lo
#1

Se usa para referirse a algo ya mencionado o conocido.

- Lo vi ayer en el parque.

- I saw him yesterday at the park.

de
#2

Indica origen, pertenencia, material o relación entre cosas.

- El libro de María está en la mesa.

- Maria's book is on the table.

el
#3

Artículo determinado que se usa antes de sustantivos masculinos singulares.

- El perro del vecino ladra mucho.

- The neighbor's dog barks a lot.

la
#4

El artículo femenino que acompaña a nombres de mujer o cosas.

- La casa es grande.

- The house is big.

que
#5

Palabra que conecta ideas o introduce información.

- El libro que leí era bueno.

- The book I read was good.

y
#6

Palabra que une dos o más cosas, ideas o acciones en una frase.

- Compré pan y leche.

- I bought bread and milk.

en
#7

Preposición que indica ubicación, tiempo, modo o pertenencia.

- El libro está en la mesa.

- The book is on the table.

a
#8

Preposición que conecta un verbo con un destino, lugar o persona.

- Voy a la tienda.

- I’m going to the store.

ser
#9

Verbo que indica la esencia, la identidad o la existencia de algo o alguien.

- Él es mi hermano.

- He is my brother.

uno
#10

El número que sigue al cero y precede al dos.

- Solo tengo un lápiz.

- I only have one pencil.

no
#11

Palabra que niega algo o expresa rechazo.

- No quiero ir al cine hoy.

- I don’t want to go to the cinema today.

se
#12

Partícula que se usa para cambiar el sentido de un verbo o para hablar de acciones sin sujeto claro.

- Se venden casas aquí.

- Houses are sold here.

por
#13

Palabra que indica causa, razón, medio o destino.

- Lo hice por ti.

- I did it for you.

con
#14

Une cosas o personas, o indica compañía, modo o instrumento.

- Voy a la playa con mi familia.

- I go to the beach with my family.

su
#15

Indica pertenencia o relación con alguien o algo.

- Ella dejó su libro en la mesa.

- She left her book on the table.

para
#16

Palabra que conecta una cosa con otra, indicando finalidad, dirección o uso.

- Este regalo es para ti.

- This gift is for you.

este
#17

Señala algo cercano en espacio o tiempo.

- Este café está caliente.

- This coffee is hot.

estar
#18

Indica un estado temporal o ubicación en un momento específico.

- Estoy cansado después del trabajo.

- I am tired after work.

tener
#19

Ser dueño de algo o estar en una cierta condición.

- Tengo un perro muy juguetón.

- I have a very playful dog.

como
#20

Palabra que conecta o compara cosas en una frase.

- Hazlo como te dije.

- Do it as I told you.

haber
#21

Verbo auxiliar que se usa para formar tiempos compuestos o expresar existencia.

- Hay mucha gente en la plaza.

- There are many people in the square.

hacer
#22

Poner en acción algo, realizar una tarea o crear algo.

- Hoy voy a hacer la comida.

- Today I’m going to make lunch.

me
#23

Palabra que representa a mí mismo o a mi persona.

- Me gusta el café.

- I like coffee.

todo
#24

Cada cosa, cada parte de algo, sin dejar nada fuera.

- He leído todo el libro.

- I’ve read the whole book.

poder
#25

Tener la capacidad o la fuerza para hacer algo.

- No puedo llegar tarde al trabajo.

- I can't be late for work.

más
#26

Indica cantidad mayor, grado superior o añade algo.

- Quiero más tiempo para terminar.

- I want more time to finish.

si
#27

Palabra que introduce una condición o posibilidad.

- Si estudias, apruebas el examen.

- If you study, you pass the exam.

pero
#28

Una palabra que introduce algo contrario o diferente a lo que se acaba de decir.

- Quería ir al cine, pero estaba cansado.

- He wanted to go to the movies, but he was tired.

ese
#29

Señala algo cercano en el espacio o en el tiempo, o algo ya mencionado.

- Ese coche es rojo.

- That car is red.

o
#30

Palabra que une opciones o alternativas.

- ¿Quieres café o té?

- Do you want coffee or tea?

te
#31

Pronombre que se usa para hablar de ti mismo o de otros en situaciones informales.

- Te llamaré mañana.

- I’ll call you tomorrow.

ir
#32

Moverse de un lugar a otro.

- Voy al mercado todos los sábados.

- I go to the market every Saturday.

le
#33

Pronombre que se usa para referirse a algo o alguien de manera indirecta, generalmente como objeto.

- Le di el libro a Juan.

- I gave the book to Juan.

decir
#34

Expresar algo usando palabras.

- Tengo algo que decirte.

- I have something to tell you.

mi
#35

Se usa para indicar que algo te pertenece o está relacionado contigo.

- Mi libro está en la mesa.

- My book is on the table.

nos
#36

Pronombre que incluye a quienes hablan o escriben.

- Nos vamos de vacaciones mañana.

- We’re going on vacation tomorrow.

otro
#37

Algo o alguien diferente o adicional a lo que ya tienes.

- Prefiero otro color.

- I prefer a different color.

ver
#38

Percibir algo con los ojos.

- Veo un pájaro en el árbol.

- I see a bird in the tree.

e
#39

Conjunción usada para unir palabras o ideas.

- Es importante la sinceridad e honestidad.

- Sincerity and honesty are important.

ya
#40

Indica que algo ha ocurrido antes o que no es necesario esperar más.

- Ya terminé el informe.

- I already finished the report.

año
#41

Unidad de tiempo que dura doce meses.

- El año pasado viajé a España.

- Last year I traveled to Spain.

querer
#42

Sentir afecto por alguien o desear algo.

- Quiero mucho a mi perro.

- I love my dog very much.

tu
#43

Forma de 'tú' que se usa para indicar posesión o relación con algo o alguien.

- ¿Dónde está tu mochila?

- Where is your backpack?

cuando
#44

Palabra que indica tiempo o condición. Se usa para preguntar o explicar en qué momento pasa algo.

- ¿Cuándo es tu cumpleaños?

- When is your birthday?

yo
#45

Pronombre personal que se usa para hablar de uno mismo.

- Yo soy estudiante.

- I am a student.

mucho
#46

En gran cantidad o medida.

- Estudiar mucho ayuda a aprender.

- Studying a lot helps you learn.

dar
#47

Pasar algo a alguien o hacer que lo tenga. También significa producir o causar algo.

- Le dio un abrazo a su amigo.

- He gave his friend a hug.

sin
#48

Indica ausencia o falta de algo.

- No puedo vivir sin café por las mañanas.

- I can't live without coffee in the morning.

bueno
#49

De calidad aceptable o que cumple con lo esperado.

- Esta película es muy buena.

- This movie is really good.

muy
#50

Indica cantidad o grado alto de algo.

- Este café está muy caliente.

- This coffee is very hot.

vez
#51

Momento o ocasión en que algo sucede.

- Fui a París una vez.

- I went to Paris once.

sobre
#52

Indica posición encima de algo o tema de conversación.

- Puse el vaso sobre la mesa.

- I put the glass on the table.

también
#53

Se usa para añadir algo más a lo que ya dijiste.

- Yo quiero café, y té también.

- I want coffee, and tea too.

día
#54

Período de 24 horas, desde la mañana hasta la noche.

- Hoy es un día soleado.

- Today is a sunny day.

nuestro
#55

Que pertenece o se relaciona con nosotros.

- Nuestro perro es muy juguetón.

- Our dog is very playful.

porque
#56

Palabra que introduce la razón o causa de algo.

- No fui al cine porque estaba cansado.

- I didn't go to the movies because I was tired.

mismo
#57

Se usa para indicar que algo es idéntico o no cambia.

- Es el mismo carro que vi ayer.

- It’s the same car I saw yesterday.

nuevo
#58

Algo que no existía antes o que aparece por primera vez.

- Compré un teléfono nuevo.

- I bought a new phone.

alguno
#59

Indica una persona, cosa o cantidad no específica.

- ¿Tienes algún libro interesante?

- Do you have any interesting books?

qué
#60

Se usa para preguntar o expresar algo en general.

- ¿Qué quieres comer?

- What do you want to eat?

bien
#61

De manera correcta o satisfactoria.

- Lo hiciste muy bien en el examen.

- You did very well on the test.

así
#62

De esta manera o de esta forma.

- Corta el pan así, en rebanadas finas.

- Cut the bread like this, in thin slices.

dos
#63

El número que sigue al uno y precede al tres.

- Tengo dos manzanas en la mesa.

- I have two apples on the table.

entre
#64

Preposición que indica la posición o relación de algo en medio de dos o más cosas.

- El libro está entre el vaso y el móvil.

- The book is between the glass and the phone.

saber
#65

Conocer algo o tener información sobre algo.

- ¿Sabes dónde está el supermercado más cercano?

- Do you know where the nearest supermarket is?

desde
#66

Se usa para marcar el punto de inicio de algo en el tiempo, el espacio o una situación.

- Estudio español desde enero.

- I’ve been studying Spanish since January.

hasta
#67

Palabra que indica un límite en tiempo, espacio o cantidad.

- Esperé hasta las ocho.

- I waited until eight.

crear
#68

Hacer algo nuevo o dar origen a algo que antes no existía.

- Ella creó una receta nueva con los ingredientes que tenía.

- She created a new recipe with the ingredients she had.

solo
#69

Sin compañía o sin nada más.

- Prefiero viajar solo.

- I prefer to travel alone.

parte
#70

Una porción o elemento de un todo, o un papel que alguien tiene en algo.

- Guardé una parte del pastel para mi hermano.

- I saved a part of the cake for my brother.

él
#71

Pronombre personal que se usa para referirse a una persona o cosa masculina de la que se habla.

- Él es mi hermano mayor.

- He is my older brother.

ahora
#72

En este momento, en el tiempo presente.

- Ahora mismo estoy cocinando la cena.

- Right now I'm cooking dinner.

mejor
#73

De mayor calidad o más adecuado que otros.

- Este libro es mejor que la película.

- This book is better than the movie.

estado
#74

Condición o situación en que se encuentra alguien o algo en un momento dado.

- El estado de la carretera es peligroso por la lluvia.

- The road conditions are dangerous because of the rain.

persona
#75

Ser humano, un hombre, una mujer, un niño o una niña.

- Hay una persona esperando en la puerta.

- There’s a person waiting at the door.

nada
#76

Ausencia total de algo.

- No hay nada en la nevera.

- There's nothing in the fridge.

ni
#77

Palabra que une ideas negativas o excluye posibilidades.

- No tengo ni idea.

- I have no idea.

cosa
#78

Objeto, idea o situación que no se nombra o no se conoce con exactitud.

- Déjame esa cosa azul que está sobre la mesa.

- Hand me that blue thing on the table.

tiempo
#79

Lo que mide cuánto dura algo o cuándo ocurre.

- No tengo tiempo para terminar esto hoy.

- I don’t have time to finish this today.

deber
#80

Algo que tienes que hacer, ya sea por obligación o por responsabilidad.

- Tengo que hacer mis deberes antes de salir.

- I have to do my homework before going out.

donde
#81

Palabra que indica un lugar o un punto en un espacio, físico o no.

- ¿Sabes donde está mi libro?

- Do you know where my book is?

dejar
#82

Poner algo en un lugar o estado diferente y no volver a tocarlo.

- No olvides dejar las llaves en la mesa.

- Don’t forget to leave the keys on the table.

seguir
#83

Continuar después de algo o avanzar en la misma dirección.

- Sigue derecho hasta la plaza.

- Go straight ahead until the square.

llegar
#84

Alcanzar un lugar o momento después de moverse o pasar tiempo.

- El tren llega a las 3 de la tarde.

- The train arrives at 3 p.m.

algo
#85

Una cosa no especificada o concreta.

- Necesito algo para beber.

- I need something to drink.

hablar
#86

Comunicarse usando palabras, expresar algo con la voz.

- Ella habla muy rápido y a veces no la entiendo.

- She talks very fast, and sometimes I don’t understand her.

vida
#87

El tiempo que una persona, animal o planta está vivo, desde que nace hasta que muere.

- Dedica su vida a cuidar de los animales.

- He dedicates his life to taking care of animals.

tan
#88

Se usa para comparar o mostrar que algo es igual en cantidad o cualidad.

- El pastel está tan dulce como el azúcar.

- The cake is as sweet as sugar.

poco
#89

Cantidad pequeña o no suficiente.

- Tengo poco tiempo para terminar.

- I have little time to finish.

tanto
#90

Indica cantidad, grado o intensidad en relación con algo más.

- No sabía que había tanto tráfico.

- I didn’t know there was so much traffic.

encontrar
#91

Ver algo o a alguien que buscabas o que no esperabas ver.

- Encontré un billete de 20 euros en el bolsillo del abrigo.

- I found a 20-euro bill in my coat pocket.

siempre
#92

En todo momento o en cualquier situación.

- Siempre llego tarde los lunes.

- I'm always late on Mondays.

salir
#93

Ir de un lugar a otro, especialmente de dentro a fuera.

- Voy a salir a pasear un rato.

- I'm going out for a walk.

pasar
#94

Ir de un lugar a otro o mover algo de un sitio a otro.

- Pasa el libro, por favor.

- Pass the book, please.

país
#95

Un territorio con su propio gobierno y fronteras.

- Este país tiene playas hermosas.

- This country has beautiful beaches.

parecer
#96

Dar una opinión o impresión sobre algo o alguien.

- Me parece que hoy va a llover.

- I think it’s going to rain today.

gente
#97

Grupo de personas sin especificar quiénes son ni cuántas hay.

- Hay mucha gente en el parque hoy.

- There are a lot of people in the park today.

cada
#98

Indica que algo se refiere a todos los elementos de un grupo, uno por uno.

- Cada estudiante tiene su propio libro.

- Each student has their own book.

después
#99

Indica que algo ocurre más tarde que otra cosa.

- Después de comer, vamos a caminar.

- After eating, we’ll go for a walk.

volver
#100

Ir de nuevo a un lugar o estado anterior.

- Vuelve a casa antes de las 10.

- Come back home before 10.

mundo
#101

Todo lo que existe, incluidos los lugares, las personas y la naturaleza.

- Viajé por el mundo durante un año.

- I traveled around the world for a year.

fuera
#102

Palabra que indica un lugar exterior o la salida de algo.

- El gato está fuera de la casa.

- The cat is outside the house.

llevar
#103

Mover algo o a alguien de un lugar a otro.

- Voy a llevar este libro a la biblioteca.

- I’m going to take this book to the library.

ellos
#104

Pronombre para hablar de varias personas, generalmente hombres o un grupo mixto.

- Ellos fueron al cine juntos.

- They went to the cinema together.

medio
#105

En el centro o entre dos cosas, o una cantidad que no es mucho ni poco.

- El libro está en el medio de la mesa.

- The book is in the middle of the table.

gracia
#106

Cualidad que hace algo agradable, divertido o especial.

- Me hizo gracia su comentario durante la cena.

- I found his comment funny during dinner.

poner
#107

Colocar algo en un lugar o hacer que algo funcione.

- Voy a poner el libro en la estantería.

- I’m going to put the book on the shelf.

pensar
#108

Usar la mente para considerar algo, tomar decisiones o imaginar.

- Pienso mucho antes de tomar una decisión.

- I think a lot before making a decision.

lugar
#109

Espacio físico o zona donde algo está o sucede.

- Este es mi lugar favorito para estudiar.

- This is my favorite place to study.

vivir
#110

Estar en un lugar o tener una vida de cierta manera.

- Vivo en Madrid desde hace cinco años.

- I've been living in Madrid for five years.

mas
#111

Palabra que se usa para añadir algo más o para expresar un contraste.

- Quiero ir, mas no tengo tiempo.

- I want to go, but I don’t have time.

trabajo
#112

Actividad que haces para ganar dinero o contribuir a algo.

- Mi trabajo es enseñar a niños.

- My job is teaching children.

conocer
#113

Saber quién es alguien o cómo es algo porque lo has visto o experimentado antes.

- Conozco Madrid porque viví allí dos años.

- I know Madrid because I lived there for two years.

hecho
#114

Algo que ya ha ocurrido o que es real, no imaginado.

- Es un hecho que el sol sale por el este.

- It is a fact that the sun rises in the east.

quien
#115

Palabra que usas para preguntar o hablar de una persona específica.

- El profesor, quien llegó tarde, empezó la clase.

- The teacher, who arrived late, started the class.

tomar
#116

Agarrar algo con la mano o usar algo para un fin.

- Tomó el libro de la mesa.

- He picked up the book from the table.

forma
#117

Modo en que algo está hecho o aparece, su aspecto exterior o estructura.

- El pastel tiene forma de corazón.

- The cake is heart-shaped.

cuenta
#118

Cálculo o registro de números, dinero o puntos.

- ¿Me pasas la cuenta del agua?

- Can you pass me the water bill?

gran
#119

Que tiene un tamaño, importancia o calidad muy grande.

- Tuvimos una gran fiesta el sábado.

- We had a great party on Saturday.

menos
#120

Se usa para comparar cantidades o indicar reducción.

- Quiero menos azúcar en el café.

- I want less sugar in the coffee.

nunca
#121

En ningún momento, en ninguna ocasión.

- Nunca he viajado a Asia.

- I have never traveled to Asia.

caso
#122

Circunstancia o situación específica que se considera o analiza.

- En este caso, lo mejor es esperar.

- In this case, the best thing is to wait.

mujer
#123

Una persona adulta de sexo femenino.

- Esa mujer lleva un vestido rojo.

- That woman is wearing a red dress.

primero
#124

Que va antes que los demás en un orden o una secuencia.

- Primero, necesitas terminar tu tarea.

- First, you need to finish your homework.

casa
#125

Lugar donde vives, con paredes, techo y habitaciones para dormir, comer y estar con la familia.

- Vivo en una casa pequeña cerca del centro.

- I live in a small house near downtown.

antes
#126

En un tiempo anterior al momento actual o a otro momento mencionado.

- Llegué antes que tú a la reunión.

- I arrived before you at the meeting.

hora
#127

Momento específico del día o el tiempo que marca el reloj.

- Son las cinco en punto.

- It's five o'clock.

hombre
#128

Persona adulta de sexo masculino.

- El hombre alto es mi vecino.

- The tall man is my neighbor.

gobierno
#129

El grupo de personas que dirige un país o una región, tomando decisiones importantes.

- El gobierno anunció nuevas medidas para mejorar la economía.

- The government announced new measures to improve the economy.

durante
#130

Indica que algo pasa en un periodo de tiempo.

- Durante la película, no hablaron.

- They didn’t talk during the movie.

cómo
#131

Se usa para preguntar sobre la manera o el método de hacer algo.

- ¿Cómo se hace una tortilla española?

- How do you make a Spanish omelette?

sólo
#132

Indica que algo es único o exclusivo; no hay más.

- Sólo quiero un café, nada más.

- I just want a coffee, nothing else.

venir
#133

Moverse hacia el lugar donde está la persona que habla o el lugar del que se habla.

- Mis amigos vienen a cenar esta noche.

- My friends are coming for dinner tonight.

s
#134

Letra del alfabeto español que suena como un silbido suave.

- La palabra 'silla' empieza con 's'.

- The word 'silla' starts with an 's'.

contra
#135

En dirección opuesta o en oposición a algo.

- El equipo jugó contra los campeones.

- The team played against the champions.

aunque
#136

Palabra que introduce una idea que contrasta con lo que se acaba de decir.

- Aunque tiene dinero, vive de forma sencilla.

- Even though he has money, he lives simply.

ciudad
#137

Un lugar grande donde vive mucha gente, con calles, edificios y servicios.

- Me mudé a la ciudad para estudiar en la universidad.

- I moved to the city to study at the university.

momento
#138

Un instante o periodo corto de tiempo en el que sucede algo.

- Este es el mejor momento para llamarla.

- This is the best time to call her.

gustar
#139

Sentir que algo te agrada o te produce placer.

- Me gusta el chocolate.

- I like chocolate.

hijo
#140

Persona de cualquier edad en relación con sus padres.

- Mi hijo mayor empieza la universidad este año.

- My oldest son starts college this year.

cual
#141

Se usa para preguntar o señalar algo entre varias opciones.

- ¿Cual prefieres, el rojo o el azul?

- Which do you prefer, the red or the blue one?

problema
#142

Algo que causa dificultad o preocupación.

- Tengo un problema con mi coche, no arranca.

- I have a problem with my car, it won't start.

amigo
#143

Una persona con la que tienes confianza y afecto.

- Mi amigo viene a cenar esta noche.

- My friend is coming for dinner tonight.

derecho
#144

Lo que es justo o permitido por la ley.

- Tienes derecho a votar cuando cumples 18 años.

- You have the right to vote when you turn 18.

nacional
#145

Relacionado con un país o su identidad.

- El equipo nacional de fútbol jugará mañana.

- The national soccer team will play tomorrow.

último
#146

Lo que está en la posición final o llega después de todo lo demás.

- El último tren sale a medianoche.

- The last train leaves at midnight.

bajo
#147

Cerca del suelo o en una posición inferior.

- El avión vuela bajo sobre el mar.

- The plane flies low over the sea.

necesitar
#148

Tener que tener algo o que alguien haga algo para lograr un objetivo.

- Necesito un lápiz para escribir esto.

- I need a pencil to write this.

aquí
#149

Lugar donde estás o donde algo está sucediendo.

- Aquí hace mucho frío.

- It’s very cold here.

sí
#150

Una palabra que indica afirmación o acuerdo.

- ¿Vienes con nosotros? Sí.

- Are you coming with us? Yes.

esperar
#151

Quedarse donde estás hasta que algo suceda o alguien llegue.

- Tuve que esperar media hora en la cola.

- I had to wait half an hour in line.

hoy
#152

El día en el que estás ahora mismo, no ayer ni mañana.

- Hoy hace mucho sol.

- It's very sunny today.

partido
#153

Grupo organizado de personas que comparten ideas políticas y compiten en elecciones.

- El partido ganó las elecciones con mayoría absoluta.

- The party won the elections with an absolute majority.

sentir
#154

Tener una sensación física o emocional.

- Siento frío en las manos.

- I feel cold in my hands.

alguien
#155

Una persona no especificada o desconocida.

- Alguien llamó a la puerta pero no vi quién era.

- Someone knocked on the door but I didn't see who it was.

grupo
#156

Conjunto de personas o cosas que están juntas o tienen algo en común.

- El grupo de estudiantes salió de excursión.

- The group of students went on a field trip.

ve
#157

Acción de mirar algo o alguien con los ojos.

- Ve cómo brilla el sol por la mañana.

- See how the sun shines in the morning.

tipo
#158

Clase o categoría de algo o alguien. También se usa para referirse a un hombre de manera informal.

- Este tipo de pan es mi favorito.

- This type of bread is my favorite.

primera
#159

Que está antes que otros en orden, tiempo o importancia.

- Es mi primera vez en este país.

- It's my first time in this country.

mayor
#160

De más edad, tamaño o importancia en comparación con otros.

- Mi hermana mayor tiene 25 años.

- My older sister is 25 years old.

ganar
#161

Conseguir algo que deseas o necesitas, especialmente en una competencia o esfuerzo.

- Ella ganó la carrera con mucho esfuerzo.

- She won the race with a lot of effort.

quedar
#162

Estar en un lugar o situación específica después de un evento o acción.

- Quedamos en el parque a las cinco.

- We agreed to meet in the park at five.

historia
#163

Relato de sucesos reales o imaginarios.

- Mi abuelo me contó una historia de su juventud.

- My grandfather told me a story from his youth.

tres
#164

Número que sigue al dos y precede al cuatro.

- Quedan tres galletas en el plato.

- There are three cookies left on the plate.

cualquiera
#165

Se usa para referirse a algo o alguien sin especificar, pues no importa cuál.

- Puedes sentarte en cualquiera de estas sillas.

- You can sit on any of these chairs.

usar
#166

Hacer servir algo para un propósito específico.

- Nunca uso el coche para ir al trabajo.

- I never use the car to go to work.

tal
#167

Se usa para referirse a algo de manera vaga o general, sin especificar exactamente qué.

- Había un tal Juan en la reunión.

- There was a certain Juan at the meeting.

grande
#168

Que tiene un tamaño o importancia mayor que lo normal.

- El elefante es un animal grande.

- The elephant is a big animal.

público
#169

Todo el grupo de personas que escuchan, miran o participan en algo.

- El público aplaudió al final de la obra.

- The audience clapped at the end of the play.

buscar
#170

Intentar encontrar algo o a alguien.

- Busqué mi teléfono por toda la casa.

- I looked for my phone all over the house.

debe
#171

Obligación o necesidad de hacer algo.

- Debes llegar temprano al trabajo.

- You must arrive early to work.

general
#172

Que se aplica a la mayoría o a todo, sin detalles específicos.

- En general, los lunes son días ocupados.

- In general, Mondays are busy days.

ley
#173

Una regla oficial que todos deben seguir.

- La ley prohíbe robar.

- The law prohibits stealing.

luego
#174

Después de algo, más tarde o en un momento siguiente.

- Primero voy al mercado, luego cocino.

- First I go to the market, then I cook.

verdad
#175

Lo que corresponde con los hechos o la realidad.

- ¿Es verdad que mañana vamos a la playa?

- Is it true that we're going to the beach tomorrow?

segundo
#176

Unidad de tiempo que sigue al primero y precede al tercero.

- Esperé unos segundos antes de responder.

- I waited a few seconds before answering.

niño
#177

Persona joven, normalmente desde que nace hasta la adolescencia.

- El niño lleva una mochila roja al colegio.

- The boy carries a red backpack to school.

social
#178

Relacionado con las personas y su vida en comunidad.

- Las redes sociales son muy populares hoy.

- Social networks are very popular today.

nombre
#179

La palabra con la que identificas a algo o alguien.

- Mi nombre es María.

- My name is María.

pues
#180

Se usa para explicar, dar una razón o continuar una conversación.

- ¿Vas a la fiesta? Pues no sé, depende del tiempo.

- Are you going to the party? Well, I don't know, it depends on the weather.

perder
#181

Dejar de tener algo que tenías antes o no encontrarlo.

- Perdí las llaves y no puedo entrar en casa.

- I lost my keys and can't get into the house.

aun
#182

Indica que algo sigue siendo cierto o sucede a pesar de otra cosa.

- Aun sin dinero, somos felices.

- Even without money, we are happy.

nadie
#183

Ninguna persona.

- Nadie vino a la fiesta.

- No one came to the party.

mientras
#184

Indica que dos cosas ocurren al mismo tiempo o una después de otra con continuidad.

- Mientras caminas, piensa bien.

- Think carefully while you walk.

entrar
#185

Pasar de un lugar exterior a uno interior.

- Entré en la casa y cerré la puerta.

- I entered the house and closed the door.

mes
#186

Unidad de tiempo que dura alrededor de 30 días.

- El verano tiene tres meses.

- Summer lasts three months.

punto
#187

Un lugar pequeño y preciso en un espacio o superficie.

- El médico tocó el punto donde me duele.

- The doctor touched the spot where it hurts.

ninguno
#188

Nada de algo o alguien en un grupo.

- Ninguno de los zapatos me queda bien.

- None of the shoes fit me well.

trabajar
#189

Hacer una actividad para ganar dinero o conseguir algo útil.

- Ella trabaja como profesora en una escuela.

- She works as a teacher in a school.

entender
#190

Saber qué significa algo o por qué pasa.

- No entiendo este problema de matemáticas.

- I don't understand this math problem.

propio
#191

Que pertenece a alguien o algo de manera específica.

- Este es mi propio coche.

- This is my own car.

escribir
#192

Poner palabras en papel o en una pantalla usando letras.

- Escribe tu nombre aquí.

- Write your name here.

pedir
#193

Expresar el deseo de obtener algo o que alguien haga algo.

- Pedí un café en la cafetería.

- I asked for a coffee at the café.

entonces
#194

Palabra que conecta ideas o eventos en el tiempo, mostrando una relación entre ellos.

- No tenía dinero, entonces no pude comprar nada.

- I didn’t have money, so I couldn’t buy anything.

manera
#195

Forma o modo de hacer algo.

- Lo hizo de manera incorrecta.

- He did it the wrong way.

dios
#196

Una figura divina o suprema que muchas personas adoran.

- Muchas personas rezan a dios cada noche.

- Many people pray to god every night.

sistema
#197

Un conjunto de partes que trabajan juntas para lograr algo.

- El sistema operativo de mi computadora es muy rápido.

- My computer's operating system is very fast.

noche
#198

La parte del día sin luz solar, desde que se pone el sol hasta que amanece.

- Me encanta caminar por la noche en verano.

- I love walking at night in summer.

acuerdo
#199

Decisión común entre personas después de hablar o discutir algo.

- Llegamos a un acuerdo sobre el precio.

- We reached an agreement on the price.

empezar
#200

Hacer algo por primera vez o desde el principio.

- Voy a empezar a estudiar español.

- I’m going to start learning Spanish.

varios
#201

Más de uno, pero no muchos. Un número pequeño pero no exacto.

- Había varios libros sobre la mesa.

- There were several books on the table.

unir
#202

Juntar o hacer que dos cosas estén juntas.

- Unieron las piezas para armar el puzzle.

- They joined the pieces to complete the puzzle.

además
#203

Se usa para añadir algo más a lo que ya se ha dicho o hecho.

- Hace frío y, además, está lloviendo.

- It's cold and, moreover, it's raining.

mal
#204

Algo que no está bien o tiene efectos negativos.

- Hizo un mal trabajo.

- He did a bad job.

fin
#205

El momento en que algo termina o llega a su conclusión.

- El fin de la película fue emocionante.

- The end of the movie was exciting.

política
#206

Actividad relacionada con el gobierno y la organización de una sociedad.

- La política es un tema frecuente en las noticias.

- Politics is a frequent topic in the news.

importante
#207

Que tiene mucho valor o es necesario para algo.

- Es importante llegar a tiempo a la entrevista.

- It's important to arrive on time for the interview.

semana
#208

Período de siete días seguidos, desde el lunes hasta el domingo.

- Esta semana voy al médico.

- This week I'm going to the doctor.

según
#209

Indica que algo depende de otra cosa o de una opinión.

- Según María, la fiesta empieza a las ocho.

- According to María, the party starts at eight.

familia
#210

Grupo de personas unidas por parentesco, como padres, hijos, hermanos o primos.

- Mi familia viene a visitarme este fin de semana.

- My family is coming to visit this weekend.

señor
#211

Un hombre adulto, usado también como tratamiento de cortesía.

- El señor Martínez viene a las tres.

- Mr. Martínez is coming at three.

único
#212

Que no hay otro igual, o que es especial y diferente a los demás.

- Este anillo es único, lo diseñaron especialmente para mí.

- This ring is unique, it was specially designed for me.

alto
#213

Que tiene mucha altura o está elevado.

- El árbol es muy alto.

- The tree is very tall.

mano
#214

Parte del cuerpo al final del brazo, con dedos que sirven para coger, tocar o hacer cosas.

- Levantó la mano para hacer una pregunta.

- He raised his hand to ask a question.

servicio
#215

Una actividad o ayuda que alguien ofrece para satisfacer una necesidad.

- El hotel tiene un servicio de habitaciones 24 horas.

- The hotel has a 24-hour room service.

pueblo
#216

Un lugar pequeño donde vive gente, más pequeño que una ciudad.

- Vivo en un pueblo cerca de la montaña.

- I live in a town near the mountain.

leer
#217

Mirar palabras escritas y entender su significado.

- Me gusta leer novelas antes de dormir.

- I like to read novels before sleeping.

tratar
#218

Intentar hacer algo o relacionarse con alguien de cierta manera.

- El médico trata a sus pacientes con cuidado.

- The doctor treats his patients carefully.

presidente
#219

Persona que dirige un país, una empresa o una organización.

- El presidente del club decidió cancelar el evento.

- The club's president decided to cancel the event.

foto
#220

Una imagen capturada con una cámara o un móvil.

- Sacó una foto del paisaje.

- He took a photo of the landscape.

junto
#221

Cerca o al lado de algo o alguien.

- Mi casa está junto al parque.

- My house is next to the park.

sino
#222

Palabra que se usa para corregir o indicar lo contrario de algo.

- No viene hoy, sino mañana.

- He’s not coming today, but tomorrow.

hacia
#223

Indica dirección o movimiento en el sentido de algo o alguien.

- El avión va hacia Nueva York.

- The plane is heading to New York.

equipo
#224

Grupo de personas que trabajan o juegan juntas para lograr algo.

- El equipo de fútbol ganó el partido.

- The soccer team won the match.

deja
#225

Permitir que algo continúe en su lugar o estado.

- Deja el libro en la mesa.

- Leave the book on the table.

idea
#226

Pensamiento o plan que se forma en la mente sobre algo.

- Tuve una idea para mejorar el jardín.

- I had an idea to improve the garden.

lado
#227

Parte de un objeto o espacio que está a la izquierda o derecha de su centro, o junto a otra cosa.

- Pon el vaso al lado del plato.

- Put the glass next to the plate.

recibir
#228

Obtener algo que alguien te da o te envía.

- Ayer recibí una carta de mi abuela.

- Yesterday I received a letter from my grandma.

claro
#229

Algo fácil de entender o que no tiene dudas.

- El profesor dio una explicación muy clara.

- The teacher gave a very clear explanation.

existir
#230

Ser real o tener presencia en el mundo.

- ¿Existen los extraterrestres?

- Do aliens exist?

palabra
#231

Unidad básica del lenguaje que tiene un significado.

- Esa palabra es muy difícil de pronunciar.

- That word is very hard to pronounce.

nosotros
#232

Forma de referirse a un grupo de personas que incluye a quien habla.

- Nosotros vamos al cine esta tarde.

- We are going to the cinema this afternoon.

español
#233

Lengua que se habla en España y muchos países de América.

- Estoy aprendiendo español en la escuela.

- I’m learning Spanish at school.

os
#234

Pronombre personal que se refiere a 'vosotros' o 'ustedes' en algunos contextos.

- Os veo mañana en el parque.

- I'll see you all tomorrow at the park.

terminar
#235

Llegar al final de algo o hacer que algo acabe.

- Terminé el libro anoche.

- I finished the book last night.

final
#236

Lo último de algo, el punto donde acaba.

- El final de la película me sorprendió.

- The end of the movie surprised me.

tema
#237

Asunto o idea sobre el que se habla, escribe o piensa.

- El tema principal de la reunión fue el proyecto nuevo.

- The main topic of the meeting was the new project.

cierto
#238

Verdadero o seguro, sin duda.

- Es cierto que llegará tarde.

- It's true that he will arrive late.

padre
#239

Padre es el hombre que tiene un hijo o hija. También es una forma respetuosa de llamar a un sacerdote.

- Mi padre siempre me ayuda con mis deberes.

- My father always helps me with my homework.

pasado
#240

El tiempo que ya ocurrió o las cosas que ya sucedieron.

- Mi abuelo siempre habla de su pasado.

- My grandfather always talks about his past.

etcétera
#241

Se usa al final de una lista para indicar que hay más cosas similares.

- Trae lápices, cuadernos, gomas, etcétera.

- Bring pencils, notebooks, erasers, etc.

pagar
#242

Dar dinero a cambio de algo o por un servicio.

- Pagué la cena con tarjeta.

- I paid for dinner with a card.

cambiar
#243

Hacer que algo sea distinto de lo que era antes.

- Decidió cambiar de trabajo para ganar más.

- He decided to change jobs to earn more.

agua
#244

Líquido transparente, sin color ni sabor, que forma ríos, mares y lluvia, y que necesitamos para vivir.

- Necesito un vaso de agua, por favor.

- I need a glass of water, please.

artículo
#245

Una palabra que acompaña a un sustantivo para indicar su género y número.

- El libro está sobre la mesa.

- The book is on the table.

cambio
#246

La acción de hacer algo diferente o de transformar algo.

- El cambio de clima fue brusco.

- The weather change was sudden.

número
#247

Cantidad que representa una posición en una serie o un valor.

- El número de estudiantes en la clase es veinte.

- The number of students in the class is twenty.

realizar
#248

Hacer algo que estaba planeado o que es necesario.

- Voy a realizar un viaje a España el próximo año.

- I'm going to take a trip to Spain next year.

empresa
#249

Una organización que hace negocios o produce bienes y servicios.

- Mi padre trabaja en una empresa de tecnología.

- My father works at a tech company.

juego
#250

Actividad que se hace para divertirse, a menudo con reglas y un objetivo.

- Los niños inventaron un juego nuevo en el parque.

- The kids invented a new game at the park.

casi
#251

Muy cerca de algo, pero sin llegar a serlo del todo.

- Casi me olvido las llaves en casa.

- I almost forgot the keys at home.

pequeño
#252

De tamaño reducido, que no es grande.

- Tengo un pequeño jardín en casa.

- I have a small garden at home.

presentar
#253

Mostrar algo o a alguien a otra persona, o hacerlo visible para que lo vean.

- Ella va a presentar su trabajo mañana.

- She is going to present her work tomorrow.

d
#254

La cuarta letra del abecedario español.

- La palabra "día" empieza con d.

- The word "día" starts with d.

vuelta
#255

Movimiento de girar o cambiar de dirección, o el recorrido que se hace para regresar al punto de partida.

- Dio una vuelta a la manzana antes de entrar a casa.

- He walked around the block before going home.

abrir
#256

Hacer que algo deje de estar cerrado o cubierto.

- Abre el libro en la página diez.

- Open the book to page ten.

pesar
#257

Sentimiento de tristeza o arrepentimiento por algo.

- Siento mucho pesar por no haber llamado a mi abuela.

- I feel deep regret for not calling my grandmother.

vista
#258

La capacidad de ver con los ojos o un lugar que se ve desde cierta posición.

- Tengo buena vista, veo todo muy claro.

- I have good eyesight, I see everything clearly.

méxico
#259

País de América del Norte conocido por su cultura vibrante y su comida picante.

- Voy a México en diciembre.

- I'm going to Mexico in December.

usted
#260

Forma formal de "tú" usada para tratar a alguien con respeto.

- ¿Usted necesita ayuda?

- Do you need help?

libro
#261

Un conjunto de páginas escritas o impresas que forman una obra.

- Compré un libro nuevo en la librería.

- I bought a new book at the bookstore.

argentino
#262

De Argentina o relacionado con este país.

- Mi vecino es argentino y siempre cuenta historias de Buenos Aires.

- My neighbor is Argentinian and always tells stories about Buenos Aires.

ejemplo
#263

Algo que sirve para mostrar cómo es otra cosa o cómo se hace.

- Este libro tiene muchos ejemplos de gramática.

- This book has many grammar examples.

ahí
#264

Indica un lugar cercano o visible, pero no exactamente donde estás tú.

- Deja el libro ahí, en la mesa.

- Leave the book there, on the table.

dentro
#265

En el interior de algo o hacia su interior.

- Las llaves están dentro del bolso.

- The keys are inside the bag.

españa
#266

Un país en el sur de Europa, conocido por su cultura, comida y clima cálido.

- El verano en España es muy caluroso.

- Summer in Spain is very hot.

proyecto
#267

Un plan o idea que alguien desarrolla con un propósito específico, especialmente si lleva tiempo y esfuerzo.

- Tengo un proyecto para cambiar mi carrera.

- I have a project to change my career.

chico
#268

Persona joven de sexo masculino.

- Ese chico es muy simpático.

- That boy is very nice.

seguro
#269

Que no tiene peligro o que es confiable.

- Este barrio es muy seguro por la noche.

- This neighborhood is very safe at night.

guerra
#270

Conflicto violento entre países o grupos grandes, con armas y muertes.

- La guerra entre los dos países duró una década.

- The war between the two countries lasted a decade.

centro
#271

La parte más importante o que está en el medio de algo.

- El centro de la mesa está ocupado por un gran florero.

- The center of the table is occupied by a large vase.

millón
#272

Un número muy grande, equivalente a mil veces mil.

- Ganó un millón de euros en la lotería.

- He won a million euros in the lottery.

acabar
#273

Terminar algo o llegar al final de una cosa.

- Acabé de leer el libro esta mañana.

- I finished reading the book this morning.

aquel
#274

Se usa para señalar algo que está lejos en el espacio o en el tiempo, pero que se puede ver o recordar.

- Aquel edificio es el más alto de la ciudad.

- That building over there is the tallest in the city.

igual
#275

Que tiene las mismas características o valor que otra cosa.

- Estos dos libros son iguales.

- These two books are the same.

morir
#276

Dejar de vivir.

- Mi abuelo murió hace dos años.

- My grandfather died two years ago.

comprar
#277

Dar dinero a cambio de algo que deseas o necesitas.

- Necesito comprar pan para el desayuno.

- I need to buy bread for breakfast.

obra
#278

Trabajo o creación de alguien, especialmente algo artístico, literario o arquitectónico.

- La obra de este artista se expone en el museo.

- This artist's work is exhibited in the museum.

malo
#279

Que no es bueno o no funciona bien.

- Esta manzana tiene mal sabor.

- This apple tastes bad.

jugar
#280

Hacer algo por diversión o entretenimiento, como usar juguetes o participar en un deporte.

- Los niños juegan en el jardín todos los días.

- The children play in the garden every day.

madre
#281

Mujer que tiene uno o más hijos.

- Mi madre siempre me cocina mi comida favorita.

- My mother always cooks my favorite food.

pasa
#282

Fruta pequeña y dulce, típicamente de uva seca.

- Me gusta las pasas en el pan.

- I like raisins in bread.

razón
#283

Explicación o motivo que justifica algo.

- No voy a la fiesta porque tengo que estudiar, esa es mi razón.

- I'm not going to the party because I have to study, that's my reason.

largo
#284

Que tiene mucha distancia de un extremo a otro o dura mucho tiempo.

- El río es muy largo.

- The river is very long.

información
#285

Datos o detalles que ayudan a entender algo o a tomar decisiones.

- El médico me dio información sobre mi tratamiento.

- The doctor gave me information about my treatment.

permitir
#286

Dar autorización o posibilidad de que algo suceda.

- Mi jefe me permitió salir temprano hoy.

- My boss let me leave early today.

incluir
#287

Poner algo o alguien dentro de un grupo, lista o conjunto.

- No olvides incluir tu nombre en el formulario.

- Don’t forget to include your name on the form.

publicar
#288

Hacer que algo sea visible o disponible para otras personas, especialmente en internet o en medios impresos.

- Voy a publicar un nuevo video en mi canal.

- I'm going to post a new video on my channel.

considerar
#289

Pensar en algo con cuidado antes de tomar una decisión.

- Estoy considerando cambiar de trabajo.

- I'm considering changing jobs.

mañana
#290

El día que sigue al día de hoy o la parte del día entre la noche y el mediodía.

- Vamos a la playa mañana por la mañana.

- We're going to the beach tomorrow morning.

contar
#291

Decir algo en voz alta o explicarlo a alguien.

- Mi abuela cuenta historias muy interesantes.

- My grandmother tells very interesting stories.

siguiente
#292

Lo que viene después en un orden o secuencia.

- Llegué tarde, así que me tocó esperar el siguiente autobús.

- I arrived late, so I had to wait for the next bus.

vamos
#293

Usamos 'vamos' para animar, invitar a alguien a hacer algo o para expresar decisión.

- ¡Vamos al cine esta tarde!

- Let's go to the cinema this afternoon!

favor
#294

Ayuda o servicio que se pide o se ofrece de manera amable.

- ¿Me haces el favor de pasarme la sal?

- Can you do me the favor of passing the salt?

real
#295

Que existe de verdad, no es imaginado o falso.

- El dinero que tienes en la mano es real, no imaginario.

- The money in your hand is real, not imaginary.

mil
#296

El número que sigue al novecientos noventa y nueve.

- El libro cuesta mil pesos.

- The book costs a thousand pesos.

llamar
#297

Hacer que alguien o algo venga a ti o preste atención.

- Llama a tu hermana para que venga a comer.

- Call your sister so she comes to eat.

programa
#298

Un plan o conjunto de actividades organizadas para un propósito.

- El programa de la conferencia está en la web.

- The conference schedule is on the website.

vaya
#299

Expresión de sorpresa, enfado o admiración.

- Vaya, no sabía que estabas aquí.

- Wow, I didn't know you were here.

embargo
#300

Prohibición o limitación oficial sobre el comercio o movimiento de ciertos productos o servicios.

- El gobierno impuso un embargo a la importación de carne.

- The government imposed an embargo on meat imports.

nivel
#301

Altura o posición de algo en relación con una referencia, o grado de conocimiento o habilidad en algo.

- El nivel del mar sube con el calentamiento global.

- Sea level rises with global warming.

ante
#302

Delante de algo o alguien, en posición anterior.

- Se detuvo ante la casa y miró hacia arriba.

- He stopped in front of the house and looked up.

diferente
#303

Que no es igual, que tiene otra forma o cualidad.

- Esta camisa es diferente a la otra.

- This shirt is different from the other one.

clase
#304

Un grupo de estudiantes que aprenden juntos o el lugar donde ocurre esa enseñanza.

- La clase de matemáticas empieza a las nueve.

- The math class starts at nine.

escuchar
#305

Prestar atención a un sonido o a lo que alguien dice.

- Escucha el ruido del mar.

- Listen to the sound of the sea.

dinero
#306

Lo que se usa para pagar cosas, como comprar comida o servicios.

- No tengo suficiente dinero para el cine.

- I don’t have enough money for the movies.

marzo
#307

El tercer mes del año, entre febrero y abril.

- En marzo, los árboles empiezan a florecer.

- In March, trees start to bloom.

relación
#308

Una conexión o vínculo entre personas, cosas o ideas.

- Tengo una buena relación con mis vecinos.

- I have a good relationship with my neighbors.

san
#309

Adjetivo usado para describir a alguien como saludable, especialmente después de estar enfermo.

- Después de una semana de reposo, el niño está sano.

- After a week of rest, the child is healthy.

internacional
#310

Que involucra a más de un país o que va más allá de las fronteras de un país.

- La empresa tiene oficinas internacionales.

- The company has international offices.

cuanto
#311

Se usa para preguntar por cantidad, tiempo o grado.

- ¿Cuánto cuesta esta camisa?

- How much does this shirt cost?

hermano
#312

Persona que tiene los mismos padres que tú, o solo el mismo padre o la misma madre.

- Mi hermano mayor me enseña matemáticas.

- My older brother teaches me math.

comenzar
#313

Empezar algo, dar el primer paso.

- Voy a comenzar a estudiar para el examen.

- I’m going to start studying for the exam.

conseguir
#314

Lograr algo o obtener algo que quieres.

- Conseguí entradas para el concierto.

- I got tickets for the concert.

tierra
#315

El suelo donde crecen las plantas y caminamos.

- Los niños jugaban en la tierra del parque.

- The children were playing in the park soil.

fuerza
#316

Capacidad física o poder para mover, levantar o resistir algo.

- Hizo fuerza para empujar el coche que no arrancaba.

- He used force to push the car that wouldn't start.

político
#317

Persona que trabaja en el gobierno o en temas relacionados con el poder.

- El político prometió mejorar las escuelas.

- The politician promised to improve schools.

caer
#318

Moverse hacia abajo por la fuerza de la gravedad o perder el equilibrio.

- La manzana cayó del árbol.

- The apple fell from the tree.

sacar
#319

Quitar algo de un lugar o hacer que salga de allí.

- Saca las llaves del bolsillo.

- Take the keys out of your pocket.

muerte
#320

El fin de la vida, cuando alguien deja de estar vivo.

- El médico anunció la muerte del paciente.

- The doctor announced the patient's death.

tarde
#321

Parte del día entre el mediodía y la noche.

- Quedamos a las cinco de la tarde.

- We're meeting at five in the afternoon.

mirar
#322

Dirigir la vista hacia algo o alguien para observarlo.

- Miré por la ventana y vi el amanecer.

- I looked out the window and saw the sunrise.

ti
#323

Forma de pronombre personal que se usa para referirse a la persona con quien hablas.

- Este regalo es para ti.

- This gift is for you.

baja
#324

Descenso o disminución de algo, como la temperatura, los precios o la salud.

- Hubo una baja importante en las ventas este mes.

- There was a significant drop in sales this month.

falta
#325

La ausencia de algo que debería estar presente o debería haber ocurrido.

- Hay falta de pan en la tienda.

- There’s a shortage of bread in the store.

paso
#326

Movimiento que haces al caminar o espacio que avanzas con cada movimiento.

- Dio un paso hacia adelante.

- He took a step forward.

posible
#327

Que puede ocurrir o existir, que no es seguro pero tampoco imposible.

- Es posible que llueva mañana, pero no es seguro.

- It might rain tomorrow, but it's not certain.

dicho
#328

Una frase popular que la gente usa mucho y que tiene un mensaje o consejo.

- Mi abuela siempre decía: 'Más vale tarde que nunca'.

- My grandmother always said, 'Better late than never.'

estudio
#329

Lugar donde se trabaja o se aprende, especialmente con libros y materiales.

- Tengo un examen mañana, así que voy al estudio toda la tarde.

- I have an exam tomorrow, so I’m going to the study all afternoon.

pregunta
#330

Una frase que pide información o una respuesta.

- Le hizo una pregunta sencilla al profesor.

- He asked the teacher a simple question.

utilizar
#331

Hacer servir algo para un propósito concreto.

- Utiliza el cuchillo para cortar el pan.

- Use the knife to cut the bread.

principal
#332

Lo más importante o que está en primer lugar.

- El motivo principal de mi viaje es visitar a mi familia.

- The main reason for my trip is to visit my family.

sociedad
#333

Un grupo de personas que viven juntas bajo normas comunes.

- La sociedad debe cuidar el medio ambiente.

- Society must take care of the environment.

mierda
#334

Excremento, pero también palabra grosera usada para expresar enojo, frustración o sorpresa.

- ¡Mierda! Se me olvidaron las llaves.

- Shit! I forgot the keys.

zona
#335

Un lugar definido dentro de un espacio más grande, con características que lo diferencian.

- En esta zona hace más frío que en el resto de la ciudad.

- In this area it's colder than in the rest of the city.

humano
#336

Relacionado con las personas, sus características o su naturaleza.

- El cuerpo humano es frágil pero increíble.

- The human body is fragile but amazing.

realidad
#337

Lo que existe de verdad, no lo imaginado o soñado.

- La realidad es que hoy hace mucho frío.

- The reality is that it's very cold today.

mantener
#338

Hacer que algo siga en el mismo estado o condición.

- Mantén la puerta cerrada para que no entre el frío.

- Keep the door closed so the cold doesn't come in.

resultado
#339

Lo que ocurre al final de algo, como consecuencia de una acción o proceso.

- El resultado del partido fue un empate.

- The result of the match was a tie.

tras
#340

Palabra que indica algo que viene después en el tiempo o en el espacio.

- Tras la lluvia, salió el sol.

- After the rain, the sun came out.

través
#341

Palabra que indica movimiento o dirección pasando por un lugar o espacio.

- El tren pasa a través del túnel.

- The train passes through the tunnel.

tú
#342

Pronombre personal que se usa para referirse a la persona con quien hablas.

- Tú eres mi mejor amigo.

- You are my best friend.

cuerpo
#343

La parte física de una persona o un animal.

- El cuerpo necesita agua y comida para vivir.

- The body needs water and food to live.

amor
#344

Sentimiento fuerte de afecto y cariño hacia alguien o algo.

- Siento un gran amor por mis hijos.

- I feel a great love for my children.

ayudar
#345

Hacer algo para que otra persona tenga menos dificultad o pueda lograr algo.

- Ella ayudó a su abuela a cruzar la calle.

- She helped her grandmother cross the street.

santo
#346

Persona reconocida por su bondad y cercanía a Dios en la religión católica.

- San Francisco es el santo de los animales.

- Saint Francis is the patron saint of animals.

universidad
#347

Un lugar donde la gente estudia carreras profesionales después del colegio.

- Mi hermana estudia medicina en la universidad.

- My sister studies medicine at university.

calle
#348

Espacio público entre edificios por donde pasan personas y coches.

- Vivo en una calle tranquila con muchos árboles.

- I live on a quiet street with lots of trees.

frente
#349

Parte superior de la cara, entre las cejas y el pelo.

- Se le marcó la frente al fruncir el ceño.

- His forehead wrinkled when he frowned.

i
#350

Letra que representa el sonido vocal más cerrado y adelantado.

- La palabra "isla" empieza con i.

- The word "isla" starts with i.

comer
#351

Tomar alimentos para nutrirse o disfrutar.

- Todos los días como fruta en el desayuno.

- I eat fruit for breakfast every day.

busca
#352

Acción de buscar algo, moverte para encontrarlo.

- Hizo una busca rápida en su bolso.

- She did a quick search in her bag.

situación
#353

El conjunto de circunstancias en un momento dado.

- La situación en el trabajo es difícil.

- The situation at work is tough.

uso
#354

La manera en que algo se utiliza o el acto de utilizarlo.

- El uso del teléfono está prohibido en clase.

- The use of phones is prohibited in class.

entrada
#355

El lugar por donde se pasa para entrar en un sitio.

- La entrada del cine está al final de la calle.

- The cinema entrance is at the end of the street.

incluso
#356

Se usa para añadir algo inesperado o extremo a lo que ya se ha dicho.

- Hace tanto frío que incluso nieva en abril.

- It's so cold that it even snows in April.

joven
#357

Persona que tiene pocos años y está en las primeras etapas de la vida.

- Mi hermano es muy joven, tiene solo 16 años.

- My brother is very young, he’s only 16.

desarrollo
#358

Proceso de crecimiento o mejora de algo con el tiempo.

- El desarrollo del proyecto tomó varios meses.

- The development of the project took several months.

video
#359

Grabación de imágenes en movimiento, con o sin sonido, que se puede ver en una pantalla.

- Subió un video de su viaje a las redes.

- He uploaded a video of his trip to social media.

proceso
#360

Conjunto de pasos o acciones que siguen un orden para llegar a un resultado.

- El proceso de aprendizaje de un idioma lleva años.

- The process of learning a language takes years.

quién
#361

Se usa para preguntar por una persona o para referirse a ella.

- ¿Quién es el profesor de matemáticas?

- Who is the math teacher?

recordar
#362

Pensar en algo que ya sabías, pero lo habías olvidado.

- No puedo recordar dónde dejé las llaves.

- I can't remember where I left the keys.

lograr
#363

Conseguir algo que querías o te proponías.

- Logré aprobar el examen después de estudiar mucho.

- I managed to pass the exam after studying hard.

importar
#364

Ser algo importante o tener valor para alguien.

- Eso no me importa, haz lo que quieras.

- That doesn't matter to me, do whatever you want.

c
#365

La tercera letra del abecedario.

- La palabra casa empieza con c.

- The word casa starts with c.

cuatro
#366

Número que sigue al tres y precede al cinco.

- El reloj marca las cuatro.

- The clock says four.

puesto
#367

Un lugar o posición donde alguien o algo está situado.

- Dejé mi bolsa en el puesto de la cafetería.

- I left my bag at the cafeteria table.

ojo
#368

Parte del cuerpo con la que ves.

- Me duele el ojo izquierdo.

- My left eye hurts.

económico
#369

Que cuesta poco dinero o no gasta mucho.

- Este restaurante es económico pero la comida es buena.

- This restaurant is affordable but the food is good.

imagen
#370

Lo que se ve en una foto, un dibujo o un espejo.

- La imagen de la montaña en el atardecer era perfecta.

- The image of the mountain at sunset was perfect.

personal
#371

Relacionado con una persona o con su vida privada.

- Eso es mi espacio personal.

- That's my personal space.

acción
#372

Algo que haces o que sucede, con un efecto visible o práctico.

- Sus acciones ayudaron a salvar el edificio.

- His actions helped save the building.

mí
#373

Una forma de referirse a uno mismo como objeto de una acción o frase.

- El regalo es para mí.

- The gift is for me.

escuela
#374

Un lugar donde los niños y jóvenes aprenden con profesores.

- Voy a la escuela en autobús todas las mañanas.

- I go to school by bus every morning.

orden
#375

Organización o disposición de cosas o acciones de manera lógica o adecuada.

- Pon los libros en orden alfabético.

- Put the books in alphabetical order.

matar
#376

Quitar la vida a alguien o algo.

- El héroe tuvo que matar al villano para salvar a la ciudad.

- The hero had to kill the villain to save the city.

minuto
#377

Unidad de tiempo que equivale a sesenta segundos.

- Espera un minuto, ya voy.

- Wait a minute, I'm coming.

viejo
#378

Que tiene mucha edad o lleva mucho tiempo existiendo.

- Mi abuelo es viejo pero muy activo.

- My grandfather is old but very active.

especial
#379

Diferente y mejor que lo normal.

- Este anillo es especial porque era de mi abuela.

- This ring is special because it was my grandmother's.

intentar
#380

Hacer algo con el propósito de lograr un objetivo, aunque no se tenga éxito seguro.

- Voy a intentar levantarme más temprano mañana.

- I’m going to try to wake up earlier tomorrow.

oficial
#381

Autorizado o reconocido por una institución o autoridad.

- El gobierno emitió un comunicado oficial.

- The government issued an official statement.

precio
#382

Cantidad de dinero que cuesta algo.

- El precio del pan subió este mes.

- The price of bread went up this month.

cabeza
#383

Parte superior del cuerpo donde están el cerebro, los ojos, la boca y otros órganos importantes.

- Me duele la cabeza después de estudiar tanto.

- My head hurts after studying so much.

línea
#384

Trazo recto y largo o fila ordenada de personas o cosas.

- Dibuja una línea recta con la regla.

- Draw a straight line with the ruler.

aparecer
#385

Hacerse visible o llegar a un lugar de manera imprevista.

- El sol apareció entre las nubes.

- The sun appeared through the clouds.

haya
#386

Una palabra que indica posibilidad o condición, o un tipo de árbol.

- Espero que haya comida en la fiesta.

- I hope there is food at the party.

base
#387

La parte inferior o fundamental de algo, lo que lo sostiene o da estabilidad.

- La base de la lámpara es de madera.

- The lamp base is made of wood.

sitio
#388

Lugar o espacio físico donde algo ocurre.

- Este sitio es perfecto para descansar.

- This spot is perfect for resting.

cerca
#389

No lejos en distancia o tiempo.

- El parque está cerca de mi casa.

- The park is close to my house.

negro
#390

El color más oscuro, como la noche sin luna.

- Llevaba un vestido negro muy elegante.

- She was wearing a very elegant black dress.

todavía
#391

Indica que algo sigue siendo así o sigue pasando en el momento actual.

- Todavía no he terminado la tarea.

- I still haven't finished the homework.

cerrar
#392

Hacer que algo deje de estar abierto o en funcionamiento.

- Cierra la ventana, hace mucho frío.

- Close the window, it's very cold.

blanco
#393

El color de la nieve o la leche, sin mezcla de otros colores.

- El vestido de novia era blanco.

- The wedding dress was white.

mayoría
#394

La mayor parte de algo o más de la mitad.

- La mayoría de la gente prefiere el verano.

- Most people prefer summer.

ayuda
#395

Acción de apoyar o colaborar con alguien para resolver un problema o facilitar algo.

- Pedí ayuda para mover el sofá.

- I asked for help moving the sofa.

partir
#396

Dividir o separar algo en partes.

- Partió la manzana en dos.

- He cut the apple in half.

decidir
#397

Elegir entre opciones después de pensar.

- No puedo decidir entre el helado de chocolate o el de vainilla.

- I can't decide between chocolate or vanilla ice cream.

dato
#398

Información concreta y verificable sobre algo o alguien.

- Necesito los datos del cliente para hacer la factura.

- I need the client's details to make the invoice.

seguridad
#399

La sensación de estar protegido o libre de peligro.

- El barrio tiene mucha seguridad por la noche.

- The neighborhood is very safe at night.

policía
#400

Personas cuyo trabajo es mantener el orden y hacer cumplir la ley.

- La policía detuvo al ladrón.

- The police arrested the thief.

preguntar
#401

Pedir información o una respuesta sobre algo que no sabes.

- Pregunté qué hora era.

- I asked what time it was.

lista
#402

Conjunto de cosas, nombres o tareas escritas una tras otra, generalmente en orden.

- Hice una lista de los libros que quiero leer.

- I made a list of the books I want to read.

actividad
#403

Algo que haces o que ocurre, sea trabajo, ejercicio o entretenimiento.

- Su actividad favorita es nadar en el mar.

- Her favorite activity is swimming in the sea.

fuerte
#404

Que tiene mucha fuerza o intensidad.

- Hace mucho viento fuerte hoy.

- It's very windy today.

principio
#405

Primera parte de algo o momento en que algo comienza.

- Al principio no entendía el ejercicio, pero luego fue fácil.

- At first I didn't understand the exercise, but then it was easy.

elección
#406

Acción de escoger entre varias opciones.

- Tienes que hacer una elección: café o té.

- You have to make a choice: coffee or tea.

noticia
#407

Información nueva sobre algo que acaba de pasar o que es importante saber.

- La noticia del terremoto sorprendió a todos.

- The news of the earthquake shocked everyone.

sentido
#408

Significado o dirección de algo, o la capacidad de percibir con los sentidos.

- No entiendo el sentido de esta frase.

- I don't understand the meaning of this sentence.

ambos
#409

Se usa para referir a dos cosas o personas juntas.

- Ambos libros están en la mesa.

- Both books are on the table.

libre
#410

Que no tiene ningún obstáculo o límite.

- Hoy estoy libre todo el día.

- I’m free all day today.

red
#411

Conjunto de hilos o cables unidos que forman una estructura con huecos.

- El pescador lanzó la red al agua.

- The fisherman cast the net into the water.

necesario
#412

Algo que no se puede dejar fuera porque es muy importante para un fin.

- Es necesario estudiar para aprobar el examen.

- It's necessary to study to pass the exam.

camino
#413

Sendero o ruta por donde se va de un lugar a otro.

- El camino al pueblo estaba lleno de piedras.

- The path to the village was full of stones.

convertir
#414

Cambiar algo o a alguien en otra cosa diferente.

- Voy a convertir mi habitación en una oficina.

- I'm going to turn my room into an office.

ocurrir
#415

Suceder, pasar algo, generalmente sin que se espere.

- El accidente ocurrió cerca de mi casa.

- The accident happened near my house.

medida
#416

Cantidad o tamaño de algo que se usa para comparar o calcular.

- La medida de la mesa es 1 metro de largo.

- The table measures 1 meter in length.

película
#417

Una historia grabada en video, con actores y sonido, que se ve en el cine o en casa.

- Vimos una película de terror anoche y no pudimos dormir.

- We watched a horror movie last night and couldn't sleep.

miembro
#418

Una persona o cosa que forma parte de un grupo, organización o cuerpo.

- Soy miembro de un equipo de fútbol.

- I’m a member of a soccer team.

rey
#419

El hombre que gobierna un reino, el monarca masculino.

- El rey firmó el tratado de paz.

- The king signed the peace treaty.

aire
#420

Lo que respiramos, una mezcla de gases que está alrededor de la Tierra.

- Hoy el aire está fresco por la mañana.

- The air is fresh this morning.

ofrecer
#421

Dar algo a alguien o proponerle algo, generalmente de forma voluntaria y sin obligación.

- Le ofreció su ayuda con los deberes.

- He offered to help with the homework.

plan
#422

Algo que decides hacer o que organizas para el futuro.

- Tengo un plan para el fin de semana.

- I have a plan for the weekend.

servir
#423

Dar utilidad o ayuda a alguien o algo.

- Este cuchillo sirve para cortar pan.

- This knife is used for cutting bread.

aprender
#424

Adquirir conocimiento o habilidad nueva, especialmente en la escuela o con práctica.

- Estoy aprendiendo español.

- I’m learning Spanish.

cara
#425

La parte del cuerpo que incluye ojos, nariz, boca y mejillas.

- Se lavó la cara antes de salir.

- She washed her face before leaving.

valor
#426

Importancia o mérito que tiene algo o alguien, o la fuerza para enfrentar algo difícil.

- Esa foto tiene mucho valor para mí.

- That photo is very valuable to me.

educación
#427

El proceso de aprender conocimientos y habilidades para desarrollarse como persona.

- La educación es clave para encontrar un buen trabajo.

- Education is key to finding a good job.

subir
#428

Mover algo o a alguien hacia arriba.

- Voy a subir las escaleras.

- I’m going up the stairs.

conocido
#429

Persona que conoces pero no es tu amigo cercano.

- En la fiesta había muchos conocidos de la universidad.

- There were many acquaintances from college at the party.

página
#430

Una cara de una hoja de papel en un libro, revista o cuaderno.

- Escribe tu nombre en la primera página del cuaderno.

- Write your name on the first page of the notebook.

producir
#431

Hacer que algo exista o suceda, especialmente en cantidad o de manera organizada.

- Esta región produce mucho vino de alta calidad.

- This region produces a lot of high-quality wine.

luz
#432

Es lo que ilumina y permite ver.

- Apaga la luz antes de dormir.

- Turn off the light before sleeping.

prueba
#433

Algo que se hace para comprobar si funciona, si es correcto o si se sabe.

- Hoy tengo una prueba de matemáticas.

- Today I have a math test.

enviar
#434

Hacer que algo vaya de un lugar a otro, especialmente un mensaje o un paquete.

- Voy a enviar un correo electrónico a mi jefe.

- I'm going to send an email to my boss.

local
#435

Que pertenece o se relaciona con un lugar específico, o que está cerca de donde vives o trabajas.

- Prefiero comprar fruta local en el mercado.

- I prefer to buy local fruit at the market.

queda
#436

Momento o lugar acordado para encontrarse con alguien.

- ¿A qué hora es la queda en el parque?

- What time is the meetup in the park?

cumplir
#437

Hacer algo que se ha prometido o que es necesario.

- Tienes que cumplir con los plazos del proyecto.

- You have to meet the project deadlines.

habla
#438

La capacidad de producir sonidos con la boca para comunicarse.

- El bebé está empezando a hablar.

- The baby is starting to talk.

ello
#439

Pronombre neutro usado para referirse a algo ya mencionado o conocido.

- Hablamos del problema, pero no sabemos cómo solucionarlo.

- We talked about the problem, but we don’t know how to solve it.

cinco
#440

Número que sigue al cuatro y precede al seis.

- El autobús sale en cinco minutos.

- The bus leaves in five minutes.

demasiado
#441

Más de lo necesario o de lo que es bueno.

- Hace demasiado frío para salir sin abrigo.

- It's too cold to go out without a coat.

obtener
#442

Conseguir algo que deseas o necesitas.

- Obtuve el permiso para viajar al extranjero.

- I got permission to travel abroad.

total
#443

La suma completa de algo o la cantidad final.

- El total de la compra fue 50 euros.

- The total for the purchase was 50 euros.

traer
#444

Llevar algo desde otro lugar hasta donde estás tú.

- ¿Puedes traer las llaves del coche?

- Can you bring the car keys?

olvidar
#445

Dejar de recordar algo o a alguien.

- Olvidé comprar pan en el supermercado.

- I forgot to buy bread at the supermarket.

mundial
#446

Que pertenece o se relaciona con todo el mundo.

- El campeonato mundial de fútbol es muy popular.

- The World Cup soccer tournament is very popular.

futuro
#447

Lo que aún no ha pasado, pero puede pasar.

- En el futuro quiero ser médico.

- In the future, I want to be a doctor.

inglés
#448

Relacionado con Inglaterra, su idioma o su cultura.

- Estudio inglés en la escuela.

- I study English at school.

comunidad
#449

Grupo de personas que viven en un mismo lugar o comparten intereses, valores o características.

- La comunidad del pueblo se reunió para limpiar el parque.

- The village community gathered to clean the park.

web
#450

Un sitio o sistema en internet donde puedes encontrar información o hacer cosas.

- Busqué la receta en la web.

- I looked for the recipe on the web.

trata
#451

Actúa o se comporta de cierta manera hacia alguien o algo.

- Mi jefe siempre me trata con respeto.

- My boss always treats me with respect.

interés
#452

Atención o curiosidad hacia algo que te importa o te gusta.

- Tengo mucho interés en aprender español.

- I'm very interested in learning Spanish.

campo
#453

Espacio abierto fuera de la ciudad, con tierra y plantas.

- Vamos al campo a pasear este fin de semana.

- We’re going to the countryside to walk this weekend.

realmente
#454

De verdad, en efecto o para enfatizar algo.

- ¿Realmente quieres ir?

- Do you really want to go?

difícil
#455

Algo que requiere mucho esfuerzo o no es fácil de hacer.

- Este examen es muy difícil.

- This exam is really hard.

elegir
#456

Decidir entre dos o más opciones.

- Tienes que elegir entre el vestido rojo o el azul.

- You have to choose between the red or the blue dress.

población
#457

Grupo de personas que viven en un lugar.

- La población de mi ciudad crece cada año.

- The population of my city grows every year.

movimiento
#458

Cambio de posición o acción de algo que se mueve.

- El movimiento de las olas es hermoso.

- The movement of the waves is beautiful.

región
#459

Una zona o área con características comunes, como el clima, la cultura o la geografía.

- Esta región del norte es famosa por sus montañas.

- This northern region is famous for its mountains.

serie
#460

Conjunto de cosas que siguen un orden o tienen algo en común.

- Me gusta ver una serie en Netflix los fines de semana.

- I like watching a series on Netflix on weekends.

demás
#461

Lo que queda aparte de lo mencionado o considerado.

- Marcos llegó primero; los demás vinieron después.

- Marcos arrived first; the others came later.

militar
#462

relacionado con el ejército o los soldados

- El uniforme militar es verde y gris.

- The military uniform is green and gray.

respuesta
#463

Lo que alguien dice o hace después de una pregunta o situación.

- ¿Tienes una respuesta para esta pregunta?

- Do you have an answer to this question?

actual
#464

Que pertenece o se refiere al momento presente.

- La versión actual del software es mejor que la anterior.

- The current version of the software is better than the previous one.

cultura
#465

Las costumbres, ideas y creencias de un grupo de personas.

- La cultura española incluye el flamenco y las tapas.

- Spanish culture includes flamenco and tapas.

peor
#466

Menos bueno o más negativo que algo o alguien.

- Este café es peor que el de ayer.

- This coffee is worse than yesterday's.

explicar
#467

Decir algo para que otra persona lo entienda mejor.

- El profesor explicó el ejercicio paso a paso.

- The teacher explained the exercise step by step.

significar
#468

Tener un sentido o hacer referencia a algo.

- ¿Qué significa esta frase?

- What does this sentence mean?

organización
#469

La forma en que se ordenan o estructuran las cosas o personas para funcionar mejor.

- Su organización del tiempo le permite estudiar y trabajar.

- His time management lets him study and work.

paz
#470

Estado de tranquilidad y ausencia de conflictos o problemas.

- Después de la tormenta, volvió la paz al pueblo.

- After the storm, peace returned to the town.

voz
#471

Sonido que producen las personas o los animales al hablar, cantar o hacer ruidos.

- Su voz temblaba de emoción.

- Her voice trembled with emotion.

rico
#472

Que tiene mucho sabor o valor, especialmente en comida o dinero.

- Este chocolate está muy rico.

- This chocolate is very tasty.

salud
#473

El estado general del cuerpo y la mente, especialmente cuando están bien.

- Ella cuida su salud comiendo frutas y verduras.

- She takes care of her health by eating fruits and vegetables.

compra
#474

Acción de adquirir algo a cambio de dinero.

- Hoy hice la compra en el supermercado.

- Today I did the shopping at the supermarket.

hola
#475

Palabra que usas para saludar a alguien cuando lo ves o inicias una conversación.

- Hola, ¿cómo estás?

- Hi, how are you?

m
#476

La letra 'm' es la decimotercera letra del alfabeto español. Suena como 'eme' y se escribe con dos líneas verticales unidas por una diagonal.

- La palabra 'mano' empieza con 'm'.

- The word 'mano' starts with 'm'.

capital
#477

Ciudad más importante de un país o región, donde suelen estar los centros de gobierno.

- Madrid es la capital de España.

- Madrid is the capital of Spain.

participar
#478

Formar parte de algo o contribuir en una actividad con otros.

- Todos pueden participar en el concurso de dibujo.

- Everyone can take part in the drawing contest.

creer
#479

Pensar que algo es cierto o posible.

- Creo que hoy llegará Marta.

- I think Marta will arrive today.

cargo
#480

Posición o trabajo que alguien ocupa en una organización, con responsabilidades específicas.

- Ella tiene el cargo de directora en la escuela.

- She holds the position of principal at the school.

fuente
#481

Lugar de donde sale o se obtiene algo, como agua o información.

- La fuente del pueblo tiene agua fresca.

- The town fountain has fresh water.

producto
#482

Lo que resulta de hacer o crear algo, o lo que se vende en una tienda.

- Este pan es un producto fresco de la panadería.

- This bread is a fresh product from the bakery.

investigación
#483

Estudio detallado para descubrir, entender o resolver algo.

- El científico dedicó años a su investigación sobre el cambio climático.

- The scientist spent years on his research about climate change.

segunda
#484

Que sigue inmediatamente al primero en orden o tiempo.

- Vivo en la segunda casa de la calle.

- I live in the second house on the street.

derecha
#485

Lado opuesto al izquierdo, o dirección hacia ese lado.

- Gira a la derecha en el semáforo.

- Turn right at the traffic light.

duda
#486

Incertidumbre o falta de seguridad sobre algo.

- Tengo una duda sobre cómo usar esta aplicación.

- I have a question about how to use this app.

suponer
#487

Creer que algo es probable o cierto sin estar seguro.

- Supongo que llegará tarde porque hay mucho tráfico.

- I guess he'll be late because there's a lot of traffic.

fácil
#488

Algo que no cuesta esfuerzo hacer o entender.

- El examen fue fácil porque estudié mucho.

- The exam was easy because I studied a lot.

alcanzar
#489

Llegar a un lugar, objeto o meta después de un esfuerzo o movimiento.

- No alcanzo el libro en el estante más alto.

- I can't reach the book on the top shelf.

serio
#490

Que no muestra alegría o diversión, o que es importante y formal.

- El profesor está serio hoy, algo debe pasar.

- The teacher is serious today, something must be wrong.

modo
#491

Forma o manera en que se hace algo o sucede.

- Lo dijo de modo muy serio.

- He said it in a very serious way.

julio
#492

El séptimo mes del año, después de junio y antes de agosto.

- En julio siempre vamos a la playa.

- In July we always go to the beach.

bastante
#493

Una cantidad o grado que es suficiente o más de lo esperado.

- Hoy hace bastante calor.

- It’s quite hot today.

objetivo
#494

Algo que se quiere conseguir o a lo que se dirige una acción.

- Mi objetivo es aprender español este año.

- My goal is to learn Spanish this year.

atención
#495

Concentración en algo o alguien, para entenderlo, escucharlo o cuidarlo.

- Presta atención a las instrucciones del ejercicio.

- Pay attention to the exercise instructions.

aceptar
#496

Decir que sí a algo o recibirlo sin rechazarlo.

- Aceptó el trabajo aunque no era lo que quería.

- He accepted the job even though it wasn’t what he wanted.

consejo
#497

Una idea o sugerencia que das a alguien para ayudarle a resolver un problema o mejorar.

- Mi abuela siempre me da buenos consejos sobre la vida.

- My grandmother always gives me good life advice.

oportunidad
#498

Momento o situación favorable para hacer algo.

- Perdió la oportunidad de estudiar en el extranjero.

- He missed the chance to study abroad.

tocar
#499

Poner la mano o los dedos en contacto con algo.

- Le gusta tocar la guitarra por las tardes.

- He likes to play the guitar in the evenings.

formar
#500

Crear, juntar o hacer algo con partes distintas.

- Los niños formaron un círculo para jugar.

- The children formed a circle to play.

condición
#501

Algo que debe cumplirse para que otra cosa suceda o sea posible.

- La condición para entrar es pagar antes.

- The condition to enter is paying first.

común
#502

Algo que sucede o se encuentra con frecuencia o que es compartido por varios.

- Es común ver niños en el parque por la tarde.

- It is common to see children in the park in the afternoon.

mayo
#503

El quinto mes del año, entre abril y junio.

- Mi cumpleaños es en mayo.

- My birthday is in May.

mensaje
#504

Texto, voz o señal que alguien envía para comunicar algo.

- Le mandé un mensaje para avisarle.

- I sent him a message to let him know.

allí
#505

Indica un lugar que está lejos de quien habla y de quien escucha.

- Dejé las llaves allí, en la mesa del salón.

- I left the keys there, on the living room table.

respecto
#506

Relación o conexión entre dos cosas.

- Respecto a tu pregunta, la respuesta es sí.

- Regarding your question, the answer is yes.

miedo
#507

Sentimiento de preocupación o angustia causado por algo que puede hacer daño o resultar peligroso.

- Tenía mucho miedo al entrar en la habitación oscura.

- She was very scared when she entered the dark room.

canción
#508

Composición musical que combina melodía y letra para ser cantada.

- Me gusta escuchar una canción mientras camino.

- I like to listen to a song while I walk.

autor
#509

Persona que crea algo, como un libro, una canción o una obra de arte.

- El autor de este libro es muy famoso.

- The author of this book is very famous.

anterior
#510

Que está antes en tiempo, espacio o orden.

- La casa anterior era más pequeña que esta.

- The previous house was smaller than this one.

control
#511

Poder sobre algo o alguien para que funcione como tú quieres.

- El profesor tiene buen control de la clase.

- The teacher has good control of the class.

experiencia
#512

Conocimiento o habilidad que se adquiere al hacer algo o vivir situaciones.

- Tiene mucha experiencia en reparar coches.

- He has a lot of experience fixing cars.

cantidad
#513

Cuánto hay de algo, su medida o número.

- Necesitamos una gran cantidad de harina para hacer el pastel.

- We need a large amount of flour to make the cake.

andar
#514

Mover los pies para avanzar, caminar.

- Me gusta andar por el campo los domingos.

- I like walking in the countryside on Sundays.

dado
#515

Pequeño objeto de plástico o madera con caras numeradas, usado en juegos para obtener un resultado al azar.

- Tiró el dado y salió un seis.

- He rolled the die and got a six.

dirigir
#516

Guiar o llevar algo hacia un lugar o un objetivo.

- El profesor dirige la clase hacia un tema interesante.

- The teacher guides the class toward an interesting topic.

establecer
#517

Crear o poner algo en un lugar o estado fijo.

- Vamos a establecer las reglas del juego.

- Let's set the rules of the game.

suerte
#518

Circunstancia favorable que ocurre sin ser planeada o merecida.

- Me deseo mucha suerte en el examen.

- I wish myself lots of luck on the exam.

mostrar
#519

Hacer que algo se vea o se haga visible para otros.

- Él mostró su nuevo reloj a todos.

- He showed his new watch to everyone.

espacio
#520

Lugar o distancia entre cosas, o tiempo libre entre actividades.

- Deja espacio entre los muebles para pasar.

- Leave space between the furniture to walk through.

opinión
#521

Lo que piensas o sientes sobre algo o alguien.

- Mi opinión es que deberíamos empezar ahora.

- My opinion is that we should start now.

compartir
#522

Usar algo junto con otra persona o dar algo para que otro lo use.

- Mis hermanos y yo compartimos una bicicleta.

- My siblings and I share a bike.

reconocer
#523

Saber quién es alguien o qué es algo porque lo has visto o conocido antes.

- No la reconocí con el pelo corto.

- I didn't recognize her with short hair.

distinto
#524

Que no es igual, que tiene características diferentes.

- Este libro es distinto al que leí antes.

- This book is different from the one I read before.

apoyo
#525

Ayuda o respaldo que das o recibes para hacer algo más fácil.

- Le di apoyo para terminar su proyecto.

- I supported him to finish his project.

papel
#526

Material delgado y flexible hecho de fibras vegetales, usado para escribir, envolver o dibujar.

- Escribió su número en un trozo de papel.

- He wrote his number on a piece of paper.

corazón
#527

Órgano del cuerpo que bombea la sangre. También se usa para hablar de los sentimientos profundos.

- El médico escuchó su corazón para ver si estaba bien.

- The doctor listened to his heart to check if it was okay.

siglo
#528

Unidad de tiempo que equivale a cien años.

- El siglo XX fue muy importante para la tecnología.

- The 20th century was very important for technology.

responder
#529

Decir o hacer algo como reacción a lo que alguien dice o hace.

- El niño respondió rápido cuando su madre le preguntó qué quería comer.

- The child answered quickly when his mother asked what he wanted to eat.

música
#530

Sonidos organizados, generalmente con ritmo y melodía, que se escuchan para disfrutar.

- Pon música mientras cocinamos.

- Put on some music while we cook.

ciudadano
#531

Persona que vive en una ciudad o que tiene derechos y deberes en un país.

- Los ciudadanos pueden votar en las elecciones.

- Citizens can vote in elections.

libertad
#532

La capacidad de actuar, pensar o elegir sin que alguien te fuerce o limite.

- Todos merecemos vivir en libertad.

- We all deserve to live in freedom.

mercado
#533

Un lugar donde se vende y compra comida, productos y otras cosas.

- Voy al mercado para comprar pescado fresco.

- I go to the market to buy fresh fish.

pase
#534

Acción de pasar o permitir el paso, o un documento que permite entrar o moverse libremente en un lugar.

- Necesito un pase para entrar al concierto.

- I need a pass to get into the concert.

jefe
#535

Persona que dirige o tiene autoridad sobre otros en el trabajo.

- El jefe decidió cerrar la oficina temprano.

- The boss decided to close the office early.

cuyo
#536

Palabra que conecta una cosa con quien la posee o tiene relación.

- El libro, cuyo autor es famoso, está en la mesa.

- The book, whose author is famous, is on the table.

resto
#537

Lo que queda de algo después de quitar una parte.

- Comí la mitad de la pizza y guardé el resto.

- I ate half the pizza and saved the rest.

vos
#538

Pronombre informal que se usa en lugar de 'tú' en algunos países de América Latina.

- Vos sos muy amable.

- You are very kind.

profesor
#539

Una persona que enseña algo, normalmente en una escuela o universidad.

- El profesor de matemáticas es muy paciente.

- The math teacher is very patient.

menor
#540

De tamaño, cantidad o importancia más pequeña en comparación con otros.

- Elige la caja menor para ahorrar espacio.

- Choose the smaller box to save space.

próximo
#541

Que está cerca en tiempo o lugar.

- El próximo autobús sale en cinco minutos.

- The next bus leaves in five minutes.

acercar
#542

Hacer que algo o alguien esté más cerca o más próximo.

- Acercó el vaso para alcanzarlo mejor.

- He moved the glass closer to reach it better.

arte
#543

Expresión creativa de ideas, emociones o belleza.

- Esta pintura es una obra de arte.

- This painting is a work of art.

edad
#544

Tiempo que una persona o cosa ha vivido o existido.

- ¿Cuál es tu edad?

- How old are you?

tercero
#545

Que está después del segundo y antes del cuarto en una serie.

- Vivo en el tercer piso del edificio.

- I live on the third floor of the building.

iglesia
#546

Un edificio donde los cristianos se reúnen para rezar y celebrar su religión.

- La iglesia del pueblo tiene más de 300 años.

- The village church is over 300 years old.

director
#547

Persona que dirige o gestiona algo, como una empresa, una película o una escuela.

- El director de la empresa anunció cambios importantes.

- The company's director announced major changes.

fondo
#548

La parte más alejada o profunda de algo, o el espacio detrás de algo.

- En el fondo del mar hay criaturas desconocidas.

- At the bottom of the sea, there are unknown creatures.

mira
#549

Acción de dirigir la vista hacia algo para verlo.

- Mira el cielo, está lleno de estrellas.

- Look at the sky, it's full of stars.

llamado
#550

Una manera de referirse a alguien o algo por un nombre específico.

- En el equipo, él es conocido como el llamado 'Profe'.

- On the team, he is known as the so-called 'Profe'.

nota
#551

Marca o comentario escrito para recordar o explicar algo.

- Dejé una nota en la mesa para que no se olvidaran de comprar pan.

- I left a note on the table so they wouldn't forget to buy bread.

puerta
#552

La parte de una pared que se abre y cierra para entrar o salir.

- ¿Puedes cerrar la puerta, por favor?

- Can you close the door, please?

causa
#553

Lo que hace que algo suceda o exista.

- El exceso de sol fue la causa de su quemadura.

- Too much sun was the cause of his sunburn.

chino
#554

Persona originaria de China o relacionada con su cultura o idioma.

- Mi vecino es chino y habla mandarín.

- My neighbor is Chinese and speaks Mandarin.

representar
#555

Mostrar o hacer presente algo de otra forma, como una idea o un grupo de personas.

- El actor representa a un héroe en la película.

- The actor plays a hero in the movie.

vender
#556

Dar algo a cambio de dinero.

- Mi vecino quiere vender su bicicleta.

- My neighbor wants to sell his bike.

chile
#557

Planta cuyo fruto es picante y se usa en muchas comidas.

- Este chile le da un sabor especial al mole.

- This chili gives the mole a special flavor.

continuar
#558

Seguir haciendo algo sin parar.

- Vamos a continuar la reunión después del descanso.

- We’ll continue the meeting after the break.

civil
#559

Relacionado con la sociedad o la vida en comunidad, no militar ni religioso.

- Los civiles no llevan uniforme.

- Civilians don't wear uniforms.

funcionar
#560

Que algo trabaje o haga lo que debe hacer.

- El televisor no funciona desde hace una semana.

- The TV hasn't been working for a week.

sur
#561

Dirección hacia donde está el Polo Sur, opuesta al norte.

- La casa está orientada hacia el sur.

- The house faces south.

popular
#562

Que es conocido o querido por mucha gente.

- Ese restaurante es muy popular en la ciudad.

- That restaurant is very popular in the city.

parar
#563

Detener el movimiento o la acción.

- El autobús paró en la esquina.

- The bus stopped at the corner.

viaje
#564

Moverse de un lugar a otro, especialmente a uno distante, o la experiencia de hacerlo.

- El viaje en tren fue muy tranquilo.

- The train ride was very peaceful.

muerto
#565

Que no tiene vida, que ha dejado de vivir.

- El pájaro estaba muerto en el suelo.

- The bird was dead on the ground.

negocio
#566

Una actividad para ganar dinero, generalmente vendiendo productos o servicios.

- Mi tío tiene un negocio de reparación de coches.

- My uncle has a car repair business.

antiguo
#567

Que existe desde hace mucho tiempo o que pertenece al pasado.

- Este reloj es antiguo, perteneció a mi abuelo.

- This watch is old, it belonged to my grandfather.

provincia
#568

Parte de un país, más pequeña que una región, con su propio gobierno local.

- Vivo en la provincia de Málaga, cerca de la costa.

- I live in the province of Malaga, near the coast.

feliz
#569

Sentirse bien, contento y satisfecho con la vida o una situación.

- Estoy feliz porque hoy es mi cumpleaños.

- I'm happy because today is my birthday.

efecto
#570

Resultado o cambio que produce una acción o situación.

- El efecto de la lluvia fue que las calles se mojaron.

- The effect of the rain was that the streets got wet.

color
#571

Lo que ves cuando la luz llega a tus ojos y hace que distingas, por ejemplo, rojo, azul o verde.

- Me gusta el color amarillo de tu camisa.

- I like the yellow color of your shirt.

dirección
#572

Lugar hacia donde algo o alguien se mueve o está ubicado. También, datos que indican dónde vive alguien o cómo llegar a un sitio.

- Perdí el sobre con la dirección de mi amigo.

- I lost the envelope with my friend's address.

natural
#573

Que existe o sucede sin intervención humana, o que es normal y espontáneo.

- Prefiero los productos naturales sin químicos.

- I prefer natural products without chemicals.

voto
#574

Expresión de preferencia o decisión, especialmente en elecciones.

- Mañana voy a dar mi voto en las elecciones.

- Tomorrow I'm going to cast my vote in the elections.

privado
#575

Que no es público o no es para todos, solo para algunas personas.

- Tiene una cuenta privada en redes sociales.

- He has a private social media account.

justicia
#576

Dar a cada persona lo que le corresponde según la ley o la moral.

- El juez debe aplicar la justicia sin favoritismos.

- The judge must apply justice without favoritism.

apoyar
#577

Dar ayuda o estar de acuerdo con algo o alguien.

- Mis padres siempre me apoyan en mis decisiones.

- My parents always support my decisions.

tampoco
#578

Se usa para negar algo después de que otra persona también lo haya negado.

- No me gusta el fútbol. A mí tampoco.

- I don't like soccer. Me neither.

venezuela
#579

Un país de América del Sur conocido por su diversidad natural y cultural.

- Venezuela tiene unas playas increíbles en el Caribe.

- Venezuela has amazing beaches in the Caribbean.

llama
#580

Animal de la familia de los camélidos, típico de los Andes, con pelo largo y lana.

- La llama tiene pelo muy suave.

- The llama has very soft fur.

área
#581

Un espacio o zona con límites, ya sea física o conceptual.

- Necesitas un área despejada para montar la tienda de campaña.

- You need a clear area to set up the tent.

diario
#582

Que ocurre o se hace todos los días.

- Leo el periódico diario con el desayuno.

- I read the daily newspaper with breakfast.

loco
#583

Que no piensa o actúa de manera normal o razonable.

- No conduzcas tan rápido, ¡estás loco!

- Don't drive so fast, you're crazy!

dormir
#584

Descansar con los ojos cerrados, normalmente en una cama, durante varias horas.

- Necesito dormir al menos ocho horas para sentirme bien.

- I need to sleep at least eight hours to feel good.

diferencia
#585

Lo que hace que una cosa no sea igual a otra.

- La diferencia entre estos dos zapatos es el color.

- The difference between these two shoes is the color.

fecha
#586

Día, mes y año que indican cuándo sucede algo.

- ¿Cuál es la fecha de hoy?

- What is today's date?

evitar
#587

Hacer algo para que algo malo no ocurra.

- Evito caminar por esa calle de noche.

- I avoid walking down that street at night.

rojo
#588

Color intenso como la sangre o una fresa madura.

- El semáforo está en rojo, no puedes pasar.

- The traffic light is red, you can't go.

pena
#589

Sentimiento de tristeza, dolor o lástima por algo malo que pasa.

- Me da pena ver a los animales abandonados.

- It makes me sad to see abandoned animals.

desarrollar
#590

Hacer que algo crezca, mejore o se complete con el tiempo.

- Ella quiere desarrollar su propio negocio.

- She wants to develop her own business.

necesidad
#591

Algo que es muy importante y que no puedes dejar de tener o hacer.

- Tengo necesidad de dormir más.

- I need to sleep more.

compañía
#592

Presencia de alguien o algo que te acompaña.

- Me gusta su compañía durante los viajes largos.

- I enjoy his company during long trips.

norte
#593

El punto cardinal situado en la dirección opuesta al sur.

- El viento frío viene del norte.

- The cold wind comes from the north.

allá
#594

Indica un lugar que está lejos o en otra parte, pero no un lugar específico.

- El pueblo está allá, detrás de las montañas.

- The town is over there, behind the mountains.

diciembre
#595

El duodécimo mes del año, entre noviembre y enero.

- En diciembre hace mucho frío.

- It’s very cold in December.

octubre
#596

El décimo mes del año, después de septiembre y antes de noviembre.

- La fiesta de cumpleaños será en octubre.

- The birthday party will be in October.

p
#597

La letra 'p' es la decimosexta letra del abecedario español.

- La palabra 'papá' empieza con 'p'.

- The word 'dad' starts with 'p'.

mejorar
#598

Hacer que algo sea mejor o estar mejor que antes.

- Quiero mejorar mi pronunciación en español.

- I want to improve my pronunciation in Spanish.

río
#599

Un curso grande de agua que fluye hacia el mar o un lago.

- El río pasa por el pueblo y lo llena de vida.

- The river goes through the town and fills it with life.

usuario
#600

Persona que usa algo, como una herramienta, servicio o producto.

- El usuario de esa app aumentó mucho el último año.

- The user of that app has grown a lot last year.

correr
#601

Mover las piernas rápidamente para avanzar con velocidad.

- Corrí para no perder el autobús.

- I ran to not miss the bus.

sufrir
#602

Sentir dolor físico o emocional, o pasar por una situación difícil.

- Sufrió mucho cuando se rompió el brazo.

- He suffered a lot when he broke his arm.

sector
#603

Una parte específica de un lugar o de un grupo más grande.

- Trabaja en el sector de la tecnología.

- He works in the technology sector.

médico
#604

Persona que estudia y practica la medicina para curar enfermedades o cuidar la salud.

- Debes visitar al médico si tienes fiebre alta.

- You should see the doctor if you have a high fever.

arma
#605

Objeto que se usa para atacar o defenderse, como un cuchillo, una pistola o una espada.

- El policía llevaba un arma en el cinturón.

- The police officer carried a weapon on his belt.

decisión
#606

Elección que haces después de pensar en diferentes opciones.

- Tomó la decisión de estudiar medicina.

- He made the decision to study medicine.

romper
#607

Hacer que algo deje de estar entero o funcione, usualmente por fuerza o accidente.

- El niño rompió el juguete sin querer.

- The kid broke the toy by accident.

ministro
#608

Persona que dirige un departamento importante en un gobierno.

- El ministro de Educación presentó un nuevo plan.

- The Minister of Education introduced a new plan.

plaza
#609

Un espacio abierto en una ciudad, generalmente rodeado de edificios y con bancos o árboles.

- Quedamos en la plaza a las cinco.

- We met at the square at five.

comentario
#610

Algo que alguien dice o escribe para dar una opinión sobre algo.

- Dejó un comentario en mi publicación.

- He left a comment on my post.

descubrir
#611

Encontrar algo nuevo o desconocido, darse cuenta de algo.

- Descubrí un restaurante cerca de mi casa.

- I discovered a restaurant near my house.

completo
#612

Que no le falta nada o está acabado.

- El informe está completo y listo para entregar.

- The report is complete and ready to submit.

verdadero
#613

Que es auténtico, real o exacto.

- Ella es una artista verdadera.

- She is a true artist.

carrera
#614

Actividad de correr o competición deportiva en la que se corre.

- Hoy tengo una carrera de cinco kilómetros.

- Today I have a five-kilometer race.

mexicano
#615

De México o relacionado con este país.

- El pozole es un plato mexicano muy tradicional.

- Pozole is a very traditional Mexican dish.

comida
#616

Lo que se come para alimentarse.

- La comida está lista, ven a la mesa.

- The food is ready, come to the table.

estudiar
#617

Aprender o repasar algo, generalmente con atención y tiempo.

- Voy a estudiar matemáticas esta tarde.

- I'm going to study math this afternoon.

campaña
#618

Un periodo dedicado a una actividad específica, como promocionar algo o hacer algo público.

- La campaña publicitaria comenzó en enero.

- The advertising campaign started in January.

demostrar
#619

Mostrar algo con pruebas o acciones para que otros lo vean o lo crean.

- El científico demostró su teoría con un experimento.

- The scientist proved his theory with an experiment.

trabajador
#620

Persona que trabaja o tiene un empleo.

- Mi padre es un trabajador muy responsable.

- My father is a very responsible worker.

deje
#621

Una porción delgada y plana de algo, como pan, madera o carne.

- Corta un deje de pan y ponle mantequilla.

- Cut a slice of bread and put butter on it.

república
#622

Un país donde el poder lo tienen los ciudadanos o sus representantes elegidos, no un rey.

- España es una monarquía, pero Francia es una república.

- Spain is a monarchy, but France is a republic.

celebrar
#623

Hacer algo especial para marcar un momento importante o feliz.

- Ellos van a celebrar su aniversario en un restaurante.

- They are going to celebrate their anniversary at a restaurant.

justo
#624

Que es exacto o adecuado, sin sobrar ni faltar.

- El vestido me queda justo.

- The dress fits me perfectly.

recurso
#625

Algo que se tiene y se puede usar para resolver un problema o lograr algo.

- El agua es un recurso muy importante para la vida.

- Water is a very important resource for life.

abril
#626

El cuarto mes del año, después de marzo y antes de mayo.

- Mi cumpleaños es en abril.

- My birthday is in April.

internet
#627

Red global de computadoras conectadas que permite compartir información y comunicarse.

- Busqué en internet cómo arreglar mi bicicleta.

- I looked online how to fix my bike.

septiembre
#628

El noveno mes del año, que sigue a agosto y precede a octubre.

- En septiembre empieza el curso escolar.

- In September, the school year begins.

pobre
#629

Que tiene poco dinero o recursos.

- Mi amigo es pobre, pero siempre está feliz.

- My friend is poor, but he’s always happy.

noviembre
#630

El undécimo mes del año, entre octubre y diciembre.

- En noviembre, los árboles pierden casi todas sus hojas.

- In November, trees lose almost all their leaves.

central
#631

Que está en el centro o es lo más importante.

- El hotel está en una zona central de la ciudad.

- The hotel is in a central area of the city.

mandar
#632

Decirle a alguien que haga algo o dar una orden.

- Mi madre me mandó a comprar pan.

- My mother told me to go buy bread.

producción
#633

Creación o fabricación de algo.

- La producción de café en Colombia es muy importante.

- Coffee production in Colombia is very important.

ocupar
#634

Usar un espacio o un tiempo para algo o alguien.

- El sofá ocupa mucho espacio en la sala.

- The couch takes up a lot of space in the living room.

lleno
#635

Que no tiene espacio vacío, que contiene todo lo que puede.

- El autobús está lleno, esperemos el siguiente.

- The bus is full, let's wait for the next one.

recuerdo
#636

Imagen o idea que guardas en la mente de algo que pasó antes.

- Tengo un recuerdo muy vivo de mi primer día de escuela.

- I have a vivid memory of my first day at school.

junio
#637

El sexto mes del año, entre mayo y julio.

- En junio empieza el calor en España.

- In June the heat starts in Spain.

q
#638

Letra del abecedario español, la decimoséptima.

- El queso está en la nevera.

- The cheese is in the fridge.

rápido
#639

Que se mueve o hace algo con mucha velocidad o en poco tiempo.

- El coche es muy rápido.

- The car is very fast.

modelo
#640

Algo que sirve como ejemplo o guía para hacer o entender algo parecido.

- Este es el nuevo modelo de coche que saldrá a la venta.

- This is the new car model that will be on sale.

asunto
#641

Algo que necesita atención o que se está discutiendo.

- Tenemos que hablar de ese asunto mañana.

- We need to talk about that matter tomorrow.

banco
#642

Un lugar donde la gente guarda o pide dinero prestado.

- Fui al banco a depositar mi sueldo.

- I went to the bank to deposit my paycheck.

error
#643

Algo que está mal hecho o no es correcto.

- Hubo un error en la factura y cobraron de más.

- There was a mistake in the bill and they overcharged.

pie
#644

Parte del cuerpo que está al final de la pierna y sirve para caminar, estar de pie o correr.

- Se lastimó el pie al pisar mal.

- He hurt his foot by stepping wrong.

economía
#645

La forma en que un país o una persona maneja el dinero y los recursos.

- Estudio economía en la universidad.

- I study economics at university.

agosto
#646

El octavo mes del año, en pleno verano en el hemisferio norte.

- En agosto siempre hace mucho calor.

- It’s always very hot in August.

dónde
#647

Palabra para preguntar sobre un lugar o ubicación.

- ¿Dónde está el parque más cercano?

- Where is the nearest park?

x
#648

La letra número veinticuatro del alfabeto español.

- El examen tenía muchas preguntas.

- The exam had many questions.

seis
#649

Número que sigue al cinco y precede al siete.

- El reloj marca las seis de la tarde.

- The clock shows six in the evening.

simplemente
#650

De manera fácil, sin complicaciones o sin nada más.

- Simplemente dije que no quería ir.

- I just said I didn’t want to go.

carta
#651

Un papel escrito que comunica algo, como un mensaje, una noticia o una solicitud.

- Mi abuela me envió una carta desde su pueblo.

- My grandmother sent me a letter from her village.

nación
#652

Un grupo de personas que comparten una cultura, idioma o historia, y que suelen vivir en un mismo territorio.

- España es una nación con muchas lenguas y tradiciones.

- Spain is a nation with many languages and traditions.

haz
#653

Orden directa para hacer algo, usada especialmente en España.

- Haz tus tareas ahora mismo.

- Do your tasks right now.

corte
#654

Herida en la piel hecha por algo afilado o acción de cortar algo.

- Se hizo un corte en el dedo al pelar una manzana.

- He got a cut on his finger while peeling an apple.

votar
#655

Expresar tu elección o preferencia, especialmente en una elección o decisión.

- Mañana vamos a votar por el nuevo presidente.

- Tomorrow we will vote for the new president.

comunicación
#656

Intercambio de información o ideas entre personas a través de habla, gestos o escritura.

- La comunicación entre nosotros mejoró después de la charla.

- Communication between us improved after the talk.

perro
#657

Animal doméstico de cuatro patas que ladra y suele vivir con las personas.

- El perro del vecino ladra mucho por la noche.

- The neighbor's dog barks a lot at night.

dedicar
#658

Destinar tiempo, esfuerzo o atención a algo o alguien.

- Ella dedica sus tardes a estudiar música.

- She spends her afternoons studying music.

europeo
#659

Relacionado con Europa o sus habitantes.

- Mi amigo es europeo, nació en Italia.

- My friend is European, he was born in Italy.

oficina
#660

Un lugar donde la gente trabaja, generalmente con escritorios y computadoras.

- Juan lleva su portátil a la oficina todos los días.

- Juan takes his laptop to the office every day.

presente
#661

Algo que está aquí y ahora, o que se relaciona con el tiempo actual.

- El profesor está presente en clase hoy.

- The teacher is present in class today.

construir
#662

Hacer algo nuevo, como una casa o un mueble, juntando materiales y piezas.

- Van a construir un parque nuevo en el barrio.

- They are going to build a new park in the neighborhood.

vale
#663

Se usa para expresar acuerdo o confirmación.

- ¿Quedamos a las cinco? Vale.

- Shall we meet at five? Okay.

cabo
#664

Extremo de algo, especialmente de un objeto largo o delgado.

- Ata el cabo de la cuerda al poste.

- Tie the end of the rope to the post.

término
#665

Palabra o expresión que se usa para nombrar algo concreto.

- No entendí el término técnico que usó el ingeniero.

- I didn't understand the technical term the engineer used.

enero
#666

El primer mes del año, después de diciembre y antes de febrero.

- En enero siempre hace mucho frío en Madrid.

- It's always very cold in Madrid in January.

b
#667

Segunda letra del abecedario español y sonido que representa.

- La palabra 'bebé' empieza con b.

- The word 'baby' starts with a b.

n
#668

Letra del abecedario que representa un sonido nasal.

- La palabra 'noche' empieza con 'n'.

- The word 'noche' starts with 'n'.

compañero
#669

Alguien con quien compartes una actividad, un lugar o una situación.

- Mi compañero de trabajo me ayudó con el proyecto.

- My coworker helped me with the project.

duro
#670

Que resiste a la presión o no es fácil de cortar, doblar o romper.

- El suelo estaba duro como el cemento.

- The ground was as hard as concrete.

fiesta
#671

Una reunión de personas para celebrar algo o pasar un buen rato juntos.

- Vamos a organizar una fiesta de cumpleaños.

- We're going to throw a birthday party.

alrededor
#672

Cerca de un lugar o una cantidad, pero no exactamente allí.

- Había niños jugando alrededor del parque.

- There were children playing around the park.

mencionar
#673

Nombrar algo o a alguien de manera breve.

- Él mencionó que vendría tarde.

- He mentioned that he would be late.

título
#674

Nombre que identifica una obra, un libro, una película o algo similar.

- El título de la película es muy curioso.

- The movie title is very curious.

muestra
#675

Objeto o acción que sirve para enseñar o demostrar algo.

- El vendedor me dio una muestra del perfume.

- The seller gave me a sample of the perfume.

acto
#676

Algo que alguien hace, como parte de una actividad o evento.

- Su acto de generosidad emocionó a todos.

- His act of generosity touched everyone.

lucha
#677

Un esfuerzo fuerte y constante para lograr algo o contra algo.

- La lucha contra la pobreza es un desafío mundial.

- The fight against poverty is a global challenge.

llamada
#678

Acción de usar el teléfono para comunicarse con alguien.

- Recibí una llamada de mi madre esta mañana.

- I got a call from my mom this morning.

cámara
#679

Dispositivo que sirve para tomar fotos o grabar vídeos.

- Saca la cámara para hacer una foto del paisaje.

- Take out the camera to snap a picture of the landscape.

febrero
#680

El segundo mes del año, entre enero y marzo.

- Mi cumpleaños es en febrero.

- My birthday is in February.

profesional
#681

Persona que trabaja en algo con habilidad y seriedad, o algo hecho con esa calidad.

- Es un profesional de la carpintería, sus muebles son perfectos.

- He's a professional carpenter, his furniture is flawless.

meter
#682

Colocar algo dentro de un lugar o espacio.

- Mete el libro en la mochila.

- Put the book in the backpack.

superior
#683

Que está por encima de otro en posición, nivel o calidad.

- Ella es mi superior en el trabajo.

- She is my superior at work.

auto
#684

Vehículo con motor que se usa para transportar personas.

- Voy a lavar el auto este fin de semana.

- I'm going to wash the car this weekend.

destacar
#685

Hacer que algo o alguien se vea importante, diferente o especial.

- Su presentación destacó entre las demás.

- His presentation stood out among the others.

referir
#686

Hablar de algo o alguien, mencionarlo o relacionarlo con otra cosa.

- El profesor se refirió a un estudio importante.

- The teacher referred to an important study.

cubrir
#687

Poner o colocar algo encima de otra cosa para protegerla, ocultarla o completarla.

- Cubre la sartén con una tapa para que no salpique.

- Cover the pan with a lid so it doesn't splash.

puta
#688

Palabra muy fuerte para insultar a alguien o referirse a una prostituta.

- No digas «puta», es muy grosero.

- Don’t say «puta», it’s really rude.

pronto
#689

En poco tiempo, antes de lo esperado o con rapidez.

- El autobús llegará pronto.

- The bus will arrive soon.

éxito
#690

Resultado positivo de un esfuerzo o acción que cumple un objetivo deseado.

- El éxito de su negocio fue enorme.

- The success of his business was huge.

ciencia
#691

Estudio que busca explicar cómo funciona el mundo usando pruebas y métodos organizados.

- La ciencia ha avanzado mucho en medicina.

- Science has made great progress in medicine.

encantar
#692

Gustar mucho algo o alguien, hasta el punto de causar alegría o admiración.

- Me encanta este lugar, es tan tranquilo.

- I love this place, it's so peaceful.

mar
#693

Gran masa de agua salada que cubre la mayor parte de la Tierra.

- Vamos a la playa para bañarnos en el mar.

- Let's go to the beach to swim in the sea.

ejército
#694

Grupo grande de soldados organizados para defender o atacar.

- El ejército desfiló por la ciudad.

- The army marched through the city.

aumentar
#695

Hacer algo más grande o más numeroso.

- El panadero aumentó el precio del pan.

- The baker raised the price of bread.

echar
#696

Poner o hacer que algo salga de un lugar, o dejar de tener algo.

- Echa las llaves en el bolso antes de salir.

- Put the keys in your bag before leaving.

suceder
#697

Pasar, ocurrir o tener lugar algo.

- ¿Qué sucedió aquí?

- What happened here?

desear
#698

Querer algo con mucha intensidad o tener ganas de que algo pase.

- Desearía poder viajar más a menudo.

- I wish I could travel more often.

contenido
#699

Lo que hay dentro de algo o lo que dice un texto o una conversación.

- El contenido de esta caja es muy frágil.

- The contents of this box are very fragile.

premio
#700

Algo que se gana o recibe por un logro o mérito.

- Ganó el premio al mejor escritor del año.

- He won the award for best writer of the year.

unidad
#701

Algo que forma un todo completo o que no está dividido.

- El equipo trabaja con unidad para ganar el partido.

- The team works in unity to win the game.

dólar
#702

Moneda oficial de varios países, especialmente Estados Unidos.

- Cambié euros por dólares para mi viaje a Nueva York.

- I exchanged euros for dollars for my trip to New York.

calidad
#703

Qué tan bueno o valioso es algo, comparado con otras cosas similares.

- Prefiero pagar más por zapatos de buena calidad.

- I prefer to pay more for good quality shoes.

generar
#704

Producir algo nuevo o hacer que algo empiece a existir.

- El motor genera energía para mover el coche.

- The engine generates energy to move the car.

cuál
#705

Se usa para preguntar sobre una cosa o persona entre varias.

- ¿Cuál es tu libro preferido?

- Which is your favorite book?

interior
#706

La parte de algo que está dentro, la que no se ve desde afuera.

- El interior de la casa es muy acogedor.

- The interior of the house is very cozy.

posición
#707

El lugar o el modo en que algo o alguien está situado.

- Mi posición en el mapa es cerca del río.

- My position on the map is near the river.

francés
#708

Idioma que se habla en Francia y en otros países como Bélgica, Suiza o Canadá.

- Aprendí francés en la escuela.

- I learned French at school.

autoridad
#709

El poder o derecho de decidir, mandar o controlar sobre algo o alguien.

- El profesor tiene autoridad en la clase.

- The teacher has authority in the classroom.

l
#710

Decimosegunda letra del alfabeto español.

- La palabra 'luna' empieza con l.

- The word 'luna' starts with l.

suficiente
#711

La cantidad necesaria o adecuada para algo.

- ¿Hay suficiente agua para todos?

- Is there enough water for everyone?

perfecto
#712

Sin errores ni fallos, completamente bien.

- El día de la boda fue perfecto.

- The wedding day was perfect.

diverso
#713

Que tiene variedad o diferencias dentro de un grupo.

- El equipo es muy diverso, con personas de distintas edades.

- The team is very diverse, with people of different ages.

capaz
#714

Que tiene la habilidad o destreza para hacer algo.

- Ella es capaz de resolver cualquier problema.

- She is able to solve any problem.

material
#715

Lo que está hecho o se usa para hacer algo.

- Este bolso es de material reciclado.

- This bag is made of recycled material.

isla
#716

Un trozo de tierra rodeado de agua por todos lados.

- Vamos a pasar el fin de semana en una isla.

- We’re going to spend the weekend on an island.

par
#717

Dos cosas o personas que van juntas o forman una unidad.

- Necesito un par de calcetines nuevos.

- I need a new pair of socks.

departamento
#718

Una parte de un edificio donde vive una familia o persona. Es como una casa, pero dentro de un edificio más grande.

- Vivo en un departamento pequeño cerca del centro.

- I live in a small apartment near downtown.

motivo
#719

Razón o causa por la que algo sucede o se hace.

- ¿Cuál fue el motivo de tu visita?

- What was the reason for your visit?

organizar
#720

Poner las cosas en orden o planear algo para que funcione bien.

- Voy a organizar mi armario este fin de semana.

- I’m going to organize my closet this weekend.

función
#721

La actividad o propósito específico que algo tiene.

- La función principal de un teléfono es hacer llamadas.

- The main function of a phone is to make calls.

solar
#722

Relacionado con el sol o que usa su energía.

- La energía solar es limpia y renovable.

- Solar energy is clean and renewable.

colombia
#723

Un país de América del Sur conocido por su café, su música y su diversidad.

- Me encanta el café de Colombia.

- I love Colombian coffee.

cultural
#724

Relacionado con las costumbres, ideas y formas de vida de un grupo de personas.

- El museo tiene una exposición cultural sobre indígenas.

- The museum has a cultural exhibition about indigenous people.

indicar
#725

Señalar o mostrar algo para que otros lo vean o entiendan.

- El profesor indicó la página del libro.

- The teacher pointed out the page in the book.

estilo
#726

La manera particular en que alguien hace o presenta algo, mostrando su personalidad o gustos.

- Me gusta su estilo de escribir, es muy claro y personal.

- I like his writing style, it's very clear and personal.

cuestión
#727

Algo que se pregunta o se debe resolver.

- La cuestión es si vamos de vacaciones o no.

- The question is whether we go on vacation or not.

puerto
#728

Lugar en la costa donde los barcos pueden parar, cargar o descargar cosas.

- El barco llegó al puerto al amanecer.

- The ship arrived at the port at dawn.

animal
#729

Ser vivo que no es una planta, puede moverse y siente.

- El perro es mi animal favorito.

- The dog is my favorite animal.

texto
#730

Palabras escritas o habladas que transmiten un mensaje o una idea.

- El texto de este libro es fácil de entender.

- The text in this book is easy to understand.

sol
#731

La estrella brillante que ilumina el día y da luz y calor.

- Hoy hace mucho sol.

- It’s very sunny today.

iniciar
#732

Empezar algo, dar el primer paso para que comience.

- Voy a iniciar una nueva dieta mañana.

- I’m going to start a new diet tomorrow.

histórico
#733

Relacionado con la historia o muy importante en ella.

- El discurso del presidente fue un momento histórico.

- The president's speech was a historic moment.

maestro
#734

Persona que enseña algo, especialmente en una escuela o como experto en un tema.

- El maestro de primera clase explicó la lección con paciencia.

- The first-grade teacher explained the lesson patiently.

crecer
#735

Aumentar de tamaño, cantidad o importancia con el tiempo.

- Los niños crecen muy rápido.

- Children grow up very fast.

señalar
#736

Hacer un gesto con la mano o el dedo para mostrar algo o llamar la atención.

- El niño señaló el juguete que quería.

- The child pointed at the toy he wanted.

metro
#737

Medida de longitud que equivale a cien centímetros. También es un tren que circula bajo tierra en las ciudades.

- Estoy a un metro de la puerta.

- I'm one meter away from the door.

corto
#738

Que tiene poca longitud o duración.

- Llevo el pelo corto en verano.

- I wear my hair short in summer.

posibilidad
#739

Algo que puede pasar o ser verdad, pero no es seguro.

- Existe la posibilidad de que lleguen tarde.

- There's a chance they'll arrive late.

declarar
#740

Decir algo formalmente o hacerlo público, especialmente algo importante.

- El presidente declaró el estado de emergencia.

- The president declared a state of emergency.

época
#741

Un período de tiempo con características propias.

- Esa época de mi vida fue muy feliz.

- That period of my life was very happy.

acá
#742

Aquí, mismo donde estás o donde hablas.

- Deja el libro acá, sobre la mesa.

- Leave the book here, on the table.

encima
#743

En un lugar más alto que algo o alguien, o sobre algo.

- El gato está encima del sofá.

- The cat is on top of the sofa.

sueño
#744

Lo que pasa cuando estás dormido o lo que deseas mucho en la vida.

- Anoche tuve un sueño muy raro.

- Last night I had a very strange dream.

vía
#745

Un camino o ruta para ir de un lugar a otro.

- El tren viene por esa vía.

- The train is coming on that track.

espera
#746

El tiempo que pasa antes de que algo suceda o llegue.

- La espera en el aeropuerto fue de dos horas.

- The wait at the airport was two hours long.

extranjero
#747

Persona que viene de otro país o lugar diferente al propio.

- Mi vecino es extranjero, viene de Italia.

- My neighbor is a foreigner, he comes from Italy.

tirar
#748

Hacer algo caer o moverlo con fuerza, normalmente hacia afuera o lejos.

- Tiró el papel usado a la papelera.

- He threw the used paper into the trash can.

directo
#749

Que va de un lugar a otro sin paradas o rodeos.

- Tomé un tren directo a Madrid.

- I took a direct train to Madrid.

defender
#750

Proteger algo o a alguien de un daño o peligro.

- Los soldados defienden el país.

- Soldiers defend the country.

canal
#751

Un camino por donde pasa el agua u otras cosas. Puede ser natural o hecho por personas.

- El Canal de Panamá conecta dos océanos.

- The Panama Canal connects two oceans.

jugador
#752

Persona que juega un juego o participa en un deporte.

- Ella es la mejor jugadora de nuestro equipo.

- She is the best player on our team.

estudiante
#753

Persona que aprende en un colegio, instituto o universidad.

- Los estudiantes leen libros para el examen.

- The students read books for the exam.

disponer
#754

Tener algo listo o preparado para usarlo.

- Disponemos de una mesa libre para esa hora.

- We have a table available for that time.

extraño
#755

Algo o alguien que no se conoce o que resulta poco familiar.

- Escuché un ruido extraño en la noche.

- I heard a strange noise at night.

ayer
#756

El día antes de hoy.

- Ayer fuimos al cine.

- Yesterday we went to the movies.

propuesta
#757

Una idea o plan que se ofrece para considerar.

- Mi jefe hizo una propuesta para mejorar el proyecto.

- My boss made a proposal to improve the project.

ah
#758

Expresión que muestra sorpresa, pena o entendimiento.

- Ah, ¡qué bonito el vestido!

- Oh, what a beautiful dress!

edificio
#759

Una construcción grande y alta donde vive o trabaja gente.

- Vivo en un edificio de diez pisos.

- I live in a ten-story building.

mediante
#760

Por medio de algo o alguien, como una herramienta, un método o una persona.

- Resolví el problema mediante un truco.

- I solved the problem using a trick.

especialmente
#761

De manera particular o más que lo normal. Se usa para destacar algo entre otros.

- Me gusta el helado, especialmente el de chocolate.

- I like ice cream, especially chocolate.

esposo
#762

Hombre casado con una mujer, en relación a ella.

- Mi esposo y yo vamos al cine.

- My husband and I are going to the movies.

cantar
#763

Producir sonidos musicales con la voz, siguiendo una melodía.

- Ella canta en un grupo los fines de semana.

- She sings in a band on weekends.

ministerio
#764

El departamento del gobierno que se encarga de un área específica.

- El ministerio de salud anunció nuevas medidas.

- The health ministry announced new measures.

supuesto
#765

Algo que se da por cierto o aceptado, aunque no esté confirmado.

- El supuesto ladrón resultó ser inocente.

- The alleged thief turned out to be innocent.

construcción
#766

Acción de construir o levantar algo, como un edificio o una obra.

- La construcción del nuevo puente tardó dos años.

- The construction of the new bridge took two years.

comisión
#767

Cantidad de dinero que recibe alguien por hacer un trabajo o vender algo.

- El agente recibió una comisión por cerrar el contrato.

- The agent got a commission for closing the deal.

toma
#768

Acción de agarrar o sostener algo con la mano.

- El médico hizo una toma rápida del estetoscopio.

- The doctor made a quick grab for the stethoscope.

opción
#769

Una posibilidad de elegir entre varias cosas o caminos.

- Tienes la opción de quedarte o irte.

- You have the option to stay or leave.

asegurar
#770

Hacer que algo sea seguro o garantizar que suceda.

- Aseguró la ventana antes de salir.

- He secured the window before leaving.

perdido
#771

Que no sabe dónde está o no encuentra lo que busca.

- Me siento perdido en esta ciudad.

- I feel lost in this city.

informar
#772

Dar a alguien datos o noticias sobre algo.

- Voy a informar al profesor que llegué tarde.

- I'm going to tell the teacher I arrived late.

banda
#773

Grupo de personas que tocan música juntas o personas que se juntan para hacer algo.

- La banda tocó en la fiesta del pueblo.

- The band played at the village party.

capacidad
#774

Lo que alguien o algo puede hacer o contener, por habilidad o espacio.

- Este estadio tiene capacidad para 50.000 personas.

- This stadium has a capacity for 50,000 people.

saca
#775

Extraer algo de un lugar o recipiente.

- Saca las llaves del bolsillo.

- Take the keys out of your pocket.

defensa
#776

Acción o sistema para proteger algo o a alguien de un daño o ataque.

- El equipo mejoró su defensa y ganó el partido.

- The team improved their defense and won the match.

propiedad
#777

Algo que pertenece a una persona o grupo, como una casa, un coche o un objeto personal.

- Ese libro es propiedad de la biblioteca.

- That book is the library's property.

levantar
#778

Mover algo o a alguien hacia arriba, desde una posición baja.

- Levantó el libro para enseñarlo a todos.

- He raised the book to show it to everyone.

personaje
#779

Una persona que aparece en una historia, película, obra de teatro o similar.

- Mi personaje favorito es heroico y valiente.

- My favorite character is heroic and brave.

novio
#780

Un hombre que está en una relación romántica con alguien.

- Mi novio y yo vamos al cine esta noche.

- My boyfriend and I are going to the movies tonight.

bajar
#781

Mover algo o a alguien hacia abajo, o ir hacia un lugar más bajo.

- Baja el libro del estante, por favor.

- Take the book down from the shelf, please.

relacionar
#782

Conectar o unir cosas, ideas o personas entre sí.

- Es fácil relacionar el frío con el invierno.

- It's easy to connect cold weather with winter.

colegio
#783

Lugar donde los niños y jóvenes estudian y aprenden.

- Mi hijo va al colegio desde los seis años.

- My son has been going to school since he was six.

operación
#784

Acción de hacer funcionar algo o realizar un proceso, especialmente en máquinas, negocios o medicina.

- La operación matemática era sencilla: 2 + 2.

- The math operation was simple: 2 + 2.

regresar
#785

Volver al lugar o situación de donde se salió.

- Regresaré a casa después de la reunión.

- I'll return home after the meeting.

disfrutar
#786

Sentir placer o alegría al hacer o vivir algo.

- Me gusta disfrutar de un café por la mañana.

- I like to enjoy a coffee in the morning.

costa
#787

La orilla del mar, donde se encuentra la tierra y el agua.

- Me encanta pasear por la costa al atardecer.

- I love walking along the coast at sunset.

nacer
#788

Salir de la madre o del huevo y empezar a vivir.

- Mi hermana nació en enero.

- My sister was born in January.

ataque
#789

Acción violenta o repentina contra alguien o algo, física o verbalmente.

- El perro lanzó un ataque contra el ladrón.

- The dog attacked the thief.

conocimiento
#790

Entendimiento o información sobre algo que aprendes o sabes.

- El conocimiento de las plantas ayuda a cuidar mejor un jardín.

- Knowledge of plants helps take better care of a garden.

mío
#791

Algo que pertenece a ti o está relacionado contigo.

- Este libro es mío.

- This book is mine.

práctica
#792

Acción de hacer algo repetidamente para mejorar o aprenderlo.

- Hizo mucha práctica de piano antes del concierto.

- He did a lot of piano practice before the concert.

oro
#793

Metal precioso de color amarillo brillante, usado en joyería y como valor económico.

- Su anillo de boda es de oro.

- Her wedding ring is made of gold.

abandonar
#794

Dejar algo o alguien para siempre o sin intención de volver.

- Decidió abandonar el proyecto porque no avanzaba.

- He decided to abandon the project because it wasn't progressing.

documento
#795

Un papel o archivo que contiene información importante o oficial.

- El médico pidió ver mi documento de identidad.

- The doctor asked to see my ID document.

vecino
#796

Persona que vive cerca de ti, en el mismo edificio o barrio.

- Mi vecino siempre pone música muy alta por la noche.

- My neighbor always plays loud music at night.

plata
#797

Dinero en forma de monedas o billetes.

- No tengo plata para el autobús.

- I don't have money for the bus.

congreso
#798

Reunión importante de personas para discutir temas específicos, organizada por una institución o grupo.

- El congreso de educación atrajo a profesores de todo el país.

- The education congress attracted teachers from all over the country.

institución
#799

Una organización oficial o importante que tiene un propósito específico.

- La universidad es una institución educativa.

- The university is an educational institution.

energía
#800

Lo que hace que las cosas funcionen o que tú puedas moverte y hacer actividades.

- Después de dormir bien, tengo mucha energía.

- After sleeping well, I have a lot of energy.

adelante
#801

Indica dirección hacia algo o alguien situado al frente.

- Pasa adelante, hay espacio.

- Come forward, there's space.

arriba
#802

En un lugar más alto o hacia la parte superior.

- El libro está arriba en el estante.

- The book is up on the shelf.

ex
#803

Persona con quien se tuvo una relación sentimental en el pasado.

- Mi ex vive en otra ciudad ahora.

- My ex lives in another city now.

lejos
#804

Que está a mucha distancia de algo o alguien.

- El supermercado está lejos de mi casa.

- The supermarket is far from my house.

r
#805

Letra del alfabeto español que suena fuerte al principio de palabra y suave entre vocales.

- El perro corre rápido.

- The dog runs fast.

acceso
#806

La posibilidad de entrar o usar algo.

- El acceso al estacionamiento está cerrado.

- The access to the parking lot is closed.

domingo
#807

El séptimo día de la semana, después del sábado.

- El domingo voy al parque con mis amigos.

- On Sunday, I go to the park with my friends.

preferir
#808

Elegir una cosa o una opción que te gusta más que otra.

- Prefiero caminar en lugar de tomar el autobús.

- I prefer walking instead of taking the bus.

determinar
#809

Decidir algo con claridad después de pensarlo o analizarlo.

- El juez determinará la sentencia mañana.

- The judge will determine the sentence tomorrow.

candidato
#810

Persona que quiere conseguir un puesto o un reconocimiento.

- El candidato para el puesto habló muy bien en la entrevista.

- The candidate for the position spoke very well in the interview.

joder
#811

Una palabra fuerte para expresar enfado, sorpresa o molestia.

- ¡Joder, me he cortado con el papel!

- Damn, I cut myself with the paper!

hermoso
#812

Que tiene un aspecto muy bonito o agradable.

- El atardecer en la playa es hermoso.

- The sunset at the beach is beautiful.

contigo
#813

Forma de decir 'con tú' o 'con usted' en situaciones informales.

- Voy al cine contigo esta noche.

- I'm going to the movies with you tonight.

fútbol
#814

Deporte en el que dos equipos de once jugadores intentan meter un balón en la portería contraria, principalmente con los pies.

- Los domingos siempre veo fútbol en la tele con mis amigos.

- On Sundays, I always watch soccer on TV with my friends.

radio
#815

Aparato que recibe y reproduce sonidos transmitidos por ondas. También, la parte del brazo entre el codo y la muñeca.

- Mi abuelo escucha las noticias en la radio todas las mañanas.

- My grandfather listens to the news on the radio every morning.

interesante
#816

Algo que llama la atención o despierta curiosidad porque es atractivo o tiene valor.

- Ese documental sobre el espacio fue muy interesante.

- That documentary about space was very interesting.

evento
#817

Un acontecimiento importante o especial que se organiza para celebrar algo o reunir a personas.

- El evento de la empresa será el viernes en un hotel.

- The company event will be on Friday at a hotel.

versión
#818

La misma cosa pero con detalles diferentes o cambios pequeños.

- Ella prefirió la versión original de la canción.

- She preferred the original version of the song.

tecnología
#819

Herramientas, máquinas y métodos creados para hacer tareas más fáciles o avanzar en algo.

- La tecnología permite comunicarnos desde cualquier lugar.

- Technology allows us to communicate from anywhere.

visita
#820

Ir a ver a alguien o a algún lugar, normalmente por un tiempo corto.

- Hoy tengo una visita de mi hermana.

- Today I have a visit from my sister.

venta
#821

Acción de vender algo o lugar donde se venden cosas.

- Hizo una venta importante en su tienda.

- He made an important sale in his store.

actuar
#822

Hacer algo para lograr un resultado o resolver una situación.

- Si ves un accidente, debes actuar rápido y llamar a emergencias.

- If you see an accident, you should act fast and call emergency services.

escrito
#823

Texto que alguien ha escrito, generalmente en papel o digital.

- El profesor revisó los escritos de los estudiantes.

- The teacher reviewed the students' writings.

normal
#824

Lo habitual, lo que sucede o es así casi siempre.

- Hoy fue un día normal en la oficina.

- Today was a regular day at the office.

curso
#825

Un periodo de tiempo en el que se estudia o se aprende algo, como en la escuela o la universidad.

- El curso de inglés empieza en septiembre.

- The English course starts in September.

dolor
#826

Sensación física o emocional desagradable que provoca sufrimiento.

- Sentí un dolor fuerte en el brazo después de la caída.

- I felt a sharp pain in my arm after the fall.

original
#827

Que es el primero de su tipo o no es una copia.

- Este es el dibujo original, los otros son copias.

- This is the original drawing, the others are copies.

reducir
#828

Hacer algo más pequeño o menor en cantidad, tamaño o intensidad.

- Quiero reducir el tiempo que paso en el móvil.

- I want to reduce the time I spend on my phone.

fuego
#829

Calor intenso y luz que se produce al quemar algo.

- Hicieron fuego para calentarse.

- They made a fire to warm up.

especie
#830

Tipo de ser vivo con características similares que puede reproducirse entre sí.

- El perro y el lobo son de la misma especie.

- Dogs and wolves are of the same species.

legal
#831

Que está permitido o autorizado por la ley.

- Es legal conducir con 18 años en este país.

- It's legal to drive at 18 in this country.

solución
#832

Respuesta o manera de resolver un problema o situación.

- Encontraron una solución rápida al problema.

- They found a quick solution to the problem.

boca
#833

La parte del cuerpo por donde entra la comida y salen las palabras.

- Cierra la boca mientras masticas.

- Close your mouth while chewing.

informe
#834

Un texto que describe algo de forma clara y ordenada.

- El profesor pidió un informe sobre el proyecto.

- The teacher asked for a report on the project.

similar
#835

Que se parece mucho a otra cosa, pero no es igual.

- Tu coche es similar al mío, pero el tuyo es más nuevo.

- Your car is similar to mine, but yours is newer.

comercial
#836

Relacionado con la compra y venta de productos o servicios.

- El comercial de la nueva bebida es muy divertido.

- The commercial for the new drink is very funny.

familiar
#837

Relacionado con la familia o conocido por todos.

- Es una reunión familiar muy importante.

- It’s a very important family gathering.

club
#838

Un grupo de personas que se reúnen por un interés común o un lugar donde se realizan actividades sociales.

- Me uní al club de lectura para conocer gente nueva.

- I joined the book club to meet new people.

administración
#839

El acto de gestionar o dirigir algo, especialmente una organización o recursos.

- La administración del tiempo es clave para estudiar bien.

- Time management is key to studying well.

siquiera
#840

Indica una mínima cantidad o posibilidad, a menudo en frases negativas o condicionales.

- No me ayudó siquiera con la maleta.

- He didn't even help me with the suitcase.

lengua
#841

La lengua es el órgano dentro de la boca que ayuda a hablar y comer. También se refiere al idioma que habla una comunidad.

- Se mordió la lengua por accidente.

- He accidentally bit his tongue.

titular
#842

La persona que tiene un cargo o función oficial.

- El titular del periódico anunció una gran noticia.

- The newspaper headline announced big news.

simple
#843

Algo fácil de entender o hacer, sin complicaciones.

- Esta receta es muy simple de seguir.

- This recipe is very easy to follow.

proponer
#844

Decir una idea o plan para que otros lo consideren.

- Ella propuso cenar en ese restaurante nuevo.

- She suggested having dinner at that new restaurant.

oír
#845

Captar sonidos con el oído.

- Oí un ruido fuerte en la cocina.

- I heard a loud noise in the kitchen.

mitad
#846

Parte igual de un todo o punto que está entre dos extremos.

- Me comí solo la mitad del pastel.

- I only ate half of the cake.

daño
#847

Algo malo que le pasa a una persona, animal o cosa, como una herida, rotura o perjuicio.

- El golpe le causó daño en el brazo.

- The blow caused damage to his arm.

planta
#848

Un ser vivo que crece en la tierra, tiene raíces y hace fotosíntesis.

- Mi planta favorita es el cactus.

- My favorite plant is the cactus.

anunciar
#849

Decir algo públicamente para que todos lo sepan.

- El profesor anunció el examen para el viernes.

- The teacher announced the exam for Friday.

diputado
#850

Persona elegida para representar a un grupo de ciudadanos en un parlamento o asamblea.

- Los diputados discuten la nueva ley de educación.

- The deputies debate the new education law.

raro
#851

Algo que es poco común o extraño.

- Hoy hace un día raro, está nublado y caliente a la vez.

- Today is a strange day, it's cloudy and hot at the same time.

esfuerzo
#852

La energía o trabajo que alguien pone en hacer algo difícil o importante.

- Hizo un gran esfuerzo para terminar el proyecto a tiempo.

- He made a big effort to finish the project on time.

robar
#853

Tomar algo que no es tuyo sin permiso.

- Le robaron el teléfono en el metro.

- They stole his phone on the subway.

gusto
#854

Sensación agradable que produce algo al probarlo o experimentarlo.

- Me gusta el chocolate por su sabor dulce.

- I like chocolate because of its sweet taste.

diez
#855

Número que sigue al nueve y precede al once.

- El autobús sale a las diez.

- The bus leaves at ten.

aplicar
#856

Usar o poner algo en práctica en una situación concreta.

- Aplicó el conocimiento que aprendió en clase.

- He applied the knowledge he learned in class.

contrario
#857

Que está en oposición o es completamente diferente a algo.

- El norte es el contrario del sur.

- North is the opposite of south.

preocupar
#858

Sentir inquietud o miedo por algo que puede pasar o por alguien.

- Me preocupa que no llegues a tiempo.

- I'm worried you won't arrive on time.

particular
#859

Algo específico, propio de una persona o situación.

- Ese coche tiene un diseño muy particular.

- That car has a very unique design.

cuánto
#860

Palabra para preguntar sobre cantidad o medida.

- ¿Cuánto cuesta este libro?

- How much does this book cost?

indio
#861

Que está relacionado con la India o con las culturas indígenas.

- Compré una tela india con colores brillantes.

- I bought an Indian fabric with bright colors.

culpa
#862

Sentimiento de responsabilidad por haber hecho algo malo o equivocado.

- Sintió culpa por llegar tarde.

- He felt guilty for being late.

aplicación
#863

Programa para un dispositivo electrónico que realiza una función específica.

- Descargué una aplicación para aprender inglés.

- I downloaded an app to learn English.

industria
#864

Actividad económica dedicada a la producción de bienes en grandes cantidades.

- La industria del automóvil es muy importante en España.

- The car industry is very important in Spain.

vídeo
#865

Una grabación de imágenes en movimiento, con o sin sonido.

- Subí un vídeo de mis vacaciones a Instagram.

- I uploaded a video of my vacation to Instagram.

hospital
#866

Lugar donde las personas reciben atención médica, especialmente cuando están enfermas o heridas.

- El bebé nació en el hospital más grande de la ciudad.

- The baby was born at the city's largest hospital.

depender
#867

Necesitar algo o alguien para lograr algo o tomar una decisión.

- Dependo de mi teléfono para saber la hora.

- I rely on my phone to know the time.

reforma
#868

Cambio o mejora en algo, especialmente en una casa o en una ley.

- Hicieron una reforma en el baño y ahora parece nuevo.

- They renovated the bathroom and now it looks brand new.

pasada
#869

Algo que ya sucedió o que se completó.

- La película pasada fue muy emocionante.

- The last movie was very exciting.

merecer
#870

Tener derecho a algo por esfuerzo, cualidad o acción.

- Este pastel merece todos los elogios.

- This cake deserves all the praise.

participación
#871

La acción de tomar parte en algo o contribuir a ello.

- Su participación en el proyecto fue clave para el éxito.

- His participation in the project was key to its success.

líder
#872

Persona que guía o dirige a un grupo hacia un objetivo común.

- El líder del equipo explicó el plan a todos.

- The team leader explained the plan to everyone.

deseo
#873

Querer algo con mucha fuerza.

- Tengo el deseo de viajar por el mundo.

- I have the desire to travel the world.

pareja
#874

Dos personas unidas por amor o amistad, o dos cosas que van juntas.

- Ellos son una pareja desde hace cinco años.

- They have been a couple for five years.

v
#875

Quinta letra del alfabeto español.

- La palabra "vino" empieza con v.

- The word "vino" starts with v.

elemento
#876

Parte básica de algo, que no se puede dividir más sin perder su esencia.

- El hierro es un elemento importante para el cuerpo humano.

- Iron is an important element for the human body.

acompañar
#877

Estar con alguien o ir con algo para dar apoyo o compañía.

- Mi hermana me acompañó al médico.

- My sister went to the doctor with me.

ocasión
#878

Momento o situación especial en que sucede algo.

- Es una ocasión perfecta para celebrar.

- It’s the perfect occasion to celebrate.

expresar
#879

Decir o mostrar lo que sientes o piensas.

- Ella expresó su opinión con claridad.

- She expressed her opinion clearly.

ciento
#880

El número que viene después de noventa y nueve.

- El libro tiene ciento cincuenta páginas.

- The book has one hundred and fifty pages.

reunión
#881

Un encuentro planeado en el que varias personas se juntan para hablar de algo importante.

- Tuvimos una reunión importante en la oficina.

- We had an important meeting at the office.

origen
#882

Lugar, momento o causa de donde viene algo o alguien.

- El origen de esta palabra es latino.

- The origin of this word is Latin.

código
#883

Conjunto de normas, signos o instrucciones que permiten entender algo o hacer algo funcionar.

- Necesito el código para abrir la puerta.

- I need the code to open the door.

lanzar
#884

Hacer que algo salga rápido de tu mano o de un lugar.

- Lanzó la pelota al otro lado del campo.

- He threw the ball to the other side of the field.

imaginar
#885

Crear una idea o imagen en la mente que no está en la realidad.

- Me gusta imaginar cómo sería vivir en otro país.

- I like to imagine what it would be like to live in another country.

mamá
#886

Madre, mujer que tiene hijos.

- Mi mamá siempre me ayuda con los deberes.

- My mom always helps me with homework.

marca
#887

Señal o símbolo que identifica algo o alguien.

- El perro dejó su marca en el árbol.

- The dog left its mark on the tree.

artista
#888

Persona que crea o interpreta obras de arte.

- Mi amiga es una artista que pinta retratos.

- My friend is an artist who paints portraits.

conmigo
#889

Indica relación o compañía con la persona que habla.

- ¿Quieres venir conmigo al cine?

- Do you want to come with me to the cinema?

crisis
#890

Momento difícil o de cambio brusco que afecta a una persona, un grupo o una situación.

- El país está en crisis económica desde hace meses.

- The country has been in an economic crisis for months.

enfermedad
#891

Problema de salud que afecta al cuerpo o a la mente.

- La gripe es una enfermedad común en invierno.

- The flu is a common illness in winter.

conjunto
#892

Un grupo de cosas o personas que están juntas.

- El conjunto de edificios forma un barrio.

- The group of buildings forms a neighborhood.

enseñar
#893

Hacer que alguien aprenda algo o mostrar cómo se hace.

- Ella enseña inglés a los niños.

- She teaches English to the children.

ingreso
#894

Dinero que una persona o empresa recibe regularmente por su trabajo o actividades.

- Su ingreso mensual es suficiente para pagar el alquiler.

- His monthly income is enough to pay the rent.

juez
#895

Persona que decide en un juicio si alguien es culpable o inocente.

- El juez dictó sentencia esta mañana.

- The judge issued the sentence this morning.

doctor
#896

Persona que ha estudiado medicina y trata a los enfermos.

- El doctor me dijo que descansara dos días.

- The doctor told me to rest for two days.

activo
#897

Que está en movimiento o funcionando, o que hace cosas con energía.

- Mi abuelo es muy activo para su edad.

- My grandfather is very active for his age.

mente
#898

Parte de una persona que piensa, recuerda y siente.

- Tienes que mantener la mente activa para aprender bien.

- You have to keep your mind active to learn well.

don
#899

Habilidad o cualidad especial que tiene una persona.

- Tiene un don para hacer reír a todo el mundo.

- He has a gift for making everyone laugh.

aspecto
#900

Cómo se ve o parece algo o alguien.

- El aspecto de la ciudad es muy moderno.

- The city looks very modern.

imposible
#901

Que no puede ser o suceder bajo ninguna circunstancia.

- Es imposible volar sin un avión.

- It's impossible to fly without a plane.

violencia
#902

Uso de fuerza física o psicológica para causar daño o sufrimiento.

- La violencia en la película fue muy difícil de ver.

- The violence in the movie was very hard to watch.

sala
#903

Un espacio dentro de una casa donde la gente se reúne, generalmente para descansar o recibir visitas.

- Nos sentamos en la sala a ver la película.

- We sat in the living room to watch the movie.

tuya
#904

Que pertenece a ti o está relacionado contigo.

- Esta casa es tuya.

- This house is yours.

alma
#905

La parte más profunda de una persona, que siente y define su esencia.

- Esa música tocó mi alma.

- That music touched my soul.

juicio
#906

Capacidad de pensar y decidir de manera clara y sensata.

- Tomó una decisión con buen juicio.

- She made a decision with good judgment.

kilómetro
#907

Una medida de distancia que equivale a mil metros.

- Desde mi casa al centro hay dos kilómetros.

- From my house to downtown is two kilometers.

sangre
#908

El líquido rojo que circula por el cuerpo y lleva oxígeno a los órganos.

- El médico pidió un análisis de sangre.

- The doctor ordered a blood test.

actualmente
#909

En el tiempo presente, ahora mismo.

- Actualmente vivo en Madrid, pero antes viví en Barcelona.

- I currently live in Madrid, but I used to live in Barcelona.

cielo
#910

Lo que ves arriba cuando miras hacia arriba, sobre las nubes y hasta el espacio.

- El cielo está completamente despejado hoy.

- The sky is completely clear today.

cuarto
#911

Parte de una casa o edificio separada por paredes. También puede ser una fracción numérica (1/4).

- Mi cuarto está al final del pasillo.

- My room is at the end of the hallway.

unión
#912

La acción de juntar cosas o personas para que formen un todo.

- La unión de los equipos hizo posible el proyecto.

- The union of the teams made the project possible.

sonar
#913

Producir un ruido o vibración que se puede oír.

- El despertador suena a las siete.

- The alarm goes off at seven.

riesgo
#914

Posibilidad de que algo malo ocurra.

- Fumar aumenta el riesgo de enfermedades.

- Smoking increases the risk of diseases.

luchar
#915

Hacer un esfuerzo fuerte y continuado para conseguir algo o enfrentarse a algo difícil.

- Luchó mucho para conseguir el trabajo que quería.

- She fought hard to get the job she wanted.

consecuencia
#916

Resultado o efecto que sigue a una acción o decisión.

- Fumar tiene consecuencias negativas para la salud.

- Smoking has negative consequences for your health.

territorio
#917

Espacio de tierra que pertenece a un país, una región o una persona.

- España tiene un territorio muy diverso, con montañas y playas.

- Spain has a very diverse territory, with mountains and beaches.

asociación
#918

Grupo de personas o entidades que se unen para un propósito común.

- Se unió a una asociación de vecinos.

- He joined a neighborhood association.

máximo
#919

Lo más alto o grande posible dentro de un límite.

- El costo máximo del proyecto es 1000 euros.

- The maximum cost of the project is 1000 euros.

vino
#920

Bebida alcohólica hecha de uvas fermentadas.

- Tomamos vino tinto con la carne.

- We drank red wine with the meat.

exterior
#921

Parte de algo que está afuera o en contacto con el aire libre.

- Pintaron el exterior de la casa de blanco.

- They painted the outside of the house white.

federal
#922

Relacionado con un gobierno central o nacional que comparte poder con los estados o regiones.

- El gobierno federal decidió aumentar los impuestos.

- The federal government decided to increase taxes.

teléfono
#923

Un aparato que sirve para hablar con otras personas a distancia.

- Dejé el teléfono en la cocina.

- I left the phone in the kitchen.

victoria
#924

Es el resultado de ganar en algo, como un juego, una batalla o una discusión.

- La victoria del equipo fue increíble.

- The team's victory was incredible.

escucha
#925

Prestar atención a los sonidos o a lo que alguien dice.

- Escucha con atención las instrucciones del profesor.

- Listen carefully to the teacher's instructions.

sexo
#926

Condición biológica que distingue a hombres y mujeres, o la actividad sexual.

- En el formulario preguntaban el sexo: masculino o femenino.

- The form asked for sex: male or female.

proteger
#927

Cuidar algo o a alguien para evitar que le pase algo malo.

- Usa protector solar para proteger tu piel.

- Use sunscreen to protect your skin.

ropa
#928

Prendas que usas para cubrir el cuerpo y protegerlo del frío o el sol.

- Lleva ropa abrigada porque hace frío.

- Wear warm clothes because it's cold.

lindo
#929

Que es agradable a la vista o al corazón, con un toque de ternura o delicadeza.

- ¡Qué lindo es tu vestido nuevo!

- Your new dress is so cute!

viajar
#930

Moverse de un lugar a otro, especialmente a larga distancia.

- Me encanta viajar en tren porque ves el paisaje.

- I love traveling by train because you see the landscape.

brasil
#931

País de América del Sur conocido por su tamaño grande, su cultura diversa y su idioma portugués.

- Este año viajé a Brasil y conocí Río de Janeiro.

- This year I traveled to Brazil and visited Rio de Janeiro.

probablemente
#932

Indica que algo es muy posible pero no seguro.

- Probablemente llegaremos tarde por el tráfico.

- We'll probably be late because of the traffic.

solamente
#933

Indica que algo es único o exclusivo, sin nada más.

- Solamente quedan dos entradas para el concierto.

- There are only two tickets left for the concert.

detalle
#934

Una pequeña parte o aspecto de algo, o algo que le da más valor o interés.

- Me encantó el detalle de la flor en el sobre.

- I loved the detail of the flower on the envelope.

mover
#935

Cambiar algo de lugar o posición.

- Mueve el libro para dejar espacio.

- Move the book to make space.

marcha
#936

Movimiento o desarrollo de algo, especialmente cuando avanza o progresa.

- El coche no arranca, tiene problemas con la marcha.

- The car won't start, it has problems with the gear.

religioso
#937

Relacionado con la religión o con prácticas espirituales.

- El arte religioso es muy importante en esta ciudad.

- Religious art is very important in this city.

afirmar
#938

Decir algo con seguridad, como verdadero o cierto.

- El médico afirmó que el tratamiento funcionará.

- The doctor stated that the treatment will work.

televisión
#939

Una máquina que reproduce imágenes y sonido para ver programas, películas o noticias.

- Apaga la televisión y vamos a cenar.

- Turn off the TV and let's have dinner.

abogado
#940

Persona que estudia y practica las leyes y defiende a otros en temas legales.

- El abogado explicó el contrato con detalle.

- The lawyer explained the contract in detail.

preparar
#941

Hacer algo listo o adecuado antes de usarlo o hacerlo.

- Prepara tu mochila para la excursión.

- Pack your bag for the hike.

edición
#942

Versión o versión modificada de algo, como un libro, una película o un producto.

- La segunda edición del libro incluye un nuevo capítulo.

- The second edition of the book includes a new chapter.

izquierda
#943

Dirección contraria a la derecha. También lado o posición que está en ese sentido.

- El teléfono está a tu izquierda.

- The phone is on your left.

cine
#944

Lugar donde se proyectan películas para el público.

- Vamos al cine esta noche a ver la nueva película.

- Let’s go to the movies tonight to watch the new film.

revista
#945

Publicación impresa o digital con artículos, fotos y noticias sobre temas específicos.

- Compré una revista de moda en el quiosco.

- I bought a fashion magazine at the newsstand.

instituto
#946

Un lugar donde se estudia, normalmente para adolescentes.

- En el instituto conocí a mis mejores amigos.

- I met my best friends at high school.

género
#947

Clasificación de personas, animales o cosas en grupos según características compartidas.

- El género de la palabra 'mesa' es femenino.

- The gender of the word 'mesa' is feminine.

revolución
#948

Un cambio grande y rápido en la sociedad, la tecnología o la forma de pensar.

- La revolución industrial cambió el mundo para siempre.

- The industrial revolution changed the world forever.

resolver
#949

Encontrar la respuesta o solución a un problema.

- Necesito resolver este conflicto antes de mañana.

- I need to resolve this conflict before tomorrow.

verde
#950

Color entre el azul y el amarillo, como el de las hojas o la hierba.

- La camisa verde combina con tus ojos.

- The green shirt matches your eyes.

referencia
#951

Algo que se menciona o usa como apoyo para explicar o entender otra cosa.

- Hizo referencia al libro que leímos la semana pasada.

- He referred to the book we read last week.

respeto
#952

Consideración hacia los demás, evitando hacerles daño o molestarlos.

- Ella siempre habla con respeto, aunque no esté de acuerdo.

- She always speaks respectfully, even if she disagrees.

formación
#953

El proceso de aprender y prepararse para algo, como un trabajo o una actividad.

- Recibió una formación en primeros auxilios.

- He received training in first aid.

afectar
#954

Causar un cambio, un daño o una influencia en algo o alguien.

- El frío afectó las plantas.

- The cold affected the plants.

publicación
#955

Algo que se hace público, como un libro, un artículo o un mensaje en redes sociales.

- Su publicación en Instagram recibió muchos likes.

- Her Instagram post got many likes.

francisco
#956

Nombre propio masculino, equivalente a Francis en inglés.

- Francisco es mi vecino desde hace años.

- Francisco has been my neighbor for years.

reunir
#957

Juntar varias cosas o personas en un mismo lugar.

- Voy a reunir a mis amigos para celebrar mi cumpleaños.

- I’m going to gather my friends to celebrate my birthday.

re
#958

Nota musical que está entre do y mi.

- El profesor dijo que empezáramos por el re.

- The teacher said to start with D.

querido
#959

Alguien o algo que es muy amado o apreciado.

- Mi abuela siempre me llama 'querido'.

- My grandmother always calls me 'dear'.

flor
#960

Parte de una planta que tiene colores vivos y a veces un buen olor.

- Compré unas flores para la mesa del salón.

- I bought some flowers for the living room table.

carta-orden
#961

Documento que ordena el pago de una cantidad de dinero.

- El banco requiere una carta-orden para liberar los fondos.

- The bank requires a payment order to release the funds.

grado
#962

Nivel o medida de algo, como temperatura, educación o intensidad.

- El agua está a 30 grados hoy.

- The water is at 30 degrees today.

probar
#963

Intentar algo para ver cómo es o si funciona.

- Quiero probar esta camisa antes de comprarla.

- I want to try on this shirt before buying it.

objeto
#964

Cosa física o material que puedes ver y tocar.

- Dejó el objeto encima de la mesa.

- He left the object on the table.

responsabilidad
#965

La obligación de hacer algo o cuidar de algo porque te corresponde.

- Tienes la responsabilidad de cuidar a tus hermanos.

- You have the responsibility of taking care of your siblings.

controlar
#966

Mantener algo dentro de límites o hacer que funcione como tú quieres.

- Debes controlar tus gastos para ahorrar.

- You should control your spending to save money.

barrio
#967

Una parte de una ciudad donde vive mucha gente.

- Vivo en un barrio muy tranquilo.

- I live in a very quiet neighborhood.

quitar
#968

Separar algo de donde está o hacer que desaparezca.

- Quita los platos de la mesa después de comer.

- Take the plates off the table after eating.

beber
#969

Tomar líquidos por la boca, especialmente agua o bebidas.

- Necesito beber agua después de correr.

- I need to drink water after running.

crítica
#970

Opinión negativa sobre algo o alguien, o el análisis detallado de algo.

- Recibió muchas críticas por su última actuación.

- He received a lot of criticism for his last performance.

fiscal
#971

Relacionado con los impuestos o con la gestión pública de recursos.

- El ministro presentó un nuevo plan fiscal.

- The minister presented a new fiscal plan.

negar
#972

Decir que algo no es verdad o no está permitido.

- El niño negó haber roto el juguete.

- The child denied breaking the toy.

responsable
#973

Que cumple con sus obligaciones o deberes sin que otros lo controlen.

- Mi hermana es muy responsable, siempre hace sus tareas sin recordatorios.

- My sister is very responsible, she always does her homework without reminders.

entregar
#974

Dar algo a alguien o llevarlo a un lugar específico.

- Voy a entregar el informe esta tarde.

- I’m going to hand in the report this afternoon.

mesa
#975

Un mueble con una superficie plana, generalmente sostenida por patas, que se usa para comer, trabajar o poner cosas.

- Pon los platos en la mesa.

- Put the plates on the table.

constitución
#976

La ley fundamental de un país que organiza su gobierno y garantiza los derechos de sus ciudadanos.

- La constitución española se aprobó en 1978.

- The Spanish Constitution was approved in 1978.

bonito
#977

Que es agradable a la vista o al oído.

- Ese vestido es muy bonito.

- That dress is very pretty.

abajo
#978

En la parte inferior o hacia la parte inferior de algo.

- El gato está abajo del sofá.

- The cat is under the sofa.

atrás
#979

En la dirección contraria a la que uno está mirando o avanzando.

- El niño corrió hacia atrás para coger su pelota.

- The boy ran backwards to get his ball.

contrato
#980

Un acuerdo legal entre dos o más partes que establece derechos y obligaciones.

- Firmé un contrato de trabajo por un año.

- I signed a one-year work contract.

t
#981

La vigésima letra del alfabeto español.

- Escribe la letra t en el cuaderno.

- Write the letter t in the notebook.

técnica
#982

Método o forma de hacer algo, especialmente cuando requiere habilidad o conocimiento específico.

- Mejoró su técnica de natación y ahora nada más rápido.

- He improved his swimming technique and now swims faster.

siete
#983

Número que sigue al seis y precede al ocho.

- El tren sale a las siete de la mañana.

- The train leaves at seven in the morning.

requerir
#984

Necesitar algo o pedirlo de forma necesaria.

- Este formulario requiere tu firma.

- This form requires your signature.

víctima
#985

Persona que sufre un daño o perjuicio a causa de algo o alguien.

- La víctima del robo recibió apoyo psicológico.

- The robbery victim received psychological support.

observar
#986

Mirar algo con atención para entenderlo o aprenderlo.

- El científico observa las estrellas con su telescopio.

- The scientist observes the stars with his telescope.

suelo
#987

La parte baja de una habitación o espacio donde se camina.

- El niño se sentó en el suelo a jugar.

- The child sat on the floor to play.

odio
#988

Sentimiento muy fuerte de disgusto hacia alguien o algo.

- Odio cuando la gente habla muy alto en el cine.

- I hate it when people talk too loudly in the cinema.

empleado
#989

Persona que trabaja para una empresa o alguien a cambio de un salario.

- El empleado atendió a los clientes con amabilidad.

- The employee attended to the customers with kindness.

interno
#990

Que está dentro o relacionado con el interior de algo o alguien.

- La empresa tiene un auditor interno.

- The company has an internal auditor.

contener
#991

Mantener algo dentro de límites o evitar que salga.

- Esta caja contiene todos mis libros.

- This box holds all my books.

presencia
#992

El hecho de estar en un lugar o la impresión que alguien causa al estar allí.

- Su presencia en la reunión fue muy importante.

- His presence at the meeting was very important.

impuesto
#993

Dinero que la gente debe pagar al gobierno para servicios públicos.

- El impuesto sobre la renta cambia según tus ingresos.

- Income tax changes depending on your earnings.

científico
#994

Persona que estudia o trabaja en la ciencia.

- Mi tío es un científico que estudia los volcanes.

- My uncle is a scientist who studies volcanoes.

famoso
#995

Conocido por muchas personas, especialmente por logros o presencia en medios.

- Ese restaurante es famoso por su paella.

- That restaurant is famous for its paella.

repetir
#996

Hacer algo otra vez, decir algo otra vez.

- Repite el ejercicio si no te sale bien.

- Repeat the exercise if it doesn't go well.

limitar
#997

Poner un límite o restricción a algo.

- Es mejor limitar el uso del coche para cuidar el medio ambiente.

- It’s better to limit car use to take care of the environment.

contacto
#998

Relación o conexión entre personas o cosas que están cerca o se comunican.

- Mantén el contacto con tus amigos aunque estén lejos.

- Keep in touch with your friends even if they are far away.

análisis
#999

Estudio detallado de algo para entenderlo mejor.

- El profesor hizo un análisis detallado del poema.

- The teacher did a detailed analysis of the poem.

apenas
#1000

Indica que algo sucede en muy poca cantidad o casi no sucede.

- Apenas tengo tiempo para almorzar hoy.

- I barely have time for lunch today.

materia
#1001

Lo que forma todo lo que existe, como las cosas físicas o los temas de estudio.

- El profesor explicó la materia del día.

- The teacher explained the topic of the day.

post
#1002

Mensaje que se publica en internet, especialmente en redes sociales o blogs.

- Escribí un post sobre mi viaje a México.

- I wrote a post about my trip to Mexico.

quizás
#1003

Indica que algo puede pasar, pero no es seguro.

- Quizás vaya al cine más tarde.

- Maybe I'll go to the movies later.

totalmente
#1004

Completamente, sin ninguna excepción o duda.

- Estoy totalmente de acuerdo contigo.

- I totally agree with you.

perú
#1005

País de Sudamérica, conocido por su historia antigua, montañas y cultura rica.

- El año pasado viajé a Perú y conocí Cusco.

- Last year I traveled to Peru and visited Cusco.

tribunal
#1006

Un lugar donde los jueces deciden si alguien es culpable o inocente.

- El acusado fue llevado al tribunal esta mañana.

- The defendant was taken to court this morning.

transporte
#1007

Medio para mover personas o cosas de un lugar a otro.

- El transporte de mercancías es esencial para las tiendas.

- Goods transport is essential for stores.

figura
#1008

Forma o silueta de algo, especialmente de una persona.

- En la niebla, se veía una figura alta.

- In the fog, a tall figure was visible.

registro
#1009

Un lugar donde se guarda información o un documento donde se apuntan cosas importantes.

- Apuntó su nombre en el registro de asistencia.

- He wrote his name in the attendance register.

estrella
#1010

Punto brillante en el cielo nocturno o figura con forma de punta.

- Vimos una estrella fugaz anoche.

- We saw a shooting star last night.

falso
#1011

Que no es verdadero o auténtico, que engaña o imita algo real.

- El diamante era falso, de vidrio.

- The diamond was fake, made of glass.

municipal
#1012

Relacionado con el gobierno de una ciudad o pueblo.

- El edificio municipal está en el centro del pueblo.

- The municipal building is in the town center.

escritor
#1013

Persona que escribe libros, artículos u otros textos de forma profesional.

- El escritor terminó su novela después de dos años.

- The writer finished his novel after two years.

amar
#1014

Sentir un cariño muy fuerte por alguien o algo.

- Ama a su perro como si fuera su hijo.

- He loves his dog like it's his child.

beneficio
#1015

Algo bueno o útil que recibe alguien.

- Uno de los beneficios del ejercicio es tener más energía.

- One of the benefits of exercise is having more energy.

régimen
#1016

Forma de organizar o llevar algo, especialmente la alimentación o el gobierno.

- El médico le recomendó seguir un régimen bajo en grasas.

- The doctor recommended a low-fat diet.

comentar
#1017

Decir algo sobre algo o alguien, normalmente dando una opinión o información.

- Los alumnos comentaron el libro en clase.

- The students discussed the book in class.

correcto
#1018

Que está bien hecho o es adecuado según las reglas o lo esperado.

- Tu respuesta es correcta.

- Your answer is correct.

importancia
#1019

La cualidad de ser necesario, útil o tener gran valor.

- El médico habló de la importancia de comer sano.

- The doctor talked about the importance of eating healthy.

pertenecer
#1020

Ser parte de algo o alguien, o estar relacionado con ellos.

- Este libro pertenece a la biblioteca.

- This book belongs to the library.

destino
#1021

Lugar al que se va o se envía algo, o lo que está escrito que sucederá.

- El destino del vuelo es Madrid.

- The flight's destination is Madrid.

electoral
#1022

Relacionado con las elecciones o el proceso de votar.

- El calendario electoral marca las fechas de las votaciones.

- The electoral calendar marks the voting dates.

cuidado
#1023

Atención para evitar daño o error.

- Ten cuidado al cruzar la calle.

- Be careful when crossing the street.

esperanza
#1024

Es creer que algo bueno puede pasar en el futuro.

- Tenía esperanza de encontrar trabajo pronto.

- She had hope of finding a job soon.

secreto
#1025

Algo que no se comparte o que se oculta a los demás.

- Tengo un secreto, pero no puedo decirlo.

- I have a secret, but I can't tell it.

confirmar
#1026

Asegurar que algo es cierto o correcto.

- Voy a confirmar la hora del vuelo.

- I'm going to check the flight time.

periodista
#1027

Persona que trabaja recogiendo y contando noticias para periódicos, televisión o radio.

- El periodista escribió un artículo sobre el accidente.

- The journalist wrote an article about the accident.

sentimiento
#1028

Lo que sientes dentro de ti, como alegría, tristeza o miedo.

- El sentimiento de felicidad iluminó su día.

- The feeling of happiness brightened her day.

ambiente
#1029

El lugar o espacio que te rodea, incluyendo el aire, las personas y cómo te sientes en él.

- El ambiente en la playa es relajante.

- The atmosphere at the beach is relaxing.

atacar
#1030

Intentar hacer daño a alguien o algo, física o verbalmente.

- El ejército decidió atacar al amanecer.

- The army decided to attack at dawn.

marco
#1031

Estructura que rodea o contiene algo.

- El marco de la ventana está roto.

- The window frame is broken.

verano
#1032

La estación más calurosa del año, entre primavera y otoño.

- Este verano vamos a viajar a la costa.

- This summer we're traveling to the coast.

regla
#1033

Objeto largo y delgado que sirve para medir o trazar líneas rectas. También es una norma que se debe seguir.

- Necesito una regla para hacer este dibujo.

- I need a ruler to make this drawing.

prensa
#1034

Medios de comunicación que informan al público, como periódicos, revistas o noticieros.

- Leo la prensa todas las mañanas.

- I read the press every morning.

provocar
#1035

Hacer que algo ocurra, especialmente algo negativo o una reacción fuerte.

- El humo provocó tos en todos.

- The smoke made everyone cough.

estación
#1036

Lugar donde paran trenes, autobuses o metros, o un periodo del año como el verano o el invierno.

- El tren llega a la estación a las cinco.

- The train arrives at the station at five.

independiente
#1037

Que puede funcionar o decidir por sí mismo sin depender de otros.

- Mi hijo ya es independiente y vive en su propio apartamento.

- My son is already independent and lives in his own apartment.

hogar
#1038

El lugar donde alguien vive y se siente cómodo.

- Después de un largo día, solo quiero volver a mi hogar.

- After a long day, I just want to go back home.

despertar
#1039

Dejar de dormir y abrir los ojos.

- Me cuesta despertar temprano en invierno.

- I struggle to wake up early in winter.

pesado
#1040

Que tiene mucho peso o es difícil de llevar o soportar.

- Este paquete es muy pesado.

- This package is very heavy.

tuyo
#1041

Que pertenece a la persona con quien hablas.

- ¿Este bolígrafo es tuyo?

- Is this pen yours?

estructura
#1042

La forma en que las partes de algo están organizadas o conectadas entre sí.

- La estructura del puente es de acero.

- The bridge's structure is made of steel.

golpe
#1043

Un impacto fuerte que se siente o se hace.

- Oí un golpe fuerte en la puerta.

- I heard a loud knock on the door.

cruzar
#1044

Pasar de un lado a otro, atravesar algo.

- Cruzamos el río en bote.

- We crossed the river by boat.

frío
#1045

Sensación de baja temperatura.

- Hoy hace mucho frío.

- It’s very cold today.

representante
#1046

Persona que habla o actúa en nombre de otro o de un grupo.

- El representante firmó el contrato por la empresa.

- The representative signed the contract on behalf of the company.

causar
#1047

Hacer que algo suceda o produzca un efecto.

- El humo puede causar problemas de salud.

- Smoke can cause health problems.

superar
#1048

Vencer una dificultad o lograr algo mejor que antes.

- Ella logró superar su miedo a hablar en público.

- She managed to overcome her fear of public speaking.

h
#1049

Octava letra del alfabeto español.

- La palabra 'hielo' empieza con h.

- The word 'hielo' starts with h.

jamás
#1050

Nunca, en ningún momento o bajo ninguna circunstancia.

- Jamás he visto algo tan hermoso.

- I have never seen anything so beautiful.

firmar
#1051

Escribir tu nombre o firma en un documento para aceptarlo o autorizarlo.

- Firmé el contrato del trabajo.

- I signed the job contract.

exigir
#1052

Pedir algo con firmeza o insistencia.

- El profesor exige que entreguemos el trabajo a tiempo.

- The teacher demands that we turn in the work on time.

mínimo
#1053

La cantidad más pequeña posible de algo, o el nivel más bajo que se acepta.

- Necesito un mínimo de ocho horas de sueño.

- I need at least eight hours of sleep.

concepto
#1054

Una idea general o abstracta que representa algo en la mente.

- El concepto de libertad es importante en muchas culturas.

- The concept of freedom is important in many cultures.

memoria
#1055

La capacidad de recordar cosas o la cosa que recuerdas.

- Tengo una memoria muy buena para los nombres.

- I have a very good memory for names.

comprender
#1056

Entender algo claramente, saber por qué pasa o cómo funciona.

- No comprendo por qué llegó tarde.

- I don't understand why he arrived late.

democracia
#1057

Sistema de gobierno donde el poder lo tiene el pueblo, que elige a sus representantes.

- En una democracia, los periódicos pueden criticar al gobierno.

- In a democracy, newspapers can criticize the government.

enfrentar
#1058

Hacer frente a algo difícil o a alguien con valor.

- Tienes que enfrentar tus miedos para superarlos.

- You have to face your fears to overcome them.

americano
#1059

Relacionado con América o sus habitantes.

- El café americano es más suave que el espresso.

- American coffee is milder than espresso.

caja
#1060

Recipiente de cartón, madera o plástico que se usa para guardar o transportar cosas.

- Pon los zapatos en la caja.

- Put the shoes in the box.

enemigo
#1061

Persona o grupo que quiere hacerte daño o se opone a ti.

- El héroe luchó contra su enemigo.

- The hero fought his enemy.

resultar
#1062

Ser o llegar a ser de cierta manera, especialmente de forma inesperada o como consecuencia de algo.

- El examen resultó más fácil de lo que pensaba.

- The exam turned out to be easier than I thought.

limpiar
#1063

Hacer que algo esté libre de suciedad o manchas.

- Ella limpió el suelo con agua y jabón.

- She cleaned the floor with water and soap.

abuelo
#1064

Padre de tu padre o de tu madre.

- Mi abuelo siempre me lleva al parque los domingos.

- My grandfather always takes me to the park on Sundays.

letra
#1065

Un símbolo que representa un sonido del idioma y forma parte de una palabra.

- La letra 'a' es la primera del abecedario.

- The letter 'a' is the first in the alphabet.

avanzar
#1066

Mover algo o alguien hacia adelante, continuar o mejorar.

- El tren avanzó lentamente por la vía.

- The train moved slowly along the track.

completamente
#1067

De manera total, sin que falte nada.

- Estoy completamente seguro de que cerré la puerta.

- I'm completely sure I locked the door.

herida
#1068

Daño en el cuerpo, como un corte o un rasguño, que causa dolor y a veces sangra.

- Se hizo una herida en el brazo al caerse.

- He got a wound on his arm when he fell.

herido
#1069

Una persona que tiene un daño físico en el cuerpo, normalmente causado por un accidente o violencia.

- El ciclista quedó herido después de la caída.

- The cyclist was injured after the fall.

cliente
#1070

Persona que compra algo o usa un servicio.

- El cliente quiere comprar un par de zapatos.

- The customer wants to buy a pair of shoes.

amplio
#1071

Que tiene mucho espacio o es grande en tamaño.

- El salón tiene un espacio amplio para moverse.

- The living room has a spacious area to move around.

declaración
#1072

Texto o discurso en el que alguien dice algo importante de manera formal o pública.

- El presidente hizo una declaración sobre la crisis económica.

- The president made a statement about the economic crisis.

temporada
#1073

Un periodo de tiempo delimitado en el año, relacionado con actividades, eventos o condiciones específicas.

- Esta temporada de frutas es la mejor del año.

- This fruit season is the best of the year.

visitar
#1074

Ir a un lugar para estar allí un tiempo, como cuando vas a ver a alguien o a conocer un sitio.

- Este verano vamos a visitar a mis abuelos.

- This summer we’re going to visit my grandparents.

escena
#1075

Parte de una obra de teatro, película o situación que ocurre en un lugar y tiempo concretos.

- La escena del crimen estaba llena de policías.

- The crime scene was full of police officers.

saludo
#1076

Palabra o gesto para saludar a alguien al encontrarlo o despedirse.

- Le di un saludo con la mano al pasar.

- I gave him a wave as I passed by.

distancia
#1077

Espacio o intervalo entre dos cosas o puntos.

- La distancia entre mi casa y el trabajo es corta.

- The distance between my house and work is short.

piedra
#1078

Material duro y sólido que se encuentra en la naturaleza, como las rocas o los fragmentos pequeños.

- Recogió una piedra lisa del río.

- He picked up a smooth stone from the river.

llorar
#1079

Derramar lágrimas por tristeza, dolor o emoción fuerte.

- El niño empezó a llorar cuando se cayó.

- The boy started crying when he fell.

básico
#1080

Algo esencial, fundamental o sencillo.

- El arroz es un alimento básico en muchas culturas.

- Rice is a staple food in many cultures.

entrevista
#1081

Conversación formal donde alguien hace preguntas para conocer a otra persona o sus ideas.

- Tengo una entrevista de trabajo mañana.

- I have a job interview tomorrow.

caminar
#1082

Mover las piernas para avanzar a un ritmo normal, más lento que correr.

- Prefiero caminar a la tienda en vez de tomar el autobús.

- I prefer to walk to the store instead of taking the bus.

doble
#1083

Doble significa dos veces algo o dos cosas juntas.

- Me pidió un doble de whisky.

- He asked for a double whisky.

registrar
#1084

Apuntar o guardar información importante para tenerla en el futuro.

- El médico registra los síntomas del paciente.

- The doctor records the patient’s symptoms.

marcar
#1085

Hacer una señal, dejar una huella o indicar algo específico.

- Marcó el árbol para saber por dónde volver.

- He marked the tree to know how to return.

junta
#1086

Un grupo de personas que se reúnen para tomar decisiones o resolver algo.

- La junta directiva se reunirá mañana.

- The board of directors will meet tomorrow.

excelente
#1087

Muy bueno, de calidad superior.

- El servicio en este hotel es excelente.

- The service at this hotel is excellent.

reino
#1088

Un territorio o país gobernado por un rey o una reina.

- El reino de España tiene una larga historia.

- The kingdom of Spain has a long history.

tarea
#1089

Trabajo o actividad que se debe hacer, especialmente una asignada por un profesor o jefe.

- Terminé todas mis tareas antes de salir.

- I finished all my tasks before leaving.

ordenar
#1090

Colocar cosas en su sitio o pedir algo en un restaurante.

- Voy a ordenar mi habitación.

- I'm going to tidy up my room.

cama
#1091

Mueble para dormir o descansar, con un colchón y normalmente con una estructura que lo sostiene.

- Me acosté en la cama temprano porque estaba muy cansado.

- I went to bed early because I was very tired.

fe
#1092

Creencia fuerte en algo sin necesidad de pruebas.

- Tiene fe en que todo saldrá bien.

- He has faith that everything will turn out fine.

moderno
#1093

Que es actual o pertenece al tiempo presente, con ideas o estilos nuevos.

- Este diseño es muy moderno.

- This design is very modern.

ocho
#1094

Número que sigue al siete y precede al nueve. Representa la cantidad justo después de siete.

- Quedan ocho galletas en el paquete.

- There are eight cookies left in the package.

aumento
#1095

Crecimiento o incremento de algo.

- El aumento del salario fue muy pequeño.

- The salary increase was very small.

protección
#1096

Acción de cuidar o defender algo o a alguien para evitar daño o peligro.

- Usa crema solar como protección contra el sol.

- Use sunscreen as protection against the sun.

debate
#1097

Conversación o discusión en la que varias personas hablan sobre un tema, dando sus opiniones.

- Hubo un debate sobre el cambio climático en la televisión.

- There was a debate about climate change on TV.

definir
#1098

Explicar con claridad qué es algo o qué significa.

- El profesor definió el concepto con palabras sencillas.

- The teacher defined the concept in simple words.

aprobar
#1099

Pasar un examen o cumplir con los requisitos necesarios para lograr algo.

- Quiero aprobar el examen de conducir para poder viajar.

- I want to pass the driving test to be able to travel.

cuba
#1100

País del Caribe conocido por su música, historia y tradiciones.

- Fui a Cuba de vacaciones el año pasado.

- I went to Cuba on vacation last year.

generación
#1101

Grupo de personas nacidas en una época similar.

- Mi abuela pertenece a la generación que no usaba teléfonos móviles.

- My grandmother belongs to the generation that didn’t use cell phones.

positivo
#1102

Que es favorable, útil o esperanzador.

- Tu actitud positiva me inspira.

- Your positive attitude inspires me.

mejora
#1103

Cambio positivo que hace algo mejor que antes.

- Noté una mejora en mi salud después de hacer ejercicio.

- I noticed an improvement in my health after exercising.

creación
#1104

El acto de hacer algo nuevo o de dar vida a algo.

- La creación de una obra de arte lleva tiempo y pasión.

- The creation of a work of art takes time and passion.

añadir
#1105

Poner algo más junto a lo que ya hay.

- Añade un poco de azúcar al café.

- Add some sugar to the coffee.

separar
#1106

Poner cosas o personas aparte, que no estén juntas.

- Separa las hojas buenas de las malas.

- Separate the good leaves from the bad ones.

copa
#1107

Vaso alto con un pie largo, usado principalmente para beber vino o champagne.

- Llenó la copa de vino tinto.

- He filled the wine glass with red wine.

parque
#1108

Un lugar grande con árboles, plantas, y áreas para pasear o jugar.

- Los niños corren felices en el parque.

- The children run happily in the park.

suyo
#1109

Forma posesiva que indica que algo pertenece a él, ella, ellos o ellas.

- Este libro es suyo, no lo tomes.

- This book is his/hers, don't take it.

prestar
#1110

Dar algo temporalmente a alguien con la idea de que lo devolverán.

- Le pedí a mi amigo que me prestara su bicicleta.

- I asked my friend to lend me his bike.

misión
#1111

Tarea importante que alguien debe cumplir, especialmente si tiene un propósito claro o es difícil.

- El equipo aceptó la misión de rescatar a los montañeros.

- The team accepted the mission to rescue the climbers.

naturaleza
#1112

Todo lo que existe sin que lo haya hecho el ser humano, como los árboles, los ríos o las montañas.

- Me encanta pasear por la naturaleza los fines de semana.

- I love walking in nature on weekends.

tienda
#1113

Lugar donde se venden cosas, como ropa, comida o electrónica.

- Voy a la tienda a comprar pan.

- I'm going to the store to buy bread.

santiago
#1114

Ciudad capital de Chile y nombre de una famosa ciudad española en Galicia.

- Este año visité Santiago de Compostela.

- This year I visited Santiago de Compostela.

azul
#1115

Color como el del cielo despejado o el mar profundo.

- El mar estaba azul y tranquilo.

- The sea was blue and calm.

discurso
#1116

Texto o palabras que alguien dice en público de forma organizada, con un propósito claro.

- El presidente dio un discurso sobre la economía.

- The president gave a speech about the economy.

herramienta
#1117

Objeto que se usa para hacer un trabajo o arreglar algo.

- Necesito una herramienta para apretar este tornillo.

- I need a tool to tighten this screw.

cercano
#1118

Que está a poca distancia o tiene relación estrecha con algo o alguien.

- Vivo en un pueblo cercano a la montaña.

- I live in a town near the mountain.

expresión
#1119

Forma de decir algo, ya sea con palabras, gestos o acciones.

- Su expresión de sorpresa fue inconfundible.

- Her expression of surprise was unmistakable.

grave
#1120

Algo serio o importante, que puede tener consecuencias malas.

- El médico dijo que era una enfermedad grave.

- The doctor said it was a serious illness.

solicitar
#1121

Pedir algo de manera formal o educada, normalmente por escrito o en un contexto oficial.

- Voy a solicitar un préstamo en el banco.

- I'm going to apply for a loan at the bank.

puro
#1122

Algo que no está mezclado con otra cosa o que es completamente limpio.

- El agua de este manantial es pura.

- The water from this spring is pure.

empleo
#1123

Trabajo por el que recibes dinero de forma regular.

- Busco empleo desde hace tres meses.

- I've been looking for a job for three months.

latino
#1124

Persona relacionada con los países de América Latina o con su cultura.

- María es latina, sus padres son de Colombia.

- María is Latina, her parents are from Colombia.

destruir
#1125

Hacer que algo deje de existir o funcione, generalmente de manera violenta o irreversible.

- El incendio destruyó el bosque por completo.

- The fire completely destroyed the forest.

plazo
#1126

Tiempo fijado para hacer algo o para que suceda algo.

- El banco me dio un plazo de 30 días para pagar.

- The bank gave me a 30-day deadline to pay.

venezolano
#1127

Persona o cosa relacionada con Venezuela.

- Mi vecino es venezolano.

- My neighbor is Venezuelan.

delito
#1128

Una acción que está prohibida por la ley y puede llevar a un castigo.

- El robo es un delito grave.

- Theft is a serious crime.

teoría
#1129

Explicación o idea que intenta entender algo, pero aún no se ha comprobado.

- Tiene una teoría sobre por qué llueve más en invierno.

- He has a theory about why it rains more in winter.

comercio
#1130

Actividad de comprar y vender productos o servicios.

- El comercio entre países ayuda a la economía.

- Trade between countries helps the economy.

pretender
#1131

Intentar conseguir algo o hacer creer que algo es verdad.

- Él pretende mejorar su inglés este año.

- He aims to improve his English this year.

secretario
#1132

Un secretario es la persona que organiza tareas administrativas en una oficina o para alguien importante.

- El secretario preparó la agenda del día.

- The secretary prepared the day's agenda.

eliminar
#1133

Quitar algo que estaba presente o dejar de considerarlo.

- El médico eliminó el tumor durante la operación.

- The doctor removed the tumor during the operation.

faltar
#1134

No estar presente o no tener algo que se necesita.

- Faltan dos personas para empezar la reunión.

- Two people are missing to start the meeting.

característica
#1135

Algo que distingue a una persona, objeto o situación de otras.

- Una característica importante de este coche es su bajo consumo.

- An important feature of this car is its low fuel consumption.

pensamiento
#1136

La actividad de la mente cuando piensa o imagina algo.

- Tuve un pensamiento fugaz sobre el viaje.

- I had a fleeting thought about the trip.

dicha
#1137

Sentimiento de felicidad intensa y profunda.

- Ella sintió una gran dicha al recibir la noticia.

- She felt immense happiness upon hearing the news.

soldado
#1138

Persona que forma parte de un ejército y tiene el deber de proteger o luchar.

- El soldado marchaba con sus compañeros.

- The soldier marched with his comrades.

recoger
#1139

Tomar algo del suelo o llevarlo de un lugar a otro.

- Recoge tus libros y ponlos en la mochila.

- Pick up your books and put them in your backpack.

deporte
#1140

Actividad física, normalmente organizada, que se hace por diversión o competición.

- El fútbol es un deporte muy popular en todo el mundo.

- Soccer is a very popular sport all over the world.

detrás
#1141

En la parte posterior de algo o alguien.

- El perro se escondió detrás del sofá.

- The dog hid behind the couch.

directamente
#1142

De forma inmediata, sin pasos intermedios o desvíos.

- Fui directamente al supermercado después del trabajo.

- I went straight to the supermarket after work.

aprovechar
#1143

Usar algo de manera útil o sacarle el máximo provecho.

- Aprovecha el buen tiempo para salir a caminar.

- Take advantage of the good weather to go for a walk.

agregar
#1144

Añadir algo a otra cosa.

- Agrega más agua a la mezcla.

- Add more water to the mixture.

diseño
#1145

La planificación y creación de algo para que sea útil, bello o funcional.

- El diseño de esta silla es muy moderno.

- The design of this chair is very modern.

intento
#1146

Acción de tratar de hacer algo, aunque no se logre.

- Hice un intento de cocinar paella, pero se me quemó.

- I tried to cook paella, but it burned.

triste
#1147

Sentimiento de pena o falta de alegría.

- Está triste porque perdió su libro favorito.

- He is sad because he lost his favorite book.

idioma
#1148

Modo de hablar y escribir propio de un grupo o país.

- El español es mi idioma materno.

- Spanish is my native language.

selección
#1149

Acto de elegir algo o a alguien entre varias opciones.

- Haz una buena selección de frutas.

- Make a good selection of fruits.

entero
#1150

Completo, sin partes faltantes.

- El vaso cayó pero quedó entero.

- The glass fell but stayed whole.

describir
#1151

Explicar cómo es algo o alguien con palabras.

- Describió su casa con tanto detalle que parecía verla.

- He described his house in such detail it felt like seeing it.

enorme
#1152

Muy grande en tamaño, cantidad o importancia.

- El elefante es un animal enorme.

- The elephant is a huge animal.

agente
#1153

Una persona que actúa en nombre de otro o que trabaja en una actividad específica.

- El agente de policía detuvo al ladrón.

- The police officer arrested the thief.

sección
#1154

Parte de un todo que se separa o distingue del resto.

- La sección infantil de la biblioteca tiene libros coloridos.

- The children's section of the library has colorful books.

retirar
#1155

Quitar algo de un lugar o dejar de hacer algo.

- Voy a retirar el coche del garaje.

- I’m going to take the car out of the garage.

papa
#1156

Tipo de tubérculo que se usa como alimento.

- Compré unas papas para hacer puré.

- I bought some potatoes to make mashed potatoes.

vuestro
#1157

Indica algo que pertenece a varias personas a las que te diriges.

- ¿Es este vuestro coche?

- Is this your car?

inversión
#1158

Usar dinero o recursos para obtener beneficios en el futuro.

- Hizo una inversión en un pequeño restaurante.

- He invested in a small restaurant.

tradicional
#1159

Que sigue costumbres o formas antiguas y conocidas.

- En Navidad, cocinamos la cena tradicional de nuestra región.

- At Christmas, we cook the traditional dinner from our region.

confianza
#1160

Seguridad y creencia en que algo o alguien es bueno y puede cumplir lo esperado.

- Tiene mucha confianza en sus habilidades.

- He has a lot of confidence in his abilities.

hambre
#1161

Sensación física de necesidad de comer.

- Tenía tanta hambre que no podía concentrarme.

- I was so hungry I couldn’t concentrate.

conflicto
#1162

Situación en la que hay desacuerdo, pelea o lucha entre personas o grupos.

- Hubo un conflicto en el trabajo por el horario.

- There was a conflict at work over the schedule.

sexual
#1163

Relacionado con el sexo o con la atracción entre personas.

- La educación sexual es importante en las escuelas.

- Sexual education is important in schools.

silencio
#1164

Ausencia de sonido o ruido.

- Hubo un silencio incómodo después de su comentario.

- There was an awkward silence after his comment.

estadounidense
#1165

De o relacionado con Estados Unidos.

- Mi amiga es estadounidense pero habla español muy bien.

- My friend is American but speaks Spanish very well.

método
#1166

Manera de hacer algo paso a paso para obtener un resultado.

- Este método para aprender es muy efectivo.

- This method for learning is very effective.

viernes
#1167

Quinto día de la semana, entre el jueves y el sábado.

- El viernes salimos temprano del trabajo.

- On Fridays, we leave work early.

cruz
#1168

Figura formada por dos líneas que se cortan en ángulo recto, como la forma de una cruz cristiana o el signo +.

- La cruz en la iglesia es muy grande.

- The cross in the church is very big.

moral
#1169

Relacionado con lo que está bien o mal según las costumbres o creencias de una persona o grupo.

- Tiene una moral muy estricta y nunca miente.

- He has very strict morals and never lies.

frase
#1170

Un grupo de palabras que juntas tienen un sentido completo.

- Esa frase no tiene verbo.

- That phrase doesn't have a verb.

sostener
#1171

Mantener algo en su lugar o posición, o apoyar una idea o afirmación.

- Sostuvo el libro con ambas manos.

- He held the book with both hands.

colectivo
#1172

Grupo de personas o cosas que comparten algo en común.

- El colectivo de artistas organizó una exposición.

- The group of artists organized an exhibition.

ruso
#1173

Relacionado con Rusia, su idioma o su cultura.

- Aprendo ruso porque quiero viajar a Moscú.

- I'm learning Russian because I want to travel to Moscow.

asumir
#1174

Tomar una responsabilidad o aceptar algo como cierto.

- Ella tuvo que asumir el papel de líder.

- She had to take on the role of leader.

sorprender
#1175

Hacer que alguien sienta algo inesperado, como asombro o admiración.

- Me sorprendió que llegaras tan temprano.

- I was surprised you arrived so early.

surgir
#1176

Aparecer de repente o comenzar a existir algo nuevo.

- De repente surgió una duda en su mente.

- Suddenly a doubt arose in his mind.

década
#1177

Período de diez años consecutivos.

- Los años 90 fueron una década muy importante para la música.

- The 90s were a very important decade for music.

ejercicio
#1178

Actividad física o mental que se hace para mejorar la salud, la forma física o la habilidad.

- Hago ejercicio todas las mañanas antes de trabajar.

- I exercise every morning before work.

frontera
#1179

Línea que separa dos países o regiones.

- Tardamos dos horas en cruzar la frontera entre España y Francia.

- It took us two hours to cross the border between Spain and France.

inicio
#1180

El momento o punto en que algo comienza.

- El inicio de la película fue emocionante.

- The start of the movie was exciting.

tranquilo
#1181

Sin ruido, movimiento o preocupación. Que no molesta ni altera.

- El parque está tranquilo por la mañana.

- The park is quiet in the morning.

gobernador
#1182

Persona que gobierna una región o provincia, como un estado o una comunidad autónoma.

- El gobernador anunció nuevas medidas para mejorar los hospitales.

- The governor announced new measures to improve hospitals.

increíble
#1183

Algo tan bueno o extraño que cuesta creer que sea real.

- El paisaje era increíble.

- The landscape was incredible.

j
#1184

Décima letra del abecedario español.

- La palabra 'juego' empieza con j.

- The word 'juego' starts with j.

peso
#1185

La fuerza con la que la gravedad atrae un objeto hacia la Tierra o cualquier otro cuerpo celeste.

- El peso de la maleta superó el límite permitido.

- The suitcase's weight exceeded the allowed limit.

resulta
#1186

Se usa para mostrar que algo es de cierta manera, especialmente cuando es sorprendente o importante.

- Resulta que el tren va con retraso.

- It turns out the train is delayed.

brazo
#1187

Parte del cuerpo que va desde el hombro hasta la mano.

- Se rompió el brazo jugando al fútbol.

- He broke his arm playing soccer.

pelo
#1188

Filamento delgado que crece en la piel de personas y animales.

- Se mojó el pelo bajo la lluvia.

- His hair got wet in the rain.

amo
#1189

Persona que tiene autoridad sobre alguien en una relación laboral.

- El amo del campo es muy estricto con los trabajadores.

- The farm owner is very strict with the workers.

demanda
#1190

Pedido o solicitud formal de algo que se necesita o se quiere.

- La demanda de agua aumenta en verano.

- The demand for water increases in summer.

bello
#1191

Algo hermoso, que gusta mucho a la vista o al corazón.

- El atardecer en la playa era bello.

- The sunset at the beach was beautiful.

honor
#1192

Sentimiento de respeto hacia uno mismo y hacia los demás, basado en principios éticos.

- Luchó por defender su honor frente a las acusaciones.

- He fought to defend his honor against the accusations.

carácter
#1193

La forma de ser de una persona, su personalidad o manera de actuar.

- Tiene un carácter muy alegre y optimista.

- He has a very cheerful and optimistic character.

rato
#1194

Un periodo corto de tiempo.

- Voy a descansar un rato.

- I'm going to rest for a while.

intención
#1195

Lo que alguien quiere hacer o lograr.

- Su intención era ayudarte, no ofenderte.

- Her intention was to help you, not to offend you.

municipio
#1196

Un municipio es una zona geográfica con un gobierno local, como un pueblo o una ciudad.

- El municipio decidió construir un nuevo parque.

- The municipality decided to build a new park.

norma
#1197

Regla o pauta que indica cómo se debe actuar o comportarse.

- La norma dice que hay que reciclar.

- The rule says you have to recycle.

alemán
#1198

Relativo a Alemania, su gente o su idioma.

- Mi vecino es alemán.

- My neighbor is German.

baño
#1199

Lugar donde te lavas, aseas o haces tus necesidades.

- El baño está al final del pasillo.

- The bathroom is at the end of the hallway.

hotel
#1200

Lugar donde la gente paga para dormir cuando está fuera de casa.

- Nos quedamos en un hotel cerca de la playa.

- We stayed at a hotel near the beach.

presión
#1201

Fuerza que se aplica sobre algo o alguien, o la sensación de estar obligado a hacer algo.

- El médico midió la presión de mi brazo con un aparato.

- The doctor measured the pressure on my arm with a device.

entendido
#1202

Que comprende o acepta algo sin necesidad de más explicaciones.

- Entendido, nos vemos a las tres.

- Got it, see you at three.

batalla
#1203

Una lucha o enfrentamiento entre dos o más grupos, especialmente en una guerra.

- Los soldados lucharon en una batalla importante.

- The soldiers fought in an important battle.

detener
#1204

Parar algo o a alguien que está en movimiento.

- El semáforo en rojo detiene el tráfico.

- The red light stops the traffic.

coche
#1205

Un vehículo con ruedas que transporta personas por la calle.

- Dejé el coche en el parking del centro.

- I left the car in the downtown parking lot.

conducir
#1206

Manejar un coche o cualquier vehículo.

- Mi hermano va a conducir hasta el supermercado.

- My brother is going to drive to the supermarket.

huevo
#1207

Alimento que viene de las gallinas y otras aves, con una cáscara dura y una parte líquida y otra más sólida dentro.

- Rompe el huevo en un bol y bátelo bien.

- Crack the egg into a bowl and beat it well.

cita
#1208

Un momento acordado para encontrarse con alguien o hacer algo específico.

- Tengo una cita con el dentista a las cinco.

- I have an appointment with the dentist at five.

correo
#1209

Mensaje o paquete que se envía o recibe a través de un servicio postal.

- Recibí un correo electrónico esta mañana.

- I received an email this morning.

gasto
#1210

Dinero que se usa o pierde al comprar algo o pagar un servicio.

- El gasto mensual en comida es alto.

- The monthly expense on food is high.

piso
#1211

El nivel o la planta de un edificio donde vive la gente.

- Vivo en el quinto piso.

- I live on the fifth floor.

disponible
#1212

Algo o alguien que está libre para ser usado o que puede ayudar en un momento dado.

- ¿Está disponible el baño?

- Is the bathroom available?

peligro
#1213

Situación o cosa que puede causar daño o problemas.

- No cruces la calle sin mirar, es un peligro.

- Don't cross the street without looking, it's dangerous.

árbol
#1214

Planta grande con tronco leñoso, ramas y hojas.

- El árbol del parque tiene más de cien años.

- The tree in the park is over a hundred years old.

costo
#1215

El precio o valor de algo, especialmente lo que se paga o se gasta para obtenerlo.

- El costo del viaje fue muy alto.

- The cost of the trip was very high.

crédito
#1216

Dinero que te presta un banco o una tienda para comprar algo ahora y pagarlo después.

- Sacó un crédito para comprar el coche.

- He got a loan to buy the car.

f
#1217

Sexta letra del abecedario español.

- La palabra 'fuego' empieza con f.

- The word 'fuego' starts with f.

gratis
#1218

Algo que no cuesta dinero, no tiene precio.

- El museo tiene entrada gratis los martes.

- The museum has free admission on Tuesdays.

extremo
#1219

El punto más alejado o el límite de algo.

- El extremo norte del país es muy frío.

- The far north of the country is very cold.

cadena
#1220

Serie de eslabones unidos entre sí para formar una pieza larga y flexible.

- La cadena de la bicicleta se rompió.

- The bicycle chain broke.

digital
#1221

Relacionado con números o tecnología que usa información en forma de números.

- Prefiero el reloj digital porque es más fácil de leer.

- I prefer the digital watch because it's easier to read.

equivocar
#1222

Hacer algo mal o no acertar.

- Me equivoqué de camino y llegué tarde.

- I took the wrong path and arrived late.

puesta
#1223

El momento en que el sol aparece o desaparece en el horizonte.

- Vimos la puesta de sol desde la playa.

- We watched the sunset from the beach.

permanecer
#1224

Estar en un lugar o en una situación sin moverse o cambiar.

- Permanecimos en el parque hasta que oscureció.

- We stayed in the park until it got dark.

clave
#1225

Lo más importante o esencial para entender algo o resolver un problema.

- La clave del éxito es trabajar duro.

- The key to success is working hard.

agradecer
#1226

Mostrar o sentir aprecio por algo que alguien hizo por ti.

- Le agradecí mucho por ayudarme con el proyecto.

- I thanked him a lot for helping me with the project.

habitante
#1227

Persona o animal que vive en un lugar.

- Este barrio tiene más de mil habitantes.

- This neighborhood has over a thousand inhabitants.

listo
#1228

Preparado o inteligente, según el contexto.

- La cena está lista, podemos comer.

- Dinner is ready, we can eat.

cristiano
#1229

Una persona que cree en Jesucristo y sigue sus enseñanzas.

- Mi vecino es cristiano y ora antes de comer.

- My neighbor is a Christian and prays before meals.

criticar
#1230

Decir lo que está mal o no te gusta en algo o alguien.

- Criticó la decisión del jefe.

- He criticized the boss's decision.

límite
#1231

El punto máximo o mínimo permitido en algo.

- El coche llegó al límite de velocidad.

- The car reached the speed limit.

sencillo
#1232

Que no es complicado o difícil de hacer o entender.

- La receta es muy sencilla, solo lleva tres pasos.

- The recipe is very simple, it only has three steps.

funcionario
#1233

Persona que trabaja para el gobierno o una institución pública.

- El funcionario me atendió rápido en el registro.

- The civil servant helped me quickly at the registry office.

tratado
#1234

Un acuerdo formal entre países o personas para resolver un tema importante.

- El tratado de paz acabó con años de conflicto.

- The peace treaty ended years of conflict.

archivo
#1235

Conjunto de documentos o información guardados de forma organizada, generalmente en una computadora.

- Guarda el documento en un archivo nuevo.

- Save the document in a new file.

competencia
#1236

La capacidad o habilidad de alguien para hacer algo bien, o la situación en la que varias personas o grupos compiten por algo.

- Tengo competencia en el manejo de herramientas.

- I have competence in handling tools.

interesar
#1237

Llamar la atención o despertar el deseo de saber o hacer algo.

- Este tema me interesa mucho.

- This topic interests me a lot.

altura
#1238

La distancia desde la base de algo hasta su punto más alto.

- La altura de esa montaña es impresionante.

- The height of that mountain is impressive.

independencia
#1239

Capacidad de actuar o decidir por uno mismo sin depender de otros.

- Ganó su independencia económica al conseguir su primer trabajo.

- He gained financial independence by getting his first job.

salvo
#1240

Excepto, con la excepción de algo o alguien.

- Todos salvo ella sabían la respuesta.

- Everyone except her knew the answer.

crecimiento
#1241

El aumento de tamaño, cantidad o importancia de algo o alguien.

- El crecimiento del niño fue muy rápido este año.

- The child's growth was very fast this year.

estatal
#1242

Relacionado con el estado como gobierno o institución pública.

- La universidad estatal tiene matrículas más bajas.

- The state university has lower tuition fees.

mando
#1243

Objeto que sirve para controlar un aparato a distancia.

- Perdí el mando de la televisión y ahora no puedo cambiar de canal.

- I lost the TV remote and now I can't change the channel.

carne
#1244

Parte comestible de los animales, especialmente de mamíferos.

- Prefiero la carne roja a la blanca.

- I prefer red meat to white meat.

periódico
#1245

Publicación impresa con noticias, artículos e información variada.

- Mi papá lee el periódico todos los días.

- My dad reads the newspaper every day.

asamblea
#1246

Reunión de un grupo de personas para discutir y decidir algo importante.

- La asamblea decidió cambiar el horario de clases.

- The assembly decided to change the class schedule.

capítulo
#1247

Parte de un libro o serie que se cuenta por separado.

- Leo un capítulo cada noche antes de dormir.

- I read a chapter every night before bed.

electrónico
#1248

Relacionado con la electricidad o los dispositivos que funcionan con ella.

- El correo electrónico llegó al instante.

- The email arrived instantly.

categoría
#1249

Grupo o clase en el que se ordenan personas o cosas según sus características.

- Este producto pertenece a la categoría de limpieza.

- This product belongs to the cleaning category.

regional
#1250

Algo que pertenece o se relaciona con una región específica.

- Este vino tiene un sabor regional único.

- This wine has a unique regional flavor.

tendencia
#1251

Dirección general en que algo cambia o se mueve con el tiempo.

- Hay una tendencia a usar más bicicletas en la ciudad.

- There's a trend toward using more bicycles in the city.

confiar
#1252

Creer que alguien o algo es honesto, seguro o bueno, sin dudar.

- Confío en que llegarás a tiempo.

- I trust you'll arrive on time.

prohibir
#1253

No permitir algo o decir que no se puede hacer.

- El colegio prohíbe usar el teléfono en clase.

- The school prohibits using phones in class.

profundo
#1254

Que tiene mucha altura o extensión hacia abajo o hacia adentro.

- El mar es muy profundo aquí.

- The sea is very deep here.

discutir
#1255

Hablar con otras personas sobre un tema, normalmente con opiniones diferentes.

- Discutieron sobre qué película ver.

- They argued about which movie to watch.

matrimonio
#1256

La unión legal entre dos personas, normalmente con un compromiso de vida juntos.

- Decidieron celebrar el matrimonio en la playa.

- They decided to have the wedding on the beach.

escapar
#1257

Salir rápidamente de un lugar para evitar un peligro o una situación desagradable.

- El ratón escapó cuando vio al gato.

- The mouse escaped when it saw the cat.

casa-museo
#1258

Una casa convertida en museo, donde se conserva como era cuando vivía alguien importante.

- La casa-museo de García Lorca muestra cómo vivía el poeta.

- García Lorca's house-museum shows how the poet lived.

presupuesto
#1259

Plan de gastos o ingresos para un tiempo determinado.

- Hicimos un presupuesto para las vacaciones.

- We made a budget for the holidays.

titulado
#1260

Persona que ha terminado unos estudios y tiene un título oficial.

- Mi hermano es titulado en ingeniería informática.

- My brother has a degree in computer engineering.

corrupción
#1261

Abuso de poder o violación de normas para obtener un beneficio personal.

- El político fue acusado de corrupción por recibir sobornos.

- The politician was accused of corruption for accepting bribes.

pieza
#1262

Parte de un objeto o espacio que forma algo mayor.

- Necesito una pieza para arreglar el televisor.

- I need a part to fix the TV.

identificar
#1263

Reconocer o distinguir algo o a alguien entre otros.

- El testigo pudo identificar al ladrón en la rueda de reconocimiento.

- The witness could identify the thief in the lineup.

facultad
#1264

Lugar donde se estudia una carrera universitaria.

- Estoy estudiando medicina en la facultad de ciencias de la salud.

- I'm studying medicine at the health sciences school.

técnico
#1265

Relacionado con la práctica o los detalles de una actividad.

- El técnico vino a reparar la nevera.

- The technician came to fix the fridge.

grabar
#1266

Guardar sonidos, imágenes o datos en un dispositivo para poder verlos o escucharlos después.

- Grabé una llamada importante por si la necesitaba.

- I recorded an important call in case I needed it.

dueño
#1267

La persona que tiene algo o es responsable de algo.

- El dueño de la casa llegó a recoger el dinero.

- The owner of the house came to collect the money.

efectivo
#1268

Dinero en billetes y monedas que puedes usar directamente para pagar.

- No tengo efectivo, ¿aceptas tarjeta?

- I don't have cash, do you accept cards?

desaparecer
#1269

Dejar de estar en un lugar o de existir.

- Mis llaves desaparecieron de la mesa.

- My keys vanished from the table.

señal
#1270

Algo que indica, muestra o avisa sobre otra cosa.

- El semáforo en rojo es una señal de que debes parar.

- The red traffic light is a sign that you must stop.

teatro
#1271

Lugar donde la gente ve obras de actuación en vivo, como dramas o comedias.

- Vamos al teatro este sábado a ver una obra clásica.

- We're going to the theater this Saturday to see a classic play.

avión
#1272

Una máquina grande que vuela y transporta personas o cosas por el aire.

- El avión salió a las diez de la mañana.

- The plane left at ten in the morning.

droga
#1273

Sustancia que altera el funcionamiento del cuerpo o la mente, a menudo con efectos peligrosos o ilegales.

- El médico recetó una droga para el dolor.

- The doctor prescribed a drug for the pain.

colocar
#1274

Poner algo en un lugar específico.

- Voy a colocar los libros en la estantería.

- I’m going to put the books on the shelf.

judicial
#1275

Relacionado con los jueces, los tribunales o la justicia.

- El proceso judicial duró varios meses.

- The judicial process lasted several months.

tío
#1276

Hermano de tu padre o madre, o un hombre en general, especialmente en contextos informales.

- Mi tío Luis viene a visitarnos este fin de semana.

- My uncle Luis is visiting us this weekend.

período
#1277

Un espacio de tiempo determinado o una fase específica de algo.

- El período de vacaciones es en agosto.

- The vacation period is in August.

actitud
#1278

La manera de pensar o comportarse frente a una situación.

- Tienes una actitud muy positiva hoy.

- You have a very positive attitude today.

terreno
#1279

Una porción de tierra, especialmente una que tiene un uso específico.

- Mi abuelo tiene un terreno donde cultiva maíz.

- My grandfather has a plot where he grows corn.

alcalde
#1280

Persona que dirige un ayuntamiento y representa a una ciudad o pueblo.

- El alcalde inauguró el nuevo parque infantil.

- The mayor inaugurated the new playground.

contestar
#1281

Responder a una pregunta o a algo que alguien dice.

- Ella siempre contesta rápido los mensajes.

- She always replies to messages quickly.

corresponder
#1282

Dar a alguien lo que espera o merece, o hacer algo que es lo correcto en una situación.

- Correspondió a su amabilidad con una sonrisa.

- He responded to her kindness with a smile.

proporcionar
#1283

Dar algo que se necesita o que es útil.

- El profesor proporcionó ejemplos claros.

- The teacher provided clear examples.

acordar
#1284

Decidir algo juntos o llegar a un acuerdo.

- Acordamos encontrarnos a las ocho.

- We agreed to meet at eight.

recuperar
#1285

Volver a tener algo que habías perdido o dejado de tener.

- Finalmente recuperé mi teléfono después de buscarlo por toda la casa.

- I finally recovered my phone after searching the whole house.

cuidar
#1286

Hacer lo necesario para que alguien o algo esté bien, protegido o en buen estado.

- Ella cuida a su abuela los fines de semana.

- She takes care of her grandmother on weekends.

oposición
#1287

Grupo o persona que se opone a algo o alguien, especialmente en política.

- El partido de oposición presentó una nueva ley.

- The opposition party proposed a new law.

carga
#1288

Peso o cantidad que lleva algo o alguien.

- El camión llevaba una carga pesada de madera.

- The truck was carrying a heavy load of wood.

cortar
#1289

Dividir o separar algo en partes usando un objeto afilado.

- Corta la manzana en trozos pequeños.

- Cut the apple into small pieces.

dulce
#1290

Que tiene sabor agradable como el azúcar o la miel.

- Este pastel está muy dulce.

- This cake is very sweet.

festival
#1291

Un evento grande y público con música, comida y actividades.

- El festival de música fue increíble.

- The music festival was amazing.

quemar
#1292

Destruir o dañar algo con fuego o calor extremo.

- Se quemó la mano con el aceite caliente.

- He burned his hand with hot oil.

gol
#1293

Meta o punto que se marca anotando en un juego, especialmente en fútbol.

- Messi hizo un gol increíble en el último minuto.

- Messi scored an incredible goal in the last minute.

mina
#1294

Lugar bajo tierra donde se extraen minerales como carbón o oro.

- El carbón se saca de la mina.

- Coal is extracted from the mine.

paciente
#1295

Que espera sin enojarse o que aguanta con calma.

- El profesor fue muy paciente con los estudiantes.

- The teacher was very patient with the students.

vivienda
#1296

Un lugar donde alguien vive, como una casa, un piso o un apartamento.

- Necesito una vivienda más cerca del trabajo.

- I need a place to live closer to work.

manejar
#1297

Controlar o usar algo, especialmente un vehículo o una máquina.

- Él maneja el camión muy bien.

- He drives the truck very well.

pérdida
#1298

Cuando algo deja de estar contigo o cuando ya no lo tienes.

- La pérdida de su teléfono le causó mucha frustración.

- Losing his phone caused him a lot of frustration.

ejecutivo
#1299

Persona que toma decisiones importantes en una empresa.

- El ejecutivo aprobó el nuevo proyecto.

- The executive approved the new project.

ubicar
#1300

Saber dónde está algo o alguien, o poner algo en un lugar.

- No puedo ubicar mi teléfono.

- I can't locate my phone.

centro-izquierda
#1301

Posición política que está entre la izquierda y el centro, con ideas progresistas pero moderadas.

- El partido de centro-izquierda propuso reformas educativas sin aumentar impuestos.

- The center-left party proposed educational reforms without raising taxes.

animar
#1302

Dar energía, alegría o apoyo a alguien o a algo.

- Le animé a seguir intentándolo después de fracasar.

- I encouraged him to keep trying after failing.

sábado
#1303

Día de la semana entre el viernes y el domingo.

- Nos vemos el sábado en el parque.

- See you on Saturday at the park.

estrategia
#1304

Un plan detallado para lograr algo importante.

- Necesitamos una estrategia para ganar el partido.

- We need a strategy to win the game.

mentira
#1305

Algo que se dice pero no es verdad.

- Le dijo una mentira para que no se enfadara.

- He told her a lie so she wouldn't get mad.

distrito
#1306

Parte de una ciudad o región que tiene límites propios y características específicas.

- Vivo en el distrito centro de la ciudad.

- I live in the downtown district.

visión
#1307

Capacidad de ver con los ojos o imaginación de algo futuro.

- Tiene una visión clara de lo que quiere lograr.

- He has a clear vision of what he wants to achieve.

primo
#1308

Hijo del hermano o hermana de tu padre o madre.

- Mi primo y yo siempre jugábamos juntos de niños.

- My cousin and I always played together as kids.

cuadro
#1309

Una pintura o dibujo enmarcado, o también una lista organizada de información.

- El cuadro de Picasso es muy famoso.

- Picasso's painting is very famous.

revelar
#1310

Mostrar o dar a conocer algo que estaba oculto o secreto.

- El periodista reveló el escándalo político.

- The journalist uncovered the political scandal.

pan
#1311

Alimento hecho con harina, agua y sal, que se cuece al horno.

- Me gusta el pan caliente con mantequilla.

- I like warm bread with butter.

laboral
#1312

Relacionado con el trabajo o el empleo.

- Tiene un contrato laboral con la empresa.

- He has an employment contract with the company.

móvil
#1313

Dispositivo pequeño que se usa para hablar, enviar mensajes o navegar por internet.

- Olvidé el móvil en casa y no pude llamar.

- I forgot my phone at home and couldn't call.

gritar
#1314

Hablar o expresarse con voz muy alta y fuerte, a veces por enfado o emoción.

- El niño gritó cuando vio la araña.

- The boy screamed when he saw the spider.

café
#1315

Bebida caliente y oscura hecha de granos tostados, con sabor amargo y aroma fuerte.

- Voy a tomar un café antes de trabajar.

- I’ll have a coffee before work.

tarjeta
#1316

Un objeto plano y rectangular, generalmente de plástico o cartón, que sirve para diferentes usos como pagar, identificarse o enviar mensajes.

- Pagó la cena con su tarjeta de crédito.

- He paid for dinner with his credit card.

rosa
#1317

Flor con pétalos suaves, de colores variados y aroma dulce.

- Le regalé una rosa roja a mi madre.

- I gave my mom a red rose.

coger
#1318

Agarrar o tomar algo físicamente.

- Cogí las llaves antes de salir.

- I grabbed the keys before leaving.

cobrar
#1319

Recibir dinero por un trabajo, una venta o un servicio.

- El médico cobra por cada consulta.

- The doctor charges for each appointment.

científico-técnico
#1320

Relacionado con la ciencia y la tecnología, especialmente cuando se aplica de manera práctica.

- El lenguaje científico-técnico puede ser difícil para los no expertos.

- Scientific-technical language can be hard for non-experts.

piel
#1321

La capa externa que cubre el cuerpo de una persona o animal.

- La piel de los bebés es muy suave.

- Babies' skin is very soft.

corriente
#1322

Algo que fluye o se mueve continuamente, como el agua o la electricidad.

- El río tiene una corriente fuerte en primavera.

- The river has a strong current in spring.

asesinato
#1323

Matar a alguien de manera violenta e intencional.

- El asesinato del político conmocionó al país.

- The politician's murder shocked the country.

ángel
#1324

Ser espiritual que representa la protección divina o la bondad.

- Mi abuela dice que todos tenemos un ángel guardián.

- My grandmother says we all have a guardian angel.

alumno
#1325

Persona que estudia en una escuela, colegio o universidad.

- El alumno llegó tarde a la clase de matemáticas.

- The student arrived late to the math class.

accidente
#1326

Un suceso inesperado que causa daño o problemas.

- Tuvo un accidente de coche camino al trabajo.

- He had a car accident on his way to work.

urbano
#1327

Relacionado con la ciudad

- El transporte urbano es muy eficiente en esta ciudad.

- Urban transportation is very efficient in this city.

villa
#1328

Pueblo pequeño o casa de campo grande y lujosa.

- Pasamos el verano en una villa cerca del mar.

- We spent the summer in a villa near the sea.

clásico
#1329

Algo que es muy reconocido y que permanece importante con el tiempo.

- Ese coche es un clásico de los años 60.

- That car is a classic from the 60s.

asesinar
#1330

Matar a alguien de manera intencional y violenta.

- El criminal fue acusado de asesinar a su vecino.

- The criminal was accused of murdering his neighbor.

novela
#1331

Libro largo que cuenta una historia inventada con personajes y situaciones.

- Estoy leyendo una novela de amor que me recomendó mi hermana.

- I'm reading a romance novel my sister recommended.

universitario
#1332

Relacionado con la universidad o sus estudiantes.

- Mi hermano es universitario y estudia medicina.

- My brother is a university student and studies medicine.

poseer
#1333

Tener algo como propio, generalmente de forma legal o permanente.

- Él posee una colección de libros antiguos.

- He owns a collection of old books.

revisar
#1334

Mirar o examinar algo cuidadosamente para ver si está bien o necesita cambios.

- El profesor revisó todos los exámenes.

- The teacher checked all the exams.

tamaño
#1335

La medida de qué tan grande o pequeño es algo.

- Necesito un pantalón de otro tamaño.

- I need pants in a different size.

león
#1336

Animal grande, fuerte y peludo de la familia de los felinos, conocido como el rey de la selva.

- El león rugió en la sabana.

- The lion roared on the savannah.

complejo
#1337

Algo formado por varias partes o que es difícil de entender.

- Este juego tiene reglas muy complejas.

- This game has very complex rules.

invitar
#1338

Pedir a alguien que venga a un lugar o haga algo, o pagar algo para otra persona.

- Te quiero invitar a mi fiesta de cumpleaños.

- I want to invite you to my birthday party.

comienzo
#1339

El punto o momento en el que algo empieza.

- El comienzo de la película me sorprendió.

- The beginning of the movie surprised me.

crimen
#1340

Acción grave e ilegal que va contra la ley y puede llevar a castigo.

- El robo a mano armada es un crimen muy grave.

- Armed robbery is a very serious crime.

tren
#1341

Un vehículo que circula sobre raíles y transporta personas o cosas.

- El tren llegó exactamente a las ocho.

- The train arrived exactly at eight.

gato
#1342

Animal doméstico pequeño, de pelaje suave, que maúlla y ronronea.

- El gato se subió al sofá y se quedó dormido.

- The cat climbed onto the sofa and fell asleep.

tratamiento
#1343

Forma de cuidar o atender algo, especialmente la salud o el aspecto de una persona.

- El tratamiento para la gripe incluye descanso y líquidos.

- The treatment for the flu includes rest and fluids.

cagar
#1344

Expulsar excremento del cuerpo.

- El bebé cagó en el pañal.

- The baby pooped in the diaper.

genial
#1345

Algo muy bueno, excelente, o que causa mucha admiración o alegría.

- ¡La película fue genial!

- The movie was great!

conversación
#1346

Intercambio de palabras entre dos o más personas.

- Tuvimos una conversación muy agradable en el café.

- We had a very pleasant conversation at the café.

tratado-ley
#1347

Acuerdo internacional que tiene fuerza de ley en los países que lo firman.

- El tratado-ley sobre comercio simplificó los trámites entre los dos países.

- The treaty-law on trade simplified procedures between the two countries.

velocidad
#1348

Lo rápido que algo se mueve o sucede.

- El tren alcanzó una velocidad de 300 km/h.

- The train reached a speed of 300 km/h.

menudo
#1349

Es algo pequeño o insignificante, o se usa para expresar sorpresa o enfatizar algo.

- Menudo lío has hecho.

- What a mess you've made.

constituir
#1350

Formar parte de algo o ser la base de algo.

- Los empleados constituyen el corazón de la empresa.

- Employees constitute the heart of the company.

playa
#1351

Lugar junto al mar o un río grande donde hay arena o piedras pequeñas y la gente va a descansar o nadar.

- Vamos a la playa este fin de semana.

- Let's go to the beach this weekend.

torre
#1352

Una construcción alta y vertical que sobresale de un edificio o está independiente.

- La torre de la iglesia tiene cien metros de altura.

- The church tower is a hundred meters tall.

favorito
#1353

Algo o alguien que te gusta más que los demás en su grupo.

- El helado de chocolate es mi favorito.

- Chocolate ice cream is my favorite.

disco
#1354

Objeto redondo y plano, usado para música, datos o deporte.

- Puse un disco de mi banda favorita.

- I played a record from my favorite band.

ruta
#1355

Un camino o dirección que se sigue para llegar a un lugar.

- Tomamos una ruta más corta para evitar el tráfico.

- We took a shorter route to avoid the traffic.

bebé
#1356

Un niño o niña muy pequeño, desde que nace hasta que empieza a caminar.

- El bebé se despertó llorando.

- The baby woke up crying.

sesión
#1357

Un periodo de tiempo dedicado a una actividad específica.

- Tuvimos una sesión de fotos en el parque.

- We had a photo session in the park.

apuntar
#1358

Escribir algo rápido para no olvidarlo o mover un objeto hacia algo.

- Apunté la dirección en mi libreta.

- I wrote down the address in my notebook.

democrático
#1359

Que se basa en la participación igualitaria de las personas en decisiones importantes.

- En su casa tienen un sistema democrático para elegir las vacaciones.

- They have a democratic system at home to choose vacations.

actor
#1360

Persona que interpreta un papel en una película, obra de teatro o serie.

- El actor principal hizo un gran papel en la película.

- The lead actor gave a great performance in the movie.

absoluto
#1361

Total, completo o sin límites.

- Necesito silencio absoluto para concentrarme.

- I need complete silence to concentrate.

divertir
#1362

Hacer algo entretenido o pasar un buen rato.

- La película me divirtió mucho.

- The movie entertained me a lot.

secundario
#1363

Que no es principal o más importante.

- El color es un detalle secundario en este diseño.

- Color is a secondary detail in this design.

previo
#1364

Que ocurre o existe antes de algo.

- Necesitamos una reunión previa para organizar el evento.

- We need a prior meeting to organize the event.

firma
#1365

Nombre o marca que alguien escribe en un documento para confirmar algo.

- El contrato necesita tu firma para ser válido.

- The contract needs your signature to be valid.

física
#1366

Ciencia que estudia la materia, la energía y sus interacciones.

- La física nos ayuda a entender cómo vuelan los aviones.

- Physics helps us understand how planes fly.

g
#1367

La séptima letra del alfabeto español.

- El género de la palabra es importante.

- The gender of the word is important.

numeroso
#1368

Que tiene un número grande de elementos o personas.

- El ejército enemigo era numeroso y bien organizado.

- The enemy army was numerous and well-organized.

conferencia
#1369

Una reunión formal donde alguien habla sobre un tema específico frente a un público.

- Asistí a una conferencia sobre el cambio climático.

- I attended a conference on climate change.

regalo
#1370

Un objeto o cosa que se da a alguien para celebrar algo o como muestra de afecto.

- Le compré un regalo para su cumpleaños.

- I bought her a gift for her birthday.

perdón
#1371

Pedir a alguien que te excuse por un error o daño causado.

- Le pedí perdón por llegar tarde.

- I apologized for being late.

propósito
#1372

La razón o intención por la que haces algo.

- El propósito de este viaje es conocer nuevas culturas.

- The purpose of this trip is to explore new cultures.

gestión
#1373

El proceso de organizar y controlar algo para que funcione bien.

- La gestión del proyecto fue un éxito.

- The project management was a success.

influencia
#1374

El poder que tiene algo o alguien para cambiar o afectar a otra cosa o persona.

- Sus padres tienen mucha influencia en su carrera.

- His parents have a lot of influence on his career.

japón
#1375

Un país asiático conocido por su cultura, tecnología y tradiciones.

- Quiero visitar Japón el próximo año.

- I want to visit Japan next year.

notar
#1376

Darse cuenta de algo o percibirlo con los sentidos.

- Noté que llevabas gafas nuevas.

- I noticed you were wearing new glasses.

fundamental
#1377

Muy importante, básico, esencial.

- El respeto es fundamental en cualquier relación.

- Respect is fundamental in any relationship.

iniciativa
#1378

La capacidad de hacer algo sin que nadie te lo pida.

- Tomó la iniciativa y organizó la reunión.

- He took the initiative and organized the meeting.

fruto
#1379

Un alimento que crece en plantas y árboles, dulce o fresco.

- Ella cortó el fruto del árbol para comerlo.

- She cut the fruit from the tree to eat it.

impedir
#1380

Evitar que algo suceda o que alguien haga algo.

- El tráfico impidió que llegara a tiempo.

- The traffic prevented him from arriving on time.

guardar
#1381

Poner algo en un lugar para que no se pierda o para usarlo después.

- Guarda las llaves en el cajón.

- Put the keys in the drawer.

reina
#1382

Mujer que gobierna un país o territorio, o esposa de un rey.

- La reina Isabel II gobernó durante muchos años.

- Queen Elizabeth II ruled for many years.

investigar
#1383

Buscar información sobre algo para entenderlo mejor o descubrir algo nuevo.

- El médico investigó las causas de la enfermedad.

- The doctor investigated the causes of the illness.

parir
#1384

Dar a luz, cuando una mujer o un animal hembra saca a su cría del cuerpo.

- La gata parió cinco gatitos anoche.

- The cat gave birth to five kittens last night.

atender
#1385

Escuchar o asistir a alguien para ayudarle o resolver algo.

- El profesor atiende las preguntas de los alumnos.

- The teacher answers the students' questions.

recomendar
#1386

Decir a alguien que algo es bueno o útil, para que lo pruebe o lo use.

- Te recomiendo este restaurante, la comida es excelente.

- I recommend this restaurant, the food is excellent.

penal
#1387

Un castigo en el fútbol cuando un jugador falta dentro del área.

- El árbitro pitó penal por una falta clara.

- The referee called a penalty for a clear foul.

online
#1388

Conectado a internet o disponible a través de internet.

- Todas las clases están online esta semana.

- All classes are online this week.

oscuro
#1389

Que tiene poca o ninguna luz, o que es difícil de ver o entender.

- La habitación estaba oscura porque no había ventanas.

- The room was dark because it had no windows.

exponer
#1390

Mostrar algo públicamente o hablar de algo para que otros lo conozcan.

- El museo expone pinturas famosas.

- The museum displays famous paintings.

salvar
#1391

Evitar que algo malo le pase a alguien o a algo.

- El médico salvó la vida del paciente.

- The doctor saved the patient's life.

etapa
#1392

Parte de un proceso o camino que tiene un inicio y un fin claros.

- La adolescencia es una etapa difícil pero importante.

- Adolescence is a hard but important stage.

factor
#1393

Algo que influye en un resultado o que ayuda a explicarlo.

- El factor económico decidió la mudanza.

- The economic factor decided the move.

contexto
#1394

Las circunstancias o información que rodean algo y ayudan a entenderlo mejor.

- Sin contexto, su comentario parecía grosero.

- Without context, his comment seemed rude.

armar
#1395

Poner las piezas de algo en su lugar para que funcione o esté completo.

- Voy a armar la estantería que compré.

- I’m going to assemble the shelf I bought.

eh
#1396

Sonido que se usa para llamar la atención, dudar o buscar confirmación.

- Eh, ¿puedes ayudarme con esto?

- Hey, can you help me with this?

gana
#1397

Deseo intenso de hacer o conseguir algo.

- Tengo ganas de salir a pasear.

- I feel like going out for a walk.

lunes
#1398

Día de la semana que viene después del domingo y antes del martes.

- Este lunes tengo una reunión importante.

- This Monday I have an important meeting.

ganador
#1399

Persona que gana algo, como un premio o una competencia.

- El ganador del partido recibió una copa.

- The winner of the match received a trophy.

inteligente
#1400

Que piensa rápido y toma buenas decisiones.

- Mi hermano es muy inteligente y saca buenas notas.

- My brother is very smart and gets good grades.

luna
#1401

El cuerpo celeste que gira alrededor de la Tierra y brilla por la noche.

- Mirábamos la luna llena desde la playa.

- We watched the full moon from the beach.

cárcel
#1402

Un lugar donde la gente está encerrada como castigo por cometer un delito.

- Pasó cinco años en la cárcel por robar.

- He spent five years in prison for stealing.

aeropuerto
#1403

Lugar donde los aviones despegan y aterrizan, y donde la gente viaja.

- Llegamos al aeropuerto dos horas antes del vuelo.

- We arrived at the airport two hours before the flight.

moneda
#1404

Pequeño objeto de metal que se usa para pagar cosas o como unidad de valor.

- No tengo monedas para la máquina de refrescos.

- I don't have coins for the vending machine.

arreglar
#1405

Hacer que algo funcione mejor o vuelva a su estado correcto.

- Voy a arreglar la bicicleta para poder usarla mañana.

- I'm going to fix the bike so I can use it tomorrow.

gas
#1406

Una sustancia como el aire, pero que no se ve y puede usarse para cocinar o calentar.

- El gas de la cocina se acabó.

- The kitchen gas ran out.

perfil
#1407

La forma o características que tiene algo o alguien visto desde un lado.

- El perfil de la montaña es muy reconocible.

- The profile of the mountain is very recognizable.

preso
#1408

Una persona que está detenida en una cárcel por haber cometido un delito.

- El preso escribió una carta a su familia.

- The prisoner wrote a letter to his family.

inmediato
#1409

Que sucede o se hace al instante, sin demora.

- Necesito una respuesta inmediata.

- I need an immediate answer.

elegido
#1410

Persona escogida entre varias para algo importante o especial.

- Fue el elegido para representar al equipo.

- He was the chosen one to represent the team.

alimento
#1411

Lo que comes o bebes para vivir y tener energía.

- Los niños necesitan alimento sano para crecer.

- Children need healthy food to grow.

celular
#1412

Teléfono pequeño que puedes llevar contigo y usar sin cables.

- Dejé el celular en la mesa y ahora no lo encuentro.

- I left my cell phone on the table and now I can't find it.

pedido
#1413

Lo que pides en un restaurante o una tienda, o lo que alguien te encarga hacer.

- Hice un pedido de pizza por teléfono.

- I placed an order for pizza over the phone.

regular
#1414

Que sigue una norma o patrón sin sobresalir ni fallar.

- El servicio en ese restaurante es regular, ni excelente ni terrible.

- The service at that restaurant is average, neither excellent nor terrible.

espíritu
#1415

La parte interior de una persona, especialmente relacionada con sus emociones, ánimo o energía.

- El espíritu de la fiesta nos contagió a todos.

- The spirit of the party spread to everyone.

planeta
#1416

Un cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella y tiene forma redonda.

- La Tierra es el tercer planeta del sistema solar.

- Earth is the third planet in the solar system.

tradición
#1417

Costumbre o práctica que se pasa de generación en generación.

- En mi familia, la tradición es comer tamales en Navidad.

- In my family, the tradition is to eat tamales at Christmas.

pro
#1418

A favor de algo o alguien, o que tiene ventajas.

- Ella es pro trabajar desde casa.

- She is in favor of working from home.

emitir
#1419

Hacer salir algo, como un sonido, un olor o una cosa material.

- El altavoz emitió un ruido fuerte.

- The speaker emitted a loud noise.

obligar
#1420

Hacer que alguien haga algo, aunque no quiera.

- El profesor obligó a los estudiantes a terminar el trabajo.

- The teacher forced the students to finish the work.

nombrar
#1421

Decir el nombre de algo o alguien.

- El profesor nombró a los alumnos uno por uno.

- The teacher named the students one by one.

puente
#1422

Estructura que cruza un río o un obstáculo para permitir el paso.

- El puente de madera cruza el río desde hace cien años.

- The wooden bridge has crossed the river for a hundred years.

rechazar
#1423

Decir no a algo o alguien, no aceptar.

- Rechazó el trabajo porque prefería estar cerca de su familia.

- He turned down the job because he wanted to stay close to his family.

bandera
#1424

Un trozo de tela con colores y diseños que representa un país, una ciudad o un grupo.

- La bandera de España tiene rojo y amarillo.

- The flag of Spain has red and yellow.

plantear
#1425

Proponer una idea, pregunta o situación para que otros la piensen o la discutan.

- El profesor planteó un problema interesante en clase.

- The teacher presented an interesting problem in class.

plataforma
#1426

Un espacio o estructura elevada donde se coloca o se hace algo.

- Esperé en la plataforma para tomar el tren.

- I waited on the platform to catch the train.

sede
#1427

El lugar donde una organización tiene su oficina principal.

- La sede de la ONU está en Nueva York.

- The UN headquarters is in New York.

plano
#1428

Una superficie lisa y sin curvas, o un dibujo que muestra algo desde arriba o de lado.

- El arquitecto dibujó el plano de la casa.

- The architect drew the house's blueprint.

rusia
#1429

País más grande del mundo, ubicado en Europa del Este y Asia.

- Rusia es famosa por el ballet y la literatura.

- Russia is famous for ballet and literature.

fotografía
#1430

Imagen capturada con una cámara.

- Sacó una fotografía del paisaje.

- He took a photograph of the landscape.

k
#1431

Letra del alfabeto español, undécima en orden.

- La palabra 'kilo' empieza con k.

- The word 'kilo' starts with k.

exactamente
#1432

De manera precisa, sin ningún error o duda.

- La clase empieza exactamente a las 9.

- The class starts exactly at 9.

adecuar
#1433

Cambiar algo para que funcione mejor en una situación nueva.

- Voy a adecuar el vestido para la boda.

- I'm going to adjust the dress for the wedding.

promover
#1434

Impulsar o apoyar algo para que se desarrolle o mejore.

- El gobierno quiere promover el turismo en la región.

- The government wants to promote tourism in the region.

conectar
#1435

Unir dos cosas o personas de forma que puedan comunicarse o funcionar juntas.

- Conecté el cable al ordenador.

- I connected the cable to the computer.

hallar
#1436

Encontrar algo o a alguien, especialmente después de buscar.

- Finalmente hallé el libro que buscaba en la biblioteca.

- I finally found the book I was looking for in the library.

analizar
#1437

Examinar algo con cuidado para entenderlo mejor.

- El médico analizó los síntomas antes de dar un diagnóstico.

- The doctor analyzed the symptoms before giving a diagnosis.

asistir
#1438

Estar presente en un lugar o evento, o ayudar a alguien en algo.

- Ella asiste a la universidad todos los días.

- She attends university every day.

culo
#1439

La parte trasera del cuerpo, donde la gente se sienta.

- Me duele el culo después de estar sentado tanto tiempo.

- My butt hurts after sitting for so long.

ganado
#1440

Animales como vacas, ovejas o cabras que se crían en el campo.

- El granjero tiene mucho ganado en su tierra.

- The farmer has a lot of livestock on his land.

guardia
#1441

Persona cuya función es vigilar o proteger algo o a alguien.

- El guardia del museo nos indicó dónde estaba la salida.

- The museum guard showed us where the exit was.

específico
#1442

Que se refiere a algo concreto y determinado.

- Necesito un ejemplo específico para entender mejor.

- I need a specific example to understand better.

dedo
#1443

Parte larga y fina de la mano o del pie.

- Se hirió el dedo con un cuchillo.

- He hurt his finger with a knife.

deuda
#1444

Dinero que alguien debe pagar porque lo pidió prestado o por una obligación.

- Tiene una deuda de dos mil euros con el banco.

- He has a debt of two thousand euros with the bank.

enlace
#1445

Conexión o unión entre dos cosas.

- Haz clic en el enlace para ver el video.

- Click on the link to watch the video.

experto
#1446

Una persona que sabe mucho sobre algo.

- Mi hermano es un experto en cocina italiana.

- My brother is an expert in Italian cuisine.

masa
#1447

Mezcla espesa de harina y líquido que se usa para hacer pan, pasteles u otras comidas.

- Amasa bien la mezcla hasta que quede suave.

- Knead the dough until it's smooth.

pegar
#1448

Unir dos cosas con fuerza, a veces usando pegamento o golpeando.

- Pega los papeles con cuidado para que no se arruguen.

- Glue the papers carefully so they don't wrinkle.

capitán
#1449

Persona que dirige un barco, un equipo o un grupo de personas.

- El capitán del barco dio la orden de zarpar.

- The ship's captain gave the order to set sail.

lenguaje
#1450

Forma de comunicación verbal o escrita que usa palabras y reglas específicas.

- El lenguaje español tiene muchas palabras bonitas.

- The Spanish language has many beautiful words.

presentación
#1451

Mostrar algo a otras personas de manera formal o importante.

- Hoy tengo una presentación en la escuela sobre mi proyecto.

- Today I have a presentation at school about my project.

adquirir
#1452

Obtener algo, especialmente algo que antes no tenías.

- Adquirió un nuevo coche después de ahorrar mucho.

- He acquired a new car after saving a lot.

mate
#1453

Sin brillo, con una superficie que no refleja la luz.

- Prefiero los colores mate para las paredes de mi casa.

- I prefer matte colors for my house walls.

sumar
#1454

Agregar números para obtener un total.

- Suma dos más tres y obtendrás cinco.

- Add two plus three and you get five.

mirada
#1455

La forma en que miras o la expresión de tus ojos cuando miras algo o a alguien.

- Le lanzó una mirada de sorpresa cuando entró.

- He gave her a surprised look when she walked in.

fallo
#1456

Error o equivocación en algo.

- Hubo un fallo en el sistema y se apagó la luz.

- There was a glitch in the system and the lights went off.

comparar
#1457

Ver cómo dos cosas son iguales o diferentes.

- Comparé varios restaurantes antes de reservar.

- I compared several restaurants before making a reservation.

oferta
#1458

Algo que se vende a un precio más bajo de lo normal o una propuesta para hacer o recibir algo.

- La tienda tiene una oferta de zapatos a mitad de precio.

- The store has a sale on shoes at half price.

afuera
#1459

En el exterior de un lugar o espacio.

- Los niños juegan afuera en el parque.

- The kids are playing outside in the park.

ecuador
#1460

Línea imaginaria que divide la Tierra en dos mitades iguales, norte y sur.

- Ecuador es el único país que lleva el nombre del ecuador.

- Ecuador is the only country named after the equator.

quizá
#1461

Indica que algo puede pasar, pero no es seguro.

- Quizá vaya al cine más tarde.

- Maybe I'll go to the movies later.

recién
#1462

Indica que algo acaba de ocurrir o está recién hecho.

- Llegué recién a casa.

- I just got home.

alemania
#1463

País de Europa Central conocido por su historia, su economía fuerte y su cultura.

- El año pasado fui a Alemania y visité Berlín.

- Last year I went to Germany and visited Berlin.

fundación
#1464

Una organización sin fines de lucro que busca ayudar a otros o promover una causa.

- La fundación construyó una escuela en el pueblo.

- The foundation built a school in the village.

respetar
#1465

Tratar a alguien o algo con cuidado y consideración, sin dañar ni molestar.

- Respeto las opiniones de los demás aunque no las comparta.

- I respect the opinions of others even if I don't share them.

ejercer
#1466

Realizar una actividad o función de manera oficial o profesional.

- Ella ejerce como profesora desde hace diez años.

- She has been practicing as a teacher for ten years.

tira
#1467

Objeto largo y delgado, generalmente de papel, tela u otro material flexible.

- Cortó una tira de papel para marcar la página.

- He cut a strip of paper to mark the page.

tasa
#1468

La cantidad de algo que ocurre, existe o se cobra por un servicio.

- La tasa de inflación subió este mes.

- The inflation rate rose this month.

basto
#1469

De mala calidad, sin refinamiento o detalles.

- Esta tela es muy basta y pica la piel.

- This fabric is very coarse and itches the skin.

periodo
#1470

Un espacio de tiempo con un principio y un final.

- El periodo de exámenes empieza la próxima semana.

- The exam period starts next week.

argumento
#1471

Razón o idea que se usa para explicar o defender algo.

- Su argumento para llegar tarde fue que había mucho tráfico.

- His argument for being late was that there was a lot of traffic.

indígena
#1472

Persona que pertenece a un grupo originario de un lugar.

- Los indígenas del Amazonas protegen la selva.

- The indigenous people of the Amazon protect the rainforest.

peligroso
#1473

Que puede causar daño o problemas graves.

- Esa carretera es peligrosa por la noche.

- That road is dangerous at night.

adoptar
#1474

Tomar algo como propio, especialmente una costumbre, una idea o un niño.

- Decidieron adoptar un perro del refugio.

- They decided to adopt a dog from the shelter.

bolsa
#1475

Objeto de tela, plástico u otro material flexible, usado para llevar cosas dentro.

- Lleva la bolsa de la compra al coche.

- Take the shopping bag to the car.

pared
#1476

Estructura vertical que separa espacios o sostiene techos, hecha de ladrillos, hormigón u otros materiales.

- El niño dibujó en la pared con un lápiz.

- The child drew on the wall with a pencil.

medicina
#1477

Sustancia que se toma para curar o aliviar una enfermedad o dolor.

- El médico me recetó una medicina para la fiebre.

- The doctor prescribed me medicine for the fever.

cometer
#1478

Hacer algo, especialmente un error o una acción importante.

- Cometió un error al calcular el total.

- He made a mistake calculating the total.

biblioteca
#1479

Lugar donde se guardan y prestan libros para leer o estudiar.

- Voy a la biblioteca para estudiar porque es tranquila.

- I go to the library to study because it's quiet.

habitación
#1480

Espacio dentro de una casa o edificio, separado por paredes, donde se vive o se hace algo específico.

- Su habitación está al final del pasillo.

- Her room is at the end of the hallway.

extender
#1481

Hacer que algo ocupe más espacio o tiempo, o que llegue a más lugares o personas.

- Extiende el mantel sobre la mesa.

- Spread the tablecloth over the table.

pantalla
#1482

Superficie plana que muestra imágenes o información, como en televisores, móviles u ordenadores.

- La pantalla del cine es enorme.

- The movie screen is huge.

imponer
#1483

Obligar a alguien a aceptar o hacer algo, generalmente con autoridad o fuerza.

- El profesor impuso silencio en la clase.

- The teacher imposed silence in the classroom.

consumo
#1484

Uso de bienes o servicios, especialmente comprándolos o gastándolos.

- El consumo de agua aumenta en épocas de sequía.

- Water consumption increases during droughts.

montaña
#1485

Una gran elevación de terreno, más alta que una colina.

- El fin de semana fuimos a caminar por la montaña.

- Last weekend we went hiking in the mountains.

interesado
#1486

Que muestra interés en algo, especialmente si puede beneficiarse de ello.

- Solo viene a las reuniones cuando hay comida gratis. Es muy interesado.

- He only comes to meetings when there's free food. He's very self-interested.

examen
#1487

Prueba que mide lo que sabes sobre un tema.

- Mañana tengo un examen de matemáticas.

- Tomorrow I have a math test.

chileno
#1488

Relativo a Chile o a las personas, cosas o cultura de Chile.

- Mi vecino es chileno.

- My neighbor is Chilean.

papá
#1489

Padre, el hombre que tiene uno o más hijos.

- Mi papá me enseñó a andar en bicicleta.

- My dad taught me how to ride a bike.

eléctrico
#1490

Que funciona con electricidad o está relacionado con ella.

- El tren eléctrico es más silencioso que el de diesel.

- The electric train is quieter than the diesel one.

debajo
#1491

En un lugar más abajo que otro.

- La llave está debajo de la almohada.

- The key is under the pillow.

lluvia
#1492

Agua que cae del cielo en gotas.

- Hoy habrá lluvia toda la tarde.

- Today it will rain all afternoon.

garantizar
#1493

Hacer que algo sea seguro o asegurar que algo suceda.

- El vendedor garantizó que el producto duraría un año.

- The seller guaranteed that the product would last a year.

dividir
#1494

Separar algo en partes más pequeñas.

- Divide la tarta en ocho trozos iguales.

- Cut the cake into eight equal pieces.

pleno
#1495

En el momento más intenso o completo de algo.

- Estamos en pleno invierno.

- We are in the middle of winter.

agarrar
#1496

Tomar algo con la mano. También significa sujetar firmemente o atrapar.

- Agarró el libro para leer.

- He grabbed the book to read.

enfermo
#1497

Que tiene una enfermedad o no se siente bien.

- María está enferma y no puede ir a trabajar.

- María is sick and can’t go to work.

taller
#1498

Lugar donde se reparan cosas o se trabaja con herramientas.

- Llevé el coche al taller para cambiar las ruedas.

- I took the car to the workshop to change the tires.

vehículo
#1499

Cualquier medio de transporte que lleva personas o cosas de un lugar a otro.

- El vehículo se averió en medio de la carretera.

- The vehicle broke down in the middle of the road.

búsqueda
#1500

Acción de buscar algo, encontrar o intentar encontrar.

- Hice una búsqueda rápida en Google.

- I did a quick search on Google.

elevar
#1501

Mover algo hacia arriba o aumentar su nivel.

- El globo se elevó lentamente en el cielo.

- The balloon rose slowly into the sky.

caballo
#1502

Animal grande de cuatro patas que la gente usa para montar, cargar cosas o trabajar en el campo.

- El caballo del vecino es muy tranquilo.

- The neighbor's horse is very calm.

industrial
#1503

Relacionado con la producción de cosas en grandes cantidades.

- Esta zona es industrial porque hay muchas fábricas.

- This area is industrial because there are many factories.

conciencia
#1504

La capacidad de darse cuenta de lo que pasa, de cómo se siente o de cómo actúa.

- Perdió la conciencia después del golpe.

- He lost consciousness after the hit.

católico
#1505

Relacionado con la religión cristiana liderada por el Papa.

- Mi abuela es muy católica y va a misa cada domingo.

- My grandmother is very Catholic and goes to mass every Sunday.

compraventa
#1506

Operación en la que se compra y se vende algo, especialmente un objeto o una propiedad.

- Firmaron el contrato de compraventa de la casa.

- They signed the house purchase and sale contract.

admitir
#1507

Aceptar algo o a alguien, aunque no sea perfecto o no te guste del todo.

- El colegio admite nuevos estudiantes cada año.

- The school admits new students every year.

valer
#1508

Tener un precio o un beneficio.

- Este libro vale mucho para mí.

- This book is worth a lot to me.

muchacho
#1509

Un chico joven, normalmente un adolescente o un hombre joven.

- Ese muchacho siempre ayuda a su abuela.

- That boy always helps his grandmother.

permiso
#1510

Autorización formal o informal para hacer algo.

- ¿Me das permiso para usar tu computadora?

- Can I have permission to use your computer?

máquina
#1511

un aparato que hace un trabajo o una tarea, usando energía.

- La máquina de café está rota.

- The coffee machine is broken.

viento
#1512

Aire que se mueve, especialmente cuando se nota en la piel o mueve cosas.

- Hoy hace mucho viento y no puedo abrir el paraguas.

- It's very windy today and I can't open my umbrella.

bailar
#1513

Mover el cuerpo al ritmo de la música, normalmente siguiendo un patrón o estilo.

- Ella baila salsa muy bien.

- She dances salsa very well.

entidad
#1514

Algo o alguien que existe como una unidad independiente y reconocible.

- El banco es una entidad financiera importante en la ciudad.

- The bank is a major financial entity in the city.

foro
#1515

Un lugar donde la gente habla y discute públicamente sobre un tema.

- El profesor organizó un foro para discutir el cambio climático.

- The professor organized a forum to discuss climate change.

basar
#1516

Usar algo como fundamento o apoyo principal para otra cosa.

- Voy a basar mi decisión en lo que me dijiste.

- I’ll base my decision on what you told me.

nueve
#1517

Número que sigue al ocho y precede al diez.

- El concierto empieza a las nueve.

- The concert starts at nine.

educativo
#1518

Que enseña algo o sirve para aprender.

- Ese programa de televisión es educativo para los niños.

- That TV show is educational for kids.

sonido
#1519

Lo que se escucha cuando algo hace ruido o vibra.

- El sonido del mar me ayuda a relajarme.

- The sound of the sea helps me relax.

japonés
#1520

Relacionado con Japón, su idioma o su cultura.

- Aprendo japonés porque quiero viajar a Tokio.

- I'm learning Japanese because I want to travel to Tokyo.

colombiano
#1521

Originario o relacionado con Colombia.

- El café colombiano es famoso en todo el mundo.

- Colombian coffee is famous worldwide.

citar
#1522

Decirle a alguien que vaya a un lugar a una hora concreta, normalmente para hablar o hacer algo juntos.

- El profesor citó a los alumnos a las 10 en su despacho.

- The professor summoned the students to his office at 10.

contribuir
#1523

Ayudar o dar algo para lograr un objetivo común.

- Todos pueden contribuir para mantener limpio el parque.

- Everyone can contribute to keeping the park clean.

cargar
#1524

Poner peso sobre algo o alguien, o llenar algo hasta que no cabe más.

- Carga las bolsas del supermercado en el coche.

- Load the grocery bags into the car.

carretera
#1525

Camino ancho y pavimentado para que circulen los coches.

- La carretera estaba llena de coches por el tráfico.

- The highway was full of cars due to traffic.

reserva
#1526

Guardar algo para usarlo más tarde o asegurar un lugar o servicio con antelación.

- Hice una reserva en el hotel para mis vacaciones.

- I made a reservation at the hotel for my vacation.

deportivo
#1527

Relacionado con el deporte o que tiene cualidades típicas del deporte.

- Llevaba un chándal deportivo para el partido.

- He was wearing a sports tracksuit for the match.

vuelo
#1528

El acto de volar, especialmente de un avión o pájaro en el aire.

- El vuelo de Madrid a Barcelona dura una hora.

- The flight from Madrid to Barcelona takes one hour.

temprano
#1529

En las primeras horas del día o antes del tiempo esperado.

- Me levanto temprano para ir al trabajo.

- I wake up early to go to work.

motor
#1530

Máquina que convierte la energía en movimiento.

- El motor del coche se averió.

- The car's engine broke down.

concurso
#1531

Una competición donde la gente trata de ganar un premio.

- Ella ganó el concurso de fotografía con una imagen increíble.

- She won the photography contest with an amazing picture.

agencia
#1532

Un lugar o empresa que ofrece servicios específicos, como viajes, trabajo o publicidad.

- Reservé el hotel a través de una agencia de viajes.

- I booked the hotel through a travel agency.

compromiso
#1533

Una obligación o promesa que aceptas y que debes cumplir.

- Tengo un compromiso laboral el lunes por la mañana.

- I have a work commitment on Monday morning.

religión
#1534

Creencia en un poder superior y las prácticas relacionadas con esa creencia.

- La religión es importante para muchas personas en el mundo.

- Religion is important for many people in the world.

poderoso
#1535

Que tiene mucha fuerza, influencia o capacidad.

- El elefante es un animal poderoso.

- The elephant is a powerful animal.

identidad
#1536

Lo que hace que una persona o cosa sea única y diferente de las demás.

- Perdió sus documentos y tuvo que demostrar su identidad.

- He lost his documents and had to prove his identity.

metido
#1537

Que se entromete en lo que no le importa o no le corresponde.

- No seas tan metido, deja que ellos hablen.

- Don't be so nosy, let them talk.

calor
#1538

Una temperatura alta que hace sentir sensación de sofoco.

- El calor del verano es insoportable.

- The summer heat is unbearable.

complicar
#1539

Hacer que algo sea más difícil o menos claro.

- No quiero complicar más el problema.

- I don’t want to make the problem any more complicated.

reciente
#1540

Que ha ocurrido hace poco tiempo.

- El accidente fue muy reciente.

- The accident was very recent.

basura
#1541

Cosas que ya no sirven y se tiran.

- El contenedor de basura está lleno.

- The trash bin is full.

museo
#1542

Un lugar donde se guardan y muestran objetos de historia, arte o ciencia.

- El museo de arte está cerrado los lunes.

- The art museum is closed on Mondays.

amenaza
#1543

Algo que puede causar daño o peligro, o la acción de decir que harás daño.

- El ladrón hizo una amenaza con un cuchillo.

- The thief made a threat with a knife.

tenia
#1544

Gusano largo y plano que vive en el intestino de personas o animales.

- El médico le encontró una tenia en el intestino.

- The doctor found a tapeworm in his intestine.

existencia
#1545

El hecho de ser real o de estar vivo.

- La existencia de vida en otros planetas es un misterio.

- The existence of life on other planets is a mystery.

destinar
#1546

Decidir el uso o la función específica de algo.

- Destinaron parte del presupuesto a la educación.

- They allocated part of the budget to education.

espalda
#1547

Parte posterior del cuerpo humano que va desde los hombros hasta la cintura.

- Me duele la espalda después de cargar tantas cajas.

- My back hurts after carrying so many boxes.

anual
#1548

Que ocurre o se repite una vez al año.

- La reunión anual de la empresa será en diciembre.

- The company's annual meeting will be in December.

comité
#1549

Grupo de personas que trabajan juntas para tomar decisiones o organizar algo.

- El comité decidió cambiar las reglas del concurso.

- The committee decided to change the contest rules.

división
#1550

Separar algo en partes o grupos distintos.

- Hizo una división clara entre el trabajo y el tiempo libre.

- He made a clear division between work and free time.

hoja
#1551

Parte plana y delgada de una planta o de un objeto.

- El viento movía las hojas del árbol.

- The wind moved the leaves of the tree.

procedimiento
#1552

Un conjunto de pasos ordenados para hacer una cosa.

- El procedimiento para abrir una cuenta es sencillo.

- The procedure for opening an account is simple.

escenario
#1553

Lugar donde ocurre una acción, especialmente en teatro o situaciones imaginadas.

- Los actores subieron al escenario y empezó la obra.

- The actors went on stage and the play began.

campeón
#1554

El mejor en una competición o actividad.

- Ella es la campeona de tenis este año.

- She is the tennis champion this year.

tiro
#1555

Acción de lanzar algo con fuerza o el sonido que hace algo al caer o chocar.

- Dio un tiro a la pelota y marcó un gol.

- He kicked the ball and scored a goal.

convencer
#1556

Hacer que alguien piense o sienta algo distinto, usando razones o argumentos.

- La profesora convenció a los estudiantes de estudiar más.

- The teacher convinced the students to study more.

administrativo
#1557

Relacionado con la gestión y organización de tareas en una oficina o empresa.

- El personal administrativo gestiona los documentos.

- The administrative staff handles the documents.

alternativa
#1558

Opción o posibilidad distinta a lo que ya existe o se ha propuesto.

- Si no hay café, el té es una buena alternativa.

- If there's no coffee, tea is a good alternative.

concierto
#1559

Evento musical en vivo donde artistas tocan para el público.

- Compré entradas para el concierto de mi banda favorita.

- I bought tickets for my favorite band's concert.

belleza
#1560

Cualidad de algo o alguien que es agradable a la vista o al espíritu.

- La belleza del paisaje lo dejó sin palabras.

- The beauty of the landscape left him speechless.

leche
#1561

Líquido blanco que producen los mamíferos para alimentar a sus crías.

- Necesito comprar leche para el desayuno.

- I need to buy milk for breakfast.

bosque
#1562

Un lugar con muchos árboles grandes y cercanos entre sí.

- Nos perdimos en el bosque durante la excursión.

- We got lost in the forest during the hike.

caballero
#1563

Hombre educado, cortés y respetuoso, o un hombre de alta posición social en el pasado.

- Ese hombre siempre abre la puerta, es todo un caballero.

- That man always opens the door, he's a true gentleman.

discusión
#1564

Conversación o debate donde las personas intercambian opiniones, a veces de forma intensa o con desacuerdo.

- Tuvieron una discusión sobre el mejor restaurante de la ciudad.

- They had a discussion about the best restaurant in the city.

ay
#1565

Sonido que usa una persona para expresar dolor, sorpresa o pena.

- ¡Ay! Me corté el dedo.

- Ouch! I cut my finger.

continuación
#1566

Lo que sigue después de algo, sin interrupción.

- La continuación de la película es mañana.

- The movie continues tomorrow.

delante
#1567

En la parte anterior de algo o en posición frontal respecto a alguien.

- El niño se puso delante de la fila.

- The boy stood at the front of the line.

literatura
#1568

Obras escritas que tienen valor artístico, como novelas, poemas o cuentos.

- Estudiamos literatura española en la escuela.

- We study Spanish literature in school.

mapa
#1569

Representación gráfica de un lugar o territorio que muestra detalles importantes como ciudades, ríos o montañas.

- Abrió el mapa para encontrar el hotel.

- He opened the map to find the hotel.

resolución
#1570

Decisión firme o resultado final de un problema o situación.

- Tomó la resolución de dejar su trabajo y viajar.

- He made the resolution to quit his job and travel.

sujeto
#1571

Persona o cosa de la que se habla o que tiene un papel en algo.

- El sujeto que llamó es Ana.

- The person who called is Ana.

adema
#1572

Parte del cuerpo entre el hombro y la mano.

- Dobla el adema para levantar la caja.

- Bend your arm to lift the box.

obligado
#1573

Que debe hacerse por necesidad, ley o deber.

- El médico está obligado a guardar el secreto profesional.

- The doctor is obliged to keep professional secrecy.

palacio
#1574

Un edificio grande y lujoso, generalmente antiguo, donde vivían reyes, nobles o personas importantes.

- El palacio real está en el centro de la ciudad.

- The royal palace is in the city center.

otorgar
#1575

Dar algo formalmente, especialmente un premio, un derecho o un beneficio.

- El gobierno otorgó una ayuda económica a las familias.

- The government granted financial aid to families.

evidencia
#1576

Señal o prueba clara que muestra que algo existe o es verdad.

- No hay evidencia de que haya llegado tarde.

- There's no evidence he was late.

adulto
#1577

Persona que ya no es un niño ni un adolescente.

- Mi hermano ya es adulto y tiene su propio apartamento.

- My brother is already an adult and has his own apartment.

rural
#1578

Relacionado con el campo o las zonas fuera de la ciudad.

- Vivimos en una casa rural rodeada de árboles.

- We live in a rural house surrounded by trees.

reclamar
#1579

Pedir algo que crees que te corresponde, especialmente cuando no lo has recibido o ha habido un problema.

- Reclamó el premio porque había ganado el concurso.

- He claimed the prize because he had won the contest.

liga
#1580

Banda elástica que se usa para sujetar cosas o para jugar.

- Necesito una liga para atar estos papeles.

- I need a rubber band to tie these papers together.

individual
#1581

Que pertenece o se relaciona con una sola persona o cosa, no con un grupo.

- Cada estudiante tiene un cuaderno individual.

- Each student has an individual notebook.

invitado
#1582

Una persona que es recibida en un lugar o evento por otra persona.

- Mi mejor amigo será el invitado de honor en mi boda.

- My best friend will be the guest of honor at my wedding.

sugerir
#1583

Proponer una idea o acción, generalmente de forma tranquila o amable.

- Le sugerí que fuera al médico.

- I suggested he go to the doctor.

femenino
#1584

Género gramatical que se usa para palabras que refieren a mujeres, animales hembra o cosas clasificadas así.

- La palabra 'niña' es femenina.

- The word 'niña' is feminine.

entrega
#1585

El momento en que alguien lleva algo a una persona o lugar.

- La entrega del pedido llegó tarde.

- The delivery of the order arrived late.

audiencia
#1586

Grupo de personas que escuchan o ven algo, como un discurso, un concierto o un programa de radio.

- El presidente habló ante una audiencia de miles de personas.

- The president spoke in front of an audience of thousands.

cansar
#1587

Sentir fatiga o agotamiento después de hacer esfuerzo.

- Me cansé de esperar tanto tiempo.

- I got tired of waiting so long.

pobreza
#1588

Situación en la que alguien no tiene suficiente dinero o recursos para vivir bien.

- Mucha gente vive en la pobreza aunque trabaje todo el día.

- Many people live in poverty even though they work all day.

super
#1589

Muy bueno o que está por encima de lo normal.

- La película fue super divertida.

- The movie was super fun.

obstante
#1590

Palabra que introduce una idea contraria o diferente a lo que se acaba de decir.

- Hizo frío, no obstante, fuimos al parque.

- It was cold, nevertheless, we went to the park.

instalación
#1591

Acción de poner algo en un lugar para que funcione o esté listo para usar.

- Necesitamos ayuda para la instalación del televisor.

- We need help with the installation of the TV.

placer
#1592

Una sensación positiva que hace sentir bien o feliz.

- Es un placer conocerte.

- It's a pleasure to meet you.

felicidad
#1593

Sentimiento de bienestar y alegría intensa.

- Encontró felicidad en las pequeñas cosas de la vida.

- He found happiness in the small things in life.

terrible
#1594

Algo muy malo o que causa mucho miedo o impacto.

- El accidente fue terrible.

- The accident was terrible.

cocina
#1595

Lugar de la casa donde se prepara la comida y, a veces, se come.

- El olor a pan recién hecho llenaba la cocina.

- The smell of freshly baked bread filled the kitchen.

reconocimiento
#1596

Aceptación o valoración de algo por parte de otros.

- Su reconocimiento llegó después de años de trabajo duro.

- Her recognition came after years of hard work.

ventaja
#1597

Algo que te ayuda a tener éxito o te hace mejor que otros en una situación.

- Tener experiencia previa es una gran ventaja para este puesto.

- Having previous experience is a big advantage for this position.

promedio
#1598

El valor que resulta de dividir la suma de varios números entre la cantidad de ellos.

- El promedio de edad en la clase es 15 años.

- The average age in the class is 15.

decreto
#1599

Una orden oficial que emite un gobierno o una autoridad, y que tiene fuerza de ley.

- El gobierno publicó un decreto sobre el aumento del salario mínimo.

- The government issued a decree on the minimum wage increase.

resistencia
#1600

Capacidad para aguantar algo difícil o seguir adelante en una situación complicada.

- Nadó durante horas gracias a su resistencia.

- He swam for hours thanks to his endurance.

constante
#1601

Que no cambia o se repite con frecuencia.

- Ella hace un esfuerzo constante para mejorar.

- She makes a constant effort to improve.

ventana
#1602

Abertura en la pared de un edificio o vehículo que deja entrar luz y aire, y por donde se puede mirar afuera.

- Abro la ventana para ventilar la habitación.

- I open the window to air out the room.

primario
#1603

Lo más básico o importante, o lo que viene primero.

- La educación primaria es esencial.

- Primary education is essential.

global
#1604

Que afecta o incluye al mundo entero.

- La contaminación es un problema global.

- Pollution is a global problem.

vacío
#1605

Que no tiene nada dentro o que falta algo.

- El vaso está vacío, necesito más agua.

- The glass is empty, I need more water.

causa-efecto
#1606

Relación entre una acción y su resultado, donde una cosa produce otra.

- La lluvia es la causa del crecimiento de las plantas.

- Rain is the cause of plant growth.

cuesta
#1607

Parte de un terreno que sube o baja con inclinación.

- La cuesta era muy empinada y costó trabajo subir.

- The slope was very steep and it was hard to climb.

organismo
#1608

Ser vivo, como una planta, un animal o una persona.

- Los científicos estudian cómo funciona un organismo.

- Scientists study how an organism works.

testigo
#1609

Persona que ve o escucha algo importante y puede contarlo después.

- El testigo vio cómo el coche se saltó el semáforo.

- The witness saw the car run the red light.

esconder
#1610

Poner algo donde no se pueda ver o encontrar fácilmente.

- Escondió el dinero en un libro viejo.

- He hid the money in an old book.

euro
#1611

Moneda oficial de muchos países de Europa, como España y Alemania.

- Este café cuesta dos euros.

- This coffee costs two euros.

prisión
#1612

Lugar donde se encierra a las personas como castigo por cometer un delito.

- El ladrón fue enviado a prisión por cinco años.

- The thief was sent to prison for five years.

voluntad
#1613

La fuerza interior que te lleva a decidir o actuar.

- Ella tiene mucha voluntad para estudiar todos los días.

- She has a lot of willpower to study every day.

exposición
#1614

Acción de mostrar algo públicamente o de hablar sobre algo frente a otros.

- La exposición de arte moderno estaba llena de gente.

- The modern art exhibition was full of people.

instalar
#1615

Poner algo en su lugar para que funcione o esté listo para usar.

- Voy a instalar la lavadora en la cocina.

- I'm going to install the washing machine in the kitchen.

denuncia
#1616

Acción de informar a las autoridades sobre un delito o una situación ilegal o injusta.

- Presentó una denuncia porque le robaron el teléfono.

- He filed a complaint because his phone was stolen.

disposición
#1617

La manera en que alguien decide hacer algo o actuar en un momento dado.

- Tiene una buena disposición para aprender cosas nuevas.

- He has a great willingness to learn new things.

reacción
#1618

Respuesta o comportamiento que aparece como consecuencia de algo que pasa.

- Su reacción al ver el reglo fue de sorpresa.

- Her reaction upon seeing the gift was surprise.

útil
#1619

Que sirve para algo o ayuda a lograr un objetivo.

- Este libro es muy útil para aprender español.

- This book is very useful for learning Spanish.

productor
#1620

Persona o empresa que crea o fabrica algo, especialmente en el ámbito agrícola o artístico.

- El productor de la película consiguió el dinero para filmarla.

- The movie producer got the funding to shoot it.

volar
#1621

Moverse por el aire con ayuda de alas o máquinas.

- El pájaro vuela alto en el cielo.

- The bird flies high in the sky.

acceder
#1622

Entrar o llegar a un lugar, físico o virtual, o conseguir algo que deseas.

- Para acceder al edificio, necesitas una tarjeta.

- To access the building, you need a card.

actuación
#1623

Lo que hace un actor en una obra, película o evento, o cómo alguien se comporta en una situación.

- Su actuación en la película fue increíble.

- His performance in the movie was amazing.

jamar
#1624

Comer, especialmente de forma abundante o con ganas.

- Después del partido, los chicos fueron a jamar unas hamburguesas.

- After the game, the guys went to chow down on some burgers.

mentir
#1625

Decir algo que no es verdad.

- No me gusta cuando alguien me miente.

- I don’t like it when someone lies to me.

consistir
#1626

Ser una cosa parte esencial o el fundamento de otra.

- La felicidad consiste en disfrutar de las pequeñas cosas.

- Happiness consists in enjoying the little things.

vencer
#1627

Ganar una competición, superar un obstáculo o lograr algo difícil.

- Vencieron al equipo campeón después de un partido muy duro.

- They defeated the champion team after a very tough match.

molesto
#1628

Algo que te causa incomodidad o disgusto.

- El ruido del tráfico es muy molesto.

- The noise from the traffic is really annoying.

individuo
#1629

Una persona considerada de forma separada del grupo.

- Ese individuo lleva media hora mirando el escaparate.

- That individual has been staring at the shop window for half an hour.

labor
#1630

Trabajo o actividad que se hace con esfuerzo, especialmente si es continuo o físico.

- La labor del médico es muy importante para la sociedad.

- The doctor's work is very important for society.

cifra
#1631

Número o cantidad que se usa para contar, medir o representar algo.

- La cifra de accidentes bajó este año.

- The number of accidents decreased this year.

intervención
#1632

Acción de tomar parte en algo para modificarlo o mejorarlo.

- La intervención del profesor calmó el conflicto.

- The teacher's intervention calmed the conflict.

distribución
#1633

Cómo se reparte o divide algo entre varias personas o lugares.

- La distribución de los alimentos llegó tarde.

- The distribution of the food arrived late.

meta
#1634

Objetivo o fin que se quiere alcanzar.

- Mi meta es aprender español este año.

- My goal is to learn Spanish this year.

cuándo
#1635

Se usa para preguntar sobre el momento en que algo sucede o sucederá.

- ¿Cuándo llega tu vuelo?

- When does your flight arrive?

ojalá
#1636

Expresa un deseo fuerte o una esperanza.

- Ojalá que apruebes el examen.

- I hope you pass the exam.

uruguay
#1637

País de América del Sur, situado entre Argentina y Brasil.

- Mis primos viven en Uruguay.

- My cousins live in Uruguay.

temer
#1638

Sentir miedo o preocupación por algo malo que podría pasar.

- Temo que no lleguemos a tiempo.

- I fear we won't make it on time.

onda
#1639

Movimiento que se propaga en el agua o en el aire, o la forma de algo que sube y baja como una línea suave.

- Las olas del mar son ondas grandes y fuertes.

- The waves of the sea are large and strong waves.

reír
#1640

Hacer sonidos con la boca cuando algo te parece gracioso o divertido.

- Se ríe mucho cuando ve esa serie de televisión.

- He laughs a lot when he watches that TV series.

seguidor
#1641

Persona que sigue a otra o apoya sus ideas.

- Tiene miles de seguidores en Instagram.

- He has thousands of followers on Instagram.

saltar
#1642

Elevarse del suelo con un impulso rápido usando los pies.

- El perro saltó sobre la cerca.

- The dog jumped over the fence.

operar
#1643

Realizar una acción o proceso, especialmente en contextos médicos o mecánicos.

- El cirujano va a operar al paciente mañana.

- The surgeon will operate on the patient tomorrow.

contratar
#1644

Pedir los servicios de alguien para que haga un trabajo.

- Decidieron contratar a un chef para la fiesta.

- They decided to hire a chef for the party.

practicar
#1645

Hacer algo varias veces para mejorar o aprenderlo.

- Practico el piano todos los días.

- I practice the piano every day.

valle
#1646

Terreno bajo entre montañas o colinas, por donde suele pasar un río.

- El pueblo está en un valle rodeado de montañas altas.

- The village is in a valley surrounded by high mountains.

gráfico
#1647

Un dibujo, imagen o diseño que muestra información de forma visual.

- El profesor usó un gráfico para explicar las ventas.

- The teacher used a chart to explain the sales.

prometer
#1648

Decir que harás algo con seguridad, dando tu palabra.

- Le prometí llegar temprano.

- I promised to arrive early.

integrar
#1649

Hacer que algo o alguien forme parte de un grupo o conjunto más grande.

- El profesor intentó integrar a los nuevos estudiantes en la clase.

- The teacher tried to integrate the new students into the class.

conservar
#1650

Mantener algo en su estado actual o guardarlo para el futuro.

- Conservó las fotos antiguas con mucho cuidado.

- He kept the old photos with great care.

denunciar
#1651

Informar a las autoridades sobre algo malo o ilegal.

- Denunció el robo a la policía.

- He reported the theft to the police.

gastar
#1652

Usar dinero para comprar cosas o pagar servicios.

- Gasté demasiado en el supermercado esta semana.

- I spent too much at the supermarket this week.

inteligencia
#1653

La capacidad de entender, aprender y resolver problemas.

- Su inteligencia le ayudó a resolver el problema rápidamente.

- His intelligence helped him solve the problem quickly.

nacido
#1654

Que ha salido del vientre de su madre o que ha llegado a existir.

- Mi hermano nació en junio.

- My brother was born in June.

sentencia
#1655

Decisión oficial de un juez sobre un caso o problema legal.

- El juez dio su sentencia después de escuchar las pruebas.

- The judge issued his sentence after hearing the evidence.

sorpresa
#1656

Reacción o sentimiento causado por algo inesperado.

- Me llevé una gran sorpresa cuando vi el pastel de cumpleaños.

- I got a big surprise when I saw the birthday cake.

tonto
#1657

Que no actúa con inteligencia o sentido común.

- No seas tonto, no cruces sin mirar.

- Don’t be silly, don’t cross without looking.

oponer
#1658

Expresar desacuerdo o resistencia frente a algo.

- Me opuse a la idea desde el principio.

- I opposed the idea from the beginning.

salario
#1659

El dinero que una persona recibe por trabajar.

- El salario mínimo en España es de 1200 euros.

- The minimum wage in Spain is 1200 euros.

académico
#1660

Relacionado con la educación formal, la universidad o los estudios superiores.

- El profesor presentó un estudio académico.

- The professor presented an academic study.

engañar
#1661

Hacer creer algo que no es verdad.

- No me gusta cuando la gente intenta engañarme.

- I don't like it when people try to deceive me.

dominio
#1662

Control o conocimiento profundo sobre algo o alguien.

- Tiene un dominio impresionante del inglés.

- He has an impressive command of English.

ideal
#1663

lo mejor posible, perfecto para una situación o persona

- Este lugar es ideal para un picnic.

- This place is ideal for a picnic.

pintar
#1664

Cubrir una superficie con color usando pincel, brocha o similar.

- Voy a pintar mi habitación de azul.

- I'm going to paint my room blue.

empresario
#1665

Persona que dirige una empresa o negocio.

- El empresario decidió abrir una nueva tienda.

- The businessman decided to open a new store.

disparar
#1666

Lanzar o hacer salir algo con fuerza, especialmente utilizando un arma.

- El policía tuvo que disparar al aire para dispersar a la multitud.

- The policeman had to shoot into the air to disperse the crowd.

italiano
#1667

Relacionado con Italia, su idioma o su cultura.

- María estudia italiano desde hace dos años.

- María has been studying Italian for two years.

habilidad
#1668

Capacidad para hacer algo bien, especialmente con práctica.

- Tiene mucha habilidad para resolver problemas.

- He has great skill at solving problems.

impacto
#1669

Efecto fuerte o choque que algo produce en otra cosa o persona.

- El impacto del balón rompió el cristal.

- The impact of the ball broke the glass.

vestido
#1670

Prenda de ropa que cubre el cuerpo desde los hombros hasta las piernas, generalmente usado por mujeres.

- Ella llevaba un vestido rojo en la fiesta.

- She wore a red dress to the party.

humanidad
#1671

Todas las personas del mundo, consideradas como un grupo.

- La humanidad ha logrado avances increíbles en medicina.

- Humanity has achieved incredible advances in medicine.

patria
#1672

El lugar o país al que alguien siente que pertenece por cultura, familia o identidad.

- Extrañaba su patria y sus costumbres.

- She missed her homeland and its customs.

breve
#1673

Que dura poco tiempo o usa pocas palabras.

- El profesor dio una explicación breve y clara.

- The teacher gave a brief and clear explanation.

implicar
#1674

Significar o conllevar algo como consecuencia necesaria.

- Aceptar el puesto implica mudarse a otra ciudad.

- Accepting the position involves moving to another city.

valencia
#1675

Ciudad grande y conocida en el este de España, junto al mar Mediterráneo.

- Valencia es famosa por sus fiestas de las Fallas.

- Valencia is famous for its Fallas festival.

chino-japonés
#1676

Relativo a China y Japón al mismo tiempo.

- La cerámica chino-japonesa es muy valorada.

- Chino-Japanese pottery is highly valued.

socio
#1677

Persona que forma parte de un grupo o equipo, especialmente en un negocio o club.

- Mi socio y yo abrimos un café juntos.

- My partner and I opened a café together.

ok
#1678

Indica que algo está bien o que estás de acuerdo.

- ¿Vamos al cine? Ok.

- Shall we go to the cinema? Okay.

toca
#1679

Cuando algo te corresponde o es tu turno.

- Ahora te toca a ti elegir.

- Now it's your turn to choose.

diseñar
#1680

Crear un plan o modelo para hacer algo, especialmente algo nuevo o útil.

- Ella diseñó un vestido único para la boda.

- She designed a unique dress for the wedding.

frecuencia
#1681

Cantidad de veces que algo ocurre en un período de tiempo.

- La frecuencia de los trenes aumenta en hora punta.

- Train frequency increases during rush hour.

liberal
#1682

Que favorece la libertad individual y la tolerancia.

- Mi abuelo tiene ideas muy liberales sobre la educación.

- My grandfather has very liberal ideas about education.

supremo
#1683

El más alto o el mejor en su tipo.

- El tribunal supremo tomó la decisión final.

- The supreme court made the final decision.

durar
#1684

Continuar existiendo o funcionando por un tiempo.

- El concierto duró tres horas.

- The concert lasted three hours.

colección
#1685

Conjunto de cosas del mismo tipo que se guardan o muestran juntas.

- Tiene una colección de monedas antiguas.

- He has a collection of old coins.

occidental
#1686

Relacionado con el oeste o con los países de Europa y América.

- La música occidental es muy popular en todo el mundo.

- Western music is very popular worldwide.

madera
#1687

Material duro que viene de los árboles y se usa para hacer muebles, casas y otros objetos.

- El armario está hecho de madera.

- The wardrobe is made of wood.

afectado
#1688

Que muestra emoción exagerada o falsa, o que ha sufrido un daño o cambio.

- Su risa era muy afectada, como si no fuera real.

- Her laugh was very affected, as if it wasn't real.

bomba
#1689

Objeto que explota o dispositivo que sirve para arrojar agua u otros líquidos.

- La bomba explotó en el centro de la ciudad.

- The bomb exploded in the city center.

fundar
#1690

Crear algo nuevo, como una organización, empresa o idea.

- Ellos fundaron una ONG para ayudar a los niños.

- They founded an NGO to help children.

superficie
#1691

Parte exterior de algo, lo que se ve o se toca directamente.

- La superficie del agua estaba tranquila.

- The water's surface was calm.

ocultar
#1692

Esconder algo o a alguien para que no se vea o se sepa.

- Intentó ocultar sus lágrimas detrás de una sonrisa.

- She tried to hide her tears behind a smile.

crítico
#1693

Algo o alguien que analiza o evalúa algo con atención y seriedad, o que es muy importante o decisivo.

- El crítico de cine dijo que la película era muy emotiva.

- The film critic said the movie was very moving.

aportar
#1694

Dar o contribuir con algo útil o necesario.

- El profesor aportó ejemplos claros para entender el tema.

- The teacher provided clear examples to understand the topic.

jueves
#1695

El cuarto día de la semana, entre el miércoles y el viernes.

- El jueves voy al cine.

- On Thursday, I'm going to the movies.

musical
#1696

Relacionado con la música o que tiene música.

- Vimos un musical en el teatro.

- We watched a musical at the theater.

oh
#1697

Expresión que muestra sorpresa, duda, pena o que llama la atención sobre algo.

- Oh, qué bonita es esta flor.

- Oh, how beautiful this flower is.

regreso
#1698

El acto de volver a un lugar o situación después de haber estado fuera.

- Su regreso fue muy emocionante para todos.

- His return was very exciting for everyone.

inmediatamente
#1699

En el mismo instante, sin demora.

- El médico llegó inmediatamente después de la llamada.

- The doctor arrived right after the call.

político-administrativo
#1700

Relacionado con la organización política y administrativa de un territorio o institución.

- El país se dividió en nuevas regiones político-administrativas.

- The country was divided into new political-administrative regions.

gay
#1701

Persona que siente atracción romántica o sexual por alguien del mismo género.

- Mi amigo Carlos es gay.

- My friend Carlos is gay.

lectura
#1702

Acción de leer o interpretar textos escritos.

- La lectura de ese libro me llevó toda la tarde.

- Reading that book took me all afternoon.

exacto
#1703

Sin ningún error, completamente correcto.

- El precio es exacto, no te están cobrando de más.

- The price is exact; they’re not overcharging you.

raíz
#1704

La parte de un árbol o planta que está bajo tierra y la sostiene.

- El perro cavó hasta encontrar la raíz del árbol.

- The dog dug until it found the tree's root.

enviado
#1705

Persona que es enviada para llevar un mensaje o hacer una misión específica.

- El presidente mandó un enviado para negociar la paz.

- The president sent an envoy to negotiate peace.

ama
#1706

Mujer que dirige o trabaja en una casa, especialmente en tareas domésticas.

- Mi ama siempre hace la comida más rica.

- My mom always makes the tastiest food.

concreto
#1707

Que es real, tangible o específico, no abstracto ni general.

- Necesitamos soluciones concretas, no teorías.

- We need concrete solutions, not theories.

dificultad
#1708

Situación o problema que requiere esfuerzo o habilidad para superarlo.

- Tuvo dificultad para entender el ejercicio.

- He had trouble understanding the exercise.

ilegal
#1709

Algo que está prohibido por la ley.

- Es ilegal conducir sin licencia.

- It's illegal to drive without a license.

conexión
#1710

Relación o enlace entre dos o más cosas, personas o ideas.

- El tren tiene conexión directa con el aeropuerto.

- The train has a direct connection to the airport.

instrumento
#1711

Un objeto que ayuda a hacer algo, como trabajar, medir o hacer música.

- El doctor usó un instrumento para escuchar el corazón.

- The doctor used an instrument to listen to the heart.

barco
#1712

Un vehículo grande que flota en el agua y se usa para transportar personas o cosas.

- El barco sale del puerto a las ocho.

- The boat leaves the port at eight.

pierna
#1713

La parte del cuerpo que va desde la cadera hasta el pie.

- Me lastimé la pierna jugando fútbol.

- I hurt my leg playing soccer.

ayuntamiento
#1714

El edificio donde trabajan las personas que gobiernan una ciudad o pueblo.

- El alcalde trabaja en el ayuntamiento.

- The mayor works in the town hall.

representación
#1715

Forma de mostrar o presentar algo, como una idea, un objeto o un grupo.

- El cuadro es una representación fiel del pueblo.

- The painting is an accurate representation of the town.

colaboración
#1716

trabajar junto con otros para conseguir algo

- La colaboración entre profesores mejoró el proyecto.

- The collaboration between teachers improved the project.

apreciar
#1717

Reconocer el valor de algo o alguien y sentir gratitud por ello.

- Aprecio mucho tu ayuda en este momento difícil.

- I really appreciate your help during this tough time.

comportamiento
#1718

La manera en que una persona actúa o se comporta en diferentes situaciones.

- Su comportamiento en clase siempre es muy respetuoso.

- His behavior in class is always very respectful.

sensación
#1719

Sentimiento o reacción física que experimentas ante algo.

- Tuve una sensación extraña al entrar en esa casa.

- I had a strange feeling when I entered that house.

pelea
#1720

Discusión violenta entre dos o más personas, con golpes o insultos.

- Los niños tuvieron una pelea en el recreo.

- The kids had a fight during recess.

judío
#1721

Relacionado con el judaísmo o una persona que sigue esta religión.

- Mi vecino es judío y celebra el Hanukkah.

- My neighbor is Jewish and celebrates Hanukkah.

centímetro
#1722

Unidad de medida de longitud, igual a la centésima parte de un metro.

- El lápiz mide 15 centímetros.

- The pencil is 15 centimeters long.

infantil
#1723

Relacionado con los niños o con algo que parece propio de ellos.

- La película tiene un tono muy infantil.

- The movie has a very childish tone.

criminal
#1724

Persona que comete un delito grave.

- El criminal escapó de la cárcel.

- The criminal escaped from jail.

explicación
#1725

Información que ayuda a entender algo o aclarar una duda.

- El profesor dio una explicación clara del tema.

- The teacher gave a clear explanation of the topic.

generalmente
#1726

En la mayoría de los casos, casi siempre.

- Generalmente llego tarde a las reuniones.

- I usually arrive late to meetings.

claramente
#1727

De una manera fácil de entender, sin confusión o duda.

- El profesor explicó claramente la lección.

- The teacher explained the lesson clearly.

huir
#1728

Escapar rápidamente de un lugar o situación por miedo, peligro o desagrado.

- El ladrón huyó al escuchar la sirena.

- The thief fled when he heard the siren.

licencia
#1729

Permiso oficial para hacer algo, como conducir o no trabajar.

- Necesitas una licencia para abrir un negocio.

- You need a license to open a business.

sentar
#1730

Poner el cuerpo en una posición sobre una superficie, como una silla, el suelo o similar.

- Me voy a sentar aquí un momento.

- I’m going to sit here for a moment.

anuncio
#1731

Información pública que se muestra para comunicar algo, como un producto, un evento o un aviso.

- Vi un anuncio de zapatos en el metro.

- I saw an ad for shoes on the subway.

traducir
#1732

Cambiar las palabras de un idioma a otro para que se entiendan.

- Voy a traducir este párrafo al español.

- I’m going to translate this paragraph into Spanish.

pista
#1733

Información o señal que ayuda a entender o encontrar algo.

- El profesor dio una pista para resolver el problema.

- The teacher gave a hint to solve the problem.

montón
#1734

Cantidad grande de algo, más de lo normal.

- Hay un montón de cosas para hacer hoy.

- There's a lot of things to do today.

dudar
#1735

No estar seguro de algo o tener dificultad para decidir.

- Dudé antes de comprar el teléfono porque era muy caro.

- I hesitated before buying the phone because it was very expensive.

show
#1736

Un espectáculo o evento para entretener a la gente.

- Fuimos a un show en el teatro.

- We went to a show at the theater.

bola
#1737

Un objeto redondo, pequeño y sólido que puede rodar o lanzarse.

- El niño lanzó la bola por el aire.

- The boy threw the ball into the air.

ciencia-arte
#1738

La combinación de ciencia y arte en una misma actividad o disciplina.

- La arquitectura es un buen ejemplo de ciencia-arte.

- Architecture is a good example of science-art.

actualidad
#1739

Lo que ocurre en el presente, el momento en el que estamos ahora.

- El tema de la actualidad es el cambio climático.

- The current topic is climate change.

socialista
#1740

Relacionado con el socialismo, una ideología que busca la igualdad social y económica.

- El partido socialista ganó las elecciones.

- The socialist party won the election.

decreto-ley
#1741

Ley aprobada directamente por el gobierno sin pasar por el parlamento, usualmente en situaciones urgentes.

- El gobierno aprobó un decreto-ley para bajar los impuestos rápidamente.

- The government passed a decree-law to quickly lower taxes.

publicidad
#1742

Información para promocionar productos o servicios.

- La publicidad del coche nuevo es muy llamativa.

- The advertisement for the new car is very eye-catching.

senador
#1743

Una persona elegida para representar a una región o estado en un parlamento o senado.

- El senador propuso una nueva ley sobre educación.

- The senator proposed a new law on education.

precisamente
#1744

Se usa para confirmar o destacar algo con exactitud.

- Precisamente por eso no fui.

- That's exactly why I didn't go.

detenido
#1745

Que ha sido parado o arrestado por la policía.

- El ladrón fue detenido en el centro comercial.

- The thief was arrested at the mall.

fijo
#1746

Que no se mueve o cambia, o que está seguro y decidido.

- El espejo está fijo en el baño.

- The mirror is fixed in the bathroom.

traducción
#1747

Convertir algo de un idioma a otro.

- Necesito una traducción de este documento al español.

- I need a translation of this document into Spanish.

liberar
#1748

Dejar libre algo o alguien que estaba atrapado o restringido.

- El médico liberó el brazo del paciente después de la cirugía.

- The doctor freed the patient's arm after surgery.

jardín
#1749

Un espacio al aire libre con plantas, flores y a veces árboles, donde la gente puede relajarse o jugar.

- Los niños juegan en el jardín mientras los padres toman el sol.

- The children play in the garden while the parents sunbathe.

jornada
#1750

El tiempo de trabajo en un día o el día completo con actividades.

- Hoy tuve una jornada muy larga en el trabajo.

- Today I had a very long day at work.

perspectiva
#1751

La forma de ver o entender algo, especialmente desde un punto de vista particular.

- Desde mi perspectiva, el proyecto no está terminado.

- From my perspective, the project isn't finished.

ámbito
#1752

Ámbito es el espacio o entorno donde algo ocurre o se desarrolla, ya sea físico o abstracto.

- En el ámbito educativo, los profesores tienen mucha influencia.

- In the educational field, teachers have a lot of influence.

caliente
#1753

Que tiene una temperatura alta.

- El té está muy caliente, cuidado.

- The tea is very hot, be careful.

armada
#1754

El conjunto de barcos de guerra de un país o la organización militar que los maneja.

- La armada españuela tiene barcos modernos.

- The Spanish navy has modern ships.

alejar
#1755

Mover algo o a alguien lejos de donde está

- Alejó el vaso del borde de la mesa.

- He moved the glass away from the edge of the table.

intelectual
#1756

Persona que dedica mucho tiempo a pensar, estudiar o reflexionar sobre ideas complejas.

- Ella es una intelectual que siempre tiene algo interesante que decir.

- She is an intellectual who always has something interesting to say.

escala
#1757

Serie de pasos o niveles ordenados, ya sea en una estructura física o en un proceso.

- El avión hizo escala en Madrid antes de llegar a su destino final.

- The plane made a stopover in Madrid before reaching its final destination.

llegada
#1758

El momento en que alguien o algo llega a un lugar.

- La llegada del avión fue a las 3 de la tarde.

- The plane's arrival was at 3 in the afternoon.

presidencia
#1759

Cargo o posición de presidente, o el tiempo que alguien ocupa ese puesto.

- El candidato ganó las elecciones y asumió la presidencia.

- The candidate won the election and assumed the presidency.

navidad
#1760

Fiesta anual que celebra el nacimiento de Jesús, el 25 de diciembre.

- Este año vamos a celebrar la Navidad en casa de mis abuelos.

- This year we are going to celebrate Christmas at my grandparents' house.

típico
#1761

Algo común o representativo de un lugar, una cultura o una situación.

- Es típico que en España cenen más tarde que en otros países.

- It’s typical for people in Spain to have dinner later than in other countries.

cubano
#1762

De Cuba, relacionado con Cuba o sus habitantes.

- Mi amigo es cubano y baila muy bien salsa.

- My friend is Cuban and dances salsa very well.

poeta
#1763

Persona que escribe poesía.

- Federico García Lorca fue un poeta muy famoso.

- Federico García Lorca was a very famous poet.

aguantar
#1764

Soportar algo difícil o mantener algo en su lugar.

- No puedo aguantar este dolor de cabeza.

- I can't bear this headache.

amistad
#1765

Relación de afecto y confianza entre personas, sin ser familia ni pareja.

- Su amistad comenzó en la escuela.

- Their friendship started in school.

constitucional
#1766

Relacionado con la constitución de un país.

- El derecho a la educación es un derecho constitucional en muchos países.

- The right to education is a constitutional right in many countries.

juventud
#1767

Etapa de la vida entre la infancia y la edad adulta, llena de energía y cambios.

- Disfrutó su juventud viajando y aprendiendo.

- He enjoyed his youth traveling and learning.

golpear
#1768

Dar un impacto o contacto fuerte con algo o alguien.

- Golpeó la puerta con el puño.

- He knocked on the door with his fist.

inferior
#1769

Que está más abajo o es menos importante que otra cosa.

- El cajón inferior está lleno.

- The bottom drawer is full.

temperatura
#1770

Medida de cuánto calor o frío hace en un lugar o en el cuerpo.

- La temperatura hoy es de 25 grados.

- Today's temperature is 25 degrees.

planear
#1771

Pensar y organizar cómo hacer algo antes de hacerlo.

- Planeamos la fiesta con una semana de anticipación.

- We planned the party a week in advance.

maduro
#1772

Que está en su punto óptimo de desarrollo, ya sea una persona, una fruta o una idea.

- El queso está maduro y tiene un sabor fuerte.

- The cheese is ripe and has a strong flavor.

cerebro
#1773

Órgano del cuerpo dentro de la cabeza que controla el pensamiento, los sentidos y el movimiento.

- El cerebro humano es muy complejo.

- The human brain is very complex.

ignorar
#1774

No hacer caso a alguien o algo, o no prestarle atención.

- Ignoré su llamada porque no quería hablar.

- I ignored his call because I didn't want to talk.

precioso
#1775

Muy bonito o hermoso, que causa admiración por su belleza.

- El atardecer en la playa era precioso.

- The sunset at the beach was gorgeous.

desaparecido
#1776

Alguien o algo que ya no está donde solía estar o que ya no se puede encontrar.

- El libro desapareció de la estantería.

- The book disappeared from the shelf.

raza
#1777

Un grupo de personas o animales con características comunes, como el color de piel o el tipo de pelo.

- Ese perro es de raza labrador.

- That dog is a Labrador breed.

probable
#1778

Que tiene muchas posibilidades de ser verdad o de suceder.

- Es probable que llueva mañana.

- It will probably rain tomorrow.

quito
#1779

Quitar significa sacar algo de donde está o separarlo de otra cosa.

- Quita los platos de la mesa.

- Take the plates off the table.

devolver
#1780

Dar algo de vuelta a quien lo tenía antes.

- Tienes que devolver el libro a la biblioteca mañana.

- You have to return the book to the library tomorrow.

moda
#1781

Estilo de ropa o comportamiento que mucha gente sigue durante un tiempo.

- Esta temporada la moda son los pantalones anchos.

- This season wide pants are in fashion.

acaso
#1782

Se usa en preguntas para expresar duda o posibilidad.

- ¿Acaso no viste el mensaje que te envié?

- Didn't you see the message I sent you?

comunista
#1783

Persona que sigue las ideas políticas del comunismo.

- Mi abuelo fue comunista toda su vida.

- My grandfather was a communist all his life.

venga
#1784

Palabra que se usa para animar, aceptar o indicar que algo empieza o continúa.

- Venga, no te rindas ahora.

- Come on, don't give up now.

llenar
#1785

Hacer que algo se llene o quede totalmente ocupado.

- Por favor, llena la botella de agua.

- Please fill the water bottle.

e-mail
#1786

Mensaje que se envía por internet usando una cuenta de correo.

- Envié un e-mail a mi profesor para pedir ayuda.

- I sent an email to my teacher to ask for help.

editorial
#1787

Una empresa que publica libros, revistas o periódicos.

- La editorial rechazó mi manuscrito.

- The publisher rejected my manuscript.

británico
#1788

Relacionado con el Reino Unido o sus habitantes.

- Mi profesor es británico, pero vive en España.

- My teacher is British, but he lives in Spain.

cola
#1789

La parte final de un animal o de un objeto que se estrecha hacia el final.

- El gato levantó la cola cuando lo llamaron.

- The cat raised its tail when called.

facilitar
#1790

Hacer que algo sea más fácil o más posible.

- El profesor facilita la comprensión del tema con ejemplos claros.

- The teacher makes it easier to understand the topic with clear examples.

aparte
#1791

Separado o diferente del resto.

- Guarda esos documentos aparte, son importantes.

- Keep those documents aside, they're important.

moreno
#1792

De color oscuro o bronceado, especialmente en referencia al pelo, la piel o el pan.

- Tiene el pelo moreno y rizado.

- She has dark brown curly hair.

encuesta
#1793

Un conjunto de preguntas que se hacen a varias personas para conocer sus opiniones o datos.

- Hicieron una encuesta sobre el uso del transporte público.

- They conducted a survey about public transport usage.

personalidad
#1794

La forma de ser y comportarse de una persona, que la hace única y diferente de las demás.

- Tiene una personalidad muy alegre y siempre hace reír a todos.

- He has a very cheerful personality and always makes everyone laugh.

pintura
#1795

Líquido de colores que se usa para cubrir paredes u objetos, o una obra artística hecha con ese líquido.

- Necesitamos comprar pintura blanca para la habitación.

- We need to buy white paint for the bedroom.

universo
#1796

Todo lo que existe, incluyendo las estrellas, los planetas y el espacio.

- El universo es infinito y lleno de misterios.

- The universe is infinite and full of mysteries.

protesta
#1797

Acción o expresión de desacuerdo o rechazo ante algo que no te parece justo.

- Los estudiantes organizaron una protesta contra los recortes en educación.

- The students organized a protest against education budget cuts.

gobernar
#1798

Dirigir o controlar un país, una organización o una situación.

- El presidente gobierna el país con nuevas leyes.

- The president governs the country with new laws.

pecho
#1799

Parte del cuerpo que está entre el cuello y el abdomen.

- El bebé descansa sobre su pecho mientras duerme.

- The baby rests on his chest while sleeping.

volumen
#1800

El tamaño físico de algo o la cantidad de espacio que ocupa.

- El volumen de la caja es demasiado grande para el auto.

- The volume of the box is too big for the car.

héroe
#1801

Persona que hace algo muy valiente o importante para ayudar a otros, a menudo arriesgando su vida.

- El médico fue un héroe al trabajar sin descanso durante la pandemia.

- The doctor was a hero working tirelessly during the pandemic.

tardar
#1802

Necesitar tiempo para hacer algo o llegar a algún lugar.

- El tren tarda una hora en llegar a la ciudad.

- The train takes an hour to get to the city.

as
#1803

Carta con el número uno en la baraja o persona muy buena en algo.

- Sacó un as y ganó la mano.

- He drew an ace and won the hand.

salvador
#1804

Persona que salva o ayuda en una situación difícil.

- El socorrista fue el salvador del niño que se ahogaba.

- The lifeguard was the savior of the drowning child.

carajo
#1805

Palabra usada para expresar enfado o sorpresa, generalmente fuerte.

- ¡Carajo! Se me olvidó el dinero.

- Damn! I forgot the money.

perseguir
#1806

Seguir a alguien o algo para alcanzarlo o atraparlo.

- El gato persigue al ratón por toda la casa.

- The cat chases the mouse around the house.

rodear
#1807

Colocarse alrededor de algo o alguien, o poner cosas alrededor.

- Los niños rodearon el árbol para jugar.

- The children surrounded the tree to play.

seco
#1808

Sin agua ni humedad.

- El clima está muy seco en verano.

- The weather is very dry in summer.

permanente
#1809

Algo que dura o se mantiene para siempre, sin cambiar.

- Quiero un trabajo permanente, no temporal.

- I want a permanent job, not a temporary one.

punta
#1810

La parte más fina o afilada de un objeto, o el extremo de algo.

- Ten cuidado con la punta del cuchillo.

- Be careful with the knife's tip.

asesino
#1811

Persona que mata a otra intencionalmente.

- La policía busca al asesino.

- The police are looking for the killer.

maravilloso
#1812

Algo muy bueno, que causa admiración y alegría.

- El concierto fue maravilloso.

- The concert was wonderful.

encargado
#1813

Persona responsable de una tarea, lugar o grupo de personas.

- El encargado del almacén revisa que todo esté en orden.

- The warehouse manager checks that everything is in order.

cáncer
#1814

Una enfermedad grave en la que las células crecen de forma descontrolada.

- Mi tío tiene cáncer de pulmón.

- My uncle has lung cancer.

humor
#1815

Capacidad de ver o expresar lo divertido o gracioso de las situaciones.

- Tiene mucho humor y siempre nos hace reír.

- He has a great sense of humor and always makes us laugh.

lima
#1816

Fruta cítrica de color verde o amarillo, más pequeña y ácida que un limón.

- Exprime una lima para darle sabor al agua.

- Squeeze a lime to flavor the water.

preparado
#1817

Listo, dispuesto o hecho con antelación para algo.

- Llegó preparado para la entrevista.

- He arrived prepared for the interview.

rápidamente
#1818

De manera veloz, en poco tiempo.

- Terminó la tarea rápidamente para salir a jugar.

- He finished the homework quickly to go out and play.

bolivia
#1819

País situado en América del Sur, conocido por sus paisajes montañosos y su rica cultura indígena.

- El año pasado visité Bolivia y quedé impresionado con el Salar de Uyuni.

- Last year I visited Bolivia and was amazed by the Salar de Uyuni.

investigador
#1820

Persona que busca información o respuestas de forma sistemática.

- El investigador encontró la causa del problema.

- The researcher found the cause of the problem.

clima
#1821

El estado del tiempo en un lugar y momento determinados.

- El clima hoy está perfecto para ir al parque.

- The weather today is perfect for going to the park.

príncipe
#1822

Hijo de un rey o un hombre de alta nobleza.

- El príncipe heredero visitó la ciudad.

- The crown prince visited the city.

convocar
#1823

Pedir a un grupo de personas que se reúnan o hagan algo en un lugar y momento específicos.

- El alcalde convocó a los vecinos a una asamblea.

- The mayor called the neighbors to a meeting.

fase
#1824

Etapa de un proceso que forma parte de algo más largo o completo.

- El equipo está en la fase final del proyecto.

- The team is in the final phase of the project.

suprema
#1825

Lo más alto o importante en su tipo, sin posibilidad de ser superado.

- La Suprema Corte tomó la decisión final.

- The Supreme Court made the final decision.

mental
#1826

Relacionado con la mente o el pensamiento.

- Hizo un esfuerzo mental para recordar el nombre.

- He made a mental effort to remember the name.

prever
#1827

Saber o pensar qué va a pasar antes de que ocurra.

- El médico prevé que el paciente se recupere pronto.

- The doctor expects the patient to recover soon.

doler
#1828

Sentir dolor físico o emocional.

- Me duele la cabeza desde esta mañana.

- My head has been hurting since this morning.

posterior
#1829

Que está después en el tiempo o en el espacio.

- La respuesta llegó en una carta posterior.

- The answer came in a later letter.

restaurante
#1830

Un lugar donde se sirve comida y bebida para comer allí o para llevar.

- Vamos a un restaurante italiano esta noche.

- Let's go to an Italian restaurant tonight.

invierno
#1831

Estación del año más fría, entre otoño y primavera.

- Me gusta tomar chocolate caliente en invierno.

- I like to drink hot chocolate in winter.

comandante
#1832

Persona que tiene el mando superior en un grupo o una organización, especialmente en el ejército o la policía.

- El comandante dio la orden de avanzar.

- The commander gave the order to advance.

ingeniero
#1833

Persona que diseña, construye o arregla máquinas, edificios o sistemas complejos.

- El ingeniero reparó el motor del coche en una hora.

- The engineer fixed the car engine in one hour.

insistir
#1834

Repetir algo muchas veces o actuar de una manera persistente para lograr un objetivo.

- Insistió en que fuéramos al cine, aunque le dije que estaba cansada.

- He insisted we go to the cinema, even though I told him I was tired.

inicial
#1835

Que está al principio o es el primer paso de algo.

- La letra inicial de mi nombre es M.

- The initial letter of my name is M.

sobrevivir
#1836

Seguir con vida después de una situación difícil o peligrosa.

- Sobrevivió al terremoto gracias a que estaba en un lugar seguro.

- He survived the earthquake because he was in a safe place.

toque
#1837

Contacto físico suave y breve con algo o alguien.

- Dio un toque a la puerta antes de entrar.

- He gave a light knock on the door before entering.

lector
#1838

Persona que lee o dispositivo que permite leer información.

- Ella es una lectora apasionada de novelas.

- She is a passionate reader of novels.

casado
#1839

Una persona que está unida a otra por matrimonio.

- Mi hermano está casado con una mujer muy amable.

- My brother is married to a very kind woman.

consulta
#1840

Pregunta o búsqueda de información sobre algo, especialmente a un experto o en un lugar específico.

- Hice una consulta al abogado sobre el contrato.

- I asked the lawyer a question about the contract.

involucrar
#1841

Hacer que alguien forme parte de una situación, actividad o problema.

- No quiero involucrarme en sus problemas.

- I don't want to get involved in their problems.

variar
#1842

Cambiar algo o hacerlo diferente.

- Es bueno variar los ejercicios para mejorar.

- It's good to vary your exercises to improve.

violar
#1843

Romper una ley, norma o acuerdo de forma grave.

- Violar las normas de tráfico puede ser peligroso.

- Breaking traffic laws can be dangerous.

gordo
#1844

Que tiene mucho peso o volumen en el cuerpo.

- Mi gato está un poco gordo porque come mucho.

- My cat is a bit fat because he eats a lot.

correspondiente
#1845

Que se relaciona de manera adecuada o lógica con algo.

- Lleva la documentación correspondiente al examen.

- Bring the corresponding documents for the exam.

invertir
#1846

Poner dinero o tiempo en algo esperando obtener un beneficio en el futuro.

- Quiere invertir sus ahorros en un negocio pequeño.

- He wants to invest his savings in a small business.

alianza
#1847

Unión o acuerdo entre personas, grupos o países para lograr un objetivo común.

- Los dos partidos políticos hicieron una alianza para ganar las elecciones.

- The two political parties formed an alliance to win the elections.

asistencia
#1848

La acción de estar presente en un lugar o evento, o la ayuda que se ofrece a alguien.

- Su asistencia a la reunión fue muy importante.

- His presence at the meeting was very important.

copia
#1849

Una reproducción o imitación exacta de algo.

- Necesito una copia de esta factura.

- I need a copy of this invoice.

costumbre
#1850

Algo que haces con frecuencia, casi sin pensarlo.

- Tiene la costumbre de tomar café por la mañana.

- He has the habit of drinking coffee in the morning.

cumpleaños
#1851

El día en que una persona nació, que se celebra cada año.

- Mañana es mi cumpleaños y voy a celebrarlo con amigos.

- Tomorrow is my birthday and I’m going to celebrate it with friends.

martes
#1852

El tercer día de la semana, después del lunes y antes del miércoles.

- El martes tengo clase de español.

- On Tuesday I have Spanish class.

variedad
#1853

Cualidad de ser diferente o tener muchas cosas distintas.

- Este restaurante tiene una gran variedad de platos.

- This restaurant has a wide variety of dishes.

sevilla
#1854

Ciudad importante del sur de España, conocida por su historia, cultura y clima cálido.

- El verano pasado viajé a Sevilla y me encantó.

- Last summer I traveled to Seville and loved it.

descripción
#1855

Explicación detallada de cómo es algo o alguien.

- La descripción del sospechoso ayudó a la policía a encontrarlo.

- The description of the suspect helped the police find him.

dictadura
#1856

Gobierno donde una persona o grupo tiene todo el poder sin límites ni elecciones libres.

- El país vivió bajo una dictadura militar durante veinte años.

- The country lived under a military dictatorship for twenty years.

denominar
#1857

Dar un nombre o título a algo o alguien.

- Denominaron al nuevo parque 'Bosque de la Paz'.

- They named the new park 'Forest of Peace'.

barato
#1858

Que cuesta poco dinero.

- Compré un reloj muy barato en el mercado.

- I bought a very cheap watch at the market.

caída
#1859

El acto de perder el equilibrio y llegar al suelo de manera involuntaria.

- Tuvo una caída fuerte al resbalar en la acera mojada.

- He had a bad fall after slipping on the wet sidewalk.

suma
#1860

Operación matemática básica que consiste en añadir cantidades para obtener un total.

- Suma 2 y 3 para obtener 5.

- Add 2 and 3 to get 5.

universal
#1861

Que es común o aplicable a todos en todas partes.

- El amor es un sentimiento universal.

- Love is a universal feeling.

comprobar
#1862

Verificar si algo es correcto o funciona como debe.

- Comprueba si la puerta está cerrada.

- Check if the door is closed.

risa
#1863

Sonido y expresión de alegría que haces cuando algo te parece gracioso o divertido.

- Su risa llenó la habitación cuando escuchó el chiste.

- Her laughter filled the room when she heard the joke.

advertir
#1864

Decir o mostrar algo para que otra persona lo note o tenga cuidado.

- Te advierto que el piso está mojado.

- I'm warning you the floor is wet.

maldito
#1865

Que causa gran molestia o disgusto, o que es muy malo.

- Este maldito teléfono no funciona.

- This damn phone doesn't work.

medir
#1866

Saber el tamaño, el peso o la cantidad de algo.

- El carpintero midió la madera antes de cortarla.

- The carpenter measured the wood before cutting it.

contento
#1867

Sentirse bien por algo que ha pasado o está pasando.

- Estoy contento con mi nuevo trabajo.

- I'm happy with my new job.

desconocido
#1868

Alguien que no conoces o algo que no sabes o has visto antes.

- Un desconocido me preguntó la hora en el parque.

- A stranger asked me for the time in the park.

dibujo
#1869

Imagen hecha a mano con lápiz, bolígrafo u otras herramientas, normalmente sin color.

- Hizo un dibujo rápido del paisaje en su cuaderno.

- He made a quick sketch of the landscape in his notebook.

resumen
#1870

Texto breve que cuenta las ideas principales de algo más largo.

- Leí un resumen del libro antes de comprarlo.

- I read a summary of the book before buying it.

ejecutar
#1871

Llevar a cabo una acción o tarea, especialmente de manera práctica o concreta.

- El programador ejecutó el código y vio el resultado.

- The programmer ran the code and saw the result.

jurar
#1872

Decir algo con mucha seriedad, como si fuera verdad definitiva o una promesa.

- Juro que no fui yo quien rompió el vaso.

- I swear it wasn’t me who broke the glass.

comprometer
#1873

Poner algo o a alguien en una situación de riesgo o responsabilidad.

- No quiero comprometer mi salud fumando.

- I don’t want to risk my health by smoking.

opinar
#1874

Decir lo que piensas o sientes sobre algo.

- Quiero opinar sobre este tema porque me parece importante.

- I want to give my opinion on this topic because it seems important to me.

rostro
#1875

La parte delantera de la cabeza, incluyendo la cara y el mentón.

- El rostro del niño estaba lleno de felicidad.

- The child's face was full of happiness.

romo
#1876

Que no tiene punta, o cuya punta no es afilada.

- El lápiz estaba tan gastado que se veía romo.

- The pencil was so worn down it looked blunt.

manifestación
#1877

Reunión pública de muchas personas para expresar una opinión o protestar.

- Hubo una manifestación contra el aumento de precios.

- There was a protest against the price increase.

brindar
#1878

Ofrecer algo a alguien, especialmente como muestra de afecto o celebración.

- Todos brindaron por la salud de los recién casados.

- Everyone toasted to the health of the newlyweds.

circunstancia
#1879

Situación o condición que afecta a algo o alguien en un momento dado.

- Por circunstancias del trabajo, no pudo ir a la fiesta.

- Due to work circumstances, he couldn't go to the party.

órgano
#1880

Parte del cuerpo con una función específica, como el corazón o los pulmones, o un instrumento musical grande con tubos y teclado.

- El corazón es un órgano vital.

- The heart is a vital organ.

renunciar
#1881

Dejar algo voluntariamente, especialmente un trabajo o un derecho.

- Renunció a su puesto porque quería más tiempo libre.

- She quit her job because she wanted more free time.

feo
#1882

Que no es agradable a la vista o al oído, o que causa desagrado.

- Ese edificio es muy feo, parece abandonado.

- That building is very ugly, it looks abandoned.

igualdad
#1883

Situación en la que todas las personas tienen los mismos derechos y oportunidades.

- La igualdad entre hombres y mujeres es importante.

- Equality between men and women is important.

software
#1884

Programas y aplicaciones que hacen funcionar las computadoras y dispositivos.

- Necesito instalar un nuevo software para editar fotos.

- I need to install new software to edit photos.

seguramente
#1885

Indica que algo es muy probable o casi seguro.

- Seguramente lloverá mañana.

- It will probably rain tomorrow.

asociado
#1886

Persona o cosa que está conectada o relacionada con otra.

- Mi asociado y yo abrimos una empresa juntos.

- My associate and I started a company together.

revolucionario
#1887

Que cambia algo de forma radical o importante.

- El teléfono móvil fue un invento revolucionario.

- The mobile phone was a revolutionary invention.

interpretar
#1888

Entender el significado o la intención de algo, especialmente cuando no es claro.

- El profesor interpretó el silencio como falta de interés.

- The teacher interpreted the silence as a lack of interest.

quinto
#1889

Que ocupa el lugar número cinco en una serie.

- Vivo en el quinto piso del edificio.

- I live on the fifth floor of the building.

conclusión
#1890

La parte final de un proceso, idea o explicación donde se resume lo más importante.

- Después de discutir, llegaron a la conclusión de que era mejor no ir.

- After discussing, they concluded it was better not to go.

catalán
#1891

Una lengua que se habla en Cataluña, en algunas zonas de Aragón y Valencia, y en las Islas Baleares.

- Entiendo el catalán pero no lo hablo bien.

- I understand Catalan but I don’t speak it well.

perdonar
#1892

Dejar de estar enojado con alguien y aceptar su error.

- Le pedí perdón por llegar tarde.

- I apologized for being late.

horario
#1893

El tiempo que se dedica a algo o la hora en que algo sucede.

- El horario de la oficina es de 9 a 5.

- The office hours are from 9 to 5.

vergüenza
#1894

Sentimiento incómodo cuando haces algo mal o algo te hace sentir expuesto.

- Sintió mucha vergüenza cuando olvidó el nombre de su jefe.

- He felt a lot of shame when he forgot his boss's name.

propietario
#1895

Persona que posee algo, especialmente una casa o un negocio.

- El propietario del restaurante es muy amable.

- The restaurant owner is very friendly.

marido
#1896

El hombre con quien una mujer está casada.

- Mi marido trabaja en un hospital.

- My husband works at a hospital.

obvio
#1897

Algo tan claro que no necesita explicación.

- Es obvio que está lloviendo, mira la ventana.

- It’s obvious it’s raining, look out the window.

emergencia
#1898

Situación grave o peligrosa que necesita atención inmediata.

- Hubo una emergencia en el hospital y llegaron más médicos.

- There was an emergency at the hospital and more doctors arrived.

peruano
#1899

Persona o cosa relacionada con Perú.

- Mi amigo es peruano.

- My friend is Peruvian.

sabio
#1900

Que tiene mucha experiencia y conocimiento, especialmente sobre la vida.

- Mi abuelo es un hombre muy sabio.

- My grandfather is a very wise man.

participante
#1901

Persona que toma parte en algo, como un evento o una actividad.

- Los participantes de la carrera recibieron medallas.

- The race participants received medals.

orgulloso
#1902

Sentir satisfacción por algo propio o cercano.

- Está orgulloso de su trabajo.

- He's proud of his work.

continuo
#1903

Que no se detiene ni se interrumpe.

- El zumbido del aire acondicionado es continuo.

- The air conditioner's hum is continuous.

rendir
#1904

Dar resultados positivos o cumplir con un esfuerzo hecho.

- Este paquete de arroz rinde para varias comidas.

- This bag of rice lasts for several meals.

alcance
#1905

El límite o la capacidad hasta donde algo puede llegar o influir.

- El alcance de su voz llegaba hasta el fondo del salón.

- The reach of her voice went to the back of the room.

salón
#1906

Habitación grande en una casa, usada para recibir visitas o relajarse.

- El salón de mi casa tiene una ventana grande.

- The living room in my house has a big window.

elaborar
#1907

Preparar algo con cuidado y detalle.

- El chef elaboró un menú especial para la ocasión.

- The chef prepared a special menu for the occasion.

bar
#1908

Un lugar donde la gente va a tomar bebidas alcohólicas y socializar.

- Nos encontramos en el bar del centro.

- We met at the downtown bar.

estadística
#1909

Datos numéricos que muestran información sobre un tema, como porcentajes o promedios.

- Las estadísticas muestran que llueve más en abril.

- Statistics show that it rains more in April.

guía
#1910

Persona, libro o cosa que ayuda a entender algo o a hacer algo.

- El guía nos explicó la historia del museo.

- The guide explained the history of the museum to us.

robo
#1911

Tomar algo que no es tuyo sin permiso, generalmente de forma ilegal.

- Hubo un robo en la tienda anoche.

- There was a robbery in the store last night.

colonia
#1912

Líquido con un olor agradable que se usa en la piel, especialmente después de ducharse.

- Compré una colonia que huele a limón.

- I bought a cologne that smells like lemon.

introducir
#1913

Poner algo dentro de un lugar o hacer que algo entre en un sitio.

- Introduce la tarjeta en el cajero.

- Insert the card into the ATM.

jurídico
#1914

Relacionado con las leyes y el derecho.

- El contrato tiene un apoyo jurídico sólido.

- The contract has solid legal support.

componer
#1915

Crear o arreglar algo, especialmente música o una máquina.

- Ella compone canciones para su banda.

- She writes songs for her band.

desastre
#1916

Un evento o situación muy malo que causa mucho daño o problemas.

- El terremoto fue un desastre para la ciudad.

- The earthquake was a disaster for the city.

firme
#1917

Que no se mueve ni cambia fácilmente.

- El suelo estaba firme y seguro para caminar.

- The ground was firm and safe to walk on.

asimismo
#1918

También, de la misma manera.

- Debes estudiar y, asimismo, practicar lo aprendido.

- You must study and, likewise, practice what you've learned.

do
#1919

Hacer o realizar algo.

- ¿Qué haces los fines de semana?

- What do you do on weekends?

franco
#1920

Que dice las cosas directamente, sin esconder nada.

- Fue franco y admitió su error.

- He was honest and admitted his mistake.

financiero
#1921

Relacionado con el dinero o los negocios.

- Necesito consejos financieros para ahorrar.

- I need financial advice to save.

ruido
#1922

Sonido no deseado que molesta o distrae.

- El ruido de la construcción no me dejó dormir.

- The noise from the construction kept me awake.

concluir
#1923

Terminar algo completamente o llegar al final de un proceso.

- El profesor concluyó la clase con un resumen.

- The teacher concluded the class with a summary.

externo
#1924

Que está en la parte de afuera o viene de fuera.

- El médico me recomendó una crema para uso externo.

- The doctor recommended a cream for external use.

físico
#1925

Relacionado con el cuerpo o con lo que se puede tocar y ver.

- Hago ejercicio para mantener mi físico saludable.

- I exercise to keep my physique healthy.

inspirar
#1926

Hacer que alguien sienta ganas o energía para hacer algo, o crear algo nuevo.

- Ese libro me inspiró a viajar por el mundo.

- That book inspired me to travel the world.

borrar
#1927

Hacer desaparecer algo escrito o dibujado.

- Borra la pizarra después de la clase.

- Erase the board after class.

emoción
#1928

Sentimiento fuerte que cambia el ánimo y se siente en el cuerpo.

- La emoción de ganar el partido fue increíble.

- The thrill of winning the game was incredible.

mecanismo
#1929

Parte de una máquina o sistema que hace que funcione.

- El mecanismo del coche se atascó.

- The car's mechanism got stuck.

cuello
#1930

Parte del cuerpo que une la cabeza con el tronco.

- Me duele el cuello después de trabajar mucho.

- My neck hurts after working a lot.

transmitir
#1931

Hacer que algo pase de un lugar o persona a otro.

- El profesor transmite conocimientos a sus alumnos.

- The teacher conveys knowledge to his students.

círculo
#1932

Una figura redonda donde todos los puntos están a la misma distancia del centro.

- Dibujó un círculo perfecto en la pizarra.

- He drew a perfect circle on the board.

pelear
#1933

Discutir o golpearse con alguien por enfado o desacuerdo.

- Los niños pelean por el juguete.

- The kids fight over the toy.

franco-alemán
#1934

Relacionado con Francia y Alemania, o combinando elementos de ambos países.

- El tratado franco-alemán fue un paso clave para la paz.

- The Franco-German treaty was a key step for peace.

alegría
#1935

Sentimiento de felicidad intensa y placentera.

- Los niños gritaban de alegría al abrir los regalos.

- The children shouted with joy when opening the presents.

avance
#1936

Movimiento hacia delante o progreso en algo, especialmente cuando es rápido o importante.

- El avance de la medicina ha salvado muchas vidas.

- Advances in medicine have saved many lives.

pilar
#1937

Elemento vertical que sostiene una estructura o una idea importante.

- Los pilares del puente son muy resistentes.

- The bridge pillars are very sturdy.

modificar
#1938

Cambiar algo para mejorarlo o adaptarlo a otra cosa.

- Modifiqué la receta para hacerla menos salada.

- I modified the recipe to make it less salty.

rueda
#1939

Objeto redondo que gira alrededor de un eje y permite el movimiento de vehículos o máquinas.

- El coche tiene una rueda pinchada.

- The car has a flat tire.

soñar
#1940

Imaginar cosas o situaciones mientras duermes o despierto.

- Anoche soñé que volaba sobre las montañas.

- Last night I dreamed I was flying over the mountains.

amarillo
#1941

El color que ves en el sol, un limón o el semáforo antes del verde.

- El autobús escolar es amarillo.

- The school bus is yellow.

tropa
#1942

Grupo de soldados que trabajan juntos bajo un mando.

- La tropa marchaba en formación hacia el campamento.

- The troop marched in formation towards the camp.

violento
#1943

Que usa fuerza física para hacer daño o causar miedo.

- El hombre se puso violento y empezó a golpear la puerta.

- The man became violent and started hitting the door.

cabe
#1944

Indica que algo tiene espacio suficiente en un lugar.

- ¿Cabe una cama grande en este cuarto?

- Does a big bed fit in this room?

miércoles
#1945

Tercer día de la semana, entre el martes y el jueves.

- El miércoles tengo una reunión importante.

- I have an important meeting on Wednesday.

muro
#1946

Una pared gruesa que divide espacios o protege algo.

- El muro de la cárcel es muy alto.

- The prison wall is very high.

sombra
#1947

Zona oscura que se forma cuando algo bloquea la luz.

- Los edificios altos proyectan sombras largas por la mañana.

- Tall buildings cast long shadows in the morning.

turismo
#1948

Viajar a un lugar para conocerlo y disfrutar.

- Hicimos turismo en Barcelona y visitamos la Sagrada Familia.

- We did tourism in Barcelona and visited the Sagrada Familia.

igualmente
#1949

Se usa para expresar que algo también aplica a otra persona o situación, o para devolver un saludo o deseo.

- '¡Feliz cumpleaños!' - '¡Igualmente!'

- 'Happy birthday!' - 'Same to you!'

nuevamente
#1950

Otra vez, de nuevo, repitiendo algo que ya pasó.

- Nuevamente olvidé las llaves en casa.

- I forgot the keys at home again.

costar
#1951

Necesitar mucho esfuerzo, tiempo o dinero para conseguir algo.

- Me costó mucho aprender a conducir.

- It was really hard for me to learn how to drive.

virgen
#1952

Que no ha sido usado, tocado o alterado, o que está en su estado original.

- La virginidad es un tema delicado para muchas personas.

- Virginity is a sensitive topic for many people.

manifestar
#1953

Expresar o mostrar algo de manera clara.

- El niño manifestó su miedo llorando.

- The child showed his fear by crying.

definición
#1954

Explicación clara y precisa de lo que significa una palabra o concepto.

- Busca la definición de 'amistad' en el diccionario.

- Look up the definition of 'friendship' in the dictionary.

oído
#1955

El órgano o la capacidad de escuchar sonidos.

- Tienes que cuidar tu oído con los auriculares altos.

- You have to take care of your ears with loud headphones.

arena
#1956

Granos pequeños de roca que forman las playas y los desiertos.

- Los niños jugaban con la arena en la playa.

- The children were playing with the sand at the beach.

paga
#1957

Dinero que se recibe por trabajar o como parte de un acuerdo.

- Mi paga llega todos los días 30.

- My pay arrives every 30th.

monte
#1958

Gran elevación natural del terreno, más alta que una colina pero menos que una montaña.

- Vamos a hacer senderismo por ese monte.

- Let's go hiking on that hill.

conceder
#1959

Dar algo que otra persona ha pedido o solicitado.

- El juez concedió la libertad condicional.

- The judge granted parole.

ala
#1960

Parte del cuerpo de un ave o insecto que le permite volar.

- El águila extendió sus alas y voló alto.

- The eagle spread its wings and flew high.

obligación
#1961

Algo que tienes que hacer porque es necesario o importante, aunque no siempre quieras.

- Es mi obligación ayudar a mis padres cuando lo necesitan.

- It's my duty to help my parents when they need it.

lento
#1962

Que tarda más tiempo en hacer algo o en pasar.

- El reloj está lento.

- The clock is slow.

lago
#1963

Una gran masa de agua rodeada de tierra.

- El lago era tan claro que podías ver los peces.

- The lake was so clear you could see the fish.

presa
#1964

Animal capturado por otro para comer. También puede ser una estructura que retiene agua en ríos o lagos.

- El leopardo persiguió a su presa por el bosque.

- The leopard chased its prey through the forest.

odiar
#1965

Sentir un fuerte disgusto o aversión hacia alguien o algo.

- Odio levantarme temprano los lunes.

- I hate getting up early on Mondays.

griego
#1966

De Grecia o relacionado con Grecia.

- El yogur griego es más cremoso.

- Greek yogurt is creamier.

torno
#1967

Máquina que gira un objeto para darle forma o para trabajar en él.

- El carpintero usó el torno para hacer una mesa redonda.

- The carpenter used the lathe to make a round table.

justificar
#1968

Dar razones o explicaciones para defender algo o mostrar que es correcto.

- Tienes que justificar tu ausencia con un documento médico.

- You need to justify your absence with a medical certificate.

impulsar
#1969

Mover algo o alguien hacia adelante, o dar fuerza para que algo avance.

- El entrenador impulsó al equipo a ganar el partido.

- The coach spurred the team on to win the match.

castillo
#1970

Un edificio grande y fuerte, antiguo, con torres y muros altos para protegerse.

- El castillo de Windsor es muy famoso en Inglaterra.

- Windsor Castle is very famous in England.

mezcla
#1971

Unión de dos o más cosas diferentes que se combinan.

- Mezcla bien los ingredientes antes de hornear.

- Mix the ingredients well before baking.

porqué
#1972

La razón o causa de algo. Se usa para preguntar o explicar motivos.

- No entiendo el porqué de su enfado.

- I don't understand the reason for his anger.

tabla
#1973

Una superficie plana y dura, de madera u otro material, sobre la que se trabaja o se coloca algo.

- Usé la tabla para cortar las verduras.

- I used the board to cut the vegetables.

talento
#1974

Una habilidad especial para hacer algo muy bien.

- Ella tiene un talento increíble para dibujar.

- She has an incredible talent for drawing.

diálogo
#1975

Conversación entre dos o más personas donde intercambian ideas o información.

- El médico tuvo un diálogo claro con el paciente sobre su tratamiento.

- The doctor had a clear conversation with the patient about his treatment.

significado
#1976

Lo que una palabra, frase o expresión quiere decir.

- ¿Cuál es el significado de esta palabra?

- What is the meaning of this word?

fumar
#1977

Aspirar el humo del tabaco o algo parecido usando la boca.

- Mi abuelo fuma pipa en el balcón.

- My grandfather smokes a pipe on the balcony.

definitivamente
#1978

Sin duda alguna, de manera concluyente.

- Definitivamente voy a ir a la fiesta.

- I'm definitely going to the party.

escolar
#1979

Relacionado con la escuela o los estudiantes.

- El material escolar incluye lápices y cuadernos.

- School supplies include pencils and notebooks.

tono
#1980

La cualidad del sonido que indica cómo se dice algo, más que lo que se dice.

- Su tono de voz era tan frío que me sentí incómodo.

- His tone of voice was so cold it made me uncomfortable.

potencial
#1981

Algo que puede llegar a ser o que tiene capacidad para algo.

- Ella tiene un gran potencial como artista.

- She has great potential as an artist.

ánimo
#1982

Estado de energía y positivismo.

- Necesito un poco de ánimo para terminar esto.

- I need some encouragement to finish this.

circular
#1983

Que tiene forma de círculo o se mueve alrededor.

- El camino circular lleva al mismo lugar.

- The circular path leads to the same place.

acudir
#1984

Ir a un lugar, especialmente cuando es necesario o importante.

- Acudió rápidamente al hospital cuando supo la noticia.

- He quickly went to the hospital when he heard the news.

criterio
#1985

Una regla o principio que sirve para tomar decisiones o juzgar algo.

- Sigue estos criterios para elegir una buena escuela.

- Follow these criteria to choose a good school.

fenómeno
#1986

Algo que ocurre y llama la atención, especialmente si es raro o sorprendente.

- El eclipse fue un fenómeno increíble de ver.

- The eclipse was an incredible phenomenon to witness.

guerrero
#1987

Persona que lucha en una guerra o batalla.

- El guerrero defendió su pueblo con honor.

- The warrior defended his village with honor.

proceder
#1988

Actuar o hacer algo de una manera determinada.

- No sé cómo proceder con este problema.

- I don't know how to proceed with this problem.

descansar
#1989

Dejar de trabajar o hacer esfuerzos para recuperar fuerzas.

- Necesito descansar un poco después de correr.

- I need to rest a bit after running.

arrancar
#1990

Hacer que algo comience a funcionar o moverse, o empezar algo de manera brusca.

- El coche no arranca por la mañana.

- The car won't start in the morning.

combate
#1991

Una lucha o enfrentamiento, físico o no.

- El soldado entró en combate sin dudarlo.

- The soldier entered combat without hesitation.

parlamento
#1992

El lugar donde los políticos discuten y aprueban las leyes de un país.

- El parlamento aprobó una nueva ley sobre educación.

- The parliament approved a new law on education.

confundir
#1993

No entender bien algo o equivocarse al pensar en una cosa como si fuera otra.

- Confundí el azúcar con la sal y la comida salió salada.

- I mistook sugar for salt and the food turned out salty.

impresión
#1994

Lo que piensas o sientes sobre algo o alguien al conocerlo.

- Me dio buena impresión desde el primer momento.

- He made a good impression on me from the start.

difundir
#1995

Hacer que algo se extienda o llegue a muchas personas o lugares.

- Difundieron el mensaje por toda la ciudad.

- They spread the message throughout the city.

experimentar
#1996

Sentir o vivir algo directamente, probar algo nuevo o distinto.

- Quiero experimentar la vida en otra ciudad.

- I want to experience life in another city.

promoción
#1997

Una oferta especial para conseguir algo a mejor precio o mejorar en un trabajo.

- Compré estos zapatos en promoción.

- I bought these shoes on sale.

montar
#1998

Poner algo en su lugar o posición correcta, o hacer que funcione.

- Monté la estantería yo mismo.

- I assembled the shelf myself.

provincial
#1999

Relacionado con una provincia, fuera de las grandes ciudades.

- El tren provincial tarda más que el de alta velocidad.

- The provincial train is slower than the high-speed one.

cristo
#2000

Jesucristo, el hijo de Dios en la religión cristiana, o una representación de él.

- La pintura muestra a Cristo en la cruz.

- The painting shows Christ on the cross.

aéreo
#2001

Relacionado con el aire o que ocurre en el aire.

- El avión realizó un vuelo aéreo perfecto.

- The plane made a perfect aerial flight.

editor
#2002

Persona que organiza, corrige o prepara textos para publicar.

- El editor revisó mi artículo antes de publicarlo.

- The editor reviewed my article before publishing it.

nacimiento
#2003

El momento en que una persona o animal viene al mundo.

- El nacimiento de su hijo fue en invierno.

- His son's birth was in winter.

plato
#2004

Objeto plano y redondo que se usa para servir o comer comida.

- Pon los platos en la mesa antes de comer.

- Put the plates on the table before eating.

disminuir
#2005

Hacer que algo sea menos o que vaya a menos.

- El médico le dijo que disminuyera el azúcar en su dieta.

- The doctor told him to reduce the sugar in his diet.

ritmo
#2006

El patrón de movimiento o sonido que se repite en intervalos regulares.

- La música tiene un ritmo muy marcado.

- The music has a very marked rhythm.

añadido
#2007

Algo que se agrega a otra cosa para completarla o mejorarla.

- El libro tiene un añadido con fotos nuevas.

- The book has an addition with new photos.

beso
#2008

Toque breve con los labios para mostrar afecto o saludo.

- Le dio un beso en la mejilla al saludarla.

- He gave her a kiss on the cheek when greeting her.

fábrica
#2009

Un lugar grande donde se hacen productos en grandes cantidades con máquinas y trabajadores.

- Mi padre trabaja en una fábrica de zapatos.

- My father works in a shoe factory.

oeste
#2010

El lado donde se pone el sol; el punto cardinal opuesto al este.

- El viento viene del oeste hoy.

- The wind is coming from the west today.

vosotros
#2011

Pronombre usado en España para dirigirse a un grupo de personas de manera informal.

- Vosotros sois mis mejores amigos.

- You are my best friends.

pasión
#2012

Un sentimiento muy fuerte que te mueve a actuar o disfrutar algo intensamente.

- Tiene mucha pasión por la música.

- He has a lot of passion for music.

estadio
#2013

Un lugar grande y abierto donde se celebran eventos deportivos o conciertos.

- El concierto será en el estadio más grande de la ciudad.

- The concert will be at the city's largest stadium.

escoger
#2014

Elegir algo entre varias opciones.

- Tienes que escoger entre el cine o el parque.

- You have to choose between the cinema or the park.

político-jurídico
#2015

Relacionado con la política y las leyes.

- El análisis político-jurídico del caso fue muy detallado.

- The political-legal analysis of the case was very detailed.

espectáculo
#2016

Un evento público para entretener, como un concierto, una obra de teatro o un circo.

- Fuimos a ver un espectáculo de flamenco en Sevilla.

- We went to see a flamenco show in Seville.

gratuito
#2017

Algo que no cuesta dinero, que es de uso libre sin pagar.

- El museo es gratuito los domingos.

- The museum is free on Sundays.

cerveza
#2018

Bebida alcohólica hecha de cebada, lúpulo y agua, que suele tomarse fría.

- Voy a pedir una cerveza con la comida.

- I'm going to order a beer with my meal.

columna
#2019

Elemento vertical que sostiene una estructura o separa espacios.

- El templo griego tiene columnas muy altas.

- The Greek temple has very tall columns.

incorporar
#2020

Agregar algo a un grupo o conjunto para que forme parte de él.

- Incorpora el aceite poco a poco mientras bates.

- Add the oil slowly while whisking.

excepción
#2021

Algo o alguien que no sigue la regla normal o habitual.

- La tienda cierra los domingos, pero hoy es una excepción.

- The store closes on Sundays, but today is an exception.

poesía
#2022

Texto artístico que usa palabras con ritmo y belleza para expresar emociones o ideas.

- Ella escribe poesía sobre el amor y la naturaleza.

- She writes poetry about love and nature.

computador
#2023

Máquina electrónica que procesa información y realiza tareas automáticamente.

- Mi computador es lento cuando abro muchos programas.

- My computer is slow when I open too many programs.

enseñanza
#2024

Transmisión de conocimientos o habilidades de una persona a otra, especialmente en un contexto educativo.

- Su enseñanza del inglés es muy clara y práctica.

- His English teaching is very clear and practical.

solicitud
#2025

Documento o mensaje en el que pides algo formalmente.

- Rellené una solicitud para el carné de biblioteca.

- I filled out an application for the library card.

ultimar
#2026

Terminar algo de manera definitiva o ponerle fin a una situación.

- Ellos ultimaron los detalles del proyecto antes de entregarlo.

- They finalized the details of the project before submitting it.

fijar
#2027

Hacer que algo se mantenga en su lugar o decidir algo con claridad.

- Fijé la foto con cinta adhesiva.

- I taped the photo in place.

castro
#2028

Colina pequeña o montículo de tierra, especialmente en zonas rurales.

- Decidimos subir al castro para ver el atardecer.

- We decided to climb the hill to watch the sunset.

ensayo
#2029

Texto en el que alguien expresa sus ideas sobre un tema, generalmente de forma breve y personal.

- Escribió un ensayo sobre la importancia de la música en su vida.

- He wrote an essay about the importance of music in his life.

triunfo
#2030

Resultado exitoso o victoria en algo importante.

- Su triunfo en el campeonato fue inolvidable.

- His victory in the championship was unforgettable.

atraer
#2031

Hacer que algo o alguien se acerque o se interese en algo.

- El perfume atrae a las mariposas.

- The perfume attracts butterflies.

ingresar
#2032

Entrar en un lugar, especialmente cuando requiere algún tipo de acción o permiso.

- Debes ingresar tu contraseña para acceder.

- You must enter your password to log in.

sueldo
#2033

El dinero que una persona recibe regularmente por su trabajo.

- Su sueldo es suficiente para pagar el alquiler.

- His salary is enough to pay the rent.

múltiple
#2034

Que tiene varias partes o se relaciona con varias cosas.

- El menú tiene múltiples opciones para elegir.

- The menu has multiple options to choose from.

satisfacer
#2035

Cumplir con lo que alguien espera o necesita, dando alegría o contento.

- Este trabajo no satisface mis expectativas.

- This job doesn't meet my expectations.

romano
#2036

Relacionado con la antigua Roma o sus habitantes.

- El imperio romano duró siglos.

- The Roman Empire lasted for centuries.

córdoba
#2037

Moneda oficial de Nicaragua.

- El billete de 100 córdobas es azul.

- The 100 córdoba bill is blue.

patrón
#2038

Modelo o ejemplo que sirve de guía para hacer algo.

- El patrón de este vestido es muy sencillo.

- The pattern for this dress is very simple.

fomentar
#2039

Promover o estimular el desarrollo o crecimiento de algo.

- El gobierno fomenta el uso de energías renovables.

- The government promotes the use of renewable energy.

estimar
#2040

Dar valor a algo o alguien, apreciarlo con respeto y consideración.

- Estimamos mucho su ayuda en momentos difíciles.

- We highly appreciate his help in difficult times.

coronel
#2041

Un militar de alto rango, entre teniente coronel y general.

- El coronel dirigió la operación con experiencia.

- The colonel led the operation with experience.

evolución
#2042

Cambio gradual que transforma algo con el tiempo.

- La evolución de los teléfonos móviles ha sido muy rápida.

- The evolution of mobile phones has been very fast.

salga
#2043

Que aparece o que sale de un lugar.

- Quiero que salga el sol pronto.

- I want the sun to come out soon.

sub
#2044

Lugar donde se vende comida rápida como hamburguesas y bocadillos.

- Vamos al sub a comprar algo para cenar.

- Let's go to the sub shop to get something for dinner.

tráfico
#2045

El movimiento de vehículos en las calles o carreteras.

- El tráfico estaba muy denso esta mañana.

- The traffic was very heavy this morning.

anteriormente
#2046

En un tiempo pasado, antes del momento actual.

- Anteriormente vivía en otra ciudad.

- I used to live in another city.

absolutamente
#2047

Completamente, sin ninguna duda o límite.

- Estoy absolutamente seguro de que llegaremos a tiempo.

- I'm absolutely sure we'll arrive on time.

cero
#2048

El número que indica la ausencia de cantidad o valor.

- El termómetro marca cero grados.

- The thermometer reads zero degrees.

prácticamente
#2049

Casi por completo o casi en su totalidad, pero no del todo.

- El proyecto está prácticamente terminado, solo falta revisar un detalle.

- The project is practically finished, just one detail needs checking.

panamá
#2050

País de América Central, conocido por su canal que conecta el océano Atlántico y el Pacífico.

- El canal de Panamá es una maravilla de la ingeniería.

- The Panama Canal is an engineering marvel.

autónomo
#2051

Que funciona o decide por sí mismo, sin depender de otros.

- Mi hermano es autónomo y tiene su propio negocio.

- My brother is self-employed and has his own business.

bloquear
#2052

Impedir el paso o el funcionamiento de algo.

- El coche bloqueó el paso de los peatones.

- The car blocked the pedestrians' way.

cariño
#2053

Sentimiento de afecto y ternura hacia alguien o algo.

- Le dio un beso con mucho cariño.

- He gave her a kiss full of affection.

oriental
#2054

Del este o relacionado con el este.

- El sol sale por el lado oriental de la montaña.

- The sun rises on the eastern side of the mountain.

zapato
#2055

Objeto que se usa para cubrir y proteger los pies al caminar.

- Compré unos zapatos nuevos para la fiesta.

- I bought new shoes for the party.

milímetro
#2056

Una medida muy pequeña, la milésima parte de un metro.

- La regla marca cinco milímetros.

- The ruler shows five millimeters.

inventar
#2057

Crear algo nuevo que no existía antes, especialmente ideas o historias.

- Los niños inventan juegos con cualquier objeto.

- Children invent games with any object.

imperio
#2058

Un grupo de territorios bajo el control de una misma autoridad.

- El imperio romano duró varios siglos.

- The Roman Empire lasted several centuries.

pendiente
#2059

Algo que aún no se ha hecho o resuelto.

- Tengo un pendiente en la oficina.

- I have a task pending at the office.

definitivo
#2060

Algo que no puede cambiar o que es la última palabra sobre un tema.

- La decisión del juez fue definitiva.

- The judge's decision was final.

consumir
#2061

Usar o gastar algo, especialmente comida, energía o tiempo.

- Consume mucha agua cuando hace calor.

- He drinks a lot of water when it's hot.

cable
#2062

Un hilo grueso que sirve para conectar aparatos eléctricos o transmitir información.

- El cable del cargador está roto.

- The charger cable is broken.

renta
#2063

Dinero que pagas regularmente por vivir en una casa o apartamento que no es tuyo.

- Pago la renta el día 5 de cada mes.

- I pay the rent on the 5th of each month.

soportar
#2064

Aguantar algo difícil o incómodo sin quejarse ni rendirse.

- No puedo soportar más este ruido.

- I can’t stand this noise anymore.

culpable
#2065

Responsable de algo malo o equivocado.

- El niño admitió que era el culpable de haber roto el jarrón.

- The child admitted he was the one who broke the vase.

casar
#2066

Unir a dos personas en matrimonio.

- Ellos decidieron casarse en primavera.

- They decided to get married in spring.

broma
#2067

Algo que se dice o se hace para divertirse o hacer reír.

- Le hicieron una broma y todos se rieron.

- They played a prank on him and everyone laughed.

interpretación
#2068

Explicar o entender el significado de algo, especialmente cuando no está claro.

- El actor hizo una interpretación increíble del personaje.

- The actor gave an incredible performance of the character.

sano
#2069

Que no está enfermo y tiene buena salud.

- El médico dijo que estoy sano después del chequeo.

- The doctor said I'm healthy after the check-up.

símbolo
#2070

Un dibujo o signo que representa una idea, un objeto o una acción sin usar palabras.

- El símbolo de la paz es reconocido en todo el mundo.

- The peace symbol is recognized worldwide.

idiota
#2071

Persona que actúa de forma estúpida o carece de inteligencia.

- ¡No tires el vaso por la ventana, idiota!

- Don't throw the glass out the window, you idiot!

cierre
#2072

Acción de cerrar algo o el momento en que algo se cierra.

- El cierre de la puerta no funciona bien.

- The door latch doesn't work well.

diente
#2073

Parte dura y blanca en la boca que sirve para masticar.

- Me duele un diente desde ayer.

- My tooth has been hurting since yesterday.

grito
#2074

Sonido fuerte y agudo que alguien hace con la voz, generalmente por miedo, dolor o ira.

- Escuché un grito en la calle y salí a ver qué pasaba.

- I heard a scream in the street and went out to see what happened.

artístico
#2075

Relacionado con el arte o con la capacidad de crear o apreciar cosas bellas.

- Tiene un estilo muy artístico en su forma de vestir.

- She has a very artistic style in the way she dresses.

colgar
#2076

Poner algo en un lugar alto sujetándolo de un extremo o colgándolo de algo.

- Voy a colgar la chaqueta en el perchero.

- I'm going to hang the jacket on the rack.

partida
#2077

El momento en que alguien sale de un lugar.

- La partida del tren es a las ocho.

- The train departure is at eight.

horrible
#2078

Muy malo o desagradable, que causa miedo, disgusto o rechazo.

- El tiempo está horrible hoy, llueve sin parar.

- The weather is awful today, it's raining nonstop.

poema
#2079

Un texto corto que expresa emociones o ideas con ritmo y belleza.

- Ella escribió un poema sobre el mar.

- She wrote a poem about the sea.

castellano
#2080

El idioma español tal como se habla en España, especialmente en la región de Castilla.

- En Argentina se habla castellano con un acento muy particular.

- In Argentina, they speak Spanish with a very distinctive accent.

peña
#2081

Un grupo de amigos que comparten intereses comunes y pasan tiempo juntos.

- La peña del barrio siempre se junta los viernes.

- The gang from the neighborhood always meets on Fridays.

adentro
#2082

Hacia o dentro de un lugar cerrado.

- Entra adentro, que hace frío.

- Come inside, it’s cold.

ana
#2083

Nombre propio de mujer.

- Ana llegó temprano a la reunión.

- Ana arrived early to the meeting.

dirigente
#2084

Persona que dirige o lidera un grupo, organización o equipo.

- El dirigente del sindicato habló con los trabajadores.

- The union leader spoke with the workers.

excepto
#2085

Se usa para decir que algo o alguien no está incluido en un grupo o situación.

- Todos aprobaron el examen, excepto María.

- Everyone passed the exam, except for María.

filosofía
#2086

Reflexión sobre los grandes temas de la vida, como el sentido de la existencia o la naturaleza del bien y el mal.

- Discutimos temas de filosofía en clase.

- We discussed philosophy topics in class.

pelota
#2087

Objeto redondo que se usa para jugar, generalmente hecho de material flexible como goma o cuero.

- Los niños juegan con la pelota en el parque.

- The children play with the ball in the park.

perfectamente
#2088

De manera perfecta, sin errores o problemas.

- El mueble encaja perfectamente en el espacio.

- The furniture fits perfectly in the space.

caracas
#2089

Capital de Venezuela, ciudad grande y conocida.

- Mi amigo vive en Caracas.

- My friend lives in Caracas.

guatemala
#2090

País de América Central, conocido por su cultura maya y sus paisajes volcánicos.

- El año pasado viajé a Guatemala y vi el volcán de Fuego.

- Last year I traveled to Guatemala and saw the Fuego volcano.

cabello
#2091

El pelo que crece en la cabeza de las personas.

- Se cortó el cabello porque estaba muy largo.

- He cut his hair because it was too long.

aviso
#2092

Información que se da para prevenir o alertar sobre algo.

- Pusieron un aviso en la puerta: 'Cerrado por reformas'.

- They put up a notice on the door: 'Closed for renovations'.

garantía
#2093

Compromiso formal de que algo funciona o durará un tiempo determinado.

- El teléfono tiene garantía de dos años.

- The phone has a two-year warranty.

localidad
#2094

Un lugar o sitio específico, especialmente una ciudad, pueblo o parte de una ciudad.

- La localidad donde nací es muy tranquila.

- The town where I was born is very quiet.

baile
#2095

Movimiento del cuerpo al ritmo de la música.

- El baile de salsa es muy popular en Latinoamérica.

- Salsa dancing is very popular in Latin America.

transformar
#2096

Cambiar algo completamente, dándole una nueva forma, función o significado.

- El chef transformó los ingredientes simples en un plato exquisito.

- The chef transformed simple ingredients into an exquisite dish.

promesa
#2097

Compromiso de hacer algo o actuar de cierta manera en el futuro.

- Le hice una promesa a mi madre y la cumpliré.

- I made a promise to my mother, and I will keep it.

potencia
#2098

Fuerza o capacidad para hacer algo, especialmente algo grande o intenso.

- El motor tiene mucha potencia.

- The engine has a lot of power.

árabe
#2099

Relacionado con los países o la cultura de Arabia.

- Quiero aprender árabe.

- I want to learn Arabic.

bienvenido
#2100

Que es recibido con alegría y aceptación.

- ¡Bienvenido a mi casa!

- Welcome to my home!

rol
#2101

Función o papel que alguien o algo tiene en una situación.

- Su rol en la obra era el de villano.

- His role in the play was the villain.

literario
#2102

Relacionado con la literatura o los libros.

- Este autor tiene un estilo muy literario.

- This author has a very literary style.

amenazar
#2103

Decir o hacer algo para dar miedo o hacer daño.

- El hombre amenazó con llamar a la policía.

- The man threatened to call the police.

adicional
#2104

Algo que se añade más allá de lo básico o principal.

- El restaurante cobra un precio adicional por el postre.

- The restaurant charges an extra price for dessert.

desarrollado
#2105

Que ha crecido o avanzado mucho, especialmente en términos de tecnología, economía o habilidades.

- Alemania es un país muy desarrollado.

- Germany is a highly developed country.

recorrer
#2106

Moverse por un lugar revisando o conociendo todo lo que hay.

- Recorrí toda la ciudad en busca de un buen café.

- I walked all over the city looking for a good coffee.

fundador
#2107

Persona que crea o inicia algo, como una empresa o un movimiento.

- El fundador de esta escuela quería educación para todos.

- The founder of this school wanted education for everyone.

significativo
#2108

Que tiene importancia o un sentido especial.

- Ese día fue muy significativo para mí.

- That day was very meaningful to me.

aventura
#2109

Una experiencia emocionante o inusual, a menudo con algo de riesgo o incertidumbre.

- La excursión por la montaña fue una gran aventura.

- The hike in the mountains was a great adventure.

colaborar
#2110

Trabajar con otros para lograr algo juntos.

- Vamos a colaborar para limpiar el parque.

- Let's work together to clean the park.

adolescente
#2111

Persona que está entre la niñez y la edad adulta, aproximadamente entre los 12 y 18 años.

- Mi hermana es adolescente y le gusta escuchar música.

- My sister is a teenager and she likes listening to music.

encargar
#2112

Pedir a alguien que haga algo o que te traiga algo.

- Voy a encargar una pizza para la cena.

- I’m going to order a pizza for dinner.

gigante
#2113

Muy grande, mucho más de lo normal.

- El árbol del parque es gigante.

- The tree in the park is huge.

acusar
#2114

Decir que alguien ha hecho algo malo o ilegal.

- Lo acusaron de robar el dinero.

- They accused him of stealing the money.

patrimonio
#2115

Lo que una persona, familia o país tiene de valor, como dinero, propiedades o tradiciones.

- El castillo es parte del patrimonio histórico de la ciudad.

- The castle is part of the city's historical heritage.

índice
#2116

Lista ordenada que muestra dónde encontrar información en un libro o documento.

- Mira el índice para ver en qué página hablan de la Revolución Francesa.

- Check the index to see which page talks about the French Revolution.

relato
#2117

Una historia o narración sobre algo que ha ocurrido.

- Mi abuelo me contó un relato sobre su juventud.

- My grandfather told me a story about his youth.

callar
#2118

Dejar de hablar o hacer ruido.

- Ella decidió callar para evitar una discusión.

- She decided to remain silent to avoid an argument.

episodio
#2119

Una parte o un hecho importante dentro de una historia, un programa o un periodo de tiempo.

- El episodio final de la serie fue emocionante.

- The final episode of the series was exciting.

preocupación
#2120

Sentimiento de inquietud o malestar por algo que puede pasar o por algo que ya pasó.

- Tiene mucha preocupación por el examen de mañana.

- He's very worried about tomorrow's exam.

locura
#2121

Estado de la mente que no funciona de manera normal, o acción muy irracional o sin sentido.

- Decir que vas a volar sin alas es una locura.

- Saying you'll fly without wings is madness.

acostumbrar
#2122

Hacer que algo se vuelva normal o habitual para alguien.

- Me costó acostumbrarme a levantarme temprano.

- It was hard for me to get used to waking up early.

paquete
#2123

Caja o envoltorio que contiene varias cosas dentro.

- Recibí un paquete de libros por correo.

- I received a package of books by mail.

academia
#2124

Lugar donde se estudia o se enseña, especialmente algo específico como idiomas, música o arte.

- Mi hermana va a una academia de inglés los martes y jueves.

- My sister goes to an English academy on Tuesdays and Thursdays.

extra
#2125

Algo que está fuera de lo normal o habitual.

- Tuvimos que pagar un extra por el equipaje.

- We had to pay an extra for the luggage.

abuso
#2126

Uso excesivo o injusto de algo o alguien, causando daño o perjuicio.

- El abuso de poder es común en algunos trabajos.

- Abuse of power is common in some jobs.

roca
#2127

Una piedra grande y dura que forma parte de la tierra.

- El niño encontró una roca rara en el río.

- The boy found a rare rock in the river.

asiento
#2128

Lugar donde alguien se sienta, como una silla, un banco o un lugar en el transporte público.

- Busqué un asiento libre en el cine.

- I looked for a free seat in the cinema.

tecnológico
#2129

Relacionado con la tecnología o los avances técnicos.

- Ese reloj es muy tecnológico.

- That watch is very technological.

coincidir
#2130

Que dos cosas pasen al mismo tiempo o que dos personas piensen lo mismo.

- Nuestros horarios coinciden, así que podemos quedar.

- Our schedules coincide, so we can meet up.

legislativo
#2131

Relacionado con las leyes o el poder que las crea.

- El congreso tiene funciones legislativas.

- Congress has legislative functions.

fan
#2132

Persona que admira mucho a alguien o algo, especialmente a un artista o un equipo.

- Es un fan incondicional de ese cantante.

- He's a die-hard fan of that singer.

nave
#2133

Barco grande o estructura para viajar por el espacio.

- La nave espacial despegó hacia la luna.

- The spaceship took off to the moon.

terrorista
#2134

Una persona que usa la violencia para causar miedo o daño, especialmente con fines políticos.

- Capturaron al terrorista después del ataque.

- They captured the terrorist after the attack.

infraestructura
#2135

La estructura física y organizativa necesaria para que una sociedad o actividad funcione.

- El gobierno invierte en infraestructura para mejorar las carreteras.

- The government invests in infrastructure to improve the roads.

abrazo
#2136

Un gesto de afecto que consiste en rodear con los brazos a otra persona.

- Le dio un abrazo fuerte para consolarla.

- He gave her a tight hug to comfort her.

ancho
#2137

Que tiene mucha distancia de un lado a otro.

- El río es muy ancho aquí.

- The river is very wide here.

apertura
#2138

Acción de abrir o comenzar algo, o la cualidad de estar abierto a nuevas ideas o personas.

- La apertura de la tienda es a las 9 de la mañana.

- The store opens at 9 in the morning.

conductor
#2139

Persona que maneja un vehículo.

- El conductor del autobús saludó a los pasajeros.

- The bus driver greeted the passengers.

temporal
#2140

Relacionado con el tiempo atmosférico o que dura un tiempo limitado.

- El pronóstico dice que habrá un temporal de lluvia esta tarde.

- The forecast says there will be a rainstorm this afternoon.

brillante
#2141

Que refleja mucha luz o destaca por su inteligencia o habilidad.

- El diamante es brillante bajo la luz.

- The diamond is shiny under the light.

primavera
#2142

La estación del año entre el invierno y el verano, cuando hace más calor y las plantas florecen.

- La primavera es mi estación favorita porque todo está lleno de color.

- Spring is my favorite season because everything is full of color.

radical
#2143

Muy extremo o drástico, o relacionado con la raíz de algo.

- La empresa tomó una medida radical para reducir costos.

- The company took a drastic measure to reduce costs.

recientemente
#2144

Hace poco tiempo, en un momento cercano al presente.

- Recientemente aprendí una palabra nueva.

- I recently learned a new word.

imprimir
#2145

Pasar un documento o imagen desde una computadora a papel usando una impresora.

- Voy a imprimir las entradas para el concierto.

- I'm going to print the concert tickets.

aburrir
#2146

Causar falta de interés o interés reducido.

- Este libro me aburre porque no pasa nada.

- This book bores me because nothing happens.

regalar
#2147

Dar algo a alguien sin esperar nada a cambio, especialmente como muestra de cariño o celebración.

- Le regalé un libro por su cumpleaños.

- I gave her a book for her birthday.

celebración
#2148

Acto de festejar un evento importante o especial con alegría.

- La celebración del Año Nuevo fue en la plaza del pueblo.

- The New Year's celebration was in the town square.

instrucción
#2149

Orden o explicación que dice cómo hacer algo.

- Las instrucciones para armar el mueble estaban claras.

- The instructions for assembling the furniture were clear.

presidencial
#2150

Relacionado con el presidente o su cargo.

- El avión presidencial llegó puntual.

- The presidential plane arrived on time.

comunicar
#2151

Hacer saber algo a alguien, compartir información o ideas.

- El profesor comunica las notas por correo.

- The teacher communicates the grades by email.

comparación
#2152

Acto de mirar cómo son parecidas o diferentes dos o más cosas.

- Hice una comparación entre los dos teléfonos antes de elegir.

- I made a comparison between the two phones before choosing.

alcohol
#2153

Líquido que se usa para limpiar, desinfectar o en bebidas que pueden emborrachar.

- Usé alcohol para limpiar la mesa.

- I used alcohol to clean the table.

intervenir
#2154

Actuar para cambiar una situación o para ayudar en algo.

- El profesor intervino para resolver el conflicto.

- The teacher intervened to resolve the conflict.

queja
#2155

Expresión de descontento o molestia por algo.

- Hizo una queja por el mal servicio.

- He made a complaint about the poor service.

sindicato
#2156

Un grupo de trabajadores que se unen para defender sus derechos laborales.

- Los profesores del sindicato están en huelga hoy.

- The teachers' union is on strike today.

extensión
#2157

Tamaño o longitud de algo, o la parte que se añade para hacerlo más grande.

- La extensión del parque es enorme.

- The park's extension is huge.

torneo
#2158

Competencia organizada donde varios participantes juegan para determinar un ganador.

- El torneo de tenis dura toda la semana.

- The tennis tournament lasts all week.

documental
#2159

Película o programa que cuenta hechos reales.

- Anoche vi un documental sobre el cambio climático.

- Last night I watched a documentary about climate change.

tender
#2160

Colgar o extender algo, especialmente ropa, para que se seque o se airee.

- Tienes que tender las sábanas para que no se arruguen.

- You have to hang the sheets out so they don't wrinkle.

capa
#2161

Prenda de ropa que cubre los hombros y la espalda, sin mangas, que se usa sobre otras prendas.

- Se puso la capa negra para salir al frío.

- He put on the black cape to go out in the cold.

docente
#2162

Persona que enseña en una escuela, instituto o universidad.

- Los docentes de mi colegio son muy pacientes.

- The teachers at my school are very patient.

signo
#2163

Un indicio o marca que muestra algo o que tiene un significado específico.

- El médico vio un signo de mejoría en su salud.

- The doctor saw a sign of improvement in his health.

rock
#2164

Un tipo de música fuerte y rítmica, con guitarras eléctricas y batería.

- Mi padre escucha rock clásico los domingos.

- My dad listens to classic rock on Sundays.

intenso
#2165

Que tiene mucha fuerza o energía, ya sea física o emocional.

- El sol de mediodía es demasiado intenso para estar sin protección.

- The midday sun is too intense to be without protection.

aclarar
#2166

Hacer algo más claro o fácil de entender.

- El profesor aclaró la duda con un ejemplo sencillo.

- The teacher clarified the doubt with a simple example.

sonrisa
#2167

Expresión facial que muestra alegría o amabilidad, curvando los labios hacia arriba.

- Le dio una sonrisa al bebé y este dejó de llorar.

- She smiled at the baby and it stopped crying.

vincular
#2168

Unir o relacionar dos o más cosas entre sí.

- El puente vincula las dos ciudades.

- The bridge links the two cities.

ciclo
#2169

Serie de eventos que se repiten en un orden determinado.

- El ciclo del agua explica cómo la lluvia vuelve a los ríos.

- The water cycle explains how rain returns to rivers.

turno
#2170

Momento en que te toca hacer algo o recibir algo, siguiendo un orden.

- Espera tu turno para montar en el columpio.

- Wait your turn to ride the swing.

granada
#2171

Fruta redonda con piel gruesa y muchas semillas jugosas en su interior.

- Le encanta comer granada con un poco de yogur.

- She loves eating pomegranate with a bit of yogurt.

nieto
#2172

Hijo o hija de tu hijo o hija.

- Mi abuela siempre cuenta historias sobre sus nietos.

- My grandmother always tells stories about her grandchildren.

dominar
#2173

Controlar o manejar algo con habilidad o conocimiento.

- Ella domina el piano después de años de práctica.

- She masters the piano after years of practice.

explotar
#2174

Romper o destruir algo con fuerza, o hacer que algo funcione al máximo.

- El globo explotó en sus manos.

- The balloon burst in his hands.

puto
#2175

Un insulto fuerte que se usa para expresar enojo, frustración o desprecio.

- ¡Ese puto perro no deja de ladrar!

- That damn dog won't stop barking!

voluntario
#2176

Persona que hace algo por decisión propia, sin obligación.

- Ella trabaja como voluntaria en el hospital.

- She works as a volunteer in the hospital.

boda
#2177

La ceremonia y fiesta donde dos personas se casan.

- Fui a la boda de mi mejor amigo el mes pasado.

- I went to my best friend’s wedding last month.

dama
#2178

Mujer educada y elegante, o título de respeto para una mujer.

- La dama llevaba un vestido muy elegante.

- The lady was wearing a very elegant dress.

respirar
#2179

Tomar aire y luego soltarlo, lo que hacemos para vivir.

- Respira lentamente para relajarte.

- Breathe slowly to relax.

norteamericano
#2180

Originario o relacionado con América del Norte, especialmente con Estados Unidos.

- Mi profesor es norteamericano.

- My teacher is North American.

entorno
#2181

El lugar, las personas o las cosas que están cerca de algo o alguien.

- El entorno de la ciudad es muy ruidoso.

- The city environment is very noisy.

silla
#2182

Un mueble con respaldo donde te sientas.

- Pon la silla cerca de la mesa.

- Put the chair near the table.

carro
#2183

Vehículo con ruedas para transportar personas o cosas.

- Dejé el carro en el aparcamiento.

- I left the car in the parking lot.

incendio
#2184

Fuego grande que quema casas, bosques o cosas importantes.

- El incendio en el bosque duró tres días.

- The forest fire lasted three days.

autorizar
#2185

Dar permiso oficial para algo.

- El director autorizó la salida del grupo.

- The principal authorized the group's outing.

ausencia
#2186

Falta o inexistencia de algo o alguien.

- Su ausencia se notaba en la reunión.

- Her absence was noticeable at the meeting.

olímpico
#2187

Relacionado con los Juegos Olímpicos o con la antigua ciudad de Olimpia.

- El equipo olímpico de España ganó varias medallas.

- Spain's Olympic team won several medals.

pasajero
#2188

Persona que viaja en un vehículo sin ser el conductor.

- El taxi llevaba tres pasajeros.

- The taxi had three passengers.

metal
#2189

Material duro y brillante que se usa para hacer objetos como monedas, herramientas o joyas.

- El anillo está hecho de metal dorado.

- The ring is made of gold metal.

residencia
#2190

El lugar donde alguien vive, especialmente un lugar grande donde viven muchas personas juntas.

- Vive en una residencia de estudiantes cerca de la universidad.

- He lives in a student residence near the university.

acusado
#2191

Persona a la que se le culpa de haber cometido un delito.

- El acusado dijo que no había robado nada.

- The accused said he hadn’t stolen anything.

cartel
#2192

Un papel, plástico o tabla con texto o imágenes que se pone en un lugar público para informar, anunciar o decorar.

- Vi un cartel que anunciaba un concierto en la plaza.

- I saw a poster announcing a concert in the square.

palo
#2193

Objeto largo y delgado, generalmente de madera, que se usa para apoyar, golpear o sujetar cosas.

- El niño encontró un palo en el parque.

- The boy found a stick in the park.

fácilmente
#2194

De manera sencilla, sin dificultad.

- Se puede abrir fácilmente con una llave.

- It can be easily opened with a key.

digno
#2195

Que merece respeto o admiración por su valor, calidad o comportamiento.

- Su esfuerzo es digno de elogio.

- His effort is worthy of praise.

existente
#2196

Que existe en la realidad, no imaginado ni planeado.

- No hay vuelos existentes para esa fecha.

- There are no existing flights for that date.

reemplazar
#2197

Poner algo nuevo en el lugar de algo viejo.

- Tuve que reemplazar el aceite del coche.

- I had to replace the car oil.

estúpido
#2198

Alguien que no tiene inteligencia o hace cosas sin sentido.

- Fue estúpido cruzar la calle sin mirar.

- It was stupid to cross the street without looking.

fallar
#2199

No lograr algo que se intenta hacer o no funcionar como debería.

- El equipo falló en el último minuto del partido.

- The team failed in the last minute of the game.

obispo
#2200

Un líder religioso importante en la iglesia católica, encargado de dirigir una diócesis.

- El obispo bendijo la nueva iglesia del pueblo.

- The bishop blessed the town's new church.

suspender
#2201

No aprobar un examen o una asignatura.

- Suspendí matemáticas porque no estudié lo suficiente.

- I failed math because I didn't study enough.

pacífico
#2202

Que está relacionado con la paz o que tiene un carácter tranquilo.

- El mar estaba muy pacífico esta mañana.

- The sea was very calm this morning.

petición
#2203

Una solicitud formal o informal que alguien hace para obtener algo.

- Hizo una petición al profesor para extender la fecha de entrega.

- He made a request to the teacher to extend the deadline.

ambiental
#2204

Relacionado con el medio ambiente o la naturaleza.

- La contaminación ambiental es un problema grave.

- Environmental pollution is a serious problem.

débil
#2205

Que tiene poca fuerza o resistencia.

- Después de la gripe, me siento muy débil.

- After the flu, I feel very weak.

enterar
#2206

Dar información o hacer que alguien conozca algo.

- Mi amiga me enteró de la fiesta.

- My friend informed me about the party.

marchar
#2207

Irse de un lugar o avanzar hacia algún sitio.

- Decidimos marchar antes de que llegara la lluvia.

- We decided to leave before the rain came.

ejecución
#2208

Realización o puesta en práctica de algo, especialmente una acción o un plan.

- La ejecución del proyecto tomó más tiempo del esperado.

- The execution of the project took longer than expected.

riqueza
#2209

Gran cantidad de dinero o bienes materiales que alguien posee.

- Su riqueza le permitió viajar por el mundo.

- His wealth allowed him to travel the world.

piloto
#2210

Persona que conduce o dirige un vehículo, especialmente un avión.

- El piloto anunció que íbamos a despegar.

- The pilot announced we were about to take off.

formato
#2211

La forma o estructura en que algo está organizado o presentado.

- El formato PDF es muy común para enviar documentos.

- The PDF format is very common for sending documents.

cantante
#2212

Persona que canta profesionalmente o como afición.

- El cantante de la banda tiene una voz increíble.

- The band's singer has an amazing voice.

dignidad
#2213

Valor y respeto que una persona tiene por sí misma y que los demás le deben.

- Perdió su trabajo, pero nunca perdió su dignidad.

- He lost his job, but he never lost his dignity.

fila
#2214

Personas, objetos o cosas colocadas en línea recta, una detrás de otra o una al lado de la otra.

- Había una larga fila en la panadería.

- There was a long line at the bakery.

emplear
#2215

Usar algo para un fin concreto.

- Voy a emplear este libro para aprender.

- I'm going to use this book to learn.

orgullo
#2216

Sentimiento de satisfacción por algo propio o cercano, o de dignidad personal.

- Sintió orgullo al ver a su hijo graduarse.

- He felt pride seeing his son graduate.

apagar
#2217

Hacer que algo deje de funcionar o de estar activo, especialmente luces o dispositivos.

- Apaga la televisión cuando no la uses.

- Turn off the TV when you're not using it.

atravesar
#2218

Pasar de un lado a otro de algo, cruzarlo por el medio.

- El sol atraviesa la ventana por la mañana.

- The sun shines through the window in the morning.

distribuir
#2219

Repartir cosas entre diferentes personas o lugares.

- El profesor distribuyó los ejercicios a los alumnos.

- The teacher handed out the exercises to the students.

disculpa
#2220

Pedir perdón o reconocer un error de forma educada.

- Le di una disculpa por llegar tarde.

- I apologized to him for being late.

oriente
#2221

Dirección por donde sale el sol.

- El hotel está orientado hacia el oriente.

- The hotel faces east.

agricultura
#2222

El cultivo de la tierra para producir alimentos y otros productos.

- La agricultura es muy importante en las zonas rurales.

- Agriculture is very important in rural areas.

esclavo
#2223

Persona que no tiene libertad y trabaja obligada para otra.

- Los esclavos construyeron pirámides en Egipto.

- Slaves built pyramids in Egypt.

quedo
#2224

Que no hace ruido o se mueve poco, o que está callado y tranquilo.

- El niño se quedó quedo mientras le contaban el cuento.

- The child stayed still while they told him the story.

únicamente
#2225

Solo, sin nada más. Indica que no hay otra cosa o posibilidad.

- Este libro está únicamente en español.

- This book is only in Spanish.

conservador
#2226

Que prefiere mantener las cosas como están o evitar cambios rápidos.

- Mi abuelo tiene ideas conservadoras.

- My grandfather has conservative ideas.

federación
#2227

Un grupo de organizaciones o personas que trabajan juntas para un fin común.

- La federación de deportes anunció nuevos eventos.

- The sports federation announced new events.

saque
#2228

Acción de sacar algo o lanzarlo con fuerza.

- El jugador hizo un saque fuerte.

- The player made a strong serve.

porcentaje
#2229

Parte de un total, expresada en cien partes iguales.

- El descuento es del 20%.

- The discount is 20%.

templo
#2230

Un lugar sagrado donde la gente va a orar o adorar.

- Visitaron un templo antiguo en su viaje.

- They visited an ancient temple on their trip.

entrenamiento
#2231

Preparación física o práctica para mejorar en un deporte, actividad o trabajo.

- Hace entrenamiento de fútbol tres veces por semana.

- He does soccer training three times a week.

negativo
#2232

Contrario a lo positivo, algo malo o desfavorable.

- La respuesta fue negativa.

- The answer was negative.

concentración
#2233

Capacidad de poner toda tu atención en una sola cosa sin distraerte.

- Perdí la concentración cuando empezó el ruido.

- I lost focus when the noise started.

relativo
#2234

Que depende de algo o alguien más para tener sentido o valor.

- La velocidad es relativa a la distancia.

- Speed is relative to distance.

fresco
#2235

Algo que no está caliente o tiene una temperatura agradable.

- El agua está fresca.

- The water is cool.

tormenta
#2236

Fenómeno meteorológico con lluvia fuerte, viento y a veces truenos y relámpagos.

- Anoche hubo una tormenta muy fuerte con muchos relámpagos.

- Last night there was a very strong storm with lots of lightning.

votación
#2237

Proceso en el que la gente elige entre opciones levantando la mano, escribiendo en un papel o usando una máquina.

- La votación para elegir al presidente es cada cuatro años.

- The vote to elect the president is every four years.

reto
#2238

Algo difícil que te exige esfuerzo o habilidad para superarlo.

- Aprender a cocinar fue un reto para él.

- Learning to cook was a challenge for him.

enamorado
#2239

Sentir un amor muy fuerte por alguien, con mucha emoción y pasión.

- Está tan enamorado que escribe poemas para su novia.

- He's so in love that he writes poems for his girlfriend.

actualizar
#2240

Poner algo al día o hacer que tenga la información más reciente.

- Voy a actualizar mi perfil en la red social.

- I'm going to update my profile on the social network.

lucir
#2241

Brillar o mostrar algo con orgullo.

- Ella luce un vestido rojo en la fiesta.

- She is wearing a red dress at the party.

fiel
#2242

Que no cambia, que sigue igual o que cumple con lo prometido.

- Mi perro es muy fiel y me sigue a todas partes.

- My dog is very loyal and follows me everywhere.

laboratorio
#2243

Un lugar donde se hacen experimentos, análisis o investigaciones, especialmente en ciencia, medicina o tecnología.

- El médico envió la muestra al laboratorio para analizarla.

- The doctor sent the sample to the lab for analysis.

finalizar
#2244

Terminar algo, llevar algo a su fin.

- Finalizamos el proyecto antes de la fecha límite.

- We finished the project before the deadline.

convenir
#2245

Ser adecuado o beneficioso para una situación o persona.

- No me conviene salir hoy, estoy enfermo.

- It's not good for me to go out today, I'm sick.

acontecimiento
#2246

Algo importante que sucede, especialmente si afecta a muchas personas o cambia una situación.

- El concierto fue un acontecimiento histórico en la ciudad.

- The concert was a historic event in the city.

ciego
#2247

Que no puede ver.

- Mi vecino es ciego y usa un bastón.

- My neighbor is blind and uses a cane.

evidente
#2248

Algo que es fácil de ver, entender o darse cuenta.

- Es evidente que no ha dormido bien.

- It's obvious he didn't sleep well.

completar
#2249

Terminar algo que falta o hacer que esté entero.

- Voy a completar este rompecabezas antes de cenar.

- I'm going to finish this puzzle before dinner.

condenado
#2250

Alguien que ha sido declarado culpable por un juez y recibe un castigo.

- El juez declaró al acusado culpable y ahora es un condenado.

- The judge found the defendant guilty and now he's a convicted person.

gracioso
#2251

Que hace reír o causa risa.

- El payaso fue muy gracioso en la fiesta.

- The clown was very funny at the party.

homenaje
#2252

Un acto o gesto para mostrar respeto o admiración por alguien o algo.

- Le hicieron un homenaje al escritor en su ciudad natal.

- They paid tribute to the writer in his hometown.

negociación
#2253

Conversación entre personas para llegar a un acuerdo.

- Su negociación con el vendedor le ahorró mucho dinero.

- Her negotiation with the seller saved her a lot of money.

margen
#2254

Espacio vacío al lado de algo, especialmente en el borde de una página o de un camino.

- Deja un margen de 2 cm al escribir la carta.

- Leave a 2 cm margin when writing the letter.

preciso
#2255

Exacto, sin errores ni cosas de más.

- Necesito medidas precisas para cortar la tela.

- I need precise measurements to cut the fabric.

curioso
#2256

Alguien que quiere saber más sobre algo o alguien.

- El niño curioso tocó todo en la tienda.

- The curious child touched everything in the store.

situar
#2257

Poner algo o alguien en un lugar específico.

- Situaron la mesa en el centro de la habitación.

- They placed the table in the center of the room.

reflejo
#2258

Algo que ocurre rápido y sin pensar, como una reacción automática.

- Su reflejo hizo que evitara el balón.

- His reflex made him dodge the ball.

reflexión
#2259

Pensar con cuidado y tranquilidad sobre algo para entenderlo mejor.

- Después de la reunión, hizo una reflexión sobre lo que había pasado.

- After the meeting, she reflected on what had happened.

poquito
#2260

Cantidad muy pequeña de algo, menos que 'un poco'.

- Ponle un poquito de sal a la sopa.

- Add a little bit of salt to the soup.

pendejo
#2261

Persona tonta o que actúa de manera inmadura.

- No seas pendejo, eso es peligroso.

- Don't be stupid, that's dangerous.

valorar
#2262

Reconocer la importancia o el mérito de algo o alguien.

- Valoro mucho tu ayuda con el proyecto.

- I really appreciate your help with the project.

progreso
#2263

Avance o mejora hacia un objetivo o situación mejor.

- El progreso en su español es evidente.

- His progress in Spanish is evident.

basada
#2264

Que tiene como fundamento o referencia algo.

- Su teoría está basada en años de investigación.

- His theory is based on years of research.

coche-bomba
#2265

Un coche lleno de explosivos que se usa para atentar.

- El coche-bomba explotó frente al edificio.

- The car bomb exploded in front of the building.

establecimiento
#2266

Un lugar donde se realiza una actividad específica, como un negocio, un restaurante o un hospital.

- Este nuevo establecimiento vende café y pasteles.

- This new establishment sells coffee and pastries.

calificar
#2267

Decir qué nota merece algo o alguien.

- El profesor calificó el examen con un 9.

- The teacher graded the exam with a 9.

gloria
#2268

Sentimiento de felicidad y satisfacción muy intenso, o fama y reconocimiento.

- Sentí gloria al terminar la carrera después de tanto esfuerzo.

- I felt glory when I finished the race after so much effort.

techo
#2269

La parte de arriba de una casa o habitación que cubre y protege del exterior.

- El techo de la casa está hecho de tejas.

- The roof of the house is made of tiles.

amante
#2270

Persona que ama a otra, especialmente en una relación romántica o sexual.

- Ella tiene un amante desde hace un año.

- She has had a lover for a year.

nene
#2271

Término cariñoso para referirse a un niño pequeño o a una persona joven.

- El nene está durmiendo en su cuna.

- The little boy is sleeping in his crib.

tensión
#2272

Estado de nerviosismo o presión física o emocional.

- Había mucha tensión en la sala antes del discurso.

- There was a lot of tension in the room before the speech.

transmisión
#2273

Pasar algo de un lugar o persona a otro. También la emisión de programas de radio, televisión o señal.

- La transmisión del partido fue interrumpida por la lluvia.

- The broadcast of the match was interrupted by the rain.

extraordinario
#2274

fuera de lo común o muy especial

- El concierto fue una experiencia extraordinaria.

- The concert was an extraordinary experience.

competir
#2275

Intentar ser mejor que otros en una actividad o conseguir algo que otros también quieren.

- Ellos compiten por el primer puesto en el torneo.

- They compete for the first place in the tournament.

alimentar
#2276

Dar comida o sustento para mantener la vida o el crecimiento.

- Es importante alimentar bien a los niños.

- It's important to feed children well.

rama
#2277

Parte de un árbol que crece desde el tronco y tiene hojas o flores.

- El pájaro se posó en una rama alta.

- The bird perched on a high branch.

lanzamiento
#2278

Acción de tirar o soltar algo con fuerza, o el momento en que algo nuevo se presenta al público.

- El lanzamiento del cohete fue impresionante.

- The rocket launch was impressive.

fracaso
#2279

Cuando algo no sale como esperabas y no funciona.

- El proyecto fue un fracaso total.

- The project was a total failure.

sierra
#2280

Herramienta con dientes afilados que se usa para cortar madera u otros materiales.

- Necesitamos una sierra para cortar las tablas.

- We need a saw to cut the boards.

beneficiar
#2281

Hacer algo que ayuda o mejora la situación de alguien o algo.

- El nuevo parque beneficia a toda la comunidad.

- The new park benefits the whole community.

clasificar
#2282

Organizar cosas o personas en grupos según características comunes.

- Clasificaron los libros por género.

- They classified the books by genre.

defensor
#2283

Persona que protege o apoya a alguien o algo.

- El defensor del equipo bloqueó todos los tiros.

- The team's defender blocked all the shots.

corrupto
#2284

Persona que usa su poder o posición para beneficiarse de forma ilegal o deshonesta.

- El alcalde corrupto robó dinero destinado a los hospitales.

- The corrupt mayor stole money meant for hospitals.

prima
#2285

Hija de tu tío o tía.

- Mi prima y yo vamos al mismo colegio.

- My cousin and I go to the same school.

inocente
#2286

Que no tiene culpa o malicia.

- El niño tiene una mirada inocente.

- The child has an innocent look.

requisito
#2287

Algo que se necesita o se exige para lograr algo.

- El primer requisito para el trabajo es saber inglés.

- The first requirement for the job is knowing English.

esquina
#2288

Lugar donde dos calles se juntan.

- El supermercado está en la esquina.

- The supermarket is on the corner.

cultivo
#2289

Plantar y cuidar plantas para que crezcan, especialmente para obtener alimentos u otros productos.

- En esta zona el cultivo principal es el arroz.

- In this area, the main crop is rice.

nuclear
#2290

Relacionado con el núcleo o la energía producida por la división o fusión de átomos.

- La energía nuclear puede producir mucha electricidad.

- Nuclear energy can produce a lot of electricity.

reportar
#2291

Avisar o comunicar algo importante, especialmente un problema o una situación.

- Decidieron reportar el problema al jefe.

- They decided to report the problem to the boss.

lección
#2292

Una enseñanza o algo que aprendes de una experiencia.

- Hoy tuvimos una lección de historia.

- Today we had a history lesson.

protagonista
#2293

Persona principal en una historia, película o situación.

- El protagonista de la película salva al pueblo.

- The movie's protagonist saves the town.

princesa
#2294

Hija de un rey o una reina, o mujer de alto rango en una monarquía.

- La princesa heredará el trono cuando su padre muera.

- The princess will inherit the throne when her father dies.

forzar
#2295

Hacer algo con más fuerza de la necesaria o más de lo que alguien quiere.

- No fuerces la puerta, podrías dañarla.

- Don't force the door, you might damage it.

senado
#2296

El senado es una de las dos cámaras del poder legislativo en muchos países, donde se discuten y aprueban leyes.

- El senado aprobó una nueva ley de educación.

- The senate approved a new education law.

masivo
#2297

Muy grande o que involucra a muchas personas o cosas.

- Hubo un corte masivo de luz en toda la ciudad.

- There was a massive power outage in the entire city.

anti
#2298

Contrario a algo o alguien, en contra.

- Ese político es antiinmigración.

- That politician is anti-immigration.

consciente
#2299

Que sabe o se da cuenta de algo.

- Estaba consciente del riesgo, pero siguió adelante.

- He was aware of the risk but went ahead.

obviamente
#2300

Algo que es claro o evidente sin necesidad de explicación.

- Obviamente, si no estudias, no apruebas.

- Obviously, if you don't study, you won't pass.

conde
#2301

Título nobiliario que está entre el marqués y el vizconde.

- El conde de Barcelona era un título importante en España.

- The Count of Barcelona was an important title in Spain.

centrar
#2302

Poner algo en el punto principal o más importante.

- El profesor centró la clase en los verbos irregulares.

- The teacher focused the class on irregular verbs.

sagrado
#2303

Que tiene un valor religioso o espiritual muy importante y no se debe tocar o cambiar.

- El agua de este río es sagrada para la tribu.

- This river's water is sacred to the tribe.

brasileño
#2304

Relacionado con Brasil o las personas de Brasil.

- Mi mejor amigo es brasileño.

- My best friend is Brazilian.

batería
#2305

Un objeto que almacena energía eléctrica para hacer funcionar dispositivos.

- Mi móvil necesita una batería nueva.

- My phone needs a new battery.

cura
#2306

Persona que dirige los servicios religiosos en la iglesia católica.

- El cura bautizó al bebé en la iglesia.

- The priest baptized the baby in the church.

pez
#2307

Animal que vive en el agua, respira por branquias y suele tener aletas y escamas.

- El niño vio un pez de colores en el estanque.

- The boy saw a colorful fish in the pond.

habitual
#2308

Algo que es común o que sucede con frecuencia.

- Es habitual que llueva en abril.

- It's common for it to rain in April.

leyenda
#2309

Historia antigua que se cuenta de generación en generación, a veces con elementos fantásticos o heroicos.

- La leyenda del Cid Campeador cuenta las hazañas de un héroe medieval.

- The legend of El Cid tells the feats of a medieval hero.

petróleo
#2310

Un líquido negro y espeso que se extrae de la tierra y se usa como combustible.

- El petróleo es muy importante para la economía.

- Oil is very important for the economy.

valiente
#2311

Que tiene coraje o no tiene miedo ante situaciones difíciles o peligrosas.

- Fue muy valiente al defender a su amigo.

- He was very brave to stand up for his friend.

salida
#2312

Lugar por donde se sale o acción de salir de un sitio.

- La salida del metro está al final del pasillo.

- The subway exit is at the end of the hallway.

intercambio
#2313

Cuando dos o más personas dan y reciben algo entre sí.

- Hicieron un intercambio de libros en la biblioteca.

- They did a book exchange at the library.

postura
#2314

La manera en que alguien pone su cuerpo al estar de pie, sentado o hacer algo.

- Mantén una buena postura al sentarte.

- Keep a good posture when sitting.

trasladar
#2315

Mover algo o a alguien de un lugar a otro.

- Vamos a trasladar la reunión a otra sala.

- We're going to move the meeting to another room.

matemática
#2316

Ciencia que estudia los números, las formas y las relaciones entre ellos.

- Me gustan las matemáticas porque son como un juego de lógica.

- I like math because it's like a logic game.

obrero
#2317

Persona que trabaja manualmente, normalmente en una fábrica o construcción.

- Mi vecino es obrero en una fábrica de automóviles.

- My neighbor is a worker at a car factory.

distinguir
#2318

Notar o ver la diferencia entre cosas o personas.

- Es difícil distinguir a los gemelos.

- It's hard to tell the twins apart.

paseo
#2319

Un camino o trayecto corto que se hace a pie o en algún vehículo para disfrutar.

- Hicimos un paseo por el parque después de comer.

- We took a walk in the park after lunch.

minero
#2320

Persona que trabaja extrayendo minerales de una mina.

- El minero lleva un casco para protegerse.

- The miner wears a helmet for protection.

avisar
#2321

Decirle a alguien algo importante o urgente para que lo sepa o actúe.

- Voy a avisar a mi jefe que llegaré tarde.

- I’m going to tell my boss I’ll be late.

feria
#2322

Un evento público donde la gente vende cosas, hay atracciones o se celebra algo.

- Vamos a la feria este fin de semana para montar en la noria.

- Let's go to the fair this weekend to ride the Ferris wheel.

latinoamericano
#2323

De o relacionado con América Latina.

- Mi mejor amigo es latinoamericano.

- My best friend is Latin American.

timar
#2324

Engañar a alguien para sacarle dinero o algo de valor.

- El vendedor intentó timarme con un producto falso.

- The seller tried to scam me with a fake product.

cubierta
#2325

Parte exterior que protege algo, como la superficie de un libro o el techo de un coche.

- La cubierta del libro era de color azul.

- The book cover was blue.

medalla
#2326

Un objeto de metal que se da como premio en competiciones o eventos importantes.

- Recibió una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.

- He received a gold medal at the Olympic Games.

lógica
#2327

La forma correcta de pensar o razonar, siguiendo reglas claras.

- La lógica dice que si llueve, necesitas un paraguas.

- Logic says that if it rains, you need an umbrella.

miente
#2328

Dice algo que no es verdad.

- Él miente cuando dice que no rompió el jarrón.

- He lies when he says he didn’t break the vase.

despedir
#2329

Decir adiós a alguien o dejar ir a alguien de un trabajo.

- Ana despidió a su hijo en el aeropuerto.

- Ana said goodbye to her son at the airport.

aniversario
#2330

Fecha que marca un año más desde un evento importante.

- Mañana es nuestro aniversario de bodas.

- Tomorrow is our wedding anniversary.

sucio
#2331

No limpio, con manchas o basura.

- El suelo está sucio de barro.

- The floor is dirty with mud.

corona
#2332

Objeto circular que se usa como símbolo de poder o como adorno para la cabeza.

- El rey llevaba una corona de oro.

- The king wore a gold crown.

consultar
#2333

Buscar información o pedir una opinión sobre algo.

- Consulté el horario de trenes antes de salir.

- I checked the train schedule before leaving.

chiste
#2334

Algo que se dice o hace para hacer reír a los demás.

- Le contó un chiste tan malo que todos se rieron igual.

- He told such a bad joke that everyone laughed anyway.

juzgar
#2335

Formar una opinión sobre algo o alguien, especialmente cuando no tienes toda la información.

- No deberías juzgar a alguien por su apariencia.

- You shouldn’t judge someone by their appearance.

especializar
#2336

Enfocarse en una sola área o tema para saber mucho sobre eso.

- Decidió especializarse en ingeniería ambiental.

- He decided to specialize in environmental engineering.

drama
#2337

Una historia emocional intensa que causa tristeza o conflicto.

- Esa película es un drama muy triste.

- That movie is a very sad drama.

esencial
#2338

Algo que es absolutamente necesario, que no puede faltar.

- El aceite es esencial para hacer esta receta.

- Oil is essential to make this recipe.

olor
#2339

Lo que percibes con la nariz, algo que huele bien o mal.

- El olor a pan recién hecho es increíble.

- The smell of freshly baked bread is amazing.

ridículo
#2340

Algo tan absurdo o sin sentido que causa risa o burla.

- Es ridículo llegar tarde por culpa del tráfico.

- It's ridiculous to be late because of traffic.

consumidor
#2341

Persona que compra o usa productos o servicios.

- Los consumidores prefieren productos baratos y de calidad.

- Consumers prefer cheap, quality products.

pedazo
#2342

Parte o trozo de algo más grande.

- Corté un pedazo de queso para el bocadillo.

- I cut a piece of cheese for the sandwich.

aceite
#2343

Líquido graso que se usa para cocinar, aliñar o lubricar.

- Pon un poco de aceite en la sartén.

- Put a bit of oil in the pan.

someter
#2344

Hacer que alguien o algo obedezca o siga una regla, orden o control.

- El ejército sometió a los rebeldes en pocos días.

- The army subdued the rebels in a few days.

designar
#2345

Elegir o nombrar a alguien para un trabajo o tarea específica.

- El director designó a María como la nueva jefa del equipo.

- The director appointed María as the new team leader.

caracterizar
#2346

Describir o mostrar las cualidades típicas de algo o alguien.

- El escritor caracterizó al villano con una risa fría.

- The writer characterized the villain with a cold laugh.

diablo
#2347

Ser imaginario del mal en algunas religiones.

- Dicen que el diablo tienta a la gente.

- They say the devil tempts people.

oración
#2348

Grupo de palabras que juntas expresan una idea completa y tienen sentido por sí solas.

- Escribe una oración con la palabra 'libro'.

- Write a sentence with the word 'book'.

legislación
#2349

Leyes que regulan un país o una actividad.

- La nueva legislación protegerá los derechos de los trabajadores.

- The new legislation will protect workers' rights.

sabor
#2350

La sensación que produce algo en la lengua cuando lo comes o bebes.

- Esta sopa tiene un sabor muy fuerte.

- This soup has a very strong taste.

portal
#2351

Puerta grande o entrada importante de un edificio.

- El portal de la catedral es impresionante.

- The cathedral's portal is impressive.

ligero
#2352

Que pesa poco o tiene poca intensidad.

- Prefiero una comida ligera por la noche.

- I prefer a light meal at night.

botella
#2353

Un recipiente, normalmente de plástico o vidrio, que sirve para guardar líquidos.

- Compra una botella de agua en el supermercado.

- Buy a bottle of water at the supermarket.

cómodo
#2354

Que es agradable y fácil de usar o llevar, sin molestias.

- Este zapato es muy cómodo para caminar.

- This shoe is very comfortable for walking.

asustar
#2355

Hacer sentir miedo o susto de manera repentina.

- El ruido del truco me asustó mucho.

- The sound of the thunder scared me a lot.

molestar
#2356

Hacer que alguien se sienta incómodo o enfadado, o interrumpir algo de forma negativa.

- El ruido del vecino me molesta mucho.

- The neighbor's noise really bothers me.

continente
#2357

Una gran extensión de tierra que forma parte de la superficie terrestre.

- África es el continente más cálido.

- Africa is the hottest continent.

dispositivo
#2358

Un aparato diseñado para hacer algo específico, como un teléfono o un reloj.

- El médico revisó el dispositivo que controla el corazón.

- The doctor checked the device that monitors the heart.

calcular
#2359

Hacer cuentas o estimar algo usando números.

- Tienes que calcular cuánto dinero necesitas para el viaje.

- You need to calculate how much money you need for the trip.

ampliar
#2360

Hacer algo más grande, más extenso o más completo.

- Vamos a ampliar la cocina para tener más espacio.

- We’re going to expand the kitchen to have more space.

antecedente
#2361

Algo que ocurrió antes y tiene relación con lo que pasa ahora.

- Sus antecedentes académicos son impresionantes.

- His academic background is impressive.

anoche
#2362

El periodo de tiempo entre la tarde y la madrugada, justo antes de hoy.

- Anoche vi una película muy buena.

- Last night I watched a really good movie.

frecuente
#2363

Que ocurre o se repite muchas veces.

- Los retrasos son frecuentes en esta línea de autobús.

- Delays are frequent on this bus line.

testimonio
#2364

Declaración de alguien sobre algo que vio, vivió o sabe.

- Su testimonio fue clave para resolver el caso.

- His testimony was key to solving the case.

cien
#2365

El número 100, que viene después del 99 y antes del 101.

- El libro cuesta cien pesos.

- The book costs one hundred pesos.

muchísimo
#2366

Una cantidad o grado muy grande, mucho más que 'mucho'.

- Hace muchísimo calor hoy.

- It's extremely hot today.

posteriormente
#2367

En un tiempo que viene después de algo.

- Primero estudiamos el tema y posteriormente hicimos ejercicios.

- First we studied the topic and later we did exercises.

franco-británico
#2368

Relacionado con Francia y Gran Bretaña o con ambos países a la vez.

- El tratado franco-británico firmado en 1904 fue muy importante.

- The Franco-British treaty signed in 1904 was very important.

combustible
#2369

Lo que se usa para hacer funcionar motores o producir calor.

- El coche necesita combustible para moverse.

- The car needs fuel to move.

rayo
#2370

Línea de luz que aparece en el cielo durante una tormenta.

- Vi un rayo enorme durante la tormenta.

- I saw a huge lightning bolt during the storm.

manejo
#2371

Controlar o administrar algo, como un vehículo, un negocio o una situación.

- El manejo del coche era complicado en la carretera mojada.

- Driving the car was tricky on the wet road.

reforzar
#2372

Hacer algo más fuerte o más efectivo.

- Decidieron reforzar la puerta para mayor seguridad.

- They decided to reinforce the door for greater security.

nervioso
#2373

Sentirse inquieto o preocupado, generalmente por algo que va a pasar.

- Se puso muy nervioso antes de hablar en público.

- He got very nervous before speaking in public.

aparato
#2374

Objeto o máquina que sirve para hacer algo concreto.

- El aparato de cocina quemó la comida.

- The kitchen appliance burned the food.

lavar
#2375

Limpiar algo con agua y, a menudo, jabón.

- Voy a lavar la ropa porque está sucia.

- I'm going to wash the clothes because they're dirty.

desnudo
#2376

Sin ropa, sin nada que cubra el cuerpo.

- El bebé estaba desnudo en la bañera.

- The baby was naked in the bathtub.

parlamentario
#2377

Relacionado con el parlamento o sus miembros.

- El debate parlamentario duró toda la noche.

- The parliamentary debate lasted all night.

portugués
#2378

Relacionado con Portugal, su idioma o sus habitantes.

- Hablamos portugués en clase hoy.

- We spoke Portuguese in class today.

audio
#2379

Sonido que se puede escuchar, especialmente cuando está grabado o transmitido.

- El audio del vídeo no se escucha bien.

- The video's audio doesn't sound good.

ubicación
#2380

Lugar donde algo o alguien está.

- La ubicación del hotel es perfecta, cerca de la playa.

- The hotel's location is perfect, close to the beach.

definido
#2381

Que está claro o establecido de manera precisa.

- Tiene un objetivo muy definido en la vida.

- He has a very clear goal in life.

impresionante
#2382

Algo que causa gran admiración o sorpresa por su belleza, tamaño o calidad.

- El concierto fue impresionante, nunca había escuchado algo así.

- The concert was amazing, I had never heard anything like it.

excusa
#2383

Razón que das para justificar algo que no hiciste o para evitar una responsabilidad.

- No vine a clase porque estaba enfermo, pero era solo una excusa.

- I didn't come to class because I was sick, but it was just an excuse.

negativa
#2384

Respuesta o actitud que rechaza algo o dice que no.

- Recibió una negativa cuando pidió un aumento.

- He got a refusal when he asked for a raise.

queso
#2385

Producto alimenticio hecho con leche cuajada, que puede ser blando o duro y tiene distintos sabores.

- Me encanta el queso derretido en la pizza.

- I love melted cheese on pizza.

recorrido
#2386

El camino o la ruta que se sigue para llegar de un lugar a otro.

- El recorrido del tren pasa por montañas y ríos.

- The train route goes through mountains and rivers.

corea
#2387

Movimiento involuntario y repetitivo de partes del cuerpo, como ojos, boca o manos.

- El niño tenía corea y no podía dejar de mover los brazos.

- The boy had chorea and couldn't stop moving his arms.

escritura
#2388

La acción de representar palabras o ideas con letras y otros signos en papel o pantalla.

- Me duele la mano de tanta escritura hoy.

- My hand hurts from so much writing today.

palma
#2389

Parte interior de la mano, entre los dedos y la muñeca.

- El bebé se durmió con la palma de la mano abierta.

- The baby fell asleep with the palm of his hand open.

pensión
#2390

Dinero que recibe una persona regularmente, especialmente después de jubilarse o por una incapacidad.

- Mi abuelo recibe su pensión el día cinco de cada mes.

- My grandfather gets his pension on the fifth of each month.

violación
#2391

Acto de forzar a alguien a tener relaciones sexuales sin su consentimiento.

- La violación es uno de los crímenes más repudiados en cualquier sociedad.

- Rape is one of the most condemned crimes in any society.

plástico
#2392

Material ligero y flexible que se usa para hacer objetos.

- Esta botella está hecha de plástico.

- This bottle is made of plastic.

ajeno
#2393

Que pertenece a otra persona o no tiene relación contigo.

- No toques los libros ajenos sin preguntar.

- Don’t touch other people’s books without asking.

ciudadanía
#2394

La condición de ser miembro de un país y tener derechos y deberes legales allí.

- Obtuvo la ciudadanía española después de vivir allí cinco años.

- He obtained Spanish citizenship after living there for five years.

pedo
#2395

Gas que se expulsa por el intestino o algo que no tiene importancia.

- Soltar un pedo en público puede ser vergonzoso.

- Farting in public can be embarrassing.

constar
#2396

Aparecer o mencionarse de manera clara en un texto o situación.

- El precio consta en la factura.

- The price is stated on the invoice.

funcionamiento
#2397

Cómo algo trabaja o se comporta en condiciones normales.

- El funcionamiento del lavavajillas es sencillo.

- The dishwasher's operation is simple.

labio
#2398

Parte blanda y móvil de la boca, que cubre los dientes cuando está cerrada.

- Se mordió el labio al pensar qué decir.

- He bit his lip while thinking what to say.

aliado
#2399

Persona o grupo que ayuda o apoya a otro en una situación difícil o en un objetivo común.

- Mi hermano es mi mayor aliado en la familia.

- My brother is my greatest ally in the family.

charla
#2400

Conversación informal entre dos o más personas.

- Tuvimos una charla agradable sobre el viaje.

- We had a nice chat about the trip.

camión
#2401

Vehículo grande usado para transportar cosas o personas.

- El camión llevaba frutas al mercado.

- The truck was carrying fruits to the market.

hueso
#2402

Parte dura del cuerpo de los animales y las personas que da forma y soporte.

- El perro enterró un hueso en el jardín.

- The dog buried a bone in the garden.

editar
#2403

Cambiar o mejorar un texto, imagen o video antes de publicarlo o compartirlo.

- Voy a editar el ensayo antes de entregarlo.

- I'm going to edit the essay before turning it in.

caro
#2404

Que tiene un precio muy alto.

- Este bolso es muy caro, pero me encanta.

- This bag is very expensive, but I love it.

autobús
#2405

Un vehículo grande que lleva a muchas personas por la ciudad o entre ciudades.

- Tomé el autobús para ir al centro.

- I took the bus to go downtown.

toro
#2406

Un animal grande y fuerte, macho de la vaca, con cuernos.

- El toro negro corría por el campo.

- The black bull ran through the field.

ave
#2407

Un animal con plumas, alas y pico, que suele volar.

- El águila es un ave majestuosa.

- The eagle is a majestic bird.

mandato
#2408

Orden o instrucción que alguien con autoridad da y que debe ser obedecida.

- El jefe dio el mandato de terminar el trabajo hoy.

- The boss gave the order to finish the work today.

incrementar
#2409

Aumentar algo, hacer que sea más grande o más numeroso.

- El precio del pan se incrementó un 10%.

- The price of bread increased by 10%.

ladrón
#2410

Persona que roba cosas que no son suyas.

- El ladrón entró en la tienda por la noche.

- The thief broke into the store at night.

espejo
#2411

Objeto plano que refleja la luz y muestra la imagen de lo que tiene delante.

- Se miró en el espejo antes de salir.

- He looked at himself in the mirror before leaving.

liderar
#2412

Dirigir o guiar a un grupo de personas hacia un objetivo común.

- Ella lidera el equipo de trabajo con mucha paciencia.

- She leads the work team with great patience.

gira
#2413

Movimiento circular alrededor de un punto o eje.

- El baile consiste en dar vueltas y giras.

- The dance involves spinning and turning.

componente
#2414

Parte de algo más grande que ayuda a que funcione.

- El procesador es un componente importante de la computadora.

- The processor is an important component of the computer.

creencia
#2415

Algo que alguien piensa que es verdad, aunque no esté seguro o no pueda probarlo.

- Tiene la creencia de que el número 13 da mala suerte.

- He believes that the number 13 brings bad luck.

escaso
#2416

Poco abundante o insuficiente.

- El tiempo de vacaciones fue escaso este año.

- Vacation time was scarce this year.

prisionero
#2417

Persona que está encerrada contra su voluntad, especialmente en una cárcel.

- El prisionero escapó de la cárcel.

- The prisoner escaped from jail.

creador
#2418

La persona que hace algo nuevo o lo inventa.

- El creador de esta app es muy joven.

- The creator of this app is very young.

prioridad
#2419

Algo que es más importante que otras cosas y debe hacerse primero.

- Mi prioridad ahora es estudiar para el examen.

- My priority now is to study for the exam.

inmigrante
#2420

Persona que llega a un país diferente para vivir allí.

- Mi vecino es un inmigrante de Venezuela.

- My neighbor is an immigrant from Venezuela.

cooperación
#2421

Trabajar juntos para lograr algo común.

- La cooperación entre los vecinos mejoró el barrio.

- Cooperation among neighbors improved the neighborhood.

guapo
#2422

Que tiene buen aspecto físico, especialmente en el rostro.

- Mi hermano es muy guapo.

- My brother is very handsome.

charlar
#2423

Hablar con alguien de forma relajada y sin un tema serio.

- Me gusta charlar con mis amigos después de clase.

- I like chatting with my friends after class.

ilusión
#2424

Una idea o pensamiento que parece real pero no lo es, o la esperanza o deseo fuerte de que algo bueno suceda.

- Tenía la ilusión de viajar por el mundo algún día.

- He had the dream of traveling the world someday.

secretaría
#2425

Oficina o lugar donde se realizan tareas administrativas, como atender llamadas y organizar documentos.

- La profesora envió los documentos a la secretaría.

- The teacher sent the documents to the office.

ceder
#2426

Dejar que otra persona tenga o haga algo que tú podrías tener o hacer.

- Cedió su turno para que su amigo fuera primero.

- He gave up his turn so his friend could go first.

resistir
#2427

Aguantar o soportar algo difícil sin rendirse o caer.

- El atleta resistió hasta el final de la carrera.

- The athlete endured until the end of the race.

bolsillo
#2428

Parte de la ropa donde guardas cosas pequeñas, como llaves o dinero.

- Guarda las llaves en el bolsillo del pantalón.

- Keep the keys in your pants pocket.

infancia
#2429

La etapa de la vida desde el nacimiento hasta la adolescencia.

- Pasó su infancia en un pueblo pequeño.

- He spent his childhood in a small town.

ingeniería
#2430

La aplicación de conocimientos científicos y técnicos para diseñar, construir o mejorar cosas útiles.

- Estudió ingeniería civil para construir carreteras más seguras.

- He studied civil engineering to build safer roads.

personalmente
#2431

De manera individual o directa, relacionado con uno mismo.

- Personalmente, no me gusta el frío.

- Personally, I don't like the cold.

tremendo
#2432

Muy grande, intenso o impresionante, tanto en sentido positivo como negativo.

- ¡Ese niño tiene un tremendo talento!

- That kid has an incredible talent!

contemporáneo
#2433

De la misma época o que existe en el mismo tiempo.

- Shakespeare y Cervantes fueron contemporáneos.

- Shakespeare and Cervantes were contemporaries.

hierro
#2434

Un metal duro y resistente, de color gris, que se usa para construir objetos fuertes.

- Las vigas de hierro sostienen el edificio.

- The iron beams support the building.

dimensión
#2435

Medida de un objeto en una dirección específica, como largo, ancho o alto.

- Las dimensiones de la caja son 30x20x15 cm.

- The dimensions of the box are 30x20x15 cm.

articular
#2436

Unir o mover las partes de algo de forma clara y coordinada.

- El bebé está aprendiendo a articular palabras.

- The baby is learning to articulate words.

seleccionar
#2437

Elegir una o varias cosas entre varias opciones.

- Tienes que seleccionar un color para la pared.

- You have to choose a color for the wall.

paular
#2438

Hablar o decir algo con tono lento y monótono.

- El profesor paulaba mientras todos bostezaban.

- The teacher droned on while everyone yawned.

hotel-residencia
#2439

Un tipo de hotel donde la gente puede alojarse por largos períodos, a menudo con habitaciones más parecidas a un apartamento.

- Se quedó en un hotel-residencia durante su trabajo temporal en Madrid.

- He stayed at a residential hotel during his temporary job in Madrid.

eterno
#2440

Que dura para siempre, sin fin.

- El anillo simboliza un amor eterno.

- The ring symbolizes eternal love.

poblar
#2441

Llenar un lugar con personas, animales o cosas.

- Los colonos llegaron a poblar la nueva tierra.

- The settlers came to populate the new land.

atractivo
#2442

Que llama la atención o resulta agradable a la vista o al gusto.

- Ese restaurante tiene un menú muy atractivo.

- That restaurant has a very appealing menu.

dañar
#2443

Hacer que algo deje de funcionar bien o de estar en buen estado.

- El niño dañó el juguete al golpearlo.

- The child damaged the toy by hitting it.

protegido
#2444

Alguien que recibe protección o cuidado especial de otra persona.

- El actor famoso tomó al joven como su protegido.

- The famous actor took the young man as his protégé.

agradable
#2445

Que produce sensación de placer o comodidad.

- El clima hoy es muy agradable.

- The weather today is very pleasant.

sirio
#2446

Persona que viene de Siria o relacionada con este país.

- Mi vecino es sirio y habla árabe.

- My neighbor is Syrian and speaks Arabic.

financiar
#2447

Proporcionar dinero o recursos para hacer posible un proyecto, compra o actividad.

- El banco decidió financiar su nuevo negocio.

- The bank decided to finance his new business.

atrapar
#2448

Agarrar algo o a alguien de forma rápida y firme.

- El niño atrapó la mariposa con las manos.

- The boy caught the butterfly with his hands.

capturar
#2449

Agarrar o atrapar algo o alguien, especialmente con fuerza o habilidad.

- El gato intentó capturar el pájaro.

- The cat tried to catch the bird.

vestir
#2450

Ponerse ropa o cubrir algo con tela.

- Me gusta vestir de negro.

- I like to wear black.

americana
#2451

Una chaqueta formal que se usa sobre una camisa, generalmente como parte de un traje.

- Se puso la americana para la entrevista de trabajo.

- He put on the blazer for the job interview.

entrenador
#2452

Persona que enseña y guía a otros en un deporte o actividad física.

- El entrenador nos dijo cómo mejorar el saque.

- The coach told us how to improve the serve.

exitoso
#2453

Que tiene éxito o logra lo que se propone.

- Su restaurante es muy exitoso porque siempre está lleno.

- His restaurant is very successful because it's always full.

parcial
#2454

Que no es completo o total.

- El informe está parcial, falta la última parte.

- The report is partial, the last part is missing.

azúcar
#2455

Una sustancia dulce que se usa para dar sabor a la comida y las bebidas.

- Añade un poco de azúcar al té para que no esté tan amargo.

- Add a bit of sugar to the tea so it's not so bitter.

servidor
#2456

Persona que trabaja sirviendo a otros, especialmente en restaurantes o tiendas.

- El servidor nos trajo el menú rápidamente.

- The server brought us the menu quickly.

placa
#2457

Una pieza plana y rígida, generalmente de metal o plástico, que sirve para identificar, cubrir o decorar algo.

- La placa del coche estaba sucia y no se veía bien.

- The car's license plate was dirty and hard to read.

sacerdote
#2458

Un hombre que dirige ceremonias religiosas, especialmente en la Iglesia Católica.

- El sacerdote celebró la misa dominical.

- The priest celebrated the Sunday mass.

dominicano
#2459

Persona nacida en la República Dominicana o relacionada con este país.

- Mi vecino es dominicano y cocina un sancocho delicioso.

- My neighbor is Dominican and cooks a delicious sancocho.

enojar
#2460

Hacer que alguien se sienta molesto o irritado.

- No me gusta enojar a mis amigos.

- I don’t like to make my friends angry.

fabricar
#2461

Hacer objetos o productos, generalmente en grandes cantidades, usando máquinas o procesos organizados.

- Esta empresa fabrica muebles de oficina.

- This company manufactures office furniture.

cuota
#2462

Cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o pertenencia.

- La cuota del colegio subió este año.

- The school fee went up this year.

aprobación
#2463

Cuando alguien acepta o da permiso para algo, o cuando algo cumple con los requisitos necesarios.

- Necesito la aprobación de mi profesor para cambiar de tema.

- I need my teacher's approval to change the topic.

ja
#2464

Expresión que muestra sorpresa, alegría o reconocimiento de algo.

- Ja, qué gracioso eres.

- Ha, you're so funny.

reflejar
#2465

Mostrar una imagen o idea como un espejo, o expresar algo de manera indirecta.

- El lago refleja las nubes al atardecer.

- The lake reflects the clouds at sunset.

barra
#2466

Un objeto largo y recto, generalmente de metal o madera.

- El niño se colgó de la barra del patio.

- The boy hung from the playground bar.

falla
#2467

Un error o problema que hace que algo no funcione como debería.

- El teléfono tiene una falla en la pantalla.

- The phone has a flaw in the screen.

ramo
#2468

Un grupo de flores atadas juntas, a menudo dado como regalo.

- Le regalé un ramo de rosas a mi madre.

- I gave my mother a bouquet of roses.

descubierto
#2469

Sin protección o cubierta, dejando algo al aire o a la vista.

- El bebé estaba descubierto y tenía frío.

- The baby was uncovered and felt cold.

ahorrar
#2470

Guardar dinero o recursos para usarlos más tarde.

- Estoy ahorrando para un viaje a Italia.

- I'm saving for a trip to Italy.

pico
#2471

Parte dura y puntiaguda de algunas aves, que usan para comer o defenderse.

- El pájaro cogió la semilla con su pico.

- The bird picked up the seed with its beak.

embajador
#2472

Persona que representa a un país en otro país, encargada de relaciones diplomáticas.

- El embajador de México en España dio un discurso importante.

- The Mexican ambassador to Spain gave an important speech.

polvo
#2473

Partículas muy pequeñas de tierra o de otras sustancias que flotan en el aire o se acumulan en superficies.

- Hay mucho polvo en esta habitación, necesito limpiar.

- There's a lot of dust in this room, I need to clean.

hacienda
#2474

Una gran propiedad rural, especialmente utilizada para la agricultura o ganadería.

- Pasamos el verano en una hacienda en el campo.

- We spent the summer at a ranch in the countryside.

conducta
#2475

La manera en que una persona actúa o se comporta en diferentes situaciones.

- Su conducta en el trabajo es siempre profesional.

- His behavior at work is always professional.

virtual
#2476

Que existe o se realiza por medio de medios electrónicos, no físicos.

- La reunión será de forma virtual.

- The meeting will be held virtually.

observación
#2477

Acción de mirar algo con atención para darte cuenta de detalles.

- Hizo una observación muy interesante sobre el cuadro.

- He made a very interesting observation about the painting.

apellido
#2478

Nombre de familia que sigue al nombre propio.

- Mi apellido es García.

- My last name is García.

descargar
#2479

Transferir datos o archivos desde internet a un dispositivo.

- Voy a descargar la aplicación del banco.

- I'm going to download the bank app.

auténtico
#2480

Algo real, verdadero o sin falsedad.

- Este restaurante sirve comida auténtica mexicana.

- This restaurant serves authentic Mexican food.

asistente
#2481

Persona que ayuda o apoya a otra en su trabajo o actividad.

- El asistente organizó la reunión sin problemas.

- The assistant organized the meeting smoothly.

llave
#2482

Objeto metálico que sirve para abrir o cerrar una puerta, un coche, un candado, etc.

- Perdí la llave de mi casa y tuve que llamar al cerrajero.

- I lost my house key and had to call a locksmith.

manifiesto
#2483

Algo que es claro y evidente para todos.

- Su enojo era manifiesto en su cara.

- His anger was obvious on his face.

reloj
#2484

Objeto que muestra la hora y a veces la fecha.

- Mi reloj se atrasa cinco minutos cada día.

- My watch is five minutes slow every day.

navarro
#2485

De Navarra o relacionado con Navarra.

- Ella es navarra y vive en Pamplona.

- She is from Navarre and lives in Pamplona.

productivo
#2486

Que hace muchas cosas útiles en poco tiempo.

- Fue un día muy productivo porque terminé todos mis proyectos.

- It was a very productive day because I finished all my projects.

descanso
#2487

Tiempo en el que no trabajas ni haces esfuerzo físico o mental, para recuperar fuerzas.

- Necesito un descanso después de correr 5 kilómetros.

- I need a break after running 5 kilometers.

avenida
#2488

Una calle ancha y larga, generalmente con árboles o tiendas a los lados.

- Vivo en una avenida muy transitada.

- I live on a very busy avenue.

soviético
#2489

Relacionado con la Unión Soviética o su sistema político.

- Los coches soviéticos eran muy populares en Europa del Este.

- Soviet cars were very popular in Eastern Europe.

castilla
#2490

Una región histórica y comunidad autónoma en el centro de España.

- El español que aprendes se llama castellano por su origen en Castilla.

- The Spanish you learn is called Castilian because of its origin in Castile.

nieve
#2491

Agua congelada que cae del cielo en pequeños copos blancos.

- Los niños juegan en la nieve.

- The children play in the snow.

emisión
#2492

Acción de enviar o soltar algo, como sonidos, gases o señales.

- La emisión de gases contaminantes es un problema grave.

- The emission of polluting gases is a serious problem.

ronda
#2493

Una vuelta o serie de acciones que se repiten en un orden fijo.

- Hicimos una ronda por el parque antes de irnos.

- We took a round around the park before leaving.

paisaje
#2494

Lo que ves cuando miras un lugar natural o urbano desde cierta distancia.

- El paisaje desde el mirador era increíble.

- The view from the lookout was amazing.

cristina
#2495

Nombre propio de mujer.

- Cristina es mi vecina desde hace años.

- Cristina has been my neighbor for years.

fraude
#2496

Engaño o acción ilegal para obtener un beneficio, generalmente económico.

- El político fue acusado de fraude electoral.

- The politician was accused of electoral fraud.

lujo
#2497

Algo caro y especial que no es necesario pero que da placer o comodidad.

- Comprarse un reloj de oro es un lujo que pocos pueden permitirse.

- Buying a gold watch is a luxury few can afford.

bienestar
#2498

Sentirse bien física o emocionalmente.

- El yoga mejora mi bienestar.

- Yoga improves my well-being.

reducción
#2499

Hacer algo más pequeño o menos en cantidad, tamaño o intensidad.

- El médico me recomendó una reducción de sal en las comidas.

- The doctor recommended a reduction in salt in my meals.

pata
#2500

La parte del cuerpo de un animal con la que camina o se apoya.

- El gato se lastimó la pata.

- The cat hurt its paw.

doce
#2501

Número que sigue al once y precede al trece.

- Son las doce del mediodía, hora de almorzar.

- It's twelve noon, time for lunch.

veinte
#2502

Número que sigue al diecinueve y precede al veintiuno.

- El autobús sale a las ocho y veinte.

- The bus leaves at eight twenty.

suficientemente
#2503

En la cantidad o grado necesario, sin que falte ni sobre.

- El café está suficientemente caliente para tomarlo.

- The coffee is warm enough to drink.

rubio
#2504

De color amarillo claro, como el oro o el sol.

- Mi hermana tiene el pelo rubio y rizado.

- My sister has blonde and curly hair.

noble
#2505

Una persona con buen corazón y principios claros.

- Es un hombre noble que siempre ayuda a los demás.

- He’s a noble man who always helps others.

diplomático
#2506

Alguien que representa a un país en asuntos internacionales o una forma cuidadosa de actuar.

- El diplomático negoció un tratado de paz.

- The diplomat negotiated a peace treaty.

comunicado
#2507

Mensaje oficial escrito para informar sobre algo importante.

- El gobierno emitió un comunicado sobre la situación.

- The government issued a statement about the situation.

ceremonia
#2508

Un acto formal con reglas y pasos establecidos, a menudo para celebrar algo importante.

- La ceremonia de graduación duró dos horas.

- The graduation ceremony lasted two hours.

negociar
#2509

Hablar con otra persona para llegar a un acuerdo o solución que beneficie a ambos.

- Ellos negociaron el contrato durante horas.

- They negotiated the contract for hours.

cena
#2510

La última comida del día, que se hace por la noche.

- Vamos a cenar pasta esta noche.

- We're having pasta for dinner tonight.

rosario
#2511

Un collar de cuentas que se usa para rezar, especialmente en la religión católica.

- Mi abuela siempre lleva su rosario en el bolso.

- My grandmother always carries her rosary in her purse.

borde
#2512

La línea o el límite exterior de algo.

- Ten cuidado, estás al borde de la piscina.

- Be careful, you're at the edge of the pool.

anotar
#2513

Escribir algo breve para recordarlo después.

- Anoté la cita en mi agenda.

- I wrote down the appointment in my planner.

estándar
#2514

Que sigue un modelo común o aceptado como normal.

- El tamaño estándar de una hoja es A4.

- The standard size for a sheet is A4.

aislar
#2515

Separar algo o a alguien de los demás para evitar contacto o influencia.

- Aislaron al paciente con gripe en una habitación.

- They isolated the flu patient in a room.

camiseta
#2516

Prenda de ropa que cubre el torso, generalmente con mangas cortas y sin cuello.

- Me compré una camiseta blanca nueva.

- I bought a new white t-shirt.

relevante
#2517

Que es importante o tiene relación con lo que se está hablando o haciendo.

- Ese estudio es relevante para nuestro proyecto.

- That study is relevant to our project.

preparación
#2518

Acción de preparar algo o el estado de estar listo para algo.

- La preparación de la comida lleva una hora.

- Preparing the food takes an hour.

mágico
#2519

Que tiene cualidades extraordinarias o inexplicables, como si fuera de un cuento.

- El atardecer en la playa fue mágico.

- The sunset at the beach was magical.

arco
#2520

Una estructura curva que se levanta sobre un espacio, como en puentes o entradas.

- El arco del puente es muy antiguo.

- The bridge’s arch is very old.

sincero
#2521

Que dice lo que piensa o siente sin mentir ni ocultar la verdad.

- Fue sincero y admitió su error.

- He was honest and admitted his mistake.

préstamo
#2522

Dinero o algo que alguien te da para usar temporalmente, pero debes devolverlo.

- Pedí un préstamo para comprar mi primera moto.

- I took out a loan to buy my first motorcycle.

hilo
#2523

Un material largo y fino hecho de fibras, usado para coser o tejer.

- Ella usó un hilo rojo para coser el vestido.

- She used red thread to sew the dress.

mantenimiento
#2524

El cuidado y las acciones necesarias para que algo funcione bien o no se deteriore.

- El mantenimiento del jardín incluye regar las plantas y cortar el césped.

- Garden maintenance includes watering the plants and mowing the lawn.

enfoque
#2525

Manera de dirigir la atención o el interés hacia algo específico.

- El artículo tiene un enfoque muy práctico.

- The article has a very practical approach.

mezclar
#2526

Juntar dos o más cosas para que se combinen o formen una sola.

- Mezcla la harina con los huevos para hacer la masa.

- Mix the flour with the eggs to make the dough.

infierno
#2527

Lugar imaginario de sufrimiento eterno donde van las almas malas según algunas religiones.

- El calor en agosto es un infierno.

- The heat in August is hell.

agrícola
#2528

relacionado con la agricultura o el cultivo de la tierra

- La región es conocida por su producción agrícola.

- The region is known for its agricultural production.

anciano
#2529

Persona de edad avanzada, generalmente mayor de 65 años.

- El anciano cruzó la calle lentamente con ayuda de su bastón.

- The elderly man crossed the street slowly with the help of his cane.

temor
#2530

Sentimiento de miedo o preocupación ante algo que puede ser peligroso o negativo.

- Siento temor al caminar solo de noche.

- I feel fear when walking alone at night.

bloque
#2531

Un objeto sólido con forma rectangular o cuadrada.

- El niño construyó una torre con bloques de madera.

- The child built a tower with wooden blocks.

chocolate
#2532

Un alimento dulce hecho de cacao, generalmente en forma de tableta o bebida.

- Me encanta el chocolate caliente con churros.

- I love hot chocolate with churros.

juvenil
#2533

Relacionado con la juventud o característico de ella.

- Lleva un estilo muy juvenil.

- He has a very youthful style.

ahorro
#2534

El dinero que guardas para usarlo más tarde o cuando lo necesites.

- Cada mes separo un poco de dinero como ahorro.

- Every month I set aside some money as savings.

ganancia
#2535

Dinero o beneficio que se obtiene de una actividad, venta o inversión.

- Tuvo una buena ganancia al vender su coche.

- He made a good profit selling his car.

vaso
#2536

Un objeto de vidrio o plástico para beber líquidos.

- Pon el agua en el vaso.

- Put the water in the glass.

visitante
#2537

Persona que va a un lugar por un tiempo corto, sin quedarse.

- El museo tiene muchos visitantes los fines de semana.

- The museum has many visitors on weekends.

milagro
#2538

Un suceso extraordinario y positivo que no se puede explicar por las leyes naturales.

- El médico dijo que su recuperación fue un milagro.

- The doctor said his recovery was a miracle.

introducción
#2539

La parte inicial de un texto, discurso o actividad que presenta el tema principal.

- La introducción del libro era muy clara.

- The book's introduction was very clear.

repente
#2540

De manera rápida e inesperada.

- De repente empezó a llover.

- Suddenly it started to rain.

súper
#2541

Muy, extremadamente o de gran calidad.

- Ese pastel está súper rico.

- That cake is super tasty.

pollo
#2542

Un ave joven que se cría para comer su carne o sus huevos.

- Voy a cocinar pollo con arroz para la cena.

- I'm going to cook chicken with rice for dinner.

cinta
#2543

Material delgado y flexible, normalmente de tela o plástico, que se usa para atar, decorar o medir.

- Usa una cinta para envolver el regalo.

- Use a ribbon to wrap the gift.

jurado
#2544

Grupo de personas que deciden si alguien es culpable o inocente en un juicio.

- El jurado declaró al acusado inocente.

- The jury found the defendant not guilty.

salto
#2545

Movimiento rápido en el que te separas del suelo con los pies.

- Dio un salto para coger la pelota.

- He jumped to catch the ball.

republicano
#2546

Relacionado con una república o que apoya este sistema de gobierno.

- Mi abuelo era republicano y hablaba mucho de libertad.

- My grandfather was a republican and talked a lot about freedom.

conformar
#2547

Formar algo al unir varias partes.

- Ellos conformaron un grupo de estudio para el examen.

- They formed a study group for the exam.

mariano
#2548

Relacionado con la Virgen María o con el mes de mayo, dedicado a ella.

- En mayo, muchas iglesias celebran el mes mariano.

- In May, many churches celebrate the Marian month.

cocinar
#2549

Preparar comida usando calor, como hervir, freír o hornear.

- Todos los domingos cocino pasta para la familia.

- Every Sunday I cook pasta for the family.

fórmula
#2550

Una forma fija de hacer algo o una combinación de elementos que sigue reglas específicas.

- El médico recetó una fórmula para el dolor.

- The doctor prescribed a formula for the pain.

urgente
#2551

Que necesita atención o acción inmediata porque no puede esperar.

- Tengo un mensaje urgente para ti.

- I have an urgent message for you.

mono
#2552

Un animal peludo con cola larga que vive en los árboles.

- El mono saltó de rama en rama.

- The monkey jumped from branch to branch.

integrante
#2553

Alguien o algo que forma parte de un grupo o conjunto.

- Ella es integrante del equipo de fútbol.

- She is a member of the soccer team.

sensible
#2554

Que siente las cosas con mucha intensidad, especialmente emociones o dolor físico.

- Es una persona sensible y llora fácilmente con las películas tristes.

- She is a sensitive person and cries easily at sad movies.

músico
#2555

Persona que toca un instrumento musical o crea música.

- Mi hermano es un músico famoso.

- My brother is a famous musician.

pacto
#2556

un acuerdo formal entre personas o grupos para hacer o no hacer algo

- Los dos países firmaron un pacto de paz.

- The two countries signed a peace treaty.

profundidad
#2557

Distancia o medida desde la parte de arriba hasta la de abajo de algo, o desde la parte delantera hasta la trasera.

- El lago tiene mucha profundidad en el centro.

- The lake is very deep in the center.

teniente
#2558

un rango militar que está entre el de sargento y el de capitán

- El teniente dio órdenes claras a sus soldados.

- The lieutenant gave clear orders to his soldiers.

operativo
#2559

Que funciona o está en funcionamiento.

- El nuevo sistema ya está operativo.

- The new system is already operational.

rango
#2560

Posición o nivel dentro de un grupo, organización o sistema.

- Su rango en la empresa es de gerente.

- His position in the company is manager.

crónica
#2561

Una historia detallada y continua sobre algo que ocurrió.

- El periodista escribió una crónica sobre el festival de música.

- The journalist wrote a chronicle about the music festival.

colega
#2562

Persona con la que compartes trabajo o estudios, o un amigo cercano.

- Mis colegas del trabajo son muy divertidos.

- My work colleagues are very fun.

depósito
#2563

Lugar donde se guardan cosas para tenerlas cuando se necesiten.

- Dejamos las cajas en el depósito hasta mudarnos.

- We left the boxes in the storage unit until we moved.

top
#2564

La parte más alta de algo o lo mejor en su categoría.

- Esa canción está en el top de las listas.

- That song is at the top of the charts.

curiosidad
#2565

Deseo de saber o aprender algo nuevo.

- Tenía mucha curiosidad por saber cómo funcionaba el motor.

- He was very curious about how the engine worked.

clasificación
#2566

Ordenar o agrupar cosas según sus características o importancia.

- La clasificación de los libros por género ayuda a encontrarlos rápido.

- Classifying books by genre helps find them quickly.

juntar
#2567

Poner cosas o personas juntas en un mismo lugar o hacer que se unan.

- Voy a juntar toda la ropa sucia para lavarla.

- I'm going to gather all the dirty clothes to wash them.

turístico
#2568

Relacionado con el turismo o que atrae a los turistas.

- Este mapa muestra las zonas turísticas de la ciudad.

- This map shows the tourist areas of the city.

duque
#2569

Un título nobiliario de alto rango, por debajo del rey y por encima del marqués.

- El duque visitó la ciudad para inaugurar el museo.

- The duke visited the city to inaugurate the museum.

difusión
#2570

La acción de hacer que algo se extienda o se conozca en muchos lugares o personas.

- La difusión de la noticia fue rápida.

- The spread of the news was fast.

parado
#2571

Que no está trabajando o no tiene empleo en este momento.

- Lleva dos meses parado y está buscando trabajo.

- He has been unemployed for two months and is looking for a job.

cesar
#2572

Dejar de hacer algo.

- La música cesó de repente.

- The music stopped suddenly.

parada
#2573

Cuando un vehículo o transporte público deja de moverse para que la gente suba o baje.

- El autobús hace parada en la plaza mayor.

- The bus stops at the main square.

renovar
#2574

Hacer algo nuevo otra vez o darle nueva vida a algo.

- Voy a renovar mi suscripción al gimnasio.

- I'm going to renew my gym membership.

marrueco
#2575

Un plato tradicional marroquí hecho con carne, verduras y especias, cocido lentamente.

- Hoy preparé un marrueco para la comida familiar.

- Today I made a Moroccan stew for the family meal.

detallar
#2576

Explicar algo con cuidado y profundidad, mencionando todas las partes importantes.

- El profesor detalló los pasos del experimento.

- The teacher outlined the steps of the experiment.

cancelar
#2577

Dejar sin efecto algo que estaba planeado o en proceso.

- Tuve que cancelar la cena con amigos porque me sentí mal.

- I had to cancel dinner with friends because I felt sick.

patio
#2578

Espacio al aire libre dentro de una casa o edificio.

- Los niños están jugando en el patio.

- The children are playing in the courtyard.

cuarta
#2579

Número que sigue al tercero en una serie.

- Vivo en la cuarta planta del edificio.

- I live on the fourth floor of the building.

estrecho
#2580

Que tiene poco espacio o anchura.

- La calle es muy estrecha para los coches.

- The street is too narrow for cars.

divino
#2581

Muy hermoso o agradable, como si fuera del cielo.

- Este helado está divino.

- This ice cream is divine.

revisión
#2582

Acción de examinar algo con atención para ver si está bien o necesita cambios.

- Haz una revisión del coche antes del viaje.

- Do a check-up on the car before the trip.

cuadrado
#2583

Una figura con cuatro lados iguales y cuatro ángulos rectos.

- Dibujé un cuadrado en la pizarra.

- I drew a square on the board.

inútil
#2584

Que no sirve para nada o no tiene propósito.

- Este estropajo está tan viejo que ya es inútil.

- This sponge is so old it's useless.

aporte
#2585

Algo que das o añades para ayudar o mejorar una situación, idea o proyecto.

- Hizo un gran aporte al equipo con sus ideas.

- He made a great contribution to the team with his ideas.

magia
#2586

Un poder sobrenatural que hace cosas imposibles o increíbles.

- El mago hizo desaparecer una moneda con magia.

- The magician made a coin disappear with magic.

multa
#2587

Dinero que debes pagar como castigo por no seguir una regla o ley.

- Le pusieron una multa por exceso de velocidad.

- He got a fine for speeding.

virus
#2588

Microorganismo pequeño que causa enfermedades o problemas en dispositivos electrónicos.

- El médico dijo que tenía un virus.

- The doctor said I had a virus.

aparentemente
#2589

Según lo que se ve o parece, pero sin seguridad.

- Aparentemente, la reunión fue un éxito.

- Apparently, the meeting was a success.

taxi
#2590

Un coche que lleva a personas por dinero de un lugar a otro.

- Tomó un taxi para llegar al aeropuerto.

- He took a taxi to get to the airport.

notable
#2591

Que se destaca o llama la atención por ser especial o diferente.

- Hubo una notable mejora en su español.

- There was a noticeable improvement in his Spanish.

situado
#2592

Que está en un lugar o posición determinada.

- El museo está situado en el centro de la ciudad.

- The museum is located in the city center.

sexto
#2593

El número que sigue al quinto y precede al séptimo.

- Vivo en el sexto piso.

- I live on the sixth floor.

gozar
#2594

Disfrutar o sentir placer por algo.

- Gozó cada momento de sus vacaciones.

- He enjoyed every moment of his vacation.

evaluación
#2595

Un análisis o valoración de algo para saber cómo está o si cumple con ciertos requisitos.

- La evaluación final decide si pasas de año.

- The final evaluation determines if you pass the year.

juzgado
#2596

Lugar donde un juez resuelve casos legales.

- El caso se resolvió en el juzgado.

- The case was resolved in the court.

beca
#2597

Dinero que dan a un estudiante para pagar sus estudios.

- Conseguí una beca para estudiar en el extranjero.

- I got a scholarship to study abroad.

lesión
#2598

Daño físico en alguna parte del cuerpo.

- Se hizo una lesión en el brazo al caerse.

- He got an injury on his arm when he fell.

modificación
#2599

Cambio que se hace en algo para mejorarlo o adaptarlo.

- Hicieron una modificación en el horario de clases.

- They made a change to the class schedule.

vega
#2600

Terreno llano y fértil cerca de un río, usado para cultivos.

- La vega cerca del río está llena de tomates.

- The fertile plain near the river is full of tomatoes.

moto
#2601

Un vehículo de dos ruedas que funciona con motor.

- Juan va al trabajo en moto todos los días.

- Juan goes to work by motorbike every day.

derrota
#2602

Perder un juego, una competencia o una batalla.

- El equipo aceptó la derrota con deportividad.

- The team accepted the defeat with sportsmanship.

proveedor
#2603

Persona o empresa que vende o suministra productos o servicios a otros negocios o clientes.

- El proveedor de frutas llega todos los lunes.

- The fruit supplier comes every Monday.

terror
#2604

Miedo muy intenso que paraliza o hace perder el control.

- El niño sintió terror al ver la sombra en su habitación.

- The boy felt terror when he saw the shadow in his room.

soltar
#2605

Dejar algo libre o dejar de sujetarlo.

- Suelta la cuerda para que el globo suba.

- Let go of the string so the balloon rises.

pesa
#2606

Objeto que se usa para medir el peso de algo o alguien.

- Sube a la pesa para ver cuánto pesas.

- Step on the scale to see how much you weigh.

aprobado
#2607

Significa que algo ha sido aceptado o que alguien ha superado un examen o prueba.

- Conseguí un aprobado en matemáticas.

- I got a pass in math.

monumento
#2608

Una construcción grande e importante hecha para recordar a una persona o un evento importante.

- El monumento a Colón está en Barcelona.

- The monument to Columbus is in Barcelona.

aparición
#2609

Cuando algo o alguien se hace visible de repente, especialmente si es inesperado.

- La aparición del sol después de días de lluvia alegró a todos.

- The appearance of the sun after days of rain made everyone happy.

repartir
#2610

Dividir algo entre varias personas o lugares.

- Repartimos las galletas entre todos los niños.

- We shared the cookies among all the kids.

bolívar
#2611

La moneda oficial de Venezuela.

- El pan cuesta 10 bolívares.

- The bread costs 10 bolivars.

actualización
#2612

Cambio o mejora que se hace a algo para que esté al día o funcione mejor.

- El teléfono necesita una actualización para funcionar bien.

- The phone needs an update to work properly.

suizo
#2613

Relacionado con Suiza o sus habitantes.

- El queso suizo es mi favorito.

- Swiss cheese is my favorite.

bravo
#2614

Adjetivo que expresa valentía o aprobación.

- El niño fue muy bravo al enfrentar sus miedos.

- The boy was very brave to face his fears.

sonreír
#2615

Hacer que los labios se curven hacia arriba, mostrando felicidad o amabilidad.

- El niño sonrió al ver el regalo.

- The boy smiled when he saw the gift.

verificar
#2616

Comprobar si algo es correcto o verdadero.

- Verifica la hora del vuelo antes de ir al aeropuerto.

- Check the flight time before going to the airport.

equivalente
#2617

Que tiene el mismo valor, significado o función que otra cosa.

- Este trabajo es equivalente a cinco horas de estudio.

- This job is equivalent to five hours of study.

apuesta
#2618

Dinero o algo de valor que se arriesga en un juego o competencia, con la esperanza de ganar más.

- Hizo una apuesta de 20 euros en el partido.

- He placed a 20 euro bet on the match.

liberación
#2619

La acción de dejar libre a alguien o algo, o el sentimiento de alivio cuando termina algo difícil.

- La liberación de los rehenes fue una gran noticia.

- The release of the hostages was great news.

my
#2620

Palabra en inglés que significa 'mi' o 'mis' y se usa para indicar posesión o relación.

- This is my house.

- Esta es mi casa.

suave
#2621

Que no es duro ni áspero al tocarlo o moverlo.

- La manta es muy suave al tacto.

- The blanket is very soft to the touch.

apropiar
#2622

Tomar algo para uno mismo, a menudo sin permiso o de manera ilegal.

- Se apropió del dinero que encontró en la calle.

- He kept the money he found on the street.

contemplar
#2623

Mirar algo con atención y tranquilidad, disfrutando de lo que ves.

- Contemplaba el atardecer desde la playa.

- He was watching the sunset from the beach.

policial
#2624

Relacionado con la policía o el trabajo de los policías.

- La novela policial mantuvo a todos en suspenso.

- The police novel kept everyone in suspense.

incidente
#2625

Un suceso inesperado, generalmente negativo, pero no grave.

- Hubo un incidente en el trabajo cuando se cayó el café.

- There was an incident at work when the coffee spilled.

canario
#2626

Un pájaro pequeño, amarillo y cantor, típico de las Islas Canarias.

- Mi abuela tiene un canario en una jaula cerca de la ventana.

- My grandmother has a canary in a cage near the window.

rebelde
#2627

Que no obedece normas o autoridades, o que se opone a ellas.

- Mi hermano siempre fue muy rebelde en la escuela.

- My brother was always very rebellious at school.

desierto
#2628

Un lugar donde casi no llueve y hay mucha arena.

- El Sahara es el desierto más grande del mundo.

- The Sahara is the largest desert in the world.

manual
#2629

Que se hace con las manos o que requiere instrucciones paso a paso.

- El reloj tiene carga manual.

- The watch is manual wind.

uniforme
#2630

Ropa idéntica que usa un grupo de personas.

- Los niños llevan uniforme al colegio.

- The children wear uniforms to school.

defecto
#2631

Algo que está mal o que falta en una cosa o persona.

- El teléfono tiene un defecto en la pantalla.

- The phone has a defect in the screen.

grabado
#2632

Un dibujo o diseño hecho por incisiones en una superficie dura.

- El museo tiene una colección de grabados del siglo XVIII.

- The museum has a collection of engravings from the 18th century.

novedad
#2633

Algo nuevo o recién llegado, que antes no existía o no se conocía.

- El café tiene una novedad: ahora sirven bebidas frías.

- The café has something new: they now serve cold drinks.

rival
#2634

Persona o grupo que compite contra otro.

- El Barcelona y el Madrid son rivales históricos.

- Barcelona and Madrid are historic rivals.

sed
#2635

La sensación de necesitar beber agua.

- Tengo mucha sed después de correr.

- I'm very thirsty after running.

solidaridad
#2636

Ayudar o apoyar a alguien que lo necesita, especialmente en situaciones difíciles.

- Los vecinos mostraron mucha solidaridad después del terremoto.

- The neighbors showed a lot of solidarity after the earthquake.

obligatorio
#2637

Algo que debe hacerse, sin opción de evitarlo.

- Es obligatorio llevar mascarilla en el hospital.

- It's mandatory to wear a mask in the hospital.

sólido
#2638

Firme y resistente, que no se rompe fácilmente.

- El suelo estaba cubierto de hojas secas, pero el árbol seguía sólido.

- The ground was covered in dry leaves, but the tree remained solid.

fino
#2639

Muy delgado, elegante o de buena calidad.

- Este hilo es muy fino, casi no se ve.

- This thread is very thin, it’s almost invisible.

entrenar
#2640

Practicar o prepararse para mejorar en algo, especialmente en un deporte o habilidad.

- Entreno dos horas cada día para el maratón.

- I train two hours every day for the marathon.

arrojar
#2641

Lanzar algo con fuerza, generalmente sin cuidado o con intención de deshacerse de ello.

- Arrojó la pelota tan lejos que casi rompió una ventana.

- He threw the ball so far he almost broke a window.

considerando
#2642

Pensando en algo o alguien al tomar una decisión.

- Considerando el precio, prefiero el otro hotel.

- Considering the price, I prefer the other hotel.

mensual
#2643

Que ocurre o se repite cada mes.

- La revista es mensual, sale el primer día de cada mes.

- The magazine is monthly, it comes out on the first day of each month.

nube
#2644

Masa de gotas de agua o cristales de hielo que flotan en el cielo.

- Hoy hay muchas nubes en el cielo.

- There are many clouds in the sky today.

sanción
#2645

Castigo o penalización por no seguir una regla o ley.

- El colegio le puso una sanción por llegar tarde tres veces.

- The school gave him a penalty for being late three times.

ma
#2646

Contracción de 'mi' y 'a'. Se usa antes de sustantivos femeninos para indicar dirección o posesión.

- Voy a ma escuela todos los días.

- I go to my school every day.

paraguay
#2647

País de América del Sur sin salida al mar, conocido por su mezcla de culturas y su naturaleza.

- El río Paraguay divide el país en dos regiones.

- The Paraguay River divides the country into two regions.

rivera
#2648

Orilla de un río, especialmente cuando es pequeña o poco profunda.

- Nos sentamos en la rivera a descansar después de caminar.

- We sat on the riverbank to rest after walking.

alerta
#2649

Estado de atención o preparación ante un posible peligro o situación importante.

- El terremoto puso a toda la ciudad en alerta.

- The earthquake put the entire city on alert.

genio
#2650

Persona con una inteligencia o talento excepcional, o un estado de ánimo muy fuerte.

- Mozart fue un genio de la música.

- Mozart was a musical genius.

instante
#2651

Un momento muy corto, casi sin duración.

- Espera un instante, ya termino.

- Wait a moment, I'm almost done.

manga
#2652

Parte de la ropa que cubre el brazo.

- Se subió las mangas para lavarse las manos.

- He rolled up his sleeves to wash his hands.

provenir
#2653

Venir de un lugar o tener su origen en algo.

- El queso proviene de Francia.

- The cheese comes from France.

frenar
#2654

Hacer que algo que se mueve se detenga o vaya más despacio.

- El coche frenó bruscamente para evitar al perro.

- The car braked sharply to avoid the dog.

muerta
#2655

Que no tiene vida, que ha dejado de vivir.

- La flor está muerta porque no la regué.

- The flower is dead because I didn't water it.

espada
#2656

Arma larga, afilada y recta, con punta y mango, que se usa para cortar o clavar.

- El rey desenvainó su espada en la batalla.

- The king unsheathed his sword in battle.

implementar
#2657

Poner en práctica una idea o plan, hacer que algo funcione en la realidad.

- Vamos a implementar un nuevo sistema de citas en la clínica.

- We're going to implement a new appointment system at the clinic.

residente
#2658

Persona que vive en un lugar de forma permanente o por un tiempo prolongado.

- Soy residente en Madrid desde hace cinco años.

- I've been a resident in Madrid for five years.

desgracia
#2659

Un evento o situación muy mala que causa sufrimiento o dolor.

- Fue una desgracia perder a su hermano tan joven.

- It was a tragedy to lose his brother so young.

combatir
#2660

Luchar o esforzarse para enfrentar algo negativo.

- Los médicos combaten la enfermedad con medicinas.

- Doctors fight the disease with medicine.

retiro
#2661

El acto de dejar un trabajo o actividad para descansar o vivir en paz.

- Mi padre planea su retiro para el próximo año.

- My father is planning his retirement for next year.

formal
#2662

Que sigue las normas o costumbres establecidas, especialmente en situaciones serias o importantes.

- El ambiente en la boda fue muy formal, con trajes elegantes y discursos.

- The atmosphere at the wedding was very formal, with elegant suits and speeches.

pecado
#2663

Acción que va en contra de las normas morales o religiosas.

- Robar es un pecado en muchas religiones.

- Stealing is a sin in many religions.

vicepresidente
#2664

Persona que ocupa el segundo puesto más alto en una organización o gobierno, justo después del presidente.

- El vicepresidente de la compañía anunció los nuevos proyectos.

- The company's vice president announced the new projects.

cerrada
#2665

Que no está abierto o que está bloqueado.

- La ventana estaba cerrada por la lluvia.

- The window was closed because of the rain.

portada
#2666

La parte frontal de un libro, revista o periódico donde aparece el título y a veces una imagen.

- La portada del libro tiene un diseño muy llamativo.

- The book cover has a very striking design.

influir
#2667

Hacer que algo o alguien cambie de alguna manera, aunque no de forma directa.

- Sus consejos influyeron en mi decisión.

- His advice influenced my decision.

castigo
#2668

Consecuencia negativa que se impone por hacer algo malo o incumplir una norma.

- Si no haces la tarea, habrá castigo.

- If you don't do your homework, there will be punishment.

dieta
#2669

Lo que una persona come habitualmente o un plan específico de alimentación.

- Mi dieta incluye muchas frutas y verduras.

- My diet includes a lot of fruits and vegetables.

espiritual
#2670

Relacionado con el espíritu, la mente o las creencias, no con lo físico o material.

- El yoga le ayuda a conectar con su lado espiritual.

- Yoga helps her connect with her spiritual side.

programación
#2671

Escribir instrucciones para que una computadora realice tareas específicas.

- Está aprendiendo programación para crear su propia app.

- He's learning programming to create his own app.

educar
#2672

Enseñar a alguien conocimientos o valores para que se desarrolle bien.

- Los padres deben educar a sus hijos con paciencia.

- Parents should educate their children with patience.

compuesto
#2673

Algo formado por varias partes o elementos unidos.

- El agua es un compuesto de oxígeno e hidrógeno.

- Water is a compound of oxygen and hydrogen.

hombro
#2674

Parte del cuerpo donde se une el brazo con el tronco.

- Me duele el hombro después de llevar la mochila todo el día.

- My shoulder hurts after carrying the backpack all day.

recomendación
#2675

Consejo o sugerencia que alguien te da porque cree que es bueno para ti.

- El médico me dio una recomendación para cuidar mi salud.

- The doctor gave me a recommendation to take care of my health.

nativo
#2676

Persona que nació y vive en un lugar específico.

- Mi amigo es nativo de México.

- My friend is a native of Mexico.

campesino
#2677

Persona que vive y trabaja en el campo, cultivando la tierra.

- Mi abuelo fue campesino toda su vida.

- My grandfather was a peasant all his life.

delincuente
#2678

Persona que comete un delito o actos ilegales.

- El delincuente robó un banco.

- The criminal robbed a bank.

bicicleta
#2679

Vehículo de dos ruedas que se mueve con la fuerza de las piernas al pedalear.

- Voy al trabajo en bicicleta todos los días.

- I go to work by bike every day.

rumbo
#2680

Dirección en la que algo o alguien se mueve o se orienta.

- El barco cambió de rumbo para evitar la tormenta.

- The ship changed course to avoid the storm.

composición
#2681

La forma en que se combinan diferentes partes para formar un todo.

- La composición de esta canción es muy original.

- The composition of this song is very original.

culto
#2682

Que tiene conocimientos amplios y refinados, especialmente en literatura, arte o ciencias.

- Mi abuelo es muy culto, siempre habla de filosofía.

- My grandfather is very cultured, he always talks about philosophy.

soler
#2683

Hacer algo de forma habitual o frecuente.

- Suelo ir al gimnasio después del trabajo.

- I usually go to the gym after work.

sanitario
#2684

Relacionado con la salud y la higiene.

- El personal sanitario trabaja en hospitales.

- Healthcare staff work in hospitals.

adiós
#2685

Una palabra para despedirse de alguien.

- Adiós, nos vemos mañana.

- Goodbye, see you tomorrow.

cometido
#2686

Una tarea o responsabilidad específica que alguien debe realizar.

- Su cometido era organizar la reunión.

- His task was to organize the meeting.

masculino
#2687

Relacionado con el género gramatical que suele terminar en -o o referirse a varones.

- El sustantivo 'árbol' es masculino.

- The noun 'tree' is masculine.

cumbre
#2688

La parte más alta de una montaña o un lugar elevado.

- Después de horas de caminata, alcanzaron la cumbre.

- After hours of hiking, they reached the summit.

profesión
#2689

Trabajo que alguien hace para ganar dinero y que requiere cierta preparación.

- Su profesión es abogada, pero antes fue profesora.

- Her profession is lawyer, but before she was a teacher.

evaluar
#2690

Analizar o valorar algo para tomar una decisión o dar una opinión.

- El médico evalúa al paciente antes de recetar un tratamiento.

- The doctor evaluates the patient before prescribing treatment.

quejar
#2691

Decir que algo no está bien o molesta, generalmente de manera repetida.

- Siempre se queja del tráfico por la mañana.

- He always complains about the traffic in the morning.

agenda
#2692

Libro o cuaderno donde apuntas tus citas, planes y cosas que tienes que hacer.

- Apunté la cita con el dentista en mi agenda.

- I wrote the dentist appointment in my planner.

castigar
#2693

Hacer que alguien sufra una consecuencia negativa por algo que hizo mal.

- El profesor castigó al alumno por copiar en el examen.

- The teacher punished the student for cheating on the exam.

arquitectura
#2694

El arte y la técnica de diseñar y construir edificios.

- La arquitectura de esta catedral es increíble.

- The architecture of this cathedral is amazing.

explotación
#2695

Uso de algo o alguien para obtener beneficio, a menudo sin consideración por su bienestar.

- La explotación de los trabajadores en esa fábrica es injusta.

- The exploitation of workers in that factory is unfair.

renuncia
#2696

Dejar voluntariamente un trabajo, un derecho o una responsabilidad.

- Presentó su renuncia después de encontrar otro empleo.

- He submitted his resignation after finding another job.

reporte
#2697

Informe o documento que describe algo con detalles, como un suceso o un trabajo realizado.

- El jefe pidió un reporte mensual de ventas.

- The boss asked for a monthly sales report.

célula
#2698

La parte más pequeña de un ser vivo, capaz de funcionar por sí misma.

- El médico estudió las células bajo el microscopio.

- The doctor studied the cells under the microscope.

gris
#2699

Color entre el blanco y el negro, como el de las nubes antes de llover.

- El gato gris se escondió bajo la mesa.

- The gray cat hid under the table.

humo
#2700

Gases y partículas que salen de algo que se quema, como fuego o un cigarrillo.

- El humo de la chimenea subía hacia el cielo.

- The smoke from the chimney rose into the sky.

inscripción
#2701

Proceso de apuntarse o registrarse en algo, como un curso o evento.

- Hice la inscripción para el taller de arte.

- I signed up for the art workshop.

mancha
#2702

Una marca, suciedad o marca de color que queda en una superficie.

- Dejó una mancha de café en el mantel.

- He left a coffee stain on the tablecloth.

kilo
#2703

Unidad de peso que equivale a mil gramos.

- Necesito un kilo de harina para hacer el pastel.

- I need a kilo of flour to make the cake.

últimamente
#2704

En un tiempo reciente, no hace mucho.

- Últimamente llueve mucho por las tardes.

- Lately it rains a lot in the afternoons.

propaganda
#2705

Información, especialmente de tipo político o comercial, que se difunde para influir en la opinión o el comportamiento de las personas.

- La propaganda electoral llenó las calles de carteles.

- The electoral propaganda filled the streets with posters.

cristal
#2706

Material duro y transparente que se usa en ventanas, vasos y otros objetos.

- Ten cuidado, el cristal de la ventana está roto.

- Be careful, the window glass is broken.

conforme
#2707

De acuerdo con algo o alguien, o que cumple con ciertas condiciones.

- Estoy conforme con la decisión del equipo.

- I agree with the team's decision.

hielo
#2708

Agua congelada, sólida y fría.

- Pon hielo en el refresco para que esté frío.

- Put ice in the soda to make it cold.

concepción
#2709

La idea o forma en que alguien entiende o imagina algo.

- Su concepción del amor es muy romántica.

- Her conception of love is very romantic.

huelga
#2710

Cuando los trabajadores dejan de trabajar para protestar por algo.

- Los maestros están en huelga por salarios más altos.

- The teachers are on strike for higher wages.

pastor
#2711

Persona que cuida ovejas u otros animales.

- El pastor caminaba con su rebaño por el monte.

- The shepherd walked with his flock through the mountains.

detectar
#2712

Darse cuenta de algo que no es fácil de ver o que está oculto.

- El sistema detecta movimientos sospechosos en la casa.

- The system detects suspicious movements in the house.

aldea
#2713

Un pueblo pequeño y tranquilo, normalmente en el campo.

- Pasamos el verano en una aldea rodeada de montañas.

- We spent the summer in a village surrounded by mountains.

nariz
#2714

La parte del cuerpo que está en el centro de la cara y sirve para respirar y oler.

- Se golpeó la nariz con la puerta.

- He hit his nose on the door.

certificado
#2715

Documento oficial que prueba que algo es cierto o que alguien tiene un derecho o una habilidad.

- Necesito un certificado médico para el trabajo.

- I need a medical certificate for the job.

encender
#2716

Hacer que algo comience a funcionar o a producir luz o calor.

- Encendió la lámpara para leer.

- He turned on the lamp to read.

instancia
#2717

Un momento específico en un proceso o una situación.

- En esta instancia, debemos tomar una decisión importante.

- At this point, we must make an important decision.

bala
#2718

Un pequeño proyectil de metal que se dispara con un arma.

- El policía encontró una bala en el suelo.

- The police officer found a bullet on the ground.

especialista
#2719

Persona que sabe mucho sobre un tema o trabajo específico.

- El especialista en ortodoncia me recomendó usar brackets.

- The orthodontist recommended I get braces.

vela
#2720

Objeto de cera que se enciende para dar luz.

- Encendí una vela porque se cortó la luz.

- I lit a candle because the power went out.

vera
#2721

Borde o lado de algo, especialmente si es fino o largo.

- Nos sentamos en la vera del camino a descansar.

- We sat by the side of the road to rest.

oscar
#2722

Premio importante que se da en el cine por una película o actuación destacada.

- La película ganó tres Oscars este año.

- The movie won three Oscars this year.

encerrar
#2723

Poner a alguien o algo dentro de un lugar cerrado sin posibilidad de salir.

- Encerré al gato en la habitación para que no escapara.

- I locked the cat in the room so it wouldn't escape.

galería
#2724

Un lugar donde se muestran obras de arte o fotos para que la gente las vea.

- Visitamos una galería de arte en el centro.

- We visited an art gallery downtown.

álbum
#2725

Un libro o colección donde guardas fotos, recuerdos o música.

- Guarda las fotos de tus vacaciones en un álbum.

- Keep your vacation photos in an album.

coño
#2726

Una palabra vulgar que se usa para referirse a los genitales femeninos o como expresión de sorpresa, enfado o énfasis.

- ¡Coño, qué susto me has dado!

- Damn, you scared me!

rumor
#2727

Información que se difunde sin confirmar si es cierta o no.

- Hay un rumor de que van a cerrar la escuela.

- There's a rumor that they're going to close the school.

etiqueta
#2728

Pequeña pieza de papel, plástico o tela que se pone en algo para dar información.

- La etiqueta del pantalón dice que es talla M.

- The label on the pants says it's size M.

ocupación
#2729

Lo que haces para ganarte la vida o cómo pasas tu tiempo.

- Mi ocupación principal es ser profesor.

- My main occupation is being a teacher.

quita
#2730

Se usa para hablar de algo que elimina o aparta.

- Quita esa silla de en medio.

- Move that chair out of the way.

incremento
#2731

Aumento o crecimiento de algo, especialmente en cantidad o tamaño.

- Hubo un incremento en las ventas este mes.

- There was an increase in sales this month.

aborto
#2732

Interrupción del embarazo antes de que el feto pueda sobrevivir fuera del útero.

- La ley permite el aborto en las primeras semanas de embarazo.

- The law allows abortion in the first weeks of pregnancy.

desafío
#2733

Algo difícil que requiere esfuerzo o valor para superarlo.

- Aprender un idioma nuevo es un desafío emocionante.

- Learning a new language is an exciting challenge.

billete
#2734

Un papel o documento que sirve para pagar algo o para viajar.

- Compré un billete de tren para ir a Madrid.

- I bought a train ticket to go to Madrid.

tarifa
#2735

Precio que se paga por un servicio o por usar algo.

- La tarifa del autobús subió este mes.

- The bus fare went up this month.

sufrido
#2736

Que ha pasado por situaciones difíciles o dolorosas sin quejarse.

- Mi abuelo fue un hombre sufrido que nunca se quejó de sus dolores.

- My grandfather was a long-suffering man who never complained about his pains.

cerro
#2737

Una colina o elevación del terreno, más pequeña que una montaña.

- El sol se pone detrás del cerro.

- The sun sets behind the hill.

honesto
#2738

Decir la verdad y actuar de manera justa.

- Fue honesto y admitió su error.

- He was honest and admitted his mistake.

tesoro
#2739

Algo de gran valor, especialmente joyas, oro u objetos preciosos. También se usa para personas o cosas muy queridas.

- Los piratas escondieron su tesoro en una isla.

- The pirates hid their treasure on an island.

paralelo
#2740

Dos cosas que avanzan en la misma dirección sin tocarse nunca.

- Las vías del tren son paralelas.

- The train tracks are parallel.

rendimiento
#2741

El resultado o la capacidad de hacer algo bien o rápido.

- El equipo mejoró su rendimiento en el partido.

- The team improved its performance in the match.

autorización
#2742

Permiso oficial o formal para hacer algo.

- El médico necesita autorización para acceder a los historiales.

- The doctor needs authorization to access the records.

asesor
#2743

Persona que ayuda a otros con consejos o información en un área específica.

- El asesor me ayudó a elegir los mejores cursos.

- The advisor helped me choose the best courses.

atrever
#2744

Tener el valor o la audacia para hacer algo que da miedo o es difícil.

- Se atrevió a hablar en público por primera vez.

- He dared to speak in public for the first time.

lobo
#2745

Un animal salvaje parecido a un perro grande, que vive en manadas y aúlla por la noche.

- Escuché el aullido de un lobo en el bosque.

- I heard a wolf howling in the forest.

salvaje
#2746

Que no está controlado o domesticado, o que actúa sin reglas.

- Los leones son animales salvajes.

- Lions are wild animals.

duración
#2747

El tiempo que dura algo desde que empieza hasta que termina.

- La duración del vuelo fue de tres horas.

- The flight duration was three hours.

flujo
#2748

Movimiento continuo de algo, como un líquido o la electricidad, o el ritmo constante de algo que avanza.

- El flujo del río era fuerte después de la lluvia.

- The river's flow was strong after the rain.

periodismo
#2749

Profesión de informar sobre noticias y eventos a través de medios como periódicos, televisión o internet.

- Estudió periodismo porque le gusta contar historias importantes.

- He studied journalism because he likes to tell important stories.

so
#2750

Se usa para dar énfasis o para expresar acuerdo.

- ¡So! Así se hace.

- Yes! That's how it's done.

tránsito
#2751

Movimiento de personas o vehículos de un lugar a otro.

- El tránsito en el centro de la ciudad es siempre complicado.

- Traffic in the city center is always complicated.

treinta
#2752

Número que sigue al veintinueve y precede al treinta y uno.

- El autobús sale cada treinta minutos.

- The bus leaves every thirty minutes.

lágrima
#2753

Una gota de agua que sale del ojo cuando lloras.

- Una lágrima rodó por su mejilla al escuchar la noticia.

- A tear rolled down her cheek when she heard the news.

amado
#2754

Alguien a quien se quiere mucho.

- Escribió una carta a su amado.

- She wrote a letter to her beloved.

transformación
#2755

Cambio profundo que hace que algo o alguien sea muy diferente.

- La transformación del barrio fue increíble en solo cinco años.

- The neighborhood's transformation was incredible in just five years.

cobertura
#2756

Capacidad de cubrir o proteger algo, o el alcance de un servicio o producto.

- El seguro médico tiene una amplia cobertura.

- The health insurance has extensive coverage.

emperador
#2757

El gobernante máximo de un imperio o un estado grande.

- El emperador gobernaba desde su palacio en Roma.

- The emperor ruled from his palace in Rome.

ola
#2758

Una gran masa de agua que se mueve en el mar o en un lago.

- Las olas del mar golpearon la roca.

- The waves of the sea hit the rock.

territorial
#2759

Relacionado con un territorio o la defensa de un espacio propio.

- El gato es muy territorial con su rincón favorito.

- The cat is very territorial about its favorite spot.

ajustar
#2760

Hacer que algo encaje perfectamente o funcione mejor.

- Ajusta el volumen de la música para que no moleste.

- Adjust the music volume so it doesn't bother.

semilla
#2761

Parte pequeña de una planta que sirve para que nazca una nueva planta.

- Guarda las semillas de la manzana para plantarlas.

- Save the apple seeds to plant them.

arrestar
#2762

Detener a alguien por orden legal, generalmente por cometer un delito.

- La policía lo arrestó por conducir borracho.

- The police arrested him for drunk driving.

sera
#2763

Forma del verbo 'ser' que se usa en el futuro.

- Mañana será un día soleado.

- Tomorrow will be a sunny day.

mineral
#2764

Sustancia sólida y natural que forma parte de las rocas y la tierra.

- Esta zona es rica en minerales como el cobre.

- This area is rich in minerals like copper.

musulmán
#2765

Persona que sigue la religión del islam.

- Mi vecino es musulmán y va a la mezquita.

- My neighbor is Muslim and goes to the mosque.

caza
#2766

Actividad de perseguir y capturar animales, usualmente para comer o como deporte.

- Él fue de caza y volvió con un venado.

- He went hunting and came back with a deer.

multitud
#2767

Gran cantidad de personas juntas en un lugar.

- Había una multitud esperando el autobús.

- There was a crowd waiting for the bus.

ácido
#2768

Que tiene un sabor fuerte y agudo como el limón o el vinagre.

- El kiwi está muy ácido hoy.

- The kiwi is very sour today.

absurdo
#2769

Que no tiene sentido o es ridículo.

- Es absurdo llevar abrigo en verano.

- It's absurd to wear a coat in summer.

acumular
#2770

Juntar muchas cosas de poco a poco, hasta tener una cantidad grande.

- No acumules tantos papeles en tu escritorio.

- Don't pile up so many papers on your desk.

combinación
#2771

Unión de dos o más cosas para formar algo nuevo.

- La combinación de sabores en este plato es increíble.

- The combination of flavors in this dish is amazing.

urbano-industrial
#2772

Relacionado con las ciudades y la industria.

- Esta área urbano-industrial tiene muchas fábricas y departamentos.

- This urban-industrial area has many factories and apartments.

misterio
#2773

Algo desconocido o sin explicación clara.

- El desaparición del avión sigue siendo un misterio.

- The disappearance of the plane remains a mystery.

vigilancia
#2774

La acción de observar algo con cuidado para protegerlo o controlarlo.

- La vigilancia en el concierto fue muy estricta.

- The surveillance at the concert was very strict.

trasero
#2775

La parte de atrás del cuerpo humano, donde nos sentamos.

- El bebé tiene el trasero irritado por el pañal.

- The baby has a diaper rash on his bottom.

alegrar
#2776

Hacer que alguien se sienta feliz o contento.

- Los colores vivos alegran la habitación.

- Bright colors cheer up the room.

identificación
#2777

Documento o proceso que muestra quién eres o confirma tu identidad.

- Necesitas tu identificación para entrar al edificio.

- You need your ID to enter the building.

transición
#2778

El paso o cambio de una situación, estado o lugar a otro.

- La transición de estudiante a trabajador fue difícil.

- The transition from student to worker was tough.

harto
#2779

Cansado de algo o alguien, o en gran cantidad.

- Estoy harto de esta música.

- I'm fed up with this music.

eje
#2780

Línea imaginaria o real alrededor de la cual gira o se organiza algo.

- El eje de la Tierra permite que gire.

- The Earth's axis allows it to rotate.

ben
#2781

Forma apocopada de 'bien', usada principalmente delante de palabras que empiezan por vocal o 'h' muda.

- Ese asunto quedó ben olvidado.

- That matter was well forgotten.

corporación
#2782

Una organización grande, generalmente de negocios, con estructura legal propia.

- Apple es una corporación conocida en todo el mundo.

- Apple is a well-known corporation worldwide.

acusación
#2783

Decir que alguien ha hecho algo malo o ilegal.

- El juez escuchó la acusación contra el hombre.

- The judge heard the accusation against the man.

escalera
#2784

Estructura con peldaños para subir o bajar entre niveles diferentes.

- Sube las escaleras para llegar al segundo piso.

- Go up the stairs to reach the second floor.

cumplimiento
#2785

La acción de cumplir con algo, como una norma, un deber o una promesa.

- El cumplimiento de las leyes es obligatorio para todos.

- Compliance with the laws is mandatory for everyone.

vendedor
#2786

Persona que ofrece productos o servicios a cambio de dinero.

- El vendedor me mostró varios modelos de zapatos.

- The salesperson showed me several shoe models.

numerar
#2787

Poner números en orden o asignar un número a algo.

- Debes numerar las páginas del documento.

- You need to number the pages of the document.

ideología
#2788

Conjunto de ideas y creencias que guían la forma de pensar o actuar de una persona o grupo.

- Su ideología política lo lleva a apoyar ciertas leyes.

- His political ideology leads him to support certain laws.

paja
#2789

Trozos pequeños y secos de plantas, especialmente para alimentar animales o hacer fuego.

- El agricultor guardó la paja para el invierno.

- The farmer stored the straw for the winter.

cubierto
#2790

Objeto usado para comer, como un tenedor, cuchillo o cuchara.

- Pon los cubiertos en la mesa para la cena.

- Put the cutlery on the table for dinner.

anillo
#2791

Un objeto circular que se lleva en los dedos como adorno o símbolo.

- Le regaló un anillo de compromiso.

- He gave her an engagement ring.

pantalón
#2792

Prenda de vestir que cubre las piernas desde la cintura hasta los tobillos.

- Me gusta usar pantalones cómodos para ir al parque.

- I like wearing comfortable pants to go to the park.

destrucción
#2793

Acción de romper o dañar algo hasta que no sirve o no existe.

- El huracán causó mucha destrucción en la ciudad.

- The hurricane caused a lot of destruction in the city.

fama
#2794

Ser conocido por muchas personas, especialmente por algo bueno o importante.

- El actor ganó fama después de esa película.

- The actor gained fame after that movie.

laura
#2795

Nombre propio de mujer.

- Laura es mi hermana mayor.

- Laura is my older sister.

w
#2796

Letra del abecedario español.

- La palabra 'web' empieza con w.

- The word 'web' starts with a w.

ramón
#2797

Nombre masculino, variante de Ramón, usado como nombre propio.

- Ramón es el nombre de mi abuelo.

- Ramón is my grandfather's name.

roto
#2798

Que no está entero o que no funciona bien.

- El plato está roto, no lo uses.

- The plate is broken, don't use it.

desayuno
#2799

La primera comida del día, generalmente entre levantarse y empezar las actividades.

- Tomé un desayuno rápido antes de ir al trabajo.

- I had a quick breakfast before going to work.

solucionar
#2800

Encontrar una respuesta o manera de arreglar un problema.

- Necesito solucionar este error en el ordenador.

- I need to fix this error on the computer.

rescatar
#2801

Salvar o liberar a alguien o algo de una situación peligrosa.

- Rescataron a los montañistas perdidos.

- They rescued the lost hikers.

aprendizaje
#2802

El proceso de adquirir conocimientos o habilidades a través del estudio, la experiencia o la enseñanza.

- El aprendizaje de un idioma lleva tiempo y práctica.

- Learning a language takes time and practice.

institucional
#2803

Relacionado con las instituciones o con su funcionamiento formal.

- El cambio institucional afectará a todos los empleados.

- The institutional change will affect all employees.

cuestionar
#2804

Preguntar o dudar sobre algo, especialmente si se pretende entender o cambiar.

- Decidió cuestionar las normas de la empresa.

- He decided to question the company's rules.

reaccionar
#2805

Responder a algo que pasa o que alguien hace.

- El perro reaccionó ladrando cuando escuchó ruido.

- The dog reacted by barking when it heard noise.

descarga
#2806

Acción de bajar o transferir algo, especialmente archivos o datos, de internet o un dispositivo a otro.

- Hice una descarga de la aplicación en mi teléfono.

- I downloaded the app on my phone.

demonio
#2807

Ser malvado en historias o religiones, a menudo asociado con el mal o el infierno.

- En la película, el héroe lucha contra un demonio.

- In the movie, the hero fights a demon.

variable
#2808

Algo que cambia o puede cambiar, no siempre igual.

- La velocidad del viento es variable en esta zona.

- The wind speed is variable in this area.

romántico
#2809

Relacionado con el amor o los sentimientos intensos.

- Hoy es un día romántico para pasear por el parque.

- Today is a romantic day for a walk in the park.

africano
#2810

Relacionado con África, su gente o su cultura.

- El elefante africano es más grande que el asiático.

- The African elephant is bigger than the Asian one.

posesión
#2811

Tener algo como propio, sea un objeto, un derecho o incluso un sentimiento.

- Tiene la posesión de las llaves del coche.

- He has possession of the car keys.

localizar
#2812

Encontrar algo o a alguien que estaba perdido o no se veía.

- No puedo localizar mi teléfono, ¿lo has visto?

- I can't find my phone, have you seen it?

gesto
#2813

Movimiento del rostro o las manos para expresar algo sin hablar.

- Hizo un gesto de desaprobación con la boca.

- He made a disapproving gesture with his mouth.

clínica
#2814

Lugar donde los médicos atienden a los pacientes para tratamientos o consultas.

- Fui a la clínica para un chequeo anual.

- I went to the clinic for my annual checkup.

vigente
#2815

Que está en uso o en vigor en el momento actual.

- Mi carnet de conducir está vigente hasta el año que viene.

- My driver's license is valid until next year.

arrastrar
#2816

Mover algo o a alguien por el suelo, tirando de ello con fuerza.

- Tuve que arrastrar la bolsa de la compra porque pesaba mucho.

- I had to drag the shopping bag because it was too heavy.

extenso
#2817

Muy grande o largo.

- El libro tiene un prólogo muy extenso.

- The book has a very lengthy introduction.

actriz
#2818

Mujer que interpreta un papel en una película, obra de teatro o serie.

- La actriz principal ganó un premio por su papel.

- The lead actress won an award for her role.

reglamento
#2819

Conjunto de normas que dicen cómo se debe actuar en un lugar o situación específica.

- El reglamento del club dice que no se puede fumar dentro.

- The club's regulations state that smoking inside is not allowed.

integración
#2820

Unir partes diferentes para formar un todo, especialmente cuando personas o grupos se adaptan a una comunidad.

- La integración de inmigrantes es importante para la sociedad.

- The integration of immigrants is important for society.

realización
#2821

El hecho de que algo se haga realidad o se complete.

- La realización de sus sueños le llenó de alegría.

- The fulfillment of her dreams filled her with joy.

atribuir
#2822

Dar a alguien o algo la responsabilidad o el mérito de algo.

- Le atribuyeron el éxito del proyecto a su equipo.

- They attributed the success of the project to his team.

ejemplar
#2823

Algo que sirve de modelo o ejemplo, o un objeto individual de un conjunto.

- Ella es una estudiante ejemplar.

- She is an exemplary student.

creciente
#2824

Que aumenta o se hace más grande con el tiempo.

- El río está creciente por las lluvias.

- The river is rising because of the rains.

lanza
#2825

Arma larga con punta afilada que se lanza con la mano.

- El guerrero lanzó la lanza contra el animal.

- The warrior threw the spear at the animal.

disciplina
#2826

La capacidad de seguir reglas o un plan de forma constante, incluso cuando es difícil.

- Necesito más disciplina para levantarme temprano.

- I need more discipline to wake up early.

convenio
#2827

Acuerdo formal entre dos o más personas, empresas o instituciones.

- Las empresas firmaron un convenio para reducir la contaminación.

- The companies signed an agreement to reduce pollution.

pronunciar
#2828

Decir una palabra o sonido de forma clara y correcta.

- No sé cómo pronunciar esta palabra en francés.

- I don't know how to pronounce this word in French.

vital
#2829

Muy importante o necesario para la vida o el éxito de algo.

- Es vital tomar agua todos los días.

- It is vital to drink water every day.

mediar
#2830

Actuar como intermediario para resolver un problema o conflicto entre otras personas.

- El profesor medió entre los dos estudiantes que se estaban peleando.

- The teacher mediated between the two students who were arguing.

cruce
#2831

Lugar donde dos caminos o calles se unen.

- El cruce está muy concurrido por la mañana.

- The intersection is very busy in the morning.

secuestrar
#2832

Tomar a una persona por fuerza para pedir algo a cambio.

- Secuestraron al empresario para pedir un rescate.

- They kidnapped the businessman to ask for a ransom.

ofender
#2833

Hacer que alguien se sienta mal o enojado por algo que dices o haces.

- No quise ofenderte con mi comentario.

- I didn't mean to offend you with my comment.

condena
#2834

Castigo o sentencia que se impone a alguien por haber cometido un delito.

- El juez pronunció una condena de diez años.

- The judge issued a ten-year sentence.

verga
#2835

Pene. También se usa como expresión de sorpresa o enojo en algunas regiones.

- El niño dibujó una verga en la pared.

- The boy drew a penis on the wall.

amable
#2836

Que trata a los demás con simpatía y buenos modales.

- El conductor fue muy amable al darnos indicaciones.

- The driver was very kind to give us directions.

paciencia
#2837

Capacidad de esperar o soportar algo sin enfadarse.

- Perdió la paciencia después de esperar una hora.

- He lost patience after waiting for an hour.

che
#2838

Palabra usada informalmente para llamar la atención o expresar sorpresa.

- Che, ¿qué hora es?

- Hey, what time is it?

conservación
#2839

Mantener algo en buen estado o sin cambios durante mucho tiempo.

- La conservación de los alimentos evita que se echen a perder.

- Food preservation prevents it from going bad.

electricidad
#2840

Energía que permite que funcionen los aparatos y las luces.

- La electricidad se fue durante la tormenta.

- The electricity went out during the storm.

respectivo
#2841

Que corresponde a cada persona o cosa mencionada.

- Los estudiantes recibieron sus respectivos diplomas.

- The students received their respective diplomas.

oficialmente
#2842

De manera formal o reconocida por una autoridad.

- Oficialmente, el evento comienza a las 8.

- Officially, the event starts at 8.

constantemente
#2843

Que ocurre una y otra vez, sin parar o con mucha frecuencia.

- El bebé llora constantemente desde que se despertó.

- The baby has been crying constantly since he woke up.

caribe
#2844

Región tropical de América que incluye el mar, las islas y las costas cercanas.

- Viajamos al Caribe para las vacaciones.

- We traveled to the Caribbean for vacation.

nocturno
#2845

Relacionado con la noche o que ocurre durante la noche.

- El búho es un animal nocturno.

- The owl is a nocturnal animal.

campeonato
#2846

Una competencia deportiva donde varios equipos o jugadores compiten para ser el mejor.

- El campeonato de fútbol dura un mes.

- The soccer championship lasts a month.

infinito
#2847

Algo que no tiene fin ni límite.

- El bosque parecía infinito.

- The forest seemed endless.

orientación
#2848

La dirección o sentido en que algo o alguien se mueve o se orienta.

- La brújula te da orientación en el campo.

- The compass gives you orientation in the field.

votante
#2849

Persona que vota en unas elecciones o una consulta.

- Los votantes esperan en fila para elegir al presidente.

- Voters wait in line to choose the president.

besar
#2850

Tocar con los labios a alguien o algo como muestra de afecto o saludo.

- La madre besó a su hijo antes de dormir.

- The mother kissed her son before bedtime.

favorecer
#2851

Ayudar a que algo suceda o mejorar una situación para alguien.

- La lluvia favorece el crecimiento de las plantas.

- Rain helps plants grow.

expectativa
#2852

Lo que esperas que pase o que alguien haga.

- Tenía la expectativa de que llegarían temprano.

- He expected them to arrive early.

mama
#2853

Madre, la mujer que tiene uno o más hijos.

- Le dijo algo a su mamá antes de salir.

- She said something to her mom before leaving.

bancario
#2854

Relacionado con los bancos o las operaciones que se hacen en ellos.

- Necesito un documento bancario para justificar el pago.

- I need a bank document to justify the payment.

acta
#2855

Un documento oficial que registra lo que pasó en una reunión o evento.

- El secretario leyó el acta de la reunión anterior.

- The secretary read the minutes of the previous meeting.

privilegio
#2856

Ventaja o beneficio especial que solo algunas personas tienen.

- Tener acceso a educación privada es un privilegio.

- Having access to private education is a privilege.

corregir
#2857

Decir o hacer algo para quitar un error o mejorar algo.

- El profesor corrigió los ejercicios en rojo.

- The teacher corrected the exercises in red.

soltero
#2858

Una persona que no está casada.

- Juan es soltero y vive solo.

- Juan is single and lives alone.

atento
#2859

Alguien que presta mucha atención y escucha cuidadosamente.

- El niño estaba atento a las instrucciones del profesor.

- The boy was attentive to the teacher's instructions.

fortalecer
#2860

Hacer más fuerte algo o a alguien, física o emocionalmente.

- Hacer pesas ayuda a fortalecer los brazos.

- Lifting weights helps strengthen your arms.

orgánico
#2861

Que está relacionado con los seres vivos o con procesos naturales, sin químicos artificiales.

- Prefiero comprar frutas orgánicas porque son más saludables.

- I prefer to buy organic fruits because they are healthier.

gil
#2862

Persona tonta o que actúa de manera ingenua, especialmente cuando eso le trae problemas.

- ¿Cómo le prestaste dinero sin pedirle nada? ¡Qué gil!

- How did you lend him money without asking for anything? What a fool!

regulación
#2863

Normas o reglas que controlan cómo se hace algo.

- La regulación del tráfico ayuda a evitar accidentes.

- Traffic regulation helps prevent accidents.

referente
#2864

Algo o alguien que sirve como punto de comparación o guía.

- Einstein es un referente en la física.

- Einstein is a reference in physics.

concha
#2865

Parte dura y externa que protege algunos animales marinos, como los moluscos.

- Encontré una concha muy bonita en la arena.

- I found a very beautiful shell in the sand.

visual
#2866

Relacionado con la vista o con lo que se ve.

- El diseño visual del sitio web es muy atractivo.

- The website's visual design is very appealing.

vasco
#2867

Persona de o relacionada con Euskadi, región del norte de España.

- Mi vecino es vasco y habla euskera.

- My neighbor is Basque and speaks Euskera.

lógico-jurídico
#2868

Relacionado con la lógica y las leyes o normas jurídicas.

- El análisis lógico-jurídico fue clave para resolver el caso.

- The logical-juridical analysis was key to solving the case.

guarda
#2869

Acción o persona que vigila o protege algo.

- El guarda del museo vigilaba las obras de arte.

- The museum guard watched over the artworks.

pre
#2870

Prefijo que indica algo anterior en tiempo o posición.

- El prefijo 'pre' cambia el significado de la palabra.

- The prefix 'pre' changes the meaning of the word.

arroz
#2871

Un grano pequeño y blanco que se cocina y se come como alimento.

- Voy a cocinar arroz con pollo.

- I’m going to cook rice with chicken.

nacionalidad
#2872

El país al que pertenece una persona por nacimiento o por ley.

- Mi nacionalidad es mexicana, pero vivo en España.

- My nationality is Mexican, but I live in Spain.

circuito
#2873

Un camino cerrado que vuelve al punto de inicio, usado para carreras, electricidad o recorridos.

- El piloto completó tres vueltas al circuito.

- The driver completed three laps around the circuit.

dependencia
#2874

Necesidad de algo o alguien para funcionar o vivir bien.

- Tiene dependencia emocional de su pareja.

- He has emotional dependence on his partner.

turista
#2875

Persona que viaja a un lugar diferente al suyo por placer o descanso.

- El turista tomó fotos de la catedral.

- The tourist took pictures of the cathedral.

pasaje
#2876

Un trozo de texto o un lugar por el que se puede pasar.

- El profesor nos pidió leer un pasaje del libro.

- The teacher asked us to read a passage from the book.

anónimo
#2877

Que no tiene nombre conocido o no lo revela.

- Recibí una carta anónima.

- I received an anonymous letter.

valioso
#2878

Que tiene gran importancia, valor o utilidad.

- Ese anillo es muy valioso para mí.

- That ring is very valuable to me.

virtud
#2879

Una cualidad buena que hace a alguien admirable.

- La paciencia es una virtud que todos deberíamos practicar.

- Patience is a virtue everyone should practice.

cuerda
#2880

Material largo y flexible que se usa para atar, sujetar o colgar cosas.

- Necesitas una cuerda para atar la carpa.

- You need a rope to tie the tent.

bendecir
#2881

Pedir o recibir protección o felicidad por parte de Dios o algo divino.

- El cura bendijo la casa nueva.

- The priest blessed the new house.

fortuna
#2882

Mucho dinero o suerte en la vida.

- Juan hizo fortuna en el negocio.

- Juan made a fortune in business.

grabación
#2883

Sonido o imagen que se guarda para poder escucharlo o verlo después.

- Hice una grabación de mi canción favorita.

- I made a recording of my favorite song.

salvado
#2884

Parte del grano que queda después de molerlo, usado para alimentos y piensos.

- El pan integral lleva salvado.

- Whole grain bread contains bran.

limpieza
#2885

El acto de dejar algo libre de suciedad o desorden.

- La limpieza de la casa lleva tiempo.

- Cleaning the house takes time.

once
#2886

Número que sigue al diez y precede al doce. También es la hora del día entre el mediodía y la tarde.

- Son las once de la mañana, hora de tomar un café.

- It's eleven in the morning, time for coffee.

oler
#2887

Percibir algo con la nariz, como un aroma o un olor.

- Huelo a café por la mañana.

- I smell coffee in the morning.

orientar
#2888

Ayudar a alguien a encontrar una dirección o un camino, o dar consejos sobre qué hacer.

- El policía me orientó hacia el museo.

- The police officer directed me to the museum.

explosión
#2889

Un estallido o liberación violenta de energía, sonido o luz.

- Escucharon una explosión fuerte en el edificio.

- They heard a loud explosion in the building.

versar
#2890

Tratar un tema o asunto específico.

- El artículo versa sobre los beneficios de la meditación.

- The article deals with the benefits of meditation.

alterar
#2891

Cambiar algo o hacer que sea diferente, a menudo de manera negativa o no deseada.

- No alteres los archivos sin avisar.

- Don't alter the files without warning.

mortal
#2892

Que puede morir o causa la muerte.

- El hombre es mortal y vive unos 80 años.

- Man is mortal and lives about 80 years.

administrador
#2893

Persona que organiza y controla un lugar, un grupo o un sistema.

- El administrador del edificio arregla las luces del pasillo.

- The building manager fixes the hallway lights.

exportación
#2894

La venta de productos a otros países.

- La exportación de café es muy importante para Colombia.

- Coffee exports are very important for Colombia.

prevenir
#2895

Hacer algo antes para evitar un problema o daño.

- Previne el accidente frenando a tiempo.

- I prevented the accident by braking in time.

maravilla
#2896

Algo que sorprende y admira por ser muy bueno o hermoso.

- El Taj Mahal es una verdadera maravilla.

- The Taj Mahal is a true wonder.

suceso
#2897

Un hecho o evento que pasa, especialmente si es importante o llamativo.

- El accidente fue un suceso trágico.

- The accident was a tragic event.

receta
#2898

Instrucciones para preparar un plato de comida o un remedio.

- Necesito una receta para hacer lasaña.

- I need a recipe to make lasagna.

visible
#2899

Algo que se puede ver o notar fácilmente.

- La luna estaba muy visible en el cielo.

- The moon was very visible in the sky.

huella
#2900

Marca o señal que queda sobre una superficie al pisar o tocar algo.

- Las huellas de los pies del niño estaban en la playa.

- The child's footprints were on the beach.

vaca
#2901

Animal grande de granja que da leche y carne.

- La vaca da leche todos los días.

- The cow gives milk every day.

hondura
#2902

La cualidad de ser profundo, ya sea en sentido físico o abstracto.

- El mar tiene una hondura que da miedo.

- The sea has a frightening depth.

delegación
#2903

Un grupo de personas que representa a una organización, país o institución en un lugar específico.

- La delegación española llegó a la conferencia internacional.

- The Spanish delegation arrived at the international conference.

diversidad
#2904

Variedad o diferencia entre cosas, personas o ideas.

- La diversidad cultural en este país es increíble.

- The cultural diversity in this country is incredible.

cerdo
#2905

Un animal de granja, también la carne que se come de este animal.

- El cerdo come maíz y verduras en la granja.

- The pig eats corn and vegetables on the farm.

creativo
#2906

Capaz de inventar cosas nuevas o pensar ideas originales.

- Ella es muy creativa y siempre tiene ideas sorprendentes.

- She is very creative and always has surprising ideas.

tejido
#2907

Material hecho de hilos entrecruzados, usado para hacer ropa, mantas u otras cosas.

- Este tejido es muy suave y cómodo.

- This fabric is very soft and comfortable.

merced
#2908

Favor o ayuda que alguien te da sin que lo merezcas especialmente.

- Le dieron el trabajo por merced del director.

- He got the job thanks to the director's favor.

dibujar
#2909

Hacer imágenes o formas con lápiz, bolígrafo u otras herramientas sobre papel u otra superficie.

- Los niños dibujan animales en la escuela.

- Children draw animals at school.

delgado
#2910

Que tiene poco peso o grosor.

- Mi amigo es muy delgado porque corre todos los días.

- My friend is very thin because he runs every day.

mito
#2911

Historia tradicional que explica algo, pero no es real.

- El mito de que el chocolate causa acné no es cierto.

- The myth that chocolate causes acne isn't true.

doméstico
#2912

Relacionado con la casa o el hogar.

- El perro es un animal doméstico.

- The dog is a domestic animal.

carmen
#2913

Una casa pequeña con jardín típica de Granada, España.

- Nos alojamos en un carmen con vistas a la Alhambra.

- We stayed in a carmen with views of the Alhambra.

programar
#2914

Organizar o planear algo para el futuro, especialmente actividades o tareas.

- Programé una reunión para mañana a las diez.

- I scheduled a meeting for tomorrow at ten.

linear
#2915

Que sigue una línea recta o un orden directo sin desviaciones.

- El tiempo no es linear, a veces parece ir más rápido.

- Time isn't linear, sometimes it seems to go faster.

cálculo
#2916

Operación matemática para obtener un resultado numérico.

- Hice un cálculo rápido y vi que no me alcanzaba el dinero.

- I did a quick calculation and saw I didn't have enough money.

estable
#2917

Algo que no cambia fácilmente o que es constante en el tiempo.

- La economía del país está estable este año.

- The country's economy is stable this year.

truco
#2918

Un método o idea ingeniosa para hacer algo más fácil o mejor.

- Este truco para pelar ajos en segundos es increíble.

- This trick for peeling garlic in seconds is amazing.

derrotar
#2919

Ganar contra alguien en una competencia o lucha, dejándolo sin posibilidad de éxito.

- El equipo local derrotó al visitante por cinco a cero.

- The home team defeated the visitors five to zero.

sospechoso
#2920

Algo o alguien que parece tener relación con un hecho negativo o ilegal.

- El hombre en la esquina parece sospechoso.

- The man on the corner looks suspicious.

ejecutiva
#2921

Mujer que ocupa un puesto de alto nivel en una empresa o organización.

- La ejecutiva aprobó el nuevo proyecto.

- The executive approved the new project.

medicamento
#2922

Sustancia que sirve para curar o aliviar una enfermedad o dolor.

- El médico me recetó un medicamento para la alergia.

- The doctor prescribed me a medication for allergies.

militante
#2923

Persona que participa activamente en un grupo político o social, defendiendo sus ideas con firmeza.

- Es militante de un partido ecologista desde hace años.

- He's been an activist in an environmental party for years.

estabilidad
#2924

La cualidad de algo que no cambia fácilmente, que se mantiene firme o constante.

- El gobierno busca estabilidad económica para el país.

- The government is seeking economic stability for the country.

ficción
#2925

Historias inventadas, no reales.

- Me encanta leer ficción porque me hace olvidar los problemas.

- I love reading fiction because it makes me forget my problems.

originalmente
#2926

De la manera en que algo era al principio.

- Originalmente, este parque era un estacionamiento.

- Originally, this park was a parking lot.

básicamente
#2927

De manera esencial o fundamental, sin entrar en detalles.

- Básicamente, el proyecto consiste en tres partes.

- Basically, the project consists of three parts.

exclusivamente
#2928

Solo eso y nada más, sin incluir otras cosas.

- Esta tienda vende exclusivamente productos orgánicos.

- This store sells exclusively organic products.

egipto
#2929

País del norte de África, conocido por sus pirámides y su antigua civilización.

- El año pasado viajé a Egipto y vi las pirámides.

- Last year I traveled to Egypt and saw the pyramids.

caído
#2930

Que está en el suelo o en una posición más baja de lo normal, por accidente o intención.

- El cuadro está caído porque el clavo se soltó.

- The picture is fallen because the nail came loose.

convención
#2931

Una regla o acuerdo que la gente sigue porque es lo normal o lo esperado.

- Es una convención ponerse de pie cuando entra el profesor.

- It’s a convention to stand up when the teacher enters.

descuento
#2932

Reducción de precio en un producto o servicio.

- Este martes hay un descuento del 20% en ropa.

- This Tuesday there's a 20% discount on clothing.

tonelada
#2933

Una medida de peso muy grande, igual a mil kilogramos.

- El camión lleva cinco toneladas de arena.

- The truck carries five tons of sand.

mandado
#2934

Recado o encargo que alguien te pide que hagas, como comprar algo o llevar un mensaje.

- Mi mamá me pidió que hiciera un mandado en la tienda.

- My mom asked me to run an errand to the store.

líquido
#2935

Sustancia que fluye y se adapta al recipiente que lo contiene, como el agua o el aceite.

- El agua es un líquido transparente.

- Water is a transparent liquid.

nazi
#2936

Persona que pertenecía al partido político de Adolf Hitler en Alemania, o que sigue sus ideas extremistas y racistas.

- Los nazis cometieron crímenes terribles durante la Segunda Guerra Mundial.

- The Nazis committed terrible crimes during World War II.

insultar
#2937

Decir palabras ofensivas o groseras a alguien con la intención de herir sus sentimientos.

- No me insultes, habla con educación.

- Don't insult me, speak politely.

apariencia
#2938

La forma en que algo o alguien se ve o parece ser.

- La apariencia del edificio era muy antigua.

- The appearance of the building was very old.

rezar
#2939

Hablar con Dios o pedirle algo en voz alta o en silencio.

- Mi abuela siempre reza antes de dormir.

- My grandmother always prays before going to bed.

descubrimiento
#2940

Acción de encontrar algo nuevo o desconocido.

- El descubrimiento de América cambió la historia.

- The discovery of America changed history.

artificial
#2941

Que no es natural, hecho por el ser humano o imitando algo natural.

- La inteligencia artificial ayuda a resolver problemas complejos.

- Artificial intelligence helps solve complex problems.

disparo
#2942

Acción de lanzar un proyectil con un arma o en un deporte.

- Escuché un disparo en la calle y llamé a la policía.

- I heard a gunshot on the street and called the police.

soledad
#2943

Estado de estar solo, sin compañía, a menudo con un sentimiento de tristeza o vacío.

- La soledad lo acompañaba durante las noches largas.

- Loneliness accompanied him during the long nights.

carecer
#2944

No tener algo que se necesita o que es importante.

- El pueblo carece de electricidad desde hace semanas.

- The town has lacked electricity for weeks.

protocolo
#2945

Conjunto de reglas o pasos que se siguen en situaciones formales o importantes.

- El protocolo indica que el presidente debe hablar primero.

- The protocol states that the president must speak first.

sello
#2946

Un objeto pequeño con diseño o texto que se usa para marcar o decorar algo, o para enviar cartas.

- Compré un sello para la carta.

- I bought a stamp for the letter.

tumba
#2947

Un lugar en la tierra donde se entierran los muertos.

- La tumba de su abuelo está en el cementerio.

- His grandfather's grave is in the cemetery.

naranja
#2948

Una fruta redonda, dulce y de color entre amarillo y rojo.

- Prefiero las naranjas dulces.

- I prefer sweet oranges.

autonomía
#2949

La capacidad de tomar decisiones y actuar por uno mismo sin depender de otros.

- El niño gana autonomía cuando aprende a vestirse solo.

- The child gains autonomy when he learns to dress himself.

enterrar
#2950

Poner algo bajo tierra, cubrirlo completamente con tierra.

- Vamos a enterrar las semillas en el jardín.

- We are going to bury the seeds in the garden.

activar
#2951

Poner algo en funcionamiento o hacer que empiece a trabajar.

- Tienes que activar la tarjeta antes de usarla.

- You have to activate the card before using it.

comunitario
#2952

Relacionado con una comunidad o grupo de personas que comparten algo.

- El parque comunitario lo cuidamos entre todos.

- We all take care of the community park together.

expansión
#2953

El acto de crecer o extenderse en tamaño, espacio o alcance.

- La expansión del universo es un tema fascinante.

- The expansion of the universe is a fascinating topic.

rescate
#2954

Acción de salvar a alguien o algo de un peligro.

- El equipo de rescate llegó justo a tiempo.

- The rescue team arrived just in time.

recurrir
#2955

Usar algo o pedir ayuda cuando lo necesitas.

- Recurrí a mis ahorros para pagar el viaje.

- I used my savings to pay for the trip.

sobrino
#2956

Hijo de tu hermano o hermana.

- Mi sobrino cumple cinco años mañana.

- My nephew turns five tomorrow.

fortaleza
#2957

Capacidad de resistir o aguantar algo difícil, ya sea físico o emocional.

- Mostró mucha fortaleza al superar la enfermedad.

- He showed great strength in overcoming the illness.

humilde
#2958

Que no presume de lo que tiene o sabe, y trata a los demás con respeto.

- A pesar de ser famoso, es muy humilde con sus fans.

- Despite being famous, he's very humble with his fans.

reproducción
#2959

Acción o proceso de producir nuevamente algo, especialmente copias o descendencia.

- La reproducción de un árbol puede tardar años.

- The reproduction of a tree can take years.

embajada
#2960

Edificio donde trabajan los representantes de un país en otro país.

- La embajada de España en México está en la Ciudad de México.

- The Spanish embassy in Mexico is in Mexico City.

demandar
#2961

Pedir algo formalmente, sobre todo en un contexto legal o profesional.

- El cliente decidió demandar a la compañía por daños.

- The client decided to sue the company for damages.

remedio
#2962

Algo que sirve para curar o aliviar un problema, especialmente una enfermedad o dolor.

- El té de manzanilla es un buen remedio para el dolor de estómago.

- Chamomile tea is a good remedy for stomach pain.

candidatura
#2963

La acción de presentarse como posible elegido para un cargo o puesto.

- Presentó su candidatura para el puesto de director.

- He submitted his candidacy for the director position.

contribución
#2964

Algo que das o ayudas a lograr, especialmente para un proyecto o causa.

- Su contribución al proyecto fue muy valiosa.

- His contribution to the project was very valuable.

abordar
#2965

Empezar a tratar un tema o problema, o entrar en un lugar, especialmente un transporte.

- Voy a abordar el problema mañana.

- I’m going to tackle the problem tomorrow.

percibir
#2966

Captar o darse cuenta de algo por medio de los sentidos o la mente.

- Percibí que algo no estaba bien cuando entré en la habitación.

- I sensed something was wrong when I entered the room.

fantástico
#2967

Muy bueno o increíble, como un sueño o algo fuera de lo común.

- La película fue fantástica, me encantó.

- The movie was fantastic, I loved it.

asco
#2968

Sentimiento fuerte de rechazo o repulsión hacia algo desagradable.

- Le dio asco ver la comida llena de moho.

- He felt disgust seeing the moldy food.

porno
#2969

Contenido audiovisual que muestra relaciones sexuales explícitas.

- No pongas porno con el volumen alto, hay niños cerca.

- Don't play porn with the volume up, there are kids nearby.

recuperación
#2970

Proceso de volver a estar bien después de algo malo.

- La recuperación después de la cirugía fue larga.

- The recovery after surgery was long.

verdaderamente
#2971

De manera real o sincera, sin mentira ni exageración.

- Verdaderamente no entiendo este problema.

- I truly don't understand this problem.

previamente
#2972

Antes de un momento determinado o de una acción.

- Lava las manos previamente a cocinar.

- Wash your hands before cooking.

campamento
#2973

Un lugar donde la gente se queda temporalmente para descansar o hacer actividades al aire libre, generalmente con tiendas de campaña.

- Este fin de semana vamos a un campamento en la montaña.

- This weekend we're going to a campsite in the mountains.

exceso
#2974

Cantidad que pasa de lo normal o necesario.

- El exceso de velocidad causa accidentes.

- Speeding causes accidents.

coalición
#2975

Unión temporal de grupos o personas para lograr un objetivo común.

- Dos partidos formaron una coalición para ganar las elecciones.

- Two parties formed a coalition to win the elections.

ética
#2976

Conjunto de normas y valores que guían el comportamiento correcto en una sociedad o profesión.

- Es importante seguir la ética profesional en el trabajo.

- It is important to follow professional ethics at work.

geográfico
#2977

Relacionado con la Tierra, sus lugares y características.

- El mapa geográfico muestra las montañas y los ríos.

- The geographical map shows the mountains and rivers.

habitar
#2978

Vivir en un lugar de forma permanente o durante mucho tiempo.

- Los osos polares habitan en el Ártico.

- Polar bears inhabit the Arctic.

administrar
#2979

Organizar y controlar el uso de algo, como tiempo, dinero o recursos.

- Ella administra su tiempo entre el trabajo y la familia.

- She manages her time between work and family.

alquiler
#2980

Pagar dinero para usar algo que no es tuyo, como una casa o un coche, durante un tiempo.

- Pago 600 euros de alquiler por mi apartamento.

- I pay 600 euros in rent for my apartment.

vínculo
#2981

Una conexión fuerte entre personas, cosas o ideas.

- El vínculo entre los hermanos era muy fuerte.

- The bond between the siblings was very strong.

gabinete
#2982

Mueble con puertas y estantes donde se guardan cosas como libros, medicinas o herramientas.

- El médico sacó las vendas del gabinete.

- The doctor took the bandages out of the cabinet.

curar
#2983

Hacer que una enfermedad o herida desaparezca o mejore.

- El antibiótico ayudó a curar la infección.

- The antibiotic helped cure the infection.

cirugía
#2984

Operación que hace un médico para arreglar algo dentro del cuerpo.

- Mi abuelo tuvo una cirugía en el corazón.

- My grandfather had heart surgery.

ascender
#2985

Subir a un lugar más alto o pasar a un puesto mejor en el trabajo.

- Queremos ascender a la cima antes del atardecer.

- We want to climb to the summit before sunset.

facilidad
#2986

La cualidad de algo que es fácil de hacer o entender, sin esfuerzo.

- María tiene facilidad para aprender idiomas.

- Maria has an ease for learning languages.

gobernante
#2987

Persona o grupo que dirige un país o región.

- El gobernante anunció nuevas leyes.

- The ruler announced new laws.

rata
#2988

Un animal pequeño con cola larga, orejas puntiagudas y dientes afilados.

- Vi una rata corriendo por la calle.

- I saw a rat running down the street.

apartamento
#2989

Una vivienda pequeña dentro de un edificio más grande.

- Busco un apartamento en el centro de la ciudad.

- I'm looking for an apartment in the city center.

sacrificio
#2990

Dar o perder algo importante para conseguir otra cosa.

- Hizo muchos sacrificios para pagar la universidad.

- He made many sacrifices to pay for college.

semejante
#2991

Muy parecido, casi igual.

- Tu celular es semejante al mío.

- Your phone is similar to mine.

presionar
#2992

Aplicar fuerza sobre algo o alguien, generalmente con los dedos o las manos.

- Presiona el botón para llamar al ascensor.

- Press the button to call the elevator.

equilibrio
#2993

La capacidad de mantenerse estable o armonioso en una situación física o emocional.

- El equilibrista mantuvo el equilibrio sobre la cuerda.

- The tightrope walker maintained balance on the rope.

pinta
#2994

La apariencia o aspecto que tiene algo o alguien.

- Ese restaurante tiene muy buena pinta.

- That restaurant looks really good.

opositor
#2995

Persona que compite por un puesto de trabajo o posición.

- Hay muchos opositores para el puesto de jefe.

- There are many candidates for the manager position.

consejero
#2996

Persona que da recomendaciones o ayuda a decidir.

- El consejero de la escuela me ayudó a elegir mis clases.

- The school counselor helped me choose my classes.

contactar
#2997

Ponerse en comunicación con alguien, especialmente para hablar o escribir con esa persona.

- Voy a contactar con el profesor para preguntarle sobre el examen.

- I'm going to contact the teacher to ask about the exam.

cadáver
#2998

El cuerpo muerto de una persona o un animal.

- Encontraron un cadáver en el río.

- They found a corpse in the river.

procedente
#2999

Que viene de algún lugar o tiene su origen en algo.

- El producto es procedente de Italia.

- The product comes from Italy.

estratégico
#3000

Algo importante porque ayuda a conseguir un objetivo o tiene un impacto grande.

- El entrenador eligió una jugada estratégica para ganar el partido.

- The coach chose a strategic move to win the game.

rechazo
#3001

No aceptar algo o a alguien, o mostrar desagrado hacia ello.

- Sintió mucho rechazo cuando no lo eligieron para el equipo.

- He felt a lot of rejection when he wasn't chosen for the team.

válido
#3002

Que tiene valor legal o que es aceptable según las reglas.

- El pase de autobús sigue siendo válido hasta junio.

- The bus pass is still valid until June.

botón
#3003

Pequeña pieza que se presiona para activar algo o para ajustar la ropa.

- Presiona el botón para encender la luz.

- Press the button to turn on the light.

escudo
#3004

Objeto que protege el cuerpo de golpes o ataques, usado en batallas o por la policía.

- El policía levantó su escudo para protegerse de las piedras.

- The policeman raised his shield to protect himself from the stones.

embarazada
#3005

Una mujer que tiene un bebé en desarrollo dentro de su cuerpo.

- Mi hermana está embarazada de seis meses.

- My sister is six months pregnant.

telefónico
#3006

Relacionado con el teléfono o la comunicación por teléfono.

- El servicio al cliente solo está disponible por medio telefónico.

- Customer service is only available by phone.

fallecido
#3007

Persona que ha muerto.

- El fallecido era un médico muy querido en el pueblo.

- The deceased was a doctor much loved in the town.

lástima
#3008

Sentimiento de pena o tristeza por algo que ha pasado o que va a pasar.

- Es una lástima que no puedas venir a la fiesta.

- It's a shame you can't come to the party.

macho
#3009

Un animal del sexo masculino. También se usa en algunos casos para hablar de hombres con características tradicionalmente asociadas a lo masculino.

- El león macho protege a la manada.

- The male lion protects the pride.

salsa
#3010

Líquido espeso que se usa para dar sabor a la comida.

- La salsa de tomate es esencial para la pizza.

- Tomato sauce is essential for pizza.

tigre
#3011

Un animal grande y fuerte de la familia de los felinos, con pelaje amarillo y rayas negras.

- El tigre del zoológico miraba fijamente a los visitantes.

- The tiger at the zoo stared intently at the visitors.

turco
#3012

De Turquía o relacionado con Turquía.

- Mi amigo Özgür es turco.

- My friend Özgür is Turkish.

necesariamente
#3013

De manera obligatoria o inevitable, sin otra opción posible.

- No necesariamente tienes que ir hoy, pero sería mejor.

- You don't necessarily have to go today, but it would be better.

giro
#3014

Cambio de dirección o movimiento circular de algo.

- El coche hizo un giro brusco.

- The car made a sharp turn.

confesar
#3015

Decir algo que ocultas, especialmente algo malo o difícil de admitir.

- Él confesó que había roto el jarrón.

- He admitted he had broken the vase.

colaborador
#3016

Persona que trabaja con otros para lograr algo.

- Tuve un gran colaborador en el último proyecto.

- I had a great collaborator on the last project.

síntoma
#3017

Señal o indicio de que algo no funciona bien, especialmente en el cuerpo o la salud.

- El dolor de cabeza fue el primer síntoma de su resfriado.

- The headache was the first symptom of his cold.

videojuego
#3018

Juego electrónico que se juega en una pantalla, como una computadora, consola o teléfono.

- Los niños pasaron la tarde jugando al videojuego nuevo.

- The kids spent the afternoon playing the new video game.

atentado
#3019

Un acto violento que causa daño, especialmente contra un grupo de personas o un lugar público.

- El atentado en la plaza dejó muchos heridos.

- The attack in the square left many injured.

libra
#3020

Unidad de peso que equivale a aproximadamente 453 gramos.

- Compré media libra de queso.

- I bought half a pound of cheese.

mero
#3021

Un pez de mar, grande y plano, que se come como alimento.

- Hoy comí un mero a la plancha con limón.

- Today I had grilled grouper with lemon.

ira
#3022

Sentimiento muy fuerte de enfado que puede hacer perder el control.

- Después de la discusión, sintió una ira tremenda.

- After the argument, he felt tremendous anger.

legítimo
#3023

Algo que es justo, correcto o válido por ley o razón.

- Es tu legítimo derecho estar en desacuerdo.

- It's your legitimate right to disagree.

sustancia
#3024

Material concreto que forma las cosas o lo que las cosas están hechas.

- El agua es una sustancia esencial para la vida.

- Water is an essential substance for life.

suministro
#3025

La acción de entregar o proveer algo necesario, como productos, materiales o servicios.

- El suministro de luz se cortó durante la tormenta.

- The power supply was cut off during the storm.

transferencia
#3026

Pasar algo de un lugar o persona a otro.

- Hice una transferencia bancaria para pagar el alquiler.

- I made a bank transfer to pay the rent.

orto
#3027

El momento en que sale el sol al empezar el día.

- Nos levantamos temprano para ver el orto del sol.

- We woke up early to see the sunrise.

protestar
#3028

Expresar desacuerdo o molestia por algo, usando palabras o acciones.

- Los estudiantes protestaron por el aumento de las matrículas.

- The students protested against the tuition increase.

banca
#3029

Institución que guarda y presta dinero, o el lugar físico donde se realizan estas operaciones.

- Voy a la banca a sacar dinero.

- I'm going to the bank to withdraw money.

mérito
#3030

El valor o el reconocimiento que se da a algo o alguien por su esfuerzo o logro.

- Tienes todo el mérito por haber terminado ese proyecto tan difícil.

- You deserve all the credit for finishing that tough project.

depresión
#3031

Un estado de tristeza profunda y duradera que afecta la vida diaria.

- Después de la pérdida, entró en una depresión profunda.

- After the loss, he fell into a deep depression.

escándalo
#3032

Situación o acción que causa gran sorpresa, indignación o rechazo en la sociedad.

- El político perdió su puesto por el escándalo de corrupción.

- The politician lost his position due to the corruption scandal.

iniciado
#3033

Que ha comenzado algo o que tiene conocimientos básicos sobre un tema.

- Es un bailarín iniciado, lleva solo tres meses en clases.

- He's a novice dancer, he's only been taking classes for three months.

despacho
#3034

Un lugar donde se trabaja, especialmente en una oficina o un negocio.

- El abogado recibió a su cliente en el despacho.

- The lawyer received his client in the office.

buque
#3035

Un barco grande para transportar mercancías o pasajeros.

- El buque llegó al puerto con toneladas de comida.

- The ship arrived at the port with tons of food.

eficaz
#3036

Que funciona bien y consigue el resultado deseado.

- Este tratamiento es muy eficaz contra el dolor.

- This treatment is very effective against pain.

pozo
#3037

Un hoyo profundo hecho para conseguir agua o extraer algo.

- El pozo del pueblo tiene más de cien años.

- The town's well is over a hundred years old.

apretar
#3038

Hacer presión sobre algo con fuerza, o cerrar algo con fuerza.

- Aprieta el botón para encender la luz.

- Press the button to turn on the light.

captura
#3039

Acción de atrapar o agarrar algo o a alguien, especialmente con fuerza o habilidad.

- La policía hizo una captura importante esta mañana.

- The police made an important arrest this morning.

proveer
#3040

Dar o suministrar algo que es necesario.

- El gobierno provee ayuda a las familias necesitadas.

- The government provides aid to families in need.

tribu
#3041

Grupo de personas que comparten cultura, costumbres y a menudo viven juntas, especialmente en comunidades tradicionales.

- Los masái son una tribu conocida de África.

- The Maasai are a well-known tribe from Africa.

hundir
#3042

Hacer que algo vaya hacia abajo en el agua o en otro líquido hasta que desaparezca en él.

- El niño hundió las manos en la arena.

- The child sank his hands into the sand.

condenar
#3043

Declarar que alguien es culpable de un delito y decidir su castigo.

- El juez lo condenó a cinco años de cárcel.

- The judge sentenced him to five years in prison.

calma
#3044

Estado de tranquilidad y ausencia de agitación o nerviosismo.

- Necesito un momento de calma después de este día tan intenso.

- I need a moment of calm after such an intense day.

cuento
#3045

Historia corta, especialmente de ficción, que se cuenta o se lee.

- Mi abuela me contaba cuentos antes de dormir.

- My grandmother used to tell me stories before bed.

tesis
#3046

Una idea o argumento principal que alguien quiere demostrar o defender.

- Su tesis sobre el cambio climático fue muy convincente.

- His thesis on climate change was very convincing.

vivo
#3047

Que tiene vida o está lleno de energía.

- El pez está vivo en el acuario.

- The fish is alive in the aquarium.

adaptar
#3048

Cambiar algo para que funcione mejor en una situación nueva o diferente.

- Adapté la receta para usar menos sal.

- I adapted the recipe to use less salt.

alegre
#3049

Que siente o muestra felicidad y buen humor.

- Los niños juegan alegres en el parque.

- The children play happily in the park.

dinámica
#3050

La manera en que algo cambia o se mueve con energía o de forma activa.

- La dinámica del grupo cambió cuando llegó el nuevo profesor.

- The group’s dynamic changed when the new teacher arrived.

examinar
#3051

Mirar algo con atención para entenderlo o encontrar algo.

- El profesor examina los exámenes para corregirlos.

- The teacher examines the tests to grade them.

bus
#3052

Vehículo público que lleva gente de un lugar a otro.

- Todos los días tomo el bus para ir a clase.

- Every day I take the bus to go to class.

efectuar
#3053

Hacer algo de forma oficial o llevar a cabo una tarea.

- El médico va a efectuar una operación mañana.

- The doctor is going to perform a surgery tomorrow.

paginar
#3054

Dividir un texto en páginas en orden secuencial.

- El editor paginó el manuscrito antes de imprimirlo.

- The editor paginated the manuscript before printing it.

obstáculo
#3055

Algo que te impide avanzar o conseguir lo que quieres.

- El tráfico fue un obstáculo para llegar a tiempo.

- Traffic was an obstacle to arriving on time.

concentrar
#3056

Poner toda la atención o esfuerzo en una sola cosa.

- Tienes que concentrarte si quieres entender este problema.

- You need to focus if you want to understand this problem.

innovación
#3057

La creación de algo nuevo o el uso de ideas originales para mejorar algo.

- La innovación en la tecnología ha cambiado nuestras vidas.

- Innovation in technology has changed our lives.

city
#3058

Un lugar grande donde viven muchas personas y hay edificios, calles y actividades.

- Me mudé a la city para estudiar en la universidad.

- I moved to the city to study at the university.

gasolina
#3059

Líquido que se usa como combustible para los coches y otros vehículos.

- El coche no tiene gasolina, hay que ir a la gasolinera.

- The car has no gasoline, we need to go to the gas station.

cruel
#3060

Que causa sufrimiento o dolor a otros de manera intencional.

- Ese comentario fue muy cruel.

- That comment was very cruel.

integral
#3061

Completo, que incluye todas las partes necesarias.

- Prefiero el pan integral por ser más saludable.

- I prefer whole-grain bread because it’s healthier.

seguimiento
#3062

Acción de observar o controlar algo o a alguien durante un tiempo para ver cómo evoluciona.

- El médico le hizo un seguimiento después de la cirugía.

- The doctor followed up with him after the surgery.

núcleo
#3063

La parte central o más importante de algo.

- El núcleo de la historia es el amor entre los protagonistas.

- The core of the story is the love between the main characters.

interrumpir
#3064

Cortar o detener algo que está ocurriendo.

- No me interrumpas cuando estoy hablando.

- Don’t interrupt me when I’m speaking.

expulsar
#3065

Hacer que alguien o algo salga de un lugar, especialmente de manera forzada.

- El árbitro expulsó al jugador por una falta grave.

- The referee expelled the player for a serious foul.

impulso
#3066

Una fuerza interior que te lleva a hacer algo rápidamente, casi sin pensarlo.

- Tuve un impulso de abrazarla cuando la vi llorar.

- I had an impulse to hug her when I saw her crying.

invitación
#3067

Petición formal o informal para que alguien vaya a un evento o lugar.

- Recibí una invitación para la fiesta de cumpleaños.

- I got an invitation to the birthday party.

monje
#3068

Un hombre que vive en un monasterio y dedica su vida a la religión, alejado del mundo exterior.

- El monje cantaba en la misa de la mañana.

- The monk sang at the morning mass.

cabrón
#3069

Insulto fuerte que se usa para expresar enfado o desprecio hacia alguien.

- Ese tipo es un cabrón por robarme el dinero.

- That guy is an asshole for stealing my money.

emprender
#3070

Comenzar un proyecto o actividad que requiere esfuerzo y energía.

- Decidió emprender un viaje por Sudamérica.

- He decided to embark on a trip through South America.

nacionalista
#3071

Que tiene mucho amor por su país o quiere protegerlo.

- El partido nacionalista ganó las elecciones.

- The nationalist party won the election.

tragedia
#3072

Un suceso muy malo que causa mucho sufrimiento o pérdida.

- El terremoto fue una tragedia para la ciudad.

- The earthquake was a tragedy for the city.

habano
#3073

Un tipo de cigarro de gran calidad originario de Cuba.

- Mi abuelo disfruta fumando un habano después de la cena.

- My grandfather enjoys smoking a Cuban cigar after dinner.

manzana
#3074

Fruta redonda, dulce y crujiente, generalmente de color rojo o verde.

- Me comí una manzana después del almuerzo.

- I ate an apple after lunch.

domicilio
#3075

Lugar donde vives o donde está establecido algo.

- ¿Cuál es tu domicilio actual?

- What is your current address?

inmenso
#3076

Muy grande, enorme

- El océano es inmenso.

- The ocean is immense.

invadir
#3077

Entrar en un lugar sin permiso, a menudo con fuerza o en gran número.

- Los soldados invadieron la ciudad al amanecer.

- The soldiers invaded the city at dawn.

fantasma
#3078

Un ser imaginario, generalmente invisible, que aparece por las noches y da miedo.

- Los niños contaban historias de un fantasma en el bosque.

- The kids told stories about a ghost in the forest.

océano
#3079

Una gran masa de agua salada que cubre la mayor parte de la Tierra.

- El océano Atlántico separa Europa de América.

- The Atlantic Ocean separates Europe from America.

polémica
#3080

Una discusión o debate público con opiniones muy diferentes y a menudo fuertes.

- El comentario del político causó una gran polémica.

- The politician's comment caused a big controversy.

data
#3081

Información, especialmente números o hechos, que se usa para analizar o tomar decisiones.

- Necesitamos más data para tomar una decisión.

- We need more data to make a decision.

comparte
#3082

Dar una parte de algo que tienes a otra persona para que lo use o lo tenga.

- Comparte tus dulces con tu hermano.

- Share your candy with your brother.

consigo
#3083

Forma reflexiva de 'con' que significa 'con sí mismo' o 'con ella mismo', y también puede usarse como 'con él', 'con ella' o 'con ellos'.

- Ella siempre lleva un libro consigo.

- She always carries a book with her.

rodilla
#3084

La parte del cuerpo donde se dobla la pierna, entre el muslo y la pantorrilla.

- Me duele la rodilla después de correr.

- My knee hurts after running.

tanque
#3085

Recipiente grande para almacenar líquidos o un vehículo militar blindado.

- El tanque de gasolina está casi vacío.

- The gas tank is almost empty.

respectivamente
#3086

Se usa para indicar que dos o más cosas siguen el mismo orden que se mencionó antes.

- Los hermanos tienen 12 y 8 años, respectivamente.

- The brothers are 12 and 8 years old, respectively.

ciertamente
#3087

Palabra que se usa para confirmar algo con seguridad o para enfatizar un acuerdo.

- ¿Vas a venir mañana? Ciertamente, no faltaría por nada.

- Are you coming tomorrow? Certainly, I wouldn't miss it for anything.

fallecer
#3088

Morir, dejar de vivir.

- Su abuelo falleció a los 90 años.

- His grandfather passed away at 90.

refugio
#3089

Un lugar seguro donde alguien puede protegerse del peligro o del mal tiempo.

- Los montañeros encontraron refugio en una cueva durante la tormenta.

- The mountaineers found shelter in a cave during the storm.

cancha
#3090

Un lugar amplio y despejado para hacer deporte o actividades al aire libre.

- Vamos a la cancha a jugar al básquet.

- Let's go to the court to play basketball.

operador
#3091

Persona o empresa que gestiona servicios técnicos o de comunicación.

- El operador me explicó cómo activar el servicio.

- The operator explained how to activate the service.

dictar
#3092

Decir algo en voz alta para que otra persona lo escriba o lo siga.

- El jefe dictó una carta a su secretaria.

- The boss dictated a letter to his secretary.

arruinar
#3093

Destruir o dañar algo completamente, o hacer que alguien pierda todo su dinero o posición.

- La lluvia arruinó el picnic.

- The rain ruined the picnic.

barrera
#3094

Un obstáculo físico o algo que impide el paso o el avance.

- Los obreros pusieron una barrera para cerrar la calle.

- The workers put up a barrier to close the street.

feminista
#3095

Persona que busca igualdad entre hombres y mujeres.

- Mi hermana es feminista y siempre defiende los derechos de las mujeres.

- My sister is a feminist and always defends women's rights.

acabado
#3096

Que ha llegado a su fin o está completo.

- El proyecto está acabado y listo para presentar.

- The project is finished and ready to present.

emocionar
#3097

Hacer sentir emociones fuertes, especialmente alegría o entusiasmo.

- El discurso del profesor emocionó a toda la clase.

- The teacher's speech moved the whole class.

coordinación
#3098

La acción de organizar o hacer que varias cosas funcionen juntas de manera correcta.

- La coordinación entre los jugadores fue clave para ganar el partido.

- The coordination between the players was key to winning the game.

empresarial
#3099

Relacionado con las empresas o el mundo de los negocios.

- Lee el periódico para estar al día de las noticias empresariales.

- He reads the newspaper to stay updated on business news.

retrato
#3100

Imagen de una persona, especialmente pintada o fotografiada.

- El artista pintó un retrato de su madre.

- The artist painted a portrait of his mother.

gubernamental
#3101

Relacionado con el gobierno o las autoridades de un país.

- La política gubernamental afecta a todos los ciudadanos.

- Government policy affects all citizens.

cueva
#3102

Un espacio hueco en una montaña o bajo la tierra, natural y rodeado de rocas.

- Encontraron una cueva en la montaña.

- They found a cave in the mountain.

informativo
#3103

Que da información o datos sobre algo.

- El periódico es muy informativo sobre política.

- The newspaper is very informative about politics.

sufrimiento
#3104

Dolor físico o emocional muy intenso que dura un tiempo.

- El sufrimiento de la madre al perder a su hijo duró años.

- The mother's suffering after losing her son lasted for years.

trampa
#3105

Engaño o truco para obtener una ventaja de forma deshonesta.

- Puso una trampa en el examen copiando las respuestas.

- He set a trap in the exam by copying the answers.

tour
#3106

Visita guiada a un lugar interesante, como una ciudad, un museo o un sitio histórico.

- Hicimos un tour por el centro histórico de Sevilla.

- We took a tour of the historic center of Seville.

girar
#3107

Mover algo o alguien alrededor de un punto o eje.

- El niño gira la llave en la cerradura.

- The kid turns the key in the lock.

sonoro
#3108

Que suena mucho o tiene un sonido agradable y claro.

- El timbre de la iglesia es muy sonoro.

- The church bell is very resonant.

descartar
#3109

Decidir que algo no sirve o no es necesario.

- Descarta las manzanas que están malas.

- Discard the apples that are bad.

cotidiano
#3110

Algo que ocurre todos los días o que forma parte de la vida diaria.

- Su rutina cotidiana incluye pasear al perro.

- His daily routine includes walking the dog.

jack
#3111

Herramienta que se usa para levantar objetos pesados, como coches.

- Usé el jack para cambiar la rueda del coche.

- I used the jack to change the car tire.

conquista
#3112

Ganar o tomar control de algo o alguien, especialmente por la fuerza o con esfuerzo.

- Los romanos lograron la conquista de Galia.

- The Romans achieved the conquest of Gaul.

guitarra
#3113

Instrumento musical de cuerda que se toca con los dedos o una púa.

- Aprendió a tocar la guitarra mientras estaba en la universidad.

- He learned to play the guitar while he was in college.

uruguayo
#3114

Relativo a Uruguay o a sus habitantes.

- Mi amigo es uruguayo.

- My friend is Uruguayan.

separación
#3115

Distancia o espacio entre dos cosas o personas, o el fin de una relación.

- La separación entre las dos casas es de solo cinco metros.

- The distance between the two houses is only five meters.

quinta
#3116

Una casa de campo o finca rural, a menudo utilizada para vacaciones o descanso.

- Pasamos el verano en la quinta de mis abuelos.

- We spent the summer at my grandparents' country house.

resumir
#3117

Decir o escribir lo más importante de algo en pocas palabras.

- Resumió la película en tres frases.

- He summarized the movie in three sentences.

gráfica
#3118

Representación visual de datos o información, como un dibujo, un diagrama o una imagen.

- El profesor dibujó una gráfica para explicar los resultados.

- The teacher drew a graph to explain the results.

censo
#3119

Lista oficial que cuenta a todas las personas de un país o ciudad.

- El censo de este año mostró que la ciudad creció mucho.

- This year's census showed the city grew a lot.

sucedido
#3120

Algo que ha ocurrido o pasado, un hecho o acontecimiento.

- El accidente fue un sucedido triste para todos.

- The accident was a sad event for everyone.

auto-regulación
#3121

Capacidad de controlar tus propias emociones y acciones sin que otros te lo digan.

- Los niños aprenden auto-regulación cuando esperan su turno.

- Children learn self-regulation when they wait for their turn.

experimento
#3122

Actividad o prueba que haces para descubrir algo o comprobar una idea.

- El profesor hizo un experimento para enseñar cómo funciona la gravedad.

- The teacher conducted an experiment to teach how gravity works.

mascota
#3123

Un animal que vive en una casa como compañía.

- Tengo una mascota que es un gato muy juguetón.

- I have a pet that is a very playful cat.

empujar
#3124

Hacer fuerza con las manos o el cuerpo para mover algo o alguien hacia adelante.

- Empujó el coche para ayudar a arrancarlo.

- He pushed the car to help start it.

casualidad
#3125

Cuando algo pasa sin que nadie lo planee o espere.

- Fue una casualidad que ambos lleváramos la misma camiseta.

- It was a coincidence that we were both wearing the same shirt.

hispano-francés
#3126

Relacionado con España y Francia, o con lo que es de ambos países.

- El festival hispano-francés celebra la cultura de ambos países.

- The Hispanic-French festival celebrates the culture of both countries.

arriesgar
#3127

Hacer algo que puede tener un resultado negativo o peligroso.

- No quiero arriesgar mi trabajo.

- I don't want to risk my job.

injusto
#3128

Que no es justo, que no trata a todos por igual.

- Es injusto que él reciba más que tú.

- It's unfair that he gets more than you.

oficio
#3129

Trabajo que se hace con las manos o que requiere habilidad práctica.

- Mi abuelo tiene el oficio de herrero.

- My grandfather has the trade of a blacksmith.

rincón
#3130

Un espacio pequeño y apartado en una habitación o lugar.

- El gato siempre duerme en el rincón más oscuro de la sala.

- The cat always sleeps in the darkest corner of the living room.

espectador
#3131

Persona que mira un evento, espectáculo o situación sin participar activamente.

- Los espectadores aplaudieron al final de la obra.

- The audience applauded at the end of the play.

averiguar
#3132

Descubrir o conseguir información sobre algo que no sabías.

- Voy a averiguar qué películas ponen hoy.

- I'm going to find out what movies are playing today.

enfrentamiento
#3133

Situación en la que dos o más personas o grupos discuten o pelean de manera seria.

- Hubo un enfrentamiento entre los vecinos por el ruido.

- There was a confrontation between the neighbors over the noise.

delegado
#3134

Persona elegida para representar a un grupo o hablar en su nombre.

- El delegado de clase habló con el director sobre el horario.

- The class representative spoke with the principal about the schedule.

basa
#3135

La parte baja de algo, el fundamento o el soporte.

- La basa del edificio estaba bien cimentada.

- The base of the building was well-founded.

totalidad
#3136

Todo o la completa cantidad de algo.

- La totalidad del dinero está en el banco.

- All the money is in the bank.

efectivamente
#3137

Se usa para confirmar que algo es cierto o correcto.

- ¿Así que llegaste a las ocho? Efectivamente, justo a la hora.

- So you arrived at eight? Exactly, right on time.

fantasía
#3138

Imaginación de cosas que no son reales, a menudo divertidas o mágicas.

- El niño llenó su cuaderno con dibujos de su fantasía.

- The boy filled his notebook with drawings from his imagination.

envolver
#3139

Cubrir algo completamente con un material, como papel o tela.

- Ella envolvió el regalo con papel de colores.

- She wrapped the gift with colorful paper.

pizza
#3140

Comida redonda hecha de masa, tomate y queso, a menudo con otros ingredientes encima.

- Pedimos una pizza para la cena.

- We ordered a pizza for dinner.

desempeñar
#3141

Llevar a cabo una tarea, trabajo o función.

- Ella desempeña su trabajo con mucha dedicación.

- She carries out her job with great dedication.

razonable
#3142

Algo que es justo, adecuado o que tiene sentido común.

- Es razonable pedir un descanso después de trabajar mucho.

- It's reasonable to ask for a break after working hard.

extrañar
#3143

Sentir que alguien o algo te hace falta cuando no está.

- Extraño a mi familia cuando estoy de viaje.

- I miss my family when I'm traveling.

cuenca
#3144

Una depresión en la tierra donde corre un río o se acumula agua.

- La cuenca del Amazonas es muy extensa.

- The Amazon basin is very extensive.

tubo
#3145

Un objeto largo y hueco, generalmente cilíndrico, usado para transportar líquidos, gases o como parte de una máquina.

- El fontanero cambió el tubo roto.

- The plumber replaced the broken pipe.

acero
#3146

Un material fuerte y duro hecho de hierro y carbono, usado para construir objetos resistentes.

- Los rascacielos tienen estructuras de acero.

- Skyscrapers have steel structures.

delantero
#3147

La parte de algo que está al frente o el jugador que juega adelante en un equipo.

- El delantero marcó un gol increíble.

- The forward scored an incredible goal.

percepción
#3148

La forma en que alguien ve, siente o entiende algo.

- Su percepción del problema cambió después de hablar con él.

- Her perception of the problem changed after talking to him.

insulto
#3149

Palabra o expresión que ofende a alguien.

- Le llamó idiota en medio de la discusión.

- He called him an idiot in the middle of the argument.

camisa
#3150

Prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo, con mangas y botones al frente.

- Me compré una camisa blanca para la entrevista.

- I bought a white shirt for the interview.

tristeza
#3151

Sentimiento de pena o malestar emocional.

- La tristeza le invadió cuando recordó a su abuelo.

- Sadness overwhelmed him when he remembered his grandfather.

afirmación
#3152

Una declaración que expresa que algo es cierto o real.

- Su afirmación sobre el horario era correcta.

- His statement about the schedule was correct.

motivar
#3153

Dar a alguien ganas o razones para hacer algo.

- Su entrenador sabe cómo motivar al equipo antes de un partido.

- His coach knows how to motivate the team before a game.

optar
#3154

Escoger o decidir algo entre varias opciones.

- Opté por quedarme en casa en lugar de salir.

- I opted to stay home instead of going out.

pasta
#3155

Comida hecha de harina y agua, que se cocina y se sirve con salsas.

- Hoy cenamos pasta con albóndigas.

- Today we had pasta with meatballs for dinner.

partidario
#3156

Persona que apoya a alguien o algo, como un equipo, una idea o un político.

- Es un partidario del nuevo alcalde.

- He's a supporter of the new mayor.

probabilidad
#3157

Chance de que algo suceda, expresada en porcentaje o en términos generales.

- Hay poca probabilidad de que llueva hoy.

- There’s little chance of rain today.

bono
#3158

Dinero extra que se da como premio o ayuda, o un vale que sirve para pagar algo.

- Recibió un bono de 500 euros por cumplir sus objetivos.

- He received a 500 euro bonus for meeting his goals.

solitario
#3159

Que está o se siente solo, sin compañía.

- El hombre vivía en una casa solitaria.

- The man lived in a lonely house.

gerente
#3160

Persona que dirige una empresa o un departamento, toma decisiones importantes y supervisa el trabajo de otros.

- El gerente de la tienda decidió bajar los precios.

- The store manager decided to lower the prices.

pesca
#3161

Actividad de capturar peces y otros animales acuáticos.

- Vamos a la pesca este fin de semana.

- We're going fishing this weekend.

sustituir
#3162

Poner una cosa en lugar de otra.

- Voy a sustituir el azúcar por miel en esta receta.

- I'm going to replace sugar with honey in this recipe.

estreno
#3163

La primera vez que se muestra o se usa algo en público, como una película, una obra de teatro o un producto.

- El estreno de la película fue ayer y ya está lleno el cine.

- The movie premiere was yesterday and the cinema is already full.

coste
#3164

La cantidad de dinero que se necesita para comprar algo o hacer algo.

- El coste del billete de avión subió mucho.

- The cost of the plane ticket went up a lot.

terminal
#3165

El punto o lugar donde termina algo

- La terminal del aeropuerto estaba muy llena.

- The airport terminal was very crowded.

pila
#3166

Lo que se usa para dar energía a aparatos pequeños o para guardar cosas en orden.

- Necesitamos pilas nuevas para el reloj.

- We need new batteries for the clock.

vidrio
#3167

Material duro y transparente que se rompe fácilmente, usado en ventanas y botellas.

- Ten cuidado con ese plato, es de vidrio.

- Be careful with that plate, it's made of glass.

perteneciente
#3168

Relacionado con algo, que forma parte de algo.

- El documento perteneciente al archivo está en la mesa.

- The document belonging to the archive is on the table.

agotar
#3169

Usar completamente algo hasta que no queda nada o quedarte sin energías.

- Agotamos toda la leche en el desayuno.

- We used up all the milk at breakfast.

psicológico
#3170

Relacionado con la mente y los procesos mentales, como los pensamientos y las emociones.

- El estrés puede tener efectos psicológicos graves.

- Stress can have serious psychological effects.

combinar
#3171

Unir o mezclar cosas diferentes para formar algo nuevo o mejor.

- Voy a combinar esta camisa azul con pantalones blancos.

- I'm going to pair this blue shirt with white pants.

inscribir
#3172

Apuntar o registrar el nombre de alguien en una lista oficial.

- Me inscribí en el gimnasio nuevo.

- I signed up for the new gym.

alimentación
#3173

La acción de comer y beber para vivir y mantener la salud.

- La alimentación de los niños debe ser variada y equilibrada.

- Children's nutrition should be varied and balanced.

césar
#3174

Dejar de hacer algo o terminar una actividad.

- El ruido cesó de repente.

- The noise suddenly stopped.

pago
#3175

Dar dinero a cambio de algo o por un servicio.

- Hice el pago con tarjeta en el supermercado.

- I made the payment with a card at the supermarket.

literalmente
#3176

Significa que algo sucede exactamente como se dice, sin exageración ni metáfora.

- Estaba tan cansado que literalmente me quedé dormido de pie.

- I was so tired that I literally fell asleep standing up.

toledo
#3177

Ciudad española conocida por su historia, su catedral y su acero de alta calidad.

- Vamos a pasar el día en Toledo para ver la catedral.

- We're going to spend the day in Toledo to see the cathedral.

récord
#3178

El mejor resultado en una actividad, algo que nadie ha logrado antes.

- El atleta consiguió un récord mundial.

- The athlete achieved a world record.

exagerar
#3179

Decir o hacer algo de forma que parece más grande, importante o grave de lo que es en realidad.

- No exageres, el corte no es tan grave.

- Don't exaggerate, the cut isn't that bad.

casco
#3180

Parte dura que protege la cabeza, como en una bicicleta o una moto.

- No olvides ponerte el casco antes de montar en bici.

- Don't forget to wear your helmet before riding your bike.

neto
#3181

Cantidad que queda después de quitar gastos, impuestos o descuentos.

- El sueldo neto es menor que el bruto por los impuestos.

- The net salary is lower than the gross because of taxes.

soporte
#3182

Algo que sostiene o ayuda a mantener otra cosa en su lugar.

- La estantería necesita un soporte para no inclinarse.

- The shelf needs a support so it doesn’t lean.

selva
#3183

Un lugar con muchos árboles grandes, plantas y animales, donde hace mucho calor y llueve mucho.

- En la selva puedes escuchar pájaros todo el día.

- In the jungle you can hear birds all day.

factura
#3184

Un papel o documento que dice cuánto debes pagar por algo.

- El camarero trajo la factura después de cenar.

- The waiter brought the bill after dinner.

corredor
#3185

Persona que corre, especialmente como deporte o profesión.

- El corredor ganó la carrera con facilidad.

- The runner won the race easily.

resaltar
#3186

Hacer que algo se vea o note más que lo demás.

- El profesor resaltó las ideas clave del texto.

- The teacher highlighted the key ideas in the text.

pariente
#3187

Persona con la que compartes familia, como padres, hermanos, tíos o primos.

- Voy a visitar a unos parientes en el pueblo.

- I'm going to visit some relatives in the village.

coca
#3188

Planta cuyas hojas se mastican o usan para hacer infusiones, o droga ilegal hecha de esta planta.

- Los indígenas andinos mastican coca para aguantar el frío.

- Andean indigenous people chew coca to withstand the cold.

mediano
#3189

Que no es grande ni pequeño, sino del tamaño intermedio.

- Quiero un café mediano, ni muy grande ni muy pequeño.

- I want a medium coffee, not too big or too small.

adoptado
#3190

Escogido formalmente para ser parte de una familia o para seguir una decisión o costumbre.

- El niño fue adoptado por una familia amorosa.

- The child was adopted by a loving family.

electo
#3191

Elegido oficialmente para un cargo o puesto.

- El presidente electo dará un discurso mañana.

- The president-elect will give a speech tomorrow.

llover
#3192

Caer agua del cielo en forma de gotas.

- Hoy va a llover todo el día.

- It's going to rain all day today.

felicitación
#3193

Un mensaje de elogio o aprobación hacia alguien por algo que ha hecho.

- Recibió muchas felicitaciones por su nuevo trabajo.

- He received many congratulations for his new job.

pop
#3194

Música popular moderna, con ritmos pegadizos y melodías sencillas.

- Me encanta bailar canciones de pop.

- I love dancing to pop songs.

restricción
#3195

Límite o norma que impide hacer algo con total libertad.

- El médico me puso restricciones en la comida.

- The doctor put restrictions on my diet.

grasa
#3196

Sustancia aceitosa que está en algunos alimentos o partes del cuerpo.

- Esa carne tiene mucha grasa.

- That meat has a lot of fat.

legado
#3197

Algo que dejas para alguien después de morir, o una influencia importante que permanece.

- Su legado fue una fundación que ayuda a los niños.

- His legacy was a foundation that helps children.

conquistar
#3198

Ganar o tomar algo con esfuerzo, especialmente un territorio o el corazón de alguien.

- Los romanos conquistaron muchas tierras.

- The Romans conquered many lands.

asiático
#3199

Relativo a Asia o a sus habitantes.

- Mi vecino es asiático, viene de Corea.

- My neighbor is Asian, he comes from Korea.

suicidio
#3200

Acto de quitarse la vida voluntariamente.

- El suicidio es un problema grave de salud pública.

- Suicide is a serious public health issue.

ajuste
#3201

Cambio pequeño para mejorar o adaptar algo.

- Hizo un ajuste en el horario para llegar a tiempo.

- He made an adjustment to the schedule to arrive on time.

desaparición
#3202

El hecho de dejar de estar o de ser visto.

- La desaparición de las llaves fue un misterio.

- The disappearance of the keys was a mystery.

pinche
#3203

Ayudante en una cocina, especialmente en un restaurante.

- El pinche cortó las verduras para la sopa.

- The kitchen helper chopped the vegetables for the soup.

comedia
#3204

Película u obra que hace reír a la gente por situaciones graciosas o divertidas.

- Anoche vimos una comedia muy divertida en el cine.

- Last night we watched a very funny comedy at the cinema.

oso
#3205

Un animal grande y peludo que vive en el bosque, con garras y que puede ser peligroso.

- Vimos un oso pardo en las montañas.

- We saw a brown bear in the mountains.

donación
#3206

Dar algo, especialmente dinero o bienes, para ayudar a una persona o una causa sin esperar nada a cambio.

- Hizo una donación a la organización benéfica.

- He made a donation to the charity.

excluir
#3207

Dejar algo o a alguien fuera de un grupo, una actividad o un lugar.

- Decidieron excluir el azúcar de la dieta.

- They decided to exclude sugar from their diet.

cortado
#3208

En bebidas, especialmente café, cuando se mezcla con leche.

- Puedo tomar un cortado, por favor.

- Can I have a cortado, please?

coordinar
#3209

Organizar o hacer que varias cosas funcionen juntas de manera eficiente.

- Ella coordina los horarios del equipo.

- She schedules the team's shifts.

sanidad
#3210

El sistema y las acciones para cuidar la salud de las personas.

- La sanidad pública es importante para todos.

- Public health care is important for everyone.

málaga
#3211

Ciudad española en la costa sur, conocida por su clima cálido y playas.

- Vamos a Málaga en verano porque hace mucho sol.

- We're going to Málaga in summer because it's very sunny.

soberanía
#3212

Poder de un país o grupo para decidir sus propias leyes y acciones sin depender de otros.

- El presidente defendió la soberanía del país frente a presiones extranjeras.

- The president defended the country's sovereignty against foreign pressures.

transparencia
#3213

Cualidad de algo que deja ver a través de sí o que es claro y fácil de entender.

- El gobierno prometió más transparencia en sus decisiones.

- The government promised more transparency in its decisions.

vigilar
#3214

Observar con atención para cuidar o controlar algo o a alguien.

- El guardia vigila la entrada del edificio.

- The guard watches the building entrance.

longitud
#3215

La medida de cuánto mide algo de un extremo a otro.

- La longitud de la mesa es de dos metros.

- The length of the table is two meters.

palestino
#3216

Relacionado con Palestina, su gente o su cultura.

- Mi amigo palestino me enseñó a hacer hummus.

- My Palestinian friend taught me how to make hummus.

magnífico
#3217

Muy bueno o impresionante.

- La vista desde la montaña era magnífica.

- The view from the mountain was magnificent.

automático
#3218

Que funciona o se hace solo, sin necesidad de que alguien lo controle.

- La puerta se abre de forma automática cuando te acercas.

- The door opens automatically when you approach.

danza
#3219

Movimiento del cuerpo al ritmo de la música, como forma de expresión o diversión.

- Me encanta ver la danza tradicional de ese país.

- I love watching the traditional dance of that country.

petrolero
#3220

Un barco grande que transporta petróleo o una persona que trabaja en la industria del petróleo.

- El petrolero llegó al puerto cargado de crudo.

- The oil tanker arrived at the port loaded with crude.

inaugurar
#3221

Abrir o presentar algo oficialmente por primera vez, como un edificio, un evento o un servicio.

- El presidente inauguró el nuevo hospital.

- The president inaugurated the new hospital.

historiador
#3222

Persona que estudia y escribe sobre la historia.

- El historiador escribió un libro sobre la guerra civil.

- The historian wrote a book about the civil war.

ordenador
#3223

Máquina electrónica que procesa información y realiza tareas.

- Necesito reparar mi ordenador porque no enciende.

- I need to fix my computer because it won't turn on.

kilogramo
#3224

Unidad de medida de peso, igual a mil gramos.

- Compré dos kilogramos de manzanas.

- I bought two kilograms of apples.

padecer
#3225

Sufrir una enfermedad, dolor o algo negativo durante un tiempo.

- Mi abuelo padece artritis desde hace años.

- My grandfather has been suffering from arthritis for years.

colonial
#3226

relacionado con las colonias o el periodo en que un país dominaba otro

- La arquitectura colonial es muy común en el centro histórico.

- Colonial architecture is very common in the historic center.

helado
#3227

Un postre frío y dulce, hecho de leche, azúcar y sabores como frutas o chocolate.

- Me encanta el helado de vainilla.

- I love vanilla ice cream.

oreja
#3228

Parte del cuerpo que sirve para oír, ubicada a los lados de la cabeza.

- Se puso los auriculares sobre las orejas.

- He put the headphones over his ears.

tela
#3229

Material hecho de hilos entrelazados, usado para hacer ropa, cortinas y otros objetos.

- Esta camisa está hecha de tela de algodón.

- This shirt is made of cotton fabric.

ca
#3230

Contracción de 'casa' o 'calle' en direcciones.

- Vivo en la ca 10 de esta calle.

- I live at number 10 on this street.

coordinador
#3231

Persona que organiza o dirige un grupo o actividad.

- El coordinador del evento nos dio las instrucciones.

- The event coordinator gave us the instructions.

hábito
#3232

Algo que haces de forma regular, casi sin pensar.

- Tiene el hábito de leer antes de dormir.

- He has the habit of reading before sleeping.

homicidio
#3233

Matar a una persona de forma intencional.

- El hombre fue arrestado por homicidio.

- The man was arrested for homicide.

apostar
#3234

Arriesgar dinero o algo de valor en un juego o evento con la esperanza de ganar más.

- Apostó 20 euros a que su equipo ganaría.

- He bet 20 euros that his team would win.

terremoto
#3235

Un movimiento fuerte y rápido de la tierra, que a veces causa daños.

- El terremoto en México fue muy fuerte.

- The earthquake in Mexico was very strong.

manipular
#3236

Controlar o influir en alguien o algo de manera hábil, a menudo de forma engañosa.

- No dejes que te manipulen con falsas promesas.

- Don't let them manipulate you with false promises.

esquema
#3237

Un plano o estructura básica que ayuda a entender o hacer algo.

- Hizo un esquema del texto para estudiar mejor.

- He made an outline of the text to study better.

estancia
#3238

Un lugar donde se vive o se pasa tiempo, como una casa o una habitación en un hotel.

- La estancia del hotel era amplia y cómoda.

- The hotel room was spacious and comfortable.

aficionado
#3239

Persona que hace algo por gusto, no como profesión.

- Es un aficionado al fútbol, pero juega muy bien.

- He’s an amateur football player, but he plays very well.

delicioso
#3240

Que sabe muy bien o da mucho placer.

- Este pastel está delicioso, ¿puedo comer otro trozo?

- This cake is delicious, can I have another piece?

finalidad
#3241

El propósito o razón por la que se hace algo.

- La finalidad de esta reunión es mejorar la comunicación.

- The purpose of this meeting is to improve communication.

invasión
#3242

Entrada no deseada de personas o cosas en un lugar, a menudo con fuerza o en gran número.

- La invasión de hormigas en la cocina fue imposible de controlar.

- The ant invasion in the kitchen was impossible to control.

circulación
#3243

El movimiento de algo, como personas, vehículos o sangre, de un lugar a otro.

- La circulación en esta calle es muy lenta por el tráfico.

- Traffic is very slow in this street.

convocatoria
#3244

Un anuncio oficial que invita a participar en algo, como un examen, un concurso o una reunión.

- La universidad publicó la convocatoria para las becas.

- The university published the call for scholarships.

filipino
#3245

Relacionado con Filipinas, su gente o su lengua.

- Mi amigo es filipino, pero vive en España.

- My friend is Filipino, but he lives in Spain.

marroquí
#3246

De Marruecos o relacionado con este país.

- El té marroquí es famoso por su sabor a menta.

- Moroccan tea is famous for its mint flavor.

agresión
#3247

Un ataque físico o verbal que busca hacer daño a alguien.

- El golpe fue una agresión clara e injustificada.

- The punch was a clear and unjustified attack.

comerciante
#3248

Persona que compra y vende productos para ganar dinero.

- Mi tío es comerciante y tiene una tienda de zapatos.

- My uncle is a merchant and owns a shoe store.

bloqueo
#3249

Impedimento o interrupción que detiene algo o alguien.

- Hubo un bloqueo en la carretera por el accidente.

- There was a roadblock due to the accident.

arrepentir
#3250

Sentir que hiciste algo mal y desear no haberlo hecho.

- Se arrepintió de haber gastado tanto dinero en cosas innecesarias.

- He regretted spending so much money on unnecessary things.

oscuridad
#3251

La falta de luz o lo que ocurre cuando no hay luz.

- Caminaba por la calle en completa oscuridad.

- He walked down the street in complete darkness.

contado
#3252

Que ocurre en momentos separados o en pequeñas cantidades, no continuo.

- Solo voy al cine en contadas ocasiones.

- I only go to the cinema on rare occasions.

sospecha
#3253

Pensar que algo malo o raro está pasando, aunque no estés seguro.

- Tenía sospechas de que me estaba mintiendo.

- He had suspicions that he was lying to me.

conversar
#3254

Hablar con alguien de manera informal y tranquila.

- Me gusta conversar con mis amigos después de clase.

- I like chatting with my friends after class.

henrio
#3255

Unidad de medida de la inductancia eléctrica.

- Esta bobina tiene una inductancia de 2 henrios.

- This coil has an inductance of 2 henries.

panorama
#3256

La vista amplia de un lugar o la perspectiva general de una situación.

- Desde el mirador, el panorama era impresionante.

- From the viewpoint, the panorama was stunning.

grano
#3257

Parte pequeña y redonda de algo, como las semillas de las plantas o las bolitas en la piel.

- El café tiene granos oscuros y aromáticos.

- Coffee has dark and aromatic beans.

futbol
#3258

Deporte en el que dos equipos de once jugadores intentan meter un balón en la portería contraria.

- Los niños juegan al fútbol en el parque.

- The kids play football in the park.

homosexual
#3259

Persona que siente atracción por alguien del mismo sexo.

- Mi mejor amigo es homosexual.

- My best friend is homosexual.

imaginación
#3260

Capacidad de crear imágenes, ideas o situaciones en la mente que no están presentes en la realidad.

- Con un poco de imaginación, ese palo puede ser una espada.

- With a little imagination, that stick can be a sword.

inflación
#3261

Subida continua y generalizada de los precios en una economía.

- La inflación aumenta el costo de la vida.

- Inflation increases the cost of living.

occidente
#3262

La parte del mundo que está al oeste, especialmente Europa y América.

- En Occidente se celebra la Navidad en diciembre.

- In the West, Christmas is celebrated in December.

redacción
#3263

Texto escrito con un propósito específico, como un trabajo escolar o un artículo.

- Tienes que entregar una redacción sobre tu ciudad mañana.

- You have to turn in an essay about your city tomorrow.

quince
#3264

Número que sigue al catorce y precede al dieciséis.

- El autobús sale en quince minutos.

- The bus leaves in fifteen minutes.

nicaragua
#3265

País de América Central, entre Honduras y Costa Rica, conocido por sus volcanes y lagos.

- El año pasado visité Nicaragua y subí al volcán Masaya.

- Last year I visited Nicaragua and climbed the Masaya volcano.

eficiente
#3266

Que hace bien su trabajo sin gastar tiempo, energía o recursos innecesarios.

- Un lavavajillas eficiente usa menos agua.

- An efficient dishwasher uses less water.

saludar
#3267

Decir hola o adiós a alguien, o reconocer su presencia de manera amable.

- Saluda a tu vecino cuando lo veas.

- Say hello to your neighbor when you see him.

eco
#3268

Sonido que rebota en una superficie y vuelve a oírse.

- En el valle, su voz producía un eco claro.

- In the valley, his voice produced a clear echo.

captar
#3269

Entender o percibir algo claramente, sobre todo si no es obvio.

- No capté bien lo que dijiste, ¿puedes repetirlo?

- I didn't quite catch what you said, can you repeat it?

utilidad
#3270

La cualidad de ser útil, de servir para algo.

- Este bolígrafo ya no tiene utilidad porque no escribe.

- This pen is no longer useful because it doesn't write.

té
#3271

Bebida caliente hecha con hojas secas de una planta, a menudo aromatizada.

- Me gusta tomar té por la mañana.

- I like to drink tea in the morning.

desconocer
#3272

No saber algo o no tener información sobre algo.

- Desconocía que Juan había cambiado de trabajo.

- He didn't know that Juan had changed jobs.

orilla
#3273

El borde de la tierra junto al agua, como el de un río, un lago o el mar.

- Los niños jugaban en la orilla del río.

- The children were playing by the riverbank.

correa
#3274

Cinta o tira que sirve para sujetar algo o para guiar un animal.

- El perro tiraba de la correa durante el paseo.

- The dog pulled on the leash during the walk.

recepción
#3275

El lugar o el momento en que alguien recibe a los visitantes o a los huéspedes.

- Deja tu maleta en la recepción del hotel.

- Leave your suitcase at the hotel reception.

prender
#3276

Encender algo, como una luz o un fuego, o prenderse en algo, como una prenda de ropa.

- Prendió la lámpara para leer.

- He turned on the lamp to read.

emocional
#3277

Relacionado con los sentimientos o el estado de ánimo de una persona.

- Su discurso fue muy emocional y tocó el corazón de todos.

- His speech was very emotional and touched everyone's heart.

milla
#3278

Una medida de distancia que equivale a aproximadamente 1,6 kilómetros.

- Corrí dos millas esta mañana.

- I ran two miles this morning.

residir
#3279

Vivir en un lugar de manera permanente o por mucho tiempo.

- Él reside en Madrid desde hace diez años.

- He has been living in Madrid for ten years.

realista
#3280

Que ve las cosas como son, sin fantasías ni exageraciones.

- Ella es muy realista y sabe que necesita trabajar duro para tener éxito.

- She is very realistic and knows she needs to work hard to succeed.

minoría
#3281

Un grupo pequeño comparado con otros más grandes.

- En esta escuela, los alumnos vegetarianos son una minoría.

- In this school, vegetarian students are a minority.

boliviano
#3282

Persona o cosa relacionada con Bolivia.

- Mi vecino es boliviano.

- My neighbor is Bolivian.

sorprendente
#3283

Algo que causa asombro o admiración porque no se esperaba o es muy especial.

- El final de la película fue sorprendente.

- The movie's ending was surprising.

criatura
#3284

Un ser vivo, especialmente un niño o un animal joven.

- El bosque está lleno de criaturas pequeñas como ardillas y pájaros.

- The forest is full of small creatures like squirrels and birds.

ideológico
#3285

Relacionado con las ideas o la manera de pensar sobre algo, especialmente en política o filosofía.

- El partido tiene una base ideológica muy clara.

- The party has a very clear ideological foundation.

suspensión
#3286

Interrupción temporal de algo, como una actividad o un objeto en movimiento.

- La suspensión del concierto fue por la lluvia.

- The concert was suspended because of the rain.

carnaval
#3287

Fiesta popular con disfraces, música y desfiles que se celebra antes de la Cuaresma.

- En febrero, vamos al carnaval de Río.

- In February, we go to the Rio carnival.

catedral
#3288

Una iglesia grande e importante, normalmente la principal de una ciudad o región.

- La catedral de Sevilla es una de las más grandes del mundo.

- Seville's cathedral is one of the largest in the world.

desesperado
#3289

Sentimiento de angustia o impotencia extrema cuando no encuentras solución a un problema.

- Estaba desesperado buscando las llaves.

- He was desperate looking for the keys.

disputa
#3290

Desacuerdo fuerte entre personas o grupos.

- Hubo una disputa entre los vecinos por el ruido.

- There was a dispute between the neighbors over the noise.

tele
#3291

Aparato o sistema que transmite imágenes y sonido a distancia.

- Apagamos la tele para cenar en silencio.

- We turned off the TV to have dinner quietly.

venganza
#3292

Hacer daño a alguien porque te hizo daño antes.

- No busques venganza, solo traerá más problemas.

- Don't seek revenge, it will only bring more trouble.

filtro
#3293

Dispositivo o material que retiene ciertas cosas y deja pasar otras.

- El filtro de la cafetera retiene los granos de café.

- The coffee pot's filter holds back the coffee grounds.

lateral
#3294

Que está al lado o en un costado.

- El árbol tiene una rama lateral muy larga.

- The tree has a very long side branch.

práctico
#3295

Que es útil o fácil de usar en la vida diaria.

- Este cuchillo es muy práctico para cortar.

- This knife is very practical for cutting.

sugerencia
#3296

Una idea o consejo que das a alguien para ayudarle.

- Le hice una sugerencia para mejorar el proyecto.

- I made a suggestion to improve the project.

alarma
#3297

Un sonido fuerte o señal que avisa de un peligro o de que es hora de hacer algo.

- Puso la alarma del reloj a las 7:00.

- He set the alarm clock for 7:00.

calendario
#3298

Objeto o sistema que muestra los días, semanas y meses del año.

- Marcó la fecha del examen en el calendario.

- He marked the exam date on the calendar.

señorito
#3299

Hombre joven o niño de familia acomodada, a veces con un tono de crítica por su actitud de superioridad.

- El señorito no sabe ni freír un huevo.

- The young master doesn't even know how to fry an egg.

ferrocarril
#3300

Un tren o el sistema de transporte que usa trenes.

- El ferrocarril llegó tarde esta mañana.

- The train was late this morning.

misterioso
#3301

Algo o alguien que no se entiende fácilmente y causa curiosidad o intriga.

- El bosque parece misterioso con esa niebla.

- The forest looks mysterious with that fog.

precedente
#3302

Algo que ocurrió antes y puede influir o servir de ejemplo para casos futuros.

- Este caso puede crear un precedente para futuros problemas.

- This case could set a precedent for future issues.

trámite
#3303

Proceso o gestión que se debe hacer ante una institución o autoridad para obtener algo o cumplir un requisito.

- Tienes que hacer varios trámites para abrir una cuenta bancaria.

- You have to do several procedures to open a bank account.

documentación
#3304

Papeles o archivos que confirman o explican algo.

- Necesitamos la documentación del coche para registrarlo.

- We need the car's documentation to register it.

transportar
#3305

Llevar algo de un lugar a otro.

- El camión transporta mercancías por toda Europa.

- The truck transports goods all over Europe.

consideración
#3306

Pensar en alguien o algo con atención y respeto.

- Tienes que tener consideración con los vecinos y no hacer ruido por la noche.

- You have to be considerate of the neighbors and not make noise at night.

mueble
#3307

Objeto que se usa para apoyar, guardar o decorar en una casa.

- El sofá es el mueble más cómodo de la sala.

- The couch is the most comfortable piece of furniture in the living room.

delicado
#3308

Que puede romperse o dañarse fácilmente, o que necesita cuidado especial.

- Ten cuidado con ese jarrón, es muy delicado.

- Be careful with that vase, it's very delicate.

verso
#3309

Una línea de un poema o canción que sigue un ritmo o patrón.

- El poeta escribió un verso hermoso.

- The poet wrote a beautiful verse.

costado
#3310

El lado del cuerpo de una persona o animal, entre el pecho y la espalda.

- El futbolista se lastimó el costado derecho.

- The soccer player injured his right side.

rodrigar
#3311

Apoyar una planta con un palo o vara para que crezca recta.

- Hay que rodrigar los girasoles para que no se caigan con el viento.

- You need to stake the sunflowers so they don't fall over in the wind.

ficha
#3312

Una pieza pequeña y plana, de papel, plástico o metal, que tiene información o un uso específico.

- Necesitas una ficha para sacar libros de la biblioteca.

- You need a card to borrow books from the library.

censura
#3313

Prohibición o control de información, opiniones o expresiones por parte de una autoridad.

- El gobierno aplicó censura a los periódicos críticos.

- The government imposed censorship on critical newspapers.

esencia
#3314

Lo más importante y característico de algo, lo que lo hace ser lo que es.

- La esencia del problema es la falta de comunicación.

- The essence of the problem is the lack of communication.

robot
#3315

Máquina que hace tareas automáticamente, muchas veces diseñada para imitar acciones humanas.

- El robot cortó el césped mientras ella descansaba.

- The robot mowed the lawn while she rested.

caos
#3316

Situación en la que todo está desordenado y no hay control.

- Después de la fiesta, la casa era un caos.

- After the party, the house was chaos.

finanzas
#3317

El dinero que tienes, cómo lo ganas y cómo lo gastas.

- Mis finanzas están mejor desde que ahorro cada mes.

- My finances are better since I save every month.

prevención
#3318

Acciones para evitar que algo malo suceda.

- La prevención de incendios incluye no dejar velas encendidas.

- Fire prevention includes not leaving candles burning.

ta
#3319

Contracción de 'te' y 'a', usada antes de verbos en infinitivo.

- Voy a darte un libro.

- I'm going to give you a book.

cincuenta
#3320

Número que sigue al cuarenta y nueve y precede al cincuenta y uno.

- El autobús número cincuenta va al centro.

- Bus number fifty goes downtown.

elaboración
#3321

Proceso de preparar o hacer algo con cuidado y detalle.

- La elaboración del pan artesanal puede durar horas.

- The making of artisan bread can take hours.

borracho
#3322

Alguien que ha bebido mucho alcohol y actúa de forma rara.

- Mi vecino llegó borracho anoche y no podía abrir la puerta.

- My neighbor came home drunk last night and couldn’t open the door.

saludable
#3323

Que es bueno para la salud o contribuye a mantenerla.

- El médico recomendó una dieta más saludable.

- The doctor recommended a healthier diet.

portar
#3324

Llevar algo consigo, especialmente algo visible o importante.

- El soldado porta la bandera con orgullo.

- The soldier carries the flag with pride.

asalto
#3325

Entrar en un lugar por la fuerza para robar o hacer daño.

- Hubo un asalto en el banco del centro.

- There was a robbery at the downtown bank.

laguna
#3326

Un cuerpo de agua dulce más pequeño que un lago, generalmente rodeado de tierra.

- Nadamos en la laguna bajo el sol.

- We swam in the lagoon under the sun.

debatir
#3327

Discutir un tema con otras personas, dando opiniones y argumentos.

- Los estudiantes debatieron sobre el cambio climático.

- The students debated about climate change.

joya
#3328

Objeto valioso y bonito, normalmente hecho de metales preciosos o piedras, que la gente usa como adorno.

- Mi abuela me regaló una joya de oro para mi cumpleaños.

- My grandmother gave me a gold jewel for my birthday.

químico
#3329

Relacionado con la química o las sustancias que forman la materia.

- El detergente tiene componentes químicos fuertes.

- The detergent has strong chemical components.

ecuatoriano
#3330

Relativo a Ecuador, su gente, cultura o idioma.

- Mi vecino es ecuatoriano.

- My neighbor is Ecuadorian.

donar
#3331

Dar algo, especialmente dinero o bienes, para ayudar a otros sin recibir nada a cambio.

- Decidió donar parte de su sueldo a una organización benéfica.

- He decided to donate part of his salary to a charity.

apartado
#3332

Parte separada o sección dentro de un texto o lugar.

- Lee el apartado tres del contrato.

- Read section three of the contract.

amanecer
#3333

El momento en que el sol sale y comienza el día.

- Me encanta ver el amanecer en la montaña.

- I love watching the sunrise in the mountains.

brujo
#3334

Persona que usa magia o poderes sobrenaturales, generalmente para hacer el mal.

- El brujo lanzó un hechizo sobre el pueblo.

- The wizard cast a spell on the village.

terapia
#3335

Tratamiento para mejorar la salud física o mental.

- Va a terapia una vez a la semana para hablar de sus problemas.

- He goes to therapy once a week to talk about his problems.

pirata
#3336

Persona que ataca barcos para robar o causar daño.

- El pirata tenía un parche en el ojo.

- The pirate had an eye patch.

importación
#3337

Traer productos o servicios de otro país para venderlos o usarlos aquí.

- El país aumentó las importaciones de petróleo.

- The country increased oil imports.

otoño
#3338

La estación del año entre verano e invierno, cuando las hojas caen y hace más frío.

- En otoño, los árboles se pintan de colores rojos y amarillos.

- In autumn, the trees turn red and yellow.

diseñador
#3339

Persona que crea la forma o el aspecto de algo, como ropa, muebles o páginas web.

- El diseñador presentó su nueva colección de vestidos.

- The designer presented his new dress collection.

inspiración
#3340

Una idea o sentimiento que te impulsa a crear o hacer algo con emoción.

- La música fue su inspiración para escribir el poema.

- The music was her inspiration to write the poem.

pescado
#3341

Animal marino que se come como alimento, como el salmón o el atún.

- Hoy vamos a cenar pescado a la plancha.

- Today we're having grilled fish for dinner.

teta
#3342

Parte del cuerpo de una mujer o animal hembra que produce leche para alimentar a los bebés.

- El bebé llora cuando tiene hambre y busca la teta.

- The baby cries when hungry and looks for the breast.

lejano
#3343

Que está a mucha distancia en el espacio o en el tiempo.

- El pueblo lejano está a tres horas de aquí.

- The distant town is three hours away from here.

debilidad
#3344

Falta de fuerza física o emocional, o un punto vulnerable.

- El niño tenía debilidad en las piernas después de correr tanto.

- The child had weakness in his legs after running so much.

espacial
#3345

Relacionado con el espacio o lo que está fuera de la Tierra.

- La nave espacial viajó a Marte.

- The spaceship traveled to Mars.

copiar
#3346

Escribir o hacer algo igual que otra persona o cosa.

- El niño copió los deberes de su amigo.

- The boy copied his friend's homework.

reflexionar
#3347

Pensar con calma y cuidado sobre algo.

- Ella reflexionó mucho antes de cambiar de trabajo.

- She thought it over carefully before changing jobs.

concesión
#3348

Algo que se da o se permite, muchas veces como resultado de un acuerdo.

- El gobierno hizo una concesión para permitir la construcción del parque.

- The government granted a concession to allow the construction of the park.

retener
#3349

Mantener algo en tu poder o en tu memoria sin soltarlo ni olvidarlo.

- El banco retiene una parte del sueldo para impuestos.

- The bank withholds part of the salary for taxes.

romero
#3350

Planta aromática usada en cocina y remedios naturales.

- Pon un poco de romero en el pollo al horno.

- Add some rosemary to the roasted chicken.

patente
#3351

Algo que está muy claro o es fácil de entender.

- Era patente que él estaba contento.

- It was obvious that he was happy.

gallego
#3352

Persona originaria de Galicia, una región en el noroeste de España.

- Mi vecino es gallego y hace una empanada increíble.

- My neighbor is Galician and makes an amazing empanada.

horno
#3353

Aparato que sirve para cocinar o calentar comida usando calor.

- Pon el pastel en el horno a 180 grados.

- Put the cake in the oven at 180 degrees.

urgencia
#3354

Situación que necesita atención o acción inmediata porque es muy importante o peligrosa.

- El hospital tiene una sala de urgencias abierta toda la noche.

- The hospital has an emergency room open all night.

climático
#3355

Relacionado con el clima o los cambios en el clima.

- Los científicos estudian los cambios climáticos.

- Scientists study climate changes.

diagnóstico
#3356

El resultado de analizar algo para saber qué es o qué pasa.

- El médico dio su diagnóstico tras revisar los análisis.

- The doctor gave his diagnosis after reviewing the tests.

cumplido
#3357

Algo que dice o hace una persona para halagar o agradar a otra.

- Ella recibió un cumplido por su vestido nuevo.

- She got a compliment for her new dress.

oral
#3358

Que se hace o se dice con la boca, sin escribir.

- El profesor dio instrucciones oralmente.

- The teacher gave instructions orally.

remoto
#3359

Que está muy lejos en el espacio o en el tiempo.

- Ella vive en un pueblo remoto en las montañas.

- She lives in a remote village in the mountains.

juguete
#3360

Objeto para jugar, especialmente usado por niños.

- El niño encontró su juguete favorito bajo la cama.

- The boy found his favorite toy under the bed.

miseria
#3361

Falta extrema de bienes básicos o bienestar.

- Muchas familias viven en la miseria debido a la crisis.

- Many families live in misery due to the crisis.

fanático
#3362

Persona que tiene un interés muy fuerte y exagerado por algo.

- Es un fanático de la música rock.

- He's a rock music fanatic.

reparar
#3363

Arreglar algo que está roto o dañado.

- Está reparando el coche en el taller.

- He’s fixing the car at the garage.

excesivo
#3364

Que está más allá de lo normal o necesario, en cantidad o intensidad.

- El ruido fue excesivo para una biblioteca.

- The noise was excessive for a library.

favorable
#3365

Que es positivo, conveniente o ayuda a conseguir algo.

- El viento favorable ayudó al barco a llegar más rápido.

- The favorable wind helped the boat arrive faster.

monstruo
#3366

Ser imaginario que da miedo o es muy grande.

- Los niños dibujaron un monstruo con tres cabezas.

- The children drew a monster with three heads.

pájaro
#3367

Un animal pequeño que vuela y tiene plumas.

- Ese pájaro canta todas las mañanas.

- That bird sings every morning.

extraer
#3368

Sacar algo de un lugar o de una cosa, especialmente con esfuerzo o cuidado.

- El dentista tuvo que extraer una muela.

- The dentist had to extract a tooth.

liderazgo
#3369

La capacidad de guiar a un grupo hacia una meta.

- Su liderazgo hizo que el equipo ganara el campeonato.

- His leadership led the team to win the championship.

ó
#3370

Conjunción que se usa para presentar una alternativa entre dos opciones.

- ¿Quieres té ó café?

- Do you want tea or coffee?

represión
#3371

Control o castigo fuerte para evitar que alguien actúe o exprese algo libremente.

- La represión policial detuvo la protesta pacífica.

- Police repression stopped the peaceful protest.

z
#3372

La última letra del alfabeto español.

- La palabra 'zapato' empieza con 'z'.

- The word 'zapato' starts with 'z'.

descender
#3373

Bajar de un lugar a otro, especialmente de un sitio más alto a uno más bajo.

- El avión empezó a descender hacia el aeropuerto.

- The plane began to descend towards the airport.

chocar
#3374

Golpear algo con fuerza, especialmente dos cosas entre sí.

- Los dos coches chocaron en la esquina.

- The two cars collided at the corner.

pasaporte
#3375

Documento oficial que identifica a una persona y le permite viajar a otros países.

- Perdió el pasaporte durante el viaje.

- He lost his passport during the trip.

estatua
#3376

Una figura de una persona o animal hecha de piedra, metal u otro material duro.

- Hay una estatua de un león frente al museo.

- There's a statue of a lion in front of the museum.

teórico
#3377

Relacionado con la teoría, no con la práctica.

- Tiene muchos conocimientos teóricos pero poca experiencia.

- He has a lot of theoretical knowledge but little experience.

incapaz
#3378

Que no puede hacer algo o no tiene la capacidad para conseguirlo.

- Ella es incapaz de mentir, siempre dice la verdad.

- She is incapable of lying; she always tells the truth.

automóvil
#3379

Un vehículo con motor para transportar personas.

- Compré un automóvil nuevo.

- I bought a new car.

viajero
#3380

Persona que se desplaza de un lugar a otro, especialmente por placer o trabajo.

- El viajero llegó cansado después de un largo vuelo.

- The traveler arrived tired after a long flight.

maya
#3381

Referente a una antigua civilización de América o a sus descendientes actuales.

- Los mayas tenían un calendario muy preciso.

- The Mayans had a very precise calendar.

persecución
#3382

Acción de seguir a alguien para alcanzarlo, detenerlo o dañarlo.

- La policía inició una persecución del coche robado.

- The police began a chase of the stolen car.

discriminación
#3383

Trato injusto hacia una persona o grupo por ser diferente.

- En ese país hay mucha discriminación hacia las personas migrantes.

- In that country, there is a lot of discrimination toward migrants.

arquitecto
#3384

Persona que diseña edificios y supervisa su construcción.

- El arquitecto dibujó los planos de nuestro apartamento.

- The architect drew the blueprints for our apartment.

perjudicar
#3385

Hacer daño o causar un efecto negativo sobre algo o alguien.

- El mal tiempo puede perjudicar la cosecha.

- Bad weather can harm the harvest.

atmósfera
#3386

La capa de aire que rodea la Tierra o el ambiente de un lugar.

- La atmósfera en la fiesta era muy alegre.

- The atmosphere at the party was very cheerful.

interacción
#3387

Acción en la que dos o más personas, cosas o elementos se comunican o influyen mutuamente.

- La interacción entre el profesor y los alumnos hace la clase más dinámica.

- The interaction between the teacher and the students makes the class more dynamic.

misa
#3388

Ceremonia religiosa católica en la que se celebra la Eucaristía.

- Los domingos siempre vamos a misa.

- We always go to mass on Sundays.

seminario
#3389

Un evento o reunión donde personas se juntan para aprender y hablar de un tema específico.

- Este sábado hay un seminario sobre historia del arte.

- This Saturday there’s a seminar on art history.

ademar
#3390

Movimiento o gesto del cuerpo, especialmente de la cabeza o las manos, que expresa algo sin palabras.

- Hizo un ademán de negación con la cabeza.

- He made a gesture of denial with his head.

importe
#3391

El valor en dinero de algo.

- El importe total de la compra fue de 50 euros.

- The total amount of the purchase was 50 euros.

originar
#3392

Causar algo o hacer que comience a existir.

- El incendio se originó por un cortocircuito.

- The fire started due to a short circuit.

diccionario
#3393

Libro o recurso digital que explica el significado de las palabras.

- Busqué la palabra en el diccionario para entenderla mejor.

- I looked up the word in the dictionary to understand it better.

semanal
#3394

Que sucede o se hace una vez por semana.

- El periódico semanal sale los domingos.

- The weekly newspaper comes out on Sundays.

magnitud
#3395

El tamaño o importancia de algo.

- La magnitud del problema nos sorprendió a todos.

- The magnitude of the problem surprised us all.

severo
#3396

Muy estricto o duro, sin flexibilidad.

- El juez fue severo con el acusado.

- The judge was harsh with the defendant.

coca-cola
#3397

Una bebida gaseosa dulce y oscura muy popular en todo el mundo.

- Voy a pedir una coca-cola bien fría.

- I'm going to order a very cold coke.

preferencia
#3398

Lo que te gusta más entre varias opciones.

- Tengo preferencia por los libros de aventuras.

- I have a preference for adventure books.

herencia
#3399

Lo que recibes de alguien cuando esa persona muere, como dinero, propiedades o cosas valiosas.

- Su abuelo le dejó una casa en la herencia.

- His grandfather left him a house in the inheritance.

cobre
#3400

Un metal de color rojizo que se usa para hacer cables, monedas y objetos decorativos.

- Los cables de cobre son mejores para la electricidad.

- Copper wires are better for electricity.

pillar
#3401

Atrapar o entender algo de forma rápida y a veces casual.

- Pillé el autobús justo antes de que cerrara las puertas.

- I caught the bus right before it closed its doors.

estallar
#3402

Romper o abrirse de golpe con fuerza, haciendo ruido.

- El globo estalló en sus manos.

- The balloon burst in his hands.

terrorismo
#3403

Provocar miedo y violencia en una sociedad para conseguir objetivos políticos o sociales.

- El terrorismo ha dejado huella en muchas ciudades del mundo.

- Terrorism has left its mark on many cities around the world.

trayectoria
#3404

El camino o dirección que sigue algo o alguien al moverse.

- La trayectoria del avión se veía clara en el cielo.

- The plane's path was clear in the sky.

vegetal
#3405

Una planta o parte de una planta que se usa como comida.

- Me gusta comer vegetales todos los días.

- I like to eat vegetables every day.

adorar
#3406

Querer mucho algo o a alguien, sentir un gran cariño o pasión por ello.

- Adoro a mi abuela, siempre me hace reír.

- I adore my grandmother, she always makes me laugh.

crudo
#3407

Que no está cocinado o procesado.

- No comas huevo crudo, puede ser peligroso.

- Don't eat raw egg, it can be dangerous.

limitación
#3408

Cosa que no puedes hacer o que te impide algo.

- La falta de tiempo es una limitación para ir al gimnasio.

- Lack of time is a limitation for going to the gym.

biblia
#3409

Libro sagrado del cristianismo, que contiene textos religiosos importantes.

- La Biblia dice que el amor es lo más importante.

- The Bible says that love is the most important thing.

calderón
#3410

Signo ortográfico (¿) que marca el inicio de una pregunta en español.

- ¿Qué hora es? El calderón va al principio.

- What time is it? The inverted question mark goes at the beginning.

ignorancia
#3411

Falta de conocimiento o información sobre algo.

- Su ignorancia sobre el tema era evidente en sus respuestas.

- His ignorance about the topic was clear in his answers.

mención
#3412

Referir o nombrar algo o alguien brevemente.

- El profesor hizo una mención breve sobre el tema nuevo.

- The teacher made a brief mention of the new topic.

extremadamente
#3413

En un grado muy alto, mucho más de lo normal.

- El café está extremadamente caliente, ten cuidado.

- The coffee is extremely hot, be careful.

independientemente
#3414

Sin que una cosa afecte a otra o sin tener en cuenta algo.

- Independientemente de lo que decidas, te apoyaré.

- Regardless of what you decide, I'll support you.

directiva
#3415

Instrucción o norma que guía o dirige acciones o decisiones.

- La directiva de la empresa prohíbe usar el teléfono en horas laborales.

- The company directive prohibits using the phone during work hours.

desigualdad
#3416

Situación en la que no hay igualdad, especialmente en derechos, oportunidades o condiciones.

- La desigualdad entre ricos y pobres sigue creciendo.

- The inequality between rich and poor keeps growing.

embarazo
#3417

Estado de una mujer que va a tener un bebé.

- Ella está en el quinto mes de embarazo.

- She is in her fifth month of pregnancy.

horror
#3418

Miedo muy intenso, a menudo acompañado de rechazo o repulsión.

- La película de zombies le causó un horror que no pudo olvidar.

- The zombie movie filled him with horror he couldn't forget.

globo
#3419

Una bolsa de material ligero que se llena de aire o gas y flota.

- El niño soltó el globo y subió al cielo.

- The child let go of the balloon and it went up into the sky.

estricto
#3420

Que sigue las reglas o normas con exactitud y sin flexibilidad.

- Mi jefe es muy estricto con los horarios.

- My boss is very strict with schedules.

atleta
#3421

Persona que practica deportes de manera profesional o regular.

- El atleta corrió la maratón en menos de tres horas.

- The athlete ran the marathon in under three hours.

consolidar
#3422

Hacer algo más fuerte, seguro o estable.

- El equipo necesita consolidar su posición en el mercado.

- The team needs to consolidate its position in the market.

presidir
#3423

Estar al frente de una reunión, evento u organización, dirigiendo o representándola.

- El alcalde presidió la inauguración del nuevo parque.

- The mayor presided over the opening of the new park.

podar
#3424

Cortar las ramas de una planta para que crezca mejor o para darle forma.

- Voy a podar los rosales este fin de semana.

- I'm going to prune the rose bushes this weekend.

lazo
#3425

Un trozo de tela o cuerda que se ata para decorar, sujetar o hacer un nudo.

- Ató un lazo rojo alrededor del regalo.

- She tied a red bow around the gift.

detención
#3426

El acto de detener a alguien, generalmente por la policía.

- La policía hizo una detención después de la pelea.

- The police made a detention after the fight.

rutina
#3427

Una serie de acciones o actividades que se repiten regularmente, casi siempre en el mismo orden.

- Mi rutina matinal incluye café y un paseo.

- My morning routine includes coffee and a walk.

enfocar
#3428

Dirigir la atención o un dispositivo hacia algo específico.

- Enfoca la cámara para que la foto salga nítida.

- Focus the camera so the photo comes out sharp.

grueso
#3429

Que tiene mucho grosor o espesor.

- El tronco del árbol es muy grueso.

- The tree trunk is very thick.

seguida
#3430

Una cosa o persona que viene después de otra en un orden

- La segunda película es la seguida de la primera.

- The second movie is the sequel to the first one.

florido
#3431

Lleno de flores o con muchos adornos, especialmente en el lenguaje o estilo.

- El jardín estaba florido en primavera.

- The garden was in full bloom in spring.

intensidad
#3432

La fuerza o el grado con que algo se siente o se hace.

- La intensidad de la luz molesta en la oscuridad.

- The intensity of the light is bothersome in the dark.

pasear
#3433

Caminar sin prisa para relajarse o disfrutar del entorno.

- Me gusta pasear por la playa al atardecer.

- I like to walk along the beach at sunset.

biológico
#3434

Relacionado con la vida o los organismos vivos, o producido sin químicos artificiales.

- Esta tienda vende frutas biológicas.

- This store sells organic fruits.

paraíso
#3435

Un lugar perfecto, de gran belleza y felicidad.

- Esta playa es un paraíso.

- This beach is paradise.

bordo
#3436

El lado exterior de un barco o de un avión.

- El capitán ordenó inspeccionar el bordo del barco.

- The captain ordered an inspection of the ship's side.

agujero
#3437

Un espacio vacío o una abertura en una superficie.

- Hay un agujero en mi camiseta favorita.

- There's a hole in my favorite shirt.

ruina
#3438

Estado de destrucción o pérdida total, especialmente de un edificio o de una situación económica.

- El castillo medieval es ahora una ruina.

- The medieval castle is now a ruin.

asignar
#3439

Dar una tarea, responsabilidad o cosa específica a alguien o algo.

- El jefe asignó el proyecto a María.

- The boss assigned the project to María.

fotógrafo
#3440

Persona que toma fotografías, ya sea como profesión o por afición.

- El fotógrafo del periódico llegó tarde al evento.

- The newspaper photographer arrived late to the event.

expediente
#3441

Documento o conjunto de documentos que contienen información sobre un tema o proceso.

- El juez pidió el expediente del caso.

- The judge requested the case file.

morder
#3442

Usar los dientes para agarrar o cortar algo.

- El niño mordió la manzana con fuerza.

- The boy bit the apple hard.

dosis
#3443

Cantidad de algo que se toma o se usa en un momento dado.

- El médico dijo que debía tomar una dosis de dos pastillas al día.

- The doctor said I should take a dose of two pills a day.

izquierdo
#3444

El lado opuesto al derecho, en dirección al oeste cuando miras al norte.

- El cajón izquierdo está roto.

- The left drawer is broken.

privacidad
#3445

Espacio o situación en la que puedes estar solo y sin que otros te vean o escuchen.

- Necesito privacidad para hacer esta llamada.

- I need privacy to make this call.

rabia
#3446

Sentimiento fuerte de enfado o ira, a veces acompañado de ganas de actuar violentamente.

- La rabia lo hizo gritar y golpear la puerta.

- Anger made him shout and slam the door.

lentamente
#3447

De manera lenta, sin prisa.

- El niño caminaba lentamente por el parque.

- The boy walked slowly through the park.

mudar
#3448

Cambiar algo de lugar, estado o forma.

- Voy a mudarme a un apartamento más grande.

- I'm going to move to a bigger apartment.

doblar
#3449

Dar vuelta o cambiar la dirección de algo.

- Antes de llegar al semáforo, dobla a la derecha.

- Before reaching the traffic light, turn right.

capacitación
#3450

Formación o enseñanza para aprender a hacer algo o mejorar en ello.

- Necesito una capacitación para manejar este software.

- I need training to use this software.

excelencia
#3451

Lo mejor que se puede lograr, calidad superior en algo.

- Este restaurante es conocido por su excelencia en la cocina.

- This restaurant is known for its excellence in cuisine.

pintor
#3452

Persona que usa pintura para crear cuadros o decorar paredes.

- El pintor terminó el cuadro en dos semanas.

- The painter finished the painting in two weeks.

explorar
#3453

Investigar o conocer un lugar o tema nuevo con curiosidad.

- Los niños exploran el jardín buscando insectos.

- Children explore the garden looking for insects.

confusión
#3454

Estado de desorden mental o falta de claridad.

- Hubo mucha confusión cuando cambiaron el horario sin aviso.

- There was a lot of confusion when they changed the schedule without notice.

buque-plataforma
#3455

Una gran estructura flotante que se usa como base para actividades como perforar o construir en el mar.

- El buque-plataforma está trabajando en el Golfo de México.

- The drilling vessel is working in the Gulf of Mexico.

cuadra
#3456

Unidad de medida para la longitud de un caballo, aproximadamente 2 metros, o el espacio donde se guardan los caballos.

- El caballo está en su cuadra.

- The horse is in its stall.

varga
#3457

Terreno bajo y pantanoso, a menudo cerca de un río o del mar.

- El camino pasa por una varga y está lleno de barro.

- The path goes through a marsh and is full of mud.

eliminación
#3458

Acción de quitar o hacer desaparecer algo completamente.

- La eliminación de los residuos es importante para la ciudad.

- Waste removal is important for the city.

antigüedad
#3459

Tiempo que ha pasado desde que algo existe o se hizo.

- Este reloj tiene más de cien años de antigüedad.

- This watch is over a hundred years old.

espectacular
#3460

Algo que es muy impresionante o llamativo.

- El concierto fue espectacular.

- The concert was spectacular.

refugiado
#3461

Persona que huye de su país por guerra, violencia o persecución y busca protección en otro lugar.

- El país acogió a miles de refugiados de la guerra.

- The country took in thousands of refugees from the war.

encanto
#3462

Cualidad especial que hace que algo o alguien sea atractivo o agradable.

- Ese barrio tiene mucho encanto con sus calles estrechas y sus cafés pequeños.

- That neighborhood has a lot of charm with its narrow streets and small cafes.

hueco
#3463

Espacio vacío dentro de algo o entre dos cosas.

- Hay un hueco en la pared donde antes había un cuadro.

- There's a hole in the wall where a painting used to be.

tapar
#3464

Poner algo encima de otra cosa para ocultarla o protegerla.

- Tapó el recipiente para que no entrara polvo.

- He covered the container so dust wouldn’t get in.

formular
#3465

Expresar algo de manera clara y ordenada, especialmente una pregunta, una idea o una queja.

- El profesor nos pidió que formuláramos nuestras dudas por escrito.

- The teacher asked us to write down our questions clearly.

financiación
#3466

Dinero que se consigue para pagar algo, especialmente un proyecto o una empresa.

- El gobierno anunció financiación para nuevas escuelas.

- The government announced funding for new schools.

heredero
#3467

Persona que recibe algo de alguien que ha muerto, normalmente dinero o propiedades.

- El abuelo nombró herederos a sus nietos.

- The grandfather named his grandchildren as heirs.

autopista
#3468

Una carretera grande y rápida con varios carriles para cada sentido.

- Tomamos la autopista para llegar más rápido.

- We took the highway to get there faster.

fuga
#3469

Salida rápida y no autorizada de un lugar o situación.

- Hubo una fuga de gas en el edificio.

- There was a gas leak in the building.

himno
#3470

Canción oficial de un país, grupo o institución que representa sus valores o identidad.

- Todos se pusieron de pie cuando sonó el himno nacional.

- Everyone stood up when the national anthem played.

secuestro
#3471

Acto de retener a una persona contra su voluntad, generalmente para pedir dinero o beneficios.

- El secuestro del empresario duró cinco días.

- The businessman's kidnapping lasted five days.

municipalidad
#3472

El gobierno local de una ciudad o pueblo.

- La municipalidad organizó una feria en el parque central.

- The municipality organized a fair in the central park.

civilización
#3473

El conjunto de costumbres, leyes y formas de vida de un grupo grande de personas.

- La civilización egipcia construyó pirámides increíbles.

- The Egyptian civilization built amazing pyramids.

curva
#3474

Una línea que no es recta y cambia de dirección suavemente.

- El coche frenó antes de entrar en la curva.

- The car braked before entering the curve.

estima
#3475

Valoración positiva que se tiene hacia alguien o algo, basada en aprecio o respeto.

- Tiene mucha estima por su profesor de matemáticas.

- He has a lot of esteem for his math teacher.

planificación
#3476

Organizar algo con anticipación para lograr un objetivo.

- Sin una buena planificación, el proyecto fracasará.

- Without good planning, the project will fail.

cañón
#3477

Un espacio estrecho y profundo entre montañas, hecho por un río o el tiempo.

- Visitamos el cañón del Colorado en vacaciones.

- We visited the Grand Canyon on vacation.

tontería
#3478

Algo sin sentido o importancia, que no vale la pena tomar en serio.

- Dejemos de hablar tonterías y centrémonos en el problema.

- Let's stop talking nonsense and focus on the problem.

sospechar
#3479

Creer que algo malo o raro puede ser verdad, pero sin estar seguro.

- Sospecho que me mintieron sobre el precio.

- I suspect they lied to me about the price.

agrupación
#3480

Un grupo de personas o cosas que están juntas por alguna razón común.

- La agrupación de vecinos decidió limpiar el parque.

- The neighborhood group decided to clean the park.

socialismo
#3481

Sistema político y económico donde los recursos y la producción son controlados por la sociedad, no por individuos.

- En el socialismo, la educación y la salud suelen ser gratuitas.

- In socialism, education and healthcare are usually free.

ilustrar
#3482

Explicar algo usando ejemplos o imágenes para hacerlo más claro.

- El profesor ilustró el concepto con un gráfico sencillo.

- The teacher illustrated the concept with a simple chart.

vago
#3483

Que no quiere trabajar o hacer esfuerzos.

- Mi hermano es muy vago, nunca ayuda en casa.

- My brother is very lazy, he never helps at home.

cenar
#3484

Comer la última comida del día, normalmente por la noche.

- Vamos a cenar a las nueve.

- We're having dinner at nine.

millonario
#3485

Persona que tiene mucho dinero, especialmente más de un millón de dólares o euros.

- Mi sueño es ser millonario y viajar por el mundo.

- My dream is to be a millionaire and travel the world.

coma
#3486

Signo de puntuación que indica una pausa breve dentro de una oración.

- Vamos a comer, niños.

- Let's eat, kids.

vistazo
#3487

Mirar algo rápidamente y sin mucha atención.

- Eché un vistazo al menú antes de decidir.

- I took a quick look at the menu before deciding.

tortura
#3488

Dolor o sufrimiento físico o mental muy intenso causado de manera deliberada.

- La tortura está prohibida por las leyes internacionales.

- Torture is prohibited by international laws.

comprensión
#3489

Entender algo o saber por qué algo pasa.

- Su comprensión del tema impresionó al profesor.

- Her understanding of the topic impressed the teacher.

cuchillo
#3490

Un objeto de metal pequeño y puntiagudo para cortar alimentos u otras cosas.

- El cuchillo corta bien el tomate.

- The knife cuts the tomato well.

silva
#3491

Una colección de poemas variados o una composición poética que mezcla versos largos y cortos.

- El poeta escribió una silva llena de emociones.

- The poet wrote a silva full of emotions.

brillar
#3492

Dar luz fuerte y clara, o destacar mucho.

- Las estrellas brillan en el cielo nocturno.

- The stars shine in the night sky.

psicología
#3493

Ciencia que estudia la mente y el comportamiento humano.

- Estudia psicología porque le interesa cómo piensan las personas.

- He studies psychology because he's interested in how people think.

liberado
#3494

Que es libre o se siente libre de una carga, obligación o presión.

- Después del examen, se sintió completamente liberado.

- After the exam, he felt completely relieved.

fundamento
#3495

La base sólida o razón principal que sostiene algo.

- Su argumento tenía un buen fundamento científico.

- His argument had a strong scientific basis.

reproducir
#3496

Hacer que algo vuelva a suceder o que se copie exactamente.

- El profesor reproduce el vídeo para explicar la lección.

- The teacher plays the video again to explain the lesson.

esfera
#3497

Un objeto redondo en tres dimensiones, como una pelota perfecta.

- La Tierra no es una esfera perfecta, pero casi.

- Earth isn't a perfect sphere, but close.

fabricación
#3498

Proceso de hacer o crear productos, especialmente en gran cantidad.

- La fabricación de camisetas es más rápida con estas máquinas.

- The production of T-shirts is faster with these machines.

proyectar
#3499

Mostrar una imagen o video en una pantalla grande, o pensar en cómo será algo en el futuro.

- Vamos a proyectar la presentación en la pantalla.

- We're going to project the presentation on the screen.

demócrata
#3500

Persona que cree en la democracia o apoya sus principios.

- Mi abuelo fue un demócrata toda su vida.

- My grandfather was a democrat all his life.

cultivar
#3501

Cuidar y hacer crecer plantas para obtener alimentos o belleza.

- Decidió cultivar hierbas aromáticas en su balcón.

- He decided to grow aromatic herbs on his balcony.

exigencia
#3502

Lo que alguien requiere o pide de manera firme y determinada, a menudo porque lo considera necesario.

- El profesor tiene altas exigencias para aprobar el curso.

- The teacher has high demands to pass the course.

honrar
#3503

Mostrar respeto o admiración por alguien o algo, especialmente en público o de manera formal.

- El país honró a los héroes con un monumento.

- The country honored the heroes with a monument.

forestal
#3504

Relacionado con los bosques o la gestión de los bosques.

- El incendio forestal destruyó muchas hectáreas de bosque.

- The forest fire destroyed many hectares of woodland.

felicitar
#3505

Decirle a alguien que estás contento por su éxito o su buena suerte.

- Le felicité por su nuevo trabajo.

- I congratulated him on his new job.

dotar
#3506

Dar algo a alguien o algo para que lo use, especialmente recursos o características.

- Dotaron al hospital de nuevos equipos médicos.

- They equipped the hospital with new medical equipment.

fragmento
#3507

Un pedazo pequeño de algo que se ha roto o separado del resto.

- Encontré un fragmento de vidrio en el suelo.

- I found a piece of glass on the floor.

reseña
#3508

Opinión breve sobre algo, como un libro, película, restaurante o producto.

- Leí una reseña del restaurante y decidí ir.

- I read a review of the restaurant and decided to go.

flaco
#3509

Que tiene poco peso o carne en el cuerpo.

- Mi hermano es muy flaco y come mucho.

- My brother is very skinny and eats a lot.

monto
#3510

Cantidad de dinero o valor de algo.

- El monto de la compra fue de 150 euros.

- The total amount of the purchase was 150 euros.

ciencia-ficción
#3511

Historias imaginarias sobre el futuro, el espacio o tecnología avanzada.

- Le encanta leer libros de ciencia-ficción sobre civilizaciones extraterrestres.

- He loves reading science fiction books about alien civilizations.

tercio
#3512

Una de las tres partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un tercio de la torta.

- I only ate a third of the cake.

variación
#3513

Cambio o diferencia en algo, especialmente si es pequeño o gradual.

- Hay una ligera variación en el clima cada día.

- There is a slight variation in the weather each day.

estupidez
#3514

Falta de inteligencia o sensatez en una acción o idea.

- Fue una estupidez dejar las llaves dentro del coche.

- It was stupid to leave the keys inside the car.

reparación
#3515

Arreglar algo que está roto o dañado para que funcione de nuevo.

- El mecánico hizo la reparación del coche en un día.

- The mechanic fixed the car in one day.

revés
#3516

Un resultado negativo o algo que sale al contrario de lo esperado.

- Su negocio sufrió un revés económico importante.

- His business suffered a major financial setback.

bando
#3517

Grupo de personas que están en un mismo lado en una discusión, guerra o competencia.

- En la guerra, los dos bandos luchaban por el control de la ciudad.

- In the war, the two sides fought for control of the city.

varón
#3518

Hombre adulto, especialmente en un contexto formal o biológico.

- El documento identifica al paciente como varón.

- The document identifies the patient as male.

cartera
#3519

Bolsa pequeña para guardar dinero, tarjetas y documentos personales.

- Dejé mi cartera en casa y no puedo pagar.

- I left my wallet at home and can't pay.

cementerio
#3520

Un lugar donde se entierran a los muertos.

- El cementerio estaba muy tranquilo por la tarde.

- The cemetery was very quiet in the afternoon.

encabezar
#3521

Ser el primero o principal en algo, como una lista, un grupo o una acción.

- Ella encabeza el equipo de ventas este año.

- She leads the sales team this year.

estatuto
#3522

Un conjunto de normas que regulan el funcionamiento de una organización o grupo.

- El estatuto de la asociación dice que las reuniones son los primeros lunes de mes.

- The association's bylaws state that meetings are on the first Monday of each month.

litro
#3523

Medida de líquidos equivalente a un cubo de 10 cm de lado.

- Necesito un litro de agua para la receta.

- I need a liter of water for the recipe.

conveniente
#3524

Que es útil o adecuado para una situación, que facilita las cosas.

- Es conveniente llegar temprano al aeropuerto.

- It's advisable to arrive early at the airport.

presunto
#3525

Algo o alguien que parece ser cierto o culpable, pero no está confirmado.

- El presunto ladrón fue detenido por la policía.

- The suspected thief was arrested by the police.

brutal
#3526

Muy fuerte, intenso o impactante, ya sea de forma positiva o negativa.

- El dolor de muelas fue brutal.

- The toothache was brutal.

lógico
#3527

Que sigue la razón o el sentido común.

- Es lógico que tengas hambre si no has comido.

- It's logical that you're hungry if you haven't eaten.

fingir
#3528

Hacer o decir algo que no es verdad, generalmente para engañar o evitar una situación.

- Fingió estar enfermo para no ir al trabajo.

- He pretended to be sick to avoid going to work.

proveniente
#3529

Algo o alguien que viene o se origina de un lugar o una fuente.

- El aceite es proveniente de España.

- The oil comes from Spain.

desplazar
#3530

Mover algo o a alguien de un lugar a otro.

- Desplazó la silla para hacer espacio.

- He moved the chair to make space.

duelo
#3531

El dolor o tristeza profunda por la pérdida de alguien o algo importante.

- Está en duelo por la muerte de su padre.

- He is grieving the death of his father.

moderado
#3532

Que no es extremo, ni demasiado ni demasiado poco.

- Tiene un ritmo de vida moderado, ni muy rápido ni muy lento.

- He has a moderate pace of life, neither too fast nor too slow.

pega
#3533

Sustancia que sirve para unir cosas pegándolas.

- Pon un poco de pega en el papel para que no se caiga.

- Put some glue on the paper so it doesn't fall.

bob
#3534

Persona que actúa de manera tonta o ingenua, sin malicia.

- No seas bob, eso no se hace así.

- Don't be silly, that's not how you do it.

utilización
#3535

El acto de usar algo o hacer uso de ella.

- La utilización correcta del martillo evita accidentes.

- The correct use of the hammer prevents accidents.

figurar
#3536

Aparecer o estar incluido en algún lugar, especialmente en una lista o documento.

- Su nombre no figura en el registro.

- His name doesn't appear in the registry.

acelerar
#3537

Hacer que algo vaya más rápido o aumente su velocidad.

- El coche aceleró al salir a la autopista.

- The car accelerated when it got on the highway.

informática
#3538

El estudio y uso de ordenadores y programas para resolver problemas.

- La informática ha cambiado la forma de trabajar.

- Computing has changed the way we work.

derivado
#3539

Algo que proviene o se obtiene de otra cosa.

- El yogur es un derivado de la leche.

- Yogurt is a derivative of milk.

gota
#3540

Una pequeña cantidad de líquido que sale o se forma en algo.

- Una gota de lluvia cayó en su mano.

- A drop of rain fell on her hand.

ritual
#3541

Una serie de acciones que se repiten de la misma manera, a menudo con un significado especial.

- Su ritual matutino incluye yoga y un té verde.

- His morning ritual includes yoga and green tea.

depositar
#3542

Poner algo en un lugar específico para guardarlo o dejarlo allí.

- Voy a depositar este libro en la biblioteca.

- I'm going to return this book to the library.

guiar
#3543

Mostrar el camino o la dirección a alguien.

- Ella guió al niño hasta su casa.

- She guided the child to his house.

fibra
#3544

Material delgado y resistente que forma parte de plantas o tejidos naturales.

- La fibra de algodón es suave y resistente.

- Cotton fiber is soft and durable.

bruto
#3545

Que actúa sin pensar o sin cuidado, o que es muy grande o fuerte.

- Ese perro es un bruto, pero es muy cariñoso.

- That dog is a brute, but he's very affectionate.

julia
#3546

Nombre propio de mujer.

- Julia viene a la fiesta esta noche.

- Julia is coming to the party tonight.

admirar
#3547

Sentir respeto y cariño por alguien o algo que te parece bueno o impresionante.

- Admiro mucho a mi abuela por su fuerza.

- I really admire my grandmother for her strength.

ansiedad
#3548

Sensación de inquietud o miedo intenso ante algo que podría pasar o no.

- Sintió ansiedad antes de hablar en público.

- She felt anxiety before speaking in public.

gravedad
#3549

La fuerza que hace que las cosas caigan hacia el suelo.

- La gravedad hace que los objetos pesados sean difíciles de levantar.

- Gravity makes heavy objects hard to lift.

cuarenta
#3550

Número que sigue al treinta y nueve y precede al cuarenta y uno.

- Tiene cuarenta años pero se siente joven.

- He's forty but feels young.

catálogo
#3551

Una lista organizada de cosas, como productos o servicios, a menudo con imágenes y descripciones.

- Miré el catálogo de ropa antes de comprar.

- I looked at the clothing catalog before buying.

rasgo
#3552

Una característica o cualidad que distingue a una persona o cosa.

- Su rasgo más llamativo son los ojos verdes.

- Her most striking feature is her green eyes.

tapa
#3553

La parte superior de un recipiente o un objeto que se usa para cubrir algo.

- No encuentro la tapa del bote de café.

- I can't find the lid of the coffee jar.

adquisición
#3554

El acto de obtener algo, especialmente algo nuevo.

- La adquisición de un nuevo idioma lleva tiempo.

- The acquisition of a new language takes time.

disputar
#3555

Participar en una competencia o discutir algo con seriedad.

- Ellos disputaron el partido con mucho esfuerzo.

- They played the match with a lot of effort.

aproximar
#3556

Acercar algo o alguien a otra cosa o persona, física o simbólicamente.

- Aproxima la silla a la mesa para que quepa más gente.

- Move the chair closer to the table to fit more people.

continental
#3557

Relacionado con un continente o característico de él.

- El clima continental tiene inviernos fríos y veranos cálidos.

- The continental climate has cold winters and warm summers.

fiscalía
#3558

Una oficina del gobierno que se encarga de investigar y llevar a juicio casos de delitos.

- La fiscalía está revisando las pruebas del caso.

- The prosecutor's office is reviewing the evidence in the case.

considerable
#3559

Que es grande o importante en cantidad o grado.

- Hubo un aumento considerable en el precio de la gasolina.

- There was a considerable increase in the price of gasoline.

ordinario
#3560

Común y sin nada especial.

- Es una vida bastante ordinaria, pero feliz.

- It's quite an ordinary life, but a happy one.

ángulo
#3561

La esquina o el espacio entre dos líneas que se juntan en un punto.

- El libro tiene un ángulo roto en la esquina.

- The book has a broken corner.

flota
#3562

Quedar en la superficie de un líquido sin hundirse.

- El corcho flota en el agua.

- The cork floats in water.

leal
#3563

Que no traiciona y mantiene su compromiso con alguien o algo.

- Mi perro es muy leal, siempre me espera en la puerta.

- My dog is very loyal, he always waits for me at the door.

marqués
#3564

Título nobiliario que se sitúa entre el duque y el conde.

- El marqués vivía en un castillo enorme.

- The marquis lived in a huge castle.

agresivo
#3565

Que actúa con fuerza y violencia, física o verbal, hacia los demás.

- El hombre fue agresivo con el camarero.

- The man was aggressive towards the waiter.

evolucionar
#3566

Cambiar o desarrollarse con el tiempo, mejorando o adaptándose.

- La tecnología evoluciona muy rápido.

- Technology evolves very quickly.

sexy
#3567

Que tiene un atractivo físico intenso o provocativo.

- Ese vestido negro te queda muy sexy.

- That black dress looks very sexy on you.

triple
#3568

Tres veces más o que tiene tres partes.

- Hizo un triple salto en la competencia.

- He did a triple jump in the competition.

metropolitano
#3569

Relacionado con una gran ciudad o su área urbana.

- El tren metropolitano llega a todos los barrios.

- The metropolitan train reaches all neighborhoods.

economista
#3570

Persona que estudia o trabaja en temas relacionados con la economía.

- Mi hermana es economista y trabaja en una empresa financiera.

- My sister is an economist and works in a financial company.

panel
#3571

Una superficie plana y alargada, usada para mostrar información o proteger algo.

- El panel de la puerta está roto.

- The door panel is broken.

calificación
#3572

La nota o puntuación que se recibe por un trabajo, examen o actividad.

- Sacó una calificación alta en el examen de matemáticas.

- He got a high grade on the math test.

coro
#3573

Grupo de personas que cantan juntas.

- El coro de la escuela ensaya todos los viernes.

- The school choir rehearses every Friday.

modalidad
#3574

Forma o manera en que se hace o se organiza algo.

- El curso ofrece modalidad presencial y virtual.

- The course offers in-person and online modalities.

monetario
#3575

Relacionado con el dinero o los sistemas de pago.

- El euro es parte del sistema monetario europeo.

- The euro is part of the European monetary system.

desempeño
#3576

Cómo alguien hace un trabajo o una tarea, especialmente si lo hace bien o mal.

- Su desempeño en el trabajo mejoró mucho este año.

- His performance at work improved a lot this year.

elegante
#3577

Que tiene un aspecto atractivo, sofisticado y refinado.

- Su traje era muy elegante para la ocasión.

- His suit was very elegant for the occasion.

gestionar
#3578

Organizar y llevar adelante una tarea o proyecto para lograr un objetivo.

- Él gestiona su negocio con mucha eficiencia.

- He manages his business very efficiently.

doloroso
#3579

Que causa dolor físico o emocional.

- La caída fue muy dolorosa.

- The fall was very painful.

proyección
#3580

Imagen que se muestra en una pantalla o superficie, o la acción de calcular algo futuro basado en datos actuales.

- La proyección de la película empieza a las ocho.

- The movie projection starts at eight.

lana
#3581

Material suave y abrigado que viene de las ovejas y se usa para hacer ropa.

- Este suéter está hecho de lana.

- This sweater is made of wool.

prestación
#3582

Un servicio o beneficio que ofrece una empresa, el gobierno o una organización.

- Las prestaciones de este trabajo son muy buenas.

- The benefits of this job are very good.

bloqueado
#3583

Que no se puede mover, abrir o usar porque algo lo impide.

- La puerta del baño está bloqueada.

- The bathroom door is locked.

indicador
#3584

Algo que muestra información o señala algo específico.

- El indicador de velocidad marca 80 km/h.

- The speedometer shows 80 km/h.

alegar
#3585

Dar razones o argumentos para explicar algo o defender una postura.

- Él alegó que había llegado tarde por el tráfico.

- He argued that he was late because of the traffic.

adaptación
#3586

Cambio que haces o que algo hace para ajustarse a una situación nueva.

- La adaptación al horario de verano me cuesta dos días.

- Adjusting to daylight saving time takes me two days.

representativo
#3587

Que muestra bien las características principales de algo o alguien.

- Este barrio es muy representativo de la ciudad.

- This neighborhood is very representative of the city.

ojalar
#3588

Expresar un deseo o esperanza de que algo suceda.

- Ojalá que llueva pronto.

- I hope it rains soon.

nervio
#3589

Parte del cuerpo que transmite señales entre el cerebro y el resto del cuerpo.

- El médico dijo que el dolor era por un nervio comprimido.

- The doctor said the pain was from a pinched nerve.

libertador
#3590

Persona que libera a un pueblo o país de un poder opresor.

- El libertador de nuestro país tiene una estatua en la plaza.

- The liberator of our country has a statue in the square.

calmar
#3591

Hacer que alguien o algo se sienta más tranquilo o menos alterado.

- El té de manzanilla ayuda a calmar los nervios.

- Chamomile tea helps to calm the nerves.

sombrero
#3592

Pieza de ropa que se pone en la cabeza, generalmente para protegerse del sol o del frío.

- Se puso el sombrero para protegerse del sol.

- He put on the hat to protect himself from the sun.

casero
#3593

Relacionado con la casa o hecho en casa.

- Prefiero la comida casera porque es más sana.

- I prefer homemade food because it's healthier.

jurado-ejecución
#3594

Persona o grupo que toma decisiones importantes en un proceso legal.

- El jurado declaró al acusado no culpable.

- The jury declared the defendant not guilty.

argumentar
#3595

Dar razones o pruebas para defender una idea o posición.

- Él argumentó que el cambio climático es real.

- He argued that climate change is real.

herrera
#3596

Persona que trabaja el hierro, haciendo o arreglando objetos de metal.

- El herrera hizo una nueva herradura para el caballo.

- The blacksmith made a new horseshoe for the horse.

lastimar
#3597

Hacer daño físico o emocional a alguien o algo.

- El niño se lastimó la rodilla al caerse.

- The boy hurt his knee when he fell.

ascenso
#3598

Subir a un lugar más alto, especialmente en el trabajo o en una montaña.

- Logró un ascenso en su trabajo después de mucho esfuerzo.

- He got a promotion at work after a lot of effort.

carbón
#3599

Una roca negra que se usa como combustible para hacer fuego.

- Compramos carbón para la parrilla este fin de semana.

- We bought charcoal for the grill this weekend.

fiebre
#3600

Aumento de la temperatura del cuerpo, normalmente por enfermedad.

- El niño tiene fiebre y no quiere comer.

- The child has a fever and doesn't want to eat.

logro
#3601

Algo que consigues tras esfuerzo y que te hace sentir orgulloso.

- Terminar la carrera universitaria fue un gran logro para él.

- Finishing his university degree was a great achievement for him.

motivación
#3602

La razón o fuerza interior que te impulsa a hacer algo.

- Perdió la motivación para seguir con el proyecto.

- He lost the motivation to continue with the project.

tenis
#3603

Deporte que se juega con raquetas y una pelota, en una pista dividida por una red.

- Juega al tenis los fines de semana con su hermano.

- He plays tennis on weekends with his brother.

tranquilidad
#3604

Estado de calma y paz interior, sin estrés ni preocupaciones.

- Necesito un lugar con tranquilidad para estudiar.

- I need a quiet place to study.

ampliamente
#3605

De manera extensa o en muchos lugares o situaciones.

- El inglés se habla ampliamente en el mundo.

- English is widely spoken in the world.

turquía
#3606

País situado entre Europa y Asia, conocido por su rica historia y cultura.

- El año pasado viajé a Turquía y probé el baklava.

- Last year I traveled to Turkey and tried baklava.

estética
#3607

La apariencia o belleza de algo, especialmente cuando es agradable a la vista.

- La estética de ese café es muy acogedora.

- The aesthetics of that café are very cozy.

trama
#3608

La serie de eventos o acciones que forman una historia.

- La trama de la película fue muy emocionante.

- The plot of the movie was very exciting.

gimnasio
#3609

Un lugar donde la gente va a hacer ejercicio con máquinas y pesas.

- Voy al gimnasio tres veces por semana.

- I go to the gym three times a week.

margarita
#3610

una flor blanca con el centro amarillo, común en jardines y campos.

- Cogió una margarita del jardín.

- She picked a daisy from the garden.

sancionar
#3611

Imponer una medida o castigo por hacer algo incorrecto.

- El profesor sancionó al alumno por copiar en el examen.

- The teacher penalized the student for cheating on the exam.

bombero
#3612

Persona que trabaja apagando incendios y ayudando en emergencias.

- El bombero apagó el fuego en menos de una hora.

- The firefighter put out the fire in less than an hour.

ocasionar
#3613

Hacer que algo pase, especialmente algo malo o no deseado.

- La lluvia ocasionó inundaciones en la ciudad.

- The rain caused floods in the city.

garganta
#3614

Parte del cuerpo por la que pasan la comida, el aire y los sonidos.

- Me duele la garganta al tragar.

- My throat hurts when I swallow.

protector
#3615

Algo o alguien que protege, cuida o defiende.

- Ponle un protector al teléfono para que no se raye.

- Put a protector on the phone so it doesn’t get scratched.

lidiar
#3616

Tratar con algo difícil o enfrentarse a una situación complicada.

- Tienes que lidiar con tus miedos para superarlos.

- You have to deal with your fears to overcome them.

inmigración
#3617

El movimiento de personas que llegan a un país para vivir allí.

- La inmigración aumentó en los últimos años.

- Immigration has increased in recent years.

hectárea
#3618

Una medida de superficie equivalente a 10.000 metros cuadrados.

- El parque tiene unas cincuenta hectáreas.

- The park is about fifty hectares.

choque
#3619

Un impacto fuerte entre dos cosas, como coches o personas.

- Hubo un choque entre dos coches en la esquina.

- There was a crash between two cars at the corner.

crema
#3620

Una sustancia suave y espesa que se usa para cuidar la piel o cocinar.

- Pon un poco de crema en la piel para que no se reseque.

- Put some cream on your skin so it doesn’t dry out.

cuartel
#3621

Un lugar donde viven y trabajan los soldados.

- Los soldados regresaron al cuartel después del ejercicio.

- The soldiers returned to the barracks after the exercise.

mediático
#3622

Relacionado con los medios de comunicación, especialmente televisión, radio o prensa.

- El caso del político fue un escándalo mediático durante semanas.

- The politician's case was a media scandal for weeks.

legislador
#3623

Persona que hace o propone leyes.

- Los legisladores debatieron la nueva ley de educación.

- The legislators debated the new education law.

metida
#3624

Persona que se entromete en asuntos que no le conciernen.

- No le cuentes nada a María, es una metida.

- Don't tell Maria anything, she's a busybody.

pistola
#3625

Arma pequeña que se sostiene con una mano y dispara balas.

- El policía llevaba una pistola en el cinturón.

- The police officer carried a gun on his belt.

tomate
#3626

Fruto rojo o amarillo, jugoso, que se usa mucho en ensaladas y salsas.

- Compré tomates para hacer gazpacho.

- I bought tomatoes to make gazpacho.

adivinar
#3627

Adivinar es decir algo sin saberlo con seguridad, usando pistas o intuición.

- ¿Puedes adivinar cuántos años tengo?

- Can you guess how old I am?

restante
#3628

Lo que queda después de usar o quitar una parte.

- Guardé el dinero restante en el bolsillo.

- I kept the remaining money in my pocket.

star
#3629

Un punto brillante en el cielo de noche, o una persona famosa en el cine, la música, etc.

- Mira esa estrella tan brillante en el cielo.

- Look at that bright star in the sky.

traidor
#3630

Persona que engaña o hace daño a alguien que confiaba en ella.

- Lo llamaron traidor por vender los secretos de la empresa.

- They called him a traitor for selling the company's secrets.

bestia
#3631

Animal grande y peligroso, o persona muy fuerte o violenta.

- En el zoológico vimos una bestia enorme.

- At the zoo, we saw a huge beast.

boleto
#3632

Un papel pequeño que te da derecho a entrar a un lugar o viajar en un transporte.

- Compré un boleto para el concierto de mañana.

- I bought a ticket for tomorrow's concert.

migración
#3633

Movimiento de personas o animales de un lugar a otro, especialmente para vivir en otro sitio.

- La migración de las mariposas monarca es impresionante.

- The migration of monarch butterflies is impressive.

destrozar
#3634

Romper o dañar algo completamente, dejándolo inservible.

- El niño destrozó el coche de juguete.

- The child destroyed the toy car.

sacrificar
#3635

Dejar algo importante o valioso por otra cosa que consideras más importante.

- Sacrificó sus vacaciones para pagar la operación de su perro.

- He sacrificed his vacation to pay for his dog's surgery.

convencional
#3636

Común, normal, que sigue las reglas habituales.

- Prefiero los métodos convencionales para aprender.

- I prefer conventional methods for learning.

marítimo
#3637

Relacionado con el mar o que ocurre en él.

- El puerto es una zona marítima muy importante.

- The port is a very important maritime area.

patricio
#3638

Un nombre de persona masculino, usado en algunos países de habla hispana.

- Patricio llegó tarde a la reunión.

- Patricio arrived late to the meeting.

mini-bar
#3639

Pequeño refrigerador en un hotel con bebidas y snacks para los huéspedes.

- El mini-bar tiene agua, refrescos y cervezas.

- The mini-bar has water, soda, and beer.

transparente
#3640

Que deja pasar la luz y se puede ver a través de él.

- El plástico transparente protege pero no esconde.

- The transparent plastic protects but doesn’t hide.

expedición
#3641

Un viaje organizado con un propósito específico, como explorar o investigar.

- La expedición al Amazonas duró tres meses.

- The expedition to the Amazon lasted three months.

inevitable
#3642

Algo que no se puede evitar o prevenir.

- El envejecimiento es inevitable.

- Aging is inevitable.

vetar
#3643

Prohibir o rechazar algo de forma oficial o con autoridad.

- El presidente vetó la nueva ley.

- The president vetoed the new law.

desviar
#3644

Cambiar la dirección de algo o apartarlo de su camino original.

- El río se desvió después de la tormenta.

- The river changed course after the storm.

satisfacción
#3645

Sentimiento de bienestar o alegría al cumplir un deseo o lograr algo.

- Terminó el proyecto con mucha satisfacción.

- He finished the project with great satisfaction.

semestre
#3646

Período de seis meses, especialmente en el contexto académico.

- El primer semestre empieza en septiembre y termina en febrero.

- The first semester starts in September and ends in February.

soberano
#3647

Que tiene el poder más alto en un país o territorio.

- El pueblo eligió a su soberano en una ceremonia histórica.

- The people chose their sovereign in a historic ceremony.

restringir
#3648

Limitar algo, hacer que sea menos amplio o menos libre.

- El médico le restringió el azúcar para mejorar su salud.

- The doctor restricted his sugar intake to improve his health.

mercancía
#3649

Productos que se compran, venden o transportan.

- El camión lleva mercancía a la tienda.

- The truck carries goods to the store.

xi
#3650

Letra del alfabeto griego, equivalente a 'x' en español.

- El símbolo 'ξ' representa la letra xi en griego.

- The symbol 'ξ' represents the letter xi in Greek.

filmar
#3651

Grabar imágenes en movimiento, generalmente con una cámara.

- Vamos a filmar el atardecer en la playa.

- We're going to film the sunset at the beach.

fa
#3652

Nota musical en la escala de do.

- La melodía empieza con fa.

- The melody starts with fa.

andaluz
#3653

De Andalucía o relacionado con esta región del sur de España.

- El acento andaluz es muy musical.

- The Andalusian accent is very musical.

madrugada
#3654

La parte temprana de la mañana, entre la noche y el amanecer.

- Salimos de casa en la madrugada para llegar temprano.

- We left home in the early morning to arrive early.

popularidad
#3655

El hecho de ser conocido, querido o apreciado por muchas personas.

- Ella ganó popularidad por sus videos divertidos.

- She gained popularity for her funny videos.

reputación
#3656

Lo que piensa la gente de ti o de alguien o algo más.

- El médico tiene una gran reputación en el pueblo.

- The doctor has a great reputation in the town.

sinceramente
#3657

Decir algo con verdad y sin mentiras.

- Sinceramente, no me gustó la película.

- Honestly, I didn't like the movie.

dictador
#3658

Líder que gobierna un país con poder absoluto y sin respetar las leyes.

- El dictador prohibió los periódicos críticos.

- The dictator banned critical newspapers.

audio-visual
#3659

Relacionado con el sonido y la imagen juntos, como en películas o presentaciones.

- El museo tiene una exposición audiovisual muy interesante.

- The museum has a very interesting audiovisual exhibition.

dorado
#3660

Que tiene el color del oro o un tono similar brillante.

- Compró un marco dorado para la foto de la boda.

- She bought a golden frame for the wedding photo.

infante
#3661

Un niño o niña, especialmente de corta edad.

- El hospital tiene una zona especial para infantes.

- The hospital has a special area for infants.

infección
#3662

Cuando bacterias o virus entran en el cuerpo y lo dañan, causando enfermedad.

- El médico dijo que tenía una infección en la garganta.

- The doctor said he had a throat infection.

acertar
#3663

Dar la respuesta correcta o hacer algo sin errores.

- Acerté la pregunta difícil del examen.

- I got the hard question on the test right.

entrevistar
#3664

Hacer preguntas a una persona para conocer su experiencia, opiniones o habilidades.

- El periodista va a entrevistar a la actriz mañana.

- The journalist is going to interview the actress tomorrow.

test
#3665

Una prueba o examen que sirve para medir conocimientos, habilidades o condiciones.

- Mañana tengo un test de matemáticas.

- Tomorrow I have a math test.

navegar
#3666

Moverse por el agua en un barco o por internet usando un ordenador o móvil.

- Los pescadores navegan temprano por la mañana.

- Fishermen sail early in the morning.

cívico
#3667

Relacionado con los deberes y comportamientos que ayudan a vivir en sociedad.

- Es importante tener una actitud cívica y respetar las normas.

- It’s important to have a civic attitude and respect the rules.

tramo
#3668

Parte de un camino, una carretera o cualquier espacio que se divide en secciones.

- El último tramo de la carretera está en mal estado.

- The last stretch of the road is in bad condition.

convento
#3669

Un lugar donde viven monjas o monjes, dedicado a la vida religiosa.

- Las monjas del convento hacen galletas deliciosas.

- The nuns in the convent make delicious cookies.

aspirar
#3670

Querer lograr algo con mucho interés o tratar de conseguirlo.

- Ella aspira a ser doctora algún día.

- She aspires to be a doctor one day.

exclusivo
#3671

Algo que es único o limitado a una persona o grupo específico.

- Este restaurante ofrece un menú exclusivo para sus clientes VIP.

- This restaurant offers an exclusive menu for its VIP customers.

hierba
#3672

Planta pequeña y verde que crece en el suelo, como la que cubre los jardines o los campos.

- Los niños jugaban sobre la hierba del parque.

- The children were playing on the park grass.

arar
#3673

Preparar la tierra para sembrar, moverla con un arado.

- El campesino empezó a arar el campo al amanecer.

- The farmer started plowing the field at dawn.

piscina
#3674

Lugar con agua para nadar o refrescarse, generalmente al aire libre.

- Los niños se divierten en la piscina todo el día.

- The kids have fun in the pool all day.

sobra
#3675

Lo que queda después de usar o necesitar algo.

- Pon la sobra de la comida en la nevera.

- Put the leftover food in the fridge.

traición
#3676

Romper la confianza o lealtad que alguien espera de ti, especialmente de forma grave o dolorosa.

- Sentí una gran traición cuando mi mejor amigo mintió sobre mí.

- I felt a great betrayal when my best friend lied about me.

concejal
#3677

Persona elegida para formar parte del gobierno de un municipio o ciudad.

- El concejal de educación presentó un plan para mejorar las escuelas.

- The councilor for education presented a plan to improve schools.

presumir
#3678

Actuar de manera que intentas mostrar lo bueno que eres o lo bueno que tienes.

- Siempre presume de su nuevo teléfono.

- He always shows off his new phone.

renovación
#3679

Cambio o mejora que hace que algo vuelva a estar en buen estado o actualizado.

- Necesitamos hacer una renovación en el baño.

- We need to do a renovation in the bathroom.

capitalista
#3680

Relacionado con el capitalismo, un sistema económico donde las empresas privadas controlan la producción y los precios.

- El sistema capitalista domina en muchos países.

- The capitalist system dominates in many countries.

balance
#3681

Equilibrio entre dos cosas o situaciones, o el resultado de compararlas.

- Necesitas encontrar un balance entre estudio y diversión.

- You need to find a balance between study and fun.

tocado
#3682

Que ha recibido un golpe o impacto en la cabeza, o que está afectado mental o emocionalmente.

- El futbolista quedó tocado después del choque.

- The soccer player was dazed after the collision.

filtrar
#3683

Pasar algo a través de un filtro para separar lo que sirve de lo que no.

- Filtra el agua antes de beberla.

- Filter the water before drinking it.

incómodo
#3684

Que causa molestia o falta de comodidad.

- El sofá es muy incómodo para dormir.

- The couch is too uncomfortable for sleeping.

viudo
#3685

Persona cuyo cónyuge ha muerto y no se ha vuelto a casar.

- Mi abuelo es viudo desde hace cinco años.

- My grandfather has been a widower for five years.

injusticia
#3686

Algo que no es justo, que va contra la igualdad o la razón.

- Es una injusticia que le paguen menos por el mismo trabajo.

- It's unfair that they pay her less for the same work.

cardenal
#3687

Un pájaro de color rojo y negro o un moretón grande en la piel.

- El cardenal cantaba en el árbol del patio.

- The cardinal was singing in the backyard tree.

culpar
#3688

Decir o pensar que alguien ha hecho algo malo.

- Él me culpó por perder las llaves.

- He blamed me for losing the keys.

golfo
#3689

Parte del mar que entra en la tierra, más grande que una bahía.

- Navegamos por el golfo hasta llegar al puerto.

- We sailed through the gulf until we reached the port.

prometido
#3690

Persona con la que se ha acordado casarse.

- Mi prometido y yo nos casamos el próximo mes.

- My fiancé and I are getting married next month.

península
#3691

Una extensión de tierra rodeada de agua por todas partes menos por una, que la conecta con un territorio más grande.

- La península de Yucatán es famosa por sus playas.

- The Yucatán Peninsula is famous for its beaches.

generalizar
#3692

Decir algo sobre un grupo o situación como si fuera siempre igual, sin mirar las diferencias.

- No generalices, no todos los jóvenes son irresponsables.

- Don't generalize, not all young people are irresponsible.

abusar
#3693

Usar algo de manera excesiva o aprovecharse de alguien o algo de forma injusta.

- Ella abusó de su paciencia y él se cansó.

- She took advantage of his patience too much, and he got tired.

prohibición
#3694

Una regla o ley que no permite hacer algo.

- Hay una prohibición de fumar en este restaurante.

- There's a smoking ban in this restaurant.

seno
#3695

Parte del cuerpo humano que está en el pecho de la mujer, donde se produce la leche para los bebés.

- La madre amamanta a su bebé en el seno.

- The mother breastfeeds her baby.

ilustración
#3696

Dibujo o imagen que acompaña un texto para hacerlo más claro o atractivo.

- El libro tiene ilustraciones de animales en cada página.

- The book has illustrations of animals on every page.

racista
#3697

Que cree que unas razas son mejores o superiores a otras.

- El comentario que hizo fue claramente racista.

- The comment he made was clearly racist.

satélite
#3698

Un objeto que gira alrededor de un planeta o estrella.

- La Luna es el satélite natural de la Tierra.

- The Moon is Earth's natural satellite.

be
#3699

Verbo que indica existencia, identidad o cualidad.

- Soy estudiante.

- I am a student.

contaminación
#3700

Suciedad o sustancias dañinas en el aire, agua o tierra que perjudican a los seres vivos.

- La contaminación del aire en las grandes ciudades es muy preocupante.

- Air pollution in big cities is very concerning.

hincha
#3701

Persona que apasionadamente sigue y apoya a un equipo de fútbol o deporte.

- El hincha celebró el gol con saltos y abrazos.

- The fan celebrated the goal with jumps and hugs.

maíz
#3702

Un cereal amarillo que se come cocido o se usa para hacer harina y otros productos.

- Hervimos el maíz para la cena.

- We boiled the corn for dinner.

vacuna
#3703

Medicina que se pone en el cuerpo para evitar enfermedades.

- El bebé necesita varias vacunas en su primer año.

- The baby needs several vaccines in his first year.

aragón
#3704

Una comunidad autónoma en el noreste de España, conocida por su historia, paisajes y cultura.

- El año pasado viajé a Aragón para conocer los Pirineos.

- Last year I traveled to Aragón to explore the Pyrenees.

bahía
#3705

Parte del mar que entra en la tierra, más pequeña que un golfo y más grande que una cala.

- La bahía de Santander es muy bonita en verano.

- Santander Bay is very beautiful in summer.

jurisdicción
#3706

El poder legal para hacer cumplir las leyes y tomar decisiones en un área específica.

- El caso está fuera de mi jurisdicción.

- The case is outside my jurisdiction.

avanzada
#3707

Que está más adelantado o desarrollado que lo normal o esperado.

- Este curso es para estudiantes de nivel avanzado.

- This course is for advanced students.

afiliado
#3708

Persona que está registrada en un grupo, organización o servicio, normalmente pagando una cuota.

- Mi tío es afiliado a un club de fútbol desde hace años.

- My uncle has been a member of a soccer club for years.

decena
#3709

Un grupo de diez cosas o personas.

- Compré una decena de manzanas.

- I bought ten apples.

marino
#3710

Relacionado con el mar o las actividades que se realizan en él.

- El clima marino es muy húmedo.

- The marine climate is very humid.

enfermero
#3711

Persona que trabaja en un hospital o centro de salud ayudando a los médicos y cuidando a los pacientes.

- El enfermero me revisó la herida y me puso una venda nueva.

- The nurse checked my wound and put on a new bandage.

activista
#3712

Persona que trabaja para cambiar algo en la sociedad, normalmente de forma pública y organizada.

- Los activistas protestaron frente al ayuntamiento.

- The activists protested in front of the town hall.

dependiente
#3713

Persona que trabaja en una tienda, ayudando a los clientes.

- El dependiente me mostró varios zapatos.

- The shop assistant showed me several shoes.

subsidio
#3714

Dinero que da el gobierno o una organización a personas que lo necesitan.

- El gobierno ofrece un subsidio a los desempleados.

- The government offers a subsidy to the unemployed.

fabricante
#3715

Empresa o persona que hace productos para vender.

- Este coche es de un fabricante alemán.

- This car is from a German manufacturer.

hispano
#3716

Relacionado con España o con los países de habla española.

- La cultura hispana es muy rica y diversa.

- Hispanic culture is very rich and diverse.

alquilar
#3717

Pagar para usar algo que no es tuyo por un tiempo.

- Voy a alquilar un coche para las vacaciones.

- I'm going to rent a car for the holidays.

doctrina
#3718

Conjunto de ideas o principios que guían el pensamiento o la acción de un grupo o persona.

- La doctrina de esta escuela prohíbe el uso de teléfonos en clase.

- This school's doctrine bans phone use in class.

ida
#3719

El viaje o trayecto desde un lugar hasta otro.

- La ida al trabajo me lleva media hora.

- The trip to work takes me half an hour.

inesperado
#3720

Algo que no esperas o que sucede de manera sorpresiva.

- Llegó con un regalo inesperado.

- He arrived with an unexpected gift.

músculo
#3721

Parte del cuerpo que se contrae y se relaja para mover los huesos.

- El músculo de mi brazo duele después del gimnasio.

- The muscle in my arm hurts after the gym.

plantar
#3722

Poner una planta en la tierra para que crezca.

- Voy a plantar un rosal en el jardín.

- I'm going to plant a rose bush in the garden.

accesible
#3723

Fácil de usar, entender o alcanzar.

- El museo es accesible para sillas de ruedas.

- The museum is wheelchair accessible.

inseguridad
#3724

Falta de confianza en uno mismo o en una situación, que produce miedo o duda.

- Su inseguridad le impedía hablar en público.

- His insecurity kept him from speaking in public.

granja
#3725

Lugar donde se crían animales o se cultivan plantas para obtener alimentos.

- Los niños visitaron una granja y vieron cómo ordeñaban las vacas.

- The children visited a farm and saw how cows were milked.

albergar
#3726

Dar refugio o espacio a alguien o algo.

- El hotel puede albergar hasta 200 huéspedes.

- The hotel can accommodate up to 200 guests.

traslado
#3727

Cambio de lugar o posición de algo o alguien.

- El traslado al nuevo apartamento fue cansado, pero necesario.

- The move to the new apartment was tiring but necessary.

almuerzo
#3728

Comida que se hace al mediodía, entre el desayuno y la cena.

- Voy a preparar el almuerzo para las dos.

- I'm going to prepare lunch for two.

helicóptero
#3729

Aeronave que vuela con hélices grandes en la parte superior.

- El helicóptero sobrevoló la zona del accidente.

- The helicopter flew over the accident area.

trono
#3730

Asiento grande y lujoso, especialmente el de un rey o reina.

- El rey se sentó en su trono de oro.

- The king sat on his golden throne.

ecológico
#3731

Que no daña el medio ambiente o que está relacionado con la protección de la naturaleza.

- Prefiero bolsas ecológicas de tela en vez de plástico.

- I prefer eco-friendly cloth bags instead of plastic.

clavar
#3732

Introducir algo con fuerza o fijarlo en un lugar.

- Clavó el martillo en la madera con un golpe.

- He nailed the hammer into the wood with one hit.

mixto
#3733

Que está formado por partes o elementos de diferentes tipos.

- El colegio es mixto, con niños y niñas.

- The school is co-ed, with boys and girls.

diferenciar
#3734

Notar o entender las diferencias entre dos cosas o personas.

- Es difícil diferenciar estos dos colores.

- It's hard to tell these two colors apart.

déficit
#3735

Falta o escasez de algo necesario, especialmente dinero.

- La empresa tiene un déficit de cien mil euros este año.

- The company has a deficit of one hundred thousand euros this year.

contraste
#3736

Diferencia notable entre dos cosas cuando se comparan.

- El contraste entre el frío de la mañana y el calor del mediodía es enorme.

- The contrast between the morning cold and the midday heat is huge.

pisar
#3737

Poner el pie sobre algo o alguien, generalmente con fuerza.

- No pises el césped recién plantado.

- Don't step on the newly planted grass.

intermedio
#3738

Algo que está entre dos extremos o en medio de un proceso.

- El nivel intermedio de español es para quienes ya saben algo.

- The intermediate Spanish level is for those who already know some.

acorde
#3739

Que está en armonía o acuerdo con algo.

- Vistió de negro, acorde con el evento formal.

- He dressed in black, in keeping with the formal event.

bote
#3740

Recipiente pequeño y redondo, a menudo con tapa, usado para guardar cosas.

- Guarda las galletas en un bote para que no se pongan blandas.

- Keep the cookies in a jar so they don't get soft.

comando
#3741

Orden o instrucción que se da a una máquina o sistema para que haga algo.

- Escribe el comando 'copiar' para duplicar el archivo.

- Type the 'copy' command to duplicate the file.

documentar
#3742

Recoger información o pruebas sobre algo para tener un registro claro.

- El médico documentó todos los síntomas del paciente.

- The doctor documented all the patient’s symptoms.

monarquía
#3743

Un sistema de gobierno donde un rey o una reina es el jefe de estado.

- La monarquía británica es muy famosa en el mundo.

- The British monarchy is very famous worldwide.

desempleo
#3744

Situación en la que una persona no tiene trabajo aunque lo busca.

- El desempleo aumentó después de la crisis económica.

- Unemployment rose after the economic crisis.

enamorar
#3745

Hacer que alguien sienta amor o atracción.

- Ese gesto la enamoró por completo.

- That gesture completely won her over.

adopción
#3746

El proceso de hacerse legalmente padre o madre de un niño que no es biológico.

- Mis padres decidieron la adopción después de años de intentarlo.

- My parents decided on adoption after years of trying.

consentimiento
#3747

Permiso o acuerdo que das para que algo suceda.

- Firmó un papel dando su consentimiento para el tratamiento.

- He signed a paper giving his consent for the treatment.

frecuentemente
#3748

Que ocurre muchas veces o con poco tiempo entre una vez y otra.

- Frecuentemente me olvido las llaves en casa.

- I often forget my keys at home.

monterrey
#3749

Ciudad importante en el noreste de México, conocida por su industria y cultura.

- Mi hermano trabaja en Monterrey.

- My brother works in Monterrey.

prisa
#3750

Necesidad o deseo de hacer algo rápidamente, a menudo porque hay poco tiempo.

- Tengo prisa por llegar al trabajo.

- I'm in a hurry to get to work.

historial
#3751

Registro de sucesos o acciones pasadas.

- El médico revisó mi historial antes de recetarme.

- The doctor checked my medical history before prescribing.

necesitado
#3752

Que necesita algo importante y no lo tiene.

- El banco de alimentos ayuda a familias necesitadas.

- The food bank helps families in need.

colina
#3753

Elevación de terreno más pequeña que una montaña.

- El pueblo está rodeado de colinas verdes.

- The town is surrounded by green hills.

gramo
#3754

Unidad de medida de peso muy pequeña, como un poco de azúcar o sal.

- La receta lleva 200 gramos de harina.

- The recipe calls for 200 grams of flour.

manual-automático
#3755

Que puede funcionar de dos formas: con control humano o por sí mismo.

- El coche tiene cambio manual-automático, tú decides cuándo cambiar.

- The car has a manual-automatic transmission, you decide when to shift.

serbio
#3756

Relacionado con Serbia, su gente o su idioma.

- Mi vecino es serbio y habla muy bien español.

- My neighbor is Serbian and speaks Spanish very well.

piano
#3757

Instrumento musical grande con teclas blancas y negras que suenan al pulsarlas.

- Aprendió a tocar el piano cuando era niño.

- He learned to play the piano as a child.

constituyente
#3758

Que forma parte de algo más grande o lo compone.

- El agua es un constituyente esencial del cuerpo humano.

- Water is an essential constituent of the human body.

jugada
#3759

Acción de jugar en un juego o deporte, o una estrategia o movimiento en ellos.

- Su jugada ganó el partido.

- His play won the game.

derribar
#3760

Tirar algo o a alguien al suelo con fuerza.

- El niño derribó la torre de bloques de un golpe.

- The kid knocked down the block tower with one hit.

corrida
#3761

Un evento tradicional donde los toreros lidian con toros en una plaza.

- La corrida empezó a las cinco de la tarde.

- The bullfight started at five in the afternoon.

aula
#3762

Lugar donde se imparten clases en una escuela o universidad.

- El profesor entró en el aula y todos se callaron.

- The teacher entered the classroom and everyone fell silent.

máscara
#3763

Objeto que cubre parte o toda la cara para proteger, ocultar o decorar.

- Ponte la máscara antes de entrar al hospital.

- Put on the mask before entering the hospital.

estrenar
#3764

Usar algo por primera vez o mostrar algo nuevo al público.

- Hoy voy a estrenar mi vestido nuevo.

- Today I’m going to wear my new dress for the first time.

subida
#3765

Movimiento hacia arriba o aumento de algo.

- La subida al monte fue cansada pero valió la pena.

- The climb up the mountain was tiring but worth it.

teclado
#3766

Conjunto de teclas que se usan para escribir en una computadora, teléfono o instrumento musical.

- Escribo rápido en el teclado de mi computadora.

- I type fast on my computer keyboard.

centavo
#3767

La parte más pequeña de una moneda, normalmente cien veces menos que la unidad.

- No tengo ni un centavo en el bolsillo.

- I don't have a single penny in my pocket.

recorte
#3768

Pedazo pequeño que se corta de algo o reducción en tamaño o cantidad.

- Guardó los recortes de papel para hacer manualidades.

- She kept the paper scraps to do crafts.

retirado
#3769

Que ya no trabaja o no está en actividad, especialmente por edad.

- Mi padre está retirado desde los 65 años.

- My father has been retired since he was 65.

jugo
#3770

Líquido que sale de frutas o verduras al exprimirlas o licuarlas.

- Me gusta el jugo de naranja recién exprimido.

- I like freshly squeezed orange juice.

exhibir
#3771

Mostrar algo públicamente para que otros lo vean.

- El museo exhibirá la nueva pintura durante un mes.

- The museum will exhibit the new painting for a month.

barba
#3772

Pelo que crece en la cara de un hombre, especialmente en el mentón y las mejillas.

- Mi padre se afeita la barba todos los lunes.

- My father shaves his beard every Monday.

asegurado
#3773

Alguien que tiene un seguro, un contrato que protege contra daños o pérdidas.

- El asegurado llamó a la compañía después del accidente.

- The insured called the company after the accident.

morena
#3774

Mujer con el pelo y la piel oscuros.

- Mi hermana es morena y tiene los ojos verdes.

- My sister is brunette and has green eyes.

aceptación
#3775

Acción de recibir o aprobar algo o a alguien tal como es.

- Su aceptación en la universidad fue una gran noticia.

- His acceptance into the university was great news.

valenciano
#3776

Relacionado con Valencia, su lengua o sus habitantes.

- El valenciano es similar al catalán.

- Valencian is similar to Catalan.

impresionar
#3777

Causar una fuerte admiración o sorpresa en alguien.

- Su talento musical impresionó a los jueces.

- His musical talent impressed the judges.

inmueble
#3778

Un edificio o terreno que no se puede mover.

- Su inmueble está en el centro de la ciudad.

- His property is downtown.

pluma
#3779

Objeto que sirve para escribir con tinta, con una punta fina.

- El abuelo escribía cartas con pluma y tinta.

- Grandfather wrote letters with a pen and ink.

capitalismo
#3780

Sistema económico donde las empresas privadas controlan la producción y los precios, buscando ganancias.

- El capitalismo fomenta la competencia entre empresas.

- Capitalism encourages competition between companies.

minería
#3781

Extracción de minerales y otros materiales de la tierra para su uso.

- La minería de oro es importante en algunos países.

- Gold mining is important in some countries.

trastorno
#3782

Un problema o desorden que afecta el funcionamiento normal de algo o alguien.

- Tiene un trastorno digestivo y no puede comer ciertos alimentos.

- He has a digestive disorder and can't eat certain foods.

talla
#3783

El tamaño de la ropa o de los zapatos que usas.

- ¿Qué talla de zapatos usas?

- What shoe size do you wear?

trazar
#3784

Dibujar una línea o marcar un camino.

- Trazó una línea recta en la hoja.

- He drew a straight line on the sheet.

entretenimiento
#3785

Actividades o cosas que divierten y hacen pasar un buen rato.

- El cine es un buen lugar para encontrar entretenimiento.

- The cinema is a good place to find entertainment.

encuentro
#3786

Un momento en que dos o más personas se ven y hablan, ya sea planeado o por casualidad.

- Tuve un encuentro inesperado con mi vecino en el supermercado.

- I had an unexpected encounter with my neighbor at the supermarket.

enfrente
#3787

Al otro lado, delante de alguien o algo, en una posición opuesta.

- El parque está enfrente de mi casa.

- The park is in front of my house.

estrés
#3788

Sensación de tensión o presión mental y física cuando hay mucho que hacer o problemas.

- Tengo mucho estrés por los exámenes finales.

- I'm very stressed about the final exams.

lamentable
#3789

Algo que causa tristeza o decepción por ser malo o no cumplir con lo esperado.

- Es lamentable que hayan cancelado el concierto por lluvia.

- It's unfortunate they canceled the concert due to rain.

marketing
#3790

Actividades para promocionar y vender productos o servicios.

- El marketing de esa marca se enfoca en jóvenes.

- That brand's marketing targets young people.

mini
#3791

Pequeño, de tamaño reducido.

- Compré una mini pizza para no comer demasiado.

- I bought a mini pizza so I wouldn't eat too much.

retorno
#3792

Volver al lugar de donde se salió o al estado anterior.

- El retorno del avión se retrasó por el mal tiempo.

- The plane's return was delayed due to bad weather.

vapor
#3793

Pequeñas gotas de agua en el aire que se forman cuando el agua hierve o se calienta mucho.

- El vapor del baño empañó el espejo.

- The steam from the bath fogged up the mirror.

zorro
#3794

Animal salvaje pequeño, parecido a un perro, con cola larga y pelaje rojizo o gris.

- Vimos un zorro cruzar el camino por la noche.

- We saw a fox crossing the road at night.

cazador
#3795

Persona que busca y captura animales, generalmente para comer o por deporte.

- El cazador esperó horas tras un árbol.

- The hunter waited for hours behind a tree.

pene
#3796

Órgano sexual masculino.

- El médico examinó el pene del bebé recién nacido.

- The doctor examined the newborn baby's penis.

imbécil
#3797

Persona que actúa de manera tonta o sin inteligencia.

- No seas imbécil, eso es peligroso.

- Don't be an idiot, that's dangerous.

cobarde
#3798

Persona que tiene miedo y no actúa con valentía.

- No quiero ser cobarde y dejar de hablar por miedo.

- I don't want to be a coward and stop speaking out of fear.

portavoz
#3799

Persona que habla en nombre de un grupo o una organización.

- El portavoz del gobierno dio una rueda de prensa.

- The government spokesperson held a press conference.

licenciado
#3800

Persona que ha terminado una carrera universitaria y tiene un título.

- Mi hermano es licenciado en psicología.

- My brother has a degree in psychology.

miss
#3801

Falta o ausencia de algo o alguien que normalmente está presente.

- Siento mucho miss cuando mi hermana se va de viaje.

- I feel a lot of miss when my sister goes on a trip.

aconsejar
#3802

Decirle a alguien qué hacer o qué es mejor en una situación.

- Mi madre me aconsejó que estudiara más.

- My mom advised me to study more.

tributo
#3803

Dinero o algo valioso que se da como reconocimiento o pago, especialmente a una autoridad o por un servicio.

- Los pueblos antiguos pagaban tributo al emperador.

- Ancient peoples paid tribute to the emperor.

sopa
#3804

Comida líquida hecha con agua, verduras, carne o pescado, y otros ingredientes cocidos juntos.

- Hoy hace frío, voy a preparar sopa de pollo.

- It's cold today, I'm going to make chicken soup.

auxiliar
#3805

Ayudar o servir de apoyo en una tarea.

- El profesor auxiliar explica las dudas.

- The assistant teacher explains the doubts.

bota
#3806

Un tipo de calzado que cubre el pie y parte de la pierna.

- Me compré unas botas nuevas para el invierno.

- I bought new boots for winter.

hermandad
#3807

Relación de afecto y unión entre hermanos o entre personas que se tratan como hermanos.

- La hermandad entre ellos era evidente en cada gesto.

- The brotherhood between them was evident in every gesture.

tierno
#3808

Que produce un sentimiento de cariño o ternura, por ser dulce, delicado o inocente.

- El cachorro es tan tierno cuando juega.

- The puppy is so cute when it plays.

huracán
#3809

Una tormenta muy fuerte con vientos que giran muy rápido y pueden causar daños graves.

- El huracán destruyó varias casas en la costa.

- The hurricane destroyed several houses on the coast.

chupar
#3810

Introducir algo en la boca y absorber o succionar con los labios y la lengua.

- El niño chupa el chupete para calmarse.

- The baby sucks on the pacifier to calm down.

diversión
#3811

Actividad o situación que produce alegría y entretenimiento.

- El parque de atracciones es pura diversión.

- The amusement park is pure fun.

polo
#3812

Prenda de vestir con mangas cortas, generalmente de algodón, que se usa en verano.

- Me puse un polo azul para la fiesta.

- I wore a blue polo shirt to the party.

geografía
#3813

Ciencia que estudia la Tierra, sus paisajes, países, ciudades y cómo viven las personas en ellos.

- En clase de geografía estudiamos los ríos de España.

- In geography class we studied the rivers of Spain.

gama
#3814

Variedad o conjunto de cosas similares que se presentan en diferentes tipos o niveles.

- Esta tienda tiene una amplia gama de productos orgánicos.

- This store has a wide range of organic products.

almacén
#3815

Lugar grande donde se guardan cosas, como productos o materiales.

- El almacén está lleno de cajas grandes.

- The warehouse is full of big boxes.

dominante
#3816

Que tiene más poder o influencia que los demás.

- Mi hermano tiene una personalidad muy dominante.

- My brother has a very dominant personality.

tributario
#3817

Relacionado con los impuestos o el pago de impuestos.

- El sistema tributario de este país es complicado.

- The tax system in this country is complicated.

financiamiento
#3818

Dinero que se consigue o se presta para hacer algo, como un proyecto o una compra.

- El gobierno anunció financiamiento para nuevas escuelas.

- The government announced funding for new schools.

lealtad
#3819

Fidelidad y apoyo constante a alguien o algo, incluso en situaciones difíciles.

- Su lealtad al equipo nunca cambió, aunque perdieran muchos partidos.

- His loyalty to the team never changed, even though they lost many games.

especialidad
#3820

Área o tema en el que alguien tiene más conocimiento o habilidad.

- Su especialidad es la cocina italiana.

- His specialty is Italian cuisine.

funcional
#3821

Que sirve para cumplir su propósito de manera práctica y eficiente.

- Este bolso es muy funcional porque tiene muchos compartimentos.

- This bag is very functional because it has many compartments.

invisible
#3822

Que no se puede ver.

- Los fantasmas en las películas suelen ser invisibles.

- Ghosts in movies are usually invisible.

lente
#3823

Objeto de cristal o plástico que se usa para ver mejor o para corregir problemas de visión.

- Se le rompió la lente de las gafas.

- He broke his glasses lens.

movilización
#3824

Acción de moverse o hacer que algo se mueva, especialmente para organizar una protesta o evento importante.

- Hubo una gran movilización contra la nueva ley.

- There was a big mobilization against the new law.

taza
#3825

Recipiente pequeño con asa, usado para tomar líquidos como café o té.

- Rompió su taza favorita por accidente.

- She broke her favorite cup by accident.

consenso
#3826

Acuerdo entre varias personas después de hablar y pensar en algo.

- Llegaron a un consenso sobre la fecha del viaje.

- They reached a consensus on the travel date.

advertencia
#3827

Información que se da para prevenir un peligro o error.

- El médico le hizo una advertencia sobre los efectos secundarios.

- The doctor gave him a warning about the side effects.

caña
#3828

Parte larga y delgada de algunas plantas, como el trigo o el bambú, o un vaso alto para beber cerveza.

- El viento movía las cañas del campo.

- The wind moved the reeds in the field.

arroyo
#3829

Pequeño río o corriente de agua natural, más estrecho y menos profundo que un río.

- Cruzamos el arroyo saltando de piedra en piedra.

- We crossed the stream by jumping from stone to stone.

uña
#3830

Parte dura que cubre la punta de los dedos de las manos y los pies.

- Me corté la uña porque estaba muy larga.

- I cut my nail because it was too long.

burla
#3831

Acción o palabras que se dicen para reírse de alguien o algo de manera despectiva.

- Sus burlas constantes hicieron que dejara de hablar en clase.

- His constant mockery made her stop speaking in class.

miel
#3832

Líquido dulce y espeso que hacen las abejas con el néctar de las flores.

- Puse un poco de miel en mi té para endulzarlo.

- I put a little honey in my tea to sweeten it.

reservar
#3833

Guardar algo para usarlo después o asegurar un lugar o servicio para un momento futuro.

- Voy a reservar una habitación en el hotel para el fin de semana.

- I'm going to book a hotel room for the weekend.

miserable
#3834

Que es muy infeliz o que actúa con mezquindad.

- Después del divorcio, se sentía miserable todo el tiempo.

- After the divorce, he felt miserable all the time.

criado
#3835

Persona que trabaja en una casa, ayudando con las tareas domésticas.

- Los criados servían la cena en la mansión.

- The servants served dinner in the mansion.

entusiasmo
#3836

Sentimiento de alegría y energía intensa por algo que te gusta o emociona.

- Los niños mostraron mucho entusiasmo al abrir los regalos.

- The kids showed a lot of enthusiasm when opening the presents.

vertical
#3837

Que va de arriba abajo, en línea recta y perpendicular al suelo.

- La pared es perfectamente vertical.

- The wall is perfectly vertical.

inclinar
#3838

Mover algo hacia un lado, hacia arriba o hacia abajo, dejándolo en posición no recta.

- Inclina la cabeza para escuchar mejor.

- Tilt your head to listen better.

pánico
#3839

Miedo muy fuerte y repentino que te hace perder el control.

- Tuve pánico cuando vi la araña en mi brazo.

- I panicked when I saw the spider on my arm.

atracción
#3840

Fuerza que hace que una persona o cosa se acerque a otra, o el interés o gusto que sientes por alguien o algo.

- Sintió una fuerte atracción por él desde el primer momento.

- She felt a strong attraction to him from the very beginning.

franquicia
#3841

Un negocio que usa el nombre y el sistema de una empresa famosa a cambio de pagar dinero.

- Quiere comprar una franquicia de comida rápida.

- He wants to buy a fast food franchise.

mentiroso
#3842

Persona que dice cosas que no son verdad.

- No seas mentiroso, sé honesto.

- Don't be a liar, be honest.

sigla
#3843

Abreviatura formada por las letras iniciales de varias palabras.

- La sigla 'OMS' significa Organización Mundial de la Salud.

- The acronym 'WHO' stands for World Health Organization.

pasivo
#3844

Que no actúa o responde ante situaciones.

- Ella fue pasiva durante la reunión.

- She was passive during the meeting.

dragón
#3845

Animal imaginario grande, con alas y que escupe fuego.

- El dragón de la historia protegía un tesoro.

- The dragon in the story guarded a treasure.

élite
#3846

Grupo pequeño de personas con mucho poder, dinero o habilidades superiores.

- Solo la élite puede entrar en ese club exclusivo.

- Only the elite can enter that exclusive club.

mojar
#3847

Poner algo en contacto con un líquido para que se empape o quede húmedo.

- Mojé mis pies en el río para refrescarme.

- I dipped my feet in the river to cool off.

desfile
#3848

Evento en el que personas, vehículos o animales avanzan en fila ante un público.

- Vimos el desfile de moda en la televisión.

- We watched the fashion show on TV.

generoso
#3849

Que da o comparte más de lo necesario o esperado.

- Mi abuelo es muy generoso y siempre nos da regalos.

- My grandfather is very generous and always gives us gifts.

sensibilidad
#3850

Capacidad de sentir y entender emociones propias y de los demás.

- Su sensibilidad le permite ayudar a los demás.

- His sensitivity allows him to help others.

inclusión
#3851

Hacer que alguien o algo forme parte de un grupo o actividad sin dejarlo fuera.

- La escuela promueve la inclusión de niños con diferentes capacidades.

- The school promotes the inclusion of children with different abilities.

fox
#3852

Animal salvaje de tamaño mediano, parecido a un perro, con cola larga y pelaje rojizo.

- El zorro se escondió entre los arbustos.

- The fox hid among the bushes.

respaldo
#3853

Soporte físico o apoyo moral que sostiene o respalda algo o a alguien.

- El respaldo de la silla estaba roto.

- The back of the chair was broken.

justamente
#3854

De manera exacta o adecuada, o para enfatizar una coincidencia.

- Llegaste justamente cuando te necesitaba.

- You arrived just when I needed you.

fuertemente
#3855

Con mucha fuerza o intensidad, ya sea física o emocional.

- El viento soplaba fuertemente y movía los árboles.

- The wind was blowing strongly and moving the trees.

harina
#3856

Polvo fino que se obtiene al moler cereales como el trigo y se usa para hacer pan, pasteles y otras comidas.

- Necesito harina para hacer la tarta.

- I need flour to make the cake.

pino
#3857

Un árbol alto con hojas en forma de aguja y que suele tener conos.

- El pino del parque tiene más de cien años.

- The pine tree in the park is over a hundred years old.

foco
#3858

Objeto que produce luz artificial, generalmente con una bombilla.

- El foco de la cocina se fundió y hay que comprar uno nuevo.

- The kitchen light bulb burned out and we need to buy a new one.

mago
#3859

Persona que hace trucos o actos que parecen imposibles, a menudo con un sombrero y una capa.

- El mago sacó una paloma de su manga.

- The magician pulled a dove out of his sleeve.

posta
#3860

Palabra usada para confirmar o enfatizar que algo es verdad.

- Posta, no sabía que venías hoy.

- Seriously, I didn't know you were coming today.

bancario-financiero
#3861

Relacionado con los bancos y el dinero, especialmente en operaciones o servicios.

- El sector bancario-financiero está muy regulado.

- The banking and financial sector is highly regulated.

maniobra
#3862

Un movimiento o acción hábil para lograr algo, especialmente en situaciones difíciles o con poco espacio.

- El conductor hizo una maniobra rápida para evitar el choque.

- The driver made a quick maneuver to avoid the crash.

abundante
#3863

Que hay mucho de algo, más de lo normal o necesario.

- En verano hay mosquitos abundantes.

- In summer there are plenty of mosquitoes.

docena
#3864

Un grupo de doce cosas iguales.

- Necesito una docena de huevos para la receta.

- I need a dozen eggs for the recipe.

proteína
#3865

Sustancia que el cuerpo necesita para crecer y repararse, presente en alimentos como carne, huevos y legumbres.

- El pollo tiene mucha proteína.

- Chicken has a lot of protein.

caridad
#3866

Ayuda que se da a los necesitados sin esperar nada a cambio.

- Hizo caridad donando juguetes a los niños del hospital.

- He did charity by donating toys to the hospital children.

retraso
#3867

Tiempo que pasa después de la hora esperada o prevista.

- El vuelo tuvo un retraso de dos horas.

- The flight had a two-hour delay.

consecutivo
#3868

Que sigue uno tras otro sin interrupción.

- Llovió cinco días consecutivos.

- It rained for five consecutive days.

originario
#3869

Que viene o proviene de un lugar o tiempo determinado.

- El tomate es originario de América.

- The tomato is native to America.

encajar
#3870

Poner algo en su lugar correcto o adecuado, o adaptarse bien a una situación.

- El mueble no encaja en ese rincón.

- The furniture doesn't fit in that corner.

traductor
#3871

Persona o programa que convierte palabras de un idioma a otro.

- Necesito un traductor para entender este documento en francés.

- I need a translator to understand this document in French.

rollo
#3872

Algo aburrido o molesto, o una situación complicada.

- La reunión fue un rollo interminable.

- The meeting was a never-ending bore.

cosecha
#3873

Recoger frutas, verduras u otros productos que han crecido en el campo.

- Este año la cosecha de trigo fue muy buena.

- This year the wheat harvest was very good.

pastilla
#3874

Pequeño trozo sólido de medicina o de otro material, generalmente de forma redonda o cuadrada.

- El médico me recetó una pastilla para el dolor.

- The doctor prescribed me a pill for the pain.

coraje
#3875

Fuerza interior para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas sin miedo.

- El bombero tuvo mucho coraje al entrar en el edificio en llamas.

- The firefighter showed great courage entering the burning building.

heredar
#3876

Recibir algo de alguien que ha muerto, como dinero, propiedades o características físicas.

- Heredó la casa de sus abuelos.

- He inherited his grandparents' house.

acento
#3877

La forma en que alguien pronuncia las palabras, influida por su origen o región.

- Tiene un acento argentino muy marcado.

- He has a very strong Argentine accent.

encargo
#3878

Algo que alguien te pide que hagas o lleves a cabo, normalmente como un favor o trabajo.

- Mi vecina me hizo el encargo de comprar pan.

- My neighbor asked me to buy bread.

muñeca
#3879

Parte del cuerpo donde se une el brazo con la mano.

- Se rompió la muñeca al caerse.

- He broke his wrist when he fell.

recompensa
#3880

Algo que recibes como premio por un esfuerzo o logro.

- El perro recibió una galleta como recompensa por obedecer.

- The dog got a cookie as a reward for obeying.

supermercado
#3881

Lugar donde se venden alimentos y otros productos para el hogar.

- Voy al supermercado los sábados para comprar lo necesario.

- I go to the supermarket on Saturdays to buy what I need.

decente
#3882

Que es aceptable o suficiente en calidad o cantidad, sin ser excelente.

- El hotel era decente, limpio y con buen servicio.

- The hotel was decent, clean and with good service.

film
#3883

Película, especialmente la que se ve en el cine o en la televisión.

- Vimos un film francés en el festival de cine.

- We watched a French film at the movie festival.

nulo
#3884

Que no tiene valor o efecto alguno.

- El contrato es nulo porque falta la firma.

- The contract is null because it lacks a signature.

festejar
#3885

Celebrar algo con alegría, generalmente un evento o logro.

- Vamos a festejar el éxito del proyecto esta noche.

- We're going to celebrate the success of the project tonight.

sabiduría
#3886

Conocimiento profundo y experiencia que te ayuda a tomar buenas decisiones.

- Escuché con atención la sabiduría de mi abuela.

- I listened carefully to my grandmother's wisdom.

aduana
#3887

Lugar donde revisan lo que entra o sale de un país y cobran impuestos por algunas cosas.

- Tuvimos que declarar el vino en la aduana.

- We had to declare the wine at customs.

ligar
#3888

Intentar atraer a alguien que te gusta, normalmente con palabras o gestos.

- Ayer intenté ligar con esa chica en la cafetería.

- Yesterday I tried to flirt with that girl at the coffee shop.

cualidad
#3889

Algo que hace especial a una persona o cosa.

- Su mayor cualidad es la paciencia.

- Her greatest quality is patience.

atar
#3890

Unir o sujetar algo con una cuerda, hilo o similar para que no se mueva o se escape.

- Ató el paquete con una cinta roja.

- He tied the package with a red ribbon.

cima
#3891

La parte más alta de una montaña o de algo alto.

- Después de horas de caminata, finalmente alcanzaron la cima.

- After hours of hiking, they finally reached the summit.

deportista
#3892

Persona que practica deporte con regularidad.

- Mi hermano es un deportista y corre todos los días.

- My brother is an athlete and runs every day.

progresista
#3893

Que quiere avanzar o cambiar cosas para mejorar la sociedad.

- Mi profesor tiene una visión muy progresista.

- My teacher has a very progressive view.

lamento
#3894

Sentimiento de tristeza o pena por algo que ha pasado o que no se puede cambiar.

- Su lamento era profundo después de perder el trabajo.

- Her grief was deep after losing her job.

marihuana
#3895

Una droga que se hace con las hojas y flores de la planta de cannabis. La gente la fuma o la come para sentir sus efectos.

- Fumar marihuana puede afectar tu memoria a corto plazo.

- Smoking marijuana can affect your short-term memory.

gemelo
#3896

Persona nacida al mismo tiempo que otra, con la que comparte madre y padre.

- Mi hermano es mi gemelo, pero somos muy diferentes.

- My brother is my twin, but we are very different.

concebir
#3897

Tener una idea o pensamiento, o empezar un embarazo.

- Le costó concebir una idea para el trabajo.

- He struggled to come up with an idea for the job.

bebida
#3898

Líquido que se toma para hidratarse o disfrutar.

- ¿Qué bebida prefieres, agua o refresco?

- Which drink do you prefer, water or soda?

campus
#3899

El terreno y los edificios de una universidad o colegio donde estudian los alumnos.

- El campus de mi universidad tiene un parque muy grande.

- My university campus has a very big park.

inauguración
#3900

El acto de abrir o presentar algo por primera vez al público.

- El alcalde cortó la cinta en la inauguración del nuevo parque.

- The mayor cut the ribbon at the opening of the new park.

sal
#3901

Un polvo blanco que se usa para dar sabor a la comida.

- Echó una pizca de sal a la sopa.

- He added a pinch of salt to the soup.

automáticamente
#3902

Que funciona o sucede por sí mismo, sin necesidad de que alguien lo haga o lo controle.

- Las puertas del supermercado se abren automáticamente cuando te acercas.

- The supermarket doors open automatically when you approach.

naturalmente
#3903

De manera natural, sin esfuerzo o sin necesidad de explicación.

- Naturalmente, el agua moja.

- Naturally, water is wet.

legalmente
#3904

De acuerdo con la ley o permitido por ella.

- No puedes legalmente conducir sin licencia.

- You can't legally drive without a license.

asturias
#3905

Región del norte de España, conocida por sus paisajes verdes y su cultura tradicional.

- El año pasado fuimos de vacaciones a Asturias.

- Last year we went on vacation to Asturias.

controversia
#3906

Discusión o debate público con opiniones muy diferentes y enfrentadas.

- Hubo mucha controversia cuando cambiaron el diseño del billete.

- There was a lot of controversy when they changed the bill's design.

distinción
#3907

Diferenciación clara entre dos o más cosas o personas.

- Hay una clara distinción entre el azul marino y el negro.

- There's a clear distinction between navy blue and black.

limón
#3908

Fruta ácida de color amarillo, usada para dar sabor o como ingrediente en comidas y bebidas.

- Añade un poco de limón al pescado para darle más sabor.

- Add some lemon to the fish to give it more flavor.

segmento
#3909

Parte de algo que se puede separar del resto.

- El programa tiene un segmento de noticias al principio.

- The show has a news segment at the beginning.

solidario
#3910

Que ayuda o apoya a otros, especialmente en situaciones difíciles.

- Fue muy solidario al donar sangre después del accidente.

- He was very supportive by donating blood after the accident.

cuero
#3911

Material resistente y flexible hecho de piel de animal, usado para hacer zapatos, bolsos y otros objetos.

- Estos zapatos son de cuero auténtico.

- These shoes are made of genuine leather.

temática
#3912

Relacionado con un tema o asunto específico.

- La temática de la conferencia fue el cambio climático.

- The conference's theme was climate change.

bárbaro
#3913

Muy bueno o impresionante.

- ¡Ese concierto fue bárbaro!

- That concert was amazing!

anticipar
#3914

Hacer algo antes de lo esperado o prepararse para algo que va a pasar.

- Anticipé su pregunta y ya tenía la respuesta.

- I anticipated their question and already had the answer.

nominar
#3915

Proponer el nombre de alguien para un premio, un cargo o un reconocimiento.

- Lo nominaron al premio de mejor actor.

- He was nominated for the best actor award.

tragar
#3916

Llevar algo de la boca al estómago, generalmente comida, bebida o medicina.

- Tienes que tragar la pastilla sin masticarla.

- You have to swallow the pill without chewing it.

precisión
#3917

La cualidad de hacer algo exactamente como debe ser, sin errores ni desviaciones.

- El relojero ajustó el mecanismo con mucha precisión.

- The watchmaker adjusted the mechanism with great precision.

mutuo
#3918

Que es compartido o que afecta a dos o más personas igualmente.

- El amor mutuo los hizo felices.

- Mutual love made them happy.

empeorar
#3919

Hacer que algo sea peor o que una situación se ponga más difícil.

- El dolor de cabeza empeoró con el ruido.

- The headache got worse with the noise.

natal
#3920

Relacionado con el lugar donde naciste o con el nacimiento.

- Volvió a su pueblo natal después de años.

- He returned to his hometown after years.

balón
#3921

Objeto redondo que se usa en muchos deportes para jugar, patear o lanzar.

- Los niños jugaban con un balón en el parque.

- The kids were playing with a ball in the park.

legislatura
#3922

Período de tiempo en el que un grupo de políticos hace y cambia las leyes de un país o región.

- La nueva legislatura comenzará en enero.

- The new legislative term will start in January.

marta
#3923

Animal pequeño y peludo, parecido a una comadreja, que vive en bosques.

- Vimos una marta cruzar el camino del bosque.

- We saw a marten cross the forest path.

íntimo
#3924

Muy cercano y personal, que implica confianza y privacidad.

- Tienen una amistad íntima desde la infancia.

- They have an intimate friendship since childhood.

prolongar
#3925

Hacer que algo dure más tiempo de lo previsto.

- Decidimos prolongar las vacaciones una semana más.

- We decided to extend the vacation for one more week.

campana
#3926

Objeto de metal que suena al golpearlo, usado para avisar o llamar la atención.

- Las campanas de la catedral suenan cada hora.

- The cathedral bells ring every hour.

ducha
#3927

Lugar donde te lavas con agua que cae desde arriba.

- Me ducho antes de ir al trabajo.

- I take a shower before going to work.

futbolista
#3928

Persona que juega al fútbol de forma profesional o como afición.

- Mi hermano quiere ser futbolista profesional.

- My brother wants to be a professional soccer player.

narrativa
#3929

La forma de contar una historia o los hechos de algo.

- La narrativa del libro es muy original.

- The book's narrative is very original.

obedecer
#3930

Hacer lo que alguien te dice o sigues una regla.

- El perro obedeció la orden de sentarse.

- The dog obeyed the command to sit.

maquinaria
#3931

Conjunto de máquinas que trabajan juntas para un fin.

- La maquinaria de la fábrica funciona día y noche.

- The factory machinery works day and night.

excepcional
#3932

Muy bueno, fuera de lo común.

- Hizo un trabajo excepcional en el proyecto.

- He did an exceptional job on the project.

tropical
#3933

Relacionado con los trópicos, zonas cálidas y húmedas cerca del ecuador.

- El clima tropical hace que sudes mucho.

- The tropical weather makes you sweat a lot.

misil
#3934

Arma que se lanza por el aire para explotar o golpear un objetivo lejano.

- El ejército lanzó un misil contra la base enemiga.

- The army launched a missile against the enemy base.

molestia
#3935

Algo que causa incomodidad o irritación, física o emocional.

- El ruido constante es una molestia para los vecinos.

- The constant noise is a nuisance for the neighbors.

rector
#3936

La persona que dirige una universidad.

- El rector anunció cambios en la matrícula.

- The rector announced changes in tuition fees.

párrafo
#3937

Un grupo de frases juntas que hablan de una idea. Empieza con mayúscula y termina con punto y aparte.

- Este libro tiene párrafos muy cortos.

- This book has very short paragraphs.

egipcio
#3938

Relacionado con Egipto o su cultura.

- El museo tiene una colección egipcia impresionante.

- The museum has an impressive Egyptian collection.

narrar
#3939

Contar una historia o describir algo con detalles, como si fuera una historia.

- Mi abuelo nos narraba sus aventuras de juventud.

- My grandfather used to tell us about his youth adventures.

alza
#3940

Aumento o subida de algo, especialmente de precios o cantidades.

- Hubo un alza en los precios de los productos básicos.

- There was a rise in the prices of basic goods.

barro
#3941

Tierra mezclada con agua que se vuelve blanda y pegajosa.

- Después de la tormenta, el camino estaba lleno de barro.

- After the storm, the road was full of mud.

goma
#3942

Material elástico que se usa para borrar o para sujetar cosas.

- Necesito una goma para borrar este error.

- I need an eraser to fix this mistake.

prenda
#3943

Una cosa que se usa para vestir, como camisas, pantalones o zapatos.

- Esta prenda de lana es muy abrigada.

- This wool garment is very warm.

alzar
#3944

Levantar algo pesado o difícil de mover.

- Tuvo que alzar el sofá para limpiar debajo.

- He had to lift the sofa to clean under it.

hipótesis
#3945

Una idea que crees que puede ser cierta pero que aún no has comprobado.

- Mi hipótesis es que lloverá esta tarde.

- My hypothesis is that it will rain this afternoon.

humedad
#3946

Agua en el aire o en las cosas que las hace estar mojadas o pegajosas.

- El sótano tiene mucha humedad y huele a moho.

- The basement is very humid and smells like mold.

integridad
#3947

Calidad de ser honesto y tener principios fuertes, sin dejarse corromper o influir negativamente.

- El juez demostró integridad al rechazar el soborno.

- The judge showed integrity by refusing the bribe.

inicialmente
#3948

Al principio, en los primeros momentos.

- Inicialmente pensé que no me gustaría, pero luego cambió.

- At first I thought I wouldn't like it, but then it changed.

libremente
#3949

Sin restricciones, de manera que puedes hacer algo como quieras.

- Los niños juegan libremente en el parque.

- The children play freely in the park.

evidentemente
#3950

De manera clara y fácil de entender o ver.

- Evidentemente, si no estudias, no apruebas.

- Obviously, if you don't study, you won't pass.

ligeramente
#3951

Un poco, en pequeña cantidad o grado.

- El café está ligeramente frío.

- The coffee is slightly cold.

lamentablemente
#3952

Expresa tristeza o decepción por algo que ha ocurrido.

- Lamentablemente, el vuelo se canceló por la tormenta.

- Unfortunately, the flight was canceled due to the storm.

arresto
#3953

El acto de detener a una persona porque se cree que ha cometido un delito.

- El policía realizó el arresto después de la investigación.

- The police officer made the arrest after the investigation.

boletín
#3954

Un documento corto que da información sobre un tema específico, normalmente enviado regularmente.

- Recibo el boletín mensual de mi gimnasio por email.

- I get my gym's monthly newsletter by email.

aplauso
#3955

Sonido que hacen las manos al golpearse entre sí para mostrar aprobación o alegría.

- El público dio un fuerte aplauso al final de la obra.

- The audience gave a loud applause at the end of the play.

séptimo
#3956

El número que sigue al sexto y precede al octavo.

- Vivo en el séptimo piso del edificio.

- I live on the seventh floor of the building.

descenso
#3957

Movimiento hacia abajo o disminución de algo.

- El avión comenzó su descenso hacia el aeropuerto.

- The plane began its descent to the airport.

lavado
#3958

Acción de limpiar algo con agua y jabón.

- Hice el lavado de la ropa el sábado.

- I did the laundry on Saturday.

bendición
#3959

Algo bueno que se recibe o se desea, especialmente con un sentido religioso o de agradecimiento.

- El sacerdote dio su bendición a los recién casados.

- The priest gave his blessing to the newlyweds.

ente
#3960

Un ser o cosa, especialmente cuando no se especifica o no se conoce bien.

- En el bosque había un ente extraño que no reconocí.

- In the forest there was a strange being I didn't recognize.

túnel
#3961

Un paso subterráneo o bajo tierra, generalmente para coches, trenes o personas.

- El tren entra en el túnel y todo se oscurece.

- The train enters the tunnel and everything goes dark.

bailarín
#3962

Persona que baila, especialmente de forma profesional.

- El bailarín actuó en el teatro principal.

- The dancer performed at the main theater.

acoso
#3963

Comportamiento repetido y agresivo hacia alguien, que causa miedo o daño.

- El acoso escolar es un problema grave en muchas escuelas.

- Bullying is a serious problem in many schools.

adjunto
#3964

Unido o enviado junto con algo más.

- El informe está adjunto al correo electrónico.

- The report is attached to the email.

jurado-composición
#3965

Grupo de personas seleccionadas para evaluar o decidir algo, como en un concurso o un juicio.

- El jurado del concurso de baile eligió a los finalistas.

- The dance contest jury chose the finalists.

manipulación
#3966

Controlar o influir en alguien o algo de manera hábil y a menudo engañosa.

- Detectó la manipulación en las palabras de su jefe.

- He detected manipulation in his boss's words.

metálico
#3967

Que está hecho de metal o tiene características parecidas al metal.

- El suelo tenía un brillo metálico bajo el sol.

- The ground had a metallic shine under the sun.

junior
#3968

Persona joven o con poca experiencia en un trabajo o actividad.

- Es un jugador junior en el equipo de tenis.

- He's a junior player on the tennis team.

reconstrucción
#3969

Volver a construir algo que estaba dañado o destruido.

- La reconstrucción del puente tardará meses.

- The bridge reconstruction will take months.

secuencia
#3970

Serie de cosas que siguen un orden lógico o temporal.

- La secuencia de eventos fue clara: llegó, comió y se fue.

- The sequence of events was clear: he arrived, ate, and left.

estómago
#3971

Parte del cuerpo donde se digiere la comida.

- Me duele el estómago después de comer tanto.

- My stomach hurts after eating so much.

cálido
#3972

Que tiene una temperatura agradablemente alta o que transmite afecto y cercanía.

- El sol está muy cálido hoy.

- The sun is very warm today.

filósofo
#3973

Persona que estudia y piensa sobre la vida, el conocimiento y la existencia.

- Mi profesor de historia dice que Sócrates fue un gran filósofo.

- My history teacher says Socrates was a great philosopher.

radicar
#3974

Estar unido a un lugar o tener su origen en algo.

- La familia decidió radicarse en Madrid.

- The family decided to settle in Madrid.

descendiente
#3975

Persona que viene después en una familia, como hijos, nietos, etc.

- Mis descendientes vivirán en este pueblo.

- My descendants will live in this town.

trozo
#3976

Una parte pequeña o pedazo de algo más grande.

- Rompí el pan en trozos para compartir.

- I broke the bread into pieces to share.

azar
#3977

Algo que ocurre sin planearlo, sin causa conocida o control.

- Nos encontramos por puro azar en el mercado.

- We met by pure chance at the market.

estupendo
#3978

Muy bueno o impresionante.

- ¡El concierto estuvo estupendo!

- The concert was fantastic!

ignorante
#3979

Que no sabe algo o no tiene conocimiento sobre un tema.

- Era ignorante en matemáticas hasta que empezó a estudiar.

- He was ignorant in math until he started studying.

táctica
#3980

Plan o método para lograr algo, especialmente en situaciones difíciles o competitivas.

- El equipo usó una táctica defensiva para proteger su ventaja.

- The team used a defensive tactic to protect their lead.

postal
#3981

Una tarjeta con una imagen en un lado y espacio para escribir en el otro, que se envía por correo sin sobre.

- Le envié una postal desde París.

- I sent him a postcard from Paris.

postular
#3982

Presentarse como candidato para un puesto o cargo.

- Mi hermana va a postular para el consejo estudiantil.

- My sister is going to run for student council.

demandado
#3983

Persona contra la que se presenta una demanda en un juicio.

- El demandado no se presentó en el juicio.

- The defendant did not appear in court.

mafia
#3984

Grupo criminal organizado que controla actividades ilegales con violencia y secretismo.

- La mafia controlaba el tráfico de drogas en la ciudad.

- The mafia controlled drug trafficking in the city.

sindical
#3985

Relacionado con los sindicatos o la actividad de los sindicatos.

- Los trabajadores tienen derecho a la actividad sindical.

- Workers have the right to union activity.

perfección
#3986

La calidad de algo que no tiene errores o defectos, que es exactamente como debería ser.

- El pastel estaba hecho a la perfección.

- The cake was made to perfection.

vocal
#3987

Sonido del habla que se produce sin obstrucción del aire en la boca.

- La palabra 'mesa' tiene dos vocales.

- The word 'mesa' has two vowels.

fracasar
#3988

No lograr lo que se intenta o se desea.

- Intentó montar un negocio, pero fracasó por falta de clientes.

- He tried to start a business, but failed due to lack of customers.

apasionar
#3989

Sentir un interés o gusto muy fuerte por algo o alguien.

- Le apasiona viajar a lugares nuevos.

- She is passionate about traveling to new places.

atlético
#3990

Que tiene un cuerpo fuerte y en forma, apto para el deporte.

- Mi hermano es muy atlético y juega al fútbol todos los días.

- My brother is very athletic and plays soccer every day.

húmedo
#3991

Que tiene agua o líquido en pequeña cantidad, pero no está mojado del todo.

- El pan está húmedo porque lo guardamos mal.

- The bread is damp because we stored it wrong.

finca
#3992

Terreno o propiedad rural, generalmente con cultivos o edificios.

- Mi abuelo tiene una finca con olivos.

- My grandfather has a farm with olive trees.

regir
#3993

Dirigir o controlar algo según reglas o principios.

- Las leyes rigen el comportamiento de los ciudadanos.

- Laws govern the behavior of citizens.

capilla
#3994

Un lugar pequeño para rezar, dentro de una iglesia o aparte.

- Encendieron una vela en la capilla del hospital.

- They lit a candle in the hospital chapel.

micro
#3995

Muy pequeño o de tamaño reducido.

- Compré un microondas para mi cocina pequeña.

- I bought a microwave for my small kitchen.

retomar
#3996

Volver a empezar o continuar algo que se había dejado.

- Decidió retomar sus estudios después de dos años.

- He decided to resume his studies after two years.

pastel
#3997

Comida dulce hecha con harina, huevos y azúcar, que se hornea y suele tener forma redonda o rectangular.

- Compré un pastel de chocolate para la fiesta.

- I bought a chocolate cake for the party.

despido
#3998

Cuando una empresa decide que un trabajador ya no va a seguir trabajando allí.

- Recibió el despido por correo y no se lo esperaba.

- He got the dismissal by mail and didn't expect it.

eficiencia
#3999

Hacer algo bien usando el mínimo tiempo, esfuerzo o recursos posibles.

- El nuevo método es más eficiente y terminamos antes.

- The new method is more efficient and we finish sooner.

cerebral
#4000

Relacionado con el cerebro o el pensamiento.

- El daño cerebral puede afectar el habla.

- Brain damage can affect speech.

retirada
#4001

Acción de alejarse o dejar un lugar, especialmente de forma organizada o planeada.

- El ejército ordenó la retirada después de la batalla.

- The army ordered the retreat after the battle.

sentada
#4002

Posición del cuerpo cuando estás con las nalgas apoyadas en una superficie y la espalda recta o inclinada.

- Después de caminar mucho, necesito una sentada.

- After walking a lot, I need to sit down.

rodar
#4003

Moverse girando sobre una superficie.

- El niño hizo rodar la moneda por el suelo.

- The boy rolled the coin on the floor.

alentar
#4004

Dar apoyo o ánimo a alguien para que siga adelante o haga algo.

- Sus padres lo alentaron a seguir sus sueños.

- His parents encouraged him to follow his dreams.

triunfar
#4005

Lograr algo importante con éxito, especialmente después de esfuerzo.

- Finalmente triunfó en su carrera como médico.

- He finally succeeded in his career as a doctor.

agudo
#4006

Que tiene punta fina o que es muy intenso, especialmente en sonidos o dolores.

- El dolor en el pie era agudo y no dejaba caminar.

- The pain in his foot was sharp and wouldn't let him walk.

ampliación
#4007

Hacer algo más grande o más extenso.

- La ampliación del aeropuerto permitirá más vuelos.

- The airport expansion will allow more flights.

traicionar
#4008

Hacer algo en contra de la confianza que alguien ha puesto en ti, especialmente de forma oculta o desleal.

- Me traicionó cuando le contó mi secreto a todos.

- He betrayed me when he told everyone my secret.

bajada
#4009

Movimiento o acción de ir hacia abajo.

- La bajada de la montaña fue más difícil que la subida.

- The descent from the mountain was harder than the climb.

innovador
#4010

Que introduce ideas o métodos nuevos y originales.

- Este diseño es muy innovador.

- This design is very innovative.

masacre
#4011

Matanza de muchas personas, especialmente de forma violenta y cruel.

- La masacre en el pueblo dejó a todos en shock.

- The massacre in the village left everyone in shock.

despedida
#4012

El momento en que alguien se va o se separa de otra persona, a menudo con emociones.

- Hubo lágrimas en la despedida del aeropuerto.

- There were tears at the airport goodbye.

adelantar
#4013

Mover algo o a alguien hacia delante, o hacer algo antes de lo previsto.

- El coche adelantó al camión en la carretera.

- The car overtook the truck on the highway.

levante
#4014

Viento que viene del este, común en la costa mediterránea.

- Hoy hace mucho levante en la playa.

- There's a strong easterly wind at the beach today.

inspector
#4015

Persona que examina o supervisa algo para asegurar que cumple las normas.

- El inspector de tráfico me pidió la licencia.

- The traffic inspector asked for my license.

circo
#4016

Un espectáculo con payasos, acróbatas y animales entrenados que se presenta en una carpa grande.

- Los niños gritaron de emoción cuando empezó el circo.

- The children screamed with excitement when the circus started.

colón
#4017

Unidad monetaria de Costa Rica y El Salvador.

- Este café cuesta 500 colones.

- This coffee costs 500 colones.

continuidad
#4018

La cualidad de algo que sigue sin interrupciones o cambios bruscos.

- La continuidad del suministro eléctrico es esencial para los hospitales.

- The continuity of the power supply is essential for hospitals.

majestad
#4019

Gran dignidad o belleza que impresiona y causa admiración.

- La majestad de las montañas nos dejó sin palabras.

- The majesty of the mountains left us speechless.

nombramiento
#4020

Acto de dar a alguien un puesto o cargo oficial.

- El nombramiento del nuevo director será el próximo lunes.

- The appointment of the new director will be next Monday.

jesucristo
#4021

Jesucristo es el nombre de Jesús de Nazaret, considerado el hijo de Dios en el cristianismo.

- Jesucristo nació en Belén.

- Jesus Christ was born in Bethlehem.

salamanca
#4022

Ciudad española conocida por su universidad histórica y su arquitectura antigua.

- Vamos a Salamanca este verano para ver su catedral.

- We're going to Salamanca this summer to see its cathedral.

sudáfrica
#4023

País del sur de África conocido por su diversidad cultural y natural.

- Quiero visitar Sudáfrica para ver animales salvajes.

- I want to visit South Africa to see wild animals.

parroquia
#4024

Una iglesia pequeña o una división territorial de una ciudad o pueblo en la religión católica.

- Los domingos, la gente va a misa en la parroquia del barrio.

- On Sundays, people go to mass at the neighborhood parish.

cobra
#4025

Serpiente venenosa que levanta la parte superior del cuerpo cuando se siente amenazada.

- La cobra silbó antes de atacar.

- The cobra hissed before attacking.

gallina
#4026

Ave doméstica que pone huevos y cría pollitos.

- La gallina está cuidando a sus pollitos.

- The hen is taking care of her chicks.

cooperativa
#4027

Una organización donde varias personas trabajan juntas para un beneficio común, sin un dueño único.

- Mi abuela compra fruta en la cooperativa de agricultores.

- My grandmother buys fruit at the farmers' cooperative.

monasterio
#4028

Un lugar donde viven monjes o monjas, alejado del mundo, dedicado a la oración y al trabajo.

- Visitamos un monasterio en las montañas donde los monjes cultivan uvas.

- We visited a monastery in the mountains where monks grow grapes.

disminución
#4029

Reducción o pérdida de cantidad, tamaño o intensidad.

- Hubo una disminución en el número de estudiantes este año.

- There was a decrease in the number of students this year.

polaco
#4030

Relacionado con Polonia, su idioma o su gente.

- Mi vecino es polaco y habla polaco con su familia.

- My neighbor is Polish and speaks Polish with his family.

cinturón
#4031

Una tira de tela, cuero u otro material que se usa para sujetar la ropa o para seguridad.

- Se abrochó el cinturón antes de empezar a conducir.

- He fastened his seatbelt before starting to drive.

notificación
#4032

Un mensaje que informa sobre algo importante o nuevo, especialmente en un teléfono o computadora.

- Recibí una notificación de que mi paquete llegará mañana.

- I got a notification that my package will arrive tomorrow.

gen
#4033

Parte pequeña del ADN que determina características de los seres vivos.

- Los científicos estudian los genes para entender las enfermedades.

- Scientists study genes to understand diseases.

tóxico
#4034

Algo que causa daño o es perjudicial.

- El humo del coche es tóxico para el medio ambiente.

- Car smoke is toxic to the environment.

amargo
#4035

Un sabor o sensación fuerte, desagradable y opuesto a lo dulce.

- El chocolate negro es un poco amargo.

- Dark chocolate is a bit bitter.

oportuno
#4036

Que llega o se hace en el momento adecuado, ni antes ni después.

- Llegaste en el momento oportuno, justo cuando necesitaba ayuda.

- You arrived at the right moment, just when I needed help.

condado
#4037

Un territorio o división administrativa, más pequeño que una provincia o estado.

- Vivo en el condado de Miami-Dade.

- I live in Miami-Dade County.

poblado
#4038

Un lugar pequeño donde vive gente, más pequeño que una ciudad pero más grande que un barrio.

- El poblado está en medio de las montañas.

- The village is in the middle of the mountains.

compensar
#4039

Dar algo bueno para equilibrar algo malo o hacer justicia.

- Compensó el error con un buen regalo.

- He compensated for the mistake with a nice gift.

portero
#4040

Persona que cuida la entrada de un edificio.

- El portero me dijo que el ascensor no funciona.

- The doorman told me the elevator isn't working.

agricultor
#4041

Persona que cultiva la tierra para producir alimentos o plantas.

- El agricultor recoge las manzanas en otoño.

- The farmer picks apples in autumn.

migrante
#4042

Persona que se traslada de un lugar a otro, especialmente de un país a otro, para vivir o trabajar.

- Los migrantes cruzan fronteras en busca de oportunidades.

- Migrants cross borders looking for opportunities.

recinto
#4043

Un espacio cerrado y delimitado, como un edificio o una zona con límites claros.

- El concierto será en el recinto ferial.

- The concert will be at the fairground.

competitivo
#4044

Que quiere ganar o ser mejor que los demás.

- Es un jugador muy competitivo, nunca quiere perder.

- He’s a very competitive player; he never wants to lose.

directivo
#4045

Persona que dirige una empresa u organización.

- El directivo anunció cambios en la empresa.

- The executive announced changes in the company.

saga
#4046

Serie de libros o películas que cuentan una historia larga, normalmente con los mismos personajes.

- La saga de Star Wars tiene muchas películas.

- The Star Wars saga has many movies.

reparto
#4047

La distribución de algo entre varias personas o lugares.

- El reparto de la pizza fue justo.

- The pizza was divided fairly.

master
#4048

Persona que tiene un gran conocimiento o habilidad en algo, o título académico avanzado.

- Ella es una master en cocina francesa.

- She is a master of French cuisine.

escasez
#4049

Falta de algo que se necesita o se quiere, cuando hay poco disponible.

- Hay escasez de medicamentos en el hospital.

- There is a shortage of medicine in the hospital.

alba
#4050

La primera luz del día, justo antes de que salga el sol.

- Salimos a caminar al alba para ver los primeros rayos de luz.

- We went for a walk at dawn to see the first rays of light.

comprador
#4051

Persona que compra algo.

- El comprador pagó con tarjeta.

- The buyer paid with a card.

sacada
#4052

Acción de sacar algo de un lugar o de extraer algo.

- Hizo una sacada rápida de su cartera para pagar.

- He made a quick pull from his wallet to pay.

celda
#4053

Un espacio pequeño y cerrado donde se encierra a una persona, especialmente en una cárcel.

- El prisionero pasó diez años en una celda pequeña.

- The prisoner spent ten years in a small cell.

terrestre
#4054

Que pertenece o está relacionado con la tierra, en oposición al mar o al aire.

- El elefante es un animal terrestre.

- The elephant is a terrestrial animal.

ratificar
#4055

Confirmar o aprobar algo de manera oficial o definitiva.

- El presidente ratificó el tratado internacional.

- The president ratified the international treaty.

reportaje
#4056

Un texto o programa que cuenta algo que pasó, con detalles e información.

- El periodista escribió un reportaje sobre el festival de música.

- The journalist wrote a report about the music festival.

camioneta
#4057

Un vehículo grande para transportar personas o cosas, más pequeño que un camión.

- Alquilamos una camioneta para llevar los muebles a la casa nueva.

- We rented a van to take the furniture to the new house.

noruego
#4058

Persona de Noruega o relacionado con ese país.

- Mi amigo es noruego.

- My friend is Norwegian.

ucranio
#4059

Relacionado con Ucrania, su gente o su cultura.

- Mi vecino es ucranio y habla ucraniano.

- My neighbor is Ukrainian and speaks Ukrainian.

piedad
#4060

Sentimiento de compasión y misericordia hacia alguien que sufre.

- El juez mostró piedad y redujo la condena.

- The judge showed mercy and reduced the sentence.

absorber
#4061

Tomar algo dentro de sí, especialmente líquidos o información.

- La esponja absorbe toda el agua del suelo.

- The sponge absorbs all the water from the floor.

canadiense
#4062

De Canadá o relacionado con este país.

- Mi vecino es canadiense pero habla español muy bien.

- My neighbor is Canadian but speaks Spanish very well.

decepcionar
#4063

Hacer que alguien pierda la confianza o la esperanza en algo o alguien.

- No quiero decepcionar a mis padres con mis notas.

- I don’t want to disappoint my parents with my grades.

fatal
#4064

Muy malo o que causa problemas graves.

- El clima fue fatal para la excursión.

- The weather was terrible for the trip.

vulnerable
#4065

Que puede ser herido o dañado física o emocionalmente.

- Los ancianos son más vulnerables al frío.

- Elderly people are more vulnerable to the cold.

horizonte
#4066

Línea donde parece que se juntan el cielo y la tierra.

- El barco desapareció en el horizonte.

- The ship disappeared on the horizon.

transacción
#4067

Intercambio de algo, normalmente dinero, por un bien o servicio.

- Hice una transacción en el banco para enviar dinero a mi familia.

- I made a transaction at the bank to send money to my family.

herir
#4068

Dar o hacer daño físico o emocional a alguien.

- El vidrio cortó su mano y lo hirió.

- The glass cut his hand and hurt him.

premiar
#4069

Dar algo positivo como reconocimiento por un esfuerzo o logro.

- El profesor premió a los estudiantes con mejores notas.

- The teacher rewarded the students with the best grades.

mega
#4070

Muy grande o en gran cantidad.

- Hicimos una mega fiesta en mi casa.

- We threw a huge party at my house.

vicio
#4071

Un hábito malo que es difícil dejar, o algo que te gusta mucho y haces con frecuencia.

- Fumar es un vicio peligroso.

- Smoking is a dangerous vice.

diana
#4072

Objeto redondo con círculos concéntricos que se usa para practicar tiro con arco o dardos.

- El niño lanzó el dardo y dio justo en el centro de la diana.

- The boy threw the dart and hit the bullseye.

escritorio
#4073

Mueble con una superficie plana para trabajar o estudiar, generalmente con cajones.

- Dejé los documentos importantes en el escritorio.

- I left the important documents on the desk.

implementación
#4074

Poner en práctica una idea o plan.

- La implementación del nuevo sistema llevó tres meses.

- The implementation of the new system took three months.

implicado
#4075

Que está relacionado o tiene que ver con algo, especialmente si hay responsabilidad o participación.

- Está implicado en el proyecto desde el principio.

- He has been involved in the project from the start.

impunidad
#4076

Situación en la que alguien no recibe castigo por algo malo que hizo.

- Los políticos corruptos actúan con impunidad porque el sistema no los juzga.

- Corrupt politicians act with impunity because the system doesn't judge them.

mecánico
#4077

Relacionado con las máquinas o su funcionamiento, o quien las repara.

- El mecánico arregló el motor del coche.

- The mechanic fixed the car engine.

setiembre
#4078

El noveno mes del año, entre agosto y octubre.

- En setiembre empiezan las clases en muchas escuelas.

- In September, classes start in many schools.

correctamente
#4079

De la manera adecuada, sin errores.

- Asegúrate de cerrar la puerta correctamente para que no entre el frío.

- Make sure to close the door properly so the cold doesn't get in.

bretaña
#4080

Región del noroeste de Francia, conocida por su cultura y paisajes costeros.

- El verano pasado recorrimos Bretaña en coche.

- Last summer we drove around Brittany.

trinidad
#4081

En la religión cristiana, las tres personas divinas que forman un solo Dios: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

- En el sermón, el cura habló de la trinidad.

- In the sermon, the priest talked about the Trinity.

ofensiva
#4082

Acción o actitud agresiva para atacar o molestar a alguien.

- El ejército lanzó una ofensiva contra el enemigo.

- The army launched an offensive against the enemy.

islámico
#4083

Relacionado con el Islam, la religión de los musulmanes.

- El arte islámico tiene muchos diseños geométricos.

- Islamic art has many geometric designs.

hidalgo
#4084

Un hombre de la baja nobleza en España.

- El hidalgo vivía en una casa pequeña pero elegante.

- The nobleman lived in a small but elegant house.

presentador
#4085

Persona que habla en programas de televisión o radio, presentando información o entrevistando a otros.

- El presentador del programa de cocina es muy divertido.

- The host of the cooking show is very funny.

visar
#4086

Aprobar o autorizar oficialmente un documento, como un pasaporte o un visado.

- Tienes que visar el pasaporte en la embajada.

- You have to get your passport stamped at the embassy.

estructural
#4087

Relacionado con la estructura o la forma básica de algo.

- El daño en la pared era estructural y necesitaba reparación urgente.

- The damage to the wall was structural and needed urgent repair.

pesadilla
#4088

Un sueño muy malo que causa miedo o angustia.

- Anoche tuve una pesadilla horrible sobre caer al vacío.

- Last night I had a horrible nightmare about falling into the void.

amoroso
#4089

Que muestra amor o afecto de manera tierna y cariñosa.

- Su mirada amorosa lo tranquilizó al instante.

- Her loving gaze calmed him instantly.

mediterráneo
#4090

Relacionado con el mar que está entre Europa, África y Asia, o con la zona que lo rodea.

- El clima mediterráneo es perfecto para cultivar olivos.

- The Mediterranean climate is perfect for growing olive trees.

bronce
#4091

Un metal de color marrón dorado, mezcla de cobre y estaño.

- La estatua en la plaza es de bronce.

- The statue in the square is made of bronze.

promotor
#4092

Persona o empresa que organiza o impulsa un proyecto o evento.

- El promotor del festival trabaja todo el año.

- The festival promoter works all year.

funeral
#4093

Ceremonia para despedir a alguien que ha muerto.

- El funeral de su abuelo fue muy emotivo.

- His grandfather's funeral was very emotional.

miligramo
#4094

Una unidad muy pequeña de peso, la milésima parte de un gramo.

- La pastilla tiene 500 miligramos de medicina.

- The pill has 500 milligrams of medicine.

juez-árbitro
#4095

Persona que decide en un conflicto o competición, especialmente en deportes.

- El juez-árbitro pitó falta en el último minuto.

- The referee whistled a foul in the last minute.

conserva
#4096

Mantener algo en su estado original o guardarlo para el futuro.

- Conserva las fotos en un álbum para que no se estropeen.

- Keep the photos in an album so they don't get damaged.

coincidencia
#4097

Cuando dos cosas pasan al mismo tiempo o son iguales sin que haya una razón planeada.

- Fue una coincidencia que ambos lleváramos la misma camiseta.

- It was a coincidence that we were both wearing the same shirt.

romance
#4098

Una relación amorosa intensa o una historia de amor.

- Ellos comenzaron un romance durante las vacaciones.

- They started a romance during the holidays.

aportación
#4099

Algo que das o haces para ayudar a un grupo o a una causa.

- Hizo una aportación económica para reparar el parque.

- He made a financial contribution to repair the park.

salio
#4100

Pasado de salir, usado en tercera persona singular.

- Él salió de la habitación sin hacer ruido.

- He left the room quietly.

trágico
#4101

Algo muy triste, doloroso o con un final terrible.

- La noticia del accidente aéreo fue trágica.

- The news of the plane crash was tragic.

restaurar
#4102

Devolver algo a su estado original o arreglarlo después de que se haya dañado.

- Voy a restaurar esta mesa para que luzca como nueva.

- I'm going to restore this table to make it look like new.

determinación
#4103

Firmeza y decisión para hacer algo, incluso cuando es difícil.

- Con determinación, estudió todas las noches para el examen.

- With determination, he studied every night for the exam.

farmacia
#4104

Lugar donde venden medicinas y productos para la salud.

- Compré pastillas para el dolor en la farmacia.

- I bought painkillers at the pharmacy.

decisivo
#4105

Que es muy importante porque puede cambiar el resultado de algo.

- Su voto fue decisivo para ganar las elecciones.

- His vote was decisive to win the election.

inspección
#4106

Revisión detallada para comprobar que todo está correcto o en buen estado.

- El profesor hizo una inspección rápida de los ejercicios.

- The teacher did a quick inspection of the exercises.

lata
#4107

Recipiente metálico, generalmente cilíndrico, usado para guardar alimentos o bebidas.

- Abrí una lata de garbanzos para la ensalada.

- I opened a can of chickpeas for the salad.

redactar
#4108

Escribir algo de forma clara y organizada, especialmente textos formales o importantes.

- Tienes que redactar una carta de solicitud para el trabajo.

- You have to write a job application letter.

serpiente
#4109

Animal largo y sin patas que se arrastra por el suelo.

- La serpiente se enrolló alrededor del árbol.

- The snake coiled around the tree.

plus
#4110

Algo adicional que mejora o complementa lo principal.

- El hotel tiene piscina como plus.

- The hotel has a pool as a bonus.

fluir
#4111

Moverse de manera suave y continua, como un líquido o algo que no se detiene.

- El río fluye hacia el mar.

- The river flows to the sea.

mediodía
#4112

La hora del día cuando el sol está en el punto más alto, alrededor de las 12 de la mañana.

- Quedamos a las 12 del mediodía en la plaza.

- We're meeting at 12 noon in the square.

burlar
#4113

Engañar a alguien para evitar algo o para hacerle daño.

- El ladrón burló todas las cámaras de seguridad.

- The thief bypassed all the security cameras.

empate
#4114

Situación en la que dos o más personas o equipos tienen el mismo resultado en un juego o competición.

- El partido terminó en empate.

- The game ended in a tie.

reservado
#4115

Que no muestra mucho lo que piensa o siente, o que guarda algo para sí mismo.

- Es un chico reservado, pero si te ganas su confianza, es muy divertido.

- He's a reserved guy, but if you earn his trust, he's really fun.

patada
#4116

Golpe que se da con el pie.

- El niño dio una patada al balón.

- The boy kicked the ball.

productividad
#4117

Hacer más cosas en menos tiempo, o sacar más provecho del tiempo y esfuerzo.

- Usar una lista de tareas aumenta mi productividad.

- Using a to-do list increases my productivity.

patriota
#4118

Persona que ama a su país y lo defiende con orgullo.

- Mi abuelo fue un patriota que luchó en la guerra.

- My grandfather was a patriot who fought in the war.

ayudante
#4119

Persona que ayuda a otra en una tarea o trabajo.

- El chef tiene un ayudante en la cocina.

- The chef has an assistant in the kitchen.

eficacia
#4120

La capacidad de lograr un resultado deseado con el mínimo esfuerzo o recursos.

- Este limpiador tiene mucha eficacia contra las manchas difíciles.

- This cleaner is very effective against tough stains.

australiano
#4121

Que es de Australia o tiene relación con Australia.

- Mi vecino es australiano y siempre cuenta historias de su país.

- My neighbor is Australian and always tells stories about his country.

can
#4122

Verbo auxiliar que indica posibilidad o capacidad de hacer algo.

- ¿Puedes ayudarme con esto?

- Can you help me with this?

mami
#4123

Forma cariñosa de decir 'madre', usada especialmente por niños o en contextos familiares.

- ¡Mami, mira lo que hice!

- Mommy, look what I made!

suecia
#4124

País del norte de Europa conocido por su naturaleza, diseño y bienestar social.

- Este verano quiero viajar a Suecia.

- This summer I want to travel to Sweden.

disfrazar
#4125

Cambiar la apariencia de algo o alguien para que parezca distinto.

- Los niños se disfrazaron de superhéroes para Halloween.

- The kids dressed up as superheroes for Halloween.

anular
#4126

Dejar algo sin efecto o hacer que no cuente.

- Decidí anular la reserva del hotel.

- I decided to cancel the hotel reservation.

telecomunicación
#4127

Comunicación a distancia usando tecnología, como teléfonos, internet o radio.

- Las telecomunicaciones mejoraron con la llegada de internet.

- Telecommunications improved with the arrival of the internet.

mudo
#4128

Que no puede hablar o no habla.

- El actor hizo un papel de hombre mudo.

- The actor played a mute man.

armonía
#4129

Cuando diferentes elementos se combinan de forma agradable y equilibrada.

- El cuadro tiene una armonía de colores muy relajante.

- The painting has a very relaxing color harmony.

nacionalismo
#4130

Sentimiento fuerte de pertenencia a una nación y deseo de defenderla o destacarla.

- El nacionalismo fue clave en la independencia del país.

- Nationalism was key in the country's independence.

localización
#4131

Lugar exacto donde algo está o sucede.

- La localización del concierto es el parque central.

- The concert's location is the central park.

emprendedor
#4132

Persona que inicia un negocio o proyecto con ideas propias, asumiendo riesgos para lograrlo.

- Mi hermano es emprendedor y abrió una cafetería pequeña.

- My brother is an entrepreneur and opened a small coffee shop.

cómplice
#4133

Persona que ayuda a otra a hacer algo malo o ilegal.

- El ladrón tuvo un cómplice para entrar al banco.

- The thief had an accomplice to get into the bank.

conspiración
#4134

Un plan secreto entre varias personas para hacer algo malo o ilegal.

- Descubrieron una conspiración para robar dinero de la empresa.

- They uncovered a conspiracy to steal money from the company.

demostración
#4135

Mostrar o probar algo de manera clara y visible.

- El vendedor hizo una demostración del nuevo teléfono.

- The salesperson gave a demonstration of the new phone.

acoger
#4136

Recibir a alguien en tu casa o en un lugar, dándole protección o ayuda.

- Mis vecinos acogieron a un refugiado en su casa.

- My neighbors took in a refugee at their home.

veterano
#4137

Persona con mucha experiencia en algo, especialmente por haberlo hecho durante mucho tiempo.

- Mi abuelo es un veterano de la guerra.

- My grandfather is a war veteran.

tolerar
#4138

Aceptar algo que no te gusta o no quieres, sin protestar.

- No tolero el olor del pescado.

- I can't stand the smell of fish.

congelar
#4139

Hacer que algo se vuelva muy frío hasta que se pone duro o no se puede mover.

- Hay que congelar la carne para que no se dañe.

- You need to freeze the meat so it doesn't spoil.

colorar
#4140

Poner color a algo, teñir o pintar de un color determinado.

- Voy a colorar esta camiseta de verde.

- I'm going to dye this shirt green.

furioso
#4141

Muy enojado, con mucha ira.

- Estaba furioso cuando perdió el autobús.

- He was furious when he missed the bus.

lema
#4142

Frase corta que expresa una idea importante o un principio.

- El lema de la empresa es 'Simplicidad y eficiencia'.

- The company's motto is 'Simplicity and efficiency'.

set
#4143

Un grupo de cosas que van juntas o se usan juntas.

- Compré un set de tazas para el desayuno.

- I bought a set of cups for breakfast.

porción
#4144

Parte de un todo, especialmente de comida o algo que se divide.

- Sirvió una porción grande de pastel.

- He served a large portion of cake.

aliento
#4145

El aire que sale de tus pulmones cuando respiras.

- El médico le pidió que soplara para sentir su aliento.

- The doctor asked him to blow so he could feel his breath.

relatar
#4146

Contar o describir algo, especialmente si es una historia o un suceso.

- Él relató su aventura en la montaña.

- He recounted his adventure in the mountains.

checo
#4147

Relacionado con la República Checa, su gente, su idioma o su cultura.

- Mi amigo es checo y habla checo.

- My friend is Czech and speaks Czech.

ingle
#4148

La parte del cuerpo donde la pierna se une al tronco.

- El futbolista se lastimó la ingle durante el partido.

- The soccer player injured his groin during the match.

alcaldía
#4149

El edificio donde trabaja el alcalde y su equipo, o el cargo del alcalde.

- El nuevo parque fue inaugurado por la alcaldía.

- The new park was inaugurated by the mayor's office.

mentalidad
#4150

La forma de pensar de una persona, su actitud o manera de ver las cosas.

- Tiene una mentalidad muy práctica para resolver problemas.

- He has a very practical mindset for solving problems.

custodia
#4151

Cuidado y protección de algo o alguien, especialmente cuando es responsabilidad legal.

- El padre tiene la custodia de los niños los fines de semana.

- The father has custody of the children on weekends.

organizador
#4152

Persona o cosa que ayuda a poner orden o planificar algo.

- El organizador del viaje hizo que todo fuera perfecto.

- The trip organizer made everything perfect.

graduado
#4153

Persona que ha terminado sus estudios universitarios o de otro nivel educativo.

- Mi hermano es graduado en medicina.

- My brother is a medical school graduate.

armenio
#4154

Relativo a Armenia, su idioma o sus habitantes.

- Mi vecino es armenio y habla armenio.

- My neighbor is Armenian and speaks Armenian.

altar
#4155

Una mesa o estructura elevada donde se colocan ofrendas o se realizan ceremonias religiosas.

- Encendieron velas en el altar de la iglesia.

- They lit candles on the church altar.

confesión
#4156

Decir algo que se escondía o que se sentía en secreto.

- Hizo una confesión pública sobre lo que había pasado.

- He made a public confession about what had happened.

mochila
#4157

Bolsa con correas que se lleva en la espalda para guardar y transportar cosas.

- Puso los cuadernos en la mochila antes de salir.

- He put the notebooks in the backpack before leaving.

corrido
#4158

Historia cantada de forma rítmica y rápida, típica de México.

- Escuché un corrido sobre Pancho Villa.

- I heard a corrido about Pancho Villa.

denominación
#4159

Nombre o título que se le da a algo, especialmente de manera oficial.

- La denominación oficial del medicamento es difícil de recordar.

- The official name of the medication is hard to remember.

leve
#4160

Que tiene poca fuerza, intensidad o importancia.

- Tuvo un resfriado leve y siguió trabajando.

- He had a mild cold and kept working.

psicólogo
#4161

Profesional que ayuda a las personas con sus problemas emocionales y mentales.

- Mi hermana va al psicólogo porque tiene ansiedad.

- My sister goes to the psychologist because she has anxiety.

claridad
#4162

Cualidad de algo que se entiende o se ve fácilmente, sin confusión.

- El profesor explica con claridad y todos entienden.

- The teacher explains clearly and everyone understands.

reformar
#4163

Cambiar o mejorar algo que ya existe.

- Decidieron reformar el baño porque estaba viejo.

- They decided to renovate the bathroom because it was old.

preservar
#4164

Mantener algo en buen estado o protegerlo de daños o cambios.

- Usa aceite para preservar la madera de la mesa.

- Use oil to preserve the wood of the table.

simón
#4165

Expresión informal que significa 'sí' o 'de acuerdo', usada en contextos informales.

- ¿Vamos al cine? ¡Simón!

- Are we going to the movies? Yeah!

hallazgo
#4166

Algo que encuentras o descubres, especialmente cuando es valioso o interesante.

- El arqueólogo hizo un gran hallazgo en las ruinas.

- The archaeologist made a great discovery in the ruins.

protagonizar
#4167

Ser el personaje principal en una historia o situación.

- Ella protagonizó la película más famosa del año.

- She starred in the most famous movie of the year.

reiterar
#4168

Decir algo otra vez para dejar claro.

- El profesor reiteró las instrucciones para el examen.

- The teacher repeated the exam instructions again.

musicar
#4169

Hacer música, especialmente de manera informal o improvisada.

- Nos juntamos en el parque a musicar un rato.

- We got together in the park to make some music.

certeza
#4170

Saber que algo es verdad sin ninguna duda.

- Tengo la certeza de que llegará a tiempo.

- I'm certain he'll arrive on time.

creatividad
#4171

Capacidad de pensar en ideas nuevas y originales, o de hacer las cosas de manera diferente.

- Su creatividad la ayudó a resolver el problema de forma inesperada.

- Her creativity helped her solve the problem in an unexpected way.

navegación
#4172

Acción de moverse o dirigirse por el agua o el aire, o de usar internet para buscar información.

- La navegación por el río fue tranquila.

- The river navigation was smooth.

referéndum
#4173

Una votación en la que todas las personas de un país deciden sobre algo importante.

- El gobierno hizo un referéndum para cambiar la constitución.

- The government held a referendum to change the constitution.

vigor
#4174

Fuerza física o energía que se nota en el cuerpo o en las acciones.

- El atleta corrió con mucho vigor hasta la meta.

- The athlete ran with great vigor to the finish line.

proclamar
#4175

Anunciar algo públicamente y con fuerza, especialmente algo importante o oficial.

- El presidente proclamó el estado de emergencia.

- The president proclaimed a state of emergency.

prejuicio
#4176

Opinión negativa sobre alguien o algo sin conocerlo bien.

- Tiene prejuicios contra la gente de otro país.

- He has prejudices against people from another country.

étnico
#4177

Relacionado con un grupo de personas que comparten una cultura, lengua o tradición común.

- Este barrio tiene muchos restaurantes étnicos.

- This neighborhood has many ethnic restaurants.

discapacidad
#4178

Limitación física o mental que dificulta algunas actividades.

- El edificio tiene rampas para personas con discapacidad.

- The building has ramps for people with disabilities.

israelí
#4179

Relativo a Israel o a sus habitantes.

- Mi amiga israelí me enseñó a cocinar hummus.

- My Israeli friend taught me how to cook hummus.

relleno
#4180

Material que se usa para llenar algo o lo que ocupa el espacio vacío.

- El relleno de esta almohada es muy suave.

- The filling in this pillow is very soft.

celoso
#4181

Sentir envidia o miedo de que alguien te quite lo que es tuyo, especialmente en el amor.

- Se puso celoso cuando vio a su novia bailar con otro.

- He got jealous when he saw his girlfriend dancing with someone else.

alojar
#4182

Dar a alguien un lugar donde quedarse o dormir.

- Mi tía nos alojó en su casa durante las vacaciones.

- My aunt hosted us at her house during the holidays.

escaño
#4183

Asiento, especialmente en un lugar oficial como un parlamento o un estadio.

- El político ocupó su escaño en el congreso.

- The politician took his seat in the congress.

pudrir
#4184

Descomponerse un alimento o material orgánico hasta que se echa a perder.

- El pan se pudrió porque estaba húmedo.

- The bread rotted because it was wet.

morar
#4185

Vivir en un lugar por un tiempo prolongado.

- Mis abuelos moran en el campo desde hace años.

- My grandparents have been living in the countryside for years.

normativa
#4186

Conjunto de reglas o leyes que deben seguirse en un lugar o situación.

- La normativa de tráfico prohíbe usar el móvil al volante.

- Traffic regulations prohibit using your phone while driving.

desagradable
#4187

Que causa malestar o disgusto.

- El olor a pescado podrido es muy desagradable.

- The smell of rotten fish is very unpleasant.

prostituta
#4188

Mujer que tiene relaciones sexuales a cambio de dinero.

- En algunas ciudades hay zonas donde trabajan las prostitutas.

- In some cities there are areas where prostitutes work.

esforzar
#4189

Hacer un esfuerzo físico o mental para lograr algo.

- Se esforzó mucho para levantar la caja pesada.

- He made a big effort to lift the heavy box.

espectro
#4190

Ser imaginario que aparece como una figura transparente o luminosa, generalmente asociado con los muertos.

- Dicen que en ese castillo aparece el espectro de un antiguo rey.

- They say the ghost of an ancient king appears in that castle.

disolver
#4191

Hacer que un sólido se mezcle con un líquido hasta desaparecer.

- Disuelve la pastilla en un vaso de agua.

- Dissolve the tablet in a glass of water.

asqueroso
#4192

Que produce repugnancia o náuseas por su suciedad, mal olor o mal gusto.

- El baño estaba asqueroso, con manchas en el espejo y pelo en el lavabo.

- The bathroom was disgusting, with stains on the mirror and hair in the sink.

pop-art
#4193

Estilo artístico que usa imágenes de la cultura popular, como anuncios o cómics, con colores brillantes y formas simples.

- Warhol es famoso por sus obras de pop-art con latas de sopa.

- Warhol is famous for his pop-art works with soup cans.

holandés
#4194

Relacionado con Holanda, su gente o su idioma.

- Mi vecino es holandés y habla tres idiomas.

- My neighbor is Dutch and speaks three languages.

contraseña
#4195

Una palabra o conjunto de símbolos que usa para entrar a un lugar o un sistema.

- No puedo entrar porque olvidé la contraseña.

- I can't log in because I forgot the password.

sostenible
#4196

Que puede mantenerse en el tiempo sin agotar recursos o dañar el medio ambiente.

- Esta empresa usa energía sostenible.

- This company uses sustainable energy.

parámetro
#4197

Un valor o límite que se usa para medir o controlar algo.

- El médico revisó los parámetros de tu presión arterial.

- The doctor checked your blood pressure parameters.

rota
#4198

Que no funciona o está partido en pedazos.

- El juguete se cayó y ahora está roto.

- The toy fell and now it's broken.

tabaco
#4199

Planta cuyas hojas se secan y se usan para fumar o mascar, o la sustancia que se obtiene de ellas.

- Dejó el tabaco porque le hacía toser mucho.

- He quit tobacco because it made him cough a lot.

inconveniente
#4200

Algo que causa problemas o molestias.

- El único inconveniente del apartamento es que no tiene ascensor.

- The only drawback of the apartment is that it doesn't have an elevator.

divorcio
#4201

El fin legal de un matrimonio, cuando dos personas deciden separarse para siempre.

- Mis padres se divorciaron cuando yo tenía diez años.

- My parents got divorced when I was ten.

rebelión
#4202

Acción de oponerse o luchar contra una autoridad o norma establecida.

- La rebelión de los estudiantes cambió las reglas de la escuela.

- The students' rebellion changed the school rules.

explosivo
#4203

Que puede estallar o causar una explosión.

- El paquete contenía material explosivo.

- The package contained explosive material.

alternativo
#4204

Que ofrece otra opción diferente a la habitual o principal.

- Tomamos un camino alternativo para evitar el tráfico.

- We took an alternative route to avoid traffic.

competición
#4205

Situación en la que personas o equipos intentan ganar algo o ser los mejores en algo.

- Hubo una competición de baile en el pueblo.

- There was a dance competition in the town.

lord
#4206

Título nobiliario en el Reino Unido, equivalente a un noble de alto rango.

- El lord recibió a los invitados en su castillo.

- The lord welcomed the guests in his castle.

maquillaje
#4207

Productos que se usan para mejorar o cambiar el aspecto de la cara.

- Se puso maquillaje para la fiesta.

- She put on makeup for the party.

coreano
#4208

Relacionado con Corea, su gente, idioma o cultura.

- El coreano es un idioma muy interesante.

- Korean is a very interesting language.

sucesión
#4209

Serie de cosas o eventos que ocurren uno después del otro.

- Hubo una sucesión de errores que arruinaron el proyecto.

- There was a series of mistakes that ruined the project.

testamento
#4210

Documento legal donde una persona dice qué hacer con sus bienes después de morir.

- Mi abuelo dejó su casa a mi madre en el testamento.

- My grandfather left his house to my mother in his will.

lamentar
#4211

Sentir tristeza o arrepentimiento por algo que ha pasado o que no se hizo.

- Lamento no haber estudiado más para el examen.

- I regret not studying more for the exam.

simbólico
#4212

Que representa una idea o un valor, no algo real o físico.

- El color blanco es simbólico de pureza en muchas culturas.

- The color white is symbolic of purity in many cultures.

agitar
#4213

Mover algo con fuerza y rapidez, generalmente de un lado a otro.

- Agita bien la pintura antes de usarla.

- Shake the paint well before using it.

provisional
#4214

Algo que se usa o se hace por un tiempo corto, hasta que haya algo mejor o definitivo.

- El hospital instaló camas provisionales para los pacientes.

- The hospital set up temporary beds for the patients.

imputar
#4215

Acusar a alguien de un delito o falta, especialmente en un contexto legal.

- El juez decidió imputar al empresario por fraude.

- The judge decided to charge the businessman with fraud.

fronterizo
#4216

Que está en la frontera o relacionado con ella.

- El pueblo fronterizo tiene costumbres de ambos países.

- The border town has customs from both countries.

pasillo
#4217

Un espacio largo y estrecho que conecta habitaciones o lugares.

- Deja los zapatos en el pasillo al entrar.

- Leave your shoes in the hallway when you come in.

agradar
#4218

Sentir que algo o alguien es agradable, que te gusta o te hace sentir bien.

- Me agrada tu compañía, siempre me haces sentir cómodo.

- I enjoy your company, you always make me feel comfortable.

diamante
#4219

Piedra preciosa muy dura y brillante, de gran valor.

- El anillo tenía un diamante enorme en el centro.

- The ring had a huge diamond in the center.

espía
#4220

Persona que recoge información secreta sin permiso, normalmente para otro país u organización.

- El espía pasó meses infiltrándose en la empresa.

- The spy spent months infiltrating the company.

mora
#4221

Fruto pequeño, dulce y de color oscuro que crece en arbustos.

- Recogí moras en el bosque para hacer un pastel.

- I picked blackberries in the forest to make a pie.

acostar
#4222

Poner a alguien o algo en posición horizontal, especialmente para dormir.

- Voy a acostar al niño a las nueve.

- I'm going to put the child to bed at nine.

corrección
#4223

Cambio que mejora algo o lo hace correcto.

- El profesor hizo una corrección en mi redacción.

- The teacher made a correction to my essay.

bolso
#4224

Objeto para llevar cosas, con asa o correa para colgarlo del hombro o llevar en la mano.

- Ella dejó el bolso en el asiento del tren.

- She left her bag on the train seat.

contador
#4225

Persona o dispositivo que cuenta algo.

- El contador de la luz está en el sótano.

- The electricity meter is in the basement.

residuo
#4226

Lo que queda después de usar, consumir o limpiar algo.

- Limpia el residuo de pintura del pincel.

- Clean the paint residue off the brush.

coco
#4227

Fruta tropical grande con cáscara dura y peluda, y carne blanca y jugosa por dentro.

- Compré un coco en el mercado.

- I bought a coconut at the market.

decoración
#4228

La forma de hacer que un lugar se vea bonito o especial con objetos, colores o arreglos.

- Cambiamos la decoración del salón para Navidad.

- We changed the living room decoration for Christmas.

supervivencia
#4229

La capacidad de seguir viviendo o existiendo, especialmente en condiciones difíciles.

- El manual enseña técnicas de supervivencia en la montaña.

- The manual teaches mountain survival techniques.

luchador
#4230

Alguien que lucha, especialmente en deportes o por sus ideas.

- Mi abuelo fue un gran luchador por los derechos humanos.

- My grandfather was a great fighter for human rights.

síndrome
#4231

Conjunto de síntomas o características que aparecen juntos y definen una condición médica o psicológica.

- El cansancio extremo y el dolor muscular pueden ser parte de un síndrome postviral.

- Extreme fatigue and muscle pain can be part of a postviral syndrome.

contradicción
#4232

Cuando dos ideas o hechos no pueden ser verdad al mismo tiempo.

- Es una contradicción decir que amas los animales y luego maltratar a tu perro.

- It's a contradiction to say you love animals and then mistreat your dog.

quema
#4233

Proceso de quemar algo con fuego o calor.

- La quema de los bosques es un problema grave.

- The burning of forests is a serious problem.

abrazar
#4234

Rodear con los brazos a alguien o algo como muestra de cariño o consuelo.

- La madre abrazó a su hijo cuando llegó del colegio.

- The mother hugged her son when he came home from school.

fascista
#4235

persona que apoya un sistema político autoritario y extremo

- Ese político tiene ideas fascistas.

- That politician has fascist ideas.

enseguida
#4236

En poco tiempo, casi al instante.

- Termino esto y vengo enseguida.

- I'll finish this and come right away.

inclusive
#4237

Incluye todo lo necesario o a todas las personas, sin dejar nada ni a nadie fuera.

- El evento es inclusive, todos están invitados.

- The event is inclusive, everyone is invited.

iva
#4238

Impuesto que se añade al precio de muchos productos y servicios.

- El precio del libro incluye el IVA.

- The price of the book includes VAT.

matear
#4239

Beber mate de forma habitual o en grupo.

- Los domingos siempre mateamos en el patio.

- On Sundays we always drink mate in the yard.

proporción
#4240

Relación entre las partes de un todo o entre dos cantidades.

- La proporción de agua y harina es clave para la masa.

- The proportion of water and flour is key for the dough.

usualmente
#4241

De manera común o frecuente, lo que pasa la mayoría de las veces.

- Usualmente desayuno café con pan.

- I usually have coffee and bread for breakfast.

públicamente
#4242

De manera que todo el mundo puede ver o saber.

- El alcalde anunció públicamente su renuncia.

- The mayor publicly announced his resignation.

paloma
#4243

Un ave común, de color gris o blanco, que vive en ciudades y campos.

- Una paloma se posó en el balcón esta mañana.

- A pigeon landed on the balcony this morning.

orquesta
#4244

Grupo de músicos que tocan juntos, generalmente con instrumentos de diferentes tipos.

- La orquesta tocó una sinfonía de Beethoven.

- The orchestra played a Beethoven symphony.

ingrediente
#4245

Cada uno de los alimentos o sustancias que se usan para preparar una comida o un plato.

- El huevo es un ingrediente esencial para hacer tortilla.

- Egg is an essential ingredient to make an omelette.

exploración
#4246

La acción de buscar o investigar algo nuevo o desconocido.

- La exploración del bosque nos llevó horas.

- Exploring the forest took us hours.

imperial
#4247

Relacionado con un imperio o que tiene características propias de un emperador.

- El palacio imperial era enorme y lujoso.

- The imperial palace was huge and luxurious.

perjuicio
#4248

Daño o pérdida que alguien sufre por algo.

- El ruido constante causa perjuicio a la salud.

- Constant noise causes harm to health.

payaso
#4249

Persona que se viste con ropa llamativa y maquillaje exagerado para hacer reír, especialmente en espectáculos infantiles.

- El payaso hizo malabares y todos rieron.

- The clown juggled and everyone laughed.

revelación
#4250

Información importante o sorprendente que antes no se conocía.

- Su confesión fue una revelación para todos.

- His confession was a revelation to everyone.

aerolínea
#4251

Empresa que transporta pasajeros en aviones.

- Esta aerolínea tiene vuelos baratos a Europa.

- This airline has cheap flights to Europe.

hembra
#4252

Mujer o animal de sexo femenino.

- La leona es la hembra del león.

- The lioness is the female of the lion.

torta
#4253

Un pastel grande y dulce, hecho con harina, huevos y azúcar, que se come en celebraciones.

- Compré una torta de chocolate para el cumpleaños de mi hijo.

- I bought a chocolate cake for my son's birthday.

raya
#4254

Línea delgada que separa o divide algo.

- Se hizo una raya al medio para cambiar de look.

- She parted her hair in the middle to change her look.

saldo
#4255

El dinero que queda en una cuenta o tarjeta después de gastar o ingresar algo.

- Mi saldo en el banco es bajo este mes.

- My bank balance is low this month.

cursar
#4256

Estudiar una asignatura o seguir un curso en una escuela o universidad.

- Este año voy a cursar matemáticas y biología.

- This year I'm going to take math and biology.

insecto
#4257

Un animal pequeño con seis patas, antenas y a veces alas.

- Hay un insecto en la pared.

- There's a bug on the wall.

materno
#4258

Relacionado con la madre o con el amor y cuidado que ella da.

- Su voz tenía un tono materno que calmaba a los niños.

- Her voice had a maternal tone that calmed the children.

intendente
#4259

Persona que dirige los servicios municipales de una ciudad.

- El intendente anunció nuevas medidas para el transporte público.

- The mayor announced new measures for public transport.

cruzado
#4260

Que está atravesado de un lado a otro o que se coloca en forma de cruz.

- El perro es un cruce entre labrador y pastor.

- The dog is a cross between a labrador and a shepherd.

burgo
#4261

Un pueblo pequeño, especialmente en la Edad Media.

- El castillo protegía el burgo de los ataques.

- The castle protected the town from attacks.

camarada
#4262

Persona con la que compartes una causa o un interés común, especialmente en contextos políticos o de grupos.

- Mis camaradas de militancia siempre están dispuestos a ayudarme.

- My comrades in activism are always ready to help me.

imprescindible
#4263

Algo tan necesario que no se puede prescindir de ello.

- El pasaporte es imprescindible para viajar al extranjero.

- A passport is essential for traveling abroad.

molino
#4264

Máquina o edificio que sirve para moler granos y convertirlos en harina o para generar energía con el viento o el agua.

- El molino de viento giraba con la brisa.

- The windmill turned with the breeze.

postre
#4265

Algo dulce que se come al final de una comida.

- De postre quiero un flan.

- For dessert I want a flan.

gobernación
#4266

El gobierno de una región o provincia, o el edificio donde trabaja ese gobierno.

- El gobernador anunció nuevas medidas desde la gobernación.

- The governor announced new measures from the provincial government headquarters.

eta
#4267

Letra del alfabeto griego que se usa en español para nombrar cosas en contextos técnicos o científicos.

- En física, eta representa la viscosidad de un fluido.

- In physics, eta represents the viscosity of a fluid.

literal
#4268

Que sigue exactamente lo que dicen las palabras, sin interpretación ni imaginación.

- No lo digas en sentido literal, es solo una expresión.

- Don't take it literally, it's just an expression.

tirado
#4269

Muy barato o de bajo costo, o en un estado de abandono o desorden.

- Compré este libro tirado en el mercado.

- I bought this book dirt cheap at the market.

vena
#4270

Línea azul o verde que se ve bajo la piel y lleva sangre al corazón.

- El enfermero le pinchó la vena para sacarle sangre.

- The nurse pricked his vein to draw blood.

encarcelar
#4271

Poner a alguien en la cárcel como castigo por un delito.

- El juez decidió encarcelar al ladrón por cinco años.

- The judge decided to imprison the thief for five years.

bañar
#4272

Poner agua u otro líquido sobre algo o alguien para limpiar o refrescar.

- Voy a bañar al perro porque está sucio.

- I'm going to bathe the dog because it's dirty.

apartar
#4273

Mover algo o a alguien a un lado para dejar espacio o separarlo.

- Aparta tus cosas para que quepa mi libro.

- Move your things aside so my book fits.

racional
#4274

Que piensa y actúa con lógica y sentido común.

- Su respuesta fue muy racional y bien pensada.

- Her answer was very rational and well thought out.

esclavitud
#4275

Situación en la que una persona es propiedad de otra y no tiene libertad.

- La esclavitud fue abolida en muchos países en el siglo XIX.

- Slavery was abolished in many countries in the 19th century.

estudiantil
#4276

Relacionado con los estudiantes o la vida de los estudiantes.

- El equipo estudiantil ganó el torneo de debate.

- The student team won the debate tournament.

matanza
#4277

Muerte violenta de muchas personas o animales.

- La guerra causó una gran matanza en el pueblo.

- The war caused a great slaughter in the village.

primitivo
#4278

Que es muy antiguo o básico, sin desarrollo o tecnología avanzada.

- Las pinturas primitivas en la cueva tienen más de 10.000 años.

- The primitive paintings in the cave are over 10,000 years old.

subterráneo
#4279

Que está debajo de la tierra o funciona bajo ella.

- El estacionamiento subterráneo está lleno.

- The underground parking is full.

fi
#4280

Letra del alfabeto español que representa el sonido /f/.

- La palabra 'fiesta' empieza con 'fi'.

- The word 'fiesta' starts with 'fi'.

implantar
#4281

Poner algo en un lugar o situación de manera que funcione o se use.

- El gobierno quiere implantar una nueva ley el próximo año.

- The government wants to implement a new law next year.

paco
#4282

Nombre coloquial para la policía en algunos países de América Latina.

- Los pacos llegaron rápido al lugar del accidente.

- The cops arrived quickly at the accident scene.

corporativo
#4283

Relacionado con una empresa o grupo de empresas, especialmente en su organización o actividades.

- El edificio corporativo está en el centro de la ciudad.

- The corporate building is downtown.

inundación
#4284

Cuando el agua cubre un lugar que normalmente está seco, causando daños.

- La inundación arrastró varios coches estacionados.

- The flood swept away several parked cars.

privilegiado
#4285

Que tiene ventajas o beneficios especiales que no tienen los demás.

- Los niños privilegiados van a escuelas con muchos recursos.

- Privileged children attend schools with many resources.

taco
#4286

Comida mexicana hecha con una tortilla de maíz o trigo que se rellena con carne, verduras u otros ingredientes.

- Voy a pedir dos tacos al pastor con piña.

- I'll order two al pastor tacos with pineapple.

uh
#4287

Sonido que se usa para expresar duda, sorpresa o para ganar tiempo al hablar.

- Uh, no recuerdo su nombre.

- Uh, I don't remember his name.

sumamente
#4288

Muy, en gran medida. Se usa para enfatizar algo.

- El examen fue sumamente difícil.

- The exam was extremely difficult.

hungría
#4289

País de Europa Central, conocido por su capital Budapest y su rica historia.

- El año pasado visité Hungría y me encantó Budapest.

- Last year I visited Hungary and loved Budapest.

atlántico
#4290

El océano que está entre América y Europa/África.

- Portugal tiene costa en el Atlántico.

- Portugal has a coastline on the Atlantic.

mamar
#4291

Tomar leche del pecho de la madre, algo que hacen los bebés.

- El bebé mama varias veces al día.

- The baby nurses several times a day.

corporal
#4292

Relacionado con el cuerpo humano o físico.

- El castigo corporal está prohibido en muchas escuelas.

- Corporal punishment is banned in many schools.

impreso
#4293

Algo que está en papel, hecho con una impresora o máquina.

- Necesito el formulario impreso para firmarlo.

- I need the printed form to sign it.

tatuaje
#4294

Dibujo o texto permanente en la piel, hecho con tinta y agujas.

- Se hizo un tatuaje de un dragón en el brazo.

- He got a dragon tattoo on his arm.

llano
#4295

Terreno sin montañas ni grandes elevaciones.

- El pueblo está en medio de un gran llano.

- The village is in the middle of a big plain.

receptor
#4296

Persona o cosa que recibe algo.

- El receptor del paquete firmó al recibirlo.

- The package recipient signed upon receiving it.

auxilio
#4297

Ayuda urgente o socorro en situaciones difíciles o peligrosas.

- El niño gritó auxilio cuando se cayó al río.

- The boy shouted for help when he fell into the river.

fachada
#4298

La parte frontal de un edificio, la que se ve desde la calle.

- La fachada del museo tiene muchas esculturas.

- The museum's facade has many sculptures.

monopolio
#4299

Situación en la que una sola empresa o persona controla todo un mercado o producto sin competencia.

- La compañía tenía el monopolio de la electricidad en el país.

- The company had a monopoly on electricity in the country.

gala
#4300

Ropa elegante y formal que se usa en ocasiones especiales.

- Compró un vestido de gala para la fiesta.

- She bought a formal dress for the party.

tolerancia
#4301

Aceptar o respetar ideas, creencias o comportamientos diferentes a los tuyos.

- En este país hay mucha tolerancia hacia las religiones.

- In this country there is a lot of tolerance towards religions.

variante
#4302

Una forma o versión diferente de algo.

- Esta es una variante del juego tradicional.

- This is a variation of the traditional game.

urna
#4303

Caja donde se meten los votos en una elección.

- El presidente introdujo su voto en la urna.

- The president cast his vote into the ballot box.

observador
#4304

Alguien que presta atención a los detalles o que mira con cuidado.

- Carlos es muy observador y siempre sabe cuándo algo cambia.

- Carlos is very observant and always knows when something changes.

planificar
#4305

Organizar con anticipación cómo hacer algo.

- Voy a planificar mi viaje para no olvidar nada.

- I'm going to plan my trip so I don't forget anything.

fusión
#4306

Unión de dos o más cosas que se mezclan hasta formar una sola.

- La fusión del chocolate con la leche hace una bebida deliciosa.

- The fusion of chocolate with milk makes a delicious drink.

desatar
#4307

Abrir o soltar algo que estaba atado o cerrado.

- Desata los cordones antes de quitarte los zapatos.

- Untie your shoelaces before taking off your shoes.

apelación
#4308

Pedir ayuda o atención a alguien, especialmente en situaciones importantes o urgentes.

- El abogado hizo una apelación para revisar el caso.

- The lawyer filed an appeal to review the case.

afortunado
#4309

Que tiene suerte o que le pasan cosas buenas.

- Fue afortunado al ganar la lotería.

- He was lucky to win the lottery.

competente
#4310

Que sabe hacer algo bien y lo hace con eficacia.

- Necesitamos un electricista competente para arreglar el problema.

- We need a competent electrician to fix the issue.

aparente
#4311

Que parece ser cierto o real, pero puede no serlo.

- Su aparente felicidad escondía mucha tristeza.

- Her apparent happiness hid a lot of sadness.

innecesario
#4312

Que no hace falta, que no es necesario.

- Llevar abrigo en verano es innecesario.

- Wearing a coat in summer is unnecessary.

nadar
#4313

Mover el cuerpo en el agua usando brazos y piernas para no hundirse y avanzar.

- Los niños aprenden a nadar en la escuela.

- Children learn to swim at school.

fotográfico
#4314

Relacionado con la fotografía o que parece una fotografía por su realismo.

- Tiene una memoria fotográfica de su infancia.

- He has a photographic memory of his childhood.

alimentario
#4315

Relacionado con la comida o la alimentación.

- La industria alimentaria produce lo que comes cada día.

- The food industry produces what you eat every day.

intercambiar
#4316

Dar una cosa y recibir otra a cambio.

- Voy a intercambiar mi sándwich por tu fruta.

- I'm going to trade my sandwich for your fruit.

callejero
#4317

Relacionado con la calle o que vive en la calle.

- El perro callejero buscaba comida.

- The stray dog was looking for food.

gallo
#4318

Un ave macho de la familia de los gallináceos, conocido por su canto al amanecer.

- El gallo canta todas las mañanas a las cinco.

- The rooster crows every morning at five.

calentar
#4319

Hacer que algo aumente de temperatura o que esté más caliente.

- Voy a calentar la leche en el microondas.

- I'm going to heat up the milk in the microwave.

comedor
#4320

Lugar donde se come, especialmente en casa o en escuela.

- En el comedor de mi casa siempre hay pan.

- There’s always bread in my dining room.

vano
#4321

Que no tiene importancia o no sirve para nada.

- Fue un intento vano.

- It was a futile attempt.

ratón
#4322

Un animal pequeño con cola larga que a veces entra en las casas.

- El gato persiguió al ratón por la cocina.

- The cat chased the mouse around the kitchen.

enano
#4323

Persona de estatura muy baja, mucho menor que la media.

- El enano del circo hacía malabares.

- The dwarf at the circus was juggling.

consagrar
#4324

Dedicar algo o a alguien a un propósito importante, especialmente religioso o de gran valor.

- El papa consagró la nueva catedral.

- The pope consecrated the new cathedral.

lady
#4325

Mujer de modales refinados o de alta posición social.

- La lady llevaba un vestido muy elegante.

- The lady was wearing a very elegant dress.

sorteo
#4326

Un método para elegir a alguien o algo al azar, normalmente para dar premios o decidir algo.

- Compré un boleto para el sorteo de Navidad.

- I bought a ticket for the Christmas raffle.

adicto
#4327

Alguien que no puede dejar algo porque lo necesita demasiado.

- Es adicto al chocolate y siempre quiere más.

- He's addicted to chocolate and always wants more.

prestigio
#4328

Respeto y admiración que alguien o algo tiene por su calidad o importancia.

- Esa universidad tiene mucho prestigio internacional.

- That university has a lot of international prestige.

suprimir
#4329

Eliminar o quitar algo completamente, de modo que ya no exista o no se note.

- El gobierno suprimió ese impuesto el año pasado.

- The government abolished that tax last year.

hamburguesa
#4330

Comida rápida hecha de carne picada, generalmente de vaca, en forma redonda y plana, servida en un pan.

- Voy a pedir una hamburguesa con queso.

- I'm going to order a cheeseburger.

monitor
#4331

Pantalla que muestra imágenes o información, como la de un ordenador o televisor.

- El monitor del ordenador tiene muy buena resolución.

- The computer monitor has very good resolution.

exhibición
#4332

Mostrar algo en público para que la gente lo vea.

- El museo tiene una exhibición de pinturas famosas.

- The museum has an exhibition of famous paintings.

magistrado
#4333

Un juez de alto rango que forma parte de un tribunal importante.

- El magistrado dictó sentencia después de estudiar el caso.

- The magistrate issued the verdict after studying the case.

conejo
#4334

Un animal pequeño con orejas largas, ojos grandes y cola corta.

- El conejo comió zanahorias en el jardín.

- The rabbit ate carrots in the garden.

algodón
#4335

Material suave y blanco que se usa para hacer ropa y otros productos textiles.

- Prefiero las camisetas de algodón porque son más frescas.

- I prefer cotton t-shirts because they're cooler.

carbono
#4336

Elemento químico presente en todos los seres vivos y en muchos materiales como el carbón o el diamante.

- El diamante es una forma pura de carbono.

- Diamond is a pure form of carbon.

casino
#4337

Un lugar donde la gente juega a juegos de azar como ruleta o máquinas tragaperras, a menudo con dinero real.

- Perdió todo su dinero en el casino jugando al blackjack.

- He lost all his money at the casino playing blackjack.

extinción
#4338

Desaparición completa de una especie o de algo que existía.

- El lince ibérico está en peligro de extinción.

- The Iberian lynx is in danger of extinction.

rodea
#4339

Estar alrededor de algo o alguien, cubriendo o cercando por todos lados.

- El jardín rodea toda la casa.

- The garden surrounds the whole house.

patético
#4340

Que causa lástima o desprecio por ser ridículo o muy malo.

- Su excusa fue tan patética que nadie le creyó.

- His excuse was so pathetic that no one believed him.

árbitro
#4341

La persona que toma decisiones en un juego o deporte.

- El árbitro pitó el final del partido.

- The referee blew the whistle to end the game.

montaje
#4342

Acción de juntar piezas para formar algo, como un mueble o una película.

- El montaje de la estantería me llevó dos horas.

- Assembling the shelf took me two hours.

cortina
#4343

Tela que se cuelga para cubrir una ventana o separar espacios.

- Cierra la cortina que entra mucho sol.

- Close the curtain, too much sun is coming in.

procesado
#4344

Alimento que ha sido alterado de su estado natural para conservarlo o cambiar su sabor.

- Prefiero evitar los alimentos procesados y cocinar más en casa.

- I prefer to avoid processed foods and cook more at home.

problemática
#4345

Conjunto de problemas relacionados entre sí o una situación que genera dificultades.

- La problemática de la vivienda en la ciudad es muy compleja.

- The housing issue in the city is very complex.

animación
#4346

Movimiento o vida que se da a algo, especialmente en dibujos o imágenes.

- Los niños disfrutan mucho las películas de animación.

- Children really enjoy animated movies.

escape
#4347

Salir de un lugar peligroso o no deseado, o evitar una situación difícil.

- Encontró un escape en la cerca y salió del jardín.

- He found a gap in the fence and got out of the garden.

recomendado
#4348

Algo que se sugiere como bueno o adecuado para una situación.

- Este libro es muy recomendado para aprender español.

- This book is highly recommended for learning Spanish.

reclutar
#4349

Buscar y seleccionar personas para un trabajo, equipo o grupo.

- La empresa está reclutando programadores para su nuevo proyecto.

- The company is recruiting programmers for their new project.

concejo
#4350

Grupo de personas que gobierna un pueblo o una ciudad pequeña.

- El concejo aprobó reparar el parque infantil.

- The council approved repairing the playground.

multiplicar
#4351

Aumentar una cantidad al sumarla varias veces.

- Tienes que multiplicar los ingredientes por seis para la fiesta.

- You have to multiply the ingredients by six for the party.

cuaderno
#4352

Libro pequeño con hojas de papel para escribir o dibujar.

- Saca el cuaderno y apunta la tarea.

- Take out the notebook and write down the homework.

incorporación
#4353

Acción de unirse o añadirse a algo que ya existe.

- Su incorporación al equipo mejoró los resultados.

- His addition to the team improved the results.

incertidumbre
#4354

Falta de seguridad o certeza sobre algo, especialmente sobre lo que va a pasar.

- Hay mucha incertidumbre sobre el resultado de las elecciones.

- There is a lot of uncertainty about the election results.

singular
#4355

Que es único o diferente de lo común.

- Tiene un talento singular para la música.

- He has a unique talent for music.

entendimiento
#4356

Capacidad de comprender algo o de llegar a un acuerdo con alguien.

- Llegamos a un entendimiento después de hablar mucho.

- We reached an understanding after talking a lot.

dormitorio
#4357

Habitación donde se duerme.

- Voy a ordenar mi dormitorio antes de que lleguen las visitas.

- I'm going to tidy up my bedroom before the guests arrive.

volante
#4358

Pieza que gira para controlar la dirección de un vehículo o un objeto que se mueve en el aire.

- Agarra el volante con las dos manos.

- Hold the steering wheel with both hands.

suministrar
#4359

Dar o proveer algo que se necesita, especialmente de forma regular o continua.

- El gobierno suministra agua potable a las zonas rurales.

- The government supplies drinking water to rural areas.

analista
#4360

Persona que estudia datos o situaciones para entenderlas o tomar decisiones.

- El analista financiero revisó las cuentas de la empresa.

- The financial analyst reviewed the company's accounts.

cazar
#4361

Buscar y atrapar animales, generalmente para comer o como deporte.

- Mi abuelo cazaba patos en el lago.

- My grandfather used to hunt ducks in the lake.

datar
#4362

Poner una fecha a algo, indicar cuándo ocurrió o se hizo.

- El arqueólogo logró datar la vasija en el siglo V.

- The archaeologist managed to date the vase to the 5th century.

guión
#4363

Signo de puntuación (-) que se usa para separar palabras o frases, o para unirlas en algunos casos.

- Escribe 'cien- to' con guión si no cabe en la línea.

- Write 'hun- dred' with a hyphen if it doesn't fit on the line.

publicitario
#4364

Relacionado con la publicidad.

- El cartel publicitario está en la calle principal.

- The advertising poster is on the main street.

célebre
#4365

Muy conocido o famoso por algo importante o bueno.

- Shakespeare es un escritor célebre en todo el mundo.

- Shakespeare is a world-famous writer.

despejar
#4366

Quitar lo que obstruye o cubre algo, o hacer que el espacio esté libre.

- Voy a despejar la mesa para poner los libros.

- I'm going to clear the table to put the books.

frustrar
#4367

Impedir que algo que querías suceda o tener éxito.

- La lluvia frustró nuestro plan de ir al parque.

- The rain ruined our plan to go to the park.

comisario
#4368

Un policía de alto rango que dirige una comisaría o una unidad importante.

- El comisario dio una rueda de prensa sobre el caso.

- The police chief held a press conference about the case.

periodístico
#4369

Relacionado con los periódicos, los periodistas o el trabajo de informar.

- El estilo periodístico requiere objetividad.

- Journalistic style requires objectivity.

sinónimo
#4370

Palabra que significa lo mismo que otra.

- Rápido y veloz son sinónimos.

- Fast and swift are synonyms.

irregular
#4371

Que no sigue un patrón o regla fija, o que no es uniforme.

- El terreno es irregular y difícil de caminar.

- The terrain is uneven and hard to walk on.

celo
#4372

Sentimiento de cuidado excesivo o posesión hacia alguien o algo, a veces con desconfianza.

- Siente celo cuando su novio habla con otras chicas.

- She feels jealous when her boyfriend talks to other girls.

amistoso
#4373

Que muestra afecto o simpatía hacia los demás, de manera agradable y cercana.

- El perro es muy amistoso con los niños.

- The dog is very friendly with children.

cómico
#4374

Que causa risa y diversión.

- Ese chiste fue muy cómico.

- That joke was very funny.

gremio
#4375

Grupo de personas que trabajan en lo mismo y se unen para proteger sus intereses.

- El gremio de taxistas hizo una protesta.

- The taxi drivers' union staged a protest.

biografía
#4376

Historia de la vida de una persona escrita por otra persona.

- Estoy leyendo una biografía de Frida Kahlo.

- I'm reading a biography of Frida Kahlo.

doctorado
#4377

El título más alto que se puede obtener en la universidad después de años de estudio e investigación.

- Ella está haciendo un doctorado en biología marina.

- She's doing a PhD in marine biology.

pato
#4378

Un ave acuática con pico ancho y patas palmeadas, que suele vivir en lagos o ríos.

- Los niños alimentan a los patos en el estanque.

- The children feed the ducks at the pond.

comuna
#4379

Una división administrativa pequeña, como un barrio o un pueblo, en algunos países.

- Vivo en una comuna tranquila cerca del centro.

- I live in a quiet neighborhood near downtown.

pulmón
#4380

Órgano del cuerpo que sirve para respirar, llenándose de aire y soltándolo.

- El humo del cigarrillo daña los pulmones.

- Cigarette smoke damages the lungs.

suicida
#4381

Alguien que termina voluntariamente su propia vida.

- El escritor fue clasificado como suicida después de su muerte.

- The writer was classified as suicidal after his death.

sembrar
#4382

Poner semillas en la tierra para que crezcan plantas.

- Voy a sembrar tomates en mi jardín.

- I'm going to plant tomatoes in my garden.

falda
#4383

Prenda de vestir que cubre desde la cintura hasta las piernas, generalmente usada por mujeres.

- Ella lleva una falda roja con una blusa blanca.

- She is wearing a red skirt with a white blouse.

oxígeno
#4384

Gas transparente que necesitan los seres vivos para respirar.

- Los buceadores llevan tanques de oxígeno bajo el agua.

- Divers carry oxygen tanks underwater.

capacitar
#4385

Enseñar a alguien las habilidades o conocimientos necesarios para hacer algo.

- La empresa capacita a los empleados cada año.

- The company trains the employees every year.

franja
#4386

Una parte larga y estrecha de algo, con límites claros.

- El gato tiene una franja negra en el lomo.

- The cat has a black stripe on its back.

perla
#4387

Una joya pequeña, redonda y brillante que se forma dentro de las ostras.

- Mi abuela tiene un collar de perlas blancas.

- My grandmother has a white pearl necklace.

constancia
#4388

La cualidad de seguir haciendo algo con esfuerzo y regularidad, sin abandonar.

- Con constancia, aprendió a tocar la guitarra en un año.

- With perseverance, he learned to play the guitar in a year.

énfasis
#4389

Dar más importancia o atención a algo, destacándolo sobre lo demás.

- El profesor puso énfasis en la importancia de estudiar.

- The teacher emphasized the importance of studying.

exilio
#4390

Situación en la que alguien debe vivir fuera de su país, generalmente por razones políticas o de guerra.

- Muchos escritores vivieron en exilio durante la dictadura.

- Many writers lived in exile during the dictatorship.

logo
#4391

Un dibujo o símbolo que representa una marca o empresa.

- El logo de Apple es una manzana mordida.

- Apple's logo is a bitten apple.

plantilla
#4392

Objeto plano que se usa como modelo para hacer o dibujar algo igual muchas veces.

- Usó una plantilla para pintar estrellas en la pared.

- She used a stencil to paint stars on the wall.

racismo
#4393

Discriminación o prejuicio contra alguien por su raza o etnia.

- El racismo es un problema grave en muchas sociedades.

- Racism is a serious problem in many societies.

ron
#4394

Bebida alcohólica fuerte hecha de caña de azúcar.

- Tomaron ron con Coca-Cola en la playa.

- They drank rum with Coke at the beach.

seriamente
#4395

De manera seria, con mucha atención o importancia.

- El médico habló seriamente sobre los riesgos.

- The doctor spoke seriously about the risks.

contraer
#4396

Hacer que algo se haga más pequeño o estrecho, o adquirir una enfermedad.

- El médico dijo que contrajo la gripe en el trabajo.

- The doctor said he caught the flu at work.

enfadar
#4397

Sentir molestia o irritación por algo que no te gusta o te parece injusto.

- Se enfadó porque su hermano usó su teléfono sin permiso.

- He got angry because his brother used his phone without permission.

oveja
#4398

Animal de granja con pelo rizado y espeso, que da lana y carne.

- El pastor cuida a las ovejas en la montaña.

- The shepherd takes care of the sheep in the mountains.

precaución
#4399

Cuidado que se tiene para evitar un peligro o problema.

- Maneja con precaución en la carretera mojada.

- Drive carefully on the wet road.

aparecido
#4400

Persona que aparece de repente, especialmente después de estar perdida o desaparecida.

- El perro desapareció por una semana y volvió como un aparecido.

- The dog disappeared for a week and came back out of nowhere.

verdura
#4401

Parte comestible de una planta, como hojas, tallos o raíces, que se usa en la comida.

- Las zanahorias son mi verdura favorita.

- Carrots are my favorite vegetable.

preventivo
#4402

Que sirve para evitar que algo malo suceda.

- El médico recomienda chequeos preventivos cada año.

- The doctor recommends preventive check-ups every year.

listado
#4403

Conjunto de cosas escritas una debajo de otra, generalmente en orden.

- El profesor entregó un listado de libros para leer.

- The teacher handed out a list of books to read.

potente
#4404

Que tiene mucha fuerza o capacidad.

- Este ordenador es muy potente, abre programas en segundos.

- This computer is very powerful, it opens programs in seconds.

vanguardia
#4405

Parte delantera de un grupo o movimiento, especialmente en arte o moda.

- Ese pintor es parte de la vanguardia artística.

- That painter is part of the artistic avant-garde.

asignación
#4406

Cantidad de algo que se da o se reserva para un propósito específico.

- El jefe me dio una asignación de trabajo para esta semana.

- The boss gave me a work assignment for this week.

contratación
#4407

El proceso de seleccionar y aceptar a alguien para un trabajo.

- La contratación de nuevos profesores empieza en septiembre.

- The hiring of new teachers starts in September.

reconstruir
#4408

Volver a construir algo que estaba dañado o destruido.

- Van a reconstruir el puente que se cayó en la tormenta.

- They are going to rebuild the bridge that fell in the storm.

capitular
#4409

Rendirse o aceptar algo después de resistirse.

- El ejército tuvo que capitular ante las fuerzas superiores.

- The army had to surrender to the superior forces.

araña
#4410

Un animal pequeño con ocho patas que teje telas de seda.

- Había una araña en la esquina del techo.

- There was a spider in the corner of the ceiling.

noción
#4411

Una idea básica o general sobre algo, sin muchos detalles.

- Tengo una noción de cocina, pero no soy chef.

- I have a basic idea of cooking, but I'm not a chef.

marcador
#4412

Un objeto que se usa para escribir o dibujar temporalmente, como sobre un tablero o papel.

- El profesor usa un marcador para explicar.

- The teacher uses a marker to explain.

superficial
#4413

Que solo afecta o considera la parte exterior o más evidente de algo, sin profundizar.

- Tiene una herida superficial, no necesita puntos.

- He has a superficial wound, it doesn't need stitches.

transferir
#4414

Mandar algo de un lugar a otro, especialmente dinero o información.

- Voy a transferir dinero a mi hermana.

- I'm going to transfer money to my sister.

chiquito
#4415

Pequeño o de tamaño reducido.

- El perro es chiquito pero muy valiente.

- The dog is small but very brave.

configuración
#4416

La forma en que están organizadas las partes de algo, especialmente en dispositivos o programas.

- La configuración de la aplicación permite cambiar el idioma.

- The app's settings allow you to change the language.

convicción
#4417

Creencia fuerte y segura en algo, que no cambia fácilmente.

- Habla con convicción sobre la importancia de la educación.

- He speaks with conviction about the importance of education.

andino
#4418

Relacionado con los Andes, la cordillera en Sudamérica.

- El cóndor es un ave andina.

- The condor is an Andean bird.

humanitario
#4419

Que busca el bienestar de las personas, especialmente en situaciones difíciles.

- La organización envió ayuda humanitaria a la zona del terremoto.

- The organization sent humanitarian aid to the earthquake area.

ejercitar
#4420

Hacer actividades físicas para mejorar la salud o la forma del cuerpo.

- Voy a ejercitar en el parque todas las mañanas.

- I'm going to exercise in the park every morning.

aceptable
#4421

Que está bien, pero no es excelente. Que puedes tolerar o aprobar sin entusiasmo.

- El servicio fue aceptable, pero nada especial.

- The service was acceptable, but nothing special.

prado
#4422

Terreno extenso cubierto de hierba, generalmente natural y usado para pastar animales.

- Las vacas pastaban tranquilamente en el prado.

- The cows were grazing peacefully in the meadow.

ciclista
#4423

Persona que va en bicicleta.

- El ciclista cruzó la calle rápido.

- The cyclist crossed the street quickly.

compensación
#4424

Algo que se da o se recibe para equilibrar una pérdida o un esfuerzo.

- Recibió una compensación económica por el retraso del vuelo.

- He received financial compensation for the flight delay.

divisa
#4425

Dinero de otro país que usas cuando viajas.

- Necesito cambiar euros a divisa mexicana para mi viaje.

- I need to exchange euros for Mexican currency for my trip.

vigencia
#4426

Estado de algo que sigue siendo válido o actual en un momento determinado.

- El pasaporte tiene vigencia por diez años.

- The passport is valid for ten years.

flecha
#4427

Objeto puntiagudo que se lanza o dispara para alcanzar un objetivo.

- El cazador lanzó una flecha al ciervo.

- The hunter shot an arrow at the deer.

ladrillo
#4428

Un bloque de barro cocido o cemento que se usa para construir paredes y edificios.

- La pared está hecha de ladrillos rojos.

- The wall is made of red bricks.

informático
#4429

Relacionado con los ordenadores o la tecnología de la información.

- Mi hermano es informático y sabe mucho de ordenadores.

- My brother is a computer scientist and knows a lot about computers.

verbo
#4430

Palabra que expresa una acción, un estado o un cambio.

- Ella canta muy bien.

- She sings very well.

asombroso
#4431

Algo que causa gran sorpresa o admiración por ser muy bueno o impresionante.

- El mago hizo un truco asombroso.

- The magician did an amazing trick.

radiación
#4432

Energía que se transmite en forma de ondas o partículas, como la luz del sol o los rayos X.

- El sol emite radiación ultravioleta que puede quemar la piel.

- The sun emits ultraviolet radiation that can burn your skin.

movilidad
#4433

Capacidad de moverse o ser movido de un lugar a otro.

- El autobús mejora la movilidad en el centro.

- The bus improves mobility downtown.

apto
#4434

Que cumple con lo necesario para algo o alguien.

- Este piso es apto para mascotas.

- This apartment is pet-friendly.

estacionamiento
#4435

Lugar donde se dejan los coches temporalmente.

- El estacionamiento del hospital está lleno.

- The hospital parking lot is full.

tinta
#4436

Líquido de color que se usa para escribir o dibujar con bolígrafos, plumas o impresoras.

- Se me acabó la tinta del bolígrafo.

- My pen ran out of ink.

especificar
#4437

Decir algo con detalles claros y concretos.

- Debes especificar la dirección completa para que te encuentren.

- You need to specify the full address so they can find you.

ahogar
#4438

Impedir que alguien o algo respire, causando la muerte o daño por falta de aire.

- El niño casi se ahoga en la piscina.

- The boy almost drowned in the pool.

cebolla
#4439

Vegetal redondo y comestible con capas, de sabor fuerte y picante cuando está crudo.

- Añade media cebolla picada a la sopa.

- Add half a chopped onion to the soup.

comarca
#4440

Una zona pequeña de un país o región, especialmente en el campo, con características propias.

- Esta comarca es famosa por sus vinos.

- This region is famous for its wines.

comodidad
#4441

Sensación agradable de estar bien, sin molestias ni dificultades.

- Este sillón es una comodidad después de un día largo.

- This armchair is so comfortable after a long day.

idéntico
#4442

Exactamente igual, sin ninguna diferencia.

- Los gemelos son idénticos.

- The twins are identical.

repercusión
#4443

Efecto o consecuencia que tiene algo, especialmente cuando es importante o duradero.

- El escándalo tuvo mucha repercusión en los medios.

- The scandal had a big impact in the media.

arzobispo
#4444

Un obispo de alto rango en la Iglesia Católica, responsable de una archidiócesis.

- El arzobispo celebró la misa de Navidad en la catedral.

- The archbishop celebrated Christmas Mass at the cathedral.

envidia
#4445

Sentimiento de querer algo que otra persona tiene, o de molestia porque alguien lo tiene.

- Siente envidia de su hermano porque tiene un coche nuevo.

- He feels envy towards his brother because he has a new car.

estatus
#4446

Posición o nivel que alguien o algo tiene en un grupo o sociedad.

- En esa empresa, el estatus depende más de la antigüedad que del talento.

- In that company, status depends more on seniority than on talent.

jo
#4447

Interjección que expresa sorpresa, alegría o admiración.

- Jo, qué bien te ha salido el dibujo.

- Wow, your drawing turned out great.

open
#4448

Permitir el acceso o dejar algo sin cerrar.

- Por favor, open la ventana que hace calor.

- Please open the window, it's hot.

relevancia
#4449

Importancia o interés que tiene algo para una persona o situación.

- Este estudio tiene mucha relevancia para los médicos.

- This study is very relevant for doctors.

restauración
#4450

Reparar o devolver algo a su estado original.

- La restauración del cuadro duró meses.

- The restoration of the painting took months.

ruptura
#4451

Cuando algo se rompe o se separa, ya sea físico o una relación.

- Hubo una ruptura en el tubo de agua.

- There was a break in the water pipe.

afortunadamente
#4452

Se usa para expresar que algo bueno ha ocurrido o que una situación ha mejorado.

- Afortunadamente, encontré las llaves antes de salir.

- Fortunately, I found the keys before leaving.

parcialmente
#4453

En parte, no completamente.

- El proyecto está parcialmente terminado.

- The project is partially finished.

ochenta
#4454

Número que sigue al setenta y nueve y precede al ochenta y uno.

- El abuelo tiene ochenta años pero se mueve como uno de cincuenta.

- Grandpa is eighty years old but moves like a fifty-year-old.

alicante
#4455

Ciudad y provincia del sureste de España, en la comunidad Valenciana.

- El verano pasado fui a Alicante y me encantó.

- Last summer I went to Alicante and I loved it.

torturar
#4456

Causar dolor físico o sufrimiento emocional intenso a alguien de forma deliberada.

- Los soldados torturaban a los prisioneros para conseguir información.

- The soldiers tortured the prisoners to get information.

mear
#4457

Orinar, expulsar la orina del cuerpo.

- Necesito mear, ¿dónde está el baño?

- I need to pee, where's the bathroom?

maleta
#4458

Objeto grande y resistente que se usa para guardar y transportar ropa y otras cosas cuando viajas.

- No olvides cerrar bien la maleta antes de salir.

- Don't forget to close the suitcase properly before leaving.

experimental
#4459

Relacionado con experimentos o pruebas para descubrir algo nuevo.

- Este medicamento es experimental, aún no se sabe si es seguro.

- This drug is experimental, we don't know yet if it's safe.

impactar
#4460

Causar una impresión fuerte o sorprendente en alguien.

- El discurso del profesor impactó a todos los estudiantes.

- The teacher's speech impacted all the students.

brigada
#4461

Un grupo de personas organizadas para trabajar juntas en una tarea específica.

- La brigada de bomberos llegó rápidamente al lugar del incendio.

- The fire brigade arrived quickly at the scene of the fire.

desplazamiento
#4462

Movimiento de algo o alguien de un lugar a otro.

- El desplazamiento de la gente en el metro es rápido en hora punta.

- People's movement in the subway is fast during rush hour.

mártir
#4463

Persona que sufre o muere por sus creencias o ideales.

- Muchos consideran mártires a los que murieron por su fe.

- Many consider those who died for their faith to be martyrs.

sueco
#4464

Persona de Suecia o relacionado con ese país.

- Mi vecino es sueco.

- My neighbor is Swedish.

indispensable
#4465

Algo tan necesario que no puedes hacer algo sin ello.

- El teléfono es indispensable para mi trabajo.

- The phone is essential for my job.

quemado
#4466

Que ha sido afectado por el fuego o el calor, o que está muy cansado o desgastado.

- El pan está quemado por fuera.

- The bread is burnt on the outside.

almacenar
#4467

Guardar cosas en un lugar para usarlas después.

- Almacené las herramientas en el garaje.

- I stored the tools in the garage.

disculpar
#4468

Pedir perdón o aceptar que alguien no hizo algo malo.

- Disculpa la interrupción.

- Sorry for interrupting.

guineo
#4469

Una fruta amarilla, larga y dulce, que se pela para comer.

- Voy a comprar guineos para el desayuno.

- I'm going to buy bananas for breakfast.

invertido
#4470

Colocado en posición contraria a la habitual o correcta.

- El cuadro está invertido, hay que girarlo.

- The painting is upside down, it needs to be turned.

temblar
#4471

Moverse rápidamente de un lado a otro sin control, como cuando hace frío o se tiene miedo.

- Temblaba de frío esperando el autobús.

- He was shivering from cold while waiting for the bus.

procesar
#4472

Realizar una serie de acciones o pasos para convertir algo en un resultado final.

- El banco tarda dos días en procesar los pagos.

- The bank takes two days to process payments.

rancho
#4473

Comida casera y abundante, normalmente preparada para varias personas.

- Los trabajadores del campo comieron un rancho caliente al mediodía.

- The farm workers ate a hot meal at noon.

salina
#4474

Lugar donde se extrae sal del agua del mar o de lagos salados.

- Visitamos una salina en Cádiz y vimos montones de sal blanca.

- We visited a salt flat in Cádiz and saw piles of white salt.

agrario
#4475

Relacionado con el campo, la agricultura o las tierras de cultivo.

- La reforma agraria cambió quién era dueño de las tierras.

- The agrarian reform changed who owned the lands.

escultura
#4476

Arte de crear figuras en tres dimensiones, usando materiales como piedra, madera o metal.

- Miguel Ángel hizo esculturas famosas como el David.

- Michelangelo made famous sculptures like David.

anexo
#4477

Algo que se añade a otro documento o texto como parte complementaria.

- El anexo contiene las estadísticas completas.

- The appendix contains the full statistics.

confiable
#4478

Que se puede confiar en él o que cumple lo que promete.

- Mi amigo es muy confiable, nunca falla.

- My friend is very reliable, he never fails.

medieval
#4479

Relacionado con la Edad Media, un período histórico entre los siglos V y XV.

- Visitamos un castillo medieval en España.

- We visited a medieval castle in Spain.

aplicable
#4480

Que se puede aplicar o usar en una situación concreta.

- Esta solución no es aplicable a tu problema.

- This solution is not applicable to your problem.

salva
#4481

Acción de salvar o rescatar a alguien o algo de un peligro.

- El médico hizo una salva al paciente justo a tiempo.

- The doctor saved the patient just in time.

abarca
#4482

Cubre o incluye muchas cosas o personas a la vez.

- El parque abarca varias hectáreas de terreno.

- The park covers several hectares of land.

movilizar
#4483

Hacer que algo o alguien se mueva o actúe, especialmente para lograr un objetivo.

- El gobierno movilizó al ejército para ayudar en el desastre.

- The government mobilized the army to help in the disaster.

galleta
#4484

Comida pequeña, dulce o salada, hecha de harina y horneada.

- Me encantan las galletas con trozos de chocolate.

- I love cookies with chocolate chips.

águila
#4485

Un ave grande y fuerte, con alas anchas y pico curvo, que caza otros animales.

- El águila atrapó un pez con sus garras.

- The eagle caught a fish with its claws.

crucero
#4486

Un barco grande para viajes de placer con muchas comodidades.

- Mis padres hicieron un crucero por el Caribe.

- My parents took a Caribbean cruise.

ego
#4487

La parte de una persona que piensa en sí misma y en su importancia.

- Su ego no le permite reconocer que se equivocó.

- His ego won't let him admit he was wrong.

valoración
#4488

Opinión o juicio sobre el valor o la importancia de algo o alguien.

- El profesor hizo una valoración positiva de tu trabajo.

- The teacher gave a positive evaluation of your work.

ano
#4489

El orificio por donde salen las heces del cuerpo.

- El médico examinó el ano del paciente.

- The doctor examined the patient's anus.

sustitución
#4490

Cambiar una cosa por otra que cumple la misma función.

- Hicieron una sustitución en el equipo por lesión.

- They made a substitution in the team due to injury.

estimación
#4491

Cálculo aproximado de una cantidad o valor cuando no se sabe con exactitud.

- Hizo una estimación de cuánto costaría la reparación.

- He made an estimate of how much the repair would cost.

naval
#4492

Relacionado con el mar o la marina.

- La base naval está cerca del puerto.

- The naval base is near the harbor.

volcán
#4493

Una montaña que puede expulsar fuego, lava y ceniza desde su interior.

- El volcán Popocatépetl está cerca de la Ciudad de México.

- The Popocatépetl volcano is near Mexico City.

aria
#4494

Una pieza musical para una sola voz, generalmente en una ópera.

- La soprano cantó un aria muy emotiva.

- The soprano sang a very emotional aria.

pasto
#4495

Hierba que crece en el suelo y se usa para alimentar animales o cubrir jardines.

- Las ovejas están comiendo pasto en el campo.

- The sheep are eating grass in the field.

profeta
#4496

Persona que habla en nombre de Dios o predice el futuro.

- El profeta anunció que llegaría una gran sequía.

- The prophet announced a great drought would come.

comisionado
#4497

Persona encargada oficialmente de una tarea o función específica.

- El alcalde nombró un comisionado para mejorar el transporte.

- The mayor appointed a commissioner to improve transportation.

funda
#4498

Cubierta o envoltura que protege algo.

- Ponle la funda al cojín para que no se ensucie.

- Put the cover on the cushion so it doesn't get dirty.

complejidad
#4499

Cualidad de algo que tiene muchas partes o aspectos difíciles de entender o resolver.

- La complejidad del problema sorprendió a todos.

- The complexity of the problem surprised everyone.

enterado
#4500

Saber algo o estar al tanto de una información.

- ¿Estás enterado del cambio de horario?

- Are you aware of the schedule change?

aislamiento
#4501

Situación en la que alguien o algo está separado de los demás, sin contacto.

- El médico recomendó aislamiento por siete días.

- The doctor recommended isolation for seven days.

golf
#4502

Deporte en el que se usa un palo para golpear una pelota hacia un hoyo.

- Juega al golf los domingos por la mañana.

- He plays golf on Sunday mornings.

papi
#4503

Forma cariñosa de llamar al padre, usada especialmente por niños o en contextos familiares.

- ¡Papi, mira lo que hice!

- Daddy, look what I made!

rehabilitación
#4504

Proceso de recuperación de la salud o de volver a aprender habilidades después de una enfermedad o lesión.

- Después del accidente, hizo seis meses de rehabilitación para volver a caminar.

- After the accident, he did six months of rehabilitation to walk again.

fundamentalmente
#4505

Principalmente, de manera esencial o básica.

- Este restaurante es fundamentalmente conocido por su pasta.

- This restaurant is mainly known for its pasta.

eventualmente
#4506

En algún momento futuro, sin certeza de cuándo.

- Eventualmente iremos a visitarte.

- We'll visit you eventually.

trece
#4507

Número que sigue al doce y precede al catorce.

- Mañana cumplo trece años.

- Tomorrow I turn thirteen.

sesenta
#4508

Número que sigue al cincuenta y nueve y precede al sesenta y uno.

- El abuelo cumplió sesenta años.

- Grandpa turned sixty.

políticamente
#4509

De manera relacionada con la política o siguiendo las normas sociales para evitar conflictos.

- Esa frase no es políticamente correcta.

- That phrase is not politically correct.

ahorita
#4510

Un momento muy cercano en el tiempo, casi inmediato o en un futuro muy próximo.

- Voy a llegar ahorita, espérame.

- I'll be there shortly, wait for me.

culminar
#4511

Llegar al punto más alto o final de algo, especialmente después de un proceso.

- El concierto culminó con una canción famosa.

- The concert culminated with a famous song.

desarrollador
#4512

Persona que crea o mejora programas de computadora.

- El desarrollador arregló el error en la aplicación.

- The developer fixed the bug in the app.

contaminar
#4513

Hacer que algo se vuelva sucio o peligroso al añadir sustancias dañinas.

- Las fábricas contaminan el aire con sus humos.

- Factories pollute the air with their fumes.

predecir
#4514

Saber o decir lo que va a pasar antes de que ocurra.

- El médico predijo que me sentiría mejor en dos días.

- The doctor predicted I would feel better in two days.

sordo
#4515

Que no puede oír o lo hace con mucha dificultad.

- Mi abuelo es sordo y usa audífonos.

- My grandfather is deaf and uses hearing aids.

cercanía
#4516

Estar cerca de algo o alguien, tanto física como emocionalmente.

- La cercanía del mar me relaja mucho.

- The proximity of the sea relaxes me a lot.

salar
#4517

Esparcir sal sobre algo para dar sabor o conservarlo.

- No olvides salar la carne antes de asarla.

- Don’t forget to salt the meat before grilling.

sucesor
#4518

Persona que ocupa el lugar de otra después de ella.

- El sucesor del director fue elegido por el equipo.

- The director's successor was chosen by the team.

play-boy
#4519

Hombre joven, rico y atractivo que lleva una vida de lujo y diversión, especialmente con muchas mujeres.

- Ese actor es un play-boy famoso por sus coches caros y sus citas con modelos.

- That actor is a famous playboy known for his expensive cars and dates with models.

migratorio
#4520

Relacionado con la migración, el movimiento de personas o animales de un lugar a otro.

- Las aves migratorias vuelan al sur en invierno.

- Migratory birds fly south in winter.

augusto
#4521

Majestuoso, imponente o digno de respeto, especialmente por su grandeza o solemnidad.

- El edificio tenía una fachada augusta que impresionaba a todos.

- The building had an august facade that impressed everyone.

subrayar
#4522

Marcar una línea debajo de una palabra o frase para destacarla.

- Subraya las fechas importantes en tu cuaderno.

- Underline the important dates in your notebook.

consola
#4523

Dispositivo electrónico para jugar videojuegos o controlar otros aparatos.

- Le regalaron una consola nueva por su cumpleaños.

- They gave him a new console for his birthday.

rastrear
#4524

Seguir las huellas o señales de algo o alguien para encontrarlo.

- La policía rastreó el teléfono para encontrar al sospechoso.

- The police tracked the phone to find the suspect.

distraer
#4525

Hacer que alguien deje de prestar atención a lo que está haciendo.

- El teléfono me distrae cuando intento trabajar.

- The phone distracts me when I try to work.

alfombra
#4526

Tela gruesa y suave que se pone en el suelo para caminar o decorar.

- Quité la alfombra para limpiar el polvo.

- I removed the rug to clean the dust.

arder
#4527

Quemarse con fuego o sentir mucho calor.

- El papel empezó a arder cuando lo acercó a la vela.

- The paper started to burn when he brought it close to the candle.

tiburón
#4528

Un pez grande y peligroso que vive en el mar y tiene muchos dientes afilados.

- Vimos un tiburón cerca de la playa.

- We saw a shark near the beach.

cordero
#4529

Cría de la oveja, un animal pequeño con lana suave.

- El cordero balaba detrás de su madre.

- The lamb bleated behind its mother.

librería
#4530

Lugar donde se venden libros y otros productos relacionados con la lectura.

- Voy a la librería a comprar un libro de cocina.

- I'm going to the bookstore to buy a cookbook.

levantamiento
#4531

Acto de levantarse o hacer que algo se levante.

- El levantamiento de pesas requiere mucha fuerza.

- Weightlifting requires a lot of strength.

bernardo
#4532

Nombre propio de persona masculino.

- Bernardo vive en Madrid.

- Bernardo lives in Madrid.

bronca
#4533

Discusión fuerte o pelea, normalmente con gritos o enfado.

- Tuve una bronca con mi hermano por usar mi ropa sin permiso.

- I had a big fight with my brother for using my clothes without permission.

tripulación
#4534

El grupo de personas que trabajan en un barco, avión o tren para que funcione.

- La tripulación del avión nos dio instrucciones de seguridad.

- The plane's crew gave us safety instructions.

ultra
#4535

Muy, extremadamente o que está más allá de lo normal.

- Es ultra importante llegar a tiempo.

- It’s super important to arrive on time.

debilitar
#4536

Hacer que algo o alguien pierda fuerza o se vuelva menos resistente.

- La gripe lo debilitó tanto que no pudo salir de casa.

- The flu weakened him so much he couldn't leave the house.

deriva
#4537

Moverse sin dirección fija, dejándose llevar por fuerzas externas como el viento o la corriente.

- El barco comenzó a deriva cuando se rompió el motor.

- The boat began to drift when the engine broke.

trigo
#4538

Planta que se cultiva para hacer harina y otros alimentos.

- Los campos de trigo se mueven con el viento.

- The wheat fields sway in the wind.

follar
#4539

Tener relaciones sexuales. Es una palabra vulgar y directa.

- Oyeron a la pareja follar en la habitación de al lado.

- They heard the couple having sex in the next room.

densidad
#4540

Cantidad de materia que hay en un espacio determinado.

- La densidad de la población es alta en las ciudades.

- Population density is high in cities.

preliminar
#4541

Algo que viene antes o es una preparación para algo más importante.

- Hicimos una reunión preliminar para discutir las ideas principales.

- We had a preliminary meeting to discuss the main ideas.

reportero
#4542

Persona que cuenta noticias o eventos en los medios.

- El reportero estaba en vivo desde la manifestación.

- The reporter was live from the protest.

centenario
#4543

Que cumple cien años o se refiere a un aniversario de cien años.

- Mi abuela es centenaria, cumplió cien años este año.

- My grandmother is a centenarian, she turned one hundred this year.

juez-árbitro-ejecución
#4544

Persona que resuelve conflictos o disputas de forma imparcial, especialmente en deportes o situaciones legales informales.

- El juez-árbitro pitó falta en el último minuto.

- The referee whistled a foul in the last minute.

moto-nieve
#4545

Vehículo para moverse sobre la nieve, con esquíes delante y una cinta sin fin atrás.

- Alquilaron una moto-nieve para recorrer la montaña.

- They rented a snowmobile to explore the mountain.

ambición
#4546

Deseo fuerte de lograr algo importante, como éxito, poder o dinero.

- Su ambición era llegar a ser médico desde pequeño.

- His ambition was to become a doctor since he was a child.

mariposa
#4547

Un insecto con alas grandes y coloridas que vuela de día.

- Una mariposa amarilla se posó en la flor.

- A yellow butterfly landed on the flower.

complementario
#4548

Que completa o mejora algo, añadiendo lo que falta.

- El vino tinto es un buen complemento para la carne.

- Red wine is a good complement to meat.

justificación
#4549

Razón o explicación que das para defender algo que hiciste o dijiste.

- El profesor pidió una justificación por llegar tarde.

- The teacher asked for an explanation for being late.

vergonzoso
#4550

Algo que causa vergüenza o que es difícil de aceptar.

- Fue vergonzoso que se olvidara de mi cumpleaños.

- It was embarrassing that he forgot my birthday.

informal
#4551

Que no sigue reglas estrictas o formales.

- Vístete de manera informal para la fiesta.

- Dress casually for the party.

agradecimiento
#4552

Sentimiento de reconocer algo bueno que alguien hizo por ti.

- Le expresó su agradecimiento por el regalo inesperado.

- He expressed his gratitude for the unexpected gift.

carril
#4553

Parte de la calle o carretera por donde circulan los coches en una dirección.

- El camión ocupa dos carriles y va muy despacio.

- The truck is taking up two lanes and going very slowly.

desorden
#4554

Falta de orden o organización en un lugar o situación.

- Su habitación está llena de desorden.

- His room is full of clutter.

enhorabuena
#4555

Expresión para felicitar a alguien por un logro o acontecimiento.

- Enhorabuena por tu graduación.

- Congratulations on your graduation.

antena
#4556

Objeto largo y delgado que capta o emite señales de radio, televisión o teléfono.

- El técnico subió al tejado para arreglar la antena.

- The technician went up to the roof to fix the antenna.

elefante
#4557

Animal grande y pesado con una trompa larga y colmillos grandes.

- El elefante bebió agua con su trompa.

- The elephant drank water with its trunk.

indicación
#4558

Información o señal que te dice qué hacer o cómo llegar a algún lugar.

- El médico me dio indicaciones para tomar el medicamento.

- The doctor gave me instructions on how to take the medicine.

marrón
#4559

Un color oscuro como el del chocolate o la tierra seca.

- Los ojos marrones son muy comunes en España.

- Brown eyes are very common in Spain.

asaltar
#4560

Entrar en un lugar por la fuerza para robar o hacer daño.

- Tres hombres asaltaron la joyería ayer por la noche.

- Three men robbed the jewelry store last night.

delincuencia
#4561

Actividades ilegales o acciones que van contra la ley.

- La delincuencia ha aumentado en los últimos años.

- Crime has increased in recent years.

criar
#4562

Cuidar y ayudar a crecer a un niño, animal o planta.

- Mis abuelos criaron a cinco hijos en el campo.

- My grandparents raised five children in the countryside.

cliente-servidor
#4563

Un sistema donde un 'cliente' pide información o servicios a un 'servidor' que los proporciona.

- El navegador web actúa como cliente al solicitar datos al servidor.

- The web browser acts as a client when requesting data from the server.

pegado
#4564

Unido o adherido a algo con pegamento o algo similar.

- El sello está pegado al sobre.

- The stamp is stuck to the envelope.

cuerno
#4565

Parte dura y puntiaguda que tienen algunos animales en la cabeza.

- El toro tiene cuernos grandes.

- The bull has big horns.

directorio
#4566

Lista organizada de información, como nombres o lugares, para encontrar algo fácilmente.

- Busca mi número en el directorio telefónico.

- Look up my number in the phone directory.

irónico
#4567

Decir lo contrario de lo que se piensa, normalmente para mostrar que algo es absurdo o gracioso.

- Fue irónico que el profesor de ortografía cometiera un error.

- It was ironic that the spelling teacher made a mistake.

marea
#4568

Movimiento natural del agua del mar que sube y baja.

- La marea está muy baja hoy.

- The tide is very low today.

cuñado
#4569

El hermano de tu esposo o esposa, o el esposo de tu hermana.

- Mi cuñado me ayudó a mudarme a la nueva casa.

- My brother-in-law helped me move to the new house.

ranking
#4570

Lista que ordena personas, cosas o lugares según su calidad, importancia o éxito.

- El equipo subió en el ranking después de ganar el partido.

- The team moved up in the ranking after winning the match.

recta
#4571

Línea que no se curva ni se dobla.

- Dibuja una recta de 10 centímetros.

- Draw a straight line of 10 centimeters.

quebrar
#4572

Romper algo de manera violenta o brusca.

- El niño quebró el jarrón al tropezar.

- The kid broke the vase when he tripped.

mosca
#4573

Un insecto pequeño que vuela y a veces molesta.

- Maté una mosca con el matamoscas.

- I killed a fly with the fly swatter.

ecuación
#4574

Igualdad matemática entre dos expresiones que tienen un valor desconocido.

- La ecuación x + 3 = 5 tiene solución x = 2.

- The equation x + 3 = 5 has solution x = 2.

televisivo
#4575

Relacionado con la televisión o que aparece en ella.

- El debate televisivo fue muy interesante.

- The TV debate was very interesting.

alteración
#4576

Un cambio o modificación en algo que lo hace distinto o menos estable.

- La alteración del clima afecta a todo el mundo.

- The alteration of the climate affects everyone.

designación
#4577

Nombre o título que se le da a alguien o algo para identificarlo o describirlo.

- Su designación en la empresa es "jefe de proyectos".

- His designation in the company is "project manager".

respaldar
#4578

Apoyar a alguien o algo, darle fuerza o seguridad.

- Mis padres siempre me respaldan en mis decisiones.

- My parents always back me up in my decisions.

taxista
#4579

Persona que conduce un taxi como trabajo.

- El taxista me ayudó con las maletas.

- The taxi driver helped me with the luggage.

deshacer
#4580

Dejar de estar hecho. Volver algo a su estado anterior.

- Voy a deshacer la maleta para sacar el abrigo.

- I'm going to unpack the suitcase to get the coat.

pescador
#4581

Persona que pesca como trabajo o pasatiempo.

- Mi abuelo era pescador en el pueblo.

- My grandfather was a fisherman in the village.

nido
#4582

Lugar donde los pájaros ponen sus huevos y crían a sus polluelos.

- El gorrión hizo su nido en el balcón.

- The sparrow made its nest on the balcony.

partícula
#4583

Un pedazo muy pequeño de algo, o una palabra corta que no cambia y tiene una función gramatical.

- Hay partículas de polvo en el aire.

- There are dust particles in the air.

confuso
#4584

Algo que no es claro o que resulta difícil de entender.

- El mapa estaba tan confuso que nos perdimos.

- The map was so confusing that we got lost.

aplaudir
#4585

Golpear las palmas de las manos para hacer ruido, normalmente para mostrar aprobación o alegría.

- Todos aplaudieron al final de la canción.

- Everyone clapped at the end of the song.

certificación
#4586

Un documento oficial que prueba que alguien tiene una habilidad, título o conocimiento.

- Necesitas una certificación para trabajar como médico.

- You need a certification to work as a doctor.

costoso
#4587

Que cuesta mucho dinero o esfuerzo.

- El viaje fue costoso pero valió la pena.

- The trip was expensive but worth it.

cómoda
#4588

Mueble con cajones donde se guarda ropa u otras cosas.

- Guarda los calcetines en el segundo cajón de la cómoda.

- Put the socks in the second drawer of the dresser.

decepción
#4589

Sentimiento de tristeza o desilusión cuando algo no cumple con lo esperado.

- Su decepción fue enorme cuando suspendió el examen.

- His disappointment was huge when he failed the exam.

tic
#4590

Movimiento rápido e involuntario de un músculo, especialmente en el rostro.

- Tenía un tic en el ojo que le movía el párpado.

- He had a tic in his eye that made his eyelid twitch.

derivar
#4591

Cambiar de dirección o proceder de algo.

- El río deriva hacia el norte después de la montaña.

- The river veers north after the mountain.

cabra
#4592

Animal de granja con cuernos que da leche y come hierba.

- Las cabras comen hierba en la montaña.

- Goats eat grass on the mountain.

asignado
#4593

Algo que te dan para hacer o usar, especialmente como parte de un trabajo o tarea.

- El profesor me asignó un tema para el proyecto.

- The teacher assigned me a topic for the project.

revuelta
#4594

Una situación en la que muchas personas protestan o se enfrentan violentamente contra algo.

- Hubo una revuelta en el centro de la ciudad.

- There was an uprising in the city center.

silencioso
#4595

Que no hace ruido o que no se escucha.

- El bosque es un lugar muy silencioso.

- The forest is a very quiet place.

jubilación
#4596

Momento en el que alguien deja de trabajar después de muchos años.

- Mi abuelo disfruta mucho su jubilación.

- My grandfather really enjoys his retirement.

paraguayo
#4597

Un tipo de melocotón con forma aplanada y sabor dulce.

- Compré unos paraguayos en el mercado.

- I bought some flat peaches at the market.

intérprete
#4598

Persona que traduce lo que alguien dice de un idioma a otro.

- El intérprete tradujo las palabras del presidente al español.

- The interpreter translated the president's words into Spanish.

arqueológico
#4599

Relacionado con la arqueología, el estudio de las civilizaciones antiguas a través de sus restos.

- El sitio arqueológico está protegido por ley.

- The archaeological site is protected by law.

baloncesto
#4600

Deporte en el que dos equipos intentan meter un balón en una canasta elevada.

- Jugamos baloncesto todos los sábados en el parque.

- We play basketball every Saturday at the park.

bla
#4601

Sonido o palabra que se usa para rellenar una conversación cuando no sabes qué decir.

- Bla, bla, bla, siempre dice lo mismo.

- Blah, blah, blah, he always says the same thing.

confederación
#4602

Unión de grupos o estados que mantienen cierta independencia pero colaboran en temas comunes.

- Suiza es una confederación de cantones con mucha autonomía.

- Switzerland is a confederation of cantons with a lot of autonomy.

conversión
#4603

Cambio de una cosa a otra, especialmente de un estado o forma a otro.

- Hice la conversión de dólares a euros en el banco.

- I converted dollars to euros at the bank.

cuán
#4604

Indica el grado o la intensidad de algo.

- ¿Cuán alto es ese edificio?

- How tall is that building?

extracción
#4605

Sacar algo de un lugar o de una sustancia.

- El dentista hizo una extracción de la muela.

- The dentist did a tooth extraction.

fallecimiento
#4606

La muerte de una persona, especialmente cuando se habla de ello con respeto.

- El fallecimiento de su abuelo fue muy triste para toda la familia.

- His grandfather's passing was very sad for the whole family.

guayaquil
#4607

Una ciudad grande en Ecuador, conocida por su puerto y su cultura vibrante.

- Guayaquil es la ciudad más poblada de Ecuador.

- Guayaquil is the most populous city in Ecuador.

inocencia
#4608

Falta de malicia o experiencia sobre cosas malas.

- Su inocencia le impidió ver la mentira.

- His innocence kept him from seeing the lie.

instinto
#4609

Reacción natural y automática del cuerpo o la mente, sin pensarlo.

- Por instinto, el bebé llora cuando tiene hambre.

- By instinct, the baby cries when hungry.

ironía
#4610

Decir lo contrario de lo que se piensa, normalmente para mostrar algo absurdo o gracioso.

- Dijo con ironía: 'Claro, porque llegar tarde es muy profesional'.

- He said ironically: 'Sure, because being late is very professional'.

loma
#4611

Una elevación pequeña del terreno, menos alta que una montaña.

- La casa está en una loma con vistas al mar.

- The house is on a hill with views of the sea.

pe
#4612

Nombre de la letra 'p' en español.

- La palabra 'perro' empieza con pe.

- The word 'perro' starts with 'p'.

veneno
#4613

Sustancia que puede causar enfermedad o muerte si se ingiere, inhala o toca.

- Esa seta tiene veneno y no se puede comer.

- That mushroom is poisonous and can't be eaten.

evangelio
#4614

Texto religioso que cuenta la vida y enseñanzas de Jesús.

- El sacerdote leyó un pasaje del evangelio.

- The priest read a passage from the gospel.

manuscrito
#4615

Texto escrito a mano, no impreso ni digital.

- Encontraron un manuscrito medieval en la biblioteca.

- They found a medieval manuscript in the library.

pionero
#4616

Persona que es la primera en hacer algo o llegar a un lugar nuevo.

- Einstein fue un pionero de la física moderna.

- Einstein was a pioneer of modern physics.

rastro
#4617

Señal o marca que queda después de algo o alguien.

- El perro siguió el rastro de su dueño.

- The dog followed its owner's trail.

horizontal
#4618

En posición paralela al suelo o a la superficie.

- La mesa tiene forma horizontal.

- The table is horizontal.

maquinar
#4619

Planear algo en secreto, especialmente con malas intenciones.

- Ellos maquinaron un plan para engañar a la empresa.

- They schemed a plan to deceive the company.

emocionante
#4620

Algo que te hace sentir muy feliz, interesado o con mucha energía.

- El partido fue muy emocionante hasta el último minuto.

- The match was very exciting until the last minute.

genética
#4621

La parte de la biología que estudia cómo los seres vivos heredan características de sus padres.

- La genética influye en el color de tus ojos.

- Genetics influences your eye color.

mapuche
#4622

Pueblo indígena originario del sur de Chile y Argentina.

- Los mapuche lucharon por defender su territorio.

- The Mapuche fought to defend their territory.

sudamericano
#4623

De o relacionado con América del Sur.

- Mi amigo es sudamericano, nació en Chile.

- My friend is South American, he was born in Chile.

grita
#4624

Hablar o decir algo con mucha fuerza y volumen, más alto de lo normal.

- El niño gritó cuando vio la araña.

- The kid screamed when he saw the spider.

cinematográfico
#4625

Relacionado con el cine o las películas.

- El efecto especial tiene un impacto cinematográfico.

- The special effect has a cinematic impact.

perfume
#4626

Líquido aromático que se usa para dar un olor agradable al cuerpo o al espacio.

- Me regalaron un perfume de vainilla.

- They gave me a vanilla perfume.

sendero
#4627

Un camino estrecho, especialmente en el campo o en la naturaleza, por donde pueden caminar personas o animales.

- Seguimos el sendero hasta llegar a un pequeño lago.

- We followed the path until we reached a small lake.

ausente
#4628

Que no está presente en un lugar o momento.

- Mi hermano estaba ausente en la fiesta.

- My brother was absent from the party.

emisora
#4629

Estación de radio que transmite programas y música.

- Puse la emisora favorita de mi abuelo.

- I tuned in to my grandpa's favorite radio station.

vocación
#4630

Un fuerte deseo o inclinación hacia una actividad o profesión que te hace sentir realizado.

- Tiene vocación de médico desde que era niño.

- He has had a vocation to be a doctor since he was a child.

anfitrión
#4631

Persona que recibe o sirve a los invitados en un evento o lugar.

- Juan fue el anfitrión de la reunión.

- Juan was the host of the gathering.

invento
#4632

Algo nuevo que alguien crea para resolver un problema o facilitar una tarea.

- El teléfono fue un invento que cambió el mundo.

- The telephone was an invention that changed the world.

dorada
#4633

Color que parece oro, brillante y cálido.

- La arena de la playa parecía dorada bajo el sol.

- The beach sand looked golden under the sun.

elector
#4634

Persona que tiene derecho a votar en una elección.

- El elector decidirá el futuro del país.

- The voter will decide the future of the country.

cláusula
#4635

Parte de un contrato, documento o ley que establece una condición o regla específica.

- La cláusula del contrato dice que puedes cancelar en cualquier momento.

- The clause in the contract says you can cancel anytime.

cohete
#4636

Objeto largo y cilíndrico que sube al espacio usando fuego y gas.

- El cohete despegó desde la plataforma.

- The rocket took off from the platform.

enmienda
#4637

Cambio o corrección que se hace a un texto, ley o documento para mejorarlo.

- El abogado propuso una enmienda al contrato.

- The lawyer proposed an amendment to the contract.

aludir
#4638

Mencionar algo de forma indirecta, sin decirlo claramente.

- El profesor aludió a los exámenes sin decir cuándo serían.

- The teacher alluded to the exams without saying when they would be.

inquietud
#4639

Sentimiento de preocupación o malestar que no deja estar tranquilo.

- Tenía inquietud por el examen del día siguiente.

- He felt uneasy about the next day's exam.

consiguiente
#4640

Que sigue o resulta de algo.

- La lluvia fue fuerte y el consiguiente fue la inundación.

- The rain was heavy and the consequent was the flood.

enriquecer
#4641

Hacer que algo o alguien tenga más valor, calidad o riqueza.

- Viajar enriquece la mente.

- Traveling enriches the mind.

matriz
#4642

Estructura o base que da forma o soporte a algo.

- La matriz de la empresa está en Madrid.

- The company's headquarters are in Madrid.

consentir
#4643

Dejar que alguien haga lo que quiere, aunque no sea lo mejor.

- Sus abuelos la consienten demasiado y le compran todo lo que pide.

- Her grandparents spoil her too much and buy her everything she asks for.

sacudir
#4644

Mover algo con fuerza y rapidez, generalmente de un lado a otro.

- Sacudió el mantel para quitar las migas.

- He shook the tablecloth to remove the crumbs.

costero
#4645

Relacionado con la costa o que está cerca de ella.

- Vivimos en una zona costera con mucho viento.

- We live in a windy coastal area.

pintado
#4646

Cubierto con pintura o colores, o que tiene una apariencia muy llamativa.

- El auto quedó pintado de un rojo brillante.

- The car was painted a bright red.

suicidar
#4647

Quitarse la vida de forma voluntaria.

- El actor se suicidó después de años de depresión.

- The actor committed suicide after years of depression.

benito
#4648

Nombre propio de persona, generalmente masculino.

- Benito Juárez fue un presidente muy importante de México.

- Benito Juárez was a very important president of Mexico.

muelle
#4649

Un lugar junto al agua donde atracan los barcos o donde los trenes cargan y descargan.

- El barco llegó al muelle a las ocho.

- The boat arrived at the dock at eight.

puño
#4650

Parte de la mano cerrada entre los dedos y la muñeca.

- Cerró el puño antes de golpear la mesa.

- He clenched his fist before hitting the table.

uva
#4651

Fruta pequeña, redonda y dulce que crece en racimos.

- Me encanta comer uvas con queso.

- I love eating grapes with cheese.

expandir
#4652

Hacer que algo sea más grande o abarque más espacio.

- Quieren expandir la cocina para tener más espacio.

- They want to expand the kitchen to have more space.

modesto
#4653

Que no presume de lo que tiene o sabe, o que es sencillo y sin lujos.

- Es un actor muy talentoso pero muy modesto.

- He's a very talented but very modest actor.

flash
#4654

Luz muy intensa y breve que se usa en fotografía o que aparece en una tormenta.

- El fotógrafo usó el flash para tomar la foto.

- The photographer used the flash to take the picture.

clan
#4655

Grupo de personas unidas por lazos familiares o intereses comunes.

- El clan se reunió para celebrar el cumpleaños del abuelo.

- The clan gathered to celebrate the grandfather's birthday.

incorrecto
#4656

Que no es correcto o adecuado.

- La respuesta es incorrecta.

- The answer is wrong.

derramar
#4657

Dejar caer un líquido o algo que fluye fuera de su recipiente, generalmente por accidente.

- Derramé el jugo en la mesa al servir.

- I spilled the juice on the table while pouring.

brecha
#4658

Espacio o separación abierta entre dos cosas o partes.

- Hay una brecha en la cerca que deja pasar el viento.

- There is a gap in the fence that lets the wind through.

reprimir
#4659

Controlar o evitar que algo se manifieste, especialmente emociones o acciones.

- Reprimió las lágrimas durante la película triste.

- She held back tears during the sad movie.

afrontar
#4660

Enfrentarse a algo difícil o enfrentar un problema directamente.

- Ella decidió afrontar sus miedos y hablar en público.

- She decided to face her fears and speak in public.

retroceder
#4661

Moverse hacia atrás o volver a un lugar o estado anterior.

- El coche tuvo que retroceder para salir del garaje.

- The car had to reverse to get out of the garage.

verme
#4662

Forma del verbo 'ver' que significa mirar o percibir con los ojos.

- No me gusta verme en fotos.

- I don't like seeing myself in photos.

chip
#4663

Pequeña pieza electrónica que almacena información o controla funciones en dispositivos.

- Mi teléfono necesita un nuevo chip.

- My phone needs a new chip.

cigarrillo
#4664

Un objeto pequeño hecho de tabaco enrollado que se fuma.

- Ella dejó el cigarrillo sobre el cenicero.

- She put the cigarette on the ashtray.

reventar
#4665

Romper algo con fuerza o hacer que explote.

- El niño reventó el globo con un palo.

- The kid popped the balloon with a stick.

caber
#4666

Entrar o poder estar en un espacio por tamaño o capacidad.

- No cabe más ropa en la maleta.

- There's no more room for clothes in the suitcase.

cátedra
#4667

La posición de profesor en una universidad, especialmente si tiene prestigio o autoridad.

- Obtuvo la cátedra de Filosofía después de muchos años de trabajo.

- He got the Philosophy professorship after many years of work.

desacuerdo
#4668

Situación en la que dos o más personas no piensan lo mismo.

- Hubo un desacuerdo sobre qué película ver.

- There was a disagreement about which movie to watch.

infracción
#4669

Acción de no cumplir una regla o ley, generalmente con una consecuencia.

- El policía le puso una multa por infracción de tráfico.

- The officer gave him a ticket for a traffic violation.

mata
#4670

Planta pequeña o arbusto, especialmente uno que crece cerca del suelo.

- En el campo había matas de romero por todas partes.

- In the countryside, there were rosemary bushes everywhere.

bombardeo
#4671

Ataque con bombas o proyectiles desde el aire o desde lejos.

- Durante la guerra, hubo un bombardeo en la ciudad.

- During the war, there was a bombing in the city.

diputación
#4672

Un grupo de personas elegidas para representar a una provincia o región en el gobierno.

- La diputación aprobó un presupuesto para arreglar las carreteras.

- The provincial council approved a budget to fix the roads.

sir
#4673

Tratamiento de cortesía para hombres, similar a 'señor' en español.

- ¿En qué puedo ayudarle, sir?

- How can I help you, sir?

recogida
#4674

Acción de recoger algo o el momento en que se recoge.

- La recogida de basura es a las 8 de la mañana.

- The garbage collection is at 8 in the morning.

hipócrita
#4675

Persona que actúa de manera falsa, diciendo una cosa y haciendo otra.

- Es un hipócrita porque critica a los fumadores pero él fuma.

- He’s a hypocrite because he criticizes smokers but he smokes.

piña
#4676

Una fruta tropical grande y dulce, con cáscara dura y escamosa.

- Compré una piña para la ensalada de frutas.

- I bought a pineapple for the fruit salad.

relieve
#4677

Las formas y alturas de la superficie de la tierra o de un objeto.

- El relieve de esta zona es muy accidentado.

- The relief of this area is very rugged.

diferir
#4678

No estar de acuerdo con alguien o algo, o posponer una acción para más tarde.

- Ellos difieren en cómo educar a los hijos.

- They disagree on how to raise their children.

guardián
#4679

Persona o cosa que protege o vigila algo.

- El perro es el guardián de la casa.

- The dog is the guardian of the house.

almirante
#4680

Oficial de alto rango en la marina, encargado de dirigir barcos y operaciones navales.

- El almirante dio la orden de zarpar al amanecer.

- The admiral gave the order to set sail at dawn.

cielos
#4681

Palabra usada para expresar sorpresa, admiración o enfado.

- Cielos, ya son las ocho.

- Goodness, it's already eight o'clock.

comunismo
#4682

Sistema político y económico donde todo es propiedad común y no hay clases sociales.

- En la historia, algunos países intentaron el comunismo.

- In history, some countries tried communism.

credibilidad
#4683

La cualidad de ser creíble o de inspirar confianza en lo que se dice o hace.

- Ese periodista tiene mucha credibilidad porque siempre verifica sus datos.

- That journalist has a lot of credibility because he always checks his facts.

gafas
#4684

Objeto que se usa para ver mejor o proteger los ojos.

- Se olvidó las gafas en casa y no veía bien la pizarra.

- He forgot his glasses at home and couldn't see the board well.

continuamente
#4685

Sin parar, una y otra vez.

- El teléfono suena continuamente desde esta mañana.

- The phone has been ringing continuously since this morning.

zamora
#4686

Ciudad española en la región de Castilla y León, conocida por su historia y arquitectura.

- Zamora es famosa por sus Semanas Santas.

- Zamora is famous for its Holy Week celebrations.

submarino
#4687

Un vehículo que navega bajo el agua, usado para explorar o en guerra.

- El submarino navegó bajo el océano durante meses.

- The submarine sailed under the ocean for months.

impartir
#4688

Dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o información de manera formal.

- El profesor imparte clases de matemáticas los lunes.

- The teacher teaches math classes on Mondays.

aguja
#4689

Objeto delgado y puntiagudo usado para coser o inyectar.

- Perdí la aguja en el suelo.

- I lost the needle on the floor.

imitar
#4690

Hacer lo mismo que otra persona o cosa, especialmente copiar sus acciones o sonidos.

- El bebé imita los gestos de su madre.

- The baby imitates his mother's gestures.

asentar
#4691

Poner o fijar algo en un lugar para que quede seguro o estable.

- Asentó la lámpara en la mesa para que no se cayera.

- He secured the lamp on the table so it wouldn't fall.

recopilar
#4692

Juntar o reunir cosas o información de diferentes lugares.

- Recopilé todas las recetas de mi abuela en un cuaderno.

- I gathered all my grandmother's recipes in a notebook.

desplegar
#4693

Abrir o extender algo que estaba cerrado o doblado.

- Desplegó el mapa para encontrar la ruta.

- He unfolded the map to find the route.

instar
#4694

Pedir o animar a alguien a hacer algo con insistencia.

- El jefe instó a los empleados a terminar el proyecto a tiempo.

- The boss urged the employees to finish the project on time.

afición
#4695

Interés o gusto por algo que se hace regularmente por placer.

- Su afición por la fotografía le lleva a salir cada fin de semana.

- His passion for photography makes him go out every weekend.

ético
#4696

Que sigue las reglas morales correctas o que es justo.

- Es ético pagar un salario justo a los empleados.

- It's ethical to pay employees a fair wage.

requerimiento
#4697

Algo que es necesario o que alguien pide para que otra cosa pueda suceder.

- El principal requerimiento para el trabajo es tener experiencia.

- The main requirement for the job is to have experience.

aliviar
#4698

Hacer que un dolor, un problema o una preocupación sea menos intenso o desaparezca.

- Esta pastilla alivia el dolor de espalda.

- This pill relieves back pain.

accionista
#4699

Persona que posee acciones de una empresa.

- Mi tío es accionista de una empresa de tecnología.

- My uncle is a shareholder in a tech company.

indonesio
#4700

Relativo a Indonesia o a sus habitantes.

- Mi vecino es indonesio.

- My neighbor is Indonesian.

convivencia
#4701

La forma en que las personas viven juntas y se relacionan.

- La convivencia en el trabajo es muy buena.

- The coexistence at work is very good.

cereal
#4702

Planta que se cultiva para obtener granos como alimento, como el trigo o el arroz.

- Como cereales con leche todas las mañanas.

- I eat cereal with milk every morning.

incentivo
#4703

Algo que motiva a una persona a hacer algo, generalmente una recompensa o beneficio.

- La empresa ofrece un incentivo económico por cumplir los objetivos.

- The company offers a financial incentive for meeting the goals.

burro
#4704

Un animal de carga con orejas largas y pelo gris.

- El burro llevaba leña al pueblo.

- The donkey was carrying firewood to the village.

liceo
#4705

Instituto de educación secundaria, donde los jóvenes estudian antes de la universidad.

- Mi hermana estudia en el liceo cerca del parque.

- My sister studies at the high school near the park.

peseta
#4706

Antigua moneda de España que se usó antes del euro.

- Compré mi primer coche por medio millón de pesetas.

- I bought my first car for half a million pesetas.

cajón
#4707

Caja grande con forma de prisma rectangular, generalmente con tapa o espacio para guardar cosas dentro de un mueble.

- Guarda los calcetines en el cajón de arriba.

- Put the socks in the top drawer.

viral
#4708

Algo que se extiende muy rápido y llega a mucha gente, sobre todo en internet.

- El video de su perro bailando se volvió viral.

- The video of his dog dancing went viral.

bicho
#4709

Un animal pequeño, especialmente un insecto o algo parecido.

- Hay un bicho en la pared y no sé qué es.

- There's a bug on the wall and I don't know what it is.

cheque
#4710

Documento que ordena a un banco pagar una cantidad de dinero a alguien.

- Mi abuelo me dio un cheque por mi cumpleaños.

- My grandfather gave me a check for my birthday.

encantador
#4711

Que produce mucha simpatía o agrado.

- El pueblo es pequeño pero encantador.

- The town is small but charming.

disfrute
#4712

Sentimiento de placer o felicidad que sientes al hacer algo que te gusta.

- El disfrute de un buen libro es incomparable.

- The enjoyment of a good book is unmatched.

tortuga
#4713

Animal pequeño con un caparazón duro que camina lentamente.

- La tortuga cruzó la calle muy despacio.

- The turtle crossed the street very slowly.

recaudación
#4714

El acto de juntar dinero, generalmente para un propósito específico.

- La recaudación para el hospital fue un éxito.

- The fundraising for the hospital was a success.

serrano
#4715

Relacionado con la sierra o las montañas, o que viene de ellas.

- El jamón serrano es típico de España.

- Serrano ham is typical in Spain.

balcón
#4716

Parte de un edificio que sobresale de la pared y tiene una barandilla, donde la gente puede estar o poner cosas.

- Las flores en el balcón alegran la fachada.

- The flowers on the balcony brighten up the facade.

cabildo
#4717

Un grupo de personas que gobiernan una ciudad o pueblo, especialmente en el pasado.

- El cabildo decidió construir una nueva plaza.

- The town council decided to build a new square.

cómic
#4718

Historieta o revista con dibujos que cuenta una historia, a menudo con globos de texto.

- Compramos un cómic de Batman en la feria del libro.

- We bought a Batman comic at the book fair.

monarca
#4719

Rey o reina de un país, que gobierna por derecho hereditario.

- El monarca firmó la nueva ley.

- The monarch signed the new law.

supervisión
#4720

Acción de observar y controlar cómo se hace algo para asegurar que sea correcto.

- El arquitecto hizo una supervisión de la obra para evitar errores.

- The architect supervised the construction to avoid mistakes.

lote
#4721

Un grupo de cosas que se venden, compran o tratan juntas.

- Compré un lote de ropa en la tienda.

- I bought a lot of clothes at the store.

trago
#4722

Cantidad pequeña de líquido que se bebe de una vez.

- Dio un trago rápido al café antes de salir.

- He took a quick gulp of coffee before leaving.

octavo
#4723

Que está en la posición número ocho de un grupo o serie.

- Vivo en el octavo piso.

- I live on the eighth floor.

provecho
#4724

Beneficio o utilidad que se obtiene de algo.

- Saca provecho de tus vacaciones aprendiendo algo nuevo.

- Make the most of your vacation by learning something new.

húngaro
#4725

Relacionado con Hungría, su gente o su idioma.

- Mi amigo es húngaro pero habla español muy bien.

- My friend is Hungarian but speaks Spanish very well.

milicia
#4726

Grupo de personas entrenadas para luchar, especialmente en defensa de un país o causa.

- La milicia local ayudó durante el terremoto.

- The local militia helped during the earthquake.

violado
#4727

Haber sufrido un acto sexual forzado o haber sido quebrantado un derecho o una norma.

- La víctima denunció haber sido violada.

- The victim reported having been raped.

asociar
#4728

Conectar una cosa con otra en la mente o en la realidad.

- Asocio el verano con las vacaciones en la playa.

- I associate summer with beach vacations.

metodología
#4729

Una forma sistemática de hacer algo, especialmente para alcanzar un objetivo.

- La metodología de enseñanza es muy efectiva.

- The teaching methodology is very effective.

roble
#4730

Un árbol grande y fuerte, con hojas verdes y madera dura.

- El roble del jardín tiene más de cien años.

- The oak tree in the garden is over a hundred years old.

santuario
#4731

Un lugar sagrado o protegido, especialmente para la religión o la naturaleza.

- El santuario de Fátima es muy importante para los católicos.

- The Sanctuary of Fátima is very important for Catholics.

dominado
#4732

Controlado completamente por alguien o algo.

- El partido estuvo dominado por el equipo local.

- The match was dominated by the home team.

insertar
#4733

Poner algo dentro de otra cosa o en un lugar específico.

- Inserta la llave en la cerradura y gira.

- Insert the key into the lock and turn.

simpático
#4734

Que cae bien a los demás por su forma de ser o actuar.

- El camarero fue muy simpático y nos recomendó el mejor plato.

- The waiter was very nice and recommended the best dish.

allende
#4735

Más allá de un lugar o límite, especialmente en referencia a otro país o territorio.

- Viajó allende los Pirineos en busca de nuevas oportunidades.

- He traveled beyond the Pyrenees in search of new opportunities.

amparo
#4736

Protección o apoyo que alguien recibe en una situación difícil.

- Buscó el amparo de la ley para defender sus derechos.

- He sought the protection of the law to defend his rights.

anécdota
#4737

Un relato breve y curioso sobre algo que le pasó a alguien.

- Mi abuelo siempre tiene una anécdota nueva para contar.

- My grandfather always has a new anecdote to tell.

bibliografía
#4738

Lista de libros o artículos que se han usado para escribir un trabajo o estudiar un tema.

- El profesor pidió que la bibliografía tuviera al menos cinco libros.

- The teacher asked for the bibliography to include at least five books.

estimular
#4739

Hacer que algo o alguien se active, mejore o reaccione.

- La música animada estimula el buen humor.

- Upbeat music stimulates good mood.

incapacidad
#4740

Falta de capacidad para hacer algo, ya sea física o mentalmente.

- Su incapacidad para nadar le impidió disfrutar del viaje.

- His inability to swim kept him from enjoying the trip.

narcotráfico
#4741

El comercio ilegal de drogas.

- El narcotráfico está destruyendo comunidades enteras.

- Drug trafficking is destroying entire communities.

out
#4742

Fuera, no dentro o en un lugar cerrado.

- Estoy out ahora mismo. Llámame más tarde.

- I'm out right now. Call me later.

respiración
#4743

El acto de tomar aire y soltarlo, lo que hace el cuerpo para obtener oxígeno.

- Después de correr, mi respiración era muy rápida.

- After running, my breathing was very fast.

plenamente
#4744

De manera completa y sin dudas o limitaciones.

- Estoy plenamente convencido de que es la mejor opción.

- I’m fully convinced it’s the best option.

cole
#4745

Forma coloquial de decir 'colegio', el lugar donde los niños y adolescentes van a estudiar.

- Mañana no voy al cole, estoy enfermo.

- I'm not going to school tomorrow, I'm sick.

abiertamente
#4746

Decir o hacer algo sin esconderlo, con total claridad.

- Ella dijo abiertamente que no estaba de acuerdo.

- She openly said she disagreed.

económicamente
#4747

Relacionado con el dinero o el uso eficiente de recursos.

- Familialmente han logrado vivir económicamente sin problemas.

- As a family, they have managed to live economically without issues.

alojamiento
#4748

Un lugar donde puedes quedarte a dormir, como un hotel, una casa o un apartamento.

- Reservé un alojamiento cerca de la playa para las vacaciones.

- I booked accommodation near the beach for the holidays.

socorro
#4749

Palabra que se grita para pedir ayuda urgente.

- ¡Socorro! ¡Me he caído!

- Help! I’ve fallen!

pijo
#4750

Persona que tiene mucho dinero y actúa de forma superficial o presumida.

- Ese chico es un pijo, siempre lleva camisas de marca.

- That guy is a posh, he always wears brand shirts.

bodega
#4751

Lugar donde se guardan alimentos o bebidas, especialmente vino.

- Guardamos las botellas de vino en la bodega.

- We keep the wine bottles in the cellar.

vaticano
#4752

El Vaticano es el país más pequeño del mundo, donde vive el Papa y está la Iglesia Católica.

- El Papa vive en el Vaticano.

- The Pope lives in the Vatican.

indignar
#4753

Sentir un enfado intenso por algo que parece injusto.

- Me indigné al ver cómo trataban a los animales.

- I was outraged to see how they treated the animals.

apetecer
#4754

Sentir ganas de hacer algo o de tener algo.

- Me apetece un café ahora mismo.

- I feel like having a coffee right now.

contribuyente
#4755

Persona que paga impuestos al gobierno.

- Los contribuyentes pagan sus impuestos en abril.

- Taxpayers pay their taxes in April.

viña
#4756

Un terreno donde se cultivan vides para producir uvas.

- Pasamos el fin de semana trabajando en la viña.

- We spent the weekend working in the vineyard.

aterrizar
#4757

Cuando un avión o pájaro toca el suelo después de volar.

- El avión aterrizó sin problemas.

- The plane landed smoothly.

jubilado
#4758

Persona que ya no trabaja por haber cumplido la edad requerida.

- Mi abuelo es jubilado y ahora viaja mucho.

- My grandfather is retired and now travels a lot.

pertinente
#4759

Que tiene relación directa y es adecuado para una situación específica.

- Su comentario fue muy pertinente para la discusión.

- His comment was very relevant to the discussion.

celeste
#4760

Color entre el azul y el verde claro, como el cielo despejado.

- El vestido de la novia era celeste y blanco.

- The bride's dress was light blue and white.

promocionar
#4761

Dar a conocer algo para que más gente lo compre o lo use.

- La empresa promociona sus productos con descuentos.

- The company promotes its products with discounts.

avergonzar
#4762

Hacer sentir vergüenza o incomodidad a alguien.

- El profesor lo avergonzó al corregirle en voz alta.

- The teacher embarrassed him by correcting him out loud.

plaga
#4763

Un gran número de insectos o animales que causan daño.

- La plaga de cucarachas en la cocina era insoportable.

- The cockroach infestation in the kitchen was unbearable.

emigrar
#4764

Irse a vivir a otro país de forma permanente o por mucho tiempo.

- Mis abuelos emigraron a Argentina en los años 50.

- My grandparents emigrated to Argentina in the 1950s.

inundar
#4765

Llenar de agua un lugar de forma excesiva y no controlada.

- El huracán inundó toda la ciudad.

- The hurricane flooded the entire city.

blando
#4766

Algo que cede fácilmente al tacto o la presión, no es duro.

- El colchón estaba muy blando y cómodo.

- The mattress was very soft and comfortable.

juez-árbitro-composición
#4767

Persona que dirige un partido o competición deportiva y hace cumplir las reglas.

- El juez-árbitro pitó falta en el área.

- The referee whistled a foul in the box.

cúpula
#4768

Parte alta y redondeada de un edificio, que cubre un espacio amplio.

- La cúpula de la catedral brilla bajo el sol.

- The cathedral's dome shines under the sun.

regulador
#4769

Que controla o ajusta algo para que funcione correctamente.

- El regulador de velocidad del coche mantiene una velocidad constante.

- The car's cruise control maintains a constant speed.

vaina
#4770

Una cosa o situación, a menudo complicada o molesta.

- No entiendo esta vaina que me explicaron.

- I don’t understand this thing they explained to me.

sexualidad
#4771

La forma en que las personas viven y entienden su vida sexual, incluyendo sus sentimientos, deseos e identidad.

- En la adolescencia, muchas personas exploran su sexualidad.

- During adolescence, many people explore their sexuality.

misionero
#4772

Persona que viaja a otros lugares para enseñar su religión.

- Los misioneros construyeron una escuela en la aldea.

- The missionaries built a school in the village.

ansioso
#4773

Sentimiento de nerviosismo o preocupación intensa por algo que puede pasar.

- Estaba ansioso por saber los resultados del examen.

- He was anxious to know the exam results.

consistente
#4774

Algo que siempre funciona igual o tiene partes que encajan bien.

- Su trabajo es consistente y de alta calidad.

- His work is consistent and high-quality.

guerrilla
#4775

Grupo armado que lucha contra un gobierno o ejército, normalmente en pequeñas acciones sorpresa.

- La guerrilla controlaba varias zonas de la selva.

- The guerrilla controlled several areas of the jungle.

imaginario
#4776

Que existe solo en la imaginación, no en la realidad.

- Los niños a veces tienen amigos imaginarios.

- Children sometimes have imaginary friends.

madrileño
#4777

Persona nacida o que vive en Madrid.

- Mi vecino es madrileño.

- My neighbor is from Madrid.

progresivo
#4778

Que avanza o cambia poco a poco, sin parar.

- El aprendizaje de un idioma es un proceso progresivo.

- Learning a language is a progressive process.

provisión
#4779

Cantidad de algo que se guarda para usarlo cuando sea necesario.

- Hicieron provisión de agua para el viaje.

- They stocked up on water for the trip.

compatible
#4780

Que puede funcionar o existir junto con otra cosa sin problemas.

- Este software es compatible con tu ordenador.

- This software is compatible with your computer.

recortar
#4781

Cortar algo para hacerlo más pequeño o quitar partes de ello.

- Voy a recortar las fotos para el álbum.

- I'm going to cut out the photos for the album.

cano
#4782

De color entre blanco y gris, especialmente el pelo.

- Mi abuelo tiene el pelo cano.

- My grandfather has gray hair.

teatral
#4783

De manera exagerada o muy llamativa, como en el teatro.

- Su reacción fue muy teatral, como si estuviera en una película.

- His reaction was very dramatic, as if he were in a movie.

textil
#4784

Material o producto hecho de fibras tejidas.

- Esta empresa produce textiles para la industria de la moda.

- This company produces fabrics for the fashion industry.

complementar
#4785

Añadir algo para mejorar o hacer algo más completo.

- Ella decidió complementar su dieta con más frutas.

- She decided to complement her diet with more fruits.

angustia
#4786

Sentimiento intenso de malestar y preocupación, como si algo malo fuera a pasar.

- Sentía angustia al pensar en el futuro.

- He felt anguish thinking about the future.

consulado
#4787

Oficina del gobierno de un país en el extranjero que ayuda a sus ciudadanos con trámites legales y documentos.

- Renové mi pasaporte en el consulado de México en Madrid.

- I renewed my passport at the Mexican consulate in Madrid.

criollo
#4788

Persona, idioma o producto de origen local pero con influencia extranjera.

- El arroz criollo es un plato típico en muchos países.

- Creole rice is a typical dish in many countries.

abrigo
#4789

Ropa gruesa que usas en invierno para protegerte del frío.

- Me pondré el abrigo porque va a nevar.

- I’ll wear my coat because it’s going to snow.

filosófico
#4790

Relacionado con la filosofía, que reflexiona sobre preguntas profundas de la vida o el conocimiento.

- Tiene una actitud filosófica ante los problemas.

- He has a philosophical attitude towards problems.

formulario
#4791

Un documento con preguntas o espacios para escribir información.

- Rellena el formulario para inscribirte en el curso.

- Fill out the form to enroll in the course.

casilla
#4792

Un espacio pequeño y delimitado, como en un tablero, un formulario o un lugar de almacenamiento.

- Marca la casilla que corresponde a tu respuesta.

- Check the box that corresponds to your answer.

fauna
#4793

El conjunto de animales de un lugar o época.

- La fauna del Amazonas es muy diversa.

- The fauna of the Amazon is very diverse.

constructor
#4794

Persona o empresa que construye edificios o estructuras.

- El constructor terminó el edificio antes de lo previsto.

- The builder finished the building ahead of schedule.

tumor
#4795

Una masa de células anormales que crece en el cuerpo, a menudo causando problemas de salud.

- El médico encontró un tumor en su pulmón.

- The doctor found a tumor in his lung.

brillo
#4796

Luz intensa que refleja una superficie lisa o pulida.

- El brillo del sol en el mar me dejó ciego un momento.

- The glare of the sun on the sea blinded me for a moment.

grandioso
#4797

Muy bueno, importante o impresionante.

- El concierto fue grandioso.

- The concert was magnificent.

batallón
#4798

Un grupo grande de soldados organizados para una misión.

- El batallón marchó hacia el frente.

- The battalion marched to the front.

narración
#4799

Contar una historia o describir una serie de eventos.

- Su narración del accidente ayudó a la policía.

- His account of the accident helped the police.

discípulo
#4800

Persona que aprende de un maestro o sigue sus enseñanzas.

- El discípulo escuchó con atención las palabras de su maestro.

- The disciple listened carefully to his master's words.

estafa
#4801

Engaño para quitar dinero o bienes a alguien.

- Cayeron en la estafa del falso premio.

- They fell for the fake prize scam.

irregularidad
#4802

Algo que no sigue una regla o patrón normal.

- Hay irregularidades en el horario del tren hoy.

- There are irregularities in the train schedule today.

cirujano
#4803

Médico especializado en operaciones quirúrgicas.

- El cirujano terminó la operación con éxito.

- The surgeon completed the operation successfully.

hábil
#4804

Capaz de hacer algo con facilidad y eficacia.

- Es muy hábil arreglando cosas en casa.

- He is very skilled at fixing things at home.

subvención
#4805

Dinero que el gobierno o una organización da para ayudar a un proyecto o persona.

- Recibió una subvención para reparar su casa.

- He received a grant to repair his house.

enlazar
#4806

Unir o conectar cosas, ideas o personas de alguna manera.

- El puente enlaza las dos orillas del río.

- The bridge links the two riverbanks.

consultor
#4807

Persona que ofrece consejos especializados.

- El consultor nos ayudó a organizar el proyecto.

- The consultant helped us organize the project.

complacer
#4808

Hacer lo que otra persona quiere para que esté contenta.

- Siempre trata de complacer a sus padres.

- He always tries to please his parents.

patata
#4809

Un tubérculo comestible que se cultiva bajo tierra y se usa en muchas comidas.

- Voy a hacer puré de patata para la cena.

- I'm going to make mashed potatoes for dinner.

tronco
#4810

Parte gruesa de un árbol, que sostiene ramas y hojas.

- El tronco del árbol era muy ancho.

- The tree trunk was very wide.

deterioro
#4811

Proceso en el que algo se va haciendo peor con el tiempo.

- El deterioro del coche era evidente después de tantos años sin mantenimiento.

- The car's deterioration was obvious after so many years without maintenance.

encubrir
#4812

Ocultar algo para evitar que se sepa la verdad.

- Intentó encubrir el error para no perder su trabajo.

- He tried to cover up the mistake to keep his job.

abra
#4813

Un espacio o hueco que se hace en algo sólido.

- La cabra encontró una abra en la roca.

- The goat found a gap in the rock.

autonómico
#4814

Relacionado con las comunidades autónomas o con autonomía.

- El gobierno autonómico decidió aumentar los impuestos.

- The regional government decided to raise taxes.

ribera
#4815

La orilla de un río o lago, donde la tierra se encuentra con el agua.

- Pasearon por la ribera del río al atardecer.

- They strolled along the riverbank at sunset.

asilo
#4816

Lugar donde viven personas mayores que necesitan ayuda.

- Mi abuela vive en un asilo desde hace dos años.

- My grandmother has lived in a nursing home for two years.

biología
#4817

Ciencia que estudia los seres vivos y sus procesos vitales.

- Estudio biología porque me interesa saber cómo funciona el cuerpo humano.

- I study biology because I'm interested in how the human body works.

normalidad
#4818

La situación o estado habitual en el que todo funciona como siempre.

- Después de las vacaciones, volvimos a la normalidad.

- After the holidays, we returned to normal.

bélgica
#4819

País de Europa, conocido por sus chocolates y sus ciudades históricas.

- Bélgica es un país pequeño pero muy interesante.

- Belgium is a small but very interesting country.

anal
#4820

Relacionado con el ano.

- El médico le hizo un examen anal.

- The doctor performed an anal exam.

disfraz
#4821

Ropa especial que te pones para parecer otra persona o cosa, especialmente en fiestas o eventos.

- Se compró un disfraz de pirata para la fiesta.

- He bought a pirate costume for the party.

nudo
#4822

La unión fuerte de dos o más cosas creada al enrollarlas o enredarlas.

- Hice un nudo en el cordón para que no se suelte.

- I tied a knot in the shoelace so it doesn’t come undone.

equivaler
#4823

Significa ser igual en valor, cantidad o importancia.

- Cinco euros equivalen a cinco dólares según el cambio actual.

- Five euros equal five dollars according to the current exchange rate.

adir
#4824

Querer que algo pase o que alguien haga algo.

- Adieron que el proyecto fuera un éxito.

- They hoped the project would be a success.

trimestre
#4825

Un periodo de tres meses.

- El primer trimestre del año es de enero a marzo.

- The first quarter of the year is from January to March.

espina
#4826

Parte fina y puntiaguda de algunas plantas o peces que puede clavarse en la piel.

- Me clavé una espina del rosal al podarlo.

- I got pricked by a rose thorn while pruning.

chihuahua
#4827

Raza de perro muy pequeño, originario de México.

- Mi vecina tiene un chihuahua blanco.

- My neighbor has a white chihuahua.

aspiración
#4828

Un deseo fuerte de lograr algo importante en la vida.

- Su mayor aspiración es ser médico.

- Her greatest aspiration is to become a doctor.

muralla
#4829

Un muro alto y grueso que protege una ciudad o un castillo.

- La muralla de la ciudad tiene más de 500 años.

- The city wall is over 500 years old.

terraza
#4830

Un espacio al aire libre, generalmente en la parte superior de un edificio o junto a una casa, donde la gente puede sentarse o caminar.

- Nos sentamos en la terraza a tomar el café.

- We sat on the terrace to have coffee.

incidencia
#4831

Un suceso o problema que ocurre de forma inesperada y afecta a una situación.

- Hubo una incidencia en el vuelo y despegamos con retraso.

- There was an issue with the flight and we took off late.

convivir
#4832

Vivir con otras personas en el mismo lugar, compartiendo el espacio y la vida diaria.

- Convivir con compañeros de piso enseña a ser tolerante.

- Living with roommates teaches you to be tolerant.

árabe-israelí
#4833

Relacionado con árabes e israelíes, o con sus culturas y conflictos.

- El conflicto árabe-israelí es complejo.

- The Arab-Israeli conflict is complex.

ambicioso
#4834

Que tiene mucho deseo de lograr algo importante.

- Mi hermano es muy ambicioso y quiere ser director de la empresa.

- My brother is very ambitious and wants to be the company's director.

complicación
#4835

Algo que hace una situación más difícil o problemática.

- Tuvo una complicación en el trabajo y llegó tarde.

- He had a complication at work and arrived late.

arranque
#4836

El momento en que algo comienza o empieza a funcionar.

- El arranque del motor fue muy suave.

- The engine started very smoothly.

manifestante
#4837

Persona que participa en una manifestación pública para expresar su opinión o protesta.

- Los manifestantes llenaron la plaza con banderas y pancartas.

- The protesters filled the square with flags and signs.

pertenencia
#4838

El sentimiento de formar parte de un grupo o lugar.

- La pertenencia a un club deportivo puede dar sentido a la vida.

- Belonging to a sports club can give meaning to life.

chaqueta
#4839

Prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo, abierta por delante y con mangas.

- Me olvidé la chaqueta en el restaurante.

- I forgot my jacket at the restaurant.

inconsciente
#4840

Que no es consciente, que no se da cuenta de lo que hace o siente.

- Se cayó y quedó inconsciente por unos minutos.

- He fell and was unconscious for a few minutes.

lámpara
#4841

Un objeto que da luz, normalmente con una bombilla y una parte que la sostiene.

- La lámpara de la mesa está rota.

- The lamp on the table is broken.

tope
#4842

El punto más alto o el límite máximo que algo puede alcanzar.

- El ascensor llegó al tope del edificio.

- The elevator reached the top of the building.

inversor
#4843

Persona o entidad que pone dinero en algo para obtener ganancias.

- El inversor compró acciones de la compañía.

- The investor bought shares in the company.

exceder
#4844

Pasar de un límite o cantidad establecida.

- No excedas el presupuesto o tendrás problemas.

- Don't exceed the budget or you'll have problems.

asentamiento
#4845

Un lugar donde la gente se establece para vivir o trabajar.

- El asentamiento era pequeño pero tenía todo lo necesario.

- The settlement was small but had everything needed.

prestigioso
#4846

Que tiene mucho respeto y admiración por su calidad o importancia.

- Ganó un premio en un festival de cine prestigioso.

- He won an award at a prestigious film festival.

violador
#4847

Persona que comete una violación, es decir, un acto sexual sin consentimiento.

- El violador fue condenado a 20 años de cárcel.

- The rapist was sentenced to 20 years in prison.

latín
#4848

Lengua antigua de los romanos que influyó en muchas otras lenguas.

- El médico escribió la receta en latín.

- The doctor wrote the prescription in Latin.

fracción
#4849

Parte de un todo, especialmente en matemáticas o cuando divides algo en partes.

- Solo comí una fracción del pastel.

- I only ate a fraction of the cake.

siniestro
#4850

Algo relacionado con la izquierda o algo muy malo, como un accidente.

- El coche quedó destrozado en el lado siniestro.

- The car was wrecked on the left side.

respectar
#4851

Tratar a alguien o algo con consideración y atención, sin causar daño o molestia.

- Debes respetar las opiniones de los demás, aunque no estés de acuerdo.

- You must respect others' opinions, even if you disagree.

zapatilla
#4852

Un tipo de zapato cómodo usado en casa o para hacer deporte.

- Me quité los zapatos y me puse las zapatillas al llegar a casa.

- I took off my shoes and put on my slippers when I got home.

desesperación
#4853

Sentimiento muy fuerte de tristeza y angustia cuando no ves solución a un problema.

- Gritó de desesperación al perder las llaves dentro del coche.

- He shouted in despair when he lost the keys inside the car.

abarcar
#4854

Cubrir o incluir muchas cosas o aspectos en algo.

- El proyecto abarca todas las áreas de la empresa.

- The project covers all areas of the company.

cruzada
#4855

Una campaña o esfuerzo intenso para lograr un objetivo importante.

- El médico inició una cruzada para mejorar la salud en su comunidad.

- The doctor launched a crusade to improve health in his community.

indicio
#4856

Señal pequeña o pista que ayuda a entender algo o a predecir lo que va a pasar.

- El médico vio indicios de mejoría en el paciente.

- The doctor saw signs of improvement in the patient.

veterinario
#4857

El médico que cuida a los animales.

- Llevé a mi gato al veterinario porque estaba muy enfermo.

- I took my cat to the vet because it was very sick.

interactuar
#4858

Comunicarse o relacionarse con otras personas o cosas, influyendo mutuamente.

- Los niños interactúan jugando juntos.

- Children interact by playing together.

concurrir
#4859

Ir a un lugar o evento al mismo tiempo que otras personas.

- Mucha gente concurrió al parque para el festival.

- Many people gathered in the park for the festival.

alivio
#4860

Sentimiento de tranquilidad cuando algo malo termina o cuando un problema se soluciona.

- Sentí un gran alivio cuando encontré las llaves.

- I felt great relief when I found the keys.

almacenamiento
#4861

El lugar o la manera de guardar cosas para usarlas después.

- El almacenamiento de mi teléfono está casi lleno.

- My phone's storage is almost full.

canciller
#4862

Persona que dirige las relaciones internacionales de un país.

- El canciller alemán visitará España la próxima semana.

- The German chancellor will visit Spain next week.

diámetro
#4863

Línea recta que va de un lado a otro de un círculo pasando por el centro.

- El diámetro de la rueda es de 50 centímetros.

- The wheel's diameter is 50 centimeters.

expulsión
#4864

Acto de sacar a alguien o algo de un lugar o grupo.

- La expulsión del estudiante por pelea sorprendió a todos.

- The student's expulsion for fighting surprised everyone.

jazz
#4865

Un tipo de música con ritmos libres y melodías improvisadas.

- Me encanta escuchar jazz mientras estudio.

- I love listening to jazz while studying.

lucro
#4866

Beneficio económico obtenido de una actividad, especialmente cuando es excesivo o injusto.

- Esa farmacia subió los precios solo por lucro.

- That pharmacy raised prices just for profit.

madurez
#4867

La cualidad de ser adulto y responsable, de pensar y actuar con calma y sensatez.

- Su madurez sorprendió a todos en la reunión.

- Her maturity surprised everyone at the meeting.

noroeste
#4868

Dirección entre el norte y el oeste.

- El viento viene del noroeste.

- The wind is coming from the northwest.

silvestre
#4869

Que crece o vive en la naturaleza sin intervención humana.

- Cuidado al caminar por el campo, hay plantas silvestres que pueden irritar la piel.

- Be careful walking in the countryside, there are wild plants that can irritate your skin.

concretamente
#4870

De manera específica o exacta, sin generalidades.

- No quiero ideas generales, dime concretamente qué necesitas.

- I don't want general ideas, tell me specifically what you need.

regularmente
#4871

Con frecuencia y de manera constante.

- Ella va al gimnasio regularmente.

- She goes to the gym regularly.

setenta
#4872

Número que sigue al sesenta y nueve y precede al setenta y uno.

- El abuelo cumplió setenta años la semana pasada.

- Grandpa turned seventy last week.

malvado
#4873

Que hace daño a propósito, sin compasión.

- El rey malvado castigaba a los pobres sin razón.

- The evil king punished the poor for no reason.

sport
#4874

Actividad física con reglas, a menudo competitiva.

- Hago deporte tres veces a la semana.

- I do sports three times a week.

potable
#4875

Algo que se puede beber sin peligro.

- El agua de esta fuente no es potable.

- The water from this fountain is not drinkable.

denso
#4876

Algo que tiene mucho contenido en poco espacio, como un libro con muchas ideas o un bosque con muchos árboles.

- La sopa está muy densa, parece más un puré.

- The soup is very thick, it’s more like a puree.

porteño
#4877

Persona nacida o que vive en Buenos Aires, Argentina.

- Mi amigo es porteño, nació en el barrio de Palermo.

- My friend is from Buenos Aires, he was born in Palermo neighborhood.

acomodar
#4878

Poner algo en su lugar correcto o adecuado para que quede bien.

- Voy a acomodar los platos en el armario.

- I'm going to put the plates away in the cupboard.

recaudar
#4879

Juntar dinero para un propósito específico, como una causa o un proyecto.

- Los vecinos recaudaron fondos para arreglar el parque.

- The neighbors raised funds to fix the park.

maldad
#4880

La intención de hacer daño o actuar de forma cruel.

- La maldad en su mirada asustó a todos.

- The evil in his eyes scared everyone.

beneficiario
#4881

Persona que recibe un beneficio o ventaja.

- Mi hermana es la beneficiaria del seguro.

- My sister is the beneficiary of the insurance.

catedrático
#4882

Profesor universitario de alto rango que tiene un puesto permanente.

- El catedrático dio una conferencia sobre historia del arte.

- The professor gave a lecture on art history.

ensalada
#4883

Plato frío hecho con verduras crudas o cocidas, mezcladas y aliñadas.

- Hoy comí una ensalada de lechuga y tomate.

- Today I ate a lettuce and tomato salad.

dialogar
#4884

Hablar con otra persona para intercambiar ideas o resolver algo.

- Los políticos deben dialogar para resolver el conflicto.

- Politicians must talk to resolve the conflict.

bolivariano
#4885

Relacionado con Simón Bolívar o con las ideas de unión y liberación en América Latina.

- El pensamiento bolivariano influyó en muchos países.

- Bolivarian thought influenced many countries.

catalina
#4886

Pieza redonda que se usa en vehículos y máquinas, normalmente para transmitir movimiento.

- La bicicleta tiene una catalina en la parte trasera.

- The bicycle has a sprocket at the back.

masaje
#4887

Movimientos suaves y firmes con las manos para relajar músculos.

- Después del gimnasio, me dieron un masaje en la espalda.

- After the gym, I got a back massage.

matrícula
#4888

Número o documento que identifica un vehículo o un estudiante en una institución.

- La policía pidió la matrícula del coche.

- The police asked for the car's license plate number.

narco
#4889

Persona que vende o trafica drogas ilegales.

- El narco fue arrestado con varias bolsas de cocaína.

- The drug dealer was arrested with several bags of cocaine.

verbal
#4890

Relacionado con las palabras o el habla.

- El acuerdo fue verbal, no necesitaron papel.

- The agreement was verbal, they didn’t need paper.

freír
#4891

Cocinar algo en aceite o grasa caliente hasta que esté dorado o crujiente.

- Me gusta freír las verduras con un poco de aceite.

- I like to fry vegetables with a bit of oil.

revivir
#4892

Volver a vivir o experimentar algo como si fuera la primera vez.

- Al escuchar esa canción, revivió su primer amor.

- Listening to that song made him relive his first love.

jersey
#4893

Prenda de vestir de punto que cubre la parte superior del cuerpo.

- Me compré un jersey azul para el invierno.

- I bought a blue sweater for the winter.

cupo
#4894

El número máximo de personas o cosas que caben en un espacio o actividad.

- El cupo del teatro estaba completo.

- The theater capacity was full.

audiovisual
#4895

Relacionado con el sonido y la imagen, como en películas o videos.

- El museo tiene una exposición audiovisual muy interesante.

- The museum has a very interesting audiovisual exhibition.

extracto
#4896

Una parte pequeña de un texto, música o documento que se saca de algo más grande.

- El profesor nos pidió leer un extracto del libro.

- The teacher asked us to read an excerpt from the book.

pauta
#4897

Una regla o indicación que sirve para guiar o organizar algo.

- El profesor dio las pautas para el proyecto.

- The teacher gave the guidelines for the project.

toalla
#4898

Un trozo de tela gruesa y absorbente que se usa para secarse.

- Secate el pelo con la toalla.

- Dry your hair with the towel.

transcurrir
#4899

Pasar el tiempo, avanzar sin prisa.

- El verano transcurrió sin incidentes.

- The summer passed without incident.

juramento
#4900

Promesa solemne que alguien hace, especialmente ante una autoridad o en una ceremonia importante.

- El presidente hizo un juramento ante la Constitución.

- The president took an oath before the Constitution.

notificar
#4901

Informar a alguien de algo importante, especialmente de manera oficial o formal.

- El colegio notificó a los padres sobre la reunión.

- The school notified the parents about the meeting.

maratón
#4902

Una carrera larga, normalmente de 42 kilómetros.

- Corrió su primer maratón a los 40 años.

- He ran his first marathon at 40.

compositor
#4903

Persona que escribe música, especialmente canciones o piezas instrumentales.

- Beethoven fue un gran compositor de música clásica.

- Beethoven was a great composer of classical music.

guerrillero
#4904

Una persona que lucha en un grupo armado y pequeño, fuera de un ejército formal.

- Los guerrilleros atacaron por sorpresa.

- The guerrillas attacked by surprise.

conllevar
#4905

Implicar o traer algo como consecuencia.

- El éxito conlleva mucho esfuerzo.

- Success involves a lot of effort.

discreto
#4906

Que no llama la atención, que pasa desapercibido o que guarda un secreto.

- Ella lleva un perfume discreto pero elegante.

- She wears a subtle but elegant perfume.

munición
#4907

Balas, proyectiles o cualquier material que se usa para disparar armas.

- Los soldados llevaban munición extra en sus mochilas.

- The soldiers carried extra ammunition in their backpacks.

sutil
#4908

Algo que es delicado, poco evidente o difícil de percibir.

- Hubo un cambio sutil en su expresión cuando mencionaste el tema.

- There was a subtle change in his expression when you mentioned the topic.

vestuario
#4909

El conjunto de ropa y accesorios que alguien usa para una actividad o evento.

- Ella eligió un vestuario elegante para la entrevista.

- She chose an elegant outfit for the interview.

secar
#4910

Quitar el agua o la humedad de algo.

- Secó los platos con un trapo limpio.

- He dried the dishes with a clean cloth.

clavo
#4911

Pieza pequeña y delgada de metal usada para unir o fijar cosas.

- Necesito un clavo para colgar este cuadro.

- I need a nail to hang this picture.

demora
#4912

Tiempo que pasa entre el momento esperado y el momento real en que algo ocurre.

- El vuelo tuvo una demora de dos horas.

- The flight had a two-hour delay.

especulación
#4913

Pensar o hablar sobre algo sin tener información segura, a menudo imaginando posibilidades.

- Hay mucha especulación sobre quién ganará las elecciones.

- There's a lot of speculation about who will win the election.

sobreviviente
#4914

Persona que sigue viva después de un evento peligroso o difícil.

- Los sobrevivientes del terremoto recibieron ayuda.

- The earthquake survivors received aid.

cuna
#4915

Mueble pequeño donde duermen los bebés, con barrotes laterales para evitar que se caigan.

- El bebé se durmió en su cuna.

- The baby fell asleep in his crib.

indemnización
#4916

Dinero que se da a alguien como compensación por un daño o pérdida.

- El seguro pagó una indemnización por el coche accidentado.

- The insurance paid compensation for the crashed car.

comisaría
#4917

Lugar donde trabajan los policías y donde puedes ir para pedir ayuda o denunciar un problema.

- Fui a la comisaría a denunciar el robo de mi bicicleta.

- I went to the police station to report the theft of my bike.

puntual
#4918

Que llega o hace algo a la hora exacta o convenida.

- Ella es muy puntual, siempre llega a las 8:00 en punto.

- She is very punctual, always arrives at 8:00 sharp.

calvo
#4919

Sin pelo en la cabeza.

- Mi abuelo es calvo.

- My grandfather is bald.

forro
#4920

Material que cubre o protege algo por dentro o por fuera.

- El forro de este abrigo es de seda.

- The lining of this coat is silk.

pardo
#4921

Color entre gris y marrón, no muy claro ni muy oscuro.

- El oso pardo vive en los bosques.

- The brown bear lives in the forests.

maltrato
#4922

Trato cruel o dañino hacia alguien o algo.

- El maltrato infantil debe ser denunciado inmediatamente.

- Child abuse must be reported immediately.

marcial
#4923

Relacionado con el ejército o cosas fuertes, ordenadas y serias.

- El desfile tuvo un ritmo marcial muy marcado.

- The parade had a very martial rhythm.

improvisar
#4924

Hacer algo sin planearlo o prepararlo antes.

- Improvisamos una cena con lo que había en la nevera.

- We improvised dinner with what was in the fridge.

artillería
#4925

Armas grandes y pesadas usadas en guerra, como los cañones.

- El campo de batalla estaba lleno de artillería pesada.

- The battlefield was full of heavy artillery.

cristianismo
#4926

Religión basada en las enseñanzas de Jesucristo, que cree en un solo Dios y sigue la Biblia.

- El cristianismo llegó a América con los colonizadores.

- Christianity came to America with the colonizers.

ídolo
#4927

Persona admirada profundamente por su talento o cualidades.

- Mi ídolo musical es Shakira.

- My musical idol is Shakira.

asunción
#4928

La acción de aceptar o tomar sobre sí una responsabilidad, cargo o idea.

- Su asunción del cargo fue bien recibida por todos.

- His assumption of the position was well received by everyone.

bruno
#4929

Color marrón oscuro, parecido al del pelaje de un oso.

- El perro tiene un pelaje bruno muy bonito.

- The dog has a very nice dark brown coat.

conformidad
#4930

Aceptación de algo sin protestar o estar en desacuerdo.

- Mostró conformidad con la decisión del jefe.

- He showed acceptance of the boss's decision.

exclusión
#4931

Dejar a alguien fuera de un grupo o actividad, sin darle la oportunidad de participar.

- Los niños sufren mucho cuando hay exclusión en el colegio.

- Children suffer a lot when there's exclusion at school.

farmacéutico
#4932

Persona que trabaja en una farmacia, prepara y vende medicamentos.

- El farmacéutico me recomendó un jarabe para la gripe.

- The pharmacist recommended a syrup for my cold.

higiene
#4933

Las acciones y hábitos para mantener el cuerpo y el entorno limpios y saludables.

- El médico habló de la importancia de la higiene personal.

- The doctor spoke about the importance of personal hygiene.

maestría
#4934

Dominio total de una habilidad o conocimiento.

- Después de años de estudio, alcanzó la maestría en el violín.

- After years of study, she achieved mastery of the violin.

tradicionalmente
#4935

De manera habitual o común según la costumbre antigua.

- Tradicionalmente, las familias se reúnen para cenar los domingos.

- Traditionally, families gather for dinner on Sundays.

sencillamente
#4936

De manera simple, directa o sin complicaciones.

- Sencillamente no entiendo por qué se quejan tanto.

- I simply don't understand why they complain so much.

activamente
#4937

De manera enérgica o con participación constante en algo.

- Ella participa activamente en las reuniones de la comunidad.

- She actively participates in community meetings.

físicamente
#4938

Relacionado con el cuerpo o con la forma en que algo existe en el mundo real, no solo en la mente.

- Después del partido, estaba agotado físicamente.

- After the match, he was physically exhausted.

mayormente
#4939

En la mayor parte o en la mayoría de los casos.

- Mayormente como en casa, pero hoy salí a cenar.

- I mostly eat at home, but today I went out for dinner.

plomo
#4940

Un metal pesado, gris y blando que se usa en construcción y fabricación.

- Este bolígrafo antiguo tiene una barra de plomo.

- This old pencil has a lead rod.

profundizar
#4941

Estudiar o analizar algo con más detalle y profundidad.

- Voy a profundizar en este tema para entenderlo mejor.

- I'm going to delve deeper into this topic to understand it better.

escriba
#4942

Persona que escribe documentos oficiales, especialmente en una oficina o en la corte de justicia.

- El escriba firmó el contrato con cuidado.

- The scribe carefully signed the contract.

pi
#4943

Número matemático que representa la relación entre la circunferencia de un círculo y su diámetro.

- El valor de pi es aproximadamente 3.14.

- The value of pi is approximately 3.14.

portátil
#4944

Un ordenador pequeño y ligero que se puede llevar fácilmente.

- Voy a trabajar con mi portátil en el parque.

- I'm going to work with my laptop in the park.

sobrepasar
#4945

Pasar más allá de un límite o superar algo en cantidad o calidad.

- El corredor sobrepasó a su rival en la última vuelta.

- The runner overtook his rival in the last lap.

supervisar
#4946

Observar y controlar que algo se haga correctamente.

- El jefe supervisa el proyecto cada semana.

- The boss supervises the project every week.

pactar
#4947

Acordar algo formalmente entre dos o más personas.

- Los vecinos pactaron no hacer ruido después de las diez.

- The neighbors agreed not to make noise after ten.

cabina
#4948

Un espacio pequeño, a menudo cerrado, usado para una función específica.

- El piloto entró en la cabina antes de despegar.

- The pilot entered the cockpit before taking off.

gitano
#4949

Persona que pertenece a un grupo étnico con origen en la India y tradiciones propias.

- El flamenco es una música gitana muy famosa.

- Flamenco is a very famous gypsy music.

adelantado
#4950

Que está más avanzado o desarrollado en comparación con otros.

- El bebé es muy adelantado para su edad.

- The baby is very advanced for his age.

apunte
#4951

Nota breve que se escribe para recordar algo importante.

- Tomé un apunte rápido de la dirección.

- I jotted down the address quickly.

complemento
#4952

Algo que añade más valor o mejora una cosa.

- El arroz es el complemento perfecto para el pollo.

- Rice is the perfect complement to chicken.

furia
#4953

Un sentimiento muy fuerte de enojo, más intenso que el enfado normal.

- El jugador sintió furia cuando le pitaron falta.

- The player felt fury when they called a foul on him.

hongo
#4954

Un ser vivo que no es planta ni animal, crece en lugares húmedos y a veces se come.

- En el bosque hay muchos hongos después de la lluvia.

- There are many mushrooms in the forest after the rain.

pretexto
#4955

Una excusa falsa o poco convincente para hacer o no hacer algo.

- No vino a la reunión con el pretexto de estar enfermo.

- He didn't come to the meeting with the excuse of being sick.

sentimental
#4956

Que siente emociones con facilidad, especialmente las relacionadas con el amor o la nostalgia.

- Mi abuela es muy sentimental y llora con las fotos antiguas.

- My grandmother is very sentimental and cries over old photos.

accesorio
#4957

Objeto que complementa algo pero no es esencial.

- Compré un accesorio nuevo para mi bicicleta.

- I bought a new accessory for my bike.

burbuja
#4958

Una pequeña esfera de aire o gas dentro de un líquido o un material blando.

- El niño sopla burbujas en el parque.

- The boy blows bubbles in the park.

compatriota
#4959

Persona que es del mismo país que tú.

- Encontré a un compatriota en el supermercado de Berlín.

- I met a fellow countryman at the supermarket in Berlin.

recurrente
#4960

Algo que pasa o aparece muchas veces, de forma repetida.

- El dolor de cabeza es un síntoma recurrente en su caso.

- The headache is a recurring symptom in his case.

coronar
#4961

Llegar a la cima de algo o completar un logro importante.

- Después de horas de esfuerzo, coronaron la montaña.

- After hours of effort, they reached the top of the mountain.

deprimir
#4962

Sentirse muy triste y sin energía, como si nada tuviera sentido.

- Las malas noticias lo deprimieron toda la semana.

- The bad news depressed him all week.

neutral
#4963

Que no está a favor ni en contra de algo o alguien.

- El árbitro debe ser neutral en el partido.

- The referee must be neutral in the match.

sofá
#4964

Mueble grande y cómodo para sentarse o tumbarse, normalmente con espacio para varias personas.

- Me encanta tumbarme en el sofá después del trabajo.

- I love lying on the sofa after work.

calla
#4965

Orden o mandato para que alguien deje de hablar o hacer ruido.

- Calla, que no escucho lo que dice el profesor.

- Be quiet, I can't hear what the teacher is saying.

polla
#4966

Palabra vulgar para referirse al pene.

- Él hizo un chiste sobre una polla gigante.

- He made a joke about a giant dick.

creyente
#4967

Persona que cree en algo, especialmente en una religión.

- Es un creyente muy devoto.

- He is a very devout believer.

desprecio
#4968

Sentimiento fuerte de falta de respeto o valoración hacia alguien o algo.

- Miró a su compañero con desprecio.

- He looked at his colleague with contempt.

residencial
#4969

Relacionado con el lugar donde vive la gente, como casas o zonas de viviendas.

- Vivo en una calle residencial muy tranquila.

- I live on a very quiet residential street.

cría
#4970

Cuidar a un animal joven desde que nace hasta que crece.

- Mi abuelo cría gallinas en su granja.

- My grandfather raises chickens on his farm.

entretenido
#4971

Que divierte y hace pasar el tiempo de manera agradable.

- El libro fue muy entretenido, lo terminé en un día.

- The book was very entertaining, I finished it in one day.

decorar
#4972

Poner elementos para que un espacio o una cosa se vea más bonita.

- Vamos a decorar el salón para la fiesta.

- We are going to decorate the living room for the party.

cemento
#4973

Material gris y duro que se usa para construir edificios y calles.

- El suelo del garaje es de cemento.

- The garage floor is made of concrete.

pañuelo
#4974

Un trozo de tela pequeño que se usa para limpiarse o protegerse del frío.

- Se secó las lágrimas con un pañuelo.

- She wiped her tears with a handkerchief.

renovable
#4975

Algo que no se agota y puede usarse una y otra vez.

- El viento es una fuente de energía renovable.

- Wind is a renewable energy source.

traza
#4976

Dibujo o diseño que sirve de guía para construir o hacer algo.

- El ingeniero hizo una traza del puente antes de construirlo.

- The engineer sketched a plan of the bridge before building it.

interrupción
#4977

Un momento en que algo se detiene o es pausado por algo más.

- Hubo una interrupción en la reunión porque sonó el teléfono.

- There was an interruption in the meeting because the phone rang.

suegro
#4978

El padre de tu pareja.

- Mi suegro siempre me ayuda con el coche.

- My father-in-law always helps me with the car.

iluminación
#4979

La luz que ilumina un lugar o un objeto.

- La iluminación de esta habitación es muy buena.

- The lighting in this room is very good.

guante
#4980

Prenda que cubre la mano para protegerla o abrigarla.

- Se puso los guantes antes de limpiar el baño.

- She put on the gloves before cleaning the bathroom.

moción
#4981

Propuesta formal para discutir y votar algo, generalmente en una reunión o asamblea.

- El concejal presentó una moción para mejorar el parque.

- The councilor proposed a motion to improve the park.

pascua
#4982

Una fiesta religiosa cristiana que celebra la resurrección de Jesús.

- Este año, pasaré Pascua con mis primos.

- This year, I'll spend Easter with my cousins.

censurar
#4983

Prohibir o eliminar partes de un texto, película o discurso porque se consideran inapropiadas o peligrosas.

- El gobierno censuró las escenas violentas de la película.

- The government censored the violent scenes in the movie.

derivada
#4984

Que viene o se origina de otra cosa.

- El queso es un producto derivado de la leche.

- Cheese is a product derived from milk.

ecosistema
#4985

Conjunto de seres vivos y su entorno natural que funcionan como un sistema.

- La contaminación está destruyendo el ecosistema marino.

- Pollution is destroying the marine ecosystem.

licitación
#4986

Proceso en el que empresas compiten para ganar un contrato ofreciendo el mejor precio o servicio.

- La ciudad abrió una licitación para renovar el parque central.

- The city opened a bid to renovate the central park.

vial
#4987

Relacionado con las calles o las carreteras.

- El alcalde anunció mejoras en la red vial.

- The mayor announced improvements to the road network.

azteca
#4988

Relacionado con el pueblo indígena que dominó gran parte de México antes de la llegada de los españoles.

- El calendario azteca es muy famoso.

- The Aztec calendar is very famous.

hígado
#4989

Órgano del cuerpo humano que ayuda a digerir los alimentos y eliminar toxinas.

- El hígado es esencial para limpiar la sangre.

- The liver is essential for cleaning the blood.

difunto
#4990

Persona que ha muerto.

- Los familiares del difunto estaban muy tristes.

- The deceased’s family was very sad.

salvación
#4991

Algo o alguien que te salva de un problema o peligro.

- El paraguas fue mi salvación bajo la lluvia.

- The umbrella was my salvation in the rain.

implicación
#4992

La consecuencia o efecto que tiene algo, especialmente un hecho o decisión.

- Las implicaciones de su renuncia fueron graves para la empresa.

- The implications of her resignation were serious for the company.

manchar
#4993

Dejar una marca o suciedad en algo o alguien.

- El niño manchó el sofá con chocolate.

- The child stained the couch with chocolate.

trofeo
#4994

Un objeto que se gana como premio en una competición o logro importante.

- Ganó un trofeo en el campeonato de tenis.

- He won a trophy in the tennis championship.

confirmación
#4995

Asegurar que algo es cierto o correcto.

- Necesito la confirmación del hotel para saber que tengo habitación.

- I need the hotel confirmation to know I have a room.

admiración
#4996

Sentimiento de respeto y aprecio fuerte hacia alguien o algo por sus cualidades o logros.

- Siento mucha admiración por mi abuela, que crió a cinco hijos sola.

- I feel great admiration for my grandmother, who raised five children alone.

afueras
#4997

La parte de una ciudad que está más lejos del centro, donde hay menos edificios y más espacios abiertos.

- Vivo en las afueras de Madrid, cerca del bosque.

- I live on the outskirts of Madrid, near the forest.

chupa
#4998

Prenda de ropa que cubre el torso, generalmente con mangas y abierta por delante.

- Se puso la chupa porque hacía viento.

- He put on his jacket because it was windy.

consuelo
#4999

Algo que te hace sentir mejor cuando estás triste o tienes un problema.

- Sus palabras fueron un gran consuelo para mí.

- Her words were a great comfort to me.

femtómetro
#5000

Unidad de longitud equivalente a la milbillónima parte de un metro.

- El núcleo de un átomo mide unos pocos femtómetros.

- An atom's nucleus measures a few femtometers.

fianza
#5001

Dinero que se deja como garantía para asegurar algo, como un alquiler o una promesa.

- Pagó una fianza de dos meses para alquilar el apartamento.

- He paid a two-month deposit to rent the apartment.

je
#5002

Palabra usada para expresar risa, sorpresa o ironía.

- Je, qué chiste tan malo.

- Heh, what a bad joke.

síntesis
#5003

Resumen breve que capta lo más importante de algo.

- El profesor pidió una síntesis del capítulo.

- The teacher asked for a summary of the chapter.

desafortunadamente
#5004

Se usa para expresar que algo malo ha ocurrido o que una situación no es favorable.

- Desafortunadamente, perdí el autobús esta mañana.

- Unfortunately, I missed the bus this morning.

cali
#5005

Apodo cariñoso para referirse a la ciudad de Cali en Colombia.

- Voy a viajar a Cali el próximo mes.

- I’m traveling to Cali next month.

mandatario
#5006

Persona que tiene el poder de gobernar un país, como un presidente o un primer ministro.

- El mandatario firmó un nuevo acuerdo internacional.

- The head of state signed a new international agreement.

contundente
#5007

Que es claro, firme y convincente, sin dejar dudas.

- Su explicación fue tan contundente que nadie pudo discutirle.

- His explanation was so convincing that no one could argue with him.

inédito
#5008

Que no se ha publicado o no se ha visto antes.

- El autor encontró un manuscrito inédito de su abuelo.

- The author found an unpublished manuscript by his grandfather.

retratar
#5009

Hacer una foto o dibujo de alguien o algo, mostrando cómo es.

- El artista retrató a la familia con mucho detalle.

- The artist portrayed the family in great detail.

desconectar
#5010

Dejar de estar conectado o relacionado con algo, como un dispositivo o una situación.

- Voy a desconectar el wifi para concentrarme.

- I'm going to turn off the wifi to focus.

módulo
#5011

Una parte o unidad separada dentro de un conjunto más amplio.

- El curso tiene cuatro módulos diferentes.

- The course has four different modules.

pulgada
#5012

Una medida de longitud pequeña, equivalente a unos 2,54 centímetros.

- El móvil tiene una pantalla de seis pulgadas.

- The phone has a six-inch screen.

acreditar
#5013

Probar que algo es cierto o que alguien tiene derecho a algo.

- Debes acreditar tu identidad con un documento.

- You must prove your identity with a document.

centenar
#5014

Cien unidades de algo. Se usa para cantidades aproximadas o grandes.

- Había un centenar de libros en la mesa.

- There were about a hundred books on the table.

collar
#5015

Una pieza de joyería que se lleva alrededor del cuello.

- Le regaló un collar de perlas a su madre.

- He gave his mother a pearl necklace.

influyente
#5016

Que tiene poder o importancia para afectar a otros o cambiar situaciones.

- Su padre es una figura muy influyente en la política local.

- Her father is a very influential figure in local politics.

ortodoxo
#5017

Que sigue las normas o tradiciones de forma estricta.

- Es un médico ortodoxo que solo usa tratamientos clásicos.

- He's an orthodox doctor who only uses classical treatments.

enganchar
#5018

Agarrar o sujetar algo con fuerza, o hacer que algo se quede pegado a otra cosa.

- Enganché el cuadro en la pared con un clavo.

- I hung the picture on the wall with a nail.

ba
#5019

Sonido que hace un bebé cuando está contento o quiere llamar la atención.

- El bebé empezó a decir ba ba cuando vio su juguete favorito.

- The baby started saying ba ba when he saw his favorite toy.

rosado
#5020

Color suave entre el rojo y el blanco.

- Compró una camiseta rosada para el verano.

- She bought a pink t-shirt for the summer.

glorioso
#5021

Algo que es muy hermoso, impresionante o que da mucha alegría.

- El amanecer en la montaña fue glorioso.

- The sunrise on the mountain was glorious.

irlandés
#5022

De Irlanda o relacionado con este país.

- El pub más famoso es de estilo irlandés.

- The most famous pub is Irish-style.

restablecer
#5023

Volver a poner algo en su estado original o normal.

- El técnico restableció la conexión a internet.

- The technician restored the internet connection.

facción
#5024

Grupo dentro de una organización o comunidad que tiene ideas distintas.

- La facción más joven del partido propuso cambios radicales.

- The younger faction of the party proposed radical changes.

festividad
#5025

Un día especial celebrado por algo importante o tradicional.

- La Navidad es una festividad muy importante en muchos países.

- Christmas is a very important celebration in many countries.

valla
#5026

Barrera física hecha de madera, metal u otro material para separar o proteger un espacio.

- Saltó la valla para entrar al campo.

- He jumped the fence to enter the field.

perdedor
#5027

Persona que no gana o que fracasa en algo.

- En el juego, el perdedor tuvo que pagar la cena.

- In the game, the loser had to pay for dinner.

debut
#5028

Primera vez que alguien hace algo en público o en un ámbito importante.

- Su debut en el cine fue con una película pequeña.

- His film debut was in a small movie.

olla
#5029

Recipiente grande y redondo usado para cocinar, generalmente de metal.

- Pon las papas en la olla con agua.

- Put the potatoes in the pot with water.

galaxia
#5030

Un enorme grupo de estrellas, planetas y otros cuerpos celestes que flotan juntos en el espacio.

- El telescopio captó imágenes de una galaxia lejana.

- The telescope captured images of a distant galaxy.

salarial
#5031

Relacionado con el salario o sueldo.

- El sindicato pidió un aumento salarial.

- The union asked for a salary increase.

sangriento
#5032

Que tiene mucha sangre o está relacionado con ella.

- El cuchillo dejó una herida sangrienta.

- The knife left a bloody wound.

gastronomía
#5033

El arte y la cultura de preparar y disfrutar la comida.

- La gastronomía española incluye platos como la paella y el gazpacho.

- Spanish gastronomy includes dishes like paella and gazpacho.

ingenuo
#5034

Que cree o confía demasiado, sin malicia ni sospecha.

- Fue muy ingenuo al prestarle dinero a alguien que acababa de conocer.

- He was very naive to lend money to someone he had just met.

emergente
#5035

Algo que está surgiendo o desarrollándose.

- Las tecnologías emergentes cambiarán el futuro.

- Emerging technologies will change the future.

tiroteo
#5036

Disparos repetidos, especialmente en un enfrentamiento violento.

- El tiroteo comenzó en el centro de la ciudad.

- The shooting started in the city center.

auge
#5037

Momento en que algo está en su mayor éxito o popularidad.

- El auge de las redes sociales empezó hace unos años.

- The rise of social media started a few years ago.

cartón
#5038

Material rígido hecho de papel prensado, usado para cajas y envases.

- La pizza viene en una caja de cartón.

- The pizza comes in a cardboard box.

mango
#5039

Fruta tropical dulce con pulpa jugosa y una semilla grande en el centro.

- Compré tres mangos en el mercado.

- I bought three mangoes at the market.

multinacional
#5040

Una empresa que opera en varios países.

- Trabajo para una multinacional española.

- I work for a Spanish multinational company.

plantel
#5041

Grupo de personas que trabajan juntas, especialmente en un equipo deportivo o en una institución educativa.

- El plantel del equipo de fútbol está formado por 25 jugadores.

- The soccer team's squad is made up of 25 players.

descontento
#5042

Sentimiento de no estar satisfecho con algo o alguien.

- Hay mucho descontento con los horarios del tren.

- There's a lot of dissatisfaction with the train schedules.

vampiro
#5043

Ser imaginario que se alimenta de sangre humana y no soporta la luz del sol.

- El vampiro de la película dormía de día y salía de noche.

- The vampire in the movie slept during the day and came out at night.

rubro
#5044

Campo o categoría específica de actividad o tema.

- Ella trabaja en el rubro de la educación.

- She works in the field of education.

acogida
#5045

La manera en que alguien recibe a otra persona o lo que hace para ayudarla.

- La acogida en el hotel fue muy amable.

- The welcome at the hotel was very friendly.

nasa
#5046

Órgano del cuerpo humano y de muchos animales que sirve para respirar y percibir olores.

- Se golpeó la nariz al caerse.

- He hit his nose when he fell.

encabezado
#5047

Texto que aparece al principio de un documento o página para indicar su contenido o título.

- El encabezado del informe dice 'Resultados trimestrales'.

- The header of the report says 'Quarterly Results'.

óptica
#5048

La parte de la física que estudia la luz y cómo la vemos. También se refiere a una tienda donde venden gafas y lentes.

- Necesito ir a la óptica para cambiar mis gafas.

- I need to go to the optician's to change my glasses.

relajar
#5049

Dejar de sentir tensión o estrés, volverse más tranquilo.

- Necesito relajarme después de trabajar tanto.

- I need to relax after working so much.

sucursal
#5050

Un lugar donde una empresa ofrece sus servicios o productos, pero que no es su lugar principal.

- El banco tiene una sucursal cerca de mi casa.

- The bank has a branch near my house.

egresar
#5051

Terminar los estudios y salir de la escuela o universidad.

- Mi hermano egresó de la escuela el año pasado.

- My brother graduated from school last year.

caballería
#5052

Un grupo de soldados montados a caballo.

- La caballería cargó contra el enemigo al amanecer.

- The cavalry charged against the enemy at dawn.

vientre
#5053

La parte del cuerpo que está entre el pecho y las caderas.

- El bebé empezó a moverse en el vientre de su madre.

- The baby started moving in her mother's womb.

hoyo
#5054

Un agujero en el suelo o en una superficie.

- El perro hizo un hoyo en el jardín.

- The dog dug a hole in the garden.

deducir
#5055

Sacar una conclusión a partir de información que ya tienes.

- De su cara de sueño, deduje que no había dormido bien.

- From his sleepy face, I deduced he hadn't slept well.

fracasado
#5056

Persona que no logra lo que quiere o espera, especialmente en la vida o en el trabajo.

- Se sintió un fracasado después de perder su tercer trabajo en un año.

- He felt like a failure after losing his third job in a year.

ar
#5057

Palabra usada para expresar enfoque, dirección o propósito.

- Camina ar parque todos los días.

- He walks to the park every day.

brusela
#5058

Planta pequeña de hojas verdes que se come como verdura.

- Compré bruselas frescas en el mercado.

- I bought fresh Brussels sprouts at the market.

col
#5059

Planta comestible con hojas grandes y verdes que se usa en ensaladas y cocina.

- La ensalada lleva col picada.

- The salad has chopped cabbage.

contabilidad
#5060

El registro y organización del dinero que entra y sale de un negocio o persona.

- Lleva la contabilidad de su tienda en un cuaderno.

- He keeps his shop's accounts in a notebook.

disponibilidad
#5061

La posibilidad de tener algo o asistir a algo cuando se necesita o se solicita.

- La disponibilidad de habitaciones en el hotel es limitada.

- The availability of rooms in the hotel is limited.

dramático
#5062

Relacionado con el drama, exagerado o muy intenso.

- Su reacción fue muy dramática cuando perdió las llaves.

- His reaction was very dramatic when he lost his keys.

gimnasia
#5063

Ejercicios físicos para mejorar la salud o la forma del cuerpo.

- Hago gimnasia tres veces a la semana.

- I do gymnastics three times a week.

hipoteca
#5064

Un préstamo bancario que se usa para comprar una casa o apartamento.

- Tienen una hipoteca de 200.000 euros.

- They have a mortgage of 200,000 euros.

honestidad
#5065

Decir la verdad y actuar con sinceridad, sin engañar a los demás.

- La honestidad es fundamental en una amistad.

- Honesty is essential in a friendship.

hostil
#5066

Que muestra agresividad o rechazo hacia alguien o algo.

- El perro gruñó de forma hostil cuando me acerqué.

- The dog growled in a hostile way when I approached.

humildad
#5067

Cualidad de reconocer tus límites y no creerte mejor que los demás.

- A pesar de su éxito, vivía con humildad.

- Despite his success, he lived with humility.

medición
#5068

Acción de medir algo para saber su tamaño, cantidad o grado.

- Hicieron una medición de la habitación antes de comprar los muebles.

- They took a measurement of the room before buying the furniture.

noreste
#5069

Dirección entre el norte y el este.

- El viento viene del noreste.

- The wind is coming from the northeast.

prostitución
#5070

Actividad en la que alguien tiene relaciones sexuales a cambio de dinero.

- La prostitución está prohibida en esta ciudad.

- Prostitution is banned in this city.

sida
#5071

Una enfermedad grave causada por el virus VIH que debilita el sistema inmunitario.

- Mucha gente lucha contra el sida en todo el mundo.

- Many people fight against AIDS worldwide.

traje
#5072

Ropa formal que incluye chaqueta y pantalón (o falda) del mismo color y material.

- Se puso un traje azul para la entrevista.

- He wore a blue suit for the interview.

históricamente
#5073

De manera relacionada con la historia o desde un punto de vista histórico.

- Históricamente, los derechos de las mujeres han mejorado mucho.

- Historically, women's rights have improved a lot.

catorce
#5074

El número que sigue al trece y precede al quince.

- Tengo catorce años y voy a segundo de la ESO.

- I'm fourteen years old and in ninth grade.

noventa
#5075

Número que sigue al ochenta y nueve y precede al noventa y uno.

- El abuelo cumplió noventa años la semana pasada.

- Grandpa turned ninety last week.

estrictamente
#5076

De manera exacta y sin excepciones, siguiendo las reglas al pie de la letra.

- El profesor corrige estrictamente según las reglas del examen.

- The teacher grades strictly according to the exam rules.

técnicamente
#5077

Según las reglas o conocimientos exactos de una materia, aunque en la práctica no sea así.

- Técnicamente el tomate es una fruta, pero casi nadie lo usa así.

- Technically, the tomato is a fruit, but almost no one uses it that way.

jerusalén
#5078

Ciudad antigua y sagrada para varias religiones, ubicada en Oriente Medio.

- El año pasado viajé a Jerusalén y visité el Muro de los Lamentos.

- Last year I traveled to Jerusalem and visited the Western Wall.

afín
#5079

Similar, cercano o relacionado con algo o alguien.

- Mis gustos musicales son afines a los tuyos.

- My music tastes are similar to yours.

agrupar
#5080

Poner cosas o personas juntas en un mismo lugar o categoría.

- Voy a agrupar los calcetines por colores.

- I'm going to group the socks by color.

orar
#5081

Hablar con Dios o una divinidad, normalmente para pedir ayuda o dar gracias.

- Ella ora todas las noches antes de dormir.

- She prays every night before sleeping.

cabecera
#5082

La parte superior de algo, como una cama o una página.

- Pon la almohada en la cabecera de la cama.

- Put the pillow at the head of the bed.

comunal
#5083

Que pertenece o es compartido por una comunidad.

- El jardín comunal es cuidado por todos los vecinos.

- The communal garden is maintained by all the neighbors.

soto
#5084

Terreno con árboles pequeños y arbustos, típicamente cerca de un río.

- Los niños jugaban en el soto junto al río.

- The children played in the grove by the river.

acondicionar
#5085

Preparar o adaptar algo para que cumpla una función o mejore su estado.

- Vamos a acondicionar el sótano para usarlo como oficina.

- We are going to fix up the basement to use it as an office.

milenio
#5086

Un periodo de mil años.

- El último milenio comenzó en el año 1001.

- The last millennium began in the year 1001.

interponer
#5087

Poner algo entre dos cosas o personas, físicamente o para evitar un problema.

- Interpuso su brazo para que no se pelearan.

- He put his arm between them to stop the fight.

ascensor
#5088

Una caja que sube y baja entre pisos en edificios.

- Esperamos el ascensor cinco minutos.

- We waited for the elevator for five minutes.

huésped
#5089

Persona que se aloja en un lugar temporalmente, como un hotel o una casa.

- El hotel tiene capacidad para 200 huéspedes.

- The hotel has capacity for 200 guests.

oprimir
#5090

Apretar algo con fuerza, causando incomodidad o dolor. También puede significar dominar o controlar a alguien de manera injusta.

- El cinturón me oprime demasiado la cintura.

- The belt is too tight around my waist.

auditorio
#5091

Un lugar grande donde muchas personas se juntan para escuchar o ver algo.

- El concierto será en el auditorio principal.

- The concert will be in the main auditorium.

adicción
#5092

Necesidad fuerte y difícil de controlar de hacer algo o consumir algo, aunque sea dañino.

- Fumar es una adicción que cuesta dejar.

- Smoking is an addiction that is hard to quit.

desgraciado
#5093

Persona que tiene mala suerte o que causa desgracia.

- El pobre hombre es un desgraciado, todo le sale mal.

- The poor man is unlucky, everything goes wrong for him.

optimista
#5094

Persona que siempre ve lo positivo en las situaciones, aunque sean difíciles.

- Mi hermana es tan optimista que siempre encuentra algo bueno en todo.

- My sister is so optimistic that she always finds something good in everything.

honorario
#5095

Pago por un trabajo que se realiza sin un contrato fijo.

- El profesor recibió un honorario por su conferencia.

- The professor received a fee for his lecture.

alimenticio
#5096

Que sirve para alimentar o tiene valor nutricional.

- Este pan es muy alimenticio porque tiene muchos nutrientes.

- This bread is very nourishing because it has many nutrients.

generador
#5097

Máquina o dispositivo que produce algo, como electricidad o palabras.

- El hospital tiene un generador para emergencias.

- The hospital has a generator for emergencies.

plantación
#5098

Un terreno donde se cultivan plantas, especialmente árboles o cultivos agrícolas.

- La plantación de café necesita mucho sol y agua.

- The coffee plantation needs a lot of sun and water.

constructivo
#5099

Que ayuda a mejorar o solucionar algo, en lugar de solo criticar o empeorar.

- Sus comentarios fueron muy constructivos para mejorar el proyecto.

- His comments were very constructive for improving the project.

dificultar
#5100

Hacer que algo sea más complicado o menos fácil de hacer.

- El ruido dificulta concentrarse.

- Noise makes it hard to concentrate.

cintura
#5101

La parte del cuerpo entre las costillas y las caderas.

- El vestido tiene una cintura ajustada.

- The dress has a tight waist.

poblador
#5102

Persona que vive en un lugar, especialmente en un pueblo o ciudad.

- Los pobladores del pueblo se reunieron para celebrar la fiesta.

- The town's inhabitants gathered to celebrate the festival.

sargento
#5103

Un rango militar en el ejército, entre cabo y teniente.

- El sargento dio órdenes claras a los soldados.

- The sergeant gave clear orders to the soldiers.

detective
#5104

Persona que investiga crímenes o misterios para encontrar respuestas.

- El detective resolvió el caso en solo dos días.

- The detective solved the case in just two days.

dolar
#5105

Moneda oficial de Estados Unidos y otros países.

- Necesito cambiar euros a dólares para mi viaje.

- I need to exchange euros for dollars for my trip.

huerta
#5106

Terreno donde se cultivan verduras, frutas y hortalizas.

- Mi abuela tiene una huerta llena de pimientos y calabacines.

- My grandmother has a vegetable garden full of peppers and zucchini.

karma
#5107

Creencia de que las acciones buenas o malas de una persona tienen consecuencias en su vida.

- Si ayudas a los demás, el karma te devolverá algo bueno.

- If you help others, karma will bring you something good.

desafiar
#5108

Intentar hacer algo difícil o enfrentarse a alguien o algo con valentía.

- Decidió desafiar al campeón en el torneo.

- He decided to challenge the champion in the tournament.

fluido
#5109

Que se mueve o cambia fácilmente, sin obstáculos ni interrupciones.

- El agua fluida se escapa entre los dedos.

- The smooth water slips through your fingers.

semifinal
#5110

Ronda en una competición que ocurre justo antes de la final.

- Jugaron la semifinal contra el equipo favorito.

- They played the semifinal against the favorite team.

conducción
#5111

Acción o forma de llevar o dirigir algo, especialmente un vehículo.

- La conducción nocturna puede ser peligrosa.

- Night driving can be dangerous.

melodía
#5112

Serie de notas musicales que forman una canción o parte de ella.

- La melodía de esa canción es muy pegajosa.

- The melody of that song is very catchy.

vara
#5113

Un palo largo y delgado, generalmente de madera o metal.

- El abuelo caminaba apoyado en una vara de madera.

- The grandfather walked leaning on a wooden stick.

balear
#5114

Relativo a las Islas Baleares o a sus habitantes.

- El queso balear es muy sabroso.

- Balearic cheese is very tasty.

bacteria
#5115

Un ser vivo muy pequeño que puede causar enfermedades o ayudar en procesos naturales.

- El médico dijo que la infección era causada por bacterias.

- The doctor said the infection was caused by bacteria.

competidor
#5116

Alguien que participa en una competición o intenta vencer a otros.

- El competidor ganó la carrera con esfuerzo.

- The competitor won the race through effort.

bastar
#5117

Ser suficiente o necesario para algo.

- Tres manzanas bastan para hacer el pastel.

- Three apples are enough to make the cake.

perrito
#5118

Un perro pequeño o joven, o una forma cariñosa de llamar a un perro.

- El perrito del vecino siempre ladra por la mañana.

- The neighbor's little dog always barks in the morning.

nostalgia
#5119

Sentimiento triste y dulce al recordar algo del pasado que ya no está.

- Ella sintió nostalgia al ver las fotos de su infancia.

- She felt nostalgia when she saw the photos of her childhood.

barril
#5120

Recipiente grande de madera, cilíndrico, usado para almacenar líquidos como vino o cerveza.

- El barril de vino estaba en la bodega.

- The wine barrel was in the cellar.

adversario
#5121

Persona o grupo que actúa en contra de otro en un conflicto o competición.

- En el juego de ajedrez, cada jugador es el adversario del otro.

- In chess, each player is the opponent of the other.

caudal
#5122

La cantidad de agua que lleva un río o arroyo.

- El caudal del río era muy bajo en verano.

- The river’s flow was very low in summer.

crucial
#5123

Algo muy importante, que tiene un gran impacto o significado.

- Estudiar es crucial para aprobar el examen.

- Studying is crucial to passing the exam.

peculiar
#5124

Algo o alguien que es extraño o diferente de lo común.

- Tiene un gusto peculiar para la música.

- He has a peculiar taste in music.

dispersar
#5125

Separar o esparcir algo en distintas direcciones.

- El policía intentó dispersar a la multitud.

- The police officer tried to disperse the crowd.

sucesivo
#5126

Que sigue a otro en orden o tiempo sin interrupción.

- Llovió tres días sucesivos.

- It rained for three consecutive days.

misericordia
#5127

Compasión o perdón hacia alguien que sufre o ha hecho algo malo.

- El juez mostró misericordia y redujo la condena.

- The judge showed mercy and reduced the sentence.

pausa
#5128

Un momento de descanso o interrupción en una actividad.

- Haz una pausa después de leer este texto.

- Take a break after reading this text.

cortesía
#5129

Comportamiento amable y respetuoso hacia los demás.

- La cortesía es importante en el trabajo.

- Courtesy is important at work.

ilícito
#5130

Algo prohibido por la ley o las normas.

- El tráfico de drogas es un acto ilícito.

- Drug trafficking is an illegal act.

dinosaurio
#5131

Animal grande que vivió hace millones de años y ya no existe.

- El niño tiene un libro lleno de dinosaurios.

- The boy has a book full of dinosaurs.

ligado
#5132

Unido o conectado de manera estrecha, ya sea físicamente o en sentido figurado.

- El destino de las dos empresas está ligado.

- The fate of the two companies is tied together.

cal
#5133

Polvo blanco que se usa para construir paredes o pintar.

- Los albañiles usan cal para hacer la mezcla.

- Bricklayers use lime to make mortar.

islam
#5134

Religión monoteísta fundada por Mahoma, practicada por millones de personas en el mundo.

- El islam enseña la importancia de la caridad.

- Islam teaches the importance of charity.

quintana
#5135

Plaza o espacio abierto dentro de un pueblo o ciudad.

- La quintana del pueblo estaba decorada para las fiestas.

- The town square was decorated for the celebrations.

rapidez
#5136

Cualidad de ser rápido, de hacer algo en poco tiempo.

- El servicio de comida tiene mucha rapidez.

- The food service is very quick.

rehén
#5137

Una persona que es capturada y retenida como garantía para conseguir algo.

- Los ladrones tomaron a tres personas como rehenes en el banco.

- The robbers took three people hostage in the bank.

esencialmente
#5138

Básicamente, en lo más importante o central.

- Esencialmente, el proyecto busca mejorar la educación.

- Essentially, the project aims to improve education.

considerablemente
#5139

En gran medida o cantidad, mucho más de lo normal.

- El precio de la gasolina ha subido considerablemente este año.

- The price of gasoline has risen considerably this year.

desgraciadamente
#5140

Expresa que algo malo ocurre o es cierto, con tristeza o pesar.

- Desgraciadamente, el vuelo se canceló por la tormenta.

- Unfortunately, the flight was canceled due to the storm.

habitualmente
#5141

Que sucede o se hace con frecuencia, de manera regular.

- Habitualmente llego a casa a las seis.

- I usually get home at six.

honestamente
#5142

Decir algo con verdad, sin mentir ni esconder lo que piensas.

- Honestamente, no me gustó la película.

- Honestly, I didn't like the movie.

florencia
#5143

Ciudad italiana famosa por su arte, historia y arquitectura.

- Este verano visitamos Florencia y nos encantó.

- This summer we visited Florence and loved it.

acercamiento
#5144

Acción de moverse hacia algo o alguien, o de reducir la distancia física o emocional.

- El perro hizo un acercamiento lento hacia el extraño.

- The dog made a slow approach towards the stranger.

rogar
#5145

Pedir algo con mucha insistencia y humildad, casi suplicando.

- Le rogó que no se fuera.

- He begged her not to leave.

unificar
#5146

Hacer que varias cosas o personas se junten o funcionen como una sola.

- El profesor quiere unificar las opiniones de la clase.

- The teacher wants to unify the class's opinions.

pabellón
#5147

Un edificio grande y aislado, usado para actividades públicas como deportes, ferias o conciertos.

- El concierto será en el pabellón municipal.

- The concert will be at the municipal pavilion.

liquidar
#5148

Terminar algo completamente, especialmente pagar una deuda o vender algo a bajo precio para deshacerse de ello.

- Voy a liquidar la deuda del coche este mes.

- I'm going to pay off the car debt this month.

quiebra
#5149

Situación en la que una empresa no tiene dinero para pagar sus deudas y cierra.

- La empresa cayó en quiebra y despidió a todos.

- The company went bankrupt and fired everyone.

térmico
#5150

Relacionado con el calor o la temperatura.

- Necesito una chaqueta térmica para el invierno.

- I need a thermal jacket for the winter.

eternidad
#5151

Un tiempo que no tiene fin, que parece infinito.

- Sentí que la espera duró una eternidad.

- I felt like the wait lasted an eternity.

cabrero
#5152

Persona que cría o cuida cabras.

- El cabrero lleva años trabajando en estas montañas.

- The goatherd has been working in these mountains for years.

borrador
#5153

Objeto usado para borrar cosas escritas o dibujadas.

- Necesito un borrador para corregir mi dibujo.

- I need an eraser to fix my drawing.

reclamación
#5154

Una queja formal o petición para resolver un problema con un producto o servicio.

- Hice una reclamación porque el paquete nunca llegó.

- I filed a complaint because the package never arrived.

sarmiento
#5155

Rama larga y delgada de la vid, de donde salen los racimos de uvas.

- Los sarmientos de esta viña están muy bien cuidados.

- The vines' shoots in this vineyard are very well tended.

personalizar
#5156

Hacer que algo sea único o especial para una persona o situación.

- Puedes personalizar tu taza con tu nombre.

- You can customize your mug with your name.

buscador
#5157

Una herramienta en internet para encontrar información.

- Utilicé un buscador para encontrar la receta.

- I used a search engine to find the recipe.

aspirante
#5158

Una persona que quiere conseguir algo, como un trabajo o un puesto.

- Hay muchos aspirantes para ese puesto.

- There are many applicants for that position.

redondo
#5159

Que tiene forma de círculo o esfera.

- La mesa es redonda.

- The table is round.

humillar
#5160

Hacer que alguien se sienta inferior o avergonzado, especialmente delante de otros.

- El jefe lo humilló delante de todos por su error.

- The boss humiliated him in front of everyone for his mistake.

mariana
#5161

Relativo a la mañana o que ocurre en la primera parte del día.

- La brisa mariana es fresca y agradable.

- The morning breeze is cool and pleasant.

micrófono
#5162

Un aparato que convierte el sonido en señales eléctricas para que se escuche más fuerte.

- El cantante sujetó el micrófono con fuerza.

- The singer held the microphone tightly.

racial
#5163

Relativo a la raza o a diferencias entre grupos identificados por piel, origen o cultura.

- El problema racial sigue siendo grave en muchos países.

- The racial issue remains serious in many countries.

centroamericano
#5164

De o relativo a América Central

- Mi amiga es centroamericana, viene de Guatemala.

- My friend is Central American, she’s from Guatemala.

característico
#5165

Que es típico o propio de algo o alguien.

- Su sonrisa es característica y muy fácil de recordar.

- Her smile is characteristic and very easy to remember.

previsión
#5166

Preparación o anticipación para algo que puede pasar en el futuro.

- Hizo previsión de alimentos antes de la tormenta.

- He stocked up on food before the storm.

protestante
#5167

Persona que sigue una rama del cristianismo que se separó de la Iglesia católica.

- Mi vecino es protestante y va a una iglesia evangélica.

- My neighbor is Protestant and goes to an evangelical church.

hervir
#5168

Hacer que un líquido alcance una temperatura muy alta hasta que salgan burbujas.

- Hay que hervir el agua antes de usarla para cocinar.

- You have to boil the water before using it for cooking.

legendario
#5169

Muy famoso y recordado durante mucho tiempo, como las historias antiguas.

- Elvis Presley es un músico legendario.

- Elvis Presley is a legendary musician.

combinado
#5170

Lo que resulta de mezclar dos o más cosas, como bebidas, colores o sonidos.

- Pedí un combinado de frutas en el café.

- I ordered a fruit mix at the café.

genérico
#5171

Algo que no es específico ni detallado, sino común o general.

- Compré una marca genérica porque era más barata.

- I bought a generic brand because it was cheaper.

pronóstico
#5172

Información sobre lo que puede pasar en el futuro, especialmente sobre el tiempo.

- El pronóstico dice que hará sol todo el fin de semana.

- The forecast says it will be sunny all weekend.

ibérico
#5173

Relacionado con la península Ibérica, especialmente España y Portugal.

- El jamón ibérico es famoso en todo el mundo.

- Iberian ham is famous worldwide.

bautizar
#5174

Dar un nombre a alguien o algo, especialmente en una ceremonia religiosa.

- Van a bautizar al bebé el próximo domingo.

- They are going to baptize the baby next Sunday.

defendido
#5175

Protegido o apoyado por alguien o algo.

- El abogado defendió al acusado con pruebas contundentes.

- The lawyer defended the accused with strong evidence.

cono
#5176

Objeto con forma de triángulo que se estrecha hacia un punto, como el de los helados o el tráfico.

- El niño se comió el helado hasta llegar al cono.

- The kid ate the ice cream down to the cone.

remate
#5177

El final o la conclusión de algo, especialmente cuando es llamativo o importante.

- El remate del partido fue increíble.

- The end of the match was incredible.

comic
#5178

Un cómic es una historia contada con dibujos y palabras, generalmente en una serie de viñetas.

- Me gusta leer cómics los domingos por la mañana.

- I like to read comics on Sunday mornings.

vacante
#5179

Un puesto de trabajo que no está ocupado y se puede solicitar.

- Hay una vacante en el departamento de marketing.

- There's a vacancy in the marketing department.

frágil
#5180

Que se rompe o daña con facilidad.

- El cristal es muy frágil, ten cuidado al moverlo.

- The glass is very fragile, be careful when moving it.

repetición
#5181

Acto de hacer algo otra vez igual que antes o varias veces.

- La repetición de este ejercicio te hará mejorar.

- The repetition of this exercise will make you improve.

contenedor
#5182

Recipiente grande para guardar o transportar cosas.

- El contenedor de basura está lleno.

- The trash container is full.

beneficiado
#5183

Persona que recibe algo bueno de una situación, acción o ayuda.

- Los niños fueron los principales beneficiados del proyecto.

- The children were the main beneficiaries of the project.

autoritario
#5184

Que tiene un carácter fuerte y quiere controlar todo.

- Mi profesor es muy autoritario, no deja que hablemos en clase.

- My teacher is very authoritarian, he doesn’t let us talk in class.

inusual
#5185

Que no es común o que sucede pocas veces.

- Es inusual que llueva tanto en verano.

- It's unusual for it to rain so much in summer.

look
#5186

La apariencia o estilo de alguien o algo.

- Me encanta tu look hoy, muy moderno.

- I love your look today, very modern.

obsesión
#5187

Pensar o preocuparse demasiado por algo, de manera que ocupa la mente constantemente.

- Tiene obsesión por limpiar la casa todos los días.

- He has an obsession with cleaning the house every day.

tambor
#5188

Instrumento musical de percusión con forma de cilindro hueco cubierto por una o dos membranas que se golpean con las manos o baquetas.

- El niño golpeaba el tambor con entusiasmo.

- The boy was hitting the drum enthusiastically.

empleador
#5189

Persona o empresa que da trabajo a alguien a cambio de un sueldo.

- Mi empleador me paga cada mes.

- My employer pays me every month.

comportar
#5190

Implicar o llevar consigo algo, especialmente consecuencias o responsabilidades.

- Este trabajo comporta mucha responsabilidad.

- This job involves a lot of responsibility.

legitimidad
#5191

Cualidad de ser aceptado o reconocido como válido o justo.

- El nuevo presidente ganó legitimidad con elecciones transparentes.

- The new president gained legitimacy with transparent elections.

hispano-polaco
#5192

Relacionado con España y Polonia, o con lo español y lo polaco juntos.

- El festival hispano-polaco mostró música y danza de ambos países.

- The Hispanic-Polish festival showcased music and dance from both countries.

manta
#5193

Tela grande y gruesa que se usa para cubrirse o abrigar.

- Me abrigué con la manta porque hacía frío.

- I wrapped myself in the blanket because it was cold.

béisbol
#5194

Deporte que se juega con un bate y una pelota, donde dos equipos compiten para anotar carreras.

- Los niños juegan béisbol en el parque los fines de semana.

- The kids play baseball in the park on weekends.

boxeo
#5195

Deporte de lucha donde dos personas se golpean con los puños dentro de un ring.

- Mi hermano practica boxeo desde hace cinco años.

- My brother has been practicing boxing for five years.

codo
#5196

Parte del brazo que une el brazo superior con el inferior.

- Me golpeé el codo contra la mesa.

- I hit my elbow on the table.

ginebra
#5197

Una bebida alcohólica hecha de bayas de enebro.

- Pedí una ginebra con tónica.

- I ordered a gin and tonic.

iris
#5198

Parte del ojo que tiene color y controla la cantidad de luz que entra.

- Tiene el iris de un verde muy intenso.

- He has a very intense green iris.

magdalena
#5199

Un tipo de pequeño pastel dulce, blando y aromático.

- Compré unas magdalenas frescas en la panadería.

- I bought some fresh madeleines at the bakery.

niñez
#5200

Etapa de la vida desde el nacimiento hasta la adolescencia.

- Tuvo una niñez feliz en el campo.

- He had a happy childhood in the countryside.

patrulla
#5201

Grupo de personas, especialmente policías o soldados, que vigilan o controlan un área.

- La patrulla policial pasó por mi calle anoche.

- The police patrol passed by my street last night.

pirámide
#5202

Estructura con base cuadrada y cuatro lados triangulares que se unen en un punto arriba.

- Las pirámides de Egipto son famosas en todo el mundo.

- The pyramids of Egypt are famous worldwide.

transcurso
#5203

El paso del tiempo o el desarrollo de un evento.

- En el transcurso de la reunión, decidieron cambiar de idea.

- Over the course of the meeting, they decided to change their mind.

simultáneamente
#5204

Que ocurre al mismo tiempo que otra cosa.

- Escuchó música y estudió simultáneamente.

- He listened to music and studied at the same time.

afganistán
#5205

País de Asia Central conocido por su historia y paisajes montañosos.

- Afganistán es un país con mucha historia.

- Afghanistan is a country with a lot of history.

tailandia
#5206

País del sudeste asiático conocido por sus playas, templos y comida picante.

- El año pasado fuimos de vacaciones a Tailandia.

- Last year we went on vacation to Thailand.

escuadrón
#5207

Grupo de personas organizadas para una tarea específica, especialmente en contextos militares o policiales.

- El escuadrón de policía llegó rápidamente al lugar del crimen.

- The police squad arrived quickly at the crime scene.

trayecto
#5208

El camino o distancia que se recorre para llegar de un lugar a otro.

- El trayecto desde mi casa hasta el trabajo dura media hora.

- The trip from my house to work takes half an hour.

marinero
#5209

Persona que trabaja en un barco.

- Los marineros levantaron las velas al amanecer.

- The sailors raised the sails at dawn.

posada
#5210

Lugar donde la gente se aloja, especialmente en zonas rurales o durante viajes.

- Pasamos la noche en una posada cerca del camino.

- We spent the night at an inn near the trail.

regimiento
#5211

Un grupo grande de soldados que forman parte de un ejército.

- El regimiento avanzó hacia el frente de batalla.

- The regiment advanced towards the front line.

desprender
#5212

Separar algo de otra cosa a la que estaba unido o pegado.

- Desprendió la foto del álbum sin romperla.

- He detached the photo from the album without tearing it.

patear
#5213

Golpear algo con el pie, generalmente con fuerza.

- El niño pateó la pelota hacia la portería.

- The kid kicked the ball towards the goal.

cooperar
#5214

Trabajar juntos para lograr algo.

- Los vecinos cooperaron para limpiar el parque.

- The neighbors cooperated to clean the park.

abonar
#5215

Pagar dinero por algo de forma regular o añadir algo a la tierra para que las plantas crezcan mejor.

- Tengo que abonar la cuota del club antes del día 5.

- I have to pay the club fee before the 5th.

clandestino
#5216

Algo que se hace en secreto, sin permiso o fuera de la ley.

- Tenía una reunión clandestina para evitar ser descubierto.

- He had a clandestine meeting to avoid being discovered.

recolección
#5217

Acción de recoger frutas, verduras u otros productos de la tierra.

- La recolección de limones comenzó esta mañana.

- The lemon harvest started this morning.

atado
#5218

Unido o sujeto con una cuerda, hilo o similar para que no se mueva o se pierda.

- El perro está atado a la farola.

- The dog is tied to the lamppost.

coherente
#5219

Algo que tiene sentido y sigue una lógica clara.

- Su explicación fue coherente y clara.

- Her explanation was coherent and clear.

cortés
#5220

Que muestra educación y respeto hacia los demás.

- Fue muy cortés al abrirme la puerta.

- He was very polite when he opened the door for me.

flexible
#5221

Que se puede doblar o adaptar sin romperse o dañarse.

- El plástico es flexible y no se rompe fácilmente.

- Plastic is flexible and doesn't break easily.

inyección
#5222

Introducir un líquido en el cuerpo con una aguja.

- El niño lloró cuando le pusieron la inyección.

- The child cried when he got the injection.

jabón
#5223

Una sustancia sólida o líquida que se usa con agua para limpiar.

- Compra jabón neutro para la piel sensible.

- Buy neutral soap for sensitive skin.

esparcir
#5224

Repartir algo en diferentes direcciones o sobre una superficie.

- Esparce el abono por todo el jardín.

- Spread the fertilizer all over the garden.

cordillera
#5225

Una cadena de montañas conectadas entre sí.

- La cordillera de los Andes es famosa en América del Sur.

- The Andes mountain range is famous in South America.

licenciatura
#5226

Título universitario que se obtiene después de estudiar una carrera.

- Obtuvo su licenciatura en psicología el año pasado.

- He got his degree in psychology last year.

vecindario
#5227

La zona donde vives, generalmente unas pocas calles alrededor de tu casa.

- El vecindario está muy tranquilo por las noches.

- The neighborhood is very quiet at night.

seda
#5228

Un tejido suave y delicado, hecho de hilos muy finos.

- Mi madre tiene un vestido de seda muy bonito.

- My mother has a very beautiful silk dress.

bondad
#5229

Cualidad de ser bueno y hacer el bien a los demás.

- Su bondad siempre me sorprende.

- Her kindness always surprises me.

desventaja
#5230

Una cosa mala o negativa en una situación o comparación.

- La desventaja de vivir lejos del trabajo es el tiempo perdido en transporte.

- The disadvantage of living far from work is the time lost commuting.

progresar
#5231

Avanzar o mejorar poco a poco en algo.

- Está progresando mucho en su español.

- He's making a lot of progress in his Spanish.

erróneo
#5232

Que no es correcto o que está equivocado.

- Tu respuesta es errónea.

- Your answer is incorrect.

infectar
#5233

Hacer que un organismo vivo tenga una enfermedad causada por microbios.

- El virus infectó a muchas personas en poco tiempo.

- The virus infected many people in a short time.

lunar
#5234

Mancha pequeña y oscura en la piel.

- Tiene un lunar grande en la mejilla.

- He has a big mole on his cheek.

marxista
#5235

Relacionado con las ideas de Karl Marx, especialmente sobre la lucha de clases y la propiedad colectiva.

- Mi profesor de historia es marxista.

- My history teacher is a Marxist.

alabar
#5236

Decir cosas buenas sobre alguien o algo para mostrar que te gusta.

- El profesor alabó su esfuerzo en el proyecto.

- The teacher praised his effort on the project.

evacuar
#5237

Salir rápidamente de un lugar por peligro o necesidad.

- Tuvieron que evacuar el edificio por el humo.

- They had to evacuate the building because of the smoke.

ilustre
#5238

Muy importante o famoso, con gran reconocimiento por sus logros.

- El ilustre escritor recibió muchos premios por sus novelas.

- The illustrious writer received many awards for his novels.

legalidad
#5239

El cumplimiento de las leyes y normas de un país o sociedad.

- El gobierno garantiza la legalidad de las elecciones.

- The government ensures the legality of the elections.

saquear
#5240

Robar todo lo valioso de un lugar, especialmente durante una guerra o desastre.

- Los invasores saquearon la ciudad y se llevaron todo el oro.

- The invaders looted the city and took all the gold.

demorar
#5241

Tardar más de lo esperado en hacer algo o llegar a un lugar.

- El tren demoró media hora en llegar.

- The train was half an hour late.

ara
#5242

Herramienta para cortar o rasgar con una hoja afilada, como un cuchillo grande.

- Cortó el pan con un ara.

- He cut the bread with a knife.

frontal
#5243

Que está en la parte delantera o que mira hacia adelante.

- El coche tuvo un golpe frontal.

- The car had a head-on collision.

procurador
#5244

Persona que representa a alguien en un juicio o trámite legal.

- El procurador presentó los documentos en el juzgado.

- The attorney filed the documents in court.

tablero
#5245

Una superficie plana y dura, usada para apoyar cosas o escribir.

- El tablero de ajedrez tiene 64 casillas.

- The chessboard has 64 squares.

incendiar
#5246

Prender fuego a algo o causar que algo se queme.

- El pirómano incendió el bosque.

- The pyromaniac set the forest on fire.

lápiz
#5247

Objeto delgado que se usa para escribir o dibujar, hecho de madera con una mina de grafito.

- Tomó el lápiz y escribió su nombre.

- He took the pencil and wrote his name.

sobretodo
#5248

Prenda de abrigo larga que se lleva sobre la ropa, más gruesa que un abrigo normal.

- Me puse el sobretodo porque nevaba.

- I put on my overcoat because it was snowing.

predicar
#5249

Hablar en público para enseñar principios morales o religiosos.

- El sacerdote predicó sobre la importancia de la generosidad.

- The priest preached about the importance of generosity.

cabaña
#5250

Una casa pequeña, normalmente de madera o piedra, en el campo o la montaña.

- Pasamos el verano en una cabaña cerca del lago.

- We spent the summer in a cabin near the lake.

planteamiento
#5251

La manera en que alguien propone o presenta una idea o solución.

- El maestro hizo un planteamiento claro sobre cómo mejorar las notas.

- The teacher made a clear proposal on how to improve grades.

simpatía
#5252

Sentimiento agradable hacia alguien, que te hace sentir cercano o tener buena opinión de esa persona.

- Ella tiene mucha simpatía, siempre sonríe y escucha.

- She is very likable, always smiling and listening.

interino
#5253

Algo o alguien que ocupa un puesto de forma temporal.

- Mi hermano es profesor interino este año.

- My brother is a temporary teacher this year.

sumergir
#5254

Introducir algo completamente dentro de un líquido o sumergirse uno mismo.

- Sumergí el vaso en el agua para lavarlo.

- I submerged the glass in the water to wash it.

revocar
#5255

Cancelar o dejar sin efecto una decisión anterior.

- El gobierno decidió revocar la ley de impuestos.

- The government decided to revoke the tax law.

virginia
#5256

Estado o territorio de los Estados Unidos, conocido por su historia y geografía variada.

- Vamos de vacaciones a Virginia este verano.

- We're going on vacation to Virginia this summer.

atrasar
#5257

Hacer que algo ocurra más tarde de lo previsto o moverse más despacio de lo normal.

- El vuelo se atrasó por la lluvia.

- The flight was delayed because of the rain.

armario
#5258

Mueble grande con puertas donde se guardan cosas, especialmente ropa.

- Guarda los abrigos en el armario del pasillo.

- Put the coats in the hallway closet.

bruzar
#5259

Pasar la aspiradora por un lugar para limpiarlo.

- Voy a bruzar la sala antes de que lleguen los invitados.

- I'm going to vacuum the living room before the guests arrive.

feminismo
#5260

Movimiento que busca igualdad entre hombres y mujeres.

- El feminismo ha cambiado muchas leyes en los últimos años.

- Feminism has changed many laws in recent years.

filme
#5261

Película, especialmente de cine.

- Este filme ganó muchos premios.

- This film won many awards.

movida
#5262

Situación complicada o confusa, a veces con problemas o líos.

- No sabía que cambiar de trabajo sería toda una movida.

- I didn't know changing jobs would be such a hassle.

reja
#5263

Barrera de metal o madera con barras verticales u horizontales.

- El perro no puede salir porque hay una reja.

- The dog can't get out because there's a gate.

semi
#5264

Mitad de algo o algo que está a medio camino entre dos cosas.

- El semáforo estaba en semi y no sabía si acelerar o frenar.

- The traffic light was at yellow and I didn't know whether to speed up or brake.

croacia
#5265

Un país en el sureste de Europa, ubicado junto al mar Adriático.

- El año pasado fui a Croacia y me encantó.

- Last year I went to Croatia and loved it.

centrado
#5266

Concentrado en una cosa, sin distracciones.

- Necesito estar centrado para terminar este proyecto.

- I need to stay focused to finish this project.

frustración
#5267

Sentimiento de molestia o decepción cuando las cosas no salen como esperas.

- Sentí mucha frustración cuando perdí el tren.

- I felt a lot of frustration when I missed the train.

lava
#5268

Roca fundida que sale de un volcán.

- La lava del volcán destruyó varias casas.

- The volcano's lava destroyed several houses.

subasta
#5269

Evento donde alguien vende algo y la gente ofrece dinero para comprarlo. El que ofrece más dinero, gana.

- Compró un cuadro antiguo en una subasta.

- He bought an antique painting at an auction.

bautista
#5270

Persona que sigue una corriente cristiana que enfatiza el bautismo de adultos.

- Mi vecino es bautista y va a la iglesia todos los domingos.

- My neighbor is a Baptist and goes to church every Sunday.

contencioso-administrativo
#5271

Relacionado con conflictos legales entre ciudadanos y la administración pública.

- El abogado se especializa en derecho contencioso-administrativo.

- The lawyer specializes in administrative litigation.

hebreo
#5272

Relacionado con el idioma, la cultura o el pueblo de Israel.

- Mi amigo estudia el idioma hebreo.

- My friend is studying the Hebrew language.

apóstol
#5273

Una persona que difunde las enseñanzas de una religión, especialmente los doce seguidores más cercanos de Jesús.

- Pedro fue uno de los apóstoles más fieles.

- Peter was one of the most faithful apostles.

estímulo
#5274

Algo que provoca una reacción o acción en alguien o en algo.

- La música es un estímulo que me hace sentir feliz.

- Music is a stimulus that makes me feel happy.

carencia
#5275

Falta o escasez de algo necesario o importante.

- El pueblo sufre carencia de agua potable.

- The town suffers from a lack of clean water.

inventario
#5276

Lista detallada de los objetos que hay en un lugar, como una tienda o un almacén.

- El dueño revisó el inventario para ver cuántos productos quedaban.

- The owner checked the inventory to see how many products were left.

diagnosticar
#5277

Descubrir qué enfermedad o problema tiene alguien o algo, especialmente un médico con un paciente.

- El médico diagnosticó gripe después de revisar los síntomas.

- The doctor diagnosed the flu after checking the symptoms.

clausura
#5278

Acto oficial de cerrar algo, especialmente un evento o un lugar.

- La clausura del festival fue emocionante.

- The festival's closing ceremony was exciting.

eclesiástico
#5279

Relacionado con la Iglesia o sus miembros.

- El arte eclesiástico llena las catedrales.

- Ecclesiastical art fills cathedrals.

recopilación
#5280

Acción de juntar información o cosas de diferentes lugares para tenerlas todas en un solo sitio.

- Hizo una recopilación de todas las canciones favoritas de su infancia.

- He made a collection of all his favorite childhood songs.

casta
#5281

Grupo social cerrado donde las personas nacen y se mantienen dentro del mismo.

- En India, muchas personas siguen perteneciendo a la misma casta durante generaciones.

- In India, many people remain in the same caste for generations.

saqueo
#5282

Robo violento y destructivo, especialmente en grupo y en tiempos de caos.

- Hubo saqueos en la ciudad después del terremoto.

- There was looting in the city after the earthquake.

victimar
#5283

Matar a alguien de forma violenta o intencionada.

- Los criminales victimaron a un hombre en el parque.

- The criminals murdered a man in the park.

velar
#5284

Estar despierto durante la noche o cuidar algo con atención.

- Tuve que velar a mi abuelo cuando estuvo enfermo.

- I had to stay up with my grandfather when he was sick.

bobo
#5285

Que es ingenuo o carece de inteligencia.

- No seas bobo, eso es una broma.

- Don’t be silly, that’s a joke.

explícito
#5286

Claro y directo, sin dejar lugar a dudas.

- El profesor fue explícito al explicar las reglas.

- The teacher was explicit when explaining the rules.

huérfano
#5287

Persona, especialmente un niño, que ha perdido a sus padres.

- El niño huérfano vive con su tío.

- The orphan boy lives with his uncle.

arrasar
#5288

Destruir o derribar todo a su paso, o ganar algo de manera abrumadora.

- El incendio arrasó el bosque en pocas horas.

- The fire devastated the forest in a few hours.

resucitar
#5289

Volver a vivir después de haber muerto.

- Dicen que Jesús resucitó al tercer día.

- They say Jesus rose again on the third day.

carpeta
#5290

Un objeto para guardar papeles u otros documentos.

- Pon los documentos en la carpeta azul.

- Put the documents in the blue folder.

embarcación
#5291

Vehículo que flota en el agua y se usa para transportar personas o cosas.

- La embarcación llegó al puerto al amanecer.

- The vessel arrived at the port at dawn.

capricho
#5292

Deseo repentino e intenso de algo, sin motivo claro y muchas veces innecesario.

- Compró el juguete por capricho.

- He bought the toy on a whim.

cráneo
#5293

Parte dura del cuerpo que protege el cerebro.

- El médico señaló una grieta en el cráneo.

- The doctor pointed out a crack in the skull.

intacto
#5294

Que no ha sido dañado, cambiado o alterado de ninguna manera.

- El paquete llegó intacto a pesar del viaje.

- The package arrived intact despite the trip.

niebla
#5295

Nubes bajas y espesas cerca del suelo que dificultan la visibilidad.

- El avión no pudo aterrizar por la niebla.

- The plane couldn't land because of the fog.

plural
#5296

Más de uno, varios.

- Los libros están en la mesa.

- The books are on the table.

precisar
#5297

Decir algo con claridad y exactitud.

- Debes precisar la hora de llegada para evitar confusiones.

- You need to specify the arrival time to avoid confusion.

intermediario
#5298

Persona o cosa que está entre dos partes y ayuda a comunicarlas o llegar a un acuerdo.

- El agente inmobiliario actuó como intermediario en la venta.

- The real estate agent acted as an intermediary in the sale.

espontáneo
#5299

Que ocurre o se hace de forma natural, sin planeación previa.

- Fue un gesto espontáneo de amabilidad.

- It was a spontaneous act of kindness.

flojo
#5300

Que no tiene fuerza o no hace esfuerzo.

- El tornillo está flojo, hay que apretarlo.

- The screw is loose, it needs tightening.

trauma
#5301

Una experiencia emocional intensa y negativa que deja un impacto duradero.

- El accidente de auto le dejó un trauma emocional.

- The car accident left him with emotional trauma.

civilizar
#5302

Hacer que algo o alguien sea más educado, organizado o avanzado socialmente.

- Los romanos ayudaron a civilizar muchas regiones de Europa.

- The Romans helped civilize many regions of Europe.

matiz
#5303

Una pequeña diferencia en algo que lo hace único o especial.

- La pintura tiene un matiz azul que la hace especial.

- The painting has a blue hue that makes it special.

pintada
#5304

Un diseño o mensaje hecho con pintura, normalmente en una pared.

- La pintada en la pared era un retrato en colores vivos.

- The graffiti on the wall was a portrait in bright colors.

abundar
#5305

Existir en gran cantidad o ser muy común.

- En esta zona abundan los árboles frutales.

- In this area, fruit trees are abundant.

equipamiento
#5306

Todo lo necesario para usar algo o hacer algo de forma correcta.

- El equipo de fútbol revisó el equipamiento antes del partido.

- The soccer team checked the equipment before the match.

proporcional
#5307

Que guarda una relación constante y adecuada entre sus partes o con otra cosa.

- El precio es proporcional a la calidad del producto.

- The price is proportional to the product's quality.

enojo
#5308

Sentimiento fuerte de molestia o irritación por algo que no te gusta.

- Su enojo era evidente por cómo apretaba los puños.

- His anger was evident by how he clenched his fists.

simular
#5309

Hacer que algo parezca real o verdadero cuando no lo es.

- El niño simuló estar enfermo para no ir al colegio.

- The kid pretended to be sick to skip school.

distribuidor
#5310

Persona o empresa que reparte productos a otros lugares o personas.

- El distribuidor trajo cajas de bebidas al bar.

- The distributor brought boxes of drinks to the bar.

prosperidad
#5311

Situación en la que una persona, familia o país tiene éxito económico y bienestar general.

- El país disfrutó de años de prosperidad después de la guerra.

- The country enjoyed years of prosperity after the war.

abeja
#5312

Insecto volador que produce miel y vive en colmenas.

- Una abeja entró por la ventana.

- A bee came in through the window.

hall
#5313

Un espacio grande en un edificio, como la entrada principal o un lugar para reunirse.

- Nos vemos en el hall del hotel a las ocho.

- Let's meet in the hotel lobby at eight.

recolectar
#5314

Juntar o recoger cosas, especialmente alimentos o información, de diferentes lugares.

- Los agricultores recolectan las verduras temprano en la mañana.

- Farmers gather vegetables early in the morning.

dedicación
#5315

El esfuerzo constante y serio que alguien pone en una tarea o actividad.

- Su dedicación al trabajo le permitió ascender rápidamente.

- His dedication to his work allowed him to rise quickly.

esposas
#5316

Objetos de metal que la policía usa para sujetar las muñecas de una persona y evitar que se mueva o escape.

- El policía le puso las esposas al ladrón.

- The policeman handcuffed the thief.

gripe
#5317

Enfermedad común que causa fiebre, tos y malestar general.

- No puedo ir al trabajo porque tengo gripe.

- I can't go to work because I have the flu.

luisa
#5318

Nombre de mujer en español.

- Luisa es mi hermana mayor.

- Luisa is my older sister.

validez
#5319

La cualidad de ser válido, es decir, de tener fuerza o efecto legal, lógico o moral.

- El pasaporte pierde validez después de diez años.

- The passport loses validity after ten years.

anualmente
#5320

Algo que ocurre cada año.

- El festival se celebra anualmente en agosto.

- The festival takes place annually in August.

gringo
#5321

Extranjero, especialmente estadounidense.

- El gringo preguntó dónde estaba la playa.

- The American guy asked where the beach was.

honorable
#5322

Que merece respeto y admiración por su honestidad y buenas acciones.

- Fue un gesto honorable devolver el dinero encontrado.

- It was an honorable gesture to return the found money.

puntuación
#5323

El uso de signos como comas, puntos o signos de interrogación para separar o aclarar frases y palabras.

- Es importante usar la puntuación correcta en los mensajes.

- It's important to use correct punctuation in messages.

sudar
#5324

Producir líquido por la piel cuando hace calor o al hacer ejercicio.

- Después de correr, empiezas a sudar mucho.

- After running, you start sweating a lot.

arsenal
#5325

Un lugar donde se guardan armas y equipo militar.

- El ejército tiene un arsenal enorme lleno de armas.

- The army has a huge arsenal full of weapons.

bus-bob
#5326

un tipo de tren ligero que funciona como autobús en las calles pero usa rieles.

- El bus-bob pasa cada 10 minutos por el centro.

- The bus-bob comes every 10 minutes through downtown.

insoportable
#5327

Algo tan molesto o difícil de aguantar que casi no puedes soportarlo.

- El ruido del tráfico era insoportable.

- The noise from the traffic was unbearable.

menú
#5328

Lista de platos o comidas que puedes elegir en un restaurante.

- ¿Puedes traerme el menú, por favor?

- Can you bring me the menu, please?

magnético
#5329

Que atrae o tiene la capacidad de atraer como un imán.

- El material magnético se pega a la puerta del refrigerador.

- The magnetic material sticks to the fridge door.

alfa
#5330

La primera letra del alfabeto griego.

- El líder del grupo es el alfa.

- The leader of the group is the alpha.

casual
#5331

Que ocurre sin planearlo o sin intención, o que es informal y relajado.

- Llevaba un look casual para la reunión informal.

- He wore a casual look for the informal meeting.

mejilla
#5332

Parte blanda y redondeada de la cara, debajo del ojo y al lado de la nariz.

- El bebé tiene las mejillas rosadas y suaves.

- The baby has pink, soft cheeks.

iluminado
#5333

Que tiene mucha luz o que está lleno de luz.

- El salón estaba iluminado por grandes ventanales.

- The living room was lit by large windows.

luminoso
#5334

Que tiene luz o desprende luz claramente visible.

- El cielo estaba luminoso al amanecer.

- The sky was bright at dawn.

alusión
#5335

Mencionar algo de manera indirecta, sin decirlo claramente.

- Hizo una alusión al problema, pero no lo mencionó directamente.

- He made a reference to the problem, but didn't mention it directly.

caramelo
#5336

Un dulce pequeño y duro que se chupa o mastica.

- Compré un caramelo de menta en la tienda.

- I bought a mint candy at the store.

fractura
#5337

Rompimiento de un hueso o una estructura sólida.

- El niño tuvo una fractura en el brazo al caerse del árbol.

- The child had a fracture in his arm after falling from the tree.

ganadero
#5338

Persona que cría y cuida ganado.

- Mi abuelo fue ganadero toda su vida.

- My grandfather was a cattle farmer all his life.

procesión
#5339

Grupo de personas que caminan juntas, normalmente de manera ordenada, en un evento religioso o festivo.

- La procesión pasó por la calle principal del pueblo.

- The procession passed through the main street of the town.

portador
#5340

Alguien que lleva algo o tiene algo consigo.

- El mensajero es el portador de la carta.

- The messenger is the bearer of the letter.

cordón
#5341

Cuerda o tira delgada que se usa para atar o sujetar cosas.

- Se le desató el cordón del zapato y casi se cae.

- His shoelace came undone and he almost fell.

flora
#5342

Conjunto de plantas de un lugar o época.

- La flora de la selva amazónica es impresionante.

- The flora of the Amazon rainforest is impressive.

feriar
#5343

Vender algo en un mercado o feria, especialmente a un precio bajo o en grandes cantidades.

- Los agricultores ferian sus productos los domingos en la plaza.

- Farmers sell their products on Sundays in the square.

decretar
#5344

Decidir oficialmente con autoridad, especialmente en leyes o acciones importantes.

- El alcalde decretó el toque de queda.

- The mayor decreed the curfew.

atrevido
#5345

Que actúa con valentía o sin miedo, a veces de forma imprudente.

- Fue muy atrevido al criticar al jefe en la reunión.

- He was very bold to criticize the boss in the meeting.

resistente
#5346

Que aguanta mucho sin romperse o dañarse.

- Este material es muy resistente al agua.

- This material is very water-resistant.

inminente
#5347

Que va a pasar muy pronto, casi con seguridad.

- El médico dijo que el parto era inminente.

- The doctor said the birth was imminent.

infeliz
#5348

No feliz, triste o sin alegría.

- Se sintió infeliz después de la discusión.

- He felt unhappy after the argument.

demográfico
#5349

Relacionado con las características de la población.

- El crecimiento demográfico es rápido en las ciudades.

- Population growth is rapid in cities.

castaño
#5350

Un color marrón oscuro, como el de la cáscara de la castaña.

- Tiene los ojos castaños y el pelo castaño claro.

- He has brown eyes and light brown hair.

monumental
#5351

Muy grande, impresionante o de gran importancia.

- El castillo es un edificio monumental.

- The castle is a monumental building.

asado
#5352

Carne cocinada al fuego o sobre brasas, típica en Argentina y otros países.

- El domingo haremos un asado en el jardín.

- On Sunday we'll have a barbecue in the garden.

negado
#5353

Alguien que no tiene habilidad o facilidad para hacer algo.

- Juan es negado para bailar, siempre está fuera de ritmo.

- Juan is awful at dancing, he’s always off beat.

abundancia
#5354

Gran cantidad de algo, más de lo normal o necesario.

- Este año hay abundancia de manzanas en el mercado.

- This year there's an abundance of apples in the market.

billón
#5355

Un número muy grande, mil veces un millón.

- La empresa ganó más de un billón de dólares este año.

- The company made over a billion dollars this year.

ganadería
#5356

Cría y cuidado de animales como vacas, ovejas o cabras para obtener productos como carne, leche o lana.

- Su familia se dedica a la ganadería y tiene cien vacas.

- His family works in livestock farming and has a hundred cows.

ceja
#5357

El pelo que está encima de los ojos.

- Se levantó una ceja al escuchar la noticia.

- He raised an eyebrow when he heard the news.

distinguido
#5358

Que tiene prestigio o reconocimiento por sus acciones, cualidades o posición.

- Es un hombre distinguido por su sabiduría.

- He is a distinguished man for his wisdom.

boom
#5359

Un sonido fuerte y repentino, o un aumento rápido en popularidad o actividad.

- Escuché un boom fuerte en la calle.

- I heard a loud boom on the street.

villano
#5360

Persona malvada, especialmente en historias o películas.

- El villano de la película quería destruir la ciudad.

- The movie's villain wanted to destroy the city.

apelar
#5361

Pedir ayuda o apoyo a alguien o algo, especialmente en situaciones difíciles o formales.

- El abogado decidió apelar la sentencia.

- The lawyer decided to appeal the sentence.

vencedor
#5362

Persona o equipo que gana en una competición o lucha.

- El vencedor de la carrera recibió una medalla.

- The winner of the race received a medal.

computación
#5363

El uso de computadoras para procesar información y resolver problemas.

- Estudió computación porque le gusta crear programas.

- He studied computing because he likes creating programs.

mansión
#5364

Una casa grande y lujosa, normalmente para gente rica.

- El actor vive en una mansión en las afueras de la ciudad.

- The actor lives in a mansion on the outskirts of the city.

adolescencia
#5365

La etapa de la vida entre la infancia y la adultez.

- La adolescencia puede ser una etapa confusa.

- Adolescence can be a confusing stage.

ajedrez
#5366

Juego de mesa para dos personas con piezas que se mueven en un tablero de 64 casillas.

- Aprendí a jugar ajedrez con mi abuelo.

- I learned to play chess with my grandfather.

apuesto
#5367

Que tiene buen aspecto, elegante o atractivo.

- El actor era muy apuesto, con traje y sonrisa perfecta.

- The actor was very handsome, with a perfect suit and smile.

canon
#5368

Una norma o regla aceptada como válida y que sirve de modelo.

- Este libro forma parte del canon de la literatura española.

- This book is part of the canon of Spanish literature.

compasión
#5369

Sentimiento de entender y querer ayudar a alguien que sufre.

- Mostró compasión al escuchar el problema de su amigo.

- He showed compassion when listening to his friend's problem.

consigna
#5370

Instrucción o mensaje breve que comunica una idea clara y directa.

- El profesor dio una consigna clara antes del examen.

- The teacher gave a clear instruction before the exam.

deficiencia
#5371

Falta de algo necesario o esperado, o algo que no funciona bien.

- El informe muestra una deficiencia de recursos en el proyecto.

- The report shows a lack of resources in the project.

intimidad
#5372

La cercanía emocional o personal que compartes con alguien en privado.

- La pareja compartía momentos de intimidad en su casa.

- The couple shared moments of intimacy at home.

procesamiento
#5373

Acción de transformar o manejar algo, como información o materiales, para obtener un resultado.

- El procesamiento de alimentos hace que estén listos para comer.

- Food processing makes it ready to eat.

pulso
#5374

El ritmo con el que late el corazón, que se puede sentir en las muñecas o el cuello.

- Ella sintió su pulso acelerado después de correr.

- She felt her pulse quicken after running.

seriedad
#5375

La cualidad de tratar algo con atención y respeto, sin bromas ni distracciones.

- El profesor habló con seriedad sobre el examen final.

- The professor spoke seriously about the final exam.

sudeste
#5376

Dirección entre el sur y el este.

- El sol sale por el sudeste en verano.

- The sun rises in the southeast in summer.

suplente
#5377

Persona que ocupa el lugar de otra temporalmente.

- El suplente del profesor explicó la lección hoy.

- The substitute teacher taught the lesson today.

valentía
#5378

La fuerza o determinación para enfrentar algo difícil o peligroso sin miedo.

- Mostró mucha valentía al hablar en público por primera vez.

- She showed a lot of courage speaking in public for the first time.

vereda
#5379

Camino estrecho para peatones, normalmente al lado de una calle.

- Los niños caminaban por la vereda para no pisar la calle.

- The children walked on the sidewalk to avoid stepping on the road.

temporalmente
#5380

Por un tiempo limitado, no de forma permanente.

- El médico dijo que debes dejar de correr temporalmente.

- The doctor said you need to stop running for a while.

estacionar
#5381

Dejar un vehículo en un lugar por un tiempo.

- Voy a estacionar el coche cerca del cine.

- I'm going to park the car near the cinema.

despreciar
#5382

Sentir que algo o alguien no tiene valor o importancia.

- Despreció el regalo sin siquiera abrirlo.

- He scorned the gift without even opening it.

caravana
#5383

Un grupo de vehículos que viajan juntos, o una casa móvil en la que la gente vive temporalmente.

- Viajaron en caravana por toda Europa.

- They traveled in a caravan across Europe.

indirecta
#5384

Algo que se dice o hace sin decirlo claramente, dando pistas para que otra persona lo entienda.

- Me lanzó una indirecta sobre mi nuevo corte de pelo.

- She dropped a hint about my new haircut.

desconfianza
#5385

La falta de seguridad o confianza en alguien o en algo.

- Siento desconfianza hacia ese vendedor.

- I feel distrust toward that seller.

fallir
#5386

No cumplir con algo que se esperaba o que se debía hacer.

- Falló en llegar a tiempo y perdió el tren.

- He failed to arrive on time and missed the train.

cayo
#5387

Pequeña isla de arena o coral, generalmente en el Caribe.

- Pasamos el día en un cayo cerca de la costa.

- We spent the day on a cay near the coast.

cubo
#5388

Objeto con forma de caja, generalmente con seis caras cuadradas iguales.

- Llenó el cubo con agua para limpiar el piso.

- He filled the bucket with water to clean the floor.

atropellar
#5389

Golpear a alguien o algo con un vehículo en movimiento.

- El coche atropelló a un perro que cruzó la calle.

- The car ran over a dog that crossed the street.

tímido
#5390

Persona que se siente incómoda o callada en situaciones sociales.

- Él es muy tímido y no le gusta hablar frente a mucha gente.

- He is very shy and doesn’t like speaking in front of a lot of people.

frita
#5391

Cocida en aceite o grasa caliente.

- Me encanta la tortilla frita.

- I love fried omelette.

machista
#5392

Alguien que cree que los hombres son superiores a las mujeres.

- Él dijo que las mujeres no deberían conducir, qué machista.

- He said women shouldn't drive, how sexist.

florecer
#5393

Cuando una planta produce flores o cuando algo empieza a desarrollarse o mejorar.

- Los cerezos florecen en abril.

- Cherry trees bloom in April.

artesano
#5394

Persona que hace cosas útiles o decorativas a mano o con herramientas simples.

- Mi vecino es un artesano que elabora cerámica.

- My neighbor is a craftsman who makes pottery.

inmobiliaria
#5395

Empresa que se dedica a la compra, venta o alquiler de casas y apartamentos.

- La inmobiliaria tenía varias casas en venta cerca del centro.

- The real estate agency had several houses for sale near the downtown.

chorro
#5396

Flujo rápido y continuo de un líquido o gas que sale con fuerza.

- El chorro de agua del grifo está muy fuerte hoy.

- The water stream from the faucet is very strong today.

usual
#5397

Que es común o que sucede con frecuencia.

- Es usual que llueva en abril.

- It’s usual for it to rain in April.

yacimiento
#5398

Un lugar donde se encuentran minerales, fósiles o restos arqueológicos enterrados.

- Descubrieron un yacimiento de oro en la montaña.

- They discovered a gold deposit in the mountain.

contrastar
#5399

Comparar dos cosas para ver sus diferencias o semejanzas.

- Contrasta los precios antes de comprar.

- Compare prices before buying.

tentación
#5400

El fuerte deseo de hacer algo, aunque no sea lo correcto.

- Ceder a la tentación de revisar el teléfono en clase dificulta la concentración.

- Giving in to the temptation to check your phone in class makes it hard to focus.

prosperar
#5401

Crecer o mejorar de forma constante, especialmente en el trabajo o en la vida personal.

- Su pequeña empresa empezó a prosperar después del primer año.

- His small business began to thrive after the first year.

epidemia
#5402

Enfermedad que se extiende rápidamente y afecta a muchas personas al mismo tiempo.

- La epidemia de gripe cerró varias escuelas.

- The flu epidemic closed several schools.

amazona
#5403

Una mujer guerrera o montadora de caballos.

- La amazona cabalgaba con tanta gracia que todos la admiraban.

- The horsewoman rode with such grace that everyone admired her.

invocar
#5404

Llamar a algo o a alguien, especialmente de manera formal o con autoridad.

- El sacerdote invocó a los espíritus durante la ceremonia.

- The priest invoked the spirits during the ceremony.

muscular
#5405

Relacionado con los músculos o que tiene músculos fuertes.

- Él tiene un cuerpo muy muscular por hacer pesas.

- He has a very muscular body from lifting weights.

cédula
#5406

Un documento oficial que identifica a una persona o prueba algo importante.

- Perdí mi cédula y ahora no puedo sacar dinero del banco.

- I lost my ID card and now I can't withdraw money from the bank.

contradictorio
#5407

Que dice o hace cosas opuestas o que no tienen sentido juntas.

- Sus explicaciones eran contradictorias y nadie entendía nada.

- Her explanations were contradictory and no one understood anything.

colapsar
#5408

Caerse o romperse por no aguantar el peso o la presión.

- El puente colapsó después de la tormenta.

- The bridge collapsed after the storm.

cigarro
#5409

Un cilindro delgado hecho de tabaco que se fuma.

- Mi abuelo siempre fumaba un cigarro después de cenar.

- My grandfather always smoked a cigar after dinner.

egoísta
#5410

Que solo piensa en sí mismo y no en los demás.

- No seas egoísta y comparte el último trozo de pastel.

- Don't be selfish, share the last piece of cake.

mural
#5411

Un dibujo o pintura grande en una pared.

- El mural en la plaza es muy famoso.

- The mural in the square is very famous.

habilitar
#5412

Hacer que algo o alguien pueda funcionar o ser usado.

- El profesor habilitó el aula virtual para los estudiantes.

- The professor enabled the virtual classroom for the students.

inca
#5413

Relacionado con el imperio antiguo de América del Sur o su gente.

- El imperio inca fue muy poderoso.

- The Inca empire was very powerful.

insuficiente
#5414

Que no es suficiente, que no alcanza para lo que se necesita.

- La comida fue insuficiente para todos los invitados.

- The food wasn't enough for all the guests.

premisa
#5415

Idea principal o base sobre la que se construye algo, como un argumento o una historia.

- La premisa de la película es que un robot aprende a sentir emociones.

- The movie's premise is that a robot learns to feel emotions.

cerámica
#5416

Material duro y frágil hecho de barro cocido, usado para hacer objetos como platos, tazas o figuras.

- La abuela guarda las galletas en una jarra de cerámica.

- Grandma keeps the cookies in a ceramic jar.

encendido
#5417

Que está funcionando o activado, especialmente en el caso de aparatos, luces o motores.

- Dejé la luz encendida por error.

- I accidentally left the light on.

secta
#5418

Grupo de personas con creencias extremas o peligrosas, que siguen a un líder de forma obsesiva.

- Ella escapó de una secta que la controlaba demasiado.

- She escaped from a cult that controlled her too much.

secuela
#5419

Obra, película o evento que viene después de otra y continúa su historia o temas.

- La secuela de la película fue mejor que la primera.

- The sequel to the movie was better than the first one.

adelanto
#5420

Dinero que se recibe antes del momento habitual, o algo que ocurre antes de lo esperado.

- El jefe le dio un adelanto de su salario.

- The boss gave him an advance on his salary.

clínico
#5421

Relacionado con el tratamiento de enfermedades o el trabajo en un hospital.

- El doctor tiene una mente muy clínica para diagnosticar.

- The doctor has a very clinical mind for diagnosing.

clic
#5422

El sonido breve y seco que hace algo al abrirse o cerrarse, como un botón o un ratón.

- Escuchó un clic al cerrar la puerta.

- He heard a click when closing the door.

bromear
#5423

Decir algo para hacer reír o divertir, sin ser serio.

- Siempre está bromeando para hacer reír a todos.

- He's always joking to make everyone laugh.

artesanal
#5424

Hecho a mano, con cuidado y sin usar máquinas industriales.

- Compré un jarrón artesanal en el mercado.

- I bought a handmade vase at the market.

burgués
#5425

Persona de clase media-alta, especialmente con gustos y actitudes tradicionales.

- El barrio burgués tiene casas grandes y calles limpias.

- The bourgeois neighborhood has big houses and clean streets.

preocupante
#5426

Algo que causa inquietud o miedo porque puede ser peligroso o malo.

- El médico dijo que los resultados eran preocupantes.

- The doctor said the results were concerning.

avalar
#5427

Apoyar o respaldar a alguien o algo, especialmente en situaciones formales o importantes.

- Mi jefe me avaló para el nuevo puesto.

- My boss endorsed me for the new position.

cardíaco
#5428

Relacionado con el corazón.

- Mi abuelo tiene problemas cardíacos.

- My grandfather has heart problems.

hipocresía
#5429

Actuar de forma contraria a lo que se dice o se piensa, fingiendo valores o sentimientos que no son reales.

- Su hipocresía era evidente cuando se quejaba de los mentirosos y luego mentía sin problemas.

- His hypocrisy was evident when he complained about liars and then lied without hesitation.

orlar
#5430

Poner un borde decorativo alrededor de algo.

- La foto estaba orlada con un marco dorado.

- The photo was edged with a golden border.

ferroviario
#5431

Relacionado con los trenes o el sistema de ferrocarriles.

- El puente ferroviario necesita reparaciones.

- The railway bridge needs repairs.

mayoritario
#5432

Que forma la mayor parte de algo, o que tiene más cantidad o importancia.

- La opinión mayoritaria es que el cine está mejorando.

- The majority opinion is that cinema is improving.

catástrofe
#5433

Un evento terrible que causa mucho daño o sufrimiento.

- El terremoto fue una catástrofe para la ciudad.

- The earthquake was a catastrophe for the city.

ce
#5434

Forma apocopada de 'este', usada antes de sustantivos masculinos singulares.

- Ce coche es nuevo.

- This car is new.

concentrado
#5435

Que tiene mucha atención en una sola cosa o que está hecho con poco líquido.

- Estaba tan concentrado en el libro que no escuchó el teléfono.

- He was so focused on the book that he didn't hear the phone.

correspondencia
#5436

Relación o comunicación entre personas o cosas que se ajustan o responden entre sí.

- Mantuvieron una correspondencia por correo durante años.

- They kept up a correspondence by mail for years.

equidad
#5437

Trato justo e igualitario para todos, sin privilegios ni discriminación.

- La escuela promueve la equidad entre estudiantes con diferentes necesidades.

- The school promotes equity among students with different needs.

indiferencia
#5438

Falta de interés o preocupación por algo o alguien.

- Su indiferencia hacia el problema molestó a todos.

- His indifference to the problem annoyed everyone.

inter
#5439

Prefijo que indica algo entre o en medio de otras cosas.

- El tren interurbano conecta varias ciudades.

- The intercity train connects several cities.

ópera
#5440

Un tipo de música clásica donde los cantantes interpretan una historia con música y vestuario.

- Mi abuela adora la ópera y siempre pide entradas para Navidad.

- My grandmother loves opera and always asks for tickets at Christmas.

televisor
#5441

Un aparato electrónico que muestra imágenes y sonido para ver programas, películas o noticias.

- El televisor está en la sala.

- The TV is in the living room.

adecuadamente
#5442

De la manera correcta o apropiada para algo.

- Hay que cerrar el bote adecuadamente para que no entre aire.

- You need to close the jar properly so no air gets in.

cuidadosamente
#5443

De manera atenta y con mucho cuidado para evitar errores o daños.

- El joyero colocó cuidadosamente los diamantes en la vitrina.

- The jeweler carefully placed the diamonds in the display case.

vasto
#5444

Muy grande o extenso, tanto que es difícil de medir o imaginar.

- El desierto es un lugar vasto y solitario.

- The desert is a vast and lonely place.

adornar
#5445

Poner cosas bonitas para hacer más agradable un lugar o un objeto.

- Voy a adornar la mesa con velas para la cena.

- I'm going to decorate the table with candles for dinner.

congresista
#5446

Persona elegida para representar a los ciudadanos en un congreso o parlamento.

- El congresista propuso una nueva ley sobre educación.

- The congressman proposed a new education law.

imposición
#5447

Algo que te obligan a hacer o aceptar sin que tengas opción.

- El nuevo horario fue una imposición del jefe.

- The new schedule was an imposition by the boss.

padrino
#5448

Persona que ayuda y apoya a otra en momentos importantes, como en un bautizo o una boda.

- Mi hermano es el padrino de mi hijo.

- My brother is my son's godfather.

sillón
#5449

Una silla grande, cómoda y con respaldo y brazos.

- Prefiero sentarme en el sillón para ver la tele.

- I prefer sitting on the armchair to watch TV.

proseguir
#5450

Continuar haciendo algo, seguir adelante con una acción o actividad.

- Después del descanso, proseguimos con la reunión.

- After the break, we continued with the meeting.

tenso
#5451

Que está rígido o con mucha presión física o emocional.

- El cable estaba tan tenso que podía cortar.

- The wire was so tight it could cut.

parásito
#5452

Un ser vivo que vive en otro y le causa daño.

- Las lombrices intestinales son parásitos comunes en los niños.

- Intestinal worms are common parasites in children.

mililitro
#5453

Una unidad de medida muy pequeña para líquidos, equivalente a una milésima parte de un litro.

- La receta pide 50 mililitros de leche.

- The recipe calls for 50 milliliters of milk.

ucraniano
#5454

Relacionado con Ucrania, su gente o su idioma.

- Mi amigo es ucraniano y habla ucraniano en casa.

- My friend is Ukrainian and speaks Ukrainian at home.

replicar
#5455

Responder, especialmente de forma rápida o argumentada.

- Él replicó que no tenía la culpa.

- He replied that it wasn't his fault.

ostentar
#5456

Tener o mostrar algo con orgullo, especialmente un título, un cargo o un privilegio.

- El alcalde ostenta el poder desde hace diez años.

- The mayor has held power for ten years.

bachillerato
#5457

El nivel educativo que sigue a la secundaria y es necesario para entrar a la universidad.

- Terminé el bachillerato el año pasado.

- I finished high school last year.

radar
#5458

Dispositivo que usa ondas de radio para detectar objetos y medir su distancia y velocidad.

- El aeropuerto tiene un radar para controlar los aviones.

- The airport has a radar to monitor planes.

alcohólico
#5459

Persona que tiene una adicción al alcohol.

- Mi tío era alcohólico y tuvo que dejar de beber.

- My uncle was an alcoholic and had to stop drinking.

maldición
#5460

Palabras que dicen algo malo para hacerle daño a alguien o a algo.

- El anciano lanzó una maldición al árbol que cortaron.

- The old man cast a curse on the tree they cut down.

enfatizar
#5461

Destacar o dar más importancia a algo al hablar o escribir.

- El jefe enfatizó la importancia de llegar a tiempo.

- The boss emphasized the importance of arriving on time.

festivo
#5462

Día en que no se trabaja, normalmente por una celebración o tradición.

- El lunes es festivo, así que no hay clases.

- Monday is a holiday, so there are no classes.

desactivar
#5463

Apagar o detener el funcionamiento de algo, especialmente un dispositivo o sistema.

- Desactiva la alarma antes de entrar a la casa.

- Turn off the alarm before entering the house.

víspera
#5464

El día antes de un evento importante.

- En la víspera del examen, repasó todo lo que pudo.

- On the eve of the exam, he reviewed everything he could.

mediocre
#5465

De calidad regular, ni buena ni mala.

- La película fue mediocre, ni buena ni mala.

- The movie was mediocre, neither good nor bad.

arquitectónico
#5466

relacionado con la arquitectura o los diseños de edificios

- El diseño arquitectónico de este museo es impresionante.

- The architectural design of this museum is impressive.

filial
#5467

Relacionado con los hijos o descendientes.

- El deber filial incluye cuidar a los padres mayores.

- Filial duty includes caring for elderly parents.

pack
#5468

Conjunto de cosas empaquetadas o agrupadas para un fin común.

- Compré un pack de seis latas de refresco.

- I bought a six-pack of soda cans.

tirada
#5469

La acción de tirar algo o el recorrido que hace algo al ser lanzado.

- Hizo una tirada muy larga con la pelota.

- He threw the ball a very long distance.

batir
#5470

Mover algo rápidamente en círculos, especialmente para mezclar ingredientes.

- Bate los huevos antes de echarlos a la sartén.

- Beat the eggs before pouring them into the pan.

velo
#5471

Un tejido fino que cubre la cabeza o el rostro.

- La novia llevaba un velo hermoso en su boda.

- The bride wore a beautiful veil at her wedding.

permanencia
#5472

El hecho de quedarse en un lugar o situación por un tiempo largo.

- La permanencia del cuadro en la pared duró décadas.

- The painting remained on the wall for decades.

apodo
#5473

Un nombre informal que se le da a alguien, a menudo basado en una característica o un rasgo personal.

- Mi apodo en la escuela era 'Ratón' porque era muy callado.

- My nickname at school was 'Mouse' because I was very quiet.

retrasado
#5474

Que llega tarde o se desarrolla más lento de lo esperado.

- El vuelo está retrasado por el mal tiempo.

- The flight is delayed due to bad weather.

chivo
#5475

El hijo de la cabra, un animal pequeño con cuernos.

- El chivo saltó sobre las rocas.

- The kid jumped over the rocks.

ambulancia
#5476

Un vehículo especial para llevar enfermos o heridos al hospital.

- El hospital envió una ambulancia para recoger al paciente.

- The hospital sent an ambulance to pick up the patient.

rentable
#5477

Que da más beneficios que gastos.

- Este negocio es muy rentable.

- This business is very profitable.

tribuna
#5478

Lugar elevado desde donde la gente observa o habla a un público.

- Los aficionados gritaban desde la tribuna.

- The fans were shouting from the stands.

kit
#5479

Conjunto de cosas necesarias para un fin específico, empaquetadas juntas.

- Compré un kit de maquillaje con todo lo básico.

- I bought a makeup kit with all the basics.

grandeza
#5480

Cualidad de ser grande, importante o impresionante.

- La grandeza de las montañas me dejó sin palabras.

- The grandeur of the mountains left me speechless.

dudoso
#5481

Que causa incertidumbre o confusión sobre si es verdadero, bueno o correcto.

- La respuesta del examen parecía dudosa.

- The answer on the test seemed doubtful.

muñeco
#5482

Un objeto con forma de persona o animal, usado para jugar o decorar.

- Le regalaron un muñeco de su película favorita.

- They gave him a doll from his favorite movie.

repentino
#5483

Que sucede de manera rápida e inesperada, sin aviso.

- Hubo un cambio repentino en el clima y empezó a llover.

- There was a sudden change in the weather and it started raining.

non
#5484

Palabra que indica negación o ausencia de algo.

- Esa persona es non grata aquí.

- That person is persona non grata here.

patriótico
#5485

Que muestra amor o apoyo por su país.

- Cantar el himno nacional es un acto patriótico.

- Singing the national anthem is a patriotic act.

cárdeno
#5486

De color entre morado y gris, como un moretón.

- El cielo estaba cárdeno antes de la tormenta.

- The sky was purplish-gray before the storm.

cadera
#5487

La parte del cuerpo donde la pierna se une al tronco.

- Se lastimó la cadera al caerse.

- He hurt his hip when he fell.

asombrar
#5488

Causar mucha sorpresa o admiración por algo inesperado o impresionante.

- El mago asombró al público con sus trucos.

- The magician amazed the audience with his tricks.

letal
#5489

Que causa la muerte o puede causarla.

- El veneno de esa serpiente es letal.

- That snake's venom is lethal.

mu
#5490

Sonido que hacen las vacas y algunos otros animales.

- Las vacas dicen mu cuando tienen hambre.

- Cows say moo when they're hungry.

razonamiento
#5491

Proceso de pensar de manera lógica para entender o resolver algo.

- Su razonamiento para elegir esa universidad fue muy claro.

- His reasoning for choosing that university was very clear.

libio
#5492

Relacionado con Libia, un país del norte de África.

- El desierto libio es muy extenso.

- The Libyan desert is very vast.

light
#5493

Que tiene poca cantidad de algo, como grasa, azúcar o calorías. También significa que pesa poco o es fácil de llevar.

- Prefiero la mayonesa light porque tiene menos grasa.

- I prefer light mayonnaise because it has less fat.

desperdiciar
#5494

Usar mal algo valioso, sin sacarle provecho o dejarlo perder.

- No desperdicies el papel, usa las dos caras.

- Don't waste paper, use both sides.

chaval
#5495

Chaval es una forma informal de referirse a un niño o adolescente, especialmente un chico.

- Ese chaval juega muy bien al fútbol.

- That kid plays soccer really well.

tango
#5496

Un baile y estilo musical tradicional de Argentina y Uruguay.

- Bailaron tango toda la noche en el salón.

- They danced tango all night at the hall.

retención
#5497

Capacidad de guardar o mantener algo en la memoria o en un lugar.

- Tiene buena retención de los nombres.

- He has good retention of names.

aluminio
#5498

Un metal ligero, plateado y resistente que se usa mucho en objetos cotidianos.

- Las latas de bebida suelen ser de aluminio.

- Soda cans are usually made of aluminum.

embarcar
#5499

Subir a un barco, avión u otro medio de transporte.

- Vamos a embarcar en media hora.

- We’re boarding in half an hour.

nobleza
#5500

Cualidad de ser honesto, generoso y de buen corazón, especialmente en situaciones difíciles.

- Mostró nobleza al perdonar a quien lo había lastimado.

- He showed nobility by forgiving the one who had hurt him.

jerarquía
#5501

Orden o clasificación de personas o cosas según su importancia o autoridad.

- La jerarquía de la empresa está muy clara.

- The company's hierarchy is very clear.

dimitir
#5502

Dejar un puesto de trabajo o cargo de manera voluntaria.

- El ministro decidió dimitir después del escándalo.

- The minister decided to resign after the scandal.

latir
#5503

Movimiento rítmico del corazón al bombear sangre.

- El corazón late unas 70 veces por minuto en reposo.

- The heart beats about 70 times per minute at rest.

pavo
#5504

Un ave grande que se come, especialmente en comidas especiales como Navidad o Acción de Gracias.

- En diciembre siempre comemos pavo.

- In December we always eat turkey.

plancha
#5505

Aparato que se usa para alisar la ropa con calor.

- Voy a planchar la camisa con la plancha.

- I'm going to iron the shirt with the iron.

senda
#5506

Un camino estrecho, especialmente en el campo o en la montaña.

- Caminamos por una senda estrecha entre los árboles.

- We walked along a narrow path between the trees.

gestor
#5507

Persona que organiza o maneja asuntos administrativos o profesionales.

- El gestor me ayudó con los documentos del banco.

- The manager helped me with the bank documents.

gigantesco
#5508

Muy grande, más que lo normal.

- El elefante era gigantesco comparado con el perro.

- The elephant was gigantic compared to the dog.

ruego
#5509

Petición formal y humilde, hecha con mucha necesidad o urgencia.

- Le hizo un ruego al profesor para que le diera una segunda oportunidad.

- He made a plea to the teacher for a second chance.

alargar
#5510

Hacer algo más largo o durar más tiempo.

- Voy a alargar el vestido porque me queda corto.

- I'm going to lengthen the dress because it's too short for me.

admisión
#5511

Permiso para entrar o formar parte de algo, como un lugar o una institución.

- La admisión a la universidad depende de tus notas.

- University admission depends on your grades.

arreglo
#5512

Una solución o una mejora para una situación o cosa que tiene un problema.

- Necesito hacer un arreglo en la llave que gotea.

- I need to fix the dripping faucet.

combatiente
#5513

Persona que lucha en un conflicto o guerra, especialmente en el frente de batalla.

- Los combatientes salieron al frente para defender su territorio.

- The fighters went to the front to defend their territory.

efectividad
#5514

La capacidad de lograr un resultado deseado de manera eficiente.

- El nuevo sistema aumentó la efectividad del equipo.

- The new system increased the team's effectiveness.

honda
#5515

Arma antigua que lanza piedras con una correa o cuerda.

- El pastor lanzó una piedra con su honda para ahuyentar al lobo.

- The shepherd threw a stone with his sling to scare away the wolf.

indignación
#5516

Sentimiento fuerte de enfado y disgusto cuando algo parece injusto o incorrecto.

- Sentí indignación al ver cómo trataban a los animales.

- I felt outrage seeing how animals were treated.

llanto
#5517

Lágrimas y sonidos que haces cuando lloras, generalmente por tristeza o dolor.

- El llanto del bebé despertó a toda la casa.

- The baby's crying woke up the whole house.

pana
#5518

Tela gruesa y suave, parecida al terciopelo pero más resistente.

- Compré unos pantalones de pana para el frío.

- I bought some corduroy pants for the cold.

party
#5519

Una fiesta o reunión social donde la gente pasa tiempo juntos, a menudo con música y comida.

- Vamos a un party en casa de Ana esta noche.

- We're going to a party at Ana's house tonight.

pedagógico
#5520

Relacionado con la enseñanza o el aprendizaje, especialmente cuando se hace de manera pensada para educar mejor.

- El profesor usó un enfoque pedagógico para explicar el tema.

- The teacher used a pedagogical approach to explain the topic.

reelección
#5521

Volver a elegir a una persona para el mismo cargo político.

- El presidente busca la reelección después de cuatro años.

- The president is seeking reelection after four years.

reinado
#5522

El tiempo en que un rey o una reina gobierna un país.

- El reinado de Felipe VI comenzó en 2014.

- Felipe VI's reign began in 2014.

retórica
#5523

El arte de hablar o escribir de manera persuasiva y efectiva.

- Su retórica persuasiva convenció a todos.

- Her persuasive rhetoric convinced everyone.

shock
#5524

Reacción fuerte y repentina del cuerpo o la mente ante algo inesperado o muy impactante.

- El médico dijo que estaba en shock después del accidente.

- The doctor said he was in shock after the accident.

sureste
#5525

Dirección entre el sur y el este.

- El viento viene del sureste hoy.

- The wind is coming from the southeast today.

brevemente
#5526

Por poco tiempo o con pocas palabras.

- Habló brevemente sobre el proyecto.

- He spoke briefly about the project.

conjuntamente
#5527

De manera unida o coordinada con otros.

- Los vecinos limpiaron conjuntamente el parque.

- The neighbors jointly cleaned the park.

curiosamente
#5528

De una manera que llama la atención por ser extraña o inesperada.

- Curiosamente, el perro no ladró cuando entró el ladrón.

- Strangely enough, the dog didn’t bark when the thief entered.

interrogar
#5529

Hacer preguntas a alguien, especialmente de manera formal o insistente para obtener información.

- El detective interrogó al testigo durante horas.

- The detective questioned the witness for hours.

lineal
#5530

Que sigue una línea recta o un orden constante y sin cambios.

- El dibujo tiene formas lineales y claras.

- The drawing has clear, linear shapes.

disimular
#5531

Intentar que los demás no noten algo, especialmente un sentimiento o una acción.

- Intentó disimular su enfado con una sonrisa.

- He tried to hide his anger with a smile.

tutor
#5532

Persona que guía y ayuda a otra en su aprendizaje o desarrollo, especialmente en estudios o habilidades.

- Mi hermana tiene un tutor de matemáticas que la ayuda los martes.

- My sister has a math tutor who helps her on Tuesdays.

predicción
#5533

Una idea sobre lo que va a pasar en el futuro.

- Hicieron una predicción sobre el resultado del partido.

- They made a prediction about the game's outcome.

corral
#5534

Un espacio cercado donde se guardan animales, especialmente en el campo.

- El granjero llevó a las ovejas al corral antes de la tormenta.

- The farmer took the sheep to the pen before the storm.

lío
#5535

Una situación confusa o desordenada, o un problema complicado.

- Dejaste la cocina hecha un lío.

- You left the kitchen in a mess.

propiciar
#5536

Hacer que algo ocurra o sea más probable, especialmente algo bueno.

- El buen tiempo propició un día perfecto en la playa.

- The good weather made for a perfect day at the beach.

brote
#5537

Parte pequeña que empieza a crecer en una planta, o el inicio de algo que se desarrolla.

- El brote del árbol es verde y tierno.

- The tree's sprout is green and tender.

faro
#5538

Torre con una luz fuerte que guía a los barcos por la noche.

- El faro de la costa parpadea cada cinco segundos.

- The lighthouse on the coast flashes every five seconds.

persistir
#5539

Seguir haciendo algo a pesar de las dificultades o el tiempo que pase.

- Persistió en su entrenamiento hasta correr 10 kilómetros.

- He persisted in his training until he could run 10 kilometers.

edificación
#5540

Acción de construir edificios o el resultado de esa construcción.

- La edificación del nuevo hospital tardará dos años.

- The construction of the new hospital will take two years.

folleto
#5541

Un folleto es un papel pequeño que tiene información o publicidad sobre algo.

- El hotel tiene folletos con los precios de las habitaciones.

- The hotel has brochures with room prices.

sensor
#5542

Dispositivo que detecta cambios físicos, como luz, movimiento o temperatura, y los convierte en señales electrónicas.

- El sensor de movimiento encendió la luz.

- The motion sensor turned on the light.

mercantil
#5543

Relacionado con el comercio o los negocios.

- La empresa tiene una fuerte vocación mercantil.

- The company has a strong commercial focus.

innumerable
#5544

Tan numeroso que no se puede contar.

- El cielo estaba lleno de innumerables estrellas.

- The sky was full of countless stars.

arca
#5545

Caja grande y fuerte, normalmente de madera, usada para guardar o transportar objetos valiosos o pesados.

- Guardaban las joyas familiares en un arca de roble.

- They kept the family jewels in an oak chest.

prevalecer
#5546

Ser más fuerte o más común que otras cosas similares.

- En esa región prevalece el calor durante todo el año.

- In that region, heat prevails all year round.

décimo
#5547

El número ordinal que sigue al noveno y precede al undécimo.

- Ella llegó en décimo lugar en la carrera.

- She finished in tenth place in the race.

irresponsable
#5548

Que no cumple con sus obligaciones o no piensa en las consecuencias de sus actos.

- No pagó el alquiler, es muy irresponsable.

- He didn't pay the rent, he's very irresponsible.

fascinante
#5549

Algo que te atrae y sorprende mucho, de una manera muy interesante o hermosa.

- El documental sobre el espacio era fascinante.

- The documentary about space was fascinating.

sabroso
#5550

Que tiene un sabor agradable y rico.

- Esta sopa está muy sabrosa.

- This soup is very tasty.

barbar
#5551

Decir o hacer algo incorrecto, absurdo o sin sentido.

- El niño barbó al decir que los peces vuelan.

- The kid talked nonsense saying fish can fly.

sismo
#5552

Movimiento brusco de la tierra causado por fuerzas naturales bajo la superficie.

- El sismo de anoche despertó a toda la ciudad.

- Last night's earthquake woke up the whole city.

celebridad
#5553

Persona famosa conocida por muchas personas, especialmente en el mundo del espectáculo o los medios.

- Esa actriz se ha convertido en una celebridad internacional.

- That actress has become an international celebrity.

cicatriz
#5554

Marca en la piel que queda después de curar una herida.

- Le quedó una cicatriz en la pierna después de la caída.

- He was left with a scar on his leg after the fall.

inclinación
#5555

Ángulo o dirección en que algo se dobla o se inclina hacia un lado.

- La inclinación de la torre de Pisa es famosa.

- The leaning of the Tower of Pisa is famous.

moro
#5556

Persona originaria del norte de África o de una región islámica.

- Los moros vivieron en España durante siglos.

- The Moors lived in Spain for centuries.

paralizar
#5557

Detener completamente un movimiento o una actividad.

- El accidente paralizó el tráfico durante horas.

- The accident paralyzed traffic for hours.

recto
#5558

Que no tiene curvas ni ángulos.

- Camina derecho por esta calle.

- Walk straight along this street.

participativo
#5559

Que participa activamente en algo, especialmente en actividades grupales o decisiones.

- El profesor quiere una clase más participativa donde todos hablen.

- The teacher wants a more participatory class where everyone speaks.

teología
#5560

El estudio de Dios y las creencias religiosas.

- La teología católica tiene muchos siglos de historia.

- Catholic theology has many centuries of history.

precario
#5561

Algo que es inestable, inseguro o que puede fallar fácilmente.

- El edificio está en un estado precario.

- The building is in a precarious state.

subtítulo
#5562

Texto que aparece en la pantana y resume o traduce lo que se dice en un vídeo o película.

- Puse los subtítulos en español para entender mejor la película.

- I turned on the subtitles in Spanish to understand the movie better.

montero
#5563

Persona que cuida o trabaja con los animales en una zona de caza.

- El montero lleva años cuidando los ciervos de esta finca.

- The gamekeeper has taken care of the deer on this estate for years.

notorio
#5564

Algo o alguien que es muy conocido o fácil de notar, especialmente por ser llamativo o importante.

- El cambio en su actitud fue notorio después del viaje.

- The change in his attitude was noticeable after the trip.

camarero
#5565

Persona que trabaja en un restaurante o bar y sirve comida y bebidas.

- El camarero nos trajo la cuenta.

- The waiter brought us the bill.

hada
#5566

Ser mágico con forma de mujer pequeña y alas, que suele ayudar a las personas en los cuentos.

- El hada madrina convirtió la calabaza en carroza.

- The fairy godmother turned the pumpkin into a carriage.

lanzada
#5567

Acción de tirar algo con fuerza o soltarlo para que vuele o se mueva rápidamente.

- El niño dio una lanzada a la pelota y llegó hasta el otro lado del parque.

- The boy threw the ball hard and it reached the other side of the park.

noticiero
#5568

Un programa de televisión o radio que informa sobre las noticias del día.

- Mi abuelo siempre ve el noticiero a las nueve.

- My grandfather always watches the news at nine.

ofensivo
#5569

Algo que hiere o molesta, especialmente porque ataca valores o sentimientos.

- Su comentario fue muy ofensivo para ellos.

- His comment was very offensive to them.

pimienta
#5570

Semilla pequeña y seca que se usa para dar sabor picante o fuerte a la comida.

- Pon un poco de pimienta en la sopa para darle más sabor.

- Add a bit of pepper to the soup to give it more flavor.

delantera
#5571

La parte anterior de algo, como un coche o una prenda.

- El motor está en la delantera del coche.

- The engine is at the front of the car.

milisegundo
#5572

Una milésima parte de un segundo. Es una unidad de tiempo muy pequeña.

- El programa responde en menos de 100 milisegundos.

- The program responds in less than 100 milliseconds.

oponente
#5573

Persona o grupo que compite o se enfrenta a otro en un juego, deporte o discusión.

- Mi oponente en el ajedrez es muy bueno.

- My opponent in chess is very good.

proximidad
#5574

Cercanía física o emocional entre dos cosas o personas.

- La proximidad de la playa hace que sea fácil ir a nadar.

- The proximity of the beach makes it easy to go swimming.

renacimiento
#5575

Volver a empezar o recuperar algo después de un tiempo difícil.

- Tras la guerra, la ciudad vivió un renacimiento cultural.

- After the war, the city experienced a cultural rebirth.

rito
#5576

Una acción o ceremonia que se repite de forma regular y tiene un significado especial.

- El rito de encender las velas al atardecer es una tradición antigua.

- The ritual of lighting candles at dusk is an ancient tradition.

delta
#5577

La forma de tierra en triángulo que se forma en la desembocadura de un río.

- El delta del río está lleno de vegetación.

- The river delta is full of vegetation.

lucio
#5578

Un pez de agua dulce, grande y alargado, con dientes afilados.

- Ayer pesqué un lucio enorme en el lago.

- Yesterday I caught a huge pike in the lake.

jamón
#5579

Un tipo de carne salada y curada hecha de la pata trasera del cerdo.

- Me encanta el jamón serrano.

- I love Serrano ham.

simpatizante
#5580

Persona que apoya una idea, grupo o persona, pero no es miembro activo.

- Es simpatizante del partido verde, pero no milita en él.

- He supports the Green Party but isn't a member.

laberinto
#5581

Un lugar con muchos caminos y pasillos que se cruzan, donde es fácil perderse.

- El parque tiene un laberinto de arbustos para que jueguen los niños.

- The park has a hedge maze for children to play in.

merecido
#5582

Algo que alguien tiene derecho a recibir por su esfuerzo o acciones.

- Su ascenso fue completamente merecido.

- His promotion was completely deserved.

ballena
#5583

Animal marino muy grande, de cuerpo alargado y aletas, que respira por pulmones.

- Vimos una ballena cerca de la costa.

- We saw a whale near the coast.

tumbar
#5584

Derribar algo o alguien o hacer que caiga al suelo.

- El viento tumbó el árbol.

- The wind knocked down the tree.

adjudicar
#5585

Dar a alguien algo oficialmente, especialmente un premio, un contrato o un trabajo.

- El jurado adjudicó el primer premio a la película más original.

- The jury awarded the first prize to the most original film.

susto
#5586

Una reacción de miedo repentino que te hace sentir algo de nervios.

- Me di un susto enorme cuando el perro ladró.

- I got a huge scare when the dog barked.

atómico
#5587

Relacionado con los átomos o con la energía que se libera cuando se dividen.

- La bomba atómica cambió el mundo.

- The atomic bomb changed the world.

puertorriqueño
#5588

De o relacionado con Puerto Rico, su gente o su cultura.

- Mi amigo puertorriqueño me enseñó a bailar salsa.

- My Puerto Rican friend taught me how to dance salsa.

programador
#5589

Persona que escribe y corrige código para hacer funcionar programas y aplicaciones.

- Mi hermano es programador y trabaja desde casa.

- My brother is a programmer and works from home.

antepasado
#5590

Persona que vivió hace mucho tiempo y de la que desciendes.

- Mis antepasados vinieron de Italia.

- My ancestors came from Italy.

arbitrario
#5591

Que se decide sin seguir una regla o razón clara.

- El profesor dio una nota arbitraria sin explicación.

- The teacher gave an arbitrary grade without explanation.

calibre
#5592

El grosor o diámetro de algo, especialmente de objetos alargados como cables, tubos o balas.

- Necesito un cable de mayor calibre para esta instalación.

- I need a thicker gauge wire for this installation.

colapso
#5593

Fallo o destrucción total de algo, físico o abstracto, que deja de funcionar.

- El sistema de salud colapsó durante la pandemia.

- The healthcare system collapsed during the pandemic.

comercialización
#5594

Proceso de vender o distribuir productos o servicios en el mercado.

- La comercialización del nuevo teléfono comenzará la próxima semana.

- The marketing of the new phone will start next week.

cometa
#5595

Objeto brillante que se mueve en el cielo nocturno, hecho de hielo y polvo.

- Vimos una cometa muy brillante anoche.

- We saw a very bright comet last night.

evo
#5596

Forma abreviada coloquial de 'evolución', usada para referirse a cambios o desarrollo en algo.

- El evo de su español es impresionante.

- The evolution of his Spanish is impressive.

fu
#5597

Antigua forma de 'fue', usada en expresiones fijas y refranes.

- En el cuento, el gigante decía '¡Fu, fa, fum!'

- In the tale, the giant said 'Fee, fi, fo, fum!'

obtención
#5598

Conseguir algo, especialmente de manera formal o después de algún esfuerzo.

- La obtención del pasaporte tardó dos semanas.

- Getting the passport took two weeks.

riego
#5599

Acción de echar agua a las plantas o a la tierra para mantenerlas húmedas.

- El riego del césped es más frecuente en verano.

- The lawn needs more watering in the summer.

sofisticar
#5600

Hacer algo más complejo, elegante o refinado.

- Quiere sofisticar su estilo con accesorios más caros.

- He wants to sophisticate his style with more expensive accessories.

aroma
#5601

Olor agradable que percibes, especialmente de algo como comida, flores o perfume.

- El aroma a pan recién hecho llenó toda la casa.

- The aroma of freshly baked bread filled the whole house.

mezquita
#5602

Un lugar donde los musulmanes rezan y se reúnen para celebraciones religiosas.

- La mezquita de Granada es famosa por su arquitectura.

- The mosque in Granada is famous for its architecture.

single
#5603

Que no está en pareja o no tiene pareja romántica.

- Ella es single y disfruta de su independencia.

- She is single and enjoys her independence.

viable
#5604

Que puede hacerse o funcionar sin problemas.

- El proyecto no es viable sin más financiación.

- The project isn't viable without more funding.

estrellar
#5605

Romper algo con fuerza contra una superficie dura.

- El vaso se cayó y se estrelló contra el suelo.

- The glass fell and smashed on the floor.

subjetivo
#5606

Que depende de la opinión o perspectiva personal, no de hechos objetivos.

- La crítica de cine es muy subjetiva.

- Film criticism is very subjective.

dialecto
#5607

Una forma particular de hablar un idioma en una región o grupo social.

- El dialecto andaluz pronuncia algunas letras de forma diferente.

- The Andalusian dialect pronounces some letters differently.

inolvidable
#5608

Que no se puede olvidar, muy especial o impactante.

- Fue un día inolvidable en la playa con amigos.

- It was an unforgettable day at the beach with friends.

temblor
#5609

Movimiento pequeño y rápido que no se controla, como cuando hace frío o se tiene miedo.

- Le dio un temblor al salir al frío sin abrigo.

- He got a shiver when going out in the cold without a coat.

ajo
#5610

Un condimento fuerte y picante que se usa en la cocina, con un olor y sabor característicos.

- Añade un poco de ajo picado a la ensalada.

- Add some chopped garlic to the salad.

hito
#5611

Un punto importante o destacado en un camino, un proceso o una historia.

- La graduación fue un hito en su vida.

- Graduation was a milestone in his life.

primar
#5612

Dar más importancia a una cosa que a otra.

- En esta empresa prima la puntualidad.

- In this company, punctuality is a priority.

marginal
#5613

Que está al margen o fuera de lo principal, sin mucha importancia o influencia.

- Viven en una zona marginal de la ciudad.

- They live in a marginal area of the city.

narrador
#5614

Persona que cuenta una historia o relato.

- El narrador de esta novela es un niño de diez años.

- The narrator of this novel is a ten-year-old boy.

aproximación
#5615

Acercarse a algo o alguien, física o mentalmente, sin llegar del todo.

- El avión comenzó su aproximación al aeropuerto.

- The plane began its approach to the airport.

caricatura
#5616

Dibujo gracioso o exagerado que representa a una persona o situación.

- La caricatura del presidente es famosa por su nariz enorme.

- The cartoon of the president is famous for its huge nose.

estereotipo
#5617

Imagen o idea general y simplificada sobre un grupo de personas o cosas.

- El estereotipo de que los jóvenes son irresponsables no siempre es correcto.

- The stereotype that young people are irresponsible isn’t always true.

interfaz
#5618

La parte de un sistema que permite a las personas comunicarse o interactuar con él.

- La interfaz de esta página web es muy clara.

- This website's interface is very clear.

perjudicial
#5619

Que causa daño o efecto negativo.

- El sol puede ser perjudicial si no usas protección.

- The sun can be harmful if you don't use protection.

verificación
#5620

Comprobar que algo es correcto o verdadero.

- Hizo una verificación rápida de los datos antes de enviar el informe.

- He did a quick verification of the data before sending the report.

preceder
#5621

Ir antes que otra cosa en el tiempo, el espacio o el orden.

- La reunión principal precede a la cena.

- The main meeting precedes dinner.

sanguíneo
#5622

Que tiene un carácter alegre, optimista y extrovertido.

- Mi hermano es muy sanguíneo; siempre encuentra algo divertido en cualquier situación.

- My brother is very sanguine; he always finds something funny in any situation.

rana
#5623

Un animal pequeño que vive cerca del agua, salta y hace un sonido característico.

- Los niños atraparon una rana en el lago.

- The kids caught a frog in the lake.

exportar
#5624

Enviar productos o servicios a otro país para venderlos allí.

- España exporta mucho aceite de oliva a otros países.

- Spain exports a lot of olive oil to other countries.

adorno
#5625

Un objeto que se usa para hacer más bonito un lugar o una cosa.

- Compré un adorno nuevo para la mesa.

- I bought a new decoration for the table.

anarquista
#5626

Persona que rechaza toda autoridad y organización jerárquica.

- El anarquista protestaba contra todas las leyes.

- The anarchist protested against all laws.

etnia
#5627

Grupo de personas que comparten una cultura, lengua o tradiciones comunes.

- En México hay varias etnias indígenas con lenguas propias.

- In Mexico there are several indigenous ethnic groups with their own languages.

cuervo
#5628

Un pájaro negro grande y muy inteligente.

- Un cuervo se posó en el árbol frente a mi ventana.

- A crow landed on the tree in front of my window.

simplificar
#5629

Hacer algo más fácil o menos complicado.

- Decidió simplificar su vida y reducir sus pertenencias.

- He decided to simplify his life and reduce his belongings.

crueldad
#5630

Acción o actitud que causa sufrimiento o dolor a otros, sin razón o con intención.

- El maltrato animal es un acto de crueldad.

- Animal abuse is an act of cruelty.

posar
#5631

Dejar algo sobre una superficie de manera suave y cuidadosa.

- Posé el libro sobre la mesa con cuidado.

- I placed the book on the table carefully.

ortografía
#5632

La forma correcta de escribir las palabras según las reglas del idioma.

- Mejoró su ortografía después de practicar mucho.

- He improved his spelling after a lot of practice.

tropezar
#5633

Chocar con algo con el pie o perder el equilibrio al caminar.

- Tropecé con la piedra y casi me caigo.

- I stumbled over the rock and almost fell.

bigote
#5634

Pelo que crece encima del labio superior de una persona.

- Mi abuelo siempre lleva un bigote muy cuidado.

- My grandfather always has a well-groomed mustache.

embarcación-guía
#5635

Barco que guía a otros barcos, mostrando el camino o dando instrucciones.

- La embarcación-guía señaló el canal seguro para entrar al puerto.

- The guide vessel marked the safe channel to enter the port.

inversionista
#5636

Persona que pone dinero en algo para ganar más dinero en el futuro.

- El inversionista compró un edificio para alquilarlo.

- The investor bought a building to rent it out.

respetuoso
#5637

Que muestra consideración y atención hacia los demás.

- Fue muy respetuoso al dar su opinión.

- He was very respectful when giving his opinion.

cese
#5638

Detención o interrupción de algo que estaba ocurriendo.

- El cese de las lluvias permitió salir a la calle.

- The cessation of the rain allowed people to go outside.

energético
#5639

Que da energía o tiene mucha energía.

- Necesito algo energético para no dormirme.

- I need something energizing to stay awake.

sarcasmo
#5640

Decir algo con ironía, dando a entender lo contrario de lo que se dice.

- ¡Qué bien trabajas! dijo con sarcasmo.

- You’re doing such a great job! he said sarcastically.

departamental
#5641

Relacionado con un departamento, ya sea en una empresa, una universidad o una tienda.

- La reunión es departamental, solo para el equipo de ventas.

- The meeting is departmental, only for the sales team.

réplica
#5642

Una copia exacta de algo, especialmente un objeto, o una respuesta fuerte a alguien.

- El museo tiene una réplica perfecta del cuadro famoso.

- The museum has a perfect replica of the famous painting.

educador
#5643

Persona que enseña o guía a otros, especialmente a niños o jóvenes.

- Mi madre es educadora en una guardería.

- My mother is an educator at a daycare.

divulgación
#5644

Explicar información compleja de forma clara y sencilla para que todos la entiendan.

- Este libro de ciencia es un buen ejemplo de divulgación.

- This science book is a good example of popular science.

interminable
#5645

Que parece no tener fin, que dura demasiado tiempo.

- El discurso fue interminable.

- The speech was never-ending.

urbanización
#5646

Un grupo de casas o edificios planificados y construidos juntos en una zona específica.

- La nueva urbanización tiene más de cien casas.

- The new housing development has over a hundred houses.

almohada
#5647

Un objeto blando que se usa para apoyar la cabeza al dormir.

- Me compré una almohada nueva porque la vieja estaba muy dura.

- I bought a new pillow because the old one was too hard.

césped
#5648

Hierba corta y suave que cubre el suelo en jardines o parques.

- El césped del jardín está muy verde.

- The garden grass is very green.

escupir
#5649

Sacar saliva o algo de la boca con fuerza hacia afuera.

- Escupió la comida porque no le gustaba.

- He spat out the food because he didn't like it.

abstracto
#5650

Algo que no es concreto ni físico, como una idea o un sentimiento.

- El arte abstracto no representa cosas reales.

- Abstract art doesn’t represent real things.

derrocar
#5651

Quitar del poder a alguien con fuerza, especialmente a un líder o gobierno.

- El pueblo logró derrocar al dictador después de años de lucha.

- The people managed to overthrow the dictator after years of struggle.

articulación
#5652

La unión entre dos huesos que permite el movimiento del cuerpo.

- El médico dijo que la articulación de mi hombro está inflamada.

- The doctor said the joint in my shoulder is inflamed.

conmemorar
#5653

Recordar y celebrar un evento importante del pasado.

- Conmemoramos el aniversario de la fundación de la ciudad con una ceremonia.

- We commemorate the anniversary of the city's founding with a ceremony.

coral
#5654

Un animal marino que forma colonias y crea estructuras duras, o el color rojo anaranjado.

- El arrecife de coral está lleno de peces.

- The coral reef is full of fish.

inmortal
#5655

Que no puede morir o que vive para siempre.

- Los vampiros en esa historia son inmortales.

- The vampires in that story are immortal.

pala
#5656

Herramienta plana con un mango largo, usada para mover tierra, nieve u otras cosas.

- Necesito una pala para plantar estos árboles.

- I need a shovel to plant these trees.

parodia
#5657

Una imitación exagerada y divertida de algo o alguien, normalmente para hacer reír o criticar.

- Ese video es una parodia de las noticias de televisión.

- That video is a parody of TV news.

interferir
#5658

Meterte en algo que no es tu asunto o estorbar algo que está pasando.

- No interfieras en la conversación de los demás.

- Don't interfere in other people's conversation.

medianoche
#5659

La hora exacta en que termina un día y comienza el siguiente, las doce de la noche.

- El reloj marcó la medianoche y todos brindaron.

- The clock struck midnight and everyone toasted.

duradero
#5660

Que permanece mucho tiempo sin deteriorarse ni perder su calidad.

- Este bolso es más duradero que el anterior.

- This bag is more durable than the previous one.

vocabulario
#5661

Conjunto de palabras que una persona conoce o usa en un idioma.

- Tiene un vocabulario muy rico para su edad.

- He has a very rich vocabulary for his age.

adonde
#5662

Indica el lugar al que alguien o algo va o se dirige.

- ¿Adonde vas tan rápido?

- Where are you going so fast?

alias
#5663

Un nombre falso que alguien usa en lugar del suyo.

- El escritor publicó el libro bajo un alias.

- The writer published the book under an alias.

cansancio
#5664

Sentimiento de tener poca energía o fuerza después de hacer algo.

- Después de correr, sentía mucho cansancio en las piernas.

- After running, he felt a lot of fatigue in his legs.

cocaína
#5665

Una droga ilegal muy fuerte que se consume para sentir energía o placer de forma rápida.

- La policía encontró cocaína en su coche.

- The police found cocaine in his car.

mercurio
#5666

Un metal líquido plateado que se usa en termómetros y otros instrumentos.

- El mercurio indica la temperatura en el termómetro.

- Mercury shows the temperature on the thermometer.

pandilla
#5667

Un grupo de personas, especialmente de jóvenes, que pasan tiempo juntos.

- Los viernes por la noche, la pandilla va al parque.

- On Friday nights, the gang goes to the park.

reclamo
#5668

Algo que atrae la atención o que se usa para conseguir un objetivo.

- El cazador usó un reclamo para atraer a los patos.

- The hunter used a decoy to attract the ducks.

trans
#5669

Que atraviesa o cruza de un lado a otro.

- El tren transatlántico recorre Europa hasta América.

- The transatlantic train goes from Europe to America.

voluntariamente
#5670

Hacer algo por propia decisión, sin que nadie te obligue.

- Se presentó voluntariamente para limpiar el parque.

- He volunteered to clean the park.

escobar
#5671

Apellido famoso asociado al narcotraficante colombiano Pablo Escobar.

- En la serie Narcos hablan mucho de Escobar.

- In the series Narcos they talk a lot about Escobar.

remover
#5672

Mover algo de un lado a otro, especialmente en un líquido o mezcla.

- Remueve la pintura antes de usarla.

- Stir the paint before using it.

umbral
#5673

Línea o parte que separa un espacio de otro.

- Se detuvo en el umbral de la puerta antes de entrar.

- He stopped at the threshold before entering.

desbordar
#5674

Salirse de los límites por exceso de contenido o emoción.

- El vaso desbordó porque echaste demasiada agua.

- The glass overflowed because you poured too much water.

vulgar
#5675

Que es común o corriente, sin refinamiento, o que resulta ordinario, grosero o de mal gusto.

- Ese comentario fue muy vulgar y ofensivo.

- That comment was very vulgar and offensive.

desmentir
#5676

Decir que algo no es verdad.

- Él tuvo que desmentir el rumor sobre su despido.

- He had to deny the rumor about his firing.

fabuloso
#5677

Algo muy bueno, sorprendente o excelente.

- El concierto fue fabuloso, todos quedaron impresionados.

- The concert was fabulous, everyone was impressed.

arquero
#5678

Persona que juega en el puesto de portero en algunos deportes.

- El arquero atajó un penalty decisivo.

- The goalkeeper saved a decisive penalty.

laico
#5679

Que no está relacionado con la religión o no pertenece a ella.

- El gobierno debe mantener una educación laica.

- The government should maintain secular education.

magno
#5680

Muy grande o importante, especialmente un evento o un proyecto.

- El magno evento reunió a miles de personas.

- The grand event gathered thousands of people.

estadístico
#5681

Relacionado con la estadística, los datos numéricos y su análisis.

- El informe incluye datos estadísticos sobre el clima.

- The report includes statistical data about the weather.

vitamina
#5682

Sustancia natural que el cuerpo necesita para mantenerse sano y funcionar bien.

- Naranjas y limones son ricos en vitamina C.

- Oranges and lemons are rich in vitamin C.

tramitar
#5683

Hacer los pasos necesarios para completar un trámite o proceso oficial.

- Tienes que tramitar el visado antes de viajar.

- You have to process the visa before traveling.

mercenario
#5684

Persona que lucha o trabaja por dinero, sin lealtad a una causa.

- El ejército contrató mercenarios para la guerra.

- The army hired mercenaries for the war.

cajero
#5685

Máquina o persona que te da dinero en un banco o tienda.

- El cajero no tenía cambio para billetes grandes.

- The cashier didn't have change for large bills.

triángulo
#5686

Una figura con tres lados y tres ángulos.

- Dibujé un triángulo en mi cuaderno.

- I drew a triangle in my notebook.

quieto
#5687

Que no se mueve o que está en reposo.

- El niño estaba quieto mientras miraba la televisión.

- The child was still while watching TV.

semi-invertido
#5688

Algo que no está completamente invertido o cambiado de posición.

- El vaso quedó semi-invertido en la mesa.

- The glass was half inverted on the table.

agravar
#5689

Empeorar una situación, enfermedad o problema, haciéndolo más grave o serio.

- Fumar agrava los problemas respiratorios.

- Smoking worsens respiratory problems.

acierto
#5690

Hacer algo correctamente o tomar una decisión correcta.

- Fue un acierto comprar el paraguas antes de salir.

- It was a good call to buy the umbrella before leaving.

garra
#5691

Uña larga y afilada de un animal, especialmente de un ave o un felino.

- El águila sujetó al pez con sus garras.

- The eagle held the fish with its claws.

vigilante
#5692

Persona que observa y protege un lugar para evitar problemas.

- El vigilante del museo camina por las salas cada hora.

- The museum guard walks through the halls every hour.

cachorro
#5693

Cría de un animal, especialmente de perro, cuando es joven.

- El cachorro mordisqueaba el zapato.

- The puppy was chewing on the shoe.

restar
#5694

Quitar una cantidad de otra para saber cuánto queda.

- Resté 5 euros del total y me quedaron 20.

- I subtracted 5 euros from the total and had 20 left.

elemental
#5695

Básico, sencillo, fácil de entender.

- Es elemental lavarse las manos antes de comer.

- It's basic to wash your hands before eating.

devolución
#5696

El acto de devolver algo que habías recibido o comprado.

- Hice la devolución del libro porque estaba dañado.

- I returned the book because it was damaged.

intensivo
#5697

Que requiere mucho esfuerzo o concentración en poco tiempo.

- Hizo un curso intensivo de inglés en dos semanas.

- He took an intensive English course in two weeks.

revolver
#5698

Mezclar cosas moviéndolas con algo, como una cuchara o las manos.

- Revolvió la pintura para mezclar los colores.

- He stirred the paint to mix the colors.

persa
#5699

Relacionado con Persia, un antiguo imperio que hoy es Irán.

- Mi vecina tiene un gato persa muy tranquilo.

- My neighbor has a very calm Persian cat.

remontar
#5700

Volver a un lugar o situación anterior, especialmente después de una dificultad.

- El equipo remontó después de estar perdiendo por tres goles.

- The team came back after being three goals down.

minimizar
#5701

Hacer algo más pequeño o menos importante.

- Intentó minimizar los riesgos antes de tomar la decisión.

- He tried to minimize the risks before making the decision.

cocinero
#5702

Persona que prepara comida como profesión o por gusto.

- El cocinero preparó una paella deliciosa.

- The cook made a delicious paella.

inseguro
#5703

Sentirse dudoso o sin confianza en algo o en sí mismo.

- Se siente inseguro sobre su capacidad para el trabajo.

- He feels unsure about his ability to do the job.

mantequilla
#5704

Un alimento graso hecho de leche batida, que se usa para cocinar o untar en el pan.

- Puse mantequilla en las tostadas.

- I put butter on the toast.

emprendimiento
#5705

Proceso de crear y desarrollar un negocio o proyecto propio.

- Su emprendimiento de café artesanal tiene mucho éxito.

- His artisanal coffee business is very successful.

decano
#5706

El profesor más antiguo o con más experiencia en una facultad.

- El decano de la facultad de medicina anunció cambios importantes.

- The dean of the medical school announced important changes.

divulgar
#5707

Hacer que una información sea conocida por muchas personas.

- El periodista intentaba divulgar la noticia lo más rápido posible.

- The journalist tried to spread the news as quickly as possible.

rígido
#5708

Que no se dobla ni cambia de forma con facilidad.

- El plástico frío se vuelve rígido.

- Cold plastic becomes rigid.

ro
#5709

Canto o poema lírico breve que expresa sentimientos intensos.

- Escribió un ro sobre el amor perdido.

- He wrote a short poem about lost love.

timbre
#5710

Sonido que hace un aparato al pulsar un botón o algo similar.

- Escuché el timbre y abrí la puerta.

- I heard the bell and opened the door.

elogiar
#5711

Decir cosas buenas sobre alguien o algo para mostrar admiración o aprecio.

- El profesor elogió su trabajo delante de toda la clase.

- The teacher praised his work in front of the whole class.

interactivo
#5712

Que permite o implica comunicación o acción recíproca entre personas, objetos o sistemas.

- El museo tiene una exhibición interactiva donde puedes pintar en pantallas gigantes.

- The museum has an interactive exhibit where you can paint on giant screens.

intervalo
#5713

Espacio o tiempo entre dos cosas o momentos.

- El tren pasa en intervalos de media hora.

- The train comes every half hour.

nominación
#5714

Acto de proponer o elegir a alguien para un premio, cargo o reconocimiento.

- Recibió una nominación al mejor actor.

- He got a nomination for best actor.

tarta
#5715

Un postre dulce hecho con masa, frutas, crema o chocolate, que se come en celebraciones o como especial.

- Preparé una tarta de manzana para el cumpleaños.

- I baked an apple pie for the birthday.

mítico
#5716

Algo legendario o muy famoso que ha pasado a la historia.

- Ese partido de fútbol fue mítico y todos lo mencionan años después.

- That soccer match was legendary and everyone still talks about it years later.

madurar
#5717

Hacerse más adulto o desarrollarse completamente, como una persona o una fruta.

- Los plátanos maduran más rápido en un lugar cálido.

- Bananas ripen faster in a warm place.

leña
#5718

Madera seca que se usa para encender fuego.

- Necesitamos más leña para que el fuego no se apague.

- We need more firewood so the fire doesn't go out.

genocidio
#5719

El asesinato masivo de un grupo de personas por su origen, religión o etnia.

- El genocidio armenio ocurrió durante la Primera Guerra Mundial.

- The Armenian genocide happened during World War I.

tardío
#5720

Que llega o sucede después del tiempo esperado o habitual.

- El autobús llegó muy tardío hoy.

- The bus arrived very late today.

indiferente
#5721

Que no muestra interés o preocupación por algo o alguien.

- Se mostró indiferente ante los problemas de su amigo.

- He was indifferent to his friend's problems.

asar
#5722

Cocinar algo al fuego o con calor directo, sin líquido.

- Vamos a asar el pollo en la parrilla.

- Let's grill the chicken.

litoral
#5723

La zona donde la tierra se encuentra con el mar.

- El litoral mediterráneo es muy turístico.

- The Mediterranean coastline is very touristy.

paradigma
#5724

Un modelo o ejemplo que sirve como guía en cierta área o situación.

- El paradigma de la educación ha cambiado mucho en los últimos años.

- The paradigm of education has changed a lot in recent years.

suscripción
#5725

Pago regular para recibir un servicio o producto de forma continua.

- Tengo una suscripción a Netflix.

- I have a Netflix subscription.

insinuar
#5726

Decir algo de forma indirecta o sugerirlo sin decirlo claramente.

- Ella insinuó que quería salir, pero no lo dijo directamente.

- She hinted that she wanted to go out, but she didn’t say it directly.

flamenco
#5727

Un tipo de baile y música tradicional de España, o un ave grande y rosada.

- El flamenco es un baile muy expresivo.

- Flamenco is a very expressive dance.

óseo
#5728

Relacionado con los huesos.

- El esqueleto es el sistema óseo del cuerpo.

- The skeleton is the bony system of the body.

inmunidad
#5729

Capacidad del cuerpo para protegerse de enfermedades.

- Las vacunas ayudan a mejorar la inmunidad.

- Vaccines help improve immunity.

configurar
#5730

Ajustar o preparar algo para que funcione de una manera específica.

- Voy a configurar el wifi en mi computadora.

- I'm going to set up the wifi on my computer.

mortalidad
#5731

La condición de ser mortal, de tener que morir.

- La mortalidad humana es un tema que preocupa a muchas personas.

- Human mortality is a topic that worries many people.

danés
#5732

Relacionado con Dinamarca, su gente o su idioma.

- El pastel danés es mi favorito para el desayuno.

- The Danish pastry is my favorite for breakfast.

piola
#5733

Alguien o algo que es listo, hábil o inteligente.

- Ese chico es muy piola, siempre encuentra la manera de salir adelante.

- That guy is really clever, he always finds a way to get by.

autoestima
#5734

Valoración que tienes de ti mismo, lo que piensas y sientes sobre quién eres.

- Perder el trabajo le afectó mucho porque tenía poca autoestima.

- Losing his job affected him a lot because he had low self-esteem.

despacio
#5735

Hacer algo con poca velocidad o sin prisa.

- El bebé aprende a caminar despacio.

- The baby learns to walk slowly.

eventual
#5736

Que puede ocurrir o no, dependiendo de las circunstancias.

- El concierto tiene un cierre eventual por lluvia.

- The concert has a possible rain closure.

infantería
#5737

El conjunto de soldados que combate a pie, generalmente sin vehículos.

- La infantería avanzó por el campo de batalla.

- The infantry advanced across the battlefield.

observatorio
#5738

Un lugar especial donde la gente estudia el cielo y las estrellas.

- El observatorio tiene un telescopio enorme.

- The observatory has a huge telescope.

oliva
#5739

Fruto pequeño y ovalado del olivo, verde o negro, que se come o se usa para hacer aceite.

- Me encanta poner olivas negras en la ensalada.

- I love putting black olives in the salad.

sociología
#5740

Estudio de cómo las personas se relacionan entre sí y cómo funciona la sociedad.

- La sociología ayuda a entender por qué algunas culturas tienen tradiciones diferentes.

- Sociology helps understand why some cultures have different traditions.

status
#5741

Posición o situación de alguien o algo en relación con otros.

- Su status en la empresa subió después del proyecto.

- His status in the company rose after the project.

gradualmente
#5742

Que ocurre poco a poco, sin cambios bruscos.

- El agua se calentó gradualmente.

- The water heated up gradually.

comúnmente
#5743

De manera frecuente o habitual, algo que sucede muchas veces.

- Comúnmente desayuno café con pan.

- I usually have coffee and bread for breakfast.

argelia
#5744

País del norte de África, conocido por su cultura, historia y desierto del Sáhara.

- El año pasado viajé a Argelia y visité el desierto.

- Last year I traveled to Algeria and visited the desert.

singapur
#5745

Singapur es un país y una ciudad en el sudeste de Asia, conocido por ser un centro financiero y turístico importante.

- El año pasado viajé a Singapur por trabajo.

- Last year I traveled to Singapore for work.

venecia
#5746

Ciudad italiana famosa por sus canales y su arquitectura histórica.

- Este verano visitaré Venecia por primera vez.

- This summer I will visit Venice for the first time.

disolución
#5747

Proceso en el que una sustancia sólida se mezcla con un líquido hasta desaparecer.

- La disolución del azúcar en el té es rápida con agua caliente.

- Sugar dissolves quickly in hot tea.

mensajero
#5748

Persona que lleva mensajes o paquetes de un lugar a otro.

- El mensajero llegó con un paquete para mi vecino.

- The messenger arrived with a package for my neighbor.

ilimitado
#5749

Que no tiene límite o restricción.

- Tiene acceso ilimitado a internet en su casa.

- He has unlimited internet access at home.

artefacto
#5750

Un objeto hecho por personas, especialmente si tiene una función o diseño específico.

- El museo tiene un artefacto de la época romana.

- The museum has an artifact from Roman times.

ordenanza
#5751

Norma o regla establecida por una autoridad para organizar o controlar algo en un lugar.

- La ordenanza prohíbe estacionar en esta calle.

- The ordinance prohibits parking on this street.

patrocinar
#5752

Apoyar económicamente un evento o proyecto a cambio de publicidad.

- La empresa decidió patrocinar el festival de cine.

- The company decided to sponsor the film festival.

gorra
#5753

Una prenda de vestir que se usa en la cabeza para protegerse del sol o como complemento.

- Me puse la gorra antes de salir a correr.

- I put on my cap before going out for a run.

colono
#5754

Persona que llega a un lugar nuevo para vivir y trabajar, especialmente en tierras desconocidas.

- Los colonos llegaron al valle y empezaron a cultivar.

- The settlers arrived in the valley and began farming.

pito
#5755

Un pequeño instrumento que hace sonido al soplar o apretar.

- El árbitro usó el pito para detener el juego.

- The referee used the whistle to stop the game.

respetable
#5756

Que merece respeto o consideración.

- Es un médico respetable en el pueblo.

- He's a respected doctor in town.

medicar
#5757

Dar medicinas a alguien para tratar una enfermedad o dolor.

- El veterinario medicó al perro para que se sintiera mejor.

- The vet medicated the dog to make him feel better.

retornar
#5758

Volver a un lugar o estado anterior.

- Decidió retornar a su pueblo natal después de años en la ciudad.

- He decided to return to his hometown after years in the city.

enumerar
#5759

Nombrar o contar elementos uno por uno.

- Enumeró los países que quería visitar.

- He listed the countries he wanted to visit.

ateo
#5760

Persona que no cree en ningún dios.

- Mi amigo es ateo y no va a la iglesia.

- My friend is an atheist and doesn't go to church.

auricular
#5761

Parte del teléfono que se coloca en la oreja para escuchar.

- El auricular del teléfono estaba roto y no escuchaba bien.

- The phone's earpiece was broken and I couldn't hear well.

fosa
#5762

Un hoyo grande y profundo en la tierra.

- Excavaron una fosa para enterrar al animal.

- They dug a pit to bury the animal.

abastecimiento
#5763

Provisión de lo necesario para un lugar o grupo de personas.

- El abastecimiento de agua es esencial para cualquier ciudad.

- Water supply is essential for any city.

debutar
#5764

Hacer algo por primera vez en público o ante otros.

- El joven futbolista debutó en el equipo nacional.

- The young footballer made his debut in the national team.

televisar
#5765

Transmitir algo por televisión.

- La cadena va a televisar el partido de fútbol.

- The network will broadcast the soccer match.

clérigo
#5766

Hombre que forma parte del clero, es decir, de los líderes religiosos en la Iglesia católica.

- El clérigo dio una bendición al final de la ceremonia.

- The clergyman gave a blessing at the end of the ceremony.

delicia
#5767

Algo que produce gran placer, especialmente por su sabor o belleza.

- Este pastel es una verdadera delicia.

- This cake is a true delight.

independentista
#5768

Que quiere que su región o país sea independiente.

- El partido independentista ganó las elecciones en la región.

- The pro-independence party won the elections in the region.

pálido
#5769

Que tiene poco color o está más claro de lo normal, especialmente en la piel.

- El niño estaba pálido después de correr tanto.

- The child was pale after running so much.

enmarcar
#5770

Poner algo dentro de un marco o rodearlo con algo para destacarlo o protegerlo.

- Voy a enmarcar el dibujo de mi hijo para colgarlo en la pared.

- I'm going to frame my son's drawing to hang it on the wall.

órbita
#5771

El camino curvo que sigue un objeto alrededor de otro en el espacio, como un planeta alrededor del sol.

- La Tierra tarda un año en completar su órbita alrededor del sol.

- The Earth takes one year to complete its orbit around the sun.

avatar
#5772

Imagen o representación de una persona, especialmente en internet o en videojuegos.

- Cambié mi avatar por una foto de mi perro.

- I changed my avatar to a photo of my dog.

jaula
#5773

Una estructura de barrotes o varillas que sirve para encerrar animales.

- El pájaro está en su jaula.

- The bird is in its cage.

aurora
#5774

La luz del cielo al comienzo del día, antes de que salga el sol.

- Me gusta caminar por la playa durante la aurora.

- I like to walk on the beach at dawn.

zoológico
#5775

Un lugar donde se exhiben animales para que la gente los vea.

- El zoológico de mi ciudad tiene un elefante nuevo.

- The zoo in my city has a new elephant.

vegetación
#5776

Todas las plantas que crecen en un lugar.

- La vegetación en esta zona es muy densa.

- The vegetation in this area is very dense.

algoritmo
#5777

Una serie de pasos ordenados para resolver un problema o hacer algo.

- El algoritmo de Google te muestra los resultados más relevantes.

- Google's algorithm shows you the most relevant results.

suplemento
#5778

Algo que se añade para completar o mejorar una cosa.

- Tomó un suplemento de vitamina D porque no sale al sol.

- He took a vitamin D supplement because he doesn’t get enough sun.

despliegue
#5779

Acción de extender o distribuir algo de manera ordenada y visible.

- El ejército hizo un despliegue de fuerzas en la frontera.

- The army deployed forces at the border.

repasar
#5780

Volver a mirar o estudiar algo para recordarlo o entenderlo mejor.

- Voy a repasar mis apuntes antes de la clase.

- I'm going to review my notes before class.

cafetería
#5781

Lugar donde se sirven café y otras bebidas, a menudo con comida ligera.

- Quedamos en la cafetería después de clase.

- We met at the café after class.

peregrino
#5782

Persona que viaja a un lugar sagrado por motivos religiosos.

- Los peregrinos llegan cansados pero felices a la catedral.

- The pilgrims arrive tired but happy at the cathedral.

coordenada
#5783

Número que indica una posición en un mapa o plano, como en un sistema de ejes.

- El tesoro está en las coordenadas 40.7128, -74.0060.

- The treasure is at coordinates 40.7128, -74.0060.

dilema
#5784

Situación en la que tienes que elegir entre dos opciones difíciles o incompatibles.

- Estoy en un dilema: no sé si quedarme en casa o salir con mis amigos.

- I’m in a dilemma: I don’t know whether to stay home or go out with my friends.

atribución
#5785

La acción de asignar algo, como un mérito o la responsabilidad, a alguien o algo.

- La atribución del éxito al equipo fue justa.

- The attribution of success to the team was fair.

exento
#5786

Libre de una obligación o deber que otros sí tienen.

- Los jubilados están exentos de pagar ese impuesto.

- Retirees are exempt from paying that tax.

enfermería
#5787

Lugar donde se atiende a los enfermos o heridos, especialmente en un hospital o centro médico.

- El niño se cayó en el recreo y lo llevaron a la enfermería.

- The child fell during recess and was taken to the infirmary.

selectivo
#5788

Que elige con cuidado, solo lo que considera mejor o más adecuado.

- Es muy selectivo con la ropa que compra.

- He's very selective about the clothes he buys.

milán
#5789

Ciudad importante del norte de Italia, conocida por la moda y el diseño.

- Viajé a Milán para ver el Duomo.

- I traveled to Milan to see the Duomo.

barón
#5790

Un título de nobleza importante, pero no tan alto como un duque o un príncipe.

- El barón vivía en un castillo enorme.

- The baron lived in a huge castle.

auditoría
#5791

Revisión detallada de cuentas o procesos para comprobar que todo está correcto.

- La empresa contrató a un experto para hacer la auditoría anual.

- The company hired an expert to conduct the annual audit.

revelado
#5792

Descubrimiento o aparición de algo que estaba oculto.

- El revelado de la foto antigua mostró detalles que nadie recordaba.

- The development of the old photo revealed details no one remembered.

elogio
#5793

Palabras o frases que dicen algo bueno sobre alguien o algo.

- El jefe hizo un elogio público por su trabajo duro.

- The boss gave public praise for his hard work.

gusano
#5794

Un animal pequeño, largo y blando que no tiene patas.

- El niño encontró un gusano en el jardín.

- The boy found a worm in the garden.

mamada
#5795

Algo que se dice o hace sin sentido, ridículo o absurdo.

- No puedo creer que haya dicho esa mamada.

- I can't believe he said that nonsense.

matemático
#5796

Relacionado con las matemáticas, la ciencia de los números y las formas.

- Mi hermano es matemático y trabaja en una universidad.

- My brother is a mathematician and works at a university.

distante
#5797

Que está lejos en espacio o en relación emocional.

- Su actitud distante hacía difícil la conversación.

- His distant attitude made conversation difficult.

equipado
#5798

Que tiene todo lo necesario para un fin específico.

- El hotel está equipado con wifi gratis y piscina.

- The hotel is equipped with free wifi and a pool.

envejecer
#5799

Volverse más viejo con el paso del tiempo.

- Mi abuelo envejeció con gracia y sabiduría.

- My grandfather aged gracefully and wisely.

beta
#5800

Versión de un programa o aplicación que aún no está terminada y puede tener errores.

- El juego está en beta, así que a veces se cierra solo.

- The game is in beta, so it sometimes crashes.

feroz
#5801

Muy intenso, violento o agresivo, especialmente en el comportamiento o en la naturaleza.

- El perro fue feroz con el intruso.

- The dog was fierce with the intruder.

fidelidad
#5802

Lealtad y compromiso constante hacia alguien o algo.

- La fidelidad del perro hacia su dueño es increíble.

- The dog's loyalty to its owner is amazing.

grosero
#5803

Que falta al respeto o se comporta de manera descortés.

- Fue muy grosero al no decir gracias.

- He was very rude not to say thank you.

madero
#5804

Pieza de madera larga y gruesa, generalmente rectangular, usada en construcción o como material.

- Los obreros cargaron los maderos para hacer el nuevo piso.

- The workers carried the beams to make the new floor.

puñado
#5805

una pequeña cantidad que cabe en la mano

- Echó un puñado de arena en el cubo.

- He threw a handful of sand into the bucket.

sinceridad
#5806

Decir siempre la verdad, incluso cuando es difícil.

- Valoro tu sinceridad al decirme lo que piensas.

- I value your sincerity in telling me what you think.

telefonía
#5807

Servicio o tecnología que permite comunicarse por teléfono.

- La telefonía móvil ha cambiado cómo nos comunicamos.

- Mobile telephony has changed how we communicate.

visibilidad
#5808

La capacidad de ser visto o percibido con claridad.

- La niebla redujo la visibilidad en la carretera.

- Fog reduced visibility on the road.

haití
#5809

Un país del Caribe, en la isla La Española, conocido por su historia y cultura únicas.

- Haití comparte la isla con la República Dominicana.

- Haiti shares the island with the Dominican Republic.

pakistán
#5810

País del sur de Asia, conocido por su historia y diversidad cultural.

- Pakistán tiene algunas de las montañas más altas del mundo.

- Pakistan has some of the highest mountains in the world.

espinoso
#5811

Que tiene espinas o es difícil de manejar.

- El rosal tiene tallos espinosos.

- The rose bush has thorny stems.

iluminar
#5812

Dar luz a un lugar o hacer que algo sea más claro o fácil de entender.

- El sol ilumina la sala por la mañana.

- The sun lights up the room in the morning.

bíblico
#5813

Relacionado con la Biblia o que parece salido de ella.

- La tormenta fue de proporciones bíblicas.

- The storm was of biblical proportions.

fuero
#5814

Ley especial que aplica a un grupo o territorio, dándole privilegios o normas distintas.

- El fuero militar permite juzgar a soldados en tribunales especiales.

- Military law allows trying soldiers in special courts.

almorzar
#5815

Comer la comida del mediodía.

- Voy a almorzar con mis compañeros.

- I'm going to have lunch with my coworkers.

obsesionar
#5816

Hacer que alguien piense demasiado en algo, de manera que no pueda dejar de hacerlo.

- Esa canción me obsesionó todo el día.

- That song obsessed me all day.

malasio
#5817

Persona o cosa originaria de Malasia, un país del sudeste asiático.

- El restaurante sirve comida malasia auténtica.

- The restaurant serves authentic Malaysian food.

izar
#5818

Subir algo, especialmente una bandera o una vela, tirando de una cuerda.

- Los soldados izan la bandera cada mañana.

- The soldiers raise the flag every morning.

omitir
#5819

Dejar algo afuera o no incluirlo.

- Decidió omitir el último capítulo para terminar rápido.

- She decided to skip the last chapter to finish quickly.

espantoso
#5820

Muy malo, desagradable o que causa miedo.

- El clima hoy está espantoso, todo el día llueve.

- The weather today is awful, it’s been raining all day.

repuesto
#5821

Algo que se tiene guardado para usar cuando sea necesario.

- Me compré un repuesto de tinta para la impresora.

- I bought a spare ink cartridge for the printer.

icono
#5822

Imagen pequeña que representa algo, como una aplicación o un concepto.

- Haz clic en el icono de la cámara para sacar una foto.

- Click on the camera icon to take a picture.

picar
#5823

Dar pequeños golpes o cortes con algo puntiagudo o hacer que algo se sienta como pequeños pinchazos.

- Pica la cebolla en trozos pequeños.

- Chop the onion into small pieces.

respiratorio
#5824

Relacionado con la respiración.

- El médico dijo que tenía una infección respiratoria.

- The doctor said I had a respiratory infection.

despegar
#5825

Quitar algo que está pegado o empezar a volar.

- El avión despegó con retraso.

- The plane took off late.

leu
#5826

Moneda oficial de Rumania.

- Cambié euros por lei en el aeropuerto.

- I exchanged euros for lei at the airport.

donante
#5827

Persona que da algo, especialmente sangre, órganos o dinero, para ayudar a otros.

- Mi hermano es donante de sangre desde hace años.

- My brother has been a blood donor for years.

reivindicación
#5828

Demanda o defensa pública de un derecho o una idea que se considera justa.

- Los trabajadores hicieron una reivindicación por salarios más justos.

- The workers made a demand for fairer wages.

inestable
#5829

Que no está firme o que cambia fácilmente.

- La silla está inestable, no te sientes ahí.

- The chair is unstable, don't sit there.

ternura
#5830

Sentimiento de cariño suave y delicado.

- El bebé dormido le llenó de ternura.

- The sleeping baby filled him with tenderness.

rigor
#5831

Exigencia o severidad extrema en el cumplimiento de normas o estándares.

- El entrenador aplica mucho rigor en los ejercicios.

- The coach applies a lot of rigor in the exercises.

apresurar
#5832

Hacer algo más rápido de lo normal, generalmente porque hay prisa.

- Apresuró el paso para no llegar tarde.

- He quickened his pace to avoid being late.

cargador
#5833

Dispositivo que suministra energía a un aparato eléctrico.

- Olvidé el cargador en casa y ahora mi móvil está apagado.

- I forgot the charger at home and now my phone is dead.

desarmar
#5834

Separar las partes de algo que estaba armado o unido.

- Voy a desarmar la cama para mudarme.

- I'm going to disassemble the bed to move.

satisfactorio
#5835

Que produce satisfacción o cumple con lo esperado.

- El resultado del proyecto fue muy satisfactorio para todos.

- The project's outcome was very satisfying for everyone.

simultáneo
#5836

Que ocurre al mismo tiempo que otra cosa.

- El partido y el concierto fueron simultáneos.

- The match and the concert happened simultaneously.

resultante
#5837

Que es el efecto o la consecuencia de algo.

- El ruido resultante de la construcción era insoportable.

- The resulting noise from the construction was unbearable.

exótico
#5838

Que es diferente, extraño o llamativo por venir de un lugar lejano o desconocido.

- El restaurante tiene platos exóticos de Asia.

- The restaurant has exotic dishes from Asia.

arteria
#5839

Vaso sanguíneo que lleva sangre desde el corazón al resto del cuerpo.

- El médico revisó si había obstrucciones en las arterias.

- The doctor checked for blockages in the arteries.

diploma
#5840

Un documento oficial que certifica que has terminado un curso o estudios.

- Recibió su diploma de secundaria con una sonrisa.

- He received his high school diploma with a smile.

insignificante
#5841

Algo o alguien que no tiene importancia o valor.

- El problema era insignificante y lo resolvieron rápido.

- The problem was insignificant and they solved it quickly.

violeta
#5842

Un color entre el azul y el rojo, como el de algunas flores.

- El cielo al atardecer a veces se vuelve violeta.

- The sky at sunset sometimes turns violet.

poste
#5843

Objeto largo y firme que se clava en el suelo para sostener algo o hacer una señal.

- El poste de la luz está dañado.

- The light pole is damaged.

telenovela
#5844

Una serie de televisión dramática con muchos episodios, generalmente sobre amor y conflictos personales.

- Mi abuela nunca se pierde su telenovela favorita.

- My grandmother never misses her favorite soap opera.

pelar
#5845

Quitar la piel o corteza de algo, como una fruta o verdura.

- Pelé las papas antes de hacer el puré.

- I peeled the potatoes before making the mash.

alcaldesa
#5846

Mujer que dirige un municipio o una ciudad.

- La alcaldesa anunció la construcción de un nuevo parque.

- The mayor announced the construction of a new park.

asignatura
#5847

Una materia o tema que se estudia en la escuela o la universidad.

- Mi asignatura favorita es la historia.

- My favorite subject is history.

desperdicio
#5848

Lo que se tira o no se usa cuando podría ser útil.

- El pan duro es un desperdicio si no lo usas para hacer migas.

- Stale bread is a waste if you don't use it to make breadcrumbs.

erótico
#5849

Relacionado con el amor físico, el deseo o la atracción sexual.

- La novela tiene un tono muy erótico.

- The novel has a very erotic tone.

venda
#5850

Tira de tela o gasa que se usa para cubrir una herida o proteger los ojos.

- El médico le puso una venda en el brazo.

- The doctor put a bandage on his arm.

incitar
#5851

Hacer que alguien haga algo, especialmente algo malo o violento, animándolo o provocándolo.

- Sus palabras incitaron a la multitud a gritar.

- His words incited the crowd to shout.

sustituto
#5852

Persona o cosa que ocupa el lugar de otra temporalmente.

- El jugador sustituto entró en el minuto 70.

- The substitute player came on in the 70th minute.

cineasta
#5853

Persona que hace películas, especialmente como director.

- El cineasta presentó su nueva película en el festival.

- The filmmaker presented his new film at the festival.

colchón
#5854

Objeto blando que se pone debajo de la sábana para dormir cómodo.

- Necesito un colchón nuevo porque este es muy viejo.

- I need a new mattress because this one is very old.

mosquito
#5855

Un insecto pequeño que vuela y pica, sobre todo de noche.

- Un mosquito me picó mientras dormía.

- A mosquito bit me while I was sleeping.

sostenido
#5856

Que continúa sin parar o sin cambios bruscos por un tiempo.

- El ruido fue sostenido durante toda la noche.

- The noise continued throughout the night.

heroico
#5857

Muy valiente o admirable, como un héroe.

- El bombre fue heroico al rescatar al niño del río.

- The fireman was heroic rescuing the child from the river.

rendición
#5858

El acto de rendirse, dejar de luchar o aceptar la derrota.

- El ejército declaró su rendición tras meses de batalla.

- The army declared its surrender after months of battle.

adverso
#5859

Contrario o desfavorable.

- El clima adverso retrasó el vuelo.

- The adverse weather delayed the flight.

finalista
#5860

Persona o equipo que llega a la última fase de una competición.

- Los tres finalistas del concurso cantaron otra vez.

- The three finalists of the contest sang again.

stand
#5861

Un lugar pequeño donde se venden cosas o se ofrece información, especialmente en una feria o mercado.

- Compré unas joyas en el stand de artesanía.

- I bought some jewelry at the craft stand.

retrasar
#5862

Hacer que algo ocurra más tarde de lo planeado o esperado.

- El tren retrasó su llegada por problemas técnicos.

- The train delayed its arrival due to technical problems.

penetración
#5863

Acción de entrar o pasar a través de algo, ya sea físico o abstracto.

- La bala tuvo una penetración profunda en la pared.

- The bullet had deep penetration into the wall.

trazado
#5864

Línea o camino que sigue algo, como un dibujo, una carretera o un movimiento.

- El trazado del río es sinuoso.

- The river's path is winding.

acumulación
#5865

Conjunto de cosas que se van juntando en un mismo lugar con el tiempo.

- La acumulación de basura en la calle es un problema.

- The accumulation of trash on the street is a problem.

amnistía
#5866

Perdón oficial que elimina los castigos por ciertos delitos, generalmente dado por un gobierno.

- El presidente anunció una amnistía para los manifestantes detenidos.

- The president announced an amnesty for the detained protesters.

andas
#5867

Andas es un verbo que significa caminar o moverse de un lugar a otro, generalmente a pie.

- Andas mucho cuando visitas una ciudad nueva.

- You walk a lot when visiting a new city.

aviación
#5868

El arte o ciencia de volar en aviones y otros aparatos más pesados que el aire.

- La aviación comercial permite viajar a cualquier parte del mundo en horas.

- Commercial aviation allows traveling anywhere in the world in hours.

cancelación
#5869

Acción de dejar sin efecto algo que estaba planeado o programado.

- La cancelación del concierto decepcionó a muchos fans.

- The cancellation of the concert disappointed many fans.

determinante
#5870

Palabra que acompaña al sustantivo para precisar su significado.

- El perro está en el jardín.

- The dog is in the garden.

hablante
#5871

Persona que habla un idioma o que está hablando en un momento dado.

- Los hablantes de inglés a veces confunden 'ser' y 'estar'.

- English speakers sometimes confuse 'ser' and 'estar'.

imprenta
#5872

Lugar o máquina donde se imprimen libros, revistas o folletos.

- El trabajo de imprenta tardó más de lo esperado.

- The printing work took longer than expected.

isidro
#5873

Nombre masculino propio, usado tradicionalmente en España.

- Isidro fue mi abuelo favorito.

- Isidro was my favorite grandfather.

recomendable
#5874

Algo que es bueno hacer o elegir porque tiene ventajas claras.

- Es recomendable llevar paraguas si hay pronóstico de lluvia.

- It’s advisable to bring an umbrella if there’s a forecast for rain.

sufragio
#5875

Derecho a votar en elecciones políticas.

- Las mujeres consiguieron el sufragio universal en el siglo XX.

- Women achieved universal suffrage in the 20th century.

mutuamente
#5876

Que se hace o se siente de manera recíproca entre dos o más personas o cosas.

- Ellos se respetan mutuamente.

- They respect each other.

jaén
#5877

Ciudad del sur de España, en la comunidad autónoma de Andalucía.

- Jaén produce algunos de los mejores aceites de oliva del mundo.

- Jaén produces some of the best olive oils in the world.

lázaro
#5878

Lázaro es un nombre bíblico asociado a dos figuras: un mendigo en una parábola de Jesús y un hombre resucitado por Jesús.

- En la parábola, Lázaro era un mendigo que vivía pobremente.

- In the parable, Lazarus was a beggar who lived in poverty.

tos
#5879

Expulsar aire fuerte por la garganta debido a una irritación o enfermedad.

- Tiene tos desde hace dos días.

- He has had a cough for two days.

empeñar
#5880

Dejar algo de valor como garantía para obtener dinero prestado.

- Tuvo que empeñar su reloj para pagar el alquiler.

- He had to pawn his watch to pay the rent.

armadura
#5881

Protección dura que cubre el cuerpo, usada antiguamente por los soldados en batalla.

- El caballero llevaba una armadura brillante.

- The knight wore a shiny armor.

congregación
#5882

Grupo de personas que se reúnen con un propósito común, especialmente religioso.

- La congregación se reunió para orar en silencio.

- The congregation gathered to pray in silence.

escolta
#5883

Conjunto de personas que protegen o acompañan a alguien importante.

- El presidente llegó con una escolta de diez guardias.

- The president arrived with an escort of ten guards.

especificación
#5884

Detalle o descripción exacta de algo, que lo hace más claro o preciso.

- El médico pidió la especificación de los síntomas.

- The doctor asked for the specification of the symptoms.

estelar
#5885

Extraordinario, destacado o relacionado con las estrellas.

- El actor tuvo una actuación estelar en la película.

- The actor gave a stellar performance in the movie.

sequía
#5886

Falta de lluvia durante mucho tiempo que causa problemas en la naturaleza y para las personas.

- Este año la sequía ha sido muy fuerte en el campo.

- This year the drought has been very severe in the countryside.

torpe
#5887

Que no tiene habilidad o coordinación en los movimientos o acciones.

- Es tan torpe que siempre se choca con los muebles.

- He's so clumsy he always bumps into furniture.

pal
#5888

Es una manera informal de decir 'amigo' o 'compañero'.

- ¿Qué pasa, pal?

- What's up, buddy?

martillo
#5889

Herramienta de mano que sirve para golpear o clavar, con una cabeza pesada y un mango largo.

- Usé el martillo para clavar el cuadro en la pared.

- I used the hammer to hang the picture on the wall.

quite
#5890

Quitar significa sacar algo de un lugar o separarlo de otra cosa.

- Quita los zapatos antes de entrar.

- Take off your shoes before entering.

neumático
#5891

Pieza redonda de goma que cubre la rueda de un vehículo.

- El neumático del coche está desinflado.

- The car tire is flat.

ansia
#5892

Deseo muy fuerte o necesidad intensa de algo.

- Tenía ansia por ver a su hijo después de tanto tiempo.

- He was longing to see his son after so long.

cuidadoso
#5893

Persona que pone atención y cuidado en lo que hace.

- Es muy cuidadoso al preparar la comida.

- He is very careful when preparing food.

maternidad
#5894

La condición o experiencia de ser madre, incluyendo los aspectos emocionales, sociales y biológicos.

- Ella habla con orgullo de su maternidad.

- She talks proudly about her motherhood.

vagina
#5895

Parte del cuerpo de la mujer por donde nacen los bebés.

- El médico explicó cómo funciona la vagina en una clase de biología.

- The doctor explained how the vagina works in a biology class.

yacer
#5896

Estar tumbado o descansar en un lugar, especialmente sin moverse.

- El gato yace al sol en el jardín.

- The cat lies in the sun in the garden.

encaminar
#5897

Dirigir o guiar hacia un lugar o un objetivo.

- El policía encaminó a los turistas hacia la plaza.

- The policeman directed the tourists to the square.

borrado
#5898

Que ha sido eliminado o limpiado, dejando una superficie o espacio sin marcas ni contenido previo.

- El profesor dejó el pizarrón completamente borrado.

- The teacher left the blackboard completely erased.

discoteca
#5899

Un lugar donde la gente va a bailar y escuchar música, especialmente por la noche.

- Fuimos a la discoteca y bailamos toda la noche.

- We went to the club and danced all night.

emotivo
#5900

Que muestra o provoca emociones fuertes, especialmente de tristeza o alegría.

- El discurso fue muy emotivo y muchos lloraron.

- The speech was very emotional and many people cried.

gobierna
#5901

Tener el poder o la autoridad para dirigir un país o una organización.

- El presidente gobierna el país desde hace cinco años.

- The president has been governing the country for five years.

equilibrar
#5902

Hacer que algo esté estable, sin inclinarse a un lado más que al otro.

- El cirquero equilibraba en la cuerda sin caerse.

- The circus performer balanced on the tightrope without falling.

incentivar
#5903

Motivar o animar a alguien a hacer algo.

- El jefe incentivó al equipo con un día libre.

- The boss motivated the team with a day off.

recital
#5904

Un evento donde alguien toca música o lee poesía en vivo para el público.

- Fuimos a un recital de rock anoche.

- We went to a rock concert last night.

encarar
#5905

Mirar o enfrentar algo o a alguien directamente, con determinación o sin miedo.

- Decidió encarar el problema en lugar de ignorarlo.

- He decided to face the problem instead of ignoring it.

influenciar
#5906

Hacer que alguien piense o actúe de cierta manera sin obligarlo directamente.

- Sus amigos lo influenciaron para que probara el deporte.

- His friends influenced him to try the sport.

caracol
#5907

Animal pequeño con concha en espiral que se mueve lentamente.

- Los niños encontraron un caracol en el parque.

- The kids found a snail in the park.

belén
#5908

Representación del nacimiento de Jesús, generalmente con figuras en miniatura.

- Mi abuela coloca el belén todos los años.

- My grandma sets up the nativity scene every year.

enfermar
#5909

Tener una enfermedad o empezar a sentir los síntomas de una enfermedad.

- No quiero enfermar antes del viaje.

- I don't want to get sick before the trip.

sentenciar
#5910

Decidir el resultado final de algo tras juzgar o analizar.

- El tribunal sentenció al acusado a cinco años de prisión.

- The court sentenced the defendant to five years in prison.

zapata
#5911

Parte de un zapato que cubre el talón o el pie.

- La zapata de mi bota está gastada.

- The heel of my boot is worn out.

fascinar
#5912

Sentir un interés muy fuerte o un gran gusto por algo.

- A mi hermana le fascina la música clásica.

- My sister is fascinated by classical music.

nuez
#5913

Fruto redondo y duro de un árbol, con una cáscara exterior y una parte comestible dentro.

- Me gusta comer nueces con yogurt.

- I like to eat walnuts with yogurt.

explorador
#5914

Persona que viaja o investiga lugares desconocidos.

- Cristóbal Colón fue un gran explorador.

- Christopher Columbus was a great explorer.

incondicional
#5915

Que no tiene condiciones o límites en su apoyo o afecto.

- Mi perro es mi compañero incondicional.

- My dog is my unconditional companion.

acreditado
#5916

Que tiene reconocimiento oficial o que es considerado válido o confiable.

- El periodista estaba acreditado para cubrir la conferencia.

- The journalist was accredited to cover the conference.

afán
#5917

Deseo o interés fuerte por hacer algo, a menudo con prisa o esfuerzo.

- Terminó el trabajo con mucho afán para salir temprano.

- He finished the work with great eagerness to leave early.

inducir
#5918

Hacer que alguien haga algo o que algo ocurra, a menudo de manera indirecta.

- El ruido constante induce al estrés.

- Constant noise induces stress.

metáfora
#5919

Comparación imaginativa que describe algo como si fuera otra cosa, sin usar 'como' o 'parecer'.

- Tienes un corazón de piedra.

- You have a heart of stone.

chapa
#5920

Una pieza delgada y plana de metal u otro material, usada para cubrir o sujetar cosas.

- La chapa del coche tiene el número de matrícula.

- The car's license plate has the registration number.

entusiasta
#5921

Persona que siente o muestra mucho interés y alegría por algo.

- Mi hermano es un entusiasta de la música clásica.

- My brother is a classical music enthusiast.

similitud
#5922

Cualidad de ser parecido o tener características comunes con otra cosa.

- Hay una similitud entre estos dos cuadros.

- There is a similarity between these two paintings.

suspiro
#5923

Un sonido suave que haces al respirar profundamente, a menudo por cansancio, alivio o tristeza.

- Ella dio un suspiro de alivio cuando terminó el examen.

- She let out a sigh of relief when the exam ended.

abad
#5924

El líder religioso de un monasterio católico.

- El abad guió a los monjes en su vida espiritual.

- The abbot guided the monks in their spiritual life.

infarto
#5925

Problema grave en el corazón que ocurre cuando la sangre no llega bien.

- Tuvo un infarto mientras corría y lo llevaron al hospital.

- He had a heart attack while running and was taken to the hospital.

chingar
#5926

Molestar, fastidiar o provocar a alguien, generalmente de manera ligera o juguetona.

- Deja de chingar, no quiero jugar ahora.

- Stop bothering me, I don’t want to play right now.

capar
#5927

Quitar los órganos sexuales a un animal, especialmente para evitar que se reproduzca.

- El veterinario capó al gato para evitar problemas de salud.

- The vet neutered the cat to prevent health issues.

chaco
#5928

Un tipo de sombrero típico de algunos países de América Latina, hecho de paja y con ala ancha.

- Se puso el chaco para trabajar en el campo.

- He put on the straw hat to work in the field.

constatar
#5929

Comprobar o confirmar algo con seguridad, generalmente de manera directa o con pruebas.

- El profesor constató que todos habían entregado el trabajo.

- The teacher verified that everyone had turned in the assignment.

prieto
#5930

De color muy oscuro, casi negro, o muy intenso.

- Tiene el pelo prieto y brillante.

- He has jet-black, shiny hair.

predio
#5931

Terreno o propiedad, especialmente una parcela de tierra.

- El agricultor compró un predio grande para sembrar maíz.

- The farmer bought a large plot of land to grow corn.

unitario
#5932

Que forma una sola unidad o trata algo como un todo único.

- España es un estado unitario, no federal.

- Spain is a unitary state, not a federal one.

promocional
#5933

Algo hecho para promover o dar a conocer un producto, evento o servicio, generalmente con descuento o regalo.

- Compré el chocolate porque estaba en oferta promocional.

- I bought the chocolate because it was on a promotional offer.

gramática
#5934

Las reglas que organizan las palabras y frases en un idioma.

- La gramática del español tiene muchas reglas.

- Spanish grammar has many rules.

perverso
#5935

Que actúa con maldad intencionada, disfrutando del daño que causa.

- El villano de la película era realmente perverso.

- The movie villain was truly wicked.

elite
#5936

Grupo pequeño de personas que tiene más poder, dinero o talento que los demás.

- Solo la elite tiene acceso a ese club exclusivo.

- Only the elite have access to that exclusive club.

patriotismo
#5937

Amor y orgullo por el país propio.

- Mostró su patriotismo cantando el himno con emoción.

- He showed his patriotism by singing the anthem with emotion.

traba
#5938

Algo que impide avanzar o que complica una situación.

- El enredo de cables es una traba para mover la mesa.

- The tangle of cables is an obstacle to moving the table.

agropecuario
#5939

Relacionado con la agricultura y la ganadería.

- El sector agropecuario es muy importante para la economía.

- The agricultural sector is very important for the economy.

fusil
#5940

Arma larga que se dispara desde el hombro, usada por militares o cazadores.

- El soldado limpiaba su fusil con cuidado.

- The soldier cleaned his rifle carefully.

armamento
#5941

Armas y equipos que se usan para la guerra o la defensa.

- El país aumentó su armamento para protegerse.

- The country increased its armament to protect itself.

erigir
#5942

Construir o levantar algo, especialmente un edificio o monumento.

- Van a erigir un nuevo hospital en el centro.

- They are going to build a new hospital downtown.

abonado
#5943

Alguien que paga regularmente por un servicio o producto.

- El abonado recibió la factura por correo.

- The subscriber received the bill by mail.

anterioridad
#5944

Que ocurrió o existió antes en el tiempo.

- El contrato tiene validez desde su fecha, sin considerar lo ocurrido con anterioridad.

- The contract is valid from its date, without considering what happened previously.

antropología
#5945

Ciencia que estudia al ser humano, sus culturas y sociedades en el tiempo y el espacio.

- La antropología explica por qué algunas tribus tienen ritos de iniciación.

- Anthropology explains why some tribes have initiation rites.

atributo
#5946

Una cualidad o característica que alguien o algo tiene.

- La paciencia es un atributo importante en el trabajo.

- Patience is an important attribute at work.

contrabando
#5947

Entrada o salida ilegal de productos sin pagar impuestos o cumplir leyes.

- La policía encontró contrabando de teléfonos en el coche.

- The police found smuggled phones in the car.

fortalecimiento
#5948

Hacer algo más fuerte o más resistente.

- El fortalecimiento de los huesos requiere calcio y ejercicio.

- Strengthening bones requires calcium and exercise.

impotencia
#5949

Sentimiento de no poder hacer nada para cambiar una situación difícil.

- Sentí impotencia al ver a mi amigo sufrir y no poder hacer nada.

- I felt helpless seeing my friend suffer and not being able to do anything.

liberalismo
#5950

Ideología que defiende la libertad individual, la igualdad ante la ley y la limitación del poder del Estado.

- El liberalismo promueve la libertad económica.

- Liberalism promotes economic freedom.

mozo
#5951

Un joven que trabaja sirviendo en un restaurante o ayudando en tareas.

- El mozo nos trajo el menú con una sonrisa.

- The waiter brought us the menu with a smile.

sudor
#5952

Líquido que sale por la piel cuando hace mucho calor o cuando te esfuerzas físicamente.

- Después de correr, tenía la camiseta llena de sudor.

- After running, his shirt was soaked with sweat.

gravemente
#5953

De manera seria o peligrosa, con mucha intensidad.

- El paciente está gravemente enfermo.

- The patient is seriously ill.

equipaje
#5954

Las maletas y bolsas que llevas cuando viajas.

- Perdieron mi equipaje en el aeropuerto.

- They lost my luggage at the airport.

escalar
#5955

Subir o trepar algo con esfuerzo, especialmente montañas o superficies altas.

- Este verano escalamos una montaña en los Alpes.

- This summer we climbed a mountain in the Alps.

acompañante
#5956

Persona que va con otra para hacerle compañía o ayudarla.

- Mi hermana fue mi acompañante al concierto.

- My sister was my companion at the concert.

revertir
#5957

Cambiar algo para que vuelva a como era antes.

- El médico logró revertir los efectos de la enfermedad.

- The doctor managed to reverse the effects of the illness.

híbrido
#5958

Que combina elementos de dos tipos diferentes.

- Compré un coche híbrido para ahorrar gasolina.

- I bought a hybrid car to save gas.

hormiga
#5959

Insecto pequeño que vive en colonias y suele verse en el suelo o cerca de comida.

- Una hormiga subió por el brazo mientras comías en el parque.

- An ant crawled up your arm while you were eating in the park.

transversal
#5960

Que cruza de un lado a otro o afecta a varios ámbitos.

- La calle transversal conecta dos barrios importantes.

- The cross street connects two important neighborhoods.

panameño
#5961

De Panamá o relacionado con este país.

- Mi vecino es panameño y cocina platos típicos.

- My neighbor is Panamanian and cooks typical dishes.

indefinido
#5962

Que no tiene límites claros o no está determinado.

- El contrato es indefinido, sin fecha de terminación.

- The contract is indefinite, with no end date.

complicidad
#5963

La relación de confianza y entendimiento entre dos personas que comparten algo secreto o importante.

- Hubo complicidad entre ellos desde el primer día.

- There was complicity between them from the very first day.

fiable
#5964

Algo o alguien en el que puedes confiar porque siempre hace lo que dice.

- Es un amigo fiable, siempre está cuando lo necesitas.

- He's a reliable friend, always there when you need him.

hormona
#5965

Una sustancia que el cuerpo produce para controlar funciones importantes como el crecimiento o el estado de ánimo.

- Las hormonas del estrés pueden afectar tu sueño.

- Stress hormones can affect your sleep.

vagón
#5966

Parte de un tren donde viajan los pasajeros o se transporta carga.

- Subimos al último vagón del tren porque estaba menos lleno.

- We got on the last train car because it was less crowded.

certificar
#5967

Confirmar o dar por válido algo oficialmente.

- El médico certificó que estaba sano.

- The doctor certified that he was healthy.

rebajar
#5968

Hacer que algo sea menor en cantidad, intensidad o precio.

- El supermercado rebajó los precios para la temporada de verano.

- The supermarket lowered the prices for the summer season.

mármol
#5969

Piedra dura y brillante que se usa en construcciones y esculturas.

- La mesa de mármol de la cocina es muy pesada.

- The marble kitchen table is very heavy.

sucre
#5970

Moneda oficial de Ecuador.

- El pasaje del bus cuesta dos sucres.

- The bus fare costs two sucres.

cera
#5971

Sustancia blanda y pegajosa que se usa para proteger o dar brillo a superficies.

- Puse cera en la mesa para que brille más.

- I put wax on the table to make it shinier.

seducir
#5972

Atraer o convencer a alguien de forma hábil o interesante, a veces con fines amorosos.

- Intentó seducirla con una cena romántica.

- He tried to seduce her with a romantic dinner.

comentarista
#5973

Persona que habla sobre un tema o evento, explicándolo o dando su opinión.

- El comentarista hablaba sobre el gol mientras todos lo veían.

- The commentator talked about the goal while everyone watched.

motocicleta
#5974

Vehículo de dos ruedas con motor que se maneja sentado.

- Mi hermano compró una motocicleta nueva.

- My brother bought a new motorcycle.

predominar
#5975

Ser más importante, más frecuente o más fuerte que otras cosas.

- En su jardín predomina el color verde.

- Green predominates in his garden.

guatemalteco
#5976

De Guatemala o relacionado con este país.

- Mi vecino es guatemalteco y hace pupusas los domingos.

- My neighbor is Guatemalan and makes pupusas on Sundays.

cónsul
#5977

Un representante oficial de un país en otro país, que ayuda a sus ciudadanos y promueve los intereses de su nación.

- El cónsul me ayudó a renovar mi pasaporte cuando lo perdí en Roma.

- The consul helped me renew my passport when I lost it in Rome.

franquista
#5978

Relacionado con el franquismo, el régimen dictatorial de Francisco Franco en España (1939-1975).

- Su abuelo era franquista y apoyaba al régimen.

- His grandfather was a Franco supporter and backed the regime.

graduación
#5979

Ceremonia en la que se recibe un diploma o título académico.

- Mi hermano tuvo su graduación la semana pasada.

- My brother had his graduation last week.

porta
#5980

Objeto que sirve para llevar o sostener cosas.

- Pon los lápices en el porta lápices.

- Put the pencils in the pencil holder.

suite
#5981

Un conjunto de habitaciones conectadas, generalmente grandes y lujosas, en un hotel o edificio.

- Nos quedamos en una suite con vista al mar.

- We stayed in a suite with a sea view.

excursión
#5982

Un viaje corto, normalmente en grupo, para visitar un lugar interesante o disfrutar de la naturaleza.

- El colegio organizó una excursión al museo de ciencias.

- The school organized a trip to the science museum.

petar
#5983

Gustar mucho o causar gran interés o admiración.

- Ese concierto me petó mucho.

- I loved that concert.

apoderar
#5984

Dar a alguien el poder o la autoridad para hacer algo en tu nombre.

- Tuve que apoderar a mi hermana para que vendiera mi coche mientras yo estaba fuera.

- I had to authorize my sister to sell my car while I was away.

periférico
#5985

Que está en la parte exterior o alrededor de algo.

- Vivo en un barrio periférico de Madrid.

- I live in an outlying neighborhood of Madrid.

box
#5986

Recipiente rectangular, normalmente de cartón o plástico, para guardar cosas.

- Guarda los juguetes en ese box.

- Put the toys in that box.

sirviente
#5987

Persona que trabaja en una casa, ayudando con las tareas domésticas.

- El sirviente trajo el desayuno a la habitación.

- The servant brought breakfast to the room.

polar
#5988

Relacionado con los polos, especialmente los polos de la Tierra, o con extremos opuestos.

- El frío polar es muy intenso.

- The polar cold is very intense.

porquería
#5989

Algo de mala calidad, sucio o desagradable.

- Este móvil es una porquería, no funciona bien.

- This phone is junk, it doesn't work properly.

exiliado
#5990

Persona que vive fuera de su país porque no puede o no quiere regresar.

- El escritor fue exiliado por sus ideas políticas.

- The writer was exiled for his political ideas.

medioambiental
#5991

Relacionado con el medio ambiente y su cuidado.

- El cambio climático es un problema medioambiental grave.

- Climate change is a serious environmental issue.

incumplimiento
#5992

No hacer lo que se prometió o lo que se debe hacer.

- El incumplimiento del contrato causó problemas legales.

- The breach of contract caused legal issues.

torcer
#5993

Cambiar la dirección o forma de algo, doblándolo o girándolo.

- Torció el brazo para alcanzar el libro.

- He twisted his arm to reach the book.

plátano
#5994

Fruta amarilla, alargada y dulce que se pela para comer.

- Me comí un plátano en el desayuno.

- I ate a banana for breakfast.

sábana
#5995

Un tejido grande y rectangular para cubrir la cama

- Las sábanas blancas quedan muy elegantes.

- White sheets look very elegant.

banquero
#5996

Persona que trabaja en un banco y gestiona dinero.

- El banquero me explicó cómo funciona la cuenta de ahorros.

- The banker explained how the savings account works.

sustancial
#5997

Que tiene importancia o cantidad significativa.

- Hubo un aumento sustancial en los precios.

- There was a substantial increase in prices.

pica
#5998

Herramienta con un mango largo y una punta para cavar o mover tierra.

- El jardinero usó una pica para hacer los agujeros.

- The gardener used a pickaxe to make the holes.

fósil
#5999

Restos de un ser vivo que se conservan en rocas durante millones de años.

- Encontraron un fósil de dinosaurio en el desierto.

- They found a dinosaur fossil in the desert.

presenciar
#6000

Ver o estar presente cuando algo ocurre.

- Presencié un accidente en la calle.

- I witnessed an accident on the street.

napoleón
#6001

Pastel de hojaldre relleno de crema, típico en repostería.

- Compró un napoleón para celebrar su ascenso.

- He bought a napoleon to celebrate his promotion.

amigable
#6002

Que tiene una actitud agradable y simpática hacia los demás.

- El vecino siempre es muy amigable con todos.

- The neighbor is always very friendly with everyone.

olimpiada
#6003

Evento deportivo internacional que ocurre cada cuatro años, donde atletas de todo el mundo compiten en diferentes disciplinas.

- Los Juegos Olímpicos de 2024 se celebrarán en París.

- The 2024 Olympic Games will be held in Paris.

riñón
#6004

Órgano del cuerpo que filtra la sangre y produce la orina.

- El médico me dijo que tengo un problema en el riñón.

- The doctor told me I have a kidney problem.

rencor
#6005

Sentimiento de resentimiento o amargura hacia alguien por algo que hizo en el pasado.

- Tiene mucho rencor hacia su ex por cómo terminaron.

- He holds a lot of resentment towards his ex for how they ended.

cotización
#6006

Precio de algo, especialmente de acciones, monedas o servicios.

- Pedí una cotización para reparar el coche.

- I asked for a quote to repair the car.

decadencia
#6007

Proceso de deterioro o pérdida de calidad, fuerza o importancia con el tiempo.

- El barrio entero está en decadencia desde que cerraron la fábrica.

- The whole neighborhood is in decline since the factory closed.

conveniencia
#6008

Cualidad de ser útil, práctico o adecuado para algo.

- Compré un coche pequeño por conveniencia en la ciudad.

- I bought a small car for convenience in the city.

tregua
#6009

Momento en el que personas o grupos dejan de luchar o discutir por un tiempo.

- Los dos equipos hicieron una tregua para descansar.

- Both teams called a truce to take a break.

agarre
#6010

La forma en que algo se sujeta o se sostiene con la mano.

- El tenista mejoró su agarre para controlar mejor la raqueta.

- The tennis player improved his grip to better control the racket.

caño
#6011

Un tubo por donde pasa el agua u otros líquidos.

- El caño de la cocina está goteando.

- The kitchen faucet is dripping.

impactante
#6012

Que causa una impresión muy fuerte, ya sea por ser sorprendente, emocionante o dramático.

- La foto del accidente fue realmente impactante.

- The photo of the accident was truly shocking.

pyme
#6013

Una empresa pequeña o mediana, común en España.

- Mi padre trabaja en una pyme de construcción.

- My father works at a small construction company.

láser
#6014

Un rayo de luz muy fino y potente que se usa en medicina, tecnología y otros campos.

- El dentista usó un láser para arreglar mi diente.

- The dentist used a laser to fix my tooth.

arribar
#6015

Llegar a un lugar, especialmente después de un viaje largo o difícil.

- El barco arribó al puerto al amanecer.

- The ship arrived at the port at dawn.

caldera
#6016

Máquina que calienta agua para producir vapor o calefacción.

- La caldera de la casa dejó de funcionar esta mañana.

- The boiler in the house stopped working this morning.

ordenada
#6017

Que tiene las cosas en su lugar correcto y de manera organizada.

- Su escritorio siempre está ordenado.

- His desk is always tidy.

antemano
#6018

Con anticipación o antes de algo.

- Te aviso con antemano que llegaré tarde.

- I’m letting you know in advance that I’ll be late.

atlas
#6019

Libro grande con mapas del mundo o de partes del mundo.

- Buscó Grecia en el atlas para ver su ubicación.

- He looked up Greece in the atlas to see its location.

calentamiento
#6020

Aumento de temperatura o preparación física para hacer ejercicio.

- Hizo un calentamiento de diez minutos antes de jugar.

- He did a ten-minute warm-up before playing.

consolidación
#6021

Proceso de fortalecer o estabilizar algo hasta que esté bien establecido.

- La consolidación de la empresa llevó tres años.

- The consolidation of the company took three years.

erupción
#6022

Salida violenta y repentina de algo, como lava de un volcán o granos en la piel.

- El volcán tuvo una erupción muy fuerte anoche.

- The volcano had a very strong eruption last night.

hockey
#6023

Deporte en el que dos equipos usan palos para golpear un disco o pelota hacia la portería contraria.

- Los niños juegan hockey en el parque.

- The kids play hockey in the park.

inestabilidad
#6024

Falta de estabilidad o firmeza, que puede cambiar o caerse fácilmente.

- La inestabilidad del terreno hizo que fuera peligroso construir allí.

- The instability of the ground made it dangerous to build there.

lienzo
#6025

Tela fuerte y resistente, generalmente de algodón o lino, usada para pintar o hacer manualidades.

- El pintor extendió el lienzo sobre el caballete.

- The painter stretched the canvas over the easel.

lotería
#6026

Un juego de azar donde compras un número y si sale premiado ganas dinero.

- Mi abuelo juega a la lotería todas las semanas.

- My grandfather plays the lottery every week.

malestar
#6027

Sensación física o emocional de incomodidad o desazón.

- El medicamento le quitó el malestar estomacal.

- The medicine relieved his stomach discomfort.

moisés
#6028

Una cuna pequeña y portátil para bebés recién nacidos.

- El bebé duerme en el moisés al lado de la cama.

- The baby sleeps in the bassinet next to the bed.

negación
#6029

Decir que algo no es cierto o que no se quiere algo.

- Hubo una negativa clara a aceptar la propuesta.

- There was a clear refusal to accept the proposal.

nomás
#6030

Se usa para indicar que algo es suficiente, simple o sin más complicaciones.

- Dame un minuto nomás.

- Just give me a minute.

resurrección
#6031

Volver a la vida después de la muerte.

- La resurrección de Cristo es central en el cristianismo.

- The resurrection of Christ is central to Christianity.

siembra
#6032

Acción de poner semillas en la tierra para que crezcan plantas.

- Hoy vamos a hacer la siembra de tomates en el jardín.

- Today we're going to plant tomatoes in the garden.

enormemente
#6033

En gran medida o de manera muy intensa.

- Me ayudaste enormemente cuando lo necesitaba.

- You helped me immensely when I needed it.

increíblemente
#6034

De una manera difícil de creer o muy sorprendente.

- El pastel estaba increíblemente rico.

- The cake was incredibly delicious.

difícilmente
#6035

De manera muy poco probable o con mucha dificultad.

- Difícilmente llegaremos a tiempo con este tráfico.

- We'll hardly arrive on time with this traffic.

expresamente
#6036

De manera clara y específica, con una intención particular.

- Te lo digo expresamente para que no lo olvides.

- I'm telling you expressly so you don't forget.

boleta
#6037

Un papel que sirve como comprobante de pago o como entrada a algún lugar.

- Guarda la boleta por si necesitas devolver el producto.

- Keep the receipt in case you need to return the product.

psiquiatra
#6038

Médico especialista en enfermedades mentales y emocionales.

- El psiquiatra le recetó unos medicamentos para la ansiedad.

- The psychiatrist prescribed some medication for anxiety.

stop
#6039

Señal que indica que debes parar completamente.

- Hay un stop en la próxima esquina.

- There is a stop sign at the next corner.

fiar
#6040

Confiar en que alguien cumplirá lo prometido, especialmente en temas de dinero o favores.

- El tendero me fió el pan hasta el viernes.

- The shopkeeper gave me the bread on credit until Friday.

rematar
#6041

Terminar algo completamente o darle el toque final.

- El jugador remató el balón y marcó el gol.

- The player shot the ball and scored the goal.

exquisito
#6042

De muy alta calidad, especialmente en sabor o apariencia.

- El chef preparó un plato exquisito con ingredientes frescos.

- The chef prepared an exquisite dish with fresh ingredients.

cante
#6043

Cantar con mucha pasión o estilo propio.

- El artista mostró su mejor cante en el escenario.

- The artist showed his best singing on stage.

proposición
#6044

Una idea o plan que se presenta para ser considerado o discutido.

- El jefe hizo una proposición para cambiar el horario de trabajo.

- The boss made a proposal to change the work schedule.

picante
#6045

Que produce una sensación de ardor o quemazón, especialmente en la boca.

- Este guacamole está muy picante.

- This guacamole is very spicy.

acreedor
#6046

Persona o entidad a la que se le debe dinero.

- El banco es mi acreedor porque me dio un préstamo.

- The bank is my creditor because it gave me a loan.

envenenar
#6047

Hacer que algo o alguien se intoxique al ingerir una sustancia tóxica.

- El villano intentó envenenar al rey.

- The villain tried to poison the king.

emigrante
#6048

Persona que deja su país para vivir en otro.

- Mi abuelo fue emigrante en los años 60.

- My grandfather was an emigrant in the 60s.

navegador
#6049

Un programa que usas para ver páginas de internet.

- Abre el navegador y busca el mapa.

- Open the browser and search for the map.

pretensión
#6050

Intención o deseo de lograr algo, especialmente cuando se muestra de manera exagerada o poco realista.

- Su pretensión de ser el mejor sin practicar era evidente.

- His pretense of being the best without practicing was obvious.

reciclar
#6051

Separar los residuos para que puedan usarse de nuevo.

- En mi casa siempre reciclamos el cartón.

- At home, we always recycle cardboard.

mariscal
#6052

Un alto rango militar, similar a un general pero con funciones específicas en algunos países.

- El mariscal dirigió el desfile militar con gran solemnidad.

- The marshal led the military parade with great solemnity.

topar
#6053

Chocar o encontrarse con algo de manera inesperada.

- Me topé con María en el supermercado.

- I bumped into María at the supermarket.

delfín
#6054

Animal marino inteligente y juguetón, parecido a un pez grande pero que respira aire como los humanos.

- Vimos un delfín cerca de la playa.

- We saw a dolphin near the beach.

inmobiliario
#6055

Relacionado con los bienes que no se pueden mover, como casas y terrenos.

- El sector inmobiliario está en auge este año.

- The real estate sector is booming this year.

peronista
#6056

Relacionado con el peronismo, un movimiento político argentino fundado por Juan Domingo Perón.

- Mi abuelo era peronista y siempre hablaba de Perón.

- My grandfather was a Peronist and always talked about Perón.

quebrada
#6057

Un paso estrecho entre montañas, más pequeño que un valle y a menudo difícil de cruzar.

- El sendero pasa por una quebrada entre dos cerros.

- The trail goes through a ravine between two hills.

short
#6058

De poca longitud o duración. No es largo.

- Llevo el pelo short en verano.

- I wear my hair short in summer.

válvula
#6059

Pieza que controla el paso de líquidos o gases en una máquina o en el cuerpo.

- El fontanero cambió la válvula del grifo que goteaba.

- The plumber replaced the leaky faucet valve.

alterno
#6060

Que se hace o sucede uno tras otro, cambiando entre dos opciones.

- Trabajo en días alternos para descansar mejor.

- I work on alternate days to rest better.

clip
#6061

Objeto pequeño de metal o plástico que sirve para sujetar papeles.

- Pon un clip en estos papeles para que no se pierdan.

- Put a clip on these papers so they don't get lost.

molde
#6062

Objeto hueco que da forma a líquidos o materiales blandos cuando se solidifican.

- Puse la masa en el molde de corazón para hacer galletas.

- I put the dough in the heart-shaped mold to make cookies.

amarrar
#6063

Atar algo con fuerza usando una cuerda, hilo o algo similar.

- Amarré el paquete con una cuerda.

- I tied up the package with a rope.

evangélico
#6064

Relacionado con el evangelio o las iglesias cristianas que siguen las enseñanzas de la Biblia de manera estricta.

- Mi tío es pastor de una iglesia evangélica.

- My uncle is a pastor at an Evangelical church.

peste
#6065

Enfermedad grave y contagiosa que afecta a muchas personas.

- En la Edad Media, la peste mató a millones de personas.

- In the Middle Ages, the plague killed millions of people.

derogar
#6066

Eliminar una ley o norma para que ya no tenga validez.

- El congreso derogó la ley de impuestos antiguos.

- Congress repealed the old tax law.

bilateral
#6067

Que involucra a dos partes o países.

- El tratado bilateral entre España y Francia fue firmado ayer.

- The bilateral treaty between Spain and France was signed yesterday.

prominente
#6068

Que destaca o sobresale por ser importante o visible.

- La montaña tiene una cima prominente.

- The mountain has a prominent peak.

sirena
#6069

Sonido fuerte y continuo que avisa de algo urgente o peligroso.

- La sirena de la ambulanca sonó fuerte en la calle.

- The ambulance siren sounded loudly in the street.

ye
#6070

Nombre de la letra 'y' en español, usada en algunos contextos específicos.

- La palabra 'yegua' empieza con ye.

- The word 'yegua' starts with 'ye'.

radial
#6071

Herramienta eléctrica que gira a gran velocidad para cortar o lijar.

- Necesito un radial para cortar esta plancha de metal.

- I need an angle grinder to cut this metal sheet.

concordar
#6072

Estar de acuerdo con alguien o algo.

- Los expertos no concuerdan sobre el mejor método.

- Experts don't agree on the best method.

modernización
#6073

Hacer que algo sea más actual o avanzado, usando ideas o tecnologías nuevas.

- El gobierno anunció la modernización del sistema de transporte.

- The government announced the modernization of the transport system.

preparatorio
#6074

Que sirve para preparar algo o alguien.

- Hice un curso preparatorio para entrar en la universidad.

- I took a preparatory course to enter university.

colmo
#6075

El punto más alto o extremo de algo, especialmente cuando es absurdo o exagerado.

- Es el colmo que el profesor llegue tarde a su propia clase.

- It's the height of irony that the teacher is late to his own class.

condesa
#6076

Mujer noble con un título de alta posición, similar a un conde pero femenino.

- La condesa vivía en un castillo enorme.

- The countess lived in a huge castle.

ficticio
#6077

Que no es real, inventado o imaginario.

- El dragón en el cuento es un animal ficticio.

- The dragon in the story is a fictitious animal.

cognitivo
#6078

Relacionado con el proceso de pensar, entender y aprender.

- El ejercicio físico también beneficia la salud cognitiva.

- Physical exercise also benefits cognitive health.

infiel
#6079

Que no es fiel, que engaña o traiciona.

- Descubrió que su novio era infiel.

- She found out her boyfriend was unfaithful.

nómina
#6080

Lista de los salarios que una empresa paga a sus empleados cada mes.

- Recibí mi nómina y vi que me habían descontado demasiado.

- I got my payslip and saw they had deducted too much.

objeción
#6081

Una razón o argumento que alguien da para no aceptar o estar de acuerdo con algo.

- Mi objeción es que no hay suficiente tiempo.

- My objection is that there isn’t enough time.

terapéutico
#6082

Que ayuda a curar o mejorar la salud física o mental.

- La música tiene un efecto terapéutico en muchas personas.

- Music has a therapeutic effect on many people.

pampa
#6083

Una gran extensión de tierra llana, sin árboles y con poca vegetación, típica de América del Sur.

- Caminamos durante horas por la pampa sin ver ningún árbol.

- We walked for hours across the pampa without seeing a single tree.

contable
#6084

Persona que lleva las cuentas y registros de dinero en una empresa.

- El contable revisa las facturas cada mes.

- The accountant checks the invoices every month.

recipiente
#6085

Objeto que contiene o guarda algo, como líquidos, comida u otras cosas.

- Necesito un recipiente para guardar las galletas.

- I need a container to store the cookies.

lujoso
#6086

Muy caro, elegante y de alta calidad.

- El restaurante tenía un ambiente lujoso y moderno.

- The restaurant had a luxurious and modern atmosphere.

lámina
#6087

Objeto plano y delgado, generalmente de metal, plástico o papel, que puede ser flexible o rígido.

- Guardó las fotos entre láminas de plástico para protegerlas.

- He stored the photos between plastic sheets to protect them.

suscitar
#6088

Hacer que algo ocurra o que alguien sienta algo, especialmente una emoción o reacción.

- Su discurso suscitó un gran interés en el público.

- His speech sparked great interest in the audience.

sobresalir
#6089

Destacar o llamar la atención por ser mejor o diferente.

- Ella siempre sobresale en los exámenes de matemáticas.

- She always stands out in math exams.

disturbio
#6090

Situación de desorden y violencia en la calle, normalmente con muchas personas.

- El partido terminó y hubo un disturbio en la plaza.

- The match ended and there was a riot in the square.

racha
#6091

Un periodo de tiempo en el que algo bueno o malo ocurre de forma seguida.

- Lleva una racha de éxitos en su trabajo.

- She’s been on a streak of successes at work.

llanura
#6092

Terreno plano y extenso, sin montañas ni elevaciones importantes.

- El tren atravesó la llanura durante horas.

- The train crossed the plain for hours.

superioridad
#6093

Ser mejor o más fuerte que algo o alguien.

- La superioridad de su equipo era evidente en el partido.

- His team's superiority was clear in the match.

entusiasmar
#6094

Sentir o causar mucha alegría y emoción por algo.

- El profesor entusiasmó a la clase con un experimento divertido.

- The teacher excited the class with a fun experiment.

simbolizar
#6095

Representar una idea o sentimiento de forma no directa, usando una imagen, objeto o acción.

- El anillo simboliza su compromiso.

- The ring symbolizes their commitment.

flotar
#6096

Estar en la superficie de un líquido sin hundirse.

- Las hojas flotan en el río.

- Leaves float on the river.

romeo
#6097

Hombre que seduce o corteja con exageración.

- Ese chico es un romeo, siempre está diciendo piropos.

- That guy is a romeo, he's always giving compliments.

iraní
#6098

Relacionado con Irán, su gente o su cultura.

- Mi amiga iraní me enseñó a hacer té persa.

- My Iranian friend taught me how to make Persian tea.

vocero
#6099

Persona que habla en nombre de un grupo, organización o institución.

- El vocero del gobierno anunció las nuevas medidas.

- The government spokesperson announced the new measures.

esqueleto
#6100

Estructura de huesos que sostiene el cuerpo de un ser vivo.

- El esqueleto humano tiene 206 huesos.

- The human skeleton has 206 bones.

novelista
#6101

Persona que escribe novelas, libros largos de ficción.

- Gabriel García Márquez fue un novelista famoso por sus historias mágicas.

- Gabriel García Márquez was a famous novelist known for his magical stories.

yoga
#6102

Ejercicio físico y mental para relajar el cuerpo y la mente.

- Hago yoga todas las mañanas para empezar el día relajado.

- I do yoga every morning to start the day relaxed.

invasor
#6103

Alguien o algo que entra en un lugar sin permiso, a menudo con intención de dominar o dañar.

- Los soldados defendieron la ciudad del invasor.

- The soldiers defended the city from the invader.

entretener
#6104

Mantener el interés o la atención de alguien, o hacer pasar el tiempo de forma agradable.

- El cómico logró entretener al público durante horas.

- The comedian managed to entertain the audience for hours.

carabinero
#6105

Un policía militarizado que trabaja en fronteras o zonas costeras.

- El carabinero revisó los pasaportes en la frontera.

- The carabinero checked the passports at the border.

chispa
#6106

Pequeño destello de luz o energía que aparece de repente.

- El encendedor produce una chispa al apretarlo.

- The lighter produces a spark when you press it.

viviente
#6107

Que tiene vida o está vivo.

- Los seres vivientes necesitan agua para sobrevivir.

- Living beings need water to survive.

tópico
#6108

Un tema o idea que se repite mucho y pierde originalidad.

- Decir que los jóvenes no leen es un tópico.

- Saying that young people don't read is a cliché.

santísimo
#6109

Muy sagrado o muy importante.

- El sacerdote mostró el Santísimo Sacramento.

- The priest displayed the Blessed Sacrament.

supresión
#6110

Eliminar o quitar algo de forma intencional.

- La supresión de su comentario enfadó a muchos usuarios.

- The deletion of his comment angered many users.

supervisor
#6111

Persona que controla o dirige el trabajo de otros.

- El supervisor revisó nuestro proyecto antes de enviarlo.

- The supervisor checked our project before sending it.

perturbar
#6112

Interrumpir o alterar el estado normal de algo o alguien, causando molestia o desorden.

- El ruido de la construcción perturba mi trabajo.

- The noise from the construction disturbs my work.

cantón
#6113

Una división territorial de un país o provincia.

- Vivo en el cantón central de San José.

- I live in the central canton of San José.

colocación
#6114

La manera en que las palabras se combinan naturalmente en un idioma.

- 'Romper el hielo' es una colocación común.

- 'Break the ice' is a common collocation.

colonización
#6115

Proceso en el que un país o grupo toma control de otro territorio y su gente.

- La colonización de América comenzó en el siglo XV.

- The colonization of America began in the 15th century.

crack
#6116

Una persona muy buena o experta en algo.

- Es un crack en matemáticas.

- He's a genius at math.

farsa
#6117

Situación o acción falsa que pretende ser verdadera para engañar.

- Su promesa fue una farsa para ganar votos.

- His promise was a sham to win votes.

fascismo
#6118

Sistema político autoritario que controla la sociedad con fuerza y no permite oposiciones.

- El fascismo prohibió los partidos políticos.

- Fascism banned political parties.

fray
#6119

Desgaste o deterioro en la ropa o en algún material debido al uso constante.

- Los vaqueros tienen fray en las rodillas.

- The jeans have fraying at the knees.

homosexualidad
#6120

Atracción romántica o sexual hacia personas del mismo sexo.

- La homosexualidad no es algo que se pueda cambiar.

- Homosexuality is not something that can be changed.

multimedia
#6121

Contenido que combina diferentes formas de información como texto, imágenes, sonido y video.

- El museo tiene una exposición multimedia con pantallas táctiles y audio.

- The museum has a multimedia exhibit with touch screens and audio.

recuento
#6122

El acto de contar algo de nuevo para asegurarse de que el número es correcto.

- Hicieron un recuento de los billetes para evitar errores.

- They did a recount of the bills to avoid mistakes.

tabasco
#6123

Tipo de salsa picante hecha con chiles, vinagre y especias.

- Añade un toque de tabasco a la sopa para darle más sabor.

- Add a touch of tabasco to the soup for more flavor.

coruña
#6124

Ciudad costera en el noroeste de España, en la región de Galicia.

- En verano, La Coruña está llena de turistas.

- In summer, La Coruña is full of tourists.

dimisión
#6125

Renuncia voluntaria a un puesto de trabajo o cargo.

- El ministro presentó su dimisión por diferencias con el gobierno.

- The minister submitted his resignation due to disagreements with the government.

conquistador
#6126

Persona que conquista territorios o logros importantes.

- Hernán Cortés fue un conquistador español.

- Hernán Cortés was a Spanish conqueror.

décima
#6127

Una décima es una estrofa de diez versos, común en poesía y canciones populares.

- El poeta improvisó una décima sobre el amor.

- The poet improvised a ten-line stanza about love.

fresa
#6128

Fruta pequeña, roja y dulce, con semillas en la superficie.

- Compré fresas para la ensalada de frutas.

- I bought strawberries for the fruit salad.

pipa
#6129

Objeto cilíndrico para fumar tabaco o una semilla larga y comestible.

- Mi abuelo siempre fumaba en pipa después de cenar.

- My grandfather always smoked a pipe after dinner.

carnet
#6130

Un documento pequeño que sirve para identificarte o para acreditar algo.

- No olvides el carnet para entrar al concierto.

- Don’t forget the pass to get into the concert.

stock
#6131

Cantidad de productos que hay disponibles en un lugar, especialmente en una tienda.

- El stock de camisetas está casi agotado.

- The stock of t-shirts is almost sold out.

distintivo
#6132

Algo que hace que una persona o cosa se reconozca o destaque.

- El sonido distintivo del tren lo hace inconfundible.

- The train's distinctive sound makes it unmistakable.

belga
#6133

De Bélgica o relacionado con este país.

- El chocolate belga es famoso en todo el mundo.

- Belgian chocolate is famous worldwide.

cantera
#6134

Lugar de donde se extraen piedras o minerales, o también el grupo de personas jóvenes con talento en un área.

- El mármol de esta cantera es de alta calidad.

- The marble from this quarry is high quality.

tirano
#6135

Persona que gobierna con poder absoluto y de manera cruel.

- El tirano no permitía que la gente votara.

- The tyrant didn't allow people to vote.

bandeja
#6136

Un objeto plano, generalmente rectangular, usado para llevar cosas de un lugar a otro.

- Pon las tazas en la bandeja para llevarlas al salón.

- Put the cups on the tray to take them to the living room.

cordial
#6137

Amable y afectuoso, que muestra interés y respeto por los demás.

- El recepcionista nos dio un saludo cordial.

- The receptionist gave us a warm greeting.

play-off
#6138

Parte final de una competición donde los mejores equipos o jugadores se enfrentan para decidir el ganador.

- El equipo llegó a los play-off después de una gran temporada.

- The team made it to the playoffs after a great season.

riguroso
#6139

Que sigue las reglas o normas con mucha exactitud y sin excepciones.

- El científico fue riguroso en sus experimentos.

- The scientist was rigorous in his experiments.

soborno
#6140

Dinero o regalo que se da ilegalmente a alguien para conseguir un favor o un trato especial.

- El empresario dio un soborno al político para ganar el contrato.

- The businessman gave a bribe to the politician to win the contract.

trapo
#6141

Pedazo de tela usado para limpiar o secar cosas.

- Mojó el trapo para limpiar la mesa.

- He wet the cloth to clean the table.

ingenioso
#6142

Que tiene ideas creativas y originales para resolver problemas o hacer algo divertido.

- Su respuesta ingeniosa hizo que todos se rieran.

- His witty response made everyone laugh.

abismo
#6143

Un agujero o espacio muy profundo y peligroso, o una situación emocional muy difícil.

- El camino de montaña tenía un abismo a un lado.

- The mountain path had a chasm on one side.

ardiente
#6144

Que tiene un calor muy fuerte o una pasión muy intensa.

- El sol estaba ardiente en pleno verano.

- The sun was scorching in the middle of summer.

extraterrestre
#6145

Un ser que no es de la Tierra.

- Los niños creen que hay extraterrestres en Marte.

- Children believe there are aliens on Mars.

ofensa
#6146

Acción o palabra que hace sentir mal a alguien, como si le faltaras al respeto.

- No fue mi intención, pero mis palabras causaron una ofensa.

- It wasn't my intention, but my words caused offense.

pascual
#6147

Relacionado con la Pascua o los días festivos de Semana Santa.

- En Semana Santa comemos el dulce pascual.

- During Holy Week we eat the Easter dessert.

seña
#6148

Movimiento o gesto que se hace con una parte del cuerpo, especialmente las manos, para comunicar algo sin hablar.

- Hizo una seña para que entraran en silencio.

- He made a sign for them to enter quietly.

sustento
#6149

Lo que alguien necesita para vivir, especialmente comida y recursos básicos.

- Trabaja duro para garantizar el sustento de su familia.

- He works hard to ensure his family's livelihood.

estela
#6150

Marca o línea que deja algo al moverse, especialmente en el agua o en el aire.

- El barco dejaba una estela brillante bajo el sol.

- The boat left a bright wake under the sun.

remero
#6151

Persona que rema, especialmente en un bote o barco.

- El remero más fuerte va al final del bote.

- The strongest rower sits at the back of the boat.

recaer
#6152

Volver a caer en una situación negativa, especialmente en una enfermedad o un mal hábito.

- Después de meses sin beber, recayó en el alcohol.

- After months without drinking, he relapsed into alcohol.

zapatero
#6153

Persona que hace o repara zapatos.

- El zapatero arregló mis botas en un día.

- The shoemaker fixed my boots in one day.

insumo
#6154

Material o recurso que se usa para producir algo.

- La fábrica compra insumos para fabricar muebles.

- The factory buys supplies to make furniture.

panamericano
#6155

Relacionado con todos los países de América, desde Canadá hasta Argentina.

- La carretera panamericana atraviesa varios países.

- The Pan-American Highway crosses several countries.

amateur
#6156

Persona que hace algo por gusto, no como profesión.

- Es un fotógrafo amateur, pero sus fotos son increíbles.

- He's an amateur photographer, but his photos are amazing.

licor
#6157

Bebida alcohólica fuerte, generalmente dulce y con sabor añadido.

- Sirvieron un licor de menta después de la cena.

- They served a mint liqueur after dinner.

peinado
#6158

La forma en que alguien lleva el cabello.

- Hoy llevo un peinado sencillo.

- Today I have a simple hairstyle.

sensual
#6159

Que provoca atracción o deseo físico, especialmente de manera elegante o misteriosa.

- Su voz era tan sensual que todos se quedaban escuchando.

- Her voice was so sensual that everyone stopped to listen.

navideño
#6160

Relacionado con la Navidad o que ocurre en esa época.

- El árbol navideño estaba lleno de luces.

- The Christmas tree was full of lights.

clarín
#6161

Instrumento musical de viento, pequeño y agudo, parecido a una trompeta.

- El soldado tocó el clarín al amanecer.

- The soldier played the bugle at dawn.

diferencial
#6162

Lo que hace que algo sea distinto o especial.

- Este modelo tiene un diferencial que lo hace más seguro.

- This model has a feature that makes it safer.

repleto
#6163

Completamente lleno, sin espacio para más.

- El museo estaba repleto de turistas.

- The museum was packed with tourists.

beneficioso
#6164

Que produce un efecto positivo o ayuda a mejorar algo.

- La lectura es beneficiosa para la mente.

- Reading is beneficial for the mind.

intensificar
#6165

Hacer algo más fuerte o más notorio.

- El entrenador intensificó los ejercicios para mejorar el rendimiento.

- The coach intensified the exercises to improve performance.

graduar
#6166

Ajustar algo para que sea más preciso o adecuado.

- El óptico graduó sus lentes para mejorar su visión.

- The optician adjusted his glasses to improve his vision.

entierro
#6167

Ceremonia en la que se pone un cuerpo fallecido bajo tierra.

- El entierro de su abuelo fue muy emotivo.

- His grandfather's burial was very emotional.

rotación
#6168

Movimiento de algo que gira o cambia de posición alrededor de un punto.

- El profesor hace rotación de los estudiantes en los grupos.

- The teacher rotates the students in the groups.

heroína
#6169

Mujer que actúa con gran valentía y nobleza, o personaje principal femenino en una historia.

- Ella fue la heroína de la comunidad durante la crisis.

- She was the heroine of the community during the crisis.

incursión
#6170

Entrada rápida y sorpresiva en un lugar, especialmente con un propósito específico.

- Los soldados realizaron una incursión en el territorio enemigo.

- The soldiers carried out a raid on enemy territory.

paliza
#6171

Golpes fuertes y repetidos que recibe alguien.

- El niño llegó a casa con moretones después de la paliza.

- The boy came home with bruises after the beating.

parcela
#6172

Un trozo de tierra, normalmente pequeño y con límites claros, que se usa para cultivo o construcción.

- Mi tío tiene una parcela donde cultiva tomates.

- My uncle has a plot where he grows tomatoes.

privatización
#6173

Proceso de convertir algo público en privado, especialmente empresas o servicios.

- La privatización de la telefonía causó debate.

- The privatization of the telephone service caused debate.

erudito
#6174

Persona que tiene muchos conocimientos sobre temas académicos o cultos.

- Mi abuelo era un erudito en historia medieval.

- My grandfather was a scholar of medieval history.

escalón
#6175

Parte plana de una escalera donde se pone el pie al subir o bajar.

- El niño saltó de escalón en escalón.

- The child jumped from step to step.

virrey
#6176

Persona que gobernaba en nombre del rey en territorios lejanos, especialmente en las colonias españolas.

- El virrey decidió construir un nuevo palacio en la capital.

- The viceroy decided to build a new palace in the capital.

tubería
#6177

Estructura larga y hueca que transporta líquidos o gases.

- El fontanero arregló la tubería rota.

- The plumber fixed the broken pipe.

potenciar
#6178

Hacer que algo sea más fuerte, más efectivo o mejor de lo que ya es.

- Este ejercicio potenciará tus músculos.

- This exercise will strengthen your muscles.

devoto
#6179

Que tiene una gran dedicación o amor por algo, especialmente por la religión.

- Es un devoto de la Virgen María.

- He's a devout follower of the Virgin Mary.

bio
#6180

Información breve sobre la vida de una persona, especialmente en redes sociales o perfiles públicos.

- Actualicé mi bio con mi nuevo trabajo.

- I updated my bio with my new job.

call
#6181

Una calle es un camino público en una ciudad o pueblo por donde pasan coches y personas.

- La calle principal está llena de tiendas.

- The main street is full of shops.

cápsula
#6182

Pequeño recipiente o envoltura que contiene algo, como medicina o café.

- Toma una cápsula de vitamina cada mañana.

- Take a vitamin capsule every morning.

certamen
#6183

Un evento organizado en el que la gente compite o muestra habilidades.

- El certamen de poesía premia a los mejores escritores.

- The poetry contest awards the best writers.

costilla
#6184

Hueso curvo del pecho que protege los pulmones y el corazón.

- Me duele la costilla desde que me caí.

- My rib hurts since I fell.

cuan
#6185

Palabra que se usa para preguntar o expresar el grado o cantidad de algo.

- ¿Cuan lejos está la estación?

- How far is the station?

devoción
#6186

Sentimiento fuerte de amor y dedicación hacia algo o alguien.

- Su devoción por el arte es evidente en cada cuadro que pinta.

- His devotion to art is evident in every painting he creates.

diabetes
#6187

Enfermedad en la que el cuerpo no controla bien el azúcar en la sangre.

- Mi abuela tiene diabetes y debe medir su azúcar cada día.

- My grandmother has diabetes and must check her sugar every day.

hardware
#6188

Partes físicas de una computadora o dispositivo electrónico.

- Mi computadora tiene un hardware muy antiguo.

- My computer has very old hardware.

optimismo
#6189

Sentimiento de pensar que todo saldrá bien, incluso en situaciones difíciles.

- Su optimismo le ayudó a superar los momentos más duros.

- His optimism helped him get through the toughest moments.

repertorio
#6190

Conjunto de cosas que alguien sabe hacer o tiene disponibles, especialmente en música o arte.

- El cantante añadió nuevas canciones a su repertorio.

- The singer added new songs to his repertoire.

siesta
#6191

Descanso corto que se hace después de comer, especialmente al mediodía.

- Después del almuerzo, siempre hago una siesta de veinte minutos.

- After lunch, I always take a twenty-minute nap.

viceversa
#6192

Indica que algo es cierto también en el orden contrario al mencionado.

- Si tú me llamas, yo te responderé, y viceversa.

- If you call me, I’ll respond, and vice versa.

indirectamente
#6193

Hacer o decir algo sin mencionarlo directamente.

- Le dije indirectamente que no me gustaba el plan.

- I indirectly told him I didn't like the plan.

debidamente
#6194

De la manera correcta o apropiada, siguiendo las normas o lo esperado.

- Asegúrate de que el paquete está debidamente cerrado antes de enviarlo.

- Make sure the package is properly sealed before sending it.

tranquilamente
#6195

De manera calmada, sin prisa ni preocupación.

- Puedes terminar el trabajo tranquilamente, no hay urgencia.

- You can finish the work calmly, there's no rush.

cantabria
#6196

Comunidad autónoma del norte de España, conocida por sus paisajes verdes y su costa montañosa.

- Este verano vamos a Cantabria a ver las playas.

- This summer we're going to Cantabria to see the beaches.

genético
#6197

Relacionado con los genes y la herencia biológica de padres a hijos.

- El color de los ojos es una característica genética.

- Eye color is a genetic trait.

chingo
#6198

Cantidad grande o excesiva de algo.

- Había un chingo de gente en el concierto.

- There were a ton of people at the concert.

traspasar
#6199

Pasar algo de un lugar a otro, o atravesar algo completamente.

- El sol traspasa las cortinas finas por la mañana.

- The sun shines through the thin curtains in the morning.

sobrar
#6200

Quedar más de algo de lo necesario o deseado.

- Sobró comida después de la fiesta.

- There was leftover food after the party.

nevada
#6201

Caída de nieve desde el cielo, que cubre el suelo y los objetos.

- La nevada de anoche dejó todo cubierto de blanco.

- Last night's snowfall left everything covered in white.

elevación
#6202

Acción de subir o aumentar algo en altura o nivel.

- La elevación del terreno hizo difícil la caminata.

- The elevation of the terrain made the hike difficult.

vomitar
#6203

Expulsar por la boca lo que hay en el estómago, generalmente por estar enfermo o por haber comido demasiado.

- El niño vomitó después de comer demasiados dulces.

- The kid threw up after eating too much candy.

talentoso
#6204

Que tiene habilidad natural o destreza especial para hacer algo.

- Es un músico muy talentoso.

- He is a very talented musician.

presupuestario
#6205

Relacionado con el presupuesto, especialmente el dinero planeado para gastar o ahorrar.

- El departamento presupuestario aprobó los gastos del proyecto.

- The budget department approved the project expenses.

burocracia
#6206

Conjunto de normas y procesos lentos y complicados que rigen las administraciones públicas.

- La burocracia para sacar el pasaporte me llevó todo el día.

- The bureaucracy to get the passport took me all day.

botín
#6207

Objetos de valor que se toman por la fuerza, especialmente en una guerra o robo.

- Los piratas escondieron el botín en una isla desierta.

- The pirates hid the loot on a deserted island.

forense
#6208

Relacionado con la investigación de crímenes o muertes.

- El informe forense confirmó que fue un accidente.

- The forensic report confirmed it was an accident.

comicio
#6209

Un acto público en el que la gente vota para elegir a sus representantes políticos.

- Los comicios municipales son cada cuatro años.

- Municipal elections are held every four years.

confidencial
#6210

Algo que debe mantenerse en secreto y no ser compartido con otros.

- Esta conversación es confidencial, no la comentes con nadie.

- This conversation is confidential, don't discuss it with anyone.

contratista
#6211

Persona o empresa que se encarga de llevar a cabo obras o proyectos, generalmente en construcción.

- El contratista dijo que el tejado estarán listo en dos semanas.

- The contractor said the roof will be ready in two weeks.

deteriorar
#6212

Hacer que algo empeore o se estropee con el tiempo.

- El sol deteriora la pintura de los coches.

- The sun damages car paint.

granito
#6213

Una piedra pequeña y dura, de color claro y con un aspecto granulado.

- El suelo de la cocina está hecho de granito.

- The kitchen floor is made of granite.

trío
#6214

Un grupo de tres personas, cosas o elementos.

- Ellos formaron un trío musical muy popular.

- They formed a very popular musical trio.

esquivar
#6215

Moverte rápidamente para evitar que algo te toque o te alcance.

- Esquivó la pelota en el último segundo.

- He dodged the ball at the last second.

accionar
#6216

Mover o hacer funcionar algo, especialmente un mecanismo o dispositivo.

- Acciona el interruptor para encender la luz.

- Flip the switch to turn on the light.

liquidación
#6217

Venta de productos con precios muy bajos para deshacerse de ellos.

- La tienda anunció una gran liquidación por cierre definitivo.

- The store announced a big liquidation sale for permanent closure.

busto
#6218

La parte superior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cabeza.

- El artista hizo un busto de mármol de la mujer.

- The artist made a marble bust of the woman.

chimenea
#6219

Estructura que sirve para sacar el humo de una casa y para calentarse con fuego.

- Encendimos la chimenea después de cenar.

- We lit the fireplace after dinner.

procesador
#6220

Una máquina o programa que hace operaciones automáticas con información.

- Mi computadora tiene un procesador muy rápido.

- My computer has a very fast processor.

instructor
#6221

Persona que enseña o guía a otros en una actividad, deporte o trabajo.

- El instructor de yoga corrigió mi postura.

- The yoga instructor corrected my posture.

tito
#6222

Forma cariñosa o familiar de llamar a un tío, especialmente cuando es joven o cercano.

- Mi tito me llevó al cine el fin de semana.

- My uncle took me to the movies last weekend.

espuma
#6223

Burbujas pequeñas que se forman en líquidos, especialmente cuando se agitan o mezclan con aire.

- El champú hace mucha espuma cuando te lavas el pelo.

- The shampoo makes a lot of foam when you wash your hair.

medicinal
#6224

Que sirve para curar o aliviar enfermedades.

- Esta planta tiene propiedades medicinales.

- This plant has medicinal properties.

incumplir
#6225

No hacer algo que prometiste o que deberías hacer.

- El cliente incumplió el contrato y no pagó.

- The client breached the contract and didn't pay.

conceptual
#6226

Relacionado con ideas o conceptos en lugar de cosas concretas.

- El arte conceptual se centra más en la idea que en la técnica.

- Conceptual art focuses more on the idea than on the technique.

car
#6227

Un vehículo con ruedas que la gente usa para moverse.

- Me compré un car nuevo y es muy cómodo.

- I bought a new car and it’s very comfortable.

jan
#6228

Mes del año que sigue a diciembre y antecede a febrero.

- En enero las calles están más vacías porque mucha gente está de vacaciones.

- In January the streets are emptier because many people are on holiday.

intriga
#6229

Sensación de curiosidad o interés fuerte por saber algo desconocido.

- El final de la película me dejó con mucha intriga.

- The ending of the movie left me very intrigued.

mandíbula
#6230

La parte del cuerpo que forma la boca y permite mover los dientes para morder o hablar.

- Me duele la mandíbula después de masticar algo muy duro.

- My jaw hurts after chewing something very hard.

regidor
#6231

Persona que gobierna o administra un municipio.

- El regidor propuso construir un nuevo parque.

- The councilor proposed building a new park.

dinámico
#6232

Que tiene energía, movimiento o cambios frecuentes.

- El mercado es muy dinámico y siempre hay novedades.

- The market is very dynamic and there are always new things.

pañal
#6233

Pieza de tela o material absorbente que se pone a los bebés por debajo para evitar que mojen la ropa o la cama.

- Necesito comprar pañales para el bebé.

- I need to buy diapers for the baby.

manto
#6234

Prenda grande y suelta que cubre el cuerpo, especialmente los hombros y la espalda, usada para abrigarse o como adorno.

- La reina llevaba un manto de terciopelo rojo.

- The queen wore a red velvet cloak.

valía
#6235

La importancia o el mérito que alguien o algo tiene.

- Su valía como profesor es reconocida por todos.

- His worth as a teacher is recognized by everyone.

pisa
#6236

Acción de poner el pie sobre algo ejerciendo presión.

- No pises el césped recién plantado.

- Don't step on the newly planted grass.

desbloquear
#6237

Quitar un bloqueo o impedimento para que algo funcione o se pueda usar.

- Tuve que desbloquear el teléfono para llamar.

- I had to unlock the phone to make a call.

fármaco
#6238

Sustancia química que se usa para tratar o prevenir enfermedades.

- El médico le recetó un fármaco para la alergia.

- The doctor prescribed a drug for his allergy.

tortilla
#6239

Comida típica hecha con huevos batidos y fritos, a veces con otros ingredientes.

- Preparé una tortilla de patatas para cenar.

- I made a potato omelette for dinner.

pescar
#6240

Capturar peces en el agua con una red, una caña u otro método.

- Ayer fui a pescar al río.

- Yesterday I went fishing at the river.

desecho
#6241

Lo que se tira porque ya no sirve o no se quiere.

- Tira esos desechos en el contenedor amarillo.

- Throw that waste in the yellow bin.

extremista
#6242

Persona que tiene ideas o acciones muy radicales, sin aceptar opiniones diferentes.

- El grupo extremista no quería negociar con el gobierno.

- The extremist group refused to negotiate with the government.

invención
#6243

Algo nuevo creado por una persona, normalmente útil o interesante.

- El teléfono fue una gran invención del siglo XIX.

- The telephone was a great invention of the 19th century.

marine
#6244

Color azul oscuro que se parece al del mar.

- Me compré un suéter marine que combina con todo.

- I bought a navy sweater that goes with everything.

abortar
#6245

Interrumpir un proceso antes de que termine o alcance su objetivo.

- Decidieron abortar el proyecto por falta de fondos.

- They decided to abort the project due to lack of funds.

bóveda
#6246

Parte curva de un edificio que cubre un espacio, como un techo redondo.

- La bóveda de la catedral es impresionante.

- The cathedral's vault is impressive.

hostilidad
#6247

Actitud o comportamiento agresivo o de rechazo hacia alguien o algo.

- El ambiente en la reunión estaba lleno de hostilidad.

- The atmosphere at the meeting was full of hostility.

prototipo
#6248

Primera versión de algo, hecha para probar cómo funciona o cómo se ve.

- La empresa mostró el prototipo del nuevo teléfono.

- The company showed the prototype of the new phone.

comercializar
#6249

Llevar un producto al mercado para venderlo.

- La empresa decidió comercializar su nueva bebida en Europa.

- The company decided to market its new drink in Europe.

legión
#6250

Un grupo grande de personas o cosas, especialmente si están organizadas o tienen un propósito común.

- El equipo tiene una legión de fans en todo el mundo.

- The team has a legion of fans around the world.

secular
#6251

Relacionado con la vida normal, no con lo religioso ni lo espiritual.

- España es un estado secular.

- Spain is a secular state.

jalar
#6252

Empujar o tirar de algo con fuerza.

- Jaló la puerta con fuerza, pero estaba cerrada.

- He pulled the door hard, but it was locked.

discapacitado
#6253

Persona que tiene limitaciones físicas, mentales o sensoriales que afectan su vida diaria.

- Mi vecino es discapacitado, pero es muy independiente.

- My neighbor is disabled, but very independent.

grieta
#6254

Una línea o abertura estrecha en una superficie sólida, como una pared o el suelo.

- Hay una grieta en la pared de mi habitación.

- There is a crack in the wall of my room.

neurona
#6255

Célula del cerebro que envía y recibe información.

- Las neuronas se conectan entre sí para formar redes.

- Neurons connect with each other to form networks.

prudente
#6256

Saber pensar antes de actuar, evitando riesgos innecesarios.

- Fue prudente guardar silencio en esa situación.

- It was wise to remain silent in that situation.

excitar
#6257

Provocar entusiasmo, interés o deseo sexual en alguien.

- La música lo excita y le da energía.

- The music excites him and gives him energy.

agresor
#6258

Persona que ataca o hace daño a otra.

- La policía arrestó al agresor después del robo.

- The police arrested the attacker after the robbery.

barca
#6259

Embarcación pequeña, a menudo sin motor, usada para pescar o cruzar distancias cortas en el agua.

- Los pescadores salen al amanecer en sus barcas.

- Fishermen go out at dawn in their small boats.

cólera
#6260

Enfado muy intenso que afecta a las acciones o el estado de ánimo de alguien.

- La cólera lo llevó a gritar sin medida.

- The fury made him shout uncontrollably.

competitividad
#6261

Capacidad de competir o destacar en una situación donde hay rivalidad.

- Su competitividad en el equipo lo llevó a ser el mejor.

- His competitiveness on the team made him the best.

contienda
#6262

Competición o lucha entre dos o más personas o grupos para ganar algo.

- La contienda electoral fue muy disputada.

- The electoral contest was very close.

gratitud
#6263

Sentimiento de agradecimiento hacia alguien por algo bueno que ha hecho.

- Le escribió una carta llena de gratitud por su apoyo.

- He wrote her a letter full of gratitude for her support.

grey
#6264

Color que está entre el blanco y el negro, como el cielo nublado.

- El cielo está gris hoy.

- The sky is grey today.

living
#6265

El lugar principal de una casa donde la gente se relaja, habla y pasa tiempo juntos.

- Pusimos el árbol de Navidad en el living.

- We put the Christmas tree in the living room.

punk
#6266

Un estilo de música y moda rebelde y ruidoso que surgió en los años 70.

- Escuchaba punk todo el día cuando era más joven.

- He used to listen to punk all day when he was younger.

escocia
#6267

País que forma parte del Reino Unido, situado al norte de la isla de Gran Bretaña.

- El año pasado viajé a Escocia y vi el lago Ness.

- Last year I traveled to Scotland and saw Loch Ness.

bandido
#6268

Una persona que roba o comete crímenes, especialmente en grupo.

- Los bandidos asaltaron el banco a mediodía.

- The bandits robbed the bank at noon.

ancestral
#6269

Que existe desde hace mucho tiempo, transmitido de generación en generación.

- Esta receta ancestral se prepara igual desde hace siglos.

- This ancestral recipe has been prepared the same way for centuries.

dental
#6270

Relacionado con los dientes.

- El dentista me recomendó usar hilo dental todos los días.

- The dentist recommended I use dental floss every day.

ensayar
#6271

Practicar algo varias veces para hacerlo mejor o prepararse para una presentación.

- Los actores ensayan la obra todas las tardes.

- The actors rehearse the play every afternoon.

detestar
#6272

Sentir un fuerte rechazo o aversión hacia algo o alguien.

- Detesto el olor a cigarrillo.

- I hate the smell of cigarettes.

vaquero
#6273

Persona que cuida y trabaja con ganado vacuno, o el estilo de ropa asociado a ellos.

- El vaquero monta a caballo para vigilar el ganado.

- The cowboy rides a horse to watch over the cattle.

atacante
#6274

Persona o grupo que inicia una agresión o un ataque.

- El atacante escapó antes de que llegara la policía.

- The attacker escaped before the police arrived.

refresco
#6275

Bebida fría, dulce y con gas que quita la sed.

- En verano, siempre pido un refresco con hielo.

- In summer, I always order a soda with ice.

premier
#6276

El primer ministro o líder del gobierno en algunos países.

- El premier anunció nuevas medidas económicas.

- The premier announced new economic measures.

compacto
#6277

Pequeño y bien organizado, ocupando poco espacio.

- Este teléfono es muy compacto y fácil de llevar.

- This phone is very compact and easy to carry.

redactor
#6278

Persona que escribe o prepara textos para publicar.

- El redactor corrigió el artículo antes de publicarlo.

- The editor corrected the article before publishing it.

retroceso
#6279

Movimiento hacia atrás o pérdida de progreso en algo.

- El retroceso en la economía afectó a muchas familias.

- The economic downturn affected many families.

sangrar
#6280

Salir sangre de una herida o parte del cuerpo.

- Si te caes y te raspas la rodilla, puede sangrar.

- If you fall and scrape your knee, it might bleed.

comparable
#6281

Que se puede comparar porque tiene características o cualidades similares.

- La velocidad de este coche es comparable a la de uno deportivo.

- This car's speed is comparable to a sports car's.

recesión
#6282

Un período de tiempo en el que la economía de un país se debilita mucho.

- Muchos perdieron su trabajo durante la recesión.

- Many lost their jobs during the recession.

imparcial
#6283

Que no favorece a ningún lado en una discusión o decisión.

- El árbitro fue imparcial durante el partido.

- The referee was impartial during the game.

lomo
#6284

La parte superior del cuerpo de un animal, especialmente la espalda.

- El lomo de cerdo es muy sabroso a la parrilla.

- Pork loin is very tasty grilled.

vestimenta
#6285

la ropa que usa alguien, especialmente en una situación específica.

- La vestimenta de los médicos es fácil de reconocer.

- Doctors' clothing is easy to recognize.

empeño
#6286

Esfuerzo o dedicación intensa para lograr algo.

- Puso mucho empeño en aprender a tocar la guitarra.

- He put a lot of effort into learning to play the guitar.

venia
#6287

Permiso o aprobación que alguien da para hacer algo.

- El director dio su venia para comenzar el evento.

- The director gave his approval to start the event.

aparentar
#6288

Hacer parecer que algo es cierto o real cuando no lo es.

- Aparenta seguridad, pero por dentro está nervioso.

- He pretends to be confident, but inside he's nervous.

nutrir
#6289

Dar alimento o sustento necesario para crecer y mantenerse sano.

- Las verduras nutren el cuerpo con vitaminas.

- Vegetables nourish the body with vitamins.

acuático
#6290

Relacionado con el agua o que vive en el agua.

- El parque tiene una zona acuática para nadar.

- The park has a water area for swimming.

apuro
#6291

Situación difícil o incómoda que causa preocupación o vergüenza.

- Me da apuro pedir ayuda.

- I feel embarrassed to ask for help.

condón
#6292

Objeto delgado de látex que se usa para evitar embarazos y enfermedades durante el sexo.

- El médico recomendó usar condón para prevenir enfermedades.

- The doctor recommended using a condom to prevent diseases.

semáforo
#6293

Dispositivo con luces de colores que controla el tráfico en las calles.

- El semáforo se puso en rojo y tuve que frenar.

- The traffic light turned red and I had to brake.

susceptible
#6294

Que se afecta fácilmente por algo o alguien, especialmente en lo emocional.

- Es muy susceptible a las críticas.

- He is very sensitive to criticism.

sanar
#6295

Curar o recuperar la salud física o emocional.

- El médico dijo que la herida va a sanar pronto.

- The doctor said the wound will heal soon.

aclaración
#6296

Explicación que hace algo más claro o resuelve una duda.

- El profesor hizo una aclaración sobre la tarea.

- The teacher gave a clarification about the homework.

cilindro
#6297

Objeto con forma de tubo, redondo y alargado.

- El cilindro de cartón sirvió para hacer un juguete.

- The cardboard cylinder was used to make a toy.

jinete
#6298

Persona que monta a caballo, especialmente con habilidad.

- El jinete ganó la carrera con su caballo negro.

- The rider won the race with his black horse.

enfriar
#6299

Hacer que algo se vuelva menos caliente.

- Voy a enfriar la sopa antes de comer.

- I’m going to cool the soup before eating.

acampar
#6300

Dormir al aire libre en una tienda de campaña o similar, generalmente en la naturaleza.

- Vamos a acampar en el parque nacional este fin de semana.

- We're going camping in the national park this weekend.

escuadra
#6301

una herramienta para dibujar líneas rectas y ángulos

- Necesito una escuadra para dibujar este plano.

- I need a set square to draw this blueprint.

genuino
#6302

Real, auténtico, sin falsedad ni imitación.

- Su sonrisa era genuina, sin fingimiento.

- Her smile was genuine, without pretense.

destituir
#6303

Quitarle a alguien su puesto de trabajo o cargo oficial.

- El presidente fue destituido después del escándalo.

- The president was removed after the scandal.

instruir
#6304

Enseñar o explicar cómo hacer algo paso a paso.

- El entrenador instruye a los jugadores en las técnicas básicas.

- The coach instructs the players in basic techniques.

desigual
#6305

Que no es igual o uniforme.

- El camino es desigual y difícil de seguir.

- The path is uneven and hard to follow.

memorial
#6306

Algo que se hace o se crea para recordar a una persona, un evento o un momento importante.

- El memorial de guerra tiene los nombres de los soldados.

- The war memorial has the names of the soldiers.

botánico
#6307

Persona que estudia las plantas.

- El botánico descubrió una nueva especie de flor.

- The botanist discovered a new species of flower.

cogido
#6308

Participio pasado de 'coger', usado para indicar que algo se ha agarrado o tomado.

- El libro que querías ya está cogido.

- The book you wanted is already taken.

antología
#6309

Una colección de textos seleccionados, como poemas, cuentos o artículos.

- El profesor recomendó una antología de poesía latinoamericana.

- The teacher recommended an anthology of Latin American poetry.

parche
#6310

Un trozo de material que se pega o cose para cubrir un agujero o una rotura.

- Le puse un parche al pantalón donde se rompió.

- I put a patch on the pants where they tore.

carpa
#6311

Estructura de tela o material similar que se usa para protegerse del sol o la lluvia, especialmente cuando se acampa.

- Montamos la carpa cerca del río.

- We set up the tent near the river.

exigente
#6312

Que pide mucho esfuerzo o atención, o que tiene estándares altos.

- Mi entrenador es muy exigente con los horarios.

- My coach is very demanding about schedules.

hemisferio
#6313

Mitad de una esfera, especialmente la Tierra o el cerebro.

- En el hemisferio sur, las estaciones son opuestas a las del norte.

- In the southern hemisphere, the seasons are opposite to those in the north.

alertar
#6314

Avisar o informar a alguien sobre un peligro o problema para que esté preparado.

- El sistema alerta a los conductores si hay hielo en la carretera.

- The system alerts drivers if there is ice on the road.

hazaña
#6315

Una acción difícil o peligrosa que requiere mucho valor o habilidad.

- El rescate del niño atrapado en el pozo fue una gran hazaña.

- The rescue of the child trapped in the well was a great feat.

librar
#6316

Evitar o escapar de algo malo o peligroso.

- Libró el castigo por llegar tarde.

- He avoided punishment for being late.

zurdo
#6317

Que usa preferentemente la mano izquierda.

- Mi hermano es zurdo y escribe de derecha a izquierda.

- My brother is left-handed and writes from right to left.

suscriptor
#6318

Una persona que paga para recibir algo regularmente, como una revista, un servicio o contenido.

- Soy suscriptor de esa revista desde hace dos años.

- I’ve been a subscriber to that magazine for two years.

rocío
#6319

Gotas de agua pequeñas y ligeras que se forman sobre las plantas o el suelo durante la noche o temprano en la mañana.

- Las flores brillaban con el rocío de la mañana.

- The flowers sparkled with the morning dew.

orina
#6320

Líquido amarillo que el cuerpo produce y expulsa cuando vas al baño.

- El bebé mojó el pañal con orina.

- The baby wet the diaper with urine.

choto
#6321

Una cosa de mala calidad o poco interesante.

- Esta película es bien chota, mejor nos vamos.

- This movie is really lame, let's just leave.

facial
#6322

Relacionado con la cara o que se aplica en la cara.

- Me hice un facial en el spa y mi piel quedó muy suave.

- I got a facial at the spa and my skin felt very soft.

irracional
#6323

Que no sigue la lógica o la razón.

- Su reacción fue completamente irracional.

- His reaction was completely irrational.

peronismo
#6324

Movimiento político y social argentino creado por Juan Domingo Perón, que promueve los derechos de los trabajadores y la justicia social.

- El peronismo ganó las elecciones otra vez.

- Peronism won the elections again.

patrocinador
#6325

Persona o empresa que da dinero o recursos a un evento, equipo o persona a cambio de publicidad.

- El patrocinador del equipo puso su logo en las camisetas.

- The team's sponsor put their logo on the jerseys.

sintético
#6326

Hecho por el hombre, no natural. También puede significar que algo es falso o exagerado.

- Esta chaqueta es de material sintético, no de lana.

- This jacket is made of synthetic material, not wool.

amén
#6327

Palabra que se usa al final de una oración o plegaria para expresar acuerdo o confirmación.

- Todos dijeron amén al final de la oración.

- Everyone said amen at the end of the prayer.

cosita
#6328

Objeto pequeño, a menudo usado con cariño o ternura.

- Mira esa cosita en el suelo, parece un juguete.

- Look at that little thing on the floor, it looks like a toy.

interferencia
#6329

Algo que interrumpe o afecta negativamente un proceso o comunicación.

- La lluvia causó interferencia en la señal de radio.

- The rain caused interference in the radio signal.

precipitación
#6330

Agua que cae del cielo en forma de lluvia, nieve o granizo.

- La precipitación fue intensa durante toda la mañana.

- The precipitation was intense all morning.

suscribir
#6331

Dar tu apoyo o acuerdo a algo, o apuntarte para recibir algo regularmente.

- Me suscribí a un canal de cocina en YouTube.

- I subscribed to a cooking channel on YouTube.

benéfico
#6332

Que hace bien a las personas o a la sociedad.

- El concierto fue benéfico y recaudó dinero para los niños.

- The concert was charitable and raised money for children.

sensato
#6333

Que actúa con prudencia y buen juicio.

- Fue sensato ahorrar dinero para el futuro.

- It was sensible to save money for the future.

aterrizaje
#6334

El momento en que un avión toca el suelo después de volar.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.

- The plane made a perfect landing.

cabida
#6335

Espacio o capacidad para algo dentro de un lugar o situación.

- El maletero no tiene cabida para más maletas.

- The trunk has no room for more suitcases.

cartucho
#6336

Pequeño recipiente con tinta o pólvora, usado en impresoras o armas.

- El cartucho de la impresora se acabó y no puedo imprimir.

- The printer cartridge ran out and I can't print.

coherencia
#6337

La cualidad de tener sentido, de estar bien organizado y conectado.

- La coherencia de su discurso hizo que todos lo entendieran.

- The coherence of his speech made everyone understand it.

comunión
#6338

Unión o participación en algo común, especialmente en la ceremonia religiosa donde se recibe la hostia.

- Mi sobrina hizo su primera comunión el domingo.

- My niece had her first communion on Sunday.

desayunar
#6339

Comer algo por la mañana, normalmente al levantarse.

- Hoy no tuve tiempo de desayunar.

- Today I didn't have time to have breakfast.

diócesis
#6340

Territorio bajo la responsabilidad de un obispo en la Iglesia Católica.

- El obispo visitó varias parroquias en su diócesis.

- The bishop visited several parishes in his diocese.

ea
#6341

Interjección que expresa ánimo, sorpresa o aprobación.

- Ea, vamos a terminar esto juntos.

- Come on, let's finish this together.

globalización
#6342

El proceso por el cual las economías, culturas y sociedades de todo el mundo están más conectadas.

- La globalización permite que compremos productos de todo el mundo.

- Globalization allows us to buy products from all over the world.

natación
#6343

Deporte o actividad de moverse en el agua usando brazos y piernas.

- Hago natación tres veces por semana para estar en forma.

- I swim three times a week to stay fit.

neo
#6344

Prefijo que significa 'nuevo' o 'reciente', usado en palabras compuestas.

- El neorrealismo italiano cambió el cine.

- Italian neorealism changed cinema.

procedencia
#6345

Lugar o situación de donde viene algo o alguien.

- El vino tiene procedencia francesa.

- The wine is of French origin.

resta
#6346

Operación matemática que quita una cantidad de otra.

- Diez menos cuatro es una resta fácil.

- Ten minus four is an easy subtraction.

notablemente
#6347

De manera que se nota o destaca mucho.

- El precio del pan ha subido notablemente este año.

- The price of bread has risen noticeably this year.

mayoritariamente
#6348

En su mayor parte, casi todo pero no completamente.

- Los estudiantes mayoritariamente prefieren el verano.

- Students mostly prefer summer.

propiamente
#6349

De manera exacta o correcta, refiriéndose a algo en su sentido más preciso.

- Eso no es propiamente un restaurante, es un puesto de comida rápida.

- That isn't properly a restaurant, it's a fast food stand.

cínico
#6350

Que actúa con falsedad o desprecio hacia lo que se considera bueno o moral.

- Fue muy cínico al decir que le importaba el medio ambiente y luego tirar basura.

- He was very cynical when he said he cared about the environment and then littered.

condicional
#6351

Que depende de una condición o requisito para suceder.

- Te presto el libro, pero es condicional a que lo devuelvas.

- I'll lend you the book, but it's conditional on you returning it.

ballet
#6352

Un tipo de danza clásica que requiere mucha técnica y elegancia.

- Ella lleva años haciendo ballet.

- She has been doing ballet for years.

caca
#6353

Materia sólida que el cuerpo expulsa después de digerir la comida.

- El perro hizo caca en el jardín.

- The dog pooped in the garden.

lesionado
#6354

Alguien que ha sufrido un daño físico en su cuerpo.

- El futbolista está lesionado y no puede jugar.

- The soccer player is injured and can't play.

próspero
#6355

Que tiene éxito y crece en todos los aspectos.

- El país tiene una economía próspera.

- The country has a prosperous economy.

adhesión
#6356

Acción de unirse o apoyar algo o a alguien, como una idea o un grupo.

- La adhesión de varios países al acuerdo fue importante.

- The adhesion of several countries to the agreement was important.

deficiente
#6357

Que no alcanza el nivel adecuado o necesario.

- La iluminación de esta habitación es deficiente.

- The lighting in this room is inadequate.

hábitat
#6358

El lugar natural donde vive un animal o una planta.

- El hábitat del oso polar es el Ártico.

- The polar bear's habitat is the Arctic.

sacramento
#6359

Un acto religioso importante en el cristianismo que simboliza la gracia de Dios.

- El bautismo es el primer sacramento para los católicos.

- Baptism is the first sacrament for Catholics.

textura
#6360

Cómo se siente o cómo es la superficie de algo al tocarlo o verlo.

- Esta tela tiene una textura muy suave.

- This fabric has a very soft texture.

empatar
#6361

Quedar igual en un juego, competición o situación.

- El partido terminó en empate.

- The game ended in a tie.

interrogatorio
#6362

Serie de preguntas que hace alguien para obtener información, especialmente de manera oficial o formal.

- El detective realizó un interrogatorio al sospechoso.

- The detective conducted an interrogation of the suspect.

mediación
#6363

Proceso en el que una persona neutral ayuda a otros a resolver un conflicto sin tomar decisiones por ellos.

- El profesor sugirió una mediación para resolver la pelea entre los estudiantes.

- The teacher suggested mediation to resolve the fight between the students.

derrumbar
#6364

Hacer caer o destruir algo grande o sólido.

- El terremoto derrumbó varias casas.

- The earthquake knocked down several houses.

anotación
#6365

Una nota o comentario breve que se escribe para recordar algo o explicarlo mejor.

- Hice una anotación en mi agenda para recordar la cita.

- I made a note in my planner to remember the appointment.

rifle
#6366

Un arma larga que se usa para disparar balas a distancia.

- El cazador llevaba su rifle para buscar ciervos.

- The hunter carried his rifle to look for deer.

polémico
#6367

Algo que causa discusión o desacuerdo porque la gente tiene opiniones muy diferentes.

- El nuevo proyecto es muy polémico y ha dividido a la ciudad.

- The new project is very controversial and has divided the city.

corteza
#6368

La capa exterior, dura y seca, de algo, como un árbol o un pan.

- La corteza del árbol era rugosa y de color marrón.

- The tree's bark was rough and brown.

hipotecario
#6369

Relacionado con una hipoteca o un préstamo para comprar una casa.

- El banco le ofreció un préstamo hipotecario para comprar el piso.

- The bank offered her a mortgage loan to buy the apartment.

remitir
#6370

Enviar algo a un lugar o persona, o referir a algo más.

- Voy a remitir este documento a la oficina central.

- I'm going to send this document to the headquarters.

interamericano
#6371

Relacionado con o que involucra a los países de América.

- La reunión interamericana discutió temas de comercio.

- The interamerican meeting discussed trade issues.

maligno
#6372

Que causa daño o es muy peligroso.

- El médico encontró un tumor maligno.

- The doctor found a malignant tumor.

desechar
#6373

Tirar algo porque no lo quieres o no lo necesitas.

- Voy a desechar estos zapatos viejos.

- I'm going to throw away these old shoes.

adjetivo
#6374

Palabra que describe cómo es alguien o algo.

- El coche rojo es muy rápido.

- The red car is very fast.

bosnio
#6375

Persona que es de Bosnia o tiene relación con este país.

- Mi vecino es bosnio y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Bosnian and cooks typical dishes from his country.

falsedad
#6376

Algo que no es verdad o que se presenta como verdadero sin serlo.

- Sus palabras eran una falsedad completa.

- His words were a complete lie.

conducto
#6377

Tubo o canal por donde pasa algo, como agua, aire o cables.

- El agua sale por el conducto de la regadera.

- The water comes out through the shower pipe.

descubierta
#6378

Sin protección o cubierta, expuesto al aire o a la vista.

- Dejó el libro descubierto en la mesa.

- He left the book uncovered on the table.

esmeralda
#6379

Una piedra preciosa de color verde intenso.

- Ella llevaba un anillo con una esmeralda enorme.

- She wore a ring with a huge emerald.

erar
#6380

Labrar la tierra para prepararla y cultivar plantas.

- Los agricultores eraron el campo en primavera.

- The farmers plowed the field in spring.

internado
#6381

Un lugar donde los estudiantes viven y estudian, lejos de sus casas.

- Mis padres me mandaron a un internado cuando era pequeño.

- My parents sent me to a boarding school when I was young.

corresponsal
#6382

Persona que informa desde un lugar distinto al de la redacción principal.

- El corresponsal en París informó sobre la huelga.

- The correspondent in Paris reported on the strike.

rapero
#6383

Persona que canta o compone música rap.

- Ese rapero es famoso por sus letras inteligentes.

- That rapper is famous for his clever lyrics.

deportar
#6384

Expulsar a alguien de un país por no tener permiso para estar allí.

- Lo deportaron porque no tenía visa.

- He was deported because he didn’t have a visa.

salvadoreño
#6385

Persona o cosa originaria de El Salvador.

- Mi vecino es salvadoreño y hace las mejores pupusas.

- My neighbor is Salvadoran and makes the best pupusas.

vinculación
#6386

Conexión o relación estrecha entre personas, cosas o ideas.

- Tiene una fuerte vinculación con su ciudad natal.

- He has a strong bond with his hometown.

recrear
#6387

Hacer algo de nuevo o volver a crearlo para disfrutarlo o recordarlo.

- Los niños recrearon la batalla con juguetes.

- The children recreated the battle with toys.

superviviente
#6388

Persona que ha sobrevivido a algo peligroso o difícil.

- El único superviviente del accidente contó su historia.

- The only survivor of the accident told his story.

rodaje
#6389

El proceso de grabar una película o un vídeo.

- El director revisó el guion antes de comenzar el rodaje.

- The director reviewed the script before starting filming.

combo
#6390

Un conjunto de cosas que se venden o usan juntas, normalmente con descuento o conveniencia.

- Pedí el combo número 3 en el cine: palomitas, refresco y chocolates.

- I ordered combo number 3 at the movies: popcorn, soda, and chocolates.

travesía
#6391

Un viaje largo y difícil, especialmente por mar o aire.

- La travesía del Atlántico duró casi un mes.

- The Atlantic crossing lasted almost a month.

land
#6392

Tierra firme, el suelo donde caminamos o donde crecen las plantas.

- El avión aterrizó en tierra firme.

- The plane landed on solid ground.

huerto
#6393

Un terreno pequeño donde se cultivan verduras, frutas o hierbas.

- Planta zanahorias en tu huerto.

- Plant carrots in your garden.

inexistente
#6394

Que no existe, que no está presente o que no es real.

- El problema era inexistente, solo imaginario.

- The problem was nonexistent, just imaginary.

olivo
#6395

Árbol pequeño y robusto que da aceitunas, típico de climas mediterráneos.

- El campo estaba lleno de olivos centenarios.

- The field was full of centuries-old olive trees.

quirúrgico
#6396

Relacionado con cirugía o que se hace con mucha precisión.

- El médico usó un bisturí quirúrgico para la operación.

- The doctor used a surgical scalpel for the operation.

javo
#6397

Un arete, generalmente grande y llamativo.

- Ella llevaba unos javos enormes en la fiesta.

- She was wearing huge earrings at the party.

croata
#6398

Persona que es de Croacia o algo relacionado con ese país.

- Mi vecino es croata y habla muy bien español.

- My neighbor is Croatian and speaks Spanish very well.

jesuita
#6399

Religioso de la Compañía de Jesús, una orden católica conocida por su educación y disciplina.

- El colegio está dirigido por jesuitas.

- The school is run by Jesuits.

remuneración
#6400

Dinero que se recibe por un trabajo o un servicio.

- La remuneración de este trabajo es muy buena.

- The remuneration for this job is very good.

desempleado
#6401

Persona que no tiene trabajo y está buscando empleo.

- Mi hermano está desempleado desde hace tres meses.

- My brother has been unemployed for three months.

desapercibido
#6402

Que no se nota o no llama la atención.

- El error en el informe pasó desapercibido.

- The mistake in the report went unnoticed.

panda
#6403

Un animal grande, blanco y negro, que vive en China y come bambú.

- El panda es mi animal favorito.

- The panda is my favorite animal.

sujetar
#6404

Agarrar o mantener algo con fuerza para que no se mueva o se caiga.

- Sujeta bien el papel mientras escribes.

- Hold the paper firmly while you write.

pulsar
#6405

Presionar algo brevemente con los dedos.

- Pulsa el botón para encender la luz.

- Press the button to turn on the light.

budista
#6406

Persona que sigue las enseñanzas de Buda.

- Mi vecino es budista y va al templo los domingos.

- My neighbor is Buddhist and goes to the temple on Sundays.

clon
#6407

Copia exacta de algo o alguien, especialmente un ser vivo.

- Los científicos crearon un clon de la oveja.

- Scientists created a clone of the sheep.

inquieto
#6408

Nervioso o con ganas de moverse mucho, sin poder estar quieto.

- El bebé estaba inquieto y no dejaba de llorar.

- The baby was restless and wouldn't stop crying.

colar
#6409

Pasar un líquido a través de un filtro o colador para separar las partes sólidas.

- Voy a colar el caldo para quitar los trozos de verdura.

- I'm going to strain the broth to remove the vegetable pieces.

estudioso
#6410

Persona que dedica mucho tiempo y esfuerzo a aprender o investigar.

- Mi hermano es muy estudioso, siempre está en la biblioteca.

- My brother is very studious, he's always at the library.

caminata
#6411

Un paseo largo, generalmente a pie y por placer o ejercicio.

- Hicimos una caminata por la montaña el fin de semana.

- We went for a hike in the mountains over the weekend.

recreo
#6412

Tiempo libre entre clases o trabajos para descansar o jugar.

- Los alumnos esperan el recreo para comer su bocadillo.

- The students wait for recess to eat their snack.

primordial
#6413

Lo más importante, lo que no puede faltar.

- Es primordial llegar temprano al aeropuerto.

- It's essential to arrive early at the airport.

pantano
#6414

Un terreno bajo y húmedo cubierto de agua y plantas.

- El pantano está lleno de ranas y plantas acuáticas.

- The swamp is full of frogs and aquatic plants.

sabana
#6415

Una gran extensión de tierra plana con pocos árboles, común en África.

- Los leones viven en la sabana africana.

- Lions live in the African savanna.

prólogo
#6416

Texto breve al inicio de un libro que introduce la historia o explica su origen.

- El autor escribió un prólogo contando cómo se le ocurrió la historia.

- The author wrote a prologue explaining how he came up with the story.

altitud
#6417

La altura de un lugar sobre el nivel del mar.

- La altitud de esta ciudad es de 2000 metros.

- The altitude of this city is 2000 meters.

evidenciar
#6418

Mostrar algo claramente, hacerlo visible o demostrarlo.

- El informe evidencia los errores del proyecto.

- The report clearly shows the project's mistakes.

balanza
#6419

Instrumento para pesar objetos o personas.

- La balanza muestra que pesas 70 kilos.

- The scale shows you weigh 70 kilos.

delirio
#6420

Estado en el que alguien no piensa con claridad, a veces por fiebre o enfermedad.

- Tuvo un delirio después de la operación y hablaba cosas sin sentido.

- He had delirium after the surgery and was talking nonsense.

empatía
#6421

Capacidad de entender y compartir los sentimientos de otra persona.

- Mostró mucha empatía al escuchar los problemas de su amigo.

- He showed a lot of empathy listening to his friend's problems.

gallardo
#6422

Que tiene elegancia y valentía, especialmente en su aspecto o comportamiento.

- El torero entró al ruedo con paso gallardo.

- The bullfighter entered the ring with a gallant step.

gilipollas
#6423

Una persona tonta o desagradable.

- Ese chico es un gilipollas, siempre molesta a los demás.

- That guy is an idiot, he always bothers others.

ingenio
#6424

Capacidad para resolver problemas o crear cosas de forma inteligente y original.

- Con mucho ingenio, convirtió un paraguas roto en una sombrilla para el jardín.

- With great ingenuity, he turned a broken umbrella into a garden shade.

nutrición
#6425

La forma en que el cuerpo obtiene los nutrientes que necesita para funcionar.

- La nutrición es clave para mantener la energía.

- Nutrition is key to maintaining energy.

ocio
#6426

Tiempo libre en el que no trabajas ni estudias, y puedes hacer lo que te gusta.

- Los fines de semana dedico tiempo al ocio, como leer o pasear.

- On weekends, I spend time on leisure, like reading or walking.

paraguas
#6427

Objeto que se usa para protegerse de la lluvia o el sol.

- Olvidé el paraguas y me mojé toda.

- I forgot the umbrella and got soaked.

parrilla
#6428

Superficie plana con barras de metal o madera que se usa para cocinar alimentos al fuego.

- Ponemos los chorizos en la parrilla para que se cocinen.

- We put the sausages on the grill to cook.

reactor
#6429

Máquina o dispositivo que produce energía nuclear mediante reacciones controladas.

- El reactor de la central nuclear necesita mantenimiento constante.

- The nuclear power plant's reactor needs constant maintenance.

roque
#6430

Juego de mesa tradicional que consiste en mover unas fichas para llegar al centro del tablero.

- Jugamos al roque después de cenar.

- We played roque after dinner.

llamativo
#6431

Que llama la atención por ser muy visible o interesante.

- El cartel era tan llamativo que todos lo miraron.

- The poster was so eye-catching that everyone looked at it.

meditación
#6432

Práctica de enfocar la mente en el presente para relajarse y pensar con claridad.

- Hago meditación cinco minutos cada mañana.

- I meditate for five minutes every morning.

videoclip
#6433

Un video corto que muestra imágenes relacionadas con una canción.

- El videoclip de esa canción tiene más de un millón de visitas.

- That song's music video has over a million views.

pera
#6434

Fruta dulce y jugosa, generalmente verde o amarilla, con forma de campana.

- Compré tres peras para hacer una ensalada de frutas.

- I bought three pears to make a fruit salad.

gótico
#6435

Relacionado con un estilo oscuro y misterioso, o con la arquitectura antigua de Europa.

- La catedral de Notre Dame es un ejemplo de arquitectura gótica.

- Notre Dame Cathedral is an example of Gothic architecture.

especialización
#6436

Enfocarse en un área específica de conocimiento o trabajo, dejando de lado otras.

- Después de estudiar medicina, eligió la especialización en cardiología.

- After studying medicine, she chose to specialize in cardiology.

espiral
#6437

Una línea curva que gira alrededor de un punto mientras se aleja o acerca a él.

- El humo subió en espiral hacia el cielo.

- The smoke rose in a spiral towards the sky.

brisa
#6438

Un viento suave y agradable que se siente en el aire.

- Cerré los ojos y sentí la brisa en la cara.

- I closed my eyes and felt the breeze on my face.

instrumental
#6439

Relacionado con instrumentos o herramientas, o con la música hecha con instrumentos.

- El médico revisó su instrumental antes de la operación.

- The doctor checked his instruments before the surgery.

abdominal
#6440

Relacionado con el abdomen, la parte del cuerpo entre el pecho y la pelvis.

- Hoy trabajé los abdominales en el gimnasio.

- Today I worked on my abs at the gym.

casita
#6441

Una casa pequeña o cariñosa.

- Ellos compraron una casita en las afueras.

- They bought a little house on the outskirts.

hit
#6442

Éxito o algo que tiene mucha aceptación.

- Esa canción fue un hit en los años 80.

- That song was a hit in the 80s.

tejado
#6443

La parte de una casa que cubre y protege el interior del exterior, como la lluvia o el sol.

- El tejado de la casa está cubierto de tejas.

- The roof of the house is covered with tiles.

aleatorio
#6444

Que no sigue un orden o plan específico, sino que ocurre al azar.

- El profesor eligió alumnos aleatorios para responder.

- The teacher picked random students to answer.

drenaje
#6445

Sistema o proceso para sacar líquidos de un lugar.

- El drenaje de la calle está tapado.

- The street drain is clogged.

sosa
#6446

Que no tiene sabor o es muy poco sabroso.

- La sopa está sosa, ¿le echas un poco más de sal?

- The soup is bland, can you add a bit more salt?

fotografiar
#6447

Hacer una foto, capturar una imagen usando una cámara.

- Ella fotografió el atardecer desde la ventana.

- She photographed the sunset from the window.

adorable
#6448

Algo o alguien que causa cariño o ternura.

- Esa niña es adorable cuando sonríe.

- That little girl is adorable when she smiles.

patronal
#6449

Relacionado con los empleadores o la dirección de una empresa.

- La patronal y los sindicatos firmaron un acuerdo.

- Employers and unions signed an agreement.

protagonismo
#6450

Ser el personaje o elemento principal en una situación, historia o evento.

- El actor tiene mucho protagonismo en la nueva película.

- The actor has a lot of prominence in the new movie.

habilitado
#6451

Capaz o autorizado para hacer algo.

- El nuevo empleado ya está habilitado para usar el sistema.

- The new employee is already authorized to use the system.

catalogar
#6452

Organizar o clasificar cosas en categorías o grupos específicos.

- El museo catalogó las pinturas por fecha y estilo.

- The museum cataloged the paintings by date and style.

incidir
#6453

Tener un efecto importante en algo o alguien.

- La falta de sueño incide en tu rendimiento.

- Lack of sleep affects your performance.

razonar
#6454

Pensar de forma lógica y ordenada para entender o decidir algo.

- Tómate tu tiempo para razonar la respuesta.

- Take your time to reason out the answer.

amparar
#6455

Proteger o apoyar a alguien, especialmente en situaciones difíciles.

- La ley ampara a los trabajadores en caso de despido injusto.

- The law protects workers in case of unfair dismissal.

imitación
#6456

Una copia de algo o alguien que intenta ser igual.

- Este reloj es una imitación del original.

- This watch is a copy of the original.

insurgente
#6457

Persona que se levanta en armas contra el gobierno o la autoridad establecida.

- Los insurgentes tomaron el control de la ciudad.

- The insurgents took control of the city.

retar
#6458

Proponer a alguien que haga algo difícil o competir contigo.

- Me retó a correr una maratón, pero no estoy listo.

- He challenged me to run a marathon, but I'm not ready.

violín
#6459

Un instrumento musical de cuerda que se toca con un arco.

- Ella lleva años tocando el violín.

- She has been playing the violin for years.

volador
#6460

Que puede volar o está en el aire.

- El pájaro es un animal volador.

- The bird is a flying animal.

tutorial
#6461

Un video o texto paso a paso que explica cómo hacer algo.

- Miré un tutorial para aprender a usar la aplicación.

- I watched a tutorial to learn how to use the app.

ch
#6462

Letra del alfabeto español que representa el sonido 'ch' en palabras como 'chico' o 'chocolate'.

- El niño dijo 'chocolate' con mucha claridad.

- The child said 'chocolate' very clearly.

austeridad
#6463

Vivir con lo necesario, sin gastar en cosas extras o lujos.

- El gobierno anunció medidas de austeridad para reducir el déficit.

- The government announced austerity measures to reduce the deficit.

abogar
#6464

Defender o apoyar una idea, persona o causa con argumentos y esfuerzo.

- El médico abogó por más recursos para su hospital.

- The doctor advocated for more resources for his hospital.

arraigar
#6465

Asentarse o establecerse de forma firme, como una idea o una costumbre.

- La costumbre de cenar tarde se arraigó en esa familia.

- The habit of eating dinner late became firmly established in that family.

promulgar
#6466

Hacer oficial una ley o norma para que todos la cumplan.

- El presidente promulgó una nueva ley de impuestos.

- The president enacted a new tax law.

dorsal
#6467

Relativo a la espalda o situado en ella.

- El dolor dorsal me impide levantar peso.

- The back pain prevents me from lifting weights.

historieta
#6468

Un cuento corto y divertido, normalmente en dibujos.

- Leí una historieta en el periódico esta mañana.

- I read a comic strip in the newspaper this morning.

laurel
#6469

Planta aromática cuyas hojas se usan como condimento en cocina.

- Añade una hoja de laurel al caldo para darle más sabor.

- Add a bay leaf to the broth for more flavor.

bastón
#6470

Un palo largo y delgado que se usa para apoyarse al caminar o como herramienta.

- El abuelo apoya su bastón en el suelo con cuidado.

- The grandfather carefully places his cane on the ground.

aferrar
#6471

Agarrar algo con fuerza o determinación, tanto física como emocionalmente.

- El niño se aferró al juguete cuando intentaron quitárselo.

- The child clung to the toy when they tried to take it away.

jovencito
#6472

Hombre joven, especialmente cuando se quiere destacar su juventud o aspecto.

- Ese jovencito ayuda siempre a su abuela.

- That young man always helps his grandmother.

job
#6473

Trabajo que alguien hace a cambio de dinero.

- Necesito encontrar un job nuevo.

- I need to find a new job.

simulación
#6474

Representación falsa de algo para hacer parecer que es real.

- Hicieron una simulación de incendio en el trabajo.

- They conducted a fire drill at work.

puma
#6475

Un animal grande, similar a un gato, que vive en América. Es conocido por su fuerza y velocidad.

- El puma corrió rápido por el bosque.

- The puma ran fast through the forest.

desvelar
#6476

Descubrir algo que estaba oculto o no se conocía.

- El documental desveló los problemas del sistema.

- The documentary uncovered the system's issues.

espiar
#6477

Mirar o escuchar a escondidas lo que hacen o dicen otras personas.

- El niño espía a sus padres para ver dónde esconden los regalos.

- The child spies on his parents to see where they hide the gifts.

centralizar
#6478

Reunir varias cosas o actividades en un solo lugar o bajo una misma dirección.

- La empresa decidió centralizar todas sus operaciones en Madrid.

- The company decided to centralize all its operations in Madrid.

oscilar
#6479

Moverse de un lado a otro de manera regular o irregular.

- El ventilador oscila para cubrir toda la habitación.

- The fan oscillates to cover the whole room.

agrado
#6480

Sentimiento de satisfacción o gusto hacia algo o alguien.

- Me da mucho agrado hablar contigo.

- It gives me great pleasure to talk to you.

apocalipsis
#6481

El fin del mundo o una destrucción catastrófica.

- Después del terremoto, algunas personas hablaban de un apocalipsis.

- After the earthquake, some people talked about an apocalypse.

callejón
#6482

Un paso estrecho entre edificios o paredes, más pequeño que una calle normal.

- El restaurante está al final del callejón.

- The restaurant is at the end of the alley.

canto
#6483

La acción de producir sonidos musicales con la voz.

- Escuché su canto desde la otra habitación.

- I heard her singing from the other room.

confrontación
#6484

Situación en la que dos o más personas discuten o se enfrentan directamente.

- Hubo una confrontación entre los vecinos por el ruido.

- There was a confrontation between the neighbors over the noise.

filo
#6485

La parte delgada y afilada de un objeto que corta.

- Ten cuidado con el filo del cuchillo.

- Be careful with the knife's edge.

freno
#6486

Parte de un vehículo que permite disminuir la velocidad o detenerlo.

- El coche frenó bruscamente en el semáforo.

- The car braked suddenly at the traffic light.

imperialismo
#6487

Dominio de un país sobre otros para controlar sus recursos o política.

- El imperialismo europeo en África cambió el continente para siempre.

- European imperialism in Africa changed the continent forever.

jerez
#6488

Un tipo de vino español, fuerte y oscuro, que se produce en la región de Jerez.

- Tomamos jerez mientras esperábamos la comida.

- We had sherry while waiting for the food.

machado
#6489

Un hacha pequeña con un mango corto, usada para cortar o partir madera.

- El leñador llevaba un machado en su cinturón.

- The woodsman carried a hatchet on his belt.

opresión
#6490

Presión o dominio fuerte que limita la libertad y causa sufrimiento.

- El pueblo luchó contra la opresión del gobierno.

- The people fought against the government's oppression.

paradero
#6491

Lugar donde alguien o algo está o va a estar.

- Nadie sabe el paradero del paquete perdido.

- No one knows the whereabouts of the lost package.

trato
#6492

Un acuerdo o forma de relacionarse con alguien.

- Hicieron un trato para repartir el trabajo.

- They made a deal to split the work.

uy
#6493

Interjección que expresa sorpresa, dolor leve o pena.

- ¡Uy! Casi me caigo.

- Oops! I almost fell.

meramente
#6494

Solo, simplemente, sin nada más. Indica que algo es básico o limitado.

- No es un regalo caro, es meramente un detalle.

- It's not an expensive gift, it's merely a small token.

bate
#6495

Objeto largo y delgado usado para golpear una pelota en deportes como el béisbol.

- El jugador levantó el bate y golpeó la pelota con fuerza.

- The player lifted the bat and hit the ball hard.

estrato
#6496

Capa o nivel de algo, especialmente cuando hay varias superpuestas.

- El geólogo estudió los diferentes estratos de roca en el cañón.

- The geologist studied the different rock layers in the canyon.

molécula
#6497

Un grupo pequeño de átomos que forman la base de la materia.

- El agua está hecha de moléculas.

- Water is made of molecules.

porte
#6498

La manera en que alguien se mueve o se comporta, mostrando su carácter o elegancia.

- Tiene un porte muy elegante al caminar.

- She has a very elegant demeanor when walking.

apetito
#6499

Ganas de comer, especialmente cuando tienes hambre.

- Perdí el apetito después de la gripe.

- I lost my appetite after the flu.

contrarrestar
#6500

Hacer algo para reducir o eliminar el efecto de otra cosa.

- Tomé un café para contrarrestar el sueño.

- I drank coffee to counteract the sleepiness.

reactivar
#6501

Volver a poner algo en funcionamiento o darle nueva actividad.

- El médico reactivó el tratamiento después de unos meses.

- The doctor reactivated the treatment after a few months.

moler
#6502

Triturar o deshacer algo en partes muy pequeñas, normalmente con fuerza o repetición.

- Voy a moler café para el desayuno.

- I'm going to grind coffee for breakfast.

alambre
#6503

Un hilo delgado y flexible hecho de metal, usado para construir o sujetar cosas.

- El artista usó alambre para hacer una escultura.

- The artist used wire to make a sculpture.

fríjol
#6504

Un tipo de semilla pequeña, redonda y comestible, usada en muchas comidas.

- Compré fríjoles negros para hacer la cena.

- I bought black beans to make dinner.

haitiano
#6505

Persona originaria de Haití o relacionada con este país.

- Mi vecino es haitiano y habla criollo haitiano.

- My neighbor is Haitian and speaks Haitian Creole.

abono
#6506

Dinero que pagas regularmente por un servicio o para usar algo.

- Pagué el abono del metro para todo el año.

- I paid for the metro pass for the whole year.

aragonés
#6507

Relacionado con Aragón, una región de España, o su lengua.

- El aragonés es una lengua con mucha historia.

- Aragonese is a language with a lot of history.

memorable
#6508

Que se recuerda con facilidad porque es especial o importante.

- Fue una cena memorable por su comida y conversación.

- It was a memorable dinner because of its food and conversation.

hondureño
#6509

Persona de Honduras o relacionada con este país centroamericano.

- Mi vecino es hondureño.

- My neighbor is Honduran.

acarrear
#6510

Llevar o transportar algo, especialmente algo pesado o difícil de mover.

- Tuve que acarrear las bolsas de la compra hasta el tercer piso.

- I had to haul the grocery bags up to the third floor.

socioeconómico
#6511

Relacionado con la situación económica y social de una persona o un grupo.

- El problema tiene causas socioeconómicas.

- The problem has socioeconomic causes.

mestizo
#6512

Persona con ascendencia mixta, especialmente de europeo e indígena.

- En México, muchos son mestizos.

- In Mexico, many are mestizo.

aro
#6513

Un círculo o forma redonda, especialmente de metal o plástico.

- El bebé juega con un aro de plástico.

- The baby plays with a plastic hoop.

dentista
#6514

Persona que cura y cuida los dientes.

- Voy al dentista cada seis meses para una revisión.

- I go to the dentist every six months for a check-up.

emerger
#6515

Salir a la superficie o hacerse visible después de estar oculto o sumergido.

- El delfín emergió del agua cerca del barco.

- The dolphin emerged from the water near the boat.

infame
#6516

Muy malo o deshonroso, que causa indignación.

- Su infame traición lo dejó sin amigos.

- His infamous betrayal left him without friends.

lácteo
#6517

Producto hecho de leche o relacionado con la leche.

- Compré varios lácteos en el supermercado.

- I bought several dairy products at the supermarket.

escocés
#6518

Relacionado con Escocia, su gente o su cultura.

- Mi vecino es escocés y toca la gaita.

- My neighbor is Scottish and plays the bagpipes.

minar
#6519

Hacer que algo se debilite o se deteriore poco a poco.

- El agua minó los cimientos del edificio.

- The water undermined the building's foundations.

aptitud
#6520

Capacidad natural o aprendida para hacer algo bien.

- Tiene mucha aptitud para la música.

- He has a great aptitude for music.

contradecir
#6521

Decir lo contrario de lo que otra persona ha dicho.

- No me contradigas todo el tiempo.

- Don't contradict me all the time.

ofrenda
#6522

Algo que se da o se deja como muestra de respeto, agradecimiento o recuerdo, especialmente en ceremonias religiosas.

- Ellos llevaron una ofrenda de frutas al templo.

- They brought an offering of fruits to the temple.

persistente
#6523

Que sigue intentando algo a pesar de las dificultades.

- Ella fue muy persistente y logró terminar el proyecto.

- She was very persistent and managed to finish the project.

rodeo
#6524

Un camino más largo que se toma para evitar algo o llegar a un sitio.

- Tuvimos que hacer un rodeo porque la carretera estaba cerrada.

- We had to take a detour because the road was closed.

sobresaliente
#6525

Que destaca mucho por su calidad o mérito.

- Su presentación fue sobresaliente y todos la felicitaron.

- Her presentation was outstanding and everyone congratulated her.

acuñar
#6526

Crear una palabra o expresión nueva que antes no existía.

- El escritor acuñó una frase que ahora todos usan.

- The writer coined a phrase that everyone uses now.

saturar
#6527

Llenar algo hasta el límite, hasta que no cabe más.

- El tráfico sature las calles esta mañana.

- The traffic congested the streets this morning.

carrillo
#6528

Cada una de las dos partes redondeadas de la cara que están entre los pómulos y la mandíbula.

- El bebé tenía los carrillos hinchados de tanto reír.

- The baby's cheeks were swollen from laughing so much.

electorado
#6529

El grupo de personas que pueden votar en unas elecciones.

- El candidato prometió bajar los impuestos para ganarse al electorado.

- The candidate promised to lower taxes to win over the electorate.

transcripción
#6530

Pasar un texto o palabras habladas a forma escrita.

- El médico hizo una transcripción de las instrucciones para el paciente.

- The doctor made a transcription of the instructions for the patient.

derretir
#6531

Convertir algo sólido en líquido, generalmente por el calor.

- El helado se derrite rápido en verano.

- The ice cream melts quickly in summer.

marginar
#6532

Dejar a alguien fuera de un grupo o actividad, hacerlo sentir excluido.

- En la escuela, algunos niños marginan a los nuevos.

- At school, some kids leave the newcomers out.

antorcha
#6533

Un objeto largo que se enciende para dar luz y fuego, especialmente en eventos o celebraciones.

- En la procesión, todos llevaban una antorcha encendida.

- In the procession, everyone carried a lit torch.

helada
#6534

Tiempo muy frío que congela el agua en las superficies.

- Esta mañana había helada en los cristales.

- This morning there was frost on the windows.

meteorológico
#6535

Relacionado con el tiempo atmosférico y su estudio.

- El informe meteorológico dice que lloverá mañana.

- The weather report says it will rain tomorrow.

toar
#6536

Esquivar o evitar algo rápidamente.

- Tuvo que toar para evitar el balón.

- He had to dodge to avoid the ball.

envidiar
#6537

Sentir deseos de tener algo que otra persona posee.

- Siempre envidié su capacidad para hablar en público.

- I always envied their ability to speak in public.

ministerial
#6538

Relacionado con un ministerio o con los ministros del gobierno.

- El decreto ministerial se publicó ayer.

- The ministerial decree was published yesterday.

paraje
#6539

Un lugar, especialmente uno en el campo o la naturaleza, que es bonito o interesante.

- Encontramos un paraje precioso junto al río.

- We found a beautiful spot by the river.

corromper
#6540

Hacer que algo o alguien pierda su calidad o pureza original, volviéndolo malo o negativo.

- El dinero fácil corrompió sus principios.

- Easy money corrupted his principles.

exportador
#6541

Persona o empresa que vende productos a otros países.

- Mi tío es exportador de mangos a Europa.

- My uncle exports mangoes to Europe.

evocar
#6542

Recordar algo de manera profunda, trayendo imágenes o sentimientos al presente.

- Esa canción evoca recuerdos de mi adolescencia.

- That song brings back memories of my teenage years.

incierto
#6543

Que no es seguro o claro, que puede cambiar o no se sabe con certeza.

- El tiempo está incierto, puede llover o hacer sol.

- The weather is uncertain, it might rain or be sunny.

tobillo
#6544

La parte del cuerpo que conecta el pie con la pierna.

- Se lastimó el tobillo jugando fútbol.

- He hurt his ankle playing soccer.

desconfiar
#6545

Sentir que alguien o algo no es de fiar o podría engañarte.

- Desconfío de esa oferta, parece demasiado buena.

- I distrust that offer, it seems too good to be true.

mulo
#6546

Animal parecido a un burro, pero más grande y fuerte.

- El agricultor usó un mulo para cargar la leña.

- The farmer used a mule to carry the firewood.

barrer
#6547

Limpiar el suelo pasando una escoba para recoger la suciedad.

- Voy a barrer la cocina después de comer.

- I'm going to sweep the kitchen after eating.

dañino
#6548

Que causa daño o perjuicio a alguien o algo.

- El sol puede ser muy dañino para la piel.

- The sun can be very harmful to the skin.

eliminatoria
#6549

Parte de una competición donde los perdedores quedan fuera y no pueden seguir.

- El equipo pasó a la siguiente ronda tras ganar la eliminatoria.

- The team advanced to the next round after winning the knockout match.

morada
#6550

Color entre el azul y el rojo, como el de algunas flores o frutas.

- Ella llevaba un vestido morado muy elegante.

- She was wearing a very elegant purple dress.

vulnerabilidad
#6551

La cualidad de ser fácilmente herido o afectado, física o emocionalmente.

- Mostrar vulnerabilidad puede fortalecer una relación.

- Showing vulnerability can strengthen a relationship.

orador
#6552

Persona que habla en público de manera formal o preparada.

- El orador principal habló sobre el futuro de la educación.

- The keynote speaker talked about the future of education.

abdomen
#6553

La parte del cuerpo que está entre el pecho y la cadera.

- Me duele el abdomen después de correr.

- My abdomen hurts after running.

delictivo
#6554

Relacionado con delitos o actividades ilegales.

- El juez investigó las actividades delictivas de la banda.

- The judge investigated the gang's criminal activities.

envase
#6555

Un recipiente o caja donde se guarda o transporta algo.

- El envase de yogurt estaba vacío.

- The yogurt container was empty.

long-play
#6556

Disco de vinilo que reproduce música durante más tiempo que un sencillo, generalmente con varias canciones.

- Mi abuelo tiene una colección de long-plays de los años 70.

- My grandfather has a collection of LPs from the 70s.

templar
#6557

Hacer que algo esté menos frío o menos caliente hasta llegar a una temperatura adecuada.

- Ella templó el agua para lavar las manos.

- She tempered the water to wash her hands.

absolver
#6558

Declarar que alguien no es culpable de un delito o falta.

- El juez decidió absolver al acusado por falta de pruebas.

- The judge decided to acquit the defendant due to lack of evidence.

ventilador
#6559

Un aparato que mueve el aire para refrescar.

- El ventilador de mi habitación hace mucho ruido.

- The fan in my room is very noisy.

soja
#6560

Planta con semillas comestibles que se usa para hacer alimentos y productos como leche o tofu.

- Prefiero la leche de soja porque no me sienta mal.

- I prefer soy milk because it doesn’t upset my stomach.

sustentable
#6561

Que se puede mantener en el tiempo sin agotar recursos o dañar el medio ambiente.

- Esta empresa usa materiales sustentables en sus productos.

- This company uses sustainable materials in its products.

lapso
#6562

Un periodo de tiempo entre dos momentos.

- Hubo un lapso de diez minutos entre los dos trenes.

- There was a ten-minute gap between the two trains.

generosidad
#6563

La cualidad de dar o compartir sin esperar nada a cambio.

- Su generosidad se nota en cómo ayuda a los demás sin esperar agradecimiento.

- His generosity is evident in how he helps others without expecting thanks.

galardonado
#6564

Que ha recibido un premio o reconocimiento importante.

- El chef galardonado abrió un nuevo restaurante.

- The award-winning chef opened a new restaurant.

botar
#6565

Tirar algo con fuerza para que caiga o vuele.

- El niño botó la pelota al otro lado de la calle.

- The kid threw the ball across the street.

bardo
#6566

Confusión o desorden grande que causa problemas o molestias.

- Después del concierto, hubo un bardo para salir del estacionamiento.

- After the concert, there was chaos trying to leave the parking lot.

country
#6567

Un territorio delimitado con su propio gobierno y población.

- Viajé por todo el country en autobús.

- I traveled all over the country by bus.

decorado
#6568

Lo que ves en una película, obra o lugar que está arreglado para verse bien.

- El decorado de la película parecía una ciudad antigua.

- The movie set looked like an ancient city.

evacuación
#6569

La acción de salir de un lugar de manera organizada porque es peligroso.

- Hubo una evacuación en la escuela por un terremoto.

- There was an evacuation at the school due to an earthquake.

fierro
#6570

Material duro y fuerte que se usa para construir objetos o herramientas.

- El puente está hecho de fierro.

- The bridge is made of iron.

hi
#6571

Saludo informal usado al encontrarse con alguien.

- Hi, ¿cómo estás?

- Hi, how are you?

implantación
#6572

El proceso de poner algo en funcionamiento o establecerlo en un lugar.

- La implantación del nuevo software tardó varias semanas.

- The implementation of the new software took several weeks.

insignia
#6573

Una pequeña imagen o símbolo que se lleva en la ropa para mostrar pertenencia a un grupo o logro.

- El scout cosió su nueva insignia en la camisa.

- The scout sewed his new badge onto his shirt.

octava
#6574

La octava es el intervalo musical entre dos notas donde la segunda suena igual que la primera pero más aguda o grave.

- El cantante alcanzó una octava más alta en el coro.

- The singer reached a higher octave in the chorus.

potosí
#6575

Ciudad de Bolivia conocida por su riqueza histórica en plata.

- Potosí fue muy importante en la época colonial.

- Potosí was very important in colonial times.

rienda
#6576

Tira de cuero o tela que se usa para guiar a un caballo.

- El jinete tiró de las riendas para detener el caballo.

- The rider pulled the reins to stop the horse.

román
#6577

Relativo a la antigua Roma, su cultura o su estilo arquitectónico.

- El Coliseo es un ejemplo de arquitectura román.

- The Colosseum is an example of Roman architecture.

túnez
#6578

País del norte de África, situado junto al mar Mediterráneo.

- El verano pasado fuimos de vacaciones a Túnez.

- Last summer we went on vacation to Tunisia.

preparativo
#6579

Cosas que haces para organizar o arreglar algo.

- Los preparativos para la fiesta llevaron todo el día.

- The preparations for the party took all day.

cha
#6580

Saludo informal y afectuoso, usado al llegar o despedirse.

- ¡Cha, Juan! ¿Cómo estás?

- Hey, Juan! How are you?

cu
#6581

Palabra que sirve para preguntar sobre qué lugar o hacia dónde.

- ¿Cu es el camino al mercado?

- Which is the way to the market?

admirador
#6582

Persona que siente admiración por alguien o algo.

- El cantante saludó a sus admiradores desde el escenario.

- The singer greeted his fans from the stage.

fichar
#6583

Llamar la atención o captar el interés de alguien, especialmente en el ámbito profesional.

- La empresa fichó al mejor ingeniero del sector.

- The company signed the best engineer in the field.

escandaloso
#6584

Que llama mucho la atención por ser exagerado, ruidoso o inapropiado.

- El vestido rojo era demasiado escandaloso para la boda.

- The red dress was too flashy for the wedding.

búlgaro
#6585

Relativo a Bulgaria, su gente o su idioma.

- Mi amigo es búlgaro y vive en Sofía.

- My friend is Bulgarian and lives in Sofia.

monta
#6586

Acción de preparar o arreglar algo para que funcione o esté listo.

- Montaron la carpa antes de que empezara a llover.

- They set up the tent before it started raining.

convincente
#6587

Que logra hacer creer o aceptar algo con facilidad porque resulta creíble o atractivo.

- Su explicación fue tan convincente que todos la aceptaron.

- Her explanation was so convincing that everyone accepted it.

ocasional
#6588

Que sucede o se hace de vez en cuando, no regularmente.

- Tomar café es algo ocasional para mí.

- Drinking coffee is something occasional for me.

play-back
#6589

Grabación de música o voz que se reproduce mientras alguien finge cantar o hablar.

- Los artistas hicieron un play-back durante el concierto.

- The artists did a playback during the concert.

barroco
#6590

Un estilo artístico antiguo que tiene mucha decoración y detalles.

- La iglesia tiene un altar barroco lleno de detalles.

- The church has a Baroque altar full of details.

anormal
#6591

Algo que no es normal o que no sigue las reglas comunes.

- El clima hoy es totalmente anormal para esta época.

- The weather today is completely abnormal for this time of year.

platicar
#6592

Hablar de manera informal y relajada con alguien.

- Después de cenar, platicamos sobre nuestras vacaciones.

- After dinner, we chatted about our vacations.

brasilero
#6593

Persona que es de Brasil.

- Mi amigo es brasilero y habla portugués.

- My friend is Brazilian and speaks Portuguese.

acariciar
#6594

Tocar suavemente con la mano, generalmente para mostrar afecto.

- Le gusta acariciar el pelo de su gato mientras estudia.

- She likes to pet her cat's fur while studying.

marfil
#6595

Un material duro y blanco que viene de los colmillos de elefantes u otros animales.

- El anillo está hecho de marfil.

- The ring is made of ivory.

directriz
#6596

Una instrucción o línea general que indica cómo hacer algo.

- El profesor dio directrices para el trabajo en grupo.

- The teacher gave guidelines for the group work.

átomo
#6597

La parte más pequeña de un elemento que mantiene sus propiedades.

- Los átomos forman las moléculas de agua.

- Atoms form water molecules.

latitud
#6598

Distancia de un lugar al ecuador, medida en grados.

- La ciudad tiene una latitud de 40 grados norte.

- The city is at a latitude of 40 degrees north.

mayúscula
#6599

Letra grande que se usa al principio de una frase o para nombres propios.

- Escribe tu nombre con mayúscula.

- Write your name with a capital letter.

reliquia
#6600

Un objeto antiguo o sagrado que se conserva con valor histórico o sentimental, especialmente relacionado con religión o historia.

- La reliquia del santo se guarda en una vitrina especial.

- The saint's relic is kept in a special display case.

represalia
#6601

Acción que se toma contra alguien como respuesta a algo malo que hizo.

- El país tomó represalias contra las sanciones.

- The country retaliated against the sanctions.

cacao
#6602

Semilla o polvo hecho de la semilla de un árbol tropical, usado para hacer chocolate.

- Me encanta el olor del cacao fresco.

- I love the smell of fresh cocoa.

asomar
#6603

Mostrar una parte pequeña de algo, sobresaliendo un poco.

- El gato asomó la oreja detrás del sofá.

- The cat peeked its ear out from behind the sofa.

rectificar
#6604

Corregir un error o cambiar algo para que sea correcto.

- El profesor rectificó la fecha del examen.

- The teacher corrected the exam date.

concernir
#6605

Tener relación o importancia con algo o alguien.

- Este asunto concierne a todo el departamento.

- This matter concerns the whole department.

cariñoso
#6606

Que demuestra afecto o ternura hacia alguien.

- Mi abuelo es muy cariñoso y siempre me da un beso al verme.

- My grandfather is very affectionate and always gives me a kiss when he sees me.

yankee
#6607

Persona de Estados Unidos, especialmente del norte.

- Los yankees tienen costumbres diferentes a las nuestras.

- Yankees have different customs than ours.

pensador
#6608

Persona que piensa mucho, especialmente sobre temas importantes o profundos.

- Sócrates fue un gran pensador de la antigua Grecia.

- Socrates was a great thinker in ancient Greece.

reanudar
#6609

Volver a empezar algo que se había parado o interrumpido.

- Reanudaremos las clases la próxima semana.

- We will resume classes next week.

abar
#6610

Llenar un espacio o recipiente hasta el borde, sin dejar huecos.

- Abar el armario con ropa de invierno.

- Fill the closet with winter clothes.

artesanía
#6611

Objetos hechos a mano con cuidado y habilidad, usando técnicas tradicionales.

- Compré una artesanía de madera en el mercado.

- I bought a wooden craft at the market.

concesionario
#6612

Lugar donde se venden coches nuevos o usados.

- El concesionario tiene descuentos este mes.

- The dealership has discounts this month.

discrepancia
#6613

Diferencia o desacuerdo entre opiniones, ideas o datos.

- Hubo discrepancia entre los expertos sobre la mejor solución.

- There was disagreement among experts about the best solution.

mafioso
#6614

Persona que forma parte de una organización criminal.

- El mafioso amenazó al dueño del restaurante.

- The mobster threatened the restaurant owner.

novedoso
#6615

Algo nuevo, original o diferente de lo común.

- El diseño del móvil es realmente novedoso.

- The phone's design is really innovative.

bilingüe
#6616

Que habla dos idiomas con fluidez.

- Mi amiga es bilingüe en español e inglés.

- My friend is bilingual in Spanish and English.

aborigen
#6617

Persona o cosa originaria del lugar donde vive.

- Los aborígenes de esta isla protegen sus tradiciones.

- The aboriginal people of this island protect their traditions.

arbusto
#6618

Planta más pequeña que un árbol, con varios tallos leñosos y sin un tronco principal.

- Podé los arbustos del jardín para que no crezcan demasiado.

- I pruned the bushes in the garden so they wouldn't grow too much.

exhaustivo
#6619

Que incluye todo lo necesario y se hace con mucho detalle.

- El médico hizo un examen exhaustivo para encontrar el problema.

- The doctor did a thorough examination to find the issue.

cautivo
#6620

Persona o animal que ha sido capturado y no puede escapar.

- Los soldados mantuvieron cautivos a los enemigos.

- The soldiers kept the enemies captive.

hostia
#6621

En sentido literal, una oblea de pan consagrada en la misa católica. En sentido coloquial, puede expresar sorpresa, enfado o usarse como insulto.

- El sacerdote levanta la hostia durante la misa.

- The priest raises the host during mass.

hambriento
#6622

Que tiene mucha hambre, que necesita comer.

- Después del partido, los niños llegaron hambrientos.

- After the game, the kids arrived hungry.

caloría
#6623

Una unidad para medir la energía que los alimentos aportan al cuerpo.

- Esta bebida tiene muchas calorías.

- This drink has a lot of calories.

rellenar
#6624

Llenar un espacio o vacío con algo, completando lo que falta.

- Rellena el vaso con agua hasta el borde.

- Fill the glass with water to the brim.

cuchara
#6625

Objeto para comer o servir comida, con un mango y una parte honda para sostener líquidos o sólidos.

- Necesitas una cuchara para comer esta sopa.

- You need a spoon to eat this soup.

manada
#6626

Grupo de animales que viven y se mueven juntos.

- La manada de lobos cruzó el bosque en silencio.

- The pack of wolves crossed the forest silently.

taquilla
#6627

Un lugar donde se venden entradas o se guardan objetos personales.

- Compramos las entradas en la taquilla del teatro.

- We bought the tickets at the theater box office.

penitenciario
#6628

Relacionado con las prisiones o el castigo legal.

- El sistema penitenciario necesita reformas urgentes.

- The penitentiary system needs urgent reforms.

faceta
#6629

Cada una de las partes o aspectos distintos de algo o alguien.

- Cada proyecto tiene varias facetas que deben considerarse.

- Every project has several aspects that need to be considered.

comprueba
#6630

Verificar o asegurarse de que algo es correcto o está en orden.

- Comprueba que la puerta esté cerrada.

- Check that the door is closed.

engordar
#6631

Aumentar de peso, volverse más gordo.

- Si comes tantos pasteles, vas a engordar.

- If you eat so many cakes, you're going to gain weight.

realismo
#6632

Actitud o estilo que muestra las cosas como son en la vida real, sin idealizarlas.

- Su novela tiene mucho realismo al describir la pobreza.

- His novel shows great realism in describing poverty.

flauta
#6633

Instrumento musical de viento, largo y delgado, que se toca soplando.

- Aprendió a tocar la flauta en la escuela.

- He learned to play the flute in school.

evadir
#6634

Escapar o evitar algo o a alguien de manera intencionada.

- Él intentó evadir la pregunta sobre su pasado.

- He tried to dodge the question about his past.

fraternidad
#6635

Unión o relación fuerte entre personas que se tratan como hermanos.

- La fraternidad entre los miembros del equipo es evidente.

- The fraternity among team members is evident.

novato
#6636

Persona que acaba de empezar a hacer algo y tiene poca experiencia.

- Es mi primer día aquí, soy un novato.

- It's my first day here, I'm a rookie.

inmediación
#6637

Cercanía en el espacio o en el tiempo, sin demora.

- La inmediación del médico calmó al paciente.

- The doctor's proximity calmed the patient.

gaza
#6638

Un tipo de tela fina y transparente, hecha generalmente de seda, algodón o nylon.

- El vestido está hecho de gaza blanca.

- The dress is made of white gauze.

subsecretario
#6639

Persona que está justo por debajo del ministro en un gobierno.

- El subsecretario de Educación anunció nuevas medidas.

- The Undersecretary of Education announced new measures.

concilio
#6640

Reunión formal de líderes religiosos o de una comunidad para tomar decisiones importantes.

- El concilio de obispos decidió cambiar algunas reglas de la iglesia.

- The council of bishops decided to change some church rules.

cacique
#6641

Líder o jefe local con mucho poder en una comunidad, especialmente en zonas rurales o indígenas.

- El cacique del pueblo decidió cómo repartir las tierras.

- The village chief decided how to distribute the land.

credencial
#6642

Documento o tarjeta que identifica a una persona o da derecho a algo.

- Necesitas tu credencial para entrar al edificio.

- You need your ID card to enter the building.

impresora
#6643

Máquina que imprime textos o imágenes en papel.

- La impresora está sin tinta.

- The printer is out of ink.

tejer
#6644

Hacer tela o ropa con hilos entrelazados usando agujas o máquinas.

- Mi abuela teje suéteres para toda la familia.

- My grandmother knits sweaters for the whole family.

eclipse
#6645

Cuando el Sol o la Luna se oscurecen porque algo se interpone entre ellos y la Tierra.

- Fuimos a la montaña para ver el eclipse solar.

- We went to the mountain to see the solar eclipse.

perfeccionar
#6646

Mejorar algo hasta conseguir que sea lo mejor posible.

- Está perfeccionando su técnica de cocina.

- He is perfecting his cooking technique.

recargar
#6647

Volver a poner algo en su estado original o añadir más de lo mismo.

- Voy a recargar el móvil antes de salir.

- I'm going to recharge my phone before leaving.

adición
#6648

Operación matemática que suma dos o más números para obtener un total.

- La adición de 2 y 3 es 5.

- The addition of 2 and 3 is 5.

alumnado
#6649

Grupo de alumnos en una escuela o institución.

- El alumnado de esta escuela es muy participativo.

- The student body at this school is very participative.

caldo
#6650

Líquido que se obtiene al cocer alimentos como verduras, carne o pescado.

- El médico me recomendó tomar caldo de pollo.

- The doctor recommended I have chicken broth.

calzado
#6651

Cualquier cosa que se usa para cubrir y proteger los pies.

- Necesito comprar calzado nuevo para el invierno.

- I need to buy new footwear for the winter.

ciclismo
#6652

Deporte o actividad de montar en bicicleta.

- Hago ciclismo los fines de semana para mantenerme activo.

- I go cycling on weekends to stay active.

conmemoración
#6653

Acto de recordar y celebrar un evento o persona importante del pasado.

- El pueblo hizo una conmemoración por los héroes de la independencia.

- The town held a commemoration for the independence heroes.

conteo
#6654

Acción de contar algo, como números, votos o personas.

- Hicieron un conteo de los votos para saber quién ganó.

- They did a count of the votes to see who won.

logística
#6655

Organización de recursos y actividades para lograr algo de manera eficiente.

- La logística del evento fue impecable.

- The event's logistics were impeccable.

obrador
#6656

Lugar donde se fabrica o elabora algo, especialmente alimentos como pan o pasteles.

- El panadero trabaja en el obrador desde muy temprano.

- The baker works in the workshop very early.

office
#6657

Un lugar donde la gente trabaja, usualmente en una empresa o negocio.

- Voy al office todos los días a las 9 de la mañana.

- I go to the office every day at 9 AM.

refuerzo
#6658

Algo que se añade para hacer algo más fuerte o más seguro.

- El profesor puso un refuerzo en el tema que no entendíamos.

- The teacher added a reinforcement to the topic we didn't understand.

rentabilidad
#6659

La capacidad de algo de generar beneficios en relación con lo que cuesta o lo que se invierte.

- El restaurante tiene buena rentabilidad porque siempre está lleno.

- The restaurant is profitable because it's always full.

resentimiento
#6660

Sentimiento de molestia o enojo por algo que ocurrió en el pasado.

- Siente resentimiento por cómo lo trataron en el trabajo.

- He feels resentment for how he was treated at work.

sucesivamente
#6661

Una cosa después de otra, en orden y sin saltos.

- Leyó los libros sucesivamente, sin saltarse ninguno.

- He read the books one after another, without skipping any.

firmemente
#6662

De manera fuerte, segura y sin dudas.

- Sujeta el papel firmemente para que no se vuele.

- Hold the paper firmly so it doesn't fly away.

dieciocho
#6663

El número que sigue al diecisiete y precede al diecinueve.

- Tengo dieciocho años desde ayer.

- I turned eighteen yesterday.

blas
#6664

Expresión coloquial que se usa para referirse a algo malo, aburrido o decepcionante.

- Esta película es un blas total.

- This movie is totally lame.

dí
#6665

Es la forma del verbo 'decir' para 'él', 'ella' o 'usted' en tiempo pasado.

- Ella dí que llegaría tarde.

- She said she would arrive late.

manuela
#6666

Nombre propio usado en España, generalmente para mujeres.

- Manuela vive en el pueblo desde hace años.

- Manuela has lived in the village for years.

neutro
#6667

Que no tiene carga emocional o no toma partido en algo.

- Prefiero llevar ropa neutra para no llamar la atención.

- I prefer to wear neutral clothes to not stand out.

apuñalar
#6668

Herir a alguien con un objeto afilado, como un cuchillo.

- El ladrón intentó apuñalar al policía.

- The thief tried to stab the police officer.

ancestro
#6669

Alguien de tu familia que vivió hace mucho tiempo.

- Mis ancestros vinieron de España.

- My ancestors came from Spain.

jerónimo
#6670

Nombre propio de persona, masculino.

- Jerónimo llegó tarde a la reunión.

- Jerónimo arrived late to the meeting.

reconciliación
#6671

Proceso de volver a estar en paz con alguien después de un conflicto.

- Después de la discusión, buscaron la reconciliación.

- After the argument, they sought reconciliation.

indigno
#6672

Que no merece respeto o consideración por su comportamiento o cualidades.

- Fue un acto indigno de un profesional.

- It was an act unworthy of a professional.

obsoleto
#6673

Algo que ya no se usa porque está pasado de moda o no funciona bien.

- Este ordenador ya está obsoleto.

- This computer is already obsolete.

suposición
#6674

Una idea que crees que es verdad, pero no estás seguro.

- Mi suposición es que llegará tarde porque siempre lo hace.

- My guess is that he’ll be late because he always is.

irritar
#6675

Hacer sentir molestia o enojo.

- El ruido del martillo empezó a irritarme.

- The noise from the hammer started to irritate me.

posibilitar
#6676

Hacer que algo sea posible o permitir que suceda.

- El préstamo posibilitó la compra de la casa.

- The loan made the house purchase possible.

ahogado
#6677

Que ha muerto por no poder respirar, especialmente bajo el agua.

- Rescataron el cuerpo de un ahogado en el río.

- They recovered the body of a drowned man in the river.

prioritario
#6678

Algo que es más importante que otras cosas y necesita atención primero.

- Para el gobierno, la educación es prioritario.

- For the government, education is a priority.

aprendiz
#6679

Persona que está aprendiendo un oficio o profesión, generalmente bajo la guía de alguien con más experiencia.

- El aprendiz de panadero amasaba el pan con cuidado.

- The baker's apprentice kneaded the dough carefully.

desvanecer
#6680

Desaparecer poco a poco o perder intensidad.

- El humo se desvaneció en el aire.

- The smoke faded into the air.

liar
#6681

Enrollar algo o hacerlo difícil de entender.

- Lía bien la manguera antes de guardarla.

- Roll up the hose properly before storing it.

circunscripción
#6682

Área geográfica o social que se usa para organizar elecciones u otros procesos.

- Esta circunscripción tiene más de cien mil habitantes.

- This district has more than one hundred thousand inhabitants.

acera
#6683

La parte de la calle donde caminan las personas, separada de la zona de los coches.

- Camina por la acera, no por la carretera.

- Walk on the sidewalk, not on the road.

arancel
#6684

Impuesto o tarifa que se cobra al importar o exportar productos entre países.

- El arancel sobre los zapatos importados aumentó este año.

- The tariff on imported shoes increased this year.

chaleco
#6685

Una prenda de vestir sin mangas, generalmente sobre una camisa.

- Llevaba un chaleco sobre la camisa.

- He was wearing a vest over his shirt.

matrimonial
#6686

Relacionado con el matrimonio o la vida en pareja.

- Compraron un colchón matrimonial para su nuevo apartamento.

- They bought a double mattress for their new apartment.

peón
#6687

Persona que trabaja en tareas físicas básicas, como en construcción o jardinería.

- El peón cargó sacos de cemento en la obra.

- The laborer loaded cement bags at the construction site.

visualizar
#6688

Formar una imagen mental de algo que no ves en ese momento.

- Cierra los ojos y visualiza la playa donde veraneaste.

- Close your eyes and picture the beach where you spent the summer.

subestimar
#6689

Creer que algo o alguien es menos importante, valioso o capaz de lo que realmente es.

- No subestimes el tiempo que lleva aprender un idioma.

- Don't underestimate the time it takes to learn a language.

pancho
#6690

Un tipo de salchicha caliente dentro de un pan alargado, típico en varios países de habla hispana.

- Voy a comprar un pancho en el puesto de la esquina.

- I'm going to buy a hot dog at the corner stand.

cotizar
#6691

Pagar dinero regularmente por un seguro o para tener derechos futuros como una pensión.

- Mi empresa cotiza por mí cada mes.

- My company contributes for me every month.

estero
#6692

Zona húmeda donde el agua dulce y el agua salada se mezclan, cerca del mar.

- El estero está lleno de manglares.

- The estuary is full of mangroves.

guaraní
#6693

Moneda oficial de Paraguay.

- Este billete es de diez mil guaraníes.

- This bill is ten thousand guaraníes.

hechizo
#6694

Una acción mágica que causa efectos especiales, como cambiar a alguien o algo.

- El hechizo convirtió la calabaza en un carruaje.

- The spell turned the pumpkin into a carriage.

expedir
#6695

Emitir o enviar algo oficial o formal, como un documento o una orden.

- El consulado expidió el visado en dos días.

- The consulate issued the visa in two days.

elenco
#6696

Grupo de actores que trabajan juntos en una obra de teatro, película o serie.

- El elenco de la obra recibió muchos aplausos.

- The cast of the play received a lot of applause.

contrata
#6697

Acción de contratar a alguien para un trabajo o servicio.

- La empresa contrata a nuevos ingenieros.

- The company hires new engineers.

corbata
#6698

Prenda de vestir que se ata alrededor del cuello, generalmente usada por hombres en situaciones formales.

- Se puso la corbata azul para la entrevista.

- He wore the blue tie for the interview.

jet
#6699

un avión pequeño y rápido usado para viajes cortos o privados

- El CEO llegó en su jet privado.

- The CEO arrived in his private jet.

sermón
#6700

Discurso largo y serio que da consejos o críticas, normalmente de forma aburrida o pesada.

- Mi abuelo me dio un sermón por llegar tarde.

- My grandfather gave me a lecture for being late.

cocer
#6701

Hacer que un alimento esté listo para comer usando calor, generalmente en agua caliente o al horno.

- Voy a cocer las verduras para la sopa.

- I'm going to boil the vegetables for the soup.

yerba
#6702

Planta que se usa para hacer mate, una bebida tradicional en algunos países de América del Sur.

- Voy a comprar más yerba para el mate.

- I'm going to buy more yerba for the mate.

putear
#6703

Molestar o fastidiar a alguien de manera insistente o irritante.

- Deja de putearme con eso, ya te he dicho que no puedo.

- Stop bothering me with that, I’ve already told you I can’t.

lozano
#6704

Que tiene mucha vitalidad, frescura o energía, especialmente en plantas o personas jóvenes.

- El jardín está lleno de plantas lozanas después de la lluvia.

- The garden is full of lush plants after the rain.

abatir
#6705

Hacer que algo o alguien caiga, baje o pierda fuerza.

- El huracán abatió varios árboles.

- The hurricane knocked down several trees.

inhumano
#6706

Que carece de compasión o de sensibilidad humana.

- Fue inhumano dejar al perro en esa situación.

- It was inhuman to leave the dog in that situation.

escalada
#6707

El acto de subir una montaña o pared usando las manos y pies, a menudo con equipo especial.

- Practicó escalada durante el fin de semana en los Alpes.

- He went climbing in the Alps over the weekend.

celestial
#6708

Que parece pertenecer al cielo o es muy hermoso y perfecto.

- El atardecer sobre el mar fue celestial.

- The sunset over the sea was heavenly.

fértil
#6709

Que produce mucho o funciona bien, especialmente en tierra, plantas o ideas.

- El valle es muy fértil y siempre tiene cultivos.

- The valley is very fertile and always has crops.

whisky
#6710

Un tipo de bebida alcohólica fuerte, hecha de cereales como la cebada.

- Tomó un whisky en la reunión después del trabajo.

- He had a whisky at the gathering after work.

monseñor
#6711

Título honorífico de un sacerdote importante dentro de la Iglesia Católica.

- El monseñor dirigió la misa con mucha solemnidad.

- The monsignor led the mass with great solemnity.

santidad
#6712

Calidad de ser santo, especialmente en relación con la religión.

- La santidad del lugar nos hizo sentir en paz.

- The holiness of the place made us feel at peace.

manager
#6713

Persona que organiza y dirige el trabajo de un equipo, grupo o artista.

- El manager del equipo está buscando nuevos talentos.

- The team manager is looking for new talent.

ny
#6714

Abreviatura común de la ciudad de Nueva York.

- Vivo en NY.

- I live in NY.

hospitalario
#6715

Que trata a los demás con mucha amabilidad y atención, especialmente cuando son invitados.

- Nuestros vecinos fueron muy hospitalarios durante nuestra visita.

- Our neighbors were very hospitable during our visit.

efe
#6716

La letra 'f' del alfabeto español.

- La palabra 'fuego' empieza con efe.

- The word 'fuego' starts with an 'f'.

intestino
#6717

Parte del cuerpo por donde pasa la comida después del estómago.

- El médico dijo que mi intestino está inflamado.

- The doctor said my intestine is inflamed.

sótano
#6718

La parte de una casa o edificio que está debajo del suelo, normalmente más oscura y fría.

- Guarda las cajas de navidad en el sótano.

- Store the Christmas boxes in the basement.

itinerario
#6719

Ruta o plan detallado de un viaje, con lugares y tiempos.

- El guía nos dio el itinerario del tour.

- The guide gave us the tour itinerary.

nalga
#6720

Parte carnosa del cuerpo humano que forma los glúteos.

- Me duele la nalga izquierda después de correr.

- My left buttock hurts after running.

flexibilidad
#6721

La capacidad de adaptarse o cambiar fácilmente según las circunstancias.

- Mostró mucha flexibilidad al cambiar la reunión de horario.

- He showed a lot of flexibility by rescheduling the meeting.

silenciar
#6722

Hacer que algo o alguien deje de hacer ruido.

- Silenció el teléfono antes de entrar a la reunión.

- He silenced the phone before entering the meeting.

idear
#6723

Pensar y crear una idea o plan nuevo.

- Tuvieron que idear un plan para escapar del laberinto.

- They had to devise a plan to escape the maze.

controvertir
#6724

Discutir o debatir algo, especialmente con argumentos opuestos.

- Decidieron controvertir el tema antes de tomar una decisión.

- They decided to debate the issue before making a decision.

incurrir
#6725

Hacer algo que tiene consecuencias negativas o hacer algo que no deberías hacer.

- Si sigues fumando, incurrirás en problemas de salud.

- If you keep smoking, you'll incur health problems.

carla
#6726

Nombre femenino propio.

- Carla llegó tarde a la reunión.

- Carla arrived late to the meeting.

espléndido
#6727

Muy bueno o excelente, que causa admiración o placer.

- El tiempo hoy está espléndido.

- The weather today is splendid.

vegetariano
#6728

Persona que no come carne ni pescado, solo alimentos de origen vegetal.

- Mi hermana es vegetariana desde hace cinco años.

- My sister has been vegetarian for five years.

frasco
#6729

Un recipiente pequeño de vidrio o plástico, generalmente con tapa, para guardar líquidos, cremas o pastillas.

- Guarda las pastillas en el frasco.

- Keep the pills in the jar.

heterosexual
#6730

Persona que siente atracción romántica o sexual por personas del sexo opuesto.

- Mi mejor amigo es heterosexual.

- My best friend is heterosexual.

paramilitar
#6731

Grupo armado que actúa como un ejército pero no es oficial.

- Los paramilitares controlaban la zona rural.

- The paramilitaries controlled the rural area.

contagiar
#6732

Pasar una enfermedad de una persona a otra.

- Si tienes gripe, quédate en casa para no contagiar a nadie.

- If you have the flu, stay home so you don't infect anyone.

cesión
#6733

La acción de dar o entregar algo, especialmente un derecho o propiedad, a otra persona.

- El dueño hizo una cesión del apartamento a su hijo.

- The owner transferred the apartment to his son.

controlador
#6734

Persona o dispositivo que dirige o supervisa el funcionamiento de algo.

- El controlador aéreo guió al avión hasta la pista.

- The air traffic controller guided the plane to the runway.

asesoría
#6735

Servicio profesional que ofrece consejos o ayuda en un área específica.

- Contrataron una asesoría para mejorar la empresa.

- They hired a consulting firm to improve the company.

atletismo
#6736

Deporte que incluye carreras, saltos y lanzamientos, practicado en competiciones.

- El atletismo es mi deporte favorito porque combina fuerza y velocidad.

- Athletics is my favorite sport because it combines strength and speed.

chau
#6737

Palabra informal para decir adiós.

- Chau, nos vemos mañana.

- Bye, see you tomorrow.

consorcio
#6738

Grupo de personas o empresas que se unen para trabajar en un proyecto común.

- El consorcio de empresas ganó la licitación para construir el puente.

- The consortium of companies won the bid to build the bridge.

exactitud
#6739

La cualidad de ser preciso y correcto en los detalles.

- El reloj tiene una exactitud impresionante.

- The clock has impressive accuracy.

facto
#6740

De hecho, en realidad, realmente.

- De facto, él es el jefe aunque no tenga el título.

- De facto, he is the boss even without the title.

índole
#6741

La naturaleza o el tipo de algo, especialmente cuando se habla de su carácter o características esenciales.

- El conflicto tiene una índole política.

- The conflict has a political nature.

pedagogía
#6742

La ciencia y el arte de enseñar, especialmente a niños y jóvenes.

- Su pedagogía hace que hasta las matemáticas parezcan fáciles.

- His teaching methods make even math seem easy.

estrechamente
#6743

De manera muy cercana o con mucha conexión.

- El éxito está estrechamente ligado al esfuerzo.

- Success is closely linked to effort.

formulación
#6744

La acción de expresar algo de manera clara y ordenada, especialmente en palabras o fórmulas.

- La formulación de la pregunta fue tan clara que todos entendieron.

- The wording of the question was so clear that everyone understood.

copar
#6745

Ocupar o llenar completamente un espacio o lugar, dejando poco o nada para otros.

- Los fans coparon el estadio para ver al equipo.

- The fans filled the stadium to see the team.

cana
#6746

Un cabello blanco o gris que aparece con la edad.

- Mi abuelo tiene muchas canas en el pelo.

- My grandfather has a lot of gray hair.

chisme
#6747

Información sobre la vida de otras personas, a menudo contada en secreto.

- Ana siempre sabe los últimos chismes del barrio.

- Ana always knows the latest neighborhood gossip.

procesal
#6748

Relacionado con un proceso legal.

- El abogado revisó los documentos procesales.

- The lawyer reviewed the procedural documents.

sombrío
#6749

Que tiene poca luz o parece triste y oscuro.

- El cielo estaba sombrío antes de la tormenta.

- The sky was gloomy before the storm.

conmemorativo
#6750

Relacionado con recordar o celebrar un evento importante.

- El sello conmemorativo celebra el centenario de la ciudad.

- The commemorative stamp celebrates the city's centennial.

creíble
#6751

Que puede ser creído o parece verdadero.

- Su excusa no fue creíble porque no tenía detalles.

- His excuse wasn't believable because it lacked details.

nominal
#6752

Relacionado con el nombre o que funciona como nombre.

- El sintagma nominal incluye el artículo y el sustantivo.

- The nominal phrase includes the article and the noun.

atardecer
#6753

La última parte del día, cuando el sol se está ocultando.

- Vamos a la playa a ver el atardecer.

- Let's go to the beach to watch the sunset.

plasma
#6754

Un estado especial de la materia, como los gases pero con partículas cargadas eléctricamente.

- El plasma se usa en las pantallas de televisión.

- Plasma is used in television screens.

enloquecer
#6755

Perder el control de la mente o las emociones, volverse loco o muy excitado.

- El ruido constante lo hizo enloquecer.

- The constant noise drove him crazy.

rudo
#6756

Que es brusco o poco delicado en el trato o en las acciones.

- El entrenador era rudo pero justo.

- The coach was rough but fair.

empuje
#6757

Fuerza que se aplica para mover algo o a alguien.

- El motor tiene mucho empuje y sube las cuestas fácilmente.

- The engine has a lot of thrust and climbs hills easily.

hondo
#6758

Que tiene mucha profundidad o es muy intenso.

- El mar es muy hondo aquí.

- The sea is very deep here.

caudillo
#6759

Líder político o militar con mucho poder y seguidores leales.

- Durante la guerra, el caudillo dirigió a sus tropas con mano firme.

- During the war, the leader led his troops with a firm hand.

informante
#6760

Persona que da información sobre algo o alguien.

- El informante les dijo dónde estaba el ladrón.

- The informant told them where the thief was.

izquierdista
#6761

Persona que apoya ideas políticas de izquierda, como la igualdad social y la intervención del estado.

- Mi tío es izquierdista y siempre vota por partidos progresistas.

- My uncle is left-wing and always votes for progressive parties.

gerencia
#6762

El grupo de personas o el área que dirige y controla una empresa o un proyecto.

- La gerencia decidió cerrar la fábrica por falta de recursos.

- Management decided to close the factory due to lack of resources.

escombro
#6763

Pedazos de materiales que quedan después de una construcción o demolición.

- El camión se llevó todo el escombro de la obra.

- The truck took away all the rubble from the construction site.

estético
#6764

Relacionado con la belleza o la apariencia agradable.

- Esa lámpara es muy estética pero no da mucha luz.

- That lamp is very aesthetic but doesn't give much light.

neoliberal
#6765

Relacionado con una política económica que favorece la libertad de mercado y menos intervención del estado.

- Muchos critican las políticas neoliberales por aumentar la desigualdad.

- Many criticize neoliberal policies for increasing inequality.

oyente
#6766

Persona que escucha algo, como la radio o una conversación.

- Los oyentes llamaron a la radio para opinar.

- The listeners called the radio to give their opinion.

tornar
#6767

Cambiar de dirección o estado, o hacer que algo cambie.

- El tiempo tornó de soleado a lluvioso en minutos.

- The weather turned from sunny to rainy in minutes.

humillación
#6768

Sentimiento de vergüenza o degradación cuando alguien te hace sentir inferior o te trata con desprecio.

- El jefe lo humilló delante de todos por llegar tarde.

- The boss humiliated him in front of everyone for being late.

urgir
#6769

Necesitar algo de manera inmediata y muy importante.

- Urge encontrar una solución al problema.

- It is urgent to find a solution to the problem.

panza
#6770

La parte del cuerpo entre el pecho y las caderas, especialmente cuando es grande.

- Después de comer tanto, tengo la panza llena.

- After eating so much, my stomach is full.

militancia
#6771

La actividad de participar activamente en un grupo o causa política o social.

- Su militancia en el partido comenzó hace cinco años.

- Her involvement in the party started five years ago.

anhelar
#6772

Desear algo con mucha fuerza, casi con dolor.

- Anhelaba volver a ver a su familia después de años en el extranjero.

- He longed to see his family again after years abroad.

descarar
#6773

Hablar sin vergüenza, sin respeto o sin pensar en las consecuencias.

- El niño empezó a descarar a su profesor frente a toda la clase.

- The child started to disrespect his teacher in front of the whole class.

instaurar
#6774

Establecer algo nuevo, especialmente una norma, un sistema o un poder.

- El presidente instauró una nueva política económica.

- The president established a new economic policy.

dominación
#6775

Control completo sobre algo o alguien, generalmente de forma prolongada y autoritaria.

- El equipo demostró su dominación en el partido desde el principio.

- The team showed their dominance in the match from the start.

cronista
#6776

Persona que relata eventos o hechos en orden cronológico.

- El cronista describió la batalla con todo detalle.

- The chronicler described the battle in great detail.

repugnante
#6777

Que causa un fuerte rechazo o asco.

- El olor a basura podrida es repugnante.

- The smell of rotten garbage is disgusting.

estatura
#6778

La altura de una persona desde los pies hasta la cabeza.

- Mi estatura es de 1,75 metros.

- My height is 1.75 meters.

rondar
#6779

Moverse lentamente alrededor de un lugar o estar cerca sin llegar a entrar.

- El gato rondaba la cocina esperando comida.

- The cat lingered around the kitchen waiting for food.

pecador
#6780

Alguien que hace algo malo según una religión.

- El sacerdote ayudó al pecador a arrepentirse.

- The priest helped the sinner repent.

cascada
#6781

Agua que cae desde lo alto de una montaña o roca.

- Vimos una cascada enorme durante la excursión.

- We saw a huge waterfall during the hike.

garaje
#6782

Un espacio cubierto donde se guardan coches o se almacenan cosas.

- El coche está en el garaje.

- The car is in the garage.

paterno
#6783

Relacionado con el padre o que proviene de él.

- Lleva el apellido paterno de su familia.

- He carries his father's family surname.

eludir
#6784

Evitar algo o alguien con habilidad o intención.

- El político eludió la pregunta sobre corrupción.

- The politician dodged the question about corruption.

asturiano
#6785

Persona de Asturias o lo relacionado con esta región de España.

- Mi abuelo es asturiano y siempre cuenta historias de su tierra.

- My grandfather is Asturian and always tells stories of his homeland.

filtración
#6786

Paso no deseado de líquidos o información a través de un filtro o barrera.

- Hubo una filtración en el tanque de agua.

- There was a leak in the water tank.

lingüístico
#6787

Relacionado con el lenguaje o las lenguas.

- El análisis lingüístico muestra diferencias entre el español de España y el de América Latina.

- The linguistic analysis shows differences between Spanish from Spain and Latin America.

franciscano
#6788

Relacionado con San Francisco o con la orden religiosa que fundó.

- Visitamos un convento franciscano del siglo XV.

- We visited a 15th-century Franciscan convent.

aguardar
#6789

Esperar algo con paciencia, normalmente en un lugar o situación.

- Aguardamos media hora bajo la lluvia.

- We waited half an hour in the rain.

ambulante
#6790

Persona que vende cosas en la calle sin un lugar fijo.

- El ambulante vendía limones en la esquina.

- The street vendor was selling lemons on the corner.

coeficiente
#6791

Número que indica la relación entre dos cosas o la intensidad de algo.

- El coeficiente de inteligencia mide capacidades cognitivas.

- The intelligence quotient measures cognitive abilities.

archipiélago
#6792

Grupo de islas cercanas entre sí en el mar.

- Las Filipinas forman un gran archipiélago.

- The Philippines form a large archipelago.

ebrio
#6793

Borracho, que ha tomado demasiado alcohol.

- Después de varias cervezas, estaba totalmente ebrio.

- After several beers, he was completely drunk.

prosa
#6794

Texto escrito en lenguaje común, sin estructura de verso ni ritmo poético.

- La novela está escrita en prosa sencilla y directa.

- The novel is written in simple, straightforward prose.

tina
#6795

Recipiente grande y profundo, generalmente de cerámica o plástico, que se usa para bañarse o lavar cosas.

- El bebé juega con sus juguetes en la tina.

- The baby plays with his toys in the bathtub.

standard
#6796

Algo que se considera normal o común.

- Este es el modelo standard, sin extras.

- This is the standard model, no extras.

forjar
#6797

Crear o dar forma a algo, especialmente con esfuerzo y tiempo.

- El herrero forjó una espada con mucho cuidado.

- The blacksmith forged a sword with great care.

desembarcar
#6798

Salir de un barco o avión después de un viaje.

- Los pasajeros desembarcaron en el puerto de Barcelona.

- The passengers disembarked at the port of Barcelona.

higiénico
#6799

que está limpio y no causa enfermedades

- El baño del restaurante es muy higiénico.

- The restaurant bathroom is very hygienic.

canasta
#6800

Un recipiente hecho de materiales como mimbre o plástico, usado para llevar cosas.

- Puso las manzanas en la canasta.

- He put the apples in the basket.

elegancia
#6801

La cualidad de ser refinado, distinguido y agradable a la vista.

- Esa chaqueta tiene mucha elegancia.

- That jacket has a lot of elegance.

heavy
#6802

Que tiene mucho peso, fuerza o intensidad.

- La caja era demasiado heavy para cargarla solo.

- The box was too heavy to carry alone.

luto
#6803

Período de dolor y tristeza después de la muerte de alguien.

- La familia está de luto tras la pérdida del abuelo.

- The family is in mourning after the grandfather's passing.

oculto
#6804

Que no se ve o no se nota fácilmente.

- El tesoro estaba bien oculto bajo las rocas.

- The treasure was well hidden under the rocks.

peaje
#6805

Dinero que se paga por usar ciertas carreteras o puentes.

- Tuvimos que pagar peaje en la autopista.

- We had to pay a toll on the highway.

prefectura
#6806

Una división administrativa o gobierno local de una región.

- La prefectura organizó un evento para promover el turismo.

- The prefecture organized an event to promote tourism.

ocupante
#6807

Persona o cosa que está en un lugar o tiene un puesto.

- El ocupante del asiento se levantó.

- The seat occupant stood up.

palanca
#6808

Barra rígida que se usa para mover o levantar algo con menos esfuerzo.

- Usó una palanca para abrir la caja de madera.

- He used a lever to open the wooden box.

cimiento
#6809

Base sólida sobre la que se construye un edificio.

- Antes de construir, es necesario revisar los cimientos.

- Before building, it's necessary to check the foundations.

vehicular
#6810

Relacionado con los vehículos.

- El tráfico vehicular es intenso en la ciudad.

- Vehicular traffic is heavy in the city.

prematuro
#6811

Que ocurre antes del tiempo esperado o adecuado.

- El bebé prematuro necesitó cuidados especiales.

- The premature baby needed special care.

destreza
#6812

Habilidad o capacidad para hacer algo bien, especialmente con las manos o el cuerpo.

- El cirujano mostró mucha destreza con sus manos.

- The surgeon showed great dexterity with his hands.

tecla
#6813

Parte de un teclado que se presiona para escribir o dar una instrucción.

- Pulsa la tecla Enter para continuar.

- Press the Enter key to continue.

tenencia
#6814

El hecho de tener o poseer algo, especialmente de forma legal o temporal.

- La tenencia de armas está regulada por ley.

- Gun ownership is regulated by law.

dinastía
#6815

Familia que gobierna un país o territorio durante varias generaciones.

- La dinastía Ming gobernó China durante casi tres siglos.

- The Ming dynasty ruled China for nearly three centuries.

raer
#6816

Desgastar o quitar algo frotando con fuerza, especialmente en superficies duras.

- Tuve que raer la pintura vieja de la pared con una espátula.

- I had to scrape off the old paint from the wall with a spatula.

iberoamericano
#6817

Relacionado con los países de América que hablan español o portugués.

- La literatura iberoamericana es muy rica y diversa.

- Ibero-American literature is very rich and diverse.

caluroso
#6818

Que hace mucho calor o tiene una temperatura alta.

- Julio es un mes muy caluroso en España.

- July is a very hot month in Spain.

membrana
#6819

Capa fina y flexible que separa o cubre algo, como en los seres vivos o en objetos.

- El médico explicó que la membrana del oído estaba inflamada.

- The doctor explained that the eardrum was inflamed.

ticket
#6820

Un papel o documento que sirve como prueba de pago o permiso para algo.

- Perdí el ticket de compra y no pude cambiar los zapatos.

- I lost the receipt and couldn't exchange the shoes.

aterrador
#6821

Que causa mucho miedo o terror.

- El sonido en la oscuridad fue aterrador.

- The sound in the dark was terrifying.

derrame
#6822

Salida de un líquido fuera de su lugar habitual, de manera accidental.

- Hubo un derrame de petróleo cerca de la costa.

- There was an oil spill near the coast.

desestimar
#6823

Decidir que algo no es importante o no merece atención

- El juez decidió desestimar la demanda.

- The judge decided to dismiss the lawsuit.

demandante
#6824

Persona que presenta una demanda en un juicio.

- El demandante acusó a la compañía de fraude.

- The plaintiff accused the company of fraud.

grupal
#6825

Relacionado con un grupo de personas que hacen algo juntas.

- Hicimos un trabajo grupal para la clase de historia.

- We did a group project for history class.

jurista
#6826

Persona experta en leyes o derecho.

- El jurista dio una conferencia sobre los derechos humanos.

- The legal scholar gave a lecture on human rights.

morro
#6827

Parte delantera de la cara de un animal o persona, incluyendo la nariz y la boca.

- El perro tenía el morro lleno de barro.

- The dog had its snout covered in mud.

pestaña
#6828

La pequeña tira de piel con pelo que está encima de los ojos.

- Tiene las pestañas muy largas y oscuras.

- She has very long and dark eyelashes.

platillo
#6829

Plato pequeño y poco profundo, a veces con un borde elevado, usado para servir comida o como base para una taza.

- Puse el café sobre el platillo para no manchar la mesa.

- I placed the coffee on the saucer to avoid staining the table.

presencial
#6830

Que ocurre o se hace en persona, físicamente presente.

- La universidad ofrece cursos presenciales y en línea.

- The university offers in-person and online courses.

sobrenatural
#6831

Algo que es más allá de lo natural, que no se puede explicar con las leyes de la ciencia.

- La película trata sobre fuerzas sobrenaturales que atacan a la familia.

- The movie is about supernatural forces attacking the family.

asesorar
#6832

Dar consejos o información útil para ayudar a tomar decisiones.

- El abogado asesoró al cliente sobre sus opciones legales.

- The lawyer advised the client on his legal options.

inclusivo
#6833

Que incluye a todos o que tiene en cuenta diferentes tipos de personas y situaciones.

- La escuela es muy inclusiva y acepta a todos los niños.

- The school is very inclusive and accepts all children.

apagado
#6834

Que no está encendido o no funciona porque no tiene energía.

- Dejé la televisión apagada toda la noche.

- I left the TV off all night.

organizativo
#6835

Relacionado con la organización o cómo se planifica y ordena algo.

- El equipo tiene problemas organizativos.

- The team has organizational issues.

instantánea
#6836

Algo que ocurre o se hace en un instante, muy rápido.

- Tomó una instantánea del paisaje con su teléfono.

- He took a snapshot of the landscape with his phone.

cronología
#6837

El orden en el que ocurren los eventos en el tiempo.

- La cronología de su vida está clara en su biografía.

- The chronology of his life is clear in his biography.

posicionar
#6838

Colocar algo en un lugar específico o darle una posición determinada.

- Posiciona la silla cerca de la ventana.

- Position the chair near the window.

perito
#6839

Persona con conocimiento especializado que ayuda en casos técnicos o legales.

- El perito revisó el tejado después de la tormenta.

- The expert examined the roof after the storm.

posponer
#6840

Dejar algo para hacerlo más tarde, aplazarlo.

- Posponemos la reunión para el viernes.

- We're postponing the meeting until Friday.

acosar
#6841

Molestar o perseguir a alguien de manera insistente y desagradable, a veces con intención de hacer daño.

- Deja de acosarme con tus llamadas a todas horas.

- Stop harassing me with your calls at all hours.

banana
#6842

Fruta alargada y dulce que tiene cáscara amarilla cuando está madura.

- Me comí una banana para el desayuno.

- I ate a banana for breakfast.

conteste
#6843

Responder de manera clara y directa, especialmente cuando se espera una respuesta.

- El profesor le pidió que contestara la pregunta con más detalles.

- The teacher asked him to answer the question with more details.

inmune
#6844

Que no puede ser afectado por algo, especialmente una enfermedad.

- Después de la vacuna, quedó inmune al virus.

- After the vaccine, he became immune to the virus.

sapo
#6845

Animal pequeño, parecido a una rana, pero más gordo y con piel áspera.

- El niño vio un sapo bajo la piedra.

- The boy saw a toad under the rock.

sortear
#6846

Resolver un problema o evitar una dificultad de forma inteligente o creativa.

- Logró sortear el tráfico tomando una calle alternativa.

- He managed to avoid traffic by taking a different street.

cordobés
#6847

Relacionado con Córdoba, una ciudad de España.

- Este señor es cordobés y vive en Madrid.

- This man is from Córdoba and lives in Madrid.

paradoja
#6848

Una situación o idea que parece contradictoria pero puede ser verdadera.

- Es una paradoja que trabajes más para tener tiempo libre, pero al final no tengas tiempo para nada.

- It's a paradox that you work more to have free time, but end up having no time at all.

preciar
#6849

Dar valor o estimar algo mucho.

- Precia el tiempo que pasas con tus seres queridos.

- Cherish the time you spend with your loved ones.

abolir
#6850

Eliminar o dejar sin efecto una ley, costumbre o práctica.

- El gobierno decidió abolir esa ley injusta.

- The government decided to abolish that unfair law.

frecuentar
#6851

Ir a un lugar o hacer algo con regularidad.

- Él frecuenta el mismo restaurante todos los viernes.

- He frequents the same restaurant every Friday.

diligencia
#6852

Cuidado y esfuerzo que alguien pone para hacer algo bien y a tiempo.

- El médico realizó su trabajo con diligencia.

- The doctor carried out his work diligently.

incompleto
#6853

Que le falta algo para estar terminado o ser completo.

- El informe está incompleto porque faltan datos.

- The report is incomplete because it's missing data.

títere
#6854

Una figura pequeña que se mueve con hilos o con la mano para contar historias.

- Los niños se rieron con los títeres que contaban un cuento.

- The children laughed at the puppets telling a story.

vertiente
#6855

La pendiente o inclinación de una montaña o terreno.

- La vertiente este de la montaña está cubierta de nieve.

- The eastern slope of the mountain is covered in snow.

espionaje
#6856

Acción de observar o seguir a alguien en secreto para obtener información.

- La película trata sobre espionaje internacional.

- The movie is about international espionage.

tacto
#6857

El sentido que permite sentir texturas o formas físicas con la piel.

- El tacto de la arena es muy agradable.

- The feel of the sand is very pleasant.

equipar
#6858

Preparar o proveer lo necesario para una actividad o situación.

- Vamos a equipar la cocina con ollas nuevas.

- We're going to equip the kitchen with new pots.

providencia
#6859

Acción de Dios que cuida y dirige todo lo que sucede.

- Creo en la providencia divina que guía nuestras vidas.

- I believe in divine providence that guides our lives.

audición
#6860

La capacidad de oír o el acto de escuchar algo, como música o una prueba para un papel.

- Perdió la audición después del accidente.

- He lost his hearing after the accident.

banquete
#6861

Comida grande y especial con mucha variedad de platos, normalmente para celebrar algo.

- Prepararon un banquete para la boda con más de diez platos diferentes.

- They prepared a banquet for the wedding with over ten different dishes.

distracción
#6862

Algo que te impide concentrarte o prestar atención.

- El ruido de la calle es una distracción cuando trabajo.

- The noise from the street is a distraction when I work.

feto
#6863

El bebé que está creciendo en el vientre de una mujer embarazada.

- El médico dijo que el feto está creciendo de manera saludable.

- The doctor said the fetus is growing healthily.

disgusto
#6864

Sentimiento de desagrado o molestia por algo que no te gusta o te hace sentir mal.

- Me dio mucho disgusto perder las llaves.

- It really upset me to lose the keys.

jefatura
#6865

El puesto o la función de un jefe en una empresa o grupo.

- Él asumió la jefatura del departamento la semana pasada.

- He took over the department leadership last week.

dallar
#6866

Hacer algo sin ganas o sin cuidado, normalmente rápido y sin atención.

- Dalló el trabajo porque quería salir temprano.

- He rushed through the work because he wanted to leave early.

bit
#6867

Unidad mínima de información en informática, que puede ser 0 o 1.

- Este archivo ocupa 8 bits.

- This file takes up 8 bits.

fusilar
#6868

Matar a alguien disparándole con un arma de fuego, especialmente como castigo o en una ejecución.

- Durante la guerra, fusilaron a los prisioneros.

- During the war, they executed the prisoners by firing squad.

astro
#6869

Un cuerpo celeste brillante en el cielo, como una estrella, un planeta o el sol.

- El sol es el astro más importante para la vida en la Tierra.

- The sun is the most important celestial body for life on Earth.

perjudicado
#6870

Que resulta afectado negativamente o sufre daño por algo.

- Los agricultores fueron los más perjudicados por la sequía.

- The farmers were the most affected by the drought.

retorcer
#6871

Dar vueltas a algo con fuerza, doblando o torciendo su forma.

- Retuerce la ropa antes de colgarla.

- Wring the clothes before hanging them.

ordenación
#6872

Manera de organizar o poner en orden cosas o personas según un criterio.

- La ordenación de los documentos ayuda a encontrar lo que necesitas.

- Sorting the documents helps you find what you need.

abusivo
#6873

Que usa poder o fuerza de manera excesiva o injusta, especialmente para hacer daño o beneficiarse.

- El entrenador fue abusivo con los jugadores.

- The coach was abusive toward the players.

burguesía
#6874

Grupo social formado por personas con dinero, propiedades y una vida cómoda.

- En el siglo XIX, la burguesía dominaba las ciudades europeas.

- In the 19th century, the bourgeoisie dominated European cities.

disidente
#6875

Persona que no está de acuerdo con una idea o grupo, especialmente en política o religión.

- El disidente criticó abiertamente las decisiones del gobierno.

- The dissident openly criticized the government's decisions.

ocular
#6876

Relacionado con los ojos o que se usa para ver.

- El médico revisó mi salud ocular.

- The doctor checked my eye health.

patrimonial
#6877

Relacionado con el patrimonio, es decir, con los bienes o propiedades que pertenecen a una persona o familia.

- El castillo es un bien patrimonial de la ciudad.

- The castle is a heritage asset of the city.

rebaja
#6878

Reducción del precio de algo, normalmente temporal.

- En enero hay rebajas en todas las tiendas.

- In January, there are sales in all stores.

anatomía
#6879

El estudio de la estructura del cuerpo humano, de los animales o de las plantas.

- El profesor explicó la anatomía del corazón en clase.

- The teacher explained the anatomy of the heart in class.

arbitraje
#6880

Decisión tomada por un árbitro para resolver un conflicto entre partes.

- El arbitraje del partido fue muy polémico.

- The match arbitration was very controversial.

biodiversidad
#6881

Variedad de plantas, animales y otros seres vivos en un lugar.

- En ese parque hay una gran biodiversidad.

- There is a lot of biodiversity in that park.

calcio
#6882

Mineral importante para los huesos y dientes, presente en alimentos como la leche y el queso.

- La leche es rica en calcio.

- Milk is rich in calcium.

callao
#6883

Piedras pequeñas y redondeadas que se encuentran en la orilla del mar o de un río.

- Los niños hicieron torres con el callao de la playa.

- The children built towers with the pebbles from the beach.

docencia
#6884

La actividad de enseñar o el trabajo de un profesor.

- Mi madre lleva treinta años en la docencia.

- My mother has been in teaching for thirty years.

gorila
#6885

Un animal grande, fuerte y con pelo oscuro que vive en África y es parecido al mono.

- En el zoológico había un gorila muy grande.

- At the zoo, there was a very large gorilla.

nuca
#6886

Parte posterior de la cabeza, donde empieza el cuello.

- El sol quemaba su nuca mientras caminaba.

- The sun burned the back of his neck as he walked.

parra
#6887

Planta que produce uvas, con tallos largos y flexibles que suelen trepar por soportes.

- La parra del jardín da uvas dulces cada año.

- The vine in the garden produces sweet grapes every year.

pH
#6888

Medida que indica si algo es ácido, neutro o alcalino.

- El pH del limón es muy ácido.

- The pH of lemon is very acidic.

pornografía
#6889

Contenido audiovisual que muestra actividad sexual explícita con el propósito de excitar.

- Algunas páginas bloquean automáticamente el acceso a la pornografía.

- Some websites automatically block access to pornography.

posicionamiento
#6890

La forma en que algo o alguien está situado o se presenta en un lugar o contexto.

- El posicionamiento de la marca es clave para atraer clientes.

- The brand's positioning is key to attracting customers.

preservación
#6891

Acción de conservar algo en buen estado o evitar que se dañe.

- La preservación del medio ambiente es responsabilidad de todos.

- Environmental preservation is everyone's responsibility.

pureza
#6892

La cualidad de algo que no está mezclado ni contaminado.

- El vestido blanco simboliza pureza.

- The white dress symbolizes purity.

sustentar
#6893

Dar apoyo o base a algo, ya sea físico o abstracto.

- El científico sustentó su teoría con datos concretos.

- The scientist supported his theory with concrete data.

eternamente
#6894

Para siempre, sin fin.

- Te amaré eternamente.

- I will love you forever.

suavemente
#6895

Con poco fuerza o intensidad, de manera delicada y sin brusquedad.

- Acarició suavemente el pelo del bebé.

- She gently stroked the baby's hair.

doscientos
#6896

El número que sigue al 199 y precede al 201. Es 200 en cifras.

- El concierto tenía capacidad para doscientas personas.

- The concert had capacity for two hundred people.

cauca
#6897

Una región de Colombia conocida por su cultura y paisajes.

- Visitamos el Cauca y quedamos impresionados por sus montañas.

- We visited Cauca and were amazed by its mountains.

sancho
#6898

Persona que tiene una relación amorosa con alguien que ya tiene pareja.

- Ella tiene un sancho y su novio no sabe nada.

- She has a lover and her boyfriend doesn't know.

pastoral
#6899

Relacionado con el campo o la vida rural, o con la labor de los pastores religiosos.

- La música pastoral era tranquila y relajante.

- The pastoral music was calm and relaxing.

ruidoso
#6900

Que hace mucho ruido o tiene muchos ruidos.

- El restaurante estaba muy ruidoso y no pudimos hablar.

- The restaurant was very noisy and we couldn’t talk.

deslizar
#6901

Mover algo suavemente sobre una superficie sin levantarlo.

- Desliza el interruptor para encender la luz.

- Slide the switch to turn on the light.

picado
#6902

Molestia o enfado leve por algo que no salió como esperabas.

- Se fue con un picado porque no le hicieron caso.

- He left annoyed because no one paid attention to him.

veloz
#6903

Que se mueve o hace algo muy rápido.

- El tren es muy veloz y llega antes que el autobús.

- The train is very fast and arrives before the bus.

mejoramiento
#6904

El proceso de mejorar algo o volverse mejor.

- El mejoramiento de su salud fue notable después del tratamiento.

- The improvement in his health was remarkable after the treatment.

descuidar
#6905

No prestar atención o cuidado a algo o alguien que lo necesita.

- No descuides tus estudios si quieres aprobar.

- Don't neglect your studies if you want to pass.

manar
#6906

Salir un líquido de un lugar de forma natural y continua.

- Del grifo manaba agua sin parar.

- Water was flowing non-stop from the tap.

llanta
#6907

Parte exterior de la rueda de un vehículo, hecha de goma y llena de aire.

- El mecánico revisó las llantas del coche.

- The mechanic checked the car's tires.

led
#6908

Tipo de luz pequeña y eficiente que se usa en pantallas, bombillas y otros dispositivos.

- La pantalla del televisor tiene muchos leds.

- The TV screen has many LEDs.

ordenamiento
#6909

Acción de organizar cosas o ideas de manera sistemática.

- Hizo un ordenamiento de los libros por colores.

- She arranged the books by color.

chulo
#6910

Algo o alguien que es bonito, guapo o interesante.

- Ese coche rojo es muy chulo.

- That red car is really cool.

boliche
#6911

Lugar donde la gente va a bailar, escuchar música o tomar algo, especialmente por la noche.

- El sábado fuimos a un boliche cerca de mi casa.

- On Saturday we went to a small club near my house.

marica
#6912

Término ofensivo para referirse a un hombre homosexual.

- No digas marica, es una palabra fea.

- Don't say 'marica', it's an ugly word.

tallo
#6913

La parte de una planta que sostiene las hojas, flores o frutos.

- El tallo de la rosa tiene espinas.

- The rose stem has thorns.

tinte
#6914

Líquido utilizado para cambiar el color de algo, especialmente el cabello.

- Compré un tinte para teñir mi cabello de rojo.

- I bought hair dye to color my hair red.

cumbia
#6915

Un estilo de música y baile popular en Latinoamérica, con ritmo alegre y movimientos suaves.

- En la fiesta pusieron cumbia y todos empezaron a bailar.

- At the party, they played cumbia and everyone started dancing.

conmovedor
#6916

Algo que produce un sentimiento fuerte de tristeza o ternura.

- El discurso del profesor fue tan conmovedor que muchos lloraron.

- The teacher's speech was so moving that many cried.

diminuto
#6917

Muy pequeño, tan pequeño que llama la atención.

- Encontré un papel diminuto debajo de la mesa.

- I found a tiny piece of paper under the table.

emblemático
#6918

Algo o alguien que representa muy bien una idea, lugar o grupo.

- El Coliseo es un lugar emblemático de Roma.

- The Coliseum is an emblematic place in Rome.

imán
#6919

Un objeto que atrae el hierro y otros metales.

- El niño jugaba con un imán y clavos.

- The child played with a magnet and nails.

subordinado
#6920

Que depende de alguien o algo más importante o con más autoridad.

- El empleado es subordinado del gerente.

- The employee is subordinate to the manager.

comprensible
#6921

Que se puede entender con facilidad.

- El profesor hablaba despacio y su explicación era comprensible.

- The teacher spoke slowly and his explanation was understandable.

chicle
#6922

Una goma dulce que se mastica pero no se traga.

- Mastica chicle después de comer.

- Chew gum after eating.

particularidad
#6923

Característica o detalle que hace que algo sea diferente de otras cosas.

- La particularidad de este café es que se sirve con especias.

- The unique feature of this coffee is that it’s served with spices.

peer
#6924

Igual o compañero en edad, posición o condición.

- Siempre prefiero recibir feedback de mis peers.

- I always prefer to get feedback from my peers.

afiliación
#6925

Relación formal de pertenencia a un grupo, organización o asociación.

- Su afiliación al partido político le permitió votar en las elecciones internas.

- His party affiliation allowed him to vote in the internal elections.

dejada
#6926

Descuidada o que no pone atención en el orden y la limpieza.

- Su habitación estaba tan dejada que no podía encontrar nada.

- Her room was so messy that she couldn't find anything.

aleta
#6927

La parte del cuerpo de los peces y otros animales acuáticos que les permite moverse en el agua.

- El tiburón levantó su aleta sobre el agua.

- The shark raised its fin above the water.

rosal
#6928

Una planta que produce rosas.

- El rosal del jardín tiene muchas flores.

- The rose bush in the garden has lots of flowers.

telegrama
#6929

Mensaje escrito enviado rápidamente por telégrafo, ahora poco usado.

- Recibió un telegrama con la noticia del nacimiento de su nieto.

- He received a telegram with the news of his grandson's birth.

ría
#6930

Entrada de agua marina en la tierra, más pequeña que un golfo.

- La ría de Bilbao es famosa por su puerto.

- The estuary of Bilbao is famous for its port.

máster
#6931

Un programa de estudios avanzados después de la licenciatura.

- Estoy pensando en hacer un máster en marketing.

- I’m thinking about doing a master’s in marketing.

preferible
#6932

Algo que es mejor que otra opción, lo que se elige antes que otra cosa.

- Es preferible llevar paraguas si va a llover.

- It's better to take an umbrella if it's going to rain.

inyectar
#6933

Introducir un líquido en algo o alguien usando una jeringa.

- El enfermero le inyectó la medicina en el brazo.

- The nurse injected the medicine into his arm.

lecho
#6934

El lugar donde alguien se acuesta o reposa, especialmente una cama.

- El médico le dijo que guardara lecho unos días.

- The doctor told him to stay in bed for a few days.

cauce
#6935

El lugar por donde pasa un río o un arroyo.

- El cauce del río estaba seco en verano.

- The riverbed was dry in summer.

gancho
#6936

Pieza curva o en forma de J que sirve para colgar cosas.

- Cuelga la toalla en el gancho.

- Hang the towel on the hook.

inherente
#6937

Que forma parte de algo de manera natural y esencial, que no se puede separar de ello.

- El estrés es inherente a su trabajo.

- Stress is inherent to his job.

miniatura
#6938

Una imagen pequeña que representa algo más grande.

- Haz clic en la miniatura para ver la foto completa.

- Click on the thumbnail to see the full photo.

peatón
#6939

Persona que camina por la calle, especialmente en zonas urbanas.

- Los peatones deben cruzar por el paso de cebra.

- Pedestrians must cross at the crosswalk.

pinza
#6940

Herramienta pequeña que sirve para agarrar, sujetar o cortar cosas pequeñas.

- Usa una pinza para coger el hielo del cubo.

- Use tweezers to pick up the ice from the bucket.

preste
#6941

Dar algo a alguien para que lo use por un tiempo, con la idea de devolverlo después.

- ¿Me prestas tu coche para ir al médico?

- Can you lend me your car to go to the doctor?

recreativo
#6942

Relacionado con el entretenimiento o la diversión, especialmente en actividades no serias.

- El centro comercial tiene una zona recreativa con bolos y videojuegos.

- The mall has a recreational area with bowling and video games.

tentar
#6943

Provocar el deseo de hacer algo, especialmente cuando no deberías.

- El chocolate en la mesa me tienta mucho.

- The chocolate on the table tempts me a lot.

albergue
#6944

Un lugar donde quedarse, especialmente barato y sencillo, para viajeros.

- Pasamos la noche en un albergue juvenil.

- We spent the night in a youth hostel.

lama
#6945

Barro blando y pegajoso que se forma en el fondo de ríos o lagos.

- Los niños se metieron en el río y salieron llenos de lama.

- The kids went into the river and came out covered in mud.

omisión
#6946

Dejar algo fuera o no mencionarlo.

- Su omisión de detalles hizo que la historia fuera confusa.

- His omission of details made the story confusing.

panadería
#6947

Lugar donde se hace y vende pan, pasteles y otros productos de repostería.

- Voy a la panadería todas las mañanas por el pan fresco.

- I go to the bakery every morning for fresh bread.

cucaracha
#6948

Insecto pequeño, plano y oscuro que vive en lugares sucios y húmedos.

- Hay una cucaracha en el fregadero.

- There's a cockroach in the sink.

gradual
#6949

Que ocurre poco a poco, sin cambios bruscos.

- El aumento de temperatura fue gradual.

- The temperature increase was gradual.

transitorio
#6950

Algo que dura poco tiempo, que no es permanente.

- El dolor fue transitorio y desapareció en unas horas.

- The pain was temporary and disappeared in a few hours.

plebiscito
#6951

Una votación en la que toda la población decide sobre un asunto importante.

- El gobierno convocó un plebiscito para decidir sobre la nueva constitución.

- The government called a referendum to decide on the new constitution.

ecología
#6952

La ciencia que estudia las relaciones entre los seres vivos y su entorno.

- La ecología marina estudia los océanos y sus especies.

- Marine ecology studies oceans and their species.

superación
#6953

El acto de mejorar o superar algo difícil, ya sea un límite personal o un obstáculo.

- Su superación en el trabajo lo hizo ganar un ascenso.

- His improvement at work earned him a promotion.

anhelo
#6954

Un deseo muy fuerte y profundo, especialmente de algo difícil de conseguir.

- Mi anhelo es viajar por todo el mundo algún día.

- My deep desire is to travel around the world someday.

zacateco
#6955

Persona originaria o relacionada con el estado de Zacatecas en México.

- Juan es zacateco y siempre habla de su tierra.

- Juan is from Zacatecas and always talks about his homeland.

estallido
#6956

Un ruido fuerte y repentino, como una explosión o algo que se rompe con fuerza.

- Hubo un estallido cuando el niño pisó el globo.

- There was a loud pop when the child stepped on the balloon.

espantar
#6957

Hacer que alguien o algo sienta miedo o se aleje rápidamente.

- El ruido espantó a los pájaros.

- The noise scared away the birds.

anomalía
#6958

Algo que no es normal o que se sale de lo común.

- El médico encontró una anomalía en el análisis.

- The doctor found an anomaly in the test results.

tenor
#6959

La voz más aguda de un hombre adulto, o el tono general de algo.

- El cantante es un tenor famoso en la ópera.

- The singer is a famous tenor in opera.

hindú
#6960

Relacionado con la India o su cultura.

- El yoga es una práctica hindú muy antigua.

- Yoga is a very ancient Hindu practice.

pandemia
#6961

Una enfermedad que se extiende por muchos países y afecta a mucha gente.

- La pandemia cerró escuelas y negocios.

- The pandemic closed schools and businesses.

tiranía
#6962

Gobierno o control cruel e injusto donde una persona o grupo tiene todo el poder y no respeta los derechos de los demás.

- El pueblo se rebeló contra la tiranía del rey.

- The people rebelled against the king's tyranny.

amplitud
#6963

La medida de lo ancho o espacioso que es algo, o la variedad y diversidad en ideas o temas.

- La amplitud del valle impresiona a todos los visitantes.

- The breadth of the valley impresses every visitor.

aprovechamiento
#6964

Uso eficiente de algo para sacarle el máximo beneficio.

- El aprovechamiento del tiempo en el trabajo hace que termines antes.

- Making the most of your time at work helps you finish earlier.

campeche
#6965

Un árbol tropical cuya madera se usa para hacer muebles y tintes.

- La mesa está hecha de madera de campeche.

- The table is made of Campeche wood.

detección
#6966

Acción de descubrir o identificar algo, especialmente si no es fácil de ver.

- La detección temprana del cáncer puede salvar vidas.

- Early detection of cancer can save lives.

fichaje
#6967

Contrato para trabajar en una empresa o equipo por un tiempo limitado.

- El equipo anunció un nuevo fichaje para la temporada.

- The team announced a new signing for the season.

gray
#6968

Color entre el blanco y el negro, como el de las nubes antes de llover.

- El gato tiene el pelo gris y blanco.

- The cat has gray and white fur.

hormigón
#6969

Material duro hecho de cemento, arena y piedras, usado para construir edificios y estructuras.

- El edificio está hecho de hormigón.

- The building is made of concrete.

imposibilidad
#6970

La condición de no poder hacer algo o de que algo no sea posible.

- La imposibilidad de llegar a tiempo lo frustró.

- The impossibility of arriving on time frustrated him.

negligencia
#6971

Falta de cuidado o atención al hacer algo importante.

- La negligencia del conductor causó el accidente.

- The driver's negligence caused the accident.

rebaño
#6972

Grupo de animales, especialmente ovejas, que están juntos y son cuidados por alguien.

- El pastor llevó el rebaño al valle al amanecer.

- The shepherd took the flock to the valley at dawn.

rugby
#6973

Deporte de equipo donde los jugadores pasan un balón ovalado con las manos y patean para anotar puntos.

- Los sábados por la mañana juegan rugby en el parque.

- They play rugby in the park on Saturday mornings.

sic
#6974

Se usa para indicar que un error en un texto es intencional y se copia tal cual.

- El cartel decía: "Se prohibe [sic] el paso".

- The sign said: "Se prohibe [sic] el paso".

surgimiento
#6975

El momento o proceso en que algo aparece o empieza a existir.

- El surgimiento del internet cambió la vida de todos.

- The emergence of the internet changed everyone's life.

próximamente
#6976

Que ocurrirá dentro de poco tiempo, muy pronto.

- La nueva película estará en cines próximamente.

- The new movie will be in theaters soon.

dieciséis
#6977

Número que sigue al quince y precede al diecisiete.

- Tengo dieciséis años y ya puedo sacar el carnet de conducir.

- I'm sixteen and can already get my driver's license.

tristemente
#6978

De manera triste, con pena o dolor.

- Tristemente, el perro se fue y nunca volvió.

- Sadly, the dog left and never came back.

azerbaiyán
#6979

Un país ubicado en el Caucaso, entre Europa y Asia.

- Mi amigo visitó Azerbaiyán el verano pasado.

- My friend visited Azerbaijan last summer.

valdivia
#6980

Ciudad del sur de Chile, conocida por su naturaleza y su historia colonial.

- Viajamos a Valdivia para ver los ríos y los bosques.

- We traveled to Valdivia to see the rivers and forests.

vallejo
#6981

Apellido español, especialmente conocido por el poeta y escritor español César Vallejo.

- En clase leímos un poema de Vallejo.

- In class we read a poem by Vallejo.

vitoria
#6982

Ciudad del norte de España, capital de la comunidad autónoma del País Vasco.

- Vitoria tiene un casco medieval muy bien conservado.

- Vitoria has a very well-preserved medieval quarter.

heleno
#6983

Relacionado con Grecia o su cultura.

- El arte heleno influyó en todo el Mediterráneo.

- Hellenic art influenced the entire Mediterranean.

estabilizar
#6984

Hacer que algo se mantenga firme o en equilibrio, sin moverse ni cambiar bruscamente.

- El piloto logró estabilizar el avión después del turbulencia.

- The pilot managed to stabilize the plane after the turbulence.

corroborar
#6985

Confirmar que algo es cierto o correcto.

- Corrobora los datos antes de enviar el informe.

- Verify the data before sending the report.

encomendar
#6986

Dar a alguien la responsabilidad de hacer algo o cuidar de algo.

- Le encomendé el cuidado de mi planta mientras estoy de viaje.

- I entrusted him with the care of my plant while I'm traveling.

audaz
#6987

Que tiene valor para enfrentar riesgos o hacer cosas difíciles sin miedo.

- Fue muy audaz al escalar esa montaña sin equipo.

- He was very bold to climb that mountain without equipment.

orgasmo
#6988

Momento de máximo placer sexual, con sensaciones físicas intensas.

- Tardó mucho en llegar al orgasmo.

- It took her a long time to reach orgasm.

goleador
#6989

Jugador que marca muchos goles.

- El goleador del equipo anotó dos goles en el primer tiempo.

- The team's top scorer scored two goals in the first half.

admirable
#6990

Que merece admiración o respeto por ser muy bueno o valioso.

- Su dedicación al trabajo es admirable.

- His dedication to work is admirable.

arcilla
#6991

Un material natural usado para hacer cerámica o esculturas. Es blando y húmedo cuando se trabaja, y se endurece al secarse o cocerse.

- Los niños hacían figuras con arcilla en el taller.

- The children made figures with clay in the workshop.

indiscutible
#6992

Que no se puede discutir o negar porque es evidente o claro.

- Su talento es indiscutible.

- His talent is undeniable.

errar
#6993

Hacer algo mal o no dar en el objetivo.

- Erró al dar la dirección y llegaron tarde.

- He messed up the address and they arrived late.

irrumpir
#6994

Entrar de manera brusca y repentina en un lugar o situación.

- El niño irrumpió en la habitación gritando.

- The child burst into the room shouting.

degradación
#6995

El proceso de deterioro o pérdida de calidad de algo con el tiempo.

- La degradación del medio ambiente es un problema grave.

- Environmental degradation is a serious problem.

irrelevante
#6996

Algo que no importa o no tiene efecto en una situación.

- Su opinión es irrelevante en este caso.

- His opinion is irrelevant in this case.

psiquiátrico
#6997

Relacionado con la psiquiatría, que es la parte de la medicina que trata los trastornos mentales.

- El médico lo derivó a un tratamiento psiquiátrico.

- The doctor referred him to psychiatric treatment.

pulsera
#6998

Una pieza de joyería que se lleva alrededor de la muñeca.

- Me regalaron una pulsera de plata.

- They gave me a silver bracelet.

residual
#6999

Lo que queda o sobra después de usar algo o de que algo pase.

- El calor residual del horno tardó en desaparecer.

- The residual heat from the oven took a while to disappear.

terminación
#7000

Parte final de algo, donde se acaba.

- La terminación del edificio está prevista para junio.

- The building's completion is scheduled for June.

inquilino
#7001

Persona que alquila y vive en una casa o apartamento.

- El inquilino debe pagar el alquiler el primer día de cada mes.

- The tenant must pay the rent on the first day of each month.

pecar
#7002

Hacer algo malo o incorrecto según las normas morales o religiosas.

- Pecó al mentirle a su familia.

- He sinned by lying to his family.

pío
#7003

Sonido que hacen los pollos y otras aves pequeñas.

- El pájaro dio un pío desde el árbol.

- The bird let out a chirp from the tree.

golpista
#7004

Persona que intenta tomar el poder por la fuerza.

- Los golpistas tomaron el palacio presidencial.

- The coup plotters took the presidential palace.

mola
#7005

Expresión coloquial para decir que algo es genial o está muy bien.

- Esa camiseta mola mucho.

- That t-shirt is really cool.

esquí
#7006

Deporte o actividad de deslizarse sobre la nieve con tablas largas y estrechas atadas a los pies.

- Aprendió a esquiar en los Pirineos.

- He learned to ski in the Pyrenees.

esplendor
#7007

Belleza y grandeza que impresionan mucho.

- El esplendor del palacio dejó a todos boquiabiertos.

- The splendor of the palace left everyone speechless.

votada
#7008

Elegida por un grupo de personas en una votación.

- Fue votada como la mejor estudiante de la clase.

- She was voted the best student in the class.

intendencia
#7009

Departamento o servicio que se encarga de la organización y mantenimiento de un lugar, como un edificio o una institución.

- La intendencia del hospital asegura que nunca falten medicamentos básicos.

- The hospital's logistics department ensures basic medicines are never missing.

patología
#7010

Estudio de las enfermedades, sus causas y características.

- La patología de esta enfermedad es todavía desconocida.

- The pathology of this disease is still unknown.

peludo
#7011

Cubierto de pelo largo o abundante.

- Mi gato es muy peludo y necesita mucho cuidado.

- My cat is very hairy and needs a lot of care.

despreciable
#7012

Que merece ser rechazado o menospreciado debido a su falta de valor o moral.

- Su actitud egoísta es despreciable.

- His selfish attitude is despicable.

rumano
#7013

Relacionado con Rumanía, su gente o su idioma.

- Él es rumano y habla rumano fluido.

- He is Romanian and speaks Romanian fluently.

decorativo
#7014

Que sirve para adornar o embellecer algo, sin tener una función práctica.

- Compró unos cojines decorativos para el sofá.

- She bought some decorative cushions for the sofa.

valentino
#7015

Nombre propio italiano y marca famosa de moda.

- El vestido de novia era de Valentino.

- The wedding dress was by Valentino.

moralidad
#7016

Lo que está bien o mal según las normas o principios de una sociedad.

- La moralidad impide mentir aunque no haya castigo.

- Morality prevents lying even if there's no punishment.

igualitario
#7017

Que trata a todas las personas de la misma manera, sin diferencias ni privilegios.

- El profesor es muy igualitario, siempre escucha a todos por igual.

- The teacher is very egalitarian, he always listens to everyone equally.

querella
#7018

Discusión o conflicto entre personas, especialmente cuando se lleva a un tribunal.

- Presentó una querella contra su vecino por el ruido constante.

- He filed a complaint against his neighbor for the constant noise.

rima
#7019

Cuando dos palabras suenan igual al final, especialmente en poesía o canciones.

- En la canción, las palabras 'amor' y 'flor' hacen rima.

- In the song, the words 'love' and 'flower' rhyme.

lego
#7020

Persona que no tiene conocimientos específicos sobre algo.

- Soy un lego en cocina, no sé ni freír un huevo.

- I’m a novice in the kitchen, I can’t even fry an egg.

carrito
#7021

Un carro pequeño que sirve para transportar cosas.

- Empuja el carrito por el pasillo del supermercado.

- Push the cart down the supermarket aisle.

dureza
#7022

La cualidad de algo que es firme, resistente o difícil de cambiar o romper.

- La dureza del suelo hizo el trabajo muy cansado.

- The hardness of the ground made the work very tiring.

pisada
#7023

El sonido o la marca que hace un pie al caminar o pisar algo.

- Las pisadas en el barro mostraban por dónde había pasado.

- The footprints in the mud showed where they had passed.

tapia
#7024

Un muro grueso de piedra, ladrillo o tierra, usado para separar terrenos o proteger.

- El jardín estaba rodeado por una tapia de piedra.

- The garden was surrounded by a stone wall.

modernidad
#7025

La cualidad de ser actual o de estar al día con las tendencias y avances recientes.

- Este edificio combina modernidad y tradición.

- This building combines modernity and tradition.

tenedor
#7026

Utensilio con dientes que se usa para comer alimentos sólidos, como carne o ensalada.

- Pon los tenedores a la derecha del plato.

- Place the forks to the right of the plate.

redondear
#7027

Hacer algo más completo o cercano a un número entero.

- Redondea el precio a la cifra más cercana.

- Round the price to the nearest figure.

salpicar
#7028

Echar gotas pequeñas de líquido sobre una superficie o algo.

- Al freír las patatas, salpicó aceite en la camisa.

- While frying the potatoes, oil splattered on his shirt.

utopía
#7029

Un mundo o sociedad perfecta que es imposible de alcanzar.

- Su utopía era un mundo sin guerra.

- His utopia was a world without war.

desconocimiento
#7030

Falta de conocimiento o información sobre algo.

- Tomé la decisión por desconocimiento de las consecuencias.

- I made the decision out of ignorance of the consequences.

concretar
#7031

Decidir algo claramente o dar detalles específicos sobre un plan o idea.

- Tenemos que concretar la fecha de la reunión.

- We need to set a specific date for the meeting.

humanista
#7032

Persona que valora el estudio de las humanidades y el bienestar de las personas.

- Ella es una gran humanista y siempre habla de la importancia de la literatura.

- She is a great humanist and always talks about the importance of literature.

hurtar
#7033

Tomar algo que no es tuyo sin permiso.

- Hurtaron el dinero de la cartera mientras estaba distraído.

- They stole the money from the wallet while he was distracted.

vibración
#7034

Movimiento rápido y repetido que se siente o escucha.

- El móvil vibra cuando recibe una llamada.

- The phone vibrates when it receives a call.

vil
#7035

Muy malo, despreciable o cruel.

- El villano cometió un acto vil contra los inocentes.

- The villain committed a vile act against the innocent.

destructivo
#7036

Que causa daño grave o destrucción.

- El huracán tuvo efectos destructivos en la ciudad.

- The hurricane had destructive effects on the city.

diplomacia
#7037

La habilidad para manejar situaciones difíciles sin ofender ni crear conflicto.

- Gracias a su diplomacia, evitó una pelea en la reunión.

- Thanks to her diplomacy, she avoided a fight at the meeting.

disgustar
#7038

Sentir o causar una sensación de desagrado o molestia.

- Me disgusta que hablen con la boca llena.

- It bothers me when people talk with their mouths full.

perdurar
#7039

Seguir existiendo o durando mucho tiempo, más de lo normal o esperado.

- El amor de sus padres perduró toda la vida.

- His parents' love lasted their whole lives.

firmeza
#7040

Calidad de ser fuerte, seguro y no cambiar fácilmente.

- Habla con firmeza para que entiendan que es en serio.

- Speak firmly so they understand you mean it.

balazo
#7041

Disparo hecho con un arma de fuego.

- Escucharon un balazo en la calle y llamaron a la policía.

- They heard a gunshot on the street and called the police.

cortometraje
#7042

Película corta, generalmente de menos de 30 minutos.

- El cortometraje ganó un premio en el festival.

- The short film won an award at the festival.

coser
#7043

Unir telas o materiales con hilo y aguja para hacer ropa o arreglar algo.

- Mi abuela sabe coser muy bien.

- My grandmother knows how to sew very well.

imperialista
#7044

Que busca controlar otros países o territorios para aumentar su poder.

- El discurso imperialista del líder asustó a los países pequeños.

- The leader's imperialist speech scared small countries.

loro
#7045

Un pájaro colorido que suele vivir en zonas cálidas y puede repetir palabras o sonidos.

- El loro del vecino no para de hablar.

- The neighbor's parrot won't stop talking.

populista
#7046

Que busca el apoyo de la gente común usando ideas simplistas o promesas exageradas.

- El candidato hizo un discurso populista sobre la pobreza.

- The candidate gave a populist speech about poverty.

numérico
#7047

Relacionado con números o que usa números.

- La contraseña debe incluir un código numérico.

- The password must include a numeric code.

médula
#7048

Parte blanda y central dentro de los huesos o el tronco de las plantas.

- El hueso tiene médula en su interior.

- The bone has marrow inside.

pagano
#7049

Persona que sigue una religión distinta a las principales, especialmente las tradicionales que no son cristianas.

- Los romanos eran paganos antes de adoptar el cristianismo.

- The Romans were pagans before adopting Christianity.

calzada
#7050

Parte de la calle por donde circulan los coches.

- Los niños no deben jugar en la calzada.

- Children should not play on the roadway.

colon
#7051

Parte del cuerpo que conecta el intestino delgado con el recto.

- El médico dijo que hay que cuidar el colon.

- The doctor said you need to take care of your colon.

crianza
#7052

El proceso de cuidar y educar a un niño para que crezca bien.

- La crianza de un hijo requiere mucha paciencia.

- Raising a child requires a lot of patience.

dictamen
#7053

Opinión o decisión oficial que da un experto o una autoridad sobre un tema.

- El dictamen del médico confirmó que necesitaba operarse.

- The doctor's opinion confirmed that he needed surgery.

expensas
#7054

Dinero que se paga regularmente para mantener un edificio o comunidad.

- Este mes las expensas subieron por la pintura del edificio.

- This month the building fees went up because of the building paint.

franquismo
#7055

El período de la historia de España entre 1939 y 1975, cuando Francisco Franco gobernó como dictador.

- El franquismo terminó con la muerte de Franco en 1975.

- Francoism ended with Franco's death in 1975.

holocausto
#7056

Gran destrucción o matanza de muchas personas, especialmente por motivos políticos o raciales.

- El holocausto fue uno de los peores crímenes de la historia.

- The Holocaust was one of the worst crimes in history.

inaceptable
#7057

Que no se puede o no se debe aceptar por ser muy malo o injusto.

- El trato que recibió fue inaceptable.

- The treatment he received was unacceptable.

inmoral
#7058

Algo que va en contra de la moral o las normas sociales.

- Mentir para ganar un premio es inmoral.

- Lying to win a prize is immoral.

judas
#7059

Alguien que traiciona a otros, especialmente a un amigo.

- Después de todo lo que hice por él, resultó ser un judas.

- After all I did for him, he turned out to be a traitor.

neutralidad
#7060

La cualidad de no tomar partido ni favorecer a ningún lado en una situación.

- El periodista mantuvo su neutralidad al informar sobre el conflicto.

- The journalist maintained his neutrality when reporting on the conflict.

novena
#7061

Rezo o devoción que dura nueve días seguidos, especialmente en el contexto religioso.

- Hicieron una novena para pedir por la salud de su abuelo.

- They did a novena to pray for their grandfather's health.

noveno
#7062

El número que sigue al octavo y precede al décimo.

- Vivo en el noveno piso del edificio.

- I live on the ninth floor of the building.

pólvora
#7063

Un material explosivo que se usa en fuegos artificiales y armas.

- Encendieron la pólvora y el cielo se llenó de colores.

- They lit the gunpowder and the sky filled with colors.

quijote
#7064

Persona idealista que lucha por causas difíciles o imposibles, inspirada en el personaje de Don Quijote.

- Mi profesor es un quijote porque siempre defiende a los estudiantes más débiles.

- My teacher is a quixotic person because he always stands up for the weakest students.

reposo
#7065

Estado de quietud o descanso, físico o mental.

- Después de correr, necesité un rato de reposo.

- After running, I needed some rest.

suroeste
#7066

Dirección entre el sur y el oeste.

- El viento viene del suroeste hoy.

- The wind is coming from the southwest today.

tornillo
#7067

Pieza pequeña y metálica que sirve para unir objetos, con una punta en espiral.

- Necesito un tornillo para arreglar la silla.

- I need a screw to fix the chair.

val
#7068

Valle pequeño o terreno bajo entre montañas.

- El pueblo está escondido en un val rodeado de pinos.

- The village is hidden in a small valley surrounded by pine trees.

atentamente
#7069

De manera cuidadosa y con mucha atención.

- Firmó la carta con un 'Atentamente' antes de su nombre.

- He signed the letter with a 'Sincerely' before his name.

ilegalmente
#7070

De manera contraria a la ley o las normas establecidas.

- Entró ilegalmente al país sin pasaporte.

- He entered the country illegally without a passport.

nacho
#7071

Trozo pequeño y triangular de tortilla de maíz frita, que se come como aperitivo.

- Pedimos nachos con queso para compartir.

- We ordered nachos with cheese to share.

porro
#7072

Un cigarrillo de marihuana.

- Encontraron un porro en su bolsillo.

- They found a joint in his pocket.

boxeador
#7073

Persona que practica el boxeo como deporte.

- Mi hermano quiere ser boxeador profesional.

- My brother wants to be a professional boxer.

atentar
#7074

Intentar hacer daño o cometer un acto grave contra alguien o algo.

- Atentaron contra el presidente durante el discurso.

- They attempted to harm the president during the speech.

libertario
#7075

Persona que defiende la libertad individual por encima de todo.

- Mi amigo es libertario y siempre habla de reducir los impuestos.

- My friend is libertarian and always talks about reducing taxes.

sonda
#7076

Un instrumento largo y delgado que se usa para examinar o medir algo.

- El médico introdujo una sonda para revisar la herida.

- The doctor inserted a probe to examine the wound.

meridional
#7077

Relacionado con el sur o ubicado en el sur.

- El clima meridional es más cálido que el del norte.

- The southern climate is warmer than the one in the north.

alergia
#7078

Reacción del cuerpo cuando algo le hace daño, como el polen o ciertos alimentos.

- Le salieron ronchas por una alergia al camarón.

- He got hives from a shrimp allergy.

causante
#7079

Persona o cosa que provoca algo, especialmente un problema o una situación.

- El conductor fue el causante del choque.

- The driver was the cause of the crash.

intimidar
#7080

Hacer que alguien sienta miedo o inseguridad, muchas veces para controlarle o hacerle sentir inferior.

- El jefe intentó intimidar a los empleados para que trabajaran más.

- The boss tried to intimidate the employees to work more.

reciclado
#7081

Proceso de transformar materiales usados en nuevos productos para evitar tirarlos.

- Este papel está hecho de material reciclado.

- This paper is made from recycled material.

hidroeléctrico
#7082

Relacionado con la producción de electricidad usando la fuerza del agua.

- La presa hidroeléctrica abastece de energía a toda la región.

- The hydroelectric dam supplies energy to the entire region.

comediante
#7083

Persona que hace reír a la gente, normalmente actuando en espectáculos.

- El comediante contó un chiste sobre la vida en la ciudad.

- The comedian told a joke about city life.

milanés
#7084

De Milán o relacionado con esta ciudad italiana.

- El risotto milanés es un plato típico.

- Milanese risotto is a typical dish.

selecto
#7085

De alta calidad, exclusivo o para pocas personas.

- El club tiene un grupo selecto de miembros.

- The club has a select group of members.

entablar
#7086

Iniciar una conversación, relación o proceso.

- Quiso entablar una conversación con su vecino.

- She wanted to start a conversation with her neighbor.

evasión
#7087

Acción de evitar algo, especialmente una pregunta o una responsabilidad.

- Su respuesta fue una evasión clara de la pregunta.

- His answer was a clear evasion of the question.

musa
#7088

Inspiración artística o creativa, a menudo personificada como una figura femenina.

- El poeta encontró su musa en el paisaje de la montaña.

- The poet found his muse in the mountain landscape.

tutela
#7089

Protección legal o cuidado de una persona, especialmente de un menor o alguien que no puede valerse por sí mismo.

- El abuelo tiene la tutela de su nieto porque los padres no pueden cuidarlo.

- The grandfather has custody of his grandson because the parents can't take care of him.

desfilar
#7090

Pasar en fila o en orden, especialmente en un evento público.

- Los soldados desfilaron frente al presidente.

- The soldiers marched in front of the president.

normalizar
#7091

Hacer que algo sea normal o común, o que siga una norma o estándar.

- El gobierno quiere normalizar el teletrabajo.

- The government wants to normalize remote work.

desastroso
#7092

Muy malo, que causa un gran problema o fracaso.

- El viaje fue desastroso por la lluvia constante.

- The trip was disastrous because of the constant rain.

chistoso
#7093

Que hace reír o tiene gracia.

- Mi tío es muy chistoso, siempre nos hace reír en las reuniones.

- My uncle is very funny, he always makes us laugh at gatherings.

comparecer
#7094

Presentarse ante una autoridad o en un lugar formal, especialmente por obligación.

- Debes comparecer ante el juez mañana.

- You must appear before the judge tomorrow.

tarado
#7095

Persona que actúa de manera estúpida o sin inteligencia.

- No seas tarado, eso no se hace.

- Don't be an idiot, you don't do that.

costarricense
#7096

Persona o cosa que viene de Costa Rica.

- Mi vecino es costarricense.

- My neighbor is Costa Rican.

herrero
#7097

Persona que trabaja el hierro, haciendo objetos como herramientas o herraduras.

- El herrero hizo una nueva herramienta para el jardín.

- The blacksmith made a new tool for the garden.

predominante
#7098

Que es más importante, común o visible que otras cosas.

- El color predominante en esta habitación es el azul.

- The predominant color in this room is blue.

desafortunado
#7099

Que tiene mala suerte o causa un resultado negativo.

- Fue un desafortunado accidente en la carretera.

- It was an unfortunate accident on the road.

confiscar
#7100

Quitar algo a alguien como castigo o porque está prohibido.

- El profesor confiscó el teléfono del alumno.

- The teacher confiscated the student's phone.

suplicar
#7101

Pedir algo con mucha tristeza y desesperación.

- Suplicó perdón, pero ella no quiso escuchar.

- He begged for forgiveness, but she didn't want to listen.

benjamín
#7102

El hijo menor o más joven de una familia.

- Ella es la benjamín de cinco hermanos.

- She is the youngest of five siblings.

colorido
#7103

Que tiene muchos colores brillantes y llamativos.

- El festival fue muy colorido con todas las banderas y decoraciones.

- The festival was very colorful with all the flags and decorations.

excavación
#7104

El proceso de cavar o remover tierra para buscar algo o hacer un hoyo.

- Los arqueólogos hicieron una excavación para encontrar restos antiguos.

- The archaeologists carried out an excavation to find ancient remains.

incompatible
#7105

Que no puede funcionar o existir junto con otra cosa.

- Este software es incompatible con tu teléfono.

- This software is incompatible with your phone.

forrar
#7106

Cubrir algo con una capa protectora o decorativa, a menudo de papel, tela o plástico.

- Voy a forrar los libros de texto para que no se dañen.

- I'm going to cover the textbooks so they don't get damaged.

trabar
#7107

Hacer que algo no se mueva o funcione bien, o que dos cosas se peguen entre sí.

- La cerradura se trabó y no pude abrir la puerta.

- The lock got stuck and I couldn't open the door.

acatar
#7108

Seguir una regla u orden sin cuestionarla.

- Todos deben acatar las normas del lugar.

- Everyone must abide by the rules of the place.

engañoso
#7109

Que no es verdadero o real, que intenta hacer creer algo falso.

- El vendedor usó tácticas engañosas para vender el producto.

- The seller used deceptive tactics to sell the product.

reo
#7110

Persona que está en la cárcel esperando juicio o cumpliendo condena.

- El juez decidió si el reo debía seguir en prisión.

- The judge decided whether the defendant should remain in jail.

meditar
#7111

Pensar con calma y atención sobre algo

- Medité un rato antes de decidir qué hacer.

- I thought it over for a while before deciding what to do.

aeronave
#7112

Vehículo capaz de volar, como aviones o helicópteros.

- El aeropuerto está lleno de aeronaves de diferentes compañías.

- The airport is full of aircraft from different companies.

diagrama
#7113

Un dibujo o esquema que muestra cómo funciona algo o cómo está organizado.

- El profesor dibujó un diagrama del sistema solar.

- The teacher drew a diagram of the solar system.

descontar
#7114

Restar una cantidad de un total, especialmente un descuento de un precio.

- La tienda descontó 20% en la segunda prenda.

- The store discounted 20% on the second item.

casamiento
#7115

La ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio.

- El casamiento de mis primos será en la playa.

- My cousins' wedding ceremony will be at the beach.

consecuente
#7116

Que hace lo que dice o piensa, de forma coherente.

- Ella es muy consecuente con sus principios.

- She is very consistent with her principles.

hacha
#7117

Herramienta con un filo metálico para cortar o partir cosas, como leña.

- Cortó el árbol con un hacha.

- He cut the tree with an axe.

pegada
#7118

Una marca o señal que queda en algo después de pegarle o golpearlo.

- La pelota dejó una pegada en la pared.

- The ball left a mark on the wall.

profecía
#7119

Una predicción sobre el futuro hecha por alguien que parece tener un conocimiento especial.

- La profecía decía que el niño se convertiría en un gran líder.

- The prophecy said the child would become a great leader.

percatar
#7120

Darse cuenta de algo, especialmente algo que antes no se había notado.

- No me había percatado de que llevabas gafas nuevas.

- I hadn't noticed you were wearing new glasses.

pulgar
#7121

El dedo más corto y grueso de la mano, que está separado de los otros cuatro.

- Me lastimé el pulgar jugando al baloncesto.

- I hurt my thumb playing basketball.

acontecer
#7122

Ocurrir o suceder, especialmente algo importante o notable.

- Todo aconteció de repente, sin que nadie lo esperara.

- Everything happened suddenly, without anyone expecting it.

inserción
#7123

Acción de meter algo dentro de otra cosa o de añadir algo a un conjunto.

- El médico hizo la inserción de la aguja con precisión.

- The doctor performed the needle insertion with precision.

guionista
#7124

Persona que escribe guiones para películas, series o programas de televisión.

- El guionista ganó un premio por su última película.

- The screenwriter won an award for his latest film.

relevo
#7125

Sustitución de una persona o cosa por otra en un trabajo, actividad o función.

- A las ocho hay un relevo en el turno de noche.

- There's a shift change at eight in the night shift.

galardón
#7126

Premio o reconocimiento importante por un logro.

- La película ganó varios galardones en el festival.

- The movie won several awards at the festival.

penetrar
#7127

Entrar o pasar a través de algo, especialmente con fuerza o dificultad.

- El cuchillo penetró la carne con facilidad.

- The knife penetrated the meat easily.

solemne
#7128

Serio y formal, con gran importancia o respeto.

- El juez leyó la sentencia con tono solemne.

- The judge read the verdict in a solemn tone.

remonta
#7129

Subir o volver a un lugar o posición anterior, especialmente después de haber bajado o caído.

- El equipo remontó en el segundo tiempo y ganó el partido.

- The team came back in the second half and won the game.

especia
#7130

Ingrediente que se usa para dar sabor a la comida, generalmente hecho de plantas secas.

- La cúrcuma es una especia común en la cocina india.

- Turmeric is a common spice in Indian cuisine.

nova
#7131

Una nueva estrella que aparece en el cielo porque explota y se vuelve mucho más brillante.

- Anoche vimos una nova en el cielo.

- Last night we saw a nova in the sky.

renal
#7132

Relacionado con los riñones.

- El médico le dijo que tenía una infección renal.

- The doctor told him he had a kidney infection.

superhéroe
#7133

Persona con poderes extraordinarios que lucha contra el mal o protege a los demás.

- Mi superhéroe favorito vuela y tiene visión de rayos X.

- My favorite superhero can fly and has X-ray vision.

culpabilidad
#7134

Sentimiento de responsabilidad por haber hecho algo malo o equivocado.

- Sintió mucha culpabilidad después de mentirle a su amigo.

- He felt a lot of guilt after lying to his friend.

escéptico
#7135

Alguien que duda o no cree fácilmente en algo.

- Mi amigo es escéptico sobre los rumores de la oficina.

- My friend is skeptical about office rumors.

portuario
#7136

Relacionado con los puertos o su actividad.

- El tráfico portuario aumentó este año.

- Port traffic increased this year.

marxismo
#7137

Ideas políticas y económicas basadas en las teorías de Karl Marx, que critican el capitalismo y proponen una sociedad sin clases.

- Algunos partidos políticos se inspiran en el marxismo.

- Some political parties are inspired by Marxism.

barranco
#7138

Un terreno con una pendiente muy pronunciada, como una caída profunda en la montaña.

- El caminante se asomó al barranco y sintió vértigo.

- The hiker looked over the ravine and felt dizzy.

sindicalista
#7139

Una persona que representa o trabaja en un sindicato.

- El sindicalista organizó una reunión con la empresa.

- The union representative organized a meeting with the company.

predecesor
#7140

Persona o cosa que viene antes que otra en el tiempo o en un orden.

- El nuevo presidente mencionó a su predecesor en el discurso.

- The new president mentioned his predecessor in the speech.

tequila
#7141

Una bebida alcohólica fuerte hecha de la planta de agave, típica de México.

- En la fiesta tomaron tequila con limón y sal.

- At the party, they drank tequila with lime and salt.

azotar
#7142

Golpear con fuerza, a menudo de manera violenta o repetida.

- El viento azotaba las ramas de los árboles.

- The wind was lashing the tree branches.

vencimiento
#7143

Fecha en que algo termina, como un contrato, un producto o un plazo.

- El vencimiento del contrato está cerca.

- The contract's expiration is near.

apagón
#7144

Falta de luz eléctrica en una zona o lugar.

- Hubo un apagón en todo el barrio ayer.

- There was a blackout in the whole neighborhood yesterday.

asedio
#7145

Situación en la que un lugar o grupo es rodeado y atacado durante mucho tiempo sin poder salir.

- El asedio duró seis meses antes de que la ciudad se rindiera.

- The siege lasted six months before the city surrendered.

asesoramiento
#7146

Consejo o ayuda profesional que alguien te da para resolver un problema o tomar una decisión.

- Necesito asesoramiento para elegir la mejor universidad.

- I need advice to choose the best university.

avellaneda
#7147

Ciudad o localidad en Argentina, también apellido común en países hispanohablantes.

- Vamos a visitar Avellaneda este fin de semana.

- We're going to visit Avellaneda this weekend.

aznar
#7148

Apellido de un expresidente español, José María Aznar.

- Aznar fue presidente de España durante ocho años.

- Aznar was the president of Spain for eight years.

consciencia
#7149

Saber lo que está pasando a tu alrededor o dentro de ti.

- El médico comprobó que el paciente tenía consciencia.

- The doctor checked if the patient was conscious.

cover
#7150

Versión de una canción interpretada por alguien que no es el artista original.

- Me encanta el cover de esa canción que hizo el grupo nuevo.

- I love the cover of that song by the new band.

dibujante
#7151

Persona que hace dibujos, especialmente como trabajo o pasatiempo.

- El dibujante terminó la caricatura en solo diez minutos.

- The cartoonist finished the caricature in just ten minutes.

hincapié
#7152

Dar importancia especial a algo, destacarlo o insistir en ello.

- El médico hizo hincapié en tomar la medicina a la misma hora.

- The doctor emphasized taking the medicine at the same time.

intolerancia
#7153

Incapacidad para aceptar o respetar ideas, creencias o comportamientos diferentes a los propios.

- La intolerancia hacia los inmigrantes es un problema grave.

- Intolerance towards immigrants is a serious problem.

investidura
#7154

Ceremonia en la que una persona asume un cargo oficial o importante.

- El presidente asistió a su investidura en el Congreso.

- The president attended his inauguration in Congress.

macedonia
#7155

Una mezcla de frutas cortadas en trozos pequeños, servida como postre o merienda.

- Hoy de postre hay macedonia de frutas.

- Today’s dessert is a fruit salad.

manteca
#7156

Grasa de origen animal, especialmente de cerdo, usada para cocinar.

- Unté un poco de manteca en el pan.

- I spread a bit of lard on the bread.

psíquico
#7157

Relacionado con la mente o con fenómenos que no se explican por las leyes físicas conocidas.

- El estrés puede causar problemas psíquicos.

- Stress can cause psychic problems.

regularidad
#7158

Que algo ocurre con frecuencia y de manera predecible, sin cambios bruscos.

- El médico dijo que la regularidad en el ejercicio es más importante que la intensidad.

- The doctor said regularity in exercise is more important than intensity.

resonancia
#7159

Efecto de un sonido que se prolonga o se expande, o la influencia importante de algo.

- La resonancia del gong en la sala era impresionante.

- The resonance of the gong in the room was impressive.

rivalidad
#7160

Competencia o enemistad entre personas o grupos que quieren lo mismo.

- Hay mucha rivalidad entre los dos equipos de fútbol.

- There's a lot of rivalry between the two soccer teams.

sodio
#7161

Un elemento químico presente en la sal común y otros alimentos.

- El sodio es importante para el cuerpo, pero en exceso es malo.

- Sodium is important for the body, but too much is bad.

veracidad
#7162

La cualidad de ser verdadero o de decir la verdad.

- El periodista destacó por su veracidad al informar.

- The journalist stood out for his truthfulness in reporting.

positivamente
#7163

De manera positiva o favorable.

- La noticia me afectó positivamente.

- The news affected me positively.

enteramente
#7164

Completamente, sin que falte nada ni quede ninguna parte fuera.

- Estoy enteramente de acuerdo contigo.

- I entirely agree with you.

saudita
#7165

Relacionado con Arabia Saudita o su gente.

- El petróleo saudita es muy importante para la economía mundial.

- Saudi oil is very important for the world economy.

alternar
#7166

Cambiar entre dos o más cosas o acciones de manera repetida.

- Alterna entre café y té para no tomar siempre lo mismo.

- He alternates between coffee and tea to not always drink the same thing.

semanario
#7167

Una publicación que sale cada semana.

- El domingo compré el semanario de deportes.

- On Sunday, I bought the sports weekly.

descifrar
#7168

Entender algo que está escrito de forma difícil o en código.

- No pude descifrar la letra del médico en la receta.

- I couldn't decipher the doctor's handwriting on the prescription.

regio
#7169

Relacionado con algo magnífico, impresionante o propio de la realeza.

- El salón tenía un aspecto regio con sus muebles antiguos.

- The living room had a regal look with its antique furniture.

confrontar
#7170

Enfrentarse directamente a alguien o algo, especialmente en una discusión o situación difícil.

- Decidió confrontar a su jefe sobre el problema.

- He decided to confront his boss about the issue.

cadete
#7171

Persona joven que está aprendiendo un oficio o profesión, especialmente en el ejército o la policía.

- Mi hermano es cadete en la academia de policía.

- My brother is a cadet at the police academy.

emigración
#7172

El acto de dejar tu país para vivir en otro lugar.

- La emigración de jóvenes ha aumentado en los últimos años.

- The emigration of young people has increased in recent years.

descomponer
#7173

Romper algo en partes más pequeñas o hacer que deje de funcionar bien.

- El televisor se descompuso después de la tormenta.

- The TV broke down after the storm.

austral
#7174

Relacionado con el sur o que está en el sur.

- El clima austral es más frío en invierno.

- The southern climate is colder in winter.

bélico
#7175

Relacionado con la guerra o los conflictos armados.

- El museo exhibe armas bélicas de hace siglos.

- The museum exhibits war weapons from centuries ago.

empanada
#7176

Comida hecha de masa rellena de carne, verduras u otros ingredientes, cocida al horno o frita.

- Compré una empanada de carne en el mercado.

- I bought a meat empanada at the market.

navaja
#7177

Un cuchillo pequeño que se puede doblar para guardarlo en el bolsillo.

- Lleva una navaja en el bolsillo por si necesita cortar algo.

- He carries a pocket knife in case he needs to cut something.

oficialista
#7178

Que apoya al gobierno o al partido en el poder.

- El canal oficialista no critica nunca las decisiones del gobierno.

- The pro-government channel never criticizes the government's decisions.

traficar
#7179

Comerciar de manera ilegal con algo, especialmente drogas o armas.

- La policía detuvo a tres hombres por traficar drogas.

- The police arrested three men for drug trafficking.

indagar
#7180

Investigar o buscar información con cuidado y detalle.

- El detective decidió indagar más sobre el caso.

- The detective decided to look deeper into the case.

notario
#7181

Un profesional que da fe legal de documentos y actos importantes.

- Firmamos el contrato ante el notario.

- We signed the contract before the notary.

paisano
#7182

Persona que es de tu mismo pueblo, región o país.

- Mi paisano también viene de León.

- My fellow countryman is also from León.

guarnición
#7183

Las verduras o acompañamiento que se sirven con un plato principal.

- El pollo viene con una guarnición de arroz y verduras.

- The chicken comes with a side of rice and vegetables.

muslo
#7184

La parte superior de la pierna, entre la cadera y la rodilla.

- El niño se lastimó el muslo al caerse.

- The child hurt his thigh when he fell.

trueno
#7185

El sonido fuerte que se escucha cuando hay una tormenta.

- El trueno hizo temblar las ventanas.

- The thunder made the windows shake.

escénico
#7186

Relacionado con el teatro, la representación o lo que ocurre en el escenario.

- El vestuario escénico hizo que la obra pareciera real.

- The stage costumes made the play seem real.

cuestionario
#7187

Lista de preguntas para obtener información o evaluar conocimientos.

- El profesor repartió un cuestionario sobre la lección.

- The teacher handed out a quiz about the lesson.

parroquial
#7188

Que tiene relación con una parroquia o una comunidad local.

- La fiesta parroquial es el evento más importante del año.

- The parish festival is the most important event of the year.

chapar
#7189

Estudiar mucho en poco tiempo, especialmente para un examen.

- Anoche me pasé toda la noche chapando para el examen de matemáticas.

- Last night I spent the whole night cramming for the math exam.

mitin
#7190

Reunión pública donde un político o grupo habla a sus seguidores.

- El candidato habló ante miles de personas en su mitin.

- The candidate spoke to thousands of people at his rally.

ring
#7191

Un círculo o espacio cerrado donde ocurre una pelea, un espectáculo o un deporte.

- Los boxeadores subieron al ring.

- The boxers stepped into the ring.

senior
#7192

Persona mayor o con mucha experiencia en algo.

- El equipo tiene un senior que lleva años aquí.

- The team has a senior who has been here for years.

libreta
#7193

Un cuaderno pequeño, generalmente con hojas de papel, donde se escriben notas o apuntes.

- Apunté la dirección en mi libreta.

- I wrote down the address in my notebook.

lance
#7194

Un movimiento rápido con la mano para lanzar algo o atacar.

- El jugador hizo un lance perfecto con la pelota.

- The player made a perfect throw with the ball.

factible
#7195

Que se puede hacer o lograr sin mucha dificultad.

- Es factible terminar el proyecto esta semana.

- It's feasible to finish the project this week.

calabaza
#7196

Un vegetal grande y redondo, de color naranja o verde, que se usa para cocinar o decorar.

- La calabaza es el ingrediente principal del puré.

- Pumpkin is the main ingredient in the puree.

navío
#7197

Un barco grande, especialmente uno usado para transporte o guerra.

- El navío llevaba comida y herramientas a la isla.

- The ship carried food and tools to the island.

absorción
#7198

Acción de absorber, es decir, tomar o retener algo dentro de otra cosa.

- La absorción del agua por la tierra fue rápida después de la lluvia.

- The absorption of water by the soil was quick after the rain.

padrón
#7199

Lista oficial de personas que viven en un lugar.

- Me inscribí en el padrón cuando llegué a Madrid.

- I registered in the census when I arrived in Madrid.

recreación
#7200

Actividad o tiempo dedicado a divertirse o descansar.

- Los niños salieron al patio para su hora de recreación.

- The kids went out to the playground for their recreation time.

equitativo
#7201

Que trata a todos de manera justa, sin dar privilegios ni ventajas.

- La distribución de recursos fue muy equitativa.

- The distribution of resources was very fair.

antojo
#7202

Deseo fuerte y repentino de comer algo específico, a menudo sin hambre real.

- Me entró un antojo de helado de vainilla.

- I got a craving for vanilla ice cream.

suburbio
#7203

Zona residencial en las afueras de una ciudad, con casas y menos edificios altos.

- Vivo en un suburbio a 20 minutos del centro.

- I live in a suburb 20 minutes from downtown.

afeitar
#7204

Cortar o eliminar el vello, especialmente de la cara, con una cuchilla o máquina.

- Se afeitó antes de la entrevista para verse más formal.

- He shaved before the interview to look more formal.

arrogante
#7205

Persona que se cree superior a los demás y lo muestra con actitudes de desprecio.

- Es tan arrogante que ni siquiera saluda cuando entra.

- He's so arrogant he doesn't even say hello when he walks in.

cofradía
#7206

Grupo de personas unidas por una actividad, interés o tradición común.

- Mi abuelo pertenece a una cofradía de pescadores.

- My grandfather belongs to a fishermen's brotherhood.

solicitante
#7207

Persona que pide algo formalmente, como un trabajo o una beca.

- El solicitante entregó su currículum en la empresa.

- The applicant submitted his resume to the company.

conmover
#7208

Hacer que alguien sienta emociones fuertes, especialmente tristeza o ternura.

- El discurso del abuelo conmovió a todos.

- The grandfather's speech moved everyone.

pub
#7209

Un lugar donde la gente va a tomar bebidas, escuchar música y socializar.

- Fuimos al pub a tomar una cerveza.

- We went to the pub to have a beer.

inspeccionar
#7210

Observar algo con atención para comprobar su estado o calidad.

- El jefe inspeccionó el trabajo antes de firmarlo.

- The boss inspected the work before signing it.

talón
#7211

Parte trasera del pie, donde se apoya al caminar.

- Me duele el talón después de correr.

- My heel hurts after running.

estafar
#7212

Engañar a alguien para quitarle dinero o algo de valor ilegalmente.

- Lo estafaron vendiéndole un coche que no funcionaba.

- They scammed him by selling him a car that didn't work.

incomodar
#7213

Hacer que alguien se sienta incómodo o molesto.

- Su comentario me incomodó un poco.

- His comment made me a bit uncomfortable.

predicador
#7214

Persona que habla en público sobre religión o moral.

- El predicador habló sobre la importancia de la fe.

- The preacher spoke about the importance of faith.

arqueología
#7215

Ciencia que estudia las sociedades antiguas a través de sus restos materiales.

- La arqueología descubrió cómo vivían los romanos en esta zona.

- Archaeology uncovered how Romans lived in this area.

precursor
#7216

Algo o alguien que viene antes y anuncia o prepara lo que viene después.

- El dolor de cabeza fue el precursor de su resfriado.

- The headache was the precursor to her cold.

visualización
#7217

Acción de formar una imagen mental de algo o de representarlo gráficamente.

- Hizo una visualización de su futuro hogar.

- He visualized his future home.

dote
#7218

Bienes o dinero que una persona aporta al matrimonio.

- Su familia le dio una dote generosa cuando se casó.

- Her family gave her a generous dowry when she got married.

nicaragüense
#7219

De Nicaragua o relacionado con este país.

- Mi vecino es nicaragüense.

- My neighbor is Nicaraguan.

insólito
#7220

Algo que es muy raro o fuera de lo común.

- Es insólito que nieve en julio en este lugar.

- It's unusual for it to snow in July in this place.

ilegítimo
#7221

Que no es válido o no está reconocido por la ley o las normas.

- El juicio fue declarado ilegítimo por falta de pruebas.

- The trial was declared illegitimate due to lack of evidence.

hidrocarburo
#7222

Compuesto químico formado por hidrógeno y carbono.

- El petróleo es un hidrocarburo muy común.

- Oil is a very common hydrocarbon.

compadre
#7223

Hombre que es amigo cercano o confidente, especialmente en contextos informales.

- Mi compadre siempre me ayuda cuando tengo problemas.

- My buddy always helps me when I have problems.

acompañamiento
#7224

Algo o alguien que va con otra persona o cosa, para hacer compañía, ayudar o completar.

- El arroz viene con acompañamiento de verduras.

- The rice comes with a side of vegetables.

adán
#7225

Primer hombre según la Biblia, creado por Dios.

- Adán y Eva vivían en el jardín del Edén.

- Adam and Eve lived in the Garden of Eden.

anticipación
#7226

Pensar o preparar algo antes de que suceda.

- Con anticipación, compró los boletos para el concierto.

- He bought the concert tickets in advance.

buitre
#7227

Un pájaro grande que se alimenta principalmente de animales muertos.

- Un buitre apareció cerca del cuerpo del animal.

- A vulture appeared near the animal's body.

calefacción
#7228

Sistema o aparato que calienta un espacio cerrado para hacerlo más agradable en climas fríos.

- Enciende la calefacción que hace mucho frío.

- Turn on the heating, it's very cold.

canela
#7229

Especia de color marrón dulce y aromática, usada para dar sabor a alimentos.

- El arroz con leche sabe mejor con un poco de canela.

- Rice pudding tastes better with a bit of cinnamon.

clemente
#7230

Que muestra indulgencia o compasión, especialmente al juzgar o castigar.

- El juez fue clemente con el joven que cometió su primer error.

- The judge was merciful with the young man who made his first mistake.

cocodrilo
#7231

Un reptil grande y peligroso que vive en ríos y lagos, con piel dura y dientes afilados.

- El cocodrilo se escondió bajo el agua.

- The crocodile hid under the water.

confluencia
#7232

Unión o encuentro de dos cosas que confluyen en un mismo punto.

- La confluencia de los dos ríos es un lugar muy bonito.

- The confluence of the two rivers is a beautiful spot.

homo
#7233

Término informal para referirse a un hombre, especialmente en contextos familiares o afectuosos.

- Ese homo siempre está alegre.

- That guy is always cheerful.

intuición
#7234

Saber algo sin pensar o explicar por qué.

- Tu intuición te dijo que algo estaba mal.

- Your intuition told you something was wrong.

limpio
#7235

Libre de suciedad o desorden.

- Deja la cocina limpia antes de irte.

- Leave the kitchen clean before you go.

linterna
#7236

Un objeto pequeño que da luz, se lleva en la mano y funciona con pilas.

- No encuentro la linterna y necesito ver en el sótano.

- I can't find the flashlight and I need to see in the basement.

magazine
#7237

Una publicación periódica con artículos, fotos y anuncios.

- Me compré un magazine en el aeropuerto.

- I bought a magazine at the airport.

reestructuración
#7238

Cambio en la organización o estructura de algo para mejorarlo o adaptarlo a un nuevo propósito.

- La empresa anunció una reestructuración para mejorar las ventas.

- The company announced a restructuring to improve sales.

excesivamente
#7239

Demasiado, más de lo normal o necesario.

- El café está excesivamente caliente, no lo puedo beber.

- The coffee is excessively hot, I can't drink it.

explícitamente
#7240

De manera clara y directa, sin dejar lugar a dudas.

- El profesor dijo explícitamente que no se permite copiar.

- The teacher explicitly said copying is not allowed.

progresivamente
#7241

De manera gradual, poco a poco.

- El clima fue mejorando progresivamente durante la mañana.

- The weather gradually improved throughout the morning.

impedido
#7242

Que no puede hacer algo por falta de capacidad o por una limitación física.

- Él está impedido para correr debido a una lesión.

- He is unable to run due to an injury.

esponja
#7243

Objeto blando que absorbe líquido y se usa para limpiar.

- Usa la esponja para limpiar la mesa.

- Use the sponge to clean the table.

estructurar
#7244

Organizar las partes de algo de manera clara y lógica.

- Voy a estructurar mi horario para estudiar mejor.

- I'm going to structure my schedule to study better.

mota
#7245

Una pequeña partícula de tierra o polvo que flota en el aire.

- El aire estaba lleno de motas de polvo.

- The air was full of dust particles.

jara
#7246

Planta típica del campo mediterráneo, con flores blancas o rosadas.

- Caminando por el campo, vimos una jara cubierta de flores.

- Walking through the countryside, we saw a rockrose covered in flowers.

accidental
#7247

Algo que pasa sin querer o sin planearlo.

- Fue un golpe accidental, no quise hacerte daño.

- It was an accidental hit, I didn’t mean to hurt you.

traspaso
#7248

El acto de pasar algo de una persona o lugar a otro.

- Hicieron el traspaso del piso al nuevo dueño.

- They transferred the apartment to the new owner.

destapar
#7249

Quitar lo que cubre o tapa algo.

- Destapó la botella de vino para la cena.

- He uncorked the wine bottle for dinner.

guiado
#7250

Dirigido o conducido por alguien o algo.

- El museo ofrece visitas guiadas los fines de semana.

- The museum offers guided tours on weekends.

maltratar
#7251

Tratar a alguien o algo con violencia o falta de respeto.

- No maltrates a tu perro, dale amor y cuidado.

- Don't mistreat your dog, give it love and care.

trinchera
#7252

Un agujero largo y estrecho en la tierra, usado como protección en una guerra.

- Los soldados cavaron una trinchera para protegerse.

- The soldiers dug a trench to protect themselves.

apurar
#7253

Hacer algo rápido o con urgencia, o acabar algo.

- Apúrate, que ya es tarde

- Hurry up, it’s already late

lamer
#7254

Pasar la lengua por algo para sentir su sabor o limpiarlo.

- El gato lame su patita después de comer.

- The cat licks its paw after eating.

patinar
#7255

Moverse sobre una superficie resbaladiza o sobre ruedas usando patines.

- Los niños aprenden a patinar en el parque.

- The kids are learning to skate in the park.

billetero
#7256

un objeto pequeño para guardar dinero y tarjetas

- Guardé mi tarjeta de crédito en el billetero.

- I kept my credit card in my wallet.

exhortar
#7257

Pedir o animar a alguien a hacer algo de forma seria o con fuerza.

- El profesor exhortó a los estudiantes a estudiar más.

- The teacher urged the students to study more.

dulzura
#7258

Una cualidad que produce ternura, placer o suavidad agradable.

- La dulzura de su mirada me conmovió.

- The sweetness in her gaze moved me.

profesorado
#7259

El grupo de profesores de un centro educativo.

- El profesorado de la escuela se reunió para discutir el nuevo plan de estudios.

- The school faculty met to discuss the new curriculum.

danzar
#7260

Mover el cuerpo al ritmo de la música, normalmente siguiendo pasos o movimientos determinados.

- Ella danza con tanta elegancia que todos la miran.

- She dances with such elegance that everyone watches her.

legalización
#7261

Hacer que algo sea permitido por la ley.

- La legalización del cannabis es un tema de debate en muchos países.

- The legalization of cannabis is a debated topic in many countries.

dirigencia
#7262

Grupo de personas que dirige una organización o un equipo.

- La dirigencia del club se reunió para decidir el presupuesto.

- The club's leadership met to decide the budget.

multimillonario
#7263

Persona que tiene más de mil millones de dólares o euros.

- El multimillonario compró una isla privada.

- The billionaire bought a private island.

cacería
#7264

Actividad de buscar y atrapar animales, especialmente para comer o como deporte.

- Fueron de cacería y trajeron dos conejos.

- They went hunting and brought back two rabbits.

cavidad
#7265

Espacio vacío o hueco dentro de un objeto o un cuerpo.

- El dentista encontró una cavidad en mi muela.

- The dentist found a cavity in my molar.

escopeta
#7266

Arma larga que se usa para disparar, generalmente para cazar o en situaciones de defensa.

- El cazador llevaba una escopeta para buscar patos.

- The hunter carried a shotgun to look for ducks.

spot
#7267

Un lugar pequeño o una mancha en una superficie.

- Hay un spot en tu camisa.

- There's a spot on your shirt.

abstener
#7268

Decidir no hacer algo que podrías hacer, especialmente por elección propia.

- Decidió abstenerse de comer azúcar por un mes.

- He decided to abstain from sugar for a month.

autóctono
#7269

Que es originario o propio de un lugar específico.

- El lobo ibérico es un animal autóctono de España.

- The Iberian wolf is a native animal of Spain.

veredicto
#7270

Decisión final de un juez o jurado sobre un caso legal.

- El veredicto del jurado fue 'no culpable'.

- The jury's verdict was 'not guilty'.

sabino
#7271

Persona que tiene el pelo blanco desde joven.

- Mi vecino es sabino y siempre llama la atención.

- My neighbor is sabino and always catches people's attention.

volcar
#7272

Hacer que algo caiga o se incline bruscamente, generalmente derramando su contenido.

- Ten cuidado, no vayas a volcar el café.

- Be careful, don't spill the coffee.

calumnia
#7273

Una mentira dañina que se dice sobre alguien para hacerle quedar mal.

- Él dijo que robé el dinero, pero fue una calumnia.

- He said I stole the money, but it was a slander.

cósmico
#7274

Relacionado con el universo o algo muy grande e impresionante.

- La película tenía efectos cósmicos que parecían sacados del espacio.

- The movie had cosmic effects that seemed like they came from space.

nava
#7275

Terreno llano y cubierto de hierba entre montañas.

- Caminamos por la nava hasta llegar al río.

- We walked across the meadow to reach the river.

galán
#7276

Hombre atractivo y elegante que suele gustar a las mujeres.

- Ese actor es el galán de todas las telenovelas.

- That actor is the heartthrob of all soap operas.

jurisprudencia
#7277

Conjunto de decisiones judiciales que sirven como referencia para casos similares en el futuro.

- El abogado citó jurisprudencia del Tribunal Supremo.

- The lawyer cited Supreme Court case law.

rehusar
#7278

Decir que no hacer algo o aceptar algo, de manera firme.

- El niño rehusó comer las verduras.

- The child refused to eat the vegetables.

chantaje
#7279

Amenazar con revelar un secreto o hacer daño a alguien si no obtienes lo que quieres.

- Le hicieron chantaje con unas fotos privadas.

- They blackmailed him with private photos.

fraile
#7280

Un hombre que vive en un monasterio y sigue una vida religiosa, normalmente católica.

- El fraile cantaba en el coro del monasterio.

- The monk sang in the monastery choir.

minoritario
#7281

Que representa una parte pequeña de un grupo o conjunto.

- En esa región, las personas que hablan francés son minoritarias.

- In that region, people who speak French are a minority.

devorar
#7282

Comer algo rápidamente y con mucha hambre.

- Devoró el helado en menos de un minuto.

- He devoured the ice cream in less than a minute.

vulnerar
#7283

No respetar una norma, un derecho o una ley, causando daño o perjuicio.

- El periodista vulneró la confidencialidad de sus fuentes.

- The journalist breached the confidentiality of his sources.

flash-back
#7284

Recuerdo repentino de algo que pasó en el pasado, como si estuviera sucediendo otra vez.

- Tuve un flash-back de mi infancia al oler ese perfume.

- I had a flashback of my childhood when I smelled that perfume.

pulmonar
#7285

Relacionado con los pulmones.

- El médico revisó su función pulmonar.

- The doctor checked his lung function.

depredador
#7286

Animal que caza y mata a otros para alimentarse.

- El águila es un depredador muy eficaz.

- The eagle is a very effective predator.

apostólico
#7287

Relacionado con los apóstoles o con la autoridad de la Iglesia católica.

- El Papa hizo una visita apostólica a la ciudad.

- The Pope made an apostolic visit to the city.

hoguera
#7288

Fuego grande hecho con leña, típicamente para calentarse o cocinar al aire libre.

- Encendieron una hoguera para calentarse en la montaña.

- They lit a bonfire to warm up in the mountains.

seo
#7289

El proceso de mejorar la visibilidad de una página web en los buscadores como Google.

- El SEO de esta página es muy bueno; siempre aparece primero.

- The SEO of this page is very good; it always appears first.

delimitar
#7290

Marcar o definir los límites de algo.

- Delimitaron el terreno con una cuerda.

- They marked the land with a rope.

nevera
#7291

Mueble eléctrico que sirve para guardar comida y mantenerla fría.

- Guarda el queso en la nevera.

- Keep the cheese in the fridge.

antibiótico
#7292

Medicamento que mata bacterias o impide su crecimiento.

- El médico me recetó antibióticos para la amigdalitis.

- The doctor prescribed antibiotics for my tonsillitis.

infiltrar
#7293

Entrar o introducirse en un lugar o grupo de manera secreta o no autorizada.

- El espía logró infiltrarse en la organización.

- The spy managed to infiltrate the organization.

becario
#7294

Una persona que trabaja temporalmente en una empresa para aprender y ganar experiencia.

- Mi hermana es becaria en un hospital.

- My sister is an intern at a hospital.

paleta
#7295

Objeto plano que sirve para pintar o mezclar colores, o un helado plano en un palo.

- El artista mezcló los colores en una paleta.

- The artist mixed the colors on a palette.

inodoro
#7296

Un objeto donde las personas hacen sus necesidades fisiológicas, también llamado retrete.

- El inodoro está atascado, hay que llamar al fontanero.

- The toilet is clogged, we need to call the plumber.

semejanza
#7297

Cualidad de ser parecido o similar a otra cosa.

- Hay una gran semejanza entre estos dos cuadros.

- There is a great resemblance between these two paintings.

necio
#7298

Que actúa con falta de inteligencia o sensatez, a veces por terquedad.

- No seas necio y escucha lo que te explico.

- Don't be foolish and listen to what I'm explaining.

liviano
#7299

Que pesa poco o es fácil de manejar.

- Prefiero llevar ropa liviana en verano.

- I prefer to wear light clothing in summer.

almagrar
#7300

Pintar o teñir algo de color rojo o bermellón, especialmente con almagre (un tipo de pigmento).

- Decidieron almagrar la fachada de la casa para que destacara más.

- They decided to paint the house facade red to make it stand out.

descuidado
#7301

Que no tiene cuidado o atención en lo que hace.

- Su habitación siempre está descuidada.

- His room is always messy.

infringir
#7302

No cumplir una norma o ley, romper un límite establecido.

- Infringió las normas del parque al llevar un perro sin correa.

- He broke the park rules by bringing a dog without a leash.

abastecer
#7303

Proveer de lo necesario para que algo funcione o continúe.

- La empresa abastece de agua a toda la ciudad.

- The company supplies water to the entire city.

alistar
#7304

Preparar algo o a alguien para hacer una actividad.

- Alistó la mochila para la excursión.

- He prepared the backpack for the hike.

extremidad
#7305

Parte del cuerpo que sobresale, como un brazo o una pierna.

- Se lastimó la extremidad izquierda al caerse.

- He injured his left limb when he fell.

proyectil
#7306

Objeto que se lanza o dispara por el aire con fuerza.

- La policía usó proyectiles de goma para controlar la multitud.

- The police used rubber bullets to control the crowd.

picada
#7307

Pequeñas heridas o cortes en la piel, a menudo causadas por algo afilado o punzante.

- El niño lloró por la picada en el dedo.

- The child cried because of the prick on his finger.

poniente
#7308

Dirección en la que se pone el sol, el oeste.

- El sol se oculta en el poniente.

- The sun sets in the west.

unanimidad
#7309

Acuerdo total de todas las personas en una decisión o opinión.

- La decisión se tomó por unanimidad.

- The decision was made unanimously.

vicioso
#7310

Que tiene un hábito malo y difícil de dejar.

- Es un fumador vicioso, no puede pasar un día sin cigarrillos.

- He's a compulsive smoker, he can't go a day without cigarettes.

flotante
#7311

Que no se hunde en el agua o en el aire, o que se mueve suavemente sin fijarse en un lugar.

- El corcho es flotante y no se hunde.

- Cork is buoyant and doesn't sink.

reverendo
#7312

Un título de respeto para ciertos líderes religiosos, especialmente en la iglesia cristiana.

- El reverendo García dio un sermón muy emotivo.

- Reverend García gave a very moving sermon.

menospreciar
#7313

No valorar a alguien o algo como merece, considerarlo poco importante.

- No menosprecies su esfuerzo solo porque no lo ves.

- Don't underestimate his effort just because you don't see it.

unánime
#7314

Cuando todas las personas están totalmente de acuerdo en algo.

- El jurado fue unánime en su decisión.

- The jury was unanimous in their decision.

fugitivo
#7315

Una persona que huye, especialmente de la justicia o de un lugar peligroso.

- El fugitivo cruzó la frontera de noche.

- The fugitive crossed the border at night.

drogadicto
#7316

Persona que consume drogas de forma habitual y depende de ellas.

- Ella dejó de ser drogadicta después de mucho esfuerzo.

- She stopped being a drug addict after a lot of effort.

autenticidad
#7317

Cualidad de ser real, genuino o sincero.

- Valoro la autenticidad de la gente que no tiene miedo de mostrarse como es.

- I value the authenticity of people who aren’t afraid to show themselves as they are.

contingente
#7318

Que puede suceder o no, dependiendo de las circunstancias.

- El viaje es contingente al buen tiempo.

- The trip is contingent on good weather.

corpus
#7319

Conjunto de textos o documentos que se usan para estudiar o analizar algo.

- El lingüista analizó un corpus de novelas del siglo XIX.

- The linguist analyzed a corpus of 19th-century novels.

envío
#7320

Acción de mandar algo a un lugar o persona.

- El envío de la carta tardó tres días.

- The letter's delivery took three days.

festejo
#7321

Una celebración, especialmente una fiesta o evento alegre.

- El festejo del aniversario fue muy divertido.

- The anniversary celebration was very fun.

génesis
#7322

El principio o el origen de algo, especialmente de algo importante.

- El génesis de su éxito fue un pequeño negocio familiar.

- The genesis of his success was a small family business.

inaugural
#7323

Que marca el comienzo de algo importante o especial.

- El alcalde dio el discurso inaugural del nuevo parque.

- The mayor gave the inaugural speech for the new park.

madame
#7324

Una forma respetuosa de referirse a una mujer, especialmente en francés o en contextos formales.

- La madame del hotel nos recibió con una sonrisa.

- The madame at the hotel greeted us with a smile.

morado
#7325

Color que resulta de mezclar rojo y azul, como el de las uvas maduras o algunas flores.

- Compró un jersey morado porque le gustan los colores vivos.

- She bought a purple sweater because she likes bright colors.

mudanza
#7326

El proceso de cambiar de casa o lugar de trabajo, moviendo todas tus cosas.

- La mudanza duró todo el día.

- The move lasted all day.

narcotraficante
#7327

Persona que vende drogas ilegales.

- El narcotraficante fue arrestado en la frontera.

- The drug trafficker was arrested at the border.

posgrado
#7328

Estudios que se realizan después de terminar una carrera universitaria.

- Después de medicina, hizo un posgrado en cardiología.

- After medical school, she did a postgraduate degree in cardiology.

procura
#7329

Acción de hacer algo con cuidado y atención para conseguir un buen resultado.

- Procura cerrar bien la puerta al salir.

- Make sure to close the door properly when you leave.

propagación
#7330

La acción de extenderse o expandirse algo, como una enfermedad, una noticia o una idea.

- La propagación del virus fue muy rápida.

- The spread of the virus was very fast.

regeneración
#7331

Proceso de recuperación o renovación de algo que estaba dañado o agotado.

- La regeneración de la piel después de una quemadura puede ser lenta.

- Skin regeneration after a burn can be slow.

islandia
#7332

País del norte de Europa, conocido por sus paisajes de volcanes, glaciares y aguas termales.

- El verano pasado viajé a Islandia y vi una aurora boreal.

- Last summer I traveled to Iceland and saw a northern light.

ramiro
#7333

Nombre propio masculino de origen español.

- Ramiro vive en el barrio desde hace años.

- Ramiro has lived in the neighborhood for years.

desgaste
#7334

Pérdida gradual de calidad o resistencia por el uso continuado.

- El desgaste de la ropa es normal después de varios lavados.

- The wear and tear of clothes is normal after several washes.

ji
#7335

Letra del alfabeto español que representa el sonido /x/, como en 'jamón' o 'jirafa'.

- La palabra 'jirafa' empieza con ji.

- The word 'giraffe' starts with a 'j'.

deseable
#7336

Algo que vale la pena querer o conseguir.

- Es deseable tener un buen clima durante las vacaciones.

- It’s desirable to have good weather during the vacation.

seriar
#7337

Colocar cosas en un orden específico, especialmente números o fechas.

- Hay que seriar los documentos por fecha.

- The documents need to be sorted by date.

aduanero
#7338

Persona que trabaja en la aduana, controlando lo que entra o sale de un país.

- El aduanero me pidió abrir la maleta.

- The customs officer asked me to open the suitcase.

gorro
#7339

Prenda que se usa para cubrir la cabeza, especialmente en días fríos.

- Se compró un gorro nuevo para el invierno.

- He bought a new hat for the winter.

enfurecer
#7340

Hacer que alguien sienta mucha ira o enojo.

- El ruido constante lo enfureció hasta que gritó.

- The constant noise infuriated him until he shouted.

indefenso
#7341

Que no puede defenderse o protegerse de un peligro o ataque.

- El cachorro estaba indefenso en la calle.

- The puppy was defenseless on the street.

matón
#7342

Persona que amenaza o lastima a otros, especialmente a los más débiles.

- El matón del barrio siempre está buscando problemas.

- The neighborhood bully is always looking for trouble.

perforar
#7343

Hacer un agujero en algo.

- El dentista va a perforar el diente para poner un empaste.

- The dentist will drill the tooth to put in a filling.

yogur
#7344

Comida cremosa hecha de leche fermentada, que se come fría.

- Me gusta el yogur natural con fresas.

- I like plain yogurt with strawberries.

duende
#7345

Ser mágico pequeño, a menudo asociado con la naturaleza o el folclore.

- En el cuento, el duende ayudó al niño a encontrar el tesoro.

- In the story, the elf helped the boy find the treasure.

dorar
#7346

Dar un color dorado o amarillo brillante a algo, especialmente al cocinar.

- Voy a dorar un poco el pollo en la sartén.

- I'm going to brown the chicken a bit in the pan.

agitación
#7347

Un estado de inquietud o nerviosismo intenso, a veces acompañado de movimiento rápido o descontrolado.

- Después de la discusión, sentía mucha agitación y no podía relajarse.

- After the argument, she felt a lot of agitation and couldn't relax.

convergencia
#7348

Punto donde varias cosas se unen o coinciden.

- La convergencia de los dos ríos forma un lago.

- The convergence of the two rivers forms a lake.

sociólogo
#7349

Persona que estudia cómo funciona la sociedad y cómo se relacionan las personas.

- El sociólogo escribió un libro sobre las diferencias entre ciudades y pueblos.

- The sociologist wrote a book about the differences between cities and towns.

currículum
#7350

Documento que resume tu experiencia laboral y estudios para buscar trabajo.

- Actualicé mi currículum para añadir el último trabajo.

- I updated my resume to add the latest job.

bachiller
#7351

Estudios secundarios que se realizan después de la educación básica y antes de la universidad.

- Terminé el bachiller el año pasado.

- I finished high school last year.

consultorio
#7352

Lugar donde un médico atiende a los pacientes, normalmente pequeño y con pocas salas.

- El médico me dijo que volviera a su consultorio en una semana.

- The doctor told me to come back to his office in a week.

oleada
#7353

Gran cantidad de algo que llega o sucede de repente.

- Hubo una oleada de protestas tras el anuncio.

- There was a wave of protests after the announcement.

reafirmar
#7354

Confirmar o fortalecer algo que ya se creía o se había dicho.

- El profesor reafirmó la importancia de estudiar todos los días.

- The teacher reaffirmed the importance of studying every day.

pizarra
#7355

Superficie lisa y dura, generalmente negra o verde, donde se escribe con tiza.

- El profesor escribió la tarea en la pizarra.

- The teacher wrote the homework on the blackboard.

moderador
#7356

Persona que controla o supervisa un grupo, discusión o evento para mantener el orden.

- El moderador del grupo de WhatsApp eliminó a quien no respetó las reglas.

- The WhatsApp group moderator removed someone who broke the rules.

distorsionar
#7357

Cambiar algo para que parezca diferente a la realidad.

- El espejo distorsionó mi reflejo.

- The mirror distorted my reflection.

guardería
#7358

Lugar donde los niños pequeños están cuidados y aprenden mientras sus padres trabajan.

- Mi hermana trabaja en una guardería cerca de casa.

- My sister works at a daycare near home.

pezón
#7359

Parte sobresaliente del pecho, especialmente en los mamíferos, por donde sale la leche.

- El bebé succionó el pezón para alimentarse.

- The baby sucked the nipple to feed.

traficante
#7360

Persona que vende o transporta algo ilegal.

- El traficante fue arrestado en la frontera.

- The trafficker was arrested at the border.

clamar
#7361

Pedir o exigir algo con mucha fuerza y urgencia, a menudo con voz alta o emocional.

- Los manifestantes clamaban por un cambio en las leyes.

- The protesters were clamoring for a change in the laws.

urbanismo
#7362

El estudio y planificación de las ciudades, incluyendo calles, edificios y espacios públicos.

- El urbanismo de esta ciudad prioriza los parques sobre los coches.

- This city's urban planning prioritizes parks over cars.

alga
#7363

Planta acuática que crece en ríos, lagos y mares.

- El agua estaba llena de algas verdes.

- The water was full of green algae.

saneamiento
#7364

Conjunto de medidas para mantener la limpieza y la salud pública.

- El saneamiento de la ciudad mejoró después de construir nuevas alcantarillas.

- The city's sanitation improved after building new sewers.

avezar
#7365

Acostumbrar a alguien a algo, especialmente a una actividad o situación.

- El profesor aveza a los alumnos a hablar en público.

- The teacher gets the students used to public speaking.

encarnar
#7366

Representar o personificar algo de manera muy clara y visible.

- El actor encarna al villano de la película.

- The actor plays the villain in the movie.

refugiar
#7367

Dar protección o cobijo a alguien en un lugar seguro.

- Ellos decidieron refugiar a los animales durante la inundación.

- They decided to shelter the animals during the flood.

comporta
#7368

Es cómo algo se presenta, se organiza o se realiza.

- El proyecto comporta varias fases de desarrollo.

- The project involves several development phases.

deliberar
#7369

Pensar detenidamente antes de tomar una decisión, considerando las opciones.

- Los jueces deliberaron durante horas antes de dar su veredicto.

- The judges deliberated for hours before delivering their verdict.

alinear
#7370

Poner cosas en línea recta o en el mismo orden.

- Alinea los libros para que queden bien ordenados.

- Line up the books so they look neat.

insuficiencia
#7371

Falta de lo necesario para algo, o que no alcanza lo suficiente.

- El médico dijo que tenía insuficiencia renal.

- The doctor said he had kidney failure.

lancha
#7372

una embarcación pequeña y ligera, normalmente usada para pasear o pescar.

- Nos subimos a la lancha para llegar a la isla.

- We got on the boat to reach the island.

saliente
#7373

Que sobresale o se proyecta hacia afuera.

- El balcón es saliente y tiene una vista increíble.

- The balcony protrudes and has an amazing view.

trasplante
#7374

Cambiar algo de lugar, especialmente un órgano de un cuerpo a otro.

- Necesita un trasplante de corazón urgentemente.

- He urgently needs a heart transplant.

seudónimo
#7375

Un nombre falso que usa una persona en lugar del suyo.

- Mark Twain es el seudónimo de Samuel Clemens.

- Mark Twain is the pseudonym of Samuel Clemens.

fideo
#7376

Pasta larga y delgada, como espagueti o tallarín, que se cocina en agua hirviendo.

- Voy a cocinar fideos con salsa de tomate.

- I'm going to cook noodles with tomato sauce.

cónyuge
#7377

Persona con la que estás casado o casada.

- El médico le preguntó si su cónyuge estaba presente.

- The doctor asked if her spouse was present.

idóneo
#7378

Perfecto o adecuado para algo en particular.

- Este libro es idóneo para aprender vocabulario nuevo.

- This book is ideal for learning new vocabulary.

pontificio
#7379

Relacionado con el Papa o con la Iglesia católica.

- La Universidad Pontificia está cerca del Vaticano.

- The Pontifical University is close to the Vatican.

victorioso
#7380

Que gana o triunfa en algo.

- El equipo se sintió victorioso al ganar el campeonato.

- The team felt victorious after winning the championship.

pin
#7381

Un objeto pequeño y delgado que se usa para sujetar cosas o como parte de un mecanismo.

- Necesito un pin para sujetar este papel.

- I need a pin to hold this paper.

atroz
#7382

Muy malo, cruel o doloroso, hasta un nivel extremo.

- El accidente fue atroz, con imágenes difíciles de olvidar.

- The accident was horrific, with images hard to forget.

hot-jazz
#7383

Un estilo de jazz rápido y lleno de energía, tocado con instrumentos de viento y percusión.

- En la fiesta pusieron hot-jazz y todo el mundo empezó a bailar.

- At the party, they played hot-jazz and everyone started dancing.

remunerar
#7384

Pagar o dar dinero a alguien por su trabajo o esfuerzo.

- La empresa remuneró muy bien a los empleados por su dedicación.

- The company paid the employees very well for their dedication.

amabilidad
#7385

Comportamiento agradable y considerado hacia los demás.

- Su amabilidad con los desconocidos siempre sorprende.

- His kindness to strangers always surprises.

descalzo
#7386

Sin zapatos ni calcetines.

- Los niños juegan descalzos en el jardín.

- The children play barefoot in the garden.

perpetrar
#7387

Hacer algo malo o ilegal, especialmente de forma planeada.

- Un grupo perpetró el robo del banco a medianoche.

- A group committed the bank robbery at midnight.

nocivo
#7388

Que hace daño o perjudica.

- El sol directo puede ser nocivo para la piel.

- Direct sunlight can be harmful to the skin.

dictado
#7389

Texto que alguien dice en voz alta para que otra persona lo escriba.

- La maestra hizo un dictado en clase.

- The teacher gave a dictation in class.

forzoso
#7390

Algo que no se puede evitar, que es obligatorio o necesario.

- Es forzoso llevar cinturón de seguridad en el coche.

- It is mandatory to wear a seatbelt in the car.

indirecto
#7391

Que no va directamente a algo o alguien.

- Me dio una respuesta indirecta.

- He gave me an indirect answer.

recitar
#7392

Decir algo en voz alta de memoria, especialmente un texto o poema.

- El niño recitó un poema en el salón de clases.

- The child recited a poem in the classroom.

enérgico
#7393

Lleno de energía y fuerza, con ganas de actuar.

- El entrenador dio un discurso enérgico para motivar al equipo.

- The coach gave an energetic speech to motivate the team.

puerco
#7394

Un animal, especialmente un cerdo, o una persona sucia o grosera.

- El puerco come mucho y duerme en el barro.

- The pig eats a lot and sleeps in the mud.

clero
#7395

Grupo de personas que trabajan en la iglesia, como sacerdotes y monjes.

- El clero organizó una actividad para ayudar a los pobres.

- The clergy organized an event to help the poor.

regala
#7396

Dar algo a alguien sin pedir nada a cambio, normalmente como muestra de afecto o celebración.

- Le regaló un libro por su cumpleaños.

- He gave her a book for her birthday.

adherir
#7397

Pegar una cosa a otra o unirse a algo.

- Adhiere la etiqueta en el paquete con pegamento.

- Stick the label on the package with glue.

propicio
#7398

Que es adecuado o favorable para algo.

- El clima propicio nos permitió hacer el picnic.

- The favorable weather allowed us to have the picnic.

viga
#7399

Una pieza larga y fuerte de madera o metal que sostiene techos o estructuras.

- El techo se sostiene sobre vigas de madera.

- The roof rests on wooden beams.

fraudulento
#7400

Algo o alguien que engaña o actúa de forma falsa, generalmente para obtener un beneficio ilegal o injusto.

- El cheque era fraudulento y el banco no lo aceptó.

- The check was fraudulent and the bank didn’t accept it.

migrar
#7401

Moverse de un lugar a otro para vivir o trabajar, especialmente a otro país.

- Muchas personas migran a Europa en busca de oportunidades.

- Many people migrate to Europe looking for opportunities.

fastidiar
#7402

Molestar o hacer que alguien se sienta incómodo, especialmente de forma repetida.

- Deja de fastidiar con lo mismo.

- Stop bothering me with the same thing.

roer
#7403

Morder o desgastar algo poco a poco con los dientes.

- El perro roe el hueso durante horas.

- The dog gnaws on the bone for hours.

performance
#7404

Presentación artística o acto creativo en vivo que incluye música, danza, teatro u otras formas de expresión.

- La performance del artista duró tres horas.

- The artist's performance lasted three hours.

antaño
#7405

Hace mucho tiempo, en el pasado lejano.

- Antaño, las ciudades no tenían electricidad.

- Long ago, cities didn’t have electricity.

atún
#7406

Un tipo de pescado grande que se come fresco o en conserva.

- Prefiero el atún en lata para las ensaladas.

- I prefer canned tuna for salads.

chavo
#7407

Dinero, especialmente en cantidades pequeñas.

- ¿Me prestas unos chavos para el autobús?

- Can you lend me some change for the bus?

diarrea
#7408

Una afección en la que las heces son líquidas y se van al baño con mucha frecuencia.

- No fui a trabajar porque tenía diarrea.

- I didn’t go to work because I had diarrhea.

dúo
#7409

Dos personas que hacen algo juntas, especialmente en música o actuación.

- Ellos forman un dúo musical muy conocido.

- They form a very well-known musical duo.

erradicar
#7410

Eliminar algo completamente, especialmente algo malo o no deseado.

- Es difícil erradicar las malas costumbres.

- It’s hard to eradicate bad habits.

hemorragia
#7411

Pérdida abundante de sangre, generalmente por una herida o enfermedad.

- El accidente causó una hemorragia interna.

- The accident caused internal bleeding.

impecable
#7412

Que está perfecto, sin ningún error o defecto.

- Su traje estaba impecable para la reunión.

- His suit was impeccable for the meeting.

improbable
#7413

Algo que es poco probable que ocurra o sea verdad.

- Es improbable que llueva mañana.

- It's unlikely to rain tomorrow.

linaje
#7414

La línea de antepasados de una familia o grupo, especialmente si es importante o reconocida.

- Su linaje se remonta a los antiguos reyes de España.

- His lineage goes back to the ancient kings of Spain.

obesidad
#7415

Exceso de grasa en el cuerpo que puede causar problemas de salud.

- La obesidad aumenta el riesgo de enfermedades del corazón.

- Obesity increases the risk of heart disease.

objetividad
#7416

La capacidad de ver o describir algo sin dejarse influir por opiniones o sentimientos personales.

- El periodista intentó mantener la objetividad en su reportaje.

- The journalist tried to maintain objectivity in his report.

ponencia
#7417

Una presentación formal sobre un tema específico, generalmente en un evento académico o profesional.

- El profesor preparó una ponencia sobre la historia del arte.

- The professor prepared a lecture on the history of art.

rob
#7418

Tomar algo que no es tuyo sin permiso.

- Le robaron el teléfono en el autobús.

- His phone was stolen on the bus.

soberbia
#7419

Sentimiento de superioridad exagerada que hace creerse mejor que los demás.

- Su soberbia le impidió pedir ayuda cuando la necesitaba.

- His arrogance prevented him from asking for help when he needed it.

suelto
#7420

Que no está atado, fijo o apretado. También puede referirse a algo que se mueve con facilidad o que no está controlado.

- El nudo está suelto, hay que apretarlo.

- The knot is loose, you need to tighten it.

tuberculosis
#7421

Enfermedad infecciosa grave que afecta principalmente a los pulmones.

- El abuelo tuvo tuberculosis cuando era joven.

- The grandfather had tuberculosis when he was young.

lógicamente
#7422

De manera que sigue la lógica o el sentido común.

- Lógicamente, si no estudias, no apruebas el examen.

- Logically, if you don't study, you won't pass the exam.

presuntamente
#7423

Algo que se cree que es cierto, pero no se sabe con seguridad.

- El ladrón presuntamente escapó por la ventana.

- The thief allegedly escaped through the window.

ocasionalmente
#7424

Que ocurre de vez en cuando o en situaciones especiales.

- Ocasionalmente voy al cine los martes.

- Occasionally I go to the cinema on Tuesdays.

jehová
#7425

Nombre usado para referirse a Dios en algunas traducciones de la Biblia.

- Jehová es uno de los nombres de Dios en la Biblia.

- Jehovah is one of the names of God in the Bible.

inofensivo
#7426

Que no hace daño ni causa problemas.

- Es un error pequeño e inofensivo.

- It's a small and harmless mistake.

aventurero
#7427

Una persona a la que le gusta buscar nuevas experiencias, especialmente si son emocionantes o arriesgadas.

- Mi hermano es un aventurero que siempre está planeando viajes extremos.

- My brother is an adventurer who is always planning extreme trips.

secuestrador
#7428

Persona que retiene a alguien contra su voluntad, normalmente para pedir dinero o algo a cambio.

- El secuestrador pidió un millón de euros por el niño.

- The kidnapper asked for a million euros for the child.

catarata
#7429

Gran caída de agua desde una altura elevada, como en un río o montaña.

- Las cataratas del Iguazú son impresionantes.

- Iguazu Falls are impressive.

balancear
#7430

Mover algo de un lado a otro de manera suave y rítmica.

- Balancea la hamaca para dormir a tu bebé.

- Rock the hammock to put your baby to sleep.

caribeño
#7431

De la región del Caribe o relacionado con ella.

- El clima caribeño es cálido y húmedo.

- The Caribbean climate is warm and humid.

denegar
#7432

Decir que no a una solicitud o petición de manera oficial o formal.

- Le denegaron el visado por falta de documentos.

- They denied his visa due to missing documents.

comprensivo
#7433

Que entiende los sentimientos o problemas de los demás y los trata con paciencia.

- Mi jefe fue muy comprensivo cuando llegué tarde por el tráfico.

- My boss was very understanding when I arrived late because of the traffic.

sondeo
#7434

Una investigación rápida para conocer la opinión de la gente sobre un tema.

- El periódico publicó un sondeo sobre las preferencias de los votantes.

- The newspaper published a poll about voters' preferences.

fatiga
#7435

Cansancio físico o mental intenso después de un esfuerzo prolongado.

- Después del maratón, sentía una fatiga enorme en las piernas.

- After the marathon, he felt enormous fatigue in his legs.

mena
#7436

Mineral o roca que contiene un metal valioso y se extrae para su aprovechamiento.

- Esta montaña es rica en menas de hierro.

- This mountain is rich in iron ores.

preferente
#7437

Que tiene prioridad o ventaja sobre otras cosas similares.

- Los asientos preferentes están cerca de la salida.

- The priority seats are near the exit.

abstención
#7438

Decisión de no participar en algo o no votar.

- Hubo mucha abstención en las elecciones.

- There was a lot of abstention in the elections.

cambiante
#7439

Que cambia con frecuencia o no es estable.

- El clima en la montaña es muy cambiante.

- The weather in the mountains is very changeable.

ecologista
#7440

Persona que trabaja o se preocupa por proteger la naturaleza.

- Los ecologistas protestaron contra la tala de árboles.

- The environmentalists protested against tree cutting.

sepultar
#7441

Enterrar algo o a alguien bajo tierra o bajo una gran cantidad de algo.

- La avalancha sepultó la casa bajo toneladas de nieve.

- The avalanche buried the house under tons of snow.

recordatorio
#7442

Algo que te ayuda a recordar una cosa importante.

- Puse un recordatorio en el móvil para la reunión.

- I set a reminder on my phone for the meeting.

borra
#7443

Pieza de tela o papel usada para limpiar o secar superficies.

- Limpia el derrame con una borra.

- Clean the spill with a cloth.

recompensar
#7444

Dar algo positivo a alguien por hacer algo bien.

- Los padres recompensaron a su hijo por sacar buenas notas.

- The parents rewarded their son for getting good grades.

confeccionar
#7445

Hacer o fabricar algo con cuidado, especialmente ropa o alimentos.

- Ella confecciona sus propios vestidos.

- She makes her own dresses.

atmosférico
#7446

Relacionado con el ambiente, el aire o el clima.

- La película tiene un ambiente muy atmosférico.

- The movie has a very atmospheric feel.

ración
#7447

Cantidad de comida que se sirve o se come en un momento determinado.

- En este bar, las raciones son muy generosas.

- In this bar, the portions are very generous.

propina
#7448

Dinero que se da voluntariamente por un servicio o atención recibida.

- Dejé una propina generosa al camarero por su amabilidad.

- I left a generous tip for the waiter because of his kindness.

zanahoria
#7449

Vegetal alargado de color naranja que se come crudo o cocido.

- Picé zanahoria para la ensalada.

- I chopped carrots for the salad.

tractor
#7450

Un vehículo grande y pesado con ruedas grandes usado en el campo para arrastrar o empujar cosas.

- El agricultor usa el tractor para arar la tierra.

- The farmer uses the tractor to plow the land.

astuto
#7451

Que piensa rápido y sabe cómo conseguir lo que quiere, a menudo usando inteligencia práctica.

- El niño fue muy astuto al encontrar la mejor solución.

- The boy was very clever in finding the best solution.

granjero
#7452

Persona que trabaja en una granja, cuidando animales y cultivando la tierra.

- El granjero ordeña las vacas todas las mañanas.

- The farmer milks the cows every morning.

mitología
#7453

Conjunto de historias antiguas sobre dioses, héroes y criaturas imaginarias.

- La mitología griega incluye historias como la de Hércules.

- Greek mythology includes stories like that of Hercules.

encaje
#7454

Tejido fino y delicado con dibujos de agujeros pequeños.

- La novia llevaba un vestido blanco con encaje.

- The bride wore a white dress with lace.

regar
#7455

Echar agua sobre algo, especialmente plantas o tierra.

- Debes regar el jardín cada dos días.

- You should water the garden every two days.

sevillano
#7456

Persona nacida o que vive en Sevilla, España.

- Mi amigo sevillano me enseñó la ciudad.

- My Sevillian friend showed me around the city.

cepillo
#7457

Objeto con cerdas o púas que se usa para limpiar, peinar o aplicar algo.

- Necesito un cepillo nuevo para el pelo.

- I need a new hairbrush.

carcajada
#7458

Risa fuerte y prolongada que no puedes controlar.

- El chiste fue tan bueno que todos soltaron carcajadas.

- The joke was so good that everyone burst into laughter.

cocido
#7459

Plato de legumbres, carne y verduras cocinadas en agua caliente.

- Los domingos en invierno siempre hago cocido.

- On winter Sundays I always make cocido.

concursante
#7460

Persona que participa en un concurso o competición.

- El concursante ganó un viaje a París.

- The contestant won a trip to Paris.

rebote
#7461

Movimiento rápido de algo que choca contra una superficie y vuelve hacia atrás.

- La pelota dio un rebote alto contra la pared.

- The ball made a high bounce off the wall.

tijera
#7462

Objeto con dos hojas metálicas que cortan al cerrarse, usado para cortar papel, tela o pelo.

- Necesito unas tijeras para cortar este papel.

- I need scissors to cut this paper.

potestad
#7463

Derecho o autoridad para hacer algo.

- El director tiene potestad para cambiar las normas.

- The principal has the authority to change the rules.

trepar
#7464

Subir agarrándose con las manos y los pies, o apoyándose en algo.

- El niño trepó al árbol sin ayuda.

- The child climbed the tree without help.

afinidad
#7465

Conexión o similitud natural entre personas o cosas que hace que se entiendan o funcionen bien juntas.

- Tenemos mucha afinidad en nuestros gustos musicales.

- We have a lot of affinity in our musical tastes.

anglo-holandés
#7466

Relacionado con Inglaterra y Holanda.

- El tratado fue firmado por representantes anglo-holandeses.

- The treaty was signed by Anglo-Dutch representatives.

contaminante
#7467

Algo que ensucia o daña el aire, el agua o el medio ambiente.

- El humo de las fábricas es un contaminante del aire.

- Factory smoke is an air pollutant.

cuelga
#7468

Acto de dejar algo suspendido en el aire o enganchado en algo.

- Cuelga las llaves en el gancho.

- Hang the keys on the hook.

estanque
#7469

Un cuerpo de agua pequeño, artificial y cerrado, como en un parque o jardín.

- El estanque del parque tiene patos nadando.

- The park pond has ducks swimming.

mutación
#7470

Cambio o transformación en algo, especialmente en los genes de los seres vivos.

- La mutación en el gen hizo que las mariposas cambiaran de color.

- The mutation in the gene made the butterflies change color.

palmera
#7471

Un árbol alto con un tronco delgado y hojas largas en la parte superior.

- Hay muchas palmeras en ese parque.

- There are many palm trees in that park.

sobrio
#7472

Que no tiene adornos o excesos, o que no está borracho.

- Prefiero un diseño sobrio sin colores fuertes.

- I prefer a sober design without strong colors.

cota
#7473

Medida que indica hasta dónde llega algo, como el nivel máximo de algo.

- La cota de nieve está muy alta esta temporada.

- The snowline is very high this season.

malla
#7474

Material hecho de hilos o alambres entrelazados que forman huecos pequeños.

- Compré una bolsa hecha de malla para llevar frutas.

- I bought a mesh bag to carry fruits.

bastardo
#7475

Hijo de padres no casados. También se usa como insulto.

- En la Edad Media, los bastardos no heredaban títulos.

- In the Middle Ages, bastards didn't inherit titles.

lluvioso
#7476

Que tiene mucha lluvia o está relacionado con ella.

- El pronóstico dice que mañana será un día lluvioso.

- The forecast says tomorrow will be a rainy day.

josefino
#7477

Relacionado con San José, el esposo de la Virgen María, o con algo relacionado con él.

- La iglesia josefina está en el centro del pueblo.

- The Saint Joseph's Church is in the center of town.

bulto
#7478

Objeto grande o pesado que no tiene una forma definida o es difícil de identificar.

- Dejé un bulto en el suelo y casi me caigo.

- I left a bulky object on the floor and almost tripped.

celta
#7479

Relacionado con los pueblos antiguos del noroeste de Europa o su cultura.

- La música celta tiene un sonido muy especial.

- Celtic music has a very special sound.

star-system
#7480

Un grupo de estrellas que giran alrededor de un centro común debido a la gravedad.

- El sistema solar es un star-system.

- The solar system is a star-system.

arce
#7481

Un tipo de árbol común con hojas grandes y lobuladas.

- El bosque estaba lleno de arces en otoño.

- The forest was full of maples in autumn.

lp
#7482

Abreviatura de 'long play', un formato de disco de vinilo para música.

- Compré un LP de los Beatles en una tienda de segunda mano.

- I bought a Beatles LP at a second-hand store.

reclutamiento
#7483

Proceso de buscar y seleccionar personas para un trabajo o un grupo.

- La empresa empezó el reclutamiento para el nuevo departamento.

- The company started recruitment for the new department.

atormentar
#7484

Causar un sufrimiento intenso, físico o emocional, de manera repetida o prolongada.

- El dolor de muelas lo atormentaba día y noche.

- The toothache tormented him day and night.

reciclaje
#7485

Proceso de convertir materiales usados en nuevos productos para evitar desperdiciarlos.

- Separa el vidrio y el plástico para el reciclaje.

- Separate glass and plastic for recycling.

palmar
#7486

Dejar algo completamente acabado o usado.

- El coche se palmó en medio de la carretera.

- The car broke down in the middle of the road.

aflojar
#7487

Hacer que algo esté menos apretado o menos tenso.

- Decidió aflojar el cinturón después de comer.

- He decided to loosen his belt after eating.

rústico
#7488

Relacionado con el campo, lo natural o lo sencillo, sin refinamiento.

- Compré una mesa rústica para el jardín.

- I bought a rustic table for the garden.

compilar
#7489

Recopilar y organizar información o elementos en un solo lugar.

- Voy a compilar todas las recetas de mi abuela en un libro.

- I'm going to compile all my grandmother's recipes into a book.

quechua
#7490

Lengua indígena hablada en los Andes y su cultura relacionada.

- Mi abuela habla quechua mejor que español.

- My grandmother speaks Quechua better than Spanish.

caricia
#7491

Toque suave y afectuoso con la mano, generalmente para mostrar cariño.

- El niño se durmió con la caricia de su madre en la frente.

- The child fell asleep with his mother's caress on his forehead.

yanqui
#7492

Persona de Estados Unidos, especialmente un estadounidense del norte.

- Los yanquis tienen una cultura muy distinta.

- Yankees have a very different culture.

impedimento
#7493

Algo que dificulta o impide hacer una cosa.

- El mal tiempo fue un impedimento para salir.

- The bad weather was an obstacle to going out.

ladera
#7494

Parte inclinada de una montaña o colina.

- El pueblo está en la ladera de la montaña.

- The town is on the mountainside.

pacificar
#7495

Hacer que una situación o lugar sea más tranquilo y sin conflictos.

- El profesor pacificó el aula después del altercado.

- The teacher calmed the classroom after the argument.

mendigo
#7496

Una persona que pide dinero o ayuda en la calle porque no tiene recursos.

- El mendigo extendió la mano para pedir limosna.

- The beggar held out his hand to ask for alms.

blues
#7497

Un tipo de música triste y lenta que viene del sur de los Estados Unidos.

- Anoche escuchamos blues en el bar.

- Last night we listened to blues at the bar.

catolicismo
#7498

Religión cristiana que sigue las enseñanzas de la Iglesia Católica, con el Papa como líder.

- El catolicismo es muy importante en países como España e Italia.

- Catholicism is very important in countries like Spain and Italy.

conformado
#7499

Hecho de estar formado por varias partes o elementos.

- El comité está conformado por cinco expertos.

- The committee is made up of five experts.

contención
#7500

Controlar o limitar algo, especialmente emociones o acciones.

- El médico habló con contención para no asustar al paciente.

- The doctor spoke with restraint to avoid scaring the patient.

discreción
#7501

La capacidad de actuar con cuidado y respeto para no molestar o llamar la atención.

- El médico actuó con discreción al hablar del paciente.

- The doctor acted discreetly when talking about the patient.

estadía
#7502

Tiempo que una persona pasa en un lugar, especialmente cuando está de viaje o en un alojamiento.

- La estadía en el hotel incluye desayuno.

- The stay at the hotel includes breakfast.

fijación
#7503

Acción o efecto de fijar algo, o la obsesión con una idea o persona.

- Tiene una fijación con limpiar la casa todos los días.

- He has a fixation on cleaning the house every day.

guay
#7504

Adjetivo que significa algo muy bueno o genial.

- Esa camiseta es guay.

- That shirt is cool.

machismo
#7505

Actitud o comportamiento que cree que los hombres son superiores a las mujeres.

- No apoyar que una mujer sea jefa es machismo.

- Not supporting a woman as a boss is sexism.

terriblemente
#7506

De manera muy mala o intensa, causando preocupación o malestar.

- El examen salió terriblemente mal.

- The exam went terribly wrong.

raramente
#7507

Que ocurre o se hace pocas veces.

- Raramente como carne.

- I rarely eat meat.

ey
#7508

Interjección usada para llamar la atención o expresar sorpresa.

- Ey, ¿me pasas el agua?

- Hey, can you pass me the water?

penoso
#7509

Que causa vergüenza o pena, o que es triste o lamentable.

- Fue un momento penoso cuando olvidó el nombre de su jefe.

- It was an embarrassing moment when he forgot his boss's name.

provocación
#7510

Acción o palabras que buscan molestar o hacer reaccionar a alguien, a veces para iniciar un conflicto.

- Sus comentarios fueron una clara provocación.

- His comments were a clear provocation.

tranvía
#7511

Un vehículo eléctrico que circula por rieles en las calles de la ciudad.

- El tranvía pasa cada diez minutos frente a mi casa.

- The tram passes every ten minutes in front of my house.

patrocinio
#7512

Apoyo económico o material que una persona o empresa da a un evento, proyecto o persona para ayudarlo.

- El concierto fue posible gracias al patrocinio de una marca famosa.

- The concert was possible thanks to the sponsorship of a famous brand.

propagar
#7513

Hacer que algo se extienda o se difunda a más lugares o personas.

- El fuego se propagó rápidamente por el bosque.

- The fire spread quickly through the forest.

funcionalidad
#7514

La capacidad de algo para funcionar correctamente o cumplir su propósito.

- Esta aplicación tiene mucha funcionalidad, pero es complicada de usar.

- This app has a lot of functionality, but it's complicated to use.

nicho
#7515

Hueco en una pared donde se coloca una persona fallecida.

- Sus restos descansan en un nicho del cementerio principal.

- His remains rest in a niche in the main cemetery.

mayordomo
#7516

Persona que dirige la organización de una casa grande o un evento importante.

- El mayordomo organizó la cena con perfección.

- The butler organized the dinner perfectly.

podio
#7517

Pequeña plataforma elevada donde se colocan los ganadores de una competición.

- El corredor saltó de alegría al subir al podio.

- The runner jumped for joy when he got on the podium.

ensuciar
#7518

Hacer que algo esté sucio o menos limpio.

- Los niños ensuciaron el piso con barro.

- The kids dirtied the floor with mud.

reproductivo
#7519

Relacionado con la capacidad de reproducirse, especialmente en seres vivos.

- El médico le explicó cómo funciona el sistema reproductivo.

- The doctor explained how the reproductive system works.

tertulia
#7520

Una reunión informal donde la gente habla de temas interesantes.

- Los sábados por la tarde, mi familia hace una tertulia en el salón.

- On Saturday afternoons, my family has a chat session in the living room.

apestar
#7521

Oler muy mal, de forma desagradable.

- El queso viejo apesta mucho.

- The old cheese stinks a lot.

tibia
#7522

Hueso largo de la pierna, situado entre la rodilla y el tobillo.

- El médico tocó la tibia para ver si había fractura.

- The doctor touched the tibia to check for a fracture.

bonaerense
#7523

De Buenos Aires o relacionado con esta ciudad o provincia argentina.

- Mi amiga bonaerense me enseñó a tomar mate.

- My friend from Buenos Aires taught me how to drink mate.

decaer
#7524

Perder fuerza, calidad o interés con el tiempo.

- La salud del anciano comenzó a decaer.

- The elderly man's health began to decline.

manufactura
#7525

El proceso de fabricar productos usando máquinas o trabajo manual.

- La manufactura de autos requiere muchas piezas.

- The manufacturing of cars requires many parts.

gentil
#7526

Amable y considerado con los demás.

- Fue muy gentil al ayudarme con las bolsas.

- He was very kind to help me with the bags.

peatonal
#7527

Una zona donde no pueden circular coches, solo personas caminando.

- El centro de la ciudad tiene una calle peatonal muy bonita.

- The city center has a very nice pedestrian street.

robusto
#7528

Fuerte, resistente y que aguanta mucho.

- Esa mesa es robusta y no se mueve.

- That table is sturdy and doesn’t wobble.

norteño
#7529

Relacionado con el norte o propio de la región norte de un país.

- Mi amigo es norteño y vive en Monterrey.

- My friend is from the north and lives in Monterrey.

demoler
#7530

Destruir completamente un edificio o estructura.

- Van a demoler la vieja fábrica para construir un parque.

- They are going to demolish the old factory to build a park.

yeso
#7531

Material blanco y polvoso que sirve para hacer paredes o esculturas.

- El albañil usó yeso para arreglar la pared.

- The builder used plaster to fix the wall.

persuadir
#7532

Convencer a alguien para que haga o piense algo mediante razones o argumentos.

- Intenté persuadirla de que viniera al cine, pero prefirió quedarse en casa.

- I tried to persuade her to come to the movies, but she preferred to stay home.

vector
#7533

Una flecha que representa una fuerza o dirección en matemáticas o física.

- El viento tiene un vector que indica su dirección y velocidad.

- The wind has a vector showing its direction and speed.

eslogan
#7534

Frase corta y llamativa que resume una idea, producto o campaña.

- El eslogan de esa marca de zapatos es 'Camina como nadie'.

- The slogan for that shoe brand is 'Walk like no one else'.

puntero
#7535

Algo que señala o indica una dirección.

- Usa el puntero para seleccionar el archivo.

- Use the pointer to select the file.

chillar
#7536

Gritar de forma aguda y fuerte, generalmente por miedo, dolor o emoción intensa.

- El niño chilló cuando vio la araña.

- The kid screamed when he saw the spider.

geológico
#7537

Relacionado con el estudio de la Tierra, sus materiales y cómo cambian con el tiempo.

- El desfiladero tiene características geológicas fascinantes.

- The canyon has fascinating geological features.

piar
#7538

Sonido que hacen los pájaros pequeños, como píos.

- Los polluelos empezaron a piar cuando la madre llegó con comida.

- The chicks began to chirp when the mother arrived with food.

drive
#7539

Conducir un vehículo, especialmente un coche.

- Aprendió a drive a los 18 años.

- He learned to drive when he was 18.

ambiguo
#7540

Que puede entenderse de más de una manera o que no está claro.

- Su respuesta fue ambigua y no aclaró nada.

- His answer was ambiguous and didn't clarify anything.

procurar
#7541

Hacer lo necesario para conseguir algo o que algo suceda.

- Procura no hacer ruido cuando llegues tarde.

- Try not to make noise when you arrive late.

erección
#7542

El proceso en el que el pene se endurece y se levanta, normalmente por excitación sexual.

- El médico le dijo que su problema de erección podía ser por estrés.

- The doctor told him his erection problem could be due to stress.

cuántico
#7543

Relacionado con la física que estudia las partículas más pequeñas y su comportamiento.

- La física cuántica es difícil de entender.

- Quantum physics is hard to understand.

expropiación
#7544

Cuando el gobierno toma propiedades privadas para uso público.

- La expropiación de tierras causó protestas.

- The expropriation of land caused protests.

sellar
#7545

Cerrar algo firmemente para que no se abra o salga su contenido.

- Sella la botella bien para que no se escape el gas.

- Seal the bottle well so the gas doesn't escape.

astronauta
#7546

Persona que viaja al espacio exterior en una nave espacial.

- El astronauta flotaba dentro de la nave espacial.

- The astronaut was floating inside the spacecraft.

porra
#7547

Un objeto largo y grueso que se usa para golpear, generalmente hecho de madera o plástico.

- El policía llevaba una porra en el cinturón.

- The police officer carried a baton on his belt.

salchicha
#7548

Comida hecha de carne picada, generalmente de cerdo o pollo, con especias y embutida en una tripa.

- Puse dos salchichas en la sartén para el desayuno.

- I put two sausages in the pan for breakfast.

subsistir
#7549

Seguir viviendo o existiendo con lo mínimo necesario.

- Con ese sueldo, apenas pueden subsistir.

- With that salary, they can barely get by.

curación
#7550

El proceso de sanar o curar algo, especialmente una enfermedad o una herida.

- La curación de la herida tomó varias semanas.

- The healing of the wound took several weeks.

unilateral
#7551

Que se hace o decide sin tener en cuenta la opinión de los demás.

- El jefe tomó una decisión unilateral sin preguntar al equipo.

- The boss made a unilateral decision without asking the team.

dispersión
#7552

Estado en el que las cosas están separadas o desorganizadas, sin un orden claro.

- La dispersión de la gente después del concierto hizo difícil encontrarnos.

- The dispersion of the crowd after the concert made it hard to find each other.

remarcar
#7553

Decir algo de nuevo para darle más importancia o para que quede claro.

- El profesor remarcó que la tarea es obligatoria.

- The teacher emphasized that the homework is mandatory.

ataúd
#7554

Caja de madera donde se pone un cuerpo para enterrarlo.

- El ataúd estaba cubierto de flores.

- The coffin was covered with flowers.

grada
#7555

Escalones o filas de asientos en lugares como estadios o teatros.

- Nos sentamos en las gradas para ver el partido.

- We sat in the stands to watch the game.

papeleta
#7556

Un papel pequeño donde escribes algo o eliges una opción.

- Marcó su opción en la papeleta electoral.

- He marked his choice on the ballot.

pronunciamiento
#7557

Declaración pública y oficial de una opinión o decisión importante, especialmente de un grupo o autoridad.

- El gobierno hizo un pronunciamiento sobre la nueva ley.

- The government issued a statement about the new law.

desencadenar
#7558

Causar que algo empiece o suceda, especialmente algo importante o inesperado.

- La noticia desencadenó una ola de protestas.

- The news triggered a wave of protests.

intersección
#7559

Lugar donde dos calles o caminos se cruzan.

- El coche se detuvo en la intersección.

- The car stopped at the intersection.

tinto
#7560

Vino rojo, de color oscuro.

- Prefiero el tinto al blanco en invierno.

- I prefer red wine to white in winter.

impugnar
#7561

Intentar que una decisión o un resultado no sea válido, especialmente en situaciones legales o de competición.

- El equipo decidió impugnar el gol porque hubo fuera de juego.

- The team decided to challenge the goal because there was offside.

apoderado
#7562

Persona que tiene el poder legal para actuar en nombre de otra.

- Mi hermana es mi apoderada para vender el apartamento.

- My sister is my legal representative to sell the apartment.

sen
#7563

Parte del cuerpo donde termina la pierna y se apoya al caminar.

- Se lastimó el sen al pisar una piedra.

- He hurt the sole of his foot stepping on a stone.

encarnación
#7564

La forma física o visible de algo abstracto o espiritual.

- Para muchos, la madre Teresa era la encarnación de la bondad.

- For many, Mother Teresa was the embodiment of kindness.

defectuoso
#7565

Que no funciona bien o tiene algún problema.

- El juguete vino defectuoso y no hacía ningún sonido.

- The toy came defective and didn't make any sound.

matricular
#7566

Inscribirse o registrar a alguien en una escuela, universidad o curso.

- Tienes que matricularte antes del 30 de septiembre.

- You have to enroll before September 30th.

cerradura
#7567

Una pieza que cierra una puerta y permite abrirla solo con la llave correcta.

- La cerradura de la puerta está rota.

- The door lock is broken.

contracción
#7568

Unión de dos palabras para formar una más corta.

- Voy al parque esta tarde.

- I'm going to the park this afternoon.

cresta
#7569

La parte más alta o sobresaliente de algo, como la de una montaña o la de un gallo.

- El gallo tiene una cresta roja y grande.

- The rooster has a large red comb on its head.

cuarentena
#7570

Un periodo de aislamiento para evitar contagios.

- Tuvieron que hacer cuarentena después de viajar.

- They had to quarantine after traveling.

dique
#7571

Una pared o construcción que detiene el agua para proteger una zona.

- El dique evitó que el rio inundara el pueblo.

- The dyke prevented the river from flooding the town.

honra
#7572

Respeto y reconocimiento por alguien o algo debido a su valor o mérito.

- Ese médico recibió una medalla en honra a su trabajo durante la pandemia.

- That doctor received a medal in honor of his work during the pandemic.

jeans
#7573

Pantalón de tela vaquera, generalmente azul.

- Me compré unos jeans nuevos.

- I bought new jeans.

reformista
#7574

Persona que quiere cambiar algo para mejorarlo, pero sin destruirlo.

- El partido reformista propuso cambios en la educación.

- The reformist party proposed changes in education.

sinopsis
#7575

Explicación breve que resume lo más importante de una historia, película o libro.

- Leí la sinopsis de la película antes de comprar la entrada.

- I read the movie synopsis before buying the ticket.

suero
#7576

Líquido que se usa para limpiar heridas o hidratar el cuerpo.

- El médico le puso suero porque estaba muy deshidratado.

- The doctor gave him an IV because he was very dehydrated.

repentinamente
#7577

De forma inesperada y rápida, sin aviso.

- Repentinamente, se apagaron las luces.

- Suddenly, the lights went out.

negativamente
#7578

De manera desfavorable o contraria.

- La situación afectó negativamente a todos.

- The situation affected everyone negatively.

sistemáticamente
#7579

Hacer algo de manera ordenada y constante, siguiendo un sistema o método.

- Limpia su casa sistemáticamente, siempre en el mismo orden.

- He cleans his house systematically, always in the same order.

eslovaquia
#7580

País de Europa Central, conocido por sus montañas y su historia.

- El año pasado visité Eslovaquia en verano.

- Last year I visited Slovakia in the summer.

etiopía
#7581

País de África conocido por su historia antigua y su cultura única.

- El café de Etiopía es famoso en todo el mundo.

- Ethiopian coffee is famous worldwide.

enredar
#7582

Hacer que algo se vuelva complicado o difícil de entender o deshacer.

- El niño enredó los hilos y ahora no se pueden separar.

- The kid tangled the threads and now they can't be separated.

garza
#7583

Ave grande con patas largas y cuello largo que vive cerca del agua.

- Había una garza blanca en el estanque del parque.

- There was a white heron in the park pond.

asemejar
#7584

Hacer que una cosa parezca igual a otra o mostrar similitud entre ellas.

- Su voz se asemeja mucho a la de su madre.

- Her voice sounds a lot like her mother's.

pronunciación
#7585

La forma en que se dice una palabra o frase.

- La pronunciación de "gracias" es fácil.

- The pronunciation of 'gracias' is easy.

sustantivo
#7586

Palabra que nombra personas, animales, cosas o ideas.

- El perro ladra fuerte.

- The dog barks loudly.

volcánico
#7587

Relacionado con los volcanes o que tiene sus características.

- La isla tiene un paisaje volcánico muy árido.

- The island has a very arid volcanic landscape.

clausurar
#7588

Cerrar algo de manera oficial o definitiva, como un negocio o un evento.

- El gobierno decidió clausurar la fábrica por falta de seguridad.

- The government decided to shut down the factory due to lack of safety.

entraña
#7589

Parte más interna y profunda de algo, especialmente de un ser vivo.

- El cuchillo le alcanzó las entrañas.

- The knife reached his entrails.

inexplicable
#7590

Algo que no se puede explicar o entender con la razón.

- Su enfado fue inexplicable para todos.

- His anger was inexplicable to everyone.

trascender
#7591

Superar límites o dejar una huella duradera.

- El poeta logró trascender con sus versos.

- The poet managed to leave a lasting impact with his verses.

vacilar
#7592

Dudar o moverse de un lado a otro sin decidirse, o bromear de forma ligera.

- Vaciló entre el vestido rojo y el azul antes de salir.

- She hesitated between the red and blue dress before going out.

rozar
#7593

Tocar ligeramente algo al pasar cerca de ello.

- El pájaro rozó el agua al volar bajo.

- The bird skimmed the water as it flew low.

tostada
#7594

Pan que se ha calentado hasta quedar crujiente y dorado.

- Desayuné una tostada con aceite y sal.

- I had toast with olive oil and salt for breakfast.

detector
#7595

Un aparato que detecta algo, como humo o mentiras.

- El detector de humo sonó en la noche.

- The smoke detector went off at night.

antojar
#7596

Tener ganas repentinas de algo, especialmente de comer algo específico.

- Hoy me antojé de un chocolate caliente.

- Today I craved a hot chocolate.

soda
#7597

Bebida gaseosa y dulce, con burbujas.

- Me gusta tomar soda con limón.

- I like to drink soda with lemon.

épico
#7598

Algo muy grande, impresionante o extraordinario, como una aventura o una historia.

- La fiesta fue épica, duró hasta el amanecer.

- The party was epic, it lasted until dawn.

patriarca
#7599

El hombre más viejo y respetado en una familia o comunidad.

- Mi abuelo es el patriarca de la familia.

- My grandfather is the patriarch of the family.

dominico
#7600

Relacionado con Santo Domingo, la República Dominicana o la orden religiosa de los dominicos.

- El merengue es un baile dominico muy popular.

- Merengue is a very popular Dominican dance.

inquisición
#7601

Investigación o interrogatorio severo y prolongado, especialmente sobre creencias o acciones personales.

- El profesor hizo una inquisición sobre por qué no habíamos hecho la tarea.

- The teacher grilled us about why we hadn't done the homework.

buscarla
#7602

Intentar encontrar algo o a alguien.

- Voy a buscarla en la habitación.

- I'm going to look for it in the room.

guerrera
#7603

Mujer que lucha en una guerra o que tiene un espíritu fuerte y decidido.

- Ella es una guerrera que superó una enfermedad grave.

- She's a warrior who overcame a serious illness.

vaciar
#7604

Quitar todo lo que hay dentro de algo.

- Voy a vaciar el armario para pintarlo.

- I’m going to empty the closet to paint it.

mentor
#7605

Una persona que te guía y te ayuda a aprender o mejorar en algo, especialmente en el trabajo o en los estudios.

- Mi mentor me enseñó cómo prepararme para la entrevista.

- My mentor taught me how to prepare for the interview.

señoría
#7606

Tratamiento de respeto usado para dirigirse a un juez o a una persona de autoridad.

- El abogado dijo: 'Señoría, pido permiso para presentar una prueba'.

- The lawyer said: 'Your Honor, I request permission to present evidence.'

pintoresco
#7607

Que llama la atención por ser bonito o interesante de una manera especial y diferente.

- El pueblo tiene un mercado pintoresco con puestos de madera.

- The town has a picturesque market with wooden stalls.

garzón
#7608

Joven que trabaja en un restaurante ayudando a servir comida y limpiar mesas.

- El garzón nos trajo la carta enseguida.

- The waiter brought us the menu right away.

especular
#7609

Pensar o hablar sobre algo sin tener información segura.

- Los periodistas especulan sobre quién ganará las elecciones.

- Journalists speculate about who will win the election.

compás
#7610

Instrumento que sirve para medir o trazar círculos y mantener el ritmo en la música.

- Necesito un compás para dibujar este círculo.

- I need a compass to draw this circle.

generalidad
#7611

Cualidad de algo que es común o aplicable a muchos casos o personas.

- El médico habló en generalidades sobre la dieta saludable.

- The doctor spoke in general terms about healthy eating.

marioneta
#7612

Un muñeco que se mueve con hilos o con las manos para representar una historia.

- El titiritero movía la marioneta con hilos invisibles.

- The puppeteer moved the marionette with invisible strings.

muela
#7613

Un diente grande y plano en la parte de atrás de la boca, usado para masticar.

- Me duele una muela desde ayer.

- I have a toothache in one of my molars since yesterday.

psicópata
#7614

Persona que no siente empatía ni remordimiento, y puede actuar de manera peligrosa o violenta sin preocuparse por los demás.

- El psicópata engañó a todos con su sonrisa amable.

- The psychopath fooled everyone with his friendly smile.

refinería
#7615

Un lugar grande donde se procesa el petróleo para convertirlo en productos útiles.

- La refinería más grande de la región está junto al puerto.

- The largest refinery in the region is next to the port.

salmo
#7616

Texto religioso, especialmente en el cristianismo, que es una canción o poema dedicado a Dios.

- El sacerdote leyó un salmo durante la misa.

- The priest read a psalm during the mass.

etiquetar
#7617

Poner una etiqueta o nombre a algo para identificarlo o clasificarlo.

- Etiqueta las cajas con su contenido para encontrarlas fácilmente.

- Label the boxes with their contents to find them easily.

hegemonía
#7618

Dominio o influencia de un grupo o idea sobre otros.

- La hegemonía de ese equipo en el fútbol es indiscutible.

- That team's dominance in soccer is undeniable.

dotación
#7619

Conjunto de cosas o personas asignadas para un fin específico.

- La dotación médica llegó rápidamente al lugar del accidente.

- The medical team arrived quickly at the accident site.

desmantelar
#7620

Desarmar o quitar las partes de algo, especialmente una estructura o sistema.

- Van a desmantelar la fábrica abandonada.

- They're going to dismantle the abandoned factory.

automatizar
#7621

Hacer que algo funcione solo, sin necesidad de intervención humana.

- Automatizar las facturas nos ahorra mucho trabajo.

- Automating invoices saves us a lot of work.

tendido
#7622

Una extensión de algo largo y delgado, como cables, hilos o una superficie horizontal.

- El tendido de la cuerda llegaba hasta el otro lado del río.

- The length of the rope reached to the other side of the river.

newton
#7623

Unidad de fuerza en el sistema internacional. Mide cuánta fuerza se necesita para mover o acelerar un objeto.

- El motor ejerce una fuerza de 500 newtons.

- The engine exerts a force of 500 newtons.

poético
#7624

Que tiene belleza expresiva, como en un poema o en una descripción emocional.

- Su forma de hablar es muy poética.

- The way he speaks is very poetic.

acentuar
#7625

Hacer que algo se note más o tenga más importancia.

- El profesor acentuó las palabras clave para que las recordáramos.

- The teacher stressed the key words so we'd remember them.

allanamiento
#7626

Acción de entrar en una propiedad sin permiso, especialmente por la policía.

- El allanamiento de la casa fue ordenado por el juez.

- The search of the house was ordered by the judge.

hipotético
#7627

Algo que no es real, pero que se imagina o supone para entender una situación.

- En un caso hipotético, si no llueve, ¿qué harías?

- In a hypothetical case, if it doesn't rain, what would you do?

desmayar
#7628

Perder el conocimiento de repente, normalmente por un shock físico o emocional.

- Se desmayó cuando vio la sangre.

- He fainted when he saw the blood.

atropello
#7629

Accidente en el que un vehículo golpea a una persona o animal.

- Hubo un atropello en la esquina de mi calle.

- There was a pedestrian accident on the corner of my street.

cangrejo
#7630

Animal marino con un caparazón duro, ocho patas y dos pinzas.

- Encontré un cangrejo pequeño bajo una piedra.

- I found a small crab under a rock.

sellado
#7631

Cerrado o protegido con un sello o una cubierta que impide que se abra o se dañe.

- El sobre está sellado para que nadie lo abra.

- The envelope is sealed so no one can open it.

pesimista
#7632

Que siempre espera lo peor y ve el lado negativo de las cosas.

- Mi hermano es muy pesimista, siempre piensa que va a suspender.

- My brother is very pessimistic, he always thinks he’s going to fail.

perpetuar
#7633

Hacer que algo continúe o dure por mucho tiempo.

- Los abuelos perpetúan las historias familiares.

- Grandparents perpetuate family stories.

adjudicación
#7634

Asignación oficial de algo, como un contrato o un premio, a una persona o empresa.

- La adjudicación del contrato de limpieza fue muy disputada.

- The awarding of the cleaning contract was highly contested.

aguacate
#7635

Fruta verde con piel rugosa y un gran hueso en el centro, muy usada en ensaladas y guacamole.

- Compré dos aguacates para hacer guacamole.

- I bought two avocados to make guacamole.

terciario
#7636

Que ocupa el tercer lugar en una secuencia o jerarquía.

- Estudió en una institución terciaria después del colegio.

- He studied at a tertiary institution after high school.

odioso
#7637

Que causa un fuerte disgusto o aversión.

- El ruido constante del vecino es odioso.

- The neighbor's constant noise is hateful.

fósforo
#7638

Un palito pequeño y fino que se usa para encender fuego.

- Busqué un fósforo para encender la chimenea.

- I looked for a match to light the fireplace.

quemadura
#7639

Lesión en la piel causada por el calor, el sol o productos químicos.

- Me hice una quemadura con la plancha.

- I burned myself with the iron.

letrero
#7640

Un cartel o señal con palabras o dibujos que informan o indican algo.

- El letrero dice que el museo cierra a las seis.

- The sign says the museum closes at six.

masacrar
#7641

Matar a muchas personas de forma violenta y cruel.

- La guerra masacró a miles de civiles.

- The war massacred thousands of civilians.

carpintero
#7642

Persona que hace muebles o reparaciones con madera.

- El carpintero construyó una estantería nueva.

- The carpenter built a new bookshelf.

inmaculado
#7643

Perfectamente limpio, sin manchas ni defectos.

- El mantel blanco estaba inmaculado después del lavado.

- The white tablecloth was spotless after washing.

fusionar
#7644

Unir dos o más cosas para que formen una sola.

- Las empresas decidieron fusionar sus operaciones.

- The companies decided to merge their operations.

carrasco
#7645

Árbol pequeño o arbusto resistente que crece en zonas secas y rocosas.

- El carrasco crece en las laderas de la montaña.

- The kermes oak grows on the mountainside.

inventor
#7646

Una persona que crea algo nuevo o descubre algo por primera vez.

- El inventor del teléfono fue Alexander Graham Bell.

- The inventor of the telephone was Alexander Graham Bell.

colateral
#7647

Algo que acompaña a un hecho principal, pero no es central.

- El daño colateral del fuego fue mínimo.

- The collateral damage from the fire was minimal.

insular
#7648

Relacionado con una isla o las personas que viven en ella.

- La cultura insular tiene costumbres únicas.

- Island culture has unique customs.

practicante
#7649

Persona que está aprendiendo o está en formación para ejercer una profesión.

- Mi hermano es practicante en un hospital.

- My brother is an intern at a hospital.

tacón
#7650

La parte de atrás de un zapato que eleva el pie.

- Ella compró unos zapatos de tacón alto para la fiesta.

- She bought high-heel shoes for the party.

montañoso
#7651

Que tiene muchas montañas o está relacionado con ellas.

- Asturias es una región muy montañosa en el norte de España.

- Asturias is a very mountainous region in northern Spain.

tranquilizar
#7652

Hacer que alguien se sienta más tranquilo o menos preocupado.

- El profesor trató de tranquilizar a los estudiantes antes del examen.

- The teacher tried to reassure the students before the exam.

inmerso
#7653

Completamente metido o envuelto en algo, ya sea físico o mental.

- Estaba inmerso en su trabajo y no escuchó el teléfono.

- He was immersed in his work and didn't hear the phone.

destitución
#7654

Quitar a alguien de su puesto de trabajo por decisión de una autoridad.

- El presidente anunció la destitución del ministro.

- The president announced the dismissal of the minister.

moderación
#7655

Evitar los extremos y saber cuándo parar.

- Comer con moderación es mejor para la salud.

- Eating in moderation is better for your health.

linar
#7656

Campo o terreno donde se cultiva lino.

- El linar estaba lleno de flores azules en primavera.

- The flax field was full of blue flowers in spring.

priorizar
#7657

Decidir qué es más importante y hacerlo primero.

- Debes priorizar tus estudios si quieres aprobar el examen.

- You should prioritize your studies if you want to pass the exam.

batido
#7658

Bebida espesa hecha al mezclar frutas, leche o yogur, a veces con hielo.

- Me encanta el batido de fresa con plátano.

- I love strawberry and banana smoothie.

solista
#7659

Persona que canta o toca música sola, sin acompañamiento.

- Ella es la solista principal de la orquesta.

- She is the lead soloist of the orchestra.

condicionar
#7660

Hacer que algo dependa de otra cosa o cambie según ciertas circunstancias.

- El clima condiciona lo que llevo puesto cada día.

- The weather conditions what I wear each day.

remo
#7661

Una pieza larga y estrecha que se usa para mover una embarcación en el agua.

- El niño usó el remo para llegar a la orilla.

- The boy used the oar to reach the shore.

llenado
#7662

El acto o resultado de llenar algo, o el material que se usa para llenarlo.

- El llenado del depósito de gasolina llevó cinco minutos.

- Filling the gas tank took five minutes.

reaccionario
#7663

Que se opone a cambios o ideas nuevas, especialmente en política o sociedad.

- El grupo reaccionario protestó contra la nueva ley.

- The reactionary group protested against the new law.

analfabeto
#7664

Una persona que no sabe leer ni escribir.

- En el pasado, había más analfabetos en las zonas rurales.

- In the past, there were more illiterate people in rural areas.

eólico
#7665

Relacionado con el viento o producido por él.

- La energía eólica es muy importante en algunas regiones.

- Wind energy is very important in some regions.

bi
#7666

Prefijo que significa dos o doble.

- El médico recomendó una dieta baja en grasas.

- The doctor recommended a low-fat diet.

cinismo
#7667

Actitud de quien dice o hace cosas sin respetar los valores o sentimientos de los demás.

- Su cinismo al hablar del trabajo voluntario dejó a todos incómodos.

- Her cynicism when talking about volunteer work made everyone uncomfortable.

conectividad
#7668

La capacidad de estar conectado o de comunicarse, especialmente usando tecnología.

- La conectividad en esta zona es muy mala.

- Connectivity in this area is very poor.

consistencia
#7669

La cualidad de ser siempre igual o actuar de la misma manera en situaciones similares.

- La consistencia de su trabajo la hizo muy valiosa para la empresa.

- The consistency of her work made her very valuable to the company.

cosmos
#7670

El universo en su totalidad, incluyendo todas las estrellas, planetas y espacio.

- Los científicos estudian el cosmos para entender nuestro lugar en él.

- Scientists study the cosmos to understand our place in it.

enciclopedia
#7671

Un libro o conjunto de libros que contiene información sobre muchos temas.

- En su casa había una enciclopedia antigua sobre historia.

- At his house, there was an old encyclopedia about history.

iniciación
#7672

El comienzo o introducción a algo nuevo, especialmente en el aprendizaje o la práctica de una actividad.

- La iniciación al yoga fue más fácil de lo que pensaba.

- The initiation into yoga was easier than I thought.

interrogante
#7673

Algo que se pregunta o que causa duda.

- Su mirada era un interrogante constante.

- Her gaze was a constant question.

llamamiento
#7674

Un mensaje público para pedir ayuda o apoyo sobre algo importante.

- El alcalde hizo un llamamiento para limpiar el parque.

- The mayor made an appeal to clean the park.

lodo
#7675

Barro espeso y pegajoso que se forma cuando la tierra se mezcla con agua.

- Las llantas del coche se atascaron en el lodo.

- The car tires got stuck in the mud.

mesías
#7676

Persona a quien se considera salvadora o líder esperado, especialmente en temas religiosos.

- Muchos creen que el mesías vendrá a salvar a la humanidad.

- Many believe the messiah will come to save humanity.

mir
#7677

Forma del verbo 'mirar' que se usa para dar órdenes o sugerencias a una persona.

- Mira, ahí viene tu hermana.

- Look, your sister is coming.

paño
#7678

Un trapo o tejido de tela que se usa para limpiar o secar.

- Usa el paño para quitar el polvo.

- Use the cloth to remove the dust.

pleito
#7679

Una disputa o conflicto entre personas, especialmente en un tribunal.

- Ellos tienen un pleito por la propiedad de la casa.

- They have a lawsuit over the ownership of the house.

raja
#7680

Corte o abertura larga y delgada en una superficie.

- La raja en la pared dejaba pasar la luz.

- The crack in the wall let in the light.

talvez
#7681

Indica que algo es posible, pero no seguro.

- Tal vez llegue tarde hoy.

- Maybe I'll be late today.

tracción
#7682

Fuerza que hace que algo se mueva o se mantenga en movimiento, especialmente en vehículos.

- Este coche tiene buena tracción en nieve.

- This car has good traction in snow.

tráiler
#7683

Un video corto que muestra partes de una película o serie para promocionarla.

- El tráiler de esa película de terror me dio miedo.

- The trailer for that horror movie scared me.

wu
#7684

Expresión coloquial usada para imitar el sonido de algo que vuela o pasa rápido.

- El avión pasó haciendo wu por encima.

- The plane zoomed past overhead.

gratuitamente
#7685

Sin pagar dinero.

- El wifi aquí es gratuito.

- The wifi here is free.

accidentalmente
#7686

Que sucede sin intención o por error.

- Accidentalmente dejé las llaves dentro del coche.

- I accidentally left the keys inside the car.

cusco
#7687

Ciudad del sur de Perú, antigua capital del Imperio Inca.

- Viajamos a Cusco para conocer las ruinas incas.

- We traveled to Cusco to see the Inca ruins.

iraquí
#7688

Relacionado con Irak o sus habitantes.

- El arte iraquí es muy antiguo.

- Iraqi art is very old.

geometría
#7689

La parte de las matemáticas que estudia las formas, las líneas y los ángulos.

- En la escuela, aprendemos geometría con figuras y medidas.

- At school, we learn geometry with shapes and measurements.

huida
#7690

salir corriendo porque hay miedo o peligro.

- El ladrón huyó al escuchar la sirena.

- The thief fled when he heard the siren.

motín
#7691

Una rebelión violenta de un grupo contra una autoridad, especialmente en lugares como prisiones o barcos.

- Hubo un motín en la cárcel por las malas condiciones.

- There was a riot in the prison due to poor conditions.

villar
#7692

Terreno elevado y pequeño, a menudo con hierba o arbustos.

- Los niños corrieron hasta el villar para ver mejor el atardecer.

- The children ran up the small hill to get a better view of the sunset.

diluir
#7693

Hacer que algo se mezcle con un líquido hasta que desaparezca o se haga menos fuerte.

- Diluye el jugo con un poco de agua.

- Dilute the juice with a bit of water.

anticonceptivo
#7694

Un método para evitar embarazos.

- Ella toma un anticonceptivo oral.

- She takes an oral contraceptive.

ventanilla
#7695

Parte de una puerta o pared que tiene un cristal y deja pasar la luz y el aire.

- Baja la ventanilla del coche que hace mucho calor.

- Roll down the car window, it's very hot.

arduo
#7696

Algo difícil, que requiere mucho esfuerzo o energía.

- El camino hacia la cima fue arduo pero gratificante.

- The path to the top was arduous but rewarding.

cupón
#7697

Un papel o código que te da descuento o algo gratis al comprar.

- Recorté un cupón de 20% de descuento en el periódico.

- I clipped a 20% discount coupon from the newspaper.

escultor
#7698

Una persona que hace esculturas, es decir, obras de arte en tres dimensiones.

- El escultor pasó meses tallando la figura de mármol.

- The sculptor spent months carving the marble figure.

enchufar
#7699

Conectar algo a la corriente eléctrica o unirlo con otra cosa.

- Enchufa la televisión antes de encenderla.

- Plug in the TV before turning it on.

atrocidad
#7700

Acto extremadamente cruel o violento que causa horror.

- El documental mostraba las atrocidades cometidas durante la guerra.

- The documentary showed the atrocities committed during the war.

exponente
#7701

Persona o cosa que representa bien una idea o característica.

- Frida Kahlo es un exponente del surrealismo.

- Frida Kahlo is a representative of surrealism.

murciélago
#7702

Un animal que vuela de noche y se guía por el sonido.

- Vi un murciélago volando cerca del parque.

- I saw a bat flying near the park.

descentralizar
#7703

Repartir funciones o poder desde un centro hacia varios lugares distintos.

- La empresa decidió descentralizar su producción para abaratar costes.

- The company decided to decentralize its production to reduce costs.

soplar
#7704

Mover el aire con la boca o con un objeto.

- Sopla fuerte el viento hoy.

- The wind is blowing hard today.

sumir
#7705

Hacer que alguien entre en un estado de tristeza profunda o de preocupación.

- La noticia de su fallecimiento lo sumió en una profunda tristeza.

- The news of his death plunged him into deep sadness.

formalizar
#7706

Dar forma oficial o definitiva a algo que antes era informal o provisional.

- Van a formalizar su relación con una boda.

- They're going to formalize their relationship with a wedding.

peluche
#7707

Un juguete de tela suave y relleno que representa un animal o un personaje.

- Mi hermano pequeño duerme siempre con su peluche de oso.

- My little brother always sleeps with his teddy bear.

vodka
#7708

Bebida alcohólica fuerte y transparente hecha de cereales o patatas.

- Pidió un vodka con hielo en el bar.

- He ordered a vodka on the rocks at the bar.

saudí
#7709

Relacionado con Arabia Saudita o su gente.

- El príncipe saudí visitó España.

- The Saudi prince visited Spain.

calcetín
#7710

Prenda de ropa que cubre el pie y parte de la pierna, generalmente de algodón o lana.

- Se le perdió un calcetín en la lavadora.

- He lost a sock in the washing machine.

siervo
#7711

Persona que trabaja o sirve a otra de manera obligada o entregada.

- El siervo cultivaba los campos del noble.

- The serf cultivated the nobleman's fields.

tribal
#7712

Relacionado con las tribus o sus características.

- Me gusta el diseño tribal de esta camiseta.

- I like the tribal design of this shirt.

evolutivo
#7713

Que cambia o se desarrolla poco a poco con el tiempo.

- El lenguaje humano es un proceso evolutivo.

- Human language is an evolutionary process.

asta
#7714

Parte larga y recta de una bandera o lanza.

- El soldado sujetaba el asta de la bandera con fuerza.

- The soldier held the flagpole tightly.

culinario
#7715

Relacionado con la cocina o la preparación de alimentos.

- El chef tiene un talento culinario increíble.

- The chef has incredible culinary talent.

medicación
#7716

Los medicamentos que toma alguien para tratar una enfermedad.

- El médico cambió la medicación porque no funcionaba.

- The doctor changed the medication because it wasn't working.

escoria
#7717

Material de desecho que queda después de fundir metales o quemar algo, o persona muy despreciable.

- Los mineros separan el metal de la escoria.

- Miners separate metal from slag.

asombro
#7718

Sentimiento de sorpresa muy grande, mezclado con admiración o incredulidad.

- El niño miraba el fuego artificial con asombro.

- The child watched the fireworks in awe.

cártel
#7719

Grupo de personas que se unen para controlar algo, como mercados o territorios, de forma ilegal.

- El cártel controla el tráfico de drogas en la región.

- The cartel controls drug trafficking in the region.

cepa
#7720

Parte de la vid de donde salen las ramas y las uvas.

- El vino de esta bodega viene de cepas muy antiguas.

- This winery's wine comes from very old vines.

feudal
#7721

Relacionado con el feudalismo, un sistema social y económico de la Edad Media donde los nobles controlaban la tierra y los campesinos trabajaban para ellos.

- En la época feudal, los siervos no podían abandonar las tierras del señor.

- In feudal times, serfs couldn't leave the lord's lands.

glándula
#7722

Parte del cuerpo que produce y libera sustancias importantes para el organismo.

- La glándula tiroides regula el metabolismo.

- The thyroid gland regulates metabolism.

impune
#7723

Sin castigo o consecuencia por una acción mala.

- El ladrón escapó impune porque nadie lo vio.

- The thief got away with it because no one saw him.

pingüino
#7724

Un ave grande que no puede volar y vive en zonas frías, especialmente en la Antártida.

- El pingüino tiene plumas gruesas para protegerse del frío.

- The penguin has thick feathers to protect it from the cold.

jura
#7725

Promesa solemne, especialmente ante una autoridad o en un acto oficial.

- El presidente hizo la jura de su cargo ante el congreso.

- The president took the oath of office before congress.

nana
#7726

Una mujer que cuida a los niños, especialmente en casa.

- La nana lleva al niño al colegio todas las mañanas.

- The nanny takes the child to school every morning.

estrena
#7727

Estrena es cuando algo se presenta o se usa por primera vez.

- Hoy estrena la nueva película de acción.

- Today the new action movie premieres.

reaparecer
#7728

Volver a aparecer después de haber estado ausente o desaparecido.

- El sol reapareció tras días de lluvia.

- The sun reappeared after days of rain.

perímetro
#7729

Línea que marca el límite exterior de una figura o un espacio.

- El perímetro del jardín mide 20 metros.

- The perimeter of the garden is 20 meters.

periferia
#7730

Zona que está en los bordes o afueras de un lugar principal.

- El supermercado está en la periferia del pueblo.

- The supermarket is on the outskirts of the town.

bicentenario
#7731

El año en que se cumplen doscientos años de un evento importante.

- Este año celebramos el bicentenario de la independencia.

- This year we celebrate the bicentennial of independence.

homogéneo
#7732

Que tiene partes o elementos iguales entre sí.

- La mezcla debe quedar homogénea antes de hornear.

- The mixture should be homogeneous before baking.

enigma
#7733

Algo misterioso o difícil de entender o explicar.

- El origen del universo sigue siendo un enigma para la ciencia.

- The origin of the universe remains a mystery to science.

ecuatorial
#7734

Relacionado con el ecuador o la zona cercana a él.

- El clima ecuatorial es muy húmedo.

- The equatorial climate is very humid.

rotundo
#7735

Que es claro, fuerte y definitivo, sin duda ni vacilación.

- El presidente dio un rotundo no a la propuesta.

- The president gave a firm no to the proposal.

rascar
#7736

Pasar las uñas o algo áspero sobre una superficie para aliviar picor o limpiar.

- El gato rasca la puerta cuando quiere entrar.

- The cat scratches the door when it wants to come in.

maldecir
#7737

Decir palabras ofensivas o desear que algo malo le pase a alguien.

- El hombre maldijo al conductor que no se detuvo.

- The man cursed the driver who didn't stop.

adscribir
#7738

Asignar a alguien o algo a un grupo, lugar o función específica.

- Lo adscribieron al departamento de marketing.

- He was assigned to the marketing department.

vinagre
#7739

Un líquido ácido que se usa para cocinar o limpiar.

- Pon un poco de vinagre en la ensalada.

- Put a bit of vinegar in the salad.

halcón
#7740

Un pájaro grande y rápido con alas largas y puntiagudas.

- El halcón voló sobre las montañas.

- The falcon flew over the mountains.

emblema
#7741

Un símbolo o imagen que representa algo importante.

- El escudo es el emblema de la universidad.

- The shield is the university's emblem.

unificación
#7742

El proceso de hacer que varias cosas o personas se unan en una sola.

- La unificación de los dos bancos fue un gran éxito.

- The unification of the two banks was a great success.

sandwich
#7743

Comida hecha con dos rebanadas de pan y algún alimento en medio.

- Me hice un sandwich de jamón y queso para el almuerzo.

- I made myself a ham and cheese sandwich for lunch.

educacional
#7744

Relacionado con la educación o el aprendizaje.

- El material educacional es esencial para los profesores.

- Educational material is essential for teachers.

estimulante
#7745

Que despierta energía o interés.

- El café es una bebida estimulante.

- Coffee is a stimulating drink.

neutralizar
#7746

Parar algo negativo o hacer que pierda su efecto.

- El equipo logró neutralizar el ataque del virus.

- The team managed to neutralize the virus attack.

geométrico
#7747

Relacionado con formas o figuras que siguen reglas matemáticas como líneas, círculos o cuadrados.

- El diseño geométrico del edificio es muy moderno.

- The geometric design of the building is very modern.

originalidad
#7748

Cualidad de algo que es nuevo, diferente y propio, no copiado.

- El diseño de su colección destacó por su originalidad.

- The design of his collection stood out for its originality.

temático
#7749

Relacionado con un tema específico o un asunto particular.

- El restaurante tiene una cena temática sobre Italia.

- The restaurant has an Italian-themed dinner.

pluralidad
#7750

La existencia de muchas cosas, personas o ideas diferentes.

- La pluralidad de opiniones enriquece el debate.

- The diversity of opinions enriches the debate.

mandarín
#7751

Lengua oficial de China o persona que la habla.

- Estoy aprendiendo mandarín en la universidad.

- I'm learning Mandarin at university.

reposar
#7752

Descansar o dejar algo quieto para que se asiente o se enfríe.

- Después de correr, necesito reposar un rato.

- After running, I need to rest for a while.

espeso
#7753

Que tiene una consistencia densa o es difícil de moverse o pasar a través.

- La sopa está tan espesa que apenas se mueve.

- The soup is so thick it barely moves.

indiano
#7754

Persona que vuelve a España después de enriquecerse en América.

- El abuelo era indiano y vivía en una mansión enorme.

- Grandpa was an indiano and lived in a huge mansion.

emancipación
#7755

Liberación de la dependencia o control de alguien, especialmente al hacerse adulto o independiente.

- A los 18 años, logró su emancipación y se mudó a su propio apartamento.

- At 18, he achieved his emancipation and moved into his own apartment.

aterrorizar
#7756

Causar un miedo muy intenso o pánico.

- El ruido en la oscuridad lo aterrorizó.

- The noise in the dark terrified him.

trilogía
#7757

Conjunto de tres obras relacionadas, como libros o películas, que forman una unidad.

- El Señor de los Anillos es una trilogía famosa.

- The Lord of the Rings is a famous trilogy.

plagar
#7758

Llenar un lugar con algo en gran cantidad, generalmente de forma negativa o molesta.

- El parque se plagó de turistas en verano.

- The park was swarmed with tourists in the summer.

deprimente
#7759

Que causa tristeza profunda o falta de ánimo.

- El tiempo gris y lluvioso es deprimente.

- Gray and rainy weather is depressing.

acre
#7760

Un olor o sabor fuerte y desagradable.

- El humo dejó un olor acre en la cocina.

- The smoke left a pungent smell in the kitchen.

camarón
#7761

Un animal pequeño del mar, parecido a un langostino pero más pequeño, que se come como comida.

- Compré camarones para hacer una sopa.

- I bought shrimp to make a soup.

careta
#7762

Máscara o cubierta que tapa parte de la cara, usada para proteger, ocultar o decorar.

- Se puso una careta para protegerse mientras pintaba.

- He put on a mask to protect himself while painting.

mandamiento
#7763

Regla importante que debe seguirse, especialmente en religión o moral.

- No matarás es uno de los mandamientos más importantes.

- Thou shalt not kill is one of the most important commandments.

montano
#7764

Relacionado con las montañas o de la zona montañosa.

- Los bosques montanos están llenos de pinos y abetos.

- Montane forests are full of pines and firs.

totalitario
#7765

Un sistema o persona que controla todo sin dejar libertad a otros.

- El régimen totalitario prohibió todos los partidos políticos.

- The totalitarian regime banned all political parties.

topo
#7766

Un animal pequeño que vive bajo tierra y cava túneles.

- El topo dejó montículos de tierra por todo el césped.

- The mole left mounds of dirt all over the lawn.

sintetizar
#7767

Reducir o resumir algo complejo para hacerlo más claro y corto.

- El profesor sintetizó la lección en tres puntos clave.

- The teacher summarized the lesson into three key points.

abolición
#7768

Eliminación completa y definitiva de algo, especialmente de una ley, sistema o práctica.

- La abolición de la esclavitud fue un momento histórico.

- The abolition of slavery was a historic moment.

alarmante
#7769

Que causa preocupación o miedo porque indica un peligro o problema.

- Las cifras de contaminación son alarmantes este año.

- Pollution figures are alarming this year.

analogía
#7770

Comparación que explica una idea usando otra idea más conocida o concreta.

- Hizo una analogía entre el amor y una planta que necesita cuidados.

- He made an analogy between love and a plant that needs care.

apreciación
#7771

Reconocimiento o valoración positiva de algo o alguien.

- Le expresó su apreciación por su ayuda.

- He expressed his appreciation for her help.

apropiación
#7772

El acto de tomar algo como propio, generalmente sin derecho.

- La apropiación cultural es un tema delicado en el arte.

- Cultural appropriation is a sensitive topic in art.

asfalto
#7773

Material negro y duro que se usa para cubrir calles y carreteras.

- El coche avanzó lentamente por el asfalto mojado.

- The car moved slowly on the wet asphalt.

cápita
#7774

Cantidad de algo que corresponde a cada persona.

- El ingreso cápita del país subió este año.

- The country's per capita income rose this year.

correlación
#7775

Relación entre dos cosas que cambian juntas de alguna manera.

- Hay una correlación entre las horas de estudio y las notas.

- There is a correlation between study hours and grades.

demo
#7776

Versión corta o muestra de algo, como un producto, música o juego, para ver cómo es antes de comprarlo o usarlo.

- Descargamos la demo del videojuego antes de comprarlo.

- We downloaded the demo of the video game before buying it.

devaluación
#7777

Reducción del valor de algo, especialmente de una moneda.

- La devaluación del peso afectó a todo el país.

- The devaluation of the peso affected the whole country.

escrutinio
#7778

Examen detallado y minucioso de algo, especialmente en el contexto de votos o resultados.

- El escrutinio de los votos confirmó el resultado.

- The vote count confirmed the result.

fax
#7779

Máquina que envía y recibe documentos escritos o imágenes por teléfono.

- El médico envió la receta por fax.

- The doctor sent the prescription by fax.

fertilidad
#7780

Capacidad de la tierra, las plantas o las personas para producir vida o frutos.

- El valle tiene una tierra de gran fertilidad.

- The valley has very fertile land.

implacable
#7781

Que no se detiene ni muestra compasión, incluso cuando podría hacerlo.

- El calor implacable del desierto hacía imposible caminar.

- The relentless heat of the desert made walking impossible.

incompetente
#7782

Que no tiene la habilidad o capacidad necesaria para hacer algo bien.

- El jefe despidió al empleado porque era incompetente.

- The boss fired the employee because he was incompetent.

lan
#7783

Red local que conecta dispositivos en un mismo lugar, como una casa u oficina.

- Configuré una lan en mi casa para conectar todos los dispositivos.

- I set up a LAN at home to connect all the devices.

microondas
#7784

Aparato eléctrico que calienta o cocina comida rápidamente usando ondas electromagnéticas.

- Pon el café en el microondas un minuto.

- Put the coffee in the microwave for a minute.

oligarquía
#7785

Un grupo pequeño de personas que tiene mucho poder en un país o sociedad.

- En ese país, la oligarquía controla los recursos naturales.

- In that country, the oligarchy controls natural resources.

poli
#7786

Persona que trabaja en la policía.

- El poli le ayudó a encontrar su camino.

- The cop helped him find his way.

renombre
#7787

Fama o reconocimiento que tiene una persona, lugar o cosa por ser bueno en algo.

- Ese escritor ganó renombre internacional con su última novela.

- That writer gained international renown with his latest novel.

reproductor
#7788

Un aparato que reproduce sonidos o imágenes.

- El reproductor de música no funciona.

- The music player isn't working.

separatista
#7789

Persona o grupo que quiere separar una región de un país.

- El líder separatista habló de independencia.

- The separatist leader spoke about independence.

paralelamente
#7790

Al mismo tiempo o de manera simultánea, pero separado.

- Trabajaba en el proyecto mientras paralelamente cuidaba de su hijo.

- He worked on the project while simultaneously taking care of his son.

emocionalmente
#7791

Relacionado con los sentimientos o las emociones.

- Estaba emocionalmente agotado después del funeral.

- He was emotionally drained after the funeral.

godoy
#7792

Apellido de Manuel Godoy, un político español importante en la época de Carlos IV.

- En clase de historia aprendimos sobre Godoy.

- In history class we learned about Godoy.

mazo
#7793

Herramienta pesada usada para golpear, generalmente con una cabeza grande y un mango largo.

- Usó un mazo para clavar las estacas en la tierra.

- He used a sledgehammer to drive the stakes into the ground.

torero
#7794

Persona que torea, especialmente en una corrida de toros.

- El torero saludó al público antes de empezar.

- The bullfighter greeted the audience before starting.

histérico
#7795

Fuera de control debido a emociones muy fuertes, como el miedo o la rabia.

- Estaba histérica cuando perdió las llaves.

- She was hysterical when she lost the keys.

florentino
#7796

De o relacionado con la ciudad de Florencia.

- El arte florentino es famoso en todo el mundo.

- Florentine art is famous worldwide.

cuarteto
#7797

Grupo de cuatro personas o cosas, especialmente en música o juegos.

- El cuarteto de cuerda tocó una pieza clásica.

- The string quartet played a classical piece.

jacinto
#7798

Planta con flores pequeñas y aromáticas que crecen en racimos.

- El jacinto del jardín tiene flores moradas.

- The hyacinth in the garden has purple flowers.

cambiario
#7799

Relacionado con el cambio de moneda o divisas.

- El tipo cambiario hoy está muy alto.

- The exchange rate today is very high.

incendiario
#7800

Que causa o puede causar un incendio, o que provoca conflictos violentos.

- El discurso del político fue incendiario y provocó disturbios.

- The politician's speech was incendiary and caused riots.

magistral
#7801

Hecho con gran habilidad o maestría.

- El chef preparó un plato magistral.

- The chef prepared a masterful dish.

consolar
#7802

Intentar hacer sentir mejor a alguien que está triste o dolorido.

- Su amigo la consoló después de perder el trabajo.

- Her friend comforted her after losing her job.

millar
#7803

Un grupo grande de algo, especialmente cuando se habla de números exactos.

- El estadio puede albergar un millar de espectadores.

- The stadium can hold a thousand spectators.

moco
#7804

Líquido espeso que sale de la nariz, especialmente cuando estás resfriado.

- Tengo muchos mocos porque estoy resfriado.

- I have a lot of snot because I have a cold.

negociado
#7805

Un acuerdo o trato entre personas o grupos para resolver un problema o conflicto.

- El sindicato y la empresa llegaron a un negociado después de semanas de conversaciones.

- The union and the company reached an agreement after weeks of talks.

nexo
#7806

Palabra o expresión que une ideas o partes de una oración.

- Usa un nexo para unir estas dos frases.

- Use a connector to join these two sentences.

reivindicar
#7807

Pedir o defender algo que crees que mereces o que es justo.

- Los trabajadores reivindican un aumento de sueldo.

- The workers demand a salary increase.

sectorial
#7808

Relacionado con un sector específico, como un área de trabajo o un grupo de personas.

- El gobierno anunció medidas sectoriales para ayudar a los agricultores.

- The government announced sectoral measures to help farmers.

blusa
#7809

Prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo y tiene mangas.

- Compré una blusa nueva para la fiesta.

- I bought a new blouse for the party.

destinatario
#7810

La persona que recibe algo, como un paquete, un mensaje o un correo.

- El destinatario del paquete firmó al recibirlo.

- The recipient of the package signed upon receiving it.

caucho
#7811

Material elástico y resistente que se usa para hacer objetos como neumáticos, suelas de zapatos o gomas.

- Los neumáticos están hechos de caucho.

- Tires are made of rubber.

episcopal
#7812

Relacionado con un obispo o con su autoridad.

- La catedral es la sede episcopal de la ciudad.

- The cathedral is the episcopal seat of the city.

vivencia
#7813

Experiencia personal profunda o significativa que alguien recuerda.

- Su viaje a Japón fue una vivencia que nunca olvidará.

- His trip to Japan was an experience he will never forget.

cosechar
#7814

Recoger frutas, verduras u otros productos de la tierra cuando están listos.

- En otoño cosechan las uvas para hacer vino.

- In autumn they harvest the grapes to make wine.

ion
#7815

Átomo o molécula con carga eléctrica por ganar o perder electrones.

- El sodio y el cloro forman iones en la sal de mesa.

- Sodium and chlorine form ions in table salt.

codificar
#7816

Convertir algo en un código o formato específico para que no sea fácil de entender.

- El programador codificó el archivo para protegerlo.

- The programmer encoded the file to protect it.

magnificar
#7817

Hacer que algo parezca más grande o más importante de lo que es en realidad.

- No magnifiques el problema, no es tan grave.

- Don't magnify the problem, it's not that serious.

insistencia
#7818

Acción de repetir algo muchas veces o hacerlo con mucha determinación hasta lograrlo.

- Gracias a su insistencia, finalmente le dieron el trabajo.

- Thanks to his persistence, he finally got the job.

molecular
#7819

Relacionado con las moléculas, las partes más pequeñas de una sustancia.

- La estructura molecular del agua es simple.

- The molecular structure of water is simple.

exclamar
#7820

Decir algo con mucha emoción o sorpresa, normalmente en voz alta.

- "¡Qué bonito!" exclamó al ver el atardecer.

- "How beautiful!" she exclaimed upon seeing the sunset.

plegaria
#7821

Una palabra o frase que alguien dice para hablar con Dios o pedir algo.

- Ella rezó una plegaria por su familia.

- She said a prayer for her family.

hidrógeno
#7822

Gas ligero e inflamable, el elemento más simple y abundante del universo.

- El sol convierte hidrógeno en helio.

- The sun turns hydrogen into helium.

devastador
#7823

Que causa gran daño o destrucción.

- El huracán fue devastador para la ciudad.

- The hurricane was devastating for the city.

pileta
#7824

Un lugar con agua donde las personas nadan o se refrescan, como una piscina pequeña o un lavadero.

- Los niños juegan en la pileta del jardín.

- The kids are playing in the pool in the garden.

apodar
#7825

Dar un nombre o sobrenombre a alguien, a menudo basado en una característica suya.

- Le apodaron 'Flecha' porque corría muy rápido.

- They nicknamed him 'Arrow' because he ran very fast.

prójimo
#7826

Cualquier persona, especialmente cuando se habla de ella con cariño o deber moral.

- Debes tratar a tu prójimo con amabilidad.

- You should treat your neighbor with kindness.

barbaridad
#7827

Algo exagerado, desmedido o que causa sorpresa por su intensidad o cantidad.

- Dijo una barbaridad en la reunión y todos se quedaron callados.

- He said something outrageous in the meeting and everyone went silent.

ametralladora
#7828

Arma que dispara muchas balas rápidamente de forma continua.

- Los soldados llevaban una ametralladora para cubrir la retirada.

- The soldiers carried a machine gun to cover the retreat.

buey
#7829

Animal grande, parecido a una vaca, que se usa para trabajar en el campo.

- Los bueyes tiran del carro lentamente.

- The oxen pull the cart slowly.

espesor
#7830

El grosor de algo, qué tan grueso o delgado es.

- El espesor de la madera es importante para construir una mesa fuerte.

- The thickness of the wood is important to build a strong table.

sátira
#7831

Forma de criticar algo o a alguien usando el humor, la ironía o la exageración.

- El programa de televisión es una sátira de la política actual.

- The TV show is a satire of current politics.

labrar
#7832

Preparar la tierra para cultivar plantas o crear algo trabajando materiales.

- El agricultor labra el campo desde muy temprano.

- The farmer plows the field early in the morning.

abanico
#7833

Objeto que se abre y se cierra para mover el aire y refrescar.

- Abrió el abanico para refrescarse.

- She opened the fan to cool down.

aval
#7834

Garantía o apoyo que alguien da para respaldar una acción o compromiso.

- Necesito un aval para alquilar este piso.

- I need a guarantee to rent this apartment.

sistemático
#7835

Que sigue un sistema o método claro y ordenado.

- Tiene un método sistemático para estudiar: siempre empieza por lo más difícil.

- He has a systematic method for studying: he always starts with the hardest part.

almendra
#7836

Fruto del almendro, pequeño y con cáscara dura, que se come crudo o se usa en recetas.

- Añade unas almendras picadas al bizcocho.

- Add some chopped almonds to the cake.

cóctel
#7837

Bebida hecha mezclando varios ingredientes, normalmente con alcohol.

- Pedí un cóctel de frutas sin alcohol.

- I ordered a non-alcoholic fruit cocktail.

gaviota
#7838

Un pájaro grande, blanco y gris, que vive cerca del mar y tiene un pico fuerte.

- Las gaviotas sobrevolaban el puerto.

- The seagulls were flying over the harbor.

sinvergüenza
#7839

Persona que actúa sin moralidad o vergüenza, especialmente para aprovecharse de otros.

- Ese vendedor es un sinvergüenza, me cobró el doble.

- That salesman is a scoundrel, he charged me double.

verdugo
#7840

Persona que ejecuta a otros, especialmente por orden de un tribunal o autoridad.

- El verdugo levantó el hacha y cumplió la sentencia.

- The executioner raised the ax and carried out the sentence.

enseriar
#7841

Ponerse serio o actuar con seriedad después de estar relajado o bromear.

- Dejó de reír y se enserió al ver la noticia.

- He stopped laughing and got serious when he saw the news.

prórroga
#7842

Tiempo extra que se añade a un partido o plazo cuando termina sin resultado.

- El partido fue a prórroga porque terminaron 1-1.

- The match went into extra time because it ended 1-1.

conspirar
#7843

Planear algo en secreto, especialmente con otras personas, para lograr un objetivo oculto o malintencionado.

- Ellos conspiraron para derrocar al gobierno.

- They conspired to overthrow the government.

opcional
#7844

Algo que puedes elegir hacer o tener, pero no es necesario.

- El desayuno es opcional en este hotel.

- Breakfast is optional at this hotel.

dom
#7845

El último día de la semana, cuando la gente descansa o va a misa.

- El domingo vamos al parque con los niños.

- On Sunday, we go to the park with the kids.

patrono
#7846

Persona o empresa que contrata y paga a los trabajadores.

- El patrono firmó mi contrato de trabajo.

- The employer signed my work contract.

pradera
#7847

Terreno extenso y llano cubierto de hierba, típico del campo.

- Los caballos corren libres por la pradera.

- The horses run free across the meadow.

tolerante
#7848

Que acepta o respeta las ideas, acciones o formas de ser de los demás, aunque sean diferentes.

- Mi profesor es muy tolerante con las opiniones de los estudiantes.

- My teacher is very tolerant of the students' opinions.

yate
#7849

Barco grande y lujoso usado para pasear o viajar.

- Pasaron el fin de semana en un yate muy grande.

- They spent the weekend on a very large yacht.

consultivo
#7850

Que da consejo o sugerencias, pero no tiene poder para decidir.

- El comité tiene un rol consultivo en la empresa.

- The committee has a consultative role in the company.

inspirador
#7851

Que motiva o estimula a hacer algo positivo.

- Su historia de superación es muy inspiradora.

- Her story of overcoming is very inspiring.

refutar
#7852

Mostrar que algo es falso o incorrecto.

- El científico refutó la teoría con nuevos datos.

- The scientist refuted the theory with new data.

proliferación
#7853

Aumento rápido y abundante de algo, a veces de forma descontrolada.

- La proliferación de plásticos en el mar es un problema grave.

- The proliferation of plastics in the sea is a serious problem.

privar
#7854

Impedir que alguien tenga o haga algo que quiere o necesita.

- La guerra privó a muchos niños de una infancia normal.

- The war deprived many children of a normal childhood.

agrandar
#7855

Hacer algo más grande o más importante de lo que es.

- Quiero agrandar esta foto para ver los detalles.

- I want to enlarge this photo to see the details.

cross
#7856

Cruzar de un lado a otro, como una calle o una frontera.

- Tienes que cruzar la calle con cuidado.

- You have to cross the street carefully.

planeación
#7857

Organizar y pensar con anticipación cómo hacer algo.

- Hizo una buena planeación para su viaje.

- He did good planning for his trip.

virginidad
#7858

La condición de no haber tenido relaciones sexuales.

- Perdió la virginidad a los diecisiete años.

- He lost his virginity at seventeen.

guitarrista
#7859

Persona que toca la guitarra, ya sea como hobby o profesionalmente.

- El guitarrista de la banda tocó un solo impresionante.

- The band's guitarist played an amazing solo.

peluquería
#7860

Un lugar donde te cortan o arreglan el pelo.

- Voy a la peluquería cada mes para cortarme el pelo.

- I go to the hairdresser every month to get a haircut.

domesticar
#7861

Hacer que un animal se acostumbre a vivir con las personas y siga órdenes.

- Mi abuelo domesticó a un pájaro salvaje.

- My grandfather tamed a wild bird.

venenoso
#7862

Algo que tiene veneno o puede causar daño por contacto o ingestión.

- Esa serpiente es venenosa.

- That snake is poisonous.

emanar
#7863

Salir o proceder de algo, como un olor, un líquido o una sensación.

- Del café recién hecho emanaba un aroma delicioso.

- A delicious aroma emanated from the freshly brewed coffee.

alabanza
#7864

Palabras o gestos que expresan admiración o elogio hacia alguien o algo.

- El profesor le dio alabanza por su trabajo excelente.

- The teacher gave him praise for his excellent work.

fluvial
#7865

Relacionado con los ríos o que ocurre en ellos.

- El delta fluvial cambia de forma cada año.

- The river delta changes shape every year.

trompeta
#7866

Un instrumento musical de viento hecho de metal, con tres pistones y un sonido brillante.

- El niño aprendió a tocar la trompeta en la escuela.

- The boy learned to play the trumpet in school.

urbanístico
#7867

Relacionado con la organización y el desarrollo de las ciudades.

- Este proyecto urbanístico mejorará el tráfico en el centro.

- This urban development project will improve traffic downtown.

reelegir
#7868

Volver a elegir a alguien o algo para un cargo o posición.

- El alcalde fue reelegido por segunda vez.

- The mayor was reelected for a second time.

colegial
#7869

Relacionado con el colegio o los estudiantes de colegio.

- Lleva una mochila colegial todos los días.

- He carries a school backpack every day.

empapar
#7870

Mojar algo completamente, hasta que no puede absorber más líquido.

- La lluvia empapó su chaqueta en segundos.

- The rain soaked his jacket in seconds.

cacho
#7871

Un pedazo o trozo de algo, especialmente de comida o de un objeto que se puede partir.

- Dame un cacho de pan, por favor.

- Give me a piece of bread, please.

sureño
#7872

Relacionado con el sur o las personas del sur.

- El acento sureño es muy musical.

- The southern accent is very musical.

refinar
#7873

Mejorar algo, haciéndolo más preciso o de mayor calidad.

- Refinó su discurso para que fuera más claro.

- He refined his speech to make it clearer.

juliano
#7874

Calendario antiguo usado antes del calendario gregoriano.

- La Navidad en el calendario juliano se celebra en enero.

- Christmas in the Julian calendar is celebrated in January.

mercadería
#7875

Productos o bienes que se compran, venden o transportan, especialmente en grandes cantidades.

- El camión lleva mercadería para abastecer los supermercados.

- The truck carries goods to supply the supermarkets.

rajar
#7876

Cortar o dividir algo con un objeto afilado, o hablar mal de alguien a sus espaldas.

- El cuchillo raja el pan fácilmente.

- The knife cuts the bread easily.

gaceta
#7877

Publicación periódica, especialmente de carácter oficial o institucional, que contiene noticias, anuncios o información de interés general.

- El nuevo reglamento apareció publicado en la gaceta oficial.

- The new regulation was published in the official gazette.

abrumador
#7878

Que causa una sensación de exceso o presión emocional difícil de manejar.

- El calor en el desierto fue abrumador.

- The heat in the desert was overwhelming.

adrenalina
#7879

Hormona que el cuerpo produce en situaciones de emoción, miedo o peligro, dando energía y fuerza extra.

- Sintió la adrenalina al saltar en paracaídas por primera vez.

- He felt the adrenaline when skydiving for the first time.

ascendencia
#7880

Los antepasados o el origen familiar de una persona.

- Tiene ascendencia italiana por parte de su abuelo.

- He has Italian ancestry from his grandfather.

baba
#7881

Líquido pegajoso y transparente que sale de la boca.

- El bebé dejó baba sobre su camisa.

- The baby drooled all over his shirt.

barriga
#7882

La parte del cuerpo humano que está en el abdomen, especialmente cuando sobresale.

- Me duele la barriga después de comer tanto.

- My stomach hurts after eating so much.

decencia
#7883

Comportamiento correcto y respetuoso con los demás, siguiendo normas sociales básicas.

- Mostró decencia al ceder su asiento a una persona mayor.

- He showed decency by giving up his seat to an elderly person.

desviación
#7884

Cambio de dirección o camino respecto a lo original o lo esperado.

- El médico notó una desviación en la columna.

- The doctor noticed a misalignment in the spine.

fanatismo
#7885

Pasión o creencia extrema que no acepta otras opiniones.

- El fanatismo por el equipo de fútbol llevó a peleas en la calle.

- Fanaticism for the soccer team led to street fights.

infinidad
#7886

Cantidad enorme o sin límite de algo.

- Hay una infinidad de razones para sonreír hoy.

- There are countless reasons to smile today.

jaguar
#7887

Un gran felino salvaje que vive en América, conocido por su pelaje manchado.

- El jaguar es el felino más grande de América.

- The jaguar is the largest feline in the Americas.

procuraduría
#7888

Oficina o institución que representa legalmente a alguien en un juicio o trámite.

- Presentó los documentos en la procuraduría para su divorcio.

- He submitted the documents at the attorney general's office for his divorce.

semen
#7889

Líquido que contiene espermatozoides y se produce en los testículos.

- El médico explicó que el semen contiene espermatozoides.

- The doctor explained that semen contains sperm.

sencillez
#7890

Cualidad de algo fácil de entender o hacer, sin complicaciones.

- Me gusta la sencillez de este diseño.

- I like the simplicity of this design.

sostenibilidad
#7891

Uso de recursos de manera que no se agoten y puedan seguir disponibles en el futuro.

- La sostenibilidad de una ciudad depende de su transporte público.

- A city's sustainability depends on its public transport.

trailer
#7892

Un video corto que muestra partes de una película o serie para atraer al público.

- Vi el trailer de la nueva película de acción.

- I watched the trailer for the new action movie.

trascendencia
#7893

Importancia o efecto duradero de algo que marca una diferencia en el tiempo.

- La trascendencia de su obra todavía se nota hoy.

- The impact of his work is still noticeable today.

diecisiete
#7894

Número que sigue al dieciséis y precede al dieciocho.

- Tiene diecisiete años y ya sabe conducir.

- He's seventeen and already knows how to drive.

veinticinco
#7895

Número que sigue al veinticuatro y precede al veintiséis. Se escribe 25.

- Tengo veinticinco años y vivo en Madrid.

- I am twenty-five years old and I live in Madrid.

palencia
#7896

Ciudad y provincia en el norte de España, conocida por su historia y su tranquilidad.

- Me gustaría visitar Palencia en primavera.

- I would like to visit Palencia in spring.

sudán
#7897

País grande en el noreste de África, conocido por su diversidad cultural y su historia antigua.

- El Nilo pasa por Sudán y Egipto.

- The Nile flows through Sudan and Egypt.

leso
#7898

Tonto o distraído, que no se da cuenta de las cosas obvias.

- No seas leso, la respuesta está frente a ti.

- Don't be dumb, the answer is right in front of you.

ene
#7899

Nombre de la letra 'N' en español.

- La palabra 'niño' empieza con 'ene'.

- The word 'niño' starts with 'N'.

tirador
#7900

La parte de una puerta o cajón que usas para abrirlo o cerrarlo.

- El tirador de la puerta se soltó y ahora no puedo abrirla.

- The door handle came loose and now I can't open it.

mostrador
#7901

Superficie plana y alta donde se atiende al público en tiendas, bares, etc.

- El pan está sobre el mostrador.

- The bread is on the counter.

animador
#7902

Persona que hace divertido un evento o actividad.

- El animador de la fiesta preparó juegos para todos.

- The party entertainer prepared games for everyone.

music-hall
#7903

Espectáculo de variedades con música, baile y números cómicos, típico del siglo XIX y principios del XX.

- En París, el Moulin Rouge era un famoso music-hall.

- In Paris, the Moulin Rouge was a famous music-hall.

francotirador
#7904

Un soldado o persona que dispara a otros desde muy lejos, escondido y con mucha precisión.

- El francotirador estaba en el tejado, observando el movimiento en la plaza.

- The sniper was on the roof, watching the movement in the square.

altavoz
#7905

Un aparato que convierte señales eléctricas en sonido.

- El altavoz de la fiesta estaba muy alto.

- The speaker at the party was very loud.

latido
#7906

Sonido o movimiento rítmico del corazón.

- El latido del corazón se escuchaba fuerte en la quietud.

- The heartbeat sounded loud in the silence.

nefasto
#7907

Muy malo, desastroso o que causa un efecto negativo grave.

- El tiempo nefasto arruinó la excursión.

- The awful weather ruined the trip.

prescripción
#7908

Instrucción escrita por un médico para usar un medicamento o tratamiento.

- El médico me dio una prescripción para el dolor.

- The doctor gave me a prescription for the pain.

apresar
#7909

Agarrar o atrapar a alguien, especialmente cuando está intentando escapar o cuando ha hecho algo malo.

- La policía logró apresar al ladrón antes de que escapara.

- The police managed to catch the thief before he escaped.

palomita
#7910

Pequeño manchón o punto blanco que aparece en la pantalla durante una película.

- La película tenía muchas palomitas, pero aún se podía disfrutar.

- The movie had a lot of spots, but it was still enjoyable.

presunción
#7911

Creencia o idea que se tiene sobre algo sin pruebas seguras.

- Su presunción de que todos estarían de acuerdo resultó falsa.

- His assumption that everyone would agree turned out to be wrong.

vacunación
#7912

El proceso de poner una vacuna en el cuerpo para prevenir una enfermedad.

- La vacunación contra la gripe es común en otoño.

- Flu vaccination is common in the fall.

descendencia
#7913

Los hijos, nietos y demás personas que vienen después de ti en una familia.

- Quiere asegurar un buen futuro para su descendencia.

- He wants to secure a good future for his descendants.

íntegro
#7914

Persona honesta y recta que actúa siempre con principios morales.

- Ese político es íntegro, nunca ha aceptado sobornos.

- That politician is upright, he has never accepted bribes.

ventilación
#7915

El movimiento de aire en un espacio para hacerlo más fresco y saludable.

- La sala necesita mejor ventilación.

- The room needs better ventilation.

convoy
#7916

Grupo de vehículos que viajan juntos, especialmente por seguridad o organización.

- El convoy militar pasó por la carretera con escolta.

- The military convoy passed by the road with escort.

alteza
#7917

Un título o tratamiento de respeto usado para dirigirse a personas de alta posición social, como reyes o princesas.

- Su Alteza, ¿le gustaría pasar?

- Your Highness, would you like to come in?

conocedor
#7918

Persona que sabe mucho sobre algo.

- Mi amigo es un conocedor de música clásica.

- My friend is a connoisseur of classical music.

connotación
#7919

Significado o idea adicional que una palabra sugiere, más allá de su definición básica.

- La palabra 'barato' tiene una connotación negativa para muchos.

- The word 'cheap' has a negative connotation for many.

contorno
#7920

La línea que marca el límite exterior de una forma o figura.

- Dibujó el contorno de la casa antes de pintarla.

- He drew the outline of the house before painting it.

manantial
#7921

Un lugar donde el agua sale naturalmente de la tierra.

- El manantial está cerca de la montaña.

- The spring is near the mountain.

zombi
#7922

Persona muerta que camina y actúa como si estuviera viva, normalmente en películas o series.

- La película está llena de zombis que persiguen a los protagonistas.

- The movie is full of zombies chasing the main characters.

acústico-óptico
#7923

Relacionado con la combinación de efectos acústicos y ópticos, especialmente en dispositivos que modifican o miden la luz a través de ondas sonoras.

- El láser funciona con un modulador acústico-óptico.

- The laser works with an acousto-optic modulator.

emplazamiento
#7924

Lugar específico donde algo está situado o debe ocurrir.

- El emplazamiento del concierto está cerca del parque.

- The concert venue is near the park.

mediador
#7925

Persona que ayuda a resolver un conflicto entre dos partes.

- El profesor actuó como mediador entre los alumnos.

- The teacher acted as a mediator between the students.

transitar
#7926

Moverse o pasar por un lugar, especialmente en un camino o carretera.

- Los coches transitan por la avenida principal.

- Cars travel along the main avenue.

compresión
#7927

Acción de apretar algo para hacerlo más pequeño o más compacto.

- La compresión de los archivos los hizo más fáciles de enviar.

- Compressing the files made them easier to send.

culero
#7928

Persona que actúa de manera deshonesta o cobarde.

- No seas culero, cumple lo que prometiste.

- Don't be an asshole, keep your promise.

nórdico
#7929

Relacionado con los países del norte de Europa, como Suecia, Noruega o Dinamarca.

- Me encanta el diseño nórdico de esa casa.

- I love the Nordic design of that house.

descriptivo
#7930

Que describe algo con detalle, explicando cómo es o cómo funciona.

- El poema era muy descriptivo; sentí que estaba en el campo.

- The poem was very descriptive; I felt like I was in the countryside.

mosaico
#7931

Una imagen hecha de pequeñas piezas de colores.

- El mosaico del baño tiene colores brillantes.

- The bathroom mosaic has bright colors.

camello
#7932

Animal grande del desierto con una o dos jorobas, usado para transporte o carga.

- Los camellos pueden pasar días sin beber agua.

- Camels can go days without drinking water.

señorío
#7933

La elegancia y dignidad de alguien al comportarse o hablar.

- El profesor tenía un señorío natural que impresionaba a todos.

- The professor had a natural dignity that impressed everyone.

párroco
#7934

Sacerdote que está a cargo de una parroquia.

- El párroco de nuestro pueblo es muy amable.

- The parish priest in our town is very kind.

atascar
#7935

Obstruir algo, impidiendo que funcione o se mueva.

- El papel se atascó en la impresora.

- The paper got jammed in the printer.

sublime
#7936

Algo tan hermoso o impresionante que causa admiración profunda.

- La música de ese concierto fue sublime.

- The music at that concert was sublime.

bohemio
#7937

Persona que vive de manera libre y artística, sin seguir las normas convencionales.

- Mi tío es un pintor bohemio que viaja por el mundo.

- My uncle is a bohemian painter who travels the world.

patronato
#7938

Organización que gestiona ayuda o apoyo a una causa, como niños, arte, o un hospital.

- El patronato del museo busca fondos para restaurar las obras.

- The museum's board is seeking funds to restore the artworks.

edificar
#7939

Construir un edificio o una estructura sólida.

- Van a edificar un nuevo hospital en el centro.

- They are going to build a new hospital downtown.

diversificar
#7940

Hacer que algo sea más variado o tenga más opciones.

- Para no depender de un solo cliente, decidieron diversificar sus productos.

- To not depend on a single client, they decided to diversify their products.

facundo
#7941

Alguien que habla mucho y con facilidad, de manera clara y persuasiva.

- Mi profesor es tan facundo que siempre logra explicar temas complicados.

- My teacher is so eloquent that he always manages to explain complex topics.

subtitular
#7942

Poner texto escrito debajo de un video o película para que se pueda entender.

- El documental estaba subtitulado en español.

- The documentary was subtitled in Spanish.

brusco
#7943

Que actúa o habla de manera repentina y sin suavidad, a veces de forma descortés.

- El jefe fue muy brusco al dar las órdenes.

- The boss was very abrupt when giving orders.

métrica
#7944

La forma de medir o contar algo, especialmente en poesía o música.

- Este poema tiene una métrica de once sílabas por verso.

- This poem has a meter of eleven syllables per line.

mutante
#7945

Un ser vivo que cambia de forma o características de manera inusual.

- En esa película, el héroe lucha contra un mutante gigante.

- In that movie, the hero fights a giant mutant.

recluta
#7946

Persona que se une al ejército o a un grupo, especialmente por primera vez.

- El recluta llegó al cuartel con nervios y emoción.

- The recruit arrived at the barracks nervous and excited.

roza
#7947

El roce o contacto ligero de una cosa con otra.

- El viento rozó su cara al caminar.

- The wind brushed her face as she walked.

telón
#7948

Cortina grande que cubre el escenario en un teatro.

- El telón subió y empezó el espectáculo.

- The curtain rose and the show began.

estipular
#7949

Acordar o definir algo claramente, especialmente en un contrato o acuerdo.

- El contrato estipula que debes pagar antes del día 15.

- The contract stipulates that you must pay by the 15th.

vinilo
#7950

Material plástico usado para discos de música y otros productos.

- Mi abuelo tiene una colección de discos de vinilo.

- My grandfather has a collection of vinyl records.

reponer
#7951

Volver a poner algo en su lugar o estado original, o recuperar algo que se ha perdido.

- Hay que reponer la leche que se terminó.

- We need to replace the milk that ran out.

concordia
#7952

Buenas relaciones entre personas o grupos, especialmente cuando hay paz y acuerdo.

- En la casa siempre buscamos la concordia para vivir mejor.

- At home, we always seek harmony to live better.

hispánico
#7953

Relacionado con los países o culturas de habla hispana.

- La música hispánica tiene ritmos muy variados.

- Hispanic music has very varied rhythms.

sonriente
#7954

Que muestra felicidad o amabilidad con una sonrisa.

- El niño estaba sonriente cuando vio el regalo.

- The child was smiling when he saw the gift.

temple
#7955

La capacidad de mantener la calma y el control en situaciones difíciles.

- Tuvo mucho temple para no gritar durante la discusión.

- He showed great composure by not yelling during the argument.

reinar
#7956

Ser el más importante o dominante en un lugar o situación.

- En el bosque, la tranquilidad reina por la noche.

- In the forest, tranquility reigns at night.

análogo
#7957

Similar o equivalente en funciones o características, pero no idéntico.

- El email es análogo a una carta tradicional.

- Email is analogous to a traditional letter.

anticuar
#7958

Hacer que algo parezca viejo o del pasado.

- Anticuó la mesa para que pareciera del siglo pasado.

- He antiqued the table to make it look like it was from the last century.

patriarcal
#7959

Relacionado con una sociedad o sistema dominado por hombres.

- La empresa tiene una estructura patriarcal.

- The company has a patriarchal structure.

desterrar
#7960

Echar a alguien de un lugar para que no vuelva.

- El rey decidió desterrar al noble traidor.

- The king decided to banish the traitorous noble.

conciliación
#7961

Acción de encontrar un acuerdo o equilibrio entre cosas diferentes o conflictivas.

- La empresa ha logrado una conciliación entre los empleados y la dirección.

- The company has reached an agreement between employees and management.

estufa
#7962

Un aparato que se usa para calentar o cocinar, generalmente en la cocina.

- Pon la olla en la estufa para hervir el agua.

- Put the pot on the stove to boil the water.

sufra
#7963

Sentir dolor físico o emocional intenso.

- No quiero que sufra por mi decisión.

- I don't want you to suffer because of my decision.

anonimato
#7964

Situación en la que alguien no es conocido ni identificado por su nombre.

- Donó dinero bajo anonimato para que nadie supiera que fue él.

- He donated money anonymously so no one would know it was him.

bañera
#7965

Recipiente grande donde te metes para bañarte.

- El bebé estaba feliz jugando en la bañera.

- The baby was happy playing in the bathtub.

barbarie
#7966

El comportamiento cruel y salvaje que va contra la civilización.

- Los ataques a civiles fueron un acto de barbarie.

- The attacks on civilians were an act of barbarism.

caverna
#7967

Un gran espacio hueco bajo la tierra, normalmente natural y oscuro.

- Los exploradores encontraron una caverna llena de estalactitas.

- The explorers found a cavern full of stalactites.

cho
#7968

Palabra que indica una acción repentina o un sonido breve.

- Escuché un cho en la puerta.

- I heard a sudden bang at the door.

cover-girl
#7969

Una modelo que aparece en la portada de revistas o en publicidad, especialmente de moda y belleza.

- Ella fue la cover-girl de la revista Vogue este mes.

- She was the cover girl of Vogue magazine this month.

dogma
#7970

Creencia o principio que se acepta sin cuestionar, especialmente en religión o filosofía.

- El dogma de la Iglesia Católica prohíbe el divorcio.

- The dogma of the Catholic Church forbids divorce.

filmación
#7971

El proceso de grabar imágenes o vídeos con una cámara.

- La filmación de la boda duró todo el día.

- The filming of the wedding lasted all day.

flanco
#7972

El lado o la parte lateral de algo, como un cuerpo o un edificio.

- Atacaron el flanco izquierdo del ejército.

- They attacked the left flank of the army.

lobby
#7973

Un espacio amplio en la entrada de un edificio, normalmente con muebles y usado para esperar o hablar.

- Nos encontramos en el lobby del hotel a las ocho.

- We met in the hotel lobby at eight.

maestre
#7974

Título o cargo de una persona que tiene autoridad o maestría en un oficio o arte, especialmente en la Edad Media.

- El maestre dirigió la construcción de la catedral.

- The master directed the construction of the cathedral.

peraltar
#7975

Levantar o inclinar un lado más que otro, especialmente en una curva de carretera.

- La curva está peraltada para mayor seguridad.

- The curve is banked for safety.

spring
#7976

El resorte es una pieza elástica que se estira o comprime, y luego vuelve a su forma original.

- El resorte del reloj se rompió y ya no funciona.

- The watch's spring broke and it no longer works.

tas
#7977

Forma del verbo 'tasar', que significa poner un precio o valorar algo.

- El joyero tasó el anillo en mil euros.

- The jeweler appraised the ring at one thousand euros.

uni
#7978

Forma abreviada y coloquial de 'universidad'.

- Este año empiezo la uni.

- This year I start uni.

vejez
#7979

La última etapa de la vida, cuando alguien tiene muchos años.

- Mi abuelo disfruta su vejez leyendo y paseando.

- My grandfather enjoys his old age reading and walking.

levemente
#7980

En pequeña cantidad o medida, de manera suave.

- El café está levemente caliente.

- The coffee is slightly warm.

antiguamente
#7981

En tiempos pasados, hace mucho tiempo.

- Antiguamente no había teléfonos móviles.

- In the old days there were no mobile phones.

íntegramente
#7982

Completamente, sin que falte ninguna parte.

- Leyó el contrato íntegramente antes de firmar.

- He read the contract in full before signing.

salomón
#7983

Rey bíblico conocido por su sabiduría y riqueza.

- En la Biblia, Salomón resolvió un conflicto entre dos mujeres con gran sabiduría.

- In the Bible, Solomon solved a conflict between two women with great wisdom.

vizcaya
#7984

Provincia del norte de España, en la comunidad autónoma del País Vasco.

- Bilbao es la capital de Vizcaya.

- Bilbao is the capital of Biscay.

cala
#7985

Piedras grandes en el mar que forman zonas de agua clara y tranquila.

- Fuimos a una cala escondida cerca del pueblo.

- We went to a hidden cove near the town.

mirador
#7986

Un lugar desde donde se puede ver bien el paisaje.

- El hotel tiene un mirador con vista al mar.

- The hotel has a viewpoint overlooking the sea.

aceleración
#7987

El aumento de velocidad de algo que se mueve.

- El tren tuvo una aceleración fuerte al salir de la estación.

- The train had a strong acceleration when leaving the station.

bol
#7988

Recipiente redondo y generalmente hondo, usado para guardar cosas o servir alimentos.

- Pon las cerezas en el bol.

- Put the cherries in the bowl.

inquietante
#7989

Algo que causa un sentimiento de malestar o miedo leve.

- Esos ojos oscuros tienen algo realmente inquietante.

- Those dark eyes have something really unsettling.

manía
#7990

Comportamiento o hábito repetitivo que alguien hace casi sin pensar, a veces por nervios o costumbre.

- Tiene la manía de morderse las uñas cuando está nervioso.

- He has the habit of biting his nails when he's nervous.

pose
#7991

La manera en que alguien coloca su cuerpo o sostiene algo, especialmente para mostrar algo o para una foto.

- Hizo una pose graciosa para la foto.

- He struck a funny pose for the photo.

postulado
#7992

Un postulado es una idea o principio que se acepta como verdadero sin necesidad de demostración, especialmente en ciencias o filosofía.

- Euclides partió de cinco postulados para construir su geometría.

- Euclid started from five postulates to build his geometry.

mimar
#7993

Tratar a alguien con mucho cariño y atención, a veces demasiado.

- Sus padres la miman demasiado y por eso es un poco caprichosa.

- Her parents spoil her too much, that's why she's a bit spoiled.

nanómetro
#7994

Unidad de medida extremadamente pequeña, equivalente a la milmillonésima parte de un metro.

- El virus mide unos 100 nanómetros de diámetro.

- The virus is about 100 nanometers in diameter.

didáctico
#7995

Que enseña o ayuda a aprender de manera fácil y clara.

- Este juego es muy didáctico para los niños.

- This game is very educational for children.

vid
#7996

Planta que produce uvas y se usa para hacer vino.

- El vino tinto se hace con uvas de la vid.

- Red wine is made from grapes of the vine.

resonar
#7997

Producir un sonido que se escucha con fuerza y claridad, o que se repite.

- El grito resonó en todo el edificio.

- The scream echoed throughout the building.

mortero
#7998

Recipiente donde se machacan alimentos o ingredientes hasta quedar en polvo o pasta.

- Machacó el ajo en el mortero para hacer la salsa.

- She crushed the garlic in the mortar to make the sauce.

arqueólogo
#7999

Persona que estudia restos antiguos para entender cómo vivía la gente en el pasado.

- El arqueólogo descubrió una vasija de más de mil años.

- The archaeologist discovered a vase over a thousand years old.

agonía
#8000

Sufrimiento muy intenso o dolor extremo, físico o emocional.

- El paciente estaba en agonía por el dolor de cabeza.

- The patient was in agony due to the headache.

desalojo
#8001

Sacar a alguien de un lugar, especialmente de su casa, por orden legal o por fuerza.

- La familia recibió una notificación de desalojo por no pagar la renta.

- The family received an eviction notice for not paying the rent.

formidable
#8002

algo muy grande, impresionante o extraordinario

- El espectáculo fue verdaderamente formidable.

- The show was truly impressive.

sesgo
#8003

Una tendencia o inclinación que afecta a la forma de pensar o actuar.

- El periodista mostró un claro sesgo a favor del candidato.

- The journalist showed a clear bias towards the candidate.

braga
#8004

Prenda interior femenina que cubre la parte inferior del cuerpo.

- Se le rompió la braga y tuvo que comprar otra.

- Her underwear tore, and she had to buy another one.

ágil
#8005

Que se mueve o actúa con rapidez y facilidad.

- El niño es muy ágil para esquivar la pelota.

- The boy is very agile at dodging the ball.

arrecife
#8006

Barrera de rocas o coral cerca de la superficie del mar.

- El barco evitó el arrecife para no chocar.

- The ship avoided the reef so as not to crash.

distorsión
#8007

Cambio o alteración de la forma o el sonido original de algo, haciéndolo parecer diferente o incorrecto.

- El sonido de la radio tiene distorsión porque la señal es mala.

- The radio sound has distortion because the signal is bad.

relámpago
#8008

Luz brillante y rápida que aparece en el cielo durante una tormenta.

- Vimos un relámpago y luego escuchamos el trueno.

- We saw a lightning flash and then heard the thunder.

incautar
#8009

Tomar algo de manera legal porque está prohibido o es ilegal.

- La policía incautó diez kilos de cocaína en el aeropuerto.

- The police seized ten kilos of cocaine at the airport.

perforación
#8010

Agujero hecho al atravesar un material con un objeto punzante.

- La perforación en la pared dejaba pasar la luz.

- The hole in the wall let light through.

macizo
#8011

Grande y fuerte, o que tiene mucha sustancia.

- El golpe fue tan macizo que rompió la puerta.

- The blow was so strong it broke the door.

calzar
#8012

Poner calzado o usar un número de zapato específico.

- Ella calza unas botas nuevas en invierno.

- She wears new boots in winter.

afianzar
#8013

Hacer algo más seguro o estable, o fortalecer una relación o idea.

- Afianzó la estantería a la pared para que no se cayera.

- He secured the shelf to the wall so it wouldn't fall.

cesta
#8014

Recipiente hecho de materiales naturales como mimbre o caña, usado para llevar cosas.

- Compré una cesta de mimbre para la fruta.

- I bought a wicker basket for the fruit.

desordenar
#8015

Hacer que algo pierda el orden o la organización que tenía.

- Los niños desordenaron la habitación en minutos.

- The kids messed up the room in minutes.

sumiso
#8016

Que obedece sin cuestionar, aceptando todo lo que le dicen o piden.

- El empleado era tan sumiso que nunca pedía un aumento.

- The employee was so submissive he never asked for a raise.

condolencia
#8017

Expresión de tristeza y apoyo cuando alguien sufre una pérdida o dolor.

- Le envié un mensaje de condolencia cuando su abuela falleció.

- I sent her a condolence message when her grandmother passed away.

encomienda
#8018

Paquete o objeto que se envía de un lugar a otro, especialmente a través de un servicio postal o de mensajería.

- Envié una encomienda con los regalos para mi familia.

- I sent a package with the gifts for my family.

charco
#8019

Pequeña cantidad de agua acumulada en el suelo, generalmente después de llover.

- Cuidado con ese charco, puedes resbalar.

- Watch out for that puddle, you might slip.

útero
#8020

Parte del cuerpo de una mujer donde crece el bebé durante el embarazo.

- El útero crece durante el embarazo.

- The uterus grows during pregnancy.

resguardar
#8021

Proteger algo o a alguien de un peligro o daño.

- Resguardé los documentos importantes en una caja fuerte.

- I safeguarded the important documents in a safe.

bautismo
#8022

Ceremonia religiosa donde se da un nombre a alguien y se le introduce en una comunidad.

- El bautismo de su hijo será el próximo domingo.

- His son's baptism will be next Sunday.

dividendo
#8023

Parte de las ganancias de una empresa que se reparte entre los accionistas.

- Este año el dividendo fue mayor que el anterior.

- This year the dividend was higher than last year.

moldear
#8024

Dar forma a algo blando o flexible, como barro o masa, con las manos o un molde.

- El niño moldeó un perro con arcilla.

- The child shaped a dog out of clay.

jardinero
#8025

Persona que cuida y trabaja en un jardín.

- El jardinero riega las plantas todas las mañanas.

- The gardener waters the plants every morning.

torrente
#8026

Una corriente de agua muy rápida y fuerte, especialmente después de la lluvia.

- El torrente arrastró ramas y piedras cuesta abajo.

- The torrent carried branches and stones downhill.

orinar
#8027

Expulsar la orina del cuerpo.

- El niño necesita orinar antes de salir.

- The boy needs to pee before leaving.

aplastar
#8028

Hacer que algo quede plano o destruido por presión fuerte.

- Aplastó el papel para que cupiera en la basura.

- He crushed the paper to fit it in the trash.

coleccionista
#8029

Persona que junta objetos de un tipo específico por interés o placer.

- Mi tío es coleccionista de autos antiguos.

- My uncle is a collector of vintage cars.

transnacional
#8030

Una empresa o actividad que opera en varios países, no solo en uno.

- Coca-Cola es una empresa transnacional presente en casi todos los países.

- Coca-Cola is a multinational company present in almost every country.

divorciado
#8031

Persona que ha terminado legalmente su matrimonio.

- Mi tío es divorciado desde hace cinco años.

- My uncle has been divorced for five years.

arrogancia
#8032

Actitud de quien se cree superior a los demás y lo muestra con desprecio.

- Su arrogancia le impide escuchar consejos.

- His arrogance prevents him from listening to advice.

complot
#8033

Un plan secreto entre varias personas para hacer algo malo o ilegal.

- Descubrieron un complot para robar el banco.

- They uncovered a plot to rob the bank.

derrama
#8034

Cuando un líquido se sale de su recipiente y se esparce.

- La derrama de agua mojó toda la cocina.

- The spill of water wet the entire kitchen.

vestíbulo
#8035

Un espacio amplio a la entrada de un edificio público o grande.

- El vestíbulo del centro comercial estaba lleno de gente.

- The mall’s lobby was full of people.

bordado
#8036

Decoración hecha con hilos sobre tela u otros materiales.

- El mantel tenía un bordado de flores.

- The tablecloth had floral embroidery.

doncella
#8037

Joven soltera, especialmente si es casta y sencilla.

- La doncella llevaba un vestido blanco y sencillo.

- The maiden wore a simple white dress.

sable
#8038

Una espada larga y afilada, generalmente curva.

- El oficial llevaba un sable en la cadera.

- The officer carried a saber on his hip.

terminología
#8039

Conjunto de palabras especiales que se usan en un área, profesión o tema.

- Los médicos usan una terminología que muchos no entienden.

- Doctors use terminology that many don't understand.

estrechar
#8040

Acercar o apretar algo o a alguien.

- Estrecharon sus manos en señal de acuerdo.

- They shook hands as a sign of agreement.

vagabundo
#8041

Persona que vive en la calle, sin casa ni trabajo fijo.

- El vagabundo dormía en un banco del parque.

- The homeless man was sleeping on a park bench.

nutriente
#8042

Sustancia que alimenta el cuerpo y ayuda a crecer o mantenerse sano.

- Las frutas tienen muchos nutrientes.

- Fruits have many nutrients.

arterial
#8043

Relacionado con las arterias, los vasos que llevan la sangre desde el corazón al cuerpo.

- El médico revisó su presión arterial.

- The doctor checked his blood pressure.

travieso
#8044

alguien que hace travesuras o se comporta de manera divertida pero desobediente

- El niño travieso escondió los zapatos de su hermana.

- The mischievous boy hid his sister's shoes.

ayuno
#8045

No comer alimentos durante un tiempo determinado.

- Hoy estoy en ayunas para un análisis de sangre.

- Today I am fasting for a blood test.

binario
#8046

Un sistema que usa solo dos posibilidades, como 0 y 1.

- El sistema binario permite que las computadoras funcionen.

- The binary system allows computers to work.

abertura
#8047

Un espacio o hueco en algo, donde se puede entrar o salir.

- El gato escapó por una abertura en la valla.

- The cat escaped through a gap in the fence.

anticorrupción
#8048

Acciones o medidas para evitar y combatir la corrupción.

- El gobierno anunció nuevas medidas de anticorrupción.

- The government announced new anti-corruption measures.

autoría
#8049

Hecho de ser el autor o la autora de algo, como un libro, una canción o una idea.

- La autoría del cuadro fue confirmada por expertos.

- The authorship of the painting was confirmed by experts.

bah
#8050

Interjección que expresa desprecio, indiferencia o sorpresa leve.

- Bah, no vale la pena discutir.

- Bah, it's not worth arguing.

conformación
#8051

La manera en que algo se forma o se organiza.

- La conformación del equipo fue clave para su éxito.

- The formation of the team was key to its success.

coyuntura
#8052

Situación o momento específico que influye en cómo ocurren las cosas.

- La coyuntura económica influyó en las políticas del gobierno.

- The economic situation influenced government policies.

cri
#8053

Sonido agudo que hacen algunos animales, especialmente los grillos.

- Por la noche se oye el cri de los grillos en el campo.

- At night you can hear the chirping of crickets in the countryside.

disciplinario
#8054

Relacionado con la disciplina o el castigo por no seguir las normas.

- El jefe abrió un expediente disciplinario por llegar tarde.

- The boss opened a disciplinary file for being late.

floral
#8055

Relacionado con las flores o que tiene características de ellas.

- Compró un vestido floral para la fiesta.

- She bought a floral dress for the party.

ocurrencia
#8056

Una idea repentina o algo que sucede de manera imprevista.

- Tuve una ocurrencia y compré flores de último momento.

- I had a thought and bought flowers at the last minute.

quintero
#8057

Persona que cuida o trabaja en una quinta, normalmente como jardinero o agricultor.

- El quintero riega las plantas todas las mañanas.

- The farmer waters the plants every morning.

teja
#8058

Pieza de barro cocido o material similar que se usa para cubrir tejados.

- El viento fuerte rompió varias tejas del tejado.

- The strong wind broke several tiles on the roof.

terrateniente
#8059

Persona que posee grandes extensiones de tierra.

- El terrateniente vivía en una gran mansión rodeada de campos.

- The landowner lived in a large mansion surrounded by fields.

versus
#8060

Palabra que indica una comparación o enfrentamiento entre dos cosas o personas.

- El partido será España versus Francia.

- The match will be Spain versus France.

violentamente
#8061

De manera muy fuerte o agresiva, causando daño o con mucha fuerza.

- El coche frenó violentamente y todos salimos disparados hacia adelante.

- The car braked violently and we all lurched forward.

camboya
#8062

País del sudeste asiático conocido por sus templos antiguos y su historia.

- El año pasado viajé a Camboya y quedé impresionado por Angkor Wat.

- Last year I traveled to Cambodia and was amazed by Angkor Wat.

rumania
#8063

País de Europa del Este, conocido por sus paisajes naturales y su historia.

- El año pasado visité Rumania y me encantó Bucarest.

- Last year I visited Romania and loved Bucharest.

declive
#8064

Pendiente descendente o disminución progresiva de algo.

- El camino tiene un declive muy pronunciado.

- The path has a very steep slope.

reglamentario
#8065

Que sigue las reglas oficiales o establecidas.

- El uniforme reglamentario debe llevarse siempre en la empresa.

- The official uniform must always be worn at the company.

dramaturgo
#8066

Persona que escribe obras de teatro.

- Shakespeare es el dramaturgo más conocido del mundo.

- Shakespeare is the most famous playwright in the world.

mensajería
#8067

Servicio que lleva mensajes, paquetes o documentos de un lugar a otro.

- Llamé a la mensajería para enviar el paquete.

- I called the courier to send the package.

púrpura
#8068

Un color entre rojo y azul, intenso y oscuro.

- El vestido púrpura brillaba bajo las luces.

- The purple dress shone under the lights.

regente
#8069

Persona que gobierna o dirige algo en nombre de otro.

- El rey era muy joven, así que su tío actuó como regente.

- The king was very young, so his uncle acted as regent.

solear
#8070

Poner algo al sol para que se seque o caliente.

- Voy a solear las toallas en el balcón.

- I'm going to dry the towels in the sun on the balcony.

encuestar
#8071

Hacer preguntas a varias personas para obtener información o conocer su opinión.

- Van a encuestar a 500 personas sobre el nuevo producto.

- They are going to survey 500 people about the new product.

balneario
#8072

Un lugar con aguas medicinales donde la gente va a relajarse o tratar problemas de salud.

- Pasamos el fin de semana en un balneario cerca de la montaña.

- We spent the weekend at a spa near the mountains.

marisco
#8073

Animales del mar que se comen, como gambas, mejillones o langostas.

- Hoy hay una paella de marisco muy buena.

- Today there’s a very good seafood paella.

olivar
#8074

Un terreno plantado de olivos.

- El olivar de mi abuelo produce mucho aceite.

- My grandfather's olive grove produces a lot of oil.

fumador
#8075

Persona que fuma tabaco u otras sustancias regularmente.

- Mi abuelo era fumador toda su vida.

- My grandfather was a smoker all his life.

dilatar
#8076

Hacer que algo tarde más o se haga más lento.

- El médico dilató la cita porque había mucha gente.

- The doctor delayed the appointment because there were many people.

cualificar
#8077

Hacer que algo o alguien cumpla los requisitos necesarios para un fin específico.

- Este certificado cualifica para trabajar en el extranjero.

- This certificate qualifies you to work abroad.

derrumbe
#8078

Caída repentina de una estructura o terreno, que colapsa bajo su propio peso.

- El derrumbe del puente dejó a todos sorprendidos.

- The collapse of the bridge left everyone shocked.

mobiliario
#8079

Los muebles de un lugar, como mesas, sillas o armarios.

- El mobiliario de la sala es moderno y cómodo.

- The living room furniture is modern and comfortable.

destructor
#8080

Que destruye o causa destrucción.

- El huracán fue muy destructor.

- The hurricane was very destructive.

activación
#8081

El proceso de poner algo en funcionamiento o hacerlo comenzar.

- Necesitas la clave para la activación de la tarjeta.

- You need the code for the card activation.

borda
#8082

La parte más alta del lado de un barco.

- Se apoyó en la borda para ver el atardecer.

- He leaned on the railing to watch the sunset.

camionero
#8083

Persona que conduce camiones, especialmente los grandes y pesados.

- El camionero paró en una gasolinera para descansar.

- The truck driver stopped at a gas station to rest.

hi-fi
#8084

Equipo de sonido de alta calidad que reproduce música con gran fidelidad.

- Compré un hi-fi nuevo para escuchar música en casa.

- I bought a new hi-fi to listen to music at home.

ráfaga
#8085

Viento fuerte que dura poco tiempo.

- Una ráfaga de viento se llevó mi sombrero.

- A gust of wind blew my hat away.

tapón
#8086

Un objeto que cierra o tapa un agujero.

- Pon el tapón en el desagüe para que no se escape el agua.

- Put the plug in the drain so the water doesn’t escape.

acaparar
#8087

Tomar o guardar algo en exceso, sin dejar suficiente para los demás.

- Durante la pandemia, algunas personas acapararon desinfectante.

- During the pandemic, some people hoarded disinfectant.

lino
#8088

Tela suave y fresca hecha de una planta del mismo nombre.

- Esta camisa de lino es perfecta para el verano.

- This linen shirt is perfect for summer.

filtrado
#8089

Pasar un líquido o aire por un material para quitar impurezas o partículas no deseadas.

- El agua del grifo está filtrada para que sea segura.

- Tap water is filtered to make it safe.

titularidad
#8090

Derecho legal de ser el dueño de algo.

- La titularidad del coche está a su nombre.

- The car's ownership is under his name.

pelado
#8091

Sin pelo o casi sin pelo.

- El niño estaba pelado después del corte.

- The boy was bald after the haircut.

ciervo
#8092

Animal grande con cuernos que vive en bosques.

- El ciervo cruzó el camino frente al coche.

- The deer crossed the road in front of the car.

nasal
#8093

Relacionado con la nariz.

- Su voz sonaba muy nasal por el resfriado.

- His voice sounded very nasal because of the cold.

tornado
#8094

Un viento muy fuerte que gira en círculos y puede destruir casas y árboles.

- El tornado arrasó con todo a su paso.

- The tornado destroyed everything in its path.

concertar
#8095

Poner algo de acuerdo o planear algo con cuidado.

- Necesitamos concertar una reunión para discutir el proyecto.

- We need to arrange a meeting to discuss the project.

afectivo
#8096

Relacionado con los sentimientos y el cariño.

- Tiene una relación muy afectiva con su abuela.

- He has a very affectionate relationship with his grandmother.

chatarra
#8097

Materiales de metal viejos o inservibles que se pueden reciclar o tirar.

- El taller tiene un montón de chatarra acumulada.

- The workshop has a lot of scrap metal piled up.

doblaje
#8098

Cambiar los diálogos originales de una película o serie por otros en otro idioma.

- Prefiero ver películas con doblaje porque no me gusta leer subtítulos.

- I prefer watching movies with dubbing because I don't like reading subtitles.

conglomerado
#8099

Un grupo de empresas o cosas diversas que están unidas.

- El conglomerado anunció la compra de tres compañías más.

- The conglomerate announced the purchase of three more companies.

liso
#8100

Que no tiene rugosidades ni irregularidades en su superficie.

- La mesa tiene una superficie lisa.

- The table has a smooth surface.

vecinal
#8101

Relacionado con los vecinos o el barrio.

- El parque vecinal necesita más bancos.

- The neighborhood park needs more benches.

demolición
#8102

Acción de destruir completamente un edificio o estructura.

- La demolición del viejo teatro fue muy rápida.

- The demolition of the old theater was very quick.

copyright
#8103

El derecho legal que protege una obra para evitar que la usen sin autorización.

- El libro tiene copyright hasta el año 2050.

- The book is copyrighted until 2050.

hereditario
#8104

Que se transmite de padres a hijos, especialmente características físicas, enfermedades o propiedades.

- El pelo rizado es hereditario en su familia.

- Curly hair is hereditary in her family.

sumario
#8105

Un resumen corto que cuenta lo más importante de algo.

- El profesor pidió un sumario del capítulo.

- The teacher asked for a summary of the chapter.

claustro
#8106

Un lugar cerrado, en general cuadrangular, con un patio interior.

- El claustro de la universidad tiene un jardín muy bonito.

- The university cloister has a very beautiful garden.

innegable
#8107

Que no se puede negar o cuestionar porque es muy claro.

- Es innegable que el clima está cambiando.

- It’s undeniable that the climate is changing.

mamífero
#8108

Animal que tiene pelo y amamanta a sus crías.

- El perro es un mamífero muy común.

- The dog is a very common mammal.

telescopio
#8109

Un instrumento que amplía la vista para observar objetos lejanos.

- Con el telescopio, pude ver la luna claramente.

- With the telescope, I could see the moon clearly.

avena
#8110

Cereal que se usa para hacer alimentos como el desayuno.

- Me gusta comer avena con fruta en el desayuno.

- I like to eat oatmeal with fruit for breakfast.

excedente
#8111

Lo que sobra después de cubrir lo necesario.

- Este mes tengo un excedente de 100 euros.

- This month I have a surplus of 100 euros.

manso
#8112

Tranquilo, paciente y sin agresividad.

- El perro es muy manso con los niños.

- The dog is very gentle with the children.

lucrativo
#8113

Que da mucho beneficio o ganancia económica.

- Vender productos por internet puede ser muy lucrativo.

- Selling products online can be very lucrative.

descomposición
#8114

Proceso en el que algo se deshace o se deteriora, pierde su forma o se separa en partes más simples.

- La descomposición de la fruta hizo que oliera mal.

- The decomposition of the fruit made it smell bad.

confección
#8115

El proceso de hacer algo, especialmente ropa, con cuidado y detalle.

- La confección de este traje tomó varias semanas.

- The making of this suit took several weeks.

aparcamiento
#8116

Un lugar donde se dejan los coches para estacionarlos.

- El aparcamiento del centro comercial está lleno.

- The shopping mall parking lot is full.

casting
#8117

Un proceso donde se seleccionan personas para un papel en una película, serie o teatro.

- Hoy asistí a un casting para una nueva serie.

- Today I attended a casting for a new series.

montada
#8118

Puesta en marcha o activación de algo, como un sistema o una actividad.

- La montada del sistema fue rápida y eficiente.

- The setup of the system was quick and efficient.

caótico
#8119

Desordenado y confuso, donde nada parece tener un orden o dirección clara.

- El tráfico estaba caótico esta mañana.

- The traffic was chaotic this morning.

rojizo
#8120

De un color que se parece al rojo, pero no es rojo intenso.

- El suelo tenía un tono rojizo por el polvo.

- The ground had a reddish hue because of the dust.

gema
#8121

Una piedra preciosa que se usa en joyería.

- Ella llevaba un collar con una gema verde.

- She wore a necklace with a green gem.

implícito
#8122

Algo que está incluido o sugerido sin decirlo directamente.

- En su tono había una crítica implícita.

- There was an implicit criticism in his tone.

nodo
#8123

Un punto donde dos o más cosas se unen o conectan.

- El nodo de la red permite que todas las computadoras se comuniquen.

- The network node allows all the computers to communicate.

problemático
#8124

Difícil, que causa problemas o complicaciones.

- La relación entre ellos es muy problemática.

- Their relationship is very problematic.

rampa
#8125

Superficie inclinada que conecta dos niveles diferentes, permitiendo subir o bajar con facilidad.

- El carro baja por la rampa del estacionamiento.

- The car goes down the parking lot ramp.

surrealista
#8126

Extraño, fuera de lo común, como en un sueño.

- El cuadro de Dalí es muy surrealista.

- Dalí’s painting is very surreal.

tableta
#8127

Objeto plano y delgado, como una pequeña computadora o un trozo de chocolate.

- Compré una tableta nueva para estudiar.

- I bought a new tablet for studying.

vestigio
#8128

Un resto o señal pequeña de algo que ya no existe o está desapareciendo.

- En el museo hay vestigios de una civilización antigua.

- In the museum there are remnants of an ancient civilization.

despegue
#8129

El momento en que un avión sale del suelo y empieza a volar.

- El despegue del avión fue suave y sin problemas.

- The plane's takeoff was smooth and trouble-free.

populismo
#8130

Ideas políticas que prometen soluciones fáciles a problemas complejos, apelando directamente a la gente común sin detalles técnicos.

- El discurso populista decía 'todo será mejor sin los ricos', pero no explicaba cómo.

- The populist speech said 'everything will be better without the rich', but didn't explain how.

delatar
#8131

Decir algo que revela un secreto o culpa, generalmente sin querer.

- Él delató a su amigo al mencionar su nombre.

- He betrayed his friend by mentioning his name.

simio
#8132

Animal parecido a un mono, con manos y cara similares a las humanas.

- El gorila es un simio grande y fuerte.

- The gorilla is a large and strong ape.

comprobación
#8133

Acción de verificar si algo es correcto o está en orden.

- Antes de enviar el correo, hizo una última comprobación.

- Before sending the email, he did a final check.

mística
#8134

Experiencia profunda y espiritual relacionada con algo misterioso o divino.

- La montaña tiene una mística especial para los que la visitan.

- The mountain has a special mystique for those who visit it.

revancha
#8135

Oportunidad de competir o luchar otra vez contra alguien que te ha ganado antes.

- Después de perder el primer partido, pidió una revancha.

- After losing the first match, he asked for a rematch.

calzón
#8136

Prenda interior que cubre desde la cintura hasta los muslos.

- Me gusta usar calzón de algodón.

- I like to wear cotton underpants.

verter
#8137

Pasar un líquido de un recipiente a otro con cuidado o dejar caer un líquido.

- Vierte el aceite lentamente en la sartén.

- Pour the oil slowly into the pan.

malicioso
#8138

Que tiene intención de hacer daño o molestar.

- Su sonrisa era maliciosa.

- Her smile was malicious.

modular
#8139

Ajustar o variar la intensidad, el tono o la forma de algo.

- Ella moduló su voz para sonar más amable.

- She modulated her voice to sound kinder.

website
#8140

Un lugar en internet donde puedes encontrar información, imágenes o hacer cosas como comprar o leer.

- El website del museo tiene fotos de todas las obras.

- The museum's website has photos of all the artworks.

conflictivo
#8141

Que causa problemas o dificultades, o que tiende a tener conflictos con los demás.

- El barrio es tranquilo, pero hay una familia conflictiva.

- The neighborhood is quiet, but there's a troublesome family.

estrago
#8142

Daño o destrucción grave causado por algo o alguien.

- La tormenta causó estragos en el pueblo.

- The storm wreaked havoc on the town.

adoración
#8143

Sentimiento o expresión de amor y admiración muy intensos.

- La madre miraba a su bebé con adoración.

- The mother looked at her baby with adoration.

anestesia
#8144

Medicamento que duerme o elimina el dolor durante una operación o tratamiento médico.

- El dentista usó anestesia antes de sacar la muela.

- The dentist used anesthesia before pulling the tooth.

carita
#8145

La cara de alguien, especialmente cuando parece pequeña o tierna.

- El bebé tiene una carita tan bonita.

- The baby has such a cute little face.

colimar
#8146

Alinear o enfocar algo con precisión.

- El técnico tuvo que colimar el telescopio antes de empezar.

- The technician had to align the telescope before starting.

crespo
#8147

Que tiene el pelo rizado o enrulado.

- Tiene el pelo crespo y siempre lo lleva corto.

- She has curly hair and always keeps it short.

diesel
#8148

Un tipo de combustible usado en motores, especialmente en coches y camiones.

- Mi coche usa diesel, no gasolina.

- My car uses diesel, not gasoline.

hospitalidad
#8149

Tratar a los invitados o desconocidos con amabilidad y generosidad.

- Su hospitalidad fue increíble: nos preparó la cama y nos invitó a cenar.

- Her hospitality was amazing: she made the bed for us and invited us to dinner.

invernadero
#8150

Un lugar cerrado donde se cultivan plantas, especialmente en invierno o en climas fríos.

- Mi abuelo tiene un invernadero lleno de tomates.

- My grandfather has a greenhouse full of tomatoes.

locutor
#8151

Persona que habla en la radio o la televisión, presentando programas o dando noticias.

- El locutor anunció el próximo tema musical.

- The announcer introduced the next song.

magnate
#8152

Persona muy rica y poderosa, especialmente en negocios o industria.

- El magnate de las telecomunicaciones compró otra empresa.

- The telecommunications tycoon bought another company.

obediencia
#8153

Hacer lo que alguien te dice que hagas, especialmente alguien con autoridad.

- El soldado actuó con obediencia a las órdenes de su capitán.

- The soldier acted in obedience to his captain's orders.

proclama
#8154

Declaración pública y solemne de algo importante.

- El presidente hizo una proclama sobre la importancia de la educación.

- The president made a proclamation about the importance of education.

prometedor
#8155

Algo o alguien que parece tener buen futuro o dar buenos resultados.

- El nuevo proyecto parece muy prometedor.

- The new project looks very promising.

reorganización
#8156

Cambiar el orden o la estructura de algo para mejorarlo o adaptarlo.

- Hicimos una reorganización de los muebles en la sala.

- We did a reorganization of the furniture in the living room.

romanticismo
#8157

Movimiento cultural que valora los sentimientos, la naturaleza y la libertad individual.

- El romanticismo influyó en poetas que escribían sobre la soledad y la noche.

- Romanticism influenced poets who wrote about loneliness and night.

profesionalmente
#8158

De manera relacionada con el trabajo o con el nivel de un profesional.

- Ella se comportó muy profesionalmente durante la reunión.

- She behaved very professionally during the meeting.

tremendamente
#8159

De manera muy intensa o muy grande.

- La película fue tremendamente aburrida.

- The movie was incredibly boring.

periódicamente
#8160

Que ocurre o se hace cada cierto tiempo, con intervalos regulares.

- Reviso mi correo periódicamente para no perderme nada importante.

- I check my email periodically so I don't miss anything important.

celia
#8161

Enfermedad causada por la intolerancia al gluten, una proteína presente en algunos cereales.

- Desde que le diagnosticaron celia, solo come alimentos sin gluten.

- Since she was diagnosed with celiac disease, she only eats gluten-free foods.

quilombo
#8162

Desorden o confusión grande, a menudo con problemas o discusiones.

- La mudanza fue un quilombo total.

- The move was a complete mess.

damasco
#8163

Un tipo de tela suave y con relieve, típicamente de algodón.

- Las cortinas de damasco le dan un toque elegante a la sala.

- The damask curtains add an elegant touch to the living room.

rayar
#8164

Hacer líneas o marcas con algo sobre una superficie.

- El niño empezó a rayar el libro con un lapicero.

- The child started scribbling on the book with a pencil.

cerco
#8165

Barrera o límite físico que rodea algo para protegerlo o impedir el paso.

- El cerco del jardín estaba hecho de hierro.

- The garden fence was made of iron.

egoísmo
#8166

Pensar solo en uno mismo sin importar los demás.

- Su egoísmo le impidió compartir el premio con su equipo.

- His selfishness prevented him from sharing the prize with his team.

existencial
#8167

Relacionado con la existencia o el sentido de la vida.

- Tuvo una duda existencial al elegir su carrera.

- He had an existential doubt when choosing his career.

recobrar
#8168

Volver a tener algo que habías perdido.

- Después de dos días, recobró las fuerzas.

- After two days, he regained his strength.

rotura
#8169

Cuando algo se parte o se daña, dejando de estar entero o funcionar correctamente.

- Hubo una rotura en la tubería y salió agua por todas partes.

- There was a break in the pipe and water came out everywhere.

agredir
#8170

Atacar o hacer daño a alguien física o verbalmente.

- El hombre agredió al policía durante la protesta.

- The man assaulted the police officer during the protest.

burocrático
#8171

Relacionado con trámites o procesos complicados, lentos y que siguen muchas reglas.

- El trámite para renovar el pasaporte fue muy burocrático.

- The process to renew the passport was very bureaucratic.

desahucio
#8172

Acción de obligar a alguien a abandonar su vivienda, generalmente por no pagar el alquiler o la hipoteca.

- La familia recibió una notificación de desahucio por no pagar el alquiler.

- The family received an eviction notice for not paying the rent.

gasolinera
#8173

Lugar donde se vende combustible para vehículos.

- Paramos en la gasolinera porque el coche casi no tenía gasolina.

- We stopped at the gas station because the car was almost out of fuel.

silueta
#8174

La forma general o el contorno de algo o alguien, especialmente en el fondo o con poca luz.

- Se veía la silueta del gato en la ventana.

- The cat's silhouette was visible in the window.

ayo
#8175

Persona encargada de cuidar y enseñar a los niños en una casa.

- El ayo ayudó al niño con sus deberes.

- The tutor helped the child with his homework.

ge
#8176

Letra del alfabeto que representa el sonido gutural suave.

- La palabra 'gente' tiene una 'ge' suave.

- The word 'gente' has a soft 'ge'.

cancillería
#8177

El gobierno o ministerio encargado de los asuntos exteriores de un país.

- El embajador visitó la cancillería para discutir un acuerdo.

- The ambassador visited the chancellery to discuss an agreement.

cúbico
#8178

Que tiene forma de cubo o que está relacionado con el cubo.

- El dado es un objeto cúbico.

- The die is a cubic object.

heladero
#8179

Persona que vende helados, a menudo desde una carretilla o un puesto móvil.

- El heladero pasó por nuestra calle con su carrito.

- The ice cream man passed by our street with his cart.

óxido
#8180

Capa rojiza o marrón que se forma en el metal cuando está expuesto al aire y la humedad.

- La puerta del jardín tiene mucho óxido y no cierra bien.

- The garden gate has a lot of rust and doesn't close properly.

modernizar
#8181

Hacer algo más actual o mejorar algo usando nuevas tecnologías o ideas.

- Han modernizado el hospital con nuevos equipos médicos.

- They have modernized the hospital with new medical equipment.

bolo
#8182

Masa redonda y compacta, especialmente de pan o comida.

- Preparó un bolo de arroz para el picnic.

- He made a rice ball for the picnic.

reforzado
#8183

Hacer algo más fuerte o resistente, o dar más apoyo a una idea o estructura.

- El puente fue reforzado con acero después del terremoto.

- The bridge was reinforced with steel after the earthquake.

zoo
#8184

Un lugar donde se exhiben animales, principalmente salvajes, para que la gente los vea.

- Vamos al zoo este sábado.

- Let's go to the zoo this Saturday.

menta
#8185

Planta de hojas verdes y aroma fresco, usada para dar sabor a alimentos y bebidas.

- El té de menta ayuda a digerir después de comer.

- Peppermint tea helps with digestion after a meal.

diagonal
#8186

Línea recta que une dos vértices no consecutivos de una figura.

- Corta el papel por la diagonal.

- Cut the paper diagonally.

erosión
#8187

Desgaste lento de la tierra o las rocas por el agua, el viento u otros factores naturales.

- La erosión del río hizo que la orilla se deslizara.

- The river's erosion caused the bank to slide.

insensible
#8188

Que no siente emociones o no reacciona ante el dolor o los sentimientos de los demás.

- Fue insensible al no darse cuenta de su tristeza.

- He was insensitive by not noticing her sadness.

albañil
#8189

Persona que trabaja en la construcción o reparación de edificios, especialmente con ladrillos, cemento y otros materiales.

- El albañil está poniendo ladrillos en la nueva casa.

- The bricklayer is laying bricks in the new house.

damnificado
#8190

Persona que sufre daños o pérdidas por un desastre o accidente.

- Los damnificados por el huracán recibieron ayuda internacional.

- The victims of the hurricane received international aid.

intermitente
#8191

Que se enciende y se apaga repetidamente.

- Pon el intermitente antes de cambiar de carril.

- Turn on the blinker before changing lanes.

blindado
#8192

Protegido de manera muy fuerte, especialmente contra balas o golpes.

- El coche del presidente está blindado para protegerlo.

- The president's car is armored to protect him.

cucharada
#8193

Cantidad de algo que cabe en una cuchara.

- Añade una cucharada de aceite a la sartén.

- Add a tablespoon of oil to the pan.

despiadado
#8194

Que no muestra compasión ni piedad, actuando con crueldad o sin considerar el sufrimiento de otros.

- El dictador fue despiadado con sus enemigos.

- The dictator was ruthless with his enemies.

vómito
#8195

Lo que sale de la boca cuando el cuerpo rechaza algo del estómago.

- El niño tuvo vómito después de comer demasiado.

- The child vomited after eating too much.

policíaco
#8196

Relacionado con la policía o las investigaciones criminales.

- Me encanta leer libros policíacos.

- I love reading detective novels.

tajo
#8197

Corte profundo hecho con un objeto afilado, como un cuchillo o un hacha.

- Se hizo un tajo en la mano al cortar el pan.

- He got a deep cut on his hand while cutting bread.

ermita
#8198

Un pequeño lugar de culto religioso, generalmente en el campo o alejado de la ciudad.

- Caminamos hasta la ermita en la montaña.

- We walked to the chapel in the mountains.

oscurecer
#8199

Hacerse más oscuro, especialmente cuando el día pasa a la noche.

- Empieza a oscurecer y aún no hemos llegado a casa.

- It's starting to get dark and we haven't gotten home yet.

domiciliario
#8200

Relacionado con la casa o el hogar.

- El médico hizo un chequeo domiciliario.

- The doctor did a home check-up.

zumo
#8201

Líquido que se obtiene de frutas o verduras al exprimirlas o triturarlas.

- Me encanta el zumo de manzana por las mañanas.

- I love apple juice in the mornings.

metabolismo
#8202

El proceso del cuerpo para convertir la comida en energía.

- Tengo un metabolismo rápido, por eso como mucho y no engordo.

- I have a fast metabolism, that's why I eat a lot and don't gain weight.

bikini
#8203

Prenda de baño femenina que consta de dos partes, una para cubrir el pecho y otra para la parte inferior.

- Se compró un bikini nuevo para las vacaciones.

- She bought a new bikini for the holidays.

horrendo
#8204

algo tan malo que da miedo o asco

- El olor en la cocina era horrendo.

- The smell in the kitchen was horrendous.

artiga
#8205

Tierra preparada para sembrar, especialmente después de ararla.

- El agricultor dejó la artiga lista para el trigo.

- The farmer left the field ready for wheat.

alboroto
#8206

Ruido fuerte y desordenado causado por muchas personas o animales.

- El alboroto en el patio del colegio era ensordecedor.

- The noise in the schoolyard was deafening.

intestinal
#8207

Relacionado con los intestinos o lo que ocurre dentro de ellos.

- El dolor abdominal puede ser un síntoma intestinal.

- Abdominal pain can be an intestinal symptom.

naranjo
#8208

Árbol que produce naranjas, frutas dulces y jugosas.

- El naranjo del jardín está lleno de frutas.

- The orange tree in the garden is full of fruit.

partidista
#8209

Que favorece o apoya a un partido político o grupo, a menudo de manera injusta o exagerada.

- El discurso del político fue muy partidista y no mencionó los problemas de su propio partido.

- The politician's speech was very partisan and didn't mention his own party's problems.

puñalada
#8210

Un golpe con un puñal, un cuchillo pequeño.

- El hombre recibió una puñalada en el pecho.

- The man was stabbed in the chest.

subyacente
#8211

Que está debajo o es la base de algo, aunque no se vea directamente.

- La causa subyacente del conflicto era la falta de comunicación.

- The underlying cause of the conflict was lack of communication.

evacuado
#8212

Persona que ha sido sacada de un lugar peligroso para llevarla a un lugar seguro.

- Los evacuados fueron llevados a un refugio temporal.

- The evacuees were taken to a temporary shelter.

tabú
#8213

Algo que no se debe decir o hacer porque la sociedad lo considera inaceptable.

- En algunas culturas, hablar de salarios es un tabú.

- In some cultures, talking about salaries is a taboo.

arrepentimiento
#8214

Sentimiento de tristeza o pesar por algo que hiciste o dejaste de hacer.

- Ella sintió mucho arrepentimiento por no haber visitado a su abuela.

- She felt a lot of regret for not visiting her grandmother.

fechar
#8215

Escribir o poner la fecha en un documento o texto.

- No olvides fechar la carta antes de enviarla.

- Don’t forget to date the letter before sending it.

peregrinación
#8216

Viaje largo y difícil que se hace por razones religiosas o espirituales.

- El Camino de Santiago es una famosa peregrinación en España.

- The Camino de Santiago is a famous pilgrimage in Spain.

bata
#8217

Prenda de vestir larga y suelta que se usa en casa o en el trabajo.

- Me puse la bata al salir de la ducha.

- I put on my robe after showering.

desagüe
#8218

El lugar por donde sale el agua de una superficie, como un lavabo o un suelo.

- El desagüe del baño está tapado.

- The bathroom drain is clogged.

desacreditar
#8219

Hacer que alguien o algo pierda credibilidad o confianza.

- El periodista intentó desacreditar al presidente con datos falsos.

- The journalist tried to discredit the president with false data.

disipar
#8220

Hacer desaparecer algo, especialmente dudas, miedos o niebla.

- Sus palabras disiparon mis preocupaciones.

- His words dispelled my worries.

activismo
#8221

Acciones organizadas para apoyar una causa o cambiar algo en la sociedad.

- Su activismo se centra en la protección del medio ambiente.

- Her activism focuses on environmental protection.

mermelada
#8222

Dulce hecho de frutas cocidas con azúcar, que se usa para untar en el pan.

- Siempre compro mermelada de naranja.

- I always buy orange marmalade.

pavimento
#8223

Superficie dura y plana que cubre el suelo, como en calles o aceras.

- El pavimento de esta calle está lleno de grietas.

- The pavement on this street is full of cracks.

aura
#8224

Una energía especial o atmósfera que rodea a una persona, lugar o cosa.

- Esa cafetería tiene un aura muy acogedora.

- That coffee shop has a very cozy atmosphere.

carnicero
#8225

Persona que vende carne en una tienda.

- Voy al carnicero a comprar chuletas.

- I'm going to the butcher to buy chops.

detonar
#8226

Hacer explotar algo, especialmente una bomba o explosivo.

- El terrorista intentó detonar la bomba en el metro.

- The terrorist tried to detonate the bomb in the subway.

estigma
#8227

Marca o señal negativa que se asocia a una persona o grupo por algo que la sociedad desaprueba.

- Mucha gente todavía siente estigma hacia las enfermedades mentales.

- Many people still feel stigma towards mental illnesses.

soñador
#8228

Una persona que tiene muchos sueños o ideas sobre el futuro.

- Mi hermano es un soñador, siempre habla de viajar por el mundo.

- My brother is a dreamer, he always talks about traveling the world.

afección
#8229

Sentimiento de cariño o amor hacia alguien o algo.

- Tiene mucha afección por su abuela.

- He has a lot of affection for his grandmother.

conjetura
#8230

Una idea o suposición que no está confirmada.

- Hizo una conjetura sobre qué hora podría llegar.

- He made a guess about what time he might arrive.

desequilibrio
#8231

Falta de equilibrio o estabilidad en algo o alguien.

- El desequilibrio en la economía afectó a muchas familias.

- The imbalance in the economy affected many families.

mimo
#8232

Cuidado y atención especial que se da a alguien o algo.

- Le da mimo a su perro cuando está triste.

- She gives her dog extra care when he’s sad.

ovario
#8233

Parte del cuerpo de la mujer donde se producen los óvulos.

- El dolor en el ovario puede ser señal de un problema.

- Pain in the ovary can be a sign of a problem.

poseído
#8234

Controlando por una fuerza externa, como un espíritu o una obsesión.

- Parece que está poseído por el demonio.

- It seems like he's possessed by a demon.

traumático
#8235

Que causa un impacto emocional muy fuerte, generalmente negativo y difícil de olvidar.

- El accidente fue traumático para todos los que lo presenciaron.

- The accident was traumatic for everyone who witnessed it.

infernal
#8236

Muy molesto, difícil o extremadamente caliente.

- El calor en el desierto es infernal.

- The heat in the desert is unbearable.

terapeuta
#8237

Una persona que ayuda a otros a mejorar su salud física o emocional.

- Mi terapeuta me ayudó a superar mi ansiedad.

- My therapist helped me overcome my anxiety.

bajón
#8238

Un sentimiento fuerte de tristeza o desánimo.

- Después del examen, tuvo un bajón enorme.

- After the exam, he had a huge low.

galileo
#8239

Galileo fue un científico italiano famoso por sus descubrimientos astronómicos.

- Galileo estudió las lunas de Júpiter.

- Galileo studied Jupiter's moons.

amazónico
#8240

Relacionado con la selva más grande del mundo, que está en Sudamérica.

- El clima amazónico es muy húmedo y caliente.

- The Amazonian climate is very humid and hot.

pervertir
#8241

Corromper la naturaleza o el uso correcto de algo.

- Algunos creen que la televisión puede pervertir la mente de los niños.

- Some think television can corrupt children's minds.

challenge
#8242

Algo difícil que requiere esfuerzo o habilidad para superarlo.

- Aprender un idioma es un challenge emocionante.

- Learning a language is an exciting challenge.

aceituna
#8243

Un fruto pequeño y ovalado de color verde o negro que se come como aperitivo o en ensaladas.

- Las aceitunas negras tienen un sabor más intenso que las verdes.

- Black olives have a stronger flavor than green ones.

acuario
#8244

Un lugar donde se exhiben peces y otros animales acuáticos.

- Este fin de semana visitaremos el acuario de la ciudad.

- This weekend we will visit the city's aquarium.

anarquía
#8245

Falta de orden o control, donde nadie sigue las reglas.

- Después de la tormenta, hubo una anarquía total en las calles.

- After the storm, there was total chaos in the streets.

autodeterminación
#8246

Capacidad de decidir por uno mismo cómo vivir o qué hacer con la propia vida.

- La autodeterminación es un derecho fundamental.

- Self-determination is a fundamental right.

bancarrota
#8247

Situación en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas.

- La empresa declaró bancarrota después de meses sin ganancias.

- The company went bankrupt after months without profits.

bisexual
#8248

Una persona que siente atracción tanto por hombres como por mujeres.

- Mi mejor amiga es bisexual.

- My best friend is bisexual.

cohesión
#8249

La unión o conexión entre las partes de algo, que hace que funcione como un todo.

- El discurso tenía buena cohesión entre las ideas.

- The speech had good cohesion between the ideas.

éxodo
#8250

Salida masiva de personas de un lugar, especialmente por causas difíciles o peligrosas.

- Hubo un éxodo masivo cuando el volcán entró en erupción.

- There was a massive exodus when the volcano erupted.

experimentación
#8251

Probar o hacer algo nuevo para ver qué pasa.

- La experimentación con nuevas recetas es divertida.

- Experimenting with new recipes is fun.

extorsión
#8252

Obligar a alguien a hacer algo o dar dinero mediante amenazas o presión ilegal.

- El empresario pagó para evitar que publicaran fotos privadas, fue una extorsión clara.

- The businessman paid to prevent private photos from being published, it was clear extortion.

glaciar
#8253

Una gran masa de hielo que se mueve lentamente por las montañas o los valles.

- El glaciar Perito Moreno en Argentina es impresionante.

- The Perito Moreno glacier in Argentina is impressive.

omega
#8254

La última letra del alfabeto griego. También se usa para referirse a algo que está al final.

- El equipo llegó en el lugar omega de la carrera.

- The team finished in the last place of the race.

parálisis
#8255

Falta de movimiento o sensación en una parte del cuerpo.

- El accidente le causó una parálisis en las piernas.

- The accident caused paralysis in his legs.

represor
#8256

Persona o sistema que controla o limita la libertad de otros, a menudo con violencia o amenazas.

- El dictador fue un represor que no permitía protestas.

- The dictator was an oppressor who didn't allow protests.

tac
#8257

Sonido breve y seco que hace algo al chocar o golpear.

- Escuchaste el tac de sus tacones en el pasillo.

- You heard the clack of her heels in the hallway.

trucha
#8258

Un pez de río muy común que se come y se pesca.

- Pescaron dos truchas en el río.

- They caught two trout in the river.

zoom
#8259

Ampliar una imagen o hacer más grande algo en una pantalla para verlo mejor.

- Haz zoom en esa foto para ver la cara mejor.

- Zoom in on that photo to see the face better.

sorprendentemente
#8260

De una manera que causa asombro o que no se esperaba.

- Sorprendentemente, llegó temprano a la reunión.

- Surprisingly, he arrived early to the meeting.

irónicamente
#8261

De manera contraria a lo que se espera o sorprendente.

- Irónicamente, odiaba los dulces pero trabajaba en una pastelería.

- Ironically, he hated sweets but worked in a bakery.

bizarro
#8262

Algo muy extraño o fuera de lo común, que llama mucho la atención.

- El vestuario de la película era totalmente bizarro.

- The movie's costumes were completely bizarre.

adquisitivo
#8263

Relativo a la capacidad de comprar cosas, especialmente bienes o servicios.

- El poder adquisitivo ha disminuido debido a la inflación.

- Purchasing power has decreased due to inflation.

boicot
#8264

Acción de negarse a comprar, usar o participar en algo como forma de protesta.

- Los vecinos hicieron boicot al supermercado por sus precios altos.

- The neighbors boycotted the supermarket for its high prices.

folio
#8265

Una hoja de papel, generalmente de tamaño estándar.

- Necesito un folio para escribir esta nota.

- I need a sheet of paper to write this note.

guiso
#8266

Comida cocinada lentamente en líquido, con trozos de carne, verduras u otros ingredientes.

- Hoy preparé un guiso de pollo con patatas.

- Today I made a chicken stew with potatoes.

lechuga
#8267

Planta de hojas verdes que se come cruda en ensaladas.

- Pon un poco de lechuga en el plato.

- Put some lettuce on the plate.

consumar
#8268

Completar o realizar algo de manera definitiva, especialmente algo importante o planeado.

- Finalmente consumaron su matrimonio después de la boda.

- They finally consummated their marriage after the wedding.

deudor
#8269

Persona que debe dinero a otra.

- El deudor firmó un contrato para pagar la deuda.

- The debtor signed a contract to pay the debt.

repaso
#8270

Revisión o estudio que haces para recordar o reforzar algo que ya aprendiste.

- Voy a hacer un repaso rápido antes de la clase.

- I’ll do a quick review before class.

reabrir
#8271

Volver a abrir algo que estaba cerrado.

- El restaurante reabrirá la próxima semana con nuevo menú.

- The restaurant will reopen next week with a new menu.

bis
#8272

Repetición de algo, especialmente en música o teatro.

- El público gritó ¡bis! después del concierto.

- The audience shouted encore after the concert.

multar
#8273

Hacer que alguien pague dinero como castigo por romper una regla.

- Lo multaron por pasar el semáforo en rojo.

- He was fined for running a red light.

hot-dog
#8274

Un sándwich hecho con un pan alargado y un embutido, normalmente una salchicha.

- Compré un hot-dog en el partido de fútbol.

- I bought a hot dog at the soccer game.

viñeta
#8275

Un dibujo pequeño, a menudo dentro de un cuadro o recuadro, que ilustra una historia o un texto.

- El cómic tenía muchas viñetas coloridas.

- The comic had many colorful panels.

chorizo
#8276

Embutido de carne de cerdo, picada y condimentada, que se come frío o cocinado.

- Voy a hacer una tortilla con chorizo.

- I'm going to make an omelette with chorizo.

ventura
#8277

Posibilidad de que algo bueno ocurra en el futuro.

- Todos deseaban ventura en el nuevo año.

- Everyone wished for good fortune in the new year.

capitalino
#8278

Persona que vive en una capital o relacionado con ella.

- Los capitalinos están acostumbrados al ruido de la ciudad.

- City dwellers in the capital are used to the noise.

sepulcro
#8279

Lugar donde se entierra a los muertos, especialmente si es una construcción de piedra o mármol.

- El sepulcro del poeta está en el centro del cementerio.

- The poet's tomb is in the center of the cemetery.

escapada
#8280

Un viaje corto, normalmente de un día o un fin de semana, para relajarse o cambiar de ambiente.

- Organizamos una escapada al campo para relajarnos.

- We planned a getaway to the countryside to relax.

alameda
#8281

Un paseo o camino con muchos árboles, especialmente álamos.

- Los domingos vamos a pasear por la alameda cerca del río.

- On Sundays we go for a walk along the tree-lined avenue by the river.

ovni
#8282

Objeto volador no identificado, algo en el cielo que la gente no sabe qué es.

- Mi hermano vio un ovni mientras miraba las estrellas.

- My brother saw a UFO while stargazing.

retribución
#8283

Algo que se da o recibe como pago o compensación por un trabajo, favor o acción.

- El salario es una retribución por el trabajo realizado.

- The salary is compensation for the work done.

deducción
#8284

Conclusión que sacas después de pensar en los datos o hechos que conoces.

- Hizo una deducción correcta sobre quién había roto el jarrón.

- He made a correct deduction about who had broken the vase.

principiante
#8285

Persona que está empezando a aprender algo o a hacer algo.

- Soy principiante en el yoga, pero me gusta mucho.

- I'm a beginner at yoga, but I really like it.

uranio
#8286

Un metal pesado que se usa en energía nuclear y armas.

- El uranio es esencial para la energía nuclear.

- Uranium is essential for nuclear energy.

deponer
#8287

Sacar a alguien de un cargo o posición de poder, especialmente de manera forzada.

- Los generales decidieron deponer al rey después de la revolución.

- The generals decided to depose the king after the revolution.

angular
#8288

Que tiene forma de ángulo o está relacionado con ángulos.

- El diseño angular del edificio lo hace muy moderno.

- The building's angular design makes it very modern.

inepto
#8289

Que no tiene la habilidad o capacidad necesaria para hacer algo bien.

- El nuevo empleado es inepto para usar la computadora.

- The new employee is inept at using the computer.

porcelana
#8290

Material fino y duro hecho de arcilla, usado para hacer platos, tazas y objetos decorativos.

- La abuela guarda su vajilla de porcelana en el armario.

- Grandma keeps her porcelain dinner set in the cabinet.

yerno
#8291

El esposo de tu hija.

- Mi yerno viene a cenar esta noche.

- My son-in-law is coming to dinner tonight.

enriquecimiento
#8292

Aumento de la riqueza o el valor de algo.

- El enriquecimiento del suelo hace crecer mejores plantas.

- Soil enrichment makes plants grow better.

dichoso
#8293

Que causa felicidad o que está lleno de felicidad.

- Estoy dichoso con mi nuevo trabajo.

- I'm blissful with my new job.

privatizar
#8294

Pasar algo de manos públicas a privadas, especialmente empresas o servicios.

- Van a privatizar la compañía de trenes.

- They're going to privatize the train company.

automotriz
#8295

Relacionado con los automóviles o la industria de los coches.

- La industria automotriz es muy importante en México.

- The automotive industry is very important in Mexico.

desenlace
#8296

El final o la consecuencia de una situación, especialmente en una historia o conflicto.

- El desenlace de la película fue sorprendente.

- The ending of the movie was surprising.

traviesa
#8297

Persona, especialmente un niño, que hace travesuras o cosas desobedientes.

- El niño traviesa rompió el jarrón sin querer.

- The mischievous boy accidentally broke the vase.

pulir
#8298

Hacer que algo quede liso, brillante o perfecto.

- Pulí los zapatos hasta que quedaron brillantes.

- I polished the shoes until they shined.

gramo-fuerza
#8299

Unidad de medida de fuerza en sistemas técnicos, equivalente a la fuerza ejercida por un gramo de masa en condiciones estándar.

- El resorte ejerce una fuerza de 10 gramos-fuerza.

- The spring exerts a force of 10 gram-force.

remordimiento
#8300

Sentimiento de culpa o tristeza por haber hecho algo malo.

- Sintió un fuerte remordimiento después de mentirle a su amigo.

- He felt deep remorse after lying to his friend.

contagioso
#8301

Que se puede pasar de una persona a otra, especialmente una enfermedad o un estado emocional.

- La gripe es muy contagiosa.

- The flu is highly contagious.

dígito
#8302

Un número del 0 al 9. Una parte de un número más largo.

- Escribe tu número de teléfono dígito por dígito.

- Write your phone number digit by digit.

fiera
#8303

Un animal salvaje y peligroso, o una persona muy agresiva.

- El león es una fiera muy peligrosa.

- The lion is a very dangerous wild animal.

monólogo
#8304

Discurso o texto en el que una persona habla sola, sin que otra persona intervenga.

- El actor hizo un monólogo emocionante sobre su pasado.

- The actor delivered an emotional monologue about his past.

trivial
#8305

Algo muy simple, sin importancia o que no necesita explicación.

- La pregunta era tan trivial que todos la contestaron.

- The question was so trivial that everyone answered it.

astronómico
#8306

Muy grande o excesivo, como los números o distancias en el espacio.

- El precio de esa casa es astronómico.

- The price of that house is astronomical.

incompetencia
#8307

Falta de habilidad o capacidad para hacer algo bien.

- El proyecto fracasó por la incompetencia del equipo.

- The project failed due to the team's incompetence.

canónico
#8308

Que sigue las reglas o modelos tradicionales y aceptados.

- El vestido blanco es el look canónico para una novia.

- The white dress is the canonical look for a bride.

vicario
#8309

Que actúa en lugar de otra persona o cosa, especialmente en un contexto religioso o emocional.

- El vicario dio la misa hoy porque el párroco está enfermo.

- The vicar gave mass today because the parish priest is sick.

empírico
#8310

Basado en la experiencia o la observación, no en la teoría.

- Su conocimiento de las plantas es totalmente empírico.

- His knowledge of plants is purely empirical.

entrante
#8311

Que entra o está por entrar.

- El tren entrante llegará en cinco minutos.

- The incoming train will arrive in five minutes.

subsistencia
#8312

Lo mínimo necesario para vivir, como comida y protección.

- En algunas zonas, la gente trabaja solo para su subsistencia.

- In some areas, people work just for subsistence.

desinformación
#8313

Información falsa o incompleta que se difunde, a veces intencionalmente, para confundir o engañar.

- La desinformación sobre las vacunas causó miedo en muchas personas.

- Misinformation about vaccines caused fear in many people.

denotar
#8314

Mostrar o indicar algo de manera directa y clara.

- Su tono de voz denotaba enfado.

- His tone of voice showed anger.

socialdemócrata
#8315

Persona o partido político que busca un equilibrio entre la justicia social y la economía de mercado.

- El partido socialdemócrata ganó las elecciones.

- The social democratic party won the elections.

baraja
#8316

Un conjunto completo de cartas para jugar.

- Me compré una baraja nueva para jugar al póker.

- I bought a new deck to play poker.

estafador
#8317

Persona que engaña a otros para conseguir dinero o algo de valor.

- El estafador vendió teléfonos falsos en la calle.

- The scammer sold fake phones on the street.

tripa
#8318

La parte del cuerpo de un animal donde están los órganos internos, especialmente los del aparato digestivo.

- El cerdo se prepara usando también la tripa.

- Pork is prepared using the intestine as well.

vibrar
#8319

Moverse rápidamente de un lado a otro, o sentir una emoción muy fuerte.

- El móvil vibró en mi bolsillo.

- The phone vibrated in my pocket.

descuido
#8320

La falta de atención o cuidado al hacer algo, que puede provocar errores o problemas.

- Fue un descuido dejar las llaves dentro del coche.

- It was careless to leave the keys inside the car.

paternidad
#8321

La relación y responsabilidad de un padre con sus hijos.

- La paternidad le dio un nuevo sentido a su vida.

- Fatherhood gave his life a new meaning.

exaltar
#8322

Hacer que algo o alguien parezca más importante o emocionante de lo normal.

- El entrenador exaltó el esfuerzo de los jugadores después del partido.

- The coach praised the players' effort after the game.

demente
#8323

Que pierde la razón o actúa de manera irracional.

- El película era sobre un hombre demente que creía ser un rey.

- The movie was about a demented man who believed he was a king.

malta
#8324

Una bebida hecha de cebada u otros cereales tostados y molidos, parecida al café pero sin cafeína.

- Me preparé una taza de malta para desayunar.

- I made myself a cup of malt drink for breakfast.

anteojo
#8325

Objeto con lentes que se usa para ver mejor o protegerse los ojos.

- Se olvidó los anteojos y no puede leer el menú.

- He forgot his glasses and can't read the menu.

anulación
#8326

Acto de hacer que algo pierda su valor o efecto.

- El juez ordenó la anulación del matrimonio.

- The judge ordered the annulment of the marriage.

inmaduro
#8327

Algo o alguien que no ha alcanzado un desarrollo completo o adecuado, especialmente en comportamiento.

- Fue inmaduro no hablar directamente del problema.

- It was immature not to talk directly about the problem.

pajarito
#8328

Ave pequeña, especialmente las que son comunes en entornos urbanos o domésticos.

- Un pajarito se posó en la rama frente a mi ventana.

- A little bird perched on the branch outside my window.

oportunista
#8329

Persona que aprovecha las situaciones para beneficio propio.

- Ella fue muy oportunista al comprar la casa antes de que subieran los precios.

- She was very opportunistic buying the house before prices went up.

lírica
#8330

Poesía o estilo de escritura que expresa sentimientos de forma musical y emotiva.

- La lírica de sus poemas me emociona siempre.

- The lyricism of his poems always moves me.

curro
#8331

Trabajo, empleo.

- Estoy buscando curro en Madrid.

- I’m looking for a job in Madrid.

antecesor
#8332

Persona o cosa que viene antes de otra.

- Mi antecesor en el trabajo dejó todo bien organizado.

- My predecessor at work left everything well organized.

accesibilidad
#8333

Facilidad para acceder o usar algo, especialmente para personas con discapacidad.

- El nuevo centro comercial tiene buena accesibilidad para sillas de ruedas.

- The new mall has good wheelchair accessibility.

anchura
#8334

La medida de qué tan ancho es algo.

- La anchura de la puerta es demasiado grande.

- The width of the door is too big.

asma
#8335

Una enfermedad que dificulta respirar, causando falta de aire y tos.

- Mi hermano tiene asma y usa un inhalador.

- My brother has asthma and uses an inhaler.

comestibles
#8336

Productos que se pueden comer, especialmente los que se compran para cocinar o consumir en casa.

- Necesito hacer la lista de comestibles para el supermercado.

- I need to make the grocery list for the supermarket.

conmoción
#8337

Gran sorpresa o impacto emocional que altera el estado normal de alguien.

- La conmoción en la sala fue total cuando anunciaron el accidente.

- The shock in the room was total when they announced the accident.

embrión
#8338

Primera etapa de desarrollo de un ser vivo antes de nacer o germinar.

- El embrión de la planta ya tiene raíces pequeñas.

- The plant embryo already has small roots.

eurovisión
#8339

Un concurso musical anual en el que países de Europa y otros invitados compiten con canciones.

- España ganó Eurovisión en 1968.

- Spain won Eurovision in 1968.

grúa
#8340

Máquina grande que levanta y mueve objetos pesados.

- La grúa levantó el coche accidentado.

- The crane lifted the crashed car.

hocico
#8341

La parte delantera de la cara de algunos animales, como perros o cerdos, que incluye la boca y la nariz.

- El perro mojó su hocico en el agua.

- The dog wet his snout in the water.

ll
#8342

Medida de volumen para líquidos, especialmente leche.

- Compré una ll de leche para el desayuno.

- I bought a liter of milk for breakfast.

management
#8343

La forma de organizar y dirigir algo, como un negocio, un equipo o un proyecto.

- El management de la empresa mejoró la productividad.

- The company's management improved productivity.

nublado
#8344

Cuando el cielo está cubierto de nubes y no se ve el sol.

- Hoy está nublado, mejor llevar chaqueta.

- It's cloudy today, better take a jacket.

oasis
#8345

Un lugar con agua y vegetación en medio del desierto.

- Encontraron un oasis después de tres días en el desierto.

- They found an oasis after three days in the desert.

rafa
#8346

Nombre propio masculino, forma corta de Rafael.

- Rafa viene a cenar esta noche.

- Rafa is coming for dinner tonight.

repudio
#8347

Rechazo o desaprobación fuerte hacia algo o alguien.

- Hubo repudio general hacia las declaraciones del político.

- There was widespread rejection of the politician's statements.

surf
#8348

Deporte en el que te deslizas sobre las olas del mar con una tabla.

- Aprendió a surfear en la playa de Maui.

- He learned to surf at Maui Beach.

vitalidad
#8349

Energía y fuerza para vivir y disfrutar la vida.

- A sus 80 años, todavía tiene mucha vitalidad.

- At 80 years old, he still has a lot of vitality.

típicamente
#8350

De manera que es común o característico.

- Típicamente, los españoles cenan tarde.

- Typically, Spaniards have dinner late.

fijamente
#8351

Mirar algo con mucha atención y sin distraerse.

- El niño miraba fijamente el helado.

- The child stared fixedly at the ice cream.

injustamente
#8352

De manera que no es justa o equitativa.

- Lo despidieron injustamente sin explicación.

- He was unfairly fired without explanation.

lora
#8353

Ave parecida a un loro, común en América Latina.

- En el jardín hay una lora que habla mucho.

- There’s a parrot in the garden that talks a lot.

suicidarse
#8354

Quitarse la vida voluntariamente.

- Escuché que alguien intentó suicidarse en el parque.

- I heard someone tried to commit suicide in the park.

perecer
#8355

Morir, especialmente de manera trágica o violenta.

- Muchos animales perecieron en el incendio forestal.

- Many animals perished in the wildfire.

obrar
#8356

Actuar o hacer algo importante, especialmente con un propósito claro.

- Es importante obrar con responsabilidad en el trabajo.

- It's important to act responsibly at work.

adoptivo
#8357

Que ha sido adoptado o acogido como propio, aunque no sea originalmente así.

- Sus padres adoptivos lo quisieron desde el primer día.

- His adoptive parents loved him from day one.

salmón
#8358

Un pez grande de color rosa o anaranjado que se come como alimento.

- Compré salmón fresco en el mercado.

- I bought fresh salmon at the market.

expropiar
#8359

Quitarle a alguien algo importante, como una propiedad, de forma oficial y normalmente por el gobierno.

- El gobierno decidió expropiar las tierras para construir un hospital.

- The government decided to expropriate the land to build a hospital.

emirato
#8360

Un territorio gobernado por un emir, que es un líder en algunos países árabes.

- Dubai es una ciudad famosa en el Emirato de Dubái.

- Dubai is a famous city in the Emirate of Dubai.

placentero
#8361

Que produce alegría, satisfacción o bienestar.

- Fue una tarde placentera en el parque.

- It was a pleasant afternoon in the park.

ascendente
#8362

Que sube o va hacia arriba.

- El globo siguió una trayectoria ascendente.

- The balloon followed an upward trajectory.

equivocación
#8363

Un error o acción que no es correcta.

- Fue una equivocación no llevar paraguas.

- It was a mistake not to bring an umbrella.

hídrico
#8364

Relacionado con el agua.

- El gobierno está trabajando en un plan hídrico para mejorar el acceso al agua.

- The government is working on a water plan to improve access to water.

apéndice
#8365

Parte del cuerpo que está al final del intestino grueso o un añadido al final de un libro.

- El médico dijo que tenía el apéndice inflamado.

- The doctor said his appendix was inflamed.

fausto
#8366

relacionado con la felicidad, la buena vida o el éxito.

- La novela cuenta una vida fausta llena de aventuras.

- The novel tells of a fortunate life full of adventures.

sacro
#8367

Relacionado con la religión o lo divino.

- El templo es un lugar sacro para la comunidad.

- The temple is a sacred place for the community.

ace
#8368

El as de la baraja, la carta con el número uno y el valor más alto en muchos juegos.

- Gané la partida porque tenía un ace en la manga.

- I won the game because I had an ace up my sleeve.

matadero
#8369

Lugar donde se matan animales para obtener su carne.

- El camión llevaba los cerdos al matadero.

- The truck was taking the pigs to the slaughterhouse.

tachar
#8370

Marcar algo para eliminarlo o corregirlo, o decir que alguien ha hecho algo mal.

- El profesor tachó tres errores en mi redacción.

- The teacher crossed out three mistakes in my essay.

colmar
#8371

Llenar algo completamente, hasta el límite.

- Colmó el vaso de agua hasta que casi se derramó.

- He filled the glass with water until it almost spilled.

fundido
#8372

Que se ha derretido o mezclado completamente, o que está muy cansado.

- El chocolate está fundido en la taza.

- The chocolate is melted in the cup.

rolar
#8373

Pasar algo de una persona a otra, especialmente cosas como dinero o una botella.

- Rolamos el libro para que todos lo leyeran.

- We passed the book around so everyone could read it.

desilusión
#8374

Sentimiento de tristeza o decepción cuando algo no sale como esperabas.

- Su desilusión fue grande al no conseguir el trabajo.

- Her disappointment was great when she didn’t get the job.

ciclo-cross
#8375

Carrera de bicicleta en circuitos cortos y con obstáculos naturales o artificiales.

- Ayer vi una carrera de ciclo-cross en el parque.

- Yesterday I saw a cyclo-cross race in the park.

dual
#8376

Que tiene dos partes, dos funciones o dos aspectos.

- El teléfono tiene dual sim.

- The phone has dual sim.

sudafricano
#8377

Relativo a Sudáfrica o a sus habitantes.

- El equipo sudafricano ganó el partido.

- The South African team won the match.

lagarto
#8378

Un animal pequeño con piel escamosa, cuatro patas y cola larga, que suele vivir en lugares cálidos.

- Un lagarto se escondió entre las piedras.

- A lizard hid among the rocks.

tildar
#8379

Marcar con un acento escrito o considerar algo de cierta manera.

- Hay que tildar la palabra 'canción' correctamente.

- You have to put an accent on the word 'canción' correctly.

místico
#8380

Relacionado con lo espiritual o lo desconocido, con un sentido de misterio.

- La música le daba un ambiente místico al lugar.

- The music gave the place a mystical atmosphere.

represivo
#8381

Que controla o limita a las personas con fuerza, a menudo para evitar que se expresen libremente.

- El régimen represivo no permitía protestas.

- The repressive regime did not allow protests.

sito
#8382

Lugar o sitio específico donde algo está o ocurre.

- El sito del concierto está en el centro de la ciudad.

- The concert site is in the city center.

desembarco
#8383

La acción de salir de un barco o llegar a tierra desde el agua.

- El desembarco de los turistas fue rápido y ordenado.

- The tourists' disembarkation was quick and orderly.

compilación
#8384

Una colección ordenada de cosas, como canciones o textos, reunidas en un solo lugar.

- Escuché una compilación de éxitos de los años 80.

- I listened to a compilation of hits from the 80s.

mojada
#8385

Cubierta o empapada de líquido, especialmente agua.

- Tenía la camiseta mojada después de correr bajo la lluvia.

- His shirt was wet after running in the rain.

escoba
#8386

Herramienta para limpiar el suelo, hecha de un palo largo y fibras en un extremo.

- Necesito una escoba para limpiar la cocina.

- I need a broom to clean the kitchen.

estéril
#8387

Que no produce vida o no puede reproducirse.

- El desierto es un lugar estéril.

- The desert is a sterile place.

extravagante
#8388

Que llama la atención por ser muy diferente o exagerado.

- Llevaba un traje extravagante a la fiesta.

- He wore an extravagant suit to the party.

acantilado
#8389

Terreno alto y escarpado junto al mar o un río, con una caída vertical o casi vertical.

- Las olas chocan contra el acantilado con fuerza.

- The waves crash against the cliff forcefully.

causal
#8390

Relacionado con la causa o que tiene causa.

- El calor fue causal de la sequía.

- The heat was the cause of the drought.

resaca
#8391

Malestar físico después de beber mucho alcohol.

- Ayer bebimos mucho y hoy tengo una resaca terrible.

- Yesterday we drank a lot, and today I have a terrible hangover.

mascar
#8392

Hacer movimientos con la boca para triturar o saborear comida.

- El niño masca el chicle despacio.

- The boy chews the gum slowly.

irreversible
#8393

Que no se puede cambiar o revertir.

- El daño causado por el incendio fue irreversible.

- The damage caused by the fire was irreversible.

rocha
#8394

Piedra grande y rugosa.

- El camino estaba lleno de rochas.

- The path was full of large rocks.

venerar
#8395

Sentir un gran respeto y admiración por alguien o algo, casi como si fuera sagrado.

- Muchos veneran a sus abuelos por su sabiduría.

- Many revere their grandparents for their wisdom.

zar
#8396

Rey o emperador de algunos países, especialmente en la historia de Rusia.

- El zar Pedro el Grande modernizó Rusia.

- Tsar Peter the Great modernized Russia.

relevar
#8397

Tomar el lugar o la responsabilidad de alguien temporalmente.

- El profesor relevó a su colega que estaba enfermo.

- The teacher took over for his colleague who was sick.

oxidar
#8398

Hacer que un metal pierda su brillo o se deteriore al contacto con el aire o la humedad.

- El aire oxida los clavos si están afuera.

- The air rusts nails if they are outside.

zócalo
#8399

Parte inferior de una pared, generalmente más gruesa o de otro material.

- El zócalo de la cocina es de azulejos para limpiarlo fácilmente.

- The kitchen baseboard is tiled for easy cleaning.

acusador
#8400

Alguien que dice que otra persona hizo algo malo.

- El acusador señaló al testigo con firmeza.

- The accuser pointed at the witness firmly.

contabilizar
#8401

Contar o registrar algo de forma ordenada, especialmente números o cantidades.

- Hay que contabilizar los ingresos del mes.

- You need to account for the month's income.

adyacente
#8402

Que está al lado de otra cosa, tocándola o muy cerca.

- El parque está adyacente al hospital.

- The park is adjacent to the hospital.

carente
#8403

Falta algo importante o necesario.

- El informe está carente de detalles importantes.

- The report lacks important details.

adversidad
#8404

Situación difícil o problema importante que alguien enfrenta.

- La adversidad lo hizo más fuerte.

- Adversity made him stronger.

ponente
#8405

Persona que habla en público para presentar una idea o un proyecto.

- El ponente de la conferencia habló sobre medio ambiente.

- The conference speaker talked about the environment.

pragmático
#8406

Que piensa o actúa de forma práctica, buscando soluciones útiles incluso si no son perfectas.

- Fue muy pragmático al elegir el auto más económico.

- He was very pragmatic in choosing the most economical car.

descalificar
#8407

Impedir que alguien siga participando en una competición o actividad.

- Lo descalificaron por llegar tarde.

- He was disqualified for being late.

archivar
#8408

Guardar documentos o información de manera ordenada para poder encontrarlos después.

- Voy a archivar estos recibos por si los necesito más tarde.

- I'm going to file these receipts in case I need them later.

vainilla
#8409

Sabor dulce y aromático que se extrae de una planta tropical, usado en postres y helados.

- El helado de vainilla es el más vendido en verano.

- Vanilla ice cream is the best seller in summer.

moribundo
#8410

Que está muy cerca de morir.

- El paciente llegó al hospital moribundo.

- The patient arrived at the hospital dying.

hinchada
#8411

Un grupo de personas que animan a un equipo durante un partido.

- La hinchada del equipo local estaba muy animada.

- The home team's fans were very lively.

arrendamiento
#8412

Contrato por el que alguien paga para usar algo que no es suyo, como una casa o un coche.

- Firmé un arrendamiento para vivir en ese piso dos años.

- I signed a lease to live in that apartment for two years.

cuestionamiento
#8413

Acto de dudar o preguntar sobre algo para entenderlo mejor.

- Su cuestionamiento sobre el tema hizo que todos pensaran más.

- His questioning of the topic made everyone think more.

enzima
#8414

Proteína que acelera reacciones químicas en el cuerpo y en la naturaleza.

- Las enzimas de la saliva empiezan a digerir la comida.

- Saliva enzymes start digesting food.

mercader
#8415

Persona que vende productos, especialmente en un mercado o en viajes.

- El mercader trajo especias desde el otro lado del mar.

- The merchant brought spices from across the sea.

solano
#8416

Viento cálido y seco que sopla desde el este en algunas zonas de España.

- El solano trajo un calor intenso al pueblo.

- The east wind brought intense heat to the village.

diva
#8417

Mujer famosa, especialmente una cantante o actriz, que se comporta de manera exigente o caprichosa.

- La cantante llegó tarde y exigió solo agua mineral a 22 grados, una diva total.

- The singer arrived late and demanded mineral water at exactly 22 degrees, a total diva.

pesquero
#8418

Relacionado con la pesca o los barcos que se usan para pescar.

- El puerto está lleno de barcos pesqueros.

- The harbor is full of fishing boats.

arruga
#8419

Línea o pliegue en la superficie de algo, especialmente en la piel o en la ropa.

- La camisa tiene muchas arrugas porque la dejé en el suelo.

- The shirt has many wrinkles because I left it on the floor.

cuchilla
#8420

Objeto plano y afilado que se usa para cortar.

- Usa una cuchilla para abrir la caja.

- Use a blade to open the box.

larva
#8421

Un animal joven que todavía no tiene su forma adulta, como los gusanos antes de convertirse en mariposas.

- Encontré una larva debajo de la hoja.

- I found a larva under the leaf.

mecha
#8422

Un hilo o cuerda que se prende fuego para encender algo, como una vela o un explosivo.

- Encendió la mecha de la vela para iluminar la mesa.

- He lit the wick of the candle to light up the table.

vigilia
#8423

Estado de estar despierto, especialmente cuando deberías estar durmiendo.

- Pasó la noche en vela, en vigilia por su examen.

- He spent the night awake, in vigil for his exam.

saliva
#8424

El líquido claro que producen las glándulas en la boca.

- El bebé babeaba saliva mientras dormía.

- The baby drooled saliva while sleeping.

revelador
#8425

Que muestra algo importante que antes estaba oculto o no se sabía.

- Sus palabras fueron reveladoras para mí.

- Her words were eye-opening for me.

carisma
#8426

Atractivo especial que tiene alguien y que le hace destacar entre los demás.

- Esa líder tiene un carisma que inspira a todo el equipo.

- That leader has a charisma that inspires the whole team.

sucumbir
#8427

Dejarse vencer por algo difícil o peligroso.

- Sucumbió al sueño después de trabajar todo el día.

- He succumbed to sleep after working all day.

optimizar
#8428

Hacer algo de la mejor manera posible, usando menos recursos.

- Optimizó su tiempo para terminar todo antes de salir.

- She optimized her time to finish everything before leaving.

agachar
#8429

Bajar el cuerpo o una parte del cuerpo hacia abajo, doblando las piernas o la espalda.

- Me agaché para coger las llaves.

- I bent down to pick up the keys.

teólogo
#8430

Persona que estudia o enseña sobre Dios y la religión.

- El teólogo discutió sobre la naturaleza de Dios.

- The theologian discussed the nature of God.

entrelazar
#8431

Unir o cruzar cosas de manera que queden enlazadas o conectadas entre sí.

- Entrelazó sus manos con las de su pareja.

- She intertwined her hands with her partner's.

rebeldía
#8432

Actitud de no seguir normas o autoridad, especialmente cuando se hace con fuerza o determinación.

- Mucha gente joven muestra rebeldía ante las normas de sus padres.

- Many young people show rebellion against their parents' rules.

tentativa
#8433

Un intento o prueba para hacer algo, a veces sin éxito.

- Hice una tentativa de arreglar el coche yo mismo, pero al final tuve que llamar al mecánico.

- I tried to fix the car myself, but in the end, I had to call the mechanic.

emisor
#8434

Persona o cosa que envía un mensaje o información.

- El emisor del mensaje no estaba claro.

- The sender of the message was unclear.

pereza
#8435

Falta de ganas o esfuerzo para hacer algo.

- Hoy tengo mucha pereza para salir de casa.

- Today I feel too lazy to leave the house.

nitrógeno
#8436

Gas incoloro e inodoro que forma parte del aire que respiramos y es esencial para la vida.

- El nitrógeno es el gas más abundante en la atmósfera.

- Nitrogen is the most abundant gas in the atmosphere.

deidad
#8437

Un ser divino o espiritual que las personas adoran o respetan.

- Los griegos adoraban a muchas deidades.

- The Greeks worshipped many deities.

panfleto
#8438

Un papel pequeño con información o propaganda, a menudo político o publicitario, que se reparte en la calle.

- Recogí un panfleto sobre un concierto gratuito.

- I picked up a flyer about a free concert.

zarpar
#8439

Salir un barco del puerto para comenzar un viaje por el mar.

- El crucero zarpó al atardecer.

- The cruise ship set sail at sunset.

pianista
#8440

Persona que toca el piano, especialmente de manera profesional.

- El pianista tocó una melodía que emocionó a todos.

- The pianist played a melody that moved everyone.

ejido
#8441

Tierra de uso comunal donde la gente puede cultivar o pastar animales.

- Los vecinos siembran maíz en el ejido del pueblo.

- The neighbors grow corn in the town's communal land.

arrebatar
#8442

Quitar algo de forma rápida y con fuerza, a veces de manera violenta o sin permiso.

- El ladrón intentó arrebatarle el bolso.

- The thief tried to snatch her purse.

adobe
#8443

Material de construcción hecho de barro mezclado con paja y secado al sol.

- Construyeron la pared con adobe.

- They built the wall with adobe.

alineación
#8444

La posición correcta o orden en que están colocadas las cosas.

- La alineación de las sillas en el salón era perfecta.

- The alignment of the chairs in the room was perfect.

banquillo
#8445

Asiento largo, generalmente de madera o metal, para varias personas.

- Nos sentamos en el banquillo mientras esperábamos el autobús.

- We sat on the bench while waiting for the bus.

chao
#8446

Forma común y coloquial para decir adiós.

- Chao, nos vemos mañana.

- Bye, see you tomorrow.

ciclón
#8447

Viento muy fuerte que gira en círculos, como una tormenta gigante.

- El ciclón arrancó techos y postes de luz.

- The cyclone ripped off roofs and power poles.

codicia
#8448

El deseo excesivo de tener algo, especialmente dinero o posesiones.

- Su codicia lo llevó a perder a sus amigos.

- His greed led him to lose his friends.

comunicador
#8449

Persona que transmite información o ideas a otras personas, especialmente en medios de comunicación.

- El comunicador del evento explicó las reglas con claridad.

- The event's communicator explained the rules clearly.

confort
#8450

Sentimiento de bienestar físico o mental cuando todo es agradable y fácil.

- Este hotel ofrece mucho confort a los huéspedes.

- This hotel offers a lot of comfort to its guests.

hércules
#8451

Un hombre muy fuerte y con gran fuerza física, como el héroe de la mitología griega.

- Levantó el sofá él solo, parecía un Hércules.

- He lifted the sofa alone, he looked like Hercules.

imponente
#8452

Que causa admiración o impresión por su tamaño, fuerza o belleza.

- El castillo era imponente con sus torres altas.

- The castle was imposing with its tall towers.

logotipo
#8453

Un diseño gráfico que representa una marca o empresa.

- El logotipo de esa marca es muy simple pero reconocible.

- That brand's logo is very simple but recognizable.

melón
#8454

Fruta grande, redonda y dulce, de piel verde y pulpa jugosa.

- Compré un melón en el mercado.

- I bought a melon at the market.

quincena
#8455

Período de 15 días o dos semanas.

- Cobro mi sueldo cada quincena.

- I get paid every two weeks.

rally
#8456

Carrera de coches en carreteras normales o pistas especiales, donde gana el más rápido.

- El rally de Montecarlo es famoso por sus curvas peligrosas.

- The Monte Carlo rally is famous for its dangerous curves.

rompecabezas
#8457

Un juego o actividad donde tienes que unir piezas para formar una imagen o resolver un problema.

- Me gusta hacer un rompecabezas los domingos por la tarde.

- I like to do a puzzle on Sunday afternoons.

subdirector
#8458

Persona que ayuda a dirigir una empresa, organización o departamento, pero no es el máximo responsable.

- El subdirector organizó la reunión de mañana.

- The deputy director organized the meeting for tomorrow.

viabilidad
#8459

La posibilidad de que algo funcione o tenga éxito en la práctica.

- El equipo estudió la viabilidad de construir un puente en esa zona.

- The team studied the feasibility of building a bridge in that area.

indudablemente
#8460

De manera segura y sin ninguna duda.

- Indudablemente, ella es la mejor candidata para el puesto.

- Undoubtedly, she is the best candidate for the position.

felizmente
#8461

De manera feliz o afortunada.

- Felizmente, llegamos a tiempo al concierto.

- Luckily, we arrived on time for the concert.

ángela
#8462

Nombre de mujer en español, de origen griego, que significa 'mensajera de Dios'.

- Ángela vive en el piso de arriba.

- Angela lives upstairs.

analítico
#8463

Que examina las cosas con detalle y lógica, separando sus partes para entenderlas mejor.

- Tiene una mente muy analítica y siempre busca explicaciones detalladas.

- He has a very analytical mind and always looks for detailed explanations.

perezoso
#8464

Que tiene poca energía o ganas de hacer cosas.

- Mi gato es muy perezoso, solo come y duerme.

- My cat is very lazy, he just eats and sleeps.

desmoronar
#8465

Romper o destruir algo en pedazos pequeños, especialmente cuando se hace de forma gradual o sin fuerza.

- El castillo de arena se desmoronó con la primera ola.

- The sandcastle crumbled with the first wave.

drástico
#8466

Muy grande o intenso, a menudo con efectos serios.

- El médico sugirió un tratamiento drástico.

- The doctor suggested a drastic treatment.

gaucho
#8467

Hombre tradicional de campo en Argentina, Uruguay y el sur de Brasil, conocido por su habilidad con los caballos y el ganado.

- El gaucho guía a las vacas por el campo.

- The gaucho herds the cattle across the field.

ensenada
#8468

Parte de la costa donde el mar entra hacia la tierra, formando una curva.

- El barco se refugió en una ensenada durante la tormenta.

- The boat sheltered in a cove during the storm.

ídem
#8469

Palabra usada para repetir algo que ya se ha dicho, evitando repetirlo literalmente.

- Compré una manzana y ídem una pera.

- I bought an apple and ditto a pear.

sultán
#8470

Rey o gobernante poderoso en algunos países musulmanes.

- El sultán vivía en un palacio enorme con cientos de sirvientes.

- The sultan lived in a huge palace with hundreds of servants.

turba
#8471

Grupo grande de personas que actúan juntas, a menudo de manera violenta o descontrolada.

- La turba atacó la tienda durante el disturbio.

- The mob attacked the store during the riot.

transformador
#8472

Que produce un cambio importante en algo.

- Descubrir ese libro fue un momento transformador para mí.

- Discovering that book was a transformative moment for me.

tailandés
#8473

De Tailandia o relacionado con este país.

- El restaurante tailandés tiene los mejores currys.

- The Thai restaurant has the best curries.

exceptuar
#8474

Dejar algo o a alguien fuera de una regla o grupo general.

- El parque es gratis para todos, exceptuando los fines de semana.

- The park is free for everyone, except on weekends.

sauce
#8475

Árbol que crece cerca del agua, con ramas largas y delgadas.

- Los niños jugaban bajo el sauce junto al río.

- The children played under the willow tree by the river.

caminante
#8476

Persona que camina, especialmente si lo hace por placer o ejercicio.

- Los caminantes subieron la montaña con calma.

- The walkers climbed the mountain slowly.

estirar
#8477

Hacer que algo se alargue o se tense, o mover el cuerpo para aliviar la rigidez.

- Estira bien la masa antes de cortar las galletas.

- Stretch the dough well before cutting the cookies.

vero
#8478

Dinero falso o moneda falsificada.

- El cajero detectó que el billete era vero.

- The cashier detected that the bill was counterfeit.

aledaño
#8479

Que está cerca o inmediatamente al lado de algo.

- El supermercado está aledaño al centro comercial.

- The supermarket is adjacent to the mall.

distar
#8480

Estar lejos o ser diferente de algo.

- Su opinión dista mucho de la mía.

- His opinion is very different from mine.

arrodillar
#8481

Ponerse de rodillas o hacer que alguien se ponga de rodillas.

- Se arrodilló para rezar frente al altar.

- He knelt to pray in front of the altar.

uniformar
#8482

Hacer que varias cosas sean iguales o tengan el mismo aspecto o función.

- La empresa decidió uniformar los uniformes de los empleados.

- The company decided to standardize the employees' uniforms.

familiarizar
#8483

Hacer que alguien conozca o se acostumbre a algo nuevo.

- Tardé un mes en familiarizarme con la nueva ciudad.

- It took me a month to get familiar with the new city.

fragata
#8484

Un barco grande, rápido y antiguo, usado para luchar o transportar cosas.

- La fragata española llegó al puerto cubierta de banderas.

- The Spanish frigate arrived at the port covered in flags.

pinar
#8485

Lugar donde hay muchos pinos.

- El domingo fuimos a pasear por un pinar.

- On Sunday we went for a walk through a pine forest.

ansiar
#8486

Sentir un deseo muy fuerte por algo o alguien, especialmente si es difícil conseguirlo.

- Ella ansía el día en que pueda volver a casa.

- She longs for the day she can return home.

recluso
#8487

Persona que está encerrada en una cárcel o lugar similar.

- El recluso pidió una visita de su abogado.

- The inmate requested a visit from his lawyer.

rehabilitar
#8488

Reparar algo deteriorado o devolver su buen estado.

- Decidieron rehabilitar el edificio antiguo.

- They decided to restore the old building.

biográfico
#8489

Relacionado con los hechos principales o importantes de la vida de una persona.

- El documental es biográfico y muestra su infancia.

- The documentary is biographical and shows his childhood.

break
#8490

Interrupción o pausa en una actividad.

- Voy a tomar un break de 10 minutos.

- I'm going to take a 10-minute break.

enclave
#8491

Lugar pequeño dentro de otro territorio, con características distintas a su alrededor.

- Gibraltar es un enclave británico en España.

- Gibraltar is a British enclave in Spain.

fertilizante
#8492

Sustancia que se añade a la tierra para ayudar a crecer a las plantas.

- Mi abuelo pone fertilizante en el huerto cada primavera.

- My grandfather puts fertilizer in the garden every spring.

indebido
#8493

Algo que no es correcto o que no debería hacerse según las normas o la moral.

- El uso indebido del teléfono en clase distrae a todos.

- Improper use of the phone in class distracts everyone.

olmo
#8494

Árbol común en Europa y América, con hojas verdes y rugosas, que crece cerca del agua.

- Hay un olmo grande junto al río.

- There is a big elm tree by the river.

opresor
#8495

Persona o grupo que ejerce poder de manera cruel o injusta.

- El pueblo se rebeló contra el opresor.

- The people rebelled against the oppressor.

ameno
#8496

Algo que es agradable, entretenido o fácil de disfrutar.

- El profesor hizo la clase muy amena con sus historias.

- The teacher made the class very enjoyable with his stories.

planetario
#8497

Relacionado con los planetas o que los muestra de manera educativa.

- El planetario de la ciudad tiene un show sobre Marte.

- The city's planetarium has a show about Mars.

imitador
#8498

Persona que copia la voz, gestos o aspecto de otra, especialmente para hacer reír.

- El imitador de Messi era muy gracioso.

- The Messi impersonator was very funny.

hippie
#8499

Una persona que lleva un estilo de vida libre y natural, muchas veces asociado con la paz y el amor.

- Mi tío fue hippie en los años 70 y todavía toca la guitarra.

- My uncle was a hippie in the 70s and still plays the guitar.

lidia
#8500

Acción de enfrentarse o resolver algo difícil o desagradable.

- Lidia con el estrés haciendo ejercicio.

- She deals with stress by exercising.

avecinar
#8501

Estar cerca de algo o alguien en distancia o tiempo.

- El verano ya se avecina, aunque aún hace fresco.

- Summer is already approaching, even though it's still cool.

reseñar
#8502

Describir o dar una opinión breve sobre algo, como un libro, película o lugar.

- Decidí reseñar el restaurante nuevo en mi blog.

- I decided to review the new restaurant on my blog.

apache
#8503

Grupo indígena de Norteamérica conocido por su resistencia y habilidades guerreras.

- Los apaches lucharon por defender sus tierras.

- The Apaches fought to defend their lands.

latente
#8504

Algo que está presente pero no se nota o no se manifiesta claramente.

- El conflicto entre ellos es latente desde hace meses.

- The conflict between them has been latent for months.

basket
#8505

Deporte en el que dos equipos lanzan una pelota a una canasta para marcar puntos.

- Jugamos basket todos los sábados en el parque.

- We play basketball every Saturday at the park.

dictatorial
#8506

Que actúa con autoridad extrema, sin considerar las opiniones de los demás.

- El jefe fue dictatorial al imponer el horario sin discutirlo.

- The boss was dictatorial when imposing the schedule without discussion.

póliza
#8507

Documento oficial que contiene los detalles de un contrato, especialmente de un seguro.

- Perdí mi póliza de seguro y tuve que pedir una copia.

- I lost my insurance policy and had to request a copy.

tangible
#8508

Que se puede tocar o sentir físicamente.

- Los beneficios del proyecto aún no son tangibles.

- The benefits of the project are not yet tangible.

maricón
#8509

Término ofensivo que se usa para insultar o menospreciar a alguien, especialmente a un hombre por su orientación sexual o comportamiento.

- Le gritaron maricón en la calle y se sintió muy mal.

- They yelled 'faggot' at him on the street and he felt really bad.

gestación
#8510

El proceso de desarrollo de un ser vivo antes de nacer.

- La gestación de un elefante dura casi dos años.

- The gestation of an elephant lasts almost two years.

firmante
#8511

Persona que firma un documento.

- Todos los firmantes deben estar presentes.

- All signatories must be present.

alucinar
#8512

Ver o sentir algo que no es real o que parece increíble.

- Después de tanto trabajo, aluciné cuando vi el resultado.

- After so much work, I was amazed when I saw the result.

aricar
#8513

Hacer algo con cuidado y atención, especialmente al trabajar con las manos.

- Ella aricó el bordado hasta que quedó impecable.

- She carefully worked on the embroidery until it was flawless.

impregnar
#8514

Llenar o empapar algo con un líquido, olor o sustancia.

- El pan se impregnó de leche y se volvió blando.

- The bread soaked up the milk and became soft.

decepcionante
#8515

Algo que no cumple con las expectativas y produce tristeza o desilusión.

- El final del libro fue realmente decepcionante.

- The ending of the book was really disappointing.

humorístico
#8516

Que hace reír o tiene gracia.

- El vídeo era muy humorístico y todos se rieron.

- The video was very humorous and everyone laughed.

cáscara
#8517

La capa externa dura o protectora de frutas, huevos o algunos alimentos.

- Quité la cáscara de la manzana antes de comerla.

- I removed the peel from the apple before eating it.

taberna
#8518

Un lugar pequeño y tradicional donde la gente toma vino, cerveza y come comida sencilla.

- Nos encontramos en la taberna del pueblo.

- We met at the village tavern.

rebotar
#8519

Saltar o moverse hacia atrás después de chocar contra algo.

- La pelota rebotó en la pared y volvió hacia mí.

- The ball bounced off the wall and came back to me.

pijama
#8520

Ropa cómoda que se usa para dormir o estar en casa.

- Me cambié al pijama nada más llegar a casa.

- I put on my pajamas as soon as I got home.

instituir
#8521

Crear algo nuevo o establecer una norma, sistema o tradición.

- El gobierno instituyó una nueva ley para proteger el medio ambiente.

- The government established a new law to protect the environment.

cisne
#8522

Un pájaro grande y elegante, generalmente blanco, que nada en el agua.

- El cisne nadaba tranquilamente en el lago.

- The swan swam calmly in the lake.

milagroso
#8523

Algo que parece increíble o produce asombro por ser muy bueno o especial.

- El médico dijo que su recuperación fue milagrosa.

- The doctor said his recovery was miraculous.

facha
#8524

Apariencia o aspecto de una persona, especialmente su forma de vestir o arreglarse.

- Hoy tienes buena facha con ese abrigo nuevo.

- You look great today with that new coat.

desconcertar
#8525

Hacer que alguien se sienta confundido o sin saber qué hacer.

- Su respuesta me desconcertó por completo.

- His answer completely baffled me.

espiritualidad
#8526

Relacionado con el espíritu, las creencias internas o el sentido de algo más profundo que lo físico.

- La gente encuentra espiritualidad en la naturaleza.

- People find spirituality in nature.

masticar
#8527

Partir y aplastar la comida con los dientes antes de tragarla.

- Mastica bien el pan antes de tragarlo.

- Chew the bread well before swallowing it.

soga
#8528

Cuerda gruesa y fuerte que se usa para atar o sujetar cosas.

- Ataron el bote con una soga gruesa.

- They tied the boat with a thick rope.

foráneo
#8529

Que viene de fuera, especialmente de otro lugar o país.

- En el mercado venden productos foráneos que no se cultivan aquí.

- The market sells foreign products that aren't grown here.

fiscalización
#8530

Revisión o control oficial para asegurar que algo cumple las normas.

- El gobierno hace fiscalización de los precios en los mercados.

- The government monitors prices in the markets.

plenario
#8531

Reunión donde están presentes todas las personas involucradas.

- El plenario del comité decidió cambiar las reglas.

- The committee's plenary decided to change the rules.

yen
#8532

Moneda oficial de Japón.

- Necesito cambiar euros a yenes antes de viajar.

- I need to exchange euros for yen before traveling.

pelotón
#8533

Grupo de personas que corren, marchan o trabajan juntas.

- El pelotón de ciclistas avanzaba rápidamente.

- The group of cyclists was advancing quickly.

surcoreano
#8534

Relacionado con Corea del Sur o sus habitantes.

- El equipo surcoreano ganó la medalla de oro.

- The South Korean team won the gold medal.

desesperar
#8535

Sentir una gran frustración o pérdida de esperanza ante una situación difícil.

- Desesperó después de fallar el examen por tercera vez.

- He despaired after failing the exam for the third time.

pasarela
#8536

Un puente estrecho para peatones, o una plataforma elevada donde la gente camina, especialmente en eventos de moda.

- Cruzamos el río por una pasarela de madera.

- We crossed the river on a wooden footbridge.

sincronizar
#8537

Hacer que dos o más cosas funcionen al mismo tiempo o de manera coordinada.

- Voy a sincronizar mi teléfono con el ordenador.

- I'm going to sync my phone with the computer.

cloro
#8538

Un líquido o gas que se usa para limpiar o desinfectar, especialmente en piscinas.

- El cloro mantiene el agua de la piscina libre de bacterias.

- Chlorine keeps the pool water free of bacteria.

aburrimiento
#8539

Sentimiento de cansancio o desinterés por falta de algo que te guste o te motive.

- Los niños suelen decir '¡qué aburrimiento!' cuando no tienen juguetes.

- Kids often say 'how boring!' when they have no toys.

folklore
#8540

Tradiciones, costumbres y expresiones culturales que pasan de generación en generación.

- El folklore de Andalucía incluye el flamenco.

- Andalusia's folklore includes flamenco.

recarga
#8541

Volver a llenar o añadir algo, especialmente energía o crédito.

- Necesito una recarga para mi móvil.

- I need to recharge my phone.

potro
#8542

Un caballo joven, especialmente cuando tiene menos de cuatro años.

- El potro galopó junto a su madre.

- The foal galloped next to its mother.

legitimar
#8543

Dar validez o reconocimiento oficial a algo, hacer que sea aceptado como correcto o justo.

- El notario legitima tu firma en el contrato.

- The notary validates your signature on the contract.

logístico
#8544

Relacionado con la organización y el transporte de cosas o personas de manera eficiente.

- El problema logístico de llevar comida a la zona afectada fue enorme.

- The logistical problem of getting food to the affected area was huge.

ingerir
#8545

Introducir comida o bebida en el cuerpo por la boca.

- Es peligroso ingerir productos químicos.

- It’s dangerous to ingest chemical products.

labrador
#8546

Un tipo de perro grande, amable y muy común.

- El labrador de mi vecino es muy juguetón.

- My neighbor's Labrador is very playful.

ale
#8547

Ir a un lugar, generalmente caminando y sin prisa.

- Voy a ale a comprar pan.

- I'm going to walk to buy bread.

alfabeto
#8548

Conjunto ordenado de letras de un idioma.

- El niño está aprendiendo el alfabeto en la escuela.

- The boy is learning the alphabet at school.

desnutrición
#8549

Falta de alimentos o nutrientes necesarios para mantener la salud.

- La desnutrición afecta a muchos niños en zonas pobres.

- Malnutrition affects many children in poor areas.

embalse
#8550

Un gran depósito de agua hecho por el hombre, usado para almacenar agua.

- El embalse está casi lleno después de las lluvias.

- The reservoir is almost full after the rains.

extradición
#8551

Proceso en el que un país envía a una persona acusada de un delito a otro país para ser juzgada o castigada.

- El gobierno solicitó la extradición del fugitivo.

- The government requested the extradition of the fugitive.

ferro
#8552

Instrumento puntiagudo y rígido que se usa para pegar cosas o marcar superficies.

- Clavó el ferro en la pared para colgar el cuadro.

- He hammered the nail into the wall to hang the picture.

iguala
#8553

Una cantidad de dinero que se paga regularmente para mantener una situación económica igual o equilibrada.

- La comunidad de vecinos acordó una iguala mensual para el mantenimiento del edificio.

- The neighborhood community agreed on a monthly fee for building maintenance.

inconstitucional
#8554

Que va en contra de la constitución de un país.

- El tribunal declaró la ley como inconstitucional.

- The court declared the law unconstitutional.

macro
#8555

Muy grande o que abarca mucho.

- El proyecto tiene un impacto macro en la ciudad.

- The project has a macro impact on the city.

potasio
#8556

Un mineral importante para el cuerpo que ayuda a los músculos y los nervios a funcionar bien.

- Los médicos recomiendan alimentos ricos en potasio.

- Doctors recommend foods high in potassium.

recibo
#8557

Un papel o documento que muestra que has pagado algo o que has recibido un pago.

- El camarero me dio el recibo con el total de la cuenta.

- The waiter gave me the receipt with the total bill.

relax
#8558

Estado de tranquilidad y ausencia de estrés.

- Necesito un poco de relax después de tanto trabajo.

- I need a bit of relaxation after so much work.

sumisión
#8559

Obedeces completamente a alguien sin cuestionarlo.

- Ella vivía en sumisión total a su esposo.

- She lived in total submission to her husband.

trasfondo
#8560

Lo que está detrás de algo, como información o experiencia que explica una situación.

- Para entender el problema, necesitas conocer el trasfondo histórico.

- To understand the problem, you need to know the historical background.

internamente
#8561

En el interior de algo o alguien.

- Internamente sabía que no era la mejor decisión.

- Deep down, I knew it wasn't the best decision.

seguidamente
#8562

Inmediatamente después, sin demora.

- El profesor explicó la lección y seguidamente hizo preguntas.

- The teacher explained the lesson and immediately asked questions.

jordania
#8563

País de Oriente Medio, conocido por su historia y paisajes desérticos.

- El año pasado visité Jordania y quedé impresionado con Petra.

- Last year I visited Jordan and was impressed by Petra.

platón
#8564

Filósofo griego antiguo, uno de los más importantes de la historia.

- Estudiamos a Platón en la clase de filosofía.

- We studied Plato in philosophy class.

balde
#8565

Recipiente grande, generalmente redondo y con asas, usado para contener líquidos o cosas sueltas.

- Llenó el balde de agua para limpiar el suelo.

- He filled the bucket with water to clean the floor.

discriminatorio
#8566

Que trata a las personas de manera injusta por su raza, género, religión u otra característica.

- La ley era discriminatoria contra las mujeres.

- The law was discriminatory against women.

demarcación
#8567

Línea o límite que separa una cosa de otra.

- La demarcación entre los dos países está marcada por un río.

- The boundary between the two countries is marked by a river.

pique
#8568

Sentimiento de enfado o rivalidad, especialmente cuando es pequeño o pasajero.

- Tiene pique con su hermano por perder en el juego.

- He's annoyed with his brother for losing the game.

satírico
#8569

Que usa el humor para criticar o burlarse de algo.

- El programa de televisión es muy satírico con los políticos.

- The TV show is very satirical about politicians.

postergar
#8570

Dejar algo para más tarde, no hacerlo ahora.

- Siempre posterga estudiar hasta la noche.

- He always postpones studying until the evening.

fugaz
#8571

Que dura muy poco tiempo o pasa rápidamente.

- Su felicidad fue fugaz, duró solo unos minutos.

- Her happiness was fleeting, it lasted only a few minutes.

táctico
#8572

Relacionado con acciones pensadas para lograr un objetivo concreto, especialmente en situaciones que requieren planificación.

- El entrenador hizo un cambio táctico para ganar el partido.

- The coach made a tactical change to win the game.

otero
#8573

Colina pequeña o elevación del terreno, aislada y visible desde lejos.

- El pueblo está junto a un otero cubierto de flores.

- The village is next to a hill covered in flowers.

penalizar
#8574

Castigar a alguien por hacer algo mal o incorrecto.

- El profesor decidió penalizar a los estudiantes que copiaron en el examen.

- The teacher decided to penalize the students who cheated on the test.

anochecer
#8575

El momento del día cuando la luz del sol desaparece y empieza la noche.

- Siempre paseo mi perro antes del anochecer.

- I always walk my dog before dusk.

citación
#8576

Un documento oficial que te dice que debes ir a un lugar, especialmente a un juzgado o tribunal.

- Recibió una citación para declarar como testigo.

- He received a summons to testify as a witness.

invencible
#8577

Que no puede ser vencido o derrotado.

- El campeón parecía invencible hasta que perdió el último partido.

- The champion seemed invincible until he lost the last match.

torreón
#8578

Edificio alto y fuerte, parte de una fortaleza o castillo, usado para vigilar o defender.

- El torreón del castillo domina todo el valle.

- The castle's keep dominates the entire valley.

englobar
#8579

Incluir varias cosas o ideas dentro de una categoría o grupo más amplio.

- El término 'arte' engloba muchas disciplinas.

- The term 'art' encompasses many disciplines.

humorista
#8580

Persona que hace reír o cuenta chistes como profesión.

- El humorista hizo reír a todo el público.

- The comedian made the whole audience laugh.

vibrante
#8581

Lleno de energía, intensidad o color.

- La fiesta fue vibrante, todos bailaron hasta el amanecer.

- The party was vibrant, everyone danced until dawn.

balsa
#8582

Una plataforma flotante hecha de madera, plástico u otros materiales, usada para cruzar o estar sobre el agua.

- Los niños construyeron una balsa con tablas viejas.

- The kids built a raft with old planks.

bocina
#8583

Un aparato que hace ruido fuerte, usado principalmente en coches, bicicletas o barcos.

- El camión tocó la bocina para avisar a los peatones.

- The truck honked to warn the pedestrians.

planilla
#8584

Una hoja de papel o archivo digital que tiene casillas para escribir información organizada.

- Necesito una planilla para apuntar los gastos del mes.

- I need a form to jot down this month's expenses.

sicario
#8585

Persona que mata a alguien por dinero.

- El sicario fue arrestado después de cumplir su misión.

- The hitman was arrested after completing his mission.

marear
#8586

Hacer que alguien se sienta con sensación de desequilibrio, confusión o náuseas.

- El viaje en coche me mareó un poco.

- The car ride made me feel a bit dizzy.

dea
#8587

Persona que hace obras artísticas o científicas.

- Miguel de Cervantes fue un gran dea de la literatura.

- Miguel de Cervantes was a great writer of literature.

cantor
#8588

Persona que canta, especialmente en público o como profesión.

- Mi vecino es un cantor muy talentoso.

- My neighbor is a very talented singer.

naciente
#8589

Que está empezando a existir o desarrollarse.

- El sol naciente iluminó la montaña.

- The rising sun lit up the mountain.

catastrófico
#8590

Algo muy malo, que causa graves daños o problemas.

- El terremoto tuvo un impacto catastrófico en la ciudad.

- The earthquake had a catastrophic impact on the city.

textual
#8591

Exactamente igual a lo dicho o escrito, sin cambios ni interpretaciones.

- El periodista citó textual las palabras del presidente.

- The journalist quoted the president's words verbatim.

irreal
#8592

Que no es real o no parece real.

- El paisaje era tan hermoso que parecía irreal.

- The landscape was so beautiful it seemed unreal.

benigno
#8593

Que no hace daño o es suave en su efecto o carácter.

- El médico dijo que el bulto era benigno.

- The doctor said the lump was benign.

platino
#8594

Un metal precioso de color blanco brillante y muy valioso.

- Le regalaron un anillo de platino.

- She was given a platinum ring.

politécnico
#8595

Relacionado con la enseñanza o el estudio de varias ciencias técnicas y tecnológicas.

- Estoy estudiando en el politécnico de Madrid.

- I’m studying at the polytechnic in Madrid.

basurero
#8596

Contenedor donde se tira la basura.

- El basurero está lleno, hay que sacarlo.

- The trash can is full, it needs to be taken out.

estancar
#8597

Detener o impedir que algo siga avanzando o progresando.

- El agua de la piscina se estancó porque no la limpiaron.

- The pool water stagnated because they didn't clean it.

antropólogo
#8598

Persona que estudia las sociedades humanas, su cultura y su evolución.

- El antropólogo escribió un libro sobre las tribus amazónicas.

- The anthropologist wrote a book about Amazonian tribes.

pornográfico
#8599

Relacionado con el sexo de forma muy explícita.

- La película fue prohibida por ser demasiado pornográfica.

- The movie was banned for being too pornographic.

librado
#8600

Estar libre de una obligación, responsabilidad o problema.

- Después de pagar la deuda, se sintió librado de preocupaciones.

- After paying the debt, he felt free from worries.

nacionalización
#8601

Proceso por el cual un gobierno toma control de una empresa o industria privada para hacerla pública.

- La nacionalización de la electricidad garantizó precios bajos para todos.

- The nationalization of electricity ensured low prices for everyone.

progenitor
#8602

Padre o madre de una persona.

- El niño debe heredar de sus progenitores.

- The child must inherit from his parents.

carreta
#8603

Un vehículo antiguo de madera tirado por animales, usado para transportar cosas pesadas.

- El campesino llevaba la leña en su carreta.

- The farmer carried the firewood in his cart.

duplicar
#8604

Hacer que algo sea dos veces más grande o más numeroso.

- Voy a duplicar la cantidad de agua en la mezcla.

- I'm going to double the amount of water in the mix.

gaseosa
#8605

Bebida con gas, dulce y sin alcohol.

- Me encanta tomar gaseosa de limón en verano.

- I love drinking lemon soda in summer.

pancarta
#8606

Tela grande con letras o dibujos que se usa para comunicar un mensaje en público.

- Los manifestantes llevaban una pancarta que decía 'Justicia'.

- The protesters carried a banner that said 'Justice'.

titán
#8607

Persona o cosa de gran fuerza, tamaño o importancia.

- Ese jugador de baloncesto es un titán en la cancha.

- That basketball player is a titan on the court.

formativo
#8608

Que ayuda a aprender o a desarrollarse.

- El viaje fue muy formativo para él.

- The trip was very educational for him.

expresivo
#8609

Que muestra sentimientos o emociones de forma clara y visible.

- Su carta fue muy expresiva, se notaba su tristeza en cada línea.

- Her letter was very expressive, her sadness showed in every line.

tesla
#8610

Marca de coches eléctricos conocidos por su tecnología avanzada.

- Mi hermano compró un Tesla porque le gusta la tecnología.

- My brother bought a Tesla because he likes technology.

revolucionar
#8611

Cambiar algo de forma radical y rápida, mejorándolo o transformándolo por completo.

- El internet revolucionó la forma de comunicarnos.

- The internet revolutionized the way we communicate.

polarizar
#8612

Dividir o separar en grupos opuestos, especialmente en opiniones o actitudes.

- El debate político polarizó a la sociedad.

- The political debate polarized society.

western
#8613

Película o género cinematográfico que se desarrolla en el viejo oeste de Estados Unidos, con vaqueros, indios y paisajes desérticos.

- Mi abuelo ve westerns clásicos los domingos.

- My grandfather watches classic westerns on Sundays.

arcaico
#8614

Muy antiguo o que ya no se usa en el presente.

- Ese mapa usa nombres arcaicos que ya no existen.

- That map uses archaic names that no longer exist.

cloaca
#8615

Un lugar sucio y maloliente donde se acumulan aguas residuales o basura.

- La cloaca de la ciudad estaba obstruida y causó un desborde.

- The city's sewer was clogged and caused an overflow.

bache
#8616

Un hoyo o depresión en una superficie, especialmente en una carretera.

- El coche saltó al pasar por un bache.

- The car jumped when hitting a pothole.

litigio
#8617

Proceso legal en el que dos partes buscan resolver un conflicto en los tribunales.

- El vecino inició un litigio por el límite de la propiedad.

- The neighbor started a lawsuit over the property boundary.

peque
#8618

Forma cariñosa de decir 'pequeño' o 'pequeña', usada para hablar de niños o cosas pequeñas con afecto.

- Mira qué peque es la gatita.

- Look how tiny the kitten is.

vietnamita
#8619

Relacionado con Vietnam, su gente o su cultura.

- El pho es un plato vietnamita muy popular.

- Pho is a very popular Vietnamese dish.

veto
#8620

Prohibición o rechazo oficial de una decisión o propuesta.

- El presidente vetó la nueva ley.

- The president vetoed the new law.

remodelación
#8621

Cambios importantes en la estructura o diseño de un lugar para mejorarlo.

- Hicimos una remodelación completa del baño.

- We did a complete renovation of the bathroom.

generalización
#8622

Decir algo sobre todos los casos cuando solo conoces algunos.

- Hizo una generalización sobre los adolescentes basada en su hijo.

- He made a generalization about teenagers based on his son.

tripulante
#8623

Persona que trabaja o viaja en un barco, avión o vehículo similar.

- El tripulante nos enseñó cómo usar los chalecos salvavidas.

- The crew member showed us how to use the life jackets.

revestir
#8624

Cubrir una superficie con una capa de algún material para protegerla o decorarla.

- Voy a revestir la pared del baño con azulejos.

- I'm going to cover the bathroom wall with tiles.

intruso
#8625

Alguien que entra sin permiso o donde no debe estar.

- Había un intruso en la reunión, nadie lo conocía.

- There was an intruder at the meeting, no one knew him.

despachar
#8626

Atender y resolver rápidamente algo, como un trámite o un pedido.

- El médico despachó a los pacientes rápidamente.

- The doctor saw the patients quickly.

túnica
#8627

Prenda de vestir larga y suelta, sin mangas o con mangas muy cortas, que llega hasta las rodillas o más abajo.

- El sacerdote llevaba una túnica blanca durante la ceremonia.

- The priest wore a white tunic during the ceremony.

venado
#8628

Animal salvaje de la familia de los cérvidos, parecido a un ciervo pero con cuernos más grandes y ramificados.

- El venado salió del bosque y se quedó mirándonos.

- The deer came out of the forest and stared at us.

venida
#8629

La acción de venir o llegar a un lugar.

- La venida de la primavera siempre alegra a la gente.

- The arrival of spring always cheers people up.

resbalar
#8630

Perder el equilibrio y caer porque el suelo está mojado o resbaladizo.

- Resbalé en el baño porque había agua en el suelo.

- I slipped in the bathroom because there was water on the floor.

carbonero
#8631

Un pájaro pequeño y común en Europa, con plumaje gris y amarillo.

- Un carbonero saltaba de rama en rama en el árbol.

- A tit was hopping from branch to branch in the tree.

concurrencia
#8632

La cantidad de personas que están en un lugar al mismo tiempo.

- La concurrencia al concierto fue enorme.

- The attendance at the concert was huge.

sinfónico
#8633

Relacionado con la música interpretada por una orquesta grande con muchos instrumentos.

- La orquesta sinfónica tocó una pieza de Beethoven.

- The symphony orchestra played a piece by Beethoven.

lineamiento
#8634

Instrucción o idea que guía cómo hacer algo.

- El gobierno publicó los lineamientos para el nuevo plan de salud.

- The government published the guidelines for the new health plan.

piojo
#8635

Un insecto pequeño que vive en el pelo de las personas y los animales.

- Mi hijo tiene piojos en el pelo.

- My son has lice in his hair.

barricada
#8636

Una estructura improvisada que bloquea el paso, hecha con objetos como muebles, piedras o vehículos.

- Los manifestantes levantaron una barricada con neumáticos y palos.

- The protesters built a barricade with tires and sticks.

cuidador
#8637

Persona que se encarga de atender y proteger a alguien o algo.

- El cuidador del parque riega las plantas cada mañana.

- The park caretaker waters the plants every morning.

obstaculizar
#8638

Hacer que algo sea más difícil o lento de realizar.

- El mal tiempo obstaculizó nuestra salida.

- The bad weather hindered our departure.

palmer
#8639

Persona que trabaja en un palco o taquilla, especialmente en un teatro.

- El palmer me entregó las entradas con una sonrisa.

- The ticket seller handed me the tickets with a smile.

alcázar
#8640

Un castillo o fortaleza grande, especialmente en España, que solía ser residencia de reyes o nobles.

- El Alcázar de Segovia parece un barco de piedra.

- The Alcázar of Segovia looks like a stone ship.

cancela
#8641

Anula o detiene algo que estaba planeado o en proceso.

- El hotel canceló mi reserva sin avisar.

- The hotel canceled my reservation without notice.

hechicero
#8642

Persona con poderes mágicos, especialmente para hacer daño o influir en otros.

- El hechicero convirtió al príncipe en rana.

- The sorcerer turned the prince into a frog.

piratería
#8643

Actividad ilegal que consiste en copiar o distribuir algo sin permiso.

- Descargar películas gratis es piratería.

- Downloading movies for free is piracy.

discriminar
#8644

Tratar a alguien de manera injusta por ser diferente en algo.

- Discriminar a alguien por su color de piel es inaceptable.

- Discriminating against someone because of their skin color is unacceptable.

sarcástico
#8645

Que dice lo contrario de lo que piensa, con tono de burla o ironía.

- ¡Qué bien hiciste el trabajo! (cuando está lleno de errores)

- Great job you did there! (when it's full of mistakes)

distraído
#8646

Que no presta atención a lo que está haciendo o a lo que pasa a su alrededor.

- Estaba tan distraído que se pasó de su parada.

- He was so distracted that he missed his stop.

discurrir
#8647

Pensar o reflexionar sobre algo con detenimiento.

- Necesito un momento para discurrir cómo resolver este problema.

- I need a moment to figure out how to solve this problem.

aparcar
#8648

Poner un coche o vehículo en un lugar específico para dejarlo allí temporalmente.

- Tuve que aparcar lejos porque no había espacio.

- I had to park far away because there was no space.

invicto
#8649

Que no ha sido derrotado o vencido.

- El campeón sigue invicto después de diez peleas.

- The champion remains undefeated after ten fights.

georgiano
#8650

Relacionado con Georgia, su idioma o cultura.

- El pan georgiano es muy famoso.

- Georgian bread is very famous.

agresividad
#8651

Comportamiento o actitud violenta o hostil hacia otros.

- Su agresividad hizo que todos se alejaran de él.

- His aggressiveness made everyone stay away from him.

astronomía
#8652

Estudio de las estrellas, planetas y otros objetos en el espacio.

- Aprendí mucho de astronomía en el planetario.

- I learned a lot about astronomy at the planetarium.

detrimento
#8653

Daño o perjuicio que algo causa a alguien o algo.

- Fumar causa detrimento a la salud.

- Smoking causes harm to health.

limbo
#8654

Estado de incertidumbre en el que no pasa nada y no se sabe qué va a ocurrir.

- El proyecto está en limbo hasta que llegue más financiación.

- The project is in limbo until more funding arrives.

liquidez
#8655

Capacidad de convertir algo en dinero rápidamente.

- Las acciones tienen más liquidez que una propiedad.

- Stocks have more liquidity than real estate.

multi
#8656

Prefijo que significa 'muchos' o 'varios', usado para formar palabras compuestas.

- Compré un bolígrafo multicolor para dibujar.

- I bought a multicolor pen for drawing.

prudencia
#8657

Saber pensar antes de actuar para evitar problemas o peligros.

- Con prudencia, esperó a que el semáforo estuviera verde.

- Prudently, he waited for the traffic light to turn green.

ter
#8658

Acción de dar un vuelco o caída brusca.

- Di un ter cuando resbalé en el hielo.

- I took a tumble when I slipped on the ice.

amablemente
#8659

De manera agradable, con buena educación y atención hacia los demás.

- El recepcionista nos explicó amablemente cómo llegar al hotel.

- The receptionist kindly explained how to get to the hotel.

mundialmente
#8660

En todo el mundo, conocido o reconocido por personas de muchos países.

- El fútbol es un deporte mundialmente popular.

- Soccer is a globally popular sport.

casualmente
#8661

De manera no planeada o sin intención.

- Casualmente llegamos al mismo lugar al mismo tiempo.

- We happened to arrive at the same place at the same time.

bielorrusia
#8662

País de Europa del Este, ubicado entre Rusia, Ucrania, Polonia, Lituania y Letonia.

- Bielorrusia tiene frontera con Polonia.

- Belarus shares a border with Poland.

eslovenia
#8663

País de Europa central, conocido por sus montañas y su costa en el Adriático.

- El año pasado visité Eslovenia y me encantó su capital.

- Last year I visited Slovenia and loved its capital.

mismísimo
#8664

Se usa para enfatizar que algo o alguien es exactamente el que se menciona, sin duda ni error.

- El mismísimo autor firmó mi libro.

- The author himself signed my book.

céntimo
#8665

La centésima parte de un euro. Una moneda pequeña.

- El café cuesta noventa y cinco céntimos.

- The coffee costs ninety-five cents.

galés
#8666

Relacionado con Gales, su gente o su idioma.

- El idioma galés es muy antiguo.

- The Welsh language is very old.

nadador
#8667

Persona que nada, especialmente como actividad deportiva.

- El nadador ganó la medalla de oro.

- The swimmer won the gold medal.

hospitalizar
#8668

Llevar a alguien a un hospital para que reciba tratamiento médico.

- Tuvieron que hospitalizar a mi abuelo por una neumonía.

- They had to hospitalize my grandfather for pneumonia.

consentido
#8669

Persona que recibe mucho cuidado y atención, a veces de forma excesiva.

- Ese niño es muy consentido porque siempre le compran juguetes.

- That child is very spoiled because they always buy him toys.

insomnio
#8670

Dificultad para dormir o para mantenerse dormido durante la noche.

- Tuve insomnio anoche y apenas dormí dos horas.

- I had insomnia last night and barely slept two hours.

oriundo
#8671

De un lugar o país determinado.

- Es oriundo de Argentina, pero vive en España.

- He is from Argentina, but he lives in Spain.

monárquico
#8672

Relacionado con la monarquía o que apoya este sistema de gobierno.

- Mi abuelo es monárquico y siempre defiende a la familia real.

- My grandfather is a monarchist and always defends the royal family.

endémico
#8673

Que es propio de un lugar o grupo específico y no se encuentra en otros sitios.

- El lince ibérico es endémico de España.

- The Iberian lynx is endemic to Spain.

etiquetado
#8674

Acción de poner una etiqueta o marca en algo para identificarlo o describirlo.

- El etiquetado de la ropa indica cómo lavarla.

- The label on the clothes shows how to wash them.

contractual
#8675

De acuerdo con un contrato o relacionado con él.

- El acuerdo contractual establece los derechos de ambas partes.

- The contractual agreement sets out the rights of both parties.

otomano
#8676

Un mueble bajo y acolchado para sentarse o apoyar los pies.

- Puse los pies en el otomano mientras veía la tele.

- I put my feet on the ottoman while watching TV.

tesorero
#8677

Persona que gestiona el dinero de una organización o grupo.

- El tesorero del equipo guarda el dinero para los uniformes.

- The team's treasurer keeps the money for the uniforms.

turbio
#8678

Que tiene un aspecto poco claro o sucio.

- El río estaba turbio después de la lluvia.

- The river was murky after the rain.

frotar
#8679

Pasar una cosa sobre otra con presión y movimiento repetido, generalmente para limpiar, calentar o aliviar.

- Frotó la mancha con jabón hasta que salió.

- He scrubbed the stain with soap until it came out.

atajar
#8680

Tomar un camino más corto para llegar antes a un lugar.

- Vamos a atajar por el parque para llegar antes al cine.

- Let's take a shortcut through the park to get to the cinema faster.

alucinante
#8681

Algo sorprendente, impresionante o que causa mucho asombro.

- El concierto fue alucinante.

- The concert was mind-blowing.

bibliográfico
#8682

Relacionado con libros o con la información sobre libros.

- Necesito los datos bibliográficos para citar este libro en mi trabajo.

- I need the bibliographic data to cite this book in my paper.

estropear
#8683

Hacer que algo no funcione bien o se dañe.

- El café se estropeó y ya no sabe bien.

- The coffee went bad and doesn't taste good anymore.

auspiciar
#8684

Apoyar o financiar algo para que tenga éxito.

- La empresa decidió auspiciar el torneo de fútbol local.

- The company decided to sponsor the local soccer tournament.

renombrado
#8685

Muy conocido y reconocido por su calidad o importancia.

- Es un chef renombrado en todo el mundo.

- He is a world-renowned chef.

demencia
#8686

Enfermedad del cerebro que hace perder la memoria y la capacidad de pensar con claridad.

- El médico dijo que su abuela tenía demencia.

- The doctor said his grandmother had dementia.

serial
#8687

Que sigue un orden o una secuencia establecida.

- Los libros tienen un código serial en la contraportada.

- Books have a serial code on the back cover.

defensivo
#8688

Que protege o se protege, especialmente en situaciones de conflicto o peligro.

- Se puso defensivo cuando le pregunté por su error.

- He got defensive when I asked about his mistake.

canalla
#8689

Persona que actúa de manera deshonesta o sin respeto por los demás.

- Ese vendedor es un canalla, me engañó con el precio.

- That salesman is a scoundrel, he tricked me with the price.

fisura
#8690

Una abertura estrecha y alargada en una superficie, como una grieta pequeña.

- El terremoto dejó varias fisuras en las paredes.

- The earthquake left several cracks in the walls.

ventilar
#8691

Dar aire fresco a un espacio cerrado.

- Es importante ventilar la habitación cada mañana.

- It's important to air out the room every morning.

gel
#8692

Una sustancia espesa y transparente que se usa para el pelo o la piel.

- Necesito gel para fijar mi peinado.

- I need gel to set my hairstyle.

inciso
#8693

Parte de un texto o discurso que añade información o una idea secundaria.

- El profesor, inciso, dijo que el examen sería fácil.

- The teacher, incidentally, said the exam would be easy.

esclarecer
#8694

Hacer algo más claro o comprensible, explicar para que algo se entienda mejor.

- El profesor esclareció las dudas sobre el tema.

- The teacher clarified the doubts about the topic.

recubrir
#8695

Cubrir algo por completo con una capa de otro material.

- Recubrieron la mesa con un plástico transparente.

- They covered the table with a transparent plastic.

engendrar
#8696

Crear o producir algo, especialmente algo nuevo o importante.

- El amor engendra felicidad.

- Love begets happiness.

caseta
#8697

Una pequeña estructura o cabaña, a menudo temporal.

- Compré una pulsera en una caseta del mercado.

- I bought a bracelet at a stall in the market.

exención
#8698

Liberación o dispensa de una obligación o responsabilidad.

- Recibió una exención para no pagar el impuesto este año.

- He received an exemption from paying the tax this year.

obsesivo
#8699

Que piensa o actúa de forma excesiva y continuada sobre algo, hasta el punto de no poder dejarlo.

- Era obsesivo con el orden y lo necesitaba todo perfecto.

- He was obsessive about order and needed everything perfect.

endeudamiento
#8700

La situación de tener deudas, dinero que debes pagar.

- El endeudamiento de la empresa era muy alto.

- The company's debt level was very high.

cliché
#8701

Una idea o expresión muy usada, que ya parece repetitiva.

- La película usa muchos clichés sobre los héroes.

- The movie uses many clichés about heroes.

emplazar
#8702

Decidir un lugar y momento específico para hacer algo o encontrarse con alguien.

- El juez emplazó a las partes para reunirse el jueves.

- The judge scheduled a meeting for the parties on Thursday.

coreografía
#8703

Secuencia de movimientos que forman una danza o baile, creada para ser interpretada.

- La coreografía de esa canción es muy complicada.

- The choreography of that song is very complicated.

férreo
#8704

Muy fuerte, duro o resistente, como el hierro. También se usa para ideas o actitudes que no cambian.

- El candado tenía una cadena férrea imposible de cortar.

- The padlock had an iron chain impossible to cut.

peninsular
#8705

Relativo a una península, especialmente a la ibérica.

- El clima peninsular es más extremo que el de las islas.

- The peninsular climate is more extreme than that of the islands.

agro
#8706

Relacionado con el campo, la agricultura o las actividades rurales.

- El agro es muy importante para la economía de este país.

- Agriculture is very important for this country's economy.

centilitro
#8707

Medida de volumen equivalente a la centésima parte de un litro.

- La receta pide 15 centilitros de leche.

- The recipe calls for 15 centiliters of milk.

calavera
#8708

Huesos de la cabeza que protegen el cerebro.

- El médico estudió la calavera en la radiografía.

- The doctor studied the skull in the X-ray.

pick-up
#8709

Camioneta con espacio abierto en la parte trasera para transportar carga.

- Llevamos los muebles en la pick-up del vecino.

- We carried the furniture in the neighbor's pickup truck.

pirineo
#8710

Una cadena montañosa entre España y Francia.

- Fuimos a los Pirineos en verano.

- We went to the Pyrenees in summer.

disparate
#8711

Algo sin sentido o que es muy exagerado o absurdo.

- Fue un disparate gastar tanto dinero en eso.

- It was nonsense to spend so much money on that.

triangular
#8712

Que tiene forma de triángulo o está relacionado con tres elementos.

- La mesa tiene una forma triangular.

- The table has a triangular shape.

elástico
#8713

Material que se estira fácilmente sin romperse y vuelve a su forma original.

- Necesito una goma elástica para sujetar estos papeles.

- I need a rubber band to hold these papers together.

alumbrado
#8714

La iluminación de calles, edificios u otros espacios públicos.

- El alumbrado de la plaza es muy brillante.

- The lighting in the square is very bright.

afluencia
#8715

Gran cantidad de personas o cosas que llegan o se concentran en un lugar.

- Hay mucha afluencia de turistas en verano.

- There's a large influx of tourists in summer.

combustión
#8716

Proceso de quemar algo, como el fuego que consume un material.

- La combustión de la madera calentó toda la habitación.

- The combustion of the wood heated the entire room.

destacable
#8717

Que merece atención o reconocimiento por ser importante o bueno.

- Su mejora en el español es destacable.

- His improvement in Spanish is remarkable.

idealista
#8718

Una persona que sigue sus ideales, aunque sea difícil.

- Mi amigo es idealista y quiere cambiar el mundo.

- My friend is idealistic and wants to change the world.

imparable
#8719

Que no se puede parar o detener, que avanza sin obstáculos.

- El equipo fue imparable y ganó todos los partidos.

- The team was unstoppable and won every game.

estante
#8720

Mueble o parte de un mueble donde se colocan objetos para guardarlos o mostrarlos.

- Puse los libros en el estante de arriba.

- I put the books on the top shelf.

fenomenal
#8721

Muy bueno, excelente, extraordinario.

- La comida estuvo fenomenal.

- The food was fantastic.

proverbio
#8722

Frase corta y popular que transmite una enseñanza o verdad importante.

- El proverbio dice que más vale prevenir que lamentar.

- The proverb says that prevention is better than cure.

voluntariado
#8723

Trabajo que haces gratis para ayudar a otros o a una causa.

- Dedica los sábados al voluntariado en un refugio de animales.

- He dedicates Saturdays to volunteering at an animal shelter.

diabólico
#8724

Que parece propio del diablo o extremadamente malo.

- El villano tenía una risa diabólica.

- The villain had a devilish laugh.

intencional
#8725

Que se hace con intención o propósito, no por accidente.

- Fue un gesto intencional para demostrar su apoyo.

- It was an intentional gesture to show his support.

repercutir
#8726

Tener un efecto, especialmente uno importante o negativo.

- El aumento de los precios repercutirá en la economía familiar.

- The price increase will impact family finances.

cautiverio
#8727

El estado en el que alguien o algo está atrapado y no puede moverse libremente.

- Un león en cautiverio pierde parte de su instinto natural.

- A lion in captivity loses part of its natural instinct.

bombo
#8728

Un tipo de tambor grande que se usa en música.

- El bombo suena fuerte en el desfile.

- The bass drum sounds loud in the parade.

estandarte
#8729

Una bandera o insignia que representa a un grupo, equipo o idea.

- Los jugadores entraron al campo con el estandarte del equipo.

- The players entered the field with the team's banner.

hambruna
#8730

Situación grave en la que muchas personas pasan mucho tiempo sin comer suficiente.

- La hambruna en África ha causado muchas muertes.

- The famine in Africa has caused many deaths.

esmalte
#8731

Laca brillante y dura que se usa para pintar uñas o cubrir superficies.

- Se puso esmalte rojo en las uñas para la fiesta.

- She applied red nail polish for the party.

sartén
#8732

Un recipiente plano con mango, usado para cocinar alimentos.

- Pon la sartén al fuego antes de echar el aceite.

- Put the pan on the heat before adding the oil.

desfavorable
#8733

Algo que no ayuda o que causa problemas.

- El informe fue desfavorable para nuestra propuesta.

- The report was unfavorable to our proposal.

enseña
#8734

Es un verbo que significa mostrar o demostrar algo, especialmente enseñar conocimientos o habilidades a alguien.

- Mi madre me enseña a cocinar los domingos.

- My mother teaches me how to cook on Sundays.

gramatical
#8735

Relacionado con las reglas de la gramática, la estructura del lenguaje.

- Esta oración no es gramatical en español.

- This sentence isn't grammatical in Spanish.

implante
#8736

Objeto o material que se coloca dentro del cuerpo para reemplazar o mejorar una parte dañada.

- El médico le recomendó un implante dental para reemplazar el diente perdido.

- The doctor recommended a dental implant to replace the missing tooth.

mass-media
#8737

Medios de comunicación que llegan a mucha gente, como la televisión, la radio, los periódicos e internet.

- Los mass-media influyen mucho en la opinión pública.

- The mass media greatly influence public opinion.

píldora
#8738

Una pequeña masa de medicamento que se toma por la boca.

- Tomé una píldora para el dolor de cabeza.

- I took a pill for the headache.

jaque
#8739

Una situación en la que el rey en el ajedrez está amenazado.

- Puse tu rey en jaque con mi alfil.

- I put your king in check with my bishop.

anclar
#8740

Fijar algo firmemente para que no se mueva o se pierda.

- Anclamos la tienda de campaña para que no vuele con el viento.

- We anchored the tent so it wouldn't blow away in the wind.

teológico
#8741

Relacionado con el estudio de Dios y las creencias religiosas.

- El libro aborda temas teológicos desde una perspectiva moderna.

- The book addresses theological issues from a modern perspective.

aseo
#8742

La acción de limpiar o cuidar el cuerpo o un espacio.

- El aseo del baño es importante para mantenerlo higiénico.

- Cleaning the bathroom is important to keep it hygienic.

autismo
#8743

Condición en la que una persona tiene dificultades para comunicarse y relacionarse con los demás, y suele tener intereses muy específicos.

- El niño con autismo estaba feliz jugando con sus bloques.

- The child with autism was happy playing with his blocks.

calvario
#8744

Situación muy difícil o dolorosa que se vive como una gran sufrimiento.

- El viaje en autobús sin aire acondicionado fue un calvario.

- The bus ride without air conditioning was an ordeal.

candy
#8745

Dulces pequeños y sabrosos, como caramelos o chocolates, que se comen por placer.

- Compré un poco de candy para ver la película.

- I bought some candy to watch the movie.

caracter
#8746

Rasgo o cualidad que define a una persona o cosa.

- Su carácter amable lo hace muy querido.

- His kind character makes him very loved.

contagio
#8747

Transmisión de una enfermedad de una persona a otra.

- El médico explicó cómo prevenir el contagio de gripe.

- The doctor explained how to prevent the flu from spreading.

cordura
#8748

Estado mental de pensar y actuar con sensatez y equilibrio.

- En medio del caos, mantuvo la cordura y tomó la mejor decisión.

- Amid the chaos, he kept his sanity and made the best decision.

cuadrilla
#8749

Grupo de personas que trabajan juntas, especialmente en trabajos manuales o de construcción.

- La cuadrilla de albañiles terminó el edificio en tres meses.

- The construction crew finished the building in three months.

falcón
#8750

Un ave grande y rápida, parecida al halcón.

- El falcón voló tan rápido que apenas lo vimos.

- The falcon flew so fast we could barely see it.

ferry
#8751

Un barco grande que transporta personas y vehículos entre dos lugares cercanos.

- Tomamos el ferry para ir de Barcelona a Mallorca.

- We took the ferry to go from Barcelona to Mallorca.

gilbert
#8752

Unidad de medida de la fuerza magnetomotriz.

- El campo magnético tiene una fuerza de 10 gilberts.

- The magnetic field has a strength of 10 gilberts.

oficialismo
#8753

El grupo o partido político que está en el poder en un gobierno.

- El oficialismo presentó un nuevo proyecto de ley.

- The ruling party introduced a new bill.

polarización
#8754

División o separación extrema entre dos grupos o ideas opuestas.

- La polarización política está creciendo en muchos países.

- Political polarization is growing in many countries.

porvenir
#8755

El tiempo que está por venir, lo que pasará en el futuro.

- Me preocupa el porvenir de nuestros hijos.

- I'm worried about our children's future.

principado
#8756

Territorio gobernado por un príncipe o una princesa, más pequeño que un reino.

- El principado de Andorra está entre España y Francia.

- The principality of Andorra is between Spain and France.

roce
#8757

Contacto suave entre dos cosas o personas.

- El roce de la sábana me despertó.

- The touch of the sheet woke me up.

turbo
#8758

Que funciona con más potencia o velocidad gracias a un mecanismo especial.

- Este coche tiene motor turbo.

- This car has a turbo engine.

uf
#8759

Sonido que expresa alivio, cansancio o satisfacción.

- Uf, por fin terminé el examen.

- Phew, I finally finished the exam.

quinientos
#8760

El número 500. Cinco veces cien.

- El libro tiene quinientas páginas.

- The book has five hundred pages.

alejandría
#8761

Ciudad importante en Egipto, fundada por Alejandro Magno, conocida por su historia y cultura.

- Mi abuelo viajó a Alejandría el año pasado.

- My grandfather traveled to Alexandria last year.

compostela
#8762

Documento que certifica que un peregrino ha completado el Camino de Santiago.

- Cuando terminé el Camino, fui a la oficina a pedir mi compostela.

- When I finished the Camino, I went to the office to get my compostela.

mongolia
#8763

País grande en Asia, conocido por sus grandes extensiones de naturaleza y su historia como imperio.

- Visité Mongolia el verano pasado y me sorprendieron sus paisajes.

- I visited Mongolia last summer and was amazed by its landscapes.

pum
#8764

Sonido que imita el ruido fuerte de algo que golpea o explota.

- El globo hizo pum y todos saltaron.

- The balloon went pop and everyone jumped.

pergamino
#8765

Material antiguo hecho de piel de animal, usado para escribir o dibujar.

- En el museo había un pergamino con letras antiguas.

- In the museum, there was a parchment with ancient letters.

simulacro
#8766

Una práctica o ensayo de una situación real, especialmente para prepararse ante emergencias.

- Hoy hicieron un simulacro de evacuación en el trabajo.

- Today they did an evacuation drill at work.

guiño
#8767

Un movimiento rápido de un ojo, cerrando y abriendo rápidamente, para comunicar algo sin hablar.

- Le hizo un guiño para que supiera que era una broma.

- He winked at her to let her know it was a joke.

alérgico
#8768

Que tiene una reacción negativa del cuerpo a algo, como comida o polen.

- Soy alérgico a los gatos, me pican los ojos.

- I'm allergic to cats, my eyes itch.

yuan
#8769

Moneda oficial de China.

- Este artículo cuesta 50 yuanes.

- This item costs 50 yuan.

bengala
#8770

Barra de material que al encenderse produce una luz brillante y colores, usada en celebraciones o como señal.

- Encendieron bengalas en la playa para celebrar el Año Nuevo.

- They lit sparklers on the beach to celebrate New Year's.

peluca
#8771

Pelo postizo que se usa para cubrir la cabeza.

- Se puso una peluca rubia para el carnaval.

- She wore a blonde wig for the carnival.

rizar
#8772

Hacer que el pelo forme ondas o rulos.

- Ella riza su pelo todas las mañanas.

- She curls her hair every morning.

ático
#8773

La parte más alta de un edificio, a menudo con ventanas grandes.

- Vivo en un ático con vistas al parque.

- I live in a penthouse with views of the park.

paladar
#8774

Parte superior de la boca, donde se perciben los sabores.

- El helado se derrite en el paladar.

- The ice cream melts on your palate.

angelino
#8775

De Los Ángeles o relacionado con esta ciudad.

- Mi amigo es angelino y adora el clima de allí.

- My friend is an Angeleno and loves the weather there.

decapitar
#8776

Cortar la cabeza a alguien o algo.

- Decapitaron a la estatua durante la revuelta.

- They beheaded the statue during the riot.

bolita
#8777

Objeto pequeño y redondo, como una canica o una perla.

- Encontré una bolita de papel bajo la mesa.

- I found a little ball of paper under the table.

limosna
#8778

Dinero o comida que se da a una persona pobre o que pide en la calle.

- Siempre lleva monedas para dar limosna a los necesitados.

- He always carries coins to give alms to those in need.

realizador
#8779

Persona que dirige la producción de películas o programas de televisión.

- El realizador decidió filmar la escena al atardecer.

- The director decided to film the scene at sunset.

losar
#8780

Hacer que alguien se enamore o sienta atracción hacia algo o alguien.

- Ella se dejó losar por su sonrisa sincera.

- She let herself fall for his sincere smile.

mostaza
#8781

Un condimento de color amarillo o marrón claro hecho de semillas molidas, tiene un sabor fuerte y picante.

- Pon un poco de mostaza en el sandwich.

- Put some mustard on the sandwich.

seductor
#8782

Que atrae o llama la atención de manera intensa.

- Su sonrisa es muy seductora.

- Her smile is very seductive.

negociador
#8783

Una persona que habla con otros para llegar a un acuerdo.

- El negociador logró un acuerdo entre las dos empresas.

- The negotiator reached an agreement between the two companies.

expirar
#8784

Dejar de ser válido o dejar de funcionar, especialmente por llegar al final de un plazo.

- El contrato expira el próximo mes.

- The contract expires next month.

poseedor
#8785

Persona que tiene algo en su poder.

- El poseedor del billete ganador debe presentarse en la oficina.

- The holder of the winning ticket must come to the office.

yegua
#8786

Una hembra del caballo, especialmente cuando es adulta.

- La yegua pastaba tranquilamente en el prado.

- The mare grazed peacefully in the meadow.

anglosajón
#8787

Relacionado con los pueblos ingleses antiguos o sus descendientes modernos.

- La literatura anglosajona tiene una larga tradición.

- Anglo-Saxon literature has a long tradition.

soriano
#8788

Persona nacida o relacionada con la provincia de Soria, en España.

- Mi profesor de historia es soriano.

- My history teacher is from Soria.

brujería
#8789

Prácticas mágicas o rituales, a menudo asociadas con lo sobrenatural o lo maligno.

- En el pueblo todavía hablan de brujería cuando alguien enferma de repente.

- In the village, they still talk about witchcraft when someone suddenly falls ill.

sor
#8790

Expresión de sorpresa o admiración.

- Sor, qué bonito está el cielo.

- Wow, the sky looks beautiful.

suavizar
#8791

Hacer que algo sea más suave, menos duro o menos intenso.

- Ella usó crema para suavizar la piel.

- She used cream to soften her skin.

hinchar
#8792

Hacer que algo aumente de tamaño, especialmente al llenarlo de aire o gas.

- El niño hinchó el globo hasta que explotó.

- The kid blew up the balloon until it popped.

becerro
#8793

Cría de la vaca, especialmente cuando es joven y todavía mama.

- El becerro seguía a su madre por todo el pasto.

- The calf followed its mother around the pasture.

chiquillo
#8794

Niño pequeño, especialmente uno travieso o juguetón.

- Los chiquillos del barrio juegan al fútbol en la calle.

- The kids from the neighborhood play soccer in the street.

vinculante
#8795

Algo que debe cumplirse obligatoriamente.

- El acuerdo entre las empresas es vinculante.

- The agreement between the companies is binding.

gamba
#8796

Un tipo de marisco pequeño, parecido a un camarón.

- Añade las gambas al sofrito para la paella.

- Add the shrimp to the sofrito for the paella.

intolerante
#8797

Que no acepta diferencias de ideas, opiniones o formas de vida.

- Mi jefe es intolerante con otras opiniones.

- My boss is intolerant of other opinions.

pisotear
#8798

Pisar algo o a alguien con fuerza, generalmente de forma brusca o sin cuidado.

- No pisotees las flores al caminar.

- Don’t trample the flowers when you walk.

frutal
#8799

Relacionado con los árboles que dan fruta.

- El huerto frutal está lleno de manzanas.

- The fruit orchard is full of apples.

subvencionar
#8800

Dar dinero o ayuda para reducir el costo de algo, normalmente el gobierno o una organización.

- El ayuntamiento subvenciona las actividades culturales.

- The city council subsidizes cultural activities.

salgar
#8801

Echar sal a algo, especialmente a la comida.

- Antes de servir, salga ligeramente la ensalada.

- Before serving, lightly salt the salad.

equilibrado
#8802

Que está en un punto justo entre dos extremos, ni demasiado ni demasiado poco.

- Es importante llevar una dieta equilibrada.

- It’s important to have a balanced diet.

conciliar
#8803

Lograr que dos cosas distintas funcionen juntas o encontrar un acuerdo.

- Es difícil conciliar el trabajo y la vida familiar.

- It's hard to balance work and family life.

depresivo
#8804

Que causa tristeza profunda o falta de ánimo.

- La película era tan depresiva que casi lloré.

- The movie was so depressing that I almost cried.

pelirrojo
#8805

De pelo de color rojo o anaranjado intenso.

- Mi amigo es pelirrojo y tiene muchas pecas.

- My friend is a redhead and has a lot of freckles.

buzo
#8806

Prenda de abrigo con mangas largas, cremallera y capucha.

- Se puso el buzo para salir a caminar.

- He put on the hoodie to go out for a walk.

estampa
#8807

Una imagen o dibujo, especialmente de tipo religioso o tradicional.

- Mi abuela tiene una estampa de la Virgen en su habitación.

- My grandmother has a picture of the Virgin Mary in her room.

mascarilla
#8808

Una pieza de tela o material que cubre la nariz y la boca.

- No olvides tu mascarilla antes de salir.

- Don’t forget your mask before leaving.

exprimir
#8809

Sacar todo el líquido de algo, especialmente de frutas.

- Exprimes una limón para hacer limonada.

- You squeeze a lemon to make lemonade.

súbdito
#8810

Persona que vive bajo la autoridad de un rey o una reina.

- Los súbditos del reino celebraron la coronación.

- The kingdom's subjects celebrated the coronation.

acústico
#8811

Relacionado con el sonido o la forma en que se escucha algo sin usar electricidad.

- Prefiero la guitarra acústica porque suena más natural.

- I prefer the acoustic guitar because it sounds more natural.

responsabilizar
#8812

Decir que alguien es el causante de algo malo o tiene la obligación de hacer algo.

- El profesor responsabilizó a los estudiantes por el desorden en el aula.

- The teacher held the students responsible for the mess in the classroom.

round
#8813

Dícese de algo redondo, como un círculo o una forma sin esquinas.

- El balón es round y fácil de patear.

- The ball is round and easy to kick.

cuantía
#8814

La cantidad o el valor de algo.

- La cuantía de la multa fue muy alta.

- The amount of the fine was very high.

fisiológico
#8815

Relacionado con las funciones naturales del cuerpo.

- El hambre es una respuesta fisiológica del organismo.

- Hunger is a physiological response of the body.

basílica
#8816

Una iglesia grande e importante, a menudo con un valor histórico o religioso especial.

- La Basílica de San Pedro es muy famosa en Roma.

- St. Peter's Basilica is very famous in Rome.

fragmentar
#8817

Dividir algo en partes más pequeñas.

- Fragmentó el pan para compartirlo.

- He broke the bread into pieces to share it.

opaco
#8818

Que no deja pasar la luz o no es transparente.

- El vidrio opaco del baño no deja ver nada.

- The bathroom's opaque glass doesn't let you see through.

palito
#8819

Objeto delgado y alargado, generalmente de madera o plástico, más pequeño que un palo.

- Rompió el palito del helado al abrirlo.

- He broke the ice cream stick while opening it.

reflexivo
#8820

Que piensa mucho antes de actuar o hablar.

- Es muy reflexivo y siempre piensa bien las respuestas.

- He's very thoughtful and always thinks through his answers.

ratero
#8821

Persona que roba cosas pequeñas en lugares públicos.

- Cuidado, hay muchos rateros en esta zona.

- Be careful, there are many pickpockets in this area.

ternero
#8822

Animal joven, cría de la vaca.

- El ternero está jugando en el campo.

- The calf is playing in the field.

temeroso
#8823

Sentir miedo o preocupación ante algo que puede pasar.

- Estaba temeroso de que su jefe le regañara.

- He was fearful that his boss would scold him.

grifo
#8824

Dispositivo que controla la salida de agua.

- El grifo de la cocina gotea.

- The kitchen faucet is dripping.

tirón
#8825

Un movimiento rápido y fuerte que tira o arrastra algo.

- Le dio un tirón a la cuerda para que el perro viniera.

- He gave the rope a tug to make the dog come.

áspero
#8826

Algo que no es suave al tacto o al uso.

- La madera vieja se siente áspera al tocarla.

- Old wood feels rough to the touch.

sastre
#8827

Persona que hace o arregla ropa, especialmente trajes.

- El sastre terminó el traje justo a tiempo para la boda.

- The tailor finished the suit just in time for the wedding.

insostenible
#8828

Que no se puede mantener o aguantar por mucho tiempo.

- El precio del alquiler es insostenible para muchas familias.

- The rent price is unsustainable for many families.

monstruoso
#8829

Muy grande, impresionante o extremadamente malo.

- El pez que pescaron era monstruoso.

- The fish they caught was enormous.

represa
#8830

Un lugar donde se acumula agua para controlar su flujo o generar energía.

- La represa está llena después de las lluvias.

- The dam is full after the rains.

amargura
#8831

Sentimiento profundo de tristeza o dolor emocional.

- La amargura de perder a un ser querido es difícil de superar.

- The bitterness of losing a loved one is hard to overcome.

asalariado
#8832

Persona que recibe un salario por su trabajo.

- La mayoría de los asalariados tienen contrato fijo.

- Most salaried employees have a permanent contract.

canoa
#8833

una embarcación pequeña, larga y estrecha, hecha de madera u otros materiales, que se mueve con remos.

- Cruzamos el lago en una canoa.

- We crossed the lake in a canoe.

colisión
#8834

Choque violento entre dos o más cosas, personas o vehículos.

- Hubo una colisión entre dos coches en la carretera.

- There was a collision between two cars on the road.

comodoro
#8835

Oficial de alta graduación en la marina, por encima de capitán y por debajo de almirante.

- El comodoro supervisó el entrenamiento de los nuevos marineros.

- The commodore supervised the training of the new sailors.

constelación
#8836

Grupo de estrellas que forman una figura imaginaria en el cielo.

- La constelación de Orión es fácil de reconocer.

- The constellation of Orion is easy to recognize.

finalización
#8837

El momento o proceso en que algo acaba o se termina.

- La finalización del edificio llevó dos años.

- The completion of the building took two years.

gremial
#8838

Relacionado con un gremio o grupo de personas con el mismo oficio.

- Los derechos gremiales de los maestros están en discusión.

- The union rights of teachers are under discussion.

idiotez
#8839

Una acción o idea que es muy tonta o sin sentido.

- Fue una idiotez no llevar paraguas con esta lluvia.

- It was an idiocy not to bring an umbrella in this rain.

igualar
#8840

Hacer que dos cosas sean del mismo tamaño, cantidad o nivel.

- Voy a igualar las patas de la mesa para que no se mueva.

- I'm going to level the table legs so it doesn't wobble.

legua
#8841

Medida de distancia antigua, equivalente a unos 5,5 kilómetros.

- El pueblo está a dos leguas de aquí.

- The village is two leagues from here.

magisterio
#8842

Profesión de enseñar, especialmente en escuelas primarias.

- Ella estudió magisterio para ser profesora de primaria.

- She studied teaching to become an elementary school teacher.

ombligo
#8843

La parte pequeña y redonda en el centro del abdomen.

- El bebé tiene el ombligo un poco hinchado.

- The baby's belly button is a bit swollen.

poblacional
#8844

Relacionado con la población de un lugar.

- El crecimiento poblacional es rápido en las ciudades.

- Population growth is fast in cities.

profesionalismo
#8845

La cualidad de hacer un trabajo con seriedad, responsabilidad y habilidad.

- Su profesionalismo hizo que todos confiaran en él.

- His professionalism made everyone trust him.

quejo
#8846

Sonido agudo y repetido que hace una persona, especialmente cuando siente dolor o molestia.

- Solté un quejo al pisar la piedra con el pie descalzo.

- I let out a whimper when I stepped on the stone barefoot.

radiante
#8847

Lleno de luz o brillo, o que muestra mucha felicidad.

- El sol estaba radiante esta mañana.

- The sun was radiant this morning.

xenofobia
#8848

Miedo u odio hacia las personas de otros países o culturas.

- El discurso del político estaba lleno de xenofobia contra los inmigrantes.

- The politician's speech was full of xenophobia against immigrants.

localmente
#8849

En el lugar mismo donde ocurre algo.

- Los productos se venden localmente en el mercado.

- The products are sold locally at the market.

birmania
#8850

País del sudeste asiático, oficialmente llamado Myanmar.

- Birmania es famosa por sus templos antiguos.

- Burma is famous for its ancient temples.

troya
#8851

Ciudad antigua famosa por la guerra narrada en mitos griegos.

- En clase de historia estudiamos la guerra de Troya.

- In history class we studied the Trojan War.

sintonía
#8852

Cuando dos cosas funcionan bien juntas o están en armonía.

- El equipo trabaja con mucha sintonía.

- The team works in perfect harmony.

tala
#8853

Cortar árboles de forma organizada o destruirlos

- La tala de bosques afecta a los animales.

- Deforestation affects animals.

utensilio
#8854

Objeto que se usa para hacer una tarea específica, especialmente en la cocina o en el trabajo.

- Necesito un utensilio para revolver la sopa.

- I need a utensil to stir the soup.

inhibir
#8855

Impedir que alguien actúe o exprese algo libremente.

- El miedo al fracaso lo inhibió durante la presentación.

- The fear of failure inhibited him during the presentation.

memo
#8856

Persona que actúa de manera tonta o despistada.

- No seas memo, la puerta estaba abierta.

- Don't be silly, the door was open.

divinidad
#8857

La cualidad o estado de ser un dios, o algo relacionado con los dioses.

- La divinidad de ese lugar es incomparable.

- The divinity of that place is unmatched.

planchar
#8858

Usar una plancha para quitar arrugas de la ropa.

- Voy a planchar la camisa para la reunión.

- I’m going to iron the shirt for the meeting.

mole
#8859

Salsa tradicional mexicana hecha con chiles, especias y chocolate.

- El mole poblano es muy famoso en México.

- Mole poblano is very famous in Mexico.

resignar
#8860

Dejar un puesto o cargo de forma voluntaria.

- El director resignó su cargo después de diez años.

- The director resigned from his position after ten years.

abrumar
#8861

Sentir o causar una carga emocional o física demasiado grande.

- Me abruma tener tantos exámenes en una semana.

- I feel overwhelmed having so many exams in one week.

mesero
#8862

Persona que toma pedidos y sirve comida en un restaurante.

- El mesero nos recomendó el plato del día.

- The waiter recommended the daily special.

aducir
#8863

Dar una razón o prueba para apoyar lo que dices o pides.

- El abogado adujo documentos importantes en el juicio.

- The lawyer presented important documents in the trial.

tara
#8864

Defecto o imperfección que reduce el valor o calidad de algo.

- El mueble tenía una pequeña tara en la esquina.

- The furniture had a small flaw in the corner.

declinar
#8865

Decir que no a una oferta o invitación, o cambiar la forma de una palabra según su función en la oración.

- Tuvo que declinar la invitación porque estaba ocupado.

- He had to decline the invitation because he was busy.

inculcar
#8866

Enseñar o transmitir una idea, valor o hábito de manera persistente.

- Siempre trató de inculcar el respeto a los demás.

- He always tried to instill respect for others.

majo
#8867

Agradable, simpático o atractivo.

- Tu hermano es muy majo, siempre ayuda a todos.

- Your brother is really nice, he always helps everyone.

gas-oil
#8868

Un tipo de combustible líquido que se usa en motores diésel.

- El camión necesita gas-oil para hacer el viaje.

- The truck needs diesel to make the trip.

criadero
#8869

Lugar donde se crían animales o plantas.

- El criadero de peces vende truchas pequeñas.

- The fish farm sells small trout.

suciedad
#8870

Lo que hace que algo esté sucio, como polvo, mugre o residuos.

- Hay mucha suciedad en la cocina.

- There is a lot of dirt in the kitchen.

involuntario
#8871

Algo que sucede sin querer o sin intención.

- El movimiento involuntario de su mano me sorprendió.

- The involuntary movement of his hand surprised me.

superintendencia
#8872

Organismo que supervisa y controla una actividad o sector específico.

- La superintendencia de educación cerró una escuela por no cumplir las normas.

- The education superintendency closed a school for not complying with the rules.

suspirar
#8873

Respirar hondo y con sonido, normalmente por cansancio, tristeza o deseo.

- Suspiró al ver la montaña cubierta de nieve.

- He sighed when he saw the mountain covered in snow.

horda
#8874

Un gran grupo de personas o animales que actúa de manera desorganizada y en ocasiones agresiva.

- Una horda de niños corrió hacia el parque.

- A horde of children ran towards the park.

penitencia
#8875

Castigo o sacrificio que alguien hace para corregir un error o mostrar arrepentimiento.

- Después de llegar tarde, hizo penitencia limpiando toda la casa.

- After arriving late, she did penance by cleaning the whole house.

hortaliza
#8876

Planta que se cultiva para comer, como zanahorias o lechugas.

- Las hortalizas son ricas en vitaminas.

- Vegetables are rich in vitamins.

mitigar
#8877

Hacer que algo malo sea menos fuerte o menos grave.

- El médico le dio una pastilla para mitigar el dolor.

- The doctor gave her a pill to ease the pain.

publicista
#8878

Persona que trabaja creando anuncios y promociones para empresas o productos.

- El publicista diseñó una campaña muy creativa para el nuevo refresco.

- The advertiser designed a very creative campaign for the new soda.

previsible
#8879

Algo que se puede adivinar o esperar porque siempre pasa así o es fácil de entender.

- El final de la película fue previsible, lo adiviné desde el principio.

- The end of the movie was predictable, I guessed it from the start.

tanda
#8880

Un grupo de cosas o personas que se hacen o vienen juntas, especialmente en un orden o turno.

- Lavé una tanda de ropa sucia.

- I washed a load of dirty laundry.

caprichoso
#8881

Que cambia de opinión o gustos de forma impredecible y sin motivo claro.

- Es muy caprichoso con la comida.

- He's very picky with food.

majestuoso
#8882

Algo tan grande, impresionante o digno que causa admiración y respeto.

- El águila volaba con un gesto majestuoso.

- The eagle flew with a majestic gesture.

náusea
#8883

Sensación desagradable en el estómago que suele acompañar ganas de vomitar.

- Las náuseas empezaron cuando olió la comida podrida.

- The nausea started when he smelled the rotten food.

calabozo
#8884

Lugar pequeño y oscuro donde encierran a los presos.

- Lo llevaron al calabazo después del arresto.

- They took him to the cell after the arrest.

escribano
#8885

Persona que ayuda a redactar documentos legales y da fe de su autenticidad.

- El escribano firmó el contrato del apartamento.

- The notary signed the apartment contract.

conjugar
#8886

Cambiar la forma de un verbo para expresar quién lo hace, cuándo y cómo.

- ¿Sabes conjugar el verbo 'ir' en pasado?

- Do you know how to conjugate the verb 'to go' in the past tense?

merino
#8887

Un tipo de oveja con lana muy fina y suave.

- Este suéter es de lana merino.

- This sweater is made of merino wool.

crónico
#8888

Algo que dura mucho tiempo o que no tiene cura.

- Tiene un dolor crónico en la espalda.

- He has chronic pain in his back.

formalidad
#8889

La manera correcta o seria de hacer algo, siguiendo reglas sociales o profesionales.

- Debes mantener la formalidad al hablar con un juez.

- You should maintain formality when speaking with a judge.

travesti
#8890

Persona que se viste y actúa como alguien del género opuesto, generalmente por identidad o expresión de género.

- Conocí a un travesti en la fiesta que llevaba un vestido precioso.

- I met a cross-dresser at the party wearing a beautiful dress.

certero
#8891

Preciso, exacto y acertado.

- Su respuesta fue certera y resolvió la duda.

- Her answer was spot-on and cleared up the doubt.

pétalo
#8892

Parte de una flor, generalmente blanda y de colores, que rodea el centro.

- El viento se llevó los pétalos de la rosa.

- The wind blew away the rose petals.

yuca
#8893

Planta tropical con una raíz comestible que se usa para hacer harina o platos como el casabe.

- Voy a hervir yuca para la cena.

- I'm going to boil cassava for dinner.

genocida
#8894

Persona que organiza o participa en la matanza de un grupo humano.

- El dictador fue declarado genocida por la ONU.

- The dictator was declared a genocidaire by the UN.

auditor
#8895

Persona que revisa cuentas y documentos financieros para asegurar que todo es correcto.

- El auditor encontró un error en el informe anual.

- The auditor found a mistake in the annual report.

emboscada
#8896

Acción de atacar o sorprender a alguien desde un escondite.

- Los soldados cayeron en una emboscada en el bosque.

- The soldiers fell into an ambush in the forest.

virtuoso
#8897

Que tiene un talento especial o una habilidad excepcional.

- El pianista es tan virtuoso que parece que habla con las teclas.

- The pianist is so virtuoso, it’s like he speaks through the keys.

desobediencia
#8898

No hacer lo que alguien te dice que hagas, especialmente cuando es una orden o una regla.

- Su desobediencia al profesor le costó un castigo.

- His disobedience to the teacher earned him a punishment.

manipulador
#8899

Que controla o influye en otros de manera oculta o deshonesta.

- No te dejes engañar, es muy manipulador.

- Don't be fooled, he's very manipulative.

cobardía
#8900

Miedo fuerte que impide actuar o enfrentar una situación.

- Su cobardía le impidió defender a su amigo.

- His cowardice prevented him from defending his friend.

venidero
#8901

Que está por venir, que sucederá en el futuro.

- En los días venideros habrá más decisiones por tomar.

- In the coming days there will be more decisions to make.

bridge
#8902

Estructura que une dos lugares separados, como sobre un río o una carretera.

- El bridge sobre el río es muy antiguo.

- The bridge over the river is very old.

visado
#8903

Permiso oficial para entrar o permanecer en un país extranjero.

- Necesito sacar el visado para ir a Estados Unidos.

- I need to get a visa to go to the United States.

innovar
#8904

Hacer algo nuevo o diferente para mejorar algo.

- La empresa decidió innovar con un nuevo diseño.

- The company decided to innovate with a new design.

empujón
#8905

Un movimiento rápido y fuerte que haces con las manos o el cuerpo para mover algo o a alguien.

- Le dio un empujón a la puerta para abrirla.

- He gave the door a push to open it.

hip-hop
#8906

Un género musical que combina ritmos fuertes, rimas habladas y expresiones culturales urbanas.

- A ella le encanta bailar hip-hop en su tiempo libre.

- She loves to dance hip-hop in her free time.

meteorito
#8907

Piedra que viene del espacio y cae en la Tierra.

- Encontraron un meteorito en el desierto.

- They found a meteorite in the desert.

obsequio
#8908

Regalo o presente que se da o recibe.

- Llevó un obsequio pequeño a la fiesta.

- She brought a small gift to the party.

reptil
#8909

Un animal que tiene piel seca y escamas, y suele arrastrarse por el suelo.

- El reptil se escondió bajo la piedra.

- The reptile hid under the rock.

plagio
#8910

Copiar el trabajo de otra persona y presentarlo como propio.

- El estudiante fue expulsado por plagio en su tesis.

- The student was expelled for plagiarism in his thesis.

deformación
#8911

Cambio en la forma de algo, que lo hace diferente de su estado original.

- El metal se deformó por el calor extremo.

- The metal got deformed due to extreme heat.

obsceno
#8912

Algo que ofende o molesta porque es vulgar o inapropiado.

- Esa película tiene escenas realmente obscenas.

- That movie has really obscene scenes.

injerencia
#8913

Intervención no deseada o no autorizada en los asuntos de otros.

- El gobierno rechazó cualquier injerencia extranjera.

- The government rejected any foreign interference.

voltear
#8914

Dar la vuelta a algo o cambiar su posición.

- Voltea la hamburguesa para que no se queme.

- Flip the burger so it doesn't burn.

finar
#8915

Morir, fallecer.

- Su abuela finó el año pasado.

- Her grandmother passed away last year.

infeccioso
#8916

Que puede transmitirse de una persona a otra, especialmente una enfermedad.

- El médico dijo que era un virus infeccioso.

- The doctor said it was an infectious virus.

apego
#8917

Sentimiento fuerte de afecto o dependencia hacia algo o alguien.

- Tiene mucho apego a su abuela.

- He feels very attached to his grandmother.

muchedumbre
#8918

Gran cantidad de personas reunidas en un lugar.

- La muchedumbre llenó la plaza para ver el espectáculo.

- The crowd filled the square to watch the show.

árido
#8919

Que tiene poca o ninguna vegetación y es muy seco.

- El clima de esa zona es muy árido.

- The climate in that area is very arid.

enfado
#8920

Sentimiento fuerte de molestia o ira por algo o alguien.

- Su enfado era visible por cómo apretaba los puños.

- His anger was visible by how he clenched his fists.

frustrante
#8921

Algo que produce sensación de impotencia o decepción porque no sale como esperas.

- Es frustrante buscar un libro en la biblioteca y no encontrarlo.

- It's frustrating to look for a book in the library and not find it.

empobrecer
#8922

Hacer que alguien o algo sea más pobre.

- La guerra empobreció a muchas familias.

- The war impoverished many families.

lira
#8923

Instrumento musical de cuerda que se toca con los dedos, parecido a un arpa pequeña.

- El músico tocaba una melodía suave en la lira.

- The musician played a soft melody on the lyre.

panorámica
#8924

Una vista amplia o completa de un lugar, como un paisaje o una ciudad.

- Desde la torre hay una panorámica impresionante de la ciudad.

- From the tower, there’s an impressive view of the city.

intencionado
#8925

Que se hace con un propósito claro, no por casualidad.

- Su comentario fue intencionado, quería herir sus sentimientos.

- His comment was intentional, he wanted to hurt her feelings.

ártico
#8926

La región más fría del planeta, alrededor del Polo Norte.

- El ártico se está derritiendo por el cambio climático.

- The Arctic is melting due to climate change.

germen
#8927

Parte pequeña de algo que puede crecer y desarrollarse, como el origen de una planta o el principio de una enfermedad.

- El pan integral tiene gérmenes de trigo.

- Whole wheat bread contains wheat germs.

langosta
#8928

Un animal marino con caparazón duro, grandes pinzas y patas largas.

- Pedimos langosta en el restaurante de la costa.

- We ordered lobster at the seaside restaurant.

adelgazar
#8929

Perder peso o volverse más delgado.

- Quiero adelgazar cinco kilos para el verano.

- I want to lose five kilos for the summer.

arrastre
#8930

Acción de mover algo halándolo o tirando de ello.

- El arrastre del barco sobre la arena fue difícil.

- Dragging the boat on the sand was hard.

rutinario
#8931

Que sigue siempre la misma rutina o es habitual.

- Mi trabajo es muy rutinario, siempre hago lo mismo.

- My job is very routine, I always do the same thing.

comprimido
#8932

Que ocupa menos espacio o está más apretado de lo normal.

- Las pastillas son comprimidas para que sean fáciles de tragar.

- Pills are compressed to make them easy to swallow.

fundición
#8933

Lugar donde se derrite el metal para hacer objetos.

- El artista llevó su obra a la fundición para hacerla en bronce.

- The artist took his work to the foundry to cast it in bronze.

interruptor
#8934

Un botón o palanca que enciende o apaga la luz o un aparato.

- El interruptor está al lado de la puerta.

- The switch is next to the door.

vengador
#8935

Persona que castiga a alguien por un daño recibido.

- El vengador buscó al hombre que mató a su familia.

- The avenger hunted down the man who killed his family.

óptico
#8936

Relacionado con los ojos o la visión.

- Voy al óptico a revisar mi vista.

- I'm going to the optician to check my eyesight.

precepto
#8937

Una regla, principio o mandato que debe seguirse.

- El primer precepto de la religión es amar al prójimo.

- The first precept of religion is to love your neighbor.

acreditación
#8938

Documento oficial que confirma que alguien tiene el derecho o la capacidad de hacer algo.

- Necesitas tu acreditación para entrar al concierto.

- You need your pass to enter the concert.

arista
#8939

El borde o línea donde dos superficies se encuentran, especialmente en objetos con forma angular.

- El cubo tiene varias aristas bien definidas.

- The cube has several well-defined edges.

azufre
#8940

Un elemento químico amarillo que tiene un olor fuerte y se usa en productos como medicinas o fertilizantes.

- El azufre se usa para tratar problemas de la piel.

- Sulfur is used to treat skin problems.

captación
#8941

El proceso de conseguir o atraer algo o alguien.

- La empresa mejoró su estrategia de captación de clientes.

- The company improved its customer acquisition strategy.

doctoral
#8942

Relacionado con un doctor o con un título universitario de doctorado.

- Presentó su tesis doctoral después de cinco años de estudio.

- He presented his doctoral thesis after five years of study.

escepticismo
#8943

Desconfianza o duda hacia algo que parece demasiado bueno o poco probable.

- Expresó escepticismo sobre la cura milagrosa.

- He expressed skepticism about the miracle cure.

exageración
#8944

Decir o hacer algo de forma que parezca más grande, importante o intenso de lo que realmente es.

- No exageres, el examen no fue tan difícil.

- Don't exaggerate, the exam wasn't that hard.

fluidez
#8945

La capacidad de hablar o hacer algo de forma fácil y natural, sin esfuerzo.

- Su fluidez en inglés impresionó al profesor.

- His fluency in English impressed the teacher.

imparcialidad
#8946

La cualidad de no favorecer a ninguna de las partes en un conflicto o decisión.

- El árbitro mostró imparcialidad durante todo el partido.

- The referee showed impartiality throughout the match.

imperativo
#8947

Expresión que indica una orden o algo necesario.

- Es imperativo llegar a tiempo.

- It's imperative to arrive on time.

inercia
#8948

La tendencia de un objeto a seguir moviéndose o a quedarse quieto si no hay una fuerza que lo cambie.

- Por inercia, el coche siguió avanzando aunque dejó de acelerar.

- Due to inertia, the car kept moving even after he stopped accelerating.

opus
#8949

Obra, especialmente en el contexto de música o arte, que forma parte de la producción de un artista.

- El opus 27 de Beethoven incluye la famosa Sonata Claro de Luna.

- Beethoven's opus 27 includes the famous Moonlight Sonata.

ora
#8950

Pedir ayuda o bendición a Dios mediante palabras o pensamientos.

- Ella ora todas las noches antes de dormir.

- She prays every night before bed.

perseverancia
#8951

Esfuerzo continuo para alcanzar algo, a pesar de las dificultades.

- Gracias a su perseverancia, logró terminar la carrera.

- Thanks to his perseverance, he managed to finish the race.

pimiento
#8952

Vegetal de colores vivos, como rojo, verde o amarillo, que se usa en la cocina.

- Corté un pimiento rojo para la ensalada.

- I chopped a red pepper for the salad.

plenitud
#8953

Estado de máxima satisfacción o completitud en un momento o situación.

- Después del nacimiento de su hijo, sintió una gran plenitud.

- After the birth of his son, he felt great fulfillment.

prefecto
#8954

Persona que tiene una posición de autoridad, especialmente en una escuela o institución.

- El prefecto organizó una reunión con los estudiantes.

- The prefect organized a meeting with the students.

saco
#8955

Una prenda de ropa larga y suelta que cubre el torso, generalmente con mangas y un botón o cremallera al frente.

- Compré un saco nuevo para la boda.

- I bought a new coat for the wedding.

saltillo
#8956

Un pequeño salto o brinco, especialmente cuando es rápido y ligero.

- El niño dio un saltillo al ver el regalo.

- The child gave a little jump when he saw the gift.

predominantemente
#8957

En su mayor parte o principalmente.

- El público era predominantemente femenino.

- The audience was predominantly female.

preferentemente
#8958

De manera prioritaria, aunque no exclusiva.

- Usa preferentemente este código para obtener descuento.

- Use this code preferably to get a discount.

aquiles
#8959

Personaje de la mitología griega, conocido por su fuerza y por su única debilidad en el talón.

- En la mitología, Aquiles solo tenía un punto débil.

- In mythology, Achilles had only one weak point.

camerún
#8960

País de África central, conocido por su diversidad cultural y paisajes naturales.

- El café de Camerún es muy apreciado.

- Coffee from Cameroon is highly valued.

embarque
#8961

El acto de subir a un avión, barco u otro medio de transporte.

- El embarque comienza en 10 minutos.

- Boarding starts in 10 minutes.

restrictivo
#8962

Algo que limita o impide mucho la libertad de hacer algo.

- El horario de trabajo es muy restrictivo.

- The work schedule is very restrictive.

won
#8963

Ganar algo, especialmente un premio, un juego o una competición.

- Ella ganó el primer premio en el concurso de fotografía.

- She won first prize in the photography contest.

simbolismo
#8964

Uso de símbolos para representar ideas o emociones, especialmente en arte o literatura.

- El poeta usó el simbolismo del mar para hablar de la vida.

- The poet used the symbolism of the sea to talk about life.

fregar
#8965

Limpiar algo, especialmente platos o superficies, usando agua y jabón.

- Tienes que fregar los platos antes de guardarlos.

- You have to scrub the dishes before putting them away.

pliego
#8966

Hoja grande de papel, generalmente doblada por la mitad para formar cuatro páginas.

- El periódico se imprime en pliegos antes de cortarlo.

- The newspaper is printed on large sheets before being cut.

afilar
#8967

Hacer que algo sea más fino o más agudo.

- El cocinero afiló el cuchillo antes de cortar la carne.

- The chef sharpened the knife before cutting the meat.

espinar
#8968

Un lugar lleno de plantas con espinas.

- Caminamos por un espinar lleno de cactus.

- We walked through a thorny area full of cacti.

normativo
#8969

Relacionado con normas o reglas que regulan algo.

- El lenguaje normativo en los contratos debe ser claro.

- The normative language in contracts must be clear.

pizca
#8970

Una cantidad muy pequeña de algo.

- Añade una pizca de sal a la sopa.

- Add a pinch of salt to the soup.

comerciar
#8971

Intercambiar productos o servicios, generalmente con el objetivo de obtener beneficios.

- El agricultor comercia sus verduras en el mercado local.

- The farmer trades his vegetables at the local market.

malentendido
#8972

Confusión o error al entender algo que alguien dijo o hizo.

- Hubo un malentendido sobre la hora de la reunión.

- There was a misunderstanding about the meeting time.

decímetro
#8973

Medida de longitud igual a diez centímetros.

- El lápiz mide dos decímetros.

- The pencil is two decimeters long.

coleccionar
#8974

Guardar cosas de un mismo tipo porque te gustan o te interesan.

- De niño coleccionaba cromos de fútbol.

- As a kid I collected soccer stickers.

fúnebre
#8975

Relacionado con un funeral o la muerte, que tiene un carácter triste o solemne.

- La marcha fúnebre sonaba mientras la gente caminaba en silencio.

- The funeral march played as people walked in silence.

relator
#8976

La persona que cuenta cómo suceden los eventos en vivo.

- El relator narró el gol con mucha emoción.

- The commentator narrated the goal with great excitement.

subversivo
#8977

Que intenta cambiar o destruir el orden establecido, especialmente en política o sociedad.

- El gobierno prohibió las ideas subversivas.

- The government banned subversive ideas.

icónico
#8978

Algo muy reconocido, famoso o representativo de un estilo o lugar.

- La Torre Eiffel es un monumento icónico de París.

- The Eiffel Tower is an iconic monument in Paris.

comparativa
#8979

Análisis que muestra las diferencias o semejanzas entre dos o más cosas.

- Hice una comparativa entre tres modelos de coches.

- I made a comparison between three car models.

cd-rom
#8980

Disco compacto que almacena información digital y se lee con un láser.

- El juego viene en un CD-ROM.

- The game comes on a CD-ROM.

indigente
#8981

Persona que no tiene casa ni dinero para vivir.

- El indigente buscaba comida en la basura.

- The homeless person was looking for food in the trash.

pasatiempo
#8982

Actividad que haces en tu tiempo libre para divertirte.

- Mi pasatiempo favorito es cocinar.

- My favorite hobby is cooking.

sílaba
#8983

Parte de una palabra que se pronuncia con un solo golpe de voz.

- La palabra 'mesa' tiene dos sílabas.

- The word 'mesa' has two syllables.

atestiguar
#8984

Decir o confirmar que algo es verdad porque lo has visto o sabes.

- El testigo atestiguó que vio al acusado en la escena del crimen.

- The witness testified that he saw the defendant at the crime scene.

caserío
#8985

Un grupo pequeño de casas, generalmente en el campo.

- El caserío está al pie de la montaña.

- The hamlet is at the foot of the mountain.

electrón
#8986

Partícula muy pequeña que forma parte de los átomos y tiene carga eléctrica negativa.

- Los electrones giran alrededor del núcleo del átomo.

- Electrons orbit around the nucleus of the atom.

importador
#8987

Persona o empresa que trae productos de otro país para venderlos.

- Esa empresa es el mayor importador de café en España.

- That company is the biggest coffee importer in Spain.

tata
#8988

Término cariñoso para referirse al padre o a un hombre mayor, especialmente en contextos familiares o infantiles.

- El niño corrió hacia su tata para abrazarlo.

- The boy ran to his dad to hug him.

jubilar
#8989

Dejar de trabajar por edad o por decisión propia, recibiendo una pensión.

- Mi abuelo se jubiló el año pasado.

- My grandfather retired last year.

tiniebla
#8990

Falta total o casi total de luz, oscuridad muy intensa.

- Las tinieblas de la noche lo envolvieron por completo.

- The darkness of the night completely enveloped him.

retocar
#8991

Hacer pequeños cambios para mejorar o arreglar algo.

- Voy a retocar el maquillaje antes de salir.

- I'm going to touch up my makeup before going out.

columnista
#8992

Persona que escribe artículos u opiniones en un periódico o revista.

- El columnista escribió sobre la situación política del país.

- The columnist wrote about the country's political situation.

invernal
#8993

Relacionado con el invierno o propio de esta estación.

- El clima invernal hace que todo se vea blanco.

- The winter weather makes everything look white.

mejoría
#8994

Cambio positivo en una situación, especialmente en la salud.

- El médico dijo que hay mejoría en su estado de salud.

- The doctor said there's improvement in his health condition.

interlocutor
#8995

Persona con quien hablas o intercambias ideas en una conversación.

- Mi interlocutor en el debate tenía argumentos muy sólidos.

- My interlocutor in the debate had very strong arguments.

momia
#8996

Cuerpo de una persona o animal conservado después de la muerte, especialmente en el antiguo Egipto.

- El museo tiene una momia egipcia con más de 3000 años.

- The museum has an Egyptian mummy over 3000 years old.

enmascarar
#8997

Ocultar algo de manera que no se note o no se vea.

- Ella intentó enmascarar su tristeza con una sonrisa.

- She tried to mask her sadness with a smile.

quebrantar
#8998

Romper o no cumplir una regla, una ley o una promesa.

- El conductor quebrantó la ley al pasar el semáforo en rojo.

- The driver broke the law by running a red light.

antro
#8999

Lugar oscuro y sucio, generalmente relacionado con actividades ilegales o marginales.

- No vayas a ese antro, está lleno de problemas.

- Don't go to that dive, it's full of trouble.

doblado
#9000

Que está flexionado o curvado

- El papel estaba doblado por la mitad.

- The paper was folded in half.

léxico
#9001

El conjunto de palabras de un idioma o de una persona.

- El léxico del español es muy rico.

- The lexicon of Spanish is very rich.

pamela
#9002

Sombrero ancho y plano, típicamente usado en verano.

- Llevaba una pamela blanca que combinaba con su vestido.

- She wore a white floppy hat that matched her dress.

patriarcado
#9003

Sistema social donde los hombres tienen más poder y autoridad que las mujeres.

- El patriarcado afecta la vida de las mujeres en todo el mundo.

- Patriarchy affects women's lives all over the world.

cargamento
#9004

Conjunto de cosas que se transportan juntas, especialmente en un barco, tren o camión.

- El camión llegó con un cargamento de frutas.

- The truck arrived with a shipment of fruit.

carnicería
#9005

Lugar donde se vende carne fresca.

- Voy a la carnicería a comprar filetes para la cena.

- I'm going to the butcher's to buy steaks for dinner.

hotelero
#9006

Persona que trabaja en un hotel o es dueña de uno.

- El hotelero nos recibió con una sonrisa.

- The hotelier greeted us with a smile.

obstruir
#9007

Impedir el paso o el funcionamiento normal de algo.

- El árbol caído obstruye la carretera.

- The fallen tree blocks the road.

aseguradora
#9008

Empresa que protege contra riesgos a cambio de dinero.

- Llamé a mi aseguradora después del accidente.

- I called my insurance company after the accident.

fotocopia
#9009

Copia de un documento hecha con una máquina que reproduce el original.

- Necesito una fotocopia de mi DNI para el trámite.

- I need a photocopy of my ID for the procedure.

impulsor
#9010

Lo que mueve o empuja algo hacia adelante.

- El motor es el impulsor del coche.

- The engine is the car's propellant.

marketing-mix
#9011

Conjunto de elementos clave que una empresa usa para promocionar un producto o servicio.

- El marketing-mix de esa marca incluye precios bajos y publicidad en redes sociales.

- That brand's marketing mix includes low prices and social media advertising.

orificio
#9012

Un agujero pequeño o abertura en una superficie.

- El médico examinó el orificio de la oreja.

- The doctor examined the ear hole.

partícipe
#9013

Que participa o está involucrado en algo.

- Todos fuimos partícipes de la decisión final.

- We all were part of the final decision.

resentido
#9014

Sentir enojo o amargura por algo que consideras injusto o por un daño recibido.

- Quedó resentido porque no lo ascendieron.

- He was resentful because he wasn't promoted.

gestar
#9015

Desarrollar algo poco a poco, especialmente un bebé en el vientre o una idea en la mente.

- El bebé se gesta durante nueve meses en el vientre materno.

- The baby gestates for nine months in the mother's womb.

saborear
#9016

Disfrutar el sabor de algo, comiendo o bebiendo lentamente para apreciarlo.

- Saboreó cada bocado del pastel.

- He savored every bite of the cake.

dictaminar
#9017

Decidir o resolver algo de manera oficial o definitiva, especialmente después de analizarlo.

- El tribunal dictaminó que el acusado era inocente.

- The court ruled that the defendant was innocent.

disciplinar
#9018

Enseñar a seguir reglas o comportarse de manera ordenada.

- Es importante disciplinar a los hijos desde pequeños.

- It’s important to discipline children from a young age.

perfilar
#9019

Definir o mejorar los detalles de algo, especialmente su forma o apariencia.

- El artista perfila el rostro del retrato con un lápiz fino.

- The artist outlines the face of the portrait with a fine pencil.

pineda
#9020

Un bosque o terreno donde crecen muchos pinos.

- Los niños jugaban a esconderse en la pineda.

- The children played hide-and-seek in the pine forest.

trascendental
#9021

Muy importante, que tiene consecuencias grandes o duraderas.

- Fue un momento trascendental en la historia del país.

- It was a pivotal moment in the country's history.

pajero
#9022

Persona que actúa de forma molesta o que pierde el tiempo con tonterías.

- Deja de ser un pajero y haz algo útil.

- Stop being a jerk and do something useful.

calado
#9023

Acción de mojar algo completamente o dejar que el agua pase a través de él.

- El sombrero quedó calado por la lluvia.

- The hat got soaked by the rain.

cabrear
#9024

Enfadarse mucho, ponerse muy irritado.

- Se cabreó mucho cuando perdió el autobús por un minuto.

- He got really pissed off when he missed the bus by one minute.

motorizar
#9025

Convertir algo en motorizado, es decir, que funcione con un motor.

- Decidieron motorizar la bicicleta para que fuera más rápida.

- They decided to motorize the bicycle to make it faster.

afectación
#9026

El efecto negativo que algo tiene en una persona, situación o cosa.

- El médico explicó la afectación del estrés en la salud.

- The doctor explained the impact of stress on health.

nacionalizar
#9027

Hacer que algo pase a ser propiedad o control del gobierno de un país.

- El presidente anunció que van a nacionalizar los ferrocarriles.

- The president announced they will nationalize the railways.

duela
#9028

Sentir dolor físico o emocional.

- Me duele la cabeza desde esta mañana.

- My head has been hurting since this morning.

cajita
#9029

Una caja pequeña, generalmente para guardar cosas.

- Guardé los anillos en una cajita bonita.

- I kept the rings in a pretty little box.

destacamento
#9030

Un grupo pequeño de personas, como soldados o trabajadores, enviado a un lugar específico para una tarea.

- El destacamento militar llegó al pueblo para ayudar después del terremoto.

- The military detachment arrived in the town to help after the earthquake.

esclavizar
#9031

Hacer que alguien trabaje o viva sin libertad, como un esclavo.

- Muchos países lucharon para evitar que nadie esclavizara a las personas.

- Many countries fought to prevent people from enslaving others.

urbe
#9032

Una ciudad grande y muy poblada.

- La urbe nunca duerme, siempre hay movimiento.

- The metropolis never sleeps, there's always movement.

canino
#9033

Relacionado con los perros o que tiene la forma de un colmillo.

- El veterinario se especializa en medicina canina.

- The vet specializes in canine medicine.

abasto
#9034

Cantidad suficiente de algo para cubrir una necesidad.

- El pueblo tiene abasto de agua gracias al nuevo pozo.

- The town has enough water thanks to the new well.

adónde
#9035

Indica dirección o destino hacia un lugar.

- ¿Adónde vas tan rápido?

- Where are you going so fast?

astillero
#9036

Lugar donde se construyen o reparan barcos.

- El astillero de la ciudad está construyendo un nuevo barco pesquero.

- The city’s shipyard is building a new fishing boat.

barbacoa
#9037

Una comida al aire libre donde se cocina carne u otros alimentos sobre una parrilla o fuego.

- Van a hacer una barbacoa este fin de semana.

- They're going to have a barbecue this weekend.

bibliotecario
#9038

Persona que trabaja en una biblioteca, ayudando a encontrar libros y organizando el espacio.

- Pregunté al bibliotecario dónde estaban los libros de historia.

- I asked the librarian where the history books were.

bu
#9039

Palabra usada para expresar que algo está bien, es adecuado o funciona correctamente.

- ¿Cómo estás? Bu, todo normal.

- How are you? Good, everything's fine.

colesterol
#9040

Una sustancia en la sangre que puede causar problemas de salud si hay demasiada.

- El médico me dijo que tengo el colesterol alto.

- The doctor told me I have high cholesterol.

envejecimiento
#9041

Proceso de hacerse más viejo con el paso del tiempo.

- El envejecimiento de la población es un problema en muchos países.

- The aging of the population is a problem in many countries.

garrido
#9042

Atractivo o guapo, especialmente de una manera clásica o refinada.

- Ella era una mujer garrida, con un rostro lleno de gracia.

- She was a handsome woman, with a face full of grace.

guardaespaldas
#9043

Persona que protege a alguien importante de posibles ataques.

- El cantante llegó con dos guardaespaldas.

- The singer arrived with two bodyguards.

inflamación
#9044

Una hinchazón o molestia en una parte del cuerpo debido a irritación, herida o infección.

- La inflamación en mi rodilla me impide caminar bien.

- The swelling in my knee keeps me from walking properly.

judía
#9045

Una semilla pequeña y redonda que se come, normalmente de color verde o marrón.

- La sopa de judías es muy nutritiva.

- Bean soup is very nutritious.

machete
#9046

Herramienta grande y fuerte con una hoja larga, usada para cortar plantas o limpiar terrenos.

- El campesino limpió el terreno con un machete.

- The farmer cleared the land with a machete.

natalidad
#9047

Número de nacimientos que ocurren en un lugar durante un tiempo determinado.

- La natalidad en España ha bajado en los últimos años.

- The birth rate in Spain has decreased in recent years.

normalización
#9048

Hacer que algo siga reglas comunes o sea más regular.

- La normalización de los enchufes facilita usar los mismos aparatos en varios países.

- The standardization of plugs makes it easier to use the same devices in different countries.

oporto
#9049

Vino tinto dulce y fuerte que viene de la región de Oporto en Portugal.

- Después de la cena, sirvieron un poco de oporto.

- After dinner, they served some port.

primeramente
#9050

En primer lugar, antes que todo lo demás.

- Primeramente, debemos limpiar la casa.

- First of all, we need to clean the house.

psicoanálisis
#9051

Método para entender la mente y los problemas emocionales de una persona.

- Ella decidió empezar psicoanálisis para superar sus miedos.

- She decided to start psychoanalysis to overcome her fears.

redención
#9052

Recuperar algo perdido o superar errores del pasado.

- Tras años de arrepentimiento, encontró la redención ayudando a otros.

- After years of regret, he found redemption by helping others.

revuelto
#9053

Mezclado o desordenado, sin un orden claro.

- Los cables están todos revueltos en el cajón.

- The cables are all tangled in the drawer.

sobredosis
#9054

Tomar una cantidad excesiva de una sustancia, especialmente drogas o medicamentos, que puede ser peligrosa o mortal.

- El cantante murió por una sobredosis de drogas.

- The singer died from a drug overdose.

tramitación
#9055

Proceso de gestionar un trámite o un documento oficial.

- La tramitación del visado tardó más de lo esperado.

- The visa processing took longer than expected.

trance
#9056

Estado en el que alguien parece no estar completamente consciente o concentrado.

- Ella estaba en un trance mirando el mar.

- She was in a trance staring at the sea.

ultramar
#9057

Lo que está más allá del mar, en otro continente o país lejano.

- Este té viene de ultramar, de la India.

- This tea comes from overseas, from India.

consecuentemente
#9058

Indica que algo sucede como resultado lógico de otra cosa.

- No ahorró dinero, consecuentemente no pudo viajar.

- He didn't save money, consequently he couldn't travel.

veinticuatro
#9059

El número que sigue al veintitrés y precede al veinticinco.

- El reloj marca las doce, pero en realidad son las veinticuatro.

- The clock says twelve, but it's actually twenty-four.

trescientos
#9060

El número que sigue al doscientos noventa y nueve y precede al trescientos uno.

- El libro tiene trescientas páginas.

- The book has three hundred pages.

mahoma
#9061

Nombre del profeta fundador del islam.

- En clase de historia estudiamos la vida de Mahoma.

- In history class we studied the life of Muhammad.

obregón
#9062

Tipo de pan típico de México, redondo y plano, similar a una tortilla pero más grueso.

- Compré dos obregones para acompañar los frijoles.

- I bought two obregones to go with the beans.

tricolor
#9063

Que tiene tres colores.

- El equipo tiene un uniforme tricolor con azul, blanco y negro.

- The team has a tricolor uniform with blue, white, and black.

desalentar
#9064

Quitar las ganas de hacer algo o hacer que alguien pierda la motivación.

- Sus comentarios negativos desalentaron al equipo.

- His negative comments discouraged the team.

delegar
#9065

Dar a otra persona la responsabilidad de hacer algo que tú deberías hacer.

- La jefa decidió delegar la organización del evento a su asistente.

- The boss decided to delegate the organization of the event to her assistant.

matutino
#9066

Relacionado con la mañana, que ocurre o se hace por la mañana.

- Me encanta el silencio matutino antes de que empiece el día.

- I love the morning silence before the day begins.

penúltimo
#9067

El que está justo antes del último en una serie.

- Vivo en el penúltimo piso del edificio.

- I live on the second-to-last floor of the building.

niñera
#9068

Persona que cuida a los niños cuando los padres no están.

- Contratamos a una niñera para el sábado por la noche.

- We hired a babysitter for Saturday night.

apología
#9069

Defensa o alabanza pública de una persona, idea o acción, especialmente cuando es polémica.

- Su discurso fue una apología de la libertad individual.

- His speech was a defense of individual freedom.

machacar
#9070

Aplastar o golpear algo repetidamente hasta que se haga más pequeño o se deshaga.

- Machaca el ajo antes de echarlo a la sartén.

- Crush the garlic before adding it to the pan.

marciano
#9071

Algo o alguien relacionado con el planeta Marte.

- Vi una película sobre un marciano que visita la Tierra.

- I watched a movie about a Martian visiting Earth.

dragar
#9072

Limpiar o profundizar un río, lago o puerto sacando el lodo y la arena del fondo.

- Van a dragar el puerto para que entren barcos más grandes.

- They're going to dredge the harbor so bigger ships can enter.

viñedo
#9073

Terreno donde se cultivan las plantas de las que se obtienen las uvas para hacer vino.

- El viñedo tiene unas vistas increíbles al atardecer.

- The vineyard has incredible views at sunset.

cabalgar
#9074

Montar y controlar un caballo, moviéndote sobre él.

- Aprendió a cabalgar en la granja de su abuelo.

- He learned to ride at his grandfather's farm.

regresivo
#9075

Que va hacia atrás o vuelve a un estado anterior.

- El paso a pagos en efectivo parece un cambio regresivo.

- The shift to cash payments seems like a regressive change.

nublar
#9076

Cubrir o volver algo borroso o difuso, como las nubes cubren el cielo.

- El cielo se nubló de repente antes de la tormenta.

- The sky suddenly clouded over before the storm.

purificar
#9077

Hacer que algo sea más limpio o más puro, quitando lo que lo ensucia o lo contamina.

- Filtran el agua para purificarla antes de embotellarla.

- They filter the water to purify it before bottling.

rastrero
#9078

Que actúa de manera baja y deshonesta.

- Fue un acto rastrero robarle a su amigo.

- It was a contemptible act to steal from his friend.

estancamiento
#9079

Falta de progreso o desarrollo en una situación o proceso.

- El país enfrenta un estancamiento económico.

- The country is facing economic stagnation.

ganso
#9080

Un ave grande, parecida a un pato pero más grande y con un cuello largo.

- El niño estaba asustado por el ganso que lo seguía.

- The child was scared by the goose that was following him.

repetitivo
#9081

Que se repite muchas veces de la misma manera, hasta resultar aburrido o monótono.

- La canción es muy repetitiva, siempre dice lo mismo.

- The song is very repetitive, it always says the same thing.

manguera
#9082

Tubo largo y flexible que sirve para llevar agua u otros líquidos de un lugar a otro.

- Conecta la manguera al grifo para llenar la piscina.

- Connect the hose to the tap to fill the pool.

meseta
#9083

Un terreno plano y elevado entre montañas o colinas.

- El avión sobrevoló una gran meseta antes de aterrizar.

- The plane flew over a large plateau before landing.

vialidad
#9084

El estado de las vías o caminos, especialmente su facilidad para circular.

- La vialidad en esta zona es muy mala por el hielo.

- The road conditions in this area are very bad due to ice.

precariedad
#9085

Situación de inestabilidad o inseguridad, especialmente en el trabajo o en la vida.

- Muchos jóvenes sufren precariedad laboral.

- Many young people suffer job insecurity.

voltaje
#9086

La fuerza de la electricidad en un circuito.

- El voltaje de esta batería es de 12 voltios.

- The voltage of this battery is 12 volts.

asequible
#9087

Algo que está al alcance de la mayoría de las personas, especialmente por su precio o acceso.

- Este teléfono es asequible para estudiantes.

- This phone is affordable for students.

austriaco
#9088

Persona o cosa originaria de Austria.

- Mi vecino es austriaco y habla alemán.

- My neighbor is Austrian and speaks German.

propenso
#9089

Tener más probabilidad de hacer algo o de que algo te pase.

- Es propenso a olvidarse las llaves.

- He tends to forget his keys.

chato
#9090

Que tiene la nariz pequeña y aplanada.

- Mi perro tiene la nariz chata.

- My dog has a flat nose.

refrigerador
#9091

Un aparato eléctrico que conserva los alimentos fríos.

- Pon las bebidas en el refrigerador para que estén frías.

- Put the drinks in the fridge so they get cold.

remar
#9092

Mover los remos para avanzar en el agua.

- Los pescadores remaron hasta el centro del lago.

- The fishermen rowed to the center of the lake.

escrúpulo
#9093

Duda o preocupación moral que impide hacer algo que parece incorrecto.

- No tuvo escrúpulos al mentir para conseguir el trabajo.

- He had no qualms about lying to get the job.

complutense
#9094

Relacionado con la Universidad Complutense de Madrid.

- Mi hermana es estudiante complutense.

- My sister is a student at Complutense University.

afroamericano
#9095

Persona de ascendencia africana que vive en América.

- Barack Obama es un famoso afroamericano.

- Barack Obama is a famous African American.

largometraje
#9096

Una película de cine o televisión que dura más de una hora.

- Vimos un largometraje sobre la historia de dos amigos.

- We watched a feature film about the story of two friends.

pender
#9097

Estar colgado o suspendido de algo, o depender de una decisión o situación.

- El cuadro pendía de un clavo mal puesto.

- The painting was hanging from a loose nail.

paranormal
#9098

Relacionado con fenómenos que no tienen una explicación científica.

- Ella cree en fenómenos paranormales como los poltergeist.

- She believes in paranormal phenomena like poltergeists.

perturbador
#9099

Algo que causa malestar o inquietud.

- La escena fue tan perturbadora que no pude dormir.

- The scene was so disturbing I couldn't sleep.

excéntrico
#9100

Que actúa de manera diferente a lo que es habitual.

- Mi tío es excéntrico, siempre lleva ropa de colores llamativos.

- My uncle is eccentric, he always wears bright-colored clothes.

analógico
#9101

Que funciona sin tecnología digital, usando partes mecánicas o corrientes eléctricas simples.

- Prefiero los relojes analógicos porque son más fáciles de leer.

- I prefer analog watches because they are easier to read.

sabotaje
#9102

Acción de dañar o estropear algo a propósito, especialmente para perjudicar a alguien o a un grupo.

- Los trabajadores acusaron al jefe de sabotaje por cambiar las herramientas.

- The workers accused the boss of sabotage for changing the tools.

efímero
#9103

Que dura muy poco tiempo o desaparece rápidamente.

- El éxito de esa moda fue efímero.

- The success of that fashion trend was short-lived.

maqueta
#9104

Modelo pequeño que representa algo más grande antes de construirlo o producirlo.

- El arquitecto mostró la maqueta del nuevo edificio.

- The architect showed the model of the new building.

pedal
#9105

Parte de una máquina o instrumento que se mueve con el pie.

- Apretó el pedal del freno para detener el coche.

- He pressed the brake pedal to stop the car.

polígono
#9106

Una figura geométrica con muchos lados, o un área industrial.

- El triángulo es un polígono de tres lados.

- A triangle is a three-sided polygon.

maza
#9107

Un objeto pesado y grueso, hecho de metal o madera, usado para golpear o aplastar.

- El herrero usó una maza para dar forma al metal.

- The blacksmith used a mace to shape the metal.

chinchar
#9108

Molestar a alguien de forma ligera o repetida, generalmente para fastidiar pero sin hacer daño.

- Deja de chinchar a tu hermana, que ya se está enfadando.

- Stop bothering your sister, she's getting annoyed.

septentrional
#9109

Que está relacionado con el norte o viene del norte.

- El viento septentrional trajo un aire más frío.

- The northern wind brought colder air.

panteón
#9110

Lugar donde se entierran o recuerdan a personas importantes.

- El Panteón de Roma es uno de los lugares más visitados.

- The Pantheon in Rome is one of the most visited places.

torna
#9111

Vuelta o cambio de dirección, especialmente en un camino o en una conversación.

- El río tiene una torna brusca hacia la izquierda.

- The river takes a sharp turn to the left.

saldar
#9112

Pagar completamente una deuda o resolver algo definitivamente.

- Hoy saldé mi préstamo del coche.

- Today I paid off my car loan.

conferir
#9113

Dar o asignar algo a alguien, especialmente un derecho, un título o un poder.

- El rey confirió el título de caballero al héroe.

- The king conferred the title of knight upon the hero.

contiguo
#9114

Que está justo al lado, tocando o muy cerca de otra cosa.

- El supermercado está contiguo al banco.

- The supermarket is next to the bank.

grillo
#9115

Insecto pequeño que salta y hace un sonido característico por las noches.

- El grillo cantaba en el jardín toda la noche.

- The cricket chirped in the garden all night.

curador
#9116

Persona que organiza y selecciona obras para una exposición o museo.

- El curador eligió las pinturas más importantes para la exposición.

- The curator chose the most important paintings for the exhibition.

granado
#9117

Un árbol que da frutos rojos llamados granadas.

- El granado del jardín está lleno de frutas.

- The pomegranate tree in the garden is full of fruit.

plateado
#9118

De color parecido al de la plata, brillante y claro.

- Compró un reloj plateado que brilla mucho.

- He bought a shiny silver watch.

rectificación
#9119

Corregir un error o cambiar algo para que sea correcto.

- El periódico publicó una rectificación por el error en la noticia.

- The newspaper published a correction for the mistake in the news.

contencioso
#9120

Que causa conflicto o disputa.

- El asunto contencioso dividió a la familia.

- The contentious issue divided the family.

goleada
#9121

Victoria en un partido de fútbol con muchos goles de diferencia.

- El partido terminó en una goleada de 6-0.

- The match ended in a 6-0 thrashing.

entristecer
#9122

Hacer que alguien se ponga triste o se sienta triste.

- La película entristeció a todos con su final trágico.

- The movie saddened everyone with its tragic ending.

cautela
#9123

Actitud de precaución y cuidado para evitar riesgos o problemas.

- Camina con cautela por el piso mojado.

- Walk carefully on the wet floor.

leva
#9124

Acción de reclutar personas, especialmente para el ejército o para un trabajo forzado.

- En el siglo XVIII, la leva era una práctica habitual en muchos países.

- In the 18th century, conscription was a common practice in many countries.

panadero
#9125

Persona que hace o vende pan.

- El panadero del barrio siempre me saluda.

- The neighborhood baker always greets me.

marchitar
#9126

Perder frescura y vitalidad, especialmente en plantas o flores.

- Las rosas empezaron a marchitarse después de tres días.

- The roses started to wilt after three days.

maní
#9127

Un tipo pequeño de fruto seco que se come como tentempié.

- Compré una bolsa de maní para el viaje.

- I bought a bag of peanuts for the trip.

agotamiento
#9128

Estado de cansancio extremo físico o mental.

- Después del maratón, sentía un agotamiento extremo.

- After the marathon, he felt extreme exhaustion.

foca
#9129

Animal marino grande que vive cerca del frío y tiene cuerpo grueso, piel suave y aletas.

- La foca nadó rápidamente hacia el fondo del mar.

- The seal swam quickly to the bottom of the sea.

mayorista
#9130

Empresa o persona que vende productos en grandes cantidades, generalmente a otros negocios.

- El supermercado compra fruta al mayorista.

- The supermarket buys fruit from the wholesaler.

pulga
#9131

Insecto pequeño que salta y puede picar, a menudo vive en animales.

- El gato tiene pulgas y se rasca todo el día.

- The cat has fleas and scratches all day.

rayado
#9132

Con líneas o rayas.

- El jersey rayado es muy cómodo.

- The striped sweater is very comfortable.

yema
#9133

La parte amarilla del huevo o la punta redondeada de los dedos.

- Rompí el huevo y la yema cayó en la sartén.

- I cracked the egg and the yolk fell into the pan.

cross-country
#9134

Carrera o competición deportiva que se realiza en terreno natural, fuera de pistas o caminos.

- El equipo de cross-country entrenó en el bosque.

- The cross-country team trained in the forest.

allegado
#9135

Una persona cercana a ti, como un amigo íntimo o un familiar.

- Solo invitamos a los allegados a la boda.

- We only invited close friends and family to the wedding.

diferenciación
#9136

Acción de distinguir o hacer notar las diferencias entre cosas o personas.

- La diferenciación de sabores es clave para ser un buen chef.

- Flavor differentiation is key to being a good chef.

afligir
#9137

Sentir tristeza o dolor emocional por algo que duele o preocupa.

- La noticia de su enfermedad afligió a toda la familia.

- The news of his illness grieved the whole family.

batear
#9138

Golpear la pelota en deportes como el béisbol o el críquet usando un bate.

- Él bateó la pelota con fuerza y logró un home run.

- He hit the ball hard and managed a home run.

alegación
#9139

Una afirmación o argumento que se usa para defender una idea o posición.

- Hizo una alegación muy convincente en su defensa.

- He made a very convincing claim in his defense.

cómputo
#9140

Cálculo o cuenta para obtener un resultado numérico.

- El cómputo de los votos duró toda la noche.

- The vote counting lasted all night.

giratorio
#9141

Que gira o puede girar alrededor de un eje.

- El plato giratorio del microondas calienta la comida de forma uniforme.

- The microwave's turntable heats food evenly.

acechar
#9142

Esperar escondido, observando con intención de hacer algo.

- El gato acechaba al pájaro desde el jardín.

- The cat was stalking the bird from the garden.

avivar
#9143

Hacer que algo arda con más fuerza o intensidad, o aumentar la intensidad de algo.

- Avivó la hoguera para que no se apagara.

- He stoked the bonfire so it wouldn't go out.

adoptando
#9144

Tomar algo o a alguien como propio, especialmente una costumbre, idea o niño.

- Está adoptando el hábito de levantarse temprano.

- He's adopting the habit of waking up early.

alfabetización
#9145

Capacidad de leer y escribir, fundamental para aprender y comunicarse.

- La alfabetización infantil es una prioridad en educación.

- Child literacy is a priority in education.

ardilla
#9146

Un animal pequeño con cola larga, orejas puntiagudas y pelaje suave, que vive en los árboles.

- La ardilla saltó de rama en rama.

- The squirrel jumped from branch to branch.

autoritarismo
#9147

Forma de gobierno o comportamiento donde una persona o grupo impone su voluntad sin considerar las opiniones de los demás.

- El país sufrió décadas de autoritarismo militar.

- The country suffered decades of military authoritarianism.

céntrico
#9148

Que está en el centro de algo o cerca de él.

- Vivo en un barrio muy céntrico.

- I live in a very central neighborhood.

criminalidad
#9149

El conjunto de actos que son delitos o la cantidad de estos en un lugar.

- La criminalidad en el barrio ha disminuido en los últimos meses.

- Crime in the neighborhood has decreased in recent months.

engaño
#9150

Hacer creer algo que no es verdad, mentira o trampa.

- Descubrió el engaño cuando vio las fotos falsas.

- She uncovered the deception when she saw the fake photos.

éxtasis
#9151

Estado de felicidad o placer intenso que te hace perder la noción de todo lo demás.

- Estuvo en éxtasis cuando ganó el premio.

- He was in ecstasy when he won the prize.

exterminio
#9152

La eliminación total de un grupo o especie, especialmente por violencia.

- El exterminio de los indígenas fue una tragedia histórica.

- The extermination of the indigenous people was a historical tragedy.

fábula
#9153

Un cuento corto con animales que hablan y enseña una lección moral.

- La fábula de la liebre y la tortuga enseña que la constancia es importante.

- The fable of the hare and the tortoise teaches that persistence is important.

falsificación
#9154

Hacer algo falso que pretende ser real o auténtico.

- La policía encontró una falsificación de billetes de euros.

- The police found counterfeit euro bills.

faz
#9155

La parte delantera de algo, especialmente la cara de una persona.

- La luz del sol iluminaba su faz.

- The sunlight illuminated his face.

geología
#9156

Ciencia que estudia la Tierra, sus materiales, su estructura y los procesos que la forman y cambian.

- La geología explica por qué hay petróleo en algunos lugares.

- Geology explains why there is oil in some places.

homofobia
#9157

Odio, rechazo o discriminación hacia las personas homosexuales.

- El colegio organizó un taller para combatir la homofobia.

- The school organized a workshop to combat homophobia.

indulto
#9158

Perdón oficial que elimina o reduce el castigo de un condenado, dado por una autoridad como el gobierno.

- El presidente dio un indulto al preso político.

- The president granted a pardon to the political prisoner.

lab
#9159

Laboratorio, lugar donde se hacen experimentos o pruebas científicas.

- El profesor nos llevó al lab para hacer un experimento.

- The teacher took us to the lab to do an experiment.

legalizar
#9160

Hacer que algo sea legal o permitido por ley.

- El gobierno decidió legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

- The government decided to legalize same-sex marriage.

naturalidad
#9161

Forma de actuar o hablar que parece fácil, sincera y sin esfuerzo.

- Habla con tanta naturalidad que parece que lleva toda la vida dando clases.

- She speaks with such ease that it seems like she's been teaching her whole life.

obstrucción
#9162

Algo que bloquea o dificulta el paso de otra cosa.

- La obstrucción en la tubería provocó una inundación.

- The blockage in the pipe caused a flood.

paréntesis
#9163

Signos que se usan para añadir información extra en un texto.

- Ella mencionó (sin darse cuenta) el problema.

- She mentioned (without realizing) the problem.

proa
#9164

La parte delantera de un barco.

- El capitán se situó en la proa del barco.

- The captain stood at the bow of the ship.

pulido
#9165

Que está liso y brillante por haber sido frotado o limpiado con cuidado.

- El mármol del baño está muy pulido.

- The bathroom marble is very polished.

reggae
#9166

Un estilo de música originario de Jamaica, con ritmo relajado y fuerte énfasis en el bajo.

- Ponemos reggae cuando queremos relajarnos en casa.

- We play reggae when we want to relax at home.

sexenio
#9167

Un periodo de seis años.

- El presidente fue elegido para un sexenio.

- The president was elected for a six-year term.

solventar
#9168

Resolver un problema o dificultad.

- Logramos solventar el problema de transporte.

- We managed to solve the transportation issue.

tomo
#9169

Un libro o volumen que forma parte de una colección.

- El tercer tomo de la saga está en la biblioteca.

- The third volume of the saga is in the library.

zinc
#9170

Metal blanco y brillante que se usa en productos cotidianos.

- La crema contiene zinc para proteger la piel.

- The cream contains zinc to protect the skin.

paulatinamente
#9171

De manera gradual o poco a poco, sin cambios bruscos.

- El invierno llega paulatinamente, día a día hace más frío.

- Winter arrives gradually, it gets colder day by day.

culturalmente
#9172

De manera relacionada con la cultura.

- Culturalmente, España tiene una rica historia.

- Culturally, Spain has a rich history.

democráticamente
#9173

De manera justa, donde todas las personas tienen el mismo derecho a participar o decidir.

- Elegimos democráticamente el menú de la cena.

- We democratically chose the dinner menu.

bonilla
#9174

Tipo de pan pequeño y redondo, típico de algunas regiones de España.

- Por la mañana me como una bonilla con mantequilla.

- In the morning I eat a bonilla with butter.

elche
#9175

Ciudad situada en la provincia de Alicante, España, conocida por su palmeral y su historia.

- Visitamos el palmeral de Elche durante nuestras vacaciones.

- We visited Elche's palm grove during our vacation.

merienda
#9176

Comida ligera que se toma a media tarde, entre el almuerzo y la cena.

- Voy a preparar un sándwich para la merienda.

- I'm going to make a sandwich for my afternoon snack.

deportación
#9177

Expulsión de una persona de un país por motivos legales o políticos.

- El gobierno anunció la deportación de cientos de inmigrantes sin papeles.

- The government announced the deportation of hundreds of undocumented immigrants.

lila
#9178

Color suave entre el violeta y el rosa, o la flor con ese color.

- Me encanta ese vestido lila.

- I love that lilac dress.

lar
#9179

Casa o lugar donde vives o te sientes como en casa.

- Después de un largo viaje, siempre es bueno volver al lar.

- After a long trip, it's always good to return home.

pantera
#9180

Un gran felino negro, similar a un leopardo o jaguar, pero con pelaje oscuro uniforme.

- La pantera negra se movía silenciosamente entre los árboles.

- The black panther moved silently among the trees.

escanear
#9181

Pasar un documento o imagen por un aparato para crear una copia digital.

- Voy a escanear este informe para enviarlo por correo.

- I'm going to scan this report to send it by email.

predecible
#9182

Algo que ocurre como se espera, sin sorpresas.

- El resultado del partido fue predecible.

- The result of the match was predictable.

sectario
#9183

Que sigue una idea o grupo con mucho fanatismo y rechaza otras opiniones.

- Su discurso era muy sectario y no dejaba espacio para el diálogo.

- His speech was very sectarian and left no room for dialogue.

irresistible
#9184

Algo tan atractivo que es casi imposible resistirse.

- El olor a pan fresco era irresistible.

- The smell of fresh bread was irresistible.

navegante
#9185

Persona que viaja en un barco o que usa internet para buscar información.

- Colón fue un gran navegante que cruzó el Atlántico.

- Columbus was a great navigator who crossed the Atlantic.

escama
#9186

Pequeña lámina dura que cubre la piel de los peces y algunos reptiles.

- El pescado tenía escamas plateadas.

- The fish had silver scales.

vertebral
#9187

Relacionado con la columna vertebral o las vértebras.

- El dolor vertebral puede ser señal de una lesión.

- Vertebral pain can be a sign of an injury.

sesgar
#9188

Inclinar o torcer algo, o mostrar solo una parte de la información para dar una idea falsa.

- El periodista sesgó la información para apoyar su opinión.

- The journalist skewed the information to support his opinion.

ilustrador
#9189

Persona que dibuja o crea imágenes para libros, revistas u otros medios.

- Mi hermano es un ilustrador muy talentoso.

- My brother is a very talented illustrator.

hispanoamericano
#9190

Relativo a los países de América donde se habla español.

- La literatura hispanoamericana es famosa en todo el mundo.

- Latin American literature is famous worldwide.

vasallo
#9191

Persona que está bajo el poder y protección de un señor feudal.

- Los vasallos juraban fidelidad a su señor.

- Vassals swore loyalty to their lord.

enunciado
#9192

Una idea o afirmación expresada con palabras completas.

- El profesor leyó el enunciado del ejercicio en voz alta.

- The teacher read the exercise statement out loud.

intocable
#9193

Que no se puede o no se debe tocar.

- El jarrón antiguo es intocable, no lo muevas.

- The ancient vase is untouchable, don't move it.

vascular
#9194

Relacionado con los vasos sanguíneos o el sistema que transporta la sangre en el cuerpo.

- El ejercicio mejora la salud vascular.

- Exercise improves vascular health.

ridiculizar
#9195

Hacer que alguien parezca tonto o digno de burla, a menudo de manera cruel.

- Sus compañeros lo ridiculizaron por su forma de hablar.

- His classmates ridiculed him for the way he spoke.

mezquino
#9196

Que no quiere compartir o dar algo.

- El vecino fue mezquino con el agua.

- The neighbor was stingy with the water.

insurrección
#9197

Levantamiento violento de un grupo contra una autoridad o gobierno.

- La insurrección duró varios días antes de ser controlada.

- The insurrection lasted several days before being controlled.

cholo
#9198

Persona de ascendencia indígena o mestiza en algunos países de América Latina.

- En Perú, muchos cholos mantienen vivas sus tradiciones.

- In Peru, many cholos keep their traditions alive.

beneficencia
#9199

Ayuda o apoyo dado a los necesitados, especialmente de manera organizada y sin esperar algo a cambio.

- La beneficencia ayuda a muchas familias en situación de pobreza.

- Charity helps many families in poverty.

tipa
#9200

Mujer, especialmente en un contexto informal o coloquial.

- Esa tipa es muy divertida.

- That girl is really fun.

automotor
#9201

Relacionado con los vehículos que se mueven por sí mismos, como los coches.

- El sector automotor es muy importante en este país.

- The automotive sector is very important in this country.

boceto
#9202

Un dibujo o diseño rápido y sencillo que sirve como primera idea para algo más elaborado.

- El arquitecto mostró el boceto de la casa al cliente.

- The architect showed the house sketch to the client.

nómada
#9203

Persona que se traslada de un lugar a otro, sin tener un hogar fijo.

- Los beduinos son nómadas del desierto.

- The Bedouins are desert nomads.

operario
#9204

Persona que trabaja en una fábrica o en tareas manuales.

- El operario revisó la máquina antes de empezar.

- The worker checked the machine before starting.

clamor
#9205

Un ruido fuerte y constante hecho por muchas personas juntas, como gritos o protestas.

- El clamor de la multitud se escuchaba desde lejos.

- The clamor of the crowd could be heard from afar.

calculadora
#9206

Aparato pequeño que hace cuentas matemáticas rápidamente.

- Necesito una calculadora para resolver este problema.

- I need a calculator to solve this problem.

fricción
#9207

Resistencia entre dos cosas cuando se mueven una contra otra.

- La fricción entre las ruedas y el suelo ayuda a frenar.

- The friction between the wheels and the ground helps brake.

intuitivo
#9208

Que se entiende o se hace sin necesidad de pensar mucho, porque parece natural o fácil.

- El diseño de la aplicación es muy intuitivo.

- The app's design is very intuitive.

vanidad
#9209

Preocupación excesiva por la apariencia o la admiración de los demás.

- Su vanidad le impide aceptar críticas.

- His vanity prevents him from accepting criticism.

indicativo
#9210

Modo verbal que expresa acciones reales o ciertas.

- Ella estudia medicina.

- She studies medicine.

precoz
#9211

Que ocurre, aparece o se desarrolla antes de lo habitual o esperado.

- El niño mostró habilidades precoces para las matemáticas.

- The child showed precocious skills in mathematics.

poro
#9212

Pequeño agujero en la piel por donde sale el sudor.

- Tienes un poro tapado y te salió un grano.

- You have a clogged pore and a pimple came out.

rallar
#9213

Reducir un alimento a trozos muy pequeños pasándolo por un rallador.

- Ralla un poco de queso parmesano sobre la pizza.

- Grate some parmesan cheese on the pizza.

afro
#9214

Un estilo de cabello rizado y denso, típico de algunas personas de ascendencia africana.

- Ella lleva un afro muy grande.

- She has a very big afro.

avería
#9215

Cuando algo deja de funcionar correctamente, especialmente máquinas o vehículos.

- El autobús tuvo una avería y llegamos tarde.

- The bus broke down and we arrived late.

códice
#9216

Un libro antiguo hecho a mano, escrito o pintado.

- El códice maya es una obra maestra de la cultura antigua.

- The Mayan codex is a masterpiece of ancient culture.

descarte
#9217

Acción de dejar algo fuera o no tomarlo en cuenta.

- Hice un descarte de las prendas viejas que ya no uso.

- I discarded the old clothes I no longer wear.

plática
#9218

Conversación informal y relajada entre dos o más personas.

- Tuvimos una plática muy agradable en el café.

- We had a very pleasant chat at the café.

puñetazo
#9219

Golpe fuerte dado con el puño cerrado.

- Le dio un puñetazo en la cara.

- He punched him in the face.

desproporcionar
#9220

Hacer que algo sea mucho más grande, más pequeño o más importante de lo normal.

- No desproporciones las cosas, el problema no es tan grave.

- Don’t blow things out of proportion, the problem isn’t that serious.

ceguera
#9221

Incapacidad de ver, ya sea total o parcialmente.

- El accidente le causó ceguera permanente.

- The accident caused him permanent blindness.

curriculum
#9222

Documento que resume tu formación académica y experiencia laboral.

- Actualicé mi curriculum antes de la entrevista.

- I updated my resume before the interview.

maquillar
#9223

Aplicar productos como base, sombras o labial para cambiar o mejorar el aspecto del rostro.

- Ella se maquilla todas las mañanas antes de salir.

- She puts on makeup every morning before leaving.

simpatizar
#9224

Sentir afecto o buena relación con alguien desde el primer momento.

- Simpaticé con mi nuevo compañero de clase enseguida.

- I immediately hit it off with my new classmate.

felino
#9225

Animal de la familia de los gatos, como el león o el tigre.

- El león es un felino muy poderoso.

- The lion is a very powerful feline.

frigorífico
#9226

Un aparato eléctrico que enfría la comida para que no se estropee.

- Pon la leche en el frigorífico o se cortará.

- Put the milk in the fridge or it will go bad.

nutricional
#9227

Relacionado con los nutrientes y la alimentación saludable.

- Esta fruta tiene un alto valor nutricional.

- This fruit has high nutritional value.

funeraria
#9228

Lugar donde se preparan y velan los cuerpos de los fallecidos antes del entierro o cremación.

- Llevaron a mi abuelo a la funeraria después del hospital.

- They took my grandfather to the funeral home after the hospital.

temperamento
#9229

La forma natural de ser y reaccionar de una persona.

- Su temperamento calmado ayuda en situaciones difíciles.

- His calm temper helps in difficult situations.

impositivo
#9230

Relacionado con los impuestos o que tiene que ver con ellos.

- El sistema impositivo de este país es muy complicado.

- The tax system in this country is very complicated.

peculiaridad
#9231

Característica especial o única que distingue a algo o a alguien.

- La peculiaridad de este café es su aroma intenso.

- The peculiarity of this coffee is its intense aroma.

bizcocho
#9232

Un tipo de pastel dulce y esponjoso.

- Mi abuela hace un bizcocho delicioso.

- My grandmother makes a delicious sponge cake.

elfo
#9233

Ser imaginario pequeño y mágico, con orejas puntiagudas, que vive en bosques o ayuda a Santa Claus.

- El libro describe un elfo que vive bajo un árbol.

- The book describes an elf living under a tree.

popa
#9234

Parte trasera de un barco o embarcación.

- El capitán estaba en la popa del barco.

- The captain was at the stern of the ship.

cosmético
#9235

Producto que se usa para mejorar o cambiar la apariencia del cuerpo, especialmente la cara.

- Ella compró un cosmético nuevo para sus ojos.

- She bought a new cosmetic for her eyes.

halo
#9236

Un círculo de luz que se ve alrededor del sol, la luna o una bombilla, o algo que parece eso.

- El sol tenía un halo brillante esta mañana.

- The sun had a bright halo this morning.

biólogo
#9237

Persona que estudia los seres vivos y sus procesos.

- El biólogo estudia cómo los peces se adaptan al agua fría.

- The biologist studies how fish adapt to cold water.

colonizar
#9238

Ocupar y controlar un territorio o lugar donde antes no había presencia de tu grupo o cultura.

- Los romanos colonizaron gran parte de Europa.

- The Romans colonized much of Europe.

avaricia
#9239

El deseo excesivo de tener cosas o dinero.

- Su avaricia lo llevó a perder a sus amigos.

- His greed led him to lose his friends.

arrendar
#9240

Alquilar algo por un tiempo determinado, como un apartamento o un coche.

- Decidieron arrendar una casa en lugar de comprarla.

- They decided to rent a house instead of buying it.

borroso
#9241

Que no se ve claro, con los bordes o detalles poco definidos.

- La foto salió borrosa porque moví la cámara.

- The photo came out blurry because I moved the camera.

arbolar
#9242

Poner un árbol o varios árboles en un lugar.

- Decidieron arbolar el parque para dar más sombra.

- They decided to plant trees in the park to provide more shade.

destello
#9243

Luz intensa y breve que aparece de repente.

- El destello del sol en el agua me dejó ciego por un momento.

- The flash of the sun on the water blinded me for a moment.

pronombre
#9244

Palabra que usas en lugar de un nombre para no repetirlo.

- Ella es muy inteligente.

- She is very smart.

vivero
#9245

Un lugar donde se cultivan y venden plantas, flores y a veces árboles pequeños.

- Compré un limonero en el vivero del barrio.

- I bought a lemon tree at the neighborhood nursery.

adictivo
#9246

Que crea una necesidad fuerte o difícil de controlar.

- Ese videojuego es muy adictivo.

- That video game is very addictive.

despensa
#9247

Lugar donde se guarda la comida y otros productos de la casa.

- Tengo que ordenar la despensa porque está muy desorganizada.

- I need to organize the pantry because it's very messy.

digerir
#9248

Convertir los alimentos en partes más pequeñas para que el cuerpo pueda usarlos.

- El médico dijo que tengo dificultad para digerir la carne roja.

- The doctor said I have trouble digesting red meat.

jarra
#9249

Un recipiente alto, con un asa, usado para servir o beber líquidos.

- Llenó la jarra de agua y la puso en la mesa.

- He filled the jug with water and placed it on the table.

consignar
#9250

Anotar o registrar algo de forma oficial o detallada.

- El médico consignó los síntomas en la historia clínica.

- The doctor recorded the symptoms in the medical history.

joyería
#9251

Lugar donde se venden o reparan joyas y otros objetos de valor.

- Entré a la joyería para comprar un anillo de compromiso.

- I went to the jewelry store to buy an engagement ring.

ateneo
#9252

Un lugar donde la gente se reúne para aprender, discutir o compartir ideas culturales.

- El ateneo organiza conferencias sobre historia y arte.

- The atheneum organizes lectures on history and art.

atraso
#9253

Falta de puntualidad o tiempo perdido en hacer algo.

- El vuelo tuvo un atraso de dos horas.

- The flight had a delay of two hours.

autopsia
#9254

Examen médico que se hace a un cuerpo para descubrir cómo murió.

- Después de la muerte sospechosa, ordenaron una autopsia.

- After the suspicious death, they ordered an autopsy.

azotea
#9255

La parte plana y más alta de un edificio, generalmente sin techo.

- Subimos a la azotea para ver las estrellas.

- We went up to the rooftop to see the stars.

capitolio
#9256

Edificio importante donde se reúne el gobierno de un estado o país.

- El capitolio de la ciudad tiene una cúpula dorada.

- The city's capitol has a golden dome.

confidencialidad
#9257

Secreto que se guarda con cuidado porque es importante o delicado.

- Firma este documento para garantizar la confidencialidad de la información.

- Sign this document to ensure the confidentiality of the information.

coto
#9258

Un lugar reservado para actividades como la caza o la pesca.

- El coto de caza está cerrado durante la temporada de reproducción.

- The hunting reserve is closed during the breeding season.

entretanto
#9259

Mientras tanto, durante ese tiempo.

- Tú limpia la mesa, entretanto yo lavo los platos.

- You clean the table, meanwhile I’ll wash the dishes.

incomodidad
#9260

Sentimiento de malestar físico o emocional, cuando algo te molesta o te hace sentir mal.

- Sentía una incomodidad en el estómago antes del examen.

- He felt discomfort in his stomach before the exam.

industrialización
#9261

Proceso en el que una sociedad pasa de depender de la agricultura a basarse en fábricas y máquinas para producir bienes.

- La industrialización de Europa comenzó en el siglo XVIII.

- Europe's industrialization started in the 18th century.

intoxicación
#9262

Cuando algo dañino entra en tu cuerpo y te hace enfermar.

- La intoxicación alimentaria es común en verano.

- Food poisoning is common in summer.

jungla
#9263

Un lugar con muchos árboles, plantas y animales, normalmente en climas cálidos.

- Los niños querían explorar la jungla en sus vacaciones.

- The kids wanted to explore the jungle during their vacation.

lona
#9264

Tela fuerte y resistente, normalmente hecha de algodón, que se usa para proteger cosas o hacer tiendas de campaña.

- Colocaron una lona sobre el coche viejo.

- They put a tarp over the old car.

metrópolis
#9265

Una ciudad muy grande e importante, con mucha gente y actividad.

- Nueva York es una metrópolis conocida en todo el mundo.

- New York is a metropolis known worldwide.

ómnibus
#9266

Vehículo grande para transportar muchas personas, generalmente en rutas fijas dentro de una ciudad.

- El ómnibus pasa cada 20 minutos por esta parada.

- The bus comes every 20 minutes at this stop.

proclamación
#9267

Una declaración pública y oficial sobre algo importante.

- La proclamación del nuevo presidente se transmitió por televisión.

- The new president's proclamation was broadcast on TV.

rabo
#9268

La parte trasera y alargada de algunos animales, como perros, gatos o vacas.

- El perro mueve el rabo cuando lo acaricias.

- The dog wags its tail when you pet it.

rating
#9269

Medida o clasificación que indica qué tan bien valoran algo los usuarios o el público.

- El último capítulo de la serie tuvo un rating muy alto.

- The latest episode of the series had a very high rating.

reglamentación
#9270

Conjunto de reglas oficiales que controlan cómo se debe hacer algo.

- La reglamentación de tránsito prohíbe estacionar aquí.

- Traffic regulations prohibit parking here.

retrospectiva
#9271

Mirar hacia atrás en el tiempo para analizar o recordar algo que ya pasó.

- Hizo una retrospectiva de su carrera antes de jubilarse.

- He did a retrospective of his career before retiring.

tea
#9272

Infusión hecha con hojas secas de una planta, que se toma caliente.

- Me gusta tomar una taza de tea antes de dormir.

- I like to have a cup of tea before going to bed.

teóricamente
#9273

Según la teoría, pero no necesariamente en la práctica.

- Teóricamente, el autobús pasa cada 10 minutos, pero a veces tarda media hora.

- Theoretically, the bus comes every 10 minutes, but sometimes it takes half an hour.

diecinueve
#9274

Número que sigue al dieciocho y precede al veinte.

- El vuelo sale a las diecinueve horas.

- The flight leaves at seven p.m.

surco
#9275

Línea estrecha y larga que se marca en la tierra o en otra superficie.

- El agricultor hizo surcos para sembrar las semillas.

- The farmer made furrows to plant the seeds.

jerga
#9276

Vocabulario especial que usan ciertos grupos, difícil de entender para los demás.

- No entiendo la jerga de los programadores.

- I don't understand programmers' slang.

bisabuelo
#9277

El padre o la madre de tu abuelo o abuela.

- Mi bisabuelo nació en 1920.

- My great-grandfather was born in 1920.

horroroso
#9278

Muy feo o desagradable, algo que causa rechazo o miedo.

- La película tenía efectos especiales horrorosos.

- The movie had awful special effects.

injustificado
#9279

Algo que no tiene razón o explicación válida.

- Ese castigo fue completamente injustificado.

- That punishment was completely unjustified.

bombilla
#9280

Objeto que da luz cuando se enchufa a la electricidad.

- La bombilla del baño se fundió.

- The bathroom light bulb burned out.

ápice
#9281

La parte más alta o fina de algo.

- Alcanzaron el ápice de la montaña al amanecer.

- They reached the summit of the mountain at dawn.

asteroide
#9282

Un asteroide es una roca grande que flota en el espacio, más pequeña que un planeta

- El asteroide pasó cerca de la Tierra sin tocarla.

- The asteroid passed close to Earth without hitting it.

lóbulo
#9283

Parte redondeada o curva que se proyecta de algo, como la oreja o el cerebro.

- Se lastimó el lóbulo de la oreja al ponerle un pendiente.

- He hurt his earlobe putting on an earring.

locación
#9284

Un lugar específico donde ocurre algo, especialmente eventos o grabaciones.

- La boda fue en una locación hermosa junto al mar.

- The wedding took place in a beautiful location by the sea.

susurro
#9285

Sonido muy suave y bajo, casi como un soplo.

- Le escuché un susurro al oído.

- I heard a whisper in my ear.

sísmico
#9286

Relacionado con los terremotos o movimientos de la tierra.

- El país está en una zona sísmica.

- The country is in a seismic zone.

teñir
#9287

Cambiar el color de algo, especialmente el pelo o una tela.

- Ella decidió teñir su pelo de rubio.

- She decided to dye her hair blonde.

aterrar
#9288

Causar miedo o terror intenso.

- El sonido extraño en la noche lo aterró.

- The strange sound at night terrified him.

avalancha
#9289

Una gran cantidad de algo que cae o se mueve rápidamente, como nieve, piedras o personas.

- La avalancha de nieve bloqueó el camino.

- The avalanche of snow blocked the path.

martirio
#9290

Sufrimiento intenso que alguien soporta de manera prolongada y dolorosa.

- Para ella, ir al trabajo todos los días era un martirio.

- For her, going to work every day was torture.

bajito
#9291

De poca altura, más bajo de lo normal o de lo esperado.

- El techo de esta habitación es bajito.

- The ceiling in this room is low.

progresión
#9292

Avance o desarrollo gradual de algo hacia una meta o estado mejor.

- El médico explicó la progresión de la enfermedad.

- The doctor explained the progression of the illness.

corso
#9293

Evento público donde la gente camina juntos en grupo, a menudo con disfraces o música.

- El corso del Carnaval llenó las calles de color.

- The Carnival parade filled the streets with color.

masón
#9294

Persona que pertenece a la masonería, una sociedad secreta con ciertos rituales y principios.

- Mi tío es masón y nunca habla de sus reuniones.

- My uncle is a mason and never talks about his meetings.

homólogo
#9295

Una persona o cosa equivalente o que tiene una posición similar en otro lugar o contexto.

- El ministro español se reunió con su homólogo francés.

- The Spanish minister met with his French counterpart.

rectangular
#9296

Que tiene forma de rectángulo, con cuatro lados y cuatro ángulos rectos.

- La mesa es rectangular y cabe perfectamente en la habitación.

- The table is rectangular and fits perfectly in the room.

inhabilitar
#9297

Impedir que alguien o algo funcione, trabaje o participe en algo.

- La tarjeta quedó inhabilitada después de tres intentos fallidos.

- The card was disabled after three failed attempts.

cesta-punta
#9298

Canasta utilizada para llevar frutas, verduras u objetos pequeños.

- Compré una cesta-punta nueva para el mercado.

- I bought a new basket for the market.

concerniente
#9299

Relacionado con algo o que tiene que ver con ello.

- El documento es concerniente al contrato firmado.

- The document pertains to the signed contract.

oligarca
#9300

Persona muy rica y poderosa, parte de un pequeño grupo que controla un país o una empresa.

- El oligarca decidió cerrar la fábrica y despedir a todos los trabajadores.

- The oligarch decided to close the factory and fire all the workers.

patrio
#9301

Relacionado con la patria, el país de origen o la nación.

- El himno patrio se canta en las escuelas.

- The national anthem is sung in schools.

emperatriz
#9302

Mujer que gobierna un imperio, o esposa de un emperador.

- La emperatriz gobernó con sabiduría durante muchos años.

- The empress ruled wisely for many years.

degenerado
#9303

Persona o comportamiento que se considera moralmente inaceptable o muy negativo.

- Ese hombre es un degenerado, no tiene respeto por nadie.

- That man is a degenerate, he has no respect for anyone.

humillante
#9304

Que hace sentir vergüenza, dolor o falta de respeto.

- Fue humillante cuando se rieron de él en público.

- It was humiliating when they laughed at him in public.

rotonda
#9305

Plaza circular donde se cruzan varias calles y los coches giran alrededor de un centro.

- Gira a la derecha en la segunda salida de la rotonda.

- Turn right at the second exit of the roundabout.

tempestad
#9306

Una tormenta muy fuerte y violenta, normalmente con viento y lluvia intensos.

- La tempestad arrancó los árboles de raíz.

- The storm uprooted the trees.

jade
#9307

Piedra preciosa de color verde, usada en joyería.

- Le regaló un anillo de jade.

- He gave her a jade ring.

rasgar
#9308

Hacer un agujero o cortar algo rompiéndolo con fuerza.

- Rasgó el papel al intentar abrir el paquete.

- He tore the paper trying to open the package.

pretendiente
#9309

Una persona que quiere ser el novio o la novia de alguien.

- Ella tiene varios pretendientes que le envían flores.

- She has several suitors who send her flowers.

mareo
#9310

Sentimiento de desequilibrio, vértigo o malestar que hace sentir que todo da vueltas.

- El viaje en barco le causó mareo.

- The boat ride made him feel dizzy.

receso
#9311

Un tiempo de descanso o pausa en una actividad.

- En la reunión hubo un receso de diez minutos.

- There was a ten-minute break in the meeting.

medidor
#9312

Dispositivo que mide y muestra una cantidad.

- El medidor de agua está en el sótano.

- The water meter is in the basement.

murmurar
#9313

Hablar en voz baja, casi sin que otros escuchen, especialmente cuando se dice algo que no quieres que todos sepan.

- Los estudiantes murmuraban durante el examen.

- The students were whispering during the exam.

closet
#9314

Un armario donde se guarda ropa y otros objetos personales.

- Guarda tu abrigo en el closet.

- Put your coat in the closet.

bucle
#9315

Una acción o proceso que se repite una y otra vez.

- La música entraba en un bucle interminable.

- The music went into an endless loop.

acogedor
#9316

Que da una sensación de comodidad y bienestar, especialmente un lugar.

- Su casa es muy acogedora, con luces cálidas y mantas suaves.

- Her house is very cozy, with warm lights and soft blankets.

letrado
#9317

Persona que tiene muchos estudios, especialmente en derecho.

- El letrado defendió a su cliente con gran habilidad.

- The lawyer defended his client skillfully.

motel
#9318

Un lugar para dormir cerca de una carretera, pensado para viajes cortos.

- Paramos en un motel porque ya era muy tarde.

- We stopped at a motel because it was very late.

pontífice
#9319

El líder más importante de la Iglesia Católica, el Papa.

- El pontífice visitará México el próximo mes.

- The pontiff will visit Mexico next month.

desembocar
#9320

Llegar a un punto final o cambiar de un lugar a otro, como un río que llega al mar.

- El río Amazonas desemboca en el océano Atlántico.

- The Amazon River flows into the Atlantic Ocean.

resorte
#9321

Objeto elástico que vuelve a su forma después de ser estirado o comprimido.

- El resorte del bolígrafo se rompió.

- The pen spring broke.

trompa
#9322

La nariz grande y larga de un elefante.

- El elefante usó su trompa para levantar el tronco.

- The elephant used its trunk to lift the log.

sociológico
#9323

Relacionado con la sociedad o su organización.

- El estudio sociológico analizó los hábitos de consumo en diferentes clases sociales.

- The sociological study analyzed consumption habits across different social classes.

afirmativo
#9324

Que dice que sí o expresa acuerdo.

- Su respuesta fue un simple 'afirmativo'.

- His answer was a simple 'affirmative'.

perico
#9325

Un pájaro pequeño y colorido, a menudo verde, que puede imitar sonidos humanos.

- El perico de mi abuela dice 'hola' cuando entro a la casa.

- My grandma's parrot says 'hello' when I enter the house.

indignante
#9326

Que causa molestia o enfado porque parece injusto o inaceptable.

- Fue indignante ver cómo trataban a esa persona.

- It was infuriating to see how they treated that person.

reconciliar
#9327

Hacer que dos personas vuelvan a llevarse bien después de una pelea o desacuerdo.

- Después de semanas sin hablarse, decidieron reconciliarse y hablar.

- After weeks of not speaking, they decided to reconcile and talk.

electromagnético
#9328

Relacionado con la electricidad y el magnetismo juntos.

- Las ondas electromagnéticas permiten que funcionen los celulares.

- Electromagnetic waves allow cell phones to work.

meridiano
#9329

Línea imaginaria que va de norte a sur en un mapa o globo terráqueo.

- El meridiano de Greenwich pasa por Inglaterra.

- The Greenwich Meridian passes through England.

sistémico
#9330

Que afecta o se relaciona con todo un sistema, no solo una parte.

- El cambio climático es un problema sistémico.

- Climate change is a systemic problem.

bombardero
#9331

Avión militar diseñado para llevar y arrojar bombas.

- El bombardero sobrevoló la ciudad antes de lanzar las bombas.

- The bomber flew over the city before dropping the bombs.

colgante
#9332

Un objeto que cuelga de algo, como un adorno o una joya.

- Me regalaron un colgante de plata con mi inicial.

- They gave me a silver pendant with my initial on it.

hidráulico
#9333

Relacionado con el agua o los líquidos y su fuerza.

- El sistema hidráulico del ascensor está roto.

- The hydraulic system of the elevator is broken.

minorista
#9334

Que vende productos directamente al público en pequeñas cantidades.

- El comercio minorista está creciendo en esta zona.

- Retail trade is growing in this area.

afinar
#9335

Ajustar o mejorar algo para que funcione mejor o suene mejor.

- El guitarrista afina las cuerdas antes del concierto.

- The guitarist tunes the strings before the concert.

divorciar
#9336

Terminar legalmente un matrimonio.

- Mis padres se divorciaron cuando yo tenía diez años.

- My parents got divorced when I was ten.

flote
#9337

Quedar en la superficie de un líquido sin hundirse.

- El hielo flota en el agua.

- Ice floats on water.

amarillento
#9338

De color parecido al amarillo, pero no tan intenso.

- La pared blanca se veía amarillenta por la luz del atardecer.

- The white wall looked yellowish in the sunset light.

reconquista
#9339

El proceso de recuperar algo que se había perdido, especialmente territorio o poder.

- La reconquista de Granada fue un momento clave en la historia de España.

- The reconquest of Granada was a key moment in Spanish history.

pincel
#9340

Herramienta con pelos suaves en un extremo, usada para pintar o aplicar líquidos.

- Moja el pincel antes de mezclar los colores.

- Wet the brush before mixing the colors.

envergadura
#9341

El tamaño o amplitud de algo, especialmente las alas de un ave o un avión.

- El águila tiene una envergadura de dos metros.

- The eagle has a wingspan of two meters.

ponderar
#9342

Considerar algo con cuidado, pensando en sus ventajas y desventajas.

- Debes ponderar las opciones antes de elegir.

- You should weigh the options before choosing.

discutible
#9343

Que puede ser cuestionado o debatido porque no es claro o seguro.

- Es discutible si el café es bueno para la salud.

- It's debatable whether coffee is good for your health.

pedófilo
#9344

Persona que siente atracción sexual por niños.

- El hombre fue arrestado por ser un pedófilo.

- The man was arrested for being a pedophile.

circundante
#9345

Que está alrededor de algo o alguien.

- El bosque circundante estaba lleno de pájaros.

- The surrounding forest was full of birds.

deseoso
#9346

Que tiene un fuerte deseo o ganas de hacer algo.

- Estaba deseoso de conocer los resultados del examen.

- He was eager to know the exam results.

roda
#9347

Parte delantera de un barco, donde se estrecha para cortar el agua.

- El barco chocó con un tronco y dañó la roda.

- The boat hit a log and damaged the bow.

peluquero
#9348

Persona que corta y arregla el pelo.

- El peluquero me hizo un corte muy moderno.

- The hairdresser gave me a very modern haircut.

vértigo
#9349

Sensación de mareo o desequilibrio, como si todo girara a tu alrededor.

- Tuve vértigo al asomarme al balcón del décimo piso.

- I felt vertigo when I leaned over the tenth-floor balcony.

rocoso
#9350

Lleno de rocas o piedras, difícil de caminar o cultivar.

- El camino es muy rocoso, cuidado con los pies.

- The path is very rocky, watch your step.

publicitar
#9351

Dar a conocer algo para que la gente lo compre o lo use.

- Van a publicitar el nuevo coche con un anuncio en el metro.

- They're going to advertise the new car with a poster in the subway.

durazno
#9352

Una fruta redonda, dulce y jugosa, con piel aterciopelada de color amarillo o rojizo.

- Compré unos duraznos en el mercado esta mañana.

- I bought some peaches at the market this morning.

grotesco
#9353

Algo que llama la atención por ser exageradamente feo, ridículo o desagradable.

- El maquillaje de payaso era grotesco y exagerado.

- The clown's makeup was grotesque and exaggerated.

dong
#9354

Sonido metálico y resonante, como el de una campana o un objeto de metal al golpearse.

- Se escuchó un dong cuando el martillo golpeó la plancha.

- A dong sounded when the hammer hit the metal sheet.

exonerar
#9355

Liberar a alguien de una obligación, cargo o responsabilidad.

- El tribunal lo exoneró de todos los cargos.

- The court exonerated him of all charges.

delicadeza
#9356

Cualidad de ser cuidadoso, sensible o fino en el trato o en la manera de hacer algo.

- Manejó el florero con delicadeza para no romperlo.

- She handled the vase with care so as not to break it.

alcoholismo
#9357

Enfermedad causada por el consumo excesivo y adictivo de alcohol.

- El alcoholismo destruyó su salud y su matrimonio.

- Alcoholism destroyed his health and marriage.

asimilar
#9358

Entender algo nuevo y hacerlo parte de lo que ya sabes.

- Le costó asimilar las reglas del juego al principio.

- He struggled to grasp the game rules at first.

caracterización
#9359

Descripción detallada de las características de algo o alguien, especialmente en el arte o la literatura.

- La caracterización del villano en la película era muy convincente.

- The villain's portrayal in the movie was very convincing.

carnal
#9360

Un amigo muy cercano, como un hermano.

- Ese es mi carnal desde la infancia.

- He's been my close friend since childhood.

cifrado
#9361

Texto convertido en un código secreto para que solo ciertas personas puedan entenderlo.

- El correo electrónico estaba cifrado para mayor seguridad.

- The email was encrypted for added security.

consecución
#9362

Lograr algo después de esfuerzo o tiempo.

- La consecución de su sueño le llevó años de estudio.

- Achieving his dream took years of study.

cpu
#9363

La parte principal de una computadora que realiza las operaciones y procesa la información.

- Esta computadora tiene una CPU muy rápida.

- This computer has a very fast CPU.

encierro
#9364

Situación en la que alguien está completamente en un lugar y no puede salir.

- El encierro durante la pandemia fue difícil para muchas familias.

- The lockdown during the pandemic was hard for many families.

know-how
#9365

Conocimiento o habilidad práctica para hacer algo bien.

- Ella tiene mucho know-how en marketing digital.

- She has a lot of know-how in digital marketing.

loa
#9366

Alabanza o elogio público hacia alguien o algo.

- El poeta dedicó una loa a la belleza del paisaje.

- The poet wrote a praise for the beauty of the landscape.

nazismo
#9367

Ideología política extrema basada en el racismo y la dictadura, liderada por Hitler en Alemania.

- El nazismo causó millones de muertes en la Segunda Guerra Mundial.

- Nazism caused millions of deaths in World War II.

nulidad
#9368

Falta de valor o efecto legal, o la condición de no existir o no tener importancia.

- El juez declaró la nulidad del contrato.

- The judge declared the contract null and void.

oca
#9369

Un ave grande, parecida a un pato, que vive cerca del agua.

- Los niños alimentaron a la oca en el lago.

- The children fed the goose at the lake.

okay
#9370

Palabra que indica acuerdo, aceptación o que algo está bien.

- "¿Podemos empezar?" "Okay."

- "Can we start?" "Okay."

paranoia
#9371

Un miedo irracional o exagerado de que algo malo va a pasar o de que los demás están contra ti.

- Tiene tanta paranoia que cree que los vecinos lo espían.

- He’s so paranoid he thinks the neighbors are spying on him.

paridad
#9372

Igualdad o equilibrio entre dos cosas o grupos.

- Exigieron paridad salarial entre hombres y mujeres.

- They demanded equal pay for men and women.

radiodifusión
#9373

Transmisión de sonido, como música o noticias, por ondas de radio.

- La radiodifusión del partido llegó a todo el país.

- The broadcast of the match reached the whole country.

suavidad
#9374

Cualidad de algo que es blando, delicado o agradable al tacto.

- La suavidad de esta manta la hace perfecta para dormir.

- The softness of this blanket makes it perfect for sleeping.

drásticamente
#9375

De manera radical, intensa o extrema.

- El clima cambió drásticamente en solo unas horas.

- The weather changed drastically in just a few hours.

genéticamente
#9376

Relacionado con los genes o la herencia biológica.

- Es genéticamente más probable que tenga diabetes.

- He's genetically more likely to have diabetes.

instantáneamente
#9377

En el mismo momento, sin demora.

- El agua hirvió instantáneamente.

- The water boiled instantly.

sustancialmente
#9378

De manera importante o significativa, en gran medida.

- El precio bajó sustancialmente después de las rebajas.

- The price dropped substantially after the sales.

candelaria
#9379

Fiesta religiosa católica que celebra la presentación de Jesús en el templo.

- El día de la Candelaria es tradicional comer tamales.

- On Candlemas Day, it's traditional to eat tamales.

buzón
#9380

Caja o recipiente donde se depositan cartas y paquetes para enviar o recibir.

- Echa la carta en el buzón antes de las cinco.

- Put the letter in the mailbox before five.

revólver
#9381

un arma pequeña que dispara balas y tiene un tambor giratorio

- El policía llevaba un revólver en el cinturón.

- The police officer carried a revolver on his belt.

llorón
#9382

Persona que llora mucho o fácilmente.

- Mi hermano es un llorón; llora cuando pierde un partido.

- My brother is a crybaby; he cries when he loses a game.

remplazar
#9383

Poner una cosa en lugar de otra.

- Remplace las llantas viejas del coche.

- I replaced the old tires on the car.

visionario
#9384

Una persona que ve el futuro con claridad y tiene ideas avanzadas.

- Einstein fue un visionario que revolucionó la ciencia.

- Einstein was a visionary who revolutionized science.

popularizar
#9385

Hacer que algo se conozca y se use mucho más.

- Ellos lograron popularizar el uso de bicicletas en la ciudad.

- They managed to popularize the use of bikes in the city.

auditivo
#9386

Relacionado con el oído o el sentido de escuchar.

- El aprendizaje auditivo es útil para aprender idiomas.

- Auditory learning is useful for learning languages.

temible
#9387

Que causa miedo o es muy peligroso.

- El león es un animal temible en la sabana.

- The lion is a fearsome animal in the savannah.

resurgir
#9388

Volver a aparecer o a tener importancia después de un tiempo de ausencia o declive.

- El barrio resurgió después de años de abandono.

- The neighborhood revived after years of neglect.

estratega
#9389

Persona que planea cuidadosamente cómo alcanzar un objetivo.

- El entrenador es un gran estratega; siempre sorprende al rival.

- The coach is a great strategist; he always surprises the rival.

catalizador
#9390

Algo que acelera un cambio o una reacción sin cambiar por sí mismo.

- El nuevo profesor fue el catalizador del interés por la ciencia.

- The new teacher was the catalyst for interest in science.

melancolía
#9391

Sentimiento de tristeza suave pero constante, mezclado con nostalgia.

- La música le causó una profunda melancolía.

- The music gave him a deep melancholy.

mutar
#9392

Cambiar de forma o naturaleza, especialmente de manera significativa o repentina.

- El virus mutó y ahora es más contagioso.

- The virus mutated and is now more contagious.

leucemia
#9393

Una enfermedad grave en la que la sangre produce demasiados glóbulos blancos anormales.

- A mi primo le diagnosticaron leucemia el año pasado.

- My cousin was diagnosed with leukemia last year.

remesa
#9394

Cantidad de dinero o cosas que se envían juntas de un lugar a otro, especialmente cuando es dinero que manda alguien que vive en otro país.

- Mi hermano me mandó una remesa desde Alemania.

- My brother sent me a money transfer from Germany.

subsuelo
#9395

La parte de la tierra que está debajo de la superficie.

- Encontraron agua al excavar el subsuelo.

- They found water when digging underground.

deplorable
#9396

Muy malo, que causa tristeza o indignación.

- Las condiciones del hospital eran deplorables.

- The hospital conditions were deplorable.

hermosura
#9397

Belleza o cualidad de algo o alguien que es muy bonito.

- La hermosura del paisaje me dejó sin palabras.

- The beauty of the landscape left me speechless.

forastero
#9398

Persona que viene de fuera de un lugar.

- El pueblo recibió al forastero con curiosidad.

- The town greeted the outsider with curiosity.

taurino
#9399

Relacionado con los toros o las corridas de toros.

- El traje taurino es muy vistoso y tradicional.

- The bullfighter's suit is very colorful and traditional.

descontrolar
#9400

Perder el control de algo o dejar que algo se salga de control.

- Cuando el profesor salió, la clase se descontroló por completo.

- When the teacher left, the class got completely out of control.

lápida
#9401

Una piedra plana que se coloca sobre una tumba con el nombre y los años de vida de la persona.

- En la lápida está grabado el nombre de mi abuelo.

- My grandfather’s name is engraved on the tombstone.

naturalista
#9402

Persona que estudia la naturaleza, especialmente plantas y animales, en su entorno natural.

- El naturalista pasó meses en la selva estudiando mariposas.

- The naturalist spent months in the jungle studying butterflies.

finito
#9403

Que tiene un tamaño pequeño o limitado.

- El jardín tiene un espacio finito para plantar más flores.

- The garden has a finite space to plant more flowers.

minúscula
#9404

Letra pequeña, como la o, a diferencia de la mayúscula, como la O.

- Escribe tu nombre en minúsculas.

- Write your name in lowercase.

preservativo
#9405

Un objeto de goma fina que se usa durante el sexo para evitar embarazos y enfermedades.

- No olvides comprar preservativos antes de salir.

- Don't forget to buy condoms before going out.

compulsivo
#9406

Que alguien hace algo sin poder controlarlo, aunque no quiera.

- Él es un comprador compulsivo, siempre gasta demasiado.

- He is a compulsive shopper, he always spends too much.

sinfonía
#9407

Una obra musical larga y compleja, interpretada generalmente por una orquesta.

- Escuchamos una sinfonía de Beethoven en el teatro.

- We listened to a Beethoven symphony at the theater.

singularidad
#9408

Cualidad de ser único o diferente a todo lo demás.

- La singularidad de su voz la hizo famosa.

- The uniqueness of her voice made her famous.

sabotear
#9409

Hacer algo para impedir que un plan, proyecto o cosa funcione correctamente.

- Intentó sabotear la fiesta escondiendo la música.

- He tried to sabotage the party by hiding the music.

transmisor
#9410

Algo o alguien que envía información, señales o enfermedades a otro lugar o persona.

- El micrófono tiene un pequeño transmisor para enviar la voz.

- The microphone has a small transmitter to send the voice.

esporádico
#9411

Que ocurre de vez en cuando, sin regularidad ni frecuencia fija.

- Hace visitas esporádicas a su ciudad natal.

- He makes sporadic visits to his hometown.

morón
#9412

Persona tonta o poco inteligente.

- ¡No seas morón y presta atención!

- Don't be an idiot and pay attention!

estonio
#9413

Persona o cosa de Estonia, país del norte de Europa.

- Mi amigo estonio me enseñó algunas palabras en su idioma.

- My Estonian friend taught me a few words in his language.

cooperativo
#9414

Que trabaja o actúa bien con otros para lograr un objetivo.

- Necesitamos un grupo cooperativo para terminar el proyecto.

- We need a cooperative group to finish the project.

manija
#9415

Parte de una puerta o ventana que se agarra para abrirla o cerrarla.

- La manija de la puerta estaba fría al tocarla.

- The door handle was cold to the touch.

goce
#9416

Sentimiento de gran placer o satisfacción.

- El goce de escuchar música en silencio es único.

- The joy of listening to music in silence is unique.

limítrofe
#9417

Que está en el límite o frontera de algo.

- Vivimos en una zona limítrofe entre dos provincias.

- We live in a border area between two provinces.

viceministro
#9418

Persona que ocupa el segundo puesto más alto en un ministerio o departamento gubernamental.

- El viceministro de Economía anunció nuevas medidas.

- The Deputy Minister of Economy announced new measures.

alegato
#9419

Un discurso o argumento largo y detallado para defender una idea o posición.

- El abogado hizo un alegato convincente para defender a su cliente.

- The lawyer gave a convincing argument to defend his client.

anticuerpo
#9420

Una sustancia que el cuerpo produce para combatir enfermedades o infecciones.

- Los anticuerpos ayudan a prevenir futuras infecciones.

- Antibodies help prevent future infections.

suplir
#9421

Hacer que algo falta o es necesario ocio se complete o funcione.

- El profesor tuvo que suplir la falta de libros con fotocopias.

- The teacher had to make up for the lack of books with photocopies.

despectivo
#9422

Que muestra falta de respeto o menosprecia.

- Su tono despectivo me molestó mucho.

- His dismissive tone really annoyed me.

punir
#9423

Castigar o hacer que alguien sufra las consecuencias de algo malo.

- El profesor punió al alumno por copiar en el examen.

- The teacher punished the student for cheating on the exam.

detractor
#9424

Persona que critica o no está de acuerdo con algo o alguien.

- El político tiene muchos detractores en las redes sociales.

- The politician has many detractors on social media.

furgoneta
#9425

Un vehículo más grande que un coche, usado para transportar cosas o personas.

- Ellos alquilaron una furgoneta para llevar los muebles.

- They rented a van to carry the furniture.

brutalidad
#9426

Violencia extrema o comportamiento cruel que causa mucho daño o sufrimiento.

- La brutalidad policial en las noticias te hace perder fe en la justicia.

- Police brutality in the news makes you lose faith in justice.

usurpar
#9427

Tomar algo que no es tuyo, especialmente un puesto, un derecho o un poder.

- Él intentó usurpar el trono del rey.

- He tried to usurp the king's throne.

pesimismo
#9428

Tendencia a ver o esperar lo peor en cualquier situación.

- Su pesimismo le impide disfrutar de los planes.

- His pessimism stops him from enjoying plans.

estremecer
#9429

Hacer que algo tiemble o se mueva ligeramente, especialmente por frío, miedo o emoción fuerte.

- El viento frío la estremeció al salir.

- The cold wind sent a shiver through her as she stepped out.

articulado
#9430

Que está formado por varias partes unidas de manera que pueden moverse entre sí.

- El brazo del robot está muy articulado.

- The robot's arm is highly articulated.

enmendar
#9431

Corregir o arreglar algo que estaba mal.

- El profesor enmendó los errores en el examen.

- The teacher corrected the mistakes on the test.

defunción
#9432

La muerte de una persona.

- El certificado de defunción confirmó su muerte.

- The death certificate confirmed her passing.

caraqueño
#9433

Persona que es de Caracas, la capital de Venezuela.

- Mi amiga es caraqueña pero vive en España.

- My friend is from Caracas but lives in Spain.

fideicomiso
#9434

Un acuerdo legal donde una persona da el control de su dinero o propiedades a otra para un propósito específico.

- Mi abuelo dejó su casa en un fideicomiso para sus nietos.

- My grandfather left his house in a trust for his grandchildren.

gastronómico
#9435

Relacionado con la comida, especialmente con la calidad, el estilo o la cultura de los alimentos.

- El festival gastronómico ofrece platos tradicionales de diferentes países.

- The food festival offers traditional dishes from different countries.

rosca
#9436

Un objeto redondo con forma circular, como un pan o un donut, o el movimiento giratorio de algo.

- Corté una rosca de pan para el café.

- I cut a round loaf of bread for coffee.

toxina
#9437

Sustancia venenosa producida por organismos vivos, como bacterias o animales.

- El médico dijo que la infección era por toxinas bacterianas.

- The doctor said the infection was from bacterial toxins.

coquetear
#9438

Interactuar de forma lúdica o seductora con alguien, sin llegar a un compromiso serio.

- Ella empezó a coquetear con él en la fiesta.

- She started flirting with him at the party.

embarazar
#9439

Hacer que una mujer quede embarazada.

- El médico le explicó cómo se puede embarazar a una mujer.

- The doctor explained how a woman can get pregnant.

trust
#9440

Creer que alguien es honesto o que algo funcionará bien.

- Confío en que llegarás a tiempo.

- I trust you'll arrive on time.

regañar
#9441

Decirle a alguien con enojo que ha hecho algo mal.

- Mi madre me regañó por no recoger mi habitación.

- My mother scolded me for not cleaning my room.

clientela
#9442

El grupo de personas que compran o usan los servicios de un negocio.

- El café tiene una clientela muy fiel.

- The café has a very loyal clientele.

agotador
#9443

Que causa mucho cansancio físico o mental.

- El trabajo de hoy fue agotador.

- Today's work was exhausting.

germano
#9444

Relacionado con Alemania o su cultura.

- El idioma germano más hablado es el alemán.

- The most spoken Germanic language is German.

desamparado
#9445

Sin protección, apoyo o ayuda, en una situación difícil.

- El anciano se sintió desamparado tras la muerte de su esposa.

- The old man felt abandoned after his wife's death.

escalofrío
#9446

Sensación de frío repentina que recorre el cuerpo, generalmente por miedo o enfermedad.

- El escalofrío que sentí fue tan fuerte que me cubrí con una manta.

- The shiver I felt was so strong that I covered myself with a blanket.

cuco
#9447

Un pájaro pequeño con un canto característico.

- Escuché un cuco en el bosque esta mañana.

- I heard a cuckoo in the forest this morning.

transportista
#9448

Persona que transporta mercancías de un lugar a otro.

- El transportista llegó con el pedido a mediodía.

- The truck driver arrived with the order at noon.

alcantarillado
#9449

Sistema de tuberías bajo tierra que lleva el agua sucia y la lluvia lejos de las calles y las casas.

- La calle huele mal porque el alcantarillado está tapado.

- The street smells bad because the sewer is clogged.

cisterna
#9450

Depósito de agua, especialmente el que está en el baño y sirve para llenar el inodoro.

- La cisterna del baño está goteando y hay que arreglarla.

- The toilet tank is leaking and needs fixing.

cora
#9451

Corazón, órgano del cuerpo que bombea la sangre.

- El médico escuchó su cora con el estetoscopio.

- The doctor listened to his heart with the stethoscope.

incontable
#9452

Demasiado grande o numeroso para poder contarlo.

- El número de granos de arena en la playa es incontable.

- The number of grains of sand on the beach is uncountable.

ajá
#9453

Sonido que usamos para mostrar que entendemos o que estamos de acuerdo con lo que dice otra persona.

- Ajá, ya entiendo lo que quieres decir.

- Aha, now I get what you mean.

ascensión
#9454

Subida o elevación, especialmente hacia un lugar alto o un estado superior.

- La ascensión al monte fue dura pero valió la pena.

- The ascent to the mountain was tough but worth it.

glucosa
#9455

Un tipo de azúcar que el cuerpo usa como energía.

- La fruta tiene glucosa natural.

- Fruit has natural glucose.

grosor
#9456

El tamaño de algo en su dimensión más ancha o sólida.

- El grosor de la madera es importante para construir un mueble fuerte.

- The thickness of the wood is important for building a sturdy piece of furniture.

hepatitis
#9457

Enfermedad que afecta el hígado, causando inflamación.

- El médico le diagnosticó hepatitis después de los análisis.

- The doctor diagnosed him with hepatitis after the tests.

logos
#9458

Razón o pensamiento lógico, especialmente en discusiones o argumentos.

- Su discurso tenía mucho logos y poca emoción.

- His speech had a lot of logic and little emotion.

naufragio
#9459

Cuando un barco se hunde en el mar o se destruye por el agua.

- El naufragio del Titanic es famoso en todo el mundo.

- The sinking of the Titanic is famous worldwide.

pseudo
#9460

Algo o alguien que parece real pero no lo es.

- Ese es un pseudo experto en nutrición.

- That's a pseudo expert in nutrition.

quebrado
#9461

Roto o dañado de manera que no funciona bien.

- El espejo del baño está quebrado.

- The bathroom mirror is broken.

rain
#9462

Agua que cae del cielo en gotas.

- Hoy va a llover todo el día.

- Today it's going to rain all day.

redistribución
#9463

Cambiar cómo se reparte algo para que sea más justo o eficiente.

- El gobierno hizo una redistribución de los recursos para ayudar a las zonas pobres.

- The government carried out a redistribution of resources to help poor areas.

serenidad
#9464

Estado de calma y tranquilidad profunda, sin nervios ni preocupaciones.

- Encontró serenidad paseando por el bosque.

- He found serenity walking through the forest.

urgentemente
#9465

De manera que no puede esperar, que necesita atención inmediata.

- Necesito hablar contigo urgentemente.

- I need to talk to you urgently.

mensualmente
#9466

Que ocurre o se hace una vez al mes.

- Pago el alquiler mensualmente.

- I pay the rent monthly.

científicamente
#9467

De manera basada en la ciencia o en métodos rigurosos de investigación.

- Está científicamente demostrado que el ejercicio mejora el ánimo.

- It's scientifically proven that exercise improves mood.

indefinidamente
#9468

Sin un límite de tiempo definido, para siempre o hasta que algo cambie.

- El concierto se pospuso indefinidamente por la lluvia.

- The concert was postponed indefinitely due to the rain.

cegar
#9469

Hacer que alguien pierda la vista, temporal o permanentemente.

- El sol de mediodía puede cegar si lo miras directamente.

- The midday sun can blind you if you look directly at it.

timón
#9470

La parte del vehículo que el conductor usa para controlar la dirección.

- Agarra el timón con firmeza para evitar perder el control.

- Hold the steering wheel firmly to avoid losing control.

tentador
#9471

Que atrae o incita a hacer algo, especialmente si no es lo más conveniente.

- El olor a pan recién hecho es muy tentador.

- The smell of freshly baked bread is very tempting.

empañar
#9472

Hacer que algo pierda claridad o brillo al cubrirlo con vapor o humedad.

- Las gafas se empañaron cuando abrí el horno.

- My glasses fogged up when I opened the oven.

zanja
#9473

Un hoyo largo y estrecho en la tierra, hecho por personas o por la naturaleza.

- Los trabajadores cavaron una zanja para instalar el cable.

- The workers dug a ditch to install the cable.

afgano
#9474

De Afganistán o relacionado con este país.

- Compré una manta afgana en el mercado.

- I bought an Afghan blanket at the market.

epicentro
#9475

El punto central o lugar más importante de un evento o actividad.

- El epicentro del terremoto fue cerca de la ciudad.

- The epicenter of the earthquake was near the city.

equivalencia
#9476

Correspondencia o igualdad entre dos cosas, valores o conceptos.

- Hay una equivalencia entre un euro y unos 1,10 dólares.

- There is an equivalence between one euro and about 1.10 dollars.

galo
#9477

Relacionado con Francia o los franceses, especialmente en contextos históricos o literarios.

- Los galos lucharon contra los romanos.

- The Gauls fought against the Romans.

tibio
#9478

Que no está ni frío ni caliente, sino en un punto intermedio.

- El agua de la piscina está tibia hoy.

- The pool water is lukewarm today.

unicornio
#9479

Animal mitológico con forma de caballo y un cuerno en la frente.

- El unicornio es el animal favorito de mi hermana pequeña.

- The unicorn is my little sister's favorite animal.

aromático
#9480

Que tiene un olor agradable y fuerte.

- El té de menta es muy aromático.

- Mint tea is very aromatic.

tonalidad
#9481

El conjunto de características que definen el color o el sonido, como su brillo o suavidad.

- La tonalidad de su voz era muy suave.

- The tone of her voice was very soft.

autenticar
#9482

Confirmar que algo es verdadero o válido.

- El notario autenticó el contrato.

- The notary authenticated the contract.

embargar
#9483

Tomar posesión legal de algo, generalmente dinero o bienes, por orden de un juez.

- Le embargaron el sueldo por no pagar la hipoteca.

- They garnished his wages for not paying the mortgage.

compatibilidad
#9484

Capacidad de dos o más cosas para funcionar bien juntas sin problemas.

- Verificaron la compatibilidad de sus horarios antes de planear el viaje.

- They checked their schedule compatibility before planning the trip.

gatillo
#9485

La parte de una pistola que se aprieta para disparar.

- El policía apretó el gatillo con cuidado.

- The policeman carefully pulled the trigger.

intolerable
#9486

Algo que no se puede soportar o aceptar porque es demasiado malo, injusto o molesto.

- El calor en esta habitación es intolerable.

- The heat in this room is unbearable.

lavadora
#9487

Máquina que lava la ropa automáticamente.

- La lavadora está llena de ropa sucia.

- The washing machine is full of dirty clothes.

bordear
#9488

Ir por el borde de algo, sin entrar en el centro.

- El río bordea la ciudad por el norte.

- The river skirts the city to the north.

trancar
#9489

Cerrar algo con fuerza o bloquearlo, como una puerta.

- Tranqué la puerta cuando salí de casa.

- I locked the door when I left home.

brigadier
#9490

Persona que dirige o supervisa un grupo, especialmente en actividades militares o escolares.

- El brigadier hizo sonar el silbato para que los alumnos se alinearan.

- The brigadier blew the whistle to get the students in line.

caballito
#9491

Animal pequeño, parecido a un caballo pero en miniatura, o un juguete con esa forma.

- El niño sonríe mientras cabalga su caballito de plástico.

- The boy smiles while riding his plastic rocking horse.

gemir
#9492

Hacer sonidos de dolor o tristeza, generalmente bajos y prolongados.

- El paciente gemía de dolor en la cama del hospital.

- The patient moaned in pain in the hospital bed.

rememorar
#9493

Recordar algo del pasado, pero con más detalle y sentimiento.

- Rememoró su infancia mientras veía fotos viejas.

- He reminisced about his childhood while looking at old photos.

oxigenar
#9494

Hacer que algo tenga más oxígeno o que el aire esté más fresco.

- Voy a oxigenar la habitación abriendo las ventanas.

- I'll air out the room by opening the windows.

bombón
#9495

Un dulce pequeño, suave y de sabor intenso, normalmente hecho de chocolate.

- Compré una caja de bombones para celebrar.

- I bought a box of chocolates to celebrate.

imperfecto
#9496

Un tiempo verbal que describe acciones pasadas no terminadas o habituales.

- Cuando era pequeño, jugaba en el parque todos los días.

- When I was little, I played in the park every day.

indeciso
#9497

Alguien que tarda mucho en tomar una decisión o no sabe qué elegir.

- Siempre es indeciso cuando pide comida en el restaurante.

- He's always indecisive when ordering food at the restaurant.

sardina
#9498

Pequeño pez de agua salada, muy común en el Mediterráneo, que se come entero y suele venderse enlatado.

- Compré una lata de sardinas para la cena.

- I bought a can of sardines for dinner.

vertido
#9499

Líquido que se derrama o se tira en un lugar, especialmente si es accidental o contaminante.

- Hubo un vertido de petróleo en la costa.

- There was an oil spill on the coast.

intuir
#9500

Saber algo sin necesidad de pruebas o razonamiento.

- Intuyo que va a llover aunque no haya nubes.

- I sense it will rain even though there are no clouds.

narrativo
#9501

Relacionado con contar una historia o describir algo como si fuera una historia.

- El libro tiene un estilo narrativo muy atractivo.

- The book has a very engaging narrative style.

recoleto
#9502

Pequeño y acogedor, especialmente un lugar.

- El restaurante es pequeño pero recoleto, perfecto para una cena romántica.

- The restaurant is small but cozy, perfect for a romantic dinner.

subsidiar
#9503

Dar dinero para ayudar a cubrir un gasto o mantener algo.

- El Estado subsidia la educación pública.

- The State subsidizes public education.

prehispánico
#9504

Relacionado con el tiempo antes de la llegada de los españoles a América.

- El arte prehispánico muestra una riqueza única.

- Pre-Hispanic art shows a unique richness.

tallar
#9505

Dar forma o cortar algo duro con herramientas.

- Voy a tallar una figura en este bloque de madera.

- I'm going to carve a figure into this block of wood.

dobla
#9506

Hacer que algo se curve o cambie de dirección.

- Dobla la hoja por la mitad.

- Fold the sheet in half.

mambo
#9507

Un baile y música latina muy animada, con ritmos fuertes y movimientos alegres.

- En la fiesta pusieron mambo y todos empezaron a bailar.

- At the party, they played mambo and everyone started dancing.

mercante
#9508

Relacionado con el comercio o los comerciantes.

- El barco mercante llevaba frutas a otro país.

- The merchant ship carried fruits to another country.

segregación
#9509

Separación o división de personas o grupos por motivos como raza, género o clase social.

- La segregación racial fue un problema grave en muchos países.

- Racial segregation was a serious issue in many countries.

limar
#9510

Hacer algo más suave o más fino usando una herramienta o frotando con cuidado.

- Ella limó las uñas antes de pintarlas.

- She filed her nails before painting them.

digestivo
#9511

Relacionado con la digestión o que ayuda a hacer la digestión.

- Tomé un licor digestivo después de cenar.

- I had a digestive liqueur after dinner.

arenal
#9512

Terreno cubierto de arena, especialmente en la playa o en zonas desérticas.

- Los niños jugaban en el arenal construyendo castillos de arena.

- The children were playing in the sandy area building sandcastles.

comprobante
#9513

Un papel o documento que prueba que se hizo algo, como un pago o una compra.

- El comprobante de la compra tiene la fecha y el precio.

- The receipt for the purchase shows the date and price.

penalti
#9514

En fútbol, lanzamiento directo al arco desde el punto de penal, concedido tras una falta grave dentro del área.

- El árbitro señaló penalti por mano dentro del área.

- The referee awarded a penalty for a handball inside the box.

sensorial
#9515

Relacionado con los sentidos, como la vista, el oído o el tacto.

- El aroma del café es una experiencia sensorial muy agradable.

- The aroma of coffee is a very pleasant sensory experience.

vikingo
#9516

Persona de los pueblos escandinavos que invadieron Europa hace siglos.

- El museo tiene una exposición sobre los vikingos.

- The museum has an exhibition about the Vikings.

tibetano
#9517

Relacionado con el Tíbet, su cultura, sus personas o su idioma.

- El dalai lama habla tibetano.

- The Dalai Lama speaks Tibetan.

secundar
#9518

Apoyar o seguir la idea o acción de otra persona.

- Todos decidieron secundar la idea de hacer una fiesta.

- Everyone decided to support the idea of throwing a party.

nutritivo
#9519

Que tiene elementos buenos para la salud.

- El brócoli es muy nutritivo.

- Broccoli is very nutritious.

ceremonial
#9520

Relacionado con una ceremonia formal o llena de reglas.

- La inauguración del edificio fue un acto muy ceremonial.

- The building inauguration was a very ceremonial event.

escalofriante
#9521

Que produce una sensación intensa de frío o miedo.

- El viento era tan frío que resultaba escalofriante.

- The wind was so cold it was chilling.

garante
#9522

Persona o institución que asegura o garantiza algo.

- Mi padre fue el garante de mi primer alquiler.

- My father was the guarantor for my first rental.

chicha
#9523

Bebida alcohólica hecha de maíz fermentado, común en algunos países de América Latina.

- En la feria, ofrecían chicha gratis.

- At the fair, they were offering chicha for free.

body
#9524

El cuerpo físico de una persona o animal.

- Hace ejercicio para mantener su body fuerte.

- He exercises to keep his body strong.

cereza
#9525

Fruta pequeña, redonda y de color rojo oscuro, dulce y con un hueso en el centro.

- Me encanta comer cerezas en el verano.

- I love eating cherries in the summer.

congregar
#9526

Reunir a varias personas en un lugar o para un fin común.

- La iglesia congregó a los vecinos para ayudar a las familias necesitadas.

- The church gathered the neighbors to help families in need.

indeseable
#9527

Que no se desea o no se quiere tener cerca.

- El olor en la habitación era indeseable.

- The smell in the room was unpleasant.

pupila
#9528

La parte negra del ojo que controla la cantidad de luz que entra.

- La pupila se contrae cuando hay mucha luz.

- The pupil contracts when there´s a lot of light.

torpedo
#9529

Arma submarina con forma de cilindro alargado que se lanza para destruir barcos.

- El submarino lanzó un torpedo contra el barco enemigo.

- The submarine fired a torpedo at the enemy ship.

víbora
#9530

Un tipo de serpiente venenosa que vive en zonas cálidas.

- En el desierto hay muchas víboras.

- There are many vipers in the desert.

súbito
#9531

Que ocurre de manera inesperada y rápida.

- Hubo un silencio súbito en la habitación.

- There was a sudden silence in the room.

moderar
#9532

Controlar o reducir la intensidad de algo para que no sea excesivo.

- Debes moderar el uso del teléfono antes de dormir.

- You should moderate your phone use before sleeping.

duna
#9533

Una colina de arena formada por el viento, común en playas y desiertos.

- Las dunas del desierto son enormes y cambian de forma con el viento.

- The desert dunes are huge and change shape with the wind.

soberbio
#9534

Persona que se cree superior a los demás y lo demuestra con actitudes o palabras.

- El jefe fue soberbio al ignorar las ideas de su equipo.

- The boss was arrogant when he ignored his team's ideas.

excavar
#9535

Hacer un hoyo o agujero en la tierra o en otra superficie.

- Los niños excavaron un hoyo en la arena.

- The children dug a hole in the sand.

refrescar
#9536

Hacer que algo esté más frío o más fresco, o renovar algo para que parezca nuevo.

- Voy a refrescar la bebida con un poco de hielo.

- I'm going to cool down the drink with some ice.

burócrata
#9537

Persona que trabaja en una oficina del gobierno o administración pública.

- El burócrata tardó horas en encontrar mi expediente.

- The bureaucrat took hours to find my file.

reorganizar
#9538

Cambiar el orden o la disposición de algo para mejorarlo o adaptarlo a una nueva situación.

- Voy a reorganizar los muebles de la sala para tener más espacio.

- I'm going to rearrange the living room furniture to have more space.

azulejo
#9539

Pieza cuadrada de cerámica que se usa para cubrir paredes o suelos.

- Compré azulejos blancos para la cocina.

- I bought white tiles for the kitchen.

levadura
#9540

Un ingrediente que se usa para hacer crecer el pan y otros productos horneados.

- Necesitas levadura para hacer un buen pan.

- You need yeast to make good bread.

acelerador
#9541

Parte de un vehículo que controla la velocidad al presionarla.

- Pisa el acelerador con cuidado en la curva.

- Press the accelerator carefully on the curve.

acosador
#9542

Persona que persigue o molesta a otra de manera insistente e invasiva.

- El acosador llamaba a todas horas y la seguía a casa.

- The stalker called at all hours and followed her home.

confinado
#9543

Que no puede salir de un lugar, especialmente por obligación o por una situación especial.

- Durante la cuarentena, estuvimos confinados en casa.

- During the quarantine, we were confined at home.

dardo
#9544

Objeto puntiagudo que se lanza con la mano o con un arco para dar en un blanco.

- Lanzó el dardo y acertó justo en el centro.

- He threw the dart and hit the bullseye.

bienal
#9545

Algo que ocurre cada dos años.

- La exposición bienal de arte atrae a muchos visitantes.

- The biennial art exhibition attracts many visitors.

carroza
#9546

Un vehículo grande y decorado, usado en desfiles o fiestas.

- La carroza del circo tenía payasos y animales.

- The circus float had clowns and animals.

ensueño
#9547

Imagen o idea agradable que aparece en la mente, como un sueño despierto.

- Mientras caminaba, se dejó llevar por un ensueño sobre viajar al espacio.

- As he walked, he got lost in a daydream about traveling to space.

estrofa
#9548

Parte de un poema, separada por espacios, que tiene un número fijo de versos.

- El poema tiene cuatro estrofas.

- The poem has four stanzas.

evangelista
#9549

Persona que difunde activamente el evangelio cristiano o sus ideas con entusiasmo.

- El evangelista predicaba en la plaza.

- The evangelist preached in the square.

excluyente
#9550

Que no permite que otras cosas o personas estén incluidas o participen.

- El lenguaje de ese grupo es muy excluyente, solo entienden los que saben de tecnología.

- That group's language is very exclusive, only those who know about technology understand it.

lacra
#9551

Un problema grave o negativo que afecta a algo o alguien, y que es difícil de eliminar.

- La pobreza es una lacra que afecta a muchas personas.

- Poverty is a scourge that affects many people.

piquete
#9552

Grupo de personas que protesta bloqueando un lugar público.

- Hubo un piquete en la entrada de la empresa.

- There was a picket at the company entrance.

revocación
#9553

Cancelación o anulación de una decisión o acuerdo anterior.

- El juez ordenó la revocación del contrato por falta de pruebas.

- The judge ordered the revocation of the contract due to lack of evidence.

curry
#9554

Mezcla de especias picantes y aromáticas, usada en cocina para dar sabor a platos.

- Hoy preparé pollo al curry para la cena.

- Today I made curry chicken for dinner.

malgastar
#9555

Usar algo de manera incorrecta o innecesaria, sin aprovecharlo bien.

- Siempre malgasta dinero en ropa que nunca usa.

- He always wastes money on clothes he never wears.

barbero
#9556

Persona que corta el pelo y hace la barba.

- Voy al barbero cada dos semanas.

- I go to the barber every two weeks.

tramposo
#9557

Persona que engaña o hace trampas para obtener ventaja.

- Ese jugador es un tramposo, siempre hace trampas.

- That player is a cheater, he always cheats.

henar
#9558

Campo donde crece la hierba alta y seca que se usa para alimentar animales.

- El agricultor cortó la hierba del henar.

- The farmer cut the grass in the hayfield.

fulano
#9559

Nombre que se usa para referirse a una persona cuando no se sabe o no se quiere decir su nombre real.

- Fulano me dijo que vendría mañana.

- Some guy told me he would come tomorrow.

diplomado
#9560

Un curso o programa de estudio centrado en un tema específico.

- Estoy pensando en hacer un diplomado en marketing digital.

- I’m thinking about doing a diploma in digital marketing.

desplomar
#9561

Caer de repente y con fuerza, o hacer que algo caiga así.

- Se desplomó en la cama después de caminar todo el día.

- He collapsed onto the bed after walking all day.

lactancia
#9562

Periodo en el que un bebé se alimenta de leche materna.

- La lactancia exclusiva se recomienda durante los primeros seis meses.

- Exclusive breastfeeding is recommended for the first six months.

agüero
#9563

Señal o indicio que se interpreta como anuncio de algo que va a pasar.

- Ver un cuervo fue un mal agüero para ellos.

- Seeing a crow was a bad omen for them.

minucioso
#9564

Que hace las cosas con mucho cuidado y atención a los detalles.

- El relojero fue minucioso al reparar el antiguo reloj.

- The watchmaker was meticulous when repairing the antique clock.

turbina
#9565

una máquina que gira usando líquido, aire o gas para producir energía.

- El avión tiene una turbina enorme.

- The plane has a huge turbine.

orgía
#9566

Fiesta con mucho alcohol, drogas y sexo en grupo.

- La policía encontró una orgía en esa casa abandonada.

- The police found an orgy in that abandoned house.

sensacional
#9567

Muy bueno o impresionante, que causa admiración o entusiasmo.

- La película fue sensacional, no podíamos apartar la vista.

- The movie was sensational, we couldn’t look away.

bastión
#9568

Un lugar fuerte que defiende algo importante.

- El castillo era el bastión de la ciudad.

- The castle was the city's stronghold.

golosina
#9569

Comida dulce y poco saludable que se come por placer, no por hambre.

- No comas tantas golosinas antes de cenar.

- Don't eat so many sweets before dinner.

escoltar
#9570

Ir con alguien para protegerlo o acompañarlo a un lugar.

- El guardaespaldas decidió escoltar a la actriz hasta el coche.

- The bodyguard decided to escort the actress to the car.

raspar
#9571

Frotar algo con fuerza para desprenderlo, limpiarlo o dañarlo.

- Raspa la etiqueta con una moneda.

- Scrape the label off with a coin.

estresante
#9572

Que causa tensión o nerviosismo, haciendo que te sientas agobiado o preocupado.

- El examen fue muy estresante porque no había estudiado lo suficiente.

- The exam was very stressful because I hadn't studied enough.

convulsión
#9573

Movimientos bruscos e involuntarios del cuerpo, generalmente causados por una enfermedad o un shock fuerte.

- El niño tuvo una convulsión por la fiebre alta.

- The child had a seizure due to high fever.

merecedor
#9574

Que tiene derecho a recibir algo por sus méritos o cualidades.

- Ella es merecedora del respeto de todos por su trabajo.

- She is deserving of everyone's respect for her work.

tamal
#9575

Comida típica de América Latina hecha de masa de maíz rellena y envuelta en hojas de maíz o plátano.

- Siempre como tamales en Navidad.

- I always eat tamales at Christmas.

apogeo
#9576

El momento de mayor éxito, popularidad o intensidad de algo.

- La banda estaba en su apogeo en los años 90.

- The band was at its peak in the 90s.

argumentación
#9577

Dar razones o explicaciones para defender una idea o convencer a alguien.

- Su argumentación sobre el cambio climático fue muy convincente.

- His argumentation about climate change was very convincing.

asa
#9578

Parte de un objeto que sirve para agarrarlo o moverlo.

- Agarró el asa de la maleta y la levantó.

- He grabbed the handle of the suitcase and lifted it.

cuaresma
#9579

Período de 40 días antes de Semana Santa en el que algunos cristianos no comen carne o hacen sacrificios.

- Durante la Cuaresma, mi abuela cocina más pescado.

- During Lent, my grandmother cooks more fish.

derechista
#9580

Que tiene ideas políticas conservadoras o de derecha.

- El candidato derechista ganó las elecciones.

- The right-wing candidate won the election.

fitness
#9581

Estado de buena forma física y salud, especialmente como resultado del ejercicio regular.

- Ella va al gimnasio tres veces por semana para mantener su fitness.

- She goes to the gym three times a week to maintain her fitness.

lagrimar
#9582

Producir lágrimas en los ojos, pero no llorar en sí.

- El humo hizo que comenzara a lagrimar.

- The smoke made her eyes tear up.

obispado
#9583

El territorio o la oficina donde un obispo tiene autoridad religiosa.

- El obispado de esa ciudad es muy antiguo.

- The bishopric of that city is very old.

orquídea
#9584

una flor muy bonita y delicada, que suele tener colores vivos y formas exóticas.

- Compré una orquídea para el cumpleaños de mi madre.

- I bought an orchid for my mother's birthday.

portillo
#9585

Un paso estrecho en una montaña o un cerco.

- Caminamos por el portillo para llegar al otro lado del cerro.

- We walked through the mountain pass to reach the other side of the hill.

psiquiatría
#9586

Parte de la medicina que estudia y trata los problemas de salud mental.

- Mi hermana estudia psiquiatría en la universidad.

- My sister is studying psychiatry at university.

retablo
#9587

Una estructura decorativa con figuras religiosas, típicamente colocada detrás del altar en una iglesia.

- El retablo de la catedral tiene más de cien figuras talladas.

- The altarpiece in the cathedral has over a hundred carved figures.

secretamente
#9588

De manera oculta, sin que otros lo sepan.

- Ella secretamente guardó el regalo en su habitación.

- She secretly hid the gift in her room.

despacito
#9589

De manera lenta o con cuidado, más despacio que despacio.

- Camina despacito por el hielo.

- Walk carefully on the ice.

macarena
#9590

Baile popular español con movimientos de brazos y manos, acompañado de una canción del mismo nombre.

- En la boda bailamos la macarena.

- At the wedding we danced the macarena.

inmersión
#9591

Entrar o sumergirse completamente en algo, como un idioma, una actividad o un ambiente.

- La inmersión en el agua fría fue una experiencia intensa.

- The immersion in cold water was an intense experience.

escondite
#9592

Lugar donde alguien o algo se oculta para no ser encontrado.

- El gato tiene un escondite favorito en el sótano.

- The cat has a favorite hiding spot in the basement.

celar
#9593

Sentir preocupación o desconfianza porque alguien pueda quitar algo o alguien importante para ti.

- Él empezó a celar cuando vio a su novia hablar con otro chico.

- He started to feel jealous when he saw his girlfriend talking to another guy.

match
#9594

Un partido o encuentro deportivo, especialmente en deportes como el fútbol o el tenis.

- El match de tenis duró más de tres horas.

- The tennis match lasted over three hours.

mordaza
#9595

Objeto que se pone en la boca para impedir hablar o gritar.

- En la película, el villano le puso una mordaza al héroe.

- In the movie, the villain gagged the hero.

obeso
#9596

Persona con mucha grasa acumulada en el cuerpo.

- El niño es obeso y necesita cambiar su dieta.

- The child is obese and needs to change his diet.

cantautor
#9597

Persona que escribe y canta sus propias canciones.

- Mi cantautor favorito siempre cuenta historias con sus canciones.

- My favorite singer-songwriter always tells stories with his songs.

aldeano
#9598

Persona que vive en una aldea o pueblo pequeño.

- El aldeano vendió sus productos en el mercado.

- The villager sold his products at the market.

pela
#9599

Dinero o monedas que llevas encima para pagar algo.

- ¿Tienes pela para el almuerzo?

- Do you have cash for lunch?

desilusionar
#9600

Hacer perder la esperanza o las expectativas de alguien.

- Me desilusionó que no viniera a mi cumpleaños.

- It disappointed me that he didn’t come to my birthday.

deslizamiento
#9601

Movimiento suave y continuo de algo sobre una superficie.

- El deslizamiento del coche sobre el hielo fue incontrolable.

- The car’s slide on the ice was uncontrollable.

innato
#9602

Que nace con una persona o un ser vivo, no aprendido.

- Su habilidad para dibujar es innata.

- Her drawing ability is innate.

decilitro
#9603

Medida de volumen equivalente a un décimo de litro.

- Necesito dos decilitros de leche para la receta.

- I need two deciliters of milk for the recipe.

dominical
#9604

Relacionado con el domingo o que ocurre los domingos.

- El periódico dominical tiene más páginas que los otros días.

- The Sunday newspaper has more pages than the others.

inalámbrico
#9605

Que funciona sin cables.

- Prefiero los auriculares inalámbricos para hacer deporte.

- I prefer wireless headphones for sports.

superstición
#9606

Creencia en cosas que no tienen base real, como que algo trae buena o mala suerte.

- No camines debajo de una escalera, es mala superstición.

- Don't walk under a ladder, it's bad luck.

tai
#9607

una bebida caliente hecha de hojas infusionadas

- Prefiero el tai con un poco de miel.

- I prefer tea with a bit of honey.

cava
#9608

Vino espumoso español que se hace principalmente en Cataluña.

- Compramos una botella de cava para celebrar el año nuevo.

- We bought a bottle of sparkling wine to celebrate New Year's.

difuso
#9609

Que no se ve o no se entiende con claridad, borroso o poco definido.

- La foto salió difusa porque la cámara tembló.

- The photo came out blurry because the camera shook.

restituir
#9610

Devolver algo a su estado o lugar original, o compensar por algo perdido o dañado.

- El gobierno restituyó las tierras a los campesinos.

- The government restored the lands to the peasants.

desestabilizar
#9611

Hacer que algo pierda su equilibrio o estabilidad.

- El terremoto desestabilizó varios edificios.

- The earthquake destabilized several buildings.

mediocridad
#9612

Calidad de algo que no es ni bueno ni malo, simplemente normal o sin interés.

- La película fue de una mediocridad aburrida.

- The movie was boringly mediocre.

nostálgico
#9613

Que siente tristeza o melancolía al recordar algo del pasado.

- Se puso nostálgico al escuchar esa canción.

- He became nostalgic when he heard that song.

jarabe
#9614

Líquido espeso y dulce que se toma como medicina o para endulzar.

- El médico me recetó un jarabe para la garganta.

- The doctor prescribed me syrup for my throat.

corrector
#9615

Herramienta o persona que revisa y mejora errores en textos o acciones.

- El corrector del texto encontró varios errores.

- The text checker found several mistakes.

cata
#9616

Prueba o degustación de un producto para evaluar su calidad.

- Fuimos a una cata de aceite de oliva en el mercado.

- We went to an olive oil tasting at the market.

todopoderoso
#9617

Que tiene todo el poder posible, que puede hacer cualquier cosa.

- Dios es todopoderoso según la Biblia.

- God is almighty according to the Bible.

validación
#9618

Confirmación de que algo es correcto, válido o aceptable.

- El sistema pide validación del correo electrónico.

- The system asks for email validation.

vitalicio
#9619

Que dura o es válido para toda la vida.

- Tiene un seguro médico vitalicio por su trabajo.

- He has lifelong health insurance from his job.

libanés
#9620

De Líbano o relacionado con este país.

- Mi vecino es libanés y cocina muy bien.

- My neighbor is Lebanese and cooks very well.

intrínseco
#9621

Algo que es natural y esencial de una cosa o persona, que forma parte de su naturaleza.

- La creatividad es intrínseca al arte.

- Creativity is intrinsic to art.

alcantarilla
#9622

Un agujero en la calle cubierto con rejas por donde pasa el agua cuando llueve.

- Cuidado, no pises la alcantarilla que está rota.

- Be careful, don't step on the broken drain.

cardiaco
#9623

Relacionado con el corazón.

- El médico dijo que sufre una enfermedad cardiaca.

- The doctor said he suffers from a heart disease.

fichero
#9624

Un lugar donde se guardan documentos o información, como en un ordenador o una carpeta física.

- Guarda el documento en el fichero correcto.

- Save the document in the correct file.

transgénico
#9625

Organismo que tiene genes modificados por científicos para mejorar o cambiar sus características.

- Ese maíz es transgénico para resistir plagas.

- That corn is genetically modified to resist pests.

gelatina
#9626

Comida dulce y blanda que tiembla, hecha de fruta o azúcar con agua.

- Preparamos gelatina de fresa para la fiesta.

- We made strawberry jelly for the party.

extensivo
#9627

Que cubre mucho espacio o tiempo o tiene amplio alcance.

- El curso tiene un programa extensivo que dura un año.

- The course has an extensive program that lasts a year.

virreinato
#9628

Territorio gobernado por un virrey, representante del rey en las colonias.

- El virreinato del Perú fue muy importante para España.

- The Viceroyalty of Peru was very important for Spain.

tributar
#9629

Pagar dinero al gobierno, normalmente como parte de los impuestos.

- Si ganas dinero, debes tributar.

- If you earn money, you must pay taxes.

lírico
#9630

Relativo a la poesía o que expresa sentimientos de forma intensa.

- El poeta escribió un verso muy lírico.

- The poet wrote a very lyrical verse.

calda
#9631

Líquido caliente que resulta de cocinar alimentos, como sopa o caldo.

- Guarda la calda del pollo para hacer una sopa mañana.

- Save the chicken broth to make soup tomorrow.

desafiante
#9632

Algo o alguien que presenta un reto o dificultad, que no es fácil.

- El examen fue desafiante pero logré aprobar.

- The exam was challenging but I managed to pass.

remolque
#9633

Un vehículo sin motor que se arrastra con otro vehículo para transportar cosas.

- El camión llevaba un remolque lleno de madera.

- The truck was carrying a trailer full of wood.

blanqueo
#9634

Acción de limpiar algo o hacerlo más blanco, o de esconder dinero ilegal.

- Ella blanqueó las cortinas para que quedaran como nuevas.

- She whitened the curtains to make them look new.

presentir
#9635

Sentir que algo va a pasar antes de que ocurra, sin saber por qué.

- Presintió que algo iba a salir mal en el viaje.

- He had a feeling something would go wrong on the trip.

inaccesible
#9636

Algo que es muy difícil de alcanzar o de entender.

- El pueblo era inaccesible por el camino cerrado.

- The village was inaccessible due to the closed road.

locomotora
#9637

Una máquina grande y potente que mueve trenes.

- La locomotora dejó una gran nube de humo al arrancar.

- The locomotive left a big cloud of smoke as it started.

miga
#9638

La parte interior y blanda del pan, diferente de la corteza exterior.

- Prefiero la miga del pan porque es más suave.

- I prefer the soft part of the bread.

disidencia
#9639

Desacuerdo o oposición a una idea o autoridad, especialmente en un grupo o sistema.

- Hubo mucha disidencia en el partido después del nuevo líder.

- There was a lot of dissent in the party after the new leader.

escudero
#9640

Persona que ayuda a un caballero llevando su escudo y armas.

- El escudero llevaba el escudo de su señor.

- The squire carried his lord's shield.

multitudinario
#9641

Que involucra o atrae a una gran cantidad de personas.

- El festival fue multitudinario, con miles de asistentes.

- The festival was massive, with thousands of attendees.

operacional
#9642

Que funciona correctamente y está listo para ser usado.

- El nuevo software ya está operacional.

- The new software is already operational.

volátil
#9643

Que cambia rápido y sin aviso.

- El mercado es muy volátil esta semana.

- The market is very volatile this week.

planeamiento
#9644

Acción de pensar y organizar cómo hacer algo antes de hacerlo.

- El planeamiento del viaje tomó más tiempo que el viaje mismo.

- Planning the trip took longer than the trip itself.

asaltante
#9645

Persona que ataca o roba a alguien con violencia o amenazas.

- El asaltante entró en el banco con una pistola.

- The robber entered the bank with a gun.

pandora
#9646

Caja o recipiente que contiene muchos problemas o sorpresas, a menudo negativas.

- Su pregunta abrió la caja de Pandora y empezaron muchas discusiones.

- His question opened Pandora's box and started many arguments.

rebuscar
#9647

Buscar algo con cuidado, revisando muchos sitios o cosas.

- Rebuscó en sus bolsillos para encontrar las llaves.

- He rummaged in his pockets to find the keys.

afanar
#9648

Tomar algo sin permiso, especialmente de manera rápida o hábil.

- Le afanaron el móvil en el autobús.

- His phone was stolen on the bus.

terco
#9649

Alguien que insiste en su opinión o idea aunque sea difícil o poco útil.

- Mi hermano es tan terco que nunca admite que se equivoca.

- My brother is so stubborn that he never admits he's wrong.

riel
#9650

Barra de metal larga y delgada usada en vías de tren.

- El tren se detuvo sobre el riel.

- The train stopped on the rail.

realeza
#9651

Las personas de una familia real o relacionadas con un rey o una reina.

- La realeza de España visitó Argentina en un viaje oficial.

- The Spanish royalty visited Argentina on an official trip.

asistencial
#9652

Relacionado con la ayuda o el cuidado que se da a las personas que lo necesitan, especialmente en situaciones de salud o emergencia.

- El gobierno aumentó el presupuesto asistencial para los hospitales.

- The government increased the healthcare budget for hospitals.

bocadillo
#9653

Pan relleno de algún alimento, como jamón, queso o vegetales.

- Compré un bocadillo de jamón para el almuerzo.

- I bought a ham sandwich for lunch.

adepto
#9654

Alguien que tiene mucha habilidad o interés en algo.

- Mi hermano es un adepto del ajedrez.

- My brother is a chess enthusiast.

devastar
#9655

Destruir algo de forma grave y completa, causando mucho daño.

- El huracán devastó la costa.

- The hurricane devastated the coast.

fobia
#9656

Miedo intenso e irracional hacia algo específico.

- Tiene fobia a las arañas.

- He has a phobia of spiders.

encuadrar
#9657

Colocar algo dentro de un marco o límite, ya sea físico o conceptual.

- Encuadré la foto de mis abuelos en un marco dorado.

- I framed my grandparents' photo in a golden frame.

acoplar
#9658

Unir o conectar dos cosas de manera que funcionen juntas.

- Hay que acoplar las piezas del mueble.

- You have to fit the furniture pieces together.

bufanda
#9659

Prenda de tela larga y estrecha que se enrolla alrededor del cuello para abrigar.

- Se puso la bufanda antes de salir a la calle.

- He put on his scarf before going out.

recalcar
#9660

Decir algo con más fuerza para que se note o se recuerde mejor.

- El jefe recalca siempre la puntualidad.

- The boss always emphasizes punctuality.

proletariado
#9661

Clase social formada por personas que trabajan a cambio de un salario y no son dueñas de los medios de producción.

- El proletariado industrial creció con la revolución.

- The industrial proletariat grew with the revolution.

bingo
#9662

Un juego donde los jugadores marcan números en una cartilla cuando se nombran.

- Juguemos al bingo esta tarde.

- Let's play bingo this afternoon.

peinar
#9663

Pasar un peine o cepillo por el pelo para desenredarlo o arreglarlo.

- Ella se peina rápido antes de salir de casa.

- She combs her hair quickly before leaving home.

concertación
#9664

Acuerdo entre personas o grupos para llegar a una solución común.

- Los líderes políticos lograron una concertación sobre el nuevo proyecto.

- Political leaders reached an agreement on the new project.

recibimiento
#9665

El acto de recibir a alguien cuando llega a un lugar.

- El recibimiento en el aeropuerto fue muy emocionante.

- The welcome at the airport was very exciting.

fisiología
#9666

Ciencia que estudia cómo funcionan los seres vivos, especialmente el cuerpo humano.

- Estudiar fisiología ayuda a entender cómo funciona el cuerpo.

- Studying physiology helps understand how the body works.

incrustar
#9667

Meter o introducir algo dentro de otra cosa de manera que quede fijo o ajustado.

- El joyero incrustó un diamante en el anillo.

- The jeweler embedded a diamond in the ring.

cebada
#9668

Un tipo de cereal usado para hacer alimentos como pan, cerveza y sopas.

- Este pan está hecho con harina de cebada.

- This bread is made with barley flour.

bocado
#9669

Una pequeña cantidad de comida que se toma de una vez.

- Solo quiero un bocado de chocolate.

- I just want a bite of chocolate.

laborista
#9670

Relacionado con el trabajo o los trabajadores, especialmente en política.

- El partido laborista ganó las elecciones.

- The labor party won the election.

metodológico
#9671

Relacionado con los métodos o la manera de hacer algo de forma ordenada y sistemática.

- El estudio tuvo un enfoque metodológico muy preciso.

- The study had a very precise methodological approach.

ceniciento
#9672

De color gris, como el de las cenizas.

- El cielo estaba ceniciento antes de la tormenta.

- The sky was ashy gray before the storm.

coronación
#9673

Ceremonia en la que alguien es nombrado rey o reina.

- La coronación del nuevo rey fue transmitida por televisión.

- The new king's coronation was broadcast on TV.

extraviar
#9674

Perder algo sin saber dónde está o cómo ocurrió.

- Creo que extravié mis gafas en el cine.

- I think I misplaced my glasses at the cinema.

inverso
#9675

Lo contrario o al revés de algo.

- El resultado fue el inverso de lo que esperábamos.

- The result was the opposite of what we expected.

preescolar
#9676

Etapa educativa antes de la escuela primaria, para niños pequeños.

- Mi hijo va al preescolar por las mañanas.

- My son goes to preschool in the mornings.

difamar
#9677

Hablar mal de alguien para dañar su reputación.

- Difamó a su compañero para conseguir el ascenso.

- He slandered his colleague to get the promotion.

inválido
#9678

Que no funciona o no cumple su propósito.

- Este billete está inválido por falta de fecha.

- This ticket is invalid due to the lack of a date.

chiflar
#9679

Producir un sonido agudo y fuerte soplando o usando un silbato.

- El árbitro chifló para comenzar el partido.

- The referee whistled to start the match.

comparativo
#9680

Una forma de hablar sobre las cosas en relación con otras.

- Este libro es más interesante que el otro.

- This book is more interesting than the other one.

vértice
#9681

Punto donde se unen dos líneas o bordes para formar un ángulo.

- El vértice de la pirámide está arriba.

- The vertex of the pyramid is at the top.

bambú
#9682

Planta alta y resistente con tallos leñosos y huecos, que crece rápido en climas cálidos.

- El panda come hojas de bambú todo el día.

- The panda eats bamboo leaves all day.

acústica
#9683

La calidad del sonido en un lugar o la forma en que se escucha.

- La acústica de este teatro es increíble.

- The acoustics of this theater are amazing.

anexión
#9684

Incorporación de un territorio o país a otro, generalmente por decisión política o fuerza.

- La anexión de Texas a los Estados Unidos ocurrió en 1845.

- The annexation of Texas to the United States happened in 1845.

bancada
#9685

Grupo de asientos largos y con respaldo, generalmente en sitios públicos.

- Nos sentamos en la bancada del parque a charlar.

- We sat on the park bench set to chat.

batista
#9686

Tela fina y ligera de algodón o lino, usada para ropa o pañuelos.

- Compré una blusa de batista para el calor.

- I bought a batiste blouse for the heat.

caleta
#9687

Pequeña ensenada o entrada de mar donde los barcos pueden refugiarse.

- Los pescadores guardan sus botes en la caleta.

- The fishermen keep their boats in the small cove.

codificación
#9688

Proceso de convertir información en un formato especial para que solo ciertas personas o sistemas puedan entenderla.

- Los bancos usan codificación para proteger las transacciones.

- Banks use encoding to protect transactions.

consejería
#9689

Un departamento o área del gobierno que se encarga de un tema específico, como educación o salud.

- La consejería de salud anunció nuevas medidas.

- The health department announced new measures.

conservatorio
#9690

Escuela donde se estudia música o arte dramático de forma profesional.

- Ella estudia violín en el conservatorio desde los siete años.

- She has been studying violin at the conservatory since she was seven.

cuzco
#9691

Ciudad en Perú conocida por su historia inca y su arquitectura colonial.

- Viajamos a Cuzco para ver Machu Picchu.

- We traveled to Cuzco to see Machu Picchu.

disperso
#9692

Separado en partes o lugares distintos, sin orden ni concentración.

- Los libros están dispersos por toda la habitación.

- The books are scattered all over the room.

estomagar
#9693

Sentir malestar en el estómago después de comer algo pesado o en exceso.

- Me estomagué después de comer tantos dulces.

- I felt sick after eating so many sweets.

impaciente
#9694

Que se siente nervioso o molesto porque algo no sucede rápido o no sale como quiere.

- Mi hijo está impaciente por abrir sus regalos.

- My son is impatient to open his gifts.

improvisación
#9695

Hacer algo sin preparación previa, usando lo que hay disponible en el momento.

- El actor olvidó su texto y tuvo que recurrir a la improvisación.

- The actor forgot his lines and had to improvise.

incipiente
#9696

Algo que está empezando, que está en sus primeras etapas.

- La empresa aún es incipiente, pero tiene mucho potencial.

- The company is still in its early stages, but it has great potential.

infidelidad
#9697

Romper la confianza en una relación amorosa al estar con otra persona.

- Descubrió la infidelidad de su esposo por un mensaje en el teléfono.

- She discovered her husband's infidelity through a message on his phone.

lentitud
#9698

Cualidad de ser lento, de tardar más tiempo de lo normal en hacer algo.

- La lentitud del tráfico me hizo llegar tarde.

- The slowness of the traffic made me late.

odisea
#9699

Un viaje largo y difícil, lleno de obstáculos y problemas.

- Fue una odisea encontrar casa en esa ciudad.

- It was an ordeal finding a house in that city.

ole
#9700

Palabra que expresa alegría o sorpresa, usada para animar o celebrar.

- ¡Olé por tu esfuerzo!

- Bravo for your effort!

olfato
#9701

El sentido que te permite oler cosas.

- El olfato de los perros es muy agudo.

- Dogs have a very sharp sense of smell.

olimpo
#9702

Monte donde vivían los dioses griegos, usado hoy para hablar de un lugar o grupo muy exclusivo.

- Ese club es el Olimpo de los tenistas profesionales.

- That club is the Olympus of professional tennis players.

parentesco
#9703

Relación de familia entre personas.

- El parentesco entre ellos es de tío y sobrino.

- The relationship between them is uncle and nephew.

privación
#9704

Falta o pérdida de algo necesario o importante.

- Los presos sufren privación de libertad.

- Prisoners suffer deprivation of freedom.

pulpo
#9705

Un animal marino con ocho brazos y un cuerpo blando.

- El pulpo se esconde entre las rocas.

- The octopus hides among the rocks.

radicalismo
#9706

Actitud o comportamiento extremo, especialmente en ideas políticas o sociales.

- El radicalismo de algunos grupos ha causado problemas en el país.

- The radicalism of some groups has caused problems in the country.

ras
#9707

Trazo corto y fino hecho sobre una superficie.

- Con un solo ras marcó donde estaba el tesoro.

- With a single stroke, he marked where the treasure was.

ratificación
#9708

Confirmar o aprobar algo de manera oficial o formal.

- El congreso hizo la ratificación del tratado internacional.

- Congress ratified the international treaty.

retro
#9709

Relativo a algo del pasado, especialmente estilos o modas que vuelven a ser populares.

- Compró unos lentes retro que parecen de los años 50.

- He bought retro glasses that look like they're from the 50s.

supremacía
#9710

El hecho de ser superior o más fuerte que otros.

- El equipo buscaba la supremacía en el campeonato.

- The team aimed for supremacy in the championship.

largamente
#9711

Durante mucho tiempo o con mucha extensión.

- Hablamos largamente sobre el problema.

- We talked at length about the problem.

erróneamente
#9712

De manera incorrecta o equivocada, sin intención de hacerlo mal.

- Erróneamente pensé que hoy era sábado.

- I mistakenly thought today was Saturday.

corán
#9713

Libro sagrado del islam, que contiene las enseñanzas de Alá reveladas al profeta Mahoma.

- Durante el Ramadán, los musulmanes leen más el Corán.

- During Ramadan, Muslims read the Quran more often.

consular
#9714

Relacionado con un cónsul o su trabajo.

- El trámite consular tardó dos semanas.

- The consular procedure took two weeks.

paralímpico
#9715

Relacionado con los Juegos Olímpicos para personas con discapacidad física.

- El atleta ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos.

- The athlete won a gold medal in the Paralympic Games.

reglamentar
#9716

Poner normas o reglas para controlar cómo se debe hacer algo.

- Es necesario reglamentar el uso del agua en las ciudades.

- It's necessary to regulate water usage in cities.

nono
#9717

Noveno en una serie o el último de varios.

- Mi hijo es el nono en la lista de espera.

- My son is ninth on the waiting list.

sepultura
#9718

Lugar donde se entierra a una persona después de su muerte.

- Fueron a la sepultura de su abuelo para dejarle flores.

- They went to their grandfather's grave to leave flowers.

currar
#9719

Trabajar, especialmente de manera informal o esforzada.

- Hoy he estado currando sin parar.

- Today I've been working non-stop.

campero
#9720

Un vehículo grande y resistente, diseñado para caminos difíciles o fuera de carretera.

- Vamos al pueblo en el campero porque la carretera está en mal estado.

- We're going to the village in the off-road vehicle because the road is in bad condition.

eslabón
#9721

Pieza pequeña y alargada que forma parte de una cadena, conectando un elemento con otro.

- El eslabón de la cadena de la bicicleta se rompió.

- The link in the bike chain broke.

comunicativo
#9722

Que habla con facilidad y le gusta compartir ideas o sentimientos con los demás.

- Mi profesor es muy comunicativo y siempre explica las cosas con ejemplos.

- My teacher is very communicative and always explains things with examples.

encoger
#9723

Hacer algo más pequeño o reducir su tamaño.

- La camiseta se encogió después de lavarla.

- The shirt shrank after washing.

vagar
#9724

Moverse o andar sin un rumbo fijo.

- Me gusta vagar por el parque los domingos.

- I like wandering through the park on Sundays.

futbolístico
#9725

Relacionado con el fútbol o el mundo del fútbol.

- El ambiente futbolístico en el estadio era increíble.

- The football atmosphere in the stadium was amazing.

desocupar
#9726

Sacar todo de un lugar para dejarlo vacío.

- Tienes que desocupar el armario antes de pintar la habitación.

- You need to empty the closet before painting the room.

contratiempo
#9727

Un problema o dificultad que retrasa o complica algo.

- Tuvimos un pequeño contratiempo con el coche, pero llegamos a tiempo.

- We had a minor setback with the car, but we arrived on time.

donativo
#9728

Dinero o cosas que das para ayudar a una causa o persona necesitada.

- Hicieron un donativo a la escuela para comprar materiales.

- They made a donation to the school to buy materials.

encina
#9729

Un árbol típico del campo español, resistente y con hojas duras.

- Bajo la encina encontramos un buen lugar para descansar.

- Under the oak tree, we found a good spot to rest.

trenza
#9730

Cordón o conjunto de cabellos entrelazados que forman un patrón.

- Ella lleva una trenza larga y gruesa.

- She wears a long, thick braid.

tipografía
#9731

El estilo y diseño de las letras en un texto.

- Esta tipografía es muy difícil de leer en pantalla.

- This font is very hard to read on screen.

especulativo
#9732

Que se basa en suposiciones o conjeturas, no en hechos seguros.

- El artículo periodístico era muy especulativo, sin datos reales.

- The news article was very speculative, with no real data.

labial
#9733

Un producto de belleza que se usa en los labios para darles color o brillo.

- Siempre llevo un labial en el bolso.

- I always carry a lipstick in my bag.

postulación
#9734

El acto de presentarse o solicitar algo, como un trabajo o un puesto.

- Mi postulación para el puesto de profesor fue aceptada.

- My application for the teaching position was accepted.

sereno
#9735

Tranquilo, calmado, sin molestias.

- El parque estaba sereno a esa hora.

- The park was peaceful at that time.

excusar
#9736

Decir algo para evitar una culpa o responsabilidad.

- Excusa su ausencia diciendo que tuvo un problema.

- He excuses his absence by saying he had an issue.

distribuidora
#9737

Empresa o persona que reparte productos de un lugar a otro.

- La distribuidora trae el pan todas las mañanas.

- The distributor brings the bread every morning.

ciudadela
#9738

Una fortaleza dentro de una ciudad, generalmente antigua y con muros altos.

- La ciudadela de Carcasona es famosa en Francia.

- The citadel of Carcassonne is famous in France.

denunciante
#9739

Persona que informa a las autoridades sobre un delito o una irregularidad.

- El denunciante prefirió mantenerse en el anonimato.

- The whistleblower chose to remain anonymous.

simposio
#9740

Reunión formal donde expertos hablan sobre un tema específico.

- El simposio sobre cambio climático reunió a científicos de todo el mundo.

- The symposium on climate change brought together scientists from around the world.

testículo
#9741

Parte del cuerpo masculino, junto al pene, donde se producen los espermatozoides.

- El médico le dijo que revisara sus testículos regularmente.

- The doctor told him to check his testicles regularly.

rastreador
#9742

Algo o alguien que sigue huellas o pistas para encontrar algo.

- El perro rastreador encontró a la persona perdida.

- The tracking dog found the missing person.

deslumbrar
#9743

Sorprender o impresionar mucho, especialmente por algo brillante o extraordinario.

- El fuego artificial deslumbró a todos.

- The fireworks dazzled everyone.

extinto
#9744

Que ya no existe o ha desaparecido por completo.

- El pájaro dodo está extinto desde hace siglos.

- The dodo bird has been extinct for centuries.

cóndor
#9745

Un ave grande y majestuosa que vive en los Andes.

- El cóndor volaba sobre las cumbres nevadas.

- The condor flew over the snowy peaks.

deshonesto
#9746

Que actúa sin sinceridad o engañando, sin respetar la verdad.

- Fue deshonesto al no decir la verdad sobre el dinero.

- He was dishonest by not telling the truth about the money.

deambular
#9747

Caminar sin rumbo fijo, sin prisa y sin un destino claro.

- Los domingos me gusta deambular por la ciudad sin rumbo.

- On Sundays I like to wander around the city aimlessly.

pretemporada
#9748

Período de preparación antes de una temporada deportiva o de otro tipo.

- El equipo de fútbol está en pretemporada hasta agosto.

- The soccer team is in preseason until August.

crucificar
#9749

Matar a alguien clavándolo en una cruz.

- Los romanos solían crucificar a los criminales.

- The Romans used to crucify criminals.

virgo
#9750

Una persona nacida entre el 23 de agosto y el 22 de septiembre, según el horóscopo.

- Mi hermana es Virgo y siempre tiene todo en orden.

- My sister is a Virgo and always keeps everything in order.

conciso
#9751

Claro y breve, sin palabras innecesarias.

- Su explicación fue muy concisa y fácil de entender.

- Her explanation was very concise and easy to understand.

galera
#9752

Un tipo de barco antiguo usado para transportar personas o mercancías.

- La galera transportaba especias de Asia.

- The galley transported spices from Asia.

israelita
#9753

Persona del antiguo pueblo de Israel o relacionada con él.

- Los israelitas cruzaron el desierto durante cuarenta años.

- The Israelites wandered the desert for forty years.

tic-tac
#9754

Sonido repetitivo de un reloj o algo similar.

- El tic-tac del reloj me ayudó a dormir.

- The ticking of the clock helped me sleep.

travesura
#9755

Una acción, generalmente de niños, que es traviesa o juguetona pero sin mala intención.

- El niño hizo una travesura escondiendo los zapatos de su hermano.

- The boy played a prank by hiding his brother's shoes.

macabro
#9756

Que provoca miedo o disgusto por estar relacionado con la muerte o lo terrible.

- La película tenía una escena macabra que nadie podía olvidar.

- The movie had a macabre scene that no one could forget.

armónica
#9757

Instrumento musical pequeño que se toca soplando y aspirando por pequeñas ranuras.

- Mi abuelo siempre llevaba una armónica en el bolsillo.

- My grandfather always carried a harmonica in his pocket.

retrógrado
#9758

Que rechaza los cambios y prefiere ideas o costumbres antiguas.

- Mi abuelo es retrógrado y no quiere usar el celular.

- My grandfather is old-fashioned and doesn’t want to use a cellphone.

derogación
#9759

Eliminar o dejar sin efecto una ley o norma.

- El parlamento aprobó la derogación de la antigua ley.

- The parliament approved the repeal of the old law.

esbozar
#9760

Dibujar o describir algo de forma básica, sin detalles.

- El artista esbozó el paisaje en su cuaderno.

- The artist sketched the landscape in his notebook.

condensar
#9761

Hacer algo más pequeño o más corto, quitando lo menos importante.

- Condensó el texto en un solo párrafo.

- He condensed the text into a single paragraph.

emular
#9762

Intentar hacer algo igual o mejor que otra persona.

- El niño intenta emular a su padre en la cocina.

- The child tries to emulate his father in the kitchen.

suela
#9763

La parte de abajo del zapato que está en contacto con el suelo.

- La suela de mis zapatos está muy desgastada.

- The sole of my shoes is very worn out.

cartografía
#9764

Ciencia y técnica de hacer mapas.

- La cartografía moderna usa satélites para crear mapas exactos.

- Modern cartography uses satellites to create accurate maps.

hez
#9765

Parte más baja y menos valiosa de un líquido, como los restos que quedan en el fondo de un vaso o botella.

- No bebas la hez del café, sabe amargo.

- Don't drink the coffee grounds, it tastes bitter.

semántica
#9766

El significado de las palabras y cómo se relacionan entre sí.

- La semántica de esta frase no está clara.

- The semantics of this sentence are not clear.

cartelera
#9767

Tablero o panel donde se anuncian películas, obras de teatro u otros eventos.

- Voy a mirar la cartelera del cine para ver qué películas hay.

- I'm going to check the movie listings to see what's playing.

colonizador
#9768

Persona o grupo que toma control de un territorio o pueblo ajeno para vivir o explotarlo.

- Los colonizadores europeos llegaron a América en el siglo XV.

- European colonizers arrived in America in the 15th century.

indocumentado
#9769

Persona que no tiene documentos legales para estar en un país.

- El vecino es indocumentado y tiene miedo de ser deportado.

- The neighbor is undocumented and afraid of being deported.

sexista
#9770

Que trata a las personas de manera injusta por su género.

- Ese comentario fue muy sexista.

- That comment was very sexist.

arbitrar
#9771

Decidir o resolver un conflicto entre dos o más partes.

- El profesor arbitró la discusión entre los estudiantes.

- The teacher mediated the argument between the students.

gamma
#9772

Tercera letra del alfabeto griego, usada también para nombrar cosas en series o categorías.

- La radiación gamma es muy peligrosa para la salud.

- Gamma radiation is very dangerous for health.

victoriano
#9773

Relativo a la época del siglo XIX en Inglaterra durante el reinado de la reina Victoria.

- La arquitectura victoriana es famosa por su complejidad.

- Victorian architecture is famous for its complexity.

abreviar
#9774

Hacer algo más corto o reducir su duración.

- Puedes abreviar 'señor' como 'Sr.'

- You can abbreviate 'señor' as 'Sr.'

elevador
#9775

Máquina que sube y baja personas o cosas entre pisos.

- El elevador está averiado, tendremos que usar las escaleras.

- The elevator is broken, we’ll have to use the stairs.

extinguir
#9776

Hacer que algo deje de existir o de funcionar, especialmente un fuego o una luz.

- Los bomberos lograron extinguir el incendio en media hora.

- The firefighters managed to put out the fire in half an hour.

temerario
#9777

Una persona que actúa sin pensar en los peligros y sin tener cuidado.

- Es temerario conducir tan rápido en la lluvia.

- It's reckless to drive so fast in the rain.

bajista
#9778

Persona que toca el bajo en una banda.

- El bajista tocó una melodía increíble.

- The bassist played an amazing melody.

cortejo
#9779

Acciones o gestos que hace una persona para mostrar interés romántico o amoroso hacia otra.

- Su cortejo incluyó canciones dedicadas y paseos al atardecer.

- His courtship included dedicated songs and sunset walks.

débito
#9780

Dinero que se debe pagar o que se retira de una cuenta.

- El débito de la cuenta fue mayor este mes.

- The debit from the account was higher this month.

guajiro
#9781

Persona del campo, especialmente en Cuba.

- Los guajiros cultivan tabaco en el campo cubano.

- Guajiros grow tobacco in the Cuban countryside.

talar
#9782

Cortar un árbol por el tronco para derribarlo.

- Van a talar los árboles del parque para construir un edificio.

- They are going to cut down the trees in the park to build a building.

agarrado
#9783

Que no quiere gastar o compartir lo que tiene, especialmente dinero.

- Es tan agarrado que nunca paga la cena.

- He's so stingy he never pays for dinner.

bula
#9784

Documento oficial de la iglesia católica que concede un privilegio o perdón.

- El Papa emitió una bula para perdonar los pecados.

- The Pope issued a papal bull to forgive sins.

engranaje
#9785

Conjunto de piezas que trabajan juntas para transmitir movimiento.

- El mecánico revisó el engranaje del motor.

- The mechanic checked the engine gears.

infalible
#9786

Que nunca falla o comete errores.

- Su receta para el dolor de cabeza es infalible.

- Her recipe for headaches is foolproof.

prócer
#9787

Persona muy importante en la historia de un país, especialmente por sus acciones políticas o militares.

- El prócer más conocido de mi país es José de San Martín.

- The most famous leader of my country is José de San Martín.

escandalizar
#9788

Causar sorpresa o rechazo muy fuerte en otras personas, especialmente por algo inesperado o inapropiado.

- Escandalizó a todos al llegar tarde a la reunión.

- He shocked everyone by arriving late to the meeting.

utópico
#9789

Que es ideal pero imposible o muy difícil de lograr.

- Tener un mundo sin guerras es una idea utópica.

- Having a world without wars is a utopian idea.

converger
#9790

Moverse hacia un mismo punto o idea desde lugares o situaciones diferentes.

- Las dos carreteras convergen en el puente.

- The two roads converge at the bridge.

manjar
#9791

Comida exquisita o muy sabrosa que se disfruta especialmente.

- Este pastel de chocolate es un verdadero manjar.

- This chocolate cake is a real delicacy.

superintendente
#9792

Persona que dirige o supervisa una organización, institución o departamento importante.

- El superintendente de la escuela anunció cambios en el horario.

- The school superintendent announced changes to the schedule.

barranca
#9793

Un terreno inclinado, a veces muy profundo, entre montañas o laderas.

- La casa está al borde de una barranca muy honda.

- The house is on the edge of a very deep ravine.

porcentual
#9794

Relacionado con porcentajes o que se expresa en porcentajes.

- El aumento porcentual del salario fue del 3%.

- The percentage increase in salary was 3%.

alá
#9795

Nombre de Dios en el islam.

- Alá es misericordioso.

- Allah is merciful.

antelación
#9796

Hacer algo antes del momento esperado o previsto.

- Compré los boletos con mucha antelación.

- I bought the tickets well in advance.

anteproyecto
#9797

Primera versión de un plan o diseño, antes de ser terminado o aprobado.

- Presentaron el anteproyecto del nuevo edificio al ayuntamiento.

- They presented the draft of the new building to the city council.

brevedad
#9798

Cualidad de ser corto en tiempo o extensión.

- El discurso destacó por su brevedad y claridad.

- The speech stood out for its brevity and clarity.

coliseo
#9799

Un gran edificio antiguo donde se celebraban espectáculos públicos, como luchas de gladiadores.

- El Coliseo de Roma es muy famoso en todo el mundo.

- The Colosseum in Rome is very famous worldwide.

comillas
#9800

Signos que se usan para señalar algo dicho por otro o para destacar una palabra o frase.

- Ella dijo: "No puedo ir mañana".

- She said, "I can't go tomorrow."

contraparte
#9801

La parte opuesta o complementaria de algo o alguien.

- El médico habló con su contraparte en el otro hospital.

- The doctor spoke with his counterpart at the other hospital.

democratización
#9802

Proceso de hacer que algo esté al alcance de más personas, especialmente en términos de igualdad o participación.

- La democratización de la educación permite que más gente estudie.

- The democratization of education allows more people to study.

duplicado
#9803

Copia exacta de un documento u objeto.

- Hice un duplicado de las llases por si las pierdo.

- I made a duplicate of the keys in case I lose them.

faraón
#9804

Un rey poderoso del antiguo Egipto.

- El faraón ordenó construir una gran pirámide.

- The pharaoh ordered the construction of a great pyramid.

fénix
#9805

Un ave mítica que renace de sus cenizas.

- El fénix aparece en muchas leyendas antiguas.

- The phoenix appears in many ancient legends.

galón
#9806

Unidad de medida de líquidos, como gasolina o leche.

- El coche consume un galón de gasolina cada 20 kilómetros.

- The car uses a gallon of gasoline every 20 kilometers.

incansable
#9807

Que no se cansa o no muestra cansancio, con mucha energía.

- Es un trabajador incansable, nunca se queja.

- He's a tireless worker, never complains.

inmortalidad
#9808

La cualidad de vivir para siempre, sin morir nunca.

- Algunos científicos investigan la inmortalidad.

- Some scientists research immortality.

litio
#9809

Un metal ligero y blando, usado en baterías y medicamentos.

- Las baterías de litio duran más que las normales.

- Lithium batteries last longer than regular ones.

neoliberalismo
#9810

Ideología política que defiende la libertad económica y la reducción del papel del estado en los mercados.

- Algunos políticos promueven el neoliberalismo para reducir impuestos.

- Some politicians promote neoliberalism to reduce taxes.

notoriedad
#9811

Cualidad de ser conocido o reconocido por algo, especialmente cuando no es algo positivo.

- El político ganó notoriedad por sus escándalos.

- The politician gained notoriety for his scandals.

olmedo
#9812

Un pueblo pequeño típico de España, conocido por sus olmos.

- Olmedo tiene una iglesia muy antigua.

- Olmedo has a very old church.

pepino
#9813

Vegetal verde, largo y fresco que se come crudo en ensaladas o como acompañamiento.

- Añade un poco de pepino a la ensalada para que esté más fresca.

- Add some cucumber to the salad to make it fresher.

perturbación
#9814

Algo que interrumpe o altera el estado normal de las cosas, causando molestia o desorden.

- El ruido de la construcción fue una perturbación para toda la oficina.

- The construction noise was a disturbance for the whole office.

prescindir
#9815

Dejar de usar o necesitar algo porque no es esencial.

- Decidió prescindir del coche y usar el transporte público.

- He decided to do without the car and use public transport.

rabino
#9816

Líder religioso judío que guía a su comunidad en asuntos espirituales y legales.

- El rabino explicó el significado de la Torá en la sinagoga.

- The rabbi explained the meaning of the Torah in the synagogue.

rascacielos
#9817

Un edificio muy alto, con muchos pisos.

- El rascacielos más famoso de Nueva York es el Empire State.

- The most famous skyscraper in New York is the Empire State.

retaguardia
#9818

La parte trasera de algo, especialmente en un grupo o en una formación.

- Los soldados protegieron la retaguardia mientras avanzaban.

- The soldiers protected the rear as they advanced.

convenientemente
#9819

De manera que resulta útil, cómodo o adecuado para una situación.

- El supermercado está convenientemente al lado de mi casa.

- The supermarket is conveniently next to my house.

frida
#9820

Frida es un nombre propio de mujer, famoso por la pintora mexicana Frida Kahlo.

- Frida Kahlo pintó muchos autorretratos llenos de color.

- Frida Kahlo painted many colorful self-portraits.

angustiar
#9821

Causar un sentimiento intenso de miedo o preocupación, como si algo muy malo fuera a pasar.

- Me angustia pensar que pueda haber un problema.

- It worries me to think there might be a problem.

lanzador
#9822

Persona o cosa que lanza algo.

- El lanzador de béisbol tiene un brazo muy fuerte.

- The baseball pitcher has a very strong arm.

malayo
#9823

Relacionado con Malasia, su gente o su idioma.

- El idioma malayo es oficial en Malasia.

- Malay is the official language in Malaysia.

excitante
#9824

Que causa emoción o entusiasmo intenso.

- La película de acción fue muy excitante.

- The action movie was very exciting.

ininterrumpido
#9825

Que no se detiene ni tiene interrupciones.

- El vuelo fue ininterrumpido durante diez horas.

- The flight was uninterrupted for ten hours.

repeler
#9826

Hacer que algo o alguien se aleje o no se acerque, a menudo porque no te gusta o te molesta.

- Este champú repele los piojos.

- This shampoo repels lice.

intimar
#9827

Desarrollar una relación cercana y de confianza con alguien.

- Empezaron a intimar después de trabajar juntos durante meses.

- They started to get close after working together for months.

meca
#9828

Lugar importante o centro de referencia para algo.

- París es la meca de la moda.

- Paris is the mecca of fashion.

distanciar
#9829

Hacer que algo o alguien esté más lejos, física o emocionalmente.

- El médico le pidió distanciar el brazo de la mesa.

- The doctor asked him to move his arm away from the table.

vislumbrar
#9830

Ver algo de forma poco clara o confusa, o intuir algo que aún no está claro.

- Vi algo moverse y pude vislumbrar una silueta en la oscuridad.

- I saw something move and could glimpse a silhouette in the dark.

adinerar
#9831

Hacer que alguien tenga más dinero o riqueza.

- El negocio familiar lo adineró rápidamente.

- The family business quickly made him wealthy.

imperar
#9832

Ser lo más importante o dominante en un lugar o situación.

- En el desierto impera el calor durante el día.

- Heat dominates in the desert during the day.

azote
#9833

Un golpe fuerte dado con la mano o algún objeto.

- Le dio un azote en la mano por tocar algo caliente.

- He gave her a slap on the hand for touching something hot.

bonificación
#9834

Cantidad de dinero o descuento que se añade como beneficio o premio.

- Mi empresa me dio una bonificación por cumplir mis objetivos.

- My company gave me a bonus for meeting my goals.

recolector
#9835

Persona que junta o recoge cosas.

- El recolector de manzanas empezó temprano.

- The apple picker started early.

mundano
#9836

Relacionado con la vida cotidiana o lo común, sin mucho interés especial.

- Hablar del tiempo puede parecer un tema mundano.

- Talking about the weather can seem mundane.

seta
#9837

Un tipo de hongo que crece en la tierra y se usa para cocinar.

- Ayer encontré unas setas en el bosque.

- Yesterday I found some mushrooms in the forest.

listar
#9838

Escribir o decir cosas una tras otra en orden.

- Voy a listar los libros que quiero leer este año.

- I'm going to list the books I want to read this year.

babilonio
#9839

De Babilonia, un antiguo reino en Mesopotamia.

- El arte babilonio tiene miles de años.

- Babylonian art is thousands of years old.

patológico
#9840

Relacionado con una enfermedad o comportamiento extremo y repetitivo, fuera de lo normal.

- Su miedo a los gérmenes es patológico, no puede salir de casa sin guantes.

- His fear of germs is pathological, he can't leave home without gloves.

chequeo
#9841

Una revisión rápida para comprobar que todo está bien.

- Hizo un chequeo rápido antes de salir de casa.

- He did a quick check before leaving the house.

enfermizo
#9842

Que está enfermo con frecuencia o tiene un aspecto poco saludable.

- Tiene un aspecto enfermizo desde que llegó el invierno.

- He's looked sickly since winter arrived.

grato
#9843

Agradable, que produce sensación de bienestar o satisfacción.

- Fue un encuentro grato y relajante.

- It was a pleasant and relaxing encounter.

diestro
#9844

Que usa preferentemente la mano derecha.

- Mi hermano es diestro y yo soy zurdo.

- My brother is right-handed and I'm left-handed.

baboso
#9845

Que tiene mucha saliva o que actúa de manera excesivamente cariñosa o pegajosa.

- El bebé está todo baboso porque le están saliendo los dientes.

- The baby is all drooly because he's teething.

invalidar
#9846

Hacer que algo no sea válido o no tenga efecto.

- El tribunal invalidó el contrato por falta de firma.

- The court invalidated the contract due to lack of signature.

mayonesa
#9847

Una salsa blanca hecha con huevo, aceite y vinagre, usada para acompañar comidas.

- Puse mayonesa en el sándwich de atún.

- I put mayonnaise on the tuna sandwich.

cardiovascular
#9848

Relacionado con el corazón y los vasos sanguíneos.

- El ejercicio mejora tu salud cardiovascular.

- Exercise improves your cardiovascular health.

cautelar
#9849

Que actúa con cuidado para evitar riesgos o problemas.

- Fue cautelar al cruzar la calle sin semáforo.

- He was cautious when crossing the street without a traffic light.

diurno
#9850

Relacionado con el día o que ocurre durante el día.

- Prefiero trabajar en turno diurno.

- I prefer to work the day shift.

rancio
#9851

Que tiene mal olor o sabor por estar viejo o en mal estado.

- El aceite de la freidora está rancio.

- The oil in the fryer is rancid.

lugareño
#9852

Una persona que vive en un lugar pequeño o local.

- Le pregunté a un lugareño cómo llegar al mercado.

- I asked a local how to get to the market.

sobrevolar
#9853

Pasar por arriba de algo o un lugar sin aterrizar.

- El avión sobrevoló la montaña antes de aterrizar.

- The plane flew over the mountain before landing.

ortográfico
#9854

Relacionado con la escritura correcta de las palabras.

- El profesor corrigió los errores ortográficos del examen.

- The teacher corrected the spelling mistakes in the exam.

estorbar
#9855

Hacer que algo sea más difícil o molesto al estar en el camino o al molestar.

- El coche estacionado en la acera estorba el paso.

- The car parked on the sidewalk blocks the way.

aprista
#9856

Persona que pertenece al partido político APRA en Perú.

- Mi abuelo fue aprista toda su vida.

- My grandfather was an APRA supporter all his life.

termo
#9857

Recipiente que mantiene calientes o frías las bebidas durante horas.

- Llenó el termo con té para el viaje.

- He filled the thermos with tea for the trip.

autodefensa
#9858

La capacidad o el acto de protegerse a uno mismo de un peligro o ataque.

- Decidió tomar un curso de autodefensa después de un incidente.

- He decided to take a self-defense course after an incident.

astrónomo
#9859

Persona que estudia las estrellas, los planetas y el espacio.

- El astrónomo descubrió un nuevo planeta.

- The astronomer discovered a new planet.

atajo
#9860

Un camino más corto para llegar a un lugar.

- Tomé un atajo por el parque y llegué antes.

- I took a shortcut through the park and arrived earlier.

contrincante
#9861

Persona o equipo contra quien compites o luchas en un juego, deporte o discusión.

- Mi contrincante en la carrera corrió muy rápido.

- My opponent in the race ran very fast.

nogal
#9862

Árbol grande que produce nueces y tiene madera de alta calidad.

- La mesa está hecha de madera de nogal.

- The table is made of walnut wood.

insulina
#9863

Una hormona que ayuda al cuerpo a usar el azúcar en la sangre.

- El médico le recetó insulina para controlar la diabetes.

- The doctor prescribed insulin to control diabetes.

pascal
#9864

Unidad de medida de presión en física.

- La presión del aire es de unos 100.000 pascales.

- The air pressure is about 100,000 pascals.

pool
#9865

Un área de agua para nadar en el suelo, típicamente hecha de cemento y con agua limpia.

- Los niños saltaron al pool para refrescarse.

- The kids jumped into the pool to cool off.

amasar
#9866

Mezclar y trabajar una masa con las manos hasta que esté lista para cocinar.

- Voy a amasar la harina con agua para hacer pan.

- I'm going to knead the flour with water to make bread.

devaluar
#9867

Hacer que algo valga menos de lo que valía antes, especialmente el dinero o la reputación.

- El gobierno decidió devaluar la moneda para reactivar la economía.

- The government decided to devalue the currency to boost the economy.

barraca
#9868

Una casa pequeña, sencilla y a menudo rústica, normalmente en el campo o cerca del mar.

- Pasamos el verano en una barraca cerca del mar.

- We spent the summer in a cottage near the sea.

perenne
#9869

Que dura mucho tiempo o para siempre, sin cambiar ni terminar.

- El pino es un árbol perenne que mantiene sus hojas todo el año.

- The pine is an evergreen tree that keeps its leaves all year.

simulador
#9870

Es algo que imita una situación real para practicar o aprender.

- El profesor usó un simulador para enseñar cómo funciona un reactor.

- The teacher used a simulator to teach how a reactor works.

beato
#9871

Persona muy religiosa o devota, a veces asociada a una práctica excesiva de la religión.

- Mi vecino es tan beato que va a misa tres veces al día.

- My neighbor is so devout that he goes to mass three times a day.

saturación
#9872

Estado en el que algo está completamente lleno o no puede admitir más.

- La saturación del aire con humedad hizo que lloviera.

- The saturation of the air with moisture caused it to rain.

skin
#9873

La capa exterior del cuerpo humano o animal, que lo protege y lo cubre.

- Necesito una crema para cuidar mi piel.

- I need a cream to take care of my skin.

neurológico
#9874

Relacionado con el cerebro o el sistema nervioso.

- El accidente le causó daños neurológicos.

- The accident caused neurological damage.

timo
#9875

Un engaño o estafa para quitarle dinero o algo de valor a alguien.

- Le hicieron un timo vendiéndole un reloj falso.

- They scammed him by selling him a fake watch.

vandalismo
#9876

Dañar o destruir cosas públicas o privadas sin razón.

- El vandalismo en el colegio dejó las ventanas rotas.

- The vandalism at the school left the windows broken.

dinamismo
#9877

Cualidad de algo que tiene energía, movimiento o cambios constantes.

- El dinamismo de la ciudad hace que nunca te aburras.

- The city’s dynamism means you’ll never get bored.

deserción
#9878

Abandonar un grupo, una actividad o un compromiso sin permiso o antes de tiempo.

- La deserción escolar es un problema grave en algunas zonas.

- School dropout is a serious problem in some areas.

crujir
#9879

Hacer un ruido seco y corto, como cuando algo se rompe o se aprieta.

- Las ramas crujieron bajo el peso de la nieve.

- The branches creaked under the weight of the snow.

malinterpretar
#9880

Entender algo de manera incorrecta o equivocada.

- No te enojes, creo que malinterpretaste lo que dije.

- Don't get mad, I think you misunderstood what I said.

miliciano
#9881

Persona que forma parte de una milicia, un grupo armado no oficial.

- El pueblo se defendió con los milicianos.

- The town defended itself with the militiamen.

palco
#9882

Zona elevada y cerrada en teatros o estadios, con asientos para un grupo pequeño.

- Reservaron un palco para el concierto y disfrutaron sin agobios.

- They booked a box for the concert and enjoyed it without crowds.

raso
#9883

Que no tiene relieve ni ondulaciones.

- El terreno era raso y fácil de caminar.

- The terrain was flat and easy to walk on.

borrego
#9884

Animal pequeño, parecido a una oveja, con lana gruesa.

- El pastor cuidaba los borregos en la montaña.

- The shepherd took care of the lambs in the mountains.

cristalino
#9885

Claro, transparente y puro, como el cristal.

- El agua del río era cristalina.

- The river water was crystal clear.

ducado
#9886

Una antigua moneda de oro o plata usada en varios países europeos.

- Encontraron un ducado antiguo en el cofre.

- They found an ancient ducat in the chest.

hormonal
#9887

Relacionado con las hormonas, sustancias químicas del cuerpo que afectan el crecimiento, el estado de ánimo u otras funciones.

- Los cambios hormonales son comunes en la adolescencia.

- Hormonal changes are common during adolescence.

jugoso
#9888

Que tiene mucho jugo o líquido sabroso dentro.

- El melocotón estaba tan jugoso que el líquido le corrió por la mano.

- The peach was so juicy that the liquid ran down his hand.

zeta
#9889

La letra 'z' en el alfabeto español.

- La palabra 'zapato' empieza con zeta.

- The word 'zapato' starts with z.

veraz
#9890

Que dice o expresa la verdad sin mentir ni ocultar nada.

- Su testimonio fue veraz y ayudó a resolver el caso.

- His testimony was truthful and helped solve the case.

sublevar
#9891

Provocar rebelión o desobediencia contra una autoridad.

- El líder intentó sublevar a la población contra el rey.

- The leader tried to incite the population to rebel against the king.

decibelio
#9892

Unidad que mide la intensidad del sonido.

- El concierto llegó a 110 decibelios.

- The concert reached 110 decibels.

aperitivo
#9893

Comida o bebida ligera que se toma antes de la comida principal.

- Vamos a tomar un aperitivo antes de comer.

- Let’s have a snack before lunch.

axila
#9894

La parte del cuerpo debajo del brazo donde suele salir el sudor.

- El niño se rascó la axila porque le picaba.

- The boy scratched his armpit because it itched.

instantáneo
#9895

Algo que ocurre inmediatamente, sin demora.

- La respuesta fue instantánea.

- The response was immediate.

cerezo
#9896

Un árbol que da cerezas.

- El cerezo de mi abuelo da muchas cerezas cada año.

- My grandfather's cherry tree produces many cherries every year.

doquier
#9897

En cualquier lugar, sin un sitio específico.

- Buscó doquier las llaves perdidas.

- He searched everywhere for the lost keys.

extremeño
#9898

De Extremadura es una región de España.

- Mi amigo es extremeño.

- My friend is from Extremadura.

aguilera
#9899

Un lugar donde viven o se crían águilas, especialmente un nido alto en las rocas o en un árbol.

- Las águilas construyeron su aguilera en lo alto del acantilado.

- The eagles built their eyrie at the top of the cliff.

alférez
#9900

Oficial militar de rango bajo, encargado de llevar la bandera en ceremonias.

- El alférez levantó la bandera mientras sonaba el himno.

- The ensign raised the flag as the anthem played.

alguacil
#9901

Persona con autoridad para hacer cumplir la ley en un lugar específico, como un juzgado o un evento público.

- El alguacil entregó la citación judicial a la puerta de su casa.

- The bailiff delivered the court summons to his doorstep.

aranda
#9902

Un tipo de vino tinto con denominación de origen de la región de La Rioja, España.

- Pedimos una botella de Aranda para acompañar la carne.

- We ordered a bottle of Aranda to go with the meat.

bacon
#9903

Tiras finas de carne de cerdo salada y ahumada, usada para cocinar.

- Me gusta el bacon crujiente con huevos.

- I like crispy bacon with eggs.

caliza
#9904

Un tipo de roca dura y común, de color claro, formada principalmente por carbonato de calcio.

- La caliza es común en las montañas cercanas.

- Limestone is common in the nearby mountains.

candado
#9905

Objeto que sirve para cerrar algo y evitar que se abra sin permiso.

- Puso un candado en la puerta del garaje.

- He put a padlock on the garage door.

cántico
#9906

Canción o verso religioso o tradicional, a menudo repetitivo y con un tono solemne.

- Los monjes cantaban un cántico al amanecer.

- The monks sang a chant at dawn.

choza
#9907

Una casa pequeña y sencilla, hecha de materiales naturales como madera, paja o barro.

- Los pescadores guardan sus redes en una choza cerca del mar.

- The fishermen keep their nets in a hut near the sea.

colombo
#9908

Persona nacida o que vive en Colombia.

- Mi vecino es un colombo muy amable.

- My neighbor is a very friendly Colombian.

contingencia
#9909

Situación o evento que puede pasar pero que no es seguro

- Tenemos que prepararnos para cualquier contingencia.

- We need to prepare for any contingency.

excitación
#9910

Sentimiento fuerte de alegría y energía por algo que va a pasar o está pasando.

- Los niños gritaban de excitación al ver los regalos.

- The kids were screaming with excitement when they saw the presents.

fascinación
#9911

Un sentimiento intenso de interés o amor por algo

- Sentía una fascinación enorme por las estrellas.

- She felt a huge fascination for the stars.

hundimiento
#9912

Acción o proceso de caer o descender hacia abajo, especialmente en agua o en el suelo.

- El barco empezó a hundirse lentamente en el agua.

- The ship began to sink slowly into the water.

indumentaria
#9913

La ropa y accesorios que usa una persona, especialmente para una ocasión específica.

- La indumentaria de los médicos incluye batas blancas y estetoscopios.

- The attire of doctors includes white coats and stethoscopes.

istmo
#9914

Una franja estrecha de tierra que conecta dos áreas más grandes, generalmente separadas por agua.

- El istmo de Panamá conecta América del Norte y América del Sur.

- The Isthmus of Panama connects North and South America.

madrina
#9915

Mujer que acompaña y apoya a alguien en un evento importante, como un bautizo o una boda.

- Mi madrina me regaló un libro el día de mi bautizo.

- My godmother gave me a book on my baptism day.

malaria
#9916

Enfermedad grave transmitida por mosquitos, que causa fiebre alta y escalofríos.

- En África, la malaria es una preocupación constante.

- In Africa, malaria is a constant concern.

nata
#9917

La parte más grasosa y espesa de la leche, que se usa para hacer crema o mantequilla.

- Añadí un poco de nata a la salsa para que quedara más cremosa.

- I added a bit of cream to the sauce to make it creamier.

opio
#9918

Una sustancia adictiva hecha de plantas, usada como droga o medicina.

- El médico antiguo recetaba opio para calmar el dolor.

- The ancient doctor prescribed opium to relieve pain.

posguerra
#9919

Período de tiempo después de una guerra, cuando la sociedad intenta reconstruirse.

- Mi abuela siempre hablaba de los años de posguerra.

- My grandmother always talked about the postwar years.

postgrado
#9920

Estudios avanzados que se hacen después de terminar una carrera universitaria.

- Después de graduarse, decidió hacer un postgrado en Derecho Internacional.

- After graduating, he decided to do a postgraduate degree in International Law.

prótesis
#9921

Una pieza artificial que reemplaza una parte del cuerpo que falta.

- El médico le recomendó usar una prótesis para caminar mejor.

- The doctor recommended he use a prosthesis to walk better.

rambla
#9922

Una calle ancha y arbolada, típica en algunas ciudades, especialmente cerca del mar.

- Vamos a pasear por la rambla esta tarde.

- Let's take a walk along the boulevard this afternoon.

resguardo
#9923

Protección o cuidado frente a un peligro o riesgo.

- El resguardo del bosque nos protegió del viento.

- The shelter of the forest protected us from the wind.

guau
#9924

Sonido que hacen los perros, usado también para expresar sorpresa o admiración.

- El perro dijo guau cuando vio el hueso.

- The dog said woof when it saw the bone.

antón
#9925

Persona que lucha o marca un punto en el deporte, especialmente en el fútbol.

- El antón marcó dos goles en el partido.

- The striker scored two goals in the match.

argel
#9926

Capital y ciudad más grande de Argelia, país del norte de África.

- Argel tiene un clima muy agradable en primavera.

- Algiers has a very pleasant climate in spring.

abrupto
#9927

Repentino, inesperado o que cambia de forma brusca sin preparación.

- El coche se detuvo de manera abrupta.

- The car stopped abruptly.

prolongación
#9928

Extensión o alargamiento de algo en el tiempo o en el espacio.

- La prolongación de la autopista llegará hasta el pueblo.

- The extension of the highway will reach the town.

reverso
#9929

La parte de atrás o el lado opuesto de algo.

- El reverso de la camiseta tiene un diseño diferente.

- The back of the shirt has a different design.

sinagoga
#9930

Un lugar donde los judíos se reúnen para rezar y estudiar su religión.

- Los sábados por la mañana la gente va a la sinagoga.

- On Saturday mornings people go to the synagogue.

cursi
#9931

Demasiado sentimental o dulce, de una forma que parece falsa o exagerada.

- Esos poemas son demasiado cursis para mí.

- Those poems are too cheesy for me.

transportador
#9932

Herramienta para medir o dibujar ángulos.

- Necesito un transportador para hacer este ejercicio de geometría.

- I need a protractor to do this geometry exercise.

angosto
#9933

Que es más estrecho de lo normal o esperado.

- El pasillo del edificio es muy angosto.

- The building's hallway is very narrow.

autógrafo
#9934

Firma de una persona famosa, especialmente como recuerdo.

- Le pedí un autógrafo al cantante después del concierto.

- I asked the singer for an autograph after the concert.

racimo
#9935

Grupo de frutas pequeñas que crecen juntas en un mismo tallo.

- Compró un racimo de uvas para la merienda.

- He bought a bunch of grapes for snack.

eximir
#9936

Liberar a alguien de una obligación o responsabilidad.

- El profesor eximió a los estudiantes de hacer el examen final.

- The teacher exempted the students from taking the final exam.

chalet
#9937

Una casa pequeña, a menudo en el campo o en la montaña, con jardín o espacio alrededor.

- Tienen un chalet en la montaña donde pasan los veranos.

- They have a chalet in the mountains where they spend summers.

coloquial
#9938

Lenguaje informal que se usa en conversaciones cotidianas.

- En un mensaje coloquial puedes escribir 'hola' en vez de 'buenos días'.

- In a casual message you can write 'hi' instead of 'good morning'.

alumbrar
#9939

Hacer que algo tenga luz o sea visible.

- La luna alumbraba el camino en la noche.

- The moon lit up the path at night.

aristocracia
#9940

Grupo de personas con alto estatus social, generalmente por herencia o riqueza.

- El palacio era frecuentado por la aristocracia local.

- The palace was frequented by the local aristocracy.

caimán
#9941

Un animal grande y peligroso parecido a un cocodrilo, que vive en agua dulce.

- El caimán se escondió en el agua.

- The caiman hid in the water.

vidente
#9942

Persona que dice ver el futuro o cosas ocultas.

- Fui a un vidente para saber si encontraría trabajo.

- I went to a clairvoyant to see if I would find a job.

vocablo
#9943

Palabra o término usado en un idioma.

- Ese vocablo lo escuché por primera vez hoy.

- I heard that word for the first time today.

esculpir
#9944

Dar forma a un material duro como piedra o madera para crear una figura.

- El artista esculpió una estatua de un león.

- The artist sculpted a statue of a lion.

escalonar
#9945

Colocar algo de forma que quede en diferentes niveles o etapas.

- El profesor escalonó las actividades para que fueran más fáciles de entender.

- The teacher staggered the activities to make them easier to understand.

carruaje
#9946

Vehículo antiguo tirado por caballos, usado para transportar personas.

- Los turistas pasean en carruaje por el centro histórico.

- Tourists ride in a carriage through the historic center.

inseparable
#9947

Que está tan unido a algo o alguien que no puede separarse.

- Ellos son amigos inseparables desde la infancia.

- They have been inseparable friends since childhood.

plasmar
#9948

Expresar o representar algo de forma clara y concreta, como ideas o sentimientos.

- El poeta plasmó su amor en versos hermosos.

- The poet expressed his love in beautiful verses.

rosita
#9949

Diminutivo cariñoso de 'rosa', usado para referirse a la flor pequeña o como apodo afectivo.

- Le regaló una rosita blanca.

- He gave her a little white rose.

servilleta
#9950

Un trozo de papel o tela para limpiarse las manos o la boca mientras comes.

- Necesito una servilleta para limpiarme las manos.

- I need a napkin to wipe my hands.

resentir
#9951

Sentir molestia o dolor físico o emocional por algo que pasó.

- Ella aún resiente el maltrato de su exjefe.

- She still resents the mistreatment from her former boss.

vello
#9952

Pelo fino y corto que crece en la piel.

- Después del verano, el vello de sus piernas era más oscuro.

- After summer, the hair on her legs was darker.

pensionado
#9953

Lugar donde vives y comes, pagando una cantidad fija cada mes.

- Vivió en un pensionado durante la universidad.

- He lived in a boarding house during college.

anemia
#9954

Falta de hierro o glóbulos rojos en la sangre, que causa cansancio y debilidad.

- Si tienes anemia, te cuesta subir escaleras sin marearte.

- If you have anemia, climbing stairs makes you dizzy.

pegajoso
#9955

Que se pega fácilmente o tiene una textura que parece pegamento.

- El suelo está pegajoso por el refresco derramado.

- The floor is sticky from the spilled soda.

surtir
#9956

Proveer o abastecer de algo necesario o útil.

- El almacén surte de alimentos a todo el barrio.

- The store supplies food to the whole neighborhood.

desertor
#9957

Persona que abandona un grupo o deber sin permiso.

- El desertor dejó el ejército durante la noche.

- The deserter left the army during the night.

mijo
#9958

Cereal pequeño y redondo que se usa como alimento, similar al arroz pero más pequeño.

- Hoy cociné mijo en lugar de arroz.

- Today I cooked millet instead of rice.

legumbre
#9959

Semilla o fruto de algunas plantas que se come como alimento.

- Compré lentejas y garbanzos en el mercado.

- I bought lentils and chickpeas at the market.

mamón
#9960

Alguien que molesta o actúa de forma irritante.

- No seas mamón y ayúdame.

- Don’t be annoying and help me.

desmadrar
#9961

Hacer algo de forma exagerada, sin control o más de lo necesario.

- Los chicos se desmadraron en la fiesta y rompieron una silla.

- The guys went wild at the party and broke a chair.

diseminar
#9962

Repartir o esparcir algo en diferentes lugares o direcciones.

- El viento diseminó las hojas por todo el jardín.

- The wind scattered the leaves all over the garden.

kurdo
#9963

Relativo a Kurdistán, su gente o su idioma.

- Mi amigo habla kurdo y árabe.

- My friend speaks Kurdish and Arabic.

registrador
#9964

Persona que anota datos oficiales o lleva un control detallado.

- El registrador anotó mi nombre al llegar.

- The registrar wrote down my name when I arrived.

tosco
#9965

Que no tiene refinamiento o delicadeza, que es rudo o poco elaborado.

- La madera estaba tosca, con bordes irregulares.

- The wood was rough, with uneven edges.

desleal
#9966

Que no es fiel o no cumple con la confianza que se le da.

- Fue desleal al contarle mis secretos a otros.

- He was disloyal by telling my secrets to others.

garage
#9967

Lugar cubierto para guardar coches u otras cosas.

- El coche está en el garage porque llueve.

- The car is in the garage because it's raining.

frenético
#9968

Muy rápido y descontrolado, con mucha energía y sin parar.

- El ritmo frenético de la ciudad me agota.

- The frantic pace of the city exhausts me.

camuflar
#9969

Ocultar algo para que no se note o no se vea.

- El soldado se camufló entre los árboles.

- The soldier camouflaged himself among the trees.

imperfección
#9970

Un defecto o error pequeño que hace que algo no sea perfecto.

- El jarrón tiene una pequeña imperfección en el borde.

- The vase has a small imperfection on the edge.

rediseñar
#9971

Cambiar el diseño de algo para mejorarlo o hacerlo diferente.

- Rediseñaron la aplicación para que fuera más fácil de usar.

- They redesigned the app to make it more user-friendly.

toser
#9972

Expulsar aire de los pulmones de forma brusca y audible, especialmente por estar enfermo o tener algo en la garganta.

- Estoy resfriada y no puedo dejar de toser.

- I have a cold and I can't stop coughing.

realzar
#9973

Hacer que algo se vea o se note más, destacarlo.

- El maquillaje realza sus rasgos.

- Makeup enhances her features.

centinela
#9974

Una persona que vigila o protege un lugar para evitar problemas o peligros.

- El centinela estaba en lo alto de la muralla vigilando el horizonte.

- The sentry was on top of the wall watching the horizon.

cromosoma
#9975

Estructura del cuerpo que lleva la información genética de los seres vivos.

- Los humanos tienen 23 pares de cromosomas.

- Humans have 23 pairs of chromosomes.

alzamiento
#9976

Levantamiento o sublevación de un grupo de personas contra una autoridad.

- El alzamiento popular derrocó al dictador.

- The popular uprising overthrew the dictator.

lastre
#9977

Peso que hace que algo vaya más lento o sea menos eficiente.

- El globo soltó lastre para subir más rápido.

- The balloon released ballast to rise faster.

terrenal
#9978

Relacionado con la Tierra o con la vida material en ella, en oposición a lo espiritual o divino.

- Prefiero disfrutar de los placeres terrenales mientras pueda.

- I prefer to enjoy earthly pleasures while I can.

desalojar
#9979

Sacar a alguien de un lugar de manera obligatoria.

- El incendio obligó a desalojar el edificio.

- The fire forced the building to be evacuated.

titulación
#9980

Documento oficial que prueba que alguien ha terminado unos estudios.

- Necesito mi titulación para empezar a trabajar en la escuela.

- I need my degree to start working at the school.

rigidez
#9981

Falta de flexibilidad o capacidad de adaptación, tanto en objetos como en actitudes.

- La rigidez de las normas no permite excepciones.

- The rigidity of the rules doesn't allow exceptions.

profesar
#9982

Decir o mostrar públicamente que tienes una creencia, idea o sentimiento.

- Ella profesa un gran amor por la música clásica.

- She professes a deep love for classical music.

envenenamiento
#9983

Daño o muerte causados por tomar algo tóxico.

- El niño tuvo un envenenamiento por comer plantas tóxicas.

- The child had poisoning from eating toxic plants.

drenar
#9984

Sacar un líquido de un lugar o hacer que salga.

- Tuvimos que drenar la piscina porque estaba sucia.

- We had to drain the pool because it was dirty.

colosal
#9985

Enorme, de un tamaño o importancia muy grande.

- Construyeron una estatua colosal en el centro de la plaza.

- They built a colossal statue in the center of the square.

defraudar
#9986

Engañar o hacer perder la confianza de alguien.

- El político defraudó a sus seguidores al no cumplir sus promesas.

- The politician betrayed his followers by not keeping his promises.

ítem
#9987

Un punto o elemento específico en una lista, texto o conjunto.

- El primer ítem de la agenda es la reunión con Juan.

- The first item on the agenda is the meeting with Juan.

jerárquico
#9988

Organizado en niveles de importancia o autoridad, donde unos están por encima de otros.

- La empresa tiene una estructura jerárquica muy clara.

- The company has a very clear hierarchical structure.

lenteja
#9989

Un tipo de legumbre pequeña, redonda y de color marrón o verde.

- Siempre como lentejas los lunes.

- I always eat lentils on Mondays.

maceta
#9990

Recipiente, normalmente de barro o plástico, donde se plantan flores o plantas pequeñas.

- La maceta de la cocina tiene albahaca fresca.

- The pot in the kitchen has fresh basil.

reconsiderar
#9991

Pensar de nuevo sobre algo para cambiar o ajustar una decisión anterior.

- Decidió reconsiderar su postura después de escuchar los argumentos.

- He decided to reconsider his stance after hearing the arguments.

bordar
#9992

Hacer dibujos o diseños con hilo y aguja sobre tela.

- Mi abuela bordó un mantel con pájaros.

- My grandmother embroidered a tablecloth with birds.

capitana
#9993

La mujer que dirige un grupo, barco, equipo o proyecto.

- La capitana del equipo dio las instrucciones antes del partido.

- The team captain gave the instructions before the game.

fracturar
#9994

Romper algo duro o sólido, especialmente un hueso.

- El niño fracturó su brazo jugando al fútbol.

- The boy fractured his arm playing soccer.

homicida
#9995

Persona que mata a otra persona.

- La policía busca al homicida.

- The police are looking for the killer.

injuria
#9996

Una palabra o acción que ofende o daña el honor de alguien.

- Le demandaron por injurias públicas contra el político.

- He was sued for public defamation against the politician.

obviar
#9997

Dejar algo de lado sin prestarle atención o importancia.

- Decidió obviar los detalles innecesarios para avanzar más rápido.

- He decided to skip the unnecessary details to move forward faster.

deparar
#9998

Proporcionar o traer algo, especialmente algo inesperado o sorprendente.

- El viaje nos deparó muchas sorpresas agradables.

- The trip brought us many pleasant surprises.

secuaz
#9999

Persona que sigue y apoya a otra, especialmente de manera incondicional o ciega.

- El jefe tenía varios secuaces que hacían todo lo que él decía.

- The boss had several henchmen who did everything he said.

ensamblar
#10000

Unir piezas para formar algo completo, como un mueble o una máquina.

- Tardé dos horas en ensamblar la estantería.

- It took me two hours to assemble the bookshelf.

repartidor
#10001

Persona que lleva objetos o comida de un lugar a otro.

- El repartidor llegó con mi pizza.

- The delivery guy arrived with my pizza.

emir
#10002

Un emir es un gobernante o líder en algunos países árabes, similar a un príncipe o rey.

- El emir de Qatar anunció nuevas leyes.

- The emir of Qatar announced new laws.

tenista
#10003

Persona que juega al tenis, ya sea profesionalmente o como aficionado.

- El tenista ganó el partido en menos de dos horas.

- The tennis player won the match in less than two hours.

tipología
#10004

Clasificación de cosas según sus características comunes.

- La tipología de personalidad divide a las personas en categorías según su comportamiento.

- Personality typology divides people into categories based on their behavior.

infundado
#10005

Que no tiene razón o fundamento.

- Sus miedos eran completamente infundados.

- His fears were completely unfounded.

acueducto
#10006

Una construcción antigua que lleva agua de un lugar a otro, normalmente elevada sobre arcos.

- El acueducto de Segovia es una obra maestra de la ingeniería romana.

- The Segovia aqueduct is a masterpiece of Roman engineering.

adecuación
#10007

La acción de ajustar o adaptar algo a una situación o necesidad.

- La adecuación del horario a las necesidades de los empleados mejoró el rendimiento.

- Adjusting the schedule to the employees' needs improved performance.

atuendo
#10008

La ropa y accesorios que alguien usa en una ocasión determinada.

- Su atuendo elegante llamó la atención en la fiesta.

- His elegant outfit caught everyone's attention at the party.

comparsa
#10009

Grupo de personas que participan juntas en una fiesta o desfile, normalmente con disfraces o música.

- La comparsa de samba alegró todo el carnaval.

- The samba group livened up the whole carnival.

descaro
#10010

Falta de vergüenza o respeto al hacer o decir algo inapropiado.

- Tuvo el descaro de llegar una hora tarde sin avisar.

- He had the nerve to show up an hour late without warning.

epa
#10011

Expresión que se usa para mostrar sorpresa o llamar la atención.

- ¡Epa! ¿Qué fue eso?

- Whoa! What was that?

espinal
#10012

Relacionado con la columna vertebral o la espalda.

- El médico le hizo una radiografía espinal.

- The doctor took a spinal X-ray.

euforia
#10013

Sentimiento de alegría y excitación muy intensos.

- Después de aprobar el examen, sintió una euforia enorme.

- After passing the exam, he felt enormous euphoria.

exclusividad
#10014

Característica de algo que es único o limitado a un grupo selecto.

- Este club tiene exclusividad, solo admiten a 100 miembros.

- This club has exclusivity, they only admit 100 members.

faena
#10015

Trabajo o tarea larga o difícil que requiere esfuerzo.

- La construcción del muro fue una verdadera faena.

- Building the wall was a real chore.

falange
#10016

Cada uno de los pequeños huesos de los dedos de la mano o del pie.

- Se rompió una falange al caerse.

- He broke a phalanx when he fell.

iberio
#10017

Relativo a la península ibérica, que incluye principalmente España y Portugal.

- El lince ibérico vive solo en esa zona.

- The Iberian lynx lives only in that area.

inferioridad
#10018

Situación de estar por debajo de algo o alguien en calidad, valor o posición.

- El equipo perdió por su inferioridad técnica.

- The team lost due to their technical inferiority.

inflexión
#10019

Cambio pequeño en algo, como el tono de voz o la dirección de algo.

- La inflexión de su voz indicaba que estaba cansado.

- The inflection in his voice showed he was tired.

irresponsabilidad
#10020

No hacer lo que se debe o no preocuparse por las consecuencias de tus acciones.

- No pagar la factura a tiempo es una irresponsabilidad.

- Not paying the bill on time is irresponsible.

lucero
#10021

Estrella brillante o cualquier cosa que brille como una estrella.

- Mira ese lucero en el cielo.

- Look at that bright star in the sky.

maduración
#10022

Proceso de desarrollo y cambio gradual hacia un estado más completo o avanzado.

- La maduración de la fruta depende del clima.

- Fruit ripening depends on the weather.

matamoros
#10023

Persona que mata a moros, especialmente en contextos históricos o literarios.

- El Cid es conocido como un gran matamoros en algunas historias.

- El Cid is known as a great Moor-slayer in some stories.

mercadeo
#10024

Actividades para vender productos o servicios, incluyendo publicidad y promoción.

- El mercadeo de la nueva bebida incluye anuncios en redes sociales.

- The marketing of the new drink includes ads on social media.

parejo
#10025

Que tiene la misma altura, grosor o nivel en todas sus partes.

- El pastel quedó parejo después de cortarlo.

- The cake was even after cutting it.

partición
#10026

División física o lógica que separa partes de un todo.

- Instalaron una partición de vidrio en la sala.

- They installed a glass partition in the living room.

petrolear
#10027

Esparcir petróleo sobre algo o alguien, generalmente como protesta o acto de vandalismo.

- Los manifestantes decidieron petrolear el edificio del gobierno.

- The protesters decided to douse the government building with oil.

piadoso
#10028

Persona que trata a los demás con bondad y compasión, especialmente por motivos religiosos.

- Ella es muy piadosa y siempre ayuda a los necesitados.

- She is very pious and always helps those in need.

posterioridad
#10029

Tiempo que viene después de algo.

- Los detalles se resolverán en la posterioridad.

- The details will be resolved later.

puré
#10030

Comida hecha al triturar o aplastar frutas, verduras u otros ingredientes hasta que quedan suaves y cremosos.

- Hoy hicimos puré de papas para acompañar el pollo.

- Today we made mashed potatoes to go with the chicken.

revuelo
#10031

Agitación o alboroto causado por algo inesperado o emocionante.

- Hubo un gran revuelo cuando anunciaron el concierto gratuito.

- There was a big commotion when they announced the free concert.

simplicidad
#10032

Cualidad de algo que es fácil de entender o hacer, sin complicaciones.

- Me gusta la simplicidad de su estilo al escribir.

- I like the simplicity of his writing style.

extrañamente
#10033

De manera que resulta rara o difícil de entender.

- El perro miraba extrañamente la pared.

- The dog was looking strangely at the wall.

vigésimo
#10034

Que ocupa el número veinte en una serie ordenada.

- Hoy celebramos el vigésimo aniversario de la empresa.

- Today we celebrate the company's twentieth anniversary.

alcántara
#10035

Puente antiguo diseñado para cruzar un río, típico de épocas históricas.

- El ejército romano construyó la alcántara sobre el río.

- The Roman army built the bridge over the river.

kazajistán
#10036

País grande en Asia Central, conocido por sus amplias estepas y su diversidad cultural.

- Mi amigo fue a Kazajistán el año pasado.

- My friend went to Kazakhstan last year.

desobedecer
#10037

No hacer lo que alguien te dice que hagas, especialmente alguien con autoridad.

- El perro desobedeció y se comió la comida de la mesa.

- The dog disobeyed and ate the food from the table.

numeral
#10038

Palabra o símbolo que representa un número.

- El numeral 'III' representa el tres en números romanos.

- The numeral 'III' represents the number three in Roman numerals.

gesta
#10039

Acción o hazaña importante y valiente, especialmente en la historia o en una lucha.

- La gesta de los exploradores fue recordada por siglos.

- The explorers' feat was remembered for centuries.

industrializar
#10040

Hacer que algo se produzca usando máquinas y fábricas en lugar de métodos tradicionales.

- El país decidió industrializar el sector textil.

- The country decided to industrialize the textile sector.

cuarzo
#10041

Mineral duro y brillante que se usa en relojes y joyas.

- El reloj de pulsera tiene un cristal de cuarzo.

- The wristwatch has a quartz crystal.

politizar
#10042

Dar un carácter político a algo que no lo tenía o no debería tenerlo.

- No hay que politizar la ayuda humanitaria.

- We shouldn't politicize humanitarian aid.

imprevisto
#10043

Algo que no se esperaba y que cambia los planes.

- Tuvimos un imprevisto y no pudimos ir al cine.

- We had an unexpected issue and couldn't go to the movies.

anuario
#10044

Un libro que se publica una vez al año con información, fotos y recuerdos de ese año.

- En el anuario del colegio aparecen todas las clases graduadas.

- The school yearbook shows all the graduating classes.

granero
#10045

Un edificio grande donde se guarda el grano o el heno.

- Los campesinos guardaron el trigo en el granero.

- The farmers stored the wheat in the barn.

validar
#10046

Confirmar que algo es correcto o válido.

- El profesor validó las respuestas del examen.

- The teacher verified the exam answers.

argelino
#10047

De Argelia o relacionado con este país.

- El escritor argelino es muy famoso en su país.

- The Algerian writer is very famous in his country.

carbohidrato
#10048

Nutriente que da energía al cuerpo y se encuentra en alimentos como el pan, el arroz o la fruta.

- Los carbohidratos son esenciales para los deportistas.

- Carbohydrates are essential for athletes.

script
#10049

Texto escrito con las palabras que los actores deben decir en una película, obra de teatro o programa de televisión.

- El actor estudió el script toda la noche.

- The actor studied the script all night.

morbo
#10050

Interés malsano o morboso por algo desagradable o trágico.

- Los programas de crímenes reales explotan el morbo de la audiencia.

- True crime shows exploit the audience's morbid curiosity.

automovilístico
#10051

Relacionado con los automóviles o la industria del automóvil.

- El sector automovilístico está en crecimiento.

- The automotive sector is growing.

bipolar
#10052

Que tiene dos polos o extremos opuestos.

- El clima hoy está bipolar: hace frío por la mañana y calor por la tarde.

- The weather today is bipolar: cold in the morning and hot in the afternoon.

vacuno
#10053

Relacionado con las vacas y otros animales similares.

- La carne vacuna es muy popular en Argentina.

- Beef is very popular in Argentina.

desmedir
#10054

No medir bien, excederse en algo o no tener límite.

- Desmidió sus palabras y ofendió sin querer.

- He overstepped with his words and offended unintentionally.

hospedar
#10055

Dar alojamiento a alguien en tu casa o en un lugar.

- Voy a hospedar a mi prima cuando visite la ciudad.

- I'm going to host my cousin when she visits the city.

ajar
#10056

Arrugar o estropear algo, especialmente ropa o papel, al manipularlo mal.

- Ten cuidado de no ajar el vestido al guardarlo.

- Be careful not to wrinkle the dress when storing it.

solana
#10057

Lado de un lugar que recibe más sol

- Nos sentamos en la solana del jardín.

- We sat on the sunny side of the garden.

bollo
#10058

Panecillo pequeño y suave, generalmente dulce, que se come como desayuno o merienda.

- Me compré un bollo de chocolate para desayunar.

- I bought a chocolate bun for breakfast.

broche
#10059

Un objeto pequeño que se usa para cerrar o sujetar algo, como ropa o pelo.

- Se le rompió el broche del collar.

- The clasp of her necklace broke.

infractor
#10060

Persona que no cumple una regla o ley.

- El infractor tuvo que pagar una multa por estacionar en lugar prohibido.

- The offender had to pay a fine for parking in a prohibited area.

lindar
#10061

Estar algo al lado de otra cosa, compartiendo un límite común.

- El jardín linda con el bosque.

- The garden borders the forest.

pixel
#10062

Unidad mínima de una imagen digital, como un pequeño punto de color.

- La foto tiene tan pocos pixeles que no se distingue la cara.

- The photo has so few pixels you can't make out the face.

arcángel
#10063

Un ser espiritual importante en algunas religiones, considerado más fuerte que un ángel común.

- El arcángel Gabriel trajo un mensaje importante.

- The archangel Gabriel brought an important message.

desarme
#10064

El acto de quitar o reducir armas, especialmente en un contexto militar o político.

- El gobierno promovió el desarme de los grupos armados.

- The government promoted the disarmament of armed groups.

mugre
#10065

Suciedad acumulada, especialmente la que es difícil de quitar.

- El baño tenía mucha mugre acumulada.

- The bathroom had a lot of accumulated grime.

aventurar
#10066

Decir o hacer algo con un poco de riesgo o sin seguridad de cómo saldrá.

- Aventuró una teoría sobre el problema.

- He ventured a theory about the problem.

desertar
#10067

Abandonar algo a lo que te habías comprometido, especialmente un trabajo, un equipo o el ejército, sin permiso.

- El soldado desertó durante la noche y nunca lo encontraron.

- The soldier deserted during the night and was never found.

cortesano
#10068

Persona que vive en la corte real y tiene un comportamiento refinado y educado.

- El cortesano saludó con una reverencia perfecta.

- The courtier bowed with perfect grace.

burdel
#10069

Un lugar donde las personas pagan por tener relaciones sexuales.

- El policía cerró el burdel del centro.

- The police shut down the brothel downtown.

acaecer
#10070

Suceder u ocurrir algo, especialmente algo imprevisto o importante.

- Nadie esperaba que acaeciera un terremoto tan fuerte.

- No one expected such a strong earthquake to occur.

emigrado
#10071

Persona que decide dejar su país para vivir en otro lugar.

- Mi tío es emigrado y vive en Canadá desde hace diez años.

- My uncle is an emigrant and has lived in Canada for ten years.

driver
#10072

Persona que conduce un vehículo, como un coche o un autobús.

- El driver del autobús saludó a los pasajeros.

- The bus driver greeted the passengers.

electrodoméstico
#10073

Aparato eléctrico para uso doméstico.

- La nevera es un electrodoméstico esencial.

- The fridge is an essential appliance.

interceptar
#10074

Detener o atrapar algo o a alguien que está en movimiento hacia un lugar.

- El policía interceptó al ladrón antes de que escapara.

- The police officer intercepted the thief before he could escape.

etimología
#10075

El origen o la historia de una palabra y cómo ha cambiado su significado con el tiempo.

- La etimología de 'escuela' viene del griego 'scholé', que significa ocio.

- The etymology of 'school' comes from the Greek 'scholé', meaning leisure.

enganche
#10076

Parte de algo que sirve para sujetar o conectar.

- El enganche de la puerta está flojo.

- The door latch is loose.

norcoreano
#10077

Relativo a Corea del Norte o a sus habitantes.

- El líder norcoreano dio un discurso importante.

- The North Korean leader gave an important speech.

nazareno
#10078

Una persona nacida en Nazaret o algo relacionado con ese lugar.

- Durante la Semana Santa, los nazarenos llevan túnicas largas.

- During Holy Week, the nazarenos wear long robes.

negrito
#10079

Letra o texto que se ve más grueso y oscuro que el resto.

- El título del libro está en negrito.

- The book’s title is in bold.

convicto
#10080

Persona declarada culpable de un crimen y condenada a prisión.

- El convicto cumplirá cinco años de prisión.

- The convict will serve five years in prison.

inmóvil
#10081

Que no se mueve o no puede moverse.

- El gato permaneció inmóvil, observando al pájaro.

- The cat remained motionless, watching the bird.

sedimento
#10082

Partículas sólidas que se hunden y quedan en el fondo de un líquido.

- El sedimento en el fondo del río era muy fino.

- The sediment at the bottom of the river was very fine.

hornear
#10083

Cocinar algo en el horno.

- Voy a hornear un pastel de chocolate.

- I'm going to bake a chocolate cake.

lingüista
#10084

Persona que estudia cómo funcionan los idiomas.

- El lingüista explicó por qué algunas palabras cambian con el tiempo.

- The linguist explained why some words change over time.

subsiguiente
#10085

Que viene inmediatamente después de algo.

- El subsiguiente capítulo del libro es más interesante.

- The subsequent chapter of the book is more interesting.

patentar
#10086

Registrar legalmente una invención o idea para que nadie más pueda usarla sin permiso.

- El inventor decidió patentar su máquina antes de mostrarla al público.

- The inventor decided to patent his machine before showing it to the public.

nevar
#10087

Caer nieve del cielo.

- En invierno, suele nevar mucho en las montañas.

- In winter, it usually snows a lot in the mountains.

turbulento
#10088

Que tiene mucho movimiento o agitación, especialmente cuando es difícil de controlar.

- El vuelo fue muy turbulento por el mal tiempo.

- The flight was very turbulent due to bad weather.

culminación
#10089

El momento más alto o importante de algo, cuando alcanza su punto máximo.

- La culminación del concierto fue cuando cantaron su canción más famosa.

- The culmination of the concert was when they sang their most famous song.

sionista
#10090

Relacionado con el sionismo, movimiento que promueve un estado judío en Israel.

- El líder sionista dio un discurso sobre la paz.

- The Zionist leader gave a speech about peace.

vario
#10091

Que tiene diferentes tipos o formas.

- En el parque hay árboles de varios tamaños.

- In the park, there are trees of various sizes.

seducción
#10092

El acto de atraer o convencer a alguien de forma atractiva o persuasiva, a menudo con intención romántica o sexual.

- Su sonrisa tenía un toque de seducción que atraía a todos.

- Her smile had a touch of seduction that attracted everyone.

recluir
#10093

Mantener a alguien encerrado o apartado del resto.

- Debido a la pandemia, muchas personas fueron recluidas en sus hogares.

- Due to the pandemic, many people were confined to their homes.

sanatorio
#10094

Lugar donde se cuida a personas con enfermedades graves o crónicas.

- Mi abuelo está en un sanatorio para tratarse el corazón.

- My grandfather is in a sanatorium for heart treatment.

flamante
#10095

Que es nuevo o que parece muy llamativo o impresionante.

- Compró un coche flamante.

- He bought a brand-new car.

bovino
#10096

Relacionado con las vacas o los toros.

- El veterinario examinó al ganado bovino.

- The vet examined the cattle.

guita
#10097

Dinero, especialmente cuando se habla de manera informal.

- ¿Me prestas un poco de guita?

- Can you lend me some cash?

leonés
#10098

Relativo a León o su lengua.

- El leonés es una lengua antigua.

- Leonese is an ancient language.

cúmulo
#10099

Una cantidad grande de cosas juntas, especialmente si están amontonadas.

- En la esquina había un cúmulo de hojas secas.

- There was a pile of dry leaves in the corner.

fundamentar
#10100

Dar razones o pruebas para apoyar una idea o afirmación.

- El profesor fundamentó su teoría con varios ejemplos.

- The teacher supported his theory with several examples.

persistencia
#10101

Continuar haciendo algo aunque sea difícil o lleve tiempo.

- Con persistencia, logró aprender a tocar el piano.

- With persistence, she managed to learn to play the piano.

anaranjado
#10102

De color entre amarillo y rojo, como el de la naranja.

- Compré una camiseta anaranjada.

- I bought an orange T-shirt.

deliberación
#10103

Acción de pensar detenidamente antes de tomar una decisión.

- Tras mucha deliberación, decidieron mudarse a otra ciudad.

- After much deliberation, they decided to move to another city.

funerario
#10104

Relacionado con los funerales o la muerte.

- El coche funerario llegó al cementerio.

- The hearse arrived at the cemetery.

mus
#10105

Parte de la pierna entre la rodilla y el pie.

- Me golpeé el mus con la mesa.

- I bumped my thigh on the table.

úlcera
#10106

Herida abierta en la piel o en el interior del cuerpo.

- El médico le dijo que tenía una úlcera en el estómago.

- The doctor told him he had an ulcer in his stomach.

cosmopolita
#10107

relacionado con varias culturas y lugares del mundo

- Madrid es una ciudad cosmopolita y llena de vida.

- Madrid is a cosmopolitan and vibrant city.

fragancia
#10108

Un olor agradable, especialmente el de una flor, perfume o producto.

- Me encanta la fragancia de las rosas.

- I love the fragrance of roses.

leopardo
#10109

Un animal grande y salvaje con pelaje amarillo y manchas negras.

- El leopardo se escondió entre las hojas.

- The leopard hid among the leaves.

remanente
#10110

Lo que queda de algo después de usarlo o gastarlo.

- El remanente de la pintura alcanzó para terminar la pared.

- The leftover paint was enough to finish the wall.

encadenar
#10111

Unir cosas una tras otra como los eslabones de una cadena.

- Encadenó tres trabajos seguidos para pagar sus estudios.

- He chained three jobs in a row to pay for his studies.

delirante
#10112

Que causa mucha confusión o locura, o que está fuera de la realidad.

- El paciente tenía ideas delirantes y creía que era un rey.

- The patient had delusional ideas and believed he was a king.

drogar
#10113

Tomar sustancias que alteran el estado mental o físico.

- Él dejó de drogarse porque sabía que era malo para su vida.

- He stopped using drugs because he knew it was bad for his life.

microscopio
#10114

Un instrumento que aumenta el tamaño de las cosas muy pequeñas para poder verlas mejor.

- El médico miró la muestra de sangre bajo el microscopio.

- The doctor looked at the blood sample under the microscope.

culata
#10115

La parte trasera de un arma de fuego o el extremo de ciertos objetos.

- El soldado apoyó la culata del rifle en su hombro.

- The soldier rested the rifle butt on his shoulder.

brújula
#10116

Herramienta que muestra la dirección del norte magnético.

- El explorador sacó su brújula para orientarse.

- The explorer took out his compass to orient himself.

arriendo
#10117

Pagar dinero para usar algo que no es tuyo, como una casa o un coche, por un tiempo.

- Firmé un arriendo por un año para este apartamento.

- I signed a one-year lease for this apartment.

histeria
#10118

Estado de excitación o nerviosismo extremo, con reacciones exageradas y a veces incontrolables.

- La multitud entró en histeria cuando el cantante apareció en el escenario.

- The crowd went into hysteria when the singer appeared on stage.

derivación
#10119

Proceso de formar una palabra nueva a partir de otra palabra.

- De 'feliz' se deriva 'felicidad'.

- From 'happy' comes 'happiness'.

partitura
#10120

Papel o archivo con las notas musicales escritas para tocar una canción.

- El pianista siguió la partitura con atención.

- The pianist followed the sheet music carefully.

abogacía
#10121

La profesión de defender o representar a personas en asuntos legales.

- Mi hermano estudia abogacía desde hace tres años.

- My brother has been studying law for three years.

ambigüedad
#10122

Situación o expresión que puede entenderse de más de una manera, sin quedar claro cuál es la correcta.

- Su respuesta tuvo mucha ambigüedad y no supimos qué decidió.

- His answer had a lot of ambiguity and we didn't know what he decided.

analfabetismo
#10123

No saber leer ni escribir.

- El analfabetismo dificulta encontrar trabajo.

- Illiteracy makes it hard to find a job.

budismo
#10124

Una religión y filosofía que busca la paz interior y la liberación del sufrimiento a través de la meditación y el desapego.

- Ella empezó a estudiar budismo para manejar mejor el estrés.

- She started studying Buddhism to better handle stress.

buenaventura
#10125

Predicción del futuro, especialmente sobre la suerte o el amor, hecha por alguien que se dice adivino.

- Le pidió a la gitana que le leyera la buenaventura.

- He asked the fortune teller to read his fortune.

cepeda
#10126

Terreno cubierto de cepas, especialmente usado para cultivar viñas.

- El viento movía las hojas de la cepeda.

- The wind moved the leaves in the vineyard.

comitiva
#10127

Grupo de personas que acompañan a alguien importante en un evento o viaje.

- El presidente llegó con una comitiva de veinte personas.

- The president arrived with an entourage of twenty people.

cosquillas
#10128

Una sensación de picor o risa involuntaria cuando alguien te toca en ciertas partes del cuerpo.

- Le hice cosquillas a mi hermano y no podía parar de reír.

- I tickled my brother, and he couldn't stop laughing.

costura
#10129

Unión de dos piezas de tela o piel con hilo y aguja.

- Las costuras de esta chaqueta son muy resistentes.

- The seams on this jacket are very sturdy.

descentralización
#10130

Distribución del poder o las funciones desde un centro hacia varios lugares o grupos.

- El gobierno promueve la descentralización para que las regiones tengan más autonomía.

- The government promotes decentralization so regions have more autonomy.

dióxido
#10131

Compuesto químico formado por dos átomos de oxígeno y uno de otro elemento.

- El dióxido de carbono es un gas común en la atmósfera.

- Carbon dioxide is a common gas in the atmosphere.

gendarmería
#10132

Un cuerpo policial especializado en seguridad pública y orden.

- La gendarmería ayudó a los campesinos durante la emergencia.

- The gendarmerie helped the farmers during the emergency.

génova
#10133

Un tipo de tela ligera y transparente, usada principalmente para cortinas o vestidos.

- Las cortinas de génova dan un toque elegante a la habitación.

- The voile curtains add an elegant touch to the room.

gobernabilidad
#10134

Capacidad de un gobierno para mantener el orden y cumplir sus objetivos.

- La gobernabilidad del país se vio afectada por las protestas.

- The country's governability was affected by the protests.

hala
#10135

Interjección usada para animar, sorprender o llamar la atención.

- Hala, vamos a ganar este partido.

- Come on, we're going to win this game.

hipertensión
#10136

Presión arterial más alta de lo normal.

- Mi abuela tiene hipertensión y toma medicamentos.

- My grandmother has hypertension and takes medication.

hobby
#10137

Una actividad que haces por disfrute, no por trabajo o deber.

- Mi hobby favorito es la fotografía.

- My favorite hobby is photography.

intelecto
#10138

La capacidad de pensar, razonar y entender de manera profunda y clara.

- Su intelecto le permitió resolver el problema rápidamente.

- Her intellect allowed her to solve the problem quickly.

óleo
#10139

Pintura hecha con aceite, especialmente la de artistas.

- El artista eligió el óleo para pintar el retrato.

- The artist chose oil paint for the portrait.

páramo
#10140

Tierra alta y fría, con pocos árboles y mucha vegetación baja.

- Caminaron por el páramo durante horas sin ver a nadie.

- They walked through the moor for hours without seeing anyone.

pasito
#10141

Forma diminutiva de 'paso', que indica un paso pequeño o suave.

- Camina de pasito para no despertar al bebé.

- Walk softly so you don’t wake the baby.

ratio
#10142

Relación entre dos cantidades o números que se comparan.

- El ratio de estudiantes por profesor es muy alto.

- The student-teacher ratio is very high.

rededor
#10143

Alrededor de algo o alguien, en el espacio cercano.

- Miró al rededor para ver si alguien lo estaba esperando.

- He looked around to see if someone was waiting for him.

reencuentro
#10144

Momento en que personas que no se ven desde hace tiempo se encuentran otra vez.

- El reencuentro con su hermano después de diez años fue muy emotivo.

- The reunion with his brother after ten years was very emotional.

referendo
#10145

Una votación pública para decidir algo importante, como una ley o un cambio político.

- El gobierno convocó un referendo para decidir sobre la nueva constitución.

- The government called a referendum to decide on the new constitution.

refrán
#10146

Frase corta y popular que da un consejo o enseña algo sobre la vida.

- Mi abuela siempre decía el refrán 'A quien madruga, Dios lo ayuda'.

- My grandmother always used to say the proverb 'God helps those who rise early.'

suplico
#10147

Pedir algo con mucha intensidad y humildad, casi rogando.

- Le hizo un suplico al juez para que no lo encarcelaran.

- He begged the judge not to imprison him.

zen
#10148

Un estado de calma y equilibrio interior, asociado a la filosofía budista.

- Después de yoga, me siento muy zen.

- After yoga, I feel very zen.

cuatrocientos
#10149

El número que sigue al trescientos noventa y nueve y precede al cuatrocientos uno.

- El libro tiene casi cuatrocientas páginas.

- The book has almost four hundred pages.

pacíficamente
#10150

De manera tranquila, sin violencia ni problemas.

- La gente protestó pacíficamente en la plaza.

- People protested peacefully in the square.

altísimo
#10151

Muy alto, mucho más alto de lo normal.

- El edificio era altísimo y casi tocaba las nubes.

- The building was extremely tall and almost touched the clouds.

baúl
#10152

Caja grande y resistente, normalmente de madera, para guardar objetos.

- El baúl está lleno de juguetes viejos.

- The trunk is full of old toys.

percusión
#10153

Sonido o ritmo producido al golpear un objeto con otro, especialmente en música.

- La banda tocaba con mucha percusión.

- The band played with a lot of percussion.

presentimiento
#10154

Sensación de que algo va a pasar, sin saber por qué.

- Tuve un presentimiento de que algo malo iba a pasar.

- I had a feeling something bad was going to happen.

madrugar
#10155

Levantarse muy temprano por la mañana.

- Hoy tengo que madrugar para ir al aeropuerto.

- Today I have to get up early to go to the airport.

churro
#10156

Alimento frito hecho de masa de harina, alargado y dorado.

- Voy a comprar churros para el desayuno.

- I'm going to buy churros for breakfast.

desmayo
#10157

Pérdida temporal del conocimiento, generalmente por debilidad o enfermedad.

- Se desmayó en la calle por el calor intenso.

- He fainted in the street because of the intense heat.

empaque
#10158

El envoltorio o la presentación de un producto.

- El empaque del regalo era muy elegante.

- The gift wrapping was very elegant.

homónimo
#10159

Palabra que se escribe o suena igual que otra pero tiene significado distinto.

- El banco donde me siento no es el banco donde guardo dinero.

- The bench I sit on is not the bank where I keep money.

vocalista
#10160

Persona que canta en un grupo o banda musical.

- El vocalista de la banda tiene una voz increíble.

- The band's singer has an amazing voice.

albanés
#10161

Relativo a Albania, su gente o su idioma.

- Mi vecino es albanés.

- My neighbor is Albanian.

censor
#10162

Persona que revisa y controla lo que se publica o dice

- El censor aprobó la película después de quitar algunas escenas.

- The censor approved the movie after cutting some scenes.

balada
#10163

Una canción lenta y emotiva que suele contar una historia de amor o tristeza.

- El cantante dedicó una balada a su esposa.

- The singer dedicated a ballad to his wife.

estimulación
#10164

Acción de despertar interés, actividad o desarrollo en algo o alguien.

- Los juegos son una buena forma de estimulación para los niños.

- Games are a good form of stimulation for children.

castor
#10165

Animal roedor grande que vive en ríos y construye diques con ramas y troncos.

- Vimos un castor nadando en el río cerca de su dique.

- We saw a beaver swimming in the river near its dam.

cromo
#10166

Una pequeña imagen de papel o plástico, a menudo coleccionable, que suele representar a un personaje, equipo o tema.

- Me regalaron un cromo de Messi.

- They gave me a Messi trading card.

tarro
#10167

Un recipiente de vidrio o plástico, generalmente con tapa, usado para guardar alimentos u otros objetos pequeños.

- Guarda las galletas en un tarro para que no se pongan blandas.

- Keep the cookies in a jar so they don't get soft.

cachondo
#10168

Que tiene ganas de bromear o de hacer tonterías.

- Hoy está cachondo y no para de contar chistes.

- Today he's in a playful mood and he won't stop telling jokes.

castaña
#10169

Fruto seco marrón, redondeado y comestible que crece dentro de una cáscara espinosa.

- Recogimos castañas en el bosque.

- We picked chestnuts in the forest.

discrepar
#10170

No estar de acuerdo con alguien o algo.

- Mis hermanos discrepan sobre qué película ver.

- My siblings disagree about which movie to watch.

groso
#10171

Alguien que es muy bueno en algo o tiene habilidades destacadas.

- Mi amigo es un groso tocando la guitarra.

- My friend is amazing at playing the guitar.

presumido
#10172

Alguien que se cree mejor que los demás o quiere impresionar con su apariencia.

- Es muy presumido, siempre lleva ropa cara.

- He’s so vain, he always wears expensive clothes.

boricua
#10173

Persona nacida en Puerto Rico o relacionada con su cultura.

- Mi amiga es boricua y siempre habla de su isla con pasión.

- My friend is Puerto Rican and always talks about her island with passion.

vertedero
#10174

Un lugar donde se tira y acumula basura.

- El camión lleva la basura al vertedero cada mañana.

- The truck takes the garbage to the dump every morning.

colmillo
#10175

Un diente grande y puntiagudo, especialmente en animales como leones o jabalíes.

- El tigre mostró sus colmillos.

- The tiger showed its fangs.

rizo
#10176

Forma curva o enrollada, especialmente en el pelo.

- Tiene el pelo lleno de rizos pequeños.

- Her hair is full of small curls.

bitácora
#10177

Un cuaderno o registro donde se anotan eventos, ideas o actividades importantes.

- El capitán escribió en la bitácora del barco.

- The captain wrote in the ship’s log.

graso
#10178

Que tiene mucha grasa o está cubierto de grasa.

- La carne estaba muy grasa y dejó el plato resbaladizo.

- The meat was very greasy and left the plate slippery.

abarrotar
#10179

Llenar mucho un espacio hasta que casi no cabe nada más.

- El mercado se abarrota los fines de semana.

- The market gets crowded on weekends.

pésame
#10180

Expresión breve de tristeza que le dices a alguien cuando alguien cercano ha muerto.

- Le di mi pésame cuando su padre falleció.

- I gave him my condolences when his father passed away.

entramado
#10181

Estructura formada por elementos que se cruzan o entrelazan, como hilos, ramas o ideas.

- El entramado de raíces evitó que la tierra se deslizara.

- The network of roots prevented the soil from sliding.

radiactivo
#10182

Que contiene radiación peligrosa para la salud.

- El hospital tiene una zona radiactiva para tratar ciertas enfermedades.

- The hospital has a radioactive zone for treating certain illnesses.

tuerca
#10183

Una pieza pequeña de metal con forma circular y agujero en el centro que se usa para unir tornillos.

- Perdió una tuerca de la bicicleta y no pudo seguir pedaleando.

- He lost a nut from the bicycle and couldn’t keep pedaling.

bofetada
#10184

Golpe dado con la mano abierta en la cara.

- Le dio una bofetada por mentir.

- He slapped him for lying.

sandalia
#10185

Un tipo de zapato abierto que se usa en verano.

- Me puse las sandalias para ir a la playa.

- I put on my sandals to go to the beach.

desinteresar
#10186

Perder el interés o dejar de importar algo.

- Se desinteresó por completo de la política después de aquel escándalo.

- He completely lost interest in politics after that scandal.

abordaje
#10187

La acción de tratar un tema o problema de manera organizada.

- El profesor hizo un abordaje interesante del tema.

- The teacher took an interesting approach to the topic.

remake
#10188

Una nueva versión de una película, canción u obra, creada después de la original.

- El remake de la película tuvo mejores efectos especiales.

- The movie remake had better special effects.

atenuar
#10189

Hacer algo menos intenso o fuerte.

- Usa cortinas para atenuar el sol de la tarde.

- Use curtains to soften the afternoon sun.

concluyente
#10190

Que no deja dudas, que termina o resuelve algo claramente.

- El informe fue concluyente: el edificio no era seguro.

- The report was conclusive: the building wasn't safe.

inmundo
#10191

Extremadamente sucio o asqueroso.

- El suelo del parque estaba inmundo después de la fiesta.

- The park floor was filthy after the party.

sangrado
#10192

Salida de sangre de una herida o parte del cuerpo.

- El corte en su brazo causó un sangrado leve.

- The cut on his arm caused light bleeding.

ameritar
#10193

Merecer algo por su importancia o calidad.

- Tu esfuerzo amerita una recompensa.

- Your effort deserves a reward.

secreción
#10194

La producción y liberación de líquido o sustancia por parte de un órgano o glándula en el cuerpo.

- El médico observó una secreción nasal extraña.

- The doctor noticed a strange nasal discharge.

buceo
#10195

Actividad de sumergirse en el agua para explorar el fondo marino o nadar bajo el agua.

- Hicimos buceo en las aguas cristalinas del Caribe.

- We went diving in the crystal-clear waters of the Caribbean.

abanderado
#10196

Persona que lleva la bandera en un grupo o evento, o representante destacado de una causa.

- El abanderado del equipo olímpico levantó la bandera con orgullo.

- The flag bearer of the Olympic team raised the flag with pride.

valija
#10197

Maleta pequeña o mediana, especialmente la que se usa para viajes cortos.

- Empaqué mi valija para el fin de semana.

- I packed my overnight bag for the weekend.

aunar
#10198

Unir o combinar cosas o esfuerzos para un mismo fin.

- Los vecinos aunaron fuerzas para limpiar el parque.

- The neighbors joined forces to clean the park.

normalista
#10199

Persona que estudia para ser maestro en una escuela normal.

- Mi hermano es normalista y le encanta enseñar a los niños.

- My brother is a teacher trainee and he loves teaching kids.

abstinencia
#10200

Dejar de hacer algo o dejar de consumir algo, generalmente como voluntad propia o por razones de salud.

- Decidió practicar la abstinencia de dulces para cuidar su dieta.

- She decided to practice abstinence from sweets to take care of her diet.

orfanato
#10201

Lugar donde viven niños sin padres.

- El niño creció en un orfanato hasta que lo adoptaron.

- The boy grew up in an orphanage until he was adopted.

morboso
#10202

Que muestra un interés excesivo o poco saludable por cosas desagradables o relacionadas con la muerte.

- Tiene un humor muy morboso, siempre hablando de tragedias.

- He has a very morbid sense of humor, always talking about tragedies.

safari
#10203

Un viaje o excursión para observar animales salvajes en su hábitat natural, especialmente en África.

- Hicieron un safari en Kenia y vieron jirafas muy cerca.

- They went on a safari in Kenya and saw giraffes up close.

ampolla
#10204

Una pequeña burbuja de líquido que se forma bajo la piel, normalmento por fricción.

- Me salió una ampolla en el pie después de correr.

- I got a blister on my foot after running.

mondar
#10205

Quitar la piel o cáscara de frutas o verduras.

- Voy a mondar las naranjas para el jugo.

- I'm going to peel the oranges for the juice.

furor
#10206

Un sentimiento de gran entusiasmo o emoción intensa, a menudo compartido por muchas personas.

- La nueva canción del artista está causando furor en todo el país.

- The artist's new song is causing a sensation all over the country.

limeño
#10207

Persona nacida o que vive en Lima, la capital de Perú.

- Mi amigo limeño me enseñó a cocinar ceviche.

- My friend from Lima taught me how to cook ceviche.

fraccionamiento
#10208

División de algo en partes más pequeñas.

- El fraccionamiento del terreno permitió construir más casas.

- The division of the land allowed for more houses to be built.

manco
#10209

Que le falta una mano o no puede usarla bien.

- El abuelo es manco desde la guerra.

- Grandpa has been one-handed since the war.

nomenclatura
#10210

Sistema de nombres o términos usados en un área específica.

- La nomenclatura química explica cómo se nombran los compuestos.

- Chemical nomenclature explains how compounds are named.

estacional
#10211

Que está relacionado con una estación del año o cambia con el tiempo.

- Las fresas son una fruta estacional.

- Strawberries are a seasonal fruit.

peine
#10212

Objeto usado para desenredar y peinar el cabello.

- El peine se quedó en el baño.

- The comb was left in the bathroom.

aminoácido
#10213

Componente básico de las proteínas, esencial para el cuerpo humano.

- Los deportistas necesitan más aminoácidos para recuperar sus músculos.

- Athletes need more amino acids to recover their muscles.

finlandés
#10214

Relacionado con Finlandia, su gente o su idioma.

- Mi amigo es finlandés y habla finlandés.

- My friend is Finnish and speaks Finnish.

forjado
#10215

Hecho de dar forma al metal calentándolo y golpeándolo.

- La espada fue forjada por un artesano experto.

- The sword was forged by a skilled craftsman.

tejar
#10216

Un lugar donde se fabrican o venden tejas.

- Visitamos el tejar donde hacen las tejas para el pueblo.

- We visited the tile workshop where they make tiles for the village.

facultar
#10217

Dar a alguien el derecho o la habilidad para hacer algo.

- El director facultó al profesor para organizar el evento.

- The principal empowered the teacher to organize the event.

rehacer
#10218

Hacer algo otra vez, especialmente porque la primera vez no salió bien.

- Tuve que rehacer el examen porque perdí la hoja.

- I had to redo the exam because I lost the sheet.

transeúnte
#10219

Una persona que camina por la calle o pasa por un lugar.

- El transeúnte se detuvo a mirar el escaparate.

- The passerby stopped to look at the shop window.

salvaguardar
#10220

Proteger algo o a alguien de posibles daños o peligros.

- El gobierno debe salvaguardar los derechos de los ciudadanos.

- The government must safeguard the rights of citizens.

automatización
#10221

Uso de máquinas o sistemas que hacen tareas sin necesidad de que las personas intervengan.

- La automatización ha mejorado la producción en la fábrica.

- Automation has improved production in the factory.

brindis
#10222

Un brindis es cuando la gente levanta sus copas y choca con otras para celebrar algo.

- Hicieron un brindis por el nuevo trabajo.

- They made a toast for the new job.

cáliz
#10223

Vaso sagrado que se usa en misa para el vino.

- El sacerdote sostuvo el cáliz con cuidado.

- The priest held the chalice carefully.

cavar
#10224

Hacer un hoyo en la tierra con una herramienta o las manos.

- Voy a cavar un hoyo para plantar este rosal.

- I'm going to dig a hole to plant this rose bush.

clemencia
#10225

Perdonar o ser menos severo cuando se podría castigar.

- El juez mostró clemencia y redujo la condena.

- The judge showed clemency and reduced the sentence.

consagración
#10226

Acto de dedicar algo o a alguien a un propósito sagrado o muy importante.

- La consagración del nuevo templo fue un evento emocionante.

- The consecration of the new temple was an exciting event.

contestación
#10227

Respuesta que das a una pregunta o a un mensaje.

- Su contestación fue rápida y clara.

- His reply was quick and clear.

credo
#10228

Conjunto de creencias o ideas que una persona o grupo defiende o sigue.

- Su credo político lo llevó a participar en manifestaciones.

- His political creed led him to participate in demonstrations.

cuasi
#10229

Casi, pero no del todo. Indica que algo está muy cerca de ser otra cosa, pero no llega a serlo completamente.

- El proyecto fue un cuasi éxito, pero faltó un detalle.

- The project was a near-success, but it lacked one detail.

din
#10230

Ruido fuerte y continuo de muchas voces o cosas.

- El din de la ciudad no me deja dormir.

- The noise of the city keeps me awake.

elegible
#10231

Que cumple los requisitos necesarios para ser escogido o participar en algo.

- El premio es para residentes, pero no eres elegible si vives fuera del país.

- The prize is for residents, but you're not eligible if you live abroad.

fo
#10232

Forma abreviada de la palabra 'foto', utilizada en contextos informales.

- Mira esta fo que tomé ayer.

- Look at this pic I took yesterday.

gurú
#10233

Persona que es experta en algo y tiene muchos seguidores que la admiran.

- Ese youtuber es un gurú de la programación.

- That YouTuber is a programming guru.

halago
#10234

Palabra o acción que expresa admiración o aprecio por alguien.

- Su halago sobre mi trabajo me animó mucho.

- His compliment about my work really encouraged me.

incomprensible
#10235

Algo que no se puede entender o explicar.

- Su actitud es totalmente incomprensible.

- His attitude is completely incomprehensible.

indecente
#10236

Algo o alguien que falta al respeto o a las normas morales básicas.

- Ese comentario fue totalmente indecente.

- That comment was completely indecent.

infografía
#10237

Una imagen o diseño que explica información compleja de forma visual y sencilla.

- La infografía muestra cómo funciona el sistema solar.

- The infographic shows how the solar system works.

karate
#10238

Arte marcial de origen japonés que usa golpes con manos y pies.

- Mi hijo quiere aprender karate desde que vio una película.

- My son wants to learn karate since he watched a movie.

legislar
#10239

Crear o modificar leyes.

- El congreso debe legislar sobre el uso de plásticos.

- Congress must legislate on plastic use.

negrita
#10240

Letra o texto grueso y más oscuro para resaltar algo.

- El título está en negrita para que se vea mejor.

- The title is in bold so it stands out more.

paro
#10241

Situación en la que alguien no tiene trabajo.

- Está en paro desde hace seis meses.

- He has been unemployed for six months.

pegamento
#10242

Material que sirve para unir dos cosas pegándolas.

- Usé pegamento para arreglar el jarrón roto.

- I used glue to fix the broken vase.

pensionista
#10243

Una persona que recibe una pensión, normalmente después de retirarse.

- Mi abuelo es pensionista y disfruta de su tiempo libre.

- My grandfather is a retiree and enjoys his free time.

pes
#10244

Animal que vive en el agua, tiene escamas y nada.

- El pes que compré en el mercado está fresco.

- The fish I bought at the market is fresh.

predominio
#10245

Situación en la que algo o alguien tiene más importancia, influencia o presencia que lo demás.

- En su dieta hay predominio de frutas y verduras.

- There's a predominance of fruits and vegetables in his diet.

promulgación
#10246

Proclamación oficial de una ley o norma para que sea válida y obligatoria.

- La promulgación de la nueva ley de educación causó mucha discusión.

- The enactment of the new education law caused much debate.

reposición
#10247

Acción de reponer algo que se ha gastado o perdido, o de volver a poner algo en su lugar.

- El supermercado hace reposición de productos todas las mañanas.

- The supermarket restocks products every morning.

sobrepeso
#10248

Tener más peso de lo normal o saludable.

- El médico me dijo que tengo sobrepeso y debería cuidarme más.

- The doctor told me I’m overweight and should take better care of myself.

underground
#10249

Algo que está bajo tierra o es secreto y no muy conocido.

- La estación de metro está underground.

- The subway station is underground.

voleibol
#10250

Deporte en el que dos equipos golpean una pelota con las manos sobre una red alta.

- Jugamos voleibol en la playa los fines de semana.

- We play volleyball on the beach on weekends.

exitosamente
#10251

De manera que se logra el resultado deseado.

- Terminó exitosamente sus estudios.

- He successfully completed his studies.

ciegamente
#10252

Hacer algo sin pensar, sin dudar o sin cuestionar.

- Confió ciegamente en su amigo y perdió todo su dinero.

- He blindly trusted his friend and lost all his money.

detenidamente
#10253

Hacer algo con mucha atención y cuidado, sin prisa.

- Leyó detenidamente las instrucciones antes de empezar.

- He read the instructions carefully before starting.

inadecuado
#10254

Que no es apropiado o correcto para una situación o necesidad.

- El vestido era inadecuado para la ocasión.

- The dress was inappropriate for the occasion.

mónaco
#10255

Persona que vive en un monasterio y sigue una vida religiosa dedicada a la oración y el trabajo.

- El mónaco pasaba horas rezando en la capilla.

- The monk spent hours praying in the chapel.

abadía
#10256

Un edificio grande donde viven monjes o monjas bajo reglas religiosas.

- La abadía de Montserrat es famosa en Cataluña.

- The Montserrat abbey is famous in Catalonia.

currículo
#10257

Documento que resume tu formación, experiencia y habilidades para conseguir un trabajo.

- Envié mi currículo a varias empresas.

- I sent my CV to several companies.

deleitar
#10258

Disfrutar mucho algo, sentir gran placer.

- Me deleito con el chocolate negro.

- I delight in dark chocolate.

reverencia
#10259

Respeto profundo o gesto de humildad hacia alguien o algo.

- El actor hizo una reverencia al final de la obra.

- The actor bowed at the end of the play.

adulterio
#10260

Relación sexual de una persona casada con alguien que no es su pareja.

- Descubrió el adulterio de su esposo y pidió el divorcio.

- She discovered her husband's adultery and filed for divorce.

terciopelo
#10261

Un tejido suave y fino, con una superficie que parece seda pero más densa.

- Ella llevaba un vestido de terciopelo negro.

- She wore a black velvet dress.

culebra
#10262

Un animal largo y delgado que se arrastra y no tiene patas.

- Vi una culebra en el jardín y me asusté.

- I saw a snake in the garden and got scared.

inducido
#10263

Que es causado o producido por algo externo, no por iniciativa propia.

- El sueño fue inducido por el medicamento.

- The sleep was induced by the medicine.

irritante
#10264

Algo o alguien que causa molestia o enfado.

- El sonido del claxon es realmente irritante.

- The sound of the horn is really annoying.

sobrecarga
#10265

Exceso de peso o trabajo que supera la capacidad normal.

- El camión no puede moverse por la sobrecarga de mercancía.

- The truck can't move because of the overload of goods.

diocesano
#10266

Relacionado con una diócesis, que es un territorio bajo la autoridad de un obispo en la Iglesia católica.

- El obispo diocesano visitó nuestra parroquia.

- The diocesan bishop visited our parish.

antártico
#10267

Relativo a la Antártida o el Polo Sur.

- El clima antártico es extremadamente frío.

- The Antarctic climate is extremely cold.

ligamento
#10268

Tejido fuerte y flexible que une los huesos en las articulaciones.

- Se torció el tobillo y se dañó un ligamento.

- He twisted his ankle and damaged a ligament.

fortificar
#10269

Hacer algo más fuerte o más resistente, especialmente construcciones o defensas.

- Los soldados fortificaron el castillo con muros más altos.

- The soldiers fortified the castle with higher walls.

subconsciente
#10270

Parte de la mente que trabaja sin que te des cuenta.

- El subconsciente puede influir en tus decisiones.

- The subconscious can influence your decisions.

patrullero
#10271

Vehículo o persona que vigila y protege un área.

- El patrullero pasó por la calle principal.

- The patrol car drove down the main street.

longitudinal
#10272

Que tiene relación con la longitud o se extiende en la dirección más larga.

- El estudio longitudinal duró diez años.

- The longitudinal study lasted ten years.

cuña
#10273

Objeto pequeño que se coloca debajo de algo para ajustar su altura o posición.

- Usé una cuña de madera para que la mesa no se moviera.

- I used a wooden wedge to keep the table from moving.

tilde
#10274

Signo ortográfico que se pone sobre algunas letras para indicar acento o distinción en la pronunciación.

- No olvides poner la tilde en 'está'.

- Don't forget to add the accent mark in 'está'.

carcelero
#10275

Persona que trabaja en una cárcel y vigila a los presos.

- El carcelero revisó las celdas una por una.

- The jailer checked the cells one by one.

cifrar
#10276

Convertir un mensaje o información en un código secreto para protegerlo.

- Los mensajes de WhatsApp están cifrados para mayor seguridad.

- WhatsApp messages are encrypted for greater security.

coach
#10277

Persona que ayuda a otros a mejorar en algo, como el trabajo, el deporte o la vida personal.

- Contrató un coach para mejorar su liderazgo.

- She hired a coach to improve her leadership.

señalización
#10278

Marcas o indicaciones que guían o informan sobre algo.

- La señalización del aeropuerto es muy clara.

- The airport signage is very clear.

relucir
#10279

Brillar con intensidad, destacar por su brillo o belleza.

- El oro relucía bajo la luz del sol.

- The gold shone brightly in the sunlight.

manzano
#10280

Árbol que produce manzanas.

- El manzano del jardín está lleno de manzanas rojas.

- The apple tree in the garden is full of red apples.

brotar
#10281

Aparecer una planta, pelo o cosa similar, o empezar a crecer.

- En primavera, las flores brotan en el campo.

- In spring, flowers sprout in the field.

vacacional
#10282

Relacionado con las vacaciones o el tiempo libre.

- La zona vacacional está llena de turistas en verano.

- The holiday area is full of tourists in summer.

objetar
#10283

Decir que no estás de acuerdo con algo o que te opones a ello.

- El abogado objetó la pregunta del fiscal.

- The lawyer objected to the prosecutor's question.

remoción
#10284

Acción de quitar o eliminar algo de un lugar.

- La remoción de las hojas secas dejó el patio limpio.

- The removal of the dry leaves left the patio clean.

lis
#10285

Planta con flores grandes y vistosas, típicamente de color blanco o morado.

- Compré un ramo de lirios blancos para mi madre.

- I bought a bouquet of white lilies for my mother.

prevalencia
#10286

El hecho de que algo sea más común o frecuente que otras cosas.

- La prevalencia del resfriado es mayor en invierno.

- The prevalence of colds is higher in winter.

papeleo
#10287

Documentos y trámites necesarios para un proceso formal.

- El papeleo para el visado tardó semanas.

- The paperwork for the visa took weeks.

compendio
#10288

Colección breve y organizada de lo más importante de un tema.

- El profesor nos recomendó un compendio de historia para estudiar.

- The professor recommended a history compendium for studying.

ruleta
#10289

Un juego de azar en el que una bola gira en una rueda numerada.

- Apuesto al negro en la ruleta.

- I bet on black in roulette.

microorganismo
#10290

Ser vivo tan pequeño que solo se ve con un microscopio.

- Los microorganismos ayudan a descomponer la basura.

- Microorganisms help break down trash.

refrescante
#10291

Algo que da una sensación agradable y ligera, como si te quitara el calor o el cansancio.

- El agua de limón es muy refrescante en verano.

- Lemon water is very refreshing in the summer.

vals
#10292

Un baile elegante de ritmo lento y suave, en compás de tres tiempos.

- Bailaron un vals en su primera boda.

- They danced a waltz at their first wedding.

segregar
#10293

Separar o apartar algo de un grupo, a menudo por diferencias o características específicas.

- El colegio decidió segregar a los estudiantes por niveles de habilidad.

- The school decided to segregate students by skill levels.

tácito
#10294

Que se entiende o acepta sin necesidad de decirlo explícitamente.

- Había un acuerdo tácito de no mencionar el tema.

- There was a tacit agreement not to bring up the subject.

palpable
#10295

Algo que se puede sentir o percibir claramente, casi como si pudieras tocarlo.

- El nerviosismo en el aula era palpable.

- The nervousness in the classroom was palpable.

sustrato
#10296

Capas de tierra o material que están debajo de la superficie.

- Las plantas necesitan un sustrato rico para crecer bien.

- Plants need a rich substrate to grow well.

edil
#10297

Persona que trabaja en el gobierno de un municipio o ciudad.

- El edil prometió mejorar el transporte público.

- The councilor promised to improve public transportation.

aberración
#10298

Algo que está muy mal o es completamente contrario a lo normal o aceptable.

- El trato que les dieron fue una aberración.

- The way they were treated was an outrage.

arribo
#10299

Llegada de un vehículo o persona a un lugar, especialmente después de un viaje.

- El arribo del avión fue a las 3 de la tarde.

- The plane's arrival was at 3 p.m.

pesticida
#10300

Sustancia que mata o aleja plagas de plantas.

- Compré pesticida para las plantas del jardín.

- I bought pesticide for the garden plants.

asfixiar
#10301

Impedir que alguien o algo respire, causando falta de aire o muerte.

- El humo denso puede asfixiar a una persona en minutos.

- Thick smoke can suffocate a person in minutes.

calamidad
#10302

Un evento muy malo que causa mucho daño o sufrimiento.

- El terremoto fue una calamidad para toda la región.

- The earthquake was a calamity for the entire region.

gruta
#10303

Una cueva pequeña, especialmente una que es natural y tiene formas interesantes.

- En la excursión, descubrimos una gruta con un pequeño lago dentro.

- On the hike, we discovered a grotto with a small lake inside.

pictórico
#10304

Que se relaciona con las imágenes o se puede representar con ellas.

- El artista tiene un estilo muy pictórico, como si sus cuadros fueran fotografías.

- The artist has a very pictorial style, as if his paintings were photographs.

preferencial
#10305

Que tiene prioridad o ventaja sobre otras cosas.

- Los ancianos tienen derecho a un asiento preferencial en el autobús.

- Elderly people have the right to a priority seat on the bus.

revocatorio
#10306

Proceso para quitar a una persona de un cargo por decisión popular.

- El presidente enfrentó un revocatorio por los escándalos de corrupción.

- The president faced a recall due to corruption scandals.

afluente
#10307

Un río o arroyo que desemboca en otro río más grande.

- El Manzanares es un afluente del Jarama.

- The Manzanares is a tributary of the Jarama.

reproche
#10308

Expresión de desaprobación o descontento hacia alguien por algo que hizo o no hizo.

- Sus ojos lanzaban un reproche silencioso.

- Her eyes held a silent reproach.

encarcelamiento
#10309

El acto de poner a alguien en la cárcel como castigo.

- El juez ordenó el encarcelamiento del acusado.

- The judge ordered the imprisonment of the defendant.

incomodo
#10310

Que causa molestia o falta de comodidad.

- Este sofá es incómodo para dormir.

- This couch is uncomfortable for sleeping.

envidioso
#10311

Persona que siente celos o molestia por lo que tienen otros.

- Mi vecino es envidioso; siempre se queja de nuestros viajes.

- My neighbor is envious; he always complains about our trips.

lacrimógeno
#10312

Algo que hace llorar o irrita los ojos, como el gas usado en protestas.

- La policía lanzó gas lacrimógeno durante la protesta.

- The police launched tear gas during the protest.

pisco
#10313

Una bebida alcohólica típica de Perú y Chile, hecha de uvas fermentadas.

- Pedí un pisco sour en el restaurante.

- I ordered a pisco sour at the restaurant.

transcribir
#10314

Escribir o copiar algo exactamente como está, palabra por palabra.

- El secretario tuvo que transcribir el discurso completo.

- The secretary had to transcribe the entire speech.

vaginal
#10315

Relacionado con la vagina o que está en esa zona del cuerpo.

- El médico recomendó un tratamiento vaginal para la infección.

- The doctor recommended a vaginal treatment for the infection.

caducidad
#10316

La fecha límite después de la cual algo ya no se puede usar o consumir.

- El yogur tiene caducidad el próximo martes.

- The yogurt expires next Tuesday.

reno
#10317

Un animal grande con cuernos que vive en lugares fríos.

- Los renos caminaban por la nieve.

- The reindeer walked through the snow.

socialización
#10318

El proceso de aprender a relacionarse con otras personas y adaptarse a la sociedad.

- La socialización en la escuela ayuda a los niños a crecer.

- Socialization at school helps children grow.

catar
#10319

Probar un alimento o bebida para saber su sabor o calidad.

- El sumiller cató el vino antes de servirlo.

- The sommelier tasted the wine before serving it.

constitutivo
#10320

Que forma parte esencial de algo.

- El acuerdo tiene elementos constitutivos que no se pueden cambiar.

- The agreement has constitutive elements that cannot be changed.

vitrina
#10321

Mueble con puertas de cristal donde se guardan o muestran objetos valiosos o decorativos.

- La joyería tiene una vitrina llena de anillos brillantes.

- The jewelry store has a display case full of shiny rings.

masturbar
#10322

Estimular los propios órganos sexuales para sentir placer.

- Algunas personas se masturban para relajarse.

- Some people masturbate to relax.

afiche
#10323

Un cartel grande usado para anunciar algo en la calle o en un lugar público.

- Han puesto un afiche nuevo en la parada del autobús.

- They’ve put up a new poster at the bus stop.

lubricante
#10324

Una sustancia que reduce la fricción entre superficies.

- El mecánico puso lubricante en la cadena de la bicicleta.

- The mechanic put lubricant on the bike chain.

prestamista
#10325

Persona que presta dinero a otros, generalmente con intereses.

- El prestamista le cobró un interés muy alto.

- The lender charged him a very high interest rate.

sintonizar
#10326

Ajustar un dispositivo para recibir una señal, como una emisora de radio o un canal de televisión.

- Voy a sintonizar la radio para escuchar las noticias.

- I'm going to tune the radio to listen to the news.

estandarizar
#10327

Hacer que algo siga las mismas reglas o características para que sea igual en todos los casos.

- La empresa quiere estandarizar los informes para que todos sean iguales.

- The company wants to standardize the reports so they're all the same.

chófer
#10328

Persona que conduce un vehículo, especialmente como trabajo.

- El chófer del hotel nos llevó al aeropuerto.

- The hotel driver took us to the airport.

primogénito
#10329

El primer hijo nacido en una familia.

- Mi hermano es el primogénito de la familia.

- My brother is the firstborn in the family.

traumatismo
#10330

Lesión física causada por un golpe, caída o accidente.

- El niño sufrió un traumatismo en la pierna al caer de la bicicleta.

- The boy suffered a leg injury when he fell off his bike.

facturar
#10331

Emitir una factura por un producto o servicio.

- El restaurante no quiso facturarme la comida.

- The restaurant refused to invoice me for the meal.

milenario
#10332

Que tiene mil años o muchos siglos.

- El olivo milenario sigue dando frutos.

- The thousand-year-old olive tree still bears fruit.

mecer
#10333

Mover algo suavemente de un lado a otro, como una cuna o una hamaca.

- El viento mece las ramas del árbol.

- The wind rocks the tree branches.

anticipo
#10334

Dinero que se paga antes de recibir algo o antes de que ocurra algo.

- El editor le dio un anticipo por su próximo libro.

- The publisher gave him an advance for his next book.

asfixia
#10335

Falta de aire que impide respirar normalmente, causando malestar o peligro.

- El humo en la habitación le causó asfixia.

- The smoke in the room caused him to suffocate.

cactus
#10336

Planta con espinas que crece en lugares secos.

- Regalé un cactus pequeño para su ventana.

- I gave a small cactus for her window.

canalizar
#10337

Dirigir algo hacia un lugar específico o de manera controlada.

- El médico ayuda a canalizar tus preocupaciones.

- The doctor helps channel your worries.

carlista
#10338

Partidario de Carlos María Isidro de Borbón y de sus descendientes en el siglo XIX.

- El abuelo contaba historias de los carlistas en su pueblo.

- Grandpa told stories about the Carlists in his village.

chic
#10339

Elegante, con estilo o a la moda.

- Esa chaqueta negra es muy chic.

- That black jacket is very chic.

coloración
#10340

El color o los colores que tiene algo.

- La coloración de las plumas del pájaro es muy brillante.

- The bird's feather coloring is very bright.

dolencia
#10341

Un problema de salud o enfermedad que no es grave pero molesta.

- Tengo una pequeña dolencia en la espalda.

- I have a slight pain in my back.

erradicación
#10342

Eliminar algo completamente, especialmente algo negativo.

- La erradicación del virus fue un gran logro.

- The eradication of the virus was a great achievement.

estabilización
#10343

El proceso de hacer que algo se mantenga estable o deje de cambiar.

- La economía necesita tiempo para su estabilización.

- The economy needs time for stabilization.

faja
#10344

Pieza de ropa que ajusta el cuerpo, especialmente la cintura.

- Se puso una faja para el vestido de fiesta.

- She wore a girdle for the party dress.

fervor
#10345

Sentimiento intenso de pasión o entusiasmo por algo.

- Los fans celebraron el gol con fervor.

- The fans celebrated the goal with fervor.

hereje
#10346

Persona que reniega o se opone a las creencias principales de un grupo, especialmente religioso.

- Lo llamaron hereje por cuestionar las enseñanzas de la iglesia.

- They called him a heretic for questioning the church's teachings.

hetero
#10347

Persona que siente atracción romántica o sexual por alguien del sexo opuesto.

- Él siempre ha sido hetero.

- He has always been straight.

humanismo
#10348

Un enfoque que pone a las personas y sus valores en el centro de todo.

- El humanismo del médico hizo que todos se sintieran escuchados.

- The doctor's humanism made everyone feel heard.

ilegalidad
#10349

Situación o acción que va en contra de la ley.

- Vender drogas es una ilegalidad en muchos países.

- Selling drugs is illegal in many countries.

inducción
#10350

Proceso de hacer que algo empiece a funcionar o de introducir a alguien en un nuevo lugar o actividad.

- Tuve una inducción de dos horas antes de mi primer día de trabajo.

- I had a two-hour induction before my first day at work.

malicia
#10351

Intención de hacer daño o jugar una mala pasada a alguien.

- Sus palabras tenían malicia, no era un simple comentario.

- His words had malice, it wasn't just a simple comment.

natura
#10352

El mundo físico y todo lo que existe sin intervención humana.

- Me encanta estar en contacto con la natura.

- I love being in touch with nature.

neumonía
#10353

Enfermedad grave que afecta los pulmones y dificulta la respiración.

- El médico le diagnosticó neumonía después de la radiografía.

- The doctor diagnosed him with pneumonia after the X-ray.

nordeste
#10354

Punto cardinal entre el norte y el este.

- El viento viene del nordeste hoy.

- The wind is coming from the northeast today.

pedestal
#10355

Base alta sobre la que se coloca una estatua o un objeto importante.

- La estatua de bronce estaba sobre un pedestal de mármol.

- The bronze statue was on a marble pedestal.

portería
#10356

El espacio delimitado por dos postes y un travesaño donde se marca un gol en el fútbol.

- El portero defendió bien la portería.

- The goalkeeper defended the goal well.

purga
#10357

Eliminación o limpieza de algo no deseado, a menudo de forma drástica o completa.

- Hicieron una purga en la empresa y despidieron a varios empleados.

- They carried out a purge in the company and fired several employees.

reembolso
#10358

Dinero que te devuelven cuando algo no funciona o no lo quieres.

- Pedí un reembolso porque la camiseta estaba rota.

- I asked for a refund because the shirt was torn.

restitución
#10359

Devolver algo a su dueño original o reparar un daño causado.

- El ladrón hizo restitución de lo robado a la familia.

- The thief made restitution of the stolen goods to the family.

self
#10360

Uso de la palabra en inglés para referirse a uno mismo, especialmente en contextos de psicología o desarrollo personal.

- El concepto de self es clave en la psicología.

- The concept of self is key in psychology.

sensibilización
#10361

Hacer que las personas entiendan mejor un problema o situación importante.

- Hicieron una campaña de sensibilización sobre el cambio climático.

- They ran an awareness campaign on climate change.

tostado
#10362

Alimento cocinado hasta que se pone crujiente y dorado, como el pan o el café.

- Prefiero el pan tostado con mantequilla.

- I prefer toasted bread with butter.

rotundamente
#10363

De manera clara, firme y sin duda alguna.

- El médico le dijo rotundamente que dejara de fumar.

- The doctor told him firmly to stop smoking.

paradójicamente
#10364

De manera que parece contradecirse pero tiene sentido.

- Paradójicamente, cuanto más duermes, más cansado te sientes.

- Paradoxically, the more you sleep, the more tired you feel.

carlota
#10365

Postre frío hecho con capas de galletas mojadas en leche y crema, similar a un pastel.

- Mi abuela hace una carlota con galletas maría y canela.

- My grandmother makes a carlota with marie cookies and cinnamon.

quesada
#10366

Postre típico de España hecho con queso fresco, azúcar y huevos.

- De postre pedí quesada y me encantó.

- For dessert, I ordered quesada and loved it.

abstracción
#10367

Pensar en ideas generales, no en cosas concretas.

- El arte abstracto usa formas y colores sin imitar la realidad.

- Abstract art uses shapes and colors without imitating reality.

edicto
#10368

Una orden o anuncio oficial hecho por una autoridad importante.

- El rey publicó un edicto para prohibir la caza.

- The king issued an edict to ban hunting.

inflamar
#10369

Hacer que algo se hinche, se ponga rojo o cause dolor, especialmente por una lesión o infección.

- El golpe inflamó su rodilla.

- The blow inflamed his knee.

carpintería
#10370

El trabajo de hacer o arreglar cosas de madera, como muebles o puertas.

- Mi abuelo tiene un taller de carpintería en el garaje.

- My grandfather has a carpentry workshop in the garage.

ocupacional
#10371

Relacionado con el trabajo o las actividades laborales.

- El estrés ocupacional afecta a muchos trabajadores.

- Occupational stress affects many workers.

luir
#10372

Brillar con luz suave, especialmente con luz tenue o difusa.

- La luna luia en el cielo nocturno.

- The moon glowed in the night sky.

federativo
#10373

Relacionado con una federación o que funciona como federación.

- El sistema federativo permite a cada estado tener sus propias leyes.

- The federative system allows each state to have its own laws.

perpetuo
#10374

Que dura o se repite siempre, sin fin.

- El ruido perpetuo de la ciudad me cansó.

- The perpetual noise of the city tired me out.

vicuña
#10375

Un animal parecido a una llama pequeña, con lana muy fina y valiosa.

- El chal estaba hecho de lana de vicuña.

- The shawl was made of vicuña wool.

dina
#10376

Unidad de medida para la fuerza.

- El libro ejerce una fuerza de cien dinas sobre la mesa.

- The book exerts a force of one hundred dynes on the table.

insuperable
#10377

Que no se puede superar o mejorar, porque es lo mejor posible.

- Su actuación fue insuperable, nadie lo hizo mejor.

- His performance was unbeatable, no one did it better.

depurar
#10378

Limpiar algo eliminando lo que sobra o no sirve.

- Hay que depurar el agua antes de beberla.

- You need to purify the water before drinking it.

diezmar
#10379

Reducir una cantidad drásticamente, a menudo hasta casi desaparecer.

- La guerra diezmó la población de la región.

- The war decimated the region's population.

errante
#10380

Que va de un lugar a otro sin rumbo fijo.

- El gato errante apareció en nuestro jardín otra vez.

- The stray cat showed up in our garden again.

púa
#10381

Parte filosa y pequeña de un objeto, como en los erizos, las rosas o los instrumentos de música.

- El cactus está lleno de púas.

- The cactus is full of spikes.

crediticio
#10382

Relacionado con el crédito o la confianza en la capacidad de pago de alguien.

- Necesito mejorar mi puntuación crediticia para comprar una casa.

- I need to improve my credit score to buy a house.

fructífero
#10383

Que produce buenos resultados o es útil.

- Su reunión fue fructífera y lograron resolver el problema.

- Their meeting was fruitful, and they managed to solve the problem.

silbar
#10384

Hacer un sonido con la boca soplando aire mientras los labios están casi cerrados.

- El niño aprendió a silbar cuando tenía cinco años.

- The boy learned to whistle when he was five.

añorar
#10385

Sentir tristeza por algo o alguien que falta o que ya no está.

- Añora los días en que vivía cerca del mar.

- He misses the days when he lived near the sea.

preámbulo
#10386

Parte inicial de un texto o discurso que prepara o introduce lo que viene después.

- El autor escribió un preámbulo para explicar su motivación.

- The author wrote a preamble to explain his motivation.

pliegue
#10387

Doblez en una superficie flexible, como papel o tela.

- Hizo un pliegue en la esquina del papel para marcar la página.

- He made a fold in the corner of the paper to mark the page.

calar
#10388

Penetrar, entrar profundamente o hacerse entender.

- La lluvia caló su chaqueta en minutos.

- The rain soaked through his jacket in minutes.

nafta
#10389

Combustible líquido usado para coches y motos.

- El tanque está casi vacío, necesita nafta.

- The tank is almost empty, it needs gas.

tao
#10390

Camino o principio filosófico chino que busca la armonía con el universo.

- El tao enseña a vivir en armonía con la naturaleza.

- Tao teaches to live in harmony with nature.

urinario
#10391

Un lugar especial para hombres hacer pis

- El urinario estaba roto en el baño.

- The urinal was broken in the bathroom.

cortijo
#10392

Casa de campo típica del sur de España, especialmente en Andalucía.

- Pasamos el verano en un cortijo en Córdoba.

- We spent the summer at a farmhouse in Cordoba.

asir
#10393

Agarrar algo con fuerza usando las manos.

- Asió la mano de su hijo para cruzar la calle.

- She grasped her son's hand to cross the street.

institucionalizar
#10394

Convertir algo en una norma o práctica oficial dentro de una organización o sociedad.

- Decidieron institucionalizar el programa de reciclaje en toda la ciudad.

- They decided to institutionalize the recycling program throughout the city.

motociclista
#10395

Persona que conduce una motocicleta.

- El motociclista pasó rápido por la calle.

- The motorcyclist sped down the street.

renovador
#10396

Que renueva o da nueva energía, ideas o aspecto a algo.

- El aire fresco de la montaña es muy renovador.

- The fresh mountain air is very refreshing.

silo
#10397

Estructura alta y cilíndrica donde se guarda grano, forraje u otros materiales agrícolas.

- El granjero llenó el silo con maíz recién cosechado.

- The farmer filled the silo with freshly harvested corn.

contraproducente
#10398

Que produce el efecto contrario al deseado.

- Gritarle a alguien para calmarlo es contraproducente.

- Yelling at someone to calm them down is counterproductive.

fonda
#10399

Un restaurante pequeño y sencillo, normalmente con comida casera y precios bajos.

- Vamos a comer a la fonda del barrio.

- Let's eat at the neighborhood fonda.

teorema
#10400

Una idea o regla matemática que se prueba con lógica.

- El teorema de Pitágoras ayuda a calcular distancias.

- The Pythagorean theorem helps calculate distances.

padrastro
#10401

El marido de tu madre cuando no es tu padre biológico.

- Mi padrastro me lleva al colegio los lunes.

- My stepfather takes me to school on Mondays.

aviador
#10402

Persona que pilota aviones.

- El aviador preparó el avión para despegar.

- The aviator prepared the plane for takeoff.

regalía
#10403

Dinero o beneficio que alguien recibe por derechos de autor o uso de sus creaciones.

- El artista recibió regalías por cada canción descargada.

- The artist received royalties for each song downloaded.

próstata
#10404

Órgano del cuerpo masculino que produce parte del líquido seminal.

- El médico le revisó la próstata durante el examen anual.

- The doctor checked his prostate during the annual exam.

desfavorecer
#10405

Hacer que algo o alguien pierda una ventaja o resulte perjudicado.

- La nueva ley podría desfavorecer a los pequeños negocios.

- The new law could disadvantage small businesses.

toscano
#10406

Relativo a la región de Toscana en Italia, o a sus habitantes.

- Este vino es toscano, de una bodega cerca de Florencia.

- This wine is Tuscan, from a winery near Florence.

ahondar
#10407

Profundizar en algo, ir más allá de lo superficial.

- Quiero ahondar más en este problema.

- I want to delve deeper into this problem.

desembocadura
#10408

Lugar donde un río o arroyo termina y se une a otro cuerpo de agua, como el mar o un lago.

- El río Amazonas tiene una desembocadura muy ancha en el océano Atlántico.

- The Amazon River has a very wide mouth where it meets the Atlantic Ocean.

agravio
#10409

Ofensa o daño hecho a alguien, especialmente cuando se siente injusto.

- El profesor sintió un agravio cuando lo acusaron sin pruebas.

- The teacher felt deeply offended when he was accused without evidence.

bautizo
#10410

Ceremonia religiosa donde se le pone nombre a un bebé.

- El bautizo del bebé será el próximo domingo.

- The baby's baptism will be next Sunday.

alucinación
#10411

Ver o sentir algo que no es real, como si fuera real.

- El médico le explicó que las alucinaciones eran un efecto secundario del tratamiento.

- The doctor explained that hallucinations were a side effect of the treatment.

obediente
#10412

Alguien que sigue las reglas o las órdenes sin protestar.

- El perro es muy obediente y viene cuando lo llamas.

- The dog is very obedient and comes when called.

eslavo
#10413

Relativo a los pueblos y culturas del este de Europa, como rusos, polacos o checos.

- El alfabeto cirílico se usa en muchos idiomas eslavos.

- The Cyrillic alphabet is used in many Slavic languages.

cuadrante
#10414

Una de las cuatro partes iguales en que se divide algo, especialmente un círculo.

- El reloj marca las 3 en el segundo cuadrante.

- The clock shows 3 in the second quadrant.

yarda
#10415

Medida de longitud que equivale a tres pies, casi un metro.

- El campo de fútbol americano tiene cien yardas de largo.

- The American football field is one hundred yards long.

anatómico
#10416

Relacionado con la estructura del cuerpo o de las partes de un ser vivo.

- El libro tiene dibujos anatómicos muy detallados.

- The book has very detailed anatomical drawings.

merengue
#10417

Un postre dulce hecho con claras de huevo batidas y azúcar, o un tipo de música y baile caribeño.

- El merengue de limón está delicioso.

- The lemon meringue is delicious.

modelar
#10418

Dar forma a algo, especialmente usando las manos o herramientas.

- El artista modeló una figura humana con arcilla.

- The artist molded a human figure with clay.

vecindad
#10419

El grupo de vecinos que viven cerca y comparten un espacio común.

- La vecindad organizó una fiesta en la plaza.

- The neighborhood organized a party in the square.

condominio
#10420

Un conjunto de viviendas en un mismo edificio o área, donde los dueños comparten ciertos espacios y servicios.

- El condominio tiene una cancha de tenis para los residentes.

- The condo has a tennis court for residents.

párpado
#10421

La parte de la piel que cubre el ojo y permite abrirlo o cerrarlo.

- Cerró los párpados para dormir un rato.

- He closed his eyelids to nap for a while.

sacudida
#10422

Un movimiento brusco y fuerte que hace algo o alguien sacudirse.

- El autobús dio una sacudida al pasar por un bache.

- The bus jolted when it hit a pothole.

gourmet
#10423

Relacionado con la comida de alta calidad o muy refinada.

- Compré un queso gourmet en el mercado.

- I bought a gourmet cheese at the market.

heraldo
#10424

Persona que anuncia o trae noticias importantes, a menudo en contextos históricos o ceremoniales.

- El heraldo anunció la llegada del rey con una trompeta.

- The herald announced the king's arrival with a trumpet.

desaprobar
#10425

No aceptar algo o considerar que no está bien.

- Mis padres desaprobaron mi decisión de viajar solo.

- My parents disapproved of my decision to travel alone.

clava
#10426

Clavar es poner un clavo en algo usando un martillo.

- Clavó el cuadro en la pared para que no se cayera.

- He nailed the picture to the wall so it wouldn't fall.

encapuchado
#10427

Alguien que lleva una capucha o algo que cubre la cabeza.

- El encapuchado cruzó la calle rápido.

- The hooded figure quickly crossed the street.

tripular
#10428

Encargarse de manejar o controlar un barco, avión o vehículo.

- Tripular un avión requiere mucha experiencia.

- Piloting a plane requires a lot of experience.

fundir
#10429

Derretir un sólido hasta convertirlo en líquido por el calor.

- El sol fundió la nieve en la acera.

- The sun melted the snow on the sidewalk.

coexistir
#10430

Existir o vivir juntos sin conflictos.

- En ese país, varias religiones coexisten pacíficamente.

- In that country, several religions coexist peacefully.

agilidad
#10431

La capacidad de moverse o actuar con rapidez y facilidad.

- El gato mostró mucha agilidad al saltar de un mueble a otro.

- The cat showed great agility jumping from one piece of furniture to another.

camilla
#10432

Mueble largo y estrecho donde las personas se acuestan para recibir atención médica o descansar.

- El paciente fue llevado en camilla hasta la sala de emergencias.

- The patient was carried on a stretcher to the emergency room.

camping
#10433

Un lugar al aire libre donde la gente acampa, normalmente con tiendas de campaña.

- Este verano vamos a ir de camping a la montaña.

- This summer we're going camping in the mountains.

cao
#10434

una expresión informal de saludo o despedida, especialmente en Brasil.

- Entró en la habitación y dijo cao a todos.

- He walked into the room and said hi to everyone.

congestión
#10435

Cuando hay demasiado tráfico o demasiada gente en un espacio, y todo se mueve muy lento o no se mueve.

- Hay mucha congestión en el centro por la hora pico.

- There's a lot of congestion downtown during rush hour.

contraposición
#10436

Oposición o diferencia clara entre dos cosas o ideas.

- La contraposición entre el frío y el calor es evidente.

- The contrast between cold and heat is obvious.

cráter
#10437

Agujero grande y profundo en el suelo, especialmente el que forma un volcán.

- Visitamos el cráter del volcán en Canarias.

- We visited the volcano crater in the Canary Islands.

diversificación
#10438

Acción de variar o ampliar algo para reducir riesgos o aumentar posibilidades.

- La empresa optó por la diversificación para evitar pérdidas.

- The company chose diversification to avoid losses.

erario
#10439

El dinero público que pertenece a un Estado o gobierno.

- El gobierno debe cuidar el erario para el bien de todos.

- The government must take care of the public treasury for the good of everyone.

foral
#10440

Relacionado con los fueros, privilegios o leyes especiales de un lugar.

- El derecho foral de Navarra es distinto al del resto de España.

- The regional law of Navarre is different from the rest of Spain.

frescura
#10441

Sensación agradable de frío moderado o de limpieza en el ambiente o en algo.

- La frescura de la brisa marina es perfecta en verano.

- The freshness of the sea breeze is perfect in summer.

hueva
#10442

Falta de ganas o energía para hacer algo, pereza.

- Me da mucha hueva levantarme temprano.

- I really don't feel like getting up early.

impensable
#10443

Algo que no se puede imaginar o creer porque es muy extraño, difícil o imposible.

- Es impensable que llegues tarde a tu propia boda.

- It's unthinkable to be late to your own wedding.

ingenuidad
#10444

Falta de experiencia o conocimiento que hace que alguien confíe demasiado o no vea los problemas.

- Su ingenuidad le hizo confiar en un desconocido.

- His naivety made him trust a stranger.

júbilo
#10445

Sentimiento de alegría muy intensa, casi explosiva.

- Hubo júbilo en el estadio cuando su equipo ganó el campeonato.

- There was jubilation in the stadium when their team won the championship.

lujuria
#10446

Deseo sexual intenso y excesivo, a menudo considerado inmoral o pecaminoso.

- Sus ojos reflejaban lujuria cuando la miró.

- His eyes showed lust when he looked at her.

mongol
#10447

Relacionado con Mongolia, su cultura o su lengua.

- Aprendí algunas palabras en mongol.

- I learned some words in Mongolian.

náutico
#10448

Relacionado con el mar, la navegación o los barcos.

- Compró una brújula náutica para su barco.

- He bought a nautical compass for his boat.

poker
#10449

Juego de cartas donde los jugadores apuestan dinero o fichas según la fuerza de su mano.

- Perdió todo su dinero jugando poker en Las Vegas.

- He lost all his money playing poker in Las Vegas.

purificación
#10450

Proceso de limpiar algo para quitar impurezas o elementos no deseados.

- La planta de purificación hace que el agua sea potable.

- The purification plant makes water drinkable.

sensualidad
#10451

Cualidad de lo que despierta placer o atracción de manera sugestiva y elegante, especialmente en relación con los sentidos.

- Su forma de bailar tenía una sensualidad natural.

- Her way of dancing had a natural sensuality.

servidumbre
#10452

Condición de una persona que trabaja para otra sin libertad ni salario justo.

- En la edad media, muchos campesinos vivían en servidumbre.

- In the Middle Ages, many peasants lived in servitude.

sudoeste
#10453

Punto cardinal entre el sur y el oeste.

- El viento viene del sudoeste hoy.

- The wind is coming from the southwest today.

torso
#10454

La parte del cuerpo humano que va del cuello a la cintura, sin incluir brazos ni cabeza.

- El boxeador protegió su torso con los brazos.

- The boxer protected his torso with his arms.

cómodamente
#10455

De manera cómoda, sin esfuerzo ni molestias.

- Se sentó cómodamente en la silla y empezó a leer.

- He sat comfortably in the chair and started reading.

objetivamente
#10456

De manera basada en hechos y no en opiniones o sentimientos.

- Objetivamente, el sol sale por el este.

- Objectively, the sun rises in the east.

colectivamente
#10457

De manera conjunta, todos juntos.

- Decidimos colectivamente qué película ver.

- We decided collectively which movie to watch.

matador
#10458

Persona que mata toros en una corrida como profesión.

- El matador recibió una ovación al final de la corrida.

- The matador received an ovation at the end of the bullfight.

oráculo
#10459

Persona o lugar al que la gente acude para obtener respuestas o predicciones, especialmente en contextos religiosos o míticos.

- El oráculo de Delfos era famoso en la antigua Grecia.

- The Oracle of Delphi was famous in ancient Greece.

porcino
#10460

Relacionado con los cerdos.

- La industria porcina es importante en esta región.

- The pork industry is important in this region.

denominador
#10461

El número de abajo en una fracción, que indica en cuántas partes se divide el todo.

- En la fracción 3/4, el denominador es 4.

- In the fraction 3/4, the denominator is 4.

prófugo
#10462

Persona que huye de la justicia o de una obligación.

- El banco reportó al prófugo por no pagar su deuda.

- The bank reported the fugitive for not paying his debt.

aturdir
#10463

Dejar a alguien confundido o mareado, especialmente por un ruido fuerte o una situación inesperada.

- El ruido del motor me aturdió por unos segundos.

- The noise from the engine dazed me for a few seconds.

adhesivo
#10464

Material que se pega a otra cosa y queda unido a ella.

- Necesito un adhesivo para pegar este póster.

- I need some adhesive to stick this poster.

internar
#10465

Llevar a alguien a un hospital o institución para recibir tratamiento o cuidado.

- Tuvo que internar a su madre porque empeoró su salud.

- He had to hospitalize his mother because her health worsened.

aflorar
#10466

Salir a la superficie o hacerse visible algo que estaba oculto.

- Sus lágrimas afloraron al recordar el pasado.

- Tears welled up when she remembered the past.

concordancia
#10467

Relación de igualdad o acuerdo entre cosas o personas.

- En español, el adjetivo debe tener concordancia con el sustantivo.

- In Spanish, the adjective must agree with the noun.

arenoso
#10468

Lleno de arena o que tiene características de arena.

- La playa tenía una arena muy arenosa y cálida.

- The beach had very sandy and warm sand.

sujeción
#10469

La acción de sujetar o mantener algo firme en su lugar.

- La sujeción del cinturón de seguridad es esencial en el coche.

- The fastening of the seatbelt is essential in the car.

caritativo
#10470

Que ayuda a los demás por generosidad, sin esperar nada a cambio.

- Es una persona muy caritativa, siempre da ropa a los pobres.

- She’s very charitable; she always donates clothes to the poor.

heterogéneo
#10471

Compuesto de elementos o partes diferentes entre sí.

- La clase es heterogénea, con estudiantes de varios países.

- The class is heterogeneous, with students from different countries.

desvirtuar
#10472

Cambiar o alterar algo de manera que pierda su esencia o valor original.

- El rumor desvirtuó la verdad de lo que pasó.

- The rumor distorted the truth of what happened.

jurisdiccional
#10473

Relacionado con la autoridad legal para hacer cumplir las leyes o decidir sobre un caso.

- El problema jurisdiccional se resolvió en los tribunales.

- The jurisdictional issue was resolved in the courts.

relajante
#10474

Que causa una sensación de tranquilidad o descanso.

- El té de manzanilla es muy relajante.

- Chamomile tea is very relaxing.

bufete
#10475

Despacho donde trabajan abogados o profesionales similares, o también un tipo de mueble con cajones para guardar documentos.

- Ella trabaja en un bufete de abogados muy conocido.

- She works at a well-known law firm.

condicionado
#10476

Que depende de ciertas circunstancias o reglas para suceder o funcionar.

- El préstamo está condicionado a tener un buen historial crediticio.

- The loan is conditioned on having a good credit history.

románico
#10477

Un estilo arquitectónico antiguo de Europa, caracterizado por arcos redondeados y estructuras sólidas.

- La catedral de Santiago es un ejemplo clásico del arte románico.

- The Santiago Cathedral is a classic example of Romanesque art.

desenvolver
#10478

Desarrollar o llevar algo a cabo con habilidad y cuidado.

- Se desenvuelve muy bien en el trabajo.

- He handles himself very well at work.

butaca
#10479

Asiento grande y cómodo, generalmente con brazos y respaldo.

- Me senté en la butaca del cine.

- I sat in the cinema seat.

filete
#10480

Un trozo delgado de carne, normalmente de vaca o pescado, que se cocina para comer.

- Me gusta el filete bien hecho.

- I like my steak well done.

reacio
#10481

Que no quiere hacer algo o que lo hace sin ganas.

- Estaba reacio a probar comida nueva.

- He was hesitant to try new food.

tempo
#10482

Velocidad o ritmo con el que sucede algo, especialmente en música.

- El director ajustó el tempo de la orquesta.

- The conductor adjusted the orchestra's tempo.

prior
#10483

Jefe de un grupo religioso o líder en ciertos contextos.

- El prior del monasterio nos recibió con amabilidad.

- The prior of the monastery welcomed us kindly.

confluir
#10484

Unirse dos o más cosas en un mismo punto o dirección.

- Los dos ríos confluyen en este valle.

- The two rivers meet in this valley.

cedro
#10485

Un árbol grande que tiene madera aromática y dura.

- El cedro del parque es muy alto y antiguo.

- The cedar tree in the park is very tall and old.

hegemónico
#10486

Que tiene dominio o influencia sobre otros, especialmente de manera dominante.

- El idioma inglés es hegemónico en los negocios internacionales.

- The English language is dominant in international business.

remitido
#10487

Enviado o mandado, especialmente un documento o paquete.

- El paquete fue remitido ayer y llegará mañana.

- The package was sent yesterday and will arrive tomorrow.

tártaro
#10488

Sustancia dura que se forma en los dientes por acumulación de bacterias y minerales.

- El dentista me quitó el tártaro con un instrumento especial.

- The dentist removed the tartar with a special tool.

impreciso
#10489

Algo que no es exacto o claro, que tiene detalles confusos.

- La explicación fue imprecisa y no entendí bien.

- The explanation was vague and I didn’t understand well.

obstinar
#10490

Mantenerse firme en una idea o decisión, incluso cuando otros no están de acuerdo o hay dificultades.

- Se obstinó en ir a pie aunque llovía mucho.

- He insisted on going on foot even though it was raining heavily.

regenerar
#10491

Hacer que algo vuelva a funcionar o crecer como antes.

- Después del incendio, el bosque comenzó a regenerarse.

- After the fire, the forest began to regenerate.

decadente
#10492

Que está en declive o en proceso de deterioro, perdiendo su fuerza o calidad original.

- El edificio era hermoso pero ahora está decadente.

- The building was beautiful but now it's decaying.

bolchevique
#10493

Miembro de un grupo revolucionario ruso que tomó el poder en 1917.

- Lenin fue el líder de los bolcheviques.

- Lenin was the leader of the Bolsheviks.

cabecilla
#10494

Líder de un grupo, especialmente cuando el grupo hace algo malo o ilegal.

- El cabecilla de la banda fue arrestado esta mañana.

- The leader of the gang was arrested this morning.

limpiador
#10495

Producto o persona que elimina la suciedad de algo.

- Necesito un limpiador para el baño.

- I need a cleaner for the bathroom.

varilla
#10496

Un objeto largo y delgado, rígido o flexible, usado para sostener o medir algo.

- Usa una varilla para mezclar la pintura.

- Use a stick to mix the paint.

tuerto
#10497

Persona que ha perdido un ojo o no puede ver con uno de ellos.

- El pirata era tuerto y llevaba un parche negro.

- The pirate was one-eyed and wore a black patch.

pacifista
#10498

Persona que cree en la paz y se opone a la violencia.

- Mahatma Gandhi fue un famoso pacifista.

- Mahatma Gandhi was a famous pacifist.

sobrevalorar
#10499

Pensar que algo o alguien es mejor o más importante de lo que realmente es.

- Sobrevaloraste ese restaurante, la comida no era tan especial.

- You overrated that restaurant, the food wasn't that special.

desistir
#10500

Dejar de hacer algo que querías hacer antes.

- Desistió de estudiar medicina porque le costaba mucho.

- He gave up studying medicine because it was too hard for him.

fraga
#10501

Terreno cubierto de matorrales y árboles pequeños, típico de zonas rurales.

- La fraga estaba llena de zarzas y pequeños robles.

- The thicket was full of brambles and small oaks.

socializar
#10502

Interactuar con otras personas de manera amistosa o en grupo.

- Le gusta socializar con sus compañeros después de clase.

- He likes to socialize with his classmates after school.

eslovaco
#10503

Relacionado con Eslovaquia, su gente o su idioma.

- Mi amigo es eslovaco y vive en Bratislava.

- My friend is Slovak and lives in Bratislava.

morra
#10504

Forma informal de referirse a una chica o muchacha joven.

- Esa morra es mi mejor amiga.

- That girl is my best friend.

austero
#10505

Sencillo, sin lujos ni adornos innecesarios.

- Su apartamento era austero, con muebles simples y pocos adornos.

- Her apartment was austere, with simple furniture and few decorations.

provocador
#10506

Persona o cosa que causa intencionadamente molestia, conflicto o reacciones fuertes en otros.

- Ese político es un provocador que siempre dice cosas para enfadar a la gente.

- That politician is a provocateur who always says things to anger people.

alado
#10507

Que tiene alas o parece tenerlas.

- El ángel en la pintura es una figura alada.

- The angel in the painting is a winged figure.

persiana
#10508

Cubierta de ventana hecha de láminas que se suben o bajan para controlar la luz.

- Baja la persiana porque el sol molesta.

- Lower the blind because the sun is bothering.

prospecto
#10509

Un folleto o documento que explica cómo usar algo, especialmente medicamentos.

- Antes de tomar el medicamento, leí el prospecto.

- Before taking the medicine, I read the leaflet.

sandía
#10510

Fruta grande, redonda y verde por fuera, con pulpa roja y dulce por dentro, llena de semillas negras.

- Compré una sandía en el mercado.

- I bought a watermelon at the market.

xenófobo
#10511

Persona que tiene miedo o rechazo hacia los extranjeros o personas diferentes.

- Es xenófobo porque siempre critica a los inmigrantes.

- He's xenophobic because he always criticizes immigrants.

equiparar
#10512

Comparar cosas para decir que son iguales o parecidas.

- No puedes equiparar el esfuerzo de un estudiante con el de un profesor.

- You can't equate a student's effort with a teacher's.

acepción
#10513

Un significado específico de una palabra en un contexto particular.

- En este texto, 'banco' tiene la acepción de institución financiera.

- In this text, 'banco' means a financial institution.

petrolífero
#10514

Relacionado con el petróleo o que lo contiene.

- La región es rica en yacimientos petrolíferos.

- The region is rich in oil deposits.

defensoría
#10515

Un lugar u organización que defiende los derechos de las personas, especialmente frente a instituciones o autoridades.

- La defensoría del pueblo ayudó a los vecinos a resolver el problema con la empresa.

- The ombudsman's office helped the neighbors resolve the issue with the company.

desquitar
#10516

Compensar una pérdida o molestia con algo positivo.

- Perdió el autobús, pero se desquitó comprando un helado.

- He missed the bus, but made up for it by buying an ice cream.

brazalete
#10517

Un objeto decorativo que se lleva alrededor de la muñeca.

- Ella lleva un brazalete de plata.

- She is wearing a silver bracelet.

condecoración
#10518

Premio o reconocimiento oficial que se da por mérito, servicio o valentía.

- El soldado recibió una condecoración por su valor en la batalla.

- The soldier received a decoration for his bravery in battle.

robótica
#10519

Ciencia y tecnología que estudia y crea robots y sistemas automáticos.

- El futuro de la robótica incluye robots domésticos.

- The future of robotics includes household robots.

subsecretaría
#10520

Una oficina o departamento que está bajo la dirección de un secretario o ministro.

- La subsecretaría de educación anunció nuevos programas.

- The undersecretary of education announced new programs.

masturbación
#10521

Estimulación de los órganos sexuales por uno mismo para sentir placer.

- La masturbación es común en la adolescencia.

- Masturbation is common during adolescence.

discordia
#10522

Desacuerdo o conflicto entre personas que causa problemas o peleas.

- La discordia entre los vecinos empezó por el ruido.

- The discord between the neighbors started because of the noise.

comunero
#10523

Persona que forma parte de una comunidad o vive en un pueblo.

- Los comuneros decidieron proteger el bosque.

- The community members decided to protect the forest.

explicativo
#10524

Algo que sirve para explicar o aclarar cómo funciona algo o por qué sucede.

- El manual tiene un lenguaje muy explicativo.

- The manual has very explanatory language.

descabellar
#10525

Cortar el cabello de forma rápida o sin cuidado.

- El peluquero descabelló el pelo del niño porque estaba apurado.

- The barber hurriedly cut the boy's hair because he was in a rush.

estribillo
#10526

La parte de una canción que se repite varias veces.

- El estribillo de esa canción es muy fácil de recordar.

- The chorus of that song is very easy to remember.

foso
#10527

Un hoyo grande y profundo, a menudo alrededor de un castillo o en un teatro.

- El castillo estaba rodeado por un foso lleno de agua.

- The castle was surrounded by a moat full of water.

amenazante
#10528

Que da miedo o parece que va a causar daño.

- El hombre tenía una voz amenazante.

- The man had a threatening voice.

trimestral
#10529

Que ocurre cada tres meses.

- La revista es trimestral, no mensual.

- The magazine is quarterly, not monthly.

refrendar
#10530

Confirmar o dar validez oficial a algo, como un acuerdo o una decisión.

- El presidente refrendó el tratado con su firma.

- The president endorsed the treaty with his signature.

perplejo
#10531

Confundido o sorprendido, sin saber qué pensar o hacer.

- Quedé perplejo al ver que mi café desapareció.

- I was perplexed to see my coffee had disappeared.

alisar
#10532

Hacer algo liso o suave al tacto.

- Ella alisó la mesa con un paño.

- She smoothed the table with a cloth.

vito
#10533

Empujón brusco dado con el hombro o el cuerpo.

- Le dio un vito para que se apartara.

- He gave him a shove to make him move aside.

conector
#10534

Palabra o frase que une partes de un texto.

- Quiero ir, pero tengo mucho trabajo.

- I want to go, but I have a lot of work.

prehistórico
#10535

Que pertenece a un tiempo muy antiguo, antes de la escritura o la historia conocida.

- Los dinosaurios vivieron en una época prehistórica.

- Dinosaurs lived in prehistoric times.

pavón
#10536

Color azul oscuro brillante, como el del plumaje del pavo real.

- El vestido era de un pavón tan vivo que parecía cambiar de tono.

- The dress was such a vivid peacock blue it seemed to shift shades.

grosería
#10537

Palabra o acción que ofende o falta al respeto.

- Decir mentiras sobre alguien es una grosería.

- Telling lies about someone is rude.

hilera
#10538

Una serie de cosas o personas puestas una detrás de otra en línea recta.

- Había una hilera de sillas frente al escenario.

- There was a row of chairs in front of the stage.

neonazi
#10539

Persona o grupo que sigue ideas extremistas similares al nazismo, pero en tiempos modernos.

- La policía detuvo a un grupo de neonazis por pintar esvásticas.

- The police arrested a group of neo-Nazis for painting swastikas.

desorientar
#10540

Hacer que alguien pierda la dirección o el sentido de algo.

- Las señales equivocadas desorientaron a los conductores.

- The wrong signs confused the drivers.

fusilamiento
#10541

Ejecución de una persona mediante disparos de arma de fuego.

- El fusilamiento del prisionero tuvo lugar al amanecer.

- The prisoner's execution by shooting took place at dawn.

entrañable
#10542

Que produce un cariño profundo y especial porque está ligado a recuerdos o emociones importantes.

- Mi abuela es una persona entrañable para mí.

- My grandmother is a very dear person to me.

vigoroso
#10543

Que tiene mucha fuerza o energía, ya sea física o en su manera de ser.

- Hizo un entrenamiento vigoroso antes del trabajo.

- He did a vigorous workout before work.

enigmático
#10544

Algo o alguien difícil de entender o descifrar, que provoca curiosidad.

- El final de la película fue tan enigmático que todos discutimos su significado.

- The ending of the movie was so enigmatic that we all discussed its meaning.

jota
#10545

La letra j en el alfabeto español.

- La palabra 'juego' empieza con jota.

- The word 'juego' starts with the letter j.

idolatrar
#10546

Admirar o querer a alguien de forma excesiva, casi como a un dios.

- Ella idolatra a su profesor porque cambió su vida.

- She idolizes her teacher because he changed her life.

amplificar
#10547

Hacer que algo sea más grande, más fuerte o más intenso.

- El técnico amplificó el sonido para que todos escucharan bien.

- The technician amplified the sound so everyone could hear well.

jeep
#10548

Un tipo de coche grande y resistente, diseñado para terrenos difíciles.

- Alquilamos un jeep para recorrer las montañas.

- We rented a jeep to explore the mountains.

musculoso
#10549

Que tiene músculos grandes o fuertes.

- El entrenador es muy musculoso.

- The trainer is very muscular.

ojete
#10550

Agujero pequeño, especialmente el del ano.

- Se sentó mal y se lastimó el ojete.

- He sat down wrong and hurt his asshole.

retardar
#10551

Hacer que algo tarde más o se desacelere.

- El médico recomendó retardar el bombardeo de medicamentos.

- The doctor recommended delaying the administration of medication.

mitológico
#10552

Relacionado con los mitos, historias antiguas sobre dioses, héroes y criaturas fantásticas.

- Hércules es un héroe mitológico griego.

- Hercules is a mythological Greek hero.

simétrico
#10553

Que tiene las mismas partes o formas a ambos lados de un centro o eje.

- El dibujo de la mariposa es simétrico.

- The butterfly drawing is symmetrical.

ejecutor
#10554

Persona que lleva algo a cabo o realiza una tarea.

- El ejecutor del proyecto fue muy eficiente.

- The executor of the project was very efficient.

acopio
#10555

Acción de juntar y guardar cosas, especialmente en grandes cantidades para usarlas después.

- Hicieron acopio de leña para todo el invierno.

- They gathered firewood for the whole winter.

amnesia
#10556

La pérdida total o parcial de la memoria.

- Después del accidente, sufrió amnesia y no reconocía a sus familiares.

- After the accident, he had amnesia and didn't recognize his family.

capucha
#10557

Parte de una prenda que cubre la cabeza y a veces el cuello.

- Se puso la capucha porque empezó a llover.

- He put on the hood because it started raining.

chacón
#10558

Persona que habla mucho y sin sentido, o que miente con frecuencia.

- No le creas, es un chacón y siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a bluffer and always makes up stories.

cisco
#10559

Pequeño trozo de madera o carbón quemado que queda después de un fuego.

- Recogió el cisco para encender la estufa.

- He picked up the embers to light the stove.

conjunción
#10560

Palabra que une dos frases, palabras o ideas.

- Quiero té, pero no hay leche.

- I want tea, but there's no milk.

deprisa
#10561

Hacer algo con rapidez, sin perder tiempo.

- Come deprisa o perderás el autobús.

- Eat quickly or you'll miss the bus.

esquizofrenia
#10562

Una enfermedad mental grave que afecta la manera de pensar y sentir.

- El médico le diagnosticó esquizofrenia.

- The doctor diagnosed him with schizophrenia.

estadista
#10563

Una persona destacada que dirige o influye en el gobierno de un país con habilidad y visión.

- Lincoln es recordado como uno de los mejores estadistas de la historia.

- Lincoln is remembered as one of the greatest statesmen in history.

facturación
#10564

Proceso de registrar y cobrar por productos o servicios vendidos.

- El sistema de facturación del supermercado falló y tuvieron que hacerlo a mano.

- The supermarket's billing system failed and they had to do it manually.

fiabilidad
#10565

Cualidad de ser confiable o de funcionar como se espera.

- La fiabilidad de este coche es impresionante; nunca se ha averiado.

- The reliability of this car is impressive; it has never broken down.

filología
#10566

Estudio de los textos y el lenguaje en su contexto histórico y cultural.

- Se especializó en filología clásica para entender mejor los textos antiguos.

- He specialized in classical philology to better understand ancient texts.

folk
#10567

Música tradicional de una cultura o región, que se transmite de generación en generación.

- El festival de folk reunió a músicos de todo el mundo.

- The folk festival brought together musicians from all over the world.

honradez
#10568

La cualidad de ser honesto y justo en tus acciones.

- Su honradez es reconocida por todos en el trabajo.

- His honesty is recognized by everyone at work.

maximizar
#10569

Hacer que algo alcance su mayor tamaño, cantidad o capacidad posible.

- Quiero maximizar el espacio en mi maleta para llevar más cosas.

- I want to maximize the space in my suitcase to bring more things.

ofrecimiento
#10570

Algo que se da o se propone a alguien, generalmente de manera voluntaria y sin obligación.

- Hizo un ofrecimiento de ayuda cuando vio que tenía problemas.

- He made an offer of help when he saw I was in trouble.

paracaídas
#10571

Un objeto grande y ligero que se abre en el aire para frenar la caída de una persona o cosa.

- El piloto usó el paracaídas cuando el avión falló.

- The pilot used the parachute when the plane failed.

pasividad
#10572

Actitud de no hacer nada o no reaccionar ante algo que sucede.

- Su pasividad ante el problema empeoró la situación.

- His passivity in the face of the problem made things worse.

portafolio
#10573

Una carpeta o bolsa grande para llevar documentos, fotos o trabajos.

- Guardé todos mis documentos en el portafolio.

- I stored all my documents in the portfolio.

pubertad
#10574

Periodo en el que el cuerpo cambia de niño a adulto.

- En la pubertad, la voz de los chicos se hace más grave.

- During puberty, boys’ voices deepen.

pulpa
#10575

La parte blanda y jugosa de las frutas o vegetales, o la masa húmeda en algunos productos.

- Exprime la naranja para sacar el jugo de la pulpa.

- Squeeze the orange to get the juice from the pulp.

quehacer
#10576

Tareas o actividades que hay que hacer, especialmente las cotidianas o del hogar.

- Los quehaceres de la casa nunca terminan.

- Household chores never end.

racionalidad
#10577

Usar la razón para pensar o decidir, dejando de lado las emociones fuertes.

- Ante el problema, decidió actuar con racionalidad y no dejarse llevar por el miedo.

- Faced with the problem, he decided to act with rationality and not be driven by fear.

refinado
#10578

De alta calidad, cuidado hasta el más pequeño detalle o elegante sin ser exagerado.

- El vino tenía un sabor refinado y delicado.

- The wine had a refined and delicate taste.

refrigeración
#10579

Proceso de enfriar o mantener frío algo, especialmente alimentos o espacios.

- Necesitamos reparar la refrigeración del coche antes del viaje.

- We need to fix the car's air conditioning before the trip.

restablecimiento
#10580

El proceso de volver a poner algo en su estado original o funcionamiento normal.

- El restablecimiento del internet tardó horas.

- The restoration of the internet took hours.

salvavidas
#10581

Objeto que ayuda a flotar en el agua para evitar ahogarse.

- El niño llevaba un salvavidas en el mar.

- The child wore a lifebuoy in the sea.

serna
#10582

Terreno de cultivo cercado y cuidado, especialmente para sembrar hortalizas.

- En la serna plantamos zanahorias y lechugas.

- We plant carrots and lettuce in the serna.

vengar
#10583

Hacer que alguien pague por un daño o una ofensa que te hizo.

- Decidió vengar la traición de su amigo.

- He decided to avenge his friend's betrayal.

weber
#10584

Unidad de medida del flujo magnético en el Sistema Internacional.

- El campo magnético tenía una fuerza de dos webers.

- The magnetic field had a strength of two webers.

eficazmente
#10585

Hacer algo bien y con resultados rápidos.

- Ella resolvió el problema eficazmente.

- She solved the problem effectively.

extraordinariamente
#10586

De una manera muy especial o fuera de lo común.

- El concierto fue extraordinariamente bueno.

- The concert was extraordinarily good.

mauritania
#10587

País del noroeste de África, conocido por su desierto del Sáhara y su cultura islámica.

- Mauritania tiene una costa larga en el Atlántico.

- Mauritania has a long coastline on the Atlantic.

sabiendas
#10588

Conscientemente, sabiendo lo que se hace.

- Lo hizo a sabiendas de las consecuencias.

- He did it fully aware of the consequences.

encrucijada
#10589

Un lugar donde se cruzan dos o más caminos.

- Se detuvo en la encrucijada para pensar qué camino tomar.

- He stopped at the crossroads to think about which path to take.

colector
#10590

Persona que recoge o junta cosas de distintas fuentes.

- El colector del bus revisa los boletos.

- The bus fare collector checks the tickets.

cristalizar
#10591

Convertirse en cristal o tomar forma definitiva, como un plan o una idea.

- El azúcar cristalizó en el fondo del frasco.

- The sugar crystallized at the bottom of the jar.

mutilado
#10592

Que ha perdido una parte importante del cuerpo, como una mano o una pierna, debido a un accidente o violencia.

- El soldado quedó mutilado después de la explosión.

- The soldier was mutilated after the explosion.

alabado
#10593

Reconocimiento o elogio público por algo bueno que has hecho.

- El profesor alabó su esfuerzo en el examen.

- The teacher praised his effort on the exam.

roedor
#10594

animal pequeño que roe alimentos o objetos

- El ratón es un roedor muy común.

- The mouse is a very common rodent.

decimal
#10595

Una fracción que se escribe después de un punto en los números.

- El precio es 3.50, con cinco décimas.

- The price is 3.50, with five tenths.

custodio
#10596

Persona que cuida o protege algo o a alguien.

- El custodio del banco lleva uniforme.

- The bank custodian wears a uniform.

yugo
#10597

Palabra que significa dos cosas: o una pieza de madera para unir animales de tiro, o una carga pesada que alguien sufre.

- Los bueyes caminaban unidos por el yugo.

- The oxen walked together joined by the yoke.

tenue
#10598

Que tiene poca intensidad o fuerza, especialmente en luz, color o sonido.

- La luz tenue de la lámpara apenas iluminaba la habitación.

- The faint light from the lamp barely lit the room.

infrarrojo
#10599

Un tipo de luz que no podemos ver pero que sentimos como calor.

- El control remoto usa luz infrarroja.

- The remote control uses infrared light.

cronograma
#10600

Plan detallado que muestra cuándo deben hacerse las cosas.

- El profesor nos dio un cronograma con las fechas de los exámenes.

- The teacher gave us a schedule with the exam dates.

lúcido
#10601

Que piensa o habla con claridad y sentido.

- Aunque tenía fiebre, estaba lúcido y respondía bien.

- Even though he had a fever, he was lucid and answered well.

pericia
#10602

Habilidad especial y experiencia para hacer algo bien.

- El chef trabajó con pericia para decorar el pastel.

- The chef skillfully decorated the cake.

autobiografía
#10603

Libro que cuenta la vida de una persona escrito por ella misma.

- Mi abuelo escribió su autobiografía a los 80 años.

- My grandfather wrote his autobiography when he was 80.

torpeza
#10604

Falta de habilidad o coordinación, especialmente al hacer algo físico.

- Su torpeza al bailar hizo reír a todos.

- His clumsiness while dancing made everyone laugh.

ayunar
#10605

No comer durante un tiempo, especialmente por motivos religiosos o de salud.

- Ayer decidí ayunar para sentirme mejor.

- Yesterday I decided to fast to feel better.

isleño
#10606

Persona que vive en una isla.

- Los isleños pescan para comer.

- Islanders fish for food.

parisino
#10607

Relacionado con París o su gente.

- El acento parisino es muy característico.

- The Parisian accent is very distinctive.

calificativo
#10608

Una palabra o expresión que describe una cualidad o característica.

- El profesor usó un calificativo positivo para describir su trabajo.

- The teacher used a positive adjective to describe his work.

personificar
#10609

Dar cualidades humanas a algo que no es humano, como un animal o un objeto.

- En el cuento, el viento personifica a un anciano sabio.

- In the story, the wind personifies a wise old man.

anunciante
#10610

Persona o empresa que paga para que su producto o servicio aparezca en publicidad.

- El anunciante quiere que más gente conozca su producto.

- The advertiser wants more people to know about their product.

llanero
#10611

Persona que vive o trabaja en los llanos, especialmente en Venezuela y Colombia.

- El llanero montó su caballo con destreza.

- The cowboy skillfully mounted his horse.

baldosa
#10612

Pieza plana y cuadrada de cerámica, piedra u otro material, que se usa para cubrir suelos o paredes.

- El baño tiene baldosas blancas con dibujos azules.

- The bathroom has white tiles with blue patterns.

antisemita
#10613

Que discrimina o muestra hostilidad hacia los judíos.

- Ese político fue acusado de hacer comentarios antisemitas.

- That politician was accused of making antisemitic remarks.

cobija
#10614

Tela gruesa y grande usada para tapar o abrigar.

- Ella se cubrió con la cobija para dormir.

- She covered herself with the blanket to sleep.

brasa
#10615

Carbón o leña encendida que se usa para cocinar o calentar.

- El pollo se cocina mejor sobre brasas que sobre llamas.

- Chicken cooks better over embers than over flames.

colorante
#10616

Sustancia que se añade para dar o cambiar el color de algo.

- Este jugo tiene colorante artificial.

- This juice has artificial coloring.

reputar
#10617

Considerar o juzgar algo o a alguien de cierta manera.

- Lo reputan como uno de los mejores profesores.

- He is regarded as one of the best teachers.

matinal
#10618

Relacionado con la mañana o que ocurre por la mañana.

- Me gusta salir a caminar en la hora matinal.

- I like to go for a walk in the early morning.

conciudadano
#10619

Persona que vive en la misma ciudad o país que tú.

- Los conciudadanos tienen derechos y deberes en común.

- Fellow citizens share rights and duties.

exponencial
#10620

Que crece o aumenta muy rápido, cada vez más rápido.

- El número de casos de gripe aumentó de forma exponencial.

- The number of flu cases grew exponentially.

multiplicación
#10621

Operación matemática que suma varias veces el mismo número.

- Ayer aprendí la multiplicación en la escuela.

- Yesterday I learned multiplication at school.

riña
#10622

Discusión o pelea, generalmente con gritos o violencia física.

- Hubo una riña en el bar y tuvieron que llamar a la policía.

- There was a fight in the bar and they had to call the police.

testificar
#10623

Decir lo que sabes sobre algo, especialmente en un juicio o situación oficial.

- Tuve que testificar en el juicio porque vi el accidente.

- I had to testify in court because I saw the accident.

cutáneo
#10624

Relacionado con la piel.

- La crema es para problemas cutáneos.

- The cream is for skin problems.

pincha
#10625

Pincha es cuando algo no funciona como debería o cuando alguien no tiene éxito en lo que intenta.

- El concierto pincha porque los músicos no llegaron.

- The concert flopped because the musicians didn’t show up.

secesión
#10626

La acción de separarse un grupo o territorio de un país o organización mayor.

- La secesión de Cataluña es un tema polémico en España.

- The secession of Catalonia is a controversial topic in Spain.

spray
#10627

Líquido que sale en pequeñas gotas cuando aprietas un botón o pulsador.

- Me puse spray para protegerme del sol.

- I sprayed sunscreen to protect myself from the sun.

austríaco
#10628

De Austria o relacionado con este país.

- Mi vecino es austríaco.

- My neighbor is Austrian.

prepago
#10629

Un servicio o producto que pagas antes de usarlo.

- Compré una tarjeta prepago para mi teléfono.

- I bought a prepaid card for my phone.

degollar
#10630

Cortar el cuello de alguien o algo, normalmente para matar.

- Degollaron el pollo antes de cocinarlo.

- They slaughtered the chicken before cooking it.

altiplano
#10631

Una gran zona plana en una montaña, muy alta sobre el nivel del mar.

- El altiplano boliviano es famoso por su belleza.

- The Bolivian altiplano is famous for its beauty.

caché
#10632

Memoria rápida que almacena datos para un acceso más fácil.

- El navegador usa caché para mostrar las páginas más rápido.

- The browser uses cache to display pages faster.

talle
#10633

El tamaño o la medida de la ropa que te queda bien.

- Necesito una camiseta de talle mediano.

- I need a medium-sized shirt.

furtivo
#10634

Que actúa o se mueve de manera discreta para evitar ser visto o detectado.

- Entró en la habitación de manera furtiva para no despertar a nadie.

- He entered the room furtively so as not to wake anyone.

genialidad
#10635

La cualidad de ser extraordinariamente bueno, brillante o admirable.

- La genialidad de Einstein revolucionó la física.

- Einstein's genius revolutionized physics.

sediento
#10636

Que tiene mucha sed, que necesita beber agua.

- Estaba tan sediento que bebió toda la botella.

- He was so thirsty that he drank the whole bottle.

caduco
#10637

Que ha perdido su validez o su frescura.

- Esa ley está caduca y nadie la respeta.

- That law is outdated and no one respects it.

bastidor
#10638

Estructura de metal o madera que sostiene o da forma a algo.

- El bastidor de la cama estaba roto.

- The bed frame was broken.

baya
#10639

Fruta pequeña y jugosa que crece en plantas.

- Las bayas de esa planta son comestibles.

- The berries from that plant are edible.

perdiz
#10640

Un ave pequeña, parecida a una gallina, que vive en el campo y se usa como alimento.

- En el campo oí el canto de una perdiz.

- In the countryside, I heard the call of a partridge.

anglo
#10641

Que tiene relación con Inglaterra o el mundo de habla inglesa.

- La música anglo ha influido mucho en el mundo.

- Anglo music has influenced the world a lot.

ingrato
#10642

Alguien o algo que no agradece lo que se ha hecho por él o eso.

- Fue muy ingrato al no agradecer el favor.

- He was very ungrateful for not thanking her for the favor.

napolitano
#10643

De Nápoles o relacionado con esta ciudad italiana.

- La salsa napolitana es famosa en todo el mundo.

- Neapolitan sauce is famous worldwide.

reclusión
#10644

Estado de estar encerrado o aislado del mundo exterior.

- Pasó años en reclusión por sus crímenes.

- He spent years in confinement for his crimes.

tenebroso
#10645

Muy oscuro o que da miedo por su oscuridad.

- El camino era tenebroso y nadie quería pasar por allí.

- The path was dark and scary, and no one wanted to go through it.

derroche
#10646

Gastar o usar algo en exceso, sin medida ni control.

- El derroche de agua en la ciudad es preocupante.

- The waste of water in the city is concerning.

escaparate
#10647

Ventana grande de una tienda donde se muestran productos para atraer a los clientes.

- El escaparate de la juguetería está lleno de muñecas y coches.

- The toy store's display window is full of dolls and cars.

nato
#10648

Que existe desde el nacimiento o que es natural en alguien.

- Ella tiene un oído nato para la música.

- She has a natural ear for music.

fragmentación
#10649

La acción de dividir o romper algo en partes más pequeñas.

- La fragmentación del vidrio hizo que cortara el pie.

- The fragmentation of the glass made him cut his foot.

compasivo
#10650

Que siente o muestra comprensión y cariño hacia el sufrimiento de otros.

- Fue muy compasivo con su amigo en el hospital.

- He was very compassionate with his friend in the hospital.

deforestación
#10651

La destrucción de grandes áreas de bosques, normalmente por la acción humana.

- La deforestación en el Amazonas preocupa a los científicos.

- Deforestation in the Amazon worries scientists.

renacentista
#10652

Relacionado con el Renacimiento, un periodo de gran desarrollo artístico y cultural en Europa.

- El palacio renacentista tiene arcos y columnas perfectas.

- The Renaissance palace has perfect arches and columns.

paritario
#10653

Que es igual o equilibrado entre dos partes, grupos o condiciones.

- La empresa promueve un ambiente laboral paritario.

- The company promotes an equitable work environment.

mister
#10654

Hombre que enseña en una escuela o universidad.

- El mister nos explicó los verbos irregulares.

- The teacher explained the irregular verbs to us.

carné
#10655

Un documento pequeño que identifica a una persona o permite hacer algo.

- Necesitas el carné de estudiante para el descuento.

- You need the student ID for the discount.

irrespetuoso
#10656

Que no muestra respeto o considera los sentimientos de los demás.

- Fue muy irrespetuoso al llegar tarde sin avisar.

- He was very disrespectful by arriving late without warning.

oficiar
#10657

Realizar una ceremonia o función oficial, especialmente religiosa.

- El cura ofició la boda en la iglesia.

- The priest officiated the wedding at the church.

bazar
#10658

Un lugar donde se venden muchos productos diferentes, a menudo baratos o de segunda mano.

- Compré un reloj antiguo en el bazar del centro.

- I bought an antique watch at the downtown bazaar.

cercado
#10659

Un espacio rodeado por una valla, muro o algo similar.

- El perro no puede salir porque está dentro del cercado.

- The dog can't get out because it's inside the enclosure.

espeluznante
#10660

Que da mucho miedo o produce escalofríos.

- La casa abandonada tenía un aspecto espeluznante.

- The abandoned house had a creepy look.

kiosco
#10661

Pequeña estructura en la calle donde venden periódicos, revistas, golosinas o bebidas.

- Compré una botella de agua en el kiosco de la plaza.

- I bought a bottle of water at the kiosk in the square.

nigeriano
#10662

De Nigeria o relacionado con este país africano.

- Mi amigo nigeriano me enseñó a hacer jollof rice.

- My Nigerian friend taught me how to make jollof rice.

vejiga
#10663

Órgano del cuerpo que almacena la orina antes de salir.

- Después de beber mucha agua, sentí que mi vejiga estaba llena.

- After drinking a lot of water, I felt my bladder was full.

cortante
#10664

Que corta o puede cortar con facilidad.

- El cristal roto es muy cortante.

- Broken glass is very sharp.

graffiti
#10665

Dibujos o palabras pintadas en paredes o superficies públicas, normalmente sin permiso.

- El graffiti del barrio tiene colores brillantes y letras grandes.

- The neighborhood graffiti has bright colors and big letters.

monzón
#10666

Viento fuerte y lluvia intensa que ocurren en ciertas épocas del año en regiones tropicales.

- El monzón llegó antes de lo esperado este año.

- The monsoon arrived earlier than expected this year.

escarabajo
#10667

Un insecto con un cuerpo duro, generalmente oscuro, y antenas.

- En el jardín encontré un escarabajo verde.

- In the garden, I found a green beetle.

insinuación
#10668

Sugerencia o indicio indirecto de algo que no se dice claramente.

- Hizo una insinuación sobre el regalo, pero no lo dijo directamente.

- He hinted at the gift but didn't say it directly.

aguar
#10669

Echarle agua a algo para mezclarlo o diluirlo.

- Si aguaras el zumo, sería menos dulce.

- If you dilute the juice, it would be less sweet.

barrido
#10670

Acción de limpiar el suelo pasando una escoba o algo similar.

- Hice un barrido rápido antes de que llegaran los invitados.

- I did a quick sweep before the guests arrived.

tesorería
#10671

El lugar o el departamento donde se guarda y gestiona el dinero de una organización.

- El director de la empresa revisó los informes de la tesorería.

- The company director reviewed the treasury reports.

alejamiento
#10672

Distancia o separación entre personas o cosas, física o emocional.

- El alejamiento de su familia le causaba tristeza.

- The distance from his family made him sad.

autocrítica
#10673

La capacidad de analizar y juzgar tus propias acciones o pensamientos de forma honesta.

- Hizo autocrítica después del examen y entendió sus fallos.

- He did self-criticism after the exam and understood his mistakes.

centeno
#10674

Un tipo de cereal que se usa para hacer pan o para alimentar animales.

- Prefiero el pan de centeno al de trigo.

- I prefer rye bread to wheat bread.

colectividad
#10675

Grupo de personas que comparten algo en común, como un lugar, una cultura o un interés.

- La colectividad italiana en Buenos Aires celebra sus fiestas tradicionales.

- The Italian community in Buenos Aires celebrates its traditional festivals.

colonialismo
#10676

Dominio de un país sobre otro, controlando su gobierno, economía y cultura.

- El colonialismo español duró siglos en América.

- Spanish colonialism lasted for centuries in America.

coloquio
#10677

Conversación formal entre varias personas sobre un tema específico.

- El profesor organizó un coloquio sobre el cambio climático.

- The professor organized a colloquium on climate change.

conque
#10678

Palabra que une una pregunta o conclusión con algo que ya se sabe o se entiende.

- Conque te vas de viaje mañana.

- So you're going on a trip tomorrow.

cuestionable
#10679

Que no es seguro o que puede ser discutido o criticado.

- La calidad de ese producto es cuestionable.

- The quality of that product is questionable.

devenir
#10680

Cambio o transformación gradual de algo a lo largo del tiempo.

- El devenir de los años ha cambiado esta ciudad.

- The passage of years has changed this city.

elocuente
#10681

Que expresa ideas con claridad y fuerza, de manera convincente o conmovedora.

- Su respuesta fue tan elocuente que nadie pudo rebatirla.

- His answer was so eloquent that no one could refute it.

enchufe
#10682

Dispositivo en la pared donde se conectan aparatos eléctricos para que funcionen.

- El enchufe de la cocina no funciona bien.

- The kitchen socket doesn't work properly.

imprudente
#10683

Que actúa sin pensar en las consecuencias o el peligro.

- Fue imprudente manejar tan rápido con lluvia.

- It was reckless to drive so fast in the rain.

inactividad
#10684

Falta de actividad o movimiento.

- Después del trabajo, prefiero la inactividad total.

- After work, I prefer complete inactivity.

incesante
#10685

Que no se detiene ni se interrumpe; que continúa sin parar.

- El viento incesante movía las hojas toda la noche.

- The ceaseless wind shook the leaves all night.

incomparable
#10686

Tan bueno que no se puede comparar con nada más.

- La belleza de aquel paisaje era incomparable.

- The beauty of that landscape was incomparable.

intimidación
#10687

Hacer que alguien se sienta miedo o inseguro para lograr algo o controlarlo.

- El jefe usó la intimidación para que los empleados trabajaran más.

- The boss used intimidation to make employees work harder.

logia
#10688

Grupo secreto de personas con intereses o creencias comunes, especialmente asociado a sociedades como la masonería.

- Su abuelo pertenecía a una logia masónica.

- His grandfather belonged to a Masonic lodge.

magnesio
#10689

Un mineral que el cuerpo necesita para funcionar bien.

- El magnesio es importante para la salud del corazón.

- Magnesium is important for heart health.

polis
#10690

Nombre coloquial para la policía.

- Los polis llegaron rápido al lugar del accidente.

- The cops arrived quickly at the scene of the accident.

póster
#10691

Un dibujo o fotografía grande que se pone en una pared para decorar o dar información.

- Compró un póster de su película favorita para ponerlo en su cuarto.

- He bought a poster of his favorite movie to put in his room.

quimioterapia
#10692

Tratamiento médico que usa medicamentos fuertes para destruir células cancerosas.

- Mi tía empezó quimioterapia la semana pasada.

- My aunt started chemotherapy last week.

radiografía
#10693

Imagen del interior del cuerpo hecha con rayos X.

- El médico miró la radiografía y vio una fisura en la muñeca.

- The doctor looked at the X-ray and saw a crack in the wrist.

sintaxis
#10694

La forma en que se ordenan las palabras para crear frases que tengan sentido.

- El profesor explicó la sintaxis de una oración.

- The teacher explained the syntax of a sentence.

staff
#10695

El grupo de personas que trabaja en un lugar, como en una empresa, un hotel o un hospital.

- El staff del hospital es muy profesional.

- The hospital staff is very professional.

ton
#10696

Unidad de medida de peso equivalente a 1000 kilogramos.

- El camión lleva diez ton de arena.

- The truck carries ten tons of sand.

toxicidad
#10697

Cualidad de ser dañino o venenoso, especialmente en relaciones o comportamientos.

- La toxicidad en su trabajo le causaba mucho estrés.

- The toxicity at his job caused him a lot of stress.

víveres
#10698

Alimentos y bebidas necesarios para vivir, especialmente en situaciones de viaje o emergencia.

- Compraron víveres para el camping.

- They bought supplies for camping.

razonablemente
#10699

De manera que tiene sentido, es justa o adecuada sin ser excesiva.

- El médico dijo que el dolor es razonablemente normal después de la operación.

- The doctor said the pain is reasonably normal after the surgery.

espontáneamente
#10700

De manera natural, sin pensarlo ni planearlo antes.

- Le salió espontáneamente decir que te quería.

- It came out spontaneously that he loved you.

leticia
#10701

Sentimiento de alegría intensa y duradera.

- Su rostro reflejaba leticia al ver a su familia después de años.

- Her face showed pure joy when she saw her family after years.

pario
#10702

Dar a luz, especialmente cuando se habla de animales.

- La perra parió cinco cachorros esta mañana.

- The dog gave birth to five puppies this morning.

iluso
#10703

Que cree cosas que no son reales o posibles.

- Mi hermano es un iluso que siempre cree que va a encontrar trabajo fácilmente.

- My brother is a naive person who always thinks he’ll find a job easily.

computar
#10704

Hacer cálculos o procesos matemáticos, generalmente con ayuda de una máquina.

- El programa computa los datos en segundos.

- The program computes the data in seconds.

inhibidor
#10705

Algo que frena o reduce una acción o proceso.

- Este medicamento es un inhibidor de la enzima.

- This medication is an enzyme inhibitor.

sketch
#10706

Una breve escena cómica o dramática que suele formar parte de un programa de televisión o teatro.

- El sketch del restaurante nos hizo reír mucho.

- The restaurant sketch made us laugh a lot.

destilar
#10707

Extraer o separar un líquido de otras sustancias mediante calor, como cuando haces alcohol. También se usa para describir algo que sale de manera pura o concentrada.

- Destilan aguardiente en esa fábrica.

- They distill brandy in that factory.

iceberg
#10708

Un gran bloque de hielo flotante que se desprende de un glaciar.

- El Titanic chocó contra un iceberg y se hundió.

- The Titanic hit an iceberg and sank.

autodidacta
#10709

Persona que aprende por su cuenta, sin maestros.

- Mi hermano es autodidacta y aprendió a tocar la guitarra.

- My brother is self-taught and learned to play the guitar.

aforo
#10710

Número máximo de personas que pueden estar en un lugar al mismo tiempo.

- El aforo del teatro es de 500 personas.

- The theater's capacity is 500 people.

encadenado
#10711

Unido o conectado en serie, como si fueran eslabones de una cadena.

- Los eslabones están encadenados para formar una cadena fuerte.

- The links are chained together to form a strong chain.

cocción
#10712

El proceso de cocinar un alimento hasta que esté listo para comer.

- El tiempo de cocción del arroz es de 20 minutos.

- The cooking time for rice is 20 minutes.

greco
#10713

Relacionado con Grecia, su cultura o su idioma.

- Este plato es de origen greco.

- This dish is of Greek origin.

honorífico
#10714

Un título o tratamiento que se da a alguien por respeto o reconocimiento, pero sin ser su nombre real.

- El alcalde tiene el título honorífico de 'excelentísimo'.

- The mayor has the honorary title of 'most excellent'.

riachuelo
#10715

Un río pequeño y poco profundo.

- Los niños jugaban en el riachuelo cerca del pueblo.

- The children played in the small stream near the village.

ovación
#10716

Un aplauso fuerte y prolongado que muestra admiración o entusiasmo.

- El público le dio una ovación al final de la obra.

- The audience gave him a standing ovation at the end of the play.

audífono
#10717

Dispositivo pequeño que ayuda a las personas a escuchar mejor.

- Mi abuela lleva un audífono desde hace años.

- My grandmother has been wearing a hearing aid for years.

fastidio
#10718

Molestia o disgusto que sientes cuando algo te desagrada o te aburre.

- Me da fastidio tener que repetir lo mismo una y otra vez.

- It bothers me having to repeat the same thing over and over.

geopolítica
#10719

Estudio de cómo la geografía y la política influyen en las relaciones entre países.

- La geopolítica del petróleo afecta a muchos países.

- The geopolitics of oil affects many countries.

desenmascarar
#10720

Descubrir la verdad oculta sobre alguien o algo, especialmente cuando se intenta engañar.

- El documental desenmascaró las malas prácticas de la empresa.

- The documentary exposed the company's bad practices.

macedonio
#10721

Relativo a Macedonia o su idioma.

- Aprendo macedonio porque quiero viajar a Skopje.

- I'm learning Macedonian because I want to travel to Skopje.

bolero
#10722

Un tipo de música romántica y bailable originaria de Cuba.

- Mi abuelo siempre pone boleros los domingos.

- My grandfather always plays boleros on Sundays.

humedal
#10723

Terreno plano con agua poco profunda que se mantiene húmedo todo el año o gran parte de él.

- Los patos migratorios descansan en el humedal cada invierno.

- Migratory ducks rest in the wetland every winter.

echado
#10724

En posición horizontal o reclinada, no de pie ni sentado.

- El perro está echado en el suelo.

- The dog is lying on the floor.

pistolero
#10725

Persona que usa o lleva pistola, especialmente para hacer daño o cometer delitos.

- El pistolero amenazó al dueño de la tienda.

- The gunman threatened the shop owner.

relajación
#10726

Estado en el que te sientes tranquilo y sin tensión.

- Necesito un momento de relajación después del trabajo.

- I need a moment of relaxation after work.

estantería
#10727

Mueble con espacios para colocar libros, objetos o cosas que quieras guardar.

- Colocamos los libros en la estantería.

- We placed the books on the shelf.

fluctuación
#10728

Cambio continuo e irregular en el nivel, valor o cantidad de algo.

- La fluctuación de la temperatura hoy fue muy notable.

- The fluctuation in temperature today was very noticeable.

erguir
#10729

Ponerse o mantenerse recto, especialmente con dignidad o firmeza.

- Se irguió ante la audiencia para pronunciar su discurso.

- He stood up straight before the audience to deliver his speech.

mancomunidad
#10730

Unión de personas o grupos que trabajan juntos para un fin común.

- Varios municipios formaron una mancomunidad para gestionar el agua.

- Several towns formed a commonwealth to manage water.

monedero
#10731

Pequeño objeto donde guardas monedas y a veces billetes.

- Metió las monedas en el monedero después de comprar el pan.

- He put the coins in the coin purse after buying the bread.

ostia
#10732

Una hostia es un objeto plano y redondo que se usa en la misa católica. También es una palabra vulgar para decir 'golpe' o como expresión de sorpresa.

- El sacerdote reparte la hostia durante la comunión.

- The priest hands out the host during communion.

tormento
#10733

Dolor o sufrimiento intenso físico o emocional.

- El dolor de muelas era un verdadero tormento.

- The toothache was a real torment.

lacayo
#10734

Persona que sirve a alguien de manera sumisa y obediente.

- El empresario tenía un lacayo que cumplía sus órdenes sin dudar.

- The businessman had a lackey who followed his orders without hesitation.

capuchino
#10735

Un tipo de café con espresso, leche caliente y espuma de leche.

- Pidió un capuchino con un poco de canela.

- She ordered a cappuccino with a bit of cinnamon.

centurión
#10736

El jefe de una unidad de cien soldados en el antiguo ejército romano.

- El centurión ordenó a sus tropas avanzar.

- The centurion ordered his troops to advance.

rotativo
#10737

Que gira o da vueltas sobre un eje.

- El motor tiene una parte rotativa que genera energía.

- The engine has a rotating part that generates energy.

excremento
#10738

Materia de desecho que sale del cuerpo de un animal o persona.

- El excremento del perro estaba en el jardín.

- The dog's feces was in the garden.

piropo
#10739

Comentario halagador, especialmente sobre el aspecto físico de alguien.

- Le lanzó un piropo cuando pasó por su lado.

- He threw her a compliment when she walked by.

bobina
#10740

Objeto cilíndrico donde se enrolla algo, como un hilo o un cable.

- Compré una bobina de hilo para arreglar la camisa.

- I bought a spool of thread to fix the shirt.

fortificación
#10741

Estructura construida para proteger un lugar de ataques, como murallas o torres.

- La fortificación del castillo resistió el asedio.

- The castle's fortification withstood the siege.

gong
#10742

Instrumento musical de percusión, grande y circular, que se golpea para producir un sonido profundo y resonante.

- El sonido del gong marcó el inicio de la ceremonia.

- The sound of the gong marked the beginning of the ceremony.

proletario
#10743

Persona que trabaja por un salario y no tiene propiedad de los medios de producción.

- En la fábrica, los proletarios trabajaban muchas horas.

- In the factory, the proletarians worked long hours.

daga
#10744

Un cuchillo pequeño y afilado, usado como arma.

- El pirata sacó una daga del cinturón.

- The pirate pulled a dagger from his belt.

espanto
#10745

Sentimiento fuerte de miedo o terror intenso.

- El grito le causó un espanto momentáneo.

- The scream gave him a momentary fright.

tocino
#10746

Carne grasa del cerdo que se usa para cocinar.

- Me gusta el tocino crujiente con los huevos.

- I like crispy bacon with eggs.

moraleja
#10747

La enseñanza o lección que se extrae de un cuento o experiencia.

- La moraleja de la fábula es que la paciencia es clave.

- The moral of the fable is that patience is key.

insatisfecho
#10748

Que no está contento con algo o alguien.

- Estaba insatisfecho con el resultado del trabajo.

- He was dissatisfied with the outcome of the work.

ahorcado
#10749

Persona que ha muerto por asfixia al tener una cuerda o similar alrededor del cuello.

- Encontraron el cuerpo de un ahorcado en el bosque.

- They found the body of a hanged man in the forest.

deleite
#10750

Placer intenso o disfrute especial al hacer o experimentar algo.

- El niño miró el pastel con deleite.

- The child looked at the cake with delight.

thriller
#10751

Una película o libro emocionante, con mucha acción y suspense.

- Anoche vimos un thriller coreano que nos dejó sin aliento.

- Last night we watched a Korean thriller that left us breathless.

tónica
#10752

Bebida refrescante con gas, normalmente ligera y clara.

- Pedí una tónica con hielo.

- I ordered a tonic with ice.

otorgamiento
#10753

El acto de dar o conceder algo oficialmente.

- El otorgamiento del premio se hará en una ceremonia.

- The award will be granted in a ceremony.

rotar
#10754

Mover algo en círculos o cambiar el orden de algo dentro de un grupo.

- La Tierra rota sobre su eje cada 24 horas.

- The Earth rotates on its axis every 24 hours.

cretino
#10755

una persona que es estúpida o insensible

- ¡No seas cretino y ayuda con las tareas!

- Don't be an idiot and help with the chores!

evaporar
#10756

Convertir un líquido en gas o vapor, especialmente por el calor.

- El agua del charco se evaporó con el sol.

- The water in the puddle evaporated in the sun.

proyector
#10757

Máquina que proyecta imágenes grandes en una pantalla o pared.

- El profesor conectó el proyector para mostrar las diapositivas.

- The teacher connected the projector to show the slides.

infligir
#10758

Causar daño o sufrimiento a alguien, especialmente de manera intencional.

- El boxeador infligió un golpe fuerte a su oponente.

- The boxer inflicted a strong blow on his opponent.

desprestigiar
#10759

Hacer que alguien o algo pierda respeto o buena reputación.

- Intentaron desprestigiar su trabajo diciendo que era fácil.

- They tried to discredit his work by saying it was easy.

murciano
#10760

Una persona de Murcia, una región de España.

- Mi vecino es murciano y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Murcia and always tells stories about his homeland.

recambio
#10761

Parte o pieza que se usa para sustituir a otra que está rota o gastada.

- Necesito un recambio para la rueda de la bicicleta.

- I need a replacement for the bicycle wheel.

álamo
#10762

Un árbol alto y delgado, común cerca del agua.

- Los álamos alineaban el camino hacia el lago.

- The poplars lined the path to the lake.

onza
#10763

Una medida de peso, aproximadamente 28 gramos, o un animal parecido a un leopardo.

- Compré una onza de queso para la receta.

- I bought an ounce of cheese for the recipe.

vistoso
#10764

Que llama la atención por su aspecto brillante, colorido o llamativo.

- Llevó un traje vistoso que llamaba la atención en la reunión.

- He wore a flashy suit that stood out at the meeting.

escandinavo
#10765

Relativo a Escandinavia, una región del norte de Europa que incluye países como Suecia, Noruega y Dinamarca.

- Los muebles escandinavos son muy populares por su diseño simple.

- Scandinavian furniture is very popular for its simple design.

afilado
#10766

Que tiene un borde o punta muy fina y cortante.

- Ten cuidado con ese cuchillo, está muy afilado.

- Be careful with that knife, it's very sharp.

secador
#10767

Aparato que usa aire caliente para secar el pelo.

- Olvidé el secador en el hotel y tuve que dejar mi pelo al aire.

- I forgot the hair dryer at the hotel and had to let my hair air dry.

regularizar
#10768

Hacer que algo siga una norma o sea más constante y ordenado.

- Voy a regularizar mis pagos para no tener problemas.

- I'm going to regularize my payments to avoid issues.

auspicio
#10769

Apoyo o protección que alguien da para un evento o proyecto.

- El concierto contó con el auspicio de una empresa líder.

- The concert had the support of a leading company.

avispa
#10770

Un insecto pequeño con alas y un aguijón que puede picar.

- Una avispa entró por la ventana de la cocina.

- A wasp came in through the kitchen window.

óvulo
#10771

La célula femenina que, al unirse con el espermatozoide, da inicio a un embarazo.

- El óvulo se libera durante la ovulación.

- The egg is released during ovulation.

delinear
#10772

Marcar o describir los límites o las características de algo.

- El arquitecto delineó el plano de la casa antes de empezar.

- The architect outlined the house plan before starting.

indiscriminado
#10773

Que se hace o aplica sin cuidado ni selección, de cualquier manera.

- El uso indiscriminado de pesticidas daña el medio ambiente.

- The indiscriminate use of pesticides harms the environment.

multilateral
#10774

Que involucra a varias partes o países.

- La ONU promueve acuerdos multilaterales para la paz.

- The UN promotes multilateral agreements for peace.

flipar
#10775

Sentir sorpresa o pasarlo muy bien con algo que no esperabas.

- Flipé cuando vi el precio tan alto.

- I was shocked when I saw the high price.

oída
#10776

Acto de escuchar algo, especialmente cuando se presta atención.

- Tuvo una oída atenta durante la conferencia.

- He paid close attention during the conference.

absolución
#10777

La decisión de un juez o tribunal de declarar a alguien inocente.

- El juez anunció la absolución del acusado por falta de pruebas.

- The judge announced the acquittal of the defendant due to lack of evidence.

doblete
#10778

Dos golpes o acciones seguidos de manera rápida y eficaz.

- El jugador anotó un doblete en el primer tiempo.

- The player scored a double in the first half.

lavandería
#10779

Lugar donde lavan y planchan la ropa, o el servicio de lavado de ropa.

- Voy a la lavandería cada dos semanas.

- I go to the laundromat every two weeks.

organizacional
#10780

Relacionado con la forma en que se organiza algo, especialmente una empresa o grupo.

- El problema era organizacional, no de personal.

- The issue was organizational, not personal.

untar
#10781

Extender una sustancia blanda sobre una superficie, generalmente con un utensilio o los dedos.

- Unta un poco de mermelada en la tostada.

- Spread some jam on the toast.

artífice
#10782

Persona que crea o construye algo, especialmente con habilidad y esfuerzo.

- El arquitecto fue el artífice del diseño del nuevo parque.

- The architect was the creator of the new park's design.

cacerola
#10783

Olla grande y honda con asas, usada para cocinar.

- Pon el agua a hervir en la cacerola.

- Put the water to boil in the pot.

descendente
#10784

Que va hacia abajo o disminuye en cantidad o intensidad.

- El camino tiene una curva descendente.

- The road has a descending curve.

trópico
#10785

La zona de la Tierra cerca del ecuador, donde hace calor todo el año.

- En el trópico hace calor incluso en diciembre.

- In the tropics it's hot even in December.

templario
#10786

Monje guerrero de la Edad Media que protegía a los peregrinos en Tierra Santa.

- Los templarios custodiaban los caminos hacia Jerusalén.

- The Templars guarded the roads to Jerusalem.

adeudar
#10787

Tener que pagar algo que todavía no has pagado.

- Le adeudo diez euros desde la semana pasada.

- I owe him ten euros since last week.

libreto
#10788

El texto escrito que guía una obra de teatro, una ópera o un espectáculo, con las palabras que dicen los actores.

- El director revisó el libreto antes del ensayo.

- The director reviewed the script before the rehearsal.

monografía
#10789

Un trabajo escrito que estudia un tema concreto en profundidad.

- Tienes que entregar una monografía sobre la historia de tu ciudad.

- You have to submit a monograph about your city's history.

balar
#10790

Hacer el sonido característico de las ovejas o cabras.

- Las ovejas balan cuando tienen hambre.

- Sheep bleat when they're hungry.

acrecentar
#10791

Hacer que algo aumente o crezca en cantidad, tamaño o importancia.

- El ejercicio acrecienta tu fuerza con el tiempo.

- Exercise increases your strength over time.

congénito
#10792

Que existe desde el nacimiento, que no se adquiere después.

- El bebé nació con una enfermedad congénita del corazón.

- The baby was born with a congenital heart disease.

tallado
#10793

Objeto decorado con cortes o dibujos hechos con herramientas.

- El tallado en la puerta muestra flores y pájaros.

- The carving on the door shows flowers and birds.

llagar
#10794

Herida o lesión en la piel o en las mucosas.

- Tenía una llaga en el labio por el frío.

- He had a sore on his lip from the cold.

acidez
#10795

Sensación de ardor o picor en el estómago o garganta, o el sabor ácido de algo.

- Después de comer aquel plato, empezó a sentir acidez.

- After eating that dish, he started feeling heartburn.

ancla
#10796

Objeto pesado que se usa para mantener un barco quieto en el agua.

- El capitán decidió echar el ancla para comer tranquilamente.

- The captain decided to drop the anchor to eat in peace.

avilés
#10797

Persona que es de Avilés, una ciudad en Asturias, España.

- Mi vecino es avilés y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Avilés and always talks about his city.

cañada
#10798

Un terreno bajo entre dos montañas o lomas, por donde suele pasar agua.

- La cañada estaba llena de agua después de la tormenta.

- The gully was full of water after the storm.

chasis
#10799

Estructura base de un vehículo donde se montan las demás partes.

- El choque dañó el chasis del coche.

- The crash damaged the car's chassis.

crepúsculo
#10800

La luz tenue al amanecer o al atardecer, cuando el sol está cerca del horizonte.

- El cielo se llenó de colores durante el crepúsculo.

- The sky filled with colors during twilight.

diésel
#10801

Un tipo de combustible usado en algunos coches y camiones.

- Mi coche funciona con diésel.

- My car runs on diesel.

difamación
#10802

Decir cosas falsas sobre alguien para dañar su reputación.

- El político demandó al periódico por difamación.

- The politician sued the newspaper for defamation.

echada
#10803

En posición horizontal, no de pie ni sentado.

- El perro está echado en el suelo.

- The dog is lying on the floor.

escote
#10804

La parte más abierta de una prenda en el pecho.

- Ese vestido tiene un escote muy pronunciado.

- That dress has a very deep neckline.

generacional
#10805

Relacionado con una generación o las características comunes de un grupo que nació en la misma época.

- Este problema es generacional y necesita soluciones a largo plazo.

- This is a generational problem that needs long-term solutions.

habilitación
#10806

El acto de hacer algo posible o dar permiso para hacer algo.

- Obtuvo la habilitación para ejercer como médico.

- He obtained the authorization to practice as a doctor.

imputación
#10807

Acusación formal de haber cometido un delito.

- El juez decidió la imputación del empresario por fraude.

- The judge decided to charge the businessman with fraud.

infiltración
#10808

Entrada o penetración de algo en un lugar de manera no visible o gradual.

- La infiltración de agua dañó la pintura.

- The water infiltration damaged the paint.

liebre
#10809

Un animal pequeño y rápido, parecido a un conejo pero con orejas más largas.

- Vi una liebre cruzando el camino.

- I saw a hare crossing the path.

lucifer
#10810

Nombre del ángel caído, considerado el diablo en algunas tradiciones religiosas.

- En la Biblia, Lucifer es el ángel que se rebeló contra Dios.

- In the Bible, Lucifer is the angel who rebelled against God.

lupa
#10811

Objeto de cristal redondo que aumenta el tamaño de las cosas al mirar a través de él.

- El detective usó una lupa para examinar las huellas.

- The detective used a magnifying glass to examine the footprints.

nano
#10812

Prefijo que significa 'muy pequeño'. Se usa en palabras como 'nanotecnología' o 'nanosegundo'.

- La nanotecnología trabaja con materiales a escala nano.

- Nanotechnology works with materials at a nano scale.

oda
#10813

Poema que expresa admiración hacia algo o alguien.

- Escribió una oda a la naturaleza.

- He wrote an ode to nature.

paranoico
#10814

Que cree que los demás están en su contra sin motivo real.

- Luis está paranoico con que le roben el teléfono.

- Luis is paranoid about someone stealing his phone.

pentágono
#10815

Una figura geométrica con cinco lados y cinco ángulos.

- La señal de tráfico tiene forma de pentágono.

- The traffic sign is shaped like a pentagon.

portón
#10816

Una puerta grande, generalmente de metal o madera, que se usa para cerrar espacios amplios.

- El portón del garaje se atascó esta mañana.

- The garage gate got stuck this morning.

praxis
#10817

Aplicación práctica de una teoría o conocimiento.

- La praxis docente implica llevar la teoría al aula.

- Teaching praxis involves applying theory in the classroom.

robledo
#10818

Lugar donde hay muchos robles, un tipo de árbol.

- El senderismo por el robledo fue muy relajante.

- Hiking through the oak grove was very relaxing.

vasija
#10819

Recipiente de barro, vidrio u otro material, usado para guardar líquidos o alimentos.

- Encontraron una vasija llena de monedas antiguas.

- They found a jar full of ancient coins.

intencionalmente
#10820

De manera deliberada, con un propósito claro.

- Lo hizo intencionalmente para molestar.

- He did it on purpose to annoy.

estadísticamente
#10821

De manera relacionada con las estadísticas o datos numéricos.

- Estadísticamente, llueve más en abril que en julio.

- Statistically, it rains more in April than in July.

inesperadamente
#10822

De manera no prevista o sorpresiva.

- Llovió inesperadamente en medio del picnic.

- It rained unexpectedly during the picnic.

íntimamente
#10823

De una manera muy cercana y profunda, con mucha conexión o relación.

- Ella conoce íntimamente los problemas de su mejor amigo.

- She knows her best friend's problems deeply.

constantinopla
#10824

Nombre antiguo de la ciudad hoy conocida como Estambul, en Turquía.

- Constantinopla fue un gran centro cultural y económico.

- Constantinople was a major cultural and economic center.

cuerdo
#10825

Que piensa y actúa de manera lógica y sensata.

- En momentos difíciles, es mejor mantener la mente cuerda.

- In difficult times, it’s better to keep a sane mind.

ferviente
#10826

Que siente o muestra un interés, afecto o pasión muy intensa.

- Es un ferviente admirador de la música clásica.

- He is a devoted admirer of classical music.

recetar
#10827

Dar una indicación médica para un tratamiento o medicamento.

- El doctor me recetó un antibiótico.

- The doctor prescribed me an antibiotic.

tanga
#10828

Ropa interior muy pequeña que cubre solo la parte delantera y trasera, dejando al descubierto los lados.

- Prefiero llevar tanga con este vestido para que no se marque.

- I prefer to wear a thong with this dress so it doesn't show lines.

aclamar
#10829

Mostrar entusiasmo y apoyo por alguien o algo, normalmente con aplausos o gritos.

- El público aclamó al cantante después de su actuación.

- The audience cheered the singer after his performance.

insultante
#10830

Que causa ofensa o humillación.

- Su tono fue claramente insultante.

- His tone was clearly insulting.

picnic
#10831

Comida al aire libre, especialmente en un parque o campo.

- Hicimos un picnic en el parque el domingo.

- We had a picnic in the park on Sunday.

releer
#10832

Leer algo otra vez, normalmente para entenderlo mejor o recordarlo.

- Voy a releer el correo para asegurarme de que no me equivoco.

- I'm going to reread the email to make sure I'm not mistaken.

incógnita
#10833

Algo desconocido o que no se puede saber con certeza.

- El resultado de las elecciones sigue siendo una incógnita.

- The election results are still unknown.

modelado
#10834

El proceso de dar forma o crear algo, especialmente con materiales como arcilla o yeso.

- El artista enseñó técnicas de modelado en la clase.

- The artist taught modeling techniques in the class.

aquejar
#10835

Causar molestia, dolor o preocupación.

- Me aqueja un fuerte dolor de cabeza.

- I have a strong headache bothering me.

decantar
#10836

Dejar reposar un líquido para que las partículas sólidas se separen y se vayan al fondo.

- Decanta el caldo para eliminar las impurezas.

- Let the broth settle to remove impurities.

dehesa
#10837

Terreno amplio cubierto de hierba y árboles dispersos, usado para pastar ganado.

- Los toros caminaban por la dehesa bajo el sol.

- The bulls roamed the pasture under the sun.

halagar
#10838

Expresar palabras o acciones que hacen sentir bien a alguien, a menudo para hacerle sentir importante o apreciado.

- Le halagó diciendo que su trabajo era perfecto.

- He complimented her by saying her work was perfect.

canelón
#10839

Un tipo de pasta italiana enrollada en forma cilíndrica, rellena de carne, queso o verduras.

- Hoy preparé canelones de espinaca y ricotta.

- Today I made spinach and ricotta cannelloni.

gratificante
#10840

Que produce satisfacción o alegría por un esfuerzo o acción.

- Es muy gratificante ver cómo tus esfuerzos dan resultados.

- It's very rewarding to see your efforts pay off.

moño
#10841

Un peinado en el que el pelo se recoge y se enrolla en una forma redonda o alargada.

- Ella se hizo un moño rápido antes de salir.

- She put her hair up in a quick bun before leaving.

calentito
#10842

Algo que está tibio o ligeramente caliente, pero no arde.

- El pan está calentito, recién salido del horno.

- The bread is warm, fresh out of the oven.

granizo
#10843

Pequeñas bolas de hielo que caen del cielo durante una tormenta.

- El granizo rompió el parabrisas del coche.

- The hail broke the car's windshield.

lesionar
#10844

Causar daño físico a una parte del cuerpo.

- El jugador se lesionó durante el partido.

- The player got injured during the game.

búfalo
#10845

Un animal grande, parecido a un toro o una vaca, con cuernos grandes y pelaje grueso.

- El búfalo bebe agua en el río.

- The buffalo drinks water in the river.

cervical
#10846

Relacionado con el cuello o las vértebras del cuello.

- El médico me dijo que tengo una hernia cervical.

- The doctor told me I have a cervical hernia.

islamista
#10847

Persona o grupo relacionado con el islam que busca influir en la sociedad o la política.

- El partido islamista ganó las elecciones.

- The Islamist party won the elections.

vidriera
#10848

Una ventana grande hecha de vidrio, especialmente en una iglesia o un lugar público.

- La vidriera de la catedral tiene muchos colores.

- The stained glass window in the cathedral is very colorful.

hectómetro
#10849

Unidad de medida que equivale a cien metros.

- El campo mide tres hectómetros de largo.

- The field is three hectometers long.

curricular
#10850

Relacionado con el plan de estudios o las materias escolares.

- El profesor explicó los objetivos curriculares.

- The teacher explained the curricular objectives.

alzado
#10851

Elevado, levantado o en una posición más alta de lo normal.

- La mesa tiene las patas alzadas para que quepa el armario debajo.

- The table has raised legs so the wardrobe fits underneath.

mariachi
#10852

Un grupo de músicos mexicanos que tocan música tradicional con instrumentos como trompetas, violines y guitarrones.

- Contrataron un mariachi para la boda.

- They hired a mariachi for the wedding.

pasante
#10853

Persona que trabaja temporalmente en una empresa para aprender y ganar experiencia.

- Mi hermana es pasante en un hospital.

- My sister is an intern at a hospital.

interrogación
#10854

Signo de puntuación que se usa al final de una pregunta.

- ¿Qué hora es?

- What time is it?

reescribir
#10855

Escribir algo de nuevo, cambiando algunas partes o todo el texto.

- Tuve que reescribir el correo tres veces hasta que quedó claro.

- I had to rewrite the email three times until it was clear.

arepa
#10856

Un pan redondo y plano hecho de maíz, típico de varios países de América Latina.

- Voy a preparar arepas para el desayuno.

- I'm going to make arepas for breakfast.

desintegración
#10857

Proceso en el que algo se rompe o desaparece en partes pequeñas.

- La desintegración del hielo dejó agua en el suelo.

- The disintegration of the ice left water on the ground.

expiatorio
#10858

Algo o alguien que carga con la culpa o el castigo que debería ser de otro.

- El chico nuevo fue el expiatorio de todo lo que salió mal.

- The new guy was the scapegoat for everything that went wrong.

fragilidad
#10859

La cualidad de ser débil o fácil de romper o dañar.

- El cristal tiene mucha fragilidad.

- The glass is very fragile.

desechable
#10860

Algo que se usa una vez y después se tira.

- Usó una mascarilla desechable en el hospital.

- He used a disposable mask at the hospital.

rubí
#10861

Una piedra preciosa de color rojo intenso.

- Ella llevaba un anillo con un rubí rojo.

- She was wearing a ring with a red ruby.

repugnar
#10862

Causar un fuerte sentimiento de asco o rechazo.

- El olor de la basura repugnaba a todos.

- The smell of the garbage disgusted everyone.

intercalar
#10863

Poner algo entre otras cosas en un orden alterno.

- Intercala las láminas de papel con las de cartón.

- Alternate the paper sheets with the cardboard ones.

circunferencia
#10864

Línea curva cerrada donde todos los puntos están a la misma distancia del centro.

- Dibujó una circunferencia perfecta en la pizarra.

- He drew a perfect circle on the board.

flag
#10865

Un pedazo de tela con colores o símbolos que representa un país, una región o un grupo.

- El equipo nacional llevaba una bandera grande al estadio.

- The national team carried a large flag into the stadium.

encubrimiento
#10866

Acción de ocultar o tapar algo, especialmente un error o un delito.

- Hubo un encubrimiento de los errores en la empresa.

- There was a cover-up of the mistakes in the company.

incursionar
#10867

Entrar o comenzar a participar en algo nuevo, generalmente de manera breve o exploratoria.

- Decidió incursionar en el teatro después de años de trabajo en oficinas.

- He decided to try theater after years of office work.

motriz
#10868

Relacionado con el movimiento o la capacidad de moverse.

- El desarrollo motriz del bebé es rápido en el primer año.

- The baby's motor development is rapid in the first year.

higo
#10869

Una fruta dulce y blanda que tiene forma de pera y piel fina.

- Me comí un higo fresco después de la comida.

- I ate a fresh fig after lunch.

conspirador
#10870

Persona que planea algo en secreto, generalmente para hacer daño o cambiar una situación.

- El grupo de conspiradores quiso derrocar al gobierno.

- The group of conspirators wanted to overthrow the government.

revestimiento
#10871

Capa o material que se pone sobre una superficie para protegerla o darle un aspecto diferente.

- El revestimiento de madera le dio un aspecto cálido al suelo.

- The wooden coating gave the floor a warm look.

mendigar
#10872

Pedir dinero o ayuda a otras personas porque no tienes recursos.

- El hombre estuvo mendigando en la esquina toda la tarde.

- The man was begging on the corner all afternoon.

barbudo
#10873

Que tiene barba abundante o larga.

- Mi vecino es barbudo y siempre parece un personaje de cuento.

- My neighbor is bearded and always looks like a character from a story.

paliar
#10874

Hacer algo para reducir o suavizar un problema o dolor.

- El té caliente ayuda a paliar el dolor de garganta.

- Hot tea helps soothe a sore throat.

ávido
#10875

Que tiene un gran deseo o interés por algo.

- Es un ávido lector de novelas de misterio.

- He's an avid reader of mystery novels.

bizantino
#10876

Relativo a Bizancio, la antigua ciudad que ahora es Estambul.

- El arte bizantino tiene muchos mosaicos.

- Byzantine art has many mosaics.

imperdible
#10877

Algo tan bueno que no puedes dejar pasar o perder.

- El concierto de esta noche es imperdible.

- Tonight's concert is a must-see.

ejemplificar
#10878

Mostrar algo con un ejemplo para que se entienda mejor.

- El maestro ejemplificó la regla con un caso real.

- The teacher exemplified the rule with a real case.

galáctico
#10879

Relacionado con la galaxia o que es enorme, impresionante.

- La Vía Láctea es nuestra galaxia galáctica.

- The Milky Way is our galactic galaxy.

antidemocrático
#10880

Que va en contra de la democracia o de sus principios.

- Las medidas antidemocráticas generaron protestas.

- The anti-democratic measures sparked protests.

germánico
#10881

Relacionado con los pueblos antiguos del norte de Europa.

- Los vikingos eran un pueblo germánico.

- The Vikings were a Germanic people.

arrollar
#10882

Golpear o aplastar con fuerza, especialmente un vehículo a una persona o cosa.

- El camión arrolló la valla sin pararse.

- The truck ran over the fence without stopping.

empinar
#10883

Levantar algo hacia arriba, inclinándolo o poniéndolo vertical.

- Empinó la botella para servir más rápido.

- He tilted the bottle to pour faster.

fermentar
#10884

Cambiar un alimento o líquido por la acción de microorganismos, lo que puede crear productos como cerveza o yogur.

- El pan fermenta antes de hornearse.

- The bread ferments before baking.

jornalero
#10885

Persona que trabaja por días, normalmente en trabajos físicos como la agricultura o la construcción.

- Los jornaleros recogen la fruta en verano.

- Day laborers pick the fruit in summer.

condimento
#10886

Algo que se añade a la comida para darle más sabor.

- Este plato necesita más condimento.

- This dish needs more seasoning.

marginación
#10887

Situación en la que alguien es dejado de lado o excluido, sin oportunidad de participar.

- La marginación de los inmigrantes es un problema grave en muchas ciudades.

- The marginalization of immigrants is a serious problem in many cities.

apañar
#10888

Resolver un problema o hacer algo de manera práctica, incluso si no es perfecto.

- Se me rompió el zapato, pero lo apañé con un poco de cinta.

- My shoe broke, but I fixed it with some tape.

encarnado
#10889

De color rojo intenso, como el de la carne fresca o la sangre.

- Las paredes estaban pintadas de un rojo encarnado.

- The walls were painted a deep crimson.

crecida
#10890

Aumento del nivel de agua en un río o lago.

- La crecida del río arrastró ramas y troncos.

- The river flood carried branches and logs.

albino
#10891

Persona o animal que tiene la piel, el pelo y los ojos de color blanco o muy claro debido a una condición genética.

- El conejo albino tenía el pelo completamente blanco.

- The albino rabbit had completely white fur.

satánico
#10892

Relacionado con el diablo o el mal extremo.

- Esa película tiene rituales satánicos.

- That movie has satanic rituals.

enjuiciamiento
#10893

Proceso legal en el que se juzga a una persona por un delito o falta.

- El enjuiciamiento duró varios meses debido a la complejidad del caso.

- The trial lasted several months due to the complexity of the case.

vicepresidencia
#10894

El puesto o cargo de la persona que está justo por debajo del presidente.

- Ana ganó la vicepresidencia de la compañía.

- Ana won the vice presidency of the company.

pícaro
#10895

Una persona que es lista y traviesa, pero no necesariamente malvada.

- Ese niño tan pícaro siempre encuentra una excusa para no hacer los deberes.

- That clever kid always finds an excuse to avoid doing homework.

ramificación
#10896

División o separación en varias partes, como las ramas de un árbol o las líneas de un camino.

- El árbol tiene muchas ramificaciones que forman una sombra grande.

- The tree has many branches that create a large shade.

barn
#10897

Granero o lugar donde se guarda el cereal y el heno.

- En el barn guardamos el trigo cosechado.

- We store the harvested wheat in the barn.

vegetar
#10898

Persona que no come carne ni pescado, pero sí otros alimentos de origen animal como huevos o lácteos.

- Mi hermana es vegetar y siempre pide ensaladas en los restaurantes.

- My sister is vegetarian and always orders salads at restaurants.

predeterminar
#10899

Decidir algo antes de tiempo o de manera anticipada.

- El profesor predeterminó las fechas de los exámenes.

- The professor predetermined the exam dates.

tramar
#10900

Planear algo con cuidado, por lo general en secreto y con malas intenciones.

- Los ladrones tramaron un robo durante semanas.

- The thieves plotted a robbery for weeks.

carcelario
#10901

Relacionado con la cárcel o el sistema penitenciario.

- El régimen carcelario es muy estricto.

- The prison regime is very strict.

extorsionar
#10902

Obligar a alguien a hacer algo usando amenazas o presión para obtener un beneficio.

- El hombre intentó extorsionar al dueño del negocio para que le diera dinero.

- The man tried to extort the business owner for money.

neuronal
#10903

Relacionado con las neuronas, las células del sistema nervioso.

- El daño neuronal puede afectar la memoria.

- Neuronal damage can affect memory.

anarquismo
#10904

Una idea política que rechaza cualquier tipo de autoridad o gobierno.

- Muchos jóvenes se sienten atraídos por el anarquismo por su crítica al sistema.

- Many young people are drawn to anarchism because of its critique of the system.

apatía
#10905

Falta de interés o motivación por algo o alguien.

- Su apatía era evidente: ni siquiera levantó la vista del suelo.

- His apathy was obvious: he didn't even look up.

audacia
#10906

Valentía para hacer algo difícil o arriesgado, especialmente cuando otros no se atreven.

- Con audacia, saltó al río para salvar al perro.

- Boldly, he jumped into the river to save the dog.

bermudas
#10907

Pantalones cortos que llegan hasta la rodilla o un poco más arriba.

- En verano siempre uso bermudas para estar más fresco.

- In summer I always wear Bermuda shorts to stay cooler.

candela
#10908

Objeto de cera con una mecha que se enciende para dar luz o calor.

- Encendí una candela para leer durante el apagón.

- I lit a candle to read during the blackout.

consultoría
#10909

Servicio profesional que da consejos especializados para resolver problemas o mejorar algo.

- Contrataron una consultoría para mejorar el funcionamiento de la empresa.

- They hired a consultancy to improve the company's operations.

empecer
#10910

Comenzar a hacer algo, especialmente con esfuerzo o dificultad.

- El coche empeció a funcionar después de varios intentos.

- The car finally started after several attempts.

exministro
#10911

Persona que antes fue ministro pero ya no lo es.

- El exministro dio una entrevista sobre su tiempo en el gobierno.

- The former minister gave an interview about his time in the government.

falacia
#10912

Un argumento o idea que parece verdadero pero es falso o engañoso.

- Decir 'todo el mundo lo hace' para justificar algo es una falacia.

- Saying 'everyone does it' to justify something is a fallacy.

hermético
#10913

Que no deja pasar el aire, el agua o cualquier otra sustancia.

- El recipiente es hermético para conservar mejor los alimentos.

- The container is airtight to preserve food better.

historiografía
#10914

El estudio de cómo se escribe y entiende la historia.

- La historiografía moderna cuestiona muchas versiones antiguas.

- Modern historiography questions many old versions.

host
#10915

Persona que recibe a otros en su casa o evento.

- El host nos saludó con una sonrisa.

- The host greeted us with a smile.

hurto
#10916

Tomar algo que no es tuyo sin permiso, generalmente sin violencia.

- Denunció el hurto de su cartera en el metro.

- He reported the theft of his wallet on the subway.

impotente
#10917

Que no tiene fuerza, poder o capacidad para hacer algo.

- Se sintió impotente al no poder ayudarla.

- He felt powerless not being able to help her.

impredecible
#10918

Algo que no se puede predecir o anticipar.

- Su comportamiento es impredecible, nunca sabes qué hará.

- His behavior is unpredictable; you never know what he’ll do.

ingesta
#10919

Cantidad de comida o bebida que una persona consume.

- La ingesta de frutas y verduras es esencial.

- The intake of fruits and vegetables is essential.

irritación
#10920

Molestia o enfado leve que aparece cuando algo te desagrada o te resulta incómodo.

- Sentía una ligera irritación por el ruido constante.

- He felt a slight irritation from the constant noise.

modernismo
#10921

Un estilo artístico y arquitectónico que surgió a finales del siglo XIX, caracterizado por líneas curvas y decoración detallada.

- La casa de Gaudí es un ejemplo claro de modernismo.

- Gaudí's house is a clear example of modernism.

numeración
#10922

Asignar números para identificar o ordenar cosas.

- La numeración de las páginas está mal.

- The page numbering is wrong.

obelisco
#10923

Una estructura alta, estrecha y puntiaguda, normalmente hecha de piedra.

- El obelisco de Buenos Aires es muy famoso.

- The obelisk in Buenos Aires is very famous.

prisma
#10924

Objeto con forma geométrica que tiene varias caras planas y que descompone la luz en colores.

- El profesor usó un prisma para mostrar el arcoíris.

- The teacher used a prism to show the rainbow.

renacer
#10925

Volver a nacer o empezar de nuevo con fuerza y energía.

- El equipo renació después de ganar el partido decisivo.

- The team was reborn after winning the decisive game.

resplandor
#10926

Luz intensa que destaca por su brillo.

- El resplandor del faro guió a los barcos.

- The lighthouse's glow guided the ships.

severidad
#10927

Cualidad de ser estricto, duro o inflexible, especialmente al aplicar normas o castigos.

- El juez mostró mucha severidad al dictar la sentencia.

- The judge showed great severity when passing the sentence.

solidez
#10928

La cualidad de ser fuerte, firme y resistente, tanto en sentido físico como abstracto.

- La solidez de este puente lo hace seguro para los coches.

- The solidity of this bridge makes it safe for cars.

sublevación
#10929

Rebelión o levantamiento de un grupo de personas contra una autoridad.

- La sublevación militar tomó el control de la capital.

- The military uprising took control of the capital.

testosterona
#10930

Hormona que produce el cuerpo y está relacionada con los cambios físicos y emocionales en hombres y mujeres.

- El entrenador explicó que la testosterona ayuda a ganar músculo.

- The coach explained that testosterone helps build muscle.

contrariamente
#10931

De manera opuesta o diferente a lo esperado.

- Contrariamente a lo que esperábamos, el equipo ganó fácilmente.

- Contrary to what we expected, the team won easily.

netamente
#10932

De manera clara y exclusiva, sin mezcla ni confusión.

- Es un restaurante netamente italiano, sin influencias de otras cocinas.

- It's a purely Italian restaurant, with no influences from other cuisines.

alegremente
#10933

De manera feliz y con energía, mostrando alegría.

- Los pájaros cantaban alegremente al amanecer.

- The birds were singing cheerfully at dawn.

garay
#10934

Nombre de una especie de árbol típico de América del Sur.

- El garay es un árbol muy común en el norte de Bolivia.

- The garay is a very common tree in northern Bolivia.

elle
#10935

La letra 'll' en español, que se pronuncia como 'y' en la mayoría de los dialectos.

- La palabra 'lluvia' empieza con elle.

- The word 'lluvia' starts with 'll'.

estuche
#10936

Objeto pequeño donde se guardan cosas, generalmente con forma rectangular y que se abre.

- Guarda las tijeras en el estuche rojo.

- Put the scissors in the red case.

precipicio
#10937

Un lugar muy alto donde el suelo cae de forma brusca y peligrosa.

- No te acerques mucho al precipicio, es muy peligroso.

- Don't get too close to the cliff, it's very dangerous.

presbítero
#10938

Sacerdote católico que tiene un cargo importante en una iglesia.

- El presbítero visitó a los enfermos del pueblo.

- The priest visited the sick people in the village.

cíclico
#10939

Que se repite una y otra vez en el mismo orden.

- El movimiento cíclico de la Tierra alrededor del Sol causa las estaciones.

- The cyclic movement of the Earth around the Sun causes the seasons.

metabólico
#10940

Relacionado con el proceso del cuerpo para convertir alimentos en energía y realizar sus funciones.

- El ejercicio acelera tu ritmo metabólico.

- Exercise speeds up your metabolic rate.

rial
#10941

Moneda oficial de Irán.

- El precio del pan es de 100.000 riales.

- The price of bread is 100,000 rials.

comprimir
#10942

Hacer algo más pequeño o ocupar menos espacio.

- Comprimí las fotos para enviarlas por correo.

- I compressed the photos to send them by email.

desenterrar
#10943

Sacar algo que estaba enterrado bajo tierra.

- Los arqueólogos desenterraron una antigua vasija.

- The archaeologists unearthed an ancient vase.

agilizar
#10944

Hacer que algo sea más rápido o eficiente.

- El nuevo software agilizó mucho el trabajo.

- The new software sped up the work a lot.

pita
#10945

Un tipo de pan plano, redondo y blando.

- Compré pita para hacer wraps.

- I bought pita to make wraps.

tapiz
#10946

Una pieza grande de tela decorativa que cuelga en la pared.

- El tapiz de la sala tiene colores vibrantes.

- The tapestry in the living room has vibrant colors.

condecorar
#10947

Dar un premio o reconocimiento oficial a alguien por algo que hizo.

- El presidente condecoró a los bomberos por su valentía.

- The president decorated the firefighters for their bravery.

empacar
#10948

Poner cosas dentro de una bolsa, maleta o caja para guardarlas o transportarlas.

- Voy a empacar mi ropa para el viaje.

- I'm going to pack my clothes for the trip.

cundir
#10949

Extenderse o expandirse algo, ocupando más espacio o tiempo.

- La comida cundió más de lo esperado y sobró para el día siguiente.

- The food lasted longer than expected, and there was leftovers for the next day.

globalizar
#10950

Hacer que algo sea conocido o utilizado en todo el mundo.

- Las redes sociales han ayudado a globalizar la cultura pop.

- Social networks have helped globalize pop culture.

desconfiado
#10951

Que no confía en los demás o sospecha de sus intenciones.

- Es tan desconfiado que no acepta regalos de nadie.

- He's so distrustful that he doesn't accept gifts from anyone.

nevado
#10952

Cubierto de nieve.

- El pico de la montaña está nevado.

- The mountain peak is covered with snow.

asediar
#10953

Rodear un lugar o a una persona de manera insistente, normalmente con intención de atacar o molestar.

- Los fans asediaron al cantante cuando salió del hotel.

- The fans besieged the singer when he left the hotel.

atadura
#10954

Cosa que ata o sujeta algo, como una cuerda o una cinta.

- El perro se soltó porque la atadura estaba muy vieja.

- The dog got loose because the tie was very old.

escisión
#10955

Separación o división de algo en partes distintas, especialmente cuando es brusca o conflictiva.

- La escisión del partido político causó mucha confusión.

- The split of the political party caused a lot of confusion.

irradiar
#10956

Emitir luz, calor o energía de forma visible o invisible. También puede referirse a transmitir una emoción o cualidad de manera intensa.

- El sol irradia calor incluso en invierno.

- The sun radiates heat even in winter.

consonante
#10957

Sonido o letra que se pronuncia cerrando un poco el paso del aire.

- La palabra 'casa' tiene tres consonantes.

- The word 'house' has three consonants.

playboy
#10958

Un hombre que disfruta de una vida lujosa y tiene muchas relaciones amorosas.

- Dicen que ese actor es un playboy.

- They say that actor is a playboy.

malagueño
#10959

Persona o cosa que viene o pertenece a Málaga, una ciudad de España.

- Mi amigo es malagueño.

- My friend is from Málaga.

agudizar
#10960

Hacer algo más intenso, más fuerte o más grave.

- El frío agudizó su dolor de espalda.

- The cold intensified his back pain.

topografía
#10961

La ciencia que estudia y describe las formas y características de la superficie de la Tierra.

- La topografía de esta zona es muy montañosa.

- The topography of this area is very mountainous.

maleducado
#10962

Que no tiene educación o modales, que actúa de forma grosera o irrespetuosa.

- Fue muy maleducado al no saludar a los vecinos.

- He was very rude not greeting the neighbors.

sociocultural
#10963

Relacionado con la sociedad y la cultura de un grupo o lugar.

- El festival tiene un gran impacto sociocultural en la ciudad.

- The festival has a big sociocultural impact on the city.

folclore
#10964

Tradiciones, costumbres y expresiones culturales típicas de un lugar o grupo.

- El festival muestra el folclore de la región con bailes y música tradicional.

- The festival showcases the region's folklore with traditional dances and music.

interventor
#10965

Persona que controla o revisa algo para asegurar que se hace correctamente.

- La empresa contrató un interventor para revisar las cuentas.

- The company hired an auditor to check the accounts.

inconcluso
#10966

Algo que no está terminado o completo.

- El libro quedó inconcluso porque el autor falleció.

- The book remained unfinished because the author passed away.

ventajoso
#10967

Que da beneficio o provecho, que es útil o conveniente.

- Comprar al por mayor es más ventajoso.

- Buying in bulk is more advantageous.

capilar
#10968

Relacionado con el pelo o con conductos muy finos como los que hay en el cuerpo.

- El champú cuida el pelo capilar.

- Shampoo takes care of hair.

perversión
#10969

Cambio o deformación de algo bueno en algo malo o dañino.

- La perversión de la justicia es un problema grave.

- The perversion of justice is a serious issue.

cloruro
#10970

Un tipo de sal que se usa en química y en la vida diaria.

- El médico dijo que tenía bajo nivel de cloruro en sangre.

- The doctor said he had low chloride levels in his blood.

curativo
#10971

Algo que ayuda a sanar o mejorar una herida o enfermedad.

- Este té tiene propiedades curativas.

- This tea has healing properties.

fajar
#10972

Apretar o envolver algo fuertemente con una tela o vendaje.

- El doctor fajó su brazo después de la operación.

- The doctor bandaged his arm tightly after the surgery.

higuera
#10973

Un árbol que da higos, frutas dulces y suaves.

- La higuera del jardín está llena de higos maduros.

- The fig tree in the garden is full of ripe figs.

cardiología
#10974

Parte de la medicina que estudia el corazón y sus enfermedades.

- Mi abuelo va al hospital para sus revisiones de cardiología.

- My grandfather goes to the hospital for his cardiology check-ups.

poncho
#10975

Prenda de abrigo sin mangas, con un agujero en el centro para la cabeza.

- Me puse el poncho porque hacía mucho viento.

- I put on the poncho because it was very windy.

corcho
#10976

Material ligero y poroso que se extrae de la corteza del alcornoque.

- El corcho de la botella de vino estaba roto.

- The cork in the wine bottle was broken.

impertinente
#10977

Que molesta o incomoda por meterse donde no debe o no respetar límites.

- Deja de hacer preguntas impertinentes.

- Stop asking nosy questions.

predilecto
#10978

Favorito, preferido sobre otros.

- Este restaurante es mi predilecto para cumpleaños.

- This restaurant is my favorite for birthdays.

apocalíptico
#10979

Relacionado con el fin del mundo o situaciones extremas y catastróficas.

- Las noticias pintaban un escenario apocalíptico después del terremoto.

- The news painted an apocalyptic scenario after the earthquake.

coacción
#10980

Presión o fuerza que se ejerce sobre alguien para obligarle a hacer algo en contra de su voluntad.

- El sindicato denunció coacción por parte de la empresa.

- The union reported coercion by the company.

facultativo
#10981

Que se puede elegir o no, que no es obligatorio.

- El examen tiene una parte facultativa para subir nota.

- The exam has an optional part to improve your grade.

guarro
#10982

Una persona o cosa que es muy sucia o desordenada.

- Deja de ser tan guarro y limpia tu cuarto.

- Stop being so messy and clean your room.

bananero
#10983

Árbol que produce plátanos o bananas.

- El bananero del jardín ya tiene racimos verdes.

- The banana tree in the garden already has green bunches.

inconstitucionalidad
#10984

Cuando una ley o acción va en contra de la constitución de un país.

- El tribunal declaró la ley como inconstitucional.

- The court declared the law unconstitutional.

reactivación
#10985

Volver a poner algo en funcionamiento o actividad después de un tiempo parado.

- La reactivación del gimnasio será el próximo lunes.

- The gym will reopen next Monday.

eminente
#10986

Muy importante, destacado o respetado en un campo específico.

- Ella es una médica eminente en su especialidad.

- She is a renowned doctor in her specialty.

retractar
#10987

Decir que algo que afirmaste antes no es cierto o que ya no lo piensas.

- El periódico se retractó de la noticia falsa al día siguiente.

- The newspaper retracted the fake news the next day.

espacioso
#10988

Que tiene mucho espacio o es amplio.

- El nuevo apartamento es muy espacioso.

- The new apartment is very spacious.

bolígrafo
#10989

Un objeto pequeño que se usa para escribir con tinta.

- ¿Me prestas un bolígrafo para apuntar esto?

- Can you lend me a pen to write this down?

descomunal
#10990

De un tamaño o cantidad mucho mayor de lo normal.

- El elefante tenía una trompa descomunal.

- The elephant had an enormous trunk.

herejía
#10991

Una idea o comportamiento que va en contra de las creencias religiosas o sociales aceptadas.

- Decir que la Tierra es plana era una herejía en el pasado.

- Saying the Earth is flat was heresy in the past.

diabético
#10992

Persona que tiene diabetes, una enfermedad que afecta cómo el cuerpo usa el azúcar.

- Mi abuelo es diabético y siempre lleva caramelos por si le baja el azúcar.

- My grandfather is diabetic and always carries candies in case his sugar drops.

patógeno
#10993

un microorganismo que causa enfermedades

- El agua contaminada puede contener patógenos.

- Contaminated water may contain pathogens.

chorrada
#10994

Algo sin importancia o tontería.

- Eso que dijiste fue una chorrada.

- What you said was nonsense.

bacteriano
#10995

Relacionado con las bacterias o causado por ellas.

- La infección es bacteriana, no viral.

- The infection is bacterial, not viral.

antropológico
#10996

Relacionado con el estudio del ser humano y su cultura.

- El museo tiene una sección antropológica sobre tribus antiguas.

- The museum has an anthropological section about ancient tribes.

redoblar
#10997

Hacer algo con más fuerza o intensidad que antes.

- Decidió redoblar sus estudios para aprobar el examen.

- He decided to redouble his studies to pass the exam.

cebo
#10998

Algo que se usa para atraer o capturar a un animal, como comida o un objeto.

- Puso un trozo de queso como cebo en la trampa.

- He put a piece of cheese as bait in the trap.

explotador
#10999

Que abusa de otros para sacar provecho, especialmente en el trabajo.

- Ese empresario es un explotador, hace trabajar 12 horas por poco dinero.

- That businessman is an exploiter, he makes people work 12 hours for little money.

soprano
#11000

Una cantante con voz muy aguda y potente, especialmente en ópera y música clásica.

- La soprano interpretó un aria famosa en la ópera.

- The soprano performed a famous aria at the opera.

sutileza
#11001

Cualidad de algo que es delicado, fino o difícil de notar.

- Ella hizo un comentario con mucha sutileza.

- She made a very subtle comment.

cauteloso
#11002

Que actúa con cuidado para evitar riesgos o problemas.

- Es cauteloso al cruzar la calle, siempre mira a ambos lados.

- He's cautious when crossing the street, always looks both ways.

formador
#11003

Persona que enseña o capacita a otros en una habilidad o tema específico.

- El formador de yoga sabe corregir todas las posturas.

- The yoga trainer knows how to correct all the poses.

alternancia
#11004

Cambio o sucesión de una cosa por otra, especialmente cuando se repite en un orden determinado.

- Hay alternancia de turnos entre los médicos del hospital.

- There is a rotation of shifts among the hospital doctors.

búho
#11005

Un ave rapaz nocturna con grandes ojos y cabeza redonda.

- El búho salió volando cuando encendimos la linterna.

- The owl flew away when we turned on the flashlight.

termómetro
#11006

Aparato que mide la temperatura del cuerpo o del ambiente.

- El médico usó el termómetro para medir mi temperatura.

- The doctor used the thermometer to measure my temperature.

bonanza
#11007

Tiempo de prosperidad y abundancia, especialmente en el clima o en la economía.

- Los agricultores disfrutaron de una bonanza gracias a las lluvias constantes.

- The farmers enjoyed prosperity thanks to the steady rains.

infundir
#11008

Transmitir o hacer sentir algo, especialmente emociones o ideas.

- Sus palabras infundieron valor en el equipo.

- His words instilled courage in the team.

emborrachar
#11009

Beber tanto alcohol que pierdes el control o te sientes mal.

- No quiero emborracharme en la fiesta.

- I don't want to get drunk at the party.

exacerbar
#11010

Hacer que algo sea peor o más intenso.

- Su comentario solo sirvió para exacerbar la discusión.

- His comment only served to exacerbate the argument.

malversación
#11011

Uso ilegal de dinero público o de una organización para beneficio personal.

- El político fue acusado de malversación de fondos.

- The politician was accused of embezzlement of funds.

calamar
#11012

Un animal marino con cuerpo blando, tentáculos y que se come en muchos platos.

- Pedí calamar a la romana en el restaurante.

- I ordered fried squid at the restaurant.

aseverar
#11013

Afirmar algo con firmeza y seguridad.

- El profesor aseveró que el examen sería difícil.

- The teacher asserted that the exam would be difficult.

mucosa
#11014

Una capa de tejido fino y húmedo que cubre algunas partes del cuerpo.

- La mucosa nasal puede irritarse en invierno.

- The nasal mucosa can get irritated in winter.

cuantitativo
#11015

Relacionado con la cantidad o con medir números.

- El análisis cuantitativo muestra que hay más mujeres que hombres en la empresa.

- The quantitative analysis shows that there are more women than men in the company.

sudadera
#11016

Prenda de ropa cómoda y abrigada, con mangas largas, que se usa encima de otras prendas.

- Me puse la sudadera porque hacía frío en la mañana.

- I put on the sweatshirt because it was cold in the morning.

álgebra
#11017

Parte de las matemáticas que usa números, letras y símbolos para resolver problemas.

- En clase de matemáticas, empezamos a estudiar álgebra.

- In math class, we started studying algebra.

aplastante
#11018

Muy fuerte o intenso, que no deja lugar a dudas o resistencia.

- El equipo ganó con un resultado aplastante.

- The team won with a crushing result.

asimilación
#11019

Proceso de entender o integrar algo nuevo hasta hacerlo parte de ti.

- La asimilación de la cultura local lleva tiempo.

- Assimilation of the local culture takes time.

atraco
#11020

Un acto violento o amenazante para robar algo o alguien.

- Hubo un atraco en el banco esta mañana.

- There was a robbery at the bank this morning.

caray
#11021

Expresión de sorpresa, enojo o admiración, similar a '¡caramba!'

- ¡Caray, qué lindo día!

- Wow, what a beautiful day!

collado
#11022

Parte baja entre dos montañas o cerros, por donde se puede pasar más fácilmente.

- El sendero pasa por un collado entre las dos montañas.

- The trail goes through a pass between the two mountains.

copla
#11023

Composición poética breve, popular y con rima, usada en canciones o recitada.

- En la feria cantaron coplas antiguas.

- At the fair they sang old folk verses.

despierto
#11024

No dormido, con los ojos abiertos y consciente de lo que pasa alrededor.

- Me despierto temprano todos los días.

- I wake up early every day.

dialéctica
#11025

Método de razonamiento que busca la verdad a través del debate y la confrontación de ideas.

- Usaron la dialéctica para resolver sus diferencias sin pelear.

- They used dialectics to resolve their differences without fighting.

explanada
#11026

Espacio grande y abierto, plano y sin edificios.

- El concierto se realizó en una explanada cerca del río.

- The concert took place on a large open space near the river.

fermentación
#11027

Proceso en el que los microorganismos transforman alimentos, como la leche o el pan, provocando cambios en su sabor y textura.

- El pan de masa madre necesita fermentación para tener su sabor característico.

- Sourdough bread needs fermentation to develop its characteristic flavor.

financial
#11028

Relacionado con el dinero, los bancos o las inversiones.

- Necesito ayuda con mi situación financial.

- I need help with my financial situation.

genital
#11029

Relacionado con los órganos sexuales externos.

- El médico le explicó cómo cuidar sus genitales.

- The doctor explained how to take care of his genitals.

gluten
#11030

Proteína que se encuentra en algunos cereales como el trigo, la cebada y el centeno.

- Este pan no tiene gluten.

- This bread is gluten-free.

masonería
#11031

Una sociedad secreta con ritos y símbolos propios, que busca el desarrollo personal y moral.

- Muchos líderes históricos fueron parte de la masonería.

- Many historical leaders were part of Freemasonry.

meteorología
#11032

Estudio del tiempo atmosférico y sus fenómenos.

- La meteorología predice un día soleado.

- Meteorology predicts a sunny day.

nepotismo
#11033

Dar trabajo o beneficios a familiares o amigos en lugar de a personas más cualificadas.

- Había nepotismo en la empresa porque todos los puestos altos eran para la familia del dueño.

- There was nepotism in the company because all the high positions went to the owner's family.

ocaso
#11034

El momento del día cuando el sol se pone y desaparece en el horizonte.

- El ocaso en la montaña es espectacular.

- The sunset in the mountains is spectacular.

olivera
#11035

Árbol que produce aceitunas, también llamado olivo.

- En el jardín de mi abuelo hay una olivera centenaria.

- There's a centuries-old olive tree in my grandfather's garden.

patinaje
#11036

Deporte o actividad de deslizarse sobre hielo o ruedas usando patines.

- Los niños aprenden patinaje en la escuela.

- Children learn skating at school.

prehistoria
#11037

Periodo antes de la escritura y los registros históricos.

- En la prehistoria, la gente vivía en cuevas.

- In prehistory, people lived in caves.

salcedo
#11038

Tipo de árbol parecido al sauce, con hojas alargadas y ramas flexibles.

- Pescamos junto al salcedo donde el río hace curva.

- We fished by the willow where the river bends.

sheriff
#11039

Un oficial de policía responsable del orden en un condado o área rural.

- El sheriff arrestó al ladrón en el bosque.

- The sheriff arrested the thief in the forest.

sobrenombre
#11040

Un nombre informal o cariñoso que la gente usa para llamar a alguien.

- Todos le llamaban 'Pelusa' por su pelo rizado.

- Everyone called him 'Fluffy' because of his curly hair.

alternativamente
#11041

De manera que se puede elegir una opción u otra.

- Puedes venir el lunes o, alternativamente, el martes.

- You can come on Monday or, alternatively, on Tuesday.

inconscientemente
#11042

Hacer algo sin darse cuenta, sin pensar en ello.

- Inconscientemente, se mordía las uñas mientras veía la película.

- Unconsciously, he bit his nails while watching the movie.

cañete
#11043

Un tipo de recipiente pequeño, tradicionalmente de barro, usado para beber vino.

- En la boda sirvieron el vino en cañetes.

- At the wedding, they served wine in cañetes.

chucha
#11044

Expresión que muestra sorpresa, molestia o enfado.

- ¡Chucha! Se me olvidó el dinero en casa.

- Darn! I forgot the money at home.

inadecuada
#11045

Que no es apropiado o correcto para una situación o propósito.

- Llevar chanclas a una boda es inadecuado.

- Wearing flip-flops to a wedding is inappropriate.

triunfador
#11046

Persona que consigue lo que quiere, especialmente en competiciones o en la vida.

- Mi hermano es un triunfador en su trabajo.

- My brother is a successful person at his job.

copiloto
#11047

Persona que acompaña al conductor en un vehículo y ayuda con la navegación.

- Mi hermano siempre es el copiloto cuando viajamos juntos.

- My brother is always the copilot when we travel together.

enorgullecer
#11048

Sentir orgullo por algo o alguien, especialmente por logros propios o ajenos.

- Se enorgullece de su trabajo bien hecho.

- He takes pride in his well-done work.

discográfica
#11049

Empresa que produce y vende música grabada.

- Esa discográfica tiene muchos artistas famosos.

- That record label has many famous artists.

tambo
#11050

Lugar donde se ordeñan vacas y se guarda la leche.

- El abuelo trabaja en un tambo todas las mañanas.

- Grandpa works at a dairy farm every morning.

deslumbrante
#11051

Que brilla mucho o impresiona por su belleza o intensidad.

- Las luces de la ciudad son deslumbrantes de noche.

- The city lights are dazzling at night.

bondadoso
#11052

Que tiene buena voluntad y hace cosas buenas por los demás sin esperar nada a cambio.

- Mi abuelo era un hombre bondadoso que siempre ayudaba a los vecinos.

- My grandfather was a kind-hearted man who always helped the neighbors.

forja
#11053

Lugar o proceso donde se trabaja el metal caliente para darle forma.

- El herrero trabaja en la forja desde la mañana.

- The blacksmith works at the forge since morning.

bioquímica
#11054

Ciencia que estudia los procesos químicos en los seres vivos.

- La bioquímica es esencial para entender el cáncer.

- Biochemistry is essential to understanding cancer.

arpa
#11055

Un instrumento musical grande con cuerdas verticales que se tocan con los dedos.

- El músico tocaba el arpa en la boda.

- The musician played the harp at the wedding.

ranchero
#11056

Relacionado con el campo o la vida en el campo, especialmente en México.

- Escuchamos música ranchera en la fiesta.

- We listened to ranch music at the party.

digestión
#11057

Proceso que transforma la comida en nutrientes que el cuerpo puede usar.

- Después de comer mucho, la digestión puede ser lenta.

- After eating a lot, digestion can be slow.

metalúrgico
#11058

Relacionado con la producción o el trabajo con metales.

- Mi padre trabajó como metalúrgico en una fábrica de acero.

- My father worked as a metallurgist in a steel factory.

compartimento
#11059

Espacio separado dentro de un objeto más grande, usado para guardar cosas de forma ordenada.

- Puso las medicinas en el compartimento superior del botiquín.

- He put the medicines in the top compartment of the first aid kit.

intangible
#11060

Algo que no se puede tocar o medir físicamente, pero que existe o se siente.

- El cariño de una madre es algo intangible pero muy valioso.

- A mother's love is intangible but very valuable.

linier
#11061

Persona que cuida de la línea telefónica o eléctrica.

- El linier revisó los postes de luz tras la tormenta.

- The lineman checked the light poles after the storm.

chancho
#11062

Un cerdo, especialmente en un contexto informal.

- Mi tío tiene un chancho en su granja.

- My uncle has a pig on his farm.

expositor
#11063

Persona que presenta algo en público o lugar donde se muestra algo.

- El expositor habló sobre el nuevo libro.

- The speaker talked about the new book.

londinense
#11064

De Londres o relacionado con esta ciudad.

- El metro londinense es muy antiguo.

- The London Underground is very old.

comendador
#11065

Persona que dirige una orden religiosa o militar, especialmente en la Edad Media.

- El comendador decidía sobre las tierras de la orden.

- The commander decided on the lands of the order.

polideportivo
#11066

Un lugar con varias instalaciones para practicar deportes.

- Voy al polideportivo los martes para jugar al baloncesto.

- I go to the sports center on Tuesdays to play basketball.

pavimentar
#11067

Cubrir un camino o calle con una superficie dura como asfalto o concreto.

- La ciudad decidió pavimentar la calle principal.

- The city decided to pave the main street.

padecimiento
#11068

Sufrimiento físico o emocional que dura un tiempo.

- El anciano soportaba sus padecimientos con paciencia.

- The old man endured his sufferings with patience.

vocacional
#11069

Relacionado con los intereses, habilidades o metas profesionales de una persona.

- Ella eligió medicina porque siempre tuvo una inclinación vocacional.

- She chose medicine because she always had a vocational inclination.

franqueza
#11070

Calidad de decir las cosas de manera directa y sincera, sin ocultar nada.

- Su franqueza sobre el problema ayudó a resolverlo rápido.

- His frankness about the issue helped solve it quickly.

calzoncillo
#11071

Prenda de ropa interior que cubre desde la cintura hasta la parte alta de las piernas, usada por los hombres.

- Compré tres pares de calzoncillos nuevos.

- I bought three new pairs of underwear.

electro
#11072

Tipo de música rápida y animada, con ritmos electrónicos.

- Pon algo de electro para animar la fiesta.

- Put on some electro to liven up the party.

agrónomo
#11073

Persona que estudia y trabaja en la mejora de la agricultura y el cuidado de la tierra.

- Mi hermano es agrónomo y ayuda a los agricultores con nuevas técnicas.

- My brother is an agronomist and helps farmers with new techniques.

dorso
#11074

La parte de atrás de algo, especialmente del cuerpo humano o de un objeto plano.

- Escribe tu nombre en el dorso del sobre.

- Write your name on the back of the envelope.

novar
#11075

Cambiar algo o hacerlo nuevo otra vez.

- Decidieron novar el diseño del jardín.

- They decided to renew the garden design.

carmelita
#11076

Color marrón claro, como el de la canela o el caramelo.

- Compré un suéter carmelita que combina con todo.

- I bought a caramel-colored sweater that goes with everything.

tablón
#11077

Pedazo de madera ancho, grueso y plano, más largo que ancho.

- El carpintero cortó un tablón para hacer la repisa.

- The carpenter cut a plank to make the shelf.

calatravo
#11078

Apellido de un famoso arquitecto español, Santiago Calatrava.

- El Museo del Mañana en Río de Janeiro fue diseñado por Calatrava.

- The Museum of Tomorrow in Rio de Janeiro was designed by Calatrava.

nivelar
#11079

Hacer que algo quede plano o igualado.

- Nivelamos el suelo antes de poner el piso nuevo.

- We leveled the floor before installing the new tile.

cartilla
#11080

Un cuaderno pequeño o libreta, especialmente uno usado para apuntes o registros oficiales.

- El médico escribió la receta en su cartilla.

- The doctor wrote the prescription in his notebook.

playero
#11081

Relacionado con la playa o alguien que trabaja en ella.

- Compré una sombrilla playera para el verano.

- I bought a beach umbrella for the summer.

consensuar
#11082

Llegar a un acuerdo conjunto tras discutir diferentes ideas.

- Ellos consensuaron un plan que funcionara para todos.

- They agreed on a plan that worked for everyone.

índico
#11083

El océano Índico es el tercer océano más grande del mundo.

- El Índico tiene aguas cálidas y playas hermosas.

- The Indian Ocean has warm waters and beautiful beaches.

abba
#11084

Grupo musical sueco muy famoso en los años 70 y 80.

- Mi madre escuchaba ABBA cuando era joven.

- My mother used to listen to ABBA when she was young.

sincronización
#11085

Hacer que dos o más cosas ocurran o funcionen al mismo tiempo.

- Los nadadores lograron una perfecta sincronización en sus movimientos.

- The swimmers achieved perfect synchronization in their movements.

palomar
#11086

Lugar donde viven y crían palomas.

- El palomar del pueblo tiene más de cien palomas.

- The village dovecote has over a hundred pigeons.

perdición
#11087

Situación o cosa que causa la ruina o destrucción de alguien, especialmente por ser muy placentera o adictiva.

- El alcohol fue su perdición.

- Alcohol was his downfall.

medusa
#11088

Animal marino con forma de campana y tentáculos que puede picar.

- En el mar había muchas medusas cerca de la orilla.

- There were many jellyfish near the shore in the sea.

muleta
#11089

Un palo que ayuda a caminar cuando tienes una pierna lesionada.

- El médico le dijo que usara muletas durante dos semanas.

- The doctor told him to use crutches for two weeks.

rinoceronte
#11090

Animal grande y pesado con piel gruesa y uno o dos cuernos en la nariz.

- El rinoceronte negro es una especie en peligro de extinción.

- The black rhinoceros is an endangered species.

precandidato
#11091

Persona que aspira a ser candidato oficial en una elección.

- El precandidato anunció su campaña esta mañana.

- The precandidate announced his campaign this morning.

aloja
#11092

Bebida fermentada hecha de agua, miel y especias.

- En la feria, probé una aloja que me encantó.

- At the fair, I tried a honey drink that I loved.

inflamatorio
#11093

Que causa inflamación o enojo en las personas.

- El comentario inflamatorio provocó una discusión.

- The inflammatory comment sparked an argument.

brincar
#11094

Saltar de forma rápida y con energía, a menudo por diversión o emoción.

- Los niños brincan en el parque después de la escuela.

- The kids jump around in the park after school.

desconcertante
#11095

Algo que causa confusión o sorpresa porque no se entiende bien o no encaja en lo esperado.

- Su reacción fue tan desconcertante que nadie supo qué decir.

- His reaction was so bewildering that no one knew what to say.

perejil
#11096

Planta verde que se usa para dar sabor a la comida.

- Pon un poco de perejil picado en la ensalada.

- Add some chopped parsley to the salad.

narcótico
#11097

Sustancia que adormece o reduce el dolor, a menudo peligrosa si se usa sin control.

- El médico le recetó un narcótico después de la operación.

- The doctor prescribed a narcotic after the surgery.

delinquir
#11098

Cometer un acto ilegal, violar la ley.

- Si delinquen, pueden ir a la cárcel.

- If they commit crimes, they can go to jail.

médium
#11099

Persona que dice comunicarse con los espíritus de los muertos.

- El médium dijo sentir la presencia de mi abuela.

- The medium said they felt my grandmother's presence.

extremar
#11100

Hacer algo con más cuidado o intensidad de lo normal.

- Extrema las medidas de seguridad cuando viajes solo.

- Increase safety measures when traveling alone.

secado
#11101

Proceso de eliminar humedad o líquido de algo.

- El secado del pelo después de la ducha es rápido con un secador.

- Drying your hair after a shower is quick with a hairdryer.

combativo
#11102

Que tiene actitud de lucha o confrontación.

- El entrenador es muy combativo y siempre motiva a su equipo.

- The coach is very combative and always motivates his team.

peca
#11103

Una pequeña mancha marrón o oscura en la piel.

- A ella le salieron más pecas después de pasar el día en la playa.

- She got more freckles after spending the day at the beach.

troyano
#11104

Un programa malicioso que parece útil pero daña el ordenador.

- El antivirus detectó un troyano en mi computadora.

- The antivirus detected a trojan on my computer.

aprehender
#11105

Capturar o atrapar a alguien, especialmente en un contexto legal o policial.

- La policía logró aprehender al ladrón.

- The police managed to apprehend the thief.

biotecnología
#11106

El uso de la tecnología para estudiar y manipular seres vivos.

- La biotecnología ayudó a crear una vacuna rápida.

- Biotechnology helped develop a vaccine quickly.

superávit
#11107

Cantidad que sobra cuando los ingresos son mayores que los gastos.

- El año pasado la empresa tuvo un superávit de dos millones.

- Last year the company had a surplus of two million.

demagogia
#11108

Uso del lenguaje o ideas sencillas para manipular emociones y ganar apoyo, especialmente en política.

- Ese político usa demagogia para ganar votos.

- That politician uses demagoguery to win votes.

aditivo
#11109

Algo que se añade a otra cosa para mejorar sus características.

- Este jugo tiene aditivos para conservarlo fresco.

- This juice has additives to keep it fresh.

añito
#11110

Forma cariñosa de decir 'año', usada sobre todo con niños o en contextos afectivos.

- Mi sobrino cumplió un añito la semana pasada.

- My nephew turned one year old last week.

descargue
#11111

Bajar algo de internet a tu dispositivo, como un archivo o una aplicación.

- Voy a descargue esta canción para escucharla sin internet.

- I'm going to download this song to listen to it offline.

sima
#11112

Un hoyo muy profundo y grande en la tierra, como un agujero natural en una montaña.

- El excursionista se asomó a la sima y sintió vértigo.

- The hiker peered into the chasm and felt dizzy.

exhausto
#11113

Sentirse extremadamente cansado, sin energía para hacer nada más.

- Tras correr el maratón, estaba completamente exhausto.

- After running the marathon, he was completely exhausted.

abocar
#11114

Verter un líquido de un recipiente a otro con cuidado.

- Aboca el vino en la copa sin prisa.

- Pour the wine into the glass slowly.

arrebato
#11115

Un impulso o emoción fuerte y repentino que te lleva a actuar sin pensar.

- En un arrebato de furia, rompió el vaso.

- In a fit of rage, he smashed the glass.

trascendente
#11116

Muy importante o significativo, que tiene un impacto duradero o profundo.

- El discurso del presidente fue trascendente para el futuro del país.

- The president's speech was pivotal for the country's future.

apure
#11117

Sentimiento de presión o molestia cuando alguien te insiste mucho en hacer algo.

- Me cansa el apure de mi jefe para terminar antes.

- I'm tired of my boss's nagging to finish sooner.

cabal
#11118

Que es completo, correcto o exacto.

- Necesito una respuesta cabal para entender todo.

- I need a complete answer to understand everything.

cantina
#11119

Un lugar donde se sirve comida y bebida, especialmente en escuelas, fábricas o lugares públicos.

- En la cantina de la universidad siempre hay cola.

- There's always a line at the university canteen.

cianuro
#11120

Un veneno muy fuerte y peligroso que puede causar la muerte rápidamente.

- El cianuro se usó en un crimen famoso.

- Cyanide was used in a famous crime.

clandestinidad
#11121

Situación de hacer algo en secreto, especialmente cuando es ilegal o no está permitido.

- Durante la guerra, muchos vivieron en la clandestinidad para evitar ser capturados.

- During the war, many lived underground to avoid being captured.

cofre
#11122

Caja fuerte, generalmente decorada, donde se guardan objetos valiosos.

- El ladrón intentó abrir el cofre pero no pudo.

- The thief tried to open the chest but couldn’t.

colación
#11123

Una pequeña comida o refrigerio, especialmente entre las comidas principales.

- Siempre llevo una manzana como colación para la tarde.

- I always bring an apple as a snack for the afternoon.

consonancia
#11124

Armonía o acuerdo entre elementos diferentes.

- Las decoraciones tienen una consonancia perfecta con el estilo de la casa.

- The decorations have perfect harmony with the house style.

costear
#11125

Pagar los gastos de algo o alguien.

- Mis padres costearon mis estudios universitarios.

- My parents paid for my college education.

dengue
#11126

Enfermedad grave transmitida por mosquitos que causa fiebre alta y dolor en el cuerpo.

- En verano hay más casos de dengue por los mosquitos.

- In summer there are more dengue cases because of mosquitoes.

desmontar
#11127

Separar las partes de algo que estaba armado.

- Voy a desmontar esta mesa para llevarla al coche.

- I’m going to take this table apart to take it to the car.

escorpión
#11128

Un animal pequeño con cola curvada y un aguijón que puede ser venenoso.

- En el jardín encontraron un escorpión bajo una piedra.

- They found a scorpion under a rock in the garden.

eucaristía
#11129

Ceremonia central de la misa católica donde se consagra y comparte el pan y el vino como símbolos del cuerpo y la sangre de Cristo.

- Los domingos, la familia va a misa para participar en la eucaristía.

- On Sundays, the family goes to mass to participate in the Eucharist.

jardinería
#11130

El cuidado y cultivo de plantas en un jardín o espacio verde.

- A mi abuela le encanta la jardinería y tiene muchas rosas.

- My grandmother loves gardening and has many roses.

látigo
#11131

Un objeto largo y flexible que se usa para golpear o hacer sonar.

- El vaquero llevaba un látigo en su cinturón.

- The cowboy carried a whip on his belt.

letonio
#11132

Persona que proviene de Letonia o algo relacionado con ese país.

- Ella es letonia y vive en Riga.

- She is Latvian and lives in Riga.

luminosidad
#11133

La cantidad de luz que tiene algo o un lugar.

- La luminosidad del sol en la playa es muy fuerte.

- The brightness of the sun at the beach is very strong.

mástil
#11134

Un poste alto y fuerte que sostiene algo, como una bandera o las velas de un barco.

- El mástil de la bandera estaba en el centro de la plaza.

- The flagpole was in the center of the square.

ñ
#11135

La letra 'ñ' es una letra del alfabeto español que representa un sonido nasal particular.

- El niño juega en el parque.

- The boy plays in the park.

narciso
#11136

Flor blanca o amarilla con forma de estrella y un aroma dulce.

- El campo estaba lleno de narcisos en marzo.

- The field was full of daffodils in March.

recabar
#11137

Conseguir información o apoyo de varias personas o fuentes.

- El equipo recabó opiniones antes de tomar una decisión.

- The team gathered opinions before making a decision.

regencia
#11138

El gobierno temporal de un país cuando el rey o la reina no puede gobernar.

- Durante la regencia, su tío tomó las decisiones importantes.

- During the regency, his uncle made the important decisions.

taladro
#11139

Herramienta eléctrica que gira para hacer agujeros en paredes, madera u otros materiales.

- Usé el taladro para colgar el espejo.

- I used the drill to hang the mirror.

medianamente
#11140

Algo que está en un nivel regular, ni muy bueno ni muy malo.

- El examen fue medianamente difícil.

- The exam was moderately difficult.

fielmente
#11141

Hacer algo con lealtad y exactitud, sin fallar ni cambiar.

- El reloj marca fielmente la hora desde hace años.

- The clock has faithfully kept time for years.

belice
#11142

País pequeño en América Central, situado entre México y Guatemala.

- El año pasado fuimos a Belice de vacaciones.

- Last year we went to Belize for vacation.

jordán
#11143

Río importante en Oriente Medio, conocido en la Biblia.

- El jordán es un lugar sagrado para muchas religiones.

- The Jordan is a sacred place for many religions.

postear
#11144

Publicar algo en internet, especialmente en redes sociales o foros.

- Voy a postear esta foto de mi viaje en Instagram.

- I’m going to post this photo from my trip on Instagram.

zimbabue
#11145

País del sur de África, conocido antes como Rodesia.

- Mi amigo viajó a Zimbabue el año pasado.

- My friend traveled to Zimbabwe last year.

esteroide
#11146

Sustancia química que puede ser natural o artificial y que afecta al crecimiento o al funcionamiento del cuerpo.

- El médico le recetó esteroides para reducir la inflamación.

- The doctor prescribed steroids to reduce the inflammation.

uma
#11147

Unidad femenina, algo que es único o una cosa entre varias.

- Quiero una manzana, no dos.

- I want one apple, not two.

modernista
#11148

Relacionado con el estilo artístico o arquitectónico de finales del siglo XIX y principios del XX.

- El edificio modernista tiene ventanas grandes y formas suaves.

- The modernist building has large windows and smooth shapes.

billar
#11149

Un juego de mesa en el que se golpean bolas con un palo largo para meterlas en agujeros.

- Jugamos billar después de cenar.

- We played pool after dinner.

flexión
#11150

Movimiento de inclinación, doblamiento o cambio de forma de algo.

- Haz una flexión de rodillas para coger algo del suelo.

- Bend your knees to pick something up from the floor.

perfeccionamiento
#11151

El proceso de mejorar algo hasta hacerlo lo mejor posible.

- El perfeccionamiento de su inglés le tomó años de práctica.

- Perfecting his English took years of practice.

amplificador
#11152

Un aparato que aumenta el volumen o la potencia del sonido.

- El guitarrista conectó su instrumento al amplificador.

- The guitarist connected his instrument to the amplifier.

cuantificar
#11153

Medir o expresar algo en números o cantidades.

- El médico necesita cuantificar los síntomas para decidir el tratamiento.

- The doctor needs to quantify the symptoms to decide the treatment.

recelo
#11154

Desconfianza o sospecha hacia algo o alguien.

- Siente mucho recelo hacia los desconocidos.

- He feels a lot of distrust towards strangers.

saciar
#11155

Quitar completamente el hambre o la sed.

- Una sopa caliente sacia el hambre en días fríos.

- A hot soup satisfies hunger on cold days.

replantear
#11156

Pensar de nuevo sobre algo para cambiarlo o mejorarlo.

- Voy a replantear mi respuesta después de escuchar tu opinión.

- I'm going to rethink my answer after hearing your opinion.

mejicano
#11157

Persona o cosa originaria de México.

- Mi amigo es mejicano.

- My friend is Mexican.

constitucionalista
#11158

Persona experta en la Constitución o que defiende sus principios.

- El constitucionalista explicó por qué la ley era inválida.

- The constitutionalist explained why the law was invalid.

copo
#11159

Pequeño trozo de algo blando o ligero que se desprende de un conjunto.

- Los copos de nieve cubrieron el jardín.

- Snowflakes covered the garden.

picadura
#11160

Herida pequeña que hace un animal o un insecto al morder o picar.

- Tengo una picadura de abeja en el brazo.

- I have a bee sting on my arm.

capitanía
#11161

El cargo o la función de un capitán, especialmente en un barco o en un equipo deportivo.

- Le dieron la capitanía del equipo de fútbol.

- He was given the captaincy of the football team.

implorar
#11162

Pedir algo con mucha necesidad y desesperación, como si fuera lo último que puedes hacer.

- El niño imploró a su madre que no lo dejara solo.

- The child begged his mother not to leave him alone.

aversión
#11163

Sentimiento fuerte de rechazo o disgusto hacia algo o alguien.

- Tiene aversión a las alturas y nunca sube a edificios altos.

- He has an aversion to heights and never goes up tall buildings.

conyugal
#11164

Relacionado con el matrimonio o la pareja casada.

- Tuvieron una discusión conyugal sobre el dinero.

- They had a marital argument about money.

desnivel
#11165

Diferencia de altura entre dos superficies.

- Hubo un desnivel grande entre las dos aceras.

- There was a big difference in height between the two sidewalks.

disfunción
#11166

Problema o fallo en el funcionamiento normal de algo, especialmente en el cuerpo o en una máquina.

- La disfunción del motor hizo que el coche se parara.

- The engine malfunction made the car stop.

elasticidad
#11167

La capacidad de algo para estirarse o doblarse sin romperse y luego recuperar su forma original.

- La elasticidad de esta camiseta permite que se adapte a cualquier talla.

- The elasticity of this shirt allows it to fit any size.

prorrogar
#11168

Extender el plazo o tiempo de algo que estaba por terminar.

- El plazo para entregar el trabajo se prorrogó una semana.

- The deadline for the assignment was extended by a week.

rapar
#11169

Cortar el pelo muy corto, casi al ras.

- Decidió raparse el pelo porque hacía calor.

- He decided to shave his hair because it was hot.

orbe
#11170

Cuerpo redondo, especialmente el planeta Tierra visto como una esfera.

- El orbe terrestre gira alrededor del sol.

- The earthly orb revolves around the sun.

termal
#11171

Relacionado con el calor del agua natural, especialmente en manantiales.

- Fuimos a unos baños termales en el sur.

- We went to some thermal baths in the south.

irrefutable
#11172

Algo tan claro y cierto que nadie puede negarlo o discutirlo.

- Las pruebas son irrefutables: él estaba allí.

- The evidence is irrefutable: he was there.

obscuro
#11173

Que tiene poca luz o es difícil de ver.

- El cuarto estaba tan obscuro que no podía encontrar la puerta.

- The room was so dark that I couldn't find the door.

calero
#11174

Persona que hace carbón o cal vendiendo estos materiales.

- El calero del pueblo siempre tiene carbón de buena calidad.

- The charcoal maker in the village always has good quality charcoal.

acordada
#11175

Que se ha decidido o pactado de mutuo acuerdo.

- La fecha del evento quedó acordada en la reunión.

- The event date was agreed upon in the meeting.

asimétrico
#11176

Que no es igual o equilibrado en ambos lados.

- El diseño del vestido es asimétrico, con un hombro al descubierto.

- The dress design is asymmetrical, with one shoulder bare.

trepa
#11177

Persona que intenta ascender social o profesionalmente de manera excesiva y sin escrúpulos.

- Ese compañero es un trepa, solo habla con el jefe para quedar bien.

- That coworker is a social climber, he only talks to the boss to look good.

despilfarro
#11178

Gastar o usar algo de forma excesiva e innecesaria, sin control ni cuidado.

- Es un despilfarro comprar comida que luego tiras.

- It's a waste to buy food you later throw away.

pudor
#11179

Sentimiento de vergüenza o timidez al mostrar algo personal o íntimo.

- Tuvo pudor al contarle detalles íntimos a su amigo.

- He felt shy telling his friend intimate details.

lícito
#11180

Algo que está permitido por la ley o las normas.

- Es lícito llevar armas si tienes permiso.

- It is lawful to carry weapons if you have a permit.

secadora
#11181

Máquina que usa aire caliente para secar la ropa.

- Pon la ropa en la secadora antes de salir.

- Put the clothes in the dryer before leaving.

sorpresivo
#11182

Que causa sorpresa o que sucede de manera inesperada.

- El regalo fue completamente sorpresivo.

- The gift was completely unexpected.

emisario
#11183

Persona enviada para llevar un mensaje o representar a alguien.

- El rey envió un emisario para negociar la paz.

- The king sent an emissary to negotiate peace.

folklórico
#11184

Relacionado con las tradiciones y costumbres típicas de un lugar.

- El vestido folklórico de la región es muy colorido.

- The folkloric dress of the region is very colorful.

morfología
#11185

Estudio de la forma y estructura de las palabras y sus partes.

- En clase de español estudiamos la morfología de los verbos.

- In Spanish class we study the morphology of verbs.

holding
#11186

Un grupo de empresas controladas por una misma compañía.

- El holding tiene empresas en varios países.

- The holding has companies in several countries.

carrocería
#11187

La parte exterior de un vehículo que cubre su estructura y motores.

- La carrocería del coche estaba muy sucia después del viaje.

- The car's body was very dirty after the trip.

transbordador
#11188

Un vehículo que transporta personas o cosas de un lugar a otro, especialmente sobre el agua.

- Tomamos el transbordador para cruzar el río.

- We took the ferry to cross the river.

vestidura
#11189

Ropa, especialmente la que es formal o ceremonial.

- El obispo llevaba unas vestiduras blancas para la ceremonia.

- The bishop wore white vestments for the ceremony.

comparecencia
#11190

El acto de presentarse ante una autoridad o un tribunal para dar testimonio, información o declaración.

- El testigo tuvo una comparecencia breve pero crucial.

- The witness had a brief but crucial appearance.

simplificación
#11191

Hacer algo más fácil o menos complicado.

- La simplificación del proceso ayudó a todos a entenderlo mejor.

- Simplifying the process helped everyone understand it better.

cabezón
#11192

Que tiene una cabeza grande o es obstinado.

- Mi hermano es tan cabezón que nunca cambia de idea.

- My brother is so stubborn that he never changes his mind.

cercar
#11193

Rodear un lugar o cosa con algo para protegerlo o separarlo.

- Decidieron cercar el campo con una valla de madera.

- They decided to fence the field with a wooden fence.

amargar
#11194

Hacer que algo o alguien se sienta triste o desagradable.

- El mal tiempo amargó nuestro picnic.

- The bad weather ruined our picnic.

estático
#11195

Que no se mueve ni cambia.

- El agua del lago está completamente estática.

- The water in the lake is completely still.

litúrgico
#11196

Relacionado con el culto religioso, especialmente con ritos y ceremonias.

- El coro cantó un himno litúrgico.

- The choir sang a liturgical hymn.

ojito
#11197

Diminutivo de 'ojo', usado para referirse a un ojo pequeño o como expresión de cuidado o atención.

- El bebé tiene unos ojitos muy bonitos.

- The baby has very beautiful little eyes.

desgarrador
#11198

Que causa un dolor emocional muy intenso y difícil de soportar.

- La escena del adiós fue desgarradora.

- The farewell scene was heartbreaking.

divergencia
#11199

Diferencia o distancia entre dos cosas, ideas o puntos de vista.

- Hubo una gran divergencia entre los dos políticos sobre el tema.

- There was a big divergence between the two politicians on the issue.

sobrante
#11200

Lo que queda después de usar o repartir algo.

- Guarda el dinero sobrante en el cajón.

- Put the leftover money in the drawer.

socavar
#11201

Debilitar algo poco a poco, especialmente por debajo o desde dentro.

- El río socavó las piedras del puente.

- The river eroded the stones of the bridge.

racionalista
#11202

Que sigue la razón y la lógica más que las emociones o las creencias.

- Es muy racionalista y siempre analiza los problemas con calma.

- He's very rational and always analyzes problems calmly.

neoyorquino
#11203

Alguien que vive o es de Nueva York.

- Mi amigo es neoyorquino y habla muy rápido.

- My friend is a New Yorker and speaks very fast.

radioactivo
#11204

Algo que tiene radiación peligrosa o puede hacer daño por su energía nuclear.

- El material radioactivo debe almacenarse en un lugar seguro.

- Radioactive material must be stored in a safe place.

barcelonés
#11205

Persona nacida o que vive en Barcelona.

- Mi vecino es barcelonés y siempre habla de su barrio.

- My neighbor is from Barcelona and always talks about his neighborhood.

memorizar
#11206

Aprender algo de forma que no se olvide.

- Tuve que memorizar todas las capitales del mundo.

- I had to memorize all the capitals of the world.

retroalimentación
#11207

Información que se da sobre cómo ha ido algo, especialmente para mejorar.

- El cliente dio una retroalimentación muy útil sobre el producto.

- The client provided very useful feedback on the product.

salvamento
#11208

Acción de salvar o rescatar a alguien o algo de un peligro o daño.

- El equipo de salvamento llegó rápido al lugar del accidente.

- The rescue team arrived quickly at the accident scene.

embolar
#11209

Molestar o fastidiar a alguien de manera repetida.

- No me emboles con el mismo tema todo el día.

- Don't bug me with the same subject all day.

penado
#11210

Sentirse triste o arrepentido por algo que hiciste o dejaste de hacer.

- Se sintió penado por no haber llamado a su madre.

- He felt remorseful for not calling his mother.

discernir
#11211

Percibir o entender la diferencia entre dos cosas o situaciones.

- El médico tuvo que discernir entre los síntomas para hacer el diagnóstico.

- The doctor had to discern between the symptoms to make the diagnosis.

lavabo
#11212

Mueble del baño con un grifo y un recipiente para lavarse las manos o la cara.

- El agua del lavabo está fría.

- The water in the sink is cold.

sociable
#11213

Persona que le gusta hablar y estar con otras personas.

- Mi hermana es muy sociable y siempre tiene amigos nuevos.

- My sister is very sociable and always has new friends.

tirante
#11214

Que está tenso o en tensión, o que causa tensión.

- Los tirantes del pantalón se rompieron.

- The suspenders broke.

veta
#11215

Línea o marca visible en una superficie, como la madera o una piedra.

- La mesa tiene una veta dorada que la hace especial.

- The table has a golden vein that makes it special.

omiso
#11216

Que pasa por alto algo o lo ignora, sin prestarle atención.

- Hizo omiso de las críticas y siguió adelante.

- He ignored the criticism and moved forward.

inequívoco
#11217

Claro y sin duda, que no puede malinterpretarse.

- Su mirada fue inequívoca: no estaba contento.

- His look was unmistakable: he wasn’t happy.

veneciano
#11218

Relacionado con Venecia o con sus habitantes.

- El carnaval veneciano es muy famoso.

- The Venetian carnival is very famous.

independizar
#11219

Dejar de depender de alguien o algo para vivir o tomar decisiones.

- Quiero independizarme y vivir en mi propio apartamento.

- I want to become independent and live in my own apartment.

matorral
#11220

Zona con muchas plantas bajas y densas, como arbustos pequeños y maleza.

- El senderista se perdió entre el matorral.

- The hiker got lost in the thicket.

aerosol
#11221

Un líquido que se rocía en pequeñas gotas usando un envase especial.

- Él usó aerosol para pintar la pared.

- He used spray paint to paint the wall.

diapositiva
#11222

Imagen o texto que se muestra en una pantalla durante una presentación.

- El profesor pasó a la siguiente diapositiva.

- The teacher moved to the next slide.

soldadura
#11223

Unir dos piezas de metal usando calor.

- El mecánico hizo una soldadura para arreglar el tubo roto.

- The mechanic did a weld to fix the broken pipe.

estrangular
#11224

Apretar con fuerza el cuello de alguien hasta que no pueda respirar.

- El ladrón intentó estrangular al dueño de la casa.

- The thief tried to strangle the homeowner.

gladiador
#11225

Un guerrero de la antigua Roma que luchaba en espectáculos públicos.

- El gladiador levantó su espada para saludar al público.

- The gladiator raised his sword to salute the audience.

pigmento
#11226

Sustancia que da color a algo, como la pintura o la piel.

- Este pigmento rojo es muy intenso.

- This red pigment is very intense.

rebeca
#11227

Prenda de vestir de punto, abierta por delante, que se usa sobre otras prendas.

- Se puso la rebeca sobre el vestido para salir por la tarde.

- She put on the cardigan over her dress to go out in the afternoon.

obsequiar
#11228

Dar algo a alguien como regalo o muestra de afecto.

- Ella obsequió un libro a su amigo en su cumpleaños.

- She gave her friend a book for his birthday.

deceso
#11229

Muerte de una persona, especialmente cuando se habla de ella con respeto o formalidad.

- El hospital informó del deceso del paciente anoche.

- The hospital reported the patient's death last night.

incesto
#11230

Relación sexual entre personas que son familiares cercanos.

- El incesto está prohibido en la mayoría de las culturas.

- Incest is prohibited in most cultures.

sujetador
#11231

Prenda que cubre y sujeta el pecho de una mujer.

- Me compré un sujetador nuevo en la tienda.

- I bought a new bra at the store.

triplicar
#11232

Aumentar algo hasta ser tres veces más de lo que era.

- El precio del pan se triplicó en un año.

- The price of bread tripled in a year.

osado
#11233

Que muestra valor o atrevimiento sin tener miedo a las consecuencias.

- Fue muy osado al hablar directamente con el jefe.

- He was very bold when he spoke directly with the boss.

mili
#11234

Servicio militar obligatorio que se hacía en España.

- Mi padre hizo la mili en los años setenta.

- My father did military service in the seventies.

ahuyentar
#11235

Hacer que alguien o algo se vaya o se aleje, normalmente por miedo o molestia.

- Encendió una vela para ahuyentar a los mosquitos.

- He lit a candle to scare away the mosquitoes.

champú
#11236

Un líquido que se usa para lavar el pelo.

- Necesito comprar champú nuevo porque se me acabó.

- I need to buy new shampoo because I ran out.

jazmín
#11237

Una planta con flores blancas o amarillas pequeñas y muy aromáticas.

- El jardín estaba lleno de jazmines.

- The garden was full of jasmines.

anteponer
#11238

Poner una cosa delante de otra, física o simbólicamente.

- Antepuso su salud a cualquier otra cosa.

- She prioritized her health above anything else.

agravante
#11239

Algo que hace más grave o peor una situación.

- El alcohol fue un agravante en el accidente.

- Alcohol was an aggravating factor in the accident.

macroeconómico
#11240

Relacionado con la economía de un país o región en su conjunto.

- Los indicadores macroeconómicos muestran cómo está el país.

- Macroeconomic indicators show how the country is doing.

perpendicular
#11241

Que forma un ángulo de 90 grados con otra línea o superficie.

- La pared es perpendicular al suelo.

- The wall is perpendicular to the floor.

cítrico
#11242

Fruta con sabor ácido y rica en vitamina C.

- El limón es el cítrico más ácido.

- The lemon is the most acidic citrus fruit.

llaga
#11243

Herida o úlcera en la piel o en una membrana mucosa, que duele y tarda en curarse.

- Tengo una llaga en el pie por los zapatos nuevos.

- I have a sore on my foot from the new shoes.

tendón
#11244

Parte del cuerpo que une los músculos con los huesos, fuerte y flexible.

- El tendón de Aquiles conecta el músculo de la pantorrilla con el talón.

- The Achilles tendon connects the calf muscle to the heel.

celestino
#11245

Persona que ayuda a que dos personas se enamoren o formen una pareja.

- Juan fue el celestino que hizo que Ana y Luis se conocieran.

- Juan was the matchmaker who introduced Ana and Luis.

arrimar
#11246

Acercar algo o alguien a otra cosa o lugar, para que estén más cerca.

- Arrima la mesa a la pared para que haya más espacio.

- Move the table closer to the wall to make more space.

renglón
#11247

Línea de texto escrita o impresa.

- Escribe tu nombre en el primer renglón.

- Write your name on the first line.

provisorio
#11248

Algo temporal o que sirve como solución de momento.

- El gobierno tomó una medida provisoria hasta encontrar una solución mejor.

- The government took a provisional measure until finding a better solution.

ámbar
#11249

Resina fósil de color amarillo o naranja, usada en joyería.

- Llevaba un collar de ámbar que heredó de su abuela.

- She wore an amber necklace inherited from her grandmother.

caramba
#11250

Expresión de sorpresa o asombro.

- ¡Caramba! No sabía que hoy era tu cumpleaños.

- Wow! I didn't know it was your birthday today.

cinema
#11251

Lugar donde se proyectan películas para el público.

- Vamos al cinema este sábado.

- Let's go to the cinema this Saturday.

contemplación
#11252

Mirar algo con atención y tranquilidad, disfrutando de lo que ves.

- Pasó horas en contemplación del mar.

- He spent hours contemplating the sea.

desuso
#11253

Estado en el que algo ya no se usa o se ha dejado de usar.

- El fax está en desuso desde la llegada del correo electrónico.

- The fax has fallen into disuse since the arrival of email.

diestra
#11254

La mano derecha de una persona.

- Escribió la carta con su diestra.

- He wrote the letter with his right hand.

euskera
#11255

Idioma hablado en el País Vasco, en el norte de España y el suroeste de Francia.

- En Bilbao, algunos niños aprenden euskera y español en la escuela.

- In Bilbao, some children learn Basque and Spanish at school.

gamboa
#11256

Pieza de madera o metal que se coloca en el suelo para sujetar o fijar algo.

- Puso una gamboa bajo la puerta para que no se cerrara.

- He placed a doorstop under the door so it wouldn't close.

hospedaje
#11257

Un lugar donde quedarse temporalmente, especialmente cuando viajas.

- Necesito reservar un hospedaje para mi viaje a Madrid.

- I need to book accommodation for my trip to Madrid.

imperdonable
#11258

Algo tan grave o malo que no se puede perdonar.

- Olvidar el cumpleaños de tu madre es imperdonable.

- Forgetting your mother's birthday is unforgivable.

irrupción
#11259

Entrada repentina e inesperada en un espacio o situación.

- La irrupción del niño en la reunión cambió toda la conversación.

- The child's sudden entry into the meeting changed the whole conversation.

losa
#11260

Piedra grande, plana y gruesa que se usa para cubrir suelos o tumbas.

- El jardín tiene una losa de mármol en el centro.

- The garden has a marble slab in the center.

maletín
#11261

Bolsa pequeña y rectangular con asa, usada para llevar documentos o herramientas.

- El abogado llevaba un maletín negro.

- The lawyer carried a black briefcase.

parabrisas
#11262

La parte de vidrio delantera de un coche que protege del viento y la lluvia.

- El parabrisas estaba cubierto de hielo por la mañana.

- The windshield was covered in ice in the morning.

poderío
#11263

Gran fuerza o capacidad para hacer algo impresionante.

- El poderío de ese equipo dejó a todos sorprendidos.

- The power of that team left everyone amazed.

psicosis
#11264

Un trastorno mental grave en el que alguien pierde contacto con la realidad.

- La psicosis lo llevó a creer que lo seguían.

- Psychosis made him believe he was being followed.

redada
#11265

Operación policial en la que se detiene a varias personas de forma repentina y simultánea.

- Hubo una redada en el barrio y detuvieron a veinte personas.

- There was a police raid in the neighborhood and twenty people were arrested.

remite
#11266

Enviar algo a otro lugar, especialmente una carta o un paquete.

- El médico remitió los análisis al laboratorio.

- The doctor sent the tests to the lab.

resignación
#11267

Aceptar algo malo o difícil sin intentar cambiarlo.

- Aceptó su suerte con resignación.

- He accepted his fate with resignation.

resina
#11268

Una sustancia pegajosa que producen algunos árboles.

- El pino soltó resina después de la tormenta.

- The pine tree released resin after the storm.

retina
#11269

Parte del ojo que capta la luz y envía imágenes al cerebro.

- El oftalmólogo examinó su retina con una luz especial.

- The ophthalmologist examined his retina with a special light.

samurai
#11270

Guerrero japonés de élite en el pasado, conocido por su disciplina y código de honor.

- En la película, el samurai lucha con gran habilidad.

- In the movie, the samurai fights with great skill.

sendos
#11271

Cada uno de los dos o más elementos mencionados, en cantidades iguales o correspondientes.

- Los hermanos recibieron sendos regalos en su cumpleaños.

- The siblings each received a gift on their birthday.

sindicalismo
#11272

Movimiento o actividad que defiende los derechos de los trabajadores a través de sindicatos.

- El sindicalismo logró que la empresa subiera los sueldos.

- Trade unionism got the company to raise wages.

tate
#11273

Interjección que se usa para pedir que alguien espere o se detenga.

- ¡Tate! Te olvidas las llaves.

- Hold on! You're forgetting your keys.

timidez
#11274

Sentimiento de incomodidad o nerviosismo al estar con otras personas.

- Su timidez le impidió hablar en la reunión.

- Her shyness kept her from speaking at the meeting.

za
#11275

Letra del alfabeto español, la última en orden.

- La palabra zorro empieza con za.

- The word 'zorro' starts with 'za'.

audio-visualmente
#11276

De manera que involucra tanto el sonido como la imagen.

- La presentación fue impactante audio-visualmente.

- The presentation was visually and audibly impactful.

psicológicamente
#11277

Relacionado con la mente, los pensamientos y las emociones.

- Está psicológicamente preparado para la competencia.

- He's psychologically ready for the competition.

apropiadamente
#11278

De la manera correcta o adecuada para una situación.

- Habla apropiadamente con tus profesores.

- Speak appropriately with your teachers.

extensamente
#11279

De manera amplia o detallada, cubriendo mucho espacio o tiempo.

- El profesor habló extensamente sobre la historia de Roma.

- The professor spoke extensively about the history of Rome.

geográficamente
#11280

Relacionado con la ubicación o características físicas de un lugar en la Tierra.

- Geográficamente, Chile es un país muy largo y estrecho.

- Geographically, Chile is a very long and narrow country.

inmensamente
#11281

De manera muy grande o intensa, en grado extremo.

- Estaba inmensamente feliz cuando ganó el premio.

- He was immensely happy when he won the award.

burdeos
#11282

Color rojo oscuro que recuerda al vino tinto.

- Compré una chaqueta de color burdeos.

- I bought a burgundy-colored jacket.

incapacitar
#11283

Impedir que alguien pueda hacer algo o actuar con normalidad.

- El accidente lo incapacitó para caminar durante meses.

- The accident disabled him from walking for months.

dualidad
#11284

Existencia de dos aspectos o características opuestas en una misma cosa o persona.

- La dualidad entre el bien y el mal es un tema común en las historias.

- The duality between good and evil is a common theme in stories.

esférico
#11285

Que tiene forma de esfera, redondo como una pelota.

- La Tierra es esférica.

- The Earth is spherical.

epístola
#11286

Una carta formal o literaria, especialmente una que es larga o importante.

- El autor publicó una epístola abierta al gobierno.

- The author published an open letter to the government.

radiofónico
#11287

Relacionado con la radio o el sonido que se transmite por ella.

- El locutor tiene una voz perfecta para programas radiofónicos.

- The announcer has a perfect voice for radio programs.

individualidad
#11288

Lo que hace que una persona sea única y diferente de las demás.

- Su individualidad se nota en cómo combina los colores.

- His individuality is noticeable in how he combines colors.

inservible
#11289

Algo que no sirve para nada, que no tiene utilidad.

- El bolígrafo está inservible porque no tiene tinta.

- The pen is useless because it has no ink.

zafar
#11290

Quitar algo que molesta o liberarse de una situación incómoda.

- Intentó zafar la tapa atascada de la botella.

- He tried to loosen the stuck bottle cap.

zarzuela
#11291

Un tipo de obra teatral musical típica de España, con diálogos, canciones y bailes.

- Fuimos a ver una zarzuela en el teatro.

- We went to see a zarzuela at the theater.

corregidor
#11292

Persona que corrige o supervisa el trabajo de otros, especialmente en un contexto oficial o histórico.

- El corregidor decidió el castigo para los ladrones.

- The magistrate decided the thieves' punishment.

trompada
#11293

Un golpe fuerte dado con el puño, generalmente en la cara.

- Le dio una trompada en la nariz y salió sangre.

- He punched him in the nose and blood came out.

benefactor
#11294

Persona que ayuda o da dinero a otros sin esperar nada a cambio.

- El benefactor donó dinero para construir un hospital.

- The benefactor donated money to build a hospital.

idealizar
#11295

Ver algo o a alguien como perfecto, mejor de lo que realmente es.

- Muchos idealizan el pasado, creyendo que todo era mejor antes.

- Many idealize the past, believing everything was better back then.

balacera
#11296

Disparos de armas de fuego en un lugar público, generalmente en un enfrentamiento violento.

- Anoche hubo una balacera cerca del mercado.

- Last night there was a shootout near the market.

plató
#11297

Lugar donde se graban películas o programas de televisión.

- El actor llegó al plató temprano para ensayar.

- The actor arrived early on the set to rehearse.

programático
#11298

Relacionado con un programa o plan, especialmente en política o tecnología.

- El candidato dio un discurso programático sobre sus propuestas.

- The candidate gave a policy speech about his proposals.

escasear
#11299

Ser poco abundante o difícil de encontrar.

- En verano escasea el agua en esta región.

- In summer, water is scarce in this region.

alcaide
#11300

La persona que dirige o administra una cárcel o prisión.

- El alcaide firmó los permisos de salida.

- The warden signed the release permits.

especulador
#11301

Persona que compra algo con la intención de venderlo más caro sin mejorarlo.

- El especulador compró el terreno y lo dejó vacío.

- The speculator bought the land and left it empty.

enfriamiento
#11302

El proceso de volverse más frío o perder calor.

- El enfriamiento del motor tarda unos minutos.

- The engine cooling takes a few minutes.

clarificar
#11303

Hacer algo más claro o fácil de entender.

- El profesor clarificó la duda con un ejemplo sencillo.

- The teacher clarified the doubt with a simple example.

hamaca
#11304

Una red o tela colgada entre dos puntos donde te puedes sentar o acostar para descansar o balancearte.

- Colgó la hamaca entre dos árboles para descansar.

- He hung the hammock between two trees to rest.

aguinaldo
#11305

Dinero extra que dan a los trabajadores en Navidad.

- Este año el aguinaldo fue mayor que el año pasado.

- This year the Christmas bonus was bigger than last year.

blasfemia
#11306

Palabra o acción que insulta o falta el respeto a lo que se considera sagrado o divino.

- Gritar blasfemias en una iglesia ofende a los creyentes.

- Shouting blasphemies in a church offends the believers.

grabadora
#11307

Máquina o dispositivo que guarda sonidos para escucharlos después.

- El periodista llevaba una grabadora para la entrevista.

- The journalist carried a recorder for the interview.

papelera
#11308

Un recipiente donde se tira la basura o los papeles que no sirven.

- Tira el papel usado en la papelera.

- Throw the used paper in the wastebasket.

pasional
#11309

Que muestra emociones fuertes o intensas, especialmente en el amor o la relación con alguien.

- Su relación era muy pasional, llena de altibajos.

- Their relationship was very passionate, full of ups and downs.

samba
#11310

Un baile alegre y rítmico originario de Brasil, con movimientos rápidos y caderas que se mueven mucho.

- Aprendieron a bailar samba para el carnaval.

- They learned to dance samba for the carnival.

baza
#11311

Carta que gana un juego en una ronda de naipes.

- Gané la baza con el as de oros.

- I won the trick with the ace of gold.

rebatir
#11312

Decir algo para responder a una opinión o idea que no estás de acuerdo.

- Rebatió rápidamente las críticas con datos concretos.

- He quickly countered the criticisms with concrete data.

divergente
#11313

Que va en dirección diferente o tiene ideas distintas.

- Sus ideas eran divergentes respecto al grupo.

- His ideas were divergent compared to the group.

turbulencia
#11314

Movimiento brusco y desordenado que sacude algo, como un avión o una situación.

- El avión tuvo turbulencia durante la tormenta.

- The plane experienced turbulence during the storm.

aristócrata
#11315

Persona de familia noble o de alta clase social.

- El aristócrata recibió a los invitados en su mansión.

- The aristocrat welcomed the guests in his mansion.

masculinidad
#11316

Conjunto de características y comportamientos que tradicionalmente se relacionan con los hombres.

- Hablar de emociones no le quita nada a tu masculinidad.

- Talking about emotions doesn't take away from your masculinity.

terrorífico
#11317

Algo que produce mucho miedo o es muy aterrador.

- La película tuvo una escena terrorífica que nunca olvidé.

- The movie had a terrifying scene I never forgot.

triunfal
#11318

Algo que se hace o sucede con gran éxito o celebración.

- El equipo tuvo una llegada triunfal después de ganar el torneo.

- The team had a triumphant arrival after winning the tournament.

diluvio
#11319

Lluvia muy intensa y abundante que dura mucho tiempo.

- Ayer hubo un diluvio y las calles se inundaron.

- Yesterday there was a downpour and the streets flooded.

eclipsar
#11320

Hacer que algo o alguien parezca menos importante o visible al compararlo con otra cosa mejor o más llamativa.

- El éxito de su hermana eclipsó sus propios logros.

- Her sister's success overshadowed her own achievements.

golear
#11321

Ganar un partido o competencia por mucho.

- El equipo local goleó al visitante con un marcador de 5-0.

- The home team crushed the visitors with a score of 5-0.

cándido
#11322

Inocente o ingenuo, sin malicia ni experiencia del mundo.

- Su sonrisa cándida convenció a todos de su honestidad.

- His candid smile convinced everyone of his honesty.

roa
#11323

Oriental, referido a algo o alguien del este.

- El viento roa trae humedad del mar.

- The eastern wind brings humidity from the sea.

zumbido
#11324

Sonido continuo y bajo, como el de una abeja o un aparato eléctrico.

- El zumbido del refrigerador me estaba volviendo loco.

- The hum of the refrigerator was driving me crazy.

propulsor
#11325

Algo que empuja o impulsa hacia adelante.

- El propulsor del cohete es muy potente.

- The rocket's thruster is very powerful.

puntualizar
#11326

Aclarar algo o añadir detalles precisos.

- Quiero puntualizar que la reunión empieza a las 9, no a las 8.

- I want to clarify that the meeting starts at 9, not at 8.

aniquilar
#11327

Destruir completamente algo o alguien, hasta dejarlo sin existencia.

- El ejército aniquiló al enemigo en pocas horas.

- The army annihilated the enemy in a few hours.

esparcimiento
#11328

Actividad o momento dedicado a relajarse o disfrutar.

- El parque es un lugar perfecto para el esparcimiento.

- The park is a perfect place for relaxation.

atorar
#11329

Cuando algo no puede moverse o pasar porque está bloqueado.

- El papel se atoró en la impresora.

- The paper got stuck in the printer.

coñazo
#11330

Algo o alguien que resulta muy aburrido o molesto.

- Esta película es un coñazo, no pasa nada interesante.

- This movie is a drag, nothing interesting happens.

helio
#11331

Un gas ligero que no tiene color ni olor y que se usa para inflar globos.

- El globo está lleno de helio.

- The balloon is filled with helium.

lavadero
#11332

Lugar donde se lava ropa, especialmente si es un espacio común al aire libre.

- El lavadero del pueblo está junto al río.

- The village washing place is next to the river.

soplo
#11333

Un movimiento suave de aire, como cuando sopla el viento o alguien exhala con fuerza.

- El soplo del viento movió las hojas del árbol.

- The puff of wind moved the leaves on the tree.

ceñir
#11334

Ajustar o rodear algo estrechamente, como ropa o una circunferencia.

- El vestido se ceñía a su figura.

- The dress clung to her figure.

ensangrentar
#11335

Hacer que algo o alguien se llene de sangre.

- La herida en su brazo empezó a ensangrentar el paño.

- The wound on his arm started to bleed through the cloth.

cesárea
#11336

Operación para sacar al bebé del vientre de la madre, cortando el abdomen y el útero.

- El médico decidió hacer una cesárea porque el bebé estaba mal posicionado.

- The doctor decided to perform a C-section because the baby was in the wrong position.

inimaginable
#11337

Tan grande o extraño que no se puede imaginar.

- El dolor que sintió fue inimaginable.

- The pain he felt was unimaginable.

ondular
#11338

Hacer que algo tenga forma de ondas o que se mueva como una onda.

- El lago onduló con la brisa.

- The lake rippled with the breeze.

estampado
#11339

Diseño o dibujo que se repite en una superficie, como tela o papel.

- Me encanta tu camisa con estampado de flores.

- I love your flower-print shirt.

desconcierto
#11340

Sentimiento de confusión o sorpresa por algo inesperado o difícil de entender.

- Su respuesta causó desconcierto en la sala.

- His response caused confusion in the room.

oruga
#11341

Un insecto pequeño y alargado que se mueve lentamente y se convierte en mariposa o polilla.

- Una oruga verde estaba en la hoja.

- A green caterpillar was on the leaf.

privilegiar
#11342

Dar más importancia o ventaja a una cosa o persona sobre otras.

- El profesor privilegió a los estudiantes que participaron más.

- The professor favored the students who participated more.

sonrojar
#11343

Poner la cara roja por vergüenza o timidez.

- Se sonrojó cuando le dijeron que cantaba muy bien.

- He blushed when they told him he sang very well.

poemario
#11344

Un libro que contiene una colección de poemas.

- Me regalaron un poemario de Pablo Neruda.

- They gave me a poetry book by Pablo Neruda.

desintegrar
#11345

Hacer que algo se rompa en partes muy pequeñas o desaparezca por completo.

- El azúcar se desintegró en el café caliente.

- The sugar dissolved in the hot coffee.

descalificación
#11346

Acción de eliminar a alguien de una competición o declararla no válida.

- Hubo una descalificación porque el jugador hizo trampa.

- There was a disqualification because the player cheated.

jeque
#11347

Un líder o gobernante en países árabes, especialmente en las tribus del Golfo.

- El jeque visitó la ciudad para hablar con los líderes locales.

- The sheikh visited the city to speak with local leaders.

plantón
#11348

Una acción en la que alguien no se presenta a una cita o reunión, dejando a la otra persona esperando.

- Me dieron un plantón y esperé media hora.

- They stood me up and I waited for half an hour.

sobrado
#11349

Que tiene más de lo necesario, especialmente en cantidad o capacidad.

- Tenía sobrada razón en lo que dijo.

- He was absolutely right in what he said.

herradura
#11350

Objeto de metal con forma de C que se clava en las patas de los caballos para protegerlas.

- El herrero colocó una nueva herradura en el caballo.

- The blacksmith put a new horseshoe on the horse.

incienso
#11351

Sustancia aromática que se quema para producir humo con olor agradable.

- Encienden incienso en la iglesia durante la misa.

- They light incense in the church during mass.

varita
#11352

Un palo fino y corto que se usa para magia o para mezclar cosas.

- El mago agitó su varita y apareció un conejo.

- The wizard waved his wand and a rabbit appeared.

amontonar
#11353

Poner muchas cosas juntas sin orden, haciendo una pila o montón.

- Amontonó los juguetes en el armario para que no se vieran.

- He piled up the toys in the closet so they wouldn't be seen.

cardinal
#11354

Principal o fundamental, como los puntos básicos en una dirección.

- El norte es uno de los puntos cardinales.

- North is one of the cardinal directions.

tino
#11355

Habilidad para hacer algo con cuidado y precisión, especialmente en situaciones delicadas.

- Necesitas mucho tino para hablar de ese tema.

- You need a lot of tact to talk about that subject.

glorificar
#11356

Alabar o ensalzar algo o a alguien de manera exagerada, dándole mucha importancia.

- Muchos glorifican a los deportistas famosos como si fueran dioses.

- Many glorify famous athletes as if they were gods.

asiduo
#11357

Alguien que va o hace algo con frecuencia y regularidad.

- Es un asiduo de la biblioteca, siempre está leyendo.

- He's a regular at the library, always reading.

galpón
#11358

Un edificio grande y sencillo, normalmente de una sola planta, usado para guardar cosas o trabajar.

- Guardamos el tractor y las herramientas en el galpón.

- We keep the tractor and tools in the shed.

montura
#11359

La parte de unas gafas que sujeta los cristales y se apoya en la nariz y las orejas.

- Se le rompió la montura de las gafas y tuvo que usar cinta adhesiva.

- The frame of his glasses broke and he had to use tape.

villancico
#11360

Canción tradicional de Navidad, normalmente alegre y sencilla.

- Los niños cantaron un villancico en la escuela.

- The children sang a Christmas carol at school.

imposibilitar
#11361

No dejar que algo se haga o suceda.

- La lluvia imposibilitó el partido de fútbol.

- The rain made the soccer match impossible.

autovía
#11362

Carretera amplia y rápida para coches, con varios carriles y sin peajes.

- Tomamos la autovía para llegar antes a la playa.

- We took the highway to get to the beach faster.

garbanzo
#11363

Un tipo de legumbre pequeña, redonda y de color beige.

- Compramos garbanzos para hacer una ensalada.

- We bought chickpeas to make a salad.

epilepsia
#11364

Enfermedad que provoca convulsiones o pérdida de conciencia debido a actividad eléctrica anormal en el cerebro.

- A mi primo le diagnosticaron epilepsia cuando era niño.

- My cousin was diagnosed with epilepsy when he was a child.

bacalao
#11365

Un tipo de pescado seco y salado, muy común en la cocina española.

- Compré bacalao para hacer croquetas.

- I bought cod to make croquettes.

barbilla
#11366

Parte inferior de la cara, debajo de la boca.

- Se apoyó la barbilla en la mano mientras escuchaba.

- He rested his chin on his hand while listening.

bombardear
#11367

Atacar un lugar con bombas o hacer algo de forma intensa y repetida.

- El ejército decidió bombardear la ciudad para detener al enemigo.

- The army decided to bomb the city to stop the enemy.

calentura
#11368

Despertar del deseo sexual de forma repentina y fuerte.

- Le dio una calentura cuando vio a su crush en la fiesta.

- He felt a sudden surge of desire when he saw his crush at the party.

collage
#11369

Composición artística hecha pegando diferentes materiales como fotos, papeles o telas sobre una superficie.

- Hizo un collage con fotos de sus viajes.

- He made a collage with photos from his trips.

derrocamiento
#11370

El acto de quitarle el poder a alguien, especialmente a un líder o gobierno, de manera forzada.

- El derrocamiento del rey provocó años de caos.

- The overthrow of the king caused years of chaos.

evangelización
#11371

El acto de difundir y enseñar las ideas del cristianismo, especialmente para convertir a otras personas.

- La evangelización fue clave para la expansión del cristianismo en América.

- Evangelization was key to the spread of Christianity in America.

fango
#11372

Barro espeso y pegajoso que se forma con agua y tierra.

- Después de la lluvia, el camino estaba lleno de fango.

- After the rain, the road was full of mud.

girasol
#11373

Planta alta con una flor grande y amarilla que sigue el movimiento del sol.

- El campo estaba lleno de girasoles.

- The field was full of sunflowers.

hoz
#11374

Herramienta pequeña con una hoja curva en forma de media luna usada para cortar plantas.

- El agricultor cortó el trigo con una hoz.

- The farmer cut the wheat with a sickle.

inadmisible
#11375

Algo que no se puede aceptar porque va contra las normas o la razón.

- Es inadmisible que te traten así en el trabajo.

- It’s unacceptable to be treated like that at work.

ineficiente
#11376

Que no funciona bien o no aprovecha bien los recursos.

- El sistema de transporte es tan ineficiente que siempre llegas tarde.

- The transportation system is so inefficient that you're always late.

liturgia
#11377

Conjunto de ritos y ceremonias que se realizan en una religión, especialmente en la misa católica.

- El sacerdote explicó el significado de cada parte de la liturgia.

- The priest explained the meaning of each part of the liturgy.

lux
#11378

Unidad de medida de la luz que indica su intensidad.

- Esta lámpara produce 800 luxes.

- This lamp produces 800 lux.

metafísica
#11379

Parte de la filosofía que estudia lo que está más allá de lo físico, como el ser, la existencia o la realidad.

- La metafísica intenta entender la naturaleza del tiempo.

- Metaphysics tries to understand the nature of time.

metamorfosis
#11380

Cambio muy grande y llamativo en la forma o el aspecto de algo o alguien.

- La metamorfosis de la ciudad después de la renovación es increíble.

- The city's transformation after the renovation is incredible.

otrora
#11381

En otro tiempo pasado, generalmente lejano.

- Otrora esta ciudad era un pueblo pequeño.

- This city was once a small town.

papal
#11382

Relativo al Papa o a la Iglesia Católica.

- La bula papal fue un documento importante.

- The papal bull was an important document.

polen
#11383

Polvo fino producido por las flores que se dispersa en el aire.

- El polen de algunas flores es más fino que el de otras.

- The pollen from some flowers is finer than others.

rada
#11384

Zona del mar donde los barcos pueden detenerse cerca de la costa.

- El barco esperó en la rada hasta que el puerto estuvo libre.

- The ship waited in the roadstead until the port was free.

resurgimiento
#11385

Volver a aparecer o fortalecerse algo que había desaparecido o debilitado.

- El resurgimiento del barrio antiguo atrajo a muchos turistas.

- The resurgence of the old neighborhood attracted many tourists.

solvencia
#11386

Capacidad de pagar deudas o gastos sin dificultad.

- El banco revisó su solvencia antes de aprobar el crédito.

- The bank checked his solvency before approving the loan.

taekwondo
#11387

Arte marcial coreano que combina técnicas de golpes y patadas.

- Juan empezó a practicar taekwondo para mejorar su disciplina.

- Juan started practicing taekwondo to improve his discipline.

veda
#11388

Periodo en el que está prohibido cazar o pescar ciertos animales.

- Durante la veda, los pescadores guardan sus redes.

- During the closed season, fishermen store their nets.

artificialmente
#11389

De manera no natural, creado o modificado por el ser humano.

- El césped del estadio se mantiene verde artificialmente.

- The stadium grass is kept green artificially.

arbitrariamente
#11390

De manera que no sigue reglas ni razones claras.

- El juez decidió arbitrariamente sin escuchar las pruebas.

- The judge decided arbitrarily without hearing the evidence.

falsamente
#11391

De manera no verdadera o engañosa.

- Falsamente afirmó que había terminado el trabajo.

- He falsely claimed he had finished the job.

decididamente
#11392

De manera clara y sin duda, mostrando seguridad en lo que se dice o hace.

- Decididamente, este es el mejor café de la ciudad.

- This is definitely the best coffee in town.

detalladamente
#11393

Con mucho cuidado y atención, sin dejar nada sin revisar.

- Leyó el contrato detalladamente antes de firmar.

- He read the contract thoroughly before signing.

amazonia
#11394

Zona de selva tropical en América del Sur, principalmente en Brasil.

- La Amazonia es fundamental para el equilibrio del planeta.

- The Amazonia is essential for the planet's balance.

ardor
#11395

Sensación fuerte de calor o dolor en una parte del cuerpo.

- Sintió un ardor en la garganta después de comer algo picante.

- He felt a burning in his throat after eating something spicy.

insensato
#11396

Que actúa sin pensar o sin sentido común.

- Fue insensato gastar todo el dinero en un día.

- It was foolish to spend all the money in one day.

escurrir
#11397

Sacar el líquido de algo apretándolo o dejando que caiga.

- Escurre las verduras antes de cocinarlas.

- Drain the vegetables before cooking them.

nabo
#11398

Un vegetal de raíz redonda y blanca que se come cocido o crudo.

- Corté el nabo en trozos pequeños para la sopa.

- I chopped the turnip into small pieces for the soup.

improviso
#11399

Algo que se hace sin preparación previa, en el momento.

- Dio un discurso de improviso y le salió genial.

- He gave a speech on the spot and it turned out great.

táctil
#11400

Que se puede tocar o se usa tocando con los dedos.

- La pantalla táctil no responde bien con guantes puestos.

- The touchscreen doesn't work well with gloves on.

ilustrativo
#11401

Algo que sirve para explicar o mostrar algo más claro.

- El gráfico fue muy ilustrativo para entender el problema.

- The chart was very illustrative in understanding the issue.

bosta
#11402

Excremento de animales, especialmente de ganado.

- El campo estaba lleno de bosta de vaca.

- The field was full of cow dung.

incompatibilidad
#11403

Cuando dos cosas no pueden funcionar o existir juntas.

- Hay incompatibilidad entre ese software y tu sistema operativo.

- There is incompatibility between that software and your operating system.

morgue
#11404

Lugar donde se guardan los cadáveres antes de ser enterrados o incinerados.

- El forense trabaja en la morgue del hospital.

- The forensic doctor works in the hospital morgue.

detergente
#11405

Producto que se usa para limpiar, especialmente la ropa o los platos.

- Pon un poco de detergente en la lavadora.

- Put some detergent in the washing machine.

fetal
#11406

Relacionado con el feto, el bebé antes de nacer.

- El médico controló la posición fetal con una ecografía.

- The doctor checked the fetal position with an ultrasound.

tergiversar
#11407

Cambiar el sentido o la intención de algo, especialmente de forma engañosa.

- Tergiversó mis palabras para hacerme quedar mal.

- He twisted my words to make me look bad.

plebeyo
#11408

Persona que no pertenece a la nobleza

- En el pasado, los plebeyos no tenían los mismos derechos que los nobles.

- In the past, commoners did not have the same rights as nobles.

enderezar
#11409

Poner algo recto o en su posición correcta.

- Endereza la foto que está torcida.

- Straighten the picture that's crooked.

desbaratar
#11410

Hacer que algo no funcione o se arruine completamente.

- El mal tiempo desbarató nuestros planes de excursión.

- The bad weather ruined our excursion plans.

despertador
#11411

Un aparato que suena a una hora específica para despertarte.

- Olvidé poner el despertador y llegué tarde.

- I forgot to set the alarm and was late.

inconsistencia
#11412

Cualidad de algo que cambia o no sigue un patrón regular.

- La inconsistencia de sus notas le preocupaba.

- The inconsistency in his grades worried him.

mausoleo
#11413

Un edificio grande y solemne donde se guardan los restos de una persona importante.

- El mausoleo de Lenin es famoso en Moscú.

- Lenin's mausoleum is famous in Moscow.

alardear
#11414

Hablar con orgullo exagerado de algo propio, como si fuera mejor que lo de los demás.

- Siempre alardea de sus viajes por todo el mundo.

- He always brags about his trips around the world.

indemnizar
#11415

Dar dinero o algo equivalente para compensar un daño o pérdida.

- El seguro indemnizó a los dueños del apartamento por el incendio.

- The insurance compensated the apartment owners for the fire.

encriptar
#11416

Convertir información en un código secreto para que no pueda ser entendida sin una clave.

- El médico encriptó los datos de los pacientes.

- The doctor encrypted the patients' data.

baluarte
#11417

Un lugar o persona que sirve como defensa o protección fuerte, especialmente en tiempos difíciles.

- El castillo medieval era el baluarte de la ciudad.

- The medieval castle was the stronghold of the city.

despojar
#11418

Quitarle algo a alguien, dejándolo sin ello, especialmente si es injusto o con violencia.

- El huracán despojó a muchas personas de sus hogares.

- The hurricane left many people without their homes.

llana
#11419

Herramienta plana con un mango para alisar superficies como paredes o cemento.

- El albañil tomó la llana para terminar la pared.

- The mason took the trowel to finish the wall.

tedioso
#11420

Que causa aburrimiento o cansancio por ser largo, lento o poco interesante.

- La clase fue tan tediosa que varios se durmieron.

- The class was so tedious that several people fell asleep.

torcido
#11421

Que no está recto o que tiene una forma curva o inclinada.

- El palo está torcido, no sirve para construir.

- The stick is bent, it's no good for building.

confinamiento
#11422

Situación en la que alguien no puede salir de un lugar por orden, ley o riesgo.

- El gobierno anunció un confinamiento estricto durante dos semanas.

- The government announced a strict lockdown for two weeks.

desodorante
#11423

Producto que se usa para evitar o reducir el olor del cuerpo.

- Compré un desodorante nuevo en el supermercado.

- I bought a new deodorant at the supermarket.

redentor
#11424

Alguien que salva o libera a otros de un problema o sufrimiento.

- Para muchos, Jesús es el redentor de la humanidad.

- For many, Jesus is the redeemer of humanity.

esterilización
#11425

Proceso de eliminar todos los microorganismos de un objeto o superficie para que no cause infecciones.

- El médico esterilizó las tijeras antes de la operación.

- The doctor sterilized the scissors before the operation.

investir
#11426

Dar a alguien un cargo o poder oficial, como un presidente o un juez.

- Mañana investirán al nuevo alcalde en una ceremonia.

- Tomorrow they will swear in the new mayor at a ceremony.

significante
#11427

Que tiene importancia o es relevante.

- Este año fue significativo para mi carrera.

- This year was significant for my career.

venerable
#11428

Algo o alguien que merece respeto y admiración por su antigüedad, sabiduría o importancia.

- La iglesia es un lugar venerable lleno de historia.

- The church is a venerable place full of history.

drop
#11429

Dejar caer algo, soltarlo sin cuidado o perderlo accidentalmente.

- Se le cayó el vaso y se rompió.

- He dropped the glass and it broke.

durmiente
#11430

Que está dormido o en estado de sueño.

- El bebé durmiente no se despertó con el ruido.

- The sleeping baby didn't wake up with the noise.

lúdico
#11431

Relacionado con el juego o la diversión, especialmente en actividades que no son serias.

- El taller tenía un enfoque lúdico para enseñar matemáticas.

- The workshop had a playful approach to teaching math.

mueca
#11432

Un gesto exagerado con la cara, generalmente para expresar algo sin palabras.

- Hizo una mueca de dolor al pisar el Lego.

- He made a grimace of pain when stepping on the Lego.

muestreo
#11433

Tomar una pequeña parte de algo para ver cómo es el resto.

- Hicieron un muestreo de opiniones en la calle.

- They did an opinion poll on the street.

estamento
#11434

Grupo social con un estatus y privilegios definidos, especialmente en sociedades antiguas o jerárquicas.

- En la Edad Media, el clero formaba un estamento privilegiado.

- In the Middle Ages, the clergy formed a privileged estate.

habitable
#11435

Un lugar donde se puede vivir con condiciones básicas.

- El apartamento es pequeño pero habitable.

- The apartment is small but livable.

mandarina
#11436

Fruta pequeña y dulce, parecida a una naranja pero más fácil de pelar.

- Me comí una mandarina después de correr.

- I ate a mandarin after running.

peder
#11437

Perder algo o a alguien, dejar de tenerlo o no saber dónde está.

- Perdí mi teléfono en el parque.

- I lost my phone in the park.

aprehensión
#11438

Sentimiento de miedo o inquietud por algo que podría pasar.

- Tenía una aprehensión constante sobre su futuro laboral.

- He had a constant apprehension about his job future.

puntiagudo
#11439

Que tiene un extremo fino y afilado.

- Ten cuidado con ese cactus, tiene muchas espinas puntiagudas.

- Be careful with that cactus, it has many pointed spines.

ensamblado
#11440

Unir piezas para formar un objeto completo.

- El equipo ensambló el coche en solo dos horas.

- The team assembled the car in just two hours.

desenfrenar
#11441

Dejar de frenar o controlar algo.

- Al desenfrenar el coche, empezó a avanzar rápidamente.

- When he released the brake, the car started moving quickly.

rectángulo
#11442

Una figura con cuatro lados y cuatro ángulos rectos, donde los lados opuestos son iguales.

- Dibujé un rectángulo en la pizarra.

- I drew a rectangle on the board.

justiciero
#11443

Persona que busca hacer justicia por su cuenta, a menudo con violencia.

- El justiciero de la película castigaba a los criminales por la noche.

- The vigilante in the movie punished criminals at night.

entrevistador
#11444

La persona que hace preguntas en una entrevista.

- El entrevistador me hizo preguntas difíciles.

- The interviewer asked me tough questions.

manicomio
#11445

un lugar donde vivían personas con enfermedades mentales graves, ahora considerado antiguo y poco respetuoso.

- El manicomio quedaba en las afueras de la ciudad.

- The asylum was on the outskirts of the city.

ibero
#11446

Relacionado con la península ibérica o sus habitantes.

- La música ibera tiene influencias árabes.

- Iberian music has Arab influences.

pollito
#11447

Un pollito es un pollo pequeño, recién nacido o muy joven.

- El pollito picoteaba las migas de pan en el suelo.

- The chick pecked at the bread crumbs on the ground.

correctivo
#11448

Algo que se hace para corregir o mejorar un comportamiento o situación.

- El profesor aplicó un correctivo para mejorar el comportamiento en clase.

- The teacher applied a corrective measure to improve behavior in class.

contentar
#11449

Hacer que alguien esté contento o satisfecho.

- El regalo contentó a todos.

- The gift pleased everyone.

cabaret
#11450

Un lugar donde se ofrecen espectáculos de música, baile y humor, generalmente nocturnos y con ambiente animado.

- Fuimos al cabaret y pasamos una noche inolvidable.

- We went to the cabaret and had an unforgettable night.

egreso
#11451

Salida o acción de salir de un lugar, especialmente de un edificio o institución.

- El egreso de los estudiantes será a las 3 PM.

- The students' exit will be at 3 PM.

inerte
#11452

Que no tiene vida o no muestra movimiento ni reacción.

- El paciente quedó inerte tras el accidente.

- The patient lay motionless after the accident.

mormón
#11453

Persona que pertenece a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

- Mi vecino es mormón y no toma café.

- My neighbor is Mormon and doesn't drink coffee.

mica
#11454

Material transparente y delgado usado para proteger documentos o para hacer ventanas pequeñas en bolsos.

- Puse el carnet en una mica para que no se rayara.

- I put the ID card in a plastic sleeve so it wouldn't get scratched.

oratoria
#11455

El arte de hablar en público de manera clara y persuasiva.

- Mejoró su oratoria para hablar mejor en las reuniones.

- He improved his public speaking to perform better in meetings.

mellizo
#11456

Hermano nacido al mismo tiempo que otro.

- Mi mellizo y yo somos muy parecidos.

- My twin and I are very similar.

porche
#11457

Un espacio cubierto a la entrada de una casa, donde puedes sentarte o protegerte de la lluvia.

- Dejamos los paraguas en el porche para que no gotearan dentro.

- We left the umbrellas on the porch so they wouldn't drip inside.

mesita
#11458

Una mesa pequeña, más baja que una mesa normal.

- Dejé las llaves en la mesita de la entrada.

- I left the keys on the small table by the entrance.

step
#11459

Escalera corta o peldaño de una escalera.

- El niño saltó de step en step.

- The kid jumped from step to step.

tapete
#11460

Pedazo de tela o material que se pone sobre una mesa o el suelo como decoración.

- Puse un tapete nuevo en la mesa del comedor.

- I put a new runner on the dining table.

traste
#11461

Parte de la guitarra donde se presionan las cuerdas para cambiar el sonido.

- Pon el dedo justo detrás del tercer traste.

- Place your finger right behind the third fret.

esterilizar
#11462

Eliminar todos los microbios de un objeto o superficie para que no cause infecciones.

- Hay que esterilizar los biberones con agua hirviendo.

- You need to sterilize baby bottles with boiling water.

paracaidista
#11463

Persona que salta de un avión con un paracaídas.

- El paracaidista aterrizó en el campo sin problemas.

- The skydiver landed smoothly in the field.

escorial
#11464

Restos de materiales dejados después de un incendio o una actividad industrial.

- Caminaron por el escorial dejado por el incendio forestal.

- They walked through the remains left by the forest fire.

congelador
#11465

Parte de la nevera donde el frío es más intenso y se guardan alimentos para que duren más tiempo.

- El pescado está en el congelador.

- The fish is in the freezer.

simetría
#11466

Correspondencia exacta en tamaño, forma y posición de las partes de un todo.

- El diseño del jardín tiene una simetría perfecta.

- The garden design has perfect symmetry.

oceánico
#11467

Relacionado con el océano, algo que tiene que ver con él.

- El clima oceánico es húmedo y fresco todo el año.

- The oceanic climate is humid and cool all year.

anidar
#11468

Hacer un nido o vivir en él, como los pájaros.

- Los pájaros anidan en ese árbol cada primavera.

- The birds nest in that tree every spring.

desesperanza
#11469

Sentimiento de no tener esperanza, de creer que nada mejorará.

- Después de tantos rechazos, sintió una gran desesperanza.

- After so many rejections, he felt deep hopelessness.

subrayado
#11470

Línea dibujada debajo de una palabra o frase para resaltarla.

- Hice un subrayado en el libro para estudiar mejor.

- I underlined the book to study better.

chupe
#11471

Un chupete o algo que se chupa para calmar o entretener.

- El bebé no para de llorar sin su chupe.

- The baby won't stop crying without his pacifier.

televidente
#11472

Persona que ve televisión.

- El programa tiene millones de televidentes cada noche.

- The show has millions of viewers every night.

guarida
#11473

Lugar donde alguien o algo se refugia o oculta, especialmente animales.

- El lobo regresó a su guarida al atardecer.

- The wolf returned to its lair at dusk.

progre
#11474

Persona con ideas políticas progresistas.

- Mi tío es muy progre y siempre habla de los derechos humanos.

- My uncle is very progressive and always talks about human rights.

basal
#11475

Que es fundamental o esencial, como la base de algo.

- El ejercicio aumenta tu metabolismo basal.

- Exercise increases your basal metabolism.

penuria
#11476

Falta grave de lo básico para vivir, como comida o dinero.

- Muchas familias viven en penuria tras el terremoto.

- Many families live in hardship after the earthquake.

profano
#11477

Que no pertenece a lo sagrado o religioso, o que no tiene conocimientos especializados en algo.

- La música profana es muy diferente de la religiosa.

- Secular music is very different from religious music.

montonero
#11478

Persona que forma parte de un grupo armado irregular, especialmente en contextos históricos o políticos.

- Los montoneros atacaron el convoy militar.

- The guerrillas attacked the military convoy.

confortable
#11479

Que proporciona sensación de bienestar y comodidad.

- Esta silla es muy confortable para trabajar.

- This chair is very comfortable for working.

deforme
#11480

Que tiene una forma rara o no normal, fuera de lo común.

- El espejo deforme en el parque de atracciones hacía que la gente se viera muy rara.

- The funhouse mirror made people look very weird.

preludio
#11481

Evento o acción que prepara o anticipa algo importante.

- La música suave fue el preludio de la ceremonia.

- The soft music was the prelude to the ceremony.

sanguinario
#11482

Que disfruta o causa violencia y muerte, especialmente de manera cruel.

- El villano de la película era un hombre sanguinario.

- The movie's villain was a bloodthirsty man.

postulante
#11483

Persona que se presenta para un puesto, una beca o un cargo.

- El postulante entregó todos los documentos para la beca.

- The applicant submitted all the documents for the scholarship.

surtido
#11484

Una variedad de cosas diferentes, especialmente alimentos o productos.

- Compré un surtido de chocolates para probar sabores nuevos.

- I bought an assortment of chocolates to try new flavors.

banal
#11485

Algo sin importancia, que no tiene interés o valor.

- La película era entretenida pero su trama era banal.

- The movie was entertaining but its plot was trivial.

vanguardista
#11486

Algo o alguien que es innovador, moderno o adelantado a su tiempo.

- Ese artista es muy vanguardista en sus obras.

- That artist is very avant-garde in his works.

ahorcar
#11487

Matar a alguien apretándole el cuello con una cuerda o algo parecido.

- En las películas de piratas, a veces aparecen escenas donde la gente es ahorcada.

- In pirate movies, there are sometimes scenes where people are hanged.

integrador
#11488

Que une o combina diferentes elementos de manera armónica.

- Este colegio tiene un enfoque integrador con los niños.

- This school has an integrative approach with children.

albedrío
#11489

Libertad para decidir o actuar según tu propia voluntad.

- Lo hizo por su propio albedrío, nadie lo presionó.

- He did it of his own free will, no one pressured him.

balboa
#11490

Moneda oficial de Panamá.

- El café cuesta dos balboas.

- The coffee costs two balboas.

beisbol
#11491

Deporte que se juega con un bate, una pelota y guantes, donde dos equipos compiten para anotar carreras.

- Los niños juegan beisbol en el parque los fines de semana.

- The kids play baseball in the park on weekends.

bilis
#11492

Líquido digestivo producido por el hígado que ayuda a procesar las grasas.

- El médico mencionó que la bilis ayuda a digerir las comidas pesadas.

- The doctor mentioned that bile helps digest heavy meals.

cafeína
#11493

Sustancia que te mantiene despierto y con energía, presente en el café y otros productos.

- El café tiene mucha cafeína.

- Coffee has a lot of caffeine.

capellán
#11494

Sacerdote que da apoyo espiritual en lugares como hospitales, cárceles o el ejército.

- El capellán visita a los enfermos en el hospital.

- The chaplain visits the sick in the hospital.

carismático
#11495

Que tiene un encanto o personalidad que atrae y cautiva a los demás.

- El líder carismático convenció a todos con su discurso.

- The charismatic leader convinced everyone with his speech.

casación
#11496

La unión, reunión o mezcla de cosas diferentes en un conjunto.

- La casación de colores en la decoración fue perfecta.

- The color combination in the decoration was perfect.

cervecería
#11497

Un lugar donde se sirve cerveza, normalmente en un ambiente relajado.

- Fuimos a la cervecería cerca del parque.

- We went to the brewery near the park.

desinterés
#11498

Falta de interés o atención hacia algo o alguien.

- Su desinterés por la película era evidente.

- His lack of interest in the movie was obvious.

ejem
#11499

Es una abreviatura de 'por ejemplo', usada para introducir un ejemplo.

- Hay muchos colores, ejem, el rojo y el azul.

- There are many colors, e.g., red and blue.

ere
#11500

La letra 'r' cuando se pronuncia fuerte y vibrante.

- Tienes que practicar la ere para mejorar tu pronunciación.

- You need to practice the 'r' sound to improve your pronunciation.

eutanasia
#11501

El acto de ayudar a alguien a morir para evitarle sufrimiento.

- El paciente pidió eutanasia porque el dolor era insoportable.

- The patient requested euthanasia because the pain was unbearable.

grava
#11502

Piedras pequeñas y redondeadas, más grandes que la arena y más pequeñas que los cantos rodados.

- El camino de grava crujía bajo los pies.

- The gravel path crunched underfoot.

horca
#11503

Una herramienta agrícola para levantar paja o heno, con forma de palo largo y varios dientes en un extremo.

- El agricultor usó la horca para levantar el heno.

- The farmer used the pitchfork to lift the hay.

impaciencia
#11504

Sentimiento de no poder esperar, de querer que algo pase ya.

- El niño mostraba impaciencia antes de abrir los regalos.

- The child showed impatience before opening the presents.

madrastra
#11505

La esposa de tu padre, pero no es tu madre biológica.

- Su madrastra le ayudó con los deberes.

- Her stepmother helped her with her homework.

mella
#11506

Un hueco o marca que queda en algo duro al perder un pedazo.

- El cuchillo tiene una mella en el filo.

- The knife has a notch in the blade.

odontología
#11507

La ciencia y profesión que estudia y trata los dientes y la boca.

- Estudió odontología porque le gusta ayudar a la gente con sus dientes.

- He studied dentistry because he likes helping people with their teeth.

optimización
#11508

Mejorar algo para que funcione de manera más eficiente.

- El técnico hizo una optimización del programa para que cargara más rápido.

- The technician optimized the program so it would load faster.

parto
#11509

El momento en que una mujer da a luz a un bebé.

- La mujer fue al hospital cuando empezó el parto.

- The woman went to the hospital when labor started.

pluralismo
#11510

Existencia de varias ideas, culturas o grupos diferentes que conviven en un mismo lugar.

- El pluralismo cultural enriquece una ciudad.

- Cultural pluralism enriches a city.

regresión
#11511

Volver a un estado anterior, generalmente peor o menos desarrollado.

- El paciente mostró una regresión en su recuperación.

- The patient showed a regression in his recovery.

resfriado
#11512

Enfermedad leve que causa mocos, tos y a veces fiebre.

- Me he resfriado por salir sin abrigo.

- I caught a cold because I went out without a coat.

sidra
#11513

Bebida alcohólica hecha de manzanas fermentadas.

- Nos sirvieron sidra en la fiesta.

- They served cider at the party.

ui
#11514

Interjección que expresa dolor o sorpresa.

- ¡Ui! Me he pillado el dedo con la puerta.

- Ouch! I pinched my finger in the door.

legítimamente
#11515

De manera justa, correcta o conforme a la ley.

- El hijo legítimo tiene derecho a heredar.

- The legitimate son has the right to inherit.

visiblemente
#11516

De manera que se puede ver o notar claramente.

- Estaba visiblemente emocionado al recibir el regalo.

- He was visibly excited when he received the gift.

doblemente
#11517

Dos veces más o con dos características diferentes.

- Trabajó doblemente duro para terminar a tiempo.

- He worked twice as hard to finish on time.

veintidós
#11518

El número que sigue al veintiuno y precede al veintitrés.

- Tengo veintidós años y estudio ingeniería.

- I'm twenty-two years old and I study engineering.

astucia
#11519

Habilidad para resolver problemas o situaciones de manera inteligente y rápida.

- Con astucia, logró salir de la reunión sin decir nada.

- With cleverness, she managed to leave the meeting without saying anything.

planchado
#11520

Acción de pasar la plancha sobre la ropa para quitar arrugas.

- Hoy toca planchado, tengo una pila de ropa arrugada.

- Today is ironing day, I have a pile of wrinkled clothes.

tatuar
#11521

Dibujar algo en la piel con tinta permanente usando una aguja.

- Se tatuó una flor en el brazo.

- She got a flower tattooed on her arm.

atípico
#11522

Algo que no es común o normal, que se sale de lo habitual.

- Es atípico ver nieve en julio.

- It's unusual to see snow in July.

confidente
#11523

Una persona a quien le cuentas tus secretos o problemas.

- Mi mejor amiga es mi confidente.

- My best friend is my confidant.

morisco
#11524

Un musulmán que vivía en España después de la conquista cristiana y que se convirtió al cristianismo.

- Los moriscos fueron expulsados de España en 1609.

- The Moriscos were expelled from Spain in 1609.

penalización
#11525

Castigo o sanción que se aplica por incumplir una norma.

- La penalización por llegar tarde al trabajo fue una reducción de sueldo.

- The penalty for being late to work was a salary reduction.

tifón
#11526

Tormenta muy fuerte con vientos muy rápidos, común en el océano Pacífico.

- El tifón golpeó la costa con vientos de 200 km/h.

- The typhoon hit the coast with winds of 200 km/h.

velero
#11527

Un barco que se mueve con el viento usando velas.

- El velero cruzó el océano en un mes.

- The sailboat crossed the ocean in a month.

vertiginoso
#11528

Algo que es muy rápido, intenso o que causa mareo.

- El ascenso de la montaña fue vertiginoso.

- The ascent of the mountain was dizzying.

afectuoso
#11529

Que muestra cariño o amor de manera cálida y cercana.

- Es un perro muy afectuoso que siempre busca caricias.

- He's a very affectionate dog who always seeks petting.

sensibilizar
#11530

Hacer que alguien sea más consciente o receptivo sobre algo importante.

- El documental busca sensibilizar al público sobre la pobreza.

- The documentary seeks to raise awareness about poverty.

arremeter
#11531

Atacar o criticar algo o a alguien con fuerza y de repente.

- El profesor arremetió contra los alumnos por no hacer la tarea.

- The teacher lashed out at the students for not doing their homework.

dinamita
#11532

Un explosivo muy potente que se usa para destruir rocas o edificios.

- Los mineros usaron dinamita para abrir un túnel en la montaña.

- The miners used dynamite to open a tunnel in the mountain.

duplo
#11533

El doble de algo, dos veces más.

- Pagó el duplo del precio original.

- He paid double the original price.

afamar
#11534

Hacer que alguien o algo sea famoso o conocido por muchas personas.

- El descubrimiento científico lo afamó en todo el mundo.

- The scientific discovery made him famous worldwide.

remediar
#11535

Hacer algo para arreglar un problema o mejorar una situación

- Intentó remediar el error antes de que se notara.

- He tried to fix the mistake before it was noticed.

eminencia
#11536

Alguien muy importante y respetado en su campo, especialmente por su conocimiento o habilidad.

- El profesor es una eminencia en física cuántica.

- The professor is an authority in quantum physics.

espiga
#11537

La parte superior de algunas plantas como el trigo, donde están los granos.

- El agricultor cortó las espigas de trigo.

- The farmer cut the wheat spikes.

incoherencia
#11538

Falta de lógica o conexión en lo que se dice o hace.

- Sus argumentos tenían mucha incoherencia y no convencieron a nadie.

- His arguments had a lot of inconsistency and didn't convince anyone.

súplica
#11539

Pedir algo con mucha insistencia y humildad, especialmente cuando se necesita ayuda.

- Hizo una súplica al juez para que perdonara a su hijo.

- He made a plea to the judge to forgive his son.

manufacturero
#11540

Relacionado con la producción de bienes en fábricas.

- El sector manufacturero ha crecido mucho en los últimos años.

- The manufacturing sector has grown a lot in recent years.

altercado
#11541

Discusión fuerte o pelea, normalmente en público.

- Hubo un altercado en el metro porque alguien empujó a otra persona.

- There was an altercation on the subway because someone pushed another person.

descubridor
#11542

Persona que encuentra o encuentra algo nuevo.

- El descubridor de América cambió la historia.

- The discoverer of America changed history.

eurodiputado
#11543

Persona elegida para representar a su país o región en el Parlamento Europeo.

- El eurodiputado español presentó una propuesta sobre energías renovables.

- The Spanish MEP presented a proposal on renewable energy.

contrabandista
#11544

Persona que lleva cosas ilegales de un lugar a otro sin pagar impuestos.

- El contrabandista llevaba cigarrillos en el coche.

- The smuggler had cigarettes in the car.

despojo
#11545

Quitarle algo a alguien por la fuerza o sin su permiso.

- El huracán causó el despojo de muchas viviendas.

- The hurricane caused the loss of many homes.

recado
#11546

Mensaje corto que alguien te pide que lleves a otra persona.

- Mi madre me dio un recado para la vecina.

- My mother gave me a message for the neighbor.

chocho
#11547

Un tipo de legumbre comestible, similar a un garbanzo pero más grande y de color más claro.

- Compré chochos para hacer una ensalada.

- I bought lupini beans to make a salad.

trovador
#11548

Un cantante o poeta que compone y canta canciones, especialmente sobre amor o temas sociales.

- El trovador cantó una canción sobre el amor perdido.

- The troubadour sang a song about lost love.

candente
#11549

Que está muy caliente o que tiene mucha importancia en un momento dado.

- No toques la plancha, está candente.

- Don't touch the iron, it's scorching hot.

enredo
#11550

Una situación complicada o confusa, a veces con ideas o cosas mezcladas.

- No sé cómo salir de este enredo.

- I don't know how to get out of this mess.

contendiente
#11551

Persona que compite en un enfrentamiento o competición.

- El contendiente corrió más rápido para ganar la carrera.

- The contender ran faster to win the race.

alfiler
#11552

Objeto pequeño y delgado de metal con punta, usado para sujetar telas o papel.

- Usó un alfiler para sujetar el dobladillo del vestido.

- She used a pin to hold the dress hem.

nochebuena
#11553

La noche del 24 de diciembre, cuando se celebra la víspera de Navidad.

- En Nochebuena siempre cenamos con toda la familia.

- On Christmas Eve we always have dinner with the whole family.

capitalizar
#11554

Aprovechar una situación o recurso para obtener beneficio.

- El equipo supo capitalizar el error del rival.

- The team knew how to capitalize on the rival's mistake.

desconexión
#11555

Falta de conexión o interrupción en la comunicación o en el funcionamiento de algo.

- Hubo una desconexión en el servicio de internet toda la mañana.

- There was a disconnection in the internet service all morning.

melena
#11556

El pelo largo y abundante de una persona o animal.

- Se recogió la melena con una cinta.

- She tied up her long hair with a ribbon.

desacato
#11557

Falta de respeto hacia una autoridad o norma establecida.

- El juez lo castigó por desacato al tribunal.

- The judge punished him for contempt of court.

analgésico
#11558

Algo que quita o reduce el dolor.

- Tomé un analgésico para el dolor de muelas.

- I took a painkiller for my toothache.

embrujar
#11559

Hacer que alguien o algo caiga bajo un hechizo o tenga magia.

- Dicen que la bruja embrujó el bosque.

- They say the witch cast a spell on the forest.

fiscalizar
#11560

Examinar o controlar algo para asegurar que se cumplan las normas o leyes.

- El gobierno fiscaliza el uso de los fondos públicos.

- The government monitors the use of public funds.

cazadora
#11561

Una chaqueta ligera y casual, generalmente de tejido grueso o piel.

- Me compré una cazadora nueva para el otoño.

- I bought a new jacket for the fall.

susodicho
#11562

Se usa para referirse a alguien o algo que ya se mencionó antes.

- El susodicho informe ya fue entregado.

- The aforementioned report has already been submitted.

fisco
#11563

El gobierno o la parte del gobierno que se encarga de recaudar impuestos.

- El fisco aumentó los impuestos este año.

- The tax authority increased taxes this year.

thai
#11564

Relacionado con Tailandia, su gente, lengua o cultura.

- Ayer comí comida thai por primera vez.

- Yesterday I tried Thai food for the first time.

vándalo
#11565

Persona que daña cosas públicas o privadas sin razón.

- Los vándalos pintaron grafiti en la escuela.

- The vandals painted graffiti on the school.

carnero
#11566

Macho de la oveja, especialmente cuando es adulto.

- El carnero lidera el rebaño hacia el monte.

- The ram leads the flock up the hill.

carrete
#11567

Un rollo de hilo, cable o película fotográfica. También una fiesta o reunión informal.

- Necesito un carrete de hilo rojo para terminar el vestido.

- I need a spool of red thread to finish the dress.

degradado
#11568

Un cambio gradual de un color a otro o de una cualidad a otra.

- El vestido tiene un degradado de rosa a blanco.

- The dress has a gradient from pink to white.

murga
#11569

Un grupo de músicos y cantantes que tocan música alegre y ruidosa, especialmente en carnavales o fiestas callejeras.

- La murga desfiló por el centro con tambores y disfraces.

- The murga paraded downtown with drums and costumes.

cagón
#11570

Persona que tiene miedo o no se atreve a hacer algo.

- No seas cagón y pide lo que quieres.

- Don't be a coward and ask for what you want.

auditar
#11571

Revisar cuentas o procesos para comprobar que todo está correcto.

- Van a auditar las cuentas de la empresa la próxima semana.

- They're going to audit the company's accounts next week.

sufragar
#11572

Pagar algo, cubrir los gastos de algo.

- El gobierno sufragará los gastos de la nueva escuela.

- The government will cover the expenses of the new school.

acervo
#11573

Conjunto de cosas valiosas que se heredan o acumulan con el tiempo, como tradiciones, conocimientos o bienes.

- El museo custodia el acervo histórico de la región.

- The museum safeguards the historical heritage of the region.

cableado
#11574

Conjunto de cables organizados para llevar electricidad o información.

- El técnico revisó el cableado de la casa.

- The technician checked the house's wiring.

asno
#11575

Un animal parecido a un caballo pero más pequeño, con orejas largas y pelaje gris.

- El granjero usó un asno para transportar las cajas.

- The farmer used a donkey to carry the boxes.

aglutinar
#11576

Unir o juntar cosas o personas que estaban separadas.

- El profesor aglutinó las ideas de todos en un solo proyecto.

- The teacher combined everyone's ideas into a single project.

tipificar
#11577

Clasificar o definir algo según sus características o tipo.

- El biólogo tipificó la nueva especie de mariposa.

- The biologist classified the new butterfly species.

desprestigio
#11578

Pérdida de respeto o buena opinión hacia alguien o algo.

- El escándalo llevó al desprestigio de la empresa.

- The scandal led to the company's discredit.

liberador
#11579

Que libera o ayuda a liberar, que da libertad o alivio.

- El discurso del presidente fue liberador para el pueblo.

- The president's speech was liberating for the people.

duma
#11580

Un órgano legislativo o asamblea política en Rusia.

- El presidente presentó su propuesta ante la duma.

- The president presented his proposal before the duma.

irreparable
#11581

Que no se puede arreglar o reparar.

- El daño en el teléfono es irreparable.

- The damage to the phone is irreparable.

modestia
#11582

Cualidad de no presumir de lo que uno tiene o sabe, y de no buscar llamar la atención.

- A pesar de ser famoso, vive con mucha modestia.

- Despite being famous, he lives with great modesty.

amañar
#11583

Arreglar o preparar algo de manera rápida y no muy formal, a veces con trucos o engaños.

- Amañó la puerta con un palo para que no se cerrara.

- He fixed the door with a stick so it wouldn't close.

alberca
#11584

Piscina o depósito artificial de agua, generalmente grande y al aire libre.

- Vamos a la alberca los domingos.

- We go to the swimming pool on Sundays.

doblegar
#11585

Hacer que algo o alguien ceda o se someta.

- La soga dobló la rama hasta que se partió.

- The rope bent the branch until it snapped.

basilio
#11586

Una hierba aromática usada para dar sabor a comidas, especialmente en la cocina italiana.

- El pesto lleva basilio, piñones y queso.

- Pesto contains basil, pine nuts, and cheese.

heroísmo
#11587

Actitud o comportamiento de gran valentía y generosidad, especialmente en situaciones difíciles o peligrosas.

- El heroísmo de los médicos durante la pandemia fue admirable.

- The heroism of doctors during the pandemic was admirable.

simplista
#11588

Demasiado simple, sin profundidad o complejidad.

- Su explicación fue demasiado simplista para entender el problema.

- His explanation was too simplistic to understand the problem.

inculto
#11589

Que no tiene educación ni cultura.

- Es inculto porque nunca le interesó aprender.

- He’s uncultured because he never cared to learn.

contraatacar
#11590

Responder a un ataque con otro ataque.

- El equipo decidió contraatacar después de perder el primer gol.

- The team decided to counterattack after losing the first goal.

cascabel
#11591

Pequeña campana metálica que suena con movimiento.

- El gato llevaba un cascabel en su collar.

- The cat had a bell on its collar.

cuenco
#11592

Un recipiente redondo, más ancho que alto, que sirve para comer o servir alimentos.

- Puse la ensalada en un cuenco de madera.

- I put the salad in a wooden bowl.

piramidal
#11593

Que tiene forma de pirámide o se organiza como una pirámide.

- El edificio tiene una estructura piramidal muy llamativa.

- The building has a very striking pyramidal structure.

cervecero
#11594

Relacionado con la cerveza o que le gusta mucho la cerveza.

- Este restaurante tiene una selección cervecera impresionante.

- This restaurant has an impressive beer selection.

internauta
#11595

Persona que usa internet con frecuencia.

- Mi abuelo se ha convertido en un internauta y ahora chatea con sus amigos todos los días.

- My grandfather has become an internet user and now chats with his friends every day.

maravillar
#11596

Causar una gran admiración o asombro.

- El paisaje maravilló a todos los turistas.

- The landscape amazed all the tourists.

espartano
#11597

Relacionado con Esparta, ciudad de la antigua Grecia, o que sigue sus principios de vida sencilla y dura.

- El entrenamiento fue espartano, sin descansos ni bebidas.

- The training was Spartan, with no breaks or drinks.

interpretativo
#11598

Que tiene relación con la interpretación, especialmente del significado o sentido de algo.

- El profesor hizo un comentario interpretativo sobre el poema.

- The teacher gave an interpretive comment about the poem.

clonar
#11599

Crear una copia exacta de algo

- Decidieron clonar el disco duro por seguridad.

- They decided to clone the hard drive for safety.

manita
#11600

Diminutivo cariñoso de mano.

- El bebé levantó la manita para saludar.

- The baby raised his little hand to wave.

jactar
#11601

Hablar con orgullo excesivo de uno mismo o de lo que uno tiene o hace.

- Siempre se jacta de su nuevo coche.

- He's always bragging about his new car.

emparentar
#11602

Establecer una relación de parentesco o conexión entre personas o cosas.

- Los historiadores emparentan esas dos culturas por sus rituales.

- Historians link those two cultures through their rituals.

jeta
#11603

La parte delantera de la cabeza que incluye la boca, la nariz y las mejillas.

- Se limpió la jeta con la manga.

- He wiped his face with his sleeve.

colmena
#11604

Una estructura donde las abejas viven y hacen la miel.

- Las abejas salen de la colmena para buscar flores.

- The bees leave the hive to look for flowers.

domo
#11605

Una estructura redonda y grande que cubre un espacio.

- El domo del museo es muy famoso.

- The museum’s dome is very famous.

duo
#11606

Un grupo de dos personas o cosas que están juntas o funcionan juntas.

- Ellos forman un buen duo en la cocina.

- They make a good duo in the kitchen.

ebullición
#11607

Estado en que un líquido se calienta hasta formar burbujas y convertirse en vapor.

- El agua alcanza la ebullición a los 100 grados Celsius.

- Water reaches boiling point at 100 degrees Celsius.

edén
#11608

Un lugar ideal de felicidad y perfección, como un paraíso.

- Este parque parece un edén en medio de la ciudad.

- This park feels like a paradise in the middle of the city.

esgrima
#11609

Deporte de combate donde se usan espadas para atacar y defenderse.

- Practicó esgrima durante años para competir.

- He practiced fencing for years to compete.

examinando
#11610

Mirar o analizar algo con atención para entenderlo o evaluarlo.

- El profesor está examinando los exámenes para encontrar errores.

- The teacher is checking the tests to find mistakes.

ineptitud
#11611

Falta de habilidad o capacidad para hacer algo bien.

- Su ineptitud en la cocina es evidente.

- Her ineptitude in the kitchen is obvious.

judicatura
#11612

El grupo de jueces y magistrados que administran la justicia.

- La judicatura española es independiente del gobierno.

- The Spanish judiciary is independent from the government.

liberalización
#11613

Proceso de hacer que algo sea más libre o menos controlado.

- El gobierno prometió la liberalización del mercado de energía.

- The government promised the liberalization of the energy market.

liguilla
#11614

Una competencia deportiva pequeña o menos importante, a menudo parte de una competición más grande.

- El equipo ganó la liguilla y pasó a la final.

- The team won the mini-league and advanced to the final.

maternal
#11615

Relacionado con las cualidades de una madre, como el cuidado y el afecto.

- Su abuela tiene una actitud muy maternal.

- Her grandmother has a very maternal attitude.

maxwell
#11616

Unidad de medición del flujo magnético.

- El campo magnético tenía una intensidad de 5000 maxwell.

- The magnetic field had an intensity of 5000 maxwell.

nerviosismo
#11617

Estado de agitación o inquietud, generalmente por miedo, preocupación o ansiedad.

- Tenía tanto nerviosismo antes del examen que se le olvidó todo.

- He was so nervous before the exam that he forgot everything.

olé
#11618

Expresión de alegría o admiración, especialmente usada en eventos como corridas de toros o espectáculos flamencos.

- ¡Olé! ¡Qué bien baila!

- Bravo! How well he dances!

puja
#11619

Esfuerzo constante para lograr algo, aunque sea difícil o requiera mucha energía.

- Con mucha puja, lograron terminar el proyecto a tiempo.

- With great effort, they managed to finish the project on time.

reapertura
#11620

Volver a abrir algo que estaba cerrado, como un lugar o un servicio.

- La reapertura del museo atrajo a muchas personas.

- The museum's reopening attracted many people.

sustentabilidad
#11621

Cuidar el medio ambiente y usar los recursos de manera que no se agoten para el futuro.

- La empresa trabaja con sustentabilidad para reducir su impacto ambiental.

- The company works with sustainability to reduce its environmental impact.

tórax
#11622

Parte del cuerpo entre el cuello y el abdomen.

- El atleta sintió dolor en el tórax después de la carrera.

- The athlete felt pain in his chest after the race.

arrepentirse
#11623

Sentir pena o pesar por algo que hiciste o no hiciste.

- Se arrepintió de no haber estudiado más para el examen.

- He regretted not studying more for the exam.

prusia
#11624

Antiguo reino y región histórica del norte de Europa, hoy parte de Alemania y Polonia.

- Berlín fue la capital de Prusia.

- Berlin was the capital of Prussia.

armónico
#11625

Que combina bien o tiene un sonido agradable.

- El coro sonó muy armónico.

- The choir sounded very harmonious.

cartero
#11626

Persona que reparte cartas y paquetes a las casas.

- El cartero siempre saluda al pasar.

- The postman always greets when he passes by.

mote
#11627

Apodo o nombre cariñoso que se le da a una persona.

- Mis amigos me llaman 'Lolo', es mi mote desde pequeño.

- My friends call me 'Lolo', it's been my nickname since I was little.

rejilla
#11628

Objeto plano con espacios o agujeros regulares, usado para cubrir o separar.

- La rejilla de la ventana evita que entren mosquitos.

- The window grate keeps mosquitoes out.

rúa
#11629

Calle, especialmente en textos antiguos o literarios.

- La rúa estaba llena de gente durante la fiesta.

- The street was full of people during the festival.

ileso
#11630

Que no ha sufrido daño físico o heridas.

- El conductor salió ileso del choque.

- The driver came out unharmed from the crash.

pilotar
#11631

Conducir o dirigir un vehículo, especialmente un avión o un barco.

- Ella aprendió a pilotar un avión cuando tenía 25 años.

- She learned to pilot a plane when she was 25.

aluvión
#11632

Una gran cantidad de algo que llega de repente, especialmente agua o información.

- El aluvión de agua inundó las calles en minutos.

- The flood of water inundated the streets in minutes.

desvergonzar
#11633

Perder el sentido de la vergüenza o el pudor.

- Se desvergonzó al contar ese chiste en público.

- He shamelessly told that joke in public.

incumbir
#11634

Tener relación con algo o ser responsabilidad de alguien.

- Ese asunto no me incumbe, es problema de ellos.

- That matter doesn't concern me, it's their problem.

rumba
#11635

Un tipo de música y baile alegre y animado, originario de Cuba.

- Ponemos rumba en la fiesta y todos empezaron a bailar.

- We put on rumba at the party and everyone started dancing.

sensacionalista
#11636

Que exagera o distorsiona la información para causar impacto o emociones fuertes.

- Ese canal solo muestra noticias sensacionalistas.

- That channel only shows sensationalist news.

instructivo
#11637

Un texto o documento que explica cómo hacer algo paso a paso.

- El instructivo del microondas explica cómo programarlo.

- The microwave's instructions explain how to program it.

prerrogativa
#11638

Derecho especial o privilegio que alguien tiene por su posición o condición.

- El director tiene la prerrogativa de elegir a los nuevos empleados.

- The manager has the prerogative to choose new employees.

bulevar
#11639

Calle ancha con árboles y a menudo un paseo central para peatones.

- Nos sentamos en un banco del bulevar para descansar.

- We sat on a bench on the boulevard to rest.

dogmático
#11640

Que defiende sus ideas sin aceptar otras opiniones.

- No seas tan dogmático y escucha otras ideas.

- Don’t be so dogmatic and listen to other ideas.

ninfa
#11641

Ser mitológico femenino de la naturaleza, común en cuentos y mitología.

- La ninfa cuidaba el lago y no permitía que lo contaminaran.

- The nymph protected the lake and did not allow it to be polluted.

cañería
#11642

Tubo por donde pasa el agua u otros líquidos en una casa o edificio.

- Hay que cambiar las cañerías viejas del baño.

- We need to replace the old pipes in the bathroom.

suramericano
#11643

Relativo o perteneciente a Sudamérica.

- Mi mejor amigo es suramericano, viene de Colombia.

- My best friend is South American, he’s from Colombia.

disparidad
#11644

Gran diferencia que existe entre dos o más cosas.

- Existe una gran disparidad entre los sueldos de hombres y mujeres.

- There is a big disparity between the salaries of men and women.

desquiciar
#11645

Hacer perder el control o la paciencia a alguien, causando mucho estrés o enojo.

- El tráfico de la ciudad me desquicia todas las mañanas.

- The city traffic drives me crazy every morning.

charlatán
#11646

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que engaña con sus palabras.

- Ese político es un charlatán que solo dice mentiras.

- That politician is a charlatan who only tells lies.

riba
#11647

Orilla o margen de un río o un camino.

- Los niños jugaban en la riba del río.

- The children were playing by the riverbank.

sulfato
#11648

Un compuesto químico formado por azufre y oxígeno, usado en productos como jabones o fertilizantes.

- Este champú no tiene sulfatos.

- This shampoo has no sulfates.

frenado
#11649

El acto de reducir la velocidad o detener un vehículo usando los frenos.

- El conductor realizó un frenado suave para no despertar al bebé.

- The driver performed a gentle braking so as not to wake the baby.

vuelco
#11650

Un cambio brusco en la posición o dirección de algo, especialmente un vehículo.

- El coche dio un vuelco y quedó boca abajo.

- The car flipped over and landed upside down.

watt
#11651

Unidad que mide la potencia eléctrica.

- Esta lámpara tiene 60 watt.

- This lamp is 60 watts.

charro
#11652

Persona que lleva un traje tradicional mexicano, especialmente con sombrero grande y bordados.

- El charro cantó una canción tradicional.

- The charro sang a traditional song.

predisposición
#11653

Tendencia o actitud previa hacia algo o alguien.

- Tiene una predisposición natural para ayudar a los demás.

- He has a natural inclination to help others.

soldar
#11654

Unir dos piezas de metal fundiéndolas con calor.

- El mecánico soldó la pieza del coche.

- The mechanic welded the car part.

golondrina
#11655

Un pájaro pequeño que vuela rápido y anida en lugares altos.

- Las golondrinas regresan cada año al mismo lugar.

- The swallows return every year to the same place.

ornamental
#11656

Que sirve para decorar o embellecer algo, sin tener una función práctica.

- El jarrón es solo ornamental, no puedes ponerle flores.

- The vase is just ornamental, you can't put flowers in it.

tenaz
#11657

Que persiste en su empeño o esfuerzo, sin rendirse fácilmente.

- Ella es muy tenaz y siempre logra lo que se propone.

- She is very persistent and always achieves her goals.

violentar
#11658

Forzar o hacer algo contra la voluntad de alguien.

- El ladrón violentó la cerradura de la casa.

- The burglar forced the lock of the house.

andante
#11659

Que camina o se mueve con paso tranquilo.

- El hombre iba andante por el parque.

- The man was walking leisurely through the park.

biopsia
#11660

Extracción de una pequeña muestra de tejido para analizarla y detectar enfermedades.

- Le hicieron una biopsia para confirmar el diagnóstico.

- They performed a biopsy to confirm the diagnosis.

cabellera
#11661

El pelo de una persona, especialmente cuando es largo y abundante.

- Su cabellera rubia brillaba bajo el sol.

- Her blonde hair shone in the sun.

acallar
#11662

Hacer callar a alguien o algo, detener el ruido o las protestas.

- El profesor acalló a los alumnos con una mirada.

- The teacher silenced the students with a look.

quiteño
#11663

Persona que nació o vive en Quito, la capital de Ecuador.

- Mi amigo quiteño me enseñó la ciudad.

- My friend from Quito showed me the city.

bético
#11664

Relacionado con la ciudad de Sevilla o su equipo de fútbol, el Sevilla FC.

- Mi amigo es bético y va a todos los partidos.

- My friend is a Sevilla fan and goes to every game.

ocioso
#11665

Que no está ocupado o no tiene nada que hacer.

- En verano estoy ocioso y veo mucho la televisión.

- In summer I’m idle and watch a lot of TV.

cernir
#11666

Pasar harina u otro polvo por un tamiz para separar las partes más finas.

- Es mejor cernir la harina antes de hacer el pastel.

- It's better to sift the flour before making the cake.

desnudar
#11667

Quitar la ropa o dejar sin cubrir.

- El bebé se desnudó para el baño.

- The baby undressed for the bath.

sádico
#11668

Persona que disfruta lastimando o causando sufrimiento a otros.

- Es sádico disfrutar viendo sufrir a los demás.

- It’s sadistic to enjoy seeing others suffer.

incisión
#11669

Corte hecho con cuidado y precisión, especialmente en cirugía o al cortar algo.

- El cirujano hizo una pequeña incisión en la piel.

- The surgeon made a small incision in the skin.

mutilación
#11670

Cortar o dañar gravemente una parte del cuerpo de forma permanente.

- El accidente le causó una mutilación en la mano derecha.

- The accident caused a mutilation in his right hand.

clavel
#11671

Flor de colores vivos, con pétalos suaves y olor dulce.

- Compré un ramo de claveles rojos para mi madre.

- I bought a bouquet of red carnations for my mother.

esperma
#11672

Líquido que producen los hombres y que contiene células para la reproducción.

- El médico le explicó cómo se forma el esperma.

- The doctor explained how sperm is formed.

escaramuza
#11673

Una pelea o conflicto breve y poco serio, a menudo entre grupos pequeños.

- Hubo una escaramuza entre los hinchas después del partido.

- There was a skirmish between the fans after the match.

interpersonal
#11674

Relacionado con la comunicación o las relaciones entre personas.

- Su actitud interpersonal facilita el trabajo en equipo.

- Her interpersonal attitude makes teamwork easier.

trino
#11675

Sonido corto y agudo que hacen algunos pájaros.

- Por la mañana, el trino de los pájaros me despierta.

- In the morning, the chirping of birds wakes me up.

viruela
#11676

Enfermedad grave que causa fiebre alta y llena la piel de llagas.

- Las vacunas acabaron con la viruela.

- Vaccines eradicated smallpox.

truncar
#11677

Cortar algo de forma brusca antes de que termine o siga su curso natural.

- El profesor truncó la discusión porque se acabó el tiempo.

- The professor cut the discussion short because time ran out.

etíope
#11678

Relativo a Etiopía, país de África.

- El café etíope es famoso en todo el mundo.

- Ethiopian coffee is famous worldwide.

reubicar
#11679

Cambiar el lugar o la posición de algo o alguien.

- Van a reubicar la oficina al centro de la ciudad.

- They are going to relocate the office to the city center.

desequilibrar
#11680

Hacer que algo pierda el equilibrio o la estabilidad.

- El viento desequilibró la bicicleta.

- The wind unbalanced the bicycle.

fundamentalista
#11681

Que sigue estrictamente las ideas básicas de una religión, ideología o movimiento, sin aceptar cambios.

- El grupo fundamentalista protestó contra la nueva ley.

- The fundamentalist group protested against the new law.

artillero
#11682

Persona que maneja o dispara cañones u otra artillería.

- El artillero estuvo entrenando durante meses.

- The artilleryman trained for months.

cúspide
#11683

La parte más alta de algo, especialmente una montaña o un edificio.

- El alpinista llegó a la cúspide del Everest después de días de escalada.

- The climber reached the summit of Everest after days of climbing.

insistente
#11684

Que no se detiene fácilmente, repitiendo algo una y otra vez.

- El vendedor fue tan insistente que al final compré algo.

- The salesman was so persistent that I ended up buying something.

propagandístico
#11685

Relacionado con la propaganda, especialmente cuando busca influir en las opiniones o acciones de las personas.

- El discurso fue claramente propagandístico, buscaba ganar apoyo.

- The speech was clearly propagandistic, aiming to gain support.

remitente
#11686

Persona o entidad que envía algo, especialmente una carta o paquete.

- El remitente de la carta era mi tío.

- The sender of the letter was my uncle.

ciruela
#11687

Fruta pequeña, redonda y dulce, de color morado o amarillo.

- Compré unas ciruelas en el mercado.

- I bought some plums at the market.

suculento
#11688

Que tiene mucho jugo y sabor, especialmente en la comida.

- El bistec estaba suculento, con un sabor increíble.

- The steak was juicy, with an amazing flavor.

clasificatorio
#11689

Algo que sirve para clasificar o determinar quién pasa a la siguiente fase.

- Este partido es clasificatorio para el campeonato.

- This match is a qualifier for the championship.

delimitación
#11690

La acción de establecer límites o fronteras claras entre dos cosas o áreas.

- La delimitación del parque fue aprobada por el ayuntamiento.

- The park's boundary was approved by the town council.

galápago
#11691

Tortuga de agua dulce que vive en ríos o lagunas.

- Vimos un galápago tomando el sol en una roca del río.

- We saw a turtle sunbathing on a river rock.

poza
#11692

Un lugar en un río o arroyo donde el agua es más profunda y tranquila.

- Los niños saltaban a la poza desde las rocas.

- The kids were jumping into the pool from the rocks.

raptar
#11693

Llevarse a una persona por la fuerza, normalmente para pedir dinero a cambio.

- Un grupo armado raptó al empresario en su casa.

- An armed group kidnapped the businessman at his home.

cornisa
#11694

Paraje elevado adherido perpendicularmente a una montaña o edificio.

- Caminamos por la cornisa de la montaña con mucho cuidado.

- We walked carefully along the mountain ledge.

islandés
#11695

Relacionado con Islandia, su idioma o sus habitantes.

- El islandés es una lengua germánica.

- Icelandic is a Germanic language.

mocho
#11696

Corto o recortado, especialmente sin punta o sin parte superior.

- El árbol del jardín está mocho.

- The tree in the garden is trimmed.

previsional
#11697

Relacionado con la preparación o la planificación para el futuro.

- Es importante tener un fondo previsional para emergencias.

- It's important to have a contingency fund for emergencies.

depuración
#11698

Proceso de eliminar lo que sobra o está mal para mejorar algo.

- La depuración del aire en la ciudad fue un éxito.

- The purification of the air in the city was a success.

verdoso
#11699

Que tiene un color parecido al verde, pero no exactamente verde.

- Las manzanas todavía están verdosas y no se pueden comer.

- The apples are still greenish and can't be eaten yet.

extirpar
#11700

Sacar algo de un lugar, especialmente una parte del cuerpo.

- El cirujano extirpó el tumor con cuidado.

- The surgeon removed the tumor carefully.

granadero
#11701

Soldado de infantería especializado en el lanzamiento de granadas.

- El granadero lanzó la granada hacia la trinchera enemiga.

- The grenadier threw the grenade towards the enemy trench.

soneto
#11702

Un poema de catorce versos con una estructura fija de rimas.

- Escribió un soneto para declarar su amor.

- He wrote a sonnet to declare his love.

oxidación
#11703

Proceso en el que algo se deteriora al reaccionar con el oxígeno.

- El hierro sufre oxidación con el tiempo.

- Iron undergoes oxidation over time.

ofertar
#11704

Proponer un precio o condiciones para vender algo o hacer un trabajo.

- El restaurante oferta un menú especial los viernes.

- The restaurant offers a special menu on Fridays.

insecticida
#11705

Producto que mata insectos.

- Rocía el insecticida en las esquinas.

- Spray the insecticide in the corners.

inexacto
#11706

Que no es exacto, que tiene errores o falta de precisión.

- El mapa era inexacto y nos hizo perder tiempo.

- The map was inaccurate and made us waste time.

ínfimo
#11707

Muy pequeño, casi nada.

- La cantidad de azúcar en esta receta es ínfima.

- The amount of sugar in this recipe is tiny.

suplementario
#11708

Algo que se añade para completar o mejorar lo principal.

- Tomé un curso suplementario para mejorar mi pronunciación.

- I took an additional course to improve my pronunciation.

apilar
#11709

Poner una cosa sobre otra en orden, formando una pila.

- Apilé los troncos junto a la chimenea.

- I stacked the logs by the fireplace.

lustrar
#11710

Dar brillo o limpieza a algo, especialmente a los zapatos o el suelo.

- Tuve que lustrar mis zapatos para la boda.

- I had to polish my shoes for the wedding.

concienciar
#11711

Hacer que alguien se dé cuenta de algo importante, especialmente de un problema o una responsabilidad.

- Es importante concienciar a los niños sobre el reciclaje.

- It’s important to raise children’s awareness about recycling.

swing
#11712

Movimiento rítmico de balanceo hacia adelante y atrás o de lado a lado.

- Los niños disfrutan del swing del columpio en el parque.

- Children enjoy the swing of the playground swing.

apasionante
#11713

Que causa mucha emoción o interés, que te hace sentir muy entusiasmado.

- La película fue tan apasionante que nadie se movió de su asiento.

- The movie was so thrilling that no one moved from their seat.

arzobispado
#11714

El cargo o la oficina de un arzobispo, que es un obispo de alto rango en la Iglesia católica.

- El arzobispado de Madrid tiene una gran influencia en España.

- The archbishopric of Madrid has great influence in Spain.

básquet
#11715

Deporte en el que dos equipos intentan meter una pelota en un aro alto.

- Jugamos básquet después de clase.

- We played basketball after class.

bucal
#11716

Relacionado con la boca.

- El dentista hizo un examen bucal completo.

- The dentist performed a full oral exam.

chusma
#11717

Grupo de personas ruidosas, desordenadas o de mala reputación.

- El vecino llamó a la policía por la chusma en la calle.

- The neighbor called the police because of the rowdy crowd in the street.

comandancia
#11718

Lugar o sede donde un comandante ejerce su autoridad.

- El soldado fue a la comandancia para recibir instrucciones.

- The soldier went to the command post to receive instructions.

glorieta
#11719

Un lugar circular en el centro de una calle donde los coches giran.

- El autobús giró en la glorieta.

- The bus turned at the roundabout.

gobernanza
#11720

La forma en que se gestiona o se toma decisiones en una organización o sociedad.

- La gobernanza de esta empresa es muy eficiente.

- The governance of this company is very efficient.

hiper
#11721

Prefijo que significa muy, excesivo o más de lo normal.

- El niño es hiperactivo y no para quieto.

- The child is hyperactive and can’t sit still.

ideario
#11722

Conjunto de ideas o principios que guían a una persona, grupo o institución.

- El ideario de la escuela promueve el respeto y la solidaridad.

- The school's ideology promotes respect and solidarity.

inhabilitación
#11723

Cuando alguien pierde el derecho o la capacidad de hacer algo por un tiempo o para siempre.

- El juez dictó la inhabilitación del conductor por cinco años.

- The judge imposed a five-year disqualification on the driver.

intromisión
#11724

Acción de meterse en un asunto o situación donde no se es bienvenido o no se tiene derecho.

- Su intromisión en la discusión empeoró las cosas.

- His interference in the argument made things worse.

liza
#11725

Lugar donde se enfrentan dos o más personas o equipos en una competición.

- Los caballeros entraron en la liza para comenzar el torneo.

- The knights entered the arena to start the tournament.

magistratura
#11726

El cargo o función de un juez o un magistrado.

- Después de años de esfuerzo, alcanzó la magistratura.

- After years of effort, he reached the magistracy.

neblina
#11727

Una niebla ligera que reduce la visibilidad pero no es tan densa como la niebla común.

- El camino estaba cubierto de neblina al amanecer.

- The road was covered in mist at dawn.

paella
#11728

Un plato típico español de arroz cocido con diversos ingredientes, como mariscos, pollo o verduras.

- Hoy vamos a comer paella de mariscos.

- Today we're having seafood paella.

paralización
#11729

Detención o interrupción de una actividad o movimiento.

- La paralización del tren dejó a los pasajeros varados.

- The train stoppage left the passengers stranded.

póstumo
#11730

Algo que se hace o se publica después de la muerte de una persona.

- Publicaron su obra póstuma un año después de su fallecimiento.

- They published his posthumous work a year after his death.

primicia
#11731

Noticia o información nueva que se da por primera vez.

- El reportero tenía la primicia del escándalo político.

- The reporter had the scoop on the political scandal.

puntería
#11732

La habilidad de acertar en un objetivo al lanzar o disparar algo.

- Mejoró su puntería practicando con dardos.

- He improved his aim by practicing with darts.

ramal
#11733

Camino o vía secundaria que se separa de una principal.

- El tren tomó el ramal norte para llegar al pueblo.

- The train took the northern branch to reach the town.

reciprocidad
#11734

Cuando dos personas o grupos hacen cosas buenas el uno por el otro, de manera igual.

- En un buen equipo, hay reciprocidad en el esfuerzo.

- In a good team, there's reciprocity in effort.

regazo
#11735

Parte de las piernas entre las rodillas y el vientre cuando estás sentado.

- El niño dormía tranquilamente en el regazo de su madre.

- The child was sleeping peacefully on his mother's lap.

ruanda
#11736

Un país en África Oriental conocido por su belleza natural y su historia reciente.

- Ruanda es famoso por sus parques nacionales.

- Rwanda is famous for its national parks.

sensatez
#11737

Capacidad de pensar y actuar con prudencia y buen juicio.

- Con sensatez, decidió ahorrar dinero en lugar de gastarlo todo.

- Wisely, he decided to save money instead of spending it all.

significación
#11738

El sentido o el mensaje que transmite algo.

- La significación de este símbolo es la paz.

- The meaning of this symbol is peace.

vagamente
#11739

De manera poco clara o precisa, sin detalles concretos.

- Recuerdo vagamente su cara, pero no su nombre.

- I vaguely remember his face, but not his name.

obligatoriamente
#11740

De manera obligada, sin opción a elegir.

- Los estudiantes deben asistir obligatoriamente a la reunión.

- Students must attend the meeting mandatorily.

descaradamente
#11741

Hacer algo sin vergüenza ni respeto, de manera evidente y atrevida.

- Se comió mi postre descaradamente y ni se disculpó.

- He shamelessly ate my dessert and didn't even apologize.

maravillosamente
#11742

De manera muy buena, agradable o impresionante.

- El concierto sonó maravillosamente.

- The concert sounded wonderfully.

wáter
#11743

Vaso o recipiente donde se hace pis o caca, normalmente en el baño.

- El wáter está tapado, no baja el agua.

- The toilet is clogged, the water won't go down.

ladilla
#11744

Un insecto pequeño que se pega en el pelo o en la piel y causa picazón.

- Se contagió de ladillas después de usar una toalla ajena.

- He got lice after using someone else's towel.

aconsejable
#11745

Que es bueno o útil hacer, aunque no obligatorio.

- Es aconsejable llevar paraguas cuando el cielo está gris.

- It's advisable to carry an umbrella when the sky is gray.

antidepresivo
#11746

Medicamento que ayuda a reducir la tristeza profunda o la depresión.

- El médico le recetó un antidepresivo para ayudarle con su depresión.

- The doctor prescribed an antidepressant to help with his depression.

feed-back
#11747

Opinión o comentario que alguien da sobre algo que has hecho o dicho, para mejorar o corregir.

- Necesito feedback sobre mi ensayo para mejorar.

- I need feedback on my essay to improve.

alavés
#11748

Relacionado con Álava, provincia española del País Vasco.

- Es un plato típico alavés.

- It’s a typical Alavese dish.

ondear
#11749

Mover algo suavemente de un lado a otro, como cuando el viento mueve una bandera.

- La bandera ondea en lo alto del edificio.

- The flag waves at the top of the building.

electrodo
#11750

Parte de un dispositivo que conduce electricidad hacia o desde un punto.

- Los electrodos del secador están gastados.

- The hairdryer's electrodes are worn out.

pavada
#11751

Algo sin importancia o tontería, especialmente cuando se dice o hace con seriedad.

- No hagas una pavada, eso no es tan grave.

- Don't make a big deal out of nothing, it's not that serious.

despeje
#11752

Acción de quitar obstáculos o cosas que estorban para dejar espacio libre.

- Despejaron la calle después del accidente.

- They cleared the street after the accident.

disuadir
#11753

Intentar que alguien no haga algo, convenciéndolo de que es mala idea.

- Su padre lo disuadió de dejar la escuela.

- His father dissuaded him from dropping out of school.

ensayista
#11754

Persona que escribe ensayos, textos que reflexionan sobre ideas o temas.

- Ese ensayista es famoso por sus reflexiones sobre la política.

- That essayist is famous for his reflections on politics.

gallinero
#11755

Un lugar donde viven las gallinas, normalmente un espacio cerrado con techo.

- Las gallinas salen del gallinero por la mañana.

- The chickens come out of the henhouse in the morning.

paulatino
#11756

Que ocurre lentamente y poco a poco, sin cambios bruscos.

- El crecimiento de las plantas es paulatino.

- Plant growth is gradual.

deshecho
#11757

Que está roto, destruido o no funciona como antes.

- El paraguas quedó deshecho después del viento fuerte.

- The umbrella was destroyed after the strong wind.

armonioso
#11758

Que tiene partes que combinan bien entre sí, produciendo un efecto agradable.

- Los colores de su ropa son muy armoniosos.

- The colors of her clothes are very harmonious.

ceño
#11759

Expresión seria y fruncida de la frente, generalmente por enfado o preocupación.

- Tenía el ceño fruncido porque no entendía el problema.

- He had a frown because he didn’t understand the problem.

individualismo
#11760

Priorizar los intereses y necesidades personales sobre los del grupo.

- Su individualismo le impidió unirse al proyecto colectivo.

- His individualism prevented him from joining the collective project.

mulato
#11761

Persona con ascendencia mixta de negra y blanca.

- Muchas personas en Cuba son mulatas.

- Many people in Cuba are mulatto.

tarima
#11762

Plataforma elevada de madera o material similar, donde se puede caminar o presentarse.

- El músico subió a la tarima para empezar su concierto.

- The musician stepped onto the stage to start his concert.

anecdótico
#11763

Algo que es poco importante o que solo sirve como curiosidad.

- El comentario fue anecdótico, nadie le dio mayor importancia.

- The comment was anecdotal, no one gave it much importance.

inviable
#11764

Algo que no puede funcionar o realizarse porque tiene problemas graves.

- Construir un rascacielos en ese terreno es inviable.

- Building a skyscraper on that land is unfeasible.

namibio
#11765

De Namibia.

- Mi amigo es namibio y vive en Windhoek.

- My friend is Namibian and lives in Windhoek.

teñido
#11766

Cambiar el color de algo, especialmente el pelo o la ropa, usando un producto químico.

- Se tiñó el pelo de rojo para el verano.

- She dyed her hair red for the summer.

despistado
#11767

Que no se da cuenta de lo que pasa a su alrededor o que olvida cosas con facilidad.

- Siempre llega tarde porque es muy despistado.

- He's always late because he's very absent-minded.

rumorear
#11768

Hablar en secreto sobre algo, especialmente cuando no se sabe si es cierto.

- En el trabajo rumorean que habrá despidos.

- At work, they're whispering about possible layoffs.

sutura
#11769

Un punto o línea donde dos cosas se unen, especialmente en una herida o costura.

- El médico hizo una sutura en la herida.

- The doctor stitched up the wound.

retroactivo
#11770

Que tiene efecto sobre cosas pasadas, como si hubiera existido antes.

- El aumento de sueldo fue retroactivo al mes pasado.

- The salary increase was retroactive to last month.

desprendimiento
#11771

Separación o caída de algo que estaba unido o adherido.

- Hubo un desprendimiento de rocas en la montaña.

- There was a rock slide on the mountain.

viaducto
#11772

Puente largo y alto que cruza un valle o una carretera, generalmente para trenes o coches.

- El viaducto de la autopista evita el tráfico en el centro.

- The highway viaduct avoids downtown traffic.

módem
#11773

Un aparato que conecta el internet a tu computadora o teléfono.

- El módem está en la esquina de la sala.

- The modem is in the corner of the living room.

delirar
#11774

Hablar o pensar de forma confusa, como si estuvieras soñando o enfermo.

- El niño deliró toda la noche por la fiebre.

- The child babbled incoherently all night due to the fever.

sobrellevar
#11775

Llevar algo difícil con paciencia o esfuerzo, sin que desaparezca del todo.

- Sobrelleva el dolor de espalda con ejercicios suaves.

- He copes with back pain through gentle exercises.

oscilación
#11776

Movimiento repetido de algo que va de un lado a otro.

- El péndulo tiene una oscilación regular.

- The pendulum has a regular swing.

reutilizar
#11777

Usar algo otra vez, en lugar de tirarlo o comprar uno nuevo.

- Reutiliza las bolsas de plástico para la basura.

- Reuse plastic bags for trash.

desaprovechar
#11778

No usar bien algo que podría ser útil o valioso.

- Desaprovechó la beca al no estudiar lo suficiente.

- He wasted the scholarship by not studying enough.

aliar
#11779

Unir o juntar a personas o grupos para lograr algo juntos.

- Ellos decidieron aliar sus fuerzas para ganar el concurso.

- They decided to join forces to win the contest.

lirio
#11780

Una flor grande y elegante, a menudo blanca o de colores claros, con pétalos grandes y suaves.

- Compró un ramo de lirios blancos para su madre.

- She bought a bouquet of white lilies for her mother.

achacar
#11781

Atribuir a alguien una culpa o responsabilidad, a menudo sin pruebas suficientes.

- Siempre me achacan los errores del equipo.

- They always blame me for the team's mistakes.

demografía
#11782

Estudio de las poblaciones humanas, especialmente su tamaño, estructura y distribución.

- La demografía de este país muestra que la población está envejeciendo.

- This country's demographics show the population is aging.

monótono
#11783

Algo que siempre es igual y resulta aburrido o sin interés.

- El sonido de la lluvia era monótono y relajante.

- The sound of the rain was monotonous and relaxing.

interdisciplinario
#11784

Que combina o relaciona diferentes disciplinas o áreas de conocimiento.

- El equipo interdisciplinario incluye ingenieros, biólogos y diseñadores.

- The interdisciplinary team includes engineers, biologists, and designers.

planicie
#11785

Terreno llano y extenso, sin montañas ni elevaciones importantes.

- El avión sobrevoló una gran planicie antes de aterrizar.

- The plane flew over a large plain before landing.

soluble
#11786

Que se puede disolver en un líquido.

- El jabón es soluble en agua caliente.

- Soap is soluble in hot water.

estampilla
#11787

Un pequeño papel que se pega en las cartas o paquetes para pagar el envío.

- Compré una estampilla para enviar la tarjeta.

- I bought a stamp to send the card.

potencialidad
#11788

Lo que algo o alguien puede llegar a ser o hacer en el futuro.

- El proyecto tiene mucha potencialidad, pero necesita más recursos.

- The project has a lot of potential, but it needs more resources.

compadecer
#11789

Sentir pena o lástima por alguien que sufre.

- Compadezco a los que pierden su hogar en un incendio.

- I feel sorry for those who lose their home in a fire.

emparejar
#11790

Unir o combinar dos cosas que van juntas o funcionan bien juntas.

- Emparejé los zapatos antes de guardarlos en el armario.

- I paired up the shoes before putting them in the closet.

floreciente
#11791

Que está creciendo o desarrollándose con mucha fuerza y éxito.

- El turismo en la región está floreciente.

- Tourism in the region is flourishing.

mecanizar
#11792

Hacer que un proceso o tarea se realice de forma automática o con máquinas, en lugar de manualmente.

- Han mecanizado la producción de zapatos para hacer más en menos tiempo.

- They have mechanized shoe production to make more in less time.

atemorizar
#11793

Causar mucho miedo o hacer que alguien se sienta muy asustado.

- El ruido extraño en la noche comenzó a atemorizarla.

- The strange noise at night started to terrify her.

menear
#11794

Mover algo de un lado a otro con suavidad o ritmo.

- Menea la cuchara para mezclar el azúcar.

- Stir the spoon to mix the sugar.

alfajor
#11795

Un dulce típico hecho de dos galletas rellenas de algo dulce como dulce de leche, y cubierto de chocolate o azúcar.

- Me compré un alfajor de chocolate en la panadería.

- I bought a chocolate alfajor at the bakery.

subdesarrollado
#11796

Que no ha alcanzado un nivel adecuado de desarrollo económico o social.

- Muchas regiones subdesarrolladas no tienen acceso a agua potable.

- Many underdeveloped regions lack access to clean water.

desproteger
#11797

Quitar protección o dejar algo o a alguien sin protección.

- No desprotejas el documento sin guardar los cambios.

- Don't remove the protection from the document without saving the changes.

inhalar
#11798

Aspirar aire u otra sustancia por la nariz o la boca hacia los pulmones.

- Inhala lentamente antes de soplar las velas.

- Inhale slowly before blowing out the candles.

exaltado
#11799

Muy emocionado o agitado, generalmente por algo que te hace sentir fuerte alegría o enojo.

- Estaba tan exaltado con la victoria que no podía dormir.

- He was so excited about the victory that he couldn't sleep.

rifa
#11800

Un sorteo donde compras un número y puedes ganar un premio.

- Compré un boleto para la rifa del coche.

- I bought a ticket for the car raffle.

intrépido
#11801

Que no tiene miedo ante el peligro o las dificultades.

- El niño intrépido saltó al agua desde lo alto.

- The fearless boy jumped into the water from the top.

boa
#11802

Una serpiente grande y no venenosa que puede enrollarse alrededor de cosas o animales.

- La boa del zoológico es enorme y tranquila.

- The zoo's boa is huge and calm.

sorbo
#11803

Cantidad pequeña de líquido que se toma de una vez con los labios.

- Tomó un sorbo de agua después de correr.

- He took a sip of water after running.

dele
#11804

Pide a alguien que te dé algo o que haga algo para ti.

- Dele más fuerza al motor.

- Give more power to the engine.

indudable
#11805

Algo que es seguro o no se puede dudar.

- Es indudable que el sol sale por el este.

- It is undeniable that the sun rises in the east.

amputar
#11806

Cortar y quitar una parte del cuerpo, especialmente por razones médicas.

- El médico tuvo que amputar la pierna para salvarle la vida.

- The doctor had to amputate the leg to save his life.

premeditar
#11807

Pensar y planear algo cuidadosamente antes de hacerlo.

- Premeditó la respuesta para no herir sus sentimientos.

- He thought through the answer to avoid hurting her feelings.

inoportuno
#11808

Que llega o sucede en un momento no adecuado o que molesta.

- Su llamada fue muy inoportuna.

- His call was very ill-timed.

orbitar
#11809

Moverse alrededor de algo, especialmente un objeto más grande o importante.

- La Tierra orbita alrededor del Sol.

- The Earth orbits the Sun.

sex-shop
#11810

Tienda donde se venden productos relacionados con el sexo.

- Entró al sex-shop para comprar un regalo para su pareja.

- He went into the sex shop to buy a gift for his partner.

manosear
#11811

Tocar algo o a alguien de manera repetida y sin mucho cuidado.

- Deja de manosear los libros, se van a romper.

- Stop handling the books carelessly, they will tear.

zapatista
#11812

Persona que forma parte del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, un movimiento político y social de México.

- El comunicado fue firmado por líderes zapatistas.

- The statement was signed by Zapatista leaders.

alarde
#11813

Mostrar con orgullo o exageración algo que se tiene o se hace.

- Hizo alarde de su nuevo coche frente a todos.

- He showed off his new car in front of everyone.

naipe
#11814

Una carta de una baraja que se usa para jugar.

- Sacó un naipe del mazo para ver si ganaba.

- He drew a card from the deck to see if he won.

plusvalía
#11815

El beneficio económico que se obtiene al vender algo por más de lo que costó.

- El propietario obtuvo una gran plusvalía al vender su apartamento.

- The owner got a big profit selling his apartment.

trueque
#11816

Intercambio de cosas sin usar dinero.

- Hicieron un trueque: ella le dio una camisa y él le dio un libro.

- They made a trade: she gave him a shirt and he gave her a book.

licuar
#11817

Convertir algo sólido en líquido, especialmente usando una máquina.

- Voy a licuar las frutas para el desayuno.

- I'm going to blend the fruits for breakfast.

afecto
#11818

Un sentimiento de cariño o amor hacia alguien o algo.

- Siento mucho afecto por mis abuelos.

- I feel a lot of affection for my grandparents.

artritis
#11819

Enfermedad que causa dolor e hinchazón en las articulaciones.

- Mi abuela tiene artritis en las manos y le cuesta abrir frascos.

- My grandmother has arthritis in her hands and finds it hard to open jars.

ateísmo
#11820

Creencia o postura de que no existe ningún dios o divinidad.

- Su ateísmo le impide rezar en ninguna iglesia.

- His atheism prevents him from praying in any church.

balonmano
#11821

Un deporte donde dos equipos juegan con una pelota usando las manos para anotar en la portería del rival.

- El balonmano es muy popular en algunos países europeos.

- Handball is very popular in some European countries.

basic
#11822

Lo más esencial o fundamental de algo.

- El curso cubre los conceptos basic de la programación.

- The course covers the basic concepts of programming.

canje
#11823

Cambio de una cosa por otra, especialmente en programas de puntos o promociones.

- Hice un canje de puntos por un regalo.

- I exchanged points for a gift.

capullo
#11824

Forma natural que protege a algunos insectos en su desarrollo o persona desagradable.

- Encontré un capullo de mariposa en el jardín.

- I found a butterfly cocoon in the garden.

colegiado
#11825

Profesional que pertenece a un colegio oficial, como un médico o un abogado.

- Antes de operarte, verifica que el cirujano esté colegiado.

- Before surgery, check that the surgeon is registered with the medical association.

comisaria
#11826

El lugar donde trabaja la policía y se realizan gestiones relacionadas con la seguridad.

- Fui a la comisaría a denunciar el robo.

- I went to the police station to report the theft.

constitucionalidad
#11827

La cualidad de algo que está de acuerdo con la constitución de un país.

- El juez determinó la constitucionalidad de la nueva ley.

- The judge determined the constitutionality of the new law.

cotiza
#11828

Pagas un precio fijo por un servicio o producto.

- Cotizó el precio de un taxi antes de subir.

- He checked the price of a taxi before getting in.

desnudez
#11829

El estado de no llevar ropa o estar sin cubrir.

- La desnudez en la playa nudista es normal.

- Nudity is normal at the nudist beach.

diáspora
#11830

Desplazamiento o dispersión de un grupo de personas fuera de su lugar de origen.

- Muchos países tienen una diáspora importante en el extranjero.

- Many countries have a significant diaspora abroad.

exaltación
#11831

Sentimiento muy fuerte de alegría, emoción o entusiasmo.

- Hubo exaltación en el estadio cuando ganó el equipo.

- There was excitement in the stadium when the team won.

gnu
#11832

Animal salvaje grande, similar a un antílope, que vive en África.

- El gnu cruzó la pradera en busca de agua.

- The wildebeest crossed the prairie in search of water.

infusión
#11833

Bebida que se prepara dejando hierbas, flores o frutas en agua caliente para extraer su sabor y propiedades.

- Por las noches me gusta tomar una infusión de manzanilla.

- At night I like to drink chamomile infusion.

liderato
#11834

La capacidad o posición de guiar o dirigir a un grupo.

- El liderato del equipo marcó la diferencia en el proyecto.

- The team's leadership made a difference in the project.

montgomery
#11835

Apellido inglés que también se usa como nombre de lugares.

- El general Montgomery lideró tropas en la Segunda Guerra Mundial.

- General Montgomery led troops in World War II.

nirvana
#11836

Estado de felicidad perfecta y tranquilidad absoluta.

- Después de ese retiro, sentí que había alcanzado el nirvana.

- After that retreat, I felt like I had reached nirvana.

pastrana
#11837

Tipo de tela rígida y gruesa, usada principalmente en tapicería o para elaborar algún tipo de prenda.

- El sillón está cubierto con pastrana.

- The sofa is covered with coarse fabric.

profesionalidad
#11838

La calidad de hacer un trabajo con seriedad, conocimiento y respeto.

- El médico mostró mucha profesionalidad durante la consulta.

- The doctor showed great professionalism during the consultation.

relatividad
#11839

La idea de que las cosas no son absolutas, sino que dependen de la perspectiva o situación.

- La relatividad del tiempo se nota en un viaje largo.

- The relativity of time is noticeable on a long trip.

trazo
#11840

Línea o marca que se hace al escribir, dibujar o pintar.

- El trazo de su firma es muy elegante.

- The stroke of his signature is very elegant.

zorrilla
#11841

Animal pequeño parecido a una comadreja, con cuerpo alargado y pelaje oscuro.

- Una zorrilla cruzó el camino mientras caminábamos por el bosque.

- A zorrilla crossed the road while we were walking in the forest.

estratégicamente
#11842

De manera pensada para obtener el mejor resultado en una situación.

- Puso el cartel estratégicamente para que todos lo vieran.

- He placed the sign strategically so everyone would see it.

enérgicamente
#11843

De manera fuerte, con mucha energía y decisión.

- El entrenador habló enérgicamente para motivar al equipo.

- The coach spoke energetically to motivate the team.

conscientemente
#11844

Hacer algo con atención y conocimiento de lo que se está haciendo.

- Ella eligió conscientemente no hablar para no herir sus sentimientos.

- She consciously chose not to speak to avoid hurting their feelings.

escasamente
#11845

En muy poca cantidad o casi nada.

- Escasamente llegó a tiempo, el tren ya estaba cerrando las puertas.

- He barely made it on time, the train was already closing its doors.

neptuno
#11846

Planeta del sistema solar que está más lejos del Sol.

- Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.

- Neptune is the eighth planet in the solar system.

uzbekistán
#11847

País de Asia Central, conocido por su cultura y su historia vinculada a la Ruta de la Seda.

- El año pasado viajé a Uzbekistán y me encantó su arquitectura.

- Last year I traveled to Uzbekistan and loved its architecture.

antagónico
#11848

Que se opone o actúa en contra de algo o alguien.

- Sus intereses son antagónicos a los nuestros.

- Their interests are antagonistic to ours.

malograr
#11849

Arruinar o estropear algo, especialmente por un error o descuido.

- Malogró la cena al quemar la carne.

- He ruined dinner by burning the meat.

presagio
#11850

Señal o sensación de que algo va a suceder, generalmente algo importante o significativo.

- El pájaro negro fue un presagio de mala suerte.

- The black bird was an omen of bad luck.

ganga
#11851

Un producto que es muy barato o tiene un precio menor que su valor real.

- Este abrigo es una ganga, solo cuesta 20 euros.

- This coat is a steal; it only costs 20 euros.

homologar
#11852

Hacer que algo sea reconocido oficialmente o igual a otra cosa.

- El gobierno homologó las normas de seguridad.

- The government standardized the safety regulations.

ineludible
#11853

Algo que no se puede evitar o ignorar, es necesario hacerlo.

- El pago de impuestos es ineludible.

- Paying taxes is unavoidable.

migraña
#11854

Un dolor de cabeza muy fuerte, que puede durar horas o días, a menudo con náuseas o sensibilidad a la luz.

- Tuve que cancelar la cena porque me dio una migraña.

- I had to cancel dinner because I got a migraine.

polilla
#11855

Un insecto pequeño que come tela y otros materiales.

- Encontré una polilla en el cajón de la ropa.

- I found a moth in the clothes drawer.

focalizar
#11856

Poner toda la atención en algo específico.

- Debes focalizar en tus metas para alcanzarlas.

- You must focus on your goals to achieve them.

ballestero
#11857

Persona que fabrica o vende ballestas, un arma antigua parecida a un arco grande.

- El ballestero reparó la ballesta con herramientas especiales.

- The crossbow maker fixed the crossbow with special tools.

impresionista
#11858

Relacionado con el impresionismo, un estilo artístico que captura la luz y el momento.

- El museo tiene una exposición de pintores impresionistas.

- The museum has an exhibition of impressionist painters.

desprevenido
#11859

Que no está preparado o alerta para algo que sucede de repente.

- El ladrón aprovechó que el guardia estaba desprevenido.

- The thief took advantage of the guard being off guard.

prostituir
#11860

Usar algo o a alguien de manera incorrecta o degradante, especialmente por dinero.

- No quiero prostituir mi arte solo para ganar más dinero.

- I don’t want to prostitute my art just to make more money.

pedalear
#11861

Mover las piernas para hacer funcionar una bicicleta o algo similar.

- Pedaleé hasta el parque para relajarme.

- I pedaled to the park to relax.

torácico
#11862

Relacionado con el pecho o la parte superior del cuerpo.

- El dolor torácico puede ser señal de un problema grave.

- Chest pain can be a sign of a serious problem.

apaciguar
#11863

Hacer que algo o alguien se calme o se vuelva más tranquilo.

- El médico le dio un medicamento para apaciguar el dolor.

- The doctor gave him medicine to ease the pain.

reprobar
#11864

No aprobar un examen o una asignatura.

- Reprobé matemáticas porque no estudié lo suficiente.

- I failed math because I didn't study enough.

corneta
#11865

Instrumento musical de viento, similar a una trompeta pero más pequeño y con un sonido más agudo.

- El soldado tocó la corneta durante el desfile.

- The soldier played the bugle during the parade.

culito
#11866

Parte trasera pequeña y redondeada, especialmente de una persona o animal.

- El bebé tiene el culito enrojecido.

- The baby has a red bottom.

trinitario
#11867

Relacionado con la Trinidad o con la orden religiosa de los Trinitarios.

- La iglesia trinitaria está en el centro del pueblo.

- The Trinitarian church is in the center of town.

feligrés
#11868

Persona que pertenece a una parroquia o iglesia y participa en sus actividades religiosas.

- Los feligreses se reunieron para la misa dominical.

- The parishioners gathered for Sunday mass.

carcomer
#11869

Desgastar o corroer algo lentamente, como la madera o un metal.

- Las termitas han carcomido las vigas de la casa.

- The termites have eaten away at the house beams.

fastidioso
#11870

Algo o alguien que molesta o aburre por repetitivo o pesado.

- El zumbido del mosquito es fastidioso por la noche.

- The buzzing of the mosquito is annoying at night.

imaginativo
#11871

Que tiene mucha imaginación o crea ideas originales.

- El escritor es muy imaginativo, sus historias son únicas.

- The writer is very imaginative, his stories are unique.

perfumar
#11872

Dar o tener un olor agradable, como el de las flores o los perfumes.

- Ella perfuma su piel con un aroma a vainilla.

- She perfumes her skin with a vanilla scent.

asfaltar
#11873

Cubrir una superficie con asfalto, un material negro y resistente usado para calles y carreteras.

- Van a asfaltar nuestra calle la próxima semana.

- They're going to pave our street next week.

despreocupar
#11874

Dejar de preocuparse por algo o alguien.

- Después de hablar con el médico, logró despreocuparse.

- After talking to the doctor, she managed to stop worrying.

paralítico
#11875

Persona que no puede mover partes de su cuerpo, normalmente las piernas.

- El accidente lo dejó paralítico.

- The accident left him paralyzed.

azular
#11876

Dar un color azul a algo o pintarlo de azul.

- Decidió azular las paredes de su habitación.

- He decided to paint the walls of his room blue.

carmenar
#11877

Caminar o pasear sin rumbo fijo, disfrutando del recorrido.

- Nos gusta carmenar por el parque los domingos.

- We like to stroll through the park on Sundays.

flagrante
#11878

Que es muy evidente y difícil de negar o pasar por alto.

- Fue un error flagrante que todos notaron.

- It was a glaring mistake that everyone noticed.

guagua
#11879

Vehículo grande para transportar muchas personas, como un autobús.

- La guagua llegó tarde esta mañana.

- The bus arrived late this morning.

hiena
#11880

Animal salvaje parecido a un perro grande, con pelaje manchado y risa característica.

- Las hienas ríen cuando están nerviosas o excitadas.

- Hyenas laugh when they're nervous or excited.

introductorio
#11881

Que sirve para introducir o presentar algo al principio.

- El profesor dio una explicación introductoria sobre el tema.

- The teacher gave an introductory explanation of the topic.

misógino
#11882

Una persona que siente odio o desprecio hacia las mujeres.

- Ese hombre es misógino y siempre habla mal de las mujeres.

- That man is misogynistic and always speaks badly of women.

mor
#11883

Forma de referirse a un hombre joven o a un amigo cercano de forma coloquial.

- ¿Qué tal, mor? ¿Vamos al cine?

- What's up, dude? Shall we go to the cinema?

estéreo
#11884

Un sistema de sonido con dos altavoces para escuchar música con efecto de izquierda y derecha.

- Puse el estéreo para escuchar mi disco favorito.

- I turned on the stereo to listen to my favorite album.

ultimátum
#11885

Una demanda o condición que debes cumplir en un plazo muy corto o habrá graves consecuencias.

- Le dieron un ultimátum en el trabajo: o mejoraba sus resultados en una semana o lo despedían.

- He was given an ultimatum at work: improve his results in a week or he would be fired.

corsario
#11886

Un pirata o navegante que ataca barcos en el mar, a menudo con permiso de un gobierno.

- El corsario capturó un barco inglés durante la guerra.

- The privateer captured an English ship during the war.

colmenar
#11887

Lugar donde se crían abejas y se guardan las colmenas.

- El colmenar estaba lleno de abejas trabajando.

- The apiary was full of busy bees.

pasantía
#11888

Trabajo temporal que haces para aprender o ganar experiencia en un área.

- Hizo una pasantía en un hospital durante el verano.

- She did an internship at a hospital during the summer.

depreciación
#11889

Pérdida de valor de algo con el tiempo, especialmente en el caso de objetos o dinero.

- El teléfono sufre mucha depreciación después de un año.

- The phone suffers a lot of depreciation after one year.

gendarme
#11890

Policía militar que ayuda a mantener el orden público.

- El gendarme detuvo al conductor que iba demasiado rápido.

- The gendarme stopped the driver who was going too fast.

seccional
#11891

Parte de un todo que se ha dividido o separado.

- El sofá seccional se adapta mejor a la sala.

- The sectional sofa fits better in the living room.

silbido
#11892

Sonido agudo que se hace soplando por los labios o usando un aparato.

- El árbitro hizo un silbido fuerte.

- The referee blew a loud whistle.

sometimiento
#11893

Situación en la que una persona o grupo controla a otro y le quita su libertad.

- El sometimiento de los trabajadores en esa fábrica es inaceptable.

- The subjugation of workers in that factory is unacceptable.

reprender
#11894

Decirle a alguien que ha hecho algo mal, con firmeza pero sin gritar.

- El jefe reprendió al empleado por llegar tarde.

- The boss scolded the employee for being late.

argumental
#11895

Que tiene que ver con el argumento de una historia o discusión.

- La película tiene un giro argumental inesperado.

- The movie has an unexpected plot twist.

faltante
#11896

Algo que no está en su lugar o que se necesita y no se encuentra.

- El documento faltante retrasó todo el proceso.

- The missing document delayed the entire process.

fungir
#11897

Actuar o servir como algo o alguien, especialmente de manera temporal o no oficial.

- El asistente fungirá como jefe durante la reunión.

- The assistant will act as boss during the meeting.

tripartito
#11898

Que está formado por tres partes o grupos que trabajan juntos.

- El gobierno firmó un acuerdo tripartito con los empresarios y los trabajadores.

- The government signed a tripartite agreement with employers and workers.

autista
#11899

Persona con autismo, una condición que afecta la comunicación y la interacción social.

- Mi hermano es autista y le gusta mucho el arte.

- My brother is autistic and he really likes art.

chocante
#11900

Que sorprende o impacta de forma negativa o inesperada.

- Su comentario fue tan chocante que todos se quedaron en silencio.

- His comment was so shocking that everyone fell silent.

cogida
#11901

Acción de agarrar o tomar algo con fuerza.

- Hizo una cogida rápida para evitar que se cayera el vaso.

- He made a quick grab to stop the glass from falling.

astral
#11902

Relacionado con las estrellas o con lo espiritual, como si viniera de otro mundo.

- El cielo astral estaba lleno de estrellas.

- The astral sky was full of stars.

desproveer
#11903

Quitarle algo a alguien o algo, dejarlo sin lo que necesita.

- La sequía desproveyó al pueblo de agua.

- The drought left the town without water.

exuberante
#11904

Muy abundante, lleno de vida y energía, o muy llamativo y colorido.

- El jardín estaba lleno de vegetación exuberante.

- The garden was full of lush vegetation.

estanco
#11905

Un lugar donde se venden tabaco, sellos y otros productos oficiales.

- Voy al estanco a comprar tabaco.

- I'm going to the tobacconist to buy tobacco.

complaciente
#11906

Que acepta o hace lo que otros quieren, sin poner resistencia.

- Es muy complaciente y nunca dice que no.

- He’s very accommodating and never says no.

listón
#11907

Pieza larga y estrecha de madera u otro material, usada para construir o marcar algo.

- El carpintero cortó un listón para el marco de la puerta.

- The carpenter cut a strip of wood for the door frame.

testimonial
#11908

Una declaración o prueba que cuenta una experiencia personal.

- El cliente dejó un testimonial positivo sobre el servicio.

- The customer left a positive testimonial about the service.

receptivo
#11909

Que está dispuesto a escuchar y aceptar ideas nuevas o diferentes.

- El profesor fue muy receptivo con las sugerencias de los estudiantes.

- The teacher was very receptive to the students' suggestions.

vizcaíno
#11910

Alguien o algo que viene de Vizcaya, una provincia de España.

- Mi amigo es vizcaíno pero vive en Madrid.

- My friend is from Vizcaya but lives in Madrid.

mortífero
#11911

Que puede causar la muerte o es extremadamente peligroso.

- El veneno de esa serpiente es mortífero.

- That snake's venom is deadly.

tutoría
#11912

Una reunión en la que un profesor o tutor ayuda a un estudiante con sus dudas o problemas académicos.

- Mañana tengo tutoría de matemáticas para repasar el examen.

- Tomorrow I have a math tutoring session to review for the test.

bufón
#11913

Persona que hace reír actuando de forma graciosa o ridícula.

- El bufón del rey siempre lo hacía reír con sus tonterías.

- The king's jester always made him laugh with his nonsense.

reinicio
#11914

Comenzar algo otra vez desde el principio.

- Tuve que reiniciar el ordenador porque se bloqueó.

- I had to restart the computer because it froze.

impar
#11915

Que no es par, que no se puede dividir exactamente por dos.

- El número 7 es impar.

- The number 7 is odd.

weekend
#11916

Los dos días de descanso al final de la semana, normalmente sábado y domingo.

- Voy a la playa este weekend.

- I'm going to the beach this weekend.

compuerta
#11917

Dispositivo que se abre o cierra para controlar el paso de líquidos.

- La compuerta del canal estaba oxidada.

- The canal gate was rusty.

trastornar
#11918

Alterar el orden o el estado normal de algo, causando confusión o desorden.

- El ruido constante trastornó su sueño.

- The constant noise disturbed his sleep.

atesorar
#11919

Guardar con mucho cuidado algo que valoras mucho.

- Ella atesora todas las cartas que le escribió su abuelo.

- She treasures all the letters her grandfather wrote to her.

anzuelo
#11920

Pequeño objeto con forma de gancho que se usa para pescar, normalmente con un cebo.

- Puso un gusano en el anzuelo antes de lanzar la caña.

- He put a worm on the hook before casting the line.

identificable
#11921

Que se puede reconocer o distinguir fácilmente.

- El ladrón llevaba una chaqueta roja, lo hacía fácilmente identificable.

- The thief was wearing a red jacket, making him easily identifiable.

paramédico
#11922

Persona que trabaja en emergencias médicas, ayudando a pacientes antes de que lleguen al hospital.

- El paramédico revisó su herida de inmediato.

- The paramedic checked his wound right away.

presuponer
#11923

Creer que algo es cierto sin tener pruebas suficientes.

- No presupongas que todos piensan igual que tú.

- Don't assume everyone thinks like you.

ballesta
#11924

Arma antigua que lanza flechas mediante un mecanismo de cuerda tensada.

- El cazador llevaba una ballesta para atrapar ciervos.

- The hunter carried a crossbow to hunt deer.

cuajar
#11925

Volverse más sólido o conseguir un resultado.

- La leche cuaja cuando añades cuajo.

- The milk curdles when you add rennet.

autobiográfico
#11926

Relacionado con la vida de una persona, escrito por ella misma.

- Su libro es autobiográfico y cuenta su infancia.

- His book is autobiographical and tells about his childhood.

computacional
#11927

Relacionado con el uso de computadoras o algoritmos para resolver problemas o procesar datos.

- El software tiene una gran potencia computacional.

- The software has great computational power.

caviar
#11928

Huevas de pescado, especialmente de esturión, que se comen como alimento delicado.

- El caviar es muy caro, así que solo lo compramos en Navidad.

- Caviar is very expensive, so we only buy it at Christmas.

subalterno
#11929

Persona que ocupa un puesto inferior en una jerarquía, especialmente en el trabajo.

- El director dio las instrucciones a sus subalternos.

- The manager gave instructions to his subordinates.

topográfico
#11930

Relacionado con la forma y características de la superficie de un terreno.

- El estudio topográfico reveló que el terreno era muy irregular.

- The topographic survey revealed that the land was very uneven.

reinante
#11931

Que domina o es el más importante en un lugar o momento.

- La moda reinante este año son los pantalones cortos.

- The prevailing fashion this year is shorts.

chama
#11932

Forma informal de llamar a una chica o mujer joven.

- Esa chama es muy simpática.

- That girl is really nice.

fogata
#11933

Fuego hecho al aire libre, generalmente para calentarse o cocinar.

- Hicieron una fogata para asar malvaviscos.

- They made a bonfire to roast marshmallows.

lagartija
#11934

Un animal pequeño, parecido a un lagarto, que se mueve rápido y vive en lugares cálidos.

- Una lagartija se escondió bajo la piedra.

- A lizard hid under the rock.

peldaño
#11935

Cada una de las partes planas y horizontales de una escalera, donde se apoya el pie al subir o bajar.

- El niño saltó dos peldaños de la escalera.

- The kid jumped two steps of the ladder.

saltear
#11936

Cocinar algo rápidamente en una sartén con poco aceite y a fuego alto.

- Voy a saltear las verduras para la ensalada.

- I'm going to sauté the vegetables for the salad.

bielorruso
#11937

Relacionado con Bielorrusia, su gente o su idioma.

- Mi amigo es bielorruso.

- My friend is Belarusian.

correlacionar
#11938

Ver o mostrar una relación entre dos o más cosas que cambian juntas.

- Los científicos correlacionaron las horas de sueño con el rendimiento en el trabajo.

- Scientists correlated sleep hours with job performance.

cónico
#11939

Con forma de cono, estrechándose hacia un extremo

- El techo de la casa era cónico, como una pirámide.

- The roof of the house was conical, like a pyramid.

escenografía
#11940

Todo lo que se ve en el escenario de una obra de teatro o película, como decorados, muebles y objetos.

- La escenografía de la obra era muy simple, con solo una silla y una mesa.

- The stage design of the play was very simple, with just a chair and a table.

individualista
#11941

Que prefiere actuar solo y pensar en sí mismo antes que en el grupo.

- Es muy individualista, siempre prefiere trabajar solo.

- He's very individualistic, he always prefers to work alone.

puntilla
#11942

Un tipo de encaje fino y decorativo que se usa en bordes de ropa.

- El vestido tenía puntilla en el cuello.

- The dress had lace on the collar.

ultravioleta
#11943

Es un tipo de luz invisible que puede dañar la piel.

- Los rayos ultravioleta son más fuertes al mediodía.

- Ultraviolet rays are stronger at noon.

manzanar
#11944

Un lugar donde crecen manzanos.

- Pasamos la tarde en el manzanar recolectando manzanas.

- We spent the afternoon in the apple orchard picking apples.

aleación
#11945

Mezcla de dos o más metales para mejorar su propiedades.

- El acero es una aleación de hierro y carbono.

- Steel is an alloy of iron and carbon.

almacenaje
#11946

El espacio o lugar donde se guardan cosas para tenerlas disponibles cuando se necesiten.

- Necesitamos más espacio de almacenaje para los libros.

- We need more storage space for the books.

andén
#11947

La plataforma junto a las vías donde la gente espera el tren.

- Nos encontramos en el andén de la estación.

- We met on the train station platform.

concienciación
#11948

Hacer que alguien sea consciente de un problema o situación importante.

- La campaña busca la concienciación sobre el cambio climático.

- The campaign aims to raise awareness about climate change.

congelación
#11949

Proceso en el que algo se convierte en hielo debido al frío extremo.

- El lago tiene una capa de hielo debido a la congelación nocturna.

- The lake has a layer of ice due to overnight freezing.

desmantelamiento
#11950

Acción de quitar o desmontar partes de algo, generalmente para destruirlo o dejarlo inútil.

- El desmantelamiento de la fábrica duró varios meses.

- The dismantling of the factory took several months.

dondequiera
#11951

En cualquier lugar, sin importar cuál sea.

- Puedes sentarte dondequiera que haya espacio.

- You can sit anywhere there's space.

enemistad
#11952

Relación de odio o fuerte desacuerdo entre personas.

- Hubo enemistad entre ellos después del conflicto.

- There was enmity between them after the conflict.

federalismo
#11953

Sistema político en el que el poder se divide entre un gobierno central y gobiernos regionales.

- El federalismo es común en países grandes como Estados Unidos.

- Federalism is common in large countries like the United States.

feudo
#11954

Territorio o poder que alguien controla como si fuera su propiedad privada.

- El jefe trata la oficina como su feudo personal.

- The boss treats the office as his personal fiefdom.

gratuidad
#11955

Cualidad de ser gratuito, sin costo alguno.

- La gratuidad del museo atrae a muchos visitantes.

- The museum's free admission attracts many visitors.

ímpetu
#11956

Fuerza o energía intensa que impulsa a hacer algo.

- Con ímpetu, empezó a correr hacia la meta.

- With momentum, he started running toward the finish line.

impugnación
#11957

Acción de rechazar o cuestionar algo, especialmente una decisión o un resultado, por considerarlo incorrecto o injusto.

- El partido presentó una impugnación de los resultados electorales.

- The party filed a challenge to the election results.

jengibre
#11958

Una raíz que se usa como especia o remedio natural.

- Añade un poco de jengibre rallado al té.

- Add some grated ginger to the tea.

mancera
#11959

El lado izquierdo de una carretera o camino.

- El coche aparcado está en la mancera.

- The car is parked on the left side.

mercadotecnia
#11960

Actividades para promocionar y vender productos o servicios.

- La mercadotecnia de esa marca es muy creativa.

- That brand's marketing is very creative.

minerva
#11961

Encuadernación que permite abrir completamente las páginas de un libro o cuaderno.

- Prefiero los cuadernos con minerva porque se abren mejor.

- I prefer notebooks with wire binding because they open better.

monsieur
#11962

Señor, título usado en francés para dirigirse a un hombre.

- El monsieur me ayudó a encontrar la salida.

- The gentleman helped me find the exit.

mos
#11963

Contracción de 'me' y 'los', usada con objetos directos.

- Mis amigos me los compraron.

- My friends bought them for me.

pedofilia
#11964

Atracción sexual hacia niños o niñas, considerada un delito grave.

- La pedofilia está condenada por las leyes en todo el mundo.

- Pedophilia is condemned by laws worldwide.

plausible
#11965

Que parece razonable o creíble, aunque no se pueda confirmar.

- Su excusa fue plausible, pero no la creí del todo.

- His excuse was plausible, but I didn't fully believe it.

posa
#11966

Descansar brevemente o apoyar algo en un lugar.

- Ella posó el libro en la estantería.

- She placed the book on the shelf.

regularización
#11967

Hacer que algo siga reglas o normas establecidas, o ajustarlo a un estándar.

- El gobierno regularizó el estatus de los trabajadores extranjeros.

- The government regularized the status of foreign workers.

suéter
#11968

Prenda de ropa de abrigo, generalmente de lana o algodón, que cubre el torso y los brazos.

- Me puse el suéter azul porque hacía fresco.

- I put on the blue sweater because it was chilly.

tenacidad
#11969

La cualidad de persistir en algo a pesar de las dificultades.

- Su tenacidad le permitió terminar la carrera a pesar de las lesiones.

- His tenacity allowed him to finish the race despite the injuries.

discretamente
#11970

De manera callada, sin llamar la atención.

- Ella se sentó discretamente al fondo de la sala.

- She sat discreetly at the back of the room.

peligrosamente
#11971

De una manera que puede causar daño, riesgo o problemas graves.

- El coche iba peligrosamente despacio en la autopista.

- The car was driving dangerously slowly on the highway.

oportunamente
#11972

En el momento adecuado, sin retrasos innecesarios.

- Llegó oportunamente para ayudarme con el problema.

- He arrived just in time to help me with the issue.

reiteradamente
#11973

Hacer algo muchas veces, una y otra vez.

- Le pedí reiteradamente que bajara la música, pero no me hizo caso.

- I repeatedly asked him to turn the music down, but he ignored me.

provocativo
#11974

Que llama la atención de forma intensa, a veces de manera incómoda o inesperada.

- Su comentario fue tan provocativo que nadie supo cómo responder.

- His comment was so provocative that no one knew how to respond.

caligrafía
#11975

El arte o estilo de escribir a mano de forma clara y bonita.

- Practicó caligrafía china durante años.

- He practiced Chinese calligraphy for years.

sobrecargar
#11976

Poner demasiada carga o peso en algo o alguien, física o mentalmente.

- No sobrecargues la lavadora o no funcionará bien.

- Don't overload the washing machine or it won't work well.

confín
#11977

El punto más lejano o el límite de un lugar.

- El pueblo está en el confín de la provincia.

- The town is at the edge of the province.

inconformidad
#11978

Sentimiento de no estar satisfecho o conforme con algo.

- Expresó su inconformidad con las nuevas reglas.

- He expressed his dissatisfaction with the new rules.

flan
#11979

Un postre cremoso hecho con huevos, leche y azúcar, que se cocina al baño María y se sirve frío.

- Hoy de postre hay flan de vainilla.

- Today's dessert is vanilla flan.

rupia
#11980

Moneda oficial de países como India, Indonesia o Pakistán.

- El precio del taxi fue cien rupias.

- The taxi fare was one hundred rupees.

demoníaco
#11981

Relacionado con los demonios o que parece salido del infierno.

- La casa tenía un aire demoníaco que asustaba a todos.

- The house had a demonic air that scared everyone.

avioneta
#11982

Un avión pequeño, usado a menudo para vuelos cortos o en zonas rurales.

- Tomaron una avioneta para llegar a la isla.

- They took a small plane to get to the island.

copada
#11983

Muy bueno, excelente o divertido.

- La película estuvo copada, nos reímos mucho.

- The movie was awesome, we laughed a lot.

remisión
#11984

Envío de algo a un lugar o persona, o mejora temporal de una enfermedad.

- El doctor hizo una remisión al cardiólogo.

- The doctor made a referral to the cardiologist.

ovino
#11985

Relacionado con las ovejas o que proviene de ellas.

- La lana ovina es muy suave y cálida.

- Sheep wool is very soft and warm.

aguardiente
#11986

Bebida alcohólica fuerte hecha de destilar frutas o cereales.

- En la fiesta sirvieron aguardiente de uva.

- At the party, they served grape brandy.

arquetipo
#11987

Un modelo o ejemplo original que representa algo de manera universal.

- El mago sabio es un arquetipo en muchas leyendas antiguas.

- The wise wizard is an archetype in many ancient legends.

chacra
#11988

Terreno pequeño usado para cultivos o como granja familiar.

- Mi abuelo tiene una chacra donde cultiva maíz.

- My grandfather has a small farm where he grows corn.

hipódromo
#11989

Un lugar donde se celebran carreras de caballos.

- Fuimos al hipódromo el domingo para ver las carreras.

- We went to the racetrack on Sunday to watch the races.

intravenoso
#11990

Relacionado con la entrada de líquidos o medicinas directamente en las venas.

- Le pusieron una inyección intravenosa para calmar el dolor.

- They gave him an intravenous injection to relieve the pain.

ventanal
#11991

Una ventana grande que llega casi al suelo.

- El ventanal de la sala da al jardín.

- The large window in the living room faces the garden.

adaptador
#11992

Objeto que permite conectar dos cosas que no encajan directamente.

- Necesito un adaptador para usar mi secador en Europa.

- I need an adapter to use my hair dryer in Europe.

bronceado
#11993

Color oscuro en la piel producido por el sol.

- Llegó de la playa con un bronceado perfecto.

- She came back from the beach with a perfect tan.

hélice
#11994

La parte de un avión o barco que gira para moverlo.

- El avión tiene una hélice grande.

- The plane has a big propeller.

trecho
#11995

Un tramo o distancia entre dos lugares o puntos.

- El pueblo está a un trecho de la montaña.

- The village is a stretch away from the mountain.

manchego
#11996

Relativo a La Mancha, región de España, o su queso típico.

- El queso manchego es perfecto con pan y vino.

- Manchego cheese is perfect with bread and wine.

gástrico
#11997

Relacionado con el estómago o la digestión.

- El médico le recetó un protector gástrico.

- The doctor prescribed a stomach protector.

reinventar
#11998

Cambiar algo completamente para darle una forma nueva o diferente.

- Decidió reinventar su carrera y empezar a estudiar arte.

- He decided to reinvent his career and start studying art.

oval
#11999

Forma de algo que parece un círculo alargado, más largo que ancho.

- El espejo del baño tiene forma oval.

- The bathroom mirror is oval-shaped.

blindaje
#12000

Material o estructura que protege algo de daños externos.

- El blindaje del coche evitó que se hundiera en el accidente.

- The car's armor prevented it from collapsing in the accident.

tejedor
#12001

Persona que hace tejidos con hilos o lana.

- El tejedor hizo una manta muy bonita.

- The weaver made a very beautiful blanket.

freire
#12002

Nombre propio, apellido de origen gallego-portugués.

- Paulo Freire fue un importante educador brasileño.

- Paulo Freire was an important Brazilian educator.

redefinir
#12003

Cambiar la definición o el significado de algo para entenderlo mejor o de otra manera.

- Decidieron redefinir las reglas del equipo para mejorar.

- They decided to redefine the team rules to improve.

desahuciar
#12004

Obligar a alguien a dejar su casa o propiedad, especialmente por no pagar el alquiler o la hipoteca.

- Los desahuciaron después de seis meses sin pagar el alquiler.

- They were evicted after six months without paying rent.

pote
#12005

Recipiente pequeño y redondo, generalmente de plástico o vidrio, usado para guardar cosas.

- Guardé las galletas en un pote.

- I stored the cookies in a jar.

spin
#12006

Dar vueltas rápidamente sobre sí mismo.

- La peonza hizo un spin muy rápido.

- The top did a very fast spin.

pinocho
#12007

Personaje ficticio conocido por su nariz larga que crece cuando miente.

- Ese político parece Pinocho cada vez que habla.

- That politician looks like Pinocchio every time he speaks.

escáner
#12008

Máquina que convierte documentos o imágenes en archivos digitales.

- Necesito escanear este contrato para enviarlo por correo.

- I need to scan this contract to send it by email.

cuantioso
#12009

Que es grande en cantidad o número.

- Recibió una herencia cuantiosa.

- He received a substantial inheritance.

hidrográfico
#12010

Relacionado con los ríos, lagos y otras aguas de una región.

- El estudio hidrográfico reveló nuevos datos sobre el río.

- The hydrographic study revealed new data about the river.

molar
#12011

Gustar mucho o ser muy bueno.

- Esa película mola un montón.

- That movie is really cool.

nítido
#12012

Claro y preciso, sin confusiones ni manchas.

- La foto salió nítida, se ven todos los detalles.

- The photo came out sharp, you can see all the details.

falsear
#12013

Cambiar o alterar algo para que no sea verdadero o auténtico.

- El político falseó los datos para ganar apoyo.

- The politician falsified the data to gain support.

capitalización
#12014

Escribir algo empezando con letra mayúscula.

- La capitalización correcta de 'españa' es 'España'.

- The correct capitalization of 'españa' is 'España'.

azafata
#12015

Mujer que atiende a los pasajeros en un avión o tren.

- La azafata nos ofreció café durante el vuelo.

- The flight attendant offered us coffee during the flight.

divisoria
#12016

Línea o espacio que separa dos cosas o áreas.

- El río actúa como divisoria natural entre los dos países.

- The river acts as a natural divider between the two countries.

glóbulo
#12017

Pequeña partícula redonda, especialmente las células de la sangre.

- Los glóbulos rojos dan el color a la sangre.

- Red blood cells give blood its color.

telaraña
#12018

Red hecha de hilos finos que las arañas usan para atrapar insectos.

- La telaraña brillaba bajo el sol de la mañana.

- The spiderweb was shining in the morning sun.

inquebrantable
#12019

Que no se rompe ni se debilita, ni física ni emocionalmente.

- Su amistad es inquebrantable, incluso después de tantos años.

- Their friendship is unbreakable, even after so many years.

misericordioso
#12020

Que muestra compasión y perdón hacia los demás.

- Dios es misericordioso con todos.

- God is merciful to everyone.

desagradar
#12021

Causar una sensación negativa o desagrado en alguien.

- El ruido constante del vecino empieza a desagradarme.

- The neighbor's constant noise is starting to bother me.

folla
#12022

Hoja delgada hecha de pasta de papel que sirve para envolver cigarros.

- El trabajador enrolló el tabaco en una folla.

- The worker rolled the tobacco in a wrapper.

usurpación
#12023

Tomar algo que no te pertenece, especialmente un puesto o derecho, sin permiso.

- La usurpación del trono causó una guerra civil.

- The usurpation of the throne caused a civil war.

quiñón
#12024

Terreno pequeño, especialmente en el campo, que se divide para cultivarlo.

- Cada quiñón tenía un cultivo diferente.

- Each small plot had a different crop.

virar
#12025

Cambiar de dirección, especialmente al moverse.

- El autobús viró a la derecha en la siguiente calle.

- The bus turned right at the next street.

mísero
#12026

Algo muy pequeño, pobre o insignificante, tanto en cantidad como en calidad.

- Recibió una mísera propina por su trabajo.

- He received a paltry tip for his work.

distanciamiento
#12027

Acción de separar o mantener distancia física o emocional entre personas.

- El médico recomendó el distanciamiento social para evitar contagios.

- The doctor recommended social distancing to prevent infections.

migaja
#12028

Pedacito muy pequeño de pan u otra comida que se desprende al cortar o comer.

- Limpió las migajas de la mesa con la mano.

- He wiped the crumbs off the table with his hand.

pandillero
#12029

Persona que pertenece a una pandilla y participa en actividades ilegales o violentas.

- El pandillero fue detenido por robo.

- The gang member was arrested for theft.

gentileza
#12030

Amabilidad o cortesía hacia los demás.

- Gracias por tu gentileza al ayudarme con las bolsas.

- Thank you for your kindness helping me with the bags.

preñar
#12031

Hacer que una hembra quede embarazada.

- El granjero decidió preñar a la vaca esta primavera.

- The farmer decided to impregnate the cow this spring.

aristocrático
#12032

Que pertenece a la aristocracia o tiene características de ella, como elegancia y distinción.

- El salón tenía un ambiente aristocrático.

- The room had an aristocratic atmosphere.

triturar
#12033

Romper algo en trozos muy pequeños, casi hasta hacerlo polvo.

- Tritura las almendras antes de añadirlas a la masa.

- Grind the almonds before adding them to the dough.

privativo
#12034

Algo que impide o limita el acceso o uso de algo más.

- El efecto privativo de la nueva ley ha generado polémica.

- The privative effect of the new law has generated controversy.

señorial
#12035

Que tiene elegancia y dignidad, como las casas o las personas importantes de antes.

- El hotel tiene un aspecto señorial con sus muebles antiguos.

- The hotel has a stately look with its antique furniture.

cebra
#12036

Un animal salvaje con pelaje blanco y negro con rayas.

- Las cebras corren juntas en la sabana.

- Zebras run together in the savanna.

versátil
#12037

Que puede adaptarse o usarse para muchas cosas distintas.

- Este cuchillo es muy versátil: corta, pica y pela.

- This knife is very versatile: it cuts, chops, and peels.

intemperie
#12038

Estar al aire libre, expuesto al clima sin protección.

- Los animales callejeros viven a la intemperie.

- Stray animals live outdoors.

camarilla
#12039

Un grupo pequeño de personas que se une en secreto para influir en algo o alguien.

- Dicen que el presidente solo escucha a su camarilla.

- They say the president only listens to his inner circle.

penalidad
#12040

Multa o castigo que se aplica por no seguir una regla.

- Pagó una penalidad por llegar tarde al trabajo.

- He paid a penalty for being late to work.

yucateco
#12041

Relacionado con Yucatán, un estado de México.

- El panucho es un platillo yucateco muy sabroso.

- Panucho is a very tasty Yucatecan dish.

fenicio
#12042

De la antigua cultura fenicia o relacionado con ella, especialmente con su comercio, navegación o lengua.

- Los fenicios fueron expertos en el comercio marítimo.

- The Phoenicians were experts in maritime trade.

floración
#12043

El momento en que las plantas tienen flores.

- La floración de los cerezos es espectacular en abril.

- The blooming of cherry trees is spectacular in April.

palenque
#12044

Un espacio cerrado o vallado, tradicionalmente usado para eventos públicos como ferias o peleas de gallos.

- El palenque estaba lleno de gente durante la feria.

- The enclosure was full of people during the fair.

espermatozoide
#12045

Célula masculina que se une al óvulo para formar un embrión.

- El espermatozoide es esencial para la reproducción humana.

- The spermatozoon is essential for human reproduction.

inexperto
#12046

Que no tiene experiencia en algo.

- Es un conductor inexperto, así que tiene cuidado.

- He's an inexperienced driver, so be careful.

veneración
#12047

Sentimiento de respeto profundo y admiración hacia alguien o algo.

- Muchos sienten veneración por los maestros espirituales.

- Many feel deep reverence for spiritual teachers.

bulla
#12048

Ruido muy fuerte, especialmente cuando es molesto o viene de muchas personas.

- En el mercado hay mucha bulla por la gente gritando.

- There’s a lot of noise in the market from people shouting.

compresor
#12049

Máquina que reduce el volumen de aire u otro gas aumentando su presión.

- El compresor del taller hace mucho ruido.

- The workshop compressor is very noisy.

antagonista
#12050

Persona o grupo que se opone a otro en una lucha, competición o historia.

- El antagonista de la película quería destruir la ciudad.

- The movie's antagonist wanted to destroy the city.

hacendado
#12051

Persona que es dueña de una hacienda o gran propiedad rural.

- El hacendado contrató a más peones para la cosecha.

- The landowner hired more workers for the harvest.

chamán
#12052

Persona que en algunas culturas tiene poderes espirituales y cura enfermedades usando rituales y plantas.

- El chamán de la tribu preparó una bebida sagrada para la ceremonia.

- The tribe's shaman prepared a sacred drink for the ceremony.

estría
#12053

Línea o marca fina que aparece en la piel, a menudo después de un estiramiento rápido o por cambios en el cuerpo.

- Tiene estrías en las piernas desde que creció muy rápido.

- He has stretch marks on his legs since he grew very fast.

filamento
#12054

Un hilo delgado y largo que forma parte de algo más grande.

- La bombilla se apagó porque se rompió el filamento.

- The light bulb went out because the filament broke.

retador
#12055

Algo o alguien que presenta un desafío o dificultad.

- Este examen fue muy retador para mí.

- This exam was very challenging for me.

estupefaciente
#12056

Sustancia que altera la mente o el cuerpo, a menudo ilegal.

- La policía encontró estupefacientes en el coche.

- The police found drugs in the car.

laminar
#12057

Hacer algo plano y delgado, como una lámina.

- Laminé el metal para hacerlo más delgado.

- I laminated the metal to make it thinner.

sprint
#12058

Correr muy rápido durante un corto período de tiempo.

- Hizo un sprint para alcanzar el autobús.

- He sprinted to catch the bus.

tuna
#12059

Fruta dulce y jugosa que crece en un tipo de cactus.

- Compré unas tunas en el mercado.

- I bought some prickly pears at the market.

geólogo
#12060

Persona que estudia las rocas, los minerales y la estructura de la Tierra.

- El geólogo explicó por qué hay tantos terremotos en esta zona.

- The geologist explained why there are so many earthquakes in this area.

pronosticar
#12061

Decir lo que va a pasar en el futuro basándose en información o señales.

- El meteorólogo pronosticó lluvia para mañana.

- The meteorologist forecast rain for tomorrow.

charca
#12062

Un pequeño cuerpo de agua estancada, más pequeño que un lago y a menudo poco profundo.

- Los niños jugaban en la charca del parque.

- The children played in the park's pond.

detestable
#12063

Algo o alguien que causa un fuerte rechazo o desagrado.

- Su actitud egoísta era detestable para todos.

- His selfish attitude was detestable to everyone.

morfológico
#12064

Relacionado con la forma o la estructura de las palabras.

- El análisis morfológico muestra cómo se forman las palabras.

- Morphological analysis shows how words are formed.

naturalizar
#12065

Hacer que algo o alguien sea reconocido como propio de un lugar o país.

- El gobierno decidió naturalizar a los inmigrantes después de cinco años.

- The government decided to naturalize the immigrants after five years.

acné
#12066

Granos o espinillas que salen en la piel, especialmente en la cara, por exceso de grasa.

- Tiene mucho acné en la frente.

- He has a lot of acne on his forehead.

apartheid
#12067

Sistema de segregación racial que separaba a las personas por su color de piel, especialmente en Sudáfrica.

- El apartheid terminó en Sudáfrica en los años 90.

- Apartheid ended in South Africa in the 1990s.

bicarbonato
#12068

Polvo blanco que se usa para cocinar, limpiar o como remedio casero.

- Añade una cucharadita de bicarbonato a la masa del bizcocho.

- Add a teaspoon of baking soda to the cake batter.

campiña
#12069

El campo abierto y rural, con tierras cultivadas y vegetación natural.

- El tren atraviesa la campiña llena de campos de trigo.

- The train crosses the countryside full of wheat fields.

coexistencia
#12070

Convivencia pacífica entre personas, grupos o cosas diferentes.

- La coexistencia entre culturas enriquece una ciudad.

- The coexistence of cultures enriches a city.

colecta
#12071

Recogida de dinero o cosas para ayudar a alguien o a una causa.

- Hicieron una colecta para ayudar a los afectados por el terremoto.

- They organized a collection to help those affected by the earthquake.

empero
#12072

Sin embargo, pero en un tono más formal o literario.

- El trabajo era duro, empero, lo terminaron a tiempo.

- The work was hard; however, they finished it on time.

estaño
#12073

Un metal blando y plateado que se usa en objetos como latas y soldaduras.

- Las latas de atún están hechas de estaño.

- Tuna cans are made of tin.

gentuza
#12074

Gente mala o despreciable.

- No puedo creer que esa gentuza haya robado a los ancianos.

- I can't believe that scum stole from the elderly.

incredulidad
#12075

sensación de no creer o de dudar de algo que parece increíble

- Miró con incredulidad cuando le dijeron que había ganado el premio.

- He looked in disbelief when they told him he had won the prize.

ineficiencia
#12076

Cuando algo o alguien no funciona bien o no logra lo que debería con el esfuerzo que hace.

- La ineficiencia del sistema hace que los trámites duren semanas.

- The system's inefficiency makes paperwork take weeks.

judaísmo
#12077

Religión monoteísta del pueblo judío, basada en la Torá y las tradiciones hebreas.

- El judaísmo celebra la Pascua como fiesta importante.

- Judaism celebrates Passover as an important holiday.

malecón
#12078

Un paseo o camino ancho junto al mar o un río, generalmente con una pared o baranda.

- Vamos a caminar por el malecón después de cenar.

- Let's walk along the seawall after dinner.

noviazgo
#12079

Relación romántica entre dos personas que no están casadas.

- Ellos tienen un noviazgo de dos años.

- They have been in a relationship for two years.

pando
#12080

Que tiene poco pelo o está empezando a perderlo.

- Mi tío es pando pero no se afeita la cabeza.

- My uncle is balding but doesn't shave his head.

papúa
#12081

Nombre de una región del Pacífico que incluye la mitad occidental de la isla de Nueva Guinea y otras islas cercanas.

- Papúa es conocida por su biodiversidad única.

- Papua is known for its unique biodiversity.

pediatría
#12082

Parte de la medicina que trata la salud y las enfermedades de los niños.

- Mi hermana estudia pediatría porque le encantan los niños.

- My sister is studying pediatrics because she loves children.

placebo
#12083

Una sustancia falsa que no tiene efecto médico, pero que puede hacerte sentir mejor porque crees que funciona.

- El médico le dio un placebo para ver si el dolor desaparecía.

- The doctor gave him a placebo to see if the pain would go away.

posicionado
#12084

Situado o colocado en un lugar específico, especialmente para un propósito concreto.

- El jugador estaba bien posicionado para recibir el pase.

- The player was well positioned to receive the pass.

prodigio
#12085

Algo extraordinario o sorprendente, generalmente una persona o cosa que destaca por su habilidad o cualidad única.

- Ese niño es un prodigio tocando el piano.

- That child is a prodigy playing the piano.

proporcionalidad
#12086

Relación entre dos cosas que mantienen un equilibrio constante.

- El precio de la fruta tiene proporcionalidad con su peso.

- The price of fruit is proportional to its weight.

séquito
#12087

Grupo de personas que acompaña a alguien importante o famoso.

- El rey llegó con su séquito de guardias y consejeros.

- The king arrived with his entourage of guards and advisors.

subjetividad
#12089

La forma personal de ver o interpretar algo, no siempre basada en hechos.

- La subjetividad hace que cada persona tenga gustos diferentes.

- Subjectivity makes each person have different tastes.

tez
#12090

La piel del rostro, especialmente su color o aspecto.

- Tiene una tez muy clara y se quema fácilmente.

- She has a very fair complexion and burns easily.

variabilidad
#12091

Cambios o diferencias en algo a lo largo del tiempo o en distintas situaciones.

- La variabilidad del clima afecta los cultivos.

- Climate variability affects crops.

vis
#12092

Control oficial para asegurar que algo cumple las normas.

- El técnico hizo una vis del certificado antes de empezar.

- The technician did a quick check of the certificate before starting.

aspirina
#12093

Un medicamento común para aliviar el dolor de cabeza o reducir la fiebre.

- Tomé una aspirina porque me dolía la cabeza.

- I took an aspirin because I had a headache.

dentadura
#12094

El conjunto de dientes que tiene una persona o un animal.

- El bebé todavía no tiene su dentadura completa.

- The baby doesn't have a full set of teeth yet.

vajilla
#12095

Conjunto de platos, vasos y cubiertos que se usan para comer y servir.

- La vajilla nueva es de color blanco.

- The new dinnerware is white.

petardo
#12096

Un objeto pequeño que explota con mucho ruido, usado para fiestas o celebraciones.

- En Nochevieja, la gente tira petardos para celebrar.

- On New Year's Eve, people set off firecrackers to celebrate.

atónito
#12097

Muy sorprendido, sin poder reaccionar por la sorpresa.

- Quedó atónito al ver el regalo tan grande.

- He was astonished to see such a big gift.

comensal
#12098

Persona que come en la misma mesa que otra.

- Los comensales charlaban animadamente durante la cena.

- The diners chatted lively during dinner.

merlo
#12099

Un pájaro pequeño de color negro o gris oscuro, común en Europa.

- El mirlo cantaba en el árbol cada mañana.

- The blackbird sang in the tree every morning.

traicionero
#12100

Que engaña o puede engañar, especialmente de manera peligrosa o inesperada.

- El hielo en la carretera es traicionero porque parece seguro pero hace resbalar.

- The ice on the road is treacherous because it looks safe but makes you slip.

alfabético
#12101

Que sigue el orden del alfabeto.

- Los nombres están ordenados alfabéticamente.

- The names are in alphabetical order.

provinciano
#12102

Que es de una provincia o tiene características propias de una provincia.

- Mi abuelo es provinciano y siempre cuenta historias del campo.

- My grandfather is from the provinces and always tells stories about the countryside.

granadina
#12103

Una bebida dulce y refrescante hecha con granada, a menudo mezclada con agua o hielo.

- Me gusta añadir un poco de granadina al agua con gas.

- I like to add a bit of grenadine to sparkling water.

crucifijo
#12104

Un objeto religioso que representa a Jesús crucificado, colgado en una cruz.

- El crucifijo está colgado sobre la cama.

- The crucifix is hung above the bed.

melódico
#12105

Que tiene melodía o suena agradable, como la música.

- La voz de ella es muy melódica.

- Her voice is very melodic.

rufián
#12106

Persona violenta y sin escrúpulos que actúa de forma agresiva o delictiva.

- El barrio está lleno de rufianes que asustan a los vecinos.

- The neighborhood is full of thugs who scare the residents.

memorándum
#12107

Un documento breve que contiene información importante o instrucciones.

- El jefe envió un memorándum con las nuevas reglas.

- The boss sent a memo with the new rules.

colindante
#12108

Que está junto o al lado de otra cosa.

- El jardín es colindante con el parque.

- The garden is adjacent to the park.

embutido
#12109

Carne picada y condimentada, metida en una tripa o envoltura similar.

- Compró embutidos variados para la fiesta.

- He bought assorted cold cuts for the party.

jirafa
#12110

Un animal alto con un cuello muy largo y manchas en la piel.

- La jirafa alcanza las hojas más altas de los árboles.

- The giraffe reaches the highest leaves on the trees.

migra
#12111

Dolor de cabeza fuerte y persistente, especialmente cuando es muy intenso.

- Anoche tuve una migraña fuerte y no pude dormir.

- Last night I had a bad migraine and couldn't sleep.

broker
#12112

Persona o empresa que actúa como intermediario en la compra y venta de acciones, propiedades u otros productos financieros.

- Mi broker me ayudó a comprar acciones de una empresa tecnológica.

- My broker helped me buy shares in a tech company.

dietético
#12113

Relacionado con la alimentación saludable o adecuada para personas con necesidades especiales.

- Compré galletas dietéticas sin azúcar para mi abuela.

- I bought sugar-free dietary cookies for my grandmother.

stick
#12114

Objeto largo y delgado que puede ser usado para apoyarse, caminar, jugar o cocinar.

- Necesito un stick para caminar por el sendero.

- I need a stick to walk on the trail.

pellejo
#12115

La piel de una persona o animal, especialmente cuando es gruesa o dura.

- El jabón reseca mucho el pellejo.

- Soap dries out the skin a lot.

titanio
#12116

Un metal fuerte, ligero y resistente a la corrosión.

- Este reloj tiene marco de titanio.

- This watch has a titanium frame.

linfático
#12117

Relacionado con el sistema que limpia las toxinas del cuerpo.

- El médico dijo que tengo un problema linfático.

- The doctor said I have a lymphatic issue.

menstruación
#12118

Sangrado mensual que ocurre en las mujeres cuando no hay embarazo.

- Muchas chicas llevan compresas por si les viene la menstruación.

- Many girls carry pads in case their period starts.

puntuar
#12119

Poner signos de puntuación en un texto para que se entienda mejor.

- Tienes que puntuar bien este párrafo.

- You have to punctuate this paragraph correctly.

extrajudicial
#12120

Algo hecho fuera de un tribunal o proceso legal formal.

- Llegaron a un acuerdo extrajudicial para evitar el juicio.

- They reached an out-of-court agreement to avoid the trial.

sufijo
#12121

Pequeña parte que se añade al final de una palabra para cambiar su significado.

- El sufijo «-ción» cambia «actuar» a «acción».

- The suffix «-ción» changes «actuar» to «acción».

escarpar
#12122

Hacer que algo sea más empinado o difícil de subir.

- Escarparon el sendero para que no pasaran los animales.

- They made the path steeper so animals wouldn't pass.

surcar
#12123

Moverse cortando o dejando una marca sobre una superficie, especialmente en el agua o en el aire.

- El barco surcaba las aguas del océano.

- The boat plowed through the ocean waters.

eagle
#12124

Un águila es un ave grande y fuerte, con alas anchas y pico afilado, que caza otros animales.

- El águila voló sobre las montañas buscando comida.

- The eagle flew over the mountains looking for food.

enjambre
#12125

Un grupo grande de abejas u otros insectos voladores que se mueven juntos.

- El apicultor capturó el enjambre para llevarlo a su colmenar.

- The beekeeper captured the swarm to take it to his apiary.

r.p.m.
#12126

Revoluciones por minuto, una medida de la velocidad de rotación de un objeto.

- El motor funciona a 2500 r.p.m. en carretera.

- The engine runs at 2500 rpm on the highway.

sacerdotal
#12127

Relacionado con los sacerdotes o su trabajo.

- La ceremonia tenía un tono sacerdotal y solemne.

- The ceremony had a priestly and solemn tone.

intoxicar
#12128

Hacer daño al cuerpo por comer, beber o respirar algo peligroso.

- Se intoxicó al comer mariscos pasados.

- He got poisoned by eating spoiled seafood.

bocha
#12129

Cantidad grande o excesiva de algo.

- Había una bocha de platos sucios en la cocina.

- There was a ton of dirty dishes in the kitchen.

nupcial
#12130

Relacionado con las bodas o el matrimonio.

- La pareja eligió un vestido nupcial muy elegante.

- The couple chose a very elegant wedding dress.

inquisidor
#12131

Persona que hace preguntas difíciles o busca información de manera intensa, a veces de forma molesta.

- El periodista fue un inquisidor durante la rueda de prensa.

- The journalist was relentless during the press conference.

veintena
#12132

Una cantidad aproximada de veinte cosas o personas.

- Había una veintena de personas esperando en la fila.

- There were about twenty people waiting in line.

ambientar
#12133

Dar a un lugar o situación un ambiente, tono o estilo específico.

- Ambientó la habitación con velas y música suave.

- She set the mood in the room with candles and soft music.

mechón
#12134

Un grupo pequeño de cabello que sobresale o está separado del resto.

- Ella siempre peina su mechón rebelde hacia un lado.

- She always combs her rebellious strand to one side.

payasada
#12135

Algo ridículo o absurdo, normalmente hecho para hacer reír o molestar.

- Dejó de hacer payasadas cuando vio que nadie se reía.

- He stopped clowning around when he saw no one was laughing.

ermitaño
#12136

Persona que vive sola, alejada de los demás, generalmente por motivos religiosos o por preferencia personal.

- El viejo ermitaño vivía en una cabaña en la montaña.

- The old hermit lived in a cabin in the mountains.

estabilizador
#12137

Algo que ayuda a mantener el equilibrio o la estabilidad.

- El estabilizador de la cámara evita fotos borrosas.

- The camera stabilizer prevents blurry photos.

expansivo
#12138

Que se comunica de forma abierta y amable, compartiendo mucho con los demás.

- Fue muy expansivo al contarme sus sueños y proyectos.

- He was very open when he told me about his dreams and plans.

vertebrar
#12139

Dar estructura o unir partes de algo para que funcione como un todo.

- El profesor vertebró la clase con preguntas clave.

- The teacher structured the class with key questions.

gaditano
#12140

Persona nacida o que vive en Cádiz, una ciudad en el sur de España.

- Mi amiga es gaditana y siempre cuenta historias de su ciudad.

- My friend is from Cádiz and always tells stories about her city.

buffet
#12141

Comida donde pagas una vez y puedes servirte todo lo que quieras de diferentes platos.

- El hotel incluye desayuno buffet en el precio.

- The hotel includes a buffet breakfast in the price.

curvar
#12142

Hacer que algo tenga forma curva o se mueva en línea curva.

- El metal se curva con el calor.

- The metal bends with heat.

tucumano
#12143

Persona o cosa originaria de Tucumán, una provincia de Argentina.

- Mi amigo es tucumano y siempre habla de su tierra.

- My friend is from Tucumán and always talks about his homeland.

cornudo
#12144

Persona engañada por su pareja con otra persona.

- Se sintió muy mal al enterarse de que era cornudo.

- He felt terrible when he found out he was being cheated on.

rudimentario
#12145

Algo muy simple, básico y sin detalles avanzados.

- El refugio tenía una cocina rudimentaria con solo una estufa vieja.

- The shelter had a rudimentary kitchen with just an old stove.

digitalizar
#12146

Convertir algo físico en formato digital, como documentos, fotos o sonidos.

- Voy a digitalizar estas fotos para guardarlas en la nube.

- I’m going to digitize these photos to save them in the cloud.

subversión
#12147

Acción de intentar destruir o debilitar un sistema o autoridad desde dentro, a menudo de forma secreta.

- El grupo usó la subversión para debilitar al gobierno.

- The group used subversion to weaken the government.

reflector
#12148

Objeto que refleja luz para iluminar o señalar algo.

- El reflector del estadio iluminó todo el campo.

- The stadium's spotlight lit up the entire field.

legitimación
#12149

Acción de dar validez o reconocimiento oficial a algo o alguien.

- El documento necesita legitimación notarial para ser válido.

- The document needs notarization to be valid.

prefijo
#12150

Parte que se añade al principio de una palabra para cambiar su significado.

- El prefijo "in-" cambia "posible" a "imposible".

- The prefix "in-" changes "possible" to "impossible".

plomero
#12151

Persona que arregla tuberías y problemas de agua en casas y edificios.

- El plomero arregló la fuga en el baño.

- The plumber fixed the leak in the bathroom.

monitorizar
#12152

Observar y controlar algo de forma continua para ver cómo funciona o cambia.

- El sistema monitoriza el tráfico en tiempo real.

- The system monitors traffic in real time.

quicio
#12153

El marco de una puerta o ventana donde encaja la hoja al abrir y cerrar.

- La puerta chirría porque el quicio necesita aceite.

- The door squeaks because the hinge needs oil.

esperanzar
#12154

Dar esperanza a alguien, hacer que sienta que algo bueno puede pasar.

- Sus palabras me esperanzaron mucho en esos momentos difíciles.

- His words gave me a lot of hope in those difficult moments.

entrever
#12155

Ver algo de manera poco clara o incompleta, o entender algo parcialmente.

- Entrevi una figura entre los árboles, pero no pude distinguir quién era.

- I glimpsed a figure among the trees, but couldn't make out who it was.

nitrato
#12156

Un compuesto químico que se usa en fertilizantes y conservantes de alimentos.

- Los agricultores usan nitrato para mejorar el suelo.

- Farmers use nitrate to improve the soil.

precipitar
#12157

Hacer algo demasiado rápido, sin pensar bien o sin preparación.

- No te precipites al tomar decisiones importantes.

- Don't rush into making important decisions.

reeditar
#12158

Volver a publicar o hacer algo de nuevo, especialmente con cambios.

- El periódico decidió reeditar el artículo con más detalles.

- The newspaper decided to republish the article with more details.

prelado
#12159

Religioso de alta jerarquía en la Iglesia católica, como un obispo o un arzobispo.

- El prelado dio la bendición durante la misa.

- The prelate gave the blessing during the mass.

materialismo
#12160

Creencia de que las posesiones materiales son lo más importante en la vida.

- El materialismo puede llevarte a sentirte vacío aunque tengas muchas cosas.

- Materialism can make you feel empty even if you have many things.

veraniego
#12161

Relacionado con el verano o que ocurre en verano.

- Llevaba un vestido veraniego de colores claros.

- She was wearing a summery dress in light colors.

pacho
#12162

Expresión cariñosa para referirse a alguien de manera amistosa o afectuosa.

- ¡Qué pasa, pacho! ¿Cómo estás?

- Hey, buddy! How are you?

altruista
#12163

Que ayuda a los demás sin esperar nada a cambio.

- Es una persona muy altruista, siempre ayuda en el comedor social.

- He's a very altruistic person, he always helps at the soup kitchen.

etnográfico
#12164

Relacionado con la descripción o el estudio de las culturas y costumbres de los pueblos.

- El documental tiene un enfoque etnográfico sobre la tribu.

- The documentary has an ethnographic focus on the tribe.

remolacha
#12165

Una verdura de color rojo oscuro, redonda y dulce, que se come cocida o cruda.

- Añade un poco de remolacha a la ensalada.

- Add some beetroot to the salad.

bogotano
#12166

Persona nacida o que vive en Bogotá.

- Mi vecino es bogotano y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Bogotá and always talks about his city.

materialista
#12167

Persona que da más importancia a las cosas materiales que a las ideas o los sentimientos.

- Mi vecino es muy materialista, siempre habla de su nuevo teléfono.

- My neighbor is very materialistic, he’s always talking about his new phone.

poetisa
#12168

Mujer que escribe poesía.

- Mi abuela era poetisa y escribía sobre el mar.

- My grandmother was a poetess and wrote about the sea.

facilitador
#12169

Persona o cosa que hace más fácil un proceso o actividad.

- El moderador fue un gran facilitador en la reunión.

- The moderator was a great facilitator at the meeting.

puñetero
#12170

Algo o alguien molesto, irritante o difícil de manejar.

- Este puñetero teléfono no funciona bien.

- This damn phone doesn't work properly.

reservación
#12171

Un espacio o servicio que guardas para usar más tarde.

- Necesitamos hacer una reservación para cenar este viernes.

- We need to make a reservation for dinner this Friday.

riojano
#12172

Relacionado con La Rioja, una región de España.

- Este vino riojano es mi favorito.

- This Rioja wine is my favorite.

bermejo
#12173

De color rojo intenso, como el de algunas frutas maduras o el atardecer.

- El cielo se puso bermejo al atardecer.

- The sky turned deep red at sunset.

godo
#12174

Una persona de origen germánico que vivió en la Península Ibérica durante la Edad Media.

- Los godos gobernaron España durante siglos.

- The Goths ruled Spain for centuries.

tamil
#12175

Lengua o persona originaria del estado de Tamil Nadu, en el sur de la India.

- El tamil es una lengua dravídica.

- Tamil is a Dravidian language.

visceral
#12176

Algo que viene de dentro, especialmente las emociones y los instintos más intensos.

- Su odio hacia él era visceral, no podía ni verlo.

- Her hatred for him was visceral, she couldn’t even look at him.

criador
#12177

Persona que cuida y reproduce animales de manera profesional.

- El criador de perros tiene muchos cachorros.

- The dog breeder has many puppies.

peral
#12178

Árbol que da peras.

- El peral del jardín está cargado de peras.

- The pear tree in the garden is full of pears.

recámara
#12179

Un cuarto o habitación, especialmente donde se duerme.

- Voy a limpiar la recámara antes de que lleguen los invitados.

- I'm going to clean the bedroom before the guests arrive.

agonizar
#12180

Estar en el proceso de morir, durar mucho tiempo antes de terminar o desaparecer.

- El paciente agonizaba en la cama del hospital.

- The patient was dying in the hospital bed.

patagónico
#12181

Relacionado con la Patagonia, una región del sur de Argentina y Chile.

- El paisaje patagónico es increíblemente vasto.

- The Patagonian landscape is incredibly vast.

solidarizar
#12182

Apoyar a alguien o compartir su situación o sentimientos.

- Todos nos solidarizamos con los afectados por el terremoto.

- We all showed solidarity with those affected by the earthquake.

alcalino
#12183

Que tiene un pH mayor que 7, como el jabón o la lejía.

- El bicarbonato es una sustancia alcalina.

- Baking soda is an alkaline substance.

frazada
#12184

Una manta gruesa que se usa para abrigarse, especialmente en la cama.

- En invierno siempre duermo con una frazada.

- In winter I always sleep with a thick blanket.

negociable
#12185

Que se puede cambiar o discutir según las circunstancias o el acuerdo entre las partes.

- El precio es negociable si compras más de cinco unidades.

- The price is negotiable if you buy more than five units.

vértebra
#12186

Hueso pequeño que forma parte de la columna vertebral.

- El médico dijo que tenía una vértebra desplazada.

- The doctor said I had a displaced vertebra.

desfigurar
#12187

Cambiar o dañar la forma o apariencia normal de algo o alguien.

- El accidente desfiguró su cara.

- The accident disfigured his face.

interconexión
#12188

Conexión entre varias cosas o personas que funcionan juntas.

- La interconexión de los trenes permite viajar más rápido.

- The interconnection of trains allows for faster travel.

cetro
#12189

Un objeto largo y decorado que sostienen los reyes o reinas como símbolo de poder.

- El rey sostenía el cetro durante la ceremonia.

- The king held the scepter during the ceremony.

inflacionario
#12190

Relacionado con la inflación, que es el aumento general de los precios en una economía.

- El gobierno intenta controlar los efectos inflacionarios.

- The government tries to control inflationary effects.

acústico-fonético
#12191

Relacionado con cómo suenan las palabras o los sonidos del habla.

- El análisis acústico-fonético ayuda a mejorar la pronunciación.

- The acoustic-phonetic analysis helps improve pronunciation.

boga
#12192

Moda o tendencia actual que es popular en un momento específico.

- Ese peinado está en boga este verano.

- That hairstyle is in style this summer.

incomunicado
#12193

Sin posibilidad de comunicarse con otras personas.

- Estuvo incomunicado durante el viaje porque no había señal.

- He was cut off during the trip because there was no signal.

limitante
#12194

Algo que impide o reduce el desarrollo o la libertad de una persona o cosa.

- El alto costo de vida es un limitante para muchas familias.

- The high cost of living is a limiting factor for many families.

antídoto
#12195

Sustancia que contrarresta los efectos de un veneno o algo dañino.

- El médico aplicó el antídoto para salvarle la vida.

- The doctor applied the antidote to save his life.

borrachera
#12196

Estado de intoxicación por haber bebido demasiado alcohol.

- Después de la fiesta, tuvo una borrachera terrible.

- After the party, he had a terrible hangover.

cochera
#12197

Un lugar techado o cerrado para guardar coches.

- Dejamos el coche en la cochera para que no se moje.

- We left the car in the garage so it wouldn’t get wet.

colado
#12198

Algo que ha pasado por un colador o filtro.

- Preparé un jugo de naranja colado para que no tenga pulpa.

- I made strained orange juice so it doesn’t have pulp.

coyote
#12199

Animal salvaje parecido a un lobo pequeño, común en América del Norte.

- Vimos un coyote cruzando el desierto al atardecer.

- We saw a coyote crossing the desert at dusk.

dedicatoria
#12200

Texto breve que se escribe para dedicar algo a alguien, como un libro o una canción.

- Escribió una dedicatoria cariñosa en el libro que le regaló a su madre.

- He wrote a loving dedication in the book he gave to his mother.

erotismo
#12201

Sentimiento o cualidad relacionada con el deseo sexual o el amor físico.

- La película tenía un erotismo muy sutil pero intenso.

- The movie had a very subtle but intense eroticism.

fang
#12202

Barro espeso y pegajoso que se forma cuando la tierra se mezcla con agua.

- Los niños se ensuciaron con fang al jugar después de la lluvia.

- The kids got dirty with mud while playing after the rain.

fiasco
#12203

Un fracaso total, algo que sale muy mal y causa decepción.

- La obra de teatro fue un fiasco porque los actores olvidaron sus líneas.

- The play was a fiasco because the actors forgot their lines.

flojera
#12204

Sentimiento de falta de energía o desgana para hacer algo.

- Hoy tengo mucha flojera para ir al gimnasio.

- Today I feel too lazy to go to the gym.

idoneidad
#12205

La cualidad de ser adecuado o apropiado para algo.

- El comité evaluó la idoneidad de los candidatos para el puesto.

- The committee assessed the suitability of the candidates for the position.

imperante
#12206

Que domina o es más importante en un momento o lugar.

- La moda imperante este año son los colores neutros.

- The prevailing fashion this year is neutral colors.

ineficaz
#12207

Algo que no funciona bien o no da el resultado esperado.

- Ese método de estudio es ineficaz para aprender vocabulario.

- That study method is ineffective for learning vocabulary.

inexistencia
#12208

La falta total de existencia de algo.

- La inexistencia de pruebas hizo difícil resolver el caso.

- The lack of evidence made it hard to solve the case.

influenza
#12209

Una enfermedad infecciosa que afecta principalmente las vías respiratorias.

- Este año hubo muchos casos de influenza.

- There were many cases of influenza this year.

inti
#12210

Moneda oficial de Perú antes de ser reemplazada por el sol.

- En 1985, un pan costaba mil intis.

- In 1985, a loaf of bread cost one thousand intis.

jabalí
#12211

Animal salvaje parecido a un cerdo, con pelo oscuro y colmillos grandes.

- Vimos un jabalí cruzando el camino del bosque.

- We saw a wild boar crossing the forest path.

lambert
#12212

Unidad de medida de la luminosidad, que indica cuánta luz emite o refleja una superficie.

- Esta pantalla tiene un brillo de 3 lamberts.

- This screen has a brightness of 3 lamberts.

manutención
#12213

El dinero o los recursos necesarios para mantener a alguien, especialmente en situaciones como la separación de padres o el cuidado de hijos.

- El juez decidió cuánto debe pagar de manutención mensual.

- The judge decided how much he should pay in monthly child support.

níquel
#12214

Metal blanco plateado que se usa en monedas, joyería y otros objetos.

- Las monedas de níquel brillan mucho.

- Nickel coins shine a lot.

osadía
#12215

Valentía o atrevimiento para hacer algo difícil o arriesgado.

- Tuvo la osadía de preguntarle al jefe sobre el aumento de sueldo.

- He dared to ask his boss for a raise.

páncreas
#12216

El páncreas es un órgano del cuerpo que ayuda a digerir la comida y controlar el azúcar en la sangre.

- El médico dijo que mi páncreas está bien.

- The doctor said my pancreas is fine.

pelada
#12217

Sin pelo o sin cubierta externa.

- La manzana pelada está lista para comer.

- The peeled apple is ready to eat.

pórtico
#12218

Entrada cubierta de un edificio, sostenida por columnas.

- Nos refugiamos bajo el pórtico cuando empezó a llover.

- We took shelter under the portico when it started raining.

puntualidad
#12219

Llegar a tiempo o hacer las cosas en el momento adecuado.

- Su puntualidad siempre es valorada en la oficina.

- Her punctuality is always valued at the office.

purgatorio
#12220

En la religión católica, un lugar o estado donde las almas se purifican antes de entrar al cielo.

- Mi abuela siempre reza por las almas del purgatorio.

- My grandmother always prays for the souls in purgatory.

repartición
#12221

Distribución de algo entre varias personas o lugares.

- La repartición de los regalos fue justa.

- The distribution of the gifts was fair.

sil
#12222

Sonido que se produce cuando no hay ruido o cuando alguien calla.

- Hubo un sil incómodo después de su comentario.

- There was an awkward silence after his comment.

tauro
#12223

Signo del zodiaco que representa a las personas nacidas entre el 20 de abril y el 20 de mayo.

- Mi hermana es Tauro y siempre termina lo que empieza.

- My sister is a Taurus and always finishes what she starts.

tauromaquia
#12224

El arte o la tradición de lidiar con toros, especialmente en las corridas de toros.

- La tauromaquia es un tema que genera mucho debate.

- Bullfighting is a topic that sparks a lot of debate.

visor
#12225

Parte de un dispositivo que muestra imágenes o información.

- Mira por el visor antes de tomar la foto.

- Look through the viewfinder before taking the picture.

yin
#12226

Energía femenina, oscura y receptiva en la filosofía china, opuesta pero complementaria al yang.

- El agua y la luna representan el yin en la naturaleza.

- Water and the moon represent yin in nature.

genuinamente
#12227

De manera verdadera y sincera, sin fingimiento.

- Ella se preocupa genuinamente por sus amigos.

- She genuinely cares about her friends.

eficientemente
#12228

Hacer algo de forma rápida y bien, sin perder tiempo ni recursos.

- Organiza tu tiempo eficientemente para terminar antes.

- Organize your time efficiently to finish earlier.

dignamente
#12229

De manera que merece respeto y reconocimiento, sin humillación ni vergüenza.

- Logró salir dignamente de esa situación difícil.

- He managed to leave that difficult situation with dignity.

momentáneamente
#12230

Por un tiempo muy corto, de forma temporal.

- El tren se detuvo momentáneamente en la estación.

- The train stopped momentarily at the station.

delfina
#12231

Mujer que está casada con un delfín, título nobiliario francés equivalente al príncipe heredero.

- La delfina organizaba grandes fiestas en Versalles.

- The dauphine hosted grand parties at Versailles.

fito
#12232

Planta o vegetal, especialmente cuando se habla de manera científica o técnica.

- El estudio se centra en los efectos del clima sobre los fitos.

- The study focuses on the effects of climate on plants.

venderse
#12233

Decidir alquilar o entregar algo a cambio de dinero o algo que se quiere.

- Ella se vendió el coche para pagar sus estudios.

- She sold her car to pay for her studies.

lombardo
#12234

De Lombardía, una región del norte de Italia, o relacionado con ella.

- El queso lombardo es famoso en todo el mundo.

- Lombard cheese is famous worldwide.

revitalizar
#12235

Dar nueva vida o energía a algo que estaba cansado o deteriorado.

- El descanso revitalizó su energía.

- The rest revitalized his energy.

postor
#12236

Persona que hace una oferta, especialmente en una subasta.

- Había varios postores interesados en el cuadro.

- There were several bidders interested in the painting.

adiestramiento
#12237

El proceso de enseñarle a alguien o a un animal habilidades específicas para realizar una tarea.

- El adiestramiento del cachorro duró varios meses.

- The puppy's training lasted several months.

peyorativo
#12238

Palabra o expresión que muestra algo o alguien de forma negativa o despectiva.

- Llamarle 'vagabundo' es un término peyorativo.

- Calling him a 'bum' is a pejorative term.

cuneta
#12239

Un canal pequeño al lado de una carretera donde corre el agua cuando llueve.

- El agua de la lluvia corre por la cuneta.

- Rainwater runs through the ditch.

insatisfacción
#12240

Sentimiento de no estar contento con algo o alguien.

- Su insatisfacción con el trabajo era evidente.

- His dissatisfaction with the job was evident.

usurpador
#12241

Persona que toma algo que no le pertenece, especialmente una posición o poder.

- El usurpador tomó el trono del rey.

- The usurper took the king's throne.

recepcionista
#12242

Persona que trabaja en la entrada de un lugar, atendiendo a visitantes y gestionando llamadas.

- La recepcionista del hotel me dio las llaves de la habitación.

- The hotel receptionist gave me the room keys.

correccional
#12243

Relacionado con la corrección o el castigo, especialmente en instituciones para jóvenes.

- El juez decidió enviarlo a un centro correccional.

- The judge decided to send him to a juvenile detention center.

falangista
#12244

Persona que apoyaba o apoyó al partido político español de la Falange, especialmente durante el franquismo.

- Mi abuelo hablaba de un vecino que fue falangista.

- My grandfather talked about a neighbor who was a Falangist.

pectoral
#12245

Relacionado con el pecho o la parte frontal del cuerpo.

- El atleta se lesionó el músculo pectoral.

- The athlete injured his pectoral muscle.

arraigo
#12246

Sentimiento fuerte de pertenencia o conexión con un lugar, una cultura o una tradición.

- Después de diez años aquí, siento un gran arraigo por este barrio.

- After ten years here, I feel a strong connection to this neighborhood.

fonética
#12247

La parte del lenguaje que estudia cómo suenan las palabras y cómo se pronuncian.

- En fonética, la 'h' en español es muda.

- In phonetics, the 'h' in Spanish is silent.

voltio
#12248

Unidad para medir la electricidad.

- Esta batería tiene 9 voltios.

- This battery has 9 volts.

paquistaní
#12249

Persona o cosa originaria de Pakistán.

- Mi amigo paquistaní me enseñó a decir hola en urdu.

- My Pakistani friend taught me to say hello in Urdu.

volcado
#12250

Que está inclinado o tumbado hacia un lado, o que ha sido derramado.

- El vaso se cayó y quedó volcado en el suelo.

- The glass fell and was overturned on the floor.

fosfato
#12251

Un compuesto químico importante en la naturaleza y en muchos productos.

- Los fosfatos son esenciales para el crecimiento de las plantas.

- Phosphates are essential for plant growth.

manzanilla
#12252

Una planta con flores pequeñas y blancas que se usa para hacer infusiones.

- Mi abuela siempre tomaba manzanilla por la noche.

- My grandmother always drank chamomile tea at night.

competer
#12253

Ser responsabilidad de alguien o algo.

- La decisión compete al director.

- The decision is up to the director.

juguetón
#12254

Que tiene un comportamiento divertido y alegre, especialmente cuando juega o bromea.

- El niño es muy juguetón y siempre está haciendo travesuras.

- The child is very playful and is always up to mischief.

autosuficiente
#12255

Que puede hacer las cosas por sí mismo sin depender de otros.

- Después de vivir sola, se volvió muy autosuficiente.

- After living alone, she became very self-sufficient.

berenjena
#12256

Una verdura morada o negra, larga y con forma de huevo, que se usa en muchos platos.

- La berenjena es el ingrediente principal de la moussaka.

- Eggplant is the main ingredient in moussaka.

destierro
#12257

Acto de obligar a alguien a abandonar un lugar, especialmente su país o región, como castigo.

- El rey lo condenó al destierro por traición.

- The king sentenced him to exile for treason.

dignar
#12258

Considerar algo o alguien digno de atención o respeto.

- El profesor dignó escuchar las propuestas de los estudiantes.

- The teacher deemed it worthy to listen to the students' proposals.

pretencioso
#12259

Que intenta aparentar ser más importante, inteligente o elegante de lo que realmente es.

- Su discurso sonó pretencioso, lleno de palabras complicadas sin sentido.

- His speech sounded pretentious, full of complicated words without meaning.

provechoso
#12260

Que es útil o tiene un buen resultado.

- Fue un viaje muy provechoso porque aprendí mucho.

- It was a very fruitful trip because I learned a lot.

condescendiente
#12261

Alguien que trata a otros como si fueran inferiores, mostrando superioridad de forma desagradable.

- Su tono condescendiente hizo que todos se sintieran incómodos.

- His condescending tone made everyone feel uncomfortable.

pastelería
#12262

Un lugar donde se venden pasteles y otros dulces.

- Compré un pastel en la pastelería de la esquina.

- I bought a cake at the bakery on the corner.

precipitado
#12263

Que se hace muy rápido y sin pensar bien lo que se hace.

- Tomó una decisión precipitada y luego se arrepintió.

- He made a hasty decision and later regretted it.

ribereño
#12264

Relacionado con la orilla de un río o lago.

- El pueblo ribereño vive de la pesca.

- The riverside village lives off fishing.

aflicción
#12265

Sentimiento fuerte de tristeza o dolor emocional.

- Sentía una gran aflicción tras la muerte de su abuelo.

- She felt deep sorrow after her grandfather's death.

inactivar
#12266

Desactivar algo, hacer que deje de funcionar o estar activo.

- Inactivé la alarma porque no la necesitaba hoy.

- I deactivated the alarm because I didn't need it today.

escarlata
#12267

Un color rojo muy intenso y brillante.

- La bandera tiene una franja escarlata.

- The flag has a scarlet stripe.

redondeado
#12268

Que tiene forma curva, sin esquinas ni ángulos.

- Las esquinas de la mesa están redondeadas.

- The corners of the table are rounded.

purgar
#12269

Limpiar algo eliminando lo que sobra o lo que está mal.

- Hay que purgar el sistema de agua cada año.

- You need to purge the water system every year.

estepa
#12270

Terreno grande y plano con pocos árboles, típico de climas secos.

- El viento fuerte es típico de la estepa rusa.

- Strong winds are typical of the Russian steppe.

water-closet
#12271

Un baño pequeño, especialmente uno que solo tiene un inodoro y un lavabo.

- El apartamento tiene un baño grande y un water-closet pequeño.

- The apartment has a large bathroom and a small water closet.

adosar
#12272

Pegar o colocar algo junto a otra cosa, especialmente una pared o superficie.

- Adosó el armario a la pared para que no se cayera.

- He attached the wardrobe to the wall so it wouldn’t fall.

jeringa
#12273

Un objeto pequeño y fino que se usa para poner medicinas directamente en el cuerpo.

- El médico tomó una jeringa para poner la vacuna.

- The doctor took a syringe to administer the vaccine.

choro
#12274

Coloquialmente, ladrón o algo muy bueno.

- Ese auto es bien choro.

- That car is really cool.

resfriar
#12275

Hacer que algo se vuelva más frío o perder calor.

- Hay que resfriar la sopa antes de comerla.

- You need to cool the soup before eating it.

guaya
#12276

Cuerda o soga gruesa, especialmente la que se usa en barcos.

- El marinero amarró el barco con una guaya.

- The sailor tied the boat with a thick rope.

ingente
#12277

Muy grande o enorme, especialmente en cantidad o tamaño.

- El arquitecto tuvo que manejar una ingente cantidad de materiales.

- The architect had to handle an enormous amount of materials.

manglar
#12278

Un bosque de árboles que crecen en zonas costeras tropicales, donde el agua salada y el agua dulce se mezclan.

- El manglar es importante para el ecosistema marino.

- The mangrove is important for the marine ecosystem.

convencimiento
#12279

La sensación fuerte de estar seguro de algo.

- Habla con convencimiento sobre el tema.

- He speaks with conviction about the topic.

frívolo
#12280

Que no toma las cosas en serio, especialmente en situaciones importantes.

- Su comentario frívolo sobre el tema molestó a muchos.

- His frivolous comment on the topic upset many.

maquinista
#12281

Persona que maneja una máquina, especialmente un tren.

- El maquinista revisó los controles antes de partir.

- The train driver checked the controls before leaving.

molusco
#12282

Un tipo de animal sin huesos, con cuerpo blando, que vive en la tierra o en el agua.

- El pulpo es un molusco muy inteligente.

- The octopus is a very intelligent mollusk.

desanimar
#12283

Hacer perder el ánimo o las ganas de seguir con algo.

- El comentario del profesor la desanimó mucho.

- The teacher's comment discouraged her a lot.

debacle
#12284

Un fracaso total o una situación muy mala que ocurre de manera repentina y grave.

- El concierto fue una debacle porque se cortó la luz.

- The concert was a debacle because the power went out.

federar
#12285

Unir a personas o grupos para lograr algo juntos.

- Los sindicatos decidieron federarse para luchar por mejores condiciones.

- The unions decided to federate to fight for better conditions.

atañer
#12286

Relacionarse directamente con algo o alguien, afectando de manera importante.

- Este asunto no atañe a todos, solo a los involucrados.

- This matter doesn't concern everyone, only those involved.

conmocionar
#12287

Causar un impacto emocional muy fuerte, generalmente negativo o sorprendente.

- La muerte del cantante conmocionó a sus fans.

- The singer's death deeply shocked his fans.

aportante
#12288

Persona o entidad que da algo, especialmente dinero o recursos, para un fin común.

- Los aportantes financiaron la construcción del parque.

- The contributors funded the park's construction.

disertación
#12289

Exposición detallada y formal sobre un tema, generalmente ante un público.

- El profesor dio una disertación sobre la historia de Roma.

- The professor gave a lecture on the history of Rome.

neerlandés
#12290

Relacionado con los Países Bajos, su idioma o su cultura.

- El neerlandés es un idioma germánico.

- Dutch is a Germanic language.

caradura
#12291

Persona que no tiene vergüenza o que actúa con descaro.

- Juan es un caradura, siempre pide favores y nunca ayuda.

- Juan is shameless, he always asks for favors and never helps.

plante
#12292

El aspecto o la apariencia física de una persona, especialmente su cara.

- Tiene un plante muy simpático.

- He has a very friendly face.

perseverar
#12293

Seguir intentando algo aunque sea difícil o parezca imposible.

- Ella perseveró hasta aprender a tocar el piano.

- She persevered until she learned to play the piano.

arrendatario
#12294

Persona que paga por usar algo que no es suyo, como una casa o un coche.

- El arrendatario firmó un contrato por dos años.

- The tenant signed a two-year lease.

hemorroide
#12295

Venas hinchadas y dolorosas en el ano o el recto.

- Después del parto, le salieron hemorroides.

- After childbirth, she got hemorrhoids.

cuatrimestre
#12296

Un período de cuatro meses.

- El curso dura un cuatrimestre.

- The course lasts for four months.

haba
#12297

Una semilla grande y comestible, normalmente verde o blanca, que se usa en la cocina.

- Añade habas a la ensalada para darle más proteína.

- Add broad beans to the salad for more protein.

intransigente
#12298

Que no cede ni acepta otros puntos de vista en una discusión o situación.

- Es intransigente en sus ideas y no escucha a nadie.

- He is uncompromising in his ideas and doesn’t listen to anyone.

regadío
#12299

Sistema de riego para cultivos usando agua.

- El regadío es esencial para los campos de arroz.

- Irrigation is essential for rice fields.

chucho
#12300

Término cariñoso o informal para referirse a un perro.

- El chucho de mi vecino siempre ladra de noche.

- My neighbor’s dog always barks at night.

kayak-polo
#12301

Deporte en el que dos equipos juegan al polo usando kayaks en el agua.

- El equipo ganó el campeonato de kayak-polo.

- The team won the kayak-polo championship.

pasadizo
#12302

Un camino estrecho, generalmente cubierto, que conecta dos lugares.

- El pasadizo conecta el palacio con la torre.

- The passageway connects the palace with the tower.

pompa
#12303

Burbuja de jabón o aire, generalmente redonda y frágil.

- El niño sopló una pompa enorme con su varita.

- The kid blew a huge bubble with his wand.

prolijo
#12304

Muy detallado, cuidadoso y ordenado en el trabajo o la presentación.

- Su escritura es muy prolija, sin errores ni faltas.

- Her handwriting is very neat, with no mistakes or errors.

champaña
#12305

Un tipo de vino espumoso, generalmente blanco, que se usa en celebraciones.

- Brindamos con champaña en la boda.

- We toasted with champagne at the wedding.

mazmorra
#12306

Lugar oscuro y encerrado, generalmente bajo tierra, donde se encierra a prisioneros.

- El héroe escapó de la mazmorra después de semanas de cautiverio.

- The hero escaped from the dungeon after weeks of captivity.

señalamiento
#12307

Indicación o señal que se usa para guiar o advertir sobre algo.

- El señalamiento indica que la velocidad máxima es 50 km/h.

- The sign indicates that the maximum speed is 50 km/h.

junco
#12308

Una planta alta que crece cerca del agua, con tallos delgados y flexibles.

- Los juncos crecen junto al lago.

- The reeds grow by the lake.

pensativo
#12309

Que está reflexionando o preocupado por algo, con la mente ocupada en pensamientos.

- Estaba pensativo mientras caminaba por el parque.

- He was thoughtful while walking in the park.

aplazamiento
#12310

Cambiar una fecha o evento para más tarde.

- El examen tuvo un aplazamiento por la lluvia.

- The exam was postponed due to the rain.

genealogía
#12311

La historia de los antepasados de una persona o familia.

- Hizo un árbol genealógico para mostrar su genealogía.

- He made a family tree to show his genealogy.

araucano
#12312

Relacionado con los mapuches, un pueblo indígena de Chile y Argentina.

- El arte araucano tiene diseños geométricos.

- Araucanian art has geometric designs.

vesícula
#12313

Un órgano pequeño en el cuerpo que almacena bilis, un líquido que ayuda a digerir las grasas.

- El médico dijo que tengo una piedra en la vesícula.

- The doctor said I have a gallstone.

recaudo
#12314

Precaución o cuidado que se toma para evitar problemas.

- Tomó recaudos al cruzar la calle con tráfico.

- He took precautions when crossing the busy street.

bucear
#12315

Nadar debajo del agua, usando equipo especial para respirar.

- Quiero bucear en el Caribe para ver los arrecifes.

- I want to dive in the Caribbean to see the reefs.

tar
#12316

Fluido negro y espeso que se usa para cubrir y proteger superficies como techos o carreteras.

- Necesitamos más tar para sellar el tejado.

- We need more tar to seal the roof.

subcampeón
#12317

Persona o equipo que queda en segundo lugar en una competición.

- El equipo fue subcampeón en el torneo.

- The team was the runner-up in the tournament.

inorgánico
#12318

Que no tiene vida o no proviene de seres vivos.

- El plástico es un material inorgánico.

- Plastic is an inorganic material.

pastar
#12319

Comer hierba o plantas los animales en el campo.

- Las ovejas pastan en el prado.

- The sheep graze in the meadow.

lejanía
#12320

La cualidad de estar lejos en espacio o tiempo.

- Desde aquí se ve la lejanía del mar.

- From here you can see the distance of the sea.

sauna
#12321

Un lugar pequeño y caliente donde la gente va a relajarse y sudar.

- Me gusta ir a la sauna después de nadar.

- I like going to the sauna after swimming.

encarecer
#12322

Hacer que algo sea más caro o aumente su precio.

- La sequía encareció los productos agrícolas.

- The drought made agricultural products more expensive.

búnker
#12323

Lugar bajo tierra o muy protegido para esconderse de ataques o peligros.

- Durante la guerra, la familia se escondió en un búnker.

- During the war, the family hid in a bunker.

agote
#12324

Cansancio extremo, falta de energía.

- Tengo un agote terrible después del partido.

- I'm exhausted after the game.

pausar
#12325

Detener algo temporalmente sin cancelarlo.

- Decidió pausar el video para tomar un café.

- He decided to pause the video to have some coffee.

podre
#12326

Olor muy desagradable, como el de algo en mal estado o podrido.

- El podre de la basura era insoportable.

- The stench from the trash was unbearable.

cantábrico
#12327

El mar que está al norte de España.

- El Cantábrico tiene un clima muy cambiante.

- The Cantabrian Sea has very changeable weather.

injerto
#12328

Una parte de una planta que se une a otra para que crezcan juntas.

- El agricultor hizo un injerto en el árbol de manzanas.

- The farmer grafted the apple tree.

angostura
#12329

Parte estrecha de un camino, un río o un espacio.

- El barco pasó por la angostura del río con cuidado.

- The boat passed through the narrow part of the river carefully.

ánima
#12330

El alma o espíritu de una persona, especialmente después de la muerte.

- La gente enciende velas por el ánima de sus difuntos.

- People light candles for the soul of their departed ones.

arbitral
#12331

Relacionado con un árbitro o una decisión tomada por un árbitro.

- La decisión arbitral fue controvertida.

- The arbitration decision was controversial.

atocha
#12332

Una importante estación de tren en Madrid.

- El tren de Barcelona llega a Atocha a las 10.

- The train from Barcelona arrives at Atocha at 10.

calidez
#12333

Cualidad de ser cálido, especialmente en el trato o en el ambiente.

- La calidez de su sonrisa me hizo sentir en casa.

- The warmth of her smile made me feel at home.

casona
#12334

Una casa grande y antigua, normalmente con un estilo tradicional y sólido.

- La casona del siglo XVIII ahora es un restaurante.

- The 18th-century mansion is now a restaurant.

clímax
#12335

El momento más emocionante o importante de algo.

- El clímax de la película fue tan emocionante que todos gritaron.

- The climax of the movie was so thrilling that everyone screamed.

comestible
#12336

Algo que se puede comer, que no es venenoso ni dañino.

- Estas bayas son comestibles, puedes probarlas.

- These berries are edible, you can try them.

conjuro
#12337

Palabras mágicas que se dicen para hacer que algo suceda, como en los cuentos.

- El mago pronunció un conjuro y el dragón desapareció.

- The wizard cast a spell and the dragon disappeared.

cornejo
#12338

Un árbol pequeño o arbusto con flores blancas y frutos rojos.

- El cornejo del parque está lleno de flores blancas.

- The dogwood in the park is full of white flowers.

costanera
#12339

Calle o camino junto al mar, un río o un lago.

- Vamos a caminar por la costanera al atardecer.

- Let's walk along the waterfront at sunset.

farándula
#12340

El mundo del espectáculo, especialmente el teatro, el cine y la televisión.

- Muchos sueñan con entrar en la farándula y ser famosos.

- Many dream of entering show business and becoming famous.

fundacional
#12341

Que es básico o esencial para el comienzo o la creación de algo.

- La igualdad es un valor fundacional de la democracia.

- Equality is a foundational value of democracy.

guaira
#12342

Una olla o recipiente grande usado tradicionalmente para cocinar.

- Ella cocinó un sancocho en la guaira.

- She cooked a stew in the big pot.

herpes
#12343

Una infección en la piel o las mucosas que causa pequeñas ampollas dolorosas o irritantes.

- Me salió herpes en el labio después de un resfriado.

- I got a cold sore on my lip after a cold.

hormiguero
#12344

Lugar donde viven las hormigas.

- Los niños observaron cómo las hormigas entraban y salían del hormiguero.

- The children watched the ants going in and out of the anthill.

hospicio
#12345

Lugar donde viven personas pobres, ancianas o sin hogar, y reciben cuidado básico.

- El abuelo pasó sus últimos años en un hospicio.

- The grandfather spent his last years in a hospice.

impopular
#12346

Que no gusta o no es aceptado por la mayoría de la gente.

- Ese político es muy impopular entre los jóvenes.

- That politician is very unpopular among young people.

inconcebible
#12347

Algo tan difícil de entender o creer que parece imposible.

- Es inconcebible que hayan ganado con tan poco esfuerzo.

- It's inconceivable that they won with so little effort.

influjo
#12348

Efecto que una persona, cosa o situación tiene sobre otra, cambiándola de alguna manera.

- El influjo de su profesor la hizo amar la ciencia.

- Her teacher's influence made her love science.

integrando
#12349

Uniendo o combinando partes para formar un todo.

- Está integrando los datos en un informe único.

- He is integrating the data into a single report.

inundado
#12350

Lleno de agua en exceso, hasta el punto de cubrir lo que normalmente está seco.

- El sótano está inundado por la tormenta de anoche.

- The basement is flooded from last night's storm.

itinerante
#12351

Algo o alguien que se mueve de un lugar a otro, sin quedarse fijo en un sitio.

- El circo itinerante visita varias ciudades cada año.

- The traveling circus visits several cities each year.

judo
#12352

Un arte marcial japonés que usa el equilibrio y la fuerza del oponente para derribarlo.

- Mi hermano enseña judo en un gimnasio.

- My brother teaches judo at a gym.

metrópoli
#12353

Una ciudad muy grande e importante, con mucha actividad y gente.

- Madrid es una metrópoli con millones de habitantes.

- Madrid is a metropolis with millions of inhabitants.

pastoreo
#12354

Acción de cuidar y guiar a los animales, especialmente ovejas, mientras comen en el campo.

- El abuelo se levantaba temprano para el pastoreo de sus ovejas.

- Grandpa woke up early for the grazing of his sheep.

pelvis
#12355

La parte del cuerpo humano que está entre el abdomen y las piernas, formada por huesos.

- El bebé estaba sentado sobre la pelvis de su madre.

- The baby was sitting on his mother's pelvis.

pincho
#12356

Un objeto pequeño y puntiagudo, o una porción de comida servida en un palillo.

- Me encantan los pinchos de tortilla en ese bar.

- I love the potato omelette skewers at that bar.

pulsación
#12357

Movimiento rápido y breve que haces al presionar algo con el dedo.

- Con una pulsación en el botón, la máquina empezó a funcionar.

- With a press of the button, the machine started working.

puñal
#12358

Un cuchillo largo y afilado usado como arma.

- El ladrón sacó un puñal para amenazar a la víctima.

- The thief pulled out a dagger to threaten the victim.

rapto
#12359

Acto de llevarse a una persona por la fuerza, generalmente para pedir dinero a cambio.

- El rapto del empresario conmocionó a la ciudad.

- The businessman's abduction shocked the city.

reencarnación
#12360

Creencia de que el alma vuelve a nacer en otro cuerpo después de la muerte.

- En el budismo, la reencarnación es un concepto central.

- In Buddhism, reincarnation is a central concept.

tazón
#12361

Recipiente ancho y hondo, más grande que un tazón pequeño, usado para servir o comer alimentos líquidos o semilíquidos.

- Llenó el tazón de sopa hasta el borde.

- He filled the bowl with soup to the brim.

telégrafo
#12362

Un aparato antiguo para enviar mensajes a distancia usando electricidad y un código especial.

- El telégrafo transmitió la noticia de la guerra.

- The telegraph transmitted the news of the war.

zas
#12363

Sonido que imita un golpe o una acción rápida.

- Zas, la mosca cayó al agua.

- Zap, the fly fell into the water.

militarmente
#12364

De manera relacionada con el ejército o la guerra.

- El país está preparado militarmente para defenderse.

- The country is militarily prepared to defend itself.

financieramente
#12365

Relacionado con el dinero o la economía de una persona o empresa.

- Estamos bien financieramente este año.

- We're doing well financially this year.

constitucionalmente
#12366

De acuerdo con la constitución o relacionado con ella.

- El presidente actúa constitucionalmente al firmar la ley.

- The president acts constitutionally when signing the law.

textualmente
#12367

Repetir algo exactamente como se dijo o escribió, palabra por palabra.

- Él copió la frase textualmente de la pizarra.

- He copied the sentence word for word from the board.

proporcionalmente
#12368

En relación proporcional o correspondiente a algo.

- El precio sube proporcionalmente al tamaño del producto.

- The price increases proportionally to the product size.

provisionalmente
#12369

De forma temporal, no definitiva.

- Vamos a vivir provisionalmente en este apartamento hasta que encontremos uno mejor.

- We're going to live temporarily in this apartment until we find a better one.

galván
#12370

Relativo a Luis Galván, futbolista argentino famoso en los años 70 y 80.

- Galván fue clave en la defensa del equipo campeón.

- Galván was key in the defense of the championship team.

gordillo
#12371

Persona pequeña y regordeta, generalmente usada de manera informal y cariñosa.

- Mi hermano pequeño es un gordillo muy simpático.

- My little brother is a chubby and very friendly kid.

malí
#12372

País de África Occidental conocido por su historia y cultura.

- Malí es conocido por su música tradicional.

- Mali is known for its traditional music.

satán
#12373

El diablo, el enemigo de Dios en algunas religiones.

- En la Biblia, Satán tienta a Jesús en el desierto.

- In the Bible, Satan tempts Jesus in the desert.

instrumentación
#12374

Conjunto de instrumentos necesarios para una tarea, especialmente en música o medicina.

- El hospital necesita mejor instrumentación quirúrgica.

- The hospital needs better surgical instrumentation.

pelaje
#12375

El pelo que cubre el cuerpo de un animal.

- El pelaje del oso polar es muy grueso.

- The polar bear's fur is very thick.

vizconde
#12376

Un título nobiliario que está entre el conde y el barón.

- El vizconde heredó el título de su padre.

- The viscount inherited the title from his father.

tronar
#12377

Hacer el sonido fuerte y profundo que hace un trueno durante una tormenta.

- Anoche estuvo tronando por horas.

- Last night there was thunder for hours.

ambientalista
#12378

Persona que protege el medio ambiente.

- El ambientalista organizó una limpieza del río.

- The environmentalist organized a river cleanup.

chelín
#12379

Moneda antigua usada en algunos países, especialmente en Reino Unido y antiguas colonias británicas.

- En 1950, un pan costaba dos chelines.

- In 1950, a loaf of bread cost two shillings.

granadino
#12380

Algo o alguien relacionado con Granada, una ciudad de España.

- Mi amigo es granadino y siempre habla de la Alhambra.

- My friend is from Granada and always talks about the Alhambra.

torrencial
#12381

Muy intenso y abundante, como una lluvia muy fuerte.

- La lluvia torrencial inundó el pueblo.

- The torrential rain flooded the town.

lucrar
#12382

Ganar dinero o beneficios, especialmente de manera aprovechada.

- Intentó lucrar con la venta de boletos falsos.

- He tried to profit from selling fake tickets.

lijar
#12383

Frotar una superficie con papel o herramienta áspera para alisarla o quitar capas.

- Tienes que lijar la madera antes de pintarla.

- You need to sand the wood before painting it.

espejismo
#12384

Imagen falsa que aparece en la distancia debido al calor o la luz.

- Creí ver un lago, pero era solo un espejismo.

- I thought I saw a lake, but it was just a mirage.

estribo
#12385

Parte de una montura donde se apoya el pie al montar a caballo.

- Ajusta los estribos antes de empezar a cabalgar.

- Adjust the stirrups before you start riding.

prepotente
#12386

Persona que actúa como si fuera superior a los demás, mostrando poder o autoridad de manera exagerada.

- El jefe prepotente gritaba a los empleados por errores mínimos.

- The arrogant boss yelled at employees for minor mistakes.

subyacer
#12387

Estar debajo de algo, o ser la razón profunda pero no visible de algo.

- Debajo del conflicto subyace un malentendido.

- Underneath the conflict lies a misunderstanding.

terma
#12388

Agua caliente natural que sale de la tierra.

- Nos bañamos en las termas después de la caminata.

- We bathed in the hot springs after the hike.

vengativo
#12389

Que busca hacer daño a alguien por algo malo que hizo antes.

- Era tan vengativo que no habló con ella durante años.

- He was so vengeful that he didn't speak to her for years.

culminante
#12390

Algo muy importante o emocionante que marca el final o el punto más alto de algo.

- El discurso del presidente fue el momento culminante de la ceremonia.

- The president's speech was the highlight of the ceremony.

celulosa
#12391

Material fibroso que forma las paredes de las células vegetales y se usa para hacer papel.

- El papel higiénico está hecho de celulosa.

- Toilet paper is made of cellulose.

twist
#12392

Un giro o cambio inesperado en una situación, historia o argumento.

- La película tenía un twist final que nadie esperaba.

- The movie had a final twist that no one expected.

espinaca
#12393

Planta verde que se come como verdura.

- Compré espinacas en el mercado.

- I bought spinach at the market.

preexistente
#12394

Que ya existía antes de algo.

- El edificio aprovechó una estructura preexistente.

- The building used a preexisting structure.

vespertino
#12395

Relacionado con la tarde o que ocurre en ese momento del día.

- El periódico vespertino trae las últimas noticias del día.

- The evening newspaper brings the latest news of the day.

hernia
#12396

Un problema médico donde una parte interna del cuerpo sale por un lugar débil.

- Le diagnosticaron una hernia después de quejarse de dolor.

- He was diagnosed with a hernia after complaining of pain.

ibidem
#12397

Palabra usada en textos académicos para indicar que una cita viene del mismo lugar que la anterior.

- La cita viene de la página 45. Ibidem, página 46.

- The quote is from page 45. Ibidem, page 46.

proeza
#12398

Acción difícil o extraordinaria que requiere gran esfuerzo o habilidad.

- Escalar esa montaña fue una proeza increíble.

- Climbing that mountain was an incredible feat.

rebanada
#12399

Un trozo delgado que se corta de un alimento, especialmente pan o fruta.

- Tomó una rebanada de pan y la untó con mantequilla.

- He took a slice of bread and spread butter on it.

naufragar
#12400

Hundirse un barco en el mar, normalmente por un accidente o tormenta.

- El barco naufragó cerca de la costa durante la tormenta.

- The ship sank near the coast during the storm.

microscópico
#12401

Tan pequeño que solo se puede ver con un microscopio o que parece muy diminuto.

- El polen tiene partículas microscópicas que flotan en el aire.

- Pollen has microscopic particles floating in the air.

buró
#12402

Un mueble pequeño, generalmente con cajones, usado para poner cosas como documentos o objetos personales.

- Dejé el libro en el buró antes de dormir.

- I left the book on the bedside table before sleeping.

sama
#12403

Título de respeto en japonés, usado después del nombre de alguien para mostrar gran cortesía.

- El paquete es para Tanaka-sama.

- The package is for Mr. Tanaka (with high respect).

top-spin
#12404

Efecto que se le da a la pelota en deportes como el tenis o el ping pong para que gire hacia adelante al rebotar.

- El jugador aplicó top-spin a la pelota para que cayera dentro de la cancha.

- The player applied top-spin to the ball so it would land inside the court.

pichón
#12405

Un pájaro joven que todavía no puede volar.

- Encontré un pichón en el jardín y lo llevé a un veterinario.

- I found a fledgling in the garden and took it to a vet.

fortuito
#12406

Algo que ocurre por casualidad, sin que lo planees o lo esperes.

- El encuentro fue completamente fortuito.

- The encounter was completely fortuitous.

calentador
#12407

Un aparato que calienta agua o aire.

- El calentador de agua está roto.

- The water heater is broken.

acrónimo
#12408

Palabra formada por las iniciales o primeras letras de otras palabras.

- ONU es el acrónimo de Organización de las Naciones Unidas.

- UN is the acronym for United Nations.

fresno
#12409

Un árbol grande y común, con hojas que cambian de color en otoño.

- El fresno del parque tiene más de cien años.

- The ash tree in the park is over a hundred years old.

lumbar
#12410

Relacionado con la parte baja de la espalda.

- El dolor lumbar no me deja dormir bien.

- The lumbar pain doesn't let me sleep well.

meritorio
#12411

Que merece reconocimiento o elogio por su esfuerzo o calidad.

- Su dedicación al estudio fue meritoria.

- His dedication to studying was commendable.

embellecer
#12412

Hacer que algo o alguien se vea más bonito o atractivo.

- Plantaron rosas para embellecer el jardín.

- They planted roses to beautify the garden.

sedición
#12413

Rebelión o incitación pública contra el gobierno o la autoridad establecida.

- El político fue acusado de sedición por incitar a la violencia.

- The politician was accused of sedition for inciting violence.

cupido
#12414

Dios del amor en la mitología romana, representado como un niño con alas que dispara flechas para hacer que las personas se enamoren.

- En San Valentín, ves imágenes de Cupido por todas partes.

- On Valentine's Day, you see images of Cupid everywhere.

decenio
#12415

Un periodo de diez años seguidos.

- El último decenio fue muy difícil para la economía.

- The last decade was very difficult for the economy.

loza
#12416

Material duro y liso usado para hacer platos, tazas y otros objetos.

- La loza de esta vajilla es muy bonita.

- The porcelain in this dinnerware set is very beautiful.

bestial
#12417

Muy grande, intenso o impresionante, a veces de manera exagerada o increíble.

- Hizo un esfuerzo bestial para terminar el trabajo a tiempo.

- He made a tremendous effort to finish the work on time.

ele
#12418

Pronombre usado para hablar de él o de algo.

- El libro es interesante.

- The book is interesting.

encuestador
#12419

Persona que hace preguntas a otras para obtener información o datos.

- El encuestador me preguntó cuánto tiempo paso en internet.

- The surveyor asked me how much time I spend on the internet.

servil
#12420

Que obedece o sirve a otros de manera excesiva, sin dignidad.

- El empleado era tan servil que todos se aprovechaban de él.

- The employee was so servile that everyone took advantage of him.

allanar
#12421

Hacer más plano o más fácil algo, o entrar en un lugar sin permiso.

- Allanaron el terreno para construir la casa.

- They leveled the ground to build the house.

replegar
#12422

Retirarse o volver atrás, especialmente en situaciones de conflicto o peligro.

- El equipo se replegó para defender su ventaja.

- The team fell back to defend their lead.

incrédulo
#12423

Que no cree algo o no lo acepta como verdadero.

- Estaba incrédulo cuando le dije que había ganado la lotería.

- He was incredulous when I told him I had won the lottery.

retoque
#12424

Un cambio pequeño que mejora o corrige algo, especialmente en apariencia.

- Le hizo un retoque a la foto para quitar las manchas.

- He touched up the photo to remove the stains.

sandinista
#12425

Relacionado con el Frente Sandinista de Liberación Nacional, un movimiento político de Nicaragua.

- Mi abuelo fue sandinista durante la revolución.

- My grandfather was a Sandinista during the revolution.

hidratar
#12426

Dar agua o líquido a algo para que no se sequen.

- Debes hidratar tu cuerpo después de hacer deporte.

- You need to hydrate your body after exercising.

profanar
#12427

Dañar o tratar sin respeto algo sagrado o muy importante.

- Profanaron la tumba del héroe nacional.

- They desecrated the tomb of the national hero.

deshonra
#12428

Pérdida del respeto y la dignidad por una acción vergonzosa.

- El político cayó en deshonra después del escándalo.

- The politician fell into disgrace after the scandal.

derrochar
#12429

Gastar mucho dinero o recursos sin necesidad o sin control.

- Derrochó todo su sueldo en ropa que nunca usó.

- He wasted his entire salary on clothes he never wore.

dócil
#12430

Que obedece fácilmente o se deja guiar sin resistencia.

- El perro es muy dócil y nunca ladra a los extraños.

- The dog is very docile and never barks at strangers.

especificidad
#12431

Cualidad de ser preciso, claro y detallado en algo.

- El médico pidió más especificidad en los síntomas.

- The doctor asked for more specificity in the symptoms.

mordisco
#12432

Pedazo que se arranca de algo al morderlo.

- Le dio un mordisco a la manzana.

- He took a bite of the apple.

oratorio
#12433

Un lugar pequeño para rezar, más pequeño que una iglesia.

- El convento tiene un oratorio donde las monjas rezan por la mañana.

- The convent has an oratory where the nuns pray in the morning.

abultar
#12434

Hacer que algo sea más grande o más visible de lo normal.

- El abrigo abultaba tanto que no cabía en el armario.

- The coat was so bulky it didn’t fit in the closet.

cimarrón
#12435

Animal doméstico que vuelve a su estado salvaje.

- El caballo cimarrón corre libre por la montaña.

- The wild horse runs free in the mountains.

renegado
#12436

Persona que ha abandonado un grupo, creencia o causa, a menudo de manera pública y con rechazo.

- El político fue considerado un renegado por su propio partido.

- The politician was considered a renegade by his own party.

idiosincrasia
#12437

La forma de ser y pensar única de una persona o grupo.

- La idiosincrasia andaluza incluye el amor por las fiestas y la vida al aire libre.

- Andalusian idiosyncrasy includes a love for parties and outdoor living.

lai
#12438

Línea curva o forma que se mueve en espiral o alrededor de un punto.

- El lai del pelo le daba un toque especial.

- The curl in her hair gave her a special touch.

genoma
#12439

El conjunto completo de información genética de un ser vivo.

- El genoma humano fue completamente descifrado en 2003.

- The human genome was completely decoded in 2003.

infructuoso
#12440

Que no da el resultado esperado o deseado.

- Hicieron una búsqueda infructuosa en el bosque.

- They conducted a fruitless search in the forest.

arcada
#12441

Un arco alto y grande que sostiene un techo o cubre un espacio abierto.

- El patio tiene varias arcadas que le dan sombra.

- The courtyard has several arches that provide shade.

cilíndrico
#12442

Con forma de tubo o cilindro, redondo y alargado.

- El tronco del árbol era cilíndrico y grueso.

- The tree trunk was cylindrical and thick.

gasa
#12443

Tela fina y transparente que se usa para cubrir heridas o en la cocina.

- El médico aplicó gasa sobre la herida.

- The doctor applied gauze to the wound.

sopesar
#12444

Pensar con cuidado las ventajas y desventajas de algo antes de decidir.

- Sopesó las opciones antes de elegir universidad.

- He weighed the options before choosing a university.

divisar
#12445

Ver algo a lo lejos, especialmente si es difícil de ver o pequeño.

- Desde el mirador, pudimos divisar el mar.

- From the viewpoint, we could spot the sea.

librero
#12446

Mueble con estantes donde se guardan libros.

- El librero de la sala está lleno de novelas antiguas.

- The bookcase in the living room is full of old novels.

aventar
#12447

Lanzar algo con fuerza, generalmente con la mano, para que vuele por el aire.

- Aventó el papel por la ventana y el viento se lo llevó.

- He threw the paper out the window and the wind took it away.

barniz
#12448

Una capa fina y transparente que se aplica sobre una superficie para protegerla o darle brillo.

- El carpintero aplicó barniz a la mesa nueva.

- The carpenter applied varnish to the new table.

disparatar
#12449

Hacer o decir cosas sin sentido o poco razonables.

- No hagas caso, está disparatando sin parar.

- Don't pay attention, he's talking nonsense nonstop.

multicultural
#12450

Que incluye o combina varias culturas diferentes.

- Nueva York es una ciudad multicultural.

- New York is a multicultural city.

carrusel
#12451

Estructura giratoria con caballitos u otros asientos para niños, común en ferias o parques.

- Los niños se subieron al carrusel y empezó a girar.

- The kids got on the carousel and it started spinning.

garrote
#12452

Un palo grueso y fuerte usado como arma o herramienta.

- El guardia llevaba un garrote para protegerse.

- The guard carried a club to protect himself.

tiza
#12453

Material blanco o de colores que se usa para escribir en pizarrones.

- El profesor tomó una tiza y empezó a escribir.

- The teacher took a piece of chalk and started writing.

coautor
#12454

Persona que escribe un libro, artículo o trabajo junto con otra u otras personas.

- El libro tiene dos coautores, un profesor y su estudiante.

- The book has two coauthors, a professor and his student.

verídico
#12455

Que es verdadero o corresponde a la realidad.

- La historia que contó era verídica, no una invención.

- The story he told was true, not made up.

ideólogo
#12456

Persona que desarrolla o promueve ideas, especialmente políticas o sociales.

- Karl Marx fue un importante ideólogo del socialismo.

- Karl Marx was a major ideologue of socialism.

enrollar
#12457

Doblar algo alrededor de otro objeto o sobre sí mismo, formando una espiral o un rollo.

- Enrolla el cable después de cargar el teléfono.

- Roll up the cable after charging the phone.

acortar
#12458

Hacer algo más corto o reducir su tamaño o duración.

- Decidió acortar el viaje para llegar antes.

- He decided to shorten the trip to arrive earlier.

angelito
#12459

Nombre cariñoso para referirse a un niño pequeño o bebé.

- Mira cómo duerme el angelito.

- Look how the little angel is sleeping.

antisemitismo
#12460

Odio o discriminación contra las personas judías.

- Decir que los judíos controlan el dinero del mundo es antisemitismo.

- Saying Jews control the world's money is antisemitism.

antisocial
#12461

Que evita o rechaza la compañía de otras personas, o que va en contra de las normas sociales.

- No es antisocial, solo necesita tiempo para sí mismo.

- He's not antisocial, he just needs time for himself.

astrología
#12462

Estudio de las posiciones de los astros y su influencia en las personas y los eventos.

- Mucha gente consulta la astrología para saber qué les depara el futuro.

- Many people consult astrology to see what the future holds.

campanario
#12463

Torre donde están las campanas de una iglesia.

- El campanario de la iglesia se veía desde el otro lado del pueblo.

- The church bell tower could be seen from the other side of the town.

carnoso
#12464

Que tiene mucha carne o es grueso y jugoso.

- Este melocotón es muy carnoso, tiene mucha pulpa.

- This peach is very fleshy, it has a lot of pulp.

cociente
#12465

Resultado de dividir una cantidad entre otra.

- El cociente de 20 dividido por 4 es 5.

- The quotient of 20 divided by 4 is 5.

contrapartida
#12466

Algo que se ofrece o se recibe a cambio de otra cosa.

- El gobierno exigió una contrapartida económica por la ayuda internacional.

- The government demanded an economic counterpart for the international aid.

contrapunto
#12467

Contraste o diferencia entre dos cosas que se comparan o se oponen.

- El contrapunto entre sus opiniones hizo el debate más interesante.

- The contrast between their opinions made the debate more interesting.

dicotomía
#12468

División de algo en dos partes completamente opuestas.

- La dicotomía entre ricos y pobres es común en muchas discusiones.

- The dichotomy between rich and poor is common in many discussions.

etanol
#12469

Un tipo de alcohol líquido y transparente que se usa como combustible o en productos químicos.

- El etanol ayuda a que el coche funcione mejor.

- Ethanol helps the car run better.

ferretería
#12470

Tienda donde se venden herramientas y materiales para construcción o reparaciones.

- Fui a la ferretería por una escalera.

- I went to the hardware store for a ladder.

filiación
#12471

Relación de parentesco o pertenencia a un grupo, organización o ideología.

- En el pasaporte aparece tu filiación política si la declaras.

- Your political affiliation appears on your passport if you declare it.

girón
#12472

Pedazo o trozo de tela o papel arrancado o roto.

- Tenía un girón de papel en el bolsillo.

- He had a scrap of paper in his pocket.

inacción
#12473

Falta de acción o movimiento, no hacer nada cuando se necesita actuar.

- Su inacción frente al problema empeoró la situación.

- His inaction in the face of the problem made things worse.

inigualable
#12474

Que no puede ser igualado, es único y sobresale por ser muy bueno.

- El sabor de este café es inigualable.

- The flavor of this coffee is unmatched.

instauración
#12475

Establecimiento formal o inicio de algo nuevo, especialmente algo importante como una ley, sistema o tradición.

- La instauración de la democracia cambió el país para siempre.

- The establishment of democracy changed the country forever.

lince
#12476

Un animal salvaje parecido a un gato, con orejas puntiagudas y pelaje manchado.

- El lince ibérico es una especie en peligro de extinción.

- The Iberian lynx is an endangered species.

linchamiento
#12477

Cuando un grupo de personas ataca y mata a alguien sin juicio, normalmente por ira o venganza.

- Hubo un linchamiento en el pueblo después del robo.

- There was a lynching in the town after the robbery.

obligatoriedad
#12478

La cualidad de ser obligatorio, algo que no se puede evitar o dejar de hacer.

- La obligatoriedad del casco en moto salva vidas.

- The mandatory use of helmets on motorcycles saves lives.

ozono
#12479

Gas en la atmósfera que protege de los rayos del sol y también puede ser contaminante.

- El ozono es importante para la capa que protege la Tierra.

- Ozone is important for the layer that protects the Earth.

parcialidad
#12480

Tendencia a favorecer a una persona o grupo sobre otro de forma injusta.

- El árbitro mostró parcialidad al sancionar siempre al mismo equipo.

- The referee showed bias by always penalizing the same team.

pus
#12481

Líquido espeso y amarillento que sale de una herida infectada.

- La herida tenía pus y olía mal.

- The wound had pus and smelled bad.

rareza
#12482

Algo poco común o extraño.

- Es una rareza ver nevar en esta ciudad.

- It’s rare to see snow in this city.

reunificación
#12483

Volver a unir algo que estaba separado, especialmente países o familias.

- La reunificación de Alemania ocurrió en 1990.

- The reunification of Germany happened in 1990.

totalitarismo
#12484

Sistema político donde un líder o partido controla todo el poder y no permite oposiciones.

- El totalitarismo suprime las libertades individuales.

- Totalitarianism suppresses individual freedoms.

trípoli
#12485

Material fino y abrasivo usado para pulir superficies.

- El joyero usó trípoli para dar brillo al anillo.

- The jeweler used tripoli to polish the ring.

humildemente
#12486

De manera humilde, sin orgullo ni pretensiones.

- Humildemente, creo que puedo ayudar con el proyecto.

- I humbly believe I can help with the project.

milagrosamente
#12487

De manera sorprendente e inexplicable, como si fuera un milagro.

- Milagrosamente, el avión aterrizó sin daños después del fallo en el motor.

- Miraculously, the plane landed safely after the engine failure.

escalante
#12488

Persona que sube escalones o escaleras, especialmente en carreras o competiciones.

- El escalante llegó al último piso en solo cinco minutos.

- The stair climber reached the top floor in just five minutes.

herodes
#12489

Rey de Judea en la época del nacimiento de Jesús, conocido por su crueldad y paranoia.

- En la obra de teatro, el actor que hace de Herodes da miedo.

- In the play, the actor playing Herod is scary.

pujar
#12490

Ofrecer dinero en una subasta o competir por algo aumentando el precio o el esfuerzo.

- Pujé por un cuadro antiguo en la subasta.

- I bid for an antique painting at the auction.

esterlina
#12491

Moneda oficial del Reino Unido.

- Cambié euros por libras esterlinas en el aeropuerto.

- I exchanged euros for pounds sterling at the airport.

viciar
#12492

Hacer que algo o alguien se vuelva malo o pierda su calidad original.

- El aire se vició después de horas sin ventilación.

- The air became stale after hours without ventilation.

amenazador
#12493

Algo o alguien que da miedo o parece peligroso.

- Su voz sonaba amenazadora cuando gritó.

- His voice sounded threatening when he shouted.

rizado
#12494

Que tiene forma de espiral o de rizo, especialmente el pelo.

- Su pelo rizado se veía muy bonito con el viento.

- Her curly hair looked very pretty in the wind.

amapola
#12495

Una flor roja grande y llamativa que crece en los campos.

- El campo estaba lleno de amapolas rojas.

- The field was full of red poppies.

arándano
#12496

Una fruta pequeña, redonda, de color azulado o rojizo, que se usa en postres y batidos.

- Me gusta poner arándanos en el cereal.

- I like to put blueberries in my cereal.

medallista
#12497

Persona que ha ganado una medalla en una competencia.

- El medallista de oro levantó su trofeo con orgullo.

- The gold medalist lifted his trophy with pride.

tridimensional
#12498

Que tiene tres dimensiones: altura, anchura y profundidad.

- La película era tridimensional y parecía que los objetos salían de la pantalla.

- The movie was three-dimensional, and it seemed like objects were coming out of the screen.

apremiante
#12499

Algo que necesita atención o acción inmediata porque es muy importante o urgente.

- El médico dijo que la operación era apremiante.

- The doctor said the surgery was urgent.

visigodo
#12500

Pueblo germánico que vivió en la península ibérica entre los siglos V y VIII.

- Los visigodos dejaron huella en la arquitectura española.

- The Visigoths left their mark on Spanish architecture.

recostar
#12501

Apoyar el cuerpo o parte de él en una posición cómoda, generalmente inclinado hacia atrás.

- Me recosté en el sillón para ver la tele.

- I leaned back on the couch to watch TV.

paliativo
#12502

Algo que alivia un problema pero no lo resuelve.

- Este tratamiento es solo un paliativo, no cura.

- This treatment is just a palliative, it doesn't cure.

efigie
#12503

Imagen o representación de una persona, especialmente en escultura o moneda.

- La efigie del rey aparece en todas las monedas.

- The king's effigy appears on all the coins.

royo
#12504

Un rollo o lío largo y aburrido, especialmente una situación complicada o molesta.

- No quiero meterme en ese royo, es demasiado complicado.

- I don't want to get into that mess, it's too complicated.

aguacero
#12505

Lluvia fuerte y repentina que dura poco tiempo.

- Salimos a caminar y nos pilló un aguacero.

- We went for a walk and got caught in a downpour.

murmullo
#12506

Sonido bajo y continuo de voces que no se entienden claramente.

- Solo se oía el murmullo de la gente en la sala de espera.

- Only the murmur of people in the waiting room could be heard.

reconfortante
#12507

Que hace sentir bien y tranquilo.

- Su voz es reconfortante en momentos difíciles.

- Her voice is comforting in tough times.

pifiar
#12508

Hacer algo mal o cometer un error, especialmente en un momento importante.

- Pifié la respuesta en el examen y saqué mala nota.

- I messed up the answer on the exam and got a bad grade.

chantajear
#12509

Forzar a alguien a hacer algo usando amenazas o información comprometedora.

- Intentó chantajear a su jefe con un secreto.

- He tried to blackmail his boss with a secret.

menester
#12510

Algo que es necesario o que hay que hacer.

- Es menester terminar este proyecto antes del viernes.

- It is necessary to finish this project before Friday.

pastizal
#12511

Terreno cubierto de hierba alta y silvestre, donde pastan los animales.

- El ganado pasta libre en el pastizal.

- The cattle graze freely in the grassland.

tubérculo
#12512

Parte de una planta que crece bajo la tierra y almacena nutrientes.

- La papa es un tubérculo muy común en muchas cocinas.

- The potato is a very common tuber in many cuisines.

extractivo
#12513

Que extrae o saca algo de un lugar o una cosa.

- La industria extractiva tiene un gran impacto en el medio ambiente.

- The extractive industry has a big impact on the environment.

dactilar
#12514

Relativo a los dedos o hecho con ellos.

- Tomaron sus huellas dactilares en el aeropuerto.

- They took his fingerprints at the airport.

rockero
#12515

Persona a la que le gusta mucho el rock, especialmente la música rock.

- Mi tío es un rockero de toda la vida.

- My uncle has been a rocker all his life.

merma
#12516

Reducción de la cantidad o calidad de algo.

- Hubo una merma en las ventas este mes.

- There was a drop in sales this month.

pope
#12517

El Papa, líder supremo de la Iglesia Católica.

- El pope dio un discurso en la plaza de San Pedro.

- The Pope gave a speech in St. Peter's Square.

mujeriego
#12518

Hombre que tiene muchas relaciones amorosas o busca constantemente conquistar mujeres.

- Mi amigo es un mujeriego; siempre está saliendo con alguien nuevo.

- My friend is a womanizer; he’s always dating someone new.

envidiable
#12519

Que merece o provoca envidia, algo que otros desearían tener o ser.

- Tiene una salud envidiable para su edad.

- He has enviable health for his age.

morador
#12520

Una persona que vive o habita en un lugar.

- Los moradores del pueblo se conocen todos.

- The town’s inhabitants all know each other.

avistamiento
#12521

El acto de ver algo o a alguien, especialmente algo inusual o poco común.

- Hubo un avistamiento de ballenas cerca de la costa.

- There was a sighting of whales near the coast.

cubeta
#12522

Un recipiente grande, generalmente redondo y con asa, usado para contener líquidos o cosas sueltas.

- Llenó la cubeta de agua para lavar el coche.

- He filled the bucket with water to wash the car.

grabador
#12523

Máquina o dispositivo que graba sonidos.

- El profesor usó un grabador para registrar la clase.

- The professor used a recorder to record the class.

ornamento
#12524

Objeto o detalle que se añade a algo para hacerlo más bonito o decorativo.

- La estatua es un ornamento en el jardín.

- The statue is an ornament in the garden.

prestador
#12525

Persona o empresa que ofrece un servicio o producto a otros.

- El banco es el prestador del crédito.

- The bank is the provider of the loan.

primate
#12526

Animal del grupo que incluye monos, simios y humanos.

- El chimpancé es un primate muy inteligente.

- The chimpanzee is a very intelligent primate.

flete
#12527

El pago que se hace por el transporte de mercancías o personas.

- El flete de los muebles fue bastante caro.

- The freight for the furniture was quite expensive.

indagación
#12528

Búsqueda cuidadosa y detallada para encontrar información.

- El periodista hizo una indagación sobre el caso.

- The journalist conducted an inquiry into the case.

derby
#12529

Un partido importante entre dos equipos rivales, especialmente en fútbol.

- El derby entre el Barça y el Espanyol siempre emociona.

- The derby between Barça and Espanyol is always exciting.

carnívoro
#12530

Que come carne o se alimenta principalmente de ella.

- El león es un animal carnívoro.

- The lion is a carnivorous animal.

edema
#12531

Hinchazón causada por la acumulación de líquido en los tejidos del cuerpo.

- El médico le dijo que el edema en su pierna no era grave.

- The doctor told him the swelling in his leg wasn't serious.

suplantar
#12532

Tomar el lugar de alguien o algo de manera ilegítima o falsa.

- Suplantaron a mi hermano en el trabajo para robar información.

- They impersonated my brother at work to steal information.

trotar
#12533

Correr a un ritmo lento y constante, menos rápido que correr pero más rápido que caminar.

- Cada día troto un poco antes de desayunar.

- Every day I jog a bit before breakfast.

malcriar
#12534

Educar a un niño dándole todo lo que pide, sin poner límites, y favoreciendo comportamientos egoístas o caprichosos.

- No le des siempre todo lo que quiere, lo vas a malcriar.

- Don't always give him everything he wants, you'll spoil him.

incapacitado
#12535

Que no puede hacer algo por problemas físicos o mentales.

- Tras el accidente, quedó incapacitado para caminar.

- After the accident, he was unable to walk.

inmunológico
#12536

Relacionado con el sistema que protege al cuerpo de enfermedades.

- El cuerpo tiene un sistema inmunológico para defenderse.

- The body has an immune system to defend itself.

rand
#12537

Cualidad de algo que es sin sentido o sin propósito específico.

- Esa pregunta fue totalmente rand.

- That question was completely random.

demoledor
#12538

Que causa un gran impacto o destrucción, ya sea físico o emocional.

- El terremoto tuvo un efecto demoledor en la ciudad.

- The earthquake had a devastating effect on the city.

secretariado
#12539

Trabajo de organización y apoyo en una oficina o empresa.

- Estudió secretariado para trabajar en una empresa.

- She studied secretarial work to work in a company.

degustar
#12540

Probar un alimento o bebida con atención para disfrutar su sabor.

- Vamos a degustar estos vinos nuevos.

- Let's taste these new wines.

acuse
#12541

Documento oficial que confirma la recepción de algo.

- Necesito el acuse de recibo para confirmar la entrega.

- I need the acknowledgment of receipt to confirm the delivery.

ahumada
#12542

Que tiene sabor o color como de humo.

- El queso ahumado tiene un sabor fuerte.

- Smoked cheese has a strong flavor.

fecal
#12543

Relacionado con las heces o excrementos.

- El olor fecal en el baño era insoportable.

- The fecal smell in the bathroom was unbearable.

focal
#12544

Que es el centro o punto principal de atención.

- El problema focal de la reunión fue el presupuesto.

- The focal issue of the meeting was the budget.

minutar
#12545

Anotar o registrar algo de forma breve y rápida, especialmente en una reunión o conversación.

- El secretario minutó los acuerdos de la junta.

- The secretary noted down the board's agreements.

ruin
#12546

Que es malo, despreciable o de poco valor, especialmente en el carácter o en las acciones.

- Fue muy ruin no invitar a tu hermano a la fiesta.

- It was really mean not to invite your brother to the party.

tacha
#12547

Defecto o fallo que hace que algo no sea perfecto.

- El jarrón era bonito, pero tenía una tacha en el borde.

- The vase was pretty, but it had a flaw on the edge.

alegórico
#12548

Que usa símbolos o imágenes para representar ideas o mensajes más profundos.

- El cuadro es alegórico y representa la libertad como un pájaro.

- The painting is allegorical and represents freedom as a bird.

hartar
#12549

Llenar a alguien tanto que le genera molestia o fastidio, especialmente con comida o algo repetitivo.

- Me he hartado de comer arroz todos los días.

- I’ve gotten tired of eating rice every day.

montículo
#12550

Una pequeña elevación de tierra, más baja que una colina.

- El perro corrió hacia el montículo de tierra.

- The dog ran toward the mound of dirt.

notarial
#12551

Relacionado con un notario o su trabajo oficial.

- Necesitas un sello notarial para que el contrato sea válido.

- You need a notary seal for the contract to be valid.

novel
#12552

Nuevo o diferente de lo común.

- Su enfoque es completamente novel.

- His approach is completely novel.

psicoanalista
#12553

Un profesional que estudia y trata los problemas mentales usando el psicoanálisis.

- Mi psicoanalista me ayuda a entender mis sueños.

- My psychoanalyst helps me understand my dreams.

puerca
#12554

Adjetivo que describe algo muy sucio o de mala calidad.

- La cocina estaba puerca después de la fiesta.

- The kitchen was filthy after the party.

mariquita
#12555

Un insecto pequeño, redondo y de colores vivos, normalmente rojo con puntos negros.

- Encontré una mariquita en la hoja de un árbol.

- I found a ladybug on a tree leaf.

contratante
#12556

La persona o empresa que ofrece un trabajo o contrato a alguien.

- El contratante busca un diseñador gráfico.

- The contractor is looking for a graphic designer.

medallón
#12557

Un objeto grande y decorativo que se usa como colgante, normalmente alrededor del cuello.

- Ella llevaba un medallón de plata con una piedra preciosa.

- She wore a silver medallion with a gemstone.

mellar
#12558

Hacer un pequeño corte o marca en algo duro, como un cuchillo o una superficie.

- El cuchillo se melló al cortar el hueso.

- The knife got chipped when cutting the bone.

erosionar
#12559

Desgastar poco a poco algo, como el agua o el viento, o reducir algo gradualmente.

- El viento erosionó la montaña durante años.

- The wind eroded the mountain over the years.

causalidad
#12560

Relación entre una causa y su efecto, donde una cosa hace que otra suceda.

- Los científicos estudian la causalidad entre el tabaco y el cáncer.

- Scientists study the causality between tobacco and cancer.

calva
#12561

Parte de la cabeza donde no hay pelo.

- Mi tío tiene una gran calva en el centro de la cabeza.

- My uncle has a big bald spot in the middle of his head.

fortín
#12562

Pequeña construcción militar para defenderse, más pequeña que un fuerte.

- Los soldados construyeron un fortín en la colina.

- The soldiers built a small fort on the hill.

lencería
#12563

Ropa interior, especialmente la femenina.

- Ella compró lencería fina para una ocasión especial.

- She bought fine lingerie for a special occasion.

aposento
#12564

Un cuarto o habitación donde se puede dormir o quedarse.

- El hotel tiene aposentos amplios y cómodos.

- The hotel has spacious and comfortable rooms.

costal
#12565

una bolsa grande de tela o plástico para transportar cosas

- Llevamos el trigo en un costal.

- We carried the wheat in a sack.

rodillo
#12566

Objeto cilíndrico usado para aplastar, alisar o extender algo.

- Pasé el rodillo por la pared para pintarla mejor.

- I rolled the roller over the wall to paint it better.

conciliador
#12567

Que busca la paz o el acuerdo entre personas.

- Mi hermano siempre es el conciliador de la familia.

- My brother is always the peacemaker in the family.

quisquilloso
#12568

Que se molesta fácilmente por cosas pequeñas o detalles.

- Mi hermano es muy quisquilloso con la limpieza.

- My brother is very picky about cleaning.

troika
#12569

Grupo de tres personas o cosas que trabajan juntas o están relacionadas.

- La empresa formó una troika para gestionar el proyecto.

- The company formed a troika to manage the project.

epílogo
#12570

Parte final que resume o cierra una historia o discurso.

- El epílogo del libro explicó qué pasó con los personajes años después.

- The epilogue of the book explained what happened to the characters years later.

alpino
#12571

Relacionado con los Alpes o con las montañas altas en general.

- Las cabras alpinas viven en las montañas más altas.

- Alpine goats live in the highest mountains.

alzada
#12572

Movimiento hacia arriba.

- Alzó la mano para pedir turno.

- He raised his hand to ask for a turn.

confiscación
#12573

Tomar algo por la autoridad, generalmente porque es ilegal o está prohibido.

- La policía hizo una confiscación de drogas en la casa.

- The police carried out a confiscation of drugs in the house.

bienaventurado
#12574

muy feliz o afortunado, especialmente por estar en paz con Dios.

- El sacerdote dijo que los bienaventurados están en el cielo.

- The priest said the blessed are in heaven.

vigía
#12575

Persona que observa desde un lugar alto para evitar peligros o vigilar un área.

- El vigía del barco avistó tierra en el horizonte.

- The lookout on the ship spotted land on the horizon.

marroquín
#12576

Cuero fino y resistente hecho de piel de cabra.

- Estas zapatillas están hechas de marroquín.

- These shoes are made of Morocco leather.

mojón
#12577

Una piedra grande o señal que marca un límite o un camino.

- El mojón indica el límite entre las dos fincas.

- The boundary stone marks the limit between the two farms.

pegatina
#12578

Un papel o plástico pequeño con un diseño o mensaje que se pega en superficies.

- Le compré una pegatina de su banda favorita.

- I bought him a sticker of his favorite band.

subsanar
#12579

Arreglar o corregir un error o problema.

- El profesor le pidió subsanar los errores en el examen.

- The teacher asked him to correct the mistakes in the test.

asambleísta
#12580

Persona que forma parte de una asamblea, especialmente en política.

- El asambleísta propuso una nueva ley de educación.

- The assembly member proposed a new education law.

byte
#12581

Unidad básica de información digital, equivalente a 8 bits.

- El archivo ocupa 500 bytes.

- The file takes up 500 bytes.

elegía
#12582

Poema o canción que expresa tristeza, especialmente por alguien que ha muerto.

- El poeta escribió una elegía para su mejor amigo.

- The poet wrote an elegy for his best friend.

esfumar
#12583

Desaparecer o hacerse menos claro de forma gradual.

- La niebla empezó a esfumar al salir el sol.

- The fog began to fade as the sun came out.

baldío
#12584

Terreno que no se cultiva ni se usa.

- Los niños jugaban en el baldío cerca de la escuela.

- The children were playing in the vacant lot near the school.

seleccionador
#12585

La persona que elige a los jugadores de un equipo deportivo.

- El seleccionador español anunció la lista de jugadores.

- The Spanish manager announced the players' list.

oficializar
#12586

Hacer que algo sea oficial, es decir, que tenga reconocimiento formal.

- Van a oficializar su matrimonio en el registro civil.

- They are going to make their marriage official at the civil registry.

desdén
#12587

Actitud de considerar a alguien o algo como poco importante o sin valor.

- Miró con desdén el regalo barato.

- He looked with disdain at the cheap gift.

triatlón
#12588

Deporte que combina tres disciplinas: natación, ciclismo y carrera a pie.

- Este verano voy a prepararme para mi primer triatlón.

- This summer I'm going to train for my first triathlon.

violinista
#12589

Persona que toca el violín, especialmente de manera profesional.

- El violinista tocó una melodía hermosa.

- The violinist played a beautiful melody.

aglomeración
#12590

Una gran cantidad de personas o cosas juntas en un espacio pequeño.

- Hubo una aglomeración en la salida del estadio después del partido.

- There was a crowd at the stadium exit after the game.

cortador
#12591

Objeto que sirve para cortar algo.

- Necesito un cortador de galletas para hacer las formas.

- I need a cookie cutter to make the shapes.

noria
#12592

Una rueda grande que gira verticalmente, con cabinas donde la gente se sienta para disfrutar de las vistas desde arriba.

- Los niños querían subir a la noria para ver toda la ciudad.

- The kids wanted to ride the Ferris wheel to see the whole city.

desarticular
#12593

Separar las partes de algo que estaba unido, especialmente en el cuerpo o en un grupo organizado.

- El cirujano desarticuló el hombro para operar.

- The surgeon dislocated the shoulder to operate.

bochornoso
#12594

Algo que causa vergüenza o incomodidad intensa.

- Fue bochornoso ver cómo discutían en público.

- It was embarrassing to see them argue in public.

aguada
#12595

Algo diluido en agua, que ha perdido su sabor o intensidad original.

- El té quedó aguada porque le echaste mucha agua.

- The tea turned out watery because you added too much water.

cerámico
#12596

Hecho de arcilla cocida o material similar, que se usa para hacer objetos duros y resistentes.

- Los jarrones cerámicos son bonitos pero pesados.

- Ceramic vases are beautiful but heavy.

corintio
#12597

Relativo a Corinto, ciudad de la antigua Grecia.

- Las columnas corintias son muy decorativas.

- Corinthian columns are very decorative.

marga
#12598

Tipo de tierra mezclada con arcilla y caliza, usada en construcción y agricultura.

- El agricultor añadió marga al suelo para mejorar su calidad.

- The farmer added marl to the soil to improve its quality.

trébol
#12599

Planta pequeña con hojas en forma de tres corazones unidos.

- Encontré un trébol de cuatro hojas en el parque.

- I found a four-leaf clover in the park.

triunfante
#12600

Que ha logrado un éxito importante o una victoria.

- El equipo entró triunfante al estadio con el trofeo.

- The team entered the stadium triumphantly with the trophy.

bronco
#12601

Que es áspero, tosco o agresivo en su comportamiento o apariencia.

- El comportamiento bronco del niño sorprendió a todos.

- The boy's rough behavior surprised everyone.

camuflaje
#12602

Disfrazarse o mezclarse con el entorno para no ser visto.

- El soldado llevaba un uniforme de camuflaje.

- The soldier was wearing a camouflage uniform.

cinematografía
#12603

El arte y la técnica de hacer películas, incluyendo la dirección, la fotografía y la edición.

- La cinematografía de esa película es impresionante, con planos muy cuidados.

- The cinematography in that movie is impressive, with very careful shots.

conservadurismo
#12604

Actitud o ideología que valora mantener las tradiciones y resistir cambios rápidos en la sociedad.

- Su conservadurismo le hace oponerse al matrimonio gay.

- His conservatism makes him oppose gay marriage.

contralor
#12605

Persona que vigila y controla que las normas se cumplan, especialmente en organizaciones o instituciones.

- El contralor encontró un error en los gastos del mes.

- The comptroller found a mistake in the monthly expenses.

contundencia
#12606

Fuerza o claridad con que algo se expresa o se hace, dejando poco lugar a dudas.

- El boxeador golpeó con contundencia y ganó el combate.

- The boxer hit with force and won the fight.

cronológico
#12607

Ordenado según el tiempo en que suceden las cosas.

- El libro cuenta la historia en orden cronológico.

- The book tells the story in chronological order.

dial
#12608

Parte de un reloj o dispositivo que muestra información mediante números o marcas.

- Gira el dial del reloj para cambiar la hora.

- Turn the clock dial to change the time.

escolaridad
#12609

El tiempo que una persona pasa estudiando en la escuela o en un sistema educativo.

- Su escolaridad fue de 12 años, desde los 6 hasta los 18.

- His schooling lasted 12 years, from age 6 to 18.

establo
#12610

Lugar donde se guardan y cuidan animales como vacas o caballos.

- El granjero lleva las vacas al establo por la noche.

- The farmer takes the cows to the barn at night.

festín
#12611

Comida abundante y especial, a menudo en una celebración.

- Prepararon un festín para la fiesta de cumpleaños.

- They prepared a feast for the birthday party.

habanero
#12612

Un tipo de chile muy picante originario de Cuba.

- La salsa de habanero es muy picante.

- Habanero sauce is very spicy.

hostigamiento
#12613

Comportamiento repetido que molesta o atormenta a alguien, a veces de forma intencionada.

- El hostigamiento en el colegio hizo que cambiara de escuela.

- The harassment at school made him switch schools.

negatividad
#12614

Actitud o pensamiento de ver solo lo malo en las cosas.

- Ella siempre tiene negatividad hacia los cambios en el trabajo.

- She always has negativity towards changes at work.

osuno
#12615

Dicho de una persona: que actúa con osadía o valentía, sin miedo.

- El niño osuno trepó al árbol más alto sin miedo.

- The daring boy climbed the tallest tree without fear.

paralelismo
#12616

Relación entre dos cosas que son similares o que ocurren al mismo tiempo.

- Hay un paralelismo entre su vida y la mía.

- There's a parallel between his life and mine.

propulsión
#12617

Fuerza que empuja algo hacia adelante, especialmente en vehículos o máquinas.

- El motor da la propulsión necesaria para mover el avión.

- The engine provides the necessary propulsion to move the plane.

quirófano
#12618

Sala especial de un hospital donde se realizan operaciones quirúrgicas.

- El paciente fue llevado al quirófano para la operación.

- The patient was taken to the operating room for surgery.

racionamiento
#12619

Control de la cantidad de algo que se puede usar o comprar, especialmente en tiempos de escasez.

- El gobierno impuso racionamiento de gasolina durante la crisis.

- The government imposed gasoline rationing during the crisis.

raid
#12620

Un ataque sorpresa, rápido y fuerte.

- La policía hizo un raid en la casa buscando drogas.

- The police conducted a raid on the house looking for drugs.

religiosidad
#12621

Sentimiento o actitud relacionada con la religión, pero no la religión misma.

- Su religiosidad se nota en cómo trata a los demás con amor y paciencia.

- Her religiosity is evident in how she treats others with love and patience.

representatividad
#12622

Cualidad de ser un buen ejemplo o reflejo de un grupo más grande.

- La encuesta no tiene representatividad porque solo preguntaron a jóvenes.

- The survey lacks representativeness because they only asked young people.

tex
#12623

Material suave hecho de fibras naturales o sintéticas, usado para hacer ropa y otros productos.

- Esta camiseta está hecha de un tex muy ligero.

- This T-shirt is made of a very lightweight fabric.

silenciosamente
#12624

De manera callada, sin hacer ruido.

- Cerró la puerta silenciosamente para no molestar.

- He closed the door quietly so as not to disturb.

orgullosamente
#12625

De manera que muestra orgullo o satisfacción por algo.

- Mostró orgullosamente su diploma a la familia.

- He proudly showed his diploma to his family.

eminentemente
#12626

Principalmente, de manera destacada o típica.

- Esta región es eminentemente agrícola.

- This region is mainly agricultural.

jurídicamente
#12627

De acuerdo con las leyes o el derecho.

- Jurídicamente, ese contrato no tiene validez.

- Legally, that contract is not valid.

inverosímil
#12628

Algo que parece tan extraño o poco probable que cuesta creerlo.

- La película era entretenida, pero el final fue totalmente inverosímil.

- The movie was entertaining, but the ending was completely unbelievable.

piñata
#12629

Objeto decorativo de cartón o barro que se llena de dulces y se rompe en fiestas, especialmente en cumpleaños.

- Los niños gritaban de emoción al ver la piñata llena de caramelos.

- The children screamed with excitement when they saw the piñata full of candy.

recíproca
#12630

Algo que funciona igual para dos personas o grupos.

- Le envié un regalo y la respuesta fue recíproca.

- I sent him a gift and the response was mutual.

sacra
#12631

Relacionado con lo sagrado o religioso.

- La música sacra se escucha en las iglesias.

- Sacred music is heard in churches.

ovalar
#12632

Dar forma de óvalo a algo.

- El artesano ovaló el borde de la madera.

- The craftsman rounded the edge of the wood.

pesquisa
#12633

Investigación o búsqueda detallada para descubrir algo, especialmente en casos legales o policiales.

- La policía realizó una pesquisa para encontrar al ladrón.

- The police conducted an investigation to find the thief.

avestruz
#12634

Un ave grande, no voladora, conocida por su cuello largo y patas fuertes.

- El avestruz puede correr muy rápido.

- The ostrich can run very fast.

biógrafo
#12635

Persona que escribe la vida y obra de otra persona.

- El biógrafo pasó años investigando la vida del artista.

- The biographer spent years researching the artist's life.

superfluo
#12636

Algo que no es necesario o que no aporta valor.

- Ese detalle es superfluo y no ayuda en nada.

- That detail is superfluous and doesn't help at all.

idealismo
#12637

Creer en ideas positivas o perfectas, aunque no sean realistas.

- Su idealismo le hacía creer que la paz mundial era posible.

- Her idealism made her believe world peace was possible.

mexica
#12638

Relativo al pueblo indígena que fundó la ciudad de México-Tenochtitlán, hoy Ciudad de México.

- Los mexicas creían en muchos dioses, como Quetzalcóatl.

- The Mexica believed in many gods, like Quetzalcoatl.

estacionario
#12639

Que no se mueve o no cambia de posición.

- El autobús está estacionario en la parada.

- The bus is stationary at the stop.

runo
#12640

Planta silvestre con hojas largas y estrechas, que crece en zonas húmedas.

- El sendero estaba bordeado de runo que ondeaba con el viento.

- The path was lined with reeds swaying in the wind.

desorganizar
#12641

Hacer que algo pierda su orden o su disposición original.

- Los niños desorganizaron la sala de juegos en cinco minutos.

- The kids messed up the playroom in five minutes.

esbelto
#12642

Delgado y elegante, con buena figura.

- El bailarín tiene un cuerpo esbelto y ágil.

- The dancer has a slender and agile body.

estrado
#12643

Una plataforma elevada donde alguien habla o trabaja frente a un público.

- El profesor subió al estrado para dar su clase.

- The teacher went up to the podium to give his lecture.

subsahariano
#12644

Relacionado con la región africana que está al sur del desierto del Sahara.

- La música subsahariana tiene ritmos únicos.

- Sub-Saharan music has unique rhythms.

ensalzar
#12645

Hablar muy bien de algo o alguien, destacando sus cualidades.

- El crítico ensalzó la película como una obra maestra.

- The critic praised the film as a masterpiece.

proteccionista
#12646

Que busca proteger la industria local frente a productos extranjeros.

- El presidente anunció medidas proteccionistas para apoyar a los agricultores.

- The president announced protectionist measures to support farmers.

codicioso
#12647

Que quiere tener siempre más, especialmente dinero o cosas materiales.

- Es un empresario codicioso que solo piensa en ganar más dinero.

- He's a greedy businessman who only thinks about making more money.

narcisista
#12648

Persona que se admira demasiado a sí misma y busca atención constante.

- Mi jefe es un narcisista que solo habla de sus logros.

- My boss is a narcissist who only talks about his achievements.

puntito
#12649

Un punto pequeño, algo redondo y diminuto.

- Hay un puntito negro en el papel.

- There's a tiny black dot on the paper.

retenida
#12650

Que está detenido o bloqueado, sin poder avanzar o continuar.

- El tráfico está retenido por un accidente.

- Traffic is held up due to an accident.

redundante
#12651

Que se repite sin necesidad o que no aporta información nueva.

- Decir 'salir afuera' es redundante.

- Saying 'go outside' is redundant.

litar
#12652

Buscar o intentar encontrar algo con esfuerzo.

- Litó toda la casa para encontrar las llaves.

- He searched the whole house for the keys.

cántabro
#12653

Relativo a Cantabria, una región del norte de España, o a sus habitantes.

- El queso cántabro es famoso por su sabor.

- Cantabrian cheese is famous for its flavor.

agalla
#12654

Parte dura en la garganta de los peces que les ayuda a respirar bajo el agua.

- El pescado abre y cierra las agallas para respirar.

- The fish opens and closes its gills to breathe.

milano
#12655

Un ave rapaz grande que puede volar en círculos para buscar comida.

- Un milano sobrevolaba el campo en busca de ratones.

- A kite was soaring over the field looking for mice.

montañés
#12656

Persona que vive en la montaña o tiene relación con ella.

- El montañés nos guió por el bosque.

- The mountain man guided us through the forest.

biliar
#12657

Relacionado con la bilis, un líquido producido por el hígado que ayuda a digerir las grasas.

- El médico dijo que podía ser un problema biliar.

- The doctor said it could be a biliary problem.

camu
#12658

Abreviatura coloquial de 'camarero' o 'camarera', la persona que sirve en un bar o restaurante.

- Oye, camu, ¿me traes otra cerveza?

- Hey, waiter, can you bring me another beer?

leproso
#12659

Persona que tiene la enfermedad de la lepra.

- El leproso vivía en una colonia apartada.

- The leper lived in a secluded colony.

emérito
#12660

Persona que ha dejado un cargo importante pero sigue teniendo reconocimiento por su trabajo anterior.

- El rey emérito vive ahora fuera de España.

- The emeritus king now lives outside Spain.

admisible
#12661

Que se puede aceptar o considerar válido.

- El juez dijo que la evidencia era admisible.

- The judge said the evidence was admissible.

relegar
#12662

Dejar algo o a alguien en un lugar o posición menos importante.

- El profesor relegó ese tema al final de la clase.

- The teacher relegated that topic to the end of the class.

frondoso
#12663

Que tiene muchas hojas y vegetación densa.

- El parque tiene árboles frondosos donde la gente se refugia del sol.

- The park has leafy trees where people take shelter from the sun.

electronvoltio
#12664

Unidad de energía utilizada en física, especialmente para medir la energía de partículas pequeñas.

- La energía de un fotón se mide en electronvoltios.

- The energy of a photon is measured in electronvolts.

maniobrar
#12665

Mover o dirigir algo con cuidado y habilidad, especialmente un vehículo.

- Tuvo que maniobrar el coche para salir del garaje.

- He had to maneuver the car to get out of the garage.

hipotecar
#12666

Pedir dinero a un banco usando tu casa como garantía.

- Ellos decidieron hipotecar su apartamento para pagar la educación de sus hijos.

- They decided to mortgage their apartment to pay for their children's education.

presupuestal
#12667

Relacionado con el presupuesto, especialmente el dinero planeado para gastar o ahorrar.

- El gobierno anunció recortes presupuestales en educación.

- The government announced budget cuts in education.

carrizo
#12668

Una planta alta y delgada que crece cerca del agua, como en ríos o pantanos.

- El viento movía los carrizos junto al río.

- The wind swayed the reeds by the river.

momo
#12669

Broma o mentira que se dice para engañar a alguien de forma divertida.

- Le hizo un momo diciendo que había un dinosaurio en el parque.

- He pranked him saying there was a dinosaur in the park.

predicación
#12670

Acción de hablar en público sobre un tema, especialmente religioso o moral.

- El sacerdote hizo una predicación sobre la importancia del perdón.

- The priest gave a sermon about the importance of forgiveness.

saqueador
#12671

Persona que roba cosas, especialmente en grupo y con violencia.

- Los saqueadores entraron en la tienda durante el apagón.

- The looters entered the store during the blackout.

unísono
#12672

Que suena o actúa al mismo tiempo y de la misma manera.

- Los alumnos respondieron en unísono.

- The students answered in unison.

momentáneo
#12673

Que dura muy poco tiempo o solo un momento.

- Hubo un silencio momentáneo antes de que todos empezaran a hablar.

- There was a momentary silence before everyone started talking.

cualificación
#12674

Habilidad o conocimiento que tienes para hacer algo bien, normalmente demostrado con un título o experiencia.

- Para este puesto se necesita una cualificación en informática.

- This position requires a qualification in computer science.

saharaui
#12675

Relacionado con el Sáhara o sus habitantes.

- El pueblo saharaui busca la independencia.

- The Sahrawi people seek independence.

postrar
#12676

Arrodillarse o inclinarse profundamente, generalmente por respeto o sumisión.

- Los fieles se postraron ante el altar.

- The faithful prostrated themselves before the altar.

carretero
#12677

Persona que conduce un carro tirado por caballos.

- El carretero llevó el trigo al mercado.

- The cart driver took the wheat to the market.

notaría
#12678

Oficina donde un notario hace documentos legales, como testamentos o contratos.

- Firmaron el contrato en la notaría.

- They signed the contract at the notary office.

rublo
#12679

Moneda oficial de Rusia.

- Un café cuesta unos 200 rublos en Moscú.

- A coffee costs around 200 rubles in Moscow.

anfibio
#12680

Un animal que vive tanto en agua como en tierra.

- La rana es un anfibio muy común.

- The frog is a very common amphibian.

erecto
#12681

En posición vertical, sin inclinación ni curvatura.

- El soldado permaneció erecto durante toda la ceremonia.

- The soldier remained erect throughout the ceremony.

prodigioso
#12682

Algo tan extraordinario que parece casi mágico o increíble.

- El mago hizo un truco prodigioso que dejó a todos boquiabiertos.

- The magician performed a miraculous trick that left everyone speechless.

burlón
#12683

Que se ríe o hace bromas a alguien, a veces de manera cruel o irrespetuosa.

- Él es muy burlón y siempre está haciendo chistes de los demás.

- He’s very teasing and always making jokes about others.

abreviatura
#12684

Una forma corta de escribir una palabra o frase.

- "etc." es la abreviatura de "etcétera".

- "etc." is the abbreviation for "etcétera".

averiguación
#12685

Acción de investigar o buscar información para conocer algo.

- La policía hizo una averiguación sobre el caso.

- The police conducted an investigation into the case.

éter
#12686

El aire claro y ligero que sientes en lugares altos o abiertos.

- El éter de la mañana lo despertó con energía.

- The morning air woke him up with energy.

ilusionar
#12687

Hacer sentir a alguien emocionado o entusiasmado por algo futuro.

- Me ilusiona mucho pensar en las vacaciones.

- I’m really excited to think about the holidays.

cabezazo
#12688

Golpe dado con la cabeza, especialmente de manera intencionada.

- El jugador marcó un gol con un cabezazo.

- The player scored a goal with a header.

garrapata
#12689

Un pequeño insecto que se pega a la piel de animales y personas para chupar sangre.

- El perro tenía una garrapata en la oreja.

- The dog had a tick on its ear.

predisponer
#12690

Influir en alguien para que tenga una opinión previa o actitud sobre algo.

- El médico no quiso predisponer al paciente antes del diagnóstico.

- The doctor didn’t want to bias the patient before the diagnosis.

mutual
#12691

Algo que se comparte o pertenece a dos o más personas o grupos de manera igual.

- Ellos tienen un respeto mutual.

- They have mutual respect.

contraído
#12692

En un estado apretado o tensionado, generalmente por estrés o enfermedad.

- Tras horas frente al ordenador, tenía los hombros contraídos.

- After hours at the computer, his shoulders were tense.

curandero
#12693

Una persona que cura a otros usando remedios tradicionales o naturales, no medicina convencional.

- El curandero del pueblo preparó una infusión para el dolor.

- The village healer made an herbal tea for the pain.

presidio
#12694

Lugar donde cumplen condena los presos, una cárcel o prisión.

- Pasó diez años en un presidio por robo a mano armada.

- He spent ten years in a prison for armed robbery.

acordeón
#12695

Instrumento musical pequeño que se toca abriendo y cerrando mientras se presionan teclas o botones.

- El músico tocaba un acordeón en la plaza.

- The musician was playing an accordion in the square.

decreciente
#12696

Que va disminuyendo poco a poco.

- La temperatura fue decreciente durante toda la tarde.

- The temperature decreased steadily throughout the afternoon.

brea
#12697

Sustancia negra, pegajosa, que se usa para pavimentar caminos o reparar techos.

- El trabajo consistía en extender brea en el techo.

- The job involved spreading tar on the roof.

acidar
#12698

Hacer algo con cuidado y atención para evitar errores.

- Acidó bien la carta antes de enviarla.

- He double-checked the letter before sending it.

antiterrorista
#12699

Contra el terrorismo o relacionado con la lucha contra el terrorismo.

- Las fuerzas antiterroristas detuvieron al sospechoso.

- The antiterrorist forces arrested the suspect.

atrevimiento
#12700

Hacer algo sin miedo, a veces de forma imprudente o sin respeto.

- Tuvo el atrevimiento de pedirle un aumento al jefe.

- He had the audacity to ask his boss for a raise.

cáñamo
#12701

Planta que se usa para hacer cuerdas, telas y otros productos.

- Estas bolsas están hechas de cáñamo.

- These bags are made of hemp.

contrapeso
#12702

Algo que se usa para equilibrar o compensar el peso o la fuerza de otra cosa.

- El contrapeso en la grúa permite levantar objetos pesados.

- The counterweight on the crane allows lifting heavy objects.

destrozo
#12703

Daño muy grande hecho a algo o alguien.

- El huracán dejó un destrozo en el pueblo.

- The hurricane left devastation in the town.

electricista
#12704

Persona que arregla o instala sistemas eléctricos.

- El electricista vino a arreglar el enchufe.

- The electrician came to fix the socket.

equis
#12705

Letra 'x' del alfabeto. También se usa para marcar algo desconocido o no importante.

- La equis está al final del abecedario.

- The letter x is at the end of the alphabet.

exterminar
#12706

Matar o destruir completamente a un grupo de seres vivos, especialmente plagas o enemigos.

- Contrataron a una empresa para exterminar las cucarachas del edificio.

- They hired a company to exterminate the cockroaches in the building.

feeling
#12707

Sensación o emoción que experimentas en un momento dado.

- Tuve un feeling extraño al entrar en esa casa.

- I had a strange feeling when I entered that house.

gro
#12708

Tono de voz áspero o desagradable, especialmente cuando alguien habla con enfado o mal humor.

- No me hables con ese gro, no he hecho nada malo.

- Don't talk to me in that harsh tone, I haven't done anything wrong.

impresentable
#12709

Algo o alguien que no está bien presentado, es inaceptable o desagradable.

- Esa película fue impresentable, no la recomiendo.

- That movie was terrible, I don’t recommend it.

inactivo
#12710

Que no está en movimiento o no funciona.

- El gato estuvo inactivo todo el día.

- The cat was inactive all day.

infamia
#12711

Acción o dicho muy malo que causa vergüenza o deshonra.

- Fue una infamia robarle a su propio hermano.

- It was an infamy to steal from his own brother.

irrigación
#12712

Llevar agua a la tierra para ayudar a las plantas a crecer.

- El agricultor instaló un sistema de irrigación para sus cultivos.

- The farmer installed an irrigation system for his crops.

ligereza
#12713

Cualidad de algo que pesa poco o se mueve con facilidad. También se usa para hablar de algo que no es serio o profundo.

- La tela tiene una ligereza increíble.

- The fabric has incredible lightness.

lucidez
#12714

Claridad de pensamiento o expresión, especialmente en momentos difíciles.

- A pesar del cansancio, mantuvo su lucidez durante la reunión.

- Despite the fatigue, he kept his clarity during the meeting.

maletero
#12715

La parte de un coche donde se guardan las maletas y otros objetos.

- Pon las bolsas de la compra en el maletero.

- Put the shopping bags in the trunk.

metano
#12716

Gas natural que se usa como combustible y también escapa de animales y residuos.

- El metano es un gas común en la atmósfera.

- Methane is a common gas in the atmosphere.

nebulosa
#12717

Una nube de gas y polvo en el espacio, donde se forman estrellas.

- El astrónomo fotografió una nebulosa brillante.

- The astronomer photographed a bright nebula.

nebuloso
#12718

Algo que no se ve claro o definido, como cuando hay niebla o falta de luz.

- El cielo estaba nebuloso y no se veían las estrellas.

- The sky was hazy and the stars weren't visible.

patilla
#12719

El pelo que crece al lado de la cara, cerca de las orejas.

- Juan decidió dejar crecer sus patillas.

- Juan decided to grow his sideburns.

profundización
#12720

El acto de analizar o estudiar algo con más detalle para entenderlo mejor.

- La profundización en el tema ayudó a clarificar las dudas.

- Delving deeper into the topic helped clarify doubts.

pugna
#12721

Un enfrentamiento o conflicto fuerte entre personas o grupos.

- Hubo una pugna entre los vecinos por el uso del parque.

- There was a conflict between the neighbors over the use of the park.

sífilis
#12722

Enfermedad grave que se transmite principalmente por contacto sexual.

- El médico le diagnosticó sífilis después de los análisis.

- The doctor diagnosed him with syphilis after the tests.

sofocar
#12723

Sentir dificultad para respirar o hacer que alguien o algo deje de respirar.

- El calor del verano sofoca.

- The summer heat suffocates.

preferiblemente
#12724

Es mejor que algo suceda de una manera específica, aunque otras opciones sean posibles.

- Ven a la reunión, preferiblemente antes de las 10.

- Come to the meeting, preferably before 10.

mínimamente
#12725

En la menor medida posible, muy poco.

- El café está mínimamente caliente.

- The coffee is barely warm.

veintitrés
#12726

El número que sigue al veintidós y precede al veinticuatro.

- El autobús número veintitrés pasa cada media hora.

- Bus number twenty-three runs every half hour.

mestizaje
#12727

Mezcla de culturas, razas o tradiciones.

- El mestizaje en América Latina es muy rico y diverso.

- The mixing of cultures in Latin America is very rich and diverse.

barroso
#12728

Que tiene barro o está lleno de barro.

- Los perros volvieron barrosos del parque.

- The dogs came back muddy from the park.

alusivo
#12729

Que hace referencia a algo o alguien sin nombrarlo directamente.

- Su comentario fue alusivo a lo que pasó ayer.

- His comment was alluding to what happened yesterday.

escaneo
#12730

Proceso de convertir un documento o imagen en formato digital usando una máquina.

- Hice el escaneo del contrato para enviarlo por correo.

- I scanned the contract to send it by email.

intrigante
#12731

Algo que llama mucho la atención porque parece misterioso o interesante.

- La película tiene un final muy intrigante.

- The movie has a very intriguing ending.

justicialista
#12732

Partidario o relacionado con el movimiento político llamado Peronismo.

- Mi abuelo siempre fue justicialista.

- My grandfather was always a Peronist.

uterino
#12733

Relacionado con el útero, el órgano femenino donde se desarrolla el bebé durante el embarazo.

- El dolor uterino puede ser un síntoma de alerta.

- Uterine pain can be a warning symptom.

argüir
#12734

Dar razones o argumentos para apoyar una idea o explicar algo.

- El abogado arguía con datos para defender a su cliente.

- The lawyer argued with facts to defend his client.

entendible
#12735

Algo que se puede entender fácilmente.

- El profesor hizo la lección muy entendible.

- The teacher made the lesson very understandable.

tradicionalista
#12736

Una persona que sigue y defiende las costumbres antiguas.

- Mi abuelo es muy tradicionalista; siempre celebra las fiestas como antes.

- My grandfather is very traditionalist; he always celebrates holidays the old way.

tranca
#12737

Barra grande y pesada que se usa para cerrar o asegurar algo.

- Puso una tranca en la puerta para que no entrara nadie.

- He put a bar on the door so no one could enter.

impureza
#12738

Algo que no es puro, que tiene elementos extraños o no deseados.

- El filtro elimina las impurezas del agua.

- The filter removes impurities from the water.

sota
#12739

Carta de la baraja que representa a una figura femenina, con un valor específico en los juegos.

- Gané la partida porque saqué la sota justo al final.

- I won the game because I drew the jack right at the end.

masónico
#12740

Relacionado con los masones, un grupo secreto con símbolos y rituales propios.

- El edificio tiene detalles masónicos en sus columnas.

- The building has Masonic details on its columns.

picardía
#12741

Astucia o habilidad para hacer algo de manera divertida o ingeniosa.

- Con mucha picardía, consiguió el último pastel del supermercado.

- With a lot of cleverness, he got the last cake at the supermarket.

estiércol
#12742

Excremento de animales que se usa como abono para las plantas.

- El campo olía a estiércol después de abonarlo.

- The field smelled like manure after fertilizing it.

indestructible
#12743

Que no se puede romper o destruir.

- Este teléfono es casi indestructible, lo he tirado varias veces y sigue funcionando.

- This phone is almost indestructible, I've dropped it several times and it still works.

lechera
#12744

Persona que vende o reparte leche, o recipiente para guardar o servir leche.

- La lechera pasa todas las mañanas con su carrito.

- The milkwoman comes by every morning with her cart.

panal
#12745

Estructura de cera que hacen las abejas para guardar la miel y criar a sus larvas.

- Las abejas construyen el panal en la colmena.

- Bees build the honeycomb in the hive.

gorrión
#12746

Pájaro pequeño y común, de color marrón y gris, que vive en ciudades y campos.

- Los gorriones se acercaron a comer las migas que cayeron al suelo.

- The sparrows came closer to eat the crumbs that fell on the ground.

tarot
#12747

Baraja de cartas usada para adivinar el futuro o explorar situaciones personales.

- Le hicieron el tarot para saber sobre su futuro.

- They did a tarot reading to see about her future.

transgresión
#12748

Acto de romper una regla o norma, especialmente de forma importante o intencional.

- Fue una transgresión grave llegar tarde a la reunión sin avisar.

- It was a serious breach to be late to the meeting without notice.

desangrar
#12749

Perder sangre en gran cantidad, ya sea por una herida o enfermedad.

- El accidente fue grave y el conductor se desangró antes de llegar al hospital.

- The accident was serious and the driver bled out before reaching the hospital.

avistar
#12750

Ver algo desde lejos, especialmente algo difícil de distinguir o que aparece de repente.

- Desde el mirador, pudimos avistar el faro en la distancia.

- From the viewpoint, we could spot the lighthouse in the distance.

tambalear
#12751

Moverse de un lado a otro sin equilibrio, como si fuera a caerse.

- La torre de vasos empezó a tambalearse cuando pasó el camión.

- The tower of cups began to wobble when the truck passed by.

latigazo
#12752

Movimiento rápido y fuerte, como el de un látigo.

- El látigo hizo un sonido fuerte al dar un latigazo.

- The whip made a loud sound when it cracked.

poda
#12753

Cortar las ramas de un árbol o planta para que crezca mejor o dé más frutos.

- Mi abuelo hace la poda de los manzanos cada febrero.

- My grandfather prunes the apple trees every February.

ají
#12754

Un tipo de pimiento pequeño y picante.

- La salsa lleva ají molido.

- The sauce has ground chili pepper.

ortodoxia
#12755

La actitud de seguir estrictamente las normas o tradiciones, especialmente en religión.

- La ortodoxia en esa iglesia lleva siglos sin cambios.

- The orthodoxy in that church has remained unchanged for centuries.

gap
#12756

Espacio vacío o distancia entre dos cosas.

- Hay un pequeño gap entre la pared y el mueble.

- There's a small gap between the wall and the furniture.

pedagogo
#12757

Persona que se dedica a enseñar o estudiar métodos y principios de la enseñanza.

- El pedagogo explicó nuevas técnicas para enseñar matemáticas.

- The pedagogue explained new techniques for teaching mathematics.

croqueta
#12758

Comida pequeña y redonda hecha de puré de papas o masa, rebozada y frita.

- Las croquetas de jamón son mis favoritas.

- Ham croquettes are my favorite.

detonante
#12759

Lo que hace que algo empiece o cambie de repente.

- El aumento de precios fue el detonante de las protestas.

- The price hike was the trigger for the protests.

garabato
#12760

Un dibujo o trazo rápido y mal hecho.

- En la reunión, hizo garabatos en el borde del papel.

- During the meeting, he doodled on the edge of the paper.

aspirador
#12761

Máquina que absorbe el polvo y la suciedad del suelo.

- Pasa el aspirador en la sala, por favor.

- Please vacuum the living room.

sacerdocio
#12762

La vocación o función religiosa de un sacerdote.

- Decidió dedicar su vida al sacerdocio.

- He decided to dedicate his life to the priesthood.

alocado
#12763

Que actúa sin pensar, con mucha energía o de forma descontrolada.

- Mi hermano es tan alocado que siempre hace reír a todos.

- My brother is so wild that he always makes everyone laugh.

automovilista
#12764

Persona que conduce un automóvil.

- El automovilista esperó en el semáforo.

- The driver waited at the traffic light.

calambre
#12765

Dolor repentino e intenso en un músculo, que hace que se tense sin poder moverlo.

- Le dio un calambre en la pantorrilla mientras nadaba.

- He got a cramp in his calf while swimming.

mensualidad
#12766

Cantidad de dinero que se paga cada mes por un servicio o producto.

- La mensualidad del colegio subió este año.

- The school's monthly fee went up this year.

runa
#12767

Signo o símbolo antiguo con significado místico o mágico.

- El vikingo talló una runa en su escudo.

- The Viking carved a rune on his shield.

aberrante
#12768

Tan malo o incorrecto que causa rechazo o indignación.

- La corrupción en ese gobierno es aberrante.

- The corruption in that government is appalling.

humanizar
#12769

Hacer algo o a alguien más humano, cercano o comprensible.

- El autor intentó humanizar al villano de la historia.

- The author tried to humanize the villain of the story.

profético
#12770

Que predice o anuncia algo que va a pasar en el futuro.

- Sus palabras fueron proféticas porque el accidente ocurrió tal como lo describió.

- His words were prophetic because the accident happened exactly as he described.

regata
#12771

Una carrera de barcos, normalmente de vela o remo, donde varios compiten para llegar primero.

- El equipo ganó la regata después de meses de entrenamiento.

- The team won the regatta after months of training.

rodaja
#12772

Una rebanada fina y redonda de algo, como fruta, verdura o embutido.

- Pon una rodaja de tomate en el pan.

- Put a slice of tomato on the bread.

calmante
#12773

Algo que reduce el dolor o el estrés.

- Tomé un calmante para el dolor de cabeza.

- I took a painkiller for my headache.

adueñar
#12774

Tomar control o posesión de algo de manera firme.

- Se adueñó de la conversación y no dejó hablar a nadie más.

- He took over the conversation and didn't let anyone else speak.

rojiblanco
#12775

De color rojo y blanco a la vez.

- El equipo rojiblanco ganó el partido.

- The red-and-white team won the match.

insigne
#12776

Muy importante o famoso, especialmente por sus logros o cualidades.

- El insigne escritor recibió el premio Nobel de Literatura.

- The renowned writer received the Nobel Prize in Literature.

prostíbulo
#12777

Lugar donde se paga por tener relaciones sexuales.

- El prostíbulo estaba escondido en una calle tranquila.

- The brothel was hidden on a quiet street.

coincidente
#12778

Que ocurre al mismo tiempo o coincide en algo.

- Sus horarios de trabajo son coincidentes.

- Their work schedules coincide.

atrofiar
#12779

Perder fuerza o capacidad, especialmente por falta de uso o ejercicio.

- El brazo se le atrofió después de meses sin moverlo.

- His arm atrophied after months without moving it.

prepotencia
#12780

Actitud de quien trata a los demás como inferiores o quiere imponer su voluntad sin respeto.

- El jefe mostró prepotencia al ignorar las ideas de sus empleados.

- The boss showed arrogance by ignoring his employees' ideas.

binomio
#12781

Pareja de dos elementos que funcionan juntos o tienen una relación especial.

- El binomio cine y palomitas es clásico.

- The movie and popcorn duo is classic.

adoctrinar
#12782

Enseñar a alguien a pensar de una manera específica, especialmente para influir en sus ideas o creencias.

- El grupo intentó adoctrinar a los jóvenes con sus ideas extremistas.

- The group tried to indoctrinate the youth with their extremist ideas.

utilitario
#12783

Un vehículo pequeño y práctico, diseñado para el uso diario.

- Compré un utilitario para moverme por la ciudad.

- I bought a small car to get around the city.

borgoña
#12784

Un color rojo oscuro, como el del vino tinto.

- Compró un sofá de piel color borgoña.

- He bought a burgundy leather sofa.

hispanohablante
#12785

Persona que habla español como lengua materna o principal.

- Mi profesor es hispanohablante.

- My teacher is a Spanish speaker.

ferrar
#12786

Poner herraduras a un caballo u otro animal.

- El herrero ferró al caballo antes de salir al campo.

- The blacksmith shoed the horse before heading out to the field.

neoclásico
#12787

Relacionado con un estilo artístico o arquitectónico que imita las formas clásicas antiguas, especialmente de Grecia y Roma.

- El museo tiene un diseño neoclásico muy impresionante.

- The museum has a very impressive neoclassical design.

moho
#12788

Una sustancia verde o negra que crece en superficies húmedas.

- El pan tiene moho porque estaba viejo.

- The bread has mold because it was old.

tormentoso
#12789

Relacionado con tormentas; lleno de viento intenso, lluvia fuerte y grandes nubes.

- El viaje en barco fue cancelado por el tiempo tormentoso.

- The boat trip was canceled due to the stormy weather.

best-seller
#12790

Libro o producto que se vende en grandes cantidades y es muy popular.

- Su última novela se convirtió en un best-seller en solo una semana.

- His latest novel became a best-seller in just one week.

chicano
#12791

Persona de origen mexicano que vive en Estados Unidos.

- Mi amigo es chicano y vive en Los Ángeles.

- My friend is Chicano and lives in Los Angeles.

papaya
#12792

Fruta tropical grande, dulce y jugosa, con pulpa naranja y semillas negras.

- Compré una papaya en el mercado para el desayuno.

- I bought a papaya at the market for breakfast.

chimpancé
#12793

Un animal parecido al mono, inteligente y con gran similitud a los humanos.

- El chimpancé comía plátanos con las manos.

- The chimpanzee was eating bananas with its hands.

estilista
#12794

Persona que trabaja cortando, peinando y arreglando el pelo de la gente.

- El estilista me recomendó un corte más corto para el verano.

- The stylist recommended a shorter cut for the summer.

pincelar
#12795

Aplicar pintura o barniz con un pincel de manera ligera y suave.

- Ella decidió pincelar la pared con tonos claros.

- She decided to brush the wall with light tones.

pincelada
#12796

Un trazo hecho con un pincel, especialmente en la pintura.

- El cuadro tiene pinceladas muy rápidas y energéticas.

- The painting has very quick and energetic brushstrokes.

comarcal
#12797

Relacionado con una comarca, que es una zona geográfica pequeña.

- El mercado comarcal ofrece productos de la zona.

- The regional market offers local products.

pirar
#12798

Irse rápidamente de un lugar, especialmente para evitar algo o alguien.

- Cuando empezó a llover, todos piraron del parque.

- When it started to rain, everyone bolted from the park.

síndico
#12799

Persona encargada de administrar un edificio o comunidad de vecinos.

- El síndico llamó a un electricista para arreglar las luces del pasillo.

- The administrator called an electrician to fix the hallway lights.

esbozo
#12800

Primera versión simple de un dibujo o idea, sin detalles.

- Hizo un esbozo rápido del paisaje antes de pintarlo.

- He made a quick sketch of the landscape before painting it.

incubadora
#12801

Máquina que mantiene a los bebés prematuros en un ambiente cálido y controlado.

- El bebé pasó sus primeras semanas en una incubadora.

- The baby spent his first weeks in an incubator.

bora
#12802

Viento fuerte y frío que sopla desde el norte.

- La bora soplaba tan fuerte que cerraron el puerto.

- The bora was blowing so hard they closed the port.

pitar
#12803

Hacer sonar un silbato o bocina, o marcar un error en un texto.

- El árbitro pitó el final del partido.

- The referee blew the whistle to end the match.

cesto
#12804

Un recipiente hecho de materiales como madera, mimbre o plástico, usado para guardar o transportar cosas.

- Puse las manzanas en el cesto.

- I put the apples in the basket.

rótulo
#12805

Letrero o cartel con información escrita, generalmente en un lugar público.

- El rótulo de la farmacia estaba iluminado por la noche.

- The pharmacy sign was lit up at night.

péndulo
#12806

Un objeto que cuelga y oscila de un lado a otro.

- El péndulo del reloj se balancea suavemente.

- The pendulum of the clock swings gently.

reconversión
#12807

Cambio profundo en algo para adaptarlo a una nueva situación o necesidad.

- La empresa inició una reconversión para fabricar productos ecológicos.

- The company started a conversion to produce eco-friendly products.

legionario
#12808

Soldado de una legión, especialmente de la antigua Roma.

- El legionario llevaba una armadura pesada.

- The legionary wore heavy armor.

redimir
#12809

Redimir significa hacer una acción buena para compensar un error o una culpa.

- Quiso redimirse y ayudó al anciano a cruzar la calle.

- He wanted to redeem himself and helped the old man cross the street.

cauto
#12810

Que actúa con cuidado y precaución para evitar riesgos o errores.

- Fue muy cauto al invertir su dinero.

- He was very cautious when investing his money.

embarazoso
#12811

Algo que causa vergüenza o incomodidad.

- Fue embarazoso olvidar su nombre en medio de la reunión.

- It was embarrassing to forget his name in the middle of the meeting.

degeneración
#12812

Proceso de empeoramiento o pérdida de las cualidades originales de algo.

- La degeneración del disco vertebral causa mucho dolor.

- Spinal disc degeneration causes a lot of pain.

parking
#12813

Lugar donde se dejan los coches, normalmente cerrado y con espacio para muchos vehículos.

- El parking del hospital está siempre lleno.

- The hospital parking lot is always full.

follaje
#12814

Las hojas de un árbol o planta, especialmente cuando son muchas y forman un conjunto.

- El follaje de los árboles da sombra en verano.

- The foliage of the trees provides shade in summer.

venoso
#12815

Relacionado con las venas o que tiene su aspecto.

- Sus brazos son muy venosos porque hace mucho ejercicio.

- His arms are very veiny because he exercises a lot.

calcar
#12816

Copiar exactamente algo poniendo un papel sobre el original y siguiendo las líneas visibles.

- El niño calcó el mapa para su tarea.

- The child traced the map for his homework.

decrecer
#12817

Disminuir o hacerse más pequeño en cantidad, tamaño o intensidad.

- La población decreció después de la sequía.

- The population decreased after the drought.

adherente
#12818

Que se pega o queda pegado a algo.

- El papel adherente se usa para pegar notas en la nevera.

- Adhesive paper is used to stick notes on the fridge.

tajada
#12819

Un trozo grande de comida, especialmente de carne o fruta.

- Me sirvieron una tajada de melón muy jugosa.

- They served me a juicy slice of melon.

tumulto
#12820

Confusión o desorden grande, especialmente cuando hay muchas personas juntas.

- El concierto terminó en un tumulto porque todos querían salir al mismo tiempo.

- The concert ended in chaos because everyone wanted to leave at the same time.

camada
#12821

Grupo de animales que nacen juntos, especialmente cachorros.

- La perra tuvo una camada de cinco cachorros.

- The dog had a litter of five puppies.

inmaterial
#12822

Que no se puede tocar o no es físico.

- El amor es algo inmaterial pero muy real.

- Love is something intangible but very real.

botero
#12823

Persona que maneja un bote pequeño, especialmente en ríos o lagos.

- El botero nos llevó al otro lado del río.

- The boatman took us to the other side of the river.

aplacar
#12824

Hacer que algo intenso o fuerte se vuelva más suave o tranquilo.

- El medicamento aplacó su dolor de cabeza.

- The medicine eased his headache.

advenimiento
#12825

La llegada o aparición de algo importante o esperado.

- El advenimiento de la primavera trae flores y buen tiempo.

- The advent of spring brings flowers and good weather.

arboleda
#12826

Un grupo de árboles juntos, pero no tan denso como un bosque.

- Hicimos un picnic en la arboleda del parque.

- We had a picnic in the grove of the park.

aries
#12827

Signo del zodiaco que representa a las personas nacidas entre el 21 de marzo y el 19 de abril.

- Mi hermana es Aries y siempre tiene proyectos nuevos.

- My sister is an Aries and always has new projects.

autocontrol
#12828

La capacidad de controlar tus emociones o acciones en momentos difíciles.

- Perdió el autocontrol y empezó a gritar.

- He lost self-control and started shouting.

baseball
#12829

Un deporte donde dos equipos de nueve jugadores golpean una pelota con un bate y corren alrededor de cuatro bases para anotar carreras.

- Los niños juegan baseball en el parque los fines de semana.

- The kids play baseball in the park on weekends.

blanquear
#12830

Hacer que algo sea más blanco o parezca más limpio.

- Voy a blanquear las sábanas para que queden más blancas.

- I'm going to whiten the sheets to make them whiter.

cicerón
#12831

Guía turístico que explica los lugares y su historia.

- El cicerón nos explicó cada detalle del castillo.

- The guide told us every detail about the castle.

conserje
#12832

Persona que cuida y mantiene un edificio, especialmente una casa o un edificio de oficinas.

- El conserje me ayudó a encontrar las llaves perdidas.

- The concierge helped me find the lost keys.

corregimiento
#12833

Un territorio pequeño que depende de un municipio o ciudad.

- El corregimiento donde vive mi abuela es muy tranquilo.

- The district where my grandmother lives is very quiet.

derramamiento
#12834

La acción de caer un líquido fuera de su recipiente o esparcirse por accidente.

- Hubo un derramamiento de aceite en la cocina.

- There was an oil spill in the kitchen.

expectación
#12835

Interés y curiosidad por algo que va a pasar o que está por conocerse.

- Había mucha expectación antes del anuncio del ganador.

- There was a lot of anticipation before the winner was announced.

feedback
#12836

Comentarios o información sobre cómo se hace algo, para mejorarlo o entenderlo mejor.

- El profesor me dio feedback sobre mi ensayo.

- The teacher gave me feedback on my essay.

frenesí
#12837

Estado de agitación, actividad intensa y rápida, a veces con descontrol.

- El frenesí de la ciudad antes de Navidad es increíble.

- The frenzy of the city before Christmas is incredible.

frialdad
#12838

Ausencia de calor o emoción.

- El invierno trae una frialdad intensa.

- Winter brings intense cold.

ilógico
#12839

Algo que no tiene sentido o contradice la razón.

- Es ilógico que nieve en pleno agosto.

- It's illogical for it to snow in August.

impermeable
#12840

Que no deja pasar el agua.

- Compré un impermeable nuevo para el otoño.

- I bought a new raincoat for the fall.

inalcanzable
#12841

Que no se puede alcanzar o conseguir, por estar muy lejos o ser muy difícil.

- La pelota quedó inalcanzable en el tejado.

- The ball ended up out of reach on the roof.

inhibición
#12842

Sentimiento que te impide actuar con naturalidad, generalmente por miedo o vergüenza.

- La inhibición le impidió bailar aunque quería hacerlo.

- Inhibition stopped him from dancing even though he wanted to.

intrusión
#12843

Entrar o interferir en un lugar o situación sin permiso o invitación.

- La intrusión del perro en el jardín arruinó las flores.

- The dog's intrusion into the garden ruined the flowers.

longevidad
#12844

El tiempo que algo o alguien vive, especialmente si es mucho.

- Los científicos estudian la longevidad de las tortugas.

- Scientists study the longevity of turtles.

monitorización
#12845

Observación y seguimiento continuo de algo para controlar su estado o funcionamiento.

- El sistema hace monitorización constante de la temperatura del servidor.

- The system performs constant monitoring of the server temperature.

morse
#12846

Sistema de comunicación que usa señales cortas y largas (puntos y rayas) para representar letras y números.

- El SOS en morse es tres puntos, tres rayas, tres puntos.

- SOS in morse is three dots, three dashes, three dots.

nicotina
#12847

Sustancia tóxica que se encuentra en el tabaco y causa adicción.

- La nicotina es muy adictiva.

- Nicotine is very addictive.

oleaje
#12848

El movimiento del mar cuando sube y baja, con olas grandes o pequeñas.

- El oleaje estaba muy fuerte y no pudimos nadar.

- The swell was very strong, and we couldn't swim.

parábola
#12849

Una historia corta que enseña una lección moral o espiritual, a menudo con personajes o situaciones simbólicas.

- La parábola del buen samaritano enseña a ayudar a los demás.

- The parable of the Good Samaritan teaches to help others.

pegadizo
#12850

Que se queda fácilmente en la mente, especialmente una canción.

- Esa canción es tan pegadiza que no puedo dejar de oírla.

- That song is so catchy I can't stop listening to it.

pragmatismo
#12851

Actitud práctica que busca resultados útiles en lugar de seguir ideas fijas o teorías.

- Su pragmatismo le ayudó a encontrar una solución rápida.

- His pragmatism helped him find a quick solution.

sexismo
#12852

Discriminación o prejuicio basado en el sexo de una persona.

- Decir que las mujeres no son buenas para la ciencia es sexismo.

- Saying women are not good at science is sexism.

sobornar
#12853

Dar dinero o regalos a alguien para obtener algo ilegal o injusto.

- Intentó sobornar al juez para ganar el juicio.

- He tried to bribe the judge to win the trial.

surrealismo
#12854

Movimiento artístico que mezcla ideas extrañas y fuera de lo común para crear un mundo diferente.

- La película tiene un estilo surrealista que mezcla sueños con realidad.

- The movie has a surrealist style that mixes dreams with reality.

tracto
#12855

Parte larga y continua de algo, como un camino o un órgano del cuerpo.

- El médico examinó su tracto respiratorio.

- The doctor examined his respiratory tract.

volvo
#12856

Marca de coches conocida por su seguridad y durabilidad.

- Mi padre compró un Volvo porque quiere seguridad.

- My dad bought a Volvo because he wants safety.

yodo
#12857

Elemento químico necesario en pequeñas cantidades para el cuerpo humano, presente en la sal yodada y algunos alimentos.

- El médico recomienda sal con yodo para evitar problemas.

- The doctor recommends iodized salt to avoid issues.

impunemente
#12858

Hacer algo sin recibir castigo ni consecuencias negativas.

- El hombre gritó impunemente en el parque sin que nadie lo detuviera.

- The man shouted in the park with impunity without anyone stopping him.

minuciosamente
#12859

Con mucho cuidado y atención a los detalles pequeños.

- El relojero revisó el mecanismo minuciosamente.

- The watchmaker examined the mechanism meticulously.

sabiamente
#12860

Hacer algo con inteligencia y buen juicio, pensando en las consecuencias.

- Ella invirtió su dinero sabiamente y ahora está tranquila.

- She invested her money wisely and now feels secure.

altísima
#12861

Muy alta, mucho más alta de lo normal.

- La torre es altísima, se ve desde toda la ciudad.

- The tower is extremely tall, it can be seen from the whole city.

marañón
#12862

Fruto tropical de cáscara dura y semilla comestible, también conocido como anacardo.

- Compré marañones en el mercado.

- I bought cashew fruits at the market.

subdivisión
#12863

Parte más pequeña en que se divide algo.

- El mapa muestra la subdivisión del país en provincias.

- The map shows the subdivision of the country into provinces.

centralista
#12864

Que pone todo el poder o la atención en el centro, sin dar importancia a las partes más lejanas.

- El sistema educativo es demasiado centralista.

- The education system is too centralized.

acérrimo
#12865

Que es muy firme y constante en su opinión o actitud, especialmente cuando es difícil de cambiar.

- Es un acérrimo fan del fútbol y nunca se pierde un partido.

- He's a die-hard football fan and never misses a game.

iniciador
#12866

Algo o alguien que empieza una actividad o proceso.

- Él fue el iniciador del proyecto.

- He was the starter of the project.

remolino
#12867

Movimiento circular del aire, el agua o el pelo que gira en espiral.

- El viento hizo un remolino de hojas secas.

- The wind made a swirl of dry leaves.

favela
#12868

Barrio pobre, normalmente en una ciudad grande, con casas simples y poco espacio.

- Muchas favelas tienen calles estrechas y casas de ladrillo sin terminar.

- Many favelas have narrow streets and unfinished brick houses.

plebe
#12869

La gente común o que no tiene privilegios, especialmente en contextos históricos o clasistas.

- La nobleza siempre ha visto a la plebe como inferior.

- The nobility has always seen the common people as inferior.

hostigar
#12870

Molestar a alguien repetidamente, de manera insistente y a veces agresiva.

- El jefe lo hostigaba con preguntas constantes.

- The boss harassed him with constant questions.

femenil
#12871

Relacionado con las mujeres o lo típicamente femenino.

- Ese perfume tiene un aroma muy femenil.

- That perfume has a very feminine scent.

meticuloso
#12872

Que hace las cosas con mucho cuidado y atención a los detalles.

- Es muy meticuloso al planear sus viajes.

- He's very meticulous when planning his trips.

palatino
#12873

Relacionado con el paladar o con el Palatino, una de las siete colinas de Roma.

- El médico examinó su paladar palatino.

- The doctor examined his palatal palate.

ahumado
#12874

Que tiene sabor o color como de humo.

- El salmón ahumado tiene un sabor único.

- Smoked salmon has a unique flavor.

beta-oxidación
#12875

Proceso en el que las grasas se descomponen para obtener energía en las células.

- Durante el ejercicio prolongado, el cuerpo usa la beta-oxidación para obtener energía.

- During prolonged exercise, the body uses beta-oxidation to get energy.

tentáculo
#12876

Un apéndice largo y flexible que tienen algunos animales, como los pulpos, para agarrar o tocar cosas.

- El pulpo usó sus tentáculos para abrir el frasco.

- The octopus used its tentacles to open the jar.

palillo
#12877

Un objeto delgado y pequeño usado para comer, sujetar cosas o limpiar los dientes.

- Usa un palillo para coger la fruta.

- Use a toothpick to pick up the fruit.

errático
#12878

Que no sigue un patrón fijo o predecible, que cambia sin orden ni dirección clara.

- Su comportamiento errático preocupó a sus amigos.

- His erratic behavior worried his friends.

palpitar
#12879

Latir o moverse con rapidez, como el corazón cuando está emocionado o asustado.

- El corazón le palpitaba tan fuerte que casi lo escuchaba.

- His heart was pounding so hard he could almost hear it.

paternal
#12880

Relacionado con el padre o característico de él.

- Su voz tenía un tono paternal al dar consejos.

- His voice had a paternal tone when giving advice.

propugnar
#12881

Defender o promover una idea, causa o proyecto de manera activa.

- El político propugnó una reforma educativa.

- The politician advocated for an educational reform.

desmentido
#12882

Información que niega algo que se ha dicho o publicado, mostrando que no es cierto.

- El político publicó un desmentido sobre las acusaciones en su contra.

- The politician issued a denial of the accusations against him.

moretón
#12883

Mancha morada o azul en la piel por un golpe.

- Se hizo un moretón en la pierna al caerse.

- He got a bruise on his leg when he fell.

psicótico
#12884

Que tiene una enfermedad mental grave que afecta la percepción de la realidad.

- Tuvo un episodio psicótico y creía que lo perseguían.

- He had a psychotic episode and thought he was being followed.

aeródromo
#12885

Un lugar pequeño para aviones, donde pueden despegar y aterrizar.

- El avión de rescate despegó desde el aeródromo.

- The rescue plane took off from the airfield.

renegar
#12886

Estar muy molesto con algo o negarse a aceptarlo.

- Renegó del trabajo porque le parecía injusto.

- He complained bitterly about the job because he found it unfair.

obtuso
#12887

Que no entiende algo fácilmente o que no es agudo.

- El profesor se frustró porque el estudiante era obtuso.

- The teacher got frustrated because the student was slow to understand.

convertible
#12888

Un coche con un techo que se puede quitar o guardar.

- Compré un convertible rojo que me encanta.

- I bought a red convertible that I love.

detonación
#12889

Explosión fuerte y repentina.

- La detonación de los fuegos artificiales sorprendió a todos.

- The explosion of the fireworks surprised everyone.

embudo
#12890

Un objeto en forma de cono que se usa para verter líquidos o sustancias en recipientes pequeños.

- Usa el embudo para verter el aceite en la botella.

- Use the funnel to pour the oil into the bottle.

desencanto
#12891

Sentimiento de decepción o pérdida de ilusión ante algo que no cumple las expectativas.

- Tras la mala experiencia, sintió un gran desencanto con el trabajo.

- After the bad experience, he felt great disillusionment with the job.

precolombino
#12892

Relacionado con el tiempo anterior a la llegada de Colón a América.

- Las pirámides precolombinas de México son impresionantes.

- The pre-Columbian pyramids in Mexico are impressive.

germinar
#12893

Cuando una semilla empieza a crecer y se convierte en una planta.

- Las semillas de tomate empezaron a germinar después de una semana.

- The tomato seeds began to sprout after a week.

agitador
#12894

Persona o cosa que causa movimiento o cambio, a menudo en situaciones sociales o políticas.

- El líder fue acusado de ser un agitador social.

- The leader was accused of being a social agitator.

esclavista
#12895

Persona que tiene esclavos o apoya la esclavitud.

- Era un esclavista conocido por tratar muy mal a sus trabajadores.

- He was a well-known slaveholder who treated his workers very badly.

impago
#12896

Cuando una persona o empresa no paga algo que debe.

- El cliente tiene un impago de tres meses.

- The client has an unpaid bill for three months.

suburbano
#12897

Relacionado con las zonas cercanas a una ciudad.

- Tomamos el tren suburbano para ir a casa.

- We took the suburban train to go home.

flotilla
#12898

Un grupo pequeño de barcos que trabajan juntos.

- La flotilla de pescadores salió al amanecer.

- The fleet of fishermen left at dawn.

omnipresente
#12899

Que está presente en todas partes al mismo tiempo.

- El olor a pan recién hecho era omnipresente en el barrio.

- The smell of freshly baked bread was omnipresent in the neighborhood.

albornoz
#12900

Prenda de tela larga y suelta que se usa después de bañarse o antes de vestirse.

- Me puse el albornoz mientras el café se hacía.

- I put on the bathrobe while the coffee was brewing.

escarbar
#12901

Mover algo para buscar o sacar lo que está debajo.

- El perro escarbó en el jardín buscando su hueso.

- The dog dug in the garden looking for its bone.

acequia
#12902

Canal o zanja para llevar agua a los campos.

- La acequia estaba llena de agua clara.

- The irrigation channel was full of clear water.

kan
#12903

Medida japonesa de longitud equivalente a unos 1,8 metros.

- El tatami mide aproximadamente un kan de largo.

- The tatami mat is about one kan long.

manufacturar
#12904

Fabricar algo en grandes cantidades usando máquinas o procesos industriales.

- Esta fábrica manufactura zapatos para todo el país.

- This factory manufactures shoes for the whole country.

trocito
#12905

Un pedazo pequeño de algo, especialmente de comida.

- Corta un trocito de queso para mí.

- Cut me a little piece of cheese.

tena
#12906

Tema o asunto del que se habla o se discute.

- No entendimos cuál era la tema de la reunión.

- We didn't understand what the topic of the meeting was.

elíptico
#12907

Que tiene forma de elipse, ovalado o que omite información innecesaria para ser más breve.

- La órbita de la Tierra alrededor del Sol es elíptica.

- Earth's orbit around the Sun is elliptical.

heno
#12908

Hierba seca que se usa como alimento para animales como caballos o vacas.

- Los caballos comen heno en el establo.

- Horses eat hay in the stable.

acertijo
#12909

Un juego o pregunta difícil que hace pensar para encontrar la respuesta.

- Leí un acertijo en el periódico y tardé horas en resolverlo.

- I read a riddle in the newspaper and it took me hours to solve it.

infestar
#12910

Llenar o invadir un lugar con algo, especialmente animales o insectos dañinos.

- Las cucarachas infestaron el sótano.

- Cockroaches infested the basement.

subnormal
#12911

Que tiene una capacidad mental inferior a lo normal.

- El médico dijo que el niño tiene un desarrollo subnormal.

- The doctor said the child has a subnormal development.

coima
#12912

Dinero o regalo que se da ilegalmente para obtener un favor o evitar un problema.

- El policía le pidió una coima para no multarlo.

- The police officer asked him for a bribe to avoid giving him a ticket.

magro
#12913

Que tiene poca grasa o carne.

- Prefiero el jamón magro porque es más sano.

- I prefer lean ham because it's healthier.

minúsculo
#12914

Muy pequeño en tamaño o cantidad.

- El niño encontró una piedra minúscula en la arena.

- The child found a tiny stone in the sand.

pechuga
#12915

La parte delantera del cuerpo de un ave, especialmente la que se come.

- Prefiero la pechuga de pollo a la pierna porque tiene menos grasa.

- I prefer chicken breast to the leg because it has less fat.

desvincular
#12916

Separar algo o alguien de una relación, conexión o dependencia.

- Decidió desvincularse de la empresa después de diez años.

- He decided to disengage from the company after ten years.

acalorar
#12917

Calentar algo, hacer que suba de temperatura.

- Acaloré el agua para hacer té.

- I heated up the water for tea.

hueste
#12918

Un grupo grande de personas, especialmente soldados o seguidores de alguien.

- El rey salió al campo con su hueste.

- The king went to the field with his host.

insolente
#12919

Que falta al respeto de forma descarada.

- El comentario fue tan insolente que todos se quedaron callados.

- The comment was so insolent that everyone went silent.

laborable
#12920

Día en que se trabaja, no es festivo ni fin de semana.

- Mañana es día laborable, tengo que madrugar.

- Tomorrow is a workday, I have to wake up early.

luminaria
#12921

Objeto que produce luz, como una lámpara o un farol.

- Las luminarias del parque se encienden al atardecer.

- The park lights turn on at dusk.

sangría
#12922

Bebida refrescante hecha con vino tinto, frutas y otros ingredientes, servida fría.

- Hicimos una sangría con naranjas y manzanas para la barbacoa.

- We made sangria with oranges and apples for the barbecue.

torbellino
#12923

Un movimiento rápido y giratorio de aire o agua, o una situación de mucha actividad y confusión.

- El viento formó un torbellino de polvo en el campo.

- The wind formed a whirlwind of dust in the field.

casaca
#12924

Prenda de vestir larga y abierta por delante, similar a una chaqueta pero más gruesa.

- Me puse la casaca porque hacía fresco en la mañana.

- I put on the jacket because it was chilly in the morning.

arroba
#12925

Signo @ que se usa en direcciones de correo electrónico o para referirse a una persona de género no especificado.

- Mi correo es usuario@dominio.com.

- My email is usuario@dominio.com.

tangente
#12926

Una línea recta que toca una curva en un solo punto.

- La línea es tangente a la circunferencia.

- The line is tangent to the circle.

torturador
#12927

Persona que causa dolor físico o psicológico a otros de manera deliberada.

- El torturador fue arrestado por sus crímenes.

- The torturer was arrested for his crimes.

hipopótamo
#12928

Un animal grande y pesado que vive en ríos y lagos de África, con piel gruesa y boca muy grande.

- El hipopótamo abrió su boca enorme para asustar al cocodrilo.

- The hippo opened its huge mouth to scare the crocodile.

estirpe
#12929

El origen familiar o la descendencia de una persona.

- Ella viene de una estirpe de artistas reconocidos.

- She comes from a lineage of renowned artists.

loable
#12930

Que merece ser elogiado o admirado.

- Su esfuerzo por ayudar a los demás es realmente loable.

- His effort to help others is truly commendable.

solsticio
#12931

Momento del año en el que el Sol está más lejos del ecuador, marcando el día más largo o más corto.

- El solsticio de invierno es el día más corto del año.

- The winter solstice is the shortest day of the year.

estival
#12932

Relacionado con el verano o que ocurre en verano.

- El festival estival atrae a mucha gente cada año.

- The summer festival attracts many people every year.

bombeo
#12933

Movimiento repetido de líquido o aire hacia adentro y hacia afuera, como el latido del corazón o el funcionamiento de una máquina.

- El bombeo del corazón es esencial para la vida.

- The pumping of the heart is essential for life.

asirio
#12934

Relativo a Asiria, antigua civilización del Oriente Medio, o a sus habitantes.

- El arte asirio mostraba leones y batallas.

- Assyrian art featured lions and battles.

armazón
#12935

La estructura que sostiene algo, como un edificio, un mueble o una lente.

- El armazón de la cama estaba roto.

- The bed frame was broken.

fantasear
#12936

Imaginar cosas que no son reales, especialmente situaciones agradables o deseables.

- A veces fantaseo con ganar la lotería.

- Sometimes I fantasize about winning the lottery.

tostar
#12937

Calentar algo hasta que se ponga dorado o crujiente, especialmente pan o alimentos similares.

- Voy a tostar un poco de pan para el desayuno.

- I'm going to toast some bread for breakfast.

egocéntrico
#12938

Que piensa demasiado en sí mismo y muestra poco interés por los demás.

- Miguel es tan egocéntrico que solo habla de su carrera.

- Miguel is so self-centered that he only talks about his career.

bloqueador
#12939

Algo que impide el paso o la acción de otra cosa.

- No olvides ponerte bloqueador solar en la playa.

- Don't forget to put on sunscreen at the beach.

fiduciario
#12940

Algo relacionado con la confianza o el depósito de algo valioso en otra persona.

- El abogado actúa como fiduciario en el acuerdo.

- The lawyer acts as a fiduciary in the agreement.

embalaje
#12941

Material o estructura que se usa para proteger y envolver algo, especialmente durante un envío.

- El embalaje de la televisión era muy resistente.

- The packaging of the TV was very sturdy.

leninista
#12942

Relacionado con las ideas o métodos de Lenin, líder comunista.

- Él es un activista leninista.

- He is a Leninist activist.

malabar
#12943

Juegos o movimientos en los que se lanzan y manipulan objetos con habilidad.

- Los niños practicaban malabar con tres pelotas.

- The kids were juggling with three balls.

pistón
#12944

Parte de un motor que se mueve arriba y abajo dentro de un cilindro para generar movimiento.

- El mecánico revisó los pistones del motor.

- The mechanic checked the engine pistons.

sociopolítico
#12945

Relacionado con la sociedad y la política al mismo tiempo.

- El cambio climático es un tema sociopolítico importante.

- Climate change is a major sociopolitical issue.

troncal
#12946

Principal o más importante, como una calle o una idea central.

- La avenida troncal de la ciudad siempre está llena de coches.

- The city's main avenue is always full of cars.

rebosar
#12947

Tener más de lo que cabe, desbordarse.

- El vaso rebosaba de agua.

- The glass was overflowing with water.

abominable
#12948

Muy malo, horrible, que causa rechazo o asco.

- El tiempo hoy es abominable, llueve sin parar.

- The weather today is awful, it's raining non-stop.

sedentario
#12949

Que pasa mucho tiempo sentado o sin moverse.

- Después de trabajar ocho horas en la computadora, se siente muy sedentario.

- After working eight hours at the computer, he feels very sedentary.

toga
#12950

Prenda larga y formal que usan jueces, abogados y académicos en ceremonias.

- El juez entró al tribunal con su toga negra.

- The judge entered the courtroom wearing his black robe.

airbag
#12951

Bolsa de aire que se infla rápidamente en caso de accidente para proteger a los pasajeros.

- El airbag salvó su vida en el accidente.

- The airbag saved his life in the accident.

escalafón
#12952

Lista ordenada de personas o cosas según su importancia o posición.

- El nuevo empleado está en el último lugar del escalafón.

- The new employee is at the bottom of the hierarchy.

pudiente
#12953

Que tiene mucho dinero o recursos.

- Mi tío es muy pudiente y siempre viaja en primera clase.

- My uncle is very wealthy and always travels first class.

seso
#12954

El cerebro de una persona o un animal.

- El chef preparó el seso de cordero con especias.

- The chef prepared lamb brain with spices.

estilizar
#12955

Hacer que algo tenga un estilo más elegante o moderno, cambiando su forma o apariencia.

- Ella estilizó su firma para que pareciera más profesional.

- She stylized her signature to look more professional.

chorrear
#12956

Dejar caer líquido en gotas o en un hilo continuo, a menudo de manera abundante o descontrolada.

- El helado chorrea por el cono si hace mucho calor.

- The ice cream drips from the cone if it's very hot.

impetuoso
#12957

Que actúa con mucha energía y sin pensar mucho.

- El viento impetuoso arrancó las hojas de los árboles.

- The gusty wind tore the leaves off the trees.

pulverizar
#12958

Convertir algo en polvo o partículas muy pequeñas.

- El mortero ayuda a pulverizar las hierbas secas.

- The mortar helps to pulverize dry herbs.

monográfico
#12959

Que trata un solo tema o está dedicado a una cosa específica.

- La exposición es monográfica y habla solo de Picasso.

- The exhibition is monographic and focuses only on Picasso.

inmortalizar
#12960

Hacer que algo o alguien sea recordado para siempre.

- El pintor inmortalizó su ciudad en un cuadro.

- The painter immortalized his city in a painting.

alegoría
#12961

Una historia o imagen que representa una idea abstracta de forma simbólica.

- La fábula de la hormiga y la cigarra es una alegoría sobre el trabajo y la pereza.

- The fable of the ant and the grasshopper is an allegory about work and laziness.

anfiteatro
#12962

Un lugar grande y semicircular con gradas para ver un espectáculo o actuación.

- El anfiteatro estaba lleno de gente emocionada.

- The amphitheater was full of excited people.

arsénico
#12963

Un elemento químico venenoso que puede ser mortal en pequeñas cantidades.

- El arsénico se usaba antiguamente como veneno.

- Arsenic was used as poison in the past.

centralismo
#12964

Forma de gobierno donde el poder se concentra en una autoridad central.

- El centralismo hace que todo se decida en la capital.

- Centralism means everything is decided in the capital.

comino
#12965

Semilla pequeña y aromática que se usa como especia en la comida.

- Este pollo lleva comino y queda muy rico.

- This chicken has cumin and it tastes great.

contraataque
#12966

Respuesta rápida y fuerte a un ataque, para defenderse o tomar ventaja.

- El equipo preparó un contraataque sorpresa.

- The team prepared a surprise counterattack.

cristiandad
#12967

Conjunto de personas y países que siguen el cristianismo.

- La cristiandad celebra la Navidad en diciembre.

- Christendom celebrates Christmas in December.

debilitamiento
#12968

Disminución de la fuerza, intensidad o eficacia de algo.

- El debilitamiento de los huesos es común en personas mayores.

- Bone weakening is common in elderly people.

esclerosis
#12969

Enfermedad que endurece los tejidos del cuerpo, especialmente los nervios o las arterias.

- La esclerosis múltiple afecta al sistema nervioso.

- Multiple sclerosis affects the nervous system.

eufemismo
#12970

Una forma suave o indirecta de decir algo que podría sonar duro o desagradable.

- Decir "pasar a mejor vida" es un eufemismo para hablar de la muerte.

- Saying 'passed away' is a euphemism for death.

fetiche
#12971

Objeto o idea al que se le da un valor especial, a menudo de forma irracional o mística.

- Lleva siempre un pañuelo rojo como fetiche de la suerte.

- He always carries a red handkerchief as a lucky charm.

hale
#12972

Se usa para animar o empujar a alguien a hacer algo.

- Hale, no te rindas ahora.

- Come on, don't give up now.

leila
#12973

Nombre de persona femenino.

- Leila llegó tarde a la reunión.

- Leila arrived late to the meeting.

loto
#12974

Planta acuática con flores grandes y redondeadas, típica de Asia.

- En el jardín japonés hay un estanque con lotos.

- In the Japanese garden, there is a pond with lotuses.

néctar
#12975

Líquido dulce que producen las flores y que las abejas usan para hacer miel.

- Las abejas recolectan néctar para alimentar a la colmena.

- Bees collect nectar to feed the hive.

pinchar
#12976

Clavar algo afilado o punzante en algo o alguien.

- Se pinchó el dedo con la aguja.

- He pricked his finger with the needle.

proteccionismo
#12977

Política económica que protege a los productos de un país frente a la competencia extranjera.

- El gobierno aumentó el proteccionismo para proteger a los agricultores locales.

- The government increased protectionism to protect local farmers.

pucha
#12978

Expresión coloquial que muestra sorpresa, frustración o decepción.

- ¡Pucha! Perdí el autobús.

- Darn! I missed the bus.

quimera
#12979

Una idea o deseo imposible o muy difícil de alcanzar.

- Buscar la felicidad eterna es una quimera.

- Seeking eternal happiness is a chimera.

sobrevivencia
#12980

La capacidad de mantenerse vivo o existir en condiciones difíciles.

- La sobrevivencia en la montaña depende de encontrar agua.

- Survival in the mountains depends on finding water.

zaga
#12981

Parte trasera de algo, especialmente en el fútbol, la zona más cercana al arco propio.

- El jugador corrió hacia la zaga para defender.

- The player ran to the back to defend.

innecesariamente
#12982

De una manera que no es necesaria o útil.

- Ella habló innecesariamente fuerte en la biblioteca.

- She spoke unnecessarily loudly in the library.

sutilmente
#12983

De manera delicada y casi imperceptible.

- El olor a café sutilmente llenó la habitación.

- The smell of coffee subtly filled the room.

favorablemente
#12984

De manera positiva o beneficiosa.

- El proyecto avanzó favorablemente gracias al esfuerzo del equipo.

- The project progressed favorably thanks to the team's effort.

judicialmente
#12985

De manera relacionada con la justicia o los tribunales.

- El caso fue resuelto judicialmente.

- The case was resolved through the courts.

intelectualmente
#12986

Relacionado con el pensamiento, la inteligencia o la capacidad de entender cosas complejas.

- Este libro es intelectualmente estimulante.

- This book is intellectually stimulating.

caín
#12987

Persona que es violenta o traicionera, especialmente con alguien cercano.

- No puedo creer que me hayas traicionado, eres un caín.

- I can't believe you betrayed me, you're a real Cain.

doscientas
#12988

El número dos seguido de cien, es decir, 200.

- Necesitamos doscientas sillas para la fiesta.

- We need two hundred chairs for the party.

hinojosa
#12989

Una persona o cosa originaria de un lugar llamado Hinojosa.

- Mi amiga es Hinojosa, su familia viene de un pueblo de Andalucía.

- My friend is Hinojosa, her family comes from a town in Andalusia.

reojo
#12990

Mirar algo o a alguien sin hacerlo directamente, usando el rabillo del ojo.

- Ella miró de reojo al niño que jugaba en el parque.

- She glanced sideways at the child playing in the park.

barajar
#12991

Mezclar cosas, especialmente cartas, para cambiarlas de lugar de forma aleatoria.

- Barajó las cartas antes de empezar la partida.

- He shuffled the cards before starting the game.

chillón
#12992

Que hace mucho ruido, especialmente de forma molesta o exagerada.

- El niño chillón no paraba de llorar en el restaurante.

- The noisy child wouldn't stop crying in the restaurant.

dilatación
#12993

Aumento del tamaño o del tiempo de algo.

- El calor causa la dilatación de los metales.

- Heat causes metals to expand.

risco
#12994

Pared alta y escarpada de una montaña o un acantilado, difícil de subir o peligrosa.

- El sendero pasa muy cerca de un risco peligroso.

- The trail passes very close to a dangerous cliff.

profeso
#12995

Declarado o reconocido públicamente.

- Es un profesor profeso en la universidad.

- He is a professed professor at the university.

arancelario
#12996

Relacionado con los aranceles, que son impuestos o tasas que se aplican a los productos que entran o salen de un país.

- El acuerdo arancelario redujo los costos de importación.

- The tariff agreement reduced import costs.

esperanzador
#12997

Algo que da esperanza o hace sentir que algo mejor puede pasar.

- El mensaje del médico fue muy esperanzador.

- The doctor's message was very hopeful.

ligue
#12998

Relación corta o informal, donde dos personas se conocen o se gustan, sin llegar a ser algo serio.

- Tuve un ligue en la universidad que duró dos semanas.

- I had a fling in college that lasted two weeks.

precaver
#12999

Evitar que algo malo ocurra preparándose antes.

- Precavió el accidente mirando bien antes de cruzar.

- He prevented the accident by looking carefully before crossing.

regatear
#13000

Intentar convencer a alguien para bajar el precio de algo que quieres comprar.

- Intentó regatear con el vendedor pero no bajó el precio.

- He tried to haggle with the seller but the price didn't go down.

valeroso
#13001

Que tiene valor o coraje para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas.

- El soldado fue valeroso en la batalla.

- The soldier was brave in battle.

laso
#13002

Una cuerda o cinta que se usa para sujetar o atar algo.

- Usó un laso para sujetar las maletas en el coche.

- He used a strap to tie down the suitcases in the car.

delantal
#13003

Prenda que se usa sobre la ropa para protegerla de manchas o suciedad, especialmente al cocinar o trabajar.

- Ponte el delantal antes de empezar a cocinar.

- Put on the apron before you start cooking.

exiliar
#13004

Mandar a alguien fuera de su país, usualmente por razones políticas.

- El gobierno decidió exiliar al líder opositor.

- The government decided to exile the opposition leader.

reminiscencia
#13005

Un recuerdo vago de algo del pasado.

- El aroma del pan le trajo una reminiscencia de la casa de su abuela.

- The smell of bread brought him a reminiscence of his grandmother's house.

repensar
#13006

Volver a pensar algo para considerar si está bien o si se puede mejorar.

- Hay que repensar el plan porque tiene muchos problemas.

- We need to rethink the plan because it has many issues.

consolador
#13007

Algo que sirve para dar consuelo o aliviar el dolor emocional.

- Su canción favorita fue un consolador en esos días difíciles.

- His favorite song was a comfort during those hard days.

gasoducto
#13008

Un tubo largo que transporta gas de un lugar a otro.

- El gasoducto atraviesa varias regiones del país.

- The gas pipeline crosses several regions of the country.

electivo
#13009

Algo que puedes elegir entre varias opciones, sin ser obligatorio.

- El curso de fotografía es electivo este semestre.

- The photography course is elective this semester.

malformación
#13010

Un defecto en la forma o estructura de una parte del cuerpo.

- El bebé nació con una malformación en el corazón.

- The baby was born with a heart defect.

soro
#13011

Conjunto de esporas en algunas plantas, como los helechos.

- El helecho tiene varios soros en su parte inferior.

- The fern has several sori on its underside.

apreciable
#13012

Que se puede notar o valorar claramente.

- La mejoría en su salud fue apreciable.

- The improvement in his health was noticeable.

sórdido
#13013

Sucio, desagradable o moralmente repulsivo.

- El hotel era sórdido, con paredes manchadas y un olor raro.

- The hotel was squalid, with stained walls and a weird smell.

arrollador
#13014

Que impresiona o domina por su fuerza, intensidad o éxito.

- El equipo tuvo una victoria arrolladora en el campeonato.

- The team had a crushing victory in the championship.

toldo
#13015

Estructura de tela o material resistente que se coloca para dar sombra o protegerse del sol o la lluvia.

- Abrieron el toldo para protegerse del sol.

- They opened the awning to protect themselves from the sun.

californiano
#13016

De California, un estado de Estados Unidos, o relacionado con él.

- Mi amigo es californiano pero vive en Madrid.

- My friend is Californian but lives in Madrid.

rechace
#13017

Decir que no a algo o alguien, no aceptarlo.

- Rechacé la oferta porque no me parecía justa.

- I turned down the offer because it didn’t seem fair.

flagelo
#13018

Instrumento largo y flexible usado para golpear o castigar.

- El esclavo fue castigado con un flagelo.

- The slave was punished with a whip.

pediátrico
#13019

Relacionado con la medicina para niños.

- El hospital tiene una sección pediátrica muy grande.

- The hospital has a very large pediatric section.

derbi
#13020

Partido de fútbol importante entre dos equipos rivales, normalmente de la misma ciudad o región.

- El derbi entre el Barcelona y el Espanyol llenó el estadio.

- The derby between Barcelona and Espanyol filled the stadium.

ensamble
#13021

Unión o combinación de distintas partes para formar un todo.

- El ensamble del mueble tomó más tiempo de lo esperado.

- The assembly of the furniture took longer than expected.

estorbo
#13022

Algo que molesta o dificulta una acción.

- El coche en la entrada es un estorbo.

- The car in the driveway is an obstacle.

adulterar
#13023

Cambiar o modificar algo de forma incorrecta o ilegal, generalmente para engañar.

- Adulteraron el vino añadiendo colorantes.

- They adulterated the wine by adding colorants.

militarizar
#13024

Usar soldados o métodos militares en un lugar o situación que normalmente no los tiene.

- El presidente decidió militarizar la frontera para controlar la inmigración.

- The president decided to militarize the border to control immigration.

fidedigno
#13025

Algo confiable y que se puede creer porque es verdadero o preciso.

- Necesito una fuente fidedigna para este trabajo.

- I need a reliable source for this paper.

montesino
#13026

Persona que vive o trabaja en el monte, especialmente en zonas rurales o aisladas.

- El montesino les guió por el camino más seguro.

- The mountain man guided them through the safest path.

periodicidad
#13027

Que algo pasa o se repite cada cierto tiempo.

- La periodicidad de las estaciones es evidente.

- The frequency of the seasons is evident.

embotellar
#13028

Poner líquidos en botellas para guardarlos o venderlos.

- Vamos a embotellar el zumo recién exprimido.

- Let's bottle the freshly squeezed juice.

bolsón
#13029

Una bolsa grande y resistente, generalmente hecha de tela o plástico.

- Compré un bolsón para llevar las frutas del mercado.

- I bought a large bag to carry the fruits from the market.

impuro
#13030

Algo que tiene suciedad, manchas o elementos no deseados mezclados.

- No bebas esa agua, está impura.

- Don’t drink that water, it’s impure.

tajante
#13031

Que expresa una opinión o decisión de forma clara y firme, sin dejar lugar a dudas.

- Su respuesta fue tajante: no voy a ir.

- His answer was blunt: I'm not going.

estigmatizar
#13032

Señalar o marcar a alguien de forma negativa por ser diferente o hacer algo que no es común.

- Algunos estigmatizan a las personas sin hogar como si fueran culpables de su situación.

- Some stigmatize homeless people as if they were to blame for their situation.

disolvente
#13033

Una sustancia que disuelve otra cosa.

- Necesito disolvente para limpiar el pincel.

- I need solvent to clean the brush.

pluvial
#13034

Relacionado con la lluvia o causado por ella.

- El bosque pluvial tiene mucha vegetación.

- The rainforest has a lot of vegetation.

colegiar
#13035

Unirse o asociarse con otros para formar un grupo profesional o académico.

- Los abogados deben colegiarse para ejercer en este país.

- Lawyers must join the bar association to practice in this country.

verja
#13036

Una estructura metálica que sirve para cerrar o proteger un espacio.

- La verja del parque estaba pintada de negro.

- The park’s fence was painted black.

nipón
#13037

Relativo a Japón o proveniente de Japón.

- La cultura nipona es fascinante.

- Japanese culture is fascinating.

sombrilla
#13038

Objeto que se usa para protegerse del sol, hecho de tela sujeta a un palo.

- Lleva una sombrilla para no quemarte en la playa.

- Take a beach umbrella so you don't get sunburned.

oreo
#13039

Galleta redonda y plana, con crema dulce en el centro, generalmente de chocolate y vainilla.

- Me encanta mojar las oreo en leche.

- I love dipping Oreos in milk.

eucalipto
#13040

Árbol alto de hojas alargadas y olor fuerte, común en muchos países.

- El bosque tiene muchos eucaliptos altos.

- The forest has many tall eucalyptus trees.

novillo
#13041

Un toro joven que aún no ha alcanzado la madurez.

- El ganadero llevó el novillo al corral.

- The rancher took the young bull to the pen.

macar
#13042

Golpear o dar con fuerza, especialmente con la mano abierta.

- El profesor macó la pizarra para que los alumnos callaran.

- The teacher slapped the blackboard to make the students quiet.

guacho
#13043

Un niño o adolescente huérfano o abandonado, especialmente en países de América Latina.

- El guacho vendía dulces en la esquina.

- The orphan boy was selling candy on the corner.

islote
#13044

Pequeña isla, especialmente si está despoblada o es muy pequeña.

- El barco pasó cerca de un islote cubierto de árboles.

- The boat passed near a small island covered with trees.

hipo
#13045

Contracción involuntaria del diafragma que produce un sonido característico.

- El bebé tiene hipo desde hace media hora.

- The baby has had hiccups for half an hour.

enunciar
#13046

Decir algo de manera clara y formal.

- El profesor enunció el problema con paciencia.

- The teacher stated the problem patiently.

ario
#13047

Persona que pertenece a un grupo étnico antiguo o que se considera descendiente de él.

- Los arios eran un pueblo antiguo que migró a la India.

- The Aryans were an ancient people who migrated to India.

ateniense
#13048

Originario o relacionado con Atenas, ciudad de Grecia.

- Sócrates fue un famoso filósofo ateniense.

- Socrates was a famous Athenian philosopher.

berrinche
#13049

Rabieta o enfado fuerte, especialmente de un niño.

- El niño hizo un berrinche en el supermercado.

- The kid threw a tantrum in the supermarket.

intrincar
#13050

Complicar algo o hacerlo más difícil de entender o resolver.

- El profesor intrincó la lección con tantos ejemplos.

- The teacher complicated the lesson with so many examples.

platea
#13051

La parte más baja de un teatro, donde los asientos están al nivel del escenario.

- Prefiero sentarme en la platea para ver mejor el espectáculo.

- I prefer to sit in the orchestra to see the show better.

temporario
#13052

Que dura un tiempo limitado o solo para una ocasión específica.

- El contrataron para un puesto temporal.

- He was hired for a temporary position.

camarote
#13053

Un espacio pequeño para dormir en un barco o tren.

- Nos tocó un camarote con dos literas.

- We got a cabin with two bunk beds.

perseguidor
#13054

Alguien que sigue a otra persona o cosa con intención de encontrarla o alcanzarla.

- El perseguidor siguió al coche durante varios kilómetros.

- The pursuer followed the car for several kilometers.

accidentar
#13055

Tener un accidente o sufrir un daño físico.

- Se accidentó en el trabajo y tuvo que ir al hospital.

- He had an accident at work and had to go to the hospital.

linchar
#13056

Atacar a alguien, generalmente una multitud, sin un juicio justo o legal.

- La gente comenzó a linchar al hombre acusado de robar.

- The crowd started to lynch the man accused of stealing.

aislante
#13057

Material o capa que impide el paso de calor, frío, sonido o electricidad.

- El plástico es un buen aislante térmico.

- Plastic is a good thermal insulator.

almenar
#13058

Crear almenas en un edificio o estructura.

- Decidieron almenar el castillo para protegerlo mejor.

- They decided to crenellate the castle for better protection.

probo
#13059

Honesto y recto en el comportamiento, especialmente en asuntos de dinero o trabajo.

- Era un comerciante probo, nunca engañaba a sus clientes.

- He was an honest merchant, he never cheated his customers.

degradante
#13060

Algo que te hace sentir menos valor, respeto o dignidad.

- Fue degradante tener que pedir dinero en la calle.

- It was degrading having to beg for money on the street.

inconsistente
#13061

Que no sigue un patrón fijo o que cambia sin lógica.

- Su trabajo es inconsistente, a veces muy bueno y otras malo.

- His work is inconsistent, sometimes very good and other times bad.

apio
#13062

Planta verde con tallos crujientes que se come en ensaladas o sopas.

- Corté un poco de apio para la ensalada.

- I chopped some celery for the salad.

desmán
#13063

Un hecho malo o negativo, especialmente cuando causa problemas o molestias.

- Fue un desmán cerrar la calle sin avisar.

- It was a nuisance to close the street without warning.

bandolero
#13064

Un bandolero es un ladrón que ataca a la gente en caminos o lugares solitarios.

- Los bandoleros asaltaban a los viajeros en las montañas.

- Bandits used to attack travelers in the mountains.

atestar
#13065

Llenar algo completamente, dejándolo sin espacio libre.

- Atestó la nevera con comida para la fiesta.

- He packed the fridge full of food for the party.

hermanastro
#13066

Hijo de tu padre o tu madre con otra pareja. No es un hermano biológico, pero es parte de tu familia.

- Mi hermanastro vive en otra ciudad.

- My stepbrother lives in another city.

almidón
#13067

Una sustancia blanca que está en alimentos como el pan, la pasta o las papas.

- El arroz contiene mucho almidón.

- Rice contains a lot of starch.

antesala
#13068

Habitación pequeña antes de la principal, donde a veces se espera.

- Esperamos en la antesala del consultorio médico.

- We waited in the doctor's office anteroom.

babel
#13069

Confusión o desorden causado por muchas personas hablando a la vez o en idiomas distintos.

- La conferencia fue un babel de idiomas y nadie se entendía.

- The conference was a babble of languages and no one understood each other.

beneplácito
#13070

Aprobación o consentimiento que se da con gusto a algo.

- El jefe dio su beneplácito al proyecto.

- The boss gave his approval to the project.

caparazón
#13071

La cubierta dura que protege el cuerpo de algunos animales.

- El caparazón de la tortuga es muy resistente.

- The turtle's shell is very strong.

castidad
#13072

La decisión de no tener relaciones sexuales, a menudo por razones religiosas o personales.

- El sacerdote hizo un voto de castidad.

- The priest took a vow of chastity.

cibernética
#13073

Ciencia que estudia el control y la comunicación en máquinas y seres vivos.

- La cibernética ayuda a diseñar prótesis inteligentes.

- Cybernetics helps design smart prosthetics.

cobro
#13074

Acción de recibir dinero o pagar por algo.

- El cobro de la renta es a principios de mes.

- The rent payment is due at the beginning of the month.

compañerismo
#13075

La relación de apoyo y solidaridad entre compañeros.

- En el equipo hay mucho compañerismo.

- There is a lot of camaraderie in the team.

concreción
#13076

La claridad y precisión al expresar algo o hacer algo.

- El profesor explicó el problema con mucha concreción.

- The teacher explained the problem with great clarity.

devastación
#13077

Destrucción muy grande y grave que causa mucho daño.

- El huracán dejó una devastación enorme en la ciudad.

- The hurricane left enormous devastation in the city.

diafragma
#13078

Músculo debajo de los pulmones que ayuda a respirar.

- El médico dijo que el diafragma funciona bien.

- The doctor said the diaphragm is working well.

elitista
#13079

Que cree que un grupo selecto es superior a los demás.

- El club era muy elitista; solo aceptaban a personas famosas.

- The club was very elitist; they only accepted famous people.

incuestionable
#13080

Algo que no se puede discutir o negar porque es claramente cierto.

- Su talento es incuestionable.

- Her talent is unquestionable.

inflable
#13081

Que se puede inflar o llenar de aire.

- Compré un colchón inflable para los invitados.

- I bought an inflatable mattress for guests.

parental
#13082

Relacionado con los padres o la función de ser padre o madre.

- Tiene un permiso parental para cuidar a su bebé.

- He has parental leave to take care of his baby.

pinedo
#13083

Lugar donde hay muchos pinos o un bosque de pinos.

- Nos sentamos bajo la sombra del pinedo.

- We sat under the shade of the pine grove.

riquísimo
#13084

Muy rico, extremadamente sabroso o delicioso.

- Este pastel está riquísimo, ¿puedo repetir?

- This cake is delicious, can I have more?

sien
#13085

Parte lateral de la cabeza, entre el ojo y la oreja.

- Le dolía la sien después de trabajar varias horas frente al ordenador.

- His temple was hurting after working several hours in front of the computer.

trampolín
#13086

Superficie elástica que sirve para saltar alto.

- Los niños saltaron en el trampolín durante toda la tarde.

- The kids jumped on the trampoline all afternoon.

ultraderecha
#13087

Grupo político con ideas extremadamente conservadoras o autoritarias.

- El partido de ultraderecha ganó más votos esta elección.

- The far-right party won more votes this election.

lógico-jurídicamente
#13088

De manera que sigue la lógica y las leyes.

- El juez decidió lógico-jurídicamente que el contrato era válido.

- The judge ruled that the contract was legally and logically valid.

idealmente
#13089

De la mejor manera posible o como sería perfecto.

- Idealmente, llegaremos antes de las ocho.

- Ideally, we'll arrive before eight.

abruptamente
#13090

De manera repentina y brusca, sin previo aviso.

- El coche frenó abruptamente en medio de la calle.

- The car stopped abruptly in the middle of the street.

naco
#13091

Persona considerada de modales o apariencia vulgar o poco refinada.

- Ese tipo es muy naco, siempre grita en el cine.

- That guy is really tacky, he always shouts in the cinema.

rut
#13092

Ropa informal y cómoda, como un pantalón deportivo o un jersey.

- Me puse el rut para pasar la tarde en el sofá.

- I put on my comfy clothes to spend the afternoon on the couch.

ecléctico
#13093

Que toma ideas o elementos de diferentes fuentes sin seguir un solo estilo o sistema.

- Su estilo de decoración es ecléctico, con muebles modernos y cuadros antiguos.

- His decorating style is eclectic, with modern furniture and antique paintings.

peleador
#13094

Alguien que busca pelear o enfrentarse con otros, física o verbalmente.

- Ese chico es un peleador, siempre busca problemas.

- That boy is a fighter, always looking for trouble.

enaltecer
#13095

Hacer que algo o alguien parezca más importante, noble o valioso.

- El profesor enalteció el esfuerzo de sus alumnos.

- The teacher praised his students' effort highly.

reintegrar
#13096

Volver a incluir algo o a alguien en un grupo o lugar del que salió.

- Después de su lesión, se reintegró al equipo.

- After his injury, he rejoined the team.

culpado
#13097

Sentimiento de responsabilidad o remordimiento por haber hecho algo malo.

- Se sintió culpado por olvidar el cumpleaños de su mejor amigo.

- He felt guilty for forgetting his best friend's birthday.

incongruencia
#13098

Algo que no tiene lógica o no encaja con lo demás.

- Hay incongruencia en su historia porque primero dijo que estaba en casa y luego que en el cine.

- There's inconsistency in his story because first he said he was at home and then at the cinema.

prospección
#13099

Búsqueda y análisis de recursos naturales o información en un área.

- La empresa hizo una prospección para encontrar oro en la región.

- The company conducted a prospection to find gold in the region.

reticencia
#13100

Sentimiento de duda o molestia que hace que alguien no quiera hacer algo o hablar de algo.

- El niño mostró reticencia a hablar del tema.

- The child showed reluctance to talk about the issue.

lame
#13101

Pasar la lengua sobre algo para humedecerlo, saborearlo o limpiarlo.

- El niño lame el helado que se le cae.

- The kid licks the ice cream that's falling.

bayoneta
#13102

Cuchillo largo que se fija al extremo de un arma, como un fusil, para combate cuerpo a cuerpo.

- El soldado clavó la bayoneta en la tierra para limpiarla.

- The soldier stuck the bayonet into the ground to clean it.

concurrente
#13103

Algo que ocurre o existe al mismo tiempo que otra cosa.

- Los dos eventos son concurrentes, así que tengo que elegir.

- The two events are concurrent, so I have to choose.

lombriz
#13104

Un animal pequeño, largo y blando que vive en la tierra.

- Encontré una lombriz en el jardín.

- I found a worm in the garden.

salesiano
#13105

Relacionado con la obra o las ideas de San Juan Bosco.

- Estudié en un colegio salesiano.

- I studied at a Salesian school.

jornal
#13106

Dinero que se gana por un día de trabajo.

- El agricultor recibió su jornal al terminar la cosecha.

- The farmer received his daily wage after finishing the harvest.

enésimo
#13107

Usado para indicar que algo ocurre o se menciona una vez más, sin contar cuántas veces ha pasado.

- Esta es la enésima vez que te lo digo.

- This is the thousandth time I've told you.

noticioso
#13108

Que contiene noticias o información actual.

- Prefiero ver el canal noticioso por la mañana.

- I prefer to watch the news channel in the morning.

entredicho
#13109

Duda o desconfianza sobre algo o alguien.

- Su explicación dejó todo en entredicho.

- His explanation left everything in doubt.

subastar
#13110

Vender algo al mejor postor en una competencia pública.

- Decidieron subastar el cuadro antiguo que encontraron en el ático.

- They decided to auction the old painting they found in the attic.

socorrer
#13111

Ayudar a alguien que está en peligro o necesita ayuda urgente.

- Los bomberos socorrieron a las víctimas del incendio.

- The firefighters rescued the victims of the fire.

sajón
#13112

Relacionado con los antiguos pueblos germánicos de Inglaterra o sus descendientes.

- Los sajones llegaron a Britania en el siglo V.

- The Saxons arrived in Britain in the 5th century.

agregación
#13113

Acción de juntar o añadir cosas para formar un conjunto mayor.

- La agregación de datos ayuda a entender mejor las tendencias.

- Data aggregation helps to better understand trends.

homenajeado
#13114

Persona que recibe una muestra de respeto o reconocimiento público.

- El artista fue el homenajeado en la ceremonia.

- The artist was the honoree in the ceremony.

batata
#13115

Un tubérculo dulce y comestible, similar a la patata pero más dulce.

- Hoy cociné batata al horno con miel.

- Today I baked sweet potato with honey.

categórico
#13116

Que no admite discusión o duda, muy claro y definitivo.

- Su respuesta fue categórica: no volverá a trabajar aquí.

- His answer was categorical: he won't work here again.

probatorio
#13117

Relacionado con pruebas o que sirve para demostrar algo.

- El abogado presentó documentos probatorios en el juicio.

- The lawyer submitted evidential documents in the trial.

insaciable
#13118

Que nunca se satisface, que siempre quiere más.

- Tiene un apetito insaciable por la comida.

- He has an insatiable appetite for food.

pederasta
#13119

Persona que abusa sexualmente de niños o adolescentes.

- El pederasta fue condenado a muchos años de cárcel.

- The child molester was sentenced to many years in prison.

laurear
#13120

Dar un premio o reconocimiento público por un gran logro.

- Decidieron laurear al mejor estudiante de la clase.

- They decided to award the best student in the class.

incinerar
#13121

Quemar algo completamente hasta convertirlo en cenizas.

- Van a incinerar los documentos confidenciales.

- They are going to incinerate the confidential documents.

escusa
#13122

Una razón o pretexto para no hacer algo.

- Puso una excusa para no ir a la reunión.

- He made an excuse to skip the meeting.

sazón
#13123

El sabor particular que tiene la comida cuando está bien condimentada.

- Este guiso tiene una sazón única.

- This stew has a unique flavor.

flanquear
#13124

Rodear algo o alguien por ambos lados.

- Los soldados flanquearon al enemigo para cortar su retirada.

- The soldiers flanked the enemy to cut off their retreat.

condensador
#13125

Un dispositivo que almacena energía eléctrica.

- El condensador del aire acondicionado está dañado.

- The air conditioner's capacitor is damaged.

discográfico
#13126

Relacionado con la música grabada o las empresas que la producen.

- Ella firmó un contrato con una compañía discográfica.

- She signed a contract with a record company.

vaivén
#13127

Movimiento repetido de un lado a otro, como el de un péndulo o una puerta.

- El vaivén de las ramas con el viento era relajante.

- The swaying of the branches in the wind was relaxing.

boutique
#13128

Una tienda pequeña y elegante que vende ropa o accesorios de moda, a menudo exclusivos o de diseñador.

- Compré este vestido en una boutique del centro.

- I bought this dress at a boutique downtown.

cazuela
#13129

Recipiente hondo de cocina, normalmente de barro o metal, usado para cocinar o servir comida.

- Pon las patatas en la cazuela con agua y sal.

- Put the potatoes in the pot with water and salt.

tardanza
#13130

Llegar más tarde de lo esperado o acordado.

- Su tardanza en la reunión hizo que empezáramos tarde.

- His lateness to the meeting made us start late.

cofrade
#13131

Persona que pertenece a una cofradía, especialmente las religiosas que organizan procesiones.

- Los cofrades desfilaron con las imágenes por las calles.

- The members of the brotherhood paraded with the statues through the streets.

pedio
#13132

Parte del pie que incluye el talón y la zona cercana.

- Después de correr, le dolía el pedio.

- After running, his heel area hurt.

naviero
#13133

Persona o empresa que tiene barcos para transportar mercancías o pasajeros.

- El naviero decidió ampliar su flota.

- The shipowner decided to expand their fleet.

disentir
#13134

No estar de acuerdo con lo que otra persona dice o piensa.

- Disiento con tu opinión sobre el tema.

- I disagree with your opinion on the subject.

ensanche
#13135

Ampliación o extensión de un espacio, especialmente de una calle o ciudad.

- El ensanche de la calle permitió más tráfico.

- The widening of the street allowed more traffic.

platear
#13136

Dar un color o brillo plateado a algo.

- Decidió platear la copa para darle un aspecto más elegante.

- He decided to silver-plate the cup to make it look more elegant.

fáctico
#13137

Relacionado con hechos objetivos y comprobables, no con opiniones o juicios.

- El informe es puramente fáctico y no incluye interpretaciones.

- The report is purely factual and does not include interpretations.

moratoria
#13138

Un acuerdo oficial para dejar de hacer algo temporalmente.

- El gobierno anunció una moratoria en el pago de impuestos.

- The government announced a moratorium on tax payments.

cadencia
#13139

Ritmo o movimiento regular y armonioso, especialmente en el habla, la música o el caminar.

- El poeta leía con una cadencia que hipnotizaba al público.

- The poet read with a cadence that hypnotized the audience.

compartimiento
#13140

Espacio separado dentro de un objeto para guardar cosas.

- El compartimiento del coche tiene un cajetín para tarjetas.

- The car compartment has a slot for cards.

volatilidad
#13141

La cualidad de cambiar rápidamente y sin control.

- El mercado muestra mucha volatilidad esta semana.

- The market is showing a lot of volatility this week.

declaratorio
#13142

Relacionado con una declaración formal o oficial.

- El gobierno hizo un comunicado declaratorio sobre la nueva ley.

- The government issued a declaratory statement about the new law.

desolación
#13143

Sentimiento de tristeza profunda y soledad, como si nada pudiese mejorar.

- El vecino sintió una desolación enorme al perder a su perro.

- The neighbor felt immense desolation after losing his dog.

revisor
#13144

Persona que comprueba la calidad, exactitud o funcionamiento de algo.

- El revisor me pidió el billete cuando subí al tren.

- The inspector asked for my ticket when I boarded the train.

báltico
#13145

Relacionado con el Mar Báltico o los países que lo rodean.

- Hice un viaje por los países bálticos.

- I took a trip through the Baltic countries.

congruente
#13146

Que tiene lógica o que encaja bien con lo demás.

- Su explicación fue congruente con los hechos.

- His explanation was consistent with the facts.

inflexible
#13147

Que no se puede doblar o cambiar, que no cede ni se adapta.

- El profesor es inflexible con los plazos de entrega.

- The teacher is inflexible with deadlines.

jockey
#13148

Persona que monta caballos en carreras profesionales.

- El jockey ganó la carrera por muy poco.

- The jockey won the race by a very small margin.

mesón
#13149

Un lugar pequeño donde se sirven comidas sencillas y bebidas.

- Fuimos a un mesón a comer tapas.

- We went to a tavern to eat tapas.

vulgaridad
#13150

Comportamiento, lenguaje o actitud que falta al respeto y a las normas básicas de educación.

- Su vulgaridad en la reunión hizo que todos se sintieran incómodos.

- His vulgarity at the meeting made everyone feel uncomfortable.

expatriado
#13151

Persona que vive fuera de su país de origen.

- Muchos expatriados trabajan en empresas internacionales.

- Many expatriates work in international companies.

altibajo
#13152

Cambios bruscos o variaciones frecuentes en algo, especialmente en el estado de ánimo o en situaciones.

- Su relación tuvo muchos altibajos, pero al final siguieron juntos.

- Their relationship had many ups and downs, but in the end they stayed together.

geógrafo
#13153

Persona que estudia y conoce la Tierra, sus características y los cambios en su superficie.

- El geógrafo explicó por qué hay tantos terremotos en esa región.

- The geographer explained why there are so many earthquakes in that region.

quemador
#13154

Parte de una cocina o estufa que produce fuego o calor para cocinar.

- El agua hierve más rápido en el quemador grande.

- Water boils faster on the big burner.

prusiano
#13155

Relativo a Prusia, un antiguo reino y región de Europa.

- El ejército prusiano era muy organizado.

- The Prussian army was very organized.

casal
#13156

Grupo de personas con trato frecuente y relaciones cercanas.

- Todos los viernes, su casal sale a cenar.

- Every Friday, their group goes out for dinner.

indescriptible
#13157

Algo que no se puede describir con palabras porque es demasiado intenso, extraño o único.

- El paisaje era tan hermoso que resultaba indescriptible.

- The landscape was so beautiful it was indescribable.

primaveral
#13158

Relacionado con la primavera o que tiene características propias de esta estación.

- El clima hoy es muy primaveral.

- The weather today is very spring-like.

sínodo
#13159

Una reunión importante de líderes religiosos para discutir temas de la Iglesia.

- El Papa convocó un sínodo para hablar sobre la familia.

- The Pope called a synod to discuss family issues.

deshidratar
#13160

Perder agua del cuerpo o de un alimento.

- Necesito tomar agua, me estoy deshidratando.

- I need to drink water, I'm getting dehydrated.

subproducto
#13161

Algo que se produce mientras se hace otra cosa, pero que no es el objetivo principal.

- El aserrín es un subproducto del trabajo en la carpintería.

- Sawdust is a byproduct of work in carpentry.

caníbal
#13162

Persona que come carne humana.

- El caníbal fue capturado en la selva.

- The cannibal was captured in the jungle.

explicitar
#13163

Decir algo claramente y sin dejar dudas.

- El jefe explicitó las reglas del proyecto en la primera reunión.

- The boss made the project rules clear in the first meeting.

ultrasonido
#13164

Técnica que usa ondas sonoras para ver dentro del cuerpo o para otros fines médicos.

- Le hicieron un ultrasonido para revisar el estado del feto.

- They did an ultrasound to check the condition of the fetus.

nao
#13165

una nave antigua, especialmente de los siglos XV al XVII

- La nao llegó al puerto cargada de especias.

- The ship arrived at the port loaded with spices.

vieira
#13166

Un molusco marino con una concha redonda y estriada, que se come como marisco.

- Compró vieiras frescas en el mercado.

- He bought fresh scallops at the market.

paulino
#13167

Relativo a Pablo o relacionado con él.

- La iglesia paulina sigue las enseñanzas de San Pablo.

- The Pauline church follows Saint Paul's teachings.

filisteo
#13168

Persona que no aprecia el arte ni la cultura, o que tiene gustos simples.

- No seas filisteo, la música clásica tiene mucho valor.

- Don’t be a philistine, classical music has a lot of value.

kart
#13169

Un vehículo pequeño y rápido con cuatro ruedas, usado para carreras o diversión.

- Mi hermano ganó la carrera de karts el domingo.

- My brother won the kart race on Sunday.

pea
#13170

Una verdura pequeña, redonda y verde que se come cocida.

- Añade las peas a la sopa.

- Add the peas to the soup.

poción
#13171

Una mezcla líquida, generalmente mágica o medicinal, que se usa para algún efecto especial.

- El mago preparó una poción para hacer invisible al dragón.

- The wizard prepared a potion to make the dragon invisible.

viso
#13172

Reflejo o brillo tenue que cambia según el ángulo de la luz.

- La seda tiene un viso muy delicado.

- Silk has a very delicate sheen.

informador
#13173

Persona que da información o noticias.

- El periodista habló con un informador anónimo.

- The journalist spoke with an anonymous informant.

accidentado
#13174

Que tiene muchos accidentes o irregularidades, como un terreno con subidas y bajadas.

- El viaje fue largo y accidentado, con muchas curvas peligrosas.

- The trip was long and bumpy, with many dangerous curves.

acecho
#13175

Acción de observar o seguir a alguien en secreto, normalmente con intención de hacer daño o sorprender.

- El ladrón estaba al acecho detrás de un árbol.

- The thief was lurking behind a tree.

agronomía
#13176

Ciencia que estudia el cultivo de la tierra para producir alimentos y otros productos.

- La agronomía moderna usa tecnología para mejorar las cosechas.

- Modern agronomy uses technology to improve crops.

andadura
#13177

El proceso o camino que sigue algo o alguien.

- La andadura del proyecto fue complicada, pero valió la pena.

- The project's journey was tough, but it was worth it.

arbitrariedad
#13178

Capricho o decisión sin razón ni reglas claras.

- El profesor actuó con arbitrariedad al calificar los exámenes.

- The teacher acted arbitrarily when grading the exams.

asentada
#13179

Algo que está estable, firme o bien colocado.

- La mesa está bien asentada en el piso.

- The table is firmly settled on the floor.

barriada
#13180

Una zona o parte de una ciudad donde vive mucha gente, especialmente si es un área con características propias.

- La barriada donde vivo tiene una feria los domingos.

- The neighborhood where I live has a fair on Sundays.

campestre
#13181

Relacionado con el campo o la vida en el campo, fuera de la ciudad.

- Pasamos el fin de semana en una casa campestre.

- We spent the weekend in a country house.

capataz
#13182

Persona que dirige y supervisa a los trabajadores en una obra o campo.

- El capataz les dijo a los obreros dónde empezar a cavar.

- The foreman told the workers where to start digging.

clítoris
#13183

Parte del cuerpo femenino que produce placer sexual cuando se estimula.

- El clítoris tiene muchas terminaciones nerviosas.

- The clitoris has many nerve endings.

consistorio
#13184

Edificio o lugar donde se reúne el ayuntamiento o gobierno de una ciudad.

- El alcalde anunció la nueva medida en el consistorio.

- The mayor announced the new measure at the town hall.

deshidratación
#13185

Falta de agua suficiente en el cuerpo.

- Si no bebes agua, puedes sufrir deshidratación.

- If you don’t drink water, you can suffer from dehydration.

envoltura
#13186

Lo que cubre o protege algo, como un papel o plástico alrededor de un objeto.

- Quité la envoltura del chocolate.

- I removed the wrapper from the chocolate.

factoría
#13187

Un lugar grande donde se fabrican productos, como coches o alimentos.

- La factoría de coches está al otro lado de la ciudad.

- The car factory is on the other side of town.

futurista
#13188

Que está relacionado con el futuro o tiene ideas avanzadas.

- El arquitecto creó un edificio con un diseño futurista.

- The architect created a building with a futuristic design.

glosario
#13189

Lista de palabras difíciles o técnicas con sus definiciones, generalmente al final de un libro o documento.

- El libro de biología tiene un glosario con términos científicos.

- The biology book has a glossary with scientific terms.

horóscopo
#13190

Predicción sobre las personas según su fecha de nacimiento y la posición de los astros.

- Leí mi horóscopo y dice que hoy tendré suerte.

- I read my horoscope and it says I’ll have luck today.

impronta
#13191

Huella o marca profunda que algo o alguien deja en otra persona o cosa.

- El viaje dejó una impronta imborrable en su memoria.

- The trip left an indelible mark on his memory.

imprudencia
#13192

Hacer algo sin pensar en los peligros o consecuencias negativas.

- Fue una imprudencia manejar tan rápido con lluvia.

- It was reckless to drive so fast in the rain.

intermediación
#13193

Acción de actuar como intermediario, es decir, ayudar a conectar o facilitar algo entre dos partes.

- La intermediación de un experto ayudó a resolver el conflicto.

- The expert's intermediation helped resolve the conflict.

maná
#13194

Alimento milagroso que cae del cielo, mencionado en la Biblia.

- El maná bajó del cielo como un regalo divino.

- The manna fell from the sky like a divine gift.

monotonía
#13195

Falta de variedad o cambio que hace que algo resulte aburrido o repetitivo.

- La monotonía de su trabajo lo estaba agotando.

- The monotony of his job was exhausting him.

offline
#13196

No conectado a internet o sin acceso a la red.

- El teléfono está offline porque se quedó sin batería.

- The phone is offline because it ran out of battery.

posteridad
#13197

Las generaciones futuras o el tiempo que viene después de nosotros.

- Este libro está escrito para la posteridad.

- This book is written for posterity.

prolífico
#13198

Que produce mucho, especialmente en cantidad o frecuencia.

- Ese escritor es tan prolífico que publica un libro cada año.

- That writer is so prolific that he publishes a book every year.

retransmisión
#13199

Transmisión de un evento o programa en directo a través de la televisión, radio o internet.

- La retransmisión del partido empezó a las 8 de la tarde.

- The live broadcast of the match started at 8 p.m.

rodante
#13200

Algo que puede moverse dando vueltas o que se desplaza rodando.

- La silla rodante ayudó al abuelo a moverse mejor.

- The rolling chair helped the grandfather move better.

densamente
#13201

Con mucha cantidad de cosas en un espacio pequeño.

- El bosque crece densamente en esta zona.

- The forest grows densely in this area.

satisfactoriamente
#13202

De manera que cumple con lo esperado o deseado.

- La reunión terminó satisfactoriamente y se tomaron las decisiones correctas.

- The meeting ended successfully and the right decisions were made.

dramáticamente
#13203

De manera muy intensa, exagerada o llamativa, como en una obra de teatro.

- El actor cayó dramáticamente al suelo.

- The actor fell dramatically to the ground.

arrecho
#13204

Muy enfadado o con mucha energía, a veces de forma agresiva.

- Estaba arrecho porque perdió el autobús.

- He was furious because he missed the bus.

bayona
#13205

Ciudad del suroeste de Francia, cerca de la frontera con España.

- Este verano vamos a pasar un fin de semana en Bayona.

- This summer we're going to spend a weekend in Bayonne.

fiyi
#13206

País formado por muchas islas en el océano Pacífico.

- Mis amigos viajaron a Fiyi para su luna de miel.

- My friends traveled to Fiji for their honeymoon.

gabón
#13207

País de África Central, situado en la costa atlántica.

- Gabón tiene una rica biodiversidad.

- Gabon has rich biodiversity.

omán
#13208

País situado en el sureste de la Península Arábiga, en Oriente Medio.

- El año pasado viajé a Omán y quedé fascinado.

- Last year I traveled to Oman and was fascinated.

posesivo
#13209

Que quiere tener o controlar algo, sin compartirlo.

- Mi hermano es muy posesivo con su bicicleta.

- My brother is very possessive with his bike.

oleoducto
#13210

Un tubo grande que transporta petróleo a largas distancias.

- El oleoducto atraviesa todo el país.

- The pipeline crosses the entire country.

redundar
#13211

Hacer o decir algo que ya se ha hecho o dicho, sin necesidad.

- No hace falta que lo repitas, eso sería redundar.

- You don't need to repeat it, that would be redundant.

repatriar
#13212

Devolver a alguien a su país de origen, especialmente por razones legales o humanitarias.

- El gobierno repatrió a los turistas atrapados en la zona de conflicto.

- The government repatriated the tourists trapped in the conflict zone.

rédito
#13213

Beneficio o ganancia que se obtiene de una inversión o actividad.

- El banco ofrece un rédito del 5% anual por tu depósito.

- The bank offers a 5% annual return on your deposit.

tocador
#13214

Mueble con espejo donde te peinas y maquillas.

- Dejé los pendientes en el tocador.

- I left the earrings on the dressing table.

tunecino
#13215

De Túnez o relacionado con este país del norte de África.

- El couscous tunecino lleva mucho pescado.

- Tunisian couscous has a lot of fish.

desamor
#13216

Falta de amor o cariño en una relación, especialmente cuando antes existía.

- La canción habla del desamor y la soledad.

- The song talks about lovelessness and loneliness.

irreverente
#13217

Que no muestra respeto por las normas o las figuras de autoridad.

- Su humor irreverente no es para todos.

- His irreverent humor isn't for everyone.

arrinconar
#13218

Poner algo o a alguien en un rincón o en una posición difícil de salir.

- Arrincónó la mesa para poder bailar.

- He cornered the table to have space to dance.

trial
#13219

Un periodo de prueba o ensayo para probar algo antes de decidir.

- El gimnasio ofrece una semana de trial gratis.

- The gym offers a free one-week trial.

jarrón
#13220

Un recipiente alto, generalmente de cerámica o vidrio, usado para decorar o poner flores.

- Puse las rosas en el jarrón de la entrada.

- I put the roses in the vase by the entrance.

moralista
#13221

Persona que juzga a los demás según normas de comportamiento muy estrictas.

- Mi tío es muy moralista y siempre critica cómo viste la gente.

- My uncle is very moralistic and always criticizes how people dress.

kiwi
#13222

Fruta pequeña, ovalada, con piel marrón y pulpa verde, llena de semillas negras.

- Me encanta el kiwi en mi ensalada de frutas.

- I love kiwi in my fruit salad.

desmesurado
#13223

Que es excesivo o fuera de lo normal, sin medida.

- El precio del hotel era desmesurado para lo que ofrecía.

- The hotel price was excessive for what it offered.

axioma
#13224

Una verdad universal que no necesita prueba porque es evidente por sí misma.

- En matemáticas, el axioma es la base de todo razonamiento.

- In mathematics, the axiom is the foundation of all reasoning.

pomo
#13225

Parte redonda de una puerta o cajón que se gira para abrir o cerrar.

- Gira el pomo hacia la derecha para abrir la puerta.

- Turn the knob to the right to open the door.

boina
#13226

Un tipo de sombrero redondo y suave, sin ala, que suele ser de lana.

- En invierno, siempre lleva una boina gris.

- In winter, he always wears a gray beret.

confeso
#13227

Que admite haber hecho algo, especialmente algo malo o ilegal.

- El ladrón confeso dijo dónde escondió el dinero.

- The confessed thief said where he hid the money.

camero
#13228

Persona que trabaja en la producción de camas o muebles relacionados.

- El camero me explicó cuál es la mejor madera para una cama.

- The bed maker explained to me which wood is best for a bed.

ahijado
#13229

Persona que es apadrinada por otra en un bautizo o ceremonia similar.

- Mi ahijado cumple 10 años mañana.

- My godson is turning 10 tomorrow.

inocuo
#13230

Algo que no causa daño ni peligro.

- Este producto es totalmente inocuo para la piel.

- This product is completely harmless for the skin.

biomasa
#13231

Materia orgánica que se usa como fuente de energía, como restos de plantas o animales.

- En el campo queman biomasa para calentar las casas en invierno.

- In the countryside, they burn biomass to heat houses in winter.

arenisca
#13232

Una roca sedimentaria formada por arena compactada.

- La iglesia está hecha de arenisca amarilla.

- The church is made of yellow sandstone.

hato
#13233

Grupo de animales, especialmente vacas u ovejas, que se cuidan juntos.

- El pastor lleva su hato de ovejas a las montañas.

- The shepherd takes his flock of sheep to the mountains.

quiste
#13234

Una bolsa pequeña llena de líquido o materia que se forma bajo la piel o dentro del cuerpo.

- Tiene un quiste en la espalda que le molesta al dormir.

- He has a cyst on his back that bothers him when sleeping.

silicona
#13235

Material flexible y resistente que se usa en muchos productos, desde selladores hasta implantes.

- Usé silicona para sellar la bañera y que no entrara agua.

- I used silicone to seal the bathtub so water wouldn't get in.

boicotear
#13236

Evitar o negarse a participar en algo para perjudicarlo.

- Los vecinos decidieron boicotear la tienda que subió los precios.

- The neighbors decided to boycott the store that raised prices.

asomo
#13237

Un pequeño signo o indicio de algo que apenas comienza a notarse.

- No había ni un asomo de nubes en el cielo.

- There wasn't a single cloud in the sky.

enrollado
#13238

Que es simpático, divertido y fácil de tratar.

- Juan es muy enrollado, siempre tiene buenas historias.

- Juan is really cool, he always has good stories.

preciosidad
#13239

Algo muy hermoso o de gran belleza.

- Ese anillo es una preciosidad.

- That ring is a beauty.

todoterreno
#13240

Un vehículo diseñado para funcionar en terrenos difíciles.

- Mi tío usa un todoterreno para ir al campo.

- My uncle uses an off-road vehicle to go to the countryside.

ala-pívot
#13241

Un tipo de jugador de baloncesto que juega cerca del aro, combinando características del alero y del pívot.

- El ala-pívot hizo un bloqueo perfecto para su compañero.

- The power forward set a perfect screen for his teammate.

engendro
#13242

Algo raro, feo o mal hecho, que parece fuera de lo normal.

- El dibujo era un engendro que nadie entendía.

- The drawing was a monstrosity nobody understood.

ecografía
#13243

Una imagen del interior del cuerpo hecha con ondas de sonido.

- La ecografía reveló que el bebé está sano.

- The ultrasound showed the baby is healthy.

imprevisible
#13244

Que no se puede predecir o anticipar.

- El clima es imprevisible en esta época del año.

- The weather is unpredictable this time of year.

menstrual
#13245

Relacionado con la menstruación, el sangrado mensual que experimentan las mujeres.

- Tengo dolores menstruales muy fuertes este mes.

- I have very strong menstrual pains this month.

curia
#13246

Grupo de personas que ayudan a un líder importante, especialmente en la Iglesia Católica.

- El Papa discutió el tema con su curia.

- The Pope discussed the matter with his curia.

ralentizar
#13247

Hacer que algo vaya más despacio o reduzca su velocidad.

- El conductor tuvo que ralentizar por el tráfico.

- The driver had to slow down because of the traffic.

prefabricar
#13248

Hacer algo en partes o en serie antes de ensamblarlo o usarlo.

- Esas paredes están prefabricadas y se instalan rápido.

- Those walls are prefabricated and installed quickly.

metralla
#13249

Pequeños trozos de metal que salen disparados cuando explota una bomba o proyectil.

- Los soldados buscaron refugio para protegerse de la metralla.

- The soldiers took cover to protect themselves from shrapnel.

chaparro
#13250

Una persona o cosa de baja estatura.

- Mi hermano es muy chaparro, pero corre rápido.

- My brother is very short, but he runs fast.

condensación
#13251

El cambio de vapor a líquido cuando el vapor se enfría.

- La condensación en la ventana indica que hace frío afuera.

- The condensation on the window shows it’s cold outside.

mocoso
#13252

Un niño pequeño, especialmente si es travieso o molesto.

- Ese mocoso no para de correr por el pasillo.

- That brat won't stop running down the hallway.

solemnidad
#13253

Gravedad y seriedad en el tono o comportamiento.

- El sacerdote habló con solemnidad durante la ceremonia.

- The priest spoke with solemnity during the ceremony.

caucásico
#13254

Relacionado con las personas de origen europeo o descendientes de ellas.

- La mayoría de los caucásicos tienen piel clara.

- Most Caucasians have light skin.

habituar
#13255

Acostumbrar a alguien o a algo de manera natural, con el tiempo.

- Me he habituado a levantarme temprano.

- I’ve gotten used to waking up early.

alquimia
#13256

Antigua práctica que mezcla ciencia y magia para transformar metales en oro.

- Los alquimistas intentaron transformar el plomo en oro.

- Alchemists tried to turn lead into gold.

desgarrado
#13257

Roto o dañado con fuerza, dejando partes separadas o colgando.

- El niño llegó con el jersey desgarrado después de caerse.

- The boy arrived with his sweater torn after falling.

ulterior
#13258

Que viene después en el tiempo o en el espacio.

- Las consecuencias ulteriores del cambio climático son preocupantes.

- The ulterior consequences of climate change are concerning.

cutre
#13259

De mala calidad, mal hecho o que da mala impresión.

- El hotel era muy cutre, con las paredes sucias y las camas incómodas.

- The hotel was really shabby, with dirty walls and uncomfortable beds.

hangar
#13260

Un lugar grande donde se guardan aviones o helicópteros.

- El avión está en el hangar para revisión.

- The plane is in the hangar for inspection.

intercontinental
#13261

Que conecta o afecta a más de un continente.

- El vuelo intercontinental duró más de doce horas.

- The intercontinental flight lasted over twelve hours.

plaqueta
#13262

Pieza pequeña y plana, generalmente de metal o plástico, que se usa para sujetar o decorar.

- El mueble tiene plaquetas doradas en las esquinas.

- The furniture has golden plates on the corners.

tectónico
#13263

Relacionado con los movimientos y cambios en la corteza terrestre.

- Los terremotos son causados por actividad tectónica.

- Earthquakes are caused by tectonic activity.

vendimia
#13264

La recogida de las uvas para hacer vino.

- En septiembre empieza la vendimia en esta región.

- The grape harvest starts in September in this region.

desesperante
#13265

Algo que causa mucha frustración o impaciencia porque no mejora o no termina.

- Es desesperante esperar una respuesta que nunca llega.

- It's maddening to wait for a reply that never comes.

incitación
#13266

Es el acto de animar o empujar a alguien a hacer algo, especialmente algo negativo o incorrecto.

- La incitación a la violencia nunca es aceptable.

- Incitement to violence is never acceptable.

solapa
#13267

Parte de una prenda de vestir que se dobla hacia afuera en la parte delantera, generalmente cerca del cuello o el pecho.

- El abrigo tiene una solapa ancha que protege del viento.

- The coat has a wide lapel that protects from the wind.

cultivador
#13268

Alguien que cultiva plantas o trabaja la tierra.

- El cultivador de la finca sabe mucho sobre árboles frutales.

- The cultivator of the farm knows a lot about fruit trees.

dignificar
#13269

Dar respeto, valor o importancia a algo o alguien.

- Es importante dignificar el trabajo de las personas mayores.

- It's important to dignify the work of elderly people.

desagrado
#13270

Sentimiento de molestia o incomodidad hacia algo o alguien.

- Mostró su desagrado con una mueca al probar la sopa fría.

- He showed his displeasure with a grimace when tasting the cold soup.

apuntalar
#13271

Sostener o reforzar algo para que no se caiga o se mueva.

- Tuvieron que apuntalar el techo después del terremoto.

- They had to prop up the roof after the earthquake.

tieso
#13272

Que está muy duro o rígido, o que no se mueve.

- El pan quedó tieso después de un día.

- The bread became stiff after one day.

voluminoso
#13273

Que ocupa mucho espacio o tiene un tamaño grande.

- El abrigo de invierno es muy voluminoso.

- The winter coat is very bulky.

americanista
#13274

Persona que estudia o se interesa por la cultura y la historia de América.

- El profesor es un reconocido americanista especializado en civilizaciones precolombinas.

- The professor is a renowned Americanist specializing in pre-Columbian civilizations.

carretilla
#13275

Herramienta con ruedas para transportar objetos pesados como tierra o materiales de construcción.

- Necesitamos una carretilla para llevar la tierra al jardín.

- We need a wheelbarrow to carry the soil to the garden.

catecismo
#13276

Un libro o texto que enseña las creencias básicas de la religión católica.

- Los niños leen el catecismo antes de recibir la comunión.

- Children read the catechism before receiving communion.

curvatura
#13277

Forma curva de algo, como una línea o una superficie.

- La curvatura de la montaña es impresionante.

- The curvature of the mountain is impressive.

ping-pong
#13278

Deporte o juego donde dos o cuatro personas golpean una pelota pequeña sobre una mesa con raquetas.

- Jugamos ping-pong en el sótano toda la tarde.

- We played ping-pong in the basement all afternoon.

alborotar
#13279

Hacer ruido o causar desorden, usualmente de forma molesta.

- Los niños empezaron a alborotar en el salón.

- The kids started making noise in the living room.

desahogar
#13280

Liberar una emoción fuerte o aliviar una molestia física o emocional.

- Necesito desahogarme después de un día tan estresante.

- I need to vent after such a stressful day.

jordano
#13281

De Jordania o relacionado con este país.

- Mi amigo es jordano y vive en Ammán.

- My friend is Jordanian and lives in Amman.

chinchilla
#13282

Un animal pequeño y suave, parecido a un conejo, con pelo muy fino y esponjoso.

- Las chinchillas son originarias de los Andes.

- Chinchillas are native to the Andes.

déspota
#13283

Persona que abusa de su poder y trata a los demás con crueldad y sin respeto.

- El rey era un déspota que no escuchaba a su pueblo.

- The king was a despot who didn’t listen to his people.

musgo
#13284

Planta pequeña y verde que crece en lugares húmedos y sombríos, formando una capa suave.

- Las rocas cerca del río están cubiertas de musgo.

- The rocks near the river are covered in moss.

cuadrar
#13285

Hacer que las partes de algo encajen o coincidan correctamente.

- Cuadré mi horario para tener tiempo libre.

- I adjusted my schedule to have free time.

rosarino
#13286

Persona nacida o que vive en Rosario, una ciudad de Argentina.

- Mi amigo es rosarino y siempre habla de Central.

- My friend is from Rosario and always talks about Central.

inquietar
#13287

Hacer sentir preocupación o nerviosismo.

- El silencio en la casa lo inquietó.

- The silence in the house made him uneasy.

embrague
#13288

Parte del coche que conecta el motor con las ruedas y permite cambiar de marcha.

- Pisa el embrague antes de cambiar de marcha.

- Press the clutch before shifting gears.

esmerar
#13289

Poner mucho cuidado y atención al hacer algo.

- Se esmeró en preparar la cena para sus invitados.

- He put a lot of effort into preparing dinner for his guests.

eritreo
#13290

Persona originaria de Eritrea o relacionada con este país africano.

- Mi vecino es eritreo y me enseñó a preparar injera.

- My neighbor is Eritrean and taught me how to make injera.

guirnalda
#13291

Decoración de flores, hojas o materiales tejidos en forma circular.

- Colgó una guirnalda de flores en la puerta.

- She hung a flower garland on the door.

punible
#13292

Algo que merece un castigo o que es considerado un delito.

- El robo es un acto punible por ley.

- Theft is an act punishable by law.

subsecuente
#13293

Que viene después de algo o sigue a un evento.

- El resultado subsecuente fue una sorpresa para todos.

- The subsequent outcome was a surprise for everyone.

multicolor
#13294

Que tiene o combina varios colores diferentes.

- El arcoíris es multicolor.

- The rainbow is multicolored.

taiwanés
#13295

Relativo a Taiwán, su gente, su cultura o su idioma.

- El té taiwanés es famoso por su sabor único.

- Taiwanese tea is famous for its unique flavor.

fotovoltaico
#13296

Relacionado con la generación de electricidad a partir de la luz solar.

- El gobierno promueve el uso de energía fotovoltaica.

- The government promotes the use of photovoltaic energy.

palomo
#13297

Un palomo es un pájaro, parecido a una paloma, pero más grande y a menudo domesticado.

- El palomo de mi abuelo siempre regresa al palomar.

- My grandfather's pigeon always returns to the dovecote.

verbena
#13298

Fiesta popular al aire libre, con música, baile y comida.

- Este fin de semana habrá una verbena en el pueblo.

- This weekend there will be a festival in the town.

lerdo
#13299

Lento o torpe en el pensamiento o en la acción.

- Ese niño es muy lerdo para entender las matemáticas.

- That kid is really slow at understanding math.

arrabal
#13300

Barrio o zona en las afueras de una ciudad, generalmente más pobre y menos desarrollado.

- El arrabal creció rápido cuando llegaron muchas familias buscando trabajo.

- The outskirts grew quickly when many families arrived looking for work.

mapache
#13301

Un mamífero pequeño con pelo gris y blanco, una cola larga y anillada, y una cara con manchas negras que parecen un antifaz.

- Un mapache apareció en el jardín y revolvió la basura.

- A raccoon appeared in the garden and rummaged through the trash.

ablandar
#13302

Hacer algo más suave o menos duro.

- Ablanda la carne antes de cocinarla.

- Tenderize the meat before cooking it.

refrigerar
#13303

Enfriar algo para que se conserve mejor.

- Refrigera las sobras para mañana.

- Refrigerate the leftovers for tomorrow.

plagiar
#13304

Copiar el trabajo de otra persona y presentarlo como propio.

- No copies el ensayo de internet, eso es plagiar.

- Don't copy the essay from the internet, that's plagiarism.

floresta
#13305

Un bosque grande y frondoso, a menudo con árboles altos y densa vegetación.

- Caminamos por la floresta y escuchamos el canto de los pájaros.

- We walked through the forest and heard the birds singing.

puchero
#13306

Olla grande que se usa para cocinar guisos o sopas.

- Mi abuela cocina el puchero con verduras y carne.

- My grandmother cooks the stew with vegetables and meat.

ambulatorio
#13307

Relacionado con el tratamiento médico que no requiere hospitalización.

- Fui al centro ambulatorio para un chequeo.

- I went to the outpatient clinic for a checkup.

marchito
#13308

Que está seco y sin vida, como una planta que ha perdido su frescura.

- Las flores del jardín están marchitas por el calor.

- The flowers in the garden are wilted from the heat.

artimaña
#13309

Truco o engaño hábil para conseguir algo, especialmente de forma deshonesta.

- Descubrieron su artimaña para copiar en el examen.

- They discovered his trick to cheat on the exam.

chacal
#13310

Animal salvaje parecido a un perro, que vive en África y Asia.

- El chacal aulló en la noche.

- The jackal howled in the night.

chiringuito
#13311

Un lugar pequeño y sencillo donde se vende comida y bebida, típico en la playa.

- Fuimos al chiringuito después de nadar.

- We went to the beach bar after swimming.

desdichado
#13312

Que tiene mucha mala suerte o sufre mucho.

- El desdichado perdió su trabajo y su casa en el mismo mes.

- The unfortunate man lost his job and his house in the same month.

imaginable
#13313

Que puede imaginarse o concebirse mentalmente.

- Era imaginable que llegara tarde por el tráfico.

- It was imaginable that he would arrive late due to traffic.

machar
#13314

Aplastar o machacar algo con fuerza, especialmente para hacerlo más pequeño o para extraer su jugo.

- Machó los tomates para hacer la salsa.

- He crushed the tomatoes to make the sauce.

polinesio
#13315

Relativo a los pueblos, culturas o idiomas de la Polinesia, una región del Pacífico.

- La danza polinesia es muy expresiva.

- Polynesian dance is very expressive.

toledano
#13316

De Toledo o relacionado con esta ciudad española.

- Este queso es típico toledano.

- This cheese is typical from Toledo.

cachetada
#13317

Un golpe dado con la mano abierta en la cara o la cabeza.

- Le dio una cachetada por decir algo inapropiado.

- She slapped him for saying something inappropriate.

culera
#13318

Persona que actúa de manera egoísta o desconsiderada.

- No le avisé que no iba a ir, ¡qué culera soy!

- I didn’t tell him I wasn’t going, how selfish of me!

glúteo
#13319

La parte carnosa del cuerpo humano situada en las nalgas.

- El entrenador dijo que hay que fortalecer los glúteos.

- The trainer said we need to strengthen the glutes.

anorexia
#13320

Trastorno alimentario que hace que alguien pierda mucho peso por miedo a engordar.

- Su anorexia empezó cuando dejó de comer casi por completo.

- Her anorexia started when she almost completely stopped eating.

apacible
#13321

Tranquilo y calmado, sin ruido ni molestias.

- El campo es apacible al amanecer.

- The countryside is peaceful at dawn.

apretón
#13322

Un gesto de dar o recibir presión con la mano o los dedos para saludar, mostrar apoyo, o expresar algo.

- Le dio un apretón de manos al llegar.

- He shook her hand upon arrival.

arre
#13323

Expresión que se usa para animar a alguien o para indicar que algo debe comenzar o acelerarse.

- ¡Arre, caballo!

- Giddy up, horse!

canguro
#13324

Animal marsupial que vive en Australia y salta muy alto.

- El canguro saltó más de dos metros.

- The kangaroo jumped over two meters.

canónigo
#13325

Un clérigo de la Iglesia Católica que forma parte de un cabildo o consejo.

- El canónigo dio una homilía en la misa de la catedral.

- The canon gave a homily at the cathedral mass.

celeridad
#13326

Rapidez o prisa en hacer algo.

- El médico actuó con celeridad para salvar al paciente.

- The doctor acted swiftly to save the patient.

cerrojo
#13327

Un dispositivo metálico que se usa para cerrar una puerta o ventana de forma segura.

- Cerró el cerrojo antes de irse a dormir.

- He slid the bolt before going to sleep.

clasista
#13328

Que trata a las personas de manera diferente según su clase social.

- Es muy clasista pensar que los pobres no merecen las mismas oportunidades.

- It's very classist to think the poor don't deserve the same opportunities.

conjugación
#13329

Forma en que cambia un verbo según la persona, el tiempo o el modo.

- La conjugación de 'amar' en presente es 'yo amo, tú amas'.

- The conjugation of 'amar' in present tense is 'yo amo, tú amas'.

consumismo
#13330

El hábito de comprar cosas que no son necesarias, solo por el deseo de tener más.

- El consumismo hace que la gente compre cosas que no necesita.

- Consumerism makes people buy things they don't need.

cripta
#13331

Un lugar bajo tierra, especialmente en una iglesia, donde se entierran a los muertos.

- En la cripta de la catedral hay tumbas de reyes.

- In the cathedral's crypt there are tombs of kings.

despenalización
#13332

Hacer que algo deje de ser un delito o ya no se castigue por la ley.

- La despenalización del aborto ha sido un tema polémico en muchos países.

- The decriminalization of abortion has been a controversial issue in many countries.

ergo
#13333

Palabra formal que significa 'por lo tanto' o 'así que'. Se usa para indicar una consecuencia lógica.

- Estudiaste mucho, ergo aprobaste el examen.

- You studied a lot, therefore you passed the exam.

especímenes
#13334

Ejemplares o muestras de algo, especialmente de seres vivos, que se estudian o coleccionan.

- El museo tiene especímenes de insectos de todo el mundo.

- The museum has insect specimens from all over the world.

farol
#13335

Objeto que produce luz, como una lámpara de la calle o una linterna.

- El farol de la esquina se apagó anoche.

- The street lamp on the corner went out last night.

iguana
#13336

Un animal verde o marrón con escamas, de cuerpo largo y cola larga, que vive en zonas cálidas.

- Una iguana se subió al árbol en el jardín.

- An iguana climbed up the tree in the garden.

inagotable
#13337

Que no se termina nunca o que parece no tener límite.

- Tiene una creatividad inagotable para resolver problemas.

- He has an inexhaustible creativity for solving problems.

ineficacia
#13338

Falta de eficacia o de capacidad para lograr un resultado deseado.

- La ineficacia del medicamento hizo que el paciente no mejorara.

- The ineffectiveness of the medicine meant the patient didn't improve.

laborioso
#13339

Que requiere mucho trabajo o esfuerzo.

- La construcción del puente fue un proceso laborioso que duró años.

- The bridge construction was a laborious process that took years.

lupus
#13340

Enfermedad autoinmune que puede afectar diferentes partes del cuerpo, como la piel, las articulaciones o los órganos internos.

- A mi tía le diagnosticaron lupus el año pasado.

- My aunt was diagnosed with lupus last year.

maleza
#13341

Hierbas y plantas que crecen de forma densa y desordenada, especialmente donde no se desea.

- El sendero estaba lleno de maleza y era difícil caminar.

- The trail was full of weeds and hard to walk through.

mentón
#13342

La parte de la cara que está debajo de la boca.

- Se apoyó el mentón en la mano mientras pensaba.

- He rested his chin on his hand while thinking.

mistral
#13343

Un viento frío y fuerte que sopla en el sur de Francia y áreas cercanas.

- El mistral sopla muy fuerte en esta época del año.

- The mistral blows very strongly this time of year.

prefacio
#13344

Introducción breve en un libro que explica su propósito o contenido.

- El prefacio del libro explica cómo surgió la idea.

- The preface of the book explains how the idea came about.

reactivo
#13345

Que reacciona o responde a algo.

- El sodio es muy reactivo con el agua.

- Sodium is very reactive with water.

reutilización
#13346

Usar algo otra vez en lugar de tirarlo o desecharlo.

- La reutilización de botellas de vidrio es común en muchos bares.

- Reusing glass bottles is common in many bars.

ribeiro
#13347

Tipo de vino blanco gallego, ligero y fresco.

- Pedí un ribeiro para acompañar la merluza.

- I ordered a ribeiro to go with the hake.

salubridad
#13348

La cualidad de ser saludable o bueno para la salud.

- El inspector revisó la salubridad de la cocina.

- The inspector checked the kitchen's hygiene.

sarampión
#13349

una enfermedad contagiosa que causa fiebre y manchas rojas en la piel

- El niño tuvo sarampión y faltó a la escuela una semana.

- The child had measles and missed school for a week.

sésamo
#13350

Semilla pequeña y plana, usada como condimento o para hacer aceite.

- Espolvoreé sésamo sobre el pan.

- I sprinkled sesame on the bread.

siemens
#13351

Unidad de medida de conductancia eléctrica.

- Este componente tiene una conductancia de 2 siemens.

- This component has a conductance of 2 siemens.

silicio
#13352

Elemento químico duro y brillante usado en electrónica y tecnología.

- Los paneles solares están hechos de silicio.

- Solar panels are made of silicon.

lastimosamente
#13353

De manera que causa pena o tristeza.

- Lastimosamente, no pudimos llegar a tiempo al concierto.

- Sadly, we couldn't make it to the concert on time.

finamente
#13354

De manera muy delgada o con detalles muy pequeños y precisos.

- El chef cortó las cebollas finamente para la ensalada.

- The chef finely chopped the onions for the salad.

forzosamente
#13355

De manera obligatoria, sin posibilidad de evitarlo.

- Si no estudias, forzosamente suspenderás.

- If you don't study, you will inevitably fail.

invariablemente
#13356

Siempre, en todas las situaciones, sin excepción.

- Invariablemente llegamos tarde los lunes.

- We invariably arrive late on Mondays.

nuño
#13357

Persona que no es adulta, especialmente un niño pequeño.

- El nuño jugaba en el parque con su perro.

- The little child was playing in the park with his dog.

orión
#13358

Constelación conocida por su forma de cazador con tres estrellas alineadas.

- Anoche miramos Orión con el telescopio.

- Last night we looked at Orion with the telescope.

teletón
#13359

Evento benéfico televisado para recaudar fondos para causas sociales, especialmente niños con enfermedades.

- Vimos la teletón toda la noche y donamos lo que pudimos.

- We watched the telethon all night and donated what we could.

reformador
#13360

Persona que cambia o mejora algo, especialmente sistemas o instituciones.

- Lutero fue un reformador religioso en el siglo XVI.

- Luther was a religious reformer in the 16th century.

acorazado
#13361

Barco de guerra grande y fuertemente blindado.

- El acorazado navegaba lentamente por el mar.

- The battleship sailed slowly across the sea.

augurio
#13362

Señal o indicio que predice el futuro.

- El médico dijo que eso solo era un augurio, no una certeza.

- The doctor said that was just an omen, not a certainty.

cuadrangular
#13363

Que tiene cuatro ángulos o cuatro lados.

- El jardín tiene un diseño cuadrangular.

- The garden has a quadrangular design.

arnés
#13364

Un conjunto de correas y cintas que sujetan o protegen algo o a alguien.

- El perro lleva un arnés rojo para pasear.

- The dog wears a red harness for walking.

manejable
#13365

Fácil de manejar o controlar, que no causa problemas.

- Este paquete es ligero y manejable.

- This package is light and easy to handle.

repulsivo
#13366

Que causa fuerte desagrado o asco.

- El olor del basurero era repulsivo.

- The smell of the garbage dump was repulsive.

pregonar
#13367

Anunciar o decir algo en voz alta para que todos lo oigan.

- El vendedor pregonaba las ofertas del día en el mercado.

- The vendor was announcing the day's deals in the market.

recaudador
#13368

Persona que recoge dinero, especialmente impuestos o deudas.

- El recaudador pasó por la tienda para cobrar el alquiler.

- The collector stopped by the store to collect the rent.

rescindir
#13369

Terminar o cancelar un contrato o acuerdo de manera oficial.

- Decidieron rescindir el contrato por falta de pago.

- They decided to terminate the contract due to lack of payment.

fiero
#13370

Muy intenso, violento o agresivo.

- El perro tenía una mirada fiera y daba miedo.

- The dog had a fierce look and was scary.

misiva
#13371

Una carta o mensaje escrito, especialmente formal o importante.

- Recibió una misiva del presidente de la empresa.

- He received a letter from the company's president.

pavimentación
#13372

El proceso de poner una superficie dura y lisa en una calle o camino.

- La pavimentación de esta calle durará una semana.

- The paving of this street will last a week.

racionalizar
#13373

Organizar algo de manera lógica y eficiente para evitar desperdicios o confusiones.

- Vamos a racionalizar el uso del agua en casa.

- We're going to rationalize water use at home.

bretón
#13374

Relativo a Bretaña, región de Francia, o a su lengua y cultura.

- El traje tradicional bretón tiene rayas blancas y negras.

- The traditional Breton costume has black and white stripes.

gaita
#13375

Instrumento musical de viento típico del norte de España, especialmente de Galicia, que se toca soplando y tiene un sonido característico.

- Escuché una gaita en la fiesta del pueblo.

- I heard a bagpipe at the village festival.

inflamable
#13376

Que puede prenderse fuego o quemarse fácilmente.

- El alcohol es inflamable, no lo acerques al fuego.

- Alcohol is flammable, don’t bring it near fire.

platense
#13377

De La Plata, ciudad o provincia en Argentina.

- El equipo platense ganó el partido.

- The team from La Plata won the match.

superposición
#13378

Cuando una cosa está encima de otra, cubriendo una parte o todo.

- La superposición de las nubes cambió el color del cielo.

- The overlapping of the clouds changed the color of the sky.

confederado
#13379

Persona o grupo que forma parte de una unión o alianza, especialmente en contextos políticos o históricos.

- Los estados confederados tenían su propia bandera.

- The confederate states had their own flag.

empalme
#13380

Unión o conexión de dos cosas, especialmente en el caso de piezas, cables o caminos.

- El técnico hizo un empalme en el cable roto.

- The technician made a splice in the broken wire.

galgo
#13381

Un tipo de perro alto, delgado y muy rápido.

- El galgo corrió más rápido que todos los demás perros.

- The greyhound ran faster than all the other dogs.

nutria
#13382

Un animal pequeño que vive cerca del agua, de pelaje suave y cola larga.

- Vimos una nutria nadando en el río.

- We saw an otter swimming in the river.

turquesa
#13383

Un color entre azul y verde, como el agua clara del Caribe.

- Me encanta el tono turquesa de ese vestido.

- I love the turquoise shade of that dress.

varar
#13384

Hacer que un barco o embarcación quede atascado o encallado, especialmente en la orilla.

- El bote varó en la playa porque el motor se quedó sin gasolina.

- The boat ran aground on the beach because the engine ran out of gas.

santafesino
#13385

Persona o cosa que es de Santa Fe, una provincia de Argentina.

- Mi amigo es santafesino pero vive en Córdoba.

- My friend is from Santa Fe but lives in Córdoba.

lavada
#13386

El acto de lavar algo, como ropa, platos o el propio cuerpo.

- Le di una lavada a la camisa que manché.

- I gave the stained shirt a wash.

tato
#13387

Forma cariñosa o informal de decir hermano.

- Mi tato me ayudó a mudarme.

- My brother helped me move.

afrenta
#13388

Ofensa o humillación grave que afecta el honor o la dignidad de alguien.

- No soportó la afrenta de ser acusado frente a todos.

- He couldn't stand the humiliation of being accused in front of everyone.

ceiba
#13389

Árbol tropical grande y majestuoso, con tronco grueso y ramas extendidas.

- Los niños jugaban alrededor de la ceiba del parque.

- The children played around the ceiba tree in the park.

gravamen
#13390

Un impuesto o cargo que se aplica sobre algo, como una propiedad o un préstamo.

- El gravamen sobre la casa subió este año.

- The tax on the house went up this year.

pinchazo
#13391

Agujero pequeño hecho con algo punzante, o dolor breve y agudo.

- Me dio un pinchazo en el dedo con la aguja.

- I felt a prick in my finger with the needle.

silbato
#13392

Un objeto pequeño que hace un sonido agudo cuando lo soplas.

- El árbitro tocó el silbato para detener el partido.

- The referee blew the whistle to stop the game.

iconografía
#13393

Conjunto de imágenes o símbolos que representan una idea, una cultura o una religión.

- La iconografía cristiana incluye cruces y vírgenes.

- Christian iconography includes crosses and virgins.

laureado
#13394

Que ha recibido un premio o reconocimiento importante.

- El escritor recibió su premio como un laureado reconocido internacionalmente.

- The writer received his award as an internationally recognized laureate.

chamba
#13395

Trabajo, empleo o labor, especialmente informal o temporal.

- Necesito encontrar chamba para pagar mis estudios.

- I need to find a job to pay for my studies.

cierne
#13396

Acción de cernir o tamizar, especialmente harina u otros ingredientes secos.

- Antes de añadir la harina, es mejor cernirla.

- Before adding the flour, it's better to sift it.

cohete-split
#13397

Un cohete es un vehículo que se mueve muy rápido por el aire, usado para viajar al espacio o como arma.

- El cohete despegó con un rugido.

- The rocket took off with a roar.

fotograma
#13398

Una imagen fija que forma parte de una película o vídeo.

- El director revisó cada fotograma de la escena.

- The director reviewed every frame of the scene.

piñón
#13399

Semilla pequeña y comestible que se encuentra dentro de las piñas de los pinos.

- Los piñones le dan un toque especial a la ensalada.

- Pine nuts add a special touch to the salad.

atener
#13400

Depender o sujetarse a algo o alguien, especialmente a una regla o decisión.

- Debes atenerte a las indicaciones del médico.

- You must follow the doctor's instructions.

fílmico
#13401

Relacionado con el cine o las películas.

- El lenguaje fílmico es muy distinto al de los libros.

- Film language is very different from that of books.

exhalar
#13402

Sacar el aire de los pulmones por la boca o la nariz.

- El médico le pidió que exhalara lentamente.

- The doctor asked him to exhale slowly.

fluctuar
#13403

Cambiar de manera irregular, subiendo y bajando sin un patrón fijo.

- El precio del dólar fluctúa cada día.

- The dollar price fluctuates every day.

tributación
#13404

El sistema de recaudar impuestos para el gobierno.

- La tributación en este país es muy alta.

- Taxation in this country is very high.

hinchazón
#13405

Aumento del tamaño de una parte del cuerpo debido a un golpe, lesión o enfermedad.

- Después de la caída, notó una hinchazón en la rodilla.

- After the fall, he noticed swelling in his knee.

guillotina
#13406

Máquina usada antiguamente para cortar cabezas como castigo.

- En la revolución francesa, usaron la guillotina para ejecutar a muchos.

- During the French Revolution, they used the guillotine to execute many.

querellante
#13407

Persona que presenta una querella, es decir, una denuncia formal ante un juez.

- El querellante presentó pruebas contra el acusado.

- The complainant submitted evidence against the defendant.

sinfín
#13408

Cantidad enorme o interminable de algo.

- Había un sinfín de estrellas en el cielo.

- There were countless stars in the sky.

desatender
#13409

No prestar atención o cuidado a algo o alguien.

- No debes desatender tus estudios por otras actividades.

- You shouldn't neglect your studies for other activities.

eventualidad
#13410

Algo que puede pasar en el futuro pero no es seguro.

- Debemos considerar cualquier eventualidad antes de tomar una decisión.

- We must consider any eventuality before making a decision.

metodista
#13411

Relacionado con el metodismo, una rama del cristianismo protestante.

- Mi abuela es metodista y va a la iglesia todos los domingos.

- My grandmother is Methodist and goes to church every Sunday.

afincar
#13412

Establecerse en un lugar de forma permanente o duradera.

- Mis abuelos se afincaron en este pueblo hace cincuenta años.

- My grandparents settled in this town fifty years ago.

zurito
#13413

Un vaso pequeño de cerveza, normalmente de unos 20 centilitros.

- Voy a pedir un zurito mientras espero.

- I'll order a small beer while I wait.

noticiario
#13414

Programa de televisión o radio que informa sobre las noticias del día.

- Mi abuelo siempre ve el noticiario a las nueve de la noche.

- My grandfather always watches the news at nine in the evening.

ojera
#13415

Una marca oscura o hinchazón bajo los ojos, normalmente por cansancio.

- Tiene ojeras porque estuvo estudiando toda la noche.

- He has dark circles because he was studying all night.

tertuliano
#13416

Persona que participa en una tertulia, especialmente en radio o televisión.

- El tertuliano explicó su punto de vista sobre la política.

- The panelist explained his view on politics.

cansino
#13417

Algo o alguien que causa cansancio o aburrimiento por ser repetitivo o lento.

- El discurso fue tan cansino que todos bostezaban.

- The speech was so tedious that everyone yawned.

formalización
#13418

El proceso de convertir algo informal o temporal en algo oficial y permanente.

- La formalización del acuerdo duró varias semanas.

- The formalization of the agreement took several weeks.

bobada
#13419

Algo sin importancia o que no tiene sentido, una tontería.

- No hagas caso a esa bobada.

- Don't pay attention to that nonsense.

erizo
#13420

Un animal pequeño cubierto de púas.

- Vi un erizo en el jardín esta mañana.

- I saw a hedgehog in the garden this morning.

botado
#13421

Algo o alguien que fue expulsado o desechado.

- El sofá viejo está botado en la calle.

- The old couch is dumped on the street.

campanilla
#13422

Pequeña campana que suena con un sonido agudo y suave.

- El médico tocó la campanilla para llamar al siguiente paciente.

- The doctor rang the bell to call the next patient.

estatutario
#13423

Relacionado con los estatutos, las normas o las reglas establecidas.

- El plazo estatutario para presentar la solicitud es de 30 días.

- The statutory deadline to submit the application is 30 days.

arañar
#13424

Hacer marcas en una superficie usando las uñas o algo punzante.

- El gato arañó el sofá y lo dejó marcado.

- The cat scratched the couch and left a mark.

bálsamo
#13425

Producto natural o químico usado para calmar el dolor o mejorar la piel.

- Le dieron bálsamo para las quemaduras del sol.

- They gave her balm for her sunburns.

literato
#13426

Persona que escribe libros o tiene conocimientos profundos sobre la literatura.

- Gabriel García Márquez fue un gran literato.

- Gabriel García Márquez was a great literary figure.

revoltoso
#13427

Que causa desorden o alboroto, especialmente un niño inquieto.

- Los niños revoltosos no paraban de saltar en el sofá.

- The rowdy kids wouldn't stop jumping on the couch.

boreal
#13428

Relacionado con el norte o las regiones del norte.

- Las auroras boreales son más visibles en invierno.

- Northern lights are more visible in winter.

cursiva
#13429

Letra inclinada hacia la derecha que se usa para destacar o diferenciar texto.

- El profesor escribió el título en cursiva.

- The teacher wrote the title in italics.

píxel
#13430

El punto más pequeño que forma una imagen digital en pantallas o fotos.

- Esta foto tiene muy pocos píxeles, por eso se ve mal.

- This photo has too few pixels, that's why it looks bad.

soldada
#13431

Acción de soldar o unir dos piezas con calor.

- El mecánico hizo una soldada en el tubo roto.

- The mechanic welded the broken pipe.

inoxidable
#13432

Que no se oxida ni se corroe con facilidad.

- Los cubiertos inoxidables no se oxidan en el lavavajillas.

- Stainless steel cutlery doesn't rust in the dishwasher.

becado
#13433

Persona que recibe una beca para estudiar o formarse.

- Mi hermano es becado en la universidad de Madrid.

- My brother is a scholarship student at Madrid University.

lechuza
#13434

Un pájaro nocturno de cabeza redonda y ojos grandes.

- Anoche oí el canto de una lechuza.

- Last night I heard an owl hooting.

peritaje
#13435

Un informe técnico hecho por un experto para resolver un problema legal o técnico.

- El seguro pidió un peritaje para evaluar los daños del coche.

- The insurance company requested an expert report to assess the car damages.

penitenciaría
#13436

Un lugar donde cumplen condena las personas que han cometido un delito grave.

- El hombre fue enviado a la penitenciaría después del juicio.

- The man was sent to the penitentiary after the trial.

canilla
#13437

La parte del cuerpo entre la rodilla y el pie, o el grifo por donde sale el agua.

- Cierra la canilla para no gastar agua.

- Turn off the tap to save water.

mediocampista
#13438

El jugador en un equipo de fútbol que juega en la zona central del campo, entre la defensa y el ataque.

- El mediocampista pasó la pelota al delantero.

- The midfielder passed the ball to the forward.

pacer
#13439

Comer hierba o pasto, como hacen algunos animales.

- Las vacas pacen en el campo durante horas.

- The cows graze in the field for hours.

amortización
#13440

Pagar poco a poco una deuda o el costo de algo.

- El banco me dio 20 años para la amortización del préstamo.

- The bank gave me 20 years to pay off the loan.

cash-flow
#13441

Cantidad de dinero que entra y sale en un negocio o cuenta durante un tiempo.

- El cash-flow negativo indicaba que había más gastos que ingresos.

- Negative cash flow indicated more expenses than income.

ciénaga
#13442

Terreno pantanoso con agua estancada y mucha vegetación.

- El sendero terminaba en una ciénaga llena de juncos.

- The trail ended in a marsh full of reeds.

desidia
#13443

Falta de interés o esfuerzo para hacer algo importante.

- Su desidia hizo que perdiera el trabajo.

- His negligence made him lose his job.

digitalización
#13444

Convertir información o documentos en formato digital para poder usarlos en computadoras o dispositivos electrónicos.

- La digitalización de las facturas ahorra mucho espacio en la oficina.

- Digitizing invoices saves a lot of office space.

gamarra
#13445

Un tipo de zapato bajo y cómodo, generalmente sin cordones.

- Me compré unas gammaras negras para el trabajo.

- I bought some black loafers for work.

inaudito
#13446

Algo tan extraño o sorprendente que casi no se puede creer.

- Es inaudito que no hayan pagado a los trabajadores.

- It's unheard of that they didn't pay the workers.

incoherente
#13447

Que no tiene sentido o lógica, que no se entiende.

- El discurso del profesor fue totalmente incoherente.

- The teacher's speech was completely incoherent.

inconfundible
#13448

Que es tan especial o único que no se puede confundir con otra cosa.

- Su risa es inconfundible, siempre la reconozco.

- Her laugh is unmistakable, I always recognize it.

intensificación
#13449

Aumentar la fuerza, la cantidad o el grado de algo.

- El entrenador pidió intensificación en los ejercicios.

- The coach asked for more intensity in the exercises.

internacionalización
#13450

El proceso de hacer que algo funcione o sea conocido en varios países.

- La internacionalización de la empresa fue un éxito en Europa.

- The company's internationalization was a success in Europe.

len
#13451

La palabra 'len' no existe en español. Puede ser un error o una palabra en otro idioma.

natividad
#13452

El nacimiento de Jesucristo, especialmente en el contexto de la Navidad.

- En diciembre, colocamos el belén para recordar la natividad.

- In December, we set up the nativity scene to remember the birth of Christ.

nupcias
#13453

La ceremonia o celebración de un matrimonio.

- Las nupcias se celebraron en una iglesia antigua.

- The wedding took place in an old church.

opacidad
#13454

La calidad de no dejar pasar la luz o de hacer difícil ver a través de algo.

- La opacidad de la cortina bloquea la luz del sol.

- The opacity of the curtain blocks the sunlight.

palmira
#13455

Una ciudad antigua famosa por sus ruinas históricas.

- Viajamos a Palmira para ver las ruinas romanas.

- We traveled to Palmyra to see the Roman ruins.

pediatra
#13456

Médico especializado en el cuidado de los niños.

- El pediatra revisó al bebé y dijo que estaba sano.

- The pediatrician checked the baby and said he was healthy.

pepito
#13457

Nombre informal o diminutivo cariñoso para alguien llamado José o Pepe.

- Hola, Pepito, ¿cómo estás?

- Hi, Pepito, how are you?

quid
#13458

Lo esencial o más importante de un asunto.

- El quid del problema es que no tenemos suficiente tiempo.

- The crux of the problem is that we don't have enough time.

reconocible
#13459

Algo que se puede identificar o distinguir fácilmente porque resulta familiar.

- Su voz es tan reconocible que la identificas al primer segundo.

- Her voice is so recognizable that you identify it instantly.

redundancia
#13460

Decir o hacer algo que ya se dijo o hizo, sin necesidad.

- El informe tenía mucha redundancia, decía lo mismo varias veces.

- The report had a lot of redundancy, saying the same thing multiple times.

repositorio
#13461

Lugar donde se guarda y organiza información o materiales, especialmente en formato digital.

- El profesor subió todos los archivos al repositorio de la universidad.

- The professor uploaded all the files to the university repository.

riesgoso
#13462

Algo que puede causar peligro o problemas.

- Es riesgoso invertir todo tu dinero en una sola empresa.

- It's risky to invest all your money in a single company.

seiscientos
#13463

El número seiscientos.

- El libro tiene seiscientas páginas.

- The book has six hundred pages.

senderismo
#13464

Caminar por senderos en la naturaleza, generalmente como actividad recreativa.

- El fin de semana hicimos senderismo en la sierra.

- We went hiking in the mountains last weekend.

sobremanera
#13465

De manera muy intensa o en gran medida.

- Me gusta sobremanera este lugar.

- I really like this place.

tulio
#13466

Elemento químico metálico, blando y plateado, usado en tecnología avanzada.

- El tulio se utiliza en algunos aparatos de rayos X.

- Thulium is used in some X-ray devices.

solemnemente
#13467

De manera seria y formal, con respeto y sin bromas.

- El juez leyó la sentencia solemnemente.

- The judge read the sentence solemnly.

bancario-financieramente
#13468

Relacionado con bancos y dinero.

- El informe analiza la situación bancario-financieramente.

- The report analyzes the financial-banking situation.

náufrago
#13469

Persona que sobrevive a un accidente en el mar.

- El náufrago contó cómo sobrevivió en alta mar.

- The castaway told how he survived at sea.

dat
#13470

Información que se guarda o se transmite, especialmente en computadoras.

- El programa analiza los datos para encontrar patrones.

- The program analyzes the data to find patterns.

telar
#13471

Máquina grande que se usa para tejer tela.

- Mi abuela tiene un telar de madera en su casa.

- My grandmother has a wooden loom in her house.

epopeya
#13472

Historia larga y emocionante sobre hechos heroicos o aventuras espectaculares.

- La Odisea es una epopeya famosa de la antigua Grecia.

- The Odyssey is a famous epic from ancient Greece.

morcilla
#13473

Un embutido hecho con sangre de cerdo y otros ingredientes, como arroz o cebolla.

- En el desayuno, comí morcilla con pan.

- For breakfast, I had blood sausage with bread.

terna
#13474

Lista de tres personas propuestas para un puesto o premio.

- El jurado seleccionó una terna de finalistas para el premio.

- The jury selected a shortlist of three finalists for the award.

disparada
#13475

Que ha aumentado mucho o muy rápido, especialmente en cantidad o precio.

- La gasolina está disparada este mes.

- Gas prices have skyrocketed this month.

personificación
#13476

Dar características humanas a algo que no es humano, como objetos o animales.

- El sol sonreía en el horizonte.

- The sun smiled on the horizon.

archiduque
#13477

Un título nobiliario alto, usado principalmente en Europa.

- El archiduque Francisco Fernando es conocido por su papel en la historia.

- Archduke Franz Ferdinand is known for his role in history.

maderero
#13478

Persona que trabaja con la madera, cortándola o transportándola.

- El maderero cortó varios árboles esta mañana.

- The logger cut down several trees this morning.

zafra
#13479

La época del año en que se cosecha la caña de azúcar.

- La zafra este año fue muy productiva.

- This year's sugarcane harvest was very productive.

catastro
#13480

Registro oficial de propiedades y terrenos.

- El catastro tiene información detallada sobre todas las casas del pueblo.

- The cadastre has detailed information about all the houses in the town.

cassette
#13481

Pequeña caja de plástico con cinta magnética para grabar o escuchar música.

- Encontré un cassette viejo de los años 80 en el desván.

- I found an old 80s cassette in the attic.

centrocampista
#13482

Un jugador de fútbol que juega en el centro del campo, entre la defensa y el ataque.

- El centrocampista pasó el balón al delantero.

- The midfielder passed the ball to the striker.

escueto
#13483

Que dice o usa solo lo necesario, sin detalles ni palabras extra.

- Su explicación fue escueta pero suficiente.

- His explanation was brief but sufficient.

absorbente
#13484

Que absorbe líquidos o información con facilidad.

- Esta toalla es muy absorbente.

- This towel is very absorbent.

camaleón
#13485

Un reptil pequeño que puede cambiar de color para camuflarse o comunicarse.

- El camaleón se puso marrón cuando se subió al tronco.

- The chameleon turned brown when it climbed onto the trunk.

ganglio
#13486

Pequeño bulto o nudo que se forma bajo la piel, especialmente en las articulaciones o en el sistema nervioso.

- Tiene un ganglio inflamado en el cuello desde hace dos días.

- He has a swollen lymph node in his neck for two days.

guisante
#13487

Un vegetal pequeño, redondo y verde que se come cocido en diferentes platos.

- Añade unos guisantes a la ensalada para darle más color.

- Add some peas to the salad to give it more color.

peri
#13488

Prefijo que significa 'alrededor de' o 'cerca de'.

- La periferia de la ciudad está llena de casas nuevas.

- The outskirts of the city are full of new houses.

amortizar
#13489

Pagar una deuda poco a poco o recuperar el valor de algo con el tiempo.

- Voy a amortizar el préstamo en cinco años.

- I will pay off the loan in five years.

consternar
#13490

Sentir una gran tristeza o preocupación por algo inesperado y negativo.

- La noticia del accidente consternó a todo el pueblo.

- The news of the accident dismayed the whole town.

arábigo
#13491

Relacionado con Arabia o los árabes.

- Los números arábigos son los que usamos todos los días.

- Arabic numerals are the ones we use every day.

costeño
#13492

Relativo a la costa o a quienes viven allí.

- El chef preparó un plato típico costeño.

- The chef prepared a typical coastal dish.

taba
#13493

Hueso de la cadera de algunos animales, usado en juegos tradicionales.

- Los niños jugaban con la taba en el campo.

- The children played with the taba in the field.

hipnotizar
#13494

Hacer que alguien entre en un estado de atención profunda y relajación, donde parece estar dormido pero puede seguir instrucciones.

- El psicólogo hipnotizó al paciente para tratar su ansiedad.

- The psychologist hypnotized the patient to treat his anxiety.

engrosar
#13495

Hacer algo más grueso, más grande o más extenso.

- Ella decidió engrosar la sopa con más verduras.

- She decided to thicken the soup with more vegetables.

alienación
#13496

Sentirse apartado o desconectado de las personas o del entorno que te rodea.

- La alienación lo acompañaba cada vez que entraba a esa oficina.

- He felt alienation every time he walked into that office.

borrón
#13497

Mancha o marca que queda después de borrar algo.

- El borrón en la hoja hizo difícil leer la palabra.

- The smudge on the page made it hard to read the word.

intencionalidad
#13498

La cualidad de hacer algo con un propósito claro.

- Su intencionalidad al estudiar era mejorar su vida.

- His intention in studying was to improve his life.

desalmar
#13499

Quitar las espinas o partes no comestibles de un pescado.

- El chef desalmó el salmón con cuidado.

- The chef carefully removed the bones from the salmon.

blanquecino
#13500

De color parecido al blanco pero no completamente blanco.

- La nube tenía un aspecto blanquecino.

- The cloud had a whitish appearance.

masajista
#13501

Persona que da masajes para relajar o tratar dolores musculares.

- El masajista me ayudó con el dolor de espalda.

- The masseur helped me with my back pain.

persuasión
#13502

La capacidad de convencer a alguien para que haga o piense algo.

- Su persuasión hizo que todos votaran por el proyecto.

- His persuasion made everyone vote for the project.

amortiguador
#13503

Parte de un vehículo que suaviza los golpes y las vibraciones.

- El mecánico dice que hay que cambiar los amortiguadores.

- The mechanic says the shock absorbers need to be changed.

siciliano
#13504

Relacionado con Sicilia o sus habitantes.

- El cannoli es un postre siciliano.

- Cannoli is a Sicilian dessert.

hurgar
#13505

Tocar o mover algo con las manos de forma repetida, normalmente para buscar o explorar.

- No hurgues en la herida, se puede infectar.

- Don't poke at the wound, it could get infected.

ausentar
#13506

Dejar un lugar o no estar presente en un lugar donde se espera que estés.

- Decidió ausentarse de la fiesta porque no se sentía bien.

- He decided not to go to the party because he wasn't feeling well.

albor
#13507

La luz del amanecer, cuando el sol empieza a salir.

- Salimos a caminar al albor, cuando el cielo estaba entre oscuro y claro.

- We went for a walk at dawn, when the sky was between dark and light.

palpar
#13508

Tocar algo con las manos para sentir su textura, forma o temperatura.

- El médico palpó el brazo para buscar alguna inflamación.

- The doctor felt the arm to check for any swelling.

tienta
#13509

Parte del cuerpo de algunos animales, como la vaca, que se usa para hacer embutidos o cocinar.

- El cocinero preparó un guiso con tienta de vaca.

- The cook made a stew with cow tripe.

motivador
#13510

Que motiva o anima a alguien a hacer algo.

- Sus palabras fueron muy motivadoras para seguir adelante.

- His words were very motivating to carry on.

almeja
#13511

Un animal marino con una concha de dos partes que se abre y se cierra.

- Ayer comí una sopa de almejas.

- Yesterday I ate clam soup.

goleta
#13512

Un barco de vela con dos o más mástiles, más pequeño que un velero grande.

- La goleta navegaba hacia el horizonte al atardecer.

- The schooner sailed toward the horizon at sunset.

desembolso
#13513

El acto de pagar o gastar dinero en algo.

- El desembolso de la matrícula fue muy alto este año.

- The payment for tuition was very high this year.

emulador
#13514

Un programa o dispositivo que imita el funcionamiento de otro sistema.

- Descargué un emulador de Game Boy para jugar Pokémon.

- I downloaded a Game Boy emulator to play Pokémon.

espasmo
#13515

Un movimiento rápido e involuntario de un músculo o grupo de músculos.

- Tuve un espasmo en el párpado después de trabajar mucho con la computadora.

- I had a spasm in my eyelid after working too much on the computer.

patraña
#13516

Una mentira inventada para engañar a alguien, normalmente con malicia o para hacer daño.

- No le creas, eso es una patraña para que te sientas mal.

- Don't believe him, that's a lie to make you feel bad.

inmoralidad
#13517

Comportamiento que va en contra de lo que se considera bueno o correcto según la moral.

- La corrupción es un ejemplo claro de inmoralidad.

- Corruption is a clear example of immorality.

acacia
#13518

Un tipo de árbol con hojas pequeñas y flores amarillas o blancas.

- El niño jugaba bajo la acacia del parque.

- The child played under the acacia tree in the park.

armisticio
#13519

Acuerdo para detener una guerra o conflicto armado.

- El armisticio terminó con años de enfrentamiento.

- The armistice ended years of conflict.

azucarar
#13520

Añadir azúcar a algo, como café, té o postres.

- ¿Quieres azucarar el té o lo tomas sin azúcar?

- Do you want to sweeten the tea or take it without sugar?

flashback
#13521

Recuerdo repentino de algo que pasó en el pasado.

- Mientras hablaba, tuvo un flashback de su infancia.

- While talking, she had a flashback of her childhood.

licuadora
#13522

Un electrodoméstico que sirve para triturar frutas y verduras hasta convertirlas en líquido.

- Puse manzanas y zanahorias en la licuadora para hacer jugo.

- I put apples and carrots in the blender to make juice.

ogro
#13523

Ser imaginario grande, feo y violento que aparece en cuentos para asustar.

- El ogro del cuento quería comerse a los niños.

- The ogre in the story wanted to eat the children.

reparador
#13524

Que repara o arregla algo dañado.

- El taller tiene un buen reparador de electrodomésticos.

- The workshop has a good appliance repairman.

rejuvenecer
#13525

Hacer que alguien o algo parezca más joven o se sienta con más energía.

- El spa me rejuveneció después de una semana estresante.

- The spa rejuvenated me after a stressful week.

entonar
#13526

Dar una melodía o tono específico a la voz o a un instrumento musical.

- El profesor entonó las palabras para hacer la lección más interesante.

- The teacher intoned the words to make the lesson more interesting.

amputación
#13527

Extirpación de una parte del cuerpo, por lo general por razones médicas.

- Después del accidente, tuvieron que hacerle una amputación de la pierna.

- After the accident, they had to amputate his leg.

preponderante
#13528

Que tiene más importancia, fuerza o influencia que otras cosas o personas.

- La opinión del jefe fue preponderante en la decisión final.

- The boss's opinion was predominant in the final decision.

tetona
#13529

Una mujer que tiene los senos grandes.

- Ella es conocida por ser tetona.

- She's known for being busty.

winchester
#13530

Un tipo de rifle o escopeta, famoso por su uso en el viejo oeste americano.

- El vaquero llevaba un winchester al hombro.

- The cowboy carried a Winchester on his shoulder.

retumbar
#13531

Hacer un ruido fuerte y profundo que vibra y se escucha muy bien.

- El trueno retumbó en el cielo.

- The thunder rumbled in the sky.

maniquí
#13532

Un muñeco de tamaño humano que se usa en tiendas para mostrar ropa.

- El maniquí en la vitrina lleva un vestido elegante.

- The mannequin in the window is wearing a fancy dress.

lat
#13533

Sonido corto y agudo que hace un objeto metálico al golpear contra otro.

- Al caer la llave, hizo un lat en el suelo.

- When the key fell, it made a clink on the floor.

convergente
#13534

Que se dirige hacia un mismo punto o idea.

- Las carreteras son convergentes en el centro de la ciudad.

- The roads converge in the city center.

chismoso
#13535

Persona que habla de los demás, especialmente de sus asuntos privados.

- No le cuentes nada a María, es muy chismosa.

- Don't tell María anything, she's a gossip.

punitivo
#13536

Que castiga o tiene la intención de castigar.

- La multa fue punitiva, mucho más alta de lo normal.

- The fine was punitive, much higher than usual.

fontanero
#13537

Persona que arregla tuberías y problemas de agua.

- El fontanero arregló la fuga en el baño.

- The plumber fixed the leak in the bathroom.

tutelar
#13538

Proteger o cuidar a alguien, especialmente cuando es menor o necesita ayuda.

- El abuelo tuteló a su nieto después de la pérdida de los padres.

- The grandfather took guardianship of his grandson after the parents' death.

convexo
#13539

Que tiene una forma curvada hacia afuera, como una pelota.

- La lente convexa hace que la luz se concentre.

- The convex lens focuses the light.

mundialista
#13540

Relacionado con el Mundial, especialmente el de fútbol.

- El equipo mundialista viajó a Qatar para el campeonato.

- The World Cup team traveled to Qatar for the championship.

tribuno
#13541

Persona que defiende los derechos e intereses de un grupo o comunidad.

- El profesor fue un tribuno para los derechos de los estudiantes.

- The teacher was a champion for the students' rights.

atragantar
#13542

Tragar algo de forma que se queda atascado en la garganta y dificulta la respiración.

- El niño se atragantó con un caramelo.

- The boy choked on a candy.

uniformidad
#13543

Cualidad de ser igual o similar en todos los casos o partes.

- La uniformidad de los ladrillos facilita la construcción.

- The uniformity of the bricks makes construction easier.

sobrevenir
#13544

Ocurrir algo de forma inesperada, generalmente algo negativo o que interrumpe.

- Le sobrevino un dolor fuerte y tuvo que ir al médico.

- A sharp pain came over him and he had to go to the doctor.

camerino
#13545

Un lugar privado donde alguien se cambia o prepara, como un actor antes de una función.

- La actriz estaba en su camerino repasando el guion.

- The actress was in her dressing room rehearsing the script.

champiñón
#13546

Un tipo de hongo redondo y blanco que se come en muchos platos.

- La pizza tiene champiñones y queso.

- The pizza has mushrooms and cheese.

mamut
#13547

Animal prehistórico muy grande, parecido a un elefante con pelo largo.

- El esqueleto de un mamut está en el museo.

- The skeleton of a mammoth is in the museum.

orbital
#13548

Relacionado con la órbita, el camino que sigue un objeto alrededor de otro en el espacio.

- La Estación Espacial Internacional sigue una trayectoria orbital alrededor de la Tierra.

- The International Space Station follows an orbital trajectory around Earth.

ruiseñor
#13549

Un pájaro pequeño que canta muy dulcemente, especialmente de noche.

- El ruiseñor cantaba en el jardín al anochecer.

- The nightingale sang in the garden at dusk.

regentar
#13550

Dirigir o administrar un negocio o lugar público.

- Mi tía regenta una panadería en el centro.

- My aunt runs a bakery downtown.

menguar
#13551

Disminuir en cantidad, tamaño o intensidad.

- El agua del río menguó después de la sequía.

- The river water decreased after the drought.

cacha
#13552

Parte gruesa y carnosa de la pierna, especialmente la parte trasera del muslo.

- Después de correr, le dolían las cachas.

- After running, his thighs hurt.

jonrón
#13553

Golpe fuerte de béisbol que permite al bateador recorrer todas las bases y anotar un punto.

- El equipo ganó gracias a un jonrón en el último inning.

- The team won thanks to a home run in the last inning.

dueto
#13554

Dos personas que cantan o tocan música juntas.

- Ellos hicieron un dueto en la boda.

- They performed a duet at the wedding.

estruendo
#13555

Un ruido muy fuerte y desagradable que sorprende o molesta.

- El estruendo del trueno despertó a todo el edificio.

- The thunderclap woke up the whole building.

supersticioso
#13556

Que cree en cosas sin lógica, como señales o rituales que traen buena o mala suerte.

- Mi abuelo es supersticioso y nunca sale los martes 13.

- My grandfather is superstitious and never goes out on Friday the 13th.

savia
#13557

Líquido que circula por las plantas y les da nutrientes.

- El árbol produce savia en primavera.

- The tree produces sap in spring.

inutilizar
#13558

Hacer que algo ya no funcione o no sirva.

- El agua inutilizó el teléfono.

- The water rendered the phone useless.

acrobacia
#13559

Movimiento difícil y espectacular que requiere equilibrio y habilidad.

- El artista hizo una acrobacia que dejó a todos boquiabiertos.

- The performer did an acrobatic stunt that left everyone speechless.

antiaéreo
#13560

Que sirve para defenderse de los ataques desde el aire.

- El ejército instaló baterías antiaéreas en la ciudad.

- The army installed anti-aircraft batteries in the city.

huso
#13561

Objeto alargado y delgado que se usa para hilar o tejer.

- La abuela usaba un huso para hacer hilo de lana.

- Grandma used a spindle to make wool thread.

aderezo
#13562

Condimento o salsa que se añade a la comida para darle más sabor.

- Puse un poco de aderezo ranch en la ensalada.

- I put some ranch dressing on the salad.

aparejar
#13563

Preparar o disponer algo para un uso o actividad específica.

- Los marineros aparejaron el barco antes de zarpar.

- The sailors rigged the ship before setting sail.

polvoriento
#13564

Lleno de polvo o cubierto por él.

- El ático estaba tan polvoriento que empezó a toser.

- The attic was so dusty that he started coughing.

lésbico
#13565

Mujer que siente atracción romántica o sexual por otras mujeres.

- Ella es lésbica y tiene una novia.

- She is lesbian and has a girlfriend.

aplazar
#13566

Dejar algo para más tarde, posponerlo.

- Voy a aplazar el viaje hasta el próximo mes.

- I'm going to postpone the trip until next month.

aseveración
#13567

Una afirmación clara y segura sobre algo, sin duda.

- El abogado hizo una aseveración contundente durante el juicio.

- The lawyer made a strong assertion during the trial.

mordedura
#13568

Herida hecha por un animal o una persona al cerrar los dientes sobre algo.

- El niño tuvo una mordedura de perro en el brazo.

- The boy had a dog bite on his arm.

desértico
#13569

Relacionado con el desierto o que parece un desierto.

- La región tiene un clima desértico y casi no llueve.

- The region has a desert climate and it hardly ever rains.

acampada
#13570

Pasar la noche durmiendo en una tienda de campaña al aire libre.

- Este fin de semana haremos una acampada en el bosque.

- This weekend we’re going camping in the forest.

exclamación
#13571

Palabra o frase corta que expresa sorpresa, emoción o dolor.

- ¡Vaya! Esa camisa te queda muy bien.

- Wow! That shirt looks really good on you.

hacedor
#13572

Alguien que hace o crea algo.

- El hacedor de este proyecto es muy creativo.

- The maker of this project is very creative.

incurable
#13573

Que no se puede curar o solucionar.

- El cáncer en esa etapa es incurable.

- Cancer at that stage is incurable.

sonata
#13574

Una pieza musical para uno o dos instrumentos, con varias partes o movimientos.

- El pianista tocó una sonata de Mozart.

- The pianist played a Mozart sonata.

corear
#13575

Repetir algo de forma colectiva, normalmente con entusiasmo.

- La multitud coreó el nombre del equipo al entrar al campo.

- The crowd chanted the team's name as they entered the field.

añejo
#13576

Que tiene mucho tiempo, especialmente vino, queso o madera.

- Este ron añejo tiene un sabor suave y complejo.

- This aged rum has a smooth and complex flavor.

craneal
#13577

Relacionado con el cráneo, la parte del cuerpo que protege el cerebro.

- El paciente sufrió un traumatismo craneal en el accidente.

- The patient suffered a cranial trauma in the accident.

substancia
#13578

Materia de la que está hecho algo, o algo que tiene una existencia física.

- El agua es una substancia esencial para la vida.

- Water is an essential substance for life.

fatídico
#13579

Que trae o anuncia mala suerte o desgracia.

- El encuentro fatídico cambió su vida para siempre.

- The fateful encounter changed his life forever.

depilar
#13580

Quitar el vello de alguna parte del cuerpo.

- Ella decidió depilarse las cejas para la fiesta.

- She decided to wax her eyebrows for the party.

furgón
#13581

Un vehículo grande y cerrado para transportar mercancías o personas.

- El furgón estaba lleno de cajas de frutas.

- The van was full of fruit boxes.

pucho
#13582

La parte que queda de un cigarrillo después de fumarlo.

- Dejó el pucho en el cenicero.

- He left the cigarette butt in the ashtray.

diminutivo
#13583

Una manera de hacer una palabra más pequeña o más cariñosa.

- Mi hermanito tiene solo tres años.

- My little brother is only three years old.

rectificado
#13584

Corregido o ajustado para que esté bien o exacto.

- El mecánico rectificó el motor para que funcionara mejor.

- The mechanic adjusted the engine to make it work better.

achicar
#13585

Hacer algo más pequeño o reducir su tamaño o cantidad.

- Achicaron el pastel para que alcanzara para todos.

- They made the cake smaller so it would be enough for everyone.

bellota
#13586

Fruto del roble, pequeño y duro, con una cáscara lisa y una forma redondeada.

- Los niños recogieron bellotas en el parque.

- The children collected acorns in the park.

bisagra
#13587

Pieza que une dos partes de algo para que puedan moverse, como en las puertas o ventanas.

- La bisagra de la puerta está oxidada y hace ruido.

- The hinge on the door is rusty and makes noise.

neón
#13588

Gas brillante usado en luces y carteles.

- El bar tenía un letrero de neón rojo.

- The bar had a red neon sign.

umbilical
#13589

Relacionado con el ombligo o el cordón que une al bebé con la madre durante el embarazo.

- El médico revisó el cordón umbilical del recién nacido.

- The doctor checked the newborn's umbilical cord.

agraciar
#13590

Dar algo a alguien como regalo o favor, especialmente de manera formal o pública.

- El alcalde agració al héroe con una medalla.

- The mayor honored the hero with a medal.

proteico
#13591

Relacionado con las proteínas o que tiene proteínas.

- Este batido es proteico y ayuda a los músculos.

- This shake is protein-rich and helps muscles.

atalaya
#13592

Torre alta desde donde se puede ver lejos, usada para vigilar.

- Desde la atalaya se veía todo el valle.

- From the watchtower you could see the whole valley.

atrio
#13593

Un espacio abierto o sala grande, especialmente en una iglesia o edificio público.

- El atrio de la catedral estaba lleno de turistas.

- The cathedral's atrium was full of tourists.

azucarera
#13594

Un recipiente pequeño para guardar y servir azúcar.

- Pasó la azucarera para que todos pudieran endulzar su café.

- He passed the sugar bowl so everyone could sweeten their coffee.

bombonera
#13595

Caja pequeña y decorada para guardar bombones o dulces.

- Le regaló una bombonera de porcelana en su cumpleaños.

- He gave her a porcelain candy box for her birthday.

bursátil
#13596

Relacionado con la bolsa de valores o el mercado de acciones.

- El índice bursátil subió hoy.

- The stock market index rose today.

cachemira
#13597

Tela suave y de alta calidad hecha con lana de cabras de Cachemira.

- Me regalaron un chal de cachemira para el frío.

- They gave me a cashmere shawl for the cold.

califa
#13598

Un líder político y religioso en algunos países musulmanes.

- El califa ordenó construir una nueva mezquita.

- The caliph ordered the construction of a new mosque.

colada
#13599

Agua que queda después de hervir algo, como arroz o verduras.

- Guarda la colada del arroz para el caldo.

- Save the rice water for the broth.

coloso
#13600

Una gran estructura o persona imponente por su tamaño o importancia.

- El nuevo rascacielos es un coloso en medio de la ciudad.

- The new skyscraper is a colossus in the middle of the city.

columpio
#13601

Un asiento que se mueve hacia adelante y hacia atrás, sujeto por cuerdas o cadenas.

- Los niños juegan en el columpio del parque.

- The children play on the swing in the park.

cremallera
#13602

Cierre de tela o metal con dientes que se unen al pasar un cursor.

- La cremallera de mi chaqueta se atoró.

- The zipper on my jacket got stuck.

crujiente
#13603

Que hace un sonido seco y fuerte al romperse o al moverlo.

- El pan estaba tan crujiente que se escuchaba al cortarlo.

- The bread was so crispy that you could hear it when cutting it.

electrificación
#13604

El proceso de instalar o usar electricidad en algo que antes no la tenía.

- La electrificación de la zona rural mejoró la calidad de vida.

- The electrification of the rural area improved the quality of life.

factibilidad
#13605

Posibilidad de que algo se pueda hacer o lograr.

- Vamos a analizar la factibilidad del proyecto antes de invertir.

- We will analyze the feasibility of the project before investing.

filarmónica
#13606

Una orquesta de música clásica formada por muchos músicos.

- La filarmónica tocó Beethoven en el teatro.

- The philharmonic played Beethoven at the theater.

hemeroteca
#13607

Un lugar o colección donde se guardan periódicos y revistas antiguos.

- Fui a la hemeroteca para buscar el periódico del día de mi nacimiento.

- I went to the library of old newspapers to find the paper from the day I was born.

hospitalización
#13608

Estar en un hospital para recibir tratamiento médico.

- Su hospitalización duró tres semanas por una neumonía.

- His hospitalization lasted three weeks due to pneumonia.

imponible
#13609

Algo sobre lo que se debe pagar impuestos.

- El salario bruto no siempre es igual al imponible.

- The gross salary is not always the same as the taxable amount.

indigencia
#13610

Situación de pobreza extrema en la que alguien no tiene casa ni recursos para vivir.

- El centro de la ciudad tiene muchos casos de indigencia.

- The city center has many cases of homelessness.

intercambiable
#13611

Que puede ser cambiado por otra cosa similar sin que importe la diferencia.

- Estas piezas son intercambiables, puedes usar cualquiera.

- These parts are interchangeable, you can use any of them.

lepra
#13612

Una enfermedad infecciosa grave que afecta la piel y los nervios.

- En algunos países, la lepra sigue siendo un problema de salud.

- In some countries, leprosy is still a health issue.

nuera
#13613

La mujer que está casada con un hijo tuyo o de alguien.

- Mi nuera siempre viene a visitarme los domingos.

- My daughter-in-law always visits me on Sundays.

nuncio
#13614

Representante oficial del Papa en un país.

- El nuncio visitó la iglesia principal de la ciudad.

- The nuncio visited the main church in the city.

ojeada
#13615

Una mirada rápida y breve a algo.

- Le echó una ojeada al menú antes de decidirse.

- He glanced at the menu before deciding.

oportunismo
#13616

Actitud de aprovechar las situaciones para obtener beneficio propio, sin importar los principios.

- Su oportunismo fue claro cuando pidió algo a cambio en plena crisis.

- His opportunism was clear when he asked for something in the middle of the crisis.

pacificación
#13617

El proceso de lograr la paz o calmar un conflicto.

- El gobierno intentó la pacificación de la región.

- The government attempted the pacification of the region.

pizzería
#13618

Un lugar donde se vende y a veces se prepara pizza.

- Fuimos a la pizzería del barrio.

- We went to the local pizzeria.

resiliencia
#13619

Capacidad para superar situaciones difíciles y recuperarse.

- Su resiliencia después del accidente fue increíble.

- Her resilience after the accident was incredible.

ronca
#13620

Hacer ruido fuerte al respirar mientras duermes.

- Mi padre ronca mucho por la noche.

- My father snores a lot at night.

saciedad
#13621

Sensación de estar completamente lleno y satisfecho después de comer.

- Después del almuerzo, sentí saciedad y no quise postre.

- After lunch, I felt full and didn't want dessert.

subdirección
#13622

El puesto o cargo directamente debajo de la dirección en una organización.

- Trabaja en la subdirección de la empresa.

- He works in the deputy management of the company.

subordinación
#13623

Relación en la que una persona o cosa depende de otra y sigue sus órdenes o reglas.

- El soldado actuó en subordinación a las órdenes de su capitán.

- The soldier acted in subordination to his captain's orders.

versículo
#13624

Una frase corta de la Biblia, generalmente numerada para su referencia.

- El pastor citó un versículo del Evangelio.

- The pastor quoted a verse from the Gospel.

llanamente
#13625

De manera simple, clara y sin complicaciones.

- Te lo digo llanamente: no me gusta esa idea.

- I’ll tell you plainly: I don’t like that idea.

grandemente
#13626

De manera muy grande o intensa.

- Este libro ha influido grandemente en mi vida.

- This book has greatly influenced my life.

simbólicamente
#13627

Representar o hacer algo con significado especial, no literal.

- Encienden una vela simbólicamente para recordar a los que ya no están.

- They light a candle symbolically to remember those who are no longer here.

irremediablemente
#13628

De manera inevitable, sin posibilidad de cambiar o evitar algo.

- El tiempo pasa irremediablemente.

- Time passes inevitably.

categóricamente
#13629

De manera absoluta, sin dejar lugar a dudas o discusión.

- El médico dijo categóricamente que debes dejar de fumar.

- The doctor said categorically that you must stop smoking.

respetuosamente
#13630

De manera educada y considerada, mostrando atención hacia los demás.

- El estudiante preguntó respetuosamente si podía salir antes.

- The student politely asked if he could leave early.

quique
#13631

Nombre informal usado en algunos países para decir despacio o suave.

- Baja el volumen, quique.

- Turn down the volume, slowly.

sula
#13632

Persona torpe o que actúa sin pensar, especialmente al hablar o moverse.

- Dejó caer el plato otra vez, ¡qué sula es!

- He dropped the plate again, what a klutz!

volada
#13633

Un estado mental de excitación o alboroto, generalmente feliz o positivo.

- Estaba en una volada tan grande que no podía dejar de sonreír.

- He was in such a high that he couldn't stop smiling.

percha
#13634

Objeto para colgar ropa, usualmente hecho de metal, plástico o madera.

- Colgó el abrigo en la percha.

- He hung the coat on the hanger.

vestidor
#13635

Un armario o habitación donde se guarda la ropa y otros objetos personales.

- Guarda tus abrigos en el vestidor para que no ocupen espacio en el armario.

- Store your coats in the dressing room so they don't take up space in the closet.

bruma
#13636

Niebla ligera que dificulta la visibilidad, pero no tanto como la niebla densa.

- El puente se veía borroso por la bruma.

- The bridge looked blurry because of the mist.

cabalgata
#13637

Desfile de personas a caballo o en carros decorados, especialmente en fiestas o celebraciones.

- La cabalgata de Reyes es muy famosa en España.

- The Three Kings' parade is very famous in Spain.

voraz
#13638

Que tiene un apetito o deseo muy intenso, especialmente por comer o por algo que se desea mucho.

- El león estaba voraz después de días sin comer.

- The lion was ravenous after days without eating.

atracar
#13639

Robar con violencia o amenazas, normalmente en la calle o en un lugar público.

- Dos hombres atracaron al turista en el parque.

- Two men mugged the tourist in the park.

subordinar
#13640

Dar menos importancia a una cosa para que otra sea más importante.

- Decidió subordinar sus vacaciones para terminar el proyecto.

- He decided to postpone his vacation to finish the project.

comulgar
#13641

Participar en la comunión religiosa, especialmente en la misa católica.

- Después de confesarse, decidió comulgar.

- After confessing, he decided to receive communion.

gavilán
#13642

Un tipo de ave rapaz pequeña que caza otras aves y animales pequeños.

- El gavilán sobrevoló el campo buscando comida.

- The hawk flew over the field looking for food.

palmada
#13643

Un golpe suave hecho con la mano abierta.

- El entrenador le dio una palmada en la espalda.

- The coach gave him a pat on the back.

temario
#13644

Lista de temas que se van a estudiar o tratar en un curso, reunión o evento.

- El profesor nos dio el temario del curso el primer día.

- The teacher gave us the course syllabus on the first day.

optativo
#13645

Algo que puedes elegir hacer, pero que no es obligatorio.

- La asistencia a la reunión es optativa.

- Attendance at the meeting is optional.

cartílago
#13646

Tejido flexible y resistente que forma partes del cuerpo como la nariz o las orejas.

- El cartílago de la oreja no duele al tocarlo.

- The cartilage in the ear doesn't hurt when touched.

espora
#13647

Parte pequeña de algunos hongos y plantas que sirve para reproducirse.

- El moho libera esporas que pueden causar alergias.

- Mold releases spores that can cause allergies.

colectar
#13648

Recoger o reunir cosas de diferentes lugares para un propósito común.

- Vamos a colectar juguetes para los niños necesitados.

- We're going to collect toys for children in need.

velorio
#13649

Un evento donde amigos y familiares se reúnen para acompañar al difunto antes del entierro.

- El velorio de su abuelo fue en la casa de la familia.

- His grandfather's wake was held at the family's house.

mañanero
#13650

Que hace cosas temprano en la mañana o que es activo al principio del día.

- Soy muy mañanero, siempre termino mi trabajo antes del mediodía.

- I'm very much a morning person, I always finish my work before noon.

menguante
#13651

Que disminuye o se hace más pequeño.

- La luna está en fase menguante.

- The moon is in its waning phase.

sectarismo
#13652

Actitud de seguir ciegamente las ideas de un grupo, rechazando otras opiniones.

- El sectarismo en política impide llegar a acuerdos.

- Sectarianism in politics prevents reaching agreements.

adherencia
#13653

La cualidad de pegarse o mantenerse unido a algo.

- La adherencia del adhesivo es muy fuerte.

- The adhesive's stickiness is very strong.

cacahuete
#13654

Un fruto seco pequeño que se come como aperitivo o se usa para hacer mantequilla.

- Compré cacahuetes para el aperitivo.

- I bought peanuts for the snack.

encía
#13655

La parte de la boca donde está pegada la raíz de los dientes.

- Me duele la encía cuando como algo frío.

- My gums hurt when I eat something cold.

hablador
#13656

Que habla mucho, a menudo sin decir cosas importantes.

- Mi vecino es muy hablador, nunca deja de contarme cosas.

- My neighbor is very talkative, he never stops telling me things.

tie-break
#13657

Juego decisivo en un partido de tenis cuando el marcador está empatado.

- El partido fue tan parejo que terminaron jugando un tie-break.

- The match was so even that they ended up playing a tie-break.

beligerante
#13658

Que muestra agresividad o disposición a pelear.

- El líder beligerante declaró la guerra sin dudar.

- The combative leader declared war without hesitation.

periplo
#13659

Un viaje largo con muchas etapas o etapas interesantes.

- Su periplo por Asia duró más de un año.

- His journey through Asia lasted more than a year.

recíproco
#13660

Cuando algo es mutuo o corresponde de ambos lados.

- Su admiración es recíproca.

- Their admiration is mutual.

rítmico
#13661

Que sigue un ritmo o tiene un patrón regular.

- El sonido de las olas es rítmico y relajante.

- The sound of the waves is rhythmic and relaxing.

semillero
#13662

Lugar donde se cultivan semillas para obtener plantas.

- Compré un semillero pequeño para empezar mi huerto.

- I bought a small seedling tray to start my garden.

alcoba
#13663

Habitación de una casa donde se duerme.

- Voy a descansar un rato en mi alcoba.

- I'm going to rest for a while in my bedroom.

ecuestre
#13664

Relacionado con la equitación o con los caballos.

- El equipo ecuestre ganó la medalla de oro.

- The equestrian team won the gold medal.

semestral
#13665

Que ocurre o se hace cada seis meses.

- La revista tiene una edición semestral.

- The magazine has a biannual edition.

pazo
#13666

Una gran casa antigua con jardines amplios, típica de Galicia.

- El pazo de Oca es famoso por sus jardines.

- The Pazo de Oca is famous for its gardens.

tribulación
#13667

Momento de dificultad o sufrimiento intenso.

- Pasó por muchas tribulaciones tras la muerte de su padre.

- He went through many tribulations after his father's death.

mallorquín
#13668

Persona nacida en Mallorca o relacionada con esta isla española.

- Mi vecino es mallorquín y siempre habla de sus playas.

- My neighbor is from Mallorca and always talks about its beaches.

palestra
#13669

Lugar público donde se discuten o debaten temas importantes.

- El político subió a la palestra para defender su propuesta.

- The politician took the stage to defend his proposal.

esotérico
#13670

Relacionado con conocimientos secretos o misteriosos que solo unos pocos entienden.

- Ese libro habla de temas esotéricos como la alquimia.

- That book talks about esoteric topics like alchemy.

campar
#13671

Moverse o actuar con libertad, sin limitaciones ni control.

- Dejamos que los niños campen por el jardín.

- We let the children roam freely in the garden.

instigar
#13672

Hacer que alguien actúe de mala manera, especialmente animándolo a hacer algo malo.

- El chico mayor instigó a los pequeños a saltar la valla.

- The older boy instigated the little ones to jump the fence.

urbanizar
#13673

Transformar un terreno en una zona con calles, edificios y servicios para vivir.

- Decidieron urbanizar la zona rural para construir viviendas.

- They decided to urbanize the rural area to build housing.

holgar
#13674

No trabajar o hacer esfuerzo, buscar relajarse o descansar.

- Hoy voy a holgar en casa, sin pensar en el trabajo.

- Today I'm going to relax at home, not thinking about work.

psique
#13675

La parte de una persona que piensa, siente y recuerda, incluyendo pensamientos y emociones.

- El trauma afectó su psique durante años.

- The trauma affected his psyche for years.

categorizar
#13676

Organizar o clasificar cosas en grupos según sus características.

- El profesor categorizó los ejercicios por dificultad.

- The teacher categorized the exercises by difficulty.

sagitario
#13677

Persona nacida entre el 22 de noviembre y el 21 de diciembre, según el horóscopo.

- Mi hermana es Sagitario, así que cumple años en diciembre.

- My sister is a Sagittarius, so her birthday is in December.

hilarante
#13678

Algo tan divertido que hace reír mucho.

- La película fue hilarante, nos reímos sin parar.

- The movie was hilarious, we couldn’t stop laughing.

paladín
#13679

Defensor o héroe que lucha por una causa noble o protege a otros.

- El médico era un paladín de los pobres, tratándolos sin cobrar.

- The doctor was a champion of the poor, treating them for free.

farmacológico
#13680

Relacionado con los medicamentos o con el tratamiento de enfermedades usando sustancias químicas.

- El tratamiento farmacológico requiere receta médica.

- Pharmacological treatment requires a prescription.

humanístico
#13681

Relacionado con los estudios de las humanidades.

- La carrera de literatura tiene un enfoque muy humanístico.

- The literature degree has a very humanities-focused approach.

enriquecedor
#13682

Que mejora o enriquece a una persona, aportando algo valioso.

- La lectura es una actividad muy enriquecedora.

- Reading is a very enriching activity.

transpirar
#13683

Producir y eliminar líquido por los poros de la piel, especialmente al hacer calor o ejercicio.

- Después del partido, todos los jugadores transpiraban mucho.

- After the match, all the players were sweating a lot.

fontana
#13684

Fuente de agua, especialmente una que es decorativa y está en un espacio público.

- Los niños jugaban alrededor de la fontana.

- The children played around the fountain.

desperfecto
#13685

Un defecto o daño en algo que impide que funcione correctamente.

- El coche tenía un desperfecto en el motor.

- The car had a defect in the engine.

exorbitante
#13686

Muy caro o excesivo, más de lo normal o razonable.

- El alquiler en esta zona es exorbitante.

- The rent in this area is exorbitant.

hiriente
#13687

Que causa dolor emocional o molesta mucho.

- Fue muy hiriente su comentario sobre mi trabajo.

- His comment about my work was very hurtful.

encendedor
#13688

Un objeto pequeño que produce fuego para encender cosas.

- El encendedor se quedó sin gas.

- The lighter ran out of gas.

maxilar
#13689

El hueso de la mandíbula, especialmente el superior.

- El golpe le lastimó el maxilar.

- The blow hurt his jaw.

recubrimiento
#13690

Una capa que cubre algo para protegerlo o decorarlo.

- El recubrimiento de teflón evita que se pegue la comida.

- The Teflon coating prevents food from sticking.

circunscribir
#13691

Limitar algo a un área o tema específico.

- El profesor circunscribió el debate a los temas tratados en clase.

- The professor limited the debate to the topics covered in class.

lía
#13692

Un problema o situación complicada y confusa.

- Se armó una lía cuando llegaron los invitados sin avisar.

- A mess started when the guests arrived unannounced.

sangrante
#13693

Que está sangrando o tiene sangre saliendo de una herida.

- Tenía una herida sangrante en la rodilla después de caerse.

- He had a bleeding wound on his knee after falling.

vaticinar
#13694

Decir lo que va a pasar en el futuro.

- El meteorólogo vaticinó lluvias fuertes para mañana.

- The meteorologist predicted heavy rains for tomorrow.

depravar
#13695

Hacer que alguien o algo pierda su moral o se vuelva corrupto.

- Dicen que esa película deprava a los adolescentes.

- They say that movie corrupts teenagers.

apócrifo
#13696

Que no es auténtico o verdadero, aunque parece serlo.

- El libro apócrifo se atribuía a un autor famoso, pero era falso.

- The apocryphal book was attributed to a famous author, but it was fake.

granate
#13697

Un color oscuro entre el rojo y el morado, o una piedra preciosa de ese color.

- Llevaba un vestido granate a la fiesta.

- She wore a maroon dress to the party.

adjuntar
#13698

Añadir algo a otra cosa, especialmente un documento o archivo a un mensaje o correo electrónico.

- Voy a adjuntar el PDF al correo.

- I'm going to attach the PDF to the email.

antígeno
#13699

Una sustancia que hace que el cuerpo cree defensas contra una enfermedad.

- El antígeno de la gripe ayuda a prevenir la enfermedad.

- The flu antigen helps prevent the illness.

inamovible
#13700

Que no se puede mover o cambiar.

- La mesa está inamovible porque pesa demasiado.

- The table is immovable because it’s too heavy.

senil
#13701

Relacionado con la vejez, especialmente cuando afecta a la mente o la memoria.

- El médico dijo que su abuela estaba empezando a volverse senil.

- The doctor said his grandmother was starting to become senile.

poroto
#13702

Semilla comestible de forma redonda u ovalada, que se usa en muchas comidas.

- Compré porotos negros para hacer una sopa.

- I bought black beans to make a soup.

puritano
#13703

Persona que sigue normas morales muy estrictas, especialmente en temas de religión o sexualidad.

- Mi tío es muy puritano y no ve películas con besos.

- My uncle is very puritan and doesn't watch movies with kissing.

entrepierna
#13704

Parte del cuerpo entre las piernas, en la zona de la ingle.

- El pantalón le quedaba muy ajustado en la entrepierna.

- The pants were too tight in the crotch.

primigenio
#13705

Original, que existe desde el principio o es el primero de su tipo.

- El bosque primigenio estaba lleno de árboles antiguos.

- The primeval forest was full of ancient trees.

cuadrilátero
#13706

Una figura geométrica con cuatro lados rectos.

- El campo de fútbol es un cuadrilátero.

- The soccer field is a quadrilateral.

anclaje
#13707

Algo que sujeta o fija firmemente un objeto en su lugar.

- El anclaje del velero estaba bien sujeto al fondo del mar.

- The sailboat's anchor was firmly secured to the seabed.

microbio
#13708

Un organismo tan pequeño que solo se ve con microscopio.

- Los microbios están en la fruta que comes.

- Microbes are on the fruit you eat.

aeronáutico
#13709

Relacionado con la aviación o el diseño y funcionamiento de aviones.

- Estudió ingeniería aeronáutica en la universidad.

- He studied aerospace engineering at university.

despoblado
#13710

Un lugar donde casi no hay personas o hay muy pocas.

- El pueblo es un despoblado; solo viven dos familias.

- The village is a deserted place; only two families live there.

esbirro
#13711

Persona que sigue órdenes de alguien poderoso y hace cosas malas

- El dictador envió a sus esbirros para silenciar a los periodistas.

- The dictator sent his henchmen to silence the journalists.

coraza
#13712

Cubierta dura que protege algo, como la armadura de un animal o la defensa emocional de una persona.

- El caballero llevaba una coraza de metal.

- The knight wore a metal breastplate.

trasmitir
#13713

Hacer que algo pase de un lugar o persona a otro.

- El profesor trata de trasmitir sus conocimientos a los estudiantes.

- The teacher tries to convey his knowledge to the students.

amotinar
#13714

Organizar o participar en una rebelión contra una autoridad, especialmente en un grupo.

- Los marineros decidieron amotinarse contra el capitán.

- The sailors decided to mutiny against the captain.

polímero
#13715

Material formado por muchas moléculas pequeñas unidas en una cadena larga.

- El nylon es un polímero muy resistente.

- Nylon is a very resistant polymer.

bulldog
#13716

Perro fuerte y musculoso con cara arrugada y mandíbula ancha.

- El bulldog del vecino es muy tranquilo pero impresiona por su fuerza.

- The neighbor's bulldog is very calm but impressive due to its strength.

indomable
#13717

Que no se puede controlar o domar.

- El caballo era indomable y nadie podía montarlo.

- The horse was untamable and no one could ride it.

propagandista
#13718

Persona que intenta convencer a otros de una idea o causa.

- El político se convirtió en un propagandista de su partido.

- The politician became a propagandist for his party.

zonal
#13719

Relacionado con una zona o área específica.

- El campeonato está dividido en torneos zonales.

- The championship is divided into regional tournaments.

fotón
#13720

Partícula pequeñísima de luz. Es la unidad básica de la luz y otras formas de energía electromagnética.

- Los paneles solares capturan fotones para producir energía.

- Solar panels capture photons to produce energy.

herbicida
#13721

Producto químico que mata o impide el crecimiento de las malas hierbas.

- Usamos herbicida para limpiar el jardín.

- We use herbicide to clean the garden.

cisma
#13722

División o ruptura grave entre personas o grupos, especialmente en temas importantes.

- Hubo un cisma en la empresa después de la nueva política.

- There was a split in the company after the new policy.

colchar
#13723

Coser varias capas de tela para hacer algo más grueso o acolchado.

- Decidió colchar las telas para hacer una manta más cálida.

- She decided to quilt the fabric to make a warmer blanket.

esquiador
#13724

Persona que practica el deporte del esquí.

- El esquiador bajó la montaña con mucha habilidad.

- The skier went down the mountain with great skill.

horquilla
#13725

Pieza que tiene dos puntas o partes abiertas para sujetar algo.

- Se puso una horquilla para sujetar el pelo.

- She put in a hairpin to hold her hair.

protón
#13726

Partícula pequeña con carga positiva que está en el núcleo de un átomo.

- Un átomo de hidrógeno tiene un protón.

- A hydrogen atom has one proton.

sugerente
#13727

Que sugiere ideas o emociones de manera indirecta pero interesante.

- El anuncio tenía una imagen muy sugerente.

- The ad had a very suggestive image.

sulfuro
#13728

Un mineral o compuesto químico que tiene azufre.

- El sulfuro de hidrógeno huele muy mal.

- Hydrogen sulfide smells terrible.

hijastro
#13729

El hijo o la hija de tu pareja, pero no tuyo biológicamente.

- Mi hijastro viene a vivir con nosotros el próximo mes.

- My stepson is coming to live with us next month.

somalí
#13730

Relacionado con Somalia, su gente o su idioma.

- Hablamos con una mujer somalí en el mercado.

- We spoke with a Somali woman at the market.

aga
#13731

Un título de respeto usado para dirigirse a ciertos líderes o nobles en algunas culturas.

- El aga llegó al pueblo y todos lo saludaron con reverencia.

- The aga arrived in the village and everyone greeted him with reverence.

futbolero
#13732

Persona a quien le gusta mucho el fútbol.

- Mi hermano es muy futbolero, nunca se pierde un partido.

- My brother is a big soccer fan, he never misses a match.

acometer
#13733

Atacar o empezar algo con decisión y energía, a menudo de forma repentina.

- El ejército acometió la fortaleza al amanecer.

- The army stormed the fortress at dawn.

anguila
#13734

Un pez largo y delgado que parece una serpiente

- La anguila se escondió entre las rocas.

- The eel hid among the rocks.

caries
#13735

Agujeros o daño en los dientes causados por bacterias.

- Tengo una caries y me duele al comer dulces.

- I have a cavity and it hurts when I eat sweets.

circunstancial
#13736

Algo que depende de una situación específica y no siempre es así.

- Su felicidad fue circunstancial, duró solo un momento.

- His happiness was circumstantial, it lasted only a moment.

coito
#13737

Acto sexual entre dos personas.

- El médico le preguntó sobre la frecuencia de coito.

- The doctor asked him about the frequency of intercourse.

comodín
#13738

Carta o elemento que puede usarse en lugar de otros o que sirve para diferentes situaciones.

- En el póker, el comodín puede ser cualquier carta.

- In poker, the wildcard can be any card.

contaduría
#13739

El trabajo o estudio relacionado con la gestión de cuentas y números en una empresa

- Ella trabaja en el departamento de contaduría.

- She works in the accounting department.

cualitativo
#13740

Relacionado con la calidad o las características de algo, no con la cantidad.

- El estudio cualitativo analizó las opiniones de los pacientes.

- The qualitative study analyzed patients' opinions.

desocupación
#13741

Situación en la que alguien no tiene trabajo y lo busca.

- La desocupación ha aumentado en los últimos meses.

- Unemployment has risen in recent months.

esperanto
#13742

Idioma artificial creado para ser fácil de aprender y servir como lengua universal.

- Aprendió esperanto en solo seis meses.

- He learned Esperanto in just six months.

estaca
#13743

Un palo largo y grueso, generalmente de madera, que se clava en el suelo para sujetar algo o como parte de una cerca.

- Clavó una estaca en el suelo para atar la cuerda.

- He drove a stake into the ground to tie the rope.

ginecólogo
#13744

Médico especializado en la salud de las mujeres, especialmente en temas relacionados con el sistema reproductivo.

- Ella va al ginecólogo cada año para un chequeo.

- She goes to the gynecologist every year for a checkup.

hacinamiento
#13745

Condición en la que muchas personas están juntas en un espacio muy pequeño.

- El hacinamiento en el metro es insoportable en hora pico.

- The overcrowding on the subway is unbearable during rush hour.

hipnosis
#13746

Un estado de relajación profunda donde la mente está muy concentrada y abierta a sugerencias.

- El médico sugirió usar la hipnosis para reducir la ansiedad.

- The doctor suggested using hypnosis to reduce anxiety.

homeopatía
#13747

Es un tratamiento médico alternativo que usa sustancias muy diluidas para tratar enfermedades.

- Mi abuela confía en la homeopatía para sus dolores de espalda.

- My grandmother trusts homeopathy for her back pain.

hostal
#13748

Un lugar para dormir barato, más pequeño y simple que un hotel.

- Nos quedamos en un hostal cerca del centro.

- We stayed at a hostel near the city center.

incalculable
#13749

Tan grande o importante que no se puede medir o calcular.

- El valor incalculable de la salud se nota cuando la pierdes.

- The incalculable value of health is noticed when you lose it.

incontrolable
#13750

Que no se puede controlar o detener.

- El coche se volvió incontrolable en la carretera mojada.

- The car became uncontrollable on the wet road.

invalidez
#13751

Situación en la que alguien no puede trabajar o cuidar de sí mismo debido a una enfermedad o lesión.

- Después del accidente, le dieron una pensión por invalidez.

- After the accident, he was awarded a disability pension.

látex
#13752

Material elástico hecho del líquido de ciertos árboles, usado en productos como guantes o globos.

- Los guantes de látex son comunes en los hospitales.

- Latex gloves are common in hospitals.

madrigal
#13753

Poema corto que trata temas amorosos o pastorales, escrito en versos cortos y con un estilo musical.

- El poeta escribió un madrigal dedicado a su amada.

- The poet wrote a madrigal dedicated to his beloved.

mantel
#13754

Tela que se pone sobre la mesa para protegerla o decorarla.

- Puse el mantel rojo para la cena.

- I laid out the red tablecloth for dinner.

máxime
#13755

Especialmente, sobre todo en una situación concreta.

- Debes cuidar tu salud, máxime ahora que estás enfermo.

- You should take care of your health, especially now that you're sick.

montilla
#13756

Pequeña elevación o colina suave en el terreno.

- El pueblo está detrás de esa montilla.

- The village is behind that little hill.

peligrosidad
#13757

La cualidad de algo que puede causar daño o poner en riesgo a alguien.

- La peligrosidad de ese producto químico es muy alta.

- The danger level of that chemical is very high.

plácido
#13758

Tranquilo, calmado y sin molestias.

- El lago estaba plácido bajo la luz de la luna.

- The lake was calm under the moonlight.

portaaviones
#13759

Un barco grande y plano donde pueden aterrizar y despegar aviones.

- El portaaviones navegó hacia el conflicto.

- The aircraft carrier sailed toward the conflict.

radiador
#13760

Un aparato que calienta una habitación usando agua caliente o electricidad.

- El radiador no funciona y hace mucho frío.

- The radiator isn't working and it's very cold.

regalito
#13761

Un pequeño regalo, algo que se da sin esperar nada a cambio y que suele ser sencillo.

- Le compré un regalito a mi madre por su cumpleaños.

- I bought my mom a little gift for her birthday.

ropero
#13762

Mueble grande con puertas donde se guarda la ropa.

- Guarda los abrigos en el ropero del pasillo.

- Put the coats in the hallway wardrobe.

subdividir
#13763

Dividir algo en partes más pequeñas.

- Decidieron subdividir el terreno en tres parcelas.

- They decided to divide the land into three plots.

unipersonal
#13764

Que está formado por una sola persona o que es para una sola persona.

- Abrió una empresa unipersonal para tener más libertad.

- He opened a sole proprietorship to have more freedom.

implícitamente
#13765

De manera indirecta, sin decirlo claramente.

- El jefe dijo implícitamente que no estaba contento con el trabajo.

- The boss implicitly said he wasn't happy with the work.

novecientos
#13766

El número 900, que sigue al 899 y precede al 901.

- El vuelo cuesta novecientos euros.

- The flight costs nine hundred euros.

apasionadamente
#13767

Con mucha pasión, intensidad y emoción.

- Habla apasionadamente de sus viajes por África.

- He talks passionately about his trips to Africa.

espiritualmente
#13768

Relacionado con el espíritu o la parte no física de una persona, como sus emociones o creencias.

- El yoga le ayuda a sentirse bien espiritualmente.

- Yoga helps her feel good spiritually.

plutón
#13769

Plutón es un planeta enano del sistema solar, más pequeño que la Luna.

- Plutón tarda 248 años en dar la vuelta al Sol.

- Pluto takes 248 years to orbit the Sun.

hedor
#13770

Un olor muy fuerte y desagradable.

- El hedor de la basura llegó hasta la cocina.

- The stench of the garbage reached the kitchen.

abdicar
#13771

Renunciar a un cargo o responsabilidad importante, especialmente un rey o una reina.

- El rey decidió abdicar para vivir una vida más tranquila.

- The king decided to abdicate to live a quieter life.

bagaje
#13772

Las cosas que llevas contigo cuando viajas, como ropa y objetos personales.

- El equipaje de mano es parte de tu bagaje en el avión.

- Hand luggage is part of your baggage on the plane.

canjear
#13773

Cambiar una cosa por otra, especialmente cuando usas puntos, cupones o algo similar.

- Puedes canjear tus puntos por un café gratis.

- You can exchange your points for a free coffee.

ordeñar
#13774

Sacar leche de un animal, especialmente de una vaca.

- El granjero ordeña las vacas todas las mañanas.

- The farmer milks the cows every morning.

resplandeciente
#13775

Que brilla mucho, con mucha luz o color.

- El vestido de novia era resplandeciente bajo las luces.

- The wedding dress was radiant under the lights.

rodada
#13776

La distancia que recorre una rueda en una vuelta completa.

- Cada rodada de la bicicleta cubre un metro y medio.

- Each revolution of the bike covers one and a half meters.

scooter
#13777

Vehículo de dos ruedas con un manillar para conducir, que puede ser motorizado o no.

- Mi hermano usa un scooter para ir a la universidad.

- My brother uses a scooter to go to university.

zafiro
#13778

Piedra preciosa de color azul intenso muy valorada en joyería.

- Le regaló un collar con un zafiro azul.

- She gave him a necklace with a blue sapphire.

repatriación
#13779

El acto de regresar a tu país de origen, especialmente después de vivir en el extranjero.

- El gobierno organizó la repatriación de los ciudadanos atrapados en la guerra.

- The government organized the repatriation of citizens trapped in the war.

denegación
#13780

Respuesta negativa a una solicitud o petición.

- Recibió la denegación de su solicitud de beca.

- He received the denial of his scholarship application.

deposición
#13781

Acción de dejar algo en un lugar específico, especialmente basura o desechos.

- Haz la deposición de los envases en el contenedor amarillo.

- Put the containers in the yellow bin.

decomisar
#13782

Quitar algo a alguien porque está prohibido o no se puede tener legalmente.

- El policía decomisó el cuchillo en el control de seguridad.

- The police confiscated the knife at the security checkpoint.

cinto
#13783

Una tira de cuero o tela que se usa para sujetar los pantalones o como adorno.

- Se olvidó el cinto y tuvo que sujetarse los pantalones con la mano.

- He forgot his belt and had to hold his pants up with his hand.

tendencioso
#13784

Que muestra una inclinación clara hacia una opinión o idea, sin ser neutral.

- El reportaje era tendencioso y solo mostraba un lado del problema.

- The report was biased and only showed one side of the issue.

asolar
#13785

Destruir o causar mucho daño en un lugar.

- El terremoto asoló la ciudad entera.

- The earthquake devastated the entire city.

calcinar
#13786

Quemar algo hasta convertirlo en ceniza o carbón.

- El incendio calcinó todo el bosque.

- The fire burned the entire forest to ashes.

álgido
#13787

Momento más intenso o crítico de una situación.

- El álgido de la negociación fue cuando ambos lados amenazaron con irse.

- The climax of the negotiation was when both sides threatened to walk away.

empuñar
#13788

Agarrar algo con fuerza usando la mano, especialmente un objeto alargado como un palo o un arma.

- El policía empuñó el arma con cuidado.

- The policeman gripped the weapon carefully.

chancla
#13789

Un tipo de zapato abierto y cómodo, normalmente de goma o plástico, que se usa en verano o en casa.

- Me puse las chanclas para salir al jardín.

- I put on my flip-flops to go out to the garden.

reductor
#13790

Algo que disminuye el tamaño o la cantidad.

- El reductor de velocidad obliga a los coches a frenar.

- The speed reducer forces cars to slow down.

apalear
#13791

Golpear a alguien o algo repetidamente con un palo o un objeto similar.

- Los campesinos apalean el maíz para separar los granos.

- The farmers beat the corn to separate the grains.

contrariar
#13792

Hacer o decir algo que va en contra de lo que otra persona quiere o espera.

- Sus padres lo contrariaron cuando dijo que quería dejar la escuela.

- His parents contradicted him when he said he wanted to drop out of school.

reubicación
#13793

El acto de mover a alguien o algo a un lugar diferente.

- La empresa anunció la reubicación de su sede a otra ciudad.

- The company announced the relocation of its headquarters to another city.

sacristía
#13794

Un lugar en una iglesia donde los sacerdotes guardan cosas para las misas.

- El sacerdote salió de la sacristía con el cáliz.

- The priest came out of the sacristy with the chalice.

oblicuo
#13795

Que no es recto ni perpendicular, sino inclinado.

- El rayo de luz entraba oblicuo por la ventana.

- The beam of light entered the window at an angle.

chimbo
#13796

De mala calidad o sin importancia.

- Ese celular es chimbo, no dura ni un día.

- That phone is crappy, it doesn’t even last a day.

bañador
#13797

Ropa que se usa para nadar o estar en el agua.

- Me compré un bañador nuevo para el verano.

- I bought a new swimsuit for the summer.

lactante
#13798

Un bebé que se alimenta principalmente de leche.

- El pediatra revisó al lactante y dijo que está sano.

- The pediatrician checked the infant and said they are healthy.

laja
#13799

Piedra plana y delgada, usada a menudo para pavimentos o revestimientos.

- El patio estaba cubierto de lajas grises.

- The courtyard was covered with gray flagstones.

legible
#13800

Que se puede leer con facilidad porque está claro o escrito bien.

- Este documento es muy legible.

- This document is very readable.

lonja
#13801

Un lugar donde se venden productos frescos como pescado, carne o fruta.

- Los pescados en la lonja son más frescos que en el supermercado.

- The fish at the market is fresher than at the supermarket.

tabique
#13802

Pared delgada que separa espacios dentro de una casa o edificio.

- El tabique de mi dormitorio es tan fino que oigo al vecino toser.

- The partition wall in my bedroom is so thin I can hear the neighbor coughing.

vulneración
#13803

Acto de no respetar una norma, derecho o acuerdo.

- La vulneración de los derechos humanos es un problema grave.

- The violation of human rights is a serious issue.

procrear
#13804

Tener hijos o reproducirse.

- Decidieron procrear después de casarse.

- They decided to have children after getting married.

landa
#13805

Terreno llano y abierto, a menudo cubierto de hierba o matorrales.

- Los pastores llevan sus ovejas a la landa para que coman hierba.

- Shepherds take their sheep to the moor to graze.

patán
#13806

Persona grosera, maleducada o que se comporta de manera desagradable.

- Ese hombre es un patán, siempre grita a los empleados.

- That man is a jerk, he always yells at the employees.

vástago
#13807

Parte de una planta que crece hacia arriba desde el tallo principal o desde la raíz.

- El vástago de la rosa creció rápido con el sol.

- The rose shoot grew quickly in the sun.

imperioso
#13808

Algo que hay que hacer urgentemente porque es muy importante.

- Era imperioso llamar al médico cuando el niño se enfermó.

- It was urgent to call the doctor when the child got sick.

sagrario
#13809

Lugar en una iglesia donde se guardan las hostias consagradas.

- El sacerdote abrió el sagrario para tomar las hostias.

- The priest opened the tabernacle to take the hosts.

cabrito
#13810

Un cabrito es una cría de la cabra.

- El pastor cuidaba al cabrito recién nacido.

- The shepherd took care of the newborn kid.

verruga
#13811

Pequeña protuberancia en la piel, generalmente causada por un virus.

- El niño tenía una verruga en la mano.

- The boy had a wart on his hand.

talante
#13812

La manera de actuar o el carácter de una persona, especialmente en cómo se relaciona con los demás.

- El médico tenía un talante amable que calmaba a los pacientes.

- The doctor had a kind demeanor that calmed the patients.

desaceleración
#13813

Reducción de la velocidad o ritmo de algo.

- El tren empezó su desaceleración al acercarse a la estación.

- The train began its deceleration as it approached the station.

desabastecimiento
#13814

Falta de productos o bienes necesarios en un lugar.

- Hay desabastecimiento de medicinas en el hospital.

- There is a shortage of medicine at the hospital.

florecimiento
#13815

Momento en que algo crece, se desarrolla o mejora, especialmente plantas o ideas.

- El florecimiento de las rosas en el jardín fue hermoso.

- The blooming of the roses in the garden was beautiful.

alarmar
#13816

Causar miedo o preocupación de manera repentina.

- El médico me alarmó con sus palabras.

- The doctor alarmed me with his words.

entorpecer
#13817

Hacer que algo sea más lento o difícil de hacer.

- El tráfico entorpece mi camino al trabajo.

- Traffic slows down my way to work.

frambuesa
#13818

Una fruta pequeña, roja y dulce que crece en arbustos.

- Las frambuesas le dieron un toque especial al pastel.

- The raspberries gave the cake a special touch.

gotera
#13819

Agua que cae poco a poco desde un techo o una pared por un agujero o una fisura.

- Hay una gotera en el techo del baño.

- There’s a leak in the bathroom ceiling.

huevón
#13820

Persona tonta o perezosa. También puede usarse como insulto o de forma cariñosa entre amigos.

- No seas huevón y ayuda a limpiar.

- Don't be lazy and help clean up.

púnico
#13821

Relacionado con Cartago o su cultura.

- Las guerras púnicas marcaron la historia de Roma.

- The Punic Wars marked Roman history.

cancionero
#13822

Libro o colección de canciones.

- Compré un cancionero para aprender las canciones tradicionales.

- I bought a songbook to learn traditional songs.

stage
#13823

Una parte o fase de un proceso o desarrollo.

- Estamos en el primer stage del proyecto.

- We are in the first stage of the project.

cojonudo
#13824

Muy bueno, excelente o impresionante.

- Esta paella está cojonuda.

- This paella is amazing.

cancerígeno
#13825

Que puede causar cáncer o aumenta el riesgo de tenerlo.

- Fumar es cancerígeno y puede provocar cáncer de pulmón.

- Smoking is carcinogenic and can cause lung cancer.

designio
#13826

Un plan o propósito que alguien tiene en mente, especialmente uno importante o secreto.

- El rey tenía un designio oculto para proteger su reino.

- The king had a hidden design to protect his kingdom.

dignatario
#13827

Una persona importante con un cargo oficial de alto nivel.

- El presidente recibió al dignatario europeo en el aeropuerto.

- The president welcomed the European dignitary at the airport.

espárrago
#13828

Un vegetal largo y delgado que se come cocido o crudo.

- Hoy compré espárragos frescos en el mercado.

- Today I bought fresh asparagus at the market.

inmejorable
#13829

Que no puede ser mejor, que es perfecto.

- El servicio en ese hotel fue inmejorable.

- The service at that hotel was unmatched.

minuta
#13830

Lista de platos que ofrece un restaurante, con sus precios.

- El mesero nos trajo la minuta para elegir la cena.

- The waiter brought us the menu to choose our dinner.

subsistema
#13831

Parte de un sistema más grande que funciona de manera independiente.

- El subsistema eléctrico del coche necesita reparación.

- The car's electrical subsystem needs repair.

abaratar
#13832

Hacer que algo sea más barato o menos costoso.

- El supermercado abarató la leche esta semana.

- The supermarket made the milk cheaper this week.

colcha
#13833

Una manta grande y gruesa que se pone sobre la cama para abrigar o decorar.

- Mi abuela hizo una colcha a mano con retazos de tela.

- My grandmother hand-sewed a quilt with fabric scraps.

pocho
#13834

Una persona de origen mexicano que ha perdido parte de su cultura o habla el español de manera imperfecta.

- Juan es pocho porque vivió toda su vida en Estados Unidos.

- Juan is a pocho because he lived all his life in the United States.

alejandrino
#13835

Un tipo de verso de catorce sílabas, usado en poesía clásica.

- El poema está escrito en versos alejandrinos.

- The poem is written in alexandrine verses.

afinado
#13836

Que está ajustado o preparado para funcionar correctamente, especialmente en instrumentos musicales o máquinas.

- El piano está perfectamente afinado para el concierto.

- The piano is perfectly tuned for the concert.

ketchup
#13837

Salsa roja hecha de tomate, azúcar y vinagre que se usa para acompañar comida.

- Pon un poco de ketchup en la hamburguesa.

- Put a bit of ketchup on the burger.

samaritano
#13838

Persona que ayuda a otros de forma desinteresada, especialmente en situaciones difíciles.

- Un samaritano me ayudó cuando se me pinchó la rueda.

- A good Samaritan helped me when I had a flat tire.

vibrador
#13839

Que vibra o hace vibrar, especialmente un dispositivo que produce vibraciones.

- El móvil tiene un vibrador para las llamadas.

- The phone has a vibrator for calls.

azucarero
#13840

un objeto pequeño que se usa para servir azúcar

- Pasa el azucarero, por favor.

- Pass the sugar bowl, please.

diácono
#13841

Persona que ayuda en ceremonias religiosas, especialmente en la misa católica, pero no es sacerdote.

- El diáneo leyó el evangelio durante la misa.

- The deacon read the gospel during mass.

percance
#13842

Un problema pequeño e inesperado que causa molestia o retraso.

- Tuve un percance con el coche y llegué tarde.

- I had a mishap with the car and arrived late.

ladra
#13843

Sonido que hace un perro cuando emite un ruido fuerte y corto.

- El perro ladra cuando escucha un ruido extraño.

- The dog barks when it hears a strange noise.

epidemiológico
#13844

Relacionado con el estudio de cómo se propagan las enfermedades en una población.

- El informe epidemiológico mostró un aumento de casos en verano.

- The epidemiological report showed a rise in cases during summer.

condicionamiento
#13845

Cambio en el comportamiento o las reacciones de alguien debido a experiencias repetidas.

- El condicionamiento hace que los perros saliven al oír el sonido de su comida.

- Conditioning makes dogs salivate when they hear their food sound.

censar
#13846

Contar o registrar a las personas de un lugar.

- Van a censar el barrio la próxima semana.

- They are going to census the neighborhood next week.

estofado
#13847

Comida caliente hecha cocinando lentamente carne y verduras en líquido.

- Hoy preparé un estofado de ternera con zanahorias.

- Today I made a beef stew with carrots.

papelería
#13848

Tienda donde se venden artículos de escritura y oficina.

- Compré un cuaderno en la papelería de la esquina.

- I bought a notebook at the stationery store on the corner.

plurinacional
#13849

Que incluye o reconoce varias naciones o grupos étnicos dentro de un mismo estado o territorio.

- Bolivia se define como un estado plurinacional en su constitución.

- Bolivia defines itself as a plurinational state in its constitution.

ovar
#13850

Producir huevos, especialmente en el caso de los animales.

- Las gallinas ovulan casi todos los días.

- Chickens ovulate almost every day.

astilla
#13851

Un trozo pequeño y delgado de madera que se desprende de un objeto más grande.

- Se clavó una astilla en el dedo.

- He got a splinter in his finger.

autómata
#13852

Máquina o dispositivo que realiza tareas de forma automática, sin necesidad de control humano.

- El autómata de la fábrica ensambla piezas sin parar.

- The factory automaton assembles parts continuously.

curul
#13853

El asiento donde se sienta un legislador en el parlamento o congreso.

- El diputado ocupó su curul por primera vez.

- The congressman took his seat for the first time.

incisivo
#13854

Que corta o penetra con claridad y precisión.

- El periodista hizo una pregunta incisiva que dejó al político sin palabras.

- The journalist asked an incisive question that left the politician speechless.

ventral
#13855

Relacionado con el vientre o la parte delantera del cuerpo.

- El dolor estaba en la zona ventral.

- The pain was in the abdominal area.

afeitado
#13856

Acción de cortar o eliminar el vello facial con una navaja, maquinilla u otra herramienta.

- Mi hermano necesita un buen afeitado antes de la entrevista.

- My brother needs a good shave before the interview.

inconforme
#13857

Que no está satisfecho o de acuerdo con algo.

- Los clientes quedaron inconformes con el servicio.

- The customers were dissatisfied with the service.

inmovilizar
#13858

Impedir que algo o alguien se mueva.

- El veterinario inmovilizó al perro para curarlo.

- The vet immobilized the dog to treat it.

cremoso
#13859

Que tiene textura suave y densa, como la crema.

- El helado estaba muy cremoso.

- The ice cream was very creamy.

incaico
#13860

Relacionado con el Imperio Inca o su cultura.

- El templo tiene una arquitectura incaica.

- The temple has Inca architecture.

canelo
#13861

Un color marrón rojizo, como el de la canela.

- Compré un suéter canelo para el invierno.

- I bought a cinnamon-colored sweater for winter.

despecho
#13862

Sentimiento de dolor y resentimiento por un desengaño amoroso o una decepción.

- Ella rompió todas sus fotos por despecho.

- She tore up all his photos out of spite.

inmensidad
#13863

La cualidad de algo que es extremadamente grande o infinito.

- La inmensidad del océano me dejó sin palabras.

- The immensity of the ocean left me speechless.

estereotipar
#13864

Simplificar y generalizar demasiado las características de un grupo o persona.

- No deberías estereotipar a los estudiantes de arte como despistados.

- You shouldn't stereotype art students as scatterbrained.

florero
#13865

Un recipiente para poner flores y decorar.

- Rompió el florero al chocar con la mesa.

- He broke the vase when he bumped into the table.

recomponer
#13866

Volver a poner algo en su estado original o mejorarlo después de que se haya dañado o roto.

- Después del terremoto, la ciudad tardó años en recomponerse.

- After the earthquake, the city took years to recover.

opresivo
#13867

Que causa una sensación de agobio o falta de libertad, como si algo pesara demasiado.

- El aire en la habitación era opresivo y nadie podía relajarse.

- The air in the room was oppressive and no one could relax.

brear
#13868

Romper o abrir algo con fuerza, especialmente algo que está cerrado o sellado.

- Tuve que brear el paquete porque no encontraba las tijeras.

- I had to tear open the package because I couldn't find the scissors.

barda
#13869

Una pared o cerca hecha de piedra, ladrillos u otros materiales, generalmente usada para delimitar espacios.

- El gato se subió a la barda para mirar hacia el otro lado.

- The cat climbed onto the wall to look at the other side.

boquilla
#13870

Parte de un objeto por donde sale algo, como aire o líquido, o donde se coloca la boca para usarlo.

- Limpia la boquilla de la botella antes de beber.

- Clean the mouth of the bottle before drinking.

estomacal
#13871

Relacionado con el estómago.

- Tengo un dolor estomacal después de comer.

- I have a stomach ache after eating.

bazo
#13872

Órgano del cuerpo humano que ayuda a filtrar la sangre y a combatir infecciones.

- El médico me dijo que tengo el bazo inflamado.

- The doctor told me I have an inflamed spleen.

remachar
#13873

Apretar o fijar algo con fuerza, especialmente un clavo o un tornillo, para que quede firme.

- El carpintero remachó la tabla para que no se moviera.

- The carpenter hammered the board to keep it from moving.

parmesano
#13874

Un tipo de queso duro y seco, de origen italiano, que se usa rallado sobre la comida.

- Añade un poco de parmesano a la pasta.

- Add some parmesan to the pasta.

rimar
#13875

Hacer coincidir los sonidos finales de palabras o frases.

- El poeta hizo rimar 'amor' con 'dolor'.

- The poet rhymed 'love' with 'pain'.

abastos
#13876

Comida y otros productos necesarios para el día a día.

- Compré los abastos para la semana en el mercado.

- I bought the groceries for the week at the market.

acuarela
#13877

Tipo de pintura hecha con pigmentos mezclados con agua, que da colores claros y transparentes.

- Compré un set de acuarelas para pintar flores.

- I bought a watercolor set to paint flowers.

adoctrinamiento
#13878

Proceso de enseñar a alguien ideas o creencias específicas, generalmente de manera intensiva y dirigida.

- El adoctrinamiento en algunas escuelas prohibía preguntas.

- Indoctrination in some schools discouraged questions.

ambientación
#13879

El conjunto de elementos que crean un ambiente o atmósfera en un lugar o situación.

- La ambientación de la película era tan real que parecía estar en otra época.

- The movie's setting was so real it felt like being in another era.

antebrazo
#13880

Parte del brazo entre el codo y la muñeca.

- Tenía un tatuaje en el antebrazo izquierdo.

- He had a tattoo on his left forearm.

asador
#13881

Herramienta o estructura para cocinar carne directamente sobre el fuego.

- Hicieron un asado con el asador nuevo.

- They made a roast with the new barbecue spit.

barandilla
#13882

Estructura de metal, madera u otro material que sirve de protección o apoyo en escaleras, balcones y otros lugares elevados.

- Sujétate a la barandilla al bajar las escaleras.

- Hold onto the handrail when going down the stairs.

borneo
#13883

Isla grande en el sudeste de Asia, compartida por Indonesia, Malasia y Brunéi.

- Borneo es el hogar de muchas especies en peligro de extinción.

- Borneo is home to many endangered species.

bunker
#13884

Lugar fuerte y cerrado, usado para protegerse o para guardar algo.

- Durante la guerra, la familia se escondió en un bunker.

- During the war, the family hid in a bunker.

catarsis
#13885

Liberación emocional intensa que ayuda a sentir alivio después de una experiencia difícil.

- Habló con su mejor amiga y sintió una catarsis increíble.

- She talked to her best friend and felt an incredible emotional release.

centralización
#13886

La acción de concentrar el poder o las decisiones en un solo lugar o grupo.

- La centralización del poder en el presidente causó descontento.

- The concentration of power in the president caused discontent.

civismo
#13887

Comportamiento respetuoso y responsable hacia los demás y el espacio público.

- Falta civismo cuando alguien tira papeles al suelo.

- There's a lack of civility when someone throws papers on the ground.

cotejo
#13888

Comparación detallada de dos o más cosas para verificar su igualdad o diferencias.

- Hizo un cotejo de las firmas para confirmar que eran iguales.

- He compared the signatures to confirm they were the same.

cowboy
#13889

Persona que trabaja con ganado en el oeste de Estados Unidos, generalmente a caballo.

- El cowboy arreaba las vacas al amanecer.

- The cowboy herded the cows at dawn.

empresariado
#13890

El conjunto de personas que dirigen empresas o participan en actividades empresariales.

- El empresariado local está preocupado por las nuevas regulaciones.

- The local business community is concerned about the new regulations.

espontaneidad
#13891

Actuar o hablar de forma natural, sin planeación ni esfuerzo.

- Su espontaneidad hizo que todos se sintieran relajados.

- Her spontaneity made everyone feel relaxed.

internada
#13892

Cuando alguien está en un hospital para recibir tratamiento o cuidado médico.

- Mi abuela está en una internada por problemas del corazón.

- My grandmother is in the hospital for heart issues.

largar
#13893

Soltar algo de forma brusca o dejar ir a alguien o algo.

- El niño largó el globo y se fue volando.

- The kid let go of the balloon and it flew away.

magnetismo
#13894

Fuerza invisible que atrae ciertos metales, como el hierro, o que hace que algunas personas atraigan a otras.

- El magnetismo de la Tierra afecta a las brújulas.

- Earth's magnetism affects compasses.

mecenas
#13895

Una persona que apoya económicamente a artistas o proyectos culturales.

- El pintor encontró un mecenas que financió su exposición.

- The painter found a patron who funded his exhibition.

misoginia
#13896

Odio o desprecio hacia las mujeres.

- La misoginia es un problema grave en muchas culturas.

- Misogyny is a serious problem in many cultures.

morfina
#13897

Un medicamento fuerte que los médicos usan para reducir el dolor muy intenso.

- El médico le puso morfina después de la operación.

- The doctor gave him morphine after the surgery.

positivismo
#13898

Actitud de ver siempre el lado bueno de las cosas y esperar lo mejor.

- Su positivismo le ayudó a superar los desafíos del trabajo.

- His positivity helped him overcome the challenges at work.

potrero
#13899

Terreno grande sin cultivar, usado a menudo para pastar animales.

- Los caballos corrían libres por el potrero.

- The horses ran free in the pasture.

proselitismo
#13900

Esfuerzo activo por convencer a otros de unirse a una causa, religión o grupo, a menudo con insistencia.

- El proselitismo político en redes sociales puede ser muy agresivo.

- Political proselytism on social media can be very aggressive.

quiosco
#13901

Un pequeño puesto en la calle donde se venden periódicos, revistas, bebidas o snacks.

- Cada mañana compro el periódico en el quiosco.

- Every morning I buy the newspaper at the kiosk.

reanudación
#13902

Continuar algo después de una pausa o interrupción.

- La reanudación de las clases será el lunes.

- Classes will resume on Monday.

regocijo
#13903

Sentimiento de alegría intensa y contento profundo.

- El regocijo en su rostro era evidente al ver a su equipo ganar.

- The joy on his face was evident when he saw his team win.

reparo
#13904

Duda o preocupación que hace que alguien no actúe con total seguridad o confianza.

- Puso reparos a la idea porque le parecía arriesgada.

- He had reservations about the idea because it seemed risky.

romería
#13905

Una peregrinación o viaje religioso a un lugar sagrado, a menudo acompañado de festividades.

- Cada mayo, miles de personas hacen la romería al santuario de la Virgen.

- Every May, thousands of people make the pilgrimage to the Virgin's sanctuary.

ros
#13906

Líquido transparente que se forma cuando el agua se condensa en el aire frío.

- El ros cubría el césped en la mañana.

- The dew covered the grass in the morning.

sinnúmero
#13907

Un número tan grande que no se puede contar o precisar.

- Hay un sinnúmero de estrellas en el cielo.

- There are countless stars in the sky.

viveza
#13908

Inteligencia rápida y aguda, o brillo intenso en algo.

- Su viveza para resolver problemas sorprendió a todos.

- Her quick wit in solving problems surprised everyone.

originariamente
#13909

Al principio, en su origen o de manera inicial.

- Originariamente este edificio era una fábrica.

- Originally this building was a factory.

cariñosamente
#13910

De manera afectuosa y con ternura.

- Le hablé cariñosamente para calmarla.

- I spoke to her affectionately to calm her down.

penalmente
#13911

Relacionado con las leyes o los castigos por delitos.

- Fue condenado penalmente por el robo.

- He was criminally convicted for the robbery.

veintisiete
#13912

Número que sigue al veintiséis y precede al veintiocho.

- Tengo veintisiete años y estudio medicina.

- I'm twenty-seven years old and I study medicine.

veintiocho
#13913

Número que sigue al veintisiete y precede al veintinueve.

- Tiene veintiocho años y ya dirige su propia empresa.

- He's twenty-eight years old and already runs his own business.

acertadamente
#13914

De manera correcta o adecuada, con acierto.

- El profesor respondió acertadamente a la pregunta difícil.

- The teacher answered the difficult question correctly.

adentrarse
#13915

Entrar o avanzar dentro de algo o en un tema.

- Decidió adentrarse en el bosque para descubrir un lugar secreto.

- He decided to venture into the forest to discover a secret spot.

rebelarse
#13916

Actuar contra una autoridad o norma porque no estás de acuerdo.

- Los estudiantes decidieron rebelarse contra las nuevas reglas.

- The students decided to rebel against the new rules.

jaca
#13917

Un caballo pequeño o de tamaño mediano, usado especialmente para montar.

- Montó su jaca por el camino del bosque.

- He rode his horse along the forest trail.

deliberante
#13918

Que está pensando o considerando algo con cuidado antes de decidir.

- El comité está en fase deliberante antes de anunciar su decisión.

- The committee is in a deliberative phase before announcing their decision.

orientador
#13919

Persona que ayuda a otros a decidir o encontrar el mejor camino.

- El orientador me ayudó a elegir mi carrera.

- The counselor helped me choose my career.

torrar
#13920

Tostar o secar algo con calor, especialmente pan o café.

- Me encanta torrar un poco el pan antes de desayunar.

- I love toasting the bread a bit before breakfast.

estacar
#13921

Clavar algo en el suelo para sujetarlo o marcarlo.

- Voy a estacar las tomateras para que no se caigan.

- I'm going to stake the tomato plants so they don't fall.

amalgama
#13922

Mezcla de cosas diferentes que se unen formando algo nuevo.

- El barrio es una amalgama de culturas y tradiciones.

- The neighborhood is a blend of cultures and traditions.

viático
#13923

Dinero que se da para cubrir gastos de un viaje, especialmente por trabajo.

- La empresa le asignó un viático para su viaje a Madrid.

- The company gave him a per diem for his trip to Madrid.

pastelero
#13924

Persona que hace o vende pasteles y otros dulces.

- El pastelero hizo una torta de cumpleaños increíble.

- The pastry chef made an amazing birthday cake.

opacar
#13925

Hacer que algo o alguien parezca menos importante, visible o brillante.

- Las nubes opacaron el sol por un momento.

- The clouds obscured the sun for a moment.

radicalizar
#13926

Hacer que algo sea más extremo o intenso, especialmente en ideas o actitudes.

- El político radicalizó su discurso para atraer a más seguidores.

- The politician radicalized his speech to attract more followers.

hebra
#13927

Un hilo fino y largo, especialmente de un material como pelo, hilo o fibra.

- Una hebra de pelo se le cayó al suelo.

- A strand of hair fell to the floor.

milonga
#13928

Un baile tradicional de Argentina y Uruguay, o el lugar donde se baila.

- Los sábados vamos a la milonga a bailar toda la noche.

- On Saturdays we go to the milonga to dance all night.

enajenar
#13929

Hacer que alguien pierda el control sobre algo, especialmente sus bienes o su mente.

- El estafador enajenó todas sus propiedades.

- The scammer alienated all his properties.

cromático
#13930

Relacionado con los colores o su variedad.

- La pintura cromática resaltaba todos los matices del paisaje.

- The chromatic painting highlighted all the nuances of the landscape.

champán
#13931

Un vino espumoso que se sirve en ocasiones especiales.

- Compramos una botella de champán para brindar en Año Nuevo.

- We bought a bottle of champagne to toast on New Year's.

migar
#13932

Hacer migas o desmenuzar pan u otros alimentos secos en trozos pequeños.

- Migró el pan para echarlo en la sopa.

- He crumbled the bread to put it in the soup.

incógnito
#13933

Sin ser reconocido o identificado por otros.

- El actor entró al restaurante de incógnito.

- The actor entered the restaurant incognito.

latón
#13934

Un metal amarillo hecho de cobre y zinc.

- Las llaves de mi casa están hechas de latón.

- The keys to my house are made of brass.

carátula
#13935

La parte frontal de un disco, libro o aparato que tiene información visual como el título o imágenes.

- La carátula del disco era muy llamativa.

- The album cover was very eye-catching.

genovés
#13936

Originario o relacionado con Génova, una ciudad de Italia.

- El barrio genovés tiene calles muy estrechas.

- The Genoese neighborhood has very narrow streets.

sistematizar
#13937

Organizar algo de manera ordenada y con un método claro.

- Voy a sistematizar mis horarios de estudio para ser más eficiente.

- I'm going to systematize my study schedules to be more efficient.

compinche
#13938

Amigo cercano o compañero con quien tienes confianza y complicidad.

- Mi compinche y yo siempre vamos juntos al cine.

- My buddy and I always go to the cinema together.

conferencista
#13939

Persona que da una conferencia o charla sobre un tema.

- El conferencista explicó la importancia de cuidar el medio ambiente.

- The speaker explained the importance of taking care of the environment.

tubular
#13940

Que tiene forma de tubo o está relacionado con un tubo.

- El puente tiene pilares tubulares de acero.

- The bridge has tubular steel pillars.

federalista
#13941

Que apoya un sistema federal donde el poder se divide entre un gobierno central y gobiernos locales.

- Ella es federalista y cree en la autonomía regional.

- She is a federalist and believes in regional autonomy.

farola
#13942

Poste alto con una luz en la parte superior que ilumina las calles por la noche.

- La farola de la esquina se apagó esta noche.

- The street light on the corner went out tonight.

lay
#13943

Colocar algo o a alguien en una posición horizontal.

- Lay los libros sobre la cama.

- Lay the books on the bed.

calórico
#13944

Que tiene muchas calorías, que da mucha energía.

- Las patatas fritas son muy calóricas.

- French fries are very high in calories.

criminalizar
#13945

Tratar a alguien o algo como si fuera un crimen o un delito.

- Algunos quieren criminalizar a los jóvenes por su forma de vestir.

- Some want to criminalize young people for their way of dressing.

fariseo
#13946

Persona hipócrita que aparenta ser buena pero en el fondo no lo es.

- Siempre habla de caridad, pero nunca da nada. Es un fariseo.

- He always talks about charity but never gives anything. He's a hypocrite.

internacionalista
#13947

Que piensa o actúa en favor de la cooperación entre países.

- Su enfoque internacionalista ha ayudado a muchos países.

- His internationalist approach has helped many countries.

moroso
#13948

Persona que no paga una deuda a tiempo.

- El banco envió una carta al moroso para recordarle su deuda.

- The bank sent a letter to the debtor to remind them of their debt.

despedazar
#13949

Romper algo en pedazos, especialmente con violencia o fuerza.

- El perro despedazó el cojín en segundos.

- The dog tore the cushion to pieces in seconds.

batuta
#13950

Un palo pequeño que usa el director de una orquesta para marcar el ritmo de la música.

- El director levantó la batuta y la orquesta comenzó a tocar.

- The conductor raised the baton and the orchestra began to play.

parlar
#13951

Hablar de forma informal o sin un tema concreto.

- Los abuelos parlaban de sus tiempos jóvenes.

- The grandparents chatted about their younger days.

acribillar
#13952

Disparar muchas veces a alguien o algo, o hacer muchas preguntas o críticas de forma insistente.

- Los soldados acribillaron al enemigo desde la colina.

- The soldiers riddled the enemy with bullets from the hill.

confesor
#13953

Persona a la que alguien le cuenta sus secretos o problemas, especialmente en el contexto religioso.

- Fue a hablar con su confesor sobre sus preocupaciones.

- He went to talk to his confessor about his worries.

desgarrar
#13954

Romper algo con fuerza, dejando los bordes irregulares.

- El niño desgarró el papel al abrir el regalo.

- The child tore the paper while opening the gift.

enajenación
#13955

Estado en el que alguien pierde el control de sus pensamientos o sentimientos, a menudo por estrés o enfermedad mental.

- Tras el accidente, sufrió enajenación y no reconocía a nadie.

- After the accident, he suffered alienation and didn't recognize anyone.

ensanchar
#13956

Hacer algo más ancho o amplio.

- Voy a ensanchar la puerta para que entre el sofá.

- I'm going to widen the door so the sofa fits.

protectorado
#13957

Un territorio controlado por un país más fuerte, pero que no es una colonia formal.

- Marruecos fue un protectorado de Francia y España.

- Morocco was a protectorate of France and Spain.

cafetero
#13958

Persona a la que le gusta mucho el café o que lo prepara profesionalmente.

- Mi tío es un cafetero y siempre prueba nuevos tipos de café.

- My uncle is a coffee lover and always tries new types of coffee.

calizo
#13959

Que tiene cal, como algunas rocas o terrenos.

- Este terreno es calizo y difícil de cultivar.

- This soil is chalky and hard to cultivate.

lock-out
#13960

Situación en la que un empleador cierra temporalmente un lugar de trabajo para evitar que los empleados trabajen, generalmente durante una disputa laboral.

- La fábrica está en lock-out desde la semana pasada.

- The factory has been in lock-out since last week.

quincenal
#13961

Que ocurre cada dos semanas.

- Recibo mi salario de forma quincenal.

- I get my salary biweekly.

cobranza
#13962

El acto de cobrar dinero que se debe, especialmente en un trabajo o negocio.

- Trabaja en el departamento de cobranzas de una tienda.

- He works in the collections department of a store.

concubina
#13963

Una mujer que vive con un hombre sin estar casada con él, especialmente en algunas culturas.

- El rey tenía varias concubinas en su palacio.

- The king had several concubines in his palace.

etarra
#13964

Miembro o partidario de ETA, organización separatista vasca.

- El juicio del etarra fue muy mediático.

- The trial of the ETA member was very high-profile.

ghetto
#13965

Un barrio o área donde vive un grupo específico de personas, a menudo por razones de pobreza o discriminación.

- El ghetto judío de aquella época estaba cerrado con muros.

- The Jewish ghetto of that time was enclosed by walls.

gratificación
#13966

La satisfacción o recompensa que sientes después de hacer algo bien o lograr algo.

- Sentí una gran gratificación al ver que mi esfuerzo valió la pena.

- I felt great satisfaction seeing that my effort paid off.

rupestre
#13967

Relacionado con las pinturas o dibujos antiguos hechos en rocas o cuevas.

- Las pinturas rupestres de Altamira son famosas en todo el mundo.

- The cave paintings of Altamira are famous worldwide.

snack
#13968

Comida ligera que se come entre las comidas principales.

- Siempre llevo un snack en el bolso por si tengo hambre.

- I always carry a snack in my bag in case I get hungry.

tipográfico
#13969

Relacionado con la forma y el diseño de las letras y los textos.

- El diseño tipográfico de ese libro es muy moderno.

- The typographic design of that book is very modern.

estornudar
#13970

Expulsar aire fuerte y rápido por la nariz y la boca, de forma involuntaria.

- Estornudé tan fuerte que me dolió la garganta.

- I sneezed so hard that my throat hurt.

bateador
#13971

persona que golpea la pelota con un bate, especialmente en béisbol o críquet

- El bateador logró un jonrón en el último partido.

- The batter hit a home run in the last game.

improductivo
#13972

Que no produce resultados útiles o beneficios.

- El día fue improductivo porque no terminé ningún trabajo.

- The day was unproductive because I didn't finish any work.

postizo
#13973

Que no es natural o auténtico, sino hecho para parecerlo.

- Llevaba una barba postiza para el disfraz.

- He wore a fake beard for the costume.

preposición
#13974

Palabra que relaciona dos elementos en una frase, indicando lugar, tiempo, dirección u otra conexión.

- El perro está debajo de la cama.

- The dog is under the bed.

juerga
#13975

Fiesta o diversión ruidosa y alegre, generalmente con alcohol.

- Anoche salimos de juerga y no llegamos hasta las 5.

- Last night we went out partying and didn’t get back until 5.

minimalista
#13976

Que usa o tiene lo más básico y necesario, sin nada adicional.

- Su casa es muy minimalista, con solo lo esencial.

- His house is very minimalist, with only the essentials.

corzo
#13977

Un pequeño ciervo con manchas blancas en la piel.

- Vimos un corzo cruzando el camino del bosque.

- We saw a roe deer crossing the forest path.

signatario
#13978

Persona o grupo que firma un documento importante.

- El presidente fue el primer signatario del acuerdo.

- The president was the first signatory of the agreement.

anómalo
#13979

Que no es normal o habitual, que se sale de lo común.

- El clima está anómalo este invierno, no ha nevado nada.

- The weather is abnormal this winter, it hasn't snowed at all.

chiflado
#13980

Persona que actúa de manera extraña o excéntrica, a veces sin sentido común.

- Mi vecino es un poco chiflado; siempre habla con los pájaros.

- My neighbor is a bit crazy; he always talks to the birds.

discursivo
#13981

Que se expresa con muchas palabras o que va de un tema a otro sin orden claro.

- Su estilo discursivo hacía difícil seguir el hilo de la conversación.

- His discursive style made it hard to follow the thread of the conversation.

madriguera
#13982

Agujero o sitio en la tierra donde viven algunos animales.

- El conejo se escondió en su madriguera.

- The rabbit hid in its burrow.

cartulina
#13983

Papel grueso y rígido que se usa para manualidades, decoraciones o carteles.

- Necesito cartulina roja para hacer un cartel.

- I need red cardstock to make a poster.

pinzón
#13984

Un pájaro pequeño y común, con plumaje colorido y un canto agradable.

- El pinzón cantaba en el árbol cada mañana.

- The finch sang in the tree every morning.

toallita
#13985

Un trozo pequeño de tela o papel suave que se usa para limpiar o secar.

- Usa una toallita para limpiar el yogur de la mesa.

- Use a wipe to clean the yogurt off the table.

contravenir
#13986

Actuar en contra de una norma, ley o acuerdo.

- Si contravenes el reglamento, pueden expulsarte del club.

- If you violate the rules, they can expel you from the club.

desplome
#13987

Caída rápida y brusca de algo o alguien.

- El desplome del edificio causó pánico en la ciudad.

- The collapse of the building caused panic in the city.

yugoslavo
#13988

Relativo a Yugoslavia, país que existió en los Balcanes durante el siglo XX.

- Mi abuelo era yugoslavo, de Belgrado.

- My grandfather was Yugoslav, from Belgrade.

full-contact
#13989

Deporte o actividad en la que los participantes hacen contacto físico completo, como golpes o lucha cuerpo a cuerpo.

- El karate full-contact es muy exigente físicamente.

- Full-contact karate is very physically demanding.

side-spin
#13990

Giro lateral que se le da a una pelota para alterar su trayectoria.

- Le dio un side-spin a la pelota y sorprendió a su rival.

- He put side-spin on the ball and surprised his opponent.

tostador
#13991

Un aparato eléctrico para tostar pan.

- El tostador está roto, no calienta el pan.

- The toaster is broken, it doesn’t heat the bread.

distal
#13992

Que está situado lejos del centro o del punto de origen.

- La parte distal del río es más ancha.

- The distal part of the river is wider.

nobiliario
#13993

Relacionado con la nobleza o las familias nobles.

- Su apellido aparece en un libro nobiliario antiguo.

- His surname appears in an ancient book of nobility.

artilugio
#13994

Objeto pequeño y a menudo complicado, especialmente si tiene una función específica o es inventado para un propósito concreto.

- Mi abuelo tiene un artilugio para pelar manzanas en segundos.

- My grandfather has a gadget to peel apples in seconds.

fogón
#13995

Parte de una cocina donde se coloca la olla o sartén para cocinar directamente sobre el fuego.

- Mi abuela cocina siempre en el fogón de leña.

- My grandmother always cooks on the wood stove.

pregón
#13996

Anuncio público que se hace en voz alta, especialmente en la calle.

- El pregón del heladero se escuchaba desde lejos.

- The ice cream vendor's cry could be heard from afar.

sinuoso
#13997

Que tiene muchas curvas o giros, no es recto.

- La carretera es muy sinuosa en esta zona.

- The road is very winding in this area.

bandada
#13998

Un grupo grande de pájaros que vuelan juntos.

- Una bandada de gorriones cruzó el parque.

- A flock of sparrows crossed the park.

asimetría
#13999

Cuando dos partes no son iguales o no están equilibradas.

- El cuadro tiene una asimetría que lo hace interesante.

- The painting has an asymmetry that makes it interesting.

plegable
#14000

Que se puede doblar o cerrar para ocupar menos espacio.

- Compré una mesa plegable para el balcón.

- I bought a foldable table for the balcony.

referenciar
#14001

Mencionar o hacer referencia a algo o alguien para apoyar una idea.

- Para explicar su punto, el profesor decidió referenciar un estudio reciente.

- To explain his point, the professor decided to reference a recent study.

dossier
#14002

Un conjunto ordenado de documentos o información sobre un tema específico.

- El abogado revisó el dossier del caso antes de la reunión.

- The lawyer reviewed the dossier of the case before the meeting.

semántico
#14003

Relacionado con el significado de las palabras o expresiones.

- La diferencia entre 'casa' y 'hogar' es semántica.

- The difference between 'house' and 'home' is semantic.

castrense
#14004

Relacionado con el ejército o la vida militar.

- El hospital castrense está solo para militares.

- The military hospital is only for soldiers.

asociativo
#14005

Relacionado con la conexión entre ideas o cosas que se unen naturalmente.

- El aprendizaje asociativo ayuda a recordar mejor.

- Associative learning helps with better memorization.

chollo
#14006

Algo muy barato o que tiene mucho valor por su precio.

- Este móvil fue un chollo, solo me costó 100 euros.

- This phone was a steal, it only cost me 100 euros.

escalinata
#14007

Una serie de escalones anchos y seguidos, generalmente en lugares públicos o edificios importantes.

- Las escalinatas de la biblioteca están llenas de estudiantes.

- The library steps are full of students.

rugido
#14008

Sonido fuerte y profundo que hacen algunos animales, como los leones.

- El rugido del león se escuchó en todo el zoológico.

- The lion's roar was heard throughout the zoo.

sinergia
#14009

Cuando dos o más cosas trabajan juntas y el resultado es mejor que si lo hicieran por separado.

- El proyecto salió bien gracias a la sinergia del equipo.

- The project went well thanks to the team's synergy.

ecuménico
#14010

Que incluye o representa a todos los grupos religiosos o culturas.

- El encuentro fue ecuménico, con representantes de varias religiones.

- The meeting was ecumenical, with representatives from various religions.

copto
#14011

Persona perteneciente a la comunidad cristiana de Egipto.

- Mi amigo es copto y siempre habla de su iglesia.

- My friend is Coptic and always talks about his church.

desliz
#14012

Movimiento suave y rápido de algo que resbala o se mueve sin control.

- Tuvo un pequeño desliz al caminar sobre el hielo.

- He had a slight slip while walking on the ice.

manojo
#14013

Un grupo pequeño de cosas largas y flexibles, como hierbas, llaves o cabellos, que se sostienen juntas.

- Compré un manojo de perejil para la sopa.

- I bought a bunch of parsley for the soup.

simbología
#14014

Conjunto de símbolos que representan ideas o conceptos en una cultura o grupo.

- La simbología de los naipes varía según la cultura.

- The symbolism of playing cards varies by culture.

penumbra
#14015

Luz tenue, entre la oscuridad y la claridad.

- La habitación estaba en penumbra, con solo una vela encendida.

- The room was in semi-darkness, with only a candle lit.

proferir
#14016

Pronunciar o decir algo, especialmente de forma clara y con fuerza.

- El juez profirió la sentencia con voz firme.

- The judge pronounced the sentence with a firm voice.

psicoterapia
#14017

Tratamiento psicológico para ayudar a personas con problemas emocionales o mentales.

- Después del divorcio, empezó psicoterapia para superar la tristeza.

- After the divorce, she started psychotherapy to overcome the sadness.

minifalda
#14018

Falda muy corta que llega por encima de las rodillas.

- Llevaba una minifalda negra con medias altas.

- She was wearing a black miniskirt with thigh-high stockings.

penicilina
#14019

Un medicamento que sirve para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El niño mejoró rápido después de tomar penicilina.

- The child improved quickly after taking penicillin.

acondicionamiento
#14020

Preparar un lugar o algo para que sea útil, cómodo o esté listo para usarse.

- El gimnasio necesita un acondicionamiento para tener más máquinas.

- The gym needs conditioning to have more machines.

agridulce
#14021

Que tiene una mezcla de sabor amargo y dulce, o una sensación que combina tristeza y alegría.

- El sabor de la salsa era agridulce.

- The flavor of the sauce was bittersweet.

alentador
#14022

Que da ánimo o esperanza.

- Las palabras del entrenador fueron muy alentadoras antes del partido.

- The coach's words were very encouraging before the match.

aniquilación
#14023

Destrucción total y completa de algo o alguien.

- La guerra causó la aniquilación de varias ciudades.

- The war caused the annihilation of several cities.

baranda
#14024

Estructura de metal, madera u otro material que sirve de protección o apoyo al borde de escaleras, balcones o puentes.

- Sujétate a la baranda al bajar las escaleras.

- Hold onto the handrail when going down the stairs.

capote
#14025

Prenda de abrigo larga y gruesa, que suele llegar hasta las rodillas o más abajo.

- Se puso el capote porque nevaba mucho.

- He put on his overcoat because it was snowing heavily.

carbonato
#14026

Compuesto químico presente en minerales y usado en productos cotidianos.

- Las rocas calizas contienen carbonato de calcio.

- Limestone rocks contain calcium carbonate.

carey
#14027

Material duro y brillante que viene del caparazón de una tortuga marina, usado para hacer joyas y adornos.

- Este collar está hecho de carey.

- This necklace is made of tortoiseshell.

celulitis
#14028

Acumulación de grasa bajo la piel que forma una textura irregular, común en muslos y glúteos.

- Tiene celulitis en las piernas, pero no le molesta.

- She has cellulite on her legs, but it doesn't bother her.

cochino
#14029

Un animal como el cerdo, o alguien que está muy sucio o desordenado.

- El cochino está en el corral comiendo.

- The pig is in the pen eating.

confiabilidad
#14030

La cualidad de ser digno de confianza o de funcionar bien de manera constante.

- Esa marca de coches es conocida por su confiabilidad.

- That car brand is known for its reliability.

creta
#14031

Material blanco y suave usado para pintar o escribir

- El profesor escribió en la pizarra con creta.

- The teacher wrote on the board with chalk.

hostelería
#14032

El sector económico que incluye bares, restaurantes y hoteles.

- Mi hermana estudia hostelería porque le gusta cocinar.

- My sister studies hospitality because she likes cooking.

incubación
#14033

El proceso en el que un huevo se desarrolla hasta que nace el animal, o el tiempo que pasa una enfermedad antes de mostrar síntomas.

- Los huevos de gallina necesitan 21 días de incubación.

- Chicken eggs need 21 days of incubation.

independentismo
#14034

Movimiento o idea política que busca que una región o grupo se independice de un país.

- El independentismo en Cataluña es un tema muy discutido.

- The independence movement in Catalonia is a highly debated topic.

invocación
#14035

Llamar o pedir algo, especialmente de manera formal o ceremoniosa.

- El sacerdote hizo una invocación a los espíritus.

- The priest made an invocation to the spirits.

litera
#14036

Cama de dos pisos, donde una cama está encima de la otra.

- Mi hijo quiere dormir en la litera de arriba.

- My son wants to sleep on the top bunk bed.

manganeso
#14037

Un metal duro y quebradizo, de color gris plateado, usado en aleaciones y pilas.

- Las pilas alcalinas contienen manganeso.

- Alkaline batteries contain manganese.

melancólico
#14038

Sentimiento de tristeza suave y profunda, con nostalgia por algo perdido.

- Se sentía melancólico al recordar su infancia.

- He felt melancholy remembering his childhood.

metástasis
#14039

Cuando el cáncer se extiende a otras partes del cuerpo desde donde empezó.

- El cáncer de pulmón hizo metástasis al hígado.

- The lung cancer metastasized to the liver.

observancia
#14040

El acto de seguir una regla, una tradición o una ley de manera cuidadosa y respetuosa.

- La observancia de las tradiciones es importante en esta comunidad.

- The observance of traditions is important in this community.

paradójico
#14041

Algo que parece contradictorio o ilógico pero puede ser cierto.

- Es paradójico que dormir menos te haga sentir más cansado.

- It's paradoxical that sleeping less makes you feel more tired.

puzzle
#14042

Un juego de piezas que debes unir para formar una imagen completa.

- Me regalaron un puzzle de mil piezas.

- They gave me a thousand-piece puzzle.

rabioso
#14043

Muy enfadado, con mucha rabia.

- El hombre estaba rabioso porque perdió el tren.

- The man was furious because he missed the train.

ranura
#14044

Un corte o abertura larga y estrecha en una superficie.

- Introduce la moneda en la ranura.

- Insert the coin into the slot.

rezo
#14045

Palabras o acciones que se usan para hablar con Dios o con algo sagrado.

- Cada noche, el niño hace un rezo antes de dormir.

- Every night, the child says a prayer before sleeping.

selectividad
#14046

Examen que hacen los estudiantes en España para entrar en la universidad.

- Este año la selectividad será en junio.

- This year the university entrance exam will be in June.

serenata
#14047

Canción o música que se canta o toca de noche, especialmente para alguien especial.

- Le dio una serenata en su cumpleaños.

- He gave her a serenade on her birthday.

serranía
#14048

Zona montañosa, con muchas montañas pequeñas y valles.

- La serranía cerca del pueblo es perfecta para hacer senderismo.

- The mountain range near the town is perfect for hiking.

tiroides
#14049

Una glándula en el cuello que controla el metabolismo y otras funciones importantes del cuerpo.

- El médico dijo que mi tiroides funciona lento.

- The doctor said my thyroid is slow.

toreo
#14050

El arte y espectáculo de lidiar con toros en una plaza, especialmente con capote y muleta.

- El toreo de ese torero fue increíble, lleno de estilo.

- That bullfighter's performance was amazing, full of style.

comparativamente
#14051

De modo comparado o relativo a otra cosa.

- El clima aquí es comparativamente más suave.

- The weather here is comparatively milder.

incorrectamente
#14052

De manera que no es correcta, con error o equivocación.

- El niño escribió incorrectamente la respuesta.

- The child wrote the answer incorrectly.

intencionadamente
#14053

Hacer algo con un propósito claro, sabiendo lo que se hace.

- Rompió el jarrón intencionadamente para llamar la atención.

- He broke the vase on purpose to get attention.

pacientemente
#14054

Hacer algo con calma, sin prisa ni frustración, esperando el momento adecuado.

- El profesor explicó pacientemente el ejercicio otra vez.

- The teacher patiently explained the exercise again.

bejarano
#14055

Persona de Bejar, una ciudad española en la provincia de Salamanca.

- Mi abuelo es bejarano y siempre cuenta historias de Béjar.

- My grandfather is from Béjar and always tells stories about it.

quintín
#14056

Tipo de sombrero de ala ancha y copa baja, típico de algunas regiones de España.

- El abuelo siempre lleva su quintín cuando trabaja en el campo.

- Grandpa always wears his quintín when he works in the field.

bloc
#14057

Un conjunto de hojas de papel unidas, normalmente con una cubierta, para escribir o dibujar.

- Escribió el número de teléfono en el bloc de la cocina.

- He wrote the phone number on the kitchen notepad.

brandy
#14058

Un licor fuerte hecho de vino destilado.

- Sirvieron brandy después de la cena.

- They served brandy after dinner.

coa
#14059

Herramienta fina y puntiaguda usada para hacer pequeños agujeros o mover cosas delicadas.

- Usé una coa para sacar la astilla de mi dedo.

- I used a pointed tool to remove the splinter from my finger.

fechoría
#14060

Una acción mala o delictiva, especialmente la que causa daño o perjuicio.

- El ladrón fue detenido por varias fechorías.

- The thief was arrested for several misdeeds.

funesto
#14061

Que trae desgracias o tiene un resultado muy negativo.

- El día funesto del accidente cambió todo.

- The fateful day of the accident changed everything.

varonil
#14062

Que tiene cualidades tradicionalmente asociadas a los hombres, como fuerza o rudeza.

- Ese hombre tiene una voz muy varonil.

- That man has a very masculine voice.

goteo
#14063

Caída de líquido en pequeñas gotas, de forma continua y lenta.

- El goteo del grifo no dejaba dormir.

- The dripping of the faucet kept them awake.

ledo
#14064

Alegre y contento, con una actitud positiva y despreocupada.

- El niño caminaba ledo por el parque, sin preocupaciones.

- The boy walked cheerfully through the park, carefree.

reluciente
#14065

Que brilla mucho, muy limpio o nuevo.

- Llevaba los zapatos relucientes para la boda.

- He wore shiny shoes for the wedding.

desahogo
#14066

Alivio que sientes después de expresar algo que te preocupaba o molestaba.

- Necesito un desahogo, tengo muchas cosas en la cabeza.

- I need to vent, I have a lot on my mind.

sanear
#14067

Limpiar o arreglar algo para dejarlo en buen estado.

- Necesitamos sanear el jardín después del invierno.

- We need to clean up and fix the garden after winter.

sake
#14068

Razón o motivo por el que se hace algo.

- ¿Cuál es el sake de este proyecto?

- What is the purpose of this project?

increpar
#14069

Hablarle a alguien con fuerza y enojo, normalmente para reclamarle algo.

- El hombre increpó al conductor por aparcar mal.

- The man yelled at the driver for parking badly.

abominación
#14070

Algo horrible y desagradable que provoca rechazo o asco.

- El crimen fue una abominación para toda la comunidad.

- The crime was an abomination to the entire community.

holograma
#14071

Una imagen tridimensional que parece flotar en el aire.

- El cantante apareció como un holograma en el escenario.

- The singer appeared as a hologram on stage.

fondear
#14072

Detener un barco en el agua usando un ancla.

- El capitán decidió fondear cerca de la isla.

- The captain decided to anchor near the island.

barrote
#14073

Un palo grueso y fuerte, generalmente de metal o madera, que se usa para hacer rejas o sostener estructuras.

- El ladrón intentó escalar los barrotes de la ventana.

- The thief tried to climb the bars of the window.

mezcal
#14074

Una bebida alcohólica mexicana hecha de agave.

- Probé mezcal por primera vez en Oaxaca.

- I tried mezcal for the first time in Oaxaca.

casillero
#14075

Un mueble con compartimentos pequeños para guardar cosas, como cartas o objetos personales.

- Dejé las llaves en el casillero de la entrada.

- I left the keys in the entryway locker.

indexar
#14076

Organizar información en un orden específico para encontrarla fácilmente.

- El bibliotecario indexó los libros por autor y título.

- The librarian indexed the books by author and title.

pakistaní
#14077

De Pakistán o relacionado con este país.

- Mi vecino es pakistaní y cocina platos muy picantes.

- My neighbor is Pakistani and cooks very spicy dishes.

noquear
#14078

Dejar a alguien inconsciente, normalmente por un golpe fuerte.

- El boxeador noqueó a su oponente en el primer round.

- The boxer knocked out his opponent in the first round.

averiar
#14079

Cuando algo deja de funcionar, especialmente un aparato o un coche.

- El televisor se averió y ahora no enciende.

- The TV broke down and now it won't turn on.

equino
#14080

Relacionado con los caballos o que tiene forma de caballo.

- La veterinaria se especializa en animales equinos.

- The vet specializes in equine animals.

pampeano
#14081

De la Pampa o relacionado con ella.

- Mi abuelo era pampeano de nacimiento.

- My grandfather was a Pampas native.

coreógrafo
#14082

Persona que crea y organiza los pasos y movimientos de una danza o baile.

- El coreógrafo ensayó con los bailarines toda la mañana.

- The choreographer rehearsed with the dancers all morning.

solterón
#14083

Hombre mayor que no se ha casado.

- Mi tío es un solterón muy feliz con sus perros.

- My uncle is a happy old bachelor with his dogs.

evaporación
#14084

Proceso por el cual un líquido se convierte en vapor, especialmente por el calor.

- El calor acelera la evaporación del agua en la olla.

- Heat speeds up the evaporation of water in the pot.

dolorido
#14085

Que siente dolor físico en alguna parte del cuerpo.

- Estoy dolorido después del partido de fútbol.

- I'm sore after the soccer match.

embarcadero
#14086

Un lugar en la orilla del agua donde los barcos atracan para que la gente suba o baje.

- El ferry sale del embarcadero a las 10 en punto.

- The ferry leaves the pier at 10 o'clock.

opereta
#14087

Una obra de teatro musical, más ligera y corta que una ópera, con diálogos hablados y canciones.

- Vimos una opereta cómica en el teatro local.

- We saw a comic operetta at the local theater.

sequedad
#14088

Falta de humedad o de líquido en algo.

- La sequedad del desierto hace que la piel se agriete.

- The dryness of the desert makes skin crack.

bulbo
#14089

Parte redondeada y gruesa de una planta, una lámpara o el cerebro.

- El bulbo de la lámpara se rompió y tuvo que cambiarlo.

- The light bulb broke and he had to replace it.

hidrológico
#14090

Relacionado con el agua, especialmente en su movimiento y distribución natural.

- El estudio hidrológico analiza cómo cambia el río en cada estación.

- The hydrological study analyzes how the river changes each season.

preceptor
#14091

Persona que guía o supervisa a los estudiantes en una escuela o institución.

- El preceptor resolvió el conflicto entre los estudiantes.

- The preceptor resolved the conflict between the students.

disconformidad
#14092

Sentimiento de no estar de acuerdo o satisfecho con algo.

- Manifestó su disconformidad con la decisión del equipo.

- He expressed his disagreement with the team's decision.

eufórico
#14093

Sentimiento de alegría o entusiasmo muy fuerte y emocionante.

- Estaba eufórico después de ganar el partido.

- He was euphoric after winning the game.

fehaciente
#14094

Que es claro y seguro, sin lugar a dudas.

- El documento es una prueba fehaciente de su identidad.

- The document is indisputable proof of his identity.

geopolítico
#14095

Relacionado con las relaciones entre países y cómo afectan a la política y el poder.

- El conflicto geopolítico entre los dos países afecta el precio del petróleo.

- The geopolitical conflict between the two countries affects the price of oil.

gerencial
#14096

Relacionado con la gestión, organización o dirección de una empresa o grupo.

- El equipo gerencial decidió cambiar la estrategia de la empresa.

- The management team decided to change the company's strategy.

malhechor
#14097

Una persona que hace cosas malas o comete crímenes.

- El malhechor escapó con el dinero.

- The criminal escaped with the money.

tacho
#14098

Recipiente grande usado para tirar basura o almacenar cosas.

- Echa los papeles al tacho de la cocina.

- Throw the papers into the kitchen trash bin.

unionista
#14099

En política, alguien que apoya la unión de diferentes regiones o grupos.

- El político unionista habló sobre la importancia de mantener la unidad nacional.

- The unionist politician spoke about the importance of maintaining national unity.

torear
#14100

Esquivar o evitar algo con habilidad, especialmente una pregunta o un problema.

- El político supo torear las preguntas difíciles.

- The politician skillfully dodged the tough questions.

abrasar
#14101

Quemar algo o sentir mucho calor.

- El sol abrasó la arena de la playa.

- The sun scorched the sand on the beach.

corpiño
#14102

Prenda de ropa interior femenina que cubre el torso, similar a un sostén pero más amplio.

- Se compró un corpiño negro con encaje.

- She bought a black lace bodice.

extraoficial
#14103

No oficial, sin reconocimiento formal.

- Los rumores extraoficiales dicen que habrá cambios en la empresa.

- Unofficial rumors say there will be changes in the company.

glacial
#14104

Muy frío, como el hielo.

- El viento glacial nos hizo temblar.

- The icy wind made us shiver.

paulista
#14105

Persona natural de São Paulo, Brasil.

- Mi amigo es paulista.

- My friend is from São Paulo.

tortuoso
#14106

Que tiene muchas vueltas o cambios de dirección, o que es complicado y difícil de entender.

- El río sigue un curso tortuoso entre las montañas.

- The river follows a winding course through the mountains.

esfinge
#14107

Una estatua con cuerpo de león y cabeza humana, especialmente famosa en el antiguo Egipto.

- La esfinge de Guiza es una de las más conocidas del mundo.

- The Great Sphinx of Giza is one of the most famous in the world.

indagatoria
#14108

Acción de investigar o preguntar para obtener información.

- El detective realizó una indagatoria para resolver el caso.

- The detective conducted an inquiry to solve the case.

reclame
#14109

Pedir algo de manera insistente o formal.

- Reclamó su dinero porque el servicio fue malo.

- He demanded his money back because the service was bad.

absolutista
#14110

Que tiene ideas firmes y no las cambia, incluso cuando otros opinan diferente.

- Mi profesor es muy absolutista y no acepta otras respuestas.

- My teacher is very absolutist and doesn’t accept other answers.

maleante
#14111

Persona que comete delitos o actos violentos.

- Los maleantes robaron el banco y escaparon.

- The criminals robbed the bank and escaped.

matrona
#14112

Mujer que ayuda en el parto y cuida de la madre y el bebé.

- La matrona explicó cómo prepararse para el parto.

- The midwife explained how to prepare for childbirth.

señuelo
#14113

Objeto o persona usada para atraer la atención o engañar, especialmente en caza o pesca.

- El pato de plástico era solo un señuelo para atraer a los patos reales.

- The plastic duck was just a decoy to attract real ducks.

hogareño
#14114

Que disfruta estar en casa y prefiere actividades tranquilas en lugar de salir mucho.

- Mi hermano es muy hogareño, siempre prefiere cocinar en casa que salir a comer.

- My brother is very homely, he always prefers cooking at home rather than eating out.

changar
#14115

Hacer trabajos pequeños o informales para ganar dinero.

- Los fines de semana changa pintando casas.

- On weekends he does odd jobs painting houses.

salitre
#14116

Polvo blanco que queda en la piel o en la ropa después de estar en el mar o en un lugar con mucha sal.

- Después de nadar, tenía salitre en los brazos.

- After swimming, there was salt residue on his arms.

pelotazo
#14117

Un golpe fuerte o repentino que viene de algo rápido y grande, como una pelota.

- Recibió un pelotazo en el brazo durante el partido.

- He got a strong hit on the arm during the game.

rulo
#14118

Objeto cilíndrico usado para rizar el pelo.

- Ella puso rulos en su pelo antes de dormir.

- She put rollers in her hair before sleeping.

fraccionar
#14119

Dividir algo en partes más pequeñas.

- Voy a fraccionar el pago en tres meses.

- I'm going to split the payment into three months.

perrera
#14120

Lugar donde recogen y cuidan a los perros perdidos o abandonados.

- El perro estaba en la perrera durante dos semanas.

- The dog was at the shelter for two weeks.

democratizar
#14121

Hacer que algo sea accesible o disponible para todos, no solo para unos pocos.

- Internet ha democratizado el acceso a la información.

- The internet has democratized access to information.

córnea
#14122

La parte transparente del ojo que cubre la pupila y el iris.

- La córnea puede dañarse si no proteges los ojos.

- The cornea can get damaged if you don't protect your eyes.

exorcismo
#14123

Un ritual religioso para expulsar a un espíritu maligno de una persona o lugar.

- El sacerdote realizó un exorcismo en la casa.

- The priest performed an exorcism in the house.

laxo
#14124

Que no es estricto o exigente, que permite libertad o relajación.

- Las normas en ese colegio son muy laxas.

- The rules at that school are very lax.

multidisciplinario
#14125

Que incluye o combina varias disciplinas o áreas de conocimiento.

- El proyecto requiere un enfoque multidisciplinario para tener éxito.

- The project requires a multidisciplinary approach to succeed.

crematorio
#14126

Lugar donde se incineran los cuerpos de los fallecidos.

- Llevaron el cuerpo al crematorio.

- They took the body to the crematorium.

entrometer
#14127

Interferir en asuntos que no te corresponden, sin que te lo pidan.

- No te entrometas en sus problemas de pareja.

- Don't interfere in their relationship problems.

cónclave
#14128

Reunión secreta de los cardenales para elegir al Papa.

- El cónclave duró tres días hasta elegir al nuevo Papa.

- The conclave lasted three days until the new Pope was elected.

arado
#14129

Herramienta para labrar la tierra, típicamente tirada por animales o tractores.

- El agricultor usa el arado todos los días por la mañana.

- The farmer uses the plow every morning.

calza
#14130

Prenda ajustada que cubre la pierna desde la cintura hasta los pies.

- Compré una calza nueva para ir al gimnasio.

- I bought new leggings to go to the gym.

capitulación
#14131

Aceptación de una derrota o rendición, especialmente en contextos formales o militares.

- La capitulación del ejército marcó el fin de la guerra.

- The army's surrender marked the end of the war.

catequesis
#14132

Enseñanza religiosa, especialmente la que prepara para recibir un sacramento como la comunión o la confirmación.

- Los sábados por la mañana hay catequesis para los niños de la parroquia.

- On Saturday mornings there's catechism for the children of the parish.

consolación
#14133

Algo que te hace sentir mejor cuando estás triste o decepcionado.

- Su regalo fue una pequeña consolación después del suspenso.

- His gift was a small consolation after failing the exam.

crisol
#14134

Lugar o situación donde se mezclan diferentes elementos o ideas.

- La ciudad de Nueva York es un crisol cultural.

- New York City is a cultural melting pot.

desaprobación
#14135

Sentimiento o expresión de no estar de acuerdo con algo o alguien.

- El profesor miró con desaprobación a los alumnos que hablaban en clase.

- The teacher looked at the chatting students with disapproval.

detenimiento
#14136

Cuidado y atención al hacer algo, sin prisas.

- Con detenimiento, revisó cada documento antes de firmar.

- With care, he reviewed each document before signing.

envoltorio
#14137

Material que cubre o protege algo, como un producto o un regalo.

- Quita el envoltorio de plástico antes de comer el chocolate.

- Remove the plastic wrapper before eating the chocolate.

epidemiología
#14138

Ciencia que estudia cómo se propagan las enfermedades en una población.

- La epidemiología ayudó a reducir los casos de malaria en la región.

- Epidemiology helped reduce malaria cases in the region.

familiaridad
#14139

Conocimiento cercano de algo o alguien por experiencia o trato frecuente.

- Tengo mucha familiaridad con este barrio porque viví aquí años.

- I'm very familiar with this neighborhood because I lived here for years.

huy
#14140

Expresión que se usa para mostrar sorpresa o miedo.

- Huy, casi me tropiezo.

- Oops, I almost tripped.

indulgencia
#14141

Perdonar o ser tolerante con los errores o fallos de alguien.

- El profesor tuvo indulgencia con el alumno que llegó tarde.

- The teacher showed leniency with the student who arrived late.

ladrar
#14142

Hacer ruido un perro con su boca, como señal de alerta o emoción.

- El perro empezó a ladrar cuando tocaron el timbre.

- The dog started barking when the doorbell rang.

lori
#14143

Un tipo de loro pequeño y colorido.

- El lori tiene plumas muy brillantes.

- The lory has very bright feathers.

metalurgia
#14144

El estudio y trabajo con metales para crear objetos o materiales útiles.

- La metalurgia moderna permite crear aleaciones más resistentes.

- Modern metallurgy allows for creating more resistant alloys.

paria
#14145

Persona rechazada o excluida por su grupo o sociedad.

- Después del escándalo, se convirtió en un paria en su comunidad.

- After the scandal, he became an outcast in his community.

push
#14146

Empujar algo o a alguien con fuerza.

- Tuve que hacer push para abrir la puerta atascada.

- I had to push to open the stuck door.

quórum
#14147

Número mínimo de personas necesarias para que una reunión o votación sea válida.

- No hubo quórum en la asamblea, así que se pospuso la votación.

- There was no quorum at the assembly, so the vote was postponed.

recio
#14148

Fuerte, duro o resistente, tanto en sentido físico como de carácter.

- El viento recio arrancó las ramas más débiles.

- The strong wind tore off the weakest branches.

res
#14149

La carne de vaca o toro, especialmente cuando se usa para comer.

- Compré un kilo de res para hacer hamburguesas.

- I bought a kilo of beef to make hamburgers.

símil
#14150

Comparación entre dos cosas usando 'como' o 'tan' para explicar o describir mejor algo.

- Sus ojos brillaban como estrellas.

- Her eyes shone like stars.

sobriedad
#14151

La cualidad de ser moderado o equilibrado, especialmente en el consumo de alcohol o en el comportamiento.

- Mantén la sobriedad durante la reunión de negocios.

- Keep your sobriety during the business meeting.

soltura
#14152

La habilidad de hacer algo con facilidad y sin esfuerzo.

- Ella habla inglés con soltura.

- She speaks English fluently.

telediario
#14153

Programa de televisión que informa sobre las noticias del día.

- Vi el telediario y me enteré de las últimas noticias.

- I watched the news and found out about the latest events.

transplante
#14154

Movimiento de un órgano o tejido de una parte del cuerpo a otra o de una persona a otra.

- El médico hizo un transplante de riñón.

- The doctor performed a kidney transplant.

universalidad
#14155

Cualidad de algo que es común o aplicable en todo el mundo o en todas las situaciones.

- El amor tiene una universalidad que todos comprenden.

- Love has a universality that everyone understands.

versatilidad
#14156

La capacidad de adaptarse a diferentes situaciones o usos.

- Este bolso tiene mucha versatilidad, sirve para el trabajo y para salir.

- This bag is very versatile, it works for work and going out.

exponencialmente
#14157

De forma cada vez más rápida e intensa.

- El uso de internet ha crecido exponencialmente.

- Internet usage has grown exponentially.

ochocientos
#14158

El número 800, que sigue al setecientos noventa y nueve y precede al ochocientos uno.

- El vuelo cuesta ochocientos dólares.

- The flight costs eight hundred dollars.

undécimo
#14159

Que ocupa el lugar número once en una serie.

- Vivo en el undécimo piso del edificio.

- I live on the eleventh floor of the building.

incluyente
#14160

Que incluye a todos y no excluye a nadie.

- Una sociedad incluyente respeta todas las culturas.

- An inclusive society respects all cultures.

pasco
#14161

Pasco es un término coloquial para referirse a un paseo corto y relajado, sin prisa ni destino fijo.

- Vamos a dar un pasco por el centro antes de cenar.

- Let's take a stroll downtown before dinner.

veintiún
#14162

La forma masculina de veintiuno antes de un sustantivo masculino.

- Compré veintiún plátanos en el mercado.

- I bought twenty-one bananas at the market.

prole
#14163

Los hijos de una persona o animal.

- El águila cuida de su prole en el nido.

- The eagle takes care of its offspring in the nest.

mixteco
#14164

Relativo a un grupo indígena de México o a su lengua.

- Mi abuela habla mixteco y español.

- My grandmother speaks Mixtec and Spanish.

anticomunista
#14165

Que está en contra del comunismo o del sistema comunista.

- El político hizo un discurso anticomunista muy duro.

- The politician gave a harsh anti-communist speech.

encomendado
#14166

Algo o alguien que ha sido confiado o asignado a una persona para que lo cuide o realice.

- El niño fue encomendado a su tía durante el viaje.

- The child was entrusted to his aunt during the trip.

perceptible
#14167

Que se puede notar o sentir con los sentidos.

- El olor a café era perceptible desde la puerta.

- The smell of coffee was noticeable from the door.

sanguijuela
#14168

Un animal pequeño que se pega a la piel y chupa sangre.

- Sacó una sanguijuela de su pierna después de nadar.

- He removed a leech from his leg after swimming.

contender
#14169

Discutir o enfrentarse con alguien por algo importante.

- Contendieron por el último puesto en el trabajo.

- They argued over the last job position.

supeditar
#14170

Hacer que algo dependa de otra cosa o esté condicionado por ella.

- Supeditaron el proyecto al presupuesto disponible.

- They made the project dependent on the available budget.

ataviar
#14171

Vestir o adornar algo o a alguien con elegancia o cuidado.

- Ella se atavió con un vestido elegante para la boda.

- She dressed up in an elegant gown for the wedding.

retrovisor
#14172

Espejo pequeño en un vehículo para ver lo que hay detrás.

- Ajusta el retrovisor antes de salir.

- Adjust the rearview mirror before leaving.

turnar
#14173

Cambiar algo de lugar, tiempo o forma de hacer algo.

- Vamos a turnar los turnos de limpieza este mes.

- We are going to rotate the cleaning shifts this month.

masoquista
#14174

Persona que encuentra placer en el dolor o el sufrimiento.

- Es un masoquista porque siempre busca trabajos difíciles.

- He's a masochist because he always looks for hard jobs.

mitra
#14175

Sombrero alto y puntiagudo que usan algunos obispos en ceremonias religiosas.

- El obispo llevaba una mitra dorada durante la misa.

- The bishop wore a golden mitre during the mass.

repelente
#14176

Algo que causa rechazo o asco, o que aleja insectos.

- Necesito repelente para mosquitos en el verano.

- I need mosquito repellent in the summer.

cerrajero
#14177

Persona que arregla cerraduras o abre puertas cuando alguien pierde la llave.

- Tuve que llamar a un cerrajero porque me quedé fuera de casa.

- I had to call a locksmith because I got locked out.

aventajar
#14178

Estar adelante o ser mejor que otros en algo.

- María aventaja a sus compañeros en matemáticas.

- Maria is ahead of her classmates in math.

estatuilla
#14179

Pequeña figura tallada o moldeada, a menudo decorativa.

- En la vitrina había una estatuilla de un pájaro.

- In the display case, there was a statuette of a bird.

repetidor
#14180

Alguien que repite un curso escolar.

- Juan es repetidor este año.

- Juan is repeating the year.

cortadora
#14181

Máquina o herramienta que corta algo.

- Usó la cortadora de césped para arreglar el jardín.

- He used the lawn mower to fix the garden.

góndola
#14182

Barco largo y estrecho, típico de Venecia, que se mueve con un remo.

- Dimos un paseo en góndola por los canales de Venecia.

- We took a gondola ride through the canals of Venice.

mugriento
#14183

Muy sucio, con manchas o polvo acumulado.

- El suelo estaba mugriento después de meses sin barrer.

- The floor was filthy after months without sweeping.

ostentoso
#14184

Que muestra lujo o riqueza de manera exagerada y llamativa.

- El actor llegó en un coche ostentoso.

- The actor arrived in a flashy car.

solapar
#14185

Poner una cosa encima de otra cubriendo parcialmente.

- Solapa las sábanas para que queden bien.

- Overlap the sheets so they fit nicely.

antagonismo
#14186

Oposición fuerte entre personas o grupos que no pueden llevarse bien.

- El antagonismo entre los dos equipos era evidente en el campo.

- The antagonism between the two teams was clear on the field.

cántaro
#14187

Un recipiente grande de barro o cerámica, con forma redonda y boca ancha, usado para guardar líquidos.

- Llenó el cántaro en el pozo y lo llevó a casa.

- He filled the pitcher at the well and carried it home.

desolar
#14188

Destruir o dejar un lugar vacío y triste, sin vida ni alegría.

- La guerra desoló el pueblo entero.

- The war devastated the entire town.

succión
#14189

La acción de absorber o atraer algo hacia adentro usando fuerza.

- El bebé usa succión para tomar leche.

- The baby uses suction to drink milk.

nódulo
#14190

Una pequeña protuberancia o bulto que puede aparecer en diferentes partes del cuerpo o en objetos.

- El médico encontró un nódulo en su cuello.

- The doctor found a nodule on his neck.

neurociencia
#14191

La ciencia que estudia el cerebro y el sistema nervioso.

- Estudiar neurociencia te ayuda a entender cómo funciona la mente.

- Studying neuroscience helps you understand how the mind works.

trillón
#14192

Un número muy grande, equivalente a un millón de billones.

- La deuda del país supera el trillón de dólares.

- The country's debt exceeds a trillion dollars.

descuartizar
#14193

Partir algo o a alguien en cuatro partes o más.

- El carnicero descuartizó el cerdo para preparar las piezas.

- The butcher quartered the pig to prepare the cuts.

jocoso
#14194

Que tiene sentido del humor o hace reír.

- Su tono jocoso siempre anima las reuniones.

- His humorous tone always brightens gatherings.

enamoramiento
#14195

Sentimiento intenso de amor y atracción hacia alguien.

- Su enamoramiento fue tan rápido que no podía creerlo.

- His infatuation was so quick he couldn't believe it.

alquimista
#14196

Persona que intentaba transformar metales en oro o encontrar una medicina universal en la antigüedad.

- El alquimista pasaba horas en su taller con frascos y hornos.

- The alchemist spent hours in his workshop with flasks and furnaces.

aspa
#14197

Parte larga y plana que gira en un molino o en un ventilador.

- Las aspas del molino de viento giraban lentamente.

- The blades of the windmill turned slowly.

cohorte
#14198

Grupo de personas que comparten una característica o experiencia común.

- La cohorte de 2023 fue la más numerosa de la universidad.

- The 2023 cohort was the largest in the university.

luterano
#14199

Relacionado con Martín Lutero o las iglesias protestantes que siguen sus enseñanzas.

- Mi familia es luterana desde hace generaciones.

- My family has been Lutheran for generations.

amonestar
#14200

Advertir o reprender a alguien por su conducta.

- El profesor amonestó al alumno por hablar en clase.

- The teacher reprimanded the student for talking in class.

teclear
#14201

Escribir en un teclado, como el de una computadora o un teléfono.

- Tecleo rápido cuando escribo correos.

- I type fast when I write emails.

candelabro
#14202

Objeto decorativo con varios brazos para sostener velas.

- El candelabro de plata brillaba en el centro de la mesa.

- The silver candelabrum shone in the center of the table.

cucharadita
#14203

Pequeña cantidad de algo que cabe en una cuchara pequeña, usada para medir ingredientes.

- Añade una cucharadita de canela a la mezcla.

- Add a teaspoon of cinnamon to the mix.

donut
#14204

Un dulce redondo con un agujero en el centro, frito y cubierto de azúcar o glaseado.

- Me compré un donut de chocolate para desayunar.

- I bought a chocolate donut for breakfast.

fluorescente
#14205

Que brilla con luz propia, especialmente bajo luz ultravioleta o en la oscuridad.

- Compré un marcador fluorescente para resaltar el texto.

- I bought a fluorescent marker to highlight the text.

papiro
#14206

Material antiguo hecho de plantas, usado como papel para escribir.

- El museo tiene un papiro egipcio muy antiguo.

- The museum has a very old Egyptian papyrus.

pollero
#14207

Persona que cría o vende pollos.

- El pollero trajo los pollos frescos al mercado.

- The chicken seller brought fresh chickens to the market.

metafísico
#14208

Relacionado con lo que está más allá de lo físico o visible.

- La filosofía metafísica estudia el ser y la realidad.

- Metaphysical philosophy studies being and reality.

babosa
#14209

Un animal pequeño, sin huesos, que se mueve lentamente y deja un rastro de baba.

- Encontré una babosa en la lechuga del jardín.

- I found a slug in the garden lettuce.

coartada
#14210

Prueba o explicación que muestra que no pudiste estar en un lugar cuando ocurrió algo malo.

- Juan tenía una coartada porque estaba en el cine.

- Juan had an alibi because he was at the movies.

autorretrato
#14211

Un retrato que una persona hace de sí misma, normalmente en pintura, fotografía o dibujo.

- Frida Kahlo es conocida por sus autorretratos llenos de color.

- Frida Kahlo is known for her colorful self-portraits.

grisáceo
#14212

De color similar al gris, pero no del todo.

- El mar parece grisáceo en este día nublado.

- The sea looks grayish on this cloudy day.

vívido
#14213

Algo intenso, brillante o que parece real.

- Tiene recuerdos vívidos de su infancia.

- He has vivid memories of his childhood.

reconquistar
#14214

Volver a ganar o recuperar algo que se había perdido, especialmente territorio o poder.

- El equipo reconquistó el título después de tres años.

- The team reconquered the title after three years.

agroindustria
#14215

Industria relacionada con la producción y procesamiento de productos agrícolas.

- La agroindustria del café emplea a miles de personas en Colombia.

- The coffee agribusiness employs thousands of people in Colombia.

envolvente
#14216

Que rodea algo completamente o que produce una sensación de cercanía total.

- La música era tan envolvente que me sentí dentro de ella.

- The music was so immersive that I felt inside it.

trineo
#14217

Vehículo que se desliza sobre la nieve y se usa para transporte o diversión.

- Los niños bajaron la colina en el trineo.

- The kids slid down the hill on the sled.

reestructurar
#14218

Cambiar la organización o estructura de algo para mejorarla o adaptarla.

- El gobierno reestructuró el sistema educativo.

- The government restructured the education system.

circulatorio
#14219

Relacionado con la circulación de la sangre en el cuerpo.

- El médico revisó su sistema circulatorio.

- The doctor checked his circulatory system.

excavador
#14220

Una máquina grande que abre huecos en la tierra o mueve objetos pesados.

- El excavador hizo un agujero enorme en el suelo.

- The excavator dug a huge hole in the ground.

descontrol
#14221

Falta de orden o dirección en una situación.

- La fiesta fue un descontrol total.

- The party was completely out of control.

diligente
#14222

Persona que trabaja con cuidado, atención y rapidez.

- El empleado fue muy diligente al resolver el problema del cliente.

- The employee was very diligent in solving the customer's problem.

insufrible
#14223

Muy molesto o difícil de soportar.

- El calor del verano es insufrible para ella.

- The summer heat is unbearable for her.

moldura
#14224

Un marco decorativo que rodea algo, como una puerta, ventana o cuadro.

- La moldura de la puerta está pintada de blanco.

- The door molding is painted white.

vendaje
#14225

Una tira de tela o material que se usa para cubrir o proteger una herida.

- El niño se puso un vendaje en la rodilla.

- The boy put a bandage on his knee.

reforestación
#14226

Plantar árboles en un lugar donde antes había bosque o vegetación.

- El gobierno promueve la reforestación de las montañas quemadas.

- The government promotes reforestation of the burned mountains.

desnutrir
#14227

Hacer que alguien pierda nutrientes o no reciba los suficientes.

- La falta de comida hizo que el niño empezara a desnutrirse.

- The lack of food caused the child to become malnourished.

reivindicativo
#14228

Que defiende o reclama algo con fuerza, especialmente derechos o ideas.

- El movimiento tuvo un carácter reivindicativo muy claro.

- The movement had a very reclaiming character.

quetzal
#14229

Ave tropical de colores brillantes que vive en Centroamérica.

- El quetzal es el ave nacional de Guatemala.

- The quetzal is the national bird of Guatemala.

tenida
#14230

Prenda de vestir que cubre el cuerpo desde el cuello hasta las rodillas o más abajo, típicamente usada por mujeres.

- Ella llevaba una tenida azul para la entrevista de trabajo.

- She was wearing a blue outfit for the job interview.

natalicio
#14231

El día en que alguien nació.

- Celebramos el natalicio de Simón Bolívar.

- We celebrated Simon Bolivar's birthday.

asquear
#14232

Sentir rechazo o repulsión hacia algo.

- El olor del basurero lo asqueó.

- The smell from the garbage dump disgusted him.

alce
#14233

Un animal grande con cuernos grandes y planos que vive en bosques del norte.

- Vimos un alce cruzando el río.

- We saw a moose crossing the river.

neurótico
#14234

Una persona que se preocupa demasiado por detalles pequeños o tiene miedos irracionales.

- Mi hermano es un poco neurótico con la limpieza.

- My brother is a bit neurotic about cleanliness.

enjuiciar
#14235

Llevar a alguien a un juicio para decidir si hizo algo ilegal.

- Decidieron enjuiciar al hombre por robar.

- They decided to prosecute the man for stealing.

malintencionado
#14236

Que tiene intenciones de hacer daño o molestar.

- Sus palabras fueron malintencionadas y causaron problemas.

- His words were malicious and caused trouble.

planificador
#14237

Persona o herramienta que ayuda a organizar actividades o tiempo.

- Mi planificador me avisa cuando tengo una reunión.

- My planner reminds me when I have a meeting.

gentilicio
#14238

Palabra que indica el origen de alguien o algo, como el nombre de un país o ciudad.

- El gentilicio de Argentina es argentino.

- The demonym for Argentina is Argentine.

doctrinal
#14239

Relacionado con la doctrina, especialmente en religión o política.

- El seminario estudia textos doctrinales de la Iglesia.

- The seminary studies doctrinal texts of the Church.

lumbrera
#14240

una persona muy inteligente o brillante, o un agujero que deja pasar la luz.

- El científico es una lumbrera en su campo.

- The scientist is a genius in his field.

perdigón
#14241

Pequeño trozo de metal redondo que se usa en las escopetas para cazar.

- El cazador cargó la escopeta con perdigones.

- The hunter loaded the shotgun with pellets.

epifanía
#14242

Momento en el que de repente entiendes algo importante o tienes una idea brillante.

- Tuve una epifanía y finalmente resolví el problema.

- I had an epiphany and finally solved the problem.

infecto
#14243

Que produce asco o repulsión por su suciedad, mal olor o condición desagradable.

- El baño público tenía un olor infecto que no podías ignorar.

- The public bathroom had a foul smell you couldn't ignore.

chalar
#14244

Hablar sin parar, muchas veces de manera aburrida o sin sentido.

- No paré de chalar con mi amiga sobre películas.

- I couldn't stop talking with my friend about movies.

compilador
#14245

Programa que convierte código fuente en código ejecutable.

- El compilador mostró un error en mi código.

- The compiler showed an error in my code.

interpelar
#14246

Hacer una pregunta o exigir una respuesta de manera directa y firme, especialmente en situaciones formales o serias.

- El abogado interpeló al testigo sobre lo que vio.

- The lawyer questioned the witness about what he saw.

elíseo
#14247

Un lugar ideal o paradisíaco, donde todo es perfecto.

- Para ella, su jardín era un pequeño Elíseo.

- For her, her garden was a little paradise.

embate
#14248

El impacto fuerte de algo, como el viento o las olas.

- El embate del huracán dejó la ciudad destrozada.

- The hurricane's impact left the city in ruins.

relacional
#14249

Que se relaciona con la conexión o interacción entre personas o cosas.

- Tiene una gran inteligencia relacional y hace amigos fácilmente.

- He has great relational intelligence and makes friends easily.

gomero
#14250

Persona que trabaja arreglando llantas o neumáticos.

- El gomero me cambió la llanta en diez minutos.

- The tire repairman changed my tire in ten minutes.

revalidar
#14251

Confirmar o volver a hacer válido algo, especialmente un documento, un título o un derecho.

- Tuvo que revalidar su licencia de conducir.

- He had to revalidate his driver's license.

fiambre
#14252

Carne fría preparada para comer, como jamón o salchichón.

- Compré fiambre para hacer bocadillos mañana.

- I bought cold cuts to make sandwiches tomorrow.

necedad
#14253

Comportamiento o idea que muestra falta de inteligencia o sensatez.

- Fue una necedad gastar todo el dinero en algo que no necesitaba.

- It was foolish to spend all the money on something he didn't need.

pseudónimo
#14254

Nombre falso que usa una persona en lugar del suyo, especialmente un artista o escritor.

- Mark Twain es el pseudónimo de Samuel Clemens.

- Mark Twain is the pseudonym of Samuel Clemens.

demagogo
#14255

Persona que usa discursos emocionales para manipular a la gente.

- El político fue considerado un demagogo por sus promesas irreales.

- The politician was considered a demagogue for his unrealistic promises.

chicharrón
#14256

Trozo crujiente de piel de cerdo frita, muy común en algunos platos tradicionales.

- En el mercado vendían chicharrón recién hecho.

- They were selling freshly made pork rinds at the market.

reintegro
#14257

Dinero que te devuelven después de haber pagado algo.

- Si el producto está defectuoso, puedes solicitar el reintegro.

- If the product is defective, you can request a refund.

termoeléctrico
#14258

Relacionado con la generación de electricidad a partir del calor.

- La planta termoeléctrica usa carbón para generar electricidad.

- The thermoelectric plant uses coal to generate electricity.

acojonar
#14259

Asustar mucho o causar miedo intenso.

- Esa película de zombies me acojonó tanto que no pude dormir.

- That zombie movie scared me so much I couldn't sleep.

palomino
#14260

Caballo de color claro, generalmente blanco o amarillento.

- El palomino galopaba por el campo.

- The palomino galloped across the field.

acoplamiento
#14261

La acción de unir o conectar dos cosas de manera firme.

- El acoplamiento de los vagones fue rápido y preciso.

- The coupling of the train cars was quick and precise.

amuleto
#14262

Un objeto pequeño que la gente lleva para protegerse de la mala suerte o el daño.

- Su abuela le dio un amuleto para el primer día de clases.

- Her grandmother gave her a charm for the first day of school.

arete
#14263

Un objeto pequeño que la gente usa para decorar las orejas.

- Perdió un arete en la fiesta.

- She lost an earring at the party.

baronesa
#14264

Mujer que tiene el título de nobleza de barón o la esposa de un barón.

- La baronesa saludó a todos los invitados en la fiesta.

- The baroness greeted all the guests at the party.

califato
#14265

Territorio o gobierno liderado por un califa, líder musulmán.

- El Califato de Córdoba fue muy importante en la Edad Media.

- The Caliphate of Córdoba was very important in the Middle Ages.

cantero
#14266

Un recipiente con tierra donde se cultivan plantas.

- El cantero del balcón está lleno de rosas.

- The flower box on the balcony is full of roses.

capricornio
#14267

Signo del zodiaco para las personas nacidas entre el 22 de diciembre y el 19 de enero.

- Soy Capricornio, así que mi cumpleaños es en enero.

- I'm a Capricorn, so my birthday is in January.

catch
#14268

Agarrar algo que está en el aire o que se mueve.

- El niño catchó la pelota antes de que cayera.

- The boy caught the ball before it fell.

cilantro
#14269

Planta aromática cuyas hojas se usan para dar sabor a comidas.

- Añade un poco de cilantro al guacamole.

- Add a bit of cilantro to the guacamole.

coagulación
#14270

El proceso de líquido que se vuelve sólido, como cuando la sangre forma una costra.

- La coagulación de la sangre es importante para cicatrizar las heridas.

- Blood coagulation is important for wound healing.

cobijo
#14271

Protección o refugio contra el mal tiempo o el peligro.

- El perro encontró cobijo bajo el coche.

- The dog found shelter under the car.

cordialidad
#14272

Amabilidad y calidez al tratar con otras personas.

- La cordialidad de la recepcionista me hizo sentir bienvenido.

- The receptionist's warmness made me feel welcome.

corps
#14273

Cuerpo, especialmente un grupo organizado de personas con un propósito común.

- El cuerpo de paz trabaja en países en desarrollo.

- The Peace Corps works in developing countries.

ebriedad
#14274

Estado de estar borracho o intoxicado por el alcohol.

- El conductor fue arrestado por ebriedad.

- The driver was arrested for drunkenness.

encíclica
#14275

Una carta escrita por el Papa para hablar de temas importantes para la Iglesia Católica.

- El Papa escribió una encíclica sobre el cambio climático.

- The Pope wrote an encyclical on climate change.

espécimen
#14276

Ejemplo típico de algo, especialmente de un ser vivo, usado para estudiarlo o mostrarlo.

- El científico recolectó un espécimen raro de mariposa.

- The scientist collected a rare butterfly specimen.

exprés
#14277

Rápido, que se hace o entrega en poco tiempo.

- Tomé un café exprés antes de salir.

- I had an espresso before leaving.

falsificar
#14278

Copiar o cambiar algo para que parezca verdadero o original cuando no lo es.

- Falsificó la firma de su jefe en el contrato.

- He forged his boss's signature on the contract.

inferir
#14279

Sacar una conclusión o entender algo a partir de pistas o información.

- Por su cara de cansancio, inferí que no había dormido bien.

- From his tired face, I inferred he hadn't slept well.

ingestión
#14280

Introducir alimentos o líquidos en el cuerpo por la boca.

- La ingestión de agua es necesaria para vivir.

- Water intake is necessary to live.

inutilidad
#14281

Cualidad de no servir para nada o no tener ningún propósito útil.

- El mueble roto es pura inutilidad en la casa.

- The broken furniture is pure uselessness in the house.

jeremías
#14282

Persona que se queja mucho o habla de forma pesimista.

- No seas jeremías, la situación no es tan mala.

- Don't be such a pessimist, the situation isn't that bad.

lacio
#14283

Pelo que es recto y sin rizos ni ondas.

- Ella tiene el pelo lacio y brillante.

- She has straight and shiny hair.

lactosa
#14284

Un tipo de azúcar que está en la leche y otros productos lácteos.

- Este yogur no tiene lactosa.

- This yogurt is lactose-free.

lugarteniente
#14285

Persona que tiene autoridad para actuar en lugar de otra, especialmente en cargos importantes.

- El rey dejó a su lugarteniente al mando del castillo.

- The king left his lieutenant in charge of the castle.

melodrama
#14286

Un tipo de drama exagerado que busca provocar emociones fuertes, a menudo con situaciones poco realistas.

- Esa película es un melodrama donde todos lloran todo el tiempo.

- That movie is a melodrama where everyone cries all the time.

militarización
#14287

El proceso de organizar o controlar algo como si fuera un ejército.

- La militarización de la frontera ha aumentado la seguridad.

- The militarization of the border has increased security.

nutricionista
#14288

Profesional que ayuda a las personas a comer mejor y cuidar su salud.

- Mi nutricionista me dijo que comiera más frutas.

- My nutritionist told me to eat more fruit.

pertinencia
#14289

La cualidad de ser adecuado o relevante para algo.

- La pregunta tuvo mucha pertinencia en la discusión.

- The question was very relevant to the discussion.

politólogo
#14290

Persona que estudia y analiza la política y los sistemas de gobierno.

- El politólogo explicó cómo funcionan los sistemas electorales.

- The political scientist explained how electoral systems work.

rectoría
#14291

El edificio principal de una universidad donde trabajan los directivos y se toman decisiones importantes.

- El rector dio un discurso en la rectoría.

- The rector gave a speech at the main university building.

retrete
#14292

Lugar en casa donde se hace pipí o popó.

- El retrete estaba tapado y no funcionaba.

- The toilet was clogged and didn't work.

subdesarrollo
#14293

Situación de un país o región donde falta desarrollo económico, social, o tecnológico.

- En algunas regiones, el subdesarrollo es un problema grave.

- In some regions, underdevelopment is a serious problem.

suso
#14294

Arriba, en la parte superior.

- El avión volaba muy suso.

- The plane was flying very high up.

transfusión
#14295

Proceso médico en el que se pasa sangre o líquidos de una persona a otra.

- Necesitó una transfusión después del accidente.

- He needed a transfusion after the accident.

exageradamente
#14296

De manera excesiva o más de lo normal.

- El precio está exageradamente alto para lo que ofrece.

- The price is excessively high for what it offers.

religiosamente
#14297

Hacer algo con mucha constancia y dedicación, como si fuera una obligación importante.

- Ella va al gimnasio religiosamente todos los lunes, miércoles y viernes.

- She goes to the gym religiously every Monday, Wednesday and Friday.

casio
#14298

Marca japonesa conocida por sus relojes y calculadoras, accesibles y duraderos.

- Mi reloj Casio lleva funcionando diez años sin problemas.

- My Casio watch has been working for ten years without issues.

grandote
#14299

Algo o alguien que es más grande de lo normal.

- Mi tío tiene unas manos grandotas.

- My uncle has really big hands.

lingote
#14300

Un bloque sólido de metal, especialmente de oro o plata.

- El banco tiene lingotes de oro en sus cámaras.

- The bank has gold bars in its vaults.

sensitivo
#14301

Que siente las cosas de manera más intensa que otras personas.

- Mi hermano es muy sensitivo a los ruidos fuertes.

- My brother is very sensitive to loud noises.

zamorano
#14302

Originario de Zamora o relacionado con esta provincia española.

- El queso zamorano es famoso por su sabor intenso.

- Zamorano cheese is famous for its intense flavor.

capitel
#14303

Parte superior de una columna, que la conecta con lo que sostiene.

- El capitel de la columna tenía figuras talladas.

- The capital of the column had carved figures.

carrero
#14304

Persona que conduce o trabaja con carros, especialmente en el campo.

- El carrero llevó la cosecha al pueblo en su carro.

- The cart driver took the harvest to the town in his cart.

humedecer
#14305

Hacer algo un poco mojado o darle un poco de agua.

- Humedece el papel antes de pegarlo.

- Moisten the paper before sticking it.

disimulado
#14306

Que oculta o esconde algo de manera astuta.

- El ladrón fue muy disimulado al sacar la billetera.

- The thief was very stealthy when taking the wallet.

resbaladizo
#14307

Difícil de agarrar o mantener firme porque está húmedo o por alguna otra razón.

- El suelo estaba resbaladizo después de la lluvia.

- The floor was slippery after the rain.

bidón
#14308

Un recipiente grande y resistente para líquidos o sólidos, normalmente con tapa.

- Llenaron el bidón con agua para el viaje.

- They filled the jerry can with water for the trip.

desinfectante
#14309

Sustancia que mata bacterias y virus para limpiar.

- Lávate las manos con desinfectante.

- Wash your hands with disinfectant.

tampón
#14310

Pequeño objeto de algodón que las mujeres usan durante la menstruación para absorber la sangre.

- Se le olvidaron los tampones en el viaje.

- She forgot her tampons on the trip.

banano
#14311

Fruta amarilla, alargada y dulce que se pela para comer.

- Compré tres bananos en el mercado.

- I bought three bananas at the market.

pelusa
#14312

Pequeñas fibras sueltas de algodón, lana o pelo que se acumulan en la ropa o en superficies.

- Tienes pelusa en el suéter negro.

- You have lint on your black sweater.

quienquiera
#14313

Cualquier persona, sin importar quién sea.

- Quienquiera que haya dejado esto aquí, por favor recógelo.

- Whoever left this here, please pick it up.

subteniente
#14314

Un oficial militar de rango bajo.

- El subteniente dio órdenes a los soldados.

- The second lieutenant gave orders to the soldiers.

persuasivo
#14315

Que convence a alguien fácilmente con palabras o ideas.

- Su argumento fue tan persuasivo que todos cambiaron de opinión.

- His argument was so persuasive that everyone changed their mind.

puntada
#14316

Un solo punto de hilo hecho con una aguja al coser.

- Le di una puntada al agujero de la camisa.

- I gave the shirt hole a stitch.

babear
#14317

Dejar caer saliva por la boca sin querer.

- El bebé babeaba mientras miraba su comida.

- The baby drooled while looking at his food.

palio
#14318

Estructura con techo que se usa para cubrir o proteger algo, especialmente en procesiones religiosas.

- Los fieles llevaban el palio sobre la imagen de la virgen.

- The faithful carried the canopy over the image of the Virgin.

metafórico
#14319

Que usa una imagen o idea para representar otra cosa de manera indirecta.

- Ese poema tiene un lenguaje muy metafórico.

- That poem has very metaphorical language.

taquicardia
#14320

Latidos del corazón más rápidos de lo normal.

- Me dio taquicardia cuando escuché el ruido fuerte.

- I had tachycardia when I heard the loud noise.

exorcista
#14321

Persona que expulsa espíritus malignos o demonios de alguien o algo.

- El exorcista llegó para ayudar a la familia desesperada.

- The exorcist arrived to help the desperate family.

raqueta
#14322

Objeto plano que sirve para golpear una pelota en el tenis y otros deportes.

- Compré una raqueta nueva para el torneo.

- I bought a new racket for the tournament.

circulante
#14323

Que circula o se mueve en un espacio determinado.

- El aire circulante en el metro a veces es desagradable.

- The circulating air in the subway is sometimes unpleasant.

hepático
#14324

Relacionado con el hígado.

- El médico le dijo que tenía una inflamación hepática.

- The doctor told him he had hepatic inflammation.

orca
#14325

Un animal marino grande, negro y blanco, parecido a un delfín pero más grande y feroz.

- Vimos una orca saltando cerca del barco.

- We saw an orca jumping near the boat.

cachete
#14326

Parte carnosa de la mejilla o un golpe suave hecho con la mano abierta.

- El bebé tiene los cachetes rosados.

- The baby has rosy cheeks.

benévolo
#14327

Que muestra bondad y amabilidad hacia los demás.

- El profesor fue benévolo al calificar los exámenes.

- The teacher was lenient when grading the exams.

plenipotenciario
#14328

Una persona con poder total para representar a un gobierno o institución.

- El embajador es plenipotenciario para firmar tratados.

- The ambassador is plenipotentiary to sign treaties.

cato
#14329

Persona que trabaja en la construcción o reparación de edificios.

- El cato terminó de arreglar el techo antes del mediodía.

- The mason finished repairing the roof before noon.

meñique
#14330

El dedo más pequeño de la mano.

- Me lastimé el meñique al cerrar la puerta.

- I hurt my pinky when I closed the door.

arrancada
#14331

Acción de empezar a moverse rápidamente, especialmente un vehículo o una persona.

- El coche dio una arrancada y salió disparado.

- The car made a sudden start and shot off.

clausular
#14332

Que tiene relación con una cláusula o es propio de ella.

- El lenguaje clausular del contrato era muy técnico.

- The clausal language of the contract was very technical.

figurita
#14333

Una imagen pequeña, a menudo coleccionable, que puede ser parte de un álbum o un regalo.

- Compré un sobre con figuritas de fútbol.

- I bought a pack with football stickers.

adormecer
#14334

Hacer que alguien o algo se quede dormido o pierda sensibilidad.

- El medicamento adormece la pierna para la operación.

- The medication numbs the leg for the surgery.

vaselina
#14335

Un producto cremoso y transparente usado para hidratar la piel o lubricar objetos.

- Me puse un poco de vaselina en los labios secos.

- I put a bit of Vaseline on my dry lips.

chiquitito
#14336

Muy pequeño, diminuto.

- El bebé tiene unas manos chiquititas.

- The baby has tiny little hands.

igualada
#14337

Persona que trata de aparentar ser más de lo que es, especialmente en posición social o económica.

- Se compró un bolso falso para parecer rica, pero todos saben que es una igualada.

- She bought a fake bag to look rich, but everyone knows she's a poser.

corrosión
#14338

Daño o deterioro gradual que sufren los materiales, especialmente los metales, por efecto de agentes externos como el agua o el aire.

- El agua salada causa corrosión en los barcos.

- Saltwater causes corrosion in ships.

zanjar
#14339

Terminar algo de forma definitiva o resolver un problema.

- Finalmente zanjaron la discusión con un acuerdo.

- They finally settled the discussion with an agreement.

entonación
#14340

La forma en que sube y baja la voz al hablar, que puede cambiar el significado o el sentimiento de lo que dices.

- Su entonación al decir 'gracias' sonaba muy sincera.

- Her intonation when saying 'thank you' sounded very sincere.

fregadero
#14341

Lugar en la cocina donde se lavan los platos y otros utensilios.

- Deja los platos en el fregadero para lavarlos después.

- Leave the dishes in the sink to wash them later.

cuate
#14342

Amigo cercano o compañero.

- Voy al cine con mis cuates.

- I'm going to the movies with my buddies.

predilección
#14343

Preferencia muy fuerte por algo o alguien.

- Tiene predilección por el chocolate negro.

- He has a preference for dark chocolate.

calificador
#14344

Algo que indica una cualidad específica o característica.

- Es un libro muy interesante.

- It’s a very interesting book.

embriagar
#14345

Hacer que alguien pierda el control por el efecto del alcohol.

- El vino fuerte lo embriagó en pocos minutos.

- The strong wine got him drunk in a few minutes.

pecuario
#14346

Relacionado con el ganado o los animales de granja.

- La región tiene una fuerte industria pecuaria.

- The region has a strong livestock industry.

artificio
#14347

Un truco o método ingenioso para lograr algo o causar un efecto especial.

- El mago usó un artificio para hacer desaparecer la moneda.

- The magician used a trick to make the coin disappear.

pelotero
#14348

Persona que juega al béisbol.

- Mi hermano quiere ser pelotero profesional.

- My brother wants to be a professional baseball player.

envasado
#14349

Poner algo en un envase o recipiente para guardarlo o venderlo.

- El supermercado vende el arroz envasado en bolsas de un kilo.

- The supermarket sells rice packaged in one-kilo bags.

neural
#14350

Relacionado con los nervios o el sistema nervioso.

- El dolor neural es difícil de tratar.

- Neural pain is hard to treat.

descerebrado
#14351

Persona que actúa sin pensar o de manera muy tonta.

- Ese conductor es un descerebrado, va a 100 en zona escolar.

- That driver is brainless, he's going 100 in a school zone.

multiplicador
#14352

Algo que hace que otra cosa aumente en cantidad o tamaño.

- Diez es el multiplicador en esta ecuación.

- Ten is the multiplier in this equation.

caricaturista
#14353

Persona que dibuja caricaturas, imágenes exageradas o cómicas de personas o situaciones.

- El caricaturista del periódico siempre exagera la nariz de los políticos.

- The newspaper cartoonist always exaggerates politicians' noses.

incomprendido
#14354

Que no es entendido o apreciado por los demás.

- El artista se sentía incomprendido en su época.

- The artist felt misunderstood in his time.

jeroglífico
#14355

Un dibujo o símbolo antiguo que representa una palabra o idea.

- Los turistas admiran los jeroglíficos en las pirámides.

- Tourists admire the hieroglyphs in the pyramids.

kayak
#14356

Barca pequeña y estrecha, normalmente para una o dos personas, que se mueve con remos.

- Alquilamos un kayak para recorrer el lago.

- We rented a kayak to explore the lake.

papelón
#14357

Situación vergonzosa o ridícula en público.

- Qué papelón cuando me equivoqué de nombre en la presentación.

- What an embarrassment when I got the name wrong during the presentation.

adiestrar
#14358

Enseñar a alguien o a un animal a hacer algo de manera correcta y práctica.

- El entrenador adiestró al equipo para mejorar su defensa.

- The coach trained the team to improve their defense.

antipático
#14359

Que no es simpático, que no cae bien a los demás.

- El camarero fue muy antipático con nosotros.

- The waiter was very unfriendly to us.

cruento
#14360

Que implica mucha sangre o violencia.

- La batalla fue cruenta y dejó muchas víctimas.

- The battle was bloody and left many casualties.

refacción
#14361

Comida ligera que se come entre las comidas principales para recuperar energía.

- Compré unas galletas como refacción para media mañana.

- I bought some cookies as a snack for mid-morning.

repisa
#14362

Parte plana y horizontal donde se pueden colocar objetos.

- Colocó los libros en la repisa de la pared.

- He placed the books on the wall shelf.

manualidad
#14363

Actividad creativa en la que se hacen objetos con las manos.

- Las manualidades ayudan a relajarse después del trabajo.

- Handicrafts help you relax after work.

apestoso
#14364

Que huele muy mal.

- El baño estaba apestoso después de tanto uso.

- The bathroom was stinky after so much use.

osar
#14365

Atreverse a hacer algo que parece difícil o riesgoso.

- Nunca osaría contradecir a mi jefe.

- I would never dare to contradict my boss.

escotar
#14366

Cortar o hacer un corte en algo, especialmente en ropa para ajustarla o decorarla.

- El vestido está escotado en la espalda.

- The dress has a cutout in the back.

agonizante
#14367

Que está a punto de morir o terminar, o que causa mucho sufrimiento.

- El paciente estaba agonizante y no podía hablar.

- The patient was dying and couldn't speak.

mejillón
#14368

Un marisco pequeño y oscuro, con dos conchas que se abren.

- Los mejillones están frescos hoy.

- The mussels are fresh today.

mercadillo
#14369

Un mercado pequeño, al aire libre, donde la gente vende cosas como comida, ropa o artesanías.

- Compré un collar en el mercadillo del pueblo.

- I bought a necklace at the town market.

pródigo
#14370

Que gasta dinero o recursos de manera excesiva y sin control.

- Fue pródigo con sus amigos, pagando todas las cenas.

- He was lavish with his friends, paying for all the dinners.

ciprés
#14371

Un árbol alto y delgado, con hojas verdes pequeñas y que a menudo se usa en jardines o cementerios.

- El ciprés del jardín tiene más de veinte años.

- The cypress tree in the garden is over twenty years old.

suntuoso
#14372

Muy lujoso, elegante y caro, de manera exagerada.

- El palacio tenía un salón suntuoso con techos altos y muebles dorados.

- The palace had a sumptuous hall with high ceilings and golden furniture.

embrionario
#14373

Que está en las primeras etapas de desarrollo, como un embrión.

- La tecnología aún está en fase embrionaria.

- The technology is still in its embryonic stage.

maraña
#14374

Un conjunto de cosas enredadas o confusas, como hilos, pelo o ideas.

- El gato hizo una maraña con la lana.

- The cat made a tangle with the wool.

expedicionario
#14375

Alguien que participa en una expedición, especialmente en una aventura o exploración.

- El grupo de expedicionarios salió al amanecer.

- The group of expeditioners left at dawn.

incautación
#14376

Tomar posesión oficial de algo, generalmente porque es ilegal o está involucrado en un delito.

- La policía realizó la incautación de armas en la casa.

- The police carried out the seizure of weapons in the house.

jamaicano
#14377

De Jamaica o relacionado con Jamaica.

- El reggae es un estilo musical jamaicano.

- Reggae is a Jamaican musical style.

sintomático
#14378

Que muestra indicios o señales de algo, especialmente de una enfermedad o situación.

- Su cansancio constante es sintomático de falta de sueño.

- His constant tiredness is symptomatic of lack of sleep.

embustero
#14379

Alguien que miente con frecuencia o intención.

- Mi hermano es un embustero; siempre inventa excusas.

- My brother is a liar; he always makes up excuses.

melgar
#14380

Sentir envidia o resentimiento por el éxito o la felicidad de otra persona.

- Siempre melga cuando su hermano recibe halagos.

- He always resents it when his brother gets compliments.

bochorno
#14381

Calor intenso y sofocante que hace sentir malestar.

- El bochorno de este verano es insoportable.

- The stifling heat this summer is unbearable.

cache
#14382

Dinero en efectivo que llevas contigo o que alguien tiene disponible.

- No tengo cache para pagar el taxi.

- I don’t have cash to pay for the taxi.

materializar
#14383

Hacer que algo se convierta en realidad o tome forma física.

- Finalmente logró materializar su sueño de abrir un café.

- He finally managed to make his dream of opening a café come true.

tasación
#14384

Valoración oficial o profesional de algo, especialmente para saber su precio.

- Necesitamos una tasación del piso antes de ponerlo en venta.

- We need an appraisal of the apartment before putting it up for sale.

ocre
#14385

Color entre amarillo y marrón, como la tierra seca.

- Las montañas en la distancia tienen un tono ocre.

- The mountains in the distance have an ochre tone.

prenatal
#14386

Relacionado con el tiempo antes del nacimiento de un bebé.

- El médico recomienda hacer ejercicios suaves durante el período prenatal.

- The doctor recommends gentle exercises during the prenatal period.

sedar
#14387

Hacer que alguien se calme o se duerma, especialmente con medicamentos.

- El médico decidió sedar al paciente para la cirugía.

- The doctor decided to sedate the patient for surgery.

adrede
#14388

Hacer algo con intención y propósito, no por casualidad.

- Rompió el plato adrede para llamar la atención.

- He broke the plate on purpose to get attention.

aeroespacial
#14389

Relacionado con el espacio aéreo y el espacio exterior, especialmente en tecnología y ciencia.

- La ingeniería aeroespacial es clave para los viajes espaciales.

- Aerospace engineering is key for space travel.

amarra
#14390

Atar o sujetar algo con fuerza para que no se mueva.

- El marinero amarró el barco al muelle.

- The sailor tied the boat to the dock.

anís
#14391

Semilla pequeña y aromática, o una bebida con sabor a esa semilla.

- El pan tiene un toque de anís que lo hace diferente.

- The bread has a touch of anise that makes it unique.

anteayer
#14392

El día antes de ayer.

- Anteayer fui al cine con mis amigos.

- The day before yesterday, I went to the movies with my friends.

antidisturbios
#14393

Policía especializada en controlar manifestaciones violentas o disturbios.

- Los antidisturbios formaron una barrera frente al edificio.

- The riot police formed a barrier in front of the building.

antifascista
#14394

Contrario al fascismo, que defiende ideas autoritarias y antidemocráticas.

- El grupo antifascista organizó una manifestación pacífica.

- The antifascist group organized a peaceful demonstration.

autogobierno
#14395

Capacidad de una persona o grupo para tomar sus propias decisiones sin depender de otros.

- La universidad tiene autogobierno y decide sus propios programas.

- The university has self-government and decides its own programs.

azur
#14396

Color azul intenso, como el del cielo despejado.

- El mar tenía un tono azur bajo el sol.

- The sea had an azure tone under the sun.

barreda
#14397

Espacio entre la acera y el edificio, cubierto de plantas o césped.

- Los niños jugaban sentados en la barreda.

- The children were playing sitting on the grass strip.

carcasa
#14398

La parte exterior de un objeto, especialmente un aparato, que protege su interior.

- Compré una carcasa nueva para mi móvil.

- I bought a new case for my phone.

coerción
#14399

Presión o fuerza que se usa para obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad.

- El gobierno usó coerción para silenciar a los periodistas.

- The government used coercion to silence journalists.

desvío
#14400

Un camino alternativo que se toma porque el habitual está cerrado o tiene problemas.

- Hubo un desvío en la autopista por obras.

- There was a detour on the highway due to construction.

dolo
#14401

Intención de hacer daño o engañar a alguien.

- Lo hizo con dolo para engañarla.

- He did it with intent to deceive her.

extremismo
#14402

Creer o actuar con ideas muy radicales, sin aceptar puntos de vista diferentes.

- El extremismo en religión puede llevar a conflictos graves.

- Extremism in religion can lead to serious conflicts.

fertilización
#14403

Proceso de añadir nutrientes a la tierra para que las plantas crezcan mejor.

- La fertilización del suelo mejoró la cosecha.

- Fertilization of the soil improved the harvest.

flotación
#14404

La capacidad de un objeto o cuerpo para mantenerse en la superficie de un líquido sin hundirse.

- El salvavidas ayuda a la flotación en el agua.

- The life jacket helps with buoyancy in the water.

genealógico
#14405

Relacionado con la historia familiar y los antepasados.

- Ella hizo un árbol genealógico para conocer sus antepasados.

- She made a family tree to know her ancestors.

gueto
#14406

Barrio o zona donde vive un grupo marginado, a menudo por su origen, religión o situación económica.

- Nació en un gueto donde pocos logran escapar de la pobreza.

- He was born in a ghetto where few escape poverty.

impostor
#14407

Persona que finge ser alguien que no es para engañar a los demás.

- El hombre era un impostor que decía ser médico.

- The man was an impostor who claimed to be a doctor.

intervencionismo
#14408

Acción o tendencia de involucrarse en asuntos que no son propios, especialmente en política o economía.

- El intervencionismo del Estado en el mercado causó descontento.

- State interventionism in the market caused discontent.

llavero
#14409

Objeto pequeño donde guardas las llaves para no perderlas.

- Perdí el llavero con las llaves de casa.

- I lost the keychain with the house keys.

locución
#14410

Grupo de palabras que funcionan como una unidad con un significado especial, diferente al de las palabras por separado.

- "De repente" es una locución que significa algo inesperado.

- "De repente" is a phrase that means something unexpected.

mofa
#14411

Burla o risa irrespetuosa hacia alguien o algo.

- Sus compañeros le hicieron mofa por su acento diferente.

- His classmates mocked him for his different accent.

mordaz
#14412

Que habla o escribe con intención de herir o criticar de forma aguda y dolorosa.

- Su crítica fue tan mordaz que dejó a todos en silencio.

- Her criticism was so biting that it left everyone silent.

negligente
#14413

Que no cumple con sus responsabilidades o no presta la atención necesaria.

- El dueño fue negligente y no reparó la fuga de gas.

- The owner was negligent and didn't fix the gas leak.

obstetricia
#14414

La parte de la medicina que trata el embarazo, el parto y el cuidado de la madre y el bebé.

- Ella estudió obstetricia para ayudar a las mujeres durante el parto.

- She studied obstetrics to help women during childbirth.

penetrante
#14415

Que es muy intenso o fuerte, y llega directamente a los sentidos.

- El olor penetrante del ajo llenó la cocina.

- The penetrating smell of garlic filled the kitchen.

pomada
#14416

Una sustancia cremosa que se aplica sobre la piel para curar o proteger.

- Ponte pomada en los labios si los tienes secos.

- Put ointment on your lips if they're dry.

premiere
#14417

Primera presentación pública de algo, como una película o un evento.

- Asistí a la premiere de la nueva película de acción.

- I attended the premiere of the new action movie.

púlpito
#14418

Plataforma elevada en una iglesia donde el sacerdote habla durante la misa.

- El cura subió al púlpito para leer el evangelio.

- The priest climbed the pulpit to read the gospel.

quilla
#14419

Parte de un barco que va de la proa a la popa en el fondo, como una columna vertebral.

- El carpintero empezó a construir el barco desde la quilla.

- The carpenter started building the boat from the keel.

tau
#14420

La letra griega τ.

- En matemáticas, tau es el doble de pi.

- In mathematics, tau is twice pi.

horriblemente
#14421

De manera muy mala, desagradable o dolorosa.

- El examen me salió horriblemente mal.

- The exam went horribly wrong.

críticamente
#14422

De manera importante, severa o esencial.

- El hospital está críticamente lleno.

- The hospital is critically full.

marcadamente
#14423

De manera muy clara y fácil de notar.

- Su acento es marcadamente extranjero.

- His accent is noticeably foreign.

calleja
#14424

Calle pequeña y estrecha, a menudo en un pueblo o barrio antiguo.

- La casa de mi abuela está al final de una calleja empinada.

- My grandmother's house is at the end of a steep alley.

purísima
#14425

Se dice de algo extremadamente limpio, puro o sin ninguna mancha.

- El agua del río está purísima hoy.

- The river water is crystal clear today.

albóndiga
#14426

Una pequeña bola de carne molida, mezclada con otros ingredientes y cocinada.

- Hoy cociné albóndigas con tomate.

- Today I cooked meatballs with tomato sauce.

enterramiento
#14427

Acción de poner un cuerpo en la tierra después de la muerte.

- El enterramiento del abuelo fue en el cementerio familiar.

- Grandpa's burial was in the family cemetery.

punzante
#14428

Que causa un dolor agudo y cortante.

- El médico dijo que el dolor punzante en el pecho podría ser serio.

- The doctor said the stabbing pain in the chest could be serious.

bebedor
#14429

Persona que bebe alcohol con frecuencia o en grandes cantidades.

- Mi tío es un bebedor, siempre tiene una cerveza en la mano.

- My uncle is a drinker, he always has a beer in his hand.

congestionar
#14430

Llenar algo de manera excesiva, impidiendo que funcione bien o fluya con normalidad.

- El tráfico congestionó la carretera.

- The traffic congested the highway.

vanidoso
#14431

Que se preocupa demasiado por su apariencia o por lucir bien.

- Mi hermano es tan vanidoso que pasa una hora arreglándose.

- My brother is so vain that he spends an hour getting ready.

infortunio
#14432

Un evento o situación negativa que ocurre por mala suerte.

- El infortunio lo dejó sin empleo.

- Misfortune left him without a job.

trufa
#14433

Un tipo de hongo negro muy apreciado en la cocina.

- El chef añadió trozos de trufa a la pasta.

- The chef added pieces of truffle to the pasta.

cenicero
#14434

Recipiente donde se echan las cenizas del cigarrillo o puro.

- Por favor, usa el cenicero en lugar de tirar las cenizas al suelo.

- Please use the ashtray instead of throwing the ashes on the floor.

fumigación
#14435

Proceso de eliminar plagas o insectos dañinos usando productos químicos.

- Hicieron fumigación en el edificio por una plaga de hormigas.

- They fumigated the building because of an ant infestation.

salvedad
#14436

Una excepción o condición que se menciona para limitar o aclarar algo.

- El contrato es justo, con la salvedad de que debes pagar antes.

- The contract is fair, with the caveat that you must pay first.

serafín
#14437

Un ángel de alto rango en la religión cristiana.

- El cuadro mostraba un serafín en el cielo.

- The painting showed a seraph in the sky.

chamaco
#14438

Niño o chico joven.

- Ese chamaco siempre anda en bicicleta.

- That kid is always riding his bike.

corno
#14439

Parte dura y puntiaguda que tienen algunos animales en la cabeza.

- El toro levantó los cuernos en señal de peligro.

- The bull raised its horns as a sign of danger.

internación
#14440

El acto de entrar a un hospital para recibir tratamiento médico.

- El médico recomendó la internación del paciente.

- The doctor recommended the patient's hospitalization.

paca
#14441

Un paquete grande y compacto, especialmente de hierba, paja o lana.

- Los campesinos cargaron las pacas de heno en el camión.

- The farmers loaded the hay bales onto the truck.

semblanza
#14442

Descripción breve de una persona, especialmente de su carácter o aspecto.

- El periódico publicó una semblanza del nuevo alcalde.

- The newspaper published a profile of the new mayor.

trasto
#14443

Objeto viejo o inútil que ocupa espacio sin ser necesario.

- El sótano está lleno de trastos viejos.

- The basement is full of old junk.

escatimar
#14444

No dar suficiente de algo cuando se podría o debería dar más.

- No escatimes elogios si alguien hizo algo bien.

- Don't skimp on praise if someone did something well.

peregrinaje
#14445

Un viaje largo, especialmente por motivos religiosos o espirituales.

- Hizo un peregrinaje a Santiago de Compostela.

- He went on a pilgrimage to Santiago de Compostela.

lechero
#14446

Persona que reparte o vende leche.

- El lechero siempre llega temprano.

- The milkman always arrives early.

instintivo
#14447

Algo que haces o sientes sin pensar, casi automáticamente.

- Su gesto instintivo fue cubrirse la cara.

- Her instinctive reaction was to cover her face.

titiritero
#14448

Persona que maneja títeres o marionetas para entretener al público.

- El titiritero hizo reír a todos los niños con sus marionetas.

- The puppeteer made all the children laugh with his puppets.

tensar
#14449

Hacer que algo esté más estirado o firme, aplicando fuerza.

- Tensa bien la cuerda antes de atar el paquete.

- Tighten the rope well before tying the package.

luso
#14450

Relativo a Portugal o a los portugueses.

- La selección lusa jugará mañana.

- The Portuguese team will play tomorrow.

comadre
#14451

Mujer muy cercana a ti, como una amiga íntima o la madre de tu ahijado.

- Mi comadre y yo nos conocemos desde la infancia.

- My comadre and I have known each other since childhood.

conchudo
#14452

Persona que se aprovecha de los demás o que hace muy poco esfuerzo.

- Él es un conchudo, nunca hace nada en la casa.

- He's a lazybones, never does anything at home.

presupuestar
#14453

Planificar cómo vas a gastar el dinero.

- Vamos a presupuestar el viaje para que no nos falte dinero.

- Let's budget the trip so we don't run out of money.

honroso
#14454

Que da honor o respeto, digno de admiración.

- Fue un gesto honroso devolver el dinero encontrado.

- It was an honorable gesture to return the found money.

sintáctico
#14455

Relacionado con la forma en que las palabras se combinan para formar frases y oraciones correctas.

- El profesor explicó las reglas sintácticas del español.

- The teacher explained the syntactic rules of Spanish.

retribuir
#14456

Dar algo a cambio de un favor, un trabajo o un esfuerzo.

- Decidió retribuir la ayuda de su amigo con una cena.

- He decided to repay his friend's help with a dinner.

compaginar
#14457

Organizar dos o más cosas para que funcionen juntas sin problemas.

- Ella sabe compaginar su trabajo con el cuidado de sus hijos.

- She knows how to balance her work with taking care of her children.

grillar
#14458

Cocinar algo en una parrilla o asar a la brasa.

- Vamos a grillar unas salchichas esta tarde.

- We're going to grill some sausages this afternoon.

partero
#14459

Persona que ayuda a las mujeres durante el parto.

- La partera llegó justo a tiempo para el parto.

- The midwife arrived just in time for the birth.

suspicacia
#14460

Sentimiento de desconfianza o duda hacia algo o alguien.

- Me generó suspicacia su cambio repentino de actitud.

- His sudden change of attitude made me suspicious.

cepo
#14461

Herramienta que sirve para sujetar algo con fuerza, evitando que se mueva.

- El carpintero ajustó la madera en el cepo antes de cortarla.

- The carpenter secured the wood in the clamp before cutting it.

nodriza
#14462

Mujer que amamanta a un bebé que no es su hijo.

- La nodriza alimentó al bebé durante sus primeros meses.

- The wet nurse fed the baby during his first months.

ridiculez
#14463

Algo tan absurdo o tonto que causa risa o vergüenza.

- No puedo creer la ridiculez de ese chiste.

- I can't believe the silliness of that joke.

rengo
#14464

Que cojea o tiene dificultad para caminar normalmente.

- El perro quedó rengo después del accidente.

- The dog was left lame after the accident.

exoneración
#14465

Liberación o eliminación de una obligación, carga o responsabilidad.

- El juez firmó la exoneración de la deuda.

- The judge signed the debt exoneration.

humanoide
#14466

Algo que tiene forma o características de ser humano, pero no es exactamente humano.

- La película trata sobre una civilización de humanoides en Marte.

- The movie is about a civilization of humanoids on Mars.

inmovilizado
#14467

Que no puede moverse o que está detenido de forma temporal o permanente.

- El coche quedó inmovilizado en medio de la carretera.

- The car was immobilized in the middle of the road.

meteoro
#14468

Un fragmento de roca o metal que brilla al entrar en la atmósfera de la Tierra.

- Anoche vimos un meteoro cruzar el cielo.

- Last night we saw a meteor cross the sky.

urraca
#14469

Un pájaro negro y blanco, ruidoso y curioso, que a veces roba objetos brillantes.

- Una urraca se posó en el balcón y miró hacia dentro.

- A magpie landed on the balcony and looked inside.

benemérito
#14470

Que merece reconocimiento por sus buenas acciones o servicios.

- El soldado recibió una medalla por su servicio benemérito.

- The soldier received a medal for his meritorious service.

siderúrgico
#14471

Relacionado con la producción de acero y otros metales.

- Trabaja en una empresa siderúrgica cerca del puerto.

- He works at a steel company near the port.

pujante
#14472

Que tiene fuerza, energía o crecimiento rápido.

- Barcelona es una ciudad pujante llena de oportunidades.

- Barcelona is a thriving city full of opportunities.

arameo
#14473

Lengua antigua hablada en el Medio Oriente, relacionada con el hebreo.

- Jesús hablaba arameo en su vida cotidiana.

- Jesus spoke Aramaic in his daily life.

llevadero
#14474

Que se puede soportar o aguantar sin mucha dificultad.

- El viaje fue largo pero llevadero gracias a las paradas.

- The trip was long but bearable thanks to the stops.

cobrador
#14475

Persona que recibe dinero, especialmente el que lo recoge por un trabajo o servicio.

- El cobrador del peaje me dio el ticket.

- The toll collector gave me the ticket.

marrano
#14476

Un animal como el cerdo, o una persona sucia y desordenada.

- Los marranos comen de todo.

- Pigs eat everything.

pardillo
#14477

Persona ingenua o que cae fácilmente en bromas.

- Mi hermano es un pardillo, siempre se cree mis mentiras.

- My brother is a gullible guy, he always believes my lies.

avaro
#14478

Persona que no quiere gastar o compartir dinero.

- Mi vecino es tan avaro que nunca invita a nada.

- My neighbor is so stingy he never treats anyone.

pormenor
#14479

Detalle pequeño o específico de algo.

- El libro cuenta con pormenores cómo era la vida en ese tiempo.

- The book details what life was like back then.

crustáceo
#14480

Un animal marino con caparazón duro y patas articuladas.

- Los camarones son crustáceos muy populares en la cocina.

- Shrimp are very popular crustaceans in cooking.

desgarro
#14481

Rasgadura o rotura de un tejido, especialmente músculos o ligamentos.

- Se hizo un desgarro en la pierna corriendo.

- He tore his leg muscle while running.

pedida
#14482

El acto de pedir la mano de alguien en matrimonio.

- La pedida fue en un restaurante romántico.

- The proposal was at a romantic restaurant.

rapaz
#14483

Que caza otros animales para comer.

- El águila es una ave rapaz muy impresionante.

- The eagle is a very impressive bird of prey.

transfronterizo
#14484

Que cruza o pasa por las fronteras entre países.

- El comercio transfronterizo es importante para la economía.

- Cross-border trade is important for the economy.

cuarentón
#14485

Persona que tiene alrededor de cuarenta años.

- Mi tío es un cuarentón muy activo.

- My uncle is a very active forty-year-old.

dirimir
#14486

Resolver o decidir un conflicto o una duda.

- El árbitro dirimió la disputa entre los jugadores.

- The referee settled the dispute between the players.

engreír
#14487

Hacer que alguien se sienta demasiado orgulloso o creído, generalmente por elogios o halagos excesivos.

- Sus padres lo engreían tanto que ahora es muy arrogante.

- His parents spoiled him so much that now he's very arrogant.

preparador
#14488

Una persona que ayuda a otros a prepararse para algo, como exámenes o competencias.

- Contraté a un preparador para ayudarme con el examen de conducir.

- I hired a coach to help me with the driving test.

acetato
#14489

Un material sintético o natural similar al plástico.

- Estas gafas están hechas de acetato.

- These glasses are made of acetate.

talco
#14490

Un polvo fino y suave que se usa para secar o perfumar la piel.

- Aplicó un poco de talco en los pies antes de ponerse los zapatos.

- She applied some talcum powder on her feet before putting on her shoes.

abofetear
#14491

Golpear a alguien en la cara con la mano abierta.

- El padre abofeteó al niño por mentir.

- The father slapped the child for lying.

bromista
#14492

Persona que hace bromas o chistes con frecuencia.

- Mi hermano es un bromista, siempre nos hace reír en la cena.

- My brother is a joker, he always makes us laugh at dinner.

cartográfico
#14493

Relacionado con los mapas o la creación de mapas.

- El instituto publicó un estudio cartográfico de la región.

- The institute published a cartographic study of the region.

errata
#14494

Un error en un texto escrito, como una palabra mal escrita o un dato equivocado.

- Encontré una errata en el informe que escribí.

- I found a typo in the report I wrote.

fémur
#14495

Hueso largo y fuerte que está en la parte superior de la pierna.

- El niño se rompió el fémur al caer del árbol.

- The boy broke his femur falling from the tree.

forraje
#14496

Comida para los animales, especialmente hierba, hojas o plantas.

- Los agricultores recogen forraje para el ganado.

- Farmers collect forage for the cattle.

huelguista
#14497

Persona que participa en una huelga, es decir, que deja de trabajar para protestar o pedir algo.

- Los huelguistas protestaban frente a la fábrica.

- The strikers were protesting in front of the factory.

surfista
#14498

Persona que practica el surf, un deporte acuático sobre una tabla.

- El surfista esperó pacientemente la ola perfecta.

- The surfer waited patiently for the perfect wave.

estructuración
#14499

Organización de las partes de algo para que funcione bien.

- La estructuración del texto ayuda al lector a seguir tus ideas.

- The structuring of the text helps the reader follow your ideas.

ladrido
#14500

Sonido fuerte y corto que hace un perro.

- El perro dio un ladrido fuerte al escuchar ruido.

- The dog let out a loud bark when it heard noise.

totalizar
#14501

Sumar varias cantidades para obtener un número final.

- El empleado totalizó las ventas del mes.

- The employee totaled the month's sales.

amarre
#14502

La acción o efecto de sujetar o atar algo firmemente.

- El marinero hizo un buen amarre para que el barco no se moviera.

- The sailor made a good mooring so the boat wouldn't move.

correría
#14503

Acción de correr de un lado a otro, especialmente cuando se hace con prisa o sin un plan fijo.

- Tuve una correría por toda la casa buscando las llaves.

- I ran all over the house looking for the keys.

mondo
#14504

Sin nada más, completamente limpio o simple.

- El árbol quedó mondo después de la poda.

- The tree was left bare after pruning.

agroindustrial
#14505

Relacionado con la industria que produce alimentos o productos agrícolas.

- El sector agroindustrial es clave para la economía del país.

- The agroindustrial sector is key to the country's economy.

rivalizar
#14506

Competir con alguien para ser mejor que ellos o lograr lo mismo.

- Los dos equipos rivalizaban por ganar el campeonato.

- The two teams were competing to win the championship.

cascar
#14507

Romper algo duro y quebradizo, como un huevo o una nuez.

- Cascó el huevo con cuidado para no romper la yema.

- He cracked the egg carefully so as not to break the yolk.

agrio
#14508

Un sabor fuerte como el del limón o el vinagre, que no es dulce ni salado.

- Esta manzana está muy agria.

- This apple is very sour.

alita
#14509

Parte pequeña de la carne vacuna o de pollo que incluye el ala, especialmente la punta.

- Pedí unas alitas de pollo para acompañar la cerveza.

- I ordered some chicken wings to go with the beer.

epíteto
#14510

Adjetivo o frase que describe a alguien o algo, destacando una cualidad característica.

- Homero llama a Aquiles 'el de los pies ligeros'.

- Homer calls Achilles 'the swift-footed'.

clarinete
#14511

Instrumento musical de viento, con forma de tubo largo y delgado, que se toca soplando por una boquilla.

- El niño aprendió a tocar el clarinete en la escuela.

- The boy learned to play the clarinet at school.

discrecional
#14512

Que depende de la decisión personal de alguien, no de reglas fijas.

- El juez tiene un poder discrecional para reducir la pena.

- The judge has discretionary power to reduce the sentence.

monástico
#14513

Relacionado con los monjes o la vida en un monasterio.

- El jardín tenía un ambiente monástico, muy tranquilo y ordenado.

- The garden had a monastic atmosphere, very quiet and orderly.

fecundo
#14514

Que produce mucho o en gran cantidad, especialmente en referencia a la tierra, las ideas o la creatividad.

- El valle es fecundo y siempre da buenas cosechas.

- The valley is fertile and always yields good harvests.

adorador
#14515

Alguien que siente un gran amor o admiración por alguien o algo.

- Es un adorador del fútbol y nunca se pierde un partido.

- He’s a football fanatic and never misses a game.

angina
#14516

Dolor fuerte en la garganta, a menudo con dificultad para tragar.

- No pudo comer nada por la angina.

- He couldn't eat anything because of the sore throat.

barrita
#14517

Un alimento pequeño y alargado, como un bocadillo o una galleta en forma de barra.

- Me comí una barrita de cereales después de correr.

- I ate a cereal bar after running.

nopal
#14518

Una planta con hojas gruesas y planas, de forma ovalada y con espinas.

- Corté los nopales para hacer una ensalada.

- I cut the cactus pads to make a salad.

talismán
#14519

Objeto que se lleva porque se cree que da suerte o protege de algo malo.

- Siempre lleva su talismán en los exámenes.

- He always carries his talisman during exams.

multiplicidad
#14520

Gran variedad de cosas o elementos diferentes en un mismo lugar o situación.

- En el mercado hay una multiplicidad de frutas y verduras.

- There is a wide variety of fruits and vegetables at the market.

pulular
#14521

Moverse o estar en gran cantidad en un lugar, como personas o cosas pequeñas.

- Las hormigas pululaban alrededor del azúcar derramado.

- The ants swarmed around the spilled sugar.

neutrón
#14522

Partícula muy pequeña que está dentro del núcleo de un átomo y no tiene carga eléctrica.

- El neutrón es neutro, sin carga positiva ni negativa.

- The neutron is neutral, with no positive or negative charge.

gacha
#14523

Comida hecha de cereales cocidos en agua o leche hasta que quedan espesos.

- Mi abuela prepara gacha de avena con miel.

- My grandma makes oatmeal porridge with honey.

reajuste
#14524

Cambio o modificación en algo, especialmente para mejorarlo o adaptarlo a nuevas condiciones.

- El salario tuvo un reajuste anual.

- The salary had an annual adjustment.

recóndito
#14525

Lugar escondido o difícil de encontrar, alejado de lo común.

- Encontraron una playa recóndita al final del camino.

- They found a secluded beach at the end of the path.

copete
#14526

Pequeña cantidad de líquido que se sirve en un vaso, especialmente alcohol.

- Tomó un copete de ron antes de cenar.

- He had a shot of rum before dinner.

petroquímica
#14527

Industria que usa petróleo y gas natural para hacer productos químicos.

- La petroquímica es esencial para producir plásticos.

- Petrochemicals are essential for producing plastics.

fraterno
#14528

Relacionado con el amor o la solidaridad entre hermanos o personas cercanas como hermanos.

- Tienen una relación fraterna desde la infancia.

- They have a brotherly relationship since childhood.

propinar
#14529

Dar golpes o una acción negativa a alguien.

- Le propinó un golpe en el brazo.

- He gave him a blow on the arm.

contusión
#14530

Golpe fuerte que causa hinchazón o dolor, pero sin herida abierta.

- Se hizo una contusión en la pierna al tropezar.

- She got a bruise on her leg when she tripped.

leñador
#14531

Persona que corta, recoge o vende leña.

- El leñador cortó varios árboles con su hacha.

- The lumberjack cut down several trees with his axe.

vectorial
#14532

Relacionado con vectores, líneas que tienen dirección y tamaño en matemáticas o física.

- El campo vectorial explica cómo se mueven las partículas.

- The vector field explains how particles move.

linfoma
#14533

Un tipo de cáncer que afecta a los ganglios linfáticos.

- Le diagnosticaron linfoma después de varias pruebas.

- He was diagnosed with lymphoma after several tests.

luciérnaga
#14534

Un insecto pequeño que brilla en la oscuridad, especialmente de noche.

- Los niños corrían tras las luciérnagas en el jardín.

- The children ran after the fireflies in the garden.

descolgar
#14535

Quitar algo que está colgado o suspendido, especialmente un teléfono.

- Descolgó el teléfono al tercer timbre.

- He picked up the phone on the third ring.

impío
#14536

Que no respeta las creencias religiosas o las cosas consideradas sagradas.

- Fue un acto impío destruir el templo sagrado.

- It was an impious act to destroy the sacred temple.

aviar
#14537

Preparar algo para un uso futuro, especialmente comida.

- Voy a aviar las verduras antes de hacer la sopa.

- I’m going to prep the vegetables before making soup.

brinco
#14538

Un salto pequeño y rápido, normalmente con los dos pies juntos.

- El niño dio un brinco al ver el regalo.

- The child jumped with joy when he saw the gift.

cubito
#14539

Un pequeño bloque de hielo usado para enfriar bebidas u otros líquidos.

- Echa unos cubitos en el vaso para enfriar el zumo.

- Add some ice cubes to the glass to cool the juice.

elote
#14540

Mazorca de maíz, especialmente cuando está tierna y se come cocida.

- Voy a comprar un elote asado en el mercado.

- I'm going to buy a grilled corn cob at the market.

vernáculo
#14541

La lengua o el modo de hablar típico de un lugar o grupo específico.

- En el pueblo, el vernáculo incluye muchas palabras que no se encuentran en el diccionario.

- In the village, the vernacular includes many words not found in the dictionary.

enarbolar
#14542

Levantar o sostener algo, especialmente una bandera o un objeto simbólico, para mostrar una idea o propósito.

- El equipo enarboló la bandera después de ganar el campeonato.

- The team raised the flag after winning the championship.

aliciente
#14543

Algo que te motiva a hacer algo porque te da un beneficio o satisfacción.

- El premio fue un buen aliciente para participar en el concurso.

- The prize was a good incentive to enter the contest.

estiramiento
#14544

Movimiento para alargar los músculos y relajar el cuerpo.

- Haz un estiramiento sencillo antes de correr.

- Do a simple stretch before running.

insalubre
#14545

Que puede dañar la salud o no es saludable.

- El agua estancada es insalubre y atrae mosquitos.

- Stagnant water is unhealthy and attracts mosquitoes.

referencial
#14546

Que sirve como punto de referencia o para orientarse.

- Este gráfico es referencial, no exacto.

- This chart is for reference, not exact.

reavivar
#14547

Hacer que algo vuelva a tener vida, fuerza o interés.

- El café reavivó su energía por la tarde.

- The coffee revived his energy in the afternoon.

santificar
#14548

Hacer sagrado o dar carácter religioso a algo o alguien.

- El papa santificó al nuevo santo.

- The pope canonized the new saint.

anticristo
#14549

Persona o entidad asociada con el mal y opuesta a Cristo en las creencias religiosas.

- En el libro, el anticristo aparece como una figura aterradora.

- In the book, the Antichrist appears as a terrifying figure.

atisbo
#14550

Una señal o indicio pequeño de algo que no es claro del todo.

- Hubo un atisbo de sonrisa en su rostro.

- There was a hint of a smile on her face.

bipartidismo
#14551

Sistema político en el que dos partidos dominan la vida política.

- El bipartidismo en ese país lleva décadas sin cambios.

- The two-party system in that country has been unchanged for decades.

canalización
#14552

Acción de llevar agua u otros líquidos por un conducto o tubería.

- La canalización de agua potable es esencial para la salud.

- The channeling of drinking water is essential for health.

caspa
#14553

Pequeñas escamas blancas que se desprenden del cuero cabelludo.

- Tiene mucha caspa en el pelo.

- He has a lot of dandruff in his hair.

christmas
#14554

La fiesta cristiana que celebra el nacimiento de Jesús, marcada por regalos y reuniones familiares.

- En Christmas siempre cenamos con toda la familia.

- At Christmas we always have dinner with the whole family.

colorear
#14555

Pintar o dar color a algo, especialmente de forma manual o artística.

- Le gusta colorear mandalas en su tiempo libre.

- She likes to color mandalas in her free time.

connivencia
#14556

Acuerdo secreto entre personas para hacer algo malo o ilegal.

- Hubo connivencia entre los empleados para robar dinero de la empresa.

- There was collusion between employees to steal money from the company.

consorte
#14557

Persona casada con otra, especialmente en contextos formales o históricos.

- El rey y su consorte asistieron a la ceremonia.

- The king and his consort attended the ceremony.

cosmovisión
#14558

La forma en que una persona o cultura ve y entiende el mundo.

- La cosmovisión indígena valora la conexión con la naturaleza.

- The indigenous worldview values connection with nature.

cotidianidad
#14559

Lo que pasa todos los días, lo normal y habitual en la vida diaria.

- La cotidianidad de levantarse temprano lo cansaba.

- The daily routine of waking up early tired him.

criminología
#14560

Estudio científico del crimen, sus causas y cómo prevenirlo.

- Estudió criminología para entender mejor el comportamiento criminal.

- He studied criminology to better understand criminal behavior.

descrédito
#14561

Pérdida de la confianza o buena opinión que se tenía sobre alguien o algo.

- El político cayó en descrédito tras el escándalo.

- The politician fell into discredit after the scandal.

donoso
#14562

Que tiene gracia o ingenio, especialmente de manera natural y espontánea.

- Su comentario donoso hizo reír a todos en la reunión.

- His witty comment made everyone laugh at the meeting.

dopaje
#14563

Uso de sustancias prohibidas para mejorar el rendimiento en el deporte.

- El ciclista fue descalificado por dopaje.

- The cyclist was disqualified for doping.

efemérides
#14564

Eventos importantes que se recuerdan cada año en la misma fecha.

- El 12 de octubre es una efeméride importante en muchos países.

- October 12th is an important anniversary in many countries.

elocuencia
#14565

Habilidad para hablar o escribir de manera clara, convincente y con fluidez.

- Su elocuencia al hablar del tema impresionó a todos.

- His eloquence when speaking about the topic impressed everyone.

estambre
#14566

Material de hilo grueso usado para tejer o hacer manualidades.

- Compré estambre azul para hacer un suéter.

- I bought blue yarn to make a sweater.

favoritismo
#14567

Tratar a alguien mejor que a otros por preferencia personal, no por mérito.

- El profesor mostró favoritismo hacia los estudiantes más altos.

- The teacher showed favoritism towards the taller students.

feudalismo
#14568

Sistema social y económico de la Edad Media basado en tierras y lealtad entre señores y siervos.

- En el feudalismo, los campesinos trabajaban la tierra de los nobles.

- In feudalism, peasants worked the land of the nobles.

gravar
#14569

Imponer un impuesto o carga económica sobre algo.

- El gobierno decidió gravar las bebidas azucaradas.

- The government decided to tax sugary drinks.

hoya
#14570

Agujero o depresión en la tierra, más grande que un hoyo.

- El agua de lluvia se acumuló en la hoya del camino.

- Rainwater pooled in the hollow of the path.

impenetrable
#14571

Que no se puede atravesar o entender.

- La selva era tan densa que resultaba impenetrable.

- The jungle was so dense it was impenetrable.

impropio
#14572

Algo que no es adecuado o que no debería hacerse.

- Es impropio hablar con la boca llena.

- It is improper to speak with your mouth full.

kamikaze
#14573

Persona que se lanza hacia algo con total determinación, sin importar el riesgo o las consecuencias negativas.

- El jugador hizo una jugada kamikaze para salvar el balón.

- The player made a kamikaze move to save the ball.

letargo
#14574

Estado de cansancio o falta de energía que hace que te sientas muy lento o sin ganas de hacer nada.

- Después de la gripe, sentía un letargo que no le permitía concentrarse.

- After the flu, he felt a lethargy that made it hard to focus.

libido
#14575

Deseo o impulso sexual que siente una persona.

- El estrés le bajó mucho la libido.

- Stress greatly reduced his sex drive.

lotus
#14576

Planta acuática con hojas grandes y flores blancas o rosadas.

- El lotus floreció en el estanque del jardín.

- The lotus bloomed in the garden pond.

macarrón
#14577

Tipo de pasta larga y delgada, parecida a un tubo pequeño.

- Hoy voy a cocinar macarrones con queso.

- Today I'm going to cook mac and cheese.

meollo
#14578

La parte más importante o central de algo, especialmente de un problema o asunto.

- El meollo del asunto es que no tenemos suficiente dinero.

- The crux of the matter is that we don't have enough money.

naturalización
#14579

Proceso por el cual una persona extranjera obtiene la nacionalidad de un país.

- Después de vivir aquí diez años, solicitó la naturalización.

- After living here for ten years, he applied for naturalization.

pedante
#14580

Alguien que quiere demostrar que sabe más que los demás, especialmente de forma irritante.

- No seas pedante, no hace falta explicarlo todo.

- Don’t be pedantic, there’s no need to explain everything.

pepita
#14581

Pedacito pequeño de algo, especialmente de fruta o mineral.

- Quita las pepitas de la sandía antes de comerla.

- Remove the watermelon seeds before eating it.

pérsico
#14582

Relativo a Persia, antigua región que hoy es Irán, o a su cultura, idioma o gente.

- El gato persa es una raza muy popular.

- The Persian cat is a very popular breed.

placenta
#14583

Órgano que se forma durante el embarazo y conecta al bebé con la madre para alimentarlo.

- El médico explicó que la placenta está en buen estado.

- The doctor explained that the placenta is in good condition.

rectitud
#14584

Calidad de actuar con honestidad y moralidad, sin desviarse.

- Su rectitud lo hizo rechazar el soborno.

- His integrity made him reject the bribe.

reducto
#14585

Lugar o grupo que mantiene algo antiguo o que resiste al cambio.

- Este café es un reducto de la cultura bohemia.

- This café is a stronghold of bohemian culture.

reinserción
#14586

Volver a incluir a alguien en la sociedad o en un grupo después de un tiempo fuera.

- El programa facilita la reinserción laboral de exconvictos.

- The program facilitates the reintegration of ex-convicts into the workforce.

repunte
#14587

Aumento rápido y destacado de algo.

- Hubo un repunte en los casos de gripe esta semana.

- There was a surge in flu cases this week.

sionismo
#14588

Movimiento político que busca establecer y mantener un estado judío en Israel.

- El sionismo surgió en el siglo XIX como respuesta al antisemitismo en Europa.

- Zionism emerged in the 19th century as a response to antisemitism in Europe.

subgrupo
#14589

Un grupo más pequeño que forma parte de un grupo mayor.

- Los estudiantes se dividieron en subgrupos para la actividad.

- The students split into subgroups for the activity.

teleférico
#14590

Transporte que se mueve por el aire, colgado de un cable, para subir montañas o cruzar valles.

- Tomamos el teleférico para llegar a la cima.

- We took the cable car to reach the top.

tenorio
#14591

Hombre que seduce a muchas mujeres con encanto y atractivo.

- Juan es un tenorio, siempre está rodeado de mujeres.

- Juan is a womanizer, he's always surrounded by women.

trote
#14592

Un ritmo lento de correr, menos intenso que una carrera.

- Salí a trotar por la mañana para empezar el día.

- I went jogging in the morning to start the day.

turbante
#14593

Un paño largo que se enrolla alrededor de la cabeza, usado como adorno o por motivos religiosos.

- El hombre llevaba un turbante blanco muy grande.

- The man wore a very large white turban.

upa
#14594

Interjección usada para animar a un niño a subir o moverse, o para expresar afecto.

- ¡Upa, mi amor! Ven conmigo.

- Come here, sweetheart! Come with me.

matemáticamente
#14595

De manera exacta y precisa, siguiendo las reglas de las matemáticas.

- Matemáticamente, dos más dos son cuatro.

- Mathematically, two plus two equals four.

verticalmente
#14596

De arriba a abajo, en línea recta hacia arriba o hacia abajo.

- El edificio es muy alto y se ve verticalmente.

- The building is very tall and looks straight up.

intrínsecamente
#14597

De manera esencial y natural, como parte fundamental de algo.

- El arte es intrínsecamente subjetivo.

- Art is intrinsically subjective.

abusador
#14598

Alguien que trata a otra persona de forma cruel, injusta o violenta.

- Ella dejó a su abusador porque ya no podía soportar más.

- She left her abuser because she couldn't take it anymore.

coria
#14599

Capa gruesa y dura de la piel de algunos animales, como el cerdo o el toro.

- Este bolso está hecho de coria de toro.

- This bag is made from bull hide.

empoderar
#14600

Dar a alguien más poder, confianza o control sobre su vida o situación.

- El taller empoderó a las mujeres para emprender sus negocios.

- The workshop empowered the women to start their own businesses.

personería
#14601

Documento o reconocimiento oficial que autoriza a alguien a actuar en nombre de otra persona o grupo.

- El abogado presentó su personería para representar al cliente.

- The lawyer presented his authorization to represent the client.

benedictino
#14602

Relacionado con la orden religiosa de San Benito o con sus monasterios.

- El monasterio benedictino está en la montaña.

- The Benedictine monastery is in the mountains.

condenatorio
#14603

Que muestra desaprobación o crítica fuerte hacia algo o alguien.

- El juez dio un veredicto condenatorio.

- The judge delivered a condemnatory verdict.

formatear
#14604

Preparar un dispositivo electrónico para que funcione correctamente, borrando todo lo que tiene.

- Tuve que formatear la computadora porque no encendía bien.

- I had to format the computer because it wasn’t starting properly.

maraca
#14605

Instrumento musical de percusión que suena al agitarlo. Tiene forma de bola hueca con semillas o piedras pequeñas dentro.

- El niño juega con las maracas en la clase de música.

- The boy plays with the maracas in music class.

proclive
#14606

Con tendencia a hacer algo o a comportarse de cierta manera.

- Es proclive a discutir por cualquier cosa.

- He is prone to arguing over anything.

abuchear
#14607

Hacer ruido o gritar para mostrar desaprobación o rechazo hacia alguien o algo.

- Cuando el actor olvidó su texto, el público empezó a abuchear.

- When the actor forgot his lines, the audience started booing.

inestimable
#14608

Tan valioso que no se puede medir.

- El apoyo de mi familia fue inestimable durante la enfermedad.

- My family's support was invaluable during the illness.

hiperinflación
#14609

Subida muy rápida y descontrolada de los precios en un país.

- El país sufrió hiperinflación y los bancos colapsaron.

- The country suffered hyperinflation and the banks collapsed.

escalador
#14610

Persona que sube montañas o rocas como deporte o profesión.

- El escalador llegó a la cima antes del mediodía.

- The climber reached the top before noon.

itálico
#14611

Letra o texto inclinado hacia la derecha, usado para destacar.

- El título está en itálico.

- The title is in italics.

ensamblaje
#14612

El proceso de unir piezas para formar algo completo.

- El ensamblaje del escritorio tomó dos horas.

- The assembly of the desk took two hours.

despropósito
#14613

Algo que no tiene sentido o es absurdo, fuera de lugar.

- Propuso hacer la reunión a las 3 de la mañana, qué despropósito.

- He suggested having the meeting at 3 am, what nonsense.

figurativo
#14614

Un significado que no es literal, sino que representa otra idea o imagen.

- Su corazón de piedra es una expresión figurativa.

- His heart of stone is a figurative expression.

hediondo
#14615

Que huele muy mal.

- El cubo de basura estaba hediondo después de tres días.

- The trash can was foul-smelling after three days.

sandez
#14616

Dicho o hecho sin sentido, tonto o absurdo.

- No digas sandeces, eso no tiene ningún sentido.

- Don't talk nonsense, that makes no sense.

flip
#14617

Expresión de sorpresa o asombro, similar a un golpe emocional.

- ¡Flipas! Este pastel está delicioso.

- Wow! This cake is delicious.

mosquetero
#14618

Soldado armado con un mosquete, un tipo de arma larga antigua.

- Los mosqueteros protegían el castillo.

- The musketeers protected the castle.

anagrama
#14619

Una palabra o frase formada al reorganizar las letras de otra palabra o frase.

- Amor es un anagrama de Roma.

- Amor is an anagram of Roma.

falaz
#14620

Que parece verdadero pero no lo es, engañoso.

- Su argumento era falaz y convenció a muchos.

- His argument was deceptive and convinced many.

imperceptible
#14621

Algo tan pequeño o ligero que no se nota o no se puede percibir.

- El cambio en su voz fue casi imperceptible.

- The change in her voice was almost imperceptible.

difusor
#14622

Objeto que esparce algo, como luz, aire o perfume.

- El difusor de la lámpara crea una luz más suave.

- The lamp diffuser creates softer light.

goloso
#14623

Que le gusta mucho comer cosas dulces o tiene un deseo fuerte por ellas.

- Mi hermano es muy goloso y siempre quiere chocolate.

- My brother has a sweet tooth and always wants chocolate.

parachoques
#14624

Parte del coche que amortigua golpes en la parte delantera o trasera.

- El parachoques del coche tiene una pequeña abolladura.

- The car's bumper has a small dent.

birmano
#14625

Relacionado con Birmania, su gente, su idioma o su cultura.

- El idioma birmano tiene un sonido muy especial.

- The Burmese language has a very unique sound.

apocar
#14626

Hacer que algo o alguien parezca menos importante o valioso de lo que es.

- No apoces su esfuerzo, hizo lo mejor que pudo.

- Don't belittle his effort, he did his best.

chuleta
#14627

Un trozo de carne, generalmente de cerdo o ternera, que se corta para cocinar.

- Voy a hacer chuletas de cerdo para la cena.

- I'm going to make pork chops for dinner.

crono
#14628

Reloj o dispositivo que mide el tiempo con precisión.

- El profesor activó el crono para el examen.

- The professor started the timer for the exam.

expectante
#14629

Estar emocionado o ansioso por saber qué va a pasar.

- Estaba expectante antes de abrir el regalo.

- She was eagerly waiting before opening the gift.

vado
#14630

Parte de una carretera o camino donde se puede cruzar un río o arroyo sin puente.

- El coche se quedó atascado en el vado porque el río estaba más alto de lo normal.

- The car got stuck in the ford because the river was higher than usual.

quinceañero
#14631

Un joven que tiene quince años.

- Mi hermano es quinceañero y juega al fútbol.

- My brother is fifteen and plays soccer.

vagancia
#14632

Falta de ganas de trabajar o hacer algo útil.

- Deja la vagancia y ayuda a limpiar la casa.

- Stop being lazy and help clean the house.

caldero
#14633

Olla grande y pesada, normalmente de metal, usada para cocinar grandes cantidades de comida.

- La abuela cocinó la paella en un caldero enorme.

- Grandma cooked the paella in a huge cauldron.

huevar
#14634

Molestar o dar problemas de manera repetida.

- Mi hermano siempre me hueva para que le preste mi móvil.

- My brother always bugs me to lend him my phone.

tablilla
#14635

Una pieza plana y delgada, normalmente de madera u otro material, que sirve para múltiples usos.

- El médico escribió la receta en una tablilla.

- The doctor wrote the prescription on a clipboard.

espabilar
#14636

Actuar rápido o dejar de ser lento o distraído.

- Espabila, que vamos a perder el tren.

- Hurry up, we’re going to miss the train.

amurallar
#14637

Rodear un lugar con una muralla para protegerlo o cerrarlo.

- Los romanos amurallaron muchas ciudades para protegerlas.

- The Romans walled many cities to protect them.

embestida
#14638

Ataque violento y repentino, especialmente con fuerza física.

- El toro hizo una embestida contra el torero.

- The bull charged at the bullfighter.

separatismo
#14639

La idea o movimiento que busca separar un territorio o grupo de otro para formar algo independiente.

- El separatismo catalán es un tema polémico en España.

- Catalan separatism is a controversial topic in Spain.

rem
#14640

Fase del sueño en la que se producen movimientos rápidos de los ojos y sueños vívidos.

- Anoche tuve un sueño muy vívido durante el rem.

- Last night I had a very vivid dream during REM sleep.

acaudalar
#14641

Reunir o acumular una gran cantidad de dinero o bienes.

- El empresario logró acaudalar una gran fortuna.

- The businessman managed to amass a great fortune.

anestésico
#14642

Sustancia que elimina el dolor o la sensación en una parte del cuerpo.

- El dentista aplicó un anestésico antes de arreglar la muela.

- The dentist applied an anesthetic before fixing the tooth.

navegable
#14643

Que puede transitarse o ser recorrido por un barco o embarcación.

- El Amazonas es navegable en gran parte de su recorrido.

- The Amazon is navigable for much of its course.

castración
#14644

Quitar los órganos reproductivos de un animal o persona.

- El veterinario recomendó la castración del perro.

- The vet recommended neutering the dog.

joyero
#14645

Una persona que vende o trabaja con joyas, o una caja donde se guardan joyas.

- El joyero arregló mi anillo roto.

- The jeweler fixed my broken ring.

trillar
#14646

Separar el grano de la paja en cereales como el trigo o la cebada.

- Los agricultores trillan el trigo en verano.

- Farmers thresh wheat in summer.

reventa
#14647

Vender algo de nuevo, normalmente a un precio más alto que el original.

- Las entradas del concierto se agotaron y ahora solo se consiguen en reventa.

- The concert tickets sold out and now you can only get them from resellers.

denigrante
#14648

Algo que hace sentir a alguien menos valorado o respetado, que lo humilla.

- Fue denigrante que lo trataran así frente a todos.

- It was demeaning to be treated like that in front of everyone.

miope
#14649

Que no ve bien de lejos.

- Soy miope y sin gafas no veo la pizarra.

- I'm nearsighted and without glasses I can't see the board.

armador
#14650

Persona o empresa que construye o repara barcos.

- El armador recibió un pedido de dos nuevos barcos.

- The shipbuilder received an order for two new ships.

convidar
#14651

Ofrecer o dar algo a alguien, especialmente comida o bebida.

- María siempre convida café cuando vamos a su casa.

- Maria always offers coffee when we go to her house.

desfiladero
#14652

Un paso estrecho entre montañas o rocas.

- El desfiladero era tan estrecho que apenas cabían dos personas juntas.

- The gorge was so narrow that two people could barely fit side by side.

esponjoso
#14653

Que es suave, blando y tiene mucha aire dentro.

- El pastel quedó esponjoso y delicioso.

- The cake turned out fluffy and delicious.

repollo
#14654

Una verdura redonda y verde que se usa en ensaladas y platos cocinados.

- Corté el repollo en tiras finas para la ensalada.

- I cut the cabbage into thin strips for the salad.

tobogán
#14655

Una estructura inclinada por la que la gente se desliza hacia abajo, normalmente en parques o piscinas.

- Los niños se divierten bajando por el tobogán.

- The kids have fun sliding down the slide.

vehemente
#14656

Que muestra mucha fuerza o intensidad en sus sentimientos o acciones.

- El entrenador dio un discurso vehemente antes del partido.

- The coach gave a passionate speech before the match.

garita
#14657

Una pequeña estructura donde se para alguien, generalmente para vigilar o cobrar.

- El guardia estaba en la garita de seguridad.

- The guard was in the security booth.

pernicioso
#14658

Algo que causa mucho daño o tiene efectos muy malos.

- El tabaco es un hábito pernicioso para la salud.

- Smoking is a harmful habit for health.

yaqui
#14659

Pueblo indígena de México, principalmente del estado de Sonora.

- Los yaquis tienen una rica tradición musical.

- The Yaquis have a rich musical tradition.

grapar
#14660

Unir papeles o materiales pequeños usando una grapa.

- Necesito grapar estos documentos antes de la reunión.

- I need to staple these documents before the meeting.

deshielo
#14661

Proceso en el que el hielo o la nieve se derriten, especialmente por el aumento de la temperatura.

- El deshielo en los polos preocupa a los científicos.

- The melting of the poles worries scientists.

detallista
#14662

Que presta atención a los pequeños detalles y los cuida mucho.

- Mi hermana es muy detallista, siempre recuerda los cumpleaños con un regalo especial.

- My sister is very thoughtful, she always remembers birthdays with a special gift.

filántropo
#14663

Persona que ayuda a los demás con dinero o recursos, especialmente a los más necesitados.

- El filántropo donó millones para construir un nuevo hospital.

- The philanthropist donated millions to build a new hospital.

subliminal
#14664

Un mensaje o estímulo que percibes sin darte cuenta, pero que puede influir en tus pensamientos o acciones.

- El anuncio tenía mensajes subliminales que animaban a comprar el producto.

- The ad had subliminal messages encouraging you to buy the product.

desglose
#14665

Lista detallada de las partes de algo, usualmente para entenderlo mejor o para separarlo.

- El desglose de la factura muestra cada servicio por separado.

- The breakdown of the bill shows each service separately.

redescubrir
#14666

Descubrir algo otra vez, como si fuera la primera vez.

- Redescubrí mi ciudad al pasear sin prisa.

- I rediscovered my city by strolling without hurry.

sedante
#14667

Algo que ayuda a relajarte o dormir.

- El té de manzanilla es un sedante natural.

- Chamomile tea is a natural sedative.

armería
#14668

Un lugar donde se venden armas, como pistolas o rifles.

- El policía fue a la armería a renovar su pistola.

- The policeman went to the gun shop to renew his pistol.

peto
#14669

Prenda de vestir que cubre el pecho y el abdomen, usada para proteger la ropa.

- Se puso el peto para no ensuciarse mientras pintaba la casa.

- He put on the overalls to avoid getting dirty while painting the house.

tolerable
#14670

Que se puede aguantar o soportar sin que sea demasiado malo.

- El dolor era tolerable, así que no fue al médico.

- The pain was bearable, so he didn't go to the doctor.

cólico
#14671

Dolor fuerte y localizado, especialmente en el abdomen.

- Después de comer, sentí un cólico terrible.

- After eating, I felt a terrible cramp.

reaparición
#14672

El hecho de volver a aparecer o de estar presente otra vez.

- La reaparición del actor en la película sorprendió a todos.

- The actor's reappearance in the movie surprised everyone.

motorista
#14673

Persona que conduce una moto.

- El motorista pasó a toda velocidad.

- The motorcyclist passed by at full speed.

agudeza
#14674

Habilidad para entender o hacer algo de manera rápida y precisa.

- Su agudeza mental le permitió resolver el problema en segundos.

- His mental sharpness allowed him to solve the problem in seconds.

habitat
#14675

Lugar o entorno natural donde vive un animal, planta u organismo.

- El hábitat del tigre está en peligro por la deforestación.

- The tiger's habitat is in danger due to deforestation.

atenuante
#14676

Algo que reduce la gravedad de un hecho o problema.

- Su buena conducta fue un atenuante en el juicio.

- His good behavior was a mitigating factor in the trial.

soviet
#14677

Relativo a la antigua Unión Soviética o a su sistema político.

- Era una bandera soviética.

- It was a Soviet flag.

hidrato
#14678

Compuesto químico formado por agua y otra sustancia.

- El carbohidrato es un tipo de hidrato.

- Carbohydrate is a type of hydrate.

inmutable
#14679

Que no cambia, siempre igual.

- El amor de su madre fue inmutable a lo largo de los años.

- Her mother's love was unchanging over the years.

obituario
#14680

Texto que anuncia la muerte de una persona y da detalles sobre su vida.

- El periódico publicó el obituario del escritor famoso.

- The newspaper published the famous writer's obituary.

perspicaz
#14681

Que entiende o nota cosas rápidamente, especialmente las que no son obvias.

- El detective fue muy perspicaz al encontrar la pista escondida.

- The detective was very sharp in finding the hidden clue.

trípode
#14682

Objeto con tres patas que se usa para sostener algo, como una cámara o un telescopio, y evitar que se mueva.

- Puse la cámara en el trípode para hacer fotos de noche.

- I put the camera on the tripod to take photos at night.

psicoanalítico
#14683

Relacionado con el psicoanálisis, un método para entender la mente y los problemas emocionales.

- El enfoque psicoanalítico ayuda a entender los conflictos internos.

- The psychoanalytic approach helps understand internal conflicts.

encantamiento
#14684

Un efecto mágico que cambia algo o alguien.

- El mago lanzó un encantamiento sobre el castillo.

- The wizard cast a spell on the castle.

exigible
#14685

Algo que se puede pedir o exigir porque es justo o corresponde por derecho.

- El pago de la factura es exigible desde hoy.

- The payment of the bill is enforceable starting today.

sembrada
#14686

Una superficie donde se han plantado semillas o cultivos.

- La sembrada de maíz ya está creciendo bien.

- The cornfield is growing well.

automovilismo
#14687

Deporte o actividad relacionada con los coches de carreras.

- Le encanta el automovilismo y nunca se pierde una carrera.

- He loves motorsport and never misses a race.

barómetro
#14688

Un instrumento que mide la presión atmosférica y ayuda a predecir el tiempo.

- Miraron el barómetro antes de salir de excursión.

- They checked the barometer before going on the hike.

biosfera
#14689

La parte de la Tierra donde hay vida, incluyendo el aire, la tierra y el agua.

- La biosfera incluye los bosques, los océanos y los desiertos.

- The biosphere includes forests, oceans, and deserts.

canibalismo
#14690

Cuando una persona come la carne de otra persona.

- El canibalismo era común en algunas culturas antiguas.

- Cannibalism was common in some ancient cultures.

capó
#14691

La parte delantera de un coche que cubre el motor.

- El capó del coche estaba bastante abollado después del accidente.

- The car hood was quite dented after the accident.

carabina
#14692

Arma de fuego corta y ligera, más pequeña que un fusil.

- El guardabosques llevaba una carabina para protegerse de los animales.

- The ranger carried a carbine to protect himself from animals.

cibernético
#14693

Relacionado con sistemas electrónicos o informáticos que controlan procesos automáticamente.

- El brazo cibernético se mueve con señales del cerebro.

- The cybernetic arm moves with brain signals.

coleta
#14694

Pelo recogido y atado en la parte posterior de la cabeza.

- Se hizo una coleta rápida antes de salir a correr.

- She quickly put her hair in a ponytail before going for a run.

colorir
#14695

Dar color a algo, pintar o teñir.

- Los niños colorirán los dibujos con crayones.

- The kids will color the drawings with crayons.

congruencia
#14696

Cuando las acciones, palabras o ideas están de acuerdo entre sí y no se contradicen.

- Su congruencia entre lo que predica y lo que hace le gana respeto.

- His consistency between what he preaches and what he does earns him respect.

enseres
#14697

Objetos y utensilios de uso cotidiano en una casa o negocio.

- Cuando rentamos el apartamento, ya venía con los enseres básicos.

- When we rented the apartment, it came with the basic household items.

epidermis
#14698

La capa más externa de la piel, que protege el cuerpo.

- El sol puede dañar la epidermis si no usas protector.

- The sun can damage the epidermis if you don’t use sunscreen.

esófago
#14699

Tubo por el que pasa la comida desde la boca hasta el estómago.

- El médico dijo que la acidez irritó su esófago.

- The doctor said the heartburn irritated his esophagus.

fecundación
#14700

El proceso donde el espermatozoide y el óvulo se unen para formar un embrión.

- La fecundación puede ocurrir de forma natural o mediante técnicas médicas.

- Fertilization can occur naturally or through medical techniques.

fraternal
#14701

Relacionado con el afecto y la unidad entre hermanos o entre personas que actúan como hermanos.

- Su relación era fraternal, siempre se apoyaban mutuamente.

- Their relationship was fraternal, they always supported each other.

generalísimo
#14702

El rango militar más alto, superior a todos los generales.

- Franco fue nombrado generalísimo durante la guerra civil.

- Franco was named generalissimo during the civil war.

granel
#14703

Productos que se venden sueltos, sin paquetes ni envases.

- Compré nueces a granel en el mercado.

- I bought nuts in bulk at the market.

guru
#14704

Persona que es experta en un tema y a la que otros siguen por sus conocimientos.

- Ese youtuber es el gurú de la programación para muchos.

- That youtuber is the programming guru for many.

identificador
#14705

Código, número o dato que sirve para reconocer o distinguir algo o a alguien.

- El identificador de tu tarjeta está en la parte de atrás.

- Your card's ID number is on the back.

impulsivo
#14706

Que actúa sin pensar, dejándose llevar por el momento.

- Fue muy impulsivo al dejar su trabajo sin tener otro.

- He was very impulsive when he quit his job without having another one.

informalidad
#14707

Falta de formalidad o seriedad en el comportamiento o en el lenguaje.

- Su informalidad en la reunión sorprendió a todos.

- His informality at the meeting surprised everyone.

introspección
#14708

Observación y análisis de tus propios pensamientos y sentimientos.

- Después del trabajo, prefiero un momento de introspección antes de seguir con el día.

- After work, I prefer a moment of introspection before continuing with the day.

itzá
#14709

Itzá es un pueblo indígena de México, especialmente conocido por los mayas itzáes de Yucatán.

- Chichén Itzá fue una ciudad importante para los itzáes.

- Chichén Itzá was an important city for the Itzá people.

jerarca
#14710

Persona importante en una organización, especialmente en una jerarquía.

- El jerarca de la empresa anunció cambios importantes.

- The company’s top executive announced major changes.

lobato
#14711

Un lobo joven, especialmente antes de alcanzar la madurez.

- El lobato seguía a su madre en el bosque.

- The wolf cub followed its mother in the forest.

loción
#14712

Un líquido que se usa para cuidar o limpiar la piel.

- Aplícate loción después de la ducha para hidratar la piel.

- Apply lotion after showering to moisturize your skin.

marginalidad
#14713

Situación de estar al margen de la sociedad, sin acceso a recursos básicos ni participación activa.

- Muchos niños crecen en la marginalidad, sin acceso a educación.

- Many children grow up in marginality, without access to education.

medular
#14714

Que tiene gran importancia o que es esencial.

- El respeto es un valor medular en cualquier relación.

- Respect is a core value in any relationship.

melocotón
#14715

Fruta redonda y dulce, con piel aterciopelada y un hueso grande en el centro.

- Compré melocotones en el mercado porque estaban muy baratos.

- I bought peaches at the market because they were very cheap.

meningitis
#14716

Enfermedad grave que inflama las membranas que cubren el cerebro y la médula espinal.

- El niño fue hospitalizado por meningitis bacteriana.

- The child was hospitalized for bacterial meningitis.

pasha
#14717

Un título de alto rango utilizado en el Imperio Otomano y otros contextos históricos.

- El pasha gobernaba la región con mano firme.

- The pasha ruled the region with a firm hand.

pavor
#14718

Miedo muy intenso que paraliza o causa angustia.

- El pavor lo paralizó cuando vio la serpiente.

- He was paralyzed with dread when he saw the snake.

platónico
#14719

Amor o afecto que no es físico ni romántico, sino idealizado o puramente espiritual.

- Tenía un amor platónico por su compañero de clase durante años.

- She had a platonic love for her classmate for years.

profesionalización
#14720

Proceso de convertir una actividad en una profesión, con normas y estándares claros.

- La profesionalización del fútbol cambió cómo se entrenan los jugadores.

- The professionalization of soccer changed how players train.

recuadro
#14721

Un espacio cerrado y delimitado por líneas, usado para destacar algo.

- El profesor dibujó un recuadro en la pizarra para el ejercicio.

- The teacher drew a box on the board for the exercise.

reversible
#14722

Que se puede usar o hacer en dos direcciones o sentidos.

- La chaqueta es reversible, puedes usarla del lado negro o del lado blanco.

- The jacket is reversible, you can wear it on the black side or the white side.

transistor
#14723

Pequeño dispositivo electrónico que controla o amplifica señales eléctricas.

- El transistor fue inventado en 1947.

- The transistor was invented in 1947.

vehemencia
#14724

Intensidad fuerte y clara en algo que se siente o se expresa.

- Ella defendió su idea con vehemencia.

- She defended her idea with vehemence.

indebidamente
#14725

De manera incorrecta o no permitida.

- Usó indebidamente los fondos de la empresa.

- He improperly used the company's funds.

cibeles
#14726

Una famosa fuente y monumento en Madrid, España, conocida por su estatua de la diosa griega Cibeles.

- Nos encontramos en la fuente de Cibeles.

- Let’s meet at the Cibeles fountain.

manzanillo
#14727

Ciudad costera de México, conocida por sus playas y su clima cálido.

- Este verano vamos a Manzanillo de vacaciones.

- This summer we’re going to Manzanillo for vacation.

reimprimir
#14728

Imprimir algo otra vez, generalmente porque se necesita una nueva copia.

- Decidieron reimprimir el libro porque estaba agotado.

- They decided to reprint the book because it was out of stock.

vatio
#14729

Unidad de medida de la potencia eléctrica.

- La lámpara consume 40 vatios.

- The lamp consumes 40 watts.

mirón
#14730

Persona que mira con curiosidad, especialmente cuando no debería.

- Deja de ser tan mirón y sigue caminando.

- Stop being such a nosy person and keep walking.

mimbre
#14731

Material flexible hecho de ramas de sauce, usado para hacer muebles y cestas.

- Esta silla está hecha de mimbre.

- This chair is made of wicker.

mayoral
#14732

Persona que dirige y supervisa a un grupo de trabajadores, especialmente en el campo.

- El mayoral nos dijo que empezáramos a recoger la cosecha al amanecer.

- The foreman told us to start harvesting at dawn.

miedoso
#14733

Que tiene mucho miedo o se asusta fácilmente.

- Mi hermana es muy miedosa y no quiere ver películas de terror.

- My sister is very fearful and doesn't want to watch horror movies.

opa
#14734

Persona torpe o despistada.

- Eres un opa, siempre pierdes las llaves.

- You're such a klutz, you always lose your keys.

equiparable
#14735

Que puede compararse porque es similar en cantidad, calidad o valor.

- El salario aquí no es equiparable al de otros países.

- The salary here is not comparable to that of other countries.

taburete
#14736

Asiento pequeño sin respaldo ni brazos.

- El taburete del bar está junto a la mesa.

- The bar stool is next to the table.

tonada
#14737

Una melodía o canción, especialmente una tradicional o popular.

- No puedo sacarme esta tonada de la cabeza.

- I can't get this tune out of my head.

inadaptado
#14738

Persona que no encaja o no se adapta bien a un grupo o situación.

- En la escuela lo llamaban inadaptado porque no jugaba con los demás.

- At school they called him a misfit because he didn't play with others.

sanador
#14739

Alguien o algo que ayuda a curar o mejorar, física o emocionalmente.

- Mi abuela es una sanadora tradicional.

- My grandmother is a traditional healer.

backup
#14740

Copia de seguridad de archivos o datos para evitar su pérdida.

- Hice un backup de mis fotos antes de cambiar de teléfono.

- I backed up my photos before switching phones.

dispensar
#14741

Dar o repartir algo, especialmente cuando es un servicio o un producto necesario.

- El farmacéutico dispensó el medicamento con instrucciones claras.

- The pharmacist dispensed the medicine with clear instructions.

bosquejo
#14742

Un dibujo o idea inicial que no está terminado.

- Hizo un bosquejo rápido de la casa antes de pintarla.

- He made a quick sketch of the house before painting it.

rioplatense
#14743

Relacionado con la región del Río de la Plata en América del Sur.

- El acento rioplatense es muy distintivo.

- The Rioplatense accent is very distinctive.

aligerar
#14744

Hacer algo más ligero o rápido, o reducir el peso de algo.

- Aligeró la mochila quitando los libros que no necesitaba.

- He lightened the backpack by removing the books he didn’t need.

operatorio
#14745

Relacionado con una operación, especialmente médica o quirúrgica.

- El área operatoria debe estar completamente limpia.

- The operating area must be completely clean.

compostura
#14746

El estado de estar calmado y controlado, especialmente en situaciones difíciles o imprevistas.

- A pesar del error, mantuvo su compostura y siguió hablando.

- Despite the mistake, she kept her composure and continued speaking.

boquita
#14747

Parte delantera de la boca, especialmente los labios.

- El bebé tiene la boquita llena de leche.

- The baby's little mouth is full of milk.

declinación
#14748

Cambio en la forma de una palabra (especialmente en su terminación) según su función en la oración.

- En latín, 'rosa' cambia a 'rosam' cuando es objeto directo.

- In Latin, 'rosa' changes to 'rosam' when it's a direct object.

fijador
#14749

Producto que ayuda a mantener algo en su lugar o en su estado.

- Necesito fijador para que mi peinado dure todo el día.

- I need hairspray to make my hairstyle last all day.

recriminar
#14750

Decirle a alguien que hizo algo mal, con reproche o enfado.

- Le recriminó no haber ayudado en la casa.

- He reproached her for not helping around the house.

drago
#14751

Planta tropical con hojas largas y puntiagudas, parecida a una palmera pequeña.

- El drago del jardín botánico tiene más de 200 años.

- The dragon tree in the botanical garden is over 200 years old.

almendro
#14752

El árbol que produce almendras.

- El almendro de mi abuelo da muchas almendras cada año.

- My grandfather's almond tree produces many almonds every year.

abdicación
#14753

El acto de renunciar formalmente a un cargo o posición de poder.

- El rey anunció su abdicación al trono.

- The king announced his abdication of the throne.

quinteto
#14754

Un grupo de cinco personas o cosas que funcionan juntas.

- El quinteto de viento tocó una hermosa melodía.

- The wind quintet played a beautiful melody.

corbeta
#14755

Un barco de guerra pequeño y rápido, usado para proteger otros barcos o para misiones rápidas.

- La corbeta vigilaba la entrada al puerto.

- The corvette was guarding the harbor entrance.

estupefacto
#14756

Muy sorprendido, tanto que no puedes reaccionar ni hablar.

- Se quedó estupefacto al ver el regalo tan grande.

- He was stunned to see such a big gift.

memorando
#14757

Un documento breve y oficial que comunica información importante.

- El jefe envió un memorando a todos los empleados.

- The boss sent a memo to all employees.

vividor
#14758

Una persona que vive sin preocupaciones, disfrutando de la vida, a veces sin trabajar mucho.

- Mi tío es un vividor, siempre está de fiesta.

- My uncle is a bon vivant, he’s always partying.

tecnicismo
#14759

Palabra o expresión especializada de un área o profesión.

- El informe estaba lleno de tecnicismos médicos.

- The report was full of medical jargon.

pajar
#14760

Un lugar donde se guardan o venden pájaros.

- El granjero tiene un pajar lleno de palomas.

- The farmer has a dovecote full of pigeons.

arropar
#14761

Cubrir a alguien con una manta o ropa para dar calor.

- La madre arropó al bebé con una manta suave.

- The mother wrapped the baby in a soft blanket.

cartaginés
#14762

Relativo a Cartago, antigua ciudad del norte de África.

- Aníbal fue un líder cartaginés muy temido.

- Hannibal was a very feared Carthaginian leader.

evangelizar
#14763

Intentar convencer a otros de creer en una religión o idea con entusiasmo.

- Los misioneros fueron a evangelizar en zonas remotas.

- The missionaries went to evangelize in remote areas.

astrólogo
#14764

Persona que estudia las estrellas y los planetas para predecir el futuro o dar consejos.

- Mi tía siempre consulta al astrólogo antes de tomar decisiones importantes.

- My aunt always consults the astrologer before making big decisions.

charrúa
#14765

Persona indígena de Uruguay o algo relacionado con esta cultura.

- Los charrúas eran conocidos por su resistencia.

- The Charrúa people were known for their resilience.

prebenda
#14766

Un beneficio o privilegio que alguien recibe por su posición o poder.

- El político recibió una prebenda por su influencia en el gobierno.

- The politician received a privilege for his influence in the government.

superestrella
#14767

Una persona muy famosa y popular, especialmente en el mundo del arte, el deporte o el entretenimiento.

- Lionel Messi es una superestrella del fútbol.

- Lionel Messi is a football superstar.

circuncisión
#14768

Cirugía para quitar el prepucio del pene.

- En algunas familias, la circuncisión es una tradición.

- In some families, circumcision is a tradition.

curvo
#14769

Que tiene forma de arco o no es recto.

- El río tiene un camino curvo hacia el mar.

- The river has a curved path to the sea.

desavenencia
#14770

Desacuerdo o conflicto entre personas, especialmente cuando hay tensión o malestar.

- Tuvieron una desavenencia por el reparto del dinero.

- They had a disagreement over the money distribution.

valorización
#14771

Dar valor o importancia a algo.

- La valorización de su esfuerzo hizo que el equipo trabajara mejor.

- The appreciation of his effort made the team work better.

gilda
#14772

Tapas o aperitivo que se hace con aceituna, anchoa y guindilla.

- Pedí unas gildas para compartir con mis amigos.

- I ordered some gildas to share with my friends.

sachar
#14773

Tirar o arrancar algo con fuerza, especialmente hierbas o plantas.

- Tuve que sachar las malas hierbas del huerto.

- I had to pull out the weeds from the garden.

complacencia
#14774

Sentimiento de satisfacción o gusto por algo que ha sucedido o que alguien ha hecho.

- El profesor mostró complacencia con los resultados del examen.

- The teacher showed satisfaction with the exam results.

letrina
#14775

Un lugar sencillo para hacer las necesidades básicas, generalmente al aire libre o sin agua corriente.

- En el camping había una letrina en medio del bosque.

- At the campsite, there was a latrine in the middle of the forest.

hemoglobina
#14776

Una proteína en la sangre que lleva oxígeno por el cuerpo.

- Su nivel de hemoglobina estaba bajo.

- His hemoglobin level was low.

laca
#14777

Producto líquido usado para fijar o dar brillo al cabello o para proteger superficies.

- Ella se puso laca en el pelo antes de salir.

- She put hairspray in her hair before going out.

mileno
#14778

Un periodo de mil años.

- El primer mileno después de Cristo terminó en el año 1000.

- The first millennium after Christ ended in the year 1000.

tembloroso
#14779

Que tiembla o se mueve de manera incontrolable.

- Sus manos estaban temblorosas por el frío.

- Her hands were shaky from the cold.

anglicano
#14780

Relacionado con una rama del cristianismo que se separó de la Iglesia Católica en Inglaterra.

- La catedral es muy importante para los anglicanos.

- The cathedral is very important for Anglicans.

boscoso
#14781

Lleno de árboles o característico de un bosque.

- La zona boscosa del parque es muy fresca en verano.

- The wooded area of the park is very cool in summer.

parral
#14782

Estructura hecha con postes y cuerdas donde crecen las vides o plantas similares.

- Las uvas del parral están listas para la vendimia.

- The grapes on the arbor are ready for harvest.

dalia
#14783

Una flor grande y vistosa que crece en muchos colores.

- Mi mamá sembró varias dalias en el jardín.

- My mom planted several dahlias in the garden.

morsa
#14784

Animal marino grande con grandes colmillos y piel gruesa.

- Las morsas usan sus colmillos para salir del agua.

- Walruses use their tusks to get out of the water.

racionalización
#14785

Proceso de hacer algo más eficiente o lógico, reduciendo lo innecesario.

- La empresa hizo una racionalización de sus procesos para ahorrar costes.

- The company streamlined its processes to save costs.

azafrán
#14786

Una especia roja o amarilla que se usa para dar color y sabor a la comida.

- La paella lleva azafrán para darle color.

- Paella uses saffron to give it color.

portabilidad
#14787

La capacidad de llevar algo de un lugar a otro sin perder su función o valor.

- La portabilidad del contrato permite cambiarlo de compañía fácilmente.

- The contract's portability allows you to switch companies easily.

afiliar
#14788

Hacer que alguien se una a un grupo, organización o asociación.

- Decidió afiliarse al gimnasio para usar las instalaciones.

- He decided to join the gym to use the facilities.

usurero
#14789

Persona que presta dinero cobrando intereses muy altos.

- El usurero le cobraba intereses imposibles de pagar.

- The loan shark charged him impossible interest.

predial
#14790

Relacionado con los impuestos o tributos que se pagan por una propiedad.

- Debes pagar el predial antes de fin de año.

- You need to pay the property tax before the end of the year.

techar
#14791

Poner un techo a un lugar o construir una cubierta sobre algo.

- Tuvieron que techar la casa antes de que llegara la lluvia.

- They had to roof the house before the rain arrived.

rencoroso
#14792

Que guarda resentimiento o enojo durante mucho tiempo.

- Es muy rencoroso, todavía no habla con su hermano por lo que pasó hace años.

- He's very resentful, he still doesn't talk to his brother because of what happened years ago.

mutilar
#14793

Cortar o dañar una parte del cuerpo de forma grave, a veces hasta perderla.

- El accidente de coche mutiló su brazo izquierdo.

- The car accident mutilated his left arm.

carioca
#14794

Persona nacida en la ciudad de Río de Janeiro.

- Mi amigo es carioca y siempre habla de Río.

- My friend is from Rio and always talks about it.

intrascendente
#14795

Que no tiene importancia o relevancia.

- Su comentario fue muy intrascendente, nadie lo recordó.

- Her comment was very trivial, no one remembered it.

tridente
#14796

Un objeto con tres puntas afiladas, como un tenedor grande.

- Neptuno sostiene un tridente en las estatuas.

- Neptune holds a trident in statues.

aprovisionamiento
#14797

Acción de abastecer o proveer algo necesario, especialmente alimentos o materiales.

- El aprovisionamiento de agua fue crucial durante la sequía.

- The water supply was crucial during the drought.

blasfemo
#14798

Que insulta o falta al respeto a lo sagrado o a las creencias religiosas.

- El cómico hizo un chiste blasfemo sobre la Virgen María.

- The comedian made a blasphemous joke about the Virgin Mary.

apelativo
#14799

Un nombre o término que se usa para llamar o referirse a alguien o algo.

- El apelativo 'El Sabio' se le daba a los reyes que promovían la cultura.

- The nickname 'The Wise' was given to kings who promoted culture.

intervencionista
#14800

Que interviene o toma parte activa en una situación, especialmente en política o economía.

- El gobierno es intervencionista y regula los precios.

- The government is interventionist and regulates prices.

desposeído
#14801

Que no tiene lo básico para vivir, como casa o dinero.

- Muchos refugiados llegan desposeídos, sin nada más que la ropa que llevan.

- Many refugees arrive dispossessed, with nothing but the clothes they are wearing.

concursar
#14802

Participar en una competencia o concurso para ganar un premio o reconocimiento.

- Voy a concursar en un programa de canto.

- I'm going to compete in a singing show.

panacea
#14803

Solución o remedio que sirve para todo o cura todos los problemas.

- No hay una panacea para los problemas de la vida.

- There is no panacea for life's problems.

gravitacional
#14804

Relacionado con la gravedad, la fuerza que atrae los objetos hacia el centro de la Tierra.

- La fuerza gravitacional hace que los objetos caigan.

- Gravitational force makes objects fall.

reservorio
#14805

Lugar donde se almacena o guarda algo, especialmente agua, energía o materiales.

- El reservorio de la ciudad está casi lleno después de las lluvias.

- The city's reservoir is almost full after the rains.

calumniar
#14806

Decir mentiras sobre alguien para dañar su reputación.

- El político acusó a su rival de calumniar para ganar votos.

- The politician accused his rival of slandering to win votes.

disyuntiva
#14807

Situación en la que hay que elegir entre dos opciones, ambas importantes o difíciles.

- Estoy en una disyuntiva: ¿viajar o ahorrar?

- I’m in a dilemma: should I travel or save money?

ardid
#14808

Un truco o engaño astuto para conseguir algo, especialmente en una situación difícil.

- El estafador usó un ardid para quedarse con el dinero.

- The scammer used a trick to keep the money.

plumaje
#14809

El conjunto de plumas que cubre un ave.

- El plumaje del pavo real es impresionante.

- The peacock's plumage is impressive.

pontificado
#14810

Periodo en el que un papa gobierna la Iglesia católica.

- El pontificado de Juan Pablo II duró más de 26 años.

- John Paul II's pontificate lasted over 26 years.

casquillo
#14811

Pieza pequeña que cubre o protege el extremo de algo, como una bombilla o un tornillo.

- El casquillo de la bombilla estaba roto.

- The bulb socket was broken.

despotricar
#14812

Hablar mal de alguien o algo con mucha fuerza y sin control.

- El jefe despotricó contra el equipo por llegar tarde.

- The boss ranted at the team for being late.

destilación
#14813

Proceso de separar un líquido de otros componentes usando calor.

- La destilación del vino produce brandy.

- The distillation of wine produces brandy.

adivinanza
#14814

Una pregunta o juego en el que hay que descubrir algo, normalmente usando pistas.

- La maestra hizo una adivinanza sobre un animal.

- The teacher made a riddle about an animal.

alpargata
#14815

Zapato de tela o esparto, ligero y cómodo, típico del verano o de climas cálidos.

- Me compré unas alpargatas nuevas para las vacaciones.

- I bought new espadrilles for the holidays.

injustificable
#14816

Que no tiene razón o excusa válida.

- Su comportamiento fue completamente injustificable.

- His behavior was completely unjustifiable.

medialuna
#14817

Un pan dulce con forma de media luna.

- Me gusta desayunar medialunas con mate.

- I like to have croissants with mate for breakfast.

peripecia
#14818

Un suceso inesperado o cambio repentino en una situación, especialmente en una historia o en la vida real.

- La novela está llena de peripecias que mantienen al lector en vilo.

- The novel is full of twists that keep the reader on edge.

testaferro
#14819

Una persona que aparece como dueña o responsable de algo, pero en realidad actúa por encargo de otro.

- El empresario usó un testaferro para comprar la empresa sin que lo supieran.

- The businessman used a front man to buy the company without anyone knowing.

lazar
#14820

Lanzar algo con fuerza, especialmente usando una cuerda o algo similar.

- El vaquero lazó al toro rápidamente.

- The cowboy lassoed the bull quickly.

incriminar
#14821

Decir o mostrar que alguien ha hecho algo malo o ilegal.

- Las cámaras lo incriminaron robando en la tienda.

- The cameras incriminated him stealing from the store.

jorobado
#14822

Persona con la espalda curvada hacia adelante de forma notable.

- El hombre jorobado caminaba lentamente por la calle.

- The hunchbacked man walked slowly down the street.

palta
#14823

Fruta verde cremosa que se usa en platos como guacamole o ensaladas.

- Voy a hacer guacamole con palta.

- I'm going to make guacamole with avocado.

andamio
#14824

Estructura temporal de madera o metal que sirve para trabajar en altura.

- Los obreros subieron al andamio para pintar la fachada.

- The workers climbed the scaffolding to paint the facade.

aneurisma
#14825

Dilatación peligrosa de una arteria que puede romperse y causar hemorragia interna.

- Le diagnosticaron un aneurisma cerebral durante un chequeo.

- They diagnosed him with a brain aneurysm during a check-up.

dilucidar
#14826

Entender o explicar algo que antes no estaba claro.

- El detective dilucidó el misterio del robo.

- The detective solved the mystery of the theft.

marmota
#14827

Un animal pequeño y peludo que vive en agujeros en la tierra y duerme en invierno.

- La marmota salió de su madriguera después del largo invierno.

- The groundhog came out of its burrow after the long winter.

sacerdotisa
#14828

Una mujer que realiza funciones religiosas importantes en antiguas culturas.

- La sacerdotisa dirigió la ceremonia en el templo.

- The priestess led the ceremony in the temple.

tomografía
#14829

Una imagen médica que muestra detalles internos del cuerpo usando rayos X u ondas.

- El médico ordenó una tomografía para ver el problema en su pulmón.

- The doctor ordered a tomography to see the problem in his lung.

eyacular
#14830

Expulsar semen de forma rápida y repentina durante el acto sexual o la masturbación.

- Algunos hombres eyaculan muy rápido durante el sexo.

- Some men ejaculate very quickly during sex.

sobar
#14831

Frotar o masajear algo con las manos, especialmente para aliviar dolor o para ablandar.

- Sobó su espalda para aliviar el dolor.

- He rubbed his back to ease the pain.

devengar
#14832

Ganar un sueldo o un beneficio por trabajar.

- El empleado devenga un salario mensual.

- The employee earns a monthly salary.

fulminante
#14833

Que ocurre o actúa de manera muy rápida e intensa.

- El rayo fue fulminante y dejó todo a oscuras.

- The lightning was instantaneous and left everything dark.

agobiante
#14834

Que causa una sensación de presión o estrés difícil de soportar.

- El trabajo era agobiante, sin descanso.

- The work was overwhelming, with no breaks.

aparejo
#14835

Conjunto de herramientas o dispositivos necesarios para realizar una tarea.

- El pescador revisó su aparejo antes de salir al mar.

- The fisherman checked his gear before heading out to sea.

colilla
#14836

La parte de un cigarrillo que queda después de fumar.

- No tires la colilla al suelo, usa el cenicero.

- Don't throw the cigarette butt on the ground, use the ashtray.

escultórico
#14837

Relacionado con la escultura o que tiene características de ella.

- El detalle escultórico de la fachada sorprendió a todos.

- The sculptural detail of the facade surprised everyone.

hematoma
#14838

Un moretón o mancha en la piel causada por un golpe.

- Me salió un hematoma en el brazo después de caerme.

- I got a bruise on my arm after falling.

malévolo
#14839

Que tiene intención de hacer daño o actuar con crueldad.

- El villano tenía una risa malévola.

- The villain had a malevolent laugh.

sedán
#14840

Un tipo de coche con cuatro puertas y un maletero separado.

- Mi padre tiene un sedán gris muy espacioso.

- My father has a very spacious gray sedan.

elixir
#14841

Un líquido mágico o medicinal que se cree que tiene propiedades curativas o rejuvenecedoras.

- El médico preparó un elixir para curar la enfermedad.

- The doctor prepared an elixir to cure the illness.

chutar
#14842

Golpear algo con el pie, especialmente una pelota.

- El niño chutó la pelota contra la pared.

- The kid kicked the ball against the wall.

epitafio
#14843

Texto corto escrito en una tumba en memoria de una persona fallecida.

- El epitafio de su abuelo decía 'Siempre en nuestros corazones'.

- His grandfather's epitaph read 'Always in our hearts'.

foliar
#14844

Numerar las hojas de un libro o documento.

- Antes de encuadernar, hay que foliar el informe.

- Before binding, you need to paginate the report.

refrigerante
#14845

Un líquido o gas que enfría algo.

- El coche necesita más refrigerante.

- The car needs more coolant.

cabecear
#14846

Mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo, normalmente por sueño o para decir que sí.

- El niño empezó a cabecear en el coche.

- The child started to nod off in the car.

desglosar
#14847

Separar algo en partes más pequeñas para entenderlo mejor.

- El profesor desglosó el problema en pasos sencillos.

- The teacher broke down the problem into simple steps.

inhalación
#14848

Introducir aire u otra sustancia en los pulmones al respirar.

- Haz una inhalación profunda antes de sumergirte.

- Take a deep breath before diving.

susceptibilidad
#14849

La facilidad de sentirse afectado o herido emocionalmente por algo.

- Su susceptibilidad le hace llorar por cualquier crítica.

- Her susceptibility makes her cry at any criticism.

curativa
#14850

Que ayuda a sanar o mejorar una enfermedad o herida.

- Esta crema tiene propiedades curativas.

- This cream has healing properties.

filosofar
#14851

Pensar profundamente sobre cosas importantes o abstractas, como el sentido de la vida.

- Pasamos horas filosofando sobre el significado de la felicidad.

- We spent hours philosophizing about the meaning of happiness.

angelical
#14852

Que parece un ángel, muy puro, inocente o hermoso.

- El coro de niños tenía una voz angelical.

- The children's choir had an angelic voice.

chamorro
#14853

una persona nacida en Guam o las Islas Marianas

- Mi amigo es chamorro y viene de Guam.

- My friend is Chamorro and comes from Guam.

cumplimentar
#14854

Hacer algo que es necesario o requerido, como un trámite o un paso formal.

- Debes cumplimentar la solicitud antes del viernes.

- You must complete the application before Friday.

indiscreto
#14855

Que habla o actúa sin cuidado, revelando cosas que deberían guardarse en secreto.

- Fue muy indiscreto al hablar de los problemas de la empresa.

- He was very indiscreet when talking about the company's issues.

linfocito
#14856

Un tipo de célula del sistema inmunitario que ayuda a combatir infecciones.

- Los linfocitos aumentan cuando hay una infección.

- Lymphocytes increase when there's an infection.

salmantino
#14857

Que es de Salamanca o relacionado con esta ciudad española.

- Mi amigo Luis es salmantino.

- My friend Luis is from Salamanca.

jalea
#14858

Un tipo de dulce suave hecho de fruta cocida y azúcar.

- Me encanta la jalea de fresa con tostadas por la mañana.

- I love strawberry jelly with toast in the morning.

bisturí
#14859

Un cuchillo pequeño y muy afilado que usan los médicos para operar.

- El cirujano usó un bisturí para hacer la incisión.

- The surgeon used a scalpel to make the incision.

encauzar
#14860

Dar dirección o enfoque a algo que estaba desorganizado o fuera de control.

- El profesor ayudó a los alumnos a encauzar sus esfuerzos.

- The teacher helped the students channel their efforts.

mayorazgo
#14861

Derecho del hijo mayor a heredar la mayor parte de los bienes familiares.

- En el siglo XVIII, el mayorazgo era común en las familias nobles.

- In the 18th century, primogeniture was common among noble families.

metódico
#14862

Que sigue un método claro y ordenado para hacer las cosas.

- Es muy metódico al estudiar, siempre sigue el mismo horario.

- He's very methodical when studying, he always follows the same schedule.

anotador
#14863

Un objeto pequeño donde puedes escribir notas o apuntes.

- Siempre llevo mi anotador en el bolso.

- I always carry my notebook in my bag.

desmembrar
#14864

Separar las partes de algo, especialmente de un cuerpo o un grupo.

- El carnicero desmembró el pollo para venderlo por partes.

- The butcher dismembered the chicken to sell it in parts.

hispano-luso
#14865

Relacionado con España y Portugal, o con lo que es común a ambos países.

- La relación hispanolusa es muy antigua y llena de historia.

- The Hispanic-Lusitanian relationship is very old and full of history.

ágora
#14866

La plaza principal en las ciudades antiguas donde la gente se reunía para hablar y hacer negocios.

- En el ágora, los filósofos hablaban con los ciudadanos.

- In the agora, philosophers talked with the citizens.

ilegalizar
#14867

Prohibir algo por ley, hacer que no sea legal.

- Quieren ilegalizar el uso de plásticos de un solo uso.

- They want to ban the use of single-use plastics.

aleluya
#14868

Expresión de alegría o alabanza, especialmente en contextos religiosos.

- ¡Aleluya, finalmente llegó el verano!

- Hallelujah, summer is finally here!

argentar
#14869

Cubrir algo con una capa de plata o darle el aspecto de la plata.

- Voy a argentar este anillo para que brille más.

- I'm going to silver-plate this ring to make it shine more.

autoayuda
#14870

Libros, técnicas o consejos que ayudan a mejorar la vida personal sin necesidad de ayuda profesional.

- Compra un libro de autoayuda para manejar el estrés.

- Buy a self-help book to manage stress.

centauro
#14871

Ser mitológico con cuerpo de caballo y torso humano.

- El centauro galopaba por el bosque con su arco.

- The centaur galloped through the forest with his bow.

cigüeña
#14872

Un ave grande y esbelta de patas largas y pico largo, conocida por hacer nidos grandes en torres o árboles altos.

- Las cigüeñas vuelan en grupo hacia el sur en invierno.

- Storks fly in groups southward in winter.

cojín
#14873

Almohada pequeña y blanda que se usa para sentarse o apoyar algo.

- Pon un cojín en esa silla de madera para que no duela el trasero.

- Put a cushion on that wooden chair so your butt doesn't hurt.

cosmética
#14874

Productos para cuidar o mejorar la piel, el pelo o la apariencia.

- Compré cosmética natural para cuidar mi piel.

- I bought natural cosmetics to take care of my skin.

esmero
#14875

Cuidado y atención especial que pones en hacer algo bien.

- Puso mucho esmero en envolver el regalo, con cinta y un lazo perfecto.

- She put great care into wrapping the gift, with perfect tape and a bow.

grial
#14876

Objeto muy valioso y difícil de encontrar, a menudo relacionado con leyendas o historias antiguas.

- El caballero buscaba el Santo Grial durante años.

- The knight searched for the Holy Grail for years.

hampa
#14877

Grupo de personas que se dedican a actividades ilegales o delictivas.

- La policía lucha contra el hampa en esta zona.

- The police are fighting against organized crime in this area.

merca
#14878

Droga ilegal, especialmente cocaína.

- La policía encontró merca en su bolsillo.

- The police found coke in his pocket.

merlín
#14879

Un tipo de pez pequeño que vive en el mar y es común en la cocina mediterránea.

- Compré unos merlines frescos en el mercado.

- I bought some fresh hake at the market.

mesoamericano
#14880

Relacionado con las culturas antiguas de México y Centroamérica.

- Las pirámides mesoamericanas son famosas en todo el mundo.

- Mesoamerican pyramids are famous worldwide.

musculatura
#14881

El conjunto de músculos del cuerpo.

- El entrenador le recomendó trabajar la musculatura de las piernas.

- The coach recommended him to work on his leg muscles.

protestantismo
#14882

Una forma de cristianismo que surgió en el siglo XVI, separada de la Iglesia Católica.

- El protestantismo tiene muchas denominaciones diferentes.

- Protestantism has many different denominations.

refinamiento
#14883

Mejora o detalle que hace algo más elegante o de mejor calidad.

- El refinamiento de su vestido se notaba en los bordados delicados.

- The refinement of her dress was evident in the delicate embroidery.

repostería
#14884

El arte de preparar dulces y pasteles.

- Aprendí repostería viendo videos en internet.

- I learned baking by watching videos online.

suspense
#14885

Sensación de incertidumbre o tensión sobre lo que va a pasar.

- La película mantuvo el suspense hasta el final.

- The movie kept the suspense until the end.

incansablemente
#14886

Hacer algo sin parar, con mucha energía y sin cansancio.

- Estudió incansablemente para el examen final.

- He studied tirelessly for the final exam.

digitalmente
#14887

De manera relacionada con la tecnología digital, usando dispositivos electrónicos.

- Hablamos digitalmente porque vive en otro país.

- We talk digitally because he lives in another country.

tecnológicamente
#14888

Relacionado con la tecnología o su uso.

- Este teléfono está tecnológicamente obsoleto.

- This phone is technologically obsolete.

veintiséis
#14889

El número que sigue al veinticinco y precede al veintisiete.

- Tengo veintiséis años.

- I am twenty-six years old.

setecientos
#14890

El número que sigue al seiscientos noventa y nueve y precede al setecientos uno.

- El vuelo cuesta setecientos euros.

- The flight costs seven hundred euros.

bután
#14891

País situado entre China e India en el sur de Asia.

- Bután es famoso por sus paisajes espectaculares.

- Bhutan is famous for its breathtaking landscapes.

judea
#14892

Región histórica del Oriente Medio, importante en la cultura judía y cristiana.

- Jesús nació en Belén, en Judea.

- Jesus was born in Bethlehem, in Judea.

rondón
#14893

Comida rápida y sencilla que se hace con lo que hay en casa, sin planear.

- Hoy no tengo tiempo, así que haré un rondón con pasta y atún.

- Today I don’t have time, so I’ll make a quick meal with pasta and tuna.

circundar
#14894

Rodear algo completamente.

- La muralla circunda toda la ciudad antigua.

- The wall surrounds the entire old city.

vegetativo
#14895

Estado en el que una persona está viva pero no tiene conciencia ni responde a estímulos.

- El paciente está en estado vegetativo desde el accidente.

- The patient has been in a vegetative state since the accident.

articulista
#14896

Persona que escribe artículos en periódicos o revistas.

- El articulista escribe cada semana sobre política internacional.

- The columnist writes every week about international politics.

poroso
#14897

Que tiene pequeños agujeros o espacios por donde pasa el aire o el agua.

- La piedra pómez es porosa y flota en el agua.

- Pumice stone is porous and floats on water.

atrincherar
#14898

Proteger o asegurar algo para mantenerlo firme o resistir un ataque.

- Los soldados se atrincheraron en la montaña para defenderse.

- The soldiers entrenched themselves on the mountain to defend.

féretro
#14899

Caja donde se coloca un cadáver para enterrarlo o cremarlo.

- Llevaron el féretro al cementerio entre varias personas.

- They carried the coffin to the cemetery among several people.

ventosa
#14900

Objeto que se usa para pegar cosas a superficies lisas usando el aire.

- El espejo del baño tiene una ventosa para sujetarlo al azulejo.

- The bathroom mirror has a suction cup to hold it to the tile.

contextualizar
#14901

Explicar algo teniendo en cuenta la situación o el entorno en que ocurre.

- Para entender su reacción, hay que contextualizar lo que pasó antes.

- To understand his reaction, you need to put into context what happened before.

longevo
#14902

Que vive muchos años.

- Mi abuelo es longevo; tiene 95 años y aún camina sin ayuda.

- My grandfather is long-lived; he's 95 and still walks unaided.

tamarindo
#14903

Fruta tropical con sabor agridulce, de forma alargada y color marrón por fuera.

- Me encanta el jugo de tamarindo con un poco de azúcar.

- I love tamarind juice with a bit of sugar.

tita
#14904

Una forma cariñosa o informal de llamar a una tía.

- Mi tita siempre me hace regalos en Navidad.

- My aunt always gives me presents at Christmas.

embarrar
#14905

Cubrir algo de barro o ensuciarlo con algo pegajoso.

- Se embarró los zapatos al caminar por el campo.

- He got his shoes muddy while walking through the fields.

apolítico
#14906

Que no está interesado en la política o no toma partido en asuntos políticos.

- Es una persona apolítica, nunca habla de elecciones.

- He's apolitical, he never talks about elections.

desventura
#14907

Un suceso desafortunado o mala experiencia que causa tristeza o problemas.

- Tuve la desventura de olvidar las llaves en casa.

- I had the misfortune of forgetting my keys at home.

hexagonal
#14908

Que tiene seis lados y seis ángulos.

- El espejo del baño es hexagonal.

- The bathroom mirror is hexagonal.

pélvico
#14909

Relacionado con la pelvis, la parte baja del cuerpo donde están las caderas.

- El dolor pélvico puede ser un signo de un problema grave.

- Pelvic pain can be a sign of a serious problem.

plasmático
#14910

Relacionado con el plasma, la parte líquida de la sangre o un estado de la materia.

- El médico analizó los niveles plasmáticos del paciente.

- The doctor analyzed the patient's plasma levels.

sacramental
#14911

Relacionado con los sacramentos en la religión católica.

- El agua bendita es un elemento sacramental.

- Holy water is a sacramental element.

insano
#14912

Que no es saludable o que daña la salud física o mental.

- Comer comida rápida todos los días es insano.

- Eating fast food every day is unhealthy.

fruncir
#14913

Hacer arrugas en algo, sobre todo en la frente, cejas o ropa.

- Frunció el ceño al no entender la pregunta.

- He frowned when he didn’t understand the question.

andanza
#14914

Experiencia o aventura, especialmente cuando implica viajes o situaciones inusuales.

- Me contó sus andanzas por Sudamérica.

- He told me about his adventures in South America.

costra
#14915

Capa dura que se forma sobre una herida o sobre algo que se ha secado.

- No te quites la costra de la rodilla o volverá a sangrar.

- Don't pick the scab on your knee or it will bleed again.

eclesial
#14916

Relacionado con la Iglesia o sus actividades.

- El edificio tiene un estilo eclesial muy marcado.

- The building has a very ecclesiastical style.

perpetrador
#14917

Persona que comete un delito o acto violento.

- El perpetrador del robo fue arrestado.

- The perpetrator of the robbery was arrested.

victimario
#14918

Persona que hace daño a otra, especialmente en un crimen.

- El victimario fue detenido después del robo.

- The perpetrator was arrested after the robbery.

cebar
#14919

Preparar una bebida caliente, especialmente mate o café, añadiendo agua caliente.

- Voy a cebar unos mates para la tarde.

- I'm going to prepare some mates for the afternoon.

refregar
#14920

Frotar con fuerza algo contra otra superficie, generalmente para limpiar o manchar.

- Refriega bien la sartén para quitar la grasa pegada.

- Scrub the pan well to remove the stuck grease.

adaptativo
#14921

Que tiene la capacidad de ajustarse o cambiar según las circunstancias.

- El profesor usa un método adaptativo para enseñar a cada estudiante.

- The teacher uses an adaptive method to teach each student.

pesebre
#14922

Cajón donde se pone la comida para los animales.

- El caballo comía del pesebre quieto.

- The horse ate calmly from the manger.

lípido
#14923

Tipo de grasa que el cuerpo usa para almacenar energía y proteger órganos.

- El aguacate tiene lípidos saludables.

- Avocado has healthy lipids.

lectivo
#14924

Relacionado con los días en los que hay clases o trabajo formal.

- El año lectivo empieza en septiembre.

- The school year starts in September.

prevaricación
#14925

Acto de un funcionario público que toma decisiones injustas o ilegales a sabiendas.

- El juez fue acusado de prevaricación por favorecer a un amigo.

- The judge was accused of misconduct for favoring a friend.

conferenciante
#14926

Persona que habla en público sobre un tema, usualmente en un evento formal.

- El conferenciante habló sobre el cambio climático.

- The speaker talked about climate change.

estratagema
#14927

Un plan o truco inteligente para conseguir algo, especialmente engañando a alguien.

- Su estratagema para salir de trabajar temprano fue decir que tenía una cita médica.

- His trick to leave work early was to say he had a doctor's appointment.

fibroso
#14928

Que tiene fibras o es difícil de masticar por tener muchas fibras.

- El apio es fibroso y a veces se queda entre los dientes.

- Celery is fibrous and sometimes gets stuck between your teeth.

sicológico
#14929

Relacionado con la mente, los pensamientos y las emociones.

- El estrés tiene un efecto sicológico muy fuerte.

- Stress has a strong psychological effect.

agrietar
#14930

Hacer que algo se rompa o se abra en líneas finas y largas.

- El frío agrietó sus manos.

- The cold cracked his hands.

palabrería
#14931

Hablar mucho sin decir nada importante o útil.

- El político usó mucha palabrería en lugar de dar respuestas concretas.

- The politician used a lot of empty talk instead of giving concrete answers.

expendedor
#14932

Máquina o persona que vende algo, especialmente billetes o bebidas.

- El expendedor de billetes está al final del andén.

- The ticket machine is at the end of the platform.

ilusorio
#14933

Algo que parece real o posible, pero no lo es.

- La idea de un trabajo perfecto puede ser ilusoria.

- The idea of a perfect job can be illusory.

frontón
#14934

Un lugar para jugar pelota vasca o un muro alto y plano donde se juega.

- Jugamos pelota vasca en el frontón del pueblo.

- We played Basque pelota at the village fronton.

fusible
#14935

Pieza que protege un circuito eléctrico cortando la corriente si hay un problema.

- El fusible se quemó y ahora no hay luz en la cocina.

- The fuse blew and now there's no light in the kitchen.

subcultura
#14936

Un grupo pequeño dentro de una cultura más grande, con ideas o costumbres propias.

- La subcultura de los skaters es muy conocida en la ciudad.

- The skater subculture is well-known in the city.

ahorrador
#14937

Que gasta poco dinero y guarda para el futuro.

- Mi abuelo siempre fue muy ahorrador.

- My grandfather was always very frugal.

neurólogo
#14938

Médico especialista en enfermedades del sistema nervioso.

- Mi abuelo va al neurólogo porque tiene problemas de memoria.

- My grandfather goes to the neurologist because he has memory problems.

roncar
#14939

Hacer ruido fuerte al respirar mientras duermes.

- Mi padre ronca mucho por las noches.

- My father snores a lot at night.

segar
#14940

Cortar el tallo de plantas como el trigo o el césped con una herramienta.

- Los agricultores segaron el trigo antes del amanecer.

- The farmers harvested the wheat before dawn.

pomposo
#14941

Que es exagerado o excesivamente elaborado, especialmente en el lenguaje o la apariencia.

- El político dio un discurso pomposo lleno de palabras rimbombantes.

- The politician gave a pompous speech full of bombastic words.

kappa
#14942

Letra griega κ, usada especialmente en matemáticas y física.

- En la ecuación apareció la letra kappa.

- The letter kappa appeared in the equation.

laxante
#14943

Algo que ayuda a ir al baño cuando es difícil.

- El médico me recomendó un laxante suave.

- The doctor recommended a mild laxative.

penca
#14944

Parte dura y fibrosa de algunas plantas, como el agave o la piña.

- La penca de la piña es muy fibrosa.

- The core of the pineapple is very fibrous.

signar
#14945

Marcar algo con una señal o un gesto, especialmente hacer la señal de la cruz.

- Ella se signó antes de comenzar la oración.

- She made the sign of the cross before starting the prayer.

cardo
#14946

Planta espinosa que crece en zonas secas.

- El cardo crece en los bordes del camino.

- The thistle grows along the roadside.

grafía
#14947

La forma en que se escribe una palabra o letra.

- La grafía de "voy" tiene una v y una y.

- The spelling of "voy" has a v and a y.

napoleónico
#14948

Relacionado con Napoleón Bonaparte o su época, especialmente en referencia a su estilo militar o político.

- El general tenía ambiciones napoleónicas.

- The general had Napoleonic ambitions.

deducible
#14949

Parte de un pago o gasto que alguien debe cubrir antes de recibir ayuda con el resto.

- El deducible de mi seguro médico es de cincuenta euros.

- The deductible for my health insurance is fifty euros.

intachable
#14950

Que no tiene ningún defecto o error, que es perfecto.

- Su reputación es intachable.

- His reputation is impeccable.

justificable
#14951

Que tiene una razón válida o suficiente para existir o hacerse.

- Su decisión fue justificable porque pensaba en el bien de todos.

- Her decision was justifiable because she thought about everyone's well-being.

pantanoso
#14952

Un terreno difícil de caminar porque está lleno de agua y tierra blanda.

- El camino estaba pantanoso después de la tormenta.

- The path was swampy after the storm.

discografía
#14953

Lista de todos los discos o álbumes que ha grabado un artista o grupo musical.

- La discografía de Shakira incluye más de diez álbumes.

- Shakira's discography includes more than ten albums.

payo
#14954

Persona que no es gitana.

- Mis amigos payos siempre muestran interés por mi cultura.

- My non-Roma friends always show interest in my culture.

cabelludo
#14955

Relativo al cabello o que tiene mucho cabello.

- El champú es para cueros cabelludos sensibles.

- The shampoo is for sensitive scalps.

lechón
#14956

Un cerdo joven, especialmente cuando se usa como alimento.

- En la fiesta sirvieron lechón asado con hierbas.

- They served roast suckling pig with herbs at the party.

confitar
#14957

Conservar frutas u otros alimentos cocinándolos lentamente en azúcar.

- Me gusta confitar las naranjas para decorar el postre.

- I like to candy oranges to decorate the dessert.

definitorio
#14958

Que define o determina algo de manera clara y decisiva.

- Su gol fue definitorio para el resultado del partido.

- His goal was decisive for the match result.

gayo
#14959

Gallina joven, especialmente cuando aún no pone huevos.

- Compraron varios gayos para criarlos en el corral.

- They bought several young hens to raise in the coop.

vallar
#14960

Poner una valla o cerca alrededor de algo.

- Voy a vallar el huerto para que no entren los conejos.

- I'm going to fence the garden to keep rabbits out.

craso
#14961

Grave, muy evidente o extremo, especialmente cuando se habla de un error o una falta.

- Fue un craso error olvidar el informe importante.

- It was a gross mistake to forget the important report.

merendar
#14962

Comer algo ligero entre la comida del mediodía y la cena.

- Después de salir del colegio, los niños meriendan galletas con leche.

- After school, the kids have cookies and milk.

divagar
#14963

Hablar o pensar sin un propósito claro, cambiando de tema sin orden.

- El profesor empezó a divagar y perdió la atención de la clase.

- The teacher started rambling and lost the class's attention.

sobremesa
#14964

Tiempo que se pasa en la mesa después de comer, charlando o disfrutando.

- Nos quedamos en la sobremesa contando historias.

- We stayed at the table telling stories after lunch.

trasplantar
#14965

Mover una planta de un lugar a otro para que siga creciendo.

- Voy a trasplantar estas flores al jardín.

- I'm going to transplant these flowers to the garden.

arcano
#14966

Algo misterioso o difícil de entender.

- El ritual tenía un significado arcano.

- The ritual had an arcane meaning.

alienado
#14967

Sentirse desconectado de los demás o del mundo, como si no pertenecieras.

- Se sentía alienado en su nuevo trabajo.

- He felt alienated in his new job.

júnior
#14968

Más joven o con menos experiencia, especialmente en el trabajo o en el deporte.

- Trabajo como diseñador júnior en una agencia.

- I work as a junior designer at an agency.

proxeneta
#14969

Persona que controla y explota a otras, generalmente en el contexto de la prostitución.

- El proxeneta obligaba a las mujeres a trabajar en malas condiciones.

- The pimp forced the women to work in bad conditions.

reincidente
#14970

Que vuelve a hacer algo malo después de haberlo hecho antes.

- El juez lo castigó más por ser reincidente.

- The judge punished him more for being a repeat offender.

sacristán
#14971

Persona que ayuda en una iglesia con los objetos y ceremonias religiosas.

- El sacristán abrió la puerta de la iglesia temprano.

- The sacristan opened the church door early.

senegalés
#14972

Que es de Senegal o tiene relación con este país.

- El plato era típicamente senegalés.

- The dish was typically Senegalese.

indulgente
#14973

Que perdona o tolera los errores o faltas de otros sin ser estricto.

- El profesor fue indulgente y les dio otra oportunidad.

- The teacher was lenient and gave them another chance.

ortopédico
#14974

Relacionado con la corrección de problemas en los huesos o el sistema muscular.

- Necesito un cojín ortopédico para dormir mejor.

- I need an orthopedic cushion to sleep better.

rapiñar
#14975

Robar algo de forma rápida y con violencia, especialmente en la calle o en un lugar público.

- Un ladrón le rapíñó el bolso mientras caminaba por el mercado.

- A thief snatched her purse while she was walking through the market.

apostolado
#14976

Actividad de enseñar o difundir una religión, especialmente la cristiana.

- El sacerdote organizó un apostolado en el barrio.

- The priest organized a missionary activity in the neighborhood.

gotear
#14977

Caer en gotas pequeñas y lentamente.

- El grifo está goteando toda la noche.

- The faucet has been dripping all night.

perecedero
#14978

Que se puede estropear o descomponer en poco tiempo.

- Debes comprar los productos perecederos al final de la compra.

- You should buy perishable products at the end of your shopping.

normando
#14979

Persona o cosa relacionada con Normandía, región en el norte de Francia.

- El castillo normando es impresionante.

- The Norman castle is impressive.

tacaño
#14980

Que no gasta dinero fácilmente, incluso cuando debería.

- Mi vecino es tan tacaño que nunca invita a un café.

- My neighbor is so stingy he never offers a coffee.

brocha
#14981

Herramienta con cerdas o fibras en un mango, que sirve para aplicar pintura, cola u otros líquidos.

- Compré una brocha nueva para pintar la casa.

- I bought a new brush to paint the house.

notación
#14982

Sistema de símbolos o signos para representar información de manera clara y organizada.

- El profesor explicó la notación científica en clase de física.

- The teacher explained scientific notation in physics class.

predicado
#14983

Parte de la oración que dice algo sobre el sujeto. Incluye el verbo y otras palabras relacionadas.

- Los niños juegan en el parque.

- The children play in the park.

sinfónico-coral
#14984

Relacionado con la música que combina una orquesta sinfónica y un coro.

- El concierto sinfónico-coral llenó el teatro de voces y música.

- The symphonic-choral concert filled the theater with voices and music.

inmunitario
#14985

Relacionado con la protección del cuerpo contra enfermedades.

- El médico recomendó fortalecer el sistema inmunitario.

- The doctor recommended strengthening the immune system.

bao
#14986

Panecillo chino al vapor, relleno o sin relleno, que se come como comida rápida o desayuno.

- Compré dos bao de cerdo en el mercado.

- I bought two pork buns at the market.

anacrónico
#14987

Que no corresponde a la época actual o que parece fuera de lugar en el tiempo presente.

- Ver a alguien escribir con pluma en el siglo XXI es anacrónico.

- Seeing someone write with a quill in the 21st century is anachronistic.

anormalidad
#14988

Algo que no es normal o que se sale de lo común.

- El médico detectó una anormalidad en el corazón.

- The doctor detected an abnormality in the heart.

apátrida
#14989

Una persona que no tiene nacionalidad reconocida por ningún país.

- Muchos apátridas tienen dificultades para conseguir un pasaporte.

- Many stateless people struggle to get a passport.

gua
#14990

Expresión coloquial para referirse a la boca o la cara.

- ¡Cierra la gua que vas a atrapar moscas!

- Shut your mouth or you'll catch flies!

escrutar
#14991

Observar algo con mucha atención, detalle por detalle.

- El detective escrutó la habitación en busca de pistas.

- The detective scrutinized the room for clues.

atinar
#14992

Acertar o dar en el blanco, ya sea literalmente o al decir algo correcto.

- Atinó con la respuesta en el examen.

- He got the answer right on the test.

alero
#14993

Parte del techo que sobresale de la pared y protege del sol y la lluvia.

- El pájaro hizo su nido bajo el alero de la casa.

- The bird made its nest under the eaves of the house.

amoníaco
#14994

Un líquido transparente con un olor fuerte que se usa para limpiar y desinfectar.

- Usé amoníaco para limpiar el suelo del baño.

- I used ammonia to clean the bathroom floor.

androide
#14995

Robot con forma o aspecto humano.

- La película tiene un androide que ayuda a los humanos.

- The movie has an android that helps humans.

autogestión
#14996

La capacidad de organizarse y resolver las cosas por uno mismo, sin depender de otros.

- Su autogestión en el trabajo le permitió avanzar rápido.

- His self-management at work allowed him to progress quickly.

banqueta
#14997

Un asiento pequeño y sencillo, sin respaldo, para una persona.

- Pon la banqueta junto a la mesa.

- Place the stool next to the table.

barragán
#14998

Apellido de origen español, famoso por el arquitecto Luis Barragán.

- La casa de Luis Barragán es una obra de arte.

- Luis Barragán's house is a work of art.

bum
#14999

Sonido onomatopéyico que imita una explosión o golpe fuerte.

- El globo explotó y sonó bum.

- The balloon popped and went boom.

callo
#15000

Piel dura y gruesa que se forma por roce o presión constante.

- Tiene un callo en el dedo por escribir tanto.

- He has a callus on his finger from writing so much.

camaradería
#15001

Unión y amistad entre personas que comparten algo, como un trabajo o una situación difícil.

- Había mucha camaradería entre los jugadores después de ganar el partido.

- There was a lot of camaraderie among the players after winning the match.

diadema
#15002

Una banda o cinta que se coloca alrededor de la cabeza como adorno o para sujetar el pelo.

- Se puso una diadema para la fiesta.

- She put on a headband for the party.

empobrecimiento
#15003

Proceso de hacerse más pobre o perder recursos.

- El empobrecimiento del suelo hace difícil cultivar.

- The impoverishment of the soil makes it hard to grow crops.

farsante
#15004

Persona que finge ser lo que no es, especialmente para engañar.

- El vendedor resultó ser un farsante que solo quería estafar a la gente.

- The salesman turned out to be a fraudster who just wanted to scam people.

gimnasta
#15005

Persona que practica gimnasia, especialmente como deporte.

- El gimnasta ganó una medalla de oro en los juegos.

- The gymnast won a gold medal in the games.

guayaba
#15006

Fruta tropical con pulpa dulce y jugosa, de color rosado o blanco.

- Compré unas guayabas en el mercado.

- I bought some guavas at the market.

homenajear
#15007

Mostrar respeto y admiración por alguien o algo, especialmente en un acto público.

- La ciudad homenajeó al escritor con una estatua.

- The city honored the writer with a statue.

hule
#15008

Material impermeable y flexible hecho de caucho u otros materiales sintéticos.

- Pon el hule en la mesa antes de servir la comida.

- Put the tablecloth on the table before serving the food.

infelicidad
#15009

Sentimiento de tristeza o falta de felicidad.

- La infelicidad la acompañó durante meses después de la pérdida.

- Unhappiness stayed with her for months after the loss.

mach
#15010

Hombre que actúa de forma dominante o agresiva, especialmente para mostrar superioridad.

- Él es un macho que siempre quiere tener la razón.

- He's a macho who always wants to be right.

nochevieja
#15011

La última noche del año, cuando la gente celebra el año nuevo.

- En Nochevieja, siempre vamos a la plaza a ver los fuegos artificiales.

- On New Year's Eve, we always go to the square to see the fireworks.

pensante
#15012

Que piensa o tiene la capacidad de pensar.

- Los humanos son seres pensantes.

- Humans are thinking beings.

perimetral
#15013

Relacionado con el perímetro, el borde exterior de algo.

- Instalaron una valla perimetral alrededor de la construcción.

- They installed a perimeter fence around the construction site.

piscis
#15014

Signo del zodiaco que representa a las personas nacidas entre el 19 de febrero y el 20 de marzo.

- Mi hermana es Piscis, nació el 3 de marzo.

- My sister is a Pisces, she was born on March 3rd.

quijada
#15015

La parte de la cara donde están los dientes inferiores y superiores.

- Le dolía la quijada después de la cirugía.

- His jaw hurt after the surgery.

radicalización
#15016

Proceso de adoptar ideas extremas o puntos de vista muy inflexibles.

- La radicalización de algunos grupos preocupa a los vecinos.

- The radicalization of some groups worries the neighbors.

reedición
#15017

Una nueva versión de algo que ya existía, especialmente libros, discos o películas.

- Compré la reedición del álbum con canciones inéditas.

- I bought the reissue of the album with unreleased songs.

repulsión
#15018

Sentimiento fuerte de rechazo o aversión hacia algo o alguien.

- Sentí repulsión al ver la comida podrida.

- I felt repulsion seeing the rotten food.

retardo
#15019

Un atraso o demora en algo que debía ocurrir en un momento determinado.

- El vuelo tiene un retardo de dos horas.

- The flight has a two-hour delay.

rompimiento
#15020

El acto de romper algo o la consecuencia de que algo se rompa.

- El rompimiento del jarrón dejó el suelo lleno de trozos.

- The breaking of the vase left the floor full of pieces.

suboficial
#15021

Persona en el ejército o la policía con un rango entre un soldado y un oficial.

- El suboficial organizó a los soldados para el entrenamiento.

- The non-commissioned officer organized the soldiers for training.

súbitamente
#15022

De manera rápida e inesperada, sin aviso previo.

- El cielo se oscureció súbitamente.

- The sky darkened suddenly.

rigurosamente
#15023

De manera muy cuidadosa y exacta, sin dejar nada al azar.

- El médico revisó rigurosamente los síntomas antes del diagnóstico.

- The doctor thoroughly reviewed the symptoms before the diagnosis.

arquidiócesis
#15024

Territorio grande que dirige un arzobispo en la Iglesia católica.

- La arquidiócesis de Madrid incluye muchos pueblos alrededor.

- The archdiocese of Madrid includes many surrounding towns.

cerquita
#15025

Muy cerca, a poca distancia.

- Vivo cerquita del parque, a dos calles.

- I live really close to the park, just two blocks away.

mismísima
#15026

Forma enfática de 'misma', usada para destacar algo o alguien de manera exagerada o sorprendente.

- ¡Es la mismísima cantante que vimos en la tele!

- It's the very singer we saw on TV!

rendón
#15027

Persona que evita el esfuerzo o el trabajo, especialmente por pereza.

- Mi hermano es un rendón, nunca ayuda en casa.

- My brother is lazy, he never helps at home.

tayikistán
#15028

País de Asia Central, conocido por sus montañas y su cultura persa.

- Tayikistán está cerca de Uzbekistán y Kirguistán.

- Tajikistan is close to Uzbekistan and Kyrgyzstan.

cohecho
#15029

Dar dinero o regalos para obtener un favor ilegal, especialmente en política o justicia.

- El empresario fue acusado de cohecho para ganar un contrato.

- The businessman was accused of bribery to win a contract.

mesiánico
#15030

De un líder o movimiento que inspira una devoción intensa, casi religiosa.

- El líder político tenía un aura mesiánica que atraía a las masas.

- The political leader had a messianic aura that attracted the masses.

conexo
#15031

Que está unido o relacionado con otra cosa, formando una unidad.

- El problema es conexo con el cambio climático.

- The problem is connected to climate change.

doliente
#15032

Persona que está triste por la muerte de alguien cercano.

- Los dolientes se reunieron alrededor del ataúd.

- The mourners gathered around the coffin.

espectral
#15033

Que parece un fantasma o tiene aspecto de algo irreal y misterioso.

- La figura espectral apareció en la oscuridad.

- The ghostly figure appeared in the darkness.

fonema
#15034

Sonido básico de una lengua que puede cambiar el significado de una palabra.

- En español, los fonemas 'p' y 'b' son diferentes.

- In Spanish, the phonemes 'p' and 'b' are different.

abalanzar
#15035

Lanzarse o moverse rápidamente hacia algo o alguien, normalmente con fuerza o impulso.

- El perro se abalanzó sobre la pelota.

- The dog lunged at the ball.

deficitario
#15036

Que tiene más gastos que ingresos.

- El proyecto fue deficitario y cerró en menos de un año.

- The project was unprofitable and closed in less than a year.

mamarracho
#15037

Persona que hace las cosas de manera torpe o ridícula.

- ¡Eres un mamarracho! Cómo puedes poner la camisa al revés.

- You're a mess! How can you put the shirt on inside out?

séptico
#15038

Relacionado con la infección causada por bacterias dañinas en el cuerpo.

- La herida se volvió séptica y necesitó antibióticos.

- The wound became septic and needed antibiotics.

tónico
#15039

Algo que mejora o revitaliza.

- Tomé un agua tónica para refrescarme.

- I had a tonic water to refresh myself.

zumbar
#15040

Hacer un ruido continuo y molesto, como el de un insecto volando o un aparato eléctrico.

- El mosquito no dejaba de zumbar cerca de mi cabeza.

- The mosquito wouldn't stop buzzing near my head.

carmesí
#15041

Un color rojo intenso y oscuro.

- La bandera de España tiene una franja carmesí.

- The flag of Spain has a crimson stripe.

lisiado
#15042

Persona que tiene una discapacidad física que le dificulta moverse o usar alguna parte del cuerpo.

- El accidente lo dejó lisiado de las piernas.

- The accident left him disabled in his legs.

cursillo
#15043

Un curso corto sobre un tema específico.

- Me apunté a un cursillo de fotografía el mes pasado.

- I signed up for a photography short course last month.

estrógeno
#15044

Hormona importante en el desarrollo de características femeninas y en el ciclo menstrual.

- El estrógeno aumenta durante la ovulación.

- Estrogen rises during ovulation.

tulipán
#15045

Una flor grande y colorida que crece en primavera, con pétalos suaves y forma de copa.

- Compré un ramo de tulipanes rojos para mi madre.

- I bought a bouquet of red tulips for my mother.

empático
#15046

Capacidad de entender y sentir lo que otra persona está sintiendo.

- Es muy empático y siempre sabe cómo ayudar a los demás.

- He's very empathetic and always knows how to help others.

ruinoso
#15047

En mal estado, casi destruido o que provoca pérdidas económicas.

- El edificio estaba ruinoso y nadie quería comprarlo.

- The building was crumbling and no one wanted to buy it.

infrecuente
#15048

Que ocurre o se hace pocas veces, no es común.

- Es infrecuente que llueva en el desierto.

- It’s rare for it to rain in the desert.

patrullaje
#15049

Acción de vigilar o recorrer un área para mantener el orden o la seguridad.

- Los guardias realizaron un patrullaje nocturno en el parque.

- The guards conducted a nighttime patrol in the park.

risita
#15050

Una risa pequeña y suave, a veces nerviosa o contenida.

- Soltó una risita al escuchar el chiste.

- He let out a little laugh when he heard the joke.

biométrico
#15051

Relacionado con la medición de características físicas o de comportamiento únicas de una persona.

- El aeropuerto usa controles biométricos para identificar a los pasajeros.

- The airport uses biometric controls to identify passengers.

incubar
#15052

Calentar huevos para que nazcan aves o mantener un virus en el cuerpo antes de que aparezcan síntomas.

- La gallina incubó los huevos durante tres semanas.

- The hen incubated the eggs for three weeks.

apelado
#15053

Pedido formal a una autoridad para revisar una decisión.

- El abogado apeló la sentencia del tribunal.

- The lawyer appealed the court's decision.

polución
#15054

La presencia de sustancias dañinas en el aire, agua o tierra que afectan negativamente al medio ambiente.

- En esta ciudad, la polución es muy alta por las fábricas.

- In this city, pollution is very high because of the factories.

campanada
#15055

Sonido fuerte y claro que hace una campana al tocar.

- Escuché doce campanadas a medianoche.

- I heard twelve bell strikes at midnight.

dietética
#15056

Ciencia que estudia la alimentación saludable y equilibrada.

- El médico me recomendó consultar a un especialista en dietética.

- The doctor recommended I see a dietetics specialist.

egeo
#15057

Mar situado entre Grecia y Turquía, conocido por sus islas y su historia.

- El Egeo tiene aguas cristalinas.

- The Aegean has crystal-clear waters.

estridente
#15058

Sonido o color muy fuerte y desagradable que molesta o llama demasiado la atención.

- El claxon del camión fue tan estridente que me tapé los oídos.

- The truck's horn was so shrill I covered my ears.

normatividad
#15059

Conjunto de normas o reglas que deben seguirse en un lugar o situación.

- La normatividad de la empresa prohíbe usar el teléfono en horas de trabajo.

- Company regulations prohibit using the phone during working hours.

paredón
#15060

Un muro grueso y alto, especialmente cuando es parte de una construcción antigua o fuerte.

- El paredón del castillo tenía más de cinco metros de altura.

- The castle's thick wall was over five meters high.

parranda
#15061

Fiesta alegre y ruidosa, normalmente con música y baile, que dura varias horas o toda la noche.

- Anoche hubo una gran parranda en el pueblo.

- Last night there was a huge party in the town.

sigilo
#15062

Habilidad para moverse o actuar sin hacer ruido ni ser notado.

- El gato caminó con sigilo hacia el pájaro.

- The cat walked stealthily towards the bird.

carbonar
#15063

Cortar algo en trozos pequeños o triturarlo.

- Voy a carbonar el pan para las migas.

- I’m going to crumble the bread for the crumbs.

cortejar
#15064

Intentar atraer el interés romántico de alguien, especialmente de manera formal o tradicional.

- El joven empezó a cortejar a su vecina con serenatas.

- The young man began to court his neighbor with serenades.

hipnótico
#15065

Que atrae o fascina de una manera que parece mágica o inexplicable.

- El movimiento del péndulo era hipnótico.

- The pendulum's movement was hypnotic.

subcontratar
#15066

Encargar una parte del trabajo a otra empresa o persona.

- La empresa decidió subcontratar el servicio de limpieza.

- The company decided to outsource the cleaning service.

psicosocial
#15067

Relacionado con los aspectos psicológicos y sociales de una persona o situación.

- El apoyo psicosocial es clave para superar traumas.

- Psychosocial support is key to overcoming trauma.

sobresalto
#15068

Reacción rápida de miedo o sorpresa ante algo inesperado.

- Me llevé un sobresalto cuando el perro ladró de repente.

- I got a fright when the dog suddenly barked.

treta
#15069

Un truco o estrategia inteligente para lograr algo o salir de una situación difícil.

- Usó una treta para ganar la partida de ajedrez.

- He used a trick to win the chess game.

baca
#15070

Estructura en la parte superior de un coche que sirve para llevar objetos.

- Colocamos las maletas en la baca antes de salir de viaje.

- We placed the suitcases on the roof rack before leaving on the trip.

idílico
#15071

Un lugar o situación tan bonito o tranquilo que parece perfecto.

- El pueblo es idílico, todo parece de cuento.

- The town is idyllic, everything seems like a fairy tale.

sarna
#15072

Una enfermedad de la piel que produce picazón intensa.

- El niño tiene sarna y necesita tratamiento.

- The child has scabies and needs treatment.

alfarero
#15073

Persona que hace vasijas y objetos de barro.

- El alfarero hizo una jarra muy bonita.

- The potter made a very beautiful jug.

cuca
#15074

Insecto pequeño que a veces aparece en la comida o en lugares sucios.

- Había una cuca en la bolsa de azúcar.

- There was a bug in the sugar bag.

perno
#15075

Pieza metálica con forma de tornillo que se usa para unir partes de una estructura.

- Necesito un perno para fijar la mesa al suelo.

- I need a bolt to secure the table to the floor.

pomelo
#15076

Una fruta grande, redonda y amarilla o rosada, parecida a una naranja pero más grande y menos dulce.

- Me gusta comer medio pomelo con un poco de azúcar.

- I like to eat half a grapefruit with a bit of sugar.

reembolsar
#15077

Devolver el dinero que alguien ha gastado.

- La compañía me reembolsó el costo del boleto cancelado.

- The company refunded me the cost of the canceled ticket.

salvaguarda
#15078

Protección o garantía que asegura que algo está a salvo.

- La ley es una salvaguarda para los derechos humanos.

- The law is a safeguard for human rights.

venera
#15079

Molusco pequeño que se come como marisco.

- Pedimos una docena de veneras en el restaurante.

- We ordered a dozen scallops at the restaurant.

metraje
#15080

La cantidad de película o vídeo que se usa en una grabación, medida en tiempo o longitud.

- El cortometraje tiene un metraje de solo 10 minutos.

- The short film has a runtime of only 10 minutes.

siberiano
#15081

Relacionado con Siberia, una región muy fría de Rusia.

- El husky siberiano tiene mucho pelo para el frío.

- The Siberian husky has a lot of fur for the cold.

hawaiano
#15082

Relativo a Hawái, sus habitantes o su cultura.

- Me encanta la música hawaiana.

- I love Hawaiian music.

vicisitud
#15083

Cambio o dificultad que ocurre en la vida, a menudo inesperado y que puede ser negativo.

- Las vicisitudes de la vida lo hicieron más fuerte.

- Life's vicissitudes made him stronger.

relajo
#15084

Falta de orden o disciplina; situación donde las cosas no se hacen con seriedad.

- En la oficina hay mucho relajo, nadie cumple con los horarios.

- There's a lot of chaos in the office, no one follows the schedules.

odontólogo
#15085

Profesional que cuida y trata los dientes.

- El odontólogo me recomendó usar hilo dental todos los días.

- The dentist recommended I use dental floss every day.

aguerrir
#15086

Hacer que alguien se acostumbre a situaciones difíciles o peligrosas, especialmente en contextos militares o de lucha.

- El ejército aguerría a los reclutas con marchas bajo la lluvia.

- The army hardened the recruits with marches in the rain.

alondra
#15087

Un pájaro pequeño que vuela alto y canta de forma hermosa.

- Escuché el canto de una alondra al salir el sol.

- I heard the song of a lark at sunrise.

nerón
#15088

Persona que actúa con crueldad o despotismo, especialmente alguien que abusa de su poder.

- El director era un nerón que hacía trabajar los fines de semana sin razón.

- The manager was a tyrant who made them work weekends for no reason.

sultana
#15089

Uva pasa sin semillas, dulce y pequeña.

- Añade unas sultanas a la ensalada para darle un sabor diferente.

- Add some sultanas to the salad for a different flavor.

cohechar
#15090

Dar dinero o regalos a alguien para obtener un favor ilegal o injusto.

- El empresario intentó cohechar al juez para ganar el juicio.

- The businessman tried to bribe the judge to win the case.

filólogo
#15091

Persona que estudia el lenguaje y las lenguas, su historia y su estructura.

- El filólogo analizó los cambios en el significado de 'ser' desde el latín.

- The philologist analyzed the changes in the meaning of 'ser' from Latin.

sonoridad
#15092

La cualidad de producir un sonido fuerte, claro y resonante.

- La sonoridad de su voz impresionó a todos en la sala.

- The resonance of his voice impressed everyone in the room.

servio
#15093

Persona de Serbia o relacionado con Serbia.

- Mi vecino es servio y siempre cuenta historias de su país.

- My neighbor is Serbian and always tells stories about his country.

ronco
#15094

Que tiene la voz más gruesa, áspera o difícil de oír, generalmente por cansancio o enfermedad.

- Después del concierto, estaba tan ronco que apenas podía hablar.

- After the concert, he was so hoarse he could barely talk.

almanaque
#15095

Un libro o calendario que muestra los días del año y a menudo incluye información útil como fechas importantes, fases de la luna o datos del clima.

- Miró el almanaque para saber cuándo sería la próxima luna llena.

- He checked the almanac to find out when the next full moon would be.

franela
#15096

Tipo de tela suave y delgada, que se usa para hacer camisetas o paños.

- Me compré una camisa de franela nueva.

- I bought a new flannel shirt.

interrelación
#15097

Relación mutua entre dos o más cosas o personas.

- Hay una interrelación clara entre el sueño y el rendimiento.

- There's a clear interrelation between sleep and performance.

puntal
#15098

Elemento que sirve para sostener o reforzar algo.

- Colocaron un puntal para que la estantería no se cayera.

- They placed a support to keep the shelf from falling.

subestación
#15099

Una instalación donde se transforma y distribuye la electricidad.

- La subestación está al final de la calle.

- The substation is at the end of the street.

lastra
#15100

Piedra grande y plana que se usa para cubrir o pesar algo.

- Pusieron una lastra sobre la tela para que no se volara.

- They put a flat stone on the fabric so it wouldn't blow away.

acrílico
#15101

Material plástico transparente o de colores, duro y resistente.

- Las gafas de sol son de acrílico.

- The sunglasses are made of acrylic.

adaptable
#15102

Capaz de cambiar o ajustarse fácilmente a situaciones nuevas.

- Ella es muy adaptable y siempre encuentra la mejor manera de resolver problemas.

- She is very adaptable and always finds the best way to solve problems.

circunvalación
#15103

Camino o carretera que rodea una ciudad o zona para evitar pasar por el centro.

- Toma la circunvalación para llegar más rápido al aeropuerto.

- Take the ring road to get to the airport faster.

tarar
#15104

Hacer que algo pese más de lo que realmente pesa, normalmente por error o intención.

- El vendedor tara la balanza para cobrar más.

- The seller tares the scale to charge more.

excursionista
#15105

Persona que hace excursiones, especialmente por el campo o la montaña.

- Los excursionistas llegaron al refugio al atardecer.

- The hikers reached the shelter at dusk.

resonante
#15106

Que suena fuerte y claro, o que produce eco.

- El aplauso fue resonante en el teatro vacío.

- The applause was resonant in the empty theater.

resquicio
#15107

Un espacio pequeño o una pequeña posibilidad de hacer algo.

- El resquicio en la puerta dejaba pasar el frío.

- The crack in the door let the cold in.

bombazo
#15108

Noticia o información muy impactante e inesperada.

- El periódico publicó un bombazo sobre el escándalo político.

- The newspaper dropped a bombshell about the political scandal.

camboyano
#15109

De Camboya o relacionado con este país.

- El arte camboyano es muy colorido.

- Cambodian art is very colorful.

organigrama
#15110

Un dibujo o esquema que muestra cómo está organizada una empresa o grupo, con las personas y sus puestos.

- El jefe explicó el nuevo proyecto usando el organigrama de la empresa.

- The boss explained the new project using the company's organizational chart.

güero
#15111

Persona que tiene el pelo rubio o piel clara.

- Mi hermano es güero y siempre se quema en el sol.

- My brother is blond and always gets sunburned.

petrificar
#15112

Convertir algo en piedra o paralizar de miedo.

- El miedo lo petrificó y no pudo moverse.

- Fear petrified him, and he couldn't move.

inventivo
#15113

Capaz de crear ideas nuevas o soluciones originales.

- El profesor elogió al estudiante por su mente inventiva.

- The teacher praised the student for his inventive mind.

molienda
#15114

El proceso de triturar o moler algo, especialmente granos o café.

- La molienda del café toma solo unos minutos.

- The grinding of coffee takes just a few minutes.

sarraceno
#15115

Relacionado con los pueblos musulmanes de la Edad Media, especialmente en la Península Ibérica.

- Los sarracenos conquistaron gran parte de la península en el siglo VIII.

- The Saracens conquered much of the peninsula in the 8th century.

antioxidante
#15116

Sustancia que ayuda a proteger el cuerpo de daños causados por el oxígeno.

- Las bayas tienen muchos antioxidantes.

- Berries are rich in antioxidants.

bajeza
#15117

Cualidad de ser ruin o despreciable, especialmente en el comportamiento.

- No puedo creer la bajeza de mentirle a su propio amigo.

- I can't believe the baseness of lying to his own friend.

buñuelo
#15118

Un buñuelo es una bola de masa frita, dulce o salada, que puede llevar diferentes ingredientes.

- En Navidad, mi abuela hace buñuelos de viento.

- At Christmas, my grandmother makes light fritters.

epígrafe
#15119

Texto breve que encabeza un capítulo, sección o imagen para explicar su contenido.

- El epígrafe del capítulo era una cita de Cervantes.

- The chapter's epigraph was a quote from Cervantes.

heladería
#15120

Un lugar donde venden helados y otros postres fríos.

- Vamos a la heladería después de cenar.

- Let's go to the ice cream shop after dinner.

irritable
#15121

Que se enoja o molesta con facilidad.

- No le hables ahora, está irritable por el cansancio.

- Don't talk to him now, he's irritable from tiredness.

tortita
#15122

Un tipo de pan pequeño, plano y circular.

- Me hice unas tortitas para el desayuno.

- I made some pancakes for breakfast.

gruñir
#15123

Hacer un sonido bajo y molesto, como cuando estás enfadado o descontento.

- El perro empezó a gruñir cuando alguien se acercó a su comida.

- The dog started growling when someone approached its food.

esquizofrénico
#15124

Que tiene esquizofrenia, una enfermedad mental grave que afecta la percepción de la realidad.

- El médico dijo que el paciente era esquizofrénico.

- The doctor said the patient was schizophrenic.

amueblar
#15125

Poner muebles en un espacio para hacerlo habitable o más cómodo.

- Vamos a amueblar el salón con un sofá y una mesa baja.

- We're going to furnish the living room with a sofa and a coffee table.

guanaco
#15126

Animal parecido a una llama, con pelaje marrón claro, que vive en los Andes.

- Vimos un guanaco corriendo por la montaña.

- We saw a guanaco running on the mountain.

gea
#15127

La Tierra como planeta, especialmente en su relación con la vida y los seres humanos.

- Los griegos antiguos llamaban Gea a la diosa de la Tierra.

- The ancient Greeks called Gaia the goddess of the Earth.

desentrañar
#15128

Descubrir o entender algo que era difícil o complicado.

- El detective logró desentrañar el misterio.

- The detective managed to unravel the mystery.

litografía
#15129

Técnica para imprimir imágenes usando una piedra o una plancha especial.

- El artista hizo una litografía de su famoso cuadro.

- The artist made a lithograph of his famous painting.

piraña
#15130

Un pez carnívoro de agua dulce, conocido por su dentadura afilada y comportamiento agresivo.

- En el Amazonas, hay muchos ríos llenos de pirañas.

- In the Amazon, many rivers are full of piranhas.

verosímil
#15131

Algo que parece real o posible, aunque no se sepa seguro.

- Su explicación era verosímil, pero no podíamos estar seguros.

- Her explanation was plausible, but we couldn't be sure.

contrarrevolucionario
#15132

Persona o grupo que se opone a una revolución o intenta revertir sus cambios.

- El gobierno acusó a los manifestantes de ser contrarrevolucionarios.

- The government accused the protesters of being counterrevolutionaries.

coágulo
#15133

Masa espesa que se forma cuando la sangre o un líquido se solidifica.

- El médico encontró un coágulo en su pierna.

- The doctor found a clot in his leg.

deformidad
#15134

Una parte del cuerpo que tiene una forma diferente o irregular.

- Nació con una deformidad en la pierna.

- He was born with a deformity in his leg.

destornillador
#15135

Herramienta para apretar o aflojar tornillos.

- Necesito un destornillador para cambiar la pila del reloj.

- I need a screwdriver to change the watch battery.

polea
#15136

Una rueda con un surco por donde pasa una cuerda o cadena, usada para levantar o mover objetos pesados.

- Los obreros usaron una polea para subir los ladrillos al segundo piso.

- The workers used a pulley to lift the bricks to the second floor.

trola
#15137

Mentira o cosa que no es verdad.

- Mi amigo me dijo una trola para sorprenderme.

- My friend told me a lie to surprise me.

tarifario
#15138

Lista oficial de precios o tasas por un servicio o producto.

- Revisé el tarifario del banco antes de hacer la transferencia.

- I checked the bank's fee schedule before making the transfer.

sigma
#15139

Letra del alfabeto griego que se usa en matemáticas y ciencias para representar ciertos conceptos.

- En la fórmula, sigma representa la suma total.

- In the formula, sigma represents the total sum.

episcopado
#15140

El grupo de obispos de una región o país, o el cargo de obispo.

- El episcopado español emitió un comunicado.

- The Spanish bishops issued a statement.

internamiento
#15141

El tiempo que alguien pasa en un hospital o institución para recibir tratamiento.

- El médico recomendó un internamiento de tres días.

- The doctor recommended a three-day hospital stay.

insospechado
#15142

Algo que no se esperaba o que no se podía prever.

- El resultado fue insospechado para todos.

- The result was unexpected for everyone.

oficinista
#15143

Persona que trabaja en una oficina.

- El oficinista llegó temprano y comenzó a revisar sus correos.

- The office worker arrived early and started checking his emails.

curtir
#15144

Hacer que la piel o el cuero se vuelvan más resistentes y duraderos usando un proceso especial.

- Los artesanos curtieron la piel para hacer bolsos resistentes.

- The artisans tanned the leather to make durable bags.

desolador
#15145

Que causa tristeza muy profunda o que parece vacío y sin vida.

- El paisaje después del incendio era desolador.

- The landscape after the fire was desolate.

introvertido
#15146

Una persona a la que le gusta estar sola o en silencio.

- Soy introvertido, así que prefiero leer en casa.

- I’m introverted, so I prefer reading at home.

retraer
#15147

Hacer que algo vuelva a su lugar o estado anterior.

- El médico retrajo la aguja después de la inyección.

- The doctor withdrew the needle after the injection.

inferencia
#15148

Sacar una conclusión a partir de información que no es directa o completa.

- Hizo una inferencia sobre el final del libro basándose en las pistas del autor.

- He made an inference about the book's ending based on the author's clues.

inoperante
#15149

Que no funciona o no produce ningún efecto.

- El ascensor lleva días inoperante.

- The elevator has been out of order for days.

lúgubre
#15150

Que produce tristeza o melancolía, generalmente por ser oscuro o sombrío.

- El bosque parecía lúgubre bajo la niebla.

- The forest looked gloomy under the fog.

autoconsumo
#15151

Consumo de algo que uno mismo produce, especialmente alimentos o energía.

- Mucha gente practica el autoconsumo con huertos urbanos.

- Many people practice self-consumption with urban gardens.

crío
#15152

Niño o niña, especialmente de edad infantil.

- El crío estaba jugando en el patio.

- The kid was playing in the yard.

diálisis
#15153

Tratamiento médico que limpia la sangre cuando los riñones no funcionan.

- Mi abuelo necesita diálisis tres veces por semana.

- My grandfather needs dialysis three times a week.

enea
#15154

Planta alta que crece en zonas húmedas, con tallos largos y delgados.

- Cogimos eneas para decorar el jardín.

- We picked bulrushes to decorate the garden.

firmamento
#15155

El cielo nocturno lleno de estrellas.

- El firmamento estaba lleno de estrellas.

- The night sky was full of stars.

gangrena
#15156

Muerte de tejido corporal debido a falta de sangre o infección.

- El médico tuvo que amputar el pie por la gangrena.

- The doctor had to amputate the foot due to gangrene.

géminis
#15157

Persona nacida entre el 21 de mayo y el 21 de junio según el horóscopo.

- Mi mejor amiga es Géminis y siempre está buscando cosas nuevas.

- My best friend is a Gemini and is always looking for new things.

miopía
#15158

Condición en la que no se ven bien los objetos lejanos.

- Desde pequeño sufre de miopía y lleva gafas.

- Since he was little, he has suffered from myopia and wears glasses.

necrópolis
#15159

Un lugar donde hay muchas tumbas antiguas o monumentos funerarios.

- La necrópolis romana está fuera de la ciudad antigua.

- The Roman necropolis is outside the ancient city.

póquer
#15160

Un juego de cartas donde los jugadores apuestan dinero usando combinaciones de cartas.

- Jugamos póquer toda la noche y perdí veinte euros.

- We played poker all night and I lost twenty euros.

puff
#15161

Palabra que expresa cansancio físico o agotamiento.

- Puff, qué día tan largo.

- Phew, what a long day.

repoblación
#15162

Acción de volver a poblar un lugar donde antes había gente o árboles.

- La repoblación del bosque ayudó a recuperar los animales.

- The reforestation of the forest helped recover the animals.

sigilar
#15163

Hacer algo con mucho cuidado y atención a los detalles, especialmente para que no se note.

- Sigiló su salida para no despertar al bebé.

- He left quietly to avoid waking the baby.

sostenimiento
#15164

El acto de mantener o sostener algo, especialmente económicamente.

- El padre trabaja para el sostenimiento de la familia.

- The father works for the family's support.

vudú
#15165

Una religión que combina creencias africanas con elementos del cristianismo, practicada principalmente en el Caribe.

- En Haití, mucha gente practica el vudú.

- In Haiti, many people practice voodoo.

cordialmente
#15166

De manera amable y respetuosa.

- Le escribí un correo y lo firmé cordialmente.

- I wrote him an email and signed it cordially.

unánimemente
#15167

Cuando todas las personas de un grupo están de acuerdo en algo.

- El jurado votó unánimemente para declararlo inocente.

- The jury voted unanimously to declare him innocent.

atenea
#15168

Diosa griega de la sabiduría, las artes y la guerra estratégica.

- Atenea ayudó a los héroes con su sabiduría.

- Athena helped the heroes with her wisdom.

masturbarse
#15169

Tocarse los genitales para sentir placer sexual.

- Algunos adolescentes se masturban cuando descubren su sexualidad.

- Some teenagers masturbate when they discover their sexuality.

saturnino
#15170

De carácter triste, melancólico o sombrío.

- Después de la noticia, se volvió más saturnino que de costumbre.

- After the news, he became more melancholic than usual.

expedito
#15171

Rápido y fácil, sin obstáculos ni complicaciones.

- La entrega fue expedita, sin contratiempos.

- The delivery was quick and without setbacks.

centroafricano
#15172

Relativo a la región de África Central o a sus habitantes.

- El clima centroafricano es cálido y húmedo.

- The Central African climate is warm and humid.

angustioso
#15173

Que causa un sufrimiento emocional muy intenso y difícil de soportar.

- La espera fue angustiosa; no sabíamos qué iba a pasar.

- The wait was agonizing; we didn't know what would happen.

llovizna
#15174

Una lluvia muy suave, con gotas pequeñas y poco intensidad.

- Salió con llovizna y no se mojó mucho.

- He went out in the drizzle and didn't get very wet.

tetera
#15175

Recipiente con tapa y pico para servir té u otras infusiones calientes.

- Pon agua en la tetera y caliéntala.

- Put water in the teapot and heat it up.

cirílico
#15176

Un alfabeto usado en algunos idiomas como el ruso y el búlgaro.

- El ruso se escribe con el alfabeto cirílico.

- Russian is written with the Cyrillic alphabet.

doloso
#15177

Que es hecho con intención de hacer algo malo o causar daño.

- Fue acusado de homicidio doloso.

- He was accused of intentional homicide.

desaprovechado
#15178

Algo que no se usa o aprovecha bien.

- Este parque está desaprovechado; nadie lo usa.

- This park is wasted; no one uses it.

colmado
#15179

Tienda pequeña donde se venden alimentos y productos básicos.

- Bajé al colmado a comprar pan fresco.

- I went down to the corner store to buy fresh bread.

degustación
#15180

Probar pequeñas cantidades de comida o bebida para disfrutar su sabor.

- En la feria hicieron una degustación de chocolates artesanales.

- At the fair, they held a tasting of artisan chocolates.

faenar
#15181

Trabajar, especialmente en algo físico o repetitivo.

- Los pescadores salieron a faenar al amanecer.

- The fishermen went out to work at dawn.

caoba
#15182

Un tipo de madera de color rojizo oscuro, muy valorada por su calidad y belleza.

- El escritorio está hecho de caoba.

- The desk is made of mahogany.

boomerang
#15183

Objeto curvo que lanzas y vuelve a ti si lo haces bien.

- Intenté lanzar el boomerang pero no volvió.

- I tried to throw the boomerang but it didn't come back.

capitanear
#15184

Dirigir o liderar algo, como un equipo, un proyecto o una acción.

- Él capitanea el equipo de fútbol con gran dedicación.

- He leads the soccer team with great dedication.

resinar
#15185

Extraer resina de un árbol, especialmente del pino.

- En primavera, los trabajadores empiezan a resinar los pinos.

- In spring, workers start extracting resin from the pines.

bey
#15186

Título de origen turco usado para gobernantes o líderes en algunos países musulmanes.

- El bey de Túnez gobernó en el siglo XIX.

- The bey of Tunisia ruled in the 19th century.

cortocircuito
#15187

Fallo eléctrico que ocurre cuando la corriente pasa por un camino no deseado, causando chispas o apagones.

- El cortocircuito quemó el fusible.

- The short circuit blew the fuse.

intergubernamental
#15188

Relacionado con gobiernos que trabajan juntos en algo.

- El acuerdo intergubernamental busca reducir la contaminación.

- The intergovernmental agreement aims to reduce pollution.

rayón
#15189

Tela suave y brillante hecha de fibras artificiales.

- Esta blusa de rayón es muy cómoda en verano.

- This rayon blouse is very comfortable in summer.

anímico
#15190

Relacionado con el estado de ánimo o la disposición emocional de una persona.

- Su estado anímico mejoró después de las vacaciones.

- His mood improved after the holidays.

mochar
#15191

Cortar o podar algo, normalmente plantas o árboles.

- Hay que mochar esas ramas antes de que crezcan más.

- Those branches need to be cut before they grow more.

partisano
#15192

Persona que lucha en un grupo armado fuera del ejército oficial, generalmente en una zona ocupada.

- Los partisanos atacaron el convoy enemigo.

- The partisans attacked the enemy convoy.

sugestivo
#15193

Que despierta interés, curiosidad o emociones intensas sin mostrar todo directamente.

- La película tiene una trama sugestiva que te deja pensando.

- The movie has a suggestive plot that leaves you thinking.

condimentar
#15194

Añadir sabor a la comida usando especias, sal u otros ingredientes.

- Condimenté la sopa con un poco de sal y pimienta.

- I seasoned the soup with a bit of salt and pepper.

magneto
#15195

Un objeto que atrae metales como el hierro debido a su campo magnético.

- El magneto sostuvo las llaves contra la pared.

- The magnet held the keys against the wall.

albano
#15196

Relativo a Albania o su gente.

- Mi vecino es albano y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Albanian and cooks typical dishes from his country.

abeto
#15197

Un árbol alto y con forma de triángulo, con hojas en forma de aguja que no se caen en invierno.

- Compraron un abeto pequeño para ponerlo en el salón.

- They bought a small fir tree to put in the living room.

conformista
#15198

Que acepta cosas como están, sin intentar cambiarlas.

- Juan es muy conformista; nunca pide un aumento.

- Juan is very conformist; he never asks for a raise.

novicio
#15199

Persona que está empezando a aprender o hacer algo y tiene poca experiencia.

- Es mi primer día en el trabajo, soy un novicio.

- It's my first day at work, I'm a novice.

pis
#15200

Piso de un edificio donde vive gente.

- Vivo en un pis pequeño en el centro.

- I live in a small flat downtown.

rotor
#15201

Parte de una máquina que gira sobre un eje.

- El rotor del ventilador estaba muy sucio.

- The fan rotor was very dirty.

surtidor
#15202

Un aparato que sirve para bombear o distribuir líquido, como el agua o la gasolina.

- El surtidor de gasolina estaba fuera de servicio.

- The gas pump was out of order.

agnóstico
#15203

Que no afirma ni niega la existencia de Dios o lo divino.

- Mi amigo es agnóstico y prefiere no hablar de religión.

- My friend is agnostic and prefers not to talk about religion.

lunático
#15204

Una persona que actúa de forma extraña o descontrolada.

- Mi hermano se puso lunático y empezó a bailar en el supermercado.

- My brother went crazy and started dancing in the supermarket.

propensión
#15205

Tendencia natural a hacer algo o a comportarse de cierta manera.

- Tiene propensión a discutir por cualquier cosa.

- He has a tendency to argue about everything.

ultraje
#15206

Una acción o comentario que ofende gravemente a alguien o va contra lo que se considera correcto.

- Sus palabras fueron un ultraje para toda la comunidad.

- His words were an outrage to the whole community.

plegar
#15207

Doblar algo, generalmente papel o tela, para hacerlo más pequeño o darle otra forma.

- Plegó la servilleta en forma de flor.

- He folded the napkin into a flower shape.

termodinámica
#15208

La ciencia que estudia cómo la energía y el calor se transforman y mueven.

- El estudio de la termodinámica es esencial para crear mejores motores.

- The study of thermodynamics is essential to create better engines.

sordera
#15209

Incapacidad total o parcial para oír sonidos.

- La sordera de su abuelo le obligaba a hablar más alto.

- His grandfather's deafness made him speak louder.

river-ski
#15210

Deporte acuático que consiste en esquiar en el agua arrastrado por una lancha.

- Hicimos river-ski en el río durante las vacaciones.

- We went river-skiing on the river during vacation.

personalización
#15211

Adaptar algo a las necesidades o gustos de una persona.

- Me gusta la personalización de mi coche con asientos de cuero.

- I like the customization of my car with leather seats.

misticismo
#15212

Creencia o experiencia de lo espiritual o divino que va más allá de la razón.

- El misticismo de algunos poetas los lleva a escribir sobre lo invisible.

- The mysticism of some poets leads them to write about the invisible.

encuadre
#15213

Cómo algo aparece dentro de un espacio o límite, especialmente en fotos o videos.

- El encuadre de la foto está mal: no se ve toda la casa.

- The framing of the photo is bad: the whole house isn't visible.

inmemorial
#15214

Que es tan antiguo que nadie recuerda su origen.

- Este bosque tiene un encanto inmemorial.

- This forest has a timeless charm.

apedrear
#15215

Tirar piedras a alguien o algo.

- Los manifestantes empezaron a apedrear los cristales de la tienda.

- The protesters started throwing stones at the store windows.

beige
#15216

Color entre blanco y marrón, suave y claro.

- El sofá es de color beige.

- The sofa is beige.

amonestación
#15217

Un aviso o reprimenda que se da a alguien por hacer algo mal.

- Recibió una amonestación por hablar en clase.

- He got a warning for talking in class.

jurásico
#15218

Un periodo de la historia de la Tierra, conocido por los dinosaurios.

- En el jurásico, había dinosaurios enormes.

- In the Jurassic period, there were enormous dinosaurs.

omnipotente
#15219

Que tiene poder infinito, que puede hacer cualquier cosa.

- Dios es omnipotente según muchas religiones.

- God is omnipotent according to many religions.

botiquín
#15220

Caja o bolsa con medicinas y materiales básicos para curar heridas o aliviar problemas de salud.

- Busca una tirita en el botiquín del baño.

- Look for a band-aid in the bathroom first-aid kit.

desfalco
#15221

Robo o mal uso de dinero que alguien tiene bajo su responsabilidad.

- El gerente fue acusado de desfalcar fondos de la empresa.

- The manager was accused of embezzling company funds.

guinda
#15222

Fruta pequeña, roja y dulce que crece en los árboles.

- Puso una guinda en el pastel.

- She put a cherry on the cake.

nausear
#15223

Sentir ganas de vomitar o tener malestar en el estómago.

- El olor a pescado crudo me hizo nausear.

- The smell of raw fish made me feel nauseous.

socialdemocracia
#15224

Ideología política que busca combinar libertad económica con justicia social.

- La socialdemocracia defiende la educación pública gratuita.

- Social democracy advocates for free public education.

resplandecer
#15225

Brillar con mucha luz, especialmente de manera llamativa o hermosa.

- El sol resplandeció en el cielo despejado.

- The sun shone brightly in the clear sky.

bledo
#15226

Planta pequeña comestible, pero también se usa para expresar indiferencia hacia algo o alguien.

- No me importa un bledo lo que piensen.

- I don’t care at all what they think.

tándem
#15227

Bicicleta para dos personas que van sentadas una detrás de la otra.

- Pedaleamos en tándem por el paseo marítimo.

- We cycled tandem along the promenade.

asterisco
#15228

Un signo pequeño con forma de estrella (*) que se usa para señalar algo especial o añadir información.

- Hay un asterisco al lado del precio porque tiene condiciones especiales.

- There's an asterisk next to the price because it has special conditions.

endeble
#15229

Débil, frágil o que no tiene mucha fuerza o resistencia.

- El puente se veía endeble y peligroso.

- The bridge looked weak and dangerous.

esclarecimiento
#15230

El acto de hacer algo más claro o comprensible.

- El esclarecimiento del caso tomó varios meses.

- The clarification of the case took several months.

extintor
#15231

Un aparato que sirve para apagar fuegos pequeños.

- El hotel tiene un extintor en cada pasillo.

- The hotel has a fire extinguisher in every hallway.

madridista
#15232

Persona que es fan del Real Madrid, el equipo de fútbol de Madrid.

- Mi hermano es un madridista muy apasionado.

- My brother is a very passionate Real Madrid fan.

termita
#15233

Insecto pequeño que come madera y puede dañar estructuras

- Encontraron termitas en el piso de madera.

- They found termites in the wooden floor.

yunque
#15234

Herramienta de metal pesada y plana donde se golpea para dar forma a objetos.

- El herrero colocó el hierro caliente sobre el yunque.

- The blacksmith placed the hot iron on the anvil.

traumatizar
#15235

Causar un daño emocional muy fuerte que afecta durante mucho tiempo.

- El accidente de coche la traumatizó y ahora tiene miedo de conducir.

- The car accident traumatized her, and now she's afraid to drive.

sofocante
#15236

Que hace mucho calor o falta aire, de manera que resulta difícil respirar o estar cómodo.

- El metro a las 6 de la tarde es sofocante.

- The subway at 6 PM is stifling.

velado
#15237

Cubierto o no totalmente transparente.

- La luz velada del amanecer iluminó la habitación.

- The veiled light of dawn lit up the room.

pervivir
#15238

Continuar existiendo o manteniéndose a lo largo del tiempo.

- El legado del poeta pervivirá para siempre.

- The poet's legacy will endure forever.

condicionante
#15239

Algo que influye o determina cómo ocurre otra cosa.

- El tiempo es un condicionante para planificar el viaje.

- The weather is a determining factor for planning the trip.

anteceder
#15240

Ocurrir antes que algo, estar antes en el tiempo o en el orden.

- El tratamiento antecede a la operación.

- The treatment precedes the operation.

aullido
#15241

Sonido fuerte y prolongado que hacen algunos animales, como los lobos o los perros.

- El lobo lanzó un aullido que se escuchó en todo el bosque.

- The wolf let out a howl that echoed through the forest.

azulgrana
#15242

Relacionado con el Fútbol Club Barcelona, especialmente con sus colores azul y granate.

- El estadio estaba lleno de aficionados azulgranas.

- The stadium was full of Barça fans.

chola
#15243

Un tipo de sombrero típico de algunos países de América Latina, hecho de paja y con ala ancha.

- Se puso la chola para salir al campo.

- He put on the straw hat to go out to the field.

semental
#15244

Caballo macho usado para reproducir.

- El semental galopaba en el campo.

- The stallion galloped in the field.

tímpano
#15245

Parte del oído que vibra con los sonidos.

- El médico revisó el tímpano para ver si había daño.

- The doctor checked the eardrum to see if there was damage.

vertebrado
#15246

Animal que tiene columna vertebral.

- El elefante es el vertebrado terrestre más grande.

- The elephant is the largest land vertebrate.

turrar
#15247

Dar vueltas repetidas a algo en la cabeza, pensar mucho en ello.

- Me pasé la noche turrando sobre el examen de mañana.

- I spent the whole night obsessing over tomorrow's exam.

cortafuego
#15248

Un espacio sin árboles ni vegetación para detener un incendio.

- Los bomberos crearon un cortafuego para proteger el pueblo.

- The firefighters created a firebreak to protect the village.

detentar
#15249

Tener o mantener un poder, un derecho o un título de manera oficial.

- El gobernador detenta el poder desde hace cinco años.

- The governor has held power for five years.

mucamo
#15250

Persona que trabaja en casa ayudando con las tareas domésticas.

- El mucamo llegó temprano para limpiar la casa.

- The houseman arrived early to clean the house.

mapeo
#15251

Proceso de crear un mapa o representación gráfica de algo.

- Hicieron un mapeo de las calles del pueblo.

- They made a map of the town's streets.

secano
#15252

Tierra de cultivo que no tiene riego y depende solo del agua de lluvia.

- En esta zona solo hay cultivos de secano porque no llega el agua.

- In this area there are only dryland crops because water doesn't reach here.

equívoco
#15253

Un error o confusión causado por una palabra o situación que tiene doble sentido.

- Hubo un equívoco con la hora de la reunión.

- There was a misunderstanding about the meeting time.

pozuelo
#15254

Un recipiente pequeño y hondo usado para líquidos o cosas pequeñas.

- El niño llenó el pozuelo de agua para su perro.

- The boy filled the small bowl with water for his dog.

cirio
#15255

Vela grande y gruesa, especialmente la que se usa en iglesias o ceremonias religiosas.

- Encendieron un cirio en la iglesia durante la misa.

- They lit a candle in the church during the mass.

mantilla
#15256

Paño fino que cubre la cabeza y los hombros, usado especialmente en ceremonias religiosas o tradiciones.

- Ella llevaba una mantilla negra en la procesión.

- She wore a black mantilla in the procession.

ornamentación
#15257

Elementos decorativos que se añaden a algo para embellecerlo.

- La ornamentación de la iglesia es muy elaborada.

- The church's decoration is very elaborate.

atribuible
#15258

Que puede ser asignado o relacionado con algo o alguien.

- El éxito del proyecto es atribuible al trabajo en equipo.

- The project's success is attributable to teamwork.

avellana
#15259

Fruto comestible redondo y pequeño, de color marrón claro, con cáscara dura.

- Añadí unas avellanas trituradas al pastel.

- I added some crushed hazelnuts to the cake.

escollo
#15260

Un obstáculo o dificultad que complica el logro de algo.

- El principal escollo para comprar casa es el precio alto.

- The main obstacle to buying a house is the high price.

triciclo
#15261

Un vehículo con tres ruedas, usado sobre todo por niños pequeños.

- Mi hijo aprendió a pedalear en su triciclo nuevo.

- My son learned to pedal on his new tricycle.

clientelismo
#15262

Práctica política en la que los favores o recursos se intercambian por apoyo o votos.

- El político fue criticado por usar clientelismo para ganar votos.

- The politician was criticized for using patronage to win votes.

vejar
#15263

Tratar a alguien de forma cruel o humillante, haciéndolo sentir inferior.

- El jefe vejaba a los empleados sin motivo.

- The boss humiliated the employees for no reason.

cepillar
#15264

Pasar un cepillo sobre algo para limpiarlo o arreglarlo.

- Cepilla tus dientes antes de dormir.

- Brush your teeth before sleeping.

filantrópico
#15265

Que busca ayudar a los demás, especialmente de forma generosa y desinteresada.

- El empresario hizo una donación filantrópica para construir un hospital.

- The businessman made a philanthropic donation to build a hospital.

irrenunciable
#15266

Algo tan importante que no se puede dejar de lado ni renunciar a ello.

- La libertad de expresión es un derecho irrenunciable.

- Freedom of speech is an inalienable right.

escindir
#15267

Dividir o separar algo en partes, especialmente de manera brusca o conflictiva.

- La empresa se escindió en dos compañías independientes.

- The company split into two independent companies.

canoso
#15268

Que tiene pelo gris o blanco, especialmente por la edad.

- El abuelo tiene el pelo canoso.

- The grandfather has gray hair.

espumoso
#15269

Que tiene o produce espuma, o parece tenerla.

- El jabón espumoso limpia mejor.

- Foamy soap cleans better.

alpaca
#15270

Animal parecido a una llama, con lana suave y cara redonda.

- Compré un suéter de lana de alpaca.

- I bought a sweater made of alpaca wool.

atrayente
#15271

Algo que llama la atención o genera interés de forma natural.

- La película tiene un argumento muy atrayente.

- The movie has a very appealing plot.

bullicioso
#15272

Lleno de ruido y alboroto, con mucha actividad o gente hablando.

- El centro de la ciudad es muy bullicioso por la tarde.

- Downtown is very bustling in the afternoon.

chinche
#15273

Un insecto pequeño que chupa sangre y puede vivir en camas y muebles.

- Encontré una chinche en mi almohada.

- I found a bedbug on my pillow.

lavanda
#15274

Planta con flores pequeñas y moradas, muy aromática, que se usa en perfumes y jabones.

- Compré un jabón de lavanda para el baño.

- I bought a lavender soap for the bathroom.

cinética
#15275

Parte de la física que estudia el movimiento de los objetos.

- La cinética explica cómo cae una pelota.

- Kinetics explains how a ball falls.

centena
#15276

Un grupo de cien cosas o personas.

- Había centenas de personas en el concierto.

- There were hundreds of people at the concert.

costumbrista
#15277

Que representa o describe las costumbres típicas de un lugar o grupo.

- El autor escribió un relato costumbrista sobre los pescadores del norte.

- The author wrote a story about the daily life of northern fishermen.

folclórico
#15278

Relacionado con las tradiciones y costumbres populares de un lugar.

- El traje folclórico de la región es muy colorido.

- The region’s folk costume is very colorful.

turrón
#15279

Un dulce típico navideño hecho de almendras, miel y azúcar.

- Este año compramos turrón de Jijona.

- This year we bought Jijona turrón.

dorio
#15280

Persona de la antigua región griega de Doria o relacionada con ella.

- Los dorios tenían un estilo arquitectónico distinto.

- The Dorians had a distinct architectural style.

añico
#15281

Pedazo muy pequeño de algo que se ha roto o deshecho.

- El espejo se rompió en mil añicos.

- The mirror shattered into a thousand pieces.

argos
#15282

Argos es una empresa española de bricolaje y productos para el hogar.

- Fui a Argos a comprar una estantería para mi cuarto.

- I went to Argos to buy a shelf for my room.

bullicio
#15283

Ruido fuerte y confuso causado por muchas personas o cosas a la vez.

- El bullicio de la calle no me dejó dormir.

- The noise from the street kept me awake.

cirrosis
#15284

Enfermedad del hígado que lo daña de forma grave y permanente.

- El alcoholismo puede llevar a cirrosis.

- Alcoholism can lead to cirrhosis.

cobalto
#15285

Un metal de color azul intenso usado en pinturas y baterías.

- Las pinturas con cobalto tienen un color muy vivo.

- Cobalt paints have a very vibrant color.

endurecimiento
#15286

Proceso de volverse más duro o menos flexible.

- El endurecimiento del pan se debe a la pérdida de humedad.

- The hardening of bread is due to moisture loss.

feminidad
#15287

Las cualidades o características tradicionalmente asociadas con las mujeres.

- Ella lleva su feminidad con orgullo y estilo.

- She carries her femininity with pride and style.

inmediatez
#15288

Cualidad de algo que ocurre o se hace sin demora, de manera directa o rápida.

- La inmediatez de su respuesta sorprendió a todos.

- The immediacy of his response surprised everyone.

linde
#15289

Línea que separa dos terrenos o propiedades.

- Plantaron un seto para marcar el linde entre las dos casas.

- They planted a hedge to mark the boundary between the two houses.

orégano
#15290

Planta aromática que se usa como condimento en la cocina.

- Espolvorea un poco de orégano sobre la pizza.

- Sprinkle some oregano on the pizza.

quietud
#15291

Ausencia de movimiento o de ruido, un estado de calma.

- El bosque de noche tiene una quietud impresionante.

- The forest at night has an impressive stillness.

repollar
#15292

Formar una cabeza compacta, como la de la col o la lechuga.

- Esta col no ha repollado bien porque le faltó agua.

- This cabbage didn't form a tight head because it lacked water.

saltamontes
#15293

Un insecto pequeño que salta y tiene patas traseras largas.

- El niño intentó atrapar un saltamontes en el parque.

- The boy tried to catch a grasshopper in the park.

séneca
#15294

Planta pequeña con hojas verdes y flores amarillas, usada en medicina y cocina.

- Recogí séneca del jardín para hacer té.

- I picked seneca from the garden to make tea.

sidi
#15295

Forma coloquial de decir 'sí', usada principalmente en España.

- ¿Vienes al cine? Sidi, claro.

- Are you coming to the cinema? Yep, of course.

tropiezo
#15296

Un pequeño accidente al caminar o hacer algo, o un error leve.

- Tuve un tropiezo en la escalera pero no me caí.

- I had a stumble on the stairs but didn't fall.

vacunar
#15297

Poner una vacuna a alguien para prevenir una enfermedad.

- El médico va a vacunar a mi hijo mañana.

- The doctor is going to vaccinate my son tomorrow.

dolorosamente
#15298

De una manera que causa o muestra mucho dolor.

- El niño se golpeó dolorosamente la rodilla.

- The boy painfully hit his knee.

racionalmente
#15299

De manera lógica y pensada, sin dejarse llevar por emociones o impulsos.

- Decidió racionalmente no comprar el coche porque no podía pagarlo.

- He rationally decided not to buy the car because he couldn't afford it.

gráficamente
#15300

De manera clara y visual, con imágenes o dibujos.

- El profesor explicó gráficamente el proceso con un diagrama.

- The teacher explained the process graphically with a diagram.

sensiblemente
#15301

De manera que se nota o se percibe claramente.

- El precio de la gasolina ha subido sensiblemente este mes.

- The price of gasoline has noticeably increased this month.

primordialmente
#15302

Principalmente o en mayor medida.

- Este producto está hecho primordialmente de plástico.

- This product is made primarily of plastic.

prontamente
#15303

En poco tiempo, sin demora.

- El técnico llegará prontamente a arreglar el wifi.

- The technician will arrive shortly to fix the wifi.

profusamente
#15304

De manera abundante y excesiva, especialmente en cantidad o detalle.

- El médico le explicó profusamente los efectos del medicamento.

- The doctor explained the effects of the medication in great detail.

estéticamente
#15305

De manera relacionada con la belleza o el aspecto visual de algo.

- El cuadro queda estéticamente bien en esa pared.

- The painting looks aesthetically good on that wall.

valientemente
#15306

De manera valiente, con coraje y sin miedo.

- El bombero entró valientemente en el edificio en llamas.

- The firefighter bravely entered the burning building.

kirguistán
#15307

País de Asia Central, conocido por sus montañas, lagos y cultura nómada.

- El verano pasado viajé a Kirguistán para hacer senderismo.

- Last summer I traveled to Kyrgyzstan to go hiking.

aspar
#15308

Mirar fijamente con atención y curiosidad.

- El niño aspar en el escaparate lleno de juguetes.

- The boy stared at the shop window full of toys.

crucifixión
#15309

Método de ejecución antiguo donde una persona es clavada o atada a una cruz hasta morir.

- La crucifixión de Jesús es un símbolo importante para los cristianos.

- Jesus' crucifixion is an important symbol for Christians.

pacificador
#15310

Persona que ayuda a resolver conflictos y traer paz.

- El profesor actuó como pacificador entre los estudiantes.

- The teacher acted as a peacemaker between the students.

duplicación
#15311

Hacer dos veces algo o repetir algo exactamente igual.

- El profesor explicó la duplicación de las células.

- The teacher explained the duplication of cells.

inalienable
#15312

Que no se puede perder, quitar o entregar.

- La libertad es un derecho inalienable.

- Freedom is an inalienable right.

aguijón
#15313

Parte puntiaguda y afilada que tienen algunos animales para defenderse o atacar.

- La avispa le clavó el aguijón en el brazo.

- The wasp stung him with its stinger on the arm.

vivaz
#15314

Lleno de energía y entusiasmo, con una mente rápida y alegre.

- Su abuela es muy vivaz para su edad, siempre cuenta historias divertidas.

- His grandmother is very lively for her age, always telling funny stories.

adulador
#15315

Persona que dice cosas buenas insinceramente para conseguir algo.

- El político estaba rodeado de aduladores.

- The politician was surrounded by flatterers.

matute
#15316

Engaño o trampa pequeña, generalmente para conseguir algo sin que te descubran.

- Le pillaron haciendo un matute en el examen.

- They caught him cheating on the exam.

hemorrágico
#15317

Relacionado con una hemorragia, es decir, con una pérdida de sangre.

- El accidente causó una herida hemorrágica.

- The accident caused a hemorrhagic wound.

patinador
#15318

Persona que patina, ya sea sobre hielo o sobre ruedas.

- El patinador hizo un giro perfecto en el hielo.

- The skater made a perfect turn on the ice.

container
#15319

Un objeto grande y resistente para guardar o transportar cosas.

- Guardamos los muebles viejos en un container.

- We stored the old furniture in a container.

interestatal
#15320

Que ocurre o existe entre dos o más estados, especialmente en un país.

- La autopista interestatal conecta tres estados.

- The interstate highway connects three states.

etiología
#15321

Estudio de las causas o el origen de algo, especialmente de una enfermedad.

- El médico investigó la etiología de la fiebre.

- The doctor investigated the cause of the fever.

lumen
#15322

Unidad de medida de la luz que emite una fuente.

- Esta lámpara tiene 800 lúmenes.

- This lamp has 800 lumens.

bioquímico
#15323

Persona que estudia los procesos químicos en seres vivos.

- Mi hermana es bioquímica y estudia las enzimas.

- My sister is a biochemist and studies enzymes.

carguero
#15324

Barco grande destinado a transportar mercancías.

- El carguero trajo toneladas de arroz desde Asia.

- The cargo ship brought tons of rice from Asia.

pretérito
#15325

El tiempo verbal que habla de acciones pasadas.

- Ayer comí pizza.

- Yesterday I ate pizza.

rapiña
#15326

Robo violento o con fuerza, especialmente en situaciones de desorden o crisis.

- Durante el terremoto, hubo casos de rapiña en los comercios abandonados.

- During the earthquake, there were cases of looting in abandoned stores.

desligar
#15327

Separar o desconectar una cosa de otra.

- Él decidió desligar su carrera de la política.

- He decided to disconnect his career from politics.

aeroportuario
#15328

Relacionado con los aeropuertos o las actividades que ocurren allí.

- La seguridad aeroportuaria es muy estricta.

- Airport security is very strict.

sepia
#15329

Un color marrón grisáceo, como el de los dibujos antiguos.

- La foto tiene un tono sepia que la hace ver más antigua.

- The photo has a sepia tone that makes it look older.

nitro
#15330

Un gas que se usa en algunas actividades como carreras de autos o trucos especiales.

- Los pilotos usan nitro para ganar velocidad en la carrera.

- Drivers use nitrous to gain speed in the race.

esquelético
#15331

Muy delgado, como si fuera un esqueleto.

- El perro estaba esquelético después de semanas sin comida.

- The dog was skeletal after weeks without food.

quilatar
#15332

Medir la pureza del oro, especialmente en joyería.

- El joyero va a quilatar este collar para ver su pureza.

- The jeweler will assay this necklace to check its purity.

quilate
#15333

Unidad que mide la pureza del oro y el tamaño de las piedras preciosas.

- El collar tiene un diamante de dos quilates.

- The necklace has a two-carat diamond.

psi
#15334

Nombre de la letra griega ψ, usada en física y matemáticas para representar ciertas cantidades.

- En física, ψ representa la función de onda.

- In physics, psi represents the wave function.

azucena
#15335

Una flor blanca grande y elegante, con un olor dulce y suave.

- Compré unas azucenas para poner en el salón.

- I bought some lilies to put in the living room.

fatalidad
#15336

Evento malo que parece inevitable y no se puede evitar.

- La fatalidad de perder el vuelo hizo que llegaran tarde al evento.

- The misfortune of missing the flight made them late to the event.

implicancia
#15337

Consecuencia importante de algo o la relación entre un hecho y sus efectos.

- Las implicancias de esa ley son muy graves.

- The implications of that law are very serious.

modem
#15338

Aparato que conecta un dispositivo a Internet usando un cable o señal inalámbrica.

- El técnico vino a arreglar el modem.

- The technician came to fix the modem.

regadera
#15339

Objeto que usas para regar plantas, con un mango y una parte superior con agujeros por donde sale el agua.

- El niño riega las flores con una regadera roja.

- The boy waters the flowers with a red watering can.

sarcófago
#15340

Un ataúd de piedra o mármol, usado antiguamente para enterrar a personas importantes.

- El sarcófago del faraón estaba decorado con oro.

- The pharaoh's sarcophagus was decorated with gold.

subregión
#15341

Parte más pequeña de una región, con características propias.

- La Amazonía es una subregión de América del Sur.

- The Amazon is a subregion of South America.

separador
#15342

Algo que divide o marca una separación entre dos cosas.

- El separador de carriles evita accidentes.

- The lane divider prevents accidents.

biomédico
#15343

Relacionado con la medicina y la biología, especialmente en investigación o tecnología.

- El laboratorio biomédico tiene máquinas muy avanzadas.

- The biomedical lab has very advanced machines.

inusitado
#15344

Algo que no es común o habitual, que llama la atención por ser raro.

- El clima inusitado hizo que nevara en pleno verano.

- The unusual weather made it snow in the middle of summer.

desbordamiento
#15345

Cuando algo se sale de sus límites normales o no cabe en su espacio.

- El río tuvo un desbordamiento después de la lluvia fuerte.

- The river overflowed after the heavy rain.

femoral
#15346

Relativo al muslo o a la zona superior de la pierna.

- Se fracturó el fémur en el accidente.

- He fractured his femur in the accident.

jalón
#15347

Un tirón fuerte o un esfuerzo intenso para mover algo.

- Dio un jalón a la puerta y finalmente se abrió.

- He gave the door a hard pull and it finally opened.

apostillar
#15348

Añadir una nota o comentario breve a un documento para aclararlo o completarlo.

- El abogado decidió apostillar el contrato para evitar malentendidos.

- The lawyer decided to annotate the contract to avoid misunderstandings.

paleolítico
#15349

La primera etapa de la Edad de Piedra, cuando los humanos vivían de la caza y la recolección.

- En el paleolítico, el fuego era muy importante.

- In the Paleolithic, fire was very important.

alfarería
#15350

El arte de hacer objetos de barro, como platos o jarrones.

- El pueblo es famoso por su tradición de alfarería.

- The town is famous for its pottery tradition.

rectorado
#15351

El rectorado es la oficina o el equipo de personas que dirige una universidad.

- El rectorado anunció que las clases empezarán en octubre.

- The university administration announced that classes will start in October.

arbolado
#15352

Zona con muchos árboles, o que tiene árboles.

- El parque tiene una zona de arbolado muy bonita.

- The park has a very nice wooded area.

despistar
#15353

Hacer que alguien se confunda o pierda la atención sobre algo.

- El profesor no quería despistar a los estudiantes con explicaciones complicadas.

- The teacher didn't want to confuse the students with complicated explanations.

podredumbre
#15354

Estado de algo que se está descomponiendo o pudriendo, con mal olor y aspecto desagradable.

- Tiré las frutas por la podredumbre que tenían.

- I threw away the fruits because they were rotten.

gnomo
#15355

Un ser pequeño, fantástico, que vive en la naturaleza y suele ayudar a las personas.

- En el jardín había una estatua de un gnomo con un sombrero rojo.

- In the garden, there was a statue of a gnome with a red hat.

sponsor
#15356

Una empresa o persona que financia un evento, proyecto o actividad a cambio de publicidad.

- El festival tiene varios sponsors importantes.

- The festival has several major sponsors.

tapadera
#15357

Tapa que sirve para cerrar un recipiente.

- Se le cayó la tapadera del termo y se derramó el café.

- The lid of the thermos fell off and the coffee spilled.

tectónica
#15358

Movimiento y cambios en las placas de la Tierra que causan terremotos y montañas.

- La tectónica de placas creó los Andes.

- Plate tectonics created the Andes.

estoico
#15359

Que mantiene el control emocional en situaciones difíciles.

- Fue muy estoico cuando perdió el trabajo.

- He was very stoic when he lost his job.

ocultación
#15360

Acción de esconder algo o a alguien para que no se vea o no se sepa.

- La ocultación de pruebas es un delito.

- Hiding evidence is a crime.

puf
#15361

Un asiento bajo y blando sin respaldo.

- Voy a comprar un puf para mi habitación.

- I'm going to buy a pouf for my room.

aseguramiento
#15362

Acción de garantizar que algo funcione bien o esté seguro.

- El aseguramiento de calidad es clave en esta fábrica.

- Quality assurance is key in this factory.

indecisión
#15363

Dificultad para tomar una decisión o elegir algo.

- Su indecisión lo hizo perder la oportunidad.

- His indecision made him miss the opportunity.

corrosivo
#15364

Que quema o destruye algo al entrar en contacto con ello.

- Ese producto químico es muy corrosivo.

- That chemical is highly corrosive.

idiomático
#15365

Que sigue las expresiones, estructuras o formas de hablar típicas de una lengua.

- Es una expresión idiomática muy común en México.

- It’s a very common idiomatic expression in Mexico.

pegaso
#15366

Un caballo imaginario con alas, de la mitología griega.

- El Pegaso voló sobre las montañas con gracia.

- The Pegasus flew gracefully over the mountains.

tendero
#15367

Persona que tiene o trabaja en una tienda pequeña.

- El tendero me dijo que no tenía más pan.

- The shopkeeper told me he was out of bread.

demostrativo
#15368

Adjetivo que sirve para señalar algo o alguien.

- Este libro es mío.

- This book is mine.

conga
#15369

Un tipo de baile y música originario de Cuba, caracterizado por ritmos fuertes y movimientos en fila.

- En la fiesta, todos empezaron a bailar la conga.

- At the party, everyone started dancing the conga.

frivolidad
#15370

Actitud superficial y poco seria ante cosas importantes.

- Su frivolidad en la reunión molestó a todos.

- Her frivolity at the meeting upset everyone.

impersonal
#15371

Que no muestra sentimientos o interés personal.

- El mensaje del jefe fue muy impersonal.

- The boss's message was very impersonal.

magisterial
#15372

Que es propio de un maestro o tiene gran autoridad y conocimiento.

- El profesor dio una explicación magisterial sobre el tema.

- The teacher gave a masterful explanation of the topic.

rugoso
#15373

Con superficie irregular o con pequeños bultos o asperezas.

- La corteza del árbol era rugosa y áspera.

- The bark of the tree was rough and uneven.

guijarro
#15374

Piedra pequeña y redondeada, normalmente lisa por el agua.

- Recogí varios guijarros en la playa.

- I picked up several pebbles at the beach.

iracundo
#15375

Que se enoja con facilidad y muestra ira.

- El jefe iracundo gritó a todos en la oficina.

- The irate boss yelled at everyone in the office.

motivacional
#15376

Relacionado con algo que inspira o anima a actuar.

- Escuché un podcast motivacional que me ayudó a empezar el día.

- I listened to a motivational podcast that helped me start the day.

incomprensión
#15377

Falta de entendimiento o dificultad para comprender algo o a alguien.

- Hubo incomprensión cuando él habló en un idioma que ella no conocía.

- There was misunderstanding when he spoke in a language she didn't know.

saxo
#15378

Instrumento musical de viento, típico del jazz y otros géneros.

- Escuché un saxo en el parque y me detuve a escuchar.

- I heard a saxophone in the park and stopped to listen.

catastral
#15379

Relacionado con el registro oficial de propiedades y terrenos.

- El valor catastral de la casa es más bajo que el precio de venta.

- The cadastral value of the house is lower than the sale price.

segmentación
#15380

La acción de dividir algo en partes más pequeñas según características específicas.

- Hicieron una segmentación del mercado por edades.

- They did a market segmentation by age.

tomillo
#15381

Planta pequeña con hojas verdes y flores moradas, usada para dar sabor a la comida.

- Pon un poco de tomillo en la salsa para darle más sabor.

- Add some thyme to the sauce to give it more flavor.

cate
#15382

Suspender un examen o prueba.

- Luis se llevó un cate en matemáticas.

- Luis failed his math test.

afable
#15383

Persona que es amable y fácil de tratar, que habla con simpatía y cercanía.

- El profesor era tan afable que todos los alumnos le tenían confianza.

- The teacher was so affable that all the students trusted him.

azor
#15384

Un ave rapaz de tamaño mediano, con alas anchas y cola larga, que caza otras aves y pequeños animales.

- El azor se lanzó desde el árbol para cazar una paloma.

- The goshawk swooped down from the tree to hunt a pigeon.

bailable
#15385

Algo que es adecuado o diseñado para bailar.

- Esta canción es muy bailable.

- This song is very danceable.

regionalista
#15386

Que defiende o promueve los intereses de una región.

- El partido regionalista ganó las elecciones en esa provincia.

- The regionalist party won the elections in that province.

bengalí
#15387

De Bengala o relacionado con esta región de Asia.

- El idioma bengalí es hablado por millones de personas.

- The Bengali language is spoken by millions of people.

miscelánea
#15388

Una mezcla de cosas distintas o variadas.

- La tienda tiene una miscelánea de objetos antiguos.

- The shop has a miscellany of antique objects.

penitente
#15389

Alguien que está arrepentido y busca perdón.

- El penitente rezó toda la noche arrepentido.

- The penitent prayed all night in repentance.

borbónico
#15390

Relacionado con la dinastía de los Borbones, que gobernó España en varios periodos.

- El palacio tiene un estilo borbónico muy marcado.

- The palace has a very Bourbon style.

refundir
#15391

Mezclar o juntar varias cosas para formar una sola.

- El chef decidió refundir los ingredientes para crear un nuevo plato.

- The chef decided to blend the ingredients to create a new dish.

abismal
#15392

Muy grande, enorme, o de una diferencia extremadamente amplia.

- La diferencia entre las ciudades modernas y las antiguas es abismal.

- The difference between modern cities and ancient ones is enormous.

asegurador
#15393

Persona o empresa que se encarga de asegurar cosas o personas a cambio de dinero.

- El asegurador me llamó para renovar la póliza del coche.

- The insurer called me to renew the car policy.

blasón
#15394

Diseño simbólico que representa a una familia o una persona importante, usado en escudos y banderas.

- El blasón de la familia tenía un león y una corona.

- The family's coat of arms featured a lion and a crown.

gradiente
#15395

Cambio gradual de una cosa a otra, como el color o la temperatura.

- El gradiente de colores en el arcoíris es hermoso.

- The color gradient in the rainbow is beautiful.

herrería
#15396

Lugar donde se trabaja el hierro.

- Mi padre fue a la herrería a encargar una nueva reja.

- My father went to the blacksmith's to order a new gate.

inacabado
#15397

Algo que no está terminado o completo.

- El libro quedó inacabado por falta de tiempo.

- The book remained unfinished due to lack of time.

llamarada
#15398

Fuego que sale rápido y arde con fuerza durante poco tiempo.

- El horno echó una llamarada que asustó a todos.

- The oven let out a flame that scared everyone.

ponche
#15399

Bebida caliente y dulce, hecha con frutas, especias y a veces alcohol, que se toma en celebraciones o días fríos.

- Preparamos ponche de manzana para la reunión familiar.

- We made apple punch for the family gathering.

reflujo
#15400

Movimiento de un líquido que vuelve hacia atrás o sube cuando debería bajar.

- El reflujo del mar dejó muchas conchas en la arena.

- The backflow of the sea left many shells on the sand.

ramificar
#15401

Dividirse en partes más pequeñas que se extienden en distintas direcciones, como las ramas de un árbol.

- El árbol empezó a ramificarse después del primer metro de altura.

- The tree started to branch out after the first meter in height.

bajío
#15402

Zona del mar donde el agua es poco profunda.

- El barco se quedó atrapado en un bajío.

- The boat got stuck in a shallow area.

rábano
#15403

Vegetal pequeño, redondo o alargado, de piel roja o blanca y sabor picante, que se come crudo en ensaladas.

- Añade unos rábanos picados a la ensalada para darle un toque picante.

- Add some chopped radishes to the salad for a spicy touch.

tumoral
#15404

Relacionado con un tumor o que tiene características de tumor.

- El médico encontró un tejido tumoral en el análisis.

- The doctor found tumor tissue in the analysis.

apático
#15405

Que no muestra interés ni energía, que parece no importarle nada.

- Después del fracaso, se volvió apático y dejó de intentar cosas nuevas.

- After the failure, he became apathetic and stopped trying new things.

mezquindad
#15406

Falta de generosidad o actitud egoísta en dar o compartir.

- Su mezquindad no permitía ayudar ni en situaciones difíciles.

- His stinginess didn't allow him to help even in difficult situations.

pedregal
#15407

Lugar lleno de piedras, normalmente grandes y en terreno árido.

- El camino se convirtió en un pedregal difícil de atravesar.

- The path turned into a rocky area hard to cross.

agasajar
#15408

Tratar muy bien a alguien, dándole atención especial o regalos.

- Agasajaron a los invitados con una cena exquisita.

- They treated the guests with an exquisite dinner.

volteo
#15409

Acción de dar vuelta a algo o cambiar su posición.

- Volteó la página del libro con cuidado.

- He turned the page of the book carefully.

subyugar
#15410

Controlar o dominar completamente a alguien o algo, a menudo de manera opresiva.

- El dictador logró subyugar a toda la población.

- The dictator managed to subjugate the entire population.

espagueti
#15411

Un tipo de pasta larga y delgada, como un hilo grueso, que se come cocida.

- Hoy voy a cocinar espaguetis con tomate.

- Today I'm going to cook spaghetti with tomato sauce.

bergantín
#15412

Un tipo de barco antiguo con dos mástiles y velas grandes.

- El bergantín navegó rápido por el mar Caribe.

- The brig sailed swiftly through the Caribbean Sea.

estornudo
#15413

Sonido y movimiento involuntario que haces al expulsar aire rápido por la nariz y la boca.

- El estornudo lo despertó de golpe.

- The sneeze woke him up suddenly.

guisado
#15414

Comida hecha al cocinar algo lentamente con líquido y otros ingredientes.

- Mi mamá hace un guisado de pollo que es increíble.

- My mom makes an amazing chicken stew.

labranza
#15415

Preparar la tierra para sembrar, removiéndola y aireándola.

- Los campesinos empezaron la labranza al amanecer.

- The farmers started tilling at dawn.

lanzadera
#15416

Una herramienta utilizada en la costura para pasar el hilo entre los hilos de la tela.

- La lanzadera se mueve rápidamente entre los hilos.

- The shuttle moves quickly between the threads.

arañazo
#15417

Una marca superficial en la piel hecha con las uñas o algo afilado.

- El gato le hizo un arañazo en la mano.

- The cat scratched her hand.

baliza
#15418

Un objeto que sirve para marcar un lugar específico o guiar a las personas.

- El barco seguía las balizas para entrar en el puerto.

- The ship followed the beacons to enter the harbor.

boli
#15419

Instrumento pequeño que sirve para escribir, con tinta dentro.

- ¿Me puedes prestar un boli? Se me olvidó el mío.

- Can you lend me a pen? I forgot mine.

exilar
#15420

Obligar a alguien a salir de su país, generalmente por razones políticas.

- El escritor fue exilado por criticar al gobierno.

- The writer was exiled for criticizing the government.

enardecer
#15421

Hacer que alguien se sienta muy emocionado o enfadado, aumentando su pasión o ira.

- Las palabras del entrenador enardecieron al equipo antes del partido.

- The coach's words fired up the team before the match.

maléfico
#15422

Que causa mal o tiene intención de hacer daño.

- El villano de la película tenía una risa maléfica.

- The movie villain had an evil laugh.

desinfección
#15423

Proceso de eliminar gérmenes y bacterias para evitar enfermedades.

- Después de tocar dinero, es buena idea hacer una desinfección de manos.

- After handling money, it's a good idea to disinfect your hands.

irrepetible
#15424

Algo que no se puede volver a repetir o que es único.

- Su discurso fue irrepetible, nadie lo olvidará.

- Her speech was unrepeatable, no one will forget it.

polaridad
#15425

La cualidad de tener dos extremos o características opuestas.

- La polaridad de la batería es importante para conectarla bien.

- The polarity of the battery is important to connect it properly.

latencia
#15426

Tiempo que pasa entre una acción y la respuesta que provoca.

- La latencia de internet hace que el sonido no coincida con el video.

- Internet latency makes the sound not match the video.

revender
#15427

Vender algo que compraste antes, generalmente para ganar dinero.

- Decidió revender su coche después de un año.

- He decided to resell his car after a year.

amordazar
#15428

Impedir que alguien hable o se exprese, usualmente usando una prenda o un objeto.

- El ladrón fue amordazado para que no gritara.

- The thief was gagged to prevent him from shouting.

modulación
#15429

Cambio en el tono o volumen de la voz al hablar o cantar.

- El actor modulaba su voz para cada personaje.

- The actor modulated his voice for each character.

nudillo
#15430

La parte del dedo donde se dobla, más gruesa y dura que el resto.

- Se lastimó el nudillo al caerse.

- He hurt his knuckle when he fell.

direccional
#15431

Que indica una dirección o sirve para dirigir.

- Las flechas direccionales en el suelo guían a los visitantes.

- The directional arrows on the floor guide visitors.

extrovertido
#15432

Una persona que es muy abierta y sociable.

- Mi hermano es muy extrovertido, siempre tiene muchos amigos.

- My brother is very outgoing, he always has many friends.

escenificar
#15433

Representar una situación o historia de forma teatral o dramática.

- Los estudiantes escenificaron una obra de Shakespeare.

- The students staged a Shakespeare play.

autosuficiencia
#15434

Capacidad de hacer cosas por ti mismo sin necesitar ayuda de otros.

- Su autosuficiencia le permitió vivir en el campo sin problemas.

- His self-sufficiency allowed him to live in the countryside without issues.

bolillo
#15435

Pan blanco, pequeño y alargado, típico de México.

- Compra dos bolillos para la cena.

- Buy two rolls for dinner.

brillantez
#15436

Cualidad de algo que brilla mucho o destaca por su inteligencia o habilidad.

- La brillantez del diamante bajo la luz era impresionante.

- The diamond's brilliance under the light was impressive.

curazao
#15437

Un licor dulce de color naranja, hecho con cáscaras de naranja amarga y especias.

- Puse un poco de curazao azul en el cóctel para darle color.

- I added some blue curaçao to the cocktail for color.

cutis
#15438

La piel de la cara, especialmente su aspecto o calidad.

- Tiene un cutis muy suave y cuidado.

- She has very smooth and well-cared-for skin.

daca
#15439

Forma corta de "da acá", que significa "dame aquí" o "pásame aquí".

- Daca el libro, por favor.

- Pass me the book, please.

desestabilización
#15440

La pérdida de estabilidad o equilibrio en algo, causando desorden o confusión.

- La desestabilización política afectó todo el país.

- The political destabilization affected the entire country.

extranjería
#15441

El lugar o la condición de ser extranjero en un país que no es el tuyo.

- Después de diez años en extranjería, volvió a su país.

- After ten years abroad, he returned to his country.

fealdad
#15442

Cualidad de ser poco atractivo o desagradable a la vista.

- La fealdad del edificio viejo llamaba la atención.

- The ugliness of the old building caught everyone's attention.

fecundidad
#15443

Capacidad de producir frutos, hijos o resultados en gran cantidad.

- La fecundidad del suelo permite cultivos todo el año.

- The fertility of the soil allows crops all year round.

fleco
#15444

Pelo corto que cae sobre la frente o los lados de la cabeza, o los hilos que cuelgan del borde de una tela.

- Se recogió los flecos para que no le molestaran en los ojos.

- She pushed her bangs back so they wouldn't bother her eyes.

mariguana
#15445

Una planta que se usa como droga para relajarse o sentir efectos psicoactivos.

- Fumar mariguana está prohibido en este país.

- Smoking marijuana is prohibited in this country.

miocardio
#15446

El músculo del corazón, responsable de bombear la sangre por el cuerpo.

- El miocardio necesita oxígeno para funcionar correctamente.

- The myocardium needs oxygen to function properly.

offshore
#15447

Relacionado con actividades o negocios que se hacen fuera del propio país, especialmente para aprovechar beneficios fiscales.

- Muchas empresas tienen sedes offshore para reducir sus impuestos.

- Many companies have offshore headquarters to reduce their taxes.

pedrada
#15448

Una piedra lanzada con fuerza, especialmente como ataque o juego.

- Le dieron una pedrada en el brazo durante la pelea.

- They threw a stone at his arm during the fight.

póker
#15449

Juego de cartas donde los jugadores apuestan dinero según la fuerza de su mano.

- Perdió todo su dinero jugando póker en Las Vegas.

- He lost all his money playing poker in Las Vegas.

simbiosis
#15450

Relación entre dos seres vivos que se benefician mutuamente.

- El pez payaso y la anémona tienen una relación de simbiosis.

- The clownfish and the anemone have a symbiotic relationship.

subjuntivo
#15451

Una forma verbal que expresa deseos, dudas o situaciones no confirmadas.

- Espero que vengas pronto.

- I hope you come soon.

tiberio
#15452

Nombre propio de un antiguo emperador romano.

- Tiberio sucedió a Augusto en el año 14 d.C.

- Tiberius succeeded Augustus in 14 AD.

treintena
#15453

Un grupo de treinta cosas o personas, o una edad entre los treinta y los treinta y nueve años.

- Había una treintena de estudiantes en la clase.

- There were around thirty students in the class.

ultraderechista
#15454

Persona o grupo con ideas políticas extremadamente conservadoras o nacionalistas.

- El partido ultraderechista ganó más votos en las elecciones.

- The far-right party won more votes in the elections.

zoología
#15455

Ciencia que estudia los animales, su comportamiento, clasificación y evolución.

- Estudia zoología porque le encantan los animales salvajes.

- He studies zoology because he loves wild animals.

salvajemente
#15456

De manera violenta, intensa o sin control.

- El perro mordió salvajemente el juguete hasta romperlo.

- The dog savagely chewed the toy until it broke.

cruelmente
#15457

De manera que causa sufrimiento o dolor sin compasión.

- El villano actuó cruelmente al separar a la madre de su hijo.

- The villain acted cruelly by separating the mother from her son.

esporádicamente
#15458

Ocurre de vez en cuando, sin regularidad.

- Visito a mi abuela esporádicamente.

- I visit my grandma sporadically.

estupendamente
#15459

Muy bien, de manera excelente o perfecta.

- La fiesta salió estupendamente, todos lo pasaron genial.

- The party went wonderfully, everyone had a great time.

humanamente
#15460

De manera propia de los humanos, con sus limitaciones y cualidades.

- Humanamente, no puedo trabajar 20 horas seguidas.

- Humanly speaking, I can't work 20 hours straight.

regañadientes
#15461

Hacer algo sin ganas, mostrando descontento o resistencia.

- Aceptó regañadientes ir a la reunión familiar.

- He reluctantly agreed to go to the family gathering.

tetuán
#15462

Ciudad del norte de Marruecos, cerca del mar Mediterráneo.

- Visitamos Tetúan durante nuestro viaje a Marruecos.

- We visited Tetuán during our trip to Morocco.

conmutar
#15463

Cambiar una cosa por otra, especialmente en contextos legales o de transporte.

- El juez conmutó la pena de muerte por cadena perpetua.

- The judge commuted the death penalty to life imprisonment.

demarcar
#15464

Marcar los límites o fronteras de algo.

- El arquitecto demarcó los límites de la propiedad.

- The architect marked the boundaries of the property.

depositario
#15465

Persona o lugar que guarda algo valioso o importante.

- El banco actúa como depositario de mis ahorros.

- The bank acts as the custodian of my savings.

algarrobo
#15466

Un árbol mediterráneo que produce unas vainas dulces y comestibles.

- El algarrobo del jardín tiene más de cien años.

- The carob tree in the garden is over a hundred years old.

corredera
#15467

Objeto que se desliza o mueve fácilmente para abrir o cerrar algo.

- La corredera de la ventana estaba atascada.

- The window slider was stuck.

corsé
#15468

Prenda ajustada que se usa para moldear la figura, especialmente la cintura.

- Las mujeres del siglo XIX llevaban corsé para tener la cintura muy delgada.

- 19th-century women wore corsets to have a very thin waist.

desengaño
#15469

Sentimiento de decepción o tristeza al descubrir que algo no es como esperabas.

- Tuvo un gran desengaño cuando su pareja lo dejó sin explicación.

- He had a big disappointment when his partner left him without explanation.

radiografiar
#15470

Tomar una imagen del interior del cuerpo usando rayos X, para ver huesos u otros problemas.

- El médico decidió radiografiar la pierna para ver si estaba fracturada.

- The doctor decided to X-ray the leg to check for fractures.

lascivo
#15471

Que muestra una atracción sexual exagerada o provocativa.

- El hombre le lanzó una mirada lasciva.

- The man gave her a lustful look.

esquilar
#15472

Cortar el pelo o la lana de un animal, especialmente de las ovejas.

- El pastor esquila las ovejas cada año.

- The shepherd shears the sheep every year.

pira
#15473

Fuego grande y destructivo que quema algo de forma incontrolada.

- Los bomberos tardaron horas en apagar la pira del almacén.

- The firefighters took hours to put out the warehouse fire.

observable
#15474

Que se puede ver o notar con facilidad.

- El cansancio en su cara era observable después del viaje.

- The tiredness on his face was noticeable after the trip.

pantufla
#15475

Un calzado cómodo que se usa dentro de casa.

- Se quitó los zapatos y se puso las pantuflas.

- He took off his shoes and put on his slippers.

virulento
#15476

Muy fuerte, intenso o agresivo, especialmente en el caso de enfermedades o discusiones.

- El discurso del político fue virulento y dividió a la gente.

- The politician's speech was virulent and divided people.

vicerrector
#15477

Persona que está justo debajo del rector en una universidad.

- El vicerrector habló en la ceremonia de graduación.

- The vice-rector spoke at the graduation ceremony.

reincorporación
#15478

Volver a un lugar o puesto donde ya habías estado antes.

- La empresa anunció su reincorporación al trabajo el lunes.

- The company announced her return to work on Monday.

sobrehumano
#15479

Que supera las capacidades humanas normales.

- El atleta mostró una fuerza sobrehumana al levantar el peso.

- The athlete showed superhuman strength by lifting the weight.

molinero
#15480

Persona que trabaja en un molino, convirtiendo granos en harina.

- El molinero me vendió un saco de harina.

- The miller sold me a sack of flour.

oligárquico
#15481

Relacionado con un pequeño grupo de personas que tienen mucho poder o riqueza.

- El país tiene una estructura oligárquica desde hace décadas.

- The country has had an oligarchic structure for decades.

reanimar
#15482

Hacer que alguien vuelva a la vida o recupere la consciencia.

- El médico logró reanimar al paciente.

- The doctor managed to resuscitate the patient.

afeminado
#15483

Que tiene rasgos o comportamientos asociados tradicionalmente con las mujeres.

- Le dijeron que era afeminado porque le gustaba tejer.

- They told him he was effeminate because he liked knitting.

bordada
#15484

Dibujo o diseño hecho con hilos sobre tela, usando aguja.

- Mi abuela me regaló un pañuelo bordado con mis iniciales.

- My grandmother gave me a handkerchief embroidered with my initials.

maca
#15485

Planta que crece en los Andes, usada como alimento y suplemento por sus propiedades nutritivas.

- Desayuné un batido con maca para empezar el día con fuerza.

- I had a smoothie with maca to start the day strong.

dialéctico
#15486

Relacionado con el diálogo o la discusión de ideas para llegar a una verdad o solución.

- Su argumento fue muy dialéctico, analizando todos los puntos de vista.

- His argument was very dialectical, analyzing all points of view.

reconfortar
#15487

Dar consuelo o alivio emocional a alguien, haciéndolo sentirse mejor.

- Sus palabras me reconfortaron mucho.

- His words comforted me a lot.

redistribuir
#15488

Repartir algo de nuevo o de otra manera.

- El profesor redistribuyó los libros entre los estudiantes.

- The teacher redistributed the books among the students.

alucinógeno
#15489

Una sustancia que causa percepciones o sensaciones que no son reales.

- El LSD es un alucinógeno muy fuerte.

- LSD is a very strong hallucinogen.

alacrán
#15490

Un animal pequeño con pinzas y una cola que termina en un aguijón venenoso.

- En el desierto hay que tener cuidado con los alacranes.

- In the desert, you have to be careful with scorpions.

climatológico
#15491

Relacionado con el clima o las condiciones meteorológicas.

- El cambio climatológico está afectando a todo el planeta.

- Climate change is affecting the whole planet.

confitería
#15492

Tienda donde se venden dulces, pasteles y otros productos dulces.

- Compré una caja de bombones en la confitería para el cumpleaños de mi madre.

- I bought a box of chocolates at the candy store for my mother's birthday.

inexactitud
#15493

Algo que no es exacto o preciso, un fallo pequeño en la información.

- Hubo una inexactitud en el informe que hizo que los datos no coincidieran.

- There was an inaccuracy in the report that made the data not match.

visitador
#15494

Persona que visita a otros para ofrecer productos o servicios.

- El visitador médico trajo muestras gratis.

- The medical rep brought free samples.

reclutador
#15495

Persona que busca candidatos para un trabajo.

- El reclutador llamó para programar una entrevista.

- The recruiter called to schedule an interview.

esloveno
#15496

Relacionado con Eslovenia o su idioma.

- Mi amigo habla esloveno muy bien.

- My friend speaks Slovenian very well.

deshonrar
#15497

Hacer algo que causa vergüenza o pérdida de respeto hacia alguien.

- El soldado dijo que nunca deshonraría a su país.

- The soldier said he would never dishonor his country.

sobreponer
#15498

Colocar una cosa encima de otra, cubriéndola parcialmente.

- Voy a sobreponer este papel sobre el mapa.

- I’m going to place this paper over the map.

ingeniar
#15499

Encontrar una solución creativa o práctica a un problema.

- Tuvo que ingeniar una manera de arreglar la puerta sin herramientas.

- He had to come up with a way to fix the door without tools.

autenticación
#15500

Proceso para verificar que una persona o cosa es quien dice ser.

- La autenticación del usuario es obligatoria para entrar en la cuenta.

- User authentication is mandatory to access the account.

rampante
#15501

Que crece o se extiende sin control, como una planta o un problema.

- La hiedra rampante cubría toda la pared.

- The rampant ivy covered the entire wall.

superpotencia
#15502

País con gran poder militar, económico y político en el mundo.

- Estados Unidos y China son consideradas superpotencias actuales.

- The USA and China are considered current superpowers.

topónimo
#15503

Nombre propio de un lugar, como una ciudad, un río o una montaña.

- El topónimo 'Barcelona' viene de la antigua Roma.

- The toponym 'Barcelona' comes from ancient Rome.

catering
#15504

Servicio de comida preparada para eventos o reuniones.

- Contrataron un catering para la fiesta de graduación.

- They hired catering for the graduation party.

mánager
#15505

Persona que organiza y dirige el trabajo de otras personas, especialmente en empresas o equipos deportivos.

- El mánager del equipo decidió cambiar de estrategia.

- The team manager decided to change the strategy.

torsión
#15506

Movimiento en el que algo gira o se retuerce.

- El médico dijo que la torsión en su rodilla fue muy grave.

- The doctor said the twist in her knee was very serious.

mampostería
#15507

Construcción hecha con piedras, ladrillos o bloques unidos con mortero o cemento.

- La iglesia tiene muros de mampostería muy gruesos.

- The church has very thick masonry walls.

desfasar
#15508

Hacer que algo no coincida en tiempo o ritmo con otra cosa.

- El técnico desfasó el audio del vídeo.

- The technician desynchronized the audio from the video.

infumable
#15509

Algo tan malo o desagradable que no se puede soportar.

- Ese programa de televisión es infumable, no lo aguanto.

- That TV show is unbearable, I can't stand it.

pilotear
#15510

Controlar o manejar algo, especialmente un avión o una situación complicada.

- Él aprendió a pilotear un avión en la escuela.

- He learned to pilot a plane at school.

radioterapia
#15511

Tratamiento médico que usa radiaciones para combatir enfermedades como el cáncer.

- Después de la cirugía, comenzó la radioterapia.

- After the surgery, he started radiotherapy.

reincidencia
#15512

Cuando alguien vuelve a hacer algo malo que ya había hecho antes.

- El juez lo castigó más severamente por reincidencia.

- The judge punished him more severely for recidivism.

canceroso
#15513

Relacionado con el cáncer o que tiene sus características.

- El médico dijo que el bulto era canceroso.

- The doctor said the lump was cancerous.

sedimentario
#15514

Relacionado con los sedimentos, es decir, las partículas que se acumulan en el fondo de un líquido o en la tierra.

- El Gran Cañón tiene muchas capas de rocas sedimentarias.

- The Grand Canyon has many layers of sedimentary rocks.

convertidor
#15515

Un aparato que cambia algo de una forma a otra.

- Necesito un convertidor para usar este enchufe en otro país.

- I need a converter to use this plug in another country.

adverbio
#15516

Palabra que modifica a un verbo, un adjetivo u otro adverbio, indicando cómo, cuándo o dónde ocurre algo.

- Habla muy claramente.

- He speaks very clearly.

cavernícola
#15517

Persona que vivía en la prehistoria, especialmente en cuevas.

- Los cavernícolas cazaban animales para comer.

- Cavemen hunted animals for food.

galeón
#15518

Barco antiguo grande, usado especialmente entre los siglos XV y XVII.

- El galeón llevaba oro y especias de vuelta a España.

- The galleon was carrying gold and spices back to Spain.

oblongo
#15519

Que tiene forma alargada y redondeada en los extremos, más largo que ancho.

- La mesa tiene un diseño oblongo para caber en el pasillo.

- The table has an oblong design to fit in the hallway.

desmoralizar
#15520

Hacer que alguien pierda la confianza o el ánimo.

- Los comentarios negativos del entrenador desmoralizaron al equipo.

- The coach's negative comments demoralized the team.

homologación
#15521

Proceso oficial para que algo sea reconocido como válido o equivalente.

- Necesito la homologación de mi diploma para trabajar en España.

- I need the validation of my diploma to work in Spain.

botana
#15522

Comida pequeña y ligera que se come entre comidas principales, generalmente como acompañamiento o para picar.

- Compramos unas botanas para la fiesta.

- We bought some snacks for the party.

cañaveral
#15523

Un lugar donde crecen muchas cañas juntas.

- El río estaba rodeado por un cañaveral.

- The river was surrounded by a cane field.

guardameta
#15524

Persona que en el fútbol defiende la portería para evitar que el otro equipo marque goles.

- El guardameta atajó un balón difícil con las manos.

- The goalkeeper caught a difficult ball with his hands.

examinador
#15525

Persona que evalúa o califica un examen.

- El examinador corrigió los exámenes con mucha atención.

- The examiner corrected the exams very carefully.

catacumba
#15526

Un lugar subterráneo, a menudo antiguo, donde se entierran a los muertos.

- Las catacumbas de Roma son famosas en todo el mundo.

- The catacombs of Rome are famous worldwide.

fundamentalismo
#15527

Actitud extrema de seguir una idea o creencia sin aceptar otras opiniones.

- El fundamentalismo religioso puede causar problemas sociales.

- Religious fundamentalism can cause social problems.

abolicionista
#15528

Persona que lucha para eliminar algo, especialmente una ley o práctica injusta.

- Harriet Tubman fue una famosa abolicionista.

- Harriet Tubman was a famous abolitionist.

debutante
#15529

Persona que hace algo por primera vez en público.

- La cantante fue muy aplaudida en su noche como debutante.

- The singer was widely applauded on her debut night.

hebilla
#15530

Pieza que sirve para ajustar o cerrar algo, como un cinturón o una correa.

- La hebilla del cinturón se rompió.

- The belt buckle broke.

pelón
#15531

Que no tiene pelo o tiene muy poco.

- Mi tío es pelón desde los veinte años.

- My uncle has been bald since he was twenty.

puntear
#15532

Tocar o marcar algo en forma de puntos pequeños o seguir un ritmo con golpecitos.

- Punteó la guitarra con cuidado.

- He plucked the guitar carefully.

centrista
#15533

Persona o idea que está en el centro del espectro político, ni de izquierda ni de derecha.

- El candidato centrista ganó por atraer a votantes de ambos lados.

- The centrist candidate won by attracting voters from both sides.

contextual
#15534

Relacionado con el contexto, es decir, con la situación o las circunstancias que rodean algo.

- El significado de esa palabra es contextual, no siempre es igual.

- The meaning of that word is contextual, it's not always the same.

helecho
#15535

Planta sin flores con hojas largas y delgadas que crece en lugares húmedos.

- El jardín está lleno de helechos.

- The garden is full of ferns.

refutación
#15536

Respuesta que intenta desmontar o negar una idea o argumento.

- El profesor hizo una refutación detallada del argumento del estudiante.

- The teacher made a detailed refutation of the student's argument.

transgredir
#15537

Hacer algo que va en contra de una norma, regla o límite establecido.

- El joven transgredió las normas del colegio y fue castigado.

- The young man transgressed the school rules and was punished.

cosido
#15538

Unido o cerrado con hilo y aguja.

- La camisa está mal cosida y se deshace.

- The shirt is poorly sewn and coming apart.

rasguño
#15539

Un corte pequeño en la piel, que no es profundo ni grave.

- El gato le hizo un rasguño en el brazo.

- The cat left a scratch on his arm.

secesionista
#15540

Que quiere separar una parte de un país o grupo para formar algo independiente.

- El partido secesionista ganó las elecciones en la región.

- The secessionist party won the elections in the region.

engalanar
#15541

Decorar o adornar algo o a alguien para que luzca mejor.

- Engalanó la mesa con flores y velas.

- She adorned the table with flowers and candles.

transatlántico
#15542

Un barco grande que cruza el océano Atlántico.

- El Titanic era un famoso transatlántico.

- The Titanic was a famous transatlantic liner.

desinflar
#15543

Quitar el aire de algo o hacer que pierda presión.

- Tuve que desinflar la pelota porque estaba demasiado dura.

- I had to deflate the ball because it was too hard.

empuñadura
#15544

La parte de un objeto que se agarra con la mano para utilizarlo.

- La empuñadura de la sartén estaba caliente.

- The pan's handle was hot.

lija
#15545

Papel fuerte con una superficie áspera que se usa para alisar o pulir superficies.

- Necesito lija fina para terminar este mueble.

- I need fine sandpaper to finish this furniture.

concéntrico
#15546

Que tiene el mismo centro o gira alrededor de un mismo punto.

- Los círculos concéntricos del blanco son fáciles de ver.

- The concentric circles of the target are easy to see.

correntino
#15547

Persona nacida o que vive en la provincia de Corrientes, Argentina.

- Mi vecino es correntino y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Corrientes and always tells stories about his homeland.

apadrinar
#15548

Ayudar o proteger a alguien, especialmente en un contexto formal o simbólico.

- Mis tíos me apadrinaron en mi confirmación.

- My aunt and uncle were my godparents at my confirmation.

estampida
#15549

Cuando un grupo grande de animales o personas corre rápidamente en la misma dirección, muchas veces por miedo o pánico.

- Los elefantes comenzaron una estampida al sentir el ruido fuerte.

- The elephants started a stampede when they heard the loud noise.

tantear
#15550

Probar algo o hacer algo con cuidado, para ver cómo funciona o cómo es.

- Tanteó el agua con el pie antes de meterse en la piscina.

- He tested the water with his foot before getting into the pool.

ciar
#15551

Empujar un bote pequeño con un remo para moverlo en el agua.

- El pescador empezó a ciar hacia la orilla.

- The fisherman started to punt towards the shore.

contemplativo
#15552

Que mira o piensa con calma y atención, sin prisa.

- Era un hombre contemplativo que pasaba horas mirando el paisaje.

- He was a contemplative man who spent hours looking at the landscape.

tejano
#15553

Un tipo de pantalón resistente y cómodo.

- Llevo siempre mis tejanos los fines de semana.

- I always wear my jeans on weekends.

monolito
#15554

Una gran estructura de piedra o roca, generalmente alta y con forma rectangular.

- El monolito de Uluru en Australia es sagrado para los aborígenes.

- The Uluru monolith in Australia is sacred to the Aboriginal people.

titubear
#15555

Dudar o vacilar al hablar o al actuar.

- El niño titubeó antes de decir la verdad.

- The boy hesitated before telling the truth.

defecar
#15556

Expulsar los excrementos del cuerpo.

- El bebé defecó en el pañal.

- The baby pooped in the diaper.

chupete
#15557

Un objeto de plástico o goma que los bebés usan para calmarse chupándolo.

- El bebé se calmó al ponerle el chupete.

- The baby calmed down when given the pacifier.

manuscribir
#15558

Escribir algo a mano en lugar de usar una máquina o computadora.

- Manuscribió la carta porque quería que fuera más íntima.

- She handwritten the letter because she wanted it to be more personal.

membrillo
#15559

Fruta amarilla y dura, con un sabor agridulce, que se usa para hacer dulces o acompañar quesos.

- Compré membrillos en el mercado para hacer mermelada.

- I bought quinces at the market to make jam.

cicatrizar
#15560

Cuando una herida se cierra y se convierte en cicatriz.

- El corte en su brazo tardó dos semanas en cicatrizar.

- The cut on his arm took two weeks to heal.

soldador
#15561

Persona que une piezas de metal con calor.

- El soldador reparó la verja del jardín.

- The welder fixed the garden gate.

empedrado
#15562

Un camino o calle cubierto con piedras pequeñas y planas, colocadas una al lado de otra.

- Las calles del centro histórico están empedradas.

- The streets in the old town are cobbled.

arrendador
#15563

Persona que alquila algo, especialmente una casa o un local.

- El arrendador me subió el alquiler.

- The landlord raised my rent.

altruismo
#15564

Ayudar a los demás sin esperar nada a cambio.

- Su altruismo la llevó a donar sangre regularmente.

- Her altruism led her to donate blood regularly.

bratislavo
#15565

Persona que se comporta de manera malcriada o caprichosa.

- Ese niño es un bratislavo cuando no le compran lo que quiere.

- That kid is a brat when they don't buy him what he wants.

bronquitis
#15566

Una enfermedad que afecta los bronquios y causa tos, dificultad para respirar y a veces fiebre.

- Tuve bronquitis el invierno pasado y no podía dejar de toser.

- I had bronchitis last winter and couldn't stop coughing.

caló
#15567

Lenguaje especial usado por grupos como los gitanos, con palabras propias y mezcla de español.

- Los abuelos gitanos a veces hablan en caló para que los niños no entiendan.

- Romani elders sometimes speak in caló so children won’t understand.

canica
#15568

Una bola pequeña de vidrio o metal que se usa para jugar.

- Los niños jugaban a las canicas en el patio.

- The kids were playing marbles in the yard.

converso
#15569

Una persona que cambia de religión o creencia.

- Ella es una conversa al budismo.

- She is a convert to Buddhism.

descolonización
#15570

Proceso de liberación de un país o cultura de la influencia o control de otro.

- La descolonización de muchos países africanos ocurrió en el siglo XX.

- The decolonization of many African countries happened in the 20th century.

enmedio
#15571

En el centro o en la posición intermedia de algo.

- El niño se quedó enmedio del salón, sin saber a dónde ir.

- The boy stood in the middle of the room, unsure where to go.

fisioterapia
#15572

Tratamiento para recuperar el movimiento y aliviar el dolor después de una lesión o enfermedad.

- El médico me recomendó fisioterapia para el hombro.

- The doctor recommended physiotherapy for my shoulder.

inconsciencia
#15573

Estado en el que no eres consciente de lo que pasa a tu alrededor, normalmente por estar dormido, desmayado o por un golpe fuerte.

- Tras el accidente, estuvo en inconsciencia varias horas.

- After the accident, he was unconscious for several hours.

invisibilidad
#15574

La cualidad de no poder ser visto.

- El camaleón usa su invisibilidad para confundirse con las hojas.

- The chameleon uses its invisibility to blend in with the leaves.

kelvin
#15575

Unidad de medida de temperatura en el sistema internacional.

- El punto de ebullición del agua es 373 kelvin.

- The boiling point of water is 373 kelvin.

laicismo
#15576

Separación entre la religión y el estado o la vida pública.

- El laicismo es importante en muchas democracias modernas.

- Secularism is important in many modern democracies.

mechero
#15577

Un objeto pequeño que sirve para encender fuego.

- Necesito un mechero para prender la vela.

- I need a lighter to light the candle.

menopausia
#15578

Etapa en la vida de una mujer en la que deja de tener menstruaciones.

- Mi madre empezó la menopausia a los 50 años.

- My mother started menopause at 50.

neurosis
#15579

Un estado de ansiedad o preocupación excesiva que afecta la vida diaria.

- Su neurosis le impide disfrutar de los viajes por miedo a perder el avión.

- His neurosis prevents him from enjoying trips due to fear of missing the flight.

repudiar
#15580

Rechazar algo o a alguien de manera fuerte y pública, mostrando desaprobación.

- Muchos países repudiaron el ataque y cortaron relaciones diplomáticas.

- Many countries condemned the attack and cut diplomatic ties.

secuencial
#15581

Que sigue un orden o una serie paso a paso, sin saltarse nada.

- Los capítulos de este libro son secuenciales, debes leerlos en orden.

- The chapters in this book are sequential, you must read them in order.

juntamente
#15582

De manera conjunta o al mismo tiempo que otra cosa.

- Ellos decidieron actuar juntamente para resolver el problema.

- They decided to act together to solve the problem.

locamente
#15583

De manera muy intensa, con mucha energía o sin control.

- Se enamoró locamente de ella desde el primer momento.

- He fell madly in love with her from the first moment.

aleatoriamente
#15584

Sin orden o plan específico, al azar.

- Eligió los colores aleatoriamente.

- She chose the colors randomly.

gratamente
#15585

De manera agradable o positiva, causando satisfacción.

- Me sorprendió gratamente el regalo.

- I was pleasantly surprised by the gift.

apresuradamente
#15586

Hacer algo con mucha prisa, sin tomarse el tiempo necesario.

- Terminó el trabajo apresuradamente y cometió varios errores.

- He finished the work hastily and made several mistakes.

encarecidamente
#15587

Con mucha intensidad o seriedad, especialmente al pedir o recomendar algo.

- El médico me recomendó encarecidamente dejar de fumar.

- The doctor strongly recommended I quit smoking.

quinientas
#15588

El número 500 en español.

- Hay quinientas sillas en el auditorio.

- There are five hundred chairs in the auditorium.

tesalónica
#15589

Ciudad importante en Grecia, conocida por su historia y cultura.

- Viajamos a Tesalónica el verano pasado.

- We traveled to Thessaloniki last summer.

curtido
#15590

Que ha sido endurecido o endurecido por el sol, el trabajo o la experiencia.

- El marinero tiene la piel curtida por el viento y el sol.

- The sailor has skin toughened by the wind and sun.

recitado
#15591

Decir un texto de memoria, generalmente con ritmo o entonación especial.

- La niña hizo un recitado del poema en clase.

- The girl recited the poem in class.

calaña
#15592

Tipo o clase de personas, generalmente con una connotación negativa.

- No quiero juntarme con esa calaña de gente.

- I don't want to hang out with that kind of people.

centígrado
#15593

Unidad de medida de temperatura, donde 0 es el punto de congelación del agua y 100 su punto de ebullición.

- Hoy hace 22 grados centígrados.

- It's 22 degrees Celsius today.

eucarístico
#15594

Relacionado con la Eucaristía, la ceremonia central de la misa católica donde se consagra el pan y el vino.

- El sacerdote levantó el pan eucarístico durante la misa.

- The priest raised the Eucharistic bread during mass.

substituir
#15595

Poner una cosa o persona en lugar de otra.

- Voy a substituir el azúcar por miel en esta receta.

- I'm going to replace sugar with honey in this recipe.

triunvirato
#15596

Grupo de tres personas que gobiernan o dirigen algo juntas.

- El triunvirato de la empresa decidió cambiar la estrategia.

- The company's triumvirate decided to change the strategy.

alambrado
#15597

Una cerca o valla hecha con alambre, generalmente para delimitar un terreno o proteger algo.

- El perro no puede salir porque hay un alambrado alrededor de la casa.

- The dog can't get out because there's a wire fence around the house.

apareamiento
#15598

Acción de juntar o emparejar dos cosas o seres, especialmente con el fin de reproducirse.

- El apareamiento de las tortugas ocurre en el mar.

- The mating of turtles takes place in the sea.

condestable
#15599

Antiguo cargo militar de alto rango, similar a un jefe de ejército.

- El condestable organizó la defensa del castillo.

- The constable organized the castle's defense.

reversión
#15600

Cambio de algo volviendo a cómo estaba antes.

- Hubo una reversión en las políticas económicas del país.

- There was a reversal in the country's economic policies.

víscera
#15601

Órgano interno del cuerpo, como el corazón, el hígado o los intestinos.

- El cerdo se vende con o sin vísceras.

- Pork is sold with or without innards.

desagradecido
#15602

Que no agradece o muestra gratitud cuando debería hacerlo.

- Fue desagradecido con su amigo que lo ayudó todo el año.

- He was ungrateful to his friend who helped him all year.

ajetrear
#15603

Estar muy ocupado o moverse de un lado a otro haciendo muchas cosas, a menudo con prisa o sin descanso.

- Los días antes de Navidad siempre me toca ajetrearme mucho.

- The days before Christmas I always have to rush around a lot.

perilla
#15604

Pequeño pelo que crece debajo del labio inferior, como un bigote pero más pequeño.

- Mi abuelo siempre lleva una perilla bien recortada.

- My grandfather always wears a neatly trimmed goatee.

adventista
#15605

Persona que sigue las enseñanzas de la Iglesia Adventista, un grupo cristiano que cree en el pronto regreso de Jesús.

- Mi vecina es adventista y no toma café.

- My neighbor is Adventist and doesn't drink coffee.

barquero
#15606

Persona que lleva o conduce una barca, especialmente en ríos o lagos.

- El barquero nos ayudó a cruzar el río.

- The boatman helped us cross the river.

fulminar
#15607

Destruir o acabar con algo de forma rápida y violenta.

- El rayo fulminó el poste de luz.

- The lightning bolt destroyed the lamppost.

merindad
#15608

División territorial antigua en algunos reinos medievales, similar a una provincia o comarca.

- La merindad de Castilla la Vieja incluía varias villas importantes.

- The merindad of Old Castile included several important towns.

brandar
#15609

Levantar algo con fuerza y agitarlo en el aire.

- El caballero brandó su espada antes de la batalla.

- The knight brandished his sword before the battle.

confidencia
#15610

Información secreta o personal que alguien comparte contigo porque confía en ti.

- Me hizo una confidencia sobre sus problemas en el trabajo.

- He shared a secret with me about his problems at work.

generalista
#15611

Persona que sabe un poco de muchos temas, pero no es experto en ninguno.

- Prefiero ser generalista y conocer algo de todo.

- I prefer to be a generalist and know a bit of everything.

olimpíada
#15612

Un gran evento deportivo internacional que ocurre cada cuatro años.

- Las olimpíadas de invierno son tan emocionantes como las de verano.

- The Winter Olympics are as exciting as the Summer Olympics.

recopilatorio
#15613

Colección o conjunto de cosas, especialmente canciones, textos o datos, reunidos en un solo lugar.

- Compré un recopilatorio de las mejores canciones de los 80.

- I bought a compilation of the best songs from the 80s.

colibrí
#15614

Un pájaro pequeño y colorido que vuela muy rápido y se alimenta del néctar de las flores.

- El colibrí revoloteaba alrededor del jardín.

- The hummingbird fluttered around the garden.

airear
#15615

Dejar que el aire circule para refrescar o limpiar algo.

- Voy a airear la habitación porque huele a humedad.

- I’m going to air out the room because it smells musty.

atestado
#15616

Lleno de gente o cosas hasta el punto de no caber más.

- El autobús venía atestado de pasajeros.

- The bus was packed with passengers.

comprometedor
#15617

Algo que puede causar problemas o poner en una situación difícil.

- El documento contenía información comprometedora sobre el político.

- The document contained compromising information about the politician.

jubileo
#15618

Celebración especial por un aniversario importante, especialmente en la Iglesia Católica.

- El Papa anunció un jubileo para celebrar los 500 años de la catedral.

- The Pope announced a jubilee to celebrate the cathedral's 500th anniversary.

labrado
#15619

Que tiene un diseño o textura hecho con trabajo manual o herramientas.

- La mesa tenía patas labradas con flores.

- The table had legs carved with flowers.

mecanizado
#15620

Proceso de trabajar materiales como metal o madera usando máquinas para darles forma.

- El taller se especializa en el mecanizado de piezas industriales.

- The workshop specializes in machining industrial parts.

nudista
#15621

Persona que no usa ropa porque prefiere estar desnuda.

- Esa playa es solo para nudistas.

- That beach is only for nudists.

cueto
#15622

Colina pequeña o elevación suave del terreno.

- El pueblo está al lado de un cueto.

- The village is next to a small hill.

pirotecnia
#15623

El arte o técnica de fabricar y usar fuegos artificiales y explosivos.

- El espectáculo de pirotecnia cerró la fiesta.

- The fireworks show closed the party.

cachondeo
#15624

Situación o ambiente divertido donde la gente bromea y se ríe mucho.

- Había mucho cachondeo en la reunión, todos se reían sin parar.

- There was a lot of fun at the gathering, everyone couldn't stop laughing.

chorrillo
#15625

Pequeño flujo de líquido que cae o sale de algo.

- Dejó el grifo abierto y salía un chorrillo de agua.

- He left the tap open and a thin stream of water was coming out.

coyuntural
#15626

Algo que ocurre por un tiempo breve y depende de circunstancias específicas.

- La crisis económica es coyuntural, no estructural.

- The economic crisis is temporary, not structural.

neandertal
#15627

Persona de una especie humana antigua que vivió en Europa y Asia.

- Los neandertales desaparecieron hace unos 40.000 años.

- Neanderthals disappeared about 40,000 years ago.

utilizable
#15628

Que se puede usar o funciona correctamente.

- El teléfono viejo aún es utilizable.

- The old phone is still usable.

ibuprofeno
#15629

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y bajar la fiebre.

- El médico me recomendó tomar ibuprofeno para el dolor de espalda.

- The doctor recommended I take ibuprofen for my back pain.

maltrecho
#15630

En mal estado, dañado o deteriorado físicamente.

- El viejo sillón estaba maltrecho después de tantos años de uso.

- The old armchair was battered after so many years of use.

sazonar
#15631

Añadir sal, especias u otros ingredientes para dar mejor sabor a la comida.

- Voy a sazonar el pollo con un poco de orégano.

- I'm going to season the chicken with some oregano.

campal
#15632

Que ocurre en un campo abierto o en gran escala.

- Hubo una pelea campal en el parque.

- There was a massive fight in the park.

amotinado
#15633

Persona que participa en un motín, es decir, en una rebelión violenta contra la autoridad.

- Los amotinados tomaron el control del barco.

- The mutineers took control of the ship.

conformismo
#15634

Aceptar una situación sin intentar cambiarla, aunque no sea ideal.

- Su conformismo le impide buscar un trabajo mejor.

- His complacency stops him from looking for a better job.

manicura
#15635

El cuidado y arreglo de las uñas de las manos.

- Hoy me hice una manicura en el salón.

- Today I got a manicure at the salon.

vulva
#15636

Parte externa de los órganos sexuales femeninos.

- El médico explicó cómo cuidar la vulva.

- The doctor explained how to take care of the vulva.

soma
#15637

Sensación de cansancio extremo o falta de energía.

- Después de correr la maratón, tenía un soma profundo.

- After running the marathon, he felt a deep exhaustion.

dádiva
#15638

Un regalo o donación que se hace de forma generosa, sin esperar nada a cambio.

- Recibió una dádiva de su abuela antes de partir.

- He received a gift from his grandmother before leaving.

espurio
#15639

Falso o no auténtico, generalmente usado para engañar.

- El contrato era espurio, con firmas falsificadas.

- The contract was spurious, with forged signatures.

estalinista
#15640

Relacionado con Stalin o con su forma de gobierno autoritario.

- Criticaron al partido por sus métodos estalinistas.

- They criticized the party for its Stalinist methods.

lloroso
#15641

Con lágrimas en los ojos o que parece que va a llorar.

- El niño estaba lloroso después de caerse.

- The child was tearful after falling.

mañoso
#15642

Que tiene habilidad para hacer cosas con las manos o para resolver problemas de forma inteligente y a veces astuta.

- Mi abuelo es muy mañoso y arregla todo en casa.

- My grandfather is very handy and fixes everything at home.

trapecio
#15643

Un músculo grande de la espalda o un aparato de circo colgado. También es una figura geométrica con cuatro lados.

- El acróbata saltó al trapecio con gran precisión.

- The acrobat jumped onto the trapeze with great precision.

putada
#15644

Cosas malas que pasan sin razón y que te molestan mucho.

- Fue una putada que lloviera en nuestra excursión.

- It was a bummer that it rained during our trip.

pimentón
#15645

Especia en polvo hecha de pimientos secos, usada para dar color y sabor a la comida.

- Añade un poco de pimentón a la sopa para darle color.

- Add some paprika to the soup to give it color.

mitigación
#15646

Reducir o aliviar algo negativo, como el dolor, el daño o un problema.

- El gobierno anunció medidas para la mitigación del cambio climático.

- The government announced measures for climate change mitigation.

antinatural
#15647

Que no es natural, que parece extraño o forzado.

- Su risa sonaba antinatural y falsa.

- Her laugh sounded unnatural and fake.

bujía
#15648

Una pieza pequeña que ayuda a encender el motor de un coche.

- El mecánico cambió las bujías del coche.

- The mechanic changed the car's spark plugs.

oneroso
#15649

Que causa molestia o dificultad, especialmente por ser pesado o costoso.

- El trámite fue tan oneroso que casi abandonamos.

- The procedure was so burdensome we almost gave up.

trompo
#15650

Un juguete de madera o plástico que gira sobre una punta cuando se lanza con fuerza.

- El niño lanzó el trompo y giró durante un minuto.

- The boy spun the top and it spun for a minute.

viril
#15651

Que tiene cualidades tradicionalmente asociadas a los hombres, como fuerza o valentía.

- Su voz viril imponía respeto.

- His manly voice commanded respect.

rentar
#15652

Pagar dinero para usar algo que no es tuyo durante un tiempo.

- Voy a rentar una bicicleta para pasear por la ciudad.

- I'm going to rent a bike to ride around the city.

maltratador
#15653

Persona que trata mal a otra, especialmente en una relación de pareja o familiar.

- Denunció a su marido por ser un maltratador.

- She reported her husband for being an abuser.

zarpa
#15654

La parte gruesa y dura de la pata de un animal, especialmente de un felino o un oso.

- El gato dejó marcas en el sofá con sus zarpas.

- The cat left marks on the couch with its claws.

risueño
#15655

Que muestra una sonrisa amable o alegre.

- El niño risueño saludó a todos en el parque.

- The cheerful boy greeted everyone in the park.

halar
#15656

Tirar de algo con fuerza hacia ti.

- Hala la cuerda con cuidado para subir la caja.

- Pull the rope carefully to lift the box.

descalabro
#15657

Un fracaso o problema grave que causa confusión o pérdidas.

- El descalabro del negocio dejó a muchos sin trabajo.

- The business fiasco left many without jobs.

insight
#15658

Una comprensión profunda y clara de algo.

- Tuvo un insight sobre por qué la gente actúa así.

- He had an insight into why people act that way.

aderezar
#15659

Añadir condimentos o ingredientes a la comida para mejorar su sabor.

- Adereza la ensalada con un poco de limón.

- Season the salad with a bit of lemon.

neozelandés
#15660

De Nueva Zelanda o relacionado con este país.

- Mi amigo es neozelandés y vive en Auckland.

- My friend is a New Zealander and lives in Auckland.

reconvertir
#15661

Cambiar algo para que sirva a un propósito diferente al original.

- Reconvirtieron la estación de tren en un centro comercial.

- They converted the train station into a shopping mall.

abrigado
#15662

Protegido del frío o cubierto con ropa gruesa.

- Hoy hace mucho frío, pero estoy bien abrigado.

- Today it's very cold, but I'm well wrapped up.

boya
#15663

Objeto flotante en el agua que señala un lugar o separa áreas.

- La boya indica dónde está el punto de buceo.

- The buoy marks the diving spot.

castrista
#15664

Relacionado con Fidel Castro o su gobierno en Cuba.

- Mi abuelo era castrista en su juventud.

- My grandfather was a Castro supporter in his youth.

chueca
#15665

Algo que no está derecho, torcido o inclinado.

- La silla está chueca, no puedes sentarte bien.

- The chair is crooked, you can’t sit properly.

decorador
#15666

Persona que organiza y mejora el aspecto de un espacio.

- El decorador sugirió poner cuadros en la pared.

- The decorator suggested putting paintings on the wall.

endógeno
#15667

Que se origina o produce dentro de algo, especialmente en un organismo o sistema.

- El dolor endógeno no tiene una causa física clara.

- Endogenous pain doesn't have a clear physical cause.

pantomima
#15668

Representación de una historia o situación sin palabras, usando solo gestos y movimientos.

- Los niños hicieron una pantomima sobre un pirata buscando tesoro.

- The kids performed a pantomime about a pirate searching for treasure.

asbesto
#15669

Un material resistente al fuego y al calor que se usaba en construcciones, pero es peligroso para la salud.

- El techo de la fábrica tenía asbesto.

- The factory roof contained asbestos.

ginger-ale
#15670

Refresco con sabor a jengibre, sin alcohol.

- Pedí un ginger-ale con hielo.

- I ordered a ginger ale with ice.

reticente
#15671

Que muestra duda o desgana al hacer algo.

- Estaba reticente a probar comida nueva.

- He was reluctant to try new food.

alacena
#15672

Un mueble con puertas donde se guardan alimentos, platos y otros objetos de cocina.

- Guarda las galletas en la alacena para que no se pongan blandas.

- Put the cookies in the cupboard so they don't get soft.

seminarista
#15673

Persona que estudia para ser sacerdote católico.

- El seminarista pasó horas estudiando la Biblia.

- The seminarian spent hours studying the Bible.

dramaturgia
#15674

El arte y técnica de escribir obras de teatro.

- Estudió dramaturgia para escribir una obra de teatro.

- He studied playwriting to write a play.

excelso
#15675

De calidad excepcionalmente alta, por encima de lo normal.

- El chef preparó un plato excelso con ingredientes sencillos.

- The chef prepared an exquisite dish with simple ingredients.

intima
#15676

Relación cercana y de confianza entre personas, donde se comparten sentimientos o secretos.

- Solo con mi hermana tengo una relación tan íntima.

- Only with my sister do I have such an intimate relationship.

obscenidad
#15677

Palabra, gesto o acción que es considerada muy grosera o inapropiada, especialmente en público.

- El actor fue criticado por usar obscenidades en su discurso.

- The actor was criticized for using obscenities in his speech.

sonorense
#15678

Relacionado con el estado de Sonora en México o con sus habitantes.

- Mi amigo es sonorense y siempre cuenta historias de su tierra.

- My friend is from Sonora and always tells stories about his land.

engullir
#15679

Comer o beber algo muy rápido, casi sin masticar o saborear.

- Engulló el desayuno porque llegaba tarde al trabajo.

- He wolfed down breakfast because he was late for work.

mesada
#15680

Dinero que se da regularmente, especialmente a niños o jóvenes para sus gastos personales.

- Mi hijo recibe su mesada todos los viernes.

- My son gets his allowance every Friday.

prescindible
#15681

Que no es necesario o que se puede eliminar sin que falte algo importante.

- Este adorno es bonito, pero totalmente prescindible.

- This decoration is nice, but completely dispensable.

armero
#15682

Persona que fabrica, vende o repara armas.

- El armero me recomendó un buen cuchillo para cazar.

- The armorer recommended a good hunting knife to me.

canuto
#15683

Un cilindro hueco, especialmente uno de papel para fumar tabaco o marihuana.

- Enrolló el tabaco en un canuto y lo encendió.

- He rolled the tobacco in a joint and lit it.

gallito
#15684

Pequeño gallo, o persona que actúa con demasiada confianza y quiere llamar la atención.

- El nuevo alumno es un gallito que siempre quiere responder primero.

- The new student is a show-off who always wants to answer first.

flequillo
#15685

Pelo cortado recto sobre la frente.

- Ella se cortó el flequillo y se ve más joven.

- She cut her bangs and looks younger.

seto
#15686

Un grupo de plantas o arbustos plantados juntos para formar una barrera o separación.

- El seto del jardín está muy alto y tapa la vista.

- The hedge in the garden is very tall and blocks the view.

cabezal
#15687

La parte superior o frontal de algo, especialmente de un dispositivo o máquina.

- El cabezal de la impresora necesita ser cambiado.

- The printer head needs to be replaced.

centuria
#15688

Un período de cien años.

- El siglo XX cubre la última centuria del segundo milenio.

- The 20th century covers the last century of the second millennium.

fragua
#15689

Horno o lugar donde se calienta el metal para darle forma.

- El herrero encendió la fragua al amanecer.

- The blacksmith lit the forge at dawn.

homilía
#15690

Un discurso breve que da un sacerdote durante la misa.

- El sacerdote dio una homilía sobre la importancia de compartir.

- The priest gave a homily about the importance of sharing.

quiniela
#15691

Un juego de azar donde se hace una predicción sobre los resultados de partidos de fútbol.

- Cada semana lleno la quiniela con los resultados que creo que serán.

- Every week I fill out the pool with the results I think will happen.

sintetizador
#15692

Un aparato que produce sonidos electrónicos, usado para crear música.

- El artista usó un sintetizador para hacer los efectos sonoros de la canción.

- The artist used a synthesizer to create the sound effects for the song.

soso
#15693

Sin sabor interesante o gracia atractiva.

- La sopa está un poco sosa, ¿le echas más sal?

- The soup is a bit bland, can you add more salt?

trasmisión
#15694

Paso de algo de un lugar o persona a otro.

- La trasmisión del partido de fútbol fue en vivo.

- The football match was broadcast live.

peje
#15695

Nombre coloquial para un pez, especialmente uno pequeño o joven.

- Los niños atraparon un peje en el arroyo.

- The kids caught a small fish in the stream.

exhumar
#15696

Sacar un cadáver de la tierra donde está enterrado.

- Exhumaron los restos para realizar una nueva autopsia.

- They exhumed the remains to perform a new autopsy.

estilística
#15697

La manera particular en que alguien usa el lenguaje para expresarse.

- La estilística de este autor es muy reconocible.

- This author's style is very recognizable.

ligadura
#15698

Una pieza de metal o plástico que sujeta los alambres de los frenos de una bicicleta.

- Necesito una nueva ligadura para los frenos de mi bicicleta.

- I need a new clamp for my bike brakes.

paraestatal
#15699

Que está relacionado con el Estado pero no forma parte de él directamente.

- Pemex es una empresa paraestatal que maneja el petróleo en México.

- Pemex is a state-owned enterprise that manages oil in Mexico.

tabasqueño
#15700

Persona originaria del estado de Tabasco en México.

- Mi mejor amigo es tabasqueño.

- My best friend is from Tabasco.

vendetta
#15701

Una lucha larga y personal entre personas o grupos, a menudo por venganza o honor.

- Las dos familias llevaban una vendetta por décadas.

- The two families had a vendetta for decades.

dificultoso
#15702

Que es complicado o requiere mucho esfuerzo para hacerse o entender.

- El examen fue muy dificultoso porque había preguntas complicadas.

- The exam was very tricky because there were complex questions.

grillete
#15703

Anillo de metal que se usa para sujetar o atar algo, especialmente en situaciones de seguridad o restricción.

- El prisionero llevaba grilletes en los tobillos.

- The prisoner wore shackles on his ankles.

niñato
#15704

Un joven inmaduro y malcriado, que actúa con arrogancia o falta de respeto.

- Ese niñato no ayuda en casa y siempre contesta mal.

- That spoiled brat doesn't help at home and always talks back.

acuífero
#15705

Lugar bajo tierra donde se acumula agua.

- El agua del pozo viene del acuífero.

- The well water comes from the aquifer.

antítesis
#15706

Lo contrario o totalmente opuesto de algo.

- El silencio es la antítesis del ruido.

- Silence is the antithesis of noise.

bou
#15707

Un tipo de barco pequeño y estrecho.

- El pescador salió en su bou al amanecer.

- The fisherman went out in his boat at dawn.

chechenio
#15708

Persona originaria de Chechenia o relacionada con esta región.

- Mi vecino es chechenio y habla ruso.

- My neighbor is Chechen and speaks Russian.

consternación
#15709

Sentimiento fuerte de tristeza o preocupación al enterarse de algo malo.

- Hubo consternación en el pueblo después del accidente.

- There was dismay in the town after the accident.

criminalización
#15710

Tratar a alguien o algo como si fuera un crimen o un acto ilegal.

- La criminalización de la protesta pacífica es injusta.

- The criminalization of peaceful protest is unfair.

dizque
#15711

Se usa para expresar duda o incredulidad sobre algo que alguien dice.

- Dizque va a ganar millones con ese negocio.

- Supposedly he's going to make millions with that business.

equitación
#15712

Deporte o actividad de montar a caballo.

- Aprendió equitación en un club cerca de su casa.

- He learned horseback riding at a club near his house.

escolarización
#15713

El proceso de asistir a la escuela y recibir educación formal.

- La escolarización es obligatoria hasta los 16 años en muchos países.

- Schooling is mandatory until age 16 in many countries.

frey
#15714

Título nobiliario que se otorga a ciertos miembros de órdenes militares o religiosas.

- El frey llevaba el hábito de la orden.

- The friar wore the order's habit.

inmadurez
#15715

Falta de madurez, de desarrollo emocional o mental adecuado para la edad.

- Su inmadurez le impide mantener relaciones serias.

- His immaturity prevents him from having serious relationships.

mutis
#15716

Salida o silencio repentino de alguien en una situación.

- El actor hizo mutis después de su diálogo.

- The actor exited the stage after his line.

rescisión
#15717

La acción de poner fin a un contrato o acuerdo.

- El inquilino pidió la rescisión del contrato de arrendamiento.

- The tenant requested the termination of the lease agreement.

sabbath
#15718

Día de descanso y oración, especialmente en algunas religiones.

- Durante el sabbath, no se trabaja.

- During the Sabbath, people do not work.

velada
#15719

Una reunión o evento social que ocurre por la tarde o noche, generalmente con un ambiente relajado o especial.

- Organizamos una velada en casa para celebrar el cumpleaños.

- We organized a gathering at home to celebrate the birthday.

vorágine
#15720

Movimiento rápido y desordenado de cosas o situaciones, que produce confusión o agitación.

- La vorágine de la ciudad me agota.

- The whirlwind of the city exhausts me.

zeppelin
#15721

Un zeppelin es un tipo de aeronave grande y alargada, llena de gas, que flota en el aire.

- El zeppelin pasó sobre la ciudad con un cartel publicitario.

- The zeppelin flew over the city with an ad banner.

inusualmente
#15722

De manera diferente a lo normal o esperado.

- Hoy está inusualmente tranquilo en la oficina.

- It’s unusually quiet in the office today.

cotidianamente
#15723

De manera habitual o común en la vida diaria.

- Cotidianamente me levanto a las siete.

- Everyday I wake up at seven.

trágicamente
#15724

De manera muy triste o desastrosa, con consecuencias graves.

- Trágicamente, el edificio se derrumbó y hubo muchas víctimas.

- Tragically, the building collapsed and there were many victims.

consistentemente
#15725

De manera constante y sin cambios.

- Él consistentemente llega temprano al trabajo.

- He consistently arrives early to work.

musicalmente
#15726

De manera relacionada con la música o con cualidades musicales.

- Ella es muy talentosa musicalmente.

- She is very musically talented.

salvatierra
#15727

Barandilla o protección en el borde de un puente o balcón para evitar caídas.

- El niño se apoyó en la salvatierra para ver el río.

- The child leaned on the railing to see the river.

turkmenistán
#15728

Un país de Asia Central, conocido por sus desiertos y su cultura tradicional.

- Turkmenistán tiene una población pequeña pero muy hospitalaria.

- Turkmenistan has a small but very welcoming population.

disección
#15729

Cortar y separar las partes de un ser vivo para estudiarlas.

- En la escuela, hicieron una disección de un corazón de cerdo.

- At school, they did a dissection of a pig's heart.

release
#15730

Liberar o soltar algo que estaba sujeto o retenido.

- Haz release del ratón para soltar el archivo.

- Release the mouse to drop the file.

rabiar
#15731

Sentir mucha ira o enfado, a veces hasta perder el control.

- Rabiaba cada vez que veía a su hermano usar sus cosas sin permiso.

- He would rage every time he saw his brother using his things without permission.

etéreo
#15732

Algo muy delicado, ligero y casi como si fuera del cielo o no de este mundo.

- La música tenía un sonido etéreo que te transportaba a otro mundo.

- The music had an ethereal sound that transported you to another world.

cabreo
#15733

Enfado fuerte, irritación intensa que suele mostrarse de forma visible.

- Le dio un cabreo enorme cuando cancelaron su vuelo sin avisar.

- He got really pissed off when they canceled his flight without warning.

extrapolar
#15734

Usar información conocida para sacar conclusiones sobre algo desconocido.

- El científico extrapoló los datos para predecir el resultado.

- The scientist extrapolated the data to predict the outcome.

historiográfico
#15735

Relacionado con la forma en que se escribe o interpreta la historia.

- El libro tiene un enfoque historiográfico muy interesante.

- The book has a very interesting historiographical approach.

sentimentalismo
#15736

Sentimiento excesivo o intenso hacia algo, especialmente cuando parece exagerado o poco razonable.

- El sentimentalismo de la película hizo que muchos lloraran.

- The sentimentality of the movie made many people cry.

prontuario
#15737

Un conjunto de normas o instrucciones breves y prácticas.

- El médico consultó el prontuario para saber qué hacer.

- The doctor checked the quick guide to know what to do.

acondicionador
#15738

Producto líquido o cremoso que se usa después del champú para suavizar y cuidar el pelo.

- Aplica el acondicionador después del champú.

- Apply conditioner after shampoo.

corola
#15739

Parte de una flor formada por los pétalos, que suele ser de colores vivos.

- La corola de esta flor es roja y amarilla.

- The corolla of this flower is red and yellow.

renegociación
#15740

Cambiar las condiciones de un acuerdo o contrato para adaptarlo a nuevas necesidades.

- El sindicato pidió una renegociación del convenio colectivo.

- The union requested a renegotiation of the collective agreement.

nauseabundo
#15741

Que produce náuseas o asco, por mal olor, mal sabor o algo repugnante.

- El olor nauseabundo del pescado podrido hizo que todos salieran corriendo.

- The nauseating smell of rotten fish made everyone run away.

corroer
#15742

Desgastar o destruir algo poco a poco, especialmente por acción química o del tiempo.

- El agua salada puede corroer el hierro.

- Saltwater can corrode iron.

hendidura
#15743

Un corte o apertura larga y estrecha en una superficie.

- La hendidura en la pared dejaba pasar la luz.

- The slit in the wall let the light through.

promiscuo
#15744

Que tiene relaciones sexuales frecuentes con diferentes personas.

- Se dice que él es promiscuo porque siempre está con alguien distinto.

- They say he's promiscuous because he's always with someone different.

etnografía
#15745

Estudio detallado de las costumbres y formas de vida de un grupo de personas.

- Su tesis es una etnografía de los pescadores en Galicia.

- Her thesis is an ethnography of fishermen in Galicia.

enfrascar
#15746

Poner algo en una botella o recipiente similar para guardarlo o conservarlo.

- Enfrascamos el jugo de naranja recién exprimido.

- We bottled the freshly squeezed orange juice.

gonorrea
#15747

Enfermedad de transmisión sexual causada por una bacteria.

- Fue al médico porque sospechaba que tenía gonorrea.

- He went to the doctor because he suspected he had gonorrhea.

helénico
#15748

Relacionado con la antigua Grecia o su cultura.

- El arte helénico influenció a muchas culturas.

- Hellenic art influenced many cultures.

chelo
#15749

Instrumento musical grande de cuerda, similar a un violín pero más grave y que se toca apoyado en el suelo.

- El chelo suena especialmente bien en piezas clásicas.

- The cello sounds especially good in classical pieces.

crown
#15750

Objeto circular que se coloca en la cabeza como símbolo de poder o realeza.

- El rey llevaba una corona de oro.

- The king was wearing a gold crown.

pichi
#15751

Orina, especialmente de animales pequeños.

- El perro hizo pichi en la alfombra.

- The dog peed on the carpet.

supernova
#15752

Una explosión gigantesca de una estrella al final de su vida, que brilla con mucha intensidad.

- Los científicos descubrieron una supernova en una galaxia lejana.

- Scientists discovered a supernova in a distant galaxy.

sofisticación
#15753

Calidad de algo elegante, complejo o desarrollado con detalle.

- La sofisticación del diseño impresionó a todos.

- The sophistication of the design impressed everyone.

agroalimentario
#15754

Relacionado con la producción y el procesamiento de alimentos.

- Trabaja en una empresa agroalimentaria que exporta aceite de oliva.

- He works for a food industry company that exports olive oil.

antipatía
#15755

Sentimiento de rechazo o aversión hacia alguien o algo.

- Siento antipatía por ese tipo de música.

- I feel aversion towards that kind of music.

catéter
#15756

Un tubo delgado y flexible que se usa en medicina para introducir o extraer líquidos del cuerpo.

- El médico le puso un catéter para administrar la medicina.

- The doctor placed a catheter to administer the medicine.

galante
#15757

Que tiene un comportamiento amable y atento, especialmente con las mujeres.

- El caballero fue muy galante al ofrecer su asiento.

- The gentleman was very gallant when he offered his seat.

junquera
#15758

Lugar donde crecen juncos o plantas similares.

- El pato nadó hasta la junquera para esconderse.

- The duck swam to the reed bed to hide.

virreinal
#15759

relacionado con el tiempo en el que América fue gobernada por virreyes en nombre del rey de España

- El arte virreinal muestra una mezcla de estilos europeos y americanos.

- Viceregal art shows a mix of European and American styles.

forajido
#15760

Un hombre que ha cometido crímenes y huye de la ley.

- El forajido escapó a la montaña.

- The outlaw fled to the mountains.

nylon
#15761

Un material sintético resistente y elástico, usado en ropa y otros productos.

- Compré unas medias de nylon porque son resistentes.

- I bought nylon stockings because they are durable.

lejía
#15762

Líquido fuerte que se usa para limpiar o desinfectar.

- Necesito comprar lejía para limpiar el suelo.

- I need to buy bleach to clean the floor.

montería
#15763

Caza de animales, especialmente ciervos y jabalíes, con perros y ayuda de otras personas.

- En otoño, organizan una montería en el bosque cercano.

- In autumn, they organize a hunting party in the nearby forest.

aclaratorio
#15764

Que sirve para aclarar o explicar algo.

- El profesor hizo un comentario aclaratorio sobre el tema.

- The teacher made a clarifying comment on the subject.

granular
#15765

Que tiene forma o textura de granos pequeños.

- La arena de esta playa es muy granular.

- The sand on this beach is very granular.

zumba
#15766

Un tipo de ejercicio que combina baile y movimientos aeróbicos.

- Voy a zumba todas las semanas porque me divierto mucho.

- I go to Zumba every week because I have a lot of fun.

degollado
#15767

Herido o muerto por un corte en el cuello.

- Encontraron un cuerpo degollado en el bosque.

- They found a throat-slit body in the forest.

juglar
#15768

Artista medieval que cantaba, recitaba o contaba historias en público.

- El juglar cantó una historia de amor y aventuras.

- The minstrel sang a tale of love and adventure.

otoñal
#15769

relacionado con el otoño

- El clima otoñal es perfecto para pasear.

- Fall weather is perfect for a walk.

codorniz
#15770

Un ave pequeña que se caza y se come, más pequeña que un pollo.

- En el mercado venden codornices frescas.

- They sell fresh quails at the market.

zapoteco
#15771

Lengua indígena de México y las personas que la hablan.

- Mi abuela habla zapoteco.

- My grandmother speaks Zapotec.

urdir
#15772

Preparar algo de forma secreta y cuidadosa, a menudo con intención de engañar o lograr un fin.

- Él urdió un plan para engañar a sus compañeros.

- He devised a plan to deceive his colleagues.

epistemología
#15773

Estudio de cómo conocemos las cosas y qué es el conocimiento.

- La epistemología estudia los límites del conocimiento humano.

- Epistemology studies the limits of human knowledge.

colombino
#15774

Relativo a Colombia o a su cultura.

- El café colombino es famoso en todo el mundo.

- Colombian coffee is famous worldwide.

mita
#15775

Turno o parte de un trabajo que se hace por turnos entre varias personas.

- Hoy me toca la mita de limpiar la oficina.

- Today it's my turn to clean the office.

morera
#15776

Árbol que da moras, frutas pequeñas y dulces.

- Plantamos una morera en el jardín.

- We planted a mulberry tree in the garden.

mamario
#15777

Relacionado con las mamas, los senos o la leche materna.

- El médico le hizo una revisión mamaria.

- The doctor gave her a breast examination.

azorar
#15778

Sentirse confundido, avergonzado o incómodo por algo inesperado.

- Se azoró cuando le hicieron esa pregunta tan íntima.

- He felt flustered when they asked him such a personal question.

apiadar
#15779

Sentir compasión por alguien que sufre o está en una situación difícil.

- Se apiadó del anciano y le ayudó a cruzar la calle.

- He took pity on the old man and helped him cross the street.

escroto
#15780

Parte del cuerpo masculino que contiene los testículos.

- El médico examinó el escroto durante la revisión.

- The doctor examined the scrotum during the checkup.

centralidad
#15781

La cualidad de ser el centro o lo más importante en un lugar, situación o grupo.

- La centralidad de la plaza hace que todos los caminos lleven allí.

- The centrality of the square means all roads lead there.

aminorar
#15782

Hacer que algo vaya más despacio o sea menos intenso.

- El conductor aminoró la velocidad al entrar en el pueblo.

- The driver slowed down when entering the town.

geisha
#15783

Una artista tradicional japonesa que entretiene con música, baile y conversación.

- Las geishas de Kioto son famosas por su belleza y habilidad.

- The geishas of Kyoto are famous for their beauty and skill.

improcedente
#15784

Algo que no es adecuado o correcto en una situación determinada.

- El juez consideró improcedente la pregunta del abogado.

- The judge deemed the lawyer's question inappropriate.

pericial
#15785

Que está relacionado con un experto o un examen técnico.

- El informe pericial confirmó que el coche tenía fallos mecánicos.

- The expert report confirmed that the car had mechanical failures.

portazo
#15786

Sonido fuerte y brusco que hace una puerta al cerrarse con fuerza.

- Dio un portazo al salir de la habitación.

- He slammed the door when leaving the room.

epiléptico
#15787

Que tiene epilepsia, una enfermedad que causa convulsiones.

- Mi tío es epiléptico y lleva un tratamiento.

- My uncle is epileptic and is on treatment.

excedencia
#15788

Periodo de tiempo en el que alguien deja de trabajar temporalmente, pero mantiene su puesto.

- Mi hermana pidió una excedencia para cuidar de su bebé.

- My sister took a leave of absence to care for her baby.

rotatorio
#15789

Que gira, se mueve en círculo o cambia en un ciclo.

- El ventilador tiene un mecanismo rotatorio.

- The fan has a rotary mechanism.

merluza
#15790

Un tipo de pescado blanco, muy común en la cocina española.

- Hoy vamos a comer merluza a la romana.

- Today we're having battered hake.

engorroso
#15791

Algo que es molesto, complicado o que requiere mucho esfuerzo.

- El papeleo para el visado fue muy engorroso.

- The paperwork for the visa was very cumbersome.

modismo
#15792

Una expresión fija que tiene un significado diferente al sentido literal de las palabras.

- Ella siempre saca los pies del plato.

- She always sticks her nose where it doesn’t belong.

zarza
#15793

Planta con tallos largos y espinosos que crece en el campo.

- Cuidado con la zarza al caminar por el sendero.

- Be careful with the bramble when walking along the path.

animalista
#15794

Persona que defiende los derechos de los animales y lucha contra su maltrato.

- Los animalistas protestaron frente al circo que usaba animales.

- Animal rights activists protested outside the circus that used animals.

cobertizo
#15795

Una construcción pequeña y simple, generalmente sin paredes completas, que sirve para guardar cosas o protegerlas de la lluvia.

- El cobertizo tiene techo de madera y está lleno de cajas.

- The shed has a wooden roof and is full of boxes.

peñón
#15796

Una roca grande y alta que sobresale en el paisaje, a menudo junto al mar.

- El Peñón de Gibraltar es conocido en todo el mundo.

- The Rock of Gibraltar is known worldwide.

trasvase
#15797

Transferencia de un líquido de un lugar a otro, especialmente agua entre depósitos o regiones.

- El trasvase del río abastece a la ciudad durante el verano.

- The river transfer supplies the city during summer.

deslealtad
#15798

Falta de fidelidad o traición hacia alguien que confía en ti.

- Su deslealtad hizo que perdieran el proyecto.

- His disloyalty made them lose the project.

pandereta
#15799

Un instrumento musical pequeño y redondo que se toca agitándolo o golpeándolo.

- En la fiesta, alguien empezó a tocar la pandereta.

- At the party, someone started playing the tambourine.

francófono
#15800

Persona que habla francés o está relacionada con la cultura francesa.

- Mi vecino es francófono y viene de Senegal.

- My neighbor is Francophone and comes from Senegal.

brick
#15801

Un bloque rectangular de material de construcción, generalmente de arcilla cocida o concreto.

- El albañil colocó un brick sobre otro para levantar la pared.

- The bricklayer placed one brick on top of another to build the wall.

colusión
#15802

Acuerdo secreto entre personas o empresas para engañar o perjudicar a otros.

- Descubrieron colusión entre las farmacias para subir el precio de los medicamentos.

- They discovered collusion between pharmacies to raise drug prices.

desinfectar
#15803

Limpiar algo para eliminar gérmenes y bacterias, haciendo que sea seguro para usar o tocar.

- Desinfecta el baño con lejía una vez a la semana.

- Disinfect the bathroom with bleach once a week.

eunuco
#15804

Hombre al que le han quitado los testículos, a menudo en el pasado para servir en ciertos roles.

- El eunuco vigilaba las puertas del palacio.

- The eunuch guarded the palace gates.

desdeñar
#15805

Rechazar algo o a alguien con desprecio, considerándolo sin valor o importancia.

- Desdeñó la oferta de trabajo sin siquiera leer los detalles.

- He scorned the job offer without even reading the details.

clavícula
#15806

Hueso delgado y largo que va desde el hombro hasta el pecho.

- Me duele la clavícula después de la caída.

- My collarbone hurts after the fall.

cluster
#15807

Grupo de cosas o personas que están juntas y tienen algo en común.

- En el mapa, se ve un cluster de tiendas cerca del centro.

- On the map, there's a cluster of shops near the center.

florín
#15808

Moneda usada en algunos países europeos, como Hungría o en el pasado en los Países Bajos.

- En Budapest, pagué el café con florines.

- In Budapest, I paid for the coffee with forints.

perdurable
#15809

Que dura mucho tiempo o que no se desgasta fácilmente.

- El amor verdadero es perdurable.

- True love is lasting.

trienio
#15810

Período de tres años.

- El proyecto está planeado para un trienio.

- The project is planned for a three-year period.

bife
#15811

Un trozo grueso de carne de vaca, generalmente para asar o freír.

- El chef preparó un bife jugoso con papas fritas.

- The chef cooked a juicy steak with french fries.

discontinuo
#15812

Que no es continuo, que se interrumpe o cambia de forma brusca.

- La señal de internet era discontinuo y no permitía trabajar.

- The internet signal was intermittent and didn't allow work.

impagable
#15813

Algo tan bueno que no tiene precio o valor, o alguien tan especial que no se puede comparar.

- Su apoyo fue impagable en esos momentos difíciles.

- His support was priceless during those difficult times.

jarro
#15814

Un recipiente grande y robusto con asa, usado para servir líquidos.

- Llenó el jarro de agua fresca para la comida.

- He filled the pitcher with fresh water for the meal.

ojear
#15815

Mirar algo rápidamente, sin prestar mucha atención.

- Ojeé el periódico mientras tomaba el café.

- I skimmed the newspaper while having coffee.

guisar
#15816

Cocinar alimentos en una olla con líquido, normalmente hasta que queden tiernos.

- Mi abuela guisa un pollo con verduras para la comida.

- My grandmother stews chicken with vegetables for lunch.

instalador
#15817

Persona que pone y configura aparatos o sistemas.

- El instalador llegó puntual y puso la televisión nueva.

- The installer arrived on time and set up the new TV.

adúltero
#15818

Persona casada que tiene relaciones sexuales con alguien que no es su pareja.

- Descubrió que su marido era un adúltero.

- She found out her husband was an adulterer.

codazo
#15819

Un golpe suave dado con el codo, usualmente para llamar la atención o hacer espacio.

- Le dio un codazo para llamar su atención.

- He gave him a nudge to get his attention.

quesadilla
#15820

Una tortilla de maíz o harina doblada y rellena de queso, y a veces otros ingredientes.

- Me encanta comer quesadillas de queso con salsa.

- I love eating cheese quesadillas with salsa.

refriega
#15821

Pelea o lucha breve y confusa, a menudo con varias personas involucradas.

- Hubo una refriega en el bar después de una discusión.

- There was a scuffle in the bar after an argument.

sexi
#15822

Atractivo o deseable de manera sensual o física.

- Ese vestido te queda muy sexi.

- That dress looks very sexy on you.

nivelación
#15823

Acción de igualar o ajustar algo para que quede plano o uniforme.

- Necesitamos una nivelación del terreno antes de construir.

- We need leveling of the ground before building.

paisajístico
#15824

Relacionado con el paisaje o los elementos naturales de un lugar.

- El parque tiene un valor paisajístico increíble.

- The park has incredible scenic value.

jauría
#15825

Grupo de perros que cazan o atacan juntos, a menudo de forma violenta o descontrolada.

- Los cazadores salieron con su jauría de perros.

- The hunters went out with their pack of dogs.

grafito
#15826

Un mineral negro y blando que se usa en lápices.

- El grafito de mi lápiz está muy gastado.

- The graphite in my pencil is very worn out.

desenfadar
#15827

Perder la timidez o el miedo, relajarse en una situación social.

- Al principio estaba callado, pero luego se fue desenfadando.

- At first he was quiet, but then he started loosening up.

excavadora
#15828

Máquina grande que se usa para cavar y mover tierra o piedras.

- La excavadora hizo un hoyo enorme en solo unas horas.

- The excavator dug a huge hole in just a few hours.

escarnio
#15829

Burlas crueles y humillantes dirigidas a alguien.

- El escarnio de sus compañeros lo hizo llorar.

- The ridicule from his classmates made him cry.

simpleza
#15830

Cualidad de algo fácil, sin complicaciones ni elementos adicionales.

- La simpleza del diseño hace que sea fácil de usar.

- The simplicity of the design makes it easy to use.

morillo
#15831

Trozo grande de leña que se usa para hacer fuego, especialmente en chimeneas o barbacoas.

- Colocaron varios morillos en la chimenea para mantener el calor.

- They placed several logs in the fireplace to keep the warmth.

potosino
#15832

Persona originaria o natural del estado de San Luis Potosí, en México.

- Mi amigo es potosino y siempre habla de su tierra.

- My friend is from San Luis Potosí and always talks about his homeland.

aló
#15833

Palabra que se usa para contestar el teléfono en muchos países de habla hispana.

- Aló, ¿con quién hablo?

- Hello, who am I speaking with?

bastida
#15834

Andamio o plataforma de madera usada en construcción o en eventos.

- Los albañiles subieron a la bastida para pintar la fachada.

- The masons climbed onto the scaffolding to paint the facade.

braille
#15835

Sistema de lectura y escritura táctil para personas ciegas, que usa puntos en relieve.

- Aprendió a leer braille en la escuela para ciegos.

- He learned to read braille at the school for the blind.

burdo
#15836

Poco fino o trabajado, hecho sin cuidado o detalle.

- El dibujo era tan burdo que apenas se entendía.

- The drawing was so crude that it was hard to understand.

campesinado
#15837

El conjunto de personas que trabajan y viven en el campo, cultivando la tierra.

- El campesinado protestó por los bajos precios de sus productos.

- The peasantry protested the low prices of their products.

congelamiento
#15838

El proceso o estado de convertirse en hielo algo que antes estaba líquido.

- El congelamiento del agua en el río fue muy rápido.

- The freezing of the river water happened very quickly.

empeoramiento
#15839

El proceso o situación en que algo se pone peor que antes.

- El empeoramiento de su salud fue evidente en pocas semanas.

- The worsening of his health was evident within weeks.

estreñimiento
#15840

Dificultad para ir al baño normalmente, con heces duras o poco frecuentes.

- El estreñimiento puede ser muy incómodo.

- Constipation can be very uncomfortable.

estupor
#15841

Un estado de asombro o confusión tan grande que impide reaccionar.

- Quedó en estupor al ver la casa completamente destruida.

- He was stunned to see the house completely destroyed.

fibrosis
#15842

Tejido que se forma en exceso y endurece partes del cuerpo, a menudo por enfermedad o lesión.

- La fibrosis pulmonar dificulta la respiración.

- Pulmonary fibrosis makes breathing difficult.

incongruente
#15843

Que no tiene lógica o no encaja con lo demás.

- Su respuesta fue incongruente con lo que había dicho antes.

- His answer was inconsistent with what he had said before.

leída
#15844

La acción o el hecho de leer algo.

- Le di una leída rápida al artículo.

- I gave the article a quick read.

montado
#15845

Colocado o puesto en un lugar o posición específica.

- El cuadro está montado en la pared.

- The painting is mounted on the wall.

neurología
#15846

Ciencia que estudia el sistema nervioso y sus enfermedades.

- La neurología avanzó mucho en entender el Alzheimer.

- Neurology has made great progress in understanding Alzheimer's.

nitidez
#15847

La calidad de algo que se ve o se oye con claridad.

- La nitidez de la imagen del televisor es impresionante.

- The clarity of the TV image is impressive.

ostracismo
#15848

Exclusión o rechazo de una persona por parte de un grupo.

- Después del conflicto, sufrió ostracismo en su trabajo.

- After the conflict, he suffered ostracism at his job.

pagoda
#15849

Un edificio alto y decorado, típico de Asia, con varios techos que se curvan hacia arriba.

- La pagoda del parque es el lugar más tranquilo de la ciudad.

- The pagoda in the park is the calmest place in the city.

paparazzi
#15850

Fotógrafos que persiguen a famosos para tomarles fotos sin su permiso, especialmente en su vida privada.

- Los paparazzi rodearon al actor cuando salía del restaurante.

- The paparazzi surrounded the actor as he left the restaurant.

preestablecer
#15851

Decidir o fijar algo antes de que suceda.

- El profesor preestableció las fechas de los exámenes.

- The teacher preset the exam dates.

primacía
#15852

Condición de ser lo primero o lo más importante.

- La primacía del deporte en su vida era evidente.

- The importance of sports in his life was clear.

progresismo
#15853

Ideas y acciones que buscan mejorar la sociedad, especialmente para hacerla más justa e igualitaria.

- El partido defiende el progresismo en sus propuestas sociales.

- The party advocates for progressivism in its social policies.

radiología
#15854

Parte de la medicina que usa radiaciones como los rayos X para ver el interior del cuerpo y diagnosticar enfermedades.

- Después de la caída, lo llevaron a radiología para ver si tenía algo roto.

- After the fall, they took him to radiology to see if anything was broken.

tapicería
#15855

Tela o material que cubre muebles como sofás o sillas para hacerlos más cómodos y bonitos.

- La tapicería del sillón es de color azul.

- The armchair's upholstery is blue.

mortalmente
#15856

De manera que causa la muerte o es extremadamente peligrosa.

- El accidente lo dejó mortalmente herido.

- The accident left him mortally wounded.

duodécimo
#15857

Que ocupa el lugar número doce en una serie.

- El duodécimo día del mes es mi cumpleaños.

- The twelfth day of the month is my birthday.

trigésimo
#15858

Que ocupa el lugar número treinta en una serie.

- Hoy es el trigésimo día del mes.

- Today is the thirtieth day of the month.

cronológicamente
#15859

En el orden en que sucedieron las cosas en el tiempo.

- Pon las fotos en el álbum cronológicamente, de la más antigua a la más nueva.

- Put the photos in the album chronologically, from oldest to newest.

ridículamente
#15860

De una manera exagerada o absurda, hasta el punto de causar risa o sorpresa.

- El precio del café en ese lugar es ridículamente alto.

- The price of coffee at that place is ridiculously high.

fariña
#15861

Harina gruesa que se obtiene del maíz u otros cereales.

- Compré fariña para hacer una sopa espesa.

- I bought cornmeal to make a thick soup.

frutilla
#15862

Fruta pequeña, roja y dulce, con semillas en la superficie.

- Compré frutillas para hacer un postre.

- I bought strawberries to make a dessert.

mantención
#15863

Acción de mantener algo en buen estado o continuar con algo.

- El mecánico hace mantención al coche cada mes.

- The mechanic does maintenance on the car every month.

tianguis
#15864

Un mercado al aire libre típico de México, donde se venden productos frescos y diversos.

- Fuimos al tianguis para comprar mangos frescos.

- We went to the market to buy fresh mangoes.

pregonero
#15865

Persona que anuncia algo en voz alta en lugares públicos.

- El pregonero anunció la feria en la plaza.

- The town crier announced the fair in the square.

estremecedor
#15866

Algo que causa un impacto emocional muy fuerte, incluso aterrador o conmovedor.

- La película tenía una escena estremecedora que nadie pudo olvidar.

- The movie had a chilling scene that no one could forget.

clonación
#15867

Crear una copia exacta de un ser vivo o de parte de su material genético.

- La clonación de la oveja Dolly fue un hito científico.

- The cloning of Dolly the sheep was a scientific milestone.

poblamiento
#15868

Acción de ocupar un lugar con personas o animales.

- El poblamiento de América comenzó hace miles de años.

- The settlement of America began thousands of years ago.

servicial
#15869

Que ayuda a los demás de buena gana.

- Mi vecino es muy servicial; siempre ayuda con lo que necesita.

- My neighbor is very helpful; he always assists with whatever is needed.

videoconferencia
#15870

Una conversación o reunión que se realiza a través de video en tiempo real, usando internet.

- Tuvimos una videoconferencia con el equipo de México.

- We had a video conference with the team in Mexico.

cueca
#15871

Un baile tradicional de Chile, donde dos personas bailan con pañuelos en las manos.

- En las fiestas patrias, todos bailan cueca en la plaza.

- During the national holidays, everyone dances cueca in the square.

ojiva
#15872

Forma curva que termina en punta, como la parte superior de un proyectil o ventana.

- El proyectil tenía una ojiva muy afilada.

- The projectile had a very sharp ogive.

viraje
#15873

Cambio de dirección, especialmente en un vehículo o al caminar.

- El conductor hizo un viraje brusco para evitar el perro.

- The driver made a sharp turn to avoid the dog.

meteorólogo
#15874

Persona que estudia y pronostica el tiempo.

- El meteorólogo dijo que mañana lloverá todo el día.

- The meteorologist said it will rain all day tomorrow.

grasoso
#15875

Que tiene mucha grasa o aceite.

- La pizza estaba muy grasosa.

- The pizza was very greasy.

pecera
#15876

Un recipiente de vidrio o plástico donde se guardan peces u otros animales acuáticos como mascotas.

- Los niños miran los peces de colores en la pecera.

- The kids watch the colorful fish in the fish tank.

insípido
#15877

Que no tiene sabor o tiene muy poco sabor.

- La sopa estaba insípida, le faltaba sal.

- The soup was bland, it needed salt.

centella
#15878

Luz muy rápida y brillante que aparece y desaparece al instante.

- Vimos una centella en el cielo antes de que empezara la tormenta.

- We saw a flash of lightning in the sky before the storm began.

enlatado
#15879

Alimento conservado dentro de una lata.

- Compré unos tomates enlatados para la salsa.

- I bought some canned tomatoes for the sauce.

primerizo
#15880

Que hace algo por primera vez, sin experiencia previa.

- Los padres primerizos suelen estar muy nerviosos.

- First-time parents are usually very nervous.

soez
#15881

Grosero, vulgar, ofensivo.

- El lenguaje soez de esa persona era inapropiado para la reunión.

- That person's vulgar language was inappropriate for the meeting.

crédulo
#15882

Alguien que cree cosas fácilmente, a menudo sin pensarlo bien.

- El niño crédulo creyó que el perro podía hablar.

- The gullible child believed the dog could talk.

ferial
#15883

Relacionado con una feria o que tiene lugar en una feria.

- El ambiente ferial del pueblo era muy animado.

- The fair atmosphere in the town was very lively.

predictivo
#15884

Que predice o anticipa algo que puede suceder en el futuro.

- El modelo predictivo indicó que habría más lluvia en verano.

- The predictive model indicated there would be more rain in summer.

olear
#15885

Hacer olas con las manos para producir un movimiento en el agua.

- Los niños empezaron a olear en el agua para salpicar.

- The kids started waving their hands in the water to splash.

fisonomía
#15886

El aspecto o forma característica del rostro de una persona.

- La fisonomía de tu abuelo se parece mucho a la tuya.

- Your grandfather's facial features look a lot like yours.

guisa
#15887

Manera de hacer o preparar algo, especialmente en la cocina.

- La guisa de esta sopa es muy tradicional.

- The way this soup is prepared is very traditional.

incumbencia
#15888

Ámbito o tema que corresponde a alguien o algo por su función o responsabilidad.

- Ese problema no es de mi incumbencia.

- That issue is not my responsibility.

despuntar
#15889

Destacar o sobresalir en algo, especialmente al empezar a mostrar habilidades.

- El joven empezó a despuntar en el arte desde muy temprano.

- The young man began to excel in art from an early age.

choclo
#15890

Maíz, especialmente cuando está maduro y listo para comer.

- Voy a comprar choclo para la ensalada.

- I’m going to buy corn for the salad.

juicioso
#15891

Que actúa con buen juicio y cuidado.

- Mi hermano es muy juicioso con su dinero.

- My brother is very careful with his money.

presea
#15892

Objeto valioso que se da como premio o reconocimiento, especialmente en competiciones o eventos importantes.

- El atleta recibió una presea por su récord mundial.

- The athlete received a medal for his world record.

retazo
#15893

Un pequeño trozo de tela o material.

- Encontré un retazo de lana en el suelo.

- I found a scrap of wool on the floor.

moldavo
#15894

Relativo a Moldavia, su gente o su idioma.

- Mi vecino es moldavo y cocina muy bien.

- My neighbor is Moldovan and cooks very well.

despotismo
#15895

Gobierno o control absoluto y abusivo, donde una persona o grupo impone su voluntad sin límites.

- El rey gobernó con despotismo, ignorando las necesidades del pueblo.

- The king ruled with despotism, ignoring the people's needs.

prismático
#15896

Instrumento con lentes que sirve para ver objetos lejanos con más claridad.

- Usamos los prismáticos para observar las aves en el bosque.

- We used the binoculars to watch the birds in the forest.

cronómetro
#15897

Un aparato que mide el tiempo con mucha precisión, especialmente para actividades deportivas o científicas.

- El entrenador usó un cronómetro para medir nuestra velocidad.

- The coach used a stopwatch to measure our speed.

ventrículo
#15898

Una de las cuatro cavidades del corazón que bombean la sangre.

- El ventrículo derecho bombea sangre a los pulmones.

- The right ventricle pumps blood to the lungs.

colador
#15899

Un objeto con agujeros pequeños que sirve para separar líquidos de sólidos.

- Pasa el arroz por el colador para quitar el agua.

- Put the rice through the strainer to remove the water.

camarín
#15900

Un pequeño cuarto donde los actores se cambian y preparan antes de salir al escenario.

- La actriz salió de su camarín lista para la función.

- The actress came out of her dressing room ready for the performance.

cuádruple
#15901

Cuatro veces mayor que algo.

- Ganó un premio cuádruple por su trabajo.

- He won a quadruple prize for his work.

liana
#15902

Planta trepadora que crece enredándose en árboles o estructuras para alcanzar la luz.

- El mono se balanceaba de liana en liana.

- The monkey swung from vine to vine.

sobreprecio
#15903

El precio más alto de lo normal o de lo justo por un producto o servicio.

- Pagaron un sobreprecio por el agua en la playa.

- They paid an overprice for water at the beach.

ventricular
#15904

Relacionado con los ventrículos, las cavidades del corazón que bombean la sangre.

- Le diagnosticaron una arritmia ventricular grave.

- They diagnosed him with a serious ventricular arrhythmia.

decrecimiento
#15905

Reducción controlada del crecimiento económico para proteger el medio ambiente y mejorar la calidad de vida.

- El decrecimiento propone trabajar menos horas para contaminar menos.

- Degrowth suggests working fewer hours to pollute less.

holgazán
#15906

Persona que no quiere trabajar o hacer esfuerzos.

- Mi hermano es un holgazán que nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones who never helps at home.

gospel
#15907

Música religiosa cristiana con ritmo fuerte y emotivo, originada en las comunidades afroamericanas.

- Los domingos en su iglesia cantan gospel con mucho entusiasmo.

- On Sundays at their church they sing gospel with great enthusiasm.

nit
#15908

Huevo o larva de algunos insectos, especialmente los piojos.

- El médico encontró nit en el cuero cabelludo del niño.

- The doctor found nit in the child's scalp.

distensión
#15909

Alivio o relajación de una tensión física, emocional o social.

- Hubo distensión en el ambiente cuando todos dejaron de discutir.

- There was relief in the air when everyone stopped arguing.

yugular
#15910

Relacionado con la garganta o el cuello.

- El médico revisó la vena yugular.

- The doctor checked the jugular vein.

hemiciclo
#15911

Un espacio semicircular donde se sientan grupos grandes, como en un parlamento o teatro.

- Los diputados ocuparon sus puestos en el hemiciclo.

- The representatives took their seats in the semicircle.

censal
#15912

Relacionado con el censo o los impuestos basados en propiedades.

- El impuesto censal se basa en el valor de la propiedad.

- The census tax is based on the property's value.

dimensional
#15913

Relacionado con las dimensiones, como el largo, el ancho o el alto de algo.

- Este dibujo es bidimensional, solo tiene alto y ancho.

- This drawing is two-dimensional, it only has height and width.

gruñido
#15914

Sonido que hace una persona o animal cuando está enfadado o incómodo.

- El perro dio un gruñido cuando intentaron quitarle el hueso.

- The dog growled when they tried to take the bone away.

irreconocible
#15915

Algo que no puedes reconocer porque ha cambiado mucho.

- Después de la fiesta, la casa estaba irreconocible.

- After the party, the house was unrecognizable.

métrico
#15916

Relacionado con el sistema métrico, que mide en metros, litros o gramos.

- El peso métrico se mide en gramos y kilos.

- Metric weight is measured in grams and kilograms.

motosierra
#15917

Herramienta con una cadena dentada que gira rápido para cortar madera.

- El leñador cortó el árbol con una motosierra.

- The lumberjack cut the tree with a chainsaw.

desfase
#15918

Diferencia o falta de sincronía entre dos cosas que deberían coincidir.

- Hay un desfase de dos horas entre España y Argentina.

- There's a two-hour time difference between Spain and Argentina.

lauro
#15919

Hoja de un árbol, especialmente de laurel, que se usa como símbolo de victoria o reconocimiento.

- El poeta recibió el lauro por su obra maestra.

- The poet received the laurel for his masterpiece.

cerilla
#15920

Un palito pequeño de madera o cera con una punta que se enciende para hacer fuego.

- Necesitas una cerilla para encender la chimenea.

- You need a match to light the fireplace.

mimosa
#15921

Una flor amarilla pequeña y delicada con un aroma dulce.

- Me regaló un ramo de mimosas para mi cumpleaños.

- He gave me a bouquet of mimosas for my birthday.

glosar
#15922

Explicar o comentar algo, especialmente un texto, de forma detallada.

- El profesor glosó el artículo para que todos lo entendieran.

- The teacher explained the article in detail so everyone could understand it.

amorfo
#15923

Que no tiene forma definida o es difícil de describir.

- La plastilina quedó amorfa después de tanto jugar con ella.

- The playdough became shapeless after so much playing with it.

alquitrán
#15924

Una sustancia negra y pegajosa que se usa para pavimentar calles o proteger madera.

- La calle estaba cubierta de alquitrán fresco.

- The street was covered with fresh tar.

bereber
#15925

Persona o cultura originaria del norte de África, especialmente en Marruecos y Argelia.

- Las alfombras bereberes tienen diseños únicos.

- Berber carpets have unique designs.

friso
#15926

Banda decorativa en la parte superior de una pared o en un edificio, a menudo con dibujos o relieves.

- El friso del templo griego mostraba una batalla.

- The frieze of the Greek temple showed a battle.

áureo
#15927

De oro o relacionado con el oro.

- El artista recibió un galardón áureo por su obra.

- The artist received a golden award for his work.

revulsivo
#15928

Algo que produce un cambio fuerte o repentino.

- Esa decisión fue un revulsivo para la empresa.

- That decision was a game-changer for the company.

pluralista
#15929

Que acepta o valora diferentes ideas, opiniones o grupos.

- El profesor fomenta un ambiente pluralista en clase.

- The teacher promotes a pluralistic environment in class.

veleta
#15930

Un objeto que gira con el viento para mostrar su dirección, comúnmente colocado en techos o torres.

- La veleta giró hacia el norte.

- The weathervane turned to the north.

acomplejar
#15931

Hacer que alguien se sienta inseguro o inferior por comparación.

- Sus comentarios me acomplejaron y dejé de hablar.

- His comments made me feel insecure and I stopped talking.

cuadrícula
#15932

Líneas que se cruzan formando cuadrados iguales.

- El mapa estaba dividido en una cuadrícula.

- The map was divided into a grid.

metralleta
#15933

Un arma automática que dispara muchas balas rápidamente.

- El soldado llevaba una metralleta.

- The soldier carried a machine gun.

trepador
#15934

Que trepa o sube con habilidad, especialmente plantas o personas que escalan.

- El niño es muy trepador, siempre está en los árboles.

- The kid is a great climber, always up in the trees.

contributivo
#15935

Que aporta o ayuda a lograr algo de manera positiva.

- Su trabajo fue muy contributivo para el éxito del equipo.

- His work was very contributory to the team's success.

alineamiento
#15936

La acción de colocar cosas en línea recta o en el orden correcto.

- El alineamiento de las sillas facilitó el paso de la gente.

- The alignment of the chairs made it easier for people to pass.

bongo
#15937

Un tambor pequeño y alargado que se toca con las manos, típico de la música latina y africana.

- El músico tocaba los bongos con mucha energía.

- The musician played the bongos with great energy.

intercepción
#15938

Detener algo o alguien que va de un lugar a otro, especialmente un mensaje o un objeto en movimiento.

- El espía interceptó un mensaje secreto.

- The spy intercepted a secret message.

engrandecer
#15939

Hacer algo más grande, importante o mejor.

- El nuevo diseño engrandeció el jardín.

- The new design enhanced the garden.

yodar
#15940

Poner la letra y griega (γ) en palabras que terminan en letras como d, z o l.

- En algunos pueblos de España yodan 'cruz' y dicen 'crug'.

- In some towns in Spain, they say 'crug' instead of 'cruz'.

profetizar
#15941

Decir lo que va a pasar en el futuro, como si se tuviera un poder especial para saberlo.

- El anciano profetizó que llovería por cuarenta días.

- The old man prophesied that it would rain for forty days.

derrotero
#15942

Camino o dirección que se sigue para llegar a un lugar o lograr algo.

- El capitán marcó el derrotero del barco hacia el puerto.

- The captain charted the ship's course to the port.

desencadenante
#15943

Algo que provoca un evento o situación.

- El ruido fuerte fue el desencadenante de su ansiedad.

- The loud noise was the trigger for his anxiety.

durable
#15944

Que dura mucho tiempo sin estropearse o perder su calidad.

- Esta mochila es muy durable.

- This backpack is very durable.

viajante
#15945

Persona que viaja por trabajo, especialmente para vender productos.

- Mi tío es viajante y vende muebles por toda la región.

- My uncle is a traveling salesman and sells furniture all over the region.

fuel-oil
#15946

Un tipo de combustible líquido y espeso que se usa en calderas y motores grandes.

- El barco funciona con fuel-oil porque es más barato.

- The ship runs on fuel oil because it's cheaper.

indefendible
#15947

Algo que no se puede justificar o defender porque es claramente malo, incorrecto o inaceptable.

- Su comportamiento fue indefendible; nadie lo apoyó.

- His behavior was indefensible; no one supported him.

malhumorar
#15948

Hacer que alguien se ponga de mal humor o se enfade.

- El tráfico me malhumora cada mañana.

- Traffic puts me in a bad mood every morning.

inmundicia
#15949

Suciedad extrema o cosas muy desagradables que causan asco.

- El callejón estaba lleno de inmundicia: bolsas rotas, comida podrida y ratas.

- The alley was full of filth: torn bags, rotten food and rats.

ponderación
#15950

Evaluación cuidadosa de algo para entender su valor o importancia.

- Hizo una ponderación de los riesgos antes de invertir.

- He weighed the risks before investing.

armonización
#15951

Hacer que diferentes cosas coordinen o combinen bien entre sí.

- El diseñador trabajó en la armonización de los colores de la pintura.

- The designer worked on harmonizing the colors of the painting.

bambalina
#15952

Tela que cuelga en un escenario para decorar o ocultar partes del teatro.

- El actor esperaba nervioso entre las bambalinas antes de salir.

- The actor waited nervously behind the curtains before going on stage.

sulfúrico
#15953

Relacionado con el azufre o que tiene su olor fuerte y desagradable.

- El agua termal tenía un olor sulfúrico muy fuerte.

- The thermal water had a very strong sulfuric smell.

burrada
#15954

Algo muy tonto o una acción innecesaria y torpe.

- Dijo una burrada en clase y todos se rieron.

- He said something silly in class and everyone laughed.

múltiplo
#15955

Número que resulta de multiplicar otro por un entero.

- El 15 es un múltiplo de 5.

- 15 is a multiple of 5.

accionario
#15956

Relacionado con acciones o con el accionariado de una empresa.

- El informe accionario muestra los beneficios de este año.

- The shareholder report shows this year's profits.

fórum
#15957

Un espacio o evento donde la gente discute temas importantes o comparte ideas.

- El ayuntamiento organizó un fórum sobre el cambio climático.

- The town hall organized a forum on climate change.

tranquilizador
#15958

Algo que te calma y te da seguridad, quitando el miedo o la preocupación.

- Su voz era muy tranquilizadora durante la tormenta.

- His voice was very reassuring during the storm.

crucigrama
#15959

Un juego de palabras en el que completas huecos en una cuadrícula usando pistas.

- Me gusta hacer crucigramas en las tardes libres.

- I like to do crosswords in my free afternoons.

empaquetado
#15960

La acción de envolver algo para protegerlo o presentarlo.

- El empaquetado del teléfono nuevo estaba intacto.

- The packaging of the new phone was intact.

módico
#15961

Que tiene un precio o costo bajo, razonable y aceptable.

- El restaurante tiene precios módicos y buena comida.

- The restaurant has affordable prices and good food.

pretorio
#15962

El lugar donde el gobernador romano tomaba decisiones.

- Jesús fue llevado ante el pretorio.

- Jesus was taken to the praetorium.

reservista
#15963

Persona que forma parte de las fuerzas armadas pero no está en servicio activo.

- Mi hermano es reservista del ejército.

- My brother is a reservist in the army.

tintura
#15964

Líquido con color que se usa para cambiar el tono de algo, especialmente el pelo.

- Compré una tintura roja para cambiar mi color de pelo.

- I bought a red dye to change my hair color.

toral
#15965

Principal o fundamental, lo más importante.

- La honestidad es un valor toral en nuestra familia.

- Honesty is a core value in our family.

trocha
#15966

Un camino estrecho y poco transitado, especialmente en el campo o la montaña.

- Seguimos la trocha que llevaba al río.

- We followed the narrow path that led to the river.

propulsar
#15967

Hacer que algo se mueva hacia adelante con fuerza.

- El viento propulsó el barco hacia la costa.

- The wind propelled the boat toward the shore.

fundamentación
#15968

Explicación clara y lógica de las razones detrás de una idea o decisión.

- Su fundamentación del proyecto convenció al equipo.

- His reasoning for the project convinced the team.

triplicado
#15969

Tres veces más grande o más numeroso que algo original.

- El formulario debe entregarse en triplicado.

- The form must be submitted in triplicate.

martirizar
#15970

Hacer sufrir mucho a alguien, física o emocionalmente, de manera constante o repetida.

- El acosador martirizaba a su víctima con mensajes constantes.

- The bully tormented his victim with constant messages.

visera
#15971

Parte de una gorra que sobresale para proteger los ojos del sol.

- Bajó la visera de la gorra porque el sol le molestaba.

- He pulled down the cap's visor because the sun was bothering him.

cacahuate
#15972

Fruto seco pequeño y redondo, de color marrón claro y cubierto por una cáscara.

- Me encanta comer cacahuates mientras veo películas.

- I love eating peanuts while watching movies.

friega
#15973

Acción de lavar o limpiar algo, especialmente platos.

- Me toca hacer la friega hoy.

- It's my turn to do the dishes today.

gustoso
#15974

Que hace algo con gusto o alegría.

- Aceptó gustoso la invitación a la fiesta.

- He gladly accepted the invitation to the party.

airar
#15975

Hacer enojar o irritar a alguien.

- Sus palabras me airaron tanto que tuve que salir de la habitación.

- His words made me so angry that I had to leave the room.

adultez
#15976

La etapa de la vida después de la juventud, cuando alguien es legalmente mayor de edad.

- En la adultez, muchas personas deciden formar una familia.

- In adulthood, many people decide to start a family.

amarar
#15977

Hacer que un avión o barco toque el agua para aterrizar o detenerse.

- El piloto tuvo que amarar el avión en el océano.

- The pilot had to land the plane on the ocean.

argot
#15978

Vocabulario especial que usa un grupo de personas, como los jóvenes o los profesionales de un campo.

- Esa palabra es del argot de los informáticos.

- That word is from computer programmers' slang.

celibato
#15979

Decisión de no tener relaciones sexuales ni casarse, especialmente por motivos religiosos.

- Los monjes practican el celibato como parte de su vida religiosa.

- Monks practice celibacy as part of their religious life.

clasicismo
#15980

Estilo o actitud que sigue los modelos antiguos y tradicionales en el arte o la cultura.

- El clasicismo del edificio se nota en sus columnas y su simetría.

- The classicism of the building is evident in its columns and symmetry.

diseminación
#15981

Acción de esparcir o distribuir cosas en diferentes lugares.

- El viento ayuda en la diseminación de las semillas.

- The wind helps in the dispersal of seeds.

embriaguez
#15982

Estado de intoxicación por alcohol que afecta el comportamiento y la percepción.

- Después de tantas copas, empezó a mostrar signos de embriaguez.

- After so many drinks, he started showing signs of drunkenness.

erudición
#15983

Conocimiento profundo y amplio sobre un tema.

- Su erudición en historia antigua es impresionante.

- His knowledge of ancient history is impressive.

indefensión
#15984

Sentimiento de no poder defenderse o protegerse ante una situación difícil.

- La indefensión lo paralizó cuando perdió su trabajo.

- Helplessness paralyzed him when he lost his job.

monóxido
#15985

Gas tóxico que no se ve ni huele, pero puede ser mortal.

- El monóxido de carbono puede matar si respiras mucho.

- Carbon monoxide can kill you if you breathe too much.

nous
#15986

Inteligencia práctica, sentido común, habilidad para resolver problemas de manera rápida y eficaz.

- Ese chico tiene mucho nous para arreglar las cosas.

- That guy has a lot of nous fixing things.

patrullar
#15987

Recorrer un lugar para vigilarlo o mantener el orden.

- El guardia patrullaba el parque para evitar vandalismo.

- The guard patrolled the park to prevent vandalism.

polio
#15988

Enfermedad grave que afecta los nervios y puede causar parálisis.

- La polio puede dejar a alguien sin poder caminar.

- Polio can leave someone unable to walk.

professional
#15989

Alguien que trabaja en algo con habilidad y seriedad, o algo hecho con cuidado y conocimiento.

- Ella es una profesional en su campo.

- She is a professional in her field.

taka
#15990

Dinero en efectivo, billetes.

- No tengo taka para pagar el taxi.

- I don't have cash to pay for the taxi.

túmulo
#15991

Un montón de tierra o piedras que se pone sobre una tumba.

- El túmulo de piedras señalaba el lugar donde descansaba el abuelo.

- The pile of stones marked the place where the grandfather rested.

usura
#15992

Préstamo de dinero con intereses muy altos y abusivos.

- Muchos comercios pequeños sufren la usura de los prestamistas.

- Many small businesses suffer from usury by lenders.

antioqueño
#15993

Persona que es de Antioquia, un departamento de Colombia, o relacionado con esta región.

- Mi vecino es antioqueño y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Antioquia and always tells stories about his homeland.

arrecha
#15994

Estado de estar muy enojado o irritado, o de estar muy excitado sexualmente.

- Se puso arrecha cuando perdió el autobús.

- She got really angry when she missed the bus.

quinua
#15995

Semilla pequeña y redonda que se come como cereal, muy nutritiva.

- Hoy cociné quinua con verduras.

- Today I cooked quinoa with vegetables.

contraponer
#15996

Poner una cosa frente a otra para compararlas o mostrar diferencias.

- El profesor contrapone las teorías antiguas y modernas en clase.

- The teacher contrasts ancient and modern theories in class.

oncológico
#15997

Relacionado con el cáncer o su tratamiento.

- El hospital tiene una unidad oncológica muy avanzada.

- The hospital has a very advanced oncology unit.

estocada
#15998

Golpe fuerte y rápido dado con un arma puntiaguda.

- El esgrimista dio una estocada precisa.

- The fencer made a precise thrust.

biocombustible
#15999

Combustible hecho de plantas o residuos orgánicos.

- El biocombustible reduce la contaminación en las ciudades.

- Biofuel reduces pollution in cities.

caco
#16000

Persona que roba cosas, especialmente de forma hábil o sin violencia.

- El caco le robó la cartera en el metro.

- The pickpocket stole his wallet on the subway.

dramatismo
#16001

Intensidad emocional exagerada, especialmente en situaciones tristes o conflictivas.

- El dramatismo de su voz hacía que todos se sintieran incómodos.

- The drama in her voice made everyone feel uncomfortable.

empaquetar
#16002

Poner cosas dentro de una caja, bolsa u otro contenedor para guardarlas o transportarlas.

- Voy a empaquetar estos platos con cuidado para la mudanza.

- I'm going to pack these dishes carefully for the move.

guitar
#16003

Un instrumento musical de cuerda que se toca con los dedos o una púa.

- Ana aprendió a tocar la guitarra el año pasado.

- Ana learned to play the guitar last year.

barcaza
#16004

Barco grande, plano y sin cubierta usado para transportar cargas pesadas.

- La barcaza llevaba piedras desde la cantera hasta el puerto.

- The barge carried stones from the quarry to the port.

emboscar
#16005

Esconderse para atacar o sorprender a alguien sin que lo esperen.

- Los ladrones decidieron emboscar al camión en una curva.

- The thieves decided to ambush the truck on a curve.

vórtice
#16006

Un movimiento circular rápido que gira alrededor de un centro.

- El agua formaba un vórtice al drenarse.

- The water formed a vortex as it drained.

tapujo
#16007

Acción de esconder algo o disimular la verdad con mentiras o excusas.

- Ella hizo un tapujo para no decir que había olvidado el regalo.

- She made up a little excuse to avoid saying she had forgotten the gift.

garrafa
#16008

Recipiente grande de plástico o vidrio, usado normalmente para guardar líquidos como agua o aceite.

- Compramos una garrafa de agua para el viaje.

- We bought a large bottle of water for the trip.

magma
#16009

Roca fundida bajo la superficie de la Tierra que sale en erupciones volcánicas.

- El magma sube desde las profundidades de la Tierra.

- Magma rises from the depths of the Earth.

expiación
#16010

Acción de compensar o purificar un error o culpa, especialmente en un sentido moral o religioso.

- El sacerdote habló de la expiación de los pecados.

- The priest spoke about the atonement for sins.

disparador
#16011

Lo que hace que algo empiece o se active, como un botón o una situación que provoca una reacción.

- El ruido fuerte fue el disparador de su ansiedad.

- The loud noise triggered his anxiety.

escuadrilla
#16012

Un grupo pequeño de aviones o barcos que trabajan juntos.

- La escuadrilla de aviones hizo una exhibición aérea.

- The squadron of planes did an air show.

invertebrado
#16013

Animal que no tiene columna vertebral ni esqueleto interno.

- Las abejas son invertebrados.

- Bees are invertebrates.

refractario
#16014

Que resiste o no se deja afectar por algo, especialmente cambios o influencias.

- Este material es refractario al fuego.

- This material is fire-resistant.

parasitario
#16015

Que vive a costa de otro sin dar nada a cambio.

- Algunos insectos tienen una relación parasitaria con los animales.

- Some insects have a parasitic relationship with animals.

eme
#16016

Nombre común de la letra 'm'.

- La palabra 'manzana' empieza con eme.

- The word 'manzana' starts with 'm'.

tallarín
#16017

Un tipo de pasta larga y fina.

- Preparé unos tallarines con salsa de tomate.

- I made some noodles with tomato sauce.

bichito
#16018

Un animal pequeño, especialmente un insecto o un gusano.

- Hay un bichito en la hoja.

- There's a little bug on the leaf.

dermatólogo
#16019

Médico especializado en el cuidado de la piel, el pelo y las uñas.

- El dermatólogo me recetó una crema para la dermatitis.

- The dermatologist prescribed me a cream for dermatitis.

fantasioso
#16020

Que tiene mucha imaginación o inventa cosas que no son reales.

- Mi hermano es muy fantasioso y siempre inventa aventuras.

- My brother is very imaginative and always makes up adventures.

tintero
#16021

Recipiente pequeño donde se guarda la tinta para escribir con pluma.

- El abuelo guarda su viejo tintero de plata en el escritorio.

- Grandfather keeps his old silver inkwell on the desk.

responsar
#16022

Responder de manera formal o detallada, especialmente en un contexto oficial o serio.

- El abogado tuvo que responsar a todas las preguntas del juez.

- The lawyer had to respond to all the judge's questions.

salvia
#16023

Planta aromática usada en cocina y medicina.

- Añadí un poco de salvia a la salsa para darle más sabor.

- I added a bit of sage to the sauce for more flavor.

cacharro
#16024

Objeto viejo, roto o sin un uso claro. También puede ser un aparato o dispositivo, especialmente si es complejo.

- Tengo un montón de cacharros en el garaje que no uso.

- I have a bunch of old junk in the garage that I don't use.

herbáceo
#16025

Que tiene aspecto o características de hierba o de planta no leñosa.

- El tallo herbáceo de la planta se rompió con el viento.

- The herbaceous stem of the plant broke in the wind.

knock-out
#16026

En boxeo, golpe que deja inconsciente al oponente y gana el combate.

- El boxeador ganó por knock-out en el tercer asalto.

- The boxer won by knockout in the third round.

penique
#16027

Moneda de poco valor, especialmente usada en el Reino Unido.

- El billete cuesta un penique.

- The ticket costs one penny.

tunar
#16028

Vivir de forma despreocupada, sin trabajar o sin responsabilidades fijas, a menudo dependiendo de otros.

- Pasó el verano tunando por la costa con amigos.

- He spent the summer bumming around the coast with friends.

golpeador
#16029

Persona que golpea a otras, especialmente de manera violenta o repetida.

- El vecino es un golpeador y la policía está investigando.

- The neighbor is a batterer and the police are investigating.

viscosidad
#16030

La resistencia que tiene un líquido a fluir.

- El aceite tiene más viscosidad que el agua.

- Oil has more viscosity than water.

prescribir
#16031

Dar instrucciones o indicaciones médicas para tratar una enfermedad o condición.

- El doctor le prescribió antibióticos para la infección.

- The doctor prescribed antibiotics for the infection.

empotrar
#16032

Colocar algo dentro de otra cosa, ajustándolo bien.

- Empotramos el lavabo en el baño para ahorrar espacio.

- We built the sink into the bathroom wall to save space.

prensado
#16033

Aplastado o comprimido con fuerza para darle forma o extraer líquido.

- El ajo prensado sabe más fuerte que el picado.

- Pressed garlic tastes stronger than chopped.

pirueta
#16034

Un giro o movimiento rápido y elegante, normalmente en el aire.

- El bailarín hizo una pirueta perfecta en medio del escenario.

- The dancer did a perfect pirouette in the middle of the stage.

reforzamiento
#16035

Acción de hacer algo más fuerte o mejorar algo que ya existe.

- El maestro hizo un reforzamiento de la clase anterior.

- The teacher reinforced the previous lesson.

desgranar
#16036

Separar los granos de una mazorca o fruto, o explicar algo detalladamente.

- Ella desgranó la mazorca de maíz con paciencia.

- She carefully removed the kernels from the corn cob.

cábala
#16037

Creencia en que ciertas acciones, números o palabras tienen un significado oculto o pueden influir en el futuro.

- Hace cábala con los números de la lotería.

- He uses numerology with lottery numbers.

esguince
#16038

Lesión en un ligamento por un movimiento brusco o torcedura.

- Me hice un esguince en el tobillo al pisar mal.

- I sprained my ankle by stepping wrong.

eyaculación
#16039

La salida de semen del cuerpo del hombre durante el sexo.

- La eyaculación precoz puede ser un problema para algunos hombres.

- Premature ejaculation can be a problem for some men.

paternalista
#16040

Que trata a los demás como si fueran niños, protegiéndolos demasiado.

- Mi jefe es muy paternalista y no me deja tomar decisiones.

- My boss is very paternalistic and doesn’t let me make decisions.

jumar
#16041

Subir algo tirando de una cuerda.

- Los escaladores usan jumar para subir sus mochilas.

- Climbers use jumar to haul their backpacks up.

aborrecer
#16042

Sentir un odio o rechazo muy fuerte hacia algo o alguien.

- Aborrezco la violencia en todas sus formas.

- I abhor violence in all its forms.

picador
#16043

Persona que pincha al toro con una vara en una corrida.

- El picador avanzó hacia el toro con calma.

- The picador calmly approached the bull.

carroñero
#16044

Animal que se alimenta de animales muertos o restos de comida.

- El buitre es un carroñero común en muchas regiones.

- The vulture is a common scavenger in many regions.

confesionario
#16045

Un lugar pequeño en una iglesia donde el sacerdote escucha las confesiones de los fieles.

- Entró al confesionario para contarle sus problemas al padre.

- He went into the confessional to tell the priest his problems.

okupa
#16046

Persona que ocupa una vivienda o edificio sin permiso del dueño.

- Los okupas se mudaron a la casa vacía la semana pasada.

- The squatters moved into the empty house last week.

pajita
#16047

Un tubo delgado y hueco que se usa para beber líquidos.

- El niño bebió el jugo con una pajita.

- The kid drank the juice with a straw.

rastrillo
#16048

Herramienta con dientes largos y estrechos para recoger hojas o mover tierra.

- Usé el rastrillo para juntar las hojas del patio.

- I used the rake to gather the leaves in the yard.

conjura
#16049

Acción de pedir ayuda o protección con palabras especiales, a menudo con un sentido mágico o religioso.

- El brujo hizo una conjura para proteger el pueblo.

- The sorcerer cast a spell to protect the village.

advocación
#16050

Nombre o título que se le da a una virgen o santo en una devoción particular.

- En España, la advocación de la Virgen del Pilar es muy popular.

- In Spain, the devotion to the Virgin of the Pillar is very popular.

alfil
#16051

Pieza del ajedrez que se mueve en diagonal.

- El alfil blanco está en f4.

- The white bishop is on f4.

guindo
#16052

Árbol pequeño que da cerezas ácidas, o la cereza de este árbol.

- Recogimos guindas del árbol para hacer mermelada.

- We picked sour cherries from the tree to make jam.

tora
#16053

Parte de la columna vertebral que sobresale en la espalda.

- El doctor tocó su tora para ver si tenía alguna fractura.

- The doctor touched his spine to check for any fractures.

gubernativo
#16054

Relacionado con el gobierno o la actividad de gobernar.

- El ministerio tomó una medida gubernativa para reducir los impuestos.

- The ministry took a governmental measure to reduce taxes.

binocular
#16055

Instrumento para ver objetos lejanos con más detalle.

- Llevé mis binoculares al bosque para ver aves.

- I took my binoculars to the forest to watch birds.

tríada
#16056

Grupo de tres cosas o personas que están relacionadas de alguna manera.

- La tríada de colores primarios es rojo, azul y amarillo.

- The triad of primary colors is red, blue, and yellow.

engorde
#16057

Aumento de peso, especialmente en animales o personas.

- El cerdo tuvo un buen engorde este mes.

- The pig had good weight gain this month.

utrero
#16058

Persona que vive o trabaja en un lugar rodeado de animales jóvenes, especialmente terneros.

- El utrero salió temprano para alimentar a los terneros.

- The ranch hand went out early to feed the calves.

punción
#16059

Un pinchazo hecho con una aguja, generalmente para extraer líquido o introducir algo.

- El médico hizo una punción en el brazo para sacar sangre.

- The doctor made a puncture in the arm to draw blood.

selvático
#16060

Relacionado con la selva, que tiene las características de la selva.

- El jardín botánico tiene una zona selvática con plantas exóticas.

- The botanical garden has a jungle-like area with exotic plants.

tamo
#16061

Pelusa o partículas muy pequeñas que se desprenden de la lana, el algodón o materiales similares.

- La almohada dejó tamo en mi camisa negra.

- The pillow left lint on my black shirt.

guardarropa
#16062

Mueble o espacio donde se guarda la ropa.

- El guardarropa de la habitación está lleno.

- The wardrobe in the room is full.

ramera
#16063

Mujer que ofrece servicios sexuales a cambio de dinero.

- La novela cuenta la historia de una ramera en el siglo XVII.

- The novel tells the story of a prostitute in the 17th century.

deletrear
#16064

Decir las letras de una palabra en el orden correcto.

- Por favor, deletrea tu apellido.

- Please spell your last name.

donador
#16065

Persona que da algo, especialmente sangre u órganos, para ayudar a otros.

- Mi hermano es donador de sangre desde hace cinco años.

- My brother has been a blood donor for five years.

gula
#16066

El deseo excesivo de comer mucho, más de lo necesario.

- Después de la cena, la gula le hizo comerse todo el pastel.

- After dinner, his gluttony made him eat the whole cake.

resolutivo
#16067

Que resuelve problemas de manera rápida y efectiva.

- Ella es muy resolutiva en el trabajo.

- She is very decisive at work.

embestir
#16068

Chocar o atacar con fuerza y brusquedad.

- El toro embistió al torero.

- The bull charged at the bullfighter.

etimológico
#16069

Relacionado con el origen o la historia de las palabras.

- El profesor explicó el origen etimológico de la palabra 'libro'.

- The teacher explained the etymological origin of the word 'book'.

amorío
#16070

Una relación amorosa breve y secreta, a menudo con un toque de intriga.

- Descubrió el amorío de su vecino con la dueña de la tienda.

- He found out about his neighbor's affair with the shop owner.

cojo
#16071

Que no puede caminar bien porque tiene una pierna o un pie dañado.

- Mi abuelo es cojo desde el accidente.

- My grandfather has been lame since the accident.

panecillo
#16072

Un pan pequeño, a veces redondo o alargado, que se come como bocadillo o acompañamiento.

- Compré dos panecillos para el desayuno.

- I bought two rolls for breakfast.

refrigerio
#16073

Comida o bebida ligera que se toma entre las comidas principales.

- Después de clase, tomé un refrigerio para recuperar energía.

- After class, I had a snack to regain energy.

guiñar
#16074

Cerrar un ojo rápidamente, normalmente para comunicar algo.

- Me guiñó el ojo cuando nadie miraba.

- He winked at me when no one was looking.

requisar
#16075

Tomar algo por orden de una autoridad, a veces de manera obligatoria.

- La policía requisó las armas en el control.

- The police confiscated the weapons at the checkpoint.

cosaco
#16076

Miembro de un grupo étnico y militar de Rusia y Ucrania, conocido por su habilidad como jinetes.

- Los cosacos bailan con mucha energía.

- Cossacks dance with great energy.

parón
#16077

Un parón es una interrupción o pausa brusca en una actividad o movimiento.

- El coche dio un parón y todos nos inclinamos hacia adelante.

- The car came to a sudden stop and we all lurched forward.

filón
#16078

Un buen hallazgo o algo que te beneficia de manera inesperada.

- Este libro es un filón para aprender español.

- This book is a goldmine for learning Spanish.

paleto
#16079

Persona de pueblo que parece no conocer las costumbres de la ciudad.

- Se le nota que es un paleto; no sabe usar el metro.

- You can tell he's a country bumpkin; he doesn't know how to use the subway.

diurético
#16080

Que ayuda a eliminar líquido del cuerpo.

- El médico me recetó un diurético para la retención de líquidos.

- The doctor prescribed me a diuretic for fluid retention.

dominador
#16081

Que tiene control o poder sobre algo o alguien.

- El equipo tenía un jugador dominador en la cancha.

- The team had a dominant player on the court.

galopar
#16082

Correr muy rápido, como lo hace un caballo.

- El caballo empezó a galopar por el campo.

- The horse started galloping across the field.

embalar
#16083

Poner cosas dentro de una caja o envolverlas para transportarlas o guardarlas.

- Voy a embalar los platos con papel de burbujas.

- I'm going to pack the dishes with bubble wrap.

neolítico
#16084

Periodo de la prehistoria en que el ser humano comenzó a usar herramientas de piedra pulida y a practicar la agricultura.

- En el Neolítico, los humanos empezaron a cultivar plantas.

- In the Neolithic period, humans began to cultivate plants.

mezclador
#16085

Un aparato que mezcla ingredientes o líquidos.

- El mezclador eléctrico es muy rápido.

- The electric mixer is very fast.

galeno
#16086

Un médico; referido de forma informal o respetuosa.

- El galeno me recomendó descansar unos días.

- The doctor recommended me to rest for a few days.

anejar
#16087

Añadir algo pequeño o secundario a otra cosa más importante.

- Anejó un garaje pequeño a la casa.

- He added a small garage to the house.

hurón
#16088

Un animal pequeño y alargado, parecido a un conejo pero más delgado, que a veces se usa para cazar conejos.

- El hurón se escapó de su jaula y se metió bajo el sofá.

- The ferret escaped from its cage and hid under the sofa.

psicodélico
#16089

Algo con colores brillantes, formas extrañas o que altera la percepción de la realidad.

- El cuadro tenía colores psicodélicos.

- The painting had psychedelic colors.

traslación
#16090

Movimiento de un objeto de un lugar a otro.

- La traslación de la Tierra alrededor del Sol tarda un año.

- The Earth's translation around the Sun takes one year.

alfalfar
#16091

Un terreno donde se cultiva alfalfa, una planta usada para alimentar animales.

- El ganadero lleva a sus vacas al alfalfar.

- The rancher takes his cows to the alfalfa field.

inventiva
#16092

Capacidad de crear ideas nuevas y originales.

- Su inventiva le permitió crear un juguete con materiales simples.

- His inventiveness allowed him to create a toy with simple materials.

abate
#16093

Un sacerdote católico, especialmente un monje o un fraile.

- El abate dirigió la misa en el monasterio.

- The abbot led the mass at the monastery.

bocanada
#16094

Cantidad de aire o humo que se expulsa de golpe al respirar o fumar.

- El hombre soltó una bocanada de humo antes de hablar.

- The man let out a puff of smoke before speaking.

perfumería
#16095

Lugar donde se venden perfumes y productos aromáticos.

- Compramos un perfume en la perfumería del centro.

- We bought a perfume at the perfume shop downtown.

desencantar
#16096

Perder el interés o la ilusión por algo que antes te gustaba.

- Me desencantó esa serie después de la tercera temporada.

- I got disillusioned with that series after the third season.

testa
#16097

La parte frontal de la cabeza, especialmente la frente.

- Se llevó la mano a la testa después del golpe.

- He brought his hand to his forehead after the hit.

aorta
#16098

La arteria principal del cuerpo que lleva la sangre desde el corazón al resto del organismo.

- El médico revisó la aorta con una ecografía.

- The doctor checked the aorta with an ultrasound.

apetecible
#16099

Algo que parece muy atractivo, especialmente comida o bebida.

- El pastel se veía tan apetecible que decidimos pedir una porción.

- The cake looked so appetizing that we decided to order a slice.

benevolencia
#16100

Actitud de hacer el bien a los demás con generosidad y sin esperar nada a cambio.

- Su benevolencia lo llevó a perdonar el error.

- His benevolence led him to forgive the mistake.

bulo
#16101

Información falsa que se difunde como si fuera verdad.

- El bulo sobre el eclipse que iba a acabar con el mundo causó pánico.

- The hoax about the eclipse ending the world caused panic.

cabotaje
#16102

Transporte de mercancías o pasajeros entre puertos del mismo país sin salir al extranjero.

- El transporte marítimo nacional se basa en el cabotaje.

- National maritime transport relies on cabotage.

carola
#16103

Corona de flores o adornos que se coloca en la cabeza como adorno.

- Las niñas llevaban carolas de flores en la fiesta.

- The girls wore flower garlands at the party.

cautividad
#16104

Estado de estar encerrado o sin libertad.

- El pájaro vivía en cautividad desde que era joven.

- The bird lived in captivity since it was young.

celsius
#16105

Unidad de medida de temperatura. Se usa en la mayoría de los países del mundo.

- Hoy hace 30 grados celsius, mucho calor.

- Today it's 30 degrees celsius, very hot.

crudeza
#16106

Cualidad de algo que es directo y honesto, pero puede parecer frío o fuerte.

- La crudeza de sus palabras dejó a todos en silencio.

- The bluntness of his words left everyone silent.

durabilidad
#16107

La capacidad de algo de durar mucho tiempo sin estropearse.

- La durabilidad de este teléfono es increíble.

- The durability of this phone is incredible.

evocación
#16108

Traer un recuerdo o sentimiento al presente con la mente.

- Esa canción tiene una fuerte evocación de mi juventud.

- That song has a strong evocation of my youth.

extravagancia
#16109

Algo raro, excesivo o fuera de lo normal.

- Su vestido era una extravagancia difícil de ignorar.

- Her dress was an extravagance hard to ignore.

hachís
#16110

Una sustancia derivada de la planta de cannabis, usada como droga.

- Encontraron hachís en su equipaje.

- They found hashish in his luggage.

hartazgo
#16111

Sentimiento de cansancio o molestia por algo que se ha repetido demasiado.

- Tengo hartazgo de comer siempre lo mismo.

- I'm tired of always eating the same thing.

implemento
#16112

Objeto o herramienta que se usa para hacer algo.

- El agricultor usa varios implementos para trabajar la tierra.

- The farmer uses various tools to work the land.

intelectualidad
#16113

La capacidad de pensar y entender ideas complejas, o el grupo de personas que se dedican a esto.

- Su intelectualidad se nota en cómo habla de temas difíciles.

- His intellect is evident in how he talks about complex topics.

laborar
#16114

Trabajar, especialmente de manera constante o dedicada.

- Laboré toda la noche para terminar el informe.

- I worked all night to finish the report.

portafolios
#16115

Carpeta grande y resistente para llevar documentos, dibujos o trabajos.

- Guarda tus dibujos en el portafolios para que no se estropeen.

- Keep your drawings in the portfolio so they don’t get damaged.

restaurador
#16116

Persona que repara o devuelve el aspecto original a algo

- El restaurador limpió el cuadro con mucho cuidado.

- The restorer cleaned the painting very carefully.

serotonina
#16117

Una sustancia química en el cerebro que ayuda a regular el estado de ánimo, el sueño y el apetito.

- El ejercicio aumenta los niveles de serotonina.

- Exercise increases serotonin levels.

silvina
#16118

Nombre de mujer, de origen latino, que significa 'del bosque'.

- Silvina es una profesora muy querida por sus alumnos.

- Silvina is a teacher very loved by her students.

poderosamente
#16119

De manera muy fuerte o intensa, con gran poder o influencia.

- El perfume olía poderosamente a rosas.

- The perfume smelled powerfully of roses.

hábilmente
#16120

De manera hábil, con habilidad o destreza.

- El carpintero cortó la madera hábilmente.

- The carpenter cut the wood skillfully.

equivocadamente
#16121

Hacer algo de manera incorrecta o sin darse cuenta del error.

- Equivocadamente dejé las llaves en la mesa y no en el bolsillo.

- I mistakenly left the keys on the table instead of in my pocket.

sobradamente
#16122

De manera más que suficiente o evidente, sin necesidad de más explicación.

- El equipo demostró sobradamente su talento en el partido.

- The team clearly showed their talent in the match.

calahorra
#16123

Ciudad del norte de España conocida por su historia y su famoso puente medieval.

- Calahorra tiene un museo muy interesante sobre su pasado romano.

- Calahorra has a very interesting museum about its Roman past.

cantú
#16124

Mantón tradicional español, bordado y decorado, usado principalmente por mujeres.

- En la feria llevaba un cantú rojo con flores.

- At the fair, she wore a red cantú with flowers.

irrisorio
#16125

Tan pequeño o insignificante que resulta ridículo.

- El presupuesto que propusieron es irrisorio.

- The budget they proposed is laughable.

cartuja
#16126

Un tipo de monasterio donde viven monjes en silencio y soledad.

- Visitamos una cartuja en el campo y todo era muy tranquilo.

- We visited a charterhouse in the countryside and everything was very peaceful.

adicionar
#16127

Añadir algo a otra cosa para hacerla más grande o completa.

- Adiciona un poco más de sal a la sopa.

- Add a bit more salt to the soup.

acuchillar
#16128

Herir o atacar a alguien con un cuchillo o arma blanca.

- El ladrón acuchilló al dueño de la tienda.

- The thief stabbed the store owner.

puna
#16129

Malestar físico que se siente en lugares muy altos, por falta de oxígeno.

- Tuvieron que bajar del cerro por la puna.

- They had to come down from the hill because of altitude sickness.

telegráfico
#16130

Muy breve y conciso, sin detalles innecesarios.

- Su respuesta fue telegráfica pero clara.

- His response was brief but clear.

atlante
#16131

Persona que vive en el continente donde está el océano Atlántico.

- Los atlantes comerciaban productos a través del océano.

- The Atlanteans traded goods across the ocean.

biberón
#16132

Un recipiente pequeño con tetina que se usa para dar leche o líquidos a los bebés.

- El bebé se tomó todo el biberón en cinco minutos.

- The baby drank the whole bottle in five minutes.

costurera
#16133

Persona que cose o arregla ropa como trabajo.

- La costurera arregló mi chaqueta en un día.

- The seamstress fixed my jacket in one day.

hooligan
#16134

Persona que causa problemas violentos, especialmente en eventos deportivos.

- El partido se suspendió por culpa de los hooligans.

- The match was suspended because of the hooligans.

neologismo
#16135

Palabra o expresión nueva que se crea o se empieza a usar en un idioma.

- 'Selfi' es un neologismo que viene del inglés 'selfie'.

- 'Selfi' is a neologism that comes from the English 'selfie'.

sedicioso
#16136

Que intenta provocar rebelión o desorden contra la autoridad.

- El líder fue acusado de hacer discursos sediciosos.

- The leader was accused of making seditious speeches.

enfático
#16137

Que se expresa con fuerza o firmeza, dejando claro lo que se quiere decir.

- El profesor fue muy enfático al explicar las reglas.

- The teacher was very emphatic when explaining the rules.

boquiabierto
#16138

Con la boca abierta por sorpresa o asombro.

- Se quedó boquiabierto al ver el regalo.

- He was stunned when he saw the gift.

vis-a-vis
#16139

Frente a frente o en comparación directa con algo o alguien.

- Hablé con ella vis-à-vis sobre el problema.

- I spoke with her face-to-face about the issue.

colofón
#16140

El colofón es el final o remate especial de algo, especialmente cuando es memorable o satisfactorio.

- El concierto terminó con un colofón espectacular: todos los músicos tocaron juntos.

- The concert ended with a spectacular finale: all the musicians played together.

ariete
#16141

Herramienta pesada para romper puertas o paredes, usada antiguamente en guerras.

- Los bomberos usaron un ariete para abrir la puerta atascada.

- The firefighters used a battering ram to open the stuck door.

humeante
#16142

Que echa humo o vapor, generalmente porque está muy caliente.

- El café humeante me quemó la lengua.

- The steaming coffee burned my tongue.

laminado
#16143

Material delgado y plano, a menudo cubierto con plástico o resina para protegerlo o darle brillo.

- La mesa tiene un laminado que la protege del agua.

- The table has a laminate that protects it from water.

retoño
#16144

Planta pequeña que nace de otra planta más grande.

- El árbol de naranja tiene varios retoños alrededor.

- The orange tree has several shoots around it.

pueblerino
#16145

Relacionado con un pueblo pequeño o las personas que viven en él.

- El restaurante tiene un aire pueblerino muy acogedor.

- The restaurant has a cozy, small-town feel.

absorto
#16146

Concentrado completamente en algo, sin prestar atención a lo demás.

- Estaba tan absorto en su trabajo que no escuchó el teléfono.

- He was so absorbed in his work that he didn't hear the phone.

garrar
#16147

Agarrar algo con fuerza o de manera brusca.

- El niño garró el juguete de su hermano sin pedírselo.

- The child grabbed his brother's toy without asking.

cordel
#16148

Un hilo grueso y resistente que se usa para atar o sujetar cosas.

- Aseguró la carpa con un cordel resistente.

- He secured the tent with a sturdy cord.

decapitación
#16149

La acción de cortar la cabeza de alguien o algo.

- En la película, el héroe evita la decapitación del dragón.

- In the movie, the hero avoids the dragon's decapitation.

erre
#16150

El sonido o la letra 'r' cuando tiene un sonido fuerte o vibrante.

- El niño practica el sonido de la 'erre'.

- The boy practices the 'r' sound.

plaguicida
#16151

Producto químico que se usa para matar plagas como insectos, hongos o malezas.

- El agricultor roció los plaguicidas sobre las plantas.

- The farmer sprayed the pesticides on the plants.

axial
#16152

Relacionado con un eje o que tiene forma de eje.

- El motor tiene un diseño axial para mejorar su eficiencia.

- The engine has an axial design to improve its efficiency.

parrillada
#16153

Comida en la que se asan carnes y otros alimentos sobre una parrilla o barbacoa.

- Hicieron una parrillada en el jardín para celebrar el cumpleaños.

- They had a barbecue in the garden to celebrate the birthday.

monolítico
#16154

Que es grande, sólido y no tiene partes separadas.

- El edificio tiene un diseño monolítico, sin ventanas ni decoración.

- The building has a monolithic design, with no windows or decoration.

empadronar
#16155

Inscribir tu domicilio en el padrón municipal para ser reconocido como residente de un lugar.

- Tienes que empadronarte en el ayuntamiento para sacar el carné de biblioteca.

- You have to register at the town hall to get a library card.

sigiloso
#16156

Que se mueve o actúa de manera callada y cuidadosa para no ser notado.

- El ladrón entró de manera sigilosa por la ventana.

- The thief entered the window stealthily.

coercitivo
#16157

Que obliga a alguien a hacer algo mediante fuerza o presión.

- El gobierno usó métodos coercitivos para controlar la protesta.

- The government used coercive methods to control the protest.

ranurar
#16158

Hacer un corte lineal o hueco delgado en una superficie.

- El carpintero ranuró la madera para poner el panel.

- The carpenter grooved the wood to fit the panel.

destronar
#16159

Quitarle a alguien su posición de poder o de ser el mejor en algo.

- El nuevo campeón destronó al anterior después de años de dominio.

- The new champion dethroned the previous one after years of dominance.

bifurcación
#16160

Lugar donde un camino, río o dirección se divide en dos partes.

- El río tiene una bifurcación después de la montaña.

- The river has a fork after the mountain.

modista
#16161

Persona que hace o arregla ropa, especialmente trajes o vestidos.

- Mi madre fue a la modista para ajustar su vestido.

- My mother went to the dressmaker to adjust her dress.

moldeado
#16162

Dar forma a algo usando un molde o presión.

- El plástico estaba moldeado en forma de flor.

- The plastic was molded into the shape of a flower.

excelentísimo
#16163

Un título formal de respeto usado para dirigirse a ciertas autoridades o figuras importantes.

- El Excelentísimo Señor Alcalde inauguró el nuevo parque.

- The Honorable Mayor inaugurated the new park.

umbría
#16164

Lugar sombrío donde no llega mucha luz del sol.

- Nos sentamos en la umbría del árbol para escapar del sol.

- We sat in the shade of the tree to escape the sun.

conmutación
#16165

Cambio de una cosa por otra.

- La conmutación de turnos fue rápida y eficiente.

- The shift switch was quick and efficient.

expositivo
#16166

Que explica o muestra algo de manera clara y detallada.

- El texto expositivo del manual era muy fácil de seguir.

- The expository text in the manual was very easy to follow.

agreste
#16167

Que es rústico, no cultivado o que tiene un aspecto naturalmente salvaje.

- El camino llevaba a una zona agreste llena de árboles silvestres.

- The path led to a wild area full of untamed trees.

pequeñez
#16168

Cualidad de ser pequeño, ya sea en tamaño, importancia o valor.

- La pequeñez del insecto lo hacía casi invisible.

- The smallness of the insect made it almost invisible.

barracón
#16169

Un edificio grande y sencillo, normalmente de madera o metal, usado para alojar personas o guardar cosas.

- Los refugiados dormían en barracones cerca de la frontera.

- The refugees slept in barracks near the border.

cotilleo
#16170

Conversación informal sobre la vida de otras personas, especialmente sobre detalles personales o privados.

- Se pasaron la tarde en cotilleos sobre los vecinos.

- They spent the afternoon gossiping about the neighbors.

dilación
#16171

Retraso o aplazamiento de algo que debería hacerse.

- Su dilación en pagar la factura le causó problemas.

- His delay in paying the bill caused him trouble.

huaca
#16172

Lugar sagrado o antiguo de culto en algunas culturas indígenas de América.

- Visitamos una huaca inca cerca de Lima.

- We visited an Inca huaca near Lima.

alcachofa
#16173

Una verdura verde con hojas gruesas que se cocina y se come.

- Ayer comí una alcachofa con aceite y sal.

- Yesterday I ate an artichoke with oil and salt.

abecedario
#16174

Lista de todas las letras de un idioma en un orden fijo.

- Los niños cantan el abecedario en la escuela.

- Children sing the alphabet at school.

gregoriano
#16175

Relacionado con el calendario o el canto litúrgico usado en la Iglesia Católica.

- El calendario gregoriano empezó en 1582.

- The Gregorian calendar started in 1582.

señalizar
#16176

Poner señales o indicaciones para guiar o advertir sobre algo.

- El ayuntamiento decidió señalizar mejor el camino al parque.

- The city council decided to better mark the path to the park.

balbucear
#16177

Hablar de manera poco clara, con dificultad para pronunciar bien las palabras.

- El niño balbuceaba sus primeras palabras.

- The child babbled his first words.

manito
#16178

Forma cariñosa de decir 'mano', usada especialmente con niños o en contextos familiares.

- Dame tu manito para cruzar la calle.

- Give me your little hand to cross the street.

excentricidad
#16179

Comportamiento o estilo de vida extraño o poco común que llama la atención.

- Su excentricidad lo llevó a pintar su casa de colores brillantes.

- His eccentricity led him to paint his house in bright colors.

snowboard
#16180

Deporte que consiste en deslizarse sobre la nieve con una tabla especial.

- Aprendió a hacer snowboard en las vacaciones de invierno.

- He learned to snowboard during winter vacation.

agónico
#16181

Que está a punto de morir o terminar, o que causa mucha angustia.

- El paciente estaba en un estado agónico antes de fallecer.

- The patient was in an agonizing state before passing away.

tota
#16182

Pequeño trozo de papel o tela que se usa para limpiar o secar algo.

- Usó una tota para limpiar el agua derramada.

- She used a cloth to clean the spilled water.

amenizar
#16183

Hacer que algo sea más agradable o divertido.

- Puso música para amenizar la cena.

- He put on music to liven up the dinner.

cocktail
#16184

Bebida mezclada que combina licores y otros ingredientes.

- Pedí un cocktail de piña y ron en la fiesta.

- I ordered a pineapple and rum cocktail at the party.

speaker
#16185

Un aparato que reproduce sonido, como música o voz.

- Necesito un nuevo speaker para mi fiesta.

- I need a new speaker for my party.

convalidar
#16186

Aceptar oficialmente que algo tiene validez, especialmente estudios o títulos obtenidos en otro lugar.

- Quiere convalidar su título de medicina para trabajar aquí.

- He wants to validate his medical degree to work here.

capsular
#16187

Que tiene forma de cápsula o está relacionado con ella.

- Tomé el medicamento en forma capsular.

- I took the medicine in capsule form.

culón
#16188

Persona que tiene un trasero grande.

- Mi hermano es culón desde que empezó a hacer ejercicio.

- My brother has a big butt since he started working out.

fraguar
#16189

Preparar o hacer algo con cuidado y en secreto, especialmente un plan o una mentira.

- Los ladrones fraguaron un plan para robar el banco.

- The thieves hatched a plan to rob the bank.

beduino
#16190

Persona nómada que vive en el desierto, especialmente en regiones de Arabia y el norte de África.

- Los beduinos cruzan el desierto en camello.

- Bedouins cross the desert on camels.

abucheo
#16191

Sonidos fuertes y negativos que hace la gente para mostrar desaprobación o rechazo.

- El público hizo un abucheo fuerte después de la mala actuación.

- The audience booed loudly after the bad performance.

divisor
#16192

Lo que divide o separa una cosa en partes.

- El río actúa como divisor natural entre los dos pueblos.

- The river acts as a natural divider between the two towns.

palabrota
#16193

Palabra grosera o insultante que se usa para expresar enojo o molestia.

- Mi abuela me regañó por decir una palabrota.

- My grandmother scolded me for saying a swear word.

adulación
#16194

Elogio excesivo o demasiado entusiasta hacia alguien, a menudo para ganar su aprobación o favor.

- La adulación constante de sus empleados le pareció falsa.

- The constant flattery from his employees felt fake.

remodelado
#16195

Cambiar o mejorar la estructura o apariencia de un lugar o edificio.

- Han remodelado el baño y ahora tiene una ducha más grande.

- They've remodeled the bathroom and now it has a bigger shower.

vítor
#16196

Grito de celebración o apoyo, especialmente en eventos públicos.

- La multitud gritó un vítor cuando el equipo ganó.

- The crowd shouted a cheer when the team won.

inhóspito
#16197

Un lugar que es incómodo, desagradable o difícil de habitar.

- El paisaje era tan inhóspito que nadie quería acampar allí.

- The landscape was so inhospitable that no one wanted to camp there.

usanza
#16198

Costumbre o forma típica de hacer algo en un lugar o grupo.

- Es usanza en este pueblo dejar pan en la puerta para los viajeros.

- It’s customary in this town to leave bread at the door for travelers.

parabólico
#16199

Que tiene forma de parábola o se relaciona con una trayectoria curva.

- El movimiento parabólico de la pelota fue perfecto.

- The parabolic movement of the ball was perfect.

demagógico
#16200

Que usa argumentos falsos o exagerados para manipular a la gente, especialmente en política.

- El político hizo un comentario demagógico para ganar votos.

- The politician made a demagogic comment to win votes.

pernoctar
#16201

Pasar la noche en un lugar, generalmente fuera de casa.

- Tuvimos que pernoctar en un hotel porque perdimos el tren.

- We had to spend the night at a hotel because we missed the train.

revolotear
#16202

Moverse en el aire de un lado a otro sin rumbo fijo, como hacen las mariposas o los pájaros pequeños.

- Las mariposas revoloteaban alrededor del jardín.

- Butterflies fluttered around the garden.

pirenaico
#16203

Relacionado con los Pirineos, la cordillera entre España y Francia.

- El queso pirenaico es muy conocido en la región.

- Pyrenean cheese is well-known in the region.

reprobado
#16204

Que no ha aprobado un examen o una asignatura.

- Este semestre quedé reprobado en matemáticas.

- This semester I failed math.

saya
#16205

Una prenda larga y suelta, típica usada por mujeres en algunos países de Latinoamérica.

- Mi abuela siempre lleva una saya colorida en verano.

- My grandmother always wears a colorful saya in the summer.

perceptivo
#16206

Que percibe o tiene la capacidad de percibir cosas con claridad.

- El niño es muy perceptivo y siempre sabe cuando alguien está triste.

- The child is very perceptive and always knows when someone is sad.

inexorable
#16207

Que no se puede evitar o detener, que avanza sin pausa.

- El envejecimiento es un proceso inexorable.

- Aging is an inexorable process.

guardabosque
#16208

Persona que cuida y protege un bosque o parque natural.

- El guardabosque nos explicó cómo evitar incendios en el bosque.

- The ranger explained how to prevent forest fires.

idolatría
#16209

Adoración exagerada hacia una persona o cosa, casi como si fuera un dios.

- Su idolatría por el actor es tan grande que tiene todo su merchandising.

- Her idolatry for the actor is so intense that she owns all his merchandise.

culear
#16210

Tener relaciones sexuales de manera informal o casual.

- Ellos solo querían culear, nada serio.

- They just wanted to hook up, nothing serious.

brida
#16211

Una tira o aro ajustable usado para sujetar o unir cosas como cables o tubos.

- Usé una brida para sujetar los cables detrás de la televisión.

- I used a clamp to secure the cables behind the TV.

millardo
#16212

Mil millones (1.000.000.000). Se usa especialmente en contextos financieros o estadísticos.

- El presupuesto del proyecto supera los dos millardos de dólares.

- The project's budget exceeds two billion dollars.

taquillero
#16213

Que tiene éxito en ventas o convoca a mucha gente.

- El último estreno de Marvel es muy taquillero.

- Marvel's latest release is a box office hit.

exiguo
#16214

Muy pequeño, insuficiente.

- El salario era exiguo para vivir en la ciudad.

- The salary was meager for living in the city.

valuar
#16215

Calcular el valor o precio de algo.

- El perito valuó el terreno en cien mil euros.

- The expert appraised the land at one hundred thousand euros.

chanchullo
#16216

Un truco o acción deshonesta para obtener un beneficio, especialmente en negocios o política.

- El político fue acusado de un chanchullo con los contratos públicos.

- The politician was accused of a shady deal with public contracts.

agrupamiento
#16217

Unión de varias cosas o personas en un grupo.

- El agrupamiento de los estudiantes por nivel facilita las clases.

- Grouping students by level makes classes easier.

dragado
#16218

Extraer arena, lodo u otros materiales del fondo de un río, lago o puerto para hacerlo más profundo o limpiarlo.

- Van a dragar el puerto para que entren barcos más grandes.

- They're going to dredge the harbor so bigger ships can enter.

estrechez
#16219

Espacio pequeño que resulta incómodo o difícil.

- La estrechez del pasillo dificultaba el paso.

- The narrowness of the hallway made it hard to walk.

ocurrente
#16220

Que tiene ideas ingeniosas o divertidas, especialmente en momentos inesperados.

- Miguel es muy ocurrente y siempre nos sorprende con sus respuestas.

- Miguel is very witty and always surprises us with his answers.

subtropical
#16221

Clima o región que es casi tropical pero no del todo, con temperaturas cálidas y humedad alta.

- El clima subtropical de Canarias atrae a muchos turistas.

- The subtropical climate of the Canary Islands attracts many tourists.

escapatoria
#16222

Una manera de evitar una situación difícil o incómoda.

- Encontró una escapatoria para no ir a la reunión.

- He found an excuse to skip the meeting.

santiagueño
#16223

Persona o cosa que viene de Santiago o está relacionada con Santiago.

- Mi amigo es santiagueño y siempre habla de su tierra.

- My friend is from Santiago and always talks about his homeland.

arquear
#16224

Doblar algo en forma de arco o curva.

- El gato arqueó el lomo al ver al perro.

- The cat arched its back when it saw the dog.

desalentador
#16225

Que hace perder las ganas o la motivación para seguir adelante.

- Recibir tantos rechazos es desalentador.

- Getting so many rejections is discouraging.

embeber
#16226

Absorber un líquido o hacer que algo lo absorba.

- El paño se embebe de agua en segundos.

- The cloth soaks up water in seconds.

calada
#16227

Cuando algo está mojado por completo por el agua o la lluvia.

- Llegué a casa calada porque no llevaba abrigo.

- I got home soaked because I wasn't wearing a coat.

permisivo
#16228

Que permite mucho o no pone límites estrictos.

- Su jefe es muy permisivo con los horarios.

- Her boss is very lenient with schedules.

bufar
#16229

Respirar fuerte y con ruido, como cuando estás enfadado o cansado.

- El toro empezó a bufar cuando vio al torero.

- The bull began to snort when it saw the matador.

absolutismo
#16230

Sistema en el que una persona o grupo tiene todo el poder sin límites.

- El rey gobernó con absolutismo durante décadas.

- The king ruled with absolutism for decades.

contragolpe
#16231

Un golpe o acción rápida que sigue a otro golpe o ataque.

- El equipo anotó un gol tras un contragolpe espectacular.

- The team scored a goal after a spectacular counterattack.

indochino
#16232

Originario de Indochina o relacionado con esta región.

- La comida indochina es famosa por sus sabores intensos.

- Indochinese food is famous for its intense flavors.

insolencia
#16233

Falta de respeto o educación al hablar o actuar, especialmente de manera descarada.

- El niño mostró insolencia al negarse a obedecer a su madre.

- The boy showed insolence by refusing to obey his mother.

aforismo
#16234

Frase breve que expresa una idea profunda de forma sencilla y memorable.

- Uno de sus aforismos favoritos es 'Menos es más'.

- One of his favorite aphorisms is 'Less is more.'

lítico
#16235

Relacionado con las piedras o que está hecho de piedra.

- El museo exhibía herramientas líticas de la prehistoria.

- The museum exhibited lithic tools from prehistory.

lelo
#16236

Que es tonto o distraído, que no se da cuenta de las cosas.

- No seas lelo, la respuesta está delante de ti.

- Don't be silly, the answer is right in front of you.

negruzco
#16237

De color muy oscuro, casi negro.

- El cielo estaba negruzco antes de la lluvia.

- The sky was dark gray before the rain.

empalmar
#16238

Unir dos cosas, especialmente cables o piezas, para que funcionen como una sola.

- Tuve que empalmar los cables del altavoz porque se cortaron.

- I had to splice the speaker wires because they were cut.

colonialista
#16239

Que tiene relación con el colonialismo o lo defiende.

- El discurso del político fue criticado por ser colonialista.

- The politician's speech was criticized for being colonialist.

arriero
#16240

Persona que transporta mercancías o animales en zonas rurales usando animales de carga.

- El arriero subió las cajas por la montaña con sus mulas.

- The muleteer carried the boxes up the mountain with his mules.

maestranza
#16241

Un lugar donde se reparan y mantienen máquinas, especialmente trenes o barcos.

- El tren averiado fue llevado a la maestranza para repararlo.

- The broken train was taken to the workshop for repairs.

montés
#16242

Relacionado con la montaña o que vive en ella.

- El oso montés se paseaba por el bosque.

- The wild bear was walking through the forest.

semblante
#16243

La expresión o aspecto de la cara de una persona.

- Su semblante cambió al escuchar la noticia.

- His expression changed when he heard the news.

mol
#16244

Unidad de medida para la cantidad de sustancia en química.

- Esta solución contiene 0,5 moles de sal.

- This solution contains 0.5 moles of salt.

monada
#16245

Algo o alguien que parece muy bonito o adorable.

- ¡Qué monada de bebé!

- What a cute baby!

tabacalera
#16246

Empresa o lugar donde se fabrican productos de tabaco.

- La tabacalera emplea a muchas personas en la región.

- The tobacco factory employs many people in the region.

abordo
#16247

Subir o entrar en un vehículo, especialmente un barco o avión.

- Pasajeros, favor de abordo el avión.

- Passengers, please board the plane.

alfalfa
#16248

Planta verde que se usa como comida para animales o ensaladas.

- El agricultor cortó alfalfa para alimentar a las vacas.

- The farmer cut alfalfa to feed the cows.

batallar
#16249

Luchar o esforzarse mucho para conseguir algo, aunque sea difícil.

- Batalló durante años para terminar sus estudios.

- He struggled for years to finish his studies.

bowling
#16250

Un juego en el que se tira una bola pesada para derribar diez bolos.

- Fuimos a jugar bowling el sábado por la noche.

- We went bowling on Saturday night.

cetáceo
#16251

Animal marino grande que respira por pulmones, como las ballenas o los delfines.

- En el documental había un cetáceo gigante.

- There was a huge cetacean in the documentary.

desamparo
#16252

Sentimiento de estar solo y sin ayuda en una situación difícil.

- El niño sintió desamparo cuando se perdió en el mercado.

- The child felt helpless when he got lost in the market.

domar
#16253

Enseñar a un animal a obedecer y comportarse de manera controlada.

- El hombre pasó meses tratando de domar al caballo salvaje.

- The man spent months trying to tame the wild horse.

drogadicción
#16254

Dependencia física o psicológica a las drogas.

- La drogadicción arruinó su vida y su familia.

- Drug addiction ruined his life and his family.

estandarización
#16255

Proceso de hacer que algo siga normas comunes para que sea uniforme.

- La estandarización de los procesos mejora la eficiencia.

- Standardizing processes improves efficiency.

ginecología
#16256

Rama de la medicina que se ocupa de la salud de la mujer, especialmente del sistema reproductivo.

- Ella visita al ginecólogo una vez al año.

- She visits the gynecologist once a year.

guardacostas
#16257

Barco o servicio encargado de proteger las costas y controlar el tráfico marítimo.

- El guardacostas llegó rápidamente al lugar del accidente.

- The coast guard arrived quickly at the scene of the accident.

gules
#16258

Color rojo intenso usado en heráldica.

- El escudo tiene un fondo de gules.

- The shield has a background of bright red.

hojalata
#16259

Material delgado hecho de metal, como el que se usa para latas de comida o bebida.

- Guardaron las galletas en una caja de hojalata.

- They kept the cookies in a tin box.

hombría
#16260

Cualidad de actuar con fuerza, valor y madurez, especialmente en situaciones difíciles.

- El abuelo demostró su hombría al ayudar a sus vecinos en la crisis.

- The grandfather showed his manhood by helping his neighbors during the crisis.

humus
#16261

Una crema hecha de garbanzos, aceite de oliva y otros ingredientes, que se usa como aperitivo o acompañamiento.

- Preparé humus para la cena con pan de pita.

- I made hummus for dinner with pita bread.

islamismo
#16262

Religión monoteísta basada en las enseñanzas del profeta Mahoma y el Corán.

- El islamismo tiene cinco pilares básicos que guían a sus seguidores.

- Islam has five basic pillars that guide its followers.

locomoción
#16263

La capacidad o forma de moverse de un lugar a otro.

- El tren es un medio de locomoción rápido.

- The train is a fast means of transportation.

militarismo
#16264

La importancia excesiva que se da a los militares y a la guerra en un país o sociedad.

- El militarismo de ese gobierno se ve en el gran presupuesto para armas.

- That government's militarism is seen in its huge weapons budget.

parador
#16265

Un lugar donde se ofrece comida y alojamiento, especialmente en España.

- Pasamos la noche en un parador antiguo.

- We spent the night in an old inn.

peligrar
#16266

Estar en riesgo de perderse o no cumplirse.

- Si no llegas a tiempo, tu puesto peligra.

- If you don't arrive on time, your position is at risk.

politización
#16267

Dar un carácter político a algo que no lo tenía o no debería tenerlo.

- La politización de la pandemia dificultó el consenso científico.

- The politicization of the pandemic made scientific consensus difficult.

polivalente
#16268

Que sirve para varias cosas o tiene varias funciones.

- Este mueble es polivalente: sirve de mesa y de estantería.

- This piece of furniture is versatile: it works as a table and a shelf.

revitalización
#16269

Dar nueva energía o fuerza a algo que estaba desgastado.

- El gobierno anunció la revitalización del parque central.

- The government announced the revitalization of the central park.

sansón
#16270

Persona muy fuerte físicamente, como el personaje bíblico Sansón.

- Juan es un sansón, levanta muebles pesados sin esfuerzo.

- Juan is a strongman, he lifts heavy furniture effortlessly.

sílice
#16271

Un mineral común hecho de silicio y oxígeno, presente en la arena y las rocas.

- El sílice se usa para hacer vidrio y cerámica.

- Silica is used to make glass and ceramics.

supra
#16272

Prefijo que significa 'encima de' o 'más allá de'.

- El músculo supraespinoso está encima de la espina del omóplato.

- The supraspinatus muscle is above the spine of the shoulder blade.

terquedad
#16273

Actitud de quien insiste en su opinión o decisión sin cambiar, aunque le digan que está equivocado.

- Su terquedad le impidió aceptar ayuda cuando más la necesitaba.

- His stubbornness prevented him from accepting help when he needed it most.

transportación
#16274

Acción de llevar personas o cosas de un lugar a otro.

- La transportación de mercancías ha mejorado mucho.

- The transportation of goods has greatly improved.

tris
#16275

Expresión que indica tristeza leve o pena momentánea.

- Me da tris cuando termina el verano.

- It makes me a little sad when summer ends.

bellamente
#16276

De manera hermosa o muy bien.

- El jardín estaba bellamente decorado.

- The garden was beautifully decorated.

tímidamente
#16277

De manera tímida, con inseguridad o falta de confianza.

- Entró tímidamente en la sala.

- She entered the room shyly.

dulcemente
#16278

De manera suave, agradable y sin esfuerzo.

- El bebé dormía dulcemente en sus brazos.

- The baby was sleeping sweetly in her arms.

sigilosamente
#16279

Hacer algo con mucho cuidado para no hacer ruido ni ser visto.

- El gato se acercó sigilosamente al pájaro.

- The cat approached the bird stealthily.

amargamente
#16280

De manera muy triste o dolorosa, con mucha amargura.

- Lloró amargamente al despedirse de su mejor amigo.

- She cried bitterly when saying goodbye to her best friend.

leónidas
#16281

Lluvia de estrellas fugaces que parece venir de la constelación de Leo.

- Cada noviembre esperamos las leónidas.

- Every November we wait for the Leonids.

pagador
#16282

Persona que paga por algo o a alguien.

- El pagador de la factura llegó tarde.

- The payer of the bill arrived late.

parafernalia
#16283

Conjunto de objetos, herramientas o cosas que alguien usa o necesita para algo.

- Llegó con toda la parafernalia de camping.

- He arrived with all the camping gear.

leguminosa
#16284

Planta que produce frutos en forma de vaina, como los guisantes o las lentejas.

- Las lentejas son una leguminosa muy nutritiva.

- Lentils are a very nutritious legume.

pasacalle
#16285

Música que se toca en la calle durante una fiesta o desfile.

- El pasacalle del carnaval hizo bailar a todo el pueblo.

- The carnival street music made the whole town dance.

regionalismo
#16286

Una expresión o costumbre típica de una región específica.

- En Argentina, 'che' es un regionalismo que se usa para llamar a alguien.

- In Argentina, 'che' is a regionalism used to call someone.

urbanista
#16287

Persona que planea y diseña ciudades.

- El urbanista propuso más zonas verdes en el centro.

- The urban planner proposed more green areas downtown.

canonización
#16288

Proceso por el que la Iglesia católica declara a alguien santo oficialmente.

- La canonización de la madre Teresa fue un evento muy importante.

- Mother Teresa's canonization was a very important event.

lindero
#16289

Línea que marca el límite entre dos terrenos o propiedades.

- El lindero entre las dos fincas estaba marcado por una cerca.

- The boundary between the two farms was marked by a fence.

gatear
#16290

Moverse sobre las manos y las rodillas, como hacen los bebés antes de aprender a caminar.

- El bebé empezó a gatear a los ocho meses.

- The baby started crawling at eight months.

diatriba
#16291

Discurso o escrito violento y agresivo contra alguien o algo.

- El político lanzó una diatriba contra sus oponentes en el debate.

- The politician launched a tirade against his opponents in the debate.

despeinar
#16292

Desordenar el pelo con la mano o el viento.

- El viento me despeinó al salir a la calle.

- The wind messed up my hair when I went outside.

campechano
#16293

Persona alegre, simpática y cercana que se relaciona con los demás de forma natural y sin formalidades.

- Mi abuelo es muy campechano, siempre cuenta chistes y habla con los vecinos.

- My grandfather is very easygoing, he always tells jokes and talks to the neighbors.

indivisible
#16294

Que no se puede dividir, separar o romper en partes.

- El amor entre ellos era indivisible.

- The love between them was indivisible.

intratable
#16295

Que no se puede tratar o manejar, especialmente porque es muy difícil o desagradable.

- El paciente tenía un dolor intratable que no respondía a los analgésicos.

- The patient had untreatable pain that didn't respond to painkillers.

protuberancia
#16296

Una parte que sobresale o se levanta respecto a una superficie.

- La pared tenía una protuberancia que nunca habíamos notado.

- The wall had a bulge we had never noticed.

desacelerar
#16297

Disminuir la velocidad o el ritmo de algo.

- El conductor decidió desacelerar antes de llegar a la curva.

- The driver decided to slow down before reaching the curve.

incandescente
#16298

Que brilla intensamente debido al calor o a su propia luz.

- El hierro estaba incandescente después de estar en el fuego.

- The iron was incandescent after being in the fire.

suplicio
#16299

Un sufrimiento intenso o una situación muy desagradable que resulta difícil de soportar.

- El examen final fue un suplicio para los estudiantes.

- The final exam was an ordeal for the students.

seguidilla
#16300

Una serie rápida de cosas que ocurren una tras otra.

- Hubo una seguidilla de llamadas esta mañana.

- There was a quick series of calls this morning.

menoscabar
#16301

Hacer que algo pierda valor o importancia.

- No quiero menoscabar tu esfuerzo, pero hay cosas que mejorar.

- I don’t want to diminish your effort, but there’s room for improvement.

discernimiento
#16302

La habilidad de entender y distinguir entre lo que es correcto o importante.

- Su discernimiento le ayudó a elegir la mejor solución.

- His discernment helped him choose the best solution.

transgresor
#16303

Que rompe las normas o lo establecido, a menudo de forma llamativa.

- Ese grafiti es muy transgresor, rompe con todo lo tradicional.

- That graffiti is very transgressive, it breaks with all tradition.

onírico
#16304

Relacionado con los sueños o que parece salido de un sueño, extraño y poco real.

- La película tiene una atmósfera onírica que te transporta a otro mundo.

- The movie has a dreamlike atmosphere that transports you to another world.

reparada
#16305

Arreglada o arreglado, cuando algo que estaba roto o dañado vuelve a funcionar bien.

- El reloj ya está reparado y marca la hora correcta.

- The watch is fixed now and shows the right time.

trasnacional
#16306

Empresa que opera en varios países.

- Coca-Cola es una empresa trasnacional.

- Coca-Cola is a transnational company.

mahatma
#16307

Título honorífico en la India para una persona muy sabia y respetada, especialmente en lo espiritual.

- Gandhi es llamado el Mahatma Gandhi por su lucha pacífica.

- Gandhi is called Mahatma Gandhi for his peaceful struggle.

recalentar
#16308

Calentar algo otra vez, especialmente comida que ya estaba cocinada.

- Voy a recalentar el café que quedó de la mañana.

- I'm going to reheat the coffee left from this morning.

chacho
#16309

Palabra informal para llamar la atención de alguien, como "hey".

- Chacho, ¿me pasas el agua?

- Hey, can you pass me the water?

holístico
#16310

Que considera algo en su totalidad, no solo en partes separadas.

- El enfoque holístico de la medicina trata cuerpo y mente.

- The holistic approach to medicine treats body and mind.

labia
#16311

La habilidad de hablar de manera persuasiva o convincente, muchas veces con gracia.

- Juan tiene mucha labia, siempre consigue lo que quiere.

- Juan has a lot of charm, he always gets what he wants.

palmero
#16312

Persona que aplaude o apoya a alguien sin pensar, especialmente en política o espectáculos.

- El político solo estaba rodeado de palmeros que asentían a todo.

- The politician was only surrounded by yes-men who agreed with everything.

pasador
#16313

Objeto que sirve para sujetar el pelo o para cerrar algo.

- Se me rompió el pasador del pelo.

- My hair clip broke.

ungüento
#16314

Una crema espesa que se aplica sobre la piel para curar o aliviar.

- El médico recetó un ungüento para la quemadura.

- The doctor prescribed an ointment for the burn.

populoso
#16315

Que tiene mucha población o está muy habitado.

- Tokio es una ciudad muy populosa.

- Tokyo is a very populous city.

carina
#16316

Forma cariñosa de llamar a alguien cercano o querido.

- Gracias, carina, eres muy amable.

- Thank you, sweetie, you're very kind.

unificador
#16317

Que une o hace que diferentes cosas o personas se junten o funcionen como una sola.

- Su discurso fue unificador para el país.

- His speech was unifying for the country.

asperger
#16318

Una condición del desarrollo que afecta cómo una persona se comunica e interactúa con los demás.

- Su hijo tiene asperger y es muy bueno con las matemáticas.

- His son has Asperger's and is very good at math.

sancionador
#16319

Que impone una sanción o castigo.

- El árbitro mostró su lado sancionador con una tarjeta roja.

- The referee showed his punitive side with a red card.

esquemático
#16320

Que muestra solo lo más importante, sin detalles.

- El profesor dibujó un esquema esquemático en la pizarra.

- The teacher drew a schematic diagram on the board.

catalogación
#16321

Proceso de organizar y describir libros u otros objetos en una lista ordenada.

- La bibliotecaria está haciendo la catalogación de los nuevos libros.

- The librarian is cataloging the new books.

incineración
#16322

Quemar algo hasta que queda reducido a cenizas.

- La incineración de los desechos médicos es obligatoria.

- The incineration of medical waste is mandatory.

anchoa
#16323

Un pez pequeño, salado, que se come en conserva o como ingrediente en platos.

- La pizza lleva anchoas y queso.

- The pizza has anchovies and cheese.

radiológico
#16324

Relacionado con el uso de radiación o imágenes médicas para estudiar el cuerpo.

- El informe radiológico confirmó una fractura.

- The radiological report confirmed a fracture.

sumidero
#16325

Abertura en el suelo por donde se va el agua.

- El agua de la lluvia entra por el sumidero.

- The rainwater goes down the drain.

cobijar
#16326

Proteger del frío o dar calor usando algo como una manta o ropa.

- Ella cobijó al niño con una manta gruesa.

- She covered the child with a thick blanket.

libelo
#16327

Texto escrito que insulta o difama a alguien públicamente.

- El político denunció el libelo publicado en el periódico.

- The politician sued over the libel published in the newspaper.

adoquín
#16328

Piedra rectangular usada para pavimentar calles o plazas.

- La calle estaba llena de adoquines viejos.

- The street was full of old cobblestones.

peñasco
#16329

Una roca grande y dura, más grande que una piedra normal.

- El sendero estaba bloqueado por un peñasco.

- The trail was blocked by a large rock.

saeta
#16330

Una flecha o un objeto alargado y puntiagudo que se lanza.

- El arquero lanzó la saeta con mucha precisión.

- The archer shot the arrow with great precision.

display
#16331

Pantalla o superficie donde se muestra información o imágenes.

- El display del reloj marca las 3:15.

- The watch display shows 3:15.

culposo
#16332

Que siente culpa por algo que hizo o dejó de hacer.

- Se sentía culposo por haber mentido a su amigo.

- He felt guilty for lying to his friend.

revalorización
#16333

Aumento del valor de algo, especialmente de un bien o una moneda.

- La revalorización de su apartamento le permitió venderlo con ganancia.

- The appreciation of his apartment allowed him to sell it at a profit.

gélido
#16334

Muy frío, tanto que resulta incómodo o doloroso.

- El agua del río estaba gélida en enero.

- The river water was icy cold in January.

pulcro
#16335

Que está muy limpio y ordenado, con cuidado en los detalles.

- Su escritorio siempre está pulcro, sin papeles desordenados.

- His desk is always neat, with no messy papers.

inexplorado
#16336

Que no ha sido descubierto, visitado o estudiado.

- El bosque inexplorado esconde muchos secretos.

- The unexplored forest hides many secrets.

proponente
#16337

Persona que presenta o defiende una idea, propuesta o plan.

- El proponente del proyecto explicó sus beneficios.

- The project proponent explained its benefits.

recalcitrante
#16338

Que se resiste con fuerza a cambiar o a obedecer, a pesar de las razones o las presiones.

- El paciente era recalcitrante y no seguía las indicaciones del médico.

- The patient was stubborn and didn't follow the doctor's instructions.

cardiólogo
#16339

Médico especializado en el corazón y sus problemas.

- El cardiólogo dijo que mi corazón está sano.

- The cardiologist said my heart is healthy.

aliaga
#16340

Planta espinosa que crece en zonas secas y tiene flores amarillas.

- La aliaga florece en primavera.

- The gorse blooms in spring.

indoor
#16341

Algo que está dentro de un edificio o espacio cerrado.

- El gimnasio tiene piscina indoor.

- The gym has an indoor pool.

hiedra
#16342

Planta trepadora que crece en paredes y árboles, con hojas verdes y a veces flores pequeñas.

- La hiedra cubría toda la fachada de la casa antigua.

- The ivy covered the entire facade of the old house.

desestabilizador
#16343

Algo o alguien que causa inestabilidad o desequilibrio.

- El nuevo empleado fue un desestabilizador en el equipo.

- The new employee was a destabilizing force in the team.

polluelo
#16344

Un pájaro pequeño y joven que acaba de salir del huevo.

- El polluelo piaba en el nido esperando comida.

- The chick chirped in the nest waiting for food.

nona
#16345

Nombre informal y cariñoso para la abuela.

- Mi nona siempre me hace galletas caseras.

- My grandma always makes homemade cookies for me.

convulsionar
#16346

Moverse de manera violenta e involuntaria, generalmente debido a una enfermedad o emoción fuerte.

- El niño comenzó a convulsionar durante la fiebre alta.

- The child started convulsing from the high fever.

resecar
#16347

Secar algo demasiado o hacer que pierda humedad.

- El sol resecó las plantas del jardín.

- The sun dried out the plants in the garden.

reglar
#16348

Organizar o hacer algo según las reglas o normas.

- Hay que reglar el horario para que todos lleguen a tiempo.

- We need to regulate the schedule so everyone arrives on time.

corista
#16349

Persona que canta en un coro o grupo musical, generalmente como parte de un espectáculo.

- Ella trabaja como corista en un grupo de jazz.

- She works as a backup singer in a jazz band.

imborrable
#16350

Que no se puede borrar o olvidar fácilmente.

- El viaje a París fue una experiencia imborrable para ella.

- The trip to Paris was an unforgettable experience for her.

rebosante
#16351

Lleno o desbordado de algo hasta el punto de que no cabe más.

- El jardín está rebosante de flores en primavera.

- The garden is brimming with flowers in spring.

jaleo
#16352

Una situación de confusión, ruido o desorden, generalmente entre varias personas.

- En la oficina había un jaleo tremendo porque llegó el jefe.

- There was a huge commotion in the office because the boss arrived.

minusválido
#16353

Persona que tiene una discapacidad física o mental.

- El edificio tiene rampas para los minusválidos.

- The building has ramps for disabled people.

lumínico
#16354

Relacionado con la luz o que produce luz.

- La contaminación lumínica afecta a las estrellas.

- Light pollution affects the stars.

chamarra
#16355

Prenda de abrigo, generalmente con cremallera o botones, que se usa sobre otras ropas.

- Me olvidé la chamarra en el autobús.

- I left my jacket on the bus.

escudería
#16356

Un equipo que compite en carreras de coches, especialmente en Fórmula 1.

- Ferrari es una de las escuderías más famosas de Fórmula 1.

- Ferrari is one of the most famous teams in Formula 1.

estirada
#16357

Que es largo y delgado, o que se comporta de manera arrogante o distante.

- La chica dio una respuesta estirada y se fue.

- The girl gave a snobby answer and left.

malva
#16358

Un color suave entre el rosa y el morado, como el de las flores del mismo nombre.

- Compré una camisa color malva que combina con todo.

- I bought a mauve shirt that goes with everything.

cuadernillo
#16359

Un pequeño libro o conjunto de hojas unidas con un propósito específico.

- Compré un cuadernillo para resolver problemas de matemáticas.

- I bought a booklet to solve math problems.

tilo
#16360

Un árbol que tiene flores pequeñas y aromáticas, o la infusión hecha con sus flores.

- El té de tilo es perfecto para relajarse.

- Linden tea is perfect for relaxing.

intercesión
#16361

Pedir ayuda o un favor para otra persona.

- El cura hizo una intercesión por los pobres durante la misa.

- The priest made an intercession for the poor during mass.

neurálgico
#16362

Muy importante o esencial, especialmente en un lugar o momento clave.

- El aeropuerto es un punto neurálgico de la ciudad.

- The airport is a crucial point for the city.

atrofia
#16363

Pérdida o disminución de la capacidad de un músculo, órgano o habilidad por falta de uso o enfermedad.

- El médico dijo que la pierna tenía atrofia muscular por no caminar.

- The doctor said the leg had muscle atrophy from not walking.

rastrillar
#16364

Pasar el rastrillo por el suelo para juntar hojas, hierba u otras cosas.

- Voy a rastrillar el jardín antes de que llueva.

- I'm going to rake the garden before it rains.

aeróbico
#16365

Relacionado con el ejercicio que aumenta el ritmo del corazón y mejora la respiración.

- El yoga no siempre es aeróbico, pero el running sí.

- Yoga isn’t always aerobic, but running is.

raudal
#16366

Una gran cantidad de algo que fluye o se mueve rápidamente.

- El agua cayó en raudal por la montaña.

- The water cascaded down the mountain in torrents.

chorrito
#16367

Un flujo pequeño y continuo de líquido.

- Echó un chorrito de limón al té.

- She added a little stream of lemon to the tea.

pitón
#16368

Una serpiente grande y fuerte, que no es venenosa pero puede apretar mucho con su cuerpo.

- En el zoológico había una pitón enorme durmiendo enroscada.

- At the zoo, there was a huge python sleeping coiled up.

adagio
#16369

Tocar o cantar una pieza musical a un ritmo lento y tranquilo.

- El violín sonaba adagio, como si contara una historia triste.

- The violin played adagio, as if telling a sad story.

evangelizador
#16370

Persona que habla sobre religión para convencer a otros de seguirla.

- El evangelizador visitó el pueblo para hablar de su religión.

- The evangelist visited the town to talk about his religion.

enumeración
#16371

Lista de cosas colocadas una tras otra, generalmente con un orden claro.

- El profesor hizo una enumeración de los temas que entrarán en el examen.

- The teacher gave an enumeration of the topics that will be on the exam.

laudo
#16372

Decisión tomada por un juez o árbitro para resolver un conflicto entre dos partes.

- El laudo del árbitro fue favorable a los trabajadores.

- The arbitrator's ruling was in favor of the workers.

colear
#16373

Mover la cola de un lado a otro.

- El perro empezó a colear cuando vio a su dueño.

- The dog started wagging its tail when it saw its owner.

rasero
#16374

Instrumento plano que se usa para igualar o alisar una superficie.

- El albañil pasó el rasero por la pared para dejarla lisa.

- The mason ran the float over the wall to make it smooth.

corruptela
#16375

Una práctica incorrecta o abuso que se ha extendido en una institución o sistema, aunque no sea oficial.

- En esa empresa, llegar tarde es una corruptela que todos toleran.

- In that company, arriving late is a tolerated bad practice.

tabloide
#16376

Periódico pequeño con muchas fotos y noticias sensacionalistas.

- Compré un tabloide para leer en el autobús.

- I bought a tabloid to read on the bus.

barman
#16377

Persona que prepara y sirve bebidas en un bar.

- El barman me recomendó un cóctel nuevo.

- The bartender recommended a new cocktail to me.

flotador
#16378

Objeto que se usa para mantenerse a flote en el agua.

- El niño no sabe nadar, pero tiene un flotador.

- The child can't swim, but he has a float.

pedernal
#16379

Una piedra dura que se usa para hacer fuego al golpearla con metal.

- El cazador llevaba un pedernal para encender fuego.

- The hunter carried a flint to start a fire.

permuta
#16380

Cambiar una cosa por otra, especialmente cuando ambas partes están de acuerdo.

- Ellos permutaron sus pisos porque querían vivir en otra zona.

- They swapped their apartments because they wanted to live in another area.

tecnócrata
#16381

Persona que toma decisiones basadas en la tecnología y la eficiencia, no en política tradicional.

- El nuevo ministro es un tecnócrata que quiere reformar el sistema de transporte.

- The new minister is a technocrat who wants to reform the transportation system.

sarta
#16382

Grupo de cosas unidas en orden, como cuentas o palabras.

- Llevaba una sarta de perlas alrededor del cuello.

- She wore a string of pearls around her neck.

alicantino
#16383

Persona o cosa relacionada con Alicante, una ciudad de España.

- Mi amigo es alicantino y siempre habla de la playa.

- My friend is from Alicante and always talks about the beach.

aserradero
#16384

Lugar donde se cortan y preparan troncos de madera.

- El aserradero está cerrado los domingos.

- The sawmill is closed on Sundays.

cañonazo
#16385

Disparo fuerte hecho con un cañón, o algo muy potente o impactante.

- El cañonazo del barco se escuchó en toda la bahía.

- The cannon shot from the ship was heard all over the bay.

desdicha
#16386

Gran tristeza o mala suerte que causa sufrimiento.

- La desdicha lo acompañó durante toda su vida.

- Misfortune followed him throughout his life.

pedúnculo
#16387

Parte fina que une una flor o fruto a la rama.

- El pedúnculo de la manzana se rompió al tirar del fruto.

- The apple’s stem broke when pulling the fruit.

pelele
#16388

Un muñeco de trapo o una persona que no tiene voluntad propia y hace lo que otros dicen.

- El niño abrazaba su pelele todas las noches.

- The child hugged his rag doll every night.

ventiscar
#16389

Cuando el viento sopla muy fuerte y levanta nieve o polvo, haciendo difícil ver o moverse.

- Ayer ventiscó tanto que cerraron las carreteras.

- Yesterday it blizzarded so much they closed the roads.

acaparamiento
#16390

Tomar o guardar algo en exceso, especialmente para evitar que otros lo tengan.

- El acaparamiento de mascarillas durante la pandemia fue un problema grave.

- The hoarding of masks during the pandemic was a serious issue.

antidrogas
#16391

Contra las drogas o relacionado con la lucha contra las drogas.

- El gobierno lanzó una nueva campaña antidrogas en las escuelas.

- The government launched a new anti-drug campaign in schools.

autodestrucción
#16392

Destrucción de algo por sí mismo, generalmente por acción propia.

- Su adicción al alcohol fue una forma de autodestrucción.

- His addiction to alcohol was a form of self-destruction.

bañista
#16393

Persona que está en el agua para bañarse o nadar, especialmente en el mar o en una piscina.

- Los bañistas salieron del agua cuando empezó a llover.

- The bathers got out of the water when it started to rain.

bypass
#16394

Un camino alternativo para evitar algo o salir de una situación difícil.

- El médico hizo un bypass para que la sangre fluyera mejor.

- The doctor performed a bypass to improve blood flow.

expiración
#16395

Fin de un plazo o del tiempo útil de algo.

- Verifica la expiración del medicamento antes de usarlo.

- Check the expiration date of the medicine before using it.

geriátrico
#16396

Lugar donde viven y reciben cuidados las personas mayores que necesitan ayuda.

- Mi abuela vive en un geriátrico porque ya no puede subir escaleras.

- My grandmother lives in a nursing home because she can't climb stairs anymore.

hispanidad
#16397

El conjunto de rasgos culturales, históricos y lingüísticos que unen a los países hispanohablantes.

- La hispanidad celebra la cultura compartida entre España y América Latina.

- Hispanidad celebrates the shared culture between Spain and Latin America.

homogeneidad
#16398

Calidad de ser igual o uniforme en todas sus partes.

- La homogeneidad del paisaje hacía que todo pareciera igual.

- The homogeneity of the landscape made everything seem the same.

microbiología
#16399

Ciencia que estudia los microorganismos como bacterias, virus y hongos.

- La microbiología es clave para desarrollar vacunas.

- Microbiology is key to developing vaccines.

míster
#16400

Término usado para referirse al profesor de fútbol o entrenador de un equipo.

- El míster nos dio indicaciones para el partido de mañana.

- The coach gave us instructions for tomorrow's match.

napalm
#16401

Un líquido inflamable usado como arma que quema con gran intensidad y se pega a las superficies.

- El napalm sigue siendo recordado por su capacidad destructiva.

- Napalm is still remembered for its destructive power.

operatividad
#16402

Capacidad de algo para funcionar correctamente o estar en condiciones de uso.

- El ascensor perdió operatividad y quedamos atrapados.

- The elevator lost functionality and we got trapped.

paracetamol
#16403

Un medicamento común para el dolor y la fiebre.

- Tomé un paracetamol porque me dolía mucho la cabeza.

- I took a paracetamol because I had a terrible headache.

permeabilidad
#16404

Capacidad de un material o sustancia para dejar pasar algo a través de él.

- La permeabilidad del papel depende de su grosor.

- The permeability of the paper depends on its thickness.

plutonio
#16405

Un elemento químico muy peligroso usado en bombas nucleares y energía atómica.

- El plutonio es clave en las centrales nucleares.

- Plutonium is key in nuclear power plants.

silvicultura
#16406

La gestión y cuidado de los bosques para obtener recursos como madera.

- La silvicultura es esencial para mantener los bosques sostenibles.

- Forestry is essential to keep forests sustainable.

ska
#16407

Un estilo de música rápido y alegre con ritmo característico.

- En la fiesta sonó ska toda la noche.

- Ska played all night at the party.

vencida
#16408

Que ha perdido en una competencia o lucha, o que ya no es válido por pasar el tiempo límite.

- La leche está vencida, no la tomes.

- The milk is expired, don't drink it.

pobremente
#16409

De manera pobre, con poco dinero o de forma insuficiente.

- Vivían pobremente en una casa pequeña y sin calefacción.

- They lived poorly in a small house with no heating.

indiscriminadamente
#16410

Sin selección o control, sin pensar en las consecuencias.

- El ejército bombardeó la zona indiscriminadamente.

- The army bombed the area indiscriminately.

mecánicamente
#16411

De manera automática, sin pensar o sin poner atención.

- Levantó el teléfono mecánicamente al escuchar el timbre.

- He picked up the phone mechanically when he heard it ring.

afrodita
#16412

Diosa griega del amor y la belleza.

- Afrodita es una de las diosas más famosas de Grecia.

- Aphrodite is one of the most famous goddesses of Greece.

andrómeda
#16413

Galaxia cercana a la Vía Láctea, visible en el cielo nocturno.

- Miré el telescopio y pude ver Andrómeda.

- I looked through the telescope and could see Andromeda.

inadvertido
#16414

Algo que pasa o existe sin que nadie se dé cuenta.

- El cambio en el menú pasó inadvertido para la mayoría.

- The change in the menu went unnoticed by most.

pozole
#16415

Un plato tradicional mexicano hecho con maíz, carne y otros ingredientes, servido en caldo.

- Mi abuela prepara el mejor pozole del mundo.

- My grandma makes the best pozole in the world.

tuco
#16416

Salsa espesa que se hace con carne, tomate y otros ingredientes.

- Preparamos unos tallarines con tuco casero.

- We made some pasta with homemade tomato sauce.

mazorca
#16417

La parte comestible del maíz, formada por granos amarillos pegados a un tallo grueso.

- Compré tres mazorcas en el mercado.

- I bought three ears of corn at the market.

rubor
#16418

El enrojecimiento de la piel, especialmente en la cara por vergüenza.

- Sentí rubor cuando me equivocué frente a todos.

- I blushed when I made a mistake in front of everyone.

airoso
#16419

Que tiene gracia, elegancia o facilidad para moverse o actuar.

- Bailó de forma muy airosa, todos le aplaudieron.

- She danced gracefully, everyone applauded her.

reencontrar
#16420

Volver a encontrar algo o a alguien después de un tiempo.

- Se reencontró con su mejor amigo después de años.

- He reunited with his best friend after years.

anverso
#16421

La parte principal o frontal de algo, como una hoja de papel o una moneda.

- En el anverso de la moneda está el rostro del rey.

- On the obverse of the coin is the king's face.

heráldica
#16422

Estudio de los escudos de armas y los símbolos que representan familias o lugares.

- El castillo tenía un escudo con detalles de heráldica.

- The castle had a shield with heraldic details.

aclamación
#16423

Aprobación o reconocimiento público expresado con aplausos o gritos de alegría.

- El cantante recibió una gran aclamación al terminar su canción.

- The singer received great acclaim after finishing his song.

tera
#16424

Prefijo usado en tecnología para indicar un billón de veces algo.

- Este disco duro tiene un terabyte de capacidad.

- This hard drive has a terabyte of capacity.

whiskey
#16425

Bebida alcohólica fuerte hecha de granos, como cebada o centeno.

- Pedí un whiskey en el bar.

- I ordered a whiskey at the bar.

evitable
#16426

Que se puede evitar, que no tiene que suceder.

- El accidente fue evitable si hubieran seguido las normas.

- The accident was avoidable if they had followed the rules.

folículo
#16427

Pequeña bolsa en la piel donde crece un pelo.

- El dermatólogo examinó los folículos de su cuero cabelludo.

- The dermatologist examined the follicles on his scalp.

imprecisión
#16428

Falta de exactitud o claridad en algo.

- La imprecisión de la respuesta dejó muchas dudas.

- The imprecision of the answer left many doubts.

segmentar
#16429

Dividir algo en partes más pequeñas.

- Decidimos segmentar el proyecto en tareas más pequeñas.

- We decided to break the project into smaller tasks.

abrochar
#16430

Cerrar o sujetar algo con un broche, botón, cremallera o mecanismo similar.

- Ella abrochó su abrigo antes de salir.

- She buttoned up her coat before leaving.

quiché
#16431

Un tipo de comida típica de Guatemala, hecha con maíz y otros ingredientes.

- Comimos un quiché de pollo en el mercado.

- We ate a chicken quiché at the market.

habilidoso
#16432

Que sabe hacer algo bien, con facilidad y destreza.

- Es muy habilidoso reparando cosas.

- He’s very skilled at fixing things.

prohibitivo
#16433

Tan caro o difícil que parece imposible conseguir o permitirse.

- El precio del apartamento era prohibitivo para la mayoría.

- The price of the apartment was prohibitive for most people.

anualidad
#16434

Cantidad de dinero que se paga o recibe cada año por algo.

- El seguro del coche tiene una anualidad de 600 euros.

- The car insurance has an annual payment of 600 euros.

moscovita
#16435

Persona nacida o que vive en Moscú.

- Conocí a una moscovita muy amable en el metro.

- I met a very friendly Muscovite on the subway.

cuantificación
#16436

La acción de medir o expresar algo en números o cantidades.

- La cuantificación del tiempo ayuda a organizar el día.

- Quantifying time helps organize the day.

testarudo
#16437

Que no cambia de opinión aunque tenga razones para hacerlo.

- Mi hermano es tan testarudo que nunca admite sus errores.

- My brother is so stubborn that he never admits his mistakes.

depilación
#16438

Quitar el pelo del cuerpo de forma temporal o permanente.

- Prefiero la depilación con cera porque el pelo tarda más en crecer.

- I prefer waxing because the hair takes longer to grow back.

laúd
#16439

Instrumento musical antiguo de cuerda, parecido a una guitarra pero con forma redondeada.

- El músico tocaba una melodía antigua en su laúd.

- The musician played an ancient melody on his lute.

sustracción
#16440

Restar una cantidad de otra. Es la operación contraria a la suma.

- Hizo una sustracción rápida para saber cuánto dinero le quedaba.

- He did a quick subtraction to know how much money he had left.

confesional
#16441

Relacionado con la confesión religiosa o que sigue los principios de una religión específica.

- El estado no debe ser confesional.

- The state should not be denominational.

facsímil
#16442

Copia exacta de un documento o imagen.

- El archivo guarda un facsímil de la carta histórica.

- The archive keeps a facsimile of the historic letter.

sindicalizado
#16443

Que pertenece o está afiliado a un sindicato.

- Ella está sindicalizada en el sindicato de educación.

- She is unionized in the education union.

enrolar
#16444

Hacer que alguien se una a un grupo o actividad, especialmente de manera voluntaria.

- Logró enrolar a tres compañeros para el proyecto.

- He managed to recruit three colleagues for the project.

ajuar
#16445

Conjunto de ropa, objetos y cosas que alguien prepara para una ocasión importante, como una boda.

- Su madre le ayudó a preparar el ajuar para la boda.

- Her mother helped her prepare the wedding trousseau.

audible
#16446

Que se puede oír, que es perceptible por el oído.

- El sonido de la lluvia era apenas audible desde dentro de la casa.

- The sound of the rain was barely audible from inside the house.

caniche
#16447

Un tipo de perro pequeño, con pelo rizado y generalmente blanco.

- Mi vecina tiene un caniche blanco muy juguetón.

- My neighbor has a very playful white poodle.

castillejo
#16448

Un castillo pequeño o fortificación antigua, a menudo en ruinas.

- El sendero lleva a un castillejo del siglo XII.

- The trail leads to a small 12th-century castle.

cesante
#16449

Persona que ha perdido su trabajo y no ha encontrado otro.

- Mi vecino es cesante desde que cerró la fábrica.

- My neighbor has been unemployed since the factory closed.

estriar
#16450

Marcar o hacer líneas o estrías en una superficie.

- El artesano estrió la madera para darle textura.

- The artisan grooved the wood to give it texture.

febril
#16451

Relacionado con la fiebre o muy intenso y rápido.

- El médico notó que tenía las manos febriles.

- The doctor noticed his hands were feverish.

reimpresión
#16452

Acción de imprimir algo de nuevo, especialmente un libro o documento.

- La editorial anunció una reimpresión del best-seller.

- The publisher announced a reprint of the best-seller.

rúbrica
#16453

Firma o marca personal que alguien pone en un documento para identificarse.

- Puso su rúbrica en la esquina del formulario.

- He put his signature in the corner of the form.

trapito
#16454

Un trapo pequeño, especialmente uno usado para limpiar.

- Pasó un trapito por la mesa para quitar el polvo.

- He wiped the table with a small cloth to remove the dust.

sacrilegio
#16455

Acto que ofende o falta el respeto a algo considerado sagrado o muy importante.

- Usar una iglesia como discoteca sería un sacrilegio.

- Using a church as a disco would be sacrilege.

tirso
#16456

Varita decorada con hojas y flores, usada en celebraciones antiguas o teatros.

- En la obra, Dionisio sostenía un tirso cubierto de hiedra.

- In the play, Dionysus held a thyrsus covered in ivy.

asentir
#16457

Mover la cabeza hacia abajo para mostrar que estás de acuerdo.

- Ella asintió cuando le pregunté si quería café.

- She nodded when I asked if she wanted coffee.

fantasmal
#16458

Relacionado con fantasmas. Parece irreal o misterioso.

- La casa abandonada tenía un aspecto fantasmal.

- The abandoned house had a ghostly appearance.

fémina
#16459

Una mujer, especialmente en un contexto formal o literario.

- En aquel salón, solo había féminas elegantes.

- In that room, there were only elegant women.

medo
#16460

Tiempo que separa un evento de otro.

- Tengo un medo de una hora entre clases.

- I have an hour break between classes.

mico
#16461

Un mono pequeño, especialmente en algunas regiones de América Latina.

- Vimos un mico saltando entre las ramas.

- We saw a small monkey jumping between the branches.

permeable
#16462

Que deja pasar líquidos o gases a través de él.

- Esta tela es permeable al aire pero no al agua.

- This fabric is permeable to air but not to water.

certidumbre
#16463

Conocimiento seguro de algo, sin duda.

- Tenía la certidumbre de que había dejado las llaves en la mesa.

- He was certain he had left the keys on the table.

chano
#16464

Un tipo de zapato bajo y cómodo, normalmente sin cordones.

- Me puse los chanos para ir al mercado.

- I put on my slip-ons to go to the market.

incontrolado
#16465

Que no se puede controlar o que no tiene control.

- El incendio se volvió incontrolado por el viento.

- The fire became uncontrollable due to the wind.

alerón
#16466

Parte sobresaliente en la parte trasera de un coche o avión que ayuda a estabilizar el movimiento.

- El alerón del coche lo hace más aerodinámico.

- The car's spoiler makes it more aerodynamic.

liberto
#16467

Esclavo que ha obtenido la libertad.

- El liberto trabajaba como comerciante en el mercado.

- The freedman worked as a merchant in the market.

terrón
#16468

Un trozo pequeño y sólido de algo, como azúcar o tierra.

- Puse un terrón de azúcar en el té.

- I put a sugar cube in my tea.

acumulador
#16469

Algo que guarda energía para usarla después.

- El acumulador de mi teléfono está roto.

- My phone’s battery is broken.

cotillear
#16470

Hablar o interesarse en la vida privada de otros, especialmente de manera informal.

- Ellas pasaron la tarde cotilleando sobre el nuevo novio de Ana.

- They spent the afternoon gossiping about Ana's new boyfriend.

macaco
#16471

Un tipo de mono pequeño o mediano, peludo y con cola larga.

- Vimos un macaco saltando entre las ramas.

- We saw a macaque jumping between the branches.

acólito
#16472

Persona que ayuda en ceremonias religiosas, especialmente en misas católicas.

- Los acólitos llevaron las velas al altar.

- The acolytes carried the candles to the altar.

cimentación
#16473

Base sólida sobre la que se construye un edificio.

- Antes de construir, hay que revisar la cimentación.

- Before building, you need to check the foundation.

lechería
#16474

Tienda donde se vende leche y productos lácteos como queso, yogur o mantequilla.

- Compré un litro de leche en la lechería de la esquina.

- I bought a liter of milk at the corner dairy.

bozal
#16475

Objeto que se coloca en la boca de un animal para evitar que muerda o ladre.

- El perro lleva bozal en el parque.

- The dog wears a muzzle in the park.

rebautizar
#16476

Cambiar el nombre de algo o alguien, especialmente en una ceremonia o de forma oficial.

- Rebautizaron el barco con el nombre de su abuelo.

- They renamed the ship after their grandfather.

manipulable
#16477

Que puede ser controlado o influenciado fácilmente por otros, especialmente de manera negativa.

- Los niños pequeños son muy manipulables si no les explicas las cosas bien.

- Young children are very manipulable if you don't explain things properly.

talud
#16478

Una pendiente inclinada, especialmente en terrenos o construcciones.

- La carretera tiene un talud para evitar derrumbes.

- The road has a slope to prevent landslides.

espuela
#16479

Un objeto puntiagudo que se usa en el talón de las botas para hacer avanzar al caballo.

- El jinete usó la espuela para guiar al caballo.

- The rider used the spur to guide the horse.

monopólico
#16480

Que tiene o busca tener el control total de algo, sin competencia.

- El gobierno prohibió prácticas monopólicas para proteger a los consumidores.

- The government banned monopolistic practices to protect consumers.

almeriense
#16481

Persona o cosa que es de Almería, una ciudad y provincia de España.

- Mi amigo es almeriense y siempre habla de su tierra.

- My friend is from Almería and always talks about his homeland.

pasodoble
#16482

Un tipo de música y baile español, rápido y alegre, que se toca en fiestas y celebraciones.

- En las fiestas del pueblo siempre suenan pasodobles.

- At village festivals, pasodobles are always played.

pómulo
#16483

El pómulo es el hueso que forma la parte más alta de la mejilla, debajo del ojo.

- Tiene los pómulos muy altos y definidos.

- She has very high and defined cheekbones.

pecaminoso
#16484

Que se relaciona con el pecado o que parece moralmente incorrecto.

- La película tenía una atmósfera pecaminosa.

- The movie had a sinful atmosphere.

papar
#16485

Tomar fotos o grabar de forma intrusiva a una persona famosa sin su permiso.

- Los paparazzi intentaron papar al actor mientras salía de su casa.

- The paparazzi tried to snap pictures of the actor as he left his house.

predador
#16486

Animal que caza y come a otros animales.

- El tiburón es un predador muy peligroso.

- The shark is a very dangerous predator.

cotorra
#16487

Un pájaro pequeño y ruidoso, o una persona muy habladora.

- En el parque había una cotorra que no paraba de piar.

- In the park, there was a parrot that wouldn't stop chirping.

ortivo
#16488

Relativo al este o al amanecer.

- El viento ortivo traía un fresco agradable.

- The easterly wind brought a pleasant coolness.

putrefacto
#16489

En mal estado, podrido o descompuesto, con mal olor fuerte.

- El pescado estaba putrefacto y tenía un olor insoportable.

- The fish was rotten and had an unbearable smell.

acumulativo
#16490

Que aumenta o se hace más grande al añadir cosas a lo que ya había.

- El interés de la cuenta bancaria es acumulativo.

- The interest on the bank account is cumulative.

cochecito
#16491

Un carrito pequeño para transportar bebés o cosas ligeras.

- Empujó el cochecito por el parque mientras el bebé dormía.

- He pushed the stroller through the park while the baby slept.

exhortación
#16492

Un llamado serio y fuerte a hacer algo, especialmente con un tono de consejo o autoridad.

- El profesor hizo una exhortación a los estudiantes para que se esforzaran más.

- The teacher urged the students to work harder.

golfista
#16493

Persona que juega al golf.

- El golfista lanzó la pelota al hoyo.

- The golfer hit the ball into the hole.

irrestricto
#16494

Sin límites ni restricciones.

- El acceso irrestricto al edificio causó problemas.

- Unrestricted access to the building caused issues.

legajo
#16495

Un conjunto de papeles o documentos atados o guardados juntos, normalmente relacionados con un mismo tema.

- El abogado revisó el legajo del caso antes del juicio.

- The lawyer reviewed the case file before the trial.

marejada
#16496

Movimiento fuerte del mar con olas grandes.

- La marejada arrastró varias cosas de la playa.

- The rough seas washed several things ashore.

mudéjar
#16497

Estilo artístico que mezcla elementos cristianos y musulmanes, desarrollado en España después de la Reconquista.

- La torre de San Martín en Teruel es un ejemplo de arquitectura mudéjar.

- The tower of San Martín in Teruel is an example of Mudejar architecture.

archivero
#16498

Mueble con cajones o estantes para guardar documentos y papeles.

- Los contratos están en el segundo cajón del archivero.

- The contracts are in the second drawer of the filing cabinet.

desmonte
#16499

Destrucción de árboles y plantas para limpiar un terreno.

- El desmonte de la zona dejó el terreno vacío.

- The clearing of the area left the land empty.

letón
#16500

Relacionado con Letonia o su lengua.

- Mi amigo habla letón porque es de Riga.

- My friend speaks Latvian because he's from Riga.

devorador
#16501

Que come con mucha rapidez y ansia.

- Es un devorador de libros, siempre tiene uno en la mano.

- He's a bookworm, always has one in his hand.

ruano
#16502

Color de un caballo que mezcla pelos blancos y oscuros, dando un tono grisáceo o bronceado.

- El caballo ruano destacaba entre los demás por su pelaje único.

- The roan horse stood out among the others because of its unique coat.

bávaro
#16503

Relacionado con Baviera, una región de Alemania.

- La cerveza bávara es famosa en todo el mundo.

- Bavarian beer is famous worldwide.

dátil
#16504

Fruta dulce y pequeña que crece en las palmeras.

- Me encanta comer dátiles con café por la mañana.

- I love eating dates with coffee in the morning.

gacela
#16505

Un animal salvaje parecido a un ciervo, pero más pequeño y con cuernos en espiral.

- Durante el safari vimos varias gacelas corriendo.

- During the safari we saw several gazelles running.

haiku
#16506

Un poema corto de origen japonés con tres líneas y estructura específica.

- Escribió un haiku sobre la lluvia de primavera.

- He wrote a haiku about the spring rain.

cimentar
#16507

Dar bases sólidas a algo o asegurar que algo se mantenga firme.

- El arquitecto cimentó bien la casa para que resistiera terremotos.

- The architect firmly grounded the house to withstand earthquakes.

inculpado
#16508

Persona a quien se acusa de haber cometido un delito.

- El inculpado negó todos los cargos en el juicio.

- The accused denied all charges at the trial.

corpulento
#16509

Que tiene un cuerpo grande y fuerte.

- El portero del bar era corpulento y nadie se atrevía a discutir con él.

- The bar's bouncer was burly and no one dared argue with him.

banderita
#16510

Una bandera pequeña, especialmente usada para decorar o representar algo.

- Colocaron banderitas en la mesa para la fiesta.

- They put small flags on the table for the party.

imputable
#16511

Que puede ser considerado responsable o culpable de algo.

- El juez declaró al empresario imputable en el caso de fraude.

- The judge declared the businessman culpable in the fraud case.

temporizador
#16512

Un dispositivo o función que mide el tiempo y suena o avisa cuando llega al límite marcado.

- Puse el temporizador para que la comida no se quemara.

- I set the timer so the food wouldn’t burn.

tirita
#16513

Un trozo pequeño de tela adhesiva que se pone sobre heridas leves.

- Me puse una tirita en el dedo después de cortarme.

- I put a band-aid on my finger after cutting it.

velador
#16514

Mueble pequeño con una luz, típicamente usado al lado de la cama.

- Apagué la luz del velador y me dormí.

- I turned off the bedside lamp and fell asleep.

sabático
#16515

Período de tiempo libre que alguien se toma para descansar o hacer algo diferente.

- El profesor se tomó un año sabático para escribir un libro.

- The professor took a sabbatical year to write a book.

balcánico
#16516

Relacionado con los Balcanes, región del sureste de Europa.

- La música balcánica es muy alegre y rítmica.

- Balkan music is very cheerful and rhythmic.

playback
#16517

Reproducción de audio o video ya grabado, a menudo simulando una actuación en directo.

- El famoso cantante hizo playback en el concierto.

- The famous singer did playback at the concert.

autoservicio
#16518

Un lugar donde uno mismo toma lo que necesita y paga al final.

- Vamos a comer en un autoservicio, así elegimos rápido.

- Let's eat at a self-service place so we can choose quickly.

macana
#16519

Error, fallo o equivocación.

- Cometí una macana y dejé el horno encendido.

- I made a mistake and left the oven on.

acuoso
#16520

Que tiene la consistencia o aspecto del agua.

- El café estaba muy acuoso, casi no tenía sabor.

- The coffee was very watery, it had almost no flavor.

cuentista
#16521

Persona que inventa historias o exagera la verdad.

- Mi hermano es un cuentista, siempre inventa aventuras que nunca pasaron.

- My brother is a storyteller, he always makes up adventures that never happened.

tararear
#16522

Cantar una melodía sin pronunciar las palabras, solo con sonidos como 'la la la'.

- No recuerdo la letra, así que solo tarareo la canción.

- I don't remember the lyrics, so I just hum the song.

tirotear
#16523

Disparar muchas veces un arma, rápido y desde lejos.

- Los policías tuvieron que tirotear para proteger a los civiles.

- The police had to shoot multiple times to protect the civilians.

desconsolar
#16524

Sentir un dolor emocional muy fuerte, especialmente por algo triste o doloroso.

- Se desconsoló al saber que no podría ver a su familia en Navidad.

- She was heartbroken upon learning she couldn't see her family for Christmas.

pedregoso
#16525

Lleno de piedras o con muchas piedras.

- El sendero era pedregoso y resbaladizo.

- The trail was rocky and slippery.

diáfano
#16526

Claro, transparente o fácil de entender.

- El agua del mar estaba diáfana y se veía el fondo.

- The seawater was crystal clear, and you could see the bottom.

zapa
#16527

Tipo de calzado ligero y cómodo, generalmente sin cordones, que se usa en casa o en situaciones informales.

- Me puse las zapatas para estar más cómodo en casa.

- I put on my slippers to be more comfortable at home.

barlovento
#16528

Lado de donde viene el viento, opuesto a sotavento.

- Las nubes se acumulan en barlovento de la montaña.

- Clouds gather on the windward side of the mountain.

desintoxicación
#16529

Proceso de eliminar sustancias tóxicas del cuerpo.

- Después de las fiestas, muchas personas hacen una desintoxicación.

- After the holidays, many people do a detox.

encriptación
#16530

Proceso de convertir información en un código secreto para protegerla.

- Usa encriptación para guardar tus contraseñas de forma segura.

- Use encryption to store your passwords securely.

eureka
#16531

Expresión que usas cuando encuentras o descubres algo importante.

- ¡Eureka! Por fin entendí el problema.

- Eureka! I finally understood the problem.

filantropía
#16532

La acción de ayudar a los demás de forma desinteresada, especialmente con dinero o recursos.

- La filantropía de esa fundación cambió la vida de muchos niños.

- The philanthropy of that foundation changed many children's lives.

gastritis
#16533

Inflamación del estómago que causa dolor y malestar.

- Tuve que ir al médico porque la gastritis no me dejaba dormir.

- I had to go to the doctor because gastritis wouldn't let me sleep.

interface
#16534

La parte o el espacio donde dos cosas se conectan o interactúan.

- La interface del nuevo software es muy fácil de usar.

- The interface of the new software is very easy to use.

leninismo
#16535

Ideología política basada en las ideas de Lenin, que busca la revolución y el socialismo.

- El leninismo influyó en muchos movimientos revolucionarios del siglo XX.

- Leninism influenced many revolutionary movements in the 20th century.

narcisismo
#16536

Exagerada admiración por uno mismo, hasta el punto de ignorar a los demás.

- Su narcisismo le impide ver los problemas de los demás.

- His narcissism prevents him from seeing others' problems.

oncología
#16537

La parte de la medicina que estudia y trata el cáncer.

- Mi tía va al hospital de oncología cada semana.

- My aunt goes to the oncology hospital every week.

poligamia
#16538

Situación en la que una persona está casada con varias personas al mismo tiempo.

- En algunas sociedades, la poligamia es una práctica común.

- In some societies, polygamy is a common practice.

racionalismo
#16539

Creencia en que la razón y la lógica son la base del conocimiento y la verdad.

- El racionalismo de Descartes cambió la filosofía europea.

- Descartes' rationalism changed European philosophy.

suficiencia
#16540

Capacidad de tener bastante o suficiente de algo para lo que se necesita.

- Tiene suficiencia de conocimientos para aprobar el examen.

- He has enough knowledge to pass the exam.

transfer
#16541

Mover algo o a alguien de un lugar a otro, especialmente dinero o información.

- Hice un transfer de 100 euros a mi hermano.

- I transferred 100 euros to my brother.

victimización
#16542

El acto de hacer que alguien se sienta o parezca una víctima.

- La víctima sufrió una constante victimización por parte de su agresor.

- The victim endured constant victimization by her aggressor.

externamente
#16543

En la parte de afuera o desde fuera.

- El edificio está pintado externamente.

- The building is painted on the outside.

horizontalmente
#16544

En dirección paralela al suelo, de lado a lado, sin inclinación.

- Coloca el cuadro horizontalmente para que quede recto.

- Hang the picture horizontally so it’s straight.

haedo
#16545

Terreno cubierto de hierba donde pastan los animales, especialmente en zonas montañosas.

- En verano, los pastores llevan el ganado al haedo.

- In summer, shepherds take the cattle to the grassy meadow.

negrete
#16546

Insulto despectivo que se usa para referirse a una persona negra.

- No debes decir negrete, es muy ofensivo.

- You shouldn't say negrete, it's very offensive.

sajonia
#16547

Región histórica y cultural del este de Alemania.

- El castillo de Sajonia es impresionante.

- The castle in Saxony is impressive.

electrocutar
#16548

Morir o sufrir daños graves por el paso de electricidad por el cuerpo.

- Casi se electrocutó al reparar la nevera sin apagar la luz.

- He almost electrocuted himself fixing the fridge without turning off the power.

celador
#16549

Persona que trabaja en un hospital ayudando con tareas básicas como limpieza, transporte de pacientes o vigilancia.

- El celador llevó al paciente a su habitación.

- The orderly took the patient to his room.

encuadernación
#16550

El proceso o técnica de unir las hojas de un libro para formar un volumen.

- La encuadernación de este libro es muy resistente.

- The binding of this book is very durable.

carburador
#16551

Parte del motor que mezcla el aire con el combustible para que el coche funcione.

- El carburador necesita limpieza.

- The carburetor needs cleaning.

dinamizar
#16552

Hacer que algo sea más activo, interesante o eficiente.

- El nuevo jefe quiere dinamizar el equipo con reuniones más cortas.

- The new boss wants to energize the team with shorter meetings.

albahaca
#16553

Planta aromática con hojas verdes que se usa para dar sabor a la comida.

- Añade un poco de albahaca fresca a la salsa.

- Add some fresh basil to the sauce.

animosidad
#16554

Sentimiento fuerte de antipatía u hostilidad hacia alguien.

- Hubo mucha animosidad entre los vecinos por el ruido.

- There was a lot of animosity between the neighbors because of the noise.

refundido
#16555

Derretir algo para hacerlo líquido o cambiar su forma.

- El plástico se refundió para hacer nuevos envases.

- The plastic was melted down to make new containers.

trillo
#16556

Instrumento antiguo de madera con hierro usado para separar el grano de la paja.

- El granjero usó el trillo para limpiar el trigo.

- The farmer used the threshing board to clean the wheat.

etílico
#16557

Relacionado con el alcohol, especialmente el que se puede beber.

- El gel desinfectante tiene un alto contenido etílico.

- The hand sanitizer has a high alcohol content.

inclemencia
#16558

Condición del tiempo muy severa y desagradable.

- Decidieron cancelar el partido por la inclemencia del tiempo.

- They decided to cancel the match due to the harsh weather.

extractor
#16559

Un aparato que saca el aire o los olores de un lugar, como la cocina o el baño.

- El extractor de la cocina ayuda a que no se llene de humo.

- The kitchen extractor helps keep the room from filling with smoke.

liguero
#16560

Prenda que sujeta las medias o calcetines en la parte superior de las piernas.

- Se le rompió el liguero y las medias se le bajaron.

- Her garter belt broke and her stockings fell down.

postergación
#16561

Dejar algo para más tarde, aunque deberías hacerlo ahora.

- Siempre posterga la limpieza de su habitación.

- He always procrastinates cleaning his room.

cercenar
#16562

Cortar algo de forma brusca y violenta, generalmente dejando una parte incompleta o dañada.

- El viento cercenó las flores del jardín.

- The wind severed the flowers in the garden.

tiroideo
#16563

Relacionado con la glándula tiroides, que controla el metabolismo.

- El examen mostró niveles tiroideos bajos.

- The test showed low thyroid levels.

cubículo
#16564

Un espacio pequeño y cerrado separado por paredes o muebles.

- Su cubículo tiene pósteres de sus películas favoritas.

- Her cubicle has posters of her favorite movies.

innombrable
#16565

Algo tan malo que no se puede decir o nombrar directamente.

- El pueblo hablaba de un ser innombrable que vivía en el bosque.

- The town spoke of an unnameable creature living in the forest.

milésima
#16566

La partes pequeñas que dividen una unidad mil veces.

- El grosor del papel es de tres milésimas de milímetro.

- The thickness of the paper is three thousandths of a millimeter.

doma
#16567

La acción de entrenar o controlar un animal, especialmente un caballo, para que obedezca.

- El vaquero pasó años en la doma de su caballo.

- The cowboy spent years taming his horse.

tumultuoso
#16568

Lleno de ruido, desorden y movimiento violento o agitado.

- La manifestación se volvió tumultuosa cuando llegó la policía.

- The protest became tumultuous when the police arrived.

alimaña
#16569

Animal pequeño que causa daño o molestia, como insectos, ratas o serpientes venenosas.

- El granero está lleno de alimañas que roen la comida.

- The barn is full of vermin gnawing at the food.

desenfocar
#16570

Hacer que algo se vea borroso o poco claro.

- Desenfocó la foto para que el fondo no se viera.

- He blurred the photo so the background wouldn’t show.

loar
#16571

Hablar muy bien de alguien o algo.

- El profesor loó el esfuerzo de los estudiantes.

- The teacher praised the students' effort.

camote
#16572

Un tipo de tubérculo dulce similar a la papa, usado en muchas comidas.

- Hoy comí camote asado con miel.

- Today I ate roasted sweet potato with honey.

degenerativo
#16573

Que empeora con el tiempo y no tiene cura.

- El Alzheimer es una enfermedad degenerativa.

- Alzheimer is a degenerative disease.

microbús
#16574

Un vehículo pequeño para transporte público, más pequeño que un autobús.

- Tomamos un microbús para llegar al centro.

- We took a minibus to get to downtown.

tontera
#16575

Algo que no tiene sentido o es poco inteligente.

- No hagas tonterías en clase.

- Don't do silly things in class.

bamba
#16576

Un tipo de calzado deportivo o zapatilla informal.

- Me compré unas bambas nuevas para correr.

- I bought new sneakers for running.

clerical
#16577

Relacionado con los clérigos o con el trabajo de oficina.

- El trabajo clerical incluye archivar documentos.

- Clerical work includes filing documents.

pívot
#16578

Persona que juega en el centro del equipo de baloncesto y suele ser alta y fuerte.

- El pívot bloqueó el tiro con facilidad.

- The pivot easily blocked the shot.

numerario
#16579

Dinero en efectivo, especialmente el que se usa para pagos inmediatos.

- Solo aceptan numerario en ese mercado.

- They only accept cash at that market.

repugnancia
#16580

Sentimiento fuerte de desagrado o asco hacia algo o alguien.

- Sintió repugnancia al ver la comida podrida.

- She felt disgust seeing the rotten food.

desentender
#16581

Dejar de ocuparse de algo o no querer involucrarse en ello.

- Se desentendió del conflicto familiar.

- He washed his hands of the family conflict.

adalid
#16582

Líder o guía destacado que defiende una causa importante.

- Fue el adalid de la lucha por los derechos humanos.

- He was the champion of the fight for human rights.

compensatorio
#16583

Que sirve para compensar algo, para equilibrar o hacer justicia.

- Recibió un pago compensatorio por las horas extra.

- He received compensatory pay for the overtime.

esclusa
#16584

Un compartimento en un canal que sube o baja el agua para permitir el paso de barcos.

- El barco esperó en la esclusa mientras se ajustaba el nivel del agua.

- The boat waited in the lock while the water level was adjusted.

input
#16585

Información o datos que se introducen en un sistema o dispositivo.

- El sistema necesita tu input para procesar la información.

- The system needs your input to process the information.

iónico
#16586

Relacionado con los iones, partículas con carga eléctrica presentes en compuestos químicos.

- El cloruro de sodio es un compuesto iónico.

- Sodium chloride is an ionic compound.

lituano
#16587

Relacionado con Lituania, su gente o su idioma.

- Mi amigo es lituano y habla dos idiomas.

- My friend is Lithuanian and speaks two languages.

pueblecito
#16588

Un pueblo pequeño, generalmente con pocos habitantes y un ambiente tranquilo.

- Pasamos el verano en un pueblecito de montaña.

- We spent the summer in a small mountain village.

sabueso
#16589

Un perro entrenado para seguir rastros, especialmente en la caza o la policía.

- El sabueso encontró al fugitivo en solo una hora.

- The bloodhound found the fugitive in just one hour.

socorrista
#16590

Persona que ayuda a salvar vidas en el agua.

- El socorrista nadó rápido para salvar al niño.

- The lifeguard swam quickly to save the child.

predestinado
#16591

Que está destinado a suceder o que no puede evitarse.

- Su encuentro parecía predestinado desde el principio.

- Their meeting seemed predestined from the start.

preceptivo
#16592

Obligatorio, que debe hacerse por ley o norma.

- El uso de mascarilla era preceptivo en el transporte público.

- Wearing a mask was mandatory on public transport.

bagre
#16593

Un pez de agua dulce con bigotes largos y carne blanca.

- Pescamos un bagre enorme en el río.

- We caught a huge catfish in the river.

anejo
#16594

Relacionado con algo antiguo o que pertenece a un tiempo pasado.

- El vino anejo tiene un sabor más intenso.

- Aged wine has a stronger flavor.

impasible
#16595

Que no muestra emociones ni cambios en el rostro o la actitud.

- Permaneció impasible durante la discusión.

- He remained impassive during the argument.

jirón
#16596

Trozo de tela o papel roto y desgastado, que cuelga o está suelto.

- El viento arrancó un jirón de la bandera.

- The wind tore a shred off the flag.

recurrencia
#16597

Cuando algo vuelve a suceder, especialmente de manera repetida o en intervalos de tiempo.

- La recurrencia del tema en sus películas es evidente.

- The recurrence of the theme in his films is evident.

sedoso
#16598

Suave y delicado como la seda.

- El vestido tiene una tela sedosa muy agradable.

- The dress has a very pleasant silky fabric.

instrumentar
#16599

Organizar y poner en práctica un plan o una idea.

- El gobierno quiere instrumentar nuevas medidas para mejorar la educación.

- The government wants to implement new measures to improve education.

broca
#16600

Pieza de metal con punta que se usa para hacer agujeros en materiales duros como madera o pared.

- Necesito una broca más fina para este tornillo.

- I need a thinner drill bit for this screw.

indolente
#16601

Que no muestra interés ni esfuerzo y evita el trabajo o las responsabilidades.

- Es indolente y nunca ayuda en casa.

- He’s lazy and never helps around the house.

ontológico
#16602

Relacionado con la esencia o el ser de las cosas, no solo con cómo aparecen o funcionan.

- El debate ontológico se centra en el sentido de la existencia.

- The ontological debate focuses on the meaning of existence.

adeudo
#16603

Cantidad de dinero que alguien debe.

- Tienes un adeudo pendiente en el banco.

- You have an outstanding balance at the bank.

langostino
#16604

Un marisco pequeño, parecido al camarón pero más grande y con un sabor más intenso.

- Compré medio kilo de langostinos para la cena.

- I bought half a kilo of prawns for dinner.

tranquilizante
#16605

Algo que ayuda a calmar los nervios o el estrés.

- El médico le recetó un tranquilizante para dormir.

- The doctor prescribed a sedative for sleep.

tongo
#16606

Un engaño o truco, especialmente en un examen o juego.

- Se pilló a un estudiante con un tongo en el examen.

- A student was caught cheating on the exam.

tiña
#16607

Una enfermedad de la piel causada por un hongo.

- El niño contrajo tiña en la piscina.

- The child caught ringworm at the pool.

encomiable
#16608

Que merece ser alabado o reconocido por su valor o bondad.

- Su dedicación al voluntariado es encomiable.

- Her dedication to volunteering is commendable.

contraprestación
#16609

Algo que se recibe a cambio de algo que das o haces.

- La contraprestación por su trabajo fue un aumento de sueldo.

- The compensation for his work was a raise.

ácaro
#16610

Un animal muy pequeño que no se ve a simple vista y puede causar alergias.

- Los ácaros del polvo provocan estornudos a mi hermana.

- Dust mites make my sister sneeze.

afloramiento
#16611

Cuando algo que estaba oculto o bajo tierra sale a la superficie.

- El afloramiento de petróleo contaminó el río.

- The oil spill contaminated the river.

arenga
#16612

Discurso intenso y apasionado para convencer o motivar a un grupo.

- El entrenador dio una arenga antes del partido.

- The coach gave a motivational speech before the match.

pasmado
#16613

Muy sorprendido o asombrado, hasta el punto de no poder reaccionar.

- Se quedó pasmado cuando vio el regalo.

- He was stunned when he saw the gift.

sotana
#16614

Una túnica larga y negra que usan algunos sacerdotes católicos.

- El sacerdote llevaba una sotana muy elegante.

- The priest was wearing a very elegant cassock.

sonámbulo
#16615

Persona que camina o hace cosas mientras está dormida.

- Mi hermano es sonámbulo y a veces habla dormido.

- My brother is a sleepwalker and sometimes talks in his sleep.

tabular
#16616

Organizar datos en forma de tabla o lista.

- Voy a tabular los resultados del examen.

- I’m going to organize the exam results in a table.

aristotélico
#16617

relacionado con Aristóteles o su filosofía

- El método aristotélico influyó en la ciencia moderna.

- The Aristotelian method influenced modern science.

dación
#16618

El acto de entregar algo como pago para saldar una deuda.

- Hizo dación de su coche para pagar la deuda.

- He handed over his car to pay off the debt.

moje
#16619

Líquido que se forma cuando algo se moja o se humedece.

- Limpió el moje del vaso que dejó sobre la mesa.

- He wiped the wet mark left by the glass on the table.

rosquilla
#16620

Un dulce redondo con un agujero en el centro, hecho de masa frita o horneada.

- Compré una rosquilla de chocolate para el desayuno.

- I bought a chocolate doughnut for breakfast.

colágeno
#16621

Proteína natural que forma parte de la piel, los huesos y otras partes del cuerpo, ayudando a mantenerlos fuertes y flexibles.

- El colágeno es esencial para mantener la piel joven.

- Collagen is essential for keeping skin youthful.

libar
#16622

Extraer el néctar de las flores, como hacen las abejas.

- Las abejas liban las flores de mi jardín.

- The bees sip nectar from the flowers in my garden.

incoloro
#16623

Sin color, que no tiene color.

- El vidrio es incoloro y transparente.

- Glass is colorless and transparent.

aquelarre
#16624

Reunión secreta de brujas o personas que practican rituales relacionados con lo sobrenatural.

- En la película, las brujas celebraban un aquelarre bajo la luna llena.

- In the movie, the witches held a coven under the full moon.

enjuague
#16625

Acción de limpiar o eliminar algo con agua.

- Haz un enjuague con agua fría para eliminar el champú.

- Rinse with cold water to remove the shampoo.

marisma
#16626

Terreno bajo y húmedo cerca del mar o de un río, cubierto de hierbas y agua salada.

- Las marismas del Guadalquivir son famosas por sus aves.

- The marshes of the Guadalquivir are famous for their birds.

napa
#16627

Capa de agua subterránea que se encuentra cerca de la superficie y se puede extraer fácilmente.

- El agricultor saca agua de la napa para regar sus cultivos.

- The farmer draws water from the water table to irrigate his crops.

pillaje
#16628

Robo violento y desorganizado, especialmente durante una guerra o disturbios.

- Durante la revuelta, hubo pillaje en el centro comercial.

- During the riot, there was looting in the shopping center.

quedada
#16629

Reunión informal de amigos o conocidos para pasar tiempo juntos.

- Vamos a hacer una quedada en el parque este sábado.

- We're going to have a get-together in the park this Saturday.

interurbano
#16630

Que conecta o se refiere a diferentes ciudades o zonas urbanas.

- El autobús interurbano sale cada hora.

- The intercity bus leaves every hour.

checheno
#16631

Relacionado con Chechenia, su gente, su idioma o su cultura.

- El hombre hablaba checheno con sus amigos.

- The man was speaking Chechen with his friends.

pugnar
#16632

Luchar o esforzarse mucho por conseguir algo, especialmente en situaciones difíciles.

- El equipo pugnó por ganar el partido hasta el último minuto.

- The team fought hard to win the game until the last minute.

coñac
#16633

Un tipo de bebida alcohólica fuerte hecha de uvas, más fuerte que el vino y generalmente tomada en pequeñas cantidades.

- Después de cenar, pidió un coñac.

- After dinner, he ordered a cognac.

copioso
#16634

Que es grande en cantidad o abundante.

- El agricultor recolectó una cosecha copiosa.

- The farmer gathered an abundant harvest.

paté
#16635

Una pasta fina de carne o pescado, que se come untada en pan.

- Compramos paté de pollo para la fiesta.

- We bought chicken pâté for the party.

acogido
#16636

Recibido con amabilidad o cuidado, especialmente cuando alguien necesita ayuda o refugio.

- El niño perdido fue acogido por una familia hasta encontrar a sus padres.

- The lost child was taken in by a family until his parents were found.

cale
#16637

Acción de calentar algo, especialmente un líquido, hasta que alcance una temperatura adecuada.

- Voy a cale la leche para el chocolate.

- I'm going to warm up the milk for the hot chocolate.

constitucionalismo
#16638

Ideas y prácticas relacionadas con tener una constitución como base de las leyes y el gobierno.

- El constitucionalismo es clave para mantener un gobierno justo.

- Constitutionalism is key to maintaining a fair government.

contrarreloj
#16639

Algo que se hace con urgencia o bajo un límite de tiempo.

- Terminé el trabajo contrarreloj para entregarlo a tiempo.

- I finished the work against the clock to hand it in on time.

dancing
#16640

Baile moderno en un lugar específico, como una discoteca o un evento social.

- El sábado iremos al dancing del centro.

- On Saturday we'll go to the downtown nightclub.

desenvolvimiento
#16641

La manera en que alguien se mueve o actúa con soltura y facilidad en una situación.

- Su desenvolviemiento en la entrevista impresionó a todos.

- His ease during the interview impressed everyone.

firmware
#16642

Software interno que controla el funcionamiento de un dispositivo electrónico.

- El firmware del router necesita una actualización.

- The router's firmware needs an update.

guano
#16643

Excremento de aves marinas usado como fertilizante.

- Los agricultores usan guano para mejorar la tierra.

- Farmers use guano to improve the soil.

inanición
#16644

Estado de debilidad extrema por falta de comida durante mucho tiempo.

- El niño sufría de inanición después de días sin comer.

- The child was suffering from starvation after days without food.

lapsus
#16645

Un error momentáneo al hablar o escribir, algo que dices sin querer.

- Tuve un lapsus y llamé a mi profesor papá.

- I had a slip of the tongue and called my teacher dad.

merchandising
#16646

Productos relacionados con una marca o evento que se venden para obtener beneficios.

- Compré una camiseta de merchandising de mi equipo de fútbol.

- I bought a t-shirt from my soccer team's merchandise.

mesura
#16647

Controlar tus acciones o palabras para no exagerar ni ser impulsivo.

- Respondió con mesura a la crítica, sin enfadarse.

- He responded to the criticism with restraint, without getting angry.

peck
#16648

Picotear, dar pequeños golpes con el pico, como hacen los pájaros.

- El pollito empezó a picotear las migas del suelo.

- The chick began to peck at the crumbs on the ground.

pentecostés
#16649

Fiesta cristiana que celebra el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles.

- En Pentecostés, la iglesia está llena de gente.

- On Pentecost, the church is full of people.

pilón
#16650

Depósito de agua, normalmente de piedra o cemento, donde beben los animales o la gente puede lavar cosas.

- El burro se acercó al pilón para beber agua fresca.

- The donkey approached the watering trough to drink fresh water.

pipí
#16651

Líquido que el cuerpo expulsa cuando orinas.

- El niño dijo que tenía ganas de pipí.

- The boy said he needed to pee.

procuración
#16652

Acción de encargarse de algo o alguien, especialmente en términos legales o administrativos.

- El abogado se encargó de la procuración de los bienes del cliente.

- The lawyer took care of the client's property management.

prontitud
#16653

Hacer algo rápidamente, sin demora.

- Respondió con prontitud a la llamada de emergencia.

- He responded promptly to the emergency call.

reeducación
#16654

Aprender de nuevo algo, especialmente para corregir un hábito o comportamiento.

- Después del accidente, empezó su reeducación para volver a usar la mano.

- After the accident, he started his rehabilitation to use his hand again.

rinconada
#16655

Un lugar donde dos calles se encuentran formando un ángulo.

- En la rinconada hay un café muy acogedor.

- There's a cozy café at the corner.

torrejón
#16656

Un trozo grande de algo, especialmente de pan o comida, cortado de forma irregular.

- Cortó un torrejón de pan para acompañar la sopa.

- He cut a big chunk of bread to go with the soup.

trombosis
#16657

Formación de un coágulo de sangre que bloquea una vena o arteria.

- La trombosis en la pierna es común después de una cirugía larga.

- Thrombosis in the leg is common after long surgeries.

gentilmente
#16658

De manera amable y educada.

- El señor me indicó gentilmente el camino.

- The man kindly showed me the way.

diametralmente
#16659

De manera completamente opuesta o diferente.

- Sus opiniones son diametralmente opuestas.

- Their opinions are diametrically opposed.

miserablemente
#16660

De manera muy triste, pobre o lamentable.

- Vivían miserablemente en una casa vieja y fría.

- They lived miserably in an old, cold house.

brillantemente
#16661

De manera muy buena o impresionante.

- El actor actuó brillantemente en la película.

- The actor brilliantly performed in the movie.

delicadamente
#16662

Con cuidado y suavidad, sin hacer ruido ni daño.

- Ella colocó el vaso delicadamente sobre la mesa.

- She placed the glass delicately on the table.

incesantemente
#16663

De manera constante y sin parar.

- El bebé lloró incesantemente toda la noche.

- The baby cried incessantly all night.

veintiuno
#16664

El número que sigue al veinte y precede al veintidós.

- Tengo veintiuno años hoy.

- I'm twenty-one years old today.

veintinueve
#16665

El número que sigue al veintiocho y precede al treinta.

- Faltan veintinueve días para mi cumpleaños.

- There are twenty-nine days left until my birthday.

administrativamente
#16666

Relacionado con la forma de organizar o gestionar algo, especialmente en una oficina o institución.

- El edificio está cerrado administrativamente los fines de semana.

- The building is administratively closed on weekends.

agresivamente
#16667

De manera violenta o con mucha fuerza, física o verbalmente.

- El conductor tocó el claxon agresivamente.

- The driver honked aggressively.

inequívocamente
#16668

De manera clara y sin posibilidad de confusión o duda.

- El médico lo dijo inequívocamente: dejar de fumar o empeorará.

- The doctor said it unequivocally: quit smoking or it will get worse.

gante
#16669

Ciudad importante en Bélgica, conocida por su historia y arquitectura.

- Pasamos el día en Gante y visitamos la catedral.

- We spent the day in Ghent and visited the cathedral.

machi
#16670

Persona de la cultura mapuche que tiene conocimientos espirituales y medicinales, actuando como guía y sanadora.

- La machi preparó hierbas medicinales para curar al niño.

- The machi prepared medicinal herbs to heal the child.

mendocino
#16671

Persona que nació o vive en Mendoza, una provincia de Argentina.

- Conocí a un mendocino en el viaje que hace el mejor vino.

- I met a guy from Mendoza on the trip who makes the best wine.

subcutáneo
#16672

Que está debajo de la piel.

- El médico le puso una inyección subcutánea.

- The doctor gave him a subcutaneous injection.

desánimo
#16673

Falta de ganas o energía para hacer algo, especialmente cuando antes sí las tenías.

- Después de suspender el examen otra vez, sintió mucho desánimo.

- After failing the exam again, he felt a lot of discouragement.

margar
#16674

Caminar sin prisa, dando pasos cortos y relajados.

- Los domingos me gusta margar por el parque.

- On Sundays I like to stroll through the park.

instigador
#16675

Persona que anima o empuja a otros a hacer algo, especialmente algo malo.

- El instigador del robo convenció a los demás.

- The instigator of the robbery convinced the others.

alcahuete
#16676

Persona que ayuda o encubre a otros en situaciones de engaño o infidelidad, especialmente en relaciones amorosas.

- Él fue el alcahuete de su amigo, prestándole su casa para sus citas secretas.

- He was his friend's accomplice, lending him his house for secret dates.

excomulgar
#16677

Expulsar a alguien de la comunidad de una Iglesia religiosa.

- El papa decidió excomulgar al obispo.

- The pope decided to excommunicate the bishop.

clown
#16678

Persona que se viste de forma llamativa y hace reír con trucos y gestos graciosos, sobre todo en fiestas o circos.

- El clown hizo reír a todos con sus trucos.

- The clown made everyone laugh with his tricks.

fuelle
#16679

Objeto que sirve para avivar el fuego soplando aire.

- El herrero usó el fuelle para avivar el fuego de la fragua.

- The blacksmith used the bellows to stoke the forge fire.

jardinera
#16680

Mujer que trabaja cuidando y manteniendo jardines.

- La jardinera podó los rosales esta mañana.

- The gardener pruned the rose bushes this morning.

pantorrilla
#16681

Parte gruesa de la pierna, entre la rodilla y el tobillo.

- Se lastimó la pantorrilla al tropezar.

- He hurt his calf when he tripped.

zapatería
#16682

Lugar donde venden o reparan zapatos.

- Fui a la zapatería para comprar unos zapatos de invierno.

- I went to the shoe store to buy winter shoes.

atornillar
#16683

Unir o fijar algo usando un tornillo.

- Atornilla las patas de la silla para que no se muevan.

- Screw the chair legs in so they don’t wobble.

tonga
#16684

Un grupo de cosas unidas o apiladas de manera desordenada.

- Dejó una tonga de ropa en la silla.

- She left a pile of clothes on the chair.

categorización
#16685

Acción de clasificar o agrupar cosas según sus características comunes.

- La categorización de los alimentos es útil para una dieta equilibrada.

- Categorizing food is useful for a balanced diet.

cataclismo
#16686

Un evento muy grave que cambia las cosas de forma dramática y destructiva.

- El terremoto fue un cataclismo que destruyó la ciudad.

- The earthquake was a cataclysm that destroyed the city.

platero
#16687

Persona que trabaja con plata, creando objetos como joyas o utensilios.

- El platero terminó el collar de plata en una semana.

- The silversmith finished the silver necklace in a week.

tiránico
#16688

Que actúa como un tirano: con poder absoluto y de manera cruel o injusta.

- El rey era conocido por su comportamiento tiránico.

- The king was known for his tyrannical behavior.

maya-quiché
#16689

Grupo de pueblos indígenas de Guatemala y parte de México con una cultura y lengua propias.

- Los maya-quiché tienen tradiciones muy antiguas.

- The Maya-Quiché have very ancient traditions.

bellaco
#16690

Persona malintencionada o que actúa con astucia y engaño.

- Ese niño es un bellaco, siempre está buscando cómo engañarnos.

- That kid is a rascal, always looking for ways to trick us.

poto
#16691

Parte trasera del cuerpo humano, las nalgas.

- El bebé tiene el poto enrojecido.

- The baby has a red bottom.

vociferar
#16692

Hablar o gritar muy fuerte, generalmente expresando enojo o indignación.

- Él empezó a vociferar cuando vio que alguien tocaba su coche.

- He started shouting when he saw someone touching his car.

medial
#16693

Que está en el medio o relacionado con la parte central de algo.

- El jugador se lesionó la parte medial de la rodilla.

- The player injured the medial part of his knee.

desmenuzar
#16694

Dividir algo en partes pequeñas o hacerlo más fácil de manejar.

- Desmenuzó el queso para ponerlo en la ensalada.

- She crumbled the cheese to put it on the salad.

político-administrativamente
#16695

Relacionado con la política y la administración pública.

- España se divide político-administrativamente en comunidades autónomas.

- Spain is divided politically-administratively into autonomous communities.

anudar
#16696

Amarre en un nudo para sujetar.

- Anudé la cuerda para que no se soltara.

- I tied the rope so it wouldn't come loose.

saxofón
#16697

Un instrumento musical de viento, hecho de metal, con una boquilla y llaves para cambiar las notas.

- El saxofón sonaba suave en la canción de jazz.

- The saxophone sounded smooth in the jazz song.

alocución
#16698

Discurso formal pronunciado ante un público o en un medio de comunicación.

- El presidente dio una alocución sobre la situación económica.

- The president gave a speech about the economic situation.

dispensa
#16699

Permiso especial para hacer algo que normalmente no está permitido.

- El profesor le dio una dispensa para entregar el trabajo tarde.

- The teacher gave him permission to turn in the assignment late.

epistemológico
#16700

Relacionado con el conocimiento y cómo lo obtenemos.

- El enfoque epistemológico de la teoría es muy interesante.

- The epistemological approach of the theory is very interesting.

multiuso
#16701

Que sirve para muchas cosas o para distintos usos.

- Este cuchillo es multiuso, lo llevo siempre en el camping.

- This multi-purpose knife, I always take it camping.

pomar
#16702

Un lugar con muchos manzanos, o donde se cultivan manzanas.

- El pomar está lleno de manzanas rojas en otoño.

- The apple orchard is full of red apples in the fall.

snob
#16703

Persona que cree ser superior a los demás por gustos o estilo de vida.

- Ese actor es tan snob que solo habla de restaurantes de lujo.

- That actor is so snobbish he only talks about luxury restaurants.

hacinar
#16704

Poner muchas cosas juntas de forma desordenada.

- Hacinaron los libros en el rincón para hacer sitio.

- They piled up the books in the corner to make space.

insidioso
#16705

Que actúa de manera peligrosa pero poco visible, avanzando poco a poco.

- El cáncer puede ser una enfermedad insidiosa.

- Cancer can be an insidious disease.

hechicería
#16706

Magia o brujería, especialmente cuando se usa para hacer daño o controlar a otros.

- El pueblo hablaba de hechicería cuando las cosechas se perdieron.

- The village spoke of witchcraft when the crops failed.

celíaco
#16707

Persona que no puede comer gluten porque le hace daño.

- Mi amiga es celíaca, siempre pide comida sin gluten.

- My friend is celiac, she always orders gluten-free food.

esclarecedor
#16708

Que aclara o hace entender algo con facilidad.

- Su comentario fue muy esclarecedor para entender el problema.

- His comment was very enlightening to understand the problem.

mórbido
#16709

Que causa un interés intenso, a menudo por ser extraño o relacionado con la muerte.

- Tiene una fascinación mórbida por los crímenes violentos.

- He has a morbid fascination with violent crimes.

arcilloso
#16710

Que tiene la textura o el aspecto de la arcilla.

- El jardín tiene tierra arcillosa.

- The garden has clay soil.

copita
#16711

Un vaso pequeño, especialmente para beber alcohol.

- Sirvió el licor en una copita pequeña.

- He poured the liquor into a small glass.

isótopo
#16712

Versión de un elemento químico con un número distinto de neutrones, pero las mismas propiedades básicas.

- El uranio-235 es un isótopo usado en centrales nucleares.

- Uranium-235 is an isotope used in nuclear power plants.

militarista
#16713

Relacionado con los militares o que apoya el uso de la fuerza militar.

- El discurso del presidente sonó muy militarista.

- The president's speech sounded very militaristic.

terraplén
#16714

Un montón alto de tierra o piedras, hecho para sostener algo o para elevar el terreno.

- El terraplén evitó que el agua llegara a la carretera.

- The embankment prevented water from reaching the road.

ébano
#16715

Madera muy dura y oscura, utilizada para muebles y objetos decorativos.

- El escritorio está hecho de ébano.

- The desk is made of ebony.

enciclopédico
#16716

Que tiene un conocimiento amplio y detallado sobre muchos temas.

- Tiene un conocimiento enciclopédico sobre historia antigua.

- He has encyclopedic knowledge about ancient history.

libertino
#16717

Persona que vive sin respetar las normas morales, especialmente en temas de comportamiento sexual.

- Era conocido como un libertino por sus fiestas escandalosas.

- He was known as a libertine for his scandalous parties.

medallero
#16718

Lista que muestra las medallas ganadas por cada país o equipo en una competencia.

- España subió en el medallero tras ganar dos medallas de oro.

- Spain moved up in the medal table after winning two gold medals.

caprino
#16719

Relacionado con las cabras.

- El queso caprino es muy popular en algunas regiones.

- Goat cheese is very popular in some regions.

recibidor
#16720

La primera habitación de una casa, donde entras cuando llegas.

- Dejé las llaves sobre la mesa del recibidor.

- I left the keys on the hallway table.

armadillo
#16721

Un animal pequeño con una armadura de placas óseas que lo cubre por completo.

- Vimos un armadillo cruzando el camino.

- We saw an armadillo crossing the road.

cultivable
#16722

Que se puede cultivar o sembrar, especialmente para obtener alimentos.

- La zona cerca del río es muy cultivable.

- The area near the river is very arable.

enredadera
#16723

Planta que crece trepando por paredes, árboles u otras superficies.

- La enredadera de la casa tiene flores rosadas en primavera.

- The vine on the house has pink flowers in spring.

flexibilización
#16724

Hacer algo menos rígido o estricto, permitiendo más libertad o adaptación.

- El gobierno anunció la flexibilización de las restricciones por la pandemia.

- The government announced the easing of pandemic restrictions.

fritura
#16725

Comida cocinada en aceite muy caliente hasta quedar crujiente.

- Las croquetas son una fritura típica en España.

- Croquettes are a typical fried food in Spain.

polvorín
#16726

Lugar donde se guarda pólvora u otros explosivos.

- El polvorín estaba alejado del pueblo.

- The powder magazine was far from the town.

ensombrecer
#16727

Hacer algo más oscuro o menos alegre.

- La noticia ensombreció el día de todos.

- The news darkened everyone's day.

interanual
#16728

Que ocurre o se mide entre un año y otro.

- El crecimiento interanual de la empresa fue del 5%.

- The company's year-on-year growth was 5%.

estampar
#16729

Presionar algo con fuerza contra una superficie para dejar una marca o imprimir un diseño.

- Estampó su firma en el contrato con entusiasmo.

- He stamped his signature on the contract enthusiastically.

geotérmico
#16730

Relacionado con el calor que viene de dentro de la Tierra.

- Islandia tiene muchas plantas de energía geotérmica.

- Iceland has many geothermal power plants.

rehuir
#16731

Evitar algo o a alguien de manera intencional, especialmente porque resulta incómodo o desagradable.

- Rehuyó la mirada de su jefe después del error.

- He avoided his boss's gaze after the mistake.

papado
#16732

El cargo o período del Papa como líder de la Iglesia Católica.

- El papado de Francisco comenzó en 2013.

- Francis' papacy began in 2013.

cárnico
#16733

Relacionado con la carne o los productos derivados de ella.

- La industria cárnica produce jamón y salchichas.

- The meat industry produces ham and sausages.

panela
#16734

Un tipo de azúcar sin refinar, hecho del jugo de la caña de azúcar.

- Prefiero usar panela para endulzar el té.

- I prefer to use panela to sweeten my tea.

bisnieto
#16735

Hijo de tu nieto o nieta.

- Mi abuela tiene cinco bisnietos.

- My grandmother has five great-grandchildren.

cogollo
#16736

La parte más tierna y central de una lechuga o de otras plantas similares.

- Prefiero el cogollo de la lechuga para las ensaladas.

- I prefer the heart of the lettuce for salads.

grill
#16737

Parrilla para cocinar alimentos al fuego o al calor.

- Preparamos hamburguesas en el grill.

- We cooked burgers on the grill.

rubricar
#16738

Firmar un documento, especialmente de manera oficial o formal.

- El abogado rubricó el contrato frente a los testigos.

- The lawyer signed the contract in front of the witnesses.

aterrada
#16739

Sentirse extremadamente asustado o con mucho miedo.

- Estaba aterrada al ver la araña gigante.

- She was terrified when she saw the giant spider.

casto
#16740

Que evita relaciones sexuales o actos que puedan considerarse impuros.

- Ella decidió vivir de manera casta después de tomar voto religioso.

- She decided to live chastely after taking a religious vow.

chal
#16741

Una prenda de abrigo larga y ligera, abierta por delante.

- Llevaba un chal rojo sobre el vestido.

- She was wearing a red shawl over her dress.

finado
#16742

Palabra formal para referirse a alguien que ha muerto.

- El finado será recordado por su generosidad.

- The deceased will be remembered for his generosity.

yaya
#16743

Forma cariñosa o coloquial para referirse a la abuela.

- Mi yaya siempre tiene dulces en su bolso.

- My grandma always has candies in her bag.

arrepentida
#16744

Sentimiento de pesar por algo que hiciste o dejaste de hacer.

- Ella está arrepentida de no haber estudiado más.

- She regrets not studying more.

magnolia
#16745

Árbol o flor grande, frecuentemente blanca o rosada, con un aroma delicado.

- El jardín tiene una magnolia que florece en primavera.

- The garden has a magnolia that blooms in spring.

nuboso
#16746

Cuando el cielo está cubierto de nubes.

- El cielo está nuboso hoy.

- The sky is cloudy today.

teorizar
#16747

Pensar y hablar sobre ideas o posibles explicaciones sin tener pruebas concretas.

- Los científicos teorizan sobre el origen del universo.

- Scientists theorize about the origin of the universe.

hiperactivo
#16748

Que tiene mucha energía y se mueve o actúa de manera intensa y constante.

- El niño hiperactivo no para de correr por la casa.

- The hyperactive child keeps running around the house.

adriático
#16749

El mar Adriático es una parte del Mar Mediterráneo al este de Italia.

- Pasamos las vacaciones en la costa del Adriático.

- We spent the holidays on the Adriatic coast.

angloparlante
#16750

Persona que habla inglés como lengua materna o principal.

- Mi jefa es angloparlante, nació en Australia.

- My boss is an English speaker, she was born in Australia.

comadreja
#16751

Un pequeño mamífero con cuerpo alargado, patas cortas y cola larga.

- Vimos una comadreja cruzando el camino.

- We saw a weasel crossing the road.

esvástica
#16752

Un símbolo antiguo con forma de cruz con brazos doblados, usado en varias culturas pero asociado principalmente con el nazismo.

- La esvástica aparece en templos antiguos de la India.

- The swastika appears in ancient temples in India.

mosto
#16753

Jugo de uva antes de fermentar para hacer vino.

- En la vendimia, los trabajadores recogen las uvas para hacer mosto.

- During the harvest, workers collect the grapes to make must.

purista
#16754

Persona que sigue las reglas tradicionales de algo con mucho rigor.

- Mi profesor de gramática es un purista y no acepta anglicismos.

- My grammar teacher is a purist and doesn't accept anglicisms.

ropaje
#16755

Prendas de vestir, especialmente las que son llamativas o formales.

- El rey llevaba un ropaje dorado para la coronación.

- The king wore golden robes for the coronation.

subdelegación
#16756

Una oficina o persona que trabaja bajo la autoridad de otra, especialmente en una organización o gobierno.

- La subdelegación del gobierno está en el centro de la ciudad.

- The government sub-delegation is in the city center.

timonel
#16757

Persona que dirige un barco o una embarcación.

- El timonel giró el timón hacia la izquierda.

- The helmsman turned the rudder to the left.

mochilero
#16758

Persona que viaja con poco equipaje, cargando todo en una mochila.

- El mochilero llegó al pueblo después de caminar toda la mañana.

- The backpacker arrived at the village after walking all morning.

desempate
#16759

Método para decidir un ganador cuando hay igualdad en un juego o competición.

- El partido terminó en empate, así que recurrieron al desempate.

- The match ended in a draw, so they went to a tiebreaker.

recesivo
#16760

Que tiende a retroceder o a no destacar, especialmente en genética cuando un rasgo no se manifiesta aunque esté presente.

- El color azul de los ojos es un rasgo recesivo.

- Blue eye color is a recessive trait.

flexionar
#16761

Mover o doblar una parte del cuerpo, especialmente las articulaciones.

- El atleta flexionó las piernas antes de saltar.

- The athlete bent his legs before jumping.

ambivalente
#16762

Sentir dos emociones opuestas sobre algo al mismo tiempo.

- Se siente ambivalente sobre el cambio de trabajo.

- He feels ambivalent about the job change.

intrusivo
#16763

Algo que molesta porque invade tu espacio o tu tranquilidad sin pedir permiso.

- El anuncio fue tan intrusivo que tuve que apagar el televisor.

- The ad was so intrusive that I had to turn off the TV.

arbóreo
#16764

Relacionado con los árboles o propio de ellos.

- El parque tiene una zona arbórea muy grande.

- The park has a very large arboreal area.

transparentar
#16765

Hacer algo más claro o fácil de entender.

- El gobierno quiere transparentar los gastos públicos.

- The government wants to make public spending more transparent.

infravalorar
#16766

Subestimar el valor o la importancia de algo o alguien.

- No infravalores tus logros, eres más capaz de lo que crees.

- Don't underestimate your achievements, you're more capable than you think.

mocha
#16767

Café con un poco de chocolate, normalmente servido con leche.

- Pedí una mocha después de comer.

- I ordered a mocha after lunch.

marital
#16768

Relacionado con el matrimonio o los cónyuges.

- Tienen problemas maritales desde hace un año.

- They've had marital problems for a year.

tlaxcalteca
#16769

Persona originaria o relacionada con Tlaxcala, un estado de México.

- Mi amigo es tlaxcalteca y siempre habla de su tierra.

- My friend is from Tlaxcala and always talks about his homeland.

indeleble
#16770

Que no se puede borrar o quitar.

- Usa un marcador indeleble para escribir en la caja.

- Use a permanent marker to write on the box.

perlita
#16771

Pequeña perla o algo que se parece a una perla por su forma o brillo.

- El vestido tenía perlitas bordadas en el cuello.

- The dress had little pearls embroidered on the collar.

desván
#16772

Espacio debajo del techo de una casa, usado normalmente para guardar cosas.

- Subí al desván para buscar la caja de fotos.

- I went up to the attic to look for the photo box.

expolio
#16773

El acto de tomar algo de manera ilegal o violenta, especialmente si es de gran valor.

- El expolio de los tesoros culturales dejó al país sin su historia.

- The plundering of cultural treasures left the country without its history.

indeseado
#16774

Algo que no se quiere o no se espera.

- El correo indeseado llena mi bandeja de entrada.

- Spam fills my inbox.

decálogo
#16775

Una lista de diez normas o principios importantes sobre un tema.

- El profesor presentó un decálogo de buenas prácticas para el trabajo en equipo.

- The teacher presented a decalogue of best practices for teamwork.

petitorio
#16776

Un documento donde se piden cambios o mejoras.

- Los estudiantes hicieron un petitorio para mejorar las instalaciones.

- The students made a petition to improve the facilities.

empedernir
#16777

Hacer que alguien tenga un hábito muy arraigado o difícil de cambiar.

- La monotonía lo empedernió en su rutina diaria.

- Monotony made him deeply entrenched in his daily routine.

temporalidad
#16778

La idea de algo que tiene relación con el tiempo o que dura un tiempo limitado.

- La temporalidad de las emociones las hace difíciles de controlar.

- The temporality of emotions makes them hard to control.

agigantar
#16779

Hacer algo más grande o más importante de lo que es.

- El miedo agigantó sus dudas.

- Fear magnified his doubts.

consistorial
#16780

Relacionado con el ayuntamiento o el gobierno de una ciudad.

- El alcalde dio un discurso en el salón consistorial.

- The mayor gave a speech in the town hall.

estipulación
#16781

Condición o acuerdo específico que se establece en un contrato o trato.

- El contrato incluye una estipulación sobre el plazo de entrega.

- The contract includes a stipulation about the delivery deadline.

subgénero
#16782

Un tipo específico dentro de un género más grande.

- El terror gótico es un subgénero del terror.

- Gothic horror is a subgenre of horror.

sustitutivo
#16783

Algo que reemplaza a otra cosa cuando no está disponible.

- El profesor usó un sustitutivo cuando el marcador se acabó.

- The teacher used a substitute when the marker ran out.

titánico
#16784

Muy grande o difícil, como un trabajo enorme que requiere mucho esfuerzo.

- Limpiar toda la casa después de la fiesta fue un esfuerzo titánico.

- Cleaning the whole house after the party was a titanic effort.

sódico
#16785

Relacionado con la sal o que contiene sodio.

- El agua mineral tiene un bajo contenido sódico.

- Mineral water has low sodium content.

zaragozano
#16786

Persona o cosa relacionada con Zaragoza, una ciudad de España.

- Mi vecino es zaragozano y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Zaragoza and always talks about his city.

edilicio
#16787

Relacionado con los edificios o la construcción.

- El ayuntamiento aprobó nuevas normas edilicias para el centro.

- The city council approved new building regulations for downtown.

salinidad
#16788

La cantidad de sal que hay en el agua o en un lugar.

- La salinidad del Mar Mediterráneo es bastante alta.

- The salinity of the Mediterranean Sea is quite high.

zozobrar
#16789

Hundirse un barco o fracasar un plan.

- El barco zozobró durante la tormenta.

- The ship capsized during the storm.

destape
#16790

Acción de quitar o descubrir algo que está tapado o oculto.

- El destape del cuadro dejó ver un paisaje hermoso.

- The unveiling of the painting revealed a beautiful landscape.

embrollo
#16791

Un lío o situación confusa que es difícil de resolver.

- El embrollo con los documentos duró toda la mañana.

- The mess with the documents lasted all morning.

reguero
#16792

Una línea larga y estrecha de algo que se derrama o se extiende.

- El niño dejó un reguero de agua desde la cocina hasta su cuarto.

- The child left a trail of water from the kitchen to his room.

edulcorante
#16793

Sustancia que se usa para dar sabor dulce sin azúcar.

- Prefiero el edulcorante en lugar de azúcar.

- I prefer sweetener instead of sugar.

fabril
#16794

Relacionado con la fabricación o las fábricas.

- El barrio fabril está lleno de talleres y almacenes.

- The manufacturing district is full of workshops and warehouses.

solidificar
#16795

Hacer que algo líquido o blando se vuelva sólido.

- El frío solidificó la mantequilla.

- The cold solidified the butter.

cervantino
#16796

Relacionado con Miguel de Cervantes, su obra o su estilo.

- La novela tiene un toque cervantino muy interesante.

- The novel has a very interesting Cervantes-like touch.

postoperatorio
#16797

El período después de una operación quirúrgica.

- El postoperatorio de la cirugía fue rápido y sin complicaciones.

- The postoperative period after the surgery was quick and without complications.

ánfora
#16798

Un recipiente grande de cerámica con dos asas, usado antiguamente para guardar líquidos o granos.

- En el museo hay una ánfora griega muy bien conservada.

- There's a well-preserved Greek amphora in the museum.

balompié
#16799

Otra palabra para fútbol, menos común pero todavía usada.

- En España, algunos llaman al fútbol balompié.

- In Spain, some people call soccer balompié.

calvicie
#16800

Falta de pelo en la cabeza, especialmente cuando es notable o avanzada.

- Empezó a notar su calvicie a los 30 años.

- He started noticing his baldness at 30.

derrick
#16801

Estructura alta y fuerte que se usa para perforar pozos de petróleo.

- El derrick estaba en el centro del campo petrolero.

- The derrick was in the center of the oil field.

desfachatez
#16802

Falta de respeto o descaro exagerado.

- Tuvo la desfachatez de mentir delante de todos.

- He had the audacity to lie in front of everyone.

dislexia
#16803

Dificultad para leer y escribir, causada por problemas en el procesamiento del lenguaje escrito.

- El niño tiene dislexia y necesita apoyo especial en la escuela.

- The child has dyslexia and needs special support at school.

expresividad
#16804

La capacidad de mostrar emociones o sentimientos de manera clara y fuerte.

- Su expresividad al cantar hizo que todos sintieran la canción.

- Her expressiveness while singing made everyone feel the song.

fiscalidad
#16805

Conjunto de normas y reglas relacionadas con los impuestos.

- La fiscalidad en España es más alta que en otros países.

- Taxation in Spain is higher than in other countries.

gemido
#16806

Sonido largo y profundo que expresa dolor o placer.

- Escuchó un gemido de dolor desde la habitación.

- He heard a groan of pain from the room.

glabro
#16807

Sin pelo o vello.

- La superficie de la manzana era completamente glabra.

- The surface of the apple was completely smooth.

guacamole
#16808

Comida hecha de aguacate, tomate, cebolla y limón, típica de México.

- Preparamos guacamole para la fiesta de cumpleaños.

- We made guacamole for the birthday party.

impresor
#16809

Persona o máquina que imprime documentos o imágenes.

- El impresor está sin tinta.

- The printer is out of ink.

indolencia
#16810

Falta de interés o esfuerzo para hacer algo.

- Su indolencia ante los problemas de la empresa sorprendió a todos.

- His indifference to the company's problems surprised everyone.

insensibilidad
#16811

Falta de sensibilidad, ya sea física o emocional.

- Su insensibilidad hacia el sufrimiento ajeno era preocupante.

- His insensitivity to others' suffering was concerning.

libertinaje
#16812

Actuar sin control ni moral, especialmente en comportamiento sexual o social.

- El libertinaje en la fiesta fue escandaloso.

- The debauchery at the party was scandalous.

mediocampo
#16813

Parte central del campo de fútbol, donde los jugadores controlan el juego y pasan el balón.

- El equipo dominó el mediocampo durante todo el partido.

- The team controlled the midfield throughout the game.

necrosis
#16814

Muerte de células o tejidos en un organismo vivo, generalmente por enfermedad o falta de sangre.

- La necrosis en el pie obligó a amputar.

- The necrosis in the foot forced an amputation.

pendón
#16815

Tela grande que cuelga, usada como bandera o decoración.

- Colgaron un pendón rojo en el ayuntamiento.

- They hung a red banner at the town hall.

quino
#16816

Planta de la que se obtiene un cereal usado para hacer harinas y otros productos.

- El quino es una buena opción para personas con alergia al gluten.

- Quinoa is a good option for people with gluten allergies.

reanimación
#16817

Acción de volver a la vida o a la conciencia después de perderla.

- El médico usó técnicas de reanimación para salvar al paciente.

- The doctor used resuscitation techniques to save the patient.

republicanismo
#16818

Ideología política que defiende un sistema de gobierno sin monarquía, donde el poder reside en los ciudadanos.

- El republicanismo fue clave en la independencia de muchos países.

- Republicanism was key in the independence of many countries.

sorgo
#16819

Una planta que se usa para hacer harina o alimentar animales.

- El agricultor sembró sorgo este año.

- The farmer planted sorghum this year.

templanza
#16820

Calma y control sobre los impulsos y emociones fuertes.

- Mostró templanza al resolver el problema sin enfadarse.

- He showed temperance in solving the problem without getting angry.

superficialmente
#16821

De manera rápida y sin profundizar.

- Limpié la mesa superficialmente y quedó polvo en los bordes.

- I wiped the table superficially and dust remained on the edges.

interiormente
#16822

Dentro de uno mismo, en los pensamientos o sentimientos.

- Interiormente sabía que no era la decisión correcta.

- Deep down, he knew it wasn't the right decision.

metafóricamente
#16823

Usar palabras con un significado imaginario o simbólico, no literal.

- Metafóricamente, su voz era un rayo de sol en mi día gris.

- Metaphorically, her voice was a ray of sunshine in my gray day.

equitativamente
#16824

De manera justa y sin favoritismos, dando a cada uno lo que corresponde.

- Los padres dividieron el pastel equitativamente entre los hijos.

- The parents divided the cake fairly among the children.

instintivamente
#16825

Hacer algo sin pensar, de forma automática y natural, como una reacción del cuerpo o la mente.

- Instintivamente, levantó las manos para protegerse del golpe.

- Instinctively, he raised his hands to protect himself from the blow.

barrial
#16826

Terreno lleno de barro, especialmente después de la lluvia.

- Después de la tormenta, el camino se convirtió en un barrial.

- After the storm, the road turned into a muddy patch.

quemarropa
#16827

A muy corta distancia, casi pegando o tocando algo o alguien.

- El policía disparó a quemarropa.

- The policeman fired at point-blank range.

ultranza
#16828

Actitud o acción llevada al extremo, sin límites ni concesiones.

- Defendió sus ideas a ultranza, sin escuchar a los demás.

- He defended his ideas to the extreme, without listening to others.

adular
#16829

Decir cosas muy bonitas a alguien para conseguir algo o para hacerle sentir bien.

- Le adula tanto que parece no tener límites.

- He flatters her so much it seems endless.

rectal
#16830

Relacionado con el recto, la parte final del intestino.

- El médico le recomendó un examen rectal.

- The doctor recommended a rectal exam.

bastilla
#16831

Doblez en el borde de una tela para evitar que se deshilache.

- La costurera hizo una bastilla en el dobladillo del pantalón.

- The seamstress made a hem on the trouser cuff.

benevolente
#16832

Que tiene buena voluntad y trata a los demás con amabilidad.

- El profesor fue muy benevolente con mis errores.

- The teacher was very understanding about my mistakes.

inmunización
#16833

Proceso de proteger a una persona o grupo contra una enfermedad.

- La inmunización contra la gripe es muy común en invierno.

- Immunization against the flu is very common in winter.

valladar
#16834

Barrera o obstáculo que impide el paso o el avance.

- El valladar bloqueaba el acceso al bosque.

- The barrier blocked access to the forest.

irracionalidad
#16835

Falta de razón o lógica en acciones, pensamientos o emociones.

- Su irracionalidad lo llevó a dejar el trabajo sin otro plan.

- His irrationality led him to quit his job without another plan.

rotativa
#16836

Máquina o dispositivo que gira constantemente para realizar un trabajo repetitivo.

- La rotativa del periódico funciona toda la noche.

- The newspaper's rotary press runs all night.

toba
#16837

Un tipo de roca ligera y porosa formada por ceniza volcánica.

- La casa estaba hecha con bloques de toba.

- The house was made with blocks of tuff.

constatación
#16838

Hecho de comprobar o confirmar algo con seguridad.

- La constatación de sus errores le hizo cambiar de opinión.

- The confirmation of his mistakes made him change his mind.

solidar
#16839

Apoyo o unión entre personas para ayudarse en momentos difíciles.

- La solidaridad de la comunidad hizo posible reconstruir la escuela.

- The community's solidarity made it possible to rebuild the school.

trapero
#16840

Persona que recoge objetos usados o desechados para limpiar o vender.

- El trapero pasó por la calle buscando cosas útiles.

- The ragman walked down the street looking for useful things.

prestatario
#16841

Persona que recibe dinero prestado y debe devolverlo.

- El banco revisó la solvencia del prestatario antes de aprobar el crédito.

- The bank checked the borrower's solvency before approving the loan.

valorizar
#16842

Dar más valor a algo o alguien.

- Decidieron valorizar el terreno antes de venderlo.

- They decided to appraise the land before selling it.

yelmo
#16843

Un casco fuerte que protege la cabeza, usado especialmente por los caballeros antiguos.

- El caballero llevaba un yelmo decorado con un dragón.

- The knight wore a helmet decorated with a dragon.

reagrupar
#16844

Volver a juntar cosas o personas que estaban separadas.

- Vamos a reagrupar los muebles para hacer espacio.

- Let's regroup the furniture to make space.

barbería
#16845

Un lugar donde los hombres van a cortarse el pelo y afeitarse.

- Voy a la barbería cada dos semanas.

- I go to the barber shop every two weeks.

lapa
#16846

Un molusco que se pega a las rocas en el mar.

- Las lapas se quedan quietas en las rocas cuando baja la marea.

- Limpets stay still on the rocks when the tide goes out.

laude
#16847

Máxima calificación en un examen o trabajo académico, que indica excelencia.

- Obtuvo su título con laude por sus brillantes notas.

- He graduated with honors for his outstanding grades.

oloroso
#16848

Que tiene un olor fuerte o agradable.

- El queso es muy oloroso, pero sabe delicioso.

- The cheese is very odorous, but it tastes delicious.

evaluador
#16849

Persona que revisa o califica algo para decidir su calidad.

- El evaluador dio una nota alta a mi proyecto.

- The evaluator gave a high grade to my project.

yermo
#16850

Tierra sin cultivos ni vegetación, deshabitada y árida.

- El paisaje era un yermo interminable.

- The landscape was an endless wasteland.

sepelio
#16851

Ceremonia en la que se despide a una persona que ha muerto.

- El sepelio de su abuelo fue muy emotivo.

- His grandfather's funeral was very emotional.

impoluto
#16852

Totalmente limpio, sin manchas ni suciedad.

- El mantel estaba impoluto después de lavarlo.

- The tablecloth was spotless after washing it.

carroña
#16853

Carne podrida de animales muertos que sirve de alimento a otros animales.

- Los buitres se alimentan de carroña.

- Vultures feed on carrion.

profanación
#16854

Acto de faltar el respeto a algo sagrado o muy importante para alguien.

- La profanación del cementerio enfureció a todo el pueblo.

- The desecration of the cemetery angered the whole town.

añoranza
#16855

Sentimiento de tristeza y deseo por algo o alguien que ya no está o que está lejos.

- Siento añoranza cuando veo fotos de mi pueblo.

- I feel longing when I see pictures of my hometown.

arveja
#16856

Semilla pequeña y redonda, verde o amarilla, que se come como alimento.

- La sopa tiene arvejas y zanahorias.

- The soup has peas and carrots.

avícola
#16857

Relacionado con las aves o con la cría de aves.

- Esa región es famosa por su producción avícola.

- That region is famous for its poultry production.

lamentación
#16858

Expresión de tristeza o dolor por algo que ha pasado, especialmente cuando se hace en voz alta.

- Sus lamentaciones se oían en toda la casa después de la noticia.

- Her laments could be heard throughout the house after the news.

tríptico
#16859

Un objeto o imagen dividido en tres partes que se pliegan.

- Me regalaron un tríptico con información sobre el museo.

- They gave me a brochure with information about the museum.

epitelio
#16860

Tejido delgado que cubre superficies del cuerpo, como la piel o el interior de la boca.

- El epitelio de la garganta se irrita con el frío.

- The throat epithelium gets irritated with cold.

dock
#16861

Un lugar donde los barcos se detienen para cargar o descargar.

- El barco llegó al dock temprano por la mañana.

- The ship arrived at the dock early in the morning.

sosegar
#16862

Hacer que alguien o algo se calme o se tranquilice.

- La música suave ayudó a sosegar al niño inquieto.

- The soft music helped soothe the restless child.

escarcha
#16863

Capas de hielo fino que se forman sobre las superficies cuando hace mucho frío.

- El campo estaba lleno de escarcha al amanecer.

- The field was covered in frost at dawn.

freudiano
#16864

Relacionado con las ideas de Sigmund Freud, especialmente sobre el subconsciente y los deseos ocultos.

- Fue un lapsus freudiano cuando dijo 'madre' en vez de 'esposa'.

- It was a Freudian slip when he said 'mother' instead of 'wife'.

inconmensurable
#16865

Tan grande o intenso que no se puede medir.

- El océano parece inconmensurable desde la orilla.

- The ocean seems immeasurable from the shore.

password
#16866

Una combinación secreta de letras, números o símbolos que protege el acceso a algo.

- Olvidé mi password y no puedo entrar en mi cuenta.

- I forgot my password and can't log into my account.

purificador
#16867

Un objeto que limpia el aire o el agua quitando partículas o malos olores.

- Necesitamos un purificador para el aire de la casa.

- We need an air purifier for the house.

oidor
#16868

Persona que escucha algo con atención o en un contexto formal.

- El oidor del tribunal escuchó el testimonio con atención.

- The listener in court paid close attention to the testimony.

cochero
#16869

Persona que conduce un carruaje tirado por caballos.

- El cochero llevó a los turistas por el centro histórico.

- The coachman took the tourists around the historic center.

verificable
#16870

Que puede ser comprobado o demostrado.

- Los datos deben ser verificables para ser tomados en cuenta.

- The data must be verifiable to be taken into account.

bojar
#16871

Girar o dar vueltas alrededor de algo.

- El helicóptero bojó sobre el edificio antes de aterrizar.

- The helicopter circled over the building before landing.

anegar
#16872

Llenar un lugar de agua hasta cubrirlo completamente.

- El río desbordó y anegó el pueblo entero.

- The river overflowed and flooded the entire town.

partidazo
#16873

Un partido de fútbol o deporte especialmente emocionante o importante.

- El clásico de ayer fue un partidazo.

- Yesterday's derby was an amazing match.

diferenciador
#16874

Lo que hace que algo sea distinto o especial.

- El diseño único es el diferenciador de esta marca.

- The unique design is this brand's differentiator.

púbico
#16875

Relacionado con la zona del cuerpo cerca de los órganos sexuales.

- El vello púbico es normal en los adultos.

- Pubic hair is normal in adults.

canga
#16876

Pieza de madera que se usa en el cuello de los animales para sujetar el yugo.

- El agricultor colocó la canga en el cuello del buey.

- The farmer placed the yoke on the ox's neck.

emporio
#16877

Un lugar donde se venden muchos productos, especialmente de lujo o alta calidad.

- El centro de la ciudad tiene un emporio de joyas muy famoso.

- The city center has a very famous jewelry emporium.

fruncido
#16878

Arrugar o apretar algo, especialmente la frente o la ropa.

- Frunció el ceño al no entender la pregunta.

- He frowned when he didn't understand the question.

galope
#16879

Modo rápido de correr de un caballo, con saltos largos y fuertes.

- El caballo salió al galope cuando vio el peligro.

- The horse broke into a gallop when it saw the danger.

abertzale
#16880

Persona que apoya la independencia o los intereses del País Vasco.

- Muchos abertzales celebran el Aberri Eguna.

- Many Basque nationalists celebrate Aberri Eguma.

sondear
#16881

Explorar o investigar algo para obtener información o entenderlo mejor.

- El médico sondeó la herida para ver si había infección.

- The doctor probed the wound to check for infection.

condal
#16882

Relacionado con los condes o con un condado.

- La corona condal está en el museo.

- The comital crown is in the museum.

deslindar
#16883

Separar o distinguir claramente una cosa de otra, especialmente para evitar confusiones.

- Hay que deslindar las tareas del equipo para que todos sepan qué hacer.

- We need to clearly separate the team's tasks so everyone knows what to do.

espátula
#16884

Herramienta plana y ancha que se usa para extender o recoger cosas.

- Usa la espátula para extender el pegamento.

- Use the spatula to spread the glue.

fotocopiador
#16885

Máquina que hace copias idénticas de documentos en papel.

- Voy a hacer tres copias de este contrato en el fotocopiador.

- I'm going to make three copies of this contract at the photocopier.

reprimenda
#16886

Un comentario fuerte que alguien te hace porque hiciste algo mal.

- El profesor le dio una reprimenda por hablar en clase.

- The teacher gave him a reprimand for talking in class.

despiste
#16887

Falta de atención o descuido al hacer algo.

- Tuvo un despiste y se olvidó de apagar el horno.

- He had a lapse of attention and forgot to turn off the oven.

fotocopiadora
#16888

Máquina que hace copias de papel con tinta, como documentos o imágenes.

- Voy a sacar una fotocopia de mi DNI en la biblioteca.

- I'm going to make a copy of my ID at the library.

adivinación
#16889

Adivinación es intentar predecir el futuro o descubrir algo oculto usando métodos no científicos.

- Su adivinación sobre el clima fue pura suerte.

- His weather prediction was pure luck.

descortés
#16890

Que no muestra educación o respeto hacia los demás.

- Fue muy descortés al no saludar a los invitados.

- He was very rude not greeting the guests.

camita
#16891

una cama pequeña o diminutiva, especialmente para bebés o niños.

- El bebé está durmiendo en su camita.

- The baby is sleeping in his little bed.

aprisionar
#16892

Sujetar algo o alguien con fuerza, de modo que no pueda moverse o escapar.

- El niño aprisionó el juguete entre sus manos.

- The child held the toy tightly in his hands.

inmigratorio
#16893

Relacionado con el proceso de entrar y establecerse en un país extranjero.

- El proceso inmigratorio fue complicado para ellos.

- The immigration process was complicated for them.

fon
#16894

Sonido o conjunto de sonidos que forman una palabra o parte de ella.

- El fon 'a' es diferente en español y en inglés.

- The sound 'a' is different in Spanish and English.

rezumar
#16895

Dejar salir un líquido poco a poco por pequeños agujeros o grietas.

- La pared rezuma humedad después de la lluvia.

- The wall oozes moisture after the rain.

eslógan
#16896

Frase corta y llamativa que se usa para promocionar algo, como un producto, una idea o una campaña.

- El eslógan de la marca es 'Desliza, descubre, disfruta'.

- The brand's slogan is 'Swipe, discover, enjoy.'

hinojo
#16897

Una planta aromática con flores amarillas y un sabor dulce que se usa en la cocina y la medicina.

- Añadí un poco de hinojo a la sopa para darle sabor.

- I added some fennel to the soup for flavor.

terrier
#16898

Un tipo de perro pequeño o mediano, conocido por ser activo y enérgico.

- Mi vecino tiene un terrier que nunca se cansa de jugar.

- My neighbor has a terrier that never gets tired of playing.

espinilla
#16899

Una pequeña protuberancia en la piel, a menudo roja y con pus, que aparece principalmente en la cara o la espalda.

- Tiene una espinilla en la frente.

- He has a pimple on his forehead.

grapa
#16900

Pinza pequeña de metal que une papeles.

- Necesito una grapa para sujetar estos informes.

- I need a staple to hold these reports together.

insalvable
#16901

Que no se puede superar o solucionar.

- El conflicto entre ellos es insalvable.

- The conflict between them is unsolvable.

alubia
#16902

Semilla pequeña y redonda, generalmente blanca o roja, que se come cocida.

- Hoy vamos a comer sopa de alubias.

- Today we're having bean soup.

gradar
#16903

Hacer que algo tenga pendiente o inclinación.

- Van a gradar la carretera para evitar que se acumule el agua.

- They are going to slope the road to prevent water from pooling.

plazoleta
#16904

Un espacio pequeño y abierto en una ciudad, más pequeño que una plaza, donde la gente puede sentarse o pasar el rato.

- Nos sentamos en la plazoleta a tomar el sol.

- We sat in the small square to enjoy the sun.

telonero
#16905

Artista o grupo que actúa antes del principal en un concierto o evento.

- El telonero tocó tres canciones antes de que saliera el cantante famoso.

- The opening act played three songs before the famous singer came out.

complexión
#16906

El tipo de cuerpo o forma física de una persona.

- Tiene una complexión delgada y alta.

- He has a tall and slender build.

amplificación
#16907

Hacer que algo sea más grande, más fuerte o más claro.

- El técnico hizo una amplificación del sonido para el concierto.

- The technician did a sound amplification for the concert.

chillido
#16908

Sonido agudo y fuerte que hace una persona o animal, generalmente por miedo, dolor o sorpresa.

- El bebé soltó un chillido cuando se asustó.

- The baby let out a screech when he got scared.

estuario
#16909

Lugar donde un río se encuentra con el mar y se mezcla el agua dulce con la salada.

- El estuario del Guadalquivir es famoso por su belleza.

- The Guadalquivir estuary is famous for its beauty.

amígdala
#16910

Órgano pequeño en la parte de atrás de la garganta que ayuda a combatir infecciones.

- Cuando tenía fiebre, le dolían las amígdalas.

- When he had a fever, his tonsils hurt.

evocador
#16911

Que hace recordar algo o alguien con fuerza.

- El aroma de esa comida fue muy evocador de su infancia.

- The smell of that food was very evocative of her childhood.

horneado
#16912

El proceso de cocinar algo en un horno.

- El pan recién horneado huele increíble.

- Freshly baked bread smells amazing.

bregar
#16913

Trabajar duro o esforzarse mucho para lograr algo, a menudo con dificultad.

- Tuve que bregar toda la noche para terminar el informe.

- I had to struggle all night to finish the report.

ensordecedor
#16914

Que hace mucho ruido, tanto que duele o molesta los oídos.

- El sonido del martillo neumático era ensordecedor.

- The sound of the jackhammer was deafening.

revoque
#16915

Capa de mezcla de cemento, arena y agua que se aplica sobre las paredes para alisarlas o repararlas.

- El albañil está echando revoque en la pared del baño.

- The bricklayer is applying plaster to the bathroom wall.

arritmia
#16916

Un problema en el ritmo del corazón, que late demasiado rápido, demasiado lento o de forma irregular.

- Después del café, notó una ligera arritmia.

- After coffee, she noticed a slight arrhythmia.

desbordante
#16917

Que está tan lleno que no puede contener más y se sale de sus límites.

- El río está desbordante después de las lluvias.

- The river is overflowing after the rains.

esperpento
#16918

Una cosa grotesca o ridícula, que causa extrañeza o risa por lo absurdo.

- La película era un esperpento, con personajes vestidos de forma extravagante.

- The movie was a farce, with characters dressed in outrageous outfits.

financista
#16919

Persona especializada en asuntos de dinero, inversiones o finanzas.

- El financista recomendó invertir en tecnología.

- The financier recommended investing in technology.

keniano
#16920

De Kenia o relacionado con este país de África.

- Mi vecino es keniano y habla swahili.

- My neighbor is Kenyan and speaks Swahili.

subjefe
#16921

Persona que tiene menos autoridad que el jefe pero más que los demás en un grupo o trabajo.

- El subjefe revisó el informe antes de entregarlo.

- The deputy manager reviewed the report before submitting it.

abadesa
#16922

La mujer que dirige un convento de monjas, con autoridad como una líder religiosa.

- La abadesa organizó la ceremonia de mañana.

- The abbess organized tomorrow's ceremony.

asfaltado
#16923

Cubierto con asfalto, una superficie dura y negra usada en calles y caminos.

- Este año van a asfaltar todo el barrio.

- They’re going to pave the whole neighborhood this year.

cajetilla
#16924

Un paquete pequeño y rectangular que contiene algo, como cigarrillos o tarjetas.

- Compró una cajetilla de cigarrillos en el supermercado.

- He bought a pack of cigarettes at the supermarket.

anticuario
#16925

Persona que vende o colecciona objetos antiguos y valiosos.

- El anticuario me mostró un reloj de bolsillo del siglo XIX.

- The antique dealer showed me a 19th-century pocket watch.

saltador
#16926

Persona que salta, especialmente en deportes o juegos.

- El saltador ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos.

- The jumper won the gold medal at the Olympic Games.

convulso
#16927

Lleno de agitación, confusión o cambios bruscos.

- El país vivió un período convulso después de la guerra.

- The country experienced a tumultuous period after the war.

anonadar
#16928

Dejar a alguien tan sorprendido o impresionado que no puede reaccionar.

- El final de la película me anonadó por completo.

- The movie's ending completely stunned me.

liberalizar
#16929

Hacer que algo sea más libre o menos restringido.

- El gobierno decidió liberalizar el mercado de telefonía.

- The government decided to liberalize the phone market.

autoinmune
#16930

Cuando el cuerpo se ataca a sí mismo, pensando que algo propio es peligroso.

- El lupus es una enfermedad autoinmune.

- Lupus is an autoimmune disease.

canasto
#16931

Un recipiente hecho de materiales como mimbre, usado para llevar o guardar cosas.

- Ella llevaba un canasto lleno de manzanas.

- She was carrying a basket full of apples.

cefalea
#16932

Dolor de cabeza intenso y persistente.

- Tuve una cefalea tan fuerte que no pude salir de casa.

- I had such a severe headache that I couldn't leave the house.

chapuza
#16933

Trabajo mal hecho, rápido y sin cuidado.

- El fontanero hizo una chapuza y ahora hay otra fuga.

- The plumber did a botched job and now there's another leak.

chapuzar
#16934

Meter algo o a alguien rápidamente en un líquido, normalmente con fuerza o sin cuidado.

- Chapuzó el pan en la leche para ablandarlo.

- He dunked the bread in milk to soften it.

conmutador
#16935

Un dispositivo que permite encender o apagar algo, normalmente luz.

- El conmutador de la luz está al lado de la puerta.

- The light switch is next to the door.

destilado
#16936

Líquido obtenido al calentar y enfriar otra sustancia, conservando solo lo esencial.

- El tequila es un destilado típico de México.

- Tequila is a typical distilled drink from Mexico.

destilería
#16937

Lugar donde se destila alcohol, como whisky, ron o vodka.

- Visitamos una destilería de whisky en Escocia.

- We visited a whisky distillery in Scotland.

aletear
#16938

Mover las alas rápidamente, como hacen los pájaros o los insectos.

- El colibrí aletea muy rápido para quedarse en el mismo lugar.

- The hummingbird flaps its wings very fast to stay in the same place.

grama
#16939

Hierba corta y suave que crece en el suelo, usada en jardines y parques.

- Los niños juegan sobre la grama del jardín.

- The children play on the lawn in the garden.

tomador
#16940

Persona que toma algo, especialmente bebidas alcohólicas.

- Es un tomador de vino, siempre pide una copa en la cena.

- He's a wine drinker, he always orders a glass at dinner.

mellado
#16941

Que tiene bordes irregulares o trozos faltantes, como un diente o algo roto.

- El plato tenía el borde mellado.

- The plate had a chipped edge.

repicar
#16942

Hacer sonar las campanas con fuerza y rápidamente.

- Las campanas de la iglesia repicaron durante toda la mañana.

- The church bells rang loudly all morning.

odontológico
#16943

Relacionado con los dientes o la odontología.

- Necesito una consulta odontológica para este dolor de muelas.

- I need a dental consultation for this toothache.

almirantazgo
#16944

El puesto o cargo más alto en la marina, responsable de dirigir las fuerzas navales.

- El almirantazgo decidió enviar la flota al mar.

- The admiralty decided to send the fleet to sea.

amonio
#16945

Un compuesto químico que se usa en productos de limpieza y fertilizantes.

- El amonio es un ingrediente clave en muchos fertilizantes.

- Ammonium is a key ingredient in many fertilizers.

apendicitis
#16946

Inflamación grave del apéndice que necesita atención médica urgente.

- Mi hermano tuvo apendicitis y lo operaron de urgencia.

- My brother had appendicitis and was operated on urgently.

aprieto
#16947

Situación difícil o problema que genera estrés o preocupación.

- Estoy en un aprieto porque perdí las llaves de casa.

- I'm in a tight spot because I lost the house keys.

bemol
#16948

Un signo musical que baja una nota medio tono.

- El bemol está al lado de la nota fa.

- The flat is next to the note F.

bilingüismo
#16949

Capacidad de hablar y entender dos idiomas con fluidez.

- El bilingüismo es una ventaja en muchos trabajos.

- Bilingualism is an advantage in many jobs.

cambiada
#16950

Que ha sido modificado o alterado de su estado original.

- La decoración de la casa está cambiada desde la última vez que vine.

- The house decoration has changed since the last time I came.

cloroformo
#16951

Líquido químico que se usa en medicina para dormir a una persona rápidamente.

- El médico aplicó cloroformo para que el paciente no sintiera dolor.

- The doctor applied chloroform so the patient wouldn’t feel pain.

entereza
#16952

Firmeza y fortaleza de ánimo ante situaciones difíciles.

- Admiré su entereza al dar la noticia sin llorar.

- I admired her composure when delivering the news without crying.

forte
#16953

Palabra que indica algo fuerte o destacado en música o en habilidades.

- El violín tocó forte en ese momento.

- The violin played loudly at that moment.

hidratación
#16954

El proceso de tomar agua o líquidos para mantener el cuerpo sano.

- La hidratación es clave para los deportistas.

- Hydration is key for athletes.

hipotermia
#16955

Bajada peligrosa de la temperatura del cuerpo por frío extremo.

- Los montañistas llevan ropa especial para evitar la hipotermia.

- Mountaineers wear special clothes to avoid hypothermia.

incidental
#16956

Algo que ocurre sin ser planeado o como efecto secundario.

- El daño incidental al edificio fue mínimo.

- The incidental damage to the building was minimal.

malnutrición
#16957

Falta de nutrientes necesarios en el cuerpo por no comer bien o suficiente.

- La malnutrición es común en zonas pobres donde falta comida variada.

- Malnutrition is common in poor areas where varied food is scarce.

naturalismo
#16958

Representación de la realidad tal como es, sin idealizarla ni exagerarla.

- La novela destaca por su naturalismo al describir la pobreza.

- The novel stands out for its naturalism in depicting poverty.

pacotilla
#16959

Cosas de poco valor o calidad, a menudo usadas para engañar o parecer más de lo que son.

- No compres esos collares, son pura pacotilla.

- Don't buy those necklaces, they're just junk.

perpetuidad
#16960

Algo que dura para siempre, sin fin.

- El contrato se firmó en perpetuidad.

- The contract was signed in perpetuity.

procreación
#16961

El acto de tener hijos, de reproducirse.

- La procreación es un tema importante en las discusiones sobre la población mundial.

- Procreation is an important topic in discussions about world population.

psiquis
#16962

La parte de una persona que piensa, siente y recuerda, incluyendo pensamientos y emociones.

- El trauma afectó su psiquis durante años.

- The trauma affected his psyche for years.

risible
#16963

Que provoca risa o es digno de risa, generalmente por ser absurdo o ridículo.

- Su excusa fue tan ridícula que todos la encontraron risible.

- His excuse was so ridiculous that everyone found it laughable.

sebo
#16964

Grasa animal sólida que se usa para cocinar o hacer velas.

- Antiguamente, la gente usaba sebo para hacer velas.

- In the past, people used tallow to make candles.

sintomatología
#16965

Conjunto de síntomas que indican una enfermedad o condición médica.

- La sintomatología de la gripe incluye fiebre y dolor muscular.

- The symptoms of the flu include fever and muscle pain.

transpiración
#16966

Sudor que sale del cuerpo cuando hace calor o se hace ejercicio.

- Después del partido, su camiseta estaba llena de transpiración.

- After the match, his shirt was full of sweat.

virulencia
#16967

La capacidad de un virus o enfermedad para causar daño o extenderse rápidamente.

- La virulencia de la gripe este año es mayor que la del año pasado.

- This year's flu is more virulent than last year's.

fervientemente
#16968

Con mucha pasión o intensidad, de manera apasionada y fuerte.

- Ella cree fervientemente en la justicia social.

- She fervently believes in social justice.

químicamente
#16969

De manera relacionada con la química o sus procesos.

- El agua está químicamente compuesta de hidrógeno y oxígeno.

- Water is chemically composed of hydrogen and oxygen.

lateralmente
#16970

De manera que está al lado o desde un lado.

- El coche fue golpeado lateralmente.

- The car was hit from the side.

anticipadamente
#16971

Hacer algo antes del momento esperado o necesario.

- Llegó anticipadamente al médico y tuvo que esperar.

- He arrived early at the doctor's office and had to wait.

artísticamente
#16972

De manera relacionada con el arte, con creatividad o belleza.

- Decoró la habitación muy artísticamente, con colores y formas originales.

- She decorated the room very artistically, with original colors and shapes.

bierzo
#16973

Región de España, en la provincia de León, conocida por su paisaje y su vino.

- Este verano fuimos al Bierzo y probamos sus vinos.

- This summer we went to Bierzo and tried its wines.

morocha
#16974

Persona morena, especialmente una mujer con pelo oscuro.

- Mi novia es morocha y tiene los ojos muy grandes.

- My girlfriend is dark-haired and has very big eyes.

motril
#16975

Ciudad costera en la provincia de Granada, España, conocida por su puerto y playas.

- Este verano vamos a Motril a pasar una semana.

- This summer we're going to Motril to spend a week.

carpe
#16976

Fruto del árbol del mismo nombre, pequeño y dulce, de color naranja o rojo.

- Compré unos carpes en el mercado para hacer mermelada.

- I bought some carpes at the market to make jam.

caudaloso
#16977

Que lleva mucha agua, especialmente un río o un arroyo.

- El Amazonas es un río caudaloso todo el año.

- The Amazon is a mighty river all year round.

basamento
#16978

Parte baja de un edificio que sirve de apoyo y estabilidad.

- El basamento del templo tiene más de dos metros de altura.

- The temple's foundation is over two meters high.

circense
#16979

Relacionado con el circo o los artistas que trabajan en él.

- El espectáculo circense atrajo a mucha gente.

- The circus show attracted many people.

demencial
#16980

Algo muy loco, extremo o fuera de lo normal.

- El tráfico en hora pico fue demencial.

- The traffic during rush hour was insane.

relicario
#16981

Un pequeño objeto que guarda algo sagrado o especial, como un mechón de pelo o una reliquia.

- Ella abrió el relicario y vio la foto de su madre.

- She opened the locket and saw her mother's picture.

salvaguardia
#16982

Protección o defensa que evita que algo sufra daño o peligro.

- El acuerdo incluye una cláusula de salvaguardia para los trabajadores.

- The agreement includes a safeguard clause for workers.

exasperar
#16983

Hacer que alguien se sienta muy molesto y sin paciencia.

- Su actitud me exaspera muchísimo.

- His attitude really gets on my nerves.

sura
#16984

Capítulo del Corán, el libro sagrado del islam.

- Recitó una sura antes de empezar su día.

- He recited a surah before starting his day.

fecundar
#16985

Hacer que un óvulo se una a un espermatozoide para empezar un embarazo.

- El óvulo fue fecundado y empezó el embarazo.

- The egg was fertilized and the pregnancy began.

zancudo
#16986

Un insecto pequeño que vuela y pica, especialmente de noche.

- Anoche me picó un zancado y no pude dormir.

- Last night a mosquito bit me and I couldn't sleep.

apologista
#16987

Persona que defiende o apoya una idea, persona o grupo, aunque otros estén en contra.

- Es un apologista del gobierno y nunca acepta las críticas.

- He's a staunch defender of the government and never accepts criticism.

hilado
#16988

Hilo continuo que se obtiene al torcer fibras como la lana o el algodón.

- Compré un hilado de lana para hacer un suéter.

- I bought some wool yarn to make a sweater.

raptor
#16989

Animal que caza otros animales para comer, como un águila o un halcón.

- El halcón es un raptor que vive en las montañas.

- The falcon is a raptor that lives in the mountains.

mugroso
#16990

Sucio o descuidado, especialmente de forma asquerosa o desagradable.

- El baño estaba tan mugroso que nadie quería entrar.

- The bathroom was so filthy that no one wanted to go in.

peregrinar
#16991

Viajar o caminar hacia un lugar sagrado o importante, generalmente por razones religiosas o espirituales.

- Cada año, miles de personas peregrinan a Santiago de Compostela.

- Every year, thousands of people pilgrimage to Santiago de Compostela.

embolia
#16992

Un bloqueo en un vaso sanguíneo que impide el flujo de sangre.

- El médico dijo que fue una embolia lo que causó el desmayo.

- The doctor said it was an embolism that caused the fainting.

rasa
#16993

Superficie plana y lisa, sin textura ni relieves.

- La pared estaba rasa, sin ningún dibujo ni relieve.

- The wall was smooth, with no patterns or reliefs.

despechar
#16994

Sentir tristeza o enojo porque alguien no te quiere o te ha dejado.

- Se pasó meses despechado después de que ella lo dejara.

- He spent months heartbroken after she left him.

tétrico
#16995

Que produce miedo o tristeza por ser oscuro, misterioso o desagradable.

- El sótano tenía un ambiente tétrico con esas luces parpadeantes.

- The basement had an eerie atmosphere with those flickering lights.

algarabía
#16996

Ruido alegre y confuso de muchas voces hablando o riendo a la vez.

- Se escuchaba la algarabía de los niños jugando en el parque.

- The cheerful noise of children playing in the park could be heard.

dicción
#16997

La manera clara y precisa de hablar o pronunciar las palabras.

- Su dicción es tan clara que podrías entenderla desde lejos.

- Her diction is so clear you could understand her from afar.

intransigencia
#16998

La actitud de alguien que no está dispuesto a ceder o cambiar de opinión.

- Su intransigencia hizo imposible llegar a un acuerdo.

- His intransigence made it impossible to reach an agreement.

autonomista
#16999

Que defiende o busca la autonomía de un territorio o grupo.

- El líder autonomista pidió más competencias para su comunidad.

- The autonomist leader asked for more powers for his community.

asexual
#17000

Persona que no siente atracción sexual hacia otras personas.

- Ella es asexual y le gusta tener relaciones románticas sin sexo.

- She is asexual and enjoys romantic relationships without sex.

exhumación
#17001

Sacar un cadáver de su lugar de entierro.

- La exhumación del cuerpo se realizó para investigar su muerte.

- The body was exhumed to investigate the death.

raspado
#17002

Un trozo muy fino o película que se desprende de algo al rasparlo.

- Al limpiar la mesa, noté un raspado de pintura.

- I noticed a scrape of paint while cleaning the table.

fabiano
#17003

Relacionado con la estrategia de cambios lentos y graduales, especialmente en política.

- El partido sigue una estrategia fabiana para lograr sus objetivos.

- The party follows a Fabian strategy to achieve its goals.

refracción
#17004

Cambio de dirección de la luz al pasar de un medio a otro, como del aire al agua.

- El arcoíris se forma por la refracción de la luz en las gotas de lluvia.

- The rainbow is formed by the refraction of light in raindrops.

rufo
#17005

Persona que vive en la calle sin hogar fijo.

- El rufo dormía en un banco del parque.

- The homeless man slept on a park bench.

arrear
#17006

Hacer que los animales caminen o se muevan en la dirección deseada.

- El vaquero tuvo que arrear las vacas hacia el corral.

- The cowboy had to drive the cows to the pen.

reinstalar
#17007

Volver a instalar algo, especialmente un programa o aplicación en un dispositivo.

- Tuve que reinstalar el sistema operativo después del error.

- I had to reinstall the operating system after the error.

estrepitoso
#17008

Muy ruidoso, que hace un sonido fuerte y desagradable.

- El choque de los coches fue estrepitoso.

- The car crash was deafening.

batea
#17009

Recipiente grande y plano, a menudo de madera, usado para lavar o transportar cosas.

- Llenó la batea con agua y jabón para lavar la ropa.

- She filled the tub with water and soap to wash the clothes.

fardo
#17010

Paquete grande y pesado atado con cuerdas o envuelto en tela.

- El camión llevaba varios fardos de heno.

- The truck carried several bales of hay.

perseverante
#17011

Que sigue intentando algo aunque sea difícil o tarde mucho tiempo.

- Ella es muy perseverante y por fin aprendió a tocar el piano.

- She's very persevering and finally learned to play the piano.

ronquido
#17012

Sonido fuerte y repetido que hace alguien mientras duerme.

- Sus ronquidos eran tan fuertes que despertaron a todos.

- His snores were so loud they woke everyone up.

tracio
#17013

Persona o cosa relacionada con la antigua región de Tracia.

- El héroe tracio luchó en las guerras antiguas.

- The Thracian hero fought in ancient wars.

aplanar
#17014

Hacer que algo quede plano o liso, o reducir algo a nivel inferior.

- Aplanó la masa con el rodillo antes de hornearla.

- He flattened the dough with the rolling pin before baking.

amiguismo
#17015

Dar preferencia a amigos o conocidos en vez de valorar méritos o habilidades.

- Hubo amiguismo cuando contrataron al primo del jefe sin experiencia.

- There was favoritism when they hired the boss's cousin without experience.

encariñar
#17016

Empezar a sentir cariño por alguien o algo.

- Me encariñé con el perro del parque y ahora siempre lo busco.

- I grew fond of the dog in the park and now I always look for him.

rasguñar
#17017

Arañar o hacer marcas superficiales con las uñas o algo afilado.

- El gato rasguñó la puerta para entrar.

- The cat scratched the door to get in.

raciocinio
#17018

Capacidad de pensar y entender de forma lógica y clara.

- Usó su raciocinio para resolver el acertijo.

- He used his reasoning to solve the riddle.

coproducción
#17019

Una producción hecha por dos o más personas, empresas o países juntos.

- Esta película es una coproducción entre España y México.

- This movie is a co-production between Spain and Mexico.

druida
#17020

Sacerdote o guía espiritual de los antiguos celtas, asociado con la naturaleza y la magia.

- El druida usó hierbas para curar al enfermo.

- The druid used herbs to heal the sick.

lancero
#17021

Soldado armado con una lanza, en especial en épocas antiguas.

- El lancero avanzó valientemente contra el enemigo.

- The lancer bravely advanced against the enemy.

regocijar
#17022

Sentir alegría intensa, especialmente por algo bueno que sucede.

- Se regocijó al recibir la noticia de su beca.

- He rejoiced upon hearing the news of his scholarship.

incrustación
#17023

Objeto o material que está metido dentro de otro, formando parte de él.

- El anillo tenía una incrustación de diamante en el centro.

- The ring had a diamond inlay in the center.

proverbial
#17024

Algo que es muy conocido o famoso por ser típico de alguien o algo.

- Su generosidad es proverbial en todo el pueblo.

- His generosity is proverbial throughout the town.

excarcelación
#17025

Liberación de una persona que estaba en prisión.

- La excarcelación del preso fue anunciada por el tribunal.

- The prisoner's release was announced by the court.

relojero
#17026

Persona que repara o hace relojes.

- El relojero arregló mi reloj en solo un día.

- The clockmaker fixed my watch in just one day.

antifaz
#17027

Una tira de tela que se usa para cubrir los ojos.

- Me puse el antifaz para dormir mejor.

- I put on the sleep mask to sleep better.

ejecutante
#17028

Persona que realiza una acción, especialmente en música o deportes.

- El ejecutante tocó el violín con gran maestría.

- The performer played the violin with great skill.

emulsión
#17029

Mezcla de dos líquidos que normalmente no se mezclan, como aceite y agua.

- La leche es una emulsión natural de grasa y agua.

- Milk is a natural emulsion of fat and water.

glande
#17030

Parte sensible y redondeada en la punta del pene.

- El glande puede irritarse si no se lava bien.

- The glans can get irritated if not washed properly.

vicegobernador
#17031

Persona que ayuda al gobernador y lo reemplaza temporalmente si es necesario.

- El vicegobernador anunció un proyecto nuevo en nombre del gobernador.

- The lieutenant governor announced a new project on behalf of the governor.

cacarear
#17032

El sonido que hace una gallina.

- Las gallinas empezaron a cacarear al amanecer.

- The hens started clucking at dawn.

montante
#17033

Cantidad total de dinero en una operación o pago.

- El montante de la compra fue de 120 euros.

- The total amount of the purchase was 120 euros.

personalista
#17034

Que da más importancia a las personas que a las reglas o normas.

- El profesor fue muy personalista al elegir los grupos.

- The teacher was very personalist when choosing the groups.

pivote
#17035

Algo o alguien que sirve como punto central o apoyo en una situación o movimiento.

- El pivote de la empresa era su gerente.

- The pivot of the company was its manager.

ladino
#17036

Astuto y engañoso, que usa la inteligencia para conseguir lo que quiere de manera poco honesta.

- El vendedor era tan ladino que le hizo comprar algo que no necesitaba.

- The salesman was so sly that he made him buy something he didn't need.

excusado
#17037

Baño, lugar donde se hacen las necesidades fisiológicas.

- El excusado está al final del pasillo.

- The toilet is at the end of the hallway.

terrero
#17038

Un terreno plano y abierto, generalmente de tierra, usado para actividades al aire libre.

- Los niños juegan en el terrero todos los días.

- The kids play on the dirt field every day.

fogoso
#17039

Que tiene mucha energía, pasión o entusiasmo, especialmente en el amor o en la actividad física.

- El caballo era tan fogoso que costaba controlarlo.

- The horse was so spirited that it was hard to control.

disecar
#17040

Cortar y separar cuidadosamente las partes de un cuerpo o planta para estudiarlas.

- En biología, los estudiantes aprendieron a disecar una rana.

- In biology, students learned to dissect a frog.

numismático
#17041

Persona que colecciona o estudia monedas y billetes antiguos.

- Mi tío es un numismático apasionado por las monedas antiguas.

- My uncle is a numismatist passionate about old coins.

acometida
#17042

Un ataque o acción violenta y repentina.

- El perro hizo una acometida hacia el cartero.

- The dog made a sudden lunge at the mailman.

apical
#17043

Relacionado con la punta o la parte más alta de algo.

- La parte apical de la planta necesita más sol.

- The apical part of the plant needs more sun.

desacierto
#17044

Error o equivocación, especialmente en una decisión o acción.

- Fue un desacierto comprar ese coche sin revisarlo antes.

- It was a mistake to buy that car without checking it first.

lid
#17045

Parte superior de una olla o sartén que se usa para taparla.

- Pon la lid en la olla para que hierva más rápido.

- Put the lid on the pot so it boils faster.

limusina
#17046

Un coche grande y lujoso, normalmente con chófer, usado para ocasiones especiales.

- Llegaron a la boda en una limusina negra.

- They arrived at the wedding in a black limousine.

morral
#17047

Bolsa grande de tela o cuero que se lleva en la espalda con dos correas.

- Lleva tu merienda en el morral.

- Carry your snack in the backpack.

mozárabe
#17048

Cristiano que vivía en territorio musulmán en la Edad Media, conservando su religión pero adoptando costumbres árabes.

- La iglesia mozárabe tiene arcos de herradura.

- The Mozarabic church has horseshoe arches.

salamandra
#17049

Un animal pequeño parecido a un lagarto, que vive en lugares húmedos y cerca del agua.

- Encontraron una salamandra cerca del arroyo.

- They found a salamander near the stream.

gruñón
#17050

Persona que está siempre de mal humor y se queja mucho.

- Mi vecino es un gruñón; siempre está quejándose de todo.

- My neighbor is a grumpy person; he's always complaining about everything.

bistec
#17051

Un trozo de carne de vaca que se cocina normalmente a la plancha o frito.

- Voy a preparar un bistec para la cena.

- I’m going to cook a steak for dinner.

insolvencia
#17052

Situación de no poder pagar las deudas que se tienen

- La empresa cayó en insolvencia y tuvo que cerrar.

- The company went into insolvency and had to close.

espetar
#17053

Decir algo de manera brusca o directa, a menudo en un momento inesperado.

- Me espetó una pregunta sobre mi vida privada.

- She blurted out a question about my private life.

catarro
#17054

Una enfermedad leve que causa congestión nasal, tos y malestar general.

- Tengo catarro y no puedo dejar de toser.

- I have a cold and I can't stop coughing.

equinoccio
#17055

Día del año en que el día y la noche duran lo mismo en toda la Tierra.

- El equinoccio de primavera es en marzo.

- The spring equinox is in March.

altivo
#17056

Que muestra orgullo y superioridad en su actitud.

- Camina de manera altiva, como si nadie mereciera su atención.

- He walks proudly, as if no one deserves his attention.

despótico
#17057

Que actúa como un dictador, abusando de su poder o autoridad.

- El profesor era tan despótico que nadie se atrevía a hablar en clase.

- The teacher was so despotic that no one dared to speak in class.

rapa
#17058

Cortar el pelo muy corto o al ras, generalmente con máquina.

- Se rapó la cabeza para el verano.

- He shaved his head for the summer.

bodegón
#17059

Un cuadro que muestra objetos cotidianos como frutas, flores o utensilios de cocina.

- En el museo había un bodegón con manzanas y una jarra.

- There was a still life with apples and a pitcher at the museum.

paradigmático
#17060

Que es un ejemplo claro y representativo de algo.

- El iPhone fue un teléfono paradigmático en su época.

- The iPhone was a paradigmatic phone in its time.

flexibilizar
#17061

Hacer algo más fácil de cambiar o adaptar, volverlo menos rígido.

- La empresa decidió flexibilizar los horarios de trabajo.

- The company decided to make working hours more flexible.

picota
#17062

Poste alto donde se exponía a los condenados en público como castigo.

- En la plaza del pueblo todavía se conserva la picota medieval.

- The medieval pillory is still preserved in the town square.

sincretismo
#17063

Fusión de ideas o elementos distintos en una sola cosa.

- El sincretismo cultural es muy común en América Latina.

- Cultural syncretism is very common in Latin America.

exploratorio
#17064

Que sirve para investigar o descubrir algo nuevo.

- El profesor hizo un estudio exploratorio antes de empezar el proyecto.

- The teacher conducted an exploratory study before starting the project.

perfeccionista
#17065

Persona que busca hacer todo de forma perfecta, incluso en los pequeños detalles.

- Mi hermana es tan perfeccionista que borra y vuelve a escribir la misma palabra diez veces.

- My sister is such a perfectionist that she erases and rewrites the same word ten times.

mogollón
#17066

Una gran cantidad de algo, mucho más de lo normal.

- Había un mogollón de platos sucios en la cocina.

- There was a ton of dirty dishes in the kitchen.

monocultivo
#17067

Plantación de un solo tipo de cultivo en una gran área de tierra.

- El monocultivo de café ha transformado esta región.

- The coffee monoculture has transformed this region.

ascendiente
#17068

Persona de la que desciendes, como padres, abuelos o bisabuelos.

- Mis ascendientes vinieron de Italia hace cien años.

- My ancestors came from Italy a hundred years ago.

neurotransmisor
#17069

Sustancia química que transmite señales entre las neuronas en el cerebro.

- La dopamina es un neurotransmisor relacionado con el placer.

- Dopamine is a neurotransmitter related to pleasure.

preconcebir
#17070

Formar una idea o opinión sobre algo antes de tener información completa o real.

- Ella preconcebía que el trabajo sería muy aburrido, pero se sorprendió.

- She preconceived that the job would be boring, but she was surprised.

endemoniado
#17071

Que está completamente fuera de control o desesperado.

- El perro estaba endemoniado, saltando por todas partes.

- The dog was wild, jumping everywhere.

sobresaltar
#17072

Asustar o sorprender de forma brusca e intensa.

- El trueno me sobresaltó en mitad de la noche.

- The thunder startled me in the middle of the night.

lanceolado
#17073

Que tiene forma de punta alargada y delgada, como una lanza.

- Las hojas de este árbol son lanceoladas.

- The leaves of this tree are lance-shaped.

desamortización
#17074

Proceso de sacar propiedades de la Iglesia o del Estado para venderlas a particulares.

- La desamortización dejó muchas tierras en manos privadas.

- The desamortization left many lands in private hands.

corretear
#17075

Moverse rápido de un lado a otro, especialmente al jugar o perseguir algo.

- Los niños empezaron a corretear por el jardín.

- The kids started running around the garden.

irrevocable
#17076

Que no se puede cambiar o cancelar de ninguna manera.

- El divorcio fue un paso irrevocable en su vida.

- The divorce was an irrevocable step in her life.

coronilla
#17077

La parte superior de la cabeza, donde termina el pelo.

- El bebé tiene un lunar en la coronilla.

- The baby has a mole on the crown of his head.

plazuela
#17078

Una plaza pequeña, generalmente en un pueblo o barrio antiguo.

- Nos encontramos en la plazuela del pueblo.

- We met at the small square in the village.

entrecruzar
#17079

Cruzar dos o más cosas de manera que se toquen o se mezclen.

- Entrecruzó los brazos y esperó.

- He crossed his arms and waited.

agar
#17080

Un líquido espeso y pegajoso que se usa para pegar cosas.

- Usa un poco de agar para pegar el papel roto.

- Use a bit of glue to stick the torn paper.

agregado
#17081

Algo que se añade a otra cosa para completarla o mejorarla.

- El libro tiene un agregado con fotos históricas.

- The book has an addition with historical photos.

alevosía
#17082

Actuar con maldad y a escondidas para hacer daño sin que la víctima pueda defenderse.

- El crimen se cometió con alevosía, aprovechando que la víctima estaba sola.

- The crime was committed with treachery, taking advantage of the victim being alone.

bíceps
#17083

El músculo grande que está en la parte superior del brazo.

- Hago ejercicios para fortalecer los bíceps.

- I do exercises to strengthen my biceps.

conflictividad
#17084

Situación en la que hay problemas continuos o tensiones entre personas o grupos.

- La conflictividad en el trabajo hizo que algunos renunciaran.

- The ongoing conflict at work led some to resign.

contracorriente
#17085

Ir o hacer algo en dirección opuesta a la mayoría o a lo común.

- Decidió estudiar filosofía mientras todos elegían ingeniería, fue completamente contracorriente.

- He decided to study philosophy while everyone chose engineering, completely against the grain.

desactivación
#17086

Acción de apagar o dejar sin efecto algo, como un dispositivo o una función.

- La desactivación de la alarma ocurrió a las seis.

- The alarm deactivation happened at six.

embotellamiento
#17087

Muchos coches parados o avanzando muy lentamente en una carretera o calle.

- Hubo un embotellamiento en la autopista esta mañana.

- There was a traffic jam on the highway this morning.

espantapájaros
#17088

Un muñeco o figura que se pone en los campos para asustar a los pájaros.

- El agricultor puso un espantapájaros en el maizal.

- The farmer put a scarecrow in the cornfield.

hectogramo
#17089

Unidad de peso que equivale a cien gramos.

- La receta pide dos hectogramos de harina.

- The recipe calls for two hectograms of flour.

indemne
#17090

Sin daño ni heridas después de un accidente o situación peligrosa.

- El conductor salió indemne del choque.

- The driver emerged unscathed from the crash.

institucionalización
#17091

Proceso de convertir algo en una institución o de hacerlo parte de la estructura oficial.

- La institucionalización de las políticas públicas tomó varios años.

- The institutionalization of public policies took several years.

latifundio
#17092

Una gran extensión de tierra propiedad de una sola persona o familia.

- En la región hay varios latifundios de más de mil hectáreas.

- In the region there are several large estates of over a thousand hectares.

libelar
#17093

Hacer o publicar algo que daña la reputación de alguien con mentiras.

- Intentó libelar al político con falsas acusaciones.

- He tried to libel the politician with false accusations.

localizador
#17094

Un aparato o sistema que sirve para encontrar algo.

- El localizador de mi teléfono está activado.

- My phone's locator is turned on.

octavar
#17095

Separar algo en ocho partes iguales.

- Octavó la pizza para que todos comieran lo mismo.

- He divided the pizza into eight equal parts so everyone could eat the same amount.

oficialidad
#17096

La condición de ser reconocido o aprobado por una autoridad o institución.

- El diploma tiene oficialidad porque lleva el sello de la universidad.

- The diploma is official because it has the university's seal.

paleontología
#17097

Ciencia que estudia los fósiles para entender la vida del pasado.

- La paleontología descubrió que los dinosaurios tenían plumas.

- Paleontology discovered that dinosaurs had feathers.

preaviso
#17098

Aviso o información que se da antes de que algo ocurra.

- El jefe pidió un preaviso de dos semanas antes de renunciar.

- The boss asked for a two-week notice before quitting.

preponderancia
#17099

Mayor importancia, influencia o cantidad en comparación con otras cosas.

- En esa región, la agricultura tiene preponderancia sobre la industria.

- In that region, agriculture takes precedence over industry.

saña
#17100

Actuar con mucha violencia, especialmente cuando hay odio o crueldad.

- El ladrón golpeó al vigilante con saña.

- The thief hit the guard with cruelty.

sosiego
#17101

Estado de tranquilidad y calma, sin ruido ni agitación.

- Necesito un momento de sosiego antes de seguir trabajando.

- I need a moment of peace before continuing to work.

telepatía
#17102

La capacidad de comunicarse con otra persona sin usar palabras ni gestos, solo con la mente.

- Ellos siempre parecen entenderse por telepatía.

- They always seem to understand each other through telepathy.

zenit
#17103

Punto más alto en el cielo que alcanza el sol u otro astro.

- El sol alcanzó su zenit al mediodía.

- The sun reached its zenith at noon.

indiscutiblemente
#17104

De manera que no se puede discutir o negar.

- Indiscutiblemente, ella es la mejor cantante del grupo.

- Undoubtedly, she is the best singer in the group.

fríamente
#17105

De manera fría, sin emociones ni calidez.

- El jefe le dijo fríamente que no tenía tiempo para hablar.

- The boss coldly told him he didn't have time to talk.

estúpidamente
#17106

De manera tonta, sin inteligencia o sentido común.

- Dejó las llaves dentro del coche estúpidamente.

- He stupidly left the keys inside the car.

sospechosamente
#17107

De una manera que hace pensar que algo no es normal o que alguien está ocultando algo.

- El teléfono sonó sospechosamente justo cuando salí.

- The phone rang suspiciously right when I left.

daza
#17108

Planta parecida al trigo, usada como cereal o forraje.

- En el campo cultivan daza para alimentar al ganado.

- They grow daza in the field to feed the livestock.

patita
#17109

Pata pequeña o forma cariñosa de decir 'pata'.

- El cachorro tenía las patitas mojadas de la lluvia.

- The puppy's little paws were wet from the rain.

trescientas
#17110

Número que representa tres veces cien.

- El libro tiene trescientas páginas.

- The book has three hundred pages.

villero
#17111

Persona que vive en un barrio pobre o marginal, especialmente en Argentina.

- Los chicos villeros juegan al fútbol en la calle de tierra.

- Kids from the slums play soccer on the dirt street.

cerra
#17112

Acción de cerrar algo, como una puerta, una ventana o un objeto con partes que se juntan.

- Cierra la ventana, hace mucho viento.

- Close the window, it's very windy.

concordato
#17113

Acuerdo formal entre el gobierno de un país y la Iglesia católica.

- El concordato permite que la Iglesia reciba fondos del Estado.

- The concordat allows the Church to receive funds from the State.

transposición
#17114

Cambio de posición o orden de algo, especialmente en un contexto específico.

- Hizo la transposición de las notas para que la canción sonara más alta.

- She transposed the notes so the song sounded higher.

pallar
#17115

Legumbre redonda y plana, de color verde o amarillo, que se come cocida.

- El guiso de pallares es típico en la costa peruana.

- Lima bean stew is typical on the Peruvian coast.

estibador
#17116

Persona que carga y descarga barcos en los puertos.

- Los estibadores descargaron el barco durante toda la noche.

- The dockworkers unloaded the ship all night.

asfixiante
#17117

Que hace difícil respirar o que produce una sensación de opresión.

- El aire en el metro a las 8 de la mañana es asfixiante.

- The air in the subway at 8 in the morning is suffocating.

cerebrovascular
#17118

Relacionado con los vasos sanguíneos del cerebro y las enfermedades que los afectan.

- El médico le diagnosticó un accidente cerebrovascular.

- The doctor diagnosed him with a stroke.

endocrino
#17119

Especialista médico que trata las enfermedades relacionadas con las hormonas.

- Mi hermana fue al endocrino porque tenía problemas con la tiroides.

- My sister went to the endocrinologist because she had thyroid problems.

esquimal
#17120

Persona que pertenece a un grupo indígena del Ártico.

- Los esquimales construyen iglús para vivir en invierno.

- Eskimos build igloos to live in winter.

telúrico
#17121

Relacionado con la Tierra o los terremotos.

- El terremoto tuvo un origen telúrico.

- The earthquake had a telluric origin.

bombear
#17122

Mover líquido o aire con fuerza usando una bomba o algo que funciona como una bomba.

- El médico empezó a bombear el corazón del paciente.

- The doctor began pumping the patient's heart.

falo
#17123

Órgano sexual masculino.

- El médico examinó el falo del paciente.

- The doctor examined the patient's phallus.

lasaña
#17124

Plato hecho con capas de pasta, salsa y queso, a veces con carne o verduras.

- Hoy cociné una lasaña de verduras.

- Today I made a vegetable lasagna.

trasporte
#17125

Llevar algo o a alguien de un lugar a otro.

- El transporte público es muy útil en la ciudad.

- Public transportation is very useful in the city.

moca
#17126

Un tipo de café suave con sabor a chocolate.

- Me voy a tomar un moca después del almuerzo.

- I'm going to have a mocha after lunch.

tiara
#17127

Una corona pequeña y decorativa que usan las mujeres, especialmente en eventos especiales como bodas o concursos de belleza.

- La novia llevaba una tiara de diamantes en el pelo.

- The bride wore a diamond tiara in her hair.

absceso
#17128

Acumulación de pus en una zona del cuerpo, causada por una infección.

- Le salió un absceso en la encía después de la muela infectada.

- He got an abscess on his gum after the infected tooth.

pezuña
#17129

Parte dura y gruesa de la pata de algunos animales, como las vacas o los caballos, que les permite caminar.

- El caballo tenía una pezuña dañada y no podía caminar bien.

- The horse had a damaged hoof and couldn't walk properly.

embolsar
#17130

Poner algo dentro de una bolsa o guardarlo en un lugar seguro.

- Embolsó las verduras para llevarlas al mercado.

- He bagged the vegetables to take them to the market.

electrificar
#17131

Cambiar algo para que funcione con electricidad o darle energía eléctrica.

- Van a electrificar el pueblo para que todos tengan luz.

- They're going to electrify the village so everyone has electricity.

quebracho
#17132

Un árbol típico de Sudamérica, conocido por su madera muy dura.

- La madera de quebracho es ideal para construir muebles duraderos.

- Quebracho wood is ideal for building durable furniture.

ocultamiento
#17133

Acción de esconder algo o a alguien para que no se vea o no se sepa.

- El ocultamiento de la verdad hizo que la situación empeorara.

- The concealment of the truth made the situation worse.

acordonar
#17134

Poner una cuerda o barrera alrededor de un lugar para evitar que la gente entre o salga.

- Los bomberos acordonaron el edificio tras el incendio.

- The firefighters cordoned off the building after the fire.

autódromo
#17135

Un circuito grande y especializado para carreras de coches o motos.

- El autódromo de Montmeló es famoso por las carreras de Fórmula 1.

- The Montmeló racetrack is famous for Formula 1 races.

horripilante
#17136

Algo que causa miedo intenso o repulsión extrema.

- La película era horripilante, no pude dormir esa noche.

- The movie was horrifying, I couldn’t sleep that night.

reemplazante
#17137

Alguien o algo que ocupa el lugar de otra persona o cosa.

- El profesor está enfermo, hoy viene un reemplazante.

- The teacher is sick, today there's a substitute.

romaní
#17138

Persona o cultura del pueblo gitano originario de la India.

- Muchos romaníes viven en España desde hace generaciones.

- Many Romani people have lived in Spain for generations.

solera
#17139

Calidad de algo que tiene mucha experiencia, tradición o tiempo.

- Este vino tiene solera, lleva más de 20 años en la bodega.

- This wine has tradition, it has been aging for over 20 years.

lusitano
#17140

Relativo a Portugal o a los portugueses.

- El poeta lusitano era famoso en toda Europa.

- The Portuguese poet was famous throughout Europe.

trunco
#17141

Algo que está incompleto o cortado, que le falta una parte.

- El documental quedó trunco por falta de presupuesto.

- The documentary was left unfinished due to lack of funding.

trastocar
#17142

Cambiar algo de forma desordenada o alterar su estado normal.

- El terremoto trastocó la ciudad entera.

- The earthquake disrupted the entire city.

somero
#17143

Que está hecho sin profundidad o detalle, de manera superficial.

- Hizo una lectura somera del informe antes de la reunión.

- He gave the report a quick read before the meeting.

inefable
#17144

Algo tan especial o intenso que no se puede describir con palabras.

- La belleza del atardecer era inefable.

- The beauty of the sunset was indescribable.

arremetida
#17145

Ataque o crítica fuerte y repentina.

- El político respondió con una arremetida contra los medios.

- The politician responded with a strong attack against the media.

cartelito
#17146

Un papel pequeño con texto o dibujos que se pone en un lugar visible.

- Puso un cartelito en la puerta: 'No molestar'.

- She put a small sign on the door: 'Do not disturb'.

desmerecer
#17147

Hacer que algo o alguien parezca menos valioso o importante de lo que es.

- No desmerezcas su esfuerzo solo porque no te gusta.

- Don't underestimate their effort just because you don't like it.

flama
#17148

Fuego vivo y brillante, especialmente cuando es intenso y visible.

- La flama de la vela iluminaba la habitación.

- The candle flame lit up the room.

recapacitar
#17149

Pensar de nuevo sobre algo o reconsiderar una idea o decisión.

- Después de hablar con ella, recapacité y decidí disculparme.

- After talking to her, I reconsidered and decided to apologize.

magnánimo
#17150

Generoso, especialmente cuando perdonas o ayudas a alguien más allá de lo necesario.

- El jefe fue magnánimo y le dio otra oportunidad.

- The boss was magnanimous and gave him another chance.

bateo
#17151

Acción de golpear una pelota con un bate en deportes como el béisbol.

- Su bateo fue perfecto y la pelota salió volando.

- His batting was perfect and the ball went flying.

prominencia
#17152

Parte de algo que sobresale o es más visible que el resto.

- El pico montañoso tiene gran prominencia sobre el valle.

- The mountain peak has great prominence over the valley.

estopa
#17153

Tejido grueso hecho de fibras de coco o esparto usado para limpiar, absorber líquidos o tapar huecos.

- Necesitas estopa para limpiar el aceite del suelo.

- You need coarse cloth to clean the oil off the floor.

acróbata
#17154

Persona que hace movimientos difíciles y espectaculares con su cuerpo, como saltos o equilibrios.

- El acróbata saltó de un trapecio a otro sin caerse.

- The acrobat jumped from one trapeze to another without falling.

baremo
#17155

Norma o escala para evaluar algo según ciertos criterios fijos.

- El baremo para las becas tiene en cuenta las notas y la situación económica.

- The criteria for scholarships consider grades and financial situation.

lamber
#17156

Pasar la lengua sobre algo, como hacen los perros o los gatos.

- El gato lamía su pelaje después de comer.

- The cat licked its fur after eating.

metalero
#17157

Una persona fanática de la música heavy metal.

- Mi hermano es metalero y solo escucha heavy metal.

- My brother is a metalhead and only listens to heavy metal.

neonatal
#17158

Relacionado con los bebés recién nacidos o los primeros días de vida.

- El bebé fue trasladado a la unidad neonatal.

- The baby was transferred to the neonatal unit.

opto-electrónica
#17159

Campo de la tecnología que combina óptica y electrónica para crear dispositivos que usan luz y electricidad.

- El láser es un ejemplo clave de la opto-electrónica.

- The laser is a key example of optoelectronics.

plegado
#17160

El proceso de doblar algo para hacerlo más pequeño o darle una forma específica.

- El papel está bien plegado.

- The paper is neatly folded.

revisionista
#17161

Que revisa o cambia ideas o hechos establecidos, especialmente en historia o política.

- Ese libro revisionista cambió mi visión de la revolución.

- That revisionist book changed my view of the revolution.

rombo
#17162

Una figura geométrica con cuatro lados iguales que no tiene ángulos rectos.

- Dibujó un rombo perfecto en su cuaderno.

- He drew a perfect rhombus in his notebook.

radiodifusor
#17163

Empresa o persona que transmite programas por radio.

- Ese radiodifusor tiene programas muy variados.

- That broadcaster has very diverse programs.

parágrafo
#17164

Parte de un texto que comienza en una línea nueva.

- Escribe un parágrafo sobre tu día.

- Write a paragraph about your day.

triza
#17165

Pedazo muy pequeño o parte rota de algo.

- El jarrón se cayó al suelo y quedó hecho trizas.

- The vase fell to the floor and shattered into pieces.

planchada
#17166

Que está muy ordenado y liso, especialmente después de planchar la ropa.

- Llevaba una camisa planchada para la entrevista.

- He wore an ironed shirt for the interview.

estratificación
#17167

División de algo en capas o grupos diferentes, especialmente según nivel social.

- La estratificación social puede afectar el acceso a la educación.

- Social stratification can affect access to education.

grana
#17168

Color rojo intenso, como el de algunas frutas o insectos.

- El vestido era de un grana vibrante.

- The dress was a vibrant crimson.

transicional
#17169

Que sirve para pasar de un estado o situación a otro.

- El gobierno anunció medidas transicionales hasta que se apruebe la nueva ley.

- The government announced transitional measures until the new law is approved.

aeroplano
#17170

Un aeroplano es una máquina que vuela por el aire y lleva personas o cosas a lugares lejanos.

- Tomamos un aeroplano para llegar a Madrid.

- We took an airplane to get to Madrid.

caguama
#17171

Un tipo de tortuga grande que vive en el mar o una botella grande de cerveza.

- En la playa vimos una caguama nadando cerca de la orilla.

- At the beach, we saw a sea turtle swimming near the shore.

maloliente
#17172

Que huele mal, desagradable al olfato.

- El queso podrido es muy maloliente.

- Rotten cheese is very smelly.

muesca
#17173

Un corte o hendidura pequeña en una superficie.

- Hizo una muesca en el árbol para marcar el camino.

- He made a notch in the tree to mark the way.

otomí
#17174

Persona o lengua indígena de México.

- Mi amigo es otomí y habla su lengua con orgullo.

- My friend is Otomí and speaks his language with pride.

pupitre
#17175

Mueble individual con una mesa pequeña para escribir o trabajar, común en las escuelas.

- El profesor pidió que dejaran los libros sobre el pupitre.

- The teacher asked them to leave their books on the desk.

seglar
#17176

Que no pertenece a la religión o a la vida religiosa.

- Muchas escuelas antes eran religiosas y ahora son seglares.

- Many schools used to be religious and are now secular.

patalear
#17177

Mover las piernas con fuerza y rapidez, generalmente por enfado o frustración.

- El niño empezó a patalear cuando le quitaron el juguete.

- The child started kicking and screaming when they took his toy away.

mesurar
#17178

Medir o calcular algo con cuidado y precisión.

- El arquitecto mesuró cada detalle del diseño.

- The architect measured every detail of the design.

belicoso
#17179

Que tiene tendencia a la pelea o al conflicto.

- El entrenador evitó elegir jugadores belicosos para el equipo.

- The coach avoided picking quarrelsome players for the team.

fox-terrier
#17180

Un tipo de perro pequeño, activo y juguetón, con pelaje blanco y manchas marrones o negras.

- El fox-terrier de mi vecino siempre está ladrando a los pájaros.

- My neighbor's fox-terrier is always barking at birds.

desorbitar
#17181

Hacer que algo sea excesivo o exagerado, especialmente en precio o cantidad.

- El restaurante desorbitó los precios en temporada alta.

- The restaurant hiked up prices excessively during high season.

reenviar
#17182

Enviar algo que te han mandado a otra persona.

- Reenvía este correo a tus compañeros.

- Forward this email to your colleagues.

interinstitucional
#17183

Relacionado con la colaboración o conexión entre instituciones.

- El acuerdo interinstitucional permitió mejorar los servicios.

- The interinstitutional agreement allowed improving the services.

sari
#17184

Un vestido tradicional de las mujeres en la India, hecho de una larga tela enrollada alrededor del cuerpo.

- La novia llevaba un sari rojo bordado con hilos dorados.

- The bride wore a red sari embroidered with golden threads.

portable
#17185

Algo que se puede llevar fácilmente de un lugar a otro.

- Este cargador es muy portable, cabe en cualquier bolso.

- This charger is very portable, it fits in any bag.

fatigar
#17186

Hacer que alguien se sienta muy cansado o sin energía.

- El viaje largo fatigó a los niños.

- The long trip tired out the children.

coaccionar
#17187

Forzar o presionar a alguien para que haga algo en contra de su voluntad.

- Intentó coaccionarla para que firmara el contrato.

- He tried to coerce her into signing the contract.

maquilador
#17188

Persona que trabaja en una maquila, una fábrica donde se ensamblan productos para exportación.

- Los maquiladores de esta zona ensamblan piezas para autos.

- The maquila workers in this area assemble car parts.

calcomanía
#17189

Una imagen o diseño que se pega en una superficie y se puede quitar sin dañarla.

- El niño pegó una calcomanía de un dinosaurio en su mochila.

- The child stuck a dinosaur sticker on his backpack.

escabroso
#17190

Difícil, peligroso o incómodo por ser complicado o desagradable.

- El sendero era escabroso y tuvo que avanzar con cuidado.

- The trail was rough and he had to proceed carefully.

gravitatorio
#17191

Que tiene que ver con la gravedad, la fuerza que atrae los objetos hacia la Tierra.

- La fuerza gravitatoria mantiene los planetas en órbita.

- Gravitational force keeps planets in orbit.

marrar
#17192

Fallar o no dar en el blanco.

- Marró el tiro y la pelota cayó fuera.

- He missed the shot and the ball fell outside.

provenzal
#17193

Relativo a la Provenza, una región del sur de Francia.

- La salsa provenzal lleva ajo y tomillo.

- Provencal sauce has garlic and thyme.

sudanés
#17194

De Sudán o relacionado con este país africano.

- Mi amigo es sudanés y vive en Madrid.

- My friend is Sudanese and lives in Madrid.

desmovilizar
#17195

Hacer que alguien deje de estar en un grupo armado o militar, o que un grupo deje de estar activo.

- El gobierno desmovilizó a miles de soldados después del conflicto.

- The government demobilized thousands of soldiers after the conflict.

murar
#17196

Construir un muro alrededor de algo o alguien.

- Decidieron murar la propiedad para mayor seguridad.

- They decided to wall off the property for added security.

skip
#17197

Saltar algo o pasarlo sin hacerlo.

- Decidí skipar el anuncio del video.

- I decided to skip the video ad.

subsidiario
#17198

Algo que es secundario o menos importante que otra cosa principal.

- El tema subsidiario de la reunión fue el presupuesto.

- The subsidiary topic of the meeting was the budget.

travesaño
#17199

Barra horizontal que sostiene o separa algo.

- El travesaño de la portería se rompió en el partido.

- The crossbar of the goal broke during the match.

vacilante
#17200

Que duda o no está seguro, que no se decide o no actúa con firmeza.

- Su respuesta fue vacilante, como si no estuviera segura.

- Her answer was hesitant, as if she wasn't sure.

voley-playa
#17201

Deporte que se juega en la arena, parecido al voleibol pero con menos jugadores y en la playa.

- Jugamos voley-playa todos los veranos en la playa.

- We play beach volleyball every summer at the beach.

siamés
#17202

De Siam, antiguo nombre de Tailandia, o relacionado con esta región.

- El templo siamés es conocido por su arquitectura antigua.

- The Siamese temple is known for its ancient architecture.

tiento
#17203

Tira de cuero o tela resistente que se usa para atar, sujetar o reforzar algo.

- Ajustó el tiento de la mochila para que no se soltara.

- He tightened the strap of the backpack so it wouldn't come loose.

escarmiento
#17204

Una lección aprendida por una mala experiencia para no repetirla.

- Después del escarmiento, nunca más dejó las llaves dentro del coche.

- After that lesson, he never left his keys in the car again.

keynesiano
#17205

Relacionado con las ideas económicas de John Maynard Keynes, que defienden la intervención del gobierno en la economía para evitar crisis.

- El ministro propuso medidas keynesianas para reactivar la economía.

- The minister proposed Keynesian measures to revive the economy.

inyector
#17206

Parte de un motor que introduce combustible en forma de spray.

- El mecánico cambió el inyector porque estaba obstruido.

- The mechanic replaced the injector because it was clogged.

kimono
#17207

Una prenda tradicional japonesa que se usa como vestido largo.

- Ella llevaba un kimono rojo en la ceremonia.

- She wore a red kimono at the ceremony.

lacustre
#17208

Relacionado con los lagos o que vive en ellos.

- Las aves lacustres anidan cerca del lago.

- Lacustrine birds nest near the lake.

pretor
#17209

Magistrado de la antigua Roma que administraba justicia y gobernaba.

- El pretor decidía las leyes en las provincias romanas.

- The praetor decided the laws in Roman provinces.

milpa
#17210

Campo donde se cultivan juntos maíz, frijol y calabaza, típico en México y Centroamérica.

- Los campesinos trabajan en la milpa desde temprano.

- Farmers work in the milpa early in the morning.

pifia
#17211

Error o fallo notable, especialmente en algo que se estaba haciendo bien.

- En el trabajo, tuvo una pifia y envió el correo equivocado.

- At work, he made a blunder and sent the wrong email.

vianda
#17212

Comida preparada para llevar, especialmente al trabajo o excursión.

- Preparé viandas para toda la familia antes del viaje.

- I packed meals for the whole family before the trip.

escuálido
#17213

Muy delgado y débil, casi enfermizo.

- El gato callejero estaba escuálido y asustado.

- The stray cat was scrawny and scared.

ostentación
#17214

Mostrar riqueza o lujo de manera exagerada para impresionar a otros.

- Su coche deportivo es pura ostentación.

- His sports car is pure ostentation.

enjaular
#17215

Poner a un animal en una jaula.

- Enjaularon al canario para que no se escapara.

- They caged the canary so it wouldn't escape.

premonición
#17216

Un pensamiento o sensación sobre algo que va a pasar en el futuro, antes de que ocurra.

- Tuve una premonición de que iba a llover, y al final llovió.

- I had a premonition it was going to rain, and it did.

cebú
#17217

Un tipo de ganado con una joroba característica en la espalda.

- En la granja había varios cebús pastando.

- There were several zebus grazing on the farm.

calafate
#17218

Material usado para sellar grietas en barcos o construcciones.

- El carpintero aplicó calafate en las grietas del barco.

- The carpenter applied caulk to the cracks in the boat.

dineral
#17219

Cantidad muy grande de dinero.

- Ese coche cuesta un dineral.

- That car costs a fortune.

alarmista
#17220

Persona que exagera peligros o problemas, causando miedo innecesario.

- Mi tío es un alarmista que siempre cree que viene una crisis económica.

- My uncle is an alarmist who always thinks an economic crisis is coming.

abrasador
#17221

Que quema o da mucho calor, especialmente el sol o el clima.

- El sol estaba abrasador en el desierto.

- The sun was scorching in the desert.

montañero
#17222

Persona que le gusta caminar o escalar montañas.

- Los montañeros subieron hasta la cima antes del amanecer.

- The hikers reached the summit before dawn.

imposibilitado
#17223

No poder hacer algo por falta de capacidad, enfermedad u otro obstáculo.

- Estuvo imposibilitado para asistir a la reunión por un problema de salud.

- He was unable to attend the meeting due to a health issue.

coliflor
#17224

Una verdura blanca y redonda que se come cocida o cruda.

- Añadí coliflor a la sopa para hacerla más saludable.

- I added cauliflower to the soup to make it healthier.

gayar
#17225

Hacer ruido fuerte con la voz, especialmente llorar o gritar de forma descontrolada.

- El niño empezó a gayar porque quería un juguete.

- The child started bawling because he wanted a toy.

hermafrodita
#17226

Un ser vivo que tiene órganos masculinos y femeninos.

- Los caracoles son hermafroditas.

- Snails are hermaphrodites.

fuste
#17227

El tronco o parte principal de una columna o de un árbol.

- El arquitecto midió el fuste de la columna.

- The architect measured the shaft of the column.

testar
#17228

Negarse a cambiar de idea o opinión, incluso cuando otros intentan convencerte.

- Mi abuelo testa y sigue fumando aunque los médicos le advierten.

- My grandfather stubbornly keeps smoking even though doctors warn him.

alforja
#17229

Bolsa grande que se cuelga a los lados de un animal de carga o de una bicicleta para llevar cosas.

- El campesino guardó las herramientas en las alforjas del burro.

- The farmer stored the tools in the donkey's saddlebags.

boquete
#17230

Un agujero grande en una pared, suelo o cualquier superficie sólida.

- El ladrón hizo un boquete en la pared para entrar.

- The thief made a hole in the wall to get in.

indecencia
#17231

Comportamiento o acción que es moralmente incorrecto o inapropiado, especialmente en público.

- La indecencia de gritar insultos en la calle sorprendió a todos.

- The indecency of shouting insults in the street shocked everyone.

telf
#17232

Forma corta y coloquial de decir teléfono.

- Dame tu telf para llamarte.

- Give me your phone number to call you.

acupuntura
#17233

Tratamiento médico que usa agujas finas en puntos específicos del cuerpo para aliviar dolor o mejorar la salud.

- Probé la acupuntura para el dolor de cabeza y me ayudó mucho.

- I tried acupuncture for my headache and it helped a lot.

ayuso
#17234

Presidenta de la Comunidad de Madrid, conocida por sus políticas conservadoras.

- Ayuso defendió bajar los impuestos en Madrid.

- Ayuso advocated for lowering taxes in Madrid.

bermuda
#17235

Un pantalón corto que llega hasta la rodilla o un poco más arriba.

- Me puse las bermudas para ir al parque.

- I put on my Bermuda shorts to go to the park.

calculador
#17236

Que piensa mucho antes de actuar, especialmente para sacar ventaja.

- Es muy calculador, nunca hace nada sin pensar en las consecuencias.

- He's very calculating, he never does anything without thinking about the consequences.

candelero
#17237

Objeto que sostiene una vela para que no se caiga o se derrame cera.

- El candelero de plata brillaba en la mesa.

- The silver candlestick shone on the table.

cariz
#17238

El aspecto o carácter particular de algo, especialmente su tono o manera de ser.

- La reunión tomó un cariz más serio de lo esperado.

- The meeting took a more serious tone than expected.

esquisto
#17239

Tipo de roca que se forma a partir de capas de minerales y se rompe en láminas.

- Encontraron esquisto en las montañas.

- They found shale in the mountains.

ferocidad
#17240

Cualidad de ser violento, intenso o extremadamente agresivo.

- El león mostró su ferocidad al atacar a la presa.

- The lion showed its ferocity when attacking the prey.

gastrointestinal
#17241

Relacionado con el estómago y los intestinos.

- El médico le dijo que tenía una infección gastrointestinal.

- The doctor told him he had a gastrointestinal infection.

gentío
#17242

Mucha gente junta en un lugar.

- El gentío en el metro era enorme.

- The crowd in the subway was huge.

ignición
#17243

El proceso de encender o prender fuego, especialmente en un motor.

- El coche no funciona porque hay un problema con la ignición.

- The car doesn't work because there's an issue with the ignition.

lanzallamas
#17244

Arma que dispara fuego a distancia para quemar objetos o personas.

- Los soldados usaron un lanzallamas en la batalla.

- The soldiers used a flamethrower in the battle.

matizar
#17245

Explicar o expresar algo con más detalle o precisión, aclarando sus matices.

- No digo que sea malo, solo quiero matizar un poco lo que dijiste.

- I'm not saying it's bad, I just want to nuance what you said a bit.

mirza
#17246

Título noble utilizado en algunos países de Oriente Medio y Asia Central.

- El príncipe era conocido como Mirza Ahmad.

- The prince was known as Mirza Ahmad.

oftalmología
#17247

La parte de la medicina que estudia y trata los problemas de los ojos.

- Mi abuela fue al médico de oftalmología porque no veía bien.

- My grandmother went to the ophthalmologist because she couldn't see well.

plasticidad
#17248

Capacidad de cambiar o adaptarse con facilidad, especialmente en contextos físicos o mentales.

- La plasticidad cerebral ayuda a recuperarse después de una lesión.

- Brain plasticity helps in recovery after an injury.

smog
#17249

Mezcla de humo y niebla que ensucia el aire en las ciudades.

- Hoy hay tanto smog que no se ve el sol.

- There's so much smog today that you can't see the sun.

solvente
#17250

Capaz de pagar las deudas o resolver problemas.

- Necesito un método solvente para este problema.

- I need a reliable method for this problem.

subcomité
#17251

Un grupo pequeño que forma parte de un comité más grande y trabaja en tareas específicas.

- El subcomité de educación presentó sus propuestas.

- The education subcommittee presented its proposals.

sustentación
#17252

La capacidad de mantenerse en el aire o de ser soportado por algo.

- Las alas del avión generan sustentación.

- The airplane's wings generate lift.

tercermundista
#17253

Relacionado con países pobres o en desarrollo.

- El país tiene una infraestructura tercermundista.

- The country has a third-world infrastructure.

varicela
#17254

Una enfermedad común en niños que causa manchas rojas y picazón en la piel.

- Mi hijo tiene varicela y no puede ir al colegio.

- My son has chickenpox and can't go to school.

estructuralmente
#17255

Relacionado con la estructura de algo.

- El edificio es fuerte estructuralmente.

- The building is structurally strong.

vulgarmente
#17256

De manera común o poco refinada.

- Ese pez se llama vulgarmente 'sardina'.

- That fish is commonly called 'sardine'.

arduamente
#17257

Con mucho esfuerzo y trabajo.

- Trabajó arduamente para terminar el proyecto.

- He worked hard to finish the project.

responsablemente
#17258

Hacer algo con cuidado y pensando en las consecuencias.

- Debes usar el dinero responsablemente.

- You must use money responsibly.

inexplicablemente
#17259

De una manera que no tiene explicación lógica o clara.

- Inexplicablemente, el avión cambió de rumbo sin avisar.

- Unexplainably, the plane changed course without warning.

ansiosamente
#17260

Con mucha ansia o impaciencia.

- Esperaba ansiosamente los resultados del examen.

- He was anxiously waiting for the exam results.

decisivamente
#17261

De manera clara y firme, sin posibilidad de duda o cambio.

- Ella dijo decisivamente que no iría a la fiesta.

- She said decisively she wouldn't go to the party.

inútilmente
#17262

Hacer algo sin conseguir ningún resultado o beneficio.

- Intenté arreglar el teléfono inútilmente, estaba roto del todo.

- I tried to fix the phone uselessly, it was completely broken.

hurtadillas
#17263

Hacer algo a escondidas, sin que los demás se den cuenta.

- Tomó el último trozo de pastel a hurtadillas.

- He took the last piece of cake on the sly.

morocho
#17264

Persona de piel morena o cabello oscuro.

- Mi hermano es morocho y siempre se pone ropa clara.

- My brother is dark-skinned and always wears light clothes.

priego
#17265

Lugar donde se prensa la aceituna para obtener aceite.

- En el priego todavía se conserva la prensa de hace cien años.

- The olive press still has the press from a hundred years ago.

cáustico
#17266

Que quema o destruye tejidos vivos, o que es muy hiriente o sarcástico.

- El limpiador tiene productos cáusticos que dañan la piel.

- The cleaner has caustic products that harm the skin.

sistematización
#17267

Organizar algo de manera ordenada y con pasos claros para que sea más fácil de hacer o entender.

- La sistematización del proceso de producción redujo los errores.

- The systematization of the production process reduced errors.

anta
#17268

Un animal grande, parecido a un ciervo, que vivió hace mucho tiempo.

- En el museo vimos los restos de una anta.

- At the museum we saw the remains of an anta.

caballete
#17269

Estructura de madera o metal que sostiene un cuadro mientras se pinta o se muestra.

- Puso el lienzo en el caballete y empezó a pintar.

- He placed the canvas on the easel and started painting.

camisón
#17270

Prenda de dormir larga y holgada, generalmente usada por mujeres.

- Se puso el camisón de algodón para dormir mejor.

- She put on the cotton nightgown to sleep better.

duplicidad
#17271

Hacer o decir cosas distintas según las situaciones para ocultar tus verdaderas intenciones.

- Su duplicidad quedó al descubierto cuando dijo lo contrario a otra persona.

- His duplicity was revealed when he said the opposite to someone else.

algebraico
#17272

Relacionado con el álgebra, que usa letras y símbolos para representar números y operaciones.

- Las ecuaciones algebraicas aparecen en física y economía.

- Algebraic equations appear in physics and economics.

desautorizar
#17273

Quitarle a alguien la autoridad o el poder para hacer algo.

- El médico desautorizó al enfermero para recetar medicamentos.

- The doctor revoked the nurse's authority to prescribe medication.

encasillar
#17274

Poner a alguien o algo en una categoría muy específica sin considerar sus diferencias.

- No me encasilles como si fuera solo un profesor.

- Don't pigeonhole me as just a teacher.

prepucio
#17275

La piel que cubre la punta del pene.

- El médico explicó cómo cuidar el prepucio correctamente.

- The doctor explained how to properly care for the foreskin.

infortunado
#17276

Que tiene mala suerte o que causa desgracia.

- Fue un infortunado accidente que nadie esperaba.

- It was an unfortunate accident that no one expected.

almohadón
#17277

Cojín grande y blando que se usa para apoyarse o decorar.

- Puse un almohadón rojo en el sofá.

- I put a red cushion on the sofa.

descifrado
#17278

Descubrir el significado de algo que está oculto o escrito de manera complicada.

- Finalmente descifró el código del mensaje.

- He finally deciphered the message code.

interpelación
#17279

Pregunta o demanda directa y formal, especialmente en un contexto político o legal.

- El diputado hizo una interpelación al ministro sobre el caso de corrupción.

- The congressman made an interpellation to the minister about the corruption case.

precinto
#17280

Cinta o sello que se usa para cerrar o asegurar algo, mostrando que no se ha abierto.

- El paquete tenía un precinto de seguridad.

- The package had a security seal.

canonizar
#17281

Declarar oficialmente a alguien como santo en la Iglesia católica.

- Al final, el papa decidió canonizar a la monja por sus obras.

- In the end, the pope decided to canonize the nun for her deeds.

jovial
#17282

Que tiene o muestra alegría y buen humor.

- Mi tío es muy jovial, siempre tiene una sonrisa para todos.

- My uncle is very cheerful, he always has a smile for everyone.

sudoroso
#17283

Que tiene sudor o está cubierto de sudor.

- Llegó a casa sudoroso después del partido.

- He arrived home sweaty after the game.

ultrajar
#17284

Ofender gravemente a alguien con palabras o acciones que le hacen sentir humillado.

- El jefe ultraja a los empleados delante de todos.

- The boss humiliates the employees in front of everyone.

dinar
#17285

Unidad monetaria oficial de varios países, como Argelia, Serbia y Jordania.

- Cambié euros por dinares en el aeropuerto.

- I exchanged euros for dinars at the airport.

interestelar
#17286

Que ocurre o existe entre las estrellas.

- La película trata sobre un viaje interestelar.

- The movie is about an interstellar journey.

invariable
#17287

Que no cambia nunca.

- El horario de trabajo es invariable.

- The work schedule is unchanging.

deán
#17288

Sacerdote principal que dirige un grupo de clérigos en una catedral.

- El deán dio la bendición al final de la misa.

- The dean gave the blessing at the end of the mass.

siro
#17289

Líquido espeso y dulce que se usa para endulzar o como jarabe.

- Me gusta el helado con siro de chocolate.

- I like ice cream with chocolate syrup.

decimonónico
#17290

Relacionado con el siglo XIX o con sus características típicas.

- El museo tiene una colección de muebles decimonónicos.

- The museum has a collection of 19th-century furniture.

demasía
#17291

Cantidad excesiva o algo que sobrepasa lo normal.

- Comió en demasía y se sintió incómodo.

- He ate excessively and felt uncomfortable.

prevalente
#17292

Que es más común, importante o dominante en un lugar o momento.

- En esta región, el clima frío es prevalente en invierno.

- In this region, cold weather is prevalent in winter.

chasquido
#17293

Sonido corto y seco que hacen dos cosas al chocar o separarse bruscamente.

- Hizo un chasquido con los dedos para llamar al perro.

- He snapped his fingers to call the dog.

parietal
#17294

Hueso del cráneo que forma los laterales y parte superior de la cabeza.

- El golpe le afectó el parietal izquierdo.

- The blow affected his left parietal bone.

pitido
#17295

Sonido corto y agudo, como el de un silbato o una alarma.

- Escuché un pitido fuerte en el supermercado.

- I heard a loud beep in the supermarket.

jadear
#17296

Respirar rápido y con dificultad, generalmente por cansancio o esfuerzo.

- Después de correr, el perro comenzó a jadear.

- After running, the dog started panting.

alambrada
#17297

Cerca hecha con alambres que se usa para delimitar un espacio.

- El perro intentó saltar la alambrada.

- The dog tried to jump over the wire fence.

catapulta
#17298

Máquina antigua usada para lanzar piedras u otros objetos a gran distancia.

- Los soldados construyeron una catapulta para atacar el castillo.

- The soldiers built a catapult to attack the castle.

conservacionista
#17299

Persona que defiende y trabaja para proteger la naturaleza y el medio ambiente.

- El conservacionista luchó por salvar el parque nacional.

- The conservationist fought to save the national park.

paje
#17300

Un joven que trabaja en un hotel o en una casa importante, ayudando con tareas sencillas.

- El paje del hotel nos ayudó con las maletas.

- The hotel page helped us with the luggage.

probador
#17301

Lugar en una tienda donde te pruebas la ropa antes de comprarla.

- ¿Dónde está el probador? Quiero probarme esta chaqueta.

- Where's the fitting room? I want to try on this jacket.

lujurioso
#17302

Que tiene un deseo sexual excesivo o descontrolado.

- El personaje del libro era lujurioso y siempre buscaba aventuras.

- The character in the book was lustful and always sought adventures.

obviedad
#17303

Algo que es tan claro que no necesita explicación.

- Es una obviedad que el sol sale por el este.

- It’s obvious that the sun rises in the east.

puntapié
#17304

Un golpe dado con el pie.

- Le dio un puntapié a la pelota y la mandó lejos.

- He gave the ball a kick and sent it far away.

disipador
#17305

Algo que ayuda a reducir el calor o la energía.

- El disipador de la computadora está haciendo mucho ruido.

- The computer’s heat sink is making a lot of noise.

congoleño
#17306

Originario o relacionado con la República del Congo.

- Mi amigo es congoleño y lleva siempre su pasaporte.

- My friend is Congolese and always carries his passport.

diodo
#17307

Un componente electrónico que permite que la corriente eléctrica pase en una sola dirección.

- El diodo protege el circuito de corrientes inversas.

- The diode protects the circuit from reverse currents.

bayo
#17308

De color amarillo claro o marrón claro.

- El caballo bayo galopaba por el campo.

- The bay horse galloped through the field.

subrogar
#17309

Dejar que otra persona ocupe tu lugar o tome tus derechos.

- El trabajador decidió subrogar sus derechos de vacaciones a un compañero.

- The worker decided to transfer his vacation rights to a colleague.

sardo
#17310

Originario de Cerdeña o relacionado con esta isla italiana.

- El queso sardo es famoso en Italia.

- Sardinian cheese is famous in Italy.

paupérrimo
#17311

Extremadamente pobre, de muy mala calidad o en muy mal estado.

- El servicio en ese hotel fue paupérrimo.

- The service at that hotel was extremely poor.

flautista
#17312

Persona que toca la flauta, un instrumento musical de viento.

- El flautista tocó una canción hermosa en el parque.

- The flutist played a beautiful song in the park.

sisa
#17313

Cantidad pequeña de dinero que se roba o se queda de algo.

- El camarero hizo sisa con el cambio.

- The waiter skimmed from the change.

ungido
#17314

Persona elegida o consagrada para un propósito especial, especialmente en contextos religiosos.

- El sacerdote ungido al niño con aceite durante la ceremonia.

- The priest anointed the child with oil during the ceremony.

masía
#17315

Una casa tradicional de campo, especialmente en Cataluña.

- Pasamos el verano en una masía cerca de Barcelona.

- We spent the summer in a farmhouse near Barcelona.

cañizar
#17316

Conjunto de plantas altas como la caña que crecen juntas en zonas húmedas.

- El pato se escondió entre el cañizar.

- The duck hid in the reed bed.

filmografía
#17317

La lista de películas que ha hecho un director o en las que ha actuado un actor.

- La filmografía de Pedro Almodóvar es muy extensa.

- Pedro Almodóvar's filmography is very extensive.

agobio
#17318

Sensación de estar abrumado o con demasiadas cosas que hacer o pensar.

- El agobio le impedía concentrarse en el examen.

- The overwhelm kept him from focusing on the exam.

aluvial
#17319

Relacionado con los depósitos de tierra y arena que dejan los ríos cuando bajan su caudal.

- La llanura aluvial es perfecta para sembrar maíz.

- The alluvial plain is perfect for planting corn.

compresa
#17320

Producto de higiene femenina que absorbe la sangre menstrual.

- Necesito comprar compresas para este mes.

- I need to buy pads for this month.

miramiento
#17321

Cuidado o respeto al actuar o hablar.

- Tienes que tener miramiento al hablar de temas delicados.

- You need to be considerate when talking about sensitive topics.

inga
#17322

Fruto tropical de forma alargada y piel verde, con pulpa dulce y jugosa.

- Compré unas ingas en el mercado.

- I bought some ingas at the market.

insensatez
#17323

Falta de sentido común o de juicio, hacer cosas sin pensar en las consecuencias.

- Fue una insensatez gastar todo el dinero en un capricho.

- It was foolish to spend all the money on a whim.

conventual
#17324

Relacionado con un convento o típico de un convento.

- La cocina conventual es famosa por sus dulces.

- Conventual cuisine is famous for its sweets.

halagador
#17325

Que elogia o hace sentir bien a alguien.

- Sus palabras fueron muy halagadoras.

- Her words were very flattering.

alevín
#17326

Un pez recién nacido o muy joven.

- Los alevines nadaban cerca de la orilla.

- The fry were swimming near the shore.

lada
#17327

Unidad monetaria de Rusia.

- Cambié euros por lada en el aeropuerto de Moscú.

- I exchanged euros for rubles at Moscow airport.

guipuzcoano
#17328

Que es del territorio o la provincia de Guipúzcoa.

- El queso guipuzcoano es famoso.

- Guipuzcoan cheese is famous.

segador
#17329

Persona que corta hierba o cultivos con una herramienta llamada guadaña.

- El segador terminó su trabajo al mediodía.

- The reaper finished his work at noon.

polifacético
#17330

Que tiene muchas habilidades o intereses distintos.

- Es un artista polifacético que pinta, esculpe y escribe.

- He is a versatile artist who paints, sculpts, and writes.

delator
#17331

Persona que informa a otros sobre algo que alguien hizo en secreto, generalmente para causar problemas.

- El delator le dijo a la policía dónde estaba escondido el ladrón.

- The informant told the police where the thief was hiding.

catalanista
#17332

Persona que defiende o promueve la cultura, lengua o autonomía de Cataluña.

- Es un catalanista convencido y siempre habla de la importancia del catalán.

- He is a staunch Catalanist and always talks about the importance of Catalan.

agarrada
#17333

Situación en la que dos personas se pelean físicamente o discuten con mucha intensidad.

- Hubo una agarrada en el bar por un malentendido.

- There was a fight at the bar over a misunderstanding.

disonancia
#17334

Falta de armonía o acuerdo entre sonidos, ideas o situaciones.

- Hay una disonancia entre lo que dice y lo que hace.

- There's a dissonance between what he says and what he does.

banjo
#17335

Un instrumento musical de cuerda con un cuerpo redondo y un cuello largo.

- El banjo suena muy bien en las canciones de bluegrass.

- The banjo sounds great in bluegrass songs.

miar
#17336

Sonido que hacen los gatos.

- El gato empezó a miar cuando vio su comida.

- The cat started meowing when it saw its food.

pautar
#17337

Organizar o planificar algo en pasos o tiempos determinados.

- Vamos a pautar las reuniones para que no se solapen.

- Let's schedule the meetings so they don't overlap.

spaghetti
#17338

Tipo de pasta larga y delgada, como un hilo grueso.

- Voy a cocinar spaghetti con salsa de tomate.

- I'm going to cook spaghetti with tomato sauce.

approach
#17339

Forma de acercarse a algo o alguien, ya sea físicamente o en sentido figurado.

- Su approach al estudio es muy organizado.

- His approach to studying is very organized.

balístico
#17340

Relacionado con el movimiento de objetos lanzados o disparados, como balas o misiles.

- El misil siguió una trayectoria balística.

- The missile followed a ballistic trajectory.

escudriñar
#17341

Mirar o examinar algo con mucha atención y detalle.

- Escudriñó el cielo buscando alguna estrella.

- He scanned the sky looking for a star.

figuración
#17342

La idea o imagen que alguien tiene sobre algo o alguien.

- Tenía una figuración equivocada de cómo sería vivir en el campo.

- He had a wrong idea of what living in the countryside would be like.

formalismo
#17343

Atención excesiva a las normas y las apariencias, especialmente cuando se pierde de vista el propósito real.

- El formalismo en la escuela hace que los alumnos memoricen sin aprender.

- Formalism in school makes students memorize without learning.

promontorio
#17344

Un promontorio es una parte alta de tierra que sobresale hacia el mar o un lago.

- El faro está construido sobre un promontorio rocoso.

- The lighthouse is built on a rocky promontory.

tarso
#17345

La parte del pie que está entre el tobillo y los dedos.

- El tarso está formado por varios huesos pequeños.

- The tarsus is made up of several small bones.

gabardina
#17346

Prenda impermeable larga que se usa sobre la ropa para protegerse de la lluvia.

- Se puso la gabardina antes de salir bajo la lluvia.

- He put on the trench coat before going out in the rain.

argamasar
#17347

Mezclar materiales como cemento, arena y agua para construir o reparar paredes y suelos.

- Voy a argamasar estos ladrillos para hacer un banco en el jardín.

- I'm going to mortar these bricks to make a bench in the garden.

conscripto
#17348

Persona que realiza el servicio militar obligatorio.

- Mi abuelo fue conscripto cuando era joven.

- My grandfather was a conscript when he was young.

desmovilización
#17349

Proceso de dejar las armas o abandonar una organización militar o grupo armado.

- Tras el acuerdo de paz, comenzó la desmovilización de los combatientes.

- After the peace agreement, the combatants' demobilization began.

pormenorizar
#17350

Explicar algo con muchos detalles pequeños.

- El abogado pormenorizó todos los gastos del caso.

- The lawyer detailed all the expenses of the case.

sónico
#17351

Relacionado con el sonido o que viaja a la velocidad del sonido.

- El boom sónico del avión asustó a todos.

- The plane's sonic boom scared everyone.

triplete
#17352

Un conjunto de tres cosas que están relacionadas o forman una unidad.

- El jugador hizo un triplete en el último partido.

- The player scored a hat trick in the last match.

domador
#17353

Persona que entrena y controla animales, especialmente los salvajes.

- El domador calmó al oso con paciencia.

- The tamer calmed the bear patiently.

lavandera
#17354

Mujer que trabaja lavando ropa.

- La lavandera trabajaba desde el amanecer para lavar toda la ropa.

- The washerwoman worked from dawn to wash all the clothes.

rabieta
#17355

Un enfado fuerte y pasajero, especialmente en niños.

- El niño hizo una rabieta porque no le compraron el juguete.

- The child threw a tantrum because they didn't buy him the toy.

trova
#17356

Canción popular tradicional, especialmente en América Latina, que cuenta historias o expresa emociones.

- Escuchamos una hermosa trova cubana en la playa.

- We listened to a beautiful Cuban folk song on the beach.

ontología
#17357

Parte de la filosofía que estudia la naturaleza del ser y la existencia.

- La ontología plantea preguntas profundas sobre la existencia.

- Ontology raises deep questions about existence.

velatorio
#17358

Lugar donde se despide a una persona que ha muerto, antes del entierro o cremación.

- El velatorio será en la funeraria del centro.

- The wake will be at the downtown funeral home.

acrópolis
#17359

Parte alta y fortificada de una ciudad antigua, especialmente en Grecia.

- Visitamos la Acrópolis de Atenas durante nuestro viaje a Grecia.

- We visited the Acropolis of Athens during our trip to Greece.

albañilería
#17360

El trabajo de construir o reparar edificios y estructuras.

- Mi padre trabajó en albañilería durante años.

- My father worked in masonry for years.

alcoholemia
#17361

Cantidad de alcohol que hay en la sangre de alguien.

- Después de tres cervezas, su alcoholemia ya superaba el límite legal.

- After three beers, his blood alcohol level was already above the legal limit.

artemisa
#17362

Planta aromática usada en medicina y cocina.

- El té de artemisa tiene un sabor amargo.

- Artemisia tea has a bitter taste.

atasco
#17363

Situación en la que algo no puede moverse o avanzar porque hay demasiado tráfico u obstáculos.

- Hubo un atasco enorme en la autopista esta mañana.

- There was a huge traffic jam on the highway this morning.

cadmiar
#17364

Mirar con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención.

- Los niños cadmiaban los juguetes en la vitrina.

- The kids gazed at the toys in the display.

cadmio
#17365

Un metal pesado tóxico que se usa en pilas y pinturas.

- Las pilas tienen cadmio, así que no las tires a la basura.

- Batteries contain cadmium, so don't throw them in the trash.

datación
#17366

Determinar la fecha o el período histórico de algo.

- La datación del fósil reveló que tenía más de un millón de años.

- The dating of the fossil revealed it was over a million years old.

degradar
#17367

Hacer que algo o alguien pierda calidad, valor o posición.

- El plástico se degrada muy lentamente en la naturaleza.

- Plastic degrades very slowly in nature.

despoblación
#17368

Reducción en el número de personas que viven en un lugar.

- La despoblación de esta región es un problema grave.

- The depopulation of this region is a serious problem.

dormida
#17369

Que está en estado de sueño.

- La niña estaba dormida en su cama.

- The girl was asleep in her bed.

entropía
#17370

Tendencia natural de las cosas hacia el desorden o la pérdida de energía.

- La entropía explica por qué las cosas se desgastan con el tiempo.

- Entropy explains why things wear out over time.

falto
#17371

Que no tiene algo que necesita o que debería tener.

- Me falta un libro para terminar la tarea.

- I'm missing one book to finish the homework.

gaya
#17372

Un tipo de pájaro grande y colorido que vive en los bosques.

- En el bosque, escuché el canto de una gaya.

- In the forest, I heard the song of a jay.

hinduismo
#17373

Religión originaria de la India que cree en muchos dioses y en la reencarnación.

- El hinduismo enseña que todos los seres vivos están conectados.

- Hinduism teaches that all living beings are connected.

hollín
#17374

Polvo negro que queda cuando algo se quema, como la leña en una chimenea o el carbón en un incendio.

- El hollín del incendio cubría los muebles.

- The soot from the fire covered the furniture.

machote
#17375

Una persona muy masculina que presume de fuerza o virilidad.

- Siempre anda levantando pesas para parecer un machote.

- He’s always lifting weights to seem macho.

macroeconomía
#17376

Estudio de la economía de un país o región, incluyendo temas como el empleo, los precios y el crecimiento.

- La macroeconomía ayuda a entender por qué suben los precios.

- Macroeconomics helps you understand why prices rise.

mandioca
#17377

Planta tropical con raíces comestibles que se usan para hacer harina o cocinar.

- Voy a hacer un puré de mandioca para la cena.

- I'm going to make cassava puree for dinner.

obsolescencia
#17378

El proceso por el que algo se vuelve anticuado o poco útil con el tiempo.

- La obsolescencia programada es común en los electrodomésticos.

- Planned obsolescence is common in appliances.

opulencia
#17379

Riqueza y lujo excesivos, algo muy abundante y llamativo.

- El palacio muestra la opulencia de la familia real.

- The palace shows the opulence of the royal family.

oscurantismo
#17380

Actitud o práctica de mantener a la gente en la ignorancia, evitando el acceso al conocimiento o la verdad.

- El oscurantismo en algunas sociedades antiguas mantenía a la gente sin educación.

- Obscurantism in some ancient societies kept people uneducated.

parca
#17381

La muerte representada como una figura femenina con una guadaña.

- En la película, la parca apareció al final para llevarse al villano.

- In the movie, death appeared at the end to take the villain away.

penta
#17382

Cinco veces consecutivas que algo ocurre o alguien gana algo.

- El equipo alcanzó su quinta penta en el torneo.

- The team achieved its fifth consecutive win in the tournament.

postguerra
#17383

El período de tiempo después de una guerra.

- La postguerra dejó muchas ciudades en ruinas.

- The post-war period left many cities in ruins.

promiscuidad
#17384

Comportamiento sexual con muchas parejas diferentes, sin compromiso ni exclusividad.

- Su promiscuidad le trajo problemas de salud.

- His promiscuity brought him health problems.

putrefacción
#17385

Proceso de descomposición de materia orgánica, especialmente cuando produce mal olor.

- El cubo de basura olía a putrefacción por la comida olvidada.

- The trash can smelled of rot from the forgotten food.

rayuela
#17386

Un juego tradicional donde se salta sobre cuadrados dibujados en el suelo.

- Los niños jugaban a la rayuela en el patio de la escuela.

- The kids played hopscotch in the schoolyard.

refinación
#17387

Proceso de mejorar o perfeccionar algo, haciéndolo más puro o de mejor calidad.

- La refinación de petróleo produce gasolina y otros productos.

- Oil refining produces gasoline and other products.

rencilla
#17388

Un desacuerdo o conflicto pequeño pero persistente entre personas.

- Hubo una rencilla entre los compañeros de trabajo por el uso de la impresora.

- There was a petty argument between coworkers over printer use.

retracto
#17389

Derecho a cancelar un acuerdo o compra en un plazo determinado.

- Ejercí mi derecho de retracto y cancelé la compra del sofá.

- I exercised my right of withdrawal and canceled the sofa purchase.

salvajismo
#17390

Comportamiento violento, cruel o sin control, como el de los animales salvajes.

- El salvajismo de la guerra dejó a todos impactados.

- The savagery of the war left everyone shocked.

sedimentación
#17391

Proceso por el cual los materiales sólidos se depositan en el fondo de un líquido.

- La sedimentación del río hizo que el agua quedara más clara.

- The sedimentation of the river made the water clearer.

sodomía
#17392

Relación sexual anal, especialmente entre hombres.

- En algunos países, la sodomía era ilegal hasta hace poco.

- In some countries, sodomy was illegal until recently.

stokes
#17393

Unidad de medida de la viscosidad cinemática de un fluido.

- El aceite de motor tiene una viscosidad de 100 stokes.

- The motor oil has a viscosity of 100 stokes.

frontalmente
#17394

Directamente, de frente, sin rodeos.

- El coche chocó frontalmente contra el árbol.

- The car crashed head-on into the tree.

anónimamente
#17395

Sin decir quién eres o sin que se sepa quién lo hace.

- Denunció el problema anónimamente para evitar problemas.

- He reported the problem anonymously to avoid trouble.

andrada
#17396

Grupo de personas que anda junta, especialmente por un propósito común.

- La andrada avanzaba hacia el pueblo al amanecer.

- The group moved toward the village at dawn.

civilidad
#17397

Comportamiento respetuoso y considerado con los demás en la vida social.

- Mostró mucha civilidad al disculparse por llegar tarde.

- He showed great civility by apologizing for being late.

escorpio
#17398

Animal pequeño con pinzas y una cola que termina en un aguijón venenoso.

- Vi un escorpión en el desierto y me alejé despacio.

- I saw a scorpion in the desert and slowly moved away.

epistolar
#17399

Relacionado con las cartas escritas a mano o con el estilo de estas.

- La novela tiene una estructura epistolar.

- The novel has an epistolary structure.

hortensia
#17400

Una flor grande y redonda, generalmente de color azul, rosa o blanco.

- Las hortensias del jardín están floreciendo.

- The hydrangeas in the garden are blooming.

imbatible
#17401

Que no puede ser vencido o superado.

- El campeón de ajedrez es imbatible desde hace cinco años.

- The chess champion has been unbeatable for five years.

desaliento
#17402

Sentimiento de falta de ánimo o motivación ante una dificultad o problema.

- Después de tantos rechazos, sintió un gran desaliento.

- After so many rejections, he felt a deep discouragement.

dosel
#17403

Una tela que cubre o cuelga sobre algo, especialmente sobre una cama o un altar.

- El dosel sobre la cama era de seda.

- The canopy over the bed was silk.

picotear
#17404

Comer cosas pequeñas y variadas, muchas veces de forma casual o sin poner atención.

- Picoteo unas galletas mientras estudio.

- I snack on some cookies while I study.

acuñación
#17405

Crear monedas o palabras nuevas.

- La acuñación de euros comenzó hace años.

- The minting of euros began years ago.

bombacha
#17406

Ropa interior femenina que cubre desde la cintura hasta los muslos.

- Se compró tres bombachas nuevas.

- She bought three new panties.

negociante
#17407

Persona que compra y vende cosas para ganar dinero.

- El negociante compró telas en Asia para venderlas en Europa.

- The trader bought fabrics in Asia to sell them in Europe.

gordura
#17408

Exceso de grasa en el cuerpo.

- La gordura puede afectar el corazón.

- Obesity can affect the heart.

pigmeo
#17409

Persona o cosa de tamaño muy pequeño, especialmente un grupo étnico que vive en África central.

- Los pigmeos de África central tienen una cultura muy rica.

- The pygmies of central Africa have a very rich culture.

encarnizar
#17410

Hacer que algo sea más intenso, violento o difícil de soportar.

- El calor encarnizó la caminata por el desierto.

- The heat made the desert hike unbearable.

abarrote
#17411

Productos básicos y baratos que se venden en grandes cantidades, especialmente en tiendas pequeñas o mercados.

- La tienda de abarrotes tiene todo lo necesario para cocinar.

- The grocery store has everything you need to cook.

cuajo
#17412

Sustancia que se usa para hacer queso, separando la leche en sólidos y líquidos.

- El cuajo ayuda a solidificar la leche.

- Rennet helps solidify milk.

intranquilo
#17413

Sentir inquietud o desasosiego, no poder estar en paz.

- Estaba intranquilo toda la noche pensando en el examen.

- He was restless all night thinking about the exam.

consumista
#17414

Persona que compra muchas cosas, especialmente cosas que no necesita, como moda o tecnología.

- Juan es muy consumista, siempre tiene el último teléfono.

- Juan is very consumerist, he always has the latest phone.

filosofal
#17415

Relacionado con la filosofía o que tiene un significado profundo y universal.

- La pregunta sobre el sentido de la vida es una cuestión filosofal.

- The question about the meaning of life is a philosophical matter.

fieltro
#17416

Material suave y grueso hecho de fibras de lana o pelo comprimidas.

- Corté el fieltro para hacer un disfraz de gato.

- I cut the felt to make a cat costume.

trasnochar
#17417

Quedarse despierto hasta muy tarde o toda la noche.

- Anoche trasnoché viendo una serie.

- Last night I stayed up late watching a series.

forcejeo
#17418

Lucha física breve en la que dos o más personas tratan de controlarse mutuamente.

- Hubo un forcejeo cuando intentaron quitarle el bolso.

- There was a struggle when they tried to take her purse.

adscripción
#17419

Manera oficial de asignar a alguien a un puesto o departamento específico.

- Mi adscripción es al departamento de marketing.

- My assignment is to the marketing department.

dojo
#17420

Lugar donde se practican artes marciales como el karate o el judo.

- El niño va al dojo todas las tardes después del colegio.

- The boy goes to the dojo every afternoon after school.

tonificar
#17421

Hacer más fuerte y definido los músculos del cuerpo.

- Hago ejercicio para tonificar mis piernas.

- I exercise to tone my legs.

escudar
#17422

Proteger o defender a alguien o algo de un peligro o una crítica.

- El médico escudó al paciente de las preguntas intrusivas.

- The doctor shielded the patient from intrusive questions.

subcomisión
#17423

Grupo pequeño de personas que forma parte de una comisión más grande y trabaja en un tema específico.

- La subcomisión de educación presentó sus propuestas hoy.

- The education subcommittee presented its proposals today.

varianza
#17424

La varianza es una medida de cuánto se separan los números de un grupo de su promedio.

- La varianza de las notas fue alta porque hubo muchos sobresalientes y muchos suspensos.

- The variance in grades was high because there were many A's and many F's.

batidora
#17425

Máquina eléctrica que mezcla o tritura alimentos.

- Usé la batidora para hacer la masa de los panqueques.

- I used the blender to make the pancake batter.

manifesto
#17426

Un escrito público donde una persona o un grupo explica sus ideas, planes o reclamos.

- El presidente presentó un manifiesto sobre la nueva política económica.

- The president presented a manifesto about the new economic policy.

mosquitero
#17427

Una red o tela fina que impide el paso de mosquitos y otros insectos.

- Voy a instalar un mosquitero en la ventana.

- I'm going to install a mosquito net on the window.

comercializador
#17428

Persona o empresa que vende o distribuye productos al público.

- El comercializador de frutas trae productos de toda la región.

- The fruit distributor brings products from the entire region.

faisán
#17429

Un ave grande, parecida a un gallo, que vive en el campo y se usa sobre todo para comer.

- El faisán tiene plumas muy bonitas.

- The pheasant has very beautiful feathers.

koala
#17430

Un animal pequeño y peludo que vive en los árboles de Australia y se alimenta de hojas de eucalipto.

- El koala se aferraba fuerte al árbol mientras dormía.

- The koala was clinging tightly to the tree while sleeping.

trombón
#17431

Un instrumento musical de viento-metal con un sonido grave y potente.

- El trombón suena muy fuerte en la banda.

- The trombone sounds very loud in the band.

liquidador
#17432

Persona que cierra o termina un negocio, una institución o un proyecto.

- El liquidador vendió todo el inventario de la empresa.

- The liquidator sold all the company's inventory.

lentejuela
#17433

Un pequeño disco brillante que se usa para decorar ropa o accesorios.

- El vestido tenía lentejuelas doradas que brillaban con la luz.

- The dress had golden sequins that shone in the light.

tul
#17434

Tela fina y transparente, usada sobre todo en vestidos o cortinas.

- La novia llevaba un vestido de tul.

- The bride wore a tulle dress.

insolación
#17435

Enfermedad causada por estar demasiado tiempo bajo el sol sin protección.

- El día en la playa fue tan fuerte que acabó con insolación.

- The day at the beach was so intense he ended up with heatstroke.

alcaloide
#17436

Sustancia química natural que puede afectar al cuerpo, como la cafeína o la nicotina.

- La cafeína es un alcaloide que te mantiene despierto.

- Caffeine is an alkaloid that keeps you awake.

estilístico
#17437

Relacionado con el estilo, especialmente en la forma de hacer o presentar algo.

- Ese cuadro tiene un toque estilístico muy personal.

- That painting has a very personal stylistic touch.

nahua
#17438

Relacionado con los pueblos indígenas de México y Centroamérica, su lengua o su cultura.

- El náhuatl es una lengua que todavía se habla en México.

- Nahuatl is a language still spoken in Mexico.

coetáneo
#17439

Persona que vive o ha vivido en el mismo tiempo que otra.

- Einstein y Picasso fueron coetáneos.

- Einstein and Picasso were contemporaries.

gramínea
#17440

Planta de la familia de los pastos, como el trigo o la cebada.

- El trigo es una gramínea muy importante para la alimentación.

- Wheat is a very important grass for food.

usufructo
#17441

Derecho a usar y disfrutar de algo que pertenece a otra persona, pero sin poder cambiarlo o destruirlo.

- El abuelo tiene el usufructo de la casa, pero pertenece a sus hijos.

- The grandfather has the usufruct of the house, but it belongs to his children.

sativo
#17442

Tipo de planta de cannabis que crece alto y tiene un efecto estimulante.

- Prefiero el sativo por las mañanas.

- I prefer sativa in the mornings.

chuchería
#17443

Dulce o golosina pequeña, especialmente una que se come entre comidas.

- Compré unas chucherías para el viaje.

- I bought some sweets for the trip.

alpinista
#17444

Persona que escala montañas altas y difíciles como actividad deportiva o profesional.

- El alpinista llevaba ropa térmica para el frío.

- The mountaineer wore thermal clothing for the cold.

cíclope
#17445

Ser gigante de la mitología con un solo ojo en medio de la frente.

- El cíclope Polifemo aparece en la Odisea de Homero.

- The cyclops Polyphemus appears in Homer's Odyssey.

medible
#17446

Que se puede medir o calcular de forma precisa.

- El progreso del proyecto es medible en números.

- The progress of the project is measurable in numbers.

torreta
#17447

Una estructura pequeña y elevada, a menudo usada para vigilar o proteger.

- El soldado estaba en la torreta del tanque.

- The soldier was in the tank's turret.

rape
#17448

Un pez grande y plano que vive en el fondo del mar.

- Ayer comí un guiso de rape con patatas.

- Yesterday I ate monkfish stew with potatoes.

granda
#17449

Fruta redonda y dulce con una cáscara dura y semillas en el interior.

- Compré una granda en el mercado.

- I bought a pomegranate at the market.

irreconciliable
#17450

Que no se puede reconciliar o arreglar, especialmente en relaciones o ideas.

- Sus diferencias políticas son irreconciliables.

- Their political differences are irreconcilable.

nalgada
#17451

Un golpe dado con la mano en las nalgas.

- El niño recibió una nalgada por portarse mal.

- The child got a spank for misbehaving.

receptáculo
#17452

Un objeto o lugar que contiene o recibe algo.

- El receptáculo de basura estaba lleno.

- The trash container was full.

sifón
#17453

Un tubo curvo que transporta líquidos de un lugar a otro.

- El fontanero usó un sifón para desatascar el fregadero.

- The plumber used a siphon to unclog the sink.

ajustable
#17454

Que se puede cambiar o adaptar para que funcione mejor o sea más cómodo.

- Esta silla tiene un respaldo ajustable.

- This chair has an adjustable backrest.

desajuste
#17455

Falta de ajuste o armonía entre cosas que deberían encajar o coincidir.

- Hubo un desajuste en los horarios y llegué tarde.

- There was a mismatch in the schedules and I arrived late.

presentable
#17456

Que está limpio, ordenado y adecuado para salir o recibir visitas.

- Después de ducharse y peinarse, se vio más presentable.

- After showering and combing his hair, he looked more presentable.

sucesorio
#17457

Relacionado con la herencia o sucesión de bienes después de la muerte de alguien.

- El abogado se especializa en casos sucesorios.

- The lawyer specializes in inheritance cases.

celestina
#17458

Persona que ayuda a dos personas a conocerse o tener una relación amorosa.

- El papel de la celestina fue clave para que ellos se conocieran.

- The role of the matchmaker was key for them to meet.

carbonífero
#17459

Relacionado con el carbón o que lo contiene.

- Esta región es rica en yacimientos carboníferos.

- This region is rich in coal deposits.

revendedor
#17460

Alguien que compra algo para venderlo de nuevo, normalmente más caro.

- El revendedor vendió las entradas el doble de caro.

- The reseller sold the tickets for double the price.

subvertir
#17461

Cambiar algo completamente, especialmente las normas o el orden establecido.

- Su película busca subvertir las expectativas del público.

- His film aims to subvert the audience's expectations.

alcatraz
#17462

Un pájaro grande que vive cerca del mar y se alimenta de peces.

- Vi un alcatraz volando sobre el mar.

- I saw a gannet flying over the sea.

megáfono
#17463

Un objeto que amplifica la voz para que se oiga más lejos.

- El entrenador gritó instrucciones con el megáfono.

- The coach shouted instructions through the megaphone.

colegiata
#17464

Iglesia importante con ciertos privilegios, normalmente en ciudades grandes.

- Visitamos la colegiata de San Isidoro en León.

- We visited the Collegiate Church of San Isidoro in León.

remolcador
#17465

Un barco fuerte que ayuda a otros barcos a moverse o salir de problemas.

- El remolcador ayudó al barco a salir del puerto.

- The tugboat helped the ship leave the port.

billonario
#17466

Persona que tiene mil millones de euros, dólares o más.

- Elon Musk es uno de los billonarios más famosos del mundo.

- Elon Musk is one of the most famous billionaires in the world.

destartalado
#17467

En mal estado o con aspecto descuidado.

- El coche era tan destartalado que apenas funcionaba.

- The car was so run-down it barely worked.

disociación
#17468

Separación o desconexión entre cosas que normalmente están unidas, especialmente en la mente.

- Tras el golpe, sintió una extraña disociación entre su cuerpo y su mente.

- After the hit, he felt a strange dissociation between his body and mind.

azerbaiyano
#17469

Relacionado con Azerbaiyán, su gente o su idioma.

- Mi amigo es azerbaiyano y habla tres idiomas.

- My friend is Azerbaijani and speaks three languages.

monstruosidad
#17470

Algo muy grande, feo o mal hecho, que causa sorpresa o rechazo.

- Ese edificio nuevo es una monstruosidad que no pega con el barrio.

- That new building is an eyesore that doesn't fit the neighborhood.

tótem
#17471

Objeto que representa algo importante para una persona o un grupo, como un símbolo.

- El árbol era el tótem de la tribu.

- The tree was the tribe's totem.

diván
#17472

Un mueble largo y bajo para sentarse o recostarse, similar a un sofá pero sin respaldo alto o brazos.

- El psicólogo tiene un diván donde los pacientes se relajan.

- The psychologist has a couch where patients relax.

pipi
#17473

Orina, el líquido que el cuerpo elimina al ir al baño.

- El bebé hizo pipí en el pañal.

- The baby peed in the diaper.

relojería
#17474

Tienda donde se venden o reparan relojes.

- Fui a la relojería a arreglar mi reloj de pulsera.

- I went to the watch shop to fix my wristwatch.

burgalés
#17475

Persona o cosa relacionada con Burgos, una ciudad de España.

- Mi amigo es burgalés y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Burgos and always talks about his city.

enfilar
#17476

Dirigirse o caminar hacia un lugar en línea recta.

- El grupo enfiló hacia la montaña sin perder tiempo.

- The group headed straight for the mountain without wasting time.

bioética
#17477

Estudio de los problemas morales relacionados con la vida humana, especialmente en medicina y ciencia.

- La bioética estudia si es correcto usar embriones en investigación.

- Bioethics studies whether it's right to use embryos in research.

fletar
#17478

Contratar un vehículo o barco para transportar algo o alguien.

- Fletaron un avión para llevar a los trabajadores a la obra.

- They chartered a plane to take the workers to the site.

inhabilidad
#17479

Falta de capacidad o habilidad para hacer algo.

- Su inhabilidad para cocinar era evidente.

- His inability to cook was evident.

extensible
#17480

Que puede alargarse o estirarse para cubrir más espacio o tiempo.

- Compramos una mesa extensible para las fiestas.

- We bought an extendable table for parties.

taxonomía
#17481

La ciencia de clasificar y organizar seres vivos o cosas en grupos según sus características.

- La taxonomía de las plantas cambia cuando descubren nuevas especies.

- Plant taxonomy changes when new species are discovered.

interviniente
#17482

Persona que participa o tiene un papel en un asunto, evento o proceso.

- El interviniente explicó su punto de vista durante el debate.

- The participant explained his point of view during the debate.

parquear
#17483

Colocar un vehículo en un lugar específico para dejarlo temporalmente.

- Voy a parquear el carro en esa esquina.

- I’m going to park the car on that corner.

traca
#17484

Una serie de petardos o fuegos artificiales unidos que se encienden juntos.

- Encendieron una traca al final de la boda.

- They lit a string of firecrackers at the end of the wedding.

enzimático
#17485

Relacionado con las enzimas, que son proteínas que ayudan a acelerar las reacciones químicas en el cuerpo o en los alimentos.

- El proceso enzimático hace que el pan se mantenga fresco.

- The enzymatic process keeps the bread fresh.

medianero
#17486

Compartido por dos personas o cosas, o que está en el medio entre ellas.

- El árbol está en el jardín medianero de las dos casas.

- The tree is in the shared garden between the two houses.

acuciante
#17487

Que es muy urgente y necesita atención inmediata.

- La falta de agua es un problema acuciante en esta región.

- The lack of water is a pressing problem in this region.

bicolor
#17488

Que tiene dos colores.

- La bandera del país es bicolor.

- The country's flag is two-colored.

imbecilidad
#17489

Falta de inteligencia o sentido común, comportamiento estúpido o ridículo.

- Dejar las llaves dentro del coche con el motor encendido es una imbecilidad.

- Leaving the keys inside the car with the engine running is sheer stupidity.

oligopolio
#17490

Situación en la que pocas empresas controlan todo un mercado.

- El oligopolio de las telecomunicaciones mantiene precios altos.

- The telecommunications oligopoly keeps prices high.

tatarabuelo
#17491

El padre o madre de tu bisabuelo o bisabuela.

- Mi tatarabuelo llegó a este país hace más de cien años.

- My great-great-grandfather came to this country over a hundred years ago.

imam
#17492

Líder religioso en una mezquita que dirige las oraciones y enseña el islam.

- El imam habló sobre la importancia de la caridad.

- The imam spoke about the importance of charity.

presbiterio
#17493

Parte elevada de una iglesia donde está el altar.

- El sacerdote se dirigió al presbiterio para comenzar la ceremonia.

- The priest went to the presbytery to start the ceremony.

afinación
#17494

Ajustar un instrumento musical para que suene correctamente.

- El pianista hizo la afinación antes del concierto.

- The pianist tuned the piano before the concert.

desafuero
#17495

Acto ilegal o abuso de poder, especialmente por parte de una autoridad.

- El alcalde cometió un desafuero al usar dinero público para su casa.

- The mayor committed an abuse of power by using public money for his house.

fragmentario
#17496

Que está incompleto o hecho de partes sueltas, sin conexión clara.

- El testimonio fue fragmentario y no ayudó mucho.

- The testimony was fragmentary and didn't help much.

adelantamiento
#17497

Pasar a otro vehículo que va más lento en la misma dirección.

- El camión hizo un adelantamiento peligroso.

- The truck made a dangerous overtaking.

ahuevar
#17498

No hacer algo por miedo o falta de valor.

- No ahueves y habla con ella.

- Don't chicken out and talk to her.

babor
#17499

Lado izquierdo de un barco o avión cuando miras hacia adelante.

- El faro está a babor.

- The lighthouse is on the port side.

chapulín
#17500

Un insecto pequeño que salta, parecido a un saltamontes.

- El niño intentó atrapar un chapulín en el parque.

- The boy tried to catch a grasshopper in the park.

charter
#17501

Un vuelo o barco alquilado para un grupo específico, fuera de los horarios regulares.

- Viajamos en un charter a Mallorca con toda la empresa.

- We traveled to Mallorca on a charter flight with the whole company.

ciberespacio
#17502

El mundo digital donde interactúan personas, información y sistemas a través de internet.

- Muchas empresas ahora operan principalmente en el ciberespacio.

- Many companies now operate primarily in cyberspace.

condescendencia
#17503

Actitud de tratar a alguien como inferior o menos capaz, mostrando superioridad.

- El profesor habló con condescendencia, como si los alumnos no fueran capaces de entender.

- The teacher spoke with condescension, as if the students couldn't understand.

convertibilidad
#17504

Capacidad de cambiar una moneda por otra o por un valor equivalente.

- El dólar tiene alta convertibilidad en casi todo el mundo.

- The dollar has high convertibility almost everywhere.

deleznable
#17505

Que es muy negativo, malo o despreciable.

- Fue un comentario deleznable que ofendió a todos.

- It was a despicable comment that offended everyone.

difteria
#17506

Enfermedad grave que afecta la garganta y las vías respiratorias.

- La difteria solía ser una enfermedad muy común en el pasado.

- Diphtheria used to be a very common disease in the past.

facilitación
#17507

Hacer algo más fácil o ayudar a que algo ocurra sin problemas.

- La facilitación del taller hizo que todos participaran sin problemas.

- The facilitation of the workshop made everyone participate smoothly.

farfán
#17508

Persona que habla mucho y sin sentido, o que actúa de manera exagerada y ridícula.

- No invites a Juan, es un farfán que no deja hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox who doesn't let anyone talk.

flint
#17509

Piedra dura que se usa para hacer fuego al golpearla con metal.

- Encontraron un trozo de flint cerca del río.

- They found a piece of flint near the river.

gasoil
#17510

Un tipo de combustible líquido usado principalmente en motores diesel.

- El camionero cargó gasoil antes de salir.

- The truck driver filled up with diesel before leaving.

hidrología
#17511

La ciencia que estudia el agua, su distribución y sus propiedades.

- La hidrología ayuda a predecir las sequías en el futuro.

- Hydrology helps predict future droughts.

mundillo
#17512

Un grupo pequeño de personas relacionadas por una actividad o interés común.

- En el mundillo del cine todos se conocen.

- In the film world, everyone knows each other.

paludismo
#17513

Enfermedad grave transmitida por mosquitos que causa fiebre alta y escalofríos.

- En África, el paludismo afecta a muchas personas cada año.

- In Africa, malaria affects many people every year.

penacho
#17514

Un grupo de plumas o pelos que sobresalen en la cabeza de un animal o en un sombrero.

- El pavo real abre su cola y muestra un gran penacho de plumas.

- The peacock spreads its tail and displays a large plume of feathers.

pereda
#17515

Terreno poblado de perales o conjunto de estos árboles.

- Caminamos por la pereda buscando las peras más dulces.

- We walked through the pear orchard looking for the sweetest pears.

punzón
#17516

Herramienta pequeña y puntiaguda para hacer agujeros o marcar superficies.

- El artesano usó un punzón para perforar el cuero.

- The craftsman used an awl to pierce the leather.

pupilo
#17517

Persona que vive bajo el cuidado de otra, especialmente un estudiante en una casa de estudios.

- El profesor tiene varios pupilos en su casa.

- The teacher has several pupils living in his house.

realizable
#17518

Que se puede hacer o lograr sin demasiada dificultad.

- El proyecto es ambicioso pero realizable en seis meses.

- The project is ambitious but doable in six months.

reintegración
#17519

El proceso de volver a incluir a alguien o algo en un grupo o sistema.

- La reintegración de Juan al equipo fue fácil porque ya conocía a todos.

- Juan's reintegration into the team was easy because he already knew everyone.

repulsa
#17520

Sentimiento fuerte de rechazo o desagrado hacia algo o alguien.

- Sintió repulsa al ver cómo maltrataban al animal.

- He felt disgust seeing how they mistreated the animal.

salino
#17521

Que tiene sal o que está relacionado con la sal.

- El mar tiene un sabor salino.

- The sea has a salty taste.

toxicología
#17522

Ciencia que estudia los efectos de las sustancias tóxicas en los seres vivos.

- La toxicología explica por qué algunos medicamentos son peligrosos en exceso.

- Toxicology explains why some medicines are dangerous in excess.

tracking
#17523

Seguir o registrar el progreso o movimiento de algo.

- El tracking del paquete muestra que llegará mañana.

- The package tracking shows it will arrive tomorrow.

trastienda
#17524

Parte de una tienda o almacén que está detrás del mostrador o de la zona pública.

- El dueño fue a la trastienda a buscar más producto.

- The owner went to the back room to look for more product.

vichy
#17525

Una bebida gaseosa con sabor a limón o lima.

- Compré una botella de vichy en la tienda.

- I bought a bottle of vichy at the store.

virilidad
#17526

Características asociadas tradicionalmente a los hombres, como la fuerza y el carácter masculino.

- En el pasado, la virilidad se vinculaba con la capacidad de proteger a la familia.

- In the past, virility was linked to the ability to protect the family.

zodíaco
#17527

Conjunto de signos que representan las constelaciones y se usan en astrología.

- Mi signo del zodíaco es Leo.

- My zodiac sign is Leo.

ostensiblemente
#17528

De manera muy evidente o llamativa, sin necesidad de explicación.

- El equipo perdió ostensiblemente por falta de organización.

- The team lost noticeably due to lack of organization.

débilmente
#17529

De manera poco intensa o con poca fuerza.

- Sonrió débilmente al ver la sorpresa.

- He smiled weakly upon seeing the surprise.

nominalmente
#17530

De manera oficial o según lo que dice un documento, aunque en la realidad puede ser diferente.

- Nominalmente, el jefe es Pedro, pero quien toma las decisiones es María.

- Nominally, Pedro is the boss, but María is the one who makes the decisions.

auténticamente
#17531

De manera verdadera y real, sin imitación ni falsedad.

- Ese restaurante sirve comida auténticamente mexicana.

- That restaurant serves authentically Mexican food.

extraoficialmente
#17532

De manera no oficial, sin confirmación o reconocimiento formal.

- El médico me dijo extraoficialmente que podía ser alergia.

- The doctor unofficially told me it might be an allergy.

adueñarse
#17533

Tomar posesión de algo que no es tuyo o controlar algo completamente.

- El equipo se adueñó del campo desde el inicio.

- The team took control of the field from the start.

cielito
#17534

Término cariñoso o afectuoso para referirse a alguien cercano, como un niño o una persona querida.

- ¡Ven aquí, cielito!

- Come here, sweetheart!

cuclillas
#17535

Posición del cuerpo agachado con las rodillas dobladas y el trasero cerca del suelo.

- Se puso en cuclillas para atarse los zapatos.

- He squatted down to tie his shoes.

presidiario
#17536

Persona que está en prisión cumpliendo una condena larga.

- El presidiario llevaba diez años en la cárcel.

- The prisoner had been in jail for ten years.

mullir
#17537

Hacer que algo, especialmente una superficie blanda como una cama o un cojín, sea más cómodo al presionarlo o moverlo.

- Mullí el colchón antes de dormir.

- I fluffed up the mattress before sleeping.

divulgador
#17538

Persona que explica temas complejos de manera sencilla para que todos los entiendan.

- Carl Sagan fue un gran divulgador de la astronomía.

- Carl Sagan was a great science communicator in astronomy.

oficioso
#17539

Que hace algo sin que se lo pidan, por propia iniciativa.

- El vecino oficioso arregló la puerta sin que se lo pidieran.

- The meddlesome neighbor fixed the door without being asked.

vienés
#17540

De Viena o relacionado con Viena.

- El café vienés es famoso en toda Europa.

- Viennese coffee is famous throughout Europe.

delincuencial
#17541

Relacionado con los delitos o la actividad criminal.

- La policía investiga redes delincuenciales en la ciudad.

- The police are investigating criminal networks in the city.

esperable
#17542

Algo que se puede esperar o prever porque es normal o lógico que suceda.

- Es esperable que los niños se cansen después de jugar tanto.

- It's expected that children get tired after playing so much.

óvalo
#17543

Una forma redondeada con dos extremos curvos, como un círculo estirado.

- El dibujó un óvalo perfecto en el papel.

- He drew a perfect oval on the paper.

registral
#17544

Relacionado con un registro o inscripción oficial.

- El contrato tiene un valor registral.

- The contract has official registry value.

anticonstitucional
#17545

Algo que va en contra de la constitución o las leyes fundamentales de un país.

- La nueva ley fue declarada anticonstitucional por el tribunal.

- The new law was declared unconstitutional by the court.

bostezo
#17546

Abrir la boca de forma involuntaria cuando tienes sueño o aburrimiento.

- No paraba de bostezar durante la película.

- He couldn't stop yawning during the movie.

carrizal
#17547

Un lugar donde crecen muchas cañas o plantas altas y delgadas, generalmente cerca del agua.

- El pato se escondió entre el carrizal.

- The duck hid in the reed bed.

pellizco
#17548

Un apretón leve con los dedos, a menudo en la piel.

- Le dio un pellizco en el brazo.

- He gave her a pinch on the arm.

papila
#17549

Pequeña protuberancia en la lengua o en la piel que tiene funciones sensoriales.

- Las papilas gustativas detectan si algo es dulce o salado.

- Taste buds detect if something is sweet or salty.

follada
#17550

Acto de tener relaciones sexuales, usado de manera vulgar o informal.

- No hables de folladas en la mesa con la familia.

- Don't talk about fucking at the table with the family.

chiquitín
#17551

Pequeño y tierno, usado especialmente para niños o animales.

- Mira ese chiquitín jugando en el parque.

- Look at that little one playing in the park.

colisionar
#17552

Chocar con fuerza contra algo o alguien.

- Los dos trenes colisionaron por un error en las señales.

- The two trains collided due to a signaling error.

escamoso
#17553

Que tiene escamas o una textura áspera como las escamas.

- El pescado tiene una piel escamosa.

- The fish has scaly skin.

kilohercio
#17554

Unidad de medida de frecuencia igual a mil hercios.

- Esta radio funciona en 100 kilohercios.

- This radio operates at 100 kilohertz.

continuador
#17555

Alguien o algo que sigue con la labor de otro.

- El nuevo director es el continuador del proyecto.

- The new director is the successor of the project.

reiteración
#17556

Acción de repetir algo más de una vez.

- La reiteración de sus palabras hizo que el mensaje fuera más claro.

- The reiteration of her words made the message clearer.

iconográfico
#17557

Relacionado con imágenes o símbolos que representan algo, especialmente en arte o cultura.

- El análisis iconográfico revela los símbolos ocultos en la pintura.

- The iconographic analysis reveals the hidden symbols in the painting.

polígrafo
#17558

Máquina que mide cambios físicos para detectar mentiras.

- El sospechoso tuvo que hacer la prueba del polígrafo.

- The suspect had to take the polygraph test.

salvoconducto
#17559

Documento oficial que permite a alguien pasar por un lugar o situación donde normalmente no podría.

- El periodista mostró su salvoconducto para entrar en la zona de conflicto.

- The journalist showed his safe-conduct pass to enter the conflict zone.

magenta
#17560

Un color entre rojo y morado, intenso y brillante.

- Compré un vestido magenta para la fiesta.

- I bought a magenta dress for the party.

caballeroso
#17561

Un hombre educado, respetuoso y amable, especialmente con las mujeres.

- Fue muy caballeroso al dejarle el asiento a la señora mayor.

- He was very gentlemanly when he gave up his seat to the elderly lady.

discordante
#17562

Que no armoniza o no encaja con lo que hay alrededor, produciendo un efecto desagradable.

- El violín tocó una nota discordante que arruinó el concierto.

- The violin played a discordant note that ruined the concert.

maquila
#17563

Trabajo hecho en una empresa que usa materiales y diseños de otra compañía para fabricar un producto.

- Muchas fábricas de ropa funcionan por maquila.

- Many clothing factories operate through outsourcing.

tergiversación
#17564

Explicar algo cambiando o distorsionando su significado para que parezca otra cosa.

- La tergiversación de sus palabras causó un gran malentendido.

- The distortion of his words caused a big misunderstanding.

proximal
#17565

Que está cerca de algo o de alguien, especialmente en el cuerpo.

- La fractura está en la parte proximal del fémur.

- The fracture is in the proximal part of the femur.

cilindrar
#17566

Pasar un cilindro pesado sobre algo para aplastarlo o alisarlo.

- Hay que cilindrar el camino para que quede liso.

- You need to roll the path to make it smooth.

fornido
#17567

Persona fuerte y musculosa, con cuerpo robusto.

- El hombre fornido levantó la caja sin problemas.

- The burly man lifted the box with ease.

santiaguino
#17568

Persona que nació o vive en Santiago.

- Mi amigo es santiaguino y siempre habla del Cerro San Cristóbal.

- My friend is from Santiago and always talks about Cerro San Cristóbal.

priorato
#17569

Lugar donde viven los monjes o monjas, menos importante que un monasterio.

- El priorato está en lo alto de la colina.

- The priory is at the top of the hill.

anfetamina
#17570

Una sustancia estimulante que afecta el sistema nervioso.

- El médico le recetó anfetaminas para tratar su problema de atención.

- The doctor prescribed amphetamines to treat his attention problem.

desmentida
#17571

Declaración que niega algo que se ha dicho o rumoreado.

- El gobierno publicó una desmentida sobre el aumento de impuestos.

- The government issued a denial about the tax increase.

pulsión
#17572

Fuerza interior que impulsa a hacer algo de manera casi involuntaria.

- Sentía una pulsión irresistible por comer chocolate.

- He felt an irresistible urge to eat chocolate.

vitivinícola
#17573

Relacionado con la producción de vino y uvas.

- La región vitivinícola de Mendoza es famosa en Argentina.

- The wine-producing region of Mendoza is famous in Argentina.

analizador
#17574

Algo o alguien que examina o estudia algo detalladamente.

- El analizador de texto encontró errores en el documento.

- The text analyzer found errors in the document.

controlable
#17575

Que se puede controlar o manejar con facilidad.

- El incendio fue controlable gracias a los bomberos.

- The fire was controllable thanks to the firefighters.

estribar
#17576

Consistir en algo o depender de ello.

- El éxito estriba en la constancia.

- Success lies in perseverance.

orangután
#17577

Un animal grande con pelo rojizo y brazos largos que vive en los bosques de Asia.

- El orangután del zoo comía plátanos con cuidado.

- The orangutan at the zoo ate bananas carefully.

turbar
#17578

Hacer que alguien se sienta confundido o incómodo, especialmente por algo inesperado.

- Su mirada intensa me turbó de repente.

- Her intense gaze suddenly unsettled me.

calibración
#17579

Ajustar o verificar la precisión de un instrumento o dispositivo.

- Hay que hacer la calibración de la balanza cada mes.

- The scale needs to be calibrated every month.

fetichismo
#17580

Fascinación o interés excesivo por un objeto o idea, especialmente cuando tiene un significado especial para alguien.

- Ella tenía un fetichismo por los sombreros antiguos.

- She had a fetish for old hats.

yoruba
#17581

Lengua africana hablada principalmente en Nigeria y otros países de África Occidental.

- Mi amigo nigeriano habla yoruba en casa.

- My Nigerian friend speaks Yoruba at home.

hermanar
#17582

Unir o relacionar cosas o personas como si fueran hermanos.

- Las dos ciudades se hermanaron para promover el turismo.

- The two cities twinned to promote tourism.

disensión
#17583

Desacuerdo o diferencia de opiniones entre personas o grupos.

- Hubo disensión entre los miembros del equipo sobre el proyecto.

- There was disagreement among the team members about the project.

mutualista
#17584

Que ayuda mutuamente o pertenece a una asociación que ayuda a sus miembros.

- Mi familia usa una mutualista para la salud.

- My family uses a health cooperative.

juguetear
#17585

Jugar o manipular algo de manera ligera y sin un propósito serio.

- Le gusta juguetear con las llaves mientras espera.

- He likes to play with the keys while waiting.

palaciego
#17586

Relacionado con un palacio o con la vida en un palacio.

- La boda tuvo un aire muy palaciego.

- The wedding had a very palatial feel.

copropietario
#17587

Persona que comparte la propiedad de algo con otra u otras personas.

- Somos copropietarios del apartamento en la playa.

- We are co-owners of the beach apartment.

cinéfilo
#17588

Persona a la que le gusta mucho el cine y va con frecuencia.

- Mi hermano es un cinéfilo y tiene más de mil películas en su colección.

- My brother is a film buff and has over a thousand movies in his collection.

flema
#17589

Moco espeso que se produce en la garganta o los pulmones.

- El médico dijo que tenía mucha flema en los pulmones.

- The doctor said he had a lot of phlegm in his lungs.

garfio
#17590

Objeto curvo y puntiagudo que se usa para agarrar o sostener algo.

- El pescador usó un garfio para sacar el atún.

- The fisherman used a hook to get the tuna.

inflorescencia
#17591

El conjunto de las flores en una planta.

- La inflorescencia de esa planta es muy llamativa.

- The inflorescence of that plant is very striking.

rellenado
#17592

Lo que se usa para llenar o completar un espacio vacío o un objeto.

- El rellenado de la empanada está muy sabroso.

- The filling of the empanada is very tasty.

silenciador
#17593

Objeto que reduce el ruido de algo, especialmente de un arma o un coche.

- El cazador usó un silenciador para no asustar a los animales.

- The hunter used a silencer to avoid scaring the animals.

chita
#17594

Un tipo de tela fina y suave, parecida al algodón pero más ligera.

- Compré una camisa de chita para el calor.

- I bought a chita shirt for the heat.

societario
#17595

Relacionado con la sociedad o las normas que la rigen.

- Las leyes societarias protegen los derechos de los trabajadores.

- Corporate laws protect workers' rights.

arrimada
#17596

Persona que vive en casa de otra sin pagar alquiler, normalmente por necesidad o ayuda mutua.

- Mi tía tuvo una arrimada que la ayudaba con los niños.

- My aunt had a live-in helper who assisted with the kids.

imbuir
#17597

Introducir un sentimiento, idea o cualidad en alguien o algo.

- El libro lo imbuyó de una nueva manera de ver el mundo.

- The book imbued him with a new way of seeing the world.

enturbiar
#17598

Hacer que algo se vuelva menos claro o más confuso.

- Sus comentarios enturbiaron la discusión.

- His comments clouded the discussion.

soportable
#17599

Que se puede aguantar o tolerar sin demasiada molestia.

- El dolor de cabeza era soportable, así que no tomó nada.

- The headache was bearable, so he didn't take anything.

chupada
#17600

Acción de chupar algo con la boca, generalmente para extraer líquido o sabor.

- Dio una chupada al helado antes de que se derritiera.

- He took a lick of the ice cream before it melted.

cretense
#17601

Persona que viene de la isla de Creta.

- Mi amigo cretense me enseñó fotos de Creta.

- My Cretan friend showed me photos of Crete.

libélula
#17602

Un insecto de cuerpo alargado, alas grandes y ojos grandes que viven cerca del agua.

- Vi una libélula verde posarse en un tallo.

- I saw a green dragonfly land on a stem.

quinquenal
#17603

Que ocurre cada cinco años o dura cinco años.

- El gobierno presentó su plan quinquenal de desarrollo.

- The government presented its five-year development plan.

vejación
#17604

Tratar a alguien de manera humillante o hacerlo sufrir sin necesidad.

- El jefe usó vejaciones verbales para humillar a su empleado.

- The boss used verbal abuse to humiliate his employee.

intergaláctico
#17605

Que está entre galaxias o relacionado con ellas.

- La película trata de una guerra intergaláctica.

- The movie is about an intergalactic war.

estafeta
#17606

Un lugar donde se entregan y reciben cartas y paquetes, como las oficinas de correos.

- Fui a la estafeta para mandar este paquete.

- I went to the post office to send this package.

marinar
#17607

Dejar un alimento en un líquido con especias para que absorba sabor.

- Voy a marinar el pollo con limón y ajo antes de asarlo.

- I'm going to marinate the chicken with lemon and garlic before roasting it.

vandálico
#17608

Que causa daño de forma destructiva y sin respeto.

- Los jóvenes cometieron actos vandálicos en el parque.

- The youths committed acts of vandalism in the park.

fiscalizador
#17609

Persona o institución que vigila y controla que se cumplan las normas.

- El fiscalizador encontró varios errores en los documentos.

- The auditor found several mistakes in the documents.

argolla
#17610

Un aro de metal u otro material fuerte y cerrado.

- El perro lleva una argolla en el collar.

- The dog has a ring on its collar.

decaimiento
#17611

Estado de debilidad física o moral, pérdida de energía o ánimo.

- Después de la gripe, sentía un gran decaimiento.

- After the flu, he felt a lot of weakness.

pusilánime
#17612

Persona que no tiene valor o decisión para enfrentar situaciones difíciles.

- No seas pusilánime y defiende lo que piensas.

- Don't be cowardly and stand up for what you think.

pulque
#17613

Bebida alcohólica tradicional mexicana hecha del jugo fermentado del maguey.

- Probé el pulque por primera vez en un mercado tradicional.

- I tried pulque for the first time at a traditional market.

parear
#17614

Unir dos cosas o personas que van juntas o se complementan.

- Mamá me pidió que pareara los cubiertos en el cajón.

- Mom asked me to pair the silverware in the drawer.

salpicadura
#17615

Pequeñas gotas de líquido que saltan o caen sobre algo al chocar o moverse bruscamente.

- El coche pasó rápido y dejó una salpicadura de barro en mi pantalón.

- The car sped by and left a splash of mud on my pants.

sugestión
#17616

Una idea o consejo que alguien te da para ayudarte o sugerirte algo.

- Gracias por la sugestión, voy a pensarlo.

- Thanks for the suggestion, I’ll think about it.

denostar
#17617

Criticar o hablar mal de alguien o algo de forma fuerte y pública.

- El crítico denostó la nueva película sin verla.

- The critic slammed the new movie without watching it.

marcación
#17618

Acción de marcar o señalar algo, como un número de teléfono o un lugar en un mapa.

- Haz la marcación del número sin prisa para no equivocarte.

- Dial the number slowly to avoid mistakes.

dinástico
#17619

Relacionado con una dinastía, una familia que gobierna durante varias generaciones.

- El conflicto dinástico dividió al país durante años.

- The dynastic conflict divided the country for years.

contrabajo
#17620

Instrumento musical de cuerda, el más grande y grave de su familia, que se toca de pie o sentado.

- El contrabajo suena muy bien en el jazz.

- The double bass sounds great in jazz.

desazón
#17621

Sentimiento incómodo de inquietud o preocupación que no es fácil de entender.

- Sentía una desazón constante desde que empezó el problema.

- He felt a constant unease since the problem began.

divo
#17622

Persona famosa, especialmente en el mundo del espectáculo, que actúa con mucho estilo y a veces con aire de superioridad.

- El tenor se comportaba como un divo durante los ensayos.

- The tenor behaved like a diva during rehearsals.

jabalina
#17623

Lanza larga y delgada que se lanza como deporte o en cacería.

- El atleta lanzó la jabalina más lejos que todos.

- The athlete threw the javelin farther than everyone.

deshumanizar
#17624

Tratar a una persona como si no tuviera sentimientos o dignidad, como un objeto.

- Las condiciones inhumanas de la fábrica deshumanizan a los trabajadores.

- The inhumane factory conditions dehumanize the workers.

maleficio
#17625

Un hechizo o acto mágico que causa daño o mala suerte.

- La anciana le echó un maleficio por robarle las gallinas.

- The old woman cast a curse on him for stealing her chickens.

heterogeneidad
#17626

Característica de algo que tiene partes diferentes o variedad.

- La ciudad tiene una gran heterogeneidad cultural.

- The city has great cultural diversity.

insurrecto
#17627

Persona que se levanta en armas contra el gobierno o la autoridad.

- Los insurrectos tomaron el control de la ciudad.

- The insurgents took control of the city.

campeador
#17628

El título dado a Rodrigo Díaz de Vivar, conocido como el Cid Campeador.

- El Cid Campeador es un héroe de la historia española.

- El Cid Campeador is a hero of Spanish history.

electrolito
#17629

Sustancia que conduce la electricidad cuando se disuelve en agua.

- Los plátanos tienen electrolitos naturales.

- Bananas have natural electrolytes.

electromecánico
#17630

Relacionado con la combinación de electricidad y mecánica.

- El sistema electromecánico del tren es muy avanzado.

- The train's electromechanical system is very advanced.

seminal
#17631

Muy importante e influyente, especialmente en el inicio de algo.

- Este artículo fue seminal para el desarrollo de la psicología moderna.

- This article was seminal for the development of modern psychology.

catre
#17632

Una cama pequeña y sencilla, a menudo portátil o temporal.

- Los soldados dormían en catres durante la misión.

- The soldiers slept on cots during the mission.

vendaval
#17633

Un viento muy fuerte y violento, más intenso que una brisa o un viento normal.

- El vendastal rompió las ventanas de la casa.

- The gale broke the windows of the house.

encumbrar
#17634

Hacer que alguien o algo alcance una posición o reconocimiento muy alto.

- El director encumbró al actor con su nueva película.

- The director elevated the actor with his new movie.

barrendero
#17635

Persona que limpia las calles barriendo la basura.

- El barrendero recoge las hojas secas del parque.

- The street sweeper collects the dry leaves from the park.

tapizado
#17636

Material que cubre y protege muebles como sofás o sillas, dándoles un aspecto acabado y cómodo.

- El tapizado del sillón está desgastado por el uso.

- The armchair's upholstery is worn out from use.

yemení
#17637

De Yemen o relacionado con este país.

- El café yemení es famoso por su sabor.

- Yemeni coffee is famous for its flavor.

alimentador
#17638

Un aparato que se conecta a otro para suministrarle algo, como energía o información.

- El alimentador del router está roto.

- The router's feeder is broken.

revival
#17639

Volver a ponerse de moda algo del pasado, como una canción, un estilo o una tendencia.

- Hay un revival de la música disco en las fiestas.

- There's a disco music revival at parties.

kilometraje
#17640

La cantidad de kilómetros que ha recorrido un vehículo desde que se fabricó.

- El kilometraje de este coche es de 150.000 kilómetros.

- This car's mileage is 150,000 kilometers.

aljibe
#17641

Un depósito para almacenar agua, especialmente en zonas secas.

- El aljibe de la casa estaba casi vacío tras el verano.

- The cistern in the house was almost empty after the summer.

barullo
#17642

Mucho ruido y desorden en un lugar.

- En el barullo de la feria no podía escuchar bien.

- In the noise of the fair, I couldn't hear well.

desespero
#17643

Sentimiento muy fuerte de angustia y pérdida de esperanza.

- El desespero lo llevó a tomar malas decisiones.

- Despair led him to make bad decisions.

desvergüenza
#17644

Falta de vergüenza o de respeto hacia los demás.

- ¡Qué desvergüenza mentir así!

- What shamelessness to lie like that!

flúor
#17645

Elemento químico que se usa en pastas de dientes para protegerlos de las caries.

- Esta pasta dental tiene mucho flúor para proteger mejor.

- This toothpaste has a lot of fluoride for better protection.

gaseoso
#17646

Que tiene gas o está lleno de gas.

- El refresco está muy gaseoso.

- The soda is very fizzy.

hurra
#17647

Palabra que se usa para expresar alegría o celebración.

- ¡Hurra! Ganamos el partido.

- Hooray! We won the game.

incauto
#17648

Persona que no tiene cuidado y cae fácilmente en engaños.

- El incauto le dio su contraseña sin dudar.

- The naive person gave his password without hesitation.

laringe
#17649

Parte del cuerpo que ayuda a producir la voz.

- El médico examinó su laringe para encontrar el problema.

- The doctor examined his larynx to find the issue.

porfiriato
#17650

Periodo de la historia de México en el que Porfirio Díaz fue presidente.

- En el porfiriato se construyeron muchas vías de tren.

- Many train tracks were built during the Porfiriato.

recargo
#17651

Un costo extra que se añade al precio normal por alguna razón.

- El servicio tiene un recargo del 10% en días festivos.

- The service has a 10% surcharge on holidays.

reemplazo
#17652

Poner una cosa en el lugar de otra.

- Tienes que reemplazar las pilas del mando.

- You have to replace the remote control batteries.

rema
#17653

Acción de mover los brazos para impulsar un bote en el agua.

- Él rema con fuerza para cruzar el lago.

- He rows hard to cross the lake.

robustez
#17654

La cualidad de ser fuerte, resistente y duradero.

- La robustez de esta mesa la hace ideal para la cocina.

- The sturdiness of this table makes it perfect for the kitchen.

sinapsis
#17655

Conexión entre neuronas que permite transmitir señales en el cerebro.

- La sinapsis es clave para el funcionamiento del cerebro.

- Synapses are key to brain function.

tabaquismo
#17656

El hábito de fumar tabaco de forma frecuente y adictiva.

- El tabaquismo es la principal causa de cáncer de pulmón.

- Smoking is the leading cause of lung cancer.

tifus
#17657

Enfermedad grave causada por bacterias, que se transmite por piojos o pulgas y provoca fiebre alta y dolor de cabeza.

- Los soldados en la guerra sufrieron mucho por el tifus.

- Soldiers in the war suffered greatly from typhus.

verosimilitud
#17658

Cualidad de algo que parece real o creíble, aunque no lo sea.

- La novela tiene mucha verosimilitud, parece que estás viviendo la historia.

- The novel has a lot of verisimilitude, it feels like you're living the story.

hipotéticamente
#17659

De manera imaginada o supuesta, no real.

- Hipotéticamente, si ganaras la lotería, ¿qué harías?

- Hypothetically, if you won the lottery, what would you do?

manifiestamente
#17660

De manera clara y evidente, sin lugar a dudas.

- El equipo jugó manifiestamente mejor en el segundo tiempo.

- The team played clearly better in the second half.

tempranamente
#17661

Muy pronto, antes de lo esperado o antes de lo habitual.

- Las cerezas llegaron tempranamente este año.

- The cherries arrived unusually early this year.

precipitadamente
#17662

Hacer algo con mucha prisa, sin pensar bien o sin cuidado.

- Firmó el contrato precipitadamente y luego descubrió problemas.

- He signed the contract hastily and later found issues.

lunfardo
#17663

Un tipo de lenguaje informal usado en Argentina, especialmente en Buenos Aires, con palabras y expresiones propias.

- En el tango, es común escuchar palabras del lunfardo.

- In tango, it's common to hear words from lunfardo.

organista
#17664

Persona que toca el órgano, especialmente en una iglesia.

- El organista tocó una pieza clásica durante la boda.

- The organist played a classical piece during the wedding.

escurridizo
#17665

Que se escapa o es difícil de agarrar, entender o recordar.

- El sospechoso fue escurridizo y la policía no pudo encontrarlo.

- The suspect was elusive and the police couldn't find him.

tesitura
#17666

Situación o estado en que se encuentra alguien o algo, especialmente en relación con sus circunstancias o condiciones.

- No sé en qué tesitura está ahora, pero parece preocupado.

- I don't know what situation he's in now, but he seems worried.

inseminación
#17667

Introducir semen en el útero de una mujer o hembra para lograr un embarazo.

- La inseminación artificial es común en tratamientos de fertilidad.

- Artificial insemination is common in fertility treatments.

sánscrito
#17668

Una lengua antigua de India, usada en textos sagrados y filosofía.

- El sánscrito es muy importante en el hinduismo.

- Sanskrit is very important in Hinduism.

radián
#17669

Unidad de medida para ángulos, donde el arco de la circunferencia es igual al radio.

- El ángulo recto mide aproximadamente 1.57 radianes.

- A right angle measures approximately 1.57 radians.

viruta
#17670

Pequeño trozo de madera o metal que se desprende al cortar o lijar.

- El carpintero barrió las virutas de madera del suelo.

- The carpenter swept the wood shavings off the floor.

plumero
#17671

Objeto con muchas plumas unidas a un palo, usado para quitar el polvo.

- Pasó el plumero por los estantes del salón.

- She dusted the shelves in the living room with the feather duster.

revolear
#17672

Mover algo rápidamente de un lado a otro con fuerza, especialmente un objeto que gira.

- El niño revoleó el látigo y hizo un ruido fuerte.

- The boy whirled the whip and made a loud noise.

mancillar
#17673

Dañar la buena imagen o el honor de alguien o algo.

- No permitas que nadie mancille tu nombre sin pruebas.

- Don't let anyone tarnish your name without evidence.

agujerear
#17674

Hacer agujeros en algo.

- Agujereó la tarjeta para colgarla en la pared.

- She punched a hole in the card to hang it on the wall.

enchilar
#17675

Hacer que algo pique mucho por el chile o picante.

- Esa salsa te va a enchilar si no tienes cuidado.

- That salsa will make your mouth burn if you're not careful.

tecnólogo
#17676

Persona que trabaja con tecnología, especialmente en su desarrollo o aplicación práctica.

- El tecnólogo explicó cómo funcionaba el nuevo sistema.

- The technologist explained how the new system worked.

vallado
#17677

Una estructura hecha de barras o paneles que sirve para cerrar un espacio.

- El vallado del parque tiene paneles de madera.

- The park fence has wooden panels.

cateto
#17678

Lado de un triángulo rectángulo que forma el ángulo recto.

- Para calcular la hipotenusa, necesitas conocer los catetos.

- To calculate the hypotenuse, you need to know the legs.

desestima
#17679

No dar importancia o valor a algo o a alguien.

- El profesor desestimó su excusa y le puso falta.

- The teacher dismissed his excuse and marked him absent.

secretismo
#17680

El acto de ocultar información o mantenerla en secreto sin una razón clara.

- El secretismo del gobierno sobre el proyecto generó desconfianza.

- The government's secrecy about the project created distrust.

broncear
#17681

Poner la piel morena al exponerse al sol.

- Se bronceó demasiado en la playa.

- He got too tanned at the beach.

hortelano
#17682

Persona que cultiva un huerto o pequeña parcela de tierra.

- El hortelano riega las lechugas al amanecer.

- The gardener waters the lettuces at dawn.

envasar
#17683

Poner algo en un envase o recipiente para guardarlo o transportarlo.

- Voy a envasar estas galletas en un tarro de cristal.

- I'm going to put these cookies in a glass jar.

cilindrada
#17684

Medida que indica el volumen de los cilindros de un motor.

- Este coche tiene una cilindrada de 2.0 litros.

- This car has an engine displacement of 2.0 liters.

detonador
#17685

Dispositivo que inicia una explosión.

- La policía encontró el detonador antes de que explotara.

- The police found the detonator before it exploded.

antifranquista
#17686

Que está en contra del franquismo o la dictadura de Francisco Franco.

- Mi abuelo era antifranquista y luchó por la democracia.

- My grandfather was anti-Franco and fought for democracy.

braza
#17687

Un estilo de natación donde los brazos y las piernas se mueven de forma coordinada y sincronizada.

- Aprendí a nadar braza en mis primeras clases de natación.

- I learned to swim breaststroke in my first swimming lessons.

cooperante
#17688

Persona que trabaja en proyectos de ayuda en países necesitados, generalmente sin ánimo de lucro.

- Mi hermana es cooperante y trabaja en África.

- My sister is a volunteer worker and works in Africa.

dispensario
#17689

Un lugar pequeño donde dan medicinas básicas y atención médica sencilla.

- Fui al dispensario porque me dolía la garganta.

- I went to the dispensary because my throat hurt.

incorruptible
#17690

Que no se puede corromper o dañar moralmente.

- El juez es conocido por ser incorruptible.

- The judge is known for being incorruptible.

rentista
#17691

Persona que vive de los ingresos generados por sus propiedades o inversiones.

- Juan es rentista porque vive del alquiler de sus pisos.

- Juan is a landlord because he lives off the rent from his apartments.

espontanear
#17692

Hacer algo sin planearlo, de forma natural y sin pensar mucho.

- Ayer espontaneamos y fuimos a la playa sin avisar.

- Yesterday we acted on a whim and went to the beach without telling anyone.

dador
#17693

Persona que da algo.

- El dador firmó el cheque.

- The issuer signed the check.

maníaco
#17694

Una persona que tiene una obsesión muy fuerte o actúa de manera frenética.

- Es un maníaco del orden. Todo tiene que estar perfecto.

- He's a maniac for order. Everything has to be perfect.

incontinencia
#17695

Incapacidad para controlar la salida de orina o heces.

- La incontinencia urinaria es común después del parto.

- Urinary incontinence is common after childbirth.

sensacionalismo
#17696

Forma de comunicar noticias exagerando o manipulando la información para llamar la atención.

- El periódico usó mucho sensacionalismo en la portada.

- The newspaper used a lot of sensationalism on the front page.

gogo-girl
#17697

Mujer que baila de forma sensual en discotecas o espectáculos nocturnos.

- Las gogo-girls bailaban sobre una plataforma en medio del club.

- The gogo-girls were dancing on a platform in the middle of the club.

abreviación
#17698

Forma más corta de una palabra o frase.

- "etc." es una abreviación de "etcétera".

- "etc." is an abbreviation of "etcetera".

axilar
#17699

Relacionado con la axila, la parte del cuerpo debajo del brazo donde se une al hombro.

- El médico tomó la temperatura axilar del paciente.

- The doctor took the patient's axillary temperature.

edecán
#17700

Persona que ayuda o guía a otros en un evento o lugar.

- El edecán nos indicó donde dejar nuestros abrigos.

- The host showed us where to leave our coats.

epitelial
#17701

Relativo al tejido que recubre la superficie del cuerpo y los órganos.

- El médico mencionó una lesión epitelial en la piel.

- The doctor mentioned an epithelial lesion on the skin.

trenzado
#17702

Forma de juntar tres o más hebras o mechones de pelo, trenzándolos entre sí.

- Ella lleva un trenzado elegante para la fiesta.

- She has an elegant braid for the party.

desconsiderado
#17703

Que no piensa en los demás, que actúa sin tener en cuenta cómo afecta a otras personas.

- Fue muy desconsiderado llegar tarde sin avisar.

- It was very inconsiderate to arrive late without warning.

ajetreo
#17704

Movimiento o actividad constante, generalmente con algo de ruido y desorden.

- El ajetreo de la mañana en la estación de tren es agotador.

- The hustle and bustle of the morning at the train station is exhausting.

inescrupuloso
#17705

Que actúa sin pensar en lo que es correcto o moral.

- El vendedor fue inescrupuloso y engañó a los clientes.

- The salesman was unscrupulous and deceived the customers.

microbiano
#17706

Relacionado con microorganismos, como bacterias o virus, que son demasiado pequeños para verlos a simple vista.

- El jabón antibacteriano elimina los gérmenes microbianos.

- Antibacterial soap kills microbial germs.

alero-pívot
#17707

Jugador de baloncesto que juega cerca de la canasta y tiene habilidades tanto de alero como de pívot.

- El alero-pívot anotó 20 puntos en el partido.

- The power forward scored 20 points in the game.

encomendero
#17708

Persona que recibe un encargo o tarea importante de alguien más.

- El jefe nombró a Luis como encomendero del proyecto clave.

- The boss appointed Luis as the person in charge of the key project.

joystick
#17709

Un dispositivo que se usa para controlar movimientos en juegos o máquinas.

- Necesitas un joystick para jugar a este juego.

- You need a joystick to play this game.

dandy
#17710

Hombre que viste con elegancia excesiva y se preocupa mucho por su apariencia.

- El dandy llevaba un traje de seda y un bastón con empuñadura de oro.

- The dandy wore a silk suit and a cane with a gold handle.

desregulación
#17711

Reducción o eliminación de las reglas y controles que impone el gobierno sobre una actividad.

- La desregulación del transporte permitió más compañías de autobuses.

- Deregulation of transport allowed more bus companies.

reincidir
#17712

Volver a hacer algo malo que ya habías hecho antes.

- El juez le advirtió que si reincidía, la pena sería mayor.

- The judge warned him that if he reoffended, the penalty would be greater.

chorrera
#17713

Una corriente fuerte de agua que cae desde un lugar alto.

- El niño se mojó jugando cerca de la chorrera.

- The kid got wet playing near the stream.

láctico
#17714

Relacionado con la leche o derivado de ella.

- Este yogur tiene un sabor láctico muy natural.

- This yogurt has a very natural dairy taste.

almena
#17715

Parte alta del muro de un castillo, con espacios para mirar o disparar.

- El guerrero observaba el horizonte desde las almenas.

- The warrior watched the horizon from the battlements.

críptico
#17716

Algo difícil de entender porque está escrito o dicho de manera confusa o misteriosa.

- El profesor dejó una nota crítica en el examen.

- The teacher left a cryptic note on the exam.

pilastra
#17717

Columna gruesa y corta que soporta peso en edificios o estructuras.

- El puente tiene pilastras de piedra que lo sostienen.

- The bridge has stone pillars that support it.

estribación
#17718

La parte baja de una montaña donde empieza a levantarse.

- El pueblo está en las estribaciones de la sierra.

- The village is at the foothills of the mountain range.

leñoso
#17719

Que tiene la textura o el aspecto de la madera.

- El tronco del árbol era leñoso y difícil de cortar.

- The tree trunk was woody and hard to cut.

indigenista
#17720

Persona que defiende los derechos y la cultura de los pueblos indígenas.

- El escritor fue reconocido como un importante indigenista en su país.

- The writer was recognized as an important advocate for indigenous rights in his country.

extrañeza
#17721

Sentimiento de sorpresa o incomodidad porque algo no es como esperas o como es normal.

- Me miró con extrañeza cuando le dije que no me gusta el chocolate.

- He looked at me with surprise when I told him I don't like chocolate.

estrafalario
#17722

Muy llamativo y excéntrico, fuera de lo común.

- Llevaba un sombrero estrafalario que todos miraban.

- He was wearing a bizarre hat that everyone was looking at.

corolario
#17723

Conclusión que se deduce de algo ya dicho o hecho.

- Si ahorras dinero, el corolario es que tendrás más seguridad financiera.

- If you save money, the corollary is that you'll have more financial security.

excomunión
#17724

Castigo de la Iglesia en el que alguien es expulsado de la comunidad religiosa.

- El papa declaró la excomunión del rey.

- The pope declared the king's excommunication.

apremiar
#17725

Hacer que alguien tenga prisa o sienta la necesidad de actuar rápidamente.

- El doctor apremió al paciente para que se hiciera las pruebas necesarias.

- The doctor urged the patient to get the necessary tests done.

extasiar
#17726

Hacer sentir un placer o felicidad muy intensos.

- La música lo extasió por completo.

- The music completely ecstaticated him.

acotación
#17727

Nota o comentario breve que explica algo en un texto, una obra o una situación.

- La acotación indica que el personaje debe llorar.

- The stage direction says the character should cry.

apóstata
#17728

Persona que abandona o renuncia públicamente a sus creencias religiosas o políticas.

- El escritor fue considerado apóstata por dejar su religión.

- The writer was considered an apostate for leaving his religion.

corcel
#17729

Caballo elegante y bien cuidado, especialmente uno usado en ceremonias o por personas importantes.

- El rey montaba un corcel blanco en la ceremonia.

- The king rode a white steed in the ceremony.

demostrable
#17730

Algo que se puede probar o comprobar con pruebas claras.

- Su teoría es demostrable con los datos que recogió.

- His theory is demonstrable with the data he collected.

habichuela
#17731

Un tipo de judía o frijol que se come como legumbre.

- Las habichuelas están muy ricas con un poco de aceite.

- The green beans taste great with a bit of oil.

inviolable
#17732

Que no puede ser cambiado, violado o tocado de ninguna manera.

- La Constitución establece derechos inviolables.

- The Constitution establishes inviolable rights.

monaguillo
#17733

Un niño o joven que ayuda en la misa y otras ceremonias religiosas.

- El monaguillo pasó el agua bendita a los fieles.

- The altar boy passed the holy water to the congregation.

pseudociencia
#17734

Teoría o práctica que parece científica pero no sigue métodos científicos reales.

- La astrología es una pseudociencia muy popular.

- Astrology is a very popular pseudoscience.

subespecie
#17735

Un tipo dentro de una especie, como los perros tienen diferentes razas.

- El lobo gris tiene varias subespecies en América.

- The gray wolf has several subspecies in America.

sirope
#17736

Líquido espeso y dulce que se usa para dar sabor a alimentos o bebidas.

- Le puse sirope de arce a los waffles.

- I put maple syrup on the waffles.

indisponer
#17737

Hacer que alguien se sienta mal, especialmente de salud.

- El cambio de clima me indisponió toda la semana.

- The change in weather made me feel unwell all week.

notariado
#17738

El grupo de notarios o la profesión de notario.

- El notariado español es muy respetado.

- The Spanish notary profession is highly respected.

rasurar
#17739

Pasar una cuchilla o máquina para quitar el vello o la barba.

- Él se rasura la barba cada dos días.

- He shaves his beard every two days.

idilio
#17740

Relación amorosa idealizada, llena de felicidad y sin problemas.

- Su idilio duró solo un verano, pero fue inolvidable.

- Their idyll lasted just one summer, but it was unforgettable.

ahogamiento
#17741

Morir por no poder respirar bajo el agua o por otro líquido.

- El niño casi sufre un ahogamiento en la piscina.

- The child almost drowned in the pool.

casete
#17742

Caja pequeña con una cinta magnética dentro que sirve para grabar y escuchar música.

- Encontré un casete viejo en el sótano.

- I found an old cassette in the basement.

fascículo
#17743

Parte de un libro o revista que se publica separada y generalmente en serie.

- Compré el primer fascículo de la enciclopedia.

- I bought the first installment of the encyclopedia.

fragante
#17744

Que tiene un olor agradable y fuerte.

- El jardín estaba lleno de flores fragantes.

- The garden was full of fragrant flowers.

letanía
#17745

Lista larga y repetitiva de cosas, quejas o peticiones, a menudo aburrida o cansina.

- El jefe soltó su letanía habitual sobre la puntualidad.

- The boss went on his usual litany about punctuality.

pesquería
#17746

Lugar donde se pesca o la actividad de pescar de manera organizada.

- La pesquería de este pueblo da trabajo a cientos de personas.

- The fishery in this town provides jobs for hundreds of people.

tiesto
#17747

Recipiente de barro o plástico para plantas.

- Compré un tiesto nuevo para la menta.

- I bought a new pot for the mint.

mingo
#17748

Expresión informal usada para decir que algo no tiene importancia o valor.

- ¿Que no viniste a la fiesta? Mingo, no pasa nada.

- You didn't come to the party? Whatever, it's no big deal.

caballeriza
#17749

Un lugar donde se guardan y cuidan los caballos.

- El caballo descansa en la caballeriza después del paseo.

- The horse rests in the stable after the ride.

chicho
#17750

Diminutivo cariñoso para referirse a un niño pequeño, especialmente en contextos familiares o afectivos.

- ¡Mira qué hace el chicho!

- Look what the little one is doing!

querubín
#17751

Un ángel pequeño y hermoso, a menudo representado como un niño con alas.

- La iglesia tiene un fresco con querubines alrededor de la Virgen.

- The church has a fresco with cherubs around the Virgin.

reciclable
#17752

Que se puede reciclar, es decir, que después de usarlo se puede procesar para volver a utilizarlo.

- El vidrio es reciclable.

- Glass is recyclable.

renuente
#17753

Que no quiere hacer algo aunque lo necesita o debe.

- Estaba renuente a admitir su error.

- He was reluctant to admit his mistake.

connotar
#17754

Expresar o sugerir algo adicional al significado literal de una palabra.

- La palabra 'hogar' connota calidez y familia, no solo una casa.

- The word 'home' connotes warmth and family, not just a house.

adjudicatario
#17755

Persona o empresa que gana un concurso o licitación.

- La empresa fue el adjudicatario del nuevo proyecto.

- The company was the winner of the new project.

curie
#17756

Unidad de medida de radiactividad. Honra a Marie Curie, científica pionera en este campo.

- El material tiene una actividad de dos curies.

- The material has an activity of two curies.

faradio
#17757

Unidad de medida de la capacidad eléctrica, como la que tienen los condensadores.

- Este condensador tiene una capacidad de un faradio.

- This capacitor has a capacity of one farad.

leviatán
#17758

Un monstruo marino gigante que aparece en historias antiguas y mitos.

- El leviatán apareció en el mar y los navegantes huyeron.

- The leviathan appeared in the sea and the sailors fled.

apuntador
#17759

Algo que ayuda a señalar o marcar un punto importante.

- El profesor usó un apuntador para señalar el mapa.

- The teacher used a pointer to point at the map.

chicana
#17760

Comentario o acción que se usa para molestar o provocar a alguien, normalmente en una discusión o pelea.

- Le lanzó una chicana sobre su aspecto y él se enfadó mucho.

- He threw a jab at her appearance and she got really angry.

decomiso
#17761

El acto de quitarle algo a alguien por ley o autoridad.

- El decomiso de las drogas fue rápido y eficiente.

- The seizure of the drugs was fast and efficient.

flechazo
#17762

Sentimiento de amor intenso que surge de manera repentina.

- Tuvo un flechazo al verla sonreír.

- He felt love at first sight when he saw her smile.

justificativo
#17763

Un documento o explicación que demuestra que algo es correcto o necesario.

- El profesor pidió un justificativo por la falta de asistencia.

- The teacher asked for an excuse note for the absence.

quina
#17764

Planta de la que se extrae una sustancia amarga usada como medicina.

- El médico recomendó té de quina para el dolor.

- The doctor recommended quinine tea for the pain.

tupamaro
#17765

Miembro de un grupo guerrillero urbano de Uruguay en los años 60 y 70.

- Los tupamaros secuestraron a un político en 1970.

- The Tupamaros kidnapped a politician in 1970.

handicap
#17766

Desventaja o dificultad que alguien tiene frente a otros.

- El golpe fue un handicap para terminar la carrera.

- The injury was a handicap to finishing the race.

valuación
#17767

Estimación del valor de algo, como una casa o un negocio.

- Hicieron una valuación de la casa antes de ponerla en venta.

- They did a valuation of the house before putting it on sale.

zarco
#17768

De color azul claro o brillante, especialmente en los ojos.

- Sus ojos zarcos brillaban bajo la luz del sol.

- Her bright blue eyes shone in the sunlight.

alcanzable
#17769

Que se puede lograr o conseguir con esfuerzo.

- Es un sueño alcanzable si te lo propones.

- It's an achievable dream if you set your mind to it.

temperamental
#17770

Que cambia de ánimo o comportamiento con facilidad.

- Mi jefe es muy temperamental, nunca sabes cómo va a reaccionar.

- My boss is very temperamental, you never know how he will react.

torniquete
#17771

Cinta o banda que gira en un eje, usada para controlar el paso de personas o cosas.

- Pasaste el billete por el torniquete para entrar al metro.

- You slid the ticket through the turnstile to enter the subway.

transbordo
#17772

Cambio de un medio de transporte a otro durante un viaje.

- En la estación central hay que hacer transbordo al metro.

- At the central station you have to transfer to the subway.

pescuezo
#17773

La parte del cuerpo que une la cabeza con el resto, más coloquial que 'cuello'.

- El gato se frota el pescuezo contra mi pierna.

- The cat rubs its neck against my leg.

hache
#17774

Letra del alfabeto español que tiene forma de 'H'.

- La palabra 'hola' empieza con hache.

- The word 'hola' starts with an H.

noviciado
#17775

Periodo de aprendizaje o prueba antes de ser parte oficial de un grupo o profesión, especialmente en religión.

- Pasó dos años en el noviciado antes de tomar los votos.

- He spent two years in the novitiate before taking vows.

argumentativo
#17776

Que discute o busca discutir, a menudo de manera insistente o molesta.

- No me gusta hablar con él porque es muy argumentativo.

- I don't like talking to him because he's very argumentative.

basalto
#17777

Roca volcánica oscura y dura, formada por el enfriamiento rápido de la lava.

- Las aceras del centro están hechas de basalto.

- The sidewalks downtown are made of basalt.

botica
#17778

Un lugar donde se venden medicinas y productos para la salud.

- Fui a la botica a comprar una infusión para el dolor de estómago.

- I went to the apothecary to buy an herbal tea for stomach pain.

orquestal
#17779

Relacionado con una orquesta o la música interpretada por una orquesta.

- La pieza orquestal sonaba poderosa con todos los instrumentos.

- The orchestral piece sounded powerful with all the instruments.

tejón
#17780

Un animal pequeño y peludo, con patas cortas y garras fuertes, que vive en madrigueras.

- Vimos un tejón cruzando el camino al atardecer.

- We saw a badger crossing the road at dusk.

centésima
#17781

La parte número cien de un todo. También es cada una de las partes en que se divide un segundo.

- El corredor terminó la carrera en tres segundos y cuarenta centésimas.

- The runner finished the race in three seconds and forty hundredths.

hatillo
#17782

Un conjunto pequeño de cosas atadas juntas y fáciles de llevar.

- Preparó un hatillo con lo necesario para el día.

- He prepared a bundle with the essentials for the day.

maravedí
#17783

Unidad monetaria antigua que ya no se usa.

- Ese viejo libro no vale un maravedí.

- That old book isn’t worth a penny.

depre
#17784

Un estado de tristeza o desánimo leve pero constante.

- Hoy tengo un poco de depre porque no salió bien el examen.

- I'm feeling a bit down today because the exam didn't go well.

eclosión
#17785

Momento en que algo aparece o se desarrolla de forma rápida y llamativa.

- La eclosión de las mariposas en el jardín fue un espectáculo.

- The emergence of butterflies in the garden was a spectacle.

glosa
#17786

Explicación breve de una palabra o texto difícil.

- El profesor escribió una glosa al margen del texto filosófico.

- The teacher wrote a gloss in the margin of the philosophical text.

inalterable
#17787

Que no cambia ni se modifica bajo ninguna circunstancia.

- El diamante es una piedra casi inalterable.

- Diamond is an almost unalterable stone.

libramiento
#17788

Dinero que se saca de una cuenta o se cobra por un trabajo.

- El libramiento del mes llegó puntual.

- This month's paycheck arrived on time.

sumerio
#17789

Relativo a Sumeria, antigua civilización de Mesopotamia, o a su lengua.

- La escritura sumeria es muy antigua.

- Sumerian writing is very ancient.

embellecimiento
#17790

La acción de hacer algo más bonito o agradable a la vista.

- El embellecimiento del parque hizo que más gente lo visitara.

- The beautification of the park made more people visit it.

amoniaco
#17791

Un líquido transparente y fuerte que se usa para limpiar o desinfectar.

- El amoniaco es bueno para limpiar ventanas.

- Ammonia is good for cleaning windows.

bauza
#17792

Material de construcción hecho de palos, ramas y barro, usado antiguamente.

- La vieja casa estaba hecha de bauza.

- The old house was made of bauza.

berlanga
#17793

Comida abundante y desordenada, especialmente cuando se come con exceso y sin cuidado.

- Después de la boda, hicieron una berlanga con las sobras.

- After the wedding, they had a feast with the leftovers.

bochar
#17794

Rechazar o suspender a alguien en un examen o prueba.

- El profesor bochó a la mitad de la clase.

- The teacher failed half the class.

cagado
#17795

Lleno de caca o muy sucio por caca.

- El perro dejó el jardín cagado.

- The dog left the garden full of poop.

calibrar
#17796

Ajustar o verificar que algo funciona correctamente.

- Necesitas calibrar la báscula antes de pesar los ingredientes.

- You need to calibrate the scale before weighing the ingredients.

cinc
#17797

Metal de color gris claro, resistente y que no se oxida fácilmente.

- El tejado está hecho de planchas de cinc.

- The roof is made of zinc sheets.

contrarrevolución
#17798

Movimiento o acción que se opone a una revolución, intentando revertir sus cambios.

- Tras la revolución cultural, hubo una contrarrevolución conservadora.

- After the cultural revolution, there was a conservative counterrevolution.

croquis
#17799

Dibujo simple y rápido que muestra las partes más importantes de algo, sin detalles.

- Hizo un croquis del barrio para indicarme dónde estaba su casa.

- He sketched the neighborhood to show me where his house was.

descontaminación
#17800

Proceso de eliminar o reducir la contaminación en un lugar o ambiente.

- La descontaminación del río tomó años.

- The river's decontamination took years.

desorganización
#17801

Falta de orden o planificación en algo.

- La desorganización en su habitación era evidente.

- The disorganization in his room was obvious.

dintel
#17802

Parte superior de una puerta o ventana que soporta el peso de la pared.

- El dintel de la puerta principal está hecho de madera.

- The lintel of the main door is made of wood.

envigado
#17803

Una ciudad en Colombia, cerca de Medellín.

- Voy a visitar a mi abuela en Envigado.

- I’m going to visit my grandmother in Envigado.

exquisitez
#17804

Algo de gran calidad o sabor, especialmente en comida.

- Este vino es una exquisitez.

- This wine is exquisite.

farmacología
#17805

Ciencia que estudia los medicamentos y sus efectos en el cuerpo.

- Estudia farmacología para entender cómo actúan los fármacos.

- He studies pharmacology to understand how drugs work.

filomena
#17806

Un nombre propio que se refiere especialmente a una gran tormenta de nieve que afectó España en enero de 2021.

- Filomena paralizó Madrid durante varios días.

- Filomena brought Madrid to a standstill for several days.

fotosíntesis
#17807

Proceso por el que las plantas usan la luz del sol para convertir agua y dióxido de carbono en alimento y oxígeno.

- Las plantas realizan la fotosíntesis durante el día.

- Plants carry out photosynthesis during the day.

fuer
#17808

Pasado del verbo 'ir', usado para hablar de movimientos o acciones que ocurrieron antes.

- Ayer ellos fuer a la playa.

- Yesterday they went to the beach.

germinación
#17809

Proceso en el que una semilla empieza a crecer y convertirse en una planta.

- La germinación de las semillas tarda unos días en condiciones adecuadas.

- Seed germination takes a few days in the right conditions.

golpecito
#17810

Un golpe pequeño y suave.

- Le dio un golpecito en el hombro para que se girara.

- She gave him a little tap on the shoulder to get his attention.

nítrico
#17811

Ácido fuerte y corrosivo que se usa en productos de limpieza o en química.

- El técnico llevaba guantes para manipular el ácido nítrico.

- The technician wore gloves to handle nitric acid.

palmarés
#17812

Lista de los premios o logros importantes que alguien ha conseguido.

- El equipo mostró su impresionante palmarés al ganar el campeonato.

- The team displayed their impressive record of achievements by winning the championship.

patín
#17813

Objeto con ruedas o cuchillas que se usa para deslizarse sobre superficies lisas.

- Los niños juegan con sus patines en la calle.

- The kids play with their skates on the street.

pesadez
#17814

Sensación de que algo es muy pesado o difícil de soportar, física o emocionalmente.

- Sentí una gran pesadez en las piernas después de correr tanto.

- I felt a great heaviness in my legs after running so much.

profusión
#17815

Gran cantidad o abundancia de algo, especialmente cuando es excesivo o llamativo.

- La fiesta tenía una profusión de luces y decoraciones.

- The party had an abundance of lights and decorations.

pubis
#17816

Parte del cuerpo situada en la parte baja del abdomen, donde comienza el vello púbico.

- Se depila el pubis para sentirse más cómoda.

- She shaves her pubic hair to feel more comfortable.

rodado
#17817

Que tiene ruedas o se mueve con ellas.

- El camión rodado no podía avanzar porque una rueda estaba pinchada.

- The wheeled truck couldn't move forward because a tire was punctured.

terranova
#17818

Perro grande y fuerte, conocido por ser muy bueno en el agua.

- El terranova salvó a varios niños en el lago.

- The Newfoundland saved several children in the lake.

trafalgar
#17819

Confusión o desorden causado por un error o mala organización.

- La reunión fue un trafalgar porque nadie trajo los documentos.

- The meeting was a mess because no one brought the documents.

vaciamiento
#17820

Acción de vaciar algo, de quitar todo lo que hay dentro.

- El vaciamiento del depósito llevó toda la mañana.

- Emptying the tank took all morning.

valdepeñas
#17821

Un tipo de vino tinto español, conocido por su sabor fuerte y su origen en la región de Valdepeñas.

- En la cena sirvieron un Valdepeñas que acompañaba muy bien el cordero.

- At dinner they served a Valdepeñas that paired well with the lamb.

gustosamente
#17822

Hacer algo con alegría y buena voluntad.

- Gustosamente te ayudaré con el proyecto.

- I’ll gladly help you with the project.

éticamente
#17823

De manera que sigue principios morales correctos.

- La empresa actuó éticamente al devolver el dinero.

- The company acted ethically by returning the money.

meticulosamente
#17824

Con mucho cuidado y atención a los detalles.

- Ella revisó meticulosamente cada detalle del contrato.

- She meticulously reviewed every detail of the contract.

honradamente
#17825

De manera honesta, sin engaños ni mentiras.

- Honradamente, no me gustó la película.

- Honestly, I didn't like the movie.

moscada
#17826

Especia que se obtiene de la semilla de un árbol tropical, usada para dar sabor a comidas.

- Añade un poco de moscada a la salsa para darle más sabor.

- Add a bit of nutmeg to the sauce for more flavor.

poblano
#17827

Originario o relacionado con el estado de Puebla en México.

- Mi amiga es poblana y me enseñó a hacer chiles en nogada.

- My friend is from Puebla and taught me how to make chiles en nogada.

salteño
#17828

Persona nacida o que vive en Salta, una provincia de Argentina.

- Mi vecino es salteño y siempre cuenta historias de su provincia.

- My neighbor is from Salta and always tells stories about his province.

sancha
#17829

Persona que es amante de alguien que ya está en una relación.

- Descubrieron que tenía una sancha desde hace años.

- They found out he had a mistress for years.

sintagma
#17830

Un grupo de palabras que funcionan juntas dentro de una oración.

- El niño pequeño juega en el parque.

- The small child plays in the park.

rail
#17831

Barra larga y delgada de metal o madera que forma parte de una estructura o vía.

- El tren se salió del rail por el accidente.

- The train derailed due to the accident.

requisa
#17832

Revisión oficial de algo para buscar objetos prohibidos o ilegales.

- Hicieron una requisa en la frontera y encontraron mercancía ilegal.

- They conducted a search at the border and found illegal goods.

sordomudo
#17833

Persona que no puede oír ni hablar.

- El niño sordomudo se comunica con señas.

- The deaf-mute child communicates with signs.

kilocaloría
#17834

Unidad de energía que mide la cantidad de calor que aporta un alimento al cuerpo.

- Este yogur tiene 120 kilocalorías por cada 100 gramos.

- This yogurt has 120 kilocalories per 100 grams.

tipejo
#17835

Un hombre desagradable o poco respetable.

- Ese tipejo siempre habla mal de los demás.

- That guy always talks badly about others.

descongelar
#17836

Hacer que algo congelado vuelva a su estado normal.

- Descongelé el pollo para la cena.

- I defrosted the chicken for dinner.

dislocar
#17837

Mover un hueso fuera de su lugar normal.

- Se dislocó el hombro jugando al fútbol.

- He dislocated his shoulder playing soccer.

superlativo
#17838

Forma de expresar que algo está en el grado más alto o más extremo.

- Este es el lugar más bonito que he visto.

- This is the most beautiful place I’ve ever seen.

brío
#17839

Energía y entusiasmo al hacer algo.

- El equipo jugó con mucho brío y ganó el partido.

- The team played with great energy and won the match.

sindicado
#17840

Persona acusada formalmente de un delito.

- El sindicado fue detenido por la policía.

- The suspect was arrested by the police.

dimensionar
#17841

Calcular o considerar el tamaño, la importancia o el alcance de algo.

- Hay que dimensionar bien el espacio antes de pintar la habitación.

- You need to measure the space well before painting the room.

alano
#17842

Un perro grande y fuerte, de origen alemán, usado como guardián o para caza mayor.

- El alano vigilaba la fincha con atención.

- The alano guarded the estate attentively.

almíbar
#17843

Un líquido dulce hecho con agua y azúcar que se usa para cocinar.

- Preparó un almíbar para bañar los buñuelos.

- She made a syrup to coat the fritters.

interrelacionar
#17844

Conectar cosas o personas de manera que dependan o se influyan entre sí.

- El profesor explicó cómo se interrelacionan los temas.

- The teacher explained how the topics are interconnected.

irremediable
#17845

Que no se puede arreglar o evitar, que ya no tiene solución.

- El daño en el coche era irremediable, así que lo dieron por perdido.

- The damage to the car was irreparable, so they wrote it off.

ábside
#17846

Parte de una iglesia con forma semicircular o poligonal, al fondo del edificio.

- El ábside de la catedral está cubierto de mosaicos.

- The apse of the cathedral is covered in mosaics.

extirpación
#17847

Quitar algo del cuerpo, especialmente con una operación.

- El cirujano hizo una extirpación del quiste.

- The surgeon performed a cyst removal.

lazarillo
#17848

Persona o cosa que guía o ayuda a encontrar el camino, especialmente cuando hay dificultad para ver.

- El perro fue su lazarillo durante años.

- The dog was his guide for years.

codirector
#17849

Persona que comparte la dirección de algo, como una película o una empresa.

- Fue nombrado codirector de la empresa junto a su socio.

- He was appointed co-director of the company alongside his partner.

relativizar
#17850

Ver algo como menos importante o grave de lo que parece.

- Hay que relativizar los errores, todos los cometemos.

- You have to put mistakes into perspective, everyone makes them.

conceptualización
#17851

Proceso de formar una idea general o abstracta sobre algo.

- La conceptualización del tiempo varía entre culturas.

- The conceptualization of time varies across cultures.

descapotable
#17852

Un coche sin techo fijo o con techo que se puede quitar.

- Mi sueño es tener un descapotable rojo.

- My dream is to have a red convertible.

encausado
#17853

Persona contra la que se ha iniciado un proceso judicial.

- El empresario fue encausado por fraude fiscal.

- The businessman was charged with tax fraud.

boquerón
#17854

Un pez pequeño que se come frito o en conserva.

- En el bar pidieron boquerones fritos.

- At the bar, they ordered fried anchovies.

espartero
#17855

Persona que hace o vende objetos de esparto, como cestas o esteras.

- El espartero del mercado hace cestas muy resistentes.

- The basket weaver at the market makes very sturdy baskets.

oscilante
#17856

Que se mueve de un lado a otro sin parar, como un péndulo.

- El columpio oscilante del parque es el favorito de los niños.

- The park's swinging swing is the children's favorite.

calendar
#17857

Lista de los días, semanas y meses del año, organizada para planear actividades.

- Voy a revisar el calendario para ver si tengo tiempo.

- I’ll check the calendar to see if I have time.

suspensivo
#17858

Que suspende o interrumpe algo temporalmente.

- El juez dictó una sentencia suspensiva.

- The judge issued a suspensive sentence.

urticaria
#17859

Erupción en la piel que produce picor y ronchas rojas.

- Comió mariscos y le salió urticaria en los brazos.

- He ate shellfish and got hives on his arms.

depredación
#17860

Acción de cazar a otros animales para alimentarse.

- Los lobos sobreviven gracias a la depredación.

- Wolves survive through predation.

fiordo
#17861

Un brazo estrecho de mar entre montañas altas, común en países como Noruega.

- El fiordo de Geiranger es uno de los más famosos de Noruega.

- The Geirangerfjord is one of the most famous in Norway.

pelícano
#17862

Un ave marina grande con un pico largo y una bolsa debajo para guardar peces.

- El pelícano atrapó un pez con su bolsa.

- The pelican caught a fish with its pouch.

pistacho
#17863

Un fruto seco pequeño, verde claro y comestible, con cáscara dura.

- Compré pistachos para ver una película.

- I bought pistachios to watch a movie.

sollozo
#17864

Un sonido que haces cuando lloras con mucha emoción.

- Escuché un sollozo en la habitación de al lado.

- I heard a sob from the next room.

zángano
#17865

Abeja macho que no trabaja y solo vive para aparearse.

- Los zánganos son expulsados de la colmena en invierno.

- Drones are expelled from the hive in winter.

pirotécnico
#17866

Relacionado con los fuegos artificiales o los artefactos que producen efectos luminosos y sonoros.

- El espectáculo pirotécnico fue lo mejor de la fiesta.

- The fireworks show was the best part of the party.

radiar
#17867

Emitir o enviar algo, como ondas, señales o energía, a través del aire o el espacio.

- La estación de radio radiaba noticias en vivo.

- The radio station was broadcasting live news.

logaritmo
#17868

Número que indica cuántas veces hay que multiplicar una base para obtener otro número.

- El logaritmo de 100 en base 10 es 2.

- The logarithm of 100 in base 10 is 2.

respirador
#17869

Máquina que ayuda a una persona a respirar cuando tiene dificultades.

- El paciente necesita un respirador para mantenerlo estable.

- The patient needs a ventilator to keep him stable.

lempira
#17870

Moneda oficial de Honduras.

- El billete de 100 lempiras es azul.

- The 100 lempira bill is blue.

semifinalista
#17871

Persona o equipo que llega a la semifinal de una competición.

- El tenista es semifinalista por primera vez en su carrera.

- The tennis player is a semifinalist for the first time in his career.

desaconsejar
#17872

Decirle a alguien que no haga algo porque crees que es mala idea.

- Te desaconsejo ir solo por esa calle de noche.

- I advise against going alone down that street at night.

chiíta
#17873

Musulmán que sigue una de las dos ramas principales del islam.

- La mayoría de los chiítas viven en Irán.

- Most Shia Muslims live in Iran.

ominoso
#17874

Que da miedo porque parece anunciar algo malo.

- El cielo tenía un color ominoso antes del huracán.

- The sky had an ominous color before the hurricane.

presuntuoso
#17875

Que actúa como si fuera mejor o más importante que los demás.

- Es tan presuntuoso que siempre habla de sí mismo.

- He’s so presumptuous that he always talks about himself.

zozobra
#17876

Un sentimiento fuerte de preocupación o inquietud, como si algo malo pudiera pasar.

- Esa llamada tardía le causó mucha zozobra.

- That late call caused him a lot of distress.

sumatorio
#17877

Un tipo de cálculo matemático que suma varios números.

- El resultado del sumatorio de los gastos fue alto.

- The result of summing up the expenses was high.

antípoda
#17878

El lugar más alejado o directamente opuesto a otro en la Tierra.

- Australia y España son casi antípodas.

- Australia and Spain are nearly antipodes.

decodificador
#17879

Un aparato o programa que convierte señales o códigos en información fácil de entender.

- El decodificador del televisor no funciona bien.

- The TV decoder isn't working properly.

vetusto
#17880

Muy viejo, antiguo y desgastado por el tiempo.

- El castillo vetusto tenía paredes llenas de grietas.

- The ancient castle had walls full of cracks.

levantino
#17881

Relacionado con la costa este de España, especialmente la zona de Valencia, Murcia y Cataluña.

- El clima levantino es muy agradable en verano.

- The Levantine climate is very pleasant in summer.

courier
#17882

Persona o empresa que lleva paquetes o documentos de un lugar a otro, especialmente de forma rápida.

- El courier entregó el paquete en menos de 24 horas.

- The courier delivered the package in less than 24 hours.

aliñar
#17883

Preparar o mejorar el sabor de la comida con ingredientes como aceite, vinagre, sal o especias.

- Aliñé la ensalada con aceite de oliva y un poco de sal.

- I dressed the salad with olive oil and a bit of salt.

chopo
#17884

Un árbol grande y común en España, con hojas anchas que caen en otoño.

- Pasamos la tarde bajo un chopo junto al río.

- We spent the afternoon under a poplar by the river.

contraindicación
#17885

Una razón médica para no usar un medicamento o tratamiento porque puede ser dañino en ciertas situaciones.

- El embarazo es una contraindicación para tomar ese medicamento.

- Pregnancy is a contraindication for taking that medication.

desobediente
#17886

Que no sigue las reglas o las órdenes de alguien.

- El perro es muy desobediente y nunca viene cuando lo llamo.

- The dog is very disobedient and never comes when called.

manguito
#17887

Una pieza de tela o material que cubre y protege el brazo, especialmente el antebrazo.

- Compré unos manguitos de lana para el invierno.

- I bought some woolen sleeves for the winter.

meado
#17888

Orina, líquido que sale del cuerpo cuando se va al baño.

- El perro dejó un charco de meado en la acera.

- The dog left a puddle of pee on the sidewalk.

oftalmólogo
#17889

Médico especializado en los ojos y la visión.

- El oftalmólogo me dijo que tengo miopía.

- The ophthalmologist told me I have nearsightedness.

parejita
#17890

Diminutivo de 'pareja', usado para referirse a una pareja de manera cariñosa o informal.

- Mi parejita y yo vamos al cine.

- My sweetheart and I are going to the movies.

hermenéutica
#17891

El arte o método de interpretar textos, especialmente textos antiguos o difíciles.

- El profesor explicó la hermenéutica para entender mejor los textos antiguos.

- The teacher explained hermeneutics to better understand ancient texts.

tráquea
#17892

Tubería interna que lleva el aire desde la garganta hasta los pulmones.

- La tráquea puede inflamarse si tienes una infección.

- The trachea can get inflamed if you have an infection.

descampado
#17893

Un terreno abierto y sin construir, normalmente sin vegetación o con hierba baja.

- El descampado estaba lleno de hierbajos y piedras.

- The vacant lot was full of weeds and rocks.

disconforme
#17894

No estar de acuerdo o satisfecho con algo.

- Estaba disconforme con el servicio del restaurante.

- He was dissatisfied with the restaurant service.

banalidad
#17895

Algo común y sin importancia o interés.

- Siempre llena la conversación de banalidades.

- She always fills the conversation with trivialities.

bisonte
#17896

Un animal grande y fuerte, parecido a un toro, con pelos largos y cuernos.

- Los bisontes pastaban tranquilamente en la llanura.

- The bisons grazed peacefully on the plain.

exterminador
#17897

Alguien o algo que destruye o elimina completamente.

- El exterminador vino a fumigar la casa.

- The exterminator came to fumigate the house.

anárquico
#17898

Sin orden ni control, donde nadie sigue reglas.

- La clase se volvió anárquica cuando el profesor salió.

- The class became chaotic when the teacher left.

insulso
#17899

Sin sabor o sin interés, aburrido o poco llamativo.

- La sopa estaba insulsa, le faltaba sal.

- The soup was bland, it needed salt.

aprestar
#17900

Preparar algo con cuidado para un uso específico.

- Aprestó la mesa para la cena especial.

- He set the table for the special dinner.

energúmeno
#17901

Una persona agresiva, violenta o que grita y se comporta de forma incontrolada.

- El hombre en la tienda fue un energúmeno cuando le pidieron la mascarilla.

- The man in the store was a lunatic when they asked him to wear a mask.

agregador
#17902

Algo o alguien que junta o reúne cosas o personas.

- Este sitio es un agregador de ofertas de trabajo.

- This site is a job offers aggregator.

microprocesador
#17903

Parte pequeña y esencial de una computadora que realiza cálculos y procesa información.

- Este teléfono tiene un microprocesador muy rápido.

- This phone has a very fast microprocessor.

bazofia
#17904

Comida muy mala, de mala calidad o poco apetitosa.

- Este restaurante sirve bazofia.

- This restaurant serves rubbish food.

enquistar
#17905

Formarse una masa dura y dolorosa bajo la piel o quedarse algo pegado en una situación difícil.

- El grano se enquistó y tuvo que ir al médico.

- The pimple got infected and he had to go to the doctor.

semiótica
#17906

Estudio de los signos y símbolos y cómo transmiten significado.

- La semiótica explica por qué el rojo suele significar peligro.

- Semiotics explains why red often means danger.

habladuría
#17907

Comentarios o rumores que la gente repite sin saber si son ciertos o no.

- No hagas caso a las habladurías sobre tu vecino.

- Don’t pay attention to the gossip about your neighbor.

beatificación
#17908

Proceso en la Iglesia Católica por el cual alguien es declarado beato y pasa a ser oficialmente venerado.

- La beatificación de Juan Pablo II fue un evento importante para muchos católicos.

- The beatification of John Paul II was an important event for many Catholics.

veraneo
#17909

Tiempo que pasas en un lugar durante el verano, especialmente en la playa o en el campo.

- Este año mi veraneo será en la costa.

- This year my summer vacation will be on the coast.

parida
#17910

Una mujer que acaba de dar a luz o que ha tenido un parto recientemente.

- La parida está muy cansada pero feliz con su bebé.

- The new mother is very tired but happy with her baby.

desaguar
#17911

Sacar el agua de un lugar o dejar que el agua salga.

- Tienes que desaguar la bañera antes de limpiarla.

- You need to drain the bathtub before cleaning it.

mofar
#17912

Burlarse de alguien de manera burlona o despectiva.

- Se mofó de su corte de pelo frente a todos.

- He made fun of his haircut in front of everyone.

parlotear
#17913

Hablar mucho, sin parar y sin mucho sentido.

- Ella no paraba de parlotear durante la película.

- She wouldn't stop chattering during the movie.

polcar
#17914

Mover algo de un lado a otro con suavidad o cuidado, especialmente para acomodarlo o limpiarlo.

- Polca la almohada para que quede más cómoda.

- Fluff the pillow to make it more comfortable.

acolchado
#17915

Material suave y grueso que se usa para cubrir o rellenar algo, como un cojín o una chaqueta.

- El cojín tiene mucho acolchado y es muy suave.

- The cushion has a lot of padding and is very soft.

expósito
#17916

Niño abandonado por sus padres al nacer.

- La novela cuenta la vida de un expósito en el siglo XVIII.

- The novel tells the life of an abandoned child in the 18th century.

olmeca
#17917

una antigua civilización de México conocida por sus esculturas grandes y rostros tallados en piedra.

- Las cabezas olmecas se encuentran en museos.

- Olmec heads are found in museums.

varada
#17918

Una situación en la que algo, especialmente un barco o un vehículo, queda atrapado o no puede moverse.

- El barco quedó varado en la playa después de la tormenta.

- The boat was stranded on the beach after the storm.

reformatorio
#17919

Un lugar donde envían a menores que han cometido delitos para educarlos y corregirlos.

- El juez decidió enviar al adolescente a un reformatorio.

- The judge decided to send the teenager to a reform school.

cartonero
#17920

Persona que recolecta cartón y otros materiales reciclables para venderlos.

- El cartonero pasa todas las noches por esta calle.

- The cardboard collector passes by this street every night.

rendija
#17921

Un espacio muy estrecho y alargado entre dos superficies.

- La luz entraba por una rendija en la puerta.

- The light came through a slit in the door.

colegiatura
#17922

El pago que se hace por estudiar en una escuela o universidad.

- La colegiatura de este año subió bastante.

- This year's tuition increased a lot.

duodeno
#17923

La primera parte del intestino delgado.

- El médico dijo que el problema está en el duodeno.

- The doctor said the problem is in the duodenum.

decrépito
#17924

Muy viejo y débil, casi sin fuerzas para funcionar.

- El edificio decrépito se cayó con la primera tormenta.

- The decrepit building collapsed in the first storm.

acuicultura
#17925

Cría de plantas y animales en el agua para consumo humano.

- La acuicultura produce muchos peces para el mercado.

- Aquaculture produces many fish for the market.

alexia
#17926

Incapacidad para leer debido a un daño cerebral o un trastorno específico.

- Después del accidente, desarrolló alexia y ya no podía leer.

- After the accident, he developed alexia and could no longer read.

apostasía
#17927

El acto de abandonar o rechazar públicamente una religión, creencia o fe que antes se aceptaba.

- Su apostasía de la iglesia sorprendió a todos en el pueblo.

- His apostasy from the church surprised everyone in town.

bocazas
#17928

Persona que habla demasiado o dice cosas sin pensar.

- Ese chico es un bocazas, nunca sabe cuándo callarse.

- That guy is a big mouth, he never knows when to shut up.

climatología
#17929

La ciencia que estudia el clima y sus cambios.

- La climatología ayuda a predecir sequías.

- Climatology helps predict droughts.

cooperativismo
#17930

Forma de trabajar juntos donde las personas se ayudan y toman decisiones en común.

- El barrio fundó un sistema de cooperativismo para comprar comida más barata.

- The neighborhood set up a cooperative system to buy food more cheaply.

estigmatización
#17931

Discriminación o rechazo hacia alguien por una característica negativa que se le atribuye.

- La estigmatización de las enfermedades mentales sigue siendo un problema grave.

- The stigmatization of mental illnesses remains a serious issue.

horticultura
#17932

El arte y la ciencia de cultivar plantas, especialmente hortalizas, frutas y flores.

- Aprendí horticultura para cultivar mis propias verduras.

- I learned horticulture to grow my own vegetables.

leone
#17933

Animal grande y fuerte de la familia de los felinos, con melena en los machos.

- El león duerme en la sabana.

- The lion sleeps on the savanna.

lustro
#17934

Período de cinco años.

- Hace un lustro que vivo en esta ciudad.

- I've lived in this city for five years.

motociclismo
#17935

Deporte o actividad de conducir motocicletas en competiciones o como hobby.

- El motociclismo es emocionante pero requiere mucha práctica.

- Motorcycling is exciting but requires a lot of practice.

obscuridad
#17936

Falta de luz, lo que hace que no se pueda ver bien.

- La obscuridad de la noche envolvía la ciudad.

- The darkness of the night enveloped the city.

pacifismo
#17937

Creencia en la paz y rechazo a la violencia como forma de resolver conflictos.

- Gandhi es famoso por su pacifismo y su lucha sin violencia.

- Gandhi is famous for his pacifism and nonviolent struggle.

peculado
#17938

El acto de gastar o usar dinero público para beneficio personal.

- Fue acusado de peculado por desviar fondos públicos.

- He was accused of embezzlement for diverting public funds.

peñaranda
#17939

Peñaranda es el nombre de varios lugares, especialmente un pueblo en España.

- Vamos a visitar Peñaranda este fin de semana.

- We're going to visit Peñaranda this weekend.

planning
#17940

Planificación detallada de actividades o tareas para organizar el tiempo.

- Hice un planning para estudiar mejor esta semana.

- I made a schedule to study better this week.

pupa
#17941

Dolor o herida pequeña, especialmente en la piel.

- Tengo una pupa en el dedo por cortar papel.

- I have a sore on my finger from cutting paper.

ramadán
#17942

El Ramadán es el mes sagrado en el Islam cuando los musulmanes ayunan desde el amanecer hasta el atardecer.

- Durante el Ramadán, muchas familias se reúnen para romper el ayuno al anochecer.

- During Ramadan, many families gather to break their fast at sunset.

rebasar
#17943

Pasar más allá de un límite o superar algo.

- El coche rebasó al camión en la carretera.

- The car overtook the truck on the highway.

remojo
#17944

Dejar algo en agua por un tiempo para ablandarlo, limpiarlo o prepararlo.

- Deja los frijoles en remojo toda la noche.

- Soak the beans overnight.

renard
#17945

Zorro en francés, especialmente en el contexto de cuentos o historias.

- En el cuento, Renard engaña al lobo para quedarse con la comida.

- In the tale, Renard tricks the wolf to keep the food.

revisionismo
#17946

Revisión crítica de ideas o hechos establecidos, especialmente históricos.

- El profesor habló del revisionismo histórico en la clase.

- The professor talked about historical revisionism in class.

rift
#17947

Una grieta o separación, ya sea física o emocional.

- El terremoto dejó un rift en la tierra.

- The earthquake left a rift in the ground.

sarandí
#17948

Planta o arbusto con ramas delgadas y flexibles que se usa para hacer cercas o cestos.

- El agricultor usó sarandí para hacer una cerca.

- The farmer used sarandí to build a fence.

semis
#17949

Parte de una competición deportiva que decide quién pasa a la final.

- El equipo jugará las semis el próximo domingo.

- The team will play the semifinals next Sunday.

tiemblo
#17950

Movimiento involuntario y rápido del cuerpo, generalmente por frío, miedo o enfermedad.

- Tiemblo de frío cada vez que salgo sin abrigo.

- I shiver from cold every time I go out without a coat.

magistralmente
#17951

De manera excelente, con maestría.

- El pintor acabó el cuadro magistralmente.

- The painter finished the painting masterfully.

estrepitosamente
#17952

De manera muy ruidosa y llamativa, a menudo de forma exagerada o molesta.

- El plato se rompió estrepitosamente contra el suelo.

- The plate broke noisily against the floor.

velozmente
#17953

De manera rápida, sin demora.

- El coche pasó velozmente frente a la casa.

- The car sped past the house.

despectivamente
#17954

Decir o tratar algo o a alguien con falta de respeto, como si fuera poco importante o inferior.

- Le llamó 'chico' despectivamente, aunque tenía treinta años.

- He called him 'kid' dismissively, even though he was thirty.

bajá
#17955

En Argentina y Uruguay, forma coloquial de decir 'bajar', como descender o reducir algo.

- Bajá la música, por favor.

- Turn the music down, please.

inscripto
#17956

Apuntado o registrado oficialmente en una lista, curso o evento.

- ¿Estás inscripto en el taller de cocina?

- Are you registered for the cooking workshop?

mortadela
#17957

Un tipo de embutido italiano hecho con carne de cerdo, grasa y especias, conocido por sus trozos de grasa visibles.

- Le puse mortadela al bocadillo.

- I put mortadella on the sandwich.

coadyuvar
#17958

Ayudar de forma indirecta o contribuir a que algo se logre.

- La tecnología puede coadyuvar en el aprendizaje.

- Technology can aid in learning.

zulú
#17959

Persona que pertenece al pueblo zulú, originario del sur de África.

- Los zulúes tienen una rica historia cultural.

- The Zulu people have a rich cultural history.

alveolar
#17960

Relacionado con los alvéolos, las pequeñas cavidades en los huesos o en los pulmones.

- El sonido de la 'n' en 'nada' es alveolar.

- The 'n' sound in 'nada' is alveolar.

báscula
#17961

una máquina que mide el peso de algo o alguien

- Me pesé en la báscula esta mañana.

- I weighed myself on the scale this morning.

condenable
#17962

Algo que merece crítica fuerte por estar mal o ser injusto.

- El maltrato animal es algo totalmente condenable.

- Animal abuse is completely condemnable.

maquinación
#17963

Plan secreto y malintencionado para hacer algo negativo o dañino.

- Las maquinaciones del político fueron descubiertas antes de que pudiera actuar.

- The politician's machinations were discovered before he could act.

trituradora
#17964

Máquina que corta o machaca cosas en trozos muy pequeños.

- Pon los documentos viejos en la trituradora para que nadie los lea.

- Put the old documents in the shredder so no one can read them.

cosquilleo
#17965

Sensación de hormigueo o picor suave en la piel, que puede causar risa o incomodidad.

- El bebé se ríe mucho con el cosquilleo en la barriga.

- The baby laughs a lot with the tickling on his belly.

cuajada
#17966

Un tipo de queso fresco hecho con leche cuajada.

- En el desayuno, prefiero comer cuajada con miel.

- For breakfast, I prefer to eat curd with honey.

arrocero
#17967

Persona que cultiva o vende arroz.

- El arrocero de la zona tiene los mejores precios.

- The rice farmer in the area has the best prices.

inteligible
#17968

Que se puede entender con claridad.

- El profesor hizo su explicación más inteligible con ejemplos.

- The teacher made his explanation more understandable with examples.

suplencia
#17969

Acto de sustituir a alguien en su trabajo o función temporalmente.

- El profesor está de baja, así que hay una suplencia.

- The teacher is on leave, so there's a substitute.

tritón
#17970

Un animal pequeño, parecido a un lagarto, que vive en el agua y en tierra.

- En el río hay un tritón nadando entre las piedras.

- In the river, there’s a newt swimming among the rocks.

fertilizar
#17971

Añadir nutrientes a la tierra para que las plantas crezcan mejor.

- Voy a fertilizar las rosas este fin de semana.

- I'm going to fertilize the roses this weekend.

desgobierno
#17972

Situación de confusión o falta de control en un gobierno.

- El país sufre un desgobierno que afecta a todos.

- The country suffers from a lack of governance that affects everyone.

desistimiento
#17973

Decisión de dejar de hacer algo o abandonar un propósito.

- El desistimiento del proyecto fue una decisión difícil.

- The abandonment of the project was a tough decision.

dormilón
#17974

Que duerme mucho o le gusta dormir.

- Mi hermano es muy dormilón y siempre llega tarde al trabajo.

- My brother is a heavy sleeper and always late for work.

cartesiano
#17975

Relacionado con el pensamiento ordenado, lógico y basado en reglas claras.

- Su enfoque cartesiano fue clave para resolver el problema.

- His Cartesian approach was key to solving the problem.

brega
#17976

Un esfuerzo intenso, a menudo complicado o difícil.

- Después de horas de brega, finalmente logró arreglar el coche.

- After hours of struggle, he finally managed to fix the car.

agremiar
#17977

Unirte a un grupo o asociación profesional para tener más fuerza y derechos.

- Los panaderos decidieron agremiarse para luchar por mejores salarios.

- The bakers decided to unionize to fight for better wages.

biodegradable
#17978

Que puede descomponerse de forma natural sin dañar el medio ambiente.

- Prefiero usar bolsas biodegradables.

- I prefer to use biodegradable bags.

palabrita
#17979

Palabra pequeña o cariñosa, o forma de referirse a una palabra de manera afectuosa o diminutiva.

- Dime esa palabrita que tanto te gusta.

- Tell me that little word you like so much.

dispensador
#17980

Máquina o aparato que da algo automáticamente.

- El dispensador de agua está al final del pasillo.

- The water dispenser is at the end of the hallway.

zonificación
#17981

División de un área en zonas con usos específicos, como residencial o comercial.

- La zonificación de este barrio no permite fábricas.

- This neighborhood's zoning doesn't allow factories.

remendar
#17982

Arreglar algo roto o desgastado, especialmente ropa, cosiendo o poniendo un parche.

- Voy a remendar este calcetín antes de que el agujero crezca.

- I'm going to mend this sock before the hole gets bigger.

chasco
#17983

Engaño o decepción que causa sorpresa y desilusión.

- Me dieron un chasco cuando cancelaron el concierto.

- I was disappointed when they canceled the concert.

posadero
#17984

Persona que tiene o trabaja en una posada, atendiendo a los huéspedes.

- El posadero nos mostró una habitación limpia y cómoda.

- The innkeeper showed us a clean and comfortable room.

affaire
#17985

Relación amorosa o sexual fuera de una relación principal, generalmente secreta.

- Descubrió que su marido tenía un affaire con una compañera de trabajo.

- She discovered that her husband was having an affair with a coworker.

agronómico
#17986

Relacionado con la agricultura y el cultivo de la tierra.

- El ingeniero dio consejos agronómicos para mejorar la cosecha.

- The engineer gave agronomic advice to improve the harvest.

borla
#17987

Un conjunto de hilos o filamentos sueltos unidos por un extremo, usado para limpiar o decorar.

- Usó una borla para limpiar el polvo de los libros.

- She used a duster to clean the dust off the books.

cascarón
#17988

Caparazón duro y frágil que protege el contenido de un huevo.

- El cascarón del huevo estaba lleno de grietas.

- The eggshell was full of cracks.

paisajista
#17989

Una persona que diseña o crea paisajes.

- El paisajista diseñó un jardín moderno.

- The landscape architect designed a modern garden.

tintorería
#17990

Lugar donde lavan y planchan ropa profesionalmente, especialmente prendas delicadas.

- Dejé mi traje en la tintorería para que lo limpiaran.

- I left my suit at the dry cleaners to have it cleaned.

vedette
#17991

Una artista que destaca en espectáculos como el teatro o el cabaret, normalmente por su belleza o carisma.

- La vedette del espectáculo bailó en el centro del escenario.

- The vedette danced in the center of the stage.

difamatorio
#17992

Algo que daña la reputación de alguien diciendo algo falso.

- El artículo publicado era difamatorio y lleno de mentiras.

- The published article was defamatory and full of lies.

variopinto
#17993

Que tiene muchos colores o elementos diferentes mezclados.

- El público era variopinto: jóvenes, ancianos y turistas de muchos países.

- The audience was diverse: young people, elders, and tourists from many countries.

empalagoso
#17994

Que tiene demasiado dulce y resulta desagradable o pesado.

- La tarta estaba tan empalagosa que no pude acabarla.

- The cake was so cloying that I couldn't finish it.

aparatoso
#17995

Que llama la atención porque es exagerado, complicado o excesivamente llamativo.

- Llevaba un sombrero tan aparatoso que todos lo miraban.

- She wore such a flashy hat that everyone stared.

tabernáculo
#17996

Una estructura sagrada o lugar de culto, especialmente en religiones antiguas o en la Biblia.

- En la iglesia, hablaron sobre el tabernáculo antiguo.

- At church, they talked about the ancient tabernacle.

carburante
#17997

Líquido que se usa para hacer funcionar motores, como los de los coches.

- El coche no tiene suficiente carburante para llegar al pueblo.

- The car doesn't have enough fuel to reach the town.

manotazo
#17998

Un golpe dado con la mano, generalmente fuerte y rápido.

- Le dio un manotazo al mosquito que volaba cerca de su cara.

- He swatted the mosquito flying near his face.

patera
#17999

Una barca pequeña y frágil, a menudo usada por inmigrantes para cruzar el mar.

- Rescataron a diez personas de una patera cerca de la playa.

- They rescued ten people from a small boat near the beach.

rastra
#18000

Herramienta agrícola con dientes que sirve para remover la tierra o recoger plantas.

- El agricultor usó la rastra para arar el campo.

- The farmer used the harrow to plow the field.

trajano
#18001

Emperador romano conocido por su gobierno justo y sus obras públicas.

- Trajano fue uno de los emperadores más respetados de Roma.

- Trajan was one of the most respected Roman emperors.

deva
#18002

Ser divino o semidivino en algunas religiones orientales, especialmente en el hinduismo y el budismo.

- Los devas son seres luminosos en la mitología hindú.

- Devas are luminous beings in Hindu mythology.

picaresca
#18003

Comportamiento astuto y engañoso para obtener un beneficio, a menudo con humor o ingenio.

- El libro 'Lazarillo de Tormes' es un clásico de la picaresca española.

- The book 'Lazarillo de Tormes' is a classic of Spanish picaresque literature.

vira
#18004

Dar un giro o cambio de dirección.

- El coche viró a la derecha en el cruce.

- The car turned right at the intersection.

clavija
#18005

Un objeto pequeño que sirve para sujetar o conectar cosas.

- Perdí la clavija de la guitarra y no puedo cambiar las cuerdas.

- I lost the guitar peg and can't change the strings.

colaboracionista
#18006

Persona que ayuda a un grupo o poder extranjero contra su propio país.

- Fue acusado de ser un colaboracionista durante la ocupación.

- He was accused of being a collaborator during the occupation.

montonera
#18007

Grupo grande de personas que actúan juntas, generalmente de forma desorganizada o ruidosa.

- Una montonera de niños salió corriendo del colegio.

- A big group of kids came running out of the school.

entretiempo
#18008

Período entre dos estaciones principales, especialmente entre el invierno y el verano.

- En entretiempo, los árboles empiezan a florecer.

- In the mid-season, trees start to bloom.

codear
#18009

Tocar o rozar algo o a alguien con el codo de forma casual o intencional.

- Me codéó sin querer al pasar por el pasillo.

- He accidentally bumped me with his elbow as he passed by.

orla
#18010

Borde decorado o marco alrededor de algo, especialmente en fotos o diplomas.

- La foto de la graduación tiene una orla dorada.

- The graduation photo has a golden border.

ceba
#18011

El proceso de alimentar animales para engordarlos, especialmente ganado o cerdos antes del sacrificio.

- En la granja, la ceba de los cerdos dura varios meses.

- On the farm, the fattening of pigs lasts several months.

reencarnar
#18012

Volver a nacer en otro cuerpo o forma después de la muerte.

- Muchas personas creen que pueden reencarnar en animales.

- Many people believe they can reincarnate into animals.

maguey
#18013

Planta grande y resistente parecida al cactus, usada para hacer bebidas como el pulque.

- El maguey es una planta muy importante en México.

- The maguey is a very important plant in Mexico.

nimiedad
#18014

Una cosa sin importancia o valor, algo muy pequeño o insignificante.

- Discutieron por una nimiedad sin importancia.

- They argued over a trivial matter.

veedor
#18015

Persona que vigila o inspecciona algo para asegurarse de que sigue las normas.

- El veedor controló que los productos cumplieran las normas.

- The inspector checked that the products met the standards.

irrigar
#18016

Llevar agua a la tierra o a una parte del cuerpo para limpiarla o hidratarla.

- El agricultor irrigó el campo antes de plantar.

- The farmer irrigated the field before planting.

franquear
#18017

Pasar por un lugar o superar un obstáculo.

- Franqueó la puerta sin mirar atrás.

- He crossed the door without looking back.

inocular
#18018

Introducir una sustancia en el cuerpo, especialmente una vacuna, para prevenir una enfermedad.

- El enfermero inoculó la vacuna contra la gripe.

- The nurse administered the flu vaccine.

anunciación
#18019

El aviso o noticia de algo importante que va a suceder.

- La anunciación de la fiesta sorprendió a todos.

- The announcement of the party surprised everyone.

inhabitable
#18020

Un lugar donde no se puede vivir debido a condiciones muy malas.

- El apartamento estaba inhabitable después de la inundación.

- The apartment was uninhabitable after the flood.

maqui
#18021

Un arbusto pequeño con frutos morados que crece en Chile y se usa para hacer jugos y dulces.

- El jugo de maqui tiene un sabor único.

- Maqui juice has a unique flavor.

ova
#18022

Huevo pequeño, especialmente de peces o insectos.

- El sushi con ovas de salmón es mi favorito.

- Salmon roe sushi is my favorite.

machaca
#18023

Carne seca y salada que se machaca para ablandarla.

- Preparé unos burritos con machaca y huevo.

- I made some burritos with dried shredded beef and egg.

madrugador
#18024

Alguien que se levanta temprano por la mañana.

- Mi abuelo es un madrugador, siempre se levanta a las 5.

- My grandfather is an early riser, he always gets up at 5.

perplejidad
#18025

Estado de confusión o duda al no entender algo o no saber qué hacer.

- Su explicación me dejó en perplejidad total.

- His explanation left me completely perplexed.

astur
#18026

Una persona de Asturias o algo relacionado con Asturias.

- El queso astur es famoso en toda España.

- Asturian cheese is famous all over Spain.

comanche
#18027

Perteneciente a un pueblo indígena de Norteamérica conocido por su habilidad como jinetes.

- Los comanches lucharon por defender sus tierras.

- The Comanches fought to defend their lands.

fisioterapeuta
#18028

Profesional que ayuda a recuperar el movimiento y aliviar el dolor con ejercicios y masajes.

- El fisioterapeuta me dijo que hiciera estos ejercicios cada día.

- The physiotherapist told me to do these exercises every day.

hucha
#18029

Un recipiente donde se guarda dinero para ahorrar.

- Llené la hucha para comprar un regalo.

- I filled the piggy bank to buy a gift.

lubricar
#18030

Poner aceite o alguna sustancia parecida para que algo funcione mejor o se mueva más fácil.

- Hay que lubricar las ruedas del carrito para que se deslicen mejor.

- You need to lubricate the cart's wheels so they slide better.

ciruelo
#18031

Árbol que produce ciruelas, frutas pequeñas y dulces.

- Hay un ciruelo detrás de la casa.

- There is a plum tree behind the house.

espadachín
#18032

Persona que usa la espada, especialmente en peleas o duelos.

- El espadachín ganó el duelo con movimientos rápidos.

- The swordsman won the duel with quick moves.

vitorear
#18033

Gritar o aplaudir con entusiasmo para celebrar algo o animar a alguien.

- El público vitoreó cuando el cantante salió al escenario.

- The crowd cheered when the singer came on stage.

buche
#18034

El espacio dentro de la boca donde se guarda comida antes de tragarla.

- Tenía el buche lleno de agua.

- He had his mouth full of water.

compulsión
#18035

Necesidad fuerte e incontrolable de hacer algo, aunque no sea lógico o saludable.

- Tenía la compulsión de revisar la puerta diez veces antes de dormir.

- He had the compulsion to check the door ten times before sleeping.

carnada
#18036

Algo que se usa para atraer a un animal, especialmente al pescar.

- Usó gusanos como carnada para atrapar truchas.

- He used worms as bait to catch trout.

gazpacho
#18037

Una sopa fría hecha con tomate, pepino, pimiento, ajo y aceite de oliva.

- Hoy tomamos gazpacho en la comida.

- Today we had gazpacho for lunch.

desfallecer
#18038

Perder las fuerzas o el ánimo, casi hasta el punto de caer o rendirse.

- El corredor desfalleció justo antes de llegar a la meta.

- The runner collapsed just before reaching the finish line.

conducente
#18039

Que lleva a un resultado o fin específico.

- Esfuerzo conducente al éxito.

- Effort leading to success.

cotilla
#18040

Persona que le gusta saber y hablar de la vida privada de los demás.

- Mi vecina es una cotilla, siempre pregunta quién viene a mi casa.

- My neighbor is a gossip, she always asks who comes to my house.

correligionario
#18041

Persona que pertenece al mismo grupo político, religioso o ideológico.

- Mis correligionarios y yo discutimos las nuevas políticas.

- My fellow believers and I discussed the new policies.

mallar
#18042

Golpear o machacar algo, especialmente granos o alimentos, para reducirlos a partes más pequeñas.

- Mallaron el maíz para hacer las tortillas.

- They pounded the corn to make the tortillas.

superdotado
#18043

Una persona con una inteligencia o habilidad extraordinaria.

- Es un niño superdotado, por eso le aburren las clases normales.

- He’s a gifted child, so he finds normal classes boring.

añadidura
#18044

Algo extra que se añade a lo principal, sea como complemento o como mejora.

- El pan fue una añadidura agradable al plato principal.

- The bread was a nice addition to the main dish.

fandango
#18045

Un baile tradicional español, alegre y animado, con música de guitarra y castañuelas.

- En la boda bailaron un fandango muy animado.

- At the wedding, they danced a very lively fandango.

garrafal
#18046

Muy grande, excesivo y normalmente negativo.

- Cometió un error garrafal en el examen.

- He made a huge mistake on the exam.

centrífuga
#18047

Máquina que separa líquidos mezclados usando fuerza giratoria.

- La enfermera usó la centrífuga para separar las células de la sangre.

- The nurse used the centrifuge to separate the blood cells.

cosechador
#18048

Persona o máquina que recoge los cultivos de los campos.

- El agricultor contrató un cosechador para recoger el maíz.

- The farmer hired a harvester to collect the corn.

subdelegado
#18049

Persona que ayuda a un delegado en sus funciones o toma su lugar cuando está ausente.

- El subdelegado firmó el informe porque el delegado estaba de viaje.

- The deputy signed the report because the delegate was away.

subdelegar
#18050

Encargar una tarea o responsabilidad a otra persona, pero manteniendo cierto control sobre ella.

- El jefe subdelegó la organización del evento a su asistente.

- The boss delegated the event organization to his assistant.

materialización
#18051

Convertir algo abstracto en algo real o concreto.

- La materialización de su sueño fue abrir su propio restaurante.

- The realization of his dream was opening his own restaurant.

descolocar
#18052

Cambiar algo de lugar o posición, dejándolo fuera de su sitio habitual.

- Descoloqué el mando de la tele y ahora no lo encuentro.

- I misplaced the TV remote and now I can't find it.

canterano
#18053

Joven jugador que se forma en las divisiones inferiores de un equipo deportivo.

- El equipo tiene muchos canteranos en su plantilla.

- The team has many homegrown players in its squad.

maoísta
#18054

Persona que sigue las ideas políticas de Mao Tse-Tung, líder comunista chino.

- En los años 70, había grupos maoístas en muchos países.

- In the 70s, there were Maoist groups in many countries.

sátrapa
#18055

Persona con poder que actúa de manera egoísta o abusiva.

- El jefe se comportaba como un sátrapa con sus empleados.

- The boss acted like a tyrant with his employees.

antílope
#18056

Un animal salvaje parecido a un ciervo, con cuernos largos y delgados.

- Vimos un antílope corriendo por la sabana.

- We saw an antelope running across the savanna.

meloso
#18057

Dulce y pegajoso, como la miel, o que muestra mucho afecto de manera exagerada.

- El pastel está muy meloso, parece miel.

- The cake is very sticky, like honey.

sorber
#18058

Beber algo líquido aspirándolo con fuerza, generalmente haciendo ruido.

- Sorbió el café para evitar quemarse.

- He sipped the coffee to avoid burning himself.

comba
#18059

Una cuerda o soga larga que se usa para saltar sobre ella.

- Los niños jugaban a saltar a la comba en el parque.

- The children were playing jump rope in the park.

hipérbole
#18060

Exageración muy grande para enfatizar algo, sin que se tome literalmente.

- Me muero de hambre.

- I'm starving to death.

banderín
#18061

Un trozo de tela pequeño que se sostiene en un palo y se usa en eventos deportivos o celebraciones.

- Los hinchas agitaban sus banderines durante el partido.

- The fans waved their pennants during the game.

caballerosidad
#18062

Actuar con educación y respeto, especialmente hacia las mujeres.

- Su caballerosidad impresionó a todos en la reunión.

- His chivalry impressed everyone at the meeting.

cenit
#18063

El punto más alto en el cielo al que puede llegar el sol u otro astro.

- El sol alcanzó su cenit al mediodía.

- The sun reached its zenith at noon.

clasismo
#18064

Discriminar o tratar mal a alguien por su clase social.

- El clasismo hace sentir mal a quienes no tienen tanto dinero.

- Classism makes those with less money feel bad.

comezón
#18065

Picazón o sensación molesta que te hace querer rascarte.

- La comezón en el brazo era insoportable.

- The itch on his arm was unbearable.

denunciado
#18066

Persona acusada formalmente de un delito o falta ante la justicia.

- El denunciado declaró su inocencia ante el tribunal.

- The accused declared his innocence in court.

deshonestidad
#18067

Comportamiento que engaña o no dice la verdad, especialmente para obtener un beneficio.

- Fue deshonesto al copiar en el examen.

- He was dishonest by cheating on the exam.

dirigible
#18068

Un globo grande que puede volar y dirigirse en el aire.

- El dirigible pasó lentamente sobre la ciudad.

- The dirigible slowly passed over the city.

hámster
#18069

Un animal pequeño y redondo que parece un ratón, pero es más gordo y tiene una cola muy corta.

- El hámster corre en su rueda toda la noche.

- The hamster runs on its wheel all night.

indistinto
#18070

Que no importa o no hace diferencia cuál opción se elige.

- Para mí es indistinto salir hoy o mañana.

- It makes no difference to me whether we go out today or tomorrow.

inoperancia
#18071

Estado de no funcionar o ser útil para ningún propósito.

- La inoperancia de la máquina nos paralizó todo el día.

- The machine's failure paralyzed us all day.

marcapasos
#18072

Un aparato pequeño que se coloca en el pecho para ayudar al corazón a latir correctamente.

- Mi abuelo lleva un marcapasos desde hace cinco años.

- My grandfather has had a pacemaker for five years.

pederastia
#18073

Abuso sexual de menores por parte de adultos.

- El sacerdote fue arrestado por pederastia.

- The priest was arrested for child abuse.

picazón
#18074

Sensación molesta en la piel que hace que quieras rascarte.

- La picazón en la mano no me dejaba concentrarme.

- The itch in my hand kept me from concentrating.

pillo
#18075

Una persona astuta, traviesa o que hace cosas pequeñas de manera ingeniosa.

- Ese niño es un pillo, siempre tiene algo que contar.

- That kid is a rascal, he always has something to tell.

reprochar
#18076

Decirle a alguien que hizo algo mal o que no cumplió lo esperado.

- Le reprochó que no llegara a tiempo.

- He reproached her for not arriving on time.

rutherford
#18077

Unidad de medida de la actividad de una sustancia radiactiva.

- La muestra tiene una actividad de 5 rutherfords.

- The sample has an activity of 5 rutherfords.

saluda
#18078

Decir hola o alguna otra expresión al ver a alguien.

- Saluda a tu vecino cuando lo veas.

- Say hello to your neighbor when you see him.

sioux
#18079

Un pueblo indígena de América del Norte.

- Los sioux vivían en las Grandes Llanuras.

- The Sioux lived in the Great Plains.

tesón
#18080

Firmeza y constancia en la realización de algo, especialmente cuando es difícil.

- Con mucho tesón, logró aprender a tocar el piano.

- With great perseverance, he managed to learn to play the piano.

urea
#18081

Sustancia que se encuentra en la orina y en otros líquidos del cuerpo, también usada en productos como fertilizantes y cremas.

- El análisis de orina mostró niveles altos de urea.

- The urine test showed high urea levels.

vasallaje
#18082

Relación de dependencia en la que una persona o grupo está bajo el control de otro.

- En la Edad Media, el vasallaje era común entre los campesinos y sus señores.

- In the Middle Ages, vassalage was common between peasants and their lords.

exhaustivamente
#18083

De manera muy detallada y completa.

- El profesor revisó el trabajo exhaustivamente.

- The professor reviewed the work thoroughly.

magníficamente
#18084

De manera excelente, muy bien.

- El concierto salió magníficamente.

- The concert went magnificently.

furiosamente
#18085

Con mucha fuerza, rapidez o ira, como cuando alguien está muy enojado o actúa con intensidad.

- Escribió furiosamente una carta de queja.

- He angrily wrote a complaint letter.

pasivamente
#18086

Hacer algo sin iniciativa, sin reaccionar o sin participar activamente.

- Escuchó pasivamente la discusión sin intervenir.

- He listened passively to the argument without intervening.

chongo
#18087

Un peinado en que el pelo se recoge en una especie de moño o cola alta.

- Se hizo un chongo para salir a correr.

- She put her hair in a bun to go running.

entrevistarse
#18088

Hablar o reunirse con alguien para tener una conversación formal o importante.

- Mañana tengo que entrevistarme con el director.

- Tomorrow I have to meet with the director.

sentadillas
#18089

Ejercicio físico que consiste en flexionar las piernas hasta que los muslos queden paralelos al suelo.

- Haz diez sentadillas antes de empezar el entrenamiento.

- Do ten squats before starting your workout.

malherir
#18090

Herir gravemente a alguien, causando daño físico importante.

- El cazador malhirió al animal sin querer.

- The hunter badly wounded the animal by accident.

repliegue
#18091

Movimiento hacia atrás o hacia adentro para protegerse o reorganizarse.

- El ejército ordenó un repliegue estratégico.

- The army ordered a strategic withdrawal.

cooperativista
#18092

Persona que trabaja o participa en una cooperativa, donde todos colaboran y comparten beneficios.

- Los cooperativistas votaron para decidir el precio de sus productos.

- The cooperative members voted to decide the price of their products.

pueril
#18093

Algo que es infantil o muestra falta de madurez.

- Su actitud pueril hizo difícil tomarle en serio.

- His childish attitude made it hard to take him seriously.

vacilación
#18094

Duda o inseguridad al tomar una decisión o hacer algo.

- Hubo un momento de vacilación antes de decir que sí.

- There was a moment of hesitation before saying yes.

inmigrar
#18095

Mudarse a vivir a otro país de forma permanente o para mejorar la vida.

- Mi tío decidió inmigrar a Canadá para encontrar mejores oportunidades.

- My uncle decided to immigrate to Canada to find better opportunities.

sobreseimiento
#18096

Decisión de un juez de archivar un caso sin llegar a juicio.

- El juez anunció el sobreseimiento del caso por falta de pruebas.

- The judge announced the dismissal of the case due to lack of evidence.

compatibilizar
#18097

Hacer que dos cosas funcionen juntas sin problemas, aunque parezcan diferentes o difíciles de unir.

- Ella compatibiliza su trabajo con clases de yoga.

- She combines her job with yoga classes.

cecina
#18098

Carne seca y salada, típicamente de vaca o cerdo, que se come en lonchas finas.

- Compré cecina en el mercado para picar con amigos.

- I bought cured beef at the market to snack with friends.

favorecedor
#18099

Que ayuda a mejorar o resaltar algo.

- Ese color es muy favorecedor para ti.

- That color is very flattering on you.

peticionario
#18100

Persona que hace una petición formal, especialmente en un contexto legal o administrativo.

- El peticionario entregó los documentos en el ayuntamiento.

- The petitioner submitted the documents at the town hall.

legación
#18101

Un grupo de personas que representan a un país en otro país.

- La legación española llegó a Argentina para discutir el acuerdo comercial.

- The Spanish legation arrived in Argentina to discuss the trade agreement.

medrar
#18102

Crecer o mejorar, especialmente de manera progresiva.

- El negocio empezó a medrar después de varios años de trabajo.

- The business began to thrive after several years of work.

patineta
#18103

Tabla con ruedas que se usa para moverse o hacer trucos.

- Me compré una patineta nueva para el verano.

- I got a new skateboard for the summer.

procesional
#18104

Relacionado con una procesión, especialmente una religiosa.

- La banda tocaba música procesional durante la Semana Santa.

- The band played processional music during Holy Week.

coque
#18105

Carbón sólido que se usa como combustible, especialmente en industrias.

- La fábrica necesita coque para mantener los hornos en funcionamiento.

- The factory needs coke to keep the furnaces running.

encubridor
#18106

Alguien que ayuda a esconder un crimen o un error

- El encubridor mintió para proteger al ladrón.

- The accomplice lied to protect the thief.

repoblar
#18107

Volver a llenar un lugar con personas, animales o plantas después de que hayan desaparecido o disminuido.

- Quieren repoblar el pueblo abandonado con jóvenes emprendedores.

- They want to repopulate the abandoned village with young entrepreneurs.

enroscar
#18108

Dar vueltas a algo para apretarlo o cerrarlo.

- Enrosca bien la tapa del tarro de mermelada.

- Screw the lid of the jam jar tightly.

condonar
#18109

Perdonar o eliminar una deuda, obligación o falta.

- El gobierno decidió condonar las deudas de los estudiantes.

- The government decided to forgive the students' debts.

millo
#18110

Nombre que se usa en algunas regiones para el maíz o el elote.

- Compré millo en el mercado para hacer sopa.

- I bought corn at the market to make soup.

salmuera
#18111

Agua con mucha sal, usada para conservar alimentos.

- Las aceitunas están en salmuera para que no se dañen.

- The olives are in brine so they don't spoil.

hidrante
#18112

Un tubo en la calle que da agua para apagar incendios.

- El coche chocó contra el hidrante y salió agua por todas partes.

- The car crashed into the hydrant and water sprayed everywhere.

participio
#18113

Forma del verbo que se usa en tiempos compuestos y en frases pasivas.

- He comido ya.

- I have already eaten.

mercedario
#18114

Relacionado con la orden religiosa de la Merced.

- El sacerdote mercedario visitó la cárcel.

- The Mercedarian priest visited the prison.

bribón
#18115

Persona astuta y sin escrúpulos, que engaña o hace trampas.

- Ese vendedor es un bribón, siempre encuentra la forma de cobrar de más.

- That salesman is a rogue, he always finds a way to overcharge.

ovacionar
#18116

Aplaudir mucho tiempo y con entusiasmo para mostrar admiración o aprobación.

- El público ovacionó al cantante durante cinco minutos.

- The audience gave the singer a standing ovation for five minutes.

pétreo
#18117

Hecho de piedra o relacionado con la piedra.

- La mesa tenía un aspecto pétreo y resistente.

- The table had a stony and sturdy appearance.

comprobable
#18118

Que se puede verificar o demostrar con pruebas.

- Las afirmaciones científicas deben ser comprobables.

- Scientific claims must be verifiable.

inductivo
#18119

Que funciona o se entiende usando la observación de casos particulares para llegar a una conclusión general.

- El método inductivo es común en la ciencia.

- The inductive method is common in science.

tatuador
#18120

Persona que hace tatuajes.

- El tatuador me recomendó un diseño pequeño.

- The tattoo artist recommended a small design.

melaza
#18121

Un líquido espeso y dulce que se obtiene al procesar el azúcar.

- El pan de melaza tiene un sabor único.

- Molasses bread has a unique flavor.

acorazar
#18122

Proteger algo o a alguien como si tuviera una armadura.

- Ella acorazó su corazón para no sufrir más.

- She armored her heart to avoid further pain.

conejillo
#18123

Un conejo pequeño o joven.

- Los niños se emocionaron al ver un conejillo en el campo.

- The kids got excited seeing a baby rabbit in the field.

grasiento
#18124

Que tiene mucha grasa o está cubierto de grasa.

- Las papas fritas estaban demasiado grasientas.

- The fries were too greasy.

pitillo
#18125

Un cigarrillo pequeño y delgado.

- Dio una calada al pitillo y lo apagó.

- He took a drag from the cigarette and put it out.

regenerador
#18126

Que renueva o recupera algo, dándole nueva energía o vida.

- Esta crema tiene un efecto regenerador en la piel.

- This cream has a regenerating effect on the skin.

zamba
#18127

Un estilo de música y baile tradicional de Argentina, especialmente del noroeste.

- Escuché una zamba hermosa en la radio.

- I heard a beautiful zamba on the radio.

galopante
#18128

Que crece o se extiende muy rápido y sin control.

- La inflación galopante preocupa a los economistas.

- Galloping inflation worries economists.

disociar
#18129

Separar una idea, concepto o cosa de otro con el que estaba relacionado.

- Es difícil disociar el arte de la cultura de un país.

- It's hard to separate art from a country's culture.

venéreo
#18130

Relacionado con enfermedades transmitidas por contacto sexual.

- El médico me habló de las enfermedades venéreas.

- The doctor spoke to me about venereal diseases.

pentagrama
#18131

Líneas horizontales donde se escriben las notas musicales.

- El profesor dibujó un pentagrama en la pizarra.

- The teacher drew a staff on the board.

tasar
#18132

Decidir cuánto vale algo, especialmente para venderlo o cobrar un servicio.

- El perito tasó el cuadro en 5.000 euros.

- The expert appraised the painting at 5,000 euros.

rejuntar
#18133

Volver a unir o juntar cosas que estaban separadas.

- Tuve que rejuntar las piezas del juguete que se desarmó.

- I had to put the toy pieces back together when it fell apart.

distender
#18134

Hacer que algo esté menos tenso o menos serio.

- El humorista distendió el ambiente con sus bromas.

- The comedian eased the atmosphere with his jokes.

papilla
#18135

Comida blanda para bebés hecha de frutas, verduras o cereales triturados.

- El niño desayuna papilla de plátano.

- The child has banana mash for breakfast.

guayaquileño
#18136

Persona que es de Guayaquil, una ciudad de Ecuador.

- Mi vecino es guayaquileño y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Guayaquil and always talks about his city.

criminalista
#18137

Persona que estudia o trabaja en el análisis de crímenes.

- El criminalista encontró huellas en la escena del crimen.

- The criminologist found fingerprints at the crime scene.

anaconda
#18138

Una serpiente enorme que vive en ríos y selvas de América del Sur.

- La anaconda se enrolló alrededor del árbol.

- The anaconda coiled around the tree.

tromba
#18139

Un viento muy fuerte que gira rápido, a veces con lluvia.

- La tromba arrancó varios árboles de raíz.

- The whirlwind uprooted several trees.

valet
#18140

Persona que aparca y recoge coches para clientes.

- El valet estacionó el coche en el sótano.

- The valet parked the car in the basement.

animadversión
#18141

Sentimiento fuerte de rechazo o aversión hacia alguien o algo.

- Siente animadversión por su exjefe desde el despido.

- He feels animosity towards his former boss since the firing.

ulcerar
#18142

Producir una herida o irritación en la piel o en un tejido.

- La quemadura puede ulcerar si no se limpia.

- The burn can ulcerate if not cleaned.

fregado
#18143

Líquido sucio que queda después de lavar platos o ropa.

- No tires el fregado con aceite al fregadero.

- Don't pour greasy dishwater down the sink.

rastrojo
#18144

El campo después de la cosecha, cuando solo quedan los tallos secos de las plantas.

- Los pájaros buscan comida en el rastrojo.

- The birds look for food in the stubble field.

sainete
#18145

Obra de teatro corta y cómica, generalmente sobre situaciones cotidianas y personajes populares.

- El teatro del barrio presentó un sainete sobre un mercado callejero.

- The neighborhood theater performed a short farce about a street market.

vinícola
#18146

Relacionado con la producción de vino.

- Visitamos una vinícola en Mendoza.

- We visited a winery in Mendoza.

enrojecer
#18147

Ponerse rojo, especialmente por vergüenza, calor o esfuerzo.

- Enrojeció cuando le dijeron que era muy guapo.

- He blushed when they told him he was very handsome.

cremación
#18148

Proceso de quemar un cuerpo después de la muerte.

- Decidieron hacer la cremación en lugar de un entierro.

- They decided on cremation instead of a burial.

lumbre
#18149

El fuego que se usa para cocinar o calentar.

- Hicimos lumbre para calentarnos en la montaña.

- We made a fire to warm up in the mountains.

prospectiva
#18150

La capacidad de anticipar o planificar el futuro basándose en datos y tendencias.

- El gobierno hizo un estudio de prospectiva para saber cómo cambiará la población.

- The government conducted a prospective study to see how the population will change.

zigzag
#18151

Movimiento en línea que va alternando de un lado a otro, como las curvas de una serpiente.

- El niño dibujó un zigzag en la hoja.

- The child drew a zigzag on the paper.

amigote
#18152

Un amigo muy cercano, a veces usado en tono informal o despectivo.

- Siempre sale con su amigote de toda la vida.

- He always goes out with his lifelong buddy.

callejuela
#18153

Una calle estrecha, especialmente en un lugar antiguo o pintoresco.

- Encontraron una pequeña callejuela llena de faroles.

- They found a small alley full of lanterns.

senderista
#18154

Persona que camina por senderos, especialmente en la naturaleza.

- El senderista se detuvo a admirar el paisaje.

- The hiker stopped to admire the landscape.

aórtico
#18155

Relacionado con la aorta, la arteria principal que lleva la sangre desde el corazón al resto del cuerpo.

- El paciente tiene una válvula aórtica dañada.

- The patient has a damaged aortic valve.

jurisprudencial
#18156

Relacionado con las decisiones de los tribunales y cómo estas forman parte de la ley.

- El fallo jurisprudencial marcó un precedente importante.

- The jurisprudential ruling set an important precedent.

vallisoletano
#18157

Persona nacida o que vive en Valladolid, España.

- Mi profesor es vallisoletano, pero vive en Madrid.

- My teacher is from Valladolid, but he lives in Madrid.

cronometrar
#18158

Medir el tiempo que tarda algo en suceder o en hacerse.

- El entrenador cronometró a los corredores durante la carrera.

- The coach timed the runners during the race.

pringar
#18159

Manchar algo con grasa o líquido, especialmente al comer.

- El niño pringó toda la mesa con el chocolate.

- The kid got chocolate all over the table.

superestructura
#18160

La parte más grande y visible de una estructura, como un edificio o un barco, que está encima de la base.

- La superestructura del rascacielos brillaba bajo el sol.

- The skyscraper's superstructure gleamed in the sunlight.

catapultar
#18161

Lanzar algo con mucha fuerza, como si fuera una catapulta.

- El niño catapultó la piedra al río.

- The boy catapulted the stone into the river.

trillizo
#18162

Uno de tres hermanos nacidos en el mismo parto.

- Mi hermana tuvo trillizos el año pasado.

- My sister had triplets last year.

leño
#18163

Trozo grande de madera, especialmente cuando se usa para quemar.

- Echó un leño al fuego para que no se apagara.

- He threw a log into the fire to keep it burning.

nihilista
#18164

Persona que cree que nada tiene significado o valor.

- Mi amigo se declara nihilista porque no cree en las religiones.

- My friend declares himself a nihilist because he doesn’t believe in religions.

reutilizable
#18165

Que se puede usar más de una vez, sin tirarlo después.

- Prefiero usar bolsas reutilizables en el supermercado.

- I prefer to use reusable bags at the supermarket.

semiconductor
#18166

Material que puede conducir electricidad, pero no tan bien como un metal.

- El silicio es un semiconductor muy usado en electrónica.

- Silicon is a semiconductor widely used in electronics.

finiquito
#18167

El pago final que recibe un trabajador cuando termina su contrato laboral.

- Ya firmé el finiquito y recibí mi último pago.

- I already signed the settlement and received my final payment.

gag
#18168

Una broma breve o situación cómica, a menudo visual o exagerada.

- La película está llena de gags divertidos.

- The movie is full of funny gags.

semita
#18169

Relacionado con pueblos o lenguas que incluyen el hebreo, el árabe y otros grupos históricos.

- El árabe es una lengua semita.

- Arabic is a Semitic language.

cardiopatía
#18170

Enfermedad del corazón.

- El médico le diagnosticó cardiopatía a los 50 años.

- The doctor diagnosed him with heart disease at 50.

picor
#18171

Sensación molesta en la piel que hace que quieras rascarte.

- Después de tocar esa planta, me salió un picor en el brazo.

- After touching that plant, I got an itch on my arm.

gránulo
#18172

Partícula pequeña y sólida, como un grano muy fino.

- El azúcar se disuelve mejor cuando los gránulos son finos.

- Sugar dissolves better when the granules are fine.

desvalido
#18173

Que necesita ayuda porque está solo o en una situación difícil.

- El perro abandonado parecía muy desvalido.

- The abandoned dog looked very helpless.

cautivador
#18174

Que atrae mucho la atención y el interés, de una manera muy positiva.

- El paisaje era tan cautivador que nos quedamos mirando durante horas.

- The landscape was so captivating that we stayed staring at it for hours.

tontear
#18175

Perder el tiempo haciendo cosas sin importancia o sin propósito.

- Siempre tonteo cuando estoy esperando el autobús.

- I always fool around when I'm waiting for the bus.

magnicidio
#18176

Asesinato de una persona muy importante, como un rey o un presidente.

- El magnicidio del presidente conmocionó al país.

- The president's assassination shocked the country.

embuste
#18177

Una mentira hecha para engañar o hacer daño.

- Le contó un embuste para que le prestara dinero.

- He told her a lie to get her to lend him money.

troglodita
#18178

Persona que vive en una cueva o se comporta de manera primitiva.

- Los trogloditas vivían en cuevas hace miles de años.

- Troglodytes lived in caves thousands of years ago.

acotar
#18179

Definir o limitar algo con claridad.

- El profesor acotó el tema para que fuera más fácil de entender.

- The teacher narrowed down the topic to make it easier to understand.

ballenero
#18180

Barco usado para cazar ballenas.

- El ballenero regresó al puerto con una ballena.

- The whaling ship returned to port with a whale.

interoceánico
#18181

Relacionado con la conexión entre dos océanos.

- El ferrocarril interoceánico une el Atlántico y el Pacífico.

- The interoceanic railroad connects the Atlantic and the Pacific.

oferente
#18182

Persona o empresa que hace una oferta.

- El oferente aumentó su precio después de negociar.

- The bidder raised their price after negotiating.

escayola
#18183

Material duro que se usa para inmovilizar un hueso roto.

- El niño llevaba una escayola en la pierna.

- The boy had a cast on his leg.

herbívoro
#18184

Que se alimenta principalmente de plantas.

- El elefante es un animal herbívoro.

- The elephant is a herbivorous animal.

punteado
#18185

Un conjunto de puntos pequeños o líneas cortas dispuestas en un patrón.

- El vestido tenía un diseño punteado muy bonito.

- The dress had a beautiful dotted design.

condonación
#18186

Perdón o eliminación de una deuda o una obligación.

- El banco anunció la condonación de la deuda para los afectados por la crisis.

- The bank announced the cancellation of the debt for those affected by the crisis.

recodo
#18187

Curva o giro en un camino, río o línea.

- El río tiene un recodo muy pronunciado después del puente.

- The river has a sharp bend after the bridge.

resarcimiento
#18188

Compensación o reparación por un daño recibido.

- La empresa pagó un resarcimiento por el error en el producto.

- The company paid compensation for the product error.

ahínco
#18189

Esfuerzo intenso y constante que se pone en hacer algo.

- Estudia con ahínco para aprobar el examen.

- She studies hard to pass the exam.

arras
#18190

Pequeñas cantidades de arena, tierra o polvo que se extienden en una superficie.

- El viento levantó arras de polvo en el camino.

- The wind raised small clouds of dust on the path.

ausentismo
#18191

Falta injustificada al trabajo, a la escuela o a una obligación.

- El jefe está preocupado por el alto nivel de ausentismo en la oficina.

- The boss is worried about the high level of absenteeism in the office.

conjuntivitis
#18192

Inflamación del ojo que provoca enrojecimiento, picazón y lagrimeo.

- El niño tiene conjuntivitis y no puede ir al colegio.

- The child has conjunctivitis and can't go to school.

córner
#18193

Lanzamiento del balón desde la esquina del campo en fútbol, cuando el balón sale por la línea de fondo tocado por un defensor.

- El árbitro señaló córner tras un despeje del defensa.

- The referee signaled a corner after the defender cleared the ball.

desunión
#18194

Falta de unión o acuerdo entre personas o grupos.

- La desunión en el equipo hizo que perdieran el partido.

- The lack of unity in the team made them lose the game.

detente
#18195

Orden o señal para que alguien pare de hacer algo.

- Detente, no corras ahí.

- Stop, don't run there.

esfínter
#18196

Músculo circular que cierra y abre un orificio del cuerpo.

- El esfínter anal evita que salga el contenido del intestino.

- The anal sphincter prevents the contents of the intestine from coming out.

espiritismo
#18197

Creencia y práctica de comunicarse con los espíritus de los muertos.

- Mucha gente practica el espiritismo para sentir cerca a sus seres queridos.

- Many people practice spiritism to feel close to their loved ones.

estribor
#18198

Lado derecho de un barco o avión cuando miras hacia adelante.

- El faro está a estribor.

- The lighthouse is on the starboard side.

eugenesia
#18199

Idea de mejorar la especie humana controlando la reproducción de las personas.

- La eugenesia fue usada en el siglo XX para justificar políticas racistas.

- Eugenics was used in the 20th century to justify racist policies.

fístula
#18200

Un conducto o conexión anormal entre dos partes del cuerpo, como órganos o vasos sanguíneos.

- El médico le diagnosticó una fístula anal después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with an anal fistula after several tests.

grunge
#18201

Un estilo de música rock y moda de los años 90, con sonido crudo y aspecto descuidado.

- Me encanta escuchar grunge mientras estudio.

- I love listening to grunge while I study.

hipersensibilidad
#18202

Gran sensibilidad que te hace reaccionar de forma intensa a cosas pequeñas.

- Su hipersensibilidad al ruido le hace taparse los oídos en lugares concurridos.

- Her hypersensitivity to noise makes her cover her ears in crowded places.

jalapa
#18203

Ciudad de México conocida por su arquitectura y cultura.

- Vamos a Jalapa este fin de semana.

- We're going to Jalapa this weekend.

jemer
#18204

Relacionado con Camboya o su lengua.

- El templo de Angkor es una obra jemer.

- The Angkor temple is a Khmer work.

kilolitro
#18205

Unidad de medida de volumen equivalente a mil litros.

- La empresa distribuyó varios kilolitros de agua potable.

- The company distributed several kiloliters of drinking water.

lunch
#18206

Comida ligera que se toma al mediodía, más informal que el almuerzo completo.

- Voy a preparar mi lunch para la oficina.

- I’m going to pack my lunch for the office.

nihilismo
#18207

Creencia de que la vida no tiene sentido ni valor.

- El nihilismo lo llevó a dejar su trabajo y viajar sin rumbo.

- Nihilism led him to quit his job and travel aimlessly.

nubosidad
#18208

Cantidad de nubes que hay en el cielo en un momento dado.

- Hoy hay mucha nubosidad, parece que va a llover.

- Today there's a lot of cloudiness, it looks like it's going to rain.

parangón
#18209

Comparación o ejemplo que se usa para mostrar la excelencia de algo.

- Este libro es el parangón de la literatura moderna.

- This book is the epitome of modern literature.

plancton
#18210

Pequeños organismos que flotan en el agua y son la base de la cadena alimentaria marina.

- Las ballenas se alimentan de plancton.

- Whales feed on plankton.

polietileno
#18211

Material plástico usado para bolsas, envases y otros productos.

- Las bolsas de plástico están hechas de polietileno.

- Plastic bags are made of polyethylene.

potenciación
#18212

Hacer algo más fuerte, más efectivo o más visible.

- La potenciación del músculo requiere entrenamiento constante.

- Muscle strengthening requires constant training.

premeditación
#18213

Actuar con intención deliberada hacia algo, especialmente algo malo o ilegal.

- El juez determinó que el crimen fue cometido con premeditación.

- The judge determined that the crime was committed with premeditation.

retórico
#18214

Relacionado con el arte de hablar o escribir de manera persuasiva o efectiva.

- Su discurso fue muy retórico, con muchas frases grandilocuentes.

- His speech was very rhetorical, full of grand phrases.

rigurosidad
#18215

Cuidado extremo y atención al detalle en lo que se hace.

- El científico trabajó con rigurosidad en su experimento.

- The scientist worked with rigor in his experiment.

servilismo
#18216

Actitud de alguien que obedece o sigue a otra persona de manera excesiva, mostrando sumisión.

- El servilismo del empleado hacia su jefe era evidente.

- The employee's servility towards his boss was evident.

sherry
#18217

Un tipo de vino español, normalmente seco o semiseco, que se produce principalmente en Jerez.

- Pedí un sherry en el bar y me lo sirvieron con aceitunas.

- I ordered a sherry at the bar and they served it with olives.

somnolencia
#18218

Estado en el que tienes mucho sueño y te cuesta mantenerte despierto.

- La somnolencia después del almuerzo dificulta concentrarse.

- Drowsiness after lunch makes it hard to focus.

abundantemente
#18219

En gran cantidad o de manera generosa.

- El jardín floreció abundantemente esta primavera.

- The garden bloomed abundantly this spring.

académicamente
#18220

Relacionado con los estudios, la escuela o la universidad.

- Ella siempre ha sido muy buena académicamente.

- She has always been very good academically.

decentemente
#18221

De manera aceptable, suficiente o correcta.

- Habla español decentemente después de un año de clases.

- He speaks Spanish decently after a year of classes.

asombrosamente
#18222

De una manera que causa gran sorpresa o admiración.

- El pastel estaba asombrosamente delicioso.

- The cake was amazingly delicious.

disimuladamente
#18223

Hacer algo con cuidado para que los demás no se den cuenta.

- Sacó el teléfono disimuladamente durante la clase.

- He took out his phone discreetly during class.

limpiamente
#18224

De manera limpia, sin dejar suciedad ni desorden.

- Cortó el papel limpiamente, sin dejar bordes irregulares.

- He cut the paper cleanly, leaving no rough edges.

cajeta
#18225

Dulce espeso hecho de leche de cabra y azúcar, parecido al caramelo.

- Compré cajeta para ponerle a los churros.

- I bought cajeta to put on the churros.

chorra
#18226

Algo sin importancia o tontería. Usado para cosas que no tienen sentido o valor.

- Esa película fue una chorra, no entendí nada.

- That movie was nonsense, I didn’t understand a thing.

salmerón
#18227

Un salmerón es un tipo de pez grande que vive en agua dulce, como ríos y lagos.

- Ayer pesqué un salmerón enorme en el lago.

- Yesterday I caught a huge salmerón in the lake.

tablada
#18228

Lugar donde se guardan o venden tablas de madera.

- Fui a la tablada a comprar madera para el estante.

- I went to the lumberyard to buy wood for the shelf.

suplantación
#18229

Acción de tomar el lugar de alguien de forma fraudulenta.

- Descubrieron la suplantación de identidad en su cuenta bancaria.

- They discovered identity theft in his bank account.

heterodoxo
#18230

Que no sigue las ideas o normas tradicionales.

- Su enfoque heterodoxo sorprendió a todos.

- His unorthodox approach surprised everyone.

hípica
#18231

Deporte o actividad relacionada con los caballos, especialmente las carreras o competiciones ecuestres.

- El fin de semana fui a un evento de hípica en el campo.

- Last weekend I went to a horse riding event in the countryside.

mascarada
#18232

Una fiesta o evento donde la gente lleva máscaras y disfraces, a menudo con un aire misterioso o teatral.

- La mascarada en el palacio duró toda la noche.

- The masquerade at the palace lasted all night.

anaquel
#18233

Estante o repisa donde se colocan objetos, especialmente en tiendas o casas.

- Los libros están ordenados en el anaquel de la sala.

- The books are arranged on the living room shelf.

homeopático
#18234

Relacionado con la homeopatía, un tipo de medicina alternativa que usa sustancias muy diluidas.

- Tomó unas pastillas homeopáticas para el resfriado.

- He took some homeopathic pills for his cold.

factorial
#18235

El resultado de multiplicar un número por todos los números naturales menores que él hasta llegar a 1.

- El factorial de 3 es 6.

- The factorial of 3 is 6.

curiosear
#18236

Mirar o intentar descubrir algo sin que te vean.

- Ella se puso a curiosear las fotos en la mesa.

- She started snooping through the photos on the table.

yeti
#18237

Un ser imaginario grande y peludo que vive en las montañas nevadas, según algunas leyendas.

- Dicen que el yeti vive en el Himalaya.

- They say the yeti lives in the Himalayas.

grandilocuente
#18238

Forma de hablar o escribir que usa palabras exageradas o complejas para impresionar.

- Su discurso fue tan grandilocuente que nadie entendió el mensaje.

- His speech was so grandiloquent that no one understood the message.

ranchería
#18239

Un grupo pequeño de casas en una zona rural.

- La ranchería estaba rodeada de montañas.

- The small settlement was surrounded by mountains.

trotskista
#18240

Seguidor o partidario de las ideas del revolucionario ruso León Trotski.

- Mi profesor de historia era trotskista.

- My history teacher was a Trotskyist.

oblea
#18241

Una galleta fina y crujiente, a veces usada para hacer sandwiches dulces o para la comunión.

- Compré unas obleas con chocolate para el postre.

- I bought some wafers with chocolate for dessert.

péptido
#18242

Molécula pequeña formada por aminoácidos, importante en el cuerpo.

- Los péptidos ayudan en la reparación de los tejidos.

- Peptides help in tissue repair.

auxiliador
#18243

Alguien que ayuda o apoya en una situación difícil.

- El auxiliador llegó rápidamente al lugar del accidente.

- The helper arrived quickly at the scene of the accident.

defraudación
#18244

Engañar a alguien para obtener un beneficio, especialmente económico.

- Lo acusaron de defraudación por no declarar sus ingresos.

- He was accused of fraud for not declaring his income.

empapelar
#18245

Cubrir una pared o superficie con papel pintado o similar.

- Vamos a empapelar el salón con un diseño moderno.

- We're going to wallpaper the living room with a modern design.

boletería
#18246

Lugar donde se venden boletos o entradas para espectáculos, transporte, etc.

- Compré las entradas en la boletería del estadio.

- I bought the tickets at the stadium ticket office.

cortical
#18247

Relacionado con la corteza, especialmente la del cerebro.

- La actividad cortical aumenta cuando piensas mucho.

- Cortical activity increases when you think hard.

neonato
#18248

Un bebé recién nacido, especialmente en sus primeras semanas de vida.

- La enfermera pesó al neonato y lo dejó con su madre.

- The nurse weighed the newborn and left him with his mother.

hincar
#18249

Clavar o meter algo con fuerza en un sitio.

- El carpintero hincó el clavo en la madera.

- The carpenter drove the nail into the wood.

dopar
#18250

Administrar sustancias ilegales a alguien, especialmente para mejorar su rendimiento deportivo.

- Algunos ciclistas se dopan para ganar carreras.

- Some cyclists dope to win races.

triangulación
#18251

Método para determinar la posición de algo usando tres puntos de referencia.

- El GPS funciona por triangulación de satélites.

- GPS works by satellite triangulation.

desafinar
#18252

Cantar o tocar una nota musical incorrecta, fuera de tono.

- El cantante desafinó en el concierto y todos lo notaron.

- The singer sang off-key at the concert and everyone noticed.

sobresueldo
#18253

Dinero extra que se gana además del sueldo normal, normalmente por horas extras o trabajos adicionales.

- Este mes tendré un buen sobresueldo por las horas extras.

- This month I'll have a good extra pay for the overtime.

tory
#18254

Persona que apoya al Partido Conservador en el Reino Unido.

- Mi vecino es tory y siempre habla de política.

- My neighbor is a Tory and always talks about politics.

tuareg
#18255

Un pueblo nómada del desierto del Sahara.

- Los tuareg atraviesan el desierto en camellos.

- The Tuareg cross the desert on camels.

desdoblar
#18256

Abrir o extender algo que estaba doblado o cerrado.

- Desdobló el periódico para leer las noticias.

- He unfolded the newspaper to read the news.

parafina
#18257

Cera blanca que se usa para hacer velas o recubrir cosas.

- Las velas de parafina duran más que las de cera natural.

- Paraffin candles last longer than natural wax ones.

abridor
#18258

Un objeto que sirve para abrir botellas o latas.

- Pasa el abridor, que voy a abrir esta botella.

- Pass the opener, I'm going to open this bottle.

interprovincial
#18259

Que ocurre o se extiende entre provincias.

- El tren interprovincial tarda tres horas en llegar.

- The interprovincial train takes three hours to arrive.

quejido
#18260

Sonido débil y prolongado que hace alguien cuando siente dolor o malestar.

- El perro dejó escapar un quejido cuando le pisaron la cola.

- The dog let out a whimper when its tail was stepped on.

tratante
#18261

Persona que compra y vende animales, especialmente caballos o ganado.

- El tratante llevó los caballos a la feria.

- The dealer took the horses to the fair.

debitar
#18262

Sacar dinero de una cuenta, normalmente por un pago o gasto.

- El banco debitó el pago de la tarjeta de crédito.

- The bank debited the credit card payment.

terruño
#18263

Lugar donde alguien nació o tiene raíces sentimentales.

- Siempre recuerdo mi terruño con cariño.

- I always remember my homeland fondly.

harén
#18264

Un lugar donde las mujeres en algunas culturas viven apartadas, especialmente en un palacio o casa importante.

- El sultán tenía un harén en su palacio.

- The sultan had a harem in his palace.

concienzudo
#18265

Que hace algo con mucho cuidado y atención.

- Es un profesor muy concienzudo que prepara todas sus clases con detalle.

- He is a very meticulous teacher who prepares all his classes in detail.

transbordar
#18266

Cambiar de un medio de transporte a otro para continuar el viaje.

- Tienes que transbordar en la próxima estación para llegar al centro.

- You have to transfer at the next station to reach downtown.

desdibujar
#18267

Hacer que algo pierda nitidez o claridad, volverse menos definido.

- El cristal empañado desdibuja lo que hay fuera.

- The fogged glass blurs what's outside.

profesionalizar
#18268

Hacer que algo o alguien tenga las características de una profesión, como seriedad, organización o calidad.

- Quieren profesionalizar el equipo de fútbol del barrio.

- They want to professionalize the neighborhood soccer team.

punzar
#18269

Clavar o penetrar algo con fuerza y rapidez, causando dolor.

- El cactus me punzó el dedo cuando lo toqué.

- The cactus pricked my finger when I touched it.

carabela
#18270

Un tipo de barco antiguo usado para viajes largos y descubrimientos.

- Las carabelas eran pequeñas pero resistentes.

- Caravels were small but sturdy.

cuaternario
#18271

Relacionado con el número cuatro o un conjunto de cuatro elementos.

- El sistema cuaternario se basa en el número cuatro.

- The quaternary system is based on the number four.

gritón
#18272

Persona que habla muy alto o grita mucho.

- El vecino es un gritón y no deja dormir a nadie.

- The neighbor is a loudmouth and doesn’t let anyone sleep.

serrar
#18273

Cortar algo con una sierra o herramienta similar.

- Él tuvo que serrar la tabla para hacer el estante.

- He had to saw the board to make the shelf.

trekking
#18274

Caminar por senderos naturales, generalmente en montañas o lugares con naturaleza.

- Hicimos trekking en los Andes durante tres días.

- We went trekking in the Andes for three days.

tinglado
#18275

Estructura sencilla y temporal, hecha con materiales ligeros como madera o lona.

- Montaron un tinglado en la plaza para la feria.

- They set up a temporary structure in the square for the fair.

campear
#18276

Salir al campo o estar en él, especialmente para disfrutar de la naturaleza o del aire libre.

- Los domingos le gusta campear por las afueras del pueblo.

- On Sundays he likes to go out into the countryside around the village.

lentilla
#18277

Una pequeña pieza de plástico fino que se pone en el ojo para ver mejor.

- Olvidé mis lentillas en casa y no veo bien.

- I forgot my contact lenses at home and I can’t see well.

ensartar
#18278

Pasar un hilo, cordel o algo similar a través de un objeto con un agujero.

- Ensartó las cuentas para hacer un collar.

- She threaded the beads to make a necklace.

aplastamiento
#18279

Acción de presionar algo con mucha fuerza hasta deformarlo o destruirlo.

- El aplastamiento de la caja dejó los libros dañados.

- The crushing of the box left the books damaged.

enchilada
#18280

Tortilla de maíz enrollada y rellena, cubierta con salsa picante.

- Pedí dos enchiladas de pollo con salsa verde.

- I ordered two chicken enchiladas with green sauce.

inexpugnable
#18281

Algo que es imposible de conquistar, superar o destruir.

- El castillo parecía inexpugnable desde lejos.

- The castle seemed impregnable from afar.

marra
#18282

Acción de fallar algo o hacerlo mal.

- Hice una marra al intentar arreglar el grifo.

- I messed up trying to fix the faucet.

políglota
#18283

Persona que habla muchas lenguas.

- Mi profesor es políglota y nos enseña en tres idiomas.

- My teacher is a polyglot and teaches us in three languages.

jacobino
#18284

Partidario radical de ideas extremas, especialmente políticas.

- Su discurso era tan jacobino que nadie se atrevió a contradecirlo.

- His speech was so radical that no one dared to contradict him.

menino
#18285

Niño pequeño o bebé, especialmente en Portugal.

- El menino estaba jugando en el parque.

- The little boy was playing in the park.

desguace
#18286

Lugar donde se desmontan y venden piezas de coches viejos o dañados.

- Encontré el espejo retrovisor en un desguace.

- I found the side mirror at a scrapyard.

politiquería
#18287

Actividad política que se centra en intereses personales o de grupo en lugar del bien común.

- El alcalde fue acusado de politiquería por dar empleos a sus amigos.

- The mayor was accused of political favoritism for giving jobs to his friends.

movedizo
#18288

Que se mueve con facilidad o no está fijo en un lugar.

- El suelo movedizo del pantano es peligroso.

- The swamp's shifting ground is dangerous.

albaricoque
#18289

Fruta pequeña, redonda y dulce, de piel aterciopelada y color naranja.

- Compré albaricoques en el mercado para hacer una tarta.

- I bought apricots at the market to make a pie.

clasificador
#18290

Palabra que ayuda a contar o clasificar cosas.

- Necesito dos hojas de papel.

- I need two sheets of paper.

comisionista
#18291

Persona que trabaja como intermediario en negocios, vendiendo productos o servicios de otros.

- Mi tío es comisionista de seguros.

- My uncle is an insurance broker.

mandril
#18292

Un tipo de mono grande y colorido, con la cara muy llamativa.

- El mandril tiene la cara azul y roja.

- The mandrill has a blue and red face.

marista
#18293

Relacionado con la orden religiosa católica de los Hermanos Maristas o con sus escuelas.

- Mi hermano estudió en un colegio marista.

- My brother studied at a Marist school.

aterciopelado
#18294

Suave y suelto como el terciopelo.

- El vestido tenía un acabado aterciopelado.

- The dress had a velvety finish.

inculpar
#18295

Decir que alguien es responsable de algo malo

- El jefe inculpó al empleado sin pruebas.

- The boss blamed the employee without evidence.

superficialidad
#18296

Falta de profundidad o atención a los detalles importantes.

- Su superficialidad hizo que perdiera oportunidades importantes.

- His superficiality made him miss important opportunities.

cantonal
#18297

Relacionado con un cantón, una división administrativa o región.

- Las elecciones cantonales son cada cuatro años.

- Cantonal elections take place every four years.

contravención
#18298

Infracción o violación de una norma, ley o reglamento.

- Fumar en el hospital es una contravención de las normas.

- Smoking in the hospital is a violation of the rules.

médano
#18299

Un montículo de arena en la playa o el desierto.

- El médano cerca de la playa es perfecto para hacer fotos.

- The dune near the beach is perfect for taking pictures.

altanero
#18300

Que se cree superior a los demás y lo demuestra con actitud.

- El profesor altanero nunca escuchaba a sus alumnos.

- The arrogant teacher never listened to his students.

simplón
#18301

Que es muy simple y no piensa mucho.

- No seas simplón, eso no puede ser verdad.

- Don’t be naive, that can’t be true.

bocón
#18302

Persona que habla mucho, especialmente de manera presumida o molesta.

- No seas bocón, deja que los demás participen.

- Don't be such a loudmouth, let others participate.

timbrar
#18303

Marcar un documento con un sello oficial para darle validez.

- Tienes que timbrar el contrato en el ayuntamiento.

- You have to stamp the contract at the town hall.

obús
#18304

Proyectil grande y pesado que se dispara con un cañón.

- El obús impactó contra el muro y lo derribó.

- The shell hit the wall and knocked it down.

zarista
#18305

Relacionado con los zares o el zarismo. También puede referirse a personas o cosas que apoyaban al zar.

- El ejército zarista fue derrotado en la guerra.

- The tsarist army was defeated in the war.

semejar
#18306

Ser parecido a algo o alguien.

- Ese niño semeja a su padre.

- That boy resembles his father.

subcontratación
#18307

Contratar a otra empresa o persona para hacer un trabajo que tu propia empresa debe hacer.

- La empresa decidió usar subcontratación para el servicio de limpieza.

- The company decided to use outsourcing for the cleaning service.

cateo
#18308

Acción de suspender un examen o prueba académica.

- Tuve un cateo en matemáticas y tengo que repetir el examen.

- I failed my math test and have to retake it.

picadillo
#18309

Carne picada en trozos pequeños, a menudo mezclada con otros ingredientes.

- Preparé picadillo con carne de res y lo usé para las empanadas.

- I made ground beef and used it for the empanadas.

consuetudinario
#18310

Algo que es habitual o que se hace por costumbre.

- El saludo consuetudinario en ese país es un beso en la mejilla.

- The customary greeting in that country is a kiss on the cheek.

corchete
#18311

Signo gráfico que se usa para encerrar palabras o números.

- En el texto, hay unos corchetes que explican la palabra.

- In the text, there are brackets that explain the word.

relé
#18312

Dispositivo que controla un circuito eléctrico mediante otro circuito, usado para encender o apagar cosas a distancia.

- El relé del coche falló y las luces no se encendían.

- The car's relay failed and the lights wouldn't turn on.

revalorizar
#18313

Dar más valor o importancia a algo o alguien.

- Decidieron revalorizar la casa antes de venderla.

- They decided to reassess the value of the house before selling it.

betún
#18314

Un producto negro y brillante que se usa para limpiar y dar brillo a los zapatos.

- Necesito comprar betún para mis zapatos de vestir.

- I need to buy shoe polish for my dress shoes.

ortodoncia
#18315

Tratamiento médico para corregir la posición de los dientes.

- El dentista recomendó ortodoncia para alinear los dientes.

- The dentist recommended orthodontics to align the teeth.

falsificador
#18316

Persona que hace copias falsas de algo para engañar, especialmente dinero o documentos.

- Atraparon a un falsificador de cuadros famosos.

- They caught a forger of famous paintings.

improperio
#18317

Palabra o expresión ofensiva que se dice con ira o desprecio.

- El conductor gritó improperios al otro coche.

- The driver shouted insults at the other car.

espolón
#18318

Extensión puntiaguda o saliente en un objeto, como en un barco o en un gallo.

- El barco chocó y el espolón quedó dañado.

- The ship crashed and the spur was damaged.

sagaz
#18319

Que tiene inteligencia y agudeza para entender o resolver cosas rápidamente.

- El detective fue muy sagaz al encontrar la pista escondida.

- The detective was very sharp in finding the hidden clue.

guadaña
#18320

Herramienta con una hoja larga y curva, usada para cortar hierba o cereales.

- El agricultor cortaba el pasto con una guadaña.

- The farmer was cutting the grass with a scythe.

duce
#18321

Titulo utilizado para referirse al dictador Benito Mussolini en Italia.

- El Duce gobernó Italia durante la Segunda Guerra Mundial.

- The Duce ruled Italy during World War II.

codificador
#18322

Persona o máquina que convierte información en un código secreto o en otro formato.

- El ejército usó un codificador para enviar mensajes seguros.

- The military used an encoder to send secure messages.

evasor
#18323

Persona que evade sus obligaciones, especialmente fiscales.

- El gobierno está buscando evasores de impuestos.

- The government is looking for tax evaders.

alargue
#18324

Tiempo extra que se añade al final de un partido cuando el marcador está empatado.

- El partido fue tan reñido que terminó en alargue.

- The match was so close it went into overtime.

cretácico
#18325

Relativo al período geológico en el que vivieron los dinosaurios.

- El Tiranosaurio rex vivió en el período cretácico.

- The Tyrannosaurus rex lived in the Cretaceous period.

disenso
#18326

Desacuerdo o falta de acuerdo entre personas o grupos.

- Hubo disenso en el grupo sobre cómo organizar el evento.

- There was disagreement in the group about how to organize the event.

emanación
#18327

Algo que sale o proviene de un lugar, como un gas, un olor o un significado.

- La emanación de humo indicaba que había un incendio cerca.

- The smoke emission indicated there was a fire nearby.

papagayo
#18328

Un pájaro grande y colorido que puede imitar sonidos o palabras.

- El papagayo de mi abuela dice 'hola' cada vez que alguien entra.

- My grandmother's parrot says 'hello' every time someone comes in.

sillar
#18329

Bloque de piedra labrado usado para construir edificios.

- El castillo está construido con sillares de granito.

- The castle is built with granite blocks.

cooperador
#18330

Persona que ayuda o trabaja con otros para lograr algo juntos.

- Juan es un gran cooperador en el equipo de fútbol.

- Juan is a great team player in the soccer team.

desbocado
#18331

Que se mueve o actúa sin control, especialmente algo que va muy rápido.

- El caballo se asustó y salió desbocado por el campo.

- The horse got scared and bolted across the field.

reasignar
#18332

Cambiar a alguien o algo de lugar, función o tiempo.

- Reasignaron mi oficina al otro lado del edificio.

- They reassigned my office to the other side of the building.

maquiavélico
#18333

Que actúa con astucia y engaño para conseguir lo que quiere, sin importar los medios.

- Su sonrisa maquiavélica escondía malas intenciones.

- His Machiavellian smile hid bad intentions.

mesilla
#18334

Mueble pequeño que se pone al lado de la cama, con cajones o espacio para guardar cosas.

- Puse el vaso de agua en la mesilla.

- I put the glass of water on the bedside table.

toponimia
#18335

Estudio del origen y significado de los nombres de lugares.

- La toponimia de Madrid muestra su origen árabe.

- The toponymy of Madrid shows its Arabic origin.

abnegación
#18336

Sacrificar tus propios deseos o intereses por el bien de los demás.

- Ella vivió con abnegación, cuidando a su madre enferma día y noche.

- She lived with self-denial, caring for her sick mother day and night.

amianto
#18337

Un material fibroso usado en construcción, pero muy peligroso para la salud cuando se respira.

- El tejado antiguo tenía amianto.

- The old roof had asbestos.

asiduidad
#18338

Frecuencia y constancia con la que alguien hace algo.

- Visita el museo con asiduidad.

- He visits the museum frequently.

automoción
#18339

Industria relacionada con los vehículos de motor, especialmente coches.

- Trabaja en el sector de la automoción.

- He works in the automotive sector.

boost
#18340

Aumentar o mejorar algo de forma rápida y notable.

- El café me da un buen boost de energía por la mañana.

- Coffee gives me a good energy boost in the morning.

caponar
#18341

Capar un gallo o un animal para que no se reproduzca.

- Decidieron caponar al gallo para que no peleara.

- They decided to caponize the rooster so it wouldn’t fight.

condenación
#18342

Sentimiento de gran sufrimiento moral o espiritual, a menudo asociado con la idea de castigo eterno.

- El criminal sintió la condenación al ver el daño que había causado.

- The criminal felt damnation upon seeing the harm he had caused.

contextura
#18343

La forma o estructura física de algo o alguien.

- La contextura de esta tela es muy suave al tacto.

- The texture of this fabric is very soft to the touch.

criptografía
#18344

La ciencia de proteger información usando códigos secretos.

- La criptografía es esencial para la seguridad de las transacciones bancarias.

- Cryptography is essential for the security of bank transactions.

cubillo
#18345

Recipiente pequeño, generalmente de plástico o metal, usado para guardar o transportar líquidos.

- Llenó el cubillo con agua antes de salir a correr.

- He filled the small container with water before going for a run.

dermatitis
#18346

Inflamación de la piel que causa enrojecimiento, picor y a veces descamación.

- El bebé tiene dermatitis por el pañal.

- The baby has diaper rash.

disuasión
#18347

Acción de convencer a alguien de no hacer algo, normalmente por miedo a las consecuencias.

- Las cámaras de seguridad son una forma de disuasión contra los ladrones.

- Security cameras are a form of deterrence against thieves.

enema
#18348

Un procedimiento médico donde se introduce líquido en el recto para limpiar o tratar el cuerpo.

- El médico sugirió un enema antes de la cirugía.

- The doctor suggested an enema before the surgery.

envés
#18349

Parte de atrás o lado contrario de algo, especialmente de una hoja o tela.

- El envés de la hoja es más pálido que el frente.

- The back of the leaf is paler than the front.

escenificación
#18350

Representación de una situación o idea de forma teatral o visual.

- La escenificación de la historia fue muy emocionante.

- The staging of the story was very exciting.

estrellato
#18351

Estado de fama y éxito en el mundo del entretenimiento.

- Después de esa película, alcanzó el estrellato.

- After that movie, he reached stardom.

garbo
#18352

Elegancia y estilo natural al moverse o actuar.

- Baila con un garbo que enamora.

- She dances with a grace that charms.

glaucoma
#18353

Enfermedad de los ojos que daña el nervio óptico y puede causar pérdida de visión.

- Mi abuelo tiene glaucoma y usa gotas para los ojos.

- My grandfather has glaucoma and uses eye drops.

hastío
#18354

Sentimiento de cansancio o aburrimiento profundo por algo que se repite demasiado o no tiene interés.

- El hastío se apoderó de él después de horas de esperar.

- He was overcome by weariness after hours of waiting.

ilegible
#18355

Que no se puede leer o entender debido a su mala calidad o desorden.

- El médico escribió la receta de forma ilegible.

- The doctor wrote the prescription illegibly.

interceptación
#18356

Acto de detener o atrapar algo o alguien que va de un lugar a otro.

- La policía hizo una interceptación del paquete sospechoso.

- The police intercepted the suspicious package.

magaña
#18357

Una mentira o engaño pequeño, especialmente para evitar un problema o conseguir algo.

- Dijo que llegó tarde por el tráfico, pero fue una magaña para no admitir que se durmió.

- He said he was late because of traffic, but it was a little lie to avoid admitting he overslept.

masificación
#18358

Cuando hay demasiada gente o cosas en un lugar, hasta el punto de que resulta incómodo o difícil moverse.

- La masificación turística está dañando el centro histórico.

- Tourist overcrowding is damaging the historic center.

obsidiana
#18359

Un tipo de vidrio volcánico negro y brillante que se usa en joyería o herramientas.

- Encontraron un cuchillo hecho de obsidiana.

- They found a knife made of obsidian.

olivero
#18360

Árbol que produce aceitunas.

- En el campo hay varios oliveros centenarios.

- In the countryside, there are several centennial olive trees.

paganismo
#18361

Conjunto de creencias religiosas antiguas que no son cristianas, judías ni musulmanas.

- El paganismo romano incluía muchos dioses diferentes.

- Roman paganism included many different gods.

propano
#18362

Gas inflamable que se usa como combustible.

- Compré una botella de propano para la barbacoa.

- I bought a propane tank for the barbecue.

regionalización
#18363

División de un territorio o una organización en partes más pequeñas según áreas o regiones.

- La regionalización del país facilita la administración.

- The regionalization of the country makes administration easier.

relativismo
#18364

Creencia de que no existen verdades absolutas y que todo depende del punto de vista o el contexto.

- El relativismo cultural defiende que cada sociedad tiene sus propias normas.

- Cultural relativism argues that every society has its own norms.

zapping
#18365

Cambiar rápidamente de canal en la televisión con el mando a distancia.

- Hizo zapping toda la tarde sin ver nada en concreto.

- He channel-surfed all afternoon without watching anything specific.

quirúrgicamente
#18366

De manera precisa y exacta, como en una operación.

- El diseñó el plan quirúrgicamente para evitar errores.

- He designed the plan surgically to avoid mistakes.

inexorablemente
#18367

De manera que no se puede evitar o detener, que avanza sin posibilidad de cambio.

- Las horas pasaban inexorablemente mientras esperaba noticias.

- The hours passed inexorably as he waited for news.

coloquialmente
#18368

De manera informal, como se habla en la vida cotidiana.

- Coloquialmente, decimos 'plata' en lugar de 'dinero'.

- Colloquially, we say 'plata' instead of 'dinero'.

alhama
#18369

Baño de vapor tradicional, especialmente común en la cultura árabe e hispanomusulmana.

- Después de caminar por Granada, nos fuimos a la alhama.

- After walking around Granada, we went to the steam bath.

charo
#18370

Terreno pequeño y sin cultivar, sobre todo en zonas rurales.

- Detrás de la casa hay un charo lleno de piedras.

- Behind the house, there's a small uncultivated plot full of stones.

forjador
#18371

Persona que crea o da forma a algo, especialmente con esfuerzo y habilidad.

- El herrero es un forjador de herramientas.

- The blacksmith is a maker of tools.

follón
#18372

Un lío o desorden que causa problemas o molestias.

- Se armó un follón en la reunión porque alguien dijo algo incorrecto.

- There was a big fuss at the meeting because someone said something wrong.

sobreseer
#18373

Dejar sin efecto un proceso judicial o una investigación.

- El juez decidió sobreseer el caso por falta de pruebas.

- The judge decided to dismiss the case for lack of evidence.

preeminencia
#18374

Situación de superioridad o ventaja sobre otros en un ámbito determinado.

- El científico ganó preeminencia en su campo después del descubrimiento.

- The scientist gained preeminence in his field after the discovery.

tigresa
#18375

Una hembra de tigre.

- La tigresa protegía a sus crías.

- The tigress protected her cubs.

fustigar
#18376

Criticar o reprochar a alguien de manera dura y constante.

- Los medios fustigaron al gobierno por su falta de transparencia.

- The media harshly criticized the government for its lack of transparency.

antihistamínico
#18377

Un medicamento que reduce o elimina los efectos de las alergias.

- Tomé un antihistamínico porque no paraba de estornudar.

- I took an antihistamine because I couldn't stop sneezing.

indiscutido
#18378

Que no se discute o se pone en duda, generalmente porque es evidente o aceptado por todos.

- Es el líder indiscutido del grupo.

- He's the undisputed leader of the group.

cohesionar
#18379

Unir o mantener unidas las partes de algo, especialmente para que funcione bien como un todo.

- El profesor cohesionó la clase con actividades en grupo.

- The teacher brought the class together with group activities.

herbario
#18380

Una colección de plantas secas y organizadas para estudiarlas.

- El profesor llevó a los estudiantes a ver el herbario.

- The professor took the students to see the herbarium.

hidra
#18381

Un animal acuático pequeño con muchos tentáculos, parecido a una medusa.

- El estanque estaba lleno de hidras diminutas.

- The pond was full of tiny hydras.

primor
#18382

Algo hecho con gran cuidado y delicadeza, que resulta hermoso o perfecto.

- El vestido estaba bordado con primor.

- The dress was embroidered with exquisite care.

alcista
#18383

Que sube o tiende a subir.

- La tendencia alcista del dólar preocupa a los importadores.

- The dollar's upward trend worries importers.

opulento
#18384

Muy rico o lujoso, con mucho dinero y cosas caras.

- El hotel era opulento, con candelabros de oro y alfombras enormes.

- The hotel was opulent, with golden chandeliers and enormous carpets.

racionar
#18385

Limitar la cantidad de algo para que dure más tiempo o alcance para todos.

- Decidieron racionar los alimentos durante el viaje.

- They decided to ration the food during the trip.

escotilla
#18386

Abertura en el suelo o en una pared, generalmente con una tapa, para entrar o salir de un espacio cerrado.

- El marinero abrió la escotilla para bajar a la bodega.

- The sailor opened the hatch to go down to the hold.

promisorio
#18387

Que promete o da esperanza de algo bueno en el futuro.

- El joven músico tiene una carrera promisoria.

- The young musician has a promising career.

disertar
#18388

Hablar de manera formal y extensa sobre un tema.

- El profesor disertó durante más de una hora sobre la historia de Roma.

- The professor lectured for over an hour about the history of Rome.

posdata
#18389

Nota que se añade al final de una carta o mensaje después de la firma.

- Olvidé decirte que mañana no hay clase. P.D.: Trae el libro que te presté.

- I forgot to tell you there's no class tomorrow. P.S.: Bring the book I lent you.

itálica
#18390

Letra inclinada hacia la derecha que se usa para destacar texto.

- El libro tiene los títulos en itálica.

- The book has titles in italics.

arbitrio
#18391

Decisión o elección personal tomada libremente.

- Dejaron el arbitrio a los estudiantes para elegir el tema del proyecto.

- They left the students free to choose the project topic.

berro
#18392

Planta pequeña y verde que se usa en ensaladas.

- La ensalada lleva tomate, queso y berro.

- The salad has tomato, cheese, and watercress.

collazo
#18393

Persona cercana y querida, que es como un hermano para ti.

- Miguel es mi collazo desde que éramos niños.

- Miguel has been like a brother to me since we were kids.

iteración
#18394

Repetición de un proceso o acción, normalmente para mejorarlo o perfeccionarlo.

- El equipo hizo varias iteraciones del diseño hasta encontrar la mejor solución.

- The team made several iterations of the design until finding the best solution.

papista
#18395

Persona que es católica y sigue fielmente las enseñanzas del Papa.

- En el siglo XVI, algunos protestantes llamaban papistas a los católicos.

- In the 16th century, some Protestants called Catholics papists.

prédica
#18396

Discurso o charla, especialmente sobre temas religiosos o morales.

- El sacerdote dio una prédica sobre la importancia de la bondad.

- The priest gave a sermon on the importance of kindness.

sorbete
#18397

Pajita delgada que se usa para beber líquidos sin tocar el vaso.

- El niño tomó el jugo con un sorbete rojo.

- The kid drank the juice with a red straw.

vergonzante
#18398

Que siente vergüenza o intenta ocultar algo por vergüenza.

- Su sonrisa era vergonzante, como si no quisiera que la vieran feliz.

- Her smile was embarrassed, as if she didn’t want to be seen happy.

empecinar
#18399

Manchar o ensuciar algo con pez o sustancias pegajosas similares.

- El mecánico empecinó sus manos al reparar la tubería.

- The mechanic got his hands sticky while fixing the pipe.

occipital
#18400

Relacionado con la parte trasera de la cabeza.

- El golpe le afectó el hueso occipital.

- The blow affected his occipital bone.

triar
#18401

Elegir algo entre varias opciones, seleccionando lo mejor o lo que más te gusta.

- Trié las manzanas más rojas de la caja.

- I picked the reddest apples from the box.

flamear
#18402

Hacer ondear o mover algo al viento, especialmente una bandera.

- La bandera flameaba en lo alto del mástil.

- The flag was waving proudly at the top of the pole.

negrero
#18403

Persona que trata mal a otros, especialmente en el trabajo.

- Mi jefe es un negrero, nos hace trabajar horas extras sin pagar.

- My boss is a slave driver, he makes us work overtime without pay.

escrupuloso
#18404

Muy cuidadoso y preocupado por hacer las cosas bien.

- Es tan escrupuloso que siempre llega diez minutos antes.

- He’s so scrupulous that he always arrives ten minutes early.

refundar
#18405

Crear algo nuevamente, cambiándolo de forma importante para mejorarlo o renovarlo.

- Quieren refundar la empresa con un enfoque más ecológico.

- They want to refound the company with a more eco-friendly approach.

abedul
#18406

Un árbol común en bosques fríos, con corteza blanca y delgada que se pela fácilmente.

- En el jardín había un abedul pequeño y blanco.

- There was a small white birch tree in the garden.

atracador
#18407

Una persona que roba a otros, especialmente con violencia o amenazas.

- El atracador amenazó al cajero con un cuchillo.

- The robber threatened the cashier with a knife.

carnavalesco
#18408

Relacionado con el carnaval, o que tiene su ambiente de fiesta y disfraces.

- El ambiente en la calle era totalmente carnavalesco.

- The atmosphere in the street was completely carnival-like.

licitar
#18409

Hacer una oferta formal para ganar un contrato o proyecto público.

- La empresa decidió licitar para el proyecto de construcción.

- The company decided to bid for the construction project.

paternalismo
#18410

Actitud de proteger o dirigir a otros como si fueran niños, sin dejarles libertad.

- El jefe mostró paternalismo al decidir todo sin consultar al equipo.

- The boss showed paternalism by deciding everything without consulting the team.

ampere
#18411

Unidad que mide la cantidad de corriente eléctrica que pasa por un cable.

- Esta bombilla usa 0.5 amperios.

- This bulb uses 0.5 amps.

amerindio
#18412

Persona originaria de América antes de la llegada de los europeos.

- Muchas culturas amerindias tienen tradiciones únicas.

- Many Amerindian cultures have unique traditions.

lapidario
#18413

Que es claro, firme y definitivo, especialmente al expresar una opinión o crítica.

- Su crítica fue lapidaria: "Esto no tiene solución."

- Her criticism was blunt: "There's no solution."

marimba
#18414

Instrumento musical de percusión con teclas de madera que se golpean con mazos.

- El sonido de la marimba llenó la plaza del pueblo.

- The sound of the marimba filled the town square.

amasado
#18415

Manipular una masa con las manos para preparar pan o pasta.

- El panadero pasó horas amasando la masa.

- The baker spent hours kneading the dough.

desheredar
#18416

Dejar a alguien fuera de la herencia o quitarle el derecho a recibirla.

- Su padre lo desheredó por no seguir el negocio familiar.

- His father disinherited him for not continuing the family business.

camelia
#18417

Una flor grande y elegante, típicamente de color rosa, blanco o rojo.

- Le regaló una camelia blanca por su cumpleaños.

- He gave her a white camellia for her birthday.

edredón
#18418

Una manta gruesa y mullida que se usa para abrigarse en la cama.

- En invierno siempre duermo con un edredón grueso.

- In winter I always sleep with a thick duvet.

fenotipo
#18419

El conjunto de características físicas observables de un ser vivo, determinadas por sus genes y el ambiente.

- El fenotipo del gato incluye su pelo negro y sus ojos verdes.

- The cat's phenotype includes black fur and green eyes.

oncólogo
#18420

Médico especializado en el diagnóstico y tratamiento del cáncer.

- El oncólogo le dijo que necesitaba quimioterapia.

- The oncologist told him he needed chemotherapy.

derrote
#18421

Que alguien gane contra otro en una competición, batalla o lucha.

- El equipo local derrotó al visitante por cinco goles a cero.

- The home team defeated the visitors five to zero.

vomitivo
#18422

Que provoca ganas de vomitar, ya sea por mal olor, sabor o aspecto.

- El olor del pescado podrido es vomitivo.

- The smell of rotten fish is nauseating.

dogmatismo
#18423

Actitud de quien cree tener la verdad absoluta y no acepta otras opiniones.

- Su dogmatismo le impide aprender de los demás.

- His dogmatism prevents him from learning from others.

paleontológico
#18424

Relacionado con el estudio de los fósiles y la vida prehistórica.

- El museo tiene una colección paleontológica impresionante.

- The museum has an impressive paleontological collection.

margarina
#18425

Aceite de origen vegetal que se usa como sustituto de la mantequilla.

- Prefiero usar margarina en lugar de mantequilla.

- I prefer to use margarine instead of butter.

caución
#18426

Dinero que se deja como garantía para asegurar que se cumplirá una obligación.

- Para alquilar el apartamento, tuve que dejar una caución de 500 euros.

- To rent the apartment, I had to leave a deposit of 500 euros.

reverenciar
#18427

Mostrar gran respeto o admiración, a menudo inclinándose o haciendo un gesto similar.

- Los monjes reverenciaron al buda al entrar al templo.

- The monks bowed to the Buddha upon entering the temple.

atole
#18428

Bebida caliente y espesa hecha de maíz, agua o leche, y azúcar.

- Mi abuela hace atole de vainilla los domingos.

- My grandmother makes vanilla atole on Sundays.

interdependencia
#18429

Relación en la que dos o más cosas dependen una de la otra.

- La interdependencia entre las plantas y los animales es esencial para la vida.

- The interdependence between plants and animals is essential for life.

ahorcamiento
#18430

Forma de morir cuando alguien se cuelga con una cuerda alrededor del cuello.

- En la película, el villano murió por ahorcamiento.

- In the movie, the villain died by hanging.

dinamo
#18431

Un aparato que transforma energía mecánica en eléctrica.

- La dinamo de la bicicleta dejó de funcionar.

- The bike's dynamo stopped working.

visionar
#18432

Ver algo, especialmente un video o película, con atención.

- Vamos a visionar la nueva película esta noche.

- We're going to watch the new movie tonight.

emancipar
#18433

Hacerse independiente, especialmente al dejar de depender de los padres o de una autoridad.

- Se emancipó a los 18 años y empezó a trabajar.

- He became independent at 18 and started working.

aglomerado
#18434

Material hecho de partículas de madera compactadas.

- Compré una estantería de aglomerado por menos dinero.

- I bought a particleboard shelf for less money.

dentado
#18435

Que tiene bordes con forma de dientes o puntas regulares.

- La sierra tiene una hoja dentada.

- The saw has a serrated blade.

palpitación
#18436

Latido del corazón que se siente más fuerte o rápido de lo normal.

- Después de correr, sentí palpitaciones en el pecho.

- After running, I felt palpitations in my chest.

somático
#18437

Relacionado con el cuerpo o sus síntomas físicos.

- El dolor somático era intenso y constante.

- The somatic pain was intense and constant.

sombreado
#18438

Área donde la luz del sol no llega directamente porque algo la tapa.

- Pon la planta en sombreado, no al sol directo.

- Put the plant in partial shade, not in direct sunlight.

bifurcar
#18439

Separarse en dos caminos, partes o direcciones distintas.

- El río se bifurca en dos corrientes más pequeñas.

- The river splits into two smaller streams.

aprensión
#18440

Preocupación o temor ligero sobre algo que puede pasar.

- Sintió aprensión al ver la tormenta acercarse.

- He felt apprehension seeing the storm approaching.

determinismo
#18441

La idea de que todo lo que sucede está ya decidido por causas anteriores.

- El determinismo sugiere que nuestras acciones no son libres.

- Determinism suggests that our actions are not free.

cutter
#18442

Herramienta pequeña con una cuchilla afilada que se usa para cortar materiales como papel, cartón o plástico.

- Usé el cutter para hacer un agujero en la caja.

- I used the cutter to make a hole in the box.

peróxido
#18443

Un líquido claro que se usa para desinfectar o cambiar el color del pelo.

- Ella usó peróxido para limpiar la herida.

- She used peroxide to clean the wound.

dársena
#18444

Zona de agua protegida donde los barcos se detienen para cargar, descargar o reparar.

- El barco entró en la dársena para reparar el motor.

- The boat entered the dock to repair the engine.

insoluble
#18445

Que no se puede disolver o resolver.

- El azúcar es soluble, pero la arena es insoluble en agua.

- Sugar is soluble, but sand is insoluble in water.

rematada
#18446

Acción de golpear algo con fuerza para terminar o completar algo, especialmente en deportes como el fútbol.

- Su rematada desde fuera del área entró por la escuadra.

- His powerful shot from outside the box went into the top corner.

riada
#18447

Gran cantidad de agua que baja por un río de forma repentina y violenta.

- La riada arrastró árboles y piedras.

- The flood swept away trees and rocks.

irreverencia
#18448

Falta de respeto o seriedad hacia algo o alguien que normalmente se considera importante o sagrado.

- Su irreverencia hacia las tradiciones antiguas sorprendió a todos.

- His irreverence towards ancient traditions surprised everyone.

redil
#18449

Un lugar cerrado donde se guardan las ovejas o el ganado para protegerlos.

- Las ovejas entraron al redil al caer la tarde.

- The sheep entered the fold at dusk.

atarear
#18450

Estar muy ocupado con muchas tareas o trabajos.

- Está atareado con los preparativos de la boda.

- He's busy with the wedding preparations.

chapucero
#18451

Que hace las cosas de manera descuidada o poco profesional.

- El fontanero fue tan chapucero que la tubería sigue goteando.

- The plumber was so sloppy that the pipe is still leaking.

amago
#18452

Un gesto o movimiento que parece ser verdadero pero no lo es.

- Hizo un amago de lanzar la pelota, pero la guardó.

- He pretended to throw the ball, but kept it.

teca
#18453

Madera dura y resistente que se usa para muebles o construcciones.

- La mesa de teca es muy resistente.

- The teak table is very durable.

harapo
#18454

Ropa vieja y rota que ya no sirve.

- El hombre llevaba un harapo como abrigo.

- The man wore a ragged cloth as a coat.

bizco
#18455

Que no puede ver bien porque sus ojos están desalineados.

- El niño era bizco y necesitaba un tratamiento.

- The child was cross-eyed and needed treatment.

flaquear
#18456

Perder fuerza o energía, física o emocionalmente.

- Después de correr 10 km, sus piernas empezaron a flaquear.

- After running 10 km, his legs began to give out.

patagón
#18457

Persona originaria de la Patagonia, región del sur de Argentina y Chile.

- Mi amigo es patagón y siempre habla de los paisajes de su tierra.

- My friend is from Patagonia and always talks about the landscapes of his homeland.

brebaje
#18458

Una mezcla líquida, especialmente si tiene un aspecto o sabor extraño o desagradable.

- El anciano preparó un brebaje verde que prometía curar todo.

- The old man made a green potion that promised to cure everything.

concomitante
#18459

Que acompaña o ocurre al mismo tiempo que otra cosa.

- El dolor de cabeza es concomitante con la fiebre.

- The headache is concomitant with the fever.

hipermercado
#18460

Un hipermercado es una tienda muy grande donde puedes comprar comida, ropa, electrónica y muchas otras cosas.

- Vamos al hipermercado los sábados para hacer la compra de la semana.

- We go to the hypermarket on Saturdays to do the weekly shopping.

pólipo
#18461

Un crecimiento anormal en el cuerpo, generalmente en la nariz, el intestino o el útero.

- El médico encontró un pólipo durante la revisión.

- The doctor found a polyp during the check-up.

transmisible
#18462

Algo que se puede pasar de una persona a otra.

- El virus es transmisible por contacto directo.

- The virus is transmissible through direct contact.

unifamiliar
#18463

Una casa que está separada de otras y es para una sola familia.

- Prefiero vivir en una casa unifamiliar que en un piso.

- I prefer living in a single-family house rather than an apartment.

asertivo
#18464

Capacidad de expresar tus ideas y necesidades de forma clara y respetuosa, sin agresividad ni pasividad.

- Fue muy asertivo al explicar por qué no podía ayudar ese día.

- He was very assertive when explaining why he couldn’t help that day.

castizo
#18465

Que es típico y auténtico de la cultura tradicional española, especialmente de Madrid.

- Este restaurante es muy castizo, sirven cocido madrileño.

- This restaurant is very traditional, they serve Madrid-style stew.

majar
#18466

Aplastar o triturar algo hasta hacerlo casi líquido o muy blando.

- Maja los tomates con un tenedor para la salsa.

- Mash the tomatoes with a fork for the sauce.

arreciar
#18467

Aumentar en fuerza o intensidad, especialmente el viento o la lluvia.

- El viento arreció durante la noche.

- The wind intensified during the night.

cantonés
#18468

Relativo a Cantón, una ciudad y provincia de China, o a su idioma y cultura.

- Mi abuela cocina comida cantonesa los domingos.

- My grandmother cooks Cantonese food on Sundays.

bicampeón
#18469

Persona o equipo que ha ganado un campeonato dos veces.

- El equipo se convirtió en bicampeón tras ganar la liga otra vez.

- The team became back-to-back champions after winning the league again.

ovejero
#18470

Persona que cuida ovejas o perro que ayuda a cuidarlas.

- El ovejero guió a las ovejas hacia el corral.

- The sheepdog guided the sheep into the pen.

cebado
#18471

Preparar el mate añadiendo agua caliente y cambiando la yerba para que tenga buen sabor.

- Voy a cebar unos mates para compartir con vos.

- I'm going to prepare some mates to share with you.

intentona
#18472

Un intento fuerte o continuado, aunque no siempre exitoso.

- Fue una intentona de arreglar el coche, pero al final tuvo que llevarlo al taller.

- It was an attempt to fix the car, but in the end he had to take it to the shop.

tanino
#18473

Sustancia natural que se encuentra en plantas como el té y la uva, que da un sabor amargo y astringente.

- Este vino tiene muchos taninos, por eso pica un poco.

- This wine has a lot of tannins, that's why it's a bit sharp.

tonel
#18474

Un recipiente grande de madera, generalmente usado para guardar líquidos como vino o cerveza.

- El vino envejece en un tonel de roble.

- The wine ages in an oak barrel.

inapelable
#18475

Que no se puede cambiar ni discutir, porque es definitivo.

- La sentencia del tribunal fue inapelable.

- The court's ruling was final.

deudo
#18476

Persona que está relacionada con otra por parentesco, especialmente por sangre.

- Solo los deudos pueden recibir la herencia.

- Only relatives can receive the inheritance.

avante
#18477

Indica seguir adelante o avanzar, especialmente en un contexto militar o de navegación.

- El capitán gritó: ¡Avante!

- The captain shouted: Forward!

metabolito
#18478

Sustancia que se produce cuando el cuerpo transforma los alimentos o medicamentos.

- El alcohol produce metabolitos que pueden dañar el hígado.

- Alcohol produces metabolites that can damage the liver.

paila
#18479

Recipiente grande, ancho y poco profundo usado para cocinar o servir comida.

- Mi abuela cocina las arepas en una paila de hierro.

- My grandmother cooks the arepas in an iron pan.

porrazo
#18480

Un golpe fuerte, normalmente accidental y doloroso.

- Se dio un porrazo en la rodilla al caerse de la bicicleta.

- He got a bad knock on his knee when he fell off the bike.

protocolar
#18481

Relacionado con las normas oficiales o ceremonias formales.

- El acto protocolar incluyó un discurso del presidente.

- The ceremonial act included a speech by the president.

tarántula
#18482

Una araña grande y peluda que suele causar miedo.

- Vi una tarántula en el jardín y me asusté.

- I saw a tarantula in the garden and got scared.

zancada
#18483

Paso largo y rápido al caminar o correr.

- Dio una zancada y cruzó el charco en un segundo.

- He took a stride and crossed the puddle in a second.

dilapidar
#18484

Gastar o perder algo de manera rápida y sin cuidado, especialmente dinero o recursos.

- Dilapidó toda su herencia en pocos meses.

- He squandered his entire inheritance in just a few months.

adiposo
#18485

Que tiene mucha grasa o está relacionado con ella.

- El jamón tiene partes adiposas que le dan sabor.

- The ham has fatty parts that give it flavor.

comentador
#18486

Persona que habla o escribe sobre un tema, especialmente en medios como la televisión o la radio.

- El comentador habló sobre el partido de fútbol.

- The commentator talked about the soccer game.

hercio
#18487

Unidad de medida de la frecuencia de un sonido o una onda.

- El tono de este timbre es de 440 hercios.

- This bell's pitch is 440 hertz.

mousse
#18488

Un postre cremoso y ligero, o un producto para el pelo que da volumen.

- Preparé una mousse de fresa para la cena.

- I made a strawberry mousse for dinner.

cafetalero
#18489

Relacionado con el cultivo o la producción de café.

- La región cafetalera de Colombia es famosa por su calidad.

- The coffee-growing region of Colombia is famous for its quality.

antonomasia
#18490

Usar un nombre o título muy conocido para referirse a alguien o algo que es el mejor ejemplo de su tipo.

- Llamar 'el Greco' a Doménikos Theotokópoulos es una antonomasia.

- Calling Doménikos Theotokópoulos 'El Greco' is an antonomasia.

aparador
#18491

Mueble bajo donde se guardan platos, vasos u otros objetos de cocina.

- El aparador tiene una puerta de vidrio que muestra los platos antiguos.

- The sideboard has a glass door that displays the antique plates.

apostilla
#18492

Nota o comentario breve que se añade al margen de un documento o texto.

- El profesor hizo una apostilla al margen del examen.

- The teacher added a note in the margin of the exam.

coparticipación
#18493

Participación conjunta de varias personas o grupos en una misma actividad o proyecto.

- La coparticipación de los vecinos hizo posible la fiesta del barrio.

- The neighbors' collaboration made the neighborhood party possible.

dejadez
#18494

Falta de cuidado o interés en hacer las cosas bien o a tiempo.

- La dejadez del inquilino dejó el apartamento lleno de polvo.

- The tenant's neglect left the apartment full of dust.

desmedro
#18495

Daño o pérdida que afecta algo importante, como la salud o la reputación.

- El desmedro de su reputación fue irreversible.

- The damage to his reputation was irreversible.

desorientación
#18496

Estado de confusión en el que no sabes dónde estás o qué hacer.

- Tuve una gran desorientación al salir del metro en una estación desconocida.

- I felt completely disoriented when I got off the subway at an unfamiliar station.

destripador
#18497

Persona que mata a otras de manera violenta, especialmente cortando el vientre.

- Jack el Destripador es conocido en todo el mundo.

- Jack the Ripper is known worldwide.

efímera
#18498

Que dura muy poco tiempo o es pasajero.

- La belleza de una flor es efímera.

- The beauty of a flower is fleeting.

fenomenología
#18499

Estudio de las experiencias y cómo las percibimos.

- La fenomenología ayuda a entender cómo vemos los colores.

- Phenomenology helps understand how we perceive colors.

mere
#18500

Parte de una carretera o calle junto a la pared de un edificio.

- El niño buscó el juguete en la mere.

- The child looked for the toy by the building.

palacete
#18501

Casa grande y lujosa, más pequeña que un palacio pero con elegancia similar.

- El empresario compró un palacete del siglo XIX cerca del centro.

- The businessman bought a 19th-century mansion near downtown.

pavimentado
#18502

Superficie dura y lisa hecha de piedra, cemento o asfalto, usada para caminar o conducir.

- La calle está recién pavimentada y se conduce muy bien.

- The street is newly paved and drives very smoothly.

perspicacia
#18503

Capacidad para entender o darse cuenta de algo que no es evidente.

- Su perspicacia le permitió resolver el problema antes que los demás.

- His insight allowed him to solve the problem before anyone else.

perversidad
#18504

Comportamiento malvado o cruel que busca hacer daño sin motivo aparente.

- Su perversidad era evidente cuando disfrutaba del dolor de los demás.

- His wickedness was evident when he enjoyed others' pain.

phi
#18505

Letra del alfabeto griego que se usa en matemáticas y ciencias.

- El símbolo phi se parece a un círculo con una línea vertical.

- The phi symbol looks like a circle with a vertical line.

pienso
#18506

Lo que alguien piensa o cree sobre algo.

- Pienso que deberíamos salir más temprano.

- I think we should leave earlier.

policiaco
#18507

Relacionado con la policía o el trabajo de los policías.

- Vimos una serie policiaca sobre un detective muy inteligente.

- We watched a police series about a very smart detective.

ravioles
#18508

Trozos de pasta rellenos de carne, queso u otros ingredientes, cocidos en agua o caldo.

- Hoy preparé ravioles con salsa de tomate.

- Today I made ravioli with tomato sauce.

soltería
#18509

El estado de no estar casado.

- Prefiero disfrutar mi soltería por ahora.

- I prefer to enjoy my singlehood for now.

vor
#18510

Hacia o en dirección a un lugar o tiempo.

- Caminaban vor el bosque.

- They were walking towards the forest.

tajantemente
#18511

De manera clara y firme, sin dejar duda.

- El profesor dijo tajantemente que no habría prórroga.

- The teacher said flatly that there would be no extension.

selectivamente
#18512

De manera cuidadosa, eligiendo solo algunas cosas o personas.

- Ella escoge selectivamente sus amistades.

- She selectively chooses her friendships.

arquímedes
#18513

Famoso matemático y científico de la antigua Grecia.

- En clase de física estudiamos el principio de Arquímedes.

- In physics class, we studied Archimedes' principle.

serenísima
#18514

Muy tranquila, calmada y sin problemas o preocupaciones.

- La playa al amanecer estaba serenísima.

- The beach at dawn was utterly serene.

torito
#18515

Juguete pequeño con forma de toro, o persona que imita a un toro en juegos o fiestas.

- El niño empujaba su torito de madera por el suelo.

- The child pushed his little wooden bull across the floor.

zapallo
#18516

Un vegetal grande y redondo, de color naranja o verde, que se usa en comidas.

- Compré un zapallo para hacer una crema.

- I bought a pumpkin to make a soup.

ablación
#18517

Remoción o destrucción de una parte del cuerpo, especialmente por razones médicas o culturales.

- El médico recomendó la ablación del tejido dañado.

- The doctor recommended the removal of the damaged tissue.

personar
#18518

Aparecer o presentarse en un lugar de forma inesperada o sin avisar.

- Ayer se personó mi hermano en casa sin avisar.

- Yesterday my brother showed up at home unannounced.

violatorio
#18519

Que va en contra de una ley, norma o derecho.

- Es violatorio estacionarse en un lugar prohibido.

- It's a violation to park in a forbidden place.

acentuación
#18520

La manera correcta de poner el tilde en las palabras según las reglas del español.

- La acentuación de 'camión' es en la última sílaba.

- The stress in 'camión' is on the last syllable.

portilla
#18521

Puerta pequeña o apertura en una pared o cerca.

- El granjero abrió la portilla para que las ovejas salieran.

- The farmer opened the small gate for the sheep to go out.

etrusco
#18522

Relativo a la antigua civilización etrusca o a sus habitantes.

- Las tumbas etruscas tienen pinturas muy interesantes.

- Etruscan tombs have very interesting paintings.

tensor
#18523

Objeto que estira o aprieta algo para mantenerlo firme.

- El tensor del pantalón ayuda a que no se caiga.

- The belt loop helps keep the pants from falling.

emulación
#18524

Acción de imitar o intentar igualar a alguien en algo.

- Su emulación de los grandes pintores le ayudó a desarrollar su técnica.

- His emulation of great painters helped him develop his technique.

autodestructivo
#18525

Que causa daño a uno mismo, ya sea físico o emocional.

- Su actitud autodestructiva lo llevó a perder su trabajo.

- His self-destructive attitude led him to lose his job.

sandio
#18526

Persona que actúa de forma ingenua o tonta, sin malicia.

- No seas sandio, eso no tiene sentido.

- Don’t be foolish, that doesn’t make sense.

conspicuo
#18527

Que llama la atención de forma destacada o evidente.

- Su camisa roja era tan conspicua que todos la miraron.

- His red shirt was so conspicuous that everyone looked at it.

dinamitar
#18528

Destruir algo usando explosivos.

- Dinamitaron el edificio viejo para construir uno nuevo.

- They demolished the old building to construct a new one.

colchoneta
#18529

Una superficie blanda y delgada que se usa para hacer ejercicio o descansar en el suelo.

- Siempre llevo mi colchoneta al parque para hacer yoga.

- I always take my mat to the park to do yoga.

antiséptico
#18530

Que mata o impide el crecimiento de microbios.

- Limpia la herida con un antiséptico.

- Clean the wound with an antiseptic.

expansionista
#18531

Que busca aumentar su territorio, poder o influencia.

- El gobierno expansionista ocupó nuevas tierras.

- The expansionist government occupied new lands.

inmolar
#18532

Sacrificar la vida de forma violenta, especialmente por una causa o creencia.

- El monje se inmoló prendiéndose fuego en la plaza.

- The monk immolated himself by setting himself on fire in the square.

testicular
#18533

Relacionado con los testículos, las glándulas masculinas que producen espermatozoides.

- El médico le hizo un examen testicular.

- The doctor performed a testicular exam.

espolvorear
#18534

Echar un poco de polvo o algo en polvo sobre una superficie.

- Espolvorea un poco de canela sobre el café.

- Sprinkle some cinnamon on the coffee.

parapetar
#18535

Poner algo o alguien detrás de una protección o barrera para evitar peligros.

- Se parapetó detrás del árbol cuando empezó la tormenta.

- He took cover behind the tree when the storm started.

tanteo
#18536

Acción de probar o calcular algo sin certeza, para ver cómo resulta.

- Hizo un tanteo del peso antes de comprar las frutas.

- He estimated the weight before buying the fruits.

cerramiento
#18537

Una estructura que cierra un espacio, como una pared, una valla o una puerta.

- El cerramiento del jardín es de madera.

- The garden enclosure is made of wood.

dialectal
#18538

Propio de un dialecto o relacionado con él.

- En México, 'chido' es un término dialectal para decir 'genial'.

- In Mexico, 'chido' is a dialectal term for 'cool'.

mirlo
#18539

Un pájaro negro con plumas brillantes y el pico amarillo.

- Un mirlo cantaba en el árbol todas las mañanas.

- A blackbird sang in the tree every morning.

substancial
#18540

Que tiene importancia o cantidad notable.

- El proyecto tuvo un impacto substancial en la comunidad.

- The project had a substantial impact on the community.

tibieza
#18541

Calor suave o falta de energía en algo o alguien.

- El café estaba tibio, no caliente.

- The coffee was lukewarm, not hot.

minotauro
#18542

Criatura mítica con cuerpo de hombre y cabeza de toro.

- El minotauro estaba encerrado en el laberinto de Creta.

- The Minotaur was trapped in the labyrinth of Crete.

introspectivo
#18543

Persona que piensa mucho en sus sentimientos y emociones.

- Mi hermano es muy introspectivo; siempre piensa en sus emociones.

- My brother is very introspective; he always thinks about his emotions.

ceca
#18544

Lugar donde se fabrican monedas.

- La ceca de Madrid es una de las más antiguas de Europa.

- The mint in Madrid is one of the oldest in Europe.

fuselaje
#18545

La parte principal de un avión donde van los pasajeros y la carga.

- El fuselaje del avión estaba pintado de blanco.

- The fuselage of the plane was painted white.

vergel
#18546

Un lugar lleno de plantas bonitas y frutales, cuidado y fértil.

- La finca era un vergel de naranjos y limoneros.

- The estate was an orchard full of orange and lemon trees.

apetitoso
#18547

Que tiene buen aspecto y parece sabroso.

- El pastel se veía tan apetitoso que todos quisieron un pedazo.

- The cake looked so appetizing that everyone wanted a piece.

aspereza
#18548

La cualidad de ser áspero, rugoso o poco suave al tacto o al oído.

- La aspereza de la toalla nueva desapareció después de lavarla.

- The roughness of the new towel went away after washing it.

cochinada
#18549

Algo sucio, desagradable o de mala calidad.

- ¡Qué cochinada de habitación! No puedo entrar ahí.

- What a filthy room! I can't go in there.

encino
#18550

Un tipo de árbol grande y robusto, con hojas duras y frutos llamados bellotas.

- El parque tiene varios encinos centenarios.

- The park has several centennial oak trees.

expendio
#18551

Lugar donde se venden productos, especialmente alimentos o bebidas.

- Compré el pan en el expendio de la esquina.

- I bought the bread at the corner store.

gestante
#18552

Una mujer que está embarazada.

- La gestante debe cuidar su alimentación.

- The pregnant woman should take care of her diet.

obstétrico
#18553

Relacionado con el parto y el cuidado de las mujeres embarazadas.

- El médico obstétrico revisó el progreso del parto.

- The obstetrician checked the progress of the labor.

proselitista
#18554

Persona que intenta convencer a otros de unirse a una causa o idea.

- El proselitista político no dejaba de hablar sobre las ventajas de su partido.

- The political proselytizer wouldn't stop talking about the advantages of his party.

suprarrenal
#18555

Relacionado con las glándulas que están encima de los riñones y producen hormonas importantes.

- El cortisol es una hormona producida por las glándulas suprarrenales.

- Cortisol is a hormone produced by the adrenal glands.

reestablecer
#18556

Volver a poner algo en su estado original o normal.

- El técnico logró reestablecer el internet en casa.

- The technician managed to restore the internet at home.

cizaña
#18557

Palabras o acciones que provocan discordia o problemas entre las personas.

- No le hagas caso, siempre está metiendo cizaña.

- Don't pay attention to him, he's always stirring up trouble.

pocilga
#18558

Un lugar muy sucio y descuidado, como un corral para cerdos.

- El cuarto parece una pocilga, hay ropa por todas partes.

- The room looks like a pigsty, there's clothes everywhere.

remanso
#18559

Parte de un río donde el agua está tranquila y no fluye con fuerza.

- Encontraron un remanso perfecto para hacer un picnic junto al río.

- They found a perfect backwater for a picnic by the river.

insomne
#18560

Persona que no puede dormir o tiene dificultades para dormir.

- Mi vecino es insomne y a veces pasea por la noche.

- My neighbor is an insomniac and sometimes walks at night.

alborotador
#18561

Persona que causa desorden o ruido.

- Los niños fueron unos alborotadores en el parque.

- The children were noisy in the park.

culé
#18562

Persona que es fanática del Fútbol Club Barcelona.

- Mi tío es un culé de toda la vida.

- My uncle has been a Barça fan all his life.

reorientar
#18563

Cambiar la dirección o enfoque de algo para ajustarlo mejor.

- El equipo decidió reorientar su estrategia después del primer fracaso.

- The team decided to reorient their strategy after the first failure.

escaldar
#18564

Quemar algo con líquido o vapor muy caliente.

- Me escaldé la mano con el agua hirviendo.

- I scalded my hand with boiling water.

grima
#18565

Molestia o desagrado intenso al ver algo incómodo o desagradable.

- Me da grima cuando alguien mastica fuerte.

- It gives me the creeps when someone chews loudly.

tuerce
#18566

Cambiar la dirección de algo, doblarlo o moverlo hacia un lado.

- Tuerce a la derecha en la próxima esquina.

- Turn right at the next corner.

remplazo
#18567

Alguien o algo que toma el lugar de otra persona o cosa.

- El remplazo del profesor llegó puntual.

- The replacement teacher arrived on time.

ensamblador
#18568

Persona que junta piezas para formar un objeto o máquina.

- El ensamblador montó la bicicleta en media hora.

- The assembler put the bike together in half an hour.

genotipo
#18569

Conjunto de genes que determinan las características de un ser vivo.

- El genotipo de una planta determina su resistencia al frío.

- A plant's genotype determines its cold resistance.

anodino
#18570

Que no tiene interés, emoción o importancia.

- La reunión fue anodina, sin temas importantes.

- The meeting was dull, with no important topics.

parapeto
#18571

Muro o barrera baja que protege de caídas o ataques.

- Los soldados se escondieron detrás del parapeto.

- The soldiers hid behind the parapet.

desabrochar
#18572

Abrir algo que estaba cerrado con botones, cremalleras o broches.

- Desabrocha el abrigo antes de entrar, hace calor aquí.

- Unbutton your coat before coming in, it's warm here.

frac
#18573

Prenda de vestir formal para hombres, similar a un traje pero con cola en la parte trasera.

- El pianista llevaba un frac impecable en el concierto.

- The pianist wore a flawless tailcoat at the concert.

posesionar
#18574

Tomar control o propiedad de algo, especialmente un cargo o un bien.

- El nuevo alcalde se posesionó del cargo ayer.

- The new mayor took office yesterday.

gajo
#18575

Una parte de una fruta que se separa fácilmente, como en una naranja o un limón.

- Peló la mandarina y le dio un gajo a su hijo.

- She peeled the tangerine and gave a segment to her son.

velocista
#18576

Persona que compite en carreras de velocidad.

- El velocista ganó la medalla de oro en los 200 metros.

- The sprinter won the gold medal in the 200 meters.

fructuoso
#18577

Que produce un resultado útil y positivo.

- La reunión fue muy fructuosa y decidieron nuevos proyectos.

- The meeting was very fruitful and they decided on new projects.

alumbramiento
#18578

El momento en que un bebé sale del cuerpo de la madre durante el parto.

- El alumbramiento fue rápido y sin complicaciones.

- The delivery was quick and without complications.

desacertar
#18579

No acertar en algo o equivocarse al hacer o decir algo.

- Desacertó al elegir el regalo y no le gustó.

- He missed the mark with the gift and she didn't like it.

asueto
#18580

Día libre que se concede a los trabajadores o estudiantes, normalmente por un motivo especial.

- Mañana es asueto por el aniversario de la ciudad.

- Tomorrow is a day off for the city's anniversary.

boticario
#18581

Persona que prepara y vende medicinas en una farmacia, especialmente en el pasado.

- El boticario preparó una poción para el dolor de cabeza.

- The apothecary prepared a potion for the headache.

equidistante
#18582

Que está a la misma distancia de dos puntos o lugares.

- El monumento está equidistante entre el río y la montaña.

- The monument is equidistant between the river and the mountain.

lagar
#18583

Lugar donde se hace el vino, especialmente donde se pisa la uva.

- El lagar estaba lleno de uvas listas para ser prensadas.

- The wine press was full of grapes ready to be pressed.

monoplaza
#18584

Un coche de carreras con un solo asiento.

- El piloto subió al monoplaza y se ajustó el casco.

- The driver got into the single-seater and adjusted his helmet.

quark
#18585

Partícula elemental que forma parte de los protones y neutrones en el núcleo atómico.

- Los protones están hechos de tres quarks.

- Protons are made of three quarks.

sufí
#18586

Persona que practica el sufismo, una forma mística del Islam.

- El sufí meditaba en silencio bajo el árbol.

- The Sufi meditated silently under the tree.

escabeche
#18587

Una forma de conservar alimentos, especialmente pescado, en una mezcla de vinagre, aceite y especias.

- Compré bonito en escabeche para la cena.

- I bought tuna in escabeche for dinner.

voluptuoso
#18588

Que tiene formas redondeadas y atractivas, que sugiere sensualidad y placer.

- El vestido resaltaba su figura voluptuosa.

- The dress highlighted her voluptuous figure.

enconar
#18589

Hacer que una herida o un conflicto empeoren o se vuelvan más dolorosos.

- No toques la herida, puedes enconarla.

- Don't touch the wound, you could make it worse.

entremés
#18590

Pequeño plato que se sirve antes del plato principal.

- El restaurante tiene un entremés de aceitunas y queso.

- The restaurant has an appetizer of olives and cheese.

rectilíneo
#18591

Que tiene forma de línea recta o sigue una dirección sin curvas.

- La calle es rectilínea y termina en el parque.

- The street is straight and ends at the park.

nominativo
#18592

Relacionado con el nombre o la identidad de alguien o algo.

- El nominativo del libro aparece en la portada.

- The book's official title is on the cover.

buceador
#18593

Persona que nada bajo el agua con equipo especial para respirar.

- El buceador encontró un tesoro en el barco hundido.

- The diver found a treasure in the sunken ship.

perciforme
#18594

Un tipo de pez con aletas espinosas, como el atún o la lubina.

- El atún es un pez perciforme muy conocido.

- The tuna is a well-known perciform fish.

deplorar
#18595

Sentir un gran pesar o desaprobación por algo.

- Deploran la falta de ayuda en la zona afectada.

- They deplore the lack of aid in the affected area.

abrigada
#18596

Protegido del frío con ropa adecuada.

- Ella salió bien abrigada con su bufanda y guantes.

- She went out well wrapped up with her scarf and gloves.

bocata
#18597

Un bocadillo, normalmente de pan de barra, con algún ingrediente dentro.

- Me compré un bocata de jamón para el almuerzo.

- I bought a ham sandwich for lunch.

granizada
#18598

Una bebida fría hecha con hielo triturado y zumo de frutas.

- Me apetece una granizada de mango para refrescarme.

- I feel like a mango slushie to cool down.

aureola
#18599

Un círculo de luz que se ve alrededor de la cabeza de una persona, especialmente en imágenes religiosas.

- El cuadro muestra a la Virgen María con una aureola dorada.

- The painting shows the Virgin Mary with a golden halo.

profuso
#18600

Abundante, en gran cantidad o con mucho detalle.

- El escritor hizo una descripción profusa del paisaje.

- The writer gave a detailed description of the landscape.

cucharita
#18601

Una cuchara pequeña, especialmente para tomar postres o remover bebidas.

- Pon una cucharita de azúcar en el té.

- Put a teaspoon of sugar in the tea.

unidireccional
#18602

Que va en una sola dirección, sin posibilidad de ir en la contraria.

- Esta calle es unidireccional, no puedes entrar por aquí.

- This street is one-way, you can't enter here.

sincronía
#18603

Cuando dos o más cosas ocurren o funcionan al mismo tiempo y de manera coordinada.

- Los nadadores lograron una perfecta sincronía en sus movimientos.

- The swimmers achieved perfect synchrony in their movements.

accesoria
#18604

Una cosa que depende de algo más importante o principal.

- La discusión sobre el color fue accesoria al tema principal.

- The discussion about the color was secondary to the main topic.

convocante
#18605

Persona o entidad que llama a otros a reunirse o participar en algo.

- El sindicato fue el convocante de la huelga.

- The union was the organizer of the strike.

malnacido
#18606

Persona que ha nacido con maldad o que actúa de forma muy despreciable.

- Ese malnacido robó el dinero de los niños.

- That bastard stole the kids' money.

ígneo
#18607

Que está relacionado con el fuego o tiene características de fuego.

- Las rocas ígneas son comunes cerca de los volcanes.

- Igneous rocks are common near volcanoes.

mecenazgo
#18608

Ayuda económica o apoyo que alguien da a artistas, proyectos culturales o científicos.

- Sin el mecenazgo de esa empresa, el teatro no habría abierto.

- Without the patronage of that company, the theater wouldn't have opened.

indigestión
#18609

Molestia en el estómago después de comer demasiado o algo que no sienta bien.

- Después de la cena, tuve una indigestión.

- After dinner, I had indigestion.

alabastro
#18610

Una piedra blanca, suave y traslúcida que se usa para hacer objetos decorativos o esculturas.

- La lámpara está hecha de alabastro.

- The lamp is made of alabaster.

alfaguara
#18611

Fuente grande de agua que brota con fuerza del suelo.

- En el valle hay una alfaguara que nunca se seca.

- In the valley, there's a spring that never dries up.

autorregulación
#18612

La capacidad de controlar tus propias emociones, pensamientos o comportamientos.

- Los niños aprenden autorregulación poco a poco.

- Children learn self-regulation gradually.

blindar
#18613

Proteger algo o a alguien de manera muy fuerte para evitar daños o problemas.

- El gobierno decidió blindar la frontera para evitar el tráfico ilegal.

- The government decided to secure the border to prevent illegal traffic.

bulimia
#18614

Trastorno en el que una persona come demasiado y luego intenta evitar el aumento de peso, normalmente vomitando o usando laxantes.

- Ella sufre de bulimia y necesita ayuda profesional.

- She suffers from bulimia and needs professional help.

disentería
#18615

Una enfermedad grave que causa diarrea con sangre y dolor intenso.

- El viajero tuvo disentería después de beber agua no potable.

- The traveler got dysentery after drinking unsafe water.

domesticación
#18616

El proceso de adaptar animales o plantas para que vivan con los humanos de manera útil.

- La domesticación de los gatos comenzó hace miles de años.

- The domestication of cats began thousands of years ago.

equiparación
#18617

Hacer que dos cosas sean iguales o tengan el mismo valor.

- El gobierno aprobó la equiparación salarial entre hombres y mujeres.

- The government approved salary equality between men and women.

habitabilidad
#18618

La cualidad de un lugar de ser adecuado para vivir, con condiciones básicas de comodidad y seguridad.

- El informe confirma la habitabilidad del edificio tras las reformas.

- The report confirms the building's habitability after the renovations.

hibernación
#18619

Periodo en el que algunos animales duermen profundamente durante el invierno.

- El oso entró en hibernación cuando llegó el invierno.

- The bear went into hibernation when winter arrived.

imaginería
#18620

Conjunto de imágenes mentales o representaciones visuales, especialmente las que son vívidas o creativas.

- La novela tiene una imaginería tan rica que parece una película.

- The novel has such rich imagery that it feels like a movie.

indiscreción
#18621

Decir algo que debería guardarse en secreto.

- Su indiscreción sobre el problema familiar causó un gran malentendido.

- Her indiscretion about the family issue caused a big misunderstanding.

jauja
#18622

Un lugar o situación donde todo es fácil, cómodo y abundante.

- Este trabajo es una jauja, no hago nada y me pagan bien.

- This job is a piece of cake, I do nothing and get paid well.

medievo
#18623

Periodo de la historia entre la antigüedad y la época moderna, conocido por los castillos y caballeros.

- Durante el medievo, Europa estaba llena de castillos.

- During the Middle Ages, Europe was full of castles.

medioevo
#18624

Época histórica entre la antigüedad y el renacimiento, también llamada Edad Media.

- En el medioevo, la gente vivía en aldeas protegidas por castillos.

- In the Middle Ages, people lived in villages protected by castles.

mendicidad
#18625

Condición de pedir dinero o comida en la calle porque no se tiene otra forma de vivir.

- La mendicidad es un problema grave en muchas grandes ciudades.

- Begging is a serious problem in many big cities.

metedura
#18626

Introducción de algo en un lugar donde no debería estar.

- Fue una metedura meter la ropa mojada en el armario.

- It was a mistake to put the wet clothes in the wardrobe.

modal
#18627

Forma de hacer algo o manera en que algo ocurre.

- El tren es mi modal de transporte favorito.

- The train is my favorite mode of transportation.

morosidad
#18628

Incumplimiento o retraso en el pago de una deuda u obligación.

- El piso está en morosidad porque no pagaron la hipoteca.

- The apartment is in default because they didn't pay the mortgage.

ñoño
#18629

Que es demasiado tímido, infantil o aburrido.

- Ese chico es muy ñoño, siempre lleva libros a todas partes.

- That boy is really nerdy, he always carries books everywhere.

prometio
#18630

Dijo que haría algo en el futuro, con intención de cumplirlo.

- Le prometí a mi madre que ordenaría mi habitación.

- I promised my mom I would tidy my room.

rajo
#18631

Abertura o corte en una superficie, especialmente en la tierra o en la ropa.

- El terremoto dejó un rajo profundo en la carretera.

- The earthquake left a deep crack in the road.

relanzamiento
#18632

Volver a lanzar algo, especialmente un producto o servicio, para darle más éxito o visibilidad.

- El relanzamiento del coche incluyó un diseño nuevo y mejor tecnología.

- The car's relaunch included a new design and better technology.

santería
#18633

Una religión que mezcla tradiciones africanas con el catolicismo.

- Mi abuela sigue la santería y tiene varios altares en casa.

- My grandmother practices Santería and has several altars at home.

sarro
#18634

Capa dura y amarillenta que se forma en los dientes por acumulación de restos de comida y bacterias.

- Tengo que ir al dentista para que me quite el sarro.

- I have to go to the dentist to get the tartar removed.

segur
#18635

Herramienta grande con un mango y una hoja pesada, usada para cortar o partir cosas.

- El leñador usó un segur para partir el tronco.

- The lumberjack used a hatchet to split the log.

sociabilidad
#18636

La capacidad de relacionarse y llevarse bien con otras personas.

- Su sociabilidad le ayudó a encontrar trabajo rápidamente.

- Her sociability helped her find a job quickly.

techumbre
#18637

La parte de arriba que cubre un edificio o habitación.

- La techumbre de la catedral es impresionante.

- The cathedral's ceiling is impressive.

oralmente
#18638

De manera hablada, usando la voz y no lo escrito.

- El profesor explicó oralmente el ejercicio.

- The teacher explained the exercise orally.

asiduamente
#18639

Hacer algo con frecuencia y regularidad.

- Visita asiduamente a sus abuelos los domingos.

- He visits his grandparents regularly on Sundays.

hermosamente
#18640

De manera hermosa o muy agradable.

- El sol se puso hermosamente sobre el mar.

- The sun set beautifully over the sea.

bangladés
#18641

De Bangladesh o relacionado con Bangladesh.

- Mi amigo es bangladés y me enseñó a cocinar platos típicos.

- My friend is Bangladeshi and taught me how to cook traditional dishes.

becerril
#18642

Relación con los becerros o terneros.

- La granja tiene una zona becerril para los terneros recién nacidos.

- The farm has a calf area for newborns.

minga
#18643

Palabra usada informalmente para rechazar algo de manera enfática.

- ¿Me ayudas a limpiar? ¡Minga!

- Will you help me clean? No way!

morfeo
#18644

Morfeo es el dios del sueño en la mitología griega.

- Después de un día largo, finalmente caí en los brazos de Morfeo.

- After a long day, I finally fell asleep.

torrecilla
#18645

Una torre pequeña o parte de una torre.

- En el castillo había una torrecilla donde vigilaban el horizonte.

- In the castle, there was a small tower where they watched the horizon.

invernar
#18646

Pasar el invierno en un lugar o mantener algo en condiciones adecuadas para el frío.

- Los pájaros migratorios invernan en climas más cálidos.

- Migratory birds winter in warmer climates.

terso
#18647

Suave y limpio, sin imperfecciones ni rugosidades.

- La superficie del lago estaba tersa como un espejo.

- The surface of the lake was smooth like a mirror.

deslegitimar
#18648

Hacer que algo o alguien pierda respeto, autoridad o legitimidad.

- Intentaron deslegitimar su liderazgo diciendo que no tenía experiencia.

- They tried to delegitimize his leadership by saying he lacked experience.

paradisíaco
#18649

Que parece un paraíso, muy hermoso y perfecto.

- Las Maldivas son un destino paradisíaco.

- The Maldives are a paradise-like destination.

claudicar
#18650

Dejar de hacer algo porque es difícil o no tienes fuerzas para seguir.

- No voy a claudicar, por difícil que sea.

- I'm not going to give up, no matter how hard it is.

taxonómico
#18651

Relacionado con la clasificación de seres vivos en categorías como especies o géneros.

- El sistema taxonómico actual divide los seres vivos en reinos y filos.

- The current taxonomic system divides living beings into kingdoms and phyla.

coba
#18652

Halagos exagerados o falsos para conseguir algo de alguien.

- No le creas, solo te está dando coba para que le prestes dinero.

- Don't believe him, he's just buttering you up to lend him money.

maleable
#18653

Que se puede moldear o cambiar fácilmente, como un material blando.

- El barro está muy maleable después de la lluvia.

- The clay is very malleable after the rain.

mazapán
#18654

Dulce hecho principalmente de almendras molidas y azúcar.

- Compré mazapán en la pastelería para el postre.

- I bought marzipan at the bakery for dessert.

personalismo
#18655

Tendencia a dar demasiada importancia a la propia personalidad o a actuar de forma que se destaque sobre los demás.

- Su personalismo le impidió trabajar bien en grupo.

- His self-centeredness prevented him from working well in a team.

satirizar
#18656

Usar el humor o la ironía para criticar o burlarse de algo o alguien.

- El cómico satirizó a los políticos en su monólogo.

- The comedian satirized politicians in his monologue.

cursor
#18657

La flecha o línea que aparece en la pantalla y muestra dónde estás escribiendo o haciendo clic.

- Mueve el cursor hasta el icono y haz clic.

- Move the cursor to the icon and click.

semidiós
#18658

Un ser que es mitad dios y mitad humano, con poderes sobrenaturales pero no tan fuertes como los de un dios.

- Hércules es un semidiós famoso de la mitología griega.

- Hercules is a famous demigod from Greek mythology.

cananeo
#18659

Persona que vivía en Canaán, región histórica del antiguo Oriente Próximo.

- Los cananeos comerciaban con otros pueblos.

- The Canaanites traded with other peoples.

empacho
#18660

Malestar en el estómago por comer demasiado o algo pesado.

- El niño tiene empacho después de comer tantos dulces.

- The kid has an upset stomach after eating so many sweets.

bicameral
#18661

Que tiene dos cámaras o asambleas legislativas.

- El Congreso de los Estados Unidos es bicameral: tiene la Cámara de Representantes y el Senado.

- The United States Congress is bicameral: it has the House of Representatives and the Senate.

lagunero
#18662

Persona que vive cerca de una laguna o está relacionada con ella.

- Los laguneros cuidan de las aves que llegan en invierno.

- The lagoon dwellers take care of the birds that arrive in winter.

anilla
#18663

Un aro pequeño, generalmente de metal o plástico, que sirve para sujetar o colgar cosas.

- Rompí la anilla de la lata al abrirla.

- I broke the ring on the can when opening it.

ejidal
#18664

Relacionado con las tierras de uso colectivo en una comunidad rural.

- Los campesinos cultivan en la parcela ejidal.

- The farmers cultivate in the communal land.

gigabyte
#18665

Unidad de medida para almacenar datos en computadoras y dispositivos.

- El teléfono tiene 64 gigabytes de almacenamiento.

- The phone has 64 gigabytes of storage.

multilingüe
#18666

Que habla o entiende varios idiomas.

- Mi profesora es multilingüe: habla español, inglés y francés.

- My teacher is multilingual: she speaks Spanish, English, and French.

pontón
#18667

Una estructura flotante que se usa como puente temporal o como plataforma en el agua.

- Construyeron un pontón para cruzar el río durante las obras.

- They built a pontoon to cross the river during construction.

ramillete
#18668

Un grupo pequeño de flores cortadas y atadas juntas.

- Le regalé un ramillete de rosas a mi madre.

- I gave my mother a small bouquet of roses.

jato
#18669

Casa o piso donde vives o pasas tiempo con amigos.

- Vente a mi jato a ver una película.

- Come to my place to watch a movie.

azaroso
#18670

Que depende del azar o de la suerte, sin control ni seguridad.

- El resultado del partido fue muy azaroso.

- The outcome of the match was very uncertain.

viario
#18671

Relacionado con las vías o caminos públicos.

- El ayuntamiento mejoró el viario del centro.

- The city council improved the road network in the center.

extracurricular
#18672

Actividades que se hacen fuera de las clases normales, como deportes o arte.

- El fútbol es su actividad extracurricular favorita.

- Soccer is his favorite extracurricular activity.

jadeo
#18673

Respiración rápida y ruidosa por cansancio o esfuerzo.

- Terminó la carrera con un jadeo fuerte.

- He finished the race with heavy panting.

peina
#18674

Pasar un peine por el pelo para desenredarlo o alisarlo.

- Ella se peina rápido antes de ir al trabajo.

- She combs her hair quickly before going to work.

periquito
#18675

Un pájaro pequeño y colorido, que suele vivir en jaulas como mascota.

- Mi abuela tiene un periquito que canta por las mañanas.

- My grandmother has a parakeet that sings in the mornings.

trifulca
#18676

Pelea o discusión fuerte y ruidosa, normalmente entre varias personas.

- Hubo una trifulca en el bar cuando dos grupos empezaron a discutir.

- There was a brawl in the bar when two groups started arguing.

irradiación
#18677

La emisión o propagación de energía, luz o calor desde un punto central.

- La irradiación del sol calienta la tierra.

- The sun's irradiation heats the earth.

lustre
#18678

Brillo o aspecto limpio y reluciente de una superficie.

- El lustre del suelo después de fregarlo era impresionante.

- The shine of the floor after cleaning it was impressive.

recrudecer
#18679

Empeorar algo que ya estaba mal, especialmente una situación o un problema.

- El dolor recrudeció por la noche.

- The pain worsened at night.

soba
#18680

Masaje o golpe suave con las manos, especialmente en la espalda o los hombros.

- Le dio una soba en la espalda para relajarla.

- He gave her a back rub to relax her.

carbonizar
#18681

Convertir algo en carbón o ceniza por efecto del fuego.

- El incendio carbonizó el bosque entero.

- The fire charred the entire forest.

congénere
#18682

Algo o alguien del mismo tipo, especie o grupo.

- El león y el tigre son congéneres dentro de los felinos.

- The lion and the tiger are congeners among felines.

ecu
#18683

Línea imaginaria que divide la Tierra en dos partes iguales, norte y sur.

- Quito es una ciudad que está casi sobre el ecuador.

- Quito is a city that is almost on the equator.

multidisciplinar
#18684

Que incluye o combina varias disciplinas o áreas de conocimiento.

- El hospital cuenta con un equipo multidisciplinar para tratar casos graves.

- The hospital has a multidisciplinary team to treat serious cases.

granítico
#18685

Hecho de granito o que parece granito.

- La montaña tenía un aspecto granítico.

- The mountain had a granite-like appearance.

intercambiador
#18686

Un lugar donde se cambia de transporte público, como de metro a tren o de bus a metro.

- El intercambiador de Moncloa está cerca de mi casa.

- The Moncloa transport hub is near my house.

horchata
#18687

Bebida dulce hecha de chufa, arroz o almendras, típica en España y algunos países de América Latina.

- Tomamos horchata con fartons en Valencia.

- We drank horchata with fartons in Valencia.

acrobático
#18688

Relacionado con movimientos difíciles y espectaculares, como saltos o equilibrios.

- El circo tiene un número acrobático con trapecios.

- The circus has an acrobatic act with trapezes.

cardar
#18689

Peinar el pelo o la lana para desenredarla o darle forma.

- Se pasó una hora cardando el pelo de su hija.

- She spent an hour brushing her daughter's hair.

gozoso
#18690

Muy feliz y lleno de alegría.

- El niño estaba gozoso al recibir su regalo.

- The child was joyful upon receiving his gift.

mosquete
#18691

Un arma larga y antigua que se cargaba por el cañón y se disparaba con pólvora.

- El soldado cargó el mosquete antes de disparar.

- The soldier loaded the musket before firing.

chubasco
#18692

Lluvia fuerte y repentina que dura poco tiempo.

- Salimos a caminar y nos pilló un chubasco.

- We went for a walk and got caught in a downpour.

sobaco
#18693

La parte del cuerpo debajo del brazo donde suele haber sudor.

- Después de correr, le olía el sobaco.

- After running, his armpit smelled.

termostato
#18694

Dispositivo que controla la temperatura de un lugar, como una casa o una oficina.

- El termostato apagó la calefacción cuando llegó a 21 grados.

- The thermostat turned off the heating when it reached 21 degrees.

confabular
#18695

Hablar en secreto con alguien para hacer algo malo o tramar algo.

- Los dos empleados empezaron a confabular para robar dinero de la empresa.

- The two employees began to conspire to steal money from the company.

principiar
#18696

Empezar algo

- El profesor principió la clase con una pregunta.

- The professor began the class with a question.

plexo
#18697

Una red de nervios o vasos sanguíneos entrelazados en el cuerpo.

- El plexo solar está en el abdomen y afecta la digestión.

- The solar plexus is in the abdomen and affects digestion.

deferencia
#18698

Respeto y consideración hacia alguien, especialmente hacia una persona mayor o de autoridad.

- Le mostró deferencia al cederle el asiento.

- He showed deference by giving up his seat.

canapé
#18699

Pequeño pan o base de pan con algo encima, que se come en fiestas o reuniones.

- Preparé canapés de salmón para la fiesta.

- I made salmon canapés for the party.

coqueto
#18700

Que cuida su apariencia de forma atractiva y juguetona.

- Lleva un vestido muy coqueto para la fiesta.

- She's wearing a very flirty dress for the party.

dilución
#18701

Hacer que un líquido sea menos concentrado al añadirle otro líquido.

- El médico recomendó la dilución del jarabe en agua.

- The doctor recommended diluting the syrup in water.

externalidad
#18702

Efecto de una acción que afecta a otros sin que se haya buscado.

- La contaminación de la fábrica es una externalidad negativa.

- The factory's pollution is a negative externality.

semicircular
#18703

Que tiene la forma de medio círculo.

- El patio tiene una fuente semicircular en el centro.

- The courtyard has a semicircular fountain in the center.

indisciplina
#18704

Falta de orden o respeto a las normas.

- La indisciplina en el equipo afectó el rendimiento.

- The lack of discipline in the team affected performance.

actora
#18705

Mujer que interpreta un papel en una obra de teatro, película o serie.

- La actora ganó un premio por su papel en esa película.

- The actress won an award for her role in that movie.

rearmar
#18706

Volver a armar algo que estaba desarmado o roto.

- Tuvo que rearmar la estantería después de mudarse.

- He had to reassemble the shelf after moving.

olfatear
#18707

Oler algo con atención, a menudo moviendo la nariz para captar mejor el olor.

- El perro olfateó el suelo buscando comida.

- The dog sniffed the ground looking for food.

incestuoso
#18708

Relacionado con relaciones sexuales o románticas entre familiares cercanos.

- La relación incestuosa entre hermanos causó un escándalo.

- The incestuous relationship between siblings caused a scandal.

huno
#18709

Miembro de un pueblo nómada de origen asiático que invadió Europa en el siglo IV.

- Los hunos invadieron el Imperio Romano.

- The Huns invaded the Roman Empire.

mejorable
#18710

Algo que puede mejorar, que no es perfecto pero tiene potencial para ser mejor.

- El diseño del sitio web es bueno, pero es mejorable.

- The website design is good, but it could be improved.

geofísico
#18711

Relacionado con la física de la Tierra, como terremotos o volcanes.

- El geofísico predijo un pequeño temblor.

- The geophysicist predicted a small tremor.

gutural
#18712

Que suena profundo y rasposo, como si saliera de la garganta.

- El cantante tenía una voz gutural que impresionaba.

- The singer had a guttural voice that was impressive.

levita
#18713

Una levita es un tipo de abrigo largo que llega hasta las rodillas o más abajo, usado principalmente por hombres en ocasiones formales.

- El novio llevaba una levita negra en la boda.

- The groom wore a black tailcoat at the wedding.

neoplasia
#18714

Crecimiento anormal de células en el cuerpo, que puede ser canceroso.

- El médico sospechó una neoplasia en los análisis.

- The doctor suspected neoplasia in the tests.

tebeo
#18715

Historieta o cómic en España.

- De pequeño, me encantaba leer tebeos.

- When I was little, I loved reading comics.

selector
#18716

Dispositivo o herramienta que permite elegir entre opciones.

- Gira el selector para elegir el modo de lavado.

- Turn the selector to choose the wash mode.

vicesecretario
#18717

Persona que ayuda al secretario general o desempeña sus funciones cuando está ausente.

- El vicesecretario firmó el documento en nombre del secretario.

- The deputy secretary signed the document on behalf of the secretary.

sidonio
#18718

Natural de Sidón, antigua ciudad fenicia.

- El artesano sidonio era famoso por sus vidrios.

- The Sidonian craftsman was famous for his glasswork.

visir
#18719

Consejero o ministro importante en algunos países musulmanes, especialmente en el pasado.

- El sultán consultó a su visir antes de tomar una decisión.

- The sultan consulted his vizier before making a decision.

anunciador
#18720

Persona o cosa que anuncia algo.

- El anunciador de la radio dio las noticias del día.

- The radio announcer delivered the day's news.

hidróxido
#18721

Una sustancia química básica formada por oxígeno e hidrógeno.

- El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabón.

- Sodium hydroxide is used in soap making.

alarido
#18722

Un grito muy fuerte y prolongado, normalmente de dolor, miedo o sorpresa.

- Dio un alarido al pisar el vidrio roto.

- He let out a scream when he stepped on the broken glass.

manecilla
#18723

Parte pequeña y delgada de un reloj o instrumento que se mueve para marcar algo.

- La manecilla del reloj apunta al número 3.

- The clock hand points to number 3.

aerogenerador
#18724

Un aparato alto con aspas grandes que convierte el viento en energía eléctrica.

- El aerogenerador funciona mejor cuando hay viento fuerte.

- The wind turbine works best when there is strong wind.

felpudo
#18725

Una alfombra pequeña y gruesa que se pone en la entrada de una casa para limpiar los zapatos.

- Limpia los zapatos en el felpudo antes de entrar.

- Clean your shoes on the doormat before entering.

redoble
#18726

Sonido rápido y repetido de un tambor o algo parecido.

- El redoble de los tambores anunció el comienzo del desfile.

- The drum roll announced the start of the parade.

instigación
#18727

El acto de animar o empujar a alguien a hacer algo, especialmente algo negativo.

- La instigación al odio es un delito grave.

- Incitement to hatred is a serious crime.

bullir
#18728

Hervir o moverse con energía, como cuando algo hierve en agua o cuando hay mucha actividad.

- El agua empezó a bullir en la cacerola.

- The water began to boil in the pot.

eslora
#18729

La longitud de un barco desde la proa hasta la popa.

- La eslora de este yate es de 15 metros.

- The length of this yacht is 15 meters.

calefactor
#18730

Máquina que calienta el aire de un espacio.

- El calefactor hace que la habitación esté más cálida.

- The heater makes the room warmer.

desaire
#18731

Acción o gesto que muestra falta de respeto o consideración hacia alguien.

- Me hizo un desaire al no responder a mi saludo.

- He snubbed me by not responding to my greeting.

manivela
#18732

Una pieza que gira y sirve para mover algo manualmente.

- Giré la manivela para subir la persiana.

- I turned the crank to raise the blind.

suministrador
#18733

Persona o empresa que provee algo.

- El suministrador de gas llegó tarde.

- The gas supplier arrived late.

smoking
#18734

Traje formal de hombre, negro y elegante, que se usa en eventos especiales.

- Necesito alquilar un smoking para la boda.

- I need to rent a tuxedo for the wedding.

acusatorio
#18735

Que acusa o parece acusar a alguien de algo malo.

- Su voz sonaba acusatoria cuando preguntó quién rompió el jarrón.

- Her voice sounded accusatory when she asked who broke the vase.

rodamiento
#18736

Una pieza que ayuda a que algo gire suavemente, como una rueda o un eje.

- El mecánico cambió el rodamiento de la rueda del coche.

- The mechanic replaced the car wheel bearing.

encuadernar
#18737

Unir las hojas de un libro o cuaderno y ponerles una cubierta para protegerlas.

- Voy a encuadernar mi tesis en la papelería.

- I'm going to bind my thesis at the stationery store.

entrecortar
#18738

Cortar o interrumpir algo dejando partes separadas o incompletas.

- Entrecortó el papel en pequeñas tiras.

- He cut the paper into small strips.

conceptualizar
#18739

Formar una idea clara y general sobre algo, especialmente algo abstracto o complejo.

- Antes de escribir, conceptualiza bien tus ideas.

- Before writing, conceptualize your ideas well.

fardar
#18740

Decir o hacer cosas para mostrar que eres mejor que otros o para impresionar.

- Siempre farda con su coche nuevo.

- He always shows off his new car.

mortuorio
#18741

Relacionado con la muerte o los ritos funerarios.

- El coche mortuorio llevaba el ataúd al cementerio.

- The hearse carried the coffin to the cemetery.

bimestre
#18742

Un periodo de dos meses.

- El curso dura tres bimestres.

- The course lasts three two-month periods.

incorregible
#18743

Que no se puede corregir o cambiar, especialmente por mala conducta o mal hábito.

- Mi hermano es incorregible, siempre olvida las llaves.

- My brother is incorrigible; he always forgets his keys.

sefardí
#18744

Relacionado con los judíos que vivieron en la península ibérica y sus descendientes.

- Mi abuela cocina platos sefardíes tradicionales.

- My grandmother cooks traditional Sephardic dishes.

socavón
#18745

Un hoyo grande que se forma en el suelo, especialmente por causas naturales o por el desgaste de algo.

- El coche cayó en un socavón en la carretera.

- The car fell into a sinkhole on the road.

tonal
#18746

Relacionado con el tono musical o el color.

- La música tonal tiene una nota principal que guía la melodía.

- Tonal music has a main note that guides the melody.

deshonroso
#18747

Que causa vergüenza o falta de respeto, contrario al honor.

- Fue deshonroso que copiara en el examen.

- It was dishonorable that he cheated on the exam.

chacha
#18748

Forma informal y cariñosa de llamar a una mujer joven.

- ¡Ven aquí, chacha, que te voy a enseñar algo!

- Come here, sweetie, I’m going to show you something!

andada
#18749

Forma de caminar o forma en que alguien camina.

- Su andada lenta mostraba que estaba pensativa.

- Her slow gait showed she was thoughtful.

taca
#18750

Una pieza plana y pequeña que se usa para sellar o cerrar algo.

- Pon la taca en la botella para que no se caiga el agua.

- Put the cap on the bottle so the water doesn't spill.

mortandad
#18751

Gran cantidad de muertes, especialmente en un tiempo corto.

- La mortandad causada por el terremoto fue enorme.

- The death toll caused by the earthquake was enormous.

izada
#18752

Acción de subir algo con una cuerda o mecanismo, especialmente una bandera.

- La izada de la bandera nacional fue un momento emocionante.

- The raising of the national flag was an emotional moment.

sérico
#18753

Relacionado con el suero, especialmente con la parte líquida de la sangre.

- El análisis sérico mostró niveles bajos de hierro.

- The serum analysis showed low iron levels.

filigrana
#18754

Decoración delicada hecha con hilos finos de metal, común en joyería.

- El collar tenía una filigrana de oro que brillaba al sol.

- The necklace had a gold filigree that shone in the sun.

alistamiento
#18755

Preparación o organización de algo necesario para una actividad o evento.

- El alistamiento del equipo llevó toda la mañana.

- Preparing the team took all morning.

conectivo
#18756

Palabra que une frases o ideas, ayudando a que el texto fluya mejor.

- Usé el conectivo 'pero' para cambiar de idea.

- I used the connective 'but' to change the idea.

desempolvar
#18757

Quitar el polvo de algo para limpiarlo.

- Voy a desempolvar los libros del estante.

- I'm going to dust the books on the shelf.

sillería
#18758

Conjunto de sillas iguales o similares colocadas en un lugar.

- La sillería de la iglesia es antigua pero muy bonita.

- The church pews are old but very beautiful.

hemisférico
#18759

Relacionado con un hemisferio o que tiene forma de medio círculo.

- La cúpula del edificio es hemisférica.

- The building's dome is hemispherical.

conminar
#18760

Obligar o presionar a alguien a hacer algo, a menudo con amenazas o insistencia.

- El juez conminó al testigo a decir la verdad.

- The judge ordered the witness to tell the truth.

iluminador
#18761

Producto que da luz o brillo a algo.

- El iluminador de la mesa hace que el libro se vea mejor.

- The table light makes the book look better.

adaptabilidad
#18762

Capacidad para cambiar o ajustarse a situaciones nuevas.

- Su adaptabilidad le ayudó a sobrevivir en el extranjero.

- His adaptability helped him survive abroad.

berlina
#18763

Un tipo de automóvil con cuatro puertas y techo fijo.

- Mi padre prefiere una berlina para viajar con toda la familia.

- My father prefers a sedan to travel with the whole family.

boro
#18764

Elemento químico que se encuentra en algunos minerales y se usa en productos como detergentes y vidrio.

- El boro es esencial en la fabricación de vidrio.

- Boron is essential in glass manufacturing.

cafetal
#18765

Un terreno donde se cultiva café.

- Visitamos un cafetal en Colombia.

- We visited a coffee plantation in Colombia.

comandar
#18766

Dirigir o controlar un grupo de personas o una situación con autoridad.

- El general comanda el ejército con firmeza.

- The general commands the army firmly.

culebrón
#18767

Una serie de televisión dramática con muchas historias emocionales y exageradas.

- Mi abuela mira todos los días el culebrón nueva.

- My grandma watches the new soap opera every day.

destajo
#18768

Trabajo que se paga por completo al terminarlo, no por horas ni días.

- El albañil cobró a destajo por construir la pared.

- The bricklayer was paid by the job for building the wall.

dispar
#18769

Muy diferente o desigual en algo o entre varias cosas.

- Sus opiniones son dispar, casi no coinciden en nada.

- Their opinions are very different, they hardly agree on anything.

efervescencia
#18770

Burbujeo o movimiento rápido de un líquido cuando libera gas.

- La efervescencia de la soda hace que sea refrescante.

- The fizz of the soda makes it refreshing.

etnología
#18771

Estudio científico de las culturas humanas y sus características.

- La etnología ayuda a entender las diferencias entre culturas.

- Ethnology helps understand cultural differences.

extramuros
#18772

Fuera de los muros o límites de una ciudad o lugar cerrado.

- El castillo tenía un pueblo extramuros donde vivían los campesinos.

- The castle had a village outside its walls where peasants lived.

ftp
#18773

Protocolo para transferir archivos entre computadoras en una red.

- Subí las fotos al servidor usando FTP.

- I uploaded the photos to the server using FTP.

hermetismo
#18774

Cualidad de estar completamente cerrado o de evitar que entre o salga algo, como aire o información.

- El frasco tiene un hermetismo perfecto.

- The jar is perfectly sealed.

heterosexualidad
#18775

La atracción romántica o sexual hacia personas del sexo opuesto.

- La heterosexualidad es la orientación más común en muchas culturas.

- Heterosexuality is the most common orientation in many cultures.

hipertrofia
#18776

Crecimiento excesivo de un órgano o tejido debido al aumento del tamaño de sus células.

- El culturista logró hipertrofia muscular tras meses de entrenamiento.

- The bodybuilder achieved muscle hypertrophy after months of training.

infertilidad
#18777

Imposibilidad de tener hijos.

- La infertilidad puede afectar tanto a hombres como a mujeres.

- Infertility can affect both men and women.

irritabilidad
#18778

Tendencia a enfadarse o molestarse con facilidad.

- Después de no dormir, su irritabilidad era evidente.

- After not sleeping, his irritability was obvious.

justicialismo
#18779

Ideología política asociada a Juan Domingo Perón que busca la justicia social y el bienestar del pueblo.

- El justicialismo influyó en muchas políticas sociales argentinas.

- Justicialismo influenced many social policies in Argentina.

lameculos
#18780

Persona que adula demasiado a alguien para conseguir algo, especialmente a alguien con poder.

- Eres un lameculos porque siempre le llevas café al jefe.

- You're a brown-noser because you always bring coffee to the boss.

lulú
#18781

Un tipo pequeño de roedor doméstico, también llamado hámster.

- Mi hermana tiene un lulú en su habitación.

- My sister has a hamster in her room.

magnificencia
#18782

La calidad de algo que es grande, impresionante y lleno de belleza.

- La magnificencia del Taj Mahal dejó a todos sin aliento.

- The magnificence of the Taj Mahal left everyone breathless.

mecanización
#18783

Uso de máquinas para hacer trabajos que antes hacían personas o animales.

- La mecanización de la agricultura aumentó la producción.

- The mechanization of agriculture increased production.

menoscabo
#18784

Reducción o pérdida del valor, la importancia o la calidad de algo.

- El ruido constante causa menoscabo en la salud.

- Constant noise causes harm to health.

monogamia
#18785

Relación en la que una persona tiene un solo compañero sentimental a la vez.

- Ellos creen en la monogamia y llevan diez años juntos.

- They believe in monogamy and have been together for ten years.

multiculturalismo
#18786

Convivencia de varias culturas en un mismo lugar.

- El multiculturalismo enriquece la vida de la ciudad.

- Multiculturalism enriches city life.

ocultismo
#18787

Creencia en prácticas y conocimientos relacionados con lo sobrenatural, como la magia o la adivinación.

- Ella se interesó por el ocultismo después de leer sobre astrología.

- She got interested in occultism after reading about astrology.

orfebrería
#18788

El arte de trabajar metales preciosos para hacer joyas y objetos decorativos.

- El museo tiene una colección de orfebrería colonial.

- The museum has a collection of colonial goldsmithing.

osteoporosis
#18789

Enfermedad que debilita los huesos, haciéndolos más frágiles y propensos a romperse.

- Mi abuela tiene osteoporosis y se rompió la cadera al caerse.

- My grandmother has osteoporosis and broke her hip when she fell.

ovulación
#18790

Proceso en el que un óvulo sale del ovario de la mujer, lo que permite el embarazo.

- Muchas mujeres notan cambios en su cuerpo durante la ovulación.

- Many women notice changes in their bodies during ovulation.

pasamanos
#18791

Barra larga y resistente que se pone en escaleras o pasillos para sujetarse al caminar.

- Agárrate al pasamanos para no perder el equilibrio.

- Hold onto the handrail so you don’t lose your balance.

pintalabios
#18792

Un producto de maquillaje usado para dar color a los labios.

- Ella siempre lleva un pintalabios rojo en su bolso.

- She always carries a red lipstick in her bag.

probidad
#18793

Integridad y honestidad en el comportamiento, especialmente en situaciones importantes.

- El médico demostró probidad al rechazar un soborno.

- The doctor showed integrity by refusing a bribe.

sadismo
#18794

Placer o disfrute al causar dolor o sufrimiento a otros.

- Su sadismo era evidente cuando reía al ver a otros fracasar.

- His sadism was obvious when he laughed at others' failures.

unicaja
#18795

Caja de ahorros y banco español con sede en Málaga.

- Tengo mi cuenta en Unicaja desde hace años.

- I've had my account at Unicaja for years.

vaguedad
#18796

Falta de claridad o precisión en lo que se dice o se piensa.

- Su respuesta tuvo mucha vaguedad, no entendí nada.

- His answer was very vague, I didn’t understand anything.

waterpolo
#18797

Deporte acuático en el que dos equipos compiten para meter una pelota en la portería contraria, jugando dentro de una piscina.

- Jugamos waterpolo los sábados en la piscina municipal.

- We play water polo on Saturdays at the municipal pool.

médicamente
#18798

De manera relacionada con la medicina o el tratamiento médico.

- El paciente fue dado de alta médicamente antes de tiempo.

- The patient was medically discharged early.

enfáticamente
#18799

De manera fuerte y clara para mostrar que algo es importante.

- El profesor dijo enfáticamente que el examen sería el viernes.

- The teacher said emphatically that the exam would be on Friday.

entrerriano
#18800

Persona que viene o pertenece a la provincia de Entre Ríos en Argentina.

- Mi vecino es entrerriano y siempre habla de sus viajes al río.

- My neighbor is from Entre Ríos and always talks about his trips to the river.

maracaná
#18801

Un estadio de fútbol famoso en Brasil, conocido por ser uno de los más grandes del mundo.

- El Maracaná estuvo lleno durante el Mundial.

- The Maracanã was full during the World Cup.

pedorro
#18802

Algo o alguien que es irrelevante, sin importancia o de mala calidad.

- Es un trabajo pedorro, no tiene sentido.

- It's a lousy job, it doesn't make sense.

chilla
#18803

Grito agudo y fuerte, especialmente de un animal o de una persona asustada o enojada.

- El pájaro soltó una chilla al ver al gato.

- The bird let out a screech when it saw the cat.

concursal
#18804

Relacionado con los concursos o las competiciones.

- El proceso concursal fue muy largo y complicado.

- The competitive process was long and complicated.

fotogénico
#18805

Que sale bien en las fotos.

- Mi amiga es muy fotogénica, siempre sale preciosa en las fotos.

- My friend is very photogenic, she always looks beautiful in photos.

sobrecogedor
#18806

Que causa una impresión muy fuerte, mezcla de admiración y miedo.

- El paisaje desde la montaña era sobrecogedor.

- The view from the mountain was awe-inspiring.

gramático
#18807

Persona que estudia y conoce bien las reglas del lenguaje.

- El gramático corrigió el texto para que sonara más natural.

- The grammarian corrected the text to make it sound more natural.

cubrimiento
#18808

Acción de cubrir algo o el resultado de cubrirlo.

- El cubrimiento de la cama era muy suave.

- The bed covering was very soft.

incinerador
#18809

Un aparato grande que quema residuos, basura o cadáveres a altas temperaturas.

- La ciudad instaló un nuevo incinerador para gestionar mejor los residuos.

- The city installed a new incinerator to manage waste better.

excretar
#18810

Expulsar del cuerpo sustancias que no necesita, como orina o heces.

- Los riñones excretan toxinas a través de la orina.

- The kidneys excrete toxins through urine.

azahar
#18811

Flor blanca pequeña, dulce y fragante, especialmente del naranjo.

- El azahar perfuma el aire en los campos de naranjos.

- The orange blossom perfumes the air in orange groves.

giorgi
#18812

Nombre de pila usado principalmente en Italia, España y algunos países de habla hispana.

- Giorgi es italiano pero vive en Barcelona.

- Giorgi is Italian but lives in Barcelona.

cosmología
#18813

Estudio del universo, su origen y su estructura.

- La cosmología intenta explicar el origen del universo.

- Cosmology tries to explain the origin of the universe.

resonador
#18814

Dispositivo que aumenta o modifica el sonido.

- El violín tiene un resonador de madera.

- The violin has a wooden resonator.

melodramático
#18815

Que exagera las emociones o situaciones para causar impacto emocional.

- Ella fue muy melodramática cuando perdió su reloj.

- She was very melodramatic when she lost her watch.

autocracia
#18816

Un sistema de gobierno donde una sola persona tiene todo el poder sin límites.

- El país se convirtió en una autocracia después del golpe de estado.

- The country became an autocracy after the coup.

infatigable
#18817

Que no se cansa o no muestra cansancio, incluso después de mucho esfuerzo.

- Es un trabajador infatigable, siempre está activo.

- He's a tireless worker, always active.

chafar
#18818

Estropear o arruinar algo, especialmente aplastándolo o deformándolo.

- El niño chafó el pan al sentarse encima.

- The child squashed the bread by sitting on it.

barrica
#18819

Un recipiente grande de madera, usado generalmente para guardar o madurar vino.

- El vino está guardado en una barrica de roble.

- The wine is stored in an oak barrel.

chipriota
#18820

Persona o cosa que viene de Chipre, una isla en el Mediterráneo.

- Mi vecino es chipriota y habla griego.

- My neighbor is Cypriot and speaks Greek.

exabrupto
#18821

Comentario brusco o inesperado que se dice sin pensar

- Cuando le dijo aquel exabrupto, todos se quedaron callados.

- When he said that harsh comment, everyone fell silent.

escolástica
#18822

Filosofía y teología medieval que se enseñaba en las escuelas y universidades europeas.

- Tomás de Aquino fue un gran maestro de la escolástica.

- Thomas Aquinas was a great master of scholasticism.

burlesco
#18823

Que se burla de algo o alguien de manera exagerada o ridícula.

- El actor hizo una imitación burlesca del presidente.

- The actor did a burlesque imitation of the president.

contraportada
#18824

La parte posterior de un libro, generalmente con información sobre el contenido o el autor.

- Leí la contraportada para saber de qué trataba la novela.

- I read the back cover to know what the novel was about.

librepensador
#18825

Persona que piensa de forma independiente, sin seguir ideas tradicionales o religiosas.

- Muchos filósofos famosos fueron librepensadores.

- Many famous philosophers were freethinkers.

derruir
#18826

Destruir un edificio o una estructura completamente.

- Derruyeron el viejo cine para construir un supermercado.

- They demolished the old cinema to build a supermarket.

mancomunar
#18827

Unir esfuerzos o recursos entre varias personas o grupos para lograr algo juntos.

- Los vecinos decidieron mancomunar sus ahorros para arreglar la plaza.

- The neighbors decided to pool their savings to fix the square.

modificador
#18828

Algo que cambia o ajusta otra cosa.

- El adverbio actúa como modificador del verbo.

- The adverb acts as a modifier of the verb.

languidecer
#18829

Perder fuerza o energía poco a poco, volverse débil o triste.

- La planta languideció por falta de cuidados.

- The plant withered due to lack of care.

vicaría
#18830

Oficina o lugar donde trabaja un vicario, un sacerdote que ayuda al párroco.

- Fui a la vicaría para pedir hora de confesión.

- I went to the vicarage to ask for confession time.

disruptivo
#18831

Que causa un cambio brusco o interrupción en algo establecido.

- El teléfono móvil fue una tecnología disruptiva en su momento.

- The mobile phone was a disruptive technology in its time.

germinal
#18832

Relacionado con el origen o el inicio de algo, como una idea o un proyecto.

- El germinal de su éxito fue un pequeño blog.

- The seed of his success was a small blog.

rótula
#18833

Hueso redondo y plano que protege la parte delantera de la rodilla.

- El futbolista se lastimó la rótula en el partido.

- The soccer player injured his kneecap during the match.

salobre
#18834

Que tiene un sabor o olor entre salado y amargo, como el agua del mar.

- El agua del pozo tenía un sabor salobre.

- The well water had a brackish taste.

viscoso
#18835

Que tiene una textura espesa y pegajosa, como un líquido que no fluye fácilmente.

- El champú viejo se vuelve viscoso y no sale bien del bote.

- Old shampoo becomes viscous and doesn't come out of the bottle easily.

barítono
#18836

Un hombre con una voz más grave que la de un tenor pero menos grave que la de un bajo.

- Mi primo es barítono y canta en el coro.

- My cousin is a baritone and sings in the choir.

papada
#18837

La piel que cuelga bajo la barbilla, especialmente cuando hay sobrepeso o envejecimiento.

- El abuelo se tocaba la papada mientras hablaba.

- Grandpa touched his double chin while talking.

sustraer
#18838

Tomar algo sin permiso, especialmente de forma oculta o ilegal.

- El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.

- The employee stole money from the cash register.

ironizar
#18839

Decir algo con un tono o sentido contrario a lo que realmente se piensa, generalmente para hacer una crítica o broma.

- Cuando dijo '¡Qué día perfecto!' bajo la lluvia, estaba ironizando.

- When he said 'What a perfect day!' in the rain, he was being ironic.

carbonera
#18840

Lugar donde se guarda o vende carbón.

- El dueño de la carbonera me ayudó a cargar las bolsas en el coche.

- The coal yard owner helped me load the bags into the car.

carburo
#18841

Material sólido usado en industrias para cortar o soldar metal.

- El mecánico cambió el disco de carburo para cortar el acero.

- The mechanic replaced the carbide disc to cut the steel.

chirigota
#18842

Grupo de personas que cantan y actúan con humor, especialmente en carnavales.

- La chirigota del barrio ganó el concurso de carnaval.

- The neighborhood chirigota won the carnival contest.

corrimiento
#18843

Es el movimiento de algo hacia un lado, a veces de forma rápida o brusca.

- Hubo un corrimiento de tierra después de la lluvia.

- There was a landslide after the rain.

ribete
#18844

Borde decorativo o refuerzo en la orilla de algo, como ropa o muebles.

- El abrigo tiene un ribete de cuero en los puños.

- The coat has a leather trim on the cuffs.

subscripción
#18845

Pago regular para recibir un servicio o producto de forma continua.

- Tengo una subscripción a Spotify para escuchar música sin anuncios.

- I have a Spotify subscription to listen to music without ads.

cognición
#18846

Proceso mental de pensar, entender, aprender y recordar.

- La cognición nos ayuda a entender el mundo.

- Cognition helps us understand the world.

sudario
#18847

Tela que se usa para cubrir un cadáver.

- El sacerdote colocó cuidadosamente el sudario sobre el ataúd.

- The priest carefully placed the shroud over the coffin.

lita
#18848

Una tira delgada de material que se usa para sujetar, envolver o decorar.

- Usé una lita roja para cerrar el paquete.

- I used a red ribbon to close the package.

radicación
#18849

El proceso de establecer o fijar algo en un lugar o situación.

- La radicación de la empresa en la ciudad trajo nuevos empleos.

- The company's establishment in the city brought new jobs.

epidémico
#18850

Que se extiende rápidamente y afecta a muchas personas, especialmente una enfermedad.

- El resfriado se volvió epidémico en la oficina.

- The cold became epidemic in the office.

finura
#18851

Cualidad de ser fino, delicado o detallado.

- Esta tela tiene una finura increíble.

- This fabric has an incredible fineness.

cautivar
#18852

Atraer y mantener la atención o el interés de alguien de una manera fuerte y positiva.

- La música del artista cautivó a toda la audiencia.

- The artist's music captivated the entire audience.

ñame
#18853

Un tubérculo comestible, parecido a la patata, muy usado en algunas cocinas.

- El ñame es un alimento básico en algunas regiones.

- Yam is a staple food in some regions.

atril
#18854

Un soporte para sostener libros o papeles mientras se leen o escriben.

- El profesor puso el libro en el atril antes de empezar la clase.

- The teacher placed the book on the lectern before starting the class.

efusivo
#18855

Que muestra mucho entusiasmo o afecto de forma extrema y visible.

- Fue muy efusivo al saludar a sus amigos después de tanto tiempo.

- He was very enthusiastic when greeting his friends after so long.

rallye
#18856

Una competición de coches o motos en la que los participantes recorren largas distancias en un tiempo determinado.

- El rallye de Dakar es uno de los más famosos del mundo.

- The Dakar Rally is one of the most famous in the world.

alcabala
#18857

Impuesto antiguo que se cobraba sobre las ventas de bienes.

- El comerciante pagó la alcabala por la venta de sus productos.

- The merchant paid the sales tax for his products.

alfonsino
#18858

Relacionado con el nombre Alfonso o con el rey Alfonso.

- La biblioteca tiene una colección alfonsina de textos medievales.

- The library has an Alfonsine collection of medieval texts.

inyectable
#18859

Un medicamento o sustancia que se introduce en el cuerpo con una jeringa.

- La enfermera me puso un inyectable para el dolor.

- The nurse gave me an injection for the pain.

litigante
#18860

Persona que está en un juicio o pleito legal.

- El litigante presentó todas las pruebas necesarias.

- The litigant submitted all necessary evidence.

derrapar
#18861

Perder el control de un vehículo y deslizarse sin dirección.

- El coche derrapó en la curva porque iba demasiado rápido.

- The car skidded on the curve because it was going too fast.

buffer
#18862

Espacio temporal o físico que evita problemas o permite una transición más suave.

- La aplicación tiene un buffer para evitar cortes en el video.

- The app has a buffer to prevent video interruptions.

obertura
#18863

Parte inicial de una ópera o una pieza musical, que introduce los temas principales.

- La obertura de la ópera fue emocionante.

- The overture of the opera was thrilling.

soterrar
#18864

Enterrar algo bajo tierra, cubrirlo con tierra.

- Los arqueólogos descubrieron un vaso soterrado hace siglos.

- The archaeologists discovered a vase buried centuries ago.

mosquear
#18865

Molestar o irritar a alguien, especialmente de forma leve o repetida.

- Ese ruidito me está empezando a mosquear.

- That little noise is starting to bug me.

malparido
#18866

Una persona despreciable o malintencionada.

- Ese malparido me robó el teléfono.

- That bastard stole my phone.

alargamiento
#18867

Aumento del tamaño o la longitud de algo.

- El alargamiento del camino hizo que llegáramos más tarde.

- The lengthening of the road made us arrive later.

piloso
#18868

Que tiene mucho pelo o es inteligente y astuto.

- Ese perro es muy piloso, tiene el pelo largo y suave.

- That dog is very hairy, it has long and soft fur.

aqueo
#18869

Relacionado con los antiguos habitantes del sur de Grecia.

- Los aqueos eran conocidos por su participación en la guerra de Troya.

- The Achaeans were known for their role in the Trojan War.

bombona
#18870

Envase grande y resistente para almacenar gases a presión, como el gas para cocinar.

- La bombona de gas se acabó y ahora no puedo cocinar.

- The gas cylinder ran out and now I can't cook.

pajarillo
#18871

Un pájaro pequeño y menudo, especialmente uno joven o de aspecto delicado.

- En el árbol había un pajarillo cantando.

- There was a little bird singing in the tree.

recuestar
#18872

Apoyar o inclinar algo o a alguien contra una superficie para que descanse.

- Recuesta la escalera contra la pared para que no se caiga.

- Lean the ladder against the wall so it doesn't fall.

entrañar
#18873

Significar o implicar algo de manera profunda o importante.

- Este trabajo entraña mucha responsabilidad.

- This job entails a lot of responsibility.

emancipador
#18874

Que libera o ayuda a liberar.

- Sus palabras fueron emancipadoras para mí.

- His words were liberating for me.

horrorizar
#18875

Causar un miedo o disgusto muy intenso.

- La escena de la película me horrorizó.

- The scene in the movie horrified me.

alcancía
#18876

Un recipiente, normalmente de cerámica o metal, donde se guardan monedas para ahorrar.

- Llené la alcancía con las monedas del cambio.

- I filled the piggy bank with spare change.

azabache
#18877

Un tipo de carbón negro, brillante y muy duro que se usa en joyería.

- Compró un colgante de azabache en el mercado.

- She bought a jet pendant at the market.

intransferible
#18878

Que no se puede pasar o dar a otra persona.

- El billete de tren es intransferible.

- The train ticket is non-transferable.

manir
#18879

Tener las manos sucias o manchadas por tocar algo.

- El niño manió las manos con chocolate.

- The kid got his hands dirty with chocolate.

husmear
#18880

Mirar o buscar algo con curiosidad, a menudo de manera discreta.

- El niño husmeó en los regalos antes de Navidad.

- The child peeked at the gifts before Christmas.

segoviano
#18881

Persona o cosa relacionada con Segovia, una ciudad de España.

- Mi amigo es segoviano y me habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Segovia and talks a lot about his city.

agolpar
#18882

Juntar muchas cosas o personas en un mismo lugar, normalmente de forma desordenada.

- La gente se agolpó para ver el accidente.

- People crowded around to see the accident.

bluff
#18883

Engaño o mentira para hacer creer algo que no es cierto, especialmente para ganar ventaja.

- Hizo un bluff en la reunión para que aceptaran su propuesta.

- He bluffed in the meeting to get them to accept his proposal.

recomenzar
#18884

Volver a empezar algo, generalmente después de un fallo o una pausa.

- Después de perder el trabajo, decidió recomenzar en otra ciudad.

- After losing his job, he decided to start over in another city.

bimestral
#18885

Que ocurre o se repite cada dos meses.

- La revista es bimestral, solo se publica seis veces al año.

- The magazine is bimonthly, it's only published six times a year.

salero
#18886

Pequeño recipiente donde se guarda la sal.

- Pásame el salero, por favor.

- Pass me the salt shaker, please.

catalano-hablante
#18887

Persona que habla catalán.

- Mi profesora es catalano-hablante.

- My teacher is a Catalan speaker.

hortícola
#18888

Relacionado con el cultivo de plantas, especialmente verduras y hortalizas.

- Mi abuelo tiene conocimientos hortícolas y cultiva sus propias zanahorias.

- My grandfather has horticultural knowledge and grows his own carrots.

irrecuperable
#18889

Algo que no se puede recuperar, arreglar o volver a usar.

- El daño fue irrecuperable y tuvo que comprar un móvil nuevo.

- The damage was irreparable, and he had to buy a new phone.

eréctil
#18890

Que puede ponerse rígido o levantarse, especialmente en el contexto del cuerpo.

- El tejido erectil del pene permite la erección.

- The erectile tissue of the penis allows erection.

acobardar
#18891

Hacer que alguien sienta miedo o inseguridad.

- El tono de su voz lo acobardó de inmediato.

- His tone of voice immediately intimidated him.

bolear
#18892

Golpear fuertemente algo con un objeto pesado.

- El hombre boleó la puerta para entrar.

- The man broke down the door to get in.

recusación
#18893

Acto de rechazar o no aceptar a alguien por un conflicto de interés o falta de imparcialidad.

- El juez hizo una recusación porque conocía al acusado.

- The judge made a recusal because he knew the defendant.

tamiz
#18894

Utensilio con agujeros pequeños que sirve para separar lo grueso de lo fino.

- Pasa la harina por el tamiz para que no queden grumos.

- Sift the flour through the sieve so there are no lumps.

rizoma
#18895

Tallo subterráneo que crece horizontalmente y da lugar a nuevas plantas.

- El bambú se extiende rápidamente gracias a sus rizomas.

- Bamboo spreads quickly thanks to its rhizomes.

báculo
#18896

Un palo largo usado para apoyarse al caminar, también llamado bastón.

- El abuelo siempre lleva su báculo cuando sale a pasear.

- Grandpa always carries his staff when he goes for a walk.

alcoholizado
#18897

Que contiene alcohol o está afectado por él.

- El médico usó un algodón alcoholizado para limpiar la herida.

- The doctor used an alcohol-soaked cotton ball to clean the wound.

alcoholizar
#18898

Convertir algo en alcohol o añadir alcohol a una sustancia.

- El farmacéutico alcoholizó el jarabe para que durara más.

- The pharmacist added alcohol to the syrup to make it last longer.

ambivalencia
#18899

Sentimiento de tener dos emociones opuestas al mismo tiempo.

- Sintió ambivalencia al aceptar el nuevo trabajo.

- He felt ambivalence about accepting the new job.

conductividad
#18900

La capacidad de un material para dejar pasar el calor o la electricidad.

- El cobre tiene una alta conductividad eléctrica.

- Copper has high electrical conductivity.

barrilete
#18901

Un objeto de papel o tela que vuela con el viento, sostenido por un hilo.

- Los niños corrieron por el parque con el barrilete.

- The kids ran through the park with the kite.

claroscuro
#18902

Efecto visual que combina zonas muy oscuras y zonas muy claras.

- El cuadro usa claroscuro para crear drama.

- The painting uses chiaroscuro to create drama.

edificante
#18903

Que inspira emociones positivas o mejora moralmente.

- La película fue muy edificante y dejó a todos reflexionando.

- The movie was very uplifting and left everyone reflecting.

apoplejía
#18904

Un problema grave en el cerebro que ocurre cuando la sangre no llega correctamente, causando daño.

- Mi abuelo tuvo una apoplejía y ahora necesita terapia.

- My grandfather had a stroke and now needs therapy.

bario
#18905

Elemento químico metálico, de color plateado, usado en productos como pinturas y tratamientos médicos.

- El bario se mezcla en pinturas para darles brillo.

- Barium is mixed in paints to give them shine.

desquite
#18906

Oportunidad de vengarse o compensar algo malo que te pasó antes.

- Después de perder el primer partido, buscó su desquite en el segundo.

- After losing the first game, he sought his revenge in the second one.

atenuación
#18907

Reducción de la intensidad o fuerza de algo.

- La atenuación de la luz al atardecer crea un ambiente relajado.

- The dimming of light at dusk creates a relaxed atmosphere.

faraónico
#18908

Muy grande, impresionante o relacionado con los faraones.

- El proyecto tenía un presupuesto faraónico.

- The project had an enormous budget.

implosión
#18909

Colapso o destrucción violenta hacia adentro, contrario a una explosión.

- Demolieron el edificio con una implosión controlada.

- They demolished the building with a controlled implosion.

montevideano
#18910

Persona que es de Montevideo, la capital de Uruguay.

- Mi amigo es montevideano y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Montevideo and always talks about his city.

fregona
#18911

Un utensilio usado para limpiar el suelo, con un palo y unos flecos en un extremo.

- Necesito una fregona nueva porque la mía está vieja.

- I need a new mop because mine is old.

céltico
#18912

Relacionado con los celtas, un grupo de pueblos antiguos de Europa.

- El idioma galés tiene raíces célticas.

- The Welsh language has Celtic roots.

vapulear
#18913

Dar golpes fuertes y repetidos, o criticar duramente a alguien.

- El equipo rival lo vapuleó con un marcador de 5-0.

- The opposing team thrashed them with a score of 5-0.

psicotrópico
#18914

Sustancia que afecta al cerebro y cambia el estado mental de una persona.

- El médico le recetó un psicotrópico para tratar su ansiedad.

- The doctor prescribed a psychotropic drug to treat his anxiety.

estrangulamiento
#18915

Presión fuerte alrededor del cuello que impide respirar.

- El médico vio señales de estrangulamiento en el cuello.

- The doctor saw signs of strangulation on the neck.

rozamiento
#18916

Fricción o contacto entre dos superficies que se mueven o intentan moverse una contra otra.

- El rozamiento entre las ruedas y el suelo hace que el coche frene.

- Friction between the wheels and the ground makes the car brake.

pasmar
#18917

Quedarse inmóvil o sin reacción por sorpresa, miedo o admiración.

- Me pasmé al ver el tamaño de ese edificio.

- I was stunned seeing the size of that building.

striptease
#18918

Un espectáculo en el que alguien se quita la ropa de forma sensual ante el público.

- El club tenía un espectáculo de striptease todas las noches.

- The club had a striptease show every night.

caqui
#18919

Un color entre el amarillo y el marrón, parecido al de las hojas secas en otoño.

- Prefiero los pantalones caqui para el trabajo.

- I prefer khaki pants for work.

acusativo
#18920

Es un caso gramatical que indica el objeto directo de una acción.

- En alemán, 'den Mann' lleva el objeto en acusativo.

- In German, 'den Mann' takes the accusative case.

cigarra
#18921

Un insecto grande que hace un sonido fuerte y repetido en verano.

- Las cigarras cantan sin parar al mediodía.

- The cicadas sing nonstop at noon.

estera
#18922

Una alfombra o tapete plano hecho de fibras naturales.

- Colocó la estera en la puerta para no ensuciar el suelo.

- He placed the mat at the door to avoid dirtying the floor.

maroma
#18923

Cuerda gruesa y resistente, usada para atar o sujetar cosas.

- Ataron el barco con una maroma muy gruesa.

- They tied the boat with a very thick rope.

paquetería
#18924

Servicio de transporte y entrega de paquetes.

- El libro llegó por paquetería en dos días.

- The book arrived by courier in two days.

saboteador
#18925

Persona que daña algo a propósito para que no funcione bien.

- El saboteador cortó la electricidad antes del concierto.

- The saboteur cut the electricity before the concert.

gamberro
#18926

Una persona que molesta o causa problemas sin razón.

- El gamberro tiró basura en la escalera.

- The troublemaker threw trash on the stairs.

endurecer
#18927

Hacer algo más duro o resistente, física o emocionalmente.

- El frío endurece la mantequilla.

- The cold hardens the butter.

picón
#18928

Irritado o enfadado por algo, generalmente por una ofensa pequeña.

- Se puso picón porque le gané al ajedrez.

- He got annoyed because I beat him at chess.

andador
#18929

Un dispositivo con ruedas que ayuda a los bebés a aprender a caminar.

- Mi hermana le regaló un andador a su bebé.

- My sister gave her baby a walker.

batán
#18930

Piedra grande y plana que se usa para moler granos o especias.

- Mi abuela muele el maíz en el batán para hacer humitas.

- My grandmother grinds corn on the batán to make humitas.

gentleman
#18931

Un hombre educado, respetuoso y elegante.

- Se comportó como un verdadero gentleman durante la cena.

- He behaved like a true gentleman during dinner.

penalista
#18932

Persona especializada en derecho penal.

- Mi hermano es penalista y trabaja en casos muy complicados.

- My brother is a criminal lawyer and works on very complex cases.

tendente
#18933

Que tiene inclinación o propensión hacia algo.

- Es una persona tendente a la tristeza en invierno.

- He's a person prone to sadness in winter.

antisistema
#18934

Que está en contra del sistema establecido, especialmente del político o económico.

- El grupo antisistema protestó frente al banco.

- The anti-system group protested in front of the bank.

deshumanización
#18935

Tratar a las personas como si no tuvieran sentimientos o dignidad, como objetos o máquinas.

- El trato a los refugiados en algunas fronteras es pura deshumanización.

- The treatment of refugees at some borders is pure dehumanization.

dolby
#18936

Tecnología que mejora el sonido en películas y música.

- La película tiene sonido Dolby.

- The movie has Dolby sound.

egocentrismo
#18937

Preocuparse demasiado por uno mismo, creyendo que todo gira a tu alrededor.

- Su egocentrismo le impide ver los problemas de los demás.

- His egocentrism prevents him from seeing others' problems.

elegibilidad
#18938

Condición de poder optar a algo porque cumples con los requisitos.

- La elegibilidad para la beca depende de tus notas.

- Eligibility for the scholarship depends on your grades.

esterilidad
#18939

Incapacidad de tener hijos o de producir algo útil.

- El médico les dijo que la esterilidad era la causa de no tener hijos.

- The doctor told them that sterility was the reason for not having children.

esternón
#18940

El hueso largo y plano en el centro del pecho donde se unen las costillas.

- El médico tocó mi esternón para saber si todo estaba bien.

- The doctor touched my sternum to check if everything was ok.

estupro
#18941

Relación sexual con una persona menor de edad o que no puede dar su consentimiento pleno.

- El actor fue acusado de estupro por tener relaciones con una adolescente.

- The actor was charged with statutory rape for having relations with a teenager.

expresionismo
#18942

Movimiento artístico que busca mostrar emociones y sentimientos intensos, más que la realidad exacta.

- El cuadro es un ejemplo claro de expresionismo por sus colores intensos.

- The painting is a clear example of expressionism due to its intense colors.

fonético
#18943

Relacionado con los sonidos de las palabras o la pronunciación.

- El alfabeto fonético se usa para saber cómo pronunciar.

- The phonetic alphabet is used to know how to pronounce.

fructosa
#18944

Un tipo de azúcar natural que se encuentra en las frutas.

- La fructosa es el dulce de la fruta.

- Fructose is the sweetness in fruit.

hiperactividad
#18945

Estado de actividad excesiva y constante, especialmente en niños.

- El médico dijo que su hiperactividad era por falta de atención.

- The doctor said his hyperactivity was due to lack of attention.

ibis
#18946

Un ave grande con patas largas, cuello curvo y pico largo y delgado.

- Vimos un ibis blanco en el lago.

- We saw a white ibis at the lake.

internacionalismo
#18947

Cooperación entre personas o grupos de diferentes países para lograr algo en común.

- El internacionalismo es clave para resolver problemas globales.

- Internationalism is key to solving global problems.

inviolabilidad
#18948

La cualidad de algo que no puede ser violado, dañado o quebrantado.

- La inviolabilidad del domicilio significa que nadie puede entrar sin permiso.

- The inviolability of the home means no one can enter without permission.

juba
#18949

Melena de un león, especialmente la parte larga y densa que rodea su cabeza.

- El león sacudió su juba al rugir.

- The lion shook his mane while roaring.

leasing
#18950

Contrato por el que pagas para usar algo (como un coche o una máquina) durante un tiempo, pero no es tuyo.

- La empresa tiene un leasing para sus camiones.

- The company has a leasing for their trucks.

limpiaparabrisas
#18951

Una parte del coche que mueve de un lado a otro para quitar el agua o la suciedad del cristal delantero.

- El limpiaparabrisas se rompió durante la tormenta.

- The windshield wiper broke during the storm.

morbilidad
#18952

La cantidad de personas que tienen una enfermedad en un lugar y tiempo determinado.

- La morbilidad del resfriado aumenta en invierno.

- The morbidity of the flu increases in winter.

neurocirugía
#18953

Cirugía que se hace en el cerebro o en otras partes del sistema nervioso.

- Necesitó neurocirugía después de un accidente grave.

- He needed neurosurgery after a serious accident.

pagaré
#18954

Un documento que promete pagar una cantidad de dinero en una fecha futura.

- Firmó un pagaré para asegurar el préstamo.

- He signed a promissory note to secure the loan.

pilote
#18955

Poste largo y fuerte que se clava en el suelo para sostener algo.

- Los pilotes de hormigón sostienen el puente sobre el río.

- The concrete piles support the bridge over the river.

profilaxis
#18956

Medidas para prevenir enfermedades o infecciones antes de que ocurran.

- El dentista recomienda profilaxis dental cada seis meses.

- The dentist recommends dental prophylaxis every six months.

puñeta
#18957

Una expresión de enojo, frustración o sorpresa.

- ¡Puñeta! Se me olvidó el dinero en casa.

- Darn it! I forgot the money at home.

salguero
#18958

Árbol o arbusto con flores blancas y frutos rojos, común en zonas húmedas.

- El salguero del parque tiene las ramas casi tocando el agua.

- The willow in the park has branches almost touching the water.

temeridad
#18959

Hacer algo sin pensar en los riesgos, de manera imprudente.

- Fue una temeridad conducir tan rápido con lluvia.

- It was reckless to drive so fast in the rain.

tetra
#18960

Botella de plástico pequeña, generalmente cuadrada, que se usa para líquidos como agua o refrescos.

- Compré una tetra de agua para el camino.

- I bought a small plastic bottle of water for the trip.

tocadiscos
#18961

Máquina para escuchar música reproducida en discos de vinilo.

- Mis abuelos tienen un tocadiscos antiguo en su sala.

- My grandparents have an old record player in their living room.

exteriormente
#18962

Por fuera, en la superficie o en la apariencia.

- La casa es vieja exteriormente, pero está renovada por dentro.

- The house looks old on the outside but is renovated inside.

empíricamente
#18963

Basado en la experiencia o la observación directa, no en la teoría.

- Sabemos empíricamente que el hielo se derrite al sol.

- We know empirically that ice melts in the sun.

fatalmente
#18964

De manera muy mala o desafortunada.

- El viaje terminó fatalmente debido al mal tiempo.

- The trip ended terribly due to the bad weather.

inocentemente
#18965

De manera ingenua, sin malicia o sin darse cuenta de algo.

- Preguntó inocentemente por qué todos se reían.

- He innocently asked why everyone was laughing.

capear
#18966

Evitar o superar una situación difícil o incómoda.

- Logró capear la tormenta sin problemas.

- He managed to weather the storm without issues.

chapado
#18967

Cubierto con una capa fina de un material, especialmente metal.

- El anillo está chapado en plata.

- The ring is silver-plated.

chía
#18968

Semilla pequeña y nutritiva que se usa en comidas y bebidas.

- Añade chía al batido para que sea más nutritivo.

- Add chia to the smoothie to make it more nutritious.

resarcir
#18969

Reparar un daño, compensar una pérdida o hacer justicia después de un perjuicio.

- La empresa tuvo que resarcir a los clientes por el problema con el producto.

- The company had to compensate the customers for the product issue.

alcazaba
#18970

Un tipo de fortaleza antigua, generalmente construida en una colina o lugar alto para mejorar la defensa.

- Visitamos la alcazaba de Almería durante nuestras vacaciones.

- We visited the fortress of Almería during our vacation.

boxear
#18971

Golpear con los puños como deporte o defensa.

- Mi hermano quiere aprender a boxear.

- My brother wants to learn how to box.

cubero
#18972

Persona que hace o vende cubos de madera.

- El cubero del pueblo es famoso por sus cubos duraderos.

- The town's cooper is famous for his durable barrels.

desmarcar
#18973

Dejar de estar atado o comprometido con algo o alguien.

- El jugador se desmarcó para recibir el balón.

- The player broke free to receive the ball.

subacuático
#18974

Que está o sucede debajo del agua.

- Hicieron fotos subacuáticas en el mar.

- They took underwater photos in the sea.

criba
#18975

Utensilio con agujeros pequeños para separar lo fino de lo grueso, como harina de impurezas.

- Pasa la harina por la criba para que no queden grumos.

- Sift the flour through the sieve so there are no lumps.

corazonada
#18976

Una idea o sensación repentina que te dice algo sin razonarlo.

- Tuve una corazonada de que algo iba a salir mal.

- I had a hunch that something would go wrong.

correlativo
#18977

Que sigue un orden o secuencia lógica, uno tras otro.

- Los números 1, 2, 3 son correlativos.

- The numbers 1, 2, 3 are consecutive.

puya
#18978

Comentario o acción que molesta o provoca a alguien, a menudo de forma graciosa o leve.

- Le lanzó una puya sobre su nuevo corte de pelo y todos se rieron.

- He threw a jab at his new haircut and everyone laughed.

carburar
#18979

Funcionar bien o empezar a funcionar correctamente.

- El motor ya carbura perfectamente después de la reparación.

- The engine is running smoothly after the repair.

copero
#18980

Recipiente para guardar copas o vasos.

- Guarda las copas en el copero para que no se estrellen.

- Store the glasses in the cup holder so they don't break.

carbónico
#18981

Relacionado con el carbono o que contiene carbono.

- El agua con gas tiene ácido carbónico.

- Sparkling water contains carbonic acid.

cogote
#18982

La parte trasera del cuello, donde se une la cabeza con el cuerpo.

- El sol quemaba su cogote durante la caminata.

- The sun burned the back of his neck during the walk.

mamadera
#18983

Un biberón para dar leche a los bebés.

- El bebé llora, hay que preparar la mamadera.

- The baby is crying, we need to prepare the bottle.

poliéster
#18984

Tela sintética hecha de fibras artificiales, resistente y fácil de lavar.

- Esta camisa es de poliéster, no necesita plancha.

- This shirt is polyester, it doesn't need ironing.

abnegado
#18985

Alguien que siempre piensa en los demás antes que en sí mismo, sin esperar nada a cambio.

- Su madre fue una mujer abnegada que siempre cuidó de todos.

- His mother was a selfless woman who always took care of everyone.

reingreso
#18986

Volver a entrar o reincorporarse a un lugar, grupo o actividad.

- Su reingreso a la empresa fue rápido después de las vacaciones.

- His reentry into the company was quick after the vacation.

bouquet
#18987

El aroma agradable de un vino o una flor.

- Este vino tiene un bouquet a frutos rojos y vainilla.

- This wine has a bouquet of red fruits and vanilla.

uzbeko
#18988

Relativo a Uzbekistán o a sus habitantes.

- Mi vecino es uzbeko.

- My neighbor is Uzbek.

luengo
#18989

Algo muy largo o extenso.

- El poeta describió el camino luengo.

- The poet described the long road.

helipuerto
#18990

Un lugar preparado para que los helicópteros puedan aterrizar y despegar.

- El helicóptero aterrizó en el helipuerto del hospital.

- The helicopter landed on the hospital helipad.

invulnerable
#18991

Que no puede ser herido, dañado o afectado de ninguna manera.

- El castillo parecía invulnerable ante cualquier ataque.

- The castle seemed invulnerable to any attack.

sideral
#18992

Relacionado con las estrellas o el espacio exterior.

- La noche estaba despejada, y el cielo era sideral.

- The night was clear, and the sky was starry.

trole
#18993

Persona que molesta o provoca a otros en internet, especialmente en redes sociales o foros.

- No le hagas caso, es solo un trole que quiere molestar.

- Don't pay attention, it's just a troll trying to annoy.

contramaestre
#18994

Persona que ayuda al capitán en un barco y supervisa a la tripulación.

- El contramaestre dio órdenes a los marineros.

- The boatswain gave orders to the sailors.

fastuoso
#18995

Muy lujoso o llamativo, que impresiona por su riqueza o grandeza.

- El castillo era fastuoso, con habitaciones enormes y techos dorados.

- The castle was lavish, with huge rooms and golden ceilings.

esparto
#18996

Planta de la que se extraen fibras para hacer cuerdas, cestos, alfombras y otros objetos.

- En el mercado venden una alfombra hecha de esparto.

- They sell a rug made of esparto grass at the market.

anticlerical
#18997

Contrario a la influencia o poder de la Iglesia y el clero.

- El periódico publicó un artículo anticlerical muy polémico.

- The newspaper published a very controversial anticlerical article.

autocar
#18998

Un vehículo grande para transportar muchas personas, especialmente en viajes largos.

- El autocar salió a las 8 de la mañana hacia la costa.

- The coach left at 8 in the morning towards the coast.

contractura
#18999

Dolor fuerte en un músculo debido a tensión excesiva o mala postura.

- Fui al fisioterapeuta por una contractura en el cuello.

- I went to the physical therapist for a neck muscle knot.

cote
#19000

Un lugar o espacio pequeño y estrecho donde se guardan cosas.

- Guardé las escobas en la cote del pasillo.

- I stored the brooms in the small closet in the hallway.

depreciar
#19001

Perder valor con el tiempo, especialmente en el contexto de dinero o cosas materiales.

- Los teléfonos se deprecian apenas salen nuevos modelos.

- Phones depreciate as soon as new models come out.

florista
#19002

Persona que vende flores o trabaja con ellas arreglándolas.

- La florista me ayudó a elegir un ramo para mi mamá.

- The florist helped me choose a bouquet for my mom.

manatí
#19003

Un mamífero grande y tranquilo que vive en el agua.

- El manatí es un animal protegido en muchos países.

- The manatee is a protected animal in many countries.

marquesina
#19004

Una estructura que cubre la entrada de un edificio o un lugar para protegerse de la lluvia o el sol.

- Esperé bajo la marquesina mientras llovía.

- I waited under the canopy while it rained.

programable
#19005

Que se puede programar o configurar para hacer algo automáticamente.

- El termostato programable ajusta la temperatura a ciertas horas.

- The programmable thermostat adjusts the temperature at certain times.

rastrera
#19006

Que actúa de manera deshonesta o baja para conseguir algo.

- Fue una jugada rastrera aprovecharse de su confianza.

- It was a sneaky move to take advantage of his trust.

desasosiego
#19007

Sentimiento de inquietud o malestar que no se puede explicar fácilmente.

- El silencio de la casa le producía un desasosiego insoportable.

- The silence of the house gave him unbearable unease.

trucar
#19008

Cambiar algo para que parezca mejor o diferente, a veces de manera falsa.

- Él trucó la foto para parecer más joven.

- He Photoshopped the picture to look younger.

puerro
#19009

Un vegetal alargado y blanco con hojas verdes, parecido a una cebolla pero más suave.

- Añade un puerro picado a la sopa para darle más sabor.

- Add a chopped leek to the soup for more flavor.

agazapar
#19010

Esconderse o agacharse para no ser visto, a menudo con miedo o precaución.

- El ladrón se agazapó detrás de un coche al ver a la policía.

- The thief crouched behind a car when he saw the police.

caminero
#19011

Persona que trabaja en el mantenimiento o la construcción de caminos y carreteras.

- Los camineros repararon el asfalto después de la tormenta.

- The road workers repaired the asphalt after the storm.

opiáceo
#19012

Sustancia que se extrae del opio o se produce de forma similar, usada para aliviar el dolor o causar sueño.

- El médico le recetó un opiáceo después de la cirugía.

- The doctor prescribed an opioid after the surgery.

tinaja
#19013

Un recipiente grande de barro usado para guardar líquidos o alimentos.

- El agua de la tinaja estaba fresca.

- The water in the clay jar was cool.

apnea
#19014

Pausa en la respiración, especialmente durante el sueño.

- Mi padre tiene apnea y usa una máquina para dormir mejor.

- My father has apnea and uses a machine to sleep better.

indignidad
#19015

Sentimiento de vergüenza o falta de respeto hacia alguien o algo.

- Sentí una gran indignidad cuando me acusaron sin pruebas.

- I felt a great indignity when they accused me without proof.

pella
#19016

Una masa redonda hecha al apretar algo con las manos.

- El niño hizo una pella con el barro.

- The child made a ball with the mud.

regaliz
#19017

Un dulce negro y fibroso hecho de la raíz de una planta, con sabor fuerte y característico.

- Compré un paquete de regaliz en la tienda de golosinas.

- I bought a pack of licorice at the candy store.

santero
#19018

Persona que hace o vende imágenes religiosas, especialmente de santos.

- El santero de la esquina hizo una imagen de San Francisco.

- The saint-maker on the corner made an image of Saint Francis.

tocayo
#19019

Persona que tiene el mismo nombre que otra.

- Juan es mi tocayo porque los dos nos llamamos igual.

- Juan is my namesake because we share the same name.

forcejear
#19020

Luchar o pelear con movimientos rápidos y fuertes, pero sin golpes fuertes.

- El niño forcejeó para soltarse del abrazo de su tía.

- The child struggled to free himself from his aunt's hug.

acelga
#19021

Una verdura de hoja verde oscuro que se cocina antes de comer.

- Compré acelga para hacer una tortilla.

- I bought chard to make an omelet.

baratija
#19022

Objeto pequeño, de poco valor, que se compra o se guarda por diversión o recuerdo.

- En la feria compré unas baratijas de colores para mis sobrinos.

- At the fair I bought some colorful trinkets for my nephews.

cartógrafo
#19023

Persona que dibuja mapas.

- El cartógrafo dibujó un mapa detallado de la región.

- The cartographer drew a detailed map of the region.

comadrona
#19024

Mujer que ayuda a otras mujeres durante el parto.

- La comadrona le dijo que respirara hondo.

- The midwife told her to take deep breaths.

crepe
#19025

Un tipo de panqueque fino que se hace con harina, huevos y leche.

- Compramos un crepe de nutella en el mercado.

- We bought a Nutella crepe at the market.

enrejado
#19026

Estructura hecha con barras de metal o madera que forman un patrón de huecos.

- El enrejado de la ventana evitó que entraran los ladrones.

- The window grating prevented the burglars from entering.

haute
#19027

Alta, elegante o de alta calidad, especialmente en moda o estilo de vida.

- Esa modelo solo usa haute couture.

- That model only wears haute couture.

manilla
#19028

Asa o agarradera para abrir o cerrar algo.

- La manilla de la puerta está suelta.

- The door handle is loose.

paralizante
#19029

Que causa una parálisis física o emocional, impidiendo actuar o moverse.

- El miedo paralizante le impidió hablar.

- The paralyzing fear kept him from speaking.

tanqueta
#19030

Vehículo militar pequeño y blindado, con ruedas o cadenas, usado para transporte o combate.

- El ejército desplegó varias tanquetas en la frontera.

- The army deployed several armored vehicles at the border.

yak
#19031

Un animal grande, parecido a una vaca, que vive en las montañas del Tíbet.

- El yak es importante para las comunidades tibetanas.

- The yak is important for Tibetan communities.

alborada
#19032

La primera luz del día, justo antes de salir el sol.

- Salimos a caminar en la alborada porque el aire es fresco.

- We went for a walk at dawn because the air was fresh.

pigmentación
#19033

Color natural en la piel, el pelo o las plantas.

- La pigmentación de su piel cambió después del verano.

- The pigmentation of her skin changed after the summer.

pancreático
#19034

Relacionado con el páncreas, un órgano del cuerpo que ayuda a digerir la comida y controla el azúcar en la sangre.

- El dolor pancreático puede ser señal de una enfermedad.

- Pancreatic pain can be a sign of illness.

tartamudo
#19035

Persona que habla repitiendo sonidos o bloqueándose al hablar.

- Mi hermano es tartamudo, pero se comunica muy bien.

- My brother stutters, but he communicates very well.

dosificación
#19036

Controlar la cantidad de algo que se usa o toma en un tiempo determinado.

- El médico explicó la dosificación correcta del antibiótico.

- The doctor explained the correct dosage of the antibiotic.

violonchelo
#19037

Un instrumento musical grande de cuerda que se toca con un arco.

- El violonchelo es fundamental en las orquestas.

- The cello is essential in orchestras.

astrológico
#19038

Relacionado con la astrología, que es la creencia de que las estrellas y los planetas influyen en las personas y los eventos.

- Su carta astrológica dice que es muy creativo.

- His astrological chart says he's very creative.

creacionista
#19039

Persona que cree que el universo y la vida fueron creados por un ser divino, según textos religiosos.

- Mi vecino es creacionista y no cree en los dinosaurios.

- My neighbor is a creationist and doesn't believe in dinosaurs.

filológico
#19040

Relacionado con el estudio de la lengua, su historia y su evolución.

- El profesor hizo un análisis filológico de un texto medieval.

- The professor did a philological analysis of a medieval text.

hispanista
#19041

Persona especializada en el estudio de la lengua, cultura o literatura española e hispanoamericana.

- El profesor es un reconocido hispanista que ha publicado varios libros sobre literatura española.

- The professor is a renowned Hispanist who has published several books on Spanish literature.

ortiga
#19042

Planta con hojas que pican al tocarlas.

- Cuidado con esa planta, es una ortiga.

- Be careful with that plant, it's a nettle.

tuba
#19043

Un instrumento musical grande de viento-metal que suena grave.

- El músico tocó la tuba en el concierto de la banda.

- The musician played the tuba at the band concert.

hormigueo
#19044

Sensación de cosquilleo o picor leve en la piel.

- Tras dos horas sentado, sintió un hormigueo en los pies.

- After sitting for two hours, he felt a tingling in his feet.

fonológico
#19045

Relacionado con los sonidos del lenguaje y cómo se organizan.

- El niño tiene dificultades fonológicas al pronunciar algunas letras.

- The child has phonological difficulties pronouncing some letters.

ingratitud
#19046

Falta de agradecimiento hacia alguien que te ha ayudado o hecho un favor.

- Su ingratitud fue evidente cuando ni siquiera dijo gracias.

- Her ingratitude was clear when she didn't even say thank you.

justificante
#19047

Un documento que prueba algo o sirve como confirmación.

- El médico me dio un justificante para faltar al trabajo.

- The doctor gave me a note to miss work.

albacea
#19048

Persona encargada de cumplir la voluntad de alguien que ha fallecido, según lo escrito en su testamento.

- Mi tío fue nombrado albacea en el testamento de mi abuelo.

- My uncle was appointed executor in my grandfather's will.

insubordinación
#19049

Negarse a obedecer a una autoridad o seguir las reglas.

- El soldado fue castigado por insubordinación.

- The soldier was punished for insubordination.

raspa
#19050

Parte dura y fina que sobresale en algunos objetos o superficies.

- El limón tiene raspas en la cáscara.

- The lemon has ridges on the peel.

desarraigar
#19051

Sacar algo o a alguien de un lugar donde estaba arraigado o muy conectado.

- La guerra desarraigó a miles de familias.

- The war uprooted thousands of families.

reformulación
#19052

Decir algo de otra manera para hacerlo más claro o entenderlo mejor.

- El profesor hizo una reformulación del problema para que todos lo entendieran.

- The teacher rephrased the problem so everyone could understand it.

sembrador
#19053

Persona que planta semillas en la tierra.

- El sembrador cuida sus plantas con mucha atención.

- The sower takes great care of his plants.

comedir
#19054

Controlar o moderar tus acciones, palabras o emociones para no excederte.

- Se comidió al dar su opinión para no herir sentimientos.

- He moderated his opinion to avoid hurting feelings.

hormiguear
#19055

Sensación de muchos pequeños pinchazos o cosquilleos en la piel, como si algo se moviera por dentro.

- Después de correr, las piernas me empezaron a hormiguear.

- After running, my legs started to tingle.

aparear
#19056

Unir o juntar dos cosas que forman un par, especialmente animales para que tengan crías.

- El granjero quiere aparear sus caballos en primavera.

- The farmer wants to mate his horses in spring.

estuco
#19057

Material parecido al yeso que se usa para cubrir paredes y techos.

- Las paredes de la casa estaban cubiertas de estuco blanco.

- The house walls were covered with white stucco.

juguetería
#19058

Tienda donde se venden juguetes.

- Entramos en la juguetería para comprar un regalo.

- We went into the toy store to buy a gift.

hostelero
#19059

Persona que trabaja en un hostal, hotel o restaurante.

- El hostelero nos recomendó un buen restaurante cerca.

- The hostel owner recommended a good restaurant nearby.

amoral
#19060

Que no sigue ninguna regla moral ni ética.

- Su actitud amoral preocupa a sus padres.

- His amoral attitude worries his parents.

colla
#19061

Grupo de amigos o compañeros que se juntan habitualmente.

- Salí con mi colla al cine.

- I went to the movies with my crew.

pataleta
#19062

Rabieta o berrinche, especialmente de un niño.

- El niño hizo una pataleta porque no le compraron el juguete.

- The child threw a tantrum because they didn't buy him the toy.

subtipo
#19063

Un tipo específico dentro de una categoría más amplia.

- El Golden Retriever es un subtipo de perro.

- The Golden Retriever is a subtype of dog.

canijo
#19064

Alguien pequeño o delgado, a menudo usado con cariño o de forma informal.

- Mi hermano pequeño es un canijo muy travieso.

- My little brother is a very mischievous little guy.

seccionar
#19065

Dividir algo en partes o secciones.

- Seccionaron el pastel en ocho porciones iguales.

- They divided the cake into eight equal slices.

albatros
#19066

Un ave marina grande que vive en los océanos y tiene alas muy largas.

- El albatros puede volar cientos de kilómetros sin descansar.

- The albatross can fly hundreds of miles without resting.

anexar
#19067

Añadir algo a un documento o conjunto ya existente.

- Anexaron las firmas al final del contrato.

- They attached the signatures at the end of the contract.

aplicabilidad
#19068

La cualidad de que algo pueda ser aplicado o usado en una situación concreta.

- Este método tiene mucha aplicabilidad en el trabajo diario.

- This method has great applicability in daily work.

aprisa
#19069

De prisa, rápidamente.

- Comió aprisa para no perder el autobús.

- He ate quickly so as not to miss the bus.

bioseguridad
#19070

Medidas para proteger la salud de las personas y el medio ambiente de riesgos biológicos.

- El hospital reforzó las normas de bioseguridad durante la pandemia.

- The hospital strengthened biosafety rules during the pandemic.

chaparrón
#19071

Lluvia fuerte y repentina que dura poco tiempo.

- Salimos a pasear y nos pilló un chaparrón.

- We went for a walk and got caught in a sudden downpour.

discrecionalidad
#19072

Libertad para decidir o actuar según tu propio criterio, sin reglas fijas.

- El profesor tiene discrecionalidad para cambiar la fecha del examen.

- The teacher has discretion to change the exam date.

etnicidad
#19073

Grupo de personas que comparten una cultura, lengua o tradiciones comunes.

- En mi ciudad hay mucha diversidad de etnicidades.

- In my city there's a lot of ethnic diversity.

fauces
#19074

La parte interior de la boca de un animal, especialmente donde están los dientes.

- El león abrió sus fauces y rugió.

- The lion opened its jaws and roared.

gauss
#19075

Unidad de medida del campo magnético.

- El campo magnético de la Tierra es de menos de un gauss.

- Earth's magnetic field is less than one gauss.

glandular
#19076

Relacionado con las glándulas, que son partes del cuerpo que producen sustancias importantes.

- El médico dijo que el problema era glandular.

- The doctor said the problem was glandular.

insustituible
#19077

Que no puede ser reemplazado por otra cosa o persona.

- Ella es una profesora insustituible en la escuela.

- She is an irreplaceable teacher at the school.

involución
#19078

Cambio hacia un estado peor o menos avanzado.

- La involución de su salud fue rápida después del accidente.

- The deterioration of his health was rapid after the accident.

lavavajillas
#19079

Máquina que lava los platos y otros utensilios de cocina automáticamente.

- Pon los platos sucios en el lavavajillas antes de dormir.

- Put the dirty dishes in the dishwasher before going to bed.

macear
#19080

Golpear a alguien con un mazo o un objeto pesado, generalmente de manera repetida.

- El carnicero maceó la carne para ablandarla.

- The butcher pounded the meat to tenderize it.

mineralogía
#19081

Ciencia que estudia los minerales, sus propiedades y su clasificación.

- Estudió mineralogía para entender mejor las piedras que encontraba en sus excursiones.

- He studied mineralogy to better understand the rocks he found on his hikes.

oralidad
#19082

Comunicación o expresión que se hace hablando, no por escrito.

- La tradición oral mantiene vivos los cuentos antiguos.

- Oral tradition keeps ancient stories alive.

poliomielitis
#19083

Una enfermedad grave que afecta principalmente a los niños, causando parálisis y otros problemas musculares.

- La vacuna contra la poliomielitis es esencial para los niños.

- The polio vaccine is essential for children.

rebolledo
#19084

Grupo de robles o un bosque donde predominan los robles.

- El rebolledo cerca del río es perfecto para pasear.

- The oak grove near the river is perfect for a walk.

reyerta
#19085

Una pelea o discusión violenta, especialmente entre varias personas.

- Hubo una reyerta en el bar después de que alguien insultara al camarero.

- There was a brawl in the bar after someone insulted the bartender.

rociar
#19086

Echar líquido en pequeñas gotas sobre algo.

- Rocía un poco de limón sobre la ensalada.

- Sprinkle some lemon over the salad.

sépalo
#19087

Orden clara para que alguien sepa algo.

- Sépalo, no voy a permitir que me traten así.

- Know this, I won't allow them to treat me like that.

supranacional
#19088

Que está por encima de las naciones o las supera en alcance.

- La Unión Europea es una entidad supranacional.

- The European Union is a supranational entity.

uretra
#19089

El tubo por el que la orina sale del cuerpo.

- Una infección en la uretra puede causar dolor al orinar.

- An infection in the urethra can cause pain when urinating.

verticalidad
#19090

La cualidad de algo que está en posición recta hacia arriba y abajo, sin inclinación.

- La verticalidad de la torre es impresionante.

- The tower's verticality is impressive.

zum
#19091

Líquido que se obtiene al exprimir frutas o verduras.

- Prefiero el zumo de manzana sin azúcar.

- I prefer apple juice without sugar.

torpemente
#19092

Hacer algo con falta de habilidad o cuidado, de manera que resulta brusco o poco elegante.

- Intentó abrir la puerta torpemente y se le cayó todo.

- He tried to open the door clumsily and dropped everything.

terminantemente
#19093

De manera absoluta, sin lugar a duda o discusión.

- El médico dijo terminantemente que no puedes fumar.

- The doctor strictly said you cannot smoke.

asquerosamente
#19094

De manera muy desagradable o repulsiva.

- La comida estaba asquerosamente fría.

- The food was disgustingly cold.

genéricamente
#19095

De manera general, sin detalles específicos o particulares.

- Genéricamente, los mamíferos tienen pelo.

- Generally, mammals have fur.

tácitamente
#19096

De manera implícita, sin decirlo con palabras pero entendiéndose.

- Al no decir nada, aceptó tácitamente las condiciones.

- By not saying anything, he tacitly accepted the conditions.

arcadio
#19097

Relacionado con la región griega de Arcadia, asociada con paisajes idílicos y vida sencilla.

- El valle tenía un aire arcadio, como salido de un cuento.

- The valley had an Arcadian feel, like it came from a story.

bolaño
#19098

Escritor chileno conocido por novelas como 'Los detectives salvajes' y '2666'.

- Me encanta cómo escribe Bolaño, especialmente en '2666'.

- I love how Bolaño writes, especially in '2666'.

juzgamiento
#19099

Proceso formal de decidir si alguien es culpable o inocente de un delito.

- El juzgamiento del acusado duró varias semanas.

- The trial of the accused lasted several weeks.

desaliñar
#19100

Hacer que algo o alguien parezca descuidado o desordenado.

- La niña desaliñó su vestido al jugar en el parque.

- The girl messed up her dress while playing in the park.

translúcido
#19101

Que deja pasar la luz, pero no permite ver claramente a través.

- El papel translúcido es perfecto para hacer lámparas.

- Translucent paper is perfect for making lamps.

reafirmación
#19102

La acción de confirmar o hacer más fuerte una idea, creencia o decisión.

- El presidente dio una reafirmación de su compromiso con el medio ambiente.

- The president reaffirmed his commitment to the environment.

revolcar
#19103

Tirar a alguien al suelo y moverlo con fuerza, especialmente en una pelea o juego brusco.

- El luchador revolcó a su oponente en el suelo.

- The wrestler knocked his opponent to the ground and rolled him around.

holgura
#19104

Espacio o tiempo que sobra, o la sensación de no estar apretado o ajustado.

- Los vaqueros tienen mucha holgura en las piernas.

- The jeans have a lot of room in the legs.

arácnido
#19105

Un tipo de animal pequeño con ocho patas, como las arañas o los escorpiones.

- Las arañas son arácnidos, pero los mosquitos no.

- Spiders are arachnids, but mosquitoes are not.

conversacional
#19106

Relacionado con la conversación o con hablar de manera informal.

- El profesor usó un tono conversacional para explicar el tema.

- The teacher used a conversational tone to explain the topic.

consensual
#19107

Que está basado en el acuerdo o la aceptación común.

- La decisión fue consensual, todos estuvieron de acuerdo.

- The decision was consensual, everyone agreed.

meada
#19108

Orina, líquido que el cuerpo expulsa al orinar.

- El perro hizo una meada en la calle.

- The dog peed on the street.

impala
#19109

Un tipo de antílope africano de tamaño mediano.

- Las impalas comen hierba y hojas en la sabana.

- Impalas eat grass and leaves in the savanna.

idealización
#19110

Imaginar algo o a alguien como perfecto, mejor de lo que es en realidad.

- Su idealización de ese país le impidió ver sus problemas.

- His idealization of that country prevented him from seeing its problems.

superponer
#19111

Poner una cosa encima de otra, cubriéndola parcial o totalmente.

- Superpuso las sábanas para que la cama estuviera más caliente.

- She layered the sheets to make the bed warmer.

terráqueo
#19112

Relativo a la Tierra o a sus habitantes.

- Los científicos buscan señales de vida no terráquea.

- Scientists look for signs of non-terrestrial life.

determinista
#19113

Que cree que todo lo que sucede está ya decidido y no puede cambiar.

- Su visión determinista de la vida lo hacía sentir sin control.

- His deterministic view of life made him feel out of control.

estadal
#19114

Unidad de medida de longitud, equivalente a 4 varas o aproximadamente 3,3 metros.

- El terreno medía cinco estadales de largo.

- The land measured five estadales in length.

parpadear
#19115

Abrir y cerrar los ojos rápidamente.

- Tenía los ojos secos y parpadeaba mucho.

- Her eyes were dry and she was blinking a lot.

descarriar
#19116

Hacer que alguien pierda el rumbo correcto o se equivoque en su camino.

- El mal amigo lo descarrió y empezó a tomar malas decisiones.

- The bad friend led him astray, and he started making poor choices.

desenredar
#19117

Separar o quitar los nudos de algo.

- Intenté desenredar el pelo de mi hija, pero estaba muy enredado.

- I tried to detangle my daughter's hair, but it was very tangled.

deductivo
#19118

Que sigue un razonamiento lógico desde lo general a lo particular.

- El detective usó un método deductivo para resolver el caso.

- The detective used a deductive method to solve the case.

preselección
#19119

Elección inicial de candidatos o cosas antes de una selección definitiva.

- La empresa hizo una preselección de currículums para el puesto.

- The company made a pre-selection of resumes for the position.

docto
#19120

Muy culto o sabio en una materia.

- El doctor es un hombre muy docto en física.

- The doctor is a very learned man in physics.

sustancioso
#19121

Que tiene mucho contenido o valor, especialmente en comida o información.

- El guiso es muy sustancioso y te deja lleno.

- The stew is very hearty and leaves you full.

joroba
#19122

Una protuberancia o curva anormal en la espalda, generalmente causada por una deformidad en la columna vertebral.

- El anciano caminaba lentamente, apoyado en su bastón, con una joroba pronunciada.

- The old man walked slowly, leaning on his cane, with a pronounced hump.

arpón
#19123

Un arma larga con punta afilada que se usa para cazar peces grandes.

- El pescador lanzó el arpón al agua.

- The fisherman threw the harpoon into the water.

blanquiazul
#19124

De color blanco y azul.

- El equipo blanquiazul ganó el partido.

- The white and blue team won the match.

putero
#19125

Un lugar donde se ejerce la prostitución o una persona que frecuenta estos lugares.

- Esa calle es conocida por ser un putero.

- That street is known for being a brothel area.

contrabandear
#19126

Llevar cosas de un lugar a otro de manera ilegal, especialmente para evitar pagar impuestos.

- Intentó contrabandear cigarrillos en el equipaje.

- He tried to smuggle cigarettes in his luggage.

paraca
#19127

Tela o tela gruesa usada para hacer cortinas o toldos.

- Colgamos una paraca para hacer sombra en el jardín.

- We hung a tarp for shade in the garden.

soplado
#19128

Que ha sido movido o dispersado por el viento o el aire.

- El papel estaba soplado por la ventana abierta.

- The paper was blown by the open window.

cincuentón
#19129

Persona que tiene entre 50 y 59 años.

- Mi padre es un cincuentón muy activo.

- My father is a very active fifty-something.

gascón
#19130

Persona originaria de la región de Gascuña, en el suroeste de Francia.

- El escritor era gascón y hablaba con un acento peculiar.

- The writer was Gascon and spoke with a peculiar accent.

litigar
#19131

Llevar un caso a los tribunales para resolver un conflicto legal.

- Decidieron litigar por la herencia después de meses sin acuerdo.

- They decided to litigate over the inheritance after months without agreement.

integrista
#19132

Persona que defiende sus ideas o creencias de forma extrema, sin aceptar otras opiniones.

- El político integrista no acepta el diálogo con otros partidos.

- The extremist politician does not accept dialogue with other parties.

maremoto
#19133

Una ola gigante causada por un terremoto en el mar.

- El maremoto arrasó varias casas cerca de la playa.

- The tsunami swept away several houses near the beach.

pajarita
#19134

Un tipo de corbata que se ata en forma de lazo, parecida a las que usan los magos o en eventos elegantes.

- Se puso una pajarita negra para la boda.

- He wore a black bow tie for the wedding.

polinomio
#19135

Una expresión matemática con números y variables combinados con sumas, restas y multiplicaciones.

- El polinomio x² + 3x - 4 tiene grado dos.

- The polynomial x² + 3x - 4 has degree two.

terrícola
#19136

Persona que vive en la Tierra, en contraste con extraterrestres.

- En la película, los terrícolas luchan contra los marcianos.

- In the movie, Earthlings fight against Martians.

amarillista
#19137

Que exagera o distorsiona la información para llamar la atención, especialmente en noticias.

- Ese periódico es muy amarillista con sus titulares de catástrofes.

- That newspaper is very sensationalist with its disaster headlines.

coda
#19138

Parte final de algo, especialmente de una pieza musical o un discurso.

- La coda de la sinfonía fue emocionante.

- The coda of the symphony was thrilling.

interfase
#19139

El punto o espacio donde dos sistemas o elementos se conectan o interactúan.

- La interfase del teléfono es fácil de usar.

- The phone's interface is user-friendly.

reinterpretación
#19140

Cambiar el significado de algo al entenderlo o explicarlo de otra manera.

- El director hizo una reinterpretación del clásico con un final feliz.

- The director made a reinterpretation of the classic with a happy ending.

topología
#19141

Estudio de las propiedades de las figuras que no cambian al deformarlas sin romperlas.

- En topología, una taza y un donut son iguales porque ambos tienen un agujero.

- In topology, a cup and a donut are the same because both have one hole.

epítome
#19142

El mejor ejemplo o representación de algo.

- Ese edificio es el epítome de la arquitectura moderna.

- That building is the epitome of modern architecture.

concejalía
#19143

Departamento o área de un ayuntamiento encargada de un tema específico.

- La concejalía de cultura organizó un festival de música.

- The culture department organized a music festival.

suspicaz
#19144

Que desconfía o sospecha sin razón clara.

- Ella siempre es suspicaz con los desconocidos.

- She is always suspicious of strangers.

transaccional
#19145

Relacionado con una transacción, especialmente en el sentido comercial o de intercambio.

- La relación entre el banco y el cliente es puramente transaccional.

- The relationship between the bank and the customer is purely transactional.

arabesco
#19146

Un dibujo o diseño con formas elegantes y complicadas.

- El arabesco en la alfombra es muy detallado.

- The arabesque on the carpet is very detailed.

húmero
#19147

El hueso largo que va desde el hombro hasta el codo.

- Se rompió el húmero jugando al fútbol.

- He broke his humerus playing soccer.

unción
#19148

Acto de poner aceite o líquido sagrado sobre algo o alguien como parte de un ritual religioso.

- El sacerdote hizo la unción del niño durante el bautizo.

- The priest performed the anointing of the child during the baptism.

carca
#19149

Persona con ideas anticuadas o muy conservadoras.

- Mi abuelo es un poco carca con la tecnología.

- My grandfather is a bit old-fashioned with technology.

habitáculo
#19150

Un espacio pequeño donde una persona o animal vive o donde algo está contenido.

- El habitáculo del avión es muy pequeño.

- The airplane's cabin is very small.

ordinal
#19151

Número que indica posición o orden en una serie.

- Vivo en el tercer piso.

- I live on the third floor.

silicato
#19152

Mineral común formado por sílice y otros elementos.

- El cuarzo es un tipo de silicato.

- Quartz is a type of silicate.

desposar
#19153

Casarse oficialmente con alguien.

- Se desposaron en una pequeña iglesia del pueblo.

- They got married in a small church in the village.

yayo
#19154

Manera informal y cariñosa de decir 'abuelo'.

- Mi yayo siempre me cuenta historias de su juventud.

- My grandpa always tells me stories from his youth.

embalsamar
#19155

Conservar un cadáver usando sustancias químicas para evitar su descomposición.

- En el Antiguo Egipto embalsamaban a los faraones.

- In Ancient Egypt they embalmed the pharaohs.

lechoso
#19156

Que tiene el color o la consistencia de la leche, especialmente blanco y algo espeso.

- El café está demasiado lechoso para mi gusto.

- The coffee is too milky for my taste.

bolera
#19157

Un lugar donde la gente juega a los bolos.

- Quedamos en la bolera para celebrar su cumpleaños.

- We met at the bowling alley to celebrate his birthday.

picaporte
#19158

Es la parte de una puerta que se agarra y gira para abrirla o cerrarla.

- El picaporte de la puerta estaba frío al tocarlo.

- The door handle was cold to the touch.

triguero
#19159

De color parecido al trigo, especialmente rubio claro.

- Mi hermano tiene el pelo triguero.

- My brother has wheat-colored hair.

bully
#19160

Persona que molesta, amenaza o lastima a otros repetidamente, especialmente a alguien más débil o vulnerable.

- El bully del colegio siempre le quitaba el almuerzo a los más pequeños.

- The school bully always took lunch from the younger kids.

cóncavo
#19161

Que tiene una forma curva hacia adentro, como el interior de un cuenco.

- El espejo cóncavo hace que los objetos parezcan más grandes.

- The concave mirror makes objects look bigger.

discrepante
#19162

Que no está de acuerdo con algo o alguien.

- El único discrepante en la reunión fue Juan.

- The only dissenting voice in the meeting was Juan.

enmarañar
#19163

Hacer que algo esté complicado o confuso, como si estuviera lleno de marañas.

- El niño enmarañó el hilo y no pudo seguir tejiendo.

- The child tangled the thread and couldn't continue knitting.

excreción
#19164

Eliminación de residuos del cuerpo.

- La excreción de desechos mantiene el cuerpo limpio.

- The excretion of waste keeps the body clean.

hachazo
#19165

Un golpe fuerte dado con un hacha o algo similar.

- Le dio un hachazo al tronco para partirlo.

- He struck the log with a strong chop.

hoyuelo
#19166

Un pequeño hundimiento en la piel, especialmente en las mejillas o la barbilla.

- Tiene unos hoyuelos adorables cuando se ríe.

- She has adorable dimples when she laughs.

invidente
#19167

Persona que no puede ver.

- El invidente cruza la calle con su perro guía.

- The blind person crosses the street with their guide dog.

marchante
#19168

Persona que compra y vende objetos valiosos, como arte o antigüedades, como profesión.

- El marchante le explicó el origen del cuadro a su cliente.

- The art dealer explained the origin of the painting to his client.

navajo
#19169

Relativo o perteneciente al pueblo Navajo, su cultura o su idioma.

- Los navajos tienen una rica tradición textil.

- The Navajo have a rich textile tradition.

atontar
#19170

Hacer que alguien pierda claridad mental o se quede confundido.

- El ruido constante del tráfico me atonta.

- The constant traffic noise makes me feel dazed.

cristalización
#19171

Proceso en el que un líquido se convierte en sólido formando cristales.

- La cristalización del agua salada dejó pequeñas piedras blancas.

- The crystallization of saltwater left small white stones.

reasignación
#19172

Cambiar la asignación de algo a otra persona o lugar.

- La empresa hizo una reasignación de los empleados a nuevas oficinas.

- The company made a reassignment of employees to new offices.

vivar
#19173

Experimentar una sensación de alegría o entusiasmo intenso.

- El niño vivar al abrir el regalo.

- The child lit up with joy when opening the gift.

decodificar
#19174

Descifrar o entender un mensaje o información que está en código o es difícil de entender.

- El espía tuvo que decodificar el mensaje secreto.

- The spy had to decode the secret message.

maltés
#19175

Relacionado con Malta, su lengua o su gente.

- El maltés es una lengua semítica con influencias del italiano.

- Maltese is a Semitic language with Italian influences.

maniático
#19176

Una persona que tiene un comportamiento muy rígido o exagerado respecto a algo.

- Es un maniático de la limpieza y no puede dejar un plato sucio.

- He’s a clean freak and can’t leave a dirty dish.

ginecológico
#19177

Relacionado con la salud y las enfermedades de los órganos femeninos.

- Ella va a una consulta ginecológica cada año.

- She goes to a gynecological check-up every year.

serpentino
#19178

Que tiene forma de serpiente o se mueve como ella.

- El río hacía un camino serpentino entre las colinas.

- The river made a winding path through the hills.

telescópico
#19179

Que se extiende o se reduce como un telescopio, con partes que se deslizan una dentro de otra.

- Usó una escalera telescópica para pintar la pared.

- He used a telescopic ladder to paint the wall.

tifoideo
#19180

Relacionado con el tifus, una enfermedad grave causada por bacterias.

- El paciente tenía fiebre tifoidea.

- The patient had typhoid fever.

hispalense
#19181

Relacionado con Sevilla, ciudad de España.

- El acento hispalense es muy musical.

- The Sevillian accent is very musical.

secretar
#19182

Producir y liberar líquidos o sustancias, generalmente desde el interior del cuerpo.

- Las plantas secretan savia para protegerse.

- Plants secrete sap to protect themselves.

bautismal
#19183

Relacionado con el bautismo, la ceremonia religiosa en la que se da un nombre a un bebé.

- El cura llenó la pila bautismal con agua.

- The priest filled the baptismal font with water.

comisariado
#19184

El trabajo de seleccionar y organizar obras de arte para una exposición.

- El comisariado de esta exposición ha sido muy bien recibido.

- The curation of this exhibition has been very well received.

clorofilo
#19185

Sustancia verde en las plantas que les ayuda a convertir la luz del sol en alimento.

- Las espinacas tienen mucha clorofila.

- Spinach has a lot of chlorophyll.

coartar
#19186

Limitar o restringir la libertad o el desarrollo de algo o alguien.

- Las normas mal aplicadas pueden coartar la creatividad.

- Badly applied rules can stifle creativity.

lido
#19187

Limpio, ordenado y cuidado, especialmente en referencia a un espacio o aspecto personal.

- Tu habitación está muy lida después de la limpieza.

- Your room is very neat after the cleaning.

brigadista
#19188

Persona que forma parte de un grupo organizado para realizar una tarea específica, especialmente en emergencias o labores sociales.

- Los brigadistas llegaron rápidamente para apagar el incendio.

- The firefighters arrived quickly to put out the fire.

fauno
#19189

Ser mitológico con cuerpo de humano y patas de cabra, común en la mitología griega y romana.

- El fauno tocaba una flauta en medio del bosque.

- The faun was playing a flute in the middle of the forest.

megavatio
#19190

Unidad de medida de potencia eléctrica equivalente a un millón de vatios.

- La central solar produce 50 megavatios al día.

- The solar plant produces 50 megawatts per day.

ludir
#19191

Frotar o rozar algo repetidamente contra otra cosa.

- Ludí la toalla con jabón para quitar la mancha.

- I scrubbed the towel with soap to remove the stain.

fisión
#19192

División de algo en partes más pequeñas, especialmente en física nuclear cuando un átomo se parte.

- La fisión nuclear libera una enorme cantidad de energía.

- Nuclear fission releases a huge amount of energy.

rechinar
#19193

Hacer un sonido áspero y desagradable al rozar dos cosas duras.

- Las ruedas del carro rechinan al girar.

- The cart's wheels squeak when they turn.

anacronismo
#19194

Algo que no encaja en su tiempo porque pertenece a otra época.

- Un personaje medieval usando jeans es un anacronismo.

- A medieval character wearing jeans is an anachronism.

biela
#19195

Una parte del motor que conecta el pistón con el cigüeñal.

- El mecánico cambió la biela rota del motor.

- The mechanic replaced the broken connecting rod in the engine.

irreductible
#19196

Que no se puede reducir ni cambiar fácilmente.

- Su optimismo era irreductible, incluso en los peores momentos.

- Her optimism was unshakable, even in the worst moments.

planeador
#19197

Un avión sin motor que vuela usando el viento.

- El planeador voló alto sobre las montañas.

- The glider flew high above the mountains.

activador
#19198

Algo que hace que otra cosa empiece o funcione mejor.

- El limón es un activador natural en muchas recetas.

- Lemon is a natural activator in many recipes.

patólogo
#19199

Médico especializado en el estudio de enfermedades y tejidos.

- El patólogo estudió las muestras de tejido para encontrar la causa de la enfermedad.

- The pathologist studied the tissue samples to find the cause of the illness.

holográfico
#19200

Relacionado con imágenes tridimensionales hechas con luz.

- La tarjeta tiene un diseño holográfico que cambia de color.

- The card has a holographic design that changes color.

excomulgado
#19201

Persona expulsada de la Iglesia Católica y excluida de sus sacramentos.

- El sacerdote fue excomulgado por sus ideas contrarias a la Iglesia.

- The priest was excommunicated for his ideas against the Church.

embrujo
#19202

Un encanto o influencia mágica que fascina o atrae profundamente.

- El embrujo de la luna llena llenaba la noche de magia.

- The spell of the full moon filled the night with magic.

quebradizo
#19203

Que se rompe o parte con facilidad.

- El vidrio viejo es muy quebradizo.

- Old glass is very brittle.

semiautomático
#19204

Funciona en parte automáticamente y en parte requiere acción manual.

- El arma semiautomática dispara rápido, pero necesita que aprietes el gatillo cada vez.

- The semiautomatic weapon fires quickly, but you need to pull the trigger each time.

gángster
#19205

Persona que participa en actividades ilegales, especialmente en grupos organizados.

- La película trata de un gángster que controla toda la ciudad.

- The movie is about a gangster who controls the entire city.

maquillador
#19206

Persona que aplica maquillaje profesional.

- El maquillador llegó temprano para preparar a los actores.

- The makeup artist arrived early to prepare the actors.

estruendoso
#19207

Muy ruidoso, que hace mucho ruido de forma llamativa.

- El aplauso fue tan estruendoso que se escuchó desde fuera.

- The applause was so loud it could be heard from outside.

acedo
#19208

De sabor agrio o desagradable.

- Este limón está acedo, no lo puedo comer.

- This lemon is sour, I can't eat it.

fructificar
#19209

Dar fruto o producir un resultado positivo después de un esfuerzo.

- Sus años de estudio finalmente fructificaron y consiguió el trabajo.

- His years of study finally paid off and he got the job.

budín
#19210

Un postre dulce, parecido a un pastel, hecho con pan, fruta u otros ingredientes.

- Hice un budín de manzana para el postre.

- I made an apple pudding for dessert.

eructo
#19211

Sonido y aire que sale del estómago por la boca después de comer o beber.

- El bebé hizo un eructo después de tomar leche.

- The baby burped after drinking milk.

glasear
#19212

Cubrir algo con una capa fina de líquido o masa para darle brillo o sabor.

- Decidió glasear el pastel con chocolate derretido.

- She decided to glaze the cake with melted chocolate.

indoeuropeo
#19213

Relacionado con una familia de lenguas que incluye el español, el inglés y el hindi.

- El español es una lengua indoeuropea.

- Spanish is an Indo-European language.

desperdigar
#19214

Separar cosas o personas que estaban juntas, dejándolas en lugares distintos sin orden.

- El viento desperdigó las hojas por todo el jardín.

- The wind scattered the leaves all over the garden.

virtuosismo
#19215

Habilidad excepcional en una actividad, especialmente en el arte o la música.

- El pianista mostró un virtuosismo increíble en el concierto.

- The pianist showed incredible virtuosity at the concert.

slip
#19216

Prenda interior femenina que cubre de la cintura a los muslos.

- Ella llevaba un slip negro debajo del vestido.

- She was wearing a black slip under the dress.

desbancar
#19217

Quitar a alguien o algo de su posición o lugar, especialmente para ocuparlo uno mismo.

- El nuevo restaurante desbancó al viejo como el favorito del barrio.

- The new restaurant dethroned the old one as the neighborhood favorite.

faldero
#19218

Un perro que siempre sigue a su dueño o a alguien de manera pegajosa.

- Mi perro es tan faldero que ni siquiera me deja ir al baño solo.

- My dog is so clingy he won’t even let me go to the bathroom alone.

abrazadera
#19219

Pieza que sujeta o une dos cosas con fuerza.

- Necesito una abrazadera para sujetar estos tubos.

- I need a clamp to hold these pipes together.

cojinete
#19220

Pieza que permite que dos partes giren suavemente, reduciendo la fricción.

- El mecánico cambió el cojinete de la rueda trasera.

- The mechanic replaced the wheel bearing.

grafo
#19221

Un dibujo o esquema que muestra información con líneas, puntos o símbolos.

- El profesor dibujó un grafo para explicar las conexiones entre los personajes.

- The teacher drew a graph to explain the connections between the characters.

tropezón
#19222

Caída o error leve causado por un tropiezo o distracción.

- Di un tropezón al subir las escaleras.

- I stumbled while climbing the stairs.

frutero
#19223

Un recipiente o persona relacionada con las frutas.

- El frutero tiene uvas y peras.

- The fruit bowl has grapes and pears.

acetona
#19224

Líquido transparente y fuerte que se usa para limpiar o quitar cosas pegadas.

- Usé acetona para quitar el esmalte.

- I used acetone to remove the nail polish.

austro
#19225

El punto cardinal sur, o un viento que viene del sur.

- El austro sopla fuerte hoy.

- The south wind is blowing hard today.

bentos
#19226

Comida japonesa servida en una caja o recipiente, con arroz y otros ingredientes.

- Preparé un bento para el almuerzo de hoy.

- I made a bento for today's lunch.

celuloide
#19227

Material plástico antiguo, transparente y flexible, usado antes para hacer películas fotográficas y otros objetos.

- Las primeras películas se grababan en celuloide.

- The first films were recorded on celluloid.

corporativismo
#19228

El corporativismo es una actitud o sistema que prioriza los intereses de las grandes empresas o grupos sobre los de las personas.

- El corporativismo en ese país hace difícil que los pequeños negocios sobrevivan.

- The corporatism in that country makes it hard for small businesses to survive.

diezmo
#19229

Una parte de los ingresos o productos que se entrega a la Iglesia.

- Antiguamente, el diezmo se pagaba con productos agrarios.

- In the past, the tithe was paid with agricultural products.

guanacaste
#19230

Árbol grande y frondoso común en Centroamérica, conocido por su sombra y su madera resistente.

- Bajo el guanacaste del parque siempre hay gente sentada.

- Under the guanacaste tree in the park, there are always people sitting.

impresionismo
#19231

Estilo de pintura que busca captar la luz y el momento en lugar de detalles exactos.

- Monet es uno de los pintores más famosos del impresionismo.

- Monet is one of the most famous painters of impressionism.

inserto
#19232

Colocado dentro de algo.

- El DVD trae un mapa inserto en la caja.

- The DVD comes with a map inside the case.

interposición
#19233

Colocar algo entre dos cosas o personas, o meterse en medio de una situación.

- El árbitro se interpuso entre los dos jugadores para evitar una pelea.

- The referee interposed himself between the two players to prevent a fight.

maleficiar
#19234

Hacer daño a alguien o algo mediante magia o brujería.

- El brujo intentó maleficiar al pueblo con un hechizo.

- The sorcerer tried to curse the village with a spell.

nadir
#19235

El punto más bajo o peor momento de una situación.

- La crisis económica marcó el nadir de su carrera.

- The economic crisis marked the nadir of his career.

obstinación
#19236

Actitud de quien se mantiene firme en su opinión o decisión, incluso cuando es irracional o contraproducente.

- Su obstinación le impidió aceptar ayuda cuando más la necesitaba.

- His stubbornness prevented him from accepting help when he needed it most.

paracaidismo
#19237

Deporte en el que una persona salta desde un avión con un paracaídas para aterrizar de forma segura.

- Hizo paracaidismo por primera vez en su cumpleaños.

- He went skydiving for the first time on his birthday.

plomería
#19238

El trabajo de instalar y arreglar tuberías, grifos y sistemas de agua.

- Llamamos a un plomero porque se rompió la tubería.

- We called a plumber because the pipe broke.

scanner
#19239

Máquina que convierte documentos o imágenes en archivos digitales.

- Escaneé mi pasaporte para el trámite.

- I scanned my passport for the procedure.

secularización
#19240

Proceso en el que la religión pierde influencia en la sociedad y la vida cotidiana.

- La secularización es evidente en países con más educación científica.

- Secularization is evident in countries with more scientific education.

trigonometría
#19241

Parte de las matemáticas que estudia las relaciones entre los lados y los ángulos de los triángulos.

- La trigonometría ayuda a calcular la altura de un edificio sin subir a él.

- Trigonometry helps calculate the height of a building without climbing it.

trotamundos
#19242

Persona que viaja mucho y conoce diferentes lugares del mundo.

- Mi tío es un trotamundos que ha estado en más de cincuenta países.

- My uncle is a globetrotter who has been to more than fifty countries.

integralmente
#19243

De manera completa, sin dejar nada fuera.

- El equipo trabajó integralmente en el proyecto.

- The team worked comprehensively on the project.

interinamente
#19244

Durante un tiempo limitado, hasta que haya algo definitivo.

- El profesor trabajó interinamente mientras buscaban a alguien permanente.

- The teacher worked temporarily while they looked for someone permanent.

desinteresadamente
#19245

Hacer algo sin esperar nada a cambio, por pura generosidad.

- Trabajó desinteresadamente en el proyecto, solo por ayudar.

- He worked selflessly on the project, just to help.

experimentalmente
#19246

De manera experimental, probando algo para ver cómo funciona o qué resultado da.

- El médico aplicó el tratamiento experimentalmente, observando los resultados.

- The doctor applied the treatment experimentally, observing the results.

sanamente
#19247

De manera saludable, sin excesos ni daños para el cuerpo o la mente.

- Prefiere resolver los conflictos sanamente, hablando con calma.

- He prefers to resolve conflicts healthily, by talking calmly.

destiempo
#19248

Momento inadecuado o fuera de tiempo para hacer algo.

- Habló de eso en destiempo, cuando nadie quería escuchar.

- He brought that up at the wrong time, when no one wanted to listen.

lepe
#19249

Persona torpe o que actúa de manera poco inteligente.

- No seas lepe y mira por dónde caminas.

- Don't be silly and watch where you're going.

pertrechos
#19250

Cosas necesarias para realizar una actividad o tarea específica.

- El equipo llevaba pertrechos para la expedición.

- The team brought gear for the expedition.

suazilandia
#19251

Un país pequeño en el sur de África, rodeado por Sudáfrica y Mozambique.

- Suazilandia cambió su nombre a Eswatini en 2018.

- Swaziland changed its name to Eswatini in 2018.

cajuela
#19252

Parte trasera de un coche donde se guardan cosas como maletas o bolsas.

- Pon las maletas en la cajuela antes de salir.

- Put the suitcases in the trunk before leaving.

avenir
#19253

Entenderse bien con alguien, especialmente cuando hay diferencias.

- Finalmente lograron avenirse y tomar una decisión.

- They finally managed to come to an agreement and make a decision.

panegírico
#19254

Discurso o escrito que alaba mucho a una persona o cosa.

- El profesor hizo un panegírico sobre su alumno más brillante.

- The professor gave a eulogy about his brightest student.

estanciero
#19255

Persona que es dueña o administra una estancia, que es una granja o finca grande.

- El estanciero recorrió sus tierras al amanecer.

- The rancher toured his lands at dawn.

telespectador
#19256

Persona que ve la televisión.

- Ella es una telespectadora fiel de ese programa.

- She is a loyal viewer of that show.

zebra
#19257

Animal salvaje parecido a un caballo, con rayas blancas y negras.

- En el zoológico vi una cebra muy tranquila.

- At the zoo, I saw a very calm zebra.

maltear
#19258

Remover o mezclar un líquido, especialmente una bebida, para que se integren bien sus ingredientes.

- Maltea bien la leche con el cacao antes de servirlo.

- Stir the milk and cocoa well before serving.

aplomo
#19259

Sentimiento de seguridad y tranquilidad en una situación difícil o importante.

- Admiré el aplomo con el que respondió a las preguntas difíciles.

- I admired the calm way he answered the difficult questions.

espaciar
#19260

Poner más distancia entre cosas o hacer que algo ocurra con menos frecuencia.

- Espacia las sillas para que quepan más personas.

- Space out the chairs so more people can fit.

asistenta
#19261

Una persona que trabaja limpiando y ordenando casas o lugares.

- La asistenta llegó temprano para limpiar la cocina.

- The cleaner arrived early to clean the kitchen.

hojaldre
#19262

Masa de pan hecha con muchas capas finas, que queda crujiente al hornear.

- El hojaldre de esa empanada está perfecto.

- The puff pastry in that pie is perfect.

convaleciente
#19263

Persona que está recuperándose de una enfermedad o cirugía.

- Mi abuelo está convaleciente después de la operación.

- My grandfather is convalescing after the surgery.

expresionista
#19264

Persona que crea arte que muestra emociones fuertes y no intenta ser realista.

- El cuadro del grito es muy expresionista.

- The Scream painting is very expressionist.

pasmoso
#19265

Algo tan sorprendente o impresionante que causa asombro.

- El cambio de colores en el atardecer fue pasmoso.

- The change of colors at sunset was breathtaking.

amoldar
#19266

Cambiar algo para que encaje o se adapte a una situación o forma.

- Si el vestido no queda bien, puedes amoldarlo un poco.

- If the dress doesn't fit well, you can adjust it a bit.

inmunodeficiencia
#19267

Condición en la que el cuerpo no puede defenderse bien contra las enfermedades.

- La inmunodeficiencia puede ser hereditaria.

- Immunodeficiency can be hereditary.

lastimoso
#19268

Que causa pena o tristeza por ser muy malo o pobre.

- El estado de la casa era lastimoso.

- The state of the house was pitiful.

hostería
#19269

Un lugar pequeño donde quedarse, con habitaciones y comida, más sencillo que un hotel.

- Nos alojamos en una hostería cerca del lago.

- We stayed at an inn near the lake.

divulgativo
#19270

Que explica algo de forma clara y sencilla para que todos lo entiendan.

- Este documental es muy divulgativo, explica el espacio de forma sencilla.

- This documentary is very educational, it explains space in a simple way.

claxon
#19271

El sonido fuerte que hace un coche para avisar o llamar la atención.

- El conductor tocó el claxon porque el coche de adelante no arrancaba.

- The driver honked the horn because the car in front wasn’t moving.

concitar
#19272

Provocar o atraer algo, como atención, interés o apoyo.

- El profesor logró concitar el interés de sus alumnos con un tema interesante.

- The teacher managed to spark his students' interest with an engaging topic.

dramatización
#19273

Actuar o representar algo de manera exagerada o teatral.

- En la obra de teatro, la dramatización del conflicto fue muy intensa.

- In the play, the dramatization of the conflict was very intense.

gustativo
#19274

Relacionado con el sentido del gusto.

- La experiencia gustativa del vino fue increíble.

- The gustatory experience of the wine was amazing.

limonero
#19275

Árbol que da limones.

- El limonero del jardín está lleno de frutas.

- The lemon tree in the garden is full of fruit.

mortificar
#19276

Hacer sufrir a alguien física o emocionalmente, a veces de forma intencionada.

- El ruido constante del tráfico lo mortificaba cada noche.

- The constant traffic noise tormented him every night.

nororiental
#19277

Que está en la parte noreste de un lugar.

- El barrio nororiental de la ciudad es muy tranquilo.

- The northeastern neighborhood of the city is very quiet.

consabido
#19278

Algo que todos conocen o que se da por sabido.

- Ese restaurante tiene el consabido menú de los domingos.

- That restaurant has the usual Sunday menu.

contrafuerte
#19279

Estructura que refuerza un muro o pared para evitar que se caiga.

- La catedral tiene contrafuertes enormes para sostener sus altos muros.

- The cathedral has huge buttresses to support its tall walls.

ejecutable
#19280

Un archivo que puede ejecutarse para hacer funcionar un programa o aplicación.

- Descargué un ejecutable para instalar el juego.

- I downloaded an executable to install the game.

morrón
#19281

Un tipo de pimiento, grande y con forma redondeada.

- Compré dos morrones para hacer una ensalada.

- I bought two bell peppers to make a salad.

inconveniencia
#19282

Algo que no es adecuado o correcto en una situación, que causa problemas o molestias.

- Llegar tarde a una cita es una inconveniencia para todos.

- Arriving late to an appointment is an inconvenience for everyone.

maorí
#19283

Relativo a los pueblos indígenas de Nueva Zelanda, su cultura o su idioma.

- Los maoríes tienen una rica tradición oral.

- The Māori have a rich oral tradition.

macerar
#19284

Dejar un alimento en un líquido para que absorba su sabor o se ablande.

- Maceré las fresas en azúcar y zumo de naranja.

- I soaked the strawberries in sugar and orange juice.

bilbaíno
#19285

Persona nacida o que vive en Bilbao.

- Mi vecino es bilbaíno y siempre habla del Athletic.

- My neighbor is from Bilbao and always talks about Athletic Club.

cantinero
#19286

Persona que trabaja en una cantina, sirviendo bebidas y atendiendo a los clientes.

- El cantinero me recomendó un cóctel especial.

- The bartender recommended me a special cocktail.

parqueo
#19287

Lugar donde se dejan los coches temporalmente, especialmente en la calle o en un área designada.

- El parqueo frente al supermercado está siempre lleno.

- The parking in front of the supermarket is always full.

enlatar
#19288

Guardar comida en latas para que dure más tiempo.

- Mi abuela enlata duraznos todos los años.

- My grandmother cans peaches every year.

insatisfactorio
#19289

Que no cumple las expectativas o no resuelve bien lo que debería.

- El resultado fue insatisfactorio y tuvieron que hacerlo de nuevo.

- The result was unsatisfactory, and they had to do it again.

ponto
#19290

Un ponto es un golpe fuerte o una sensación intensa.

- El médico le dio un ponto en el hombro para relajar el músculo.

- The doctor gave him a strong tap on the shoulder to relax the muscle.

panorámico
#19291

Que muestra o cubre una vista amplia de todo un paisaje o situación.

- Desde aquí tienes una vista panorámica del valle.

- From here you have a panoramic view of the valley.

tucán
#19292

Un pájaro tropical con un pico grande y colorido.

- El tucán tiene un pico amarillo y negro muy grande.

- The toucan has a very large yellow and black beak.

amaño
#19293

Arreglo o solución rápida y práctica, a veces hecha de manera improvisada o no oficial.

- El grifo goteaba, así que hizo un amaño con una goma.

- The faucet was leaking, so he made a quick fix with a rubber band.

ilusionista
#19294

Persona que hace trucos para sorprender y divertir usando la habilidad y el ingenio.

- El ilusionista hizo desaparecer una moneda en el aire.

- The magician made a coin disappear in the air.

incontestable
#19295

Algo tan claro o cierto que no se puede negar o discutir.

- Su talento es incontestable, todos lo reconocen.

- His talent is undeniable, everyone recognizes it.

resalte
#19296

Destacar o hacer que algo se vea más importante o visible.

- El resalte de su camiseta roja hizo que todos la miraran.

- The prominence of her red shirt made everyone look at her.

desvivir
#19297

Hacer todo lo posible por alguien o algo, con gran esfuerzo y dedicación.

- Se desvive por cuidar a su madre enferma.

- She does everything she can to care for her sick mother.

valedor
#19298

Persona que defiende o apoya a alguien en una situación difícil.

- Mi jefe fue mi valedor durante la negociación.

- My boss was my supporter during the negotiation.

tangencial
#19299

Que está relacionado solo superficialmente o de forma indirecta con algo.

- El profesor hizo un comentario tangencial sobre el clima antes de empezar la clase.

- The teacher made a tangential comment about the weather before starting the class.

indistinguible
#19300

Que no se puede distinguir o diferenciar de otra cosa.

- Los dos coches son indistinguibles desde lejos.

- The two cars are indistinguishable from a distance.

lengüeta
#19301

Parte pequeña y plana que sobresale de un objeto, como en los zapatos o algunos instrumentos musicales.

- La lengüeta de mi zapato está rota y no puedo atarlo bien.

- The tongue of my shoe is broken and I can't tie it properly.

radiofrecuencia
#19302

Ondas electromagnéticas usadas para transmitir señales de radio, televisión o telefonía.

- El técnico ajustó la radiofrecuencia para mejorar la señal.

- The technician adjusted the radio frequency to improve the signal.

sepulcral
#19303

Que tiene un tono o ambiente grave, oscuro y silencioso, como el de un sepulcro.

- El silencio en la casa era sepulcral.

- The silence in the house was tomb-like.

autocrático
#19304

Que toma decisiones sin consultar a los demás, imponiendo su voluntad.

- El entrenador era autocrático y nunca aceptaba sugerencias.

- The coach was autocratic and never accepted suggestions.

retoñar
#19305

Volver a crecer una planta después de haber sido cortada o secarse.

- El árbol retoñó después de la poda.

- The tree sprouted new shoots after pruning.

discontinuidad
#19306

Falta de continuidad o interrupción en algo que normalmente es constante o seguido.

- Hubo una discontinuidad en el suministro de agua durante tres días.

- There was a discontinuity in the water supply for three days.

oscilador
#19307

Algo que va y viene entre dos puntos de manera repetida.

- El péndulo es un oscilador natural.

- The pendulum is a natural oscillator.

subconjunto
#19308

Parte de un grupo más grande que también es un grupo.

- Los gatos son un subconjunto de los animales domésticos.

- Cats are a subset of domestic animals.

mandamás
#19309

Persona que tiene el poder o la autoridad máxima en un grupo o lugar.

- El patrón es el mandamás de la empresa.

- The boss is the big cheese of the company.

masificar
#19310

Hacer algo común o accesible para muchas personas, a veces perdiendo calidad.

- El gobierno quiere masificar el acceso a internet en zonas rurales.

- The government wants to make internet access widespread in rural areas.

ukelele
#19311

Un instrumento musical pequeño de cuatro cuerdas que se toca con los dedos.

- Compré un ukelele para aprender a tocarlo en la playa.

- I bought a ukulele to learn how to play it at the beach.

micho
#19312

Gato, especialmente usado en México y partes de Centroamérica.

- El micho se subió al árbol.

- The cat climbed up the tree.

bestialidad
#19313

Crueldad extrema o comportamiento salvaje, especialmente hacia animales o personas.

- La bestialidad de su comportamiento dejó a todos impactados.

- The brutality of his behavior left everyone shocked.

desembarque
#19314

Salir de un barco o transporte después de llegar a un lugar.

- El desembarque del ferry duró media hora.

- The ferry disembarkation took half an hour.

disuasorio
#19315

Que sirve para evitar que alguien haga algo, especialmente algo malo.

- Las cámaras son un método disuasorio muy eficaz.

- Cameras are a very effective deterrent method.

soslayar
#19316

Evitar algo o a alguien de manera indirecta, sin enfrentarlo directamente.

- Soslayó la pregunta hablando del tiempo.

- He dodged the question by talking about the weather.

solariego
#19317

Relacionado con el sol o que tiene mucha luz solar.

- El patio solariego era perfecto para las tardes de verano.

- The sunny courtyard was perfect for summer afternoons.

tila
#19318

Infusión hecha con las flores del tilo, que se toma caliente para relajarse o aliviar el estrés.

- Voy a prepararme una tila para dormir mejor.

- I'm going to make some linden tea to sleep better.

calabacín
#19319

Un vegetal verde y alargado, suave por dentro, que se come cocido.

- Voy a hacer una tortilla con calabacín y huevo.

- I'm going to make an omelette with zucchini and egg.

voltereta
#19320

Un giro rápido del cuerpo en el aire, dando una vuelta completa.

- El niño hizo una voltereta en el césped.

- The kid did a somersault on the grass.

sátiro
#19321

Hombre con un comportamiento exageradamente sexual o lascivo.

- El jefe era un sátiro que hacía comentarios inapropiados a las empleadas.

- The boss was a lecher who made inappropriate comments to the female employees.

volumétrico
#19322

Relacionado con el volumen o el espacio que ocupa algo.

- La mochila es muy volumétrica, pero ligera.

- The backpack is very bulky but light.

prístino
#19323

Muy limpio, puro o en su estado original, como si nadie lo hubiera tocado antes.

- El lago tenía un agua prístina y cristalina.

- The lake had pristine and crystal-clear water.

descafeinar
#19324

Quitarle o reducirle la cafeína a un producto, especialmente al café.

- Prefiero el café descafeinado por las noches.

- I prefer decaf coffee at night.

criminalística
#19325

La ciencia que estudia las pruebas y los métodos para resolver crímenes.

- La criminalística usa huellas dactilares para identificar sospechosos.

- Forensic science uses fingerprints to identify suspects.

ripio
#19326

Palabras o frases innecesarias que no aportan información útil.

- El discurso estaba lleno de ripio y no dijo nada importante.

- The speech was full of filler and didn't say anything important.

zambullir
#19327

Meterse de golpe en el agua.

- Se zambulló en el mar sin dudarlo.

- He dove into the sea without hesitation.

apremio
#19328

Una situación urgente o una presión fuerte para hacer algo rápido.

- El apremio de entregar el proyecto antes del lunes le quitó el sueño.

- The urgency of delivering the project by Monday kept him awake.

iniquidad
#19329

Situación o acción que es muy injusta o cruel.

- La iniquidad de su castigo dejó a todos impactados.

- The iniquity of his punishment left everyone shocked.

desenfreno
#19330

Falta de control o moderación, especialmente en el comportamiento o emociones.

- La fiesta terminó en un desenfreno total.

- The party ended in total chaos.

inductor
#19331

Algo o alguien que provoca o inicia un proceso o acción.

- El discurso fue el inductor del cambio.

- The speech was the trigger for the change.

asmático
#19332

Persona que tiene asma, una enfermedad que dificulta la respiración.

- El niño asmático tiene que usar su inhalador en el parque.

- The asthmatic child needs to use his inhaler at the park.

malsano
#19333

Algo dañino o poco saludable para el cuerpo o la mente.

- Fumar es un hábito malsano.

- Smoking is an unhealthy habit.

anticoagulante
#19334

Es algo que evita que la sangre se coagule.

- El médico le recetó un anticoagulante.

- The doctor prescribed an anticoagulant.

doblez
#19335

Parte de una tela, papel u otro material que está doblada sobre sí misma.

- El doblez de la carta estaba bien marcado.

- The fold in the letter was well defined.

positivista
#19336

Que tiene una actitud optimista y confía en que las cosas saldrán bien.

- Mi abuela es muy positivista y siempre encuentra algo bueno en cada situación.

- My grandmother is very optimistic and always finds something good in every situation.

varadero
#19337

Un lugar donde se sacan las embarcaciones del agua para trabajarlas o repararlas.

- El pesquero está en el varadero para reparar el motor.

- The fishing boat is in the shipyard to fix the engine.

obturador
#19338

Parte de la cámara que controla cuánta luz entra al tomar una foto.

- El obturador estaba demasiado rápido y la foto salió oscura.

- The shutter was too fast and the photo came out dark.

vespa
#19339

Una moto pequeña y ligera, famosa por su diseño clásico.

- Mi abuelo usaba una vespa para ir al trabajo.

- My grandfather used a vespa to go to work.

caciquismo
#19340

Abuso de poder por parte de líderes locales, especialmente en pueblos o zonas rurales.

- El caciquismo en ese pueblo ha impedido el desarrollo durante años.

- The local power abuse in that town has hindered development for years.

sastrería
#19341

Un lugar donde hacen o arreglan ropa, especialmente trajes y prendas formales.

- Fui a la sastrería para que me ajustaran el pantalón.

- I went to the tailor's to have my pants adjusted.

indoloro
#19342

Que no causa dolor o molestia.

- La extracción de sangre fue indolora.

- The blood draw was painless.

complementariedad
#19343

Cuando dos cosas o personas se ayudan o combinan bien porque tienen habilidades o características diferentes.

- La complementariedad de sus habilidades hizo que el equipo fuera más eficiente.

- The complementarity of their skills made the team more efficient.

aciago
#19344

Que trae o recuerda mala suerte o desgracia.

- El día que sucedió el accidente fue un día aciago.

- The day the accident happened was an ill-fated day.

clarisa
#19345

Nombre propio femenino de origen latino.

- Clarisa es mi vecina desde hace años.

- Clarisa has been my neighbor for years.

lambda
#19346

Letra griega que se usa en matemáticas y ciencia para representar valores o funciones.

- En la fórmula, lambda representa la longitud de onda.

- In the formula, lambda represents the wavelength.

depravación
#19347

Comportamiento inmoral extremo, especialmente relacionado con el placer o la violencia.

- La película muestra la depravación de un asesino sin remordimientos.

- The movie shows the depravity of a remorseless killer.

fitosanitario
#19348

Producto usado para proteger las plantas de enfermedades y plagas.

- El agricultor roció fitosanitarios en el campo.

- The farmer sprayed pesticides in the field.

momificar
#19349

Conservar un cuerpo muerto para que no se descomponga.

- Los egipcios momificaban a sus faraones.

- The Egyptians mummified their pharaohs.

capotar
#19350

Volcar un vehículo, especialmente un coche, quedando boca abajo.

- El coche capotó tras salirse de la curva.

- The car flipped over after leaving the curve.

inmutar
#19351

No mostrar ningún cambio en la expresión o comportamiento frente a una situación.

- A pesar del susto, él inmuto y siguió caminando.

- Despite the scare, he remained unmoved and kept walking.

adra
#19352

Trabajo o tarea que se hace en grupo, especialmente en el campo o en la comunidad.

- Hicieron una adra para arreglar el camino del pueblo.

- They organized a collective work to fix the village road.

apicultura
#19353

La actividad de cuidar abejas para obtener miel y otros productos.

- Mi abuelo practica la apicultura en el campo.

- My grandfather practices beekeeping in the countryside.

bádminton
#19354

Deporte en el que dos personas o parejas golpean un volante con raquetas sobre una red.

- Los niños jugaron al bádminton en el jardín.

- The kids played badminton in the garden.

blancura
#19355

Cualidad de ser blanco o de tener ese color.

- La blancura de la sábana era impresionante.

- The whiteness of the sheet was impressive.

botija
#19356

Recipiente de barro o cerámica, generalmente pequeño, usado para guardar líquidos o alimentos.

- En el museo hay una botija antigua para el vino.

- In the museum there's an old clay jar for wine.

butano
#19357

Un gas que se usa para cocinar y calentar.

- Necesitamos cambiar la bombona de butano.

- We need to change the butane canister.

carmín
#19358

Un color rojo intenso, como el de algunos labiales o pinturas.

- Ella eligió un lápiz labial carmín para la fiesta.

- She chose a bright red lipstick for the party.

casquete
#19359

Una pieza de tela o ropa que cubre y ajusta la cabeza.

- El niño llevaba un casquete rojo bajo el sol.

- The boy wore a red cap under the sun.

cicatrización
#19360

Proceso por el que una herida se cierra y se cura, formando una cicatriz.

- La cicatrización de la herida fue más lenta de lo esperado.

- The wound healing was slower than expected.

clorhídrico
#19361

Un tipo de ácido fuerte que se usa en productos de limpieza o en la industria.

- El ácido clorhídrico es muy corrosivo.

- Hydrochloric acid is highly corrosive.

colitis
#19362

Inflamación del colon que causa dolor abdominal y problemas digestivos.

- El médico le diagnosticó colitis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with colitis after several tests.

cosechadora
#19363

Máquina grande que corta y recolecta cultivos como el trigo o el maíz.

- El agricultor arregló la cosechadora antes de empezar.

- The farmer fixed the combine harvester before starting.

crin
#19364

Pelo largo y grueso que crece en el cuello o la cola de algunos animales, como caballos o leones.

- El caballo tenía la crin muy brillante.

- The horse had a very shiny mane.

deflación
#19365

Bajada general de los precios en una economía durante un tiempo prolongado.

- El país entró en deflación y los salarios empezaron a bajar.

- The country entered deflation and wages began to fall.

fetichista
#19366

Persona que siente una atracción sexual intensa por objetos o partes del cuerpo no sexuales.

- Es fetichista y le gustan los guantes de cuero.

- He's a fetishist and likes leather gloves.

formadora
#19367

Persona que enseña o prepara a otros, especialmente en habilidades prácticas o profesionales.

- La formadora del taller de costura corrige cada puntada con paciencia.

- The sewing workshop trainer corrects every stitch patiently.

glicerina
#19368

Un líquido espeso y transparente que se usa en productos como jabones, cremas y medicamentos.

- Este jabón contiene glicerina para hidratar la piel.

- This soap contains glycerin to hydrate the skin.

gravitación
#19369

La fuerza que hace que los objetos se atraigan entre sí, como la que mantiene los planetas en órbita.

- La gravitación mantiene la Luna cerca de la Tierra.

- Gravity keeps the Moon close to the Earth.

herético
#19370

Que va contra las creencias principales de una religión o grupo.

- Decir que Dios no existe es una idea herética para muchos creyentes.

- Saying that God does not exist is a heretical idea for many believers.

hipotálamo
#19371

Parte del cerebro que regula funciones importantes como el hambre, la sed y el sueño.

- El hipotálamo controla la temperatura del cuerpo.

- The hypothalamus controls body temperature.

hipotensión
#19372

Presión arterial más baja de lo normal.

- Después de levantarte rápidamente, puedes sentir hipotensión.

- After standing up quickly, you might feel hypotension.

ictericia
#19373

Coloración amarilla de la piel y los ojos debido a problemas en el hígado.

- El bebé tuvo ictericia los primeros días después de nacer.

- The baby had jaundice the first few days after birth.

jaqueca
#19374

Un dolor de cabeza muy fuerte que puede durar horas o días.

- Tengo una jaqueca terrible y no puedo ni moverme.

- I have a terrible migraine and can't even move.

kitsch
#19375

Estilo que se considera de mal gusto por ser excesivo o demasiado llamativo.

- La lámpara con forma de elefante era muy kitsch.

- The lamp shaped like an elephant was very kitschy.

mellitus
#19376

Tipo de diabetes relacionada con el nivel de azúcar en la sangre.

- El médico le diagnosticó diabetes mellitus.

- The doctor diagnosed him with diabetes mellitus.

orografía
#19377

Parte de la geografía que estudia las montañas y el relieve de la tierra.

- La orografía de los Andes es muy compleja.

- The orography of the Andes is very complex.

squash
#19378

Deporte en el que dos o cuatro personas golpean una pelota pequeña contra una pared.

- Jugué squash durante una hora y estaba agotado.

- I played squash for an hour and was exhausted.

tumbo
#19379

Movimiento rápido y brusco que hace cambiar la posición de algo o alguien.

- El autobús dio un tumbo y casi caigo.

- The bus jolted and I almost fell.

urdu
#19380

Idioma oficial de Pakistán y hablado en algunas regiones de India.

- El urdu se escribe con un alfabeto árabe modificado.

- Urdu is written with a modified Arabic alphabet.

anormalmente
#19381

De una manera que no es normal o habitual.

- Estaba anormalmente tranquilo después de la noticia.

- He was unusually calm after the news.

reglamentariamente
#19382

De acuerdo con las reglas o normas establecidas.

- El trámite se hizo reglamentariamente, sin apuros.

- The procedure was done according to the rules, without rushing.

indefectiblemente
#19383

Sin falta, siempre, de manera segura.

- Indefectiblemente, todos los veranos vamos a la playa.

- Without fail, every summer we go to the beach.

válidamente
#19384

De manera válida, con fundamento o justificación legal o lógica.

- El contrato fue válidamente firmado por ambas partes.

- The contract was validly signed by both parties.

tardíamente
#19385

Que ocurre o se hace después del momento esperado o habitual.

- Llegó tardíamente a la reunión y se perdió las decisiones importantes.

- He arrived belatedly to the meeting and missed the key decisions.

maese
#19386

Forma antigua o respetuosa de llamar a un maestro o persona con gran habilidad.

- En el libro, el herrero era llamado maese por todos.

- In the book, the blacksmith was called master by everyone.

tendiente
#19387

Que tiene la intención, la dirección o la inclinación hacia algo.

- Su discurso fue tendiente a unir a las personas.

- His speech was aimed at uniting people.

guate
#19388

Palabra informal que se usa en Colombia para referirse al estómago o la barriga.

- Después de comer tanto, tengo el guate lleno.

- After eating so much, my stomach is full.

sanjuanino
#19389

Persona nacida o que vive en San Juan, Argentina.

- Mi amigo es sanjuanino y siempre habla de su tierra.

- My friend is from San Juan and always talks about his homeland.

soplete
#19390

Herramienta que produce una llama muy caliente para soldar o fundir metal.

- El fontanero usó un soplete para soldar las tuberías.

- The plumber used a blowtorch to weld the pipes.

cementera
#19391

Empresa que fabrica cemento o materiales relacionados con la construcción.

- La cementera más grande de la región está en las afueras.

- The largest cement plant in the region is on the outskirts.

índigo
#19392

Un color entre el azul y el violeta, oscuro y profundo.

- Ella lleva un vestido índigo que combina con sus ojos.

- She's wearing an indigo dress that matches her eyes.

arzobispal
#19393

Relacionado con un arzobispo o su cargo.

- El palacio arzobispal está en el centro de la ciudad.

- The archiepiscopal palace is in the city center.

nepalí
#19394

Persona o cosa originaria de Nepal.

- Mi amigo nepalí me enseñó palabras en su idioma.

- My Nepalese friend taught me words in his language.

aplanado
#19395

Que está aplastado o hecho más plano.

- El pan estaba tan aplanado que parecía una galleta.

- The bread was so flattened it looked like a cracker.

yuxtaposición
#19396

Colocar dos cosas juntas para compararlas o contrastarlas.

- La yuxtaposición de colores claros y oscuros llama la atención.

- The juxtaposition of light and dark colors catches the eye.

isabelino
#19397

Relacionado con la reina Isabel I de Inglaterra o su época.

- Shakespeare es el autor más famoso del teatro isabelino.

- Shakespeare is the most famous author of Elizabethan theatre.

ignominia
#19398

Situación o acción que causa vergüenza extrema y deshonra pública.

- El escándalo llevó a la ignominia del famoso actor.

- The scandal led to the famous actor's disgrace.

finés
#19399

Lengua oficial de Finlandia o algo relacionado con Finlandia.

- Mi amigo está aprendiendo finés.

- My friend is learning Finnish.

anca
#19400

La parte de atrás de un animal, donde está la cadera y el muslo.

- El caballo tenía una herida en la anca.

- The horse had a wound on its hindquarters.

mangle
#19401

Árbol o arbusto que crece en zonas costeras tropicales, especialmente en aguas saladas o salobres.

- El mangle es vital para los ecosistemas costeros.

- The mangrove is vital for coastal ecosystems.

moqueta
#19402

Una alfombra gruesa y suave que cubre el suelo, especialmente en casas u oficinas.

- El bebé gateaba feliz por la moqueta del salón.

- The baby crawled happily on the living room carpet.

trivialidad
#19403

Algo sin importancia o valor, que parece simple o poco relevante.

- Discutieron sobre trivialidades en lugar de resolver el problema.

- They argued about trivialities instead of solving the problem.

vacancia
#19404

Falta de algo que debería estar ocupado o funcionando, especialmente un puesto de trabajo.

- Hay una vacancia en el departamento de ventas.

- There is a vacancy in the sales department.

vasectomía
#19405

Operación médica para prevenir embarazos de forma permanente en hombres.

- Mi hermano decidió hacerse una vasectomía porque ya tiene tres hijos.

- My brother decided to have a vasectomy because he already has three kids.

confederal
#19406

Relacionado con un sistema político en el que varios estados o regiones se unen, pero mantienen su independencia.

- El sistema confederal permite a cada región mantener sus propias leyes.

- The confederal system allows each region to keep its own laws.

doctrinario
#19407

Alguien que insiste en seguir unas ideas o reglas de forma rígida.

- Mi profesor es muy doctrinario y no acepta otras opiniones.

- My teacher is very doctrinaire and doesn't accept other opinions.

exógeno
#19408

Que viene de fuera o no es natural a algo.

- El impacto exógeno de la crisis mundial afectó la economía local.

- The exogenous impact of the global crisis affected the local economy.

lapidar
#19409

Matar a alguien de manera violenta y cruel, especialmente arrojándole piedras.

- En algunos lugares, la gente podía lapidar a quienes cometían ciertos delitos.

- In some places, people could stone those who committed certain crimes.

madama
#19410

Término que se usa para referirse a una mujer con respeto, especialmente en contextos formales o antiguos.

- La madama llegó al salón con elegancia.

- The madam entered the room with elegance.

fervoroso
#19411

Que siente o muestra un entusiasmo muy intenso y apasionado.

- Los fans fervorosos esperaron horas para ver a su ídolo.

- The fervent fans waited for hours to see their idol.

realce
#19412

Hacer que algo se vea mejor o más importante.

- El maquillaje da realce a sus ojos.

- Makeup enhances her eyes.

receloso
#19413

Desconfiado, que sospecha de los demás.

- El perro estaba receloso al ver a un desconocido.

- The dog was distrustful seeing a stranger.

estatización
#19414

El proceso por el que el gobierno toma control de una empresa o industria privada.

- La estatización de la empresa petrolera generó mucha polémica.

- The nationalization of the oil company caused a lot of controversy.

antera
#19415

Parte de la flor donde se produce el polen.

- Las anteras de esta flor están llenas de polen amarillo.

- The anthers of this flower are full of yellow pollen.

ventoso
#19416

Con mucho viento.

- Hoy está muy ventoso en la playa.

- It's very windy at the beach today.

astringente
#19417

Que tensa o contrae los tejidos, especialmente la piel.

- Esta crema es muy astringente para mi piel.

- This cream is very astringent for my skin.

locatario
#19418

Persona que alquila un lugar para vivir o trabajar.

- El locatario firmó el contrato de alquiler por un año.

- The tenant signed the lease for one year.

pescadería
#19419

Un lugar donde venden pescado y marisco fresco.

- Compré salmón en la pescadería del mercado.

- I bought salmon at the fish market stall.

fotocopiar
#19420

Hacer una copia de un documento o imagen con una máquina especial.

- Voy a fotocopiar mi DNI para el trámite.

- I'm going to photocopy my ID for the procedure.

tonelaje
#19421

La cantidad de peso o volumen que puede llevar un barco.

- El tonelaje del barco es de 500 toneladas.

- The ship's tonnage is 500 tons.

ovárico
#19422

Relacionado con los ovarios, los órganos femeninos que producen óvulos.

- El médico le dijo que tenía un quiste ovárico.

- The doctor told her she had an ovarian cyst.

abrasión
#19423

Daño o desgaste en la superficie de algo por rozamiento o fricción.

- El médico limpió la abrasión en su rodilla.

- The doctor cleaned the abrasion on his knee.

abrevadero
#19424

Un lugar donde los animales beben agua, normalmente hecho de piedra o cemento.

- El abrevadero estaba lleno de agua fresca para las ovejas.

- The watering trough was full of fresh water for the sheep.

bidimensional
#19425

Que tiene dos dimensiones, como largo y ancho, pero no profundidad.

- Los personajes de los cómics son bidimensionales.

- Comic book characters are two-dimensional.

bungalow
#19426

Una casa pequeña, normalmente de una sola planta, a menudo en una zona vacacional.

- Alquilamos un bungalow cerca de la playa para el verano.

- We rented a bungalow near the beach for the summer.

distributivo
#19427

Que reparte o divide algo en partes iguales.

- El profesor aplicó un método distributivo para las tareas.

- The teacher used a distributive method for assignments.

embarrado
#19428

Cubierto de barro o lodo, o que tiene barro adherido.

- Las botas estaban embarradas después de la excursión.

- The boots were muddy after the hike.

monigote
#19429

Un dibujo simple de una persona, hecho rápido y sin detalles.

- En el tablón de anuncios había un monigote hecho con lápiz.

- There was a simple stick figure drawn with pencil on the notice board.

repescar
#19430

Volver a pescar algo que ya habías pescado antes.

- El pescador repescó el mismo salmón que se le había escapado.

- The fisherman recaught the same salmon that had escaped him.

reumático
#19431

Relacionado con dolor o inflamación en las articulaciones o músculos.

- Mi abuela tiene dolores reumáticos en las manos.

- My grandmother has rheumatic pain in her hands.

sabandija
#19432

Un animal pequeño que suele causar asco o rechazo, como un insecto o una araña.

- Hay una sabandija en la pared, ¡quítala!

- There's a creepy-crawly on the wall, get rid of it!

subcontratista
#19433

Una persona o empresa que hace un trabajo para otra empresa que lo necesita.

- La construcción está siendo manejada por varios subcontratistas.

- The construction is being handled by several subcontractors.

desdoblamiento
#19434

Separación o división de algo en dos partes o aspectos distintos.

- El desdoblamiento de la carretera facilita el tráfico.

- The splitting of the road eases traffic.

poma
#19435

Parte redonda y carnosa de una fruta, como la manzana o la pera, que se come cruda.

- Corté la poma en trozos pequeños.

- I cut the apple into small pieces.

pretoriano
#19436

Relacionado con los antiguos guardias romanos que protegían al emperador.

- Los soldados pretorianos vigilaban el palacio.

- The praetorian soldiers guarded the palace.

reconstituir
#19437

Volver a hacer algo como antes después de un cambio o daño.

- El equipo intentó reconstituir su estrategia después del fracaso.

- The team tried to rebuild their strategy after the failure.

crescendo
#19438

Aumento gradual de la intensidad en la música o en cualquier situación.

- La sinfonía terminó con un crescendo emocionante.

- The symphony ended with an exciting crescendo.

harinero
#19439

Que está relacionado con la harina o hecho de harina.

- El panadero usa un molino harinero.

- The baker uses a flour mill.

regordete
#19440

Algo o alguien que tiene un cuerpo gordito pero no obeso.

- El bebé tiene las mejillas regordetas.

- The baby has chubby cheeks.

elipse
#19441

Forma geométrica alargada y curva, como un círculo aplastado.

- El sol dibuja una elipse en el cielo durante el día.

- The sun draws an ellipse in the sky during the day.

florear
#19442

Adornar o decorar algo con flores.

- Voy a florear la mesa para la cena.

- I’ll decorate the table with flowers for dinner.

aco
#19443

Contracción de 'a' y 'el', usada antes de sustantivos masculinos singulares.

- Vamos al cine esta noche.

- We're going to the movies tonight.

premura
#19444

La necesidad de hacer algo rápido o la urgencia de actuar con rapidez.

- Hicieron el trabajo con premura para cumplir con el plazo.

- They did the work in haste to meet the deadline.

soplón
#19445

Persona que cuenta un secreto o una falta de otra persona.

- No seas soplón, no le cuentes lo que hicimos.

- Don’t be a snitch, don’t tell him what we did.

clementina
#19446

Una fruta pequeña, dulce y fácil de pelar, parecida a una naranja.

- Me llevo una clementina al trabajo.

- I take a clementine to work.

marquesado
#19447

Título nobiliario que se da a una persona y el territorio asociado.

- El marquesado de ese pueblo se remonta al siglo XV.

- The marquisate of that town dates back to the 15th century.

proscripción
#19448

Prohibición oficial de algo, especialmente por parte de una autoridad.

- El gobierno anunció la proscripción de ese partido político.

- The government announced the banning of that political party.

calentón
#19449

Enojo o irritación repentina y fuerte.

- Le dio un calentón cuando vio que habían roto su móvil.

- He got really angry when he saw his phone was broken.

veranear
#19450

Pasar el verano en un lugar diferente al habitual, generalmente para descansar o disfrutar.

- Este año vamos a veranear en la costa.

- This year we're spending the summer on the coast.

reprobable
#19451

Que merece ser criticado o rechazado porque no está bien.

- Su actitud hacia los demás es reprobable.

- Her attitude towards others is unacceptable.

sicólogo
#19452

Profesional que estudia y trata problemas de la mente y las emociones.

- Mi hermana va al sicólogo cada semana.

- My sister goes to the psychologist every week.

colorista
#19453

Persona que trabaja con colores o que tiene un gran sentido del color.

- El colorista de la película eligió tonos cálidos para las escenas de amor.

- The film's colorist chose warm tones for the love scenes.

cosmonauta
#19454

Persona que viaja al espacio, especialmente de Rusia.

- Mi héroe de la infancia fue un cosmonauta ruso.

- My childhood hero was a Russian cosmonaut.

lesivo
#19455

Que causa daño o perjuicio.

- El humo del tabaco es lesivo para la salud.

- Tobacco smoke is harmful to health.

desaforar
#19456

Perder el control o la razón, volverse loco o muy furioso.

- El hombre desaforó cuando le robaron el coche.

- The man went berserk when his car was stolen.

bucanero
#19457

Pirata que atacaba barcos en el Caribe durante los siglos XVII y XVIII.

- Los bucaneros escondían sus tesoros en islas desiertas.

- Buccaneers hid their treasures on deserted islands.

averno
#19458

Un lugar muy oscuro y peligroso, como el infierno en algunas creencias.

- Esa prisión parecía el averno.

- That prison seemed like hell.

institutriz
#19459

Una mujer que se encarga de cuidar y educar a los niños en una casa privada.

- La institutriz enseñaba francés y música a los niños.

- The governess taught French and music to the children.

vascongado
#19460

Relativo al País Vasco o a sus habitantes.

- La cultura vascongada es muy rica y antigua.

- Basque culture is very rich and ancient.

aleteo
#19461

Movimiento rápido y repetido de las alas de un ave o insecto.

- El aleteo de las palomas anunciaba la llegada de la mañana.

- The flapping of the pigeons announced the arrival of morning.

virginal
#19462

Que es puro, inocente o no ha sido tocado o usado.

- La novia llevaba un vestido virginal.

- The bride wore a virginal dress.

tordo
#19463

Un pájaro pequeño, de plumaje oscuro y fuerte canto.

- El tordo se posó en el árbol cerca de mi casa.

- The thrush perched on the tree near my house.

rotular
#19464

Escribir o poner letras, números o símbolos en algo para identificarlo o dar información.

- Voy a rotular las cajas con su contenido.

- I'm going to label the boxes with their contents.

corruptor
#19465

Persona que hace que otras actúen de forma deshonesta o ilegal.

- El empresario era un corruptor que sobornaba a los políticos.

- The businessman was a corrupter who bribed politicians.

concorde
#19466

Que está de acuerdo o en armonía con algo o alguien.

- Las opiniones de todos fueron concorde sobre el tema.

- Everyone's opinions were in agreement on the topic.

repostero
#19467

Persona que hace repostería, es decir, postres y dulces.

- El repostero decoró el pastel con mucho cuidado.

- The pastry chef decorated the cake very carefully.

guardapolvo
#19468

Prenda de vestir larga que se usa sobre la ropa para protegerla de manchas o polvo.

- El médico llevaba un guardapolvo blanco.

- The doctor was wearing a white lab coat.

enrevesado
#19469

Algo complicado o difícil de entender.

- El manual de instrucciones era tan enrevesado que no pude armar el mueble.

- The instruction manual was so convoluted that I couldn't assemble the furniture.

aforado
#19470

Una persona que tiene derecho a un trato especial por su cargo o posición.

- El alcalde es aforado y debe ser juzgado en un tribunal especial.

- The mayor is privileged and must be tried in a special court.

ortopedia
#19471

Especialidad médica que trata problemas en huesos, músculos y articulaciones.

- El médico de ortopedia me operó la rodilla.

- The orthopedic surgeon operated on my knee.

pavía
#19472

Un tipo de melocotón con piel lisa y pulpa amarilla, muy jugoso.

- Compré unas pavías en el mercado y estaban deliciosas.

- I bought some smooth peaches at the market and they were delicious.

abducción
#19473

Secuestro de una persona por parte de alguien, especialmente en contextos de ciencia ficción o teorías conspirativas.

- El hombre asegura que sufrió una abducción extraterrestre.

- The man claims he suffered an alien abduction.

identificativo
#19474

Algo que sirve para reconocer o diferenciar a una persona o cosa.

- El pasaporte es el documento identificativo más importante.

- The passport is the most important identification document.

freático
#19475

Relacionado con el agua que está bajo la tierra.

- El nivel freático ha bajado después de un verano muy seco.

- The water table has dropped after a very dry summer.

oleaginoso
#19476

Que tiene mucha grasa o aceite.

- Las almendras son oleaginosas y muy nutritivas.

- Almonds are oily and very nutritious.

desoír
#19477

No hacer caso o no prestar atención a algo o alguien.

- Desoyó las advertencias de su amigo y se metió en problemas.

- He ignored his friend's warnings and got into trouble.

canchero
#19478

Persona que tiene mucha confianza en sí misma y sabe desenvolverse con soltura en situaciones sociales.

- Juan es muy canchero, siempre hace reír a todos en las reuniones.

- Juan is very cool, he always makes everyone laugh at parties.

evolucionista
#19479

Persona que cree en la evolución de las especies a través del tiempo.

- Darwin fue un famoso evolucionista.

- Darwin was a famous evolutionist.

economizar
#19480

Gastar menos dinero o recursos de lo necesario, buscando ahorrar.

- Vamos a economizar en la luz apagando las luces que no usamos.

- We're going to save on electricity by turning off lights we're not using.

intempestivo
#19481

Que ocurre en un momento inesperado o inoportuno.

- La lluvia intempestiva nos sorprendió en medio del picnic.

- The untimely rain caught us in the middle of the picnic.

desecar
#19482

Quitar el agua o la humedad de algo para que se seque.

- Voy a desecar estas flores para hacer un herbario.

- I'm going to dry these flowers to make a herbarium.

deslinde
#19483

Línea que separa dos terrenos o propiedades.

- El agricultor revisó el deslinde de su campo.

- The farmer checked the boundary of his field.

fiador
#19484

Persona que garantiza el pago de una deuda si el deudor no puede pagar.

- El banco me pidió un fiador para el préstamo.

- The bank asked me for a guarantor for the loan.

actuario
#19485

Profesional que calcula riesgos y seguros usando matemáticas y estadísticas.

- El actuario calculó que el riesgo de inundación era bajo.

- The actuary calculated that the flood risk was low.

aguafiestas
#19486

Persona que estropea la diversión o el buen ambiente de otros.

- No invites a Juan, siempre es un aguafiestas.

- Don't invite Juan, he's always a party pooper.

axis
#19487

Línea imaginaria alrededor de la cual gira un objeto.

- El axis de la rueda debe estar bien centrado.

- The wheel's axis must be well centered.

bauxita
#19488

Roca de la que se extrae el aluminio.

- En esta mina extraen bauxita para producir aluminio.

- They extract bauxite from this mine to produce aluminum.

carilla
#19489

La parte delantera de algo, especialmente la cara de una persona.

- La carilla del libro tenía un dibujo hermoso.

- The book's cover had a beautiful drawing.

cartuchera
#19490

Un objeto pequeño donde guardas lápices, bolígrafos y otros útiles de escritura.

- Se le cayó la cartuchera y se le esparcieron todos los lápices.

- She dropped her pencil case and all her pencils scattered.

catón
#19491

Libro o cuaderno que se usa para enseñar a leer o escribir, especialmente en el pasado.

- Mi abuelo aprendió a leer con un catón.

- My grandfather learned to read with a primer.

consanguinidad
#19492

Relación de parentesco por sangre entre personas.

- Los hermanos tienen un alto grado de consanguinidad.

- Siblings have a high degree of blood relation.

croissant
#19493

Panecillo de forma curva, crujiente por fuera y suave por dentro.

- Me encanta el croissant recién hecho.

- I love freshly baked croissants.

curato
#19494

El cargo o la función de un cura en una parroquia.

- El padre Juan tomó el curato de la iglesia del pueblo.

- Father Juan took over the parish in the town's church.

desarraigo
#19495

Sentimiento de pérdida o falta de conexión con un lugar, una cultura o unas raíces.

- El desarraigo lo acompañó años después de emigrar.

- The uprootedness stayed with him for years after emigrating.

desmontaje
#19496

Acción de desarmar o quitar las partes de algo para separarlo o repararlo.

- El desmontaje del motor llevó dos horas.

- The engine disassembly took two hours.

disquete
#19497

Pequeño disco de plástico que se usaba para guardar información en computadoras antiguas.

- Encontré fotos viejas en un disquete de los 90.

- I found old photos on a floppy disk from the 90s.

emotividad
#19498

Capacidad de sentir y expresar emociones con intensidad.

- Su emotividad era evidente cuando hablaba de su infancia.

- Her emotionality was evident when she talked about her childhood.

fígaro
#19499

Persona que corta y arregla el pelo a los demás, especialmente a los hombres.

- Voy al fígaro para que me corte el pelo.

- I’m going to the barber to get my hair cut.

filemón
#19500

Nombre propio masculino de persona.

- Filemón llegó tarde a la reunión.

- Philemon arrived late to the meeting.

humanización
#19501

Dar cualidades o características humanas a algo o alguien.

- La película muestra la humanización de los robots.

- The movie shows the humanization of robots.

incultura
#19502

Falta de educación o conocimientos básicos sobre algo importante.

- Su incultura era evidente cuando dijo que Colón descubrió América en el siglo XX.

- His ignorance was evident when he said Columbus discovered America in the 20th century.

lubricación
#19503

Acción de aplicar un líquido o sustancia para reducir la fricción entre dos superficies.

- La lubricación del motor es esencial para evitar desgastes.

- Engine lubrication is essential to prevent wear.

mahdi
#19504

En el islam, un líder espiritual que se espera que aparezca para guiar y salvar a la humanidad.

- Algunos creen que el mahdi aparecerá en tiempos de gran crisis.

- Some believe the Mahdi will appear in times of great crisis.

mutualidad
#19505

Relación entre personas o grupos que se ayudan o benefician mutuamente.

- En su amistad hay mucha mutualidad, siempre se ayudan.

- There's a lot of mutuality in their friendship, they always help each other.

ostra
#19506

Un molusco marino con dos conchas duras que se abre para comer. Vive en el fondo del mar.

- Pedí ostras en el restaurante y las comí con limón.

- I ordered oysters at the restaurant and ate them with lemon.

pasamontañas
#19507

Prenda de ropa que cubre la cabeza y el cuello, dejando solo los ojos al descubierto.

- Se puso el pasamontañas antes de salir a la nieve.

- He put on the balaclava before going out into the snow.

pepinillo
#19508

Un pepinillo es un pepino pequeño conservado en vinagre o salmuera, con un sabor ácido y crujiente.

- Le puse pepinillos a la hamburguesa para darle más sabor.

- I added pickles to the burger for extra flavor.

planto
#19509

Decir con firmeza que no vas a hacer algo o que no estás de acuerdo.

- Le pidió ayuda otra vez, pero ella se plantó.

- He asked for help again, but she stood her ground.

populacho
#19510

Grupo de personas consideradas de baja clase social o poca educación, a menudo usado de manera despectiva.

- El político hablaba del populacho como si no merecieran atención.

- The politician spoke of the common people as if they didn't deserve attention.

renuencia
#19511

Falta de ganas o resistencia a hacer algo.

- Mostró renuencia a firmar el contrato sin leerlo.

- He showed reluctance to sign the contract without reading it.

réquiem
#19512

Misa católica en memoria de los difuntos o pieza musical compuesta para esta ocasión.

- El coro cantó un réquiem en el funeral.

- The choir sang a requiem at the funeral.

sembrado
#19513

Tierra preparada donde se han plantado semillas para que crezcan plantas.

- El sembrado de trigo ya empieza a verse verde.

- The wheat field is already starting to look green.

taifa
#19514

Un grupo pequeño, especialmente en política o negocios, que actúa de forma independiente.

- Se formó una taifa dentro del partido para promover otras ideas.

- A faction formed within the party to promote other ideas.

tutsi
#19515

Grupo étnico de Ruanda y Burundi.

- Los tutsis tienen una cultura rica y diversa.

- The Tutsis have a rich and diverse culture.

viola
#19516

un instrumento musical de cuerda, más grande que el violín y con un sonido más grave.

- Ella toca la viola en la orquesta de la ciudad.

- She plays the viola in the city orchestra.

institucionalmente
#19517

De manera oficial o propia de una institución.

- La universidad apoyó institucionalmente el proyecto.

- The university officially supported the project.

sentimentalmente
#19518

Relacionado con los sentimientos o las emociones.

- Ella es muy sentimentalmente sensible.

- She is very emotionally sensitive.

espectacularmente
#19519

De manera impresionante o muy llamativa.

- El equipo jugó espectacularmente y ganaron el partido.

- The team played spectacularly and won the match.

celosamente
#19520

Con mucho cuidado y atención, protegiendo algo como si fuera muy valioso.

- Guarda celosamente las cartas de su abuela en un cajón con llave.

- She jealously keeps her grandmother's letters in a locked drawer.

basural
#19521

Lugar donde se acumula basura, especialmente de forma desordenada o ilegal.

- Detrás del supermercado hay un basural lleno de plásticos.

- Behind the supermarket, there’s a dump full of plastic.

zorrillo
#19522

Animal pequeño con pelaje negro y blanco que despide un olor muy fuerte cuando se siente amenazado.

- El zorrillo levantó la cola y salió corriendo.

- The skunk raised its tail and ran away.

prurito
#19523

Picor o comezón intensa en la piel que provoca ganas de rascarse.

- El prurito en la espalda no me deja dormir.

- The itch on my back won't let me sleep.

atraque
#19524

Acción de acercar y sujetar un barco a un muelle o a otro barco.

- El ferry completó el atraque en diez minutos.

- The ferry completed docking in ten minutes.

anaerobio
#19525

Que vive o funciona sin oxígeno.

- Algunas bacterias son anaerobias y pueden vivir sin oxígeno.

- Some bacteria are anaerobic and can live without oxygen.

comilón
#19526

Persona a la que le gusta comer mucho.

- Mi hermano es un comilón, nunca dice no a un postre.

- My brother is a big eater, he never says no to dessert.

gimnástico
#19527

Relacionado con la gimnasia o los movimientos del cuerpo.

- Hizo un salto gimnástico impresionante.

- He made an impressive gymnastic jump.

imperecedero
#19528

Que no se acaba ni desaparece con el tiempo.

- Esa canción es un recuerdo imperecedero de nuestra juventud.

- That song is an everlasting memory of our youth.

cafre
#19529

Una persona grosera o que actúa sin educación.

- Ese hombre es un cafre, siempre habla mal de los demás.

- That man is rude, he always speaks badly of others.

crisantemo
#19530

Un tipo de flor redonda con muchos pétalos pequeños.

- Compró unos crisantemos para decorar la mesa.

- He bought some chrysanthemums to decorate the table.

timbal
#19531

Instrumento musical de percusión con forma de copa, usado en orquestas y bandas.

- El músico golpeaba el timbal con fuerza.

- The musician struck the timpani forcefully.

vitral
#19532

Ventana o panel decorativo hecho con vidrios de colores.

- La catedral tiene un vitral enorme que representa a un santo.

- The cathedral has a huge stained glass window depicting a saint.

derrumbamiento
#19533

Caída o destrucción repentina de una estructura o edificio.

- El derrumbamiento del puente bloqueó la carretera.

- The collapse of the bridge blocked the road.

crispar
#19534

Hacer que alguien se sienta nervioso, tenso o molesto.

- El ruido constante del taladro empezó a crisparme.

- The constant noise from the drill started to get on my nerves.

guasón
#19535

Persona que hace bromas o dice cosas graciosas con frecuencia.

- Mi hermano es un guasón y siempre nos hace reír en la cena.

- My brother is a joker and always makes us laugh at dinner.

deontológico
#19536

Relacionado con los deberes y las normas que guían una profesión o una acción.

- El código deontológico de los abogados es estricto.

- The ethical code for lawyers is strict.

mecedora
#19537

Silla con patas curvas que se balancea hacia adelante y hacia atrás.

- La abuela se sentaba en la mecedora para tejer.

- Grandma used to sit in the rocking chair to knit.

baqueta
#19538

Palillo largo y delgado usado para tocar el tambor o para limpiar armas.

- El baterista golpeó el tambor con la baqueta.

- The drummer hit the drum with the drumstick.

roseta
#19539

Pequeña flor o adorno hecho de tela o papel con forma de flor.

- Le pusieron una roseta roja en el sombrero.

- They put a red rosette on his hat.

videocámara
#19540

Una cámara pequeña que graba vídeos en formato digital.

- Compré una videocámara para grabar las vacaciones.

- I bought a video camera to record the holidays.

supletorio
#19541

Algo que se usa o hace cuando falta lo normal o habitual.

- Usó un método supletorio para arreglar la puerta.

- He used an alternative method to fix the door.

quístico
#19542

Relacionado con un quiste, que es una bolsa o saco anormal en el cuerpo, generalmente llena de líquido.

- El médico encontró un tejido quístico en la ecografía.

- The doctor found cystic tissue in the ultrasound.

hervidero
#19543

Lugar donde algo hierve o bulle con mucha actividad.

- El mercado al mediodía es un hervidero de gente.

- The market at noon is a hive of activity.

guayabo
#19544

Malestar que se siente después de haber bebido demasiado alcohol.

- Ayer bebí mucho y hoy tengo un guayabo terrible.

- I drank a lot yesterday and today I have a terrible hangover.

insolvente
#19545

Que no puede pagar sus deudas.

- La empresa quedó insolvente después de perder su mayor cliente.

- The company became insolvent after losing its biggest client.

inmovilización
#19546

Acción de impedir que algo o alguien se mueva.

- El médico recomendó la inmovilización del brazo con una férula.

- The doctor recommended immobilizing the arm with a splint.

rebaje
#19547

Reducción del precio de un producto o el tamaño de algo.

- Encontré este pantalón en el rebaje.

- I found these pants on sale.

tolteca
#19548

Relativo a los toltecas, un pueblo indígena de México antiguo conocido por su cultura y arte.

- Las ruinas toltecas en Tula son impresionantes.

- The Toltec ruins in Tula are impressive.

embocar
#19549

Introducir algo en un lugar estrecho o específico.

- El jugador embocó la pelota en la canasta.

- The player put the ball right into the basket.

fofo
#19550

Que está blando y sin firmeza.

- El pan está fofo, parece que lleva días guardado.

- The bread is spongy, it looks like it has been stored for days.

aceitero
#19551

Un recipiente usado para servir o almacenar aceite.

- El aceitero de cristal es bonito pero frágil.

- The glass oil dispenser is pretty but fragile.

presbiteriano
#19552

Persona que pertenece a una iglesia protestante basada en las ideas de Juan Calvino.

- Mi vecino es presbiteriano y va a la iglesia cada domingo.

- My neighbor is Presbyterian and goes to church every Sunday.

maniatar
#19553

Atar las manos de alguien para impedir que se mueva o se defienda.

- Lo maniataron para que no pudiera pelear.

- They tied his hands so he couldn’t fight.

retracción
#19554

Acción de retroceder o retirarse, especialmente después de haber avanzado o dicho algo.

- El periódico publicó una retracción de la noticia falsa.

- The newspaper issued a retraction of the false news.

inconformista
#19555

Persona que no acepta las normas o costumbres establecidas.

- Mi hermano es un inconformista: nunca viste como los demás.

- My brother is a nonconformist: he never dresses like everyone else.

minarete
#19556

Torre alta junto a una mezquita desde donde se llama a la oración.

- El minarete de la mezquita es visible desde toda la ciudad.

- The minaret of the mosque is visible from the entire city.

paramento
#19557

Superficie vertical de una pared o muro, especialmente la parte externa.

- El paramento de la iglesia estaba cubierto de hiedra.

- The church's outer wall was covered in ivy.

quintal
#19558

Medida de peso equivalente a cien kilos.

- El agricultor vendió un quintal de maíz.

- The farmer sold a quintal of corn.

viejecito
#19559

Diminutivo cariñoso para referirse a una persona mayor.

- El viejecito del parque siempre saluda a todos.

- The kind old man in the park always greets everyone.

derogatorio
#19560

Que ofende o insulta a alguien, especialmente con palabras.

- Ese chiste es derogatorio hacia las mujeres.

- That joke is derogatory towards women.

fen
#19561

Extremo de algo, especialmente si es puntiagudo.

- El fen de la aguja entró en la tela.

- The tip of the needle went through the fabric.

arcipreste
#19562

Un sacerdote de alto rango en la Iglesia Católica.

- El arcipreste de la ciudad dio una misa especial.

- The archpriest of the city led a special mass.

hipocampo
#19563

Parte del cerebro que ayuda a formar y recordar memorias.

- El hipocampo es esencial para aprender cosas nuevas.

- The hippocampus is essential for learning new things.

inexcusable
#19564

Algo tan grave o malo que no se puede perdonar o justificar.

- Su comportamiento fue totalmente inexcusable.

- Her behavior was completely inexcusable.

malversar
#19565

Usar dinero público o de una organización para cosas personales, de forma ilegal.

- El alcalde fue acusado de malversar fondos públicos.

- The mayor was accused of embezzling public funds.

micra
#19566

Una unidad de medida muy pequeña, igual a una millonésima parte de un metro.

- Esta partícula mide menos de cinco micras.

- This particle measures less than five microns.

remache
#19567

Pieza metálica pequeña que se usa para unir dos cosas de forma permanente.

- El banco del parque está sujeto con remaches.

- The park bench is held together with rivets.

encalada
#19568

Cubierta o pintada con cal, una mezcla de agua y cal que se usa para blanquear paredes.

- El pueblo tiene todas las casas encaladas.

- The village has all the houses whitewashed.

retráctil
#19569

Que se puede recoger o encoger.

- El bolígrafo retráctil es muy práctico para llevar en el bolsillo.

- The retractable pen is very practical to carry in your pocket.

tehuelche
#19570

Indígena de la Patagonia argentina y chilena.

- Los tehuelches cazaban guanacos con boleadoras.

- The Tehuelche hunted guanacos with bolas.

angoleño
#19571

Persona que es de Angola o relacionada con este país africano.

- Mi vecino es angoleño y habla portugués.

- My neighbor is Angolan and speaks Portuguese.

estratificar
#19572

Dividir algo en capas o grupos distintos según ciertas características.

- El geólogo estratificó las capas de roca para estudiar su historia.

- The geologist stratified the rock layers to study their history.

ornato
#19573

Decoración o adorno que embellece algo.

- El ornato del teatro es impresionante.

- The theater's decoration is impressive.

desbandada
#19574

Situación en la que muchas personas o animales huyen rápidamente y sin orden.

- Hubo una desbandada cuando sonó la alarma.

- There was a stampede when the alarm went off.

púgil
#19575

Un luchador o boxeador profesional.

- El púgil ganó el combate por nocaut.

- The boxer won the fight by knockout.

orfebre
#19576

Persona que trabaja con metales preciosos, como oro y plata, para hacer joyas y objetos decorativos.

- El orfebre terminó el collar de plata en una semana.

- The silversmith finished the silver necklace in a week.

barnizar
#19577

Cubrir algo con una capa de barniz para protegerlo o darle brillo.

- Voy a barnizar la mesa del jardín antes de que llegue el invierno.

- I'm going to varnish the garden table before winter comes.

circuncidar
#19578

Cortar el prepucio del pene por motivos religiosos, médicos o culturales.

- Muchos niños son circuncidados al nacer.

- Many boys are circumcised at birth.

húsar
#19579

Un soldado de caballería ligera, conocido por su uniforme llamativo y su valentía.

- El húsar llevaba una chaqueta decorada con muchos botones.

- The hussar wore a jacket decorated with many buttons.

ameba
#19580

Un ser vivo muy pequeño que solo se puede ver con un microscopio.

- El profesor explicó que las amebas son organismos unicelulares.

- The teacher explained that amoebas are single-celled organisms.

arenque
#19581

Un pez pequeño y delgado, muy usado en conservas y platos típicos.

- Compré latas de arenque en el supermercado.

- I bought tins of herring at the supermarket.

cabezota
#19582

Persona que no cambia de opinión fácilmente, incluso cuando está equivocada.

- Mi hermano es un cabezota y nunca admite que se equivoca.

- My brother is stubborn and never admits he's wrong.

descriptor
#19583

Palabra o frase que describe algo o alguien.

- El descriptor 'brillante' se usa mucho para el sol.

- The descriptor 'bright' is often used for the sun.

finta
#19584

Movimiento o acción que engaña a alguien para que piense que vas a hacer algo distinto de lo que realmente harás.

- Hizo una finta a la izquierda y pasó por la derecha.

- He faked to the left and went right.

talonario
#19585

Un conjunto de hojas de papel, normalmente para escribir, que están unidas por un lado.

- El empleado sacó un talonario de recibos para imprimir el comprobante.

- The employee took out a receipt pad to print the voucher.

gravitar
#19586

Moverse o inclinarse hacia algo por una fuerza o interés natural.

- Los planetas gravitan alrededor del sol.

- Planets gravitate around the sun.

matriculación
#19587

Inscripción oficial en una institución educativa o en un registro.

- Hice la matriculación en la universidad la semana pasada.

- I enrolled at the university last week.

aerodinámico
#19588

Que tiene una forma que reduce la resistencia del aire.

- El nuevo coche tiene un diseño aerodinámico.

- The new car has an aerodynamic design.

infrahumano
#19589

Que está por debajo de lo que se considera propio de un ser humano.

- Las condiciones en esa prisión eran infrahumanas.

- The conditions in that prison were inhumane.

impracticable
#19590

Que no se puede llevar a cabo o realizar, especialmente por ser difícil o irracional.

- El plan de caminar hasta la cima en un día era impracticable.

- The plan to hike to the summit in one day was unfeasible.

argucia
#19591

Truco o idea inteligente, a veces engañosa, para resolver un problema o salir de una situación difícil.

- Encontró una argucia legal para pagar menos impuestos.

- He found a legal loophole to pay fewer taxes.

calcáreo
#19592

Que contiene calcio o tiene propiedades similares a la caliza.

- El agua de esta zona es muy calcárea.

- The water in this area is very calcareous.

colorín
#19593

Palabra usada para cerrar un cuento infantil, indicando que ha terminado.

- Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

- And happily ever after, this tale is over.

recargable
#19594

Que se puede cargar de nuevo para funcionar.

- Compré una linterna recargable porque es más práctica.

- I bought a rechargeable flashlight because it’s more practical.

demacrar
#19595

Hacer que alguien pierda peso o fuerza, especialmente por enfermedad o preocupación.

- Tras la operación, se demacró mucho en pocas semanas.

- After the surgery, he became very gaunt in just a few weeks.

linero
#19596

Un tipo de pegamento líquido que se usa para pegar papel o cartón.

- Pega las fotos en el álbum con linero para que no se arruguen.

- Stick the photos in the album with glue so they don't wrinkle.

output
#19597

El resultado o producto de un proceso, como el trabajo o el funcionamiento de una máquina.

- El output de la reunión fue un plan claro.

- The output of the meeting was a clear plan.

ubicuo
#19598

Que está presente en todas partes o aparece constantemente.

- Los teléfonos móviles son ubicuos en la vida moderna.

- Mobile phones are ubiquitous in modern life.

pololo
#19599

Novio o pareja sentimental en Chile.

- Mi pololo me regaló flores.

- My boyfriend gave me flowers.

saltarín
#19600

Que salta mucho o es muy activo.

- Mi hermano pequeño es muy saltarín, siempre corre y salta por toda la casa.

- My little brother is very bouncy, he’s always running and jumping around the house.

desvinculación
#19601

Acción de separar o cortar la conexión entre dos cosas o personas.

- La desvinculación del empleado fue por mutuo acuerdo.

- The employee's separation was by mutual agreement.

glotón
#19602

Que come mucho o con exceso.

- Mi hermano es tan glotón que se comió toda la tarta.

- My brother is such a glutton that he ate the whole cake.

envalentonar
#19603

Hacer que alguien se sienta más valiente o seguro.

- La charla del entrenador envalentonó al equipo.

- The coach's talk emboldened the team.

crujido
#19604

Sonido corto y seco que hacen algunas cosas al romperse o moverse.

- Escuché un crujido al pisar la rama.

- I heard a crack when I stepped on the branch.

dormitar
#19605

Estar medio dormido, no completamente despierto ni completamente dormido.

- El abuelo dormitaba en su sillón favorito.

- Grandpa was dozing in his favorite armchair.

sutra
#19606

Un texto antiguo importante en religiones como el budismo y el hinduismo.

- El monje leía un sutra cada mañana.

- The monk read a sutra every morning.

tufo
#19607

Olor fuerte y desagradable, especialmente el que sale de algo en mal estado.

- Había un tufo a pescado podrido en la cocina.

- There was a stench of rotten fish in the kitchen.

interceder
#19608

Hablar en favor de alguien para ayudarle en una situación difícil.

- Mi hermana intercedió para que me dieran una segunda oportunidad.

- My sister intervened to give me a second chance.

reordenar
#19609

Cambiar el orden de algo para mejorarlo o adaptarlo.

- Decidí reordenar mi habitación para tener más espacio.

- I decided to rearrange my room to have more space.

reconsideración
#19610

El acto de pensar nuevamente sobre algo, especialmente para cambiar de opinión o decisión.

- El profesor aceptó la reconsideración de la nota final.

- The teacher accepted the reconsideration of the final grade.

ascua
#19611

Un trozo de carbón o madera encendido y brillante, generalmente en una fogata o chimenea.

- El fuego se había apagado, pero las ascuas aún brillaban.

- The fire had gone out, but the embers still glowed.

diptongo
#19612

Unión de dos vocales que se pronuncian juntas en una misma sílaba.

- La palabra 'piedra' tiene un diptongo en 'ie'.

- The word 'piedra' has a diphthong in 'ie'.

mancuerna
#19613

Objeto pesado de metal o plástico que se usa para hacer ejercicio físico.

- Usó mancuernas para fortalecer sus brazos.

- He used dumbbells to strengthen his arms.

mogol
#19614

Persona de Mongolia o relacionada con Mongolia.

- El Imperio mongol fue uno de los más grandes de la historia.

- The Mongol Empire was one of the largest in history.

serpentina
#19615

Cinta larga y estrecha que se usa para decorar, especialmente en fiestas.

- Tiraron serpentinas al final de la fiesta.

- They threw streamers at the end of the party.

sumergible
#19616

Que puede funcionar bajo el agua sin dañarse.

- Este reloj es sumergible hasta 50 metros.

- This watch is waterproof up to 50 meters.

fantasmagórico
#19617

Que parece fantasmal o extraño, como algo que no es completamente real.

- El bosque tenía un aspecto fantasmagórico en la niebla.

- The forest looked ghostly in the fog.

resquebrajar
#19618

Romper algo en partes pequeñas o hacer que aparezcan grietas en su superficie.

- El espejo se resquebrajó después del golpe.

- The mirror cracked after the hit.

cadalso
#19619

Estructura de madera o metal donde se ejecutaba a las personas, especialmente en el pasado.

- El prisionero fue llevado al cadasco frente a la multitud.

- The prisoner was taken to the scaffold in front of the crowd.

ascético
#19620

Una persona que vive de forma muy simple y sin lujos, a menudo por motivos espirituales o filosóficos.

- El monje vivía de manera ascética en una pequeña celda.

- The monk lived in an ascetic manner in a small cell.

prejuzgar
#19621

Formar una opinión sobre alguien o algo sin suficiente información.

- No prejuzgues a Laura por su forma de hablar.

- Don't judge Laura based on how she talks.

apropósito
#19622

De manera intencionada, con un propósito claro.

- Lo dejé apropósito en tu mesa para que lo encontraras.

- I left it on your desk on purpose so you'd find it.

bienio
#19623

Un periodo de dos años.

- El proyecto durará un bienio.

- The project will last two years.

caracola
#19624

Un tipo de concha de mar, especialmente las que tienen forma de espiral.

- Encontré una caracola muy bonita en la playa.

- I found a very pretty seashell on the beach.

cerebelo
#19625

Parte del cerebro que controla el equilibrio y los movimientos del cuerpo.

- El boxeador tuvo daño en el cerebelo después del golpe.

- The boxer had damage to the cerebellum after the hit.

crocante
#19626

Que se rompe o se parte con un sonido seco y fuerte al morderlo o aplastarlo.

- El pan recién hecho tiene una corteza crocante.

- Freshly baked bread has a crispy crust.

dejación
#19627

Abandono o descuido de una responsabilidad o deber.

- La dejación de sus funciones causó problemas en el equipo.

- His neglect of his duties caused problems in the team.

desapego
#19628

Sentimiento de no estar emocionalmente conectado o apegado a algo o alguien.

- Practica el desapego con las cosas materiales.

- Practice detachment from material things.

dumping
#19629

Vender productos a un precio muy bajo, a veces por debajo del costo, para competir deslealmente.

- Acusaron a la empresa de hacer dumping con sus productos electrónicos.

- The company was accused of dumping its electronic products.

espira
#19630

El aire que sale de los pulmones al respirar.

- Durante la espira, el cuerpo libera dióxido de carbono.

- During exhalation, the body releases carbon dioxide.

hechura
#19631

La forma o manera en que algo está hecho o fabricado.

- Este reloj tiene una hechura impecable.

- This watch has impeccable craftsmanship.

malabarismo
#19632

El arte de hacer trucos o movimientos difíciles con objetos, especialmente lanzándolos al aire y cogiéndolos.

- Aprendió malabarismo con tres pelotas.

- He learned juggling with three balls.

mancilla
#19633

Una pequeña falta o defecto que causa mala fama.

- El político no podía ocultar la mancilla de su pasado.

- The politician couldn't hide the stain from his past.

mioceno
#19634

Un período geológico hace millones de años.

- Los fósiles del mioceno son muy interesantes.

- Fossils from the Miocene are very interesting.

motocross
#19635

Deporte en el que se compite con motocicletas en terrenos accidentados.

- Juan ganó la carrera de motocross el domingo.

- Juan won the motocross race on Sunday.

pilotaje
#19636

La acción de pilotar o controlar un avión, barco u otro vehículo.

- El pilotaje de este avión es muy suave.

- The piloting of this plane is very smooth.

prendido
#19637

Encendido o iluminado, especialmente una luz, un fuego o un cigarrillo.

- Dejó la vela prendida toda la noche.

- He left the candle lit all night.

queroseno
#19638

Un líquido transparente que se usa como combustible para lámparas o estufas.

- La lámpara de queroseno iluminaba la habitación.

- The kerosene lamp lit up the room.

recogimiento
#19639

Estado de tranquilidad y concentración interior, alejado de distracciones.

- Después de un día agitado, encontró recogimiento en la iglesia.

- After a hectic day, she found peace in the church.

rejuvenecimiento
#19640

El proceso de volverse más joven o de recuperar vitalidad.

- El médico habló de tratamientos de rejuvenecimiento facial.

- The doctor talked about facial rejuvenation treatments.

rudeza
#19641

Modo de ser o actuar de una persona que es grosera o falta de educación.

- Su rudeza hizo que todos se sintieran incómodos.

- His rudeness made everyone feel uncomfortable.

sobreexplotación
#19642

Uso excesivo de un recurso hasta el punto de agotarlo o dañarlo.

- La sobreexplotación del agua está secando los ríos.

- Water overexploitation is drying up rivers.

furtivamente
#19643

De manera escondida o secreta, sin llamar la atención.

- Entró furtivamente a la habitación.

- He entered the room stealthily.

vigorosamente
#19644

Con mucha fuerza o energía.

- El niño agitó vigorosamente el árbol para que cayeran las manzanas.

- The boy shook the tree vigorously to make the apples fall.

étnicamente
#19645

Relacionado con las características culturales o raciales de un grupo.

- Esta comunidad es étnicamente diversa.

- This community is ethnically diverse.

poquita
#19646

Cantidad muy pequeña de algo, menos que 'poca'.

- Queda poquita leche en el vaso.

- There's very little milk left in the glass.

chapuzón
#19647

Un baño rápido en el agua, especialmente en el mar o en una piscina.

- Vamos a darnos un chapuzón en la piscina.

- Let's take a quick dip in the pool.

mandón
#19648

Alguien que siempre quiere dar órdenes y controlar a los demás.

- Mi jefe es muy mandón, siempre quiere que hagamos todo como él dice.

- My boss is very bossy, he always wants us to do everything his way.

afrodisíaco
#19649

Algo que aumenta el deseo sexual.

- Dicen que el champagne es un afrodisíaco.

- They say champagne is an aphrodisiac.

leucocito
#19650

Célula de la sangre que lucha contra infecciones.

- El médico dijo que mis leucocitos estaban altos.

- The doctor said my white blood cells were high.

droguería
#19651

Una tienda donde se venden productos de limpieza, medicamentos sin receta y cuidado personal.

- Fui a la droguería a comprar papel higiénico.

- I went to the drugstore to buy toilet paper.

ronronear
#19652

El sonido suave que hace un gato cuando está contento o relajado.

- El gato ronroneaba mientras dormía en el sofá.

- The cat purred while sleeping on the couch.

vicedirector
#19653

Persona que ayuda al director y lo sustituye cuando no está.

- El vicedirector firmó los documentos en ausencia del director.

- The vice-principal signed the documents in the director's absence.

emparejamiento
#19654

Acción de unir o combinar cosas o personas de manera que formen parejas o grupos relacionados.

- El emparejamiento de los calcetines después de lavarlos puede ser tedioso.

- Pairing up socks after washing them can be tedious.

exteriorizar
#19655

Expresar lo que sientes o piensas de forma clara y abierta.

- Él exteriorizó su tristeza llorando frente a todos.

- He expressed his sadness by crying in front of everyone.

isleta
#19656

Una pequeña porción de tierra rodeada de agua o una zona elevada en medio de una calle para peatones.

- Los niños jugaban en la isleta del río.

- The children played on the small island in the river.

caleño
#19657

Persona que es de Cali, una ciudad de Colombia.

- Mi vecino es caleño y siempre pone salsa en sus fiestas.

- My neighbor is from Cali and always plays salsa at his parties.

poliuretano
#19658

Un material plástico muy resistente y versátil, usado en aislamientos, muebles y otros productos.

- El sofá tiene cojines de poliuretano.

- The sofa has polyurethane cushions.

aceitoso
#19659

Que tiene aceite o está cubierto de aceite.

- El papel quedó aceitoso después de envolver la hamburguesa.

- The paper got oily after wrapping the burger.

buhardilla
#19660

Una habitación pequeña en la parte más alta de una casa, justo debajo del tejado.

- Guardamos los juguetes viejos en la buhardilla.

- We keep the old toys in the attic.

ilegitimar
#19661

Hacer que algo o alguien pierda validez o reconocimiento legal o moral.

- Intentaron ilegitimar su derecho al voto con documentos falsos.

- They tried to invalidate his voting rights with fake documents.

liquen
#19662

Organismo que crece en superficies como rocas o árboles, formado por la unión de un hongo y un alga.

- Los líquenes cubrían la piedra con manchas amarillas y verdes.

- Lichens covered the rock with yellow and green patches.

motero
#19663

Persona que usa moto o tiene gran interés por las motos.

- Los moteros viajaban juntos por la montaña.

- The bikers were traveling together through the mountains.

encontronazo
#19664

Un encuentro inesperado y tenso con alguien.

- Tuve un encontronazo con mi jefe por el informe.

- I had a clash with my boss over the report.

luxación
#19665

Cuando un hueso se sale de su lugar en una articulación.

- Se luxó el hombro al caerse de la bicicleta.

- He dislocated his shoulder falling off the bike.

pasquín
#19666

Periódico o folleto de baja calidad, con noticias sensacionalistas o poco fiables.

- Encontró un pasquín con fotos borrosas de famosos.

- He found a tabloid with blurry photos of celebrities.

celosía
#19667

Estructura de madera, metal u otro material con huecos que permiten ver a través sin dejar pasar completamente la luz o el aire.

- La celosía de la ventana dejaba entrar la brisa pero no los miradas curiosas.

- The window lattice let in the breeze but not prying eyes.

oxidante
#19668

Que causa oxidación en una sustancia.

- El oxígeno es un oxidante muy común.

- Oxygen is a common oxidant.

regenerativo
#19669

Capaz de recuperarse o renovarse, especialmente de forma natural o saludable.

- La agricultura regenerativa ayuda a mantener los suelos fértiles.

- Regenerative agriculture helps keep soils fertile.

tropelía
#19670

Una acción mala, descarada o fuera de lo normal.

- Fue una tropelía que le quitaran el puesto sin motivo.

- It was an outrage that they took away his position for no reason.

garrón
#19671

Parte de la pierna entre la rodilla y el tobillo.

- Se dio un golpe en el garrón al tropezar.

- He hit his shin when he tripped.

submundo
#19672

Un mundo o comunidad ocultos y distintos del mundo normal.

- El submundo de las drogas es peligroso.

- The underworld of drugs is dangerous.

isquémico
#19673

Relacionado con la falta de sangre en un órgano o tejido.

- El paciente sufrió un infarto isquémico.

- The patient suffered an ischemic stroke.

silba
#19674

Hacer sonidos agudos con la boca, soplando aire a través de los labios fruncidos.

- El niño silba mientras camina a la escuela.

- The boy whistles while walking to school.

luneta
#19675

Ventana trasera de un coche o asiento en un teatro.

- El niño miraba por la luneta del coche.

- The child looked out the car's rear window.

embaucar
#19676

Engañar a alguien con mentiras o trucos para conseguir algo de ellos.

- El estafador embaucó a varias personas con una falsa inversión.

- The scammer tricked several people with a fake investment.

molinillo
#19677

Un objeto pequeño que sirve para moler o triturar cosas, especialmente café o especias.

- Pon los granos de café en el molinillo y gíralo.

- Put the coffee beans in the grinder and turn it.

alícuota
#19678

Parte proporcional de una cantidad o un total.

- Calcula la alícuota de impuestos para cada mes.

- Calculate the aliquot of taxes for each month.

bidireccional
#19679

Que funciona o va en dos direcciones.

- La calle es bidireccional, así que puedes ir en ambos sentidos.

- The street is bidirectional, so you can go both ways.

damisela
#19680

Mujer joven, especialmente si es elegante o refinada.

- En la fiesta había una damisela que llamaba la atención por su vestido.

- At the party, there was a young lady who stood out because of her dress.

maillot
#19681

Prenda ajustada que cubre el torso, usada especialmente para deportes o como parte de un traje de baño.

- Se puso el maillot antes de salir a correr.

- He put on the jersey before going out for a run.

ondulación
#19682

Movimiento o forma que tiene curvas suaves, como en el pelo o en las olas.

- Su pelo tiene una ondulación ligera y bonita.

- Her hair has a light and pretty wave.

reclamante
#19683

Persona que presenta una queja o reclamo formal, especialmente en un contexto legal o de servicio al cliente.

- El reclamante envió una carta al banco para solucionar el error.

- The claimant sent a letter to the bank to fix the mistake.

curaduría
#19684

El trabajo de organizar y cuidar una colección de obras de arte, objetos culturales o eventos.

- La curaduría de esta exposición es excelente.

- The curation of this exhibition is excellent.

aurífero
#19685

Que contiene oro o está relacionado con el oro.

- El río es aurífero, por eso hay tantos buscadores de oro.

- The river is gold-bearing, that's why there are so many gold prospectors.

testamentario
#19686

Relacionado con un testamento o con lo que se hace según lo que dice un testamento.

- El abogado es el albacea testamentario de mi tío.

- The lawyer is the executor of my uncle's will.

maldecido
#19687

Que alguien o algo ha sido objeto de una maldición.

- El bosque está maldecido desde hace cientos de años.

- The forest has been cursed for hundreds of years.

disímil
#19688

Diferente o no parecido.

- Los estilos de los dos artistas son completamente disímiles.

- The styles of the two artists are completely dissimilar.

contramedida
#19689

Acción o medida que se toma para evitar, reducir o contrarrestar un problema o amenaza.

- El gobierno implementó contramedidas para frenar el aumento de casos.

- The government implemented countermeasures to curb the rise in cases.

espiritista
#19690

Persona que dice comunicarse con los espíritus de los muertos.

- Mi abuela fue a ver a un espiritista para hablar con su hermana.

- My grandmother went to see a spiritist to talk to her sister.

merodeador
#19691

Alguien que anda cerca de un lugar sin motivo claro o con intenciones sospechosas.

- Había un merodeador cerca del colegio.

- There was a loiterer near the school.

pedanía
#19692

Un pueblo pequeño que depende de otro más grande.

- La pedanía está a diez minutos del pueblo principal.

- The hamlet is ten minutes away from the main town.

permisible
#19693

Que se permite o se puede aceptar sin problemas.

- Es permisible usar el teléfono en clase si es urgente.

- It's permissible to use the phone in class if it's urgent.

popurrí
#19694

Una mezcla de diferentes cosas, especialmente canciones o flores.

- El DJ puso un popurrí de los años 80.

- The DJ played a medley from the 80s.

aduanal
#19695

Relacionado con la aduana, el lugar donde se controlan las mercancías que entran o salen de un país.

- El trámite aduanal para importar productos es complicado.

- The customs procedure to import products is complicated.

gamo
#19696

Un animal parecido a un ciervo, más pequeño y con cuernos menos grandes.

- Vimos un gamo cruzando el camino en el parque natural.

- We saw a fallow deer crossing the path in the natural park.

muñón
#19697

Parte que queda de un brazo o una pierna después de una amputación.

- El médico revisó el muñón para asegurarse de que estaba sanando bien.

- The doctor checked the stump to make sure it was healing well.

percusionista
#19698

Persona que toca instrumentos de percusión, como tambores o platillos.

- El percusionista del grupo es muy conocido en la ciudad.

- The percussionist in the group is very well-known in the city.

prendar
#19699

Sentir un gran cariño o atracción por alguien o algo.

- Se prendó de su forma de hablar desde el primer día.

- He was captivated by her way of speaking from day one.

embotellado
#19700

Atrapado en un atasco de tráfico.

- Estuve embotellado una hora esta mañana.

- I was stuck in traffic for an hour this morning.

mameluco
#19701

Ropa de trabajo de una sola pieza que cubre todo el cuerpo.

- El mecánico se puso el mameluco antes de empezar a trabajar.

- The mechanic put on his overalls before starting work.

postigo
#19702

Una ventana pequeña dentro de una puerta o pared, que puede abrirse y cerrarse.

- Abrió el postigo para ver quién tocaba el timbre.

- She opened the shutter to see who was ringing the bell.

compositivo
#19703

Un elemento que forma parte de una palabra compuesta.

- En 'portafolio', 'folio' es el compositivo.

- In 'portafolio', 'folio' is the compositive element.

onomástico
#19704

Día en que se celebra el santo del que una persona recibe su nombre.

- Hoy es mi onomástico porque se celebra San Juan.

- Today is my name day because it's Saint John's day.

bailador
#19705

Persona a la que le gusta bailar o baila bien.

- Mi hermano es un gran bailador.

- My brother is a great dancer.

replicación
#19706

Acción de copiar o repetir algo exactamente igual.

- La replicación del ADN es esencial para la vida.

- DNA replication is essential for life.

vírico
#19707

Relacionado con los virus o causado por ellos.

- La fiebre alta puede ser un síntoma vírico.

- High fever can be a viral symptom.

asilado
#19708

Persona que busca protección en otro país porque en el suyo corre peligro.

- El gobierno le dio protección al asilado político.

- The government granted protection to the political refugee.

anglicismo
#19709

Palabra o expresión que viene del inglés y se usa en español.

- El término 'email' es un anglicismo muy común.

- The term 'email' is a very common anglicism.

bantú
#19710

Relacionado con un grupo de pueblos y lenguas africanas.

- El swahili es una lengua bantú.

- Swahili is a Bantu language.

candil
#19711

Lámpara antigua que usa aceite para dar luz.

- En el pueblo aún usan candiles cuando se va la luz.

- In the village they still use oil lamps when the power goes out.

impedancia
#19712

La resistencia que un circuito eléctrico presenta al paso de la corriente alterna.

- Este cable tiene poca impedancia, por eso no se calienta.

- This cable has low impedance, that's why it doesn't get hot.

alca
#19713

Un ave marina grande que nada y bucea, con pico fuerte y patas palmeadas.

- Vimos varias alcas volando bajo sobre las olas.

- We saw several auks flying low over the waves.

delineador
#19714

Un lápiz o producto cosmético para dibujar líneas precisas.

- Ella usa delineador todos los días para destacar sus ojos.

- She uses eyeliner every day to highlight her eyes.

transitivo
#19715

Verbo que necesita un objeto directo para tener sentido completo.

- Ella compró un libro.

- She bought a book.

roya
#19716

Enfermedad que afecta a las plantas, causada por hongos, que forma manchas de color rojizo o anaranjado.

- Las hojas del rosal tienen roya, necesitan tratamiento.

- The rose leaves have rust, they need treatment.

encabezamiento
#19717

El título o frase inicial que encabeza un texto o sección.

- El encabezamiento del periódico era 'Noticias del día'.

- The newspaper's heading was 'Today's News.'

reduccionista
#19718

Que simplifica demasiado un tema complejo, ignorando matices importantes.

- Su análisis reduccionista no tuvo en cuenta los factores históricos.

- His reductionist analysis didn't consider historical factors.

tisular
#19719

Relativo a los tejidos del cuerpo, especialmente en contextos médicos o biológicos.

- El médico detectó una inflamación tisular en la zona.

- The doctor detected tissue inflammation in the area.

preseleccionar
#19720

Elegir o seleccionar algo o alguien antes de una selección final.

- Han preseleccionado diez películas para el festival.

- They have preselected ten movies for the festival.

caballa
#19721

Un pez marino comestible, parecido al atún pero más pequeño.

- Compré caballa en el mercado.

- I bought mackerel at the market.

dulcinea
#19722

Forma cariñosa o idealizada de referirse a la persona amada.

- Él siempre habla de su dulcinea como si fuera un sueño.

- He always talks about his sweetheart as if she were a dream.

fulgurante
#19723

Muy brillante o intenso, que destaca de manera sorprendente.

- El atleta tuvo una carrera fulgurante y ganó la medalla de oro.

- The athlete had a dazzling race and won the gold medal.

incontenible
#19724

Que no se puede contener o controlar.

- El niño tenía una risa incontenible al ver al payaso.

- The child had uncontrollable laughter when he saw the clown.

almohade
#19725

Una pieza rectangular o cuadrada que sirve para apoyar la cabeza al dormir.

- Necesito una almohada más cómoda.

- I need a more comfortable pillow.

chabola
#19726

Una casa pequeña y pobre, hecha con materiales baratos o de desecho.

- El barrio de chabolas creció mucho en los últimos años.

- The shanty town grew a lot in recent years.

cepillado
#19727

La acción de pasar un cepillo sobre algo, como el pelo o los dientes.

- Haz un cepillado rápido antes de salir.

- Do a quick brushing before leaving.

infestación
#19728

Aparición o presencia masiva y nociva de animales, insectos o plantas en un lugar.

- La casa tuvo una infestación de cucarachas.

- The house had a cockroach infestation.

roñoso
#19729

Alguien que es tacaño o no quiere gastar dinero.

- Mi vecino es tan roñoso que nunca pone luz en su casa.

- My neighbor is so stingy that he never turns on the lights in his house.

pisto
#19730

Plato hecho con verduras picadas y sofritas, típico en España.

- Hoy preparé pisto para la comida.

- Today I made ratatouille for lunch.

emplumar
#19731

Cubrir algo o a alguien de plumas o algo similar.

- El artista empleó horas en emplumar el tocado.

- The artist spent hours feathering the headpiece.

verdulero
#19732

Persona que vende frutas y verduras en un puesto o tienda.

- El verdulero me recomendó unas peras muy dulces.

- The greengrocer recommended some very sweet pears to me.

extraescolar
#19733

Actividad que se hace fuera del horario de la escuela, relacionada con el aprendizaje o el desarrollo personal.

- El fútbol es una actividad extraescolar muy popular.

- Soccer is a popular extracurricular activity.

gárgola
#19734

Figura tallada en piedra con forma de animal o monstruo, usada para desaguar techos en edificios antiguos.

- La gárgola del edificio tiene forma de dragón.

- The gargoyle on the building is shaped like a dragon.

astrofísico
#19735

Científico que estudia las estrellas, los planetas y el universo.

- El astrofísico explicó por qué brillan las estrellas.

- The astrophysicist explained why stars shine.

cinemática
#19736

Parte de la física que estudia el movimiento de los objetos sin considerar las fuerzas que lo causan.

- En clase de física, aprendimos los principios básicos de la cinemática.

- In physics class, we learned the basic principles of kinematics.

reproductora
#19737

Dispositivo o aparato que reproduce sonidos, videos u otros contenidos.

- Compré una reproductora de vinilos nueva.

- I bought a new vinyl record player.

roncha
#19738

Una marca roja e hinchada en la piel, normalmente causada por una picadura o alergia.

- Me salió una roncha después de comer mariscos.

- I got a rash after eating seafood.

trapiche
#19739

Pequeño molino manual para extraer jugo de caña de azúcar o triturar granos.

- Los campesinos llevan la caña al trapiche al amanecer.

- Farmers take the sugarcane to the press at dawn.

kilovatio
#19740

Unidad de medida de potencia eléctrica. Equivale a mil vatios.

- La nevera consume unos 0,5 kilovatios cuando está en funcionamiento.

- The fridge uses about 0.5 kilowatts when running.

bodrio
#19741

Algo aburrido, sin interés o de mala calidad.

- La película fue un bodrio, me dormí a los diez minutos.

- The movie was a bore, I fell asleep in ten minutes.

toronja
#19742

Fruta cítrica, grande y amarga, que se parece a una naranja pero es más grande y menos dulce.

- Ayer compré unas toronjas en el mercado.

- Yesterday I bought some grapefruits at the market.

veintitantos
#19743

Un número aproximado entre veinte y treinta años de edad.

- Creo que tiene veintitantos años.

- I think she's in her twenties.

terno
#19744

Conjunto de tres prendas que combinan, típicamente usado por hombres en ocasiones formales.

- Compró un terno negro para la boda de su hermano.

- He bought a black three-piece suit for his brother's wedding.

anestesista
#19745

Médico especializado en administrar anestesia para evitar el dolor durante operaciones.

- El anestesista me preguntó si era alérgico a algún medicamento.

- The anesthesiologist asked me if I was allergic to any medication.

calcita
#19746

Un mineral transparente o translúcido, común en la naturaleza, que se usa en joyería y construcción.

- En la cueva había grandes cristales de calcita.

- In the cave, there were large calcite crystals.

levítico
#19747

Relativo al libro de la Biblia llamado Levítico o a sus normas.

- Las normas levíticas regulaban los sacrificios.

- Levitical laws regulated sacrifices.

longaniza
#19748

Un tipo de embutido alargado, hecho de carne picada y especias, similar al chorizo pero más largo y delgado.

- Voy a freír un poco de longaniza para la cena.

- I'm going to fry some longaniza for dinner.

tostón
#19749

Plátano verde frito, típico en algunos países de América Latina.

- Voy a preparar tostones para acompañar la cena.

- I'm going to make tostones to go with dinner.

zodiacal
#19750

Relacionado con el zodiaco, que son los doce signos asociados con la posición del sol en el cielo.

- Su signo zodiacal es Leo.

- Her zodiac sign is Leo.

chacarero
#19751

Persona que trabaja en el campo o tiene una chacra.

- Mi tío es un chacarero en Mendoza.

- My uncle is a farmer in Mendoza.

flácido
#19752

Blando y sin firmeza, como algo que ha perdido su tensión o fuerza.

- El colchón estaba tan viejo que quedó flácido.

- The mattress was so old that it became saggy.

reordenamiento
#19753

Acción de cambiar el orden de algo para mejorarlo o adaptarlo.

- Hicieron un reordenamiento de los libros para que fueran más fáciles de encontrar.

- They rearranged the books to make them easier to find.

zoco
#19754

Un mercado tradicional al aire libre, típico en algunos países árabes y en ciudades españolas con herencia árabe.

- Vamos al zoco a comprar especias frescas.

- Let's go to the souk to buy fresh spices.

empréstito
#19755

Dinero que alguien presta a otra persona o institución, especialmente en el ámbito público.

- El gobierno solicitó un empréstito para construir nuevas carreteras.

- The government requested a loan to build new roads.

traspié
#19756

Un tropiezo o un error pequeño que puede causar problemas.

- Tuvo un traspié al cruzar la calle y casi se cayó.

- He had a stumble while crossing the street and almost fell.

subscribir
#19757

Apuntarte o registrarte para recibir algo de manera regular, como una revista o un servicio.

- Me subscribí a una revista de cocina.

- I subscribed to a cooking magazine.

flagelación
#19758

Acto de golpear o azotar a alguien, especialmente como castigo o práctica religiosa.

- En la historia, la flagelación era un castigo común para los esclavos.

- In history, flagellation was a common punishment for slaves.

mondongo
#19759

Tripas o vísceras de animales, especialmente las que se usan para cocinar.

- La sopa de mondongo es típica en muchos países.

- Tripe soup is typical in many countries.

rafe
#19760

Línea o surco pequeño y fino que se forma en la piel.

- El médico señaló el rafe en el labio del paciente.

- The doctor pointed out the groove on the patient's lip.

cordillerano
#19761

Que pertenece a una cordillera o está relacionado con ella.

- La flora cordillerana es muy diferente a la de la costa.

- The mountain range flora is very different from that of the coast.

pedrera
#19762

Lugar donde se extraen piedras, especialmente piedras de construcción.

- La pedrera cerca del pueblo ha estado activa desde hace años.

- The quarry near the town has been active for years.

prudencial
#19763

Que es adecuado o razonable para evitar riesgos o problemas.

- Es prudencial llevar un paraguas si parece que va a llover.

- It's prudent to carry an umbrella if it looks like rain.

ensoñación
#19764

Estado en el que alguien parece despierto pero está soñando o pensando en algo imaginario.

- Estaba en ensoñación, mirando el cielo.

- He was daydreaming, looking at the sky.

molleja
#19765

Parte del estómago de algunos animales, especialmente aves, que se come como comida.

- En la paella, la molleja le da un sabor especial.

- In paella, the gizzard adds a special flavor.

abstencionismo
#19766

Cuando la gente decide no participar en algo como votar o decidir.

- El abstencionismo fue alto en las últimas elecciones.

- Voter abstention was high in the last election.

acatamiento
#19767

Respeto y obediencia hacia una norma o autoridad.

- El acatamiento de las normas de tránsito es esencial para evitar accidentes.

- Compliance with traffic rules is essential to avoid accidents.

acritud
#19768

Sensación de amargura o irritación, especialmente en el tono o la actitud.

- Sus palabras tenían una acritud que sorprendió a todos.

- His words had a bitterness that surprised everyone.

aftoso
#19769

Que tiene aftas, pequeñas úlceras en la boca o en la lengua.

- No pude comer picante porque estaba aftoso.

- I couldn't eat spicy food because I had mouth ulcers.

consumación
#19770

El acto de completar o finalizar algo de manera definitiva.

- La consumación del tratado de paz fue un momento histórico.

- The consummation of the peace treaty was a historic moment.

cubismo
#19771

Estilo de arte que muestra objetos y personas como formas geométricas simples.

- El cubismo cambió el arte del siglo XX.

- Cubism changed 20th century art.

deshonor
#19772

Pérdida de respeto o buena reputación por acciones malas o vergonzosas.

- El escándalo trajo deshonor a su familia.

- The scandal brought dishonor to his family.

diagnosis
#19773

Identificación de una enfermedad o problema a partir de sus síntomas o características.

- El médico tardó dos días en dar la diagnosis.

- The doctor took two days to give the diagnosis.

efeméride
#19774

Un hecho importante que se recuerda cada año en la misma fecha.

- El 12 de octubre es una efeméride importante en muchos países.

- October 12th is an important anniversary in many countries.

ensañamiento
#19775

Crueldad o violencia excesiva, especialmente cuando se disfruta o se busca hacer más daño del necesario.

- El perdedor sufrió el ensañamiento de su rival.

- The loser suffered the viciousness of his opponent.

espín
#19776

Movimiento rápido de rotación de un objeto alrededor de su eje.

- El trompo tiene un espín muy rápido.

- The spinning top has a very fast spin.

estenosis
#19777

Estrechamiento anormal de un conducto o vaso en el cuerpo.

- El médico encontró estenosis en una arteria del corazón.

- The doctor found stenosis in a heart artery.

incomunicación
#19778

Situación en la que alguien no puede comunicarse con los demás.

- La incomunicación entre ellos creció después de la discusión.

- The lack of communication between them grew after the argument.

interactividad
#19779

La capacidad de comunicarse o actuar mutuamente entre personas, sistemas o cosas.

- Este curso tiene mucha interactividad para mantenerte atento.

- This course has a lot of interactivity to keep you engaged.

masoquismo
#19780

Sentir placer o satisfacción al experimentar dolor o sufrimiento.

- Algunos psicólogos estudian el masoquismo como un comportamiento complejo.

- Some psychologists study masochism as a complex behavior.

millonada
#19781

Una cantidad enorme de dinero.

- Ganó una millonada en la lotería.

- He won a fortune in the lottery.

plumazo
#19782

Un trazo o línea hecha con un bolígrafo, pluma o pincel.

- Firmó el documento con un plumazo rápido.

- He signed the document with a quick stroke of the pen.

pronuncio
#19783

Decir una palabra o frase en voz alta con los sonidos correctos.

- El profesor le pidió que pronunciara la palabra 'desarrollo'.

- The teacher asked him to pronounce the word 'desarrollo'.

sepsis
#19784

Una infección grave que se extiende por todo el cuerpo y puede poner en riesgo la vida.

- El paciente desarrolló sepsis después de la cirugía.

- The patient developed sepsis after the surgery.

tejera
#19785

Lugar donde se hace o se almacena teja.

- La tejera está al lado del río.

- The tile workshop is next to the river.

tungsteno
#19786

Un metal pesado, muy duro y resistente al calor.

- El tungsteno es clave para fabricar herramientas de corte.

- Tungsten is key for making cutting tools.

viceprimero
#19787

Segundo en importancia o rango, justo después del primero.

- El viceprimero ministro habló en la conferencia.

- The deputy prime minister spoke at the conference.

voracidad
#19788

Grandísima capacidad de querer más cosas todo el tiempo.

- El niño comió con voracidad el pastel.

- The boy ate the cake voraciously.

fehacientemente
#19789

De manera que no deja duda o que es seguro.

- El contrato prueba fehacientemente que el pago se realizó.

- The contract conclusively proves that the payment was made.

groseramente
#19790

De manera muy descortés o poco educada.

- El cliente habló groseramente con el mesero.

- The customer spoke rudely to the waiter.

afectuosamente
#19791

De manera cariñosa, con afecto.

- La abuela me saludó afectuosamente con un beso en la mejilla.

- My grandmother greeted me affectionately with a kiss on the cheek.

cabalmente
#19792

De manera exacta, completa o correcta.

- No entendí cabalmente lo que dijo el profesor.

- I didn't fully understand what the teacher said.

antillano
#19793

Persona originaria o relacionada con las Antillas, un grupo de islas en el Caribe.

- Mi vecino es antillano y cocina platos típicos de su isla.

- My neighbor is Antillean and cooks typical dishes from his island.

alienar
#19794

Hacer que alguien se sienta apartado o diferente de los demás.

- Sus comentarios alienaron a todo el grupo.

- His comments alienated the whole group.

escabullir
#19795

Salir o moverse rápidamente y con cuidado para no ser visto o notado.

- El gato se escabulló entre las piernas de la gente.

- The cat slipped away between people's legs.

paleontólogo
#19796

Persona que estudia los fósiles para entender la vida antigua.

- El paleontólogo descubrió un hueso de dinosaurio.

- The paleontologist discovered a dinosaur bone.

ventisca
#19797

Viento muy fuerte que levanta nieve o polvo, dificultando la visibilidad.

- La ventisca hizo imposible seguir caminando.

- The blizzard made it impossible to keep walking.

armamentista
#19798

Relacionado con la producción o el uso de armas y equipos militares.

- El país invierte mucho en la industria armamentista.

- The country invests heavily in the arms industry.

esplendoroso
#19799

Muy hermoso, radiante y que llama la atención.

- El atardecer en la montaña fue esplendoroso.

- The sunset in the mountains was splendid.

chute
#19800

Un golpe rápido y fuerte con el pie, como al patear una pelota.

- Le dio un chute al balón y marcó un gol.

- He gave the ball a kick and scored a goal.

gelatinoso
#19801

Que tiene la textura de la gelatina, blando y tembloroso.

- El flan está gelatinoso y se mueve en el plato.

- The flan is gelatinous and wobbles on the plate.

roquero
#19802

Persona que sigue o se relaciona con la música rock.

- Mi hermano es un roquero y siempre lleva camisetas de Metallica.

- My brother is a rocker and always wears Metallica shirts.

puntazo
#19803

Algo muy bueno o divertido, especialmente cuando es inesperado o sorprendente.

- La película fue un puntazo, no paré de reír.

- The movie was a blast, I couldn't stop laughing.

sabedor
#19804

Alguien que sabe algo o está informado sobre un tema.

- Juan es sabedor de los detalles del proyecto.

- Juan knows the details of the project.

previsor
#19805

Que piensa en el futuro y se prepara para ello.

- Mi padre siempre fue muy previsor y ahorró para los imprevistos.

- My father was always very foresighted and saved for emergencies.

confeti
#19806

Pequeños trozos de papel de colores que se lanzan al aire en celebraciones.

- Los novios salieron de la iglesia bajo una lluvia de confeti.

- The newlyweds left the church under a shower of confetti.

multisectorial
#19807

Que afecta o involucra a varios sectores o áreas diferentes.

- El gobierno lanzó una iniciativa multisectorial para mejorar la economía.

- The government launched a multisectoral initiative to improve the economy.

trompetista
#19808

Persona que toca la trompeta, un instrumento musical de viento.

- El trompetista dio un solo impresionante durante el concierto.

- The trumpeter played an impressive solo during the concert.

novelar
#19809

Convertir algo en una historia con detalles imaginativos.

- Ella decidió novelar su viaje a Europa.

- She decided to turn her trip to Europe into a novel.

congeniar
#19810

Llevarse bien con alguien, tener una relación de entendimiento y afinidad.

- María y Pedro congenian desde el primer día.

- María and Pedro have gotten along since day one.

geodésico
#19811

Relacionado con la forma más corta entre dos puntos en una superficie curva, como la Tierra.

- La distancia geodésica entre Madrid y Buenos Aires es menor que en un mapa plano.

- The geodesic distance between Madrid and Buenos Aires is shorter than on a flat map.

archienemigo
#19812

El mayor enemigo de alguien, que siempre está en su contra.

- Para Batman, el Joker es su archienemigo.

- For Batman, the Joker is his archenemy.

inventariar
#19813

Hacer una lista detallada de las cosas que hay en un lugar, como en una tienda o un almacén.

- El dueño del almacén inventarió todas las cajas antes de la auditoría.

- The warehouse owner inventoried all the boxes before the audit.

indómito
#19814

Que no puede ser dominado o controlado, que es libre y rebelde.

- El paisaje indómito de la montaña impresionó a todos.

- The wild mountain landscape impressed everyone.

calibrado
#19815

Ajustado o medido con precisión.

- El médico calibra el instrumento antes de usarlo.

- The doctor calibrates the instrument before using it.

defraudador
#19816

Persona que engaña a otros para obtener dinero o beneficios ilegalmente.

- El empresario fue arrestado por ser un defraudador fiscal.

- The businessman was arrested for being a tax fraudster.

derechohabiente
#19817

Persona que tiene derecho a recibir un servicio o beneficio, especialmente en salud o seguridad social.

- Como trabajador formal, soy derechohabiente del IMSS.

- As a formal worker, I'm entitled to IMSS healthcare services.

desmontable
#19818

Que se puede separar en partes o desarmar fácilmente.

- La cama desmontable cabe en el maletero del coche.

- The dismantleable bed fits in the car trunk.

fusta
#19819

Un palo largo y flexible que se usa para dirigir caballos o animales de carga.

- El jinete llevaba una fusta en la mano.

- The rider carried a whip in his hand.

irrompible
#19820

Que no se puede romper.

- Este vaso es irrompible, así que puedes dejarlo caer sin miedo.

- This glass is unbreakable, so you can drop it without fear.

radioemisor
#19821

Persona o equipo que transmite mensajes o programas por radio.

- El radioemisor anunció la emergencia climática.

- The radio broadcaster announced the climate emergency.

electrocardiograma
#19822

Un examen médico que registra la actividad eléctrica del corazón.

- El médico pidió un electrocardiograma para ver si todo estaba bien.

- The doctor ordered an electrocardiogram to check if everything was fine.

paceño
#19823

Persona nacida o que vive en La Paz, Bolivia.

- Mi amigo paceño me enseñó a bailar morenada.

- My friend from La Paz taught me to dance morenada.

fangoso
#19824

Lleno de lodo o barro que moja y se pega.

- El camino está fangoso, mejor evitarlo.

- The path is muddy, better avoid it.

gregario
#19825

Que tiende a estar en grupo o a seguir a otros.

- Es un alumno gregario, siempre está rodeado de compañeros.

- He's a gregarious student, always surrounded by classmates.

starter
#19826

Primer plato de una comida, que se sirve antes del plato principal.

- De starter, tomamos unas croquetas.

- For starter, we had some croquettes.

asfáltico
#19827

Relacionado con el asfalto, el material negro y duro usado para pavimentar calles y carreteras.

- La carretera asfáltica estaba recién pavimentada.

- The asphalt road was newly paved.

catequista
#19828

Persona que enseña la religión católica, especialmente a niños y jóvenes.

- Mi tía es catequista en la iglesia del barrio.

- My aunt is a catechist at the neighborhood church.

contertulio
#19829

Persona que participa en una conversación o tertulia, especialmente de manera habitual.

- Juan es un contertulio fijo en nuestras reuniones de los viernes.

- Juan is a regular participant in our Friday gatherings.

mujerzuela
#19830

Mujer que tiene mala reputación por su comportamiento inmoral o promiscuo.

- La llamó mujerzuela por sus acciones.

- He called her a loose woman for her actions.

poliedro
#19831

Figura geométrica con caras planas y bordes rectos.

- El cubo es un poliedro con seis caras cuadradas.

- The cube is a polyhedron with six square faces.

recetario
#19832

Libro o cuaderno donde se guardan recetas de cocina.

- Compré un recetario italiano para aprender a hacer pasta.

- I bought an Italian cookbook to learn how to make pasta.

sucedáneo
#19833

Un producto que sirve como reemplazo o imitación de otro.

- Este queso vegano es un sucedáneo del queso tradicional.

- This vegan cheese is a substitute for traditional cheese.

tiraje
#19834

El número de copias impresas de un libro, periódico, revista, etc.

- El tiraje de la revista fue de diez mil ejemplares.

- The print run of the magazine was ten thousand copies.

alquería
#19835

Una casa pequeña de campo, típica de algunas zonas de España.

- Pasamos el verano en una alquería rodeada de olivos.

- We spent the summer in a small farmhouse surrounded by olive trees.

pastura
#19836

Hierba o plantas que sirven de alimento para los animales.

- El pastor lleva las ovejas a la pastura por la mañana.

- The shepherd takes the sheep to the pasture in the morning.

alfabetizar
#19837

Enseñar a alguien a leer y escribir.

- El gobierno lanzó una campaña para alfabetizar a las comunidades rurales.

- The government launched a campaign to teach literacy in rural communities.

accionamiento
#19838

El mecanismo que pone algo en movimiento o funciona para hacer algo.

- El accionamiento de la puerta automática funciona con un sensor.

- The automatic door's mechanism works with a sensor.

transfiguración
#19839

Cambio completo de forma o apariencia, especialmente uno que parece mágico o sobrenatural.

- El mago mostró la transfiguración de una flor en un pájaro.

- The magician showed the transfiguration of a flower into a bird.

guineano
#19840

De o relacionado con Guinea, un país de África.

- Mi amigo es guineano y habla francés.

- My friend is Guinean and speaks French.

intimidatorio
#19841

Que causa miedo o amenaza, haciendo que alguien se sienta inseguro o asustado.

- El perro mostró un comportamiento intimidatorio al gruñir.

- The dog showed intimidating behavior by growling.

engranar
#19842

Encajar o ajustar algo con otra cosa, especialmente para que funcione correctamente.

- Las piezas del motor deben engranar perfectamente.

- The motor parts must mesh perfectly.

blandengue
#19843

Que es demasiado suave, débil o sin carácter.

- La pizza estaba blandengue, casi no se podía sujetar.

- The pizza was soppy, you could barely hold it.

blasfemar
#19844

Decir cosas ofensivas contra Dios o lo sagrado.

- El hombre blasfemó cuando se enfadó.

- The man blasphemed when he got angry.

platería
#19845

El arte de trabajar con plata o las cosas hechas de plata.

- Compré un anillo de platería en Taxco.

- I bought a silver ring from the silversmiths in Taxco.

vaguada
#19846

Parte baja entre dos montañas o colinas por donde suele correr un río o arroyo.

- El sendero sigue la vaguada para evitar las pendientes fuertes.

- The trail follows the hollow to avoid steep slopes.

tapiar
#19847

Cerrar una entrada o espacio usando materiales como ladrillos o cemento.

- Tapian la puerta vieja para evitar que entre el aire.

- They wall up the old door to keep the air out.

iletrado
#19848

Que no sabe leer ni escribir.

- Muchos ancianos en zonas rurales son iletrados.

- Many elderly people in rural areas are illiterate.

aserrar
#19849

Cortar madera o materiales similares con una sierra.

- Mi padre va a aserrar los troncos para la fogata.

- My father is going to saw the logs for the bonfire.

machucar
#19850

Golpear o presionar algo hasta deformarlo o aplastarlo.

- Machucó las papas para hacer puré.

- He mashed the potatoes to make puree.

autoevaluación
#19851

Evaluación que haces sobre ti mismo, tus acciones o tus conocimientos.

- Haz una autoevaluación de tu trabajo antes de entregarlo.

- Do a self-assessment of your work before submitting it.

consignación
#19852

Dinero que se paga como garantía o adelanto para asegurar algo.

- Dejó una consignación de 200 euros para el apartamento.

- He left a deposit of 200 euros for the apartment.

refreír
#19853

Freír algo otra vez o durante más tiempo para que quede más crujiente.

- Refríe los taquitos de jamón un minuto antes de servir.

- Refry the ham cubes for a minute before serving.

refrito
#19854

Algo que se vuelve a usar o reciclar, especialmente cuando parece nuevo pero no lo es.

- Este programa es un refrito de uno que salió hace años.

- This show is a rehash of one that came out years ago.

polaroid
#19855

Una fotografía instantánea que se revela al momento de tomarla.

- Tomamos una polaroid en la fiesta y la pegamos en la nevera.

- We took a Polaroid at the party and stuck it on the fridge.

inconexo
#19856

Que no tiene relación o conexión con otra cosa.

- Sus comentarios eran tan inconexos que nadie entendió su punto.

- His comments were so disconnected that no one understood his point.

albur
#19857

Juego de palabras con doble sentido, a menudo de tipo sexual.

- Le lanzó un albur y todos se rieron.

- He threw a double entendre at her and everyone laughed.

artero
#19858

Que actúa con engaño o astucia para conseguir algo.

- Su actitud artera le hizo perder amigos rápidamente.

- His sly attitude made him lose friends quickly.

mecano
#19859

Juego o sistema de construcción con piezas que se unen.

- De pequeño me encantaba jugar con el mecano.

- I loved playing with Meccano when I was little.

cincel
#19860

Herramienta de metal con punta afilada para tallar o cortar materiales duros.

- El artista tomó su cincel y comenzó a tallar la madera.

- The artist took his chisel and began carving the wood.

aguilucho
#19861

Un ave joven, especialmente un halcón o un águila, que aún no ha desarrollado plenamente sus plumas o habilidades para volar.

- Vimos un aguilucho en el nido, esperando a que sus padres le trajeran comida.

- We saw a young eagle in the nest, waiting for its parents to bring food.

blanqueado
#19862

Que ha sido limpiado o cubierto con algo para que quede más claro o luminoso.

- La pared de la cocina necesita un blanqueado.

- The kitchen wall needs a whitening.

conjuntivo
#19863

Relativo a la unión o conexión entre partes.

- El médico mencionó el tejido conjuntivo durante la consulta.

- The doctor mentioned connective tissue during the consultation.

esmaltado
#19864

Que tiene una capa brillante y dura sobre una superficie.

- Los platos esmaltados son muy resistentes.

- Enameled plates are very durable.

estipendio
#19865

Dinero que se recibe regularmente por un trabajo o servicio, especialmente cuando no es un salario fijo.

- La universidad le da un estipendio mensual por su investigación.

- The university gives him a monthly stipend for his research.

garito
#19866

Un lugar pequeño y sencillo donde la gente va a tomar algo o a divertirse.

- Siempre vamos a ese garito a tomar unas cervezas.

- We always go to that little bar to have some beers.

muestral
#19867

Una parte pequeña de algo que se muestra para representar el todo.

- El médico tomó una muestral de sangre.

- The doctor took a sample of blood.

pastoril
#19868

Relacionado con el campo, los pastores o la vida tranquila del campo.

- La música pastoril me hace sentir en el campo.

- Pastoral music makes me feel like I'm in the countryside.

probeta
#19869

Un tubo de vidrio largo y estrecho que se usa en laboratorios para medir líquidos.

- El profesor llenó la probeta con agua hasta la mitad.

- The teacher filled the test tube halfway with water.

sismológico
#19870

Relacionado con los terremotos o el estudio de los movimientos de la Tierra.

- El instituto sismológico alertó sobre un posible terremoto.

- The seismological institute warned about a possible earthquake.

pordiosero
#19871

Persona que pide dinero en la calle.

- Había un pordiosero sentado en la puerta de la iglesia.

- There was a beggar sitting at the church door.

jubiloso
#19872

Lleno de alegría y felicidad intensa.

- Los niños estaban jubilosos al abrir sus regalos.

- The children were overjoyed opening their presents.

oclusión
#19873

El cierre o bloqueo de un conducto o apertura.

- La oclusión del tubo causó una fuga.

- The tube's occlusion caused a leak.

ofuscar
#19874

Confundir o nublar la mente, haciéndote difícil entender o ver con claridad.

- La respuesta confusa del político ofuscó a los periodistas.

- The politician's confusing answer baffled the journalists.

recomposición
#19875

Cambio en la forma o estructura de algo para mejorarlo o adaptarlo a nuevas condiciones.

- La recomposición del gobierno incluyó nuevos ministerios.

- The government reshuffle included new ministries.

charango
#19876

Un instrumento musical pequeño de cuerda, típico de los Andes.

- Escuché un charango en un festival andino.

- I heard a charango at an Andean festival.

agrimensor
#19877

Persona que mide y estudia terrenos para hacer mapas o planificar construcciones.

- El agrimensor midió el terreno antes de construir la casa.

- The surveyor measured the land before building the house.

ajedrecista
#19878

Persona que juega o practica ajedrez.

- Mi hermano es un gran ajedrecista.

- My brother is a great chess player.

alicatar
#19879

Cubrir una pared o superficie con azulejos o baldosas.

- Voy a alicatar la pared de la ducha para que no se estropee con la humedad.

- I'm going to tile the shower wall so it doesn't get damaged by moisture.

comisura
#19880

El lugar donde dos partes del cuerpo se unen, como los labios o los párpados.

- Se le formó una pequeña arruga en la comisura de los labios.

- A small wrinkle formed at the corner of his lips.

patacón
#19881

Plátano verde aplastado y frito, típico en algunos países de América Latina.

- Voy a preparar patacones para acompañar el pescado.

- I'm going to make patacones to go with the fish.

tipificación
#19882

Clasificar algo en un tipo o categoría específica.

- La tipificación de los residuos facilita el reciclaje.

- Waste classification makes recycling easier.

tocho
#19883

Un libro o documento muy largo y aburrido.

- No voy a leer ese tocho de quinientas páginas.

- I'm not going to read that five-hundred-page brick.

minino
#19884

Una forma cariñosa o informal de llamar a un gato.

- El minino está durmiendo en el sofá.

- The kitty is sleeping on the couch.

piratear
#19885

Copiar o usar algo sin permiso, especialmente música, películas o programas.

- No debes piratear películas porque es ilegal.

- You shouldn't pirate movies because it's illegal.

catalanismo
#19886

El sentimiento o idea de pertenecer a Cataluña y su cultura.

- El catalanismo se nota en las fiestas tradicionales.

- Catalanism is evident in traditional festivals.

fulgor
#19887

Luz brillante e intensa que destaca en la oscuridad.

- El fulgor del sol al amanecer es impresionante.

- The brilliance of the sun at dawn is impressive.

desvestir
#19888

Quitar la ropa a alguien o a uno mismo.

- El bebé se desvistió solo antes de meterse en la cama.

- The baby undressed himself before getting into bed.

contestatario
#19889

Que rechaza o cuestiona las normas establecidas.

- El artista siempre fue muy contestatario con su música.

- The artist was always very rebellious with his music.

fanfarrón
#19890

Persona que habla mucho de sí misma y presume de sus logros o habilidades.

- Deja de ser tan fanfarrón, sabemos que no ganaste el partido tú solo.

- Stop bragging, we know you didn't win the match by yourself.

indisciplinado
#19891

Que no sigue las reglas o no se comporta como debe.

- El equipo perdió por tener jugadores indisciplinados.

- The team lost because of undisciplined players.

suscripto
#19892

Persona que paga por recibir regularmente un servicio o producto, como una revista o un canal de televisión.

- Ella es suscriptora de una revista de cocina.

- She is a subscriber to a cooking magazine.

recoveco
#19893

Un lugar estrecho y escondido, a veces difícil de encontrar o de entrar.

- El gato se escondió en un recoveco detrás del armario.

- The cat hid in a nook behind the wardrobe.

salvajada
#19894

Acción violenta o cruel, o algo exagerado y fuera de lo normal.

- Destrozar el coche así fue una salvajada.

- Wrecking the car like that was a savage act.

chala
#19895

Parte exterior de la mazorca de maíz, que se seca y se usa para envolver alimentos o hacer artesanías.

- Quitó la chala de la mazorca antes de hervir el maíz.

- He removed the husk from the corn cob before boiling it.

hípico
#19896

Relacionado con los caballos o las actividades que involucran caballos.

- El centro hípico ofrece clases los fines de semana.

- The equestrian center offers classes on weekends.

locuaz
#19897

Que habla mucho y con facilidad, especialmente con entusiasmo o gracia.

- Mi tío es tan locuaz que nunca hay silencio en la mesa.

- My uncle is so talkative that there's never silence at the table.

sucinto
#19898

Breve y claro, sin detalles innecesarios.

- Su explicación fue sucinta pero muy clara.

- His explanation was succinct but very clear.

convalecencia
#19899

Tiempo de recuperación después de una enfermedad o cirugía, cuando el cuerpo se fortalece poco a poco.

- Tras la operación, tuvo una convalecencia de tres semanas en casa.

- After the surgery, he had a three-week convalescence at home.

prosaico
#19900

Algo común, sin interés o sin imaginación.

- Su discurso fue muy prosaico, sin ideas nuevas.

- His speech was very prosaic, with no new ideas.

clarificación
#19901

Explicación que hace algo más claro o fácil de entender.

- El profesor dio una clarificación rápida sobre el ejercicio.

- The teacher gave a quick clarification about the exercise.

archi
#19902

Prefijo que significa muy o extremadamente.

- Es un lugar archiconocido por los turistas.

- It’s a place extremely well-known by tourists.

ax
#19903

Herramienta para cortar madera, con un mango largo y una hoja de metal.

- El leñador usó un ax para cortar el árbol.

- The lumberjack used an ax to cut the tree.

beisbolista
#19904

Persona que juega al béisbol.

- Mi hermano es un beisbolista muy conocido en la ciudad.

- My brother is a well-known baseball player in the city.

bravura
#19905

Valentía y coraje, especialmente en situaciones difíciles o peligrosas.

- El soldado mostró gran bravura en la batalla.

- The soldier showed great bravery in battle.

censurable
#19906

Algo que es malo o incorrecto y merece que se critique o condene.

- Su comportamiento en la reunión fue completamente censurable.

- His behavior at the meeting was completely blameworthy.

consulting
#19907

Servicio profesional que consiste en dar consejos expertos a empresas o personas para resolver problemas o mejorar su situación.

- La empresa contrató un consulting para reorganizar su departamento de marketing.

- The company hired a consulting firm to reorganize its marketing department.

corresponsabilidad
#19908

Compartir las responsabilidades entre varias personas de manera equitativa.

- La corresponsabilidad en el trabajo hace que todo sea más fácil.

- Shared responsibility at work makes everything easier.

crispación
#19909

Tensión o irritación intensa en una situación o persona.

- Había mucha crispación en la reunión por el desacuerdo.

- There was a lot of tension in the meeting due to disagreement.

darwinismo
#19910

Teoría científica que explica la evolución de las especies por selección natural.

- El darwinismo cambió para siempre cómo entendemos la vida.

- Darwinism forever changed how we understand life.

desertificación
#19911

Proceso por el que un terreno fértil se convierte en desierto.

- La desertificación avanza en algunas zonas de África.

- Desertification is advancing in some areas of Africa.

desove
#19912

La acción de poner huevos los peces y otros animales acuáticos.

- Los salmones regresan al río para el desove.

- Salmon return to the river to spawn.

empacado
#19913

Poner cosas en bolsas, cajas o paquetes para guardarlas o transportarlas.

- Ya tengo empacada la ropa para el viaje.

- I already packed my clothes for the trip.

encarecimiento
#19914

Aumento del precio de algo, especialmente cuando es notable o rápido.

- El encarecimiento de la gasolina afecta a todos los conductores.

- The rise in gasoline prices affects all drivers.

encefalitis
#19915

Inflamación del cerebro, una enfermedad grave que puede causar fiebre alta, dolor de cabeza y confusión.

- El niño fue hospitalizado por encefalitis.

- The child was hospitalized for encephalitis.

fibrilación
#19916

Un problema del corazón cuando late de forma irregular y rápida.

- Le diagnosticaron fibrilación auricular.

- He was diagnosed with atrial fibrillation.

henna
#19917

Un polvo natural que se usa para hacer tatuajes temporales o teñir el pelo.

- Se puso henna en las manos para la boda.

- She used henna on her hands for the wedding.

hibridación
#19918

Unión de dos cosas distintas para crear algo nuevo.

- El coche es un modelo de hibridación entre tecnología eléctrica y gasolina.

- The car is a hybrid model combining electric and gasoline technology.

histología
#19919

Estudio de los tejidos de los seres vivos.

- La histología es clave para diagnosticar enfermedades.

- Histology is key to diagnosing diseases.

impartición
#19920

La acción de enseñar, compartir conocimientos o dar una clase.

- La impartición del curso durará dos semanas.

- The course delivery will last two weeks.

infra
#19921

Prefijo que significa 'debajo' o 'inferior', usado en palabras como 'infraestructura' o 'inframundo'.

- El inframundo es el mundo de los muertos bajo la tierra.

- The underworld is the world of the dead beneath the earth.

isquemia
#19922

Falta de riego sanguíneo en una parte del cuerpo, lo que puede dañar los tejidos.

- El dolor en el pecho puede ser señal de isquemia cardíaca.

- Chest pain can be a sign of cardiac ischemia.

lavaplatos
#19923

Máquina que lava los platos automáticamente o persona que lava platos como trabajo.

- El lavaplatos está roto, tenemos que lavar a mano.

- The dishwasher is broken, we have to wash by hand.

lirismo
#19924

Calidad de algo que expresa emociones profundas de manera poética o artística.

- El lirismo de sus versos hacía que todos se sintieran emocionados.

- The lyricism of her verses made everyone feel moved.

machetazo
#19925

Un golpe fuerte dado con un machete.

- Le dio un machetazo a la rama y la cortó de un solo golpe.

- He gave a machete blow to the branch and cut it in one strike.

microcosmos
#19926

Un mundo pequeño que representa a uno más grande.

- El jardín era un microcosmos de la naturaleza.

- The garden was a microcosm of nature.

paraninfo
#19927

Salón grande y solemne en una universidad o institución importante donde se celebran actos académicos

- La ceremonia de graduación será en el paraninfo central.

- The graduation ceremony will be in the central auditorium.

peineta
#19928

Un accesorio que se usa para sujetar el pelo, normalmente decorado.

- Compré una peineta de plata para la boda.

- I bought a silver hair comb for the wedding.

peyote
#19929

Un cactus pequeño que contiene sustancias que alteran la mente, usado tradicionalmente en rituales indígenas.

- Los chamanes usan peyote en sus rituales.

- Shamans use peyote in their rituals.

polonio
#19930

Elemento químico radiactivo y muy tóxico, que no se encuentra en la vida cotidiana.

- El polonio se usa en algunas investigaciones científicas.

- Polonium is used in some scientific research.

recaída
#19931

Volver a caer en una enfermedad, adicción o mal hábito después de haber mejorado.

- Tuvo una recaída después de dejar de fumar.

- He had a relapse after quitting smoking.

retén
#19932

Un grupo de personas que detiene o bloquea algo.

- El retén de policía revisó todos los coches.

- The police checkpoint searched all the cars.

satanismo
#19933

Práctica o interés en las figuras o ideas asociadas al diablo o lo maligno.

- Algunas personas confunden el satanismo con el ocultismo.

- Some people confuse Satanism with occultism.

sorna
#19934

Ironía o burla disimulada, especialmente cuando se dice algo con seriedad falsa.

- Dijo con sorna que mi nuevo corte de pelo era 'muy original'.

- He said with sarcasm that my new haircut was 'very original'.

traumatología
#19935

Parte de la medicina que trata los huesos, músculos y lesiones físicas.

- El médico recomendó ir a traumatología por el dolor de espalda.

- The doctor recommended going to orthopedics for the back pain.

wichita
#19936

Ciudad del estado de Kansas, en Estados Unidos.

- Wichita es una ciudad grande en Kansas.

- Wichita is a large city in Kansas.

tiernamente
#19937

De manera dulce, suave y afectuosa.

- La abuela miró tiernamente a su nieto.

- The grandmother looked tenderly at her grandson.

electoralmente
#19938

Relacionado con las elecciones o el proceso de votar.

- El país está dividido electoralmente.

- The country is divided electorally.

escrupulosamente
#19939

Con mucho cuidado y atención a los detalles, evitando errores o faltas.

- El joyero examinó escrupulosamente cada piedra antes de comprarla.

- The jeweler meticulously examined each stone before buying it.

deuteronomio
#19940

Libro de la Biblia que contiene las leyes y enseñanzas de Moisés.

- En la misa hoy leyeron un pasaje del Deuteronomio.

- At mass today they read a passage from Deuteronomy.

intendenta
#19941

Mujer que dirige y organiza el trabajo en una casa o institución, con autoridad sobre otros empleados.

- La intendenta organizó el horario de limpieza.

- The housekeeper organized the cleaning schedule.

noma
#19942

Enfermedad grave que destruye los tejidos de la boca y la cara, común en niños con desnutrición extrema.

- Los médicos luchan contra la noma en zonas pobres de África.

- Doctors fight against noma in poor areas of Africa.

rajatabla
#19943

Hacer algo exactamente como está escrito o dicho, sin cambiar nada.

- El chef siguió la receta rajatabla.

- The chef followed the recipe to the letter.

monetizar
#19944

Convertir algo en dinero o sacar beneficio económico de ello.

- Decidió monetizar su canal de YouTube con anuncios.

- He decided to monetize his YouTube channel with ads.

desgastar
#19945

Hacer que algo pierda calidad, fuerza o resistencia por usarlo mucho o por el tiempo.

- El uso frecuente desgasta la ropa.

- Frequent use wears out clothes.

interdisciplinar
#19946

Que combina conocimientos o métodos de varias disciplinas diferentes.

- El equipo interdisciplinar incluye médicos, ingenieros y psicólogos.

- The interdisciplinary team includes doctors, engineers, and psychologists.

consuegrar
#19947

Ser el consuegro o la consuegra de alguien, es decir, compartir el mismo hijo o hija política.

- María y Juan se consuegraron cuando sus hijos se casaron.

- María and Juan became co-in-laws when their children got married.

gremialista
#19948

Persona que pertenece a un gremio o defiende sus intereses.

- El gremialista negoció un mejor salario para los empleados.

- The unionist negotiated a better salary for the employees.

reflectante
#19949

Que refleja la luz, haciéndose visible en la oscuridad.

- Las señales de tráfico son reflectantes para verse de noche.

- Traffic signs are reflective to be seen at night.

tórtola
#19950

Un ave pequeña, parecida a una paloma, que suele vivir en parejas.

- En el jardín hay una pareja de tórtolas.

- There’s a pair of turtle doves in the garden.

deliberativo
#19951

Relacionado con tomar decisiones o actuar después de pensar bien las cosas.

- El comité fue muy deliberativo antes de tomar una decisión.

- The committee was very deliberative before making a decision.

fétido
#19952

Huele mal, de manera muy desagradable.

- El baño estaba fétido después de no limpiarlo por semanas.

- The bathroom was fetid after not being cleaned for weeks.

gaitero
#19953

Persona que toca la gaita, un instrumento musical tradicional.

- El gaitero tocó una melodía tradicional en la boda.

- The bagpiper played a traditional tune at the wedding.

mazar
#19954

Trabajar la masa con las manos para mezclar sus ingredientes y darle consistencia.

- El panadero masó la masa hasta que quedó firme.

- The baker kneaded the dough until it became firm.

conjeturar
#19955

Pensar o decir algo sobre un tema sin tener información completa, basándose en ideas o suposiciones.

- Conjeturé que había llegado tarde porque no hubo respuesta.

- I guessed that she was late because there was no reply.

pulmonía
#19956

Enfermedad seria que afecta los pulmones y dificulta la respiración.

- El médico le diagnosticó pulmonía después de escuchar su pecho.

- The doctor diagnosed pneumonia after listening to his chest.

impensado
#19957

Algo que no se esperaba o que nadie pensaba que pudiera ocurrir.

- Fue impensado ver nieve en el desierto.

- It was unthinkable to see snow in the desert.

rotulador
#19958

Un instrumento para escribir o dibujar, con tinta líquida y punta gruesa.

- Necesito un rotulador negro para el cartel.

- I need a black marker for the poster.

cacicazgo
#19959

Poder o influencia excesiva que alguien ejerce sobre un grupo o comunidad.

- El cacicazgo en la aldea impedía que otros tomaran decisiones.

- The local chiefdom in the village prevented others from making decisions.

infanticidio
#19960

Acto de matar a un niño o bebé.

- El infanticidio está penado con muchos años de cárcel.

- Infanticide is punishable by many years in prison.

mediocentro
#19961

Posición o jugador en el fútbol que juega en el centro del campo.

- El mediocentro hizo un pase preciso al delantero.

- The midfielder made a precise pass to the forward.

procedimental
#19962

Relacionado con los pasos o normas que se siguen para hacer algo.

- El juez explicó el proceso procedimental del juicio.

- The judge explained the procedural process of the trial.

metamórfico
#19963

Que cambia de forma de manera muy rápida o drástica.

- El clima en esta zona es metamórfico, nunca sabes qué esperar.

- The weather in this area is metamorphic, you never know what to expect.

yacente
#19964

Que está tumbado o en posición horizontal.

- El perro estaba yacente sobre la alfombra.

- The dog was lying on the rug.

plasta
#19965

Persona pesada o molesta que no deja de hablar o actuar de forma irritante.

- Deja de ser tan plasta y déjame en paz.

- Stop being such a pest and leave me alone.

génico
#19966

Relacionado con los genes o la herencia genética.

- La investigación génica busca entender cómo funcionan los genes.

- Genetic research seeks to understand how genes work.

cuchillada
#19967

Un corte profundo hecho con un cuchillo u objeto afilado.

- El ladrón le dio una cuchillada en el brazo.

- The thief gave him a stab wound in the arm.

furibundo
#19968

Que muestra muchísima ira o enfado violento.

- El jefe estaba furibundo cuando se enteró del error.

- The boss was furious when he found out about the mistake.

patronazgo
#19969

Apoyo económico o protección que alguien da a una persona, proyecto o institución, generalmente para promover el arte o la cultura.

- El pintor renacentista vivió bajo el patronazgo de una familia noble.

- The Renaissance painter lived under the patronage of a noble family.

algodonero
#19970

Planta de la que se obtiene el algodón.

- Los algodoneros florecen en verano.

- Cotton plants bloom in summer.

supersónico
#19971

Que va más rápido que la velocidad del sonido.

- El avión supersónico dejó una estela en el cielo.

- The supersonic plane left a trail in the sky.

enervar
#19972

Causar irritación o debilitar emocionalmente.

- El ruido constante enerva a todo el mundo.

- The constant noise irritates everyone.

almenara
#19973

Torre alta con fuego o luz para guiar a los barcos por la noche.

- Los marineros buscaban la almenara para llegar al puerto.

- The sailors looked for the beacon to reach the harbor.

reclinar
#19974

Apoyar el cuerpo o una parte de él hacia atrás, generalmente en una posición cómoda.

- Reclinó la silla para leer más cómodo.

- He reclined the chair to read more comfortably.

atalantar
#19975

Mirar fijamente algo con atención o curiosidad.

- El niño atalantaba los barcos en el puerto.

- The boy was staring at the ships in the port.

canaleja
#19976

Una canaleta o canal estrecho que se usa para desviar líquidos.

- Instalaron una canaleja para que el agua de la lluvia no mojara el suelo.

- They installed a channel so rainwater wouldn't wet the ground.

apiñar
#19977

Poner muchas cosas o personas juntas en un espacio pequeño, de manera que no quede mucho hueco.

- Apiñaron todos los libros en la caja y no cerró.

- They crammed all the books into the box and it wouldn't close.

bráctea
#19978

Hoja modificada que protege o rodea una flor, aunque parezca un pétalo.

- Las brácteas rojas de la planta atraen a las mariposas.

- The plant's red bracts attract butterflies.

instrumentista
#19979

Persona que toca un instrumento musical.

- El instrumentista tocó el violín con mucha emoción.

- The musician played the violin with great emotion.

uro
#19980

Animal salvaje y grande, parecido a un toro, que vivió en Europa hace mucho tiempo.

- Los uros aparecen en pinturas rupestres de hace miles de años.

- Aurochs appear in cave paintings from thousands of years ago.

alcornoque
#19981

Un árbol grande con una corteza muy gruesa que se usa para hacer corcho.

- El alcornoque es común en Extremadura.

- The cork oak is common in Extremadura.

arpía
#19982

Mujer cruel y desagradable que trata mal a los demás.

- La jefa es una arpía que grita a todos sin motivo.

- The boss is a harpy who yells at everyone for no reason.

canaleta
#19983

Una estructura alargada y estrecha que sirve para conducir líquidos o pequeños objetos.

- El agua corre por la canaleta cuando llueve.

- Water runs down the gutter when it rains.

judería
#19984

Un barrio antiguo donde vivían los judíos en España.

- La judería de Toledo es uno de los lugares más visitados.

- The Jewish Quarter of Toledo is one of the most visited places.

palmito
#19985

El corazón tierno de una palmera joven, que se come como alimento.

- La ensalada lleva palmito, aguacate y tomate.

- The salad has heart of palm, avocado, and tomato.

pináculo
#19986

La parte más alta de algo, especialmente una montaña o un edificio.

- Desde el pináculo de la montaña se veía todo el valle.

- From the pinnacle of the mountain, the whole valley was visible.

fusilero
#19987

Soldado que usa un fusil.

- El fusilero avanzó con cuidado por el bosque.

- The rifleman moved carefully through the forest.

ratonera
#19988

Un dispositivo pequeño para atrapar ratones.

- Puse una ratonera en la cocina porque vi un ratón.

- I set up a mousetrap in the kitchen because I saw a mouse.

trasformar
#19989

Cambiar algo de forma o de naturaleza.

- El chef trasformó los ingredientes simples en un plato espectacular.

- The chef transformed simple ingredients into a spectacular dish.

interrogador
#19990

Persona que hace preguntas, especialmente de manera insistente o formal.

- El interrogador del juicio hizo preguntas muy difíciles.

- The trial interrogator asked very tough questions.

abrasivo
#19991

Que raspa o desgasta al contacto, o que es áspero en el trato.

- Usa un paño abrasivo para limpiar la olla quemada.

- Use an abrasive cloth to clean the burnt pot.

pestilencia
#19992

Un olor muy fuerte y desagradable, como de algo podrido o en mal estado.

- Había una pestilencia insoportable cerca del contenedor de basura.

- There was an unbearable stench near the trash bin.

apicultor
#19993

Persona que cuida abejas y produce miel.

- El apicultor revisó las colmenas esta mañana.

- The beekeeper checked the hives this morning.

neutrino
#19994

Partícula diminuta e invisible que atraviesa la materia sin casi interactuar.

- Los neutrinos llegan del Sol a la Tierra en grandes cantidades.

- Neutrinos come from the Sun to Earth in large quantities.

petroquímico
#19995

Relacionado con los productos químicos derivados del petróleo.

- El sector petroquímico es clave para la economía.

- The petrochemical sector is key to the economy.

arlequín
#19996

Un personaje de la comedia tradicional que lleva un traje de colores y hace reír.

- El arlequín saltó y sorprendió a todos con sus bromas.

- The harlequin jumped and surprised everyone with his jokes.

chiquero
#19997

Un lugar sucio y desordenado, especialmente donde viven animales como cerdos.

- Los cerdos estaban revolcándose en el chiquero.

- The pigs were wallowing in the pigsty.

capota
#19998

Cubierta plegable que protege de la lluvia en un coche convertible.

- El viento levantó la capota del coche.

- The wind lifted the car's roof.

hojuela
#19999

Una lámina fina y pequeña, como las que se hacen de cereal o metal.

- Las hojuelas de maíz son crujientes y dulces.

- Corn flakes are crunchy and sweet.

pillada
#20000

Cuando alguien es sorprendido haciendo algo que no debería.

- La profesora me pilló copiando en el examen.

- The teacher caught me cheating on the exam.

celada
#20001

Una trampa o engaño para hacerte caer en un error.

- El villano preparó una celada para atrapar al héroe.

- The villain set a trap to catch the hero.

ágata
#20002

Una piedra semipreciosa con rayas o dibujos naturales.

- Este collar está hecho de ágata azul.

- This necklace is made of blue agate.

carótida
#20003

Una arteria importante que lleva sangre al cerebro.

- El médico revisó la carótida para asegurarse de que todo estaba bien.

- The doctor checked the carotid to make sure everything was okay.

melanoma
#20004

Un tipo grave de cáncer de piel que aparece como un lunar oscuro o irregular.

- El médico le diagnosticó melanoma después de revisar el lunar.

- The doctor diagnosed melanoma after checking the mole.

oboe
#20005

Instrumento musical de viento hecho de madera, con un sonido dulce y nasal.

- El oboe suena especialmente bien en piezas clásicas.

- The oboe sounds especially good in classical pieces.

senatorial
#20006

Relacionado con el senado o los senadores.

- La votación senatorial fue muy reñida.

- The senatorial vote was very close.

cinegético
#20007

Relacionado con la caza o las actividades de caza.

- El arte cinegético muestra escenas de caza en cuadros antiguos.

- Cinegetic art depicts hunting scenes in old paintings.

chichimeca
#20008

Grupo de pueblos indígenas que vivían en el norte de México antes de la llegada de los españoles.

- Los chichimecas habitaban zonas áridas del norte de México.

- The Chichimecas lived in arid areas of northern Mexico.

dogo
#20009

Perro grande y fuerte, especialmente de razas como el dogo argentino o el dogo de Burdeos.

- El dogo del vecino protege la casa sin ladrar mucho.

- The neighbor's mastiff guards the house without barking much.

inaplicable
#20010

Que no se puede aplicar o usar en una situación concreta.

- La ley es inaplicable en casos tan especiales.

- The law is inapplicable in such special cases.

silente
#20011

Que no hace ruido o está en completo silencio.

- La noche era silente, sin viento ni animales.

- The night was silent, with no wind or animals.

sortija
#20012

Anillo pequeño, especialmente los que se usan como adorno o joya.

- Le regaló una sortija de plata con un pequeño rubí.

- He gave her a silver ring with a small ruby.

caballeresco
#20013

Comportamiento cortés, noble y respetuoso, especialmente hacia las mujeres.

- Fue muy caballeresco al ayudarla con el abrigo.

- He was very chivalrous helping her with her coat.

dacio
#20014

Relativo a Dacia, región antigua en Europa, o a sus habitantes.

- El rey dacio luchó contra los romanos.

- The Dacian king fought against the Romans.

manubrio
#20015

La parte de la bicicleta o moto que se usa para dirigir hacia los lados.

- Agarra bien el manubrio cuando vayas a frenar.

- Hold the handlebars firmly when you're about to brake.

hecatombe
#20016

Una gran catástrofe o desastre que causa mucho daño o muerte.

- El terremoto fue una hecatombe para la ciudad.

- The earthquake was a catastrophe for the city.

donostiarra
#20017

Persona o cosa de San Sebastián.

- Mi amigo es donostiarra.

- My friend is from San Sebastián.

petaca
#20018

Un recipiente pequeño, normalmente de metal, para llevar bebidas como licor o vino.

- Llevó una petaca de whisky al concierto.

- He took a flask of whiskey to the concert.

sublimar
#20019

Transformar algo negativo en algo positivo o elevado.

- Ella logró sublimar su dolor en poesía.

- She managed to turn her pain into poetry.

primerísimo
#20020

Algo que es el primero en un grado muy extremo.

- Ella fue la primerísima en terminar el examen.

- She was the very first to finish the exam.

surreal
#20021

Algo tan extraño o irreal que parece salido de un sueño.

- La película era tan surreal que no entendías qué estaba pasando.

- The movie was so surreal that you couldn't understand what was happening.

violáceo
#20022

De color parecido al de las violetas, entre el morado y el azul.

- El cielo al atardecer tenía tonos violáceos.

- The sky at sunset had violet hues.

deslizante
#20023

Que se desliza o puede deslizarse con facilidad.

- Ten cuidado con el piso deslizante después de limpiarlo.

- Be careful with the slippery floor after cleaning it.

escupitajo
#20024

Pequeña cantidad de saliva que alguien expulsa por la boca, generalmente de forma brusca o desagradable.

- El niño hizo un escupitajo en el patio del colegio.

- The kid spat on the schoolyard.

suevo
#20025

Relativo a los suevos, un pueblo germánico antiguo.

- Los suevos se establecieron en Galicia.

- The Suebi settled in Galicia.

decoloración
#20026

Cambio en el color de algo, haciéndolo más claro o menos intenso.

- El sol causó la decoloración de la cortina.

- The sun caused the curtain to fade.

empalar
#20027

Clavar a alguien o algo en un palo largo y puntiagudo.

- En la película histórica, empalaron al traidor como castigo.

- In the historical movie, they impaled the traitor as punishment.

labra
#20028

Acción de dar forma a algo, especialmente a la tierra o a materiales duros como piedra o madera.

- El agricultor labra la tierra antes de plantar.

- The farmer tills the soil before planting.

intersticial
#20029

Relacionado con los espacios pequeños que hay entre las cosas.

- El agua intersticial en el suelo ayuda a las plantas.

- Interstitial water in the soil helps plants.

adquirente
#20030

Persona o empresa que compra algo, especialmente algo importante como una casa o un negocio.

- El adquirente del apartamento firmó los papeles hoy.

- The buyer of the apartment signed the papers today.

griterío
#20031

Ruido fuerte y continuo hecho por muchas personas hablando o gritando al mismo tiempo.

- El griterío en el mercado era ensordecedor.

- The noise in the market was deafening.

irremplazable
#20032

Que no puede ser reemplazado porque es único o especial.

- Este anillo es irremplazable para mí, fue un regalo de mi abuela.

- This ring is irreplaceable to me, it was a gift from my grandmother.

antiviral
#20033

Sustancia o medicamento que ayuda a combatir infecciones causadas por virus.

- Tomé un antiviral para recuperarme de la gripe más rápido.

- I took an antiviral to recover from the flu faster.

enagua
#20034

Prenda de ropa interior femenina que se usa debajo de la falda o vestido.

- Compró una enagua de seda para usar con su vestido nuevo.

- She bought a silk slip to wear with her new dress.

desproporción
#20035

Falta de equilibrio o medida entre dos cosas, cuando una es mucho mayor o menor que la otra.

- Hay una desproporción entre su esfuerzo y su sueldo.

- There's a disproportion between his effort and his salary.

impasse
#20036

Situación en la que no se puede avanzar porque hay un problema sin solución clara.

- Las negociaciones llegaron a un impasse y tuvieron que suspenderse.

- The negotiations reached an impasse and had to be suspended.

memento
#20037

Un objeto que te ayuda a recordar algo importante o especial.

- Guardó la concha como memento de su viaje al mar.

- She kept the seashell as a memento of her trip to the sea.

rebollo
#20038

Un tipo de roble que crece en zonas secas y montañosas.

- En el campo, vimos varios rebollos cerca del río.

- In the countryside, we saw several oak trees near the river.

voluble
#20039

Que cambia de opinión o comportamiento con facilidad, sin seguir una línea constante.

- Es tan voluble que nunca sabes qué va a decidir.

- He's so volatile, you never know what he'll decide.

pingo
#20040

Caballo viejo o de mala calidad.

- Ese pingo apenas puede caminar.

- That nag can barely walk.

simbiótico
#20041

Cuando dos cosas dependen una de la otra y se benefician mutuamente.

- El pez payaso y la anémona tienen una relación simbiótica.

- The clownfish and the anemone have a symbiotic relationship.

arqueada
#20042

Que tiene una forma curva, no recta.

- El arco iris tiene una forma arqueada.

- The rainbow has an arched shape.

calumnioso
#20043

Que contiene calumnias, es decir, mentiras que dañan la reputación de alguien.

- Sus comentarios calumniosos arruinaron la carrera del actor.

- Her slanderous comments ruined the actor's career.

eón
#20044

Un período de tiempo extremadamente largo, casi infinito.

- El universo existe desde hace eones.

- The universe has existed for eons.

glifo
#20045

Un símbolo o dibujo que representa una idea, un sonido o una palabra.

- Los glifos mayas son famosos por su belleza.

- Mayan glyphs are famous for their beauty.

palazo
#20046

Un golpe fuerte dado con algo plano, como una mano o un objeto.

- Le dio un palazo en la espalda para llamar su atención.

- He gave him a hard slap on the back to get his attention.

vaquilla
#20047

Ternera joven, especialmente una vaca que ya no es un becerro pero aún no es adulta.

- Las vaquillas corrían libres por el prado.

- The young cows ran free in the meadow.

bagar
#20048

Acción de moverse o desplazarse sin rumbo fijo, especialmente en un vehículo.

- Los domingos nos gusta bagar por el campo.

- On Sundays we like to drive around the countryside.

chunga
#20049

Algo de mala calidad o en mal estado, o una situación difícil o complicada.

- Este teléfono está chungo, no carga bien.

- This phone is dodgy, it doesn't charge properly.

asestar
#20050

Dar un golpe fuerte y preciso.

- El boxeador asestó un golpe directo a la mandíbula.

- The boxer delivered a direct blow to the jaw.

decisorio
#20051

Que sirve para tomar una decisión o resolver algo importante.

- La reunión fue decisoria para el futuro de la empresa.

- The meeting was decisive for the company's future.

abandono
#20052

Dejar algo o a alguien sin atención o cuidado, o no ocuparse más de eso.

- El abandono de la casa dejó todo lleno de polvo.

- The abandonment of the house left everything covered in dust.

acogimiento
#20053

La acción de recibir o aceptar a alguien, especialmente en su casa o en un grupo.

- El acogimiento de niños huérfanos es una labor importante.

- Fostering orphaned children is an important task.

altea
#20054

Planta con flores grandes y coloridas, usada a veces como remedio natural.

- El jardín está lleno de altea en primavera.

- The garden is full of hollyhocks in spring.

azcona
#20055

Lanza corta y gruesa que se lanza con la mano.

- El guerrero lanzó la azcona contra el enemigo.

- The warrior threw the short spear at the enemy.

clarividencia
#20056

Capacidad de ver o entender cosas que otros no pueden, especialmente en el futuro.

- Tenía tanta clarividencia que predijo el accidente.

- He had such foresight that he predicted the accident.

cuadragésimo
#20057

Es el número ordinal que significa número cuarenta en una lista.

- Este es el cuadragésimo día sin lluvia.

- This is the fortieth day without rain.

descompresión
#20058

Reducción de presión o tensión, especialmente después de un momento de esfuerzo o estrés.

- La descompresión después del trabajo es esencial para mantener la salud.

- Decompression after work is essential for maintaining health.

diwan
#20059

Diván o sofá bajo y ancho, típico en algunas culturas árabes.

- En la sala había un diwan con muchos cojines coloridos.

- In the living room there was a divan with many colorful cushions.

eclecticismo
#20060

Mezcla de ideas, estilos o elementos variados y diferentes.

- Su estilo decorativo es un claro ejemplo de eclecticismo.

- Her decorating style is a clear example of eclecticism.

estatismo
#20061

Falta de movimiento o cambio, situación en la que nada se mueve ni avanza.

- El estatismo de la economía preocupa a los expertos.

- The stagnation of the economy worries experts.

estoicismo
#20062

Actitud de permanecer calmado y fuerte frente a situaciones difíciles sin quejarse.

- Mostró un gran estoicismo al perder su trabajo.

- He showed great stoicism when he lost his job.

existencialismo
#20063

Filosofía que se centra en la existencia humana, la libertad y la responsabilidad individual.

- El existencialismo influyó en su forma de ver la vida.

- Existentialism influenced his outlook on life.

guasa
#20064

Broma o chiste, especialmente cuando se dice con humor y sin malicia.

- Siempre habla con guasa y hace reír a todos.

- He always speaks with humor and makes everyone laugh.

honorabilidad
#20065

Cualidad de una persona que actúa con honestidad y respeto, ganando la confianza de los demás.

- Su honorabilidad es conocida en todo el pueblo.

- His integrity is known throughout the town.

hutu
#20066

Grupo étnico que habita principalmente en Ruanda y Burundi.

- Los hutus son uno de los grupos principales de Ruanda.

- The Hutus are one of the main groups in Rwanda.

ictus
#20067

Un problema grave en el cerebro causado por la falta de sangre.

- Mi abuelo tuvo un ictus el año pasado.

- My grandfather had a stroke last year.

memorización
#20068

El proceso de guardar algo en la memoria para recordarlo después.

- La memorización de las palabras nuevas ayudó mucho en el examen.

- Memorizing the new words helped a lot in the exam.

mirra
#20069

Una resina aromática que se usa en perfumes y ritos religiosos.

- El sacerdote usó mirra en la ceremonia.

- The priest used myrrh in the ceremony.

offset
#20070

Desplazamiento o compensación de algo, especialmente en impresión o diseño.

- La impresión offset asegura colores más precisos.

- Offset printing ensures more accurate colors.

patíbulo
#20071

Lugar donde se ejecuta a alguien, especialmente en la horca.

- El condenado subió al patíbulo con resignación.

- The condemned man climbed the scaffold with resignation.

permisividad
#20072

Actitud de dejar hacer o no poner límites, aunque sea necesario.

- La permisividad de los padres hace que los niños no aprendan límites.

- Parents' permissiveness makes children fail to learn boundaries.

piragüismo
#20073

Deporte acuático que consiste en navegar en una embarcación ligera con remos, llamada piragua.

- Hicimos piragüismo en el río durante las vacaciones.

- We went canoeing on the river during our vacation.

poligonal
#20074

Que tiene forma o características de polígono, es decir, una figura con líneas rectas.

- El jardín tiene una cerca poligonal.

- The garden has a polygonal fence.

polinización
#20075

El proceso en el que el polen pasa de una flor a otra, permitiendo que las plantas se reproduzcan.

- La polinización es esencial para que los árboles den frutas.

- Pollination is essential for trees to bear fruit.

reformismo
#20076

La idea de cambiar algo poco a poco para mejorarlo, sin hacer cambios radicales.

- El gobierno aplicó reformismo para mejorar la educación.

- The government applied reformism to improve education.

tenazas
#20077

Herramienta con dos brazos que se usan para sujetar o cortar cosas.

- Usé las tenazas para sacar el clavo.

- I used the pliers to pull out the nail.

tétanos
#20078

Una infección grave causada por bacterias que entran en el cuerpo a través de heridas.

- Tienes que limpiar bien esa herida para evitar el tétanos.

- You have to clean that wound well to avoid tetanus.

tintín
#20079

Sonido corto y agudo que hacen algunas cosas al chocar o vibrar, como una campanilla o un cristal.

- El hielo hizo tintín al caer en el vaso.

- The ice made a tinkling sound as it fell into the glass.

unicidad
#20080

Cualidad de ser único, de no haber otro igual.

- La unicidad de cada persona es algo que debemos valorar.

- The uniqueness of each person is something we should value.

numéricamente
#20081

De manera relacionada con números o cantidades.

- El equipo ganó numéricamente, con cinco puntos más que el segundo.

- The team won numerically, with five points more than second place.

infructuosamente
#20082

Sin conseguir el resultado deseado, sin éxito.

- Intentó infructuosamente convencerla de que cambiara de opinión.

- He tried unsuccessfully to convince her to change her mind.

singularmente
#20083

De manera especial o diferente a lo común.

- Ese restaurante es singularmente bueno, no se parece a ningún otro.

- That restaurant is uniquely good, it's unlike any other.

cuy
#20084

Un animal pequeño, parecido a un conejillo de indias, común en algunos países de Sudamérica.

- Los niños juegan con el cuy en el jardín.

- The children play with the guinea pig in the garden.

galeana
#20085

Galeana es el nombre de un municipio en México, conocido por su belleza natural y sus paisajes montañosos.

- El año pasado fuimos a Galeana y paseamos por sus montañas.

- Last year we went to Galeana and hiked through its mountains.

inadvertida
#20086

Que pasa o ocurre sin ser notado o percibido.

- La falta ortográfica quedó inadvertida en el texto.

- The spelling mistake went unnoticed in the text.

mansalva
#20087

Hacer algo sin límite ni control, muchas veces de forma excesiva o desmesurada.

- Gastaban dinero a mansalva durante las vacaciones.

- They spent money recklessly during the vacation.

salteña
#20088

Empanada típica de Bolivia, especialmente de la ciudad de Salta, rellena de carne, papa y otras verduras.

- Me encanta comer una salteña con café por la mañana.

- I love eating a salteña with coffee in the morning.

infinitivo
#20089

Forma básica del verbo, sin conjugar.

- Aprender español es divertido.

- Learning Spanish is fun.

chivato
#20090

Persona que cuenta un secreto o informa de algo para perjudicar a alguien.

- No seas chivato, prométeme que no lo vas a decir.

- Don't be a tattletale, promise me you won't tell.

dantesco
#20091

Muy intenso, caótico o terrorífico, como en una escena de horror.

- El accidente dejó una escena dantesca.

- The accident left a horrifying scene.

figurilla
#20092

Una pequeña figura decorativa, como una estatua de tamaño reducido.

- En la vitrina hay una figurilla de porcelana.

- There’s a porcelain figurine in the display case.

malgache
#20093

Relativo a Madagascar o a su gente.

- El lemur es un animal malgache.

- The lemur is a Malagasy animal.

palentino
#20094

Persona que nació o vive en Palencia, una ciudad de España.

- Mi profesor de historia es palentino.

- My history teacher is from Palencia.

polifónico
#20095

Sonido o música con varias voces o melodías al mismo tiempo.

- El coro cantó una canción polifónica.

- The choir sang a polyphonic song.

telepático
#20096

Que puede comunicarse con la mente, sin usar palabras ni gestos.

- A veces tienen conversaciones telepáticas sin abrir la boca.

- Sometimes they have telepathic conversations without opening their mouths.

hombrecillo
#20097

Hombre pequeño, especialmente cuando tiene un aspecto peculiar o en historias fantásticas.

- El hombrecillo del cuento tenía un sombrero enorme.

- The little man in the story had a huge hat.

tercia
#20098

Grupo de tres personas o cosas que están juntas o relacionadas.

- Compró una tercia de camisetas del mismo color.

- He bought a set of three shirts of the same color.

cutícula
#20099

La capa fina de piel que está alrededor de las uñas.

- No cortes demasiado la cutícula porque puede sangrar.

- Don't cut the cuticle too much because it can bleed.

templete
#20100

Un modelo o patrón que sirve de guía para hacer algo, especialmente en diseño o escritura.

- Usó un templete para dibujar las letras del cartel.

- He used a stencil to draw the letters on the poster.

balín
#20101

Una pequeña bola de metal usada en juegos o como proyectil ligero.

- El niño perdió un balín de su nuevo juego de canicas.

- The child lost a ball bearing from his new marble set.

panocha
#20102

Forma coloquial de referirse a los genitales femeninos.

- No digas 'panocha' en una reunión formal.

- Don't say 'panocha' in a formal meeting.

subsección
#20103

Parte pequeña de una sección, dentro de un texto o documento.

- El artículo tiene una subsección dedicada a los efectos secundarios.

- The article has a subsection dedicated to side effects.

detectable
#20104

Que se puede percibir o notar, aunque sea poco.

- El error en el texto era detectable si lo leías con cuidado.

- The error in the text was noticeable if you read it carefully.

fatalista
#20105

Que cree que todo está predestinado y que no podemos cambiarlo.

- Mi amigo es tan fatalista que ni siquiera estudia para los exámenes.

- My friend is such a fatalist that he doesn’t even study for exams.

ingobernable
#20106

Que no se puede controlar ni manejar.

- El perro se volvió ingobernable después de escuchar el trueno.

- The dog became uncontrollable after hearing the thunder.

ovillo
#20107

Una bola hecha de hilo o lana enrollada.

- El ovillo de lana se enredó con las agujas.

- The ball of yarn got tangled with the knitting needles.

potrillo
#20108

Un caballo joven, especialmente uno que aún no alcanza la edad adulta.

- El potrillo corre junto a su madre en el campo.

- The foal runs alongside its mother in the field.

sonrojo
#20109

Color rojizo que aparece en la cara por vergüenza o timidez.

- Se le notó el sonrojo cuando le hicieron el cumplido.

- Her blush was noticeable when they complimented her.

dopado
#20110

Que ha tomado sustancias ilegales para mejorar su rendimiento en el deporte.

- Lo pillaron dopado en la carrera y lo echaron.

- They caught him doped in the race and kicked him out.

gnóstico
#20111

Relacionado con el conocimiento espiritual o la búsqueda de la verdad interior.

- Ella sigue una corriente gnóstica en su búsqueda espiritual.

- She follows a Gnostic current in her spiritual quest.

superproducción
#20112

Película o proyecto artístico hecho con un gran presupuesto y muchos recursos.

- El último film de ciencia ficción es una superproducción.

- The latest sci-fi film is a blockbuster.

rosco
#20113

Un tipo de pan dulce redondo y hueco, con forma de anillo.

- Compramos un rosco en la panadería para la merienda.

- We bought a doughnut-shaped cake at the bakery for snack time.

diseccionar
#20114

Cortar algo vivo o muerto, como un cuerpo o una planta, para estudiarlo parte por parte.

- El profesor diseccionó una flor para enseñar sus partes.

- The professor dissected a flower to teach its parts.

espaciado
#20115

El espacio entre dos cosas o partes de algo.

- El espaciado entre las palabras debe ser uniforme.

- The spacing between the words should be uniform.

subterfugio
#20116

Un truco o excusa que usas para evitar algo o engañar a alguien.

- Dijo que estaba enfermo como subterfugio para no ir a la reunión.

- He said he was sick as a subterfuge to avoid the meeting.

empadronamiento
#20117

El proceso de registrarse oficialmente como residente en un municipio.

- Hice el empadronamiento cuando me mudé a Madrid.

- I registered as a resident when I moved to Madrid.

guata
#20118

Material suave y esponjoso que se usa para rellenar cojines, chaquetas o juguetes.

- Este abrigo tiene mucha guata para protegerse del frío.

- This coat has a lot of padding to protect from the cold.

alar
#20119

Relativo al ala o que tiene forma de ala.

- Las plumas alares son esenciales para el vuelo.

- Wing feathers are essential for flight.

trasandino
#20120

Que está o viene del otro lado de los Andes.

- El vino trasandino tiene un sabor único.

- The wine from the other side of the Andes has a unique flavor.

escatológico
#20121

Relacionado con lo que sale del cuerpo, como heces, orina o gases.

- Ese chiste escatológico hizo reír a algunos y molestar a otros.

- That scatological joke made some laugh and others uncomfortable.

cucurucho
#20122

Un cono de papel o plástico que se usa para servir helado o otros alimentos.

- El heladero me dio el helado en un cucurucho grande.

- The ice cream vendor gave me the ice cream in a large cone.

encurtido
#20123

Alimento conservado en vinagre o salmuera, que adquiere un sabor ácido o salado.

- Me encantan los encurtidos en los bocadillos.

- I love pickles in sandwiches.

existencialista
#20124

Relacionado con la filosofía que estudia el sentido de la existencia humana.

- Esa película tiene un tono muy existencialista.

- That movie has a very existentialist tone.

renacuajo
#20125

Es una cría de rana o sapo, pequeña y con cola.

- Los niños encontraron renacuajos en el lago.

- The kids found tadpoles in the lake.

atiborrar
#20126

Llenar algo o a alguien con mucha cantidad, hasta casi no caber más.

- Atiborró el armario con tantas cosas que no cerraba.

- He stuffed the closet with so many things it wouldn't close.

sobrecoger
#20127

Sentir un miedo o una sorpresa repentina que te deja paralizado o sin reacción.

- El grito en la oscuridad me sobrecogió.

- The scream in the dark startled me deeply.

coaxial
#20128

Tipo de cable que transmite señales eléctricas o de video, usado especialmente en televisión y tecnología.

- El técnico instaló un nuevo cable coaxial para mejorar la señal.

- The technician installed a new coaxial cable to improve the signal.

hiato
#20129

Pausa entre dos vocales que están juntas pero en sílabas diferentes.

- En la palabra 'maíz' hay un hiato.

- There is a hiatus in the word 'maíz'.

reticulado
#20130

Con forma de red o con líneas que se cruzan.

- El diseño reticulado del suelo ayuda a guiar mejor a los peatones.

- The gridded design of the floor helps guide pedestrians better.

sancocho
#20131

Un plato típico de varios países de América Latina, hecho con carne, verduras y tubérculos cocidos en agua.

- Mi abuela hace el mejor sancocho de pollo los domingos.

- My grandmother makes the best chicken sancocho on Sundays.

pirado
#20132

Que está loco o hace cosas raras sin sentido.

- Ese chico está pirado, siempre dice cosas sin sentido.

- That guy is crazy, he always says nonsense.

avalúo
#20133

Evaluación del valor de algo, especialmente una propiedad o un objeto.

- Hicieron un avalúo de la casa antes de ponerla en venta.

- They did an appraisal of the house before putting it up for sale.

bacilo
#20134

Tipo de bacteria con forma alargada, como un bastoncillo pequeño.

- El análisis detectó bacilos en la muestra de agua.

- The test detected bacilli in the water sample.

changa
#20135

Trabajo temporal o pequeño que se hace para ganar dinero extra.

- Hizo una changa de repartidor los fines de semana.

- He did a side gig as a delivery guy on weekends.

desvarío
#20136

Hablar o pensar de forma confusa y sin sentido, especialmente por fiebre o enfermedad.

- El paciente empezó a desvariar por la fiebre.

- The patient began to ramble due to fever.

dolmen
#20137

Estructura antigua formada por grandes piedras, una horizontal sobre varias verticales.

- El dolmen del pueblo tiene cinco piedras gigantes.

- The village's dolmen has five huge stones.

mampara
#20138

Una pared o panel que separa espacios, normalmente de vidrio o material similar.

- El baño tiene una mampara de cristal.

- The bathroom has a glass partition.

arquetípico
#20139

Que es un ejemplo típico o clásico de algo.

- El unicornio es un animal arquetípico en muchas leyendas.

- The unicorn is an archetypal animal in many legends.

novatada
#20140

Broma o acción humillante que se hace a alguien nuevo en un grupo, especialmente en la universidad o el ejército.

- En su primer día de universidad, le hicieron una novatada y tuvo que cantar frente a todos.

- On his first day at university, they hazed him and he had to sing in front of everyone.

plumón
#20141

Ropa gruesa y abrigada que se usa cuando hace mucho frío.

- Me puse el plumón porque hacía mucho frío.

- I put on the down jacket because it was very cold.

avaricioso
#20142

Persona que quiere mucho dinero o cosas, más de lo necesario, y no quiere compartir.

- Mi tío es muy avaricioso y nunca comparte nada.

- My uncle is very greedy and never shares anything.

gallar
#20143

Producir sonidos fuertes y repetidos, como hace un gallo.

- El gallo empezó a gallar al salir el sol.

- The rooster began to crow at sunrise.

tartamudear
#20144

Hablar repitiendo o deteniendo las sílabas involuntariamente.

- Él siempre tartamudea cuando está nervioso.

- He always stammers when he's nervous.

trasatlántico
#20145

Un barco grande para viajar entre continentes, especialmente entre Europa y América.

- Mis abuelos viajaron a Nueva York en un trasatlántico.

- My grandparents traveled to New York on an ocean liner.

reconstructivo
#20146

Que sirve para reconstruir o reparar algo dañado.

- La cirugía reconstructiva le devolvió la movilidad a su brazo.

- Reconstructive surgery restored mobility to his arm.

tobar
#20147

Terreno lleno de tobas, un tipo de roca ligera y porosa.

- Encontraron un tobar cerca del río.

- They found a toba deposit near the river.

endosar
#20148

Firmar un documento para transferir un derecho o una obligación a otra persona.

- Tienes que endosar el cheque antes de depositarlo.

- You have to endorse the check before depositing it.

cuño
#20149

Marca o sello que se pone en monedas, documentos u objetos para indicar su origen o autenticidad.

- El cuño del banco aparece en todos los billetes nuevos.

- The bank's stamp appears on all new bills.

plántula
#20150

Una planta pequeña que acaba de salir de la semilla.

- Las plántulas de tomate necesitan mucho sol.

- Tomato seedlings need a lot of sun.

carambola
#20151

Golpe o choque entre dos objetos que afecta a un tercero.

- Hizo una carambola perfecta en el billar.

- He made a perfect carom in billiards.

cartagenero
#20152

Persona o cosa relacionada con Cartagena.

- Mi amigo es cartagenero y me habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Cartagena and talks a lot about his city.

martillar
#20153

Golpear algo repetidamente con un martillo.

- Martillé el clavo hasta que quedó firme.

- I hammered the nail until it was firm.

hiperbólico
#20154

Que usa exageración para enfatizar algo o llamar la atención.

- Sus descripciones eran hiperbólicas pero divertidas.

- Her descriptions were hyperbolic but fun.

candombe
#20155

Un tipo de música y baile tradicional de Uruguay, con raíces africanas, que se toca con tambores.

- En Montevideo, el candombe se escucha en cada esquina durante las fiestas.

- In Montevideo, candombe can be heard on every corner during the holidays.

direccionar
#20156

Enviar algo hacia un lugar o persona específica.

- Direccioné el correo a la oficina principal.

- I directed the mail to the main office.

mitral
#20157

Válvula del corazón que controla el flujo de sangre entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo.

- El médico detectó un soplo en la válvula mitral.

- The doctor detected a murmur in the mitral valve.

reprobación
#20158

Desaprobación o crítica fuerte hacia algo o alguien.

- El profesor expresó su reprobación ante el comportamiento de los estudiantes.

- The teacher expressed his disapproval of the students' behavior.

transmutación
#20159

Cambio de una cosa en otra, especialmente cuando es profundo o radical.

- Los alquimistas buscaban la transmutación de metales en oro.

- Alchemists sought the transmutation of metals into gold.

aprovechable
#20160

Que se puede usar o sacar provecho de algo.

- El tiempo libre es muy aprovechable para aprender algo nuevo.

- Free time is very useful for learning something new.

faldón
#20161

Parte de una prenda que cuelga y cubre desde la cintura hacia abajo, como en una camisa larga o un abrigo.

- El viento levantó el faldón de su abrigo.

- The wind lifted the hem of his coat.

pubescente
#20162

Que tiene vello o pelos finos en el cuerpo, especialmente en la pubertad.

- Los niños pubescentes a veces se sienten inseguros.

- Pubescent children sometimes feel insecure.

reguera
#20163

Pequeño canal o surco por donde corre el agua, especialmente en el campo.

- El agua corría por la reguera hasta el huerto.

- The water ran through the small channel to the orchard.

taxímetro
#20164

Aparato en los taxis que mide la distancia y el tiempo para calcular el precio del viaje.

- El taxímetro marcaba veinte euros cuando llegamos.

- The taxi meter showed twenty euros when we arrived.

transferible
#20165

Que se puede pasar o mover de un lugar, persona o situación a otro.

- Este bono es transferible, así que puedes regalárselo a tu hermana.

- This voucher is transferable, so you can give it to your sister.

cálcico
#20166

Relacionado con el calcio.

- El agua cálcica es buena para los huesos.

- Calcic water is good for bones.

ferroso
#20167

Que tiene hierro o está relacionado con el hierro.

- Este medicamento es ferroso y ayuda con la anemia.

- This medicine is ferrous and helps with anemia.

cayena
#20168

Una planta o flor roja muy brillante, parecida al clavel pero más grande y vistosa.

- En el jardín tienen varias cayenas rojas.

- In the garden, they have several red hibiscus flowers.

neurocirujano
#20169

Médico especializado en operaciones del cerebro y el sistema nervioso.

- El neurocirujano explicó los riesgos de la operación.

- The neurosurgeon explained the risks of the surgery.

histológico
#20170

Relacionado con el estudio de los tejidos del cuerpo.

- El informe histológico confirmó la presencia de células cancerosas.

- The histological report confirmed the presence of cancerous cells.

prestigiar
#20171

Dar importancia o reconocimiento a algo o alguien, haciéndolo más respetado o valorado.

- El nuevo museo prestigió el barrio.

- The new museum gave prestige to the neighborhood.

kilométrico
#20172

Muy largo, como si midiera kilómetros.

- Había una cola kilométrica para entrar al concierto.

- There was a huge line to get into the concert.

cunar
#20173

Mover algo de un lado a otro de forma suave y repetida.

- La madre cuna al bebé hasta que se queda dormido.

- The mother rocks the baby until he falls asleep.

conservante
#20174

Sustancia que se añade a los alimentos para que duren más tiempo.

- Este yogur tiene conservantes artificiales.

- This yogurt has artificial preservatives.

dálmata
#20175

Un perro blanco con manchas negras o marrones.

- El dálmata de mi vecino siempre ladra cuando paso.

- My neighbor's Dalmatian always barks when I walk by.

gandul
#20176

Persona perezosa que no quiere trabajar o hacer esfuerzos.

- Mi hermano es un gandul que nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones who never helps at home.

potaje
#20177

Un plato de comida hecho con verduras, legumbres y a veces carne, cocido lentamente en agua o caldo.

- El potaje de lentejas es mi favorito en invierno.

- Lentil stew is my favorite in winter.

finiquitar
#20178

Terminar algo de manera definitiva, especialmente un contrato o un acuerdo.

- Mañana voy a finiquitar mi contrato de trabajo.

- Tomorrow I'm going to settle my work contract.

deformar
#20179

Cambiar o dañar la forma original de algo.

- La lluvia deformó la caja de cartón.

- The rain deformed the cardboard box.

cháchara
#20180

Hablar mucho sin decir nada importante o con poco sentido.

- Deja la cháchara y ve al grano.

- Stop the chatter and get to the point.

ladear
#20181

Inclinar o mover algo hacia un lado.

- Ladeó la botella para servir el agua sin derramar.

- He tilted the bottle to pour the water without spilling.

inferno
#20182

Un lugar o situación extremadamente caliente, caótico y doloroso.

- El tráfico en la ciudad era un verdadero inferno.

- The traffic in the city was a real hell.

redefinición
#20183

Cambio o ajuste en la manera de definir algo.

- La redefinición de los objetivos del proyecto ayudó a clarificar las tareas.

- The redefinition of the project's goals helped clarify the tasks.

cansador
#20184

Que causa cansancio o fatiga.

- El viaje en autobús fue muy cansador.

- The bus ride was very tiring.

apaño
#20185

Solución rápida y sencilla para resolver un problema pequeño.

- Hizo un apaño con cinta para arreglar el cable suelto.

- He made a quick fix with tape to repair the loose cable.

misional
#20186

Relacionado con la razón principal o el propósito central de algo.

- El objetivo misional de este proyecto es mejorar la educación rural.

- The core mission of this project is to improve rural education.

chirrido
#20187

Sonido agudo y desagradable que hacen algunos objetos al rozarse.

- El chirrido de la puerta me despertó.

- The squeak of the door woke me up.

conato
#20188

Un intento o indicio de algo que no llega a completarse o desarrollarse.

- Hubo un conato de pelea en la fiesta, pero todo se calmó enseguida.

- There was a hint of a fight at the party, but everything calmed down quickly.

desplante
#20189

Reacción fuerte para mostrar desacuerdo o rechazo, muchas veces con falta de respeto o educación.

- Dio un desplante al profesor sin pensar en las consecuencias.

- He gave a rude response to the teacher without thinking about the consequences.

ininteligible
#20190

Algo que no se puede entender o que es muy difícil de entender.

- El audio estaba tan mal que resultó ininteligible.

- The audio was so bad that it was unintelligible.

derrotista
#20191

Persona que siempre espera lo peor y cree que no se puede ganar.

- Juan es tan derrotista que ni siquiera intentó el examen.

- Juan is so defeatist that he didn’t even try the exam.

tabernero
#20192

Persona que tiene o gestiona una taberna.

- El tabernero me recomendó un vino local.

- The tavern keeper recommended a local wine to me.

hojarasca
#20193

Hojas secas que caen de los árboles y se acumulan en el suelo.

- El parque estaba lleno de hojarasca después del viento fuerte.

- The park was full of fallen leaves after the strong wind.

cromosómico
#20194

Relacionado con los cromosomas, las estructuras que contienen los genes en las células.

- El síndrome de Down es un trastorno cromosómico.

- Down syndrome is a chromosomal disorder.

retributivo
#20195

Que da algo a cambio de un esfuerzo o trabajo.

- Este puesto es retributivo, así que recibirás un salario.

- This position is paid, so you'll receive a salary.

pérgola
#20196

Estructura de madera o metal con columnas y un techo abierto, usada para sostener plantas o dar sombra.

- Instalaron una pérgola en el jardín para las parras.

- They installed a pergola in the garden for the vines.

simbionte
#20197

Organismo que vive en estrecha asociación con otro, beneficiándose mutuamente.

- Las bacterias en nuestro intestino son simbiontes importantes.

- The bacteria in our gut are important symbionts.

calvinista
#20198

Seguidor de la religión protestante fundada por Juan Calvino.

- Mi abuelo era calvinista y siempre hablaba de Calvino.

- My grandfather was a Calvinist and always talked about Calvin.

abalorio
#20199

Objeto pequeño y decorativo, como una cuenta de collar o un adorno brillante.

- Compró un collar de abalorios en la feria artesanal.

- She bought a bead necklace at the craft fair.

melanina
#20200

Pigmento natural que da color a la piel, el pelo y los ojos.

- El sol aumenta la producción de melanina en la piel.

- The sun increases melanin production in the skin.

mesonero
#20201

Persona que atiende a los clientes en un mesón o restaurante.

- El mesonero nos recomendó el plato del día.

- The waiter recommended the daily special.

artrosis
#20202

Enfermedad que desgasta las articulaciones y causa dolor.

- Mi abuela tiene artrosis en las rodillas.

- My grandmother has osteoarthritis in her knees.

bocanegra
#20203

Parte de la cara que incluye la boca y la zona que la rodea.

- El bebé tiene una bocanegra muy marcada.

- The baby has a very noticeable bocanegra.

cambiador
#20204

Mesa pequeña para cambiar pañales a un bebé.

- El cambiador estaba en el baño del centro comercial.

- The changing table was in the mall restroom.

cincuentenario
#20205

El aniversario de cincuenta años de un evento importante.

- Este año celebramos el cincuentenario de la fundación del colegio.

- This year we celebrate the fiftieth anniversary of the school's founding.

coleccionismo
#20206

El hábito de juntar objetos de un mismo tipo por interés o pasión.

- Desde niño, su coleccionismo de monedas le dio muchas alegrías.

- Since he was a child, his coin collecting brought him much joy.

colectivismo
#20207

Ideología o actitud que valora más el grupo que el individuo.

- En su empresa hay mucho colectivismo: siempre deciden en grupo.

- There's a lot of collectivism in his company: they always decide as a group.

contracultura
#20208

Ideas o estilos alejados de la cultura dominante y que buscan cambiarla.

- El movimiento hippie fue una parte importante de la contracultura de los años 60.

- The hippie movement was a significant part of the counterculture of the 60s.

dermatología
#20209

La parte de la medicina que trata las enfermedades y problemas de la piel.

- Mi hermana estudia dermatología porque quiere ayudar a personas con problemas de piel.

- My sister is studying dermatology because she wants to help people with skin problems.

desvelo
#20210

Estado de estar sin dormir, especialmente por la noche.

- El desvelo lo dejó agotado al día siguiente.

- The sleeplessness left him exhausted the next day.

ecuanimidad
#20211

La capacidad de mantener la calma y el equilibrio emocional en situaciones difíciles.

- Mostró mucha ecuanimidad al resolver el problema sin enfadarse.

- She showed a lot of equanimity when solving the problem without getting angry.

frontis
#20212

La parte frontal de un edificio, especialmente la fachada principal.

- El frontis de la catedral tiene tallados muy elaborados.

- The cathedral's façade has elaborate carvings.

globular
#20213

Que tiene forma de globo o esfera.

- Las lámparas globulares iluminan toda la habitación.

- The globular lamps light up the whole room.

inmunología
#20214

Ciencia que estudia el sistema inmunitario y cómo el cuerpo se defiende de enfermedades.

- La inmunología ha avanzado mucho con las vacunas modernas.

- Immunology has advanced a lot with modern vaccines.

lota
#20215

Recipiente pequeño, generalmente de metal o plástico, usado para lavarse o enjuagarse.

- Compré una lota de plástico para el viaje.

- I bought a plastic lota for the trip.

lumpen
#20216

Grupo social sin recursos ni estabilidad, a menudo marginado.

- El lumpen vive en condiciones muy difíciles.

- The underclass lives in very difficult conditions.

melisa
#20217

Una planta aromática con hojas verdes y olor a limón, usada para hacer infusiones.

- Me gusta poner melisa en mi té de la tarde.

- I like to add lemon balm to my afternoon tea.

mezclilla
#20218

Tipo de tela resistente y cómoda, usada normalmente para pantalones.

- Me compré unos pantalones de mezclilla.

- I bought a pair of denim pants.

molibdeno
#20219

Un metal duro y plateado que se usa en aleaciones y en la industria.

- El molibdeno se usa en los motores de avión.

- Molybdenum is used in airplane engines.

montañismo
#20220

Deporte o actividad de subir montañas, especialmente como afición o competición.

- Hace montañismo los fines de semana en los Pirineos.

- He goes mountain climbing on weekends in the Pyrenees.

paf
#20221

Sonido que imita un golpe o un impacto.

- El vaso se cayó y paf.

- The glass fell and thud.

pujanza
#20222

Fuerza, energía o impulso que tiene algo o alguien.

- El equipo mostró mucha pujanza en el partido.

- The team showed great drive in the match.

quinquenio
#20223

Un periodo de cinco años.

- El rector fue elegido para un quinquenio.

- The dean was elected for a five-year term.

radiactividad
#20224

Energía invisible pero peligrosa que sale de materiales como el uranio.

- La radiactividad de esa zona es muy alta.

- The radioactivity in that area is very high.

sarria
#20225

Un tipo de matorral espeso con plantas bajas y espinosas.

- El camino estaba rodeado de sarria.

- The path was surrounded by thick undergrowth.

sicología
#20226

La ciencia que estudia la mente y el comportamiento humano.

- Estudia sicología porque le interesa cómo funciona la mente.

- He studies psychology because he's interested in how the mind works.

tediar
#20227

Hacer que algo o alguien se sienta aburrido o cansado por ser monótono o poco interesante.

- El discurso del profesor empezó a tediar a los estudiantes.

- The teacher's speech began to bore the students.

tedio
#20228

Aburrimiento intenso y prolongado.

- Sentía un tedio profundo durante la reunión.

- He felt deep boredom during the meeting.

trilla
#20229

Acción de separar el grano de la paja después de la cosecha.

- En verano los agricultores hacen la trilla del trigo.

- In summer farmers thresh the wheat.

varona
#20230

Mujer bien educada, respetable y de buen comportamiento.

- En el pueblo, todos la conocían como una varona ejemplar.

- In the village, everyone knew her as an exemplary woman.

deliciosamente
#20231

De manera muy agradable al gusto o al sentido.

- El pastel estaba deliciosamente esponjoso.

- The cake was deliciously fluffy.

ecológicamente
#20232

De manera relacionada con el medio ambiente o la ecología.

- Este producto está hecho ecológicamente.

- This product is made ecologically.

tontamente
#20233

De manera tonta o sin pensar.

- Gastó todo su dinero tontamente en cosas que no necesitaba.

- He spent all his money foolishly on things he didn’t need.

plácidamente
#20234

De manera tranquila y sin molestias.

- El gato dormía plácidamente al sol.

- The cat was sleeping peacefully in the sun.

abrumadoramente
#20235

De manera tan intensa o excesiva que resulta difícil de soportar o manejar.

- La respuesta fue abrumadoramente positiva.

- The response was overwhelmingly positive.

contrarreforma
#20236

Cambio o ajuste para revertir una reforma anterior.

- La iglesia inició una contrarreforma para recuperar su influencia.

- The church initiated a counter-reform to regain its influence.

enciso
#20237

Territorio pequeño y antiguo que tiene cierta independencia administrativa.

- El enciso de mi abuelo está en las montañas.

- My grandfather's enciso is in the mountains.

poblana
#20238

Algo o alguien relacionado con Puebla, una ciudad o estado de México.

- El mole poblano es un platillo tradicional.

- Poblano mole is a traditional dish.

agustino
#20239

Algo hecho con mucha precisión y cuidado, dejando todo en orden.

- El carpintero hizo un trabajo agustino en la mesa.

- The carpenter did a meticulous job on the table.

palangana
#20240

Recipiente grande y ancho, normalmente de metal o plástico, que se usa para lavar.

- Llenó la palangana con agua tibia para lavar la ropa.

- She filled the basin with warm water to wash the clothes.

tañer
#20241

Hacer sonar una campana o un instrumento musical de cuerda.

- El músico comenzó a tañer la guitarra con destreza.

- The musician began to play the guitar skillfully.

forrajero
#20242

Relacionado con el alimento para animales, especialmente el que se recolecta del campo.

- El agricultor recogió hierba forrajera para sus ovejas.

- The farmer gathered forage grass for his sheep.

indefinición
#20243

Falta de claridad o definición sobre algo.

- El proyecto tiene una gran indefinición sobre sus objetivos.

- The project has a lot of vagueness about its goals.

intimista
#20244

Que es personal, cercano o adecuado para momentos tranquilos y privados.

- El café tenía un ambiente intimista, ideal para conversar.

- The café had an intimate atmosphere, perfect for conversation.

depuradora
#20245

Una máquina o instalación que limpia el agua o el aire para quitar las impurezas.

- El pueblo construyó una depuradora nueva para mejorar la calidad del agua.

- The town built a new water treatment plant to improve water quality.

resbalón
#20246

Caída o deslizamiento involuntario por perder el equilibrio al pisar algo resbaladizo.

- Tuvo un resbalón en la ducha pero no se hizo daño.

- He had a slip in the shower but didn't get hurt.

arcón
#20247

Un mueble grande y antiguo para guardar cosas, con tapa en la parte de arriba.

- El arcón del abuelo guardaba mantas muy antiguas.

- Grandfather's chest held very old blankets.

divagación
#20248

Hablar o pensar sin un orden claro, cambiando de tema sin rumbo fijo.

- Su discurso fue una divagación interminable sobre todo y nada.

- His speech was an endless ramble about everything and nothing.

meandro
#20249

Una curva o giro en un río o camino que tiene forma de media luna.

- El río forma un meandro muy pronunciado en esta zona.

- The river forms a very pronounced meander in this area.

mitocondria
#20250

Parte de la célula que produce energía.

- Las mitocondrias son esenciales para nuestras células.

- Mitochondria are essential for our cells.

pedrero
#20251

Persona que trabaja con piedras, como cantero u obrero en una cantera.

- El pedrero talló la piedra con mucha precisión.

- The stonemason carved the stone with great precision.

portentoso
#20252

Algo tan grande, impresionante o increíble que parece casi mágico o sobrenatural.

- El atardecer en el desierto fue un espectáculo portentoso.

- The sunset in the desert was an awe-inspiring spectacle.

borrasca
#20253

Tiempo malo con viento fuerte y lluvia intensa.

- La borrasca arrancó varios árboles en el parque.

- The storm uprooted several trees in the park.

hornillo
#20254

Pequeña estufa portátil que se usa para cocinar o calentar.

- Nos llevamos un hornillo para hacer café en la montaña.

- We took a portable stove to make coffee in the mountains.

protocolario
#20255

Relacionado con las normas formales de comportamiento en situaciones oficiales o ceremoniales.

- El discurso del presidente fue muy protocolario.

- The president's speech was very formal.

acojonante
#20256

Que causa mucha impresión, admiración o miedo.

- La película fue acojonante, no podía apartar la vista.

- The movie was mind-blowing, I couldn’t look away.

chicote
#20257

El extremo de una soga o cuerda que queda suelto.

- Sujeta el chicote de la cuerda antes de hacer el nudo.

- Hold the end of the rope before tying the knot.

encefálico
#20258

Relacionado con el cerebro.

- El paciente sufrió un traumatismo encefálico.

- The patient suffered a brain trauma.

interrogativo
#20259

Que sirve para preguntar o expresa duda.

- ¿Qué hora es?

- What time is it?

reprochable
#20260

Algo que merece crítica o desaprobación porque no está bien hecho o es moralmente incorrecto.

- Fue reprochable que llegara tan tarde sin avisar.

- It was reprehensible that he arrived so late without warning.

descarrilar
#20261

Salirse un tren o tranvía de las vías por un accidente o fallo.

- El tren descarriló por un fallo en los frenos.

- The train derailed due to a brake failure.

danta
#20262

Un animal grande parecido a un tapir, que vive en las selvas de América Central y del Sur.

- En el zoológico había una danta enorme.

- There was a huge tapir at the zoo.

transitable
#20263

Que se puede transitar o pasar por él sin dificultad.

- La carretera está transitable después de la tormenta.

- The road is passable after the storm.

preconizar
#20264

Defender o recomendar algo con firmeza, especialmente una idea o forma de actuar.

- El político preconizó un cambio en las leyes.

- The politician advocated for a change in the laws.

camposanto
#20265

Un lugar donde se entierran los muertos.

- Fueron al camposanto a visitar la tumba de su abuelo.

- They went to the cemetery to visit their grandfather's grave.

parvo
#20266

Muy pequeño o de poca importancia.

- El error fue parvo y no afectó el resultado.

- The mistake was minor and didn't affect the outcome.

neófito
#20267

Persona nueva o inexperta en algo.

- Es un neófito en el mundo de la cocina.

- He's a novice in the world of cooking.

judaico
#20268

Relacionado con las tradiciones, la cultura o la religión judía.

- La comunidad judaica celebra el sabbat cada sábado.

- The Jewish community celebrates the Sabbath every Saturday.

zapador
#20269

Soldado especializado en construir y destruir estructuras, especialmente en operaciones militares.

- Los zapadores construyeron un puente en pocas horas.

- The sappers built a bridge in just a few hours.

presidenciable
#20270

Una persona que tiene la capacidad o el apoyo para llegar a ser presidente.

- Ese político es considerado un presidenciable para las próximas elecciones.

- That politician is considered a presidential candidate for the next elections.

ubre
#20271

La parte de la vaca donde se produce la leche.

- El granjero revisó la ubre de la vaca para asegurarse de que estaba sana.

- The farmer checked the cow's udder to make sure it was healthy.

enfundar
#20272

Poner algo dentro de una funda o cubierta.

- Enfundé el cuchillo después de usarlo.

- I sheathed the knife after using it.

gis
#20273

Barra pequeña de yeso o tiza que se usa para escribir en pizarras.

- El profesor tomó un gis y escribió la fecha.

- The teacher took a piece of chalk and wrote the date.

flojito
#20274

Algo que está un poco flojo, que no está firme o ajustado.

- El pomo de la puerta está flojito, hay que apretarlo.

- The doorknob is loose, it needs tightening.

subscriptor
#20275

Persona que paga por recibir un servicio, como una revista o un canal de televisión.

- Ella es subscriptora de Netflix desde hace dos años.

- She has been a Netflix subscriber for two years.

caricaturizar
#20276

Representar algo o a alguien de manera exagerada o cómica.

- El artista caricaturizó al presidente con una nariz enorme.

- The artist caricatured the president with a huge nose.

coreográfico
#20277

Relacionado con la coreografía, que es el diseño de movimientos y pasos en una danza o baile.

- El número coreográfico de la obra fue espectacular.

- The choreographic number in the play was spectacular.

tratable
#20278

Que puede ser tratado o manejado con facilidad.

- El médico dijo que la enfermedad es tratable.

- The doctor said the illness is treatable.

autogol
#20279

Gol que un jugador marca en su propia portería por error.

- El defensa marcó un autogol en el minuto 89.

- The defender scored an own goal in the 89th minute.

cristalería
#20280

Vasos, copas y otros objetos de vidrio que se usan para beber o decorar.

- Rompió una copa de la cristalería mientras lavaba.

- She broke a glass from the glassware while washing.

lamia
#20281

Criatura mítica femenina con cuerpo de serpiente que se alimenta de humanos.

- La lamia apareció en el lago para atraer a los viajeros.

- The lamia appeared in the lake to lure travelers.

palidecer
#20282

Perder el color normal de la piel, especialmente por miedo, enfermedad o susto.

- Ella palideció al escuchar las malas noticias.

- She turned pale when she heard the bad news.

ramada
#20283

Estructura hecha con ramas o palos para dar sombra o refugio.

- Hicieron una ramada con palmeras en la playa.

- They made a shade structure with palm trees on the beach.

bebedero
#20284

Un lugar o recipiente donde los animales o las personas pueden beber agua.

- El pájaro fue al bebedero a tomar agua.

- The bird went to the drinking fountain to drink water.

serpentear
#20285

Moverse en forma de serpiente, con curvas suaves y continuas.

- El sendero serpenteaba entre los árboles.

- The path wound through the trees.

piojoso
#20286

Que tiene piojos o está relacionado con ellos.

- El niño no va a la escuela porque está piojoso.

- The child isn't going to school because he has lice.

angélico
#20287

Que tiene cualidades propias de un ángel, como pureza, belleza o bondad.

- El coro de niños tenía una voz angélica.

- The children's choir had an angelic voice.

tapizar
#20288

Cubrir una superficie con tela u otro material para decorar o proteger.

- Decidieron tapizar el sofá con una tela azul.

- They decided to upholster the couch with blue fabric.

desenchufar
#20289

Quitar el enchufe de un dispositivo para desconectarlo de la corriente eléctrica.

- Desenchufa la tele antes de limpiarla.

- Unplug the TV before cleaning it.

desconcentrado
#20290

Que no está atento o no puede concentrarse en lo que hace.

- Estaba tan desconcentrado que no escuchó su nombre.

- He was so distracted he didn't hear his name.

felación
#20291

Acto sexual en el que una persona estimula los genitales de otra con la boca.

- Algunas personas disfrutan de la felación como parte de su intimidad.

- Some people enjoy fellatio as part of their intimacy.

rasante
#20292

Muy cerca de la superficie o al mismo nivel.

- El avión voló rasante sobre el lago.

- The plane flew low over the lake.

chancleta
#20293

Un tipo de zapato abierto, ligero y cómodo, usado principalmente en casa o en lugares informales.

- Me gusta usar chancletas en verano.

- I like wearing flip-flops in the summer.

fotomontaje
#20294

Combinación de varias fotos para crear una imagen nueva.

- Hicieron un fotomontaje donde aparecía en la luna.

- They made a photomontage where they appeared on the moon.

hervor
#20295

El estado del agua cuando está muy caliente y burbujea.

- El agua alcanzó el hervor en cinco minutos.

- The water reached a boil in five minutes.

acético
#20296

Que tiene un sabor o olor fuerte como el vinagre.

- El aderezo tenía un sabor acético muy marcado.

- The dressing had a very strong vinegary taste.

caudillismo
#20297

Forma de gobierno donde un líder fuerte controla todo, sin seguir reglas democráticas.

- El país sufrió décadas de caudillismo militar.

- The country suffered decades of military strongman rule.

testador
#20298

Persona que escribe un testamento, un documento que indica cómo se repartirán sus bienes después de morir.

- El abuelo nombró como testador a su hijo mayor.

- The grandfather appointed his eldest son as the testator.

intitular
#20299

Dar un nombre o título a algo.

- El autor decidió intitular su libro "La noche infinita".

- The author decided to title his book "The Endless Night".

pasable
#20300

Que está bien, pero no es excelente. Ni muy bueno ni muy malo.

- La película fue pasable, no me aburrí pero tampoco la recomendaría.

- The movie was passable, I didn't get bored but I wouldn't recommend it.

avienta
#20301

Lanzar algo con fuerza, especialmente con las manos.

- El niño avienta el balón hacia el jardín.

- The kid throws the ball into the yard.

divisional
#20302

Relativo a una división o a la organización en partes separadas.

- La empresa tiene una estructura divisional por regiones.

- The company has a divisional structure by regions.

bucólico
#20303

Relacionado con el campo, la naturaleza tranquila o la vida rural.

- El pueblo tiene un ambiente bucólico que relaja.

- The village has a peaceful, pastoral atmosphere.

monógamo
#20304

Que tiene una sola pareja sentimental a la vez.

- Ellos son monógamos y llevan diez años juntos.

- They are monogamous and have been together for ten years.

supino
#20305

Acostado boca arriba, con la espalda hacia abajo.

- El médico me pidió que me acostara en posición supina.

- The doctor asked me to lie in a supine position.

témpano
#20306

Un gran trozo de hielo que flota en el agua.

- El barco evitó chocar con un témpano en el océano.

- The ship avoided colliding with an ice floe in the ocean.

zancadilla
#20307

Poner el pie o la pierna para hacer tropezar a alguien.

- Le hizo una zancadilla y se cayó al suelo.

- He tripped him and he fell to the ground.

zig-zag
#20308

Movimiento en línea quebrada, alternando direcciones a izquierda y derecha.

- El conejo corrió en zig-zag para escapar del perro.

- The rabbit ran in zig-zag to escape the dog.

basilisco
#20309

Criatura mitológica con forma de serpiente o lagarto que puede matar con la mirada.

- El héroe venció al basilisco usando un espejo para reflejar su mirada.

- The hero defeated the basilisk by using a mirror to reflect its gaze.

alisado
#20310

Acción de hacer algo liso o plano, especialmente el cabello.

- Ella se hizo un alisado antes de la boda.

- She got her hair straightened before the wedding.

hendir
#20311

Abrir o cortar algo con fuerza, dejando una marca o separación profunda.

- El cuchillo hendió el pan con un sonido crujiente.

- The knife sliced through the bread with a crunchy sound.

clavero
#20312

Persona que tiene muchas habilidades o destrezas en algo, especialmente en deportes.

- Juan es el clavero del equipo, siempre gana los partidos.

- Juan is the star player of the team, he always wins the games.

semicírculo
#20313

La mitad de un círculo, con forma de media luna.

- Los niños se sentaron en semicírculo para escuchar el cuento.

- The children sat in a semicircle to listen to the story.

chándal
#20314

Ropa deportiva cómoda para hacer ejercicio o relajarse.

- Me puse el chándal para salir a correr.

- I put on my tracksuit to go for a run.

hedonista
#20315

Una persona que busca el placer como principal objetivo en la vida.

- Es un hedonista que solo piensa en comer bien y viajar.

- He's a hedonist who only thinks about good food and traveling.

monopatín
#20316

Un vehículo pequeño con ruedas que se usa para moverse o hacer trucos.

- El niño aprendió a usar el monopatín en el parque.

- The boy learned to ride the skateboard in the park.

nigromante
#20317

Persona que practica la magia negra o la adivinación mediante la comunicación con los muertos.

- El nigromante invocó espíritus en el cementerio.

- The necromancer summoned spirits in the cemetery.

jerezano
#20318

Originario o relacionado con Jerez, ciudad de España.

- El vino jerezano es conocido en todo el mundo.

- Sherry wine is known worldwide.

jónico
#20319

Relativo a Jonia, una antigua región griega, o a su estilo arquitectónico.

- Las columnas jónicas tienen un diseño más fino que las dóricas.

- Ionic columns have a more refined design than Doric ones.

chapín
#20320

Zapato bajo y cómodo, sin tacón o con tacón muy bajo.

- Me puse los chapines para salir al jardín.

- I put on my flats to go out to the garden.

dracma
#20321

Antigua moneda griega que ya no se usa.

- Mi abuelo guardaba unas monedas de dracma como recuerdo.

- My grandfather kept some drachma coins as a souvenir.

infranqueable
#20322

Que no se puede pasar o superar, como una barrera o un obstáculo.

- El muro era infranqueable, ni siquiera con escaleras.

- The wall was impassable, not even with ladders.

interdependiente
#20323

Dependencia mutua entre dos o más personas o cosas.

- Las economías de los países son interdependientes.

- The economies of countries are interdependent.

punzada
#20324

Dolor agudo y breve, como un pinchazo.

- Al agacharme, sentí una punzada en la espalda.

- When I bent over, I felt a sharp pain in my back.

declarativo
#20325

Que declara o expresa algo de manera clara y directa.

- Su respuesta fue muy declarativa: 'No voy a ir'.

- Her answer was very declarative: 'I'm not going'.

grecorromano
#20326

Relacionado con la antigua Grecia y Roma, especialmente en referencias culturales o deportivas.

- La arquitectura grecorromana tiene columnas muy características.

- Greco-Roman architecture has very distinctive columns.

radioeléctrico
#20327

Relacionado con las ondas de radio o la transmisión de señales por el aire.

- El espectro radioeléctrico está regulado por el gobierno.

- The radio spectrum is regulated by the government.

amaranto
#20328

Planta con flores pequeñas y coloridas, usada como alimento y decoración.

- El pan de amaranto es nutritivo y sabroso.

- Amaranth bread is nutritious and tasty.

monda
#20329

La piel o cáscara que se quita de frutas o verduras.

- Pela la monda de la manzana antes de dársela al niño.

- Peel the apple's skin before giving it to the child.

porrón
#20330

Una botella grande con forma especial para servir bebidas.

- Saca el porrón y sírvenos un poco de vino.

- Take the porrón and pour us some wine.

apabullante
#20331

Muy fuerte, intenso o abrumador, difícil de ignorar o resistir.

- El éxito del concierto fue apabullante.

- The success of the concert was overwhelming.

cinematógrafo
#20332

Una máquina que proyecta películas en una pantalla.

- El cinematógrafo revolucionó la forma de contar historias.

- The cinematograph revolutionized the way stories were told.

objetor
#20333

Persona que se niega a hacer algo por motivos personales o de conciencia.

- Es objetor de conciencia y no quiere alistarse.

- He's a conscientious objector and doesn't want to enlist.

gándara
#20334

Terreno llano y arenoso, a menudo sin vegetación o poco fértil.

- El viento levantaba arena en la gándara.

- The wind lifted sand on the barren plain.

medula
#20335

Tejido blando dentro de los huesos que produce células sanguíneas.

- El trasplante de médula puede curar algunas enfermedades.

- A bone marrow transplant can cure some diseases.

exorcizar
#20336

Sacar o expulsar un espíritu maligno o una influencia negativa de una persona o un lugar.

- El sacerdote intentó exorcizar el espíritu de la casa.

- The priest tried to exorcise the spirit from the house.

terracota
#20337

Arcilla cocida de color rojizo o marrón, usada para hacer macetas, tejas o figuras.

- Compré una maceta de terracota para mi planta.

- I bought a terracotta pot for my plant.

vilipendiar
#20338

Criticar o hablar mal de alguien de manera fuerte y despectiva.

- El político vilipendió a su adversario durante el debate.

- The politician vilified his opponent during the debate.

ancón
#20339

Parte del cuerpo donde el brazo se une al hombro.

- El niño se durmió con la cabeza en el ancón de su madre.

- The child fell asleep with his head on his mother's shoulder.

forestación
#20340

Plantar árboles en un lugar donde antes no había muchos o ninguno.

- El gobierno promueve la forestación en zonas áridas.

- The government promotes afforestation in arid areas.

cabrales
#20341

Un queso azul fuerte y cremoso, típico de Asturias en España.

- Compré un trozo de cabrales en el mercado.

- I bought a piece of cabrales at the market.

centroizquierda
#20342

Posición política entre la izquierda y el centro.

- El partido de centroizquierda propuso una reforma fiscal más justa.

- The center-left party proposed a fairer tax reform.

deportividad
#20343

Actuar con respeto y juego limpio en un deporte o competencia.

- Mostró gran deportividad al felicitar al ganador.

- He showed great sportsmanship by congratulating the winner.

dominancia
#20344

Situación en la que alguien o algo tiene más poder, influencia o control que otros.

- El líder del equipo tiene clara dominancia sobre los demás.

- The team leader clearly has dominance over the others.

efesio
#20345

Relacionado con la antigua ciudad de Éfeso o sus habitantes.

- Las monedas efesias tienen un valor histórico.

- Ephesian coins have historical value.

ensancha
#20346

Hacer algo más ancho o amplio.

- El gobierno ensanchó la carretera.

- The government widened the road.

esoterismo
#20347

Conocimientos o prácticas espirituales secretos y misteriosos, no accesibles para todos.

- El esoterismo incluye prácticas como la astrología y el tarot.

- Esotericism includes practices like astrology and tarot.

exequia
#20348

Ceremonia o acto que se hace cuando alguien muere.

- Las exequias del poeta fueron muy emotivas.

- The poet's funeral rites were very moving.

garete
#20349

Irse al garete significa fracasar o arruinarse completamente, especialmente un plan o situación.

- El proyecto fue al garete por falta de dinero.

- The project went down the drain due to lack of money.

gaveta
#20350

Un cajón que se usa en muebles como escritorios o mesas para guardar cosas.

- El profesor guarda sus papeles importantes en la gaveta.

- The teacher keeps his important papers in the drawer.

hazmerreír
#20351

Persona que hace reír a los demás, a veces sin querer o por ser ridícula.

- Con ese sombrero enorme, eras el hazmerreír de la fiesta.

- With that huge hat, you were the laughingstock of the party.

higa
#20352

Un gesto ofensivo hecho con la mano, cerrando el puño con el dedo pulgar entre el índice y el medio.

- Le hizo una higa cuando se fue.

- He gave him the fig sign when he left.

ilegalización
#20353

Prohibición oficial de algo por la ley.

- La ilegalización de ciertas drogas cambió muchas cosas.

- The banning of certain drugs changed many things.

impopularidad
#20354

Falta de popularidad o aceptación entre la gente.

- La impopularidad del alcalde creció después del escándalo.

- The mayor's unpopularity grew after the scandal.

intranquilidad
#20355

Sentimiento de no estar tranquilo, con preocupación o nerviosismo.

- Sentía intranquilidad antes del examen.

- He felt uneasy before the exam.

mozzarella
#20356

Un tipo de queso fresco y suave, típico de Italia, usado especialmente en pizzas.

- Me encanta la mozzarella en la ensalada caprese.

- I love mozzarella in caprese salad.

neutralización
#20357

Hacer que algo pierda su efecto o deje de ser dañino.

- El antídoto sirve para neutralizar el veneno.

- The antidote is used to neutralize the poison.

orchestra
#20358

Un grupo grande de músicos que tocan juntos, con instrumentos de diferentes tipos.

- Fuimos a ver una orquesta de cámara en el teatro.

- We went to see a chamber orchestra at the theater.

paisajismo
#20359

El arte de diseñar y modificar espacios naturales para hacerlos más bonitos o útiles.

- El paisajismo de este parque incluye lagos y senderos.

- The landscaping of this park includes lakes and paths.

pleistoceno
#20360

Periodo geológico muy antiguo, antes de la última era glacial.

- Los científicos estudian los fósiles del pleistoceno.

- Scientists study fossils from the Pleistocene.

popularización
#20361

Hacer que algo sea conocido o usado por mucha gente.

- La popularización del internet cambió la comunicación.

- The popularization of the internet changed communication.

predominancia
#20362

El hecho de ser más importante, frecuente o destacado que otras cosas.

- En esta región hay predominancia de campos verdes.

- In this region, green fields predominate.

promediar
#20363

Calcular el valor medio entre varios números o cantidades.

- Voy a promediar las notas de los exámenes.

- I'm going to average the test grades.

remembranza
#20364

Recuerdo o evocación de algo del pasado, especialmente algo emocional.

- La remembranza de su infancia le trajo lágrimas.

- The memory of his childhood brought tears to his eyes.

respetabilidad
#20365

La cualidad de ser respetado por ser honesto, digno y tener una buena reputación.

- Ese abogado tiene mucha respetabilidad en la comunidad.

- That lawyer has a lot of respectability in the community.

selenio
#20366

Un elemento químico importante para la salud humana.

- El selenio ayuda a proteger las células del cuerpo.

- Selenium helps protect the body's cells.

significancia
#20367

La importancia o el valor que tiene algo.

- Este descubrimiento tiene mucha significancia para la ciencia.

- This discovery has great significance for science.

sinusitis
#20368

Inflamación de los senos paranasales, que causa dolor de cabeza y congestión nasal.

- No puedo respirar bien por la sinusitis.

- I can't breathe well because of sinusitis.

solubilidad
#20369

La capacidad de una sustancia para disolverse en un líquido.

- El azúcar tiene una alta solubilidad en agua.

- Sugar has high solubility in water.

sublimación
#20370

Cambio de un sólido a gas sin pasar por líquido.

- La sublimación del hielo seco produce un efecto de humo.

- The sublimation of dry ice creates a smoke effect.

triaca
#20371

Medicamento antiguo que se usaba como remedio para muchas enfermedades.

- En el siglo XVIII, algunos todavía creían en el poder de la triaca.

- In the 18th century, some still believed in the power of theriac.

unisex
#20372

Que es para hombres y mujeres, sin distinción de género.

- Esta tienda vende ropa unisex.

- This store sells unisex clothing.

usabilidad
#20373

La facilidad con la que algo puede ser usado o comprendido.

- La usabilidad de esta app es excelente, todo está donde lo esperas.

- This app's usability is excellent, everything is where you expect it.

valeriana
#20374

Planta que se usa para hacer infusiones que ayudan a dormir y relajarse.

- Tomé una infusión de valeriana antes de acostarme.

- I drank valerian infusion before going to bed.

velódromo
#20375

Un lugar especial para correr bicicletas en pista cerrada.

- El nuevo velódromo tiene una pista muy rápida.

- The new velodrome has a very fast track.

sólidamente
#20376

De manera firme y resistente, sin moverse ni romperse fácilmente.

- El edificio está sólidamente construido para resistir terremotos.

- The building is solidly built to withstand earthquakes.

maliciosamente
#20377

Hacer algo con intención de causar daño o perjuicio.

- Me miró maliciosamente antes de decir algo doloroso.

- He looked at me maliciously before saying something hurtful.

privadamente
#20378

De manera que no es público o conocido por otros.

- Hablamos privadamente sobre el problema.

- We talked privately about the issue.

consecutivamente
#20379

Que sigue a otra cosa en orden, sin interrupciones.

- Llovió cinco días consecutivos.

- It rained for five days in a row.

derechamente
#20380

De manera directa, sin rodeos ni dudas.

- Le pregunté si le gustaba y me dijo derechamente que no.

- I asked if he liked it and he straight up said no.

ceibal
#20381

Lugar donde crecen muchos ceibos, un tipo de árbol grande y llamativo.

- El ceibal del parque tiene más de cien años.

- The ceibo tree grove in the park is over a hundred years old.

pautado
#20382

Organizado según un plan o reglas específicas.

- La reunión estuvo bien pautada y terminó a tiempo.

- The meeting was well planned and ended on time.

matraca
#20383

Instrumento de percusión que hace ruido al girarlo o agitarlo.

- Los niños hacían ruido con una matraca en el patio.

- The kids were making noise with a ratchet in the yard.

taponar
#20384

Cerrar o bloquear un agujero o paso con algo que lo obstruye.

- El fontanero taponó la fuga con una goma.

- The plumber plugged the leak with a rubber.

depositante
#20385

Persona que deja dinero en un banco o institución.

- El depositante recibió un comprobante por el dinero que dejó.

- The account holder received a receipt for the money they deposited.

iconoclasta
#20386

Persona que critica o destruye creencias o tradiciones establecidas.

- El artista fue considerado un iconoclasta por su estilo revolucionario.

- The artist was considered an iconoclast for his revolutionary style.

onubense
#20387

Natural de la provincia de Huelva, en España, o relacionado con ella.

- Mi vecino es onubense y viaja mucho a Huelva.

- My neighbor is from Huelva and travels there often.

colchonero
#20388

Persona que fabrica o vende colchones, o hincha del Atlético de Madrid.

- Mi abuelo fue colchonero y tenía un taller en el centro.

- My grandfather was a mattress maker and had a workshop downtown.

lúpulo
#20389

Planta que se usa para dar sabor amargo y aroma a la cerveza.

- Esta cerveza tiene un aroma intenso por el lúpulo.

- This beer has an intense aroma from the hops.

psicopatología
#20390

Estudio de los trastornos mentales y sus características.

- La psicopatología ayuda a identificar enfermedades mentales.

- Psychopathology helps identify mental illnesses.

reumatismo
#20391

Dolor o inflamación en las articulaciones o músculos, sobre todo en personas mayores.

- Mi abuela tiene reumatismo y le duelen las rodillas.

- My grandmother has rheumatism and her knees hurt.

polaina
#20392

Una prenda que cubre la parte inferior de la pierna y a veces el pie, usada para protegerse del frío o el barro.

- Se puso las polainas antes de salir al bosque.

- He put on the leggings before going into the forest.

rumorar
#20393

Hablar de algo sin saber si es verdad, especialmente sobre otras personas.

- En la oficina empezaron a rumorar que iban a despedir a varios empleados.

- At the office, they started spreading rumors that several employees would be fired.

ventanita
#20394

Una ventana pequeña o una parte de una ventana que se abre o cierra.

- Abro la ventanita del coche para que entre aire fresco.

- I open the car window a little to let in fresh air.

escarapela
#20395

Adorno pequeño que se lleva prendido en la ropa, como un broche.

- Todos llevaban una escarapela roja en el festival.

- Everyone wore a red rosette at the festival.

mandibular
#20396

relativo a la mandíbula, el hueso que forma la parte inferior de la boca

- El dentista revisó la articulación mandibular.

- The dentist checked the jaw joint.

sobreestimar
#20397

Pensar que alguien o algo es mejor o más importante de lo que realmente es.

- Sobreestimé mis habilidades y reprobé el examen.

- I overestimated my abilities and failed the exam.

inmerecido
#20398

Que no se merece, que no es justo que alguien reciba o sufra algo.

- El jugador recibió una tarjeta roja inmerecida.

- The player received an undeserved red card.

postrero
#20399

Último, el que viene al final de una serie.

- El postrero tren sale a las once.

- The last train leaves at eleven.

alerce
#20400

Un tipo de árbol alto, con hojas pequeñas y que vive mucho tiempo.

- El alerce es conocido por su resistencia al frío.

- The larch is known for its resistance to cold.

arrugar
#20401

Hacer pliegues o marcas al apretar o doblar algo.

- No arrugues la camisa, está recién planchada.

- Don't wrinkle the shirt, it's freshly ironed.

reasumir
#20402

Volver a tomar o retomar algo que se había dejado, especialmente una actividad o responsabilidad.

- Después de su enfermedad, reasumió sus funciones en la oficina.

- After his illness, he resumed his duties at the office.

trolebús
#20403

Un transporte público eléctrico que se mueve sobre ruedas usando cables aéreos.

- El trolebús pasa cada diez minutos por esta parada.

- The trolleybus comes every ten minutes at this stop.

intransitable
#20404

Que no se puede transitar o pasar por él.

- La calle está intransitable por la nieve.

- The street is impassable because of the snow.

tentempié
#20405

Comida pequeña que se come entre las comidas principales para calmar el hambre.

- Siempre llevo un tentempié en el bolso por si me entra hambre.

- I always carry a snack in my bag in case I get hungry.

desvariar
#20406

Decir cosas sin sentido o incoherentes, especialmente porque estás enfermo o perdido.

- Ella empezó a desvariar por la fiebre y nadie entendía lo que decía.

- She started rambling because of the fever, and no one understood what she was saying.

cráneo-encefálico
#20407

Relacionado con el cráneo y el encéfalo, que incluye el cerebro.

- El accidente le causó un traumatismo cráneo-encefálico.

- The accident caused him a traumatic brain injury.

guillar
#20408

Mirar rápidamente o con interés, a menudo de manera furtiva.

- Guillé hacia la puerta cuando escuché un ruido.

- I glanced at the door when I heard a noise.

situacional
#20409

Que depende de la situación o el contexto.

- Su felicidad era situacional, dependía del momento.

- Her happiness was situational, it depended on the moment.

automatismo
#20410

Acción que se realiza sin pensar, de manera automática.

- Escribir en el teclado se convierte en un automatismo con el tiempo.

- Typing on the keyboard becomes automatic over time.

avasallar
#20411

Dominar o controlar a alguien de manera abusiva, sin respetar su voluntad.

- El jefe avasallaba a sus empleados con exigencias absurdas.

- The boss overwhelmed his employees with absurd demands.

cañoner
#20412

Tubo largo y grueso que se usa para lanzar objetos a gran distancia, como en artillería o en juegos de agua.

- Los niños jugaban con un cañón de agua en el parque.

- The kids were playing with a water cannon in the park.

cañonera
#20413

Un barco pequeño armado con cañones, usado para atacar o proteger otros barcos.

- La cañonera escoltaba al barco comercial.

- The gunboat escorted the merchant ship.

destrabar
#20414

Quitar algo que está atascado o bloqueado.

- Tuve que destrabar la cerradura con un poco de aceite.

- I had to unstick the lock with a bit of oil.

divisible
#20415

Que se puede dividir en partes iguales sin dejar resto.

- El número 10 es divisible por 2.

- The number 10 is divisible by 2.

escultural
#20416

Que tiene una forma física muy bella y llamativa, especialmente el cuerpo humano.

- La modelo tiene una figura escultural.

- The model has a statuesque figure.

malabarista
#20417

Persona que hace trucos con objetos lanzándolos al aire y atrapándolos.

- En el parque, un malabarista atraía a muchos niños.

- In the park, a juggler attracted many children.

superhombre
#20418

Persona con habilidades o cualidades extraordinarias, más allá de lo humano normal.

- Superman es el superhombre más famoso de los cómics.

- Superman is the most famous superhero in comics.

gentilhombre
#20419

Hombre noble y cortés que sirve a alguien importante.

- El gentilhombre abrió la puerta con mucha elegancia.

- The gentleman opened the door with great elegance.

rifar
#20420

Vender boletos para sortear algo y elegir un ganador al azar.

- Van a rifar una bicicleta en la feria del pueblo.

- They're going to raffle a bike at the town fair.

rompedor
#20421

Que rompe con lo tradicional o esperado.

- Ese diseñador tiene un estilo rompedor.

- That designer has a groundbreaking style.

chirriar
#20422

Producir un sonido agudo y desagradable al rozar o frotar algo.

- La puerta chirrió al abrirse.

- The door squeaked when it opened.

raíl
#20423

Barra de metal larga y recta por donde circulan trenes o tranvías.

- El tren avanzó sobre los raíles con un ruido constante.

- The train moved along the rails with a steady noise.

sabelotodo
#20424

Persona que actúa como si lo supiera todo y siempre quiere tener la razón.

- Ese chico es un sabelotodo y siempre quiere tener la última palabra.

- That guy is a know-it-all and always wants to have the last word.

esquela
#20425

Aviso breve en un periódico que informa de la muerte de una persona.

- Publicaron una esquela de su abuelo en el periódico local.

- They published an obituary for his grandfather in the local newspaper.

ondulante
#20426

Que tiene forma de onda o se mueve como una onda.

- El cabello ondulante brillaba bajo el sol.

- The wavy hair shone under the sun.

olfativo
#20427

Relacionado con el sentido del olfato.

- El perfume tiene un impacto olfativo muy fuerte.

- The perfume has a strong olfactory impact.

desmembramiento
#20428

Separación violenta de las partes de un cuerpo o de un grupo.

- El desmembramiento del imperio dejó muchos países pequeños.

- The dismemberment of the empire left many small countries.

reescritura
#20429

La acción de escribir algo de nuevo, normalmente para mejorarlo o corregirlo.

- El autor hizo una reescritura completa de su novela.

- The author did a complete rewrite of his novel.

corredizo
#20430

Que se puede mover o ajustar fácilmente deslizándose.

- El nudo corredizo se ajusta solo.

- The slip knot tightens by itself.

triglicérido
#20431

Tipo de grasa que el cuerpo usa como energía o almacena.

- Los niveles altos de triglicéridos pueden ser peligrosos.

- High triglyceride levels can be dangerous.

vellón
#20432

Pelo de oveja u otro animal, especialmente cuando es largo y rizado.

- Las ovejas tienen un vellón espeso que las protege del frío.

- Sheep have thick fleece that protects them from the cold.

nimio
#20433

Muy pequeño o de poca importancia.

- El error en el informe fue nimio y no afectó el resultado.

- The mistake in the report was minor and didn’t affect the outcome.

andanada
#20434

Una serie de golpes, preguntas o comentarios rápidos y continuos.

- El periodista le soltó una andanada de preguntas.

- The journalist fired off a barrage of questions.

chabacano
#20435

De mal gusto, vulgar o sin refinamiento.

- La decoración del bar era muy chabacana, con colores chillones y muebles de plástico.

- The bar's decor was very tacky, with loud colors and plastic furniture.

antiácido
#20436

Un medicamento que ayuda a reducir la acidez en el estómago.

- El médico me recomendó tomar un antiácido antes de dormir.

- The doctor recommended taking an antacid before sleeping.

recuperable
#20437

Que puede recuperarse o volver a su estado original.

- El dinero perdido no fue recuperable.

- The lost money was not recoverable.

insustancial
#20438

Que no tiene importancia, valor o interés.

- La película fue divertida pero insustancial.

- The movie was fun but shallow.

subsector
#20439

Parte más pequeña de un sector, especialmente en negocios o economía.

- El subsector de energías renovables está creciendo mucho.

- The renewable energy subsector is growing a lot.

trenzar
#20440

Cruzar hilos o cabellos para formar una estructura entrelazada.

- Ella sabe trenzar muy bien el cabello de su hija.

- She knows how to braid her daughter's hair very well.

zarpazo
#20441

Golpe fuerte dado con la garra o la mano abierta, especialmente de un animal.

- El tigre le dio un zarpazo al cazador.

- The tiger swiped at the hunter.

atolladero
#20442

Situación difícil o problema complicado en el que es difícil encontrar una solución.

- Estoy en un atolladero con este trabajo.

- I'm in a bind with this job.

loquero
#20443

Lugar donde se trata a personas con enfermedades mentales graves.

- Lo llevaron al loquero después de que intentara saltar de un puente.

- They took him to the mental hospital after he tried to jump off a bridge.

tragicomedia
#20444

Obra o situación que mezcla elementos trágicos y cómicos.

- La película es una tragicomedia sobre un divorcio difícil.

- The movie is a tragicomedy about a tough divorce.

montera
#20445

Sombrero típico español, redondo y plano, que usan los toreros.

- El torero se ajustó la montera antes de entrar en la plaza.

- The bullfighter adjusted his montera before entering the arena.

incoar
#20446

Empezar un proceso legal o formal, como un juicio o una investigación.

- El juez decidió incoar un proceso contra el acusado.

- The judge decided to initiate proceedings against the accused.

cantata
#20447

Una obra musical para voces y orquesta, similar a una ópera pero más corta y sin actuación.

- El coro cantó una cantata de Bach en la iglesia.

- The choir performed a Bach cantata in the church.

cumplidor
#20448

Que hace lo que debe hacer o cumple con sus obligaciones.

- Mi jefe es muy cumplidor con los horarios.

- My boss is very punctual.

sesudo
#20449

Que piensa mucho y con profundidad.

- Juan es un hombre sesudo que siempre tiene respuestas bien pensadas.

- Juan is a thoughtful man who always has well-considered answers.

estiba
#20450

Organizar y asegurar cargas en un vehículo o contenedor para su transporte.

- El trabajador hizo una buena estiba de las cajas en el camión.

- The worker did a good job stacking the boxes in the truck.

bestseller
#20451

Libro o producto que se vende mucho y es muy popular.

- El nuevo libro del autor es un bestseller.

- The author's new book is a bestseller.

velloso
#20452

Que tiene mucho vello o pelo fino y suave.

- El brazo del bebé era velloso y muy suave.

- The baby's arm was downy and very soft.

cisterciense
#20453

Religioso o monja que pertenece a la orden del Císter, una rama de los benedictinos.

- El monasterio cisterciense está en medio del bosque.

- The Cistercian monastery is in the middle of the forest.

fungicida
#20454

Un producto que mata o impide el crecimiento de hongos.

- Rocíe el fungicida en las rosas para evitar el moho.

- Spray the fungicide on the roses to prevent mold.

diapasón
#20455

Herramienta pequeña que usan los músicos para afinar los instrumentos.

- El violinista usó el diapasón antes del concierto.

- The violinist used the tuning fork before the concert.

siega
#20456

Cortar hierba, cereales u otras plantas con una herramienta o máquina.

- Los agricultores hacen la siega del trigo en julio.

- Farmers harvest the wheat in July.

inhibitorio
#20457

Que impide o detiene algo.

- El medicamento tiene un efecto inhibitorio sobre la tos.

- The medicine has an inhibitory effect on coughing.

arisco
#20458

Una persona que es poco amable o cerrada, evita el contacto con los demás.

- El vecino siempre es arisco cuando lo saludas.

- The neighbor is always grumpy when you greet him.

adoptante
#20459

Persona que adopta a alguien, especialmente a un niño o un animal.

- Los adoptantes firmaron los papeles para recibir al niño.

- The adoptive parents signed the papers to receive the child.

filibustero
#20460

Persona que actúa fuera de la ley para obtener beneficios, especialmente en mar o en temas políticos.

- El filibustero intentó apoderarse del barco mercante.

- The filibuster tried to seize the merchant ship.

pléyade
#20461

Un grupo destacado de personas o cosas de gran importancia o cualidad.

- En la película apareció una pléyade de actores famosos.

- A host of famous actors appeared in the movie.

reemplazable
#20462

Que puede ser cambiado por otra cosa o persona.

- Las piezas de esta máquina son reemplazables.

- The parts of this machine are replaceable.

trabuco
#20463

Arma antigua parecida a un rifle grande y pesado.

- El museo tiene un trabuco del siglo XVIII.

- The museum has a blunderbuss from the 18th century.

tugurio
#20464

Una casa o habitación en muy mal estado, pequeña y sucia.

- El actor famoso empezó su vida en un tugurio.

- The famous actor started his life in a shanty.

fallero
#20465

Persona que participa activamente en las fiestas de las Fallas en Valencia.

- Los falladores preparan las fallas durante meses.

- The falleros prepare the fallas for months.

desinversión
#20466

Acción de retirar o reducir el dinero invertido en algo.

- La empresa anunció su desinversión en el sector energético.

- The company announced its disinvestment in the energy sector.

honorar
#20467

Dar reconocimiento o respeto a alguien o algo.

- Decidieron honorar al profesor con un premio especial.

- They decided to honor the teacher with a special award.

recaudatorio
#20468

Que sirve para recaudar dinero o recursos, especialmente pagos o impuestos.

- El nuevo impuesto tiene un carácter recaudatorio.

- The new tax has a revenue-raising nature.

voladura
#20469

La acción de destruir algo usando explosiones.

- La voladura del edificio fue un espectáculo impresionante.

- The explosion of the building was an impressive sight.

euroasiático
#20470

Relacionado con Europa y Asia juntas.

- El oso pardo es un animal euroasiático.

- The brown bear is a Eurasian animal.

simiente
#20471

Semilla de una planta, especialmente cuando se usa para sembrar.

- Guardó la mejor simiente para la próxima siembra.

- He saved the best seed for the next planting.

bronquial
#20472

Relacionado con los bronquios, los tubos que llevan aire a los pulmones.

- El niño tiene una infección bronquial.

- The child has a bronchial infection.

comisionar
#20473

Encargar a alguien que haga un trabajo o una tarea específica, normalmente pagándole por ello.

- Comisionaron a un artista para pintar un mural en el colegio.

- They commissioned an artist to paint a mural at the school.

episódico
#20474

Que ocurre de vez en cuando, sin continuidad.

- Su dolor de cabeza es episódico, no es todos los días.

- His headache is episodic, not every day.

omnisciente
#20475

Que lo sabe todo, que tiene conocimiento de todas las cosas.

- En la religión, Dios es considerado omnisciente.

- In religion, God is considered omniscient.

boyero
#20476

Persona que cuida y guía ganado, especialmente bueyes.

- El boyero llevó los bueyes al mercado al amanecer.

- The ox driver took the oxen to the market at dawn.

perjurio
#20477

Decir algo falso bajo juramento, especialmente en un juicio.

- El testigo fue acusado de perjurio por mentir en el tribunal.

- The witness was accused of perjury for lying in court.

entronizar
#20478

Colocar a alguien en un lugar de gran importancia o poder, como si fuera un rey.

- El pueblo decidió entronizar al nuevo líder como símbolo de esperanza.

- The people decided to enthrone the new leader as a symbol of hope.

cognoscitivo
#20479

Relacionado con el conocimiento, el pensamiento o la capacidad de entender.

- Los niños tienen habilidades cognoscitivas que mejoran con la edad.

- Children have cognitive skills that improve with age.

mesto
#20480

Triste o melancólico, pero sin llegar a ser profundamente triste.

- Después de la película, me quedé con un sentimiento mesto.

- After the movie, I was left with a melancholic feeling.

contestador
#20481

Máquina o servicio que guarda mensajes cuando no puedes atender el teléfono.

- Dejé un mensaje en el contestador de mi abuela.

- I left a message on my grandma's answering machine.

esquirla
#20482

Un trozo pequeño y afilado de un material duro que se rompe o desprende, como de madera, vidrio o metal.

- El cristal se rompió y saltó una esquirla que le cortó el brazo.

- The glass broke and a splinter flew out, cutting his arm.

tornear
#20483

Dar forma a un objeto utilizando un torno, especialmente en madera o metal.

- Él se dedica a tornear madera para hacer sillas.

- He specializes in turning wood to make chairs.

arengar
#20484

Hablar en público con energía y pasión para motivar o convencer a un grupo.

- El capitán arengó a los soldados antes de la batalla.

- The captain rallied the soldiers before the battle.

latifundista
#20485

Persona que tiene o gestiona grandes extensiones de tierra, especialmente para cultivos o ganado.

- El latifundista decidió vender parte de sus tierras.

- The landowner decided to sell part of his lands.

minucia
#20486

Un detalle pequeño y sin importancia.

- No te preocupes por esa minucia, lo importante es que el trabajo está bien hecho.

- Don't worry about that triviality, the important thing is that the job is well done.

draga
#20487

Una máquina grande que se usa para cavar o limpiar el fondo del agua, como en ríos o puertos.

- La draga está limpiando el canal para que los barcos entren.

- The dredge is cleaning the canal so boats can enter.

bromuro
#20488

Sustancia química usada en medicina o como conservante.

- El bromuro es un compuesto químico muy común.

- Bromide is a very common chemical compound.

reiterativo
#20489

Que se repite muchas veces, de manera que parece repetitivo o monótono.

- Su explicación fue reiterativa y todos se aburrieron.

- His explanation was repetitive and everyone got bored.

cobrizo
#20490

De color parecido al cobre, entre marrón y naranja.

- Su pelo cobrizo brillaba bajo el sol.

- Her coppery hair shone in the sun.

serrucho
#20491

Herramienta con dientes afilados para cortar madera.

- Usé el serrucho para cortar la tabla en dos.

- I used the handsaw to cut the board in half.

encaramar
#20492

Subir o colocarse en un lugar alto o difícil de alcanzar.

- El gato se encaramó al tejado y no podía bajar.

- The cat climbed onto the roof and couldn't get down.

mocasín
#20493

Un tipo de zapato cómodo y sin cordones, generalmente de piel suave.

- Compré unos mocasines marrones para el otoño.

- I bought some brown loafers for autumn.

alhaja
#20494

Objeto valioso y bonito, especialmente joyas o adornos de mucho valor.

- Mi abuela me dejó una alhaja de oro en su testamento.

- My grandmother left me a gold jewel in her will.

catador
#20495

Persona que prueba y evalúa alimentos o bebidas para reconocer su calidad o sabor.

- El catador probó el vino y dijo que tenía notas de frutas.

- The taster sampled the wine and said it had fruity notes.

galvanizado
#20496

Cubierto con una capa de zinc para protegerlo del óxido.

- Compré una reja galvanizada para el jardín.

- I bought a galvanized fence for the garden.

rescatable
#20497

Que se puede salvar o recuperar, especialmente cuando parece perdido.

- El sofá está viejo, pero es rescatable si lo limpiamos bien.

- The couch is old, but it's salvageable if we clean it properly.

salitrero
#20498

Relacionado con el salitre o que lo contiene.

- El desierto de Atacama es una zona salitrera.

- The Atacama Desert is a nitrate-rich area.

oceanográfico
#20499

Relacionado con el estudio científico de los océanos.

- El instituto tiene un laboratorio oceanográfico.

- The institute has an oceanographic laboratory.

aliño
#20500

Lo que se usa para dar sabor a la comida, como salsa, vinagre o especias.

- Esta ensalada necesita más aliño.

- This salad needs more dressing.

aturdimiento
#20501

Estado de confusión o incapacidad para pensar con claridad.

- Sentí un aturdimiento después del accidente.

- I felt dazed after the accident.

azogar
#20502

Cubrir algo con una capa fina de mercurio o plata.

- El artesano azogó el marco para que brillara como la plata.

- The craftsman silvered the frame to make it shine like silver.

azogue
#20503

Mercurio en estado líquido, un metal plateado que se mueve como agua.

- El termómetro se rompió y salió azogue por el suelo.

- The thermometer broke and mercury spilled on the floor.

cesación
#20504

El acto de dejar de hacer algo o de que algo termine.

- La cesación del contrato fue inesperada.

- The termination of the contract was unexpected.

chis
#20505

Sonido que se hace para llamar la atención o pedir silencio.

- Chis, habla más bajo que están durmiendo.

- Shh, speak softly, they're sleeping.

climatización
#20506

Sistema o proceso para controlar la temperatura y el aire en un lugar.

- El edificio tiene una climatización moderna.

- The building has a modern air conditioning system.

cocotero
#20507

Árbol alto que crece en climas cálidos y produce cocos.

- Caminamos bajo los cocoteros en la playa.

- We walked under the coconut trees on the beach.

continuismo
#20508

Mantener las mismas ideas o políticas sin cambios, especialmente cuando la gente quiere algo nuevo.

- El continuismo del gobierno decepcionó a los ciudadanos.

- The government's continuity disappointed the citizens.

cuentagotas
#20509

Objeto pequeño que sirve para dosificar líquidos en pequeñas cantidades.

- El médico usó un cuentagotas para aplicar la medicina.

- The doctor used a dropper to apply the medicine.

desecación
#20510

Proceso de perder humedad o secarse por completo.

- La desecación del río causó problemas en la zona.

- The drying up of the river caused problems in the area.

enfisema
#20511

Enfermedad pulmonar que dificulta la respiración, causada por daño en los alvéolos.

- El médico le diagnosticó enfisema por fumar durante años.

- The doctor diagnosed him with emphysema from years of smoking.

enrojecimiento
#20512

Color rojo que aparece en la piel o en una superficie, generalmente por irritación, vergüenza o calor.

- El enrojecimiento en sus mejillas delataba su vergüenza.

- The redness in her cheeks gave away her embarrassment.

estudiantado
#20513

El grupo de estudiantes de un lugar, como una escuela o universidad.

- El estudiantado de la universidad votó por la huelga.

- The university student body voted for the strike.

exhibicionismo
#20514

Tendencia a mostrar partes del cuerpo o comportamientos en público para llamar la atención.

- El hombre fue arrestado por exhibicionismo en el parque.

- The man was arrested for indecent exposure in the park.

gens
#20515

Un grupo de familias que comparten un antepasado común y a menudo tienen una organización social propia.

- La gens Claudia era una de las más importantes de Roma.

- The gens Claudia was one of the most important in Rome.

glucógeno
#20516

Una sustancia que almacena energía en los músculos y el hígado.

- El glucógeno ayuda a los deportistas a rendir mejor.

- Glycogen helps athletes perform better.

grulla
#20517

Ave grande con patas largas, cuello largo y pico alargado, que vive cerca del agua.

- Vimos una grulla pescando en el río.

- We saw a crane fishing in the river.

gustazo
#20518

Un gran placer o disfrute intenso.

- Me di el gustazo de comprarme ese libro.

- I treated myself to buying that book.

habanera
#20519

Una canción o baile tradicional de Cuba, con ritmo lento y melodía suave.

- Escucharon una habanera en el restaurante cubano.

- They heard a habanera at the Cuban restaurant.

imputabilidad
#20520

Capacidad de una persona para ser considerada responsable de sus actos ante la ley.

- El juez determinó que el acusado tenía imputabilidad cuando cometió el delito.

- The judge determined that the defendant had criminal responsibility when he committed the crime.

interplanetario
#20521

Relacionado con el espacio entre planetas o que viaja entre planetas.

- La nave espacial hizo un viaje interplanetario a Marte.

- The spacecraft made an interplanetary trip to Mars.

lavamanos
#20522

Lugar donde te lavas las manos, normalmente en el baño o la cocina.

- El lavamanos del baño está atascado.

- The bathroom sink is clogged.

lesbianismo
#20523

La orientación sexual en la que una mujer siente atracción romántica o sexual hacia otras mujeres.

- El lesbianismo es una orientación sexual tan válida como cualquier otra.

- Lesbianism is a sexual orientation as valid as any other.

maestrazgo
#20524

Territorio o región bajo la autoridad de un maestro o maestro de una orden militar.

- El Maestrazgo es famoso por sus rutas de senderismo.

- The Maestrazgo is famous for its hiking trails.

mayúsculo
#20525

Muy grande o importante, más de lo normal.

- Cometió un error mayúsculo al olvidar el pasaporte.

- He made a huge mistake by forgetting his passport.

metadona
#20526

Un medicamento que se usa para tratar la adicción a otras drogas, como la heroína.

- El médico le recetó metadona para controlar su adicción.

- The doctor prescribed methadone to control his addiction.

pickup
#20527

Un tipo de camioneta con una parte trasera abierta para cargar cosas.

- Mi vecino tiene una pickup roja para su trabajo.

- My neighbor has a red pickup for his job.

poliestireno
#20528

Un material plástico ligero y rígido, usado para hacer envases y aislantes.

- Las tazas de café desechables suelen ser de poliestireno.

- Disposable coffee cups are often made of polystyrene.

pullman
#20529

Un tipo de autobús grande y cómodo, usado para viajes largos.

- Tomamos el pullman para ir de Madrid a Barcelona.

- We took the coach to go from Madrid to Barcelona.

rodete
#20530

Un moño o trenza que se hace en el pelo, generalmente en la parte superior o trasera de la cabeza.

- Se hizo un rodete para ir a la fiesta.

- She put her hair in a bun for the party.

sedentarismo
#20531

Estilo de vida con poca actividad física y mucho tiempo sentado o quieto.

- El médico me dijo que el sedentarismo puede causar dolor de espalda.

- The doctor told me that a sedentary lifestyle can cause back pain.

superpoblación
#20532

Situación en la que hay demasiadas personas en un lugar, más de las que ese lugar puede soportar.

- La superpoblación en esta zona hace que sea difícil encontrar vivienda.

- Overpopulation in this area makes it hard to find housing.

valido
#20533

Que tiene valor o es aceptable según ciertos criterios.

- Este pasaporte no es válido.

- This passport is not valid.

vicecanciller
#20534

Persona que ayuda al canciller y lo reemplaza cuando es necesario.

- El vicecanciller firmó el acuerdo en nombre del gobierno.

- The vice chancellor signed the agreement on behalf of the government.

alfabéticamente
#20535

En el orden de las letras del alfabeto (A, B, C...).

- Los nombres de los estudiantes están ordenados alfabéticamente.

- The students' names are in alphabetical order.

botellón
#20536

Reunión informal de personas, generalmente jóvenes, que beben alcohol en la calle o en espacios públicos.

- Los jóvenes organizaron un botellón en el parque.

- The young people organized a street drinking party in the park.

caravaca
#20537

Ciudad española conocida por su historia, su cultura y un símbolo religioso llamado la Cruz de Caravaca.

- Voy a visitar Caravaca el próximo verano.

- I’m going to visit Caravaca next summer.

tempranito
#20538

Muy temprano, casi al inicio del día.

- Voy al trabajo tempranito para evitar el tráfico.

- I go to work super early to avoid traffic.

visón
#20539

Animal pequeño y peludo, parecido a un hurón, que vive cerca del agua.

- El visón escapó del agua rápidamente.

- The mink quickly escaped from the water.

excompañero
#20540

Persona con la que compartiste trabajo, clase o equipo en el pasado.

- Encontré a un excompañero de la universidad en el supermercado.

- I ran into a former university classmate at the supermarket.

ecuánime
#20541

Que mantiene la calma y la justicia, sin dejarse llevar por emociones fuertes.

- El juez fue muy ecuánime al escuchar a ambas partes.

- The judge was very fair when listening to both sides.

batacazo
#20542

Un golpe fuerte y ruidoso, o un fracaso grande y llamativo.

- Se escuchó un batacazo cuando la lámpara se cayó.

- There was a loud crash when the lamp fell.

babi
#20543

Prenda de tela que se usa sobre la ropa para protegerla, especialmente en el trabajo o en la escuela.

- Los niños se ponen el babi al llegar a clase.

- Children put on their smock when they arrive at school.

divertimento
#20544

Obra musical ligera y entretenida.

- El músico tocó un divertimento durante la fiesta.

- The musician played a lighthearted piece during the party.

frugal
#20545

Que usa solo lo necesario, sin gastar más de lo esencial.

- Ella lleva una vida frugal, comprando solo lo básico.

- She leads a frugal life, buying only the essentials.

entroncar
#20546

Conectar o relacionar algo con otra cosa, especialmente en genealogía o en ideas.

- Ese apellido entronca con una familia noble antigua.

- That last name is linked to an ancient noble family.

grumo
#20547

Pequeña masa sólida que se forma en un líquido o algo blando.

- La leche tenía grumos porque estaba vieja.

- The milk had lumps because it was old.

extorsionador
#20548

Persona que obliga a otra a darle dinero o favores mediante amenazas o presión.

- El extorsionador llamó a la víctima para pedirle dinero a cambio de no publicar sus fotos.

- The blackmailer called the victim to demand money in exchange for not publishing their photos.

ducal
#20549

Relacionado con un duque o una duquesa, o con su rango o propiedades.

- El castillo ducal está abierto al público los fines de semana.

- The ducal castle is open to the public on weekends.

nonato
#20550

Que no ha nacido todavía.

- El médico dijo que el bebé nonato está sano.

- The doctor said the unborn baby is healthy.

pirita
#20551

Un mineral de color dorado que parece oro pero no lo es.

- Encontré pirita en un paseo por la montaña.

- I found pyrite on a hike in the mountains.

tundra
#20552

Un tipo de ecosistema frío y sin árboles, común en zonas cercanas al Ártico.

- En la tundra, solo crecen pequeñas plantas y musgo.

- In the tundra, only small plants and moss grow.

lobezno
#20553

Un lobezno es un lobo joven, especialmente cuando todavía depende de su madre.

- Los lobeznos aúllan para llamar a su madre.

- The wolf cubs howl to call their mother.

enemistar
#20554

Hacer que dos personas dejen de llevarse bien.

- El malentendido los enemistó durante años.

- The misunderstanding turned them against each other for years.

cantinela
#20555

Una frase o idea que se repite mucho, a veces de manera molesta.

- Cada vez que hablamos, sale con la misma cantinela de que debería estudiar más.

- Every time we talk, he comes out with the same old line that I should study more.

criticable
#20556

Que puede ser criticado o considerado negativo o malo.

- La decisión del gobierno es criticable por muchos motivos.

- The government's decision is criticizable for many reasons.

frisón
#20557

Raza de caballo grande y fuerte, originario de los Países Bajos.

- El frisón desfiló majestuoso por la plaza.

- The Friesian horse paraded majestically through the square.

molinete
#20558

Objeto que gira cuando sopla el viento o cuando se empuja.

- El niño corría feliz con su molinete de colores.

- The child ran happily with his colorful pinwheel.

clamoroso
#20559

Muy ruidoso o llamativo, que no pasa desapercibido.

- El aplauso fue clamoroso cuando terminó el concierto.

- The applause was thunderous when the concert ended.

denario
#20560

Moneda antigua de plata usada en la época romana.

- Encontraron un denario romano en las excavaciones.

- They found a Roman denarius in the excavations.

genetista
#20561

Un científico que estudia los genes y la herencia.

- El genetista descubrió un gen importante.

- The geneticist discovered an important gene.

desdeñoso
#20562

Que muestra desprecio o falta de respeto hacia algo o alguien.

- Le lanzó una mirada desdeñosa.

- He gave her a disdainful look.

trocear
#20563

Cortar algo en pedazos más pequeños.

- Trocea las patatas antes de echarlas a la olla.

- Chop the potatoes before putting them in the pot.

entablado
#20564

Superficie hecha de tablas de madera unidas.

- El entablado del viejo granero estaba en mal estado.

- The wooden floor of the old barn was in bad shape.

sistólico
#20565

Relacionado con la fase del latido del corazón en la que se contrae y bombea sangre.

- La presión sistólica indica cómo funciona el corazón.

- Systolic pressure indicates how the heart is working.

arenero
#20566

Lugar donde hay arena para jugar o trabajar.

- Los niños estaban felices en el arenero del parque.

- The kids were happy in the park's sandbox.

flaqueza
#20567

Debilidad o falta de firmeza en algo o alguien.

- Mostró flaqueza al caer en la tentación del chocolate.

- He showed weakness by giving in to the temptation of chocolate.

homínido
#20568

Ser vivo que pertenece a la familia de los humanos y sus ancestros.

- Los primeros homínidos vivieron hace millones de años.

- The first hominids lived millions of years ago.

oculista
#20569

Médico especializado en los ojos y la vista.

- Tengo cita con el oculista porque veo borroso.

- I have an appointment with the ophthalmologist because I see blurry.

propender
#20570

Tener una tendencia natural o inclinación hacia algo.

- Los niños pequeños propenden a imitar a los adultos.

- Young children tend to imitate adults.

trabe
#20571

Dificultad o problema que impide que algo funcione o avance.

- Había una trabe en el motor del coche.

- There was a glitch in the car's engine.

gradería
#20572

Conjunto de escalones o asientos en un estadio o teatro donde se sienta el público.

- Compramos entradas para la gradería alta del estadio.

- We bought tickets for the upper stands of the stadium.

mirilla
#20573

Pequeño agujero en una puerta para ver quién está afuera sin abrir.

- Miré por la mirilla y vi al cartero.

- I looked through the peephole and saw the mailman.

paseante
#20574

Persona que camina sin prisa, generalmente por placer o ejercicio.

- Los paseantes llenan el malecón al atardecer.

- Strollers fill the boardwalk at sunset.

relativista
#20575

Que considera que las cosas dependen de la perspectiva o el contexto.

- Su enfoque relativista le permite entender otras culturas sin juzgar.

- His relativistic approach lets him understand other cultures without judging.

repesca
#20576

Oportunidad adicional para lograr algo después de un primer intento fallido.

- Si suspendes el examen, puedes presentarte a la repesca en junio.

- If you fail the exam, you can take the retake in June.

alternador
#20577

Parte del motor de un coche que convierte la energía mecánica en eléctrica para cargar la batería y alimentar los sistemas eléctricos.

- El mecánico dijo que el problema era el alternador.

- The mechanic said the problem was the alternator.

constreñir
#20578

Limitar o reducir la libertad o el espacio de algo o alguien.

- El corsé constreñía su respiración.

- The corset constrained her breathing.

mixtura
#20579

Mezcla de cosas distintas que forman algo nuevo.

- La mixtura de sabores en ese plato es increíble.

- The mix of flavors in that dish is amazing.

ajusticiado
#20580

Alguien es ajusticiado cuando es castigado o ejecutado por un crimen, especialmente por un tribunal o autoridad.

- El criminal fue ajusticiado por sus crímenes.

- The criminal was executed for his crimes.

noroccidental
#20581

Que está en el noroeste, la parte entre el norte y el oeste.

- Galicia está en la región noroccidental de España.

- Galicia is in the northwestern region of Spain.

fornicar
#20582

Tener relaciones sexuales fuera del matrimonio.

- En el pasado, fornicar se consideraba un pecado grave.

- In the past, fornication was considered a serious sin.

retenedor
#20583

Algo que retiene o sujeta otra cosa en su lugar.

- El ortodoncista me puso un retenedor después de quitar el aparato.

- The orthodontist put a retainer on me after removing the braces.

sénior
#20584

Persona mayor o con más experiencia en un trabajo o actividad.

- Mi jefe es un sénior en la empresa.

- My boss is a senior in the company.

purpurar
#20585

Teñir algo de color púrpura o darle un tono violáceo intenso.

- El artista purpuró el cielo en su cuadro para darle dramatismo.

- The artist purpled the sky in his painting to add drama.

fantoche
#20586

Una persona que actúa de manera exagerada o ridícula, pareciendo un títere.

- El político parecía un fantoche en su discurso.

- The politician looked like a puppet in his speech.

rebrote
#20587

Nuevo crecimiento de una planta o la aparición nueva de algo que ya había desaparecido.

- Después de la lluvia, hubo un rebrote de flores en el jardín.

- After the rain, there was a resurgence of flowers in the garden.

andamiaje
#20588

Estructura temporal de metal o madera que se usa para trabajar en edificios en construcción o reparación.

- Los obreros subieron al andamiaje para pintar la fachada.

- The workers climbed onto the scaffolding to paint the facade.

fondeadero
#20589

Un lugar seguro donde los barcos pueden detenerse y anclar.

- El barco buscó un fondeadero antes de la tormenta.

- The ship looked for an anchorage before the storm.

risotto
#20590

Un plato italiano hecho con arroz cocido lentamente en caldo hasta que queda cremoso.

- Hoy preparé un risotto de champiñones para la cena.

- Today I made mushroom risotto for dinner.

cañar
#20591

Un lugar donde crecen muchas cañas, especialmente junto al agua.

- Ayer pasamos junto a un cañar lleno de pájaros.

- Yesterday we walked by a reedbed full of birds.

frunce
#20592

Hacer pliegues o arrugas en algo, especialmente en tela o piel.

- Frunce la tela para hacerla más estrecha.

- She gathers the fabric to make it narrower.

granadilla
#20593

Una fruta tropical pequeña, dulce y jugosa, con cáscara dura y semillas negras en su interior.

- Compré granadillas en el mercado para hacer jugo.

- I bought granadillas at the market to make juice.

heder
#20594

Despedir un olor muy desagradable.

- El cubo de basura empezó a heder después de días al sol.

- The trash can began to stink after days in the sun.

remarcable
#20595

Que merece ser destacado o recordado por ser especial o diferente.

- Su progreso en el idioma es realmente remarcable.

- His progress in the language is truly remarkable.

atribular
#20596

Sentir mucha tristeza o angustia, especialmente por problemas o preocupaciones.

- Se atribuló mucho cuando perdió el trabajo.

- He was deeply distressed when he lost his job.

perchero
#20597

Mueble o soporte donde se cuelgan abrigos, bolsos u otras prendas.

- Dejé mi chaqueta en el perchero al entrar.

- I left my jacket on the coat rack when I came in.

adarvar
#20598

Quedarse paralizado por el miedo o la sorpresa, como un ciervo ante las luces de un coche.

- El conejo se adarvó al ver al zorro y no pudo escapar.

- The rabbit froze when it saw the fox and couldn't escape.

progenie
#20599

Los hijos o descendientes de una persona o animal.

- El león protege a su progenie de los depredadores.

- The lion protects his offspring from predators.

contubernio
#20600

Unión secreta e ilícita entre personas para hacer algo cuestionable o malintencionado.

- Los periodistas descubrieron un contubernio entre los dos empresarios.

- The journalists uncovered a conspiracy between the two businessmen.

radicular
#20601

Relacionado con la raíz de una planta o con el origen de algo.

- El dolor radicular puede extenderse por la pierna.

- Radicular pain can spread down the leg.

carterista
#20602

Persona que roba objetos, especialmente dinero, de los bolsillos de otros.

- El carterista le sacó la billetera cuando subió al autobús.

- The pickpocket stole his wallet when he got on the bus.

mojigato
#20603

Persona que finge ser muy moral o delicada, pero no lo es realmente.

- Juan es un mojigato que siempre critica a los demás.

- Juan is a hypocrite who always criticizes others.

sepulturero
#20604

Persona que trabaja enterrando a los muertos en un cementerio.

- El sepulturero cavó la tumba con cuidado.

- The gravedigger dug the grave carefully.

serpa
#20605

Pescador que utiliza redes pequeñas y tradicionales para capturar peces.

- El serpa salió al río al amanecer para pescar.

- The fisherman went to the river at dawn to fish.

enebro
#20606

Un arbusto con hojas puntiagudas y pequeñas bayas, usado para hacer ginebra y en medicina natural.

- El enebro es común en los bosques del norte de España.

- Juniper is common in the forests of northern Spain.

calorífico
#20607

Que produce calor o tiene relación con él.

- La estufa tiene un alto poder calorífico.

- The stove has high heating power.

enmudecer
#20608

Dejar de hablar o quedarse sin palabras, generalmente por sorpresa o emoción.

- Enmudeció al ver el paisaje por primera vez.

- He was speechless when he saw the landscape for the first time.

bragueta
#20609

La parte de los pantalones donde se abren para abrochar o desabrochar.

- Se le rompió la bragueta y tuvo que cambiarse de pantalones.

- His fly broke and he had to change pants.

irascible
#20610

Que se enoja fácilmente y con intensidad.

- El jefe es muy irascible cuando algo sale mal.

- The boss is very irritable when something goes wrong.

enrarecer
#20611

Hacer que algo sea menos común o más difícil de encontrar o lograr.

- La falta de lluvia enrarece el agua potable en la región.

- The lack of rain makes drinking water scarce in the region.

toxicológico
#20612

Relacionado con el estudio de los venenos y sus efectos en los seres vivos.

- El laboratorio hizo un análisis toxicológico de la sangre.

- The lab performed a toxicological analysis of the blood.

clarividente
#20613

Que ve o entiende cosas con claridad, especialmente el futuro.

- Mi abuela decía tener sueños clarividentes.

- My grandmother said she had clairvoyant dreams.

declarante
#20614

Persona que hace una declaración oficial o formal.

- El declarante aseguró no haber visto nada.

- The declarant claimed not to have seen anything.

unicelular
#20615

Que está formado por una sola célula.

- Las amebas son organismos unicelulares.

- Amoebas are unicellular organisms.

adviento
#20616

Periodo de cuatro semanas antes de Navidad, que marca el inicio del año litúrgico cristiano.

- Durante el Adviento, encienden una vela cada domingo.

- During Advent, they light a candle each Sunday.

agujetas
#20617

Dolor muscular que aparece después de hacer ejercicio intenso o movimientos nuevos.

- Ayer fui al gimnasio y hoy tengo agujetas en las piernas.

- I went to the gym yesterday and now I have muscle soreness in my legs.

algodonar
#20618

Limpiar o secar algo con un algodón o un material similar.

- Algodona la herida con cuidado para no irritarla.

- Gently dab the wound with cotton to avoid irritation.

almohadilla
#20619

Una pieza suave y pequeña que se usa para apoyar o proteger algo.

- Pon la almohadilla bajo el jarrón para que no raye la mesa.

- Put the pad under the vase so it doesn't scratch the table.

avidez
#20620

Deseo intenso de conseguir o disfrutar algo.

- El niño miraba el pastel con avidez.

- The child looked at the cake with eagerness.

benceno
#20621

Un líquido incoloro y muy inflamable que se usa en productos químicos.

- El benceno es un componente de la gasolina.

- Benzene is a component of gasoline.

camorra
#20622

Una pelea o conflicto, especialmente si es ruidoso o violento.

- Hubo una camorra en la calle y todos salieron corriendo.

- There was a fight in the street and everyone ran away.

dolarización
#20623

Uso del dólar estadounidense como moneda oficial o principal en un país.

- Ecuador optó por la dolarización en el año 2000.

- Ecuador chose dollarization in the year 2000.

endogamia
#20624

Práctica de casarse o tener hijos con personas del mismo grupo, familia o comunidad.

- En algunas tribus aisladas, la endogamia es una tradición.

- In some isolated tribes, endogamy is a tradition.

expreso
#20625

Hecho o dicho de manera rápida y clara, sin detalles innecesarios.

- Quiero un café expreso, por favor.

- I want an espresso, please.

galapagar
#20626

Lugar donde hay muchas tortugas, especialmente las tortugas gigantes típicas de las islas Galápagos.

- El galapagar estaba lleno de tortugas gigantes.

- The turtle sanctuary was full of giant turtles.

horizontalidad
#20627

La cualidad de estar o moverse en posición horizontal, sin inclinación.

- El arquitecto aseguró la horizontalidad del suelo.

- The architect ensured the levelness of the floor.

impulsividad
#20628

Actuar sin pensar antes, dejándose llevar por emociones o deseos.

- Su impulsividad le hizo gastar todo el dinero en un solo día.

- Her impulsiveness made her spend all her money in one day.

inmovilismo
#20629

Actitud de no cambiar o avanzar, manteniendo todo igual.

- El inmovilismo del gobierno retrasó las reformas necesarias.

- The government's immobility delayed necessary reforms.

magnetita
#20630

Un mineral oscuro que atrae imanes por su alto contenido de hierro.

- Encontraron magnetita en la montaña.

- They found magnetite in the mountain.

menudeo
#20631

Actividad de vender cosas pequeñas o en pequeñas cantidades, muchas veces de manera informal.

- Ella se dedica al menudeo de verduras en el mercado.

- She sells vegetables in small quantities at the market.

musicalidad
#20632

La cualidad de ser musical, de tener sonidos agradables o ritmo.

- La musicalidad de su voz hacía que todos la escucharan con atención.

- The musicality of her voice made everyone listen attentively.

nahuatl
#20633

Lengua indígena que se habla en México y Centroamérica, heredada de los aztecas.

- El náhuatl se habla todavía en algunas regiones de México.

- Nahuatl is still spoken in some regions of Mexico.

olvido
#20634

Cuando no recuerdas algo o alguien.

- El olvido de las citas es común cuando estás muy ocupado.

- Forgetting appointments is common when you're very busy.

oroya
#20635

Un cable grueso de metal usado para transportar personas o cosas en minas.

- Los mineros se subieron a la oroya para bajar al fondo.

- The miners got onto the cable to go down to the bottom.

ox
#20636

Animal grande y fuerte, parecido a un toro, que se usa para trabajar en el campo.

- El granjero usa un ox para arar la tierra.

- The farmer uses an ox to plow the land.

pancreatitis
#20637

Inflamación del páncreas, un órgano importante para la digestión y el control del azúcar en la sangre.

- El médico le diagnosticó pancreatitis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with pancreatitis after several tests.

perpetuación
#20638

La continuación o mantenimiento de algo de forma constante en el tiempo.

- La perpetuación de las tradiciones familiares es importante para ellos.

- The perpetuation of family traditions is important to them.

pleitesía
#20639

Respeto exagerado o sumisión excesiva hacia alguien.

- El empleado le hizo pleitesía al jefe, casi inclinándose ante él.

- The employee paid homage to the boss, almost bowing before him.

progesterona
#20640

Hormona importante para el embarazo y el ciclo menstrual.

- El médico dijo que necesitas más progesterona para el embarazo.

- The doctor said you need more progesterone for the pregnancy.

racer
#20641

Persona o vehículo que compite en carreras.

- El racer cruzó la meta en primer lugar.

- The racer crossed the finish line first.

readaptación
#20642

El proceso de ajustar o cambiar algo para que funcione en una nueva situación.

- La readaptación al nuevo horario fue difícil al principio.

- Adjusting to the new schedule was tough at first.

receptividad
#20643

Disposición para aceptar o entender nuevas ideas o situaciones.

- El profesor valoró la receptividad de sus alumnos.

- The teacher appreciated his students' openness.

rosaleda
#20644

Un jardín o lugar donde crecen muchas rosas juntas.

- El parque tiene una hermosa rosaleda cerca del lago.

- The park has a beautiful rose garden near the lake.

sedación
#20645

Estado de calma o relajación profunda inducida mediante medicamentos.

- El dentista aplicó sedación antes de empezar.

- The dentist administered sedation before starting.

sotavento
#20646

Lado protegido del viento, donde el viento no llega directamente.

- El pueblo está en sotavento, por eso casi no hay viento.

- The town is on the leeward side, so there's hardly any wind.

tecnificación
#20647

El uso de tecnología avanzada para mejorar algo.

- La tecnificación de la agricultura aumentó la producción.

- The technification of agriculture increased production.

valhalla
#20648

En la mitología nórdica, el lugar al que van los guerreros heroicos tras morir en combate.

- Los guerreros querían llegar al Valhalla tras su muerte.

- The warriors wanted to reach Valhalla after their death.

creativamente
#20649

De manera original e innovadora, usando la imaginación.

- Resolvió el ejercicio creativamente, usando colores.

- He solved the exercise creatively, using colors.

cobardemente
#20650

Actuar con miedo o falta de valentía, evitando lo difícil o peligroso.

- Se escondió cobardemente detrás de sus amigos durante la discusión.

- He hid cowardly behind his friends during the argument.

antioqueña
#20651

Mujer originaria de Antioquia, un departamento de Colombia.

- Mi profesora es antioqueña.

- My teacher is from Antioquia.

cabro
#20652

Niño o chico joven, especialmente en contextos informales o rurales.

- Los cabros del pueblo juegan fútbol en la plaza.

- The kids from the village play soccer in the square.

cuatrocientas
#20653

El número 400 en femenino. Se usa igual que cuatrocientos, pero con sustantivos femeninos.

- Hay cuatrocientas páginas en este libro.

- There are four hundred pages in this book.

derechito
#20654

De forma recta, directa y sin desviaciones.

- Camina derechito hasta el semáforo.

- Walk straight ahead to the traffic light.

endeudarse
#20655

Deber dinero porque has pedido prestado o gastado más de lo que tienes.

- Se endeudó para pagar la universidad de sus hijos.

- He got into debt to pay for his children's university.

fresnillo
#20656

Árbol pequeño o arbusto de la familia del fresno, con hojas parecidas pero más pequeñas.

- En el camino encontramos un fresnillo junto a unas rocas.

- On the path we found a fresnillo next to some rocks.

liria
#20657

Flor ornamental con forma de embudo y color blanco muy común en jardines.

- Mi madre plantó lirios en el jardín este año.

- My mother planted lilies in the garden this year.

meco
#20658

Persona tonta o que actúa sin pensar.

- ¿Por qué hiciste eso? ¡Eres un meco!

- Why did you do that? You're such a fool!

pedorra
#20659

Persona aburrida o que no tiene gracia.

- No invites a Juan, es un pedorra y arruinará la fiesta.

- Don't invite Juan, he's a bore and will ruin the party.

abisinio
#20660

Relacionado con Abisinia, una región histórica de África.

- El gato abisinio tiene un pelaje muy particular.

- The Abyssinian cat has a very distinctive coat.

berlinés
#20661

De Berlín o relacionado con esta ciudad.

- Mi amigo es berlinés pero vive en Madrid.

- My friend is from Berlin but lives in Madrid.

pervivencia
#20662

La continuación de algo en el tiempo, especialmente cuando parece que debería desaparecer.

- La pervivencia de algunas costumbres antiguas sorprende a los jóvenes.

- The survival of some ancient customs surprises young people.

costalero
#20663

Persona que lleva los pasos de las procesiones religiosas en España, especialmente en Semana Santa.

- Los costaleros llevaron el paso con mucho cuidado.

- The bearers carried the float very carefully.

sacrosanto
#20664

Que es considerado sagrado o muy importante y no se puede cuestionar.

- Para ellos, la tradición es sacrosanta y no aceptan cambios.

- For them, tradition is sacrosanct and they don't accept changes.

tramoya
#20665

Conjunto de estructuras y mecanismos usados en teatro para crear efectos especiales o mover objetos.

- El técnico controla la tramoya desde arriba del escenario.

- The technician controls the stage machinery from above.

mantero
#20666

Persona que vende cosas en la calle, generalmente sobre una manta extendida en el suelo.

- El mantero vendía bolsos y gafas de sol en la plaza.

- The street vendor was selling bags and sunglasses in the square.

estrechamiento
#20667

Reducción del ancho o espacio de algo.

- El estrechamiento de la carretera causa tráfico.

- The narrowing of the road causes traffic.

ñu
#20668

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos y pelaje marrón, que vive en África.

- Vimos un grupo de ñus cruzando el río.

- We saw a group of wildebeests crossing the river.

abovedar
#20669

Dar forma de bóveda a algo, como un techo o un pasillo.

- Quieren abovedar el techo del pasillo principal.

- They want to vault the ceiling of the main hallway.

contraindicar
#20670

Decir que algo no es recomendable o puede ser peligroso en ciertas situaciones.

- El médico contraindicó el antibiótico por mi alergia.

- The doctor advised against the antibiotic due to my allergy.

acreditativo
#20671

Documento o prueba que confirma algo, como un derecho, una identidad o un pago.

- El banco me dio un acreditativo del pago de la matrícula.

- The bank gave me proof of payment for the tuition.

gónada
#20672

Órgano del cuerpo que produce células sexuales, como los testículos en los hombres y los ovarios en las mujeres.

- Las gónadas masculinas producen espermatozoides.

- Male gonads produce sperm.

desentonar
#20673

No combinar bien con algo o alguien, ser diferente de manera llamativa.

- Ese vestido rojo desentona con el resto de la decoración.

- That red dress clashes with the rest of the decoration.

enviudar
#20674

Quedarse sin cónyuge porque ha fallecido.

- Mi abuela enviudó hace diez años y aún lo recuerda cada día.

- My grandmother was widowed ten years ago and still remembers it every day.

turcomano
#20675

Persona originaria de Turkmenistán o relacionada con su cultura o idioma.

- Conocí a un turcomano en la universidad.

- I met a Turkmen person at university.

sindicar
#20676

Formar un sindicato o asociación para defender intereses comunes, especialmente laborales.

- Los trabajadores decidieron sindicarse para pedir mejores condiciones.

- The workers decided to unionize to demand better conditions.

sombrerero
#20677

Persona que hace o vende sombreros.

- El sombrerero me recomendó un sombrero de ala ancha para el verano.

- The hatter recommended a wide-brimmed hat for the summer.

flatulencia
#20678

Gases que salen del cuerpo por el ano, a menudo con sonido y olor.

- El brócoli le da mucha flatulencia.

- Broccoli gives him a lot of gas.

tirolés
#20679

Relacionado con la región de Tirol o sus habitantes.

- Compré un sombrero tirolés en mi viaje a Austria.

- I bought a Tyrolean hat on my trip to Austria.

salami
#20680

Un tipo de embutido hecho de carne de cerdo, sal y especias, cortado en rodajas finas.

- Compré un salami para la cena.

- I bought a salami for dinner.

pitagórico
#20681

Relacionado con Pitágoras o su teorema matemático.

- El teorema pitagórico es fundamental en geometría.

- The Pythagorean theorem is fundamental in geometry.

teledirigir
#20682

Controlar algo a distancia usando un mando o dispositivo.

- El niño aprendió a teledirigir su avión de juguete.

- The boy learned to control his toy plane remotely.

famélico
#20683

Que tiene mucha hambre, tan hambre que parece enfermo o débil.

- El niño famélico pedía pan en la calle.

- The starving boy was asking for bread on the street.

montador
#20684

Persona que arma, construye o instala algo, especialmente estructuras o aparatos.

- El montador está instalando el aire acondicionado en casa.

- The installer is setting up the air conditioning at home.

breña
#20685

Terreno con muchas malezas, piedras o arbustos pequeños que hacen difícil pasar.

- El perro se metió en la breña y tardamos en encontrarlo.

- The dog got into the thicket and it took us a while to find him.

fanfarria
#20686

Música ruidosa y alegre que se toca en celebraciones o eventos importantes.

- Escuchamos la fanfarria cuando el equipo ganador entró al estadio.

- We heard the fanfare when the winning team entered the stadium.

politiquero
#20687

Persona que hace política de manera poco seria o solo para su beneficio.

- Ese politiquero solo quiere ganar votos.

- That politician just wants to win votes.

despavorir
#20688

Sentir un miedo muy intenso, como si algo terrible estuviera pasando.

- Se despavorían al ver la escena del accidente.

- They were terrified when they saw the accident scene.

ghanés
#20689

Relativo a Ghana o a sus habitantes.

- El equipo ghanés ganó el partido.

- The Ghanaian team won the match.

rellano
#20690

Parte plana de una escalera entre dos tramos de escalones.

- Dejé las bolsas en el rellano para descansar.

- I left the bags on the landing to rest.

abyecto
#20691

Que es bajo, despreciable y moralmente degradante.

- El trato abyecto hacia los trabajadores indignó a todos.

- The despicable treatment of the workers outraged everyone.

encinar
#20692

Un lugar lleno de encinas, un tipo de árbol común en algunas zonas de España.

- El camino pasa por un encinar muy bonito.

- The path goes through a very beautiful holm oak forest.

exhibicionista
#20693

Persona que muestra algo en público para llamar la atención.

- El exhibicionista se quitó la ropa en la plaza.

- The exhibitionist took off his clothes in the square.

fotoperiodista
#20694

Persona que toma fotos para periódicos o revistas, mostrando noticias o eventos importantes.

- El fotoperiodista ganó un premio por su imagen de la guerra.

- The photojournalist won an award for his war image.

piragua
#20695

Una embarcación estrecha y alargada, movida con remos o palas, típicamente para una o dos personas.

- Alquilamos una piragua para recorrer el río.

- We rented a canoe to go down the river.

quincuagésimo
#20696

Lo que está en el lugar número cincuenta de una serie.

- El quincuagésimo aniversario es muy especial.

- The fiftieth anniversary is very special.

descremar
#20697

Quitar la crema de la leche o de un líquido.

- Descremaron la leche para hacer queso.

- They skimmed the milk to make cheese.

émbolo
#20698

Parte móvil de una máquina que se desliza dentro de un cilindro.

- El émbolo de la jeringa debe estar limpio.

- The syringe plunger must be clean.

meteórico
#20699

Que ocurre o avanza muy rápido, como un meteoro.

- Su ascenso en la empresa fue meteórico, de becario a director en dos años.

- His rise in the company was meteoric, from intern to director in two years.

repostar
#20700

Llenar el tanque de un vehículo con combustible.

- Tuvimos que repostar antes de llegar al pueblo.

- We had to fill up before reaching the town.

auspicioso
#20701

Que algo promete ser bueno o tener éxito en el futuro.

- El comienzo de la temporada fue auspicioso para el equipo.

- The start of the season was auspicious for the team.

provo
#20702

Algo que causa molestia o fastidio.

- Ese ruido constante es un provo.

- That constant noise is annoying.

videoclub
#20703

Un lugar donde la gente alquila películas para ver en casa.

- Los viernes siempre pasábamos por el videoclub.

- We always stopped by the video store on Fridays.

corticoide
#20704

Medicamento usado para reducir la inflamación y otras afecciones.

- El doctor me recetó corticoides para el eczema.

- The doctor prescribed corticosteroids for my eczema.

gamuza
#20705

Material suave hecho de piel de animal, usado para limpiar o pulir.

- Usé una gamuza para limpiar mis gafas.

- I used a chamois to clean my glasses.

logarítmico
#20706

Que sigue una escala basada en multiplicaciones repetidas, no en sumas.

- La escala logarítmica ayuda a entender mejor los terremotos.

- The logarithmic scale helps to better understand earthquakes.

fútil
#20707

Algo que no tiene importancia o valor.

- Es fútil preocuparse por cosas que no puedes controlar.

- It's pointless to worry about things you can't control.

banderilla
#20708

Un palo pequeño con una punta afilada y decorado con colores vivos, usado en las corridas de toros.

- El torero colocó dos banderillas en el toro con precisión.

- The bullfighter placed two banderillas on the bull with precision.

chalé
#20709

Casa individual, normalmente de una o dos plantas, con jardín o espacio propio.

- Los chalés cerca de la playa son muy caros.

- Beachfront villas are very expensive.

engrosamiento
#20710

Aumento en el tamaño o grosor de algo.

- El engrosamiento del tronco indica que el árbol está creciendo.

- The thickening of the trunk shows the tree is growing.

farra
#20711

Fiesta o reunión con amigos donde se bebe y se divierte mucho.

- El sábado hubo una farra en casa de Pedro.

- There was a big party at Pedro's place on Saturday.

disuasivo
#20712

Algo que sirve para evitar o impedir una acción.

- El cartel de 'Prohibido fumar' es un disuasivo para los fumadores.

- The 'No Smoking' sign is a deterrent for smokers.

teso
#20713

Algo que está muy apretado o tenso, sin holgura.

- El nudo está tan teso que no puedo soltarlo.

- The knot is so tight that I can't untie it.

emparedado
#20714

Pan relleno con otros alimentos, como jamón, queso o vegetales.

- Me comí un emparedado de jamón y queso en el almuerzo.

- I ate a ham and cheese sandwich for lunch.

irrazonable
#20715

Que no tiene lógica o sentido común, que es excesivo o injustificado.

- Es irrazonable esperar que un niño se quede quieto 5 horas.

- It's unreasonable to expect a child to stay still for 5 hours.

autogestionado
#20716

Organizado o gestionado por uno mismo, sin ayuda externa.

- El equipo decidió hacer un proyecto autogestionado.

- The team decided to do a self-managed project.

variz
#20717

Vena hinchada y visible, especialmente en las piernas.

- Mi abuela tiene varices en las piernas desde hace años.

- My grandmother has had varicose veins in her legs for years.

cotillón
#20718

Pequeños objetos decorativos usados en fiestas para animar el ambiente.

- En la fiesta había mucho cotillón: gorros, globos y confeti.

- There was a lot of party gear at the party: hats, balloons, and confetti.

victimismo
#20719

Actitud de alguien que siempre se siente víctima de una manera exagerada o injustificada.

- Deja de hacerte la víctima, siempre practicas el victimismo.

- Stop playing the victim, you always practice victimism.

gerundio
#20720

Forma verbal que indica una acción en progreso o simultánea.

- Estoy comiendo mientras veo la televisión.

- I’m eating while watching TV.

improvisador
#20721

Persona que hace algo sin preparación previa, especialmente en música o teatro.

- El cómico era un gran improvisador y siempre hacía reír al público.

- The comedian was a great improviser and always made the audience laugh.

prefijar
#20722

Poner algo antes de otra cosa, especialmente en palabras o números.

- Prefija el código de área antes de marcar.

- Prefix the area code before dialing.

connotado
#20723

Que tiene un significado adicional o emocional, más allá del literal.

- La palabra 'viejo' puede tener un sentido connotado de respeto o de desprecio.

- The word 'old' can have a connotation of respect or disdain.

cuantificable
#20724

Que se puede medir o contar con números.

- El tiempo que pasas trabajando es cuantificable.

- The time you spend working is quantifiable.

dala
#20725

Dar golpes o pegar a alguien o algo.

- El niño le dio una dala a su hermano por quitarle el juguete.

- The boy slapped his brother for taking his toy.

efluente
#20726

Líquido que sale de algún lugar, especialmente residuos.

- La fábrica debe limpiar sus efluentes antes de desecharlos.

- The factory must clean its effluents before disposing of them.

guantera
#20727

El pequeño espacio en el coche donde se guardan cosas como documentos, gafas o monedas.

- Dejé las gafas de sol en la guantera.

- I left my sunglasses in the glove compartment.

molle
#20728

Parte blanda y carnosa del cuerpo, especialmente en el brazo o la pierna.

- El bebé tiene mucha molle en los muslos.

- The baby has a lot of soft flesh on his thighs.

recamar
#20729

El espacio detrás de la cama, o el área alrededor de la cama.

- El espejo está en la recamar.

- The mirror is behind the bed.

chamuscar
#20730

Quemar ligeramente la superficie de algo, dejándolo oscurecido o dañado pero sin destruirlo.

- Se chamuscó la camisa con la plancha.

- He singed his shirt with the iron.

mugir
#20731

Es el sonido que hace una vaca.

- El toro empezó a mugir en el campo.

- The bull began to moo in the field.

chambelán
#20732

Un hombre que acompaña y ayuda a una mujer en eventos formales, como fiestas o bailes.

- El chambelán acompañó a la quinceañera durante toda la fiesta.

- The escort accompanied the quinceañera throughout the party.

encerrona
#20733

Una situación en la que alguien es engañado o atrapado por varias personas para hacerle daño o presionarle.

- Le tendieron una encerrona para robarle el teléfono.

- They set up an ambush to steal his phone.

restructuración
#20734

Cambio en la organización o estructura de algo para mejorarlo o adaptarlo.

- La empresa anunció una restructuración para reducir costos.

- The company announced a restructuring to reduce costs.

necrológico
#20735

Texto que habla sobre la vida y muerte de una persona recién fallecida.

- El periódico publicó un necrológico sobre el escritor famoso.

- The newspaper published an obituary about the famous writer.

zapote
#20736

Fruta tropical dulce con pulpa suave, común en América Latina.

- Compré un zapote maduro en el mercado.

- I bought a ripe sapodilla at the market.

sincerar
#20737

Decir la verdad de manera clara y sin esconder nada.

- Ella decidió sincerar sus sentimientos con él.

- She decided to express her feelings honestly with him.

bombillo
#20738

Objeto redondo y pequeño que produce luz eléctrica.

- El bombillo de la cocina se apagó anoche.

- The kitchen light bulb went out last night.

concentrador
#20739

Dispositivo que conecta varios aparatos a un solo puerto o red.

- Necesito un concentrador USB para conectar todos mis dispositivos.

- I need a USB hub to connect all my devices.

climatizar
#20740

Preparar un lugar para mantener una temperatura agradable.

- Voy a climatizar la sala antes de que lleguen los invitados.

- I’m going to climate-control the living room before the guests arrive.

advenedizo
#20741

Persona que trata de integrarse en un grupo sin ser de él, en especial si se esfuerza demasiado.

- No le gusta al equipo porque dicen que es un advenedizo.

- The team doesn't like him because they say he's an upstart.

coadjutor
#20742

Persona que ayuda a un sacerdote en sus tareas religiosas.

- El coadjutor dio la comunión a los feligreses.

- The assistant priest gave communion to the parishioners.

convencionalismo
#20743

Regla o costumbre aceptada por la mayoría, sin que tenga una razón clara.

- Es un convencionalismo vestir de negro en un funeral.

- It's a convention to wear black at a funeral.

gamonal
#20744

Persona que abusa de su poder o influencia en un pueblo o zona rural, especialmente para controlar a otros.

- El gamonal del pueblo no dejaba que nadie abriera negocios sin su permiso.

- The local boss wouldn't let anyone open businesses without his permission.

cotorrear
#20745

Hablar mucho y de forma animada, generalmente sobre temas poco serios.

- Nos quedamos cotorreando hasta tarde en el bar.

- We stayed chatting away late at the bar.

deslucir
#20746

Hacer que algo parezca menos bonito o atractivo.

- La lluvia deslució el evento al aire libre.

- The rain spoiled the outdoor event.

luctuoso
#20747

Relacionado con el dolor o la tristeza profunda, especialmente por una muerte.

- El ambiente en la iglesia era luctuoso durante el funeral.

- The atmosphere in the church was mournful during the funeral.

felpar
#20748

Tela suave y esponjosa, parecida al terciopelo pero más gruesa y cálida.

- El abrigo de felpar es perfecto para el invierno.

- The plush coat is perfect for winter.

felpa
#20749

Un tipo de tela suave y gruesa que se usa para hacer toallas, ropa de cama o juguetes.

- Compré una toalla de felpa muy suave.

- I bought a very soft terry cloth towel.

aglutinante
#20750

Algo que une o pega elementos diferentes.

- El huevo actúa como aglutinante en las albóndigas.

- Egg acts as a binding agent in meatballs.

cobertor
#20751

Una manta gruesa que se usa para tapar o mantener el calor.

- Pon el cobertor en la cama antes de dormir.

- Put the blanket on the bed before sleeping.

gorgojo
#20752

Un insecto pequeño que daña granos y otros alimentos almacenados.

- La bolsa de arroz tenía gorgojos.

- The rice bag had weevils.

yogui
#20753

Persona que practica yoga de forma constante y profunda, generalmente como estilo de vida.

- El yogui meditaba en silencio al amanecer.

- The yogi meditated in silence at dawn.

petroglifo
#20754

Dibujo o símbolo tallado en piedra por pueblos antiguos.

- En el parque nacional hay petroglifos de más de mil años.

- In the national park there are petroglyphs over a thousand years old.

citología
#20755

Estudio de las células para detectar enfermedades o problemas de salud.

- La citología anual puede detectar cáncer de cuello uterino a tiempo.

- The annual cytology test can detect cervical cancer early.

enjuagar
#20756

Limpiar algo con agua para quitar suciedad o residuos.

- Enjuaga las verduras antes de cocinarlas.

- Rinse the vegetables before cooking them.

toquetear
#20757

Tocar algo repetidamente y sin un propósito claro, a menudo de manera juguetona o nerviosa.

- Deja de toquetear el mando de la tele, que lo vas a estropear.

- Stop fiddling with the TV remote, you'll break it.

taíno
#20758

Indígena que habitaba las Antillas antes de la llegada de los europeos.

- Los taínos cultivaban yuca y maíz.

- The Taínos grew cassava and corn.

impenitente
#20759

Que no se arrepiente de algo, especialmente de un comportamiento o actitud.

- Es un fumador impenitente, aunque sabe que le hace daño.

- He’s an unrepentant smoker, even though he knows it’s bad for him.

sexólogo
#20760

Especialista en sexualidad humana que ayuda a resolver problemas o dudas sobre relaciones y conductas sexuales.

- El sexólogo me ayudó a entender mejor mi relación de pareja.

- The sexologist helped me understand my relationship better.

agravamiento
#20761

Empeoramiento de una situación, enfermedad o problema.

- El médico advirtió sobre el agravamiento de la enfermedad.

- The doctor warned about the worsening of the illness.

banderola
#20762

Una tira larga y estrecha de tela o papel que cuelga de un poste o pared, usada para decorar o anunciar algo.

- Colgaron banderolas de colores para la fiesta del pueblo.

- They hung colorful banners for the town festival.

bipolaridad
#20763

Situación en la que algo o alguien tiene dos extremos opuestos que cambian rápidamente.

- La bipolaridad del clima hoy es increíble: sol por la mañana y tormenta por la tarde.

- The weather's bipolarity today is incredible: sun in the morning and storm in the afternoon.

bisexualidad
#20764

Atracción hacia personas de ambos géneros.

- Hablar abiertamente de bisexualidad ayuda a romper estigmas.

- Talking openly about bisexuality helps break stigmas.

borne
#20765

Parte de un circuito eléctrico donde se conectan los cables.

- El técnico revisó los bornes de la batería.

- The technician checked the battery terminals.

cazatalentos
#20766

Persona que busca personas talentosas para trabajos importantes.

- El cazatalentos descubrió a la estrella del fútbol cuando solo tenía 15 años.

- The talent scout discovered the soccer star when he was only 15.

cerrillos
#20767

Pequeños rollos de tabaco con papel fino para fumar.

- Compró una cajetilla de cerrillos en la tienda.

- He bought a pack of cigarettes at the store.

conjurar
#20768

Hacer algo para evitar un problema o un peligro.

- Intentó conjurar la crisis con una decisión rápida.

- He tried to avert the crisis with a quick decision.

consumición
#20769

Bebida o alimento que se consume en un bar o restaurante.

- La primera consumición es gratis.

- The first drink is free.

elusión
#20770

Acción de evitar o escapar de algo, especialmente una responsabilidad o una norma.

- La empresa fue acusada de elusión fiscal.

- The company was accused of tax evasion.

exuberancia
#20771

Gran cantidad de algo que llama la atención por ser muy vivo o abundante.

- La exuberancia del bosque era impresionante.

- The forest's lushness was impressive.

fólico
#20772

Relacionado con el ácido fólico, una vitamina importante para la salud, especialmente en el embarazo.

- El médico le recetó ácido fólico cuando supo que estaba embarazada.

- The doctor prescribed folic acid when she found out she was pregnant.

garnacha
#20773

Un tipo de uva tinta usada para hacer vino, o el vino hecho con esta uva.

- Este vino está hecho con garnacha.

- This wine is made with grenache.

inch
#20774

Unidad de medida de longitud en algunos países, equivalente a 2,54 centímetros.

- La lluvia acumuló tres pulgadas en una hora.

- The rain accumulated three inches in one hour.

irrealizable
#20775

Que no se puede hacer o lograr.

- El proyecto era irrealizable por falta de presupuesto.

- The project was unfeasible due to lack of budget.

linaza
#20776

Semilla de lino, pequeña y plana, que se usa como alimento o para hacer aceite.

- Puse una cucharada de linaza en mi batido.

- I put a tablespoon of flaxseed in my smoothie.

llamazar
#20777

Llamar con insistencia o repetidamente a alguien, especialmente por teléfono.

- Dejé el teléfono en silencio, pero él siguió llamazando hasta que contesté.

- I left the phone on silent, but he kept calling until I answered.

mercantilización
#20778

Convertir algo en un producto que se puede comprar o vender.

- La mercantilización de la cultura indígena preocupa a muchos.

- The commodification of indigenous culture worries many.

montacargas
#20779

Máquina que sube y baja cosas o personas de un piso a otro en un edificio.

- El montacargas llevó las cajas hasta el tercer piso.

- The elevator carried the boxes up to the third floor.

oceanografía
#20780

Ciencia que estudia los océanos, incluyendo su vida, corrientes y composición.

- La oceanografía ayuda a predecir tsunamis.

- Oceanography helps predict tsunamis.

ojal
#20781

Un agujero pequeño y redondo en la tela que sirve para pasar botones o cordones.

- El ojal de mi chaqueta está roto.

- The buttonhole of my jacket is broken.

oxigenación
#20782

Proceso de suministrar oxígeno a algo, especialmente a la sangre o a un espacio cerrado.

- Las plantas mejoran la oxigenación del aire en casa.

- Plants improve the oxygenation of the air at home.

perestroika
#20783

Reforma política y económica en la Unión Soviética en los años 80.

- Gorbachov inició la perestroika en 1985.

- Gorbachev started perestroika in 1985.

peroné
#20784

Hueso largo y delgado que está junto a la tibia en la pierna.

- Me dolía el peroné después del golpe.

- My fibula hurt after the hit.

polisario
#20785

Grupo que lucha por la independencia del Sáhara Occidental.

- El Polisario lleva décadas luchando por la autodeterminación.

- The Polisario has been fighting for self-determination for decades.

radicalidad
#20786

La cualidad de ser extremo o muy intenso en las ideas o acciones.

- La radicalidad de sus ideas asustaba a los demás.

- The extremism of his ideas scared others.

recrudecimiento
#20787

Empeoramiento brusco o intensificación de algo negativo.

- Hubo un recrudecimiento de la violencia en la ciudad.

- There was a sudden intensification of violence in the city.

skinhead
#20788

Persona que se afeita la cabeza y suele asociarse a ciertos grupos, a veces con ideologías extremistas.

- Vio a un grupo de skinheads en la estación de tren.

- He saw a group of skinheads at the train station.

sostén
#20789

Prenda interior que usan las mujeres para sujetar los senos.

- Ella se compró un sostén nuevo en la tienda.

- She bought a new bra at the store.

torrado
#20790

Color marrón oscuro, como el del café muy tostado.

- Prefiero el café torrado porque tiene un sabor más intenso.

- I prefer dark roasted coffee because it has a stronger flavor.

vulgo
#20791

La gente común, especialmente cuando se contrasta con los más cultos o privilegiados.

- El escritor despreciaba el gusto del vulgo.

- The writer despised the taste of the common people.

frenéticamente
#20792

De manera rápida, desordenada y con mucha energía o emoción.

- Busqué frenéticamente las llaves antes de salir.

- I frantically searched for the keys before leaving.

solidariamente
#20793

De manera que muestra unión y apoyo entre las personas, especialmente en momentos difíciles.

- Todos decidieron aportar solidariamente para ayudar a su vecino enfermo.

- Everyone decided to contribute in solidarity to help their sick neighbor.

cautelosamente
#20794

Con cuidado y atención para evitar problemas o peligros.

- El gato avanzó cautelosamente hacia el pájaro.

- The cat moved cautiously toward the bird.

afirmativamente
#20795

De manera que indica que algo es cierto o que se está de acuerdo.

- El jefe respondió afirmativamente a la solicitud.

- The boss responded affirmatively to the request.

desproporcionadamente
#20796

De manera que no guarda proporción o equilibrio con algo.

- El premio fue desproporcionadamente alto para el esfuerzo requerido.

- The prize was disproportionately high for the effort required.

implacablemente
#20797

De manera constante y sin detenerse, sin mostrar piedad o flexibilidad.

- El tiempo pasa implacablemente, sin esperar a nadie.

- Time passes relentlessly, waiting for no one.

baquero
#20798

Persona que trabaja cuidando y reparando bicicletas.

- El baquero me ayudó a cambiar la cadena de la bici.

- The bike mechanic helped me change the bike chain.

comoras
#20799

Grupo de islas en el océano Índico, cerca de África.

- Mi amigo viajó a Comoras el año pasado.

- My friend traveled to Comoros last year.

riestra
#20800

Serie de cosas colocadas en fila, especialmente alimentos como ajos o cebollas.

- En la feria, colgaban riestras de ajos en el puesto.

- At the fair, they hung strings of garlic at the stall.

parroquiano
#20801

Persona que es cliente habitual de un negocio.

- El parroquiano pidió su café de siempre.

- The regular customer ordered his usual coffee.

ínsula
#20802

Una porción pequeña de tierra rodeada completamente de agua.

- El barco se acercó a una ínsula cubierta de árboles.

- The boat approached an islet covered with trees.

armamentístico
#20803

Relacionado con las armas o la producción de armas.

- La industria armamentística está en auge en ese país.

- The arms industry is booming in that country.

retrotraer
#20804

Llevar algo o a alguien de vuelta al pasado.

- El sonido de la lluvia lo retrotrajo a sus días de niñez.

- The sound of the rain took him back to his childhood days.

recompra
#20805

Volver a comprar algo que ya habías comprado antes.

- Mi perfume favorito se acabó, así que hice una recompra.

- My favorite perfume ran out, so I repurchased it.

resección
#20806

Operación médica en la que se corta y extrae una parte del cuerpo, como un tumor o un órgano dañado.

- El cirujano hizo una resección del tumor para evitar que creciera.

- The surgeon performed a resection of the tumor to prevent it from growing.

doctorar
#20807

Obtener el título de doctor, que es el grado académico más alto en una especialidad.

- Se doctoró en física después de cinco años de investigación.

- He got his PhD in physics after five years of research.

royalty
#20808

Dinero que recibe alguien por el uso de su trabajo creativo, como libros, música o patentes.

- El autor recibe royalties por cada libro vendido.

- The author receives royalties for each book sold.

dosificar
#20809

Repartir algo en pequeñas cantidades para que dure más o sea más seguro.

- Es importante dosificar el tiempo de estudio.

- It's important to pace your study time.

querellar
#20810

Presentar una denuncia formal ante un juez para iniciar un proceso legal.

- Decidió querellar contra su vecino por daños a su propiedad.

- She decided to file a lawsuit against her neighbor for property damage.

autografiar
#20811

Firmar algo como recuerdo o prueba de que estuviste allí.

- El escritor autografió todos los libros de los fans.

- The writer signed all the fans' books.

trifásico
#20812

Que tiene tres fases o etapas distintas.

- El motor trifásico es más eficiente que el monofásico.

- The three-phase motor is more efficient than the single-phase one.

vicealmirante
#20813

Un oficial de alta jerarquía en la marina, por debajo del almirante.

- El vicealmirante dio órdenes a toda la flota.

- The vice admiral gave orders to the entire fleet.

vadear
#20814

Caminar a través de un río o un espacio con agua sin nadar.

- Tuve que vadear el arroyo para llegar al otro lado.

- I had to wade across the stream to get to the other side.

extensor
#20815

Algo que estira o extiende una parte del cuerpo, un objeto o un material.

- Usé un extensor para aliviar los músculos de las piernas.

- I used an extensor to relieve leg muscles.

alopecia
#20816

Pérdida de pelo en la cabeza o en otras partes del cuerpo.

- La alopecia le hizo perder todo el pelo de la cabeza.

- Alopecia made him lose all the hair on his head.

cantiga
#20817

Una canción antigua, especialmente de la Edad Media, con un tono poético y a veces religioso.

- La cantiga que cantaban los monjes era muy bonita.

- The song the monks were singing was very beautiful.

impertinencia
#20818

Comentario o acción fuera de lugar, que molesta o no respeta.

- Fue una impertinencia preguntarle sobre su vida privada.

- It was an impertinence to ask about his private life.

lauda
#20819

Parte delantera de un barco, donde suele estar la proa.

- El marinero se paró en la lauda para ver el horizonte.

- The sailor stood on the bow to look at the horizon.

hidratante
#20820

Algo que ayuda a mantener la piel o el cuerpo con agua suficiente.

- Esta crema hidratante es buena para pieles secas.

- This moisturizing cream is good for dry skin.

palpitante
#20821

Que late o vibra con intensidad, como el corazón o una emoción fuerte.

- El corazón le palpitaba con fuerza después de correr.

- Her heart was beating strongly after running.

calchaquí
#20822

Relacionado con los valles de Calchaquí, en el noroeste argentino.

- El vino calchaquí tiene un sabor especial.

- Calchaquí wine has a unique flavor.

crepuscular
#20823

Relativo al atardecer o al amanecer, cuando la luz es tenue y no es completamente de día ni de noche.

- El cielo crepuscular pintaba tonos rosados y naranjas.

- The twilight sky painted pink and orange tones.

epidural
#20824

Un tipo de anestesia que se usa durante el parto para reducir el dolor sin dejar inconsciente a la madre.

- Ella pidió una epidural cuando el dolor era muy fuerte.

- She asked for an epidural when the pain was too strong.

fluctuante
#20825

Que cambia con frecuencia, subiendo y bajando sin un patrón fijo.

- El ánimo del niño es fluctuante hoy, pasa de reír a llorar en minutos.

- The child's mood is fluctuating today, going from laughing to crying in minutes.

caricaturesco
#20826

Que parece exagerado o cómico, como si fuera sacado de una caricatura.

- El personaje del cómic tenía una sonrisa caricaturesca.

- The comic book character had a caricature-like smile.

caserón
#20827

Una casa grande, antigua y a menudo descuidada.

- El caserón al final de la calle parece abandonado desde hace años.

- The big old house at the end of the street looks like it’s been abandoned for years.

soca
#20828

Parte de la planta que queda en la tierra después de cortar el tallo.

- Después de la cosecha, quedó mucha soca en el campo.

- After the harvest, a lot of stubble was left in the field.

ignoto
#20829

Que no se conoce o no se sabe.

- Exploraron una región ignota del Amazonas.

- They explored an unknown region of the Amazon.

demoniaco
#20830

Relacionado con el diablo o parecido a él. También se usa para algo muy malo o aterrador.

- La mirada de esa persona era demoniaca.

- That person's look was demonic.

fado
#20831

Tipo de música tradicional portuguesa, triste y emotiva.

- Escuchamos fado en un pequeño bar de Lisboa.

- We listened to fado in a small bar in Lisbon.

catedralicio
#20832

Relacionado con una catedral o su entorno.

- El sonido del órgano catedralicio llenó la iglesia.

- The sound of the cathedral organ filled the church.

cruceño
#20833

Persona nacida en el departamento de Santa Cruz, Bolivia.

- Mi amigo es cruceño y siempre habla de lo bonito que es Santa Cruz.

- My friend is from Santa Cruz and always talks about how beautiful it is.

purpurina
#20834

Pequeñas partículas brillantes que se usan para decorar.

- Los niños echaron purpurina en sus dibujos de Navidad.

- The kids sprinkled glitter on their Christmas drawings.

purpurino
#20835

Polvo brillante y pequeño que se usa para decorar.

- Los niños pegaron purpurino en sus dibujos de Navidad.

- The kids glued glitter on their Christmas drawings.

granjear
#20836

Ganar o conseguir algo, especialmente el respeto o la simpatía de los demás.

- Con su amabilidad, logró granjearse la simpatía de todos.

- With his kindness, he managed to win everyone's sympathy.

tamizar
#20837

Pasar algo por un colador o tamiz para separar las partes gruesas de las finas.

- Es importante tamizar la harina antes de hacer un pastel.

- It's important to sift the flour before making a cake.

centésimo
#20838

La parte número 100 de un todo o algo dividido en 100 partes iguales.

- Un centésimo de segundo puede ser crucial en una carrera.

- A hundredth of a second can be crucial in a race.

transverso
#20839

Que está situado de forma transversal o atraviesa algo de lado a lado.

- El músculo transverso del abdomen ayuda a mantener la postura.

- The transverse abdominal muscle helps maintain posture.

cachivache
#20840

Objeto pequeño, viejo o sin mucho valor, a veces útil pero no importante.

- En el trastero hay muchos cachivaches acumulados.

- There are lots of odds and ends piled up in the storage room.

descarrilamiento
#20841

Cuando un tren o tranvía se sale de las vías.

- El descarrilamiento del metro causó retrasos toda la mañana.

- The subway derailment caused delays all morning.

naturista
#20842

Persona que sigue un estilo de vida basado en la naturaleza, evitando productos químicos o artificiales.

- El naturista solo consume frutas y verduras ecológicas.

- The naturist only eats organic fruits and vegetables.

rociador
#20843

Un objeto que dispersa líquido en gotas pequeñas.

- El rociador del jardín se enciende automáticamente.

- The garden sprinkler turns on automatically.

trincar
#20844

Tomar o agarrar algo con fuerza, especialmente de manera rápida o inesperada.

- El niño trincó el juguete antes de que se lo quitaran.

- The child grabbed the toy before it was taken away.

muestrario
#20845

Colección de muestras pequeñas de productos para mostrar cómo son.

- La tienda de telas tenía un muestrario con todos los colores disponibles.

- The fabric store had a sample book with all available colors.

asidero
#20846

Parte de un objeto que sirve para agarrarlo o sostenerlo con la mano.

- La olla estaba caliente, pero tenía buenos asideros.

- The pot was hot, but it had good handles.

cuadruplicar
#20847

Hacer algo cuatro veces más grande o más numeroso.

- El número de estudiantes se cuadruplicó en diez años.

- The number of students quadrupled in ten years.

ohm
#20848

Unidad de medida de la resistencia eléctrica.

- Este resistor tiene una resistencia de 5 ohmios.

- This resistor has a resistance of 5 ohms.

chulada
#20849

Algo que es muy bonito, elegante o impresionante.

- ¡Qué chulada de vestido!

- What a beautiful dress!

trasbordo
#20850

Cambio de un medio de transporte a otro para continuar un viaje.

- El trasbordo en la estación central fue rápido y fácil.

- The transfer at the central station was quick and easy.

asceta
#20851

Persona que vive de forma muy simple y renuncia a los placeres materiales.

- El asceta medita horas al día sin preocuparse por el tiempo.

- The ascetic meditates for hours without worrying about time.

carestía
#20852

Situación en la que los productos básicos son muy caros o escasos.

- La carestía de alimentos afectó a muchas familias.

- The scarcity of food affected many families.

mastín
#20853

Un perro grande y fuerte, usado para guardar o proteger.

- El mastín del vecino ladra fuerte cuando pasa alguien.

- The neighbor's mastiff barks loudly when someone passes by.

pecuniario
#20854

Relacionado con el dinero o los asuntos económicos.

- El banco le ofreció ayuda pecuniaria para el negocio.

- The bank offered him financial help for the business.

triturador
#20855

Máquina o aparato que mezcla o corta cosas en trozos pequeños.

- El triturador de la cocina no funciona bien.

- The kitchen blender isn’t working well.

captador
#20856

Persona o cosa que atrae o recibe algo, como atención o información.

- Ella es la mejor captadora de talentos de la empresa.

- She’s the best talent scout in the company.

bonete
#20857

Un sombrero redondo y plano que llevan algunos religiosos o estudiantes en ciertas ocasiones.

- El sacerdote llevaba un bonete negro durante la misa.

- The priest wore a black biretta during the mass.

saxofonista
#20858

Persona que toca el saxofón, un instrumento musical de viento.

- El saxofonista tocó una melodía muy bonita en el parque.

- The saxophonist played a beautiful melody in the park.

sincrónico
#20859

Que ocurre al mismo tiempo o está perfectamente coordinado.

- El baile fue sincrónico, todos parecía moverse al unísono.

- The dance was synchronous, everyone seemed to move in unison.

pastoso
#20860

Que tiene una textura suave, blanda y algo pegajosa, como una masa.

- La masa del pan estaba aún pastosa, necesitaba más tiempo en el horno.

- The bread dough was still doughy, it needed more time in the oven.

biombo
#20861

Un mueble ligero que separa espacios en una habitación sin cerrarlos del todo.

- Puse un biombo frente a la cama para separarla del escritorio.

- I placed a folding screen in front of the bed to separate it from the desk.

blanqueamiento
#20862

Hacer que algo se vuelva blanco o más claro, especialmente los dientes o la ropa.

- El dentista me recomendó un blanqueamiento dental.

- The dentist recommended a teeth whitening treatment.

desenfundar
#20863

Sacar algo de su funda o cubierta, especialmente un arma o un instrumento.

- El policía desenfundó su arma rápidamente.

- The policeman quickly drew his weapon.

recapitulación
#20864

Repaso breve de lo más importante de algo que ya se ha dicho o sucedido.

- El presentador hizo una recapitulación de las noticias más importantes.

- The presenter gave a recap of the most important news.

vivencial
#20865

Relacionado con la experiencia personal o vivida directamente.

- El taller fue muy vivencial, todos compartieron sus historias personales.

- The workshop was very experiential, everyone shared their personal stories.

acebo
#20866

Un arbusto con hojas verdes y brillantes y bayas rojas, típico de la Navidad.

- Colgamos una corona de acebo en la puerta.

- We hung a holly wreath on the door.

calloso
#20867

Que tiene piel gruesa y dura por el uso constante o el roce.

- Las manos del albañil están callosas de tanto trabajar.

- The bricklayer's hands are calloused from so much work.

zarcillo
#20868

Pedazo delgado y enrollado de la planta que le sirve para sujetarse o trepar.

- La enredadera tiene zarcillos que se agarran a la cerca.

- The vine has tendrils that cling to the fence.

etnológico
#20869

Relacionado con el estudio de las culturas y los pueblos.

- El museo tiene una sección etnológica con herramientas indígenas.

- The museum has an ethnological section with indigenous tools.

explayar
#20870

Hablar o escribir mucho sobre un tema, a veces más de lo necesario.

- El profesor se explayó sobre la historia de Roma durante horas.

- The professor went into great detail about the history of Rome for hours.

epidérmico
#20871

Que pertenece o está relacionado con la capa más exterior de la piel.

- La quemadura fue solo epidérmica y no llegó a afectar los tejidos internos.

- The burn was only superficial and didn’t reach the inner tissues.

gálata
#20872

Un antiguo pueblo celta que vivía en la región de Galacia.

- San Pablo escribió una carta a los gálatas.

- Saint Paul wrote a letter to the Galatians.

pichichi
#20873

Jugador de fútbol que marca más goles en una liga o competición.

- Messi fue el pichichi de la liga española el año pasado.

- Messi was the top scorer in the Spanish league last year.

rajá
#20874

Título honorífico para un gobernante o líder en la India.

- El rajá gobernaba con justicia y sabiduría.

- The raja ruled with justice and wisdom.

editorialista
#20875

Persona que escribe artículos de opinión en un periódico o revista.

- El editorialista criticó la política económica del gobierno.

- The editorialist criticized the government's economic policy.

reumatoide
#20876

Relacionado con una enfermedad que causa dolor e inflamación en las articulaciones.

- La artritis reumatoide le dificulta mover las manos.

- Rheumatoid arthritis makes it hard for her to move her hands.

raudo
#20877

Muy rápido, con velocidad y decisión.

- El niño corrió raudo hacia la puerta.

- The child ran swiftly towards the door.

cegador
#20878

Que es tan brillante o intenso que dificulta o impide ver con claridad.

- El faro del coche de frente era cegador.

- The car's headlight coming straight at us was blinding.

tornero
#20879

Persona que trabaja con un torno para dar forma a piezas de metal o madera.

- El tornero hizo una pieza exacta para la máquina.

- The turner made an exact part for the machine.

resigna
#20880

Dejar un trabajo o posición de forma voluntaria.

- Ella resignó su puesto después de diez años.

- She resigned from her position after ten years.

citoplasma
#20881

Parte de la célula que rodea el núcleo y contiene los orgánulos.

- El citoplasma mantiene los orgánulos en su lugar.

- The cytoplasm keeps organelles in place.

polarizador
#20882

Que divide opiniones o genera posturas opuestas.

- El nuevo impuesto es un tema polarizador en el país.

- The new tax is a polarizing topic in the country.

bubi
#20883

Expresión cariñosa para referirse a un bebé o niño pequeño.

- ¿Dónde está mi bubi?

- Where is my baby?

españolista
#20884

Persona que defiende o promueve la cultura, lengua o identidad española.

- El escritor es un españolista que evita palabras extranjeras.

- The writer is a Spanish nationalist who avoids foreign words.

lavador
#20885

Persona o máquina que lava algo.

- El lavador de platos trabaja en el restaurante.

- The dishwasher works at the restaurant.

peana
#20886

Base o soporte donde se coloca una estatua, un trofeo o algo similar para que se vea mejor.

- El trofeo estaba sobre una peana de madera.

- The trophy was on a wooden stand.

competencial
#20887

Relacionado con las habilidades o capacidades necesarias para hacer algo.

- El curso se enfoca en el desarrollo competencial de los estudiantes.

- The course focuses on the students' skill development.

tinción
#20888

Proceso de aplicar color a algo, especialmente para resaltar detalles en laboratorios o medicina.

- La tinción de la muestra reveló bacterias dañinas.

- The staining of the sample revealed harmful bacteria.

pechar
#20889

Empujar algo con fuerza usando el pecho o el cuerpo.

- El jugador pechó el balón hacia su compañero.

- The player chested the ball to his teammate.

fálico
#20890

Relacionado con el falo o que tiene forma de falo.

- El artista usó símbolos fálicos en su obra.

- The artist used phallic symbols in his work.

uve
#20891

Letra del alfabeto español que se escribe 'v' y suena igual que la 'b' en la mayoría de los casos.

- Escribe una 'uve' en la pizarra.

- Write a 'v' on the board.

checoslovaco
#20892

Relacionado con Checoslovaquia, un país que existió en Europa Central hasta 1993.

- Mi abuelo era checoslovaco.

- My grandfather was Czechoslovakian.

empalizada
#20893

Una cerca alta hecha de estacas o palos gruesos clavados en el suelo y unidos entre sí.

- El castillo estaba rodeado por una empalizada de madera.

- The castle was surrounded by a wooden palisade.

larguero
#20894

El palo horizontal en la parte superior de una portería de fútbol.

- El balón golpeó el larguero y no entró.

- The ball hit the crossbar and didn't go in.

masita
#20895

Un pedazo pequeño de masa o pan, a menudo dulce y suave.

- Hice masitas de vainilla para la merienda.

- I made vanilla cookies for snack time.

prostituto
#20896

Persona que ofrece sexo a cambio de dinero.

- Había varios prostitutos en la esquina de la calle.

- There were several prostitutes on the street corner.

supositorio
#20897

Medicamento sólido que se introduce por el recto para tratar enfermedades.

- El médico recomendó un supositorio para bajar la fiebre.

- The doctor recommended a suppository to reduce the fever.

concebible
#20898

Algo que puede imaginarse o pensarse como posible.

- Es concebible que llueva mañana, aunque el pronóstico dice que no.

- It's conceivable that it will rain tomorrow, even though the forecast says it won't.

gaje
#20899

Pequeño sueldo o pago que se recibe por un trabajo temporal o secundario.

- El jardinero cobra un gaje por cada hora que trabaja.

- The gardener gets a small wage for each hour he works.

afectividad
#20900

La capacidad de sentir y expresar emociones hacia los demás.

- La afectividad es importante en las relaciones familiares.

- Emotional connection is important in family relationships.

amán
#20901

Un tipo de pan dulce típico en países de Oriente Medio, común en el desayuno o como acompañamiento.

- Compré un amán fresco en la panadería.

- I bought fresh amán at the bakery.

antier
#20902

El día antes de ayer.

- Antier fui al cine con mis amigos.

- The day before yesterday I went to the movies with my friends.

aridez
#20903

Sequedad extrema, falta de humedad o vida en un lugar.

- El desierto se caracteriza por su aridez.

- The desert is characterized by its aridity.

arquería
#20904

Serie de arcos seguidos, típico en edificios antiguos o estructuras decorativas.

- La arquería del claustro es impresionante.

- The arcade of the cloister is impressive.

chus
#20905

Grupo grande de personas, a menudo demasiado juntas.

- La chus en la plaza era inmensa.

- The crowd in the square was huge.

cocha
#20906

Vulva. Parte del cuerpo femenino.

- En algunos países, cocha es una palabra común para referirse a esa parte del cuerpo.

- In some countries, cocha is a common word for that body part.

comodato
#20907

Préstamo de algo que se usa gratis pero que se debe devolver.

- El vecino me dio en comodato su taladro.

- The neighbor lent me his drill as a loan.

dédalo
#20908

Un lugar con muchos pasillos o caminos que se cruzan, donde es fácil perderse.

- El centro histórico es un dédalo de callejuelas estrechas.

- The old town is a maze of narrow streets.

empirismo
#20909

Creencia de que el conocimiento viene principalmente de la experiencia y la observación.

- El empirismo es importante en la ciencia porque se basa en datos.

- Empiricism is important in science because it’s based on data.

exégesis
#20910

Explicación detallada de un texto, especialmente religioso o filosófico.

- El profesor hizo una exégesis del poema para explicar sus símbolos.

- The professor did an exegesis of the poem to explain its symbols.

heliodoro
#20911

Piedra preciosa de color amarillo dorado, una variedad del berilo.

- El anillo tenía un heliodoro grande en el centro.

- The ring had a large heliodor in the center.

hidrografía
#20912

Estudio y descripción de los ríos, lagos y mares de una zona.

- La hidrografía de esta región incluye varios ríos importantes.

- The hydrography of this region includes several important rivers.

hipotiroidismo
#20913

Enfermedad en la que la glándula tiroides no produce suficientes hormonas.

- Mi tía tiene hipotiroidismo y toma una pastilla cada mañana.

- My aunt has hypothyroidism and takes a pill every morning.

hotelería
#20914

El sector de negocios que se dedica a los hoteles y los servicios relacionados.

- Estudiar hotelería es ideal si te gusta trabajar en hoteles.

- Studying hospitality is ideal if you like working in hotels.

ilegitimidad
#20915

Falta de legitimidad, legalidad o justificación válida.

- La ilegitimidad de su liderazgo fue evidente desde el principio.

- The illegitimacy of his leadership was evident from the start.

interoperabilidad
#20916

Capacidad de diferentes sistemas o dispositivos para trabajar juntos y compartir información sin problemas.

- La interoperabilidad entre los sistemas de salud mejora la atención al paciente.

- Interoperability between healthcare systems improves patient care.

kilometrar
#20917

Medir distancias usando kilómetros.

- Necesitamos kilometrar el recorrido antes de salir.

- We need to measure the distance in kilometers before we leave.

metanol
#20918

Líquido tóxico que se usa como disolvente o combustible.

- El metanol es común en los productos de limpieza.

- Methanol is common in cleaning products.

ombudsman
#20919

Persona o entidad que ayuda a resolver problemas entre las personas y las instituciones públicas o privadas.

- El ombudsman de la compañía telefónica resolvió mi reclamo.

- The company's ombudsman resolved my complaint.

precarización
#20920

Situación en la que el trabajo pierde seguridad y derechos, volviéndose más inestable y peor pagado.

- La precarización laboral aumenta en muchos países.

- Job insecurity is increasing in many countries.

scotch
#20921

Cinta adhesiva transparente que se usa para pegar cosas o reparar objetos.

- Necesito scotch para pegar estas hojas.

- I need Scotch tape to stick these sheets together.

tantra
#20922

Una tradición espiritual antigua que usa rituales, meditación y técnicas para la conexión entre cuerpo y mente.

- El tantra incluye técnicas de meditación muy específicas.

- Tantra includes very specific meditation techniques.

tendinitis
#20923

Inflamación de un tendón que causa dolor y molestias, especialmente por movimientos repetitivos.

- El médico le dijo que tenía tendinitis por usar tanto el teléfono.

- The doctor told him he had tendonitis from using his phone too much.

universalización
#20924

La acción de hacer algo común o accesible para todos.

- La universalización de la educación es clave para el desarrollo.

- The universalization of education is key to development.

verdolaga
#20925

Planta pequeña con hojas verdes y gruesas, que crece en lugares húmedos y a veces se come en ensaladas.

- Encontré verdolaga entre las piedras del jardín.

- I found purslane among the garden stones.

vilmente
#20926

De manera cruel, deshonrosa o sin compasión.

- Fue vilmente engañado por su mejor amigo.

- He was cruelly deceived by his best friend.

cualitativamente
#20927

De manera que se refiere a la calidad o características de algo, no a la cantidad.

- Este producto es cualitativamente superior al anterior.

- This product is qualitatively superior to the previous one.

calladamente
#20928

De manera silenciosa, sin hacer ruido ni llamar la atención.

- Entró calladamente para no despertar al bebé.

- He entered quietly so as not to wake the baby.

aserrín
#20929

Polvo o pequeños trozos de madera que quedan después de cortarla o lijarla.

- Recogió el aserrín del suelo después de cortar la tabla.

- He cleaned up the sawdust from the floor after cutting the board.

chipa
#20930

Un pan pequeño hecho con almidón de yuca y queso, típico de Paraguay y Argentina.

- En el mercado, compré una chipa caliente para el desayuno.

- At the market, I bought a warm chipa for breakfast.

chueco
#20931

Que no está derecho, torcido o inclinado.

- El cuadro está chueco, hay que enderezarlo.

- The picture is crooked; we need to straighten it.

curiel
#20932

Tipo de escarabajo pequeño, de color negro o marrón, que se encuentra en zonas rurales.

- Ayer vi un curiel en el jardín.

- Yesterday I saw a beetle in the garden.

foja
#20933

Hoja de papel, especialmente cuando forma parte de un documento o expediente.

- Firma al final de la foja número tres.

- Sign at the end of sheet number three.

tontito
#20934

Persona que actúa de forma ingenua o poco inteligente, a veces de manera cariñosa.

- Dejaste las llaves en la nevera, ¡qué tontito eres!

- You left the keys in the fridge, you silly goose!

estratigráfico
#20935

Relacionado con las capas de la tierra o de otros materiales apilados.

- El estudio estratigráfico reveló capas antiguas bajo la ciudad.

- The stratigraphic study revealed ancient layers beneath the city.

conversador
#20936

Persona que habla mucho y con facilidad, disfrutando de la conversación.

- Mi abuelo es un gran conversador, nunca se queda sin temas.

- My grandfather is a great conversationalist, he never runs out of topics.

nardo
#20937

Planta con flores blancas muy perfumadas, usada en jardines y arreglos florales.

- Compré un ramo de nardos para el cumpleaños de mi madre.

- I bought a bouquet of tuberoses for my mother's birthday.

amatista
#20938

Una piedra preciosa de color morado o violeta.

- Ella lleva un anillo con una amatista muy brillante.

- She wears a ring with a very shiny amethyst.

inexpresivo
#20939

Que no muestra emociones o reacciones en el rostro o en la voz.

- Su rostro inexpresivo no dejaba ver si estaba contento o triste.

- His expressionless face didn't show whether he was happy or sad.

mitocondrial
#20940

Relacionado con las mitocondrias, que son partes pequeñas dentro de las células.

- El médico explicó que la enfermedad era mitocondrial.

- The doctor explained that the disease was mitochondrial.

substrato
#20941

Material o capa que está debajo de algo y sirve de base.

- El substrato de esta zona es rico en minerales.

- The substrate in this area is rich in minerals.

tlatoani
#20942

El título para el gobernante supremo en el Imperio Azteca.

- El tlatoani Moctezuma gobernó el imperio antes de la llegada de los españoles.

- The tlatoani Moctezuma ruled the empire before the arrival of the Spanish.

gacho
#20943

Algo malo, injusto o desagradable.

- Fue muy gacho que no viniera a la fiesta.

- It was really unfair that he didn’t come to the party.

abejorro
#20944

Un insecto grande y peludo que vuela, parecido a una abeja pero más ruidoso.

- Un abejorro entró por la ventana y todos se asustaron.

- A bumblebee flew in through the window and scared everyone.

carbonizado
#20945

Quemado hasta volverse negro como el carbón.

- El pan quedó carbonizado porque se olvidó en el horno.

- The bread got charred because it was left in the oven.

acristalar
#20946

Poner cristales en ventanas o puertas para cerrarlas y proteger del frío o el ruido.

- Voy a acristalar el balcón antes de que llegue el invierno.

- I'm going to glaze the balcony before winter comes.

alevoso
#20947

Que actúa con maldad y a traición, sin avisar y aprovechando la confianza de otros.

- Fue un golpe alevoso, sin previo aviso.

- It was a treacherous blow, without warning.

estilete
#20948

Un cuchillo pequeño y muy afilado, o un zapato de tacón muy alto y delgado.

- El ladrón llevaba un estilete escondido en la manga.

- The thief carried a stiletto hidden in his sleeve.

membranoso
#20949

Que tiene la textura o apariencia de una membrana, fina y flexible.

- El médico tocó la zona membranosa del oído.

- The doctor touched the membranous part of the ear.

queretano
#20950

Persona que es de Querétaro, un estado de México.

- Mi amigo es queretano y habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Querétaro and talks a lot about his city.

parco
#20951

Que usa o dice lo mínimo necesario, sin exagerar ni adornar.

- Su respuesta fue parca, pero muy clara.

- His answer was brief but very clear.

presidencialista
#20952

Que apoya o defiende un sistema político donde el presidente tiene mucho poder.

- El país tiene un sistema presidencialista desde hace décadas.

- The country has had a presidential system for decades.

tórrido
#20953

Muy caliente, especialmente por el sol fuerte.

- El verano en el desierto es tórrido.

- Summer in the desert is scorching.

introductor
#20954

Algo o alguien que presenta o inicia un tema, actividad o evento.

- El introductor del programa anunció a los participantes.

- The program host introduced the participants.

copular
#20955

Unir o combinar dos cosas para formar una sola.

- Los átomos pueden copular para formar moléculas.

- Atoms can combine to form molecules.

paquidermo
#20956

Animal grande con piel gruesa y patas fuertes, como un elefante o un rinoceronte.

- El elefante es un paquidermo muy conocido.

- The elephant is a well-known pachyderm.

viandante
#20957

Persona que camina por la calle, especialmente en una ciudad.

- El viandante se detuvo a preguntar una dirección.

- The pedestrian stopped to ask for directions.

comilona
#20958

Comida abundante y excesiva, normalmente en una ocasión especial o festiva.

- En Navidad siempre hacemos una comilona con toda la familia.

- At Christmas we always have a big feast with the whole family.

impresionable
#20959

Que se deja influir fácilmente por lo que ve o escucha, especialmente emociones o ideas.

- Era muy impresionable de pequeño y lloraba con las películas tristes.

- He was very impressionable as a child and cried at sad movies.

rebanar
#20960

Cortar algo en rodajas o trozos finos, especialmente pan, fruta o verduras.

- Rebanó el pan para hacer sándwiches.

- He sliced the bread to make sandwiches.

comedero
#20961

Lugar o recipiente donde se pone comida para animales.

- Llené el comedero para los pájaros.

- I filled the feeder for the birds.

simbolista
#20962

Que usa símbolos para expresar ideas o emociones, especialmente en arte o literatura.

- Baudelaire es un poeta simbolista muy conocido.

- Baudelaire is a well-known symbolist poet.

taquígrafo
#20963

Persona que escribe rápido usando símbolos especiales para tomar notas.

- El taquígrafo tomó notas durante el juicio.

- The stenographer took notes during the trial.

sinonimia
#20964

Relación entre palabras que tienen el mismo significado o uno muy parecido.

- Hay sinonimia entre 'feliz' y 'contento'.

- There is synonymy between 'feliz' and 'contento'.

delación
#20965

Acción de informar a las autoridades sobre algo ilegal o incorrecto que ha hecho otra persona.

- El vecino hizo una delación anónima sobre el robo.

- The neighbor made an anonymous report about the theft.

exculpar
#20966

Decir que alguien no tiene la culpa de algo.

- El abogado intentó exculpar a su cliente.

- The lawyer tried to exonerate his client.

menaje
#20967

Objetos y utensilios que se usan en una casa para vivir y comer.

- Compró un menaje de cocina nuevo para su apartamento.

- He bought new kitchenware for his apartment.

reñir
#20968

Discutir o pelear con alguien, especialmente de manera fuerte o enojada.

- Los vecinos empezaron a reñir por el ruido.

- The neighbors started arguing because of the noise.

encimera
#20969

La superficie plana y horizontal de la cocina donde se prepara la comida.

- Dejé los cuchillos sobre la encimera.

- I left the knives on the countertop.

encimero
#20970

Mueble o superficie plana en la cocina donde se prepara la comida.

- Dejé los tomates en el encimero mientras calentaba la sartén.

- I left the tomatoes on the countertop while heating the pan.

sargazo
#20971

Algas marinas que flotan en grandes cantidades en la superficie del agua.

- El sargazo llegó a la playa y la cubrió por completo.

- The sargassum reached the beach and covered it completely.

cipayo
#20972

Persona que sirve a un poder extranjero en contra de los intereses de su propio país.

- Algunos lo llamaron cipayo por trabajar para empresas extranjeras.

- Some called him a traitor for working for foreign companies.

druso
#20973

Piedra pequeña con cristales en su interior que se encuentra en las rocas.

- Encontré un druso mientras caminaba por el río.

- I found a druse while walking by the river.

espantada
#20974

Acción de irse rápidamente por miedo o vergüenza.

- Dio una espantada al ver la araña.

- He bolted when he saw the spider.

geranio
#20975

Planta con flores de colores vivos, típica en balcones y jardines.

- Compré un geranio rojo para el balcón.

- I bought a red geranium for the balcony.

pulla
#20976

Un comentario o frase ingeniosa, a menudo con intención burlona o de provocación.

- Le soltó una pulla que dejó a todos sorprendidos.

- He threw a witty remark that left everyone surprised.

recriminación
#20977

Un reproche o crítica fuerte hacia alguien por algo que hizo mal.

- Hubo una fuerte recriminación por llegar tarde tantas veces.

- There was a strong reprimand for being late so often.

copista
#20978

Persona que copia textos a mano, especialmente en épocas antiguas.

- Los monjes copistas pasaban años copiando la Biblia.

- Scribe monks spent years copying the Bible.

feligresía
#20979

Grupo de personas que pertenecen a una misma iglesia o parroquia.

- La feligresía de la parroquia organizó una fiesta.

- The parish congregation organized a party.

coactivo
#20980

Que obliga o fuerza a alguien a hacer algo, usando presión o amenazas.

- El tono coactivo del jefe hizo que todos firmaran sin preguntar.

- The boss's coercive tone made everyone sign without questioning.

paródico
#20981

Que imita algo de manera cómica o exagerada para hacer reír o criticar.

- El video era paródico, imitaba un anuncio pero con finales ridículos.

- The video was parodic, mimicking an ad but with ridiculous endings.

pérfido
#20982

Que actúa con mala intención y traición.

- El pérfido ladrón fingió ser amigo de la familia.

- The treacherous thief pretended to be a family friend.

entresijo
#20983

Parte escondida o complicada de algo, especialmente de un lugar o de un asunto.

- Conocía todos los entresijos del teatro porque trabajaba allí.

- He knew all the ins and outs of the theater because he worked there.

romancero
#20984

Colección de poemas llamados romances, que narran historias de amor, caballeros o sucesos históricos.

- El profesor nos leyó un romancero en clase de literatura.

- The teacher read us a collection of romances in literature class.

encorvar
#20985

Doblar algo o a alguien hacia adelante o hacia abajo.

- El árbol se encorvó por el peso de la nieve.

- The tree bent under the weight of the snow.

embaucador
#20986

Alguien que engaña a otros para sacar provecho.

- El embaucador le prometió un tesoro que nunca existió.

- The con artist promised him a treasure that never existed.

ensimismar
#20987

Perder la atención en lo que pasa alrededor porque estás muy concentrado en tus pensamientos.

- Se ensimismó tanto con sus ideas que no escuchó el timbre.

- He got so absorbed in his thoughts that he didn't hear the doorbell.

mediatizar
#20988

Hacer que algo dependa de una persona o cosa para funcionar o avanzar.

- El profesor mediatizó el conflicto entre los estudiantes.

- The teacher mediated the conflict between the students.

bienintencionado
#20989

Que tiene buenas intenciones, aunque no siempre logre buenos resultados.

- Fue un gesto bienintencionado, aunque no funcionó.

- It was a well-intentioned gesture, though it didn’t work.

desmitificar
#20990

Quitar el mito o la idea falsa que hay sobre algo.

- El documental intenta desmitificar la vida de los famosos.

- The documentary tries to demystify the lives of celebrities.

insondable
#20991

Tan profundo o misterioso que no puede entenderse o medirse.

- El océano tiene profundidades insondables.

- The ocean has unfathomable depths.

decanato
#20992

Oficina o cargo del decano, la persona que dirige una facultad universitaria.

- La reunión con los profesores será en el decanato.

- The meeting with the teachers will be at the dean's office.

historiar
#20993

Contar o narrar hechos pasados, especialmente de manera detallada o con intención de preservarlos.

- El abuelo historió su viaje a América con todo lujo de detalles.

- The grandfather recounted his trip to America in great detail.

iniciático
#20994

Relacionado con el inicio o la primera experiencia de algo importante.

- El ritual iniciático marcó su entrada en la comunidad.

- The initiation ritual marked his entry into the community.

corvo
#20995

Que tiene forma curva o está doblado.

- El pico del pájaro es corvo y afilado.

- The bird's beak is curved and sharp.

aleccionador
#20996

Que enseña o sirve de lección, especialmente de manera clara o impactante.

- El accidente fue aleccionador para todos los conductores.

- The accident was a lesson for all drivers.

bencina
#20997

Líquido inflamable que se usa como combustible para motores de vehículos.

- El coche no arranca porque se quedó sin bencina.

- The car won't start because it ran out of gasoline.

conjurado
#20998

Alguien que ha jurado algo, especialmente en un grupo secreto o plan compartido.

- Los conjurados se reunieron en secreto para planear el golpe.

- The conspirators met in secret to plan the coup.

microclima
#20999

Clima pequeño o diferente dentro de un área más grande.

- El valle tiene un microclima más cálido que el resto de la región.

- The valley has a warmer microclimate than the rest of the region.

cucharón
#21000

Cuchara grande y profunda, usada para servir sopa o guisos.

- Usa el cucharón para servir la sopa.

- Use the ladle to serve the soup.

horma
#21001

Objeto que sirve para dar forma o soporte a algo, especialmente a los zapatos.

- Puse las hormas en los zapatos para que no se arrugaran.

- I put the shoe trees in the shoes so they wouldn’t wrinkle.

alelo
#21002

Versión diferente de un gen que determina características específicas.

- El alelo del pelo rubio es menos común en algunas regiones.

- The blonde hair allele is less common in some regions.

colectivista
#21003

Que piensa o actúa pensando en el grupo antes que en el individuo.

- El proyecto tiene un enfoque colectivista.

- The project has a collectivist approach.

diorama
#21004

Un modelo en miniatura que representa una escena, como un paisaje o un momento histórico, en tres dimensiones.

- El museo tiene un diorama de la selva amazónica.

- The museum has a diorama of the Amazon rainforest.

intracelular
#21005

Algo que está o sucede dentro de una célula.

- Los procesos intracelulares son vitales para la vida.

- Intracellular processes are vital for life.

pechera
#21006

Parte delantera de una prenda de vestir que cubre el pecho.

- La pechera de su camisa estaba perfectamente planchada.

- The front of his shirt was perfectly ironed.

pompón
#21007

Una bola suave y esponjosa, generalmente de lana o material similar, que se usa como adorno.

- Le regalé un gorro con pompón rojo.

- I gave him a hat with a red pom-pom.

hibridar
#21008

Combinar dos cosas distintas para crear algo nuevo.

- Este artista hibrida música clásica con ritmos modernos.

- This artist blends classical music with modern rhythms.

fucsia
#21009

Un color intenso entre el rosa y el morado.

- Compré un vestido fucsia para la fiesta.

- I bought a fuchsia dress for the party.

sinrazón
#21010

Falta de razón o lógica en una acción o pensamiento.

- Gritar sin motivo es una clara sinrazón.

- Yelling for no reason is pure irrationality.

férula
#21011

Objeto rígido que se usa para inmovilizar una parte del cuerpo, como un brazo o una pierna, cuando está lesionada.

- El niño llevaba una férula en el brazo después de caerse.

- The boy wore a splint on his arm after falling.

votivo
#21012

Relacionado con una promesa, un deseo o un agradecimiento expresado a un santo o una divinidad.

- Encendió una vela votiva en la iglesia.

- He lit a votive candle in the church.

gesticular
#21013

Hacer movimientos con las manos o la cara para expresar algo.

- El profesor gesticula mucho cuando explica.

- The teacher gestures a lot when explaining.

reválida
#21014

Un examen que se repite o se hace de nuevo para confirmar o mejorar un resultado.

- Tuve que hacer la reválida de matemáticas para aprobar.

- I had to retake the math exam to pass.

elogioso
#21015

Que expresa alabanza o admiración hacia alguien o algo.

- El jefe hizo comentarios elogiosos sobre su trabajo.

- The boss made complimentary comments about his work.

guerrear
#21016

Luchar o pelear, especialmente en una guerra o conflicto.

- Los soldados guerrearon durante años en el desierto.

- The soldiers fought for years in the desert.

azalea
#21017

Una planta con flores grandes y coloridas, común en jardines.

- Las azaleas del jardín están en flor.

- The azaleas in the garden are in bloom.

licenciamiento
#21018

El proceso oficial de dejar de trabajar en una empresa.

- El licenciamiento afectó a cien empleados.

- The layoff affected a hundred employees.

pasible
#21019

Que puede recibir o merecer algo, generalmente relacionado con una reacción negativa como un castigo o una crítica.

- El empleado es pasible de una multa por llegar tarde.

- The employee is liable to a fine for being late.

puntera
#21020

La parte delantera de un zapato o de un pie.

- Este zapato me aprieta en la puntera.

- This shoe is tight in the toe box.

unidimensional
#21021

Que tiene una sola dimensión o se enfoca en un único aspecto.

- El argumento de la película era unidimensional y predecible.

- The movie's plot was one-dimensional and predictable.

dolina
#21022

Hoyo o depresión en el suelo, formado naturalmente.

- Caminando por el bosque, nos encontramos con una dolina profunda.

- Walking through the forest, we came across a deep sinkhole.

lucerna
#21023

Una lámpara antigua que usaba aceite para iluminar.

- En el museo, vimos una lucerna romana.

- At the museum, we saw a Roman oil lamp.

partidismo
#21024

Apoyo excesivo a un grupo o idea, especialmente en política, sin tener en cuenta otras opiniones.

- El partidismo impide que algunas personas reconozcan los problemas de su gobierno.

- Partisanship prevents some people from recognizing their government's problems.

serigrafía
#21025

Técnica de impresión en la que se usa una malla para transferir tinta a una superficie.

- Hicieron las camisetas del evento con serigrafía.

- They made the event t-shirts with screen printing.

visitación
#21026

Acción de visitar a alguien, especialmente por motivos formales o ceremoniales.

- El obispo realizó una visitación a las parroquias de la diócesis.

- The bishop made a visitation to the parishes of the diocese.

dita
#21027

Dedo pequeño, especialmente el meñique.

- Se lastimó la dita al cerrar la puerta.

- He hurt his little finger closing the door.

inconstante
#21028

Que cambia de opinión, estado o comportamiento con frecuencia, sin mantenerse estable.

- Es inconstante en el trabajo: un día llega temprano y al siguiente falta.

- He's inconsistent at work: one day he arrives early and the next he's absent.

escurrimiento
#21029

El movimiento de líquidos que caen o se deslizan sobre una superficie.

- El escurrimiento del agua dejó manchas en la pared.

- The runoff of water left stains on the wall.

orante
#21030

Persona que está rezando.

- El orante se arrodilló frente al altar.

- The praying person knelt in front of the altar.

reembolsable
#21031

Que se puede devolver el dinero pagado.

- El billete de avión es reembolsable hasta 24 horas antes del vuelo.

- The plane ticket is refundable up to 24 hours before the flight.

apuñalamiento
#21032

Acto de herir a alguien clavando un cuchillo o arma punzante en su cuerpo.

- Hubo un apuñalamiento en el barrio anoche.

- There was a stabbing in the neighborhood last night.

fatuo
#21033

Que actúa con falsa importancia o inteligencia, sin tenerla realmente.

- No soporto a ese tipo fatuo que siempre habla de sí mismo.

- I can't stand that pompous guy who always talks about himself.

ranita
#21034

Un animal pequeño, parecido a una rana pero más pequeño y a menudo de colores brillantes.

- Vimos una ranita verde en el jardín.

- We saw a little green frog in the garden.

chancillería
#21035

Oficina o institución que maneja los asuntos exteriores de un país.

- La chancillería anunció un nuevo acuerdo con Francia.

- The chancery announced a new agreement with France.

dislocación
#21036

Lesión en la que un hueso se sale de su lugar en una articulación.

- Se dislocó el hombro al caer de la bicicleta.

- He dislocated his shoulder falling off the bike.

compota
#21037

Puré de frutas cocidas, a menudo con azúcar, que se usa como postre o para bebés.

- Me gusta la compota de manzana con un poco de canela.

- I like apple compote with a bit of cinnamon.

draconiano
#21038

Muy estricto, severo o exageradamente duro.

- Las medidas draconianas del gobierno causaron protestas.

- The government's draconian measures caused protests.

díscolo
#21039

Que no obedece ni sigue las reglas, especialmente un niño.

- El niño díscolo se negó a hacer la tarea.

- The unruly child refused to do his homework.

internacionalizar
#21040

Hacer que algo sea conocido o funcione en varios países.

- La marca quiere internacionalizar su aplicación para llegar a más mercados.

- The brand wants to internationalize its app to reach more markets.

laberíntico
#21041

Que tiene forma o estructura de laberinto, complicado y difícil de entender o recorrer.

- El casco antiguo tiene calles laberínticas.

- The old town has labyrinthine streets.

gauchesco
#21042

Relacionado con los gauchos, los campesinos de las pampas de Argentina y Uruguay, o con su cultura y tradiciones.

- La poesía gauchesca habla de la vida en las pampas.

- Gauchesco poetry talks about life in the pampas.

dualismo
#21043

Visión o idea que divide algo en dos partes opuestas o diferentes.

- El dualismo entre el bien y el mal es común en muchas religiones.

- The dualism between good and evil is common in many religions.

adelgazamiento
#21044

Proceso de perder peso o volverse más delgado.

- El adelgazamiento fue notable después de tres meses de ejercicio.

- The weight loss was noticeable after three months of exercise.

alpinismo
#21045

Deporte o actividad de escalar montañas altas, especialmente con equipo especial.

- Practica alpinismo desde los 20 años.

- He's been mountaineering since he was 20.

añil
#21046

Color azul oscuro, como el del cielo por la noche.

- La tela tenía un hermoso tono añil.

- The fabric had a beautiful indigo tone.

cesáreo
#21047

Un tipo de operación para sacar al bebé del vientre de la madre en lugar del parto natural.

- Tuvo que hacerse una cesárea porque el bebé estaba en mala posición.

- She had to have a cesarean because the baby was in the wrong position.

convección
#21048

Movimiento de calor o aire que se produce cuando las partes más calientes suben y las más frías bajan.

- El horno usa convección para cocinar más rápido.

- The oven uses convection to cook faster.

espaldarazo
#21049

Apoyo público o reconocimiento que alguien da a otra persona, especialmente en el trabajo o en la política.

- El presidente dio un espaldarazo al nuevo ministro en su discurso.

- The president publicly endorsed the new minister in his speech.

flagrancia
#21050

Cuando alguien es sorprendido cometiendo un delito en el momento exacto en que lo hace.

- Lo arrestaron en flagrancia robando una tienda.

- He was arrested in the act of stealing from a store.

gastroenteritis
#21051

Enfermedad que inflama el estómago y los intestinos, causando dolor, vómitos y diarrea.

- No pudo ir al trabajo porque tenía gastroenteritis.

- He couldn't go to work because he had gastroenteritis.

giga
#21052

Mil millones o, en informática, mil millones de bytes.

- El nuevo disco duro tiene un terabyte, que son mil gigas.

- The new hard drive has a terabyte, which is a thousand gigs.

glorificación
#21053

Hacer que alguien o algo parezca mejor o más importante de lo que realmente es.

- La película cae en la glorificación de la guerra.

- The movie falls into the glorification of war.

hemofilia
#21054

Una enfermedad en la que la sangre no coagula bien, lo que hace que sangres más tiempo.

- Los médicos explican que la hemofilia se hereda.

- Doctors explain that hemophilia is inherited.

monetización
#21055

Transformar algo en dinero o en una forma de obtener ingresos.

- El creador de la app hizo su dinero mediante la monetización de anuncios.

- The app creator made money through ad monetization.

motorización
#21056

Acción de equipar o dotar algo con motores o tecnología mecánica.

- La motorización de las fábricas mejoró la producción.

- The motorization of factories improved production.

nomenclátor
#21057

Lista oficial de nombres de lugares, calles o términos técnicos.

- El nomenclátor de la ciudad incluye todas las calles y plazas.

- The city's official register includes all streets and squares.

paleo
#21058

Relacionado con el estilo de vida o dieta que imita la forma de comer de los humanos prehistóricos.

- Hoy en día muchas personas siguen la dieta paleo.

- Nowadays many people follow the paleo diet.

parlamentarismo
#21059

Sistema político donde el gobierno depende del apoyo del parlamento.

- El parlamentarismo permite cambios rápidos de gobierno.

- Parliamentarism allows for quick changes in government.

posmodernidad
#21060

Una forma de pensar que cuestiona las ideas tradicionales y busca nuevas maneras de entender el mundo.

- La posmodernidad influye mucho en el arte y la literatura.

- Postmodernism has a big influence on art and literature.

radioactividad
#21061

Energía peligrosa que sale de algunos materiales y puede dañar la salud.

- El uranio tiene mucha radioactividad.

- Uranium has a lot of radioactivity.

rolón
#21062

Despertador que suena muy fuerte.

- El rolón de mi celular es insoportable.

- The loud alarm on my phone is unbearable.

sacarosa
#21063

Un tipo de azúcar que se encuentra en las plantas, especialmente en la caña de azúcar y la remolacha.

- La sacarosa es el ingrediente principal del azúcar de mesa.

- Sucrose is the main ingredient in table sugar.

coincidentemente
#21064

Que sucede al mismo tiempo o de la misma manera por casualidad.

- Coincidentemente, los dos llevábamos la misma camiseta.

- Coincidentally, we were both wearing the same shirt.

etimológicamente
#21065

Según el origen y la historia de una palabra.

- Etimológicamente, 'hospital' viene del latín 'hospes'.

- Etymologically, 'hospital' comes from the Latin 'hospes'.

herméticamente
#21066

De manera completamente cerrada, sin dejar pasar aire ni líquido.

- Guarda las galletas en un recipiente herméticamente cerrado.

- Keep the cookies in an airtight container.

excelentemente
#21067

De manera muy buena o perfecta.

- El cocinero preparó el plato excelentemente.

- The chef prepared the dish excellently.

azua
#21068

Provincia de la República Dominicana, conocida por su producción de caña de azúcar.

- Viajamos a Azua para conocer las plantaciones de caña.

- We traveled to Azua to see the sugarcane plantations.

coya
#21069

Moneda peruana de cinco céntimos.

- Le di una coya al vendedor de periódicos.

- I gave a five-cent coin to the newspaper seller.

mahón
#21070

Tipo de tela resistente y duradera, usada especialmente para hacer pantalones y ropa de trabajo.

- Estos pantalones son de mahón y duran años.

- These pants are made of denim and last for years.

aromatizar
#21071

Dar un aroma o sabor agradable a algo.

- Decidió aromatizar el agua con hojas de menta.

- She decided to flavor the water with mint leaves.

inaguantable
#21072

Algo tan molesto o desagradable que no puedes soportarlo.

- El ruido del tráfico es inaguantable por la noche.

- The noise from the traffic is unbearable at night.

simultanear
#21073

Hacer dos o más cosas al mismo tiempo.

- Ella puede simultanear el trabajo y los estudios sin problemas.

- She can juggle work and studies without any issues.

albúmina
#21074

Proteína que se encuentra en la clara del huevo y en otros alimentos.

- La albúmina de la clara del huevo se vuelve blanca al cocinarla.

- The albumin in egg white turns white when cooked.

entrecerrar
#21075

Cerrar algo solo un poco, dejando un pequeño espacio.

- Entrecierra la puerta para que el bebé no se despierte.

- Close the door slightly so the baby doesn’t wake up.

embriagador
#21076

Que causa una sensación intensa y placentera, como si te afectara físicamente.

- El perfume embriagador de la rosa llenó toda la habitación.

- The intoxicating scent of the rose filled the entire room.

avispar
#21077

Ser despierto, inteligente o ágil, especialmente para resolver situaciones.

- Es un niño muy avispado, siempre tiene una respuesta rápida.

- He's a very sharp kid, always has a quick answer.

friolero
#21078

Persona que siente frío con facilidad o que no soporta bien el frío.

- Mi hermano es muy friolero y siempre lleva bufanda.

- My brother is very sensitive to cold and always wears a scarf.

providencial
#21079

Algo que llega en el momento perfecto o que parece organizado por una fuerza superior.

- Su llegada fue providencial, justo cuando más lo necesitábamos.

- His arrival was providential, just when we needed it most.

nacionalsocialista
#21080

Relacionado con el nacionalsocialismo, una ideología política alemana de los años 20-40 que combina nacionalismo extremo y racismo.

- El partido nacionalsocialista llegó al poder en 1933.

- The National Socialist party came to power in 1933.

aurícula
#21081

Cada una de las dos cavidades superiores del corazón que reciben la sangre.

- El médico dijo que la aurícula derecha estaba un poco agrandada.

- The doctor said the right atrium was slightly enlarged.

merendero
#21082

Lugar al aire libre con mesas y bancos para comer o descansar.

- Fuimos al merendero a comer después de la caminata.

- We went to the picnic area to eat after the hike.

trasiego
#21083

Movimiento constante de cosas o personas de un lugar a otro, especialmente cuando causa desorden o molestia.

- Hubo mucho trasiego en el aeropuerto por la huelga.

- There was a lot of coming and going at the airport due to the strike.

urólogo
#21084

Médico especialista en el sistema urinario y los órganos reproductores masculinos.

- El urólogo le recetó unos análisis de orina.

- The urologist prescribed some urine tests.

achaque
#21085

Una molestia física leve o un pretexto habitual para evitar algo.

- Su achaque de siempre es el dolor de espalda.

- His usual complaint is back pain.

bronquio
#21086

Parte del cuerpo por donde pasa el aire cuando respiras, dentro de los pulmones.

- El humo del cigarro irrita los bronquios.

- Cigarette smoke irritates the bronchi.

antimicrobiano
#21087

que mata o detiene el crecimiento de microbios como bacterias y hongos

- Este gel tiene propiedades antimicrobianas.

- This gel has antimicrobial properties.

arriano
#21088

Que niega la naturaleza divina de Jesucristo, una antigua herejía cristiana.

- El obispo discutió con los arrianos sobre la naturaleza de Cristo.

- The bishop argued with the Arians about the nature of Christ.

picha
#21089

Palabra vulgar para referirse al pene.

- No digas picha delante de mis padres.

- Don't say dick in front of my parents.

tunear
#21090

Modificar o mejorar algo, especialmente un coche o una moto, para que sea más llamativo o funcional.

- Se pasó todo el fin de semana tuneando su coche.

- He spent the whole weekend customizing his car.

fasto
#21091

Evento o celebración pública importante y solemne.

- La coronación del rey fue un fasto histórico.

- The king's coronation was a historic celebration.

brumoso
#21092

Que está cubierto de bruma o tiene un aspecto poco claro, como cuando hay niebla.

- El mar estaba brumoso al amanecer.

- The sea was misty at dawn.

jilguero
#21093

un pájaro pequeño y cantor, con plumas amarillas y negras en la cabeza.

- En el parque escuché el canto de un jilguero.

- In the park, I heard a goldfinch singing.

ultranacionalista
#21094

Que tiene un nacionalismo extremo, a veces agresivo.

- El partido ultranacionalista quiere cerrar las fronteras.

- The ultranationalist party wants to close the borders.

grupa
#21095

La parte trasera del cuerpo de un caballo o de un animal similar.

- El jinete tocó la grupa del caballo.

- The rider touched the horse's hindquarters.

musicólogo
#21096

Persona que estudia la música desde un punto de vista científico o histórico.

- El musicólogo dio una charla sobre el jazz en los años 20.

- The musicologist gave a talk about jazz in the 1920s.

majadero
#21097

Persona que actúa de manera tonta o molesta.

- No seas majadero y deja de insistir.

- Don’t be annoying and stop insisting.

petulante
#21098

Que se cree mejor o más importante que los demás y lo demuestra con arrogancia.

- Dejó de hablar con él porque era muy petulante.

- She stopped talking to him because he was so arrogant.

rechoncho
#21099

Que es grueso y de formas redondeadas, especialmente en el cuerpo.

- El bebé tiene las mejillas rechonchas.

- The baby has chubby cheeks.

sahariano
#21100

Relacionado con el desierto del Sahara o sus habitantes.

- El clima sahariano es extremadamente seco.

- The Saharan climate is extremely dry.

cosmológico
#21101

Relacionado con el estudio del universo y su estructura a gran escala.

- El Big Bang es una teoría cosmológica importante.

- The Big Bang is an important cosmological theory.

cuadratura
#21102

La acción o resultado de hacer algo cuadrado o ajustar algo a una forma cuadrada.

- Para resolver el problema, primero debes hacer la cuadratura del círculo.

- To solve the problem, you first need to square the circle.

inoculación
#21103

Introducir una sustancia en el cuerpo para prevenir enfermedades, como una vacuna.

- La enfermera hizo la inoculación contra la gripe.

- The nurse gave the flu shot.

omnívoro
#21104

Que come tanto plantas como animales.

- Los humanos somos omnívoros por naturaleza.

- Humans are omnivorous by nature.

yuxtaponer
#21105

Poner cosas juntas para compararlas o destacar sus diferencias.

- El artista decidió yuxtaponer el caos y la calma en su obra.

- The artist decided to juxtapose chaos and calm in his work.

cartografiar
#21106

Dibujar o crear mapas de un territorio.

- Los antiguos navegantes cartografiaron las costas del Mediterráneo.

- Ancient sailors mapped the coasts of the Mediterranean.

feldespato
#21107

Un mineral común en rocas, usado en cerámica y vidrio.

- El granito contiene feldespato.

- Granite contains feldspar.

catión
#21108

Un átomo o molécula con carga positiva porque ha perdido electrones.

- El sodio forma un catión al perder un electrón.

- Sodium forms a cation by losing an electron.

declamación
#21109

Recitación de un texto con entonación y expresión dramática.

- Hizo una declamación del poema que nos dejó sin palabras.

- He gave a recitation of the poem that left us speechless.

fratricida
#21110

Que mata a su hermano o hermana.

- El rey fue acusado de ser fratricida.

- The king was accused of being a fratricide.

fundidora
#21111

Máquina o lugar donde se derrite el metal para hacer objetos nuevos.

- El hierro se llevó a la fundidora para hacer nuevas piezas.

- The iron was taken to the smelter to make new parts.

bermellón
#21112

Un color rojo intenso y brillante, como el del maquillaje labial tradicional.

- Compró un pintalabios de color bermellón.

- She bought a vermillion lipstick.

inmunizar
#21113

Proteger a alguien o algo contra una enfermedad o un problema.

- El médico dijo que hay que inmunizar a los niños contra la gripe.

- The doctor said children need to be immunized against the flu.

obstructivo
#21114

Que impide o dificulta el paso o el funcionamiento normal de algo.

- El tráfico estaba lento por un camión obstructivo en el carril izquierdo.

- Traffic was slow because of an obstructive truck in the left lane.

acomodación
#21115

La acción de adaptarse o ajustarse a una situación nueva o diferente.

- Su acomodación al nuevo trabajo fue rápida.

- His adjustment to the new job was quick.

mortaja
#21116

Tela grande que se usa para envolver un cuerpo muerto antes de enterrarlo.

- Cubrieron el cuerpo con una mortaja blanca.

- They covered the body with a white shroud.

helenístico
#21117

Relacionado con la cultura griega después de Alejandro Magno, mezclada con otras influencias.

- La época helenística fue muy rica en arte y filosofía.

- The Hellenistic period was very rich in art and philosophy.

chantajista
#21118

Persona que usa amenazas o presiones para conseguir algo a cambio.

- El chantajista le pidió dinero a cambio de no contar su pasado.

- The blackmailer asked for money in exchange for not revealing his past.

ricachón
#21119

Persona muy rica, a menudo enfatizando que muestra su riqueza de manera llamativa.

- El ricachón del barrio siempre anda en coches deportivos.

- The wealthy guy in the neighborhood always drives sports cars.

purpúreo
#21120

De color rojo oscuro, como el de la sangre o el vino.

- El vestido era de un tono purpúreo muy llamativo.

- The dress was a strikingly deep reddish tone.

santoral
#21121

Lista o calendario de los días en que se celebran los santos católicos.

- Hoy, según el santoral, es el día de San Juan.

- Today, according to the calendar of saints, is Saint John's day.

ballenera
#21122

Barco grande usado para cazar ballenas.

- Los pescadores salieron en la ballenera hacia el océano.

- The fishermen went out on the whaling ship into the ocean.

sináptico
#21123

Relacionado con las conexiones entre neuronas en el cerebro.

- El proceso sináptico es esencial para el aprendizaje.

- The synaptic process is essential for learning.

tarraconense
#21124

Persona o cosa relacionada con Tarragona, una ciudad de España.

- El festival tarraconense atrae a muchos turistas.

- The Tarragona festival attracts many tourists.

ajardinar
#21125

Convertir un terreno en un jardín, plantar árboles y plantas para hacerlo más bonito.

- Van a ajardinar el patio de la escuela con árboles y césped.

- They are going to landscape the schoolyard with trees and grass.

injurioso
#21126

Que causa daño o ofensa, especialmente con palabras duras o insultos.

- Sus palabras fueron tan injuriosas que todos se quedaron en silencio.

- His words were so offensive that everyone fell silent.

pedigree
#21127

La línea de ancestros de un animal, especialmente si es de raza pura.

- Este cachorro tiene un pedigree impresionante.

- This puppy has an impressive pedigree.

porosidad
#21128

La cualidad de un material que tiene pequeños agujeros o espacios por donde pueden pasar líquidos o aire.

- La piedra pómez tiene alta porosidad.

- Pumice stone has high porosity.

tupé
#21129

Peinado en el que el pelo se levanta hacia arriba en la parte delantera de la cabeza.

- Se peinó el tupé con mucho gel.

- He styled his quiff with a lot of gel.

embelesar
#21130

Causar gran admiración o fascinación, especialmente por la belleza o el encanto de algo o alguien.

- El niño se embelesaba mirando los peces de colores en la pecera.

- The child was mesmerized watching the colorful fish in the aquarium.

impostura
#21131

Fingir ser algo que no eres para engañar a alguien.

- Descubrieron su impostura cuando intentó usar un título falso.

- They discovered his deception when he tried to use a fake degree.

abrigar
#21132

Proteger del frío con ropa o cubrirse para mantener el calor.

- Abrígate bien que hace mucho frío.

- Bundle up, it's very cold.

frasquito
#21133

Un recipiente pequeño, generalmente de vidrio o plástico, usado para guardar líquidos o sustancias en pequeñas cantidades.

- Lleva un frasquito de perfume en el bolso.

- She carries a small perfume bottle in her purse.

hisopo
#21134

Un hisopo es un palito pequeño con algodón en un extremo, usado para limpiar o aplicar líquidos en zonas pequeñas.

- Usa un hisopo para limpiar el exceso de pintura.

- Use a cotton swab to clean excess paint.

centroeuropeo
#21135

Relativo a la región central de Europa.

- La cerveza centroeuropea es famosa en el mundo.

- Central European beer is famous worldwide.

inasistencia
#21136

Falta de presencia en un lugar o evento donde se esperaba estar.

- Su inasistencia al examen le costó la nota.

- His absence from the exam cost him his grade.

sarpullido
#21137

Una erupción en la piel que causa picazón y enrojecimiento.

- El bebé tiene un sarpullido en la espalda.

- The baby has a rash on his back.

financiador
#21138

Persona o entidad que aporta el dinero necesario para un proyecto o actividad.

- El financiador del proyecto retiró su apoyo.

- The project's funder withdrew their support.

novelesco
#21139

Que parece sacado de una novela, exagerado o poco realista.

- Su historia de amor era tan novelesca que nadie se la creía.

- Their love story was so novelistic that no one believed it.

balda
#21140

Estante plano en un mueble, como una librería o un armario, donde se colocan objetos.

- Pon los libros en la balda de arriba.

- Put the books on the top shelf.

cuajado
#21141

Cuando un líquido se vuelve sólido o espeso, como la leche al hacer queso o el huevo al cocinarse.

- La leche se ha cuajado y ahora tiene grumos.

- The milk has curdled and now has lumps.

engarzar
#21142

Unir varias cosas para formar una cadena o conjunto ordenado.

- El joyero engarzó las piedras preciosas en un anillo.

- The jeweler set the precious stones into a ring.

engrasar
#21143

Poner grasa o aceite en algo para que funcione mejor o se deslice con facilidad.

- Hay que engrasar la sartén antes de cocinar.

- You need to grease the pan before cooking.

precedencia
#21144

Lo que va primero o tiene más importancia en un momento dado.

- En esta situación, la seguridad tiene precedencia sobre todo lo demás.

- In this situation, safety takes precedence over everything else.

subrogación
#21145

Proceso en el que una mujer lleva en su vientre al bebé de otra persona o pareja.

- Muchos países prohiben la subrogación por cuestiones éticas.

- Many countries ban surrogacy due to ethical issues.

escapulario
#21146

Un objeto religioso pequeño que se lleva como collar, normalmente con una imagen o símbolo religioso.

- Ella lleva siempre su escapulario cerca del corazón.

- She always wears her scapular close to her heart.

ensenar
#21147

Explicar o mostrar cómo se hace algo para que otro lo aprenda.

- Mi abuela me enseñó a cocinar.

- My grandmother taught me how to cook.

contraofensiva
#21148

Ataque o respuesta fuerte después de defenderse o recibir un ataque.

- El equipo lanzó una contraofensiva después de recibir el gol.

- The team launched a counterattack after conceding the goal.

contraofensivo
#21149

Respuesta fuerte y organizada a un ataque o crítica, especialmente para cambiar la situación a tu favor.

- El equipo lanzó una contraofensiva sorpresa que les dio la victoria.

- The team launched a surprise counterattack that gave them the victory.

gafo
#21150

Tonto o torpe, que no entiende o actúa sin pensar.

- ¡No seas gafo y mira por dónde caminas!

- Don't be stupid and watch where you're walking!

multifuncional
#21151

Que puede hacer varias funciones o tareas.

- El robot multifuncional limpia y cocina.

- The multifunctional robot cleans and cooks.

vascón
#21152

Relacionado con el País Vasco o su cultura.

- El idioma vascón es el euskera.

- The Basque language is Euskera.

marcaje
#21153

Acción de seguir de cerca a un jugador en un partido para impedir que reciba el balón.

- Su marcaje fue tan efectivo que el jugador contrario no pudo recibir el balón.

- His marking was so effective that the opposing player couldn´t receive the ball.

contrariedad
#21154

Sentimiento de molestia o disgusto por algo que no sale como esperabas.

- Me dio mucha contrariedad olvidar las llaves en casa.

- It really annoyed me to forget my keys at home.

bisiesto
#21155

Año que tiene un día más, el 29 de febrero.

- El año 2024 será bisiesto.

- The year 2024 will be a leap year.

machina
#21156

Máquina grande o compleja, especialmente en contextos industriales o técnicos.

- Los obreros manejan una máquina para levantar vigas.

- The workers operate a machine to lift beams.

pendenciero
#21157

Que busca peleas o discusiones con frecuencia.

- El vecino pendenciero siempre grita por cualquier cosa.

- The quarrelsome neighbor always yells about everything.

pirrar
#21158

Gustar mucho algo o alguien, sentir una fuerte atracción o pasión.

- Me pirra el chocolate, no puedo resistirme.

- I'm crazy about chocolate, I can't resist it.

verificador
#21159

Algo o alguien que comprueba si algo es correcto o verdadero.

- El verificador encontró un error en el documento.

- The checker found an error in the document.

neoyorkino
#21160

Persona o cosa que es de Nueva York.

- Mi amigo es neoyorkino desde hace diez años.

- My friend has been a New Yorker for ten years.

correlato
#21161

Algo que está relacionado de manera natural con otra cosa, como resultado o reflejo.

- La inflación es un correlato común del crecimiento económico.

- Inflation is a common corollary of economic growth.

covenant
#21162

Un acuerdo formal y solemne, especialmente uno con significado moral o religioso.

- Firmaron un covenant para proteger los derechos de ambas partes.

- They signed a covenant to protect the rights of both parties.

blanqueador
#21163

Producto químico para limpiar y quitar manchas, especialmente en ropa o superficies.

- Añade un poco de blanqueador al agua para limpiar la ropa blanca.

- Add a bit of bleach to the water to clean white clothes.

churrasco
#21164

Carne asada, generalmente en trozos pequeños, a la parrilla o al carbón.

- Vamos a hacer churrasco este fin de semana.

- We're going to make grilled meat this weekend.

abortista
#21165

Persona que apoya el derecho a abortar o que participa en la interrupción del embarazo.

- Muchos médicos abortistas reciben amenazas por su trabajo.

- Many abortion doctors receive threats for their work.

cerillo
#21166

Un palito pequeño con un extremo que se enciende para producir fuego.

- Rosa prendió el cerillo para encender la chimenea.

- Rosa lit the match to start the fireplace.

esquiar
#21167

Deslizarse sobre la nieve usando unos esquís.

- Este fin de semana vamos a esquiar a los Pirineos.

- This weekend we are going skiing in the Pyrenees.

meretriz
#21168

Mujer que tiene relaciones sexuales a cambio de dinero.

- En el siglo XIX, muchas meretrices trabajaban en las calles.

- In the 19th century, many prostitutes worked on the streets.

penco
#21169

Persona torpe, poco hábil o que no hace bien su trabajo.

- Mi compañero es un penco y siempre olvida los documentos.

- My coworker is useless and always forgets the documents.

porteador
#21170

Persona que lleva algo pesado, especialmente en zonas como montañas.

- El porteador llevó nuestras maletas hasta el refugio.

- The porter carried our luggage to the shelter.

psicosomático
#21171

Relacionado con problemas físicos causados por el estado mental o emocional.

- El cansancio psicosomático desapareció después de resolver sus problemas.

- The psychosomatic fatigue went away after solving her problems.

hortera
#21172

De mal gusto, exagerado o pasado de moda.

- Esas cortinas son muy horteras.

- Those curtains are very tacky.

mermar
#21173

Reducir algo en cantidad, tamaño o intensidad.

- El dinero en la cuenta empezó a mermar rápidamente.

- The money in the account started to dwindle quickly.

repintar
#21174

Pintar algo de nuevo, generalmente porque la pintura anterior está dañada o desgastada.

- Voy a repintar la puerta porque se ve muy gastada.

- I'm going to repaint the door because it looks very worn.

indecible
#21175

Algo tan fuerte o intenso que no se puede expresar con palabras.

- El dolor de su pérdida era indecible.

- The pain of her loss was unspeakable.

coronario
#21176

Relacionado con las arterias del corazón.

- El médico le diagnosticó un infarto coronario.

- The doctor diagnosed him with a coronary infarction.

actuante
#21177

Persona que actúa, especialmente en una obra o película.

- Los actuantes en esa obra eran estudiantes.

- The performers in that play were students.

pecíolo
#21178

Parte de la hoja que la une al tallo de la planta.

- El pecíolo de esta hoja es muy corto.

- The petiole of this leaf is very short.

subcategoría
#21179

Un grupo más pequeño dentro de una categoría principal.

- En la aplicación, puedes elegir una subcategoría para ver más opciones.

- In the app, you can choose a subcategory to see more options.

alear
#21180

Mezclar dos o más metales para crear uno nuevo.

- El artesano aleó el cobre con el estaño para hacer bronce.

- The artisan alloyed copper with tin to make bronze.

siniestrado
#21181

Que ha sufrido un accidente o daño grave, especialmente un vehículo.

- El coche quedó siniestrado después del accidente.

- The car was wrecked after the crash.

fosilizar
#21182

Convertir algo en fósil con el paso del tiempo o hacer que algo quede antiguo e inmutable.

- El dinosaurio se fosilizó bajo la tierra por millones de años.

- The dinosaur fossilized underground for millions of years.

granizado
#21183

Bebida fría hecha con hielo triturado y zumo o sirope.

- Pedí un granizado de fresa en el café.

- I ordered a strawberry slushy at the café.

pestillo
#21184

Parte de una puerta que se mueve para asegurarla y evitar que se abra.

- Eché el pestillo para que no me molestaran.

- I slid the latch so they wouldn't disturb me.

tullido
#21185

Persona que no puede moverse o caminar bien, normalmente por una lesión o enfermedad.

- El accidente lo dejó tullido de las piernas.

- The accident left him crippled in the legs.

realengo
#21186

Que no tiene dueño o control específico.

- Ese perro parece realengo.

- That dog seems to be stray.

homogeneizar
#21187

Hacer que diferentes cosas o personas sean más iguales o uniformes.

- El chef homogeneizó los sabores para que todos disfrutaran el plato.

- The chef evened out the flavors so everyone would enjoy the dish.

voluta
#21188

Espiral decorativa en arquitectura o diseño.

- Las volutas del capitel añadían belleza al edificio.

- The volutes on the capital added beauty to the building.

amigar
#21189

Hacer que dos personas o animales se lleven bien y se conviertan en amigos.

- Intenté amigar a mi hermana con mi mejor amigo.

- I tried to make my sister and my best friend get along.

cuadricular
#21190

Hacer líneas cruzadas que forman cuadrados pequeños.

- Voy a cuadricular el mapa para señalar las zonas.

- I’m going to grid the map to mark the areas.

bubónico
#21191

Relacionado con una enfermedad grave que causa inflamación de los ganglios linfáticos.

- La peste bubónica fue una enfermedad devastadora en la Edad Media.

- The bubonic plague was a devastating disease in the Middle Ages.

cardón
#21192

Un tipo de cactus grande y grueso que crece en zonas desérticas.

- El cardón es una planta típica del desierto de Sonora.

- The cardón is a typical plant of the Sonora Desert.

carvallo
#21193

Árbol grande y robusto, de madera dura, que crece en zonas templadas.

- El parque tiene un carvallo centenario que da mucha sombra.

- The park has a centenary oak that provides a lot of shade.

castrar
#21194

Quitar los órganos reproductores a un animal para que no pueda tener crías.

- Decidieron castrar a su perro para que no se escapara tanto.

- They decided to neuter their dog so he wouldn't run away as much.

chifla
#21195

Silbido que alguien hace con los labios para llamar la atención o mostrar aprobación.

- El público lanzó una chifla cuando el cantante terminó su canción.

- The audience let out a whistle when the singer finished his song.

compactación
#21196

Acción de comprimir o reducir algo para que ocupe menos espacio.

- La compactación de la nieve hace que sea más fácil caminar.

- Snow compaction makes it easier to walk.

dermis
#21197

La capa de piel que está debajo de la superficie, donde están las terminaciones nerviosas y los vasos sanguíneos.

- El sol puede dañar la dermis si no usas protección.

- The sun can damage the dermis if you don't use protection.

despreocupación
#21198

Falta de preocupación o inquietud ante una situación.

- Su despreocupación por los exámenes sorprendía a sus compañeros.

- His lack of concern about the exams surprised his classmates.

disipación
#21199

Desaparición o pérdida gradual de algo, como energía, calor o atención.

- La disipación del calor en la habitación hizo que todo estuviera más frío.

- The dissipation of heat in the room made everything colder.

drift
#21200

Movimiento lento y gradual de algo, especialmente un vehículo, sin control total.

- El coche hizo un drift espectacular en la curva.

- The car did a spectacular drift on the curve.

estay
#21201

Es la forma coloquial del verbo 'estar' en algunas regiones, especialmente en Chile.

- ¿Estay listo para salir?

- Are you ready to go?

ficus
#21202

Un tipo de planta común, con hojas verdes y grandes, que se usa para decorar casas y oficinas.

- El ficus de la sala está muy frondoso.

- The ficus in the living room is very lush.

frescor
#21203

Sensación de algo fresco, que transmite limpieza o ligereza.

- El frescor de la mañana es lo mejor para caminar.

- The coolness of the morning is the best for walking.

giralda
#21204

Torre alta y estrecha, especialmente la que tiene campanas y se usa como parte de una iglesia o catedral.

- La giralda de Sevilla es uno de los símbolos de la ciudad.

- The Giralda of Seville is one of the city's symbols.

indexación
#21205

Organizar información en un orden específico para encontrarla fácilmente.

- La biblioteca usa un sistema de indexación por autor y título.

- The library uses an indexing system by author and title.

inundable
#21206

Que puede llenarse de agua o cubrirse por una inundación.

- El sótano es inundable cuando hay tormentas fuertes.

- The basement gets flooded during heavy storms.

kilojulio
#21207

Unidad de medida de energía; equivale a mil julios.

- Este plato tiene 1200 kilojulios de energía.

- This dish has 1200 kilojoules of energy.

lehendakari
#21208

El presidente o presidenta del gobierno autónomo del País Vasco en España.

- El lehendakari anunció nuevas medidas económicas.

- The lehendakari announced new economic measures.

madam
#21209

Forma de cortesía para dirigirse a una mujer, similar a 'señora' en español.

- Buenos días, madam. ¿En qué puedo ayudarle?

- Good morning, madam. How can I help you?

mentís
#21210

Decir algo que no es verdad, especialmente de forma intencionada.

- Le pillaron en un mentís sobre su edad.

- He was caught lying about his age.

microchip
#21211

Una pieza pequeña de tecnología que almacena información o controla funciones en dispositivos electrónicos.

- El microchip de mi teléfono almacena todos mis contactos.

- The microchip in my phone stores all my contacts.

orfandad
#21212

El estado de no tener padres porque han fallecido.

- Muchos niños viven en orfandad después de la guerra.

- Many children live in orphanhood after the war.

ravel
#21213

Desenredar o separar hilos o cosas enredadas.

- Intenté ravel el cordón de mis zapatos y tardé media hora.

- I tried to untangle my shoelace and it took me half an hour.

reorientación
#21214

Cambiar la dirección, enfoque o propósito de algo o alguien.

- El profesor hizo una reorientación del proyecto para incluir más detalles.

- The teacher redirected the project to include more details.

rococó
#21215

Un estilo artístico del siglo XVIII, conocido por su decoración excesiva y detalles elaborados.

- El salón está decorado al estilo rococó, con muchos adornos dorados.

- The living room is decorated in rococo style, with lots of golden ornaments.

rodo
#21216

Cuchillo grande y afilado usado para cortar carne o alimentos grandes.

- El carnicero usó el rodo para cortar la carne.

- The butcher used the cleaver to cut the meat.

septicemia
#21217

Infección grave que se extiende por la sangre y puede ser mortal.

- La herida se infectó y le dio septicemia.

- The wound got infected and he developed sepsis.

shogun
#21218

Máximo líder militar en el Japón feudal, con más poder que el emperador.

- El shogun decidía las leyes y controlaba a los samuráis.

- The shogun made the laws and controlled the samurai.

soterramiento
#21219

Acción de poner algo bajo tierra o cubrirlo con tierra.

- El soterramiento de las líneas eléctricas mejoró el paisaje de la ciudad.

- The underground burial of power lines improved the city's landscape.

sudoración
#21220

El proceso de producir sudor en el cuerpo.

- Después de correr, la sudoración era evidente.

- After running, the sweating was obvious.

susurrar
#21221

Hablar muy bajo, casi sin hacer ruido.

- Susurró el secreto al oído de su amigo.

- He whispered the secret into his friend's ear.

telefónicamente
#21222

De manera relacionada con el teléfono.

- Hablamos telefónicamente para confirmar la cita.

- We talked on the phone to confirm the appointment.

ocote
#21223

Madera resinosa de pino que se usa como leña o para hacer antorchas.

- En el campo, usan ocote para encender el fogón.

- In the countryside, they use pine kindling to light the stove.

zorita
#21224

Diminutivo cariñoso de 'zorra', usado para referirse a una mujer astuta o lista.

- María siempre encuentra soluciones rápidas, es una zorita.

- María always finds quick solutions, she's a clever fox.

piquera
#21225

Agujero en la pared o estructura por donde entran o salen las abejas.

- El apicultor revisó la piquera para asegurarse de que las abejas estaban bien.

- The beekeeper checked the hive entrance to make sure the bees were okay.

deforestar
#21226

Quitar todos los árboles de un bosque o una zona.

- La industria deforestó gran parte de la selva.

- The industry deforested much of the jungle.

branquia
#21227

Parte del cuerpo de algunos animales que les permite respirar bajo el agua.

- El tiburón abrió sus branquias mientras nadaba.

- The shark opened its gills as it swam.

expiar
#21228

Pagar o sufrir las consecuencias de algo malo que hiciste.

- Decidió expiar su culpa ayudando en el refugio.

- He decided to atone for his guilt by helping at the shelter.

boniato
#21229

Un tipo de tubérculo dulce, similar a la patata pero más dulce y de color anaranjado.

- Hoy vamos a comer boniato asado con miel.

- Today we're having roasted sweet potato with honey.

trastero
#21230

Un espacio pequeño en una casa donde se guardan cosas que no se usan a menudo.

- Voy a buscar la bicicleta vieja en el trastero.

- I’m going to look for the old bike in the storage room.

alcor
#21231

Loma o colina pequeña, especialmente una que sobresale en un terreno plano.

- El pueblo está junto a un alcor verde.

- The village is next to a green hillock.

escorrentía
#21232

Agua que corre por la superficie del suelo después de la lluvia.

- La escorrentía arrastró tierra y hojas hacia el río.

- The runoff carried dirt and leaves into the river.

foie-gras
#21233

Un paté fino hecho del hígado de pato o ganso, conocido por su sabor rico y textura suave.

- Pedí foie-gras como entrada en el restaurante francés.

- I ordered foie gras as a starter at the French restaurant.

hacendario
#21234

Relacionado con el dinero público o los asuntos económicos de un gobierno.

- El ministro explicó la situación hacendaria del país.

- The minister explained the country's financial situation.

hornacina
#21235

Un hueco en la pared, generalmente con forma de arco, donde se coloca una estatua, un jarrón u otro objeto decorativo.

- En la entrada de la catedral hay una hornacina con la imagen de San Pedro.

- At the entrance of the cathedral there's a niche with the image of Saint Peter.

minibús
#21236

Un vehículo pequeño para transporte de pasajeros, más grande que un coche pero más pequeño que un autobús.

- El minibús nos llevó al hotel desde el aeropuerto.

- The minibus took us to the hotel from the airport.

perforadora
#21237

Una máquina pequeña para hacer agujeros en papel.

- Necesito una perforadora para estas hojas.

- I need a hole punch for these sheets.

levitación
#21238

El fenómeno de flotar en el aire sin apoyo físico.

- El mago parecía mostrar levitación durante su acto.

- The magician seemed to demonstrate levitation during his act.

muta
#21239

Cambio en la forma o naturaleza de algo, especialmente en los seres vivos.

- El virus mutó y se hizo más peligroso.

- The virus mutated and became more dangerous.

tranzar
#21240

Engañar a alguien o hacer algo de forma astuta para obtener beneficio.

- Lo tranzaron y perdió todo su dinero.

- They tricked him and he lost all his money.

marsellés
#21241

Persona o cosa relacionada con Marsella, una ciudad en Francia.

- El bouillabaisse es un plato marsellés.

- Bouillabaisse is a dish from Marseille.

croar
#21242

Sonido que hacen las ranas y los sapos.

- Por la noche se escuchan las ranas croar en el lago.

- At night you can hear the frogs croaking in the lake.

exudar
#21243

Dejar salir líquido o humedad lentamente a través de una superficie.

- La herida comenzó a exudar un líquido transparente.

- The wound started to ooze a clear liquid.

melodioso
#21244

Que suena suave, agradable y armónico, especialmente en música o voz.

- El canto de los pájaros era muy melodioso esta mañana.

- The birds' singing was very melodious this morning.

taciturno
#21245

Que habla poco y parece serio o distante.

- Mi vecino es muy taciturno, casi nunca saluda.

- My neighbor is very taciturn, he hardly ever greets anyone.

eritrocito
#21246

Glóbulo rojo, la célula de la sangre que transporta oxígeno.

- El médico dijo que sus eritrocitos estaban bajos.

- The doctor said his red blood cells were low.

tizón
#21247

Trozo de madera quemada o carbonizada que se usa para encender fuego.

- Recogió un tizón del suelo para encender la fogata.

- He picked up a charred stick from the ground to light the campfire.

conseller
#21248

Persona que da consejos o asesoramiento, especialmente en un contexto profesional o formal.

- El abogado actuó como conseller en el proceso de compra.

- The lawyer acted as an advisor in the purchase process.

hinchable
#21249

Que se puede llenar de aire y aumenta de tamaño.

- Los niños jugaban en el castillo hinchable.

- The kids were playing in the bouncy castle.

magrebí
#21250

Relacionado con el Magreb, una región del norte de África.

- Este restaurante sirve comida magrebí.

- This restaurant serves Maghrebi food.

injertar
#21251

Unir una parte de una planta a otra para que crezcan juntas.

- El jardinero injertó una rama de cerezo en un árbol viejo.

- The gardener grafted a cherry branch onto an old tree.

armiño
#21252

Un animal pequeño y blanco con pelo suave, parecido a una comadreja.

- El armiño se escondió entre los árboles.

- The stoat hid among the trees.

refectorio
#21253

Lugar grande donde se come en grupo, especialmente en colegios o monasterios.

- Los estudiantes almuerzan en el refectorio del colegio.

- The students have lunch in the school's dining hall.

estudiantina
#21254

Grupo de estudiantes que tocan música juntos, especialmente música tradicional o popular.

- La estudiantina tocó canciones tradicionales en la feria del pueblo.

- The student musical group played traditional songs at the town fair.

torio
#21255

Elemento químico raro y radioactivo, usado en algunas industrias.

- El torio se utiliza en reactores nucleares.

- Thorium is used in nuclear reactors.

sindicatura
#21256

El puesto o la función de quien dirige un sindicato.

- Ella ganó la sindicatura del sindicato de maestros.

- She won the leadership position in the teachers' union.

picacho
#21257

Parte puntiaguda de una montaña o colina.

- El picacho de esa montaña se ve incluso desde el pueblo.

- The peak of that mountain is visible even from the town.

luxar
#21258

Sacar un hueso de su lugar normal en una articulación.

- Se luxó el codo al caerse de la bicicleta.

- He dislocated his elbow falling off the bike.

cuadrático
#21259

Relacionado con el cuadrado o las ecuaciones de segundo grado.

- La ecuación cuadrática tiene un término al cuadrado.

- The quadratic equation has a squared term.

explicable
#21260

Que se puede explicar o entender con razones claras.

- Su enfado es explicable después de lo que pasó.

- Her anger is understandable after what happened.

inquisitivo
#21261

Persona que tiene muchas ganas de saber más o de descubrir cosas nuevas.

- El niño inquisitivo preguntó por qué el cielo es azul.

- The inquisitive child asked why the sky is blue.

cuarcita
#21262

Una roca dura y resistente que se usa en construcción y decoración.

- La cuarcita de este mostrador no se raya fácilmente.

- This countertop's quartzite doesn't scratch easily.

minusvalía
#21263

Condición de tener una capacidad física o mental reducida.

- La ley protege los derechos de las personas con minusvalía.

- The law protects the rights of people with disabilities.

zoquete
#21264

Persona torpe o poco inteligente.

- Mi hermano es un zoquete y siempre se tropieza con la misma piedra.

- My brother is a blockhead and always trips over the same stone.

bianual
#21265

Que ocurre dos veces al año.

- La revista es bianual, se publica en junio y diciembre.

- The magazine is biannual, it's published in June and December.

picudo
#21266

Que tiene una punta fina y alargada.

- El sombrero tenía una punta picuda.

- The hat had a pointy tip.

orquestación
#21267

Organización detallada de varias partes para lograr un resultado armónico.

- La orquestación del concierto fue perfecta.

- The orchestration of the concert was perfect.

ránking
#21268

Lista que ordena personas o cosas según su nivel, importancia o éxito.

- El equipo subió en el ránking de la liga.

- The team moved up in the league ranking.

inhalador
#21269

Un dispositivo pequeño que ayuda a las personas con problemas respiratorios a tomar medicamento en forma de aire.

- El médico le recetó un inhalador para el asma.

- The doctor prescribed him an inhaler for asthma.

agonista
#21270

Persona que compite o lucha por algo, especialmente en deportes o conflictos.

- Los dos agonistas corrieron hasta el final sin rendirse.

- The two contenders ran to the finish without giving up.

oxidativo
#21271

Relacionado con la oxidación, un proceso químico que daña materiales o células al reaccionar con oxígeno.

- El daño oxidativo en las células acelera el envejecimiento.

- Oxidative damage in cells speeds up aging.

sopera
#21272

Un plato hondo y grande que se usa para servir sopa o caldo.

- Pon la sopera en el centro de la mesa.

- Put the soup tureen in the center of the table.

jalonar
#21273

Marcar algo con jalones para indicar límites o direcciones.

- El agricultor jalona el campo antes de sembrar.

- The farmer marks the field with stakes before planting.

substituto
#21274

Alguien o algo que ocupa el lugar de otra persona o cosa cuando esta no está disponible.

- El jugador lesionado tuvo un substituto en el partido.

- The injured player had a substitute in the match.

alijo
#21275

Escondite o lugar secreto donde se guardan cosas ilegales o peligrosas.

- El alijo de armas estaba bien oculto en el bosque.

- The stash of weapons was well hidden in the forest.

ábaco
#21276

Objeto antiguo usado para hacer cálculos matemáticos, con cuentas que se mueven en varillas.

- El niño aprendió a sumar usando un ábaco.

- The child learned to add using an abacus.

diferendo
#21277

Desacuerdo o conflicto entre personas o grupos, especialmente en temas importantes.

- Los dos países tienen un diferendo por el territorio.

- The two countries have a dispute over the territory.

teocracia
#21278

Sistema de gobierno en el que el poder lo tienen los líderes religiosos.

- En una teocracia, el líder religioso toma las decisiones políticas.

- In a theocracy, the religious leader makes political decisions.

premonitorio
#21279

Que avisa o predice algo antes de que ocurra.

- Tuve una sensación premonitoria de que algo malo iba a pasar.

- I had a foreboding feeling that something bad was going to happen.

estilar
#21280

Ser propio o habitual de alguien o algo.

- Le estila llegar tarde a las reuniones.

- He tends to arrive late to meetings.

careto
#21281

Cara o rostro, especialmente cuando tiene una expresión llamativa o exagerada.

- El niño hizo un careto al probar el limón.

- The kid made a funny face when he tasted the lemon.

educando
#21282

Persona que está recibiendo formación o educación.

- El educando mostró mucho interés en la clase.

- The learner showed a lot of interest in the class.

marfileño
#21283

De marfil o relacionado con él.

- La caja de joyas era de un color marfileño muy elegante.

- The jewelry box was a very elegant ivory color.

subclase
#21284

Una categoría más específica dentro de una clase general.

- Los gatos domésticos son una subclase de los felinos.

- Domestic cats are a subclass of felines.

haragán
#21285

Persona que no quiere trabajar o hacer esfuerzos.

- Mi hermano es un haragán, nunca lava los platos.

- My brother is lazy, he never washes the dishes.

sofista
#21286

Persona que usa argumentos falsos o engañosos para convencer a otros.

- El político actuó como un sofista en el debate.

- The politician acted like a sophist in the debate.

copón
#21287

Objeto sagrado usado en la misa católica para guardar las hostias.

- El sacerdote sacó las hostias del copón.

- The priest took the hosts out of the ciborium.

dórico
#21288

Relacionado con un estilo antiguo de arquitectura griega con columnas sencillas y sin decoración.

- Las columnas dóricas son robustas y simples.

- Doric columns are sturdy and simple.

eruptivo
#21289

Que sale o brota de manera repentina y violenta.

- El niño tuvo una reacción eruptiva al perder el juego.

- The child had an explosive reaction after losing the game.

afrocubano
#21290

Relacionado con la cultura o las personas de origen africano en Cuba.

- La rumba es un baile afrocubano muy popular.

- Rumba is a very popular Afro-Cuban dance.

preestreno
#21291

Proyección especial de una película o evento antes de su estreno oficial.

- Fui al preestreno de la nueva película de mi director favorito.

- I went to the premiere of my favorite director's new movie.

teutón
#21292

Relacionado con los antiguos pueblos germánicos o con Alemania.

- Los caballeros teutones eran famosos en la Edad Media.

- The Teutonic knights were famous in the Middle Ages.

estimativo
#21293

Que se basa en una estimación o cálculo aproximado.

- El mecánico dio un precio estimativo para la reparación.

- The mechanic gave an estimated price for the repair.

ungir
#21294

Extender o aplicar aceite, crema u otra sustancia sobre algo o alguien.

- La abuela ungió la piel del bebé con crema.

- The grandmother rubbed the baby's skin with cream.

albufera
#21295

Una laguna de agua salada separada del mar por una franja de tierra.

- La albufera de Valencia es un sitio perfecto para relajarse.

- The Albufera of Valencia is a perfect place to relax.

conífero
#21296

Árbol o planta que tiene hojas en forma de aguja y produce piñas.

- El pino es un tipo de conífero.

- The pine is a type of conifer.

cuadrúpedo
#21297

Animal que tiene cuatro patas.

- El caballo es un cuadrúpedo muy fuerte.

- The horse is a very strong quadruped.

ionizante
#21298

Que tiene la capacidad de producir iones, o sea, átomos o moléculas cargados eléctricamente.

- El médico advirtió sobre los riesgos de la radiación ionizante.

- The doctor warned about the risks of ionizing radiation.

pócima
#21299

Una mezcla líquida, a menudo con propiedades mágicas o medicinales.

- El brujo preparó una pócima para curar el dolor.

- The wizard prepared a potion to cure the pain.

prerrequisito
#21300

Algo que debes tener o saber antes de hacer otra cosa.

- El inglés básico es un prerrequisito para tomar la clase avanzada.

- Basic English is a prerequisite for taking the advanced class.

dentífrico
#21301

Pasta o líquido usado para limpiar los dientes.

- No encuentro mi dentífrico de menta.

- I can't find my mint toothpaste.

perol
#21302

Un recipiente grande y profundo usado para cocinar o servir alimentos.

- Puso el arroz en el perol para todos los invitados.

- He put the rice in the big pot for all the guests.

respiradero
#21303

Abertura por donde entra o sale el aire en un lugar cerrado.

- El baño tiene un respiradero para evitar el moho.

- The bathroom has a vent to prevent mold.

zarpada
#21304

Algo que es muy exagerado, desmedido o fuera de lo normal.

- Fue una zarpada comprar todos los pasteles de la panadería.

- It was crazy to buy all the cakes at the bakery.

eructar
#21305

Expulsar aire del estómago por la boca con ruido.

- Después de tomar refresco, empezó a eructar.

- After drinking soda, he started burping.

juzgador
#21306

Persona que decide si alguien es culpable o inocente.

- El juzgador miró al acusado con atención.

- The judge looked closely at the defendant.

calesita
#21307

Un juego giratorio para niños con asientos, como sillas o animales, que dan vueltas en círculo.

- Los niños gritaban de alegría en la calesita.

- The children were screaming with joy on the merry-go-round.

picazo
#21308

Golpe o pinchazo dado por un insecto o animal.

- El picazo del mosquito me dejó rascando toda la noche.

- The mosquito bite left me scratching all night.

ciliado
#21309

Ser vivo microscópico con pequeños pelos móviles llamados cilios.

- El agua del estanque está llena de ciliados.

- The pond water is full of ciliates.

cabildeo
#21310

Actividad de hablar con personas influyentes para conseguir algo, especialmente en política o negocios.

- La empresa contrató a un experto en cabildeo para influir en la nueva ley.

- The company hired a lobbying expert to influence the new law.

indisoluble
#21311

Que no se puede separar o romper, que permanece unido siempre.

- El vínculo entre ellos es indisoluble.

- The bond between them is unbreakable.

conversor
#21312

Dispositivo o programa que cambia algo de un formato a otro.

- Necesito un conversor para cambiar el PDF a Word.

- I need a converter to change the PDF to Word.

inhumación
#21313

El acto de enterrar un cuerpo o cadáver en la tierra.

- La inhumación será en el cementerio familiar.

- The burial will be in the family cemetery.

inquisitorial
#21314

Que actúa como un interrogatorio severo y agresivo, buscando descubrir algo oculto o castigar.

- El juez hizo preguntas inquisitoriales al testigo.

- The judge asked the witness inquisitorial questions.

octogenario
#21315

Persona que tiene entre 80 y 89 años.

- El vecino octogenario siempre cuenta historias de su juventud.

- The octogenarian neighbor always tells stories from his youth.

parquímetro
#21316

Máquina en la calle para pagar el estacionamiento de coches.

- El parquímetro no funcionaba y tuve que buscar otro sitio.

- The parking meter wasn't working, and I had to find another spot.

novillero
#21317

Joven torero que aún no es matador.

- El novillero recibió aplausos por su valentía.

- The young bullfighter received applause for his bravery.

homérico
#21318

Relacionado con la antigua Grecia, especialmente con Homero, o algo muy grande o épico.

- La batalla fue homérica, con miles de soldados luchando.

- The battle was Homeric, with thousands of soldiers fighting.

jeringuilla
#21319

Un objeto pequeño y delgado que se usa para inyectar o extraer líquidos del cuerpo.

- El enfermero cogió una jeringuilla nueva para la inyección.

- The nurse took a new syringe for the injection.

jugarreta
#21320

Acción malintencionada o broma pesada que hace daño o causa molestia.

- Le gastaron una jugarreta cambiando el azúcar por sal.

- They played a prank on him by replacing sugar with salt.

reptar
#21321

Moverse arrastrándose por el suelo, como lo hacen los reptiles.

- El bebé reptaba por la alfombra.

- The baby was crawling on the carpet.

morfo
#21322

Parte más pequeña de una palabra que tiene significado por sí misma.

- El morfo 're-' en 'rehacer' significa otra vez.

- The morpheme 're-' in 'rehacer' means again.

autárquico
#21323

Que es completamente independiente de otros, sobre todo en lo económico.

- El sistema agrícola autárquico funcionó durante años.

- The self-sufficient agricultural system worked for years.

cotizante
#21324

Persona que paga una cuota o contribución a un sistema, como la seguridad social.

- Los cotizantes del sistema de salud tienen derecho a atención médica.

- Contributors to the health system are entitled to medical care.

interministerial
#21325

Que involucra a dos o más ministerios o departamentos gubernamentales.

- La creación de la nueva política fue un esfuerzo interministerial.

- The creation of the new policy was an interministerial effort.

entumecer
#21326

Perder la sensibilidad o la movilidad en una parte del cuerpo, especialmente por frío o falta de movimiento.

- Después de estar sentado tanto tiempo, se me entumecieron las piernas.

- After sitting for so long, my legs went numb.

alcurnia
#21327

El origen noble o la ascendencia distinguida de una persona.

- La familia lleva una alcurnia que se remonta al siglo XV.

- The family has a lineage dating back to the 15th century.

antimateria
#21328

Un tipo de materia que es lo opuesto a la materia normal.

- Los científicos estudian la antimateria en laboratorios especiales.

- Scientists study antimatter in special laboratories.

apoteosis
#21329

Momento más alto y emocionante de algo, como un evento o una carrera.

- El partido tuvo su apoteosis en el último minuto con un gol increíble.

- The match reached its climax in the last minute with an amazing goal.

arribista
#21330

Persona que intenta ascender socialmente o ganar poder de manera rápida y poco sincera.

- En la empresa, todos sabían que era un arribista que solo quería ascender.

- At the company, everyone knew he was a social climber who just wanted to rise.

bóxer
#21331

Ropa interior de hombre, generalmente corta y elástica.

- Me compré unos bóxer nuevos en la tienda.

- I bought some new boxers at the store.

bromo
#21332

Elemento químico no metálico, de color rojizo y olor fuerte, usado en desinfectantes y fotografía.

- El bromo se usa para desinfectar el agua de las piscinas.

- Bromine is used to disinfect swimming pool water.

capitalidad
#21333

Condición de ser la ciudad principal de un país o región, donde suele estar el gobierno.

- La capitalidad de México está en la Ciudad de México.

- The capital of Mexico is Mexico City.

carlismo
#21334

Movimiento político español del siglo XIX que defendía el regreso de la monarquía tradicional y los fueros regionales.

- El carlismo tuvo mucha fuerza en Navarra durante el siglo XIX.

- Carlism was very strong in Navarre during the 19th century.

cascanueces
#21335

Herramienta para romper nueces y otros frutos secos.

- Necesito un cascanueces para abrir estas almendras.

- I need a nutcracker to open these almonds.

chupón
#21336

Objeto que los bebés chupan para calmarse, generalmente de goma o plástico.

- El bebé dejó caer el chupón al suelo.

- The baby dropped the pacifier on the floor.

contextualización
#21337

Explicar algo situándolo en su entorno o circunstancias.

- El profesor hizo una buena contextualización del tema antes de empezar.

- The teacher provided good context for the topic before starting.

continuum
#21338

Algo que cambia de forma gradual, sin saltos ni divisiones claras.

- El color del cielo al atardecer es un continuum de tonos.

- The sunset sky is a continuum of colors.

delgadez
#21339

Estado de tener poco peso o poco volumen en el cuerpo.

- La delgadez de Juan llama la atención después de su dieta.

- Juan's thinness stands out after his diet.

dúplex
#21340

Un dúplex es una casa o apartamento con dos plantas conectadas por una escalera interior.

- Viven en un dúplex cerca del centro.

- They live in a duplex downtown.

ebanistería
#21341

El trabajo de hacer muebles de madera, especialmente los de alta calidad.

- El escritorio fue hecho por un experto en ebanistería.

- The desk was made by a master of woodworking.

enaltecimiento
#21342

El acto de destacar o dar importancia a algo o alguien de forma positiva.

- El discurso fue un enaltecimiento de su labor como voluntario.

- The speech was a glorification of his work as a volunteer.

entomología
#21343

Ciencia que estudia los insectos.

- Estudia entomología porque le fascinan los escarabajos.

- He studies entomology because he's fascinated by beetles.

epigrama
#21344

Un texto breve y agudo, a menudo humorístico o crítico, que expresa una idea de manera ingeniosa.

- El poeta escribió un epigrama sobre la vida moderna.

- The poet wrote an epigram about modern life.

estratosfera
#21345

Capa alta de la atmósfera donde vuelan los aviones y los meteoritos se queman.

- El globo científico llegó a la estratosfera.

- The scientific balloon reached the stratosphere.

etileno
#21346

Gas incoloro que ayuda a madurar frutas y se usa en la industria.

- Las manzanas liberan etileno y por eso maduran otras frutas cerca.

- Apples release ethylene, which is why they ripen other fruits nearby.

externado
#21347

Colegio donde los estudiantes solo están durante el día, sin dormir allí.

- Mis hijos van a un externado cerca de casa.

- My kids go to a day school near home.

infantado
#21348

Un título nobiliario que se concede a los hijos de los Reyes de España.

- El príncipe recibió el título de Infantado.

- The prince received the title of Infantado.

inhumanidad
#21349

Falta de compasión o empatía hacia los demás.

- La inhumanidad de la guerra afecta a todos.

- The inhumanity of war affects everyone.

intifada
#21350

Levantamiento popular contra la ocupación, especialmente en Palestina.

- La primera intifada comenzó en 1987.

- The first intifada began in 1987.

majestuosidad
#21351

Cualidad de lo que impresiona por su grandeza o belleza.

- La majestuosidad del océano me dejó sin aliento.

- The majesty of the ocean left me breathless.

oftalmológico
#21352

Relacionado con los ojos o la vista.

- Necesito una revisión oftalmológica porque no veo bien.

- I need an eye exam because I can't see well.

palidez
#21353

Falta de color en la piel, especialmente por enfermedad o cansancio.

- Su palidez preocupó a todo el mundo.

- Her pallor worried everyone.

postrimería
#21354

La parte final de algo, especialmente de la vida o de un periodo de tiempo.

- En las postrimerías del verano, las noches empiezan a ser más frescas.

- In the final days of summer, the nights start to get cooler.

psoriasis
#21355

Enfermedad de la piel que provoca manchas rojas y escamas.

- Mi tío tiene psoriasis en los codos y las rodillas.

- My uncle has psoriasis on his elbows and knees.

pulcritud
#21356

Cuidado y limpieza en la apariencia o en el modo de hacer las cosas.

- Su pulcritud al vestir impresionó en la entrevista.

- His neatness in dressing impressed at the interview.

robótico
#21357

Que parece hecho por un robot o funciona como un robot, sin expresividad ni naturalidad.

- Su baile era muy robótico, sin fluidez.

- His dance was very robotic, without flow.

solfeo
#21358

Leer y cantar notas musicales con su ritmo y entonación correctos.

- La profesora de canto nos hace hacer solfeo todos los días.

- The singing teacher makes us do solfège every day.

telefonista
#21359

Persona que trabaja atendiendo llamadas telefónicas.

- El telefonista me conectó con el departamento de atención al cliente.

- The operator connected me to the customer service department.

trabucar
#21360

Confundir o mezclar cosas de manera que no se distinguen bien.

- Trabucó los nombres de sus primos y los llamó al revés.

- He mixed up his cousins' names and called them backwards.

viudez
#21361

Situación de una persona cuyo cónyuge ha fallecido.

- Mi abuela vive en viudez desde hace diez años.

- My grandmother has been in widowhood for ten years.

heroicamente
#21362

De manera valiente y con gran esfuerzo, como un héroe.

- El bombero actuó heroicamente al rescatar al niño.

- The firefighter acted heroically by rescuing the child.

soberanamente
#21363

De manera absolutamente libre, sin depender de nadie ni de nada.

- Ella vive soberanamente, sin preocuparse por lo que los demás piensen.

- She lives sovereignly, without worrying about what others think.

adolorido
#21364

Que siente dolor en alguna parte del cuerpo.

- Me levanté adolorido después de correr tanto ayer.

- I woke up sore after running so much yesterday.

baréin
#21365

País ubicado en el Golfo Pérsico, conocido por su arquitectura moderna y su producción de petróleo.

- Baréin es un destino turístico que combina modernidad y cultura.

- Bahrain is a tourist destination that combines modernity and culture.

castalia
#21366

En la mitología griega, la fuente de la inspiración poética, consagrada a las musas.

- El poeta buscaba la castalia para encontrar inspiración.

- The poet sought the Castalian spring to find inspiration.

chepo
#21367

Expresión informal usada en México para decir que algo está muy bien o que alguien es muy atractivo.

- Ese coche está chepo, ¿verdad?

- That car is really cool, right?

tocuyo
#21368

Tela de algodón sencilla y resistente, común en algunos países de América Latina.

- Mi abuelo siempre lleva pantalones de tocuyo en el campo.

- My grandfather always wears tocuyo pants in the countryside.

destinación
#21369

Lugar o propósito al que se dirige algo o alguien.

- El avión cambió su destinación por el mal tiempo.

- The plane changed its destination due to bad weather.

mesmo
#21370

Es una forma antigua o popular que significa lo mismo que 'mismo'.

- Es de lo mesmo que te dije ayer.

- It's the same as I told you yesterday.

pirómano
#21371

Persona que siente una fuerte atracción por provocar incendios.

- El pirómano prendió fuego a un bosque.

- The pyromaniac set fire to a forest.

fascia
#21372

Tejido que cubre y conecta los músculos, huesos y órganos del cuerpo.

- El fisioterapeuta me dijo que la fascia estaba tensa.

- The physiotherapist told me the fascia was tight.

repartimiento
#21373

Distribución de algo entre varias personas o lugares.

- El repartimiento de las tareas fue justo.

- The distribution of tasks was fair.

fumada
#21374

Acto de fumar tabaco, marihuana u otra sustancia.

- Después de una fumada, se sintió más relajado.

- After a smoke, he felt more relaxed.

desplegable
#21375

Menú o lista que se abre al hacer clic o tocar.

- Selecciona tu país en el desplegable.

- Select your country from the dropdown menu.

desunir
#21376

Separar a personas o cosas que estaban juntas.

- El malentendido puede desunir a los mejores amigos.

- A misunderstanding can separate even the best friends.

gola
#21377

Parte delantera del cuello, especialmente la garganta.

- El frío le hacía arder la gola al caminar por la montaña.

- The cold made his throat burn as he walked through the mountains.

herma
#21378

Hermano o hermana, usado especialmente en contextos familiares o informales.

- Voy al cine con mi herma.

- I'm going to the movies with my sis/bro.

zaguán
#21379

Un espacio cubierto en la entrada de un edificio, como un patio pequeño o un vestíbulo.

- Esperaron en el zaguán hasta que los recibieron.

- They waited in the entrance until they were received.

torpedero
#21380

Un barco pequeño y rápido para lanzar torpedos.

- El torpedero se acercó sigilosamente al objetivo.

- The torpedo boat approached the target stealthily.

indescifrable
#21381

Algo que no se puede entender o descifrar.

- El código indescifrable dejó a los expertos sin respuestas.

- The indecipherable code left the experts with no answers.

cincelar
#21382

Dar forma a algo, especialmente piedra o madera, usando una herramienta afilada.

- El escultor cinceló la piedra hasta crear una figura perfecta.

- The sculptor chiseled the stone until he created a perfect figure.

charanga
#21383

Banda de música que toca instrumentos de viento y percusión, típica en fiestas y celebraciones.

- La charanga pasó por la plaza tocando canciones populares.

- The brass band went through the square playing popular songs.

infinitesimal
#21384

Algo tan pequeño que casi no se puede medir o notar.

- La cantidad de azúcar que añadió fue infinitesimal, no se notó en el sabor.

- The amount of sugar he added was infinitesimal, it didn't affect the taste.

orientalista
#21385

Persona que estudia las culturas, lenguas o historia de países asiáticos.

- El museo contrató a un orientalista para organizar la exposición.

- The museum hired an orientalist to organize the exhibit.

interceptor
#21386

Algo o alguien que detiene o captura algo en movimiento.

- El avión interceptor derribó al enemigo.

- The interceptor plane shot down the enemy.

tuberculoso
#21387

Que tiene tuberculosis, una enfermedad grave que afecta principalmente a los pulmones.

- El abuelo estuvo tuberculoso de joven.

- Grandfather had tuberculosis when he was young.

pestañear
#21388

Mover los párpados rápidamente para proteger o humedecer los ojos.

- Es imposible no pestañear cuando entra polvo en el ojo.

- It's impossible not to blink when dust gets in your eye.

discriminador
#21389

Que separa o clasifica cosas según sus diferencias.

- Este programa tiene un discriminador de idiomas.

- This program has a language discriminator.

catalítico
#21390

Relacionado con un proceso que facilita una reacción química sin consumirse.

- El convertidor catalítico del coche necesita mantenimiento.

- The car's catalytic converter needs maintenance.

castañuela
#21391

Instrumento musical pequeño de madera que se toca con los dedos, típico en el flamenco y otras músicas tradicionales españolas.

- La bailarina tocaba las castañuelas con mucha rapidez.

- The dancer played the castanets very quickly.

avispero
#21392

Un nido de avispas, o una situación complicada y peligrosa.

- No pises cerca de ese árbol, hay un avispero.

- Don't step near that tree, there's a wasp nest.

bravucón
#21393

Persona que actúa de manera agresiva o amenazante para impresionar o intimidar.

- Ese chico es un bravucón que siempre molesta a los más pequeños.

- That boy is a bully who always picks on the younger kids.

aino
#21394

Que tiene poco o ningún conocimiento sobre algo.

- Estoy aino en este tema, necesito estudiar más.

- I’m clueless about this topic, I need to study more.

aceitera
#21395

Recipiente pequeño para servir aceite en la mesa.

- Pasa la aceitera, por favor.

- Pass the oil cruet, please.

atomizar
#21396

Dividir algo en partes muy pequeñas o dispersarlo en muchas direcciones.

- El aerosol atomiza el perfume en el aire.

- The spray atomizes the perfume into the air.

balancín
#21397

Un objeto que se balancea hacia adelante y hacia atrás, usado para jugar o relajarse.

- Los niños se divierten en el balancín del parque.

- The kids have fun on the park's seesaw.

cochinilla
#21398

Un insecto pequeño que se usa para hacer colorantes naturales.

- El colorante de cochinilla se usa en algunos dulces.

- The cochineal dye is used in some candies.

inutilizable
#21399

Que no se puede usar porque está roto, dañado o no funciona correctamente.

- El ascensor está inutilizable desde ayer.

- The elevator has been unusable since yesterday.

azarar
#21400

Hacer que alguien se sienta incómodo o avergonzado.

- El profesor la azaró al hacerle una pregunta difícil en público.

- The professor embarrassed her by asking a difficult question in public.

nazarí
#21401

Relacionado con la dinastía musulmana que gobernó en Granada y otras partes de España durante la Edad Media.

- El arte nazarí es conocido por sus detalles finos.

- Nasrid art is known for its fine details.

retratista
#21402

Persona que hace retratos, especialmente con pintura o fotografía.

- El retratista pintó un cuadro impresionante de mi abuela.

- The portrait painter made a stunning painting of my grandmother.

fonógrafo
#21403

Máquina antigua para reproducir sonidos grabados en discos.

- Mi abuelo tenía un fonógrafo en el salón.

- My grandfather had a phonograph in the living room.

bólido
#21404

Un coche muy rápido y potente, o un objeto brillante que cruza el cielo a gran velocidad.

- El vecino compró un bólido rojo que hace mucho ruido.

- The neighbor bought a red sports car that makes a lot of noise.

predicamento
#21405

Situación difícil o incómoda en la que alguien se encuentra.

- Estoy en un predicamento porque perdí las llaves del coche.

- I’m in a predicament because I lost my car keys.

represar
#21406

Detener o retener el flujo de agua en un río o canal para controlar su caudal.

- Van a represar el río para construir una central hidroeléctrica.

- They're going to dam the river to build a hydroelectric plant.

carrascal
#21407

Terreno cubierto de encinas o robles, especialmente en zonas secas.

- El carrascal estaba lleno de hojas secas.

- The oak grove was full of dry leaves.

chapotear
#21408

Mover los pies o las manos en el agua rápidamente.

- Los niños comenzaron a chapotear en el charco.

- The kids started splashing in the puddle.

pavoroso
#21409

Que causa gran miedo o terror, extremadamente terrible.

- El silencio en la casa era pavoroso.

- The silence in the house was terrifying.

inimitable
#21410

Algo o alguien que no se puede copiar o imitar porque es único y especial.

- Su voz es inimitable, nadie canta como ella.

- Her voice is inimitable, no one sings like her.

autócrata
#21411

Persona que gobierna con poder absoluto y sin límite.

- El autócrata cerró el parlamento para gobernar solo.

- The autocrat closed the parliament to rule alone.

chispeante
#21412

Que tiene pequeñas chispas de luz o energía, o que es divertido y alegre.

- El vino espumoso es chispeante al servirlo.

- Sparkling wine is fizzy when poured.

helvético
#21413

Relativo a Suiza o a sus habitantes.

- El chocolate helvético es famoso en todo el mundo.

- Swiss chocolate is famous worldwide.

informatizar
#21414

Pasar información o procesos a un sistema digital para que una computadora los maneje.

- Van a informatizar todos los registros médicos del hospital.

- They are going to digitize all the hospital's medical records.

brasero
#21415

Recipiente metálico o de barro con brasas para calentar una habitación o cocinar.

- En el pueblo todavía usan brasero en las noches frías.

- In the village, they still use a brazier on cold nights.

brezo
#21416

Un arbusto pequeño que crece en terrenos áridos, con ramas delgadas y flores pequeñas.

- El brezo cubría la colina.

- The heather covered the hill.

guacamaya
#21417

Un ave grande y colorida, con plumas brillantes y pico fuerte.

- En el zoológico hay una guacamaya roja y azul.

- There's a red and blue macaw at the zoo.

morfema
#21418

Parte más pequeña de una palabra que tiene significado.

- El morfema 's' indica plural.

- The morpheme 's' indicates plural.

opúsculo
#21419

Un texto corto, especialmente un ensayo o tratado breve.

- El profesor escribió un opúsculo sobre la historia de su pueblo.

- The professor wrote a short treatise on the history of his town.

macroscópico
#21420

Que se puede ver a simple vista, sin necesidad de microscopio.

- El daño en la pared era macroscópico y se veía desde lejos.

- The damage on the wall was macroscopic and visible from afar.

amniótico
#21421

Relacionado con el líquido que protege al bebé dentro del vientre de la madre.

- El análisis del líquido amniótico mostró que el bebé estaba sano.

- The amniotic fluid analysis showed the baby was healthy.

defendible
#21422

Que se puede defender o justificar.

- Su opinión sobre el tema es defendible.

- His opinion on the topic is defensible.

carbonatar
#21423

Añadir gas (normalmente dióxido de carbono) a un líquido para que tenga burbujas.

- Esta máquina carbonata el agua en segundos.

- This machine carbonates water in seconds.

descolorir
#21424

Perder el color original de algo.

- La cortina se ha descolorido después de estar tanto tiempo al sol.

- The curtain has faded after being in the sun for so long.

nodal
#21425

Principal, esencial o más importante en un sistema o estructura.

- El problema nodal de la empresa es la falta de comunicación.

- The company's main problem is the lack of communication.

tambaleante
#21426

Que no está firme, que se mueve o balancea sin control.

- Después de bailar toda la noche, caminaba de forma tambaleante.

- After dancing all night, he walked unsteadily.

cuatrero
#21427

Persona que roba ganado.

- Los cuatreros se llevaron cinco caballos de la hacienda.

- The cattle thieves took five horses from the ranch.

esquirol
#21428

Persona que trabaja cuando los demás están en huelga.

- Los trabajadores no hablaban con el esquirol.

- The workers didn’t talk to the strikebreaker.

fiestero
#21429

A alguien le gusta mucho ir de fiesta y disfrutar con amigos.

- Mi hermano es muy fiestero, nunca falta a una celebración.

- My brother loves to party, he never misses a celebration.

trinquete
#21430

Herramienta con forma de T usada para apretar o aflojar tornillos.

- El mecánico usó un trinquete para cambiar las ruedas.

- The mechanic used a wrench to change the wheels.

altillo
#21431

Un espacio pequeño en la parte alta de una habitación, usado para guardar cosas.

- Guardamos los adornos navideños en el altillo.

- We store the Christmas decorations in the attic space.

fornicación
#21432

Relación sexual entre personas que no están casadas entre sí.

- En algunas religiones, la fornicación está prohibida.

- In some religions, fornication is forbidden.

raquítico
#21433

Muy delgado o débil, especialmente por falta de alimento o enfermedad.

- El perro callejero tenía un cuerpo raquítico y apenas podía caminar.

- The stray dog had a scrawny body and could barely walk.

encapsular
#21434

Encerrar algo en una cápsula o envoltura para protegerlo o aislarlo.

- Las vitaminas están encapsuladas para conservarse mejor.

- Vitamins are encapsulated to preserve them better.

elitismo
#21435

Actitud de creerse superior a los demás y excluir a quienes no cumplen ciertos estándares.

- Su elitismo le impide tratar bien a los camareros.

- His elitism prevents him from treating waiters well.

idiopático
#21436

Que no tiene una causa conocida o identificable.

- El dolor de cabeza era idiopático, no se encontró ninguna causa.

- The headache was idiopathic, no cause was found.

mequetrefe
#21437

Persona molesta o sin importancia que actúa de forma ridícula o presumida.

- Ese mequetrefe no para de presumir su coche nuevo.

- That annoying guy won't stop showing off his new car.

sarcoma
#21438

Un tipo de cáncer que se forma en los huesos o en los tejidos blandos del cuerpo.

- Le diagnosticaron un sarcoma en la pierna.

- He was diagnosed with sarcoma in his leg.

herraje
#21439

Las piezas de metal que se usan para sujetar o decorar algo, como puertas o muebles.

- El herraje de la puerta estaba oxidado.

- The hardware on the door was rusted.

hitleriano
#21440

Relacionado con Hitler o sus ideas.

- Esas ideas hitlerianas no tienen cabida en nuestra sociedad.

- Those Hitlerian ideas have no place in our society.

amate
#21441

Papel hecho a mano con corteza de árbol.

- Compré un cuadro pintado sobre amate.

- I bought a painting on amate paper.

concordante
#21442

Que está de acuerdo con algo o encaja bien con ello.

- Sus opiniones son concordantes con las del grupo.

- His opinions are in line with the group's.

menisco
#21443

Cartílago en forma de media luna que amortigua la rodilla y otras articulaciones.

- El futbolista se rompió el menisco en un mal movimiento.

- The soccer player tore his meniscus in a bad move.

paleozoico
#21444

Un periodo muy antiguo de la historia de la Tierra.

- En el paleozoico comenzaron a desarrollarse los primeros peces.

- Fish first started developing in the Paleozoic era.

transductor
#21445

Dispositivo que convierte una forma de energía en otra, como sonido en electricidad o viceversa.

- El micrófono tiene un transductor que transforma las ondas de sonido.

- The microphone has a transducer that transforms sound waves.

gameto
#21446

Célula sexual que participa en la reproducción.

- Los gametos se unen para formar un embrión.

- Gametes unite to form an embryo.

hombrera
#21447

Parte de la ropa que cubre y da forma a los hombros.

- Este abrigo tiene hombreras muy marcadas.

- This coat has very prominent shoulder pads.

úrico
#21448

Relacionado con la orina o con el ácido que se encuentra en ella.

- El médico me dijo que tengo el ácido úrico alto.

- The doctor told me I have high uric acid.

maniqueo
#21449

Que divide las cosas en solo dos categorías opuestas, como bueno y malo, sin matices.

- Su visión maniquea del mundo no deja espacio para los matices.

- His Manichean view of the world leaves no room for nuance.

magullar
#21450

Hacer que una parte del cuerpo se lastime pero sin que haya herida abierta.

- Se magulló el codo al tropezar.

- He bruised his elbow when he tripped.

estropajo
#21451

Objeto de fibra o esponja que se usa para fregar platos o superficies.

- El estropajo está mojado, no sirve.

- The scrubber is wet, it’s no good.

recitación
#21452

Acción de decir algo en voz alta, normalmente memorizado, con intención artística o formal.

- El niño hizo una recitación en el acto escolar.

- The child did a recitation at the school event.

breva
#21453

Fruta grande y dulce que aparece antes que los higos.

- En el mercado encontré unas brevas muy jugosas.

- At the market, I found some very juicy brevas.

cañonero
#21454

Un barco de guerra pequeño con cañones.

- El cañonero patrullaba el río.

- The gunboat patrolled the river.

fenol
#21455

Una sustancia química usada en desinfectantes y medicamentos.

- El médico usó una solución con fenol para esterilizar las herramientas.

- The doctor used a phenol solution to sterilize the tools.

telemático
#21456

Relacionado con la comunicación o las actividades que se hacen a través de dispositivos electrónicos y a distancia.

- El médico hizo una consulta telemática para seguir el tratamiento.

- The doctor conducted a teleconsultation to follow up on the treatment.

desatino
#21457

Un error grande o algo que no tiene sentido.

- Fue un desatino decir eso en público.

- It was a blunder to say that in public.

deslave
#21458

Desprendimiento de tierra o rocas por la lluvia o la erosión.

- El deslave cortó la carretera principal.

- The landslide cut off the main road.

distrofia
#21459

Una enfermedad que debilita los músculos o los tejidos del cuerpo.

- El médico le diagnosticó distrofia muscular.

- The doctor diagnosed him with muscular dystrophy.

encinta
#21460

Que está embarazada, esperando un bebé.

- La prueba confirmó que estaba encinta.

- The test confirmed she was pregnant.

resbaloso
#21461

Algo que hace que te resbales o que es difícil de agarrar.

- Ten cuidado con el piso, está resbaloso.

- Be careful with the floor, it's slippery.

tómbola
#21462

Un juego de feria donde se compran boletos para ganar premios al azar.

- En la feria del pueblo había una tómbola con muchos premios.

- At the town fair, there was a tombola with lots of prizes.

balto
#21463

Un perro de raza grande y fuerte, conocido por su pelaje grueso.

- El balto es un símbolo de valentía en Alaska.

- Balto is a symbol of bravery in Alaska.

yunta
#21464

Dos animales, especialmente bueyes, que trabajan juntos tirando de un arado o carro.

- El agricultor guiaba la yunta por el campo.

- The farmer guided the yoke of oxen through the field.

timador
#21465

Persona que engaña a otros para conseguir algo.

- El timador le vendió un reloj falso como si fuera de oro.

- The scammer sold him a fake watch as if it were gold.

despellejar
#21466

Quitar la piel a algo o alguien, a menudo de forma violenta o dolorosa.

- El cazador despellejó al zorro con cuidado.

- The hunter skinned the fox carefully.

bacanal
#21467

Una fiesta o celebración descontrolada, con mucho ruido, bebida y exceso.

- El vecino organizó una bacanal que duró toda la noche.

- The neighbor threw a wild party that lasted all night.

consumible
#21468

Que se gasta o se acaba con el uso.

- Los cartuchos de tinta son consumibles.

- Ink cartridges are consumables.

monacal
#21469

Relacionado con los monjes o la vida en un monasterio.

- El claustro tenía un ambiente monacal, muy sereno.

- The cloister had a monastic atmosphere, very serene.

extrapolación
#21470

Extensión de una idea o un resultado más allá de su aplicación original.

- Hizo una extrapolación de los datos para predecir las ventas del próximo año.

- He made an extrapolation of the data to predict next year's sales.

escalable
#21471

Algo que puede crecer o adaptarse fácilmente cuando hay más demanda o necesidades.

- Necesitamos una solución escalable para el futuro.

- We need a scalable solution for the future.

filmoteca
#21472

Un lugar o colección donde se guardan y conservan películas.

- La filmoteca de la ciudad tiene películas de los años 50.

- The city’s film archive has movies from the 1950s.

nervadura
#21473

Líneas o canales que sobresalen en una superficie, como en una hoja o un ala.

- Las nervaduras de esta hoja son muy marcadas.

- The veins of this leaf are very pronounced.

subunidad
#21474

Una parte más pequeña de algo más grande, especialmente en un grupo o sistema.

- El equipo está dividido en varias subunidades.

- The team is divided into several subunits.

corpóreo
#21475

Que tiene cuerpo o forma física, que se puede tocar o ver.

- Los fantasmas no son corpóreos, pero los árboles sí.

- Ghosts are not corporeal, but trees are.

membrete
#21476

Diseño o texto impreso en la parte superior de un papel, que identifica a una empresa o persona.

- La carta llegó con el membrete de un bufete famoso.

- The letter arrived with the letterhead of a famous law firm.

incriminatorio
#21477

Que sirve para acusar a alguien de un delito o falta.

- Encontraron un mensaje incriminatorio en su teléfono.

- They found an incriminating message on his phone.

cópula
#21478

Unión sexual entre dos personas.

- La cópula es necesaria para la reproducción.

- Copulation is necessary for reproduction.

mangar
#21479

Tomar algo sin permiso, robar.

- Le mangaron el móvil en el transporte público.

- They swiped his phone on public transport.

peinada
#21480

Arreglarse el pelo con un peine o cepillo.

- Ella siempre va bien peinada al trabajo.

- She always goes to work well-groomed.

somnoliento
#21481

Que tiene sueño o está adormilado.

- Después de la comida, me sentí somnoliento.

- After lunch, I felt sleepy.

proliferar
#21482

Aumentar o multiplicarse rápidamente.

- Las noticias falsas proliferaron en las redes sociales.

- Fake news proliferated on social media.

taimar
#21483

Actuar con astucia o malicia para engañar o conseguir algo.

- El vendedor taimó al cliente para que comprara algo más caro.

- The salesman tricked the customer into buying something more expensive.

baldar
#21484

Dejar inútil o incapaz de funcionar, especialmente por un daño físico.

- El accidente baldeó el motor del coche.

- The accident completely ruined the car's engine.

alcanfor
#21485

Una sustancia blanca con un olor fuerte, que se usa en medicina y para evitar insectos.

- Puse alcanfor en el armario para proteger la ropa.

- I put camphor in the closet to protect the clothes.

alud
#21486

Gran cantidad de nieve, tierra o piedras que cae de repente por una montaña.

- El alud bloqueó la carretera después de la tormenta.

- The avalanche blocked the road after the storm.

antimonio
#21487

Un elemento químico metálico, de color blanco azulado, que se usa en aleaciones y en la industria.

- El antimonio se utiliza en la fabricación de baterías.

- Antimony is used in battery manufacturing.

aúpa
#21488

Palabra usada para animar o apoyar a alguien, o para pedir que levanten algo.

- ¡Aúpa, equipo! ¡Podemos ganar!

- Come on, team! We can win!

barrena
#21489

Herramienta que gira rápidamente para hacer agujeros en superficies duras.

- Necesito una barrena para instalar el estante.

- I need a drill to install the shelf.

complementación
#21490

Acción de completar o mejorar algo al añadirle otra cosa que lo hace mejor o más completo.

- La complementación de vitaminas mejora tu salud.

- Vitamin supplementation improves your health.

dentición
#21491

El proceso de salida y crecimiento de los dientes.

- El bebé está en plena dentición y llora mucho.

- The baby is teething and crying a lot.

desaguadero
#21492

Lugar por donde sale el agua de un río o lago.

- El desaguadero del lago estaba obstruido por ramas.

- The outlet of the lake was blocked by branches.

desparpajar
#21493

Perder la vergüenza o el miedo para actuar con naturalidad.

- Al principio era tímido, pero luego se desparpajó y bailó sin pena.

- At first he was shy, but then he loosened up and danced without embarrassment.

desparpajo
#21494

Confianza y soltura al hablar o actuar, sin timidez ni vergüenza.

- Su desparpajo al hablar en público impresionó a todos.

- Her ease when speaking in public impressed everyone.

disnea
#21495

Dificultad para respirar, sensación de falta de aire.

- Después de correr, sintió una ligera disnea.

- After running, he felt slight shortness of breath.

exterminación
#21496

Destrucción completa de un grupo de seres vivos, especialmente de animales o insectos.

- La exterminación de ratas en el edificio fue necesaria por salud.

- The extermination of rats in the building was necessary for health reasons.

fontanería
#21497

Trabajo de instalar y reparar tuberías y sistemas de agua.

- Necesitamos llamar a un experto en fontanería.

- We need to call a plumbing expert.

gafa
#21498

Objeto que se pone en los ojos para ver mejor o protegerse del sol.

- Se le olvidaron las gafas en casa y no veía bien la pizarra.

- He forgot his glasses at home and couldn't see the board well.

hedonismo
#21499

Buscar el placer y evitar el dolor como forma de vida.

- Su filosofía de vida es el hedonismo.

- His philosophy of life is hedonism.

hidalguía
#21500

Cualidad de una persona noble, valiente y generosa.

- Su hidalguía se notó cuando defendió al más débil.

- His nobility was evident when he defended the weakest.

hita
#21501

Clavo o pequeño objeto usado para marcar un punto o límite.

- El pastor puso una hita para indicar el límite del terreno.

- The shepherd placed a marker to indicate the boundary of the land.

lanzacohetes
#21502

Arma portátil que dispara cohetes.

- El soldado cargó el lanzacohetes antes de avanzar.

- The soldier loaded the rocket launcher before advancing.

megalópolis
#21503

Una ciudad enorme, formada por varias ciudades que han crecido hasta unirse.

- La megalópolis de México incluye la capital y varias ciudades alrededor.

- Mexico's megalopolis includes the capital and several surrounding cities.

mercantilismo
#21504

Sistema económico en el que el estado controla el comercio para aumentar su riqueza.

- El mercantilismo fue importante en Europa durante el siglo XVII.

- Mercantilism was important in Europe during the 17th century.

minimalismo
#21505

Estilo de vida o diseño que usa pocos elementos, solo lo necesario.

- Su casa es un ejemplo perfecto de minimalismo.

- Her house is a perfect example of minimalism.

miserere
#21506

Expresión de dolor o queja exagerada, a menudo por algo no tan grave.

- Deja el miserere, solo fue un golpe leve.

- Stop the whining, it was just a light bump.

morcillo
#21507

Parte de la pierna de un animal, especialmente la de res, que se usa para hacer comida.

- El cocido lleva morcillo, garbanzos y verduras.

- The stew includes beef shank, chickpeas and vegetables.

muchachada
#21508

Grupo de jóvenes, especialmente un grupo alegre y ruidoso.

- La muchachada llegó tarde a la fiesta, pero la animaron enseguida.

- The group of youngsters arrived late to the party, but they livened it up right away.

patetismo
#21509

Cualidad de algo que provoca emociones fuertes, exageradas o dramáticas.

- La escena fue tan dramática que rayó en el patetismo.

- The scene was so dramatic it bordered on pathos.

redescubrimiento
#21510

Volver a descubrir algo que ya conocías, pero lo ves ahora de una manera nueva.

- Hoy tuve un redescubrimiento de mi ciudad natal al caminar por sus calles.

- Today I had a rediscovery of my hometown while walking its streets.

saja
#21511

Manta ligera de lana o hilo, usada para cubrirse o abrigarse.

- En verano, siempre llevo una saja a la playa.

- In summer, I always take a light blanket to the beach.

sándalo
#21512

Un tipo de madera aromática usada para hacer perfumes y objetos decorativos.

- El perfume contiene aceite de sándalo.

- The perfume contains sandalwood oil.

satén
#21513

Un tipo de tela suave y brillante.

- Compré una funda de almohada de satén.

- I bought a satin pillowcase.

siderurgia
#21514

El proceso de trabajar con el hierro y el acero para hacer productos.

- La ciudad es famosa por su industria siderúrgica.

- The city is famous for its steel industry.

tejo
#21515

Pieza pequeña y plana, generalmente de plástico o madera, que se usa en juegos de mesa.

- Perdió el último tejo y no pudo terminar la partida.

- He lost the last token and couldn't finish the game.

tropel
#21516

Un grupo grande de personas moviéndose de forma desordenada y a veces violenta.

- El tropel de fans rompió la barrera para ver al cantante.

- The mob of fans broke the barrier to see the singer.

urbanidad
#21517

Educación, cortesía y buen comportamiento en la vida diaria.

- Le enseñaron urbanidad desde pequeño.

- They taught him good manners from a young age.

sumariamente
#21518

De manera rápida y sin detalles.

- El profesor explicó sumariamente el tema porque faltaba tiempo.

- The teacher briefly explained the topic because there was no time.

subsecuentemente
#21519

Después de algo, en un momento posterior.

- Subsecuentemente, decidimos cambiar de planes.

- Subsequently, we decided to change our plans.

imprudentemente
#21520

Actuar sin pensar en las consecuencias, de manera arriesgada o poco cuidadosa.

- Gastó el dinero imprudentemente y después no tenía para el alquiler.

- He spent the money recklessly and then couldn't pay the rent.

recíprocamente
#21521

Cuando dos personas o grupos hacen algo el uno por el otro o se sienten igual.

- Se ayudaron recíprocamente durante la mudanza.

- They helped each other during the move.

agradablemente
#21522

De manera que causa placer o satisfacción, sin ser demasiado intenso.

- El café estaba agradablemente tibio.

- The coffee was pleasantly warm.

sarcásticamente
#21523

Decir algo con ironía, normalmente con un tono que parece serio pero en realidad es burlón.

- 'Claro, llegar tarde otra vez, perfecto', dijo sarcásticamente.

- 'Sure, being late again, perfect,' he said sarcastically.

sucintamente
#21524

Decir algo de forma breve y clara, sin detalles innecesarios.

- Resumió sucintamente los puntos clave del proyecto.

- He succinctly summarized the key points of the project.

alumbre
#21525

Mineral blanco que se usa para cerrar pequeñas heridas o detener el sangrado.

- Usé alumbre para detener el sangrado después del corte.

- I used alum to stop the bleeding after the cut.

grácil
#21526

Delgado y elegante, con movimientos suaves y armoniosos.

- La gata caminaba de manera grácil por el jardín.

- The cat walked gracefully through the garden.

tolva
#21527

Contenedor grande y abierto por arriba, con forma de embudo, usado para echar materiales como grano, cemento o carbón.

- El agricultor llenó la tolva con maíz.

- The farmer filled the hopper with corn.

ensanchamiento
#21528

Aumento del tamaño o el espacio de algo.

- El ensanchamiento de la carretera duró meses.

- The widening of the road took months.

globoso
#21529

Que tiene forma de globo o esférica.

- Las burbujas tienen una forma globosa.

- Bubbles have a globular shape.

refrenar
#21530

Detener o controlar algo que está avanzando o creciendo demasiado.

- El jinete tuvo que refrenar al caballo para que no se desbocara.

- The rider had to rein in the horse to keep it from bolting.

confortar
#21531

Dar consuelo o apoyo emocional a alguien que está triste o sufriendo.

- Su amiga la confortó después de la pérdida.

- Her friend comforted her after the loss.

encerado
#21532

Material resistente y liso que se usa para cubrir suelos o paredes, o para hacer ropa impermeable.

- El suelo de la cocina está cubierto de encerado para protegerlo.

- The kitchen floor is covered with oilcloth to protect it.

preeminente
#21533

Que destaca sobre los demás por su importancia o calidad.

- Einstein fue un físico preeminente en el siglo XX.

- Einstein was a preeminent physicist in the 20th century.

halógeno
#21534

Un tipo de lámpara que da una luz muy blanca y brillante.

- El faro del coche usa una bombilla halógena.

- The car headlight uses a halogen bulb.

maullar
#21535

Hacer el sonido típico de un gato.

- El gato maulló toda la noche.

- The cat meowed all night.

trasparente
#21536

Que deja pasar la luz y se puede ver a través de él.

- El agua del río era trasparente y se veían los peces.

- The river water was transparent, and you could see the fish.

embotelladora
#21537

Una máquina o fábrica que llena botellas con líquidos.

- La embotelladora está funcionando todo el día.

- The bottling plant is running all day.

retractación
#21538

Decir que algo que afirmaste antes no es cierto o que ya no lo piensas.

- El periódico publicó una retractación por la noticia falsa.

- The newspaper published a retraction for the fake news.

ciclónico
#21539

Relacionado con un ciclón, un viento muy fuerte que gira en espiral.

- La tormenta tuvo vientos ciclónicos muy peligrosos.

- The storm had very dangerous cyclonic winds.

compostelano
#21540

Relativo a Santiago de Compostela o a sus habitantes.

- El clima compostelano es fresco y húmedo.

- The weather in Santiago de Compostela is cool and humid.

imperturbable
#21541

Que no se altera ni pierde la calma, incluso en situaciones difíciles.

- El médico permaneció imperturbable durante la operación.

- The doctor remained unperturbed during the surgery.

papiloma
#21542

Una pequeña verruga o crecimiento en la piel causado por un virus.

- Me salió un papiloma en el dedo.

- I got a wart on my finger.

inmiscuir
#21543

Involucrarse en asuntos que no te corresponden o en los que no te han invitado.

- No te inmiscuyas en la discusión de tu vecino.

- Don't interfere in your neighbor's argument.

neuromuscular
#21544

Relacionado con los nervios y los músculos, especialmente cómo trabajan juntos.

- El paciente tiene un trastorno neuromuscular.

- The patient has a neuromuscular disorder.

corrugar
#21545

Hacer que algo tenga arrugas u ondulaciones.

- El cartón corrugado es más resistente que el normal.

- Corrugated cardboard is stronger than regular cardboard.

nitroso
#21546

Que contiene nitrógeno o está relacionado con él, especialmente en química.

- El óxido nitroso se usa en medicina como anestésico.

- Nitrous oxide is used in medicine as an anesthetic.

estacada
#21547

Una vara larga y delgada que se clava en el suelo para marcar o sostener algo.

- Clavé una estacada para separar el jardín.

- I drove a stake into the ground to separate the garden.

bestiario
#21548

Libro o colección de descripciones sobre animales reales o imaginarios.

- El bestiario medieval incluía dragones y unicornios.

- The medieval bestiary included dragons and unicorns.

fana
#21549

Afición fuerte y apasionada por algo o alguien.

- Es fana de ese grupo de música.

- He's a huge fan of that music group.

hospedería
#21550

Un lugar pequeño donde la gente puede quedarse a dormir, generalmente con menos servicios que un hotel.

- Nos alojamos en una hospedería cerca del pueblo.

- We stayed at a guesthouse near the town.

cribar
#21551

Separar las partes más finas de algo de las más gruesas usando un colador o algo similar.

- Hay que cribar la harina antes de hacer el pastel.

- You have to sift the flour before making the cake.

olvidadizo
#21552

Que se olvida fácilmente de las cosas.

- Mi abuelo es muy olvidadizo y siempre pierde sus gafas.

- My grandfather is very forgetful and always loses his glasses.

replanteamiento
#21553

Cambio de opinión o de plan después de pensarlo de nuevo.

- Después del fracaso, hizo un replanteamiento de su estrategia.

- After the failure, he reconsidered his strategy.

barcelonista
#21554

Persona que es fan del equipo de fútbol FC Barcelona.

- Mi padre es barcelonista desde niño.

- My father has been a Barcelona fan since childhood.

acaparador
#21555

Persona que guarda o usa demasiado de algo, sin dejar para los demás.

- Durante la pandemia, los acaparadores compraron toda la comida enlatada.

- During the pandemic, hoarders bought all the canned food.

scoop
#21556

Noticia o información exclusiva que alguien obtiene antes que otros.

- El reportero consiguió un scoop sobre el escándalo político.

- The reporter got a scoop on the political scandal.

dubitativo
#21557

Que muestra duda o inseguridad al hacer o decir algo.

- Su respuesta fue dubitativa, como si no estuviera convencido.

- His answer was hesitant, as if he wasn't convinced.

renco
#21558

Que camina con dificultad, cojeando.

- El perro viejo anda renco.

- The old dog walks with a limp.

vampiresa
#21559

Una mujer que usa su atractivo para seducir y manipular a otros, especialmente hombres.

- Ella es una vampiresa que siempre consigue lo que quiere.

- She’s a femme fatale who always gets what she wants.

jolgorio
#21560

Fiesta o reunión alegre y ruidosa donde la gente se divierte mucho.

- La fiesta de anoche fue un jolgorio increíble.

- Last night's party was an incredible blast.

lustroso
#21561

Que brilla o tiene un aspecto muy limpio y suave.

- El coche negro quedó lustroso después del lavado.

- The black car looked shiny after the wash.

bodeguero
#21562

Persona que trabaja en una bodega o tienda de vinos.

- El bodeguero me recomendó un vino tinto excelente.

- The wine merchant recommended an excellent red wine.

atolón
#21563

Un anillo de coral que forma una isla en el mar.

- Pasaron sus vacaciones en un atolón en el Pacífico.

- They spent their vacation on an atoll in the Pacific.

ayatolá
#21564

Líder religioso de alto rango en el islam chií.

- El ayatolá emitió un decreto religioso sobre el tema.

- The ayatollah issued a religious decree on the matter.

herbolario
#21565

Lugar donde venden plantas medicinales y productos naturales para la salud.

- Compré té de menta en el herbolario para el dolor de estómago.

- I bought peppermint tea at the herbalist's for my stomachache.

sapa
#21566

Un tipo de anfibio similar a una rana, pero con piel más seca y rugosa.

- En el jardín encontré una sapa bajo una hoja.

- In the garden, I found a toad under a leaf.

archivador
#21567

Mueble o caja con compartimentos para guardar documentos ordenados.

- Pon la factura en el archivador de la oficina.

- Put the invoice in the office filing cabinet.

conviviente
#21568

Persona que vive con otra en la misma casa, sin ser necesariamente familia.

- Mi conviviente y yo dividimos los gastos de la casa.

- My housemate and I split the household expenses.

espesura
#21569

Área de vegetación muy densa y difícil de atravesar.

- Nos perdimos en la espesura del bosque.

- We got lost in the thick forest.

exhalación
#21570

El acto de soltar aire de los pulmones.

- Escuché su exhalación clara después de correr.

- I heard her clear exhalation after running.

frenillo
#21571

Un pequeño pliegue de piel que limita el movimiento de una parte del cuerpo, como la lengua o el labio.

- El bebé no podía sacar la lengua bien por el frenillo.

- The baby couldn't stick out his tongue properly due to the frenulum.

negacionista
#21572

Persona que niega hechos o verdades evidentes, especialmente en temas científicos o históricos.

- El negacionista del cambio climático rechazó todos los estudios.

- The climate change denier rejected all studies.

preelectoral
#21573

Relacionado con el tiempo previo a unas elecciones.

- El discurso del candidato fue muy importante en el periodo preelectoral.

- The candidate's speech was very important during the pre-election period.

replicante
#21574

Persona o cosa que copia o imita a otra de forma casi idéntica.

- En la película, los replicantes buscan vivir como humanos.

- In the movie, the replicants seek to live like humans.

vichar
#21575

Mirar algo o a alguien con atención y curiosidad, a menudo de forma discreta.

- Viché el escaparate para ver los precios.

- I peeked at the shop window to check the prices.

autodefinir
#21576

Definirte a ti mismo, decir quién eres o qué te hace diferente.

- En la entrevista tuvo que autodefinirse en tres palabras.

- In the interview, she had to define herself in three words.

pulverización
#21577

Acción de convertir algo en polvo o partículas muy pequeñas, o de esparcir líquido en gotas finas.

- El jardinero usó una máquina de pulverización para regar las flores.

- The gardener used a sprayer to water the flowers.

pedrería
#21578

Piedras pequeñas o piedras preciosas usadas para adornar joyas o objetos.

- El vestido de la novia estaba lleno de pedrería brillante.

- The bride's dress was covered in sparkling gemstones.

escolapio
#21579

Religioso o maestro de una orden religiosa dedicada a la enseñanza.

- El escolapio nos enseñaba matemáticas con paciencia.

- The Piarist taught us math with patience.

crujía
#21580

Línea de habitaciones o espacios alineados en un edificio, generalmente en un hospital, escuela o cuartel.

- La crujía del hospital estaba llena de pacientes.

- The hospital ward was full of patients.

cuáquero
#21581

Persona que pertenece a un grupo religioso cristiano llamado Sociedad Religiosa de los Amigos.

- Mi vecino es cuáquero y siempre busca la paz.

- My neighbor is a Quaker and always seeks peace.

camarista
#21582

Persona que trabaja en el servicio de habitaciones de un hotel.

- El camarista limpió la habitación antes de nuestra llegada.

- The housekeeper cleaned the room before our arrival.

segundón
#21583

Persona o cosa que ocupa el segundo lugar en importancia o calidad.

- En el equipo, él era el segundón, siempre detrás del capitán.

- In the team, he was the second-in-command, always behind the captain.

zaguero
#21584

Un jugador que defiende cerca de la portería propia.

- El zaguero bloqueó el disparo con un tackle perfecto.

- The defender blocked the shot with a perfect tackle.

desatención
#21585

No prestar atención a algo o alguien.

- La desatención del profesor hizo que los alumnos no entendieran la lección.

- The teacher's neglect made the students not understand the lesson.

montenegrino
#21586

Relacionado con Montenegro, su gente o su cultura.

- Conocí a un montenegrino en mi viaje.

- I met a Montenegrin on my trip.

centralita
#21587

Dispositivo que conecta llamadas telefónicas en una oficina o empresa.

- Llamé al hotel y la centralita me conectó con recepción.

- I called the hotel and the switchboard connected me to reception.

escozor
#21588

Sensación de ardor o molestia en la piel o en una parte del cuerpo.

- Después de afeitarse, sintió un escozor en la piel.

- After shaving, he felt a stinging sensation on his skin.

apero
#21589

Herramientas o utensilios que se usan para trabajar en el campo.

- El agricultor guardó los aperos en el establo.

- The farmer stored the farming tools in the barn.

babilónico
#21590

Muy grande, complicado o confuso, como las cosas de la antigua Babilonia.

- La organización de la casa era tan babilónica que nadie sabía dónde estaban las llaves.

- The organization of the house was so chaotic that no one knew where the keys were.

sitial
#21591

Un asiento importante, generalmente ubicado en lugares ceremoniales o especiales.

- El presidente ocupó el sitial principal durante la ceremonia.

- The president occupied the main seat during the ceremony.

erosivo
#21592

Que desgasta o destruye poco a poco algo, especialmente por fricción o acción química.

- El viento y la lluvia tienen un efecto erosivo en las montañas.

- Wind and rain have an erosive effect on mountains.

chanza
#21593

Broma o comentario divertido hecho en un tono ligero.

- Le hizo una chanza sobre su nuevo corte de pelo.

- He made a light joke about her new haircut.

ególatra
#21594

Persona que se admira demasiado a sí misma y habla mucho de sus logros.

- Mi jefe es un ególatra que solo habla de sus viajes caros.

- My boss is an egomaniac who only talks about his expensive trips.

ennoblecer
#21595

Hacer que algo o alguien sea más noble, digno o respetable.

- Su generosidad ennobleció su reputación.

- His generosity ennobled his reputation.

chulería
#21596

Actitud de alguien que se muestra muy seguro de sí mismo, a veces de forma exagerada o molesta.

- Dijo que ganaría el partido sin problemas, con tanta chulería que todos se rieron.

- He said he'd win the match easily, with so much cockiness that everyone laughed.

desvanecimiento
#21597

La pérdida parcial o total de conciencia por un momento.

- Tuvo un desvanecimiento en la calle y se levantó rápido.

- He had a fainting spell in the street and got up quickly.

incremental
#21598

Que aumenta poco a poco, paso a paso.

- El aumento de salario fue incremental, poco a poco.

- The salary increase was incremental, little by little.

teocrático
#21599

Relacionado con un gobierno o sistema donde las instituciones religiosas tienen máximo poder.

- En un estado teocrático, las decisiones políticas se basan en la religión.

- In a theocratic state, political decisions are based on religion.

fallada
#21600

Un tipo de pan dulce con azúcar y a veces fruta seca.

- Compré una fallada en la panadería esta mañana.

- I bought a fallada at the bakery this morning.

macarra
#21601

Persona que actúa de manera agresiva o maleducada, generalmente buscando problemas.

- Ese macarra siempre está provocando en el parque.

- That troublemaker is always causing issues at the park.

arrayán
#21602

Un arbusto o árbol pequeño con hojas verdes brillantes y flores blancas o rosadas, que produce bayas comestibles.

- El arrayán del jardín floreció en primavera.

- The myrtle in the garden bloomed in spring.

mercantilista
#21603

relacionado con el comercio y el beneficio económico

- Es una política mercantilista que busca más ingresos.

- It's a mercantilist policy that seeks more income.

monosílabo
#21604

Palabra que tiene una sola sílaba.

- La palabra 'fe' es un monosílabo.

- The word 'faith' is a monosyllable.

proyectista
#21605

Persona que diseña o planifica proyectos, especialmente técnicos o arquitectónicos.

- El proyectista terminó los planos del nuevo hospital.

- The designer finished the blueprints for the new hospital.

juramentar
#21606

Hacer una promesa formal y solemne, normalmente ante una autoridad.

- El nuevo presidente juramentó su cargo ante el Congreso.

- The new president swore in his position before Congress.

temperar
#21607

Hacer que algo esté a la temperatura adecuada para usarlo o consumirlo.

- Hay que temperar el queso antes de servirlo.

- You need to bring the cheese to room temperature before serving it.

funicular
#21608

Un transporte pequeño que sube y baja una montaña por un sistema de cables.

- Tomamos el funicular para llegar al mirador.

- We took the funicular to reach the viewpoint.

virtualidad
#21609

Característica de algo que existe o se realiza a través de medios digitales o en línea, no físicamente.

- La virtualidad ha cambiado la forma de trabajar.

- Virtuality has changed the way we work.

himen
#21610

Tejido del cuerpo que parcialmente cubre la entrada de la vagina.

- Algunas personas nacen sin himen.

- Some people are born without a hymen.

rosáceo
#21611

De color rosa pálido o suave, como el color de algunas rosas.

- El cielo al amanecer era de un tono rosáceo.

- The sky at dawn was a rosy hue.

batallador
#21612

Persona que lucha mucho y no se rinde fácilmente.

- Ella es una batalladora que nunca deja de intentarlo.

- She is a fighter who never stops trying.

gaélico
#21613

Relacionado con las lenguas celtas de Irlanda y Escocia.

- Mi abuelo aprendió gaélico en la escuela.

- My grandfather learned Gaelic in school.

redistributivo
#21614

Que distribuye algo de manera más equitativa o justa.

- El gobierno implementó medidas redistributivas para reducir la pobreza.

- The government implemented redistributive measures to reduce poverty.

berrocal
#21615

Terreno lleno de rocas grandes y dispersas, típico de algunas zonas rurales.

- El sendero atraviesa un berrocal con rocas del tamaño de una casa.

- The trail crosses a rocky area with house-sized boulders.

calceta
#21616

Prenda de ropa que cubre el pie y parte de la pierna, hecha de tela elástica.

- Me puse unas calcetas gruesas porque hacía mucho frío.

- I put on some thick stockings because it was very cold.

orejón
#21617

Un tipo de fruta seca, especialmente un albaricoque o melocotón seco.

- Me encanta añadir orejones a mi muesli por la mañana.

- I love adding dried apricots to my muesli in the morning.

rémora
#21618

Un obstáculo o problema que dificulta el avance de algo.

- La falta de recursos fue una rémora para el proyecto.

- The lack of resources was a hindrance to the project.

salazón
#21619

La manera de conservar alimentos usando mucha sal.

- El bacalao en salazón es muy común en España.

- Salt-cured cod is very common in Spain.

peliagudo
#21620

Algo difícil de resolver o delicado, que puede causar problemas.

- El tema de la herencia fue un asunto peliagudo para la familia.

- The inheritance issue was a tricky subject for the family.

portorriqueño
#21621

De Puerto Rico o relacionado con este lugar.

- Mi amigo es portorriqueño.

- My friend is Puerto Rican.

aglomerar
#21622

Juntar muchas personas o cosas en un mismo lugar.

- La gente se aglomeró frente al escenario.

- People crowded in front of the stage.

capellanía
#21623

Una capellanía es un cargo eclesiástico que incluye el cuidado espiritual de un grupo específico.

- La capellanía del hospital atiende a pacientes y familiares.

- The hospital chaplaincy cares for patients and their families.

petate
#21624

Es una estera o alfombra hecha de fibras naturales, usada para dormir o sentarse.

- Extendió el petate en el suelo para dormir.

- He laid out the mat on the ground to sleep.

pagadero
#21625

Que se puede pagar o debe ser pagado.

- El alquiler es pagadero el primer día de cada mes.

- The rent is payable on the first day of each month.

amansar
#21626

Hacer que algo o alguien se vuelva más tranquilo o menos agresivo.

- El domador logró amansar al caballo salvaje.

- The trainer managed to tame the wild horse.

hondonada
#21627

Un terreno bajo entre montañas o colinas, como un valle pequeño.

- Caminamos hacia la hondonada para descansar del calor.

- We walked to the hollow to rest from the heat.

vibratorio
#21628

Que vibra o produce vibración.

- El móvil hizo un sonido vibratorio.

- The phone made a vibrating sound.

monocromático
#21629

Que tiene un solo color o está compuesto de tonos de un mismo color.

- El cuadro era monocromático, solo usaba tonos de azul.

- The painting was monochromatic, using only shades of blue.

anémona
#21630

Planta con flores de colores vivos o animal marino con tentáculos.

- Las anémonas florecen en primavera.

- Anemones bloom in spring.

inmunoglobulina
#21631

Proteína que actúa como anticuerpo en el sistema inmunitario.

- El análisis mostró niveles bajos de inmunoglobulina.

- The test showed low immunoglobulin levels.

mapamundi
#21632

Representación plana de toda la Tierra o de gran parte de ella.

- En la escuela tenían un mapamundi grande en la pared.

- At school they had a large world map on the wall.

pisano
#21633

Persona que vive en el mismo edificio o vecindad.

- Mi pisano me ayudó a llevar las bolsas del supermercado.

- My neighbor helped me carry the grocery bags.

chachi
#21634

Algo muy bueno o muy agradable, que te hace sentir contento.

- Esta tarta está chachi.

- This cake is fantastic.

desdeñable
#21635

Que no tiene importancia o valor, que se puede ignorar.

- La cantidad de dinero que ganó fue desdeñable.

- The amount of money he earned was negligible.

acuartelar
#21636

Poner a los soldados en un cuartel o lugar específico para que vivan y trabajen allí.

- El gobierno decidió acuartelar a los soldados durante la crisis.

- The government decided to quarter the soldiers during the crisis.

rotario
#21637

Relacionado con un club de servicio internacional llamado Rotary.

- Mi tío es rotario y ayuda en campañas de vacunación.

- My uncle is a Rotarian and helps in vaccination campaigns.

electrolítico
#21638

Relacionado con los electrolitos, sustancias que conducen electricidad en líquidos.

- Necesitas una bebida electrolítica para hidratarte bien.

- You need an electrolyte drink to hydrate properly.

acidosis
#21639

Condición en la que el cuerpo tiene demasiado ácido, lo que puede causar problemas de salud.

- La diabetes puede causar acidosis si no se controla.

- Diabetes can cause acidosis if not controlled.

adivino
#21640

Persona que predice el futuro o descubre cosas ocultas.

- El adivino leyó mi mano y me dijo que tendría suerte.

- The fortune teller read my palm and told me I would have good luck.

allegro
#21641

Término musical que indica un tempo rápido y animado.

- El primer movimiento de la sonata es un allegro.

- The sonata's first movement is an allegro.

amortiguación
#21642

La capacidad de absorber golpes o vibraciones para suavizarlos.

- La amortiguación de estas zapatillas es muy buena para correr.

- The cushioning of these shoes is great for running.

apófisis
#21643

Parte que sobresale de un hueso, como una protuberancia.

- La apófisis del húmero se ve claramente en la radiografía.

- The protuberance of the humerus is clearly visible in the X-ray.

argamasa
#21644

Mezcla de cemento, arena y agua que se usa para unir ladrillos o piedras.

- El albañil preparó la argamasa para levantar la pared.

- The mason prepared the mortar to build the wall.

astigmatismo
#21645

Problema en los ojos que no permite ver con claridad porque las imágenes se deforman.

- El astigmatismo hace que las líneas rectas se vean curvas.

- Astigmatism makes straight lines look curved.

belicista
#21646

Que busca o promueve la guerra.

- El líder belicista amenazó con invadir el país vecino.

- The warlike leader threatened to invade the neighboring country.

bisutería
#21647

Accesorios decorativos que parecen joyas pero no son de oro, plata u otros materiales preciosos.

- Me compré una pulsera de bisutería en el mercadillo.

- I bought a costume bracelet at the flea market.

caterva
#21648

Un grupo grande y desorganizado de personas, a menudo con connotación negativa.

- Una caterva de turistas bloqueó la entrada al museo.

- A crowd of tourists blocked the museum entrance.

cocker
#21649

Un tipo de perro pequeño o mediano, conocido por su pelo largo y sedoso.

- Mi vecino tiene un cocker que siempre corre por el parque.

- My neighbor has a cocker that always runs around the park.

comparecido
#21650

Aparecer ante una autoridad o en un lugar formal para responder preguntas o dar información.

- El testigo compareció ante el tribunal.

- The witness appeared before the court.

contralmirante
#21651

Un oficial de alto rango en la marina, justo debajo del almirante.

- El contralmirante revisó las órdenes antes de la misión.

- The rear admiral checked the orders before the mission.

cornada
#21652

Herida hecha por el cuerno de un toro u otro animal.

- El torero recibió una cornada en el hombro.

- The bullfighter got gored in the shoulder.

credulidad
#21653

Tendencia a creer algo fácilmente, sin pensar ni dudar.

- Por su credulidad, cayó en la estafa.

- Due to his gullibility, he fell for the scam.

crochet
#21654

Técnica de hacer tejidos usando una aguja especial con un gancho en la punta.

- Mi abuela me enseñó a hacer crochet cuando era niña.

- My grandmother taught me how to crochet when I was a child.

estalinismo
#21655

Un sistema político basado en las ideas de Stalin, caracterizado por el control total del gobierno sobre la sociedad.

- El estalinismo marcó profundamente la historia de la Unión Soviética.

- Stalinism deeply marked the history of the Soviet Union.

flacidez
#21656

Falta de firmeza en la piel o en los músculos, que cuelga o se mueve con facilidad.

- Hacer ejercicio ayuda a reducir la flacidez de los músculos.

- Exercising helps reduce muscle flabbiness.

gardenia
#21657

Flor blanca o amarilla muy perfumada, usada comúnmente en ramos y decoraciones.

- Me regalaron una gardenia en mi cumpleaños.

- They gave me a gardenia for my birthday.

grandiosidad
#21658

Cualidad de algo que es muy grande, impresionante o majestuoso.

- La grandiosidad de las montañas me dejó sin aliento.

- The grandeur of the mountains left me breathless.

guayacán
#21659

Árbol tropical de madera dura y flores llamativas.

- La madera del guayacán es perfecta para tallar.

- Guayacán wood is perfect for carving.

hematología
#21660

Especialidad médica que estudia la sangre y sus enfermedades.

- El hematólogo explicó los resultados de los análisis.

- The hematologist explained the test results.

hozar
#21661

Remover la tierra o buscar algo con el hocico, como hacen los cerdos.

- El cerdo hozaba en el barro buscando algo de comer.

- The pig was rooting in the mud looking for something to eat.

impulsión
#21662

Fuerza que empuja o hace avanzar algo.

- La impulsión del motor hizo que el avión despegara.

- The engine's thrust made the plane take off.

inmovilidad
#21663

Falta de movimiento o incapacidad para moverse.

- El accidente lo dejó en inmovilidad total durante meses.

- The accident left him in total immobility for months.

ludo
#21664

Juego de mesa en el que los jugadores avanzan fichas según lo que indique un dado.

- Jugamos al ludo toda la tarde y casi nos enfadamos.

- We played ludo all afternoon and almost got mad.

monolingüe
#21665

Que habla o escribe en una sola lengua.

- Mi abuela es monolingüe y solo habla español.

- My grandmother is monolingual and only speaks Spanish.

otitis
#21666

Dolor e inflamación en el oído, común en niños.

- El niño no para de llorar porque tiene otitis.

- The child won't stop crying because he has an ear infection.

reordenación
#21667

Cambiar el orden de las cosas para organizarlas de otra manera.

- La reordenación de los libros por colores hizo la estantería más bonita.

- Rearranging the books by color made the shelf prettier.

rodadura
#21668

Acción de rodar o el movimiento continuo de algo girando sobre sí mismo.

- La rodadura de las ruedas hizo que el coche avanzara.

- The rolling of the wheels made the car move forward.

salchichón
#21669

Un embutido grueso hecho de carne picada, generalmente de cerdo, condimentada y curada.

- Cortó el salchichón en rodajas finas para el aperitivo.

- He sliced the salami thinly for the appetizer.

secuenciación
#21670

Orden en que se colocan o suceden las cosas, especialmente eventos o pasos.

- La secuenciación de los números es del 1 al 10.

- The sequence of numbers is from 1 to 10.

teatralidad
#21671

Cualidad de exagerar las emociones o gestos, como si se estuviera en una obra de teatro.

- Su teatralidad al contar la historia hizo que todos se rieran.

- Her theatricality while telling the story made everyone laugh.

tocante
#21672

Relativo a algo o que tiene que ver con ello.

- El informe tocante al proyecto será entregado mañana.

- The report concerning the project will be delivered tomorrow.

ultramarinos
#21673

Tienda donde venden alimentos y productos básicos, como aceite, legumbres o conservas.

- Voy al ultramarinos a comprar aceite y garbanzos.

- I'm going to the grocery store to buy oil and chickpeas.

vacación
#21674

Tiempo libre que se dedica a descansar o viajar, normalmente fuera del trabajo o los estudios.

- Este verano me voy de vacaciones a la playa.

- This summer I'm going on vacation to the beach.

verborrea
#21675

Hablar mucho y sin parar, a menudo sin decir cosas importantes.

- El político usó verborrea para evitar responder la pregunta.

- The politician used wordiness to avoid answering the question.

zarina
#21676

La esposa o viuda de un zar, el emperador de Rusia.

- La zarina Catalina gobernó Rusia durante muchos años.

- Empress Catherine ruled Russia for many years.

compulsivamente
#21677

Hacer algo sin poder controlarlo, como si una fuerza interna te obligara.

- Ella revisa compulsivamente las notificaciones.

- She compulsively checks notifications.

vertiginosamente
#21678

De manera muy rápida y que puede causar mareo o confusión.

- El coche pasó vertiginosamente por la curva.

- The car sped dizzyingly around the curve.

injustificadamente
#21679

Sin una razón o explicación que tenga sentido.

- Me despidieron injustificadamente.

- I was fired without justification.

divinamente
#21680

Muy bien, de manera excelente o perfecta.

- La cena estaba divinamente preparada.

- The dinner was beautifully prepared.

elocuentemente
#21681

Hablar o expresarse de manera clara, convincente y con fluidez.

- El profesor explicó el tema elocuentemente, sin dejar dudas.

- The teacher explained the topic eloquently, leaving no doubts.

ordenadamente
#21682

De manera organizada y cuidadosa, siguiendo un orden o método.

- Colocó los libros ordenadamente en la estantería.

- He placed the books neatly on the shelf.

albarrán
#21683

Persona que no pertenece a un grupo o comunidad, especialmente en contextos históricos o rurales.

- En el pueblo decían que el viejo de la montaña era un albarrán.

- In the village they said the old man on the mountain was an outsider.

amplísima
#21684

Muy amplia, extremadamente grande o extensa.

- La plaza tenía una amplitud amplísima.

- The square had an extremely wide space.

jarocho
#21685

Persona de Veracruz, México, o algo relacionado con ese lugar.

- Mi amigo es jarocho y siempre habla de Veracruz.

- My friend is from Veracruz and always talks about it.

reclusorio
#21686

Lugar donde las personas cumplen una condena de prisión.

- Lo trasladaron al reclusorio federal después del juicio.

- He was transferred to the federal prison after the trial.

tero
#21687

Ave zancuda común en Sudamérica, con plumaje gris y blanco, patas largas y un grito característico.

- El tero gritó al vernos acercarnos a su nido.

- The tero shrieked when it saw us approaching its nest.

cuarteta
#21688

Un poema o estrofa de cuatro versos, generalmente con rima.

- Escribió una cuarteta para el día de la madre.

- He wrote a quatrain for Mother's Day.

heráldico
#21689

Relacionado con los escudos de armas y los símbolos de familias o países.

- El museo tiene una colección de objetos heráldicos.

- The museum has a collection of heraldic objects.

constructivista
#21690

Relacionado con la idea de que el conocimiento se construye con la experiencia, no se recibe pasivamente.

- El profesor usa un método constructivista para enseñar ciencia.

- The teacher uses a constructivist approach to teach science.

interpolación
#21691

Inserción de algo entre dos cosas o partes.

- La interpolación de imágenes en el video hizo que se vieran más fluidas.

- The interpolation of images in the video made it look smoother.

proveído
#21692

Participio irregular del verbo 'proveer', que significa suministrar o dar lo necesario.

- El material está proveído por la empresa.

- The material is provided by the company.

contrasentido
#21693

Algo que no tiene sentido o va en contra de la lógica.

- Decir que hace frío cuando hace mucho calor es un contrasentido.

- Saying it's cold when it's very hot is nonsense.

desmilitarizar
#21694

Quitar la presencia militar de un lugar.

- El acuerdo busca desmilitarizar la región fronteriza.

- The agreement aims to demilitarize the border region.

concertista
#21695

Músico profesional que toca en conciertos, especialmente como solista.

- El cellista es un concertista reconocido en todo el mundo.

- The cellist is a renowned concert musician worldwide.

haza
#21696

Cosa que sirve para herir o matar, como un cuchillo o una espada.

- El guerrero empuñaba una haza afilada.

- The warrior wielded a sharp blade.

pitada
#21697

Sonido agudo y prolongado que hace alguien con la boca, como un silbido o un grito.

- El árbitro escuchó una pitada desde las gradas.

- The referee heard a whistle from the stands.

pamplina
#21698

Algo sin importancia o una tontería.

- Deja de decir pamplinas y habla en serio.

- Stop talking nonsense and speak seriously.

bridar
#21699

Poner las bridas a un caballo para controlarlo o guiarlo.

- El vaquero sabe bridar los caballos rápidamente.

- The cowboy knows how to bridle the horses quickly.

dominguero
#21700

Persona que hace algo solo los fines de semana o de manera amateur.

- Ese piloto es solo un dominguero; no tiene experiencia.

- That pilot is just an amateur; he has no experience.

neuropatía
#21701

Un problema en los nervios que causa dolor, debilidad o sensaciones extrañas.

- La neuropatía le dificultaba caminar sin dolor.

- Neuropathy made it hard for him to walk without pain.

párvulo
#21702

Un niño pequeño, especialmente en edad preescolar.

- Los párvulos pintaron con los dedos en clase.

- The preschoolers painted with their fingers in class.

arcediano
#21703

Un cargo religioso en la Iglesia Católica, por debajo del obispo y por encima del sacerdote común.

- El arcediano organizó la visita del obispo a las parroquias.

- The archdeacon organized the bishop's visit to the parishes.

pátina
#21704

Una capa fina que se forma con el tiempo sobre la superficie de un objeto, generalmente por el uso o la oxidación.

- El marco de bronce del espejo tiene una pátina verde.

- The bronze frame of the mirror has a green patina.

anglófono
#21705

Que habla inglés como lengua materna o principal.

- Canadá es un país anglófono y francófono.

- Canada is an English-speaking and French-speaking country.

abortivo
#21706

Que impide el desarrollo de algo o hace que termine antes de tiempo.

- Esa hierba tiene efectos abortivos.

- That herb has abortive effects.

mura
#21707

Tipo de tejido grueso hecho con lana o algodón, usado para ropa de abrigo.

- Compré un abrigo de mura para el invierno.

- I bought a woolen coat for winter.

colérico
#21708

Que se enoja con mucha facilidad y muestra su ira de forma intensa.

- Su padre era colérico y todos en casa caminaban de puntillas.

- His father was hot-tempered and everyone at home walked on eggshells.

inefectivo
#21709

Que no funciona como debería o no logra el resultado esperado.

- El método de estudio fue inefectivo para aprobar el examen.

- The study method was ineffective for passing the exam.

nurse
#21710

Enfermera o enfermero, la persona que ayuda a los médicos y cuida a los pacientes.

- La nurse me atendió con mucha amabilidad.

- The nurse treated me very kindly.

comunicante
#21711

Algo o alguien que comunica o transmite información o ideas.

- El comunicante explicó la situación con claridad.

- The communicator explained the situation clearly.

guaro
#21712

Bebida alcohólica fuerte, especialmente aguardiente.

- En la fiesta sirvieron guaro con jugo de naranja.

- At the party, they served guaro with orange juice.

relectura
#21713

Leer algo otra vez, especialmente para entenderlo mejor o disfrutarlo de nuevo.

- Hice una relectura del contrato antes de firmarlo.

- I did a reread of the contract before signing it.

afear
#21714

Decir que algo no es bonito o que está mal hecho.

- El profesor afeó su trabajo por estar incompleto.

- The teacher criticized his work for being incomplete.

frigio
#21715

Relativo a Frigia, una antigua región de Asia Menor.

- El gorro frigio es un símbolo de libertad.

- The Phrygian cap is a symbol of freedom.

charolar
#21716

Dar brillo a algo, especialmente a zapatos o muebles, usando una sustancia especial.

- Charolé mis zapatos antes de la entrevista.

- I shined my shoes before the interview.

enormidad
#21717

Gran tamaño o cantidad, algo muy grande o excesivo.

- La enormidad del océano me dejó sin palabras.

- The enormity of the ocean left me speechless.

hogaza
#21718

un pan grande y redondo, hecho de forma tradicional.

- Compré una hogaza de pan en el mercado.

- I bought a loaf of bread at the market.

parlanchín
#21719

Alguien que habla mucho y con facilidad.

- Mi vecino es tan parlanchín que siempre encuentra algo que decir.

- My neighbor is so talkative that he always finds something to say.

gárgara
#21720

Líquido que se mueve en la boca y la garganta sin tragarlo, usado para limpiar o aliviar.

- El médico le recomendó hacer gárgaras con agua tibia y sal.

- The doctor recommended gargling with warm salt water.

trófico
#21721

Relacionado con la nutrición o la alimentación en los organismos.

- El león ocupa un nivel trófico superior en la cadena.

- The lion occupies a higher trophic level in the food chain.

congoja
#21722

Sentimiento intenso de tristeza o angustia que afecta físicamente.

- La congoja lo invadió cuando supo la noticia.

- He was overcome with grief when he heard the news.

congojar
#21723

Sentimiento de tristeza profunda que causa dolor en el corazón.

- La noticia de su muerte nos congojó a todos.

- The news of his death grieved us all.

chocolatina
#21724

Un pequeño bloque o barra de chocolate envasado individualmente.

- Compré una chocolatina en el quiosco.

- I bought a chocolate bar at the kiosk.

cromado
#21725

Que tiene un acabado brillante y metálico, como el cromo.

- Las piezas cromadas del coche brillan con el sol.

- The car's chrome parts shine in the sun.

majada
#21726

Un lugar donde los pastores guardan ovejas por la noche.

- Las ovejas están cansadas, es hora de llevarlas a la majada.

- The sheep are tired, it's time to take them to the fold.

onomatopeya
#21727

Palabra que imita un sonido de la realidad.

- El niño decía "pío pío" para imitar a los pájaros.

- The child said "tweet tweet" to imitate the birds.

ovoide
#21728

Que tiene forma similar a la de un huevo.

- La mesa tiene una esquina ovoide.

- The table has an oval corner.

reprogramación
#21729

Cambiar la fecha o el programa de algo para hacerlo en otro momento.

- Tuve que pedir la reprogramación de la cita porque llegué tarde.

- I had to ask for the appointment to be rescheduled because I was late.

asambleario
#21730

Relacionado con una asamblea, un grupo de personas que se reúnen para discutir o decidir algo.

- El tono asambleario de la reunión hizo que todos participaran.

- The assembly-like tone of the meeting made everyone participate.

coruñés
#21731

Persona o cosa originaria de La Coruña, ciudad de España.

- El pimiento coruñés es más dulce que otros.

- The pepper from La Coruña is sweeter than others.

genitivo
#21732

Un caso gramatical que indica posesión o relación.

- El coche de Juan es azul.

- Juan's car is blue.

mogólico
#21733

Tonto, poco inteligente o que actúa de manera ridícula.

- No seas mogólico, eso no tiene sentido.

- Don't be stupid, that doesn't make sense.

separata
#21734

Un documento o artículo aparte que forma parte de un libro o revista.

- La revista incluye una separata sobre los mejores restaurantes de la ciudad.

- The magazine includes a supplement about the best restaurants in the city.

arriar
#21735

Bajar algo que está atado o suspendido, especialmente una bandera o una vela.

- Arriaron la bandera al atardecer.

- They lowered the flag at sunset.

heparina
#21736

Un medicamento que evita la formación de coágulos en la sangre.

- El médico decidió administrar heparina después de la operación.

- The doctor decided to administer heparin after the surgery.

lastimero
#21737

Que expresa tristeza o dolor de una manera que provoca lástima.

- El gatito hizo un maullido lastimero después de perderse.

- The kitten let out a pitiful meow after getting lost.

nácar
#21738

Material brillante y duro que se encuentra dentro de algunas conchas marinas.

- El collar estaba hecho de perlas y nácar.

- The necklace was made of pearls and mother-of-pearl.

cambalache
#21739

Intercambio de objetos o servicios entre dos personas, generalmente sin dinero.

- Hicimos un cambalache: él me dio su libro y yo le di mi bicicleta.

- We did an exchange: he gave me his book and I gave him my bike.

importunar
#21740

Molestar o insistir demasiado sobre algo, especialmente cuando incomodas a alguien.

- Deja de importunarme con esa pregunta.

- Stop bothering me with that question.

ofrendar
#21741

Dar algo como muestra de respeto, amor o devoción, especialmente en contextos religiosos o ceremoniales.

- Ofrendaron flores a la virgen en la procesión.

- They offered flowers to the virgin during the procession.

confraternidad
#21742

Relación de amistad y unión entre personas o grupos.

- La confraternidad entre los vecinos hizo posible la creación de una nueva plaza.

- The fellowship among the neighbors made the creation of a new square possible.

hipoglucemia
#21743

Nivel muy bajo de azúcar en la sangre.

- Después de saltarse el desayuno, sintió los síntomas de hipoglucemia.

- After skipping breakfast, he felt the symptoms of hypoglycemia.

pañoleta
#21744

Un trozo de tela, generalmente cuadrado, que se usa alrededor del cuello o la cabeza.

- Se puso una pañoleta roja para combinar con su vestido.

- She wore a red scarf to match her dress.

entubar
#21745

Poner algo dentro de un tubo o conducto, especialmente en contextos médicos o técnicos.

- El médico tuvo que entubar al paciente durante la cirugía.

- The doctor had to intubate the patient during surgery.

caria
#21746

Una sensación de desprecio o falta de respeto hacia alguien o algo.

- Me miró con caria cuando le dije la verdad.

- He looked at me with disdain when I told him the truth.

radioaficionado
#21747

Persona que practica la comunicación por radio como hobby, sin fines comerciales.

- Mi vecino es radioaficionado y habla con gente de todo el mundo.

- My neighbor is a ham radio operator and talks to people from all over the world.

tinaco
#21748

Un tanque de agua que se coloca en los techos para almacenar agua.

- El tinaco está casi vacío, necesitamos más agua.

- The water tank is almost empty, we need more water.

tuétano
#21749

Parte interna y blanda de los huesos, rica en nutrientes.

- El chef añadió tuétano a la sopa para darle más sabor.

- The chef added bone marrow to the soup for extra flavor.

efervescente
#21750

Que produce burbujas o tiene gas, como algunas bebidas o pastillas.

- El agua mineral efervescente tiene un sabor diferente.

- Sparkling mineral water has a different taste.

salomónico
#21751

Que es sabio, justo y equitativo al tomar decisiones difíciles.

- El juez dio un fallo salomónico para resolver el conflicto.

- The judge made a Solomonic decision to resolve the conflict.

evasivo
#21752

Que no da una respuesta clara o directa, evitando hablar de algo concreto.

- El político fue evasivo con las preguntas sobre corrupción.

- The politician was evasive about the corruption questions.

inconsecuente
#21753

Que no sigue una lógica o no mantiene sus ideas o acciones de forma coherente.

- Es inconsecuente criticar el consumo y luego comprar cosas innecesarias.

- It's inconsistent to criticize consumerism and then buy unnecessary things.

jurisconsulto
#21754

Persona experta en leyes que da consejos legales.

- El jurisconsulto explicó el nuevo reglamento.

- The legal expert explained the new regulation.

caleidoscopio
#21755

Un objeto cilíndrico que refleja imágenes en patrones coloridos y cambiantes cuando lo miras por un extremo.

- Mi primo pequeño pasó horas mirando el caleidoscopio.

- My little cousin spent hours looking through the kaleidoscope.

gresca
#21756

Discusión o pelea ruidosa y confusa, normalmente entre varias personas.

- Hubo una gresca en el bar por un partido de fútbol.

- There was a brawl in the bar over a soccer match.

agasajo
#21757

Un regalo, atención o celebración especial para mostrar cariño o agradecimiento.

- Prepararon un agasajo para el profesor que se jubilaba.

- They prepared a special treat for the retiring teacher.

ahorrista
#21758

Persona que guarda dinero en el banco o lo usa con cuidado para el futuro.

- Mi padre es un ahorrista y siempre me enseña cómo administrar el dinero.

- My father is a saver and always teaches me how to manage money.

crisálida
#21759

La etapa de desarrollo de algunos insectos, como las mariposas, antes de convertirse en adulto.

- La oruga se convirtió en crisálida en una rama.

- The caterpillar turned into a chrysalis on a branch.

sinóptico
#21760

Que ofrece una visión general o resumida de algo.

- El profesor hizo un cuadro sinóptico para explicar el tema.

- The teacher made a summary chart to explain the topic.

discordancia
#21761

Falta de acuerdo o armonía entre dos o más cosas.

- Hay discordancia entre lo que dice y lo que hace.

- There's a mismatch between what he says and what he does.

elusivo
#21762

Difícil de alcanzar, capturar o entender.

- El gato es elusivo y nunca se deja agarrar.

- The cat is elusive and never lets itself be caught.

colín
#21763

Una especie de pato pequeño y de color oscuro.

- En el lago había varios colines nadando.

- There were several teals swimming in the lake.

pali
#21764

Lengua antigua de la India, usada en textos religiosos budistas.

- El texto estaba escrito en pali.

- The text was written in Pali.

esmaltar
#21765

Dar brillo o aplicar una capa protectora sobre una superficie.

- Esmalté las uñas para que duraran más.

- I enameled my nails to make them last longer.

galopa
#21766

Movimiento rápido de un caballo cuando corre a gran velocidad.

- El caballo galopó por el campo abierto.

- The horse galloped across the open field.

lémur
#21767

Un animal pequeño, parecido a un mono, que vive en Madagascar.

- El lémur saltó de árbol en árbol.

- The lemur jumped from tree to tree.

moraga
#21768

Reunión informal de amigos o familiares para comer y pasar tiempo juntos, especialmente al aire libre.

- Hicimos una moraga en la playa con unos amigos y unas sardinas.

- We had a casual gathering on the beach with some friends and sardines.

movible
#21769

Que se puede mover o cambiar de lugar.

- La mesa es movible, así que la podemos cambiar de sitio.

- The table is movable, so we can change its place.

tránsfuga
#21770

Persona que abandona su partido político o grupo para unirse a otro.

- El diputado fue acusado de ser un tránsfuga al cambiar de partido.

- The deputy was accused of being a turncoat for switching parties.

lagrimal
#21771

La parte del ojo que produce las lágrimas.

- Sentí que el lagrimal se activaba cuando vi la película.

- I felt my tear duct activate when I watched the movie.

valencianista
#21772

Persona que defiende o promueve la cultura, lengua o identidad de Valencia.

- Mi abuelo es un valencianista convencido.

- My grandfather is a staunch Valencianist.

aséptico
#21773

Libre de gérmenes o muy limpio, especialmente en contextos médicos o científicos.

- El hospital mantiene un ambiente aséptico en las salas de operación.

- The hospital maintains an aseptic environment in the operating rooms.

desvalijar
#21774

Entrar en un lugar para robar todo lo de valor que haya.

- Desvalijaron la tienda durante la noche.

- They ransacked the store overnight.

abatimiento
#21775

Estado de tristeza profunda y falta de energía.

- Tras perder el trabajo, cayó en un abatimiento del que le costó salir.

- After losing his job, he fell into a deep slump that was hard to overcome.

ángelus
#21776

Oración católica tradicional que se reza a las 6 de la mañana, a mediodía y a las 6 de la tarde.

- El sacerdote invitó a todos a rezar el ángelus.

- The priest invited everyone to pray the Angelus.

araucaria
#21777

Un tipo de árbol alto con hojas puntiagudas y ramas que crecen en niveles.

- La araucaria del jardín tiene más de veinte metros de altura.

- The araucaria in the garden is over twenty meters tall.

areola
#21778

La parte oscura que rodea el pezón en el seno.

- El médico examinó la areola durante la consulta.

- The doctor examined the areola during the consultation.

aritmético
#21779

Relacionado con los números y las operaciones básicas como sumar, restar, multiplicar y dividir.

- Los niños aprenden aritmética en la escuela primaria.

- Children learn arithmetic in elementary school.

bragado
#21780

Que tiene mucho valor o coraje, especialmente en situaciones difíciles.

- El soldado fue muy bragado en la batalla.

- The soldier was very brave in the battle.

cancel
#21781

Suspender o dejar sin efecto algo que estaba planeado.

- Tuvimos que cancelar la fiesta por la lluvia.

- We had to cancel the party because of the rain.

cantería
#21782

El trabajo de cortar y labrar piedra para construir edificios.

- La catedral tiene detalles de cantería impresionantes.

- The cathedral has impressive stonework details.

chárter
#21783

Un vuelo o viaje organizado por una empresa privada, no por una aerolínea regular.

- Reservamos un chárter para llevar al equipo de fútbol al torneo.

- We booked a charter to take the soccer team to the tournament.

demóstenes
#21784

Orador griego famoso por su elocuencia y discursos poderosos en la antigua Atenas.

- El político habló con tanta pasión que lo compararon con Demóstenes.

- The politician spoke with such passion that they compared him to Demosthenes.

desestimación
#21785

Rechazo o no aceptación de algo, especialmente en un contexto formal o legal.

- El juez anunció la desestimación de la demanda por falta de pruebas.

- The judge announced the dismissal of the lawsuit due to lack of evidence.

encéfalo
#21786

El conjunto del cerebro, cerebelo y bulbo raquídeo.

- El encéfalo controla funciones vitales como la respiración.

- The encephalon controls vital functions like breathing.

escolástico
#21787

Relativo a la filosofía y teología medievales, especialmente asociado con las universidades de la época.

- San Agustín fue una figura clave en el pensamiento escolástico.

- Saint Augustine was a key figure in scholastic thought.

escoliosis
#21788

Una curvatura anormal de la columna vertebral.

- El médico le diagnosticó escoliosis durante la revisión.

- The doctor diagnosed scoliosis during the checkup.

escorbuto
#21789

Enfermedad causada por falta de vitamina C, que provoca debilidad y sangrado de encías.

- Los marineros antiguos sufrían escorbuto en viajes largos.

- Ancient sailors suffered from scurvy on long voyages.

espectacularidad
#21790

Cualidad de algo que impresiona mucho por su belleza, tamaño o grandiosidad.

- El concierto tuvo una espectacularidad increíble.

- The concert had incredible spectacle.

estacionalidad
#21791

Característica de algo que cambia según la época del año.

- La estacionalidad del clima afecta la ropa que usamos.

- The seasonality of the weather affects the clothes we wear.

exotismo
#21792

Cualidad de lo que es diferente, extraño o atractivo por ser de otro lugar o cultura.

- El exotismo de la música africana le fascinaba.

- The exoticism of African music fascinated him.

formaldehído
#21793

Un químico fuerte usado para conservar cosas.

- El formaldehído se usa para conservar tejidos en los laboratorios.

- Formaldehyde is used to preserve tissues in laboratories.

fot
#21794

Sonido corto y seco, como el que hace una puerta o un golpe suave.

- Escuché un fot en la habitación de al lado.

- I heard a soft thud in the next room.

golpismo
#21795

Apoyo o práctica de tomar el poder por la fuerza, especialmente a través de golpes de estado.

- El país sufrió décadas de golpismo militar.

- The country suffered decades of military coup-ism.

greña
#21796

Pelo largo y desordenado.

- Se levantó con una greña que parecía nido.

- He woke up with hair that looked like a nest.

helicoidal
#21797

Que tiene forma de espiral o hélice, como un resorte o un sacacorchos.

- El ADN tiene una estructura helicoidal.

- DNA has a helical structure.

hipoxia
#21798

Falta de oxígeno en el cuerpo o en un órgano.

- El alpinista sufrió hipoxia al escalar el Everest.

- The mountaineer experienced hypoxia while climbing Everest.

historicidad
#21799

Cualidad de ser histórico, de tener importancia en la historia.

- La historicidad del descubrimiento de América cambió el mundo.

- The historicity of the discovery of America changed the world.

impeachment
#21800

Proceso legal para destituir a un funcionario público de alto rango por mala conducta o delito grave.

- El presidente enfrentó un impeachment después del escándalo.

- The president faced impeachment after the scandal.

inminencia
#21801

Cualidad de algo que está a punto de suceder muy pronto, con certeza o gran probabilidad.

- Se percibía la inminencia de la lluvia por el olor a tierra mojada.

- The imminence of rain was noticeable from the smell of wet earth.

inocuidad
#21802

Cualidad de algo que no causa daño ni perjuicio.

- El envase garantiza la inocuidad del alimento.

- The packaging ensures the food's harmlessness.

inri
#21803

Abreviatura de 'Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum', una inscripción que se puso en la cruz de Jesús. Hoy se usa para señalar algo que empeora una situación ya mala.

- Perdí el autobús y, para más inri, empezó a llover.

- I missed the bus and, to top it all off, it started raining.

neck
#21804

La parte del cuerpo que conecta la cabeza con el resto del cuerpo.

- Me duele el cuello después de trabajar todo el día.

- My neck hurts after working all day.

oxitocina
#21805

Hormona que se libera en situaciones de afecto, como abrazos o partos, y que genera sensaciones de bienestar y conexión.

- Los abrazos aumentan la oxitocina en el cuerpo.

- Hugs increase oxytocin in the body.

poleo
#21806

Planta aromática que se usa para hacer infusiones.

- Voy a preparar un té de poleo para la digestión.

- I'm going to make some pennyroyal tea for digestion.

prematrimonial
#21807

Relacionado con el tiempo antes del matrimonio.

- Las fotos prematrimoniales son muy populares hoy en día.

- Premarital photos are very popular nowadays.

progresividad
#21808

Avance o mejora gradual de algo.

- La progresividad de su aprendizaje fue notable.

- The gradual progress in her learning was noticeable.

regante
#21809

Persona que riega los campos o cultivos.

- El regante abrió las compuertas para que el agua llegara a los campos.

- The irrigator opened the gates so water could reach the fields.

retroactividad
#21810

Aplicación de una norma o ley a situaciones pasadas, antes de que existiera.

- La nueva ley tiene efecto retroactivo y beneficia a quienes pagaron de más el año pasado.

- The new law has retroactive effect and benefits those who overpaid last year.

ricino
#21811

Planta de semillas grandes que se usan para hacer aceite.

- El aceite de ricino se usa para cuidar el cabello.

- Castor oil is used to take care of hair.

vivamente
#21812

De manera intensa o con mucha energía.

- Le recomendé vivamente ese libro porque me encantó.

- I highly recommended that book because I loved it.

eléctricamente
#21813

De manera relacionada con la electricidad o usando electricidad.

- La casa está conectada eléctricamente a la red.

- The house is electrically connected to the grid.

graciosamente
#21814

De manera divertida o con gracia.

- Se movió graciosamente al ritmo de la música.

- He moved gracefully to the rhythm of the music.

filosóficamente
#21815

De manera relacionada con la filosofía o con un pensamiento profundo.

- El libro trata filosóficamente el tema de la libertad.

- The book addresses the topic of freedom philosophically.

incidentalmente
#21816

De manera no planeada o como algo secundario.

- Incidentalmente, descubrí que cerraban temprano.

- Incidentally, I found out they closed early.

almirón
#21817

Marca de cereales para bebés, especialmente harina de trigo.

- Compré almirón para el bebé.

- I bought baby cereal for the baby.

amplísimo
#21818

Muy grande, extenso o abarcador.

- El salón tiene un espacio amplísimo para todos los invitados.

- The hall has an extremely wide space for all the guests.

chinchón
#21819

Un juego de cartas tradicional español, similar al rummy.

- Jugamos al chinchón toda la tarde.

- We played chinchón all afternoon.

concón
#21820

Parte crujiente y dorada del arroz que se pega al fondo de la olla al cocinarlo.

- Mi abuela siempre me daba el concón porque sabía que me encantaba.

- My grandmother always gave me the crispy rice because she knew I loved it.

entreabierta
#21821

Que no está completamente abierta o cerrada, sino en un punto intermedio.

- Dejó la puerta entreabierta para oír si la llamaban.

- He left the door ajar to hear if someone called him.

mendocina
#21822

Algo que es típico de la provincia de Mendoza en Argentina, especialmente su comida, bebida o estilo de vida.

- Esta empanada es completamente mendocina.

- This empanada is completely typical of Mendoza.

hilvanar
#21823

Unir cosas o ideas de manera provisional o básica.

- Ella hilvanó las telas para hacer el vestido.

- She basted the fabrics to make the dress.

cabrío
#21824

Relacionado con las cabras o que tiene características de ellas.

- El queso tenía un sabor muy cabrío.

- The cheese had a very goaty taste.

calamitoso
#21825

Muy malo o desastroso, que causa un gran problema o daño.

- El terremoto dejó un panorama calamitoso en toda la ciudad.

- The earthquake left a disastrous scene throughout the city.

tinerfeño
#21826

Persona nacida o que vive en Tenerife, una isla de España.

- Mi amigo tinerfeño me enseñó los mejores sitios de la isla.

- My Tenerife friend showed me the best spots on the island.

garabatear
#21827

Dibujar o escribir de forma rápida y desordenada, sin cuidar los detalles.

- El niño garabateó un monstruo en la esquina del cuaderno.

- The child scribbled a monster in the corner of the notebook.

aerostático
#21828

Globo grande que flota en el aire, que usan para transportar personas o cosas.

- Los aerostáticos llenaron el cielo al amanecer.

- The hot air balloons filled the sky at dawn.

peritoneal
#21829

Relacionado con el peritoneo, la membrana que recubre el abdomen.

- La infección causó una inflamación peritoneal.

- The infection caused peritoneal inflammation.

huracanado
#21830

Con mucho viento fuerte, como un huracán.

- El día estaba huracanado y cerraron el puerto.

- The day was hurricane-like and they closed the port.

vítreo
#21831

Que tiene características del vidrio, como su brillo o dureza.

- El espejo tiene una superficie vítrea.

- The mirror has a glassy surface.

fogueo
#21832

Calentamiento previo para preparar algo o alguien antes de una actividad.

- Hizo un fogueo rápido antes de empezar la carrera.

- He did a quick warm-up before starting the race.

exasperante
#21833

Algo que te saca de quicio o te hace perder la paciencia.

- El ruido constante del vecino es exasperante.

- The neighbor's constant noise is exasperating.

torpedear
#21834

Hacer algo para impedir que otra persona logre lo que quiere, especialmente de forma intencionada y sin razón.

- Siempre me torpedea cuando intento hablar en las reuniones.

- He always undermines me when I try to speak in meetings.

estridencia
#21835

Un sonido fuerte, agudo y desagradable que molesta.

- La estridencia del claxon le hizo saltar.

- The shrillness of the horn made him jump.

intermitencia
#21836

Cuando algo se detiene y vuelve a empezar repetidamente, de forma irregular.

- Las luces funcionaban con intermitencia, encendiéndose y apagándose cada pocos segundos.

- The lights were flickering on and off every few seconds.

sodomita
#21837

Persona que practica actos sexuales considerados anormales o prohibidos.

- En algunos textos antiguos se habla de los sodomitas.

- Some ancient texts mention sodomites.

bofetón
#21838

Un golpe fuerte dado con la mano abierta en la cara.

- Le dio un bofetón al niño por mentir.

- He slapped the child for lying.

traslucir
#21839

Dejar ver algo parcialmente o de manera indirecta.

- La tela trasluce el diseño que tiene debajo.

- The fabric lets the design underneath shine through.

suplementar
#21840

Añadir algo para completar o mejorar lo que ya existe.

- Decidió suplementar su salario con clases particulares.

- He decided to supplement his salary with private lessons.

empequeñecer
#21841

Hacer que algo o alguien parezca más pequeño o menos importante.

- Sus comentarios la hicieron sentirse empequeñecida.

- His comments made her feel diminished.

eyección
#21842

La acción de expulsar o sacar algo de un lugar con fuerza.

- El piloto activó la eyección antes de que el avión explotara.

- The pilot activated the ejection before the plane exploded.

reconstitución
#21843

Proceso de volver a formar o recuperar algo que se había perdido o descompuesto.

- El médico recomendó la reconstitución del cuerpo tras la enfermedad.

- The doctor recommended rebuilding the body after the illness.

bífido
#21844

Dividido en dos partes, como una horquilla o una lengua.

- La serpiente sacó su lengua bífida para olfatear el aire.

- The snake stuck out its forked tongue to smell the air.

regate
#21845

Movimiento rápido para esquivar a alguien o algo.

- El jugador hizo un regate increíble y marcó el gol.

- The player made an incredible dribble and scored the goal.

mentalizar
#21846

Preparar la mente para algo, hacerte consciente de una idea o situación.

- Debes mentalizarte para el examen final.

- You need to prepare yourself mentally for the final exam.

recursivo
#21847

Que se repite o vuelve a ocurrir, especialmente de manera regular o predecible.

- El dolor de cabeza era recursivo, aparecía cada dos semanas.

- The headache was recurrent, it appeared every two weeks.

lacandón
#21848

Indígena que vive en la selva de Chiapas, México.

- Los lacandones cuidan la selva como nadie más.

- The Lacandón people take care of the jungle like no one else.

bípedo
#21849

Que camina sobre dos patas o piernas.

- Los humanos somos bípedos, pero los bebés gatean.

- Humans are bipedal, but babies crawl.

campista
#21850

Persona que acampa o pasa tiempo en un campamento.

- Los campistas prepararon la fogata antes del anochecer.

- The campers built the campfire before nightfall.

comitente
#21851

Persona o empresa que encarga un trabajo o servicio a alguien más.

- El comitente pidió cambios en el diseño del edificio.

- The client requested changes to the building design.

bienaventuranza
#21852

Un estado de felicidad perfecta y profunda, especialmente asociada a lo espiritual o divino.

- Las bienaventuranzas del sermón hablan de una alegría que va más allá de lo terrenal.

- The beatitudes in the sermon speak of a joy that goes beyond the earthly.

cientista
#21853

Persona que estudia y trabaja en ciencias.

- Mi hermano es cientista y estudia las estrellas.

- My brother is a scientist and studies the stars.

doceavo
#21854

Parte que resulta de dividir algo en doce partes iguales.

- Cada uno recibió un doceavo del pastel.

- Each one got a twelfth of the cake.

piruleta
#21855

Un caramelo pequeño y redondo en un palo.

- Me compré una piruleta de fresa.

- I bought a strawberry lollipop.

tipógrafo
#21856

Persona que diseña o trabaja con tipos de letra y la disposición del texto en impresos.

- El tipógrafo decidió usar una fuente clásica para el periódico.

- The typographer chose a classic font for the newspaper.

glauco
#21857

De color entre verde y azul, como el mar en ciertas condiciones.

- El mar estaba glauco bajo la luz gris de la mañana.

- The sea was bluish-green under the gray morning light.

interbancario
#21858

Relacionado con operaciones o servicios entre bancos.

- La transferencia interbancaria tarda un día hábil.

- The interbank transfer takes one business day.

dínamo
#21859

Máquina que convierte energía mecánica en eléctrica, como las que usan algunas bicicletas para encender las luces.

- La luz de mi bici funciona con una dínamo.

- My bike light works with a dynamo.

ninfómana
#21860

Mujer que tiene un deseo sexual excesivo y difícil de controlar.

- La paciente fue diagnosticada como ninfómana.

- The patient was diagnosed as a nymphomaniac.

indecoroso
#21861

Que falta al respeto o a las normas de buena conducta.

- Su comportamiento indecoroso en la reunión sorprendió a todos.

- His indecent behavior at the meeting surprised everyone.

sobredimensionar
#21862

Dar a algo más importancia o tamaño del que realmente tiene.

- No hay que sobredimensionar un error tan pequeño.

- You shouldn't overstate such a small mistake.

cojera
#21863

Dificultad para caminar de forma normal por dolor o lesión en una pierna.

- El niño tenía una cojera leve tras caerse en el parque.

- The boy had a slight limp after falling in the park.

pastorear
#21864

Llevar y cuidar animales como ovejas o vacas mientras comen en el campo.

- El abuelo pastorea las ovejas cada mañana.

- Grandfather herds the sheep every morning.

lorito
#21865

Un pájaro pequeño y colorido, como un loro pero más pequeño.

- El lorito está cantando en su jaula.

- The parrotlet is singing in its cage.

derrochador
#21866

Que gasta dinero o recursos sin control y sin necesidad.

- Mi hermano es un derrochador, siempre gasta su sueldo en cosas innecesarias.

- My brother is a spendthrift, he always spends his salary on unnecessary things.

mauritano
#21867

De Mauritania o relacionado con este país.

- Mi vecino es mauritano.

- My neighbor is Mauritanian.

biotecnológico
#21868

Relacionado con la tecnología aplicada a los organismos vivos.

- Este medicamento es un producto biotecnológico.

- This medication is a biotechnological product.

purpura
#21869

Un color entre el rojo y el azul, intenso y vibrante.

- El vestido de la novia era de un púrpura muy llamativo.

- The bride's dress was a very striking purple.

revenir
#21870

Cocinar a fuego lento algo que ya está cocido para que quede más tierno o se dore.

- Reviene las cebollas para que queden doradas.

- Sauté the onions until they are golden brown.

panzón
#21871

Que tiene la panza grande, generalmente por tener mucha grasa.

- Mi tío es panzón desde que dejó de hacer deporte.

- My uncle has been potbellied since he stopped exercising.

polígamo
#21872

Que tiene más de una pareja al mismo tiempo.

- En algunas tribus, los hombres pueden ser polígamos.

- In some tribes, men can be polygamous.

afrancesado
#21873

Que tiene influencia o estilo francés, especialmente en gustos o modas.

- Su estilo es muy afrancesado, siempre lleva boina.

- Her style is very French-inspired, she always wears a beret.

anexionar
#21874

Unir un lugar o territorio a otro, usualmente por decisión política o militar.

- El país decidió anexionar la isla después de una larga disputa.

- The country decided to annex the island after a long dispute.

perruno
#21875

Relacionado con los perros o que tiene características propias de ellos.

- El parque tenía un olor perruno por la mañana.

- The park had a doggy smell in the morning.

polemizar
#21876

Discutir o debatir sobre un tema, especialmente de manera intensa o controvertida.

- Siempre polemizan sobre política en la cena familiar.

- They always argue about politics at family dinners.

monoteísta
#21877

Que cree en un solo dios.

- El judaísmo es una religión monoteísta.

- Judaism is a monotheistic religion.

nucleótido
#21878

Unidad básica que forma parte del ADN y el ARN.

- El ADN está compuesto por millones de nucleótidos.

- DNA is made up of millions of nucleotides.

osario
#21879

Un lugar donde se guardan huesos, especialmente de personas.

- Visitamos un osario medieval cerca de la catedral.

- We visited a medieval ossuary near the cathedral.

dispensación
#21880

Exención o permiso especial para no cumplir una regla o norma.

- El médico le dio una dispensación para no hacer ejercicio.

- The doctor gave him a dispensation to avoid exercise.

lied
#21881

Engañar a alguien diciendo algo falso.

- Él mintió sobre su edad para entrar al club.

- He lied about his age to get into the club.

microfilm
#21882

Película pequeña y delgada usada para guardar documentos o fotos antiguas.

- Encontraron el periódico de 1920 en microfilm.

- They found the 1920 newspaper on microfilm.

displasia
#21883

Desarrollo anormal de células, tejidos u órganos, que puede afectar su forma o función.

- El bebé nació con displasia de cadera.

- The baby was born with hip dysplasia.

melero
#21884

Persona que produce o vende miel.

- El melero explicó cómo se hace la miel.

- The honey seller explained how honey is made.

remonte
#21885

Subir o ascender, especialmente después de haber bajado o caído.

- El avión comenzó su remonte poco después de despegar.

- The plane began its climb shortly after takeoff.

histriónico
#21886

Que exagera mucho las emociones o actúa de forma dramática.

- Su reacción fue tan histriónica que todos se quedaron en silencio.

- Her reaction was so dramatic that everyone fell silent.

irreprochable
#21887

Que no tiene ningún defecto o error, que es perfecto en su tipo.

- Su conducta en la empresa fue irreprochable durante años.

- His behavior at the company was impeccable for years.

santandereano
#21888

Persona originaria o relacionada con Santander, una región de Colombia.

- Mi profesor es santandereano y siempre habla de su tierra.

- My teacher is from Santander and always talks about his homeland.

testeo
#21889

Acción de probar o evaluar algo para ver cómo funciona o si cumple con lo esperado.

- Hicieron un testeo del coche antes de comprarlo.

- They tested the car before buying it.

encadenamiento
#21890

Unión de una cosa con otra, especialmente si parece continua o repetida.

- El encadenamiento de ideas hizo que la conversación fuera fluida.

- The chain of ideas made the conversation flow smoothly.

modélico
#21891

Que sirve como ejemplo perfecto porque es excelente en su tipo.

- Es un empleado modélico, siempre puntual y eficiente.

- He’s a model employee, always punctual and efficient.

interludio
#21892

Breve pausa o intervalo entre dos partes de algo, especialmente en música o eventos.

- Hubo un interludio musical entre los dos discursos.

- There was a musical interlude between the two speeches.

sostenedor
#21893

Algo o alguien que sostiene o apoya.

- El sostenedor de la lámpara está roto.

- The lamp holder is broken.

claraboya
#21894

Ventana en el techo o en la parte alta de una pared que deja entrar luz natural.

- El baño tiene una claraboya pequeña que da mucha luz.

- The bathroom has a small skylight that gives a lot of light.

hexágono
#21895

Una figura plana con seis lados rectos y seis ángulos.

- La señal de stop en algunos países tiene forma de hexágono.

- The stop sign in some countries is shaped like a hexagon.

intersexual
#21896

Persona que nace con características sexuales que no se ajustan completamente a las categorías típicas de hombre o mujer.

- Algunos bebés intersexuales necesitan decisiones médicas cuidadosas.

- Some intersex babies need careful medical decisions.

efusión
#21897

Expresión intensa y espontánea de un sentimiento, especialmente de alegría o cariño.

- Recibió a su amigo con efusión después de años sin verse.

- He greeted his friend with great warmth after years apart.

ostensible
#21898

Que se nota mucho, que es evidente o llamativo.

- Hubo una mejora ostensible en su salud después del tratamiento.

- There was a noticeable improvement in his health after the treatment.

tachuela
#21899

Clavo pequeño y plano usado para sujetar papeles o cosas ligeras a una superficie.

- Puse el horario en la pared con una tachuela.

- I put the schedule on the wall with a thumbtack.

taxón
#21900

Un grupo de seres vivos que comparten características similares y se clasifican juntos.

- El león y el tigre pertenecen al mismo taxón de género.

- The lion and the tiger belong to the same genus taxon.

floristería
#21901

Tienda donde se venden flores y arreglos florales.

- Compré un ramo en la floristería para su cumpleaños.

- I bought a bouquet at the flower shop for her birthday.

flick
#21902

Movimiento rápido y ligero, como un golpe o un chasquido.

- Le dio un flick a la mosca para ahuyentarla.

- He flicked the fly to shoo it away.

pied-noir
#21903

Persona de origen europeo que nació o vivió en Argelia durante la época colonial francesa.

- Mi abuelo era pied-noir y siempre hablaba de su infancia en Argel.

- My grandfather was a pied-noir and always talked about his childhood in Algiers.

pasteurizar
#21904

Calentar un líquido, como la leche, para eliminar bacterias dañinas.

- La leche debe estar pasteurizada para venderla en los supermercados.

- Milk must be pasteurized to be sold in supermarkets.

antigubernamental
#21905

Que se opone o critica al gobierno.

- El líder del movimiento es conocido por su postura antigubernamental.

- The leader of the movement is known for his anti-government stance.

bezo
#21906

Parte carnosa y gruesa entre la nariz y el labio superior.

- Le creció un poco de pelo en el bezo.

- He grew a bit of hair on his upper lip.

folletín
#21907

Un tipo de novela o historia que se publica en partes pequeñas, normalmente en periódicos o revistas.

- Ella leía el folletín todas las mañanas en el periódico.

- She read the serial novel every morning in the newspaper.

levadizo
#21908

Que se puede levantar o mover hacia arriba.

- El puente levadizo está cerrado ahora.

- The drawbridge is closed now.

riñonera
#21909

Una bolsa pequeña que se lleva alrededor de la cintura para guardar cosas.

- Me compré una riñonera para correr por la mañana.

- I bought a belt bag to go running in the morning.

tranquera
#21910

Puerta o valla de madera o metal que cierra el paso en un campo o camino rural.

- El granjero bajó de su caballo para abrir la tranquera.

- The farmer got off his horse to open the gate.

azada
#21911

Herramienta para cavar o mover tierra, con un palo largo y una pieza plana de metal.

- Mi abuelo siempre lleva su azada al huerto.

- My grandfather always takes his hoe to the garden.

pointer
#21912

Un puntero es una flecha o símbolo en la pantalla que muestra dónde haces clic.

- Mueve el puntero hasta el icono y haz doble clic.

- Move the pointer to the icon and double-click.

escobilla
#21913

Herramienta pequeña con cerdas que se usa para limpiar.

- Usa la escobilla para limpiar el barro de los zapatos.

- Use the brush to clean the mud off your shoes.

alfabetizado
#21914

Que sabe leer y escribir.

- En este país, el 90% de la población adulta es alfabetizada.

- In this country, 90% of the adult population is literate.

externalización
#21915

Traspasar una actividad o servicio a una empresa externa en lugar de hacerlo dentro de la propia organización.

- La empresa decidió la externalización del servicio de limpieza.

- The company decided to outsource the cleaning service.

rumiante
#21916

Animal que digiere la comida en dos pasos, masticándola dos veces.

- Las vacas son rumiantes que pasan horas masticando.

- Cows are ruminants that spend hours chewing.

artrópodo
#21917

Animal con patas articuladas y cuerpo segmentado, como insectos, arañas o crustáceos.

- Las mariposas son artrópodos con alas coloridas.

- Butterflies are arthropods with colorful wings.

bordón
#21918

Un bastón largo y grueso que usan los peregrinos o pastores para apoyarse al caminar.

- El peregrino llevaba un bordón para apoyarse en el camino.

- The pilgrim carried a staff to lean on during the journey.

maño
#21919

Persona nacida o procedente de Aragón, región de España.

- Mi abuelo es maño, nació en Huesca.

- My grandfather is from Aragon, he was born in Huesca.

desesperanzar
#21920

Hacer perder la esperanza o la ilusión por algo.

- Las malas noticias desesperanzaron a todos.

- The bad news made everyone lose hope.

fanega
#21921

Una medida antigua para medir granos, como trigo o maíz.

- El agricultor vendió veinte fanegas de trigo.

- The farmer sold twenty bushels of wheat.

plantío
#21922

Un terreno donde se cultivan plantas, especialmente árboles o arbustos.

- El plantío de manzanos da frutos cada verano.

- The apple orchard bears fruit every summer.

podium
#21923

Estructura elevada donde los ganadores de una competición reciben sus premios.

- El corredor saltó de alegría al subir al podium.

- The runner jumped for joy when climbing the podium.

riza
#21924

Hacer que algo tenga forma de ondas o espirales pequeñas.

- Ella se riza el pelo todas las mañanas.

- She curls her hair every morning.

knockout
#21925

Golpe fuerte que derriba a alguien en un combate, especialmente en boxeo.

- El boxeador ganó el combate por knockout en el tercer asalto.

- The boxer won the fight by knockout in the third round.

alhajar
#21926

Amueblar o decorar una casa con muebles y objetos útiles o decorativos.

- Tardaron meses en alhajar su nuevo apartamento.

- They took months to furnish their new apartment.

barrabás
#21927

Persona traviesa o malvada, especialmente un niño que hace travesuras.

- Ese niño es un verdadero barrabás, nunca obedece.

- That kid is a real troublemaker, he never listens.

biogás
#21928

Gas que se produce naturalmente cuando la materia orgánica se descompone, usado como combustible.

- En esa granja transforman el estiércol en biogás para cocinar.

- On that farm they turn manure into biogas for cooking.

ciempiés
#21929

Un animal pequeño con muchos pares de patas que se mueve rápido por el suelo.

- Encontré un ciempiés debajo de la maceta.

- I found a centipede under the flowerpot.

cosmopolitismo
#21930

La mezcla de culturas y la presencia de personas de diferentes países en un mismo lugar.

- Nueva York es un ejemplo claro de cosmopolitismo.

- New York is a clear example of cosmopolitanism.

creacionismo
#21931

Creencia religiosa que dice que el universo y la vida fueron creados directamente por Dios.

- El creacionismo es importante para algunos grupos religiosos.

- Creationism is important for some religious groups.

derretimiento
#21932

Proceso en que algo sólido se convierte en líquido, normalmente por calor.

- El derretimiento del hielo dejó charcos en el suelo.

- The melting of the ice left puddles on the ground.

endocrinología
#21933

Estudio de las hormonas y las glándulas que las producen.

- El médico me derivó a un especialista en endocrinología.

- The doctor referred me to an endocrinologist.

ethos
#21934

Conjunto de valores y creencias que definen el carácter de una persona o grupo.

- El ethos de este barrio es de solidaridad y ayuda mutua.

- The ethos of this neighborhood is solidarity and mutual aid.

fluoruro
#21935

Un mineral que ayuda a proteger los dientes de las caries.

- El dentista recomienda usar pasta con fluoruro.

- The dentist recommends using fluoride toothpaste.

folicular
#21936

Relacionado con los folículos, que son pequeñas cavidades o estructuras en el cuerpo.

- La piel tiene problemas foliculares cuando los folículos se inflaman.

- The skin has follicular problems when the follicles become inflamed.

fonología
#21937

Estudio de los sonidos de un idioma y cómo se organizan.

- En fonología, se estudia por qué 'b' y 'v' suenan igual en español.

- In phonology, we study why 'b' and 'v' sound the same in Spanish.

fragor
#21938

Ruido fuerte y confuso, como el de una batalla o una tormenta.

- El fragor de la batalla se escuchaba desde lejos.

- The clamor of the battle could be heard from afar.

fronda
#21939

Conjunto de hojas y ramas de los árboles, especialmente cuando son abundantes y forman una masa espesa.

- Caminamos bajo la fronda de los árboles para evitar el calor.

- We walked under the tree canopy to avoid the heat.

guardabarros
#21940

Pieza que protege la rueda de un vehículo de salpicaduras y golpes.

- El guardabarros de mi bici está roto y me salpica el pantalón.

- My bike's fender is broken and my pants get splashed.

hem
#21941

Sonido que haces cuando dudas o buscas cómo continuar lo que estás diciendo.

- Hem... no estoy seguro de qué elegir.

- Um... I'm not sure what to choose.

hilada
#21942

Fila de ladrillos, piedras o materiales similares colocados uno al lado del otro en una construcción.

- El albañil colocó la primera hilada de ladrillos con cuidado.

- The bricklayer carefully laid the first row of bricks.

hiperplasia
#21943

Aumento del número de células en un tejido u órgano.

- La hiperplasia prostática es común en hombres mayores.

- Prostatic hyperplasia is common in older men.

inercial
#21944

Que sigue moviéndose o manteniendo su estado sin esfuerzo o fuerza externa.

- El movimiento inercial del tren hizo que todos se inclinaran hacia adelante.

- The train's inertial motion made everyone lean forward.

interlocución
#21945

Conversación o diálogo entre dos o más personas.

- La interlocución entre el médico y el paciente fue muy clara.

- The conversation between the doctor and the patient was very clear.

irrelevancia
#21946

Cualidad de algo que no tiene importancia o no afecta lo que pasa.

- Su comentario fue pura irrelevancia en la reunión.

- His comment was pure irrelevance in the meeting.

ítalo
#21947

Relacionado con Italia o los italianos.

- El restaurante prepara platos ítaloespañoles.

- The restaurant prepares Italo-Spanish dishes.

lasca
#21948

Trozo delgado y plano que se desprende de una piedra o material duro.

- Cuidado al caminar por ahí, hay lascas de vidrio en el suelo.

- Be careful walking there, there are glass shards on the ground.

levar
#21949

Acción de retirar o quitar algo, especialmente una vela de un barco.

- Los marineros deben levar las velas antes de partir.

- The sailors must hoist the sails before setting off.

márketing
#21950

Actividades para promocionar y vender productos o servicios.

- El márketing de esa marca es muy agresivo.

- That brand's marketing is very aggressive.

metrología
#21951

La ciencia que estudia las medidas y los sistemas de medida.

- La metrología es esencial para la industria farmacéutica.

- Metrology is essential for the pharmaceutical industry.

minimización
#21952

Hacer que algo parezca menos importante o grave de lo que es.

- Su minimización del accidente preocupó a todos.

- His downplaying of the accident worried everyone.

monago
#21953

Persona que ayuda a un sacerdote en la misa, especialmente un niño o joven.

- El monago sostenía el misal mientras el cura leía.

- The altar boy held the missal while the priest read.

nogada
#21954

Salsa espesa hecha con nueces, típica de la cocina mexicana, especialmente usada en platillos como los chiles en nogada.

- Los chiles en nogada llevan una cubierta blanca de nogada.

- Chiles en nogada are covered with a white nogada sauce.

parnaso
#21955

Grupo de poetas o escritores importantes de un lugar o época.

- Garcilaso de la Vega es una figura del parnaso español.

- Garcilaso de la Vega is a figure in the Spanish literary pantheon.

perfusión
#21956

El paso lento y constante de un líquido, como un medicamento, a través de algo.

- La enfermera revisó la perfusión del suero.

- The nurse checked the IV drip.

pompear
#21957

Andar o pasear sin rumbo fijo, como en Pompeya.

- Decidimos pompear por las calles de la ciudad.

- We decided to stroll aimlessly through the city streets.

pulgón
#21958

Un insecto pequeño que se alimenta de las plantas y puede dañarlas.

- Esa planta tiene pulgones; deberías tratarla.

- That plant has aphids; you should treat it.

quena
#21959

Instrumento de viento tradicional andino, similar a una flauta, hecho de caña.

- El músico tocó una canción triste con su quena.

- The musician played a sad song with his quena.

rafting
#21960

Deporte de aventura que consiste en descender ríos rápidos en una balsa inflable.

- Hicimos rafting en el río y fue una experiencia increíble.

- We went rafting on the river and it was an amazing experience.

recordación
#21961

Acción de recordar algo o alguien, especialmente con cariño o importancia.

- En el funeral, hubo una recordación emocionante sobre su vida.

- At the funeral, there was an emotional remembrance of his life.

soluto
#21962

La sustancia que se disuelve en un líquido para formar una solución.

- El azúcar es el soluto cuando lo mezclas con té.

- Sugar is the solute when you mix it with tea.

tweed
#21963

Un tipo de tejido grueso y rugoso, típico de abrigos y chaquetas.

- Me compré una chaqueta de tweed para el invierno.

- I bought a tweed jacket for the winter.

urología
#21964

Parte de la medicina que estudia y trata las enfermedades del sistema urinario y los órganos reproductores masculinos.

- El médico me derivó a urología por un problema en los riñones.

- The doctor referred me to urology for a kidney issue.

utilitarismo
#21965

Filosofía que busca maximizar el bienestar de la mayoría.

- Para el utilitarismo, sacrificar a uno para salvar a muchos es aceptable.

- For utilitarianism, sacrificing one to save many is acceptable.

vegetarianismo
#21966

Dieta o forma de vida que excluye el consumo de carne.

- El vegetarianismo es cada vez más popular.

- Vegetarianism is becoming more popular.

velludo
#21967

Que tiene muchos vellos o pelos pequeños.

- El melocotón tiene una piel velluda.

- The peach has a fuzzy skin.

vulgata
#21968

Versión de la Biblia traducida al latín que se usaba comúnmente en la Edad Media.

- La Vulgata fue la base de muchas traducciones posteriores de la Biblia.

- The Vulgate was the basis for many later translations of the Bible.

walkman
#21969

Un reproductor portátil pequeño para escuchar música con auriculares.

- Mi abuelo tenía un walkman cuando era joven.

- My grandfather had a Walkman when he was young.

ruidosamente
#21970

De manera que hace mucho ruido o de forma muy llamativa.

- Los niños jugaban ruidosamente en el parque.

- The children were playing loudly in the park.

admirablemente
#21971

De manera que merece admiración o respeto.

- Resolvió el problema admirablemente.

- He solved the problem admirably.

despiadadamente
#21972

De forma cruel y sin ninguna compasión.

- El jefe criticó despiadadamente su trabajo.

- The boss ruthlessly criticized his work.

escandalosamente
#21973

De manera exagerada, llamativa o que causa sorpresa o rechazo.

- Llegó escandalosamente tarde a la reunión.

- He arrived outrageously late to the meeting.

vergonzosamente
#21974

De manera que causa vergüenza o que es muy malo.

- Perdió vergonzosamente el partido por no entrenar.

- He shamefully lost the match for not training.

cenote
#21975

Pozo natural de agua dulce, típico de la península de Yucatán, formado por el colapso de roca caliza.

- Visitamos un cenote cerca de Tulum y el agua estaba fría.

- We visited a cenote near Tulum and the water was cold.

nacha
#21976

Dinero en efectivo, billetes o monedas.

- Llevo suficiente nacha para comprar el pan.

- I have enough cash to buy bread.

portezuelo
#21977

Una abertura pequeña que permite pasar entre montañas o terrenos elevados.

- El portezuelo era el único acceso al valle.

- The mountain pass was the only access to the valley.

renombrar
#21978

Cambiar el nombre de algo o alguien.

- Voy a renombrar el archivo para que sea más claro.

- I'm going to rename the file to make it clearer.

soconusco
#21979

Región de México conocida por su producción de café y cacao, ubicada en el estado de Chiapas.

- El café del Soconusco tiene un sabor único.

- Soconusco coffee has a unique flavor.

interdicción
#21980

Prohibición oficial o legal que impide algo.

- El juez dictó una interdicción para evitar la construcción en esa zona.

- The judge issued a prohibition to prevent construction in that area.

presurizar
#21981

Aumentar la presión en un espacio cerrado, como un avión o una botella.

- El avión se presuriza después del despegue.

- The plane pressurizes after takeoff.

jarana
#21982

Fiesta o diversión ruidosa y alegre, a menudo con música y baile.

- Anoche hubo mucha jarana en la calle y no pude dormir.

- Last night there was a lot of partying in the street and I couldn't sleep.

multimodal
#21983

Que usa o incluye varios modos o formas de comunicación a la vez.

- El museo tiene una exposición multimodal con videos, sonidos y textos.

- The museum has a multimodal exhibition with videos, sounds, and texts.

mancebo
#21984

Un hombre joven.

- El mancebo ayudó a la anciana a cruzar la calle.

- The young man helped the old lady cross the street.

ruborizar
#21985

Ponerse rojo en la cara por vergüenza, timidez o calor.

- Se ruborizó cuando le dijeron que cantaba muy bien.

- She blushed when they told her she sang very well.

descongestionar
#21986

Liberar algo de obstrucción o congestión, hacer que fluya mejor.

- Este spray nasal ayuda a descongestionar la nariz.

- This nasal spray helps to unblock the nose.

signatura
#21987

Número o código que identifica un libro en una biblioteca.

- El bibliotecario me dijo que buscara el libro por su signatura.

- The librarian told me to look for the book by its call number.

flirtear
#21988

Mostrar interés romántico o sexual de forma juguetona.

- Ella empezó a flirtear con él en la fiesta.

- She started flirting with him at the party.

octano
#21989

Medida que indica la calidad de la gasolina para los motores.

- Esta gasolina tiene un octano elevado.

- This gasoline has a high octane rating.

repique
#21990

Sonido fuerte y repetido de campanas o instrumentos similares.

- El repique de las campanas llenó el pueblo de alegría.

- The ringing of the bells filled the town with joy.

departir
#21991

Hablar de manera relajada y amigable con alguien.

- Nos sentamos a departir sobre los viejos tiempos.

- We sat down to chat about the old times.

gradación
#21992

Cambio gradual de una cosa a otra, paso por etapas sucesivas.

- La gradación de colores en el cielo al atardecer es impresionante.

- The color gradation in the sunset sky is impressive.

inmolación
#21993

Acción de sacrificar la propia vida, a menudo de manera voluntaria y dramática.

- La inmolación del monje causó gran impacto en el mundo.

- The monk's self-immolation had a huge impact on the world.

reticular
#21994

Que tiene forma de red o está organizado como una red.

- La estructura reticular del metal lo hace ligero pero resistente.

- The reticular structure of the metal makes it light but strong.

tragaluz
#21995

Ventana pequeña en el techo o en una pared alta que deja entrar luz natural.

- El baño tiene un tragaluz que da al pasillo.

- The bathroom has a skylight facing the hallway.

estimador
#21996

Algo o alguien que estima o calcula un valor aproximado.

- El estimador dijo que la obra costaría unos 50.000 euros.

- The estimator said the construction would cost around 50,000 euros.

zacatecano
#21997

Persona que es de Zacatecas, un estado de México.

- Mi vecino es zacatecano y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Zacatecas and always talks about his city.

conquense
#21998

De o relacionado con la ciudad de Cuenca o sus habitantes.

- Mi amigo es conquense y me habló de su ciudad.

- My friend is from Cuenca and told me about his city.

ilíaco
#21999

Relativo al hueso de la cadera.

- El médico me dijo que tengo una inflamación en el ilíaco.

- The doctor told me I have inflammation in the iliac bone.

bibliófilo
#22000

Persona que ama los libros y los colecciona.

- Mi tío es un bibliófilo; tiene una habitación llena de libros raros.

- My uncle is a bibliophile; he has a room filled with rare books.

criptográfico
#22001

Relacionado con la escritura o comunicación secreta, usando códigos o claves.

- El sistema usa un algoritmo criptográfico para proteger los datos.

- The system uses a cryptographic algorithm to protect the data.

troquel
#22002

Herramienta o molde para cortar o dar forma a materiales como papel, metal o plástico.

- El troquel cortó el cartón en formas de estrellas.

- The die cut the cardboard into star shapes.

anhídrido
#22003

Compuesto químico que se forma al eliminar agua de otro compuesto.

- El anhídrido carbónico se usa en extintores.

- Carbon dioxide is used in fire extinguishers.

reincorporar
#22004

Volver a incluir a alguien o algo en un grupo, lugar o actividad de la que había salido.

- El médico le dio el alta y se reincorporó al trabajo la semana pasada.

- The doctor discharged him and he returned to work last week.

trinar
#22005

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros.

- Los pájaros empezaron a trinar al amanecer.

- The birds started to chirp at dawn.

zarandear
#22006

Mover algo o a alguien con fuerza de un lado a otro, normalmente de forma brusca.

- El niño zarandeó la caja para ver si había algo dentro.

- The kid shook the box to see if there was anything inside.

aspersión
#22007

Rociar agua o líquido en gotas pequeñas sobre algo.

- El jardín tiene un sistema de aspersión automático.

- The garden has an automatic sprinkler system.

mandil
#22008

Prenda que se usa sobre la ropa para protegerla mientras se trabaja.

- Ponte el mandil antes de empezar a cocinar.

- Put on the apron before you start cooking.

gargantilla
#22009

Un collar corto que se ajusta al cuello y se usa como adorno.

- Ella llevaba una gargantilla de perlas que combinaba con su vestido.

- She was wearing a pearl choker that matched her dress.

generativo
#22010

Que tiene la capacidad de crear o producir algo nuevo, especialmente de forma automática o con poca intervención humana.

- El arte generativo se crea con algoritmos que combinan patrones.

- Generative art is created with algorithms that combine patterns.

lacónico
#22011

Que dice las cosas con muy pocas palabras, sin detalles innecesarios.

- Su respuesta fue lacónica: 'No'.

- His answer was laconic: 'No'.

carolingio
#22012

Relativo a Carlomagno o a su época y cultura.

- El arte carolingio tiene influencias romanas y bizantinas.

- Carolingian art has Roman and Byzantine influences.

madroño
#22013

Un árbol pequeño con frutos rojos y comestibles.

- El madroño tiene hojas verdes todo el año.

- The strawberry tree has green leaves all year round.

sevillista
#22014

Persona que es fanática del equipo de fútbol Sevilla FC.

- Mi vecino es un sevillista muy apasionado.

- My neighbor is a very passionate Sevilla FC fan.

baladí
#22015

Algo sin importancia, trivial o que no vale la pena considerar.

- No te preocupes por ese comentario baladí.

- Don't worry about that trivial comment.

gafe
#22016

Algo o alguien que trae mala suerte.

- Huyó como si fuera un gafe.

- He fled as if he were a jinx.

latrocinio
#22017

Robo o hurto, especialmente cuando es grave o repetido.

- El latrocinio de joyas en la tienda fue noticia en todo el país.

- The theft of jewelry in the store made headlines across the country.

exultante
#22018

Muy feliz, lleno de alegría que se nota mucho.

- El niño estaba exultante al recibir su regalo.

- The boy was exhilarated when he received his gift.

extracelular
#22019

Que está fuera de las células.

- El espacio extracelular contiene nutrientes para las células.

- The extracellular space contains nutrients for the cells.

lanar
#22020

Que está relacionado con las ovejas o su lana.

- El tejido lanar es muy suave y cálido.

- Woolen fabric is very soft and warm.

injuriar
#22021

Decir cosas ofensivas o insultar a alguien con intención de hacer daño.

- El político fue demandado por injuriar a su rival en público.

- The politician was sued for slandering his rival in public.

geta
#22022

Calzado tradicional japonés, hecho de madera, que se usa con kimonos.

- Compró unas getas para usar con su kimono.

- She bought some geta sandals to wear with her kimono.

parapente
#22023

Deporte en el que vuelas con un paracaídas especial que se controla con cuerdas.

- Hizo un curso de parapente el verano pasado.

- He took a paragliding course last summer.

subfamilia
#22024

Grupo de personas o cosas que forman parte de una familia más grande, especialmente en grupos o categorías.

- Los felinos son una subfamilia de los mamíferos.

- Felids are a subfamily of mammals.

balaustrada
#22025

Una barandilla decorativa con columnas pequeñas y separadas.

- La balaustrada del balcón estaba hecha de mármol.

- The balcony balustrade was made of marble.

fara
#22026

Pelo largo que cae sobre la frente o los ojos.

- Tenía tanta fara que casi no veía.

- He had so much hair in his face he could barely see.

redituable
#22027

Que produce beneficios o ganancias, que vale la pena por lo que aporta.

- Invertir en educación siempre es redituable.

- Investing in education is always profitable.

aditamento
#22028

Objeto o pieza que se añade a algo para completarlo o mejorarlo.

- El teléfono viene con un aditamento para cargar otros dispositivos.

- The phone comes with an accessory to charge other devices.

aparejador
#22029

Persona que supervisa la construcción de edificios.

- El aparejador revisó los cimientos del edificio.

- The construction supervisor checked the building's foundations.

asimilable
#22030

algo que es fácil de entender o aceptar

- La explicación fue asimilable para todos los estudiantes.

- The explanation was understandable for all the students.

atracón
#22031

Comer o beber mucho de una sola vez, generalmente más de lo normal o saludable.

- Se dio un atracón de helado después del examen.

- He binged on ice cream after the exam.

mandante
#22032

Persona que encarga algo a otra para que lo haga.

- El mandante quiere que terminemos el proyecto antes del viernes.

- The client wants us to finish the project by Friday.

transigir
#22033

Aceptar algo con lo que no estás completamente de acuerdo para evitar problemas o conflictos.

- Transigió y aceptó salir más temprano para que todos estuvieran contentos.

- He compromised and agreed to leave earlier to keep everyone happy.

pecoso
#22034

Que tiene muchas pecas, manchas pequeñas en la piel.

- El niño pecoso se puso crema para proteger su piel.

- The freckled boy put on cream to protect his skin.

reventón
#22035

Explosión rápida y fuerte, o una fiesta ruidosa y divertida.

- El reventón del globo asustó al gato.

- The balloon burst scared the cat.

tagalo
#22036

Lengua hablada en Filipinas.

- Mi amigo habla tagalo porque es de Manila.

- My friend speaks Tagalog because he's from Manila.

triásico
#22037

Primer período de la era mesozoica, hace unos 250 millones de años.

- En el triásico, los continentes estaban unidos.

- In the Triassic, the continents were joined.

barracuda
#22038

Un pez grande y rápido que vive en el mar, conocido por su agresividad y dientes afilados.

- Vimos una barracuda cerca del arrecife.

- We saw a barracuda near the reef.

cárcamo
#22039

Lugar donde se almacena agua, especialmente para sistemas de riego o desagüe.

- El cárcamo estaba lleno después de la lluvia.

- The sump was full after the rain.

poltrón
#22040

Persona perezosa que pasa mucho tiempo sentada sin hacer nada.

- Mi hermano es un poltrón que nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones who never helps at home.

poltrona
#22041

Silla grande y cómoda, generalmente con brazos y a veces reclinable.

- Abuelo siempre duerme en su poltrona después de comer.

- Grandpa always naps in his armchair after lunch.

reciprocar
#22042

Hacer algo similar o equivalente en respuesta a lo que otra persona ha hecho.

- Me invitó a cenar y quiero reciprocar invitándole a tomar un café.

- He invited me to dinner and I want to reciprocate by inviting him for coffee.

seísmo
#22043

Movimiento fuerte y rápido de la tierra, causado por fuerzas naturales.

- Este país tiene muchos seísmos cada año.

- This country has many earthquakes every year.

fernandino
#22044

Persona nacida o que vive en la isla de Fernando Poo (actual Bioko, en Guinea Ecuatorial).

- Mi abuelo era fernandino y vivió toda su vida en Bioko.

- My grandfather was from Fernando Poo and lived his whole life on Bioko.

aguafuerte
#22045

Líquido corrosivo que se usa para grabar metales o limpiar superficies.

- El artista usó aguafuerte para grabar un dibujo en la placa de cobre.

- The artist used etching acid to engrave a drawing on the copper plate.

derechazo
#22046

Golpe fuerte dado con el lado derecho del cuerpo, especialmente en deportes como el boxeo o el fútbol.

- El boxeador ganó con un derechazo definitivo.

- The boxer won with a definitive right hook.

estratosférico
#22047

Muy alto o exagerado, como si llegara a la estratosfera.

- El precio de la casa era estratosférico.

- The house price was sky-high.

jamba
#22048

Parte vertical de una puerta o ventana donde se apoya el marco.

- El martillo golpeó la jamba de la puerta.

- The hammer hit the door jamb.

muletilla
#22049

Una palabra o expresión que se repite mucho sin aportar significado.

- Cuando estaba nervioso, su muletilla 'pues' aparecía en cada frase.

- When he was nervous, his filler word 'well' appeared in every sentence.

penitencial
#22050

Relacionado con el arrepentimiento o el dolor por algo malo hecho.

- El sacerdote le impuso un acto penitencial.

- The priest imposed a penitential act on him.

rimbombante
#22051

Que llama mucho la atención por ser exagerado o excesivo.

- El hombre llevaba un traje rimbombante con brillos y colores fuertes.

- The man wore a flashy suit with shiny and bold colors.

chocha
#22052

Expresión informal para decir que alguien está muy contento o feliz.

- Está chocha porque le regalaron un viaje a París.

- She’s thrilled because she got a trip to Paris as a gift.

saltón
#22053

Que salta mucho o tiene tendencia a saltar.

- El conejo es un animal muy saltón.

- The rabbit is a very jumpy animal.

chancha
#22054

Chancha es una manera informal de decir cerdo o cerda, especialmente en algunos países de América Latina.

- En el campo, había una chancha con sus cerditos.

- In the countryside, there was a pig with her piglets.

doncel
#22055

Hombre joven, especialmente si es noble o de buen aspecto.

- El doncel llevaba una capa de seda muy fina.

- The young man wore a very fine silk cape.

chivar
#22056

Decir un secreto a alguien que no debería saberlo o contar algo que ocultabas.

- No chives lo que te dije, es un secreto.

- Don't spill what I told you, it's a secret.

casca
#22057

La cáscara dura y seca que cubre algunos frutos o semillas.

- Quita la casca de la naranja antes de comértela.

- Remove the peel from the orange before eating it.

elongación
#22058

Estiramiento de los músculos para hacerlos más flexibles y evitar lesiones.

- Hizo elongación durante diez minutos antes de correr.

- He stretched for ten minutes before running.

historicista
#22059

Que se basa en la historia o sigue sus métodos y principios.

- El museo tiene una exposición historicista sobre la evolución de la moda.

- The museum has a historicist exhibition on the evolution of fashion.

rapsodia
#22060

Una obra musical que mezcla diferentes estilos y emociones de manera libre y expresiva.

- La rapsodia húngara de Liszt es una de sus obras más conocidas.

- Liszt's Hungarian Rhapsody is one of his most famous works.

topacio
#22061

Una piedra preciosa de color amarillo o dorado.

- Compró un anillo con topacio para su esposa.

- He bought a ring with topaz for his wife.

valva
#22062

Cada una de las partes duras y articuladas que forman la concha de algunos moluscos.

- El niño recogió una valva blanca en la arena.

- The child picked up a white shell on the sand.

innoble
#22063

Que no es noble, que carece de honor o dignidad.

- Fue un acto innoble mentir para quitarle el trabajo a su compañero.

- It was a dishonorable act to lie to take his colleague's job.

permutación
#22064

Cambio en el orden de un grupo de cosas para formar una nueva combinación.

- Las permutaciones de 'ABC' son ABC, ACB, BAC, BCA, CAB, CBA.

- The permutations of 'ABC' are ABC, ACB, BAC, BCA, CAB, CBA.

sardinero
#22065

Persona que vende o trabaja con sardinas.

- El sardinero del mercado siempre tiene las sardinas más frescas.

- The sardine seller at the market always has the freshest sardines.

territorialidad
#22066

El comportamiento de defender un espacio propio y sentirlo como parte de tu identidad.

- El perro muestra territorialidad al ladrar cerca de su casa.

- The dog shows territoriality by barking near its home.

coludir
#22067

Acordar algo en secreto entre dos o más personas para engañar o perjudicar a otros.

- Las compañías se coludieron para fijar los precios del producto.

- The companies colluded to fix the product prices.

electrizante
#22068

Algo que causa una emoción intensa y emocionante, como si hubiera electricidad en el aire.

- El final de la película fue electrizante.

- The ending of the movie was electrifying.

rodillera
#22069

Prenda que se coloca en la rodilla para protegerla o sujetarla.

- El médico le recomendó usar rodillera después de la lesión.

- The doctor recommended wearing a knee brace after the injury.

nitrogenado
#22070

Relacionado con el nitrógeno o que contiene nitrógeno.

- Este fertilizante es muy nitrogenado.

- This fertilizer is very nitrogen-rich.

despachador
#22071

Persona que atiende en un mostrador y entrega lo que se pide.

- El despachador de la farmacia me dio las pastillas.

- The pharmacy clerk gave me the pills.

sémola
#22072

Harina gruesa de trigo u otros cereales, usada para hacer pasta, gachas o postres.

- Voy a hacer una papilla de sémola para el bebé.

- I'm going to make semolina porridge for the baby.

ocarina
#22073

Un instrumento musical pequeño y redondo que se toca soplando por un agujero.

- Compré una ocarina de cerámica en el mercado.

- I bought a ceramic ocarina at the market.

abatible
#22074

Que puede moverse hacia abajo o plegarse.

- La mesa es abatible para cuando no la usas.

- The table is foldable for when it's not in use.

éster
#22075

Compuesto químico que se forma al combinar un ácido con un alcohol, usado en perfumes y cosméticos.

- El olor a plátano en los caramelos viene de un éster.

- The banana smell in candies comes from an ester.

retículo
#22076

Una estructura o patrón hecho de líneas o hilos cruzados, que deja espacios pequeños entre ellos.

- El microscopio tiene un retículo para medir las muestras.

- The microscope has a reticle to measure the samples.

basáltico
#22077

Relacionado con el basalto, una roca volcánica dura y oscura.

- El suelo basáltico es común en zonas con antiguos volcanes.

- Basaltic soil is common in areas with ancient volcanoes.

parapléjico
#22078

Una persona que no puede mover las piernas ni la parte inferior del cuerpo debido a una lesión o enfermedad.

- Mi vecino es parapléjico y siempre va en silla de ruedas.

- My neighbor is paraplegic and always uses a wheelchair.

pleural
#22079

Relacionado con la pleura, la membrana que recubre los pulmones y la cavidad torácica.

- El paciente tiene un derrame pleural.

- The patient has a pleural effusion.

trigal
#22080

Campo donde se cultiva trigo.

- El trigal estaba dorado bajo el sol.

- The wheat field was golden in the sun.

bozo
#22081

Pelo fino que crece sobre el labio superior, especialmente en los adolescentes.

- Marcos aún tiene el bozo muy fino.

- Marcos still has a very thin mustache.

masilla
#22082

Material pastoso que se usa para rellenar huecos o reparar superficies.

- Necesito masilla para arreglar el agujero en la pared.

- I need putty to fix the hole in the wall.

lánguido
#22083

Falta de energía o vigor, como si estuvieras casi dormido o muy cansado.

- Después de la comida, se sentía lánguido y solo quería descansar.

- After lunch, he felt sluggish and just wanted to rest.

cebolleta
#22084

Una verdura alargada y blanca con un sabor suave y un poco dulce, parecida a una cebolla pequeña pero más tierna.

- Añade un poco de cebolleta picada a la ensalada.

- Add some chopped scallion to the salad.

escondrijo
#22085

Lugar pequeño y secreto donde alguien guarda cosas o se esconde.

- El niño guardó sus caramelos en un escondrijo bajo la cama.

- The boy hid his candies in a hiding spot under the bed.

espirituoso
#22086

Con energía, ánimo e ideas vivas.

- Su amigo es tan espirituoso que siempre hace reír a todos.

- His friend is so witty that he always makes everyone laugh.

remunerativo
#22087

Que da dinero o beneficio económico.

- Buscaba un empleo más remunerativo.

- He was looking for a more lucrative job.

aplicativo
#22088

Un programa o software diseñado para realizar tareas específicas en un dispositivo electrónico.

- Descargué un aplicativo para aprender inglés.

- I downloaded an app to learn English.

hipertenso
#22089

Que tiene la presión arterial más alta de lo normal.

- Mi abuelo es hipertenso y no puede comer mucha sal.

- My grandfather is hypertensive and can't eat much salt.

padrenuestro
#22090

La oración principal del cristianismo que empieza con 'Padre nuestro'.

- Rezaron el padrenuestro antes de comer.

- They said the Lord's Prayer before eating.

arandela
#22091

Una pieza pequeña y plana que se coloca entre una tuerca y una superficie para evitar que se afloje.

- Necesitas una arandela para asegurar bien el tornillo.

- You need a washer to secure the screw properly.

asalariar
#22092

Pagar un salario a alguien por su trabajo.

- La empresa decidió asalariar a los repartidores para darles más estabilidad.

- The company decided to put the delivery drivers on payroll to give them more stability.

corresponsable
#22093

Responsable junto con otra persona o grupo.

- Todos somos corresponsables de mantener limpia la casa.

- We are all jointly responsible for keeping the house clean.

gofrar
#22094

Hacer relieves o dibujos en una superficie presionándola con un molde.

- Gofraron el logotipo en la tarjeta de presentación.

- They embossed the logo on the business card.

inconfesable
#22095

Algo tan vergonzoso o reprochable que no se puede contar ni admitir.

- Tenía un deseo inconfesable que nunca mencionó.

- He had an unmentionable desire he never spoke about.

cornear
#22096

Golpear con los cuernos, como hacen algunos animales.

- El toro comenzó a cornearme cuando intenté atravesar el campo.

- The bull started to gore me when I tried to cross the field.

camélido
#22097

Animal de la familia de los camellos, llamas y alpacas.

- La llama es un camélido típico de los Andes.

- The llama is a typical camelid of the Andes.

encapsulado
#22098

Cubrir o proteger algo completamente, aislándolo del exterior.

- El medicamento viene encapsulado para facilitar su ingesta.

- The medication comes encapsulated for easier intake.

sortilegio
#22099

Un acto de magia o hechizo, especialmente con palabras o gestos rituales.

- El brujo lanzó un sortilegio para proteger el pueblo.

- The sorcerer cast a spell to protect the village.

expender
#22100

Vender productos, especialmente en pequeñas cantidades o al público en general.

- En esta tienda expenden frutas y verduras frescas.

- This store sells fresh fruits and vegetables.

eritema
#22101

Enrojecimiento de la piel causado por irritación, alergia o exposición al sol.

- El bebé tiene un eritema en las mejillas por el frío.

- The baby has redness on his cheeks from the cold.

perentorio
#22102

Que no admite demora o discusión, que es urgente y obligatorio.

- El juez dio un plazo perentorio para presentar los documentos.

- The judge set a mandatory deadline to submit the documents.

intramuscular
#22103

Dentro del músculo, especialmente cuando se habla de inyecciones.

- El médico le puso una inyección intramuscular en el brazo.

- The doctor gave him an intramuscular injection in the arm.

timorato
#22104

Que tiene miedo o duda excesiva para actuar o decidir.

- Era demasiado timorato para cambiar de trabajo, aunque estaba insatisfecho.

- He was too fearful to change jobs, even though he was unhappy.

ablande
#22105

Para que algo se haga más blando, menos duro o menos firme.

- Si pones el pan en agua, se ablande rápido.

- If you put the bread in water, it softens quickly.

absentismo
#22106

La costumbre de no asistir al trabajo o a la escuela cuando deberías estar allí.

- El absentismo escolar es muy alto en esa región.

- School absenteeism is very high in that region.

ajenjo
#22107

Planta amarga usada para hacer bebidas alcohólicas o como remedio natural.

- El ajenjo es el ingrediente principal de la absenta.

- Wormwood is the main ingredient in absinthe.

antidoping
#22108

Prueba para detectar sustancias prohibidas en deportistas.

- El ciclista no pasó el antidoping.

- The cyclist failed the doping test.

archidiócesis
#22109

Una región geográfica grande en la que un arzobispo tiene autoridad religiosa.

- La archidiócesis de Madrid cubre varias provincias.

- The archdiocese of Madrid covers several provinces.

autarquía
#22110

Situación en la que un país o grupo se abastece a sí mismo sin depender de otros.

- Durante la guerra, el país intentó vivir en autarquía.

- During the war, the country tried to live in autarky.

autoabastecimiento
#22111

La capacidad de producir lo que necesitas sin depender de otros.

- Su granja tiene autoabastecimiento de verduras.

- Their farm has self-sufficiency in vegetables.

bibliotecología
#22112

La ciencia y el estudio de cómo organizar y gestionar bibliotecas.

- Estudió bibliotecología para trabajar en bibliotecas públicas.

- She studied library science to work in public libraries.

bocinazo
#22113

El sonido fuerte y repentino de una bocina de coche.

- El bocinazo del camión me asustó.

- The truck's honk scared me.

cardumen
#22114

Un grupo grande de peces que nadan juntos.

- El buzo se sorprendió al ver un enorme cardumen de peces amarillos.

- The diver was amazed to see a huge school of yellow fish.

cárter
#22115

La parte del motor de un coche o moto que guarda el aceite.

- El mecánico revisó el cárter para ver si tenía fisuras.

- The mechanic checked the oil pan for cracks.

cenefa
#22116

Borde decorativo en paredes, telas o papel pintado.

- La cenefa de la habitación tiene flores pequeñas.

- The border in the room has small flowers.

claustrofobia
#22117

Miedo intenso a los espacios cerrados o pequeños.

- No puedo entrar al ascensor, tengo claustrofobia.

- I can't get in the elevator, I have claustrophobia.

concubinato
#22118

Relación de pareja que vive junta sin estar casada.

- Viven en concubinato desde hace cinco años.

- They have been living together as a couple for five years.

coy
#22119

Tímido o reservado, especialmente en situaciones sociales.

- Ella era muy coy cuando le preguntaban sobre su vida personal.

- She was very coy when asked about her personal life.

cubista
#22120

Relacionado con el cubismo, un estilo artístico que representa formas con figuras geométricas.

- Picasso es famoso por sus obras cubistas.

- Picasso is famous for his cubist works.

cúrcuma
#22121

Especia amarilla que se usa para dar color y sabor a la comida.

- Añade una cucharadita de cúrcuma al arroz para darle color.

- Add a teaspoon of turmeric to the rice to give it color.

deontología
#22122

Conjunto de reglas que guían el comportamiento correcto en una profesión.

- La deontología periodística exige verificar las fuentes antes de publicar.

- Journalistic ethics require verifying sources before publishing.

dignificación
#22123

Mejorar algo o a alguien para que tenga más valor o respeto.

- La campaña busca la dignificación de los trabajadores en el campo.

- The campaign aims at the dignification of field workers.

dux
#22124

Líder máximo de Venecia o Génova en la época medieval.

- El dux gobernó Venecia durante muchos años.

- The doge ruled Venice for many years.

endulzante
#22125

Algo que se usa para dar sabor dulce a la comida o bebida.

- Prefiero usar endulzante en lugar de azúcar.

- I prefer to use sweetener instead of sugar.

endurar
#22126

Hacer que algo dure más tiempo o que resista mejor.

- Enduró el tejado para que aguantara el invierno.

- He reinforced the roof to withstand the winter.

faringe
#22127

Parte del cuerpo por donde pasan el aire y la comida, ubicada en la garganta.

- El dolor en la faringe dificulta el tragar.

- The pain in the pharynx makes swallowing difficult.

fiereza
#22128

Intensidad fuerte o salvajismo, especialmente en el carácter o el comportamiento.

- El león muestra fiereza al proteger su territorio.

- The lion shows fierceness when protecting its territory.

formol
#22129

Líquido usado para conservar tejidos o evitar que algo se deteriore.

- El médico guardó la muestra en formol.

- The doctor stored the sample in formaldehyde.

halterofilia
#22130

Deporte en el que se levantan pesas de forma controlada.

- Mi hermano practica halterofilia desde hace dos años.

- My brother has been practicing weightlifting for two years.

homogeneización
#22131

Proceso de hacer que varias cosas o elementos sean más parecidos entre sí.

- La homogeneización de los productos hace que todo se vea igual.

- The homogenization of products makes everything look the same.

incorrección
#22132

Algo que no es correcto, un error o falta de precisión.

- El profesor marcó una incorrección en mi examen.

- The teacher marked a mistake on my test.

indultar
#22133

Perdonar oficialmente un delito o una pena, normalmente por decisión de una autoridad.

- El presidente indultó a varios presos por motivos humanitarios.

- The president pardoned several prisoners for humanitarian reasons.

licitud
#22134

Que está permitido por la ley o las normas.

- Es importante asegurarse de la licitud del contrato.

- It's important to ensure the contract's legality.

lloro
#22135

Lágrimas que salen cuando alguien siente tristeza, dolor o, a veces, alegría intensa.

- El lloro del bebé despertó a toda la casa.

- The baby's crying woke up the whole house.

lucimiento
#22136

Mostrar algo de manera destacada para hacerlo ver bien.

- Su vestido fue el lucimiento de la fiesta.

- Her dress was the highlight of the party.

marsupial
#22137

Un animal que lleva a sus crías en una bolsa exterior.

- El canguro es un marsupial australiano.

- The kangaroo is an Australian marsupial.

mecanografía
#22138

Habilidad de escribir con un teclado de manera rápida y sin mirar las teclas.

- Aprendió mecanografía para trabajar más rápido en la oficina.

- He learned typing to work faster at the office.

multicanal
#22139

Que usa varios canales o medios a la vez.

- La estrategia multicanal de la tienda incluye web y tiendas físicas.

- The store's multichannel strategy includes web and physical stores.

omnipotencia
#22140

La capacidad de tener todo el poder o ser capaz de hacer cualquier cosa.

- La omnipotencia de Dios es un tema común en las religiones.

- The omnipotence of God is a common theme in religions.

ósmosis
#22141

Proceso en el que un líquido pasa a través de una membrana, desde una zona de menor concentración a otra de mayor concentración.

- Las raíces de las plantas absorben agua por ósmosis.

- Plant roots absorb water through osmosis.

pararrayos
#22142

Barra de metal que protege los edificios de los rayos durante las tormentas.

- El edificio alto tiene un pararrayos en el techo.

- The tall building has a lightning rod on the roof.

podestá
#22143

Autoridad o poder que alguien tiene sobre otros.

- El jefe tiene podestá para cambiar el horario.

- The boss has the authority to change the schedule.

quintaesencia
#22144

La mejor expresión o ejemplo puro de algo.

- Este cuadro es la quintaesencia del arte moderno.

- This painting is the quintessence of modern art.

quintaesenciar
#22145

Representar la forma más pura o perfecta de algo.

- Esa escena quintaesencia el amor adolescente.

- That scene epitomizes teenage love.

requesón
#22146

Un tipo de queso fresco y suave hecho de leche cuajada.

- Me gusta el requesón con miel y nueces.

- I like cottage cheese with honey and nuts.

retama
#22147

Un arbusto pequeño con flores amarillas que crece en terrenos secos.

- En el camino vimos retamas floreciendo.

- On the path we saw retamas blooming.

telegrafía
#22148

La comunicación a distancia usando señales eléctricas o códigos.

- La telegrafía permitía enviar noticias rápidamente.

- Telegraphy allowed for quick news delivery.

tradicionalismo
#22149

Apego a las costumbres y valores antiguos, resistiendo cambios.

- Su tradicionalismo le impide aceptar matrimonios del mismo sexo.

- His traditionalism prevents him from accepting same-sex marriages.

verdor
#22150

El color verde intenso que tienen las plantas y la naturaleza.

- El verdor del jardín después de la lluvia es impresionante.

- The lush greenness of the garden after the rain is stunning.

viticultura
#22151

El cultivo de la vid para producir uvas, especialmente para hacer vino.

- La viticultura es importante en muchas regiones de España.

- Viticulture is important in many regions of Spain.

consiguientemente
#22152

Por lo tanto, como resultado de algo.

- No preparó el examen, consiguientemente suspendió.

- He didn't study for the exam, consequently he failed.

gramaticalmente
#22153

De acuerdo con las reglas de la gramática.

- Gramaticalmente, la oración está bien construida.

- Grammatically, the sentence is well constructed.

cascante
#22154

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin escuchar a los demás.

- Mi jefe es un cascante, nunca puedo decir ni una palabra.

- My boss is a chatterbox, I can never get a word in.

daimiel
#22155

Parque nacional en España, conocido por sus humedales y aves acuáticas.

- El verano pasado visitamos Daimiel y vimos flamencos.

- Last summer we visited Daimiel and saw flamingos.

jalisciense
#22156

Persona que es de Jalisco, un estado de México.

- Mi amigo es jalisciense y siempre habla de Guadalajara.

- My friend is from Jalisco and always talks about Guadalajara.

larra
#22157

Apellido de un escritor español del siglo XIX conocido por sus artículos críticos y su estilo cáustico.

- Estamos leyendo un artículo de Larra en clase.

- We are reading an article by Larra in class.

sibila
#22158

Mujer que predice el futuro o da mensajes misteriosos, a menudo en un contexto antiguo o mítico.

- La sibila de Delfos era famosa por sus profecías.

- The Sibyl of Delphi was famous for her prophecies.

totora
#22159

Planta alta que crece en zonas húmedas, con tallos largos y flexibles.

- Los artesanos tejieron una canasta con totora.

- The artisans wove a basket with reeds.

pestilente
#22160

Que huele muy mal, de un modo desagradable y fuerte.

- El baño público estaba pestilente por falta de limpieza.

- The public bathroom was reeking due to lack of cleaning.

bordillo
#22161

El borde de la acera, donde termina y empieza la calle.

- El niño subió al bordillo para no pisar el charco.

- The child stepped onto the curb to avoid the puddle.

diabla
#22162

Mujer que actúa de manera traviesa, astuta o maliciosa.

- Le llamaron diabla por sus bromas inteligentes.

- They called her a little devil for her clever jokes.

golpeteo
#22163

Sonido repetido y rápido que hace algo al golpear de manera constante.

- Escuché el golpeteo de la lluvia en la ventana toda la noche.

- I heard the tapping of the rain on the window all night.

adormilar
#22164

Quedarse medio dormido, sin estar completamente despierto ni dormido.

- Me adormilé durante la película aburrida.

- I dozed off during the boring movie.

cuartilla
#22165

Hoja de papel de tamaño específico, usada para escribir o imprimir.

- Necesito una cuartilla para apuntar el número de teléfono.

- I need a sheet of paper to jot down the phone number.

misal
#22166

Libro que contiene las oraciones y lecturas de la misa católica.

- El sacerdote abrió el misal antes de comenzar la misa.

- The priest opened the missal before starting the mass.

fenecer
#22167

Morir o terminar definitivamente.

- El médico le dijo que su padre iba a fenecer pronto.

- The doctor told him his father was about to pass away.

agobiar
#22168

Sentir que una situación o persona te produce mucha presión o cansancio emocional.

- El ruido de la ciudad me agobia.

- The noise of the city overwhelms me.

exportable
#22169

Que se puede enviar o vender a otro país.

- El café colombiano es muy exportable.

- Colombian coffee is highly exportable.

madeja
#22170

Un ovillo o conjunto de hilos enredados de forma ordenada.

- Compré una madeja de lana roja para hacer un suéter.

- I bought a skein of red wool to make a sweater.

ferrocarrilero
#22171

Persona que trabaja en el ferrocarril o está relacionada con él.

- Mi tío es ferrocarrilero y lleva años trabajando en la estación.

- My uncle is a railway worker and has been at the station for years.

acortamiento
#22172

Reducción de tamaño, cantidad o duración de algo.

- El acortamiento de las mangas dejó la camisa incómoda.

- The shortening of the sleeves made the shirt uncomfortable.

bosón
#22173

Partícula elemental que sigue las reglas de la física cuántica.

- El bosón de Higgs es famoso en la física.

- The Higgs boson is famous in physics.

leonado
#22174

Un color parecido al marrón claro o amarillento, como el del pelo de un león.

- El perro tenía un pelaje leonado muy suave.

- The dog had a very soft fawn-colored coat.

interregional
#22175

Que conecta o relaciona varias regiones.

- El transporte interregional es más caro que el urbano.

- Interregional transportation is more expensive than urban transportation.

higienista
#22176

Persona que trabaja en la limpieza y cuidado de los dientes.

- El higienista me recomendó usar hilo dental.

- The hygienist recommended I use dental floss.

hipertexto
#22177

Texto que contiene enlaces a otros textos o partes de sí mismo, permitiendo navegar entre ellos.

- Wikipedia usa hipertexto para conectar artículos relacionados.

- Wikipedia uses hypertext to link related articles.

pesaje
#22178

El acto de medir el peso de algo o alguien.

- Hicieron el pesaje de las maletas antes del vuelo.

- They did the weighing of the luggage before the flight.

sherpa
#22179

Persona que ayuda a los montañistas a escalar montañas, especialmente en el Himalaya.

- El sherpa nos guió por el camino más seguro.

- The sherpa guided us along the safest path.

alambique
#22180

Un aparato antiguo que se usa para convertir líquidos en vapor y luego enfriarlo de nuevo para hacer bebidas como el whisky.

- El whisky se hace tradicionalmente en un alambique.

- Whisky is traditionally made in a still.

cobaya
#22181

Animal pequeño y peludo que se usa como mascota o en experimentos científicos.

- Mi hermana tiene una cobaya blanca en su habitación.

- My sister has a white guinea pig in her room.

omeya
#22182

Relativo a una dinastía árabe que gobernó gran parte del mundo islámico entre los siglos VII y VIII.

- El Califato Omeya extendió el islam por tres continentes.

- The Umayyad Caliphate spread Islam across three continents.

berrear
#22183

Gritar o llorar fuerte, especialmente de forma descontrolada.

- El niño empezó a berrear cuando le quitaron el juguete.

- The child started bawling when they took away his toy.

macrófago
#22184

Célula del sistema inmunitario que se encarga de eliminar sustancias dañinas y desechos.

- Los macrófagos ayudan a combatir infecciones.

- Macrophages help fight infections.

amnistiar
#22185

Perdonar un delito o dejar libre a alguien de un castigo oficial.

- El gobierno decidió amnistiar a los presos políticos.

- The government decided to amnesty the political prisoners.

sarnoso
#22186

Que tiene sarna o parece tenerla.

- Ese perro sarnoso necesita ir al veterinario.

- That mangy dog needs to go to the vet.

desenvainar
#22187

Sacar algo de un envoltorio o funda, especialmente una espada o cuchillo.

- El caballero desenvainó su espada antes del duelo.

- The knight unsheathed his sword before the duel.

enlutar
#22188

Poner ropa negra o signos de luto como señal de dolor por la muerte de alguien.

- La familia se enlutó durante un año entero.

- The family dressed in mourning for a whole year.

abstraer
#22189

Separar mentalmente una idea o concepto de su contexto real o concreto.

- Para resolver el problema, tuvo que abstraerse de las emociones.

- To solve the problem, he had to abstract himself from emotions.

interdicto
#22190

Prohibición formal o legal de hacer algo específico.

- El juez emitió un interdicto para detener la construcción.

- The judge issued an injunction to stop the construction.

trepado
#22191

Subido o elevado a algo, especialmente usando las manos o los pies.

- El gato está trepado al tejado.

- The cat is climbed onto the roof.

arpillera
#22192

Tela gruesa y resistente hecha de fibras naturales como el yute.

- Compré una bolsa de arpillera para llevar las patatas.

- I bought a burlap sack to carry the potatoes.

hemolítico
#22193

Relacionado con la destrucción de glóbulos rojos en la sangre.

- El análisis mostró un síndrome hemolítico.

- The test showed a hemolytic syndrome.

fogonazo
#22194

Luz muy brillante y breve que aparece de repente.

- El fogonazo del flash iluminó toda la habitación.

- The flash's burst lit up the whole room.

parodiar
#22195

Imitar de forma exagerada y cómica a alguien o algo, normalmente para burlarse o hacer reír.

- El cómico parodió al presidente con gran éxito.

- The comedian parodied the president with great success.

defecación
#22196

Expulsión de heces del cuerpo por el ano.

- Es importante defecar todos los días para mantener una buena salud intestinal.

- It's important to defecate every day to maintain good intestinal health.

granuja
#22197

Persona que engaña o actúa con malicia, especialmente de manera astuta o divertida.

- Ese vendedor es un granuja, me dio menos cambio del que me correspondía.

- That salesman is a rascal, he gave me less change than I was owed.

mercería
#22198

Tienda donde venden hilos, botones, telas y otros materiales para coser.

- Fui a la mercería a comprar hilo para coser el dobladillo.

- I went to the haberdashery to buy thread to sew the hem.

taoísta
#22199

Persona que sigue el taoísmo, una filosofía y religión china que busca vivir en armonía con el universo.

- Mi vecino es taoísta y siempre parece tranquilo.

- My neighbor is Taoist and always seems calm.

milord
#22200

Término usado para referirse de manera respetuosa a un hombre de alta posición social.

- El sirviente abrió la puerta y dijo: 'Milord, su carruaje está listo'.

- The servant opened the door and said, 'Milord, your carriage is ready.'

parka
#22201

Un abrigo grueso y resistente, generalmente con capucha, para el frío intenso.

- Me compré una parka nueva para el viaje a Canadá.

- I bought a new parka for my trip to Canada.

pletórico
#22202

Lleno de energía, alegría o satisfacción de manera abundante.

- Estaba pletórico después de ganar el partido.

- He was elated after winning the match.

decibel
#22203

Unidad que mide la intensidad del sonido.

- El concierto estaba a 100 decibelios, casi insoportable.

- The concert was at 100 decibels, almost unbearable.

tozudo
#22204

Persona que no cambia de idea aunque le demuestren que está equivocada.

- Es tozudo y no acepta que se equivocó.

- He's stubborn and won't admit he was wrong.

catódico
#22205

Relacionado con los rayos que salen del cátodo en un tubo de vacío o con las pantallas antiguas de televisión.

- La imagen del monitor catódico parpadeaba mucho.

- The image on the cathode monitor flickered a lot.

displicente
#22206

Que muestra indiferencia o falta de interés.

- Su respuesta fue displicente, como si no le importara.

- His reply was dismissive, as if he didn’t care.

coleóptero
#22207

Un tipo de insecto con alas duras que protegen su cuerpo, como los escarabajos.

- El jardín está lleno de coleópteros en verano.

- The garden is full of beetles in summer.

epónimo
#22208

Algo que lleva el nombre de una persona real o ficticia.

- El sándwich es epónimo del conde de Sandwich.

- The sandwich is named after the Earl of Sandwich.

reedificar
#22209

Construir de nuevo un edificio o estructura que estaba dañada o destruida.

- Después del incendio, decidieron reedificar la casa entera.

- After the fire, they decided to rebuild the entire house.

descarnar
#22210

Quitar la carne de un hueso o dejar algo solo en su esencia.

- El cocinero descarnó la carne de la pierna de cordero.

- The chef removed the meat from the lamb leg.

esqueje
#22211

Parte de una planta que se corta y se planta para que crezca una nueva planta.

- Saqué un esqueje de mi geranio y lo planté en una maceta.

- I took a cutting from my geranium and planted it in a pot.

borbotón
#22212

Gran cantidad de algo que sale o brota de repente.

- El agua salía a borbotones del tubo roto.

- Water gushed out of the broken pipe.

cencerro
#22213

Campana pequeña que se cuelga del cuello del ganado.

- El pastor colgó un cencerro al cuello de la cabra.

- The shepherd hung a bell on the goat's neck.

regulable
#22214

Que se puede ajustar o cambiar fácilmente en función de lo que se necesite.

- La altura de esta mesa es regulable.

- The height of this table is adjustable.

chusco
#22215

Algo o alguien gracioso, divertido o un poco absurdo.

- Mi hermano siempre cuenta historias chuscas.

- My brother always tells funny stories.

superpoblar
#22216

Hacer que un lugar tenga demasiados habitantes.

- La ciudad está superpoblada y ya no hay espacio para más edificios.

- The city is overpopulated and there's no more space for buildings.

alisio
#22217

Viento constante que sopla desde el océano hacia la tierra.

- Los alisios hacen que el clima en las islas sea perfecto.

- The trade winds make the weather on the islands perfect.

andrógino
#22218

Que tiene características tanto masculinas como femeninas, sin ser claramente de un género u otro.

- Esa modelo tiene un estilo andrógino que rompe estereotipos.

- That model has an androgynous style that breaks stereotypes.

afasia
#22219

Dificultad o incapacidad para hablar o entender el lenguaje debido a una lesión cerebral.

- Después del accidente, tuvo afasia y no podía formar frases completas.

- After the accident, he had aphasia and couldn't form complete sentences.

probabilístico
#22220

Relacionado con la probabilidad o lo que puede pasar, pero no seguro.

- El modelo probabilístico predice que hay un 40% de posibilidades de lluvia.

- The probabilistic model predicts a 40% chance of rain.

puntuable
#22221

Que suma puntos o se puede contar para obtener un resultado.

- Las preguntas del final del examen son todas puntuables.

- The questions at the end of the exam are all worth points.

asentimiento
#22222

Mostrar que estás de acuerdo con algo, generalmente moviendo la cabeza hacia abajo.

- Dio un asentimiento cuando le preguntaron si entendía.

- He nodded when asked if he understood.

valón
#22223

Persona que habla francés y vive en la región de Valonia, en Bélgica.

- Mi vecino es valón y habla francés.

- My neighbor is Walloon and speaks French.

erogación
#22224

Acción de gastar o destinar dinero, especialmente en algo necesario o formal.

- La erogación de fondos para el proyecto fue aprobada.

- The allocation of funds for the project was approved.

chispazo
#22225

Pequeña luz brillante que aparece y desaparece rápido, como la de un fuego o una chispa eléctrica.

- Vio un chispazo cuando conectó el cable.

- He saw a spark when he connected the wire.

lampiño
#22226

Que no tiene pelo en la cara o en una parte del cuerpo donde normalmente crece.

- Mi hermano es lampiño y nunca usa maquinilla.

- My brother is beardless and never uses a razor.

inaudible
#22227

Que no se puede oír o resulta muy difícil de escuchar.

- La música estaba casi inaudible por el volumen bajo.

- The music was almost inaudible because the volume was low.

polifonía
#22228

Cuando varias melodías o voces suenan al mismo tiempo y se combinan.

- La polifonía del coro era impresionante.

- The choir's polyphony was impressive.

seropositivo
#22229

Que tiene anticuerpos de una enfermedad en la sangre, especialmente el VIH.

- Él es seropositivo y lleva una vida normal.

- He is HIV-positive and lives a normal life.

trienal
#22230

Que ocurre cada tres años o dura tres años.

- El festival de cine es un evento trienal.

- The film festival is a triennial event.

soportal
#22231

Estructura cubierta sostenida por columnas, típica en entradas de edificios o plazas.

- Nos sentamos en el soportal mientras esperábamos a que dejara de llover.

- We sat under the arcade while waiting for the rain to stop.

decoroso
#22232

Que muestra educación, respeto y buenas maneras en la forma de actuar o presentarse.

- Su vestimenta era sencilla pero decorosa para la ocasión.

- His attire was simple but appropriate for the occasion.

veraneante
#22233

Persona que pasa el verano en un lugar de vacaciones.

- Los veraneantes llenan las playas en agosto.

- Vacationers fill the beaches in August.

ceremonioso
#22234

Que actúa con mucha formalidad y respeto, siguiendo reglas o tradiciones.

- El embajador hizo un gesto ceremonioso al recibir las llaves de la ciudad.

- The ambassador made a ceremonious gesture when receiving the city keys.

maluco
#22235

Feo o desagradable.

- Este lugar está maluco, mejor nos vamos.

- This place looks bad, let's leave.

conciliatorio
#22236

Que busca calmar un conflicto o reducir tensiones entre personas.

- El jefe fue muy conciliatorio y evitó el despido.

- The boss was very conciliatory and avoided the firing.

descabezar
#22237

Cortar o quitar la cabeza de algo o alguien.

- Voy a descabezar el pescado antes de cocinarlo.

- I’m going to remove the fish’s head before cooking it.

antedecir
#22238

Decir algo antes de que suceda, predecir.

- El experto antedijo la crisis económica.

- The expert predicted the economic crisis.

iglú
#22239

Casa hecha de bloques de hielo, típica de los pueblos inuit.

- Los esquimales construyen iglús para vivir en el invierno.

- Eskimos build igloos to live in during winter.

sociolingüística
#22240

Estudio de cómo el lenguaje se relaciona con la sociedad y la cultura.

- La sociolingüística estudia cómo el acento varía entre regiones.

- Sociolinguistics studies how accents vary between regions.

petunia
#22241

Planta con flores de colores vivos, común en jardines y balcones.

- Compré petunias rojas para el balcón.

- I bought red petunias for the balcony.

castañar
#22242

Un lugar donde crecen muchos castaños.

- En octubre, visitamos un castañar cerca del pueblo.

- In October, we visited a chestnut grove near the village.

observacional
#22243

Relacionado con observar algo con atención para aprender o entender mejor.

- El estudio utilizó un método observacional para entender el comportamiento de los niños.

- The study used an observational method to understand children's behavior.

baobab
#22244

Árbol africano muy grande y grueso, con un tronco ancho y ramas que parecen raíces.

- El baobab es conocido como el árbol de la vida en algunas culturas africanas.

- The baobab is known as the tree of life in some African cultures.

universalista
#22245

Que se aplica a todos o que busca incluir a todos.

- Mi profesor tiene una visión universalista de la educación.

- My teacher has a universalist view of education.

gramófono
#22246

Un aparato antiguo que reproduce música mediante discos de vinilo.

- Mi abuelo tiene un gramófono en el salón.

- My grandfather has a gramophone in the living room.

mocedad
#22247

Periodo de la vida que va desde la adolescencia hasta los primeros años de la edad adulta.

- En su mocedad, viajó por todo el país sin un plan fijo.

- In his youth, he traveled all over the country without a fixed plan.

pulverizado
#22248

Convertido en polvo muy fino o reducido a partículas pequeñas.

- El yeso quedó pulverizado después de golpearlo.

- The plaster turned into dust after hitting it.

moscatel
#22249

Un tipo de vino dulce y aromático, o una uva que se usa para hacerlo.

- Tomamos un moscatel con el pastel de manzana.

- We had a muscat with the apple pie.

octogonal
#22250

Que tiene ocho lados y ocho ángulos.

- La señal de pare es octogonal.

- The stop sign is octagonal.

ornitorrinco
#22251

Un animal raro que parece mezcla de pato, castor y nutria.

- El ornitorrinco es un animal único de Australia.

- The platypus is a unique animal from Australia.

materialidad
#22252

Calidad de ser algo físico o tangible, de tener cuerpo o forma.

- La materialidad de la escultura es impresionante.

- The physicality of the sculpture is impressive.

halagüeño
#22253

Que parece favorable o prometedor.

- Los resultados iniciales son halagüeños, pero hay que esperar más pruebas.

- The initial results are promising, but we need to wait for more tests.

supresor
#22254

Algo que detiene o reduce el efecto de otra cosa.

- El supresor de ruido hace que el motor sea más silencioso.

- The noise suppressor makes the engine quieter.

glaciación
#22255

Un período muy largo de tiempo en el que gran parte de la Tierra está cubierta de hielo.

- Los científicos estudian las glaciaciones para entender el clima del pasado.

- Scientists study ice ages to understand past climate.

buscón
#22256

Persona que actúa de manera exagerada o pretenciosa para llamar la atención.

- Juan es un buscón, siempre quiere ser el centro de atención.

- Juan is a show-off, he always wants to be the center of attention.

aclimatación
#22257

El proceso de acostumbrarse a un clima, lugar o situación nueva.

- La aclimatación al clima tropical fue difícil para él.

- Getting used to the tropical climate was hard for him.

afianzamiento
#22258

El proceso de fortalecer o consolidar algo, haciéndolo más seguro o estable.

- El afianzamiento de su relación les dio más seguridad.

- The strengthening of their relationship gave them more confidence.

badminton
#22259

Deporte de raqueta en el que se golpea un volante sobre una red.

- Jugamos badminton en el parque.

- We played badminton in the park.

barcia
#22260

Hojas o trozos de paja que quedan después de la trilla.

- Recogimos barcia para cubrir las plantas del frío.

- We collected straw remnants to cover the plants from the cold.

botswano
#22261

Persona originaria de Botsuana, un país del sur de África.

- Conocí a un botswano en la universidad.

- I met a Motswana at university.

celofán
#22262

Un papel transparente y fino que se usa para envolver cosas.

- Envolvió el regalo con celofán rojo.

- She wrapped the gift with red cellophane.

cinca
#22263

Pieza de metal pequeña y redonda con un agujero en el centro, usada para sujetar o decorar.

- Necesito una cinca para fijar este papel a la pared.

- I need a washer to attach this paper to the wall.

ejemplaridad
#22264

Comportamiento o cualidad de una persona que sirve como modelo a seguir por su bondad o corrección.

- Su ejemplaridad inspiró a muchos en el trabajo.

- His exemplary behavior inspired many at work.

esgrimir
#22265

Usar algo como argumento o defensa, especialmente en una discusión.

- Ella esgrimió su experiencia para convencer al equipo.

- She wielded her experience to convince the team.

galena
#22266

Mineral gris oscuro formado principalmente por sulfuro de plomo.

- En la mina encontraron grandes cantidades de galena.

- In the mine, they found large amounts of galena.

grao
#22267

El grado es el nivel o medida de algo, como una escala o la cantidad de algo.

- El grado de dificultad del ejercicio era alto.

- The degree of difficulty of the exercise was high.

harakiri
#22268

Suicidio ritual japonés por desentrañamiento.

- El samurái prefirió el harakiri antes que la deshonra.

- The samurai chose harakiri over dishonor.

ionización
#22269

Proceso en el que un átomo o molécula gana o pierde electrones, convirtiéndose en un ion.

- La ionización del aire puede ser causada por los rayos X.

- The ionization of air can be caused by X-rays.

maniobrabilidad
#22270

Capacidad de un vehículo para moverse con facilidad en espacios reducidos o cambiar de dirección.

- Este coche pequeño tiene una maniobrabilidad excelente en la ciudad.

- This small car has excellent maneuverability in the city.

microeconomía
#22271

Estudio del comportamiento de personas y empresas en decisiones económicas pequeñas.

- La microeconomía ayuda a entender por qué los ingresos de las pequeñas empresas varían.

- Microeconomics helps understand why small businesses' incomes vary.

psicodelia
#22272

Estilo o experiencia visual y mental con colores brillantes, formas extrañas y sensaciones intensas, a menudo relacionado con drogas o música.

- Esa camiseta tiene un diseño psicodélico con muchos colores y formas raras.

- That t-shirt has a psychedelic design with lots of colors and weird shapes.

rabí
#22273

Un rabí es un maestro o líder religioso judío que guía a su comunidad en cuestiones espirituales y prácticas.

- El rabí explicó el significado de la festividad durante la ceremonia.

- The rabbi explained the meaning of the holiday during the ceremony.

retrospectivo
#22274

Que mira hacia atrás en el tiempo, analizando cosas pasadas.

- Hicieron un análisis retrospectivo de los errores del año pasado.

- They did a retrospective analysis of last year's mistakes.

sinople
#22275

Color verde en heráldica, usado en escudos y banderas.

- El escudo tiene un león de sinople sobre fondo dorado.

- The coat of arms has a green lion on a gold background.

transcendencia
#22276

Importancia o significado que va más allá de lo normal o inmediato.

- La trascendencia de este descubrimiento cambiará la medicina para siempre.

- The significance of this discovery will change medicine forever.

energéticamente
#22277

De manera llena de energía o relacionada con la energía.

- Desayuné bien y ahora me siento energéticamente activo.

- I had a good breakfast and now I feel energetically active.

diplomáticamente
#22278

De manera cuidadosa y respetuosa, evitando conflictos o herir sentimientos.

- Ella rechazó la oferta diplomáticamente, sin parecer desagradecida.

- She declined the offer diplomatically, without seeming ungrateful.

concienzudamente
#22279

Hacer algo con mucho cuidado, atención y esfuerzo.

- El médico revisó concienzudamente los síntomas del paciente.

- The doctor thoroughly reviewed the patient's symptoms.

amistosamente
#22280

De manera amistosa, con simpatía y buena actitud.

- El vecino me saludó amistosamente.

- The neighbor greeted me warmly.

metódicamente
#22281

De manera ordenada y sistemática, siguiendo un método.

- Organizó los documentos metódicamente antes de la reunión.

- He organized the documents methodically before the meeting.

convencionalmente
#22282

De la manera que se considera normal o aceptada por la mayoría.

- Convencionalmente, nos saludamos con un apretón de manos.

- Conventionally, we greet each other with a handshake.

trimestralmente
#22283

Que ocurre o se hace cada tres meses.

- La revista se publica trimestralmente.

- The magazine is published quarterly.

aljarafe
#22284

Altura o colina desde donde se ve un paisaje amplio, típico en el sur de España.

- Desde el aljarafe se ve toda la ciudad.

- From the aljarafe you can see the whole city.

concello
#22285

Administración local de un municipio, encargada de gestionar servicios públicos y tomar decisiones para los vecinos.

- El concello organiza una fiesta en la plaza este fin de semana.

- The town council is organizing a party in the square this weekend.

personero
#22286

Persona elegida para representar a un grupo o comunidad en asuntos importantes.

- El personero llevó las preocupaciones de los vecinos al ayuntamiento.

- The representative took the neighbors' concerns to the town hall.

polvillo
#22287

Partículas muy pequeñas de polvo o de algo que se deshace.

- Después de cortar el pan, quedó un poco de polvillo en la mesa.

- After cutting the bread, a bit of fine dust was left on the table.

setecientas
#22288

Número que sigue al seiscientos noventa y nueve.

- El libro tiene setecientas páginas.

- The book has seven hundred pages.

almidonar
#22289

Aplicar almidón a la ropa para darle rigidez y forma.

- Voy a almidonar el uniforme para que se vea impecable.

- I'm going to starch the uniform so it looks impeccable.

poyo
#22290

Asiento de piedra o ladrillo adosado a una pared, normalmente en la calle.

- Los abuelos del pueblo se juntan en el poyo a la tarde.

- The village elders gather on the stone bench in the afternoon.

timba
#22291

Juego de azar o apuestas, especialmente si es informal o ilegal.

- Perdió todo su dinero en una timba nocturna.

- He lost all his money in a nightly gambling game.

desenganchar
#22292

Separar o soltar algo que estaba unido o conectado.

- Tuve que desenganchar el carro del camión.

- I had to unhook the cart from the truck.

tifo
#22293

Una enfermedad infecciosa grave causada por bacterias.

- En el siglo XIX, el tifo mató a muchas personas.

- In the 19th century, typhus killed many people.

chayote
#22294

Un vegetal verde y redondo, parecido a una pera grande, que se usa en la cocina.

- Mi abuela hace un caldo de pollo con chayote.

- My grandmother makes chicken soup with chayote.

excombatiente
#22295

Persona que participó en un combate o guerra pero ya no lo hace.

- El excombatiente contó su historia en el museo.

- The former combatant told his story at the museum.

confabulación
#22296

Un plan secreto entre varias personas para hacer algo malo o engañoso.

- Hubo una confabulación para robar el banco.

- There was a conspiracy to rob the bank.

insignificancia
#22297

Algo tan pequeño o sin importancia que casi no se nota.

- El error era de una insignificancia total.

- The mistake was completely insignificant.

volea
#22298

Golpear una pelota antes de que toque el suelo, usualmente en deportes.

- Le dio una volea fuerte al balón y marcó el gol.

- He hit the ball hard with a volley and scored the goal.

psicopatía
#22299

Un trastorno mental grave que hace que alguien no sienta empatía ni remordimiento.

- El psicópata manipulaba a la gente sin sentir remordimientos.

- The psychopath manipulated people without feeling remorse.

tramado
#22300

Diseño o patrón formado por líneas que se cruzan, como en una tela o un dibujo.

- El vestido tiene un tramado de flores muy fino.

- The dress has a delicate floral weave.

acople
#22301

Unión o conexión entre dos partes que encajan bien.

- El acople de las piezas del motor fue perfecto.

- The coupling of the engine parts was perfect.

chichón
#22302

Un bulto o hinchazón que sale en la cabeza después de un golpe.

- El niño se cayó y se hizo un chichón en la frente.

- The kid fell and got a bump on his forehead.

convalidación
#22303

Proceso oficial que reconoce la validez de estudios o títulos obtenidos en otro lugar.

- Necesito la convalidación de mis estudios para trabajar aquí.

- I need my degree validated to work here.

daltónico
#22304

Que no distingue bien algunos colores, especialmente el rojo y el verde.

- Mi hermano es daltónico y no usa camisas rojas.

- My brother is colorblind and doesn't wear red shirts.

prostático
#22305

Órgano del cuerpo masculino que produce líquido seminal.

- A los 50 años, es común hacerse un examen de la próstata.

- At 50, it's common to get a prostate exam.

gravoso
#22306

Que causa mucha carga o dificultad, especialmente económica o emocional.

- Los impuestos gravosos afectan a las familias con menos recursos.

- Burdensome taxes affect families with fewer resources.

proyectivo
#22307

Relacionado con la proyección o con el acto de proyectar algo.

- El estudio tiene un enfoque proyectivo sobre el crecimiento económico.

- The study has a projective focus on economic growth.

epistolario
#22308

Colección de cartas o correspondencia escrita entre personas, especialmente cuando se publica como libro.

- El epistolario de Pablo Neruda revela su vida privada.

- Pablo Neruda's collection of letters reveals his private life.

tomadura
#22309

Acción de engañar o estafar a alguien.

- Esa oferta era una tomadura de pelo.

- That offer was a total scam.

desteñir
#22310

Perder el color original, volverse más claro o descolorido.

- Los jeans se destiñeron después de varios lavados.

- The jeans faded after several washes.

dulzón
#22311

Que tiene un sabor o un tono demasiado dulce, hasta el punto de resultar empalagoso o poco natural.

- El pastel estaba tan dulzón que no pude terminarlo.

- The cake was so cloyingly sweet I couldn’t finish it.

subcampeonato
#22312

Segundo puesto en una competición o torneo.

- El equipo ganó el subcampeonato tras perder la final.

- The team won the runner-up title after losing the final.

bonzo
#22313

Monje budista, especialmente en algunos países asiáticos.

- El bonzo meditaba frente al templo.

- The Buddhist monk meditated in front of the temple.

interprofesional
#22314

Que involucra a diferentes profesiones o especialidades trabajando juntas.

- El equipo interprofesional del hospital decidió el tratamiento juntos.

- The hospital's interprofessional team decided the treatment together.

lubina
#22315

Un pez de mar, grande y sabroso, que se come en muchos platos.

- Ayer comí una lubina a la plancha con limón.

- Yesterday I ate a grilled sea bass with lemon.

parquet
#22316

Suelo hecho de pequeñas piezas de madera colocadas en un patrón decorativo.

- El salón tiene un parquet oscuro que brilla con la luz.

- The living room has dark parquet that shines in the light.

quichua
#22317

Lengua indígena de América del Sur, especialmente de los Andes.

- Mi abuela habla quichua todos los días.

- My grandmother speaks Quechua every day.

rectificador
#22318

Algo que corrige o hace que una cosa vuelva a estar bien.

- El técnico usó un rectificador para arreglar la corriente.

- The technician used a rectifier to fix the current.

ultimatum
#22319

Una condición, aviso o decisión definitiva que se da como última opción antes de actuar.

- Su pareja le dio un ultimátum: o cambia de actitud o se separan.

- Their partner gave them an ultimatum: change their attitude or they'll break up.

aquilino
#22320

Que tiene forma de águila, especialmente usado para describir una nariz

- El viejo tenía un perfil aquilino que llamaba la atención.

- The old man had an aquiline profile that stood out.

cigüeñal
#22321

Una pieza del motor de un coche que transforma el movimiento rectilíneo en giratorio.

- El mecánico revisó el cigüeñal porque el coche no arrancaba.

- The mechanic checked the crankshaft because the car wouldn't start.

dolomita
#22322

Un tipo de piedra común en la naturaleza, de color claro y que se usa en construcción.

- La dolomita se encuentra en las montañas cercanas.

- Dolomite is found in nearby mountains.

empaste
#22323

Material que se usa para rellenar un hueco en un diente después de quitar una caries.

- El dentista me puso un empaste en la muela que me dolía.

- The dentist put a filling in the tooth that hurt.

homeópata
#22324

Persona que practica la homeopatía, un tipo de medicina alternativa.

- El homeópata me recomendó unas gotas para el estrés.

- The homeopath recommended some drops for my stress.

pértiga
#22325

Un palo largo y flexible usado para saltar en el atletismo.

- El atleta tomó la pértiga y corrió hacia el foso.

- The athlete grabbed the pole and ran toward the pit.

estocástico
#22326

Relacionado con procesos que tienen un componente de azar o incertidumbre.

- El modelo estocástico predice lluvias con un 70% de probabilidad.

- The stochastic model predicts rain with a 70% probability.

barbitúrico
#22327

Un tipo de medicamento que ayuda a dormir o a calmar los nervios.

- El médico le recetó barbitúricos para dormir mejor.

- The doctor prescribed barbiturates to help him sleep better.

constricción
#22328

Sensación de presión o limitación que aprieta o dificulta algo.

- Sentí una constricción en el estómago cuando escuché las malas noticias.

- I felt a tightness in my stomach when I heard the bad news.

ejecutoria
#22329

Documento oficial que prueba un título o un derecho, especialmente en contextos legales o históricos.

- El conde mostró su ejecutoria para probar su linaje.

- The count showed his official document to prove his lineage.

ejecutorio
#22330

Documento oficial que confirma que una decisión judicial es definitiva y debe cumplirse.

- El abogado presentó el ejecutorio para que pagaran la deuda.

- The lawyer submitted the enforcement order to collect the debt.

arbustivo
#22331

Que tiene forma o características de arbusto.

- El romero es una planta arbustiva muy común en el Mediterráneo.

- Rosemary is a very common shrubby plant in the Mediterranean.

liposucción
#22332

Operación médica para extraer grasa del cuerpo con fines estéticos.

- Después de la liposucción, tuvo que usar una faja especial.

- After the liposuction, she had to wear a special girdle.

trascurrir
#22333

Pasar el tiempo, ocurrir algo a lo largo del tiempo.

- El verano trascurrió sin que nos diéramos cuenta.

- Summer went by without us noticing.

extemporáneo
#22334

Que ocurre o se hace en un momento inadecuado o fuera de tiempo.

- Su llegada extemporánea interrumpió la ceremonia.

- His untimely arrival interrupted the ceremony.

silogismo
#22335

Un razonamiento que parte de dos ideas para llegar a una conclusión lógica.

- El clásico silogismo 'Todos los hombres son mortales, Sócrates es un hombre, luego Sócrates es mortal' es fácil de entender.

- The classic syllogism 'All men are mortal, Socrates is a man, therefore Socrates is mortal' is easy to understand.

cernícalo
#22336

Un pájaro pequeño de la familia de los halcones, con alas puntiagudas y vuelo rápido.

- Un cernícalo se posó en el poste de la luz.

- A kestrel perched on the power line.

zambo
#22337

Persona con ascendencia mixta de africana e indígena.

- En algunos países, el término zambo se usa en documentos históricos.

- In some countries, the term zambo is used in historical documents.

cabezo
#22338

Parte superior de la cabeza, donde está el pelo.

- El niño se golpeó el cabezo al caerse.

- The boy hit his head when he fell.

eleccionario
#22339

Libro o lista con las cosas que una persona puede elegir, como platos en un restaurante o productos en una tienda.

- El camarero nos entregó el eleccionario para elegir el plato principal.

- The waiter handed us the choice list to select the main dish.

overo
#22340

Un caballo con manchas irregulares de dos colores, normalmente blanco y otro color.

- El caballo overo tiene manchas blancas y marrones.

- The overo horse has white and brown patches.

oclusivo
#22341

Sonido que se produce cuando el aire se bloquea y luego se libera de golpe al hablar.

- La 'p' de 'pan' es un sonido oclusivo.

- The 'p' in 'bread' is a plosive sound.

kip
#22342

Dormir o echarse a descansar brevemente.

- Necesito dar un kip antes de seguir estudiando.

- I need to take a quick nap before continuing to study.

molero
#22343

Persona que molesta o fastidia a otros, especialmente de forma repetida.

- Deja de ser un molero y deja que los demás estudien.

- Stop being a nuisance and let others study.

esperpéntico
#22344

Algo ridículo, absurdo o grotesco, que parece una caricatura exagerada de la realidad.

- El disfraz era tan esperpéntico que todos se reían al verlo.

- The costume was so grotesque that everyone laughed when they saw it.

batazo
#22345

Un golpe fuerte dado con un bate, especialmente en el béisbol.

- El jugador dio un batazo que voló hasta las gradas.

- The player hit a home run that flew into the stands.

bosquejar
#22346

Hacer un dibujo rápido y sencillo, sin detalles.

- El arquitecto bosquejó la casa en un papel.

- The architect sketched the house on a piece of paper.

sombrear
#22347

Proteger del sol o dar sombra a algo o alguien.

- El toldo sombrea la terraza.

- The awning shades the terrace.

chocolatero
#22348

Persona que hace o vende chocolate.

- El chocolatero del pueblo hace bombones artesanales.

- The chocolatier in the village makes handmade truffles.

tasador
#22349

Persona que dice cuánto vale algo.

- El tasador dijo que mi coche vale menos de lo que pensaba.

- The appraiser said my car is worth less than I thought.

fraseo
#22350

La manera particular en que alguien dice o canta las palabras, especialmente en cuanto al ritmo y la entonación.

- El cantante cambió el fraseo de la canción para darle más emoción.

- The singer changed the phrasing of the song to give it more emotion.

convulsivo
#22351

Que tiene movimientos bruscos e incontrolables, como en un ataque o crisis.

- El niño tuvo un episodio convulsivo por la fiebre alta.

- The child had a convulsive episode due to high fever.

serrato
#22352

Un músculo del cuerpo humano, situado en el tórax y conectado con el hombro.

- El serrato puede doler si haces mucho ejercicio.

- The serratus can hurt if you exercise too much.

contrachapar
#22353

Pegar una capa fina de madera o material similar sobre otra superficie para mejorar su apariencia o calidad.

- Contrachaparon la mesa con una capa de roble.

- They veneered the table with a layer of oak.

tarugo
#22354

Un trozo corto de madera usado para tapar agujeros o como pieza de construcción.

- Necesito un tarugo para fijar el estante.

- I need a wooden dowel to fix the shelf.

verdiblanco
#22355

De color entre verde y blanco, o que tiene partes verdes y blancas.

- Las hojas nuevas del árbol son verdiblancas.

- The tree's new leaves are greenish-white.

guacamayo
#22356

Un pájaro grande y colorido, típico de las selvas tropicales.

- El guacamayo rojo voló sobre los árboles.

- The red macaw flew over the trees.

manopla
#22357

Un guante grueso que protege la mano del frío o de golpes.

- Me puse las manoplas antes de salir a la nieve.

- I put on my mittens before going out in the snow.

rescatador
#22358

Persona que salva a alguien o algo de un peligro.

- El rescatador sacó al niño del río.

- The rescuer pulled the child from the river.

canallada
#22359

Acción muy mala o deshonesta que hace alguien contra otra persona.

- Fue una canallada dejarle plantado en su boda.

- It was a despicable act to stand him up at his wedding.

orujo
#22360

El residuo sólido que queda después de prensar uvas o aceitunas.

- Después de hacer el vino, recogieron el orujo.

- After making the wine, they collected the pomace.

ugandés
#22361

De Uganda o relacionado con este país africano.

- Mi vecino es ugandés y me enseñó algunas palabras en su idioma.

- My neighbor is Ugandan and taught me some words in his language.

pinacoteca
#22362

Un museo o lugar donde se exhiben pinturas.

- Visité la pinacoteca para ver las obras de Velázquez.

- I visited the art gallery to see Velázquez's works.

inquirir
#22363

Preguntar algo con interés y detalle.

- El médico inquirió sobre sus síntomas.

- The doctor inquired about his symptoms.

cucharilla
#22364

Pequeña cuchara para tomar café, té o postres.

- Puse una cucharilla en cada taza de café.

- I put a teaspoon in each coffee cup.

digerible
#22365

Fácil de entender o de procesar.

- Este artículo es digerible para cualquier estudiante.

- This article is easy to understand for any student.

perlado
#22366

De color brillante y cambiante, como las perlas.

- El coche tiene un acabado perlado muy elegante.

- The car has a very elegant pearlescent finish.

esquilmar
#22367

Usar o consumir algo de manera excesiva, hasta agotarlo o dañarlo.

- Los agricultores no deben esquilmar la tierra para que siga siendo fértil.

- Farmers should not exhaust the land so it remains fertile.

irreflexivo
#22368

Que actúa sin pensar, de forma impulsiva.

- Fue un comentario irreflexivo que ofendió a todos.

- It was a thoughtless comment that offended everyone.

reborde
#22369

El borde o la parte que sobresale de algo, especialmente en objetos como vasos, platos o mesas.

- El reborde de la mesa ayudó a que el vaso no se cayera.

- The edge of the table kept the glass from falling.

monopolista
#22370

Una persona o empresa que controla todo un mercado o sector sin competencia.

- El monopolista subió los precios porque no había otra opción.

- The monopolist raised prices because there was no other option.

porfiado
#22371

Que insiste mucho en algo, aunque no tenga razón o no sea conveniente.

- Deja de ser tan porfiado y acepta que perdiste.

- Stop being so stubborn and accept you lost.

tentativo
#22372

Algo que es provisional o que puede cambiar más adelante.

- Hicimos un horario tentativo para el viaje.

- We made a tentative schedule for the trip.

ampolleta
#22373

Objeto de vidrio que produce luz cuando pasa electricidad por su interior.

- La ampolleta de la cocina se fundió anoche.

- The kitchen light bulb burned out last night.

fosforescente
#22374

Que brilla en la oscuridad sin necesidad de electricidad.

- Compramos pintura fosforescente para decorar la habitación.

- We bought phosphorescent paint to decorate the room.

osamenta
#22375

Los huesos de un ser vivo, especialmente cuando están secos o viejos.

- Encontraron una osamenta en el desierto.

- They found a skeleton in the desert.

tobillera
#22376

Una banda o soporte que se usa alrededor del tobillo para protegerlo o sostenerlo.

- Compré una tobillera nueva para jugar al fútbol.

- I bought a new ankle brace to play soccer.

rever
#22377

Mirar algo o a alguien con atención y respeto, a menudo con admiración.

- Los niños rever a su abuelo por sus historias.

- The children look up to their grandfather for his stories.

elucubración
#22378

Pensamiento o teoría complicada que no tiene base en la realidad.

- Sus elucubraciones sobre el futuro eran imposibles de creer.

- His speculations about the future were impossible to believe.

maridaje
#22379

La unión o combinación de dos cosas, especialmente en relación con la comida y el vino.

- El maridaje entre el queso y el vino tinto fue perfecto.

- The pairing between the cheese and the red wine was perfect.

lenguado
#22380

Pez plano que vive en el fondo del mar, con cuerpo ancho y delgado.

- Hoy vamos a comer lenguado a la plancha.

- Today we're having grilled sole.

lingual
#22381

Relacionado con la lengua o el lenguaje.

- El sonido lingual es muy común en ciertos idiomas.

- The lingual sound is very common in certain languages.

mamey
#22382

Fruta tropical dulce, grande y carnosa, de color naranja por dentro.

- Compré un mamey en el mercado y está delicioso.

- I bought a mamey at the market and it's delicious.

querencia
#22383

Sentimiento de apego o inclinación natural hacia un lugar o persona.

- Tiene mucha querencia por su pueblo natal.

- He feels a strong attachment to his hometown.

malagradecido
#22384

Que no agradece lo que otros hacen por él.

- Fue malagradecido con su madre después de todo lo que ella hizo por él.

- He was ungrateful to his mother after everything she did for him.

portante
#22385

Que lleva o transporta algo.

- El vehículo portante llevaba materiales de construcción.

- The carrier vehicle transported construction materials.

rebobinar
#22386

Volver a enrollar o retroceder algo, especialmente una cinta o un vídeo.

- Tienes que rebobinar la cinta para escuchar la canción de nuevo.

- You need to rewind the tape to listen to the song again.

abaratamiento
#22387

Reducción del precio de algo.

- El abaratamiento de los alimentos ayudó a muchas familias.

- The reduction in food prices helped many families.

agnosticismo
#22388

Postura que considera que no es posible saber si Dios existe o no.

- Después de leer filosofía, adoptó el agnosticismo.

- After reading philosophy, he adopted agnosticism.

alpiste
#22389

Semillas pequeñas que se usan para alimentar pájaros.

- Compré un kilo de alpiste para mi canario.

- I bought a kilo of birdseed for my canary.

anuencia
#22390

Permiso o consentimiento para hacer algo.

- El proyecto comenzó con la anuencia del jefe.

- The project started with the boss's consent.

aposta
#22391

Hacer algo de manera intencionada, con un propósito claro.

- Me senté aposta al lado de mi amigo.

- I sat down on purpose next to my friend.

barrón
#22392

Planta alta y dura que crece en zonas secas como los desiertos.

- El barrón se mecía con el viento del desierto.

- The barrón swayed in the desert wind.

costumbrismo
#22393

Género literario o artístico que muestra las costumbres y la vida cotidiana de un lugar o época.

- La novela es un ejemplo clásico del costumbrismo español del siglo XIX.

- The novel is a classic example of 19th-century Spanish costumbrismo.

crac
#22394

Sonido fuerte y seco, como el que hace algo al romperse.

- Se escuchó un crac cuando el árbol cayó.

- There was a crack sound when the tree fell.

cromatografía
#22395

Método para separar los componentes de una mezcla usando sus diferentes velocidades al moverse a través de un material.

- Con la cromatografía se pueden separar los pigmentos de las hojas.

- Chromatography can separate leaf pigments.

cuentacuentos
#22396

Persona que narra historias, especialmente para niños, de forma entretenida.

- El cuentacuentos hizo reír a todos con su historia de animales.

- The storyteller made everyone laugh with his animal tale.

desarticulación
#22397

Separación o pérdida de conexión entre las partes de algo.

- La desarticulación del brazo fue muy dolorosa.

- The dislocation of the arm was very painful.

dinamización
#22398

Acción de hacer algo más activo, interesante o dinámico.

- La dinamización del evento hizo que todos participaran más.

- The event's dynamization made everyone participate more.

empanadilla
#22399

Una pequeña pieza de masa rellena, generalmente de carne, pescado o verduras, que se fríe o se hornea.

- Hoy comí unas empanadillas de pollo.

- Today I ate some chicken turnovers.

eoceno
#22400

El Eoceno es una época geológica que ocurrió hace unos 56 a 34 millones de años.

- Los primeros caballos aparecieron en el Eoceno.

- The first horses appeared in the Eocene.

esmoquin
#22401

Traje formal de hombre para eventos elegantes, con chaqueta negra y pantalón a juego.

- Necesito alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.

- I need to rent a tuxedo for my brother's wedding.

espinazo
#22402

La columna vertebral, la parte central del cuerpo que conecta la cabeza con el resto del torso.

- El médico tocó su espinazo para ver si había alguna lesión.

- The doctor touched his spine to check for any injury.

evitación
#22403

Acción de evitar algo o a alguien, generalmente porque causa incomodidad o miedo.

- Su evitación de las discusiones hace que nunca resuelva los problemas.

- His avoidance of arguments means he never solves problems.

exclusive
#22404

Que es limitado a un grupo o persona específica, excluyendo a otros.

- Esta tienda vende productos exclusive para sus miembros.

- This store sells exclusive products for its members.

fajo
#22405

Un grupo de cosas, generalmente billetes o papeles, atados o juntos.

- El vendedor sacó un fajo de billetes del bolsillo.

- The seller took a wad of bills from his pocket.

femineidad
#22406

Cualidades o características tradicionalmente asociadas a las mujeres.

- Ella lleva su femineidad con orgullo.

- She wears her femininity with pride.

fluorescencia
#22407

Luz que emiten algunos materiales cuando absorben energía, como la luz ultravioleta.

- La fluorescencia del cartel llamó la atención.

- The fluorescence of the poster caught everyone's attention.

globito
#22408

Pequeño globo, especialmente los de goma o plástico que se inflan con aire o helio.

- Los niños corrían con globitos de colores en el parque.

- The kids ran around with little colored balloons in the park.

hidrólisis
#22409

Proceso químico en el que el agua rompe una molécula en partes más pequeñas.

- La hidrólisis del almidón produce azúcares simples.

- The hydrolysis of starch produces simple sugars.

individualización
#22410

Hacer que algo sea único o diferente para cada persona o situación.

- La escuela promueve la individualización del aprendizaje.

- The school promotes the individualization of learning.

instrumentalización
#22411

Usar a alguien o algo solo para obtener un beneficio propio, sin importar sus necesidades o sentimientos.

- La instrumentalización de los empleados en esa empresa es evidente.

- The exploitation of employees in that company is evident.

ínterin
#22412

Periodo de tiempo entre dos momentos importantes, especialmente cuando algo está temporalmente a cargo de otra persona.

- En el ínterin entre dos trabajos, decidió viajar.

- In the interim between two jobs, he decided to travel.

inviabilidad
#22413

Imposibilidad de que algo funcione o tenga éxito.

- La inviabilidad del proyecto hizo que lo cancelaran.

- The project's unfeasibility led to its cancellation.

kabuki
#22414

Teatro tradicional japonés con maquillaje exagerado y movimientos estilizados.

- En Kioto vimos una obra de kabuki con trajes increíbles.

- In Kyoto we saw a kabuki play with amazing costumes.

káiser
#22415

Título usado por los emperadores de Alemania y Austria.

- El káiser Guillermo II gobernó Alemania antes de la Primera Guerra Mundial.

- Kaiser Wilhelm II ruled Germany before World War I.

legar
#22416

Dejar algo a alguien en un testamento o al morir.

- Mi abuelo legó su biblioteca a la universidad.

- My grandfather bequeathed his library to the university.

novillada
#22417

Espectáculo taurino con toros jóvenes (novillos) donde los toreros practican o muestran su habilidad.

- El pueblo organizó una novillada para la feria de verano.

- The town organized a bullfight with young bulls for the summer fair.

parasitismo
#22418

Relación en la que un ser vivo vive a costa de otro y le causa daño.

- El parasitismo es común en muchos insectos.

- Parasitism is common in many insects.

parchís
#22419

Juego de mesa donde los jugadores mueven fichas según lo que indica un dado.

- Vamos a jugar al parchís esta tarde.

- Let's play parchís this afternoon.

pedigrí
#22420

Documento que muestra la historia y origen de un animal, especialmente de raza pura.

- El criador entregó el pedigrí del cachorro.

- The breeder handed over the puppy's pedigree.

plétora
#22421

Cantidad excesiva de algo, más de lo necesario o deseable.

- Hay una plétora de aplicaciones para aprender idiomas.

- There's a plethora of apps for learning languages.

raba
#22422

Rabia o enfado intenso y repentino.

- Le dio una raba cuando vio que le habían rayado el coche.

- He flew into a rage when he saw they had scratched his car.

reactividad
#22423

La capacidad de responder rápidamente a algo que ocurre.

- La reactividad del equipo evitó un accidente.

- The team's quick reaction prevented an accident.

readmisión
#22424

El acto de aceptar a alguien de nuevo, especialmente en un trabajo o lugar.

- El jefe decidió la readmisión del empleado después de su disculpa.

- The boss decided on the rehiring of the employee after their apology.

rechistar
#22425

Opinar o protestar, especialmente de forma leve o discreta.

- Nadie rechistó cuando el jefe anunció el nuevo horario.

- No one protested when the boss announced the new schedule.

sílex
#22426

Piedra dura que se usaba antiguamente para hacer herramientas y encender fuego.

- Encontraron herramientas de sílex en la cueva.

- They found flint tools in the cave.

virtualización
#22427

Creación de una versión digital o simulada de algo real.

- La virtualización permite correr varios programas en una sola máquina.

- Virtualization allows running several programs on a single machine.

yute
#22428

Material fuerte y resistente hecho de fibras vegetales, usado para hacer cuerdas, sacos y otros objetos.

- Los sacos de yute son comunes en los mercados agrícolas.

- Jute sacks are common in farmers' markets.

zape
#22429

Onomatopeya que imita el sonido de cambiar algo rápidamente, como un canal de televisión.

- Zape, cambiamos de canal.

- Zap, we're changing the channel.

vehementemente
#22430

Con mucha fuerza, intensidad o pasión.

- El entrenador defendió vehementemente a su equipo.

- The coach vehemently defended his team.

territorialmente
#22431

Relacionado con el territorio o su división.

- España está dividida territorialmente en comunidades autónomas.

- Spain is territorially divided into autonomous communities.

irresponsablemente
#22432

De manera irresponsable, sin cuidado ni atención a las consecuencias.

- Gastó todo su dinero irresponsablemente en un día.

- He spent all his money irresponsibly in one day.

prioritariamente
#22433

Principalmente, antes que otras cosas.

- Debemos atender prioritariamente a los heridos.

- We must attend to the injured first.

nerviosamente
#22434

De manera ansiosa o inquieta, mostrando nervios o falta de calma.

- Hablaba nerviosamente mientras esperaba los resultados.

- He was talking nervously while waiting for the results.

fonéticamente
#22435

De manera relacionada con los sonidos de las palabras.

- Las palabras 'hola' y 'ola' suenan fonéticamente igual.

- The words 'hola' and 'ola' sound phonetically the same.

longitudinalmente
#22436

En la dirección del largo, de un extremo a otro.

- Cortamos la madera longitudinalmente para hacer tablas.

- We cut the wood lengthwise to make boards.

astutamente
#22437

De manera inteligente y hábil, especialmente para conseguir algo sin que los demás se den cuenta.

- El niño consiguió el último dulce astutamente, distrayendo a los demás.

- The child cleverly got the last candy by distracting the others.

ilícitamente
#22438

De manera ilegal o no permitida por la ley.

- Entró ilícitamente al edificio cuando nadie lo veía.

- He entered the building illegally when no one was looking.

bósforo
#22439

Estrecho que separa Europa y Asia, conectando el mar Negro con el mar de Mármara.

- Desde el avión se veía el Bósforo brillando al sol.

- From the plane, you could see the Bosphorus shining in the sun.

lorenzana
#22440

Plato tradicional de la región de Castilla-La Mancha hecho con pan, ajo, huevo y bacalao.

- De primer plato pedimos lorenzana.

- For the first course we ordered lorenzana.

matina
#22441

Mañana temprano, antes de que salga el sol o cuando la gente empieza a moverse.

- Salimos a pescar en la matina, cuando el mar está tranquilo.

- We went fishing at dawn, when the sea is calm.

peñíscola
#22442

Un pueblo costero en España, conocido por su castillo y su historia.

- En verano fuimos a Peñíscola para ver el castillo.

- In summer we went to Peñíscola to see the castle.

vejete
#22443

Hombre mayor, a menudo usado de forma cariñosa o despectiva según el contexto.

- Mi abuelo es un vejete muy divertido.

- My grandpa is a funny old man.

yapa
#22444

Algo extra que te dan cuando compras o pides algo.

- El panadero me dio una yapa con el pan.

- The baker gave me a little extra with the bread.

cooptar
#22445

Tomar o elegir a alguien para un grupo o cargo de forma no completamente justa.

- El consejo decidió cooptar a un nuevo miembro sin consultar a nadie.

- The board decided to co-opt a new member without consulting anyone.

lodazal
#22446

Un lugar lleno de barro espeso y pegajoso.

- El caminante se hundió en el lodazal y tuvo que pedir ayuda.

- The hiker got stuck in the mudhole and had to ask for help.

concursado
#22447

Participar en un concurso o competencia.

- Él ha concursado en varios programas de talentos.

- He has competed in several talent shows.

boloñés
#22448

Relacionado con Bolonia, una ciudad de Italia.

- La salsa boloñesa es famosa en todo el mundo.

- Bolognese sauce is famous worldwide.

endoso
#22449

Firma que autoriza a otra persona a cobrar un cheque o documento a tu nombre.

- Hizo el endoso en el cheque para que su esposa lo cobrara.

- He endorsed the check so his wife could cash it.

zazo
#22450

Error o falta que alguien comete sin querer.

- Fue un zazo olvidar las llaves en casa.

- It was a slip-up forgetting the keys at home.

gabacho
#22451

Término coloquial para referirse a un francés, a veces usado de forma despectiva.

- Ese gabacho no entendía nada de lo que decíamos.

- That French guy didn't understand anything we were saying.

remedo
#22452

Imitación o copia imperfecta de algo.

- La película era un remedo de la obra original.

- The movie was a poor imitation of the original work.

collie
#22453

Un tipo de perro grande y peludo, conocido por su inteligencia.

- El collie de mi vecino es muy inteligente.

- My neighbor's collie is very smart.

comal
#22454

Plancha redonda de metal o barro donde se calientan o cocinan tortillas y otros alimentos.

- Pon las tortillas en el comal para calentarlas.

- Put the tortillas on the griddle to heat them up.

anguloso
#22455

Que tiene muchos ángulos o formas puntiagudas.

- La mesa era angulosa, con esquinas muy afiladas.

- The table was angular, with very sharp edges.

exoesqueleto
#22456

Estructura rígida externa que protege el cuerpo de algunos animales, como insectos o crustáceos.

- Las cucarachas mudan su exoesqueleto cuando crecen.

- Cockroaches shed their exoskeleton when they grow.

freidora
#22457

Una máquina que se usa para cocinar alimentos en aceite caliente.

- Pon las patatas en la freidora y espera unos minutos.

- Put the potatoes in the fryer and wait a few minutes.

desventurado
#22458

Persona que tiene mala suerte o vive en desgracia.

- El desventurado hombre perdió todo en el incendio.

- The unfortunate man lost everything in the fire.

imberbe
#22459

Que no tiene barba o tiene muy poca.

- El chico imberbe intentó comprar alcohol pero no se lo vendieron.

- The beardless boy tried to buy alcohol but they didn't sell it to him.

localista
#22460

Algo o alguien que se enfoca solo en su lugar o comunidad cercana.

- El periódico es muy localista, solo habla de esta ciudad.

- The newspaper is very local, it only talks about this city.

malvavisco
#22461

Dulce blando y esponjoso, generalmente blanco o rosado, que se come como golosina.

- Los niños tostaban malvaviscos en la fogata.

- The kids roasted marshmallows over the campfire.

matriarca
#22462

Mujer mayor que tiene gran autoridad en una familia o comunidad.

- La matriarca organiza las reuniones familiares cada año.

- The matriarch organizes family gatherings every year.

obsecuente
#22463

Persona que siempre está de acuerdo con los demás para caerles bien o conseguir algo.

- El jefe notó que su asistente era obsecuente y nunca daba su opinión.

- The boss noticed his assistant was obsequious and never gave his opinion.

radiocomunicación
#22464

Comunicación a distancia usando ondas de radio.

- La radiocomunicción permite hablar en lugares remotos.

- Radiocommunication allows talking in remote places.

trilingüe
#22465

Que habla tres idiomas con fluidez.

- Mi profesora es trilingüe: habla español, inglés y francés.

- My teacher is trilingual: she speaks Spanish, English, and French.

transcender
#22466

Ir más allá de los límites normales o esperados.

- Su obra logró trascender el tiempo.

- His work managed to transcend time.

desmoronamiento
#22467

Proceso en el que algo se rompe o cae en pedazos de manera gradual o repentina.

- El desmoronamiento del muro dejó al descubierto las grietas internas.

- The crumbling of the wall revealed the internal cracks.

disléxico
#22468

Que tiene dificultad para leer o escribir debido a una condición neurológica.

- Mi hermano es disléxico y necesita más tiempo para leer.

- My brother is dyslexic and needs more time to read.

asustadizo
#22469

Que se asusta fácilmente o tiene miedo con frecuencia.

- El gato es muy asustadizo y se esconde cuando hay visitas.

- The cat is very skittish and hides when there are visitors.

curtidor
#22470

Persona que trabaja transformando pieles de animales en cuero.

- El curtidor preparó las pieles para hacer un abrigo.

- The tanner prepared the hides to make a coat.

rebotado
#22471

Que ha sido rechazado o devuelto después de tocar algo.

- El balón quedó rebotado tras golpear la pared.

- The ball bounced off the wall.

beatificar
#22472

Declarar a una persona santa en la Iglesia Católica.

- El Papa decidió beatificar al sacerdote por su trabajo con los pobres.

- The Pope decided to beatify the priest for his work with the poor.

barbón
#22473

Hombre con mucha barba.

- El barbón del barrio siempre saluda con una sonrisa.

- The bearded man in the neighborhood always greets with a smile.

tortazo
#22474

Un golpe fuerte dado con la mano abierta, por lo general en la cara.

- Le dio un tortazo por mentirle.

- He slapped her for lying to him.

chiquilín
#22475

Un niño pequeño o un muchacho joven.

- El chiquilín jugaba en el parque.

- The little boy was playing in the park.

criminólogo
#22476

Persona que estudia los crímenes y el comportamiento criminal.

- El criminólogo analizó las estadísticas de robos en la ciudad.

- The criminologist analyzed the city's robbery statistics.

humareda
#22477

Gran cantidad de humo que se eleva en el aire.

- La humareda del incendio se veía desde lejos.

- The smoke from the fire could be seen from afar.

arpegio
#22478

Notas de un acorde tocadas una tras otra, no todas al mismo tiempo.

- El pianista tocó un arpegio suave al principio de la canción.

- The pianist played a soft arpeggio at the beginning of the song.

cruzamiento
#22479

El lugar donde dos calles o caminos se encuentran y se cruzan.

- El cruce de estas dos avenidas es un cruzamiento muy conocido.

- The crossing of these two avenues is a well-known intersection.

restregar
#22480

Frotar algo con fuerza contra otra superficie, generalmente para limpiar o manchar.

- Restriega bien la olla para quitar lo quemado.

- Scrub the pot well to remove the burnt bits.

carena
#22481

Parte del casco de un barco que está bajo el agua.

- El barco necesita una limpieza de la carena.

- The boat needs its hull cleaned.

filtrador
#22482

Persona o cosa que separa lo útil de lo que no lo es.

- Usé un filtrador para separar el té de las hojas.

- I used a strainer to separate the tea from the leaves.

apesadumbrar
#22483

Causar tristeza o preocupación profunda en alguien.

- La noticia de su enfermedad apesadumbró a toda la familia.

- The news of his illness deeply saddened the whole family.

guepardo
#22484

Un animal salvaje muy rápido, con pelaje amarillo y manchas negras.

- El guepardo alcanzó una velocidad increíble en pocos segundos.

- The cheetah reached an incredible speed in just a few seconds.

reata
#22485

Cuerda larga y resistente, usada especialmente para atar animales.

- El vaquero enrolló la reata después de usarla.

- The cowboy coiled the lasso after using it.

dérmico
#22486

Relacionado con la piel o que afecta a la piel.

- Esta crema es para uso dérmico.

- This cream is for dermal use.

fragoso
#22487

Terreno lleno de piedras, maleza o irregularidades que dificultan el paso.

- El sendero era tan fragoso que tardamos el doble en llegar.

- The path was so rugged that it took us twice as long to get there.

bracero
#22488

Un trabajador agrícola que usa sus brazos para realizar tareas físicas.

- Los braceros cortaron el maíz toda la mañana.

- The farmhands cut the corn all morning.

walkie-talkie
#22489

Un aparato portátil para hablar con otra persona a distancia usando una señal de radio.

- El niño jugaba con su walkie-talkie en el parque.

- The kid was playing with his walkie-talkie in the park.

arremolinar
#22490

Moverse o agruparse de forma rápida y desordenada.

- El viento arremolinó las hojas secas en el patio.

- The wind whirled the dry leaves in the yard.

cambur
#22491

Fruta tropical alargada y dulce, de piel amarilla cuando está madura.

- Compré tres cambures para el desayuno.

- I bought three bananas for breakfast.

celtíbero
#22492

Antiguo pueblo hispano que habitó en el centro de España.

- Los celtíberos construyeron ciudades fortificadas.

- The Celtiberians built fortified cities.

posicional
#22493

Relacionado con la posición o el lugar de algo o alguien.

- El entrenador explicó la táctica posicional del equipo.

- The coach explained the team's positional strategy.

hornada
#22494

La cantidad de pan u otros productos horneados que se preparan en una sola vez.

- Esta hornada de croissants quedó perfecta.

- This batch of croissants turned out perfectly.

bituminoso
#22495

Que tiene propiedades similares al alquitrán o derivado de él.

- El suelo estaba cubierto de una sustancia bituminosa después del trabajo en la carretera.

- The ground was covered with a bituminous substance after the roadwork.

parasol
#22496

Objeto que se usa para protegerse del sol, como una sombrilla o un toldo.

- Pon el parasol en la arena para que no nos dé el sol.

- Put up the parasol on the sand so the sun doesn't hit us.

sembradío
#22497

Terreno donde se siembran cultivos.

- El sembradío de trigo se extiende hasta el horizonte.

- The wheat field stretches to the horizon.

acampanado
#22498

Que tiene forma de campana, más ancho en la parte inferior que en la superior.

- Llevaba unos pantalones acampanados que le daban un aire retro.

- She was wearing bell-bottom pants that gave her a retro vibe.

alfombrilla
#22499

Una pieza de tela o material suave que se pone en el suelo.

- Compré una alfombrilla nueva para el baño.

- I bought a new mat for the bathroom.

rotulado
#22500

Texto o imagen que se pone en una superficie para informar o identificar algo.

- El rotulado del mapa indica los nombres de las ciudades.

- The labeling on the map shows the names of the cities.

tasca
#22501

Lugar pequeño donde se venden bebidas y a veces comida, de ambiente informal y popular.

- Quedamos en la tasca de la esquina para tomar unas tapas.

- We met at the corner tavern for some tapas.

archivista
#22502

Persona que organiza y mantiene documentos o archivos.

- El archivista clasificó los documentos antiguos.

- The archivist sorted the ancient documents.

pituitaria
#22503

Una pequeña glándula en el cerebro que controla muchas funciones importantes del cuerpo.

- La pituitaria produce hormonas esenciales.

- The pituitary gland produces essential hormones.

imbricar
#22504

Colocar cosas de manera que se superpongan parcialmente, como tejas o piezas de un rompecabezas.

- Las tejas del tejado se imbrican para que no entre el agua.

- The roof tiles overlap so water doesn't get in.

marrana
#22505

Cerdo o cerda, especialmente cuando es una hembra.

- La marrana cuida a sus lechones en el corral.

- The sow takes care of her piglets in the pen.

tesina
#22506

Un trabajo académico corto, más simple que una tesis, que se hace al final de una carrera o curso.

- Presentó su tesina sobre el cambio climático.

- He presented his short thesis on climate change.

ralo
#22507

Poco denso, con poco pelo o poca cantidad de algo.

- Su barba es tan rala que apenas se nota.

- His beard is so sparse it's barely noticeable.

braquial
#22508

Relacionado con el brazo.

- El músculo braquial ayuda a mover el brazo.

- The brachial muscle helps move the arm.

pelmazo
#22509

Persona aburrida o pesada que molesta con su actitud o conversación.

- Juan es un pelmazo, siempre habla de cosas que a nadie le importan.

- Juan is a bore, he always talks about things nobody cares about.

roña
#22510

Suciedad o costra que se acumula en algo por falta de limpieza.

- El baño tenía roña en las esquinas.

- The bathroom had grime in the corners.

enterrador
#22511

Persona cuyo trabajo es enterrar a los muertos.

- El enterrador cavó la tumba con cuidado.

- The gravedigger dug the grave carefully.

clasicista
#22512

Que sigue las ideas y estilos de la tradición clásica.

- El cuadro tiene un estilo clasicista.

- The painting has a classicist style.

madona
#22513

Representación artística de la Virgen María, especialmente en pinturas.

- En la iglesia antigua había una madona muy hermosa.

- In the old church, there was a beautiful Madonna.

asquerosidad
#22514

Algo que produce repugnancia o desagrado extremo.

- El olor a basura era una auténtica asquerosidad.

- The smell of garbage was truly disgusting.

devanar
#22515

Enrollar hilo o cuerda alrededor de algo o en forma de ovillo.

- Ella devanó el hilo alrededor del carrete.

- She wound the thread around the spool.

vocalización
#22516

La acción de producir sonidos con la voz, especialmente al hablar o cantar.

- El profesor corrigió su vocalización durante la clase de fonética.

- The teacher corrected his pronunciation during the phonetics class.

liberiano
#22517

Persona originaria de Liberia o relacionada con este país africano.

- Mi amigo liberiano me enseñó palabras en su idioma.

- My Liberian friend taught me words in his language.

congratular
#22518

Felicitarlo o mostrar alegría por un logro o éxito.

- Le congratulé por haber ganado la competencia.

- I congratulated him for winning the competition.

hamburguesería
#22519

Un lugar donde se venden y preparan hamburguesas.

- Vamos a la hamburguesería nueva del centro.

- Let's go to the new burger joint downtown.

locutorio
#22520

Un lugar público donde puedes hacer llamadas telefónicas, usar internet o enviar faxes.

- Fui al locutorio para llamar a mi familia en México.

- I went to the phone booth to call my family in Mexico.

palmear
#22521

Dar golpes suaves con la palma de la mano, normalmente para animar o aplaudir.

- Los padres palmean a su bebé para ayudarle a dormir.

- Parents pat their baby to help them sleep.

sermonear
#22522

Hablar a alguien de forma larga y aburrida, dando consejos o críticas que no quiere escuchar.

- Mi abuela me sermoneó media hora por no llamarla más.

- My grandmother lectured me for half an hour for not calling her more often.

cello
#22523

Un instrumento musical grande de cuerda que se toca con un arco.

- El cello fue su instrumento favorito desde niño.

- The cello was his favorite instrument since he was a kid.

diablillo
#22524

Persona pequeña, traviesa o juguetona, especialmente un niño.

- Mi hermano pequeño es un diablillo que siempre está escondiendo cosas.

- My little brother is a little imp who’s always hiding things.

filia
#22525

Afinidad o amor especial hacia algo o alguien.

- Tiene una gran filia por la música clásica.

- He has a great affinity for classical music.

potenciador
#22526

Algo que aumenta la fuerza, el efecto o la calidad de otra cosa.

- El café tiene un potenciador de energía natural.

- Coffee has a natural energy booster.

profiláctico
#22527

Algo que se usa para prevenir enfermedades o embarazos.

- El médico recomendó usar profilácticos para evitar infecciones.

- The doctor recommended using prophylactics to avoid infections.

multitarea
#22528

Hacer varias cosas al mismo tiempo o cambiar rápidamente entre ellas.

- Hacer multitarea mientras cocinas y hablas por teléfono no es tan sencillo.

- Multitasking while cooking and talking on the phone isn't so easy.

pájara
#22529

Bajón repentino de energía, especialmente al hacer ejercicio físico.

- En el kilómetro 30 de la carrera, le dio una pájara y tuvo que parar.

- At kilometer 30 of the race, he hit the wall and had to stop.

acantonar
#22530

Colocar soldados o tropas en un lugar específico para que vivan o descansen temporalmente.

- El ejército acantonó a los soldados en el pueblo durante el invierno.

- The army quartered the soldiers in the town during winter.

almizclar
#22531

Dar a alguien o algo un olor intenso y agradable.

- Ella decidió almizclar la habitación antes de la cena.

- She decided to scent the room before dinner.

desdentar
#22532

Hacer que alguien o algo pierda los dientes.

- El boxeador quedó desdentado después del golpe.

- The boxer was left toothless after the punch.

postural
#22533

Relacionado con la postura o la posición del cuerpo.

- El dolor lumbar se debe a malos hábitos posturales.

- Lower back pain is due to poor postural habits.

adefesio
#22534

Algo muy feo o ridículo, que da risa o incomodidad.

- Ese edificio es un adefesio, no pega nada con el barrio.

- That building is an eyesore, it doesn’t fit with the neighborhood at all.

botoncito
#22535

Un botón pequeño o diminuto.

- El botoncito de la camisa se cayó.

- The small button on the shirt fell off.

abolengo
#22536

Antepasados o linaje de una persona, especialmente cuando es noble o importante.

- Ese apellido tiene mucho abolengo en la región.

- That last name carries a lot of lineage in the region.

abracadabra
#22537

Palabra mágica que se usa para hacer un truco o como símbolo de magia.

- El mago dijo abracadabra y apareció un conejo.

- The magician said abracadabra and a rabbit appeared.

accésit
#22538

Un premio o reconocimiento menor en un concurso o competición.

- Ganó un accésit en el concurso de poesía.

- He won a runner-up prize in the poetry contest.

adsorción
#22539

Proceso en el que un líquido o gas se pega a la superficie de un sólido sin penetrarlo.

- El carbón activado funciona por adsorción de impurezas.

- Activated charcoal works by adsorbing impurities.

amortiguamiento
#22540

Reducción de la fuerza o intensidad de algo, especialmente de un sonido, un golpe o un movimiento.

- Las cortinas gruesas proporcionan un buen amortiguamiento del ruido exterior.

- Thick curtains provide good noise dampening from outside.

besamanos
#22541

Saludo formal en el que se besa la mano de alguien como muestra de respeto o cortesía.

- En la recepción real, algunos invitados hicieron el besamanos a la reina.

- At the royal reception, some guests kissed the queen's hand.

corbacho
#22542

Objeto de cuero o tela que se usa para sujetar los pantalones alrededor de la cintura.

- El policía ajustó su corbacho antes de salir a patrullar.

- The policeman adjusted his belt before going on patrol.

cosificación
#22543

Acto de tratar a una persona como si fuera un objeto, sin tener en cuenta sus sentimientos o dignidad.

- La cosificación de las mujeres en los anuncios es un problema grave.

- The objectification of women in ads is a serious issue.

dey
#22544

Preposición que indica pertenencia, origen, material o relación entre dos cosas.

- El libro de María está en la mesa.

- Maria's book is on the table.

filis
#22545

Sentimiento intenso de amor o afecto hacia alguien.

- Su mirada mostró filis hacia su mejor amigo.

- Her gaze showed deep affection for her best friend.

fisiopatología
#22546

Estudio de cómo las enfermedades afectan las funciones del cuerpo.

- La fisiopatología de la gripe ayuda a entender por qué causa fiebre.

- The pathophysiology of the flu helps explain why it causes fever.

gallardía
#22547

Valentía y elegancia al enfrentar situaciones difíciles.

- El soldado mostró gallardía al proteger a los civiles.

- The soldier showed gallantry by protecting civilians.

glucemia
#22548

Cantidad de azúcar en la sangre.

- Debes controlar tu glucemia si tienes diabetes.

- You should monitor your blood sugar if you have diabetes.

guti
#22549

Apodo cariñoso o informal de José.

- Guti siempre llega tarde al colegio.

- Guti is always late to school.

híper
#22550

Tienda muy grande que vende productos como comida, ropa y tecnología.

- Fuimos al híper a comprar comida para toda la semana.

- We went to the hypermarket to buy food for the whole week.

informatización
#22551

Proceso de usar computadoras y tecnología digital para hacer tareas más eficientes.

- La informatización de los hospitales permite guardar historiales médicos de forma segura.

- Hospital computerization allows storing medical records securely.

marmolejo
#22552

Un árbol pequeño o arbusto con flores blancas y hojas pequeñas.

- El marmolejo florece en primavera.

- The marmolejo blooms in spring.

maximización
#22553

Hacer que algo alcance su mayor nivel o cantidad posible.

- La maximización de beneficios es clave para muchas empresas.

- Profit maximization is key for many companies.

mengua
#22554

Disminución o reducción de algo.

- El interés por el proyecto menguó con el tiempo.

- Interest in the project waned over time.

multiculturalidad
#22555

Convivencia de diferentes culturas en un mismo lugar.

- Nueva York es un ejemplo de multiculturalidad.

- New York is an example of multiculturalism.

postproducción
#22556

El proceso de edición y mejora de un video, película o grabación después de la filmación.

- La postproducción hizo que la película se viera más profesional.

- Post-production made the movie look more professional.

retocado
#22557

Modificado para mejorar o corregir, especialmente en imágenes o fotos.

- La foto estaba retocada para que la piel se viera más suave.

- The photo was retouched to make the skin look smoother.

rotundidad
#22558

Cualidad de ser claro, firme y sin duda alguna.

- El médico habló con rotundidad sobre los riesgos de fumar.

- The doctor spoke emphatically about the risks of smoking.

sitiar
#22559

Rodear un lugar con fuerzas militares para evitar que entren o salgan personas o suministros.

- Los soldados sitiaron el castillo durante meses.

- The soldiers besieged the castle for months.

socava
#22560

Debilitar o dañar algo gradualmente desde la base.

- Las lluvias socavaron el terreno y causaron un deslizamiento.

- The rains eroded the ground and caused a landslide.

theta
#22561

La octava letra del alfabeto griego.

- En la ecuación, theta representa el ángulo.

- In the equation, theta represents the angle.

trasparencia
#22562

Cualidad de dejar pasar la luz y permitir ver a través.

- El vidrio tiene una transparencia perfecta.

- The glass has perfect transparency.

uste
#22563

Forma abreviada y coloquial de 'usted', usada en algunos lugares.

- ¿Uste necesita algo más?

- Do you need anything else?

transitoriamente
#22564

Por un tiempo corto, sin ser permanente.

- El sol salió transitoriamente entre las nubes.

- The sun came out briefly between the clouds.

crecientemente
#22565

De manera que va aumentando poco a poco.

- La temperatura está crecientemente más alta cada verano.

- The temperature is increasingly higher every summer.

fugazmente
#22566

Que dura muy poco tiempo o pasa rápidamente.

- El sol brilló fugazmente entre las nubes.

- The sun shone briefly between the clouds.

merecidamente
#22567

De manera justa, porque se ha ganado o se lo merece.

- Ganó el premio merecidamente después de años de esfuerzo.

- He won the award deservedly after years of hard work.

carrasquilla
#22568

Arbusto pequeño y espinoso típico de zonas secas, especialmente en el Mediterráneo.

- En el campo había varias carrasquillas junto al camino.

- There were several carrasquillas by the path in the countryside.

grandota
#22569

Muy grande, más grande de lo normal o esperado.

- Compró una sandía grandota para la fiesta.

- He bought a huge watermelon for the party.

hortaleza
#22570

Planta comestible que se cultiva en huertos, como lechugas, zanahorias o tomates.

- Compré hortalizas frescas en el mercado.

- I bought fresh vegetables at the market.

torrija
#22571

Dulce típico español hecho con pan remojado en leche, huevo y frito, que se come especialmente en Semana Santa.

- Mi abuela hace las mejores torrijas del barrio.

- My grandma makes the best torrijas in the neighborhood.

encolerizar
#22572

Hacer que alguien se ponga muy enojado o furioso.

- El tráfico lo encolerizó tanto que gritó en el coche.

- The traffic infuriated him so much he yelled in the car.

leonino
#22573

Relacionado con el león o que tiene características propias de un león.

- El actor tenía una melena leonina que todos admiraban.

- The actor had a leonine mane that everyone admired.

andrajoso
#22574

Que está roto, sucio o en mal estado, especialmente la ropa.

- El mendigo llevaba un abrigo andrajoso.

- The beggar wore a tattered coat.

gatuno
#22575

Relacionado con los gatos.

- El ronroneo es un sonido muy gatuno.

- Purring is a very feline sound.

trilateral
#22576

Que tiene tres lados o que involucra a tres partes.

- Firmaron un pacto trilateral para mejorar el comercio.

- They signed a trilateral pact to improve trade.

reingresar
#22577

Volver a entrar en un lugar o a una institución después de haber salido.

- Tuvo que reingresar al hospital por complicaciones.

- He had to be readmitted to the hospital due to complications.

lagrimear
#22578

Producir lágrimas sin llegar a llorar.

- El humo le hizo lagrimear los ojos.

- The smoke made his eyes water.

malvivir
#22579

Vivir con dificultades, especialmente sin recursos suficientes.

- Muchas personas malviven en las ciudades sin un hogar.

- Many people struggle to survive in cities without a home.

birria
#22580

Un platillo mexicano de carne cocida lentamente, normalmente de chivo o res, en un caldo sabroso con chiles y especias.

- Hoy preparé birria para la comida familiar.

- Today I made birria for the family meal.

bazooka
#22581

Un arma portátil grande que dispara cohetes.

- El soldado cargaba un bazooka en la batalla.

- The soldier carried a bazooka into battle.

clarificador
#22582

Que ayuda a entender algo mejor.

- Su comentario fue muy clarificador.

- Her comment was very enlightening.

mesozoico
#22583

Período de la era geológica donde vivieron los dinosaurios.

- Los dinosaurios dominaron durante el Mesozoico.

- Dinosaurs dominated during the Mesozoic.

tapir
#22584

Un animal grande, parecido a un cerdo, con una nariz larga y flexible, que vive en los bosques.

- El tapir se alimenta de hojas y frutos.

- The tapir feeds on leaves and fruits.

hermanamiento
#22585

Relación formal de colaboración entre dos ciudades o instituciones.

- El hermanamiento entre Sevilla y Yalta permite intercambios culturales.

- The twinning between Sevilla and Yalta allows for cultural exchanges.

tarja
#22586

Una marca o señal que se hace en algo para indicar un error o algo que no sirve.

- El profesor puso una tarja en la palabra mal escrita.

- The teacher marked the misspelled word.

esplender
#22587

Brillar con mucha luz o destacar por su belleza o calidad.

- El sol esplendía en el cielo despejado.

- The sun shone brightly in the clear sky.

huesudo
#22588

Que tiene muchos huesos o se nota mucho la forma de los huesos.

- El pescado estaba muy huesudo y era difícil de comer.

- The fish was very bony and hard to eat.

hugonote
#22589

Protestante francés de los siglos XVI-XVII, perseguido por sus creencias religiosas.

- Los hugonotes sufrieron durante las guerras de religión en Francia.

- The Huguenots suffered during the religious wars in France.

microbiológico
#22590

Relacionado con los microorganismos, como bacterias o virus, y su estudio.

- El análisis microbiológico del agua confirmó que era segura para beber.

- The microbiological analysis confirmed the water was safe to drink.

sopapo
#22591

Un golpe fuerte dado con la mano abierta.

- Le dio un sopapo que se escuchó en toda la habitación.

- He gave him a slap that could be heard throughout the room.

reseñable
#22592

Que merece ser mencionado o destacado por su importancia o interés.

- El aumento de la participación juvenil en las elecciones fue reseñable.

- The increase in youth participation in the elections was noteworthy.

chistera
#22593

Sombrero alto y rígido, tradicionalmente usado por magos o en eventos formales.

- El mago sacó un conejo de su chistera.

- The magician pulled a rabbit out of his top hat.

insurreccional
#22594

Relacionado con una rebelión o levantamiento contra el poder establecido.

- El grupo fue acusado de actividades insurreccionales.

- The group was accused of insurrectionary activities.

hipocrático
#22595

Relacionado con los principios éticos que guían a los médicos, especialmente los establecidos por Hipócrates.

- El juramento hipocrático es fundamental en la medicina.

- The Hippocratic oath is essential in medicine.

moratón
#22596

Mancha oscura en la piel causada por un golpe o lesión.

- Se cayó de la bici y le salió un moratón en la pierna.

- He fell off his bike and got a bruise on his leg.

ciclomotor
#22597

Vehículo de dos ruedas con motor pequeño, más grande que una bicicleta pero más pequeño que una moto.

- Voy al trabajo en mi ciclomotor porque es más rápido que el autobús.

- I go to work on my moped because it's faster than the bus.

disonante
#22598

Que suena mal o no combina bien.

- La guitarra estaba disonante y arruinó la canción.

- The guitar was dissonant and ruined the song.

electrógeno
#22599

Máquina que produce electricidad para lugares sin corriente.

- El electrógeno estaba en el jardín.

- The generator was in the garden.

escenógrafo
#22600

Persona que diseña la escenografía de una obra.

- El escenógrafo preparó un castillo medieval para la obra.

- The set designer prepared a medieval castle for the play.

indigenismo
#22601

El reconocimiento y valoración de las culturas indígenas y sus derechos.

- El gobierno impulsó políticas de indigenismo para proteger las lenguas indígenas.

- The government promoted indigenism policies to protect indigenous languages.

sufragista
#22602

Persona que lucha por el derecho al voto, especialmente las mujeres.

- Las sufragistas marcharon por las calles para pedir igualdad.

- The suffragists marched through the streets demanding equality.

enjuto
#22603

Muy delgado, sin grasa ni músculo.

- El hombre era tan enjuto que parecía salido de otra época.

- The man was so thin he looked like he was from another era.

mandolina
#22604

Un instrumento musical pequeño parecido a una guitarra pero con un sonido más agudo.

- Tocó una canción alegre con su mandolina.

- He played a cheerful song with his mandolin.

adulteración
#22605

Cambio o manipulación de algo que lo hace falso o de peor calidad.

- Descubrieron la adulteración del vino con agua y colorantes.

- They discovered the adulteration of wine with water and dyes.

laceración
#22606

Herida profunda en la piel, a menudo dolorosa y que puede dejar cicatriz.

- El niño tenía una laceración en la rodilla después de caerse de la bicicleta.

- The boy had a laceration on his knee after falling off his bike.

panero
#22607

Persona que vende o hace pan.

- El panero me recomendó probar el pan integral.

- The baker recommended I try the whole wheat bread.

ahuecar
#22608

Hacer que algo tenga más espacio adentro, como cuando haces un hueco.

- Ahuecó las manos para recoger el agua.

- He cupped his hands to collect the water.

coránico
#22609

Relacionado con el Corán, el libro sagrado del islam.

- El imán citó un versículo coránico en su sermón.

- The imam quoted a Quranic verse in his sermon.

cavernoso
#22610

Que tiene un sonido profundo y hueco, o que se parece a una cueva.

- Su voz cavernosa resonó en la habitación.

- His cavernous voice echoed in the room.

bacteriológico
#22611

Relacionado con las bacterias o su estudio.

- El análisis bacteriológico confirmó la presencia de una infección.

- The bacteriological analysis confirmed the presence of an infection.

zueco
#22612

Calzado de madera o goma, abierto por detrás y con suela gruesa.

- Se puso los zuecos para salir al jardín.

- He put on his clogs to go out to the garden.

digresión
#22613

Cambio de tema en una conversación o texto, alejándose del asunto principal.

- El profesor hizo una digresión sobre su infancia en medio de la clase de matemáticas.

- The teacher went off on a tangent about his childhood during the math class.

retardante
#22614

Que retarda o hace más lento algo.

- Este producto tiene un retardante para que dure más.

- This product has a retardant to make it last longer.

atronador
#22615

Que hace un ruido muy fuerte y que retumba.

- El sonido atronador del trueno despertó a todos.

- The thunderous sound of the thunder woke everyone up.

bicha
#22616

Palabra coloquial para referirse a un bicho o animal pequeño, especialmente insectos.

- Había una bicha en la cocina y no sabía qué hacer.

- There was a bug in the kitchen and I didn’t know what to do.

grumete
#22617

Persona joven que trabaja en un barco aprendiendo los oficios del mar.

- El grumete subió las velas bajo la supervisión del capitán.

- The cabin boy raised the sails under the captain's supervision.

intemporal
#22618

Que no pasa de moda o no cambia con el tiempo.

- Ese vestido negro es intemporal, nunca pasa de moda.

- That black dress is timeless, it never goes out of style.

babero
#22619

Prenda de tela que se coloca sobre el pecho de un bebé para evitar que se manche al comer.

- Ponle el babero al bebé antes de darle de comer.

- Put the bib on the baby before feeding him.

palero
#22620

Persona que trabaja arreglando o construyendo postes o cercas de madera.

- El palero llegó temprano para arreglar la cerca del jardín.

- The pole worker arrived early to fix the garden fence.

maderable
#22621

Un árbol que puede ser usado para producir madera.

- El roble es un árbol maderable muy valorado.

- The oak is a highly valued timber tree.

brocado
#22622

Tela de lujo con dibujos en relieve, hecha de seda, oro o plata.

- La reina llevaba un vestido de brocado dorado.

- The queen wore a gold brocade dress.

sitiador
#22623

Alguien que rodea o bloquea un lugar para capturarlo.

- El ejército sitiador cortó el suministro de agua.

- The besieging army cut off the water supply.

fisiólogo
#22624

Un científico que estudia cómo funcionan los seres vivos, especialmente el cuerpo humano.

- El fisiólogo explicó cómo el ejercicio afecta al corazón.

- The physiologist explained how exercise affects the heart.

topógrafo
#22625

Persona que mide y estudia el terreno para hacer mapas o planos.

- El topógrafo marcó los límites del terreno.

- The surveyor marked the boundaries of the land.

amagar
#22626

Hacer un gesto o movimiento como si fueras a hacer algo, pero sin hacerlo realmente.

- El jugador amagó un disparo pero pasó el balón.

- The player faked a shot but passed the ball.

bandolera
#22627

Bolsa que se cuelga de un hombro con una correa larga.

- Guardé las llaves en la bandolera para no perderlas.

- I put the keys in the crossbody bag so I wouldn't lose them.

traslúcido
#22628

Que deja pasar la luz pero no permite ver con claridad lo que hay detrás.

- La tela traslúcida del vestido dejaba ver la silueta.

- The translucent dress fabric showed the silhouette.

espesar
#22629

Hacer que un líquido se vuelva más denso o menos líquido.

- Hay que espesar la sopa antes de servirla.

- We need to thicken the soup before serving it.

extrínseco
#22630

Que viene de fuera y no forma parte esencial de algo.

- El éxito extrínseco depende de la opinión de los demás.

- Extrinsic success depends on others' opinions.

tricampeón
#22631

Persona o equipo que ha ganado un campeonato tres veces.

- El equipo es tricampeón de la liga.

- The team is three-time league champion.

hidrogenar
#22632

Añadir hidrógeno a una sustancia, especialmente a grasas o aceites.

- En la industria alimentaria, hidrogenan los aceites para hacer margarina.

- In the food industry, they hydrogenate oils to make margarine.

fenomenológico
#22633

Relacionado con cómo las cosas se experimentan o se perciben directamente.

- El estudio fenomenológico analiza cómo la gente percibe el dolor.

- The phenomenological study analyzes how people perceive pain.

amaestrar
#22634

Enseñar a un animal a obedecer órdenes o realizar trucos.

- El domador amaestra a los leones para el espectáculo.

- The tamer trains the lions for the show.

descarnada
#22635

Que muestra algo de forma directa, sin adornos o detalles innecesarios.

- El documental ofrece una mirada descarnada de la pobreza.

- The documentary offers a raw look at poverty.

mostacho
#22636

Pelo que crece sobre el labio superior.

- Mi abuelo siempre lleva un mostacho muy cuidado.

- My grandfather always has a well-groomed mustache.

ebanista
#22637

Persona que trabaja la madera para hacer muebles y objetos de calidad.

- El ebanista restauró la mesa antigua con mucho cuidado.

- The cabinetmaker restored the antique table very carefully.

aspaviento
#22638

Reacción exagerada o gesto teatral ante algo que no lo merece.

- Hizo un aspaviento cuando le dije que llegaría tarde.

- He made a big fuss when I told him I'd be late.

fraccionario
#22639

Número que representa una parte de un todo, escrito como una división de dos números enteros.

- Necesito un fraccionario para medir la harina.

- I need a fraction to measure the flour.

frenazo
#22640

Parada brusca y fuerte de un vehículo, normalmente por necesidad o peligro.

- El coche dio un frenazo al cruzar un perro la calle.

- The car slammed on the brakes when a dog crossed the street.

costillar
#22641

Los huesos que protegen el pecho y los órganos internos, como el corazón y los pulmones.

- El médico tocó su costillar durante el examen.

- The doctor touched his ribcage during the check-up.

hebraico
#22642

Relacionado con la lengua hebrea o con los judíos.

- El alfabeto hebraico tiene 22 letras.

- The Hebrew alphabet has 22 letters.

aprobatorio
#22643

Que muestra aprobación o aceptación hacia algo.

- El profesor hizo un gesto aprobatorio cuando le mostré mi trabajo.

- The teacher gave an approving nod when I showed him my work.

irreemplazable
#22644

Algo o alguien que no puede sustituirse porque es único o muy importante.

- Para ella, ese libro es irreemplazable.

- For her, that book is irreplaceable.

compenetrar
#22645

Entender y conectar profundamente con alguien o algo, como si pensaran o sintieran igual.

- Los músicos estaban tan compenetrados que no necesitaban mirarse.

- The musicians were so in sync they didn't need to look at each other.

dobladillo
#22646

El borde de una prenda de ropa que se dobla y se cose para que no se deshilache.

- Se le rompió el dobladillo del vestido.

- The hem of her dress tore.

grosella
#22647

Fruta pequeña, redonda y ácida, de color rojo o negro.

- Compré grosellas para hacer mermelada.

- I bought currants to make jam.

guanche
#22648

El pueblo indígena que vivía en las Islas Canarias antes de la llegada de los españoles.

- Los guanches vivían en cuevas en las montañas.

- The Guanches lived in caves in the mountains.

mariconada
#22649

Comportamiento o actitud exagerada o ridícula, especialmente en hombres, que se considera poco masculina.

- Deja de hacer mariconadas y ponte serio.

- Stop fooling around and get serious.

tendedero
#22650

Cuerda o estructura donde cuelgas la ropa para que se seque.

- Cuelga la ropa en el tendedero después de lavarla.

- Hang the clothes on the clothesline after washing them.

tomahawk
#22651

Hacha ligera y pequeña, originaria de los pueblos indígenas de Norteamérica, usada como herramienta o arma.

- El museo tiene un tomahawk antiguo de una tribu cherokee.

- The museum has an ancient tomahawk from a Cherokee tribe.

periodontal
#22652

Relacionado con las encías y los tejidos que sostienen los dientes.

- El dentista le recomendó un tratamiento periodontal.

- The dentist recommended periodontal treatment.

vicariato
#22653

Territorio o jurisdicción bajo la autoridad de un vicario, especialmente en la Iglesia Católica.

- El vicariato apostólico cubre varias comunidades indígenas.

- The apostolic vicariate covers several indigenous communities.

nunciatura
#22654

Oficina donde trabaja un nuncio, representante del Papa en un país.

- El embajador visitó la nunciatura para hablar con el representante del Papa.

- The ambassador visited the nunciature to speak with the Pope's representative.

aletargar
#22655

Hacer que alguien o algo se vuelva lento, perezoso o menos activo.

- El medicamento puede aletargar un poco los reflejos.

- The medication can slow down your reflexes a bit.

totonaco
#22656

Lengua indígena hablada en México y grupo étnico que la utiliza.

- El totonaco se habla en varias comunidades indígenas.

- Totonaco is spoken in several indigenous communities.

desarreglar
#22657

Hacer que algo pierda su orden o arreglo.

- Los niños desarreglaron el cuarto en minutos.

- The kids messed up the room in minutes.

apoteósico
#22658

Muy grandioso o impresionante, como un final espectacular o un éxito enorme.

- El final de la película fue apoteósico, con efectos especiales increíbles.

- The movie's ending was spectacular, with amazing special effects.

newtoniano
#22659

Relacionado con las leyes de movimiento de Isaac Newton o que funciona según ellas.

- El movimiento de los planetas es newtoniano.

- The movement of the planets is Newtonian.

arenilla
#22660

Pequeñas partículas de arena o piedra muy fina.

- Sacudí los zapatos para quitar la arenilla.

- I shook my shoes to remove the grit.

accionariado
#22661

Conjunto de acciones que posee una persona o grupo en una empresa.

- El accionariado de la empresa votó a favor del nuevo proyecto.

- The company's shareholders voted in favor of the new project.

acetileno
#22662

Un gas inflamable que se usa para soldar metales y en lámparas especiales.

- El soldador encendió el acetileno para empezar a trabajar.

- The welder lit the acetylene to start working.

ajonjolí
#22663

Semilla pequeña y plana usada como condimento o para decorar.

- El pan está espolvoreado con ajonjolí.

- The bread is sprinkled with sesame seeds.

apalancamiento
#22664

Usar algo como apoyo para mover o levantar un objeto pesado, o conseguir algo con ayuda de otros.

- Usó una palanca para apalancar la piedra y moverla.

- He used a lever to leverage the stone and move it.

aster
#22665

Flor silvestre pequeña y sencilla, generalmente de color blanco o amarillo.

- El jardín estaba lleno de asters blancos.

- The garden was full of white asters.

autentificación
#22666

Proceso para confirmar que alguien es quien dice ser.

- La autentificación por huella dactilar es muy segura.

- Fingerprint authentication is very secure.

autogolpe
#22667

Golpe que alguien se da a sí mismo, generalmente por accidente o sin querer.

- Se dio un autogolpe al tropezar con la mesa.

- He hit himself when he tripped over the table.

biodiésel
#22668

Combustible hecho a partir de aceites vegetales o grasas animales.

- El autobús funciona con biodiésel.

- The bus runs on biodiesel.

bugle
#22669

Instrumento musical de viento, similar a una trompeta pero sin válvulas.

- El soldado tocó el bugle al amanecer.

- The soldier played the bugle at dawn.

castrismo
#22670

Ideología y sistema político asociados con Fidel Castro en Cuba.

- El castrismo cambió la estructura política de Cuba.

- Castroism changed the political structure of Cuba.

chapinero
#22671

Una persona que vende o repara zapatos.

- El chapinero del barrio arregló mi zapato roto.

- The local shoemaker fixed my broken shoe.

charol
#22672

Material duro y brillante que se usa para cubrir superficies o hacer objetos.

- Limpia los zapatos de charol con un paño suave.

- Clean patent leather shoes with a soft cloth.

cicuta
#22673

Una planta venenosa que puede causar la muerte si se ingiere.

- La cicuta es muy conocida por su toxicidad.

- Hemlock is well-known for its toxicity.

citatorio
#22674

Documento oficial que ordena a una persona presentarse en un lugar, especialmente ante un juez o autoridad.

- Recibió un citatorio para declarar como testigo.

- He received a summons to testify as a witness.

constructivismo
#22675

Teoría que dice que el conocimiento se construye activamente por cada persona, no se recibe pasivamente.

- La educación constructivista fomenta que los niños exploren por su cuenta.

- Constructivist education encourages children to explore on their own.

corretaje
#22676

La actividad de una persona que trabaja como intermediario en la compra o venta de propiedades o servicios.

- El corretaje inmobiliario es muy importante en la compra de una casa.

- Real estate brokerage is very important when buying a house.

cros
#22677

Zapato deportivo que combina varias funciones, como correr o caminar.

- Me compré unos cros nuevos para hacer ejercicio.

- I bought new cros shoes to work out.

difracción
#22678

Fenómeno en el que una onda se desvía al pasar por un obstáculo o abertura.

- La difracción de las ondas sonoras permite escuchar a alguien aunque no lo veas directamente.

- The diffraction of sound waves lets you hear someone even if you can't see them directly.

espino
#22679

Un arbusto o árbol pequeño con ramas llenas de espinas.

- Cuidado con el espino, tiene muchas espinas.

- Be careful with the hawthorn, it has lots of thorns.

hipófisis
#22680

Glándula pequeña en el cerebro que controla el crecimiento y otras funciones importantes del cuerpo.

- El médico dijo que la hipófisis estaba controlando bien las hormonas.

- The doctor said the pituitary gland was managing hormones well.

hipotenusa
#22681

El lado más largo de un triángulo rectángulo, el que está enfrente del ángulo recto.

- En el triángulo rectángulo, la hipotenusa mide cinco centímetros.

- In the right triangle, the hypotenuse measures five centimeters.

infalibilidad
#22682

La cualidad de no equivocarse nunca o de ser siempre correcto.

- El médico actuó con infalibilidad en todos sus diagnósticos.

- The doctor acted with infallibility in all his diagnoses.

ión
#22683

Átomo o molécula con carga eléctrica por ganar o perder electrones.

- El agua del mar contiene muchos iones.

- Seawater contains many ions.

jaco
#22684

Un caballo, especialmente un caballo viejo o de poco valor.

- El granjero llevaba el heno en un jaco cansado.

- The farmer carried the hay on a tired horse.

khmer
#22685

El idioma oficial de Camboya y su pueblo.

- El alfabeto khmer es muy diferente al nuestro.

- The Khmer alphabet is very different from ours.

lisis
#22686

Descomposición o disolución de una célula o tejido.

- El médico explicó que la lisis de las células era parte del proceso.

- The doctor explained that the lysis of the cells was part of the process.

mitosis
#22687

Proceso por el cual una célula se divide en dos células idénticas.

- La mitosis es esencial para el crecimiento de los tejidos.

- Mitosis is essential for tissue growth.

naif
#22688

Simple, inocente o poco sofisticado.

- Su estilo de pintura es muy naif.

- Her painting style is very naive.

negrura
#22689

El color negro intenso o la falta total de luz.

- La negrura de la cueva era tan fuerte que no veía nada.

- The darkness of the cave was so intense that he couldn't see anything.

paperas
#22690

Enfermedad contagiosa que causa hinchazón en las glándulas salivales, cerca de los oídos.

- El niño no fue al colegio porque tenía paperas.

- The child didn't go to school because he had mumps.

penar
#22691

Sentir dolor emocional profundo por algo o alguien.

- Ella todavía pena por la muerte de su padre.

- She still grieves for her father's death.

percal
#22692

Tela fina de algodón, ligera y suave, usada para ropa interior o vestidos.

- Compré unas sábanas de percal para el calor.

- I bought percale sheets for the heat.

pinché
#22693

Pinché es una forma informal de decir 'pinche', que puede significar malo, molesto o sin importancia.

- Este pinché teléfono no funciona bien.

- This damn phone doesn't work well.

pinochetista
#22694

Partidario o simpatizante de Augusto Pinochet, dictador chileno entre 1973 y 1990.

- El discurso pinochetista aún divide a Chile.

- Pinochetist rhetoric still divides Chile.

previsibilidad
#22695

La cualidad de que algo pueda ser anticipado o previsto con facilidad.

- La previsibilidad del tren es importante para los pasajeros.

- The predictability of the train is important for passengers.

priorización
#22696

Decidir qué cosas son más importantes que otras y actuar en consecuencia.

- La empresa necesita mejorar su priorización de proyectos.

- The company needs to improve its project prioritization.

salpicadero
#22697

La parte frontal del interior de un coche donde están los controles y los instrumentos.

- El GPS está colocado en el salpicadero.

- The GPS is placed on the dashboard.

santificación
#22698

Proceso de volverse santo o puro, especialmente en un sentido religioso.

- La santificación requiere esfuerzo y dedicación.

- Sanctification requires effort and dedication.

tabor
#22699

Grupo de personas que trabaja junta, especialmente en algo militar o religioso.

- El tabor avanzó en silencio por el bosque.

- The group moved silently through the forest.

tapial
#22700

Pared gruesa hecha de tierra apisonada, a veces mezclada con paja o cal.

- La casa del abuelo tiene muros de tapial que mantienen fresco el interior.

- Grandpa's house has tapial walls that keep the inside cool.

taquigrafía
#22701

Escritura rápida usando símbolos o abreviaturas para anotar algo al instante.

- El periodista usó taquigrafía para apuntar las palabras del discurso.

- The journalist used shorthand to jot down the words of the speech.

telemetría
#22702

Medición y transmisión de datos a distancia, especialmente en tecnología y deportes.

- El equipo usa telemetría para analizar el rendimiento del piloto.

- The team uses telemetry to analyze the driver's performance.

velcro
#22703

Material que se pega al juntar sus dos partes, una con ganchos pequeños y otra con fibras.

- Las zapatillas tienen velcro en lugar de cordones.

- The shoes have Velcro instead of laces.

extremamente
#22704

En un grado muy alto, más allá de lo normal.

- El café está extremamente caliente.

- The coffee is extremely hot.

perpetuamente
#22705

De manera constante, sin fin ni interrupción.

- La luz en la habitación está perpetuamente encendida.

- The light in the room is perpetually on.

arán
#22706

Pan típico de Galicia, hecho con harina de trigo y cocido en horno de leña.

- Compraron arán para acompañar el cocido gallego.

- They bought arán to accompany the Galician stew.

estrabón
#22707

Persona que tiene estrabismo, es decir, que los ojos no miran en la misma dirección.

- De pequeño era estrabón, pero con gafas se le corrigió.

- As a child he was cross-eyed, but glasses fixed it.

saladillo
#22708

Pequeño terreno con sal o suelo salado donde crecen plantas resistentes.

- Caminamos por el saladillo y vimos algunas plantas resistentes.

- We walked through the salty patch and saw some resilient plants.

ultratumba
#22709

Lo que existe o ocurre después de la muerte.

- La gente tiene diferentes ideas sobre la ultratumba.

- People have different ideas about the afterlife.

trepidante
#22710

Que causa mucha emoción o movimiento rápido, a veces hasta el punto de ser abrumador.

- La persecución en la película fue trepidante.

- The chase scene in the movie was thrilling.

gestacional
#22711

Relacionado con el embarazo o el periodo de gestación.

- Le diagnosticaron diabetes gestacional en el quinto mes.

- She was diagnosed with gestational diabetes in the fifth month.

desintoxicar
#22712

Limpiar el cuerpo o algo de sustancias dañinas.

- Decidió desintoxicar su cuerpo después de las fiestas.

- He decided to detox his body after the holidays.

mongólico
#22713

Relacionado con Mongolia o sus habitantes.

- El arte mongólico tiene muchos colores vivos.

- Mongolian art has many bright colors.

vileza
#22714

Acción o comportamiento muy malo, bajo y despreciable.

- No puedes perdonar tanta vileza contra un ser inocente.

- You can't forgive such wickedness against an innocent being.

intrauterino
#22715

Que está o sucede dentro del útero.

- El dispositivo intrauterino es una opción segura.

- The intrauterine device is a safe option.

disgregar
#22716

Separar o dividir algo en partes más pequeñas.

- El profesor explicó cómo disgregar el problema en partes más sencillas.

- The teacher explained how to break the problem into simpler parts.

frisio
#22717

Relativo a Frisia, región del norte de Europa, o a su lengua y cultura.

- El frisio es un idioma germánico.

- Frisian is a Germanic language.

recuperador
#22718

Persona o cosa que recupera algo que estaba perdido o deteriorado.

- El recuperador encontró mi bolso perdido.

- The recovery person found my lost bag.

alfanumérico
#22719

Que contiene letras y números.

- La contraseña debe ser alfanumérica para mayor seguridad.

- The password must be alphanumeric for greater security.

mochuelo
#22720

Un pájaro pequeño, generalmente de hábitos nocturnos.

- El mochuelo salió volando cuando encendimos la linterna.

- The little owl flew away when we turned on the flashlight.

rabínico
#22721

Relacionado con los rabinos o con la tradición judía interpretativa.

- El comentario rabínico explica ese pasaje de la Torá.

- The rabbinic commentary explains that passage of the Torah.

subcontrata
#22722

Contratar a otra empresa para que haga parte de un trabajo.

- La empresa decidió subcontratar el servicio de seguridad.

- The company decided to subcontract the security service.

desplumar
#22723

Quitar las plumas a un ave, también puede significar quitarle algo a alguien de manera injusta o abusiva.

- El cocinero desplumó el pollo antes de cocinarlo.

- The cook plucked the chicken before cooking it.

giroscopio
#22724

Dispositivo que mantiene su orientación gracias a un disco que gira a gran velocidad.

- El dron usa un giroscopio para no tambalearse en el aire.

- The drone uses a gyroscope to avoid wobbling in the air.

trampilla
#22725

Puerta pequeña y oculta en el suelo o en una pared, que se abre hacia arriba o hacia abajo.

- El mago desapareció por una trampilla en el escenario.

- The magician disappeared through a trapdoor on stage.

chito
#22726

Objeto pequeño y duro que se usa en juegos infantiles, como una canica o una pieza de un juego de mesa.

- Los niños jugaban con chitos en la calle.

- The kids were playing with small game pieces in the street.

bulldozer
#22727

Máquina grande y fuerte usada para mover tierra o derribar edificios.

- El bulldozer estaba nivelando el terreno para la construcción.

- The bulldozer was leveling the ground for construction.

kuna
#22728

Moneda oficial de Panamá.

- Necesito cambiar dólares a kuna para viajar a Panamá.

- I need to exchange dollars for kuna to travel to Panama.

megalítico
#22729

Relacionado con piedras enormes de la prehistoria, usadas para construir monumentos.

- El dolmen es una construcción megalítica.

- The dolmen is a megalithic structure.

percentil
#22730

Un valor que indica la posición relativa de algo en un grupo ordenado de 100 partes iguales.

- Su hijo está en el percentil 75 de peso para su edad.

- Her child is in the 75th percentile for weight at his age.

diplomatura
#22731

Estudios universitarios de corta duración, generalmente de 3 años, que dan un título profesional pero no son un grado completo.

- Terminó su diplomatura en Turismo y encontró trabajo rápido.

- He finished his diploma in Tourism and found a job quickly.

irrefrenable
#22732

Que no se puede controlar o detener.

- El niño sintió una risa irrefrenable durante la clase.

- The kid felt uncontrollable laughter during class.

anticongelante
#22733

Líquido que se añade al agua del coche para evitar que se congele en invierno.

- Debes cambiar el anticongelante del coche antes del invierno.

- You need to change the car's antifreeze before winter.

prefrontal
#22734

Parte del cerebro situada en la frente, importante para tomar decisiones y pensar.

- El daño en el prefrontal puede afectar la memoria.

- Damage to the prefrontal cortex can affect memory.

extralimitar
#22735

Ir más allá de los límites establecidos o permitidos.

- El policía se extralimitó al usar tanta fuerza.

- The policeman went too far using so much force.

tablado
#22736

Plataforma de madera elevada donde la gente baila, actúa o se presenta.

- Los flamencos bailaron en el tablado de la feria.

- The flamenco dancers performed on the wooden stage at the fair.

transcendental
#22737

Muy importante o decisivo, que tiene un impacto profundo o duradero.

- El hallazgo del médico fue transcendental para la cura de la enfermedad.

- The doctor's discovery was crucial for curing the disease.

abanderar
#22738

Liderar o representar una idea, movimiento o grupo, llevando su bandera simbólicamente.

- Ella abandera la lucha por los derechos de los animales.

- She champions the fight for animal rights.

brocheta
#22739

Pincho de madera o metal con trozos de comida ensartados para cocinar o servir.

- Prepara las brochetas con pollo y pimiento.

- Prepare the skewers with chicken and pepper.

kame
#22740

Objeto redondo que se usa para llevar cosas cómodamente en la espalda.

- Llenó el kame con frutas del mercado.

- He filled the kame with fruits from the market.

predictor
#22741

Algo o alguien que anticipa o predice lo que sucederá en el futuro.

- El predictor de ventas ayudó a la empresa a prepararse para el futuro.

- The sales predictor helped the company prepare for the future.

vitamínico
#22742

Relacionado con las vitaminas o que las contiene.

- Este batido es muy vitamínico por la fruta que lleva.

- This smoothie is very vitamin-rich because of the fruit it contains.

perceptor
#22743

Persona que recibe algo, especialmente dinero o información.

- El perceptor del premio dio las gracias emocionado.

- The prize recipient thanked everyone emotionally.

tormo
#22744

Un bloque o trozo grande de madera cortado del tronco de un árbol.

- El carpintero cortó un tormo para hacer una mesa.

- The carpenter cut a log to make a table.

autoescuela
#22745

Un lugar donde las personas aprenden a conducir y preparan el examen de conducir.

- Mi hermano va a la autoescuela tres veces por semana.

- My brother goes to driving school three times a week.

lobero
#22746

Persona que caza o cría lobos.

- El lobero salió al bosque al amanecer.

- The wolf hunter went into the forest at dawn.

afeitadora
#22747

Máquina o herramienta para cortar el pelo de la cara o el cuerpo.

- Se olvidó la afeitadora en el viaje y tuvo que comprar otra.

- He forgot his razor on the trip and had to buy another one.

tajamar
#22748

Estructura en un río que divide el agua para reducir su fuerza.

- El tajamar desvía el agua hacia dos canales.

- The breakwater diverts water into two channels.

empolvar
#22749

Cubrir con polvo o polvos una superficie, especialmente la piel o el rostro.

- Se empolvó la cara antes de salir.

- She powdered her face before going out.

chontal
#22750

Relativo a un grupo indígena de México o a su lengua.

- Los chontales viven principalmente en Tabasco.

- The Chontal people live mainly in Tabasco.

ciénega
#22751

Un terreno pantanoso donde el agua se estanca y crecen plantas acuáticas.

- El camino pasaba junto a una ciénega llena de ranas.

- The path went by a marsh full of frogs.

orográfico
#22752

Relacionado con las montañas y su formación.

- El mapa muestra los detalles orográficos de la región.

- The map shows the orographic details of the region.

represaliado
#22753

Persona que sufre daño o castigo por algo que hizo o dijo.

- Muchos represaliados perdieron su trabajo por protestar.

- Many people were punished and lost their jobs for protesting.

cursilería
#22754

Comportamiento o expresión exageradamente sentimental o afectado, que parece falso o excesivo.

- La novela está llena de cursilerías que hacen difícil tomarla en serio.

- The novel is full of cheesy lines that make it hard to take seriously.

incunable
#22755

Libro impreso en los primeros años de la imprenta, antes de 1501.

- La biblioteca tiene un incunable del siglo XV.

- The library has an incunabulum from the 15th century.

insumiso
#22756

Persona que se niega a cumplir con una obligación, especialmente el servicio militar.

- El insumiso fue encarcelado por negarse a servir en el ejército.

- The conscientious objector was jailed for refusing to serve in the army.

capcioso
#22757

Que busca confundir o engañar, especialmente con preguntas o argumentos complicados.

- El examen tenía preguntas capciosas para probar quién sabía realmente el tema.

- The test had tricky questions to see who truly knew the subject.

agorero
#22758

Persona que predice o anuncia desgracias.

- No seas agorero, no todo va a salir mal.

- Don't be a doom-monger, not everything will go wrong.

convite
#22759

Una reunión o fiesta donde se ofrece comida y bebida.

- Hicieron un convite para celebrar el nuevo trabajo.

- They threw a party to celebrate the new job.

peguero
#22760

Persona que vende o trabaja con pegamento, o que lo usa mucho.

- El peguero del taller arregla los zapatos con cola fuerte.

- The glue guy at the workshop fixes shoes with strong glue.

terroso
#22761

Que tiene color o aspecto de tierra.

- El agua del pozo tenía un sabor terroso.

- The well water had an earthy taste.

meditativo
#22762

Que ayuda a pensar con calma y profundidad, o que refleja ese estado de tranquilidad reflexiva.

- El sonido de la lluvia es muy meditativo.

- The sound of rain is very meditative.

sacrílego
#22763

Que falta el respeto a algo sagrado o muy importante.

- Fue un gesto sacrílego pintar en la iglesia.

- It was a sacrilegious act to paint on the church.

encestar
#22764

Introducir la pelota en la canasta en baloncesto.

- Logró encestar en el último segundo del partido.

- He managed to score in the last second of the game.

consustancial
#22765

Algo que pertenece de manera esencial e inseparable a una cosa o persona.

- La pasión es consustancial al arte.

- Passion is inherent to art.

temporero
#22766

Persona que trabaja por un tiempo corto, sobre todo en el campo.

- Cada verano, muchos temporeros llegan a la región para recoger frutas.

- Every summer, many seasonal workers come to the region to pick fruit.

tocón
#22767

El resto corto de un árbol que queda después de cortarlo.

- El niño se sentó en el tocón a descansar.

- The boy sat on the tree stump to rest.

arabista
#22768

Persona que estudia o tiene un conocimiento profundo de la cultura y lengua árabes.

- Mi profesor es un gran arabista y sabe mucho sobre el mundo musulmán.

- My teacher is a great Arabist and knows a lot about the Muslim world.

cánula
#22769

Tubo pequeño y flexible que se usa en medicina para introducir o extraer líquidos del cuerpo.

- Le pusieron una cánula en el brazo para el suero.

- They put a cannula in his arm for the IV.

estalactita
#22770

Formación de hielo o piedra que cuelga del techo de una cueva.

- La estalactita brillaba bajo la luz de la linterna.

- The stalactite glistened under the flashlight.

quiropráctico
#22771

Persona que ajusta la columna y otras partes del cuerpo para aliviar el dolor.

- El quiropráctico me alivió el dolor de espalda.

- The chiropractor relieved my back pain.

secante
#22772

Que seca o absorbe líquido.

- Usé una toalla secante después de nadar.

- I used an absorbent towel after swimming.

embravecer
#22773

Hacer que alguien se enoje mucho o se vuelva agresivo.

- Sus comentarios lo embravecieron tanto que gritó.

- His comments enraged him so much that he shouted.

escribanía
#22774

Lugar donde un escribano realiza su trabajo, especialmente para documentos legales.

- Fueron a la escribanía para legalizar el contrato de alquiler.

- They went to the notary's office to legalize the rental contract.

picadero
#22775

Lugar donde se monta a caballo o se aprende equitación.

- El niño fue al picadero para aprender a montar.

- The boy went to the riding school to learn how to ride.

curaca
#22776

Jefe o líder de una comunidad indígena en los Andes.

- El curaca decidió cómo repartir las tierras entre las familias.

- The curaca decided how to distribute the land among the families.

anaeróbico
#22777

Que funciona o sucede sin necesidad de oxígeno.

- El ejercicio anaeróbico fortalece los músculos rápidamente.

- Anaerobic exercise strengthens muscles quickly.

mácula
#22778

Mancha o marca pequeña en una superficie, especialmente si es visible y no deseada.

- El café dejó una mácula en el mantel blanco.

- The coffee left a stain on the white tablecloth.

desaguisado
#22779

Un lío o problema causado por un error o falta de cuidado.

- Dejé las llaves en el coche y fue un desaguisado.

- I left the keys in the car and it was a mess.

espadaña
#22780

Planta alta con flores en forma de espiga que crece cerca del agua.

- Vimos espadañas al pasear por el lago.

- We saw cattails while walking by the lake.

mediapunta
#22781

Posición en el fútbol entre los centrocampistas y los delanteros, que ayuda en el ataque y la creación de juego.

- El entrenador puso a Gómez de mediapunta para crear más oportunidades.

- The coach put Gómez as an attacking midfielder to create more chances.

orejera
#22782

Parte de un sombrero o gorro que cubre las orejas para protegerlas del frío.

- Me compré unas orejeras de lana para el invierno.

- I bought some wool ear muffs for the winter.

sexteto
#22783

Un grupo de seis personas o cosas, especialmente en música.

- El sexteto de jazz tocó en el teatro.

- The jazz sextet performed at the theater.

regodear
#22784

Disfrutar demasiado o con exageración, especialmente de algo negativo o ajeno.

- Se regodeaba contando el fracaso de su rival.

- He reveled in telling about his rival's failure.

encartar
#22785

Meter algo incómodo o difícil de manejar en un lugar pequeño o apretado.

- Intenté encartar todos los libros en la mochila, pero no cabían.

- I tried to cram all the books into the backpack, but they didn't fit.

antihéroe
#22786

Personaje principal de una historia que no tiene las cualidades típicas de un héroe, como valentía o moralidad.

- El personaje principal de esa serie es un antihéroe que roba bancos pero ayuda a su familia.

- The main character in that series is an antihero who robs banks but helps his family.

cantimplora
#22787

Recipiente para llevar agua u otro líquido, especialmente cuando se viaja o se hace deporte.

- Llenó la cantimplora antes de salir a la montaña.

- He filled the canteen before heading to the mountains.

condecir
#22788

Ser adecuado o apropiado para una situación o persona.

- Su actitud no condice con el ambiente serio de la oficina.

- His attitude doesn't match the serious office environment.

guindilla
#22789

Pimiento pequeño y picante que se usa para dar sabor a la comida.

- Le echó un trozo de guindilla a la sopa para darle más sabor.

- He added a piece of chili to the soup to give it more flavor.

purina
#22790

Sustancia que se encuentra en algunos alimentos y bebidas, como la carne o el café, y que puede afectar la salud en exceso.

- El exceso de purinas puede subir el ácido úrico.

- Too much purine can raise uric acid.

ajustador
#22791

Una persona o cosa que ajusta algo para que quede bien.

- El ajustador revisó el tamaño de la puerta.

- The adjuster checked the door size.

calandria
#22792

Un pájaro cantor pequeño y colorido, común en zonas rurales.

- Hoy escuché el canto de una calandria en el jardín.

- Today I heard a lark singing in the garden.

calce
#22793

Ajuste o encaje perfecto entre dos cosas.

- El calce entre las piezas es perfecto.

- The fit between the pieces is perfect.

citrato
#22794

Sal de ácido cítrico que se usa en medicina y alimentación.

- El médico le recetó citrato de magnesio para la acidez.

- The doctor prescribed magnesium citrate for acidity.

nubarrón
#22795

Nube grande, oscura y amenazante que anuncia lluvia fuerte o tormenta.

- El cielo se llenó de nubarrones antes de la tormenta.

- The sky filled with dark clouds before the storm.

pipeta
#22796

Tubo pequeño de vidrio o plástico que se usa para medir o transferir líquidos en pequeñas cantidades.

- El químico llenó la pipeta con líquido azul.

- The chemist filled the pipette with blue liquid.

reconfiguración
#22797

Cambiar la forma o el orden de algo para que funcione de manera diferente.

- Hicieron una reconfiguración de la sala para el evento.

- They did a reconfiguration of the room for the event.

alcaparra
#22798

Un pequeño fruto verde que se usa como condimento en la cocina.

- La ensalada lleva alcaparras.

- The salad has capers.

biótico
#22799

Relacionado con los seres vivos o la vida.

- El agua es esencial para todos los elementos bióticos.

- Water is essential for all biotic elements.

cartela
#22800

Una pieza plana y pequeña que se coloca sobre algo para identificarlo o protegerlo.

- Puse una cartela con el nombre de la planta.

- I put a tag with the plant's name.

conjugada
#22801

Forma que toma un verbo según la persona, el tiempo o el modo.

- El verbo 'ser' está conjugado en 'soy' para la primera persona.

- The verb 'to be' is conjugated as 'I am' for the first person.

filatélico
#22802

Relacionado con la colección o estudio de sellos postales.

- Mi abuelo es muy filatélico y tiene una colección enorme.

- My grandfather is a big philatelist and has a huge collection.

quilo
#22803

Unidad de medida de peso equivalente a mil gramos.

- Compré dos quilos de manzanas.

- I bought two kilos of apples.

superador
#22804

Que supera algo difícil o que es mejor que lo normal.

- Su actitud superadora lo ayudó a ganar la carrera.

- His overcoming attitude helped him win the race.

combinatoria
#22805

Forma de combinar elementos diferentes siguiendo reglas o patrones.

- La combinatoria de colores en el diseño es clave para atraer atención.

- The combination of colors in design is key to attracting attention.

divergir
#22806

Separarse en direcciones diferentes o tener opiniones distintas.

- Las carreteras divergen después del pueblo.

- The roads diverge after the town.

conclusivo
#22807

Que termina o decide algo de manera definitiva.

- El informe presentó datos conclusivos sobre el problema.

- The report provided conclusive data on the issue.

derivativo
#22808

Que se deriva o proviene de algo

- El producto es derivativo de plantas naturales.

- The product is derived from natural plants.

semítico
#22809

Relacionado con los pueblos o lenguas de origen antiguo como el hebreo, el árabe o el arameo.

- El alfabeto semítico antiguo influenció muchas lenguas.

- The ancient Semitic alphabet influenced many languages.

colorete
#22810

Un tipo de maquillaje que se pone en las mejillas para darles color.

- Ella se puso un poco de colorete rosa antes de salir.

- She put on some pink blush before going out.

tutear
#22811

Hablarle a alguien usando 'tú' en lugar de 'usted'.

- En España, es común tutear a los amigos desde el primer día.

- In Spain, it's common to use 'tú' with friends from day one.

corva
#22812

La parte trasera de la rodilla donde la pierna se dobla.

- Le dio un golpe en la corva y le dolió mucho.

- He got hit in the back of his knee and it hurt a lot.

senescal
#22813

Un senescal es una persona que gestiona las propiedades o los asuntos de un noble o grupo importante.

- El senescal organizó la distribución de alimentos en el castillo.

- The steward organized the food distribution in the castle.

cacatúa
#22814

Un pájaro grande de colores vivos con un pico curvo y una cresta en la cabeza.

- La cacatúa salió de su jaula y voló por la habitación.

- The cockatoo came out of its cage and flew around the room.

mamografía
#22815

Una prueba médica que usa rayos X para examinar los senos y detectar posibles problemas, como el cáncer.

- Mi médico me dijo que necesito una mamografía anual.

- My doctor told me I need an annual mammogram.

zanco
#22816

Un palo largo que se usa para caminar a mayor altura.

- Los niños jugaban con zancos en el parque.

- The children were playing with stilts in the park.

anticomunismo
#22817

Oposición o rechazo fuerte hacia el comunismo.

- El partido promovía un fuerte anticomunismo en sus campañas.

- The party promoted strong anticommunism in their campaigns.

beligerancia
#22818

Actitud o comportamiento agresivo, especialmente en un conflicto o guerra.

- El discurso del líder mostró una beligerancia preocupante.

- The leader's speech showed worrying belligerence.

cabezudo
#22819

Que tiene la cabeza grande o que es muy testarudo.

- El bebé es tan cabezudo que no le entran los gorros normales.

- The baby is so big-headed that normal hats don't fit him.

célibe
#22820

Que no está casado y no tiene relaciones sexuales, especialmente por motivos religiosos o personales.

- El monje lleva una vida célibe.

- The monk leads a celibate life.

chiita
#22821

Persona que sigue el Islam chiita, una de las dos principales ramas del Islam.

- La comunidad chiita celebra una fiesta importante este mes.

- The Shia community is celebrating an important holiday this month.

clorhidrato
#22822

Sal formada al mezclar ácido clorhídrico con una base, usada en medicinas y productos químicos.

- El clorhidrato de amitriptilina ayuda con la depresión.

- Amitriptyline hydrochloride helps with depression.

confucianismo
#22823

Una filosofía y sistema de valores basados en las enseñanzas de Confucio, centrada en la moral, la familia y la armonía social.

- El confucianismo enseña que el respeto a los padres es esencial.

- Confucianism teaches that respect for parents is essential.

coso
#22824

Objeto cuyo nombre desconoces o no recuerdas en el momento.

- Dame ese coso que está en la mesa.

- Hand me that thing on the table.

curling
#22825

Deporte de invierno en el que se desliza una piedra de granito sobre hielo hacia un objetivo marcado.

- El curling es muy popular en Canadá durante el invierno.

- Curling is very popular in Canada during the winter.

decodificación
#22826

Proceso de interpretar o entender un mensaje codificado o difícil de comprender.

- La decodificación del mensaje secreto tomó horas.

- Decoding the secret message took hours.

desconsuelo
#22827

Sentimiento de tristeza muy profunda y sin consuelo.

- El desconsuelo de la madre era visible en su mirada.

- The mother's grief was visible in her eyes.

fatalismo
#22828

Creencia de que los eventos están predeterminados y no se pueden cambiar, lo que lleva a aceptar lo malo sin intentar evitarlo.

- Su fatalismo le impidió buscar otro trabajo cuando lo despidieron.

- His fatalism stopped him from looking for another job when he was fired.

flux
#22829

Fluido o líquido que se mueve con facilidad.

- El flux del río era muy rápido después de la lluvia.

- The flow of the river was very fast after the rain.

frentista
#22830

Persona que trabaja en una estación de servicio llenando gasolina.

- El frentista me preguntó cuánta gasolina necesitaba.

- The gas station attendant asked me how much gas I needed.

futurismo
#22831

Movimiento artístico que celebra la velocidad, la tecnología y el futuro.

- El cuadro tiene el estilo típico del futurismo, con coches que parecen moverse.

- The painting has the typical style of futurism, with cars that seem to move.

hemodiálisis
#22832

Un tratamiento médico que filtra la sangre cuando los riñones no funcionan bien.

- Mi abuelo necesita hemodiálisis tres veces por semana.

- My grandfather needs dialysis three times a week.

ingobernabilidad
#22833

Situación en la que algo no puede ser controlado o dirigido de manera efectiva.

- El país enfrentó ingobernabilidad después de las protestas.

- The country faced ungovernability after the protests.

kohl
#22834

Un polvo oscuro que se usa para maquillar los ojos, especialmente alrededor de las pestañas.

- Ella se puso kohl negro para la fiesta.

- She applied black kohl for the party.

lloriquear
#22835

Llorar de forma débil y constante, a veces sin motivo real.

- Deja de lloriquear y explícame qué pasa.

- Stop whining and tell me what's wrong.

moruno
#22836

Relacionado con Marruecos o su cultura.

- El restaurante tiene una decoración moruna muy bonita.

- The restaurant has a beautiful Moroccan decor.

nacionalsocialismo
#22837

Ideología política basada en el racismo y el autoritarismo, asociada principalmente con la Alemania nazi.

- El nacionalsocialismo fue la ideología del partido nazi.

- National Socialism was the ideology of the Nazi party.

omnipresencia
#22838

La presencia de algo en muchos o en todos los lugares al mismo tiempo.

- La omnipresencia de la tecnología en la vida moderna es innegable.

- The omnipresence of technology in modern life is undeniable.

portaviones
#22839

Un barco grande y plano donde aterrizan aviones militares.

- El portaviones navegaba por el océano con decenas de aviones.

- The aircraft carrier sailed the ocean with dozens of planes.

raquis
#22840

Parte central de una hoja o espiga que sostiene las partes más pequeñas.

- El raquis de la hoja estaba cubierto de pequeños pelos.

- The rachis of the leaf was covered with tiny hairs.

reabsorción
#22841

Proceso en el que el cuerpo absorbe de nuevo algo que ya estaba dentro.

- La reabsorción de agua es esencial para mantener el cuerpo hidratado.

- Water reabsorption is essential to keep the body hydrated.

sahib
#22842

Título de respeto usado en la India para dirigirse a un hombre.

- El turista dijo 'sahib' al preguntar por el camino.

- The tourist said 'sahib' when asking for directions.

showman
#22843

Una persona que sabe cómo entretener al público con energía, humor o estilo.

- El cantante fue un verdadero showman en el escenario.

- The singer was a real showman on stage.

sufismo
#22844

Una corriente mística del Islam que busca la conexión espiritual con Dios.

- El sufismo es una práctica espiritual muy antigua.

- Sufism is a very ancient spiritual practice.

teflón
#22845

Material que recubre las sartenes para evitar que la comida se pegue.

- Lavé la sartén de teflón con cuidado.

- I washed the Teflon pan carefully.

nítidamente
#22846

De manera clara y precisa, sin confusión.

- Recuerdo nítidamente lo que pasó ese día.

- I remember clearly what happened that day.

impecablemente
#22847

De manera perfecta, sin ningún error o defecto.

- El hotel estaba impecablemente limpio.

- The hotel was impeccably clean.

aguadulce
#22848

Agua con azúcar o miel, que se toma como refresco o remedio.

- Preparó aguadulce con miel para aliviar el dolor de garganta.

- She made sweet water with honey to soothe her sore throat.

filoso
#22849

Que está afilado y puede cortar o herir fácilmente.

- El chef siempre mantiene sus cuchillos filosos.

- The chef always keeps his knives sharp.

malón
#22850

Visita inesperada de muchas personas a una casa o lugar.

- Anoche hubo un malón en casa de María, llegaron todos sin avisar.

- Last night there was a surprise gathering at Maria’s house, everyone showed up unannounced.

playón
#22851

Una gran extensión de arena o tierra plana cerca del mar o un río.

- Fuimos a caminar por el playón al atardecer.

- We went for a walk on the sandy plain at sunset.

sotillo
#22852

Pequeño bosque o grupo de árboles, más pequeño que un bosque normal.

- Encontramos un sotillo perfecto para hacer picnic.

- We found a small grove perfect for a picnic.

ñora
#22853

Pimiento rojo pequeño y seco, usado para dar sabor a comidas.

- Pon dos ñoras en el sofrito para el arroz.

- Add two ñoras to the sofrito for the rice.

adoquinar
#22854

Cubrir un camino o espacio con adoquines, que son bloques de piedra o cemento.

- Voy a tardar más en casa porque están adoquinando la calle principal.

- I'll be late because they are paving the main street with cobblestones.

anatema
#22855

Cosa o persona rechazada o condenada fuertemente por un grupo o sociedad.

- Para algunos, el consumo de carne es un anatema.

- For some, eating meat is anathema.

radiólogo
#22856

Médico especializado en interpretar imágenes médicas como radiografías o resonancias.

- El radiólogo detectó una fractura en la radiografía.

- The radiologist spotted a fracture in the X-ray.

salterio
#22857

Un libro antiguo de salmos o canciones religiosas, usado especialmente en la liturgia cristiana.

- El sacerdote abrió el salterio para leer un salmo.

- The priest opened the psalter to read a psalm.

cosmogonía
#22858

Explicación o creencia sobre cómo se originó el universo.

- La cosmogonía griega narra cómo surgieron los dioses y el mundo.

- Greek cosmogony tells how the gods and the world emerged.

arrojadizo
#22859

Algo que se usa para lanzar o tirar, o alguien que tira cosas fácilmente.

- El niño es muy arrojadizo y siempre tira juguetes al suelo.

- The child is very throw-prone and always tosses toys on the floor.

afilador
#22860

Persona que afila cuchillos, tijeras y otros objetos cortantes.

- Llamé al afilador para que arreglara mis tijeras.

- I called the knife sharpener to fix my scissors.

cabizbajo
#22861

Persona que tiene la cabeza baja, normalmente porque está triste o pensativa.

- El niño estaba cabizbajo después de perder el partido.

- The boy was downcast after losing the match.

colectivización
#22862

Proceso de convertir algo en propiedad común de un grupo o sociedad.

- La colectivización de las tierras cambió la vida de los agricultores.

- The collectivization of the land changed the farmers' lives.

distinguible
#22863

Que se puede reconocer o diferenciar fácilmente.

- Su acento es muy distinguible en cualquier lugar.

- His accent is very distinguishable anywhere.

entronque
#22864

Punto donde dos caminos o rutas se unen.

- En el entronque de la autopista, seguimos hacia el norte.

- At the highway junction, we headed north.

trapicheo
#22865

Actividades ilegales o poco honestas para obtener beneficios, especialmente relacionadas con negocios o dinero.

- Detuvieron al hombre por trapicheo con productos falsos.

- The man was arrested for dealing with counterfeit products.

subatómico
#22866

Más pequeño que un átomo o relacionado con las partículas que lo componen.

- Los físicos estudian partículas subatómicas.

- Physicists study subatomic particles.

brin
#22867

Salto pequeño o ligero, a menudo juguetón.

- El perro dio un brin al ver su juguete.

- The dog gave a little jump when it saw its toy.

oscense
#22868

Persona o cosa que es de Huesca o está relacionada con esa ciudad.

- Mi amigo es oscense y siempre habla de su tierra.

- My friend is from Huesca and always talks about his homeland.

cabio
#22869

Madera gruesa que se usa en construcción.

- El carpintero cortó el cabio para el techo.

- The carpenter cut the beam for the roof.

compromisario
#22870

Persona elegida para representar a otros en una votación importante.

- Los alumnos eligieron a tres compromisarios para la reunión.

- The students elected three delegates for the meeting.

descorchar
#22871

Quitar el corcho de una botella, especialmente de vino o champán.

- Voy a descorchar esta botella de vino tinto.

- I'm going to uncork this bottle of red wine.

trajear
#22872

Ponerle ropa a alguien, especialmente para una ocasión especial.

- Mi madre me trajeó para la ceremonia.

- My mother dressed me up for the ceremony.

suroriental
#22873

Hacia el sur y hacia el este, o que está en esa dirección.

- El viento sopla desde la zona suroriental.

- The wind blows from the southeastern area.

chirimoya
#22874

Fruta tropical de pulpa blanca y dulce con semillas negras.

- La chirimoya es mi fruta favorita en verano.

- Cherimoya is my favorite fruit in summer.

resoplar
#22875

Respirar fuerte y con ruido, normalmente por cansancio o enfado.

- El caballo resopló después de correr tanto.

- The horse snorted after running so much.

soliloquio
#22876

Discurso que alguien hace en voz alta para sí mismo, como si estuviera hablando solo.

- El actor hizo un soliloquio dramático en medio del escenario.

- The actor performed a dramatic soliloquy in the middle of the stage.

estelado
#22877

Bandera con estrellas, especialmente la que representa a Cataluña.

- En la manifestación, muchos llevaban el estelado.

- At the protest, many were carrying the estelada flag.

rejón
#22878

Lanza corta y afilada que se usa en la tauromaquia para herir al toro.

- El rejoneador clavó el rejón con precisión.

- The bullfighter placed the banderilla with precision.

zorzal
#22879

Un pájaro pequeño de color marrón que canta muy bien.

- El zorzal cantaba en el jardín al amanecer.

- The thrush was singing in the garden at dawn.

adelfa
#22880

Una planta con flores rosas o blancas, común en jardines pero muy venenosa.

- Las adelfas del parque estaban en plena floración.

- The oleanders in the park were in full bloom.

casimir
#22881

Tela suave y lujosa hecha de lana fina, usada en ropa elegante.

- Prefiero los suéteres de casimir en invierno.

- I prefer cashmere sweaters in winter.

casucha
#22882

Una casa pequeña, pobre y mal construida.

- La casucha al final del pueblo está casi en ruinas.

- The shanty at the end of the village is almost in ruins.

engatusar
#22883

Convencer o persuadir a alguien con halagos o buenas palabras.

- El niño logró engatusar a su madre para que le comprara un helado.

- The child managed to coax his mother into buying him an ice cream.

abastecedor
#22884

Persona o empresa que provee bienes o servicios.

- El supermercado cambió de abastecedor de frutas.

- The supermarket changed its fruit supplier.

escita
#22885

Acción o efecto de escitar, es decir, de provocar o estimular algo, especialmente una emoción o reacción.

- El ruido escitó al perro, que empezó a ladrar.

- The noise excited the dog, who started barking.

estreptococo
#22886

Un tipo de bacteria que puede causar infecciones en la garganta y otras partes del cuerpo.

- El médico dijo que el dolor de garganta era por estreptococo.

- The doctor said the sore throat was from strep.

sudaca
#22887

Palabra informal y a veces ofensiva para referirse a alguien de América Latina.

- Escuché a alguien llamarle sudaca al chico de Perú.

- I heard someone call the guy from Peru 'sudaca'.

calcado
#22888

Algo hecho exactamente igual a algo más, sin ninguna diferencia.

- La copia de su dibujo es un calcado del original.

- The copy of his drawing is identical to the original.

interferón
#22889

Una proteína que el cuerpo produce para defenderse de virus y otras infecciones.

- Los médicos a veces usan interferón para tratar ciertas enfermedades.

- Doctors sometimes use interferon to treat certain diseases.

palurdo
#22890

Persona sin educación o modales, generalmente del campo.

- Los chicos de la ciudad se burlaban del palurdo por su acento.

- The city boys made fun of the bumpkin for his accent.

potásico
#22891

Relacionado con el potasio, un mineral importante para el cuerpo.

- Los plátanos son ricos en nutrientes potásicos.

- Bananas are rich in potassium nutrients.

prolapso
#22892

Cuando un órgano del cuerpo se sale de su lugar normal.

- Después del parto, algunas mujeres tienen prolapso de útero.

- After childbirth, some women experience uterine prolapse.

tristón
#22893

Un poco triste o con un tono de tristeza.

- Estaba tristón después de escuchar esa canción.

- He was feeling a bit sad after listening to that song.

mastodonte
#22894

Animal prehistórico enorme parecido a un elefante, o algo o alguien muy grande o imponente.

- El equipo de fútbol nuevo es un mastodonte que gana todos los partidos.

- The new soccer team is a giant that wins every match.

moteado
#22895

Que tiene manchas o puntos pequeños de otro color.

- El mantel es blanco moteado de azul.

- The tablecloth is white speckled with blue.

grecolatino
#22896

Relacionado con la cultura, el arte o las lenguas de la antigua Grecia y Roma.

- El teatro grecolatino influyó en muchas obras modernas.

- Greco-Roman theater influenced many modern plays.

actuarial
#22897

Relacionado con cálculos estadísticos para seguros y pensiones.

- El informe actuarial mostró que el fondo de pensiones necesita más dinero.

- The actuarial report showed the pension fund needs more money.

cartujo
#22898

Miembro de una orden religiosa que vive en silencio y soledad.

- El cartujo pasó años en silencio en su celda.

- The Carthusian spent years in silence in his cell.

laucha
#22899

Animal pequeño parecido a un ratón, pero más diminuto.

- Una laucha apareció en la cocina.

- A small mouse appeared in the kitchen.

ocultista
#22900

Persona que practica o estudia lo oculto, como la magia o lo sobrenatural.

- El ocultista tenía un libro lleno de símbolos extraños.

- The occultist had a book full of strange symbols.

colista
#22901

La persona que está al final de una lista o clasificación.

- Juan es el colista en la clase de matemáticas.

- Juan is last in the math class.

inclemente
#22902

Que no tiene compasión o es muy duro, especialmente con el clima o las condiciones.

- El sol inclemente del desierto no da descanso.

- The relentless desert sun gives no rest.

pánfilo
#22903

Alguien muy despistado o tonto.

- Mi hermano es un pánfilo, siempre pierde su teléfono.

- My brother is a scatterbrain, he always loses his phone.

desvencijar
#22904

Romper o dañar algo, especialmente por el uso o el tiempo, dejándolo en mal estado.

- La puerta está desvencijada y no cierra bien.

- The door is rickety and doesn't close properly.

sinsabor
#22905

Sentimiento de desagrado o decepción que algo produce.

- La reunión terminó con un sinsabor para todos.

- The meeting ended with a sense of disappointment for everyone.

lodoso
#22906

Lleno de lodo o barro, que tiene la consistencia o apariencia del lodo.

- Las botas quedaron cubiertas de barro después de caminar por el sendero lodoso.

- The boots were covered in mud after walking on the muddy trail.

cohabitar
#22907

Vivir juntos en un mismo lugar, como pareja o con otras personas.

- Decidieron cohabitar después de un año de relación.

- They decided to live together after a year of dating.

díptico
#22908

Objeto con dos partes unidas que se pliegan, como un folleto o un cuadro.

- El museo repartía dípticos con información sobre la exposición.

- The museum handed out brochures with information about the exhibition.

bagatela
#22909

Algo pequeño, sin importancia o que vale muy poco.

- Ese reloj es una bagatela, no vale más que unos pocos euros.

- That watch is a trifle, it's worth just a few euros.

chibcha
#22910

Lengua indígena de Colombia hablada antiguamente por los pueblos chibchas.

- El chibcha fue la lengua principal de los muiscas.

- Chibcha was the main language of the Muisca people.

interdepartamental
#22911

Que ocurre o existe entre diferentes departamentos de una organización.

- La reunión interdepartamental fue larga pero productiva.

- The interdepartmental meeting was long but productive.

merecimiento
#22912

La idea de recibir algo porque lo has ganado con tu esfuerzo o comportamiento.

- Él tiene el merecimiento de ganar el premio después de tanto esfuerzo.

- He deserves to win the award after so much effort.

polvareda
#22913

Nube de polvo que se levanta en el aire.

- El camión dejó una gran polvareda al pasar.

- The truck left a big cloud of dust as it passed.

abarcador
#22914

Que cubre o incluye muchas cosas o detalles.

- El informe fue muy abarcador, tocó todos los temas importantes.

- The report was very comprehensive, it covered all the important topics.

barrero
#22915

Lugar donde se hace o se trabaja con barro, como en alfarería o construcción.

- El alfarero pasó toda la mañana en el barrero.

- The potter spent the whole morning in the clay workshop.

percutor
#22916

Parte de un arma que golpea el cartucho para dispararlo.

- El percutor del revólver está oxidado.

- The revolver’s firing pin is rusty.

montaraz
#22917

Que tiene características propias de un monte o de quien vive en el monte, especialmente salvaje o rústico.

- Su aspecto montaraz asustaba a los niños del pueblo.

- His wild appearance scared the village children.

patinete
#22918

Vehículo pequeño con ruedas y una plataforma donde pones un pie, que se mueve con el otro pie o con un motor.

- Los niños juegan con el patinete en el parque.

- The kids play with the scooter in the park.

botijo
#22919

Recipiente de barro que mantiene el agua fresca.

- Llenó el botijo antes de salir al campo.

- He filled the clay water jug before going to the countryside.

dativo
#22920

El caso gramatical que indica quién recibe algo.

- Le di las llaves.

- I gave him the keys.

figurante
#22921

Persona que aparece en una película, serie o evento pero no tiene un papel importante.

- En la escena del restaurante, los figurantes comían y hablaban en mesas cercanas.

- In the restaurant scene, the extras were eating and talking at nearby tables.

operístico
#22922

Relacionado con la ópera, como su estilo o características.

- La voz operística de la soprano llenaba todo el teatro.

- The soprano's operatic voice filled the entire theater.

contraluz
#22923

Luz que viene desde atrás de algo y lo ilumina por detrás.

- La foto quedó bonita con el contraluz del atardecer.

- The photo looked nice with the backlight of the sunset.

rabón
#22924

Cola muy corta o cortada de un animal.

- El gato rabón se escondió debajo del sofá.

- The stubby-tailed cat hid under the couch.

toilette
#22925

Baño o cuarto donde la gente se lava y arregla.

- Entró a la toilette para lavarse las manos.

- She went into the toilette to wash her hands.

trajín
#22926

Actividad intensa y constante, a menudo con algo de desorden.

- El trajín del mercado era agotador.

- The hustle and bustle of the market was exhausting.

pictograma
#22927

Dibujo simple que representa una idea u objeto sin usar palabras.

- El pictograma de una cama indica la zona de descanso.

- The pictogram of a bed marks the rest area.

entallar
#22928

Ajustar la ropa para que quede ceñida al cuerpo.

- El sastre entalló el vestido para la boda.

- The tailor fitted the dress for the wedding.

retozar
#22929

Jugar o moverse con energía y alegría, especialmente niños o animales.

- Los niños retozaban en el campo después de la lluvia.

- The children frolicked in the field after the rain.

gasear
#22930

Envenenar o intoxicar con gas.

- Cerraron el restaurante porque hubo una fuga y empezaron a gasear a los clientes.

- They closed the restaurant due to a leak that started gassing the customers.

subinspector
#22931

Un subinspector es un policía de rango medio, entre el inspector y los agentes normales.

- El subinspector revisó las pruebas del caso.

- The subinspector reviewed the case evidence.

chalupa
#22932

Barco pequeño y ligero, o comida mexicana parecida a una tortilla gruesa con ingredientes encima.

- Pedimos unas chalupas con carne y aguacate en el restaurante.

- We ordered some chalupas with meat and avocado at the restaurant.

cabrio
#22933

Un coche con techo que se puede quitar o plegar.

- En verano prefiero conducir un cabrio.

- In summer I prefer to drive a convertible.

encefalopatía
#22934

Enfermedad que afecta al cerebro y cambia su funcionamiento.

- El médico le diagnosticó encefalopatía después del accidente.

- The doctor diagnosed him with encephalopathy after the accident.

limosnero
#22935

Persona que pide dinero o comida en la calle.

- El limosnero estaba sentado frente a la iglesia.

- The beggar was sitting in front of the church.

pairar
#22936

Flotar en el agua sin hundirse, manteniéndose en la superficie.

- El pato puede pairar en el lago durante horas.

- The duck can float on the lake for hours.

mandinga
#22937

un término coloquial para referirse al diablo o a una persona astuta y traviesa

- Ese niño es un mandinga, siempre inventa cosas nuevas.

- That kid is a tricky one, always coming up with new ideas.

alteridad
#22938

Reconocimiento de que los demás son diferentes y tienen su propia perspectiva.

- El viaje le enseñó la importancia de la alteridad.

- The trip taught him the importance of otherness.

berberisco
#22939

Relacionado con los bereberes, un grupo étnico del norte de África.

- La alfombra berberisca tiene diseños tradicionales.

- The Berber carpet has traditional designs.

rudimento
#22940

Parte básica o esencial de algo, normalmente simple y no desarrollada.

- Aprendí los rudimentos del ajedrez para empezar a jugar.

- I learned the basics of chess to start playing.

nucleico
#22941

Relacionado con el núcleo de las células o con los ácidos que contienen información genética.

- El ADN es un ácido nucleico.

- DNA is a nucleic acid.

octavilla
#22942

Papel pequeño con información escrita, a menudo usado para publicidad o propaganda.

- Me dieron una octavilla sobre el concierto gratuito.

- They gave me a flyer about the free concert.

frote
#22943

Acción de pasar una cosa sobre otra con presión y movimiento repetido.

- Frota bien las manos con jabón durante 20 segundos.

- Rub your hands well with soap for 20 seconds.

ojival
#22944

Que tiene forma de punta de ojiva o arco apuntado.

- La catedral tiene ventanas ojivales muy altas.

- The cathedral has tall pointed windows.

soldadora
#22945

Herramienta o máquina que une piezas de metal usando calor intenso.

- Necesito una soldadora para arreglar la cerca.

- I need a welder to fix the fence.

trabajoso
#22946

Que requiere mucho esfuerzo o tiempo para hacerse.

- El viaje fue trabajoso porque había mucho tráfico.

- The trip was laborious because there was a lot of traffic.

abollar
#22947

Deformar algo al golpearlo, dejando una marca o hueco.

- El golpe abolló la lata.

- The impact dented the can.

desagravio
#22948

Compensación o acción para corregir un daño o una ofensa.

- El desagravio fue necesario para devolverle la confianza.

- The redress was necessary to restore trust.

esterilla
#22949

Una pieza de material delgado, a menudo de fibra o plástico, que se usa para proteger o cubrir superficies.

- Puso la esterilla en el suelo para hacer estiramientos.

- She placed the mat on the floor to do stretches.

guadua
#22950

Planta alta y resistente, parecida al bambú, que crece en zonas tropicales.

- Construyeron la cabaña con guadua porque es barata y duradera.

- They built the cabin with guadua because it's cheap and durable.

mojarra
#22951

Un pez pequeño y delgado de agua dulce o salada.

- Pescaron varias mojarras en el lago.

- They caught several mojarras in the lake.

chicharra
#22952

Insecto pequeño que hace un sonido fuerte y repetido en verano.

- El sonido de las chicharras es típico del verano.

- The sound of cicadas is typical in summer.

turbera
#22953

Un terreno pantanoso donde se acumula turba, una materia vegetal semidescompuesta.

- La turbera es un ecosistema frágil que hay que proteger.

- The peat bog is a fragile ecosystem that needs protection.

valquiria
#22954

Ser mitológico femenino de la cultura nórdica que elige a los guerreros muertos en batalla.

- Las valquirias volaban sobre el campo de batalla al caer la noche.

- The valkyries flew over the battlefield at nightfall.

hipersensible
#22955

Que reacciona de forma exagerada o muy intensa a cosas pequeñas.

- Es hipersensible al frío, siempre lleva abrigo aunque haga calor.

- He's hypersensitive to cold, he always wears a coat even when it's hot.

limado
#22956

Que está alisado o suavizado, especialmente después de un proceso de lijado o pulido.

- Las uñas están limadas y listas para pintar.

- The nails are filed and ready to paint.

prospectivo
#22957

Relacionado con el futuro o lo que puede suceder.

- El análisis prospectivo ayudó a la empresa a prepararse para los cambios.

- The prospective analysis helped the company prepare for changes.

coterráneo
#22958

Persona que es del mismo país o región que otra.

- En el extranjero, me emocioné al encontrar un coterráneo.

- Abroad, I was excited to meet a fellow countryman.

inquina
#22959

Sentimiento fuerte de aversión o resentimiento hacia alguien o algo.

- Le tiene inquina a su vecino desde que hubo un problema con el ruido.

- He holds a grudge against his neighbor since the noise issue.

bombín
#22960

Un sombrero redondo y duro, generalmente de color negro, que se usa en ocasiones formales.

- El hombre llevaba un bombín negro con su traje.

- The man wore a black bowler hat with his suit.

vaporoso
#22961

Que tiene la ligereza o apariencia del vapor, suave y poco denso.

- El vestido era vaporoso como el humo.

- The dress was as airy as smoke.

bailaor
#22962

Bailaor es un bailarín de flamenco, especialmente hombre, que domina este arte con pasión y técnica.

- El bailaor golpeaba el suelo con fuerza, marcando el compás.

- The flamenco dancer stomped the floor powerfully, keeping the rhythm.

tiple
#22963

La voz más aguda en un grupo de cantantes, especialmente en coros.

- Ella tiene una voz de tiple que destaca en el coro.

- She has a soprano voice that stands out in the choir.

viticultor
#22964

Persona que cultiva uvas para hacer vino.

- El viticultor revisa las uvas cada mañana.

- The winemaker checks the grapes every morning.

aculturación
#22965

Proceso en el que una persona o grupo adopta la cultura de otro grupo, a menudo de manera involuntaria.

- La aculturación de los inmigrantes es un proceso complejo que puede durar años.

- The acculturation of immigrants is a complex process that can take years.

angra
#22966

Una bahía pequeña y estrecha, especialmente en zonas rocosas.

- El barco se refugió en una angra durante la tormenta.

- The boat took shelter in a cove during the storm.

asociacionismo
#22967

Creencia o práctica de unir cosas o personas para lograr un objetivo común.

- El asociacionismo es clave en las cooperativas.

- Associationism is key in cooperatives.

autoconfianza
#22968

Creencia en uno mismo, en tus habilidades y en tu capacidad para lograr algo.

- Perdió la autoconfianza después del error.

- He lost self-confidence after the mistake.

avellano
#22969

Árbol que produce avellanas.

- Hay un avellano grande detrás de la casa.

- There is a big hazel tree behind the house.

bejuco
#22970

Planta trepadora con tallos largos y flexibles, que crece en zonas tropicales.

- El artesano tejía el bejuco para hacer una silla.

- The artisan wove the vine to make a chair.

bilirrubina
#22971

Una sustancia amarilla en la sangre que el cuerpo produce al descomponer glóbulos rojos.

- El bebé tenía ictericia porque su nivel de bilirrubina era muy alto.

- The baby had jaundice because his bilirubin level was very high.

buf
#22972

Sonido que imita un golpe suave o un ruido seco.

- El libro cayó al suelo con un buf.

- The book fell to the floor with a thud.

canotaje
#22973

Deporte o actividad de remar en un bote pequeño, especialmente como recreación.

- Los fines de semana practican canotaje en el lago.

- On weekends they go canoeing on the lake.

cazalla
#22974

Licor fuerte y seco, típico de España, hecho con anís.

- Después de la cena, pidieron una cazalla para digerir mejor.

- After dinner, they ordered a cazalla to help with digestion.

direccionamiento
#22975

El proceso de guiar o dirigir algo hacia un lugar o un propósito específico.

- El correo tiene un sistema de direccionamiento muy eficiente.

- The mail has a very efficient addressing system.

ecclesia
#22976

La comunidad de creyentes en el cristianismo, especialmente la Iglesia como institución.

- La ecclesia se reunió para discutir los asuntos de la comunidad.

- The ecclesia gathered to discuss community matters.

electromagnetismo
#22977

Fuerza invisible que relaciona la electricidad y el magnetismo, presente en muchos aparatos cotidianos.

- El electromagnetismo permite que funcione el timbre de tu casa.

- Electromagnetism makes your doorbell work.

endometrio
#22978

Tejido que recubre el interior del útero y se renueva cada mes.

- El médico le dijo que el endometrio estaba muy grueso.

- The doctor told her that the endometrium was very thick.

exasperación
#22979

Sentimiento de enfado extremo cuando algo te molesta mucho y no puedes evitarlo.

- Su exasperación crecía cada vez que el niño gritaba.

- Her exasperation grew every time the child screamed.

fulbito
#22980

Juego de fútbol en un espacio pequeño, con pocos jugadores y reglas informales.

- Vamos a jugar fulbito en el parque esta tarde.

- Let's play small-sided soccer in the park this afternoon.

humán
#22981

Huele lleno de aire caliente y húmedo, como en un baño o en verano.

- El aire estaba humán y era difícil respirar.

- The air was humid and it was hard to breathe.

igualitarismo
#22982

La idea de que todas las personas deben tener los mismos derechos y oportunidades.

- El igualitarismo defiende que hombres y mujeres tengan los mismos salarios.

- Egalitarianism advocates for equal pay for men and women.

inconformismo
#22983

Actitud de no aceptar las normas o situaciones establecidas, buscando cambiarlas.

- Su inconformismo lo llevó a crear un nuevo proyecto.

- His nonconformity led him to create a new project.

jerarquización
#22984

Organización de personas o cosas en niveles de importancia o poder.

- La jerarquización en el ejército es muy clara.

- The hierarchy in the army is very clear.

leste
#22985

Punto cardinal por donde sale el sol, opuesto al oeste.

- El sol sale por el este.

- The sun rises in the east.

levedad
#22986

Cualidad de algo que es ligero, poco grave o de poca importancia.

- El pájaro voló con levedad por el cielo.

- The bird flew lightly through the sky.

liviandad
#22987

Falta de peso o de seriedad.

- La liviandad de la tela hace que sea ideal para el verano.

- The lightness of the fabric makes it ideal for summer.

moldeo
#22988

Dar forma a algo blando o flexible, como barro o plástico, usando las manos o un molde.

- Moldeó la arcilla para hacer un jarrón.

- He shaped the clay to make a vase.

musicología
#22989

Estudio científico de la música, incluyendo su historia, teoría y práctica.

- La musicología ayuda a preservar tradiciones musicales olvidadas.

- Musicology helps preserve forgotten musical traditions.

nocturnidad
#22990

Característica de lo que ocurre o se hace por la noche.

- El bar tiene un ambiente de nocturnidad los fines de semana.

- The bar has a nighttime atmosphere on weekends.

opal
#22991

Una piedra preciosa con colores que cambian según la luz.

- Su anillo tiene un ópalo que brilla con la luz.

- Her ring has an opal that shines in the light.

pajón
#22992

Persona que es muy torpe o que hace cosas tontas.

- ¡Qué pajón! Se puso la camiseta al revés.

- What a fool! He put his shirt on inside out.

paladio
#22993

Un metal precioso, plateado, usado en joyería y en algunos procesos industriales.

- El anillo estaba hecho de paladio.

- The ring was made of palladium.

pelucón
#22994

Pelo largo y abundante, especialmente el de una persona.

- El niño tiene un pelucón que le llega hasta los hombros.

- The boy has a thick head of hair that reaches his shoulders.

puericultura
#22995

El cuidado y la atención especializada para bebés y niños pequeños.

- La puericultura enseña cómo bañar a un bebé de forma segura.

- Childcare teaches how to bathe a baby safely.

quinina
#22996

Medicamento amargo que se usa para tratar la malaria y a veces los calambres musculares.

- La quinina se extrae de la corteza del árbol de quina.

- Quinine is extracted from the bark of the cinchona tree.

rímel
#22997

Producto que se usa para oscurecer y hacer más visibles las pestañas.

- Se olvidó el rímel en casa y sus pestañas no se veían bien.

- She forgot her mascara at home and her eyelashes didn't look good.

rinitis
#22998

Inflamación de la nariz que causa estornudos, picor y congestión.

- En primavera, su rinitis empeora por el polen.

- In spring, his rhinitis gets worse because of pollen.

roquefort
#22999

Queso azul francés, fuerte y cremoso, hecho con leche de oveja.

- Me encanta añadir un poco de roquefort a la ensalada.

- I love adding a bit of Roquefort to the salad.

rubín
#23000

Piedra preciosa de color rojo intenso, una variedad del corindón.

- El anillo tenía un rubín grande en el centro.

- The ring had a large ruby in the center.

serrín
#23001

Polvo fino que resulta de cortar o lijar la madera.

- Después de cortar la madera, había serrín por todo el suelo.

- After cutting the wood, there was sawdust all over the floor.

sumo
#23002

Lo más alto o importante en una jerarquía o grado.

- El sumo pontífice es la máxima autoridad de la Iglesia.

- The supreme pontiff is the highest authority of the Church.

tálamo
#23003

La cama grande donde duerme una pareja.

- El tálamo estaba decorado con sábanas de seda.

- The bed was decorated with silk sheets.

taparrabos
#23004

Prenda pequeña de tela que cubre las partes íntimas, usada especialmente en playas o por algunas culturas tradicionales.

- El hombre solo llevaba un taparrabos en la playa.

- The man only wore a loincloth at the beach.

tempus
#23005

Ejemplo o modelo sencillo que sirve para hacer algo.

- El profesor nos dio un tempus para escribir la carta.

- The teacher gave us a template to write the letter.

tronera
#23006

Abertura o hueco en una pared, puerta o estructura.

- El soldado vigilaba por la tronera.

- The soldier watched through the loophole.

vivacidad
#23007

Capacidad de estar lleno de energía y entusiasmo.

- Su vivacidad iluminó la habitación.

- His liveliness lit up the room.

zoonosis
#23008

Enfermedad que se transmite de animales a humanos.

- La rabia es una zoonosis peligrosa.

- Rabies is a dangerous zoonosis.

cínicamente
#23009

De manera descarada, sin vergüenza ni respeto por lo que está mal.

- El vendedor le mintió cínicamente sobre el precio.

- The salesman lied shamelessly about the price.

decimoquinto
#23010

Que ocupa el lugar número quince en una serie ordenada.

- Vivo en el decimoquinto piso del edificio.

- I live on the fifteenth floor of the building.

aisladamente
#23011

Separado de otras cosas o personas, sin conexión con ellas.

- Estas piezas no funcionan aisladamente, necesitan conectarse.

- These parts don't work in isolation, they need to be connected.

amigablemente
#23012

De manera cercana y agradable, como lo haría un amigo.

- El vecino nos saludó amigablemente al vernos.

- The neighbor greeted us in a friendly way when he saw us.

cortésmente
#23013

De manera educada y respetuosa, mostrando buenos modales.

- El camarero le preguntó cortésmente si necesitaba algo más.

- The waiter politely asked if he needed anything else.

obstinadamente
#23014

Hacer algo con firmeza y sin cambiar de opinión, aunque haya dificultades.

- Siguió obstinadamente sus planes, aunque todos le advirtieron.

- He stubbornly followed his plans, even though everyone warned him.

contramano
#23015

Dirección contraria a la que deben seguir los vehículos en una calle.

- El taxi iba en contramano y casi choca.

- The taxi was going the wrong way and almost crashed.

soldán
#23016

Título antiguo que se daba a los gobernantes musulmanes, especialmente en el norte de África.

- El soldán de Egipto gobernó con firmeza.

- The sultan of Egypt ruled firmly.

hegeliano
#23017

Relacionado con las ideas o la filosofía de Hegel.

- Su teoría tiene un enfoque hegeliano.

- His theory has a Hegelian approach.

rebozo
#23018

Prenda de tela larga y rectangular que se usa para cubrir el cuerpo o los hombros.

- Ella llevaba un rebozo de colores vivos.

- She was wearing a brightly-colored shawl.

truculento
#23019

Que describe o muestra violencia, sangre o situaciones muy impactantes de manera exagerada.

- La noticia era demasiado truculenta con sus descripciones del accidente.

- The news was too gruesome with its descriptions of the accident.

paramétrico
#23020

Relacionado con parámetros, que usa valores específicos para definir o medir algo.

- El modelo paramétrico cambia según los valores que ingreses.

- The parametric model changes based on the values you input.

trigueño
#23021

Color de piel moreno claro, entre claro y oscuro.

- Mi hermano tiene el pelo negro y la piel trigueña.

- My brother has black hair and light brown skin.

prevaleciente
#23022

Que es más común, poderoso o dominante en un momento o lugar.

- En esta región, el clima prevaleciente es cálido y seco.

- In this region, the prevalent climate is warm and dry.

vidriado
#23023

Un acabado brillante y liso, como el de una cerámica esmaltada.

- La taza tiene un vidriado muy suave.

- The cup has a very smooth glaze.

desgravación
#23024

Reducción en los impuestos que pagas, normalmente por gastos específicos.

- Puedes pedir desgravación por los gastos médicos del año.

- You can claim tax relief for medical expenses this year.

farolillo
#23025

Una pequeña lámpara o bolsa de papel que se cuelga y se ilumina, especialmente en fiestas.

- El pueblo estaba lleno de farolillos durante la feria.

- The town was full of lanterns during the fair.

gañán
#23026

Persona fuerte pero poco inteligente, que trabaja en el campo con esfuerzo físico.

- El gañán levantó las cajas sin esfuerzo.

- The laborer lifted the boxes effortlessly.

hidroavión
#23027

Un avión que puede aterrizar y despegar en el agua.

- El hidroavión aterrizó suavemente en el lago.

- The seaplane landed smoothly on the lake.

maizal
#23028

Un campo donde crece maíz.

- El viento movía las hojas del maizal.

- The wind moved the leaves of the cornfield.

ortogonal
#23029

Que forma un ángulo recto (90 grados) con otra cosa.

- Las líneas ortogonales son esenciales en los planos de construcción.

- Orthogonal lines are essential in construction blueprints.

remiendo
#23030

Un pedazo de tela o piel que se usa para tapar un agujero o cubrir una parte dañada.

- Le puse un remiendo al bolso de cuero que estaba roto.

- I put a patch on the leather bag that was torn.

tetilla
#23031

Parte pequeña y redonda del pecho, especialmente el pezón en los hombres.

- El bebé chupaba la tetilla del biberón.

- The baby was sucking on the bottle nipple.

rwandés
#23032

Persona o cosa relacionada con Ruanda, un país de África.

- Conocí a un músico rwandés en el festival.

- I met a Rwandan musician at the festival.

síncope
#23033

Pérdida temporal de conocimiento, a menudo por falta de sangre en el cerebro.

- El calor causó un síncope en el anciano.

- The heat caused the old man to faint.

carpetazo
#23034

Acción de cerrar o terminar algo de manera abrupta o definitiva, especialmente un asunto o discusión.

- El juez dio carpetazo al caso sin más explicaciones.

- The judge abruptly closed the case without further explanation.

reinstaurar
#23035

Volver a poner algo en su lugar o estado anterior, especialmente algo que se había quitado o perdido.

- El gobierno decidió reinstaurar el antiguo feriado.

- The government decided to reinstate the old holiday.

ignominioso
#23036

Que causa vergüenza o deshonra muy intensa.

- Fue un acto ignominioso que lo despidieran así frente a todos.

- It was a shameful act to fire him like that in front of everyone.

picadora
#23037

Máquina que corta o tritura alimentos en trozos pequeños.

- Pon la carne en la picadora para hacer las albóndigas.

- Put the meat in the grinder to make the meatballs.

balsámico
#23038

Algo que calma o suaviza, como un perfume relajante o una sensación agradable.

- El aroma balsámico del pino llenó el aire.

- The balsamic scent of pine filled the air.

curvilíneo
#23039

Que tiene curvas o no es recto.

- El diseño curvilíneo de la silla la hace muy cómoda.

- The curvilinear design of the chair makes it very comfortable.

merideño
#23040

Persona que nació o vive en el estado Mérida de Venezuela.

- Mi profesor es merideño y siempre cuenta historias de los Andes.

- My teacher is from Mérida and always tells stories about the Andes.

plegamiento
#23041

Acción de doblar algo para que quede más pequeño o compacto.

- El plegamiento cuidadoso de la carta evitó que se arrugara.

- The careful folding of the letter prevented it from wrinkling.

enunciación
#23042

La forma clara y precisa en que alguien pronuncia las palabras al hablar.

- El actor trabajó en su enunciación para el teatro.

- The actor worked on his enunciation for the theater.

flechar
#23043

Atraer o enamorar a alguien de manera intensa y repentina.

- Esa chica me flechó con su sonrisa.

- That girl struck me with her smile.

histamina
#23044

Sustancia que produce el cuerpo como respuesta a alergias o infecciones.

- La histamina provoca picazón en la piel.

- Histamine causes itching on the skin.

ultrasónico
#23045

Que está más allá del sonido que los humanos pueden oír.

- El aparato emite ondas ultrasónicas para limpiar joyas.

- The device emits ultrasonic waves to clean jewelry.

candi
#23046

Azúcar moreno en forma de cristales grandes y duros.

- Puse candi en el café para que se disuelva poco a poco.

- I put rock sugar in the coffee so it dissolves slowly.

composite
#23047

Un material hecho de varias partes o capas unidas para mejorar sus propiedades.

- Las raquetas de tenis están hechas de composite.

- Tennis rackets are made of composite.

pedestre
#23048

Que es común, simple o carece de interés especial.

- Su presentación fue muy pedestre, nada sorprendente.

- His presentation was very pedestrian, nothing surprising.

rociada
#23049

Una cantidad pequeña de líquido que se esparce o cae en gotas.

- El jardinero echó una rociada de agua a las flores.

- The gardener gave the flowers a sprinkle of water.

faca
#23050

Cuchillo grande y afilado, usado principalmente como arma o herramienta.

- El hombre sacó una faca del cinturón.

- The man pulled a large knife from his belt.

farallón
#23051

Roca grande y puntiaguda que sobresale sobre el mar o la costa.

- El farallón se veía desde lejos, destacándose en el horizonte.

- The sea stack was visible from afar, standing out on the horizon.

flap
#23052

Parte suelta de algo que se mueve fácilmente, generalmente hacia arriba y hacia abajo.

- El flap del sobre estaba mal pegado.

- The flap of the envelope wasn't stuck properly.

estercolero
#23053

Lugar donde se acumula estiércol o basura orgánica.

- El estercolero de la granja está detrás del establo.

- The farm's manure pile is behind the barn.

revolcón
#23054

Un golpe fuerte o caída en la que alguien rueda por el suelo.

- El niño se dio un revolcón al resbalar en el parque.

- The kid took a tumble after slipping in the park.

vestibular
#23055

Relacionado con la entrada o la parte delantera de un edificio.

- El vestíbulo tiene un diseño vestibular muy amplio.

- The lobby has a very spacious entryway design.

hado
#23056

Una fuerza misteriosa que decide el futuro de las personas.

- El hado quiso que nos encontráramos.

- Fate wanted us to meet.

abulense
#23057

Persona que es de Ávila o relacionada con esta ciudad española.

- Mi profesor es abulense.

- My teacher is from Ávila.

mohoso
#23058

Que tiene moho, un tipo de hongo que crece en lugares húmedos.

- El queso estaba mohoso y lo tuve que tirar.

- The cheese was moldy and I had to throw it away.

ratonero
#23059

Un ave rapaz que caza roedores y pequeños animales.

- El ratonero sobrevoló el campo en busca de presas.

- The buzzard flew over the field looking for prey.

vaporizador
#23060

Un aparato que convierte líquidos en vapor.

- Compré un vaporizador para ayudar con mi resfriado.

- I bought a vaporizer to help with my cold.

alhóndiga
#23061

Un edificio antiguo donde se almacenaba y vendía grano.

- La alhóndiga de la ciudad ahora es un teatro.

- The city's old grain store is now a theater.

chaparral
#23062

Terreno con arbustos y vegetación seca, típico de zonas áridas.

- El camino atraviesa un chaparral lleno de arbustos espinosos.

- The path goes through a scrubland full of thorny bushes.

experimentador
#23063

Persona que prueba o descubre cosas nuevas, especialmente en ciencia o arte.

- El experimentador mezcló los químicos con cuidado.

- The experimenter mixed the chemicals carefully.

apologética
#23064

Argumentos o razones que defienden una idea, religión o creencia.

- El sacerdote usó apologética para explicar la importancia de la fe.

- The priest used apologetics to explain the importance of faith.

blaugrana
#23065

El color azul y grana, característico del Fútbol Club Barcelona.

- La camiseta blaugrana es muy popular en todo el mundo.

- The blaugrana jersey is very popular worldwide.

gavia
#23066

Parte alta de un barco, entre dos mástiles, donde se colocan las velas.

- El marinero subió a la gavia para ajustar las velas.

- The sailor climbed to the topmast to adjust the sails.

quebrantamiento
#23067

Rompimiento o debilitamiento de algo, especialmente de una ley, una regla o una promesa.

- El quebrantamiento de la confianza arruinó su amistad.

- The breach of trust ruined their friendship.

sonajero
#23068

Un juguete para bebés que hace ruido al agitarlo.

- El bebé no dejaba de agitar el sonajero.

- The baby wouldn't stop shaking the rattle.

barbarismo
#23069

Error en el uso del lenguaje que va contra las reglas gramaticales o la pronunciación correcta.

- Decir "haiga" en lugar de "haya" es un barbarismo.

- Saying "haiga" instead of "haya" is a barbarism.

cenizo
#23070

Quejoso o negativo, siempre viendo lo malo de las cosas.

- Mi hermano es muy cenizo, nunca está contento con nada.

- My brother is very whiny, he's never happy with anything.

mesopotámico
#23071

Relacionado con Mesopotamia, una antigua región entre los ríos Tigris y Éufrates.

- El arte mesopotámico es muy antiguo.

- Mesopotamian art is very ancient.

triunfalismo
#23072

Actitud de celebrar un éxito como si fuera mucho más grande o definitivo de lo que es.

- Después del partido, su triunfalismo hizo que todos se sintieran incómodos.

- After the match, his triumphalism made everyone feel uncomfortable.

yoyo
#23073

Un juguete que sube y baja por una cuerda cuando lo lanzas.

- El niño jugaba con su yoyo en el parque.

- The boy was playing with his yo-yo in the park.

ataxia
#23074

Falta de coordinación en los movimientos del cuerpo, generalmente por problemas neurológicos.

- El médico dijo que la ataxia podría ser un síntoma de algo más serio.

- The doctor said ataxia could be a symptom of something more serious.

refinanciar
#23075

Cambiar las condiciones de un préstamo o deuda para pagar de otra forma, normalmente con menos interés o más tiempo.

- El banco le ofreció refinanciar el préstamo del coche.

- The bank offered to refinance his car loan.

ternario
#23076

Que está formado por tres partes o elementos.

- El código ternario es menos común que el binario.

- Ternary code is less common than binary.

galaico
#23077

Relativo a Galicia, región del noroeste de España, o a su cultura y lengua.

- El acordeón es un instrumento típico de la música galaica.

- The accordion is a typical instrument in Galician music.

colirio
#23078

Líquido que se usa para tratar o limpiar los ojos.

- El colirio me ayudó con la irritación de los ojos.

- The eye drops helped with my eye irritation.

exfoliación
#23079

Quitar las células muertas de la piel para limpiarla y suavizarla.

- Haz exfoliación una vez a la semana para evitar granos.

- Exfoliate once a week to prevent pimples.

cauchero
#23080

Persona que trabaja extrayendo caucho de los árboles.

- El cauchero salió temprano a trabajar en la selva.

- The rubber tapper left early to work in the jungle.

imponderable
#23081

Algo que no se puede predecir o calcular con certeza.

- El clima es un imponderable en cualquier excursión.

- The weather is an unpredictable factor in any trip.

occiso
#23082

Persona muerta, especialmente por violencia o accidente.

- Identificaron al occiso como un hombre de treinta años.

- The deceased was identified as a thirty-year-old man.

pegote
#23083

Trozo de algo blando y pegajoso que se adhiere donde no debería.

- El niño dejó un pegote de plastilina en la mesa.

- The kid left a blob of playdough on the table.

revocable
#23084

Que puede ser cancelado o anulado.

- El contrato es revocable durante los primeros 30 días.

- The contract is revocable within the first 30 days.

veladora
#23085

Vela pequeña que se usa para dar luz o como decoración, a menudo en contextos religiosos o ceremoniales.

- Encendí una veladora en la iglesia por mi abuela.

- I lit a votive candle in the church for my grandmother.

coadyuvante
#23086

Algo que ayuda a otra cosa a funcionar mejor o a lograr su objetivo.

- Este medicamento tiene un coadyuvante para que haga efecto más rápido.

- This medicine has an adjuvant to make it work faster.

hampón
#23087

Una persona que hace cosas ilegales o violentas, un matón.

- El hampón asustó a todos en el barrio.

- The thug scared everyone in the neighborhood.

chistar
#23088

Hacer un sonido breve o decir algo en voz baja, generalmente para protestar o quejarse sin atreverse a hablar claro.

- El niño chistó cuando le pidieron apagar la tele.

- The kid grumbled when they told him to turn off the TV.

kaki
#23089

Un color naranja pálido parecido al de la fruta del mismo nombre.

- Compré una chaqueta kaki para el invierno.

- I bought a khaki jacket for winter.

dialogante
#23090

Que está dispuesto a hablar y escuchar con respeto para llegar a un acuerdo.

- Necesitamos una persona dialogante para resolver este conflicto.

- We need a communicative person to resolve this conflict.

frutería
#23091

Un lugar donde venden frutas y verduras frescas.

- Compré unas fresas en la frutería del barrio.

- I bought some strawberries at the neighborhood fruit store.

suntuario
#23092

Relacionado con el lujo o el gasto excesivo en cosas no necesarias.

- El gobierno aplicó un impuesto suntuario a los autos de lujo.

- The government imposed a luxury tax on high-end cars.

hipocondríaco
#23093

Persona que siempre cree estar enferma sin motivo real.

- Mi tío es hipocondríaco y siempre va al médico.

- My uncle is a hypochondriac and always goes to the doctor.

electrostática
#23094

Ciencia que estudia las cargas eléctricas en reposo y sus efectos.

- El profesor explicó cómo funciona la electrostática con un globo.

- The teacher explained how electrostatics works with a balloon.

silíceo
#23095

Relativo al sílice, un material común en rocas y minerales.

- La arena de la playa tiene muchos granos silíceos.

- The beach sand has many siliceous grains.

triquiñuela
#23096

Un truco o artimaña astuta para lograr algo, generalmente de manera ingeniosa o poco honesta.

- El niño usó una triquiñuela para comer más dulces sin que su madre se diera cuenta.

- The child used a trick to eat more candy without his mother noticing.

mustio
#23097

Que está marchito o sin vida, como una planta seca, o que parece triste y sin energía.

- Las hojas mustias caían del árbol en otoño.

- The withered leaves fell from the tree in autumn.

hornero
#23098

Persona que trabaja en la construcción o mantenimiento de hornos.

- El hornero vino a arreglar el horno de la casa.

- The oven builder came to fix the house's oven.

aleccionar
#23099

Enseñar o aconsejar a alguien con cuidado, a menudo para corregirle o guiarle.

- El entrenador aleccionó al equipo después de la derrota.

- The coach lectured the team after the loss.

arcén
#23100

El borde de la carretera, donde no circulan los vehículos.

- El coche se averió y tuve que parar en el arcén.

- The car broke down and I had to stop on the shoulder.

dedal
#23101

Objeto pequeño que se pone en el dedo para protegerlo al coser.

- Perdí mi dedal y ahora me pincho al coser.

- I lost my thimble and now I keep pricking myself while sewing.

brahmán
#23102

En el hinduismo, el brahmán es la realidad espiritual más alta, el principio universal que está en todo.

- El brahmán está en todo lo que vemos y no vemos.

- Brahman is in everything we see and don't see.

invariante
#23103

Que no cambia o no varía.

- La fórmula matemática sigue invariante después de la transformación.

- The mathematical formula remains invariant after the transformation.

borrascoso
#23104

Con mucho viento, lluvia o mal tiempo.

- El mar estaba borrascoso y los barcos no pudieron salir.

- The sea was stormy and the boats couldn’t leave.

campanero
#23105

Persona que toca las campanas, especialmente en una iglesia.

- El campanero tocó las campanas al mediodía.

- The bell ringer rang the bells at noon.

vagabundear
#23106

Caminar sin rumbo fijo, sin prisa y sin propósito.

- Decidió vagabundear por las calles del barrio.

- She decided to wander around the neighborhood streets.

consanguíneo
#23107

Relacionado por sangre, de la misma familia biológica.

- Los hermanos son familiares consanguíneos.

- Siblings are blood relatives.

antimonopolio
#23108

Contra el monopolio, cuando una sola empresa controla todo un mercado.

- El gobierno aplicó una ley antimonopolio a la compañía telefónica.

- The government enforced an antitrust law on the phone company.

mazazo
#23109

Un golpe fuerte dado con un mazo o algo pesado.

- Dio un mazazo a la madera y el clavo quedó bien fijo.

- He struck a hammer blow to the wood, and the nail stayed firmly in place.

platina
#23110

Pieza plana y delgada de metal, usada para unir o reforzar estructuras.

- El carpintero usó una platina para fijar las patas de la mesa.

- The carpenter used a metal plate to secure the table legs.

pota
#23111

Vómito, especialmente el de animales.

- El mar tenía un olor fuerte por la pota de las ballenas.

- The sea had a strong smell from the whale vomit.

catártico
#23112

Que produce una liberación emocional intensa y aliviadora.

- La obra de teatro fue catártica para el público.

- The play was cathartic for the audience.

bancal
#23113

Terreno plano y estrecho en una zona de montaña, usado para cultivar.

- Los bancales de la ladera estaban llenos de tomates.

- The terraces on the slope were full of tomatoes.

palomera
#23114

Persona que vende palomitas de maíz, normalmente en lugares públicos.

- La palomera del cine siempre tiene las mejores palomitas.

- The popcorn vendor at the cinema always has the best popcorn.

terminológico
#23115

Relacionado con los términos específicos de un campo o profesión.

- El diccionario terminológico explica palabras de ingeniería.

- The terminological dictionary explains engineering terms.

polimorfismo
#23116

Propiedad de algo que puede tomar formas diferentes según el contexto.

- El lenguaje tiene polimorfismo cuando una palabra tiene múltiples significados.

- Language has polymorphism when a word has multiple meanings.

serpenteante
#23117

Que tiene forma curva y se mueve o se extiende como una serpiente.

- El río serpenteante atraviesa el valle.

- The winding river crosses the valley.

eximio
#23118

Muy bueno, excelente en algo.

- El chef preparó un plato eximio.

- The chef prepared an exquisite dish.

modificatorio
#23119

Que sirve para modificar algo o introducir cambios.

- El contrato tiene una cláusula modificatoria.

- The contract has an amendment clause.

puercoespín
#23120

Animal pequeño cubierto de púas largas y afiladas que usa para defenderse.

- Vimos un puercoespín cruzando el camino en el bosque.

- We saw a porcupine crossing the path in the forest.

apaciguamiento
#23121

Acción de calmar o reducir un conflicto, tensión o agresividad.

- El líder intentó el apaciguamiento entre los grupos rivales.

- The leader attempted appeasement between the rival groups.

autoprotección
#23122

Acción de protegerse a uno mismo de peligros o daños.

- Usar casco en la bici es un acto de autoprotección.

- Wearing a helmet while biking is an act of self-protection.

barita
#23123

Varita pequeña, especialmente la que usan los magos o los niños para jugar.

- El mago agitó su barita y apareció un conejo.

- The magician waved his wand and a rabbit appeared.

brillantina
#23124

Pequeñas partículas brillantes que se usan para decorar o adornar.

- Los niños esparcieron brillantina en sus dibujos.

- The kids sprinkled glitter on their drawings.

caldear
#23125

Calentar algo, especialmente un ambiente, hasta que esté muy templado o agradable.

- Antes de llegar, decidieron caldear la sala para que todos se sintieran cómodos.

- Before arriving, they decided to warm up the living room so everyone would feel comfortable.

cascarrabias
#23126

Persona que siempre está de mal humor y se queja por todo.

- Mi vecino es un cascarrabias que grita si alguien hace ruido.

- My neighbor is a grump who yells if anyone makes noise.

corporativista
#23127

Que está relacionado con el corporativismo o que defiende los intereses de las grandes empresas.

- Las políticas corporativistas suelen favorecer a las grandes compañías.

- Corporatist policies often favor large companies.

etiopio
#23128

Alguien o algo que viene de Etiopía o está relacionado con este país.

- El restaurante sirve platos etíopes tradicionales.

- The restaurant serves traditional Ethiopian dishes.

excepcionalidad
#23129

Algo que es raro o fuera de lo común.

- La excepcionalidad de su voz la hizo famosa.

- The exceptional quality of her voice made her famous.

fluminense
#23130

Relativo al estado de Río de Janeiro en Brasil, especialmente a su región metropolitana.

- El equipo Fluminense juega en el campeonato brasileño.

- The Fluminense team plays in the Brazilian championship.

geodesia
#23131

Ciencia que estudia la forma y las dimensiones de la Tierra.

- La geodesia ayuda a determinar la altura exacta de las montañas.

- Geodesy helps determine the exact height of mountains.

hiel
#23132

Líquido amarillo y amargo que produce el hígado y ayuda a digerir la comida.

- El médico explicó que la hiel juega un papel importante en la digestión.

- The doctor explained that bile plays an important role in digestion.

hierbabuena
#23133

Planta aromática de hojas verdes que se usa para dar sabor a comida y bebidas.

- Añadí un poco de hierbabuena al té para darle más sabor.

- I added some mint to the tea for more flavor.

ínfula
#23134

Orgullo exagerado o actitud de superioridad que alguien muestra sin razón.

- No soporto sus ínfulas de superioridad.

- I can't stand his airs of superiority.

insalubridad
#23135

Condición de algo que es perjudicial para la salud.

- El barrio fue cerrado por insalubridad extrema.

- The neighborhood was closed due to extreme unsanitary conditions.

kleenex
#23136

Un pañuelo de papel suave y desechable, usado para limpiar la nariz o secar lágrimas.

- Pasé todo el día usando kleenex por el resfriado.

- I spent the whole day using kleenex because of the cold.

macuto
#23137

Bolsa de tela resistente, generalmente con correas para llevar al hombro.

- Llenó el macuto con agua y comida para la excursión.

- He filled the haversack with water and food for the hike.

matriarcado
#23138

Sistema social donde las mujeres tienen el poder principal, especialmente en la familia o la comunidad.

- En esa tribu, el matriarcado decide quién hereda la tierra.

- In that tribe, matriarchy decides who inherits the land.

nailon
#23139

Un tipo de tela fuerte y ligera que se usa para hacer ropa, bolsas y otros productos.

- Las medias de nailon son muy comunes en otoño.

- Nylon stockings are very common in the fall.

peritonitis
#23140

Inflamación grave del peritoneo, la membrana que recubre el abdomen.

- La apendicitis puede causar peritonitis si no se opera a tiempo.

- Appendicitis can cause peritonitis if not operated on time.

plioceno
#23141

Un periodo geológico que duró entre hace cinco y tres millones de años.

- En el plioceno aparecieron los primeros simios parecidos a humanos.

- In the Pliocene, the first human-like apes appeared.

presidencialismo
#23142

Sistema político en el que el presidente tiene mucho poder sobre las demás instituciones.

- El presidencialismo puede dar mucho poder a una sola persona.

- Presidentialism can give a lot of power to a single person.

revoltijo
#23143

Mezcla desordenada de cosas diferentes, sin organización.

- Su habitación era un revoltijo de juguetes y ropa.

- His room was a jumble of toys and clothes.

sapiencia
#23144

Conocimiento profundo y sabiduría, especialmente sobre algo específico.

- El profesor demostró su sapiencia al explicar el tema con claridad.

- The professor showed his wisdom by explaining the topic clearly.

sismología
#23145

Ciencia que estudia los terremotos y el movimiento de la Tierra.

- La sismología predice dónde podrían ocurrir terremotos.

- Seismology predicts where earthquakes might occur.

trabalenguas
#23146

Frases difíciles de decir rápido porque tienen muchas sílabas parecidas.

- Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.

- Three sad tigers swallow wheat in a wheat field.

transliteración
#23147

Representación de una palabra o texto de un idioma usando las letras de otro idioma, sin traducir el significado.

- La transliteración de 'Moscú' del ruso es 'Moskva'.

- The transliteration of 'Moscow' from Russian is 'Moskva'.

trascurso
#23148

El paso del tiempo o el desarrollo de algo durante un periodo.

- En el trascurso de la tarde aparecieron muchas nubes.

- Over the course of the afternoon, many clouds appeared.

trullo
#23149

Un lugar pequeño y lleno de gente, especialmente una cárcel.

- Pasó dos años en el trullo por un robo.

- He spent two years in jail for a robbery.

efusivamente
#23150

Con mucha emoción y entusiasmo, de manera exagerada.

- Me recibieron efusivamente cuando llegué de viaje.

- They welcomed me warmly when I arrived from my trip.

deportivamente
#23151

De una manera relacionada con el deporte, especialmente con respeto y buena actitud.

- Perdió el partido, pero lo aceptó deportivamente.

- He lost the match, but he accepted it sportingly.

prudentemente
#23152

De manera cuidadosa, pensando en las consecuencias antes de actuar.

- Gastó el dinero prudentemente, ahorrando para emergencias.

- He spent the money prudently, saving for emergencies.

extensivamente
#23153

De forma amplia o detallada, cubriendo mucho.

- El profesor explicó extensivamente el tema.

- The teacher explained the topic extensively.

modernamente
#23154

De manera moderna o actual.

- El edificio está decorado modernamente.

- The building is decorated in a modern way.

aceleradamente
#23155

De manera rápida y con aumento de velocidad.

- El tren salió aceleradamente de la estación.

- The train left the station rapidly.

antiquísima
#23156

Muy, muy antigua. Mucho más que 'antigua'.

- Encontraron una moneda antiquísima en el jardín.

- They found an extremely ancient coin in the garden.

camba
#23157

Persona nacida en el oriente de Bolivia, especialmente en Santa Cruz.

- Mi mejor amigo es camba y siempre habla de Santa Cruz.

- My best friend is Camba and always talks about Santa Cruz.

macabeo
#23158

Un tipo de vino dulce típico de España, especialmente de la región de Málaga.

- De postre, tomamos un macabeo con pastel.

- For dessert, we had a sweet wine with cake.

velilla
#23159

Pequeña llama constante que se usa para mantener algo caliente o encendido.

- Encendí la velilla para mantener caliente el café.

- I lit the small flame to keep the coffee warm.

gasóleo
#23160

Un tipo de combustible líquido que se usa principalmente en motores diesel.

- El camión necesita gasóleo para funcionar.

- The truck needs diesel fuel to work.

replicador
#23161

Una máquina que copia objetos o comida exactamente iguales a los originales.

- El replicador hizo una cena completa en un instante.

- The replicator made a full dinner in an instant.

balandra
#23162

Barco pequeño de vela, normalmente con un solo mástil.

- Los pescadores salieron con su balandra al amanecer.

- The fishermen went out with their sloop at dawn.

entelequia
#23163

Algo que solo existe en la imaginación o en teoría, pero no en la realidad.

- La igualdad perfecta es una entelequia en este mundo.

- Perfect equality is a pipe dream in this world.

pútrido
#23164

Que está podrido o en descomposición, con mal olor.

- El cubo de basura desprendía un olor pútrido.

- The trash bin gave off a putrid smell.

cátodo
#23165

El polo negativo de una batería o de un dispositivo eléctrico.

- El cátodo de la batería estaba dañado y no funcionaba.

- The cathode of the battery was damaged and didn't work.

cuatrimestral
#23166

Que ocurre o se repite cada cuatro meses.

- El curso es cuatrimestral, dura cuatro meses.

- The course is quadrimestral, it lasts four months.

mentecato
#23167

Persona tonta o que actúa sin pensar.

- ¡No seas mentecato y apaga el fuego antes de salir!

- Don't be a fool and turn off the stove before leaving!

trasferencia
#23168

Movimiento de dinero desde una cuenta bancaria a otra.

- Te hice una transferencia esta mañana.

- I sent you a transfer this morning.

fructificación
#23169

El proceso de producir frutos en una planta o árbol.

- El manzano está en plena fructificación.

- The apple tree is in full fruiting.

criogénico
#23170

Relacionado con temperaturas extremadamente bajas, especialmente para conservar algo.

- Guardaron las muestras en nitrógeno criogénico.

- They stored the samples in cryogenic nitrogen.

descomprimir
#23171

Reducir la presión o liberar algo que está comprimido, como un archivo o una situación tensa.

- Necesitas descomprimir el archivo antes de poder abrirlo.

- You need to decompress the file before you can open it.

antónimo
#23172

Palabra que significa lo contrario de otra.

- 'Grande' es el antónimo de 'pequeño'.

- 'Big' is the antonym of 'small'.

bonachón
#23173

Una persona que es muy buena y amable, aunque a veces un poco ingenua.

- Mi vecino es un bonachón que siempre saluda con una sonrisa.

- My neighbor is a good-natured guy who always greets with a smile.

ceramista
#23174

Persona que hace objetos de cerámica, como vasijas o tazones, con barro cocido.

- El ceramista moldeó una taza con detalles azules.

- The ceramist shaped a cup with blue details.

cornamenta
#23175

Los cuernos grandes y ramificados de algunos animales, como los ciervos.

- El ciervo tenía una impresionante cornamenta de seis puntas.

- The deer had an impressive six-point rack.

ofensor
#23176

Persona que causa ofensa o daño a otra.

- El comentario fue grosero, pero no creo que fuera un ofensor intencional.

- The comment was rude, but I don't think he was an intentional offender.

substitución
#23177

Cambiar una cosa por otra que cumple la misma función.

- Hicieron una substitución en el equipo porque el delantero se lesionó.

- They made a substitution in the team because the forward got injured.

factual
#23178

Que se basa en hechos reales y comprobables, no en opiniones o suposiciones.

- El informe es completamente factual y no incluye interpretaciones.

- The report is entirely factual and doesn’t include interpretations.

gravable
#23179

Que puede ser gravado, es decir, sobre lo que se puede aplicar un impuesto.

- Los ingresos por alquileres suelen ser gravables.

- Rental income is usually taxable.

asocial
#23180

Persona que no le gusta estar con otras personas o participar en actividades sociales.

- Mi hermano es muy asocial, prefiere quedarse en casa.

- My brother is very antisocial; he prefers to stay at home.

cachimba
#23181

Una pipa grande que se usa para fumar tabaco especial, a menudo en grupo.

- Fumaron una cachimba después de cenar.

- They smoked a hookah after dinner.

manchón
#23182

Mancha grande y visible, a menudo difícil de quitar.

- Dejó un manchón de vino tinto en el mantel.

- He left a big red wine stain on the tablecloth.

miríada
#23183

un número enorme, casi incontable, de algo.

- Hay una miríada de estrellas en el cielo nocturno.

- There are myriads of stars in the night sky.

ferino
#23184

Que es salvaje o pertenece a los animales que viven libres en la naturaleza.

- El rugido del león tiene un sonido ferino.

- The lion's roar has a wild sound.

altozano
#23185

Un lugar elevado, como una colina pequeña o una elevación en el terreno.

- Desde el altozano se veía todo el pueblo.

- From the hillock, you could see the whole town.

solomillo
#23186

Un tipo de carne de ternera o cerdo que proviene de la parte baja del lomo, muy tierna y jugosa.

- Pedí solomillo de ternera en el restaurante.

- I ordered beef tenderloin at the restaurant.

acería
#23187

Un lugar donde se fabrica o procesa acero.

- El hierro se transforma en acero en la acería.

- Iron is turned into steel in the steel mill.

colleja
#23188

Golpe dado con la mano abierta, normalmente en la cabeza, especialmente para regañar.

- El profesor le dio una colleja al niño por hablar en clase.

- The teacher gave the boy a slap for talking in class.

cuneiforme
#23189

Sistema de escritura antiguo que usaba formas triangulares impresas en arcilla.

- Los arqueólogos encontraron tablillas con escritura cuneiforme.

- Archaeologists found tablets with cuneiform writing.

etnólogo
#23190

Persona que estudia las culturas y sociedades humanas, sus costumbres y formas de vida.

- El etnólogo escribió un libro sobre los rituales de la tribu.

- The ethnologist wrote a book about the tribe's rituals.

insuflar
#23191

Soplar aire o algo similar dentro de un espacio o recipiente.

- El médico insufló oxígeno en los pulmones del paciente.

- The doctor blew oxygen into the patient’s lungs.

mascarón
#23192

Cara grande y exagerada, especialmente en esculturas o decoraciones.

- El mascarón en la fachada del teatro parece estar vigilando a los transeúntes.

- The grotesque face on the theater facade seems to be watching the passersby.

pareado
#23193

Dos versos que riman y forman una unidad en un poema.

- El gato maúlla, el perro ladra, así empieza mi pareado de casa.

- The cat meows, the dog barks, that's how my couplet about home starts.

vagoneta
#23194

Un vehículo pequeño y abierto usado para transportar cosas o personas.

- El albañil cargó las piedras en la vagoneta.

- The mason loaded the stones into the cart.

neutrófilo
#23195

Un tipo de célula sanguínea que ayuda a combatir infecciones.

- El médico dijo que tenía pocos neutrófilos.

- The doctor said I had low neutrophils.

recontar
#23196

Contar algo otra vez, especialmente con más detalles o de otra manera.

- Le gustó tanto el chiste que lo recontó a todos sus amigos.

- He liked the joke so much that he retold it to all his friends.

perinatal
#23197

Relacionado con el tiempo alrededor del nacimiento, antes y después.

- Los cuidados perinatales son esenciales para el bebé.

- Perinatal care is essential for the baby.

corneal
#23198

Relacionado con la córnea del ojo.

- El médico dijo que tenía una abrasión corneal.

- The doctor said I had a corneal abrasion.

portento
#23199

Algo o alguien extraordinario, que causa gran admiración por sus cualidades o habilidades.

- Esa niña es un portento en matemáticas.

- That girl is a prodigy in math.

reinversión
#23200

Volver a invertir dinero o recursos en algo para mejorarlo o mantenerlo.

- La compañía anunció la reinversión de sus ganancias en tecnología.

- The company announced the reinvestment of its profits in technology.

sabatina
#23201

Relacionado con el sábado o que ocurre los sábados.

- La salida sabatina al parque es nuestra tradición.

- Saturday's outing to the park is our tradition.

tití
#23202

Un mono pequeño y activo, típico de América del Sur.

- El tití saltaba de rama en rama con mucha energía.

- The titi monkey jumped from branch to branch with lots of energy.

herrar
#23203

Poner herraduras a un caballo u otro animal para proteger sus patas.

- El herrero va a herrar al caballo mañana.

- The blacksmith will shoe the horse tomorrow.

hematológico
#23204

Relacionado con la sangre y sus enfermedades.

- El paciente necesita un examen hematológico.

- The patient needs a hematological exam.

acéfalo
#23205

Que no tiene cabeza o líder.

- El grupo quedó acéfalo tras la renuncia del presidente.

- The group was left leaderless after the president's resignation.

amanerar
#23206

Actuar de manera exagerada o poco natural, especialmente en los gestos o la forma de hablar.

- El actor amanera demasiado sus gestos en el escenario.

- The actor overdoes his gestures on stage.

binar
#23207

Separar algo en dos grupos o partes distintas.

- Decidieron binar los problemas en urgentes y no urgentes.

- They decided to split the problems into urgent and non-urgent.

guajolote
#23208

Un tipo de pavo grande que se usa comúnmente en la comida tradicional mexicana.

- En el mercado venden guajolote fresco

- They sell fresh turkey at the market

zanjón
#23209

Hueco profundo y ancho en la tierra, natural o hecho por el agua.

- El río formó un zanjón en el camino después de la tormenta.

- The river formed a deep ditch in the road after the storm.

tintar
#23210

Dar color a algo, especialmente si el color no es muy intenso.

- Ella tintó el agua con unas gotas de colorante.

- She tinted the water with a few drops of dye.

sarao
#23211

Una fiesta informal o reunión social con amigos.

- Vamos a hacer un sarao en casa este sábado.

- We’re having a small party at home this Saturday.

coloidal
#23212

Algo 'coloidal' es una mezcla donde partículas muy pequeñas están suspendidas en un líquido sin disolverse.

- La mayonesa es una mezcla coloidal de aceite y huevo.

- Mayonnaise is a colloidal mixture of oil and egg.

concusión
#23213

Lesión en el cerebro por un golpe fuerte en la cabeza.

- El jugador sufrió una concusión después de caer al suelo.

- The player suffered a concussion after falling to the ground.

pulverizador
#23214

Un objeto que rocía líquido en pequeñas gotas.

- Usé el pulverizador para regar las flores.

- I used the spray bottle to water the flowers.

argonauta
#23215

Marinero de la antigua Grecia que viajó con Jasón en busca del vellocino de oro.

- Los argonautas navegaron hasta la Cólquide para encontrar el vellocino de oro.

- The Argonauts sailed to Colchis to find the Golden Fleece.

pajarraco
#23216

Ave grande y fea, o con un aspecto llamativo.

- En el parque había un pajarraco enorme que asustó a los niños.

- In the park, there was a huge, ugly bird that scared the kids.

pimpollo
#23217

Un brote nuevo de una planta, especialmente de un árbol.

- En el jardín, los pimpollos del manzano empezaron a asomarse.

- In the garden, the apple tree's buds started to appear.

cúbito
#23218

Hueso del brazo que va desde el codo hasta la muñeca, en el lado opuesto al pulgar.

- Se rompió el cúbito al caerse de la bicicleta.

- He broke his ulna falling off his bike.

juanete
#23219

Bulto que se forma en la base del dedo gordo del pie, a veces doloroso.

- Me salió un juanete por usar zapatos muy ajustados.

- I got a bunion from wearing tight shoes.

andrógeno
#23220

Hormona que desarrolla características masculinas en el cuerpo.

- Los niveles de andrógeno pueden variar con la edad.

- Androgen levels can change with age.

lanudo
#23221

Que tiene pelo largo y suave, como lana.

- El perro lanudo necesitaba un corte de pelo.

- The shaggy dog needed a haircut.

discal
#23222

Que es incorrecto o no sigue las reglas.

- Su respuesta fue totalmente discal.

- His answer was completely wrong.

mordisquear
#23223

Morder algo suavemente y varias veces, sin llegar a cortarlo del todo.

- El niño mordisqueaba el pan mientras miraba la tele.

- The kid nibbled on the bread while watching TV.

confederar
#23224

Unir a personas o grupos para lograr un objetivo común, manteniendo cierta independencia.

- Tres clubs pequeños se confederaron para competir con los grandes.

- Three small clubs joined forces to compete with the big ones.

entretejer
#23225

Unir o mezclar cosas de manera que se crucen o combinen entre sí.

- Ella entretejió hilos rojos y azules para hacer un diseño.

- She interwove red and blue threads to make a pattern.

triduo
#23226

Periodo de tres días dedicado a una celebración religiosa o evento especial.

- El triduo a la Virgen termina el domingo con una procesión.

- The three-day celebration of the Virgin ends on Sunday with a procession.

enternecer
#23227

Hacer sentir ternura o afecto profundo.

- El perrito pequeño siempre me enternece.

- The little puppy always softens my heart.

sulfuroso
#23228

Que tiene o produce azufre, o huele a azufre.

- El agua termal tiene un olor sulfuroso muy fuerte.

- The thermal water has a very strong sulfuric smell.

contante
#23229

Dinero en efectivo, en billetes y monedas.

- Prefiero pagar contante en las tiendas pequeñas.

- I prefer to pay in cash at small stores.

acerar
#23230

Hacer que algo sea más fuerte o resistente, especialmente metales.

- El herrero aceró la espada para que no se rompiera.

- The blacksmith hardened the sword so it wouldn't break.

cigoto
#23231

Primera célula que se forma cuando se unen un óvulo y un espermatozoide.

- El cigoto se divide rápidamente para formar un embrión.

- The zygote divides quickly to form an embryo.

pelillo
#23232

Un pelo muy fino y pequeño, a menudo difícil de ver.

- Tienes un pelillo en la camisa.

- You have a tiny hair on your shirt.

letrista
#23233

Persona que escribe las letras de las canciones.

- El letrista escribió una canción sobre el amor.

- The lyricist wrote a song about love.

cretáceo
#23234

Período de la era Mesozoica, conocido por la presencia de dinosaurios y la formación de grandes capas de roca caliza.

- Los fósiles del cretáceo son muy estudiados por los paleontólogos.

- Cretaceous fossils are widely studied by paleontologists.

empanar
#23235

Cubrir algo con pan rallado antes de cocinarlo.

- Voy a empanar los filetes de pollo.

- I'm going to bread the chicken fillets.

entretención
#23236

Actividad o acción que sirve para divertir o mantener la atención de alguien.

- El circo es una buena entretención para los niños.

- The circus is great entertainment for kids.

pescadero
#23237

Persona que vende pescado en una pescadería o mercado.

- El pescadero me recomendó comprar lubina.

- The fishmonger recommended I buy sea bass.

bisel
#23238

El borde inclinado o cortado en ángulo de un objeto.

- El bisel del vidrio evita que te cortes.

- The bevel of the glass prevents you from cutting yourself.

silábico
#23239

Relacionado con las sílabas, las partes en que se divide una palabra al pronunciarla.

- La palabra 'casa' tiene dos partes silábicas: ca-sa.

- The word 'casa' has two syllabic parts: ca-sa.

chachachá
#23240

Baile cubano rápido y animado, con un ritmo característico de tres pasos.

- En la boda tocaron un chachachá y todos salieron a bailar.

- They played a cha-cha-cha at the wedding and everyone went out to dance.

numerador
#23241

Parte de una fracción que indica cuántas partes se toman.

- En la fracción 5/8, el numerador es 5.

- In the fraction 5/8, the numerator is 5.

escenográfico
#23242

Relacionado con la escenografía, el diseño visual de un espacio para crear un efecto artístico o teatral.

- El castillo en la montaña tiene un aspecto escenográfico.

- The castle on the mountain has a scenic look.

pedicura
#23243

Cuidado y arreglo de los pies y las uñas de los pies.

- Me hice una pedicura antes de ir a la playa.

- I got a pedicure before going to the beach.

compactar
#23244

Hacer que algo ocupe menos espacio al comprimirlo o apretarlo.

- Compacta la ropa en la maleta para que entre todo.

- Compact the clothes in the suitcase so everything fits.

delictual
#23245

Relacionado con un delito o con acciones que rompen la ley.

- El inspector investiga los hechos delictuales en la zona.

- The inspector is investigating criminal acts in the area.

filiforme
#23246

Que tiene forma de hilo, largo y muy delgado.

- Las hojas de esa planta son filiformes.

- The leaves of that plant are threadlike.

integrismo
#23247

Actitud de seguir las reglas de una religión o ideología de forma muy estricta, sin aceptar otras opiniones.

- El integrismo religioso puede llevar a conflictos sociales.

- Religious fundamentalism can lead to social conflicts.

buhonero
#23248

Persona que vende cosas en la calle, normalmente sin un local fijo.

- El buhonero ofrecía collares de colores en la plaza.

- The street vendor was offering colorful necklaces in the square.

prostaglandina
#23249

Sustancia producida por el cuerpo que regula funciones como el dolor y la inflamación.

- Las prostaglandinas aumentan durante un parto.

- Prostaglandins increase during childbirth.

zarzamora
#23250

Fruto pequeño, negro y dulce que crece en arbustos espinosos.

- Recogí zarzamoras en el jardín.

- I picked blackberries in the garden.

somnífero
#23251

Medicamento que ayuda a dormir.

- El médico me recetó un somnífero.

- The doctor prescribed me a sleeping pill.

amarillismo
#23252

Estilo de periodismo que exagera o distorsiona las noticias para llamar la atención.

- Ese canal solo muestra amarillismo, con titulares de miedo todo el día.

- That channel only shows sensationalism, with scary headlines all day.

barbecho
#23253

Tierra que se deja sin cultivar para que descanse y recupere su fertilidad.

- Dejaron el campo en barbecho este año.

- They left the field fallow this year.

batida
#23254

Una bebida hecha al mezclar frutas, leche o helado, a menudo con hielo.

- Me encanta la batida de fresa con un poco de canela.

- I love strawberry milkshake with a bit of cinnamon.

boj
#23255

Un tipo de arbusto pequeño con hojas verdes y consistentes, que se usa en jardinería para hacer setos o decoración.

- El boj del jardín necesita un corte cada dos meses.

- The boxwood in the garden needs trimming every two months.

boza
#23256

Cuerda gruesa que se usa para sujetar barcos en el puerto.

- El marinero tiró de la boza para asegurar el barco.

- The sailor pulled the mooring line to secure the boat.

bufé
#23257

Comida dispuesta en una mesa o barra donde cada persona se sirve lo que quiere.

- El hotel ofrece un bufé de desayuno con frutas, panes y huevos.

- The hotel offers a breakfast buffet with fruits, breads, and eggs.

calderilla
#23258

Monedas pequeñas de poco valor que se usan para pagar cosas baratas.

- Solo tengo calderilla para el parking.

- I only have small change for the parking.

cardamomo
#23259

Especia aromática usada para dar sabor a comidas y bebidas.

- El té chai lleva cardamomo.

- Chai tea includes cardamom.

contraespionaje
#23260

Acciones para evitar que otros países o grupos obtengan información secreta.

- El país aumentó su contraespionaje después de varios robos de información.

- The country increased its counterintelligence after several information thefts.

despilfarrar
#23261

Gastar mucho dinero o recursos de forma innecesaria o exagerada.

- Despilfarró toda su herencia en viajes y fiestas.

- He squandered his entire inheritance on trips and parties.

doping
#23262

Sustancias prohibidas que los deportistas usan para mejorar su rendimiento de manera injusta.

- El ciclista fue descalificado por doping.

- The cyclist was disqualified for doping.

estratigrafía
#23263

Estudio de las capas de rocas o sedimentos para entender su formación y edad.

- La estratigrafía reveló que esta zona fue un mar hace millones de años.

- Stratigraphy revealed this area was a sea millions of years ago.

feminización
#23264

Proceso de hacer algo más femenino o de aumentar la presencia de mujeres en un ámbito.

- La feminización de la medicina ha crecido en los últimos años.

- The feminization of medicine has grown in recent years.

funcionalismo
#23265

Enfoque o teoría que da más importancia a la función práctica que a la forma o el diseño.

- El funcionalismo es clave en el diseño de muebles modernos.

- Functionalism is key in modern furniture design.

garduño
#23266

Un animal pequeño y astuto, parecido a una comadreja o un hurón.

- El garduño robó un huevo del gallinero.

- The garduño stole an egg from the henhouse.

gravilla
#23267

Piedras pequeñas y redondeadas, más grandes que la arena y más pequeñas que los cantos rodados.

- El jardín tiene un sendero de gravilla blanca.

- The garden has a path of white gravel.

inia
#23268

Dolor de cabeza intenso y persistente.

- No pude salir hoy por la inia que tengo.

- I couldn't go out today because of this bad headache.

kirguís
#23269

Relacionado con Kirguistán, un país de Asia Central, o su gente y su cultura.

- El plato kirguís más famoso es el beshbarmak.

- The most famous Kyrgyz dish is beshbarmak.

lactato
#23270

Una sustancia que produce el cuerpo al hacer ejercicio intenso.

- Después de correr mucho, el lactato en sus músculos aumentó.

- After running a lot, the lactate in his muscles increased.

laminación
#23271

Proceso de cubrir algo con una capa fina de plástico o papel para protegerlo o darle un aspecto más liso y brillante.

- Llevé mi foto favorita a laminar para que no se arrugara.

- I took my favorite photo to be laminated so it wouldn’t get wrinkled.

lanzagranadas
#23272

Arma que dispara granadas a distancia.

- El soldado cargó el lanzagranadas antes de avanzar.

- The soldier loaded the grenade launcher before advancing.

linealidad
#23273

Característica de algo que sigue una línea recta o un orden claro y continuo.

- El diseño tiene una linealidad muy clara.

- The design has a very clear linearity.

megafonía
#23274

Sistema de altavoces que amplifica el sonido para que llegue a mucha gente en un lugar grande.

- El aviso por megafonía decía que el tren se retrasaba.

- The announcement over the loudspeaker said the train was delayed.

melamina
#23275

Un material resistente y económico usado para muebles y utensilios.

- La mesa de la cocina es de melamina.

- The kitchen table is made of melamine.

minuciosidad
#23276

Cuidado extremo y atención a los detalles pequeños.

- El relojero trabajó con minuciosidad para reparar el antiguo reloj.

- The watchmaker worked meticulously to repair the old clock.

motilidad
#23277

Capacidad de moverse o desplazarse de forma espontánea.

- La motilidad de los espermatozoides es esencial para la fertilidad.

- The motility of sperm is essential for fertility.

naftalina
#23278

Una sustancia blanca con un olor fuerte, usada para proteger la ropa de las polillas.

- Mi abuela siempre usa naftalina en los abrigos de invierno.

- My grandmother always uses mothballs in winter coats.

neocolonialismo
#23279

Control económico y político de países poderosos sobre otros, sin ocuparlos directamente.

- El neocolonialismo mantiene a muchos países africanos en pobreza.

- Neocolonialism keeps many African countries in poverty.

patchwork
#23280

Técnica de costura que une trozos de tela de diferentes colores y formas para crear una pieza mayor.

- Mi abuela hizo una manta de patchwork con mis camisetas viejas.

- My grandmother made a patchwork blanket with my old t-shirts.

refranero
#23281

Colección de refranes o dicho popular.

- El refranero está lleno de sabiduría popular.

- The collection of proverbs is full of popular wisdom.

sadomasoquismo
#23282

Comportamiento sexual que combina el placer con el dolor o la dominación.

- El sadomasoquismo requiere mucha comunicación y confianza entre las personas.

- Sadomasochism requires a lot of communication and trust between people.

sangüesa
#23283

Bebida alcohólica hecha de frutas fermentadas, típica de Navarra en España.

- En Navarra, sirven sangüesa en las fiestas del pueblo.

- In Navarra, they serve sangria at village festivals.

sindicación
#23284

Agrupación de trabajadores para defender sus derechos laborales.

- La sindicación logró un aumento de salario para todos.

- The union secured a pay raise for everyone.

sobrecalentamiento
#23285

Aumento excesivo de temperatura en algo, especialmente en máquinas o el cuerpo.

- El motor tiene un problema de sobrecalentamiento.

- The engine has an overheating problem.

travestismo
#23286

Práctica de vestirse y comportarse como una persona de otro género.

- En el teatro, el actor practicó travestismo para interpretar a un personaje femenino.

- In the theater, the actor practiced cross-dressing to portray a female character.

trazabilidad
#23287

La capacidad de seguir el camino o la historia de algo desde su origen hasta su estado actual.

- La trazabilidad de este producto asegura que es seguro para el consumo.

- The traceability of this product ensures it is safe for consumption.

ubicuidad
#23288

La cualidad de estar presente en todas partes al mismo tiempo.

- La ubicuidad de las redes sociales hace que sea difícil escapar de ellas.

- The ubiquity of social media makes it hard to escape from them.

viudedad
#23289

Estado de una persona cuyo cónyuge ha fallecido.

- Después de la muerte de su marido, entró en una viudedad difícil.

- After her husband's death, she entered a difficult widowhood.

windsurf
#23290

Deporte acuático que consiste en deslizarse sobre el agua con una tabla y una vela.

- Aprendió a hacer windsurf en un lago tranquilo.

- He learned to windsurf on a calm lake.

zoólogo
#23291

Persona que estudia los animales y su comportamiento.

- El zoólogo estudia los hábitos de los leones en África.

- The zoologist studies the habits of lions in Africa.

penosamente
#23292

De manera difícil o dolorosa, con sufrimiento o esfuerzo.

- Subió penosamente las escaleras con el peso de las maletas.

- He climbed the stairs painfully with the weight of the suitcases.

fiscalmente
#23293

Relacionado con los impuestos o la administración de ellos.

- El año pasado me declaré fiscalmente como autónomo.

- Last year I filed my taxes as self-employed.

racialmente
#23294

De manera relacionada con la raza o las diferencias entre razas.

- El profesor habló de la discriminación racialmente motivada.

- The teacher talked about racially motivated discrimination.

cercanamente
#23295

De manera próxima en espacio, tiempo o relación.

- Vivimos cercanamente durante años, compartiendo todo.

- We lived closely for years, sharing everything.

holgadamente
#23296

Con espacio o tiempo más que suficiente, sin esfuerzo ni presión.

- El equipo ganó holgadamente por cinco goles.

- The team won comfortably by five goals.

almadén
#23297

Antigua mina, especialmente de carbón o de otro mineral.

- En Almadén se pueden visitar las antiguas minas de mercurio.

- In Almadén you can visit the old mercury mines.

antillana
#23298

Relacionado con las Antillas, un grupo de islas en el Caribe.

- La música antillana tiene ritmos muy alegres.

- Antillean music has very lively rhythms.

contemporaneidad
#23299

La época o el momento actual en el que vivimos.

- El arte de la contemporaneidad refleja los problemas de hoy.

- Contemporary art reflects today's problems.

jesuítica
#23300

Relacionado con los Jesuitas o con su manera de pensar y actuar.

- Su método de enseñanza es muy jesuítico.

- His teaching method is very Jesuit-like.

menonita
#23301

Persona que pertenece a un grupo religioso cristiano que vive de manera sencilla y tradicional.

- Los menonitas venden pan casero en el mercado.

- The Mennonites sell homemade bread at the market.

pequeñín
#23302

Forma cariñosa de decir o llamar a alguien pequeño, especialmente a un niño.

- ¡Ven aquí, pequeñín!

- Come here, little one!

seiscientas
#23303

El número que sigue a quinientas noventa y nueve.

- En la tienda había más de seiscientas manzanas.

- There were over six hundred apples in the store.

slap-shot
#23304

En hockey, un tiro rápido y fuerte hecho con fuerza hacia la portería.

- Marcó un gol con un slap-shot desde la línea azul.

- He scored a goal with a slap-shot from the blue line.

aplanadora
#23305

Máquina grande que aplana el suelo o el asfalto.

- La aplanadora está trabajando en la carretera nueva.

- The steamroller is working on the new road.

cenital
#23306

Que está justo encima, en la posición más alta posible.

- El sol está en su punto cenital al mediodía.

- The sun is at its zenith at noon.

menguado
#23307

Que ha disminuido en tamaño, cantidad o intensidad.

- El interés por el tema ha menguado con los años.

- Interest in the topic has waned over the years.

jaspe
#23308

Piedra semipreciosa con vetas de colores, usada en joyería y decoración.

- El reloj tiene una esfera de jaspe verde.

- The watch has a green jasper dial.

electroshock
#23309

Descarga eléctrica usada como tratamiento médico, especialmente en psiquiatría.

- El médico sugirió electroshock para tratar la depresión severa.

- The doctor suggested electroshock to treat severe depression.

gomoso
#23310

Que tiene mucha goma o pegajosidad.

- El pan estaba gomoso por estar mal cocido.

- The bread was gummy because it was undercooked.

escribiente
#23311

Persona que escribe textos o documentos por encargo de otra persona.

- El escribiente copió el documento a mano con mucha precisión.

- The scribe copied the document by hand with great precision.

fideicomisario
#23312

Persona encargada de gestionar un fideicomiso o patrimonio.

- El fideicomisario debe proteger el dinero del fideicomiso.

- The trustee must protect the trust's money.

utilitarista
#23313

Que busca lo práctico y útil por encima de todo.

- Su enfoque utilitarista siempre busca resultados rápidos.

- His utilitarian approach always seeks quick results.

estepario
#23314

Relacionado con la estepa, un terreno llano y seco con poca vegetación.

- El clima estepario es ideal para ciertos tipos de cultivos resistentes.

- The steppe climate is ideal for certain resistant crops.

aeronaval
#23315

Relacionado con las fuerzas militares que combinan aviones y barcos.

- La base aeronaval está cerca del mar.

- The naval air base is near the sea.

galardonar
#23316

Dar un premio o reconocimiento oficial a alguien por sus logros.

- El festival galardonó a la mejor película del año.

- The festival awarded the best film of the year.

vihuela
#23317

Un instrumento musical antiguo parecido a una guitarra, usado sobre todo en España.

- El músico tocó una melodía hermosa en la vihuela.

- The musician played a beautiful melody on the vihuela.

omóplato
#23318

Hueso plano y triangular de la espalda, situado en la parte superior y posterior del hombro.

- Me duele el omóplato derecho después de cargar la mochila.

- My right shoulder blade hurts after carrying the backpack.

antrópico
#23319

Relacionado con el impacto humano sobre el medio ambiente.

- El cambio climático es un fenómeno antrópico.

- Climate change is an anthropogenic phenomenon.

sabalero
#23320

Persona que es hincha, seguidor o partidario del equipo de fútbol Sabaleros de Santa Fe.

- El sabalero animó al equipo desde las gradas.

- The Sabaleros supporter cheered the team from the stands.

acuminado
#23321

Que termina en punta fina y alargada, como una hoja o un objeto afilado.

- Las hojas de ese árbol tienen un extremo acuminado.

- The leaves of that tree have an acuminate tip.

aserrado
#23322

Cortado o dividido con una sierra u otra herramienta.

- El carpintero dejó el tronco aserrado en varias piezas.

- The carpenter left the log sawn into several pieces.

acolchar
#23323

Rellenar o cubrir algo con tela o material suave para hacerlo más cómodo.

- Voy a acolchar esta manta para que sea más cálida.

- I’m going to pad this blanket to make it warmer.

íbero
#23324

Persona que vivía en la península ibérica antes de la llegada de los romanos.

- Los íberos crearon esculturas muy detalladas.

- The Iberians created very detailed sculptures.

cromañón
#23325

Hombre prehistórico que vivió hace miles de años.

- Los cromañones vivían en cuevas.

- Cro-Magnons lived in caves.

tría
#23326

Acción de seleccionar o escoger algo entre varias opciones.

- Hicieron una tría de los mejores libros para la biblioteca.

- They made a selection of the best books for the library.

idólatra
#23327

Persona que adora a un ídolo o tiene una admiración excesiva por alguien o algo.

- Era tan idólatra de su cantante favorito que tenía fotos por toda la habitación.

- He was such a worshipper of his favorite singer that he had photos all over his room.

efectista
#23328

Que busca llamar la atención de manera exagerada o superficial, sin profundidad.

- Su discurso fue muy efectista, con gestos dramáticos pero poco contenido.

- His speech was very flashy, with dramatic gestures but little substance.

polisacárido
#23329

Molécula grande formada por muchas unidades de azúcar unidas, como el almidón o la celulosa.

- La celulosa es un polisacárido importante en las plantas.

- Cellulose is an important polysaccharide in plants.

quintil
#23330

Cada una de las cinco partes iguales en que se divide un grupo o una cantidad.

- El quintil más rico de la población tiene el 40% de los ingresos.

- The richest quintile of the population has 40% of the income.

apósito
#23331

Trozo de material que se coloca sobre una herida para protegerla y ayudarla a sanar.

- La enfermera cambió el apósito de la herida con cuidado.

- The nurse changed the wound dressing carefully.

carretear
#23332

Pasar hilo, cuerda o algo similar alrededor de un objeto, enrollándolo.

- Ella carretea la cuerda alrededor del palo.

- She winds the rope around the stick.

monoparental
#23333

Relacionado con una familia en la que solo hay un padre o una madre.

- Ella vive en una familia monoparental.

- She lives in a single-parent family.

nitrito
#23334

Compuesto químico que se encuentra en alimentos y productos de conservación.

- El jamón contiene nitritos para mantener su color.

- Ham contains nitrites to maintain its color.

puntualización
#23335

Un comentario o nota que añade claridad o corrige algo dicho antes.

- El profesor hizo una puntualización sobre la fecha correcta.

- The teacher made a clarification about the correct date.

tiquete
#23336

Un papel pequeño que sirve para entrar a un lugar o comprobar que has pagado.

- Compré un tiquete para el concierto.

- I bought a ticket for the concert.

visigótico
#23337

Relacionado con los visigodos, un pueblo germánico que vivió en la Península Ibérica después de la caída del Imperio Romano.

- La iglesia tiene un estilo visigótico muy antiguo.

- The church has a very ancient Visigothic style.

carraca
#23338

Instrumento de madera que hace un sonido fuerte y repetitivo al girarlo.

- Los niños jugaban con una carraca en el parque.

- The kids were playing with a ratchet in the park.

fraguado
#23339

Proceso en el que algo se endurece o toma forma definitiva, como el cemento o un plan.

- El cemento aún no ha fraguado, no puedes pisarlo.

- The cement hasn't set yet, you can't walk on it.

hialino
#23340

Transparente y casi sin color, como el agua o el vidrio.

- La gelatina tenía una apariencia hialina.

- The jelly had a translucent appearance.

urbanizable
#23341

Terreno que puede convertirse en zona urbana, apto para construir viviendas o edificios.

- El ayuntamiento declaró urbanizable el campo al norte del pueblo.

- The town council declared the field north of the town as developable land.

monologar
#23342

Hablar solo, sin esperar respuesta ni participación de otros.

- El profesor monologó durante toda la clase sin dejar que los estudiantes preguntaran.

- The teacher monologued throughout the class without letting students ask questions.

rebuznar
#23343

Es el sonido que hace un burro.

- El burro empezó a rebuznar en medio del campo.

- The donkey began to bray in the middle of the field.

ánodo
#23344

El electrodo positivo de una batería o celda eléctrica.

- El ánodo de la batería está marcado con un signo positivo.

- The anode of the battery is marked with a plus sign.

lapidación
#23345

Ejecución de una persona arrojándole piedras hasta la muerte, como castigo.

- En algunos países, todavía practican la lapidación como castigo.

- In some countries, they still practice stoning as punishment.

pocha
#23346

Una persona nacida en España pero que vive en el extranjero.

- Mi tío es pocha porque vive en Argentina desde hace años.

- My uncle is a 'pocha' because he's lived in Argentina for years.

policromía
#23347

Uso de muchos colores diferentes juntos.

- La policromía de la vidriera iluminaba la iglesia.

- The polychromy of the stained glass illuminated the church.

jurel
#23348

Pez marino comestible, de tamaño mediano y color plateado, muy usado en la cocina.

- Compré dos jureles para hacerlos a la plancha.

- I bought two horse mackerels to grill them.

panera
#23349

Recipiente donde se guarda el pan, normalmente en la mesa.

- Pasame la panera, por favor.

- Pass me the bread basket, please.

decolorar
#23350

Hacer que algo pierda su color o se vuelva más claro.

- El sol decoloró las cortinas con el tiempo.

- The sun faded the curtains over time.

eczema
#23351

Un problema de la piel que causa picazón, enrojecimiento y a veces ampollas.

- El eccema en sus brazos le causa mucha picazón.

- The eczema on his arms causes him a lot of itching.

engrasado
#23352

Algo cubierto o impregnado de grasa o aceite para que funcione mejor o se deslice con facilidad.

- El mecánico engrasó las piezas del motor.

- The mechanic greased the engine parts.

folklorista
#23353

Persona que estudia o difunde el folclore, es decir, las tradiciones y costumbres populares de un lugar.

- El folklorista escribió un libro sobre los carnavales de su región.

- The folklorist wrote a book about the carnivals in his region.

tempestuoso
#23354

Con mucho viento, lluvia fuerte y agitación, como una tormenta violenta.

- El viaje en barco fue cancelado por el mar tempestuoso.

- The boat trip was canceled due to the stormy sea.

zafio
#23355

Persona que actúa de manera grosera, sin educación o refinamiento.

- Fue muy zafio al hablar con ella.

- He was very rude when talking to her.

interjección
#23356

Palabra o sonido que expresa emociones fuertes o reacciones rápidas.

- ¡Guau! Es increíble.

- Wow! That’s amazing.

antitanque
#23357

Que sirve para destruir o combatir tanques.

- Los soldados usaron misiles antitanque.

- The soldiers used anti-tank missiles.

cachalote
#23358

Un tipo de ballena grande, con cabeza muy grande y dientes largos.

- El cachalote es conocido por su gran cabeza y sus dientes.

- The sperm whale is known for its large head and teeth.

estafilococo
#23359

Un tipo de bacteria que puede causar infecciones en la piel y otras partes del cuerpo.

- El médico dijo que la infección era por estafilococos.

- The doctor said the infection was caused by staphylococcus.

hidrolizar
#23360

Descomponer una sustancia usando agua.

- Los científicos hidrolizaron el almidón para obtener glucosa.

- The scientists hydrolyzed the starch to obtain glucose.

osmótico
#23361

Relacionado con el paso de líquidos a través de una membrana.

- El proceso osmótico es esencial para la filtración del agua en los riñones.

- The osmotic process is essential for water filtration in the kidneys.

trasnochada
#23362

Una noche en la que te acuestas muy tarde o no duermes.

- Tuve una trasnochada jugando videojuegos y hoy estoy agotado.

- I had a late night playing video games and today I'm exhausted.

despampanante
#23363

Algo o alguien que llama mucho la atención por ser muy bonito, impresionante o espectacular.

- Llegó a la fiesta con un vestido despampanante.

- She arrived at the party in a stunning dress.

entomólogo
#23364

Persona que estudia los insectos.

- El entomólogo identificó una nueva especie de escarabajo.

- The entomologist identified a new species of beetle.

ergonómico
#23365

Diseñado para ser cómodo y eficiente para el cuerpo.

- Compramos un teclado ergonómico para evitar el dolor en las manos.

- We bought an ergonomic keyboard to prevent hand pain.

buchón
#23366

Un bulto o hinchazón en una superficie, especialmente en la botella o recipiente.

- La botella tenía un buchón en el medio y no se quedaba derecha.

- The bottle had a bulge in the middle and wouldn’t stand straight.

guarrada
#23367

Algo desagradable, sucio o de mal gusto.

- Este cuarto es una guarrada, hay cosas por todas partes.

- This room is a mess, there's stuff everywhere.

mezzosoprano
#23368

Una voz femenina entre soprano y contralto.

- Ella es una mezzosoprano reconocida en Europa.

- She is a renowned mezzo-soprano in Europe.

ple
#23369

Abreviatura de 'por favor', usada informalmente para pedir algo de manera educada.

- ¿Me pasas el agua, ple?

- Can you pass me the water, please?

polizón
#23370

Persona que viaja en un barco o avión sin pagar y sin permiso.

- Encontraron un polizón en el barco.

- They found a stowaway on the ship.

talego
#23371

Bolsa grande de tela o papel, usada para llevar cosas.

- El panadero metió seis barras en un talego de tela.

- The baker put six loaves into a cloth sack.

capón
#23372

Un animal macho castrado, especialmente un gallo.

- Este año vamos a comer capón en Nochebuena.

- This year we're having capon for Christmas Eve.

estrambótico
#23373

Muy extraño o llamativo, de una manera que parece exagerada o ridícula.

- Llevaba un traje estrambótico lleno de lunares y flecos.

- He wore an outlandish suit covered in polka dots and fringes.

overol
#23374

Prenda de trabajo que cubre el torso y las piernas, generalmente de tela resistente.

- El mecánico llevaba un overol azul lleno de manchas de grasa.

- The mechanic wore a blue overall covered in grease stains.

salival
#23375

Relacionado con la saliva.

- El médico examinó las glándulas salivales.

- The doctor examined the salivary glands.

mecanógrafo
#23376

Persona que escribe a máquina, especialmente de forma rápida y profesional.

- El mecanógrafo terminó el informe en media hora.

- The typist finished the report in half an hour.

autoengaño
#23377

Creer algo que no es verdad porque te conviene o te hace sentir mejor.

- Su autoengaño le hacía pensar que el tabaco no le afectaba.

- His self-deception made him think smoking didn't affect him.

entresuelo
#23378

Piso entre la planta baja y el primer piso de un edificio.

- La peluquería está en el entresuelo del edificio.

- The hairdresser is on the mezzanine floor of the building.

feriante
#23379

Persona que trabaja en una feria, especialmente en un puesto o atracción.

- El feriante nos invitó a subir a la noria.

- The fairground worker invited us to ride the Ferris wheel.

relamer
#23380

Pasar la lengua sobre algo, especialmente para saborearlo o limpiarlo.

- El niño relamía el plato después de comer chocolate.

- The child licked the plate after eating chocolate.

envite
#23381

En el juego de cartas, la acción de apostar o el dinero que se apuesta en una partida.

- Hizo un envite alto para asustar a los demás jugadores.

- He made a high bet to scare the other players.

perchar
#23382

Colgar la ropa en un percha o gancho.

- Perché el vestido en el armario después de usarlo.

- I hung the dress in the closet after wearing it.

bidet
#23383

Mueble pequeño bajo, como un lavabo bajo, que se usa para lavar las partes íntimas del cuerpo.

- El hotel tiene bidet en todos los baños.

- The hotel has a bidet in every bathroom.

dulcería
#23384

Tienda donde se venden dulces, golosinas y otros productos similares.

- Compré unos bombones en la dulcería del centro.

- I bought some chocolates at the candy shop downtown.

policlínica
#23385

Un lugar donde se atiende a pacientes para consultas médicas generales sin necesidad de hospitalización.

- Fui a la policlínica para hacerme un análisis de sangre.

- I went to the polyclinic to get a blood test.

unívoco
#23386

Que tiene un solo significado y no da lugar a confusiones.

- El mensaje fue unívoco y todos lo entendieron.

- The message was unequivocal and everyone understood it.

cazón
#23387

Un tipo de tiburón pequeño que se usa comúnmente como alimento.

- El cazón en adobo es un plato típico del sur de España.

- Fried dogfish is a typical dish in southern Spain.

sibarita
#23388

Persona que disfruta mucho de los placeres de la vida, especialmente la buena comida.

- Mi hermano es un sibarita y siempre elige los mejores restaurantes.

- My brother is a foodie and always picks the best restaurants.

alquímico
#23389

Relacionado con la alquimia, una antigua práctica que buscaba transformar metales en oro o encontrar la vida eterna.

- El proceso tenía un toque alquímico que fascinaba a todos.

- The process had an alchemical touch that fascinated everyone.

baht
#23390

Moneda oficial de Tailandia.

- El precio es 50 baht.

- The price is 50 baht.

limitador
#23391

Algo que pone un límite o restringe.

- El programa tiene un limitador de volumen para proteger los oídos.

- The program has a volume limiter to protect your ears.

acompasar
#23392

Adaptar el ritmo o la velocidad de algo para que coincida con otro.

- Intentó acompasar su respiración con la música.

- He tried to sync his breathing with the music.

gasómetro
#23393

Un tanque grande usado para almacenar gas.

- El gasómetro antiguo de la ciudad ahora es un monumento.

- The old gasometer in the city is now a monument.

accesión
#23394

El acto de unirse a algo o de aceptar un puesto o cargo.

- El país anunció su accesión al tratado internacional.

- The country announced its accession to the international treaty.

norteafricano
#23395

Relacionado con el norte de África.

- La comida norteafricana es muy variada.

- North African food is very diverse.

axón
#23396

Parte de una neurona que lleva señales eléctricas a otras células.

- El axón transmite la información desde el cerebro hasta los músculos.

- The axon transmits information from the brain to the muscles.

bajorrelieve
#23397

Un tipo de escultura donde las figuras sobresalen un poco de una superficie plana.

- El templo tiene un bajorrelieve que cuenta una historia antigua.

- The temple has a bas-relief that tells an ancient story.

endotelial
#23398

Relacionado con la capa interna de los vasos sanguíneos.

- La función endotelial es clave para la circulación.

- Endothelial function is key for circulation.

gavilla
#23399

Un manojo de plantas, especialmente de cereales, atadas juntas.

- Los campesinos amontonaron las gavillas en el carro.

- The farmers piled the sheaves onto the cart.

nomo
#23400

Apodo, sobrenombre o nombre informal para alguien.

- Mi nomo es 'Chiqui', desde que era niño.

- My nickname is 'Chiqui', since I was a kid.

suplicante
#23401

Que pide algo con mucha humildad o desesperación.

- El mendigo levantó la mirada suplicante.

- The beggar raised his pleading gaze.

asumible
#23402

Que se puede aceptar o soportar sin mucha dificultad.

- El precio del alquiler es asumible para su sueldo.

- The rent price is manageable for his salary.

breviario
#23403

Libro pequeño que contiene oraciones y textos religiosos para rezar.

- El sacerdote llevaba siempre su breviario en el bolsillo.

- The priest always carried his breviary in his pocket.

urdimbre
#23404

Conjunto de hilos largos que se colocan en un telar para empezar a tejer.

- El artesano tensó la urdimbre antes de comenzar a tejer.

- The craftsman stretched the warp before starting to weave.

voluntarioso
#23405

Que hace las cosas con ganas y esfuerzo, sin necesidad de que lo obliguen.

- Es un niño voluntarioso que siempre quiere ayudar en casa.

- He's a willing child who always wants to help at home.

madreselva
#23406

Planta trepadora con flores pequeñas y muy perfumadas, que crece en jardines y zonas silvestres.

- El aroma de la madreselva llenaba todo el jardín.

- The scent of honeysuckle filled the entire garden.

castigador
#23407

Alguien que da castigos o lo hace de manera severa.

- El padre fue muy castigador cuando el niño rompió el jarrón.

- The father was very punishing when the child broke the vase.

heroicidad
#23408

Cualidad de ser heroico, de actuar con gran valor o generosidad en situaciones difíciles.

- La heroicidad de los bomberos salvó a muchas familias.

- The firefighters' heroism saved many families.

manillar
#23409

Parte de la bicicleta o la moto que se sujeta con las manos para dirigirla.

- Agarra bien el manillar cuando vayas cuesta abajo.

- Hold the handlebars tight when going downhill.

mineralización
#23410

Proceso por el cual se forman minerales en la tierra.

- La mineralización del agua subterránea la hace segura para beber.

- The mineralization of groundwater makes it safe to drink.

orfeón
#23411

Grupo de personas que cantan juntas, especialmente en coros grandes o eventos públicos.

- El orfeón de la ciudad cantó en la plaza mayor.

- The city's choir sang in the main square.

almizcle
#23412

Un olor fuerte y dulce que se usa en perfumes y fragancias.

- Este perfume tiene notas de almizcle.

- This perfume has notes of musk.

metilo
#23413

Grupo químico formado por un átomo de carbono y tres de hidrógeno, presente en muchos compuestos orgánicos.

- El alcohol metílico contiene un grupo metilo.

- Methyl alcohol contains a methyl group.

caramelizar
#23414

Hacer que el azúcar se convierta en caramelo al calentarlo.

- Voy a caramelizar las manzanas para el postre.

- I'm going to caramelize the apples for dessert.

claudicación
#23415

Renuncia a seguir adelante con algo, especialmente por falta de fuerza o voluntad.

- Después de horas de debate, hubo claudicación en el grupo.

- After hours of debate, there was capitulation in the group.

avanzadilla
#23416

La primera parte de un grupo que va delante de los demás para preparar el camino.

- La avanzadilla del equipo llegó al lugar antes que los demás.

- The advance team arrived at the place before the others.

derrape
#23417

Cuando un vehículo pierde el control y se desliza de lado.

- El coche hizo un derrape en la curva mojada.

- The car skidded on the wet curve.

termonuclear
#23418

Relacionado con la energía que se produce cuando los núcleos de los átomos se unen o se separan.

- La energía termonuclear es muy eficiente.

- Thermonuclear energy is very efficient.

aguante
#23419

Capacidad para soportar algo difícil o doloroso sin rendirse.

- El corredor tenía mucho aguante para terminar la carrera.

- The runner had great endurance to finish the race.

antitabaco
#23420

Que está en contra del consumo de tabaco o promueve reducirlo.

- La escuela tiene una política antitabaco muy estricta.

- The school has a strict anti-smoking policy.

arcadia
#23421

Un lugar idealizado de paz y felicidad.

- Para él, su pueblo natal era una Arcadia.

- For him, his hometown was an Arcadia.

ascetismo
#23422

Vivir con muy pocas cosas para centrarse en lo espiritual o interior.

- Muchos monjes siguen un camino de ascetismo.

- Many monks follow a path of asceticism.

avicultura
#23423

Crianza y cuidado de aves, especialmente para producir carne, huevos o plumas.

- Estudió avicultura porque le gustan los animales.

- He studied poultry farming because he likes animals.

bradicardia
#23424

Latido del corazón más lento de lo normal.

- El médico le dijo que tenía bradicardia.

- The doctor told him he had bradycardia.

comicidad
#23425

Cualidad de lo que es cómico o gracioso, que hace reír.

- La comicidad de la escena hizo reír a todos.

- The humor in the scene made everyone laugh.

contraalmirante
#23426

Un oficial de alta graduación en la marina, por debajo del almirante.

- El contraalmirante supervisó la flota durante la misión.

- The rear admiral supervised the fleet during the mission.

cuatrienio
#23427

Período de cuatro años.

- El presidente cumplió su cuatrienio sin grandes problemas.

- The president completed his four-year term without major issues.

desafección
#23428

Falta de interés, afecto o conexión con algo o alguien.

- La desafección hacia la política es muy común entre los jóvenes.

- Disaffection towards politics is very common among young people.

desarrollismo
#23429

Modelo económico que prioriza el crecimiento industrial y urbano rápido, a menudo descuidando el medio ambiente.

- El desarrollismo de los años 60 dejó ciudades contaminadas.

- The developmentalism of the 1960s left polluted cities.

destete
#23430

Proceso en el que un bebé deja de tomar leche materna y empieza a comer otros alimentos.

- El pediatra recomendó empezar el destete a los seis meses.

- The pediatrician recommended starting weaning at six months.

faringitis
#23431

Inflamación de la faringe que causa dolor de garganta.

- El niño no fue al colegio porque tenía faringitis.

- The child didn't go to school because he had pharyngitis.

fugacidad
#23432

La cualidad de algo que dura muy poco tiempo o desaparece rápidamente.

- La fugacidad de esos momentos felices me hace valorarlos más.

- The fleeting nature of those happy moments makes me appreciate them more.

fugar
#23433

Escapar de un lugar, especialmente de manera rápida o secreta.

- El ladrón logró fugar antes de que llegara la policía.

- The thief managed to escape before the police arrived.

judaismo
#23434

Una de las religiones principales del mundo, basada en las creencias y tradiciones del pueblo judío.

- El judaísmo tiene muchas tradiciones antiguas.

- Judaism has many ancient traditions.

leporino
#23435

Que tiene forma o características de liebre, especialmente usado para describir un defecto de nacimiento en el labio superior.

- El bebé nació con labio leporino y necesitará una operación.

- The baby was born with a cleft lip and will need surgery.

mansedumbre
#23436

Calma y paciencia al tratar con personas o situaciones difíciles.

- La mansedumbre del profesor calmó a los estudiantes.

- The teacher's calmness soothed the students.

octaviano
#23437

Octaviano es el nombre de un emperador romano, también conocido como Augusto.

- Octaviano se convirtió en el primer emperador de Roma.

- Octavian became the first emperor of Rome.

papanatas
#23438

Persona ingenua y crédula que cree fácilmente cosas absurdas.

- Le dijo que tenía un castillo en la luna y el pobre papanatas se lo creyó.

- He told him he had a castle on the moon, and the poor gullible fool believed it.

pelagatos
#23439

Persona pobre o sin importancia social.

- Ese tipo es un pelagatos, nunca tiene nada.

- That guy is a nobody, he never has anything.

randa
#23440

Liga o cinta elástica que se usa para sujetar el pelo.

- Necesito una randa para recogerme el pelo.

- I need an elastic band to tie my hair up.

rearme
#23441

Acción de armarse de nuevo, especialmente en el contexto militar o de conflictos.

- El rearme de Alemania después de la Primera Guerra Mundial preocupó a Europa.

- Germany's rearmament after World War I worried Europe.

tapioca
#23442

Un alimento hecho de la raíz de la planta de yuca, usado en postres y bebidas.

- El pudin de tapioca es suave y dulce.

- Tapioca pudding is soft and sweet.

coherentemente
#23443

De manera lógica y ordenada, sin contradicciones.

- Ella explicó el problema coherentemente.

- She explained the problem coherently.

poéticamente
#23444

De manera bella y expresiva, como en un poema.

- El poeta describió el atardecer poéticamente.

- The poet described the sunset poetically.

desconsoladamente
#23445

Con tristeza muy profunda, sin consuelo ni alivio.

- El niño lloraba desconsoladamente después de perder a su mascota.

- The boy cried inconsolably after losing his pet.

resueltamente
#23446

De manera decidida y sin dudar, con firmeza y determinación.

- Entró resueltamente en la sala y dijo lo que pensaba.

- He walked resolutely into the room and said what he thought.

conventillo
#23447

Casa grande dividida en muchas habitaciones pequeñas donde vive mucha gente.

- El conventillo estaba lleno de niños jugando en el patio.

- The tenement was full of children playing in the courtyard.

entrerriana
#23448

Persona que nació o vive en la provincia de Entre Ríos, en Argentina.

- Mi vecina es entrerriana y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Entre Ríos and always tells stories about her homeland.

fortísimo
#23449

Algo extremadamente fuerte o intenso.

- El viento era fortísimo y casi no podías caminar.

- The wind was extremely strong, and you could hardly walk.

manzanita
#23450

Una manzana pequeña o poco desarrollada.

- Recogí unas manzanitas del árbol para hacer compota.

- I picked some small apples from the tree to make compote.

nidia
#23451

Nombre propio femenino, muy usado en países de habla hispana.

- Nidia trabaja en el hospital como enfermera.

- Nidia works as a nurse at the hospital.

envidar
#23452

Apostar más dinero en un juego, especialmente en el póker, para igualar o superar la apuesta de otro jugador.

- Si no envidas ahora, perderás la oportunidad de ganar más.

- If you don't raise now, you'll miss the chance to win more.

impúdico
#23453

Que carece de pudor o decencia, especialmente en situaciones que deberían ser privadas.

- Su comentario impúdico dejó a todos incómodos.

- His shameless comment left everyone uncomfortable.

sparring
#23454

Entrenamiento o práctica en un deporte, especialmente boxeo, donde dos personas combaten para mejorar habilidades.

- Hoy tengo sesión de sparring con mi entrenador.

- Today I have a sparring session with my coach.

trapezoidal
#23455

Que tiene forma de trapecio, con cuatro lados donde solo dos son paralelos.

- La mesa tiene un diseño trapezoidal muy original.

- The table has a very original trapezoidal design.

anestesiólogo
#23456

Médico especializado en aplicar anestesia para que los pacientes no sientan dolor durante una operación.

- El anestesiólogo me explicó cómo funcionaría la anestesia.

- The anesthesiologist explained to me how the anesthesia would work.

copiadora
#23457

Máquina que hace copias de papel.

- Voy a sacar copias en la copiadora.

- I'm going to make copies on the copier.

polemista
#23458

Persona que discute con pasión y a menudo de forma agresiva sobre temas controvertidos.

- El periodista era conocido como polemista por sus duras críticas.

- The journalist was known as a controversialist for his harsh critiques.

columpiar
#23459

Hacer mover algo o a alguien de un lado a otro repetidamente, como cuando se empuja un columpio.

- Me gusta columpiar la hamaca mientras leo un libro.

- I like to swing the hammock while reading a book.

malentender
#23460

Entender algo de manera incorrecta.

- Malentendí las instrucciones y llegué tarde.

- I misunderstood the instructions and arrived late.

torcedura
#23461

Lesión en un músculo o ligamento por un movimiento brusco o forzado.

- Se hizo una torcedura jugando al fútbol.

- He got a sprain playing soccer.

inguinal
#23462

Relacionado con la zona donde la pierna se une al cuerpo.

- El dolor inguinal empeoró después del parto.

- The groin pain worsened after childbirth.

pelágico
#23463

Relacionado con el mar abierto, lejos de la costa.

- El atún es un pez pelágico que vive en aguas abiertas.

- Tuna is a pelagic fish that lives in open waters.

perorata
#23464

Un discurso largo y aburrido que se hace sin parar.

- El profesor empezó una perorata sobre la importancia de llegar temprano.

- The teacher started a long speech about the importance of arriving early.

astrolabio
#23465

Instrumento antiguo usado para medir la posición de las estrellas y navegar en el mar.

- En el museo, vimos un astrolabio medieval.

- At the museum, we saw a medieval astrolabe.

inacabable
#23466

Algo que no parece tener fin, que dura mucho tiempo o que es interminable.

- El tráfico era inacabable esa tarde.

- The traffic seemed endless that afternoon.

modisto
#23467

Persona que diseña ropa, especialmente para mujeres.

- El modisto presentó su nueva colección en la pasarela.

- The fashion designer presented his new collection on the runway.

obraje
#23468

Lugar donde se trabaja con materiales como madera, metal o tela, especialmente en el pasado.

- En el siglo XVIII, este edificio era un obraje textil.

- In the 18th century, this building was a textile workshop.

gocho
#23469

Mancha o residuo pegajoso que queda después de comer o de usar algo.

- El niño tenía gocho de helado en la camisa.

- The child had ice cream residue on his shirt.

altoparlante
#23470

Dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido, usado para escuchar música o mensajes.

- El altoparlante del teléfono suena muy fuerte.

- The phone's speaker sounds very loud.

elaborador
#23471

Persona o empresa que produce o fabrica algo, especialmente alimentos o bebidas.

- El elaborador de quesos artesanales usa leche de cabra.

- The artisan cheese maker uses goat milk.

equilibrista
#23472

Persona que camina o actúa en equilibrio, usualmente en una cuerda o superficie estrecha.

- El equilibrista caminó sobre la cuerda flotante sin caerse.

- The tightrope walker walked on the floating rope without falling.

extraíble
#23473

Que se puede sacar o separar fácilmente de un lugar o estructura.

- La batería del teléfono es extraíble.

- The phone's battery is removable.

laboralista
#23474

Especialista en derecho laboral, que ayuda a resolver problemas en el trabajo.

- El laboralista explicó mis derechos como trabajador.

- The labor lawyer explained my rights as a worker.

exvoto
#23475

Objeto que se deja en un lugar sagrado como agradecimiento o promesa.

- Dejó un exvoto en la iglesia después de que su hijo se curó.

- She left an exvoto in the church after her son recovered.

anión
#23476

Partícula con carga eléctrica negativa que se forma cuando un átomo gana electrones.

- El cloruro es un anión común en la sal.

- Chloride is a common anion in salt.

cigarrera
#23477

Una caja pequeña y decorativa para guardar cigarrillos.

- Mi abuelo tiene una cigarrera de plata antigua.

- My grandfather has an antique silver cigarette case.

majadería
#23478

Algo que es absurdo o sin sentido, o una acción o comentario tonto.

- No le hagas caso, solo dice majaderías.

- Don't pay attention to him, he's just talking nonsense.

patronímico
#23479

Nombre que indica la relación con un padre o antepasado, como un apellido derivado del nombre del padre.

- González es un patronímico que significa 'hijo de Gonzalo'.

- González is a patronymic meaning 'son of Gonzalo'.

parlamentar
#23480

Hablar con alguien para tratar de llegar a un acuerdo.

- Los líderes decidieron parlamentar para evitar la guerra.

- The leaders decided to negotiate to avoid war.

musitar
#23481

Hablar tan bajo que apenas se oye.

- Musitó una disculpa que casi nadie escuchó.

- He muttered an apology that almost no one heard.

cacereño
#23482

Persona originaria de Cáceres, una ciudad en España.

- Mi profesor de historia es cacereño.

- My history teacher is from Cáceres.

catcher
#23483

En béisbol, el jugador que recibe la pelota lanzada por el pitcher y se coloca detrás del bateador.

- El catcher atrapó la pelota con un movimiento rápido.

- The catcher caught the ball with a quick move.

estimulador
#23484

Que despierta interés, energía o actividad.

- El profesor usó un método muy estimulador para enseñar.

- The teacher used a very stimulating method to teach.

pulsador
#23485

Botón que se presiona para activar algo.

- El pulsador del ascensor está al lado de la puerta.

- The elevator button is next to the door.

rentabilizar
#23486

Hacer que algo produzca beneficios económicos o aprovecharlo mejor.

- La empresa quiere rentabilizar sus inversiones.

- The company wants to make its investments profitable.

atemperar
#23487

Hacer que algo sea menos intenso o extremo, especialmente el frío o el calor.

- Atemperó el agua caliente con un poco de fría.

- He tempered the hot water with some cold.

intimación
#23488

Una advertencia formal que exige hacer algo.

- El banco envió una intimación para pagar el préstamo.

- The bank sent a formal notice to pay the loan.

procónsul
#23489

Un gobernador o líder con mucho poder en una provincia del antiguo Imperio Romano.

- El procónsul decidió aumentar los impuestos en la provincia.

- The proconsul decided to increase taxes in the province.

tusa
#23490

Tristeza o melancolía que sientes después de una ruptura amorosa.

- Desde que terminó con su novio, anda con mucha tusa.

- Since she broke up with her boyfriend, she's been really heartbroken.

escollera
#23491

Construcción de piedras o bloques que se coloca en el mar para proteger la costa.

- El muelle está protegido por una escollera enorme.

- The pier is protected by a huge breakwater.

maquinilla
#23492

Objeto pequeño que sirve para afeitar o cortar el pelo.

- Se olvidó la maquinilla en el hotel.

- He forgot his razor at the hotel.

prerromano
#23493

Que existió o sucedió antes de la llegada de los romanos a un lugar.

- Los íberos eran un pueblo prerromano de la península ibérica.

- The Iberians were a pre-Roman people of the Iberian Peninsula.

suturar
#23494

Cerrar una herida o corte cosiéndolo con hilo especial.

- El médico tuvo que suturar la herida en el brazo.

- The doctor had to suture the wound on the arm.

cenobio
#23495

Un lugar donde viven monjes o monjas en comunidad.

- El cenobio está en medio de las montañas.

- The cenobium is in the middle of the mountains.

retícula
#23496

Conjunto de líneas que forman cuadrados o rectángulos, como en un papel o una pantalla.

- El arquitecto dibujó el plano sobre una retícula.

- The architect drew the plan on a grid.

retrogradar
#23497

Moverse o actuar hacia atrás o en dirección contraria a lo esperado.

- El coche tuvo que retrogradar para salir del garaje.

- The car had to reverse to get out of the garage.

entrepiso
#23498

Piso que está entre dos pisos principales de un edificio.

- El despacho del jefe está en el entrepiso.

- The boss's office is on the mezzanine.

ovetense
#23499

Persona que es de Oviedo, una ciudad en el norte de España.

- Mi amigo es ovetense y me enseñó su ciudad.

- My friend is from Oviedo and showed me around his city.

espiguilla
#23500

Parte pequeña y delgada de una planta, especialmente en los cereales, donde crecen las semillas.

- El agricultor inspeccionó las espiguillas para saber si el trigo estaba listo para cosechar.

- The farmer inspected the spikelets to see if the wheat was ready for harvest.

espumante
#23501

Bebida alcohólica con burbujas, como el champán o el cava.

- Compraron una botella de espumante para brindar.

- They bought a bottle of sparkling wine to toast.

arreglista
#23502

Persona que adapta o prepara música para que pueda ser interpretada por otros músicos o grupos.

- El arreglista modificó la canción para que la tocara una orquesta.

- The arranger adapted the song for an orchestra to play.

macular
#23503

Manchar o dejar marcas en algo, especialmente en la piel.

- El vino tinto maculó el mantel.

- The red wine stained the tablecloth.

mandrágora
#23504

Planta conocida por su raíz en forma de persona y usada en la magia y la medicina antigua.

- La mandrágora crece en lugares muy oscuros.

- Mandrake grows in very dark places.

parentela
#23505

Conjunto de personas que forman parte de una familia extensa.

- En la boda, toda la parentela estaba reunida.

- At the wedding, the entire family was together.

sedal
#23506

Hilo resistente y fino que se usa para pescar.

- El pez tiró del sedal con fuerza.

- The fish pulled the fishing line hard.

inapreciable
#23507

Tan pequeño o insignificante que casi no se nota o no se puede medir.

- La diferencia de sabor es inapreciable, pero él la nota.

- The difference in flavor is imperceptible, but he notices it.

granuloso
#23508

Que tiene granos o partículas pequeñas y visibles.

- El papel de lija es granuloso al tacto.

- Sandpaper feels grainy to the touch.

aforamiento
#23509

El proceso legal para determinar si alguien debe ser juzgado o no.

- El político solicitó su aforamiento para ser juzgado en un tribunal superior.

- The politician requested his case to be heard in a higher court.

micrómetro
#23510

Instrumento para medir cosas muy pequeñas con gran precisión.

- El mecánico usó un micrómetro para medir el diámetro del tornillo.

- The mechanic used a micrometer to measure the screw's diameter.

peciolo
#23511

Parte fina que une una hoja a la rama de una planta.

- Las hojas de esta planta tienen peciolos muy largos.

- This plant's leaves have very long petioles.

pedicelo
#23512

Parte pequeña y delgada que une una flor o fruto a la rama.

- El pedicelo de esta rosa es muy fino.

- The pedicel of this rose is very thin.

testimoniar
#23513

Contar o describir algo que has visto o vivido.

- El vecino tuvo que testimoniar sobre el accidente.

- The neighbor had to testify about the accident.

coletilla
#23514

Palabra o frase corta que se añade al final de una frase, a menudo por costumbre o para dar énfasis.

- Siempre termina sus frases con la coletilla "¿entiendes?"

- He always ends his sentences with the phrase "you know?"

hirsuto
#23515

Que tiene el pelo o el vello áspero, grueso y despeinado.

- El viejo marinero tenía una barba hirsuta y blanca.

- The old sailor had a wiry white beard.

vodevil
#23516

Tipo de espectáculo teatral con sketches cómicos, canciones y bailes.

- Mi abuelo recordaba los vodeviles que veía de joven.

- My grandfather remembered the vaudeville shows he watched as a young man.

boyar
#23517

Flotar en un líquido sin hundirse.

- El hielo boya en el agua.

- Ice floats in water.

rais
#23518

Jefe o líder en algunos países árabes, especialmente en gobiernos o comunidades.

- El rais anunció nuevas medidas para el país.

- The leader announced new measures for the country.

recombinante
#23519

Que se forma al combinar partes de cosas diferentes.

- El virus recombinante preocupa a los científicos.

- The recombinant virus worries scientists.

batiente
#23520

Parte móvil de una puerta o ventana que se abre y cierra.

- El batiente de la ventana está roto.

- The window sash is broken.

conspiratorio
#23521

Relacionado con una conspiración, algo que parece ocultar un plan secreto o sospechoso.

- Ese artículo tiene un tono conspiratorio sobre el gobierno.

- That article has a conspiratorial tone about the government.

cooficial
#23522

Que tiene el mismo carácter oficial que otra cosa.

- El euskera y el español son cooficiales en el País Vasco.

- Basque and Spanish are co-official in the Basque Country.

trasgo
#23523

Ser fantástico pequeño y travieso de la mitología popular.

- Los niños creían que un trasgo movía sus juguetes por la noche.

- The children believed a goblin moved their toys at night.

adusto
#23524

De expresión seria y severa, sin sonrisa ni amabilidad aparente.

- El jefe entró con mirada adusta y todos guardaron silencio.

- The boss walked in with a stern look and everyone fell silent.

propalar
#23525

Difundir información, especialmente si es secreta o privada.

- No propales lo que te dije en confianza.

- Don't spread what I told you in confidence.

biomecánica
#23526

Estudio de cómo se mueve el cuerpo humano y cómo funcionan sus músculos y huesos.

- El diseño de zapatos deportivos usa principios de biomecánica.

- Sports shoe design uses biomechanics principles.

excarcelar
#23527

Sacar a alguien de la cárcel, liberarlo después de estar preso.

- El juez ordenó excarcelar al acusado por falta de pruebas.

- The judge ordered the release of the accused due to lack of evidence.

patón
#23528

Tener pies grandes o hacer algo con torpeza, especialmente al caminar.

- Mi hermano es tan patón que siempre pisa mis zapatos.

- My brother is so clumsy-footed that he always steps on my shoes.

punzonar
#23529

Hacer un agujero pequeño con algo puntiagudo, como un punzón o una herramienta similar.

- El artesano punzona el cuero para hacer un diseño.

- The artisan punches holes in the leather to create a design.

barandal
#23530

Estructura de metal o madera que sirve de protección o apoyo al borde de escaleras, balcones o puentes.

- Agárrate al barandal al bajar las escaleras.

- Hold onto the handrail when going down the stairs.

curable
#23531

Algo que se puede curar o sanar.

- El médico dijo que la enfermedad era curable con tratamiento.

- The doctor said the disease was curable with treatment.

mueblería
#23532

Un lugar donde venden muebles para la casa.

- Vamos a la mueblería a buscar un sillón nuevo.

- Let's go to the furniture store to look for a new sofa.

reuma
#23533

Dolor o molestia en las articulaciones o músculos, especialmente por edad o frío.

- Mi abuela siempre se queja del reuma cuando llueve.

- My grandmother always complains about her rheumatism when it rains.

skateboard
#23534

Tabla con ruedas que se usa para deslizarse y hacer trucos.

- Lleva su skateboard a todas partes.

- He takes his skateboard everywhere.

claustrofóbico
#23535

Que siente miedo o ansiedad en espacios cerrados o pequeños.

- No puedo entrar en esa habitación tan pequeña, soy claustrofóbico.

- I can't enter that tiny room, I'm claustrophobic.

greca
#23536

Dibujo o adorno con líneas que forman figuras geométricas, especialmente en bordes o molduras.

- La greca en el borde del mantel es muy detallada.

- The geometric pattern on the tablecloth's edge is very detailed.

lenticular
#23537

Que tiene forma de lenteja o está relacionado con la forma de una lenteja.

- El efecto de esas pegatinas es gracias a su forma lenticular.

- The effect of those stickers comes from their lenticular shape.

quitanieves
#23538

Máquina que quita la nieve de las calles o caminos.

- El quitanieves pasó por mi calle esta mañana.

- The snowplow went down my street this morning.

conflagración
#23539

Un incendio muy grande y destructivo que se extiende rápidamente.

- La conflagración en el bosque destruyó cientos de casas.

- The conflagration in the forest destroyed hundreds of homes.

circasiano
#23540

Persona perteneciente a un grupo étnico del Cáucaso.

- Mi vecino es circasiano y cocina platos tradicionales.

- My neighbor is Circassian and cooks traditional dishes.

mirto
#23541

Un arbusto pequeño con hojas verdes y flores blancas o rosadas, común en jardines.

- El mirto del jardín tiene flores blancas.

- The myrtle in the garden has white flowers.

bonsai
#23542

Árbol pequeño cultivado en maceta para mantenerlo pequeño y decorativo.

- Mi abuelo tiene un bonsai en el salón.

- My grandfather has a bonsai in the living room.

caballar
#23543

Relacionado con los caballos.

- La veterinaria se especializa en medicina caballar.

- The vet specializes in equine medicine.

encarcelación
#23544

Acción de meter a alguien en la cárcel como castigo.

- La encarcelación del político corrupto duró cinco años.

- The corrupt politician's imprisonment lasted five years.

enfriador
#23545

Algo que enfría o mantiene frío.

- El enfriador del vino mantiene la botella fría.

- The wine cooler keeps the bottle cold.

adrogar
#23546

Sentirse abrumado o agobiado por algo, especialmente por emociones negativas.

- Se adrogó con la noticia y no pudo hablar.

- He was overwhelmed by the news and couldn't speak.

yoduro
#23547

Sustancia química que contiene yodo, usada en medicina y otros procesos.

- El médico le recomendó tomar yoduro para su tiroides.

- The doctor recommended he take iodide for his thyroid.

endoscopia
#23548

Examen médico que usa una cámara pequeña para ver dentro del cuerpo.

- El médico recomendó una endoscopia para revisar su estómago.

- The doctor recommended an endoscopy to check his stomach.

pudín
#23549

Un postre cremoso hecho con leche, huevos y azúcar, a veces con frutas o chocolate.

- Me encanta el pudín de chocolate después de cenar.

- I love chocolate pudding after dinner.

becada
#23550

Persona que recibe dinero o ayuda para estudiar.

- Ella es becada en la universidad por sus excelentes calificaciones.

- She has a scholarship at the university because of her excellent grades.

achatar
#23551

Hacer que algo se vuelva más plano o menos elevado.

- Achaté la bolsa para que cupiera en la mochila.

- I flattened the bag to fit it in the backpack.

lipídico
#23552

Relacionado con las grasas o que contiene grasas.

- El aguacate tiene un alto contenido lipídico.

- Avocado has a high lipid content.

potasa
#23553

Sustancia química usada en fertilizantes y jabones, hecha de potasio.

- El agricultor añadió potasa al suelo para mejorar la cosecha.

- The farmer added potash to the soil to improve the harvest.

sabatino
#23554

Relacionado con el sábado o que ocurre los sábados.

- Trabajo en un horario sabatino.

- I work on a Saturday schedule.

aspersor
#23555

Un dispositivo que riega agua en forma de lluvia fina.

- El aspersor se enciende automáticamente a las 6 de la mañana.

- The sprinkler turns on automatically at 6 in the morning.

achiote
#23556

Semilla rojiza que se usa como colorante y condimento en la comida.

- El pollo lleva achiote para darle ese color anaranjado.

- The chicken has annatto to give it that orange color.

anecdotario
#23557

Colección de anécdotas o relatos breves.

- Mi abuelo tiene un anecdotario lleno de historias de su juventud.

- My grandfather has a collection of anecdotes full of stories from his youth.

atropina
#23558

Medicamento usado para reducir la salivación y dilatar las pupilas.

- El médico aplicó atropina en los ojos del paciente.

- The doctor applied atropine to the patient's eyes.

bismuto
#23559

Un elemento químico de color blanco-rosado que se usa en medicinas y cosméticos.

- El bismuto se usa en algunos tratamientos para el estómago.

- Bismuth is used in some stomach treatments.

calima
#23560

Polvo o partículas pequeñas en el aire que hacen que se vea todo más oscuro y difícil respirar.

- Hoy hay calima en el aire, parece que todo está cubierto de polvo.

- There's haze in the air today, it feels like everything is covered in dust.

candor
#23561

Inocencia y sinceridad en la forma de ser o hablar, sin malicia ni doble intención.

- Su candor al responder sorprendió a todos.

- Her candor in answering surprised everyone.

cefalorraquídeo
#23562

Relacionado con el cerebro y la médula espinal.

- El médico analizó el líquido cefalorraquídeo para detectar infecciones.

- The doctor analyzed the cerebrospinal fluid to detect infections.

cerón
#23563

Trozo de material absorbente que se usa para limpiar o proteger algo.

- Usa un cerón para secar la mesa.

- Use a cleaning cloth to dry the table.

cesio
#23564

Metal blando y plateado que se usa en relojes atómicos y algunas aplicaciones médicas.

- Los relojes atómicos usan cesio para medir el tiempo con exactitud.

- Atomic clocks use cesium to measure time accurately.

ciático
#23565

El nervio más largo del cuerpo, que va desde la parte baja de la espalda hasta las piernas.

- El médico dijo que mi dolor era por el nervio ciático.

- The doctor said my pain was from the sciatic nerve.

conscripción
#23566

Servicio militar obligatorio, donde a cierta edad todos los jóvenes deben alistarse.

- En ese país, la conscripción dura dos años.

- In that country, conscription lasts two years.

desmilitarización
#23567

El proceso de quitar fuerzas militares o reducir su presencia en un lugar.

- La desmilitarización de la frontera redujo las tensiones.

- The demilitarization of the border reduced tensions.

engrudo
#23568

Mezcla espesa y pegajosa usada para pegar papel o materiales ligeros.

- Usé engrudo para pegar los carteles en la pared.

- I used paste to stick posters on the wall.

estructuralismo
#23569

Una teoría que estudia las estructuras básicas de la sociedad, la cultura o el lenguaje.

- El estructuralismo analiza cómo funciona el lenguaje en su forma más básica.

- Structuralism analyzes how language works in its most basic form.

expansionismo
#23570

Política o idea de aumentar el territorio o la influencia de un país.

- El expansionismo de algunos países ha cambiado el mapa mundial.

- The expansionism of some countries has changed the world map.

filatelia
#23571

El estudio y colección de sellos postales.

- Mi abuelo practica la filatelia desde hace décadas.

- My grandfather has been practicing philately for decades.

gres
#23572

Material duro y poroso que se usa para hacer baldosas, azulejos y otros objetos de cerámica.

- Los azulejos del baño son de gres.

- The bathroom tiles are made of stoneware.

infraganti
#23573

En el momento exacto en que alguien está haciendo algo malo o inapropiado.

- Lo pillaron infraganti robando en la tienda.

- They caught him red-handed stealing in the store.

intubación
#23574

Introducir un tubo en el cuerpo de alguien para ayudarle a respirar.

- El paciente necesitó una intubación después del accidente.

- The patient needed intubation after the accident.

lebrón
#23575

Nombre propio que se refiere a LeBron James, un famoso jugador de baloncesto.

- Lebrón marcó 40 puntos en el último partido.

- LeBron scored 40 points in the last game.

marengo
#23576

Color gris oscuro, como el de la ropa de trabajo o algunos uniformes.

- Compró un pantalón marengo para el trabajo.

- He bought dark gray pants for work.

marinería
#23577

Conjunto de marineros o la profesión de trabajar en barcos.

- La marinería de ese barco es muy experimentada.

- The crew of that ship is very experienced.

mezcolanza
#23578

Una mezcla de cosas distintas, a menudo desordenada o sin mucha organización.

- En su habitación había una mezcolanza de ropa, libros y juguetes.

- In his room, there was a jumble of clothes, books, and toys.

necrofilia
#23579

Atracción sexual hacia los cadáveres.

- El médico explicó que la necrofilia es un trastorno psicológico grave.

- The doctor explained that necrophilia is a severe psychological disorder.

neoclasicismo
#23580

Estilo artístico y arquitectónico que se inspira en las formas clásicas de Grecia y Roma.

- El museo tiene una fachada de estilo neoclásico.

- The museum has a neoclassical façade.

pavonar
#23581

Mostrar orgullo o satisfacción excesiva por algo propio, generalmente de forma exagerada o molesta.

- Se pavoneó por la oficina con su reloj nuevo.

- He strutted around the office with his new watch.

pineal
#23582

Glándula pequeña en el cerebro que produce melatonina, la hormona del sueño.

- La luz artificial puede afectar a la pineal y dificultar el sueño.

- Artificial light can affect the pineal gland and make it harder to sleep.

pistoletazo
#23583

Sonido fuerte y seco que hace un arma al disparar.

- Se escuchó un pistoletazo en la calle.

- A gunshot was heard in the street.

pómez
#23584

Roca volcánica ligera y porosa que flota en el agua.

- Recogí un trozo de pómez en la playa.

- I picked up a piece of pumice at the beach.

rabillo
#23585

La pequeña parte delgada que queda de algo, como el resto de una hoja o un tallo.

- Le quité el rabillo a la fruta antes de comerla.

- I removed the stem from the fruit before eating it.

radiotelevisión
#23586

Sistema de comunicación que combina radio y televisión.

- La radiotelevisión pública es importante para mantener informada a la gente.

- Public broadcasting is important to keep people informed.

réflex
#23587

Una cámara que usa espejos para reflejar la imagen antes de capturarla.

- Mi padre tiene una réflex antigua que aún funciona.

- My father has an old reflex camera that still works.

regusto
#23588

Un sabor o sentimiento que queda después de una experiencia.

- El café dejó un regusto amargo en la boca.

- The coffee left a bitter aftertaste in his mouth.

relajamiento
#23589

Estado de calma o reducción de tensión.

- El relajamiento es importante después del trabajo.

- Relaxation is important after work.

reniego
#23590

Queja o protesta constante, especialmente por cosas sin importancia.

- Deja el reniego y soluciona el problema.

- Stop complaining and fix the problem.

rompecorazones
#23591

Persona que hace sufrir a otros en el amor, seduciendo y luego abandonando.

- Esa chica es un rompecorazones, siempre ilusiona a los chicos y luego los deja.

- That girl is a heartbreaker, she always leads guys on and then leaves them.

sarín
#23592

Un gas tóxico muy peligroso que puede causar la muerte.

- El uso de sarín en la guerra está prohibido internacionalmente.

- The use of sarin in war is internationally banned.

semiología
#23593

Estudio de los signos y símbolos en la comunicación, especialmente en medicina para interpretar síntomas.

- La semiología médica ayuda a diagnosticar enfermedades.

- Medical semiology helps diagnose diseases.

silesio
#23594

Relativo a Silesia, región histórica de Europa Central.

- Mi abuela es silesia y cocina platos típicos de la región.

- My grandmother is Silesian and cooks typical dishes from the region.

sobreproducción
#23595

Producción excesiva de algo, más de lo necesario o que se puede usar.

- La sobreproducción de tomates hizo que los precios bajaran mucho.

- The overproduction of tomatoes caused prices to drop a lot.

exquisitamente
#23596

De manera muy refinada, delicada o perfecta.

- El chef preparó el plato exquisitamente.

- The chef prepared the dish exquisitely.

espléndidamente
#23597

De manera excelente, magnífica o extraordinaria.

- La fiesta salió espléndidamente organizada.

- The party turned out splendidly organized.

buenamente
#23598

De manera buena, sin dificultad o esfuerzo.

- Lo resolvió buenamente, sin ayuda.

- He solved it quite easily without help.

calurosamente
#23599

Con mucho calor o afecto, de manera muy cálida.

- Nos recibieron calurosamente en su casa.

- They welcomed us warmly into their home.

familiarmente
#23600

De manera cercana, informal o como en familia.

- Le dijo familiarmente 'tío', aunque no eran familia.

- He casually called him 'uncle', even though they weren't related.

apolinar
#23601

Relacionado con el papa o la Iglesia católica.

- El documento tiene un sello apolinar.

- The document has a papal seal.

cavero
#23602

Persona que trabaja en una cueva vendiendo bebidas o cuidando el lugar.

- El cavero nos explicó la historia de la cueva.

- The cave guide told us the history of the cave.

ceibo
#23603

Árbol con flores rojas que crece en Argentina, Uruguay y Paraguay.

- En el parque había un ceibo lleno de flores rojas.

- In the park, there was a ceibo tree full of red flowers.

cocuy
#23604

Bebida alcohólica fuerte hecha de agave, típica de Venezuela.

- En la fiesta sirvieron cocuy con limón.

- At the party they served cocuy with lemon.

guara
#23605

Pájaro grande, colorido y ruidoso, común en ciertas zonas de América.

- La guara tiene plumas rojas y azules muy llamativas.

- The macaw has very striking red and blue feathers.

acopiar
#23606

Acumular o juntar cosas, especialmente cuando se hace con cuidado o planificación.

- Decidió acopiar alimentos para el invierno.

- He decided to stock up on food for the winter.

esteticista
#23607

Persona que trabaja en el cuidado y embellecimiento de la piel y el cabello.

- Voy a la esteticista una vez al mes para hacerme una limpieza facial.

- I go to the esthetician once a month for a facial.

guiñol
#23608

Teatro de títeres donde los muñecos se mueven con las manos desde abajo.

- Los niños rieron con las aventuras del guiñol en el parque.

- The children laughed at the puppet show's adventures in the park.

monograma
#23609

Diseño formado por las iniciales de una persona, normalmente entrelazadas o combinadas de forma decorativa.

- Su monograma LV aparece en todos los bolsos de la marca.

- Her LV monogram appears on all the brand's bags.

cartilaginoso
#23610

Hecho de cartílago o que tiene una textura como el cartílago.

- El pulpo tiene partes cartilaginosas que son difíciles de comer.

- Octopus has cartilaginous parts that are hard to eat.

florete
#23611

Espada ligera y delgada usada en esgrima.

- El atleta sostuvo el florete con precisión.

- The athlete held the foil with precision.

kantiano
#23612

Relacionado con el filósofo Immanuel Kant o su forma de pensar.

- Su ética kantiana le impide mentir, incluso si beneficia a alguien.

- His Kantian ethics prevent him from lying, even if it benefits someone.

detectivesco
#23613

Relacionado con los detectives o su manera de investigar.

- El ambiente de la película era muy detectivesco.

- The movie's atmosphere was very detective-like.

flirteo
#23614

Comportamiento para atraer a alguien de forma divertida y sugerente, pero sin compromiso.

- Durante la fiesta, hubo mucho flirteo entre ellos.

- There was a lot of flirting between them during the party.

carancho
#23615

Ave rapaz de gran tamaño, con cabeza rojiza y hábitos carroñeros.

- El carancho sobrevolaba el campo en busca de comida.

- The caracara flew over the field looking for food.

epistémico
#23616

Relacionado con el conocimiento o cómo sabemos algo.

- La certeza epistémica es difícil de alcanzar en muchos temas.

- Epistemic certainty is hard to achieve in many subjects.

calígrafo
#23617

Persona que escribe a mano con letra bella y artística.

- El calígrafo escribió los nombres en las invitaciones de boda.

- The calligrapher wrote the names on the wedding invitations.

dentario
#23618

Relacionado con los dientes o la dentadura.

- El dolor dentario puede ser muy intenso.

- Dental pain can be very intense.

avaluar
#23619

Calcular el valor de algo, especialmente de una propiedad o un objeto.

- Hay que avaluar la casa antes de ponerla en venta.

- You need to assess the house before putting it up for sale.

idiotizar
#23620

Hacer que alguien pierda la capacidad de pensar con claridad.

- Esa serie me idiotiza cada vez que la veo.

- That show numbs my mind every time I watch it.

supernumerario
#23621

Que está de más o no es necesario.

- El empleado supernumerario no tenía tareas asignadas.

- The extra employee had no assigned tasks.

chascarrillo
#23622

Un cuento corto y gracioso, normalmente con un final sorprendente o ridículo.

- Mi abuelo siempre tiene un chascarrillo listo para contar.

- My grandfather always has a funny little story ready to tell.

vestal
#23623

Sacerdotisa de la antigua Roma dedicada al culto de Vesta.

- Las vestales vivían en un templo especial.

- The vestals lived in a special temple.

almacenero
#23624

Persona que trabaja en un almacén, cuidando y organizando productos.

- El almacenero revisó el inventario esta mañana.

- The warehouse worker checked the inventory this morning.

extático
#23625

Sentirse lleno de alegría y felicidad de un modo profundo y tranquilo.

- Estaba extático cuando le dieron la noticia.

- He was ecstatic when they gave him the news.

imago
#23626

Estado adulto y completamente desarrollado de un insecto.

- La mariposa es la imago del gusano.

- The butterfly is the adult stage of the worm.

cayado
#23627

Palo largo con un extremo curvo que se usa para apoyarse o guiar el ganado.

- El pastor apoyó su cayado en la roca mientras vigilaba las ovejas.

- The shepherd leaned his crook on the rock while watching the sheep.

escarceo
#23628

Breve discusión o enfrentamiento sin importancia, a menudo sobre algo sin resolver.

- Tuvieron un escarceo sobre qué película ver, pero al final no vieron ninguna.

- They had a brief argument about which movie to watch, but ended up not watching any.

peleón
#23629

Que busca pelea o discusión con facilidad.

- No seas tan peleón, no hay que discutir por todo.

- Don't be so quarrelsome, you don't have to argue about everything.

exacerbación
#23630

Empeoramiento o aumento intenso de algo, especialmente de un problema o una enfermedad.

- El médico advirtió sobre la exacerbación de los síntomas en invierno.

- The doctor warned about the worsening of symptoms in winter.

charlatanería
#23631

Hablar mucho sin decir nada importante o útil.

- Detecté su charlatanería cuando empezó a hablar de medicina sin ser médico.

- I noticed his nonsense when he started talking about medicine without being a doctor.

radioteatro
#23632

Una obra de teatro hecha solo con sonidos, voces y música para la radio.

- Escuchaba un radioteleo todas las noches antes de dormir.

- He listened to a radio play every night before bed.

sayo
#23633

Prenda de vestir amplia y sin mangas, parecida a una túnica, que se usa sobre la ropa.

- Se puso el sayo para salir al jardín.

- He put on the smock to go out to the garden.

locro
#23634

Un plato tradicional de algunos países de América del Sur, hecho con maíz, papas, carne y otros ingredientes.

- Hoy preparé locro para celebrar el Día de la Independencia.

- Today I made locro to celebrate Independence Day.

tabulador
#23635

Tecla o función que mueve el cursor a una posición fija en el texto.

- Pulsa el tabulador para alinear las columnas.

- Press the tab key to align the columns.

tintorero
#23636

Persona que trabaja lavando, tiñendo y arreglando ropa.

- Llevé mi abrigo al tintorero para que le quitaran la mancha.

- I took my coat to the dry cleaner to remove the stain.

photo-finish
#23637

Resultado de una carrera muy ajustada que se decide con una fotografía en la línea de meta.

- El juez revisó el photo-finish para declarar al ganador.

- The judge checked the photo-finish to declare the winner.

estremecimiento
#23638

Movimiento involuntario del cuerpo causado por frío, miedo o emoción fuerte.

- Un estremecimiento de miedo le recorrió el cuerpo al escuchar el ruido.

- A shiver of fear ran through his body upon hearing the noise.

perforador
#23639

Herramienta que hace agujeros en papel u otros materiales.

- Necesito un perforador para estas hojas.

- I need a hole punch for these sheets.

trashumante
#23640

Que se desplaza con el ganado de un lugar a otro según la estación.

- El pastor trashumante lleva sus ovejas por el mismo camino cada año.

- The transhumant shepherd takes his sheep along the same path every year.

parqué
#23641

Madera fina y resistente que se usa para hacer suelos.

- El salón tiene un parqué claro que combina con los muebles.

- The living room has light parquet that matches the furniture.

suavizante
#23642

Producto que hace la ropa más suave y huele bien.

- Voy a comprar suavizante de lavanda.

- I'm going to buy lavender fabric softener.

verdulería
#23643

Tienda donde venden frutas y verduras frescas.

- Voy a la verdulería a comprar fresas para la ensalada.

- I'm going to the greengrocer's to buy strawberries for the salad.

buril
#23644

Herramienta pequeña y afilada para grabar o tallar madera, metal u otros materiales.

- El artesano usó un buril para grabar el diseño en la madera.

- The craftsman used a burin to engrave the design on the wood.

rebase
#23645

Pasar por encima o más allá de un límite, especialmente al adelantar otro vehículo en la carretera.

- El camión rebasó al autobús en la carretera.

- The truck overtook the bus on the highway.

hosco
#23646

Que muestra mal humor o falta de amabilidad, generalmente evitando hablar o relacionarse con otros.

- El dependiente estaba hosco y no ayudó a nadie.

- The clerk was surly and didn't help anyone.

vocálico
#23647

Relacionado con las vocales o que tiene que ver con ellas.

- El sonido vocálico es más suave que el consonántico.

- The vowel sound is softer than the consonant one.

bramar
#23648

Hacer un ruido fuerte, como un toro o el viento.

- El toro empezó a bramar en el campo.

- The bull began to roar in the field.

satanista
#23649

Persona que sigue las creencias relacionadas con Satanás.

- El satanista explicó que su religión no tiene nada que ver con el mal.

- The Satanist explained that his religion has nothing to do with evil.

turolense
#23650

Relacionado con Teruel o sus habitantes.

- El jamón turolense es uno de los mejores del país.

- Turolense ham is one of the best in the country.

endogámico
#23651

Relacionado con la práctica de casarse o relacionarse solo dentro de un grupo cerrado.

- La comunidad tenía costumbres endogámicas muy arraigadas.

- The community had deeply rooted endogamous customs.

apostadero
#23652

Lugar donde alguien o algo se queda esperando o vigilando, especialmente en un contexto militar o policial.

- Los policías establecieron un apostadero cerca de la entrada.

- The police set up a lookout near the entrance.

entuerto
#23653

Un problema o conflicto que causa molestia o confusión.

- Ese entuerto con el vecino duró semanas.

- That mess with the neighbor lasted weeks.

pisotón
#23654

Golpe fuerte con el pie, generalmente accidental.

- Me dio un pisotón en el tren y no se disculpó.

- He accidentally stepped on my foot on the train and didn't apologize.

aparar
#23655

Detener algo o alguien que está en movimiento.

- El portero aparó el balón en el último momento.

- The goalkeeper stopped the ball at the last moment.

legalista
#23656

Persona que sigue las reglas o leyes de manera estricta y obsesiva.

- Es tan legalista que no deja pasar ni el más pequeño error.

- He's so legalistic that he doesn't allow even the smallest mistake.

positrón
#23657

Partícula pequeña con carga eléctrica positiva, opuesta al electrón.

- El positrón tiene carga positiva.

- The positron has a positive charge.

sempiterno
#23658

Que dura o se repite siempre, sin fin.

- El sempiterno ruido de la construcción no dejaba dormir.

- The never-ending noise from the construction site wouldn't let anyone sleep.

valedero
#23659

Que tiene valor o es aceptable en un contexto determinado.

- Este vale de descuento ya no es valedero.

- This discount voucher is no longer valid.

vermut
#23660

Bebida alcohólica aromatizada con hierbas, que se toma como aperitivo.

- Vamos a tomar un vermut antes de comer.

- Let's have a vermouth before lunch.

pernil
#23661

La parte trasera de la pata de un animal, especialmente de cerdo, que se usa como comida.

- El pernil estaba tan jugoso que todos lo disfrutaron.

- The ham was so juicy that everyone enjoyed it.

precintar
#23662

Sellar algo con un precinto para asegurarlo o evitar su apertura.

- La policía precintó la puerta tras el robo.

- The police sealed the door after the robbery.

tocamiento
#23663

El acto de tocar algo o a alguien con las manos.

- El médico hizo un tocamiento en el brazo para revisar la lesión.

- The doctor touched the arm to check the injury.

trigonométrico
#23664

Relacionado con la trigonometría, la parte de las matemáticas que estudia los triángulos y sus relaciones.

- Las funciones trigonométricas son esenciales en física.

- Trigonometric functions are essential in physics.

artesonado
#23665

Techo decorado con relieves geométricos o figuras talladas en madera.

- La catedral tiene un artesonado de madera dorada.

- The cathedral has a gilded wooden coffered ceiling.

bigotudo
#23666

Que tiene bigotes grandes o llamativos.

- Mi abuelo era muy bigotudo.

- My grandfather had a big mustache.

flexor
#23667

Músculo que dobla una parte del cuerpo.

- Hice ejercicio para fortalecer los flexores.

- I exercised to strengthen my flexors.

soplador
#23668

Herramienta que usa aire para mover algo o limpiar.

- El jardinero usó el soplador para limpiar las hojas.

- The gardener used the blower to clean the leaves.

ostión
#23669

Un tipo de molusco marino grande y comestible, similar a una ostra pero más grande.

- Compré ostiones frescos en el mercado.

- I bought fresh scallops at the market.

epigráfico
#23670

Relacionado con las inscripciones o textos grabados en piedra, metal u otro material duradero.

- El museo tiene una colección epigráfica muy interesante.

- The museum has a very interesting epigraphic collection.

pulsada
#23671

Acción de apretar algo de manera breve y rápida.

- Dio una pulsada al interruptor y se encendió la luz.

- He pressed the switch briefly and the light turned on.

truhán
#23672

Persona que engaña o hace trampas, a menudo con gracia o astucia.

- El truhán convenció al anciano de darle su reloj.

- The rogue convinced the old man to give him his watch.

zarigüeya
#23673

Animal pequeño y nocturno, parecido a un ratón grande con cola larga, que vive en América.

- Vimos una zarigüeya en el jardín anoche.

- We saw an opossum in the garden last night.

dúctil
#23674

Que se puede doblar o moldear fácilmente sin romperse.

- El cobre es un metal muy dúctil.

- Copper is a very ductile metal.

entreverar
#23675

Mezclar cosas de manera desordenada o confusa.

- El niño entreveró los juguetes en el cajón.

- The child mixed the toys messily in the drawer.

galerista
#23676

Persona que dirige una galería de arte.

- El galerista inauguró una nueva exposición de pintura moderna.

- The gallery owner opened a new exhibition of modern painting.

palear
#23677

Mover o quitar algo con una pala, especialmente tierra o nieve.

- Tuve que palear la nieve para salir de casa.

- I had to shovel the snow to get out of the house.

robustecer
#23678

Hacer algo más fuerte, más resistente o más sólido.

- El ejercicio ayuda a robustecer los músculos.

- Exercise helps strengthen the muscles.

socrático
#23679

Relacionado con Sócrates o su método de enseñanza mediante preguntas.

- El profesor usó un método socrático para guiar la discusión.

- The teacher used a Socratic method to guide the discussion.

interioridad
#23680

El mundo interno de pensamientos y emociones de una persona.

- La interioridad de cada persona es única.

- Everyone's inner world is unique.

mastectomía
#23681

Operación médica para extirpar uno o ambos senos, generalmente por cáncer.

- Después del diagnóstico, decidió someterse a una mastectomía.

- After the diagnosis, she decided to undergo a mastectomy.

zagal
#23682

Niño o joven, especialmente en el campo o en contextos rurales.

- Los zagales del pueblo llevaban las ovejas al monte.

- The village boys took the sheep to the hills.

ratona
#23683

Una mujer que roba cosas pequeñas, generalmente sin violencia.

- Dicen que en el mercado hay una ratona que roba frutas.

- They say there's a woman who steals fruits at the market.

hulla
#23684

Un tipo de carbón mineral que se usa principalmente como combustible.

- En la región minera, la hulla es un recurso clave.

- In the mining region, coal is a key resource.

altiplanicie
#23685

Una zona de tierra alta y plana, rodeada de montañas o colinas.

- La altiplanicie de Bolivia es famosa por su belleza.

- The Bolivian altiplano is famous for its beauty.

onceno
#23686

Número que sigue al décimo y precede al duodécimo.

- El onceno autobús siempre llega tarde.

- The eleventh bus always arrives late.

vislumbre
#23687

Una pequeña luz que se ve en la oscuridad o la primera idea de algo que aún no está claro.

- Desde lejos pudo vislumbrar las luces de la ciudad.

- From afar, he could glimpse the city lights.

cátaro
#23688

Persona que pertenecía a un movimiento religioso medieval considerado herético por la Iglesia católica.

- Los cátaros fueron perseguidos por la Inquisición.

- The Cathars were persecuted by the Inquisition.

cetona
#23689

Sustancia química que el cuerpo produce cuando no tiene suficiente insulina para usar como energía.

- El médico le dijo que tenía cetonas en la orina.

- The doctor told him he had ketones in his urine.

engrase
#23690

Aplicar grasa o aceite a una máquina o mecanismo para que funcione mejor.

- Hay que engrasar la bisagra de la puerta.

- You need to grease the door hinge.

lignito
#23691

Un tipo de carbón de color marrón, menos duro y con menos energía que el carbón negro.

- En esta región extraen lignito para generar electricidad.

- In this region they extract lignite to generate electricity.

postelectoral
#23692

Relacionado con el período después de unas elecciones.

- El análisis postelectoral mostró cambios en el voto joven.

- The post-election analysis showed shifts in the youth vote.

arcabuz
#23693

Arma antigua de fuego, similar a un rifle pero más pesada y menos precisa.

- El museo tiene un arcabuz del siglo XVI.

- The museum has a blunderbuss from the 16th century.

coletazo
#23694

Movimiento brusco de la cola de un animal, especialmente un pez o un caballo.

- El pez dio un coletazo y salpicó todo.

- The fish gave a flick of its tail and splashed everything.

curl
#23695

Forma curva o rizada que tiene algo.

- Su pelo tiene un curl natural.

- Her hair has a natural curl.

electoralista
#23696

Relacionado con acciones o estrategias que buscan conseguir votos o apoyo político.

- El anuncio fue muy electoralista, solo prometía cosas sin explicar cómo.

- The announcement was very election-focused, it just promised things without explaining how.

interparlamentario
#23697

Relacionado con la comunicación o cooperación entre parlamentos de diferentes países o regiones.

- La reunión interparlamentaria trató sobre comercio entre Europa y América.

- The interparliamentary meeting dealt with trade between Europe and America.

chismorreo
#23698

Hablar de la vida privada de otras personas, especialmente de forma negativa o sin su permiso.

- No me gusta el chismorreo entre compañeros de trabajo.

- I don’t like gossip among coworkers.

traumatólogo
#23699

Médico especializado en tratar lesiones de huesos, músculos y articulaciones.

- Después de la caída, el traumatólogo confirmó que tenía el brazo roto.

- After the fall, the traumatologist confirmed his arm was broken.

mangonear
#23700

Mandar o controlar a otros de forma autoritaria, a menudo sin razón.

- El jefe mangonea a sus empleados sin dejarlos pensar.

- The boss bosses his employees around without letting them think.

cascajo
#23701

Pequeñas piedras rotas o fragmentos de roca que se encuentran en el suelo.

- El camino estaba lleno de cascajo, y era difícil caminar.

- The path was full of gravel, and it was hard to walk.

forestar
#23702

Plantar árboles en un área para crear un bosque.

- Decidieron forestar la montaña para evitar la erosión.

- They decided to reforest the mountain to prevent erosion.

bore
#23703

Hacer que alguien se sienta cansado o desinteresado por ser poco interesante o repetitivo.

- La clase me aburre tanto que casi me duermo.

- The class bores me so much I almost fall asleep.

estertor
#23704

Sonido ronco y fuerte que hace alguien al respirar cuando está muy enfermo o dormido.

- El médico escuchó un estertor en los pulmones del paciente.

- The doctor heard a rattling sound in the patient's lungs.

fisgón
#23705

Persona que mira o pregunta cosas que no le importan.

- El vecino es un fisgón, siempre mira lo que hacemos.

- The neighbor is a nosy person, always watching what we do.

desinhibido
#23706

Que actúa con libertad y sin miedo al qué dirán.

- Se sintió desinhibido en la fiesta y bailó toda la noche.

- He felt uninhibited at the party and danced all night.

aclarado
#23707

Que ha pasado de estar turbio o confuso a estar limpio o claro.

- El agua del río está aclarada después de la tormenta.

- The river water is clear after the storm.

autoconciencia
#23708

El conocimiento o entendimiento de uno mismo, de tus pensamientos, sentimientos y acciones.

- Trabajar la autoconciencia ayuda a manejar mejor el estrés.

- Developing self-awareness helps manage stress better.

carnaza
#23709

Carne usada como cebo para atraer animales, especialmente peces.

- El pescador usó carnaza para engañar a los peces.

- The fisherman used bait to lure the fish.

catán
#23710

Un juego de mesa estratégico donde los jugadores construyen y desarrollan territorios.

- Nos reunimos para jugar Catán el viernes pasado.

- We got together to play Catan last Friday.

cestería
#23711

El arte o la técnica de hacer objetos trenzando materiales como mimbre, junco o caña.

- En el mercado vi unas cestas hechas con cestería tradicional.

- At the market, I saw some baskets made with traditional basketry.

chorreo
#23712

Líquido que cae o se escurre en pequeñas cantidades y de forma continua.

- El grifo tiene un chorreo que no para.

- The faucet has a constant drip.

colza
#23713

Planta cultivada para producir aceite, especialmente usado en cocina y biocombustibles.

- El aceite de colza es más barato que el de oliva.

- Rapeseed oil is cheaper than olive oil.

envión
#23714

Un empujón fuerte que ayuda a avanzar o a empezar algo con más energía.

- Le dio un envión al carrito para que subiera la cuesta.

- He gave the cart a push to get it up the hill.

ergonomía
#23715

Estudio del diseño de objetos y espacios para que sean cómodos y eficientes para las personas.

- Esta silla tiene buena ergonomía para trabajar largas horas.

- This chair has good ergonomics for long hours of work.

escapismo
#23716

Tendencia a evitar la realidad refugiándose en actividades o pensamientos que distraen.

- Su escapismo favorito era leer novelas al final del día.

- His favorite escape was reading novels at the end of the day.

espinel
#23717

Instrumento de pesca con forma de anzuelo múltiple.

- El pescador preparó el espinel antes de salir al mar.

- The fisherman prepared the fishing line before going out to sea.

focalización
#23718

Centrar la atención o interés en algo específico.

- La focalización en el estudio mejora los resultados.

- Focusing on studying improves results.

fruticultura
#23719

El cultivo y cuidado de árboles frutales.

- La fruticultura es muy importante en esta región.

- Fruit cultivation is very important in this region.

futilidad
#23720

La sensación de que algo no tiene sentido o no sirve para nada.

- Después de horas de estudio, sintió la futilidad de no recordar casi nada.

- After hours of studying, he felt the futility of hardly remembering anything.

galimatías
#23721

Confusión o discurso enredado y difícil de entender.

- El contrato era un galimatías de cláusulas ilegibles.

- The contract was a jumble of unreadable clauses.

gordiano
#23722

Relacionado con un problema o situación muy complicada que parece imposible de resolver.

- El conflicto era un verdadero nudo gordiano.

- The conflict was a real Gordian knot.

ideo
#23723

Forma coloquial de decir 'idea', usada especialmente en algunos países de América Latina.

- Tengo una ideo para el fin de semana.

- I have an idea for the weekend.

magnesia
#23724

Sustancia blanca que se usa para tratar problemas de estómago.

- Tomé magnesia después de comer demasiado.

- I took milk of magnesia after eating too much.

masticación
#23725

El acto de morder y triturar la comida con los dientes antes de tragarla.

- El médico le recomendó mejorar su masticación.

- The doctor advised him to improve his chewing.

mojo
#23726

Una salsa típica de las Islas Canarias, hecha con ajo, pimentón, aceite y otros ingredientes.

- Las papas arrugadas con mojo rojo son un clásico.

- Wrinkled potatoes with red mojo are a classic.

oxímoron
#23727

Figura retórica que combina dos palabras de significado opuesto para crear un efecto nuevo.

- "Vista ciega" es un oxímoron que describe no ver lo evidente.

- "Blind sight" is an oxymoron describing not seeing the obvious.

politburó
#23728

Grupo de líderes que toma las decisiones importantes en un partido comunista.

- El Politburó anunció una nueva política agrícola.

- The Politburo announced a new agricultural policy.

presto
#23729

Listo o preparado para actuar de inmediato.

- Tenía el dinero presto para pagar la cuenta.

- He had the money ready to pay the bill.

proxenetismo
#23730

Actividad ilegal de controlar y explotar a personas, generalmente mujeres, para que trabajen en la prostitución.

- El proxenetismo está penado con años de cárcel en muchos países.

- Pimping is punishable by years in prison in many countries.

rosero
#23731

Persona que cultiva o vende rosas.

- El rosero del mercado tenía las rosas más hermosas.

- The rose grower at the market had the most beautiful roses.

sacarina
#23732

Un edulcorante artificial que se usa en lugar del azúcar.

- Pon un poco de sacarina en el té si no quieres azúcar.

- Put some saccharin in your tea if you don't want sugar.

sahumerio
#23733

Objeto que se quema para producir un humo aromático, usado en rituales o para ambientar espacios.

- Encendió un sahumerio de lavanda para relajarse.

- She lit a lavender smudge stick to relax.

sopor
#23734

Estado de somnolencia o adormecimiento en el que uno se siente medio dormido pero no del todo.

- El sopor de la tarde le impedía concentrarse.

- The afternoon drowsiness kept him from focusing.

taiga
#23735

Bosque frío y denso de coníferas en regiones del norte.

- Los osos pardos hibernan en la taiga durante el invierno.

- Brown bears hibernate in the taiga during winter.

telemedicina
#23736

Servicio médico que se realiza a distancia usando tecnología como teléfonos, videollamadas o internet.

- Usaron la telemedicina para revisar los síntomas del paciente.

- They used telemedicine to review the patient's symptoms.

tragaperras
#23737

Máquinas de juego que funcionan con monedas y tienen rodillos que giran al pulsar un botón.

- Perdió todo su dinero en las tragaperras del casino.

- He lost all his money on the casino slot machines.

yare
#23738

Listo, preparado o dispuesto para hacer algo de inmediato.

- Estoy yare para salir cuando tú quieras.

- I'm ready to leave whenever you are.

dinámicamente
#23739

De manera activa, flexible y en constante cambio o movimiento.

- El equipo trabajó dinámicamente para resolver el problema.

- The team worked dynamically to solve the problem.

irracionalmente
#23740

De manera que no sigue la razón o la lógica.

- Se enamoró irracionalmente de alguien que apenas conocía.

- He fell irrationally in love with someone he barely knew.

análogamente
#23741

De manera parecida o siguiendo el mismo patrón.

- Análogamente al sistema solar, los átomos tienen núcleos y órbitas.

- Analogously to the solar system, atoms have nuclei and orbits.

falopio
#23742

Lugar donde ocurren cosas ilegales o de mala reputación.

- Ese bar es un falopio, mejor no entrar.

- That bar is shady, better not go in.

natillas
#23743

Postre cremoso hecho con leche, huevos y azúcar, similar a un flan pero más líquido.

- Hoy de postre hay natillas caseras.

- Today's dessert is homemade custard.

santiamén
#23744

Un momento muy corto, casi instantáneo.

- Terminó el trabajo en un santiamén.

- He finished the job in a flash.

vacuo
#23745

Que carece de contenido o sentido.

- Sus palabras fueron vacuas y no convencieron a nadie.

- Her words were empty and convinced no one.

megalómano
#23746

Una persona que quiere mucho poder y atención.

- El director es un megalómano que quiere manejar todo.

- The director is a megalomaniac who wants to control everything.

andorrano
#23747

Nativo de Andorra o relacionado con este país.

- Mi amigo es andorrano y le encanta esquiar.

- My friend is Andorran and loves skiing.

acuartelamiento
#23748

Lugar donde los soldados viven y trabajan temporalmente, especialmente durante una misión o entrenamiento.

- Los soldados regresaron al acuartelamiento después del ejercicio.

- The soldiers returned to the barracks after the exercise.

compadrazgo
#23749

Relación estrecha y de confianza entre dos personas, especialmente en contextos familiares o sociales.

- El compadrazgo entre mis padres y mis padrinos es muy fuerte.

- The relationship between my parents and my godparents is very strong.

escápula
#23750

Hueso plano y triangular en la parte superior de la espalda, también llamado omóplato.

- El médico tocó mi escápula para ver si estaba inflamada.

- The doctor touched my scapula to see if it was inflamed.

humectante
#23751

Algo que ayuda a mantener la piel o el cabello suave y con humedad.

- Después de ducharme, uso un humectante para la piel.

- After showering, I use moisturizer for my skin.

repórter
#23752

Persona que recoge información y escribe noticias para un medio de comunicación.

- El repórter escribió un artículo sobre el accidente.

- The reporter wrote an article about the accident.

sellador
#23753

Algo que sirve para cerrar o tapar una superficie.

- Hay que poner sellador en las ventanas para que no entre frío.

- We need to put sealant on the windows to keep the cold out.

vari
#23754

Diferente, que cambia o tiene varios tipos.

- El menú tiene opciones vari para todos los gustos.

- The menu has varied options for all tastes.

venero
#23755

Lugar de donde brota agua de forma natural, como un manantial pequeño.

- Encontraron un venero escondido entre las rocas.

- They found a small spring hidden among the rocks.

braguita
#23756

Prenda interior femenina que cubre la parte inferior del cuerpo.

- Compré una braguita nueva en la tienda.

- I bought a new pair of panties at the store.

najar
#23757

Hacer algo con un esfuerzo grande o insistente.

- Me tuve que najar para terminar el proyecto a tiempo.

- I had to put in a lot of effort to finish the project on time.

burgomaestre
#23758

El alcalde o máxima autoridad de una ciudad, especialmente en algunos países europeos.

- El burgomaestre inauguró el nuevo parque.

- The mayor inaugurated the new park.

ajusticiar
#23759

Ejecutar a alguien como castigo por un crimen grave, especialmente por decisión de una autoridad o grupo.

- El rey ordenó ajusticiar al traidor al amanecer.

- The king ordered the traitor to be executed at dawn.

linóleo
#23760

Un tipo de suelo resistente y fácil de limpiar, hecho de materiales como corcho y aceite de linaza.

- Prefiero el linóleo en la cocina porque es fácil de limpiar.

- I prefer linoleum in the kitchen because it's easy to clean.

vanagloria
#23761

Orgullo excesivo y exagerado por uno mismo o por algo conseguido.

- Su vanagloria lo hacía insoportable en las reuniones.

- His boastfulness made him unbearable at meetings.

visualizador
#23762

Herramienta o dispositivo para ver algo claramente.

- El profesor usó un visualizador para enseñar el mapa.

- The teacher used a visualizer to show the map.

modulador
#23763

Dispositivo o herramienta que modifica o ajusta una señal o un proceso.

- El modulador de señal mejoró la calidad del sonido.

- The signal modulator improved the sound quality.

mezcladora
#23764

Una máquina que mezcla alimentos o líquidos.

- Necesito la mezcladora para hacer el pastel.

- I need the mixer to make the cake.

quebradero
#23765

Un problema o preocupación que causa molestia o dificultad.

- El ruido del vecino es un quebradero de cabeza.

- The neighbor's noise is a real headache.

abolladura
#23766

Un daño en una superficie que queda hundida o deformada.

- El coche tiene una abolladura en la puerta.

- The car has a dent in the door.

ornitólogo
#23767

Persona que estudia las aves.

- El ornitólogo pasó horas observando el nido del águila.

- The ornithologist spent hours watching the eagle's nest.

periscopio
#23768

Instrumento óptico para ver por encima de obstáculos, usado especialmente en submarinos.

- El capitán miró por el periscopio antes de emerger.

- The captain looked through the periscope before surfacing.

trazador
#23769

Algo o alguien que deja una marca o línea al moverse.

- El niño usó un trazador para dibujar líneas rectas.

- The child used a tracer to draw straight lines.

ionizar
#23770

Convertir átomos o moléculas en iones añadiendo o quitando electrones.

- El laboratorio usa una máquina para ionizar gases.

- The lab uses a machine to ionize gases.

negritud
#23771

Cualidad de ser negro, especialmente en referencia a la identidad y cultura afrodescendiente.

- El festival celebra la negritud con danzas africanas.

- The festival celebrates blackness with African dances.

campante
#23772

Actuar con tranquilidad y confianza, como si no hubiera problemas.

- Salió de la reunión campante, como si no le hubieran despedido.

- He left the meeting nonchalantly, as if he hadn't been fired.

ondina
#23773

Ser mitológico femenino que vive en el agua, similar a una sirena pero en ríos o lagos.

- La ondina emergió del lago con movimientos elegantes.

- The water nymph emerged from the lake with graceful movements.

carboncillo
#23774

Un tipo de lápiz o herramienta hecha de carbón para dibujar.

- El profesor de arte pidió que trajéramos carboncillo.

- The art teacher asked us to bring charcoal pencils.

cohesivo
#23775

Que une o mantiene unidas las partes de algo, haciéndolo sólido o consistente.

- El discurso fue muy cohesivo, todas las ideas estaban conectadas.

- The speech was very cohesive, all the ideas were connected.

tablita
#23776

Pequeña tabla de madera o material similar, usada para apoyar o escribir cosas.

- Escribió la lista en una tablita con clip.

- He wrote the list on a small clipboard.

chismear
#23777

Hablar de la vida privada de los demás, especialmente de cosas que no son importantes.

- Siempre escucho a mis compañeros chismear sobre el jefe.

- I always hear my coworkers gossiping about the boss.

exfoliante
#23778

Un producto que sirve para limpiar y renovar la piel eliminando células muertas.

- Compré un exfoliante nuevo para usar en la ducha.

- I bought a new scrub to use in the shower.

cascote
#23779

Pedazo de ladrillo, piedra u otro material que queda después de una construcción o derrumbe.

- El niño tropezó con un cascote en la calle.

- The child tripped over a piece of rubble in the street.

difamador
#23780

Persona que dice cosas falsas para dañar la reputación de alguien.

- Ella es una difamadora que siempre inventa chismes.

- She is a slanderer who always makes up gossip.

encarrilar
#23781

Poner algo o a alguien en el camino correcto o adecuado.

- El profesor encarriló la conversación hacia el tema principal.

- The teacher steered the conversation back to the main topic.

saudade
#23782

Sentimiento profundo de nostalgia y tristeza por algo que ya no tienes o está lejos.

- Ella sintió saudade al escuchar esa canción.

- She felt saudade when she heard that song.

acongojar
#23783

Sentir una tristeza profunda y opresiva, como un peso en el pecho.

- Se acongojó al ver las noticias del accidente.

- He felt heartbroken when he saw the news about the accident.

descentrar
#23784

Quitar algo o a alguien del centro o de su lugar habitual.

- El profesor descentró la discusión hacia otro tema.

- The teacher shifted the discussion to another topic.

quíntuple
#23785

Cinco veces más o cinco cosas juntas.

- Recibió un quíntuple de libros por su cumpleaños.

- He received a set of five books for his birthday.

bajamar
#23786

Momento en que el mar alcanza su nivel más bajo, dejando al descubierto parte de la costa.

- En bajamar, los niños buscan cangrejos en las rocas.

- At low tide, children look for crabs in the rocks.

cabezada
#23787

Movimiento rápido de la cabeza hacia adelante y hacia atrás, a veces por sueño o distracción.

- Dio una cabezada mientras leía el libro.

- He nodded off while reading the book.

lindante
#23788

Que está junto a algo, tocándolo o muy cerca.

- El parque es lindante con la escuela.

- The park is adjacent to the school.

saúco
#23789

Un arbusto o árbol pequeño con flores blancas y bayas negras o azules, usado a veces en remedios caseros.

- Recogimos flores de saúco para hacer té.

- We picked elderflowers to make tea.

cabezuela
#23790

Persona testaruda o que actúa sin pensar mucho.

- No seas cabezuela y escucha lo que te explican.

- Don't be so stubborn and listen to what they're explaining.

medianía
#23791

Calidad de algo que no es ni muy bueno ni muy malo, sino intermedio.

- La película fue una medianía, ni buena ni mala.

- The movie was average, neither good nor bad.

navajazo
#23792

Un golpe o corte hecho con una navaja.

- Le dieron un navajazo en el brazo durante la pelea.

- He got a knife slash on his arm during the fight.

premolar
#23793

Un diente que está entre los caninos y los molares.

- El dentista me dijo que tengo un problema en un premolar.

- The dentist told me I have a problem with a premolar.

sicópata
#23794

Persona que no siente empatía ni remordimiento, y puede ser peligrosa para los demás.

- El sicópata sonrió mientras contaba su crimen.

- The psychopath smiled while describing his crime.

rumbero
#23795

Persona a la que le gusta mucho bailar salsa y ritmos afrocaribeños en fiestas.

- Mi amigo Juan es un rumbero de corazón.

- My friend Juan is a true party dancer.

dieléctrico
#23796

Un material que no conduce electricidad.

- El plástico es un material dieléctrico.

- Plastic is a dielectric material.

orillar
#23797

Acercarse al borde de algo o estar cerca del límite.

- El barco orilló la costa antes de entrar al puerto.

- The boat neared the coast before entering the port.

aguador
#23798

Persona que transporta o vende agua, especialmente en lugares públicos o eventos.

- El aguador pasó por las mesas ofreciendo agua fresca.

- The water carrier went by the tables offering fresh water.

antropogénico
#23799

Relacionado con el impacto o la influencia de los seres humanos en la naturaleza.

- El cambio climático tiene causas antropogénicas.

- Climate change has anthropogenic causes.

actuador
#23800

Dispositivo que convierte una señal eléctrica en movimiento físico.

- El actuador del coche ajusta los asientos automáticamente.

- The car's actuator adjusts the seats automatically.

barcino
#23801

Color entre amarillo y rojo, como el pelaje de algunos animales.

- El gato barcino se escondió entre las hojas secas.

- The tawny cat hid among the dry leaves.

computable
#23802

Que puede ser procesado o calculado por una computadora.

- El problema es computable, así que el programa lo resolverá rápido.

- The problem is computable, so the program will solve it quickly.

guayanés
#23803

Persona originaria de Guyana o relacionada con este país.

- Mi vecino es guayanés y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Guyanese and cooks typical dishes from his country.

almorávide
#23804

Dícese de una dinastía y grupo musulmán que dominó partes de África y España en los siglos XI y XII.

- Los almorávides construyeron la Mezquita de Tremecén.

- The Almoravids built the Mosque of Tlemcen.

trasformación
#23805

Cambio profundo que hace que algo o alguien sea distinto.

- La transformación del barrio sorprendió a todos.

- The neighborhood's transformation surprised everyone.

apercibimiento
#23806

Una advertencia formal sobre algo que está mal o que puede tener consecuencias negativas.

- El jefe le dio un apercibimiento por llegar tarde.

- The boss gave him a warning for being late.

encallar
#23807

Quedar un barco atascado en el fondo del mar o de un río, sin poder moverse.

- El barco encalló cerca de la playa por un error del capitán.

- The ship ran aground near the beach due to the captain's mistake.

martirologio
#23808

Lista o registro de personas que han muerto por sus creencias religiosas, especialmente mártires cristianos.

- El martirologio romano incluye a miles de santos.

- The Roman martyrology includes thousands of saints.

violoncelo
#23809

Un instrumento musical grande de cuerda que se toca con arco.

- Ella practica el violoncelo todas las tardes.

- She practices the cello every afternoon.

despeñadero
#23810

Un lugar alto y peligroso desde donde alguien o algo puede caer.

- El coche casi cae por el despeñadero.

- The car almost fell off the cliff.

rebozar
#23811

Cubrir un alimento con harina, huevo u otra mezcla antes de cocinarlo.

- Rebozamos las rodajas de berenjena antes de freírlas.

- We coated the eggplant slices before frying them.

menudencia
#23812

Algo pequeño, sin importancia o insignificante.

- No te preocupes por esas menudencias, son cosas sin importancia.

- Don't worry about those trifles, they are insignificant things.

tupí-guaraní
#23813

Familia de lenguas habladas principalmente en América del Sur, especialmente en Paraguay.

- En Paraguay, el guaraní es una lengua oficial junto al español.

- In Paraguay, Guarani is an official language alongside Spanish.

cande
#23814

Luz artificial producida por una vela o una lámpara.

- Encendí una candela para leer por la noche.

- I lit a candle to read at night.

manómetro
#23815

Instrumento que mide la presión de líquidos o gases.

- El mecánico usó un manómetro para revisar la presión de los neumáticos.

- The mechanic used a pressure gauge to check the tire pressure.

revisable
#23816

Que se puede revisar o que necesita ser revisado.

- El informe tiene partes revisables antes de entregarlo.

- The report has revisable sections before submitting it.

enclenque
#23817

Muy débil, delgado o enfermizo.

- El niño llegó a casa después de la enfermedad muy enclenque.

- The boy came home after the illness looking very frail.

orientativo
#23818

Que sirve como guía o referencia, pero no es exacto ni definitivo.

- El precio es orientativo, puede cambiar.

- The price is approximate, it may change.

negador
#23819

Persona que niega algo o se opone a reconocerlo.

- Es un negador que no quiere admitir sus errores.

- He's a denier who refuses to admit his mistakes.

rugosidad
#23820

La cualidad de una superficie que no es lisa, con pequeñas irregularidades o asperezas.

- La rugosidad de la lija ayuda a pulir la madera.

- The roughness of the sandpaper helps to polish the wood.

ralear
#23821

Hacer que algo sea menos denso o frecuente, separando sus partes o elementos.

- El peluquero raleó mi cabello porque tenía demasiado volumen.

- The hairdresser thinned out my hair because it was too thick.

tibial
#23822

Relativo a la tibia, el hueso de la pierna.

- El médico tocó el área tibial para ver si había fractura.

- The doctor touched the tibial area to check for a fracture.

avivamiento
#23823

Mejora o restauración de algo que estaba mal o decaído.

- El avivamiento del centro de la ciudad atrajo a más turistas.

- The revival of the city center attracted more tourists.

micción
#23824

El acto de orinar o expulsar la orina.

- Necesito miccionar antes de salir de casa.

- I need to urinate before leaving the house.

barquillo
#23825

Un dulce crujiente y fino hecho de harina, azúcar y huevo, enrollado en forma de cono o tubo.

- Compré un barquillo de vainilla en la feria.

- I bought a vanilla wafer at the fair.

americanismo
#23826

Palabra o expresión que viene del inglés y se usa en español, especialmente en América.

- "Parking" es un americanismo que se usa en muchos países de América Latina.

- "Parking" is an Americanism used in many Latin American countries.

reverberación
#23827

Sonido que se prolonga y repite en un espacio cerrado después de que la fuente original ha dejado de sonar.

- La reverberación de su voz en el auditorio era impresionante.

- The reverberation of his voice in the auditorium was impressive.

currante
#23828

Persona que trabaja mucho y de forma constante, a menudo en un trabajo manual o duro.

- Mi padre es un currante, siempre está trabajando.

- My dad is a hard worker, he’s always working.

extrusión
#23829

Proceso de dar forma a un material empujándolo a través de un molde.

- La máquina hace la pasta por extrusión.

- The machine makes pasta by extrusion.

inescrutable
#23830

Algo o alguien difícil de entender o descifrar.

- Su rostro era inescrutable durante la discusión.

- His face was inscrutable during the argument.

ollero
#23831

Persona que hace o vende ollas y otros utensilios de barro.

- El ollero del pueblo lleva años haciendo ollas de barro.

- The potter in the village has been making clay pots for years.

privatizador
#23832

Persona o entidad que convierte algo público en privado, generalmente empresas o servicios.

- El gobierno contrató a un privatizador para vender la compañía de agua.

- The government hired a privatizer to sell the water company.

buba
#23833

Bulto o hinchazón en la piel, a menudo causado por una infección o picadura.

- El niño tiene una buba en el brazo por la picadura.

- The child has a bump on his arm from the bite.

ventrílocuo
#23834

Persona que hace que un muñeco hable, como si tuviera vida propia.

- El ventrílocuo hizo reír a todos con su muñeco.

- The ventriloquist made everyone laugh with his puppet.

oscurecimiento
#23835

Proceso de volverse oscuro o perder luz.

- El oscurecimiento del cielo anunciaba la tormenta.

- The darkening of the sky signaled the storm.

avocar
#23836

Tomar para sí una responsabilidad o tarea que normalmente corresponde a otro.

- El director avocó la decisión para resolver el conflicto rápido.

- The director took over the decision to resolve the conflict quickly.

disparejo
#23837

Que no es uniforme o igual en todas sus partes.

- La pared quedó dispareja porque no usaron nivel.

- The wall ended up uneven because they didn't use a level.

refunfuñar
#23838

Quejarse de mala gana, murmurando en voz baja.

- El niño refunfuñó porque tenía que hacer la tarea.

- The kid grumbled because he had to do homework.

miera
#23839

Expresión vulgar para decir que algo es malo o sin valor.

- Esta película es una miera, no la veas.

- This movie is crap, don't watch it.

tesalio
#23840

Relativo a Tesalia, una región de Grecia.

- Los caballos tesalios eran famosos en la antigüedad.

- Thessalian horses were famous in ancient times.

boyardo
#23841

Noble o aristócrata en la antigua Rusia, con poder político y tierras.

- Los boyardos decidían quién sería el próximo zar.

- The boyars decided who would be the next tsar.

libidinoso
#23842

Que muestra un deseo sexual excesivo o poco apropiado.

- Sus gestos libidinosos en la fiesta molestaron a varias personas.

- His lascivious gestures at the party bothered several people.

pastelillo
#23843

Un dulce pequeño y suave que se come como postre o merienda.

- Compré unos pastelillos para el café de la tarde.

- I bought some small cakes for the afternoon coffee.

rupturista
#23844

Una persona o idea que busca romper con lo tradicional o establecido.

- El artista fue considerado rupturista por su estilo innovador.

- The artist was considered revolutionary for his innovative style.

cachar
#23845

Entender o captar algo, especialmente de manera intuitiva o sin explicación detallada.

- No cacho lo que quieres decir.

- I don't get what you mean.

maronita
#23846

Persona que pertenece a una comunidad cristiana de Oriente Medio, con su propia tradición y liturgia.

- Mi vecino es maronita y va a una iglesia especial.

- My neighbor is Maronite and attends a special church.

matización
#23847

Detalle pequeño que explica o cambia el significado de algo.

- Añadió una matización importante para evitar confusiones.

- He added an important clarification to avoid misunderstandings.

resabio
#23848

Un mal sabor o sensación desagradable que queda después de algo.

- El vino dejó un resabio amargo en su boca.

- The wine left a bitter aftertaste in his mouth.

ansa
#23849

Asa o parte de un objeto que sirve para agarrarlo o sostenerlo.

- La ansa de la taza se rompió al caer.

- The handle of the cup broke when it fell.

cañamero
#23850

Alguien que trabaja con caña o fabrica cosas de caña.

- El cañamero del pueblo hace cestas muy resistentes.

- The village cane worker makes very sturdy baskets.

caucus
#23851

Reunión o grupo de personas en un partido político para decidir algo importante.

- El caucus del partido decidió apoyar al nuevo candidato.

- The party's caucus decided to support the new candidate.

cerrazón
#23852

Actitud de no querer escuchar otras opiniones o ideas, especialmente en discusiones.

- Su cerrazón le impidió entender el problema.

- His closed-mindedness prevented him from understanding the problem.

copropiedad
#23853

Situación en que varias personas son dueñas de algo al mismo tiempo.

- La copropiedad del edificio implica que todos los vecinos deben pagar el mantenimiento.

- The joint ownership of the building means all neighbors must pay for maintenance.

córtex
#23854

La capa exterior del cerebro, responsable de pensar, sentir y controlar el cuerpo.

- El córtex cerebral es esencial para la memoria.

- The cerebral cortex is essential for memory.

desgano
#23855

Falta de energía o ganas para hacer algo.

- Hoy tengo un desgano terrible, no quiero salir de la cama.

- Today I feel terrible lethargy, I don’t want to get out of bed.

entrecejo
#23856

La parte de la frente entre las dos cejas.

- Se le formó una arruga en el entrecejo.

- A wrinkle formed on his brow.

españolismo
#23857

Palabra o expresión típica del español de España que no se usa igual en otros países hispanohablantes.

- "Coger el autobús" es un españolismo; en Argentina dicen "tomar el colectivo".

- "Coger el autobús" is a Spain-specific term; in Argentina they say "tomar el colectivo".

espeleología
#23858

Estudio y exploración de cuevas y cavidades subterráneas.

- Hizo un curso de espeleología antes de explorar la cueva.

- He took a speleology course before exploring the cave.

gozo
#23859

Sentimiento de alegría intensa y placentera.

- El abuelo miraba a sus nietos con gozo.

- The grandfather looked at his grandchildren with joy.

ideación
#23860

Proceso de formar ideas o imágenes en la mente.

- La ideación del proyecto tomó varias semanas.

- The project's ideation took several weeks.

infantilismo
#23861

Comportamiento o actitud típica de un niño en una persona adulta.

- Su infantilismo lo hace perder oportunidades en el trabajo.

- His childishness makes him lose opportunities at work.

kárate
#23862

Un arte marcial japonés que usa golpes, patadas y defensas con las manos.

- Mi hermano lleva años practicando kárate.

- My brother has been practicing karate for years.

lifting
#23863

Operación o tratamiento para tensar y rejuvenecer la piel del rostro.

- Ella decidió hacerse un lifting para verse más fresca.

- She decided to get a facelift to look fresher.

lixiviación
#23864

Proceso en el que el agua o un líquido arrastra sustancias disueltas de un material.

- La lixiviación del suelo puede contaminar el agua subterránea.

- Soil leaching can contaminate groundwater.

milady
#23865

Tratamiento formal y cortés dirigido a una mujer de alta posición o elegancia.

- El caballero saludó a la dama diciendo: "Milady".

- The knight greeted the lady saying: "Milady".

modificable
#23866

Que se puede cambiar o ajustar.

- El contrato es modificable si ambas partes están de acuerdo.

- The contract is modifiable if both parties agree.

nudismo
#23867

La práctica de no usar ropa en lugares públicos o privados, por comodidad o ideología.

- En esa playa está permitido el nudismo.

- Nudism is allowed on that beach.

orquestar
#23868

Organizar cuidadosamente algo complejo, como un plan o un evento, coordinando muchas partes.

- Orquestó la mudanza con semanas de anticipación.

- He orchestrated the move weeks in advance.

paprika
#23869

Un tipo de especia roja que se usa para dar sabor y color a la comida.

- Le puse una cucharada de paprika al estofado.

- I added a tablespoon of paprika to the stew.

pimpinela
#23870

Planta pequeña y aromática con flores de varios colores, usada a veces en jardinería.

- La pimpinela floreció en primavera.

- The pimpernel bloomed in spring.

prelación
#23871

Orden o prioridad en el que se hacen o resuelven las cosas.

- El médico debe establecer la prelación de los pacientes según su estado.

- The doctor must establish the priority of patients based on their condition.

rábida
#23872

Sentimiento de ira o enfado muy intenso.

- Sentí una rábia enorme cuando me dijeron que no podía entrar.

- I felt huge anger when they told me I couldn't enter.

raigambre
#23873

Conexión profunda y duradera con un lugar, una tradición o una cultura.

- Tiene mucha raigambre en este pueblo porque su familia lleva aquí siglos.

- He has deep roots in this town because his family has been here for centuries.

recato
#23874

Comportamiento moderado y discreto, evitando llamar la atención o ser provocativo.

- Vistió con recato para la entrevista de trabajo.

- She dressed modestly for the job interview.

redoma
#23875

Un recipiente pequeño, generalmente de vidrio, usado para guardar líquidos o sustancias.

- Guardó el perfume en una redoma de cristal.

- She stored the perfume in a crystal vial.

romanización
#23876

Proceso de convertir un sistema de escritura en el alfabeto latino.

- La romanización del japonés facilita su aprendizaje.

- The romanization of Japanese makes it easier to learn.

subempleo
#23877

Trabajo que no usa las habilidades o formación de una persona, o que tiene peores condiciones.

- Muchos profesionales jóvenes están en subempleo.

- Many young professionals are underemployed.

tolueno
#23878

Un líquido transparente que se usa en productos como pinturas y pegamentos.

- El tolueno es común en las pinturas.

- Toluene is common in paints.

tute
#23879

Juego de cartas típico de España que se juega con la baraja española.

- Vamos a jugar al tute después de comer.

- Let's play tute after lunch.

vanadio
#23880

Un metal duro y brillante que se usa en aleaciones y en la industria.

- El vanadio hace que el acero sea más fuerte.

- Vanadium makes steel stronger.

jerárquicamente
#23881

De manera organizada según un orden de importancia o posición.

- En el ejército, todo funciona jerárquicamente.

- In the army, everything works hierarchically.

persistentemente
#23882

De manera continua y sin detenerse, a pesar de las dificultades.

- El perro ladró persistentemente hasta que lo dejaron entrar.

- The dog barked persistently until they let him in.

perpendicularmente
#23883

En ángulo recto, formando 90 grados con otra línea o superficie.

- El poste está clavado perpendicularmente al suelo.

- The pole is stuck perpendicular to the ground.

forzadamente
#23884

Hacer algo sin naturalidad, con esfuerzo o contra la voluntad.

- El niño comió forzadamente las verduras.

- The child ate the vegetables reluctantly.

infortunadamente
#23885

Expresa que algo malo sucedió o que una situación es negativa.

- Infortunadamente, el vuelo se canceló por la tormenta.

- Unfortunately, the flight was canceled due to the storm.

tenazmente
#23886

Con mucha determinación y sin rendirse, a pesar de las dificultades.

- Estudió tenazmente hasta aprobar el examen.

- He studied persistently until he passed the exam.

babia
#23887

Estado de distracción o ensimismamiento en el que alguien no presta atención a lo que ocurre alrededor.

- Cuando le pregunté, estaba en babia y no me contestó.

- When I asked him, he was daydreaming and didn't answer.

dedillo
#23888

Conocimiento muy detallado y preciso de algo, como si lo tuvieras en los dedos.

- Se sabe al dedillo todas las capitales del mundo.

- He knows all the world capitals by heart.

morenito
#23889

Forma cariñosa de referirse a alguien con piel morena o de tez oscura.

- Tu bebé es tan morenito, parece un angelito.

- Your baby is so dark-skinned, he looks like a little angel.

salsero
#23890

Persona que hace o interpreta música de salsa, especialmente como profesión.

- Mi vecino es un salsero muy conocido en nuestra ciudad.

- My neighbor is a well-known salsa musician in our city.

tardecita
#23891

Parte del día entre la tarde y la noche, cuando el sol se está poniendo.

- En la tardecita hace menos calor y es agradable salir.

- In the early evening it's cooler and nice to go out.

desganar
#23892

Perder las ganas de hacer algo o sentir falta de interés.

- Después de la discusión, se desganó y no quiso seguir trabajando.

- After the argument, he lost motivation and didn’t want to keep working.

cornucopia
#23893

Un objeto o imagen en forma de cuerno lleno de frutas y flores, que simboliza la abundancia.

- En la mesa de Acción de Gracias había una cornucopia llena de frutas.

- There was a cornucopia full of fruits on the Thanksgiving table.

garrocha
#23894

Un palo largo y fuerte que se usa para saltar en atletismo o para empujar cosas.

- El atleta saltó con la garrocha y batió el récord.

- The athlete jumped with the pole and broke the record.

alvéolo
#23895

Pequeño hueco o cavidad en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno.

- Los alvéolos están llenos de aire.

- The alveoli are filled with air.

osco
#23896

De mal humor o poco hablador.

- Mi jefe está osco hoy, mejor no molestarlo.

- My boss is grumpy today, better not bother him.

sarasa
#23897

Persona o cosa sin importancia, de poca calidad o que no merece atención.

- No compres ese teléfono, es pura sarasa.

- Don't buy that phone, it's pure junk.

subregional
#23898

Relacionado con una parte más pequeña de una región.

- El campeonato subregional se limitará a tres provincias.

- The subregional championship will be limited to three provinces.

kuwaití
#23899

Relacionado con Kuwait o sus habitantes.

- Mi amigo kuwaití me enseñó a preparar café árabe.

- My Kuwaiti friend taught me how to make Arabic coffee.

notición
#23900

Noticia importante y sorprendente.

- ¡Tengo un notición! ¡Me he ganado la lotería!

- I have big news! I won the lottery!

onceavo
#23901

Una de las once partes iguales en que se divide algo.

- Cada uno recibió un onceavo de la herencia.

- Each one received an eleventh of the inheritance.

sultanato
#23902

Un territorio gobernado por un sultán, figura política y religiosa.

- El sultanato de Omán tiene una historia milenaria.

- The Sultanate of Oman has a millenary history.

orate
#23903

Persona que actúa de manera irracional o descontrolada, a menudo con violencia o locura.

- El hombre en la calle gritaba como un orate.

- The man on the street was shouting like a madman.

volquete
#23904

Un camión grande con una caja que se inclina para vaciar su contenido.

- El volquete llevó la tierra desde la excavación hasta el terreno.

- The dump truck carried the dirt from the excavation to the site.

atolondrar
#23905

Hacer que alguien actúe sin pensar, de forma precipitada o confusa.

- El ruido repentino atolondró al conductor.

- The sudden noise startled the driver.

irrealidad
#23906

La cualidad de algo que no parece real o verdadero.

- La escena tenía una sensación de irrealidad.

- The scene had a feeling of unreality.

mantenedor
#23907

Algo o alguien que mantiene o sostiene.

- El mantenedor del edificio arregla las tuberías.

- The building maintenance worker fixes the pipes.

inimputable
#23908

Que no se puede culpar legalmente de algo.

- El juez declaró que el acusado era inimputable por su estado mental.

- The judge ruled that the defendant was not legally responsible due to his mental state.

corvina
#23909

Un tipo de pescado marino, muy común en las costas del Atlántico y el Mediterráneo.

- Compré una corvina para la cena.

- I bought a croaker for dinner.

abigarrar
#23910

Mezclar colores o elementos de manera llamativa o desordenada.

- El artista abigarró colores en su pintura.

- The artist mixed colors boldly in his painting.

maceración
#23911

Dejar algo en un líquido para que absorba sabor o se ablande.

- La maceración de las fresas en vino tinto les da un sabor especial.

- Maceration of strawberries in red wine gives them a special flavor.

prologar
#23912

Escribir una introducción para un libro o texto.

- El autor decidió prologar su nueva novela con unas palabras sobre su inspiración.

- The author decided to preface his new novel with some words about his inspiration.

tullir
#23913

Dejar sin movimiento o sin fuerza alguna parte del cuerpo, generalmente por una lesión.

- Se tullió la pierna jugando al fútbol.

- He injured his leg playing soccer.

careo
#23914

Enfrentamiento o confrontación directa entre dos o más personas para aclarar un asunto.

- El juez ordenó un careo entre los dos testigos.

- The judge ordered a confrontation between the two witnesses.

esofágico
#23915

Relacionado con el esófago, el tubo que lleva la comida de la boca al estómago.

- El médico dijo que el dolor era esofágico.

- The doctor said the pain was esophageal.

cenáculo
#23916

Lugar donde un grupo de personas se reúne para hablar o compartir ideas, especialmente en un contexto religioso o intelectual.

- Los artistas se reunían en un cenáculo para discutir sus ideas.

- The artists gathered in a meeting place to discuss their ideas.

casuística
#23917

Estudio de casos concretos para entender reglas generales o tomar decisiones.

- El abogado revisó la casuística de juicios anteriores.

- The lawyer reviewed case law from previous trials.

diatomea
#23918

Un tipo de alga microscópica con una cubierta de sílice que forma parte del plancton.

- El agua del estanque está llena de diatomeas.

- The pond water is full of diatoms.

verdejo
#23919

Un tipo de uva blanca usada para hacer vino.

- Este vino está hecho con verdejo.

- This wine is made with verdejo.

chiripa
#23920

Un evento afortunado que ocurre de manera casual, sin intención previa.

- Fue una chiripa encontrar un billete en el suelo.

- It was a fluke to find a bill on the ground.

novelístico
#23921

Que parece sacado de una novela, exagerado o poco realista.

- Su encuentro fue tan novelístico que parecía una película.

- Their meeting was so novelistic it seemed like a movie.

contornear
#23922

Dar forma o seguir el borde de algo.

- Contorneó el mapa con un lápiz para resaltar la frontera.

- She outlined the map with a pencil to highlight the border.

evaporador
#23923

Un aparato que convierte líquido en vapor.

- El evaporador de la nevera ayuda a mantener los alimentos frescos.

- The refrigerator's evaporator helps keep food fresh.

loncha
#23924

Una parte fina y plana que se corta de algo, especialmente de un alimento como el jamón o el queso.

- Pon dos lonchas de queso en el sándwich.

- Put two slices of cheese on the sandwich.

balsero
#23925

Persona que cruza el mar en una balsa, especialmente para huir de un lugar.

- Los balseros llegaron a la costa después de días en el mar.

- The rafters arrived at the coast after days at sea.

listín
#23926

Pequeño libro o cuaderno con una lista de nombres y números de teléfono.

- Busqué su número en el listín de la cocina.

- I looked up his number in the kitchen address book.

pampero
#23927

Viento frío y fuerte que viene del suroeste, común en Argentina y Uruguay.

- Ayer llegó el pampero y tuvimos que cerrar las ventanas.

- Yesterday the pampero arrived and we had to close the windows.

patrullera
#23928

Barco pequeño que la policía usa para vigilar el mar.

- La patrullera persiguió al barco sospechoso.

- The patrol boat chased the suspicious ship.

payador
#23929

Un cantante o poeta tradicional que improvisa versos y música, especialmente en Argentina y Uruguay.

- El payador improvisó una canción sobre el paisaje que veía.

- The payador improvised a song about the landscape he saw.

prorrogable
#23930

Que se puede prolongar o extender más allá del tiempo inicial

- El plazo de inscripción es prorrogable hasta el viernes.

- The registration deadline is extendable until Friday.

vaquería
#23931

Un lugar donde se vende o produce queso y otros productos lácteos, especialmente de vaca.

- Compré un queso delicioso en la vaquería del pueblo.

- I bought a delicious cheese at the town's dairy.

espectrómetro
#23932

Un aparato que mide la luz o las radiaciones para analizar las sustancias.

- El espectrómetro indicó la presencia de hierro en la muestra.

- The spectrometer indicated the presence of iron in the sample.

manierismo
#23933

Un gesto o movimiento exagerado y poco natural, especialmente al hablar o actuar.

- Sus manierismos al hablar distraían a la audiencia.

- His mannerisms while speaking distracted the audience.

castellonense
#23934

Persona que es de Castellón, una provincia de España.

- Mi vecino es castellonense y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Castellón and always tells stories about his homeland.

caligráfico
#23935

Relacionado con la escritura a mano, especialmente cuando es bonita o artística.

- El invitado de boda tenía una letra caligráfica impecable.

- The wedding guest had impeccable calligraphic handwriting.

quesero
#23936

Persona que hace o vende queso, o lugar donde se fabrica.

- El quesero me recomendó un queso suave.

- The cheesemonger recommended a soft cheese.

pejerrey
#23937

Un tipo de pescado pequeño y común en algunas regiones.

- En el mercado compré pejerrey para cenar.

- I bought pejerrey at the market for dinner.

persecutorio
#23938

Que causa miedo o angustia porque parece que alguien te sigue o te quiere hacer daño.

- Tuvo un sueño persecutorio donde alguien lo seguía.

- He had a persecutory dream where someone was following him.

vinagreta
#23939

Una mezcla de aceite, vinagre y otros ingredientes que se usa para aliñar ensaladas.

- Añade un poco de vinagreta a la ensalada.

- Add a bit of vinaigrette to the salad.

lobera
#23940

Lugar donde viven o se refugian los lobos.

- Los cazadores encontraron una lobera en la montaña.

- The hunters found a wolf den in the mountains.

blasonar
#23941

Describir o adornar con figuras y símbolos propios de la heráldica.

- El experto blasonó el escudo del rey.

- The expert described the king's coat of arms.

relevista
#23942

Persona que trabaja en relevos, especialmente en deportes o trabajos que requieren turnos.

- El relevista corrió los 100 metros y pasó el testigo.

- The relay runner ran the 100 meters and passed the baton.

descorazonador
#23943

Que causa tristeza o desánimo.

- Fue descorazonador ver cómo se perdía todo el trabajo.

- It was disheartening to see all the work go to waste.

componenda
#23944

Acuerdo o solución informal, a menudo poco honesto, para resolver un problema o conflicto.

- Llegaron a una componenda para no llevar el caso a juicio.

- They reached a shady agreement to avoid going to trial.

cuplé
#23945

Canción popular española, normalmente alegre y con letra sencilla.

- En la fiesta sonaron varios cuplés antiguos.

- Several old cuplés were played at the party.

deslocalización
#23946

Traslado de una empresa o actividad económica a otro lugar, normalmente para reducir costes.

- La fábrica cerró debido a la deslocalización de la empresa.

- The factory closed due to the company relocating.

documentario
#23947

Película o programa que muestra hechos reales sobre personas, lugares o eventos.

- Anoche vimos un documentario sobre los pingüinos en la Antártida.

- Last night we watched a documentary about penguins in Antarctica.

recogedor
#23948

Objeto para recoger cosas del suelo.

- Usa el recogedor para recoger el polvo.

- Use the dustpan to pick up the dust.

cinético
#23949

Relacionado con el movimiento de los objetos o cuerpos.

- La energía cinética de la bicicleta aumenta cuando pedaleas más rápido.

- The kinetic energy of the bike increases when you pedal faster.

emoliente
#23950

Una bebida caliente hecha de plantas medicinales.

- Todos los días tomo emoliente en la mañana.

- I drink emoliente every morning.

grupúsculo
#23951

Un grupo pequeño y poco importante, normalmente con ideas extremas o controvertidas.

- El grupúsculo organizó una protesta que nadie apoyó.

- The small group organized a protest that no one supported.

trasponer
#23952

Cambiar el orden o la posición de algo, especialmente notas musicales.

- El guitarrista trasponió la canción para que el cantante pudiera cantarla mejor.

- The guitarist transposed the song so the singer could sing it better.

execrable
#23953

Algo tan malo que causa indignación o asco.

- El trato a los trabajadores en esa fábrica es execrable.

- The treatment of workers in that factory is abominable.

tempranero
#23954

Que hace las cosas muy temprano, antes de lo habitual.

- Mi abuelo es muy tempranero, siempre se levanta a las 5 de la mañana.

- My grandfather is an early riser, he always gets up at 5 a.m.

troupe
#23955

Grupo de artistas o actores que trabajan juntos, especialmente en teatro o circo.

- La troupe de circo sorprendió al público con sus acrobacias.

- The circus troupe amazed the audience with their acrobatics.

birdie
#23956

En golf, un golpe que queda a un punto menos del par del hoyo.

- Hizo un birdie en el hoyo cinco.

- He scored a birdie on hole five.

guantazo
#23957

Golpe fuerte dado con la mano abierta.

- Le dio un guantazo por mentir.

- He slapped him hard for lying.

monovolumen
#23958

Vehículo con espacio único para pasajeros y carga, sin separación entre ellos.

- Vamos de vacaciones en el monovolumen porque caben los niños y las maletas.

- We're going on vacation in the minivan because it fits the kids and the luggage.

isométrico
#23959

Que tiene las mismas medidas o proporciones en todas las direcciones.

- El arquitecto hizo un dibujo isométrico del edificio.

- The architect made an isometric drawing of the building.

ponedor
#23960

Persona que pone huevos, especialmente en una gallinera.

- El ponedor es el más productivo de la granja.

- The layer is the most productive one on the farm.

ulema
#23961

Un erudito o experto en estudios islámicos, especialmente en temas religiosos y legales.

- El ulema explicó el significado del Corán en la mezquita.

- The scholar explained the meaning of the Quran at the mosque.

contrayente
#23962

Persona que firma un contrato.

- Los contrayentes firmaron el contrato de arrendamiento.

- The contracting parties signed the lease agreement.

fernandina
#23963

Moneda de plata que se usaba en España y en algunos países de América Latina.

- Encontró una fernandina antigua en el baúl de su abuelo.

- He found an old fernandina coin in his grandfather's trunk.

férrico
#23964

Que contiene hierro o está relacionado con él.

- El médico le recetó un suplemento férrico.

- The doctor prescribed an iron supplement.

transponer
#23965

Cambiar el lugar o el orden de algo.

- El músico tuvo que transponer la melodía para que sonara mejor.

- The musician had to transpose the melody to make it sound better.

aislacionista
#23966

Que busca evitar la participación o contacto con otros países o grupos.

- El país adoptó políticas aislacionistas para proteger su economía.

- The country adopted isolationist policies to protect its economy.

calcificación
#23967

Proceso en el que se acumula calcio en tejidos del cuerpo, haciéndolos más duros.

- La radiografía mostró calcificación en el hombro.

- The X-ray showed calcification in the shoulder.

pargo
#23968

Un tipo de pez de mar, común en las costas y muy usado en la cocina.

- El chef preparó un pargo fresco con limón.

- The chef prepared a fresh snapper with lemon.

amenidad
#23969

Cualidad de algo que hace que sea agradable, entretenido o fácil de disfrutar.

- Este parque tiene mucha amenidad por sus bancos y árboles.

- This park has great amenity with its benches and trees.

microcontrolador
#23970

Componente electrónico pequeño que controla el funcionamiento de dispositivos automáticos.

- El microcontrolador del coche regula el sistema de frenos.

- The car's microcontroller regulates the braking system.

prolegómeno
#23971

Introducción o parte inicial de un texto que explica su propósito o fundamento.

- El autor incluyó un prolegómeno para contextualizar su teoría.

- The author included a prologue to contextualize his theory.

huraño
#23972

Que evita el contacto con los demás y prefiere estar solo.

- El gato del vecino es muy huraño, siempre se esconde.

- The neighbor's cat is very aloof, it always hides.

brizna
#23973

Una parte muy pequeña y delgada de algo, como una hoja o un cabello.

- En el suelo había una brizna de paja.

- There was a straw blade on the ground.

tojo
#23974

Planta pequeña con flores amarillas, común en zonas secas y montañosas.

- El monte estaba lleno de tojos amarillos.

- The hillside was full of yellow gorse.

kafkiano
#23975

Extraño, confuso, absurdo, como las situaciones en las obras de Kafka.

- El proceso para sacar el documento fue completamente kafkiano.

- The process to get the document was completely Kafkaesque.

antracita
#23976

Un tipo de carbón mineral muy duro y brillante, de color negro intenso.

- La antracita arde lentamente y produce mucho calor.

- Anthracite burns slowly and produces a lot of heat.

lavatorio
#23977

Recipiente o lugar donde se lava algo, especialmente las manos o la ropa.

- El médico se lavó las manos en el lavatorio antes de la cirugía.

- The doctor washed his hands in the sink before surgery.

pósito
#23978

Un lugar donde se guarda grano, especialmente trigo, para asegurar alimento en tiempos de necesidad.

- En el pósito del pueblo todavía hay sacos de trigo guardados.

- In the town's granary, there are still sacks of wheat stored.

tipológico
#23979

Relacionado con la clasificación o el estudio de tipos, especialmente en ciencias o disciplinas.

- El análisis tipológico de las lenguas muestra patrones comunes.

- The typological analysis of languages shows common patterns.

ultramarino
#23980

De color azul muy oscuro, casi negro, como el mar profundo.

- La noche tenía un cielo ultramarino impresionante.

- The night had an impressive ultramarine sky.

prefigurar
#23981

Dar una idea anticipada de algo que puede suceder o ser.

- Sus primeras palabras prefiguraban su futuro como líder.

- His first words foreshadowed his future as a leader.

donaire
#23982

Encanto natural y gracia al moverse o hablar.

- Tenía un donaire especial al bailar.

- She had a special grace when dancing.

cotar
#23983

Cavar la tierra para buscar algo, como agua o minerales.

- Pasaron días cotando antes de encontrar agua.

- They spent days digging before finding water.

democristiano
#23984

Relativo a un grupo político que sigue las ideas cristianas.

- El partido democristiano ganó las elecciones.

- The Christian Democratic party won the elections.

tragicómico
#23985

Que mezcla lo triste y lo divertido de una forma extraña.

- La película fue tan tragicómica que no sabía si reír o llorar.

- The movie was so tragicomic that I didn’t know whether to laugh or cry.

invernada
#23986

El invierno o el tiempo que dura el invierno.

- En la invernada, los árboles pierden sus hojas.

- In winter, trees lose their leaves.

millonésimo
#23987

La parte de una millonésima en un todo.

- Un milímetro es la millonésima parte de un kilómetro.

- A millimeter is one millionth of a kilometer.

antepenúltimo
#23988

Es lo que está dos lugares antes del último.

- El antepenúltimo capítulo del libro es el más interesante.

- The third-to-last chapter of the book is the most interesting.

mineralógico
#23989

Relacionado con los minerales o su estudio.

- El museo tiene una colección mineralógica impresionante.

- The museum has an impressive mineralogical collection.

vaticinio
#23990

Predicción o adivinación del futuro, hecho por alguien como si lo supiera con seguridad.

- Sus palabras fueron un vaticinio de lo que ocurriría años después.

- His words were a prophecy of what would happen years later.

cuaderna
#23991

Pieza de madera curva que forma parte de la estructura de un barco.

- Los carpinteros repararon la cuaderna dañada.

- The carpenters repaired the damaged rib.

confinar
#23992

Limitar el movimiento de alguien a un espacio cerrado, como una casa o una habitación.

- El gobierno ordenó confinar a los residentes de la ciudad.

- The government ordered the residents of the city to be confined.

encharcar
#23993

Llenar un espacio con agua hasta que se acumula y no puede escurrirse.

- La tormenta encharcó el jardín en minutos.

- The storm flooded the garden in minutes.

nauta
#23994

Persona que navega en el mar o tiene experiencia en el mundo marítimo.

- El nauta guió el barco hasta el puerto con gran habilidad.

- The sailor guided the ship to the port with great skill.

inhumar
#23995

Enterrar a una persona muerta.

- Decidieron inhumar al abuelo en el cementerio familiar.

- They decided to bury the grandfather in the family cemetery.

practicable
#23996

Que se puede hacer o usar sin dificultad.

- Este sendero es practicable incluso después de la lluvia.

- This path is passable even after the rain.

matricial
#23997

Relacionado con una matriz, como una tabla de números o un sistema que sigue una estructura ordenada.

- La distribución matricial de los datos facilita su análisis.

- The matrix distribution of the data makes its analysis easier.

atisbar
#23998

Mirar con cuidado o atención, especialmente para ver algo que está lejos o es difícil de ver.

- Atisbó por la ventana para ver si llegaba el cartero.

- He peeked out the window to see if the mailman had arrived.

noctámbulo
#23999

Persona a la que le gusta salir de noche y estar despierta hasta tarde.

- Mi hermano es un noctámbulo, siempre llega después del amanecer.

- My brother is a night owl, he always arrives after sunrise.

caolín
#24000

Un tipo de arcilla blanca muy fina, usada en cerámica y productos de belleza.

- Esta mascarilla lleva caolín para limpiar la piel.

- This face mask contains kaolin to cleanse the skin.

sierpe
#24001

Serpiente grande o reptil peligroso.

- En el cuento, el héroe lucha contra una sierpe enorme.

- In the story, the hero fights a huge serpent.

subcomisario
#24002

Un oficial de policía de rango intermedio, normalmente por encima de un inspector y por debajo de un comisario.

- El subcomisario supervisó la investigación del robo.

- The deputy commissioner supervised the robbery investigation.

voyeur
#24003

Persona que disfruta mirando a otros en situaciones íntimas sin ser visto.

- El hombre resultó ser un voyeur que grababa a la gente en el vestuario.

- The man turned out to be a voyeur who recorded people in the locker room.

cadí
#24004

Juez musulmán que resuelve disputas según la ley islámica.

- El cadí resolvió la disputa sobre la herencia.

- The qadi settled the inheritance dispute.

mogote
#24005

Un mogote es una colina o montículo pequeño, aislado y de forma redondeada.

- Desde la carretera se veía un mogote cubierto de árboles.

- From the road you could see a small hill covered with trees.

acumulable
#24006

Que se puede ir sumando o guardando con el tiempo.

- Los días de vacaciones no usados son acumulables para el año siguiente.

- Unused vacation days are accumulable for the next year.

alcarria
#24007

Zona de terreno seco y poco fértil, típica de algunas regiones de España.

- La alcarria es famosa por su miel.

- The alcarria is famous for its honey.

angora
#24008

Tipo de lana o pelo suave y largo que viene de una raza especial de cabras o conejos.

- Este suéter está hecho de angora y es muy suave.

- This sweater is made of angora and is very soft.

autodisciplina
#24009

La capacidad de hacer lo que debes aunque no tengas ganas.

- Con autodisciplina, logró correr su primer maratón.

- With self-discipline, he managed to run his first marathon.

biomedicina
#24010

Ciencia que aplica conocimientos de biología para mejorar la salud y tratar enfermedades.

- La biomedicina está avanzando rápido en tratamientos contra el cáncer.

- Biomedicine is advancing rapidly in cancer treatments.

bricolaje
#24011

Actividades de reparación o mejora de objetos o espacios en casa.

- El fin de semana hice bricolaje y arreglé el estante.

- This weekend I did some DIY and fixed the shelf.

cambiazo
#24012

Cambio rápido y sorpresivo, especialmente cuando es engañoso o tramposo.

- El mago hizo un cambiazo con las cartas y nadie lo vio.

- The magician did a quick switch with the cards and no one saw it.

cantaleta
#24013

Hablar mucho y repetidamente sobre algo, normalmente con tono de queja.

- Mi mamá siempre me da la cantaleta sobre ordenar mi cuarto.

- My mom always nags me about tidying up my room.

charm
#24014

Cualidad de una persona o cosa que atrae y gusta de manera natural y agradable.

- Este café pequeño tiene mucho charm.

- This little café has a lot of charm.

compaña
#24015

Acción de acompañar o estar con alguien, especialmente para hacerle sentir bien.

- Él aprecia tu compaña más que cualquier palabra.

- He values your companionship more than any words.

criticismo
#24016

Actitud de valorar algo o alguien principalmente por sus fallos o errores.

- Su criticismo hacia el proyecto hizo que el equipo se sintiera desmotivado.

- His criticism of the project made the team feel demotivated.

desgana
#24017

Falta de interés o entusiasmo para hacer algo.

- Trabajó con desgana porque no le gustaba el proyecto.

- He worked without enthusiasm because he didn't like the project.

duchar
#24018

Lavarse el cuerpo con agua, normalmente bajo un chorro.

- Me ducho todas las mañanas antes de ir al trabajo.

- I shower every morning before going to work.

duopolio
#24019

Situación en la que solo dos empresas controlan un mercado.

- El mercado de refrescos está dominado por un duopolio de dos grandes empresas.

- The soft drink market is dominated by a duopoly of two big companies.

entumecimiento
#24020

Falta de sensación o pérdida de movimiento en una parte del cuerpo.

- Sentí entumecimiento en la pierna después de estar sentado tanto tiempo.

- I felt numbness in my leg after sitting for so long.

escalamiento
#24021

El proceso de aumentar algo de manera gradual o escalonada.

- El escalamiento de la montaña fue duro pero emocionante.

- The scaling of the mountain was tough but exciting.

escogencia
#24022

La acción de elegir algo entre varias opciones.

- La escogencia del regalo le tomó mucho tiempo.

- The choice of the gift took her a long time.

facies
#24023

La apariencia externa de algo, especialmente del rostro de una persona.

- El paciente presentaba una facies muy pálida.

- The patient had a very pale facial appearance.

fundo
#24024

Un terreno grande, especialmente en zonas rurales, usado para agricultura o ganadería.

- Mi tío tiene un fundo donde cultiva manzanas.

- My uncle has a farm where he grows apples.

galiana
#24025

Ventana grande que llega hasta el suelo, generalmente con puertas que dan a un balcón o terraza.

- El apartamento tiene una galiana que da al mar.

- The apartment has a French window facing the sea.

gentry
#24026

Clase social alta, especialmente en el pasado, que no es noble pero tiene riqueza y prestigio.

- La gentry del siglo XIX controlaba gran parte de la economía rural.

- The 19th-century gentry controlled much of the rural economy.

glutamato
#24027

Sustancia que se usa para dar más sabor a la comida, especialmente en la cocina asiática.

- Esta sopa tiene mucho glutamato.

- This soup has a lot of glutamate.

gomina
#24028

Producto que se usa para peinar o fijar el pelo.

- Él siempre usa gomina para peinarse.

- He always uses pomade to style his hair.

homeostasis
#24029

Proceso por el que el organismo mantiene un equilibrio interno estable.

- La homeostasis permite que el cuerpo conserve una temperatura constante.

- Homeostasis allows the body to maintain a constant temperature.

husillo
#24030

Barra o eje delgado que gira y transmite movimiento en una máquina.

- El husillo del torno está dañado.

- The lathe spindle is damaged.

imprescriptible
#24031

Que no se puede perder o cancelar, incluso con el tiempo.

- El derecho a la vida es imprescriptible en muchas constituciones.

- The right to life is inalienable in many constitutions.

limpiabotas
#24032

Persona que limpia y saca brillo a los zapatos como trabajo.

- El limpiabotas le dejó los zapatos como nuevos.

- The shoeshiner made his shoes look like new.

minibar
#24033

Pequeña nevera en una habitación de hotel con bebidas y snacks.

- Abrí el minibar y tomé una botella de agua.

- I opened the minibar and took a bottle of water.

naso
#24034

Parte del cuerpo entre los ojos y la boca que se usa para respirar y oler.

- Se golpeó el naso al caerse.

- He hit his nose when he fell.

negrón
#24035

Color negro intenso o persona de piel muy oscura.

- El cielo estaba negrón antes de la tormenta.

- The sky was pitch black before the storm.

ociosidad
#24036

Estado de no hacer nada productivo o no tener nada que hacer.

- Después de perder el trabajo, cayó en la ociosidad.

- After losing his job, he fell into idleness.

percebe
#24037

Un marisco que vive pegado a las rocas, con forma de dedo y piel gruesa.

- En Galicia, los percebes son un manjar muy valorado.

- In Galicia, goose barnacles are a highly prized delicacy.

pumba
#24038

Sonido onomatopéyico usado para imitar un golpe fuerte.

- El niño tiró el juguete y ¡pumba!

- The kid dropped the toy and boom!

rompehielos
#24039

Algo que ayuda a iniciar una conversación o a relajar el ambiente en un grupo de personas que no se conocen bien.

- El profesor usó un rompehielos para que los estudiantes se presentaran.

- The teacher used an icebreaker for the students to introduce themselves.

rompeolas
#24040

Estructura en el mar que protege la costa del impacto de las olas.

- El rompeolas impide que las olas golpeen el muelle.

- The breakwater prevents the waves from hitting the dock.

rondó
#24041

Moverse alrededor de un lugar o persona, generalmente en círculos o sin un rumbo fijo.

- El perro rondó la mesa mientras comíamos.

- The dog circled the table while we ate.

sacapuntas
#24042

Objeto pequeño que se usa para afilar la punta de los lápices.

- El sacapuntas se rompió y ahora no puedo afilar mi lápiz.

- The pencil sharpener broke and now I can't sharpen my pencil.

sirte
#24043

Lugar o espacio vacío que parece perdido o abandonado.

- El edificio derrumbado dejó una sirte en el centro de la ciudad.

- The collapsed building left a wasteland in the city center.

taya
#24044

Cosa que no tiene valor o importancia, o que es de mala calidad.

- Este móvil es una taya, no carga bien la batería.

- This phone is junk, the battery won't charge properly.

virreina
#24045

Mujer que gobierna en nombre de un rey en una región o colonia.

- La virreina decidía junto al virrey sobre el gobierno de la colonia.

- The vicereine decided alongside the viceroy on the governance of the colony.

amauta
#24046

Persona sabia o maestra que enseña con mucha experiencia y respeto.

- El amauta del pueblo enseña a los niños sobre la historia local.

- The village's wise teacher teaches children about local history.

callampa
#24047

Hongo pequeño que crece en lugares húmedos, como el campo o los jardines.

- Encontré varias callampas creciendo bajo el árbol.

- I found several mushrooms growing under the tree.

carrascosa
#24048

Con mucho sabor fuerte o áspero, especialmente cuando hablas de comida o bebida.

- El queso estaba carrascoso y casi no podía comerlo.

- The cheese was harsh and almost inedible.

diablito
#24049

Un objeto pequeño que tiene forma de diablo, usado como adorno o juguete.

- Compré un diablito rojo para ponerlo en la estantería.

- I bought a red little devil to put on the shelf.

dulzor
#24050

El sabor característico de algo dulce, como el azúcar o la miel.

- El dulzor de la sandía es perfecto en verano.

- The sweetness of watermelon is perfect in summer.

ilustrísima
#24051

Título formal usado para dirigirse o referirse a personas con autoridad o prestigio, como jueces o académicos.

- El abogado dijo: 'Ilustrísima, solicito un aplazamiento'.

- The lawyer said, 'Your Honor, I request a postponement.'

mosquita
#24052

Un insecto pequeño, parecido a un mosquito pero más diminuto.

- Hay una mosquita volando cerca del vaso.

- There's a tiny fly flying near the glass.

ochocientas
#24053

El número 800 en femenino o cuando se refiere a cosas contables femeninas.

- Hay ochocientas sillas en el auditorio.

- There are eight hundred chairs in the auditorium.

todito
#24054

Forma coloquial de decir 'todo', pero más enfática o cariñosa.

- Me comí el helado todito.

- I ate all the ice cream.

cristino
#24055

Que pertenece o se relaciona con el cristianismo.

- La filosofía cristina influyó en muchas sociedades antiguas.

- The Christian philosophy influenced many ancient societies.

intermunicipal
#24056

Relacionado con el transporte o servicio entre municipios.

- Tomé un autobús intermunicipal para visitar a mi familia.

- I took an intercity bus to visit my family.

santanderino
#24057

Persona nacida o que vive en Santander, España.

- Mi amigo es santanderino y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Santander and always talks about his city.

salinero
#24058

Relacionado con la sal o donde se produce sal.

- Las minas salineras son importantes en algunas regiones.

- Salt mines are important in some regions.

polca
#24059

Baile tradicional rápido y alegre, originario de Europa central.

- En la boda, todos bailaron polca hasta tarde.

- At the wedding, everyone danced the polka until late.

acicalar
#24060

Arreglar o limpiar algo o a alguien con cuidado y detalle.

- Pasó la mañana acicalando el jardín para la fiesta.

- She spent the morning sprucing up the garden for the party.

besugo
#24061

Pez de mar comestible, de color plateado y cuerpo redondeado.

- Compré un besugo para cenar esta noche.

- I bought a sea bream for dinner tonight.

voladizo
#24062

Parte de un edificio o estructura que sobresale sin apoyo debajo.

- El balcón tiene un diseño voladizo muy atrevido.

- The balcony has a daring cantilever design.

baga
#24063

Fruto pequeño y redondo que crece en arbustos, como las frambuesas o las moras.

- Recogí unas bagas silvestres durante la caminata.

- I picked some wild berries during the hike.

oprobio
#24064

Deshonra o humillación pública grave.

- Sufra el oprobio de ser expulsado del grupo.

- He suffered the disgrace of being expelled from the group.

refinanciación
#24065

Cambiar las condiciones de un préstamo para pagarlo más fácil o más tarde.

- Decidieron hacer una refinanciación de la hipoteca para bajar la cuota mensual.

- They decided to refinance the mortgage to lower the monthly payment.

otear
#24066

Mirar con atención a lo lejos, como buscando algo.

- El marinero oteó el horizonte buscando tierra.

- The sailor scanned the horizon looking for land.

editable
#24067

Que se puede cambiar o modificar.

- El profesor envió un archivo editable para que los estudiantes lo completaran.

- The teacher sent an editable file for the students to fill out.

misántropo
#24068

Persona que evita la compañía de otros y no le gusta la sociedad.

- El vecino es un misántropo que nunca sale de casa.

- The neighbor is a misanthrope who never leaves his house.

inmunosupresor
#24069

Medicamento que reduce las defensas del cuerpo para evitar que rechace algo, como un órgano trasplantado.

- Tomó un inmunosupresor después de su trasplante de riñón.

- He took an immunosuppressant after his kidney transplant.

rebozado
#24070

Cubierto con una capa de harina, huevo u otra mezcla antes de freír.

- El pescado rebozado queda muy crujiente.

- Battered fish is very crispy.

sonante
#24071

Que suena o produce sonido.

- El violín es un instrumento sonante.

- The violin is a sounding instrument.

anarcosindicalista
#24072

Alguien que cree en la organización de trabajadores sin jefes ni gobiernos.

- El anarcosindicalista habló en la reunión sobre la huelga.

- The anarcho-syndicalist spoke at the meeting about the strike.

libación
#24073

Bebida que se ofrece en rituales o celebraciones, especialmente religiosa o simbólica.

- En la ceremonia, hicieron una libación con vino.

- At the ceremony, they made an offering with wine.

aficionar
#24074

Desarrollar interés o gusto por algo.

- Se aficionó al ajedrez después de jugar con su abuelo.

- He got into chess after playing with his grandfather.

almorrana
#24075

Una pequeña hinchazón dolorosa en el ano o cerca de él.

- Después del embarazo, le salieron almorranas.

- After pregnancy, she got hemorrhoids.

consomé
#24076

Un caldo claro hecho de carne o verduras, ligero y transparente.

- El médico le recomendó tomar consomé para recuperarse.

- The doctor recommended he have consomé to recover.

maharajá
#24077

Un título dado a ciertos reyes o príncipes en la India.

- El maharajá vivía en un palacio lleno de lujo.

- The maharajah lived in a palace full of luxury.

terminante
#24078

Que es muy firme y no admite discusión u objeción.

- El profesor fue terminante al decir que no se toleraría el plagio.

- The teacher was firm in saying plagiarism would not be tolerated.

carromato
#24079

Vehículo antiguo y sencillo, tirado por animales, usado para transportar personas o cosas.

- El granjero llevó sus productos al mercado en un carromato.

- The farmer took his products to the market in a cart.

doctorando
#24080

Persona que está haciendo un doctorado, el título más alto en la universidad.

- Mi hermano es doctorando en física.

- My brother is a doctoral student in physics.

hitita
#24081

Relacionado con una antigua civilización de Anatolia.

- Los hititas fueron famosos por sus avances en metalurgia.

- The Hittites were famous for their advances in metallurgy.

siquiatra
#24082

Médico especialista en problemas de la mente y las emociones.

- El siquiatra me recomendó tomar medicamentos para la ansiedad.

- The psychiatrist recommended I take medication for anxiety.

coriáceo
#24083

Que tiene una textura dura y resistente, como el cuero.

- Las hojas de esta planta tienen una textura coriácea.

- The leaves of this plant have a leathery texture.

disociativo
#24084

Que causa o implica una separación o desconexión entre elementos que normalmente están unidos.

- El medicamento puede tener efectos disociativos en la percepción.

- The medication may have dissociative effects on perception.

inconsolable
#24085

Tratar de hablar con alguien para resolver un problema entre los dos.

- Decidieron dialogar para resolver sus diferencias.

- They decided to talk to resolve their differences.

depredar
#24086

Cazar o matar animales para comerlos, normalmente de forma salvaje.

- Los leones depredan a las cebras en la sabana.

- Lions prey on zebras in the savannah.

alomar
#24087

Tratar de convencer o persuadir a alguien con palabras o gestos.

- Ella trató de alomar a su amigo para que fuera al viaje.

- She tried to persuade her friend to go on the trip.

epidemiólogo
#24088

Experto que estudia cómo se propagan las enfermedades y cómo prevenirlas.

- El epidemiólogo explicó cómo el virus estaba afectando a la comunidad.

- The epidemiologist explained how the virus was affecting the community.

abstemio
#24089

Que no bebe alcohol o lo hace muy poco.

- Mi abuelo es abstemio desde hace diez años.

- My grandfather has been teetotal for ten years.

doblón
#24090

Moneda de oro antigua, usada principalmente en España y sus colonias.

- El pirata encontró un cofre lleno de doblones.

- The pirate found a chest full of doubloons.

ópalo
#24091

Una piedra preciosa con colores brillantes que cambian según la luz.

- Le regaló un ópalo para su cumpleaños.

- He gave her an opal for her birthday.

potentado
#24092

Persona muy rica y poderosa, con gran influencia en la sociedad.

- El potentado dueño de varias empresas decidió invertir en el país.

- The tycoon who owns several companies decided to invest in the country.

tronador
#24093

Que hace mucho ruido, especialmente como un trueno.

- El trueno fue tan tronador que despertó a todo el vecindario.

- The thunder was so loud it woke up the whole neighborhood.

pontificar
#24094

Hablar de manera solemne y arrogante, como si tuvieras la verdad definitiva.

- El profesor pontificó sobre el arte moderno durante toda la clase.

- The professor pontificated about modern art throughout the entire class.

incólume
#24095

Que no ha sufrido daño o cambio alguno.

- El edificio quedó incólume tras el terremoto.

- The building remained unharmed after the earthquake.

antinuclear
#24096

Que está en contra de la energía nuclear o de las armas nucleares.

- El movimiento antinuclear crece en muchos países.

- The antinuclear movement is growing in many countries.

ferrería
#24097

Un lugar donde se trabaja el hierro para fabricar objetos.

- Visitamos una ferrería antigua que ahora es un museo.

- We visited an old forge that is now a museum.

licántropo
#24098

Persona que se transforma en lobo, especialmente en noches de luna llena.

- En la película, el licántropo apareció bajo la luz de la luna.

- In the movie, the werewolf appeared under the moonlight.

chilote
#24099

Persona que es de Chiloé, un archipiélago en el sur de Chile.

- Mi abuelo es chilote y siempre cuenta historias de brujos de Chiloé.

- My grandfather is from Chiloé and always tells stories about witches from there.

corrillo
#24100

Grupo pequeño de personas que hablan en voz baja, normalmente de algo que no quieren que otros sepan.

- En la oficina siempre hay un corrillo que habla del jefe.

- There's always a little group at the office gossiping about the boss.

varietal
#24101

Se refiere a algo relacionado con una variedad específica, especialmente en plantas o alimentos.

- Prefiero el vino varietal porque tiene un sabor más característico.

- I prefer varietal wine because it has a more distinctive flavor.

vigués
#24102

Persona nacida o que vive en Vigo, una ciudad de Galicia, España.

- Mi amigo es vigués y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Vigo and always talks about his city.

romeral
#24103

Un lugar donde crece abundante el romero, una planta aromática.

- Paseamos por un romeral y recogimos unas ramas de romero.

- We walked through a rosemary field and picked some rosemary branches.

tintineo
#24104

Sonido agudo y ligero que hacen objetos pequeños al chocar entre sí.

- Escuché el tintineo de las monedas en su bolsillo.

- I heard the jingling of coins in his pocket.

brete
#24105

Trabajo o actividad que consume mucho tiempo y esfuerzo.

- Llevo todo el día en el brete.

- I've been busy with work all day.

antipersona
#24106

Persona que carece de cualidades positivas o que es muy desagradable.

- No quiero verlo, es una antipersona.

- I don't want to see him, he's a terrible person.

cerrajería
#24107

Un lugar donde se hacen y arreglan llaves y cerraduras.

- La cerrajería está al final de la calle.

- The locksmith shop is at the end of the street.

esquila
#24108

Campana pequeña, especialmente la que llevan algunos animales como las ovejas.

- Las ovejas llevan esquilas para que el pastor las localice.

- Sheep wear bells so the shepherd can locate them.

desgajar
#24109

Separar algo de lo que está unido, especialmente una parte de un todo.

- Desgajó una rama del árbol para hacer una hoguera.

- He broke off a branch from the tree to make a fire.

crepitar
#24110

Sonido continuo y rápido de algo que se quema o chispea.

- El fuego crepitaba en la chimenea, creando un ambiente acogedor.

- The fire crackled in the fireplace, creating a cozy atmosphere.

encasillado
#24111

Etiquetado o clasificado de manera simplista, sin considerar las diferencias individuales.

- Siempre me encasillan como el chico serio, pero también sé divertirme.

- They always typecast me as the serious guy, but I can have fun too.

aislador
#24112

Algo que impide el paso de la electricidad, el calor o el sonido.

- El técnico revisó los aisladores del tendido eléctrico.

- The technician checked the insulators on the power line.

botellín
#24113

Botella pequeña, especialmente de cerveza o refresco.

- En el bar pidió un botellín de cerveza.

- At the bar, he ordered a small bottle of beer.

costurero
#24114

Caja pequeña donde se guardan hilos, agujas y otros objetos para coser.

- Abrió el costurero para buscar un hilo del mismo color.

- She opened the sewing box to look for a thread of the same color.

operante
#24115

Que está funcionando o que tiene efecto en algo.

- La fábrica está totalmente operante después de la reparación.

- The factory is fully operational after the repair.

atarazana
#24116

Un lugar donde se construyen o reparan barcos.

- Antiguamente, las atarazanas eran esenciales para la marina.

- In the past, shipyards were essential for the navy.

coseno
#24117

Se usa en matemáticas para medir la relación entre un ángulo y el lado de un triángulo rectángulo.

- El coseno de 30 grados es aproximadamente 0,866.

- The cosine of 30 degrees is approximately 0.866.

permutar
#24118

Cambiar algo por otra cosa de manera recíproca.

- Decidieron permutar sus asientos para sentarse junto a sus amigos.

- They decided to switch their seats to sit next to their friends.

misceláneo
#24119

Que incluye cosas de diferentes tipos o sin relación clara entre sí.

- La tienda vende artículos misceláneos como pilas y llaveros.

- The store sells miscellaneous items like batteries and keychains.

oquedad
#24120

Un espacio vacío o hueco dentro de algo.

- La oquedad en el árbol sirve de refugio para los pájaros.

- The hollow in the tree serves as shelter for the birds.

furo
#24121

Un furo es un tipo de acuario pequeño, típico redondo, para peces.

- Compré un furo para mi pez dorado.

- I bought a small fish bowl for my goldfish.

mangosta
#24122

Un animal pequeño y rápido que parece un cruce entre un gato y una comadreja.

- La mangosta se movía rápidamente entre las rocas.

- The mongoose moved quickly among the rocks.

defenestrar
#24123

Sacar o tirar a alguien o algo por una ventana.

- En la revuelta, intentaron defenestrar al líder.

- During the riot, they tried to throw the leader out the window.

obturación
#24124

Acción de tapar o cerrar un hueco o un espacio, especialmente en medicina o odontología.

- El dentista hizo una obturación en mi muela.

- The dentist did a filling on my molar.

animoso
#24125

Persona que tiene energía y entusiasmo para enfrentar situaciones.

- Mi hijo está muy animoso hoy, quiere jugar todo el día.

- My son is very energetic today, he wants to play all day.

espoleta
#24126

Dispositivo pequeño que activa una explosión o mecanismo.

- El soldado quitó la espoleta con cuidado.

- The soldier carefully removed the detonator.

estimable
#24127

Que merece respeto o consideración por su valor o cualidades.

- Su contribución al proyecto fue estimable.

- His contribution to the project was valuable.

estimativa
#24128

Un cálculo o valor aproximado basado en información incompleta.

- La estimativa del tiempo de llegada fue muy cercana a la realidad.

- The arrival time estimate was very close to reality.

elevadora
#24129

Máquina o dispositivo que sube personas o cosas a pisos altos.

- La elevadora del hospital es muy lenta.

- The hospital elevator is very slow.

leñero
#24130

Persona que corta o vende leña.

- El leñero llevó un carro lleno de leña al pueblo.

- The woodcutter brought a cart full of firewood to the village.

descosido
#24131

Cuando algo está roto o separado en las costuras.

- La chaqueta está descosida por el hombro.

- The jacket is coming apart at the shoulder.

frígido
#24132

Muy frío, sin calor o emoción.

- El viento frígido cortaba la piel.

- The frigid wind cut through the skin.

mimoso
#24133

Alguien que busca afecto físico constante o que muestra mucho cariño.

- Mi perro es muy mimoso y siempre quiere estar en mi regazo.

- My dog is very affectionate and always wants to be on my lap.

caminador
#24134

Un andador o dispositivo que ayuda a las personas a caminar cuando tienen dificultades para moverse.

- Mi abuela usa un caminador para andar por la casa.

- My grandmother uses a walker to move around the house.

compensador
#24135

Algo que corrige, equilibra o mejora una situación.

- Este aparato tiene un compensador que ajusta el volumen.

- This device has a compensator that adjusts the volume.

layar
#24136

Abundancia de algo, especialmente de comida.

- En la fiesta había layar de comida y bebida.

- There was an abundance of food and drink at the party.

lindura
#24137

Belleza o encanto, especialmente en algo pequeño o delicado.

- ¡Qué lindura de vestido! Es simple pero encantador.

- What a lovely dress! It's simple but charming.

vicecónsul
#24138

Un diplomático de menor rango que ayuda a un cónsul en sus funciones.

- El vicecónsul atendió a los ciudadanos que necesitaban ayuda.

- The vice consul assisted the citizens who needed help.

cesionario
#24139

Persona que recibe un derecho o un bien en una cesión.

- El cesionario firmó el contrato.

- The assignee signed the contract.

estola
#24140

Prenda larga y estrecha que se lleva sobre los hombros, usualmente de piel o tela.

- Ella llevaba una estola de seda sobre el vestido.

- She wore a silk stole over her dress.

pertinaz
#24141

Que persiste de manera insistente y no se detiene, a menudo de forma molesta.

- El dolor de cabeza era pertinaz y no le permitía concentrarse.

- The headache was persistent and didn't allow him to concentrate.

gotero
#24142

Un objeto pequeño que sirve para dejar caer líquido gota a gota.

- El médico recomendó tomar la medicina con un gotero.

- The doctor recommended taking the medicine with a dropper.

pendular
#24143

Que se mueve como un péndulo o cambia de opinión de un lado a otro.

- El reloj tiene un movimiento pendular muy suave.

- The clock has a very smooth pendulum movement.

desandar
#24144

Volver sobre los pasos que ya diste.

- Desandé el camino hasta encontrar el hotel.

- I retraced my steps until I found the hotel.

respirable
#24145

Que se puede respirar sin peligro para la salud.

- En esa montaña el aire es muy respirable.

- The air on that mountain is very breathable.

wali
#24146

Plato típico de la cocina africana, especialmente de Gambia, hecho con arroz y acompañado de salsa de cacahuete y otros ingredientes.

- Hoy vamos a comer wali con salsa de cacahuete.

- Today we're having wali with peanut sauce.

interuniversitario
#24147

Que se relaciona con dos o más universidades.

- El programa interuniversitario permite estudiar en varias ciudades.

- The inter-university program lets you study in several cities.

alicates
#24148

Herramienta pequeña con dos partes que se mueven para tomar o cortar objetos.

- Necesito los alicates para sujetar este cable.

- I need the pliers to hold this wire.

ambrosía
#24149

Comida o bebida deliciosa que parece perfecta.

- El pastel que hizo mi abuela es pura ambrosía.

- The cake my grandmother made is pure heaven.

anticlericalismo
#24150

Oposición o crítica a la influencia de la Iglesia o el clero en la sociedad.

- En el siglo XIX, el anticlericalismo creció en algunos países europeos.

- In the 19th century, anticlericalism grew in some European countries.

autocomplacencia
#24151

La actitud de sentirse satisfecho con uno mismo, especialmente cuando no es justificado.

- Su autocomplacencia lo llevó a no estudiar para el examen.

- His self-satisfaction led him to not study for the exam.

bedel
#24152

Persona que ayuda a mantener el orden y la limpieza en una escuela o universidad.

- El bedel me indicó dónde estaba la biblioteca.

- The janitor showed me where the library was.

belladona
#24153

Una planta venenosa con flores moradas y frutos negros brillantes.

- Cuidado con la belladona en el bosque.

- Be careful with belladonna in the forest.

brusca
#24154

Algo que se hace de manera repentina y con fuerza, sin cuidado o suavidad.

- Su respuesta fue brusca y cortante.

- Her response was abrupt and sharp.

bundestag
#24155

El parlamento federal de Alemania, donde se discuten y aprueban las leyes del país.

- Los diputados del Bundestag votaron una nueva ley de energía.

- The Bundestag members voted on a new energy law.

caducar
#24156

Dejar de ser válido o útil después de un tiempo.

- El yogur caducó hace dos días.

- The yogurt expired two days ago.

chapó
#24157

Palabra que se usa para felicitar a alguien por algo bien hecho o dicho, especialmente de manera ingeniosa.

- Cuando terminó su discurso, todos gritaron: ¡Chapó!

- When he finished his speech, everyone shouted: Bravo!

comoquiera
#24158

De cualquier manera o sin importar cómo.

- Comoquiera que lo prepares, la comida estará buena.

- However you prepare it, the food will be good.

cortisona
#24159

Medicamento usado para reducir la inflamación y aliviar el dolor.

- El médico le recetó cortisona para la alergia.

- The doctor prescribed cortisone for the allergy.

culturismo
#24160

Deporte que consiste en desarrollar los músculos del cuerpo mediante ejercicio físico intenso.

- Empezó a practicar culturismo para mejorar su fuerza.

- He started practicing bodybuilding to improve his strength.

embriología
#24161

Estudio del desarrollo de los embriones desde la fecundación hasta el nacimiento.

- La embriología explica cómo se desarrolla el corazón humano.

- Embryology explains how the human heart develops.

entente
#24162

Acuerdo o relación de buena voluntad entre personas o grupos.

- Hubo una entente entre los dos países para no interferir en sus asuntos.

- There was an understanding between the two countries not to interfere in each other's affairs.

esteva
#24163

Parte del arado que el agricultor sujeta para guiarlo.

- El labrador agarraba la esteva con fuerza.

- The farmer held the plow handle tightly.

forero
#24164

Persona que participa activamente en un foro de internet.

- El forero compartió su opinión sobre el nuevo libro.

- The forum user shared his opinion on the new book.

generala
#24165

El mejor resultado posible en un juego de dados, con tres dados iguales.

- ¡Saqué generalla con tres seises!

- I got a three-of-a-kind with three sixes!

hipertiroidismo
#24166

Enfermedad en la que la glándula tiroides trabaja demasiado y produce más hormonas de lo normal.

- Con hipertiroidismo, es común sentir calor aunque haga frío.

- With hyperthyroidism, it's common to feel hot even when it's cold.

histerectomía
#24167

Operación quirúrgica para extirpar el útero.

- La doctora le recomendó una histerectomía por los fibromas.

- The doctor recommended a hysterectomy because of the fibroids.

inamovilidad
#24168

Estado de no poder moverse o de permanecer sin cambios.

- La inamovilidad de la estatua impresiona a todos.

- The statue's immobility impresses everyone.

malhumor
#24169

Estado de ánimo negativo, irritado o desagradable.

- Hoy tiene malhumor porque no durmió bien.

- He's in a bad mood today because he didn't sleep well.

mimetismo
#24170

Capacidad de imitar el aspecto o comportamiento de otra cosa para pasar desapercibido.

- El camaleón es famoso por su mimetismo.

- The chameleon is famous for its mimicry.

mutismo
#24171

Estado de no hablar, especialmente cuando alguien podría hablar pero decide no hacerlo.

- El niño entró en mutismo cuando le preguntaron sobre el problema.

- The child went silent when asked about the problem.

proteo
#24172

Dios del mar en la mitología griega que puede cambiar de forma.

- Proteo se convirtió en león para escapar.

- Proteus turned into a lion to escape.

romanza
#24173

Composición musical lírica, típicamente con acompañamiento instrumental, que expresa sentimientos de amor o nostalgia.

- El guitarrista tocó una romanza que emocionó a todos.

- The guitarist played a romance that moved everyone.

subestimación
#24174

Creer que algo o alguien es menos importante o capaz de lo que realmente es.

- La subestimación de su trabajo hizo que no le dieran el crédito que merecía.

- The underestimation of her work meant she didn’t get the credit she deserved.

tecnocracia
#24175

Gobierno o sistema donde los expertos técnicos toman las decisiones importantes, no los políticos.

- Algunos piensan que la tecnocracia sería mejor para gestionar el cambio climático.

- Some think technocracy would be better at managing climate change.

videovigilancia
#24176

El uso de cámaras para observar y controlar un lugar.

- El banco tiene videovigilancia para evitar robos.

- The bank has video surveillance to prevent theft.

lealmente
#24177

De manera fiel, con lealtad.

- Siempre apoyo lealmente a mis amigos.

- I always loyally support my friends.

crudamente
#24178

De manera directa y sin delicadeza.

- Le dijo crudamente que no tenía talento.

- He bluntly told her she had no talent.

irrevocablemente
#24179

De forma que no se puede cambiar ni deshacer.

- La decisión fue irrevocablemente clara.

- The decision was irrevocably clear.

cucho
#24180

Desgastado, viejo o en mal estado por el uso.

- Los zapatos están tan cuchos que tienen agujeros.

- The shoes are so worn out they have holes.

guaje
#24181

Persona joven e inexperta, a veces con un tono cariñoso o despectivo según el contexto.

- Ese guaje no sabe ni cómo pagar el metro.

- That kid doesn't even know how to pay for the subway.

mosco
#24182

Insecto pequeño que vuela y molesta, especialmente en lugares cálidos.

- En la noche, un mosco no me dejaba dormir.

- At night, a fly wouldn't let me sleep.

tlacuache
#24183

Animal pequeño y nocturno, parecido a una rata grande, con cola larga y pelaje grisáceo.

- Vimos un tlacuache cruzando la calle anoche.

- We saw an opossum crossing the street last night.

potra
#24184

Una cría de caballo, especialmente cuando es hembra.

- El granjero cuidaba con cariño a su potra.

- The farmer lovingly cared for his foal.

neanderthal
#24185

Especie humana antigua que vivió en Europa y desapareció hace miles de años.

- Los neandertales cazaban mamuts.

- Neanderthals hunted mammoths.

cizalla
#24186

Una herramienta usada para cortar materiales duros como metal o plástico.

- Los obreros usaron una cizalla para cortar el alambre.

- The workers used shears to cut the wire.

figurín
#24187

Dibujo de una persona vestida con ropa elegante o moderna, usado en moda para mostrar diseños.

- El diseñador hizo un figurín del vestido antes de coserlo.

- The designer sketched a fashion drawing of the dress before sewing it.

protésico
#24188

Persona que diseña y ajusta prótesis médicas.

- El protésico ajustó la prótesis para que quede más cómoda.

- The prosthetist adjusted the prosthesis so it fits more comfortably.

fricativo
#24189

Sonido que se produce cuando el aire pasa por un espacio estrecho en la boca, como la 'f' o la 's'.

- La 'f' en 'fuego' es un sonido fricativo.

- The 'f' in 'fire' is a fricative sound.

desmejorar
#24190

Empeorar en calidad, estado o aspecto.

- Su salud desmejoró después del viaje.

- His health worsened after the trip.

guayabera
#24191

Una camisa de hombre, ligera y formal, con pliegues verticales y bolsillos.

- Me compré una guayabera para la boda.

- I bought a guayabera for the wedding.

internista
#24192

Médico especializado en enfermedades internas del cuerpo.

- El internista me recetó unos análisis.

- The internist prescribed some tests for me.

batey
#24193

Terreno plano y abierto en el campo, especialmente donde se trabaja con caña de azúcar.

- Los cortadores de caña descansan en el batey al mediodía.

- The sugarcane cutters rest in the batey at noon.

placentario
#24194

Relacionado con la placenta, el órgano que alimenta al bebé durante el embarazo.

- El desarrollo placentario es crucial para el bebé.

- Placental development is crucial for the baby.

adyacencia
#24195

Cercanía inmediata, estar justo al lado de algo o alguien.

- El hotel tiene habitaciones en adyacencia para familias.

- The hotel has adjacent rooms for families.

cortapisa
#24196

Limitación o restricción que dificulta hacer algo.

- El proyecto fracasó por las cortapisas burocráticas.

- The project failed due to bureaucratic restrictions.

estrangulación
#24197

Presión fuerte alrededor del cuello que impide respirar.

- El médico explicó que la estrangulación puede ser mortal.

- The doctor explained that strangulation can be fatal.

mimetizar
#24198

Copiar o imitar el comportamiento, la apariencia o las características de alguien o algo.

- El camaleón se mimetiza con las hojas para no ser visto.

- The chameleon blends in with the leaves to avoid being seen.

retroexcavadora
#24199

Máquina pesada usada en construcción para cavar y mover tierra, con una pala delante y un brazo excavador atrás.

- La retroexcavadora abrió un hoyo para los cimientos de la casa.

- The backhoe dug a hole for the house's foundations.

apasionamiento
#24200

Sentimiento intenso de entusiasmo o emoción fuerte por algo o alguien.

- Habla con tanto apasionamiento de la música que contagia a los demás.

- He talks about music with such passion that it spreads to others.

batidor
#24201

Un utensilio para mezclar o batir alimentos.

- Necesito un batidor para mezclar la masa.

- I need a whisk to mix the batter.

bordura
#24202

Borde decorativo o marco que se pone alrededor de algo, como un jardín o un camino.

- Plantaron pequeñas flores para hacer una bordura alrededor del árbol.

- They planted small flowers to make a border around the tree.

lipoproteína
#24203

Partícula microscópica que transporta grasas y proteínas en la sangre.

- El análisis mide tus lipoproteínas para ver el riesgo cardíaco.

- The test measures your lipoproteins to check heart risk.

malandrín
#24204

Persona que actúa con malicia o engaño, especialmente en pequeñas cosas.

- Ese vendedor es un malandrín, siempre intenta engañar a la gente.

- That salesman is a rascal, he always tries to trick people.

polvoroso
#24205

Que tiene mucho polvo o está cubierto de polvo.

- El suelo estaba tan polvoroso que decidí barrerlo.

- The floor was so dusty that I decided to sweep it.

zopilote
#24206

Un ave grande, parecida a un buitre, que se alimenta de animales muertos.

- Un zopilote pasó volando sobre el campo.

- A buzzard flew over the field.

antropomórfico
#24207

Que tiene características o forma humana.

- Los dibujos animados tienen muchos personajes antropomórficos.

- Cartoons have many anthropomorphic characters.

copresidente
#24208

Persona que comparte la presidencia con otra u otras personas en una organización o grupo.

- La ONG tiene dos copresidentes, uno de España y otro de México.

- The NGO has two co-presidents, one from Spain and one from Mexico.

subíndice
#24209

Número pequeño que aparece abajo y detrás de otro número o letra.

- El subíndice en CO₂ indica dos átomos de oxígeno.

- The subscript in CO₂ indicates two oxygen atoms.

brocal
#24210

La parte superior de un pozo o aljibe.

- El brocal del pozo estaba hecho de piedra.

- The well's rim was made of stone.

touche
#24211

Palabra que se usa para reconocer que alguien ha hecho un comentario inteligente o un golpe acertado.

- Cuando dijo que era mi culpa, solo pude responder: '¡Touche!'

- When he said it was my fault, I could only respond: 'Touche!'

fumigador
#24212

Persona o máquina que elimina plagas usando químicos o gases.

- Llamaron al fumigador porque había cucarachas en la cocina.

- They called the exterminator because there were cockroaches in the kitchen.

filogenético
#24213

Relacionado con la historia evolutiva de las especies y cómo se relacionan entre sí.

- El estudio filogenético reveló que los delfines están más cerca de los hipopótamos que de los peces.

- The phylogenetic study showed that dolphins are closer to hippos than to fish.

parricidio
#24214

El asesinato de un padre o madre por parte de su propio hijo o hija.

- El juicio por parricidio duró meses.

- The parricide trial lasted months.

baronía
#24215

Territorio o título de un barón.

- La baronía incluía varios pueblos y tierras fértiles.

- The barony included several villages and fertile lands.

ladronzuelo
#24216

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor.

- El ladronzuelo le quitó el teléfono del bolsillo.

- The petty thief stole the phone from his pocket.

lapacho
#24217

Árbol grande de madera dura, típico de Sudamérica, con flores rosadas o amarillas.

- El lapacho de la plaza está en flor.

- The lapacho tree in the square is in bloom.

sinovial
#24218

Relacionado con el líquido que lubrica las articulaciones del cuerpo.

- El médico dijo que tenía líquido sinovial en la rodilla.

- The doctor said there was synovial fluid in his knee.

mecanografiar
#24219

Escribir texto usando una máquina de escribir o un teclado.

- Aprendió a mecanografiar rápido para su nuevo trabajo.

- She learned to type quickly for her new job.

átono
#24220

Que no tiene acento o fuerza en la pronunciación.

- La palabra 'casa' tiene una sílaba tónica y otra átona.

- The word 'casa' has a stressed syllable and an unstressed one.

confuciano
#24221

Relacionado con las ideas o enseñanzas de Confucio, un antiguo filósofo chino.

- Muchas personas siguen los principios confucianos en Asia.

- Many people follow Confucian principles in Asia.

avispón
#24222

Insecto grande parecido a una avispa, pero más grande y peligroso.

- Vi un avispón volando cerca del árbol.

- I saw a hornet flying near the tree.

vacile
#24223

Hacer o decir algo para divertirte o divertir a otros, a veces molestando un poco.

- Estaba vacilando con sus amigos sobre el partido.

- He was joking around with his friends about the match.

inhábil
#24224

Que no tiene habilidad o capacidad para hacer algo bien.

- Es muy inhábil en la cocina, siempre quema las recetas.

- He's very clumsy in the kitchen; he always burns the recipes.

radioemisora
#24225

Estación de radio que transmite programas de música, noticias o entretenimiento.

- Puso la radioemisora favorita de su abuelo.

- He tuned in to his grandfather's favorite radio station.

farmacopea
#24226

Libro oficial que contiene normas y descripciones de medicamentos.

- El gobierno actualizó la farmacopea nacional con nuevos medicamentos.

- The government updated the national pharmacopoeia with new drugs.

neoplatónico
#24227

Relacionado con el amor idealizado, sin interés físico o material.

- Su amor neoplatónico por el profesor nunca pasó de cartas.

- Her platonic love for the teacher never went beyond letters.

cofia
#24228

Gorro ligero que cubre el pelo, usado especialmente por enfermeras o cocineras.

- La enfermera se ajustó la cofia antes de entrar en la habitación.

- The nurse adjusted her cap before entering the room.

medicamentoso
#24229

Que parece o tiene relación con los medicamentos.

- El jarabe tenía un sabor medicamentoso.

- The syrup had a medicinal taste.

proposicional
#24230

Relacionado con una proposición o una idea que se presenta como posible.

- Su idea fue más proposicional que definitiva.

- His idea was more propositional than definitive.

resinoso
#24231

Que tiene resina o parece tenerla, pegajoso y con olor fuerte.

- El pino huele resinoso después de llover.

- The pine tree smells resinous after the rain.

lucense
#24232

Persona que es de Lugo o relativo a esta ciudad de Galicia.

- Mi amigo es lucense y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Lugo and always talks about his city.

opérculo
#24233

Tapa o cubierta pequeña que protege o cierra algo, como en los peces o en algunos frascos.

- El pez abre y cierra el opérculo para respirar.

- The fish opens and closes the operculum to breathe.

ensayístico
#24234

Relacionado con el ensayo como forma de escritura, especialmente textos que reflexionan sobre un tema.

- Su escritura tiene un tono claramente ensayístico.

- Her writing has a distinctly essayistic tone.

pasionaria
#24235

Planta trepadora con flores grandes y llamativas.

- En el jardín hay una pasionaria que sube por la pared.

- In the garden, there is a passionflower climbing up the wall.

biscuit
#24236

Galleta pequeña, dulce o salada, que suele ser crujiente.

- Siempre lleva biscuits en el bolso por si le entra hambre.

- She always carries biscuits in her bag in case she gets hungry.

neurodegenerativo
#24237

Que causa el deterioro progresivo del sistema nervioso.

- El Parkinson es una enfermedad neurodegenerativa.

- Parkinson's is a neurodegenerative disease.

filmador
#24238

Persona que graba vídeos o películas.

- El filmador capturó todos los detalles del evento.

- The cameraman captured all the details of the event.

morrillo
#24239

Parte delantera del cuello, donde se junta con el pecho.

- El médico le palpó el morrillo para ver si tenía inflamación.

- The doctor felt his throat to check for swelling.

neuralgia
#24240

Dolor intenso y punzante en un nervio o zona del cuerpo.

- La neuralgia del trigémino le hacía imposible incluso lavarse la cara.

- Trigeminal neuralgia made it impossible for him to even wash his face.

mitómano
#24241

Persona que miente con frecuencia y sin necesidad.

- Luis es un mitómano, siempre cuenta cosas que nunca pasaron.

- Luis is a pathological liar, he always tells stories that never happened.

dinerario
#24242

Relativo al dinero o que tiene mucho dinero.

- Los problemas dinerarios son los que tienen que ver con el dinero.

- Money problems are those related to money.

dispepsia
#24243

Malestar o dolor en la parte alta del estómago, a menudo con sensación de pesadez o ardor después de comer.

- Después de la cena, sintió dispepsia y tuvo que tomar un té digestivo.

- After dinner, he felt indigestion and had to drink some herbal tea.

mucosidad
#24244

Líquido pegajoso que produce el cuerpo, especialmente en la nariz.

- La mucosidad hace difícil respirar.

- Mucus makes it hard to breathe.

absolutorio
#24245

Resolución judicial que declara a alguien libre de culpa o responsabilidad.

- El juez leyó la sentencia absolutoria y el acusado pudo respirar aliviado.

- The judge read the acquittal and the defendant could breathe relieved.

polinizador
#24246

Animal o insecto que lleva polen de una flor a otra, ayudando a que las plantas se reproduzcan.

- Las abejas son los polinizadores más conocidos.

- Bees are the most well-known pollinators.

sumiller
#24247

Experto en vinos que aconseja sobre maridajes y selecciones en restaurantes.

- El sumiller nos sugirió un vino tinto que armonizaba con la carne.

- The sommelier suggested a red wine that paired well with the meat.

etiológico
#24248

Relacionado con la causa o el origen de algo, especialmente de una enfermedad o un problema.

- El estudio etiológico reveló que la infección era bacteriana.

- The etiological study revealed the infection was bacterial.

locativo
#24249

Relacionado con el lugar o la ubicación.

- La preposición 'en' tiene valor locativo.

- The preposition 'in' has a locative value.

engomar
#24250

Pegar o unir algo con goma o adhesivo.

- Tienes que engomar bien el sobre antes de enviarlo.

- You need to glue the envelope well before sending it.

extraterritorial
#24251

Que está fuera del territorio de un país o tiene efecto en otro lugar.

- La embajada tiene carácter extraterritorial.

- The embassy has extraterritorial status.

geomorfológico
#24252

Relacionado con la forma y estructura de la superficie terrestre.

- El estudio geomorfológico explica por qué este valle tiene forma de U.

- The geomorphological study explains why this valley is U-shaped.

barrigón
#24253

Que tiene la barriga grande.

- Mi tío es un poco barrigón, pero es muy ágil.

- My uncle is a bit pot-bellied, but he's very agile.

escriturar
#24254

Firmar los documentos legales necesarios para comprar o vender una propiedad.

- Mañana vamos a escriturar el apartamento.

- Tomorrow we are going to finalize the apartment purchase.

albar
#24255

Cuenta o lista de productos entregados o recibidos.

- El repartidor firmó el albar cuando entregó los paquetes.

- The delivery man signed the delivery note when he delivered the packages.

oropel
#24256

Material brillante y barato que imita el oro o la plata, usado para decorar.

- Los adornos del árbol están hechos de oropel.

- The tree decorations are made of tinsel.

sofoco
#24257

Sensación de calor intenso y falta de aire, que causa malestar.

- El sofoco en el autobús me dejó agotada.

- The heat in the bus left me exhausted.

camerunés
#24258

De Camerún o relacionado con este país africano.

- Mi vecino es camerunés.

- My neighbor is Cameroonian.

enzarzar
#24259

Iniciar o involucrarse en una discusión o pelea, generalmente de manera intensa o prolongada.

- Se enzarzaron en una discusión sobre política que duró horas.

- They got into a heated political argument that lasted for hours.

límpido
#24260

Claro y transparente, como el agua limpia.

- El lago tenía un agua límpida y fresca.

- The lake had clear and fresh water.

aductor
#24261

Un músculo que acerca una parte del cuerpo hacia el centro.

- Después de correr, siento dolor en los aductores.

- After running, I feel pain in my adductors.

carcoma
#24262

Insecto pequeño que come madera y hace agujeros en ella.

- El armario tiene carcoma, hay que tratarlo.

- The wardrobe has woodworm, it needs to be treated.

subred
#24263

Parte específica de una red social o un foro donde se habla de un tema concreto.

- Me uní a una subred sobre fotografía para aprender más.

- I joined a subreddit on photography to learn more.

pandero
#24264

Instrumento musical de percusión, redondo y plano, que se toca con las manos.

- En la fiesta, alguien empezó a tocar el pandero.

- At the party, someone started playing the tambourine.

plutocracia
#24265

Sistema de gobierno en el que el poder lo tienen los ricos.

- Ese país parece una plutocracia, donde los ricos manejan todo.

- That country seems like a plutocracy, where the rich control everything.

revaluación
#24266

Cambio en el valor de algo, especialmente en el valor del dinero o las propiedades.

- La revaluación del euro afectó las exportaciones.

- The revaluation of the euro affected exports.

avecindar
#24267

Establecerse en un lugar como si fuera tu casa.

- Decidió avecindar en el pueblo tras años de viajar.

- He decided to settle in the town after years of traveling.

fonográfico
#24268

Relacionado con el sonido grabado o reproducido.

- El museo tiene una colección de discos fonográficos.

- The museum has a collection of phonographic records.

gratinar
#24269

Cocinar un alimento en el horno hasta que quede dorado por encima.

- Voy a gratinar la pasta con un poco de queso.

- I'm going to bake the pasta with some cheese on top.

apabullar
#24270

Hacer que alguien se sienta abrumado o intimidado por algo muy grande, intenso o excesivo.

- La cantidad de trabajo me apabulló el primer día.

- The amount of work overwhelmed me on the first day.

deshojar
#24271

Quitar las hojas de una planta o flor, generalmente una por una.

- Los niños deshojaban la flor mientras cantaban.

- The children were plucking the flower petals while singing.

vejatorio
#24272

Que humilla o ofende a alguien, haciéndole sentir mal.

- El jefe hizo un comentario vejatorio sobre su trabajo.

- The boss made a humiliating comment about his work.

carpo
#24273

Parte del brazo entre la mano y el antebrazo, formada por varios huesos pequeños.

- Se lastimó el carpo al caer sobre la mano.

- He hurt his carpus falling on his hand.

cicatrizante
#24274

Que ayuda a curar heridas o a que se formen cicatrices.

- Esta pomada es un buen cicatrizante para cortes pequeños.

- This ointment is a good healer for small cuts.

espigar
#24275

Recoger espigas que quedan en el campo después de la cosecha.

- Los niños espigaban en el campo después de la cosecha.

- The children gleaned in the field after the harvest.

sadomasoquista
#24276

Persona que disfruta del dolor físico o psicológico, ya sea dándolo o recibiéndolo, como parte de la actividad sexual.

- Algunas parejas practican juegos sadomasoquistas con consentimiento mutuo.

- Some couples engage in consensual sadomasochistic games.

topador
#24277

Herramienta para empujar tierra u otros materiales.

- El jardinero usó el topador para limpiar el sendero.

- The gardener used the pusher to clean the path.

aprovisionar
#24278

Dar a alguien las cosas que necesita, especialmente alimentos, materiales o recursos.

- La empresa aprovisionó materiales para el proyecto.

- The company supplied materials for the project.

humorado
#24279

Estado de ánimo o disposición emocional en un momento concreto.

- Hoy está de buen humorado y bromea con todos.

- He's in a good mood today and jokes with everyone.

conductista
#24280

Persona que estudia o practica el conductismo, un enfoque psicológico.

- El conductista diseñó un experimento para estudiar la conducta.

- The behaviorist designed an experiment to study behavior.

joule
#24281

Unidad de energía que se usa para medir el trabajo o el calor.

- Un foco consume unos 60 joules por segundo.

- A light bulb consumes about 60 joules per second.

sancionable
#24282

Algo que puede tener una sanción o castigo según las normas.

- El uso del teléfono móvil en clase es sancionable.

- Using your phone in class is punishable.

angiotensina
#24283

Una hormona que regula la presión arterial en el cuerpo.

- El médico explicó que la angiotensina afecta la presión sanguínea.

- The doctor explained that angiotensin affects blood pressure.

aquiescencia
#24284

El acto de aceptar o estar de acuerdo sin hacerlo de forma entusiasta o activa.

- Su aquiescencia silenciosa preocupó al grupo.

- His silent acquiescence worried the group.

betel
#24285

Planta tropical cuyas hojas se mastican con nuez de areca como estimulante.

- En India, muchas personas mastican hojas de betel.

- In India, many people chew betel leaves.

cautín
#24286

Herramienta pequeña que se calienta para soldar metales o derretir materiales.

- El técnico usó un cautín para arreglar la placa del televisor.

- The technician used a soldering iron to fix the TV's circuit board.

colisionador
#24287

Máquina grande que hace chocar partículas para estudiar cómo funciona la materia.

- El colisionador tiene un tamaño gigantesco.

- The collider is enormous in size.

considerandos
#24288

Los considerandos son las razones o argumentos que explican por qué se toma una decisión o se hace algo.

- En el contrato, los considerandos explican por qué se fija ese precio.

- In the contract, the considerations explain why this price is set.

cremona
#24289

Un tipo de cerradura antigua que se usa en puertas grandes o importantes.

- La puerta del museo tiene una cremona enorme.

- The museum door has a huge cremone bolt.

cucú
#24290

Sonido que imita al canto del pájaro cuco o se usa para llamar la atención.

- El niño gritó '¡cucú!' mientras saltaba hacia su madre.

- The child shouted 'peek-a-boo!' while jumping towards his mother.

degenerar
#24291

Empeorar gradualmente hasta perder sus cualidades originales.

- El debate degeneró en gritos.

- The debate degenerated into shouting.

deglución
#24292

Acción de tragar alimentos o líquidos.

- El agua fría facilita la deglución cuando tienes dolor de garganta.

- Cold water makes swallowing easier when you have a sore throat.

descargo
#24293

Liberación o alivio de una carga emocional o responsabilidad.

- Después de llorar, sintió un gran descargo.

- After crying, she felt a great relief.

desmoralización
#24294

Sentimiento de perder ánimo o esperanza frente a una situación difícil.

- La desmoralización del equipo creció tras perder el último partido.

- The team's demoralization grew after losing the last game.

despelote
#24295

Desorden o confusión grande, especialmente cuando hay muchas cosas o personas moviéndose sin control.

- Después de la fiesta, la casa era un despelote total.

- After the party, the house was a complete mess.

engrandecimiento
#24296

El proceso de hacer algo más grande o más importante.

- El engrandecimiento de la ciudad atrajo a más turistas.

- The city's growth attracted more tourists.

esclavismo
#24297

Sistema en el que unas personas son propiedad de otras y trabajan sin libertad ni pago.

- El esclavismo era legal en muchos países hace siglos.

- Slavery was legal in many countries centuries ago.

fitoplancton
#24298

Plantas muy pequeñas que flotan en el agua y son alimento para muchos animales marinos.

- El fitoplancton es vital para el oxígeno del planeta.

- Phytoplankton is vital for the planet's oxygen.

hemo
#24299

Parte de la sangre que transporta oxígeno y da su color rojo.

- El hemo contiene hierro, que es esencial para la salud.

- Heme contains iron, which is essential for health.

ínclito
#24300

Muy famoso o ilustre, generalmente por logros importantes.

- El ínclito escritor recibió el premio Nobel.

- The illustrious writer received the Nobel Prize.

interregno
#24301

Período de tiempo entre dos eventos importantes, especialmente entre dos gobiernos o reinados.

- Hubo un interregno de dos meses antes de que llegara el nuevo presidente.

- There was a two-month interregnum before the new president arrived.

interviú
#24302

Entrevista, especialmente en medios de comunicación.

- El actor dio una interviú sobre su nueva película.

- The actor gave an interview about his new movie.

monoteísmo
#24303

Creencia en un solo dios.

- El judaísmo es una religión de monoteísmo.

- Judaism is a monotheistic religion.

mundialización
#24304

Proceso por el que las cosas se hacen comunes en todo el mundo, especialmente en economía y cultura.

- La mundialización hace que comamos comida de otros países cada día.

- Globalization makes us eat food from other countries every day.

ornitología
#24305

Ciencia que estudia las aves.

- Estudia ornitología porque le fascinan las aves.

- He studies ornithology because he's fascinated by birds.

paddock
#24306

Un espacio cercado donde los caballos pasean o descansan.

- El caballo corre feliz en el paddock.

- The horse runs happily in the paddock.

palmo
#24307

Medida de longitud que equivale a la distancia entre la punta del pulgar y la del meñique con la mano abierta.

- El estante mide unos dos palmos de ancho.

- The shelf is about two hand spans wide.

parénquima
#24308

Tejido blando y esponjoso de las plantas, formado por células vivas que realizan funciones como la fotosíntesis o el almacenamiento de nutrientes.

- Las hojas verdes tienen mucho parénquima para hacer la fotosíntesis.

- Green leaves have a lot of parenchyma for photosynthesis.

pastiche
#24309

Una obra que imita el estilo de otra persona o época, mezclando elementos de manera creativa.

- La película es un pastiche de los westerns clásicos.

- The movie is a pastiche of classic westerns.

simultaneidad
#24310

Cuando dos o más cosas ocurren al mismo tiempo.

- La simultaneidad del concierto y la feria hizo difícil elegir.

- The simultaneity of the concert and the fair made it hard to choose.

softball
#24311

Un deporte similar al béisbol pero con una pelota más grande y blanda, y un campo más pequeño.

- Jugamos softball los fines de semana en el parque.

- We play softball on weekends at the park.

solaz
#24312

Descanso o entretenimiento que relaja y alegra.

- El jardín era su lugar de solaz cada tarde.

- The garden was her place of relaxation every afternoon.

swahili
#24313

Lengua hablada en partes de África oriental.

- El swahili tiene palabras prestadas del árabe.

- Swahili has loanwords from Arabic.

trituración
#24314

Proceso de romper algo en pedazos muy pequeños, hasta hacerlo casi polvo.

- La trituración de las hojas ayuda a hacer compost.

- Grinding the leaves helps make compost.

voluntarismo
#24315

Actitud de hacer las cosas por voluntad propia, sin obligación o presión externa.

- Su voluntarismo lo llevó a ayudar en el refugio los fines de semana.

- His willingness led him to help at the shelter on weekends.

artesanalmente
#24316

De manera manual y tradicional, sin usar máquinas industriales.

- Este queso se hizo artesanalmente.

- This cheese was made artisanally.

intensivamente
#24317

De manera concentrada y con mucho esfuerzo en poco tiempo.

- Estudió intensivamente para el examen final.

- He studied intensively for the final exam.

fraudulentamente
#24318

De manera engañosa o ilegal, con intención de hacer daño o sacar provecho.

- Le cobraron fraudulentamente por un servicio que nunca recibió.

- They charged him fraudulently for a service he never received.

precozmente
#24319

Antes de lo normal o esperado.

- El niño habló precozmente, a los dos años.

- The child spoke early, at two years old.

constructivamente
#24320

De manera que ayuda a mejorar o resolver algo.

- Criticó el proyecto constructivamente, sugiriendo cambios claros.

- He criticized the project constructively, suggesting clear changes.

confidencialmente
#24321

De manera privada o secreta, sin que otras personas lo sepan.

- El abogado le explicó confidencialmente los detalles del caso.

- The lawyer confidentially explained the case details to him.

documentalmente
#24322

De manera que se puede probar con documentos o pruebas claras.

- Se demostró documentalmente que el edificio fue construido en 1920.

- It was proven with documents that the building was constructed in 1920.

simétricamente
#24323

De manera que ambas partes o lados son iguales o correspondientes.

- Colocó los cojines simétricamente en el sofá.

- He placed the cushions symmetrically on the sofa.

triunfalmente
#24324

De manera que muestra gran éxito o victoria, con orgullo y alegría.

- Entró triunfalmente en la sala con el trofeo en alto.

- He entered the room triumphantly holding the trophy high.

bizcochuelo
#24325

Un pastel esponjoso y dulce que se usa como base para tartas o se come solo.

- Hoy preparé un bizcochuelo para el cumpleaños de mi hijo.

- Today I made a sponge cake for my son’s birthday.

capadocia
#24326

Región de Turquía famosa por sus paisajes únicos y casas excavadas en la roca.

- En Capadocia hay muchas cuevas antiguas.

- In Cappadocia there are many ancient caves.

cañero
#24327

Persona que trabaja cortando caña o relacionada con el cultivo de la caña.

- El cañero comenzó su jornada al amanecer.

- The cane cutter started his day at dawn.

mezquital
#24328

Un lugar donde crecen mezquites, un tipo de árbol pequeño y espinoso común en zonas áridas.

- Cruzamos el mezquital bajo un sol abrasador.

- We crossed the mesquite thicket under a scorching sun.

molón
#24329

Algo o alguien que es muy divertido, atractivo o interesante.

- Esa fiesta fue supermolona, bailamos toda la noche.

- That party was so cool, we danced all night.

perote
#24330

Una mariposa nocturna común en México.

- Anoche vimos un perote en el jardín.

- Last night we saw a moth in the garden.

canastilla
#24331

Pequeña cesta tejida con tiras finas, usada para llevar cosas ligeras.

- Compró una canastilla para llevar la fruta.

- He bought a little basket to carry the fruit.

organoléptico
#24332

Relacionado con las cualidades que percibimos con los sentidos, como el sabor, el olor o la textura.

- El vino tiene propiedades organolépticas muy ricas.

- The wine has very rich sensory properties.

frontispicio
#24333

Parte frontal de un edificio, especialmente la fachada principal decorada.

- El frontispicio de la catedral tiene tallados los doce apóstoles.

- The cathedral's frontispiece features carvings of the twelve apostles.

jaspear
#24334

Dar un aspecto moteado o con manchas pequeñas, como el jaspe.

- Jaspearon la pared del salón con tonos grises.

- They speckled the living room wall with gray tones.

sofrito
#24335

Base de cebolla, ajo y tomate fritos que se usa para empezar muchas comidas.

- Primero hice el sofrito y luego añadí el arroz.

- First I made the sofrito and then added the rice.

vocería
#24336

El papel de hablar en nombre de un grupo o persona.

- El presidente delegó la vocería a su ministro.

- The president delegated the spokesperson role to his minister.

alfar
#24337

Lugar donde se hacen objetos de barro o cerámica.

- El alfar del pueblo tiene más de cien años.

- The pottery workshop in the village is over a hundred years old.

cenador
#24338

Una estructura en el jardín con techo y a veces paredes abiertas, donde la gente se sienta para comer o descansar.

- Vamos a comer en el cenador hoy que hace buen día.

- Let's eat in the gazebo today since the weather is nice.

piedrecita
#24339

Una piedra pequeña, más pequeña que una piedra común.

- Se metió una piedrecita en el zapato.

- A small stone got into his shoe.

aceitado
#24340

Que tiene aceite o está cubierto de aceite.

- El motor está bien aceitado y no hace ruido.

- The engine is well oiled and doesn't make noise.

caliche
#24341

Capa dura de tierra o piedra que se forma en la superficie del suelo, especialmente en zonas áridas.

- El tractor no podía avanzar porque el suelo estaba lleno de caliche.

- The tractor couldn't move forward because the ground was full of caliche.

mortificación
#24342

Sentimiento de vergüenza o humillación intensa.

- Su mortificación fue evidente cuando se dio cuenta de su error.

- His mortification was evident when he realized his mistake.

centelleante
#24343

Que brilla con destellos rápidos e intensos, como pequeñas luces que parpadean.

- Las estrellas centelleantes iluminaban el cielo nocturno.

- The twinkling stars lit up the night sky.

licio
#24344

Que tiene poca luz o está en sombra.

- El pasillo era tan licio que tuve que encender el móvil.

- The hallway was so dim I had to use my phone.

muselina
#24345

Tela ligera y transparente, suave al tacto, usada para ropa o en la cocina.

- Compré un vestido de muselina para el verano.

- I bought a muslin dress for the summer.

achique
#24346

Acción de sacar agua de un lugar donde sobra, como un barco o una zona inundada.

- Los bomberos hicieron achique en el garaje inundado.

- The firefighters pumped out the flooded garage.

arrebatador
#24347

Que causa una fuerte emoción o impresión.

- Su sonrisa era arrebatadora.

- Her smile was captivating.

alunizaje
#24348

El momento en que una nave espacial aterriza en la Luna.

- El alunizaje de la misión Apollo 11 fue un momento histórico.

- The Apollo 11 moon landing was a historic moment.

inspectoría
#24349

Oficina o lugar donde trabajan los inspectores.

- Tengo que ir a la inspectoría para que revisen mi certificado.

- I have to go to the inspection office to get my certificate checked.

artificioso
#24350

Algo que parece falso, elaborado o forzado, no natural.

- Su alegría parecía artificiosa, como si estuviera fingiendo.

- Her happiness seemed artificial, as if she was pretending.

morilla
#24351

Un tipo de seta pequeña y oscura, muy apreciada en la cocina.

- Encontré unas morillas en el bosque cerca de casa.

- I found some morels in the forest near home.

pogromo
#24352

Ataque violento y organizado contra un grupo étnico o religioso, especialmente contra los judíos.

- Hubo un pogromo en la ciudad contra los judíos en el siglo XIX.

- There was a pogrom in the city against Jews in the 19th century.

arcaísmo
#24353

Palabra o expresión que ya no se usa en el idioma actual pero que se encuentra en textos antiguos.

- 'Vuesa merced' es un arcaísmo que se usaba en lugar de 'usted'.

- 'Vuesa merced' is an archaism that was used instead of 'usted'.

vaho
#24354

El vapor que sale de algo caliente o húmedo, como el aliento en el aire frío o el vapor de una taza de café.

- El vaho de su respiración se veía en el aire frío.

- The steam from his breath was visible in the cold air.

catatónico
#24355

En un estado de inmovilidad total y falta de reacción, como si estuvieras paralizado.

- Después del accidente, quedó catatónico durante horas.

- After the accident, he was catatonic for hours.

crisma
#24356

Aceite bendecido usado en ceremonias religiosas.

- El sacerdote usó crisma en la ceremonia.

- The priest used chrism in the ceremony.

matraz
#24357

Recipiente de vidrio con cuello alargado, usado en laboratorios.

- El científico llenó el matraz con agua destilada.

- The scientist filled the flask with distilled water.

desvirgar
#24358

Quitar la virginidad a alguien, es decir, tener relaciones sexuales por primera vez con esa persona.

- En la novela, el protagonista desvirga a su amada en una escena controvertida.

- In the novel, the protagonist deflowers his beloved in a controversial scene.

extenuar
#24359

Hacer que alguien se sienta muy cansado o sin fuerzas.

- El viaje extenuante los dejó dormidos por horas.

- The exhausting trip left them asleep for hours.

pajilla
#24360

Un tubo delgado usado para beber líquidos.

- El niño sorbió su jugo con una pajilla.

- The kid sipped his juice with a straw.

septo
#24361

Parte del cuerpo que divide dos cavidades o espacios.

- El médico revisó mi septo nasal.

- The doctor checked my nasal septum.

serotipo
#24362

Variante de un microorganismo que permite distinguirlo de otros de su misma especie.

- El serotipo del virus influye en la gravedad de la enfermedad.

- The virus serotype affects the severity of the illness.

infanzón
#24363

Noble de baja categoría en la Edad Media, sin títulos importantes pero con ciertos privilegios.

- El infanzón vivía en una pequeña torre con sus siervos.

- The low-ranking noble lived in a small tower with his serfs.

polinizar
#24364

Llevar polen de una flor a otra para que se formen semillas y frutos.

- Los insectos polinizan las flores sin darse cuenta.

- Insects pollinate flowers without realizing it.

vericueto
#24365

Camino difícil, complicado o lleno de giros y cambios.

- Entender las leyes fiscales es un vericueto.

- Understanding tax laws is a maze.

desnaturalizar
#24366

Cambiar algo de modo que pierde su carácter natural o auténtico.

- El nuevo diseño desnaturaliza la belleza del edificio.

- The new design undermines the building's beauty.

túbulo
#24367

Pequeño conducto o tubo en el cuerpo o en estructuras naturales.

- Los túbulos renales ayudan a limpiar la sangre.

- Renal tubules help clean the blood.

camillero
#24368

Persona que lleva a los enfermos o heridos en una camilla.

- El camillero llevó al paciente a la sala de operaciones.

- The stretcher-bearer took the patient to the operating room.

graznido
#24369

Sonido fuerte y áspero que hacen algunos pájaros, como los cuervos.

- El cuervo soltó un graznido que asustó al perro.

- The crow let out a caw that scared the dog.

guyanés
#24370

Relativo a Guyana o su gente.

- El equipo guyanés ganó el partido.

- The Guyanese team won the match.

ideograma
#24371

Símbolo o dibujo que representa una idea o concepto sin usar letras.

- El ideograma de 'peligro' es un triángulo rojo.

- The 'danger' ideogram is a red triangle.

neofascista
#24372

Persona que apoya ideas extremistas similares al fascismo después de la Segunda Guerra Mundial.

- Algunos políticos son acusados de ser neofascistas.

- Some politicians are accused of being neo-fascists.

parterre
#24373

Un espacio plano con plantas formando dibujos, como los jardines de los palacios.

- El palacio tiene un parterre lleno de rosas.

- The palace has a flowerbed full of roses.

tragón
#24374

Persona a la que le gusta comer mucho.

- Mi hermano es un tragón y siempre pide repetición.

- My brother is a big eater and always asks for seconds.

ulceroso
#24375

Que tiene úlceras o es propenso a desarrollarlas.

- El médico le diagnosticó un estómago ulceroso.

- The doctor diagnosed him with an ulcerous stomach.

compungir
#24376

Sentir tristeza o remordimiento por algo que has hecho o que ha pasado.

- Se compungió al ver lo mal que se sintió su amigo.

- He felt remorseful when he saw how bad his friend felt.

blancuzco
#24377

De color blanco pero no totalmente puro, como algo que tiende a ser blanco pero tiene un tono leve diferente.

- La camisa era blancuzca por el desgaste.

- The shirt was off-white from wear.

pipeline
#24378

Tubería larga que transporta líquidos o gases, como petróleo o agua, a largas distancias.

- El pipeline lleva petróleo desde el norte hasta la refinería.

- The pipeline carries oil from the north to the refinery.

ideologizar
#24379

Dar un enfoque ideológico a algo, interpretarlo desde una ideología concreta.

- No hay que ideologizar el problema del cambio climático.

- We shouldn't politicize the issue of climate change.

valvular
#24380

Relacionado con válvulas, especialmente las del corazón u otros órganos.

- El paciente tiene una enfermedad valvular.

- The patient has a valvular disease.

calumniador
#24381

Persona que dice mentiras sobre alguien para dañar su reputación.

- El calumniador dijo que Pedro robó dinero, pero era mentira.

- The slanderer said Pedro stole money, but it was a lie.

fusiforme
#24382

Que tiene forma alargada y estrecha en los extremos, como un huso.

- El edificio tiene una torre fusiforme que destaca en el skyline.

- The building has a spindle-shaped tower that stands out in the skyline.

antifeminista
#24383

Que se opone al feminismo o a la igualdad de género.

- Ese escritor es conocido por sus ideas antifeministas.

- That writer is known for his antifeminist views.

cejar
#24384

Dejar de hacer algo o dejar de insistir en algo.

- Decidió cejar en su intento de convencerla.

- He decided to stop trying to convince her.

monocromo
#24385

Que tiene un solo color o está hecho en tonos de un mismo color.

- Prefiero los logos monocromos para que sean más fáciles de recordar.

- I prefer monochrome logos because they're easier to remember.

limitativo
#24386

Que limita o restringe algo, impidiendo que sea más amplio o completo.

- El presupuesto es muy limitativo este año.

- The budget is very restrictive this year.

caz
#24387

Hogar grande y lujoso, a menudo con grandes terrenos.

- La familia pasa los veranos en su caz en las montañas.

- The family spends summers in their mansion in the mountains.

esquematizar
#24388

Organizar información de forma clara y sencilla, usando puntos o dibujos para que se entienda mejor.

- Antes del examen, esquematizó los temas principales en una hoja.

- Before the exam, she outlined the main topics on a sheet.

colgajo
#24389

Trozo de piel, tela o papel que cuelga sin estar completamente separado.

- El gato dejó un colgajo de tela en el sofá.

- The cat left a piece of fabric hanging from the couch.

roel
#24390

Una figura redonda que se utiliza en juegos o como adorno.

- El roel del juego brillaba bajo la luz.

- The game's round piece shone under the light.

señera
#24391

Que es importante y reconocido como ejemplo o líder.

- Madrid es una ciudad señera en el mundo del arte.

- Madrid is a leading city in the art world.

arrogar
#24392

Tomar algo para sí, especialmente un derecho o un poder, sin tener autorización.

- El empresario se arrogó el mérito del éxito del proyecto.

- The businessman took credit for the success of the project.

empacadora
#24393

Máquina que envuelve o compacta productos para facilitar su transporte o almacenamiento.

- La empacadora cubrió el palé con plástico transparente.

- The packing machine wrapped the pallet in clear plastic.

oblato
#24394

Persona que vive en un monasterio sin tomar votos religiosos.

- Carlos es oblato en un monasterio benedictino.

- Carlos is an oblate in a Benedictine monastery.

huidizo
#24395

Que se escapa o evita el contacto con los demás.

- El gato es muy huidizo y siempre se esconde.

- The cat is very elusive and always hides.

casposo
#24396

Que tiene caspa o parece tenerla, o que es de mala calidad o poco elegante.

- El abrigo negro parecía casposo por la cantidad de pelusas blancas.

- The black coat looked dandruff-covered because of all the white lint.

caroteno
#24397

Sustancia que da color y nutrientes a algunas frutas y verduras.

- Las zanahorias tienen mucho caroteno.

- Carrots have a lot of carotene.

enroque
#24398

Movimiento especial del rey y la torre en ajedrez que permite cambiar sus posiciones.

- Hice enroque para proteger al rey y mejorar la posición de la torre.

- I castled to protect the king and improve the rook's position.

esdrújulo
#24399

Palabra que lleva el acento en la sílaba tercera empezando por el final.

- La palabra 'teléfono' es esdrújula.

- The word 'teléfono' is esdrújula.

carpiano
#24400

Relacionado con la muñeca de la mano.

- El médico le dijo que tenía el túnel carpiano inflamado.

- The doctor told him he had an inflamed carpal tunnel.

sésil
#24401

Que está fijo en un lugar y no se mueve.

- Los corales son animales sésiles que viven en el fondo del mar.

- Corals are sessile animals that live on the ocean floor.

bonobo
#24402

Un tipo de mono pequeño, parecido al chimpancé, que vive en África.

- El bonobo es una especie en peligro de extinción.

- The bonobo is an endangered species.

charada
#24403

Una adivinanza o enigma que se presenta de manera ingeniosa o divertida.

- Nos contó una charada muy divertida en la cena.

- He told us a very funny riddle at dinner.

pajonal
#24404

Un lugar donde crece mucha paja, normalmente en zonas secas o cerca de ríos.

- El caballo se perdió en el pajonal.

- The horse got lost in the dry grass field.

solapamiento
#24405

Cubrir algo parcialmente con otra cosa, o coincidir en parte con algo más.

- Hubo un solapamiento entre las fechas de los dos eventos.

- There was an overlap between the dates of the two events.

metastásico
#24406

Relacionado con la metástasis, que es cuando el cáncer se extiende a otras partes del cuerpo.

- El médico dijo que el cáncer era metastásico y había llegado al hígado.

- The doctor said the cancer was metastatic and had reached the liver.

charcutería
#24407

Un lugar donde venden embutidos y productos de carne curada.

- Compré un buen jamón en la charcutería.

- I bought a good ham at the deli.

embocadura
#24408

La parte por donde se mete algo en un objeto.

- La embocadura de la guitarra es pequeña.

- The guitar's mouthpiece is small.

roncero
#24409

Persona que ronca mucho o tiene el hábito de roncar.

- Mi hermano es un roncero y no puedo dormir cerca de él.

- My brother is a snorer and I can't sleep near him.

alagar
#24410

Decir cosas buenas a alguien para hacerle sentir bien.

- Le halagaron por su trabajo bien hecho.

- They praised him for his good work.

desagregar
#24411

Separar algo en partes más pequeñas.

- Desagregaron el informe en varias secciones.

- They broke down the report into several sections.

almazara
#24412

Lugar donde se prensa la aceituna para obtener aceite.

- Llevamos las aceitunas a la almazara.

- We took the olives to the oil mill.

bivalvo
#24413

Un animal cuyo cuerpo está cubierto por dos conchas o partes duras que se abren y cierran.

- El mejillón es un tipo de bivalvo.

- The mussel is a type of bivalve.

craneoencefálico
#24414

Relacionado con el cráneo y el encéfalo (cerebro y estructuras cercanas).

- El accidente le causó un daño craneoencefálico severo.

- The accident caused him severe cranioencephalic damage.

emolumento
#24415

Dinero que alguien recibe por su trabajo o cargo.

- El juez recibió sus emolumentos al final del mes.

- The judge received his emoluments at the end of the month.

flavo
#24416

De color amarillo claro.

- El vestido era de un tono flavo muy bonito.

- The dress was a lovely pale yellow shade.

babuino
#24417

Un babuino es un mono grande con el hocico alargado y cola corta, que vive en África y Arabia.

- En el zoológico, los babuinos jugaban en las rocas.

- At the zoo, the baboons were playing on the rocks.

mazamorra
#24418

Comida espesa y dulce hecha de maíz u otros cereales, cocida hasta quedar blanda.

- Mi abuela hace una mazamorra de maíz deliciosa.

- My grandmother makes a delicious corn porridge.

laicista
#24419

Que defiende la separación entre la religión y el Estado o las instituciones públicas.

- El estado laicista no financia iglesias.

- The secular state doesn't fund churches.

llamador
#24420

Objeto que se usa para llamar la atención, como un timbre o un dispositivo para avisar.

- Tocó el llamador de la puerta y esperó.

- He rang the doorbell and waited.

apoderamiento
#24421

Tomar control o poder sobre algo o alguien, a menudo de manera legal o formal.

- El apoderamiento del equipo por parte del nuevo entrenador cambió todo.

- The new coach's takeover of the team changed everything.

veeduría
#24422

Supervisión o control para asegurar que algo se hace correctamente.

- La comunidad hizo una veeduría para controlar la construcción del parque.

- The community conducted oversight to monitor the construction of the park.

tajar
#24423

Cortar algo con un objeto afilado, como un cuchillo o una navaja.

- Tajó el pan con un cuchillo afilado.

- He sliced the bread with a sharp knife.

cerebeloso
#24424

Relacionado con el cerebelo, parte del cerebro que controla el movimiento y el equilibrio.

- El paciente tenía un trastorno cerebeloso.

- The patient had a cerebellar disorder.

pitonisa
#24425

Mujer que predice el futuro o interpreta mensajes divinos.

- La pitonisa de Delfos era famosa en la antigua Grecia.

- The Pythia of Delphi was famous in ancient Greece.

presumible
#24426

Que se puede suponer o deducir con cierta probabilidad.

- El retraso es presumible por el tráfico.

- The delay is presumably due to traffic.

aplicador
#24427

Objeto que sirve para aplicar algo, como crema o pintura.

- El aplicador del esmalte de uñas es pequeño y fino.

- The nail polish applicator is small and thin.

encausar
#24428

Llevar adelante un proceso legal contra alguien.

- El fiscal decidió encausar al político por corrupción.

- The prosecutor decided to prosecute the politician for corruption.

espigón
#24429

Estructura que se adentra en el mar para proteger la costa o un puerto de las olas.

- El espigón evita que las olas fuertes dañen el paseo marítimo.

- The breakwater prevents strong waves from damaging the boardwalk.

venal
#24430

Que se puede comprar o corromper con dinero, especialmente en contextos de poder o influencia.

- El funcionario venal aceptó dinero para aprobar el proyecto.

- The corrupt official took money to approve the project.

custodiar
#24431

Proteger algo o a alguien para evitar que le pase algo malo.

- El perro custodia la casa cuando no estás.

- The dog guards the house when you're not there.

prejudicial
#24432

Que causa daño o perjuicio.

- El exceso de trabajo puede ser prejudicial para la salud.

- Excessive work can be harmful to your health.

convidado
#24433

Persona a la que se invita a un evento o reunión.

- Llegaron todos los convidados menos uno.

- All the guests arrived except one.

espeleólogo
#24434

Persona que estudia y explora cuevas.

- El espeleólogo pasó horas estudiando las estalactitas de la cueva.

- The spelunker spent hours studying the cave's stalactites.

mentolado
#24435

Que tiene mentol, un sabor o aroma fresco y frío.

- Compré una pasta de dientes mentolada.

- I bought a minty toothpaste.

historicismo
#24436

Enfoque que estudia los hechos pasados como base para entender el presente.

- El historicismo explica por qué ciertas tradiciones siguen vivas.

- Historicism explains why certain traditions are still alive.

coronal
#24437

Relacionado con la corona o la parte superior de algo.

- El eclipse mostró un hermoso arco coronal.

- The eclipse showed a beautiful coronal arc.

escarolar
#24438

Limpiar un lugar cuidadosamente, especialmente barriendo o fregando.

- Escarolé la cocina antes de que llegaran los invitados.

- I thoroughly cleaned the kitchen before the guests arrived.

tatami
#24439

Una estera gruesa y dura usada tradicionalmente en Japón para cubrir el suelo.

- La habitación tenía suelo de tatami.

- The room had a tatami floor.

achicoria
#24440

Planta que se usa como sustituto del café o para ensaladas.

- Preparé una infusión de achicoria para el desayuno.

- I made a chicory infusion for breakfast.

ångström
#24441

Unidad muy pequeña para medir longitudes, como el tamaño de átomos o moléculas.

- La longitud de onda de la luz visible es de unos 4000 ångströms.

- The wavelength of visible light is about 4000 angstroms.

ascórbico
#24442

Relativo a la vitamina C o que contiene vitamina C.

- Los cítricos tienen un alto contenido ascórbico.

- Citrus fruits have a high ascorbic content.

astracán
#24443

Piel de cordero recién nacido, suave y rizada, usada en abrigos y accesorios.

- Compró un abrigo de astracán en una tienda vintage.

- She bought an astrakhan coat at a vintage store.

atalayar
#24444

Observar algo desde un lugar alto para vigilar o controlar.

- El guarda atalayaba el valle desde la colina.

- The guard watched over the valley from the hill.

atomización
#24445

División de algo en partes muy pequeñas o separadas.

- La atomización del partido político lo hizo perder fuerza.

- The fragmentation of the political party weakened it.

autoempleo
#24446

Trabajar por cuenta propia, sin ser empleado de una empresa.

- Después de perder su trabajo, decidió probar el autoempleo vendiendo comida casera.

- After losing his job, he decided to try self-employment by selling homemade food.

autostop
#24447

Pedir un viaje gratis en coche levantando el pulgar al lado de la carretera.

- Hizo autostop desde Madrid hasta Barcelona.

- She hitchhiked from Madrid to Barcelona.

bolchevismo
#24448

Ideología política revolucionaria que busca cambios radicales en la sociedad, especialmente a través de la lucha de clases.

- El bolchevismo influyó en muchos movimientos revolucionarios del siglo XX.

- Bolshevism influenced many revolutionary movements in the 20th century.

cagadero
#24449

Lugar muy sucio o desordenado, o situación caótica.

- Esta oficina es un cagadero, hay papeles por todos lados.

- This office is a mess, there are papers everywhere.

corcovado
#24450

Que tiene la espalda curvada hacia adelante.

- El anciano caminaba corcovado por el peso de los años.

- The old man walked hunched over from the weight of the years.

endocarditis
#24451

Inflamación del tejido interno del corazón.

- El médico le diagnosticó endocarditis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with endocarditis after several tests.

epigrafía
#24452

Estudio de las inscripciones antiguas talladas en piedra, metal u otros materiales.

- La epigrafía ha ayudado a entender las leyes de la antigua Roma.

- Epigraphy has helped understand the laws of ancient Rome.

extenuación
#24453

Estado de cansancio extremo, físico o mental, que llega al agotamiento.

- El atleta llegó a la meta en estado de extenuación.

- The athlete reached the finish line in a state of exhaustion.

géiser
#24454

Un chorro de agua caliente y vapor que sale del suelo con fuerza, especialmente en zonas volcánicas.

- El géiser más famoso de Islandia entra en erupción cada 10 minutos.

- Iceland's most famous geyser erupts every 10 minutes.

inevitabilidad
#24455

El hecho de que algo es imposible de evitar o detener.

- La inevitabilidad del envejecimiento es algo que todos aceptamos.

- The inevitability of aging is something we all accept.

kibutz
#24456

Comunidad agrícola israelí donde la gente vive y trabaja junta.

- Pasé un verano trabajando en un kibutz en Israel.

- I spent a summer working in a kibbutz in Israel.

leitmotiv
#24457

Una idea o tema que se repite varias veces en una obra, música o discusión.

- El leitmotiv de amor atraviesa toda la novela.

- The love motif runs through the entire novel.

marijuana
#24458

Una planta que se fuma o consume por sus efectos relajantes o medicinales.

- Algunas personas fuman marijuana para relajarse.

- Some people smoke marijuana to relax.

modelización
#24459

Crear un modelo que representa cómo funciona algo.

- La modelización del tráfico ayuda a planear mejor las ciudades.

- Traffic modeling helps cities plan better.

mollera
#24460

Parte superior de la cabeza, especialmente en los bebés.

- El médico revisó la mollera del recién nacido.

- The doctor checked the newborn's soft spot.

oprobiar
#24461

Humillar o avergonzar a alguien públicamente, haciéndolo sentir mal.

- El jefe oprobió al empleado frente a todos por un pequeño error.

- The boss humiliated the employee in front of everyone for a small mistake.

orientalismo
#24462

Interés o estudio de las culturas del este, especialmente Asia.

- El orientalismo ha influido mucho en el arte europeo.

- Orientalism has greatly influenced European art.

parsimonia
#24463

Cuidado y lentitud excesivos al hacer algo, especialmente para no gastar o desperdiciar.

- Con parsimonia, separó las hojas del libro para no romperlas.

- With great care, he separated the book pages to avoid tearing them.

postmodernismo
#24464

Movimiento cultural y artístico que rechaza las ideas tradicionales y busca nuevas formas de expresión.

- El postmodernismo influyó mucho en la arquitectura de los años 80.

- Postmodernism greatly influenced architecture in the 80s.

presagiar
#24465

Indicar o anunciar algo que va a pasar antes de que ocurra.

- El cielo oscuro presagiaba tormenta.

- The dark sky foretold a storm.

reingeniería
#24466

Cambio completo en la forma de diseñar o mejorar algo, especialmente procesos o sistemas.

- Hicieron una reingeniería del proceso de producción.

- They did a complete redesign of the production process.

serina
#24467

Un aminoácido que forma parte de las proteínas.

- La serina es esencial para la síntesis de proteínas.

- Serine is essential for protein synthesis.

sudoriental
#24468

Que está en el sureste o relacionado con esa dirección.

- El barrio sudoriental de la ciudad es muy tranquilo.

- The southeastern neighborhood of the city is very quiet.

titubeo
#24469

Vacilación o indecisión al hablar o actuar.

- Titubeó antes de responder a la pregunta.

- He hesitated before answering the question.

vacuidad
#24470

Falta de contenido, sentido o interés en algo.

- El político habló con vacuidad, sin decir nada concreto.

- The politician spoke with emptiness, without saying anything concrete.

vellocino
#24471

Piel de cordero o carnero con lana, especialmente cuando es usada como símbolo o trofeo.

- En el mito, Jasón busca el vellocino de oro.

- In the myth, Jason searches for the Golden Fleece.

videoteca
#24472

Un lugar o colección donde se guardan películas y videos para verlos.

- La videoteca del barrio tiene películas clásicas que no encuentras en internet.

- The neighborhood video library has classic movies you can't find online.

zootecnia
#24473

Ciencia que estudia el cuidado y la crianza de los animales para mejorar su producción.

- El curso de zootecnia te enseña a cuidar mejor a los animales de granja.

- The animal husbandry course teaches you how to better care for farm animals.

anatómicamente
#24474

Relacionado con la estructura del cuerpo humano o animal.

- El corazón está anatómicamente situado en el centro del pecho.

- The heart is anatomically located in the center of the chest.

linealmente
#24475

De manera continua y sin cambios bruscos, siguiendo una línea recta o un orden lógico.

- El precio aumenta linealmente con el tiempo.

- The price increases linearly over time.

decimocuarto
#24476

Que ocupa el lugar número catorce en una serie.

- Vivo en el decimocuarto piso.

- I live on the fourteenth floor.

característicamente
#24477

De manera típica o propia de algo o alguien.

- Característicamente, él llega tarde a las reuniones.

- Characteristically, he arrives late to meetings.

ingeniosamente
#24478

De manera inteligente y creativa, encontrando soluciones originales.

- Armó el mueble ingeniosamente usando solo unas cuerdas.

- He assembled the furniture ingeniously using just some ropes.

justificadamente
#24479

Con una razón válida o comprensible.

- El profesor canceló la clase justificadamente porque estaba enfermo.

- The teacher canceled the class justifiably because he was sick.

subrepticiamente
#24480

Hacer algo de manera escondida o disimulada, sin que los demás se den cuenta.

- El niño cogió un caramelo subrepticiamente mientras su madre no miraba.

- The child took a candy stealthily while his mother wasn't looking.

falencia
#24481

Un problema o falta que impide que algo funcione bien o sea perfecto.

- El informe tiene varias falencias que debemos corregir.

- The report has several flaws we need to fix.

matambre
#24482

Un corte de carne que se saca del vientre de la vaca, típico en algunos países de América Latina.

- El matambre relleno es uno de mis platos favoritos.

- Stuffed flank steak is one of my favorite dishes.

angloamericano
#24483

Relacionado con los países de habla inglesa, especialmente Estados Unidos y Reino Unido.

- La música angloamericana es muy popular en Europa.

- Anglo-American music is very popular in Europe.

pechero
#24484

La parte delantera de una prenda de vestir, especialmente camisa o blusa.

- Se manchó el pechero de la camisa con café.

- He stained the front of his shirt with coffee.

ornitológico
#24485

Relacionado con las aves o el estudio de las aves.

- El parque tiene una zona ornitológica para observar aves.

- The park has an ornithological area for birdwatching.

intercostal
#24486

Entre las costillas, relacionado con el espacio entre ellas.

- El dolor intercostal no dejaba que respirara bien.

- The intercostal pain didn't let him breathe properly.

trapecista
#24487

Persona que realiza acrobacias en el aire, colgada de un trapecio.

- El trapecista hizo un salto mortal antes de caer en la red.

- The trapeze artist did a somersault before falling into the net.

anualizado
#24488

Convertir una cantidad o tasa a su valor equivalente en un año.

- El interés mensual anualizado da una mejor idea del costo real.

- The monthly interest annualized gives a better idea of the real cost.

jiennense
#24489

Persona o cosa originaria de Jaén, una provincia de España.

- Mi profesor es jiennense y siempre habla de su tierra.

- My teacher is from Jaén and always talks about his homeland.

mendicante
#24490

Persona que pide dinero o comida en la calle.

- El mendicante pedía una moneda en la esquina.

- The beggar was asking for a coin on the corner.

quejica
#24491

Persona que se queja mucho, especialmente por cosas pequeñas.

- Mi hermano es un quejica, nunca está contento con nada.

- My brother is a complainer, he's never happy with anything.

adenoma
#24492

Un tumor benigno que se forma en las glándulas o en tejidos glandulares.

- El médico encontró un adenoma en la tiroides durante el chequeo.

- The doctor found an adenoma in the thyroid during the checkup.

arqueo
#24493

Acción de contar dinero para verificar su cantidad o autenticidad.

- El cajero hizo el arqueo antes de cerrar.

- The cashier did the cash count before closing.

restinga
#24494

Línea de arena o rocas en el mar cerca de la costa.

- Cuidado al nadar, hay una restinga cerca de la orilla.

- Be careful when swimming, there's a sandbar near the shore.

rogativa
#24495

Oración o súplica para pedir algo importante.

- Hicieron una rogativa para que lloviera en el campo.

- They made a plea for rain in the countryside.

rogativo
#24496

Que expresa ruego o súplica, con tono de pedir algo con humildad.

- Su voz sonaba rogativa al pedir ayuda.

- Her voice sounded pleading when asking for help.

yola
#24497

Una embarcación pequeña, generalmente estrecha y alargada.

- Los pescadores salieron al mar en una yola.

- The fishermen went out to sea in a small boat.

dalle
#24498

Herramienta con hoja metálica ancha y filo, usada para cortar o desbrozar.

- El agricultor cortó la maleza con un dalle.

- The farmer cut the weeds with a billhook.

extrarradio
#24499

Zona que está en las afueras de una ciudad.

- La casa está en el extrarradio, así que hay mucho espacio.

- The house is in the outskirts, so there's plenty of space.

removible
#24500

Que se puede quitar o cambiar de lugar sin romperlo.

- La etiqueta es removible, así que puedes quitarla sin dejar marca.

- The label is removable, so you can take it off without leaving a mark.

pisón
#24501

Gesto de pisar fuerte el suelo con el pie, a menudo por emoción o ritmo.

- Durante la fiesta, todos daban pisones al ritmo de la música.

- During the party, everyone stomped to the rhythm of the music.

jiu-jitsu
#24502

Arte marcial japonés que usa la fuerza del oponente en su contra, con llaves y derribos.

- Aprendió jiu-jitsu para defenderse sin violencia.

- He learned jiu-jitsu to defend himself without violence.

capuchón
#24503

Tapa o cubierta que protege la punta de algo, como un bolígrafo o un paraguas.

- Perdí el capuchón de mi bolígrafo.

- I lost the cap of my pen.

pontifical
#24504

Relacionado con el papa o con la manera solemne y autoritaria de hablar.

- El arzobispo pronunció un discurso pontifical.

- The archbishop gave a pontifical speech.

gigoló
#24505

Hombre que acompaña a mujeres ricas por dinero o lujo.

- Ella contrató a un gigoló para la fiesta.

- She hired a gigolo for the party.

endoscópico
#24506

Relacionado con la endoscopia, un examen médico que permite ver el interior del cuerpo usando una cámara pequeña.

- El médico recomendó un examen endoscópico para ver el problema.

- The doctor recommended an endoscopic exam to see the problem.

ectópico
#24507

Que está fuera de su lugar habitual o natural.

- El embarazo ectópico es una emergencia médica.

- An ectopic pregnancy is a medical emergency.

matriarcal
#24508

Relacionado con una sociedad o familia donde las mujeres tienen el poder principal.

- En algunas tribus, la organización es claramente matriarcal.

- In some tribes, the organization is clearly matriarchal.

tepe
#24509

Pedazo de tierra con hierba y raíces que se arranca del suelo.

- Compré varios tepes para cubrir el jardín.

- I bought several turf pieces to cover the garden.

embotar
#24510

Hacer que algo pierda su filo o su fuerza, volviéndolo menos efectivo o sensible.

- El uso constante embotó el filo del cuchillo.

- Constant use dulled the knife's edge.

entendedor
#24511

Persona que comprende algo con facilidad, especialmente cuando se trata de mensajes indirectos o sutilezas.

- No hace falta explicarle todo, es un entendedor.

- No need to explain everything, he's a quick study.

mordedor
#24512

Objeto que los bebés muerden para aliviar las molestias de la dentición.

- El bebé no para de usar su mordedor.

- The baby won’t stop using his teether.

sibilino
#24513

Algo que parece claro pero esconde algo negativo o engañoso.

- Su comentario sibilino hizo que todos dudaran de la verdad.

- Her sly comment made everyone doubt the truth.

aullador
#24514

Que aúlla o hace un sonido fuerte y prolongado.

- El lobo aullador se escuchaba desde lejos.

- The howling wolf could be heard from afar.

hipertensivo
#24515

Relacionado con la presión arterial alta.

- El médico le diagnosticó como hipertensivo.

- The doctor diagnosed him as hypertensive.

ovocito
#24516

El óvulo antes de estar completamente maduro.

- El ovocito necesita madurar antes de ser fertilizado.

- The oocyte needs to mature before being fertilized.

vitoriano
#24517

De Vitoria o relacionado con esta ciudad española.

- El equipo vitoriano ganó el partido.

- The team from Vitoria won the match.

cavernario
#24518

Muy primitivo o antiguo, como en la Edad de Piedra.

- Su forma de pensar es cavernaria.

- His way of thinking is primitive.

deflector
#24519

Objeto que desvía o redirige algo, como el aire o la luz.

- El deflector del ventilador manda el aire hacia la derecha.

- The fan deflector sends the air to the right.

hidrotermal
#24520

Relacionado con el calor y el agua, especialmente en procesos naturales.

- Las aguas hidrotermales son ricas en minerales.

- Hydrothermal waters are rich in minerals.

mantecado
#24521

Un tipo de galleta dulce y arenosa, típica de España, hecha con manteca.

- En diciembre, siempre compro mantecados para la familia.

- In December, I always buy mantecados for the family.

maullido
#24522

El sonido que hace un gato.

- Escuché un maullido en la puerta y vi al gato esperando.

- I heard a meow at the door and saw the cat waiting.

subdominio
#24523

Parte de una página web que tiene su propia dirección y contenido, pero depende de un dominio principal.

- Blog.es.ejemplo.com es un subdominio de ejemplo.com.

- Blog.es.ejemplo.com is a subdomain of ejemplo.com.

burbujeante
#24524

Que tiene burbujas o produce burbujas.

- La bebida burbujeante refresca en verano.

- The fizzy drink refreshes in summer.

dromedario
#24525

Un tipo de camello con una sola joroba.

- El dromedario llevaba agua y comida para el viaje.

- The dromedary carried water and food for the journey.

hexadecimal
#24526

Un sistema de numeración que usa 16 símbolos, del 0 al 9 y de la A a la F.

- El color rojo puro en hexadecimal es #FF0000.

- Pure red in hexadecimal is #FF0000.

subespacio
#24527

Parte de un espacio más grande que tiene sus propias características.

- El jardín es un subespacio de la casa donde puedes relajarte.

- The garden is a subspace of the house where you can relax.

disoluto
#24528

Que vive sin normas ni responsabilidades, especialmente en excesos de placer.

- Era un hombre disoluto que gastaba todo en fiestas.

- He was a dissolute man who spent everything on parties.

dermatológico
#24529

Relacionado con la piel o su cuidado.

- Necesito un tratamiento dermatológico para el acné.

- I need a dermatological treatment for acne.

faríngeo
#24530

Relacionado con la parte posterior de la garganta llamada faringe.

- El médico dijo que tenía una infección faríngea.

- The doctor said he had a pharyngeal infection.

articulador
#24531

Que une o conecta partes de algo, especialmente en el habla o en estructuras.

- El sonido 'y' es un articulador común en español.

- The sound 'y' is a common connector in Spanish.

laical
#24532

Relacionado con personas o cosas que no son parte del clero religioso.

- El estado debe ser laical y no favorecer ninguna religión.

- The state must be secular and not favor any religion.

interinidad
#24533

Situación temporal en un puesto o cargo mientras se busca a alguien permanente.

- El profesor está en interinidad mientras buscan un titular.

- The teacher is in an interim position while they look for a permanent one.

pescada
#24534

Un tipo de pescado blanco muy común en la cocina española.

- Mi madre preparó pescada al horno.

- My mom baked hake.

barométrico
#24535

Relacionado con la presión atmosférica, especialmente medido por un barómetro.

- La presión barométrica baja suele anunciar lluvia.

- Low barometric pressure often announces rain.

estatuario
#24536

Relacionado con las estatuas o que tiene su forma.

- El museo tiene una colección estatuaria impresionante.

- The museum has an impressive statuary collection.

configurable
#24537

Que se puede adaptar o cambiar según las necesidades o preferencias.

- El menú de la aplicación es configurable.

- The app's menu is configurable.

cormorán
#24538

Un ave marina grande y oscura que se zambulle para pescar.

- Vi un cormorán volando cerca del mar.

- I saw a cormorant flying near the sea.

expeditivo
#24539

Que resuelve algo rápido y sin demora.

- El juez fue expeditivo y resolvió el caso en un día.

- The judge was efficient and resolved the case in a day.

licitante
#24540

Persona o empresa que participa en una licitación o concurso público para obtener un contrato.

- Tres licitantes presentaron sus propuestas para construir el puente.

- Three bidders submitted their proposals to build the bridge.

palote
#24541

Línea vertical o trazo simple, especialmente en escritura o dibujo.

- Escribe tres palotes para practicar la letra 'l'.

- Write three vertical strokes to practice the letter 'l'.

albero
#24542

Tierra de color amarillo usada especialmente en plazas de toros.

- El albero de la plaza brillaba bajo el sol.

- The albero in the bullring shone under the sun.

encajonado
#24543

Que está metido o atrapado en un espacio estrecho.

- El coche quedó encajonado entre dos árboles.

- The car got stuck between two trees.

palada
#24544

Cantidad de algo que se puede tomar con una pala de una vez.

- Le llevó varias paladas terminar de llenar el hoyo.

- It took him several shovelfuls to finish filling the hole.

rodillazo
#24545

Un golpe o impacto dado con la rodilla.

- Le dio un rodillazo en el estómago durante la pelea.

- He gave him a knee to the stomach during the fight.

sólito
#24546

Que está solo o hace algo sin compañía.

- Prefiero quedarme sólito en casa los domingos.

- I prefer staying alone at home on Sundays.

esputo
#24547

Mucosidad o flema que se expulsa de la boca al toser o escupir.

- El paciente tosió y dejó esputo en el pañuelo.

- The patient coughed and left sputum on the tissue.

jonio
#24548

Relativo a la región histórica de Jonia o a sus habitantes.

- El estilo jónico se caracteriza por sus columnas decoradas.

- The Ionic style is characterized by its decorated columns.

retahíla
#24549

Una serie larga de palabras o frases que se dicen rápidamente y sin parar.

- El niño dijo una retahíla de excusas para no ir al colegio.

- The child gave a long list of excuses to avoid going to school.

traqueteo
#24550

Sonido repetido y rápido que hacen objetos al chocar o moverse bruscamente.

- El traqueteo del tren lo despertó.

- The clattering of the train woke him up.

mullido
#24551

Suave y cómodo al tacto, especialmente un asiento, colchón o almohada.

- El colchón era tan mullido que dormías como un bebé.

- The mattress was so soft that you slept like a baby.

pústula
#24552

Una pequeña inflamación en la piel que contiene pus.

- El médico le dijo que la pústula podría infectarse si la tocaba.

- The doctor told him the pustule could get infected if he touched it.

radioescucha
#24553

Persona que escucha la radio, especialmente con regularidad o como afición.

- Mi abuelo es un radioescucha muy fiel desde hace años.

- My grandfather has been a loyal radio listener for years.

asonada
#24554

Un intento de rebelión o levantamiento, normalmente breve y poco organizado.

- Hubo una asonada en el cuartel militar durante la noche.

- There was an uprising in the military barracks during the night.

megabyte
#24555

Unidad de medida de información digital equivalente a 1.024 kilobytes.

- Este archivo pesa 3 megabytes.

- This file is 3 megabytes large.

picaflor
#24556

Ave pequeña y colorida que se alimenta del néctar de las flores.

- El picaflor revoloteaba alrededor de las flores del jardín.

- The hummingbird fluttered around the garden flowers.

insinuante
#24557

Que sugiere algo sin decirlo directamente, especialmente de manera misteriosa o sugerente.

- Su mirada era insinuante, como si supiera algo que no decía.

- Her gaze was suggestive, as if she knew something she wasn’t saying.

teletipo
#24558

Máquina antigua que envía mensajes escritos a distancia, usando señales eléctricas.

- El mensaje llegó por teletipo a la oficina.

- The message arrived via teletype at the office.

contralto
#24559

Voz femenina más grave que la de una soprano.

- Ella es una contralto reconocida en la ópera.

- She is a renowned contralto in opera.

estoque
#24560

Espada larga, fina y recta, usada principalmente para esgrima.

- El esgrimista sostenía su estoque con firmeza.

- The fencer held his foil firmly.

leotardo
#24561

Ropa ajustada que cubre el cuerpo de la cintura para abajo o de pies a cabeza, usado para bailar o hacer deporte.

- Ella lleva puesto un leotardo negro para la clase de ballet.

- She is wearing a black leotard for ballet class.

loor
#24562

Elogio o alabanza pública, especialmente hacia algo o alguien considerado digno de admiración.

- Recibió loores por su valentía durante la crisis.

- He received praise for his bravery during the crisis.

sobrero
#24563

Hermano del padre o de la madre.

- Mi sobrero vive en otra ciudad.

- My uncle lives in another city.

curda
#24564

Estado de embriaguez o borrachera.

- Después de esa fiesta, acaban todos con curda.

- After that party, everyone ends up drunk.

contratapa
#24565

La parte posterior de un libro o cuaderno, opuesta a la portada.

- En la contratapa del libro había una foto del autor.

- There was a photo of the author on the back cover of the book.

covalente
#24566

Tipo de enlace químico donde los átomos comparten electrones.

- El oxígeno y el hidrógeno forman un enlace covalente en el agua.

- Oxygen and hydrogen form a covalent bond in water.

algarroba
#24567

Un fruto dulce y oscuro que se usa como alimento o para hacer harina.

- Compré algarrobas en el mercado.

- I bought carob pods at the market.

licorería
#24568

Tienda donde se venden bebidas alcohólicas, especialmente licores.

- Compré un buen vino en la licorería del centro.

- I bought a good wine at the liquor store downtown.

tratadista
#24569

Persona que escribe libros o textos sobre un tema específico, especialmente de forma técnica o académica.

- El tratadista dedicó toda su vida a estudiar la historia medieval.

- The scholar dedicated his whole life to studying medieval history.

avemaría
#24570

Oración católica dedicada a la Virgen María.

- Rezó un avemaría antes de dormir.

- She said a Hail Mary before going to sleep.

codec
#24571

Un programa que convierte audio o video en un formato digital.

- Este video no se reproduce porque falta el codec.

- This video won't play because the codec is missing.

doctrinar
#24572

Enseñar o instruir de forma intensa y repetitiva, especialmente en ideas o creencias específicas.

- El profesor doctrina a sus alumnos con paciencia.

- The teacher patiently drills his students.

tallador
#24573

Persona que talla o fabrica objetos cortando y dando forma a materiales como madera o piedra.

- El tallador hizo una caja de madera con detalles hermosos.

- The carver made a wooden box with beautiful details.

sebáceo
#24574

Relacionado con la grasa que produce la piel.

- Las glándulas sebáceas pueden obstruirse y causar acné.

- Sebaceous glands can get clogged and cause acne.

alharaca
#24575

exageración o escándalo innecesario sobre algo que no lo merece

- No hagas tanta alharaca por un error tan pequeño.

- Don’t make such a fuss over such a small mistake.

incorrupto
#24576

Que no se puede corromper o que no se ha corrompido.

- El juez es conocido por ser incorrupto.

- The judge is known for being incorruptible.

sarga
#24577

Un tipo de tela resistente y flexible, comúnmente usada en ropa y decoración.

- Estos pantalones están hechos de sarga.

- These pants are made of twill.

camisola
#24578

Prenda de vestir ligera y cómoda, similar a una camisa pero más holgada, que se usa para dormir o en casa.

- Me puse la camisola nada más llegar a casa.

- I put on my nightshirt as soon as I got home.

inicuo
#24579

Muy injusto o cruel.

- Fue inicuo que lo despidieran sin explicación.

- It was wicked to fire him without explanation.

nematodo
#24580

Gusano pequeño y delgado, a menudo invisible sin microscopio, que vive en tierra, agua o dentro de otros seres vivos.

- Los nematodos en el suelo son buenos para el jardín.

- Nematodes in the soil are good for the garden.

jarciar
#24581

Romper o dañar algo por descuido o uso brusco.

- Jarcié el teléfono al dejarlo caer en el agua.

- I wrecked my phone by dropping it in water.

legista
#24582

Persona experta en leyes, especialmente en derecho civil o canónico.

- El rey consultó al legista sobre la herencia.

- The king consulted the legal expert about the inheritance.

encofrado
#24583

Estructura temporal de madera o metal que se usa para dar forma al hormigón hasta que se endurece.

- Los obreros quitaron el encofrado después de una semana.

- The workers removed the formwork after a week.

encofrar
#24584

Construir un molde temporal para dar forma al hormigón antes de que se endurezca.

- Los obreros encofraron las paredes del sótano antes de verter el cemento.

- The workers built the formwork for the basement walls before pouring the concrete.

latita
#24585

Pequeño recipiente de metal, generalmente redondo y con tapa, usado para guardar o conservar alimentos.

- Abrió la latita de atún para hacer la ensalada.

- She opened the small can of tuna to make the salad.

antecámara
#24586

Habitación pequeña antes de entrar a otra más importante.

- Los invitados esperaban en la antecámara antes de entrar al salón del rey.

- The guests waited in the antechamber before entering the king's hall.

tetraciclina
#24587

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó tetraciclina para la infección de piel.

- The doctor prescribed tetracycline for the skin infection.

acicate
#24588

Algo que te anima o empuja a hacer algo, especialmente cuando no tienes muchas ganas.

- El café de la mañana es mi acicate para levantarme temprano.

- Morning coffee is my incentive to get up early.

ancianidad
#24589

La última etapa de la vida, cuando alguien es mayor.

- Mi abuelo disfruta de su ancianidad en el pueblo.

- My grandfather enjoys his old age in the village.

anidación
#24590

El proceso de construir un nido o algo que se organiza de manera similar.

- Las golondrinas están en plena anidación.

- The swallows are in full nesting.

antimisiles
#24591

Sistema o arma que se usa para destruir misiles enemigos.

- El país instaló un sistema antimisiles en su frontera.

- The country installed an anti-missile system on its border.

ántrax
#24592

Una enfermedad grave causada por bacterias que puede afectar a personas y animales.

- Los granjeros a veces contraen ántrax al tocar animales infectados.

- Farmers sometimes get anthrax from touching infected animals.

barbechar
#24593

Preparar la tierra para sembrar, dejándola sin cultivar por un tiempo.

- En otoño barbechan el campo para sembrar en primavera.

- In autumn they let the field lie fallow to plant in spring.

caldeo
#24594

Calentar algo, especialmente líquidos o alimentos.

- El caldeo de la leche es importante para hacer un buen chocolate caliente.

- Heating the milk is important for making good hot chocolate.

camellón
#24595

Una franja de tierra elevada que separa los carriles de una calle o carretera, a menudo con plantas o árboles.

- Los niños esperan en el camellón para cruzar la calle con seguridad.

- Children wait on the median to cross the street safely.

cesantía
#24596

Situación en la que alguien pierde su trabajo y no encuentra otro.

- Después de la crisis, la cesantía aumentó mucho.

- After the crisis, unemployment increased a lot.

comidilla
#24597

Tema del que la gente habla mucho, especialmente en secreto o con morbo.

- El divorcio de los vecinos es la comidilla del barrio.

- The neighbors' divorce is the talk of the neighborhood.

cotarro
#24598

Un lugar donde hay mucho ruido y confusión.

- La clase se convirtió en un cotarro cuando llegó el profesor.

- The class turned into chaos when the teacher arrived.

cristianización
#24599

Proceso de convertir a alguien o algo al cristianismo o de influenciar con ideas cristianas.

- La cristianización de América comenzó en el siglo XVI.

- The Christianization of America began in the 16th century.

descortesía
#24600

Falta de educación o de respeto hacia otras personas.

- Fue una descortesía no dar las gracias.

- It was rude not to say thank you.

disgregación
#24601

Separación o desunión de las partes de algo.

- La disgregación del equipo fue inevitable después de tantos problemas.

- The team's breakup was inevitable after so many issues.

estrépito
#24602

Un ruido fuerte y desagradable que sorprende o molesta.

- El estrépito del plato al caer despertó a todos.

- The clatter from the plate falling woke everyone up.

estupefacción
#24603

Estado de gran sorpresa o asombro que deja sin reacción.

- Quedó en estupefacción al ver el regalo tan caro.

- He was stunned to see such an expensive gift.

gladiator
#24604

Luchador de la antigua Roma que combatía en espectáculos públicos.

- La película muestra a un gladiador luchando en el Coliseo.

- The movie shows a gladiator fighting in the Coliseum.

gnosis
#24605

Conocimiento espiritual o místico que se considera superior al conocimiento común.

- Los antiguos místicos hablaban de la gnosis como un conocimiento divino.

- Ancient mystics spoke of gnosis as divine knowledge.

helicoide
#24606

Que tiene forma de espiral o hélice.

- El ADN tiene una estructura helicoide.

- DNA has a helical structure.

izquierdismo
#24607

Ideas o acciones que apoyan políticas y movimientos de izquierda.

- El izquierdismo busca reducir las diferencias entre ricos y pobres.

- Leftism seeks to reduce the gap between rich and poor.

kore
#24608

Recipiente pequeño, generalmente hecho de plástico o papel, usado para servir alimentos como helado o bebidas.

- El helado venía en un kore de plástico rosa.

- The ice cream came in a pink plastic cup.

magnanimidad
#24609

Generosidad y nobleza al perdonar o ayudar, especialmente cuando no es necesario.

- El profesor tuvo la magnanimidad de darle otra oportunidad al estudiante.

- The professor showed magnanimity by giving the student another chance.

ñato
#24610

Persona que tiene la nariz ancha o muy plana.

- Mi amigo es ñato, pero le queda bien.

- My friend has a flat nose, but it suits him.

neopreno
#24611

Material sintético, flexible y resistente al agua, usado en trajes de baño y ropa deportiva.

- Compré un traje de neopreno para el invierno.

- I bought a neoprene suit for the winter.

nitroglicerina
#24612

Líquido explosivo muy peligroso, usado en medicina y en construcción.

- Los mineros usan nitroglicerina para demoler rocas.

- Miners use nitroglycerin to blast rocks.

otorrinolaringología
#24613

Parte de la medicina que estudia los oídos, la nariz y la garganta.

- El médico me recomendó visitar a un otorrinolaringólogo.

- The doctor recommended I visit an ENT specialist.

pallas
#24614

Pallas no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra muy especializada.

paráfrasis
#24615

Explicar algo usando otras palabras para aclarar o simplificar el mensaje.

- El profesor hizo una paráfrasis del texto para que los alumnos lo entendieran mejor.

- The teacher paraphrased the text so the students could understand it better.

polipropileno
#24616

Un tipo de plástico común y resistente que se usa en muchos objetos cotidianos.

- Las tazas de polipropileno no se deforman con el agua caliente.

- Polypropylene cups don’t deform with hot water.

presteza
#24617

Hacer algo rápidamente y con cuidado.

- El médico atendió al paciente con presteza.

- The doctor attended to the patient promptly.

reinstalación
#24618

Volver a instalar un programa o sistema en un dispositivo.

- Tuve que hacer una reinstalación del sistema operativo.

- I had to reinstall the operating system.

repuntar
#24619

Aumentar o mejorar después de haber bajado o estado mal.

- La economía empezó a repuntar después de la crisis.

- The economy began to recover after the crisis.

robredo
#24620

Característica del pan que está seco, duro y difícil de comer.

- Este pan está robredo, mejor cómpralo nuevo.

- This bread is stale, better buy a new one.

sexología
#24621

Ciencia que estudia la sexualidad humana, incluyendo su desarrollo, comportamiento y relaciones.

- Ella estudia sexología para ayudar a parejas con problemas íntimos.

- She studies sexology to help couples with intimate issues.

testarudez
#24622

Actitud de alguien que no cambia de opinión fácilmente aunque esté equivocado.

- Su testarudez le impidió aceptar ayuda cuando más la necesitaba.

- His stubbornness prevented him from accepting help when he needed it most.

trascripción
#24623

Escribir o poner algo por escrito tal como está dicho o escuchado.

- El asistente hizo la trascripción de la reunión.

- The assistant transcribed the meeting.

vindicación
#24624

Defensa o justificación de algo que se considera correcto o merecido.

- Su discurso fue una vindicación de los derechos humanos.

- His speech was a vindication of human rights.

vosear
#24625

Usar 'vos' en lugar de 'tú' para dirigirse a alguien, común en algunos países hispanohablantes.

- ¿Cómo estás vos?

- How are you? (using 'vos')

voseo
#24626

Uso del pronombre 'vos' en lugar de 'tú' para el trato informal.

- En Argentina, la gente dice 'vos sabés' en lugar de 'tú sabes'.

- In Argentina, people say 'vos sabés' instead of 'tú sabes'.

xenón
#24627

Gas noble incoloro e inodoro que se usa en luces y lámparas especiales.

- Las luces de xenón del coche iluminan mejor de noche.

- The car's xenon lights illuminate better at night.

zafarrancho
#24628

Desorden o confusión grande, especialmente en un lugar donde normalmente hay orden.

- Hubo un zafarrancho en la oficina cuando se cortó la luz.

- There was chaos in the office when the power went out.

presencialmente
#24629

En persona, físicamente presente en un lugar.

- Prefiero reunirme presencialmente con mis amigos.

- I prefer meeting my friends in person.

precariamente
#24630

De manera insegura, inestable o con poco apoyo.

- El cuadro estaba colocado precariamente en la pared.

- The painting was placed precariously on the wall.

figurativamente
#24631

Hablar o expresar algo usando palabras que no significan lo que dicen de forma literal.

- Cuando dijo que estaba muerto de cansancio, hablaba figurativamente.

- When he said he was dead tired, he was speaking figuratively.

infelizmente
#24632

De manera triste o desfavorable.

- Infelizmente, llegué tarde y perdí la reunión.

- Unfortunately, I arrived late and missed the meeting.

armoniosamente
#24633

De manera agradable y equilibrada, sin conflictos ni desorden.

- Los muebles combinan armoniosamente con las paredes.

- The furniture matches harmoniously with the walls.

animadamente
#24634

De manera alegre, con energía y entusiasmo.

- Los niños jugaban animadamente en el parque.

- The children were playing cheerfully in the park.

ardientemente
#24635

Con mucha pasión o intensidad, especialmente en emociones o deseos.

- Ella lo amaba ardientemente, como nunca antes a nadie.

- She loved him passionately, like never before.

burga
#24636

Viento frío y fuerte que sopla con intensidad, especialmente en zonas montañosas o costeras.

- Caminar contra la burga era casi imposible.

- Walking against the icy wind was almost impossible.

pulpería
#24637

Un pequeño establecimiento rural donde se vende comida, bebida y otros productos básicos.

- Fuimos a la pulpería a comprar pan y queso.

- We went to the pulpería to buy bread and cheese.

dipolo
#24638

Objeto o sistema con dos polos opuestos, como los extremos de un imán.

- La molécula de agua es un dipolo porque tiene un lado positivo y otro negativo.

- The water molecule is a dipole because it has a positive and a negative side.

testero
#24639

Parte delantera de una cama, especialmente la cabecera.

- El testero de la cama era de madera tallada.

- The bed's headboard was carved wood.

brusquedad
#24640

Modo de actuar o hablar de forma repentina, sin suavidad ni cuidado.

- Su brusquedad al hablar hizo que todos se callaran.

- His abrupt way of speaking made everyone go quiet.

comparador
#24641

Herramienta o dispositivo que permite comparar cosas para ver diferencias o similitudes.

- Usé un comparador de precios antes de comprar el teléfono.

- I used a price comparison tool before buying the phone.

proteínico
#24642

Relacionado con las proteínas o que contiene muchas proteínas.

- El pollo es un alimento muy proteínico.

- Chicken is a highly protein-rich food.

tiradero
#24643

Un lugar donde se acumula basura o cosas desordenadas.

- La esquina se convirtió en un tiradero de basura.

- The corner became a garbage dump.

tamboril
#24644

Un tambor pequeño que se toca con las manos.

- El tamborilero tocaba el tamboril en la plaza.

- The drummer was playing the small drum in the square.

valorable
#24645

Que merece ser valorado o apreciado por su importancia o calidad.

- Tu esfuerzo es muy valorable, aunque no siempre lo noten.

- Your effort is very valuable, even if they don't always notice it.

destellar
#24646

Brillar brevemente, como una luz rápida e intermitente.

- La luz del faro destellaba en la distancia.

- The lighthouse light flashed in the distance.

empeine
#24647

La parte superior del pie, entre los dedos y el tobillo.

- Se lastimó el empeine al chocar con la mesa.

- He hurt the top of his foot when he bumped into the table.

mengano
#24648

Nombre genérico que se usa para referirse a una persona desconocida o no especificada.

- Mengano dijo que llegaría tarde.

- So-and-so said he would be late.

axiomático
#24649

Algo que es tan claro y evidente que no necesita explicación.

- Es axiomático que el sol sale por el este.

- It's axiomatic that the sun rises in the east.

saurio
#24650

Un tipo de reptil, como los lagartos o los dinosaurios.

- El dragón de Komodo es un saurio enorme.

- The Komodo dragon is a huge lizard.

secuenciador
#24651

Un programa o máquina que organiza sonidos o acciones en un orden específico.

- El DJ usó el secuenciador para mezclar las canciones.

- The DJ used the sequencer to mix the songs.

basset
#24652

Un tipo de perro bajo y de patas cortas, con orejas largas.

- El basset de mi vecino siempre está durmiendo en el jardín.

- My neighbor's basset is always sleeping in the garden.

maitre
#24653

Persona que dirige el servicio en un restaurante, recibe a los clientes y los lleva a su mesa.

- El maitre nos asignó una mesa junto a la ventana.

- The maitre seated us at a table by the window.

enlucido
#24654

Capa de material que se pone en las paredes para dejarlas lisas y listas para pintar.

- El albañil aplicó el enlucido en la pared.

- The mason applied the plaster to the wall.

amoblar
#24655

Poner muebles en una casa o habitación para hacerla habitable.

- Tienen que amoblar el piso nuevo antes de mudarse.

- They need to furnish the new flat before moving in.

calefón
#24656

Un aparato que calienta el agua directamente en el lugar donde se usa.

- El calefón no prende, y no tengo agua caliente.

- The water heater won’t turn on, and I don’t have hot water.

horcón
#24657

Palo grueso o rama grande que se usa para sostener algo, como plantas o estructuras simples.

- Pusieron un horcón bajo el limonero para que no se rompiera con el viento.

- They placed a prop under the lemon tree so it wouldn't break in the wind.

mezquite
#24658

Árbol o arbusto espinoso común en zonas áridas de América, con madera dura y usos tradicionales.

- El carbón de mezquite da un sabor especial a la comida.

- Mesquite charcoal gives a special flavor to food.

revanchismo
#24659

Actitud de querer vengarse o devolver un daño después de haberlo recibido.

- El revanchismo político solo aumenta la división.

- Political revenge-seeking only increases division.

mendrugo
#24660

Trozo de pan duro y pequeño que sobra.

- El niño tiró el mendrugo al suelo.

- The boy threw the stale bread crust on the floor.

redar
#24661

Dar vueltas alrededor de algo o alguien.

- El perro comenzó a redar alrededor del poste.

- The dog started circling around the pole.

indeterminación
#24662

Falta de claridad o decisión sobre algo, cuando no se sabe exactamente qué pasará o qué hacer.

- Hay mucha indeterminación sobre el resultado de las elecciones.

- There's a lot of uncertainty about the election results.

objetable
#24663

Que puede ser criticado o rechazado por no ser adecuado o correcto.

- Sus comentarios fueron muy objetables y nadie estuvo de acuerdo.

- His comments were very objectionable and no one agreed.

alamán
#24664

Persona de origen alemán o relacionada con Alemania.

- El caballero alamán llegó a la corte.

- The German knight arrived at the court.

quimérico
#24665

Algo que es muy poco realista o que solo existe en la imaginación.

- Tu plan de viajar en bicicleta hasta Marte es completamente quimérico.

- Your plan to bike to Mars is completely unrealistic.

vetear
#24666

Tener vetas o líneas de colores distintos en una superficie, como en la madera o el mármol.

- La mesa de roble vetea de forma natural.

- The oak table has natural grain.

alfoz
#24667

Territorio o zona rural alrededor de una ciudad importante.

- El alfoz de Madrid incluye muchos pueblos pequeños.

- The rural area around Madrid includes many small towns.

libretista
#24668

Persona que escribe los textos o diálogos de obras de teatro, películas o programas de televisión.

- El libretista trabajó meses en el guion de la nueva serie.

- The screenwriter worked for months on the script for the new series.

estetoscopio
#24669

Instrumento médico que los doctores usan para escuchar los sonidos del cuerpo, como el corazón o los pulmones.

- El médico puso el estetoscopio en mi espalda y me pidió que respirara hondo.

- The doctor placed the stethoscope on my back and asked me to take a deep breath.

schilling
#24670

Antigua moneda de Austria, usada antes del euro.

- Mis abuelos guardaban algunos schillings como recuerdo.

- My grandparents kept some schillings as a souvenir.

calesa
#24671

Carruaje antiguo de cuatro ruedas, con capota y asientos para dos o cuatro personas.

- Los novios llegaron en una calesa decorada con flores.

- The newlyweds arrived in a carriage decorated with flowers.

falciforme
#24672

Que tiene forma de hoz o curva similar a una luna creciente.

- Las células falciformes tienen una forma característica.

- Sickle cells have a distinctive shape.

sofisma
#24673

Argumento falso que parece verdadero.

- Su argumento fue un sofisma para evitar admitir la verdad.

- His argument was a sophistry to avoid admitting the truth.

polimerasa
#24674

Es una enzima que copia ADN o ARN.

- La polimerasa se usa en pruebas de paternidad.

- Polymerase is used in paternity tests.

arábico
#24675

Relacionado con los árabes o con la cultura árabe.

- El alfabeto arábico es diferente al latino.

- The Arabic alphabet is different from the Latin one.

constipar
#24676

Tener frío intenso o dejarse afectar por el frío, causando malestar físico.

- Me constipé por salir con el pelo mojado.

- I caught a cold because I went out with wet hair.

psicotécnico
#24677

Relacionado con pruebas que miden habilidades mentales como memoria o razonamiento.

- Tuve que hacer un test psicotécnico para el trabajo.

- I had to take a psychometric test for the job.

gallero
#24678

Persona que cría gallos o participa en peleas de gallos.

- Mi vecino es gallero y siempre habla de sus gallos de pelea.

- My neighbor is a cockfighter and always talks about his fighting roosters.

inoperativo
#24679

Que no funciona o no puede funcionar.

- El ascensor está inoperativo desde ayer.

- The elevator has been out of order since yesterday.

chuzo
#24680

Objeto puntiagudo y alargado, como un palo con punta de metal, usado para clavar o pinchar.

- El pastor usaba un chuzo para guiar a las ovejas.

- The shepherd used a pointed stick to guide the sheep.

bravío
#24681

Salvaje o difícil de controlar, especialmente en el caso de animales o fuerzas naturales.

- El toro bravío escapó del corral.

- The wild bull escaped from the pen.

feral
#24682

Salvaje o que ha vuelto a un estado salvaje después de haber sido domesticado.

- El gato feral no se dejaba acariciar.

- The feral cat wouldn't let itself be petted.

heurística
#24683

Método práctico para resolver problemas o aprender algo, basado en la experiencia y no en reglas fijas.

- Usó una heurística para elegir la ruta más rápida sin mapa.

- He used a heuristic to pick the fastest route without a map.

insoslayable
#24684

Algo que no se puede evitar o ignorar, que es obligatorio o necesario.

- El cambio climático es un problema insoslayable.

- Climate change is an unavoidable problem.

biselar
#24685

Cortar o pulir el borde de algo para darle una forma inclinada o redondeada.

- El joyero biseló los bordes del diamante.

- The jeweler beveled the edges of the diamond.

cámbrico
#24686

Periodo de tiempo en la historia de la Tierra hace más de 500 millones de años.

- En el Cámbrico surgieron los primeros organismos complejos.

- In the Cambrian, the first complex organisms appeared.

cancerbero
#24687

Persona que vigila y controla el acceso a un lugar, impidiendo que otros entren sin autorización.

- El cancerbero del edificio no dejó entrar al repartidor sin identificación.

- The building's guard didn't let the delivery person in without ID.

enunciativo
#24688

Que sirve para hacer afirmaciones o declarar algo.

- El profesor habló con un tono enunciativo sobre la importancia del estudio.

- The teacher spoke in an assertive tone about the importance of studying.

desafecto
#24689

Falta de afecto o cercanía hacia alguien o algo.

- Hay mucho desafecto entre los vecinos del edificio.

- There's a lot of disaffection among the neighbors in the building.

plenilunio
#24690

Fase de la luna en la que está completamente iluminada.

- El plenilunio iluminó todo el campo.

- The full moon lit up the whole countryside.

reinsertar
#24691

Volver a colocar algo o a alguien en su lugar o situación original.

- El cirujano reinsertó el tendón en su lugar.

- The surgeon reinserted the tendon into place.

cimera
#24692

La parte más alta o superior de algo.

- La cimera del edificio estaba cubierta de nieve.

- The top of the building was covered in snow.

tecnocrático
#24693

Relacionado con un sistema o gobierno donde los expertos técnicos toman las decisiones importantes.

- El ministro tecnocrático propuso un plan basado solo en datos, sin consultar a la población.

- The technocratic minister proposed a plan based solely on data, without consulting the public.

antológico
#24694

Algo tan destacado que merece ser recordado o contado como historia importante.

- Esa noche fue antológica porque todos recordamos lo que pasó.

- That night was legendary because everyone remembers what happened.

faunístico
#24695

Relacionado con la fauna, es decir, con los animales de una región o período.

- El parque tiene un gran valor faunístico por sus especies únicas.

- The park has great faunistic value due to its unique species.

muga
#24696

Límite o frontera entre dos territorios, especialmente entre países.

- Caminamos hasta la muga entre España y Francia.

- We walked to the border between Spain and France.

oficialía
#24697

Lugar donde se realizan trámites o gestiones oficiales, como documentos o certificados.

- Fui a la oficialía a pedir mi acta de nacimiento.

- I went to the registry office to get my birth certificate.

sommelier
#24698

Persona experta en vinos que ayuda a elegir y maridar con comida.

- El sommelier nos sugirió un vino tinto perfecto para la carne.

- The sommelier suggested a perfect red wine for the meat.

trombo
#24699

Coágulo de sangre que se forma en un vaso sanguíneo y puede causar problemas graves.

- El médico le dijo que tenía un trombo en la pierna.

- The doctor told him he had a blood clot in his leg.

estampación
#24700

Proceso de imprimir o grabar un diseño o texto sobre una superficie.

- La estampación de la portada del libro quedó muy bonita.

- The stamping on the book cover turned out very nice.

fecho
#24701

Cerrar o asegurar algo con fuerza, como una puerta o un paquete.

- Fecho la puerta antes de salir de casa.

- I lock the door before leaving home.

cochinillo
#24702

Un lechón pequeño que se usa para cocinar.

- En el restaurante preparan cochinillo asado.

- At the restaurant, they roast suckling pig.

fallera
#24703

Mujer que participa en las Fallas de Valencia, una fiesta tradicional española.

- La fallera llevaba un vestido bordado con flores.

- The fallera wore a dress embroidered with flowers.

desatinar
#24704

Actuar o hablar sin pensar, de forma equivocada o sin sentido.

- El político desatinó en su discurso y dijo cosas sin sentido.

- The politician blundered in his speech and said nonsense.

preclásico
#24705

Que pertenece al período anterior al clásico, especialmente en arte, música o historia.

- El arte preclásico mesoamericano tiene sus propias características.

- Mesoamerican preclassic art has its own characteristics.

bentónico
#24706

Relacionado con el fondo de los océanos o los lagos.

- Los tiburones bentónicos viven cerca del fondo marino.

- Benthic sharks live near the seafloor.

incorpóreo
#24707

Que no tiene cuerpo físico, que es inmaterial.

- El fantasma era una figura incorpórea que flotaba en la habitación.

- The ghost was an incorporeal figure floating in the room.

jacobeo
#24708

Relacionado con el Camino de Santiago o con los peregrinos que lo recorren.

- El albergue tiene un ambiente muy jacobeo.

- The hostel has a very Camino de Santiago-like atmosphere.

virado
#24709

Que ha cambiado de color o estado de forma llamativa y rápida.

- El papel se quedó virado por el sol.

- The paper turned yellow from the sun.

borrachín
#24710

Persona que bebe alcohol con frecuencia y en exceso, aunque no necesariamente esté borracha en el momento.

- El tío Paco es un borrachín, siempre está en el bar.

- Uncle Paco is a drunkard, he's always at the bar.

catamarán
#24711

Un barco con dos cascos paralelos unidos.

- Navegamos en un catamarán por el Caribe.

- We sailed on a catamaran in the Caribbean.

diamantino
#24712

Que brilla o luce como un diamante.

- El collar tiene un brillo diamantino increíble.

- The necklace has an incredible diamond-like shine.

toboso
#24713

Persona de un pueblo de La Mancha, España, o relacionado con él.

- Visitamos el Toboso en nuestro viaje por España.

- We visited El Toboso on our trip through Spain.

nenúfar
#24714

Planta acuática con hojas grandes y redondas que flotan en el agua.

- El estanque del parque está lleno de nenúfares blancos.

- The park pond is full of white water lilies.

caput
#24715

Fin o término de algo.

- El caput del programa fue inesperado.

- The end of the program was unexpected.

horqueta
#24716

Un objeto que sirve para sujetar el pelo en dos partes.

- Se sujetó el pelo con una horqueta para que no le cayera sobre la cara.

- She held her hair back with a hair clip so it wouldn't fall over her face.

rebusca
#24717

Buscar algo con mucho esfuerzo, a veces entre cosas viejas o desordenadas.

- Hice rebusca en el armario y encontré la chaqueta vieja.

- I rummaged through the closet and found the old jacket.

anquilosar
#24718

Hacer que algo pierda flexibilidad o capacidad de cambio, volviéndose rígido o estancado.

- El miedo anquilosó su capacidad de tomar decisiones.

- Fear made his decision-making rigid.

precautorio
#24719

Algo que se hace para prevenir problemas futuros.

- El gobierno tomó medidas precautorias ante la llegada del huracán.

- The government took precautionary measures before the hurricane arrived.

disertante
#24720

Persona que habla en público sobre un tema, especialmente en una conferencia o charla.

- El disertante explicó el tema con mucho detalle.

- The speaker explained the topic in great detail.

musaraña
#24721

Un animal pequeño parecido a un ratón, pero con un hocico más largo y puntiagudo.

- Vi una musaraña corriendo entre las hojas.

- I saw a shrew running through the leaves.

transportable
#24722

Que se puede llevar o mover fácilmente de un lugar a otro.

- Esta mesa es transportable, la podemos llevar al jardín.

- This table is portable, we can take it to the garden.

civilista
#24723

Persona que trabaja en el derecho civil, no penal ni militar.

- Mi tío es civilista y ayuda a resolver conflictos familiares.

- My uncle is a civil lawyer and helps resolve family conflicts.

dren
#24724

Sacar líquido de un lugar, especialmente de una herida o de un terreno.

- El jardinero drenó el suelo para que las plantas no se ahoguen.

- The gardener drained the soil so the plants wouldn't drown.

hayedo
#24725

Un bosque donde crecen muchos hayas.

- Pasear por el hayedo en otoño es mágico.

- Walking through the beech forest in autumn is magical.

pinito
#24726

Árbol pequeño de la familia de los pinos.

- Compré un pinito para plantar en el jardín.

- I bought a small pine tree to plant in the garden.

abstencionista
#24727

Persona que decide no participar en algo, especialmente en una votación.

- Mi tío es abstencionista y nunca va a votar.

- My uncle is an abstainer and never votes.

alicate
#24728

Herramienta para cortar o sujetar objetos pequeños, especialmente alambres o cables.

- Corta el cable con el alicate.

- Cut the wire with the pliers.

ananá
#24729

Fruta tropical con pulpa amarilla dulce y jugosa, cubierta de una cáscara dura y escamosa.

- Compré un ananá en el mercado.

- I bought a pineapple at the market.

arrate
#24730

Acción de arrancar algo violentamente o con fuerza.

- El niño intentó hacer un arrate del cartel para llevárselo.

- The boy tried to rip off the poster to take it with him.

bandidaje
#24731

Actividad criminal de grupos organizados que roban o cometen actos violentos.

- El bandidaje aumentó en la zona rural durante la guerra.

- Banditry increased in the rural area during the war.

batanar
#24732

Golpear o machacar algo con fuerza, especialmente ropa mojada para limpiarla o ablandarla.

- Las mujeres bataban la ropa en el río con piedras planas.

- Women used to beat clothes on the river with flat stones.

calco
#24733

Copia exacta de algo, especialmente cuando se hace sin cambiar nada.

- El logo de su empresa es un calco del de una marca famosa.

- His company's logo is a carbon copy of a famous brand's.

cohabitación
#24734

Vivir juntos en la misma casa o espacio, especialmente sin estar casados.

- Mi amiga está en cohabitación con su novio.

- My friend is cohabiting with her boyfriend.

confitura
#24735

Dulce espeso hecho de fruta cocida con azúcar, similar a la mermelada pero más firme.

- Preparó confitura de fresa para el desayuno.

- She made strawberry jam for breakfast.

desindustrialización
#24736

Proceso en el que una región o país pierde industrias y fábricas, reduciendo su capacidad de producción.

- La desindustrialización afectó mucho al norte del país.

- Deindustrialization hit the north of the country hard.

deuterio
#24737

Un tipo de hidrógeno que tiene un neutrón en su núcleo, usado en reactores nucleares y como marcador en ciencia.

- El agua pesada contiene deuterio en lugar de hidrógeno normal.

- Heavy water contains deuterium instead of regular hydrogen.

erizar
#24738

Hacer que los pelos o plumas se levanten, generalmente por frío, miedo o emociones fuertes.

- El viento frío le erizó la piel.

- The cold wind made her skin bristle.

estrabismo
#24739

Problema en los ojos que hace que no miren en la misma dirección.

- El niño tiene estrabismo y necesita usar gafas especiales.

- The child has strabismus and needs special glasses.

evangelismo
#24740

El acto de compartir las enseñanzas de Jesús para que otros crean en ellas.

- El evangelismo es importante para muchos cristianos.

- Evangelism is important for many Christians.

hidrocefalia
#24741

Acumulación excesiva de líquido en el cerebro, que puede causar problemas graves.

- El bebé nació con hidrocefalia y necesita cirugía.

- The baby was born with hydrocephalus and needs surgery.

impericia
#24742

Falta de habilidad o experiencia para hacer algo bien.

- Su impericia fue evidente cuando intentó reparar el motor.

- His clumsiness was evident when he tried to repair the engine.

legibilidad
#24743

La cualidad de un texto que lo hace fácil de leer y entender.

- Este libro tiene una legibilidad excelente.

- This book has excellent readability.

lisina
#24744

Aminoácido esencial que el cuerpo no produce y debe obtener de los alimentos.

- Los deportistas a veces necesitan más lisina.

- Athletes sometimes need more lysine.

muérdago
#24745

Planta verde que crece en los árboles y se usa como decoración en Navidad.

- Colgaron muérdago en el marco de la puerta para Navidad.

- They hung mistletoe on the door frame for Christmas.

purismo
#24746

Actitud de rechazar cualquier cambio o influencia externa en algo, especialmente en el lenguaje.

- Su purismo lingüístico le impide decir 'email' en vez de 'correo electrónico'.

- His linguistic purism prevents him from saying 'email' instead of 'correo electrónico'.

quijotesco
#24747

Que actúa con nobleza y valentía, aunque parezca poco práctico o sin éxito.

- Su intento de salvar el parque fue quijotesco pero admirable.

- His attempt to save the park was quixotic but admirable.

ralea
#24748

Grupo de personas consideradas de baja calidad o poco respetables.

- No quiero mezclarme con esa ralea.

- I don't want to mix with that scum.

recalcado
#24749

Algo que se dice o se hace de manera especialmente enfática.

- El médico le recalcó la importancia de tomar el medicamento.

- The doctor emphasized the importance of taking the medication.

reentrada
#24750

Volver a entrar en un lugar después de haber salido.

- El museo permite la reentrada con el mismo ticket.

- The museum allows re-entry with the same ticket.

suní
#24751

Musulmán que sigue la tradición mayoritaria del islam, distinta de la chií.

- La mayoría de los musulmanes en Marruecos son suníes.

- Most Muslims in Morocco are Sunni.

talo
#24752

Técnica de fotografía en la que la imagen sale borrosa porque el objeto se mueve mientras se toma la foto.

- La foto del coche tiene talo porque iba muy rápido.

- The photo of the car has blur because it was going too fast.

tartamudez
#24753

Dificultad para hablar con fluidez, repitiendo sonidos o sílabas.

- Él tiene tartamudez desde pequeño.

- He has had a stutter since he was a child.

tornasol
#24754

Cambio de color según cómo incide la luz, especialmente en las burbujas de jabón o las alas de algunas mariposas.

- El tornasol de la mariposa es impresionante.

- The butterfly’s iridescence is stunning.

toxoplasmosis
#24755

Enfermedad causada por un parásito que afecta principalmente a los gatos, pero puede transmitirse a los humanos.

- El médico le advirtió sobre el riesgo de toxoplasmosis durante el embarazo.

- The doctor warned her about the risk of toxoplasmosis during pregnancy.

vasculitis
#24756

Inflamación de los vasos sanguíneos, que puede afectar diferentes partes del cuerpo.

- La vasculitis puede causar manchas rojas en la piel.

- Vasculitis can cause red spots on the skin.

vedanta
#24757

Una filosofía india que busca entender la verdad última y la naturaleza del ser.

- Ella estudia Vedanta para encontrar respuestas espirituales.

- She studies Vedanta to find spiritual answers.

indiferentemente
#24758

Sin hacer distinción; sin importar algo en particular.

- Puedes sentarte aquí o allá, indiferentemente.

- You can sit here or there, it doesn't matter.

impresionantemente
#24759

De manera que causa gran admiración o sorpresa.

- El paisaje era impresionantemente hermoso.

- The landscape was stunningly beautiful.

póstumamente
#24760

Después de la muerte.

- El libro se publicó póstumamente.

- The book was published posthumously.

sexagésimo
#24761

Que ocupa el puesto número sesenta en una serie.

- Vive en el sexagésimo piso del edificio.

- He lives on the sixtieth floor of the building.

acurrucarse
#24762

Ponerse en una posición cómoda y recogida, normalmente para estar más caliente o sentir protección.

- El gato se acurrucó en el sofá y se quedó dormido.

- The cat curled up on the couch and fell asleep.

artal
#24763

Medida antigua de peso que equivale aproximadamente a medio kilo.

- En el mercado pidieron un artal de manzanas.

- At the market, they asked for half a kilo of apples.

avicena
#24764

Avicena fue un filósofo y médico persa importante en la historia de la ciencia y el pensamiento.

- En clase de historia hablamos sobre Avicena y sus contribuciones.

- In history class we talked about Avicenna and his contributions.

cerrillo
#24765

Colina pequeña o monte bajo, menos alta que una montaña.

- Desde el cerrillo se ve todo el pueblo.

- From the hillock you can see the whole town.

danzón
#24766

Un baile tradicional cubano, elegante y lento, con música de ritmo marcado.

- Escucharon un danzón y salieron a bailar.

- They heard a danzón and went out to dance.

pastón
#24767

Una gran cantidad de dinero, especialmente cuando parece excesivo o sorprendente.

- El coche nuevo le costó un pastón.

- The new car cost him a fortune.

roncal
#24768

Queso duro y curado de leche de oveja, típico de Navarra, España.

- Compró una cuña de roncal para acompañar el vino.

- He bought a wedge of Roncal cheese to pair with the wine.

solimán
#24769

Nombre antiguo para el nitrato de plata, usado en medicina y química.

- En el siglo XIX, el solimán era un remedio común.

- In the 19th century, solimán was a common remedy.

manotear
#24770

Tomar algo con la mano de forma rápida y a veces brusca.

- El niño manoteó el juguete de su hermano.

- The kid grabbed his brother's toy.

arao
#24771

Instrumento pequeño y puntiagudo usado para limpiar o rascar superficies.

- Usé el arao para quitar la pintura vieja de la puerta.

- I used the scraper to remove the old paint from the door.

rectoral
#24772

Relativo al rector o a su cargo, especialmente en una universidad.

- El edificio rectoral es el más antiguo del campus.

- The rectoral building is the oldest on campus.

arciprestazgo
#24773

Grupo de parroquias católicas que están bajo la supervisión de un arcipreste.

- El arciprestazgo incluye cinco parroquias cercanas.

- The deanery includes five nearby parishes.

caballerizo
#24774

Persona que cuida caballos en un establo.

- El caballerizo llevó el caballo al campo.

- The groom took the horse to the field.

astillar
#24775

Romper algo duro, como madera o vidrio, en partes pequeñas y filosas.

- El cristal se astilló al caer al suelo.

- The glass splintered when it hit the floor.

aljama
#24776

Antigua comunidad judía o musulmana en España o su lugar de reunión.

- Visitamos la antigua aljama judía de Toledo.

- We visited the old Jewish quarter of Toledo.

ambidiestro
#24777

Capaz de usar ambas manos con igual habilidad.

- Es ambidiestro y puede escribir igual de bien con ambas manos.

- He's ambidextrous and can write equally well with both hands.

precandidatura
#24778

Condición de quien se postula como posible candidato para un puesto.

- Anunció su precandidatura para la alcaldía.

- He announced his precandidacy for mayor.

retamar
#24779

Un terreno cubierto de retamas, que son plantas con flores amarillas y espinosas.

- El sendero atraviesa un retamar lleno de flores.

- The trail goes through a broom field full of flowers.

triunfalista
#24780

Que celebra mucho sus éxitos y los muestra con orgullo excesivo.

- Su discurso fue muy triunfalista, habló solo de sus logros.

- His speech was very triumphalist; he only talked about his achievements.

destapada
#24781

Sin tapa o cubierta, dejando algo al descubierto.

- El frasco quedó destapado y se secó la mermelada.

- The jar was left uncovered and the jam dried out.

azolar
#24782

Limpiar o barrer algo con mucho cuidado y detalle.

- Azuela bien el suelo antes de la fiesta.

- Sweep the floor thoroughly before the party.

tortolito
#24783

Persona joven e inocente en el amor.

- Mi hermano es un tortolito desde que conoció a María.

- My brother has been a young lover since he met María.

lindeza
#24784

Cualidad de ser bonito o agradable a la vista.

- La lindeza del paisaje nos dejó sin palabras.

- The beauty of the landscape left us speechless.

loseta
#24785

Pieza cuadrada o rectangular de cerámica, piedra u otro material que se usa para revestir suelos o paredes.

- Compraron unas losetas blancas para el baño.

- They bought white tiles for the bathroom.

pluricultural
#24786

Que tiene o incluye varias culturas diferentes.

- México es un país pluricultural con más de 60 lenguas indígenas.

- Mexico is a pluricultural country with over 60 indigenous languages.

protozoo
#24787

Organismo microscópico formado por una sola célula, parecido a un animal pequeño.

- El agua estancada puede tener protozoos peligrosos.

- Stagnant water can contain dangerous protozoa.

apresamiento
#24788

Acto de detener a alguien, especialmente por la policía.

- El apresamiento del sospechoso fue rápido.

- The suspect's arrest was quick.

lactar
#24789

Dar leche materna a un bebé, especialmente con el pecho.

- Ella decidió lactar a su hijo durante el primer año.

- She decided to breastfeed her son for the first year.

berza
#24790

Un tipo de verdura de hojas grandes y verdes, parecida a la col.

- En el mercado compré una berza para hacer sopa.

- At the market, I bought cabbage to make soup.

exudado
#24791

Líquido que sale lentamente de un tejido o herida.

- La herida tenía un exudado amarillento.

- The wound had a yellowish discharge.

subprograma
#24792

Parte de un programa más grande que hace una tarea específica.

- El programador creó un subprograma para ordenar los datos.

- The programmer created a subroutine to sort the data.

transfigurar
#24793

Cambiar completamente la forma o apariencia de algo, a menudo de manera mágica o sorprendente.

- El mago transfiguró una flor en un pájaro.

- The magician transfigured a flower into a bird.

socialcristiano
#24794

Relacionado con una corriente política que combina ideas cristianas con políticas sociales.

- El partido socialcristiano propuso aumentar las ayudas a familias necesitadas.

- The Christian democratic party proposed increasing aid for needy families.

guanábana
#24795

Una fruta tropical grande, verde por fuera y blanca por dentro, con sabor dulce y ligeramente ácido.

- Compré una guanábana en el mercado.

- I bought a soursop at the market.

demérito
#24796

Falta de mérito o valor, algo que hace que alguien o algo pierda reconocimiento o respeto.

- Su falta de puntualidad fue un demérito importante en su trabajo.

- His lack of punctuality was a major demerit in his job.

basculante
#24797

Que se mueve o puede moverse hacia adelante y hacia atrás, como un péndulo.

- El sillón tiene un mecanismo basculante muy cómodo.

- The armchair has a very comfortable rocking mechanism.

indiviso
#24798

Que no está dividido o separado.

- El terreno se mantuvo indiviso durante generaciones.

- The land remained undivided for generations.

pertrechar
#24799

Preparar o equipar algo con lo necesario para una tarea o situación.

- Los excursionistas se pertrecharon bien antes de salir al monte.

- The hikers equipped themselves well before heading into the mountains.

tocata
#24800

Una actuación musical corta e informal, a menudo en un lugar pequeño.

- El grupo hizo una tocata en el parque el sábado.

- The band played a short gig in the park on Saturday.

avisador
#24801

Algo o alguien que avisa o da un aviso.

- El avisador del horno sonó y supe que la pizza estaba lista.

- The oven timer went off and I knew the pizza was ready.

chapitel
#24802

Parte superior puntiaguda de una torre o edificio, a menudo decorativa.

- El chapitel de la catedral brilla cuando amanece.

- The cathedral's spire shines at dawn.

cigala
#24803

Marisco parecido a una langosta pequeña, de color rojizo y carne blanca muy apreciada.

- Hoy en el mercado había cigalas muy frescas.

- Today at the market there were very fresh Norway lobsters.

trasgresión
#24804

Una acción que rompe una regla o norma establecida, especialmente una social o moral.

- Fue una trasgresión grave mentirle a su mejor amigo.

- It was a serious transgression to lie to her best friend.

cubital
#24805

Relacionado con el cúbito, el hueso del brazo que va desde el codo hasta la muñeca.

- El dolor cubital era intenso después de la caída.

- The cubital pain was intense after the fall.

ofimático
#24806

Relacionado con el trabajo de oficina, especialmente el que se hace con computadoras.

- El curso enseña habilidades ofimáticas básicas.

- The course teaches basic office skills.

rajadura
#24807

Una abertura estrecha y larga en una superficie.

- La rajadura en el vaso lo hizo inservible.

- The crack in the glass made it unusable.

upar
#24808

Subir algo o aumentar su nivel, especialmente en internet o tecnología.

- Voy a upar el volumen para oír mejor.

- I'm going to turn up the volume to hear better.

contribuidor
#24809

Alguien que aporta algo a un proyecto, causa o situación.

- Ella fue un gran contribuidor al éxito del proyecto.

- She was a great contributor to the project's success.

rosetón
#24810

Ventana circular grande y decorada, típica en iglesias antiguas.

- El rosetón de la catedral brilla con el sol de la tarde.

- The rose window of the cathedral shines with the afternoon sun.

sufragáneo
#24811

Obispo que depende de otro obispo de mayor rango.

- El obispo sufragáneo visitó nuestra parroquia.

- The suffragan bishop visited our parish.

reproducible
#24812

Que puede repetirse o hacerse de nuevo con los mismos resultados.

- El experimento fue reproducible en diferentes laboratorios.

- The experiment was reproducible in different labs.

bronceador
#24813

Crema o loción que protege la piel del sol y ayuda a ponerse moreno.

- No olvides el bronceador si vas a la piscina.

- Don't forget the sunscreen if you're going to the pool.

fogonero
#24814

Persona que trabaja cuidando y alimentando el fuego en una máquina de vapor o caldera.

- El fogonero trabajaba en el tren antiguo.

- The fireman worked on the old train.

pleamar
#24815

El momento en el que el mar alcanza su nivel más alto.

- Durante la pleamar, el agua llegó hasta las rocas.

- During high tide, the water reached the rocks.

descollar
#24816

Sobresalir o destacarse sobre los demás por ser mejor o más notable.

- Ella descolla en matemáticas entre sus compañeros.

- She stands out in mathematics among her classmates.

plaquetario
#24817

Relacionado con las plaquetas, las células pequeñas en la sangre que ayudan a coagular.

- El análisis muestra un nivel plaquetario bajo.

- The test shows a low platelet level.

continuista
#24818

Que sigue las mismas ideas o métodos sin cambios, especialmente en política o trabajo.

- El nuevo presidente fue criticado por ser demasiado continuista.

- The new president was criticized for being too conservative with policies.

europeísta
#24819

Que apoya o defiende la idea de una Europa unida o la integración europea.

- Mi profesor es muy europeísta y siempre habla de la importancia de la UE.

- My teacher is very pro-European and always talks about the importance of the EU.

impávido
#24820

Que no muestra miedo ni nerviosismo ante una situación difícil.

- El jugador permaneció impávido después de perder el partido.

- The player remained unfazed after losing the game.

sablazo
#24821

Un gasto o cobro excesivo e inesperado que duele al bolsillo.

- El hotel nos dio un sablazo con la cuenta final.

- The hotel ripped us off with the final bill.

segadora
#24822

Máquina que se usa para cortar la hierba o el trigo.

- El agricultor usa una segadora para cortar el trigo.

- The farmer uses a reaper to cut the wheat.

cefálico
#24823

Relacionado con la cabeza o que tiene forma de cabeza.

- El bebé está en posición cefálica.

- The baby is in cephalic position.

efector
#24824

Un dispositivo que realiza una acción o función específica, especialmente en sistemas mecánicos o biológicos.

- El efector del robot colocó la pieza con precisión.

- The robot's effector placed the piece accurately.

readmitir
#24825

Permitir que alguien o algo vuelva a entrar o formar parte de un lugar o grupo.

- Lo readmitieron en el trabajo tras disculparse.

- They readmitted him to the job after he apologized.

rebalsar
#24826

Cuando un líquido sale del recipiente que lo contiene porque está demasiado lleno.

- La leche rebalsó cuando llené demasiado la taza.

- The milk overflowed when I filled the cup too much.

glomerular
#24827

Relacionado con los glomérulos, pequeñas estructuras en los riñones.

- El médico sospecha una enfermedad glomerular.

- The doctor suspects a glomerular disease.

chalado
#24828

Alguien que parece un poco loco o actúa de manera extraña.

- Mi vecino está un poco chalado; siempre habla con los pájaros.

- My neighbor is a bit crazy; he always talks to the birds.

cariar
#24829

Producir caries en los dientes.

- El médico le dijo que el refresco estaba cariando sus muelas.

- The doctor told him soda was decaying his molars.

filtrante
#24830

Que filtra o sirve para filtrar, es decir, dejar pasar algunos elementos y retener otros.

- La tela filtrante del aire acondicionado está sucia.

- The air conditioner's filtering fabric is dirty.

prendedor
#24831

Un objeto pequeño que se usa para sujetar ropa o pelo.

- Ella usó un prendedor para ajustar su bufanda.

- She used a brooch to adjust her scarf.

hierático
#24832

Que muestra una actitud seria, solemne o distante, sin expresión cambiante.

- El sacerdote tenía un rostro hierático durante la ceremonia.

- The priest had a solemn expression during the ceremony.

ondulatorio
#24833

Que tiene forma de olas o se mueve como ellas.

- El movimiento del mar es ondulatorio.

- The movement of the sea is wave-like.

explotable
#24834

Que se puede explotar o aprovechar para obtener beneficio.

- Este yacimiento de oro es muy explotable.

- This gold deposit is highly exploitable.

pequinés
#24835

Un perro pequeño de pelo largo y cara plana, originario de China.

- Mi vecina tiene un pequinés muy tranquilo.

- My neighbor has a very calm Pekingese.

fenólico
#24836

Relacionado con los fenoles, sustancias químicas que se usan en desinfectantes y algunos plásticos.

- El suelo del hospital tiene un recubrimiento fenólico para evitar bacterias.

- The hospital floor has a phenolic coating to prevent bacteria.

teresiano
#24837

Relacionado con Santa Teresa de Jesús o con las órdenes religiosas que siguen su espiritualidad.

- Las monjas teresianas viven en clausura.

- The Teresian nuns live in cloister.

cítara
#24838

Instrumento musical de cuerda que se toca con los dedos o una púa, con forma plana y alargada.

- El músico tocó una melodía antigua en la cítara.

- The musician played an ancient melody on the zither.

cambista
#24839

Persona que cambia monedas de un país por otro, generalmente en una oficina o lugar público.

- El cambista me dio un buen tipo de cambio.

- The currency exchanger gave me a good rate.

marsopa
#24840

Animal marino pequeño, parecido a un delfín pero más robusto.

- Las marsopas nadan cerca de la orilla.

- Porpoises swim close to the shore.

nanopartícula
#24841

Partícula extremadamente pequeña, invisible al ojo humano, con propiedades únicas.

- Las nanopartículas de plata matan bacterias en los calcetines.

- Silver nanoparticles kill bacteria in socks.

psicopedagógico
#24842

Relacionado con la forma en que las personas aprenden y cómo se puede mejorar ese proceso.

- El equipo psicopedagógico evalúa a los estudiantes para mejorar su rendimiento.

- The psychoeducational team assesses students to improve their performance.

régulo
#24843

Título de un pequeño rey o soberano en la antigüedad.

- El régulo gobernaba un territorio pequeño pero estratégico.

- The petty king ruled a small but strategic territory.

plateresco
#24844

Un estilo artístico español del siglo XVI, con decoración detallada y compleja.

- La fachada de esa iglesia tiene un estilo plateresco.

- The facade of that church has a Plateresque style.

adrenal
#24845

Relacionado con la adrenalina, una hormona que te da energía en momentos de emoción o peligro.

- El deporte extremo me da una sensación adrenal.

- Extreme sports give me an adrenaline rush.

cadavérico
#24846

Que parece un cadáver, muy pálido y débil.

- Después de la operación, tenía un aspecto cadavérico.

- After the surgery, he looked cadaverous.

conca
#24847

Forma de concavidad o depresión en una superficie, como un hueco o un agujero.

- El niño hizo una conca en la nieve con su mano.

- The boy made a hollow in the snow with his hand.

funcionalista
#24848

Que sigue una idea práctica o eficiente por encima de lo estético o decorativo.

- Prefiero los muebles funcionalistas porque son cómodos y fáciles de usar.

- I prefer functionalist furniture because it's comfortable and easy to use.

bipartito
#24849

Que está formado por dos partes o grupos distintos que trabajan juntos.

- El gobierno formó una comisión bipartita con representantes de ambos partidos.

- The government formed a bipartisan commission with representatives from both parties.

cordal
#24850

Diente que está al final de la boca, usado para masticar.

- Me duele el cordal cuando como manzanas.

- My wisdom tooth hurts when I eat apples.

escarchar
#24851

Cubrir algo con escarcha, normalmente por el frío intenso.

- Esta mañana el césped estaba escarchado.

- The grass was frost-covered this morning.

orgásmico
#24852

Relativo al orgasmo o que produce un placer muy intenso.

- El masaje fue tan bueno que lo describió como orgásmico.

- The massage was so good he described it as orgasmic.

insolidario
#24853

Que no muestra interés o preocupación por los demás, que actúa sin pensar en cómo afecta a otros.

- Fue muy insolidario no compartir la comida cuando otros tenían hambre.

- It was very selfish not to share the food when others were hungry.

santiaguero
#24854

Persona que vive en Santiago de Cuba o está relacionada con esta ciudad.

- Mi amigo es santiaguero y me enseñó a bailar son cubano.

- My friend is from Santiago de Cuba and taught me how to dance son cubano.

galga
#24855

Perra, especialmente una grande o de raza fuerte.

- La galga del vecino ladra mucho por las noches.

- The neighbor's big female dog barks a lot at night.

mayordomía
#24856

Cargo o función de una persona que organiza y supervisa el trabajo en una casa o institución.

- Ella tiene la mayordomía del hotel desde hace años.

- She has been in charge of the hotel's housekeeping for years.

saladero
#24857

Lugar o situación donde hay problemas continuos o conflictos.

- Esa oficina es un saladero, nunca falta algún problema.

- That office is a mess, there's always some problem.

alivianar
#24858

Hacer algo más ligero, fácil o menos grave.

- Me contó un chiste para alivianar el ambiente.

- He told me a joke to lighten the mood.

demiurgo
#24859

Ser que crea o da forma al universo, especialmente en filosofía o religión.

- Según algunas creencias, el demiurgo moldeó el universo.

- According to some beliefs, the demiurgo shaped the universe.

hospedero
#24860

Persona o lugar donde algo o alguien se aloja o queda.

- El pueblo fue el hospedero de los turistas durante el festival.

- The town was the host for the tourists during the festival.

valorativo
#24861

Que muestra una opinión o juicio sobre algo, especialmente si es positivo o negativo.

- Sus comentarios fueron muy valorativos sobre la película.

- Her comments were very evaluative about the movie.

tahúr
#24862

Persona que juega a las cartas o al azar de forma habitual, especialmente si lo hace para ganar dinero.

- En la película, el tahúr ganó mucho dinero en la partida de póker.

- In the movie, the gambler won a lot of money in the poker game.

buje
#24863

Parte de una rueda que permite que gire suavemente alrededor de un eje.

- El mecánico revisó los bujes de las ruedas del coche.

- The mechanic checked the car's wheel hubs.

estoma
#24864

Pequeño orificio en la piel de las plantas que permite el intercambio de gases.

- Los estomas se cierran cuando hace mucho calor para evitar perder agua.

- Stomata close when it's very hot to avoid losing water.

ensillar
#24865

Poner la silla a un caballo para montarlo.

- El jinete ensilló su caballo al amanecer.

- The rider saddled his horse at dawn.

estructuralista
#24866

Relacionado con la idea de que las estructuras sociales o lingüísticas son clave para entender la realidad.

- El enfoque estructuralista explica la lengua como un sistema cerrado.

- The structuralist approach explains language as a closed system.

galantería
#24867

Cortesía exagerada o elegante, especialmente hacia las mujeres.

- Su galantería al ceder el asiento sorprendió a todos.

- His gallantry in giving up his seat surprised everyone.

mochica
#24868

Relativo a la cultura preincaica que floreció en el norte de Perú.

- La cerámica mochica representa escenas de pesca.

- Mochica pottery depicts fishing scenes.

branquial
#24869

Relacionado con las branquias, los órganos que usan los peces para respirar bajo el agua.

- El pez tiene un problema branquial y no puede respirar bien.

- The fish has a gill problem and can't breathe well.

mular
#24870

Relacionado con los mulos o semejante a ellos.

- El carro mular avanzaba lentamente por el camino.

- The mule cart moved slowly along the path.

parcelario
#24871

Relativo a las parcelas, especialmente en temas de propiedad o agricultura.

- El mapa parcelario indica los límites de mi terreno.

- The cadastral map shows the boundaries of my land.

fundidor
#24872

Persona o máquina que funde metales u otros materiales.

- El fundidor vertió el metal derretido en el molde.

- The foundry worker poured the molten metal into the mold.

terceto
#24873

Grupo de tres versos que forman una unidad en un poema.

- El poema termina con un terceto muy emotivo.

- The poem ends with a very emotional tercet.

aceptabilidad
#24874

Cualidad de ser aceptable o adecuado según normas o criterios.

- La aceptabilidad de tu ensayo depende de seguir el formato.

- Your essay's acceptability depends on following the format.

acetilcolina
#24875

Sustancia química que transmite señales entre las células nerviosas y los músculos.

- La acetilcolina ayuda a contraer los músculos.

- Acetylcholine helps muscles contract.

apoptosis
#24876

Muerte programada de células en el cuerpo, necesaria para el desarrollo y la salud.

- La apoptosis ayuda a dar forma a los dedos del bebé durante el embarazo.

- Apoptosis helps shape the baby's fingers during pregnancy.

argón
#24877

Gas incoloro e inodoro que forma parte del aire y no reacciona con otras sustancias.

- Las bombillas antiguas a menudo contenían argón.

- Old light bulbs often contained argon.

bandolerismo
#24878

Actividad de los bandoleros, que roban y atacan a las personas en los caminos.

- El bandolerismo era frecuente en las montañas durante el siglo XIX.

- Highway robbery was common in the mountains during the 19th century.

candidez
#24879

Inocencia o pureza en la manera de pensar o actuar.

- Su candidez la hacía ver lo mejor en todos.

- Her innocence made her see the best in everyone.

catadura
#24880

La impresión general que alguien da por su aspecto o comportamiento.

- Tenía una catadura muy seria, pero en realidad era muy amable.

- He had a very serious appearance, but he was actually very kind.

cavia
#24881

Un animal pequeño, parecido a un hámster, que se usa como mascota.

- Mi hermana tiene una cavia blanca y marrón.

- My sister has a white and brown guinea pig.

clo
#24882

Palabra que expresa proximidad o contacto, especialmente en el habla coloquial.

- Estoy clo de mi hermana.

- I am close to my sister.

contabilización
#24883

Acción de contar o registrar algo de manera precisa, especialmente números o cantidades.

- La contabilización de los ingresos se hizo al final del mes.

- The accounting of income was done at the end of the month.

cuadragésima
#24884

Que ocupa el puesto número cuarenta en una serie.

- La cuadragésima edición del festival será en julio.

- The fortieth edition of the festival will be in July.

disruptor
#24885

Algo o alguien que interrumpe o cambia por completo una situación o proceso.

- El nuevo software fue un disruptor en la industria.

- The new software was a disruptor in the industry.

ecumenismo
#24886

Esfuerzo por unir a las diferentes religiones o iglesias cristianas para promover la paz y la cooperación.

- El papa promueve el ecumenismo con líderes de otras iglesias.

- The pope promotes ecumenism with leaders of other churches.

esquire
#24887

Deslizarse sobre la nieve con esquís.

- Vamos a esquiar este fin de semana.

- We're going skiing this weekend.

estío
#24888

Otra palabra para el verano, especialmente en contextos más literarios o antiguos.

- El estío trae días más largos y noches más cortas.

- Summer brings longer days and shorter nights.

hila
#24889

Une hilos o fibras para hacer un tejido.

- Ella hila lana para hacer un suéter.

- She spins wool to make a sweater.

inervación
#24890

La conexión de los nervios con músculos u otros tejidos del cuerpo.

- La inervación de la mano puede afectarse por una lesión.

- The innervation of the hand can be affected by an injury.

laboriosidad
#24891

Cualidad de trabajar con mucho esfuerzo y dedicación, especialmente de forma constante.

- Su laboriosidad le permitió aprender un oficio complejo en pocos meses.

- His diligence allowed him to learn a complex trade in just a few months.

laringitis
#24892

Inflamación de la laringe que causa dolor de garganta y dificultad para hablar.

- El cantante canceló el concierto por laringitis.

- The singer canceled the concert due to laryngitis.

líbero
#24893

En el fútbol, es un jugador que se coloca detrás de la defensa y tiene libertad para moverse.

- El líbero recuperó el balón y empezó el contraataque.

- The sweeper recovered the ball and started the counterattack.

metil
#24894

Grupo químico formado por un átomo de carbono y tres de hidrógeno.

- El metanol contiene un grupo metil.

- Methanol contains a methyl group.

mononucleosis
#24895

Enfermedad infecciosa que causa fiebre, dolor de garganta y cansancio extremo.

- Mi hermana tuvo mononucleosis y pasó semanas en cama.

- My sister had mononucleosis and spent weeks in bed.

octanaje
#24896

Número que indica la calidad de la gasolina para prevenir problemas en el motor.

- Mi coche necesita gasolina de alto octanaje.

- My car needs high-octane gasoline.

ovo
#24897

Forma coloquial de decir 'huevo', usada principalmente en algunos países de América Latina.

- Voy a freír un ovo para el desayuno.

- I'm going to fry an egg for breakfast.

pachá
#24898

Persona muy rica que vive con lujo y comodidad.

- Juan vive como un pachá, con tres autos y una mansión.

- Juan lives like a pasha, with three cars and a mansion.

patogenia
#24899

El proceso por el que una enfermedad se desarrolla en el cuerpo.

- El estudio de la patogenia del virus ayudó a crear la vacuna.

- The study of the virus's pathogenesis helped create the vaccine.

petanca
#24900

Juego al aire libre donde se lanzan bolas pesadas para acercarlas a una pequeña bola objetivo.

- Los abuelos juegan a la petanca en el parque.

- The grandparents play petanque in the park.

poso
#24901

Lo que queda en el fondo de un líquido después de filtrarlo o dejarlo reposar.

- El poso del vino tinto mancha el vaso.

- The sediment of red wine stains the glass.

sacacorchos
#24902

Herramienta para abrir botellas de vino quitando el corcho.

- Necesito un sacacorchos para abrir esta botella.

- I need a corkscrew to open this bottle.

sofocación
#24903

Sensación de falta de aire y calor intenso que hace difícil respirar.

- La sofocación en el metro en verano es insoportable.

- The suffocation in the subway in summer is unbearable.

tramontana
#24904

Viento fuerte y frío que viene del norte, típico en el Mediterráneo.

- Hoy hay tramontana y se nota mucho frío en la calle.

- Today there's a tramontana and it feels really cold outside.

tramontano
#24905

Viento frío y fuerte que viene del norte o del noroeste.

- Hoy hace mucho tramontano, mejor lleva algo abrigado.

- There's a strong northerly wind today, better wear something warm.

tribalismo
#24906

Sentimiento de lealtad fuerte hacia un grupo, especialmente cuando lleva a desconfiar de otros grupos.

- El tribalismo en política hace que la gente vote por su partido sin pensar.

- Tribalism in politics makes people vote for their party without thinking.

tríceps
#24907

Músculo en la parte posterior del brazo.

- Hoy ejercité los tríceps en el gimnasio.

- I worked out my triceps at the gym today.

agudamente
#24908

De manera intensa, penetrante o muy perceptiva.

- El médico escuchó agudamente los latidos del corazón.

- The doctor listened keenly to the heartbeats.

audazmente
#24909

De manera valiente y decidida, sin miedo al riesgo o al peligro.

- Saltó audazmente al agua para salvar al niño.

- He boldly jumped into the water to save the child.

convincentemente
#24910

De manera que logra convencer o hacer creer algo con razones o argumentos.

- El profesor explicó el tema tan convincentemente que todos entendieron.

- The teacher explained the topic so convincingly that everyone understood.

estoicamente
#24911

Actuar con calma y fuerza ante situaciones difíciles, sin quejarse ni mostrar debilidad.

- Aguantó estoicamente el dolor después de la cirugía.

- He endured the pain stoically after the surgery.

arguello
#24912

Ansiedad o inquietud profunda por algo que se desea o se necesita.

- Ella sentía un argüello constante por encontrar trabajo.

- She felt constant anxiety about finding a job.

garrafón
#24913

Botella grande de plástico, normalmente usada para agua.

- Compramos un garrafón de agua para la fiesta.

- We bought a big water bottle for the party.

municipalización
#24914

El proceso de pasar algo a la gestión o propiedad del gobierno local de un municipio.

- La municipalización del agua fue un tema importante en las elecciones.

- The municipalization of water was a key issue in the elections.

subforo
#24915

Sección más pequeña dentro de un foro en internet, dedicada a un tema específico.

- Publica tu pregunta sobre fotografía en el subforo de arte.

- Post your photography question in the art subforum.

urías
#24916

Dolor fuerte y punzante, como el que sientes al golpearte un dedo del pie.

- El niño gritó de urías al caerse y golpearse la rodilla.

- The boy screamed in sharp pain when he fell and hit his knee.

vincha
#24917

Una tira de tela o plástico que se usa en la cabeza para sujetar el pelo.

- Me puse una vincha antes de salir a corer.

- I put on a headband before going out for a run.

delineante
#24918

Persona que dibuja planos técnicos de edificios o piezas industriales con precisión.

- El delineante terminó los planos de la nueva fábrica.

- The draftsman finished the blueprints for the new factory.

teatino
#24919

Persona nacida o habitante de Chieti, una ciudad de Italia.

- Mi abuelo era teatino, pero se mudó a España hace años.

- My grandfather was from Chieti, but he moved to Spain years ago.

lobulado
#24920

Que tiene forma de lóbulos o divisiones redondeadas.

- La hoja de ese árbol es lobulada, con cinco partes redondeadas.

- That tree's leaf is lobed, with five rounded parts.

artesa
#24921

Recipiente grande y rectangular, hecho de madera o piedra, usado para amasar pan o para trabajos agrícolas.

- El panadero dejó la masa reposar en la artesa.

- The baker let the dough rest in the trough.

desnatar
#24922

Quitar la capa de grasa o nata que se forma encima de un líquido, como la leche o un caldo.

- Desnaté la leche antes de hacer el café.

- I skimmed the milk before making coffee.

torrero
#24923

Persona que cuida o vive en una torre, especialmente un faro.

- El torrero encendió las luces del faro al anochecer.

- The lighthouse keeper turned on the lighthouse lights at dusk.

universalizar
#24924

Hacer que algo llegue a todo el mundo o a todas las personas.

- El gobierno quiere universalizar el acceso a internet en zonas rurales.

- The government wants to make internet access universal in rural areas.

hidrostática
#24925

Parte de la física que estudia los líquidos en equilibrio.

- La hidrostática es clave para diseñar embalses.

- Hydrostatics is key to designing reservoirs.

curio
#24926

Un objeto pequeño y bonito, muchas veces antiguo, que la gente guarda por interés o valor sentimental.

- En su casa hay un estante lleno de curios de todo el mundo.

- In her house there's a shelf full of curios from all over the world.

discontinuar
#24927

Dejar de hacer o producir algo que antes se hacía o producía.

- La empresa decidió discontinuar ese modelo de teléfono.

- The company decided to discontinue that phone model.

sismógrafo
#24928

Máquina que mide y registra los temblores de la tierra.

- El sismógrafo detectó un pequeño temblor.

- The seismograph detected a small tremor.

vasodilatador
#24929

Que expande los vasos sanguíneos para mejorar el flujo de sangre.

- El médico le recetó un vasodilatador para la presión.

- The doctor prescribed a vasodilator for the pressure.

ampliable
#24930

Que se puede hacer más grande o aumentar.

- El salón es ampliable si quitamos esta pared.

- The living room is expandable if we remove this wall.

deslumbramiento
#24931

Luz muy brillante que dificulta ver o incluso ciega momentáneamente.

- El deslumbramiento del sol en la nieve era insoportable.

- The glare of the sun on the snow was unbearable.

enchapar
#24932

Cubrir una superficie con láminas finas de madera, metal u otro material para decorar o proteger.

- Voy a enchapar esta mesa con láminas de roble.

- I'm going to veneer this table with oak sheets.

equidistancia
#24933

Distancia igual entre dos o más puntos o cosas.

- El árbol está en equidistancia entre las dos casas.

- The tree is equidistant between the two houses.

hilacha
#24934

Un hilo suelto o pequeño trozo de tela que sobresale de una prenda.

- Este pantalón tiene muchas hilachas en los bolsillos.

- These pants have a lot of loose threads in the pockets.

liberalidad
#24935

Generosidad al dar o compartir, especialmente sin esperar nada a cambio.

- Mostró gran liberalidad al pagar la cena de todos.

- He showed great generosity by paying for everyone's dinner.

moralismo
#24936

Actitud de juzgar a los demás basándose en normas morales estrictas, a menudo con superioridad.

- Su moralismo le hace criticar hasta cómo visten los demás.

- His moralism makes him criticize even how others dress.

amurar
#24937

Cerrar o tapar algo con fuerza, especialmente una puerta o ventana, para que no se abra.

- Amuró la puerta del sótano para que no entraran ratones.

- He secured the basement door to keep mice out.

gasista
#24938

Persona que instala o repara sistemas de gas en casas y edificios.

- El gasista arregló la fuga en cinco minutos.

- The gas fitter fixed the leak in five minutes.

aceitada
#24939

Acción de aplicar aceite o grasa a algo.

- Hizo una aceitada rápida a la bicicleta.

- He gave the bike a quick oiling.

autocine
#24940

Un cine al aire libre donde ves la película desde tu coche.

- Fuimos al autocine a ver una película de terror.

- We went to the drive-in to watch a horror movie.

platanero
#24941

Árbol que produce plátanos.

- El platanero del jardín ya tiene frutos.

- The banana tree in the garden already has fruit.

caladero
#24942

Zona del mar donde se pescan muchos peces.

- Este caladero es famoso por sus merluzas.

- This fishing ground is famous for its hakes.

intercomunicador
#24943

Dispositivo que permite hablar con alguien a distancia dentro de un mismo edificio o lugar.

- El portero avisó por el intercomunicador que había una visita.

- The doorman announced through the intercom that there was a visitor.

abrogar
#24944

Eliminar o dejar sin efecto una ley o norma.

- El gobierno decidió abrogar la ley antigua.

- The government decided to repeal the old law.

barquilla
#24945

Un recipiente pequeño y ligero, generalmente hecho de materiales naturales como hojas de maíz, que se usa para comer o servir alimentos.

- Le dieron el helado en una barquilla de vainilla.

- They gave him the ice cream in a vanilla cone.

sinérgico
#24946

Cuando varias cosas juntas funcionan mejor que por separado.

- La colaboración entre los departamentos fue sinérgica.

- The collaboration between departments was synergistic.

fécula
#24947

Un polvo fino que se extrae de plantas como la papa o el maíz.

- La fécula de maíz sirve para hacer tortillas más suaves.

- Cornstarch makes tortillas softer.

madraza
#24948

Madre muy buena y cariñosa, como una madre perfecta.

- Mi abuela es una madraza, siempre nos consiente.

- My grandmother is a super mom, she always spoils us.

titubeante
#24949

Que duda o vacila al hablar o actuar.

- Su respuesta fue titubeante, como si no estuviera segura.

- Her answer was hesitant, as if she wasn't sure.

yesca
#24950

Material inflamable usado para encender fuego, generalmente hecho de hojas secas, hierbas o madera.

- Recogieron yesca en el bosque para encender la fogata.

- They gathered tinder in the forest to light the campfire.

inmanente
#24951

Que está presente en algo de manera natural y esencial, sin necesidad de algo externo.

- La energía inmanente del mar siempre me tranquiliza.

- The immanent energy of the sea always calms me down.

licenciatario
#24952

Persona o empresa que tiene permiso legal para usar o vender algo que pertenece a otra persona o empresa.

- Esa tienda es licenciataria de una marca famosa de ropa.

- That store is a licensee of a famous clothing brand.

necropsia
#24953

Examen médico que se hace para saber por qué murió una persona o un animal.

- El veterinario hizo una necropsia al perro para encontrar la causa de su muerte.

- The vet performed a necropsy on the dog to find the cause of death.

tejemaneje
#24954

Actividad complicada o confusa que alguien hace, muchas veces para obtener algo de manera poco clara o cuestionable.

- Hubo mucho tejemaneje para que le dieran ese puesto.

- There was a lot of scheming for him to get that position.

macanudo
#24955

Muy bueno, excelente o impresionante.

- Este pastel está macanudo.

- This cake is amazing.

fonograma
#24956

Representación gráfica de un sonido o palabra, especialmente en sistemas de escritura no alfabéticos.

- El jeroglífico egipcio es un tipo de fonograma.

- The Egyptian hieroglyph is a type of phonogram.

siquiátrico
#24957

Relacionado con la psiquiatría, la rama de la medicina que trata los trastornos mentales.

- El hospital psiquiátrico está al norte de la ciudad.

- The psychiatric hospital is north of the city.

cabalístico
#24958

Relacionado con la cábala, un sistema de interpretación mística o esotérica, especialmente de textos religiosos.

- El rabino hizo una interpretación cabalística del texto sagrado.

- The rabbi gave a kabbalistic interpretation of the sacred text.

descontextualizar
#24959

Quitar algo de su contexto habitual para entenderlo o usarlo de otra manera.

- Descontextualizó la foto y la usó para promocionar algo distinto.

- He took the photo out of context and used it to promote something else.

gerundense
#24960

Persona que nació o vive en Gerona, una ciudad de España.

- Mi amiga es gerundense y me habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Girona and talks a lot about her city.

intrigar
#24961

Hacer que alguien sienta curiosidad o interés por algo desconocido o misterioso.

- Ese libro me intrigó desde la primera página.

- That book intrigued me from the very first page.

pulimentar
#24962

Hacer que una superficie esté lisa y brillante.

- Él pulimentó el mármol hasta que quedó brillante.

- He polished the marble until it was shiny.

chorlito
#24963

Pájaro pequeño de patas largas que vive cerca del agua.

- Vimos un chorlito escarbando en la arena.

- We saw a plover digging in the sand.

ristra
#24964

Un grupo de cosas unidas en una serie, especialmente alimentos como ajos o pimientos.

- Compré una ristra de ajos en el mercado.

- I bought a string of garlic at the market.

enroscado
#24965

Que está girado o enrollado en forma de espiral.

- El cable estaba enroscado y fue difícil desenrollarlo.

- The cable was twisted and hard to unravel.

oftálmico
#24966

Relacionado con los ojos o la vista.

- El médico me recomendó una crema oftálmica para la irritación.

- The doctor recommended an ophthalmic cream for the irritation.

junípero
#24967

Un tipo de arbusto o árbol pequeño con hojas en forma de aguja y bayas oscuras.

- El junípero tiene un olor muy característico.

- Juniper has a very distinctive smell.

mercurial
#24968

Que cambia de humor o comportamiento con mucha facilidad.

- Su carácter mercurial hace difícil trabajar con él.

- His mercurial temper makes it hard to work with him.

queratina
#24969

Proteína dura que forma parte del pelo, las uñas y la piel.

- Este champú tiene queratina para fortalecer el cabello.

- This shampoo has keratin to strengthen hair.

rallador
#24970

Herramienta de cocina que sirve para cortar alimentos en trozos pequeños o en láminas.

- Ralla el queso con el rallador.

- Grate the cheese with the grater.

salvataje
#24971

Acción de salvar algo o a alguien de un peligro o daño, especialmente en situaciones difíciles o de emergencia.

- El salvataje de los mineros atrapados fue transmitido en vivo.

- The rescue of the trapped miners was broadcast live.

camorrista
#24972

Persona que busca o provoca peleas o conflictos.

- El camorrista del bar siempre empieza discusiones.

- The troublemaker at the bar always starts arguments.

bactericida
#24973

Algo que mata bacterias.

- Este jabón es bactericida.

- This soap is bactericidal.

fritanga
#24974

Comida frita, especialmente cuando es grasosa y abundante.

- En la feria, todos comían fritanga y disfrutaban del ambiente.

- At the fair, everyone was eating fried food and enjoying the atmosphere.

manierista
#24975

Persona que sigue un estilo exagerado o artificial en su comportamiento o arte.

- El pintor manierista llenó sus cuadros de figuras retorcidas.

- The mannerist painter filled his paintings with twisted figures.

travestido
#24976

Persona que se viste con ropa tradicionalmente asociada al género opuesto.

- En la fiesta de disfraces, él fue como una travestida.

- At the costume party, he went as a drag queen.

vendible
#24977

Que se puede vender o tiene cualidades para ser vendido.

- Este diseño es muy vendible porque llama la atención.

- This design is very marketable because it catches the eye.

intersticio
#24978

Espacio pequeño o hueco entre dos cosas o partes de algo.

- La luz entraba por los intersticios de la persiana.

- Light came in through the gaps in the blinds.

monetarista
#24979

Persona que cree que el dinero es la parte más importante de la economía.

- Mi profesor de economía es muy monetarista.

- My economics teacher is very monetarist.

policarbonato
#24980

Un tipo de plástico resistente y transparente, usado en objetos que necesitan ser fuertes pero ligeros.

- Las lentes de estas gafas son de policarbonato.

- The lenses of these glasses are made of polycarbonate.

botarga
#24981

Persona que se disfraza con un traje grande y llamativo, generalmente en eventos o fiestas.

- En la fiesta del colegio, la botarga del oso hizo reír a todos los niños.

- At the school party, the bear mascot made all the kids laugh.

fosco
#24982

De mal humor, con expresión de enfado o desagrado.

- Juan estaba fosco después de la discusión.

- Juan was sullen after the argument.

observante
#24983

Que presta atención a los detalles o sigue normas.

- Es muy observante y siempre encuentra cosas que otros no ven.

- He's very observant and always notices things others don't.

quela
#24984

Molestar o importunar a alguien de forma persistente.

- Deja de quela, no te voy a prestar dinero otra vez.

- Stop bothering me, I’m not lending you money again.

filetear
#24985

Cortar algo en lonchas finas, especialmente carne o pescado.

- Fileteó el salmón para hacer sushi.

- He sliced the salmon to make sushi.

bienhechor
#24986

Persona que hace el bien a los demás, especialmente de forma generosa o desinteresada.

- El anciano era un bienhechor del pueblo, siempre ayudando a los necesitados.

- The old man was a benefactor of the town, always helping those in need.

chalán
#24987

Persona que trabaja llevando caballos o ayudando con animales.

- El chalán llevó el caballo al establo.

- The groom took the horse to the stable.

contramarcha
#24988

Movimiento o cambio de dirección hacia atrás, contrario a la marcha normal.

- El camión hizo una contramarcha para salir del garaje.

- The truck reversed to get out of the garage.

contramarchar
#24989

Cambiar de dirección o marchar en sentido contrario al que se llevaba.

- El tren tuvo que contramarchar porque había un árbol caído en la vía.

- The train had to reverse because there was a fallen tree on the track.

motete
#24990

Pieza musical corta y religiosa, normalmente para coro.

- El coro cantó un motete durante la misa.

- The choir sang a motet during the mass.

apeadero
#24991

Un lugar pequeño donde los trenes paran brevemente para que la gente suba o baje.

- En mi pueblo hay un apeadero cerca del campo.

- In my town, there's a halt near the fields.

casería
#24992

Acción de cazar animales, especialmente como actividad deportiva o de subsistencia.

- Su abuelo le enseñó todo sobre la casería en el bosque.

- His grandfather taught him everything about hunting in the forest.

collarín
#24993

Un aparato médico que se pone alrededor del cuello para protegerlo o mantenerlo estable.

- Tuve que usar un collarín durante dos semanas después del accidente.

- I had to wear a neck brace for two weeks after the accident.

plebiscitario
#24994

Relacionado con un plebiscito, que es una votación directa del pueblo sobre una decisión importante.

- El referéndum fue un acto plebiscitario para decidir el futuro del país.

- The referendum was a plebiscitary act to decide the country's future.

levantador
#24995

Alguien o algo que levanta o mueve cosas hacia arriba.

- El levantador de pesas ganó la competencia.

- The weightlifter won the competition.

pseudocientífico
#24996

Algo que parece científico pero no sigue métodos reales de la ciencia.

- Esa teoría pseudocientífica dice que las pirámides las construyeron aliens.

- That pseudoscientific theory claims aliens built the pyramids.

desnaturalizado
#24997

Que ha perdido su forma o características naturales, volviéndose artificial o falso.

- El río está desnaturalizado por la contaminación.

- The river has been altered by pollution.

borgoñón
#24998

Relacionado con la región de Borgoña en Francia, especialmente su vino tinto.

- Pedimos una botella de vino borgoñón para la cena.

- We ordered a bottle of Burgundy wine for dinner.

imantar
#24999

Hacer que algo adquiera propiedades magnéticas o atraiga como un imán.

- El taller enseña a imantar herramientas para organizarlas mejor.

- The workshop teaches how to magnetize tools for better organization.

payés
#25000

Persona que trabaja la tierra, principalmente en zonas rurales.

- El payés levantó el gallinero al amanecer.

- The farmer built the chicken coop at dawn.

apetencia
#25001

Deseo o ganas de algo, especialmente de comer o beber.

- Tengo apetencia por algo dulce después de comer.

- I feel like something sweet after eating.

monoclonal
#25002

Relacionado con un solo tipo de célula o proteína, especialmente en medicina y biología.

- Los anticuerpos monoclonales se usan en tratamientos contra el cáncer.

- Monoclonal antibodies are used in cancer treatments.

reclasificación
#25003

Cambio de categoría o clase de algo, generalmente para organizarlo mejor.

- La reclasificación de los residuos ayudó a reciclar más.

- The reclassification of waste helped recycle more.

farandulero
#25004

Persona a quien le gusta mucho llamar la atención, especialmente en situaciones sociales o públicas.

- Juan es tan farandulero que siempre elige la ropa más llamativa.

- Juan is such a show-off that he always chooses the most striking clothes.

almendrado
#25005

Que tiene sabor o aroma a almendra.

- Este helado tiene un toque almendrado muy rico.

- This ice cream has a delicious almondy touch.

aedo
#25006

Poeta y cantor de la antigua Grecia que recitaba versos memorizados, acompañado de música.

- El aedo cantaba las hazañas de Aquiles en la guerra de Troya.

- The aoidos sang about Achilles’ deeds in the Trojan War.

congestivo
#25007

Relacionado con la acumulación de líquidos o sangre en una parte del cuerpo, causando problemas.

- El médico le diagnosticó una insuficiencia cardíaca congestiva.

- The doctor diagnosed him with congestive heart failure.

conmutativo
#25008

Se dice de una operación en la que el orden no cambia el resultado.

- La propiedad conmutativa aplica en la multiplicación.

- The commutative property applies in multiplication.

glucocorticoide
#25009

Tipo de hormona que reduce la inflamación y regula el sistema inmunológico.

- El médico le recetó glucocorticoides para controlar el asma.

- The doctor prescribed glucocorticoids to control the asthma.

tutú
#25010

Vestido corto y esponjoso que usan las bailarinas de ballet.

- La niña llevaba un tutú rosa en su clase de ballet.

- The girl was wearing a pink tutu in her ballet class.

nucleado
#25011

Agrupado o concentrado alrededor de un centro o núcleo.

- Las casas están nucleadas alrededor de la iglesia.

- The houses are clustered around the church.

vizcacha
#25012

Un animal parecido a un conejo grande, con orejas largas y cola peluda, que vive en Sudamérica.

- Vimos una vizcacha saltando entre las rocas.

- We saw a vizcacha jumping among the rocks.

pálpito
#25013

Sensación fuerte de que algo va a pasar, aunque no tengas pruebas.

- Tenía un pálpito de que algo malo iba a pasar.

- He had a strong feeling that something bad was going to happen.

rodio
#25014

Un metal precioso de color blanco plateado, muy resistente a la corrosión.

- El anillo está bañado en rodio para que brille más.

- The ring is rhodium-plated to make it shinier.

pistilo
#25015

Parte de la flor que tiene forma de tubo y ayuda en la reproducción.

- El pistilo de esta flor es muy largo.

- The pistil of this flower is very long.

renunciante
#25016

Alguien que deja un trabajo o una posición.

- El renunciante entregó su carta de dimisión.

- The resignee handed in their resignation letter.

aireación
#25017

Proceso de introducir aire en algo, especialmente en líquidos o suelos, para mejorar su calidad.

- El jardinero recomienda la aireación del césped cada primavera.

- The gardener recommends aerating the lawn every spring.

analgesia
#25018

Falta de dolor o sensación de dolor disminuida.

- El medicamento proporcionó analgesia durante la cirugía.

- The medication provided analgesia during the surgery.

angiografía
#25019

Una prueba médica que usa rayos X para ver cómo fluye la sangre en los vasos sanguíneos.

- Le hicieron una angiografía para ver si tenía obstrucciones en las arterias.

- They did an angiography to check for blockages in his arteries.

antepecho
#25020

Borde o protección que se encuentra en el extremo de una superficie alta, como una ventana o un balcón.

- Se apoyó en el antepecho del balcón para ver el desfile.

- He leaned on the balcony railing to watch the parade.

apud
#25021

Trazar los límites o fronteras de algo, especialmente un terreno.

- El agricultor apuntó su parcela para saber dónde cultivar.

- The farmer delimited his plot to know where to cultivate.

bato
#25022

Palabra informal para referirse a un hombre o muchacho, especialmente en México.

- ¿Viste al bato que estaba aquí?

- Did you see the guy who was here?

belcebú
#25023

Un nombre usado para referirse al diablo o a un demonio importante en algunas creencias.

- En la película, el héroe lucha contra Belcebú.

- In the movie, the hero fights against Beelzebub.

blandón
#25024

Vela grande y gruesa, especialmente las que se usan en iglesias o ceremonias.

- Encendieron dos blandones a los lados del altar.

- They lit two large candles on either side of the altar.

ç
#25025

Una letra usada en catalán y otras lenguas, pero no en español moderno.

- Façade tiene una ç, pero es una palabra francesa.

- Façade has a ç, but it's a French word.

calzador
#25026

Objeto para ayudar a poner y quitar zapatos de forma más fácil.

- Usa el calzador para ponerte esos zapatos nuevos.

- Use the shoehorn to put on those new shoes.

cidra
#25027

Fruta grande, amarilla y ácida, parecida al limón pero más grande y menos jugosa.

- La abuela hace un dulce de cidra que sabe a navidad.

- Grandma makes a citron candy that tastes like Christmas.

clavijero
#25028

La parte de un instrumento musical donde se colocan las clavijas para tensar las cuerdas.

- El clavijero de mi guitarra necesita reparación.

- The tuning pegs of my guitar need repair.

cobol
#25029

COBOL es un lenguaje de programación antiguo usado principalmente en sistemas bancarios y administrativos.

- Muchos bancos todavía usan COBOL para sus sistemas.

- Many banks still use COBOL for their systems.

corroboración
#25030

Confirmación o comprobación de que algo es cierto o correcto.

- Necesitamos corroboración de los hechos antes de publicar la noticia.

- We need confirmation of the facts before publishing the news.

cruceta
#25031

Pieza pequeña en forma de cruz que une varias partes o ejes.

- El mecánico cambió la cruceta del coche porque estaba desgastada.

- The mechanic replaced the car's crosspiece because it was worn out.

cuneo
#25032

Espacio pequeño entre dos cosas, generalmente entre dos objetos que están muy juntos.

- Metí un papel en el cuneo de la puerta para que no se cerrara del todo.

- I slipped a piece of paper into the gap of the door so it wouldn’t close completely.

degüello
#25033

Corte profundo en la garganta, especialmente para matar a un animal o persona.

- El degüello del cerdo se hace rápido para que no sufra.

- The pig's throat is slit quickly so it doesn't suffer.

dram
#25034

Unidad de medida de peso, equivalente a 1,772 gramos, usada principalmente para joyas y metales preciosos.

- El collar pesa 3 drams.

- The necklace weighs 3 drams.

elipsis
#25035

Tres puntos seguidos que indican una pausa, algo omitido o un pensamiento incompleto.

- El texto tenía una elipsis al final: 'No sé si...'

- The text had an ellipsis at the end: 'I don't know if...'

enología
#25036

Estudio y conocimiento sobre el vino y su producción.

- Estudiar enología te ayuda a apreciar mejor el vino.

- Studying enology helps you appreciate wine better.

escatología
#25037

Estudio o reflexión sobre el fin del mundo o el destino final del ser humano.

- Muchas religiones tienen una escatología que explica cómo será el fin del mundo.

- Many religions have an eschatology that explains how the world will end.

eucaliptus
#25038

Árbol de hojas largas y aromáticas, usado a menudo en medicina y jardinería.

- El aceite de eucaliptus ayuda a respirar mejor.

- Eucalyptus oil helps you breathe better.

fosfatasa
#25039

Una enzima que ayuda a eliminar grupos fosfato de moléculas en el cuerpo.

- El nivel de fosfatasa alcalina en sangre puede indicar problemas hepáticos.

- The level of alkaline phosphatase in blood can indicate liver problems.

funcionariado
#25040

El grupo de personas que trabajan en la administración pública.

- El funcionariado está en huelga hoy.

- The civil servants are on strike today.

globalidad
#25041

La cualidad de ser completo o abarcar todo lo relacionado con un tema.

- El informe analiza el problema con gran globalidad.

- The report analyzes the problem with great comprehensiveness.

henequén
#25042

Planta de la que se obtienen fibras naturales, usadas principalmente para hacer cuerdas y sacos.

- La cuerda de henequén es muy resistente.

- The henequen rope is very durable.

heredad
#25043

Tierra que alguien posee, especialmente para agricultura o ganadería.

- Su heredad tiene olivos y ovejas.

- His estate has olive trees and sheep.

licenciar
#25044

Dar permiso oficial para hacer algo, especialmente para ejercer una profesión o dejar un trabajo.

- La universidad lo licenció en derecho después de cinco años.

- The university granted him a law degree after five years.

literalidad
#25045

Significado exacto de las palabras, sin interpretación ni metáforas.

- Tomó el mensaje con literalidad y se asustó.

- He took the message literally and got scared.

mesianismo
#25046

Creencia en la llegada de un líder salvador que cambiará el mundo.

- El mesianismo lo llevó a creer que ese político sería su salvador.

- Messianism led him to believe that that politician would be his savior.

mutualismo
#25047

Relación entre dos seres vivos donde ambos se benefician.

- Las bacterias en tu intestino y tú tienen una relación de mutualismo.

- The bacteria in your gut and you have a mutualistic relationship.

neumotórax
#25048

Entrada de aire en el espacio entre el pulmón y la pared torácica, que puede causar dolor y dificultad para respirar.

- El médico diagnosticó un neumotórax después de la caída.

- The doctor diagnosed a pneumothorax after the fall.

paramentar
#25049

Colocar adornos o elementos decorativos en una pared o superficie.

- Van a paramentar la iglesia con flores para la boda.

- They will decorate the church with flowers for the wedding.

parapsicología
#25050

Estudio de fenómenos mentales que no pueden explicarse con la ciencia tradicional, como la telepatía o la clarividencia.

- La parapsicología intenta demostrar si los sueños premonitorios son reales.

- Parapsychology tries to prove if precognitive dreams are real.

paripé
#25051

Fingir o actuar de manera exagerada para causar una impresión falsa.

- Hizo un paripé enorme para que todos creyeran que era muy rico.

- He put on a huge show to make everyone believe he was very rich.

pedantería
#25052

Actitud de quien muestra sus conocimientos de manera exagerada y molesta.

- Su pedantería hacía que nadie quisiera hablar con él.

- His pedantry made no one want to talk to him.

pisapapeles
#25053

Objeto pesado que se coloca sobre papeles para que no se muevan.

- Usé un pisapapeles para que los documentos no se desordenaran.

- I used a paperweight so the documents wouldn't get messy.

reacondicionamiento
#25054

Proceso de reparar, limpiar o mejorar algo usado para dejarlo como nuevo o en buen estado.

- Compré un teléfono reacondicionado y funciona perfecto.

- I bought a refurbished phone and it works perfectly.

reagrupación
#25055

Acción de volver a agrupar o reorganizar elementos que estaban separados.

- Tras la mudanza, hicieron una reagrupación de los muebles en la nueva casa.

- After the move, they rearranged the furniture in the new house.

realimentación
#25056

Información que se devuelve a alguien sobre cómo está haciendo algo, para que pueda mejorar.

- El jefe dio realimentación positiva sobre el proyecto.

- The boss gave positive feedback on the project.

recalcada
#25057

Marcada o señalada de manera especial para destacar algo.

- El profesor escribió la fórmula recalcada en la pizarra.

- The teacher wrote the formula highlighted on the board.

repunta
#25058

Aumento repentino o recuperación rápida de algo, especialmente en economía o deportes.

- Las acciones repuntaron después de las buenas noticias.

- The stocks rebounded after the good news.

resucitación
#25059

Acción de volver a la vida o recuperar las funciones vitales después de una situación crítica.

- El médico inició la resucitación de inmediato.

- The doctor started resuscitation immediately.

retrovirus
#25060

Un tipo de virus que inserta su información genética en las células de un organismo para reproducirse.

- El VIH es un retrovirus que afecta el sistema inmunológico.

- HIV is a retrovirus that affects the immune system.

salve
#25061

Una expresión usada para saludar o despedirse, especialmente en contextos religiosos o formales.

- Salve, María, llena eres de gracia.

- Hail Mary, full of grace.

triptófano
#25062

Un aminoácido esencial que ayuda al cuerpo a producir proteínas y otras sustancias importantes.

- El triptófano ayuda a regular el sueño.

- Tryptophan helps regulate sleep.

volt
#25063

Unidad de medida de la fuerza eléctrica.

- Esta batería tiene 9 volt.

- This battery has 9 volts.

zoilo
#25064

Persona que critica todo de manera excesiva y sin razón.

- No invites a Juan, es un zoilo que solo sabe quejarse.

- Don't invite Juan, he's a nitpicker who only knows how to complain.

irreversiblemente
#25065

De un modo que no puede volver atrás ni cambiar.

- El bosque fue irreversiblemente destruido por el fuego.

- The forest was irreversibly destroyed by the fire.

recurrentemente
#25066

Que sucede o se repite una y otra vez.

- Recurrentemente olvido las llaves en la mesa.

- I repeatedly forget my keys on the table.

insoportablemente
#25067

De manera que no se puede soportar, que molesta o cansa mucho.

- Hoy hace insoportablemente calor.

- Today it's unbearably hot.

corrientemente
#25068

De manera común o habitual, sin nada especial.

- Corrientemente voy al trabajo en autobús.

- I usually go to work by bus.

geológicamente
#25069

De manera relacionada con la geología o la estructura de la Tierra.

- Esta zona es geológicamente muy inestable.

- This area is geologically very unstable.

provisoriamente
#25070

De manera temporal, no definitiva.

- Dejamos las sillas provisoriamente en la sala.

- We left the chairs temporarily in the living room.

patéticamente
#25071

De manera que causa pena, tristeza o desprecio.

- Intentó cantar patéticamente, y todos se sintieron incómodos.

- He tried to sing pathetically, and everyone felt uncomfortable.

armónicamente
#25072

De manera que combina bien, sin conflictos ni choques.

- Los instrumentos suenan armónicamente en esta canción.

- The instruments sound harmoniously in this song.

airadamente
#25073

De manera enojada o con mucha ira.

- El jefe respondió airadamente al ver el error.

- The boss responded angrily when he saw the mistake.

burlonamente
#25074

De manera que hace burla o se ríe de alguien o algo, sin seriedad.

- Le respondió burlonamente, imitando su acento.

- He answered mockingly, imitating his accent.

clásicamente
#25075

De la manera tradicional o típica, como se ha hecho durante mucho tiempo.

- Clásicamente, el gazpacho se sirve frío en verano.

- Traditionally, gazpacho is served cold in summer.

confiadamente
#25076

De manera segura, sin miedo ni duda.

- Entró confiadamente en la sala porque conocía a todos.

- He entered the room confidently because he knew everyone.

saludablemente
#25077

De manera que beneficia la salud o el bienestar.

- Ella come saludablemente desde que empezó a cocinar en casa.

- She eats healthily since she started cooking at home.

braña
#25078

Terreno de pasto en zonas altas de montaña donde el ganado pasta en verano.

- Las vacas están en la braña desde junio hasta septiembre.

- The cows are in the highland pasture from June to September.

chaya
#25079

Planta comestible de hojas verdes, usada en la cocina tradicional de algunos países.

- Voy a hacer una sopa de chaya para la cena.

- I'm going to make chaya soup for dinner.

guayabal
#25080

Un lugar donde crecen guayabas, puede ser un campo o una plantación.

- El guayabal está lleno de frutas maduras.

- The guava orchard is full of ripe fruits.

huemul
#25081

Animal parecido a un ciervo pequeño, típico del sur de América.

- En la Patagonia es posible ver un huemul caminando por las montañas.

- In Patagonia, it's possible to see a huemul walking through the mountains.

martiniano
#25082

Relativo a San Martín de Tours o a su devoción.

- La capilla guarda una imagen martiniana del siglo XV.

- The chapel holds a 15th-century image of Saint Martin.

ombú
#25083

Un árbol grande y robusto típico de algunas regiones de América del Sur.

- En el campo había un enorme ombú que todos conocían.

- In the countryside, there was a huge ombú that everyone knew.

peuco
#25084

Un pájaro rapaz de tamaño mediano, con alas largas y cola corta.

- El peuco se posó en la rama más alta del árbol.

- The peuco perched on the highest branch of the tree.

veintiuna
#25085

El número veintiuno en forma femenina.

- Hay veintiuna personas en la sala.

- There are twenty-one people in the room.

viñuela
#25086

Pez pequeña de agua dulce, común en ríos y lagos.

- En ese arroyo hay muchas viñuelas nadando.

- There are many minnows swimming in that stream.

preciosura
#25087

Algo o alguien muy bello, que causa admiración por su belleza.

- Ese vestido es una preciosura.

- That dress is absolutely gorgeous.

amedrentamiento
#25088

Acción de causar miedo o intimidar a alguien para controlarlo o hacerlo cambiar de comportamiento.

- El jefe usó el amedrentamiento para que nadie cuestionara sus decisiones.

- The boss used intimidation so no one would question his decisions.

bochinche
#25089

Ruido o alboroto causado por muchas personas hablando o riendo a la vez.

- Había tanto bochinche que no podíamos escuchar la música.

- There was so much chatter we couldn't hear the music.

nidal
#25090

Lugar donde un pájaro hace su casa y pone huevos.

- El colibrí hizo un nidal pequeño en el jardín.

- The hummingbird made a small nest in the garden.

ágape
#25091

Comida o comida compartida, especialmente en un grupo o con motivo festivo.

- Después de la boda, hubo un ágape en el jardín.

- After the wedding, there was a banquet in the garden.

licitador
#25092

Persona o empresa que participa en una licitación, es decir, que ofrece un precio por un trabajo o servicio.

- El ayuntamiento eligió al licitador con la mejor propuesta.

- The city council chose the bidder with the best proposal.

chumbo
#25093

Fruto del cactus, dulce y lleno de semillas pequeñas.

- Compré unos chumbos en el mercado.

- I bought some prickly pears at the market.

lacado
#25094

Un acabado brillante y suave que se aplica sobre una superficie, como madera o metal.

- El piano tiene un lacado negro que brilla.

- The piano has a shiny black lacquer finish.

plastificar
#25095

Proteger algo cubriéndolo con plástico para que dure más o no se deteriore.

- Hay que plastificar estas fotos para que no se dañen.

- We need to laminate these photos so they don’t get damaged.

mandadero
#25096

Persona que lleva mensajes o cosas de un lugar a otro.

- El mandadero llevó el paquete a la casa.

- The messenger took the package to the house.

taranto
#25097

Un tipo de baile y música tradicional de la región de Taranto, en Italia.

- En la boda bailaron un taranto muy animado.

- At the wedding, they danced a very lively taranto.

cuica
#25098

Persona perteneciente a la clase alta o de comportamiento elitista.

- Ella siempre lleva ropa de marca, es muy cuica.

- She always wears designer clothes, she's very posh.

interinato
#25099

Periodo durante el cual alguien ocupa un puesto temporalmente, usualmente mientras se busca un titular permanente.

- Durante su interinato como director, Juan mejoró muchos procesos.

- During his interim period as director, Juan improved many processes.

bordador
#25100

Persona que decora telas con hilos y agujas, creando dibujos o diseños.

- El bordador terminó un hermoso pañuelo con flores.

- The embroiderer finished a beautiful scarf with flowers.

expeler
#25101

Sacar o hacer salir algo con fuerza, especialmente aire, humo o sustancias no deseadas.

- El motor expela humo negro cuando no funciona bien.

- The engine expels black smoke when it's not working properly.

tanatorio
#25102

Lugar donde se celebran velatorios y se preparan los cuerpos antes del entierro o la cremación.

- El tanatorio estaba lleno de flores y gente triste.

- The funeral home was full of flowers and sad people.

esgrimista
#25103

Persona que practica o compite en esgrima.

- El esgrimista ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos.

- The fencer won the gold medal at the Olympic Games.

caporal
#25104

Un líder o jefe en un grupo de trabajo, especialmente en tareas rurales.

- El caporal decidió empezar la cosecha temprano.

- The foreman decided to start the harvest early.

coladera
#25105

Utensilio de cocina con agujeros para escurrir líquidos.

- Pon los frijoles en la coladera para quitarles el agua.

- Put the beans in the strainer to drain the water.

recalificación
#25106

Cambio en la clasificación o valoración de algo, especialmente en el ámbito financiero o deportivo.

- La recalificación del préstamo afectó su historial crediticio.

- The loan reclassification affected his credit history.

heli-esquí
#25107

Esquiar en zonas de montaña a las que solo se puede llegar en helicóptero.

- Me encantaría probar el heli-esquí algún día.

- I’d love to try heli-skiing someday.

galvanizar
#25108

Hacer que algo o alguien tenga más energía o motivación, como animar o impulsar.

- El discurso del entrenador galvanizó al equipo para ganar el partido.

- The coach's speech galvanized the team to win the match.

níspero
#25109

Fruta pequeña, dulce y jugosa, de color amarillo o naranja, con semillas grandes en el centro.

- Compré unos nísperos en el mercado.

- I bought some loquats at the market.

ski-biscuit
#25110

Un tipo de bizcocho ligero y esponjoso que se usa como base en postres.

- Compré un ski-biscuit para hacer un tiramisú.

- I bought a ski-biscuit to make tiramisu.

andalucista
#25111

Relacionado con Andalucía o con el movimiento político y cultural que defiende sus intereses.

- El partido andalucista ganó las elecciones en la región.

- The Andalusianist party won the elections in the region.

bandazo
#25112

Movimiento brusco e inesperado de un vehículo hacia un lado.

- El camión dio un bandazo para esquivar un perro en la carretera.

- The truck swerved to avoid a dog on the road.

empantanar
#25113

Hacer que algo o alguien se quede atascado en un problema o situación difícil sin avanzar.

- La lluvia empantanó el camino y los coches no podían pasar.

- The rain bogged down the road and cars couldn't get through.

centrífugo
#25114

Que se aleja del centro hacia afuera.

- La fuerza centrífuga hace que las gotas de agua salgan de la rueda.

- Centrifugal force makes water droplets fly off the wheel.

enlodar
#25115

Cubrir de lodo o barro, ensuciar con tierra húmeda.

- El perro corrió por el jardín y enlodó toda la entrada.

- The dog ran through the garden and muddied the entire entrance.

grafismo
#25116

Un diseño hecho con líneas, formas o colores para expresar una idea o crear un efecto visual.

- El grafismo del cartel llamó mucho la atención.

- The design of the poster caught a lot of attention.

locomotor
#25117

Máquina grande que mueve trenes arrastrando vagones.

- La locomotora arrancó con un rugido.

- The locomotive started with a roar.

urbanizador
#25118

Persona o empresa que construye y vende casas o edificios en zonas nuevas.

- El urbanizador está vendiendo parcelas en las afueras.

- The developer is selling plots on the outskirts.

camafeo
#25119

Una piedra preciosa tallada con una figura en relieve.

- Mi abuela tiene un camafeo que heredó de su madre.

- My grandmother has a cameo she inherited from her mother.

digitación
#25120

Forma de colocar los dedos al tocar un instrumento musical o al teclear.

- El violín requiere una digitación muy precisa.

- The violin requires very precise fingering.

escualo
#25121

Un tipo de tiburón grande y peligroso.

- El escualo se acercó sigilosamente hacia el barco.

- The shark approached the boat stealthily.

inmanejable
#25122

Muy difícil de manejar o controlar.

- El tráfico era inmanejable esta mañana.

- The traffic was unmanageable this morning.

laya
#25123

Tipo, clase o manera de ser o hacer algo.

- No me gusta la laya de gente que llega tarde.

- I don't like the kind of people who arrive late.

coralina
#25124

Color entre el rosa y el naranja, similar al de algunos corales marinos.

- Ella llevaba un vestido coralina que destacaba mucho.

- She wore a coral-colored dress that really stood out.

poseso
#25125

Persona que está bajo el control de un espíritu o demonio.

- El cura intentó ayudar al hombre poseso.

- The priest tried to help the possessed man.

prendario
#25126

Relacionado con prendas o ropa.

- Este centro comercial tiene una zona prendaria.

- This shopping mall has a clothing section.

submarinista
#25127

Persona que bucea bajo el agua, especialmente con equipo especial.

- El submarinista encontró un barco hundido.

- The diver found a sunken ship.

aguzar
#25128

Hacer algo más preciso, agudo o intenso.

- Aguzó el cuchillo para cortar mejor.

- He sharpened the knife to cut better.

despreciativo
#25129

Que muestra falta de respeto o considera algo o alguien como insignificante.

- Hizo un comentario despreciativo sobre su trabajo.

- He made a disdainful comment about her work.

desfiguración
#25130

Cambio en la forma o aspecto de algo, normalmente para que se vea peor o más feo.

- El accidente provocó una desfiguración en su rostro.

- The accident caused disfigurement on his face.

preclaro
#25131

Muy claro o evidente, que se entiende sin dificultad.

- Su explicación fue preclara y todos la entendieron.

- His explanation was crystal clear and everyone understood it.

regurgitar
#25132

Devolver la comida desde el estómago a la boca sin vomitar del todo.

- El bebé regurgitó un poco de leche después del biberón.

- The baby regurgitated a bit of milk after the bottle.

embadurnar
#25133

Cubrir o manchar algo con una sustancia espesa o pegajosa, generalmente de forma descuidada.

- El niño embadurnó la tostada con mantequilla hasta que goteaba.

- The kid smeared the toast with butter until it dripped.

birrete
#25134

Un sombrero típico que usan los estudiantes al graduarse.

- Todos llevaban birrete durante la ceremonia.

- Everyone wore a cap during the ceremony.

cristianizar
#25135

Convertir a alguien o algo al cristianismo.

- Los misioneros llegaron para cristianizar a las tribus locales.

- The missionaries arrived to christianize the local tribes.

consignatario
#25136

Persona o empresa que recibe y gestiona mercancías para su venta o transporte.

- El consignatario recibió los contenedores en el puerto.

- The consignee received the containers at the port.

correoso
#25137

Que es difícil de cortar o romper porque tiene mucha resistencia y flexibilidad.

- Estas zapatillas están tan correosas que no se han roto en años.

- These shoes are so tough that they haven’t broken in years.

eternizar
#25138

Hacer que algo dure mucho tiempo o parezca que nunca termina.

- El profesor eternizó la explicación y todos estaban aburridos.

- The teacher dragged out the explanation and everyone was bored.

soplido
#25139

Sonido suave que hace el aire al salir de la boca con fuerza.

- Dio un soplido para quitar el polvo del libro.

- He blew a puff of air to remove the dust from the book.

yumbo
#25140

Una expresión para mostrar sorpresa o admiración.

- ¡Yumbo! ¡Ese truco de magia fue increíble!

- Whoa! That magic trick was amazing!

lagrimita
#25141

Lágrima pequeña o una sola lágrima que cae.

- Una lagrimita le bajó por la mejilla al recordar a su abuela.

- A little tear ran down her cheek as she remembered her grandmother.

loteo
#25142

División de un terreno en partes más pequeñas para venderlas o construir.

- El loteo del antiguo campo ahora es un barrio residencial.

- The subdivision of the old field is now a residential neighborhood.

melómano
#25143

Una persona que ama mucho la música y sabe mucho sobre ella.

- Mi hermano es un melómano que tiene miles de discos.

- My brother is a music lover who has thousands of records.

neogranadino
#25144

Relacionado con la Nueva Granada, nombre histórico de Colombia.

- Este mapa muestra el territorio neogranadino en el siglo XVIII.

- This map shows the New Granadan territory in the 18th century.

quanto
#25145

Palabra antigua para preguntar o hablar sobre la cantidad de algo.

- ¿Quanto dinero tienes?

- How much money do you have?

acaramelar
#25146

Hacer que algo o alguien se quede pegado, como si tuviera caramelo.

- El azúcar se acarameló en el fondo de la olla.

- The sugar caramelized at the bottom of the pot.

fenotípico
#25147

Relacionado con las características físicas o externas de un ser vivo.

- Los rasgos fenotípicos incluyen el color de ojos y el tipo de cabello.

- Phenotypic traits include eye color and hair type.

abombar
#25148

Hacer que algo se hinche o tome forma curva hacia afuera.

- El calor abombó la puerta de madera.

- The heat warped the wooden door.

carretón
#25149

Un carro pequeño, generalmente de madera, usado para transportar cosas o personas.

- El vendedor usó un carretón para llevar las cajas al mercado.

- The vendor used a cart to carry the boxes to the market.

dandi
#25150

Hombre que viste con mucha elegancia y estilo, a veces exageradamente.

- El dandi del barrio siempre lleva sombrero y guantes impecables.

- The neighborhood dandy always wears impeccable hats and gloves.

deferente
#25151

Que muestra respeto y consideración hacia los demás, especialmente hacia alguien con más autoridad o experiencia.

- El joven fue deferente con los invitados mayores, ayudándoles con las sillas.

- The young man was deferential to the elderly guests, helping them with the chairs.

mamparo
#25152

Pared o tabique que separa espacios, especialmente en barcos o baños.

- El mamparo del baño evita que se vea dentro.

- The bathroom partition prevents people from seeing inside.

harmonía
#25153

Estado de equilibrio y concordia entre elementos distintos.

- La música tiene una harmonía perfecta entre los instrumentos.

- The music has a perfect harmony between the instruments.

laosiano
#25154

Persona que es de Laos o relacionada con este país.

- Mi amigo laosiano me enseñó a cocinar un plato típico.

- My Laotian friend taught me how to cook a typical dish.

electrocución
#25155

Muerte o lesión grave causada por la electricidad al pasar por el cuerpo.

- El trabajador sufrió una electrocución al tocar un cable sin protección.

- The worker suffered electrocution from touching an unprotected wire.

espejuelo
#25156

Gafas o lentes que se usan para ver mejor.

- Se le rompieron los espejuelos y no ve nada.

- His glasses broke and he can't see anything.

nosocomio
#25157

Un lugar donde se trata y cuida a enfermos, como un hospital.

- El paciente fue trasladado al nosocomio más cercano.

- The patient was transferred to the nearest hospital.

redecilla
#25158

Una red pequeña y fina, hecha de hilos o materiales similares, usada para contener o proteger cosas.

- Puse las mandarinas en una redecilla para llevarlas al mercado.

- I put the tangerines in a small net to take them to the market.

depresor
#25159

Algo que presiona o baja hacia abajo.

- El médico usó un depresor para examinar mi garganta.

- The doctor used a tongue depressor to examine my throat.

serenar
#25160

Hacer que alguien o algo se calme o se tranquilice.

- El profesor serenó a los alumnos antes del examen.

- The teacher calmed the students before the exam.

acartonar
#25161

Hacer que algo parezca rígido o artificial, como si fuera de cartón.

- El actor se acartonó al decir su primer diálogo.

- The actor stiffened up when saying his first line.

fresneda
#25162

Un lugar donde hay muchos fresnos, que son árboles de hoja caduca.

- Caminamos por la fresneda en la tarde.

- We walked through the ash grove in the afternoon.

pula
#25163

Acción de cuidar o mejorar algo, especialmente limpiando o arreglando.

- Pula sus zapatos antes de la reunión.

- Polish your shoes before the meeting.

puticlub
#25164

Un lugar donde se paga por tener relaciones sexuales con otras personas.

- El puticlub estaba en una calle oscura y poco transitada.

- The brothel was on a dark and quiet street.

capirote
#25165

Un sombrero alto y puntiagudo, típico de algunas tradiciones religiosas.

- El penitente llevaba un capirote blanco en la procesión.

- The penitent wore a white pointed hat in the procession.

tamborilero
#25166

Persona que toca el tamboril, un tambor pequeño y típico de algunas regiones de España.

- El tamborilero tocó sin parar durante toda la fiesta.

- The drummer played non-stop throughout the festival.

sanguino
#25167

De color rojo intenso, parecido a la sangre.

- El atardecer teñía el cielo de un tono sanguino.

- The sunset dyed the sky a blood-red hue.

canaco
#25168

Una persona joven, especialmente un niño o adolescente.

- El canaco estaba jugando en el parque.

- The kid was playing in the park.

azuela
#25169

Herramienta para cortar o dar forma a la madera, con un filo curvo.

- El carpintero usó la azuela para dar forma a la mesa.

- The carpenter used the adze to shape the table.

garrotazo
#25170

Golpe fuerte dado con un palo o un objeto similar.

- El ladrón recibió un garrotazo en la pierna y cayó al suelo.

- The thief got a hard blow to the leg with a stick and fell to the ground.

roleo
#25171

Movimiento circular o giratorio que hace algo o alguien.

- El trompo hizo un roleo rápido sobre el suelo.

- The top made a quick spin on the ground.

bulería
#25172

Un tipo de música y baile flamenco muy rápido y animado.

- En la boda tocaron una bulería y todos empezaron a bailar.

- At the wedding, they played a bulería and everyone started dancing.

coclear
#25173

Relacionado con el oído interno, especialmente con el órgano que permite escuchar.

- El médico le recomendó un implante coclear.

- The doctor recommended a cochlear implant.

plumilla
#25174

Un tipo de pluma fina para escribir o dibujar.

- El artista usó una plumilla para hacer el retrato.

- The artist used a nib pen to make the portrait.

cuchitril
#25175

Lugar pequeño, sucio y desordenado donde vive alguien.

- El estudiante vivía en un cuchitril de 10 metros cuadrados.

- The student lived in a tiny, filthy room.

sexagenario
#25176

Una persona que tiene entre 60 y 69 años.

- Mi padre es sexagenario y sigue trabajando.

- My father is in his sixties and still working.

trocar
#25177

Cambiar una cosa por otra.

- Decidieron trocar sus libros para leer algo nuevo.

- They decided to swap their books to read something new.

tanguero
#25178

Persona a la que le gusta mucho el tango, ya sea bailarlo, escucharlo o tocarlo.

- Mi abuelo es un tanguero de toda la vida.

- My grandfather is a lifelong tango lover.

artillar
#25179

Armar o equipar algo con artillería o cañones.

- Decidieron artillar el barco antes de la batalla.

- They decided to equip the ship with cannons before the battle.

capacho
#25180

Un cesto grande, normalmente hecho de mimbre o caña, usado para llevar cosas.

- Llenó el capacho con manzanas recogidas del árbol.

- He filled the basket with apples picked from the tree.

dietista
#25181

Persona que sabe mucho sobre alimentos y cómo afectan a la salud.

- El dietista me recomendó comer más frutas y verduras.

- The dietitian recommended eating more fruits and vegetables.

piara
#25182

Un grupo de cerdos que están juntos.

- El granjero llevó la piara al campo para buscar comida.

- The farmer took the herd of pigs to the field to look for food.

travelling
#25183

Movimiento lateral de la cámara en el cine o la televisión, siguiendo a una persona u objeto.

- El travelling en esa escena hace que sientas que caminas con el personaje.

- The tracking shot in that scene makes you feel like you're walking with the character.

apartamiento
#25184

Lugar alejado o retirado, especialmente donde viven pocas personas.

- Se mudó a un apartamiento en las afueras.

- He moved to a retreat on the outskirts.

incurso
#25185

Involucrado o relacionado con algo, especialmente en un proceso o situación.

- El documento está incurso en un proceso legal.

- The document is involved in a legal process.

disquisición
#25186

Análisis o discusión detallada y a menudo innecesaria sobre un tema.

- El profesor empezó una disquisición sobre el origen de las palabras.

- The professor started a lengthy disquisition on the origin of words.

dispendio
#25187

Gasto excesivo o innecesario de dinero, tiempo o recursos.

- El dispendio de agua en verano es un problema grave.

- The excessive use of water in summer is a serious problem.

pacense
#25188

Persona nacida o que vive en Badajoz, España.

- Mi amigo es pacense y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Badajoz and always talks about his city.

preboste
#25189

Persona que tiene autoridad o mando en una institución, especialmente en una universidad o en el ejército.

- El preboste de la universidad decidió cambiar el horario de clases.

- The university provost decided to change the class schedule.

empollar
#25190

Estudiar mucho y con intensidad, especialmente para un examen.

- Tuve que empollar toda la noche para el examen de matemáticas.

- I had to cram all night for the math exam.

peonía
#25191

Una flor grande y llamativa, normalmente rosada o blanca.

- Compró un ramo de peonías para decorar la mesa.

- She bought a bouquet of peonies to decorate the table.

alfombrar
#25192

Cubrir el suelo con alfombras o algo similar.

- Voy a alfombrar el salón para que sea más acogedor.

- I'm going to carpet the living room to make it cozier.

arqueta
#25193

Caja pequeña de cemento o ladrillo bajo tierra, donde se conectan tuberías o cables.

- El fontanero abrió la arqueta para arreglar la fuga.

- The plumber opened the utility hole to fix the leak.

caducifolio
#25194

Que pierde sus hojas en una época del año.

- El roble es un árbol caducifolio.

- The oak is a deciduous tree.

recensión
#25195

Texto breve que resume y evalúa un libro, película u otra obra.

- Escribió una recensión muy positiva sobre la nueva novela.

- He wrote a very positive review of the new novel.

robotizado
#25196

Que está controlado o hecho por robots, o que parece carecer de emociones o espontaneidad.

- El proceso de ensamblaje está completamente robotizado.

- The assembly process is fully automated.

ladrillero
#25197

Persona que fabrica o vende ladrillos.

- El ladrillero trajo los materiales temprano.

- The bricklayer brought the materials early.

chaquetón
#25198

Prenda de abrigo gruesa y larga, más pesada que una chaqueta normal.

- Se puso el chaquetón antes de salir a la nieve.

- He put on his heavy jacket before going out in the snow.

plantador
#25199

Persona que planta o cultiva, o recipiente donde se ponen plantas.

- El plantador de café trabaja desde muy temprano.

- The coffee grower works very early.

absenta
#25200

Bebida alcohólica fuerte, de color verde, con sabor a anís y hierbas.

- Probé la absenta por primera vez en un bar de Barcelona.

- I tried absinthe for the first time in a bar in Barcelona.

afrontamiento
#25201

La forma en que enfrentas y manejas situaciones difíciles o problemas.

- Su afrontamiento de la crisis fue muy tranquilo y efectivo.

- His handling of the crisis was very calm and effective.

aleatoriedad
#25202

Cualidad de algo que ocurre sin ningún orden o razón aparente.

- La aleatoriedad del clima hace difícil planificar un picnic.

- The randomness of the weather makes it hard to plan a picnic.

aniquilamiento
#25203

La acción de destruir algo o a alguien completamente, sin dejar rastro.

- El aniquilamiento de la ciudad antigua fue total.

- The annihilation of the ancient city was complete.

arginina
#25204

Aminoácido importante para el funcionamiento del cuerpo, especialmente en la producción de proteínas y la circulación sanguínea.

- Los atletas a veces toman arginina para mejorar su rendimiento.

- Athletes sometimes take arginine to improve their performance.

astenia
#25205

Falta de energía o debilidad física general.

- Tiene astenia desde la gripe y le cuesta subir escaleras.

- He's had weakness since the flu and struggles with stairs.

batch
#25206

Conjunto de cosas o personas que se tratan o procesan juntas.

- Horneó un batch de galletas para la fiesta.

- She baked a batch of cookies for the party.

blandir
#25207

Agitar o mover algo con fuerza en el aire, especialmente un arma o un objeto similar.

- El caballero blandía su espada antes de la batalla.

- The knight brandished his sword before the battle.

bock
#25208

Libro grueso o tomo grande, especialmente de estudio o consulta.

- El médico sacó un bock de anatomía para explicar la operación.

- The doctor pulled out an anatomy book to explain the surgery.

brucelosis
#25209

Enfermedad infecciosa que afecta a animales y personas, transmitida por contacto con animales infectados o productos como leche sin pasteurizar.

- El ganadero contrajo brucelosis al tratar vacas enfermas.

- The rancher contracted brucellosis while tending to sick cows.

calcedonia
#25210

Mineral de cuarzo con bandas de colores, usado en joyería.

- El anillo tiene una calcedonia azul muy llamativa.

- The ring has a very striking blue chalcedony.

chepa
#25211

La parte superior de la espalda, entre los hombros.

- Llevaba una mochila enorme que le cargaba la chepa.

- He carried a huge backpack that weighed down his shoulders.

cincuentena
#25212

Un grupo de aproximadamente cincuenta personas o cosas.

- Había una cincuentena de invitados en la boda.

- There were about fifty guests at the wedding.

clipper
#25213

Herramienta pequeña para cortar uñas o pelo.

- Córtate las uñas con el clipper antes de salir.

- Trim your nails with the clipper before going out.

combatividad
#25214

Actitud de enfrentar desafíos con energía y determinación, especialmente en situaciones difíciles o de competencia.

- Su combatividad en el partido inspiró al equipo.

- His fighting spirit in the match inspired the team.

contrición
#25215

Sentimiento de arrepentimiento profundo por haber hecho algo malo.

- Su carta mostraba verdadera contrición por lo ocurrido.

- His letter showed genuine contrition for what had happened.

copra
#25216

La pulpa seca del coco, de la que se extrae aceite.

- Compraron copra para hacer aceite de coco casero.

- They bought copra to make homemade coconut oil.

eclíptica
#25217

Línea imaginaria que traza el Sol en el cielo visto desde la Tierra.

- Los planetas del sistema solar siguen una línea cercana a la eclíptica.

- The planets in the solar system follow a line close to the ecliptic.

égida
#25218

Protección o apoyo poderoso de alguien o algo importante.

- El festival se realizó bajo la égida del ayuntamiento.

- The festival was held under the auspices of the city council.

enjundia
#25219

Contenido o sustancia importante que tiene algo.

- Este libro tiene mucha enjundia y te hace pensar.

- This book has a lot of substance and makes you think.

entronización
#25220

Ceremonia en la que alguien es coronado o elevado a un puesto de gran importancia, especialmente un rey o una reina.

- La entronización del nuevo rey fue transmitida en vivo por televisión.

- The new king's enthronement was broadcast live on television.

ginkgo
#25221

Un tipo de árbol antiguo, conocido por sus hojas con forma de abanico.

- En el parque hay un ginkgo muy grande.

- There's a very large ginkgo tree in the park.

greda
#25222

Tipo de arcilla fina y suave que se usa para hacer objetos o en aplicaciones médicas.

- Compré un poco de greda para hacer unas figuritas.

- I bought some clay to make some little figurines.

hadrón
#25223

Partícula subatómica formada por quarks unidos por la fuerza nuclear fuerte.

- El protón es un tipo de hadrón muy común.

- The proton is a very common type of hadron.

hilaridad
#25224

Risa intensa y contagiosa, generalmente provocada por algo muy gracioso.

- El chiste causó tal hilaridad que todos lloraban de risa.

- The joke caused such hilarity that everyone was in tears.

inmunoterapia
#25225

Tratamiento médico que usa el sistema inmunitario del cuerpo para combatir enfermedades, especialmente el cáncer.

- El oncólogo recomendó inmunoterapia para su melanoma.

- The oncologist recommended immunotherapy for his melanoma.

libertarismo
#25226

Una ideología política que defiende la libertad individual y limita el poder del gobierno.

- El libertarismo promueve menos control del gobierno sobre la economía.

- Libertarianism promotes less government control over the economy.

maniqueísmo
#25227

Visión simplista que divide todo en dos grupos opuestos, como bueno y malo.

- Su maniqueísmo le impide ver las complejidades del problema.

- His black-and-white thinking prevents him from seeing the complexities of the issue.

megalomanía
#25228

Creerse mucho más importante o poderoso de lo que realmente se es.

- Su megalomanía lo llevó a pensar que podía gobernar solo.

- His megalomania led him to believe he could rule alone.

parasitología
#25229

Estudio de los parásitos y enfermedades que causan.

- La parasitología investiga cómo los parásitos afectan al cuerpo.

- Parasitology studies how parasites affect the body.

precocidad
#25230

Desarrollo o madurez que ocurre antes de lo normal o esperado.

- Su precocidad para las matemáticas sorprendió a todos.

- His precocity in math surprised everyone.

predestinación
#25231

La creencia de que el futuro ya está determinado y no puede cambiarse.

- Muchas religiones hablan de predestinación.

- Many religions talk about predestination.

prednisona
#25232

Medicamento antiinflamatorio fuerte que usan los médicos para tratar alergias, asma y otras enfermedades.

- El médico le recetó prednisona para el brote de alergia.

- The doctor prescribed prednisone for the allergy flare-up.

puritanismo
#25233

Actitud o comportamiento que evita todo lo que se considera inmoral o impuro, especialmente en temas de moralidad o religión.

- Su puritanismo le impide disfrutar de una película con escenas de amor.

- His puritanism prevents him from enjoying a movie with love scenes.

ristre
#25234

Soporte de metal o madera donde se apoya un arma larga, como una lanza o un fusil.

- El soldado apoyó la lanza en el ristre.

- The soldier rested the spear on the rack.

termidor
#25235

Mes del calendario republicano francés, equivalente a julio-agosto.

- El golpe de Termidor marcó el fin de Robespierre.

- The Thermidorian coup marked the end of Robespierre.

vanguardismo
#25236

Movimiento artístico o cultural que busca innovar y romper con lo tradicional.

- El vanguardismo en la pintura usaba formas geométricas nunca vistas.

- Avant-garde painting used never-before-seen geometric shapes.

vascuence
#25237

Idioma que se habla en el País Vasco y algunas zonas de Navarra.

- El vascuence es una lengua muy antigua.

- Basque is a very ancient language.

voleo
#25238

Golpear o lanzar algo con el pie, generalmente una pelota.

- El jugador dio un voleo potente desde mitad de cancha.

- The player took a powerful volley from midfield.

ilegítimamente
#25239

De manera no válida o sin derecho.

- Obtuvo el dinero ilegítimamente, robando a sus compañeros.

- He got the money illegitimately, stealing from his colleagues.

descuidadamente
#25240

Hacer algo sin atención o cuidado, de manera rápida y sin pensar en los detalles.

- Escribió el informe descuidadamente y tuvo muchos errores.

- He wrote the report carelessly and it had many mistakes.

pésimamente
#25241

De manera muy mala o con muy poca calidad.

- El equipo jugó pésimamente y perdió por goleada.

- The team played terribly and lost by a landslide.

descripta
#25242

Que alguien o algo ha sido explicado o detallado con palabras.

- La casa que mencionó está bien descripta en su libro.

- The house he mentioned is well described in his book.

fueguino
#25243

Persona o cosa que es de Tierra del Fuego, una región en el extremo sur de Argentina y Chile.

- Mi amiga es fueguina, nació en Río Grande.

- My friend is from Tierra del Fuego, she was born in Río Grande.

madrás
#25244

Tela ligera de algodón con dibujos de colores vivos, típica de la India.

- Compré una camisa de madrás para el calor.

- I bought a Madras shirt for the heat.

sesma
#25245

Parte de algo dividido en seis partes iguales.

- El pastel se cortó en seis sesmas iguales.

- The cake was cut into six equal parts.

zacate
#25246

Hierba que se usa para alimentar animales como vacas y caballos.

- Los caballos comieron zacate fresco en el campo.

- The horses ate fresh grass in the field.

parvulario
#25247

El lugar donde los niños pequeños aprenden y juegan antes de ir al colegio.

- Mi hijo empezó el parvulario en septiembre.

- My son started preschool in September.

narigón
#25248

Que tiene la nariz grande o llamativa.

- El payaso tenía una nariz roja y era muy narigón.

- The clown had a big red nose and was very big-nosed.

recombinación
#25249

Unión o mezcla de partes para formar algo nuevo.

- La recombinación genética produce variedad en las especies.

- Genetic recombination produces variety in species.

reeducar
#25250

Enseñar de nuevo o cambiar la forma de pensar o actuar de alguien.

- El fisioterapeuta reeducó su forma de caminar después del accidente.

- The physiotherapist retrained his way of walking after the accident.

transpacífico
#25251

Que conecta o atraviesa el océano Pacífico.

- El vuelo transpacífico dura más de 12 horas.

- The transpacific flight lasts more than 12 hours.

salutación
#25252

Una palabra o gesto para saludar a alguien.

- La salutación típica en España es un "buenos días".

- The typical greeting in Spain is a "good morning".

alsaciano
#25253

De Alsacia, una región histórica entre Francia y Alemania.

- El vino alsaciano es famoso por su calidad.

- Alsacian wine is famous for its quality.

iterativo
#25254

Que se repite varias veces, paso a paso, con pequeñas mejoras cada vez.

- El diseño del producto fue iterativo, con muchas versiones pequeñas.

- The product design was iterative, with many small versions.

bioma
#25255

Gran área natural con clima, plantas y animales característicos.

- El bioma de la tundra es muy frío y tiene pocos árboles.

- The tundra biome is very cold and has few trees.

facsimilar
#25256

Una copia exacta de un documento original, especialmente usado en contextos oficiales o históricos.

- El banco pidió un facsimilar del contrato para verificar la firma.

- The bank requested a facsimile of the contract to verify the signature.

perrillo
#25257

Diminutivo de perro, usado para hablar de un perro pequeño o como forma cariñosa.

- El perrillo de mi vecino siempre ladra por la noche.

- My neighbor's little dog always barks at night.

intermediar
#25258

Ayudar a resolver un problema o conflicto entre dos partes.

- El profesor intermedió en la discusión entre los estudiantes.

- The teacher mediated in the discussion between the students.

parchear
#25259

Arreglar algo de manera rápida y temporal.

- Tuvimos que parchear el techo después de la tormenta.

- We had to patch the roof after the storm.

bimensual
#25260

Que ocurre o se hace dos veces al mes.

- La reunión es bimensual, nos vemos el primer y tercer lunes.

- The meeting is bimonthly, we see each other on the first and third Monday.

trancazo
#25261

Golpe fuerte, especialmente cuando causa dolor o daño visible.

- Se dio un trancazo en la rodilla al caerse de la bicicleta.

- He got a hard blow on his knee when he fell off the bike.

tirabuzón
#25262

Rizo de pelo en forma de espiral apretada.

- La niña tenía dos tirabuzones perfectos a cada lado de la cabeza.

- The girl had two perfect ringlets on each side of her head.

embriagante
#25263

Que causa una sensación intensa de excitación o placer, similar a estar borracho.

- El olor de las rosas en el jardín era embriagante.

- The smell of roses in the garden was intoxicating.

pamplonés
#25264

Relativo a la ciudad de Pamplona o a sus habitantes.

- El equipo pamplonés ganó el partido.

- The Pamplona team won the game.

santurrón
#25265

Persona que aparenta ser muy moral o religiosa, pero no lo es de verdad.

- No seas santurrón y acepta que todos cometemos errores.

- Don’t be a hypocrite and accept that everyone makes mistakes.

sincopar
#25266

Acortar una palabra o frase omitiendo sonidos o letras en el medio.

- En lugar de decir 'Navidad', mucha gente sincopa y dice 'Na'vi'.

- Instead of saying 'Navidad', many people syncopate and say 'Na'vi'.

subrutina
#25267

Una secuencia de acciones que se repiten en una tarea o proceso.

- El programa tiene una subrutina para calcular los impuestos.

- The program has a subroutine to calculate taxes.

albaceteño
#25268

Persona nacida o relacionada con Albacete, una ciudad en España.

- Mi profesor es albaceteño.

- My teacher is from Albacete.

desvalorización
#25269

Disminución del valor o la importancia de algo.

- La desvalorización de la moneda afectó la economía.

- The devaluation of the currency affected the economy.

picana
#25270

Herramienta puntiaguda que se usa para conducir animales.

- El vaquero usó la picana para mover a las vacas.

- The cowboy used the cattle prod to move the cows.

insaturado
#25271

Que tiene menos grasas o aceites de lo habitual, especialmente en alimentos.

- El aceite de oliva es insaturado.

- Olive oil is unsaturated.

equilátero
#25272

Una figura geométrica con todos los lados de igual longitud.

- El triángulo equilátero tiene tres lados iguales.

- The equilateral triangle has three equal sides.

oleoso
#25273

Que tiene aceite o grasa, o que parece tenerlos.

- El pollo frito quedó demasiado oleoso.

- The fried chicken turned out too oily.

chaquetero
#25274

Persona que cambia de opinión o partido según le convenga.

- Ese político es un chaquetero, siempre apoya al que está en el poder.

- That politician is an opportunist, always supporting whoever is in power.

gambeta
#25275

Movimiento rápido en el fútbol para esquivar a un contrario con el balón.

- Messi hizo una gambeta espectacular y avanzó hacia el arco.

- Messi made an amazing dribble and moved toward the goal.

quesería
#25276

Lugar donde se vende o se produce queso.

- Compré un queso azul increíble en la quesería del mercado.

- I bought an amazing blue cheese at the cheese shop in the market.

toril
#25277

Puerta por donde salen los toros en la plaza de toros.

- El toro salió rápidamente del toril.

- The bull quickly came out of the pen.

verraco
#25278

Un cerdo macho, especialmente uno grande y fuerte.

- El verraco pesaba más de 200 kilos.

- The boar weighed over 200 kilograms.

pronominal
#25279

Verbo que usa pronombres reflexivos como 'me', 'te', 'se' para indicar que la acción afecta al sujeto.

- Me arrepiento de lo que dije.

- I regret what I said.

subcuenta
#25280

Cuenta secundaria dentro de una cuenta principal, usada para organizar gastos o ingresos específicos.

- Abrió una subcuenta para ahorrar solo para vacaciones.

- He opened a sub-account to save only for vacations.

cataplasma
#25281

Una mezcla blanda que se aplica sobre la piel para aliviar dolores o inflamaciones.

- Mi abuela me puso una cataplasma de arcilla en la rodilla.

- My grandmother put a clay poultice on my knee.

dilatoria
#25282

Acción o hábito de retrasar algo, especialmente de manera intencional.

- Su dilatoria hizo que el proyecto se retrasara.

- Her procrastination caused the project to be delayed.

dingo
#25283

Perro salvaje de Australia, similar a un lobo pero más pequeño.

- Los dingos cazan en grupos pequeños.

- Dingos hunt in small packs.

plaquita
#25284

Un objeto pequeñito y plano, como una pequeña placa o medalla.

- El niño recibió una plaquita por su esfuerzo en el concurso.

- The child received a small plaque for his effort in the contest.

nivelador
#25285

Herramienta o máquina que se usa para igualar una superficie.

- El albañil pasó el nivelador por el cemento fresco.

- The mason ran the leveler over the fresh cement.

dioxina
#25286

Sustancia química tóxica que contamina el medio ambiente y puede causar enfermedades.

- Las fábricas deben evitar que la dioxina llegue al río.

- Factories must prevent dioxin from reaching the river.

falsete
#25287

Voz aguda y artificial que se hace para cantar o hablar más alto de lo normal.

- El cantante usó falsete para llegar a la nota alta.

- The singer used falsetto to hit the high note.

desapasionar
#25288

Quitar el interés o la emoción por algo.

- El profesor intentó desapasionar el tema para hablar con más calma.

- The teacher tried to calm down the topic to talk more calmly.

raquídeo
#25289

Relacionado o perteneciente a la columna vertebral.

- El dolor raquídeo indicaba un problema grave.

- The spinal pain indicated a serious problem.

altisonante
#25290

Sonido fuerte o exagerado que parece artificial o molesto.

- El discurso del político resultó altisonante y poco sincero.

- The politician's speech was bombastic and insincere.

augur
#25291

Persona que predice el futuro o interpreta señales como presagios.

- El augur predijo que llovería durante el viaje.

- The augur predicted it would rain during the trip.

camastro
#25292

Una cama incómoda, simple o de mala calidad.

- La habitación solo tenía un camastro viejo.

- The room only had an old cot.

diletante
#25293

Persona que tiene un interés superficial en algo, sin profundizar.

- Es un diletante de la música; toca varios instrumentos pero nunca profundiza.

- He's a dilettante in music; he plays several instruments but never delves deep.

duelista
#25294

Persona que participa en un duelo, especialmente con espadas o pistolas.

- El duelista se preparó para el combate al amanecer.

- The duelist prepared for the duel at dawn.

problematizar
#25295

Hacer que algo parezca más complicado o discutible de lo que es.

- El profesor problematizó el tema para que los estudiantes lo analizaran mejor.

- The teacher problematized the topic so students could analyze it better.

secadero
#25296

Un lugar donde se dejan cosas para que se sequen.

- El secadero está lleno de ropa mojada.

- The drying room is full of wet clothes.

antropométrico
#25297

Relacionado con las medidas del cuerpo humano.

- El estudio antropométrico ayudó a diseñar sillas más cómodas.

- The anthropometric study helped design more comfortable chairs.

occitano
#25298

Lengua romance hablada en el sur de Francia y algunas zonas de Italia y España.

- En los Pirineos algunos pueblos todavía hablan occitano.

- In the Pyrenees some villages still speak Occitan.

sobrevenida
#25299

Algo que ocurre de manera inesperada y repentina, sin que nadie lo espere o planee.

- La tormenta fue una sobrevenida que arruinó el picnic.

- The storm was an unexpected event that ruined the picnic.

tomista
#25300

Persona que sigue las ideas del filósofo Santo Tomás de Aquino.

- El profesor es un tomista y siempre cita a Santo Tomás.

- The professor is a Thomist and always quotes Saint Thomas.

defección
#25301

Abandono de un grupo, organización o deber al que se pertenecía.

- Su defección del partido causó un gran escándalo.

- His defection from the party caused a big scandal.

quintillizo
#25302

Uno de los cinco hermanos nacidos al mismo tiempo de una misma madre.

- Los quíntillizos son increíblemente raros.

- Quintuplets are incredibly rare.

niñero
#25303

Persona que cuida niños cuando los padres no están.

- El niñero llegó a las siete para cuidar a los niños.

- The babysitter arrived at seven to take care of the kids.

rueca
#25304

Máquina antigua para hilar, que convierte fibras en hilo.

- La abuela usaba una rueca para hacer hilo.

- Grandmother used a spinning wheel to make thread.

cantador
#25305

Persona que canta, especialmente de manera habitual o profesional.

- El abuelo era el cantador del pueblo en todas las bodas.

- Grandpa was the town singer at every wedding.

diablura
#25306

Travesura o acción traviesa, a veces mala pero no muy grave.

- Los niños hicieron una diablura y escondieron las llaves.

- The kids played a prank and hid the keys.

geminar
#25307

Repetir algo dos veces, especialmente sonidos o palabras.

- En italiano, 'casa' y 'cassa' se diferencian por geminar la 's'.

- In Italian, 'casa' and 'cassa' differ by geminating the 's'.

keniata
#25308

Persona o cosa que viene de Kenia, un país de África.

- Ella es keniata y cuenta historias sobre su país.

- She is Kenyan and tells stories about her country.

parisiense
#25309

Relacionado con París o sus habitantes.

- Mi amiga es parisiense y siempre habla de su ciudad.

- My friend is Parisian and always talks about her city.

órdago
#25310

En el juego de cartas, decir 'órdago' significa apostarlo todo.

- En la última mano, él dijo 'órdago' y ganó todo.

- On the last hand, he said 'I'm all in' and won everything.

deshuesar
#25311

Quitar los huesos de algo, como carne o fruta.

- Deshuesa el pollo antes de ponerlo en la olla.

- Debone the chicken before putting it in the pot.

contumaz
#25312

Que persiste en algo de manera obstinada, sin cambiar de actitud o decisión.

- Fue contumaz en su negativa a escuchar consejos.

- He was obstinate in his refusal to listen to advice.

encolar
#25313

Pegar algo con cola o pegamento.

- Encolé las fotos en el álbum.

- I glued the photos in the album.

fotoeléctrico
#25314

Que funciona con luz, especialmente cuando la luz activa un dispositivo o sistema.

- Las farolas fotoeléctricas se encienden al anochecer.

- Photoelectric streetlights turn on at dusk.

nacarado
#25315

Que tiene el aspecto o el color brillante de la madreperla.

- El vestido tenía un tono nacarado que brillaba con la luz.

- The dress had a pearly tone that shimmered in the light.

perca
#25316

Un pez de agua dulce común en ríos y lagos.

- Ayer pesqué una perca en el lago.

- Yesterday I caught a perch in the lake.

pretil
#25317

Muro bajo o baranda que protege el borde de un puente, una terraza o un lugar alto.

- Se apoyó en el pretil del puente para mirar el río.

- He leaned on the bridge parapet to look at the river.

copal
#25318

Resina aromática que se usa como incienso.

- Encendieron copal para purificar el espacio.

- They burned copal to purify the space.

sprinter
#25319

Una persona que corre muy rápido en distancias cortas.

- El sprinter ganó la carrera de 100 metros.

- The sprinter won the 100-meter race.

valentiniano
#25320

Relacionado con el emperador romano Valentiniano o su época.

- Las leyes valentinianas fueron muy importantes para el imperio.

- Valentinian laws were very important for the empire.

estornino
#25321

Un pájaro pequeño y negro que suele vivir en grupos grandes.

- Los estorninos llenaron el cielo al atardecer.

- The starlings filled the sky at sunset.

humita
#25322

Un plato hecho con maíz molido, envuelto en hojas de choclo y cocido al vapor.

- Las humitas que prepara mi abuela son las mejores.

- The humitas my grandmother makes are the best.

pocillo
#25323

Un recipiente pequeño, generalmente de cerámica o porcelana, usado para tomar café o infusiones.

- Tomé un café en un pocillo de porcelana.

- I had coffee in a porcelain cup.

reyezuelo
#25324

Un rey pequeño o que tiene poco poder real.

- El reyezuelo del pequeño pueblo apenas tomaba decisiones importantes.

- The petty king of the small town hardly made important decisions.

murmuración
#25325

Hablar mal de alguien en secreto, sin que esa persona lo sepa.

- Dejaron de murmurar cuando entró en la habitación.

- They stopped gossiping when he entered the room.

celtibérico
#25326

Relativo a los celtíberos, un pueblo antiguo que vivía en la península ibérica.

- El arte celtibérico tiene diseños muy especiales.

- Celtiberian art has very unique designs.

enólogo
#25327

Persona que estudia y trabaja con el vino, desde su producción hasta su conservación.

- El enólogo probó el vino antes de embotellarlo.

- The winemaker tasted the wine before bottling it.

transcontinental
#25328

Que cruza o atraviesa un continente.

- El ferrocarril transcontinental une la costa este y oeste de Estados Unidos.

- The transcontinental railroad connects the east and west coasts of the United States.

limoso
#25329

Que tiene lodo o está cubierto de lodo.

- Las botas quedaron cubiertas después de caminar por la zona limosa.

- The boots got covered after walking through the muddy area.

miguelete
#25330

Persona que finge o exagera una enfermedad o dolor para evitar trabajar o hacer algo.

- Dice que le duele la cabeza cada vez que hay que limpiar la casa. Es un miguelete.

- He says he has a headache every time it's time to clean the house. He's a slacker.

tabulación
#25331

Espacio o distancia que se deja al escribir o alinear textos, usando la tecla TAB.

- Usa la tabulación para alinear los datos en la tabla.

- Use the tab to align the data in the table.

harapiento
#25332

Que está muy gastado, roto o sucio, como la ropa vieja y en mal estado.

- El mendigo llevaba un abrigo harapiento y lleno de manchas.

- The beggar wore a tattered and stained coat.

micrón
#25333

Unidad de medida muy pequeña, igual a una millonésima parte de un metro.

- El polen mide entre 10 y 100 micrones.

- Pollen measures between 10 and 100 microns.

conjuntiva
#25334

Tipo de conjunción que une palabras o frases con la misma función gramatical.

- Quiero pan y queso.

- I want bread and cheese.

corticosteroide
#25335

Medicamento usado para reducir inflamaciones o problemas del sistema inmunológico.

- El médico le recetó un corticosteroide para tratar su alergia.

- The doctor prescribed a corticosteroid to treat his allergy.

estirón
#25336

Un crecimiento rápido, especialmente en altura o tamaño.

- Mi hijo dio un estirón este verano y ahora es más alto que yo.

- My son had a growth spurt this summer and now he's taller than me.

deshora
#25337

Momento inoportuno o fuera del tiempo adecuado.

- ¿Por qué llamas a deshora? Es muy tarde.

- Why are you calling at such an inconvenient time? It's very late.

égloga
#25338

Poema que habla de la vida en el campo, con pastores y naturaleza.

- Garcilaso escribió una égloga sobre dos pastores enamorados.

- Garcilaso wrote an eclogue about two shepherds in love.

escombrera
#25339

Lugar donde se tiran escombros o restos de construcción.

- El camión llevó los restos de la demolición a la escombrera.

- The truck took the demolition debris to the dump.

piamontés
#25340

Persona o cosa originaria de Piamonte, una región de Italia.

- Este queso es piamontés.

- This cheese is from Piedmont.

labriego
#25341

Una persona que trabaja la tierra o cultiva campos.

- Mi abuelo era un labriego y cuidaba sus tierras con mucho esfuerzo.

- My grandfather was a farmer and took care of his land with great effort.

serológico
#25342

Relacionado con el estudio de la sangre y sus componentes para detectar enfermedades o anticuerpos.

- El análisis serológico confirmó que tenía anticuerpos contra el virus.

- The serological test confirmed he had antibodies against the virus.

álcali
#25343

Sustancia química que neutraliza los ácidos y tiene un sabor amargo.

- El bicarbonato de sodio es un álcali común en la cocina.

- Baking soda is a common alkali in the kitchen.

cincha
#25344

Correa ancha que sujeta la montura a un caballo.

- Aprieta bien la cincha antes de subirte al caballo.

- Tighten the girth well before getting on the horse.

insidia
#25345

Acto malintencionado o traicionero que busca hacer daño de forma oculta.

- Sus palabras estaban llenas de insidia.

- His words were full of malice.

parcelación
#25346

División de un terreno en partes más pequeñas para venderlas o usarlas por separado.

- El ayuntamiento aprobó la parcelación del antiguo bosque.

- The council approved the subdivision of the old forest.

urbanita
#25347

Una persona que vive en una ciudad y está acostumbrada a la vida urbana.

- Mi primo es un urbanita y nunca quiere salir de Madrid.

- My cousin is a city dweller and never wants to leave Madrid.

epicúreo
#25348

Persona que busca el placer y la comodidad en la vida.

- Mi tío es muy epicúreo; siempre busca los mejores vinos.

- My uncle is very epicurean; he always seeks the best wines.

aborrecimiento
#25349

Sentimiento fuerte de odio o rechazo hacia algo o alguien.

- Expresó su aborrecimiento hacia la violencia.

- He expressed his abhorrence of violence.

admisibilidad
#25350

Cualidad de algo que puede ser aceptado o considerado válido.

- El abogado discutió la admisibilidad del testigo en el juicio.

- The lawyer argued about the witness's admissibility in the trial.

agudización
#25351

Aumento o intensificación de algo, especialmente cuando empeora.

- El médico habló de la agudización del dolor de espalda.

- The doctor talked about the worsening of the back pain.

amargor
#25352

Sabor fuerte y desagradable que produce una sensación de tristeza o disgusto.

- El amargor del limón es muy intenso.

- The bitterness of the lemon is very strong.

amigdalitis
#25353

Inflamación de las amígdalas, que causa dolor de garganta y dificultad para tragar.

- El niño no puede comer por la amigdalitis.

- The child can't eat because of tonsillitis.

bacteriología
#25354

Ciencia que estudia las bacterias y sus efectos en la salud y el medio ambiente.

- Estudió bacteriología porque le interesan las enfermedades infecciosas.

- He studied bacteriology because he’s interested in infectious diseases.

batllismo
#25355

Ideología política asociada a José Batlle y Ordóñez en Uruguay, que promovía reformas sociales y económicas.

- Muchos uruguayos apoyaron el batllismo por sus reformas progresistas.

- Many Uruguayans supported Batllism for its progressive reforms.

biblioteconomía
#25356

El estudio y la organización de bibliotecas y sus recursos.

- Estudió biblioteconomía para trabajar en una biblioteca.

- She studied library science to work in a library.

butrón
#25357

Agujero o abertura grande en una pared o superficie, especialmente hecho para robar.

- Los ladrones hicieron un butrón en la pared trasera.

- The thieves made a hole in the back wall.

cogitar
#25358

Pensar con atención o reflexionar sobre algo.

- Cogité toda la noche antes de dar mi respuesta.

- I thought it over all night before giving my answer.

cogito
#25359

Frase latina que significa 'pienso, luego existo'.

- El cogito de Descartes es fundamental en la filosofía.

- Descartes' cogito is fundamental in philosophy.

cuz
#25360

Palabra informal que significa 'porque'.

- No fui al parque cuz estaba lloviendo.

- I didn't go to the park because it was raining.

decathlon
#25361

Una competencia deportiva con diez pruebas diferentes.

- Entrenó durante años para participar en el decatlón.

- He trained for years to compete in the decathlon.

descendimiento
#25362

La acción de bajar algo o a alguien desde un lugar alto hacia abajo.

- El descendimiento de la estatua fue un proceso cuidadoso.

- The lowering of the statue was a careful process.

desposesión
#25363

Perder algo que es tuyo, especialmente algo importante como una casa o derechos.

- La desposesión de su hogar lo dejó sin ningún lugar para vivir.

- The loss of his home left him with nowhere to live.

devengo
#25364

Dinero que ganas o acumulas con el tiempo, aunque no lo recibas todavía.

- El interés se devenga cada mes aunque no lo retires.

- Interest accrues every month even if you don't withdraw it.

estasis
#25365

Estado de quietud o falta de movimiento, donde nada cambia.

- El paciente está en estasis, ni mejorando ni empeorando.

- The patient is in stasis, neither improving nor worsening.

estradiol
#25366

Una hormona importante en el cuerpo, especialmente en mujeres, relacionada con el sistema reproductivo.

- El médico pidió un análisis de estradiol.

- The doctor ordered an estradiol test.

extremaunción
#25367

Sacramento religioso que se da a una persona enferma o cerca de la muerte.

- El sacerdote le administró la extremaunción en su lecho de muerte.

- The priest administered the last rites on his deathbed.

fluencia
#25368

Habilidad para hablar o escribir con facilidad y sin esfuerzo.

- Su fluencia en inglés impresionó a todos.

- His fluency in English impressed everyone.

frotis
#25369

Muestra pequeña que se toma para analizarla con un microscopio.

- El laboratorio analizó el frotis para detectar bacterias.

- The lab analyzed the smear to detect bacteria.

ilusionismo
#25370

Arte de crear efectos visuales o trucos que parecen magia, pero que en realidad tienen una explicación técnica o habilidosa.

- El ilusionismo de ese mago dejó a todos boquiabiertos.

- That magician's illusionism left everyone speechless.

intramuros
#25371

En el interior de los muros o límites de un lugar, especialmente una ciudad o institución.

- La vida intramuros de la universidad es muy activa.

- Life inside the university walls is very active.

lexicografía
#25372

Estudio y creación de diccionarios.

- La lexicografía requiere muchos años de estudio.

- Lexicography requires many years of study.

navegabilidad
#25373

La facilidad con la que algo se puede usar o mover, especialmente en internet o en el agua.

- La navegabilidad de esta página web es muy buena.

- The navigability of this website is very good.

panóptico
#25374

Un lugar diseñado para poder ver todo lo que pasa sin moverse.

- La cárcel tenía un diseño panóptico para vigilar mejor.

- The prison had a panoptic design to monitor better.

perfidia
#25375

Deslealtad extrema y traición intencional.

- Su perfidia hizo que todos perdieran la confianza en él.

- His treachery made everyone lose trust in him.

primogenitura
#25376

Condición de ser el primer hijo en una familia, que a veces tiene derechos especiales.

- En muchas familias, la primogenitura otorga derechos sobre la herencia.

- In many families, primogeniture grants rights over the inheritance.

reiter
#25377

Una persona que repite algo muchas veces.

- Mi jefe es un reiter con las mismas instrucciones.

- My boss repeats the same instructions over and over.

revalidación
#25378

Proceso de confirmar o aprobar de nuevo algo que ya estaba validado.

- Tu licencia de conducir necesita revalidación cada cinco años.

- Your driver's license needs renewal every five years.

rocinante
#25379

Caballo viejo, flaco y de poco valor, usado para trabajos duros.

- El granjero usaba su rocinante para llevar leña.

- The farmer used his old nag to carry firewood.

rodesio
#25380

Tipo de puente alto construido sobre un río o un valle.

- El rodesio cruza el valle y conecta las dos montañas.

- The high bridge crosses the valley and connects the two mountains.

sanedrín
#25381

Antiguo tribunal judío con autoridad religiosa y legal.

- El sanedrín decidía casos importantes en tiempos bíblicos.

- The Sanhedrin decided important cases in biblical times.

sanmartín
#25382

Pequeño insecto volador que aparece en grupos cerca del agua en verano.

- El río estaba lleno de sanmartines al caer la tarde.

- The river was full of tiny flies at dusk.

subsidiariedad
#25383

Principio que dice que las decisiones deben tomarse por la autoridad más cercana al problema, no por niveles superiores innecesarios.

- El gobierno aplica subsidiariedad al dejar que los municipios gestionen sus parques.

- The government applies subsidiarity by letting municipalities manage their parks.

subyugación
#25384

Control total sobre alguien, que le impide actuar libremente.

- La subyugación de ese país por una potencia extranjera duró años.

- The subjugation of that country by a foreign power lasted for years.

tenderete
#25385

Puesto pequeño y temporal donde se venden cosas en la calle o en un mercado.

- Compré un collar en un tenderete del mercadillo.

- I bought a necklace at a stall in the flea market.

tibor
#25386

Jarrón grande y ancho, generalmente de cerámica, usado para decorar o guardar cosas.

- El tibor de la entrada está lleno de ramas secas.

- The large vase in the entrance is full of dried branches.

tozudez
#25387

Cualidad de una persona que se mantiene firme en una idea o decisión, aunque otros no estén de acuerdo.

- Su tozudez le impidió aceptar ayuda.

- His stubbornness prevented him from accepting help.

decimosexto
#25388

Que ocupa el lugar número dieciséis en una serie.

- Su cumpleaños es el decimosexto día del mes.

- His birthday is on the sixteenth day of the month.

lujosamente
#25389

De manera muy cómoda, elegante o costosa, con lujo.

- Celebraron su aniversario en un restaurante lujosamente decorado.

- They celebrated their anniversary in a luxuriously decorated restaurant.

apícola
#25390

Relativo a las abejas o a la cría y cuidado de las abejas.

- Mi tío tiene una granja apícola en el campo.

- My uncle has a beekeeping farm in the countryside.

cardeña
#25391

Bosque donde predominan los árboles de la especie encina.

- Pasamos la tarde en la cardeña rodeados de encinas.

- We spent the afternoon in the oak forest surrounded by holm oaks.

nómade
#25392

Persona que no vive en un lugar fijo y se mueve de un sitio a otro.

- Ella es nómade y lleva años viajando por el mundo.

- She is a nomad and has been traveling the world for years.

yuso
#25393

Parte baja de algo, especialmente debajo de otra cosa.

- El lápiz cayó al yuso de la mesa.

- The pencil fell to the bottom of the table.

catalejo
#25394

Un instrumento que se usa para ver cosas lejanas más de cerca.

- El marinero usó el catalejo para ver la costa.

- The sailor used the telescope to see the coast.

descompensar
#25395

Hacer que algo pierda su equilibrio o normalidad.

- El cambio de clima descompensó su presión arterial.

- The change in weather unbalanced his blood pressure.

raspadura
#25396

Pequeño trozo de piel levantado por un corte o roce.

- Se hizo una raspadura al caerse de la bicicleta.

- He got a scrape when he fell off his bike.

samario
#25397

Elemento químico metálico de color plateado.

- El samario es importante para fabricar imanes potentes.

- Samarium is important for making powerful magnets.

abotonar
#25398

Cerrar o ajustar algo con botones.

- Abotónate la chaqueta que hace frío.

- Button up your jacket, it's cold.

chanca
#25399

Parte del zapato que cubre el talón.

- Este zapato tiene la chanca muy cómoda.

- This shoe has a very comfortable heel area.

fagot
#25400

Instrumento musical de viento hecho de madera, con forma alargada y sonido grave.

- El fagot tocó una melodía profunda en el concierto.

- The bassoon played a deep melody at the concert.

cimentado
#25401

Establecido o apoyado de forma firme y sólida.

- Su éxito estaba cimentado en años de esfuerzo.

- His success was grounded in years of effort.

cubilete
#25402

Vaso pequeño, generalmente sin asa, usado para beber o servir líquidos.

- El camarero llenó el cubilete de ron.

- The waiter filled the shot glass with rum.

depurador
#25403

Algo o alguien que limpia, purifica o elimina lo malo.

- El depurador de agua saca las impurezas.

- The water purifier removes impurities.

cablear
#25404

Poner cables para conectar algo, como electricidad o internet.

- El electricista vino a cablear la casa nueva.

- The electrician came to wire the new house.

eucarioto
#25405

Ser vivo cuyas células tienen núcleo y orgánulos complejos.

- Las células de los humanos son eucariotas.

- Human cells are eukaryotic.

evaluativo
#25406

Que sirve para evaluar o juzgar algo, normalmente con un criterio claro.

- El informe incluye una parte evaluativa sobre los resultados.

- The report includes an evaluative section about the results.

histograma
#25407

Un gráfico de barras que muestra cómo se distribuyen los datos en grupos.

- El profesor hizo un histograma para mostrar las notas de la clase.

- The teacher made a histogram to show the class grades.

bibliógrafo
#25408

Persona que se dedica a estudiar y catalogar libros y publicaciones.

- El bibliógrafo publicó un catálogo completo de obras del siglo XIX.

- The bibliographer published a complete catalog of 19th-century works.

rayano
#25409

Que está muy cerca de algo o tiene una relación estrecha con ello.

- Su comportamiento está rayanos en la grosería.

- His behavior is bordering on rudeness.

cachucha
#25410

Gorra o sombrero pequeño y ligero, a menudo sin ala o con ala corta.

- Se puso la cachucha para protegerse del sol.

- He put on his cap to protect himself from the sun.

rabanal
#25411

Terreno donde se cultivan rábanos.

- El agricultor cuida su rabanal con mucho esmero.

- The farmer takes great care of his radish field.

cocuyo
#25412

Un insecto pequeño que brilla en la oscuridad, conocido por producir luz.

- En el jardín había un cocuyo brillando.

- There was a firefly glowing in the garden.

ricura
#25413

Algo muy lindo, bonito o agradable.

- ¡Qué ricura de niño! Siempre está sonriendo.

- What a cute kid! He's always smiling.

cohibir
#25414

Sentirse incómodo o nervioso en una situación social, sin poder actuar con naturalidad.

- Se cohibió tanto en la entrevista que apenas pudo hablar.

- He got so nervous in the interview he could barely speak.

escurra
#25415

Se usa para decir que algo falta o no hay suficiente de algo.

- Escurre dinero este mes para cubrir todos los gastos.

- There’s not enough money this month to cover all the expenses.

mistar
#25416

Deseo intenso de hacer algo o de tener algo.

- Mistar libertad es algo que muchos entienden.

- Many people deeply crave freedom.

pajizo
#25417

De color amarillo claro, parecido al de la paja.

- El pelo pajizo del niño brillaba bajo el sol.

- The boy's straw-colored hair shone in the sun.

entrecruzamiento
#25418

Cruce o mezcla de varias líneas, caminos o elementos.

- El entrecruzamiento de los cables dificultaba la reparación.

- The entanglement of the cables made the repair difficult.

erógeno
#25419

Parte del cuerpo que produce sensaciones de placer sexual.

- Las manos pueden ser un erógeno para algunas personas.

- Hands can be an erogenous zone for some people.

formalista
#25420

Que sigue las reglas o las formas con mucho cuidado, a veces demasiado.

- El profesor es muy formalista y no acepta trabajos a mano.

- The teacher is very formalistic and doesn't accept handwritten assignments.

semitono
#25421

La mitad de un tono en música, la medida más pequeña entre dos notas.

- Entre do y re hay un semitono.

- There is a semitone between C and D.

cerbatana
#25422

Un tubo largo y estrecho usado para lanzar pequeños objetos, como bolitas de papel, soplando por un extremo.

- Hizo una cerbatana con un tubo de plástico.

- He made a blowgun with a plastic tube.

fotónico
#25423

Relacionado con la luz o la fotónica, que es el estudio de la luz y sus aplicaciones.

- El láser es un dispositivo fotónico.

- The laser is a photonic device.

metatarsiano
#25424

Hueso del pie, entre el tobillo y los dedos.

- El médico dijo que tengo una fractura en el metatarsiano.

- The doctor said I have a fracture in the metatarsal.

parrafada
#25425

Un discurso largo o una charla extensa, a menudo sin mucho orden o interés.

- El profesor soltó una parrafada sobre el clima que nadie entendió.

- The teacher went on a long rant about the weather that no one understood.

extranjerismo
#25426

Palabra o expresión que viene de otro idioma y se usa en español.

- 'Chat' es un extranjerismo común en español.

- 'Chat' is a common loanword in Spanish.

soñoliento
#25427

Que tiene sueño o está adormecido.

- Se levantó tan soñoliento que se olvidó de desayunar.

- He got up so sleepy that he forgot to have breakfast.

telegrafista
#25428

Persona que trabaja enviando y recibiendo mensajes mediante un telégrafo.

- El telegrafista envió el mensaje con rapidez.

- The telegrapher sent the message quickly.

barnizado
#25429

Cubrir algo con una capa de barniz para protegerlo o darle brillo.

- El carpintero terminó de barnizar la mesa.

- The carpenter finished varnishing the table.

concatenar
#25430

Unir cosas en una serie o cadena, una después de otra.

- Concatenó todas sus fotos para hacer un video.

- She concatenated all her photos to make a video.

encañonar
#25431

Apuntar con un arma directamente a alguien o algo.

- El ladrón encañonó al dueño de la tienda y le exigió el dinero.

- The robber pointed the gun at the store owner and demanded the money.

urogallo
#25432

Un pájaro grande y raro que vive en bosques de montaña.

- Escuché el canto del urogallo en el bosque.

- I heard the capercaillie's song in the forest.

cimitarra
#25433

Una espada curva, larga y afilada, típica de Oriente Medio.

- El guerrero llevaba una cimitarra en su cinturón.

- The warrior carried a scimitar on his belt.

coralino
#25434

De color rosa o rojo suave, como el de algunos corales.

- Compró un vestido coralino para la boda de verano.

- She bought a coral-colored dress for the summer wedding.

diastólico
#25435

Relacionado con la presión más baja en el corazón cuando se relaja entre latidos.

- Mi presión diastólica está un poco alta.

- My diastolic pressure is a bit high.

melenudo
#25436

Que tiene el pelo largo y abundante.

- El cantante de rock era muy melenudo.

- The rock singer was very hairy-haired.

ufano
#25437

Sentirse orgulloso y satisfecho de algo, mostrándolo con alegría.

- El niño estaba ufano con su dibujo en la mano.

- The boy was proud holding his drawing.

caseína
#25438

Proteína que se encuentra en la leche y algunos productos lácteos.

- La caseína es importante para hacer queso.

- Casein is important for making cheese.

civilizador
#25439

Que ayuda a civilizar o hacer más avanzada a una sociedad.

- La lengua fue una fuerza civilizadora en América.

- Language was a civilizing force in America.

palet
#25440

Plataforma plana de madera o plástico que se usa para mover y almacenar cosas.

- Cargaron los sacos de harina en un palet.

- They loaded the sacks of flour onto a pallet.

cardenalicio
#25441

Relacionado con los cardenales de la Iglesia católica.

- El cónclave cardenalicio elige al nuevo papa.

- The cardinal conclave elects the new pope.

catamarqueño
#25442

relativo a Catamarca, una provincia de Argentina

- El vino catamarqueño es muy famoso.

- The wine from Catamarca is very famous.

estrangulador
#25443

Alguien que mata apretando el cuello de otra persona hasta impedirle respirar.

- La policía busca al estrangulador que cometió varios crímenes.

- The police are looking for the strangler who committed several crimes.

lioso
#25444

Que causa confusión o dificultad para entender o hacer algo.

- Las instrucciones del mueble eran muy liosas y no entendí nada.

- The furniture instructions were very confusing and I didn't understand anything.

centrifugar
#25445

Hacer girar algo muy rápido para separar sus partes.

- La lavadora centrifugó la ropa antes de terminar.

- The washing machine spun the clothes before finishing.

recopilador
#25446

Algo o alguien que junta y organiza información o cosas.

- El profesor es un gran recopilador de artículos científicos.

- The teacher is a great collector of scientific articles.

alféizar
#25447

Parte inferior de la ventana, donde puedes apoyar cosas.

- Puse una planta en el alféizar de la ventana.

- I put a plant on the windowsill.

economato
#25448

Tienda donde se venden productos básicos a precios más bajos, especialmente en instituciones o empresas para sus empleados.

- Los empleados de la fábrica compran en el economato de la empresa.

- The factory employees shop at the company's store.

espasmódico
#25449

Que ocurre de forma repentina e irregular, como un movimiento o una acción que no es continua.

- El motor hacía ruidos espasmódicos antes de apagarse.

- The engine made spasmodic noises before shutting down.

multiforme
#25450

Que tiene muchas formas o aspectos distintos.

- El paisaje multiforme de la montaña cambia con cada estación.

- The multiform landscape of the mountain changes with each season.

teleconferencia
#25451

Una reunión o conversación entre personas que están en lugares diferentes usando tecnología como el teléfono o internet.

- Hoy tengo una teleconferencia con los clientes de Estados Unidos.

- Today I have a teleconference with clients in the United States.

yacaré
#25452

Reptil similar a un cocodrilo pero más pequeño, común en ríos y pantanos de América del Sur.

- Vimos un yacaré tomando sol en la orilla del río.

- We saw a yacaré sunbathing on the riverbank.

bobería
#25453

Algo sin importancia o valor, una tontería o acción tonta.

- No te preocupes por esa bobería, no tiene importancia.

- Don't worry about that silly thing, it doesn't matter.

velocímetro
#25454

Instrumento que muestra la velocidad de un vehículo.

- El velocímetro marcaba cien kilómetros por hora.

- The speedometer showed one hundred kilometers per hour.

democratizador
#25455

Que hace algo accesible o disponible para muchas personas, eliminando barreras.

- Internet ha sido una fuerza democratizadora del conocimiento.

- The internet has been a democratizing force for knowledge.

piélago
#25456

Extensión enorme y profunda de agua, especialmente el mar.

- El patrón del barco miró hacia el piélago sin saber dónde estaban.

- The boat captain looked out into the vast ocean unsure of their location.

sonrosar
#25457

Ponerse ligeramente rojo, especialmente la piel de la cara por vergüenza o calor.

- Se sonrosó cuando le dijeron que cantaba muy bien.

- She blushed when they told her she sang very well.

circunvalar
#25458

Rodear un lugar o cosa dando una vuelta a su alrededor.

- La autopista circunvala toda la ciudad.

- The highway goes around the entire city.

micronutriente
#25459

Nutriente que el cuerpo necesita en pequeñas cantidades para funcionar bien, como las vitaminas y los minerales.

- Las naranjas son ricas en micronutrientes como la vitamina C.

- Oranges are rich in micronutrients like vitamin C.

turbación
#25460

Confusión o desorden en la mente que impide pensar con claridad.

- Me invadió una gran turbación cuando me di cuenta de mi error.

- I was overwhelmed with confusion when I realized my mistake.

moralina
#25461

Consejo moral exagerado o simplista que suena falso o hipócrita.

- No me des moralina, solo escúchame.

- Don't give me moralizing talk, just listen.

incordiar
#25462

Molestar repetidamente o hacer algo irritante.

- El niño no para de incordiar con sus preguntas.

- The kid won't stop pestering with his questions.

romanista
#25463

Persona que es fan del club de fútbol Real Madrid.

- Mi abuelo es un romanista desde los años cincuenta.

- My grandfather has been a Real Madrid fan since the fifties.

ulular
#25464

Producir un sonido largo y triste, como el viento o un animal.

- El viento ululaba entre los árboles.

- The wind howled through the trees.

flagelado
#25465

Organismo unicelular que se mueve usando uno o más flagelos, como algunos parásitos.

- El médico dijo que la diarrea podría ser por un flagelado.

- The doctor said the diarrhea might be from a flagellate.

pajarera
#25466

Lugar donde se guardan o cuidan pájaros.

- Visitamos una pajarera enorme en el parque.

- We visited a huge birdhouse in the park.

picoteo
#25467

Acción de comer pequeñas cantidades de comida, especialmente entre horas.

- Después de cenar, hicimos un picoteo de frutos secos.

- After dinner, we had a snack of nuts.

salteador
#25468

Persona que roba en caminos o lugares solitarios, a menudo con violencia.

- El salteador apareció de repente en el camino.

- The highwayman suddenly appeared on the road.

wagneriano
#25469

Relacionado con el compositor Richard Wagner o su estilo musical grandioso y dramático.

- La orquesta tocó una pieza wagneriana que impresionó a todos.

- The orchestra played a Wagnerian piece that impressed everyone.

metrónomo
#25470

Un aparato que marca el ritmo regular para la música, ayudando a mantener el tiempo

- El profesor de música colocó el metrónomo en 60 golpes por minuto.

- The music teacher set the metronome to 60 beats per minute.

arrullar
#25471

Cantar o hacer sonidos suaves para calmar o dormir a un bebé.

- La madre arrullaba al bebé hasta que se durmió.

- The mother lulled the baby to sleep.

rotulación
#25472

Letreros o señales con texto o símbolos para informar o guiar.

- La rotulación del aeropuerto es muy clara.

- The airport signage is very clear.

zambra
#25473

Fiesta o celebración alegre, especialmente con música y baile flamenco.

- Anoche fuimos a una zambra en Granada y bailamos hasta el amanecer.

- Last night we went to a flamenco party in Granada and danced until dawn.

reverdecer
#25474

Volverse verde otra vez, especialmente plantas o campos después de un tiempo seco o sin vida.

- El jardín reverdeció después de las lluvias de primavera.

- The garden turned green again after the spring rains.

proveeduría
#25475

Lugar o departamento donde se compran o almacenan materiales y productos necesarios.

- Fui a la proveeduría a buscar más papel para la oficina.

- I went to the supply room to get more paper for the office.

corpúsculo
#25476

una partícula muy pequeña o un pedazo minúsculo de algo.

- El médico observó un corpúsculo en la muestra de sangre.

- The doctor observed a tiny particle in the blood sample.

mecanicista
#25477

Que explica las cosas como si fueran solo máquinas o mecanismos, sin contar con emociones o ideas más complejas.

- Su visión del trabajo era demasiado mecanicista.

- His view of work was too mechanistic.

pecio
#25478

Los restos de un barco naufragado, normalmente hundido en el mar.

- Descubrieron un pecio del siglo XVIII cerca de la costa.

- They discovered an 18th-century shipwreck near the coast.

escorar
#25479

Inclinar o ladear algo, especialmente un barco o vehículo, hacia un lado.

- El barco empezó a escorar por el fuerte viento.

- The boat began to tilt due to the strong wind.

zurcir
#25480

Reparar un agujero o desgarrón en una tela cosiendo.

- Zurció el calcetín que tenía un agujero.

- He patched the sock that had a hole.

rutilante
#25481

Que brilla intensamente, con destellos fuertes y llamativos.

- Las estrellas estaban rutilantes en el cielo despejado.

- The stars were shining brightly in the clear sky.

jíbaro
#25482

Persona del campo, especialmente en Puerto Rico, que vive de forma sencilla y tradicional.

- El jíbaro cultiva sus propios alimentos.

- The jíbaro grows his own food.

mongoloide
#25483

Término antiguo para describir a personas con Síndrome de Down, ahora considerado ofensivo.

- El término mongoloide ya no se usa en el lenguaje médico.

- The term mongoloid is no longer used in medical language.

radiográfico
#25484

Relacionado con las radiografías o las imágenes obtenidas mediante rayos X.

- El médico ordenó un examen radiográfico del pecho.

- The doctor ordered a radiographic exam of the chest.

concatenación
#25485

Unión de cosas en una serie o cadena, una tras otra.

- La concatenación de errores llevó al fallo del sistema.

- The chain of errors led to the system failure.

tebano
#25486

Persona nacida o habitante de Tebas, una ciudad antigua de Grecia.

- Edipo era un rey tebano.

- Oedipus was a Theban king.

amotinamiento
#25487

Rebelión o levantamiento violento de un grupo de personas, especialmente contra una autoridad.

- El amotinamiento en la cárcel dejó varios heridos.

- The prison riot left several injured.

ingerencia
#25488

Intervención o influencia en asuntos que no son de tu responsabilidad.

- No tolero la ingerencia de mi suegra en cómo educo a mis hijos.

- I won't tolerate my mother-in-law's interference in how I raise my kids.

salmista
#25489

Persona que canta o compone salmos, especialmente en contextos religiosos.

- El salmista cantó un salmo durante la ceremonia.

- The psalmist sang a psalm during the ceremony.

carrocero
#25490

Persona que repara o construye carrocerías de vehículos.

- El carrocero arregló la puerta del coche después del accidente.

- The bodyworker fixed the car door after the accident.

principesco
#25491

Que parece propio de un príncipe o de la realeza, con gran elegancia y lujo.

- El hotel tenía un aspecto principesco, con muebles dorados y candelabros.

- The hotel had a princely appearance, with golden furniture and chandeliers.

teutónico
#25492

Relacionado con los pueblos germánicos antiguos o con Alemania.

- El estilo teutónico de la catedral impresiona a los turistas.

- The Teutonic style of the cathedral impresses tourists.

escalpelo
#25493

Herramienta pequeña y afilada que usan los médicos para hacer cortes precisos.

- El cirujano utilizó un escalpelo para abrir la piel.

- The surgeon used a scalpel to open the skin.

tobera
#25494

Parte estrecha de algo, generalmente un tubo o una herramienta, que permite dirigir un líquido o un gas.

- El mecánico ajustó la tobera del motor para mejorar el flujo de aire.

- The mechanic adjusted the nozzle of the engine to improve airflow.

ainu
#25495

Pueblo indígena de Japón y Rusia, con una cultura y lengua propias.

- Los ainu tienen una rica tradición oral.

- The Ainu have a rich oral tradition.

andesita
#25496

Un tipo de roca volcánica que se forma cuando el magma se enfría.

- El camino estaba hecho de andesita.

- The path was made of andesite.

aranés
#25497

Relativo a la región de Arán o a su variedad del occitano.

- El aranés es una lengua cooficial en el Valle de Arán.

- Aranese is a co-official language in Val d'Aran.

ménsula
#25498

Una pieza saliente de una pared que sirve para sostener algo encima.

- La ménsula aguantaba una estatua antigua.

- The console held up an ancient statue.

tartamudeo
#25499

Dificultad para hablar de manera fluida, con repeticiones o bloqueos en las palabras.

- Durante la presentación, él tuvo tartamudeo al decir su nombre.

- During the presentation, he stuttered when saying his name.

totalizador
#25500

Que suma o incluye todo lo posible.

- El informe tiene un cuadro totalizador con todas las ventas.

- The report has a summary table with all the sales.

desposado
#25501

Una persona que acaba de casarse.

- El desposado estaba muy feliz el día de su boda.

- The groom was very happy on his wedding day.

dinamizador
#25502

Algo o alguien que genera energía y hace que las cosas sean más activas.

- El profesor fue un gran dinamizador del debate en clase.

- The teacher was a great facilitator of the class debate.

guateque
#25503

Una fiesta informal, especialmente en casa con música y baile.

- Organizamos un guateque en casa por su cumpleaños.

- We threw a small party at home for her birthday.

rondalla
#25504

Canción popular tradicional, especialmente de amor o temas rurales, que se canta en grupo.

- Los abuelos cantaban una rondalla sobre el molinero y su amor perdido.

- The grandparents sang a folk song about the miller and his lost love.

redondel
#25505

Un espacio circular o una cosa con forma de círculo.

- El niño dibujó un redondel en la arena.

- The child drew a circle in the sand.

tambero
#25506

Persona que trabaja en un tambo, ordeñando vacas y cuidando el ganado lechero.

- El tambero empezó su jornada antes del amanecer.

- The dairy farmer started his shift before dawn.

extramarital
#25507

Relacionado con una relación amorosa fuera del matrimonio.

- Descubrieron una relación extramarital y se divorciaron.

- They discovered an extramarital affair and got divorced.

paroxismo
#25508

Momento más intenso o violento de algo, como una emoción o una enfermedad.

- El paroxismo de la tormenta duró solo unos minutos.

- The peak of the storm lasted only a few minutes.

zonzo
#25509

Persona tonta o que actúa sin pensar mucho.

- No seas zonzo, ¿cómo vas a salir sin abrigo?

- Don't be silly, how are you going out without a jacket?

caciquil
#25510

Que tiene rasgos propios de un cacique, especialmente autoritario y abusivo.

- Su actitud caciquil hacía que nadie quisiera trabajar con él.

- His authoritarian attitude made no one want to work with him.

pellizcar
#25511

Apretar la piel con los dedos, generalmente de manera rápida y con algo de fuerza.

- La abuela me pellizcó la mejilla cariñosamente.

- My grandmother pinched my cheek affectionately.

ambientador
#25512

Producto que se usa para dar buen olor a un espacio.

- Compré un ambientador de lavanda para el baño.

- I bought a lavender air freshener for the bathroom.

secretor
#25513

Que secreta o produce una sustancia, como una glándula.

- El páncreas es un órgano secretor que produce insulina.

- The pancreas is a secretory organ that produces insulin.

soleá
#25514

Un tipo de cante y baile flamenco, lento y profundo, que expresa tristeza o nostalgia.

- En la peña flamenca cantaron una soleá que emocionó a todos.

- At the flamenco club, they sang a soleá that moved everyone.

encogimiento
#25515

Movimiento de reducir el tamaño o la extensión de algo, o el estado resultante.

- La camisa se encogió después del lavado.

- The shirt shrank after washing.

impronunciable
#25516

Que no se puede pronunciar o es muy difícil de pronunciar.

- El nombre del científico era impronunciable para los estudiantes.

- The scientist's name was unpronounceable for the students.

tataranieto
#25517

Hijo del nieto o de la nieta de una persona.

- Mi tataranieto cumplió un año la semana pasada.

- My great-great-grandson turned one last week.

piedemonte
#25518

Zona de transición entre una montaña y la llanura, donde la pendiente se suaviza.

- El pueblo está ubicado en el piedemonte de los Andes.

- The town is located at the foothills of the Andes.

telegrafiar
#25519

Enviar un mensaje escrito a distancia usando un telégrafo.

- Le telegrafiaron la noticia desde la capital.

- They telegraphed the news to him from the capital.

vocalizar
#25520

Pronunciar las palabras con claridad, separando bien sus sonidos.

- El profesor vocaliza muy bien para que los estudiantes lo entiendan.

- The teacher articulates well so the students understand him.

canturrear
#25521

Cantar suavemente, sin seguir una canción concreta y a menudo sin darse cuenta.

- Siempre canturrea en la ducha sin darse cuenta.

- He always hums in the shower without realizing it.

adormecimiento
#25522

Sensación de que una parte del cuerpo no responde o se siente menos sensible al tacto.

- Después de correr, sentí un adormecimiento en las piernas.

- After running, I felt numbness in my legs.

agur
#25523

Palabra usada en España para despedirse, especialmente en contextos informales.

- Agur, hasta mañana.

- Bye, see you tomorrow.

algar
#25524

Grupo de árboles pequeños, especialmente en zonas secas o poco fértiles.

- En el desierto había un pequeño algar que daba algo de frescor.

- In the desert, there was a small grove that provided some coolness.

alúmina
#25525

Un material blanco y duro que se usa en cerámica y otros productos.

- La alúmina es clave para hacer vajillas resistentes.

- Alumina is key for making resistant tableware.

amamantamiento
#25526

Dar leche materna a un bebé directamente del pecho.

- Durante el amamantamiento, el bebé está muy cerca de la madre.

- During breastfeeding, the baby is very close to the mother.

bocio
#25527

Inflamación o aumento de tamaño en la glándula tiroides, visible en el cuello.

- El médico identificó un bocio durante la revisión.

- The doctor identified a goiter during the check-up.

buco
#25528

Cantidad grande o excesiva de algo.

- Había buco de comida en la fiesta.

- There was a ton of food at the party.

cedrón
#25529

una planta aromática que se usa para hacer infusiones y tiene un olor a limón.

- Me gusta tomar una infusión de cedrón por las tardes.

- I like to drink a lemon verbena infusion in the afternoons.

cieno
#25530

Barro espeso y pegajoso que se forma en el fondo de ríos, lagos o pantanos.

- Los niños se metieron en el cieno del estanque.

- The kids got into the mud from the pond.

cincar
#25531

Reparar algo de forma rápida y no muy profesional.

- Cincó la puerta para que no chirriara.

- He fixed the door quickly so it wouldn’t squeak.

cistitis
#25532

Infección en la vejiga que causa dolor al orinar y necesidad frecuente de ir al baño.

- Tuvo cistitis después del viaje y fue al médico.

- She got cystitis after the trip and went to the doctor.

coquetería
#25533

Comportamiento ligero y juguetón para atraer la atención o agradar.

- Su coquetería era evidente cuando comenzó a reírse de todas sus bromas.

- Her coquetry was evident when she started laughing at all his jokes.

coronamiento
#25534

La parte final o máxima expresión de algo, especialmente un evento o proceso.

- El coronamiento del concierto fue espectacular.

- The finale of the concert was spectacular.

cuádriceps
#25535

El músculo grande de la parte delantera del muslo.

- Después del entrenamiento, mis cuádriceps estaban muy cansados.

- After the workout, my quadriceps were very tired.

dentina
#25536

La parte dura del diente que está debajo del esmalte.

- La dentina puede verse cuando el esmalte se rompe.

- Dentin can be visible when the enamel breaks.

derredor
#25537

Al rededor de algo o alguien.

- Miró el paisaje y vio árboles en derredor.

- He looked at the landscape and saw trees all around.

desconcentración
#25538

Falta de concentración o atención.

- La desconcentración le hizo perder los detalles del libro.

- The lack of concentration made him miss the details of the book.

divisorio
#25539

Algo que separa o divide dos espacios o cosas.

- El divisorio de cristal separa la cocina del salón.

- The glass divider separates the kitchen from the living room.

econometría
#25540

Análisis de datos económicos usando métodos matemáticos y estadísticos.

- La econometría ayuda a predecir el impacto de un impuesto.

- Econometrics helps predict the impact of a tax.

electrólisis
#25541

Proceso químico que usa electricidad para separar elementos de un compuesto.

- En la fábrica usan electrólisis para obtener cobre puro.

- The factory uses electrolysis to obtain pure copper.

eslálom
#25542

Un recorrido en zigzag que se hace entre obstáculos, común en esquí o automovilismo.

- El esquiador hizo un eslálom perfecto en la competición.

- The skier did a perfect slalom in the competition.

estípula
#25543

Condición o acuerdo que debe cumplirse, normalmente en un contrato.

- El contrato tiene una estípula sobre el plazo de entrega.

- The contract has a stipulation about the delivery deadline.

fermi
#25544

Nombre de una unidad de medida usada en física nuclear, equivalente a diez metros.

- El radio del núcleo mide unos pocos fermis.

- The radius of the nucleus measures a few fermis.

ferrovial
#25545

Relacionado con los ferrocarriles o las vías de tren.

- La red ferrovial del país es muy extensa.

- The country's railway network is very extensive.

gigabit
#25546

Una medida de velocidad de internet muy rápida.

- Mi internet tiene una velocidad de un gigabit por segundo.

- My internet has a speed of one gigabit per second.

hégira
#25547

El viaje que hizo Mahoma desde La Meca hacia Medina, que marca el inicio del calendario musulmán.

- La hégira ocurrió en el año 622 d.C.

- The Hegira took place in the year 622 AD.

hipertermia
#25548

Aumento peligroso de la temperatura del cuerpo.

- El médico dijo que el paciente tenía hipertermia por estar bajo el sol demasiado tiempo.

- The doctor said the patient had hyperthermia from being in the sun too long.

intangibilidad
#25549

Cualidad de algo que no se puede tocar o medir físicamente.

- La intangibilidad del amor hace que sea difícil describirlo.

- The intangibility of love makes it hard to describe.

maquetación
#25550

La forma en que se organizan los elementos en un documento, página o diseño para que se vean bien.

- La maquetación del libro hace que sea muy fácil de seguir.

- The book's layout makes it very easy to follow.

miaja
#25551

Una pequeña cantidad de algo, especialmente comida.

- Echó una miaja de azúcar al café.

- He put a tiny bit of sugar in the coffee.

mosén
#25552

Sacerdote católico, especialmente en Cataluña o Aragón.

- El mosén llegó tarde a la misa.

- The priest arrived late to the mass.

odeón
#25553

Teatro o sala cubierta donde se celebran conciertos o espectáculos musicales.

- El concierto de jazz será en el odeón del centro.

- The jazz concert will be at the downtown odeon.

perfeccionismo
#25554

La tendencia a buscar que todo esté perfecto, incluso cuando no es necesario.

- Su perfeccionismo le impidió entregar el proyecto a tiempo.

- His perfectionism made him unable to deliver the project on time.

peritoneo
#25555

Membrana que recubre la cavidad abdominal y los órganos internos.

- La apendicitis puede irritar el peritoneo.

- Appendicitis can irritate the peritoneum.

plasmación
#25556

La acción de hacer algo real o visible, especialmente ideas o conceptos.

- La plasmación de sus sueños fue un libro publicado.

- The realization of his dreams was a published book.

primal
#25557

Relacionado con lo más básico o instintivo de una persona o cosa.

- El grito fue una reacción primal al peligro.

- The scream was a primal reaction to danger.

quemazón
#25558

Sensación de ardor o dolor en la piel o en una parte del cuerpo, como cuando algo está irritado o quemado.

- Después de cortar chiles, sentí una quemazón en las manos.

- After cutting chili peppers, I felt a burning sensation in my hands.

tiamina
#25559

Vitamina esencial para el cuerpo, especialmente para el sistema nervioso.

- El pan integral tiene más tiamina que el pan blanco.

- Whole grain bread has more thiamine than white bread.

universalismo
#25560

Idea de que ciertos valores, derechos o principios son válidos para todas las personas, sin importar su cultura o lugar.

- El universalismo de los derechos humanos protege a todas las personas por igual.

- The universalism of human rights protects all people equally.

vitivinicultura
#25561

El cultivo de la vid y la producción de vino.

- La vitivinicultura es muy importante en esta región.

- Wine production is very important in this region.

mediáticamente
#25562

Relacionado con los medios de comunicación o su influencia.

- El caso fue mediáticamente muy importante.

- The case was very important in the media.

serenamente
#25563

De manera tranquila y sin preocupaciones.

- Ella habló serenamente, sin alterarse.

- She spoke calmly, without getting upset.

fisiológicamente
#25564

De manera relacionada con las funciones naturales del cuerpo.

- Fisiológicamente, tu cuerpo necesita dormir para recuperarse.

- Physiologically, your body needs sleep to recover.

desmesuradamente
#25565

De manera exagerada, sin medida o límite.

- Gastó desmesuradamente en ropa y se quedó sin dinero.

- He spent excessively on clothes and ran out of money.

definidor
#25566

Que define o determina algo con claridad.

- El color es un rasgo definidor de esta especie de mariposa.

- Color is a defining trait of this butterfly species.

desparramar
#25567

Echar o dejar cosas en desorden, esparcidas por un lugar.

- El niño desparramó los juguetes por el suelo.

- The child scattered the toys all over the floor.

gingival
#25568

Relacionado con las encías, la zona de la boca que rodea los dientes.

- El médico le recomendó un tratamiento para la inflamación gingival.

- The doctor recommended a treatment for gum inflammation.

tomentoso
#25569

Que tiene pelos densos y suaves como el terciopelo.

- La hoja de esta planta es tomentosa y suave.

- The leaf of this plant is tomentose and soft.

termoplástico
#25570

Material que se vuelve flexible con el calor y se endurece al enfriar.

- El termoplástico se usa para hacer juguetes.

- Thermoplastic is used to make toys.

preinscripción
#25571

Registro previo para reservar un lugar en un curso, actividad o servicio antes de la inscripción oficial.

- Hice la preinscripción en el gimnasio para no perder mi horario preferido.

- I preregistered at the gym to keep my preferred schedule.

tunda
#25572

Golpes fuertes y repetidos que alguien recibe, normalmente en una pelea o castigo.

- El niño se portó tan mal que su padre le dio una tunda.

- The boy behaved so badly that his father gave him a beating.

biónico
#25573

Que combina partes mecánicas o electrónicas con partes naturales.

- El nuevo ojo biónico permite ver formas y luces.

- The new bionic eye allows seeing shapes and lights.

escapista
#25574

Persona que escapa o intenta escapar de un lugar o situación.

- El mago era un gran escapista que se liberaba de cualquier cadena.

- The magician was a great escapist who freed himself from any chain.

pufo
#25575

Algo de mala calidad o un engaño.

- Este móvil es un pufo, se rompió en una semana.

- This phone is a scam, it broke in a week.

bloqueante
#25576

Que impide o detiene algo, que no deja pasar o avanzar.

- El tráfico estaba bloqueante por el accidente.

- The traffic was blocking due to the accident.

cilla
#25577

Especie de almohadilla pequeña o cojín que se usa para levantar o apoyar algo.

- Puso una cilla bajo la mesa para que quedara nivelada.

- He put a small cushion under the table to level it.

gijonés
#25578

Persona nacida o que vive en Gijón, una ciudad de Asturias, España.

- Mi amigo es gijonés y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Gijón and always talks about his city.

monóculo
#25579

Un lente de aumento que se usa en un solo ojo, sujeto con un cordón o alambre.

- El anciano ajustó su monóculo para leer el periódico.

- The old man adjusted his monocle to read the newspaper.

sinestesia
#25580

Cuando los sentidos se mezclan y algo que ves, oyes o tocas te hace sentir otro sentido diferente.

- Con su sinestesia, el número cinco siempre le parecía azul.

- With his synesthesia, the number five always looked blue to him.

blanquillo
#25581

Huevo de ave, especialmente de gallina.

- Me gustan los blanquillos revueltos con jamón.

- I like scrambled eggs with ham.

chasquear
#25582

Hacer un ruido seco y rápido con los dedos o un objeto.

- El profesor chasqueó los dedos para silenciar la clase.

- The teacher snapped his fingers to quiet the class.

cingalés
#25583

Relativo a Sri Lanka o a la lengua oficial de Sri Lanka.

- El alfabeto cingalés tiene más de 50 letras.

- The Sinhalese alphabet has more than 50 letters.

fineza
#25584

Cualidad de ser delicado, elegante o detallado con cuidado.

- Admiró la fineza del bordado en el vestido.

- She admired the delicacy of the embroidery on the dress.

testada
#25585

Parte delantera de la cabeza, desde la frente hasta la coronilla.

- Se dio un golpe en la testada al agacharse.

- He hit his forehead when he bent down.

cabañero
#25586

Persona que vive en una cabaña o tiene un estilo de vida sencillo y rural.

- El cabañero sube al pueblo una vez al mes para comprar comida.

- The cabin dweller goes up to the village once a month to buy food.

eremita
#25587

Persona que vive sola, lejos de la gente, por elección propia.

- En la montaña vive un eremita que no habla con nadie.

- A hermit lives in the mountain and doesn’t talk to anyone.

petirrojo
#25588

Un pájaro pequeño con el pecho de color rojo o anaranjado.

- Vi un petirrojo en el jardín esta mañana.

- I saw a robin in the garden this morning.

impeler
#25589

Hacer que algo o alguien se mueva con fuerza o decisión.

- El motor impelió el barco hacia adelante.

- The motor propelled the boat forward.

menorquín
#25590

Alguien o algo que viene de Menorca.

- Mis amigos menorquines son muy amables.

- My Menorcan friends are very friendly.

nutriólogo
#25591

Un médico especializado en la alimentación y la nutrición.

- Fui al nutriólogo para mejorar mi alimentación.

- I went to the nutritionist to improve my diet.

avituallamiento
#25592

El abastecimiento de alimentos o suministros para un evento o situación.

- En la maratón había un punto de avituallamiento cada cinco kilómetros.

- In the marathon, there was a supply station every five kilometers.

concavidad
#25593

Parte de una superficie que está hacia adentro, como un hueco o un hoyo.

- La concavidad de la mano es perfecta para sostener agua.

- The concavity of the hand is perfect for holding water.

utillaje
#25594

Conjunto de herramientas pequeñas o útiles necesarios para un trabajo o actividad.

- El mecánico revisó su utillaje antes de empezar la reparación.

- The mechanic checked his toolkit before starting the repair.

cachapa
#25595

Un tipo de tortita dulce hecha con maíz, típica de Venezuela.

- En Venezuela, es común comer cachapas con queso de mano.

- In Venezuela, it’s common to eat cachapas with fresh cheese.

desovar
#25596

Poner huevos los peces, anfibios y otros animales acuáticos.

- Los salmones desovan en el mismo río donde nacieron.

- Salmon spawn in the same river where they were born.

armilla
#25597

Ropa interior ligera que se usa debajo de la camisa, normalmente para mantener el calor.

- Me puse una armilla porque estaba fresco en la mañana.

- I put on a vest because it was chilly in the morning.

amida
#25598

Compuesto químico formado por la unión de un ácido y un amoníaco, presente en muchas proteínas y medicamentos.

- La estructura de las proteínas contiene amidas.

- The structure of proteins contains amides.

adiestrador
#25599

Persona que enseña a animales a comportarse o realizar tareas.

- El adiestrador enseñó al perro a sentarse.

- The trainer taught the dog to sit.

agroforestal
#25600

Relacionado con el cultivo de árboles y plantas junto con la agricultura o ganadería.

- El proyecto agroforestal ayuda a los campesinos a mejorar sus cultivos.

- The agroforestry project helps farmers improve their crops.

anacoreta
#25601

Una persona que vive completamente sola, alejada de la sociedad, por razones religiosas o espirituales.

- El anacoreta pasó décadas meditando en la montaña.

- The hermit spent decades meditating in the mountains.

borraja
#25602

Planta comestible con flores azules y hojas verdes, usada en cocina y medicina natural.

- Añade unas hojas de borraja a la ensalada para darle color.

- Add some borage leaves to the salad for color.

ensaye
#25603

Probar o practicar algo antes de hacerlo definitivamente, especialmente en música, teatro o deportes.

- El equipo ensayó la jugada hasta que les salió perfecta.

- The team rehearsed the play until they got it perfect.

fumarola
#25604

Columna de humo y gases que sale de un volcán.

- Vimos la fumarola desde el pueblo cercano.

- We saw the volcanic plume from the nearby town.

pulsear
#25605

Luchar usando las manos, especialmente para derribar al otro.

- Los niños empezaron a pulsear en el parque.

- The kids started wrestling in the park.

endiosar
#25606

Tratar a alguien como si fuera un dios, admirándolo demasiado.

- Sus fans lo endiosan como si fuera un héroe.

- His fans idolize him as if he were a hero.

caldito
#25607

Un caldo ligero y sabroso, usado para acompañar comidas o como base para otros platos.

- La abuela siempre hace un caldito de pollo cuando alguien está resfriado.

- Grandma always makes chicken broth when someone has a cold.

clónico
#25608

Algo que es exactamente igual a otra cosa, especialmente hecho por la ciencia.

- Los científicos hicieron un ratón clónico.

- Scientists created a clone mouse.

fosfórico
#25609

Relacionado con el fósforo o que brilla en la oscuridad como el fósforo.

- Las pinturas fosfóricas brillan en la oscuridad.

- Phosphorescent paints glow in the dark.

localismo
#25610

Palabra o expresión que solo se usa en una región o lugar específico.

- En España, 'autobús' es normal, pero en Argentina es un localismo.

- In Spain, 'autobús' is normal, but in Argentina it's a regional term.

istmeño
#25611

Relativo a un istmo o a sus habitantes.

- La cultura istmeña es muy rica y diversa.

- The isthmian culture is very rich and diverse.

concejil
#25612

Relativo a un concejal o al concejo municipal.

- La ordenanza concejil aprobó nuevas normas para el parque.

- The council ordinance approved new rules for the park.

muñequera
#25613

Banda elástica o tejida que se coloca alrededor de la muñeca para protegerla, sujetar algo o como accesorio.

- El tenista usa muñequera para evitar lesiones.

- The tennis player wears a wristband to prevent injuries.

antihigiénico
#25614

Algo sucio o poco limpio que puede causar enfermedades.

- Dejar comida en la cocina por días es antihigiénico.

- Leaving food in the kitchen for days is unhygienic.

dragona
#25615

Mujer severa y autoritaria que ejerce control de manera dominante.

- La profesora era una dragona que no permitía ningún error.

- The teacher was a dragon woman who didn’t allow any mistakes.

mozambiqueño
#25616

Persona o cosa originaria de Mozambique.

- Mi vecino es mozambiqueño.

- My neighbor is Mozambican.

alazán
#25617

De color marrón rojizo, como el pelaje de algunos caballos.

- El caballo alazán galopaba en el campo.

- The chestnut horse galloped in the field.

reclinable
#25618

Que se puede inclinar hacia atrás para mayor comodidad.

- Los asientos de primera clase son más reclinables que los de turista.

- First class seats recline more than economy seats.

cantonar
#25619

Golpear o chocar algo contra una esquina o borde.

- Cantonó la mesa al pasar y se hizo un rasguño.

- He bumped the table when passing by and got a scratch.

inabarcable
#25620

Tan grande o extenso que no se puede abarcar o comprender por completo.

- El universo es inabarcable para la mente humana.

- The universe is unfathomable to the human mind.

zapateo
#25621

Movimiento rítmico y rápido de los pies, especialmente en el baile o la música.

- Durante el flamenco, el bailaor hizo un zapateo muy rápido.

- During the flamenco, the dancer did a very fast stomp.

cabecero
#25622

La parte alta de la cama, donde apoyas la cabeza para dormir.

- El cabecero de la cama tiene un diseño elegante.

- The headboard of the bed has an elegant design.

pulidor
#25623

Algo o alguien que hace que una superficie brille o quede más suave.

- El pulidor dejó el suelo como un espejo.

- The polisher left the floor shining like a mirror.

biznieto
#25624

Hijo de tu nieto o nieta.

- Mi abuela tiene cinco biznietos.

- My grandmother has five great-grandchildren.

hormigonar
#25625

Hacer algo más sólido o seguro, especialmente una idea o un plan.

- Vamos a hormigonar el proyecto con fechas y responsables.

- Let's solidify the project with dates and responsible people.

latiguillo
#25626

Frases cortas que alguien repite mucho, casi sin pensar.

- Mi profesor siempre dice 'como quien dice' como latiguillo.

- My teacher always says 'so to speak' as a catchphrase.

municipalista
#25627

Persona que defiende o promueve los intereses de su municipio o gobierno local.

- El alcalde es muy municipalista y siempre pide más fondos para la ciudad.

- The mayor is very municipalist and always asks for more funds for the city.

ajusticiamiento
#25628

Ejecución o castigo que se hace para mantener el orden o la justicia.

- El ajusticiamiento del criminal fue ordenado por la ley.

- The criminal's execution was ordered by law.

detrito
#25629

Material pequeño que queda cuando algo se rompe o descompone.

- El río arrastraba detrito de las montañas.

- The river carried debris from the mountains.

informacional
#25630

Relacionado con la información o que tiene como propósito dar información.

- El artículo era muy informacional y explicaba los pasos para el experimento.

- The article was very informational and explained the steps for the experiment.

lexicográfico
#25631

Relativo a la lexicografía, que es el estudio o la técnica de hacer diccionarios.

- El trabajo lexicográfico requiere mucha precisión.

- Lexicographical work requires a lot of precision.

patriotero
#25632

Que muestra un patriotismo exagerado y poco sincero.

- El político solo es patriotero en época de elecciones.

- The politician is only jingoistic during election time.

propedéutico
#25633

Que sirve como preparación o introducción a un estudio o actividad más avanzada.

- El curso propedéutico ayuda a los estudiantes a entender los conceptos básicos de medicina.

- The preparatory course helps students understand the basic concepts of medicine.

solícito
#25634

Que muestra atención y cuidado hacia los demás, especialmente en ayudar o servir.

- El médico fue muy solícito con todos sus pacientes.

- The doctor was very attentive to all his patients.

cubertería
#25635

Conjunto de utensilios para comer, como cuchillos, tenedores y cucharas.

- Pon la cubertería en la mesa antes de que lleguen los invitados.

- Set the cutlery on the table before the guests arrive.

encorvada
#25636

Que está doblado o curvado hacia adelante, como la espalda de una persona mayor.

- El abuelo caminaba encorvado por el parque.

- The grandfather walked hunched over in the park.

mollete
#25637

Pan redondo y blando, típico en España, que se suele comer tostado o como base para bocadillos.

- Por las mañanas me gusta desayunar un mollete con aceite y sal.

- In the mornings I like to have a mollete with olive oil and salt for breakfast.

oxalato
#25638

Sal que se forma cuando el ácido oxálico se combina con un metal, presente en algunos alimentos y piedras del riñón.

- Las espinacas tienen mucho oxalato.

- Spinach has a lot of oxalate.

recuesta
#25639

Apoyarse o inclinarse sobre algo o alguien.

- Ella se recuesta en el sofá para descansar.

- She leans back on the couch to rest.

taponamiento
#25640

Obstrucción completa o parcial que impide el paso de algo.

- El taponamiento en la carretera hizo que llegáramos tarde.

- The traffic jam made us arrive late.

tarasco
#25641

Juego de mesa tradicional mexicano donde se lanzan fichas sobre un tablero.

- ¿Jugamos tarasco después de comer?

- Shall we play tarasco after lunch?

despeñar
#25642

Hacer caer a alguien o algo desde un lugar alto, especialmente por un precipicio.

- El viento fuerte casi despeña las macetas del balcón.

- The strong wind almost threw the flowerpots off the balcony.

heterodoxia
#25643

Ideas o prácticas que van en contra de lo común o aceptado.

- Su heterodoxia en el arte la hizo famosa.

- Her heterodoxy in art made her famous.

locador
#25644

Persona que alquila algo, como una casa o un coche, a otra persona.

- El locador me explicó las condiciones del alquiler.

- The landlord explained the rental conditions to me.

econométrico
#25645

Relacionado con el uso de métodos matemáticos y estadísticos para analizar problemas económicos.

- El informe econométrico mostró cómo afecta la inflación al empleo.

- The econometric report showed how inflation affects employment.

carenado
#25646

Cubierta externa que protege las partes de una moto o coche.

- El carenado de la moto estaba roto por el accidente.

- The motorcycle's fairing was broken after the crash.

cortadura
#25647

Herida pequeña en la piel causada por algo afilado.

- Se hizo una cortadura en el dedo mientras cortaba el pan.

- He got a cut on his finger while cutting bread.

clin
#25648

Cantidad determinada de algo que se toma o se usa en un momento.

- Dame un clin de agua, por favor.

- Give me a sip of water, please.

faccioso
#25649

Que causa división o conflicto dentro de un grupo.

- Sus comentarios facciosos crearon tensiones en la empresa.

- His divisive comments created tensions in the company.

deslizador
#25650

Objeto o mecanismo que se mueve suavemente sobre una superficie.

- El cajón tiene un deslizador que evita ruidos.

- The drawer has a slider that prevents noise.

véneto
#25651

Relativo a Venecia o a la región del Véneto en Italia.

- El dialecto véneto se habla en varias partes del norte de Italia.

- The Venetian dialect is spoken in several parts of northern Italy.

chañar
#25652

Árbol pequeño que crece en zonas secas y da frutos dulces.

- En el desierto encontraron un chañar cargado de frutos.

- In the desert, they found a chañar tree full of fruits.

coenzima
#25653

Una molécula que ayuda a las enzimas a funcionar correctamente en el cuerpo.

- La vitamina B actúa como coenzima en muchos procesos.

- Vitamin B acts as a coenzyme in many processes.

impuntual
#25654

Que no llega o no hace algo a la hora acordada.

- El tren fue impuntual hoy, llegó con 20 minutos de retraso.

- The train was late today, it arrived 20 minutes behind schedule.

incombustible
#25655

Que no se puede quemar o que es muy difícil de quemar.

- El traje de los bomberos es incombustible.

- The firefighters' suit is fireproof.

proscribir
#25656

Prohibir algo de manera oficial, especialmente por considerarlo peligroso o inaceptable.

- El gobierno decidió proscribir las manifestaciones en esa zona.

- The government decided to ban demonstrations in that area.

cocimiento
#25657

Acción de calentar algo en agua hirviendo.

- El cocimiento de las verduras tarda unos minutos.

- Boiling the vegetables takes a few minutes.

disyunción
#25658

Elección entre dos cosas que no se pueden tener o hacer al mismo tiempo.

- La disyunción entre estudiar o trabajar le quitaba el sueño.

- The choice between studying or working kept him awake at night.

maximalista
#25659

Que busca lo máximo posible, sin limitaciones ni moderación.

- Su estilo es muy maximalista: llena las paredes de cuadros y los muebles de cojines.

- Her style is very maximalist: she fills the walls with paintings and the furniture with cushions.

sagital
#25660

Que tiene forma de flecha o se relaciona con una línea que divide algo en dos partes simétricas.

- La sutura sagital une los huesos del cráneo.

- The sagittal suture connects the skull bones.

borrico
#25661

Un animal parecido al asno, pero más pequeño y fuerte.

- El borrico llevaba cargas en el campo.

- The donkey was carrying loads in the field.

descompensación
#25662

Falta de equilibrio o estabilidad en algo, especialmente en el cuerpo o en una situación.

- El médico dijo que la descompensación de su diabetes fue por el estrés.

- The doctor said the imbalance in his diabetes was due to stress.

gorrón
#25663

Persona que toma ventaja de los demás, especialmente en comida o dinero, sin dar nada a cambio.

- Juan es un gorrón, siempre come en mi casa y nunca ayuda.

- Juan is a freeloader, he always eats at my place and never chips in.

procaz
#25664

Alguien o algo que es grosero, ofensivo o indecente de manera descarada.

- Sus comentarios procaces hicieron que todo el mundo se sintiera incómodo.

- His lewd comments made everyone uncomfortable.

quirinal
#25665

Relacionado con el Quirinal, una de las siete colinas de Roma y, por extensión, con la residencia oficial del presidente de Italia.

- El presidente recibió a los invitados en el Quirinal.

- The president welcomed the guests at the Quirinal.

superbike
#25666

Una moto de alta velocidad y gran potencia, diseñada para carreras o conducción deportiva.

- El piloto corrió con su superbike en el circuito.

- The rider raced his superbike on the circuit.

turinés
#25667

Persona o cosa relacionada con Turín, una ciudad de Italia.

- Mi amigo es turinés y me enseñó la ciudad.

- My friend is from Turin and showed me around the city.

autoclave
#25668

Máquina que usa calor y presión para esterilizar objetos.

- El autoclave esteriliza los bisturís antes de la cirugía.

- The autoclave sterilizes the scalpels before surgery.

purulento
#25669

Que tiene pus o produce pus.

- El corte se infectó y quedó purulento.

- The cut got infected and turned purulent.

asilvestrado
#25670

Que está o se comporta como si fuera salvaje, sin domesticar.

- El gato callejero parecía asilvestrado y no se dejaba tocar.

- The stray cat seemed wild and wouldn’t let anyone touch it.

revaluar
#25671

Volver a evaluar algo para ver si sigue siendo válido o útil.

- Después de años en el trabajo, decidió revaluar sus metas profesionales.

- After years at the job, he decided to reassess his career goals.

atentatorio
#25672

Que daña gravemente algo o va en contra de un principio importante.

- El comportamiento del político fue atentatorio contra la democracia.

- The politician's behavior was detrimental to democracy.

pescadilla
#25673

Pequeño pez marino, similar a la merluza pero más pequeño, común en la cocina española.

- Voy a cocinar pescadilla frita para la cena.

- I'm going to cook fried hake for dinner.

acelerada
#25674

Que va muy rápido o se hace demasiado deprisa.

- Tenía un ritmo de vida acelerado y poco saludable.

- He had a fast-paced and unhealthy lifestyle.

alhucema
#25675

Planta aromática con flores moradas, usada en perfumes y remedios naturales.

- Puso unas ramas de alhucema en el armario para perfumar la ropa.

- She put some lavender branches in the closet to scent the clothes.

amenorrea
#25676

Falta de menstruación durante un tiempo prolongado en una mujer en edad fértil.

- El estrés extremo puede causar amenorrea temporal.

- Extreme stress can cause temporary amenorrhea.

capot
#25677

Tela gruesa que cubre el coche para protegerlo de la lluvia o el sol.

- Tienes que poner el capot si dejas el coche bajo el sol.

- You have to put the car cover if you leave the car under the sun.

chamanismo
#25678

Prácticas espirituales y rituales que usan los chamanes para conectar con lo divino o lo sobrenatural.

- El chamanismo juega un papel importante en la cultura de algunas tribus amazónicas.

- Shamanism plays an important role in the culture of some Amazonian tribes.

charrería
#25679

Arte y tradición mexicana relacionada con las habilidades de los charros y el manejo del caballo.

- La charrería es una de las tradiciones más importantes de México.

- Charrería is one of the most important traditions in Mexico.

compilatorio
#25680

Libro, disco o colección que junta varias cosas seleccionadas de un tema o autor.

- Compré un compilatorio de los mejores cuentos de Cortázar.

- I bought a compilation of Cortázar's best short stories.

cotorreo
#25681

Conversación animada y sin importancia, generalmente entre amigos.

- Después de clase, siempre hay buen cotorreo en el patio.

- After class, there's always good chatter in the courtyard.

decantación
#25682

Proceso de separar un líquido clar de los sólidos que hay en él, dejándolos reposar.

- El médico explicó la decantación del agua para evitar enfermedades.

- The doctor explained the decantation of water to avoid illnesses.

decúbito
#25683

Posición del cuerpo cuando está tumbado.

- El paciente debe permanecer en decúbito durante la prueba.

- The patient must remain lying down during the test.

deltoides
#25684

El músculo principal del hombro que ayuda a levantar el brazo.

- Mi deltoides duele después de levantar pesas.

- My deltoid hurts after lifting weights.

derrotismo
#25685

Actitud de pensar que algo malo va a pasar y que no se puede hacer nada para evitarlo.

- Su derrotismo hizo que no estudiara para el examen.

- His defeatism made him not study for the exam.

diéresis
#25686

Dos puntos pequeños sobre una letra que indican que hay que pronunciarla.

- El pingüino tiene una diéresis en la u.

- The penguin has an umlaut on the u.

etilo
#25687

Un tipo especial de alcohol que se usa en productos como perfumes y combustibles.

- Este perfume tiene etilo para mejorar el aroma.

- This perfume contains ethyl to enhance the scent.

foraminífero
#25688

Un organismo microscópico marino con un esqueleto de calcio o sílice.

- Los foraminíferos abundan en los sedimentos marinos.

- Foraminifera are abundant in marine sediments.

galio
#25689

Un elemento químico blando y plateado que se usa en electrónica y en algunos medicamentos.

- El galio es esencial para fabricar circuitos electrónicos.

- Gallium is essential for making electronic circuits.

gastroenterología
#25690

La parte de la medicina que estudia el estómago y los intestinos.

- El médico me recomendó consultar a un especialista en gastroenterología.

- The doctor recommended I see a gastroenterology specialist.

geriatría
#25691

La rama de la medicina que se centra en la salud y las enfermedades de las personas mayores.

- Mi abuela va al especialista en geriatría para sus chequeos.

- My grandmother goes to the geriatrics specialist for her check-ups.

glotonería
#25692

Comer con exceso y sin control, por puro placer.

- Después de la cena de Navidad, todos reconocieron su glotonería.

- After Christmas dinner, everyone admitted their gluttony.

hidromiel
#25693

Una bebida alcohólica hecha de miel fermentada y agua.

- Probaron la hidromiel en una feria medieval.

- They tried mead at a medieval fair.

hidroterapia
#25694

Tratamiento médico que usa agua para mejorar la salud.

- El médico recomendó hidroterapia para su espalda.

- The doctor recommended hydrotherapy for his back.

holgazanería
#25695

La tendencia a evitar el trabajo o el esfuerzo de manera constante.

- Su holgazanería es el motivo por el que nunca termina sus proyectos.

- His laziness is why he never finishes his projects.

limo
#25696

Barro fino y pegajoso que se forma en el fondo de ríos o lagos.

- Los niños jugaban en el limo del río, dejando huellas profundas.

- The children played in the river's silt, leaving deep footprints.

mantillo
#25697

Capa de tierra oscura y rica en nutrientes que se usa en jardinería.

- Compré dos bolsas de mantillo para mis rosales.

- I bought two bags of mulch for my rose bushes.

modelación
#25698

Acción de crear o ajustar algo para que sirva como ejemplo o guía.

- La modelación de arcilla es una actividad común en las clases de arte.

- Clay modeling is a common activity in art classes.

noradrenalina
#25699

Una sustancia que el cuerpo produce para aumentar el estado de alerta y reaccionar rápido ante el peligro.

- La noradrenalina aumenta cuando te sientes en peligro.

- Norepinephrine increases when you feel in danger.

óbice
#25700

Obstáculo o impedimento que dificulta hacer algo.

- No hubo óbice para que terminara el proyecto a tiempo.

- There was no obstacle to finishing the project on time.

orejuela
#25701

Una parte pequeña de la oreja que sobresale o se dobla.

- El bebé tiene unas orejuelas muy pequeñas y rosadas.

- The baby has very small and pink earlobes.

osmosis
#25702

Proceso por el cual un líquido pasa a través de una membrana de forma natural, sin energía externa.

- El agua entra en las células por osmosis.

- Water enters cells through osmosis.

rebollar
#25703

Un terreno cubierto de robles o árboles similares.

- Cada otoño, el rebollar se llena de hojas secas.

- Every autumn, the oak grove fills with dry leaves.

sikh
#25704

Una persona que sigue el sijismo, una religión que se originó en la India.

- El sikh que conocí siempre lleva un turbante negro.

- The Sikh I met always wears a black turban.

sonambulismo
#25705

Estado en el que una persona camina o realiza acciones mientras está dormida.

- Mi hermano tiene sonambulismo y a veces abre la nevera mientras duerme.

- My brother has sleepwalking and sometimes opens the fridge while asleep.

submarinismo
#25706

Deporte o actividad de bucear bajo el agua con equipo especial.

- Hicieron submarinismo en las aguas cristalinas del Caribe.

- They went scuba diving in the crystal-clear waters of the Caribbean.

trementina
#25707

Líquido derivado de los pinos usado para limpiar o diluir pinturas.

- El pintor usó trementina para limpiar los pinceles.

- The painter used turpentine to clean the brushes.

tropo
#25708

Elemento de lenguaje que ayuda a entender, expresar o decorar algo de forma creativa.

- El corazón como símbolo del amor es un tropo muy usado.

- The heart as a symbol of love is a very used trope.

hipócritamente
#25709

Actuar de manera falsa, diciendo o aparentando algo que no se siente o no se cree.

- Me dijo hipócritamente que le encantaba mi regalo, pero luego lo tiró.

- He hypocritically told me he loved my gift, but then he threw it away.

extrajudicialmente
#25710

Fuera de los procesos legales o judiciales.

- El acuerdo se resolvió extrajudicialmente.

- The agreement was resolved out of court.

cañera
#25711

Persona que trabaja o vive en el campo, especialmente en zonas de cañaverales.

- Los cañeros cortan la caña al amanecer.

- The sugarcane workers cut the cane at dawn.

desentenderse
#25712

Decidir no hacerse responsable de algo o alguien, ignorarlo a propósito.

- Se desentendió del proyecto cuando se complicó.

- He washed his hands of the project when it got complicated.

filosa
#25713

Que tiene un borde muy afilado, capaz de cortar con facilidad.

- Esa navaja está muy filosa, ten cuidado.

- That knife is very sharp, be careful.

martillazo
#25714

Golpe fuerte dado con un martillo.

- Dio un martillazo para clavar el cuadro en la pared.

- He gave a hammer blow to hang the picture on the wall.

mañanita
#25715

Diminutivo cariñoso de 'mañana', que se usa para hablar de la primera parte del día con afecto o ternura.

- Buenas mañanitas, dormilón.

- Good morning, sleepyhead.

papalote
#25716

Cometa que vuela en el aire, hecho con papel o tela y sujeto con un hilo.

- Los niños corrieron en el parque con su papalote nuevo.

- The kids ran in the park with their new kite.

piquetero
#25717

Persona que participa en protestas o manifestaciones, a menudo bloqueando calles o carreteras.

- Los piqueteros cortaron la avenida principal durante horas.

- The protesters blocked the main avenue for hours.

postdata
#25718

Nota que se añade al final de una carta o mensaje después de la firma.

- Olvidé decirte que la reunión es a las 3. Postdata: trae tu ordenador.

- I forgot to tell you the meeting is at 3. P.S.: Bring your laptop.

regodearse
#25719

Disfrutar mucho de algo, especialmente de manera exagerada o con cierto egoísmo.

- Se regodeaba contando su éxito una y otra vez.

- He kept gloating about his success over and over.

hirviente
#25720

Muy caliente, como el agua que hierve.

- El agua está hirviente, no la toques.

- The water is boiling hot, don't touch it.

piqueta
#25721

Herramienta pequeña con una punta metálica, usada para cavar o romper superficies duras.

- Usó la piqueta para cavar un hoyo en la tierra dura.

- He used the pickaxe to dig a hole in the hard ground.

samoano
#25722

Persona originaria de Samoa o relacionada con este país de Oceanía.

- El equipo de rugby samoano es muy fuerte.

- The Samoan rugby team is very strong.

sidecar
#25723

Pequeña moto con un carrito lateral para llevar pasajeros o carga.

- El abuelo contaba cómo viajaba en el sidecar de la moto de su padre.

- Grandpa told stories of riding in his father's motorcycle sidecar.

incobrable
#25724

Que no se puede cobrar o recuperar, especialmente dinero o deudas.

- El banco declaró incobrables los préstamos de varios clientes.

- The bank declared several clients' loans uncollectible.

translocación
#25725

Cambio de posición o lugar de algo o alguien.

- La translocación de los empleados fue muy rápida.

- The relocation of the employees was very fast.

camaronero
#25726

Persona que pesca o vende camarones.

- El camaronero salió temprano a pescar.

- The shrimp fisherman went out early to fish.

culatazo
#25727

Un golpe fuerte dado con la culata de un arma.

- El soldado le dio un culatazo al intruso.

- The soldier gave the intruder a rifle-butt blow.

dietario
#25728

Libro pequeño donde apuntas cosas personales cada día, como pensamientos o actividades.

- Escribió en su dietario cómo se sintió al terminar el proyecto.

- She wrote in her diary how she felt after finishing the project.

quejumbroso
#25729

Que se queja mucho y de forma triste o molesta.

- El niño se puso quejumbroso cuando no le compraron el juguete.

- The child became whiny when they didn't buy him the toy.

varapalo
#25730

Un golpe fuerte con un palo o, en sentido figurado, un problema o disgusto grave.

- El despido fue un varapalo para toda la familia.

- The layoff was a heavy blow for the whole family.

oscurantista
#25731

Que se opone al progreso, la ciencia o la difusión del conocimiento.

- Esa ley es oscurantista, prohíbe enseñar la teoría de la evolución.

- That law is obscurantist, it bans teaching evolution theory.

rugiente
#25732

Que ruge o hace un ruido fuerte y profundo, como un león o un motor potente.

- El león rugiente asustó a los visitantes del zoológico.

- The roaring lion scared the zoo visitors.

vellosidad
#25733

Pequeños pelos finos que crecen en la piel, especialmente cuando son cortos y suaves.

- El sol iluminaba la vellosidad dorada de sus brazos.

- The sun highlighted the golden fuzz on his arms.

abisal
#25734

Relacionado con las profundidades extremas del mar.

- Los peces abisales tienen formas extrañas.

- Abyssal fish have strange shapes.

brazada
#25735

Movimiento que haces con los brazos al nadar, desde que los extiendes hasta que los vuelves a juntar.

- El nadador dio una brazada potente y avanzó mucho.

- The swimmer took a powerful stroke and moved forward a lot.

diskette
#25736

Pequeño dispositivo de almacenamiento de datos, usado antes de los USB.

- Guardé mis fotos en un diskette.

- I saved my photos on a floppy disk.

grajo
#25737

Un pájaro grande de color negro, parecido a un cuervo.

- Los grajos se posaron en el árbol después de comer.

- The rooks perched on the tree after eating.

rodero
#25738

Persona que va de un lugar a otro sin establecerse.

- Mi tío fue un rodero toda su vida, nunca se quedó en un sitio más de un año.

- My uncle was a wanderer all his life, he never stayed in one place for more than a year.

sillín
#25739

Asiento de una bicicleta o moto.

- El sillín de mi bici es muy cómodo.

- My bike seat is very comfortable.

recidiva
#25740

Cuando una enfermedad o problema que ya había desaparecido vuelve a aparecer.

- Tras cinco años sin síntomas, tuvo una recidiva del cáncer.

- After five years without symptoms, he had a cancer recurrence.

enarbolado
#25741

Que está levantado o sostenido en alto, especialmente una bandera o un objeto similar.

- Los manifestantes llevaban una pancarta enarbolada sobre sus cabezas.

- The protesters carried a banner held high above their heads.

boyante
#25742

Que tiene éxito, prosperidad o buena situación económica.

- El sector tecnológico está boyante este año.

- The tech sector is thriving this year.

felonía
#25743

Acción mala y desleal, especialmente contra alguien que confiaba en ti.

- Su felonía al vender secretos de la empresa lo dejó sin amigos.

- His treachery in selling company secrets left him friendless.

podenco
#25744

Un tipo de perro delgado y ágil, usado tradicionalmente para cazar.

- El podenco corrió tras el conejo.

- The podenco ran after the rabbit.

descamisado
#25745

Alguien que no lleva camisa, sobre todo en situaciones donde es raro o llamativo.

- El descamisado caminaba por el centro en pleno enero.

- The shirtless man was walking downtown in the middle of January.

desregular
#25746

Quitar o reducir las reglas o controles oficiales sobre algo.

- El gobierno decidió desregular el mercado energético.

- The government decided to deregulate the energy market.

gluma
#25747

Sentimiento de tristeza o melancolía ligera, a veces sin motivo claro.

- Tenía una gluma persistente después de la conversación.

- She had a lingering gloom after the conversation.

instrumentalizar
#25748

Usar algo o a alguien como herramienta para conseguir un objetivo, a menudo de manera poco ética.

- Algunas marcas instrumentalizan movimientos sociales para vender productos.

- Some brands instrumentalize social movements to sell products.

obseso
#25749

Alguien que piensa demasiado en algo o alguien, de manera excesiva y constante.

- Juan está obseso con su trabajo.

- Juan is obsessed with his job.

lazareto
#25750

Lugar donde se aísla a personas con enfermedades contagiosas para evitar que se propaguen.

- El barco tuvo que esperar en el lazareto porque había casos de fiebre amarilla.

- The ship had to wait in the quarantine station because there were yellow fever cases.

residenciar
#25751

Establecer o fijar la residencia de alguien en un lugar, generalmente por motivos legales o laborales.

- El gobierno decidió residenciar a los funcionarios en la capital.

- The government decided to assign the officials to the capital.

anilina
#25752

Un tipo de tinte sintético usado para colorear textiles, plásticos o papel.

- La fábrica usa anilina para teñir las telas.

- The factory uses aniline to dye the fabrics.

estreñir
#25753

Dificultad para ir al baño normalmente.

- Si no comes frutas, podrías estreñirte.

- If you don't eat fruits, you might get constipated.

pudrición
#25754

Proceso en el que algo se descompone y se echa a perder.

- El pan tenía un olor fuerte a pudrición.

- The bread had a strong smell of rot.

atávico
#25755

Que pertenece a épocas muy antiguas o que se hereda de generaciones pasadas.

- El temor a las serpientes es un miedo atávico en muchos humanos.

- Fear of snakes is an atavistic fear in many humans.

cachemir
#25756

Tela muy suave y fina hecha de lana de cabras especiales.

- Me compré una bufanda de cachemir para el invierno.

- I bought a cashmere scarf for the winter.

erial
#25757

Terreno sin cultivar, abandonado y lleno de maleza.

- El viejo solar se convirtió en un erial lleno de cardos.

- The old lot became a wasteland full of thistles.

abrojo
#25758

Planta con espinas que se clavan fácilmente en la piel o en la ropa.

- Cuidado con los abrojos cuando camines por el campo.

- Watch out for thistles when walking in the countryside.

comicial
#25759

Relacionado con las elecciones o actos de votar.

- La jornada comicial comenzó a las 8 de la mañana.

- The electoral day started at 8 in the morning.

desbarajuste
#25760

Situación de desorden o confusión donde las cosas no están en su lugar o no funcionan como deberían.

- Después de la fiesta, la casa era un desbarajuste de platos y vasos.

- After the party, the house was a mess of plates and glasses.

preguntón
#25761

Persona que hace muchas preguntas, a veces de forma molesta.

- Mi hermano pequeño es muy preguntón y no deja de preguntar cómo funciona todo.

- My little brother is very inquisitive and keeps asking how everything works.

remiso
#25762

Que muestra resistencia o falta de voluntad para hacer algo.

- El perro estaba remiso a entrar al agua.

- The dog was reluctant to get into the water.

tricoma
#25763

Pelito pequeño que crece en plantas o animales.

- Los tricomas de la hoja le dan un aspecto aterciopelado.

- The trichomes on the leaf give it a velvety appearance.

capea
#25764

Acción de esquivar o evitar algo, especialmente un problema o una responsabilidad.

- Siempre capea las preguntas difíciles cambiando de tema.

- He always dodges tough questions by changing the subject.

mensurable
#25765

Algo que puede medirse o cuantificarse.

- El impacto del proyecto es mensurable en cifras.

- The impact of the project is measurable in numbers.

mofeta
#25766

Animal pequeño, parecido a un gato, que lanza un líquido maloliente para defenderse.

- Caminando por el bosque, vi una mofeta cruzando el camino.

- Walking in the forest, I saw a skunk crossing the path.

noval
#25767

Que no tiene valor o no es válido.

- El contrato es noval porque falta la firma.

- The contract is invalid because it lacks a signature.

euskaldún
#25768

Persona que habla euskera o es originaria del País Vasco.

- Mi abuelo era euskaldún y me enseñó algunas palabras en euskera.

- My grandfather was Basque and taught me some words in Euskera.

aborrecible
#25769

Algo tan malo o desagradable que causa rechazo o disgusto intenso.

- El comportamiento del político fue aborrecible.

- The politician's behavior was despicable.

marero
#25770

Miembro de una pandilla o grupo delictivo, especialmente en Centroamérica.

- El barrio tiene miedo de los mareros.

- The neighborhood is afraid of the gang members.

autogestionario
#25771

Que decide y organiza sus actividades sin depender de otros.

- Es un trabajador autogestionario y organiza sus tareas sin problemas.

- He is a self-managed worker and organizes his tasks without issues.

egiptólogo
#25772

Persona que estudia la historia y la cultura del antiguo Egipto.

- El egiptólogo descubrió una tumba desconocida en el Valle de los Reyes.

- The Egyptologist discovered an unknown tomb in the Valley of the Kings.

estilización
#25773

El proceso o efecto de simplificar el diseño de algo para darle un aspecto más elegante o moderno.

- La estilización del logo lo hizo más fácil de reconocer.

- The stylization of the logo made it easier to recognize.

fiambrera
#25774

Recipiente portátil para llevar comida.

- Preparé la comida y la guardé en la fiambrera.

- I prepared the meal and put it in the lunchbox.

marmita
#25775

Olla grande y profunda, normalmente de metal, usada para cocinar grandes cantidades de comida.

- El chef cocinó la sopa en una marmita gigante.

- The chef cooked the soup in a huge pot.

adivinatorio
#25776

Relacionado con predecir el futuro o descubrir cosas ocultas.

- Ella consultaba prácticas adivinatorias para tomar decisiones.

- She consulted divinatory practices to make decisions.

magmático
#25777

Relacionado con el magma, la roca fundida bajo la superficie de la Tierra.

- Las rocas magmáticas se forman cuando el magma se enfría.

- Igneous rocks form when magma cools down.

cincelado
#25778

Dar forma a algo duro, como piedra o metal, golpeándolo con un cincel.

- El artista pasó horas cincelando los detalles de la estatua.

- The artist spent hours chiseling the statue's details.

escorzar
#25779

Cortar algo para que quede más corto o más pequeño.

- El jardinero escorzó el árbol para que no crezca demasiado.

- The gardener pruned the tree so it wouldn't grow too much.

escorzo
#25780

Técnica en arte para representar objetos en perspectiva, acortándolos para dar sensación de profundidad.

- El pintor usó el escorzo para dar profundidad al cuadro.

- The painter used foreshortening to give depth to the painting.

intraocular
#25781

Dentro del ojo o relacionado con el ojo.

- El líquido intraocular ayuda a mantener la presión del ojo.

- Intraocular fluid helps maintain eye pressure.

sonaja
#25782

Objeto pequeño que suena al agitarlo, usado como juguete o instrumento musical.

- El bebé agitó la sonaja y se rió.

- The baby shook the rattle and laughed.

dinerillo
#25783

Cantidad pequeña de dinero, a menudo para gastos menores o personales.

- Siempre guardo un poco de dinerillo para emergencias.

- I always keep a bit of small change for emergencies.

arremangar
#25784

Doblar o subir la manga de una prenda hacia arriba, generalmente para no ensuciarla o para estar más cómodo.

- Arremangó la camisa antes de empezar a pintar.

- He rolled up his shirt sleeves before starting to paint.

aprovechador
#25785

Persona que saca beneficio de otros sin dar nada a cambio.

- No seas aprovechador, ayuda con las tareas también.

- Don't be a freeloader, help with the chores too.

engañador
#25786

Que engaña o miente para conseguir algo.

- Ese político es un engañador, nunca cumple sus promesas.

- That politician is a deceiver, he never keeps his promises.

toponímico
#25787

Relacionado con el nombre de un lugar.

- El estudio toponímico reveló que 'Guadalajara' viene del árabe.

- The toponymic study revealed that 'Guadalajara' comes from Arabic.

licencioso
#25788

Que muestra falta de respeto o decencia, especialmente en temas sexuales.

- El actor fue criticado por su comportamiento licencioso en la gala.

- The actor was criticized for his licentious behavior at the gala.

pleonasmo
#25789

Uso innecesario de palabras que repiten lo mismo.

- El agua mojada cubrió el suelo.

- The wet water covered the ground.

tábano
#25790

Insecto volador grande que pica y molesta al ganado y a las personas.

- El tábano no paraba de rondar a los caballos.

- The horsefly wouldn't stop circling the horses.

cartulario
#25791

Colección de documentos importantes guardados juntos, como escritos históricos o legales.

- El cartulario medieval contiene escritos del siglo XII.

- The medieval cartulary contains writings from the 12th century.

hórreo
#25792

Estructura elevada sobre pilares donde se guardan alimentos para protegerlos de la humedad y los animales.

- En Galicia hay hórreos en casi todos los pueblos.

- In Galicia, there are granaries in almost every village.

metalmecánica
#25793

Industria o actividad que trabaja con metales para crear piezas o maquinaria.

- Trabaja en una empresa de metalmecánica haciendo piezas para tractores.

- He works at a metalworking company making parts for tractors.

goyesco
#25794

Relacionado con el estilo de Francisco de Goya, un famoso pintor español.

- La obra tiene un toque goyesco que me encanta.

- The piece has a Goya-esque touch that I love.

cuatriciclo
#25795

Vehículo pequeño con cuatro ruedas, usado especialmente para pasear o trabajar en el campo.

- El cuatriciclo es perfecto para recorrer la arena de la playa.

- The quad bike is perfect for riding on the beach sand.

aullar
#25796

Gritar fuerte y prolongadamente, como un lobo o un perro.

- El lobo empezó a aullar bajo la luna llena.

- The wolf began to howl under the full moon.

reestreno
#25797

Volver a mostrar algo, como una película o obra de teatro, después de un tiempo.

- El cine anunció el reestreno de una película clásica.

- The cinema announced the re-release of a classic movie.

acomodador
#25798

Persona que te muestra tu asiento en un teatro, cine o evento.

- El acomodador me indicó la fila cinco.

- The usher showed me to row five.

cilio
#25799

Pelo muy fino que crece en el borde de los párpados y protege los ojos.

- Se le metió una pestaña en el ojo y le molestaban los cilios.

- An eyelash got into her eye and her lashes were bothering her.

boldo
#25800

Planta medicinal que se usa para hacer infusiones o té. Tiene hojas pequeñas y un aroma fuerte.

- Preparé una infusión de boldo después de cenar.

- I made a boldo infusion after dinner.

desenrollar
#25801

Extender algo que está enrollado.

- Desenrolla el papel para ver el mensaje.

- Unroll the paper to see the message.

gazapo
#25802

Error en un texto, especialmente uno que pasa desapercibido al principio.

- El periódico publicó una corrección por un gazapo en el titular.

- The newspaper issued a correction for a typo in the headline.

maneta
#25803

Persona que tiene solo un brazo.

- El hombre maneta abrió la puerta con habilidad.

- The one-armed man opened the door skillfully.

nereida
#25804

Ser mitológico del mar, mitad mujer y mitad pez, similar a una sirena.

- El artista dibujó una nereida saliendo de las olas.

- The artist drew a nereid emerging from the waves.

nereido
#25805

Ser mitológico femenino de las aguas en la mitología griega, similar a una sirena.

- El cuadro mostraba una nereida rodeada de delfines.

- The painting showed a nereid surrounded by dolphins.

constrictor
#25806

Que aprieta o estrecha algo, como una serpiente que envuelve a su presa.

- La boa es un constrictor que puede medir varios metros.

- The boa is a constrictor that can measure several meters.

antipatriótico
#25807

Que va en contra del amor o el respeto por el país o su gente.

- Burlarse de los símbolos nacionales es antipatriótico.

- Mocking national symbols is unpatriotic.

hosanna
#25808

Una expresión de alegría, alabanza o celebración, especialmente en contextos religiosos.

- Los niños gritaron hosanna cuando llegó el sacerdote.

- The children shouted hosanna when the priest arrived.

monear
#25809

Hacer gestos o movimientos graciosos o exagerados para divertir o llamar la atención.

- El niño empezó a monear para hacer reír a sus amigos.

- The boy started clowning around to make his friends laugh.

relicto
#25810

Algo que queda o sobrevive de una época pasada.

- El bosque relicto muestra cómo era la zona hace miles de años.

- The relict forest shows what the area was like thousands of years ago.

tahitiano
#25811

Alguien o algo de Tahití.

- Mi amigo es tahitiano.

- My friend is Tahitian.

ribero
#25812

Persona que vive o trabaja cerca de un río.

- El ribero sale temprano a pescar en su barca.

- The riverside man goes out early to fish in his boat.

visillo
#25813

Cortina fina y ligera, normalmente de tela translúcida, que cubre ventanas para dejar pasar la luz pero mantener privacidad.

- Los visillos blancos dan mucha luminosidad a la habitación.

- The white sheer curtains make the room very bright.

objetivar
#25814

Convertir algo en un objeto o tratarlo como si fuera independiente de la persona.

- El científico objtetiva los sentimientos para estudiarlos mejor.

- The scientist objectifies feelings to study them better.

compactado
#25815

Que está comprimido o apretado para ocupar menos espacio.

- El suelo estaba compactado por el paso de tanta gente.

- The ground was compacted by so many people walking on it.

particulado
#25816

Partículas muy pequeñas que están en el aire o en otro medio.

- El aire de la ciudad tiene mucho material particulado.

- The city air has a lot of particulate matter.

aguarrás
#25817

Líquido transparente que se usa para limpiar pinceles o quitar manchas difíciles.

- Limpia los pinceles con aguarrás después de pintar.

- Clean the brushes with turpentine after painting.

binomial
#25818

Un término compuesto por dos palabras que funcionan juntas y forman una unidad.

- En matemáticas, 'suma y resta' es un binomial común.

- In math, 'addition and subtraction' is a common binomial.

biometría
#25819

Identificación de personas usando partes únicas del cuerpo, como huellas dactilares o el rostro.

- El banco usa biometría para verificar tu identidad.

- The bank uses biometrics to verify your identity.

bramante
#25820

Un tipo de hilo o cordel fuerte.

- Até el paquete con bramante.

- I tied the package with twine.

cacica
#25821

Mujer que tiene gran poder o influencia en una comunidad o grupo, especialmente en contextos indígenas.

- La cacica decidió cómo se distribuirían los recursos.

- The cacica decided how the resources would be distributed.

constipación
#25822

Dificultad para defecar, con heces duras e incómodas.

- Desde que comenzó su dieta, tiene problemas de constipación.

- Since he started his diet, he’s had constipation issues.

cuchillería
#25823

Lugar o tienda donde se venden cuchillos y otros utensilios afilados.

- Entré en la cuchillería para comprar un cuchillo nuevo.

- I went into the cutlery shop to buy a new knife.

diantre
#25824

Una expresión de sorpresa o irritación, más suave que las groserías.

- ¿Qué diantre estás haciendo?

- What the heck are you doing?

espray
#25825

Un líquido en una botella pequeña que se puede aplicar pulverizado.

- Usé un espray para quitar el olor de las zapatillas.

- I used a spray to remove the smell from my sneakers.

estricnina
#25826

Veneno muy fuerte que se encuentra en algunas plantas.

- El veneno que encontraron en el bosque era estricnina.

- The poison found in the forest was strychnine.

estulticia
#25827

Falta de inteligencia o sentido común, comportamiento tonto o absurdo.

- Fue una estulticia gastar todo el dinero en algo inútil.

- It was foolishness to spend all the money on something useless.

fluorita
#25828

Una piedra preciosa de colores brillantes y formas geométricas.

- Ella compró un collar con fluorita verde.

- She bought a necklace with green fluorite.

fondue
#25829

Comida caliente en la que se sumergen trozos de pan, carne o verduras en queso derretido o en aceite.

- Preparamos una fondue de queso para la cena.

- We made cheese fondue for dinner.

gusanillo
#25830

Sensación de ganas o ansias por hacer algo o comer algo.

- Me entró el gusanillo de comer pizza.

- I got the craving for pizza.

holotipo
#25831

Primer ejemplar de una especie usado para describirla y clasificarla científicamente.

- El holotipo de la nueva especie de mariposa fue encontrado en la selva.

- The holotype of the new butterfly species was found in the jungle.

impiedad
#25832

Falta de respeto o consideración hacia algo que la gente considera sagrado o importante.

- Su impiedad hacia los símbolos religiosos sorprendió a todos.

- His irreverence towards religious symbols surprised everyone.

inteligibilidad
#25833

Cualidad de ser fácil de entender o claro en su significado.

- La inteligibilidad del profesor era excelente, todos entendían sus explicaciones.

- The teacher's intelligibility was excellent, everyone understood his explanations.

intercomunicación
#25834

Comunicación entre dos o más personas o cosas.

- La intercomunicación entre los departamentos mejora la eficiencia.

- Communication between departments improves efficiency.

islamización
#25835

Proceso de adoptar o extender las creencias y prácticas del Islam.

- La islamización de la región tomó varios siglos.

- The Islamization of the region took several centuries.

lanzamisiles
#25836

Arma que dispara misiles de forma automática o manual.

- El ejército utilizó un lanzamisiles para destruir el objetivo.

- The army used a missile launcher to destroy the target.

lascivia
#25837

Deseo sexual excesivo o incontrolable, que muestra falta de respeto o decoro.

- Sus comentarios estaban llenos de lascivia.

- His comments were full of lust.

lunario
#25838

Un calendario o guía relacionado con las fases de la luna.

- Según el lunario, hoy es buen día para pescar.

- According to the lunar calendar, today is a good day for fishing.

malignidad
#25839

Cualidad de ser malo o dañino, especialmente de manera intencionada.

- El médico detectó un tumor con signos de malignidad.

- The doctor detected a tumor with signs of malignancy.

maoísmo
#25840

Ideología política basada en las ideas de Mao Zedong, líder de la Revolución China.

- El maoísmo influyó en movimientos guerrilleros de otros países.

- Maoism influenced guerrilla movements in other countries.

oligoceno
#25841

Época geológica que comenzó hace unos 34 millones de años y terminó hace 23 millones.

- En el oligoceno, los primates comenzaron a evolucionar.

- In the Oligocene, primates began to evolve.

pancracio
#25842

Deporte antiguo que combina lucha y boxeo.

- En los juegos olímpicos antiguos, el pancracio era muy popular.

- In the ancient Olympic Games, pankration was very popular.

pomeranio
#25843

Un perro pequeño y peludo, de origen alemán.

- Mi vecina tiene un pomeranio blanco muy simpático.

- My neighbor has a very friendly white Pomeranian.

recalentamiento
#25844

Calentar algo otra vez, especialmente comida que ya estaba cocinada.

- Voy a recalentar el café en el microondas.

- I'm going to reheat the coffee in the microwave.

relocalización
#25845

Cambio de ubicación de algo o alguien a un lugar diferente.

- La empresa anunció la relocalización de su sede a Madrid.

- The company announced the relocation of its headquarters to Madrid.

rockabilly
#25846

Estilo musical que mezcla rock and roll con country, popular en los años 50.

- En la fiesta tocaron rockabilly y todos bailaron.

- They played rockabilly at the party and everyone danced.

ruibarbo
#25847

Planta con tallos rojos y ácidos que se usa en postres y mermeladas.

- Mi abuela hace una tarta de ruibarbo deliciosa.

- My grandmother makes a delicious rhubarb pie.

sagacidad
#25848

Habilidad para entender y resolver situaciones difíciles con inteligencia y rapidez.

- Su sagacidad le permitió encontrar una solución ingeniosa.

- His shrewdness allowed him to find an ingenious solution.

senilidad
#25849

Estado de debilidad mental avanzada por la edad, con pérdida de memoria.

- A mi abuelo le diagnosticaron senilidad.

- My grandfather was diagnosed with senility.

shona
#25850

Lengua bantú hablada en Zimbabue y partes de Mozambique.

- Aprendí algunas palabras en shona durante mi viaje.

- I learned some words in Shona during my trip.

slang
#25851

Palabras o expresiones informales que usa un grupo específico de personas.

- Ese slang es muy común entre los surfistas.

- That slang is very common among surfers.

taoísmo
#25852

Una filosofía y práctica china que busca vivir en armonía con el mundo y el fluir natural de la vida.

- El taoísmo enseña a fluir con la vida como el agua.

- Taoism teaches to flow with life like water.

tenaza
#25853

Herramienta con dos partes metálicas que se abren y cierran para agarrar cosas.

- Usó la tenaza para sacar el clavo de la pared.

- He used the pliers to pull the nail out of the wall.

tinnitus
#25854

Un sonido constante en los oídos que no proviene de una fuente externa.

- Después del concierto, noté un tinnitus molesto.

- After the concert, I noticed an annoying tinnitus.

welter
#25855

Una categoría de peso en deportes de combate, como el boxeo.

- El campeón welter defendió su título ayer.

- The welter champion defended his title yesterday.

yiddish
#25856

Lengua germánica hablada por judíos ashkenazíes, mezcla de alemán, hebreo y otras influencias.

- Mi bisabuela cantaba canciones en yiddish.

- My great-grandmother used to sing songs in Yiddish.

burdamente
#25857

De manera poco cuidadosa o tosca, sin atención a los detalles.

- El niño pintó burdamente el dibujo sin seguir las líneas.

- The child painted the drawing crudely without following the lines.

rítmicamente
#25858

De manera que sigue un ritmo regular.

- Baila rítmicamente al escuchar la música.

- She dances rhythmically to the music.

irresistiblemente
#25859

De una manera tan fuerte o atractiva que es imposible resistirse.

- El pastel estaba irresistiblemente dulce.

- The cake was irresistibly sweet.

decimoséptimo
#25860

Que ocupa el puesto número diecisiete en una serie.

- El decimoséptimo día del mes es cuando pagan el sueldo.

- The seventeenth day of the month is when they pay the salary.

boleadoras
#25861

Herramienta de caza o trabajo hecha de piedras atadas con cuerdas que se lanza para enredar patas de animales.

- El gaucho usó sus boleadoras para atrapar un ñandú.

- The gaucho used his boleadoras to catch a rhea.

cebiche
#25862

Plato típico de algunos países de América Latina hecho con pescado crudo marinado en limón y acompañado de cebolla y ají.

- Pedimos cebiche en el restaurante de la playa.

- We ordered ceviche at the beach restaurant.

cochinero
#25863

Un lugar o situación muy desordenado y sucio.

- La habitación de mi hermano es un cochinero.

- My brother's room is a total mess.

manzanero
#25864

Persona a la que le gustan mucho las manzanas o que cultiva manzanos.

- Mi abuelo es un manzanero y tiene cinco árboles en su jardín.

- My grandfather is an apple lover and has five trees in his garden.

moreda
#25865

Color entre el rojo y el azul, como el de las uvas maduras o algunas flores.

- Compré un vestido morada para la fiesta.

- I bought a purple dress for the party.

quesillo
#25866

Un postre dulce de queso, suave y cremoso, típico de varios países latinoamericanos.

- Compré un quesillo para el cumpleaños de mi hermana.

- I bought a quesillo for my sister's birthday.

rubicón
#25867

Límite o punto decisivo que, una vez cruzado, no permite volver atrás.

- Al renunciar a su trabajo, cruzó su Rubicón personal.

- By quitting his job, he crossed his personal Rubicon.

samán
#25868

Árbol grande con hojas anchas y raíces que salen del tronco.

- El samán del parque es el árbol más grande que he visto.

- The saman tree in the park is the biggest tree I've ever seen.

yuyo
#25869

Planta pequeña, hierba o maleza que crece en jardines o terrenos.

- El jardín está lleno de yuyos.

- The garden is full of weeds.

inmisericorde
#25870

Sin compasión ni piedad hacia los demás.

- El juez fue inmisericorde con el acusado.

- The judge was merciless with the defendant.

molinar
#25871

Molinar significa moler granos en un molino para convertirlos en harina o polvo.

- Los campesinos molinaban el maíz para hacer arepas.

- The peasants ground the corn to make arepas.

escocer
#25872

Producir una sensación de ardor o dolor leve en la piel o en una parte del cuerpo.

- El sol quemó mi piel y ahora me escuece mucho.

- The sun burned my skin and now it stings a lot.

tembleque
#25873

Que tiembla o se mueve con pequeños movimientos rápidos, como por frío o miedo.

- Tenía las manos tembleque de frío.

- His hands were shaking from the cold.

trampero
#25874

Persona que caza animales usando trampas.

- El trampero revisó sus trampas al amanecer.

- The trapper checked his traps at dawn.

escopetazo
#25875

Disparo hecho con una escopeta, o el sonido fuerte que produce.

- Se oyó un escopetazo en el bosque y los pájaros salieron volando.

- A shotgun blast was heard in the forest and the birds flew away.

banderillero
#25876

Persona que clava banderillas en el toro durante una corrida.

- El banderillero saltó ágilmente para evitar los cuernos del toro.

- The banderillero jumped nimbly to avoid the bull's horns.

craneano
#25877

Relacionado con el cráneo, la parte del cuerpo que protege el cerebro.

- El paciente sufrió un traumatismo craneano en el accidente.

- The patient suffered a cranial trauma in the accident.

jaral
#25878

Terreno cubierto de arbustos y plantas silvestres, típicamente seco y poco fértil.

- El perro se perdió entre el jaral.

- The dog got lost in the scrubland.

numantino
#25879

Que resiste con fuerza y tenacidad, especialmente contra algo más grande.

- Su actitud numantina la ayudó a superar mil obstáculos.

- Her unwavering attitude helped her overcome countless obstacles.

raspador
#25880

Herramienta para raspar o quitar algo de una superficie.

- El pintor usó un raspador para quitar la pintura vieja.

- The painter used a scraper to remove the old paint.

requeté
#25881

Intensificador coloquial que significa 'muy' o 'mucho', usado para enfatizar.

- Esta comida está requeté buena.

- This food is super good.

pantanal
#25882

Gran zona de humedales con mucha agua y vegetación, típica de regiones tropicales.

- El pantanal brasileño es uno de los mayores humedales del mundo.

- The Brazilian Pantanal is one of the largest wetlands in the world.

pebete
#25883

Persona joven e inexperta, a veces con tono cariñoso o despectivo según el contexto.

- Ese pebete no sabe ni atarse los zapatos.

- That kid doesn't even know how to tie his shoes.

sulfito
#25884

Compuesto químico usado como conservante en alimentos y bebidas.

- Este vino tiene sulfitos, mira la etiqueta.

- This wine contains sulfites, check the label.

tambora
#25885

Tambor grande y bajo que se toca con las manos o con baquetas, usado en música tradicional.

- El sonido de la tambora llenó la calle durante el carnaval.

- The sound of the drum filled the street during the carnival.

litográfico
#25886

Relacionado con la litografía, una técnica de impresión en la que se usa una piedra o placa plana.

- Este cartel tiene un diseño litográfico muy detallado.

- This poster has a very detailed lithographic design.

capuleto
#25887

Persona que pertenece a la familia Capuleto, rival de los Montesco en 'Romeo y Julieta'.

- Julieta es una capuleto y Romeo un montesco.

- Juliet is a Capulet and Romeo a Montague.

cilicio
#25888

Prenda áspera o dolorosa que se usa contra la piel como penitencia o sacrificio.

- Los monjes medievales usaban cilicio bajo sus hábitos.

- Medieval monks wore hair shirts under their habits.

desventajoso
#25889

Que tiene más inconvenientes que beneficios o que no es favorable.

- Es desventajoso comprar en esa tienda porque los precios son altos.

- It's disadvantageous to buy at that store because the prices are high.

incalificable
#25890

Tan malo o negativo que no se puede describir con palabras normales.

- Su comportamiento en la reunión fue incalificable.

- His behavior in the meeting was indescribable.

cuentero
#25891

Persona que cuenta historias, a menudo exageradas o inventadas.

- Juan es un cuentero, siempre inventa historias increíbles.

- Juan is a storyteller, he always makes up incredible stories.

enjabonar
#25892

Poner jabón en algo o frotarlo con jabón.

- Enjaboné la camisa antes de meterla en la lavadora.

- I soaped the shirt before putting it in the washing machine.

fototeca
#25893

Lugar o colección donde se guardan y organizan fotografías.

- La universidad tiene una fototeca con imágenes de la ciudad en 1900.

- The university has a photo archive with images of the city from 1900.

loch
#25894

Lago o brazo de mar largo y estrecho, típico de Escocia.

- El lago Ness es el loch más famoso de Escocia.

- Loch Ness is the most famous loch in Scotland.

piroclástico
#25895

Relacionado con fragmentos de roca y ceniza expulsados por un volcán durante una erupción.

- La erupción generó una nube piroclástica que cubrió el pueblo.

- The eruption produced a pyroclastic cloud that covered the town.

fisicoquímica
#25896

Ciencia que estudia las propiedades físicas y químicas de la materia.

- La fisicoquímica estudia cómo cambia el agua al congelarse.

- Physical chemistry studies how water changes when it freezes.

topológico
#25897

Relacionado con la forma y la posición de los objetos sin importar su tamaño o deformación.

- Un círculo y un cuadrado son topológicamente equivalentes porque puedes deformar uno en el otro.

- A circle and a square are topologically equivalent because you can deform one into the other.

alcoholímetro
#25898

Aparato que mide la cantidad de alcohol en el aire que respiras.

- El policía sacó el alcoholímetro y le pidió al conductor que soplara.

- The officer took out the breathalyzer and asked the driver to blow.

aplaudidor
#25899

Persona que aplaude, especialmente en un espectáculo o evento.

- Los aplaudidores no paraban de celebrar al final de la obra.

- The applauders wouldn't stop celebrating at the end of the play.

peluquín
#25900

Pelo postizo que se usa para cubrir la calvicie o cambiar el peinado.

- El actor llevaba un peluquín para parecer más joven.

- The actor was wearing a wig to look younger.

intelectivo
#25901

Relacionado con la capacidad de pensar y entender de manera profunda.

- El análisis intelectivo del problema llevó a una solución innovadora.

- The intellectual analysis of the problem led to an innovative solution.

tole
#25902

Ruido fuerte y repetido que ocurre en un lugar cerrado.

- En la fiesta había tanto tole que apenas se podía escuchar la música.

- There was so much noise at the party that you could barely hear the music.

risotada
#25903

Una risa fuerte y ruidosa que suena de forma espontánea.

- Soltó una risotada al ver el vídeo del bebé bailando.

- He burst into a loud laugh when he saw the video of the baby dancing.

vesicular
#25904

Relacionado con o que tiene forma de vesícula, como pequeñas burbujas o ampollas.

- La lava al enfriarse forma rocas vesiculares llenas de huecos.

- Cooling lava forms vesicular rocks full of holes.

diputar
#25905

Competir o luchar por algo, especialmente en un juego o deporte.

- Los equipos disputaron el partido con mucha intensidad.

- The teams played the match with great intensity.

estereoscópico
#25906

Que crea una sensación de profundidad o relieve, como en imágenes o sonidos.

- Las gafas estereoscópicas hacen que la película parezca real.

- The stereoscopic glasses make the movie look real.

corresponsalía
#25907

Oficina o lugar donde un corresponsal trabaja para un periódico, televisión o radio, normalmente fuera de su país.

- El periodista fue asignado a la corresponsalía en París.

- The journalist was assigned to the Paris bureau.

placeta
#25908

Una plaza pequeña, a menudo en el centro de un pueblo o ciudad.

- Nos sentamos en la placeta a tomar un café.

- We sat in the small square to have a coffee.

carcinógeno
#25909

Algo que puede causar cáncer.

- El tabaco es un carcinógeno muy conocido.

- Tobacco is a well-known carcinogen.

fibroblasto
#25910

Célula del tejido conectivo que produce colágeno y otras fibras.

- Los fibroblastos son esenciales para la cicatrización.

- Fibroblasts are essential for healing.

chupador
#25911

Un objeto que se usa para succionar líquidos, especialmente los biberones para bebés.

- El bebé no quiere soltar el chupador.

- The baby doesn't want to let go of the nipple.

ferretero
#25912

Persona que vende herramientas y materiales para la construcción o reparación.

- El ferretero me recomendó el mejor martillo para el trabajo.

- The hardware store clerk recommended the best hammer for the job.

isotópico
#25913

Relacionado con los isótopos, que son variantes de un elemento químico con diferente número de neutrones.

- El agua pesada tiene propiedades isotópicas diferentes.

- Heavy water has different isotopic properties.

consiliario
#25914

Persona que ofrece consejos o guía, especialmente en un contexto religioso o espiritual.

- El consiliario ayudó a los jóvenes a tomar una decisión importante.

- The counselor helped the young people make an important decision.

matarife
#25915

Persona que trabaja matando animales, especialmente para obtener carne.

- El matarife llegó temprano al matadero.

- The slaughterer arrived early at the slaughterhouse.

vidrioso
#25916

Que tiene aspecto de vidrio o reflejos similares al vidrio.

- El suelo estaba vidrioso después de la lluvia.

- The ground looked shiny after the rain.

imaginero
#25917

Una persona que hace o repara imágenes religiosas, especialmente las esculturas.

- El imaginero restauró la estatua de la virgen.

- The carver restored the statue of the virgin.

repujado
#25918

Diseño o relieve hecho en metal, cuero u otro material al presionarlo desde atrás.

- El artesano hizo un repujado de flores en el bolso de cuero.

- The artisan made an embossed flower design on the leather bag.

rodal
#25919

Grupo pequeño de árboles o plantas que crecen juntos en un área.

- El camino pasa por un rodal de robles.

- The path goes through a grove of oak trees.

cóndilo
#25920

Parte redondeada de un hueso que encaja en otra para formar una articulación.

- El médico explicó que el dolor venía del cóndilo de la mandíbula.

- The doctor explained the pain came from the jaw joint.

dable
#25921

Posible o que se puede hacer.

- Es dable terminar el trabajo hoy si nos organizamos bien.

- It's possible to finish the work today if we organize ourselves well.

copión
#25922

Persona que copia el trabajo o las respuestas de otra persona, especialmente en un examen.

- El profesor pilló al copión mirando el examen de su vecino.

- The teacher caught the cheater looking at his neighbor's exam.

cacheo
#25923

Revisión rápida del cuerpo de alguien para buscar objetos ocultos, generalmente por seguridad.

- El guardia hizo un cacheo rápido antes de dejarle entrar al estadio.

- The guard did a quick pat-down before letting him into the stadium.

pachón
#25924

Que es lento, pesado o perezoso.

- Mi abuelo es muy pachón para levantarse.

- My grandpa is very slow to get up.

atenazar
#25925

Apretar o presionar algo con fuerza, causando dolor o incomodidad.

- El dolor de muelas atenazaba su mandíbula.

- The toothache was gripping his jaw.

interpolar
#25926

Insertar algo entre otras cosas, especialmente palabras o datos.

- El profesor interpoló una explicación rápida sin interrumpir el debate.

- The teacher slipped in a quick explanation without interrupting the debate.

reabsorber
#25927

Absorber otra vez algo que ya estaba dentro.

- El médico dijo que el cuerpo reabsorberá el hematoma en unos días.

- The doctor said the body will reabsorb the bruise in a few days.

cruasán
#25928

Un panecillo dulce y crujiente, hecho con masa de hojaldre, típico del desayuno.

- Me compré un cruasán de chocolate en la panadería.

- I bought a chocolate croissant at the bakery.

desparejo
#25929

Que no es uniforme o igual en todas sus partes.

- La mesa está despareja, se mueve cuando escribes.

- The table is uneven, it moves when you write.

primoroso
#25930

Muy bien hecho o muy cuidado, con mucho detalle y belleza.

- El bordado primoroso dejó a todos impresionados.

- The exquisite embroidery left everyone impressed.

precalentar
#25931

Calentar algo antes de usarlo o cocinarlo.

- Hay que precalentar el horno a 180 grados antes de hornear.

- You have to preheat the oven to 180 degrees before baking.

cabalgada
#25932

Acción de cabalgar o montar a caballo, especialmente en grupo o con un propósito específico.

- La cabalgada de los Reyes Magos atraviesa la ciudad cada enero.

- The Three Wise Men's horseback parade crosses the city every January.

entremedio
#25933

En el espacio o tiempo que separa dos cosas o momentos.

- Pon el florero entremedio de los dos cuadros.

- Put the vase between the two paintings.

paseador
#25934

Persona que cuida y saca a pasear perros.

- El paseador viene todas las tardes a buscar a mi perro.

- The dog walker comes every afternoon to pick up my dog.

ralladura
#25935

Pedazos muy pequeños que se sacan de algo al rallarlo, como queso o pan.

- Añade un poco de ralladura de limón a la masa del pastel.

- Add some lemon zest to the cake batter.

trastear
#25936

Tocar un instrumento musical sin mucha técnica o habilidad.

- Me puse a trastear con la guitarra de mi hermano.

- I started messing around with my brother's guitar.

aerobio
#25937

Que necesita oxígeno para vivir o funcionar.

- Los humanos somos seres aerobios.

- Humans are aerobic beings.

empapelado
#25938

Papel que se pega en las paredes para decorarlas.

- Decidimos cambiar el empapelado de la sala.

- We decided to change the wallpaper in the living room.

guarnecer
#25939

Proteger un lugar con defensas, armas o personas.

- Los soldados guarnecieron la fortaleza para evitar el ataque.

- The soldiers fortified the fortress to prevent the attack.

alelar
#25940

Quedarse paralizado o sin reacción por el miedo o la sorpresa.

- El ruido fuerte lo aleló por un momento.

- The loud noise stunned him for a moment.

algorítmico
#25941

Relacionado con algoritmos, que siguen pasos lógicos y ordenados para resolver un problema.

- El sistema algorítmico decide qué videos te muestra.

- The algorithmic system decides which videos to show you.

seroso
#25942

Que tiene la consistencia o aspecto del suero, líquido y algo espeso.

- El médico observó que la herida supuraba un líquido seroso.

- The doctor noticed the wound was oozing a serous fluid.

refinador
#25943

Algo o alguien que mejora o perfecciona.

- El refinador convierte el petróleo en gasolina.

- The refinery turns oil into gasoline.

manchú
#25944

Persona que pertenece al pueblo indígena del noreste de China.

- Los manchúes tienen una historia muy interesante.

- The Manchu people have a very interesting history.

petrodólar
#25945

Dólares obtenidos por la venta de petróleo, especialmente cuando son la principal fuente de ingresos de un país.

- Venezuela necesita los petrodólares para importar alimentos.

- Venezuela needs petrodollars to import food.

botellazo
#25946

Un golpe dado con una botella, normalmente en una pelea o un ataque.

- Le dieron un botellazo en la cabeza durante la pelea.

- They hit him with a bottle to the head during the fight.

cerrador
#25947

Que cierra o termina algo.

- El gol cerrador del partido dejó a todos en silencio.

- The decisive goal of the match left everyone silent.

hercúleo
#25948

Muy fuerte o difícil, como las tareas que hacía Hércules en los mitos.

- Hizo un esfuerzo hercúleo para mover el armario él solo.

- He made a Herculean effort to move the wardrobe by himself.

larvario
#25949

Relacionado con las larvas, que son la etapa juvenil de algunos animales.

- El estado larvario de la mosca dura unas dos semanas.

- The larval stage of the fly lasts about two weeks.

paradisiaco
#25950

Muy hermoso y tranquilo, como un paraíso.

- El hotel estaba en una isla paradisiaca.

- The hotel was on a paradise-like island.

síquico
#25951

Relacionado con la mente o los procesos mentales.

- El estrés puede tener efectos síquicos en la salud.

- Stress can have psychic effects on health.

tigrillo
#25952

Un felino pequeño, parecido a un gato pero salvaje, que vive en América.

- Vimos un tigrillo cruzando el camino en la selva.

- We saw a little tiger cat crossing the road in the jungle.

yerbatero
#25953

Persona que vende o prepara hierbas medicinales.

- El yerbatero del mercado me dio una infusión para la tos.

- The herbalist at the market gave me a tea for my cough.

autoestopista
#25954

Persona que viaja pidiendo aventones en la carretera.

- El autoestopista llevaba una mochila grande y un cartel con su destino.

- The hitchhiker carried a large backpack and a sign with his destination.

ayudantía
#25955

Trabajo o puesto donde se ayuda a alguien, especialmente en una universidad.

- Tiene una ayudantía en la facultad de matemáticas.

- He has a teaching assistantship in the math department.

localizable
#25956

Que se puede encontrar o estar disponible fácilmente.

- La llave perdida fue localizable gracias a un mapa.

- The lost key was findable thanks to a map.

multipolar
#25957

Que tiene o implica varios centros de poder o influencia.

- El mundo actual es multipolar, con varias potencias importantes.

- The current world is multipolar, with several major powers.

natatorio
#25958

Relacionado con la natación o las piscinas.

- El equipo natatorio entrena todas las mañanas.

- The swimming team trains every morning.

vitícola
#25959

relacionado con la producción de vino o con las viñas

- Esta región es conocida por su industria vitícola.

- This region is known for its wine industry.

atigrado
#25960

Que tiene rayas o manchas como las de un tigre.

- El gato atigrado duerme en el sofá.

- The tabby cat sleeps on the couch.

relatoría
#25961

Un informe detallado sobre lo que ocurrió en un evento o reunión.

- El secretario presentó la relatoría de la última asamblea.

- The secretary presented the report of the last assembly.

cactácea
#25962

Planta con espinas que crece en zonas secas y almacena agua en su tallo.

- El jardín botánico tiene una sección especial para cactáceas.

- The botanical garden has a special section for cacti.

peonza
#25963

Un juguete que gira sobre su punta cuando lo haces girar con una cuerda o con la mano.

- El niño hizo girar la peonza en el suelo.

- The child spun the top on the ground.

canalón
#25964

Tubo instalado en los tejados para recoger el agua de lluvia.

- El canalón estaba lleno de hojas secas.

- The gutter was full of dry leaves.

ganglionar
#25965

Relacionado con los ganglios, pequeños grupos de células que se encuentran en el sistema nervioso.

- El tejido ganglionar estaba inflamado.

- The ganglion tissue was inflamed.

manola
#25966

Un tipo de pastel pequeño y redondo, típico de España.

- Me comí una manola de chocolate después del almuerzo.

- I ate a chocolate manola after lunch.

denunciable
#25967

Algo que se puede denunciar o que merece ser reportado a las autoridades.

- El acoso laboral es completamente denunciable.

- Workplace harassment is completely reportable.

desgravar
#25968

Reducir la cantidad de impuestos que debes pagar porque gastaste en ciertas cosas.

- Este año voy a desgravar los gastos médicos.

- This year I’m going to deduct medical expenses.

lepidóptero
#25969

Insecto con alas cubiertas de escamas, como mariposas y polillas.

- El museo tiene una colección de lepidópteros de todo el mundo.

- The museum has a collection of lepidopterans from around the world.

dicotómico
#25970

Que divide algo en dos partes opuestas o completamente diferentes.

- Su visión dicotómica del mundo divide todo en bueno o malo.

- His dichotomous worldview splits everything into good or bad.

agrimensura
#25971

Medición y estudio de terrenos para construir o dividir propiedades.

- Necesitan hacer una agrimensura antes de construir el edificio.

- They need to do a land survey before building the structure.

asepsia
#25972

Ausencia de gérmenes o microorganismos que pueden causar infecciones.

- El quirófano debe mantener un alto nivel de asepsia.

- The operating room must maintain a high level of asepsis.

bable
#25973

Lengua hablada en la región de Asturias, España.

- En Asturias, algunas personas hablan bable.

- In Asturias, some people speak Asturian.

bigamia
#25974

Estado de estar casado con dos personas al mismo tiempo.

- Fue arrestado por bigamia al descubrirse que tenía dos esposas.

- He was arrested for bigamy when it was discovered he had two wives.

bocaza
#25975

Persona que habla demasiado o sin pensar, diciendo cosas inconvenientes.

- No le cuentes nada a Luis, es un bocaza y lo dirá a todos.

- Don't tell Luis anything, he's a blabbermouth and will tell everyone.

cintra
#25976

Barandilla o pasamanos que sirve como protección en escaleras o balcones.

- La cintra de la escalera estaba bien fijada.

- The stair rail was securely fixed.

conductismo
#25977

Teoría psicológica que estudia la conducta humana como respuesta a estímulos externos.

- El conductismo explica por qué los niños repiten acciones que tienen recompensas.

- Behaviorism explains why children repeat actions that have rewards.

despersonalización
#25978

Sensación de no ser tú mismo o de estar desconectado de tus pensamientos y emociones.

- Durante el ataque de pánico, sintió una fuerte despersonalización.

- During the panic attack, she felt a strong sense of depersonalization.

epinefrina
#25979

Una sustancia química que el cuerpo produce en situaciones de estrés o peligro.

- El médico le inyectó epinefrina para tratar la alergia.

- The doctor injected epinephrine to treat the allergy.

escarlatina
#25980

Enfermedad contagiosa, común en niños, que causa fiebre, dolor de garganta y una erupción roja en la piel.

- El niño tuvo escarlatina y tuvo que quedarse en casa dos semanas.

- The boy had scarlet fever and had to stay home for two weeks.

esclerodermia
#25981

Enfermedad rara que hace que la piel y otros tejidos se vuelvan más gruesos y duros.

- La esclerodermia le endureció la piel de las manos.

- Scleroderma hardened the skin on her hands.

fajín
#25982

Banda larga y estrecha que se usa alrededor de la cintura, especialmente en uniformes militares o ceremoniales.

- El general llevaba un fajín rojo en su uniforme.

- The general wore a red sash on his uniform.

gasificación
#25983

Convertir algo sólido o líquido en gas.

- La gasificación del carbón produce energía.

- The gasification of coal produces energy.

intesectorial
#25984

Que involucra o relaciona diferentes sectores o áreas.

- El proyecto intersectorial mejoró tanto hospitales como escuelas.

- The intersectoral project improved both hospitals and schools.

iota
#25985

Cantidad muy pequeña, casi imperceptible.

- No entiendo ni una iota de lo que estás diciendo.

- I don’t understand a single bit of what you’re saying.

irrespirable
#25986

Que es difícil o imposible de respirar debido a mala calidad del aire.

- El ambiente en la cocina era irrespirable por el humo.

- The atmosphere in the kitchen was unbearable due to the smoke.

lapicero
#25987

Un objeto para escribir, más pequeño y fino que un bolígrafo y que usa mina o grafito.

- Necesito un lapicero para hacer este dibujo.

- I need a pencil to make this drawing.

laxitud
#25988

Falta de firmeza o rigidez, especialmente en el cuerpo o en las normas.

- El médico dijo que la laxitud muscular era normal después del ejercicio.

- The doctor said muscle laxity was normal after exercise.

líbido
#25989

Deseo sexual intenso o impulso relacionado con el placer físico.

- El estrés puede afectar tu líbido.

- Stress can affect your libido.

matritense
#25990

Persona nacida o que vive en Madrid.

- Mi amigo es matritense de toda la vida.

- My friend is a lifelong Madrid native.

mentol
#25991

Sustancia que da un frescor intenso y aroma característico, usada en medicinas y productos de higiene.

- El dentífrico con mentol deja la boca fresca.

- Menthol toothpaste leaves your mouth feeling fresh.

metamorfismo
#25992

Cambio en la estructura o composición de una roca debido a calor, presión o reacciones químicas.

- El mármol es una roca que se forma por metamorfismo del calizo.

- Marble is a rock formed by the metamorphism of limestone.

mielina
#25993

Una sustancia que recubre los nervios y ayuda a transmitir señales rápidamente.

- La pérdida de mielina puede causar enfermedades neurológicas.

- The loss of myelin can cause neurological diseases.

mikado
#25994

Juego de habilidad en el que hay que retirar palitos de una pila sin mover los demás.

- En la fiesta jugamos al mikado toda la tarde.

- At the party we played mikado all afternoon.

moldovo
#25995

País europeo situado entre Rumania y Ucrania.

- Viajé a Moldova el verano pasado.

- I traveled to Moldova last summer.

occidentalización
#25996

Proceso por el que una cultura adopta costumbres o ideas típicas de Occidente.

- La occidentalización ha cambiado la forma de comer en muchos países.

- Westernization has changed eating habits in many countries.

peciolado
#25997

Que tiene un peciolo, que es el tallo que une la hoja a la planta.

- Las hojas de esta planta son todas pecioladas.

- The leaves of this plant are all petiolate.

piscicultura
#25998

Crianza y cuidado de peces en agua dulce o salada para consumo o venta.

- La piscicultura ayuda a abastecer los mercados locales.

- Fish farming helps supply local markets.

polimerización
#25999

Proceso químico en el que pequeñas moléculas se unen para formar una cadena larga y repetitiva.

- La polimerización del etileno produce polietileno, un plástico común.

- The polymerization of ethylene produces polyethylene, a common plastic.

radón
#26000

Un gas radiactivo que puede encontrarse en algunos lugares bajo tierra.

- El radón puede entrar por el sótano si la casa está mal aislada.

- Radon can enter through the basement if the house is poorly insulated.

regaño
#26001

Una crítica fuerte o expresión de desaprobación hacia alguien, generalmente por algo que hizo mal.

- Mi madre me dio un regaño por llegar tarde a casa.

- My mother scolded me for coming home late.

rehidratación
#26002

Volver a tomar agua o líquidos para recuperar lo que se ha perdido.

- Después de correr, necesitas rehidratación.

- After running, you need rehydration.

retazar
#26003

Cortar algo en trozos pequeños o irregulares, especialmente tela o papel.

- Retazó la camisa vieja para usarla como trapo.

- He cut up the old shirt to use as a rag.

shetland
#26004

Tipo de lana fina y suave que viene de ovejas pequeñas de las islas Shetland.

- Este jersey está hecho de lana Shetland.

- This sweater is made of Shetland wool.

solidificación
#26005

El proceso en el que un líquido se convierte en sólido.

- La solidificación del agua forma hielo.

- The solidification of water forms ice.

subsanación
#26006

Corrección o solución de un error o problema.

- El profesor pidió la subsanación de los errores en el examen.

- The teacher asked for the correction of the mistakes in the exam.

suroccidental
#26007

Que está en el suroeste o relacionado con esa dirección.

- Galicia es una región suroccidental de España.

- Galicia is a southwestern region of Spain.

tictac
#26008

Sonido repetitivo que hace un reloj o algo similar al funcionar.

- El tictac del reloj me ayudó a dormir.

- The ticking of the clock helped me sleep.

tuteo
#26009

Usar 'tú' en lugar de 'usted' al hablar con alguien, mostrando confianza o cercanía.

- En España, el tuteo es normal incluso entre compañeros de trabajo.

- In Spain, using 'tú' is common even among coworkers.

unigénito
#26010

Hijo único, especialmente en contextos religiosos o solemnes.

- En la Biblia, Jesucristo es llamado el Hijo unigénito de Dios.

- In the Bible, Jesus Christ is called the only begotten Son of God.

vampirismo
#26011

Comportamiento o práctica de alimentarse de la sangre de otros seres vivos, como los vampiros.

- El vampirismo de los murciélagos es un hecho científico.

- The vampirism of bats is a scientific fact.

fantásticamente
#26012

De manera increíblemente buena o impresionante.

- El mago hizo un truco fantásticamente bien.

- The magician did a trick fantastically well.

retrospectivamente
#26013

Mirando hacia atrás en el tiempo, pensando en algo que ya pasó.

- Retrospectivamente, me doy cuenta de que cometí un error.

- In retrospect, I realize I made a mistake.

llamativamente
#26014

De manera que llama la atención o destaca.

- Llevaba un abrigo llamativamente rojo.

- He was wearing a strikingly red coat.

ofensivamente
#26015

De manera que molesta o hiere a alguien.

- El comentario fue hecho ofensivamente.

- The comment was made offensively.

acaloradamente
#26016

Hablar o actuar con mucha pasión y energía, a veces enojado o emocionado.

- Los vecinos discutieron acaloradamente por el ruido.

- The neighbors argued heatedly about the noise.

espantosamente
#26017

De manera que causa mucho miedo o impresión negativa.

- El ruido en la noche sonó espantosamente cerca.

- The noise at night sounded terrifyingly close.

antiquísimo
#26018

Muy antiguo, de hace muchísimo tiempo.

- Encontraron un jarro antiquísimo en las ruinas.

- They found an ancient jar in the ruins.

cantillo
#26019

Piedra pequeña o trozo de roca que se encuentra en el suelo, especialmente en caminos o playas.

- Recogió un cantillo y lo lanzó al río.

- He picked up a small stone and threw it into the river.

guatón
#26020

Persona con sobrepeso, especialmente en la zona del estómago.

- Mi tío es guatón pero camina mucho.

- My uncle is chubby but he walks a lot.

merchán
#26021

Persona que vende productos, especialmente en mercados o puestos pequeños.

- El merchán me recomendó unas manzanas muy dulces.

- The vendor recommended some very sweet apples.

tacuara
#26022

Planta alta y delgada con un tallo largo y fuerte, parecida a una caña.

- El cerco está hecho con tacuaras.

- The fence is made with bamboo sticks.

espejar
#26023

Reflejar una imagen como lo hace un espejo.

- El lago espejaba las montañas al atardecer.

- The lake mirrored the mountains at sunset.

ácrata
#26024

Persona que rechaza toda autoridad y organización social establecida.

- El ácrata protestó contra todas las instituciones.

- The anarchist protested against all institutions.

cazoleta
#26025

Recipiente pequeño y hondo, a menudo con un mango, usado para servir o mezclar alimentos.

- Pon las aceitunas en la cazoleta del medio.

- Put the olives in the small bowl in the middle.

malsonante
#26026

Palabra o expresión que suena mal o es grosera, especialmente en público.

- El cartel tenía lenguaje malsonante que molestó a los vecinos.

- The sign had offensive language that upset the neighbors.

revanchista
#26027

Que busca venganza o quiere tomar represalias por algo que le hicieron antes.

- Después de perder el partido, se volvió muy revanchista.

- After losing the game, he became very vindictive.

tafetán
#26028

Un tipo de tela fina y lisa, generalmente brillante.

- El vestido estaba hecho de tafetán rojo.

- The dress was made of red taffeta.

estilográfica
#26029

Un tipo de pluma que tiene tinta en su interior y escribe con fluidez.

- Compró una estilográfica de lujo para regalar a su jefe.

- He bought a luxury fountain pen to gift his boss.

pobretón
#26030

Persona muy pobre, con poco dinero o recursos.

- El pobretón no podía pagar ni el pan.

- The poor guy couldn't even afford bread.

bramido
#26031

Sonido fuerte y profundo que emiten algunos animales grandes.

- El bramido del elefante asustó a los turistas.

- The elephant's roar scared the tourists.

cortinilla
#26032

Pequeña cortina que cubre parcialmente una ventana o separa espacios.

- Puse una cortinilla en el baño para tener privacidad.

- I put up a small curtain in the bathroom for privacy.

decremento
#26033

Disminución o reducción de algo.

- Hubo un decremento en las ventas este mes.

- There was a decrease in sales this month.

trasnoche
#26034

Falta de sueño por pasar la noche despierto o durmiendo muy poco.

- Con tanta trasnoche, mañana voy a estar agotado.

- With all this staying up, I'll be exhausted tomorrow.

gragea
#26035

Pequeña pastilla redonda o alargada, generalmente recubierta de una capa dulce.

- El médico recetó unas grageas para el resfriado.

- The doctor prescribed some coated pills for the cold.

ilicitano
#26036

Persona que vive o proviene de la ciudad española de Elche.

- Mi vecino es ilicitano de toda la vida.

- My neighbor has been an Elche local all his life.

incordio
#26037

Algo o alguien que molesta o causa problemas pequeños pero constantes.

- El ruido de la obra en la calle es un incordio por las mañanas.

- The noise from the street construction is a nuisance in the mornings.

pechina
#26038

Un tipo de molusco pequeño y comestible que vive en el mar.

- Compré pechinas frescas en el mercado.

- I bought fresh scallops at the market.

peloteo
#26039

Comportamiento de halagar o adular a alguien para conseguir algo a cambio.

- Deja el peloteo y dime directamente qué quieres.

- Stop the flattery and tell me directly what you want.

adivinador
#26040

Alguien que predice o descubre algo desconocido usando poderes o habilidades especiales.

- El adivinador me dijo que encontraría el amor pronto.

- The fortune teller told me I would find love soon.

olfatorio
#26041

Relacionado con el sentido del olfato.

- El sistema olfatorio detecta los aromas de la comida.

- The olfactory system detects the aromas of food.

apisonadora
#26042

Máquina pesada que aplana el suelo o materiales como grava o asfalto.

- La apisonadora dejó la carretera lista para el nuevo asfalto.

- The roller left the road ready for new asphalt.

deshilachar
#26043

Separar los hilos de una tela o hilo, haciendo que se deshaga poco a poco.

- Ten cuidado al lavar esa camisa, que se puede deshilachar.

- Be careful washing that shirt, it might fray.

filamentoso
#26044

Que tiene forma de hilo o filamento.

- Las raíces de esta planta son filamentosas.

- The roots of this plant are filiform.

sincrético
#26045

Que mezcla cosas diferentes, especialmente ideas o tradiciones, en algo nuevo.

- Su estilo musical es sincrético, mezcla jazz y flamenco.

- His musical style is syncretic, blending jazz and flamenco.

transcultural
#26046

Que ocurre entre diferentes culturas o las afecta a todas.

- El arte transcultural une tradiciones de distintos continentes.

- Transcultural art unites traditions from different continents.

butifarra
#26047

Un tipo de embutido típico de España, hecho principalmente con carne de cerdo.

- Compré butifarra para la barbacoa del domingo.

- I bought butifarra for Sunday's barbecue.

cefalópodo
#26048

Animal marino con tentáculos y cuerpo blando, como el pulpo o el calamar.

- El pulpo es un cefalópodo muy inteligente.

- The octopus is a very intelligent cephalopod.

morabito
#26049

Una pequeña construcción relacionada con el islam, a menudo un lugar de oración o veneración.

- En las afueras del pueblo hay un morabito antiguo.

- On the outskirts of the village, there is an old morabito.

novelística
#26050

Relacionado con la novela como género literario o su estudio.

- Su tesis doctoral analiza la novelística del siglo XIX.

- Her PhD thesis analyzes 19th-century novel writing.

autoadhesivo
#26051

Que se pega sin necesidad de pegamento ni agua.

- Las notas autoadhesivas son muy útiles.

- Sticky notes are very useful.

chilindrina
#26052

Una cosa pequeña sin importancia o un detalle sin valor.

- No te preocupes por esa chilindrina, no es nada serio.

- Don’t worry about that trifle, it’s nothing serious.

constipado
#26053

Estado de malestar general con síntomas como mocos, tos y dolor de garganta.

- Estoy constipado y no puedo dejar de toser.

- I have a cold and can't stop coughing.

saz
#26054

Tipo de árbol tropical de gran tamaño, común en Centroamérica.

- El saz del jardín tiene más de cincuenta años.

- The saz tree in the garden is over fifty years old.

altímetro
#26055

Instrumento que mide la altura sobre el nivel del mar.

- El piloto revisó el altímetro antes de aterrizar.

- The pilot checked the altimeter before landing.

antipatriota
#26056

Una persona que actúa en contra de los intereses o valores de su país.

- Lo llamaron antipatriota por quemar la bandera.

- They called him unpatriotic for burning the flag.

bollero
#26057

Persona que hace o vende bollos, pan dulce o pasteles.

- El bollero de mi barrio hace los mejores croissants.

- The baker in my neighborhood makes the best croissants.

pelambre
#26058

Gran cantidad de pelo, especialmente cuando es enredado o descuidado.

- Su pelambre era tan grande que le tapaba la cara.

- His hair was so thick it covered his face.

depurativo
#26059

Que ayuda a limpiar o eliminar lo que sobra.

- Tomé una infusión depurativa después de comer.

- I had a detox tea after eating.

falible
#26060

Algo o alguien que puede equivocarse o fallar.

- Todos somos falibles y cometemos errores.

- We are all fallible and make mistakes.

rollizo
#26061

Gordo pero de forma saludable o agradable, como un bebé o un tronco.

- El bebé tiene los brazos rollizos.

- The baby has chubby arms.

silabar
#26062

Dividir una palabra en sus sílabas, pronunciando cada parte por separado.

- El profesor le pidió que silabara la palabra 'elefante'.

- The teacher asked him to syllable the word 'elephant'.

centrípeto
#26063

Que atrae o dirige hacia el centro.

- La gravedad es una fuerza centrípeta que nos mantiene en la Tierra.

- Gravity is a centripetal force that keeps us on Earth.

espirar
#26064

Sacar el aire de los pulmones al respirar.

- El médico le pidió que inspirara y luego espirara profundamente.

- The doctor asked him to inhale and then exhale deeply.

licra
#26065

Tela elástica y ajustada, usada en ropa deportiva o de baño.

- Estos pantalones de licra son perfectos para correr.

- These lycra pants are perfect for running.

ejemplarizante
#26066

Que sirve como ejemplo o modelo para enseñar o corregir algo.

- El juez dictó una sentencia ejemplarizante para evitar más robos.

- The judge handed down an exemplary sentence to prevent further robberies.

mosquetón
#26067

Herramienta metálica con forma de gancho que se cierra con un seguro, usado para sujetar cosas con firmeza.

- Asegura la cuerda con el mosquetón antes de escalar.

- Secure the rope with the carabiner before climbing.

sensiblero
#26068

Alguien que muestra emociones exageradas o demasiado sentimentales.

- Es tan sensiblero que llora con cualquier película.

- He’s so sentimental that he cries at any movie.

separable
#26069

Que se puede separar en partes distintas.

- El sofá es separable en dos partes.

- The sofa is separable into two parts.

anhidro
#26070

Que no tiene agua o está libre de humedad.

- La leche anhidra dura más que la leche fresca.

- Anhydrous milk lasts longer than fresh milk.

larval
#26071

Relacionado con la etapa temprana de desarrollo de algunos animales, como insectos o anfibios, antes de convertirse en adultos.

- Los mosquitos tienen una fase larval en el agua.

- Mosquitoes have a larval stage in water.

plica
#26072

Una pequeña parte de papel o piel que sobresale de un libro o documento y sirve para marcarlo.

- Dobla la plica para marcar la página.

- Fold the tab to mark the page.

grandullón
#26073

Persona alta y fuerte, un poco torpe o desgarbada.

- Mi primo es un grandullón que siempre tropieza.

- My cousin is a clumsy big guy who always trips.

magallánico
#26074

Relacionado con el estrecho de Magallanes o con la región cercana.

- El clima magallánico es frío y ventoso.

- The Magellanic climate is cold and windy.

indiferenciado
#26075

Que no tiene rasgos distintivos o que no se puede distinguir claramente.

- El ruido era indiferenciado, no podías distinguir sonidos específicos.

- The noise was indistinct; you couldn’t make out specific sounds.

sancionatorio
#26076

Relacionado con sanciones o castigos por no cumplir reglas o leyes.

- El gobierno aplicó medidas sancionatorias contra las empresas contaminantes.

- The government imposed punitive measures against polluting companies.

serón
#26077

Cesto grande hecho de mimbre o caña, usado para transportar cosas.

- El agricultor llenó el serón con manzanas.

- The farmer filled the large basket with apples.

economicista
#26078

Que prioriza el aspecto económico por encima de otros factores.

- El gobierno tomó una medida economicista al reducir el presupuesto de salud.

- The government made an economistic move by cutting the health budget.

arcabucero
#26079

Soldado que usaba un arcabuz, una especie de arma de fuego antigua.

- El arcabucero apuntó cuidadosamente antes de disparar.

- The harquebusier aimed carefully before firing.

cacofonía
#26080

Sonido desagradable o confuso que resulta de la combinación de palabras o sílabas.

- La cacofonía de 'tres tristes tigres' puede ser divertida o molesta.

- The cacophony of 'three sad tigers' can be funny or annoying.

gladiolo
#26081

Planta con flores grandes y vistosas, de tallo largo y hojas en forma de espada.

- Compró un ramo de gladiolos para decorar la mesa.

- She bought a bouquet of gladiolus to decorate the table.

propagador
#26082

Algo o alguien que hace que una cosa se extienda o se comparta.

- El propagador del virus no sabía que estaba enfermo.

- The spreader of the virus didn’t know they were sick.

autopropulsado
#26083

Que se mueve por sí mismo, sin necesidad de fuerza externa.

- El rover marciano es autopropulsado y explora el planeta sin ayuda.

- The Mars rover is self-propelled and explores the planet unaided.

alabarda
#26084

Un arma antigua con una hoja larga y puntiaguda en un palo.

- El guardia llevaba una alabarda en el castillo.

- The guard carried a halberd in the castle.

cachaco
#26085

Persona elegante, refinada y educada, especialmente en ciudades como Bogotá.

- Mi tío siempre ha sido un cachaco, lleva traje hasta para desayunar.

- My uncle has always been a gentleman, he wears a suit even for breakfast.

gacetilla
#26086

Noticia breve o anuncio, a menudo en un periódico o revista, sobre un tema menor o local.

- La gacetilla anunciaba la feria del libro del colegio.

- The brief announced the school's book fair.

iridiscente
#26087

Que brilla con colores que cambian según el ángulo o la luz.

- Las plumas del pavo real son iridiscentes.

- Peacock feathers are iridescent.

relincho
#26088

Sonido que hace un caballo.

- El relincho del caballo rompió el silencio del campo.

- The horse's neigh broke the silence of the countryside.

silabario
#26089

Herramienta o sistema para aprender a leer usando sílabas.

- El profesor usó un silabario para enseñar a leer.

- The teacher used a syllabary to teach reading.

cheroqui
#26090

Lengua hablada por el pueblo cheroqui, originario de Norteamérica.

- Aprendió a escribir en cheroqui usando el silabario creado por Sequoyah.

- He learned to write in Cherokee using the syllabary created by Sequoyah.

amatorio
#26091

Relacionado con el amor romántico o sexual.

- Escribió una carta amatoria llena de pasión.

- He wrote an amorous letter full of passion.

exprimidor
#26092

Un utensilio para sacar el jugo de frutas como naranjas o limones.

- El exprimidor eléctrico es más rápido que el manual.

- The electric juicer is faster than the manual one.

titilar
#26093

Brillar con luz intermitente, como una estrella o una bombilla a punto de apagarse.

- La estrella titilaba en el cielo oscuro.

- The star twinkled in the dark sky.

ganzúa
#26094

Herramienta delgada y curva que usan los ladrones para abrir cerraduras sin llave.

- El ladrón usó una ganzúa para abrir la puerta silenciosamente.

- The thief used a lockpick to open the door silently.

neceser
#26095

Bolsa pequeña o estuche donde guardas objetos de cuidado personal, como maquillaje o artículos de higiene.

- Siempre llevo un neceser con crema y pintalabios en el bolso.

- I always carry a toiletry bag with cream and lipstick in my purse.

proteasa
#26096

Enzima que descompone las proteínas en partes más pequeñas.

- Las proteasas del estómago ayudan a digerir los alimentos.

- Stomach proteases help digest food.

tuberoso
#26097

Que tiene forma o características de tubérculo, como algunas raíces o tallos engrosados.

- La mandioca tiene una raíz tuberosa y comestible.

- Cassava has an edible tuberous root.

malacate
#26098

Herramienta manual para subir o bajar objetos pesados con una cuerda enrollada en un cilindro.

- Los albañiles usaron un malacate para subir los ladrillos al segundo piso.

- The builders used a winch to lift the bricks to the second floor.

quinasa
#26099

Enzima que modifica otras proteínas añadiendo grupos fosfato, clave en procesos celulares.

- La quinasa regula cómo la célula usa la energía.

- The kinase regulates how the cell uses energy.

subrepticio
#26100

Que se hace de manera escondida o disimulada para que otros no lo noten.

- Le lanzó una mirada subrepticia mientras nadie miraba.

- He gave her a furtive glance while no one was looking.

sulfurar
#26101

Enfadarse mucho, perder la paciencia de manera intensa.

- Se sulfuró cuando vio que habían roto su bicicleta.

- He got furious when he saw his bike was broken.

afta
#26102

Pequeña úlcera o herida blanca que aparece en la boca.

- Tengo un afta en la lengua y me molesta al comer.

- I have a canker sore on my tongue and it bothers me when eating.

barreño
#26103

Recipiente grande y ancho, normalmente de plástico o metal, que se usa para lavar, limpiar o contener líquidos.

- Llenó el barreño de agua jabonosa para fregar los zapatos.

- He filled the tub with soapy water to scrub the shoes.

palmeral
#26104

Un grupo de palmeras que crecen juntas en un mismo lugar.

- El palmeral de Elche es famoso en toda España.

- The palm grove of Elche is famous throughout Spain.

psicométrico
#26105

Relacionado con la medición de habilidades mentales o características psicológicas.

- Hice un test psicométrico para saber si soy bueno en matemáticas.

- I took a psychometric test to see if I’m good at math.

compartimentar
#26106

Separar o dividir algo en partes distintas y bien definidas.

- Decidió compartimentar su agenda para dedicar tiempo a cada proyecto.

- She decided to compartmentalize her schedule to dedicate time to each project.

enchufable
#26107

Algo que funciona al conectarlo a una fuente eléctrica.

- Este ventilador es enchufable, así que necesita estar cerca de un tomacorriente.

- This fan is plug-in, so it needs to be near an outlet.

escusado
#26108

Baño, lugar donde se hace pipí y popó.

- El escusado está al fondo del pasillo.

- The toilet is at the end of the hallway.

esturión
#26109

Un pez grande de agua dulce o salada, conocido por sus huevos que se usan para hacer caviar.

- El esturión puede vivir muchos años y crecer mucho.

- The sturgeon can live many years and grow very large.

cheerleader
#26110

Persona que anima a un equipo deportivo con bailes, cantos y movimientos acrobáticos.

- Las cheerleaders practicaban sus rutinas antes del partido.

- The cheerleaders were practicing their routines before the game.

plafón
#26111

Una superficie plana y fija que sirve como cubierta o decoración en techos o paredes.

- El plafón del salón tiene una bonita decoración.

- The ceiling panel in the living room has a nice decoration.

contrapropuesta
#26112

Propuesta alternativa que se hace en respuesta a otra propuesta.

- El inquilino hizo una contrapropuesta para pagar menos alquiler.

- The tenant made a counteroffer to pay less rent.

robledal
#26113

Un lugar donde crecen muchos robles.

- El robledal cerca de mi casa es muy bonito en otoño.

- The oak grove near my house is very beautiful in the fall.

tautología
#26114

Decir lo mismo dos veces con palabras distintas, sin añadir información nueva.

- El sol sale por la mañana temprano.

- The sun rises early in the morning.

compresivo
#26115

Que comprende o entiende los sentimientos y situaciones de los demás.

- Fue muy compresivo cuando le conté mis problemas.

- He was very understanding when I told him about my problems.

estrujar
#26116

Apretar algo con fuerza para sacar líquido o reducir su tamaño.

- Estruja la esponja para que no gotee.

- Squeeze the sponge so it doesn't drip.

abrogación
#26117

Eliminación oficial de una ley o norma, dejando de tener validez.

- El gobierno anunció la abrogación de la ley de impuestos coloniales.

- The government announced the repeal of the colonial tax law.

alarmismo
#26118

Exageración de los peligros o problemas para causar miedo o preocupación.

- El alarmismo sobre la tormenta hizo que la gente comprara comida de más.

- The alarmism about the storm made people buy too much food.

autoaprendizaje
#26119

Aprender algo por tu cuenta, sin un profesor o guía formal.

- El autoaprendizaje requiere mucha disciplina.

- Self-learning requires a lot of discipline.

bollería
#26120

Productos de panadería dulces, como bollos, croissants o donuts.

- Compré bollería para el desayuno.

- I bought pastries for breakfast.

bufet
#26121

Comida donde se sirven varios platos y cada persona elige lo que quiere.

- En el hotel desayunamos en bufet: café, fruta, pan...

- At the hotel we had a buffet breakfast: coffee, fruit, bread...

cappa
#26122

Tipo de manto largo que se usa sobre los hombros.

- El mago llevaba una capa negra muy larga.

- The wizard wore a very long black cape.

citerior
#26123

Que está en la parte más cercana a un punto de referencia.

- La Hispania Citerior era la parte de España más cercana a Roma.

- Hispania Citerior was the part of Spain closest to Rome.

codeína
#26124

Medicamento que se usa para calmar el dolor o reducir la tos.

- El médico le recetó codeína para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed him codeine for his back pain.

compartición
#26125

El acto de compartir algo con otros.

- La compartición de comida es una tradición en muchas culturas.

- The sharing of food is a tradition in many cultures.

curare
#26126

Veneno extraído de plantas, usado en algunas culturas indígenas.

- El curare se usa en pequeñas dosis para relajar los músculos.

- Curare is used in small doses to relax muscles.

desenfado
#26127

Actitud relajada y sin preocupaciones, mostrando naturalidad y confianza.

- Habla con desenfado de temas que a muchos les dan vergüenza.

- He talks with ease about topics that embarrass many people.

encíclico
#26128

Documento importante escrito por el Papa para guiar a la Iglesia Católica.

- El Papa publicó un encíclico sobre el cuidado del medio ambiente.

- The Pope published an encyclical on environmental care.

entrelazamiento
#26129

Unión o conexión estrecha entre dos o más cosas, ideas o personas.

- El entrelazamiento de sus vidas hizo que fuera imposible separarlos.

- The intertwining of their lives made it impossible to separate them.

envolvimiento
#26130

La acción de rodear o cubrir algo completamente, o el estado de estar rodeado o cubierto.

- El envolvimiento del regalo era tan bonito que daba pena abrirlo.

- The wrapping of the gift was so beautiful it was a shame to open it.

esponsales
#26131

Compromiso formal de casarse.

- Los esponsales se firmaron ante testigos.

- The engagement was signed before witnesses.

excursionismo
#26132

Actividad de caminar por la naturaleza, normalmente en grupo y con fines recreativos.

- Este fin de semana hicimos excursionismo por la montaña.

- This weekend we went hiking in the mountains.

extrañamiento
#26133

Sentimiento que aparece cuando algo o alguien parece raro o desconocido, pero también familiar.

- El extrañamiento lo invadió al ver su antigua casa abandonada.

- He felt a sense of estrangement seeing his old house abandoned.

ganchillo
#26134

Aguja especial con un gancho en la punta, usada para hacer tejidos con hilo.

- Mi abuela hace manteles con ganchillo.

- My grandmother makes tablecloths with a crochet hook.

grafitti
#26135

Dibujos o letras pintados en paredes o lugares públicos.

- El grafiti de esa pared tiene colores muy vivos.

- The graffiti on that wall has very bright colors.

hipnotismo
#26136

Técnica que usa sugestiones para inducir un estado de concentración profunda y relajación.

- El psicólogo usó hipnotismo para tratar su ansiedad.

- The psychologist used hypnosis to treat his anxiety.

intrusismo
#26137

Ejercer una actividad profesional sin tener la formación o el derecho necesario.

- El intrusismo en la abogacía es ilegal y peligroso.

- Unlawful practice in law is illegal and dangerous.

lloriqueo
#26138

Quejarse o llorar de forma constante y exagerada, especialmente para llamar la atención.

- El niño empezó a lloriquear porque no le compraron el juguete.

- The child started whining because they didn’t buy him the toy.

logical
#26139

Que sigue la razón de forma clara y ordenada, sin contradicciones.

- Es lógico que tengas hambre si no has comido en todo el día.

- It's logical that you're hungry if you haven't eaten all day.

mejorana
#26140

Planta aromática que se usa para dar sabor a comidas.

- Añade un poco de mejorana a la salsa.

- Add a bit of marjoram to the sauce.

micosis
#26141

Infección causada por hongos que afecta la piel, el pelo o las uñas.

- Tuvo micosis en las uñas de los pies después de usar zapatos mojados.

- He had a fungal infection in his toenails after wearing wet shoes.

monopolización
#26142

Cuando una empresa o persona controla todo un mercado o servicio sin competencia.

- La monopolización del mercado de internet ha causado problemas en varias ciudades.

- The monopolization of the internet market has caused problems in several cities.

pericardio
#26143

Membrana que envuelve y protege el corazón.

- El dolor en el pecho puede ser por una inflamación del pericardio.

- Chest pain can be due to pericardium inflammation.

posavasos
#26144

Objeto pequeño y plano que se pone debajo de un vaso para proteger la mesa.

- Pon el posavasos debajo del vaso de vino.

- Put the coaster under the wine glass.

preproducción
#26145

Etapa de planificación antes de empezar un proyecto o producción.

- La preproducción de la película duró tres meses.

- The preproduction of the movie lasted three months.

prolactina
#26146

Hormona que ayuda en la producción de leche materna.

- Los niveles de prolactina aumentaron después del nacimiento del bebé.

- Prolactin levels increased after the baby was born.

puerperio
#26147

Periodo después del parto en el que el cuerpo de la madre se recupera.

- El médico le explicó cómo cuidarse durante el puerperio.

- The doctor explained how to take care of herself during the postpartum period.

sanctus
#26148

Parte de la misa católica que se canta para alabar a Dios.

- El coro cantó el sanctus con mucha devoción.

- The choir sang the sanctus with great devotion.

sunna
#26149

Tradición o costumbre en el islam basada en los dichos y acciones del profeta Mahoma.

- Según la sunna, se debe comer con la mano derecha.

- According to the sunnah, one should eat with the right hand.

tóner
#26150

El polvo que usan las impresoras láser para imprimir texto o imágenes en papel.

- La impresora no imprime porque se acabó el tóner.

- The printer doesn't print because it ran out of toner.

triaje
#26151

Proceso de clasificar pacientes según la urgencia de su atención médica.

- Por el triaje, llamaron al doctor de inmediato.

- Because of triage, they called the doctor right away.

trotskismo
#26152

Ideología política basada en las ideas de León Trotski, que promueve la revolución internacional y la igualdad social.

- El trotskismo influyó en algunos movimientos sociales del siglo XX.

- Trotskyism influenced some social movements in the 20th century.

zapatera
#26153

Un lugar donde se hacen o se venden zapatos.

- Llevé mis zapatos a la zapatera para que los arreglen.

- I took my shoes to the shoe repair shop to get them fixed.

fervorosamente
#26154

Con mucha pasión o entusiasmo.

- El público aplaudió fervorosamente al final de la obra.

- The audience applauded fervently at the end of the play.

semestralmente
#26155

Cada seis meses o dos veces al año.

- La revista se publica semestralmente, en enero y julio.

- The magazine is published semiannually, in January and July.

literariamente
#26156

De manera relacionada con la literatura o con un estilo elegante y artístico al escribir o hablar.

- El autor describió el paisaje literariamente, con metáforas y ritmo.

- The author described the landscape literarily, with metaphors and rhythm.

chinchorro
#26157

Red pequeña de pesca que se usa en ríos o cerca de la costa.

- Los pescadores sacaron el chinchorro lleno de peces pequeños.

- The fishermen pulled out the small fishing net full of tiny fish.

tagua
#26158

Semilla dura de una palma tropical, usada para hacer botones, joyas y objetos decorativos.

- Compré unos botones de tagua para mi abrigo.

- I bought some tagua buttons for my coat.

villeta
#26159

Pequeño pueblo o aldea, generalmente con pocos habitantes.

- Pasamos el verano en una villeta cerca de las montañas.

- We spent the summer in a small village near the mountains.

volandas
#26160

Hacer algo rápidamente y sin prestar mucha atención.

- Terminó la tarea a las volandas para salir antes.

- He finished the task in a hurry to leave earlier.

mopa
#26161

Herramienta para limpiar el suelo, con un palo largo y fibras en un extremo.

- Pasé la mopa por toda la cocina.

- I mopped the entire kitchen.

córneo
#26162

Relacionado con el cuerno o que tiene su dureza y aspecto.

- Las pezuñas de los caballos están hechas de material córneo.

- Horses' hooves are made of horn-like material.

vocear
#26163

Hablar o gritar con voz muy alta para que otros te escuchen.

- El vendedor voceaba su producto en el mercado.

- The vendor was loudly advertising his product in the market.

calabrés
#26164

De Calabria o relacionado con esta región del sur de Italia.

- Mi vecino es calabrés y cocina muy bien.

- My neighbor is from Calabria and cooks really well.

escotado
#26165

Que tiene una abertura o corte pronunciado, especialmente en la ropa.

- Ella llevaba un vestido escotado en la fiesta.

- She was wearing a low-cut dress at the party.

jactancioso
#26166

Que se alaba a sí mismo exageradamente.

- Dejó de ser simpático cuando se volvió jactancioso.

- He stopped being nice when he became boastful.

calenda
#26167

El primer día de un mes en el calendario.

- La calenda de enero siempre trae nuevos propósitos.

- The beginning of January always brings new resolutions.

coloide
#26168

Una mezcla en la que pequeñas partículas de un material están dispersas en otro, sin disolverse.

- La leche es un ejemplo típico de coloide.

- Milk is a typical example of a colloid.

guantelete
#26169

Guante largo que cubre la mano y parte del brazo.

- El caballero llevaba un guantelete de acero.

- The knight wore a steel gauntlet.

lacedemonio
#26170

Persona originaria o perteneciente a la antigua ciudad de Esparta.

- Los lacedemonios eran conocidos por su disciplina militar.

- The Lacedaemonians were known for their military discipline.

legatario
#26171

Persona que recibe un legado o herencia según un testamento.

- El abuelo nombró legatario a su nieto favorito.

- The grandfather named his favorite grandson as legatee.

mercar
#26172

Comprar, especialmente alimentos o cosas para la casa.

- Voy a mercar unas verduras para la cena.

- I'm going to buy some vegetables for dinner.

palometa
#26173

Pequeño pez plateado, común en ríos y mares, parecido a la sardina pero más redondo.

- Vimos un banco de palometas cerca del muelle.

- We saw a school of pompanos near the dock.

cabildero
#26174

Persona que intenta influir en políticos o funcionarios para que tomen decisiones favorables a un grupo o empresa.

- Las tabacaleras contrataron a un cabildero para evitar la nueva ley.

- Tobacco companies hired a lobbyist to stop the new law.

cerbero
#26175

Persona que controla o vigila de forma muy estricta y a veces agresiva.

- El portero del club es un cerbero que no deja entrar a nadie sin invitación.

- The club's doorman is a watchdog who doesn't let anyone in without an invitation.

paralaje
#26176

Cambio aparente en la posición de un objeto cuando lo miras desde distintos ángulos.

- El paralaje ayuda a calcular la distancia de las estrellas cercanas.

- Parallax helps calculate the distance to nearby stars.

voltampere
#26177

Unidad de medida para la potencia aparente en un circuito eléctrico.

- El transformador tiene una capacidad de 5000 voltamperios.

- The transformer has a capacity of 5000 volt-amperes.

futbolín
#26178

Juego de mesa con jugadores pequeños unidos a barras que giras para golpear una pelota.

- Jugamos al futbolín después de cenar.

- We played foosball after dinner.

prevaricador
#26179

Persona que miente o actúa con engaño, especialmente en asuntos públicos.

- El juez fue acusado de ser un prevaricador.

- The judge was accused of being a deceiver.

diferenciable
#26180

Que se puede distinguir o notar claramente una diferencia.

- El sabor de estas dos frutas es fácilmente diferenciable.

- The taste of these two fruits is easily distinguishable.

patinazo
#26181

Un error o equivocación evidente, especialmente en público.

- El político tuvo un patinazo durante la entrevista.

- The politician made a blunder during the interview.

orear
#26182

Dejar que el aire circule para secar o refrescar algo.

- Voy a orear las sábanas en el balcón.

- I'm going to air the sheets on the balcony.

antejuicio
#26183

Acción o efecto de antejuzgar, es decir, formar una opinión sobre algo o alguien antes de conocerlo bien.

- Tu antejuicio sobre la comida india era equivocado, ahora te encanta.

- Your prejudice about Indian food was wrong, now you love it.

ciliar
#26184

Relacionado con las pestañas o los pelos pequeños que bordean los párpados.

- El oftalmólogo revisó el músculo ciliar durante la consulta.

- The ophthalmologist checked the ciliary muscle during the appointment.

contraejemplo
#26185

Un ejemplo que muestra que algo no es siempre cierto.

- El profesor buscaba un contraejemplo para explicar la excepción.

- The teacher was looking for a counterexample to explain the exception.

hidropónico
#26186

Cultivo de plantas en agua con nutrientes, sin usar tierra.

- El tomate hidropónico crece más rápido que el tomate común.

- Hydroponic tomatoes grow faster than regular ones.

devaneo
#26187

Pensamiento o acción ligera y sin propósito, a menudo relacionado con fantasías o distracciones.

- Se quedó en el sofá, perdida en sus devaneos.

- She stayed on the couch, lost in her daydreams.

niñería
#26188

Comportamiento típico de los niños, especialmente cuando es inmaduro o molesto.

- Deja la niñería y habla en serio.

- Stop the childishness and talk seriously.

subprefectura
#26189

Oficina o institución que representa al gobierno en una parte específica de una provincia o región.

- Fui a la subprefectura para renovar mi licencia de conducir.

- I went to the subprefecture to renew my driver's license.

tupa
#26190

Una nariz larga o puntiaguda, especialmente en algunos animales.

- El tapir tiene una tupa muy característica.

- The tapir has a very distinctive snout.

floritura
#26191

Detalle decorativo o ornamental, a veces innecesario o excesivo.

- El discurso tenía muchas florituras que no aportaban nada.

- The speech had many unnecessary embellishments.

iodo
#26192

Elemento químico necesario en pequeñas cantidades para el funcionamiento del cuerpo humano.

- La sal yodada contiene yodo para prevenir problemas de salud.

- Iodized salt contains iodine to prevent health issues.

palatal
#26193

Relacionado con el paladar o producido con el uso del paladar.

- El sonido de la ñ es palatal.

- The sound of ñ is palatal.

chillo
#26194

Grito fuerte y agudo, generalmente de dolor, sorpresa o miedo.

- Cuando vio el insecto, soltó un chillo que todos escucharon.

- When she saw the insect, she let out a shriek that everyone heard.

concepcionista
#26195

Una persona que tiene ideas muy definidas sobre cómo deben ser las cosas, especialmente en filosofía o religión.

- Era un concepcionista que siempre defendía sus ideas sobre la vida.

- He was a thinker who always defended his views on life.

rastreable
#26196

Que se puede seguir o encontrar a través de pistas o información.

- El envío es rastreable con el número de seguimiento.

- The shipment is traceable with the tracking number.

serología
#26197

El estudio de la sangre para detectar enfermedades o infecciones.

- El médico ordenó una serología para confirmar el diagnóstico.

- The doctor ordered a serology test to confirm the diagnosis.

adenda
#26198

Un texto adicional que se añade a un documento para incluir información nueva o corregir algo.

- Firmaron una adenda al contrato para modificar las fechas.

- They signed an addendum to the contract to change the dates.

amoratar
#26199

Hacer que algo se ponga morado, como la piel después de un golpe.

- Se amorató el brazo al caerse de la bicicleta.

- He bruised his arm falling off the bike.

batracio
#26200

Un anfibio de piel húmeda y sin cola, como las ranas o los sapos.

- Los batracios viven cerca del agua.

- Amphibians live near water.

empollón
#26201

Persona que estudia mucho y saca buenas notas.

- Juan es un empollón y siempre saca las mejores notas.

- Juan is a nerd and always gets the best grades.

fatigoso
#26202

Que causa cansancio o es difícil de hacer.

- El viaje fue muy fatigoso, pero valió la pena.

- The trip was very tiring, but it was worth it.

gravimétrico
#26203

Relacionado con la medición del peso o la fuerza de la gravedad.

- El estudio gravimétrico mostró cambios en la corteza terrestre.

- The gravimetric study showed changes in the Earth's crust.

guaco
#26204

Guaco es una planta medicinal que se usa para tratar picaduras de serpientes.

- El médico recomendó tomar té de guaco después de la picadura.

- The doctor recommended drinking guaco tea after the snakebite.

leguleyo
#26205

Persona que usa las leyes de forma complicada y poco honesta para su beneficio.

- El leguleyo encontró un vacío legal para evitar pagar.

- The pettifogger found a legal loophole to avoid paying.

aeroclub
#26206

Un lugar donde la gente aprende a volar aviones pequeños o practica vuelos recreativos.

- Mi tío aprendió a pilotar en el aeroclub local.

- My uncle learned to fly at the local flying club.

arada
#26207

Conjunto de surcos que se hacen en la tierra al arar.

- El campo quedó marcado por la arada.

- The field was marked by the plowing.

balasto
#26208

Piedras pequeñas que se ponen bajo las vías del tren para darles estabilidad.

- Los trabajadores reemplazaron el balasto viejo por uno nuevo.

- Workers replaced the old ballast with new one.

carraspear
#26209

Hacer un sonido con la garganta para aclararla o llamar la atención.

- Carraspeó antes de empezar su discurso.

- He cleared his throat before starting his speech.

damasceno
#26210

Originario de Damasco, la capital de Siria.

- Compré un melocotón damasceno en el mercado.

- I bought a Damascene peach at the market.

juntura
#26211

Línea o punto donde dos cosas se unen o encuentran.

- La juntura de las baldosas estaba perfectamente alineada.

- The joint between the tiles was perfectly aligned.

trémulo
#26212

Que tiembla o se mueve con pequeños temblores.

- Su voz sonaba trémula al hablar en público.

- His voice sounded shaky when speaking in public.

inasequible
#26213

Que no se puede conseguir o alcanzar.

- La paz mundial parece inasequible en estos momentos.

- World peace seems unattainable these days.

reagrupamiento
#26214

El acto de volver a unir o reorganizar personas o cosas que estaban separadas.

- El reagrupamiento familiar facilita que las familias vivan juntas.

- Family reunification allows families to live together.

calenturiento
#26215

Que tiene fiebre o parece tenerla, o que actúa de manera exagerada o poco sensata.

- El niño está calenturiento y no quiere comer.

- The child is feverish and doesn't want to eat.

librillo
#26216

Un cuadernillo pequeño, generalmente usado para notas o documentos.

- Sacó un librillo del bolsillo para tomar notas.

- He took a small booklet from his pocket to take notes.

adoquinado
#26217

Superficie de una calle o camino hecha con piedras grandes y planas colocadas en forma ordenada.

- Las bicicletas hacen más ruido al pasar por el adoquinado.

- Bicycles make more noise when riding over cobblestones.

mecate
#26218

Cuerda o soga hecha de fibras naturales como el henequén o el cáñamo.

- Ató el caballo con un mecate resistente.

- He tied the horse with a sturdy rope.

enjuta
#26219

Espacio pequeño que queda entre dos elementos, como un mueble y una pared.

- Metió el libro en la enjuta entre la mesa y la pared.

- He tucked the book into the gap between the table and the wall.

purgante
#26220

Sustancia que ayuda a limpiar el intestino.

- El médico me recetó un purgante para antes de la operación.

- The doctor prescribed a purgative before the surgery.

rasposo
#26221

Que tiene una textura rugosa o áspera al tacto.

- La lija nueva es muy rasposa.

- The new sandpaper is very rough.

podólogo
#26222

Médico especializado en el cuidado de los pies.

- El podólogo me cortó las uñas de los pies correctamente.

- The podiatrist trimmed my toenails properly.

polvorón
#26223

Un dulce típico de Navidad, seco y que se deshace en la boca.

- Compré varios polvorones para las fiestas.

- I bought several polvorones for the holidays.

satinado
#26224

Que tiene un acabado suave y brillante, como el satén.

- Me gusta cómo queda ese barniz satinado en la mesa.

- I like how that satin varnish looks on the table.

culote
#26225

Parte trasera grande y redondeada de una persona o animal.

- Ese pantalón resalta su culote.

- Those pants highlight her big butt.

vivaracho
#26226

Lleno de energía y alegría, que se mueve o habla con entusiasmo.

- El perro vivaracho no paraba de saltar alrededor de los niños.

- The lively dog wouldn't stop jumping around the kids.

remecer
#26227

Mover algo rápidamente de un lado a otro, como en un movimiento fuerte o vibrante.

- Remecí el árbol para que cayeran las manzanas.

- I shook the tree to make the apples fall.

auriga
#26228

Una persona que conducía carros tirados por caballos en la antigua Roma.

- El auriga guiaba el carro con destreza en la carrera.

- The charioteer skillfully guided the chariot in the race.

carrilero
#26229

Jugador de fútbol que juega en los laterales del campo, ayudando en defensa y ataque.

- El carrilero derecho hizo un centro perfecto para el gol.

- The right wing-back made a perfect cross for the goal.

marimacho
#26230

Una mujer que tiene rasgos o comportamientos que tradicionalmente se asocian con los hombres.

- Le llamaban marimacho porque siempre llevaba pantalones y jugaba al fútbol.

- They called her a tomboy because she always wore pants and played soccer.

zipa
#26231

Fruta pequeña y redonda, parecida a una cereza pero más ácida.

- En el mercado compré zipas para hacer jugo.

- At the market, I bought zipas to make juice.

enamoradizo
#26232

Que se enamora fácil y frecuentemente.

- Mi hermano es muy enamoradizo, siempre tiene un nuevo crush.

- My brother is very prone to falling in love, he always has a new crush.

cateterismo
#26233

Un procedimiento médico que usa un tubo delgado para examinar o tratar el corazón o los vasos sanguíneos.

- El médico recomendó hacerle un cateterismo para revisar su corazón.

- The doctor recommended performing a catheterization to check his heart.

retractor
#26234

Algo que se retrae o que hace que otra cosa se retraiga.

- El cirujano usó un retractor para mover la piel.

- The surgeon used a retractor to move the skin.

chaveta
#26235

Estado de locura o descontrol temporal debido al estrés o la frustración.

- Después de buscar las llaves por horas, se puso chaveta.

- After searching for the keys for hours, he went crazy.

clasificadora
#26236

Máquina o persona que ordena cosas según un sistema.

- La clasificadora de correos separa las cartas por destino.

- The mail sorter separates letters by destination.

condiscípulo
#26237

Persona que estudia en la misma clase o escuela que otra.

- Mi condiscípulo de matemáticas siempre saca buenas notas.

- My math classmate always gets good grades.

extracontractual
#26238

Algo que no está dentro de un contrato o acuerdo formal.

- El pago fue extracontractual porque no estaba acordado.

- The payment was extra-contractual because it wasn't agreed upon.

plañidero
#26239

Persona que llora o muestra tristeza exagerada, especialmente en un funeral.

- Los plañideros acompañaron al difunto con sus lamentos.

- The mourners accompanied the deceased with their laments.

clica
#26240

Acción de hacer clic con el ratón o el botón de un dispositivo.

- Clica en el icono para abrir el programa.

- Click on the icon to open the program.

fibroma
#26241

Un tumor benigno que crece en el tejido conectivo o muscular.

- El fibroma en su piel era pequeño y no le dolía.

- The fibroma on her skin was small and didn't hurt.

electroencefalograma
#26242

Un examen médico que mide la actividad eléctrica del cerebro.

- El médico pidió un electroencefalograma para estudiar los ataques.

- The doctor ordered an EEG to study the seizures.

escafandra
#26243

Traje especial que cubre todo el cuerpo y tiene un casco para poder respirar bajo el agua o en el espacio.

- El buzo se puso la escafandra antes de sumergirse.

- The diver put on the diving suit before diving.

citara
#26244

Mencionar algo que alguien dijo o escribió, generalmente para apoyar una idea.

- En su ensayo, citó a varios expertos para apoyar su argumento.

- In his essay, he quoted several experts to support his argument.

fundente
#26245

Que se funde o ayuda a fundir algo.

- Necesitamos un fundente para soldar estas piezas.

- We need a flux to solder these pieces.

tendinoso
#26246

Que tiene relación con los tendones o se parece a ellos.

- El dolor tendinoso en su rodilla le impedía correr.

- The tendon pain in his knee prevented him from running.

tablao
#26247

Lugar donde se baila flamenco, normalmente con música en vivo.

- Fuimos a un tablao en Sevilla y nos encantó.

- We went to a tablao in Seville and loved it.

tirantez
#26248

Situación de tensión o incomodidad entre personas, especialmente cuando hay desacuerdos o conflictos.

- Había mucha tirantez en la sala después de la discusión.

- There was a lot of tension in the room after the argument.

lavandero
#26249

Persona que lava y plancha ropa como trabajo.

- El lavandero me entregó las camisas impecables.

- The laundryman gave me the shirts spotless.

solenoide
#26250

Un solenoide es un dispositivo eléctrico que convierte la energía en movimiento lineal.

- El solenoide de la cerradura eléctrica se activó al pulsar el botón.

- The solenoid in the electric lock activated when the button was pressed.

descorazonar
#26251

Hacer perder la esperanza o la ilusión a alguien.

- Sus palabras descorazonaron a todo el equipo.

- His words disheartened the whole team.

politiquear
#26252

Hablar demasiado de política, muchas veces sin mucho sentido o con intención de manipular.

- En la reunión no paró de politiquear, pero no dijo nada útil.

- At the meeting, he kept politicking, but didn't say anything useful.

azucarillo
#26253

Pequeño sobre de papel que contiene azúcar, usado para endulzar bebidas.

- Pidió un café y dos azucarillos.

- He ordered a coffee and two sugar packets.

entable
#26254

Iniciar o establecer algo, como una conversación, un negocio o un proceso.

- Entablaron una amistad durante el viaje.

- They struck up a friendship during the trip.

aquenio
#26255

Un tipo de fruto seco que tiene una sola semilla y no se abre cuando madura.

- El diente de león dispersa sus aquenios con el viento.

- The dandelion disperses its achenes with the wind.

fotosintético
#26256

Relacionado con la fotosíntesis, el proceso por el que las plantas transforman la luz solar en energía.

- Las hojas tienen células fotosintéticas que captan la luz.

- Leaves have photosynthetic cells that capture light.

incensario
#26257

Objeto que se usa para quemar incienso, generalmente en ceremonias religiosas.

- El sacerdote pasó por el pasillo con el incensario.

- The priest walked down the aisle with the censer.

lichi
#26258

Fruta pequeña, dulce y jugosa, con cáscara roja y dura y pulpa blanca.

- Compré unos lichis en el supermercado.

- I bought some lychees at the supermarket.

parrandero
#26259

Persona a la que le gusta salir de fiesta y divertirse mucho.

- Mi hermano es un parrandero, siempre sabe dónde está la fiesta.

- My brother is a party animal, he always knows where the party is.

presilla
#26260

Una pieza pequeña, generalmente de metal o tela, que sirve para sujetar algo.

- La presilla del pantalón está rota.

- The trouser clasp is broken.

cañonear
#26261

Disparar con un cañón o arma de fuego grande repetidamente.

- Los soldados cañonearon la ciudad durante horas.

- The soldiers shelled the city for hours.

agilización
#26262

Hacer algo más rápido o más fácil.

- El gobierno prometió la agilización de los trámites.

- The government promised to streamline procedures.

agnus
#26263

Agnus es el término latino para ‘cordero’, usado en contextos religiosos.

- El sacerdote mencionó el Agnus Dei durante la misa.

- The priest mentioned the Agnus Dei during the mass.

agrandamiento
#26264

Acción de hacer algo más grande o aumentarlo de tamaño.

- El agrandamiento de la foto dejó ver detalles nuevos.

- The enlargement of the photo revealed new details.

albinismo
#26265

Es una condición genética que hace que la piel, el pelo y los ojos tengan muy poco o ningún color.

- Los animales con albinismo tienen el pelo completamente blanco.

- Animals with albinism have completely white fur.

anastomosis
#26266

Conexión entre dos estructuras tubulares, como vasos sanguíneos o partes del intestino.

- El cirujano realizó una anastomosis entre las dos partes del intestino.

- The surgeon performed an anastomosis between the two parts of the intestine.

animismo
#26267

Creencia de que objetos, animales o lugares tienen espíritu o alma.

- El animismo es común en muchas culturas indígenas.

- Animism is common in many indigenous cultures.

bimba
#26268

Una palabra infantil para referirse a una pelota o un globo.

- El niño dijo '¡Mira mi bimba!' y señaló el globo.

- The child said 'Look at my ball!' and pointed to the balloon.

boja
#26269

Tonto, ridículo o absurdo.

- Esa película fue boja, no entendí nada.

- That movie was nonsense, I didn’t understand anything.

bromatología
#26270

Ciencia que estudia los alimentos, su composición y sus propiedades.

- La bromatología explica por qué la leche se corta.

- Food science explains why milk spoils.

cantus
#26271

Canto o melodía, especialmente en contextos litúrgicos o medievales.

- El cantus gregoriano llenaba la catedral.

- The Gregorian chant filled the cathedral.

cariñena
#26272

Vino tinto con denominación de origen de la región de Cariñena en Aragón, España.

- En la cena sirvieron una Cariñena excelente.

- They served an excellent Cariñena at dinner.

cetrería
#26273

El arte de entrenar y cuidar halcones y otras aves de presa para cazar.

- En la Edad Media, la cetrería era un deporte de reyes.

- In the Middle Ages, falconry was a sport of kings.

concisión
#26274

Expresar ideas claras y completas con pocas palabras.

- El profesor valoró la concisión de su respuesta.

- The teacher appreciated the conciseness of her answer.

coxis
#26275

La parte final de la columna vertebral, en la base de la espalda.

- Me lastimé el coxis al resbalarme en el hielo.

- I hurt my tailbone slipping on the ice.

desaprender
#26276

Dejar de usar algo que sabías o hacías antes, para aprender algo nuevo o diferente.

- Tuvo que desaprender todo lo que sabía sobre conducir cuando se mudó a otro país.

- He had to unlearn everything he knew about driving when he moved to another country.

descoordinación
#26277

Falta de coordinación o sincronización entre personas o cosas.

- Hubo mucha descoordinación en el proyecto y no terminaron a tiempo.

- There was a lot of disorganization in the project and they didn't finish on time.

desnaturalización
#26278

Cambio o alteración que hace que algo pierda su esencia o carácter natural.

- La desnaturalización del paisaje fue evidente tras la construcción.

- The landscape's distortion was evident after the construction.

despoblamiento
#26279

Reducción del número de personas que viven en un lugar.

- El despoblamiento de muchas aldeas es un problema grave en España.

- The depopulation of many villages is a serious problem in Spain.

detritus
#26280

Restos o desperdicios de algo que se ha desintegrado o deteriorado.

- El mar estaba lleno de detritus plástico.

- The sea was full of plastic debris.

dimorfismo
#26281

Existencia de dos formas diferentes en una misma especie.

- El dimorfismo sexual es común en muchas aves.

- Sexual dimorphism is common in many birds.

docilidad
#26282

Cualidad de ser obediente, tranquilo y fácil de guiar.

- El perro mostró docilidad al obedecer las órdenes.

- The dog showed docility by obeying commands.

enanismo
#26283

Condición médica por la que una persona tiene una estatura mucho menor que la media.

- El niño fue diagnosticado con enanismo a los dos años.

- The child was diagnosed with dwarfism at the age of two.

excuso
#26284

Pedir disculpas o justificar algo con una razón, a menudo débil o poco convincente.

- Excuso su retraso diciendo que el tráfico estaba mal.

- He excused his delay saying the traffic was bad.

flotabilidad
#26285

La capacidad de algo para mantenerse en la superficie del agua sin hundirse.

- Los salvavidas tienen una gran flotabilidad para sostenerse en el agua.

- Life jackets have great buoyancy to stay afloat.

grafología
#26286

Estudio de la escritura para conocer características de la personalidad.

- La grafología dice que la presión al escribir muestra cómo es tu carácter.

- Graphology says that the pressure when writing shows your personality.

hemograma
#26287

Un análisis de sangre que muestra los niveles de diferentes células.

- El médico ordenó un hemograma para ver si había infección.

- The doctor ordered a blood test to see if there was an infection.

impermeabilización
#26288

Proceso o material que evita que el agua entre o dañe algo.

- Hicieron la impermeabilización del techo antes de la temporada de lluvias.

- They waterproofed the roof before the rainy season.

inaccesibilidad
#26289

Cualidad de algo que no se puede alcanzar o usar con facilidad.

- La inaccesibilidad del museo dejó fuera a muchas personas mayores.

- The museum's inaccessibility left out many elderly people.

inopia
#26290

Estado de ignorancia o desconocimiento sobre algo.

- Vivía en la inopia sobre los problemas del vecindario.

- He was completely unaware of the neighborhood's issues.

jactancia
#26291

Hablar mucho sobre las propias habilidades o logros para presumir.

- Su jactancia sobre su nuevo trabajo era cansada.

- His boasting about his new job was tiring.

jagua
#26292

Fruta tropical redonda y dulce, de color verde o amarillo, común en América Central.

- Compré una jagua en el mercado.

- I bought a jagua at the market.

leishmaniasis
#26293

Enfermedad causada por un parásito que se transmite por la picadura de un mosquito.

- En algunos países, la leishmaniasis es un problema de salud pública.

- In some countries, leishmaniasis is a public health problem.

masai
#26294

Perteneciente o relativo al pueblo masái, un grupo étnico africano conocido por su cultura tradicional y su vida pastoral.

- Los guerreros masáis saltan muy alto en sus ceremonias.

- Masai warriors jump very high in their ceremonies.

monumentalidad
#26295

Característica de algo que es enorme, impresionante y difícil de igualar.

- La monumentalidad del castillo dejó a todos sin palabras.

- The monumentality of the castle left everyone speechless.

paginación
#26296

División de un texto o documento en páginas numeradas.

- La paginación del libro es incorrecta.

- The pagination of the book is wrong.

paleografía
#26297

Estudio de la escritura antigua y los documentos históricos.

- La paleografía ayuda a entender cartas del siglo XV.

- Paleography helps understand letters from the 15th century.

pedaleo
#26298

Acción de mover los pedales de una bicicleta o similar con los pies.

- El niño disfrutaba del pedaleo rápido por el parque.

- The boy enjoyed the fast pedaling in the park.

psicopedagogía
#26299

La ciencia que estudia cómo aprenden las personas y cómo se puede mejorar la educación.

- La psicopedagogía es importante para crear métodos de enseñanza más efectivos.

- Educational psychology is important for creating more effective teaching methods.

rapé
#26300

Tabaco en polvo que se consume aspirándolo por la nariz.

- El abuelo guardaba su rapé en una cajita de plata.

- Grandpa kept his snuff in a little silver box.

reaseguro
#26301

Seguro adicional que se contrata para cubrir riesgos mayores o proteger un seguro ya existente.

- La compañía de seguros contrató un reaseguro para cubrir posibles desastres naturales.

- The insurance company took out reinsurance to cover potential natural disasters.

recirculación
#26302

Proceso por el que algo vuelve a circular o a moverse en un ciclo.

- El sistema de recirculación del agua ayuda a ahorrar.

- The water recycling system helps save.

reurbanización
#26303

Reconstrucción o cambio importante en una zona urbana para mejorarla.

- La reurbanización del centro incluyó nuevos parques y transporte público.

- The redevelopment of downtown included new parks and public transport.

siniestralidad
#26304

Número o porcentaje de accidentes o daños, especialmente en seguros o estadísticas.

- La siniestralidad laboral bajó este año.

- Workplace accident rates dropped this year.

sinodal
#26305

Persona que forma parte de un tribunal o jurado en ciertos eventos oficiales.

- El profesor fue nombrado sinodal para el examen de grado.

- The professor was appointed as a member of the graduation exam jury.

tetralogía
#26306

Conjunto de cuatro obras relacionadas, como libros o películas, que forman una serie.

- La tetralogía de 'Los Juegos del Hambre' incluye tres libros y una precuela.

- The 'Hunger Games' tetralogy includes three books and a prequel.

toisón
#26307

Pelaje o piel de oveja, especialmente cuando es grueso y de alta calidad.

- Este abrigo está hecho con toisón de oveja merina.

- This coat is made with merino sheep fleece.

trashumancia
#26308

Movimiento tradicional de personas con sus animales de un lugar a otro en busca de pastos.

- La trashumancia es común en las montañas de España.

- Transhumance is common in the mountains of Spain.

venturi
#26309

Tubo que se estrecha para aumentar la velocidad del fluido que pasa por él.

- El médico usa un venturi para medir el flujo de aire.

- The doctor uses a venturi to measure air flow.

morfológicamente
#26310

Relacionado con la forma o estructura de las palabras.

- Esas palabras son diferentes morfológicamente.

- Those words are morphologically different.

oblicuamente
#26311

En un ángulo que no es recto ni paralelo, de manera inclinada.

- El sol entraba oblicuamente por la ventana.

- The sun came in obliquely through the window.

impulsivamente
#26312

Actuar sin pensar, dejándose llevar por el momento.

- Compró impulsivamente un vestido que no necesitaba.

- She impulsively bought a dress she didn't need.

precedentemente
#26313

En un tiempo anterior al que se está hablando.

- Precedentemente fuimos a ese restaurante.

- We went to that restaurant previously.

telepáticamente
#26314

Sin hablar ni usar palabras, como si los pensamientos se transfirieran directamente.

- Se miraron telepáticamente y supieron qué hacer.

- They looked at each other telepathically and knew what to do.

taxativamente
#26315

De manera clara y definitiva, sin dejar lugar a dudas o discusión.

- El profesor dijo taxativamente que no habría prórroga para el trabajo.

- The teacher said categorically there would be no extension for the assignment.

tercamente
#26316

De manera obstinada, sin querer cambiar de opinión o actitud.

- Siguió tercamente con su plan, aunque nadie lo apoyaba.

- He stubbornly stuck to his plan, even though no one supported him.

atorrante
#26317

Persona que evita trabajar o hacer esfuerzos, especialmente de manera irresponsable.

- Ese tipo es un atorrante, nunca hace nada en la oficina.

- That guy is a slacker, he never does anything at the office.

bayón
#26318

Instrumento puntiagudo que se usa para limpiar o desatascar tuberías.

- El fontanero usó un bayón para destapar la tubería.

- The plumber used a drain auger to unclog the pipe.

callejo
#26319

Camino pequeño, estrecho y poco transitado, generalmente en áreas rurales.

- El niño caminó por el callejo hacia la casa de su abuela.

- The boy walked down the narrow path to his grandmother's house.

casariego
#26320

Que prefiere estar en casa y no le gusta salir mucho.

- Mi hermano es muy casariego, siempre elige quedarse en casa los fines de semana.

- My brother is very home-loving, he always chooses to stay home on weekends.

gallinazo
#26321

Ave rapaz grande que se alimenta de animales muertos.

- El gallinazo se posó cerca del animal muerto.

- The vulture landed near the dead animal.

guapetón
#26322

Persona muy atractiva, especialmente un hombre guapo y fuerte.

- Mi vecino es un guapetón, todas lo miran.

- My neighbor is a hunk, everyone looks at him.

mazarrón
#26323

Tipo de municipio español situado en la costa de la Región de Murcia.

- Este verano vamos a Mazarrón de vacaciones.

- This summer we're going to Mazarrón on vacation.

nagua
#26324

Una prenda de vestir tradicional, parecida a una falda larga, usada por mujeres.

- Ella llevaba una nagua colorida durante la fiesta.

- She wore a colorful nagua during the party.

realejo
#26325

Instrumento musical pequeño, parecido a un órgano, que se toca girando una manivela.

- El abuelo tiene un realejo en su casa.

- Grandpa has a barrel organ at home.

lesbiano
#26326

Una mujer que siente atracción romántica o sexual por otras mujeres.

- Mi mejor amiga es lesbiana.

- My best friend is lesbian.

pedáneo
#26327

Relacionado con el pie o que afecta al pie.

- El médico me recetó un tratamiento pedáneo para la inflamación.

- The doctor prescribed a foot treatment for the inflammation.

raña
#26328

Desconfianza o resentimiento que sientes hacia alguien por algo que hizo.

- Aún le tiene raña por lo que dijo aquella vez.

- He still holds a grudge for what she said that time.

anafiláctico
#26329

Relacionado con una reacción alérgica muy grave que puede poner en peligro la vida.

- El médico le recetó un inyección anafiláctica por su alergia grave.

- The doctor prescribed an anaphylactic injection for his severe allergy.

desgarbado
#26330

Que tiene una postura o movimiento torpe y poco elegante.

- El niño entró desgarbado al salón, moviéndose de manera rara.

- The boy walked into the room awkwardly, moving strangely.

irresoluble
#26331

Que no se puede resolver o solucionar.

- El conflicto entre ellos parece irresoluble.

- The conflict between them seems unsolvable.

metacarpiano
#26332

Hueso de la mano que está entre los dedos y la muñeca.

- Se golpeó y se rompió un metacarpiano.

- He hit himself and broke a metacarpal.

necrótico
#26333

Relacionado con la muerte o el tejido muerto en el cuerpo.

- El tejido necrótico debe ser retirado para evitar infecciones.

- Necrotic tissue must be removed to prevent infections.

taula
#26334

Mueble con una superficie plana y patas, usado para comer, trabajar o poner cosas encima.

- Pon los platos en la taula antes de comer.

- Put the plates on the table before eating.

transformista
#26335

Persona que se viste con ropa del género opuesto para actuar o divertirse.

- El transformista actuó en el club nocturno.

- The drag queen performed at the nightclub.

corajudo
#26336

Alguien que tiene mucha valentía y no teme enfrentar problemas o peligros.

- El niño corajudo defendió a su hermano en el parque.

- The brave boy stood up for his brother in the park.

arpista
#26337

Persona que toca el arpa, un instrumento musical de cuerdas.

- El arpista tocó una melodía suave durante la boda.

- The harpist played a soft melody during the wedding.

biquini
#26338

Prenda de baño de dos piezas que usan las mujeres

- Compré un biquini nuevo para las vacaciones.

- I bought a new bikini for the holidays.

turbiedad
#26339

La falta de claridad o transparencia en un líquido o en una situación.

- El agua del río tenía mucha turbiedad después de la lluvia.

- The river water was very cloudy after the rain.

putativo
#26340

Que se considera o supone que es algo, aunque no esté confirmado.

- El autor putativo del libro nunca fue confirmado.

- The putative author of the book was never confirmed.

aserción
#26341

Dicho firme en el que afirmas algo con seguridad.

- Su aserción sobre el tema fue muy convincente.

- His assertion about the topic was very convincing.

tuno
#26342

Estudiante universitario que canta por las calles para recoger dinero.

- Los tunos cantaron en la plaza y todos aplaudieron.

- The tunos sang in the square and everyone clapped.

pergeñar
#26343

Inventar o crear algo con ingenio, especialmente planes o ideas.

- Pergeñó un plan para salir del problema sin que nadie se diera cuenta.

- He came up with a clever plan to get out of the trouble unnoticed.

abusón
#26344

Persona que se aprovecha de los demás o actúa con prepotencia.

- El abusón del colegio le quitó el almuerzo a un niño pequeño.

- The school bully took a little kid's lunch.

apretujar
#26345

Comprimir o apretar algo o a alguien en un espacio pequeño.

- Apretujamos las sábanas en el armario.

- We squeezed the sheets into the closet.

avalista
#26346

Persona que se compromete a pagar una deuda si la otra no lo hace.

- Mi hermano fue mi avalista para el préstamo del coche.

- My brother was my guarantor for the car loan.

birlar
#26347

Quitarle algo a alguien con rapidez y sin que se dé cuenta.

- Le birlaron la cartera en el autobús.

- They snatched his wallet on the bus.

blonda
#26348

Papel fino y decorativo que se usa para envolver regalos o decorar pasteles.

- Envolvió el regalo con blonda dorada.

- She wrapped the gift with golden lace paper.

estigio
#26349

Estigio no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra muy poco común.

carcamal
#26350

Persona vieja y débil, especialmente si parece decrépita.

- Aquel carcamal no se levanta sin ayuda.

- That old man can't get up without help.

denodado
#26351

Que muestra gran esfuerzo y determinación sin importar las dificultades.

- Hizo un esfuerzo denodado por terminar el proyecto a tiempo.

- He made a tremendous effort to finish the project on time.

dieciochesco
#26352

Relativo al siglo XVIII, especialmente en lo cultural o artístico.

- El palacio tiene un estilo dieciochesco muy marcado.

- The palace has a very distinct 18th-century style.

enciclopedista
#26353

Persona que escribe o estudia enciclopedias.

- Diderot fue un famoso enciclopedista francés.

- Diderot was a famous French encyclopedist.

luxemburgués
#26354

Relacionado con Luxemburgo, su idioma o sus habitantes.

- Mi amigo es luxemburgués.

- My friend is Luxembourger.

flamígero
#26355

Que arde con llama o que parece arder con llama.

- El atardecer era flamígero, con el cielo rojo como el fuego.

- The sunset was fiery, with the sky red like fire.

rosillo
#26356

Caballo de color marrón claro con manchas blancas o tonos claros.

- El rosillo galopaba por el campo.

- The roan horse galloped across the field.

eugenésico
#26357

Relacionado con la mejora de la raza humana mediante métodos científicos o sociales.

- El proyecto tenía un enfoque eugenésico controvertido.

- The project had a controversial eugenic approach.

mimético
#26358

Que imita algo o alguien de forma precisa.

- El camaleón tiene una capacidad mimética increíble.

- The chameleon has incredible mimicry abilities.

modernizador
#26359

Algo o alguien que hace que las cosas sean más modernas o actualizadas.

- El nuevo director es un modernizador de la empresa.

- The new director is a modernizer of the company.

endecasílabo
#26360

Un verso o frase con once sílabas.

- El poema está escrito en endecasílabos.

- The poem is written in hendecasyllables.

galvánico
#26361

Relacionado con la electricidad o que produce una reacción inmediata.

- El médico aplicó una corriente galvánica para el tratamiento.

- The doctor applied galvanic current for the treatment.

geómetra
#26362

Persona que estudia o trabaja con la geometría, la parte de las matemáticas que estudia las formas y sus medidas.

- El geómetra calculó las dimensiones exactas del terreno.

- The geometer calculated the exact dimensions of the land.

novenario
#26363

Periodo de nueve días dedicado a una actividad religiosa, especialmente oraciones por un difunto.

- La familia organizó un novenario por su abuelo.

- The family held a novena for their grandfather.

conejera
#26364

Lugar donde se crían o guardan conejos.

- Los niños limpiaron la conejera antes de poner a los conejos.

- The children cleaned the rabbit hutch before putting the rabbits in.

cromatismo
#26365

Uso de distintos colores o la variedad de colores en algo.

- El cromatismo de esa pintura es sorprendente.

- The chromaticism of that painting is surprising.

dieciseisavo
#26366

Una parte de algo dividido en dieciséis partes iguales.

- Solo queda un dieciseisavo de la tarta.

- Only one sixteenth of the cake is left.

sembradora
#26367

Máquina o herramienta que se usa para poner semillas en la tierra.

- El agricultor usa una sembradora para plantar maíz.

- The farmer uses a seeder to plant corn.

superconductor
#26368

Material que conduce la electricidad sin resistencia.

- Los superconductores se usan en equipos médicos como los escáneres.

- Superconductors are used in medical equipment like scanners.

carozo
#26369

Parte dura en el centro de algunas frutas, como el durazno o la palta.

- Cuidado, casi te comes el carozo del durazno.

- Careful, you almost ate the peach pit.

gimotear
#26370

Llorar o quejarse de forma exagerada y sin control.

- El niño empezó a gimotear cuando le quitaron el juguete.

- The child started to whine when they took his toy away.

candileja
#26371

Lámpara pequeña con una llama, usada antiguamente para iluminar.

- La abuela guardaba una candileja de su juventud.

- Grandma kept an oil lamp from her youth.

supurar
#26372

Cuando una herida o una infección sale líquido, normalmente de color amarillo o blanco.

- La herida empezó a supurar después de dos días.

- The wound started to ooze after two days.

neoplásico
#26373

Relacionado con el crecimiento anormal de células, como en el cáncer.

- El médico dijo que el bulto tenía características neoplásicas.

- The doctor said the lump had neoplastic characteristics.

pódium
#26374

Plataforma elevada donde se colocan los ganadores de una competencia.

- El corredor subió al pódium para recibir su medalla de oro.

- The runner climbed onto the podium to receive his gold medal.

cachiporra
#26375

Un palo grueso y corto que se usa para golpear.

- El guardia llevaba una cachiporra en el cinturón.

- The guard carried a baton on his belt.

antífona
#26376

Versículo o frase religiosa que se canta o recita en misas y oficios litúrgicos.

- El coro cantó la antífona al inicio de la ceremonia.

- The choir sang the antiphon at the start of the ceremony.

gasterópodo
#26377

un tipo de animal que tiene una concha en espiral y se arrastra con un pie muscular, como los caracoles y las babosas

- El caracol es un gasterópodo muy común en los jardines.

- The snail is a very common gastropod in gardens.

recocido
#26378

Tratamiento térmico que cambia las propiedades de un material, como el metal o el vidrio.

- El acero pasa por un proceso de recocido para mejorar su flexibilidad.

- Steel undergoes an annealing process to improve its flexibility.

antojadizo
#26379

Que cambia de opinión o de gustos sin razón clara o lógica.

- Ella es muy antojadiza; ayer quería viajar y hoy ya no.

- She’s very fickle; yesterday she wanted to travel, and today she doesn’t.

descreído
#26380

Que no cree en algo o desconfía de ello.

- Es tan descreído que no cree en los horóscopos.

- He’s so skeptical that he doesn’t believe in horoscopes.

teleológico
#26381

Que tiene un propósito o meta final claro.

- Su enfoque era teleológico, todo lo hacía para alcanzar un objetivo.

- His approach was teleological, everything he did was to reach a goal.

encuerar
#26382

Quitar la ropa a alguien o a uno mismo, dejando el cuerpo desnudo.

- Los niños se encueraron para saltar al río.

- The kids stripped naked to jump into the river.

gripal
#26383

Relacionado con la gripe o que tiene síntomas similares a los de la gripe.

- Tengo síntomas gripales desde ayer.

- I've had flu-like symptoms since yesterday.

momio
#26384

Líquido blanco que algunos árboles producen y se endurece con el tiempo.

- El momio del árbol se convirtió en una bolita dura.

- The tree’s sap hardened into a small ball.

devanado
#26385

Hilo o alambre enrollado en forma de espiral.

- El devanado del motor estaba dañado.

- The motor winding was damaged.

eliminador
#26386

Algo o alguien que elimina, quita o destruye.

- Usé un eliminador de manchas en la camisa.

- I used a stain remover on the shirt.

escapular
#26387

Hueso pequeño en forma de triángulo situado en la parte superior de la espalda, cerca del hombro.

- El médico le tocó el escapulario para ver si había inflamación.

- The doctor touched his scapula to check for swelling.

funcionarial
#26388

Relacionado con los funcionarios o el trabajo en la administración pública.

- El edificio tiene un aspecto muy funcionarial.

- The building has a very bureaucratic look.

monofásico
#26389

Que tiene una sola fase o etapa, sin cambios ni variaciones.

- El motor monofásico funciona con electricidad doméstica.

- The single-phase motor runs on household electricity.

ignaciano
#26390

Alguien que sigue las enseñanzas o pertenece a la orden religiosa fundada por San Ignacio de Loyola.

- El colegio está dirigido por un grupo de ignacianos.

- The school is run by a group of Jesuits.

califal
#26391

Relativo a los califas o al califato, el gobierno de un califa.

- El arte califal de Córdoba es famoso en todo el mundo.

- The caliphal art of Cordoba is famous worldwide.

decocción
#26392

Líquido que resulta de hervir plantas o alimentos en agua para extraer sus propiedades.

- Preparó una decocción de jengibre para el resfriado.

- She made a ginger decoction for the cold.

clorado
#26393

Que contiene cloro o tiene su olor característico.

- El agua de la piscina huele muy clorada hoy.

- The pool water smells very chlorinated today.

contrachapado
#26394

Madera hecha de varias capas pegadas entre sí.

- Compré una mesa de contrachapado para la cocina.

- I bought a plywood table for the kitchen.

procariota
#26395

Organismo vivo sin núcleo en sus células.

- Las bacterias son procariotas.

- Bacteria are prokaryotes.

aglutinador
#26396

Que une o reúne cosas o personas diferentes.

- El director fue el aglutinador del equipo.

- The director was the unifying force of the team.

biga
#26397

Viga grande que soporta peso en construcciones antiguas o estructuras pesadas.

- Las bigas de madera del techo crujen con el viento.

- The wooden beams of the ceiling creak in the wind.

granuloma
#26398

Pequeño bulto o inflamación que se forma en el tejido del cuerpo, generalmente como respuesta a una infección o irritación.

- El médico encontró un granuloma en la radiografía de pulmón.

- The doctor found a granuloma in the lung X-ray.

quintuplicar
#26399

Multiplicar algo por cinco.

- El número de turistas quintuplicó en los últimos años.

- The number of tourists quintupled in recent years.

alternante
#26400

Que cambia o se turna entre dos cosas o acciones.

- El clima fue alternante entre sol y lluvia todo el día.

- The weather alternated between sun and rain all day.

mónada
#26401

Unidad mínima o indivisible, especialmente en filosofía o biología.

- Según Leibniz, cada mónada refleja el universo a su manera.

- According to Leibniz, each monad reflects the universe in its own way.

plomada
#26402

Herramienta que cuelga de una cuerda para ver si algo está recto o vertical.

- El carpintero usó la plomada para asegurarse de que la pared estaba derecha.

- The carpenter used the plumb bob to make sure the wall was straight.

pucherazo
#26403

Fraude electoral en el que se manipulan los votos para cambiar el resultado.

- Denunciaron un pucherazo en las últimas elecciones.

- They reported electoral fraud in the last elections.

ulceración
#26404

Una herida o llaga abierta que aparece en la piel o en una parte del cuerpo.

- La ulceración en su pierna requería atención médica.

- The ulceration on his leg needed medical attention.

quinario
#26405

Relacionado con el número cinco o que se compone de cinco elementos.

- El ritmo quinario tiene cinco tiempos por compás.

- The quinary rhythm has five beats per measure.

retornable
#26406

Algo que puede devolverse después de usarse para recibir dinero o un nuevo producto.

- Esta botella es retornable. Devuélvela para recibir tu dinero.

- This bottle is returnable. Bring it back to get your money.

encomiar
#26407

Hablar muy bien de algo o alguien, elogiarlos públicamente.

- El alcalde encomió la labor de los voluntarios.

- The mayor praised the work of the volunteers.

precámbrico
#26408

Un período geológico muy antiguo, antes de la aparición de la vida compleja.

- El precámbrico duró miles de millones de años.

- The Precambrian lasted billions of years.

psicopático
#26409

Relacionado con un trastorno mental que hace que alguien actúe sin empatía ni remordimientos.

- El personaje de la película tenía una sonrisa psicopática que daba miedo.

- The movie character had a psychopathic smile that was scary.

rematador
#26410

Persona que finaliza una jugada o acción, especialmente en deportes.

- El rematador convirtió el gol en el último minuto.

- The striker scored the goal in the last minute.

vejamen
#26411

Burla o insulto público que humilla a alguien.

- El vejamen en el colegio lo hizo sentirse muy mal.

- The public humiliation at school made him feel awful.

osciloscopio
#26412

Aparato que muestra gráficamente las señales eléctricas en tiempo real.

- El técnico usó el osciloscopio para analizar la señal.

- The technician used the oscilloscope to analyze the signal.

vesical
#26413

Relacionado con la vejiga.

- Tiene una infección vesical.

- She has a bladder infection.

almadraba
#26414

Un tipo de red o técnica de pesca tradicional para capturar atunes.

- La almadraba es una tradición en Cádiz.

- The almadraba is a tradition in Cádiz.

casamentero
#26415

Persona que intenta unir a dos personas para que se casen.

- El casamentero presentó a Juan y María en la fiesta.

- The matchmaker introduced Juan and María at the party.

geotécnico
#26416

Relacionado con el estudio de las propiedades del suelo y las rocas para la construcción.

- El estudio geotécnico confirmó que el terreno es seguro para construir.

- The geotechnical study confirmed the land is safe for construction.

turmalina
#26417

Un mineral de colores brillantes que se usa en joyería.

- Me regalaron un anillo con una turmalina verde.

- They gave me a ring with a green tourmaline.

chirriante
#26418

Sonido agudo y desagradable, como el de un metal rozando otro metal.

- El freno del coche hace un ruido chirriante al parar.

- The car brake makes a screeching noise when stopping.

polimorfo
#26419

Que puede tener muchas formas o cambiar de forma.

- Este plástico es polimorfo porque se convierte en diferentes figuras.

- This plastic is polymorphic because it transforms into different shapes.

becar
#26420

Dar a alguien dinero o apoyo para que estudie o se forme.

- La empresa decidió becar a diez estudiantes excelentes.

- The company decided to grant scholarships to ten outstanding students.

atinente
#26421

Que tiene relación directa con un asunto o tema.

- El abogado hizo preguntas atinentes al caso.

- The lawyer asked questions relevant to the case.

bandurria
#26422

Instrumento musical de cuerda parecido a la guitarra, pero más pequeño y con forma de pera.

- El músico tocaba la bandurria con mucha habilidad.

- The musician played the bandurria very skillfully.

nefropatía
#26423

Enfermedad o daño en los riñones.

- La diabetes puede causar nefropatía si no se controla.

- Diabetes can cause kidney disease if not controlled.

pañol
#26424

Compartimento o armario pequeño donde se guardan cosas en un barco.

- Guarda los chalecos salvavidas en el pañol.

- Store the life jackets in the locker.

autentificar
#26425

Confirmar que algo es real o verdadero.

- El notario autentificó la firma del contrato.

- The notary authenticated the signature on the contract.

citocromo
#26426

Proteína pequeña que ayuda a las células a producir energía.

- Los citocromos intervienen en la respiración celular.

- Cytochromes are involved in cellular respiration.

puntilloso
#26427

Que presta mucha atención a los detalles pequeños, a veces demasiada.

- Mi jefe es muy puntilloso con los informes.

- My boss is very picky about reports.

papelero
#26428

Persona que vende o trabaja con papel, o recipiente para guardar papeles.

- El papelero de la esquina tiene buenos precios.

- The paper seller on the corner has good prices.

prescriptivo
#26429

Que establece normas o reglas sobre cómo deben ser las cosas.

- El libro tiene un enfoque prescriptivo sobre la gramática.

- The book takes a prescriptive approach to grammar.

endemismo
#26430

Especie que solo existe en un lugar concreto del mundo.

- El drago de Canarias es un endemismo de esas islas.

- The Canary Islands dragon tree is endemic to those islands.

envasador
#26431

Persona o máquina que pone productos en envases.

- El envasador llena las botellas de agua rápidamente.

- The packager fills the water bottles quickly.

publicano
#26432

Persona que recauda impuestos para el gobierno, especialmente en la antigüedad.

- En la Biblia, Jesús habla con un publicano.

- In the Bible, Jesus speaks with a tax collector.

reparable
#26433

Que se puede arreglar o solucionar.

- El teléfono está roto, pero es reparable.

- The phone is broken, but it can be fixed.

farragoso
#26434

Complicado, difícil de entender o seguir.

- El informe era tan farragoso que nadie lo entendió.

- The report was so convoluted that no one understood it.

operable
#26435

Que puede funcionar o ser utilizado correctamente.

- El coche está viejo, pero aún es operable.

- The car is old, but it’s still operable.

abrelatas
#26436

Herramienta para abrir latas de comida.

- Busqué el abrelatas para abrir el atún.

- I looked for the can opener to open the tuna.

acidificación
#26437

Proceso por el cual algo se vuelve más ácido o aumenta su acidez.

- La acidificación del océano daña los corales.

- Ocean acidification harms coral reefs.

agorafobia
#26438

Miedo intenso a los espacios abiertos o a las situaciones donde escapar puede ser difícil.

- La agorafobia le impide ir al supermercado sin compañía.

- Agoraphobia prevents him from going to the supermarket alone.

aguamiel
#26439

Bebida dulce hecha de agua y miel, a veces fermentada.

- En la fiesta medieval sirvieron aguamiel casera.

- They served homemade mead at the medieval festival.

anata
#26440

En japonés, 'anata' es una forma para referirse a 'tú' de manera respetuosa.

- Anata wa genki desu ka?

- Are you doing well?

antipersonal
#26441

Que causa daño o perjuicio a las personas de manera intencional o por su naturaleza.

- Las minas antipersonales están prohibidas por las leyes internacionales.

- Anti-personnel mines are banned by international law.

archiduquesa
#26442

Mujer con un título nobiliario muy alto, por encima de princesa pero por debajo de reina.

- La archiduquesa vivía en un palacio enorme.

- The archduchess lived in a huge palace.

aviento
#26443

Tirar algo con fuerza, generalmente con la mano y hacia adelante.

- El niño avienta piedras al lago.

- The boy throws stones into the lake.

caimito
#26444

Un fruto tropical, redondo y dulce, con cáscara morada o verde.

- Compré varios caimitos en el mercado.

- I bought several star apples at the market.

canícula
#26445

Período más caluroso del verano, especialmente en julio y agosto.

- En la canícula, el aire acondicionado se vuelve imprescindible.

- During the dog days, air conditioning becomes essential.

cerrejón
#26446

Un trozo grueso y redondo de carbón que se usa para encender fuego.

- Pusimos un cerrejón en la chimenea para que el fuego durara toda la noche.

- We put a large coal piece in the fireplace so the fire would last all night.

chateo
#26447

Conversación informal por internet o mensajes.

- Vamos a chatear esta tarde para organizar la salida.

- Let's chat this afternoon to plan the outing.

chauvinismo
#26448

Orgullo excesivo por tu país o grupo, muchas veces junto a desprecio por otros.

- Su chauvinismo le impide ver los logros de otros países.

- His chauvinism prevents him from seeing the achievements of other countries.

coeducación
#26449

Educación en la que niños y niñas aprenden juntos, sin separación por género.

- La coeducación es importante para evitar estereotipos de género.

- Coeducation is important to avoid gender stereotypes.

compenetración
#26450

Entendimiento profundo y armonía entre dos o más personas.

- La compenetración entre ellos era evidente en cada mirada.

- The understanding between them was evident in every glance.

concho
#26451

Residuo que queda en un recipiente después de usar o beber algo.

- No bebas el concho del té.

- Don’t drink the tea dregs.

cristología
#26452

El estudio de la figura y las enseñanzas de Jesucristo en el cristianismo.

- El sacerdote explicó la cristología durante la misa.

- The priest explained Christology during the mass.

cueza
#26453

Acción de cocer alimentos, especialmente en agua caliente.

- Voy a cueza los huevos para el desayuno.

- I'm going to boil the eggs for breakfast.

ductilidad
#26454

La capacidad de un material para deformarse sin romperse.

- El oro tiene una gran ductilidad, por eso se usa en joyería.

- Gold has great ductility, which is why it's used in jewelry.

fenobarbital
#26455

Medicamento usado para tratar convulsiones y problemas de sueño.

- El médico le recetó fenobarbital para controlar las convulsiones.

- The doctor prescribed phenobarbital to control the seizures.

footing
#26456

Correr de forma suave y constante, normalmente al aire libre y por ejercicio.

- Hago footing todas las mañanas antes del trabajo.

- I go jogging every morning before work.

francmasonería
#26457

Una organización secreta de personas que comparten ciertas creencias y rituales, conocida por su influencia histórica y social.

- Muchos presidentes han sido parte de la francmasonería.

- Many presidents have been part of Freemasonry.

hematita
#26458

Mineral de hierro de color gris oscuro a negro, usado en joyería y como pigmento.

- Compró un collar de hematita para combinar con su vestido negro.

- She bought a hematite necklace to match her black dress.

hipoclorito
#26459

Sustancia química usada para desinfectar y blanquear.

- El hipoclorito de sodio es el ingrediente activo de la lejía.

- Sodium hypochlorite is the active ingredient in bleach.

holoceno
#26460

Época geológica actual, que comenzó hace unos 11.700 años y sigue hasta hoy.

- El cambio climático es uno de los mayores desafíos del holoceno.

- Climate change is one of the biggest challenges of the Holocene.

incandescencia
#26461

Luz brillante producida por algo muy caliente.

- La incandescencia del fogón iluminaba la cocina.

- The incandescence of the stove lit up the kitchen.

ingravidez
#26462

La sensación de no tener peso, como flotar en el aire.

- Los astronautas experimentan ingravidez durante el vuelo.

- Astronauts experience weightlessness during the flight.

kina
#26463

Moneda oficial de Papúa Nueva Guinea.

- El precio del mercado era de 20 kinas.

- The market price was 20 kinas.

latinar
#26464

Hablar usando muchas palabras complicadas o cultas, especialmente para parecer más inteligente.

- El profesor latinó tanto que nadie entendió nada.

- The professor used such complicated language that no one understood.

latinidad
#26465

La cualidad o cultura asociada con las raíces latinas, especialmente en América Latina.

- Este festival celebra la latinidad y sus tradiciones.

- This festival celebrates Latin culture and its traditions.

maar
#26466

Pero, sin embargo, usado para contrastar ideas de manera más suave que 'pero'.

- Quiero ir, maar no tengo dinero.

- I want to go, but I don't have money.

marabunta
#26467

Un gran grupo de personas o animales que se mueven juntos de manera desorganizada y a veces violenta.

- Las hormigas salieron en marabunta y cubrieron todo el suelo.

- The ants came out in a swarm and covered the entire ground.

musculación
#26468

Entrenamiento físico para desarrollar y fortalecer los músculos.

- Hace musculación tres veces a la semana para estar más fuerte.

- He does weight training three times a week to get stronger.

paladino
#26469

Defensor o protector firme de una causa o persona.

- Fue el paladino de los derechos de los trabajadores.

- He was the champion of workers' rights.

pebre
#26470

Salsa picante típica en países como Chile y Perú, hecha con ají, cilantro y otros ingredientes.

- Mi abuela hace el mejor pebre de todos.

- My grandmother makes the best pebre ever.

periné
#26471

Área del cuerpo entre los genitales y el ano.

- El médico revisó el periné después del parto.

- The doctor checked the perineum after childbirth.

pichula
#26472

Término vulgar para referirse al pene.

- No digas pichula delante de mi abuela.

- Don't say pichula in front of my grandma.

quebranto
#26473

Sentimiento de tristeza o debilidad física o emocional.

- El quebranto en su voz revelaba lo mucho que sufría.

- The sorrow in her voice showed how much she was suffering.

sadi
#26474

Que tiene o muestra crueldad y disfrute del sufrimiento ajeno.

- Ese comentario fue muy sadi, no tiene gracia.

- That comment was very sadistic, it's not funny.

sobreoferta
#26475

Situación en la que hay más productos o servicios disponibles de los que la gente quiere comprar.

- La sobreoferta de tomates hizo que los agricultores tuvieran que venderlos muy baratos.

- The tomato oversupply forced farmers to sell them very cheap.

sobrepesca
#26476

Capturar demasiados peces de una manera que daña el ecosistema marino.

- La sobrepesca está acabando con muchas especies marinas.

- Overfishing is wiping out many marine species.

stalinismo
#26477

Sistema político y social basado en las ideas de Stalin, caracterizado por el control absoluto del estado y la represión.

- El stalinismo duró hasta la muerte de Stalin en 1953.

- Stalinism lasted until Stalin's death in 1953.

supersport
#26478

Un tipo de motocicleta deportiva muy rápida y eficiente.

- Él sueña con tener una supersport para correr en la autopista.

- He dreams of owning a supersport to race on the highway.

topetar
#26479

Golpear algo o a alguien con la cabeza, especialmente de forma brusca o sin cuidado.

- El niño topetó a su amigo mientras jugaban.

- The kid butted his friend while playing.

vaciado
#26480

Proceso de sacar todo lo que hay dentro de algo, dejándolo vacío.

- Hicieron el vaciado del sótano para empezar la reforma.

- They emptied the basement to start the renovation.

vasodilatación
#26481

Ensanchamiento de los vasos sanguíneos que permite un mayor flujo de sangre.

- El calor provoca vasodilatación en la piel.

- Heat causes vasodilation in the skin.

canónicamente
#26482

De la manera que se considera correcta o tradicional según las normas o costumbres.

- La receta se prepara canónicamente con estos ingredientes.

- The recipe is traditionally prepared with these ingredients.

laboriosamente
#26483

Con mucho esfuerzo y cuidado.

- El artesano tallaba laboriosamente cada detalle de la figura.

- The craftsman laboriously carved every detail of the figure.

honorablemente
#26484

De manera recta, justa y con respeto por lo correcto.

- El juez decidió honorablemente, siguiendo las leyes.

- The judge decided honorably, following the laws.

pausadamente
#26485

Hacer algo lentamente y con cuidado, sin prisa.

- El abuelo camina pausadamente por el parque.

- The grandfather walks slowly through the park.

rígidamente
#26486

De manera firme y sin flexibilidad, sin dejar espacio para cambios o adaptaciones.

- El profesor aplicaba las normas rígidamente, sin excepciones.

- The teacher enforced the rules rigidly, with no exceptions.

cereceda
#26487

Terreno donde crecen muchos cerezos o un bosque de cerezos.

- En primavera, la cereceda se llena de flores blancas.

- In spring, the cherry orchard fills with white flowers.

ilusionarse
#26488

Sentir alegría y esperanza por algo que podría pasar en el futuro.

- Se ilusionó mucho cuando recibió la invitación al concierto.

- He got really excited when he received the concert invitation.

ilustrísimo
#26489

Título formal usado para dirigirse a alguien de gran importancia o autoridad.

- El ilustrísimo señor obispo presidió la ceremonia.

- The Most Reverend Bishop presided over the ceremony.

pirulo
#26490

Objeto pequeño y sin nombre específico, usado en situaciones cotidianas.

- Ese pirulo que tienes en la mesa puede ser útil.

- That thingy on the table might be useful.

taita
#26491

Taita es una forma cariñosa o informal de decir 'padre' en algunos países de América Latina.

- Mi taita me enseñó a montar bicicleta.

- My dad taught me how to ride a bike.

maxilofacial
#26492

Relacionado con la boca y los huesos de la cara.

- El cirujano maxilofacial operó la mandíbula del paciente.

- The maxillofacial surgeon operated on the patient's jaw.

opinable
#26493

Algo que puede ser discutido o cuestionado porque no es claro ni definitivo.

- Decir que es la mejor película es opinable.

- Saying it’s the best movie is debatable.

bacante
#26494

Mujer que participa en fiestas ruidosas y desenfrenadas, especialmente en celebraciones antiguas dedicadas al dios Baco.

- Las pinturas griegas muestran bacantes bailando bajo la luna.

- Greek paintings show bacchantes dancing under the moon.

cabestrillo
#26495

Tira de tela o material similar que se usa para sostener un brazo o una pierna lesionada.

- El médico le puso un cabestrillo después de la fractura.

- The doctor put a sling on him after the fracture.

gabarra
#26496

Barco plano y ancho para transportar carga pesada en ríos o puertos.

- La gabarra llevaba piedras de una orilla a otra del río.

- The barge carried stones from one riverbank to the other.

gorjeo
#26497

Sonido agudo y musical que hacen algunos pájaros al cantar.

- El gorjeo de los canarios llenaba el jardín de alegría.

- The chirping of the canaries filled the garden with joy.

politiqueo
#26498

Conversaciones o acciones relacionadas con la política, especialmente cuando son superficiales o interesadas.

- Siempre hay mucho politiqueo antes de las elecciones.

- There's always a lot of political maneuvering before elections.

adverbial
#26499

Relacionado con los adverbios o que funciona como un adverbio.

- La palabra funciona de forma adverbial en esa frase.

- The word functions adverbially in that sentence.

porfiria
#26500

Enfermedad rara que afecta la sangre y causa sensibilidad extrema a la luz.

- La porfiria hace que la piel se queme fácilmente con el sol.

- Porphyria causes the skin to burn easily in the sun.

chincheta
#26501

Un objeto pequeño y puntiagudo que se usa para fijar papeles o notas en una pared.

- Clavé la chincheta en el tablón para que todos vieran el anuncio.

- I pinned the notice to the board so everyone could see it.

cuantificador
#26502

Una palabra que indica cantidad o número sin precisar exactamente.

- Hay algunos libros en la mesa.

- There are some books on the table.

ñandú
#26503

Un ave grande que no vuela, parecida a un avestruz pero más pequeña, que vive en América del Sur.

- Vimos un ñandú corriendo por la pampa.

- We saw a rhea running across the pampas.

pardusco
#26504

De color marrón oscuro o grisáceo, como el pelaje de algunos animales.

- El lobo tenía un pelaje pardusco que lo ayudaba a esconderse.

- The wolf had a brownish-gray coat that helped it hide.

electroquímica
#26505

Ciencia que estudia la relación entre la electricidad y las reacciones químicas.

- La electroquímica es clave para entender cómo se cargan los coches eléctricos.

- Electrochemistry is key to understanding how electric cars charge.

litigioso
#26506

Que tiende a generar conflictos o disputas legales.

- El cliente es muy litigioso y siempre quiere demandar.

- The client is very litigious and always wants to sue.

cancioncilla
#26507

Una canción corta, simple y a menudo repetitiva, especialmente para niños o para cantar sin pensar.

- Los niños cantaban una cancioncilla mientras saltaban a la comba.

- The children were singing a little song while jumping rope.

desbandar
#26508

Huir o dispersarse de manera desordenada, especialmente un grupo de personas o animales.

- Los manifestantes se desbandaron al oír las sirenas.

- The protesters scattered when they heard the sirens.

mangante
#26509

Persona que roba o engaña para conseguir algo, especialmente de forma habitual.

- Ese vendedor es un mangante, siempre cobra de más.

- That salesman is a crook, he always overcharges.

publicador
#26510

Persona o empresa que se encarga de producir y distribuir libros, revistas o contenido similar.

- El publicador aceptó su manuscrito y lo llevó a las librerías.

- The publisher accepted her manuscript and took it to bookstores.

rifeño
#26511

Persona de la región del Rif en Marruecos.

- Mi vecino es rifeño y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is Rifian and always tells stories about his homeland.

aprontar
#26512

Preparar o arreglar algo para que esté listo.

- Aprontó todo para el viaje con tiempo.

- He got everything ready for the trip in advance.

biplaza
#26513

Diseñado para dos personas o que tiene dos asientos.

- Mi abuelo tiene un coche biplaza muy antiguo.

- My grandpa has a very old two-seater car.

pacaya
#26514

Planta comestible que se usa en cocina, especialmente en Centroamérica.

- El chef preparó unos taquitos de pacaya.

- The chef prepared some pacaya tacos.

sobretensión
#26515

Un aumento peligroso de voltaje en un circuito eléctrico.

- La sobretensión quemó el televisor.

- The power surge burned out the TV.

begonia
#26516

Una planta con flores grandes y coloridas, común en jardines y macetas.

- Compré una begonia para el comedor.

- I bought a begonia for the dining room.

fosfolípido
#26517

Un tipo de molécula que forma parte de las membranas de las células.

- Los fosfolípidos son clave en la estructura celular.

- Phospholipids are key in cell structure.

incontrovertible
#26518

Que no se puede negar o discutir porque es evidente o está demostrado.

- Es incontrovertible que el agua moja.

- It's undeniable that water is wet.

indefinible
#26519

Que no se puede definir o describir con palabras.

- La belleza de ese lugar es indefinible.

- The beauty of that place is indescribable.

mitón
#26520

Guante sin dedos, que cubre solo la palma y parte de los dedos.

- Se puso los mitones para salir a pasear con el perro.

- She put on her mittens to walk the dog.

tesauro
#26521

Libro o recurso que agrupa palabras por significado, mostrando sinónimos y a veces antónimos.

- Consultó el tesauro para no repetir 'bonito' en el texto.

- He checked the thesaurus to avoid repeating 'beautiful' in the text.

ujier
#26522

Persona que ayuda en ceremonias o eventos formales, mostrando el camino o entregando información.

- El ujier nos guió hasta nuestros asientos en la boda.

- The usher showed us to our seats at the wedding.

usufructuario
#26523

Persona que tiene el derecho de usar algo que no es suyo, normalmente una propiedad, y disfrutar de sus beneficios.

- El abuelo es usufructuario de la finca familiar.

- Grandfather has usufruct rights over the family estate.

malpensado
#26524

Que interpreta las acciones o palabras de otros de forma negativa o sospechosa.

- No seas malpensado, solo le gusta ayudar.

- Don't be suspicious, he just likes to help.

primita
#26525

Forma cariñosa de decir 'prima', refiriéndose a la hija de un tío o tía.

- Mi primita pequeña tiene solo cinco años.

- My little cousin is only five years old.

acomodaticio
#26526

Que se adapta fácilmente a situaciones o personas, a menudo sin cuestionarlas ni oponerse.

- Es tan acomodaticio que nunca discute ni defiende sus ideas.

- He's so accommodating that he never argues or defends his ideas.

etnógrafo
#26527

Persona que estudia las culturas y costumbres de grupos humanos.

- El etnógrafo vivió con una tribu en la Amazonía durante un año.

- The ethnographer lived with a tribe in the Amazon for a year.

intercesor
#26528

Alguien que habla o actúa en favor de otra persona.

- El abogado actuó como intercesor en el juicio.

- The lawyer acted as an intermediary in the trial.

ofidio
#26529

Animal que no tiene patas y se arrastra, como la serpiente.

- El biólogo estudia los ofidios de la región.

- The biologist studies the snakes of the region.

socarrón
#26530

Que dice cosas con humor irónico o burlón, pero sin ser grosero.

- Pedro siempre tiene una respuesta socarrona para todo.

- Pedro always has a witty comeback for everything.

abultamiento
#26531

Parte del cuerpo o de un objeto que sobresale o es más gruesa que lo normal.

- El abultamiento en la mochila era por los libros.

- The bulge in the backpack was from the books.

brioso
#26532

Lleno de energía, vigor o entusiasmo.

- El caballo brioso saltó el obstáculo con facilidad.

- The spirited horse jumped the obstacle with ease.

cacto
#26533

Planta con espinas que crece en lugares secos y calurosos.

- El cacto de mi balcón no necesita mucha agua.

- The cactus on my balcony doesn't need much water.

criminológico
#26534

Relacionado con el estudio científico del crimen y del comportamiento criminal.

- El informe criminológico explica las causas del aumento de robos.

- The criminological report explains the causes of the rise in thefts.

malaguista
#26535

Persona que es fan o seguidora del Málaga CF, un equipo de fútbol de España.

- Mi vecino es un malaguista de toda la vida.

- My neighbor is a lifelong Málaga CF fan.

microsegundo
#26536

Unidad de tiempo extremadamente corta, igual a una millonésima de segundo.

- El láser tarda solo unos microsegundos en cortar el material.

- The laser takes just a few microseconds to cut the material.

pápula
#26537

Pequeña elevación o protuberancia en la piel, a menudo causada por una reacción alérgica o una picadura.

- Le salió una pápula en el brazo después de tocar esa planta.

- A small bump appeared on his arm after touching that plant.

refractar
#26538

Cambiar la dirección de la luz o el sonido al pasar de un medio a otro.

- El vidrio refracta la luz del sol.

- The glass refracts the sunlight.

resquemor
#26539

Un sentimiento de molestia o desconfianza persistente hacia alguien.

- Ella aún tiene resquemor por lo que pasó el año pasado.

- She still harbors resentment for what happened last year.

sarape
#26540

Una manta colorida y gruesa, típica de México, que se usa para abrigarse o como decoración.

- Compró un sarape en el mercado para protegerse del frío.

- He bought a sarape at the market to keep warm.

talanquera
#26541

Barrera o valla hecha de madera o metal que se usa para cerrar un camino o paso.

- La talanquera del campo impidió que las vacas salieran.

- The farm gate prevented the cows from getting out.

bascular
#26542

Mover algo o inclinarse de un lado a otro como si fuera un balancín.

- El barco basculaba con las olas.

- The boat rocked with the waves.

insepulto
#26543

Que no ha sido enterrado después de morir.

- Los soldados insepultos quedaron en el campo de batalla.

- The unburied soldiers remained on the battlefield.

bodhisattva
#26544

En el budismo, un bodhisattva es alguien que busca la iluminación no solo para sí mismo, sino para ayudar a todos los seres.

- El bodhisattva prometió no descansar hasta que todos estuvieran libres del sufrimiento.

- The bodhisattva vowed not to rest until all were free from suffering.

coleto
#26545

Prenda de ropa interior que cubre el torso, generalmente de manga corta y ajustada.

- Se puso un coleto bajo el vestido para no pasar frío.

- She wore an undershirt under her dress to stay warm.

cabria
#26546

Una máquina fuerte que se usa para levantar cosas muy pesadas.

- Usaron una cabria para levantar el barco en el astillero.

- They used a crane to lift the ship in the shipyard.

entintado
#26547

Cubrir o marcar algo con tinta, especialmente de forma manual o artesanal.

- El artista está entintando el dibujo con cuidado.

- The artist is carefully inking the drawing.

enternecedor
#26548

Que causa ternura o un sentimiento de cariño y dulzura.

- El bebé bostezando es enternecedor.

- The yawning baby is heartwarming.

heurístico
#26549

Un método o estrategia que ayuda a resolver problemas o aprender cosas de forma práctica, aunque no sea perfecto.

- El profesor usó un ejemplo heurístico para explicar el problema.

- The teacher used a heuristic example to explain the problem.

pigmentario
#26550

Relacionado con los pigmentos, es decir, las sustancias que dan color a algo.

- El sistema pigmentario de las mariposas es fascinante.

- The pigment system of butterflies is fascinating.

pectina
#26551

Una sustancia natural que ayuda a espesar alimentos como las mermeladas.

- Esta mermelada lleva pectina natural.

- This jam contains natural pectin.

arrope
#26552

Dulce espeso hecho con zumo de frutas cocidas, generalmente uvas o higos.

- Compré arrope de higos para untar en las tostadas.

- I bought fig syrup to spread on toast.

circunvecino
#26553

Que está cerca o alrededor de un lugar.

- Visitamos los pueblos circunvecinos durante el viaje.

- We visited the neighboring towns during the trip.

hipodérmico
#26554

Relacionado con el tejido debajo de la piel, especialmente una inyección.

- La enfermera preparó la jeringa hipodérmica.

- The nurse prepared the hypodermic syringe.

pebetero
#26555

Recipiente donde se quema incienso o perfumes, especialmente en ceremonias religiosas o eventos especiales.

- El sacerdote colocó el incienso en el pebetero durante la misa.

- The priest placed the incense in the burner during the mass.

recua
#26556

Grupo de animales llevados juntos, generalmente de carga.

- La recua de mulas subió la montaña con suministros.

- The mule train climbed the mountain with supplies.

tisana
#26557

Una bebida caliente hecha con hierbas o frutas, que se toma para relajarse o mejorar la salud.

- Por las noches, toma una tisana de manzanilla para relajarse.

- At night, he drinks chamomile tisane to relax.

gratificar
#26558

Dar algo a alguien como recompensa o muestra de agradecimiento.

- La empresa gratificó a los trabajadores con un día libre.

- The company rewarded the workers with a day off.

sanjuanero
#26559

Persona nacida en San Juan o relacionada con esta ciudad.

- Mi amigo es sanjuanero y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from San Juan and always talks about his city.

hilandero
#26560

Persona que convierte fibras como lana o algodón en hilo.

- El hilandero transformó la lana en hilo fino.

- The spinner turned the wool into fine yarn.

cotufa
#26561

Granos de maíz inflados y tostados, que se comen como snack.

- Compramos cotufas para ver la película.

- We bought popcorn to watch the movie.

picoso
#26562

Que pica mucho, especialmente por ser muy picante o irritante.

- Este salsa es muy picoso, no puedo comerlo.

- This sauce is very spicy, I can't eat it.

raposa
#26563

Animal salvaje parecido a un perro pequeño, con cola larga y pelaje rojizo o gris.

- Vimos una raposa cruzando el campo al amanecer.

- We saw a fox crossing the field at dawn.

maragato
#26564

Persona originaria de la comarca de Maragatería, en León, España.

- Mi vecino es maragato y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Maragatería and always tells stories about his land.

ponzoñoso
#26565

Que tiene veneno o es muy dañino.

- El escorpión es un animal ponzoñoso.

- The scorpion is a venomous animal.

gatera
#26566

Abertura pequeña en una puerta o pared para que pasen los gatos.

- El gato entró por la gatera sin hacer ruido.

- The cat went through the cat flap quietly.

civilizatorio
#26567

Relacionado con la civilización o el desarrollo de la sociedad.

- Este descubrimiento tuvo un impacto civilizatorio enorme.

- This discovery had a huge civilizing impact.

mensura
#26568

Acción de medir algo, especialmente terrenos o propiedades.

- Hicieron una mensura del terreno antes de la construcción.

- They carried out a land survey before the construction.

palmario
#26569

Algo tan claro y evidente que no necesita explicación.

- Su error fue palmario desde el principio.

- His mistake was obvious from the start.

cabestro
#26570

Cuerda o correa que se ata a la cabeza de un animal para guiarlo o controlarlo.

- El granjero sujetó el cabestro para llevar la vaca al establo.

- The farmer held the halter to lead the cow to the barn.

concertina
#26571

Instrumento de música de viento con teclas y fuelle, como un acordeón pequeño.

- El músico tocaba una melodía alegre con su concertina.

- The musician played a cheerful tune with his concertina.

florón
#26572

Adorno en forma de flor grande que se usa para decorar objetos o edificios.

- El espejo antiguo tenía un florón dorado en cada esquina.

- The antique mirror had a golden floral ornament on each corner.

biofísica
#26573

Ciencia que estudia los procesos físicos en los seres vivos.

- La biofísica explica cómo los pulmones mueven el aire.

- Biophysics explains how lungs move air.

incitador
#26574

Persona que anima o impulsa a otros a hacer algo, especialmente algo negativo.

- El joven fue el incitador de la pelea en el parque.

- The young man was the instigator of the fight in the park.

presuroso
#26575

Que hace algo rápido o con prisa, pero sin descuido.

- El mensajero iba presuroso pero llevaba cuidado.

- The messenger was hurrying but with care.

fónico
#26576

Relacionado con el sonido o la audición.

- El niño tiene un problema fónico que afecta su habla.

- The child has a phonic problem that affects his speech.

forofo
#26577

Persona que es muy fanática o entusiasta de algo, especialmente de un equipo deportivo.

- El estadio estaba lleno de forofos del Real Madrid.

- The stadium was full of Real Madrid fans.

ftalato
#26578

Producto químico usado en plásticos para hacerlos flexibles.

- Este envase contiene ftalatos para ser más flexible.

- This container contains phthalates to be more flexible.

incruento
#26579

Que no causa o implica derramamiento de sangre.

- La cirugía fue incruenta y el paciente no perdió sangre.

- The surgery was bloodless and the patient did not lose any blood.

solicitación
#26580

Pedir algo de manera formal o insistente, especialmente en contextos oficiales o profesionales.

- Presentó una solicitación para obtener el permiso de construcción.

- He submitted a request to get the building permit.

encharcamiento
#26581

Acumulación de agua estancada en una superficie, generalmente después de lluvia.

- El encharcamiento en la calle dificultó el tránsito.

- The water pooling in the street made it hard to pass.

sardana
#26582

Un baile tradicional catalán en círculo, acompañado de música de cobla.

- Durante la fiesta, todos bailaron una sardana en la plaza.

- During the festival, everyone danced a sardana in the square.

cupé
#26583

Un tipo de coche pequeño con dos puertas y un diseño cerrado.

- Compré un cupé rojo para moverme por la ciudad.

- I bought a red coupe to get around the city.

micelio
#26584

Parte de un hongo formada por una red de filamentos que crece bajo tierra.

- El micelio es esencial para el crecimiento de los hongos.

- Mycelium is essential for mushroom growth.

rocambolesco
#26585

Extraño, exagerado o difícil de creer, como una historia muy complicada o poco realista.

- Su excusa fue tan rocambolesca que nadie se la creyó.

- His excuse was so far-fetched that nobody believed it.

teclista
#26586

Persona que toca el teclado, especialmente en una banda o grupo musical.

- El teclista de la banda creó una atmósfera increíble.

- The band's keyboard player created an incredible atmosphere.

desairar
#26587

Rechazar o ignorar a alguien de manera descortés o sin consideración.

- Me desairó cuando no vino a mi cumpleaños sin avisar.

- He snubbed me when he didn't come to my birthday without warning.

viperino
#26588

Relacionado con las víboras o que tiene características similares a ellas, como ser peligroso o traicionero.

- Su comentario viperino dejó a todos en silencio.

- His viperous comment left everyone silent.

agarradera
#26589

Parte de un objeto pensada para agarrarlo o sujetarlo con la mano.

- La agarradera de la ventana estaba rota.

- The window handle was broken.

dualista
#26590

Que divide la realidad en dos partes opuestas o complementarias.

- Su pensamiento es dualista: todo lo divide en material y espiritual.

- His thinking is dualistic: he divides everything into material and spiritual.

barranquera
#26591

Terreno con pendiente pronunciada y suelo irregular, típico de zonas rurales.

- El tractor se atascó al cruzar la barranquera.

- The tractor got stuck crossing the gully.

creosotar
#26592

Líquido oscuro y espeso que se usa para proteger la madera de la humedad y los insectos.

- Los postes del jardín están tratados con creosota para que duren más.

- The garden posts are treated with creosote to last longer.

rociero
#26593

Persona que participa en una peregrinación religiosa, especialmente la de El Rocío en Andalucía.

- Mi abuelo siempre fue un rociero fiel.

- My grandfather was always a faithful pilgrim of El Rocío.

tabaquera
#26594

Pequeño recipiente para guardar tabaco en polvo o picado.

- El abuelo sacó su tabaquera de plata para liar un cigarrillo.

- Grandfather took out his silver snuffbox to roll a cigarette.

desguazar
#26595

Desmontar o romper algo, especialmente un vehículo, para vender sus piezas o deshacerse de él.

- Van a desguazar el barco porque repararlo sale muy caro.

- They're going to scrap the ship because fixing it is too expensive.

victimista
#26596

Persona que siempre se queja y se siente víctima de todo.

- Mi hermana es muy victimista y siempre dice que todo el mundo la trata mal.

- My sister is very victimist and always says everyone treats her badly.

zarzal
#26597

Un lugar lleno de zarzas, que son plantas con espinas que crecen juntas y forman una masa densa.

- Se raspó el brazo al pasar junto al zarzal.

- He scratched his arm passing by the bramble patch.

antigénico
#26598

Relacionado con los antígenos, sustancias que provocan una respuesta del sistema inmunológico.

- El laboratorio analizó la estructura antigénica del virus.

- The lab analyzed the antigenic structure of the virus.

fleje
#26599

Tira delgada y flexible de metal, plástico u otro material, usada para sujetar o reforzar cosas.

- Cortaron el fleje de metal que sujetaba los muebles.

- They cut the metal band holding the furniture together.

monómero
#26600

Molécula simple que se une a otras para formar una cadena más compleja llamada polímero.

- El etileno es un monómero que forma el polietileno.

- Ethylene is a monomer that forms polyethylene.

obnubilar
#26601

Hacer que alguien pierda claridad o se confunda.

- El cansancio obnubiló su juicio.

- Fatigue clouded his judgment.

cebador
#26602

Un líquido que se usa para empezar un fuego fácilmente, como en una parrillada o fogata.

- Echa un poco de cebador sobre el carbón antes de encenderlo.

- Pour some lighter fluid on the charcoal before lighting it.

impalpable
#26603

Que no se puede tocar o sentir con las manos, o que es muy difícil de percibir.

- El miedo en la habitación era impalpable, pero todos lo sentían.

- The fear in the room was intangible, but everyone felt it.

lacre
#26604

Una sustancia que sirve para sellar cartas o documentos.

- El lacre rojo sellaba el sobre antiguo.

- The red sealing wax sealed the old envelope.

mirasol
#26605

Planta con flores amarillas que giran siguiendo el movimiento del sol.

- Los mirasoles del jardín están en su mejor momento.

- The sunflowers in the garden are at their best.

tondo
#26606

Persona que actúa de manera ingenua o tonta, sin malicia pero con falta de juicio.

- No seas tondo, no puedes prestarle dinero a alguien que no conoces.

- Don't be naive, you can't lend money to someone you don't know.

entomológico
#26607

Relacionado con el estudio de los insectos.

- El museo tiene una sección entomológica muy interesante.

- The museum has a very interesting entomological section.

lechada
#26608

Mezcla líquida de agua con cemento o cal, usada en construcción.

- El albañil preparó lechada para pegar las baldosas.

- The mason prepared grout to lay the tiles.

barbárico
#26609

Que es cruel, violento o sin civilización.

- El tratamiento de los prisioneros fue barbárico.

- The treatment of prisoners was barbaric.

jubón
#26610

Una prenda ajustada que cubre el torso y se usa sobre la camisa, típica en los siglos XVI y XVII.

- El retrato muestra al rey con un jubón bordado.

- The portrait shows the king wearing an embroidered doublet.

ibicenco
#26611

Persona o cosa originaria de Ibiza.

- Conocí a un ibicenco muy amable en mi viaje.

- I met a very friendly Ibizan on my trip.

secuoya
#26612

Árbol gigante y muy alto que crece principalmente en California.

- Las secuoyas del parque nacional son impresionantes.

- The sequoias in the national park are impressive.

aniquilador
#26613

Que destruye o elimina completamente algo o a alguien.

- El virus fue aniquilador para la población.

- The virus was devastating for the population.

escalerilla
#26614

Una escalera pequeña, portátil y fácil de mover.

- Usé la escalerilla para cambiar la cortina.

- I used the small ladder to change the curtain.

geoestacionario
#26615

Que se mantiene fijo en relación con la Tierra desde el espacio.

- El satélite geoestacionario permite ver la televisión sin interrupciones.

- The geostationary satellite allows watching TV without interruptions.

lebrel
#26616

Un tipo de perro alto y delgado, hecho para correr rápido.

- El lebrel corrió más rápido que todos los demás perros.

- The greyhound ran faster than all the other dogs.

hipertrófico
#26617

Que ha crecido demasiado o de forma anormal, especialmente en músculos o tejidos.

- Sus músculos se volvieron hipertróficos por el entrenamiento intenso.

- His muscles became hypertrophic from intense training.

altanería
#26618

Actitud de superioridad o desprecio hacia los demás.

- Su altanería le hizo perder amigos.

- His arrogance made him lose friends.

anestesiología
#26619

La especialidad médica que trata con la administración de anestesia.

- La anestesiología es clave para cualquier intervención quirúrgica.

- Anesthesiology is key for any surgical intervention.

animus
#26620

Sentimiento fuerte de enemistad o animosidad hacia alguien.

- Se notaba el animus entre los dos vecinos.

- The animosity between the two neighbors was noticeable.

apócope
#26621

Forma corta de una palabra, creada al eliminar las últimas letras o sílabas.

- Dicen "gran" en vez de "grande" para describir algo importante.

- They say "gran" instead of "grande" to describe something important.

bachear
#26622

Reparar temporalmente un agujero o irregularidad en el suelo, especialmente en una carretera.

- El ayuntamiento bacheó la calle principal antes de las fiestas.

- The city council patched up the main street before the festival.

bacheo
#26623

Reparación de las partes dañadas en una carretera, especialmente los hoyos.

- El ayuntamiento comenzó el bacheo en las principales avenidas.

- The city council started repairing potholes on the main avenues.

bija
#26624

Semilla pequeña y roja que se usa como condimento o para dar color a la comida.

- Añadieron bija al arroz para darle color.

- They added annatto to the rice to give it color.

biosíntesis
#26625

Proceso en el que los seres vivos producen sustancias complejas a partir de otras más simples.

- La biosíntesis del colágeno es importante para la piel.

- The biosynthesis of collagen is important for the skin.

buscavidas
#26626

Persona que busca aprovecharse de los demás, especialmente de manera astuta o sin escrúpulos.

- No te fíes de ese hombre, es un buscavidas.

- Don't trust that man, he's a hustler.

capilaridad
#26627

Fenómeno donde un líquido sube o se mueve por un tubo muy delgado o entre materiales porosos.

- La capilaridad permite que las plantas obtengan agua del suelo.

- Capillarity allows plants to get water from the soil.

cetina
#26628

Grasa del cerdo que se usa para cocinar.

- Freímos los huevos con cetina.

- We fried the eggs with lard.

cimbrar
#26629

Mover algo con fuerza, haciéndolo vibrar o balancearse.

- El viento cimbraba las banderas del estadio.

- The wind made the stadium flags sway.

compostaje
#26630

Proceso de convertir restos de comida y plantas en tierra fértil.

- Hacemos compostaje con las cáscaras de fruta.

- We compost fruit peels.

doberman
#26631

Un perro grande y fuerte, conocido por su cuerpo atlético y orejas puntiagudas.

- El doberman del vecino siempre está alerta.

- The neighbor's Doberman is always alert.

eliminatorio
#26632

Una fase de una competición en la que los perdedores quedan fuera.

- El partido de hoy es eliminatorio.

- Today's match is a knockout game.

eneldo
#26633

Planta aromática cuyas hojas y semillas se usan como condimento en la cocina.

- Pon un poco de eneldo en el salmón para darle más sabor.

- Add some dill to the salmon to enhance its flavor.

enmascaramiento
#26634

La acción de tapar o cubrir algo para que no se vea o para protegerlo.

- El enmascaramiento de la identidad es importante en internet.

- Masking identity is important online.

esnobismo
#26635

Actitud de creerse superior a otros por gustos o hábitos considerados más finos.

- Su esnobismo le hizo rechazar el café normal.

- His snobbery made him reject regular coffee.

estira
#26636

Hacer que algo se alargue o se ponga más tenso.

- Estiró el brazo para alcanzar el libro.

- He stretched his arm to reach the book.

fimosis
#26637

Un problema médico en el que la piel del prepucio no se puede retraer completamente sobre el pene.

- El médico le dijo que el niño tenía fimosis.

- The doctor told him the child had phimosis.

imprescriptibilidad
#26638

Característica de algo que no se puede perder o cancelar con el paso del tiempo.

- El delito de genocidio tiene imprescriptibilidad en muchos países.

- The crime of genocide is imprescriptible in many countries.

improcedencia
#26639

Falta de adecuación o pertinencia en una situación o contexto.

- El juez declaró la improcedencia de la demanda por falta de pruebas.

- The judge declared the lawsuit inadmissible due to lack of evidence.

lob
#26640

Un hombre de baja estatura y cuerpo grande.

- El lob llevaba una camisa ajustada que le quedaba bien.

- The short, stocky man wore a tight shirt that fit him well.

maniaco
#26641

Persona que tiene obsesión extrema por algo o comportamiento peligroso.

- Es un maniaco de la limpieza, no soporta el polvo.

- He's a clean freak, he can't stand dust.

mediatización
#26642

Intervención de los medios de comunicación en un asunto, dándole visibilidad pública.

- La mediatización del caso hizo que todo el país hablara de él.

- The media coverage of the case made the whole country talk about it.

morriña
#26643

Tristeza o nostalgia por estar lejos de un lugar querido, especialmente el hogar o la tierra natal.

- Le entró morriña al ver fotos de su pueblo.

- He felt homesick when he saw pictures of his hometown.

nefrología
#26644

Especialidad médica que estudia y trata los problemas de los riñones.

- El médico me recomendó visitar a un especialista en nefrología.

- The doctor recommended I visit a nephrology specialist.

neorrealismo
#26645

Movimiento artístico que muestra la realidad cotidiana de manera sencilla y directa.

- El neorrealismo italiano ayudó a entender la vida después de la guerra.

- Italian neorealism helped understand life after the war.

pábulo
#26646

Alimento, especialmente el que es básico o necesario para vivir.

- El grano es el pábulo principal de estas aves.

- Grain is the main sustenance for these birds.

pasteurización
#26647

Proceso de calentar un líquido para matar bacterias y hacerlo seguro para beber.

- La leche pasteurizada dura más que la cruda.

- Pasteurized milk lasts longer than raw milk.

pingüe
#26648

Abundante, grande o excesivo en cantidad o calidad.

- El agricultor tuvo una pingüe cosecha este año.

- The farmer had a bumper crop this year.

prosecución
#26649

Continuación de una acción o proceso después de un inicio.

- La prosecución del proyecto duró varios meses.

- The continuation of the project lasted several months.

rastrojar
#26650

Limpiar un campo de rastrojos (restos de plantas después de la cosecha).

- En otoño, los campesinos rastrojan los campos de trigo.

- In autumn, farmers clear the wheat fields of stubble.

routing
#26651

Enviar o dirigir algo por un camino o ruta específica.

- El paquete tarda más por el routing que eligió la empresa.

- The package takes longer because of the routing the company chose.

serrallo
#26652

Lugar donde se recluía a las mujeres en los harenes de Oriente.

- El serrallo del palacio estaba estrictamente vigilado.

- The seraglio of the palace was strictly guarded.

sobreexposición
#26653

Exposición excesiva a algo, especialmente a la luz, las pantallas o situaciones sociales.

- La sobreexposición al sol puede dañar la piel.

- Overexposure to the sun can damage your skin.

tirria
#26654

Antipatía o aversión fuerte hacia alguien o algo.

- Le tengo tirria a ese actor desde que vi esa entrevista.

- I've had a dislike for that actor ever since I saw that interview.

lejanamente
#26655

De manera muy lejana o con gran distancia en el espacio o el tiempo.

- Lejanamente se podía ver el mar desde la montaña.

- The sea could be seen in the distance from the mountain.

comprensiblemente
#26656

De manera que se puede entender o justificar fácilmente.

- Comprensiblemente, no quiso salir con esa lluvia.

- Understandably, he didn't want to go out in that rain.

indisolublemente
#26657

De manera que no puede separarse o romperse.

- El éxito está indisolublemente ligado al esfuerzo.

- Success is inextricably linked to effort.

bailón
#26658

Persona que baila mucho y con energía.

- Mi tío es un bailón, siempre anima las fiestas.

- My uncle is a big dancer, he always livens up the parties.

berceo
#26659

Pueblo pequeño de La Rioja, España, conocido por su vino y su historia medieval.

- El vino de Berceo es uno de los más conocidos de La Rioja.

- Berceo wine is one of the most famous in La Rioja.

casiopea
#26660

Constelación visible en el hemisferio norte, con forma de 'W' o 'M'.

- Anoche vimos Casiopea desde el jardín.

- Last night we saw Cassiopeia from the garden.

epazote
#26661

Planta aromática que se usa para sazonar comidas, especialmente en México.

- Le pongo un poco de epazote a los frijoles.

- I add a bit of epazote to the beans.

hormiguita
#26662

Insecto pequeño que vive en colonias y trabaja en grupo.

- Una hormigita subió por mi brazo mientras comía en el parque.

- A little ant climbed up my arm while I was eating in the park.

lera
#26663

Palabra coloquial para referirse a la cabeza o la mente.

- Después del examen, tengo la lera agotada.

- After the exam, my brain is exhausted.

martillero
#26664

Persona que dirige una subasta, anunciando los lotes y animando a pujar.

- El martillero golpeó el mazo y anunció el precio final.

- The auctioneer hit the gavel and announced the final price.

tamariz
#26665

Un arbusto pequeño que crece cerca del agua, común en zonas secas.

- En el parque hay un tamariz junto al arroyo.

- In the park there is a tamarisk by the stream.

trujillano
#26666

Persona que es de Trujillo, una ciudad en España o en Perú.

- Mi amigo es trujillano y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Trujillo and always talks about his city.

sulfhídrico
#26667

Gas tóxico con un olor muy fuerte y desagradable como a huevos podridos.

- El sulfhídrico en el agua termal hacía difícil respirar.

- The hydrogen sulfide in the hot spring made it hard to breathe.

chiquillada
#26668

Una acción tonta o inmadura, típica de niños o personas que se comportan como niños.

- Romper el jarrón fue una chiquillada.

- Breaking the vase was a childish act.

salivar
#26669

Producir saliva en la boca.

- El olor a pan fresco me hace salivar.

- The smell of fresh bread makes my mouth water.

vidriero
#26670

Persona que hace o repara objetos de vidrio, como ventanas o botellas.

- El vidriero vino a cambiar el cristal de la ventana rota.

- The glazier came to replace the broken window pane.

epilogar
#26671

Decir algo al final de un discurso o escrito para cerrar el tema.

- El autor epilogó el libro con una reflexión personal.

- The author epilogued the book with a personal reflection.

gangoso
#26672

Que habla con la voz nasal, como si tuviera la nariz tapada.

- El niño habla gangoso porque tiene alergia.

- The boy talks nasally because he has allergies.

chuletón
#26673

Un trozo grande y grueso de carne de vaca, normalmente de la parte del lomo.

- En el restaurante pedí un chuletón con patatas.

- At the restaurant, I ordered a ribeye steak with potatoes.

escurrido
#26674

Que ha perdido líquido o humedad, quedando seco o casi seco.

- Pon la ensalada en un colador para que quede bien escurrida.

- Put the salad in a strainer so it drains well.

mantecoso
#26675

Que tiene una textura suave y grasa como la mantequilla.

- Este aguacate está muy mantecoso y sabe delicioso.

- This avocado is very buttery and tastes delicious.

metatarso
#26676

Parte del pie que está entre el tobillo y los dedos.

- El dolor en el metatarso puede ser señal de una fractura.

- Pain in the metatarsus can be a sign of a fracture.

paralelogramo
#26677

Un cuadrilátero con dos pares de lados paralelos.

- El cuadro tiene forma de paralelogramo.

- The picture frame is a parallelogram.

anchoveta
#26678

Un pez pequeño y plateado que vive en el océano, común en América del Sur.

- El ceviche lleva anchoveta fresca.

- Ceviche includes fresh anchoveta.

moravo
#26679

Relativo a Moravia, región histórica de Europa Central.

- El traje moravo tiene colores vivos.

- The Moravian costume has bright colors.

separadora
#26680

Objeto o espacio que divide dos cosas o áreas.

- Pusieron una separadora de plástico entre los escritorios.

- They put a plastic divider between the desks.

desenfoque
#26681

Falta de nitidez en una imagen, especialmente en fotos o videos.

- El fondo de la foto tiene un ligero desenfoque.

- The background of the photo has a slight blur.

cristalera
#26682

Puerta o pared hecha principalmente de vidrio, que permite ver a través de ella.

- El restaurante tiene una cristalera que da al mar.

- The restaurant has a glass wall facing the sea.

estereotípico
#26683

Que sigue un estereotipo, una idea simplificada y generalizada sobre un grupo o tipo de personas.

- El personaje del científico loco es muy estereotípico en las películas.

- The mad scientist character is very stereotypical in movies.

hornilla
#26684

Parte de una cocina donde pones ollas o sartenes para calentar comida.

- Apaga la hornilla antes de salir.

- Turn off the burner before leaving.

macetero
#26685

Objeto donde se pone una planta para crecer.

- Compré un macetero grande para el árbol.

- I bought a large plant pot for the tree.

prosista
#26686

Persona que escribe prosa, es decir, textos que no son poesía.

- Miguel de Cervantes fue un gran prosista.

- Miguel de Cervantes was a great prose writer.

termodinámico
#26687

Relacionado con el calor y la energía en los sistemas físicos.

- El proceso termodinámico del motor es muy eficiente.

- The thermodynamic process of the engine is very efficient.

zurrar
#26688

Golpear a alguien con fuerza, especialmente como castigo.

- El padre zurró al hijo por romper el jarrón.

- The father beat the son for breaking the vase.

derviche
#26689

Persona que practica una forma de danza o meditación giratoria en algunas tradiciones sufíes.

- Los derviches giraron durante horas en el ritual.

- The dervishes spun for hours during the ritual.

dirham
#26690

Moneda oficial de algunos países árabes.

- Cambié euros por dirhams antes de viajar a Marrakech.

- I exchanged euros for dirhams before traveling to Marrakech.

púber
#26691

Persona en la etapa entre la infancia y la adolescencia.

- Mi hijo es púber y está muy alto.

- My son is a pubescent child and he's very tall.

espaciador
#26692

Objeto que crea o mantiene un espacio entre dos cosas.

- El dentista me puso un espaciador entre los dientes.

- The dentist put a spacer between my teeth.

pechugón
#26693

Persona que presume mucho de sí misma, especialmente de su físico o habilidades.

- Javier es un pechugón que siempre habla de sus músculos.

- Javier is a show-off who always talks about his muscles.

calderero
#26694

Persona que fabrica o repara calderas y objetos de metal.

- El calderero soldó un agujero en la caldera del edificio.

- The coppersmith welded a hole in the building's boiler.

escrutador
#26695

Persona que cuenta y revisa votos en una elección.

- Los escrutadores revisaron todas las papeletas una por una.

- The scrutineers checked all the ballots one by one.

menchevique
#26696

Miembro de un grupo político ruso que se oponía a los bolcheviques durante la Revolución Rusa.

- Los mencheviques perdieron poder después de 1917.

- The Mensheviks lost power after 1917.

oficiante
#26697

Persona que dirige una ceremonia o un acto oficial.

- El oficiante leyó unas palabras antes de declarar a la pareja casada.

- The officiant read some words before declaring the couple married.

patoso
#26698

Persona que se mueve con torpeza, tropieza fácilmente o hace cosas sin cuidado.

- Soy muy patoso, siempre me cae algo al suelo.

- I'm so clumsy, I always drop things.

perforante
#26699

Que puede atravesar o hacer un agujero en algo.

- El taladro emite un sonido perforante al trabajar.

- The drill makes a piercing sound when working.

politeísta
#26700

Que cree o adora a muchos dioses.

- La cultura politeísta egipcia adoraba a Ra y Osiris.

- The polytheistic Egyptian culture worshipped Ra and Osiris.

cedente
#26701

Persona o entidad que cede o transfiere un derecho o propiedad a otra.

- El cedente firmó el contrato para transferir el piso.

- The assignor signed the contract to transfer the apartment.

forzudo
#26702

Que tiene mucha fuerza física.

- El hermano de María es muy forzudo porque levanta pesas.

- María's brother is very strong because he lifts weights.

salsera
#26703

Recipiente pequeño y hondo para servir salsa en la mesa.

- Pasa la salsera, por favor.

- Pass the sauce dish, please.

sextante
#26704

Instrumento antiguo que sirve para medir la posición de las estrellas o el sol en el mar.

- El capitán usó el sextante para hallar su posición.

- The captain used the sextant to find his position.

mineralizar
#26705

Añadir minerales a algo para mejorar su calidad o cambiar sus propiedades.

- El agua mineralizada es más saludable para los huesos.

- Mineralized water is healthier for your bones.

espiritualista
#26706

Persona que cree en lo espiritual más que en lo material.

- Mi tía es espiritualista y medita cada mañana.

- My aunt is a spiritualist and meditates every morning.

chicharro
#26707

Pequeño pez de carne sabrosa y abundante en el mar Mediterráneo.

- Compré unos chicharros muy frescos para la cena.

- I bought some very fresh horse mackerels for dinner.

coprotagonista
#26708

Persona que comparte el papel principal con otra en una película, obra o historia.

- En la serie, ella es la coprotagonista y su relación con el protagonista es clave.

- In the series, she is the co-protagonist and her relationship with the protagonist is key.

pórfido
#26709

Roca volcánica dura con cristales grandes y pequeños mezclados.

- El castillo tiene escaleras de pórfido.

- The castle has porphyry stairs.

bambuco
#26710

Ritmo musical y baile tradicional colombiano, alegre y con movimientos suaves.

- En la reunión tocaron un bambuco y todos empezaron a bailar.

- At the gathering they played a bambuco and everyone started dancing.

ultrajante
#26711

Algo que ofende profundamente o causa indignación extrema.

- Fue un comentario ultrajante que nadie esperaba.

- It was an outrageous comment that no one expected.

naranjero
#26712

Que tiene relación con las naranjas.

- El campo está lleno de árboles naranjeros.

- The field is full of orange trees.

duodenal
#26713

Relacionado con el duodeno, la primera parte del intestino delgado.

- Le diagnosticaron una úlcera duodenal.

- He was diagnosed with a duodenal ulcer.

puñete
#26714

Golpe dado con el puño cerrado.

- Le dio un puñete en la cara durante la pelea.

- He punched him in the face during the fight.

panafricano
#26715

Relacionado con toda África o que incluye a todos los países africanos.

- El festival de música panafricano reunió artistas de más de 20 países.

- The pan-African music festival brought together artists from over 20 countries.

diacrítico
#26716

Signo pequeño que se pone sobre una letra para cambiar su pronunciación o significado.

- La palabra 'sí' lleva un diacrítico.

- The word 'sí' has a diacritic.

llanada
#26717

Terreno extenso y llano, sin elevaciones importantes.

- El ganado pasta en la llanada.

- The cattle graze on the plain.

postración
#26718

Estado de debilidad extrema o abatimiento físico o emocional.

- Tras la operación, estuvo en postración varios días.

- After the surgery, he was in prostration for several days.

eñe
#26719

La letra 'ñ' del alfabeto español.

- La palabra 'niño' lleva una eñe.

- The word 'niño' has a 'ñ'.

copera
#26720

Persona que sirve bebidas en un bar o restaurante, especialmente cerveza.

- La copera nos trajo otra ronda de cervezas.

- The beer server brought us another round of beers.

interpretable
#26721

Que puede ser comprendido o explicado de distintas maneras.

- El mensaje que mandó era bastante interpretable.

- The message he sent was quite interpretable.

memez
#26722

Algo muy tonto o sin sentido.

- No puedo creer que dijeras esa memez en la reunión.

- I can't believe you said that nonsense in the meeting.

radiotelescopio
#26723

Un aparato grande que capta señales de radio del espacio para estudiar el universo.

- El observatorio tiene un radiotelescopio gigante.

- The observatory has a giant radio telescope.

trasquilar
#26724

Cortar el pelo o la lana de un animal, especialmente de manera profesional o cuidadosa.

- El granjero trasquila a sus ovejas cada año.

- The farmer shears his sheep every year.

védico
#26725

Relacionado con los Vedas, los textos más antiguos de la India.

- El sánscrito védico es diferente del clásico.

- Vedic Sanskrit is different from classical Sanskrit.

bombacho
#26726

Pantalón ancho y holgado, especialmente en la parte de las piernas.

- Los gauchos usan bombachos para montar a caballo.

- Gauchos wear baggy pants to ride horses.

occidentalizar
#26727

Hacer que algo o alguien se parezca más a lo que es típico en los países occidentales.

- La empresa decidió occidentalizar su menú para atraer a más turistas.

- The company decided to westernize its menu to attract more tourists.

súcubo
#26728

Un espíritu o demonio femenino que aparece en sueños para seducir a los hombres.

- Había súcubos en las leyendas medievales.

- Succubi were in medieval legends.

afinador
#26729

Herramienta o persona que ajusta las cuerdas de un instrumento musical para que suenen bien.

- Usé el afinador para ajustar la guitarra.

- I used the tuner to adjust the guitar.

crucería
#26730

Estructura de soporte que sostiene techos o bóvedas hecha con arcos cruzados.

- La crucería de la catedral gótica es impresionante.

- The rib vault of the Gothic cathedral is impressive.

diluviar
#26731

Llover mucho y de forma intensa.

- Ayer diluvió toda la tarde.

- Yesterday it poured rain all afternoon.

mediato
#26732

Algo que no ocurre de inmediato, sino después de un tiempo.

- La solución al problema será mediata, no instantánea.

- The solution to the problem will be delayed, not instant.

modelador
#26733

Persona que da forma o ajusta algo para que quede como debe.

- El modelador hizo un retrato en arcilla.

- The modeler made a clay portrait.

amasijo
#26734

Mezcla desordenada de cosas, especialmente de materiales blandos como masa o barro.

- El niño dejó un amasijo de plastilina en la mesa.

- The kid left a lump of playdough on the table.

apercibir
#26735

Darse cuenta de algo, especialmente de un peligro o una situación importante.

- El conductor apercibió el hielo en la carretera y frenó.

- The driver noticed the ice on the road and braked.

incriminación
#26736

Acusar a alguien de un delito o falta.

- La incriminación del testigo cambió el curso del juicio.

- The witness's accusation changed the course of the trial.

magnetizar
#26737

Hacer que algo atraiga o se pegue como un imán, o causar una fuerte atracción o interés.

- El discurso magnetizó a toda la audiencia.

- The speech captivated the entire audience.

monserga
#26738

Discurso largo y aburrido que no aporta nada interesante.

- El profesor soltó una monserga sobre lo mismo de siempre.

- The teacher gave a long, boring speech about the same old thing.

retal
#26739

Pedazo pequeño de tela que sobra después de cortar.

- El sastre guardó los retales para hacer almohadillas.

- The tailor kept the fabric scraps to make cushions.

bidé
#26740

Mueble pequeño junto al inodoro para lavarse después de ir al baño.

- El baño tenía un bidé junto al inodoro.

- The bathroom had a bidet next to the toilet.

pequeñoburgués
#26741

Persona de clase media con aspiraciones o comportamientos de clase alta.

- Ese bar es muy pequeñoburgués, solo van gente que quiere aparentar.

- That bar is very petit bourgeois, only people who want to show off go there.

turón
#26742

un animal pequeño, parecido a un hurón, que vive en el campo

- Un turón cruzó el camino delante del coche.

- A polecat crossed the road in front of the car.

hilar
#26743

Unir hilos o fibras para formar un tejido o una cuerda.

- Mi abuela sabe hilar lana para hacer bufandas.

- My grandmother knows how to spin wool to make scarves.

amnésico
#26744

Persona que no recuerda cosas importantes de su pasado o su vida.

- Tras el accidente, quedó amnésico y no reconocía a su familia.

- After the accident, he became amnesiac and didn’t recognize his family.

cintillo
#26745

Una tira fina que se usa para sujetar el pelo o como decoración.

- Ella llevaba un cintillo rojo que combinaba con su vestido.

- She wore a red headband that matched her dress.

helenista
#26746

Persona que estudia o se especializa en la cultura y el idioma griegos antiguos.

- El helenista explicó el significado de las palabras griegas.

- The Hellenist explained the meaning of the Greek words.

intransitivo
#26747

Verbo que no necesita un objeto directo para tener sentido completo.

- El sol brillaba con fuerza.

- The sun was shining brightly.

retiniano
#26748

Relativo a la retina, la parte del ojo que detecta la luz.

- El médico detectó una lesión retiniana en el examen.

- The doctor detected a retinal lesion during the exam.

valkiria
#26749

En la mitología nórdica, mujer guerrera que elige a los héroes muertos para llevarlos al Valhalla.

- En la película, una valkiria lleva a los guerreros caídos al Valhalla.

- In the movie, a valkyrie carries fallen warriors to Valhalla.

acunar
#26750

Mover a un bebé suavemente de un lado a otro para calmarlo o ayudarlo a dormir.

- La madre acunaba al bebé hasta que se durmió.

- The mother rocked the baby until he fell asleep.

céfiro
#26751

Viento suave y agradable, especialmente el que sopla en primavera.

- El céfiro movía las cortinas con delicadeza.

- The zephyr gently moved the curtains.

glicina
#26752

una planta trepadora con flores pequeñas y aromáticas, que cuelgan en racimos.

- La glicina de mi jardín florece cada abril.

- The wisteria in my garden blooms every April.

inmigrado
#26753

Persona que llega a un país extranjero para vivir allí.

- El barrio tiene muchos inmigrados de diferentes países.

- The neighborhood has many immigrants from different countries.

trinca
#26754

Un grupo de tres personas o cosas.

- En el juego, había una trinca de cartas.

- In the game, there was a trio of cards.

horticultor
#26755

Persona que cultiva hortalizas, flores o plantas en general.

- El horticultor cuidaba las lechugas con mucho cuidado.

- The horticulturist took great care of the lettuces.

linfoide
#26756

Relacionado con el tejido especializado en producir células del sistema inmunitario.

- Los ganglios linfáticos son tejidos linfoides importantes.

- Lymph nodes are important lymphoid tissues.

harinera
#26757

Lugar donde se fabrica o procesa harina.

- La harinera de la ciudad está cerca del río.

- The flour mill in the city is near the river.

perjuro
#26758

Persona que miente bajo juramento, especialmente en un juicio.

- El testigo fue declarado perjuro por el juez.

- The witness was declared a perjurer by the judge.

tahona
#26759

Lugar donde se muele el trigo y se hace pan, especialmente de forma tradicional.

- Compré este pan en la tahona del pueblo.

- I bought this bread at the village bakery.

braco
#26760

Un perro de caza con nariz larga y orejas caídas.

- El braco encontró el rastro del conejo.

- The hunting dog found the rabbit's trail.

cabalista
#26761

Persona que estudia o practica la cábala, una tradición mística judía.

- El rabino era conocido como un gran cabalista en la comunidad.

- The rabbi was known as a great kabbalist in the community.

demasiar
#26762

Un tipo de embarcación pequeña y ligera usada para transportar personas o cosas en el agua.

- Alquilaron un bote para pasar el día en el lago.

- They rented a boat to spend the day on the lake.

orbicular
#26763

Que tiene forma de círculo o anillo.

- El músculo orbicular de los labios ayuda a silbar.

- The orbicularis muscle of the lips helps with whistling.

aguanieve
#26764

Precipitación que mezcla nieve y lluvia al mismo tiempo.

- Hoy salió aguanieve y la calle está muy resbaladiza.

- Today it was sleeting and the street is very slippery.

alcalinidad
#26765

La propiedad de una sustancia que indica su capacidad para neutralizar ácidos.

- El jabón tiene alta alcalinidad, por eso pica en los ojos.

- Soap has high alkalinity, that's why it stings your eyes.

avifauna
#26766

Conjunto de aves que viven en un lugar o región.

- La avifauna de este parque incluye más de 100 especies.

- The birdlife in this park includes over 100 species.

basilar
#26767

Relacionado con la base de algo, especialmente en anatomía con la base del cerebro.

- El médico examinó la arteria basilar del paciente.

- The doctor examined the patient's basilar artery.

bina
#26768

Planta de vid que produce uvas, especialmente cuando se cultiva para hacer vino.

- El vino de esta región viene de viñas antiguas.

- The wine from this region comes from old vines.

broza
#26769

Hierbas, hojas secas y ramas pequeñas que se acumulan en el suelo, especialmente en el campo o en un jardín.

- Recogí la broza del jardín para evitar incendios.

- I gathered the dry leaves and twigs from the garden to prevent fires.

bruxismo
#26770

Hábito de apretar o rechinar los dientes de forma involuntaria, especialmente al dormir.

- El bruxismo le provocó dolor de cabeza constante.

- Bruxism caused him constant headaches.

cerio
#26771

Elemento químico metálico de color gris plateado, utilizado en aleaciones y en la fabricación de encendedores.

- El cerio se usa en las piedras de los mecheros.

- Cerium is used in lighter flints.

chovinismo
#26772

Sentimiento de superioridad exagerada hacia el propio país o grupo, a veces de manera negativa.

- Su chovinismo le impide reconocer las cosas buenas de otros países.

- His chauvinism prevents him from recognizing the good things in other countries.

conserjería
#26773

El lugar o la oficina donde trabaja el conserje o los empleados de un edificio.

- Fui a la conserjería a preguntar por un paquete.

- I went to the concierge desk to ask about a package.

cúneo
#26774

Espacio triangular que queda entre dos líneas que se cruzan o entre dos superficies unidas.

- El cúneo entre las dos ventanas lo pintaron de blanco.

- They painted the triangular space between the two windows white.

desmesura
#26775

Falta de medida o exceso en algo.

- La desmesura de su enojo sorprendió a todos.

- The excess of his anger surprised everyone.

dextrosa
#26776

Un tipo de azúcar simple que se encuentra en algunos alimentos y también se usa en medicina.

- El médico le recetó dextrosa para recuperarse.

- The doctor prescribed dextrose for recovery.

disentimiento
#26777

Desacuerdo o diferencia de opinión con alguien o algo.

- Hubo disentimiento en el equipo sobre cómo resolver el problema.

- There was dissent in the team about how to solve the problem.

endotelio
#26778

Capa fina de células que cubre el interior de los vasos sanguíneos.

- El endotelio juega un papel clave en la circulación sanguínea.

- The endothelium plays a key role in blood circulation.

favo
#26779

Panal de abejas, estructura de cera donde las abejas guardan la miel y crían a sus larvas.

- Las abejas llenaron el favo de miel en verano.

- The bees filled the honeycomb with honey in summer.

hematíe
#26780

Célula de la sangre que transporta oxígeno desde los pulmones al resto del cuerpo.

- Los hematíes son rojos porque contienen hemoglobina.

- Red blood cells are red because they contain hemoglobin.

humorismo
#26781

El uso del humor para hablar o escribir, especialmente de forma ingeniosa.

- El escritor es conocido por su humorismo en las críticas sociales.

- The writer is known for his wit in social critiques.

igualación
#26782

Hacer que dos cosas sean iguales o equilibradas.

- El árbitro anunció la igualación del marcador.

- The referee announced the equalization of the score.

incomparecencia
#26783

Falta de presencia en un lugar donde se espera o se debe estar.

- Su incomparecencia en la reunión sorprendió a todos.

- His absence from the meeting surprised everyone.

intelectualismo
#26784

La idea de que el conocimiento y la razón son más importantes que las emociones o las experiencias.

- Su intelectualismo le impide entender las emociones de los demás.

- His intellectualism prevents him from understanding others' emotions.

introversión
#26785

Tendencia a centrarse en el mundo interior más que en el exterior.

- Su introversión le hace preferir leer un libro antes que salir.

- Her introversion makes her prefer reading a book over going out.

kibbutz
#26786

Una comunidad agrícola o cooperativa en Israel donde la gente vive y trabaja junta.

- Visitamos un kibbutz cerca del Mar de Galilea.

- We visited a kibbutz near the Sea of Galilee.

laborismo
#26787

Ideología y movimiento político que defiende los derechos de los trabajadores y la igualdad social.

- El laborismo ganó las elecciones con promesas de mejoras salariales.

- Labour won the election with promises of wage improvements.

leptospirosis
#26788

Enfermedad grave causada por una bacteria que se encuentra en la orina de animales infectados.

- El médico sospechó leptospirosis porque el paciente había nadado en un río contaminado.

- The doctor suspected leptospirosis because the patient had swum in a contaminated river.

marasmo
#26789

Estado de debilidad física o mental profunda, a menudo por falta de energía o esperanza.

- El paciente cayó en un marasmo después de meses de enfermedad.

- The patient fell into a state of marasmus after months of illness.

martilleo
#26790

El sonido fuerte y repetido que hace un martillo al golpear algo.

- El martilleo del vecino no me deja concentrarme.

- The neighbor's hammering won't let me focus.

multilateralismo
#26791

Cooperación o relación entre varios países o grupos, no solo dos.

- El multilateralismo es clave para resolver conflictos internacionales.

- Multilateralism is key to solving international conflicts.

multirracial
#26792

Que incluye o involucra a varias razas o grupos étnicos diferentes.

- La escuela es multirracial, con niños de muchos países.

- The school is multiracial, with kids from many countries.

neuropsicología
#26793

Estudio de cómo el cerebro afecta el comportamiento y las emociones.

- La neuropsicología ayuda a entender los problemas de atención en los niños.

- Neuropsychology helps understand attention problems in children.

palazón
#26794

Acción de pasar mucho tiempo sin hacer nada o sin interés.

- El domingo fue una jornada de pura palazón.

- Sunday was a day of pure loafing.

prestancia
#26795

Cualidad de algo o alguien que destaca por elegancia o dignidad.

- El nuevo jefe tiene mucha prestancia y los empleados lo respetan.

- The new boss has great presence, and the employees respect him.

prolijidad
#26796

Cuidado y atención en hacer las cosas de manera precisa y ordenada.

- Ella bordó el mantel con prolijidad, cuidando cada puntada.

- She embroidered the tablecloth meticulously, taking care of every stitch.

rastreo
#26797

Buscar algo siguiendo pistas o indicios que quedaron atrás.

- El perro hizo un rastreo para encontrar a su dueño.

- The dog did a tracking to find its owner.

rictus
#26798

Expresión rígida o forzada de la cara, especialmente en la boca.

- Intentó sonreír, pero solo logró un rictus amargo.

- He tried to smile, but only managed a bitter grimace.

salicílico
#26799

Relacionado con el ácido salicílico, usado en productos para la piel.

- Esta crema tiene ácido salicílico para las espinillas.

- This cream has salicylic acid for pimples.

salmorejo
#26800

Una sopa fría española hecha con tomate, pan, aceite de oliva y ajo.

- En Andalucía, el salmorejo es un plato muy popular.

- In Andalusia, salmorejo is a very popular dish.

salobreño
#26801

Que tiene sabor a sal o está relacionado con el mar.

- El aire era salobreño cuando caminábamos por la playa.

- The air was salty when we walked along the beach.

sniff
#26802

Respirar por la nariz rápidamente, a veces para oler algo o por una emoción.

- El bebé sniff cuando llora.

- The baby sniffs when he cries.

vencejo
#26803

Un pájaro pequeño que tiene alas largas y estrechas, y vuela muy rápido.

- Los vencejos vuelan muy alto en el cielo.

- Swifts fly very high in the sky.

ventisquero
#26804

Lugar donde se acumula mucha nieve arrastrada por el viento, formando grandes montículos.

- El sendero estaba cortado por un ventisquero enorme.

- The trail was blocked by a huge snowdrift.

verdeo
#26805

Color verde intenso, especialmente el de las plantas o los campos.

- El verdeo de las hojas después de la lluvia es increíble.

- The vivid green of the leaves after the rain is amazing.

evolutivamente
#26806

De manera relacionada con el cambio o el desarrollo gradual en el tiempo.

- Las especies han cambiado evolutivamente durante millones de años.

- Species have changed evolutionarily over millions of years.

sensualmente
#26807

De manera que estimula los sentidos, especialmente de forma sugestiva o placentera.

- Ella bailaba sensualmente al ritmo de la música.

- She danced sensually to the rhythm of the music.

toscamente
#26808

De manera burda, sin cuidado ni delicadeza.

- El mueble estaba toscamente ensamblado.

- The furniture was roughly assembled.

meridianamente
#26809

De manera clara y evidente.

- Entendió meridianamente lo que tenía que hacer.

- He clearly understood what he had to do.

primitivamente
#26810

De manera muy básica o simple, como al principio de algo.

- Las casas se construían primitivamente con ramas y barro.

- Houses were built in a primitive way with branches and mud.

prolijamente
#26811

Hacer algo con mucho cuidado, orden y atención a los detalles.

- El niño coloreó prolijamente dentro de las líneas.

- The child colored neatly inside the lines.

abusadora
#26812

Persona que trata mal a otros, aprovechándose de ellos o haciendo daño.

- La jefa era una abusadora con sus empleados.

- The boss was abusive with her employees.

carpincho
#26813

Animal grande, parecido a una rata gigante, que vive cerca del agua.

- En el zoo, los niños se sorprendieron al ver un carpincho.

- At the zoo, the kids were amazed to see a capybara.

fueguina
#26814

Persona originaria de Tierra del Fuego, en el extremo sur de América.

- Conocí a una fueguina en Ushuaia.

- I met a woman from Tierra del Fuego in Ushuaia.

guao
#26815

Expresión usada para expresar sorpresa o admiración.

- ¡Guao! ¡Qué bonito está el paisaje!

- Wow! The landscape is so beautiful!

inscripta
#26816

Persona que está oficialmente registrada en un curso, evento o lista.

- Ella está inscripta en el curso de cocina.

- She is enrolled in the cooking course.

maderista
#26817

Persona que trabaja con la madera, como la construye, la corta o la repara.

- El maderista hizo una mesa nueva para la cocina.

- The carpenter made a new table for the kitchen.

morrocoy
#26818

Un tipo de tortuga terrestre que vive en América del Sur.

- En el campo encontré un morrocoy caminando.

- In the countryside, I found a land turtle walking.

sufriente
#26819

Que está pasando por sufrimiento físico o emocional.

- El perro estaba sufriente después del accidente.

- The dog was in pain after the accident.

villadiego
#26820

Persona que huye rápidamente o se escapa de un lugar.

- Cuando vio al perro, tomó las de Villadiego.

- When he saw the dog, he ran for his life.

prototípico
#26821

Que es el ejemplo más típico o representativo de algo.

- El plátano es la fruta prototípica de Canarias.

- The banana is the prototypical fruit of the Canary Islands.

respondón
#26822

Que responde con mal humor o de manera insolente.

- No seas respondón con tu abuela.

- Don't be rude to your grandma.

ejercitación
#26823

La práctica de ejercicios físicos o mentales para mejorar una habilidad o condición.

- La ejercitación diaria lo ayudó a correr más rápido.

- Daily exercise helped him run faster.

vitalista
#26824

Optimista y lleno de energía.

- Mi abuela es muy vitalista, siempre está planeando viajes.

- My grandmother is very lively; she’s always planning trips.

ceutí
#26825

Persona o cosa relacionada con Ceuta, ciudad española en el norte de África.

- Mi amigo ceutí me enseñó su ciudad.

- My Ceutan friend showed me around his city.

trilero
#26826

Persona que hace trucos de magia con las manos, especialmente para engañar en juegos de apuestas.

- El trilero escondió la bolita bajo un vaso.

- The shell hider concealed the ball under a cup.

tupir
#26827

Llenar o tapar un espacio completamente para que no queden huecos.

- Tupió la maleta hasta que no entraba ni una cosa más.

- She stuffed the suitcase until nothing else fit.

tapicero
#26828

Persona que arregla o cubre sillones, sofás y otros muebles con telas.

- Llamamos al tapicero para arreglar la silla del comedor.

- We called the upholsterer to fix the dining chair.

ultraligero
#26829

Aparato pequeño y ligero para volar, como una moto en el aire.

- Salió a volar en su ultraligero al amanecer.

- He went flying in his ultralight at dawn.

adarve
#26830

Parte alta y estrecha de una muralla para caminar o vigilar.

- Desde el adarve se veía todo el valle.

- From the rampart, you could see the whole valley.

antirreligioso
#26831

Que se opone a la religión o a las creencias religiosas.

- El grupo antirreligioso protestó frente a la catedral.

- The anti-religious group protested in front of the cathedral.

terrario
#26832

Recipiente transparente donde se mantienen plantas o pequeños animales, imitando su hábitat natural.

- El terrario de la escuela tiene un gecko y varias plantas.

- The school terrarium has a gecko and several plants.

apostatar
#26833

Abandonar públicamente una religión o creencia a la que antes pertenecías.

- Decidió apostatar después de años de dudas.

- He decided to renounce his faith after years of doubts.

lexema
#26834

Parte de una palabra que contiene su significado principal y no cambia.

- En 'corredor', el lexema es 'corr-'.

- In 'corredor', the lexeme is 'corr-'.

semioficial
#26835

Algo que no es completamente oficial pero tiene cierto reconocimiento o apoyo de una autoridad.

- El comunicado fue semioficial, sin firma del director pero distribuido por el departamento.

- The statement was semi-official, unsigned by the director but distributed by the department.

prono
#26836

Posición boca abajo.

- El bebé estaba prone en la cuna.

- The baby was lying prone in the crib.

palmeta
#26837

Objeto plano y duro que se usa para golpear, especialmente en castigos.

- El maestro levantó la palmeta para castigar al niño.

- The teacher raised the paddle to punish the child.

venturoso
#26838

Que tiene buena suerte o vive momentos afortunados.

- Fue un día venturoso para el equipo, ganaron el partido.

- It was a fortunate day for the team, they won the match.

cocainómano
#26839

Persona que tiene adicción a la cocaína.

- En su peor época, mi hermano fue cocainómano.

- In his worst period, my brother was a cocaine addict.

aceña
#26840

Un molino de agua tradicional que utiliza la corriente de un río para moler grano.

- El pueblo tiene una aceña que todavía muele harina.

- The town has a water mill that still grinds flour.

diaconar
#26841

Dejar una cosa en un lugar sin poner cuidado o atención.

- No diacones la ropa en el suelo.

- Don´t just throw the clothes on the floor.

mainframe
#26842

Una computadora grande y muy potente que maneja operaciones complejas para muchas personas o empresas.

- El banco tiene un mainframe para procesar las transacciones de todos los clientes.

- The bank has a mainframe to process all customer transactions.

muermo
#26843

Aburrimiento intenso que te deja sin energía o interés.

- El muermo me invadió durante la reunión.

- Boredom overtook me during the meeting.

rascador
#26844

Objeto que sirve para rascar, especialmente para que los gatos afilen sus uñas.

- Compré un rascador alto para mi gato.

- I bought a tall scratching post for my cat.

romboidal
#26845

Que tiene forma de rombo, con cuatro lados iguales pero ángulos que no son rectos.

- La mesa tiene un tablero romboidal que la hace única.

- The table has a rhomboidal top that makes it unique.

sintonizador
#26846

Dispositivo que permite ajustar la frecuencia para recibir señales de radio o televisión.

- El sintonizador no capta bien la señal en esta zona.

- The tuner doesn't pick up the signal well in this area.

santacruceño
#26847

Persona que es natural de Santa Cruz, Bolivia.

- Mi amigo es santacruceño.

- My friend is from Santa Cruz.

pespuntar
#26848

Coser con puntadas pequeñas y muy juntas para reforzar o decorar una tela.

- Pespuntó el dobladillo para que no se deshilache.

- She backstitched the hem so it wouldn't fray.

excipiente
#26849

Sustancia inactiva que se mezcla con el principio activo en medicamentos o cosméticos para darles forma.

- El excipiente de este jarabe es azúcar.

- The excipient in this syrup is sugar.

tumbona
#26850

Una silla baja y cómoda para descansar al aire libre, normalmente en la playa o el jardín.

- Me llevé la tumbona a la terraza para tomar el sol.

- I took the lounge chair to the terrace to sunbathe.

catenaria
#26851

La curva que forma una cuerda o cadena colgada libremente entre dos puntos.

- Los cables del puente dibujan una catenaria perfecta.

- The bridge cables form a perfect catenary.

colmenero
#26852

Persona que cuida y trabaja con colmenas de abejas para obtener miel.

- El colmenero revisó las colmenas al amanecer.

- The beekeeper checked the hives at dawn.

conejero
#26853

Persona que cría conejos o está muy interesada en ellos.

- Mi vecino es un conejero y tiene más de cien conejos.

- My neighbor is a rabbit breeder and has over a hundred rabbits.

interandino
#26854

Relativo a lo que está entre montañas o cordilleras.

- El tren interandino atraviesa las montañas de los Andes.

- The interandino train crosses the Andes mountains.

bahaí
#26855

Religión que busca la unidad espiritual de toda la humanidad.

- Mi vecino es bahaí y siempre habla de paz y unidad.

- My neighbor is Baháʼí and always talks about peace and unity.

convocación
#26856

Una llamada oficial para que un grupo de personas se reúna o participe en algo.

- El profesor hizo una convocación para los estudiantes interesados.

- The teacher made a call for interested students.

estropicio
#26857

Desorden o daño causado por un accidente o descuido.

- Los niños hicieron un estropicio en la sala al jugar con pintura.

- The kids made a mess in the living room while playing with paint.

kosovar
#26858

Relativo a Kosovo o a sus habitantes.

- El equipo kosovar jugó muy bien en el partido.

- The Kosovar team played very well in the match.

amontonamiento
#26859

Muchas cosas o personas juntas en un espacio pequeño, sin orden.

- El amontonamiento de libros en la mesa dificultaba encontrar el correcto.

- The pile of books on the table made it hard to find the right one.

megabit
#26860

Unidad de medida de la velocidad de internet.

- Mi conexión tiene una velocidad de 50 megabits por segundo.

- My connection has a speed of 50 megabits per second.

sincronismo
#26861

El hecho de que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo o funcionen juntas de manera coordinada.

- El sincronismo de las luces del concierto impresionó a todos.

- The synchronization of the concert lights impressed everyone.

tomacorriente
#26862

Lugar en la pared donde conectas aparatos eléctricos para que funcionen.

- El tomacorriente está detrás del sofá.

- The outlet is behind the sofa.

perdiguero
#26863

Un perro entrenado para cazar perdices.

- El perdiguero encontró una perdiz en el campo.

- The pointer found a partridge in the field.

surfero
#26864

Persona que practica surf, el deporte de deslizarse sobre las olas con una tabla.

- Los surfers madrugaban para encontrar las mejores olas.

- The surfers woke up early to catch the best waves.

sabanero
#26865

Persona que vive o trabaja en la sabana, especialmente en la cría de ganado.

- El sabanero lleva el ganado a pastar al amanecer.

- The cowboy takes the cattle out to graze at dawn.

trajecito
#26866

Un traje pequeño o menos formal, usado en situaciones informales o cotidianas.

- Se puso un trajecito negro para la reunión informal.

- She put on a little black suit for the casual meeting.

batel
#26867

Barco pequeño y ligero, usado principalmente para transporte en aguas tranquilas.

- El batel cruzó el río en pocos minutos.

- The small boat crossed the river in a few minutes.

cordada
#26868

Un grupo de personas que escalan juntas unidas por una cuerda.

- Formaron una cordada de tres personas para escalar el pico.

- They formed a rope team of three people to climb the peak.

amilanar
#26869

Hacer que alguien se sienta intimidado o desanimado.

- Sus críticas lo amilanaron, pero siguió adelante.

- His criticisms intimidated him, but he kept going.

espermático
#26870

Relacionado con el esperma o la reproducción.

- El médico explicó el proceso espermático.

- The doctor explained the spermatic process.

parabién
#26871

Felicitación o muestra de alegría por algo bueno que le ha pasado a alguien.

- Recibió muchos parabienes por su ascenso en el trabajo.

- He received many congratulations for his promotion at work.

pollino
#26872

Un pollino es un burro joven o una cría de burro.

- El niño montó en el pollino durante la feria.

- The boy rode the donkey foal at the fair.

bayeta
#26873

Un trapo pequeño y fino usado para limpiar superficies.

- Pasó la bayeta por la mesa antes de la cena.

- She wiped the table with the cloth before dinner.

extrasensorial
#26874

Que va más allá de los sentidos comunes, como la vista o el oído.

- Algunas personas creen en habilidades extrasensoriales.

- Some people believe in extrasensory abilities.

euclidiano
#26875

Relacionado con la geometría clásica basada en los principios de Euclides.

- El espacio euclidiano es fácil de visualizar.

- Euclidean space is easy to visualize.

recapitular
#26876

Repetir o resumir las ideas principales de algo.

- El profesor recapituló los temas antes del examen.

- The teacher recapped the topics before the exam.

delictuoso
#26877

Que comete delitos o actos ilegales.

- El juez declaró al acusado como delictuoso.

- The judge declared the accused as criminal.

enterizo
#26878

Prenda de vestir que cubre todo el cuerpo de una sola pieza.

- Ella llevaba un enterizo rojo muy elegante.

- She was wearing a very elegant red jumpsuit.

zulo
#26879

Escondite pequeño y oculto, especialmente para guardar cosas de forma secreta.

- La policía encontró un zulo con dinero en la pared.

- The police found a hidden compartment with money in the wall.

marro
#26880

Golpe dado con la cabeza, especialmente de forma brusca o violenta.

- El niño se dio un marro contra el marco de la puerta.

- The kid hit his head hard against the door frame.

sobretasa
#26881

Impuesto o cargo adicional sobre un precio o tasa ya existente.

- El billete de avión tiene una sobretasa por combustible.

- The plane ticket has a fuel surcharge.

zapar
#26882

Salir rápidamente de un lugar.

- Cuando sonó la sirena, zapatrón todos.

- When the siren went off, everyone bolted.

citoquina
#26883

Molécula pequeña que ayuda a las células a comunicarse, especialmente en el sistema inmunológico.

- Las citoquinas juegan un papel importante en la respuesta inmune.

- Cytokines play an important role in the immune response.

corneja
#26884

Un pájaro negro, parecido a un cuervo pero más pequeño.

- Una corneja se posó en el árbol frente a mi casa.

- A crow perched on the tree in front of my house.

aovar
#26885

Poner huevos, como hacen las aves y algunos otros animales.

- La gallina aovó tres huevos esta mañana.

- The hen laid three eggs this morning.

corchea
#26886

Nota musical que dura la mitad de una negra. Es una de las figuras más comunes en partituras.

- El vals tiene muchas corcheas seguidas.

- The waltz has many consecutive eighth notes.

metate
#26887

Una piedra plana y rectangular que se usa para moler maíz o especias.

- Mi abuela prepara el nixtamal usando el metate.

- My grandmother prepares nixtamal using the metate.

poliédrico
#26888

Que tiene muchas caras o aspectos diferentes.

- Su personalidad poliédrica lo hace interesante.

- His multifaceted personality makes him interesting.

ánade
#26889

Pato salvaje, especialmente el que vive en lagos o ríos.

- Los ánades pasan el invierno en el sur de España.

- The wild ducks spend winter in southern Spain.

chamizo
#26890

Una casa pequeña y poco sólida, hecha de materiales pobres.

- El chamizo estaba hecho de tablas viejas y latas.

- The shack was made of old boards and cans.

susurrante
#26891

Que produce un sonido muy suave y bajo, casi como un murmullo.

- Escuché una voz susurrante en la oscuridad.

- I heard a whispering voice in the darkness.

coedición
#26892

Proceso en el que varias personas o grupos trabajan juntos para editar algo, como un libro o un documento.

- El libro fue publicado como resultado de una coedición entre dos editoriales.

- The book was published as a result of a co-publication between two publishers.

sobrecalentar
#26893

Calentar algo demasiado, hasta un punto que puede ser peligroso o dañino.

- No sobrecalientes el aceite o empezará a humear.

- Don't overheat the oil or it will start to smoke.

mamotreto
#26894

Un objeto grande, pesado y que ocupa mucho espacio, generalmente innecesario o molesto.

- El viejo televisor es un mamotreto que nadie quiere mover.

- The old TV is a bulky thing nobody wants to move.

hambrear
#26895

Hacer que alguien tenga mucha hambre, dejar sin comida.

- El castigo cruel era hambrear a los prisioneros.

- The cruel punishment was to starve the prisoners.

motear
#26896

Mover algo o a alguien de un lugar a otro repetidamente y sin un orden fijo.

- Deja de motear los papeles por toda la mesa.

- Stop shuffling the papers all over the table.

suborden
#26897

Un grupo más pequeño dentro de una clasificación o categoría.

- Los primates son un suborden de los mamíferos.

- Primates are a suborder of mammals.

terabyte
#26898

Unidad de medida para almacenar datos en computadoras, equivalente a mil gigabytes.

- Este disco duro tiene un terabyte de espacio.

- This hard drive has one terabyte of space.

asadero
#26899

Lugar donde se asa carne u otros alimentos, especialmente al aire libre.

- Vamos a montar un asadero en el jardín este fin de semana.

- We're going to set up a barbecue in the garden this weekend.

elipsoide
#26900

Una forma que parece un círculo aplastado o alargado.

- La Tierra no es una esfera perfecta, sino un elipsoide.

- The Earth is not a perfect sphere, but an ellipsoid.

karateca
#26901

Persona que practica karate.

- El karateca le enseñó a su hijo los primeros movimientos.

- The karateka taught his son the first moves.

veleidad
#26902

Cambio frecuente de opinión o interés sin motivo claro.

- Sus veleidades lo llevaron a empezar cinco carreras y ninguna terminó.

- His whims led him to start five degrees and finish none.

avasallador
#26903

Muy fuerte o intenso al punto de impresionar o dominar.

- Su actuación fue avasalladora, todos quedaron impresionados.

- His performance was overwhelming, everyone was impressed.

resoplido
#26904

Sonido fuerte que hace alguien al respirar con fuerza, normalmente por cansancio o enfado.

- El caballo soltó un resoplido después de correr.

- The horse let out a snort after running.

austrohúngaro
#26905

De Austria-Hungría, un antiguo imperio en Europa.

- El escritor Franz Kafka era austrohúngaro.

- The writer Franz Kafka was Austro-Hungarian.

infausto
#26906

Que trae mala suerte o desgracia.

- El día del accidente fue un día infausto para todos.

- The day of the accident was an ill-fated day for everyone.

cauterizar
#26907

Cerrar una herida o cortar un tejido quemándolo para evitar infecciones o sangrado.

- El cirujano cauterizó la herida para evitar más pérdida de sangre.

- The surgeon cauterized the wound to prevent further blood loss.

cineclub
#26908

Un grupo de personas que se reúne regularmente para ver y hablar sobre películas.

- El cineclub de la universidad proyecta películas clásicas los viernes.

- The university film club screens classic movies on Fridays.

esparadrapo
#26909

Cinta adhesiva que se usa para sujetar vendas o tapar pequeñas heridas.

- El médico puso esparadrapo sobre la venda.

- The doctor put adhesive tape over the bandage.

imposta
#26910

Línea horizontal que separa plantas de un edificio o marca una división arquitectónica.

- La imposta del palacio renacentista es muy detallada.

- The impost of the Renaissance palace is very detailed.

pipiolo
#26911

Persona joven e inexperta, especialmente en un trabajo o actividad.

- El jefe le encargó tareas simples al pipiolo de la oficina.

- The boss gave simple tasks to the newbie in the office.

putt
#26912

Golpe suave en golf para meter la bola en el hoyo desde cerca.

- Hizo un putt perfecto y la bola entró suavemente.

- He made a perfect putt and the ball went in smoothly.

vociferante
#26913

Que grita o habla de forma muy fuerte y agresiva.

- El hombre vociferante en la calle asustó a los niños.

- The vociferous man on the street scared the children.

congrio
#26914

Un tipo de pez largo y delgado que vive en el mar.

- Compré un congrio fresco en el mercado.

- I bought a fresh conger eel at the market.

legrar
#26915

Hacer que algo resulte más claro o fácil de entender.

- El profesor legró el problema de matemáticas paso a paso.

- The teacher clarified the math problem step by step.

tarifar
#26916

Establecer o aplicar precios o tarifas por un servicio o producto.

- El hotel tuvo que tarifar sus habitaciones según la temporada.

- The hotel had to set prices for its rooms based on the season.

carra
#26917

Cosa o persona fea o de mala calidad.

- Ese coche es una carra, no arranca nunca.

- That car is a piece of junk, it never starts.

rappel
#26918

Descender verticalmente por una cuerda en montañismo o rescate.

- Hicieron rappel por la cascada durante la excursión.

- They rappelled down the waterfall during the hike.

samio
#26919

Natural o habitante de la antigua ciudad griega de Samos.

- Pitágoras era un famoso samio.

- Pythagoras was a famous Samian.

inhabitado
#26920

Un lugar donde no vive nadie.

- La isla está inhabitada desde hace décadas.

- The island has been uninhabited for decades.

ligón
#26921

Persona que intenta ligar mucho o de forma muy evidente.

- Ese chico es un ligón, siempre intenta hablar con todas las chicas.

- That guy is a flirt, he always tries to talk to all the girls.

ecuatoguineano
#26922

Relacionado con Guinea Ecuatorial, un país de África.

- Mi amigo es ecuatoguineano.

- My friend is from Equatorial Guinea.

aclaramiento
#26923

Proceso de volverse más claro o comprensible.

- El aclaramiento del agua después del filtrado fue inmediato.

- The water became clear immediately after filtering.

addenda
#26924

Información adicional que se añade al final de un libro o documento.

- El autor incluyó una addenda con nuevos datos.

- The author included an addendum with new data.

aislacionismo
#26925

Política de evitar relaciones o influencias con otros países.

- El gobierno adoptó una política de aislacionismo durante la guerra.

- The government adopted a policy of isolationism during the war.

angulema
#26926

Ciudad del suroeste de Francia, conocida por su arquitectura románica.

- Viajamos a Angulema para ver su famosa catedral.

- We traveled to Angoulême to see its famous cathedral.

autobombo
#26927

Hablar mucho de uno mismo o de lo que uno hace, generalmente para presumir o llamar la atención.

- En la reunión hizo tanto autobombo que todos se aburrieron.

- At the meeting he bragged so much about himself that everyone got bored.

bioingeniería
#26928

El uso de principios de ingeniería y biología para resolver problemas médicos o crear nuevos materiales.

- La bioingeniería está ayudando a desarrollar prótesis más avanzadas.

- Bioengineering is helping develop more advanced prostheses.

candidiasis
#26929

Infección causada por hongos del género Candida, especialmente en la boca o zonas húmedas del cuerpo.

- El bebé tiene candidiasis en la boca.

- The baby has thrush in the mouth.

capelo
#26930

Sombrero rojo que usan los cardenales como símbolo de su cargo.

- El cardenal llevaba su capelo durante la ceremonia.

- The cardinal was wearing his red hat during the ceremony.

carcinoma
#26931

Un tipo de cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que cubren los órganos internos.

- Le diagnosticaron carcinoma de pulmón después de años de fumar.

- He was diagnosed with lung carcinoma after years of smoking.

desciframiento
#26932

Acción de descifrar o interpretar algo que está en código o es difícil de entender.

- El desciframiento del código nazi ayudó a ganar la guerra.

- The deciphering of the Nazi code helped win the war.

desmemoria
#26933

Falta de memoria o dificultad para recordar cosas.

- La desmemoria le hacía repetir las mismas preguntas cada cinco minutos.

- His forgetfulness made him repeat the same questions every five minutes.

espectroscopia
#26934

Estudio de la luz para identificar las propiedades de los materiales.

- La espectroscopia reveló que el agua estaba contaminada.

- Spectroscopy revealed that the water was contaminated.

estroma
#26935

Tejido de soporte en un órgano o estructura biológica, distinto del tejido funcional.

- El estroma del pulmón da soporte a los alvéolos.

- The lung's stroma supports the alveoli.

fabada
#26936

Un plato típico de Asturias hecho con alubias blancas, chorizo, morcilla y otros embutidos, cocinados lentamente.

- Hoy hicieron fabada en casa y huele delicioso.

- They made fabada at home today and it smells delicious.

gigantismo
#26937

Crecimiento excesivo del cuerpo debido a un problema hormonal.

- El gigantismo puede causar problemas en los huesos y el corazón.

- Gigantism can cause problems in bones and the heart.

gritería
#26938

Ruido fuerte y confuso formado por muchas voces que hablan o gritan a la vez.

- Había tanta gritería en el mercado que no me escuché a mí mismo.

- There was so much shouting at the market that I couldn't hear myself.

guarapo
#26939

Bebida refrescante hecha de jugo de caña de azúcar o frutas.

- Tomé un vaso de guarapo en el mercado.

- I had a glass of sugarcane juice at the market.

hortense
#26940

Nombre propio de persona, generalmente femenino.

- Hortense llegó tarde a la reunión.

- Hortense arrived late to the meeting.

infinitud
#26941

Algo que no tiene fin ni límites, que parece durar para siempre.

- El mar le recordaba la infinitud del tiempo.

- The sea reminded him of the infinity of time.

isósceles
#26942

Triángulo con dos lados iguales y uno diferente.

- El tejado forma un triángulo isósceles.

- The roof forms an isosceles triangle.

libertar
#26943

Dejar libre a alguien o algo que estaba atrapado o bajo control.

- Los manifestantes pidieron libertar a los presos políticos.

- The protesters demanded to free the political prisoners.

metionina
#26944

Un aminoácido esencial que el cuerpo necesita para funcionar bien pero no puede producir por sí mismo.

- El salmón es rico en metionina.

- Salmon is rich in methionine.

mieloma
#26945

Tipo de cáncer que afecta a las células plasmáticas de la médula ósea.

- A mi abuelo le diagnosticaron mieloma múltiple.

- My grandfather was diagnosed with multiple myeloma.

mitificar
#26946

Hacer que algo o alguien parezca más importante o especial de lo que es, dando la impresión de que es casi perfecto o legendario.

- La gente tiende a mitificar a los artistas famosos.

- People tend to mythologize famous artists.

monocolor
#26947

De un solo color, sin mezcla de otros.

- Ella eligió un vestido monocolor para la reunión.

- She chose a monochrome dress for the meeting.

morralla
#26948

Peces pequeños y sin valor que se pescan junto con otros más grandes.

- El pescador separó los langostinos de la morralla.

- The fisherman separated the prawns from the small fish.

muslera
#26949

Pieza de ropa o tela que cubre el muslo.

- El ciclista llevaba una muslera negra.

- The cyclist was wearing a black thigh cover.

palpación
#26950

Tocar o examinar algo con las manos para sentir su estado o condición.

- El médico hizo una palpación en el abdomen del paciente.

- The doctor performed a palpation on the patient's abdomen.

papilar
#26951

Relativo a las papilas, pequeñas protuberancias en la piel o membranas mucosas, especialmente en la lengua.

- Las papilas gustativas son papilares y detectan los sabores.

- Taste buds are papillary and detect flavors.

pubescencia
#26952

Etapa de la vida en la que el cuerpo de un niño comienza a cambiar y desarrollarse hacia la adultez.

- En la pubescencia, la voz de los niños se hace más grave.

- During puberty, boys' voices become deeper.

pundonor
#26953

Orgullo y responsabilidad al hacer algo bien, especialmente cumpliendo con el deber.

- El médico trató a cada paciente con pundonor.

- The doctor treated each patient with a sense of honor.

raposo
#26954

Nombre informal para el zorro, un animal del bosque.

- El raposo se escabulló entre los árboles.

- The fox slipped away between the trees.

rubéola
#26955

Una enfermedad contagiosa que causa fiebre y erupciones en la piel.

- El niño no pudo ir al colegio porque tenía rubéola.

- The child couldn't go to school because he had rubella.

sauzal
#26956

Un lugar donde crecen muchos sauces juntos.

- El sauzal junto al río es muy bonito en primavera.

- The willow grove by the river is very beautiful in spring.

semeja
#26957

Se parece o tiene características similares a algo o alguien.

- Esta película semaja a la que vimos ayer.

- This movie resembles the one we watched yesterday.

sopeña
#26958

Espejo pequeño, especialmente uno que se lleva en el bolso.

- Sacó la sopeña para retocarse el maquillaje.

- She took out her compact mirror to touch up her makeup.

sopetón
#26959

De repente y sin aviso, con fuerza o intensidad.

- El viento abrió la ventana de sopetón.

- The wind opened the window suddenly and forcefully.

talio
#26960

Elemento químico metálico, blando y muy tóxico, usado en venenos y algunos aparatos electrónicos.

- El talio se usaba en venenos para ratas, pero ahora está prohibido.

- Thallium was used in rat poisons, but it's now banned.

thesaurus
#26961

Libro o herramienta que ayuda a encontrar sinónimos y palabras relacionadas.

- Consulté el thesaurus para encontrar un sinónimo de 'rápido.'

- I checked the thesaurus to find a synonym for 'fast.'

tirosina
#26962

Un aminoácido importante para el funcionamiento del cuerpo.

- La tirosina ayuda a producir dopamina.

- Tyrosine helps produce dopamine.

vermú
#26963

Una bebida alcohólica dulce que se toma antes de comer.

- El sábado tomamos vermú en la terraza.

- On Saturday, we had vermouth on the terrace.

vinificación
#26964

Proceso de convertir las uvas en vino.

- La vinificación es clave para obtener un buen vino.

- Winemaking is key to getting good wine.

zooplancton
#26965

Pequeños organismos animales que flotan en el agua y son alimento para peces y otros animales acuáticos.

- El zooplancton es la base de la alimentación de las ballenas.

- Zooplankton is the base of whales' diet.

condicionalmente
#26966

Que depende de una condición o requisito para suceder.

- Te presto el libro condicionalmente, pero lo devuelves el viernes.

- I'll lend you the book conditionally, but you return it by Friday.

secundariamente
#26967

De manera menos importante o en segundo lugar.

- El libro trata de historia, pero secundariamente habla de arte.

- The book is about history, but secondarily it discusses art.

mamador
#26968

Coloquialmente, alguien que intenta sobresalir o ganar atención de forma exagerada o molesta.

- No seas mamador, no necesitas explicar todo con detalles científicos.

- Don’t be a show-off, you don’t need to explain everything with scientific details.

trapear
#26969

Limpiar el suelo pasando un trapeador mojado con agua y jabón.

- Voy a trapear la cocina porque hay manchas de comida.

- I'm going to mop the kitchen because there are food stains.

dovelar
#26970

Doblar o curvar algo con cuidado, especialmente papel o tela.

- Dovela el mapa con cuidado para que no se rompa.

- Fold the map carefully so it doesn't tear.

ribetear
#26971

Poner un borde o adorno alrededor de algo, especialmente en tela o papel.

- La costurera ribeteó el mantel con encaje.

- The seamstress edged the tablecloth with lace.

rodela
#26972

Forma coloquial de 'rodilla', usada especialmente en contextos informales o con niños.

- Se raspó la rodela al caerse.

- He scraped his knee when he fell.

cortacésped
#26973

Máquina que corta el césped de forma rápida y uniforme.

- Voy a sacar el cortacésped para arreglar el jardín.

- I'm going to take out the lawnmower to fix the garden.

gafete
#26974

Una placa pequeña con tu nombre o información, que llevas en la ropa para identificarte.

- En la conferencia, todos llevaban un gafete con su nombre.

- At the conference, everyone wore a name tag.

hagiografía
#26975

Texto que cuenta la vida de un santo o persona muy virtuosa, destacando solo sus cualidades positivas.

- La hagiografía medieval sobre San Francisco exagera sus milagros.

- The medieval hagiography about Saint Francis exaggerates his miracles.

enseñante
#26976

Persona que enseña, especialmente en una escuela o institución.

- El enseñante explicó la lección con paciencia.

- The teacher explained the lesson patiently.

fresadora
#26977

Máquina que se usa para cortar o dar forma a materiales como madera o metal.

- El carpintero usó la fresadora para hacer detalles en la madera.

- The carpenter used the milling machine to carve details into the wood.

porquero
#26978

Persona que cuida y alimenta a los cerdos.

- El porquero lleva los cerdos al prado cada mañana.

- The swineherd takes the pigs to the meadow every morning.

daguerrotipo
#26979

Primer método fotográfico de la historia, que capturaba imágenes en placas de metal.

- El museo tiene un daguerrotipo de 1840.

- The museum has a daguerreotype from 1840.

glúcido
#26980

Tipo de nutriente que da energía al cuerpo, como el azúcar o el almidón.

- Los deportistas necesitan glúcidos para tener energía.

- Athletes need carbohydrates to have energy.

performativo
#26981

Que tiene el efecto de hacer algo al mismo tiempo que se dice.

- Cuando dijo 'te nombro jefe', fue un acto performativo.

- When he said 'I appoint you boss,' it was a performative act.

empastar
#26982

Reparar un diente dañado colocando un material en la cavidad.

- El dentista decidió empastar mi muela.

- The dentist decided to fill my molar.

acanto
#26983

Planta con hojas grandes y decorativas, usada en jardinería y arquitectura.

- Las hojas del acanto inspiraron muchos diseños griegos.

- Acanthus leaves inspired many Greek designs.

cabrestante
#26984

Máquina usada para mover o levantar cosas pesadas tirando de una cuerda o cadena.

- El marinero utilizó el cabrestante para subir el ancla.

- The sailor used the winch to raise the anchor.

indiciado
#26985

Persona sospechosa de haber cometido un delito.

- El indiciado fue detenido por el robo.

- The suspect was arrested for the robbery.

marinada
#26986

Líquido con especias y otros ingredientes en el que se deja reposar la carne o el pescado para darle sabor.

- Preparé una marinada con limón, ajo y hierbas para el pollo.

- I made a marinade with lemon, garlic, and herbs for the chicken.

trinchar
#26987

Cortar alimentos, especialmente carne, en trozos más pequeños para servir o comer.

- Trinché el jamón con cuidado para que todos pudieran servirse.

- I carved the ham carefully so everyone could serve themselves.

antideportivo
#26988

Contrario a las normas o al espíritu del deporte, que perjudica el juego limpio.

- Fue una actitud antideportiva no reconocer el gol del otro equipo.

- It was unsportsmanlike not to acknowledge the other team's goal.

indiciar
#26989

Dar pistas o señales sobre algo, sin decirlo directamente.

- El profesor indició la respuesta con una pregunta.

- The teacher hinted at the answer with a question.

polimérico
#26990

Que está formado por muchas partes o elementos diferentes.

- El caucho es un material polimérico muy resistente.

- Rubber is a very resistant polymeric material.

tranviario
#26991

Persona que trabaja en un tranvía.

- Mi tío es tranviario en Buenos Aires.

- My uncle is a tram driver in Buenos Aires.

beocio
#26992

Persona de pocos estudios o modales groseros.

- No seas beocio y aprende a comportarte.

- Don't be a boor and learn how to behave.

galerna
#26993

Viento fuerte y repentino que viene del mar, típico en el norte de España.

- Los pescadores volvieron rápido al puerto al sentir la galerna.

- The fishermen returned quickly to the port when they felt the galerna.

recuero
#26994

Pedazo de pan seco o duro que se usa para hacer sopa o migas.

- Guardé los recueros para hacer migas mañana.

- I saved the stale bread chunks to make migajas tomorrow.

vaporización
#26995

Convertir un líquido en vapor o gas, especialmente por calentamiento.

- La vaporización del agua es esencial para hacer café.

- Water vaporization is essential for making coffee.

cabilla
#26996

Un palo largo y delgado de metal usado especialmente en construcción.

- Los trabajadores colocaron cabillas en el suelo antes de hacer la losa.

- The workers placed metal rods on the ground before pouring the slab.

contradanza
#26997

Un tipo de baile antiguo, rápido y en grupo, con pasos ordenados.

- En la fiesta tocaron una contradanza y todos empezaron a bailar.

- At the party they played a contradance and everyone started dancing.

plagiario
#26998

Persona que copia el trabajo de otro y lo presenta como suyo.

- El escritor fue acusado de ser un plagiario.

- The writer was accused of being a plagiarist.

sonso
#26999

Persona que no es inteligente o que actúa de manera torpe.

- Juan es un sonso, siempre se olvida las cosas más importantes.

- Juan is a fool, he always forgets the most important things.

acelerómetro
#27000

Dispositivo que mide la aceleración de un objeto.

- El acelerómetro del móvil detecta cuando lo inclinas.

- The phone's accelerometer detects when you tilt it.

aferente
#27001

Que lleva o conduce hacia un lugar o centro, especialmente en el cuerpo.

- Las neuronas aferentes transmiten información sensorial.

- Afferent neurons transmit sensory information.

cuartar
#27002

Dividir algo en cuatro partes iguales.

- Cuartar la manzana para compartirla.

- Cut the apple into quarters to share it.

esnob
#27003

Persona que cree ser mejor que los demás porque tiene gustos o estilos más refinados.

- Es muy esnob con la comida y solo va a restaurantes caros.

- He’s very snobbish about food and only goes to expensive restaurants.

prohombre
#27004

Hombre muy respetado por sus méritos o cualidades.

- En el pueblo lo llaman prohombre por su dedicación a ayudar a los demás.

- In the town, they call him a leading figure for his dedication to helping others.

urca
#27005

Barco grande y antiguo usado para transportar mercancías.

- La urca llevaba especias desde Asia.

- The urca carried spices from Asia.

cardal
#27006

Un lugar donde crecen muchas cardas o plantas espinosas.

- El camino estaba lleno de cardales.

- The path was full of thistle patches.

deflexión
#27007

Desviación o cambio de dirección de algo que se mueve o que debería seguir una línea recta.

- El espejo causó una ligera deflexión en el rayo de luz.

- The mirror caused a slight deflection in the light beam.

hispanismo
#27008

Palabra, expresión o rasgo lingüístico propio del español o que viene del español.

- La palabra 'sombrero' es un hispanismo en inglés.

- The word 'sombrero' is a Hispanism in English.

afluir
#27009

Llegar o moverse hacia un lugar en grupo o en cantidad.

- El público afluyó al estadio antes del partido.

- The crowd flocked to the stadium before the match.

antirrobo
#27010

Diseñado para prevenir o dificultar el robo.

- Compré una mochila antirrobo para viajar.

- I bought an anti-theft backpack for traveling.

irreducible
#27011

Algo que no se puede reducir o simplificar más.

- El problema es irreducible, necesitamos otro enfoque.

- The problem is irreducible, we need another approach.

retardador
#27012

Algo que hace más lento un proceso o acción.

- Este líquido es un retardador de llamas.

- This liquid is a flame retardant.

tegumento
#27013

Cubierta o capa externa que protege el cuerpo de un ser vivo.

- El tegumento de los reptiles es seco y escamoso.

- The integument of reptiles is dry and scaly.

violonchelista
#27014

Persona que toca el violonchelo, un instrumento musical grande y de cuerdas.

- El violonchelista dio un concierto emocionante.

- The cellist gave an exciting concert.

hopi
#27015

Miembro de una tribu indígena de los Estados Unidos.

- Los hopi tienen una gran tradición oral.

- The Hopi have a strong oral tradition.

decenal
#27016

Que ocurre cada diez años o dura diez años.

- El censo decenal se realiza cada diez años.

- The decennial census takes place every ten years.

falsario
#27017

Una persona que miente o falsifica cosas.

- El falsario firmó el cheque con otro nombre.

- The forger signed the check with another name.

incineradora
#27018

Instalación industrial donde se queman residuos a altas temperaturas para reducir su volumen.

- El humo de la incineradora se ve desde lejos.

- The smoke from the incinerator is visible from afar.

aniñado
#27019

Que parece o actúa como un niño, de manera inmadura o infantil.

- Su risa aniñada contagia alegría a todos.

- Her childish laugh spreads joy to everyone.

chovinista
#27020

Que cree que su país o grupo es superior a los demás.

- No seas chovinista, otros países también tienen cosas buenas.

- Don't be chauvinistic, other countries have good things too.

coscorrón
#27021

Un golpe fuerte dado en la cabeza, normalmente con los dedos.

- Le dio un coscorrón por decir una tontería.

- He gave him a rap on the head for saying something silly.

quesera
#27022

Objeto o recipiente donde se guarda o sirve el queso.

- La quesera de madera tiene un diseño muy bonito.

- The wooden cheese holder has a very nice design.

regatista
#27023

Persona que practica el deporte de la regata, una competición de barcos o veleros.

- El regatista ganó la medalla de oro en las olimpiadas.

- The sailor won the gold medal in the Olympics.

lechazo
#27024

Plato hecho con carne de cordero joven asada.

- En la boda sirvieron un lechazo exquisito.

- At the wedding, they served a delicious roast lamb.

miocardiopatía
#27025

Enfermedad del músculo del corazón que dificulta su funcionamiento normal.

- Le diagnosticaron miocardiopatía después de varios exámenes.

- He was diagnosed with cardiomyopathy after several tests.

pimentero
#27026

Un objeto pequeño que se usa para esparcir pimienta sobre la comida.

- Pasame el pimentero, por favor.

- Pass me the pepper shaker, please.

redondez
#27027

Forma circular o curva que algo tiene.

- La redondez de la Tierra es visible desde el espacio.

- The roundness of the Earth is visible from space.

reemprender
#27028

Volver a empezar algo que se había dejado.

- Decidió reemprender sus estudios después de un año de descanso.

- He decided to resume his studies after a year off.

sonsacar
#27029

Conseguir información de alguien con astucia o engaño, sin que se dé cuenta.

- El periodista sonsacó los detalles del escándalo al político.

- The journalist wheedled the scandal details out of the politician.

rompiente
#27030

Lugar donde las olas chocan y se rompen con fuerza.

- El rompiente está más fuerte hoy.

- The surf is stronger today.

sanguinolento
#27031

Que tiene sangre o está manchado de sangre.

- El bistec estaba demasiado sanguinolento para comerlo.

- The steak was too bloody to eat.

antitoxina
#27032

Sustancia que neutraliza los efectos de un veneno o toxina en el cuerpo.

- El hospital tiene antitoxina para picaduras de alacrán.

- The hospital has antivenom for scorpion stings.

enjugar
#27033

Secar algo con un paño o con algo que absorbe líquidos.

- Enjugó el agua que había caído al suelo.

- He wiped up the water that had spilled on the floor.

hifa
#27034

Filamento delgado que forma parte de los hongos y les ayuda a crecer y alimentarse.

- Las hifas del moho se extienden por el pan viejo.

- Mold hyphae spread through old bread.

hilillo
#27035

Un hilo muy fino, casi como una línea delgada.

- Salió un hilillo de la camisa y lo corté.

- A thin thread came out of the shirt and I cut it.

hipoacusia
#27036

Dificultad para escuchar bien, pero no es sordera total.

- El médico le dijo que tenía hipoacusia en un oído.

- The doctor told him he had hearing loss in one ear.

miniar
#27037

Hacer algo más pequeño o reducir su tamaño.

- Minié la imagen para que ocupara menos espacio.

- I minimized the image so it would take up less space.

pasmo
#27038

Asombro o sorpresa muy grande que deja a alguien sin reacción.

- El trueno fue tan fuerte que me dejó en pasmo.

- The thunder was so loud that it left me in awe.

cafetín
#27039

Un lugar pequeño y sencillo donde se sirve café y comidas ligeras.

- Compré un café en el cafetín de la esquina.

- I bought a coffee at the corner café.

usufructuar
#27040

Tener el derecho de usar algo que pertenece a otra persona y disfrutar de sus beneficios, pero sin ser el dueño.

- Ella puede usufructuar la casa de su abuela mientras viva.

- She can enjoy the use of her grandmother's house while she lives.

diluyente
#27041

Líquido que se usa para hacer menos espesa una sustancia, como la pintura o el pegante.

- Añade un poco de diluyente para que la pintura se aplique mejor.

- Add a bit of thinner so the paint applies better.

tridentino
#27042

Relacionado con Trento o con el Concilio de Trento.

- El rito tridentino se celebra en latín.

- The Tridentine rite is celebrated in Latin.

envilecer
#27043

Hacer que algo o alguien pierda valor, dignidad o calidad.

- El maltrato animal envilece a la sociedad.

- Animal abuse degrades society.

homología
#27044

Relación de semejanza o correspondencia entre elementos de distintos sistemas o estructuras.

- Existe homología entre las alas de un murciélago y las manos humanas.

- There is homology between bat wings and human hands.

pedrusco
#27045

una piedra grande, tosca y sin forma definida

- Tropezó con un pedrusco en el camino.

- He stumbled over a large rock on the path.

plomizo
#27046

De color gris oscuro, como el plomo.

- El mar estaba plomizo bajo el cielo nublado.

- The sea was leaden under the cloudy sky.

reverente
#27047

Sentimiento de profundo respeto y admiración, a menudo hacia algo sagrado o muy importante.

- El público estaba reverente durante el concierto de música clásica.

- The audience was reverent during the classical music concert.

verbalizar
#27048

Expresar con palabras algo que se piensa o siente.

- Le costó verbalizar su miedo al fracaso.

- He struggled to put his fear of failure into words.

soporífero
#27049

Que causa sueño o aburrimiento extremo.

- El discurso fue tan soporífero que algunos empezaron a cabecear.

- The speech was so soporific that some people started nodding off.

inmovilista
#27050

Persona o cosa que se opone a cambios y prefiere mantener las cosas como están.

- El profesor es tan inmovilista que sigue usando métodos de hace cuarenta años.

- The teacher is so resistant to change that he still uses methods from forty years ago.

mohicano
#27051

Un estilo de pelo donde los lados están rapados y el centro queda largo, levantado hacia arriba.

- Mi hermano decidió hacerse un mohicano para una fiesta.

- My brother decided to get a mohawk for a party.

otario
#27052

Persona ingenua o fácil de engañar.

- No seas otario, esa oferta es una estafa.

- Don't be a sucker, that offer is a scam.

picotazo
#27053

Un pinchazo pequeño y rápido, como el que hace un pájaro con el pico o una aguja.

- El canario me dio un picotazo en el dedo.

- The canary pecked my finger.

resma
#27054

Un paquete de quinientas hojas de papel.

- Compré una resma de papel para la impresora.

- I bought a ream of paper for the printer.

antiestético
#27055

Que no es agradable a la vista, que resulta feo o desagradable visualmente.

- El graffiti en la pared es antiestético.

- The graffiti on the wall is ugly.

pleura
#27056

Membrana fina que cubre los pulmones y el interior del tórax.

- El dolor en la pleura dificulta respirar.

- Pain in the pleura makes it hard to breathe.

cipote
#27057

Persona joven, especialmente un niño o adolescente.

- Mi cipote ya va al colegio.

- My little boy already goes to school.

parasitado
#27058

Que tiene parásitos o está afectado por ellos.

- El perro estaba parasitado por pulgas.

- The dog was infested with fleas.

subclavio
#27059

Situado debajo de la clavícula.

- El músculo subclavio ayuda a mover el hombro.

- The subclavius muscle helps move the shoulder.

academicismo
#27060

Enfoque que sigue rigurosamente las normas tradicionales, especialmente en el arte y la educación.

- Su pintura siguió el academicismo del siglo XIX.

- His painting followed the academicism of the 19th century.

astrágalo
#27061

Hueso corto del pie que forma parte del tobillo.

- El futbolista se fracturó el astrágalo durante el partido.

- The soccer player fractured his talus during the match.

áulico
#27062

Relacionado con la corte o el entorno de un rey o gobernante.

- El salón áulico estaba decorado con tapices antiguos.

- The courtly hall was decorated with ancient tapestries.

boleo
#27063

Golpear algo con el pie, generalmente una pelota.

- El niño boleó la pelota hacia su amigo.

- The kid kicked the ball to his friend.

camembert
#27064

Queso francés cremoso y suave, de corteza blanca y comestible, con un olor fuerte y un sabor intenso.

- Compró un camembert para la cena con amigos.

- He bought a camembert for dinner with friends.

cancelaría
#27065

Decidir que algo planeado no va a ocurrir.

- Si llueve mucho, cancelaría el picnic.

- If it rains a lot, I would cancel the picnic.

chacota
#27066

Broma o risa divertida, pero a veces demasiado desordenada o exagerada.

- La reunión empezó como algo serio, pero terminó en pura chacota.

- The meeting started seriously but ended in pure laughter.

charqui
#27067

Carne seca y salada que se conserva para comer más tarde.

- Prepararon charqui para el viaje de montaña.

- They prepared dried meat for the mountain trip.

despolitización
#27068

Proceso de quitar o reducir el carácter político de algo.

- El gobierno promueve la despolitización de los organismos públicos.

- The government promotes the depoliticization of public institutions.

dialectología
#27069

El estudio de las variaciones de una lengua en distintas regiones.

- La dialectología muestra cómo varía el español en América Latina.

- Dialectology shows how Spanish varies in Latin America.

electroforesis
#27070

Proceso en el que se separan moléculas usando electricidad.

- El médico usó electroforesis para estudiar el ADN.

- The doctor used electrophoresis to study the DNA.

espiración
#27071

Salida del aire de los pulmones al respirar.

- El médico le pidió que controlara su espiración durante el ejercicio.

- The doctor asked him to control his exhalation during exercise.

etología
#27072

Ciencia que estudia el comportamiento de los animales en su entorno natural.

- La etología explica por qué los perros mueven la cola cuando están contentos.

- Ethology explains why dogs wag their tails when happy.

evapotranspiración
#27073

Pérdida de agua de la superficie terrestre hacia la atmósfera por evaporación del suelo y transpiración de las plantas.

- La evapotranspiración es mayor en verano que en invierno.

- Evapotranspiration is higher in summer than in winter.

evolucionismo
#27074

Teoría que explica el desarrollo de las especies a través de cambios graduales.

- El evolucionismo explica por qué los humanos y los monos tienen ancestros comunes.

- Evolutionism explains why humans and monkeys share common ancestors.

fisionomía
#27075

La apariencia del rostro de una persona, especialmente cuando refleja su carácter o estado de ánimo.

- Su fisionomía cambiaba según su estado de ánimo.

- His facial expression changed with his mood.

fórceps
#27076

Pinzas médicas largas y curvas que se usan para ayudar en partos difíciles.

- El obstetra usó fórceps porque el bebé estaba en mala posición.

- The obstetrician used forceps because the baby was in a bad position.

geomorfología
#27077

La ciencia que estudia las formas de la superficie de la Tierra.

- La geomorfología explica por qué esta montaña tiene esa forma.

- Geomorphology explains why this mountain has that shape.

hafiz
#27078

Persona que ha memorizado el Corán completo.

- Su abuelo es hafiz y recita versos del Corán en las reuniones familiares.

- His grandfather is a hafiz and recites Quranic verses at family gatherings.

impermeabilizar
#27079

Proteger algo para que no entre agua.

- Necesito impermeabilizar mis botas antes de la excursión.

- I need to waterproof my boots before the hike.

impuntualidad
#27080

Llegar tarde o no cumplir con el tiempo acordado.

- Su impuntualidad hizo que todos empezaran tarde.

- Her unpunctuality made everyone start late.

inobservancia
#27081

No cumplir o seguir una norma o regla.

- La inobservancia de las leyes de tráfico es peligrosa.

- The disregard of traffic laws is dangerous.

interiorismo
#27082

Diseño y decoración de espacios interiores para hacerlos funcionales y atractivos.

- Me gustaría estudiar interiorismo para diseñar casas modernas.

- I would like to study interior design to create modern homes.

internalización
#27083

Proceso de hacer algo parte de tu manera de pensar o actuar sin darte cuenta.

- La internalización de las normas sociales ayuda a vivir en grupo.

- The internalization of social norms helps to live in groups.

lapislázuli
#27084

Una piedra semipreciosa de color azul intenso.

- Su anillo tenía una pequeña piedra de lapislázuli.

- Her ring had a small lapis lazuli stone.

maruca
#27085

Una mujer astuta, inteligente o ingeniosa, a veces con un matte de picardía.

- Elena es una maruca, siempre sabe cómo resolver los problemas.

- Elena is a clever woman, she always knows how to solve problems.

multilingüismo
#27086

La habilidad de hablar y entender varios idiomas.

- El multilingüismo es común en países como Suiza.

- Multilingualism is common in countries like Switzerland.

orín
#27087

Líquido amarillento que sale cuando alguien hace pipí.

- El suelo del baño estaba lleno de orín.

- The bathroom floor was covered in urine.

picto
#27088

Dibujo o imagen que representa algo de forma sencilla y clara.

- El picto de una cámara indica que puedes tomar fotos.

- The pictogram of a camera means you can take pictures.

pircar
#27089

Construir muros o paredes con piedras sin usar cemento o mortero.

- Los pastores pircan para proteger el ganado.

- Shepherds build stone walls to protect their livestock.

raquitismo
#27090

Enfermedad infantil causada por falta de vitamina D y calcio, que debilita los huesos.

- Los niños con raquitismo tienen dificultad para caminar.

- Children with rickets have difficulty walking.

relanzar
#27091

Volver a lanzar algo, especialmente un producto o proyecto, para darle más éxito o visibilidad.

- Van a relanzar el disco con canciones nuevas.

- They're going to re-release the album with new songs.

reumatología
#27092

Especialidad médica que estudia y trata las enfermedades de las articulaciones, músculos y huesos.

- Mi abuela va al reumatólogo por su artritis.

- My grandmother sees the rheumatologist for her arthritis.

sisal
#27093

Fibra natural que se extrae de una planta para hacer cuerdas o alfombras.

- Compraron una alfombra de sisal para la sala.

- They bought a sisal rug for the living room.

superyó
#27094

Parte de la mente que representa las normas sociales y la moral, como una voz interna que te dice lo que está bien y lo que está mal.

- Su superyó le decía que debía estudiar más, aunque estaba cansado.

- His superego told him he should study more, even though he was tired.

tilín
#27095

Sonido agudo y corto, como el de una campana pequeña o un objeto metálico.

- Escuché el tilín de las llaves al caer al suelo.

- I heard the jingle of the keys falling to the ground.

várice
#27096

Una vena hinchada y visible, sobre todo en las piernas.

- Mis várices me duelen al caminar mucho.

- My varicose veins hurt when I walk a lot.

imparcialmente
#27097

Hacer o decir algo sin tomar partido ni favorecer a nadie.

- El juez decidió el caso imparcialmente.

- The judge decided the case impartially.

devotamente
#27098

Con mucha dedicación y amor hacia algo o alguien.

- Ella cuidó devotamente a su abuela durante su enfermedad.

- She devotedly cared for her grandmother during her illness.

fraternalmente
#27099

De manera afectuosa y propia de hermanos.

- Nos recibieron fraternalmente cuando llegamos a su ciudad.

- They welcomed us warmly when we arrived in their city.

confortablemente
#27100

De manera cómoda y agradable, sin molestias.

- Se acomodó confortablemente en el sillón.

- He settled comfortably into the armchair.

flagrantemente
#27101

De manera muy evidente y llamativa, sin esconder nada.

- El jugador hizo falta flagrantemente y el árbitro lo expulsó.

- The player fouled blatantly and the referee sent him off.

imperiosamente
#27102

De manera muy fuerte o urgente, que no se puede ignorar.

- El médico le pidió imperiosamente que dejara de fumar.

- The doctor urgently told him to stop smoking.

crónicamente
#27103

De manera constante y durante mucho tiempo, a menudo con connotación negativa.

- Está crónicamente cansado por no dormir bien.

- He is chronically tired from not sleeping well.

engañosamente
#27104

De manera que parece una cosa pero en realidad es otra, o que confunde porque no es lo que aparenta.

- El examen parecía engañosamente sencillo, pero tenía preguntas muy complicadas.

- The exam looked deceptively simple, but it had very tricky questions.

asá
#27105

Forma del verbo 'asar' que se usa para cocinar algo con fuego o calor directo, como carne o verduras.

- Voy a asá unos filetes para la cena.

- I'm going to grill some steaks for dinner.

cantuta
#27106

Una flor típica de los Andes, muy importante en Bolivia y Perú.

- La cantuta florece en primavera.

- The cantuta blooms in spring.

casabe
#27107

Pan plano y crujiente hecho de yuca, típico de algunos países de América Latina.

- En el desayuno, rompí un pedazo de casabe y lo unté con mantequilla.

- For breakfast, I broke a piece of casabe and spread butter on it.

celedón
#27108

Color verde claro y suave, parecido al de las hojas tiernas.

- Compró una camisa celedón para el verano.

- She bought a light green shirt for summer.

chira
#27109

Una cantidad pequeña de comida, especialmente cuando se comparte en grupo.

- Trajeron chira para el día de campo.

- They brought snacks for the picnic.

frutillar
#27110

Pequeño poblado en el sur de Chile, conocido por su arquitectura y tradiciones alemanas.

- El verano pasado fui a Frutillar y probé el kuchen.

- Last summer I went to Frutillar and tried the kuchen.

guanta
#27111

Parte hacia adelante de la mano, donde se encuentran los dedos.

- Se clavó una espina en la guanta.

- He got a thorn stuck in the palm of his hand.

jaiba
#27112

Un tipo de cangrejo pequeño que vive en el mar o en ríos, con caparazón duro y pinzas.

- Compré jaibas frescas en el mercado para hacer una sopa.

- I bought fresh crabs at the market to make a soup.

llameante
#27113

Que arde con llamas intensas o brillantes.

- El sol poniente dejaba el cielo llameante de colores.

- The setting sun left the sky ablaze with colors.

simplismo
#27114

Explicar o entender algo de manera demasiado simple, ignorando su complejidad real.

- Decir que la pobreza se soluciona trabajando más es un simplismo.

- Saying poverty is solved by working harder is oversimplifying.

granulometría
#27115

Medida del tamaño de las partículas en un material, como arena o grava.

- La granulometría de esta arena es perfecta para hacer hormigón.

- This sand's particle size is perfect for making concrete.

moralizar
#27116

Dar lecciones sobre cómo debe comportarse la gente, especialmente cuando no se pide esa opinión.

- Ella siempre está moralizando sobre lo que deben hacer los demás.

- She is always moralizing about what others should do.

peeling
#27117

Tratamiento para eliminar células muertas de la piel.

- Me hicieron un peeling facial en la clínica.

- I had a facial peeling at the clinic.

libranza
#27118

Un documento que autoriza a alguien a cobrar dinero de una cuenta bancaria.

- El empleado firmó la libranza para recibir su salario.

- The employee signed the pay order to receive his salary.

drogodependencia
#27119

Necesidad física o psicológica de consumir drogas regularmente.

- La drogodependencia destruyó su carrera.

- Drug addiction ruined his career.

feble
#27120

Algo muy débil o que no tiene fuerza.

- La lámpara emitía una luz feble en la habitación.

- The lamp emitted a faint light in the room.

amanuense
#27121

Persona que escribe a mano textos o documentos para otros, especialmente en épocas antiguas.

- En la Edad Media, los amanuenses copiaban la Biblia a mano.

- In the Middle Ages, scribes copied the Bible by hand.

antiliberal
#27122

Que está en contra de las ideas o políticas liberales.

- Su discurso fue muy antiliberal, criticando duramente la libertad de mercado.

- His speech was very anti-liberal, harshly criticizing free market policies.

patogénico
#27123

Que puede causar una enfermedad.

- Los científicos estudiaron el agente patogénico responsable de la infección.

- Scientists studied the pathogenic agent responsible for the infection.

taxativo
#27124

Algo que se dice o hace de manera clara y definitiva, sin dejar lugar a dudas.

- El jefe fue muy taxativo en sus instrucciones.

- The boss was very clear in his instructions.

chancro
#27125

Llaga o úlcera pequeña, especialmente la causada por enfermedades venéreas.

- El chancro sifilítico es una de las primeras señales de la enfermedad.

- The syphilitic chancre is one of the first signs of the disease.

jabonoso
#27126

Que tiene mucha sustancia jabonosa o parece jabón.

- El agua estaba jabonosa después de lavar los platos.

- The water was soapy after washing the dishes.

comediógrafo
#27127

Persona que escribe obras de teatro, especialmente comedias.

- El comediógrafo escribió una obra llena de situaciones graciosas.

- The playwright wrote a play full of funny situations.

dechado
#27128

Ejemplo perfecto o modelo a seguir en algo.

- Ella es un dechado de paciencia y amabilidad.

- She is a paragon of patience and kindness.

inocentada
#27129

Broma o engaño inocente que se hace a alguien, especialmente el 28 de diciembre (Día de los Santos Inocentes).

- Le hicieron una inocentada cambiando el azúcar por sal.

- They played a prank on him by replacing sugar with salt.

ocelote
#27130

Un felino salvaje de tamaño mediano, con pelaje manchado similar a un leopardo pequeño.

- El ocelote trepa árboles con facilidad para cazar pájaros.

- The ocelot climbs trees easily to hunt birds.

copernicano
#27131

Cambio radical en la forma de pensar o entender algo.

- El descubrimiento de la electricidad fue un cambio copernicano para la humanidad.

- The discovery of electricity was a revolutionary change for humanity.

sanmartiniano
#27132

Relacionado con San Martín o su ideología. Usado para describir algo que sigue sus ideas o estilo.

- El discurso del líder fue totalmente sanmartiniano.

- The leader's speech was completely San Martín-inspired.

escudillar
#27133

Verter un líquido con cuidado de un recipiente a otro, especialmente para servir comida.

- Escudilló la sopa en los platos sin hacer ruido.

- She ladled the soup into the bowls quietly.

citotóxico
#27134

Que es dañino o tóxico para las células.

- El medicamento es citotóxico y debe usarse con cuidado.

- The medication is cytotoxic and must be used carefully.

diatónico
#27135

Que sigue la escala natural de las notas musicales, sin usar alteraciones.

- La canción usa una escala diatónica muy clásica.

- The song uses a very classic diatonic scale.

neogótico
#27136

Estilo arquitectónico que imita el gótico medieval pero con técnicas modernas.

- La catedral neogótica tiene vidrieras coloridas pero fue construida en 1900.

- The neo-Gothic cathedral has colorful stained glass but was built in 1900.

péptico
#27137

Relacionado con el estómago y la digestión, especialmente los jugos que ayudan a digerir.

- El jugo péptico ayuda a descomponer los alimentos.

- Peptic juice helps break down food.

pianístico
#27138

Relacionado con el piano o la música para piano.

- El concierto tenía un pasaje muy pianístico.

- The concert had a very piano-like passage.

portaestandarte
#27139

Persona que lleva un estandarte o bandera en un desfile o ceremonia.

- El portaestandarte avanzó con orgullo al frente del grupo.

- The standard-bearer marched proudly at the front of the group.

ramaje
#27140

El conjunto de ramas y hojas de un árbol o planta.

- El ramaje del árbol era tan denso que no dejaba pasar el sol.

- The tree's foliage was so dense that it didn't let the sun through.

restaurativo
#27141

Que ayuda a recuperar o mejorar algo.

- El té caliente tiene un efecto restaurativo después del frío.

- Hot tea has a restorative effect after the cold.

colindar
#27142

Estar junto o al lado de algo, compartiendo un límite.

- El restaurante colinda con la farmacia.

- The restaurant is next to the pharmacy.

imbatido
#27143

Algo o alguien que nunca ha sido derrotado.

- El equipo lleva tres años imbatido en la liga.

- The team has been undefeated in the league for three years.

mesentérico
#27144

Relacionado con el mesenterio, una parte del cuerpo que conecta el intestino con la pared abdominal.

- El paciente tenía un dolor mesentérico intenso.

- The patient had intense mesenteric pain.

transoceánico
#27145

Que cruza un océano o está relacionado con el cruce de un océano.

- El vuelo transoceánico duró más de diez horas.

- The transoceanic flight lasted more than ten hours.

astado
#27146

Que tiene astas, como un toro o un ciervo.

- El ciervo es un animal astado.

- The deer is an antlered animal.

bastoncillo
#27147

Palito pequeño, normalmente de plástico o madera, con algodón en los extremos, usado para limpiar los oídos.

- Usa un bastoncillo para limpiar el exceso de maquillaje.

- Use a cotton swab to clean excess makeup.

anillado
#27148

Que tiene forma de anillo o está organizado en anillos.

- El cuaderno anillado es más práctico para tomar apuntes.

- The spiral-bound notebook is more practical for taking notes.

callista
#27149

Persona que trata problemas de los pies, como callos o uñas encarnadas.

- El callista me sacó un callo que me molestaba al caminar.

- The podiatrist removed a callus that was bothering me when I walked.

cerealero
#27150

relacionado con los cereales o su producción.

- El campo cerealero estaba listo para la cosecha.

- The cereal field was ready for harvest.

entrecomillado
#27151

Palabras o frases escritas entre comillas, indicando un significado especial o textual.

- El profesor dijo 'entienden' entrecomillado para ironía.

- The professor said 'understand' in quotes for irony.

hortofrutícola
#27152

Relacionado con las frutas y las verduras.

- La agricultura hortofrutícola es importante en esta región.

- Horticulture and fruit farming are important in this region.

gabela
#27153

Impuesto o tributo que se paga al estado o a una autoridad.

- El gobierno aumentó la gabela sobre el alcohol.

- The government increased the tax on alcohol.

galla
#27154

Una mancha o marca en algo, especialmente en la piel o en una superficie.

- El espejo tenía una galla en el borde.

- The mirror had a mark on the edge.

rinoplastia
#27155

Operación quirúrgica para cambiar la forma de la nariz.

- Después de la rinoplastia, tuvo que llevar una férula en la nariz.

- After the rhinoplasty, she had to wear a splint on her nose.

algodonal
#27156

Campo o terreno donde se cultiva algodón.

- El algodonal se veía blanco por las flores abiertas.

- The cotton field looked white with the open flowers.

estípite
#27157

Columna o soporte en forma de tronco, a menudo decorado, que sostiene una estatua o un monumento.

- La estatua del libertador descansa sobre un estípite de mármol.

- The statue of the liberator stands on a marble pedestal.

palabro
#27158

Palabra larga, complicada o difícil de pronunciar, a menudo usada con humor o ironía.

- El profesor soltó un palabro que nadie entendió.

- The teacher dropped a jawbreaker word nobody understood.

rejoneador
#27159

Persona que cabalga y lidia toros montando a caballo.

- El rejoneador entró en la plaza montado en un hermoso caballo.

- The bullfighter entered the arena riding a beautiful horse.

verdinegro
#27160

De color verde oscuro, casi negro.

- El lago tenía un tono verdinegro al atardecer.

- The lake had a dark greenish-black hue at dusk.

biselado
#27161

Que tiene un borde inclinado o cortado en ángulo.

- El cristal de la mesa está biselado para no lastimar.

- The glass on the table is beveled to avoid injury.

driblar
#27162

Engañar o esquivar a alguien, normalmente en el fútbol o baloncesto.

- El jugador dribló a tres defensores antes de marcar.

- The player dribbled past three defenders before scoring.

hectolitro
#27163

Unidad de medida de líquidos equivalente a 100 litros.

- Esta bodega produce 500 hectolitros de vino al año.

- This winery produces 500 hectoliters of wine per year.

laríngeo
#27164

Relacionado con la laringe, la parte de la garganta que produce la voz.

- La inflamación laríngea le hizo perder la voz.

- The laryngeal inflammation made him lose his voice.

taconazo
#27165

Golpe fuerte dado con el tacón de un zapato.

- Dio un taconazo al cerrar la puerta.

- She stomped her heel as she closed the door.

guitarrero
#27166

Persona que construye o repara guitarras.

- El guitarrero ajustó el mástil de mi guitarra.

- The luthier adjusted the neck of my guitar.

canonista
#27167

Persona que estudia y conoce las leyes de la iglesia católica.

- El canonista explicó cómo debía proceder la iglesia en ese caso.

- The canonist explained how the church should proceed in that case.

sobrestimar
#27168

Creer que algo o alguien es mejor o más importante de lo que realmente es.

- No debes sobrestimar tus posibilidades de éxito.

- You shouldn't overestimate your chances of success.

bastonazo
#27169

Golpe dado con un bastón.

- El hombre dio un bastonazo al ladrón.

- The man struck the thief with a stick.

paneuropeo
#27170

Relacionado con toda Europa o que incluye a todos los países europeos.

- El tratado paneuropeo protege los derechos humanos en el continente.

- The pan-European treaty protects human rights across the continent.

gastador
#27171

Persona que gasta dinero sin control o en exceso.

- Mi tío es un gastador, siempre llega sin un peso.

- My uncle is a big spender, he's always broke.

sufridor
#27172

Persona que sufre mucho o que está acostumbrada a sufrir.

- Mi abuelo fue un sufridor durante toda su vida.

- My grandfather endured hardship all his life.

carotenoide
#27173

Sustancia que da color natural a plantas y animales, como las zanahorias.

- Las zanahorias tienen muchos carotenoides.

- Carrots have a lot of carotenoids.

curtiembre
#27174

El lugar o proceso donde se transforman las pieles de animales en cuero.

- Mi abuelo trabajaba en una curtiembre toda su vida.

- My grandfather worked at a tannery all his life.

juerguista
#27175

Persona a la que le gusta salir de fiesta y divertirse mucho.

- Mi amigo Carlos es un juerguista que nunca rechaza una fiesta.

- My friend Carlos is a party animal who never turns down a party.

oligoelemento
#27176

Elemento químico que el cuerpo necesita en pequeñas cantidades para funcionar bien.

- El hierro es un oligoelemento importante para la sangre.

- Iron is an important trace element for blood.

alamar
#27177

Adorno o broche que se usa para sujetar o decorar partes de la ropa, especialmente en prendas tradicionales.

- El vestido tenía alamares de plata en el cierre.

- The dress had silver clasps at the closure.

barredora
#27178

Máquina o herramienta que se usa para limpiar el suelo barriendo.

- La barredora pasó por mi calle y dejó todo limpio.

- The street sweeper went down my street and left everything clean.

equinoccial
#27179

Relacionado con el equinoccio, el momento del año en que el día y la noche duran lo mismo.

- El clima equinoccial suele ser más suave y agradable.

- The equinoctial weather is usually milder and more pleasant.

estor
#27180

Objeto que ocupa espacio innecesariamente y dificulta el movimiento o la acción.

- La caja en el pasillo es un estor para los vecinos.

- The box in the hallway is an obstacle for the neighbors.

expansor
#27181

Algo que hace que otra cosa crezca o se haga más grande.

- El expansor de pelo me ayuda a tener más volumen.

- The hair volumizer helps me get more volume.

reconstituyente
#27182

Algo que ayuda a recuperar la energía o la salud.

- El médico me recomendó un reconstituyente para recuperarme.

- The doctor recommended a restorative to help me recover.

opositar
#27183

Prepararse y presentarse a un examen para conseguir un trabajo público.

- Ella lleva meses opositando para ser juez.

- She has been studying for months to become a judge.

nepalés
#27184

De Nepal o relacionado con este país.

- El té nepalés es muy aromático.

- Nepalese tea is very aromatic.

ación
#27185

Resultado de una acción, evento o proceso.

- La ación del sol dejó la pintura descolorida.

- The sun's action faded the paint.

adyuvante
#27186

Que ayuda o refuerza algo, especialmente un tratamiento médico.

- El médico me recetó un tratamiento adyuvante para la infección.

- The doctor prescribed an adjuvant treatment for the infection.

aguileño
#27187

Que tiene rasgos parecidos a los de un águila, especialmente la nariz grande y curva.

- El anciano tenía un rostro aguileño que le daba un aire majestuoso.

- The old man had an aquiline face that gave him a majestic air.

fiyiano
#27188

Relacionado con Fiyi, un país en el Pacífico.

- Mi amigo es fiyiano.

- My friend is Fijian.

galano
#27189

Elegante, bien vestido o bien cuidado.

- Juan llegó al evento muy galano, con un traje nuevo.

- Juan arrived at the event very elegant, wearing a new suit.

inclasificable
#27190

Que no se puede clasificar o poner en una categoría definida.

- Ese artista tiene un estilo inclasificable.

- That artist has an unclassifiable style.

mailing
#27191

Envío masivo de correos electrónicos, generalmente con fines publicitarios o informativos.

- Recibí un mailing con descuentos de mi tienda favorita.

- I got a mailing with discounts from my favorite store.

ablución
#27192

Lavar o limpiar algo, especialmente como parte de un ritual.

- El sacerdote realizó la ablución antes de la ceremonia.

- The priest performed the ablution before the ceremony.

comatoso
#27193

Que está en un estado de coma o parece estar en coma.

- El accidente lo dejó comatoso por semanas.

- The accident left him comatose for weeks.

altitudinal
#27194

Relacionado con la altitud o altura sobre el nivel del mar.

- La vegetación altitudinal varía mucho entre los 1000 y los 3000 metros.

- Altitudinal vegetation varies greatly between 1000 and 3000 meters.

arable
#27195

Tierra que se puede usar para cultivar.

- Esta zona tiene mucha tierra arable.

- This area has a lot of arable land.

ensaladera
#27196

Recipiente hondo y ancho para servir ensaladas.

- Llevamos la ensaladera llena de lechuga y tomate a la mesa.

- We brought the salad bowl full of lettuce and tomatoes to the table.

peticionar
#27197

Pedir algo de manera formal o oficial.

- El ciudadano fue al ayuntamiento a peticionar una beca.

- The citizen went to the town hall to request a scholarship.

jalear
#27198

Animar o alentar a alguien con gritos, aplausos o gestos.

- La multitud jaleaba al corredor en la última vuelta.

- The crowd cheered for the runner in the final lap.

lamprea
#27199

un animal marino largo y cilíndrico, parecido a una anguila, que se come en algunas regiones.

- En Galicia, la lamprea se cocina con su propia sangre.

- In Galicia, lamprey is cooked with its own blood.

caficultor
#27200

Persona que cultiva café.

- El caficultor revisó sus plantas después de la lluvia.

- The coffee grower checked his plants after the rain.

edáfico
#27201

Relacionado con el suelo o la tierra donde crecen las plantas.

- El tipo de suelo edáfico afecta mucho a la agricultura.

- The edaphic soil type greatly affects agriculture.

antirrábico
#27202

Relacionado con la prevención o tratamiento de la rabia, una enfermedad grave transmitida por animales.

- El veterinario aplicó el tratamiento antirrábico al gato.

- The vet administered the rabies treatment to the cat.

ecualizador
#27203

Un aparato o herramienta que ajusta el sonido para que se escuche mejor.

- Ajusté el ecualizador para escuchar mejor los bajos.

- I adjusted the equalizer to hear the bass better.

odiosidad
#27204

Cualidad de ser odioso, es decir, que causa disgusto o desagrado.

- La odiosidad de su comentario dejó a todos en silencio.

- The odiousness of his comment left everyone silent.

yonqui
#27205

Persona adicta a las drogas, especialmente la heroína.

- El yonqui pedía dinero en la calle para comprar droga.

- The junkie was asking for money on the street to buy drugs.

chaflán
#27206

Corte en una esquina para formar un borde inclinado.

- El edificio tiene un chaflán en la esquina para facilitar el paso.

- The building has a chamfer at the corner to ease passage.

chalina
#27207

Prenda de vestir larga y estrecha que se enrolla alrededor del cuello para abrigar.

- Se puso la chalina de lana antes de salir a caminar.

- She put on her wool scarf before going for a walk.

inflacionista
#27208

Persona que cree que la inflación es buena para la economía.

- El político se declaró inflacionista en su discurso.

- The politician declared himself an inflationist in his speech.

adenosina
#27209

Molécula importante en la energía y funciones del cuerpo.

- La adenosina ayuda a regular el sueño.

- Adenosine helps regulate sleep.

aldosterona
#27210

Hormona que regula el equilibrio de sal y agua en el cuerpo.

- El médico revisó sus niveles de aldosterona.

- The doctor checked his aldosterone levels.

antidumping
#27211

Medidas para evitar que un país venda productos muy baratos en otro país y dañe la competencia local.

- El gobierno anunció nuevas medidas antidumping contra las importaciones de acero.

- The government announced new antidumping measures against steel imports.

atrezzo
#27212

Objetos y elementos decorativos que se usan en obras de teatro, películas o espectáculos para crear el ambiente adecuado.

- El atrezzo de la película de época era muy detallado.

- The period film's props were very detailed.

calcáneo
#27213

El hueso que forma el talón del pie.

- Me duele el calcáneo después de correr.

- My heel bone hurts after running.

canonical
#27214

Algo reconocido como modelo oficial o aceptado por todos.

- La versión canonical del texto es la que todos estudiamos.

- The canonical version of the text is the one we all study.

catena
#27215

Cadena o serie de cosas conectadas entre sí.

- La cadena de la bicicleta se rompió.

- The bike chain broke.

cejudo
#27216

Que tiene cejas grandes o muy pobladas.

- Mi abuelo siempre fue cejudo, incluso de joven.

- My grandfather has always been bushy-browed, even when he was young.

cierzo
#27217

Viento frío y fuerte del norte, común en algunas regiones de España.

- Hoy hace mucho cierzo, mejor lleva bufanda.

- There's a strong north wind today, better wear a scarf.

comandita
#27218

Contribución pequeña de dinero que se hace en grupo para lograr algo juntos.

- Vamos a hacer una comandita para el regalo de cumpleaños de María.

- Let's pool some money for María's birthday gift.

copulativo
#27219

Se usa para describir algo que une o conecta ideas o partes de un texto.

- La palabra 'y' es un ejemplo de término copulativo.

- The word 'and' is an example of a copulative term.

derribo
#27220

Acto de tirar algo al suelo o destruir una construcción.

- El derribo del edificio duró toda la mañana.

- The demolition of the building took all morning.

desalinización
#27221

Proceso de quitar la sal del agua para hacerla potable.

- La desalinización es una solución para las regiones desérticas.

- Desalination is a solution for desert regions.

espectrometría
#27222

Técnica para analizar la composición de sustancias mediante la medición de la luz que absorben o emiten.

- Usaron espectrometría para identificar los componentes del agua.

- They used spectrometry to identify the water components.

fraseología
#27223

Manera específica de usar palabras o frases para expresar algo.

- La fraseología del contrato era muy clara.

- The wording of the contract was very clear.

helenismo
#27224

Palabra o expresión del español que proviene del griego antiguo, especialmente a través del latín.

- La palabra 'filosofía' es un helenismo.

- The word 'philosophy' comes from Greek.

impermeabilidad
#27225

La capacidad de un material para no dejar pasar líquidos o gases.

- Esta chaqueta tiene alta impermeabilidad.

- This jacket has high waterproofing.

luthier
#27226

Persona que fabrica y repara instrumentos musicales de cuerda.

- El luthier ajustó las cuerdas de mi violín

- The luthier adjusted the strings of my violin

manigua
#27227

Terreno lleno de vegetación espesa y difícil de pasar.

- El explorador se perdió en la manigua.

- The explorer got lost in the thicket.

metileno
#27228

Un químico azul usado para teñir o desinfectar.

- El médico aplicó metileno en la herida.

- The doctor applied methylene blue to the wound.

mondadientes
#27229

Palillo pequeño para quitar restos de comida entre los dientes.

- Después de comer, sacó un mondadientes del bolsillo.

- After eating, he took out a toothpick from his pocket.

octa
#27230

Octa es una abreviatura de octágono, una figura con ocho lados y ocho ángulos.

- El espejo tiene forma de octa.

- The mirror is octagon-shaped.

ofuscación
#27231

Confusión o falta de claridad, especialmente en situaciones emocionales o mentales.

- Su ofuscación le impidió tomar una decisión acertada.

- His confusion prevented him from making a wise decision.

olmeda
#27232

Un terreno poblado de olmos o un lugar donde crecen estos árboles.

- En el camino encontramos una pequeña olmeda.

- On the way, we found a small grove of elm trees.

peletería
#27233

Lugar donde se venden pieles de animales para hacer abrigos, bolsos u otros artículos.

- Entré a la peletería para ver los abrigos de piel.

- I went into the fur shop to look at the coats.

perífrasis
#27234

Una forma de decir algo de manera indirecta o dando más vueltas de las necesarias.

- En lugar de decir 'no lo sé', usó una perífrasis: 'No tengo esa información en este momento.'

- Instead of saying 'I don't know,' he used a circumlocution: 'I don't have that information right now.'

perineo
#27235

Zona del cuerpo entre los genitales y el ano.

- Después del parto, el perineo puede quedar dolorido.

- After childbirth, the perineum may feel sore.

polivalencia
#27236

Capacidad de una persona o cosa para servir en varias funciones o tener múltiples usos.

- Su polivalencia como jugador le permite defender y atacar.

- His versatility as a player allows him to defend and attack.

psiquismo
#27237

El conjunto de procesos mentales y emocionales de una persona.

- El psiquismo de un niño cambia mucho con los años.

- A child's psyche changes a lot over the years.

rafia
#27238

Material fuerte hecho de fibra vegetal, usado para hacer bolsas, decoración o atar cosas.

- Las bolsas de rafia son ecológicas y reutilizables.

- Raffia bags are eco-friendly and reusable.

reinstauración
#27239

Volver a establecer algo que existía antes y se había perdido o eliminado.

- La reinstauración del servicio militar causó debate.

- The reinstatement of military service caused debate.

reseco
#27240

Muy seco, sin humedad ni frescura.

- El pan está reseco, no se puede comer.

- The bread is stale, you can't eat it.

rumen
#27241

Primer estómago de los rumiantes donde se fermenta la comida antes de pasar a otros estómagos.

- La vaca tiene un rumen muy grande para digerir la hierba.

- The cow has a very large rumen to digest grass.

sintonización
#27242

Ajustar o poner algo en la frecuencia correcta, como una radio o un televisor.

- Tuve que hacer una sintonización para escuchar esa emisora.

- I had to tune in to listen to that station.

sismicidad
#27243

La frecuencia o actividad de terremotos en un lugar específico.

- Japón tiene una alta sismicidad debido a su ubicación.

- Japan has high seismic activity because of its location.

subjetivismo
#27244

La tendencia a ver las cosas desde el punto de vista personal, sin basarse en hechos objetivos.

- El subjetivismo en el arte hace que cada obra sea única.

- Subjectivity in art makes each piece unique.

tántalo
#27245

Objeto de metal o cerámica que se usa para sostener cosas calientes sobre la mesa.

- El tántalo evitó que la mesa se quemara con la sopa caliente.

- The trivet prevented the table from burning with the hot soup.

tiquismiquis
#27246

Persona que se queja o exige demasiado por detalles pequeños o sin importancia.

- No seas tiquismiquis con la comida, no pasa nada si el plato no es perfecto.

- Don't be picky about the food, it's fine if the dish isn't perfect.

traverso
#27247

Instrumento musical de viento, similar a una flauta pero sostenido horizontalmente.

- El músico tocó una melodía en el traverso.

- The musician played a melody on the traverso.

trigémino
#27248

Nervio que se divide en tres ramas principales.

- El dolor del trigémino es muy intenso.

- Trigeminal pain is very intense.

valar
#27249

Valar es una palabra del idioma élfico quenya que significa 'poder' o 'fuerza'.

- Los Valar son seres divinos en la obra de Tolkien.

- The Valar are divine beings in Tolkien's work.

mismamente
#27250

Se usa para enfatizar algo específico o dar un ejemplo exacto.

- Mismamente ayer te lo expliqué.

- Just yesterday I explained it to you.

desfavorablemente
#27251

De manera negativa o perjudicial, con consecuencias no deseadas.

- El tiempo cambió desfavorablemente y tuvimos que cancelar el picnic.

- The weather turned unfavorable and we had to cancel the picnic.

rematadamente
#27252

De manera completa o absoluta, sin duda alguna.

- Estaba rematadamente borracho y no podía ni caminar.

- He was completely drunk and couldn't even walk.

ávidamente
#27253

Con mucho interés y deseo, haciendo algo con gran entusiasmo.

- Leyó ávidamente el correo que tanto esperaba.

- He eagerly read the email he had been waiting for.

agustiniana
#27254

Relacionado con San Agustín o sus ideas, especialmente en filosofía y teología.

- La filosofía agustiniana influyó mucho en la Edad Media.

- Augustinian philosophy greatly influenced the Middle Ages.

ateca
#27255

Relacionado con los antiguos habitantes de México antes de la llegada de los españoles.

- Las pirámides atecas son impresionantes.

- The Aztec pyramids are impressive.

devónico
#27256

Período de la era Paleozoica, hace unos 400 millones de años, conocido por la aparición de los primeros peces con mandíbulas y plantas terrestres.

- Los primeros bosques aparecieron durante el Devónico.

- The first forests appeared during the Devonian.

guaracha
#27257

Tipo de música alegre y rápida, típica de algunos países latinoamericanos.

- En la boda bailamos toda la noche al ritmo de una guaracha.

- At the wedding, we danced all night to a guaracha.

jovenzuelo
#27258

Un joven, especialmente alguien que parece muy joven o poco experimentado.

- Ese jovenzuelo siempre llega tarde a clase.

- That youngster is always late for class.

negrada
#27259

Acción o comportamiento que se considera injusto, abusivo o deshonesto.

- Fue una negrada que no me devolvieran el dinero.

- It was a dirty move not giving me my money back.

alarife
#27260

Persona que diseña o construye edificios.

- El alarife levantó la muralla con maestría.

- The master builder erected the wall with skill.

legitimista
#27261

Partidario de mantener un gobierno o poder tradicional, especialmente por razones de legitimidad histórica.

- Los legitimistas se opusieron a la revolución.

- The legitimists opposed the revolution.

piscícola
#27262

Relacionado con la cría o producción de peces.

- La región tiene una gran actividad piscícola.

- The region has a lot of fish farming activity.

abanicar
#27263

Mover algo rápidamente para producir aire y refrescar.

- Ella abanicaba a su abuela para ayudarla a refrescarse.

- She fanned her grandmother to help her cool down.

gibraltareño
#27264

Persona que es de Gibraltar.

- Mi amigo es gibraltareño.

- My friend is Gibraltarian.

hervidor
#27265

Aparato que calienta agua hasta que hierve.

- El hervidor silbó cuando el agua estuvo lista.

- The kettle whistled when the water was ready.

díptero
#27266

Un insecto que tiene dos alas, como las moscas o los mosquitos.

- El mosquito es un díptero muy conocido.

- The mosquito is a well-known dipteran.

varicoso
#27267

Relacionado con las venas hinchadas o deformadas.

- Mi abuela tiene las piernas varicosas.

- My grandmother has varicose legs.

vertimiento
#27268

Acción de derramar o dejar caer un líquido, especialmente de manera accidental o incontrolada.

- El vertimiento de petróleo contaminó el mar.

- The oil spill contaminated the sea.

pateador
#27269

Persona que patea algo, especialmente un balón en deportes.

- El pateador del equipo anotó el gol de la victoria.

- The team's kicker scored the winning goal.

monopolístico
#27270

Que tiene o busca el control exclusivo de algo, como un mercado o un servicio.

- El gobierno evitó que la empresa fuera monopolística.

- The government prevented the company from becoming monopolistic.

relampaguear
#27271

Producir relámpagos, brillar de manera intensa y rápida como un rayo.

- Anoche relampagueaba tanto que casi no podíamos dormir.

- Last night there was so much lightning that we could hardly sleep.

chatarrero
#27272

Persona que compra o vende objetos de metal usado.

- El chatarrero llevaba un montón de bicicletas viejas.

- The scrap dealer was carrying a bunch of old bicycles.

achicharrar
#27273

Quemar mucho algo, especialmente comida, hasta que se pone negra o muy seca.

- Se me achicharró el pollo en la sartén.

- I burned the chicken in the pan.

foramen
#27274

Un agujero o abertura en un hueso o tejido.

- El nervio pasa por el foramen en la columna vertebral.

- The nerve passes through the foramen in the spine.

guarismo
#27275

Signo o símbolo que representa un número.

- El número 2024 tiene cuatro guarismos.

- The number 2024 has four digits.

hijuela
#27276

Un pequeño terreno de tierra que se hereda o se cultiva en zonas rurales.

- Mi abuelo me dejó una hijuela cerca del río.

- My grandfather left me a small plot of land near the river.

odre
#27277

Recipiente tradicional hecho de piel de animal, usado para guardar líquidos como vino o agua.

- El pastor llevaba el agua en un odre.

- The shepherd carried water in a wineskin.

veranda
#27278

Terraza cubierta y abierta por un lado, normalmente pegada a una casa.

- Desayunamos en la veranda mientras mirábamos el jardín.

- We had breakfast on the veranda while looking at the garden.

cubil
#27279

Lugar donde un animal salvaje, como un lobo o un oso, descansa o se esconde.

- El cazador encontró el cubil del oso entre las rocas.

- The hunter found the bear's den among the rocks.

estalagmita
#27280

Una formación rocosa que crece desde el suelo de una cueva hacia arriba.

- Las estalagmitas de esa cueva son impresionantes.

- The stalagmites in that cave are impressive.

biogeográfico
#27281

Relacionado con la distribución de los seres vivos en la Tierra y cómo interactúan con su entorno.

- El estudio biogeográfico mostró que estos pájaros solo viven en montañas altas.

- The biogeographic study showed these birds only live in high mountains.

cementar
#27282

Unir dos cosas sólidas usando cemento o algo parecido para que queden fijas.

- El albañil cementó las piedras para hacer el muro más resistente.

- The mason cemented the stones to make the wall stronger.

hipofisario
#27283

Relacionado con la hipófisis, una glándula pequeña en el cerebro que controla otras glándulas del cuerpo.

- El tumor era hipofisario, afectando la producción hormonal.

- The tumor was pituitary, affecting hormone production.

cascarilla
#27284

Polvo fino o pasta que se usa para decorar o proteger la piel.

- Le pusieron cascarilla en la cara para la ceremonia.

- They put cascarilla on her face for the ceremony.

fucilar
#27285

Matar o ejecutar a alguien disparándole.

- Los soldados fusilaron al prisionero al amanecer.

- The soldiers executed the prisoner at dawn.

recalar
#27286

Llegar a un lugar después de viajar, especialmente después de un viaje largo o difícil.

- Tras horas de caminar, recalamos en un pequeño pueblo.

- After hours of walking, we arrived in a small town.

rescoldo
#27287

Lo que queda de un fuego cuando ya no hay llamas pero aún está caliente y puede volver a encenderse.

- Cocinamos las papas en el rescoldo de la fogata.

- We cooked the potatoes in the embers of the campfire.

almácigo
#27288

Lugar donde se siembran semillas para que crezcan plantas antes de trasplantarlas.

- En el almácigo tengo lechugas y tomates listos para trasplantar.

- In the seedbed I have lettuces and tomatoes ready to transplant.

estiaje
#27289

Periodo en el que hay poca agua en los ríos, lagos o embalses.

- El estiaje de este año es más severo que el del año pasado.

- This year's dry season is more severe than last year's.

elegíaco
#27290

Sentimiento de tristeza profunda y melancólica, especialmente por algo perdido.

- El poema tiene un tono elegíaco que habla del amor perdido.

- The poem has an elegiac tone that speaks of lost love.

matoso
#27291

Que tiene muchos detalles o elementos complicados.

- Este aparato es muy matoso, tiene demasiados botones.

- This device is too complicated, it has too many buttons.

monería
#27292

Algo muy bonito o encantador, especialmente si es pequeño o delicado.

- ¡Qué monería de vestido!

- What a cute dress!

quejoso
#27293

Persona que se queja mucho, especialmente por cosas sin importancia.

- Mi vecino es tan quejoso que siempre encuentra algo para criticar.

- My neighbor is so grumpy that he always finds something to criticize.

retamal
#27294

Un terreno lleno de retamas, plantas comunes en zonas secas y montañosas.

- Caminamos por el retamal bajo el sol de la tarde.

- We walked through the retama field under the afternoon sun.

destetar
#27295

Dejar de dar el pecho a un bebé y empezar a alimentarlo con otras cosas.

- Decidió destetar a su hijo cuando cumplió un año.

- She decided to wean her son when he turned one.

lipasa
#27296

Enzima que ayuda a digerir las grasas en el cuerpo.

- La lipasa ayuda a descomponer las grasas en el estómago.

- Lipase helps break down fats in the stomach.

tonadilla
#27297

una canción corta, ligera y a menudo pegadiza.

- El niño cantó una tonadilla mientras saltaba en el parque.

- The child sang a little tune while jumping in the park.

afónico
#27298

Que no puede hablar o emitir sonidos debido a una pérdida de voz.

- Está afónico desde el partido de fútbol.

- He's lost his voice since the soccer match.

arroyuelo
#27299

Un pequeño arroyo de agua que fluye con poca fuerza.

- Escuché el sonido del arroyuelo mientras caminaba.

- I heard the sound of the stream while walking.

destilador
#27300

Un aparato que separa líquidos usando calor.

- El destilador convierte el vino en coñac.

- The distiller turns wine into brandy.

fíbula
#27301

Hueso largo y delgado que está al lado de la tibia en la pierna.

- El médico dijo que la fíbula estaba fracturada.

- The doctor said the fibula was fractured.

infundio
#27302

Noticia falsa o rumor que se extiende sin base.

- Corrió el infundio de que iban a cerrar la escuela.

- The rumor spread that the school was going to close.

chaira
#27303

Un utensilio largo y metálico para afilar cuchillos.

- El chef usó la chaira para afilar su cuchillo.

- The chef used the honing steel to sharpen his knife.

cuchichear
#27304

Hablar en voz muy baja, casi susurrando, para que otros no escuchen.

- Dejaron de cuchichear cuando entró el profesor.

- They stopped whispering when the teacher came in.

incomible
#27305

Que no se puede comer porque sabe muy mal o está en mal estado.

- El pan estaba duro y incomible.

- The bread was hard and inedible.

indemnizatorio
#27306

Que sirve para compensar un daño o pérdida.

- El contrato tenía una cláusula indemnizatoria.

- The contract had a compensation clause.

papelillo
#27307

Un papel pequeño, especialmente uno usado para envolver o escribir notas rápidas.

- Escribió el mensaje en un papelillo y se lo pasó en clase.

- He wrote the message on a small piece of paper and passed it in class.

aerodeslizador
#27308

Vehículo que se mueve sobre una capa de aire, usado en zonas con agua o terrenos difíciles.

- El aerodeslizador cruzó el río rápido y sin problemas.

- The hovercraft crossed the river quickly and smoothly.

carpelo
#27309

Parte de la flor que forma el ovario y contiene los óvulos.

- La rosa tiene varios carpelos unidos.

- The rose has several fused carpels.

disyuntor
#27310

Un dispositivo que corta la corriente eléctrica cuando hay un problema.

- El disyuntor se activó y se fue la luz en toda la casa.

- The circuit breaker tripped and the power went out in the whole house.

chaparra
#27311

Una persona baja de estatura.

- Mi hermana es chaparra, pero muy ágil.

- My sister is short but very agile.

gastrónomo
#27312

Persona que estudia y sabe mucho sobre comida y cocina.

- El gastrónomo recomendó un vino que acompañaba perfectamente el pescado.

- The gastronome recommended a wine that perfectly matched the fish.

josa
#27313

Parte interior de algo, especialmente cuando está hueco.

- El pájaro hizo su nido en la josa del árbol.

- The bird made its nest in the hollow of the tree.

nefrítico
#27314

Relacionado con los riñones o que afecta a los riñones.

- El dolor nefrítico puede ser muy intenso.

- Kidney pain can be very intense.

sentina
#27315

Parte más baja de un barco donde se acumula el agua sucia y los residuos.

- El agua en la sentina olía muy mal.

- The water in the bilge smelled awful.

piltrafa
#27316

Pedazo pequeño de carne o comida de mala calidad, o algo que está en mal estado.

- El perro se comió las piltrafas que quedaron en el plato.

- The dog ate the scraps left on the plate.

traqueal
#27317

Relacionado con la tráquea, el tubo que lleva aire a los pulmones.

- El médico dijo que tenía una infección traqueal.

- The doctor said I had a tracheal infection.

lacerado
#27318

Herido o dañado de manera profunda y dolorosa, física o emocionalmente.

- El niño tenía el brazo lacerado por la caída.

- The boy had a lacerated arm from the fall.

behetría
#27319

Lugar o situación donde no hay orden ni autoridad reconocida.

- El barrio era una behetría después del terremoto.

- The neighborhood was chaos after the earthquake.

diligenciar
#27320

Realizar trámites o gestiones de manera formal o oficial.

- Tienes que diligenciar los papeles para el visado.

- You need to process the paperwork for the visa.

palmilla
#27321

Parte de la mano entre los dedos y la muñeca.

- La palmilla de su mano estaba enrojecida después de aplaudir tanto.

- The palm of his hand was red after clapping so much.

volantín
#27322

Un juguete que vuela con el viento, sujeto por un hilo.

- El viento se llevó mi volantín.

- The wind took my kite away.

octaedro
#27323

Una figura geométrica con ocho caras planas.

- El dado tenía forma de octaedro.

- The die had an octahedron shape.

petrel
#27324

Ave marina que vive lejos de la costa y pasa gran tiempo volando sobre el océano.

- El petrel es común en los mares del sur.

- The petrel is common in the southern seas.

pugilista
#27325

Persona que practica el boxeo de forma profesional o amateur.

- El pugilista ganó el combate por nocaut.

- The boxer won the fight by knockout.

regato
#27326

Arroyo pequeño o corriente de agua poco profunda.

- Los niños jugaban junto al regato.

- The children played by the small stream.

ribosoma
#27327

Pequeña estructura dentro de las células que produce proteínas.

- Los ribosomas leen el ARN para fabricar proteínas.

- Ribosomes read RNA to make proteins.

epigenética
#27328

Estudio de cómo el entorno y las experiencias afectan los genes sin cambiar el ADN.

- La epigenética muestra cómo el estrés puede afectar a largo plazo.

- Epigenetics shows how stress can have long-term effects.

prelatura
#27329

Territorio o grupo de personas bajo la autoridad de un prelado en la Iglesia católica.

- El Papa aprobó la creación de una nueva prelatura.

- The Pope approved the creation of a new prelature.

desinencia
#27330

Parte que se añade al final de una palabra para cambiar su forma o significado.

- La desinencia '-as' indica que el verbo está en segunda persona.

- The ending '-as' shows that the verb is in the second person.

travestí
#27331

Persona que se viste y actúa como alguien del género opuesto, generalmente por expresión personal o artística.

- El travestí actuó en el club con un vestido rojo brillante.

- The drag queen performed at the club in a bright red dress.

zapear
#27332

Cambiar rápidamente de canal de televisión usando el mando a distancia.

- Ayer me puse a zapear y al final no vi nada.

- Yesterday I started channel surfing and ended up watching nothing.

celebrante
#27333

Persona que dirige o participa activamente en una ceremonia o celebración, especialmente religiosa.

- El celebrante dio la bendición al final de la misa.

- The celebrant gave the blessing at the end of the mass.

cerril
#27334

Que es tosco, sin educación o con poco refinamiento.

- El niño tuvo una respuesta muy cerril cuando le preguntaron en clase.

- The boy gave a very crude response when asked in class.

enológico
#27335

Relacionado con el vino y su producción.

- El experto enológico explicó el proceso de fermentación.

- The wine expert explained the fermentation process.

inmemorable
#27336

Algo tan poco especial o interesante que no merece ser recordado.

- La película fue inmemorable, no tenía nada destacable.

- The movie was forgettable, nothing stood out.

palimpsesto
#27337

Un texto antiguo escrito sobre otro que se borró parcialmente.

- Los expertos descubrieron un palimpsesto en un monasterio medieval.

- Experts discovered a palimpsest in a medieval monastery.

teleobjetivo
#27338

Objetivo de cámara que acerca mucho las imágenes lejanas.

- El fotógrafo llevaba un teleobjetivo para capturar detalles lejanos.

- The photographer carried a telephoto lens to capture distant details.

antihipertensivo
#27339

Medicamento que se usa para reducir la presión arterial.

- Mi abuelo toma un antihipertensivo todas las mañanas.

- My grandfather takes antihypertensive medication every morning.

mutable
#27340

Que puede cambiar o ser cambiado.

- El clima es mutable y puede cambiar rápidamente.

- The weather is changeable and can shift quickly.

vamp
#27341

Parte delantera del zapato que cubre el empeine.

- El vamp de estos zapatos es muy flexible.

- The vamp of these shoes is very flexible.

escampar
#27342

Dejar de llover o disminuir la lluvia.

- Por fin escampó y pudimos salir a pasear.

- It finally stopped raining and we could go for a walk.

brioche
#27343

Pan dulce y esponjoso, enriquecido con huevo y mantequilla, parecido a un pastel.

- Compré un brioche para acompañar el café de la mañana.

- I bought a brioche to go with my morning coffee.

estro
#27344

Inspiración creativa o impulso artístico.

- El pintor sintió el estro y terminó su obra en una noche.

- The painter felt inspired and finished his work in one night.

alicaído
#27345

Que está sin energía, triste o desanimado.

- Después del examen, se veía alicaído y sin ganas de hablar.

- After the exam, he looked downcast and didn't feel like talking.

chauvinista
#27346

Persona que cree que su país o grupo es superior a los demás, a menudo de forma exagerada y agresiva.

- Ese político es muy chauvinista, siempre dice que solo nosotros tenemos razón.

- That politician is very chauvinistic, he always says only we are right.

encalado
#27347

Cubrir una superficie con cal (mezcla de agua y cal viva) para blanquear o proteger.

- Voy a encalar la fachada antes de que llegue el calor.

- I'm going to whitewash the facade before the heat arrives.

estamental
#27348

Relacionado con los estamentos o grupos sociales rígidos de una sociedad.

- La sociedad medieval era estamental y jerárquica.

- Medieval society was estate-based and hierarchical.

rasguear
#27349

Tocar una guitarra o instrumento similar pasando rápidamente los dedos por las cuerdas.

- Le gusta rasguear la guitarra mientras canta.

- He likes to strum the guitar while singing.

revalorar
#27350

Volver a considerar el valor o la importancia de algo.

- Después de la discusión, decidió revalorar su relación.

- After the argument, he decided to reassess his relationship.

gabonés
#27351

Persona originaria de Gabón, país de África.

- Mi vecino es gabonés y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Gabonese and cooks typical dishes from his country.

vanagloriar
#27352

Hablar mucho de tus logros o cualidades para que otros te admiren.

- Se vanagloriaba de haber ganado el premio.

- He boasted about winning the award.

africanista
#27353

Persona que estudia o se especializa en la cultura, historia o lenguas de África.

- Mi profesor es un africanista que ha escrito varios libros sobre Etiopía.

- My teacher is an Africanist who has written several books about Ethiopia.

capitolino
#27354

Relacionado con el Capitolio, especialmente el de Roma o el de Estados Unidos.

- La ceremonia capitolina fue transmitida en televisión.

- The Capitol ceremony was broadcast on TV.

chubasquero
#27355

Prenda de ropa impermeable que se usa para protegerse de la lluvia.

- No olvides el chubasquero, va a llover todo el día.

- Don't forget the raincoat, it's going to rain all day.

miasma
#27356

Un olor desagradable y poco saludable que proviene de algo en descomposición.

- El miasma del basurero llegaba hasta la casa.

- The stench from the landfill reached the house.

mingitorio
#27357

Recipiente donde los hombres orinan, generalmente ubicado en baños públicos o masculinos.

- El baño tiene dos mingitorios nuevos.

- The bathroom has two new urinals.

antitranspirante
#27358

Producto que se usa para evitar el sudor y el mal olor de las axilas.

- Me puse antitranspirante antes de salir a correr.

- I put on deodorant before going out for a run.

tiovivo
#27359

Un juego de feria que gira en círculos con caballitos u otras figuras para que los niños se sienten.

- Los niños subieron al tiovivo y se rieron mucho.

- The children got on the carousel and laughed a lot.

abigeato
#27360

Robo de ganado o animales de granja.

- Denunciaron un caso de abigeato en la región.

- They reported a case of cattle rustling in the region.

aceituno
#27361

De color verde oscuro, como el de las aceitunas.

- Compré una camisa aceituna.

- I bought an olive-green shirt.

anafilaxia
#27362

Reacción alérgica grave que aparece de repente y puede ser peligrosa.

- Comió un alimento y tuvo una anafilaxia.

- He ate a food and had anaphylaxis.

anamnesis
#27363

Información que recoge un médico sobre los antecedentes de salud de un paciente.

- El médico hizo una anamnesis detallada antes de examinarlo.

- The doctor took a detailed medical history before examining him.

arribismo
#27364

Comportamiento de quien intenta ascender socialmente de forma exagerada o sin mérito.

- Su arribismo era evidente cuando solo hablaba con los jefes.

- His social climbing was obvious when he only talked to the bosses.

arteriosclerosis
#27365

Endurecimiento y estrechamiento de las arterias que dificulta la circulación de la sangre.

- El tabaco acelera la arteriosclerosis.

- Smoking accelerates arteriosclerosis.

aterosclerosis
#27366

Enfermedad en la que las arterias se taponan por acumulación de grasa y otras sustancias.

- El médico le diagnosticó aterosclerosis tras varios análisis.

- The doctor diagnosed him with atherosclerosis after several tests.

avizor
#27367

Que está atento y vigilante, observando con cuidado.

- El guardia permanecía avizor durante la noche.

- The guard remained watchful during the night.

bechamel
#27368

Una salsa blanca hecha de leche, mantequilla y harina.

- La lasaña lleva varias capas de bechamel.

- Lasagna has several layers of bechamel sauce.

cartoné
#27369

Tipo de encuadernación en la que las tapas de un libro son duras y resistentes.

- Compré una novela en cartoné porque me gusta la sensación de calidad.

- I bought a novel in hardcover because I like the feel of quality.

cataldo
#27370

Apellido de origen italiano.

- Mi profesor se llama Giovanni Cataldo.

- My teacher’s name is Giovanni Cataldo.

colaboracionismo
#27371

Apoyo o ayuda activa a un poder invasor o enemigo, especialmente durante una guerra.

- Durante la guerra, algunos ciudadanos fueron acusados de colaboracionismo.

- During the war, some citizens were accused of collaboration.

cúter
#27372

Herramienta pequeña con una hoja afilada que se usa para cortar materiales como papel, cartón o plástico.

- Corta el cartón con el cúter para hacer la maqueta.

- Cut the cardboard with the cutter to make the model.

estada
#27373

El tiempo que alguien pasa en un lugar determinado.

- Su estada en Madrid fue muy agradable.

- Her stay in Madrid was very pleasant.

etnocentrismo
#27374

Creer que tu cultura o grupo es mejor que los demás.

- Decir que tu comida es la única buena es etnocentrismo.

- Saying your food is the only good one is ethnocentrism.

gestoría
#27375

Oficina o servicio que ayuda con trámites legales o administrativos.

- Fui a la gestoría para que me ayudaran con la declaración de la renta.

- I went to the administrative office to help me with my tax return.

gingivitis
#27376

Inflamación de las encías que causa enrojecimiento, hinchazón y a veces sangrado.

- El dentista me dijo que tengo gingivitis por no usar hilo dental.

- The dentist told me I have gingivitis from not flossing.

glutamina
#27377

Un aminoácido importante para el cuerpo, sobre todo para los músculos y el sistema inmune.

- Tomé glutamina después del entrenamiento para sentirme mejor.

- I took glutamine after the workout to feel better.

guarín
#27378

Pequeña casa de campo modesta y rústica.

- Construyeron un guarín en el bosque para pasar la noche.

- They built a small cabin in the woods to spend the night.

güisqui
#27379

Una bebida alcohólica fuerte hecha de granos fermentados, como cebada o centeno.

- Pedro pidió un güisqui en el bar.

- Pedro ordered a whiskey at the bar.

linfa
#27380

Líquido transparente que circula por el cuerpo y ayuda a limpiar y proteger los tejidos.

- El médico mencionó la linfa al explicar la infección.

- The doctor mentioned lymph when explaining the infection.

lumbago
#27381

Dolor fuerte en la parte baja de la espalda.

- Después de cargar las cajas, le dio un lumbago.

- After carrying the boxes, he got lower back pain.

matonear
#27382

Actuar como un matón, intimidar o abusar de otros para demostrar fuerza o superioridad.

- Dejó de matonear cuando se dio cuenta de que nadie lo respetaba por eso.

- He stopped bullying when he realized no one respected him for it.

matusalén
#27383

Persona que vive muchos años o tiene una edad muy avanzada.

- Mi bisabuelo es un auténtico matusalén, cumplió 100 años.

- My great-grandfather is a real Methuselah, he turned 100 years old.

menestra
#27384

Plato de verduras cocidas, a veces con algo de carne o jamón.

- Hoy hicieron menestra de verduras en el comedor del trabajo.

- Today they made vegetable stew at the work cafeteria.

merceditas
#27385

Galletas pequeñas y dulces, generalmente circulares.

- Compré un paquete de merceditas en la tienda.

- I bought a pack of merceditas at the store.

metotrexato
#27386

Medicamento que se usa para tratar ciertas enfermedades como artritis y algunos tipos de cáncer.

- El médico le recetó metotrexato para su artritis.

- The doctor prescribed methotrexate for her arthritis.

micología
#27387

Ciencia que estudia los hongos.

- Estudió micología para aprender a identificar hongos silvestres.

- He studied mycology to learn how to identify wild mushrooms.

misero
#27388

Que tiene muy poco dinero o que no quiere gastarlo.

- El jefe le pagaba un mísero sueldo por trabajar todo el día.

- The boss paid him a miserable wage for working all day.

oficialización
#27389

El acto de hacer algo oficial o reconocido por una autoridad.

- La oficialización del matrimonio se hace en el registro civil.

- The officialization of the marriage is done at the civil registry.

pandit
#27390

Sabio o erudito en la cultura hindú, especialmente en filosofía, religión o música clásica.

- El pandit recitó los versos del Bhagavad Gita con voz clara.

- The pandit recited the verses of the Bhagavad Gita in a clear voice.

perdurabilidad
#27391

La cualidad de durar mucho tiempo sin desaparecer o deteriorarse.

- La perdurabilidad de este material lo hace ideal para construcciones.

- The durability of this material makes it ideal for construction.

pesadumbre
#27392

Sentimiento de tristeza o angustia profunda.

- La pesadumbre le impedía disfrutar de las cosas buenas.

- The sorrow kept him from enjoying the good things.

precalentamiento
#27393

Calentar algo antes de usarlo o antes de cocinarlo.

- Haz el precalentamiento del horno diez minutos antes.

- Preheat the oven ten minutes before.

reevaluación
#27394

Volver a evaluar algo para ver si ha cambiado o si se necesita ajustar.

- El médico hizo una reevaluación del tratamiento después de ver los nuevos síntomas.

- The doctor did a reevaluation of the treatment after seeing the new symptoms.

reposicionamiento
#27395

Cambiar la posición o el lugar de algo para mejorar su situación o función.

- El equipo de marketing hizo un reposicionamiento de la marca para atraer a jóvenes.

- The marketing team rebranded to attract young people.

sacramentar
#27396

Sentir un gran enfado o irritación por algo que molesta o disgusta.

- Se sacramentó cuando vio que le habían rayado el coche.

- He got furious when he saw his car had been scratched.

sesear
#27397

Pronunciar la letra 's' de manera suave o arrastrada, típico de algunas regiones de España.

- En Sevilla, la gente suele sesear al hablar.

- In Seville, people usually pronounce 's' softly when speaking.

seseo
#27398

Pronunciar las letras 'c' y 'z' como 's'.

- En su región, el seseo es algo completamente normal.

- In his region, seseo is completely normal.

sitar
#27399

Instrumento musical de cuerda originario de la India, con un sonido muy característico.

- Escuché un sitar en un concierto de música india.

- I heard a sitar at an Indian music concert.

sobreabundancia
#27400

Cantidad excesiva de algo, más de lo necesario o deseable.

- Hay sobreabundancia de zapatos en el armario y no caben más.

- There's an overabundance of shoes in the closet and there's no more room.

somontano
#27401

Relativo a la zona situada al pie de una montaña.

- El somontano tiene un clima más suave que la montaña.

- The foothills have a milder climate than the mountains.

sublingual
#27402

Que está o se pone debajo de la lengua.

- El médico le recetó un comprimido sublingual para el dolor.

- The doctor prescribed a sublingual tablet for the pain.

tinajero
#27403

Mueble o estante donde se colocan tinajas, recipientes grandes de barro para almacenar líquidos.

- Las tinajas de vino reposaban en el tinajero de la bodega.

- The wine jars rested on the rack in the cellar.

vivac
#27404

Campamento improvisado, especialmente al aire libre y sin comodidades.

- Hicieron vivac en la montaña porque anocheció.

- They bivouacked on the mountain because it got dark.

warfarina
#27405

Medicamento que ayuda a evitar la formación de coágulos en la sangre.

- Mi abuelo toma warfarina cada noche.

- My grandfather takes warfarin every night.

zarzaparrilla
#27406

Planta silvestre con raíces que se usaban antiguamente para hacer bebidas o remedios.

- La abuela decía que la zarzaparrilla era buena para la salud.

- Grandma said sarsaparilla was good for your health.

certeramente
#27407

Hacer algo con precisión y exactitud, acertando siempre.

- El profesor explicó certeramente cómo resolver el problema.

- The teacher explained accurately how to solve the problem.

intempestivamente
#27408

En un momento inesperado o poco oportuno.

- Llegó intempestivamente a la reunión, cuando ya todos estaban saliendo.

- He arrived at the meeting at an inopportune moment, just as everyone was leaving.

retóricamente
#27409

De manera retórica, usando palabras para persuadir o impresionar más que para informar directamente.

- Preguntó retóricamente '¿acaso no merezco un descanso?', sin esperar respuesta.

- He asked rhetorically 'don't I deserve a break?', not expecting an answer.

anchamente
#27410

De manera amplia o con mucho espacio.

- La puerta se abrió anchamente para dejar pasar el sofá.

- The door opened wide to let the sofa through.

geométricamente
#27411

De manera relacionada con la geometría o con formas precisas y medidas exactas.

- Los edificios modernos suelen estar diseñados geométricamente.

- Modern buildings are often designed geometrically.

hondamente
#27412

De manera profunda o intensa, especialmente en sentimientos o pensamientos.

- Esa canción me conmovió hondamente.

- That song moved me deeply.

amín
#27413

Líder religioso y político en algunos países musulmanes.

- El amín del pueblo resolvía los conflictos entre vecinos.

- The village amín settled disputes between neighbors.

caney
#27414

Un tipo de refugio hecho con techos de paja o ramas, típico en zonas rurales.

- Nos refugiamos bajo el caney durante la lluvia.

- We took shelter under the thatched roof during the rain.

cuete
#27415

Explosivo pequeño usado en fiestas o celebraciones, como cohetes o petardos.

- Los niños corrían felices con los cuetes en la mano.

- The children ran happily with the firecrackers in their hands.

sedente
#27416

Sentado o que está en posición de sentado.

- El paciente se encontraba sedente durante la consulta.

- The patient was seated during the consultation.

sobregiro
#27417

Cuando gastas más dinero del que tienes en tu cuenta bancaria.

- Tuve un sobregiro porque olvidé un pago automático.

- I had an overdraft because I forgot an automatic payment.

donatario
#27418

Persona que recibe un regalo o donación de manera legal.

- El museo fue el donatario de una colección de pinturas.

- The museum was the recipient of a painting collection.

puestero
#27419

Persona que cuida o trabaja en un puesto, como una tienda o un puesto de venta en un mercado.

- El puestero me ayudó a elegir las mejores frutas.

- The stall keeper helped me choose the best fruits.

salmonete
#27420

Un pez marino pequeño, normalmente de color rojizo, que se come frito o a la plancha.

- Compré un salmonete fresco en el mercado.

- I bought a fresh red mullet at the market.

fungible
#27421

Que se puede intercambiar o sustituir por algo de igual valor o función.

- El trigo es un bien fungible porque una tonelada equivale a otra.

- Wheat is a fungible good because one ton equals another.

talasemia
#27422

Una enfermedad de la sangre en la que el cuerpo no produce suficiente hemoglobina.

- Mi amiga tiene talasemia y necesita transfusiones de sangre.

- My friend has thalassemia and needs blood transfusions.

laudatorio
#27423

Que expresa alabanza o elogio.

- El alcalde dio un discurso laudatorio sobre el trabajo de los voluntarios.

- The mayor gave a laudatory speech about the volunteers' work.

martinete
#27424

Herramienta pesada con mango largo y cabeza de metal, usada para golpear o clavar.

- El obrero usó un martinete para clavar los pilotes en el suelo.

- The worker used a sledgehammer to drive the piles into the ground.

cometario
#27425

Texto escrito que se añade a algo para expresar una opinión o explicación.

- Dejó un comentario en el blog sobre la receta.

- He left a comment on the blog about the recipe.

invocador
#27426

Alguien que llama o convoca a algo o alguien, especialmente en contextos mágicos o religiosos.

- El invocador llamó al espíritu del bosque.

- The summoner called the forest spirit.

logroñés
#27427

Persona nacida o que vive en Logroño, ciudad de España.

- Conocí a un logroñés en la universidad.

- I met someone from Logroño at university.

parturienta
#27428

Mujer que está dando a luz o a punto de hacerlo.

- La parturienta llegó al hospital a las 3 de la mañana.

- The woman in labor arrived at the hospital at 3 a.m.

mascada
#27429

Una prenda larga y suave que se usa alrededor del cuello para abrigarse o como accesorio.

- Se enrolló la mascada alrededor del cuello antes de salir.

- She wrapped the scarf around her neck before going out.

exhuberante
#27430

Muy abundante, vivo y lleno de energía.

- La naturaleza exhuberante del bosque te rodea.

- The exuberant nature of the forest surrounds you.

pastorela
#27431

Representación teatral tradicional sobre el nacimiento de Jesús, típica de la Navidad.

- Los niños participaron en la pastorela de la escuela.

- The children participated in the school's Christmas play.

amamantar
#27432

Dar leche materna a un bebé directamente del pecho.

- Ella decidió amamantar a su bebé durante el primer año.

- She decided to breastfeed her baby during the first year.

jinetear
#27433

Montar y controlar un caballo de manera hábil.

- El vaquero sabe jinetearte muy bien.

- The cowboy knows how to ride very well.

berma
#27434

Zona lateral de una carretera o camino, más baja que la calzada y sin pavimentar.

- El camión se detuvo en la berma para revisar una rueda.

- The truck stopped on the shoulder to check a tire.

bosquimano
#27435

Miembro de un pueblo indígena del sur de África que vive de la caza y la recolección.

- Los bosquimanos pueden seguir el rastro de un animal durante días.

- The Bushmen can track an animal for days.

confraternizar
#27436

Relacionarse de manera amistosa y cercana, especialmente en un grupo o comunidad.

- Los vecinos confraternizaron en la fiesta del barrio.

- The neighbors bonded at the neighborhood party.

curial
#27437

Relacionado con la corte o los tribunales, especialmente en contextos históricos o formales.

- El documento curial estaba escrito en latín.

- The court document was written in Latin.

hidrodinámica
#27438

Estudio de cómo los líquidos se mueven y cómo interactúan con objetos en movimiento.

- Los ingenieros usan principios de hidrodinámica para diseñar barcos más rápidos.

- Engineers use hydrodynamics principles to design faster ships.

jarcia
#27439

Conjunto de cuerdas y cables que se usan en los barcos para sujetar y mover las velas.

- El marinero revisó la jarcia antes de zarpar.

- The sailor checked the rigging before setting sail.

mioma
#27440

Un tumor no canceroso que crece en el útero.

- Ella fue al médico porque tenía dolor por un mioma.

- She went to the doctor because she had pain from a fibroid.

requisición
#27441

Solicitud formal para obtener algo necesario, especialmente en un contexto oficial o laboral.

- El jefe hizo una requisición de nuevos ordenadores.

- The boss made a requisition for new computers.

roscón
#27442

Un pastel grande y redondo, tradicionalmente comido en Navidad o el Día de Reyes.

- En Navidad, siempre compramos un roscón para el Día de Reyes.

- At Christmas, we always buy a roscón for Three Kings' Day.

alabardero
#27443

Soldado que lleva una alabarda, un arma larga con una hoja en forma de hacha.

- En el museo había una figura de un alabardero del siglo XVI.

- At the museum, there was a figure of a halberdier from the 16th century.

eosinófilo
#27444

Un tipo de glóbulo blanco que ayuda a combatir infecciones y alergias.

- El médico dijo que tenía los eosinófilos altos.

- The doctor said my eosinophil count was high.

potranco
#27445

Un caballo joven, especialmente de menos de cuatro años.

- El potranco corría libre por el prado.

- The young horse ran free in the meadow.

alcornocal
#27446

Un bosque donde crecen muchos alcornoques.

- El alcornocal cerca del pueblo es muy grande.

- The cork oak forest near the town is very large.

geoquímica
#27447

Ciencia que estudia la composición y los procesos químicos de la Tierra.

- La geoquímica ayuda a entender la contaminación de los suelos.

- Geochemistry helps understand soil pollution.

hipnotizador
#27448

Persona que hace que otros entren en un estado de trance o sueño profundo.

- El hipnotizador hizo que el voluntario creyera que era un pollo.

- The hypnotist made the volunteer believe he was a chicken.

isotónico
#27449

Que tiene la misma concentración de sales y azúcares que los líquidos del cuerpo humano.

- Después del partido, el entrenador les dio bebidas isotónicas.

- After the match, the coach gave them isotonic drinks.

novísimo
#27450

Muy nuevo, recién hecho o adquirido.

- Compré un coche novísimo.

- I bought a brand-new car.

escarpe
#27451

Terreno con una pendiente muy pronunciada, casi vertical.

- El sendero bordea un escarpe de roca.

- The trail runs along a rocky escarpment.

iroqués
#27452

Un estilo de corte de pelo muy corto en los lados y más largo arriba, peinado hacia atrás.

- Hoy fui a la peluquería y me hice un iroqués.

- Today I went to the barber and got a mohawk.

machacón
#27453

Que insiste demasiado, de forma repetida y molesta.

- Ese anuncio es machacón, lo ponen cada cinco minutos.

- That ad is annoying, they play it every five minutes.

malhablado
#27454

Que habla de forma grosera o poco respetuosa.

- No quiero que mi hijo sea malhablado.

- I don’t want my son to be foul-mouthed.

morbosidad
#27455

Interés malsano o excesivo por cosas desagradables o trágicas.

- La morbosidad de algunas personas las lleva a ver noticias de desastres todo el día.

- Some people's morbidity makes them watch disaster news all day.

osezno
#27456

Cría del oso, especialmente cuando es pequeño.

- El osezno jugueteaba con su madre en el bosque.

- The bear cub was playing with its mother in the forest.

perdonable
#27457

Que puede ser perdonado o disculpado porque no es grave.

- Llegar tarde una vez es perdonable, pero no todos los días.

- Being late once is forgivable, but not every day.

hagiográfico
#27458

Relacionado con la hagiografía, que describe la vida de los santos de manera idealizada o excesivamente positiva.

- El libro tiene un tono hagiográfico que no permite ver los defectos del personaje.

- The book has a hagiographic tone that doesn't show the character's flaws.

coctelera
#27459

Un recipiente que se usa para mezclar bebidas alcohólicas agitándolas con hielo.

- El bartender agitó los ingredientes en la coctelera.

- The bartender shook the ingredients in the shaker.

extrapolable
#27460

Que se puede aplicar o extender a otras situaciones similares.

- Este modelo económico es extrapolable a otros países con condiciones similares.

- This economic model is applicable to other countries with similar conditions.

apisonar
#27461

Comprimir algo al presionarlo para hacerlo más firme o plano.

- Apisonaron la tierra antes de poner el césped.

- They compacted the soil before laying the grass.

barreta
#27462

Una herramienta larga y delgada, generalmente de metal, usada para forzar o abrir algo.

- El carpintero usó una barreta para quitar las tablas viejas.

- The carpenter used a crowbar to remove the old boards.

callejear
#27463

Andar por las calles sin rumbo fijo, disfrutando del paseo.

- Nos gusta callejear por el centro los domingos.

- We like to wander around downtown on Sundays.

esquizoide
#27464

Relacionado con el aislamiento emocional o la dificultad para formar vínculos.

- Su comportamiento esquizoide hace difícil acercarse a él.

- His schizoid behavior makes it hard to get close to him.

indisposición
#27465

Malestar físico leve, como un dolor de cabeza o náuseas, que no es grave pero te hace sentir incómodo.

- Tuve una ligera indisposición después del viaje en autobús.

- I felt a bit unwell after the bus ride.

coagulante
#27466

Una sustancia que hace que un líquido se vuelva sólido o más espeso.

- El cuajo es un coagulante natural para hacer queso.

- Rennet is a natural coagulant for making cheese.

exacción
#27467

Acción de cobrar o exigir algo, especialmente dinero, de manera autoritaria o injusta.

- Los ciudadanos protestaron contra la exacción de impuestos.

- The citizens protested against the unfair tax levy.

facineroso
#27468

Persona que hace cosas malas, especialmente crímenes.

- Atrapan a un facineroso tras robar un banco.

- A criminal is caught after robbing a bank.

fórmico
#27469

Relacionado con las hormigas.

- El ácido fórmico es secretado por algunas hormigas.

- Formic acid is secreted by some ants.

liante
#27470

Persona que complica las cosas o crea problemas innecesarios, a menudo con mentiras o engaños.

- No le creas, es un liante y nunca dice la verdad.

- Don't believe him, he's a troublemaker and never tells the truth.

mucílago
#27471

Sustancia viscosa y pegajosa que producen algunas plantas o semillas.

- Las semillas de chía liberan mucílago al remojarse.

- Chia seeds release mucilage when soaked.

terciar
#27472

Intervenir en una conversación o discusión para dar una opinión o resolver un conflicto.

- El profesor terció para calmar a los estudiantes.

- The teacher intervened to calm the students.

amilasa
#27473

Enzima que ayuda a digerir los carbohidratos en la boca y el intestino.

- La amilasa convierte el almidón en azúcares más simples.

- Amylase turns starch into simpler sugars.

benzodiacepina
#27474

Medicamento usado para tratar la ansiedad o ayudar a dormir.

- El médico le recetó benzodiacepinas para la ansiedad.

- The doctor prescribed benzodiazepines for anxiety.

espinillo
#27475

Un arbusto pequeño con espinas, común en zonas secas.

- Cuidado con el espinillo al caminar por el campo.

- Watch out for the thorny bush when walking in the countryside.

hijodalgo
#27476

Persona de la nobleza o descendiente de una familia noble.

- El hijodalgo vivía en una gran casa junto al río.

- The nobleman lived in a big house by the river.

requirente
#27477

Persona que pide algo de manera formal o legal.

- El requirente pidió una copia de su acta de nacimiento.

- The applicant requested a copy of their birth certificate.

suplido
#27478

Dinero que se adelanta para cubrir gastos necesarios, normalmente en el trabajo o en viajes.

- Pidió un suplido para el taxi de la reunión.

- He asked for an advance for the taxi to the meeting.

zurra
#27479

Golpes o castigo físico, normalmente dado a alguien como corrección o por pelea.

- El niño recibió una zurra por portarse mal.

- The kid got a beating for misbehaving.

crápula
#27480

Persona que lleva una vida desordenada, llena de excesos y vicios.

- Ese hombre es un crápula que pasa las noches en los bares.

- That man is a libertine who spends his nights in bars.

xilografía
#27481

Un tipo de grabado hecho sobre madera para imprimir imágenes.

- El libro antiguo tenía una xilografía en la portada.

- The old book had a woodcut on the cover.

radioisótopo
#27482

Variante inestable de un elemento químico que emite radiación.

- El yodo-131 es un radioisótopo usado en medicina.

- Iodine-131 is a radioisotope used in medicine.

teologal
#27483

Relacionado con las virtudes fundamentales del cristianismo.

- La fe es una virtud teologal.

- Faith is a theological virtue.

alveolo
#27484

Pequeñas cavidades en los órganos, especialmente en los pulmones o en los dientes.

- Los alveolos pulmonares son esenciales para la respiración.

- The pulmonary alveoli are essential for breathing.

empirista
#27485

Persona que basa su conocimiento en la experiencia y la observación.

- El científico era empirista y prefería los experimentos a las ideas abstractas.

- The scientist was an empiricist and preferred experiments to abstract ideas.

kilotón
#27486

Una unidad de medida que indica la energía liberada por una explosión, equivalente a mil toneladas de dinamita.

- La bomba tenía una potencia de 15 kilotones.

- The bomb had a power of 15 kilotons.

diarreico
#27487

Que tiene diarrea o está relacionado con ella.

- El niño está diarréico desde ayer.

- The child has had diarrhea since yesterday.

agrietamiento
#27488

Proceso en el que algo desarrolla grietas o fisuras en su superficie.

- El agrietamiento de la pintura arruinó el cuadro.

- The cracking of the paint ruined the painting.

palíndromo
#27489

Palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda.

- Ana lava lana en la bañera.

- Ana washes wool in the bathtub.

agriar
#27490

Hacer que algo se vuelva ácido o amargo, o que una situación se vuelva desagradable.

- El calor agrió la leche en pocas horas.

- The heat turned the milk sour in a few hours.

apaisado
#27491

Que tiene una forma más ancha que alta.

- Prefiero las fotos apaisadas para los paisajes.

- I prefer landscape photos for scenery.

espuerta
#27492

Cesta grande y resistente, normalmente de esparto o mimbre, usada para transportar cosas pesadas como frutas o herramientas.

- Llenó la espuerta con naranjas recién cogidas.

- He filled the basket with freshly picked oranges.

ligazón
#27493

Conexión o relación fuerte entre dos cosas, personas o ideas.

- Hay una ligazón muy fuerte entre ellos desde que eran niños.

- There is a very strong bond between them since they were children.

furcia
#27494

Término vulgar y ofensivo para referirse a una mujer que tiene relaciones sexuales con muchas personas.

- El borracho empezó a gritar 'furcia' en la calle.

- The drunk man started shouting 'whore' in the street.

teísta
#27495

Persona que cree en uno o varios dioses.

- Mi amigo es teísta, pero no va a la iglesia.

- My friend is a theist, but he doesn’t go to church.

compactador
#27496

Máquina que aplasta cosas para que ocupen menos espacio.

- El compactador de basura reduce el volumen de los residuos.

- The garbage compactor reduces the volume of waste.

entablamento
#27497

Parte superior de un edificio que soporta el techo, formada por vigas y otros elementos horizontales.

- El entablamento de madera del granero cruje con el viento.

- The barn's wooden entablature creaks in the wind.

oponible
#27498

Que se puede oponer o resistir a algo.

- El abogado presentó un argumento oponible en el juicio.

- The lawyer presented an opposable argument in the trial.

quinqui
#27499

Persona de origen humilde y marginal, especialmente asociada con ciertas subculturas urbanas.

- La película cuenta la historia de un quinqui que busca cambiar su vida.

- The movie tells the story of a quinqui trying to change his life.

sibilante
#27500

Sonido agudo y silbante que se escucha al respirar o hablar.

- El niño tenía un sibilante al respirar.

- The child had a wheezing sound while breathing.

tique
#27501

Un papel pequeño que muestra un precio o confirma una compra.

- Guarda el tique por si necesitas devolverlo.

- Keep the receipt in case you need to return it.

berberecho
#27502

Un molusco pequeño y redondo que se come, típicamente en platos de mariscos.

- Hoy compré berberechos para hacer una paella.

- Today I bought cockles to make a paella.

indigesto
#27503

Difícil de digerir o entender, que causa molestia.

- La cena fue tan grasosa que me quedó indigesta.

- The dinner was so greasy it gave me indigestion.

edulcorar
#27504

Hacer algo más dulce o más agradable de lo que es.

- Prefiero edulcorar mi té con miel en lugar de azúcar.

- I prefer to sweeten my tea with honey instead of sugar.

anticolonialista
#27505

Alguien o algo que se opone al colonialismo, es decir, a la ocupación o control de un país por otro.

- Mahatma Gandhi fue un líder anticolonialista importante.

- Mahatma Gandhi was an important anticolonial leader.

graderío
#27506

Conjunto de escalones o filas donde se sienta la gente en un estadio o teatro.

- El graderío del estadio estaba lleno de hinchas.

- The stadium stands were full of fans.

megatón
#27507

Unidad de medida de la energía liberada por una explosión, especialmente una bomba nuclear.

- La bomba tenía una potencia de varios megatones.

- The bomb had a power of several megatons.

postdoctoral
#27508

Relacionado con el período de investigación después de obtener un doctorado.

- Ella está haciendo un contrato postdoctoral en biología.

- She's doing a postdoctoral contract in biology.

cerciorar
#27509

Asegurarse de que algo es cierto o correcto.

- Me cercioré de que la puerta estaba cerrada antes de irme.

- I made sure the door was locked before leaving.

aclimatar
#27510

Acostumbrarse a un nuevo clima o ambiente.

- Las plantas tardan en aclimatarse cuando las cambias de lugar.

- Plants take time to acclimatize when you move them to a new spot.

aguamarina
#27511

Una piedra preciosa de color azul claro o verde claro, como el mar.

- Le regalaron un collar con una aguamarina.

- She was gifted a necklace with an aquamarine.

anestesiar
#27512

Hacer que alguien no sienta dolor, generalmente con medicamentos.

- El médico anestesió la zona antes de operar.

- The doctor anesthetized the area before operating.

auscultación
#27513

Escuchar los sonidos internos del cuerpo, especialmente del corazón y los pulmones, con un estetoscopio.

- El médico hizo una auscultación para revisar el corazón.

- The doctor performed auscultation to check the heart.

baratillo
#27514

Lugar donde se venden cosas usadas o de baja calidad a precios muy bajos.

- Compré este jarrón en un baratillo por solo dos euros.

- I bought this vase at a flea market for just two euros.

berilio
#27515

Un metal ligero de color gris, duro y raro.

- El berilio es clave en la fabricación de aviones.

- Beryllium is key in airplane manufacturing.

boato
#27516

Demostración exagerada de lujo o riqueza.

- La boda estuvo llena de boato, con decoraciones de oro por todas partes.

- The wedding was full of pomp, with gold decorations everywhere.

cachaza
#27517

Un estado de calma y tranquilidad, especialmente al hacer las cosas sin prisa.

- El anciano caminaba con cachaza por el parque.

- The old man strolled calmly through the park.

compartimentación
#27518

División de algo en partes separadas y distintas para organizarlo mejor.

- La compartimentación del frigorífico evita que los olores se mezclen.

- The compartmentalization of the fridge prevents smells from mixing.

coqueteo
#27519

El acto de mostrar interés amoroso o sexual de manera juguetona y ligera.

- Hubo un poco de coqueteo entre ellos durante la fiesta.

- There was a bit of flirting between them at the party.

creso
#27520

Persona que es muy rica, especialmente si tiene fama de estar llena de lujos.

- Hay muchos cresos en esta ciudad, todos tienen mansiones enormes.

- There are many wealthy people in this city, all with huge mansions.

cric
#27521

Herramienta pequeña que levanta objetos pesados, como un coche, para cambiarlo o repararlo.

- Usa el cric para cambiar la rueda pinchada.

- Use the jack to change the flat tire.

dejo
#27522

Dejar algo en un lugar o en una condición.

- Dejo las llaves en la mesa.

- I leave the keys on the table.

disfagia
#27523

Dificultad para tragar alimentos o líquidos.

- Mi abuelo tiene disfagia y necesita ayuda para comer.

- My grandfather has dysphagia and needs help eating.

electroimán
#27524

Un dispositivo que usa electricidad para crear un campo magnético.

- El electroimán levantó el coche viejo con facilidad.

- The electromagnet lifted the old car easily.

garrucha
#27525

Un mecanismo para subir o mover algo pesado usando una polea y una cuerda.

- Usaron una garrucha para subir las piedras a la construcción.

- They used a pulley to lift the stones to the construction site.

guarnecido
#27526

Algo cubierto o acompañado por una guarnición, como alimento con salsa o un plato con acompañamientos.

- El pollo viene guarnecido con puré de papas.

- The chicken comes garnished with mashed potatoes.

guasca
#27527

Tira de cuero o material resistente usada para atar o sujetar cosas.

- Amarra el caballo con la guasca para que no se escape.

- Tie the horse with the leather strap so it doesn't escape.

hausa
#27528

Lengua africana hablada principalmente en el norte de Nigeria y el sur de Níger.

- Mi amigo está aprendiendo hausa.

- My friend is learning Hausa.

hiperglucemia
#27529

Nivel de azúcar en la sangre muy alto.

- La hiperglucemia puede hacerte sentir muy cansado.

- Hyperglycemia can make you feel very tired.

incoación
#27530

Acto de iniciar formalmente un proceso legal o administrativo.

- La incoación del expediente tomó más tiempo del esperado.

- The initiation of the file took longer than expected.

inflar
#27531

Hacer que algo aumente de tamaño o volumen, generalmente con aire o gas.

- Tienes que inflar la colchoneta antes de ir a la playa.

- You have to inflate the air mattress before going to the beach.

iridio
#27532

Metal muy duro y brillante, usado en joyería y tecnología.

- El reloj tiene una caja de iridio.

- The watch has an iridium case.

letrilla
#27533

Una composición poética corta y ligera, muchas veces con tono humorístico o satírico.

- El escritor incluyó una letrilla sobre la vida en la ciudad.

- The writer included a short playful poem about city life.

lisonja
#27534

Palabras o acciones que halagan a alguien para ganar su favor.

- El empleado usó lisonja para conseguir un ascenso.

- The employee used flattery to get a promotion.

matasellos
#27535

Marca o sello que se pone en los sobres para indicar que se han pagado los derechos de envío.

- El matasellos en el sobre indicaba la fecha del envío.

- The postmark on the envelope showed the mailing date.

mordacidad
#27536

Forma de hablar o escribir que es muy directa y puede resultar hiriente o incómoda.

- Su mordacidad hizo que todos en la reunión se sintieran incómodos.

- Her sharpness made everyone at the meeting feel uncomfortable.

nanay
#27537

Palabra que se usa para negar algo de manera enfática.

- Nanay voy a trabajar los sábados.

- No way I’m working on Saturdays.

neumología
#27538

Especialidad médica que trata las enfermedades de los pulmones y las vías respiratorias.

- El neumólogo me dijo que dejara de fumar.

- The pulmonologist told me to quit smoking.

objetivismo
#27539

Actitud de siempre basarse en hechos y no en opiniones o emociones.

- Ella resolvió el problema con objetivismo, sin dejarse influir por sus miedos.

- She solved the problem with objectivity, without letting her fears influence her.

platonismo
#27540

Ideas filosóficas basadas en las enseñanzas de Platón.

- El profesor habló sobre el platonismo en clase de filosofía.

- The professor talked about Platonism in philosophy class.

ponderoso
#27541

Que tiene mucho peso o gran importancia.

- El roble tiene un tronco ponderoso.

- The oak tree has a massive trunk.

recolocación
#27542

Cambio de lugar o posición de algo o alguien.

- La recolocación de los muebles hizo que la sala se viera más grande.

- The rearrangement of the furniture made the room look bigger.

ruedo
#27543

Parte circular alrededor de algo, como el borde de una ciudad o la arena de una plaza de toros.

- El torero entró al ruedo con calma.

- The bullfighter entered the bullring calmly.

talión
#27544

Principio de justicia que consiste en devolver el mismo daño recibido.

- La ley del talión castiga el asesinato con la muerte.

- The law of talion punishes murder with death.

télex
#27545

Un sistema antiguo para enviar mensajes escritos a distancia usando máquinas y cables.

- En los años 70, el télex era la forma más rápida de enviar un mensaje importante.

- In the 70s, the telex was the fastest way to send an important message.

vacuola
#27546

Parte pequeña dentro de una célula que almacena agua y otras sustancias.

- Las vacuolas son esenciales para mantener el equilibrio en la célula.

- Vacuoles are essential for maintaining balance in the cell.

vasoconstricción
#27547

Reducción del diámetro de los vasos sanguíneos, lo que dificulta el flujo de la sangre.

- El café puede causar vasoconstricción en algunas personas.

- Coffee can cause vasoconstriction in some people.

verbigracia
#27548

Palabra usada para introducir un ejemplo o ilustración.

- Hay muchas frutas tropicales, verbigracia el mango y la piña.

- There are many tropical fruits, for instance, mango and pineapple.

wau
#27549

Expresión de sorpresa o admiración.

- Wau, qué bonito es este lugar.

- Wow, this place is beautiful.

zubia
#27550

Canal o acequia por donde corre el agua, especialmente en zonas agrícolas.

- Los agricultores limpiaron la zubia antes de la temporada de riego.

- The farmers cleaned the irrigation channel before the watering season.

entusiastamente
#27551

Con mucha energía y ganas.

- Los niños aplaudieron entusiastamente al final de la obra.

- The children clapped enthusiastically at the end of the play.

temerariamente
#27552

Hacer algo sin pensar en los peligros o consecuencias negativas.

- Condujo temerariamente bajo la lluvia y tuvo un accidente.

- He drove recklessly in the rain and had an accident.

incuestionablemente
#27553

de manera que no puede ser cuestionada o dudada.

- Incuestionablemente, es el mejor jugador del equipo.

- He is undoubtedly the best player on the team.

afanosamente
#27554

Con mucho esfuerzo y dedicación, sin descansar.

- Trabajó afanosamente para terminar el proyecto a tiempo.

- He worked diligently to finish the project on time.

figuradamente
#27555

Usar palabras con un significado distinto al habitual, para expresar algo de manera imaginativa o simbólica.

- Estoy muerto de cansancio, figuradamente hablando.

- I'm dead tired, figuratively speaking.

acabose
#27556

Palabra que indica que algo llegó a su final, especialmente de forma definitiva o dramática.

- La película terminó y acabose.

- The movie ended and that was it.

hospedador
#27557

Persona o lugar que recibe y aloja a alguien, como un invitado o un huésped.

- Mi tía fue mi hospedadora cuando visité Madrid.

- My aunt was my host when I visited Madrid.

resaltante
#27558

Que llama la atención por ser diferente o más importante que lo demás.

- Llevaba un vestido rojo resaltante en la fiesta.

- She wore a striking red dress at the party.

rochela
#27559

Rochella es un tipo de ropa interior femenina, parecida a unas bragas o pantis.

- Esta rochela es perfecta para el verano.

- These panties are perfect for summer.

zambullida
#27560

Saltar al agua de manera rápida y completa.

- Hizo una zambullida desde el trampolín.

- He did a dive from the diving board.

abjurar
#27561

Rechazar o renunciar públicamente a algo que antes defendías, especialmente una creencia o una idea.

- El científico abjuró de sus teorías anteriores después de nuevas pruebas.

- The scientist renounced his previous theories after new evidence.

asíncrono
#27562

Que no ocurre al mismo tiempo o no sigue un ritmo común.

- El trabajo en equipo fue asíncrono, cada uno hizo su parte en momentos distintos.

- The teamwork was asynchronous, each one did their part at different times.

extracomunitario
#27563

Persona que no pertenece a la Unión Europea.

- Los estudiantes extracomunitarios necesitan un permiso especial.

- Non-EU students need a special permit.

ignífugo
#27564

Que no se quema o resiste el fuego.

- Esas cortinas son ignífugas.

- Those curtains are fire-resistant.

complexo
#27565

Algo que tiene muchas partes o aspectos, y por eso es difícil de entender o manejar.

- El cuerpo humano es un sistema muy complejo.

- The human body is a very complex system.

boquear
#27566

Hablar sin pensar, decir cosas sin importancia o sin sentido.

- Deja de boquear y dime qué pasó.

- Stop blabbering and tell me what happened.

desmemoriado
#27567

Que tiene mala memoria o se olvida fácilmente de las cosas.

- Mi abuelo es tan desmemoriado que siempre olvida dónde pone las gafas.

- My grandfather is so forgetful he always forgets where he puts his glasses.

metonimia
#27568

Usar una palabra para referirse a algo relacionado con ella, pero no literalmente.

- El juez leyó el caso con atención.

- The judge read the case carefully.

tartana
#27569

Un carruaje antiguo, típicamente pequeño y simple, tirado por caballos.

- Vimos una tartana en el museo de transporte antiguo.

- We saw an old carriage at the museum of antique transportation.

fresón
#27570

Una variedad grande y dulce de fresa, más grande que la fresa común.

- Compré fresones para hacer una tarta.

- I bought strawberries to make a cake.

atrancar
#27571

Cerrar o bloquear algo con fuerza, especialmente una puerta o ventana, para que no se pueda abrir fácilmente.

- Atrancó la puerta con una silla antes de dormir.

- He blocked the door with a chair before sleeping.

bobinado
#27572

Parte de una máquina eléctrica donde se enrollan los cables para crear un campo magnético.

- El técnico revisó el bobinado del motor.

- The technician checked the motor winding.

sábalo
#27573

Peces grandes de agua dulce o salada, parecidos a las sardinas pero más grandes.

- Pescaron varios sábalos en el río.

- They caught several shads in the river.

cotiledón
#27574

Primera hoja o par de hojas que salen de una semilla cuando empieza a crecer.

- Los cotiledones del frijol son gruesos y almacenan comida.

- Bean cotyledons are thick and store food.

singladura
#27575

El recorrido de un barco desde un punto a otro.

- La singladura desde el puerto de Valencia hasta Mallorca fue tranquila.

- The voyage from the port of Valencia to Mallorca was calm.

tirio
#27576

Persona de la antigua ciudad de Tiro.

- El tirio era conocido por su habilidad en el comercio.

- The Tyrian was known for his skill in trade.

inasumible
#27577

Algo que no se puede aceptar o afrontar porque es demasiado difícil, caro o inaceptable.

- El aumento del alquiler es inasumible para muchas familias.

- The rent increase is unaffordable for many families.

deshidrogenasa
#27578

Enzima que ayuda a quitar hidrógeno de una molécula.

- La deshidrogenasa alcoholica ayuda a procesar el alcohol.

- Alcohol dehydrogenase helps process alcohol.

empacador
#27579

Persona que pone cosas en paquetes o bolsas, especialmente en tiendas o supermercados.

- El empacador puso las frutas en una bolsa aparte.

- The packer put the fruits in a separate bag.

profetisa
#27580

Mujer que predice el futuro o habla en nombre de una divinidad.

- La profetisa anunció la llegada de un gran líder.

- The prophetess foretold the arrival of a great leader.

escarpa
#27581

Terreno con una pendiente muy pronunciada, difícil de subir o bajar.

- El sendero tenía una escarpa casi vertical.

- The trail had an almost vertical slope.

toña
#27582

Un tipo de pan dulce y esponjoso que se come como desayuno o merienda.

- Compré una toña calentita para el desayuno.

- I bought a warm toña for breakfast.

untuoso
#27583

Que tiene una textura suave, pegajosa y a veces grasosa.

- El aguacate maduro tiene una textura untuosa.

- Ripe avocado has a creamy texture.

minador
#27584

Persona que trabaja extrayendo minerales de las minas.

- El minador salió cansado pero feliz de la mina.

- The miner came out of the mine tired but happy.

diacrónico
#27585

Que estudia algo a lo largo del tiempo, no en un solo momento.

- El análisis diacrónico de la economía revela tendencias importantes.

- The diachronic analysis of the economy reveals important trends.

galicismo
#27586

Palabra o expresión tomada del francés y usada en español.

- 'Baguette' es un galicismo común en las panaderías.

- 'Baguette' is a common gallicism in bakeries.

anticiclón
#27587

Zona de alta presión atmosférica que trae tiempo estable y soleado.

- El anticiclón de las Azores trae buen tiempo a España en verano.

- The Azores high brings good weather to Spain in summer.

discriminante
#27588

Algo que sirve para diferenciar o distinguir entre opciones.

- El discriminante en esta ecuación nos dice cuántas soluciones hay.

- The discriminant in this equation tells us how many solutions there are.

piyama
#27589

Ropa cómoda que se usa para dormir.

- Me puse el piyama después de bañarme.

- I put on my pajamas after showering.

uréter
#27590

Tubo fino que lleva la orina desde los riñones hasta la vejiga.

- El uréter puede bloquearse si hay piedras en los riñones.

- The ureter can get blocked if there are kidney stones.

consonántico
#27591

Relacionado con las consonantes o que tiene características propias de ellas.

- En ese idioma, algunas palabras tienen un fuerte sonido consonántico.

- In that language, some words have a strong consonantal sound.

insectívoro
#27592

Que se alimenta principalmente de insectos.

- El murciélago es un animal insectívoro.

- The bat is an insectivorous animal.

abductor
#27593

Músculo que aleja una parte del cuerpo del centro.

- Los abductores me duelen después de correr.

- My abductors hurt after running.

inicializar
#27594

Preparar algo para que empiece a funcionar.

- Hay que inicializar la impresora antes de usarla.

- You need to initialize the printer before using it.

entreacto
#27595

Descanso breve entre las partes de una obra de teatro, concierto u otro espectáculo.

- En el entreacto, fuimos al bar a tomar algo.

- During the intermission, we went to the bar for a drink.

falucho
#27596

Barco pequeño y ligero, a menudo usado para pescar o transportar cosas cerca de la costa.

- Los pescadores salieron al amanecer en su falucho.

- The fishermen went out at dawn in their small boat.

anisar
#27597

Dar sabor o aroma a algo con anís.

- Anisé el bizcocho para que tuviera un sabor más único.

- I added anise flavor to the cake to make it more unique.

mieloide
#27598

Relacionado con la médula ósea o que se parece a ella.

- El médico dijo que tenía células mieloides en la sangre.

- The doctor said there were myeloid cells in his blood.

mamila
#27599

Botella pequeña con tetina para dar leche a los bebés.

- El bebé lloraba hasta que le dieron la mamila.

- The baby cried until they gave him the bottle.

grapador
#27600

Herramienta pequeña que une hojas de papel con grapas metálicas.

- El profesor usó el grapador para juntar los exámenes.

- The teacher used the stapler to bundle the exams.

grapadora
#27601

Herramienta pequeña que sujeta hojas de papel con grapas.

- Necesito una grapadora para estos documentos.

- I need a stapler for these documents.

lirón
#27602

Persona que duerme mucho o tiene mucho sueño.

- Mi hermano es un lirón, nunca se levanta antes del mediodía.

- My brother is a sleepyhead, he never gets up before noon.

secoya
#27603

Un tipo de árbol muy alto que crece principalmente en California, Estados Unidos.

- Las secoyas pueden vivir más de mil años.

- Sequoias can live for more than a thousand years.

terrado
#27604

Un techo plano que se usa como espacio abierto.

- En el terrado hay macetas con flores.

- There are flower pots on the rooftop terrace.

despilfarrado
#27605

Gastar mucho dinero o recursos de forma innecesaria o exagerada.

- El despilfarrado en la fiesta fue increíble, botellas de vino caro sin abrir.

- The waste at the party was incredible, unopened expensive wine bottles.

rozadura
#27606

Herida leve en la piel causada por roce o fricción.

- Después de correr, tenía una rozadura en el pie.

- After running, he had a chafing on his foot.

antoniano
#27607

Que tiene relación con San Antonio o que sigue sus enseñanzas.

- La capilla antoniana está dedicada a San Antonio.

- The Antonian chapel is dedicated to Saint Anthony.

sombrerete
#27608

Pequeño sombrero decorativo que se usa en ocasiones especiales.

- La novia llevaba un sombrerete delicado.

- The bride wore a delicate little hat.

telefilm
#27609

Película hecha específicamente para televisión, no para el cine.

- Anoche vi un telefilm sobre la vida de un pintor famoso.

- Last night I watched a TV movie about the life of a famous painter.

antiamericano
#27610

Que se opone o critica a Estados Unidos o su cultura.

- El político hizo comentarios antiamericanos en su discurso.

- The politician made anti-American remarks in his speech.

dilecto
#27611

Que es muy querido o apreciado por alguien.

- Su alumno dilecto siempre destacaba en clase.

- His favorite student always stood out in class.

polifenol
#27612

Sustancia natural en plantas con beneficios para la salud.

- El vino tinto tiene polifenoles que pueden ser buenos para el corazón.

- Red wine has polyphenols that may be good for the heart.

atracadero
#27613

El lugar donde un barco se ata o se detiene.

- El pescador llevó su barca al atracadero.

- The fisherman took his boat to the mooring.

apadrinamiento
#27614

Relación en la que alguien ayuda o protege a otra persona o causa, especialmente de manera formal o simbólica.

- El apadrinamiento de un niño en África cambió su vida.

- Sponsoring a child in Africa changed their life.

cantarín
#27615

Que canta con frecuencia o con mucho entusiasmo.

- Mi vecino es tan cantarín que siempre escucho sus canciones desde mi casa.

- My neighbor is so fond of singing that I always hear his songs from my house.

lazada
#27616

Nudo decorativo hecho con un lazo o cinta, que se usa para adornar o sujetar algo.

- Hizo una lazada con las cintas del vestido.

- She tied a bow with the dress ribbons.

neotropical
#27617

Relacionado con las regiones tropicales de América, especialmente con su flora y fauna.

- El jaguar es un animal neotropical que habita en la selva amazónica.

- The jaguar is a neotropical animal that lives in the Amazon rainforest.

patena
#27618

Un plato pequeño y plano, especialmente usado en ceremonias religiosas.

- El sacerdote colocó la hostia en la patena.

- The priest placed the host on the paten.

insonorizar
#27619

Hacer que un espacio no deje pasar el sonido desde fuera o hacia fuera.

- Voy a insonorizar mi estudio para grabar música.

- I'm going to soundproof my studio to record music.

tañido
#27620

Sonido que produce una campana al ser tocada.

- El tañido de la campana de la iglesia se escuchaba en todo el pueblo.

- The ringing of the church bell could be heard throughout the town.

apartadero
#27621

Lugar apartado o secundario donde se dejan cosas o personas temporalmente.

- Dejó las cajas en un apartadero del garaje.

- He left the boxes in a side area of the garage.

casulla
#27622

Una prenda larga y amplia que usa el sacerdote durante la misa.

- El sacerdote llevaba una casulla blanca durante la misa de Navidad.

- The priest wore a white chasuble during the Christmas Mass.

enfadoso
#27623

Algo o alguien que causa enfado o molestia.

- Es enfadoso cuando el teléfono no para de sonar.

- It's annoying when the phone keeps ringing.

peloso
#27624

Que tiene mucho pelo o vello.

- Ese perro es muy peloso, parece una bola de lana.

- That dog is very hairy, it looks like a ball of wool.

sefardita
#27625

Judío descendiente de los judíos expulsados de España en 1492.

- Mi abuela es sefardita y cocina platos tradicionales.

- My grandmother is Sephardic and cooks traditional dishes.

mahometano
#27626

Persona que sigue la religión de Mahoma, el islam.

- En el siglo XV, algunos llamaban mahometanos a los habitantes de Granada.

- In the 15th century, some called the inhabitants of Granada Mohammedans.

ensaladilla
#27627

Un plato frío hecho con patatas cocidas, mayonesa y otros ingredientes como huevo, atún o zanahorias.

- Hoy preparé una ensaladilla con atún y guisantes.

- Today I made a potato salad with tuna and peas.

covacha
#27628

Un lugar pequeño, escondido y a menudo incómodo donde alguien se refugia o vive.

- Los niños hicieron una covacha con sábanas en el jardín.

- The kids made a hideout with sheets in the garden.

trancada
#27629

Estado de dormir profundamente, usualmente después de un cansancio extremo.

- Después de caminar todo el día, cayó en una trancada.

- After walking all day, he fell into a deep sleep.

pivotar
#27630

Girar o cambiar rápidamente de dirección o enfoque.

- Decidieron pivotar hacia un nuevo mercado después de estudiar las necesidades.

- They decided to pivot to a new market after studying the needs.

retortijón
#27631

Un dolor fuerte y repentino en el estómago o los intestinos.

- Tenía tantos retortijones que no podía levantarse de la cama.

- He had such strong stomach cramps that he couldn’t get out of bed.

yagua
#27632

Hoja grande y resistente de ciertas palmeras, usada tradicionalmente para techos o envolver cosas.

- Cubrieron la choza con yaguas secas.

- They covered the hut with dried palm leaves.

padrinazgo
#27633

El papel o la posición de ser padrino de alguien.

- Aceptó el padrinazgo de su sobrino con mucha alegría.

- He accepted his nephew's godfather role with great joy.

superchería
#27634

Algo falso o engañoso que se presenta como verdadero, especialmente en temas misteriosos o religiosos.

- No creas en esa superchería de los poderes de los cristales.

- Don't believe in that nonsense about crystal powers.

adobado
#27635

Cocinado o marinado en una mezcla de especias, vinagre y otros ingredientes.

- El pollo adobado tiene un sabor especial.

- The marinated chicken has a special flavor.

ambientalismo
#27636

Preocupación y acciones para proteger la naturaleza y el medio ambiente.

- El ambientalismo es importante para combatir el cambio climático.

- Environmentalism is important to fight climate change.

amina
#27637

Una sustancia química orgánica que se forma en el cuerpo o en un laboratorio, importante para muchas funciones biológicas.

- Las aminas son importantes para la salud del cerebro.

- Amines are important for brain health.

antiarruga
#27638

Producto o tratamiento que ayuda a reducir las arrugas en la piel.

- Compré una crema antiarrugas en la farmacia.

- I bought an anti-wrinkle cream at the pharmacy.

azimut
#27639

Ángulo entre el norte y la dirección de un objeto en el cielo o en la tierra.

- El piloto calculó el azimut para ajustar la ruta.

- The pilot calculated the azimuth to adjust the route.

borbolla
#27640

Burbuja pequeña que se forma en un líquido, especialmente cuando hierve o se agita.

- El agua hacía borbollas antes de hervir.

- The water made small bubbles before boiling.

calistenia
#27641

Ejercicio físico que usa el propio peso del cuerpo para fortalecer los músculos.

- Hago calistenia todas las mañanas en el parque.

- I do calisthenics every morning at the park.

castellanización
#27642

Adaptación de una palabra extranjera a las reglas del español.

- La castellanización de 'sandwich' es 'sándwich'.

- The castellanization of 'sandwich' is 'sándwich'.

cella
#27643

Pequeña habitación o espacio cerrado, especialmente en una cárcel o monasterio.

- El prisionero pasó años en su celda.

- The prisoner spent years in his cell.

chianti
#27644

Vino tinto italiano, conocido por su sabor refinado y su origen en la región de Toscana.

- Pedimos una botella de chianti para acompañar la pasta.

- We ordered a bottle of chianti to go with the pasta.

clearing
#27645

Un espacio abierto en un bosque donde no hay árboles.

- Encontramos un pequeño clearing perfecto para acampar.

- We found a small clearing perfect for camping.

corpulencia
#27646

El tamaño y peso del cuerpo de una persona, especialmente cuando es grande o fuerte.

- El portero del equipo destacaba por su corpulencia.

- The team's goalkeeper stood out for his bulk.

desconsideración
#27647

Falta de atención o cuidado hacia los sentimientos o necesidades de los demás.

- Fue una desconsideración no avisarle que llegaría tarde.

- It was inconsiderate not to let her know you'd be late.

divisibilidad
#27648

Propiedad de un número de poder dividirse por otro sin dejar resto.

- El número 6 tiene divisibilidad por 2.

- The number 6 is divisible by 2.

doxa
#27649

Opinión común o creencia aceptada por la mayoría sin cuestionarla.

- Mucha gente cree en la doxa de que el café es malo para la salud.

- Many people believe the common opinion that coffee is bad for health.

escopolamina
#27650

Sustancia química usada en medicina para ayudar a dormir o reducir el dolor, pero también peligrosa si se usa mal.

- El médico recetó escopolamina para el mareo.

- The doctor prescribed scopolamine for nausea.

espéculo
#27651

Instrumento médico que se usa para abrir y examinar una cavidad del cuerpo, como la vagina o el oído.

- La ginecóloga colocó el espéculo con cuidado.

- The gynecologist placed the speculum carefully.

fibrina
#27652

Proteína que forma parte de los coágulos sanguíneos y ayuda a cerrar heridas.

- El médico explicó que la fibrina es esencial para la cicatrización.

- The doctor explained that fibrin is essential for healing.

francmasón
#27653

Miembro de una sociedad secreta llamada masonería, que tiene rituales y símbolos propios.

- Mi abuelo era francmasón y nunca hablaba de sus reuniones.

- My grandfather was a Freemason and never talked about his meetings.

gofio
#27654

Harina hecha de cereales tostados, especialmente maíz o trigo.

- Tomamos gofio con leche todas las mañanas.

- We have gofio with milk every morning.

hacho
#27655

Objeto grueso y corto, como un trozo de leña o un palo tosco.

- Recogió unos hachos del suelo para encender la fogata.

- He picked up some chunks of wood from the ground to light the bonfire.

histrionismo
#27656

Comportamiento exagerado y teatral para llamar la atención.

- Su histrionismo en la reunión hizo que todos se sintieran incómodos.

- His theatrics at the meeting made everyone uncomfortable.

interiorización
#27657

Proceso de hacer propio un conocimiento o una idea, integrándolo en tu pensamiento o comportamiento.

- La interiorización de la gramática lleva tiempo y práctica.

- Internalizing grammar takes time and practice.

interterritorial
#27658

Que ocurre o se relaciona con diferentes territorios.

- El acuerdo interterritorial beneficia a todas las comunidades.

- The interterritorial agreement benefits all communities.

jira
#27659

Un viaje corto, especialmente para trabajar o estudiar en un lugar distinto al habitual.

- Mañana tenemos una jira a la fábrica de chocolate.

- Tomorrow we have a field trip to the chocolate factory.

jolín
#27660

Expresión suave de sorpresa, frustración o enfado.

- ¡Jolín, casi me caigo!

- Darn, I almost fell!

ludopatía
#27661

Adicción al juego o a las apuestas que causa problemas graves en la vida de la persona.

- Juan perdió su trabajo por la ludopatía.

- Juan lost his job because of his gambling addiction.

malaquita
#27662

Piedra verde semipreciosa, usada en joyería y decoración.

- El collar de malaquita combinaba perfecto con su vestido verde.

- The malachite necklace matched her green dress perfectly.

maridar
#27663

Combinar alimentos y bebidas para que se complementen bien, especialmente vinos con comidas.

- El sommelier nos ayudó a maridar el pescado con un vino blanco.

- The sommelier helped us pair the fish with a white wine.

mastitis
#27664

Inflamación dolorosa del seno, frecuente en mujeres que amamantan.

- Ella tuvo mastitis después del parto.

- She had mastitis after giving birth.

niacina
#27665

Vitamina importante para la salud de la piel y el sistema nervioso.

- El médico me dijo que necesito más niacina en mi dieta.

- The doctor told me I need more niacin in my diet.

oclusal
#27666

Relacionado con el cierre o contacto entre superficies, especialmente en los dientes.

- El dentista revisó la oclusión de mis muelas.

- The dentist checked the occlusion of my molars.

ónix
#27667

Una piedra semipreciosa de color negro o muy oscuro, usada en joyería.

- Le regalaron un anillo de ónix para su cumpleaños.

- They gave her an onyx ring for her birthday.

pachorra
#27668

Actitud de alguien que está relajado y no tiene prisa.

- Con su pachorra habitual, tardó media hora en ordenar la mesa.

- With his usual slow pace, it took him half an hour to clean the table.

pedimento
#27669

Solicitud formal o petición escrita, especialmente en contextos legales o administrativos.

- El abogado presentó un pedimento para acceder a los documentos.

- The lawyer filed a request to access the documents.

pérmico
#27670

Relativo al período geológico que ocurrió hace unos 300 millones de años.

- Los fósiles del pérmico muestran animales muy distintos a los de hoy.

- Permian fossils show animals very different from today's.

presocrático
#27671

Relativo a los filósofos griegos anteriores a Sócrates.

- Tales de Mileto es un filósofo presocrático.

- Thales of Miletus is a Presocratic philosopher.

retinopatía
#27672

Enfermedad de la retina que puede causar problemas de visión.

- El médico le diagnosticó retinopatía diabética.

- The doctor diagnosed him with diabetic retinopathy.

senaduría
#27673

El cargo o puesto de un senador, una persona que forma parte del Senado.

- Ella ganó la senaduría en las últimas elecciones.

- She won the senate seat in the last elections.

sínfisis
#27674

Unión firme entre dos huesos, como en la pelvis o la mandíbula.

- La sínfisis púbica puede doler durante el embarazo.

- The pubic symphysis can hurt during pregnancy.

sumersión
#27675

El acto de meter algo o alguien completamente bajo el agua.

- La sumersión del barco fue sorprendentemente rápida.

- The ship's submersion was surprisingly fast.

trasunto
#27676

Copia o representación exacta de algo.

- El retrato era un trasunto perfecto de su sonrisa.

- The portrait was an exact replica of her smile.

zurdazo
#27677

Golpe fuerte dado con el puño izquierdo.

- Le dio un zurdazo en la cara sin aviso.

- He gave him a sudden punch in the face with his left hand.

cómicamente
#27678

De manera graciosa o divertida, como en un cómic.

- El payaso cayó cómicamente en un pastel.

- The clown fell comically into a cake.

grotescamente
#27679

De manera exagerada y ridícula al punto de asustar o sorprender.

- El payaso se movía grotescamente, asustando a los niños.

- The clown moved grotesquely, frightening the children.

febrilmente
#27680

De manera agitada, con mucha energía o prisa, como cuando tienes fiebre.

- Escribía febrilmente para terminar el ensayo a tiempo.

- He was writing feverishly to finish the essay on time.

decimotercero
#27681

Que ocupa el lugar número trece en una serie.

- Vivo en el piso decimotercero de este edificio.

- I live on the thirteenth floor of this building.

premeditadamente
#27682

Hacer algo con intención y planificación previa, no por accidente ni impulso.

- Rompió el jarrón premeditadamente para molestar a su hermana.

- He broke the vase on purpose to annoy his sister.

barbijo
#27683

Una pieza que cubre la boca y la nariz para proteger o evitar contagios.

- En el metro todos llevan barbijo.

- Everyone wears a mask on the subway.

bartola
#27684

Descansar o no hacer nada, especialmente cuando deberías trabajar.

- Hoy decidí tocar la bartola en lugar de limpiar la casa.

- Today I decided to laze around instead of cleaning the house.

chinchero
#27685

Persona que se dedica a vender productos, especialmente ropa, de manera informal o en la calle.

- Compré esta chaqueta en el chinchero de la esquina.

- I bought this jacket from the street vendor on the corner.

coquito
#27686

Una bebida dulce hecha con leche de coco, especias y, a veces, ron.

- Mi abuela hace el mejor coquito que he probado.

- My grandmother makes the best coquito I’ve ever tasted.

luzbel
#27687

Nombre que se le da a Lucifer o al diablo en algunas tradiciones religiosas y literarias.

- En el poema, Luzbel es expulsado del cielo.

- In the poem, Luzbel is cast out of heaven.

maracucho
#27688

Persona nacida o que vive en Maracaibo, Venezuela, o relacionada con esta ciudad.

- Mi vecino es maracucho y siempre cuenta historias de Maracaibo.

- My neighbor is from Maracaibo and always tells stories about it.

personarse
#27689

Presentarse oficialmente en un lugar, especialmente ante una autoridad o en un lugar público.

- El acusado tuvo que personarse ante el juez.

- The accused had to appear before the judge.

proscripto
#27690

Persona a la que se prohíbe estar en un lugar o participar en algo por decisión de otros.

- El gobierno declaró proscripto al líder de la oposición.

- The government declared the opposition leader banned.

trecientos
#27691

El número 300. Es la forma de decir trescientos en español.

- El concierto tenía trecientos asientos disponibles.

- The concert had three hundred seats available.

embrazar
#27692

Abrir los brazos para recibir o abrazar a alguien.

- Ella lo embrazó con una sonrisa.

- She opened her arms to hug him with a smile.

piropear
#27693

Decir algo bonito o halagador a alguien, normalmente sobre su aspecto físico.

- El chico empezó a piropear a la chica cuando pasó por su lado.

- The guy started complimenting the girl when she walked by.

cuartear
#27694

Dividir algo en cuatro partes iguales.

- El cocinero cuarteó la manzana para compartirla.

- The cook quartered the apple to share it.

polícromo
#27695

Que tiene muchos colores.

- El vestido era polícromo, con tonos que iban del rojo al azul.

- The dress was multicolored, with tones ranging from red to blue.

puntillo
#27696

Un detalle pequeño que alguien enfatiza demasiado, incluso si no es importante.

- Siempre tiene algún puntillo con cómo se organizan los libros.

- He always has some little fuss about how the books are organized.

desajustar
#27697

Hacer que algo deje de estar bien puesto o equilibrado.

- Desajusté la puerta al cerrarla demasiado fuerte.

- I threw the door off balance by slamming it too hard.

sinusoidal
#27698

Que tiene forma de onda suave y repetitiva, como la de una sinusoide.

- La corriente alterna tiene una forma sinusoidal.

- Alternating current has a sinusoidal shape.

tetraedro
#27699

Una figura geométrica con cuatro caras triangulares.

- El dado de rol tiene forma de tetraedro.

- The role-playing die is shaped like a tetrahedron.

armatoste
#27700

Objeto grande, pesado y generalmente molesto o inútil.

- Ese viejo televisor es un armatoste que ocupa demasiado espacio.

- That old TV is a bulky thing that takes up too much space.

bolardo
#27701

Un poste corto, normalmente de metal o piedra, que se usa para evitar que los coches pasen o se estacionen en un lugar.

- El coche chocó contra el bolardo y se dañó.

- The car hit the bollard and got damaged.

glucósido
#27702

Un tipo de molécula que se encuentra en plantas y algunos alimentos, formada por azúcar y otra sustancia.

- Las hojas de esta planta contienen glucósidos beneficiosos.

- The leaves of this plant contain beneficial glycosides.

licorera
#27703

Botella elegante y decorada para servir licores.

- Colocó la licorera en el centro de la mesa para que todos pudieran servirse.

- She placed the liquor decanter in the center of the table so everyone could serve themselves.

shekel
#27704

Moneda oficial de Israel. El plural es 'shekalim'.

- Este café cuesta 10 shekalim.

- This coffee costs 10 shekels.

magulladura
#27705

Una herida superficial en la piel que no sangra pero duele y cambia de color.

- El niño tiene una magulladura en la rodilla por caerse de la bici.

- The boy has a bruise on his knee from falling off his bike.

pedriza
#27706

Terreno cubierto de piedras pequeñas y sueltas, difícil para caminar o cultivar.

- El sendero desapareció en una pedriza donde era fácil torcerse un tobillo.

- The trail vanished into a rocky area where it was easy to twist an ankle.

quilómetro
#27707

Unidad de medida de distancia igual a mil metros.

- Mi casa está a cinco quilómetros del centro.

- My house is five kilometers from downtown.

bogavante
#27708

Un marisco grande, parecido a la langosta, con pinzas grandes y carne apreciada.

- Pedimos bogavante en el restaurante para celebrar.

- We ordered lobster at the restaurant to celebrate.

montepío
#27709

Dinero que se da a alguien cuando un familiar muere, especialmente en algunos trabajos.

- El montepío de su padre les ayudó a pagar el funeral.

- Her father's death benefit helped them pay for the funeral.

pedrizo
#27710

Caída o golpe fuerte por perder el equilibrio.

- Se dio un pedrizo al pisar el hielo.

- He took a nasty fall when stepping on ice.

repasador
#27711

Tela o material que se usa para limpiar superficies o secar las manos.

- Necesito un repasador para limpiar la mesa.

- I need a towel to clean the table.

roscado
#27712

Que tiene forma de espiral o está hecho para girar en espiral.

- El frasco tiene una tapa roscada para cerrarlo bien.

- The jar has a threaded lid to close it tightly.

bobalicón
#27713

Persona que actúa de forma tonta o ingenua, sin malicia pero con falta de inteligencia.

- No seas bobalicón, eso es una mentira obvia.

- Don't be silly, that's an obvious lie.

óbito
#27714

Muerte de una persona, especialmente cuando se habla de ella de manera formal o legal.

- El hospital emitió el certificado de óbito.

- The hospital issued the death certificate.

hexámetro
#27715

Verso de seis pies métricos, usado en poesía clásica.

- La Ilíada está escrita en hexámetros.

- The Iliad is written in hexameters.

iranio
#27716

De Irán o relacionado con este país.

- Mi amigo iranio me enseñó a hacer té.

- My Iranian friend taught me how to make tea.

yesería
#27717

Decoración hecha con yeso en paredes o techos.

- La yesería del palacio sorprendía a todos los visitantes.

- The plasterwork of the palace amazed all visitors.

clorato
#27718

Sal derivada del ácido clórico, usada en productos como explosivos o desinfectantes.

- El clorato de potasio se usa en fuegos artificiales.

- Potassium chlorate is used in fireworks.

conductivo
#27719

Que permite conducir la electricidad o el calor.

- El metal es conductivo, por eso se usa en cables.

- Metal is conductive, which is why it's used in wires.

expensar
#27720

Gastar o invertir dinero en algo.

- La empresa expensó los materiales para la construcción.

- The company covered the cost of the construction materials.

capacitivo
#27721

Relacionado con la capacidad de almacenar energía eléctrica o responder al tacto en dispositivos.

- La pantalla de este móvil es capacitiva.

- This phone's screen is capacitive.

esmerilado
#27722

Acción de pulir o desgastar una superficie con un material abrasivo.

- El técnico hizo un esmerilado perfecto en el vidrio.

- The technician did a perfect grinding on the glass.

evanescente
#27723

Algo que desaparece rápidamente o dura muy poco, como un recuerdo o un vapor.

- El aroma de las flores era evanescente, apenas podías notarlo.

- The scent of the flowers was fleeting, you could barely notice it.

fresia
#27724

Flor blanca o de colores claros, muy perfumada, que crece en racimos.

- Compré un ramo de fresias para decorar la mesa.

- I bought a bouquet of freesias to decorate the table.

sabanilla
#27725

Tela delgada y suave que se usa para cubrir bebés o heridas.

- Le pusieron una sabanilla sobre la quemadura.

- They placed a thin cloth over the burn.

velación
#27726

Vigilia o acto de velar a un difunto antes del entierro.

- La velación duró toda la noche en la casa del fallecido.

- The wake lasted all night at the deceased's home.

cosmógrafo
#27727

Persona que estudia y describe el universo, especialmente la Tierra y los cuerpos celestes.

- El cosmógrafo explicó cómo se mide la distancia entre la Tierra y la Luna.

- The cosmographer explained how to measure the distance between Earth and the Moon.

desempatar
#27728

Romper un empate o situación en la que dos cosas están igualadas.

- El árbitro tuvo que desempatar con un penalti.

- The referee had to break the tie with a penalty.

enramada
#27729

Un lugar cubierto de ramas y hojas, usado para dar sombra.

- En el jardín había una enramada donde nos sentamos a tomar café.

- In the garden, there was a shaded area where we sat to have coffee.

gabán
#27730

Un abrigo largo y grueso que cubre hasta las rodillas, usado en invierno.

- Se puso el gabán para enfrentar el viento helado.

- He put on his overcoat to face the icy wind.

liendre
#27731

Huevo de piojo, pequeño y blanco, que se pega al pelo o a la piel.

- El médico encontró liendres en el pelo del niño.

- The doctor found nits in the child's hair.

preposicional
#27732

Relacionado con una preposición o que funciona como ella.

- En 'debajo de la mesa', 'debajo de' es una locución preposicional.

- In 'under the table', 'under' is a prepositional phrase.

vate
#27733

Poeta o persona que escribe versos.

- El vate recitó sus poemas en la plaza.

- The poet recited his poems in the square.

afijo
#27734

Partícula que se une a una palabra para cambiar su significado o función gramatical.

- El prefijo 're-' en 'rehacer' indica repetición.

- The prefix 're-' in 'rehacer' indicates repetition.

alauita
#27735

Persona perteneciente a una rama del islam chiita.

- La familia alauita vive en las montañas de Siria.

- The Alawite family lives in the mountains of Syria.

cerealista
#27736

Persona o empresa que trabaja con cereales, como trigo, arroz o maíz.

- El cerealista vendió un cargamento de trigo.

- The cereal dealer sold a shipment of wheat.

franchute
#27737

Persona de Francia, usado de manera informal y a menudo de forma algo despectiva.

- Ese franchute siempre llega tarde.

- That French guy is always late.

galeote
#27738

Persona condenada a remar en galeras como castigo.

- En el siglo XVI, muchos prisioneros terminaban como galeotes.

- In the 16th century, many prisoners ended up as galley slaves.

harpía
#27739

Mujer malvada o desagradable, especialmente si es agresiva o cruel.

- La jefa es una harpía que grita a todos sin razón.

- The boss is a harpy who yells at everyone for no reason.

madurativo
#27740

Relacionado con el desarrollo o crecimiento, especialmente en habilidades o procesos.

- Los juegos madurativos son importantes para el desarrollo infantil.

- Developmental games are important for child development.

magdaleniense
#27741

Relativo a una cultura prehistórica del Paleolítico superior.

- Las pinturas magdalenienses de Altamira son famosas.

- The Magdalenian paintings in Altamira are famous.

mandingo
#27742

Persona de origen mandinga, un grupo étnico de África Occidental.

- Los mandingos tienen una rica tradición oral.

- The Manding people have a rich oral tradition.

antituberculoso
#27743

Que sirve para prevenir o tratar la tuberculosis.

- El médico le recetó un tratamiento antituberculoso.

- The doctor prescribed an antituberculosis treatment.

cenagoso
#27744

Lleno de cieno o barro, especialmente en terrenos o caminos.

- El sendero estaba cenagoso después del aguacero.

- The trail was muddy after the downpour.

berenjenal
#27745

Una situación complicada o problemática.

- Este contrato es un berenjenal, mejor lo revisamos juntos.

- This contract is a mess, let's review it together.

expoliación
#27746

Saquear o robar recursos de manera sistemática y destructiva.

- La expoliación de los recursos naturales dejó la tierra sin árboles.

- The plundering of natural resources left the land without trees.

turbocompresor
#27747

Parte de un motor que aumenta su potencia al comprimir el aire que entra.

- El coche tiene un turbocompresor, por eso acelera tan rápido.

- The car has a turbocharger, that's why it accelerates so fast.

antinomia
#27748

Una contradicción entre dos ideas o principios que parecen verdaderos pero no pueden coexistir.

- La antinomia entre libertad y seguridad es un tema común en filosofía.

- The antinomy between freedom and security is a common topic in philosophy.

enfurruñar
#27749

Ponerse de mal humor, generalmente mostrándolo con gestos o actitudes.

- Se enfurruñó porque cancelaron el partido.

- He got sulky because the game was canceled.

enyesado
#27750

Cubierto con yeso, especialmente después de una lesión.

- El médico le puso el brazo enyesado por dos meses.

- The doctor put his arm in a cast for two months.

inclusa
#27751

Lugar donde se recoge y cuida a niños abandonados o huérfanos.

- En el siglo XIX, muchos niños crecieron en la inclusa.

- In the 19th century, many children grew up in the foundling hospital.

collera
#27752

Grupo de personas que van juntas, especialmente amigos o compañeros.

- Siempre van al cine en collera.

- They always go to the movies as a group.

herrador
#27753

Persona que coloca y ajusta herraduras en los cascos de los caballos.

- El herrador vino a poner herraduras al caballo.

- The farrier came to shoe the horse.

jorobar
#27754

Molestar a alguien de forma persistente o causarle fastidio.

- Deja de jorobar, no me dejas concentrar.

- Stop bothering me, I can't concentrate.

balaustre
#27755

Pilar pequeño que forma parte de una barandilla o balconada.

- El balaustre del balcón está decorado con relieves.

- The balustrade of the balcony is decorated with reliefs.

deshumanizante
#27756

Que quita o reduce las cualidades humanas, como la empatía o la dignidad.

- El trato en esa fábrica era deshumanizante, como si fueran robots.

- The treatment in that factory was dehumanizing, as if they were robots.

justiciable
#27757

Que puede ser llevado ante un juez o tribunal para ser juzgado.

- El contrato incumplido es un caso justiciable.

- The breached contract is a justiciable case.

policromo
#27758

Que tiene muchos colores o está hecho con varios colores.

- El vestido tradicional era policromo, con franjas rojas, amarillas y verdes.

- The traditional dress was multicolored, with red, yellow, and green stripes.

dístico
#27759

Un par de versos que riman entre sí.

- El poeta escribió un dístico sobre el mar.

- The poet wrote a couplet about the sea.

epífito
#27760

Planta que crece sobre otra planta sin ser parásita, usando la otra solo como soporte.

- Las bromelias son epífitos que crecen en las ramas de los árboles.

- Bromeliads are epiphytes that grow on tree branches.

cantoral
#27761

Libro grande que contiene las canciones o salmos para los servicios religiosos.

- El cantoral estaba abierto en la página del himno.

- The hymnal was open on the hymn page.

arriate
#27762

Pequeña zona de tierra elevada donde se cultivan flores o plantas, normalmente en jardines o parques.

- El ayuntamiento plantó tulipanes en los arriates de la plaza.

- The city council planted tulips in the flower beds of the square.

requisitoria
#27763

Un documento oficial que solicita información o datos de manera formal.

- Recibí una requisitoria del juzgado para presentar los documentos.

- I received a formal request from the court to submit the documents.

tenería
#27764

Forma condicional del verbo 'tener', usada para expresar posibilidad o consecuencia en situaciones hipotéticas.

- Si ahorraras más, tenerías suficiente para viajar.

- If you saved more, you would have enough to travel.

expedientar
#27765

Iniciar un proceso formal para resolver un problema o investigar algo.

- El colegio expedientó al alumno por faltas graves.

- The school initiated disciplinary proceedings against the student for serious misconduct.

aldehuela
#27766

Un pequeño pueblo o aldea, usualmente pintoresco y tranquilo.

- Pasamos el fin de semana en una aldehuela cerca de las montañas.

- We spent the weekend in a small village near the mountains.

palto
#27767

Árbol que produce aguacates, o el fruto mismo.

- El palto del jardín dio muchos aguacates este año.

- The avocado tree in the garden produced many avocados this year.

ventarrón
#27768

Viento muy fuerte y repentino que dura poco tiempo.

- El ventarrón tiró las sillas de la terraza.

- The strong gust blew the chairs off the terrace.

carillón
#27769

Instrumento musical con campanas que suenan en secuencia, a menudo en torres o relojes.

- El carillón de la catedral toca cada mediodía.

- The cathedral carillon plays every noon.

clarear
#27770

Empezar a haber luz después de la oscuridad, especialmente al amanecer.

- A las seis ya empezaba a clarear.

- At six it was already starting to get light.

tanzano
#27771

Persona originaria de Tanzania, país de África oriental.

- Conocí a un tanzano en la universidad.

- I met a Tanzanian at university.

antigás
#27772

Máscara o dispositivo que protege de los gases tóxicos.

- Los bomberos usan antigás para trabajar en zonas con humo.

- Firefighters use gas masks to work in smoky areas.

badén
#27773

Hundimiento o desnivel en la calle o carretera, generalmente para reducir la velocidad de los vehículos.

- Tienes que reducir la velocidad porque hay un badén.

- You have to slow down because there's a speed bump.

cuadriga
#27774

Carro antiguo tirado por cuatro caballos en línea.

- El emperador desfilaba en una cuadriga dorada.

- The emperor paraded in a golden chariot.

desfalcar
#27775

Robar dinero de un lugar donde trabajas o tienes responsabilidad.

- El contador desfalcó millones de la empresa.

- The accountant embezzled millions from the company.

desarreglo
#27776

Falta de orden o de organización, o un estado de confusión o desorden.

- El cuarto estaba en completo desarreglo después de la fiesta.

- The room was in complete disarray after the party.

laminador
#27777

Máquina para aplanar masa o papel.

- Tengo un laminador en casa para hacer pasta fresca.

- I have a pasta machine at home to make fresh pasta.

teosófico
#27778

Relacionado con la teosofía, un sistema de creencias espirituales que busca entender lo divino a través de la intuición y la reflexión.

- El libro explora ideas teosóficas sobre la naturaleza del alma.

- The book explores theosophical ideas about the nature of the soul.

alfombrado
#27779

Cubierto con una alfombra o algo parecido.

- El salón está alfombrado de pared a pared.

- The living room is fully carpeted.

atavismo
#27780

Característica antigua que aparece en el presente sin haber sido útil durante mucho tiempo.

- Tener pelo en las piernas es un atavismo de nuestros antepasados.

- Having hair on your legs is an atavism from our ancestors.

certificador
#27781

Alguien que verifica la verdad de algo y da una prueba formal.

- El certificador aprobó el nuevo software.

- The certifier approved the new software.

desaprensivo
#27782

Que no tiene respeto por lo correcto o lo justo, que actúa sin consideración moral.

- Fue desaprensivo al gastar el dinero que no era suyo.

- He was unscrupulous when spending money that wasn't his.

jabonera
#27783

Un objeto donde se guarda o se coloca el jabón.

- La jabonera de cerámica combina bien con el lavabo.

- The ceramic soap dish matches the sink well.

integrativo
#27784

Que une o combina diferentes elementos para formar un todo más completo.

- La medicina integrativa combina tratamientos tradicionales y alternativos.

- Integrative medicine combines traditional and alternative treatments.

ajillo
#27785

Ajo picado o en trozos pequeños, usado para cocinar.

- Pon un poco de ajillo en la salsa.

- Add some minced garlic to the sauce.

altivez
#27786

Actitud de superioridad o desprecio hacia los demás.

- Su altivez hacía que nadie quisiera acercarse.

- Her arrogance kept everyone away.

archicofradía
#27787

Una asociación religiosa muy antigua y tradicional, especialmente dedicada a organizar procesiones o actos religiosos.

- La archicofradía de Semana Santa lleva más de 500 años desfilando.

- The Holy Week brotherhood has been parading for over 500 years.

armonio
#27788

Un instrumento musical pequeño que se toca con teclado y se usa a menudo en iglesias.

- El sacerdote tocó el armonio durante la misa.

- The priest played the harmonium during the mass.

avasallamiento
#27789

Dominar o someter a alguien de manera agresiva o abusiva.

- El jefe ejerció un avasallamiento sobre sus empleados que los dejó sin ánimos.

- The boss exerted such dominance over his employees that it drained their spirits.

batiburrillo
#27790

Mezcla confusa de cosas o ideas diferentes.

- En la mesa había un batiburrillo de papeles y libros.

- There was a jumble of papers and books on the table.

brama
#27791

Sonido fuerte y profundo que hace un ciervo o un toro.

- El ciervo emitió una brama que resonó en el valle.

- The stag let out a bellow that echoed through the valley.

carel
#27792

Artefacto que sirve para proteger el rostro o la cabeza, como un casco o una máscara.

- El motorista llevaba un carel para protegerse del aire.

- The motorcyclist wore a face shield to protect himself from the wind.

carrerilla
#27793

Pequeña carrera corta y rápida, normalmente por impulso o para ganar velocidad.

- Tomó carrerilla y saltó el charco.

- He took a running start and jumped over the puddle.

catabolismo
#27794

Proceso en el que el cuerpo descompone moléculas complejas para obtener energía.

- El catabolismo de las grasas libera energía durante el ejercicio.

- Fat catabolism releases energy during exercise.

cauda
#27795

Parte final de algo, especialmente larga y estrecha.

- La cauda del cometa brillaba en el cielo.

- The comet's tail shone in the sky.

ceceo
#27796

Pronunciar la 's' como un sonido suave parecido a 'th' en inglés.

- En Andalucía se nota mucho el ceceo.

- In Andalusia, ceceo is very noticeable.

chut
#27797

Golpear el balón con el pie, especialmente en el fútbol.

- El jugador chutó desde fuera del área y marcó.

- The player shot from outside the box and scored.

clavería
#27798

Conjunto de clavos o lugares donde se ponen clavos.

- En la clavería del taller había clavos de todos los tamaños.

- In the workshop's nail collection, there were nails of all sizes.

cumbrera
#27799

La parte más alta de un tejado, donde se unen las dos vertientes.

- El gato se subió a la cumbrera del tejado.

- The cat climbed onto the roof ridge.

direccionalidad
#27800

La cualidad de tener una dirección o sentido específico.

- La direccionalidad del viento afecta el vuelo de los pájaros.

- The directionality of the wind affects the birds' flight.

escolano
#27801

Persona que estudia en una escuela, especialmente un niño o joven.

- Los escolanos salieron corriendo al terminar las clases.

- The schoolchildren ran out when classes ended.

espita
#27802

Un pequeño pasador o llave que cierra o abre el paso de un líquido.

- Abre la espita para que salga el agua.

- Open the tap so the water comes out.

examinación
#27803

Acción de examinar algo o a alguien con atención para evaluar o comprobar su estado.

- El médico hizo una examinación completa del paciente.

- The doctor performed a complete examination of the patient.

fosforilación
#27804

Proceso de añadir un grupo fosfato a una molécula.

- La fosforilación es clave para la producción de energía en las células.

- Phosphorylation is key for energy production in cells.

hoyada
#27805

Terreno bajo rodeado de montañas o elevaciones.

- La hoyada estaba llena de árboles frutales.

- The hollow was full of fruit trees.

humilladero
#27806

Un lugar pequeño, a menudo cerca de una iglesia, donde la gente reza o hace una parada para pensar en algo importante.

- En el humilladero del pueblo, los vecinos encendían velas y rezaban.

- At the village shrine, neighbors lit candles and prayed.

intravascular
#27807

Que está dentro de los vasos sanguíneos.

- El medicamento se administra por vía intravascular.

- The medication is administered intravenously.

involucración
#27808

Participación activa en algo, especialmente cuando te importa mucho.

- Su involucración en el proyecto fue clave para el éxito.

- Her involvement in the project was key to its success.

latinización
#27809

Adaptación de una palabra o nombre extranjero al latín o al español, cambiando su forma para que suene más familiar.

- La palabra 'química' es una latinización del árabe 'al-kīmiyā'.

- The word 'chemistry' is a Latinization of the Arabic 'al-kīmiyā'.

lene
#27810

Persona perezosa o que actúa con lentitud.

- Mi hermano es muy lene; siempre deja los deberes para el último momento.

- My brother is very lazy; he always leaves his homework for the last minute.

licuefacción
#27811

Proceso en el que algo sólido se convierte en líquido.

- La licuefacción del hielo es más rápida en verano.

- Ice liquefaction is faster in summer.

litigación
#27812

Proceso legal en el que dos partes discuten y resuelven un conflicto en un tribunal.

- El caso de divorcio terminó en litigación.

- The divorce case ended in litigation.

microelectrónica
#27813

Parte de la electrónica que trabaja con componentes muy pequeños.

- La microelectrónica ha avanzado mucho en los últimos años.

- Microelectronics has advanced a lot in recent years.

microelectrónico
#27814

Relacionado con componentes electrónicos muy pequeños, como los que se usan en dispositivos modernos.

- El chip microelectrónico permite que el reloj sea tan delgado.

- The microelectronic chip makes the watch so thin.

modorra
#27815

Sensación de sueño fuerte que te impide estar despierto o concentrado.

- Después del almuerzo, le entró una modorra que no podía vencer.

- After lunch, he got such a drowsiness he couldn’t fight.

palatinado
#27816

Región histórica de Alemania gobernada por un príncipe o noble.

- El Palatinado es famoso por sus viñedos.

- The Palatinate is famous for its vineyards.

ponzoña
#27817

Veneno muy fuerte y peligroso, especialmente el que usan algunos animales.

- La serpiente inyectó su ponzoña con el mordisco.

- The snake injected its venom with the bite.

prestidigitación
#27818

El arte de hacer trucos de magia con las manos, como hacer desaparecer objetos.

- El mago comenzó su show con un truco de prestidigitación.

- The magician started his show with a sleight of hand trick.

primitivismo
#27819

Un estilo o enfoque que busca lo simple, básico y originario, conectando con lo antiguo o tradicional.

- Su arte muestra un claro primitivismo, con figuras simples y colores básicos.

- His art shows clear primitivism, with simple figures and basic colors.

reconexión
#27820

Volver a conectarse o establecer contacto después de un tiempo separado.

- La reconexión con su pasión por la música le dio mucha alegría.

- Reconnecting with his passion for music brought him a lot of joy.

rusticidad
#27821

Cualidad de lo rústico, simple y natural, sin refinamiento.

- La rusticidad de la cabaña la hacía especial.

- The cabin's rusticity made it special.

secesionismo
#27822

Movimiento político que busca la separación de un territorio para formar un nuevo país independiente.

- El secesionismo catalán ha sido un tema polémico en España.

- Catalan separatism has been a controversial issue in Spain.

simposium
#27823

Reunión formal donde expertos hablan sobre un tema específico.

- El simposium sobre cambio climático duró tres días.

- The symposium on climate change lasted three days.

siroco
#27824

Viento cálido y seco que viene del desierto del Sahara.

- Hoy hace mucho siroco y el aire está lleno de arena.

- There's a lot of sirocco today and the air is full of sand.

sotobosque
#27825

Vegetación baja que crece bajo los árboles en un bosque.

- El sendero desapareció entre el denso sotobosque.

- The trail disappeared into the thick undergrowth.

travesero
#27826

Transversal, que va de un lado a otro.

- El viento travesero movía las cortinas.

- The crosswind moved the curtains.

vertebración
#27827

Estructura o conexión interna que da solidez y coherencia a algo.

- La vertebración del equipo se nota en cómo colaboran.

- The team's cohesion is evident in how they collaborate.

voluntariedad
#27828

La cualidad de hacer algo porque uno mismo quiere, no por obligación.

- La voluntariedad de ayudar en el proyecto hizo la diferencia.

- The willingness to help with the project made the difference.

voyeurismo
#27829

El acto de mirar ocultamente a otras personas en situaciones privadas.

- La película explora el voyeurismo de los vecinos.

- The movie explores the neighbors' voyeurism.

deficientemente
#27830

De manera insuficiente o incorrecta.

- Él habla deficientemente inglés.

- He speaks English poorly.

copiosamente
#27831

En gran cantidad o de manera abundante.

- Llovió copiosamente toda la noche.

- It rained heavily all night.

perversamente
#27832

De manera malvada o con intención de hacer daño.

- Sonrió perversamente al ver la confusión en su cara.

- He smiled wickedly seeing the confusion on her face.

infaliblemente
#27833

Que siempre funciona o ocurre de la misma manera, sin fallar.

- Infaliblemente, llega tarde a todas las citas.

- He invariably arrives late to every appointment.

septuagésimo
#27834

Que ocupa el puesto número setenta en una serie.

- El septuagésimo día del año es el 11 de marzo.

- The seventieth day of the year is March 11th.

cortamente
#27835

De manera breve y con pocas palabras.

- El jefe respondió cortamente que no había tiempo.

- The boss briefly replied there was no time.

malditamente
#27836

De manera muy molesta o difícil de soportar.

- Este calor está malditamente insoportable hoy.

- This heat is damn unbearable today.

aldebarán
#27837

Aldebarán es una estrella brillante en el cielo, la más luminosa de la constelación de Tauro.

- Aldebarán brilla con un tono rojo anaranjado.

- Aldebarán shines with a reddish-orange hue.

ansina
#27838

De esa manera o de ese modo.

- Lo hice ansina, como me dijiste.

- I did it that way, just as you told me.

antilla
#27839

Isla o grupo de islas en el mar Caribe, especialmente las que forman parte del archipiélago de las Antillas.

- Cuba es una de las islas más grandes de las Antillas.

- Cuba is one of the largest islands in the Antilles.

cariaco
#27840

Persona nacida en Cariaco, una ciudad de Venezuela.

- Mi amigo es cariaco y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Cariaco and always talks about his city.

celtiberia
#27841

Región histórica de la península ibérica habitada por los celtíberos, un pueblo antiguo.

- Celtiberia ocupaba parte de lo que hoy es Aragón y Castilla.

- Celtiberia covered part of what is now Aragon and Castile.

guarrilla
#27842

Una porción pequeña de algo desagradable o sucio, como comida o líquido.

- Dejaste una guarrilla de mayonesa en el plato.

- You left a little blob of mayonnaise on the plate.

jora
#27843

Maíz germinado usado para hacer chicha, una bebida tradicional.

- Compramos jora en el mercado para preparar chicha.

- We bought germinated corn at the market to make chicha.

jote
#27844

Ave rapaz grande, parecida a un buitre, que se alimenta de animales muertos.

- Vimos un jote volando sobre el campo.

- We saw a vulture flying over the field.

nalgona
#27845

Que tiene las nalgas grandes o llamativas.

- Ella es bastante nalgona y le gusta usar leggins.

- She’s quite big-bottomed and likes to wear leggings.

perogrullo
#27846

Verdad obvia que no aporta nada nuevo porque todos la saben.

- El agua moja, ¡qué perogrullo!

- Water is wet, what a truism!

querellarse
#27847

Presentar una demanda formal contra alguien por un delito o daño.

- Decidió querellarse contra su vecino por los daños en su propiedad.

- He decided to file a lawsuit against his neighbor for the damage to his property.

rabal
#27848

Barrio o zona fuera del centro de una ciudad, a menudo más humilde o menos urbanizado.

- Viven en un rabal cerca de la montaña.

- They live in a neighborhood near the mountain.

ramito
#27849

Un grupo pequeño de flores unidas, normalmente con un tallo corto.

- Compré un ramito de margaritas para mi madre.

- I bought a small bouquet of daisies for my mother.

sumarísimo
#27850

Lo más urgente o extremo, que necesita atención inmediata.

- El médico tomó una decisión sumarísima para salvar al paciente.

- The doctor made an extremely urgent decision to save the patient.

tarjetón
#27851

Una tarjeta grande, gruesa o de formato especial, usada para votar, identificar o como material educativo.

- El presidente firmó el tarjetón electoral antes de depositarlo en la urna.

- The president signed the ballot before placing it in the box.

anteiglesia
#27852

Una pequeña comunidad rural con una iglesia como centro del pueblo.

- La anteiglesia de Larrazabal está rodeada de montañas.

- The village of Larrazabal is surrounded by mountains.

bajante
#27853

Tubo por donde baja el agua o los desechos en un edificio.

- El bajante estaba obstruido y el agua no bajaba.

- The drainpipe was clogged, and the water wouldn't flow down.

genealogista
#27854

Persona que estudia la historia de las familias y sus antepasados.

- El genealogista encontró documentos del siglo XIX sobre mi familia.

- The genealogist found 19th-century documents about my family.

hematopoyético
#27855

Relacionado con la producción de células sanguíneas en el cuerpo.

- La médula ósea tiene tejido hematopoyético.

- Bone marrow contains hematopoietic tissue.

madrugón
#27856

Levantarse muy temprano, especialmente más temprano de lo habitual.

- Hoy me pegué un madrugón para llegar al aeropuerto.

- Today I got up really early to get to the airport.

riacho
#27857

Un arroyo pequeño o un curso de agua estrecho.

- Cruzamos el riacho para llegar al otro lado del bosque.

- We crossed the stream to reach the other side of the forest.

palomilla
#27858

Grupo de jóvenes que pasan tiempo juntos, normalmente en la calle o lugares públicos.

- La palomilla del barrio siempre está en la plaza.

- The neighborhood gang is always at the square.

roso
#27859

De color rosa suave o pálido.

- El cielo se volvió roso al anochecer.

- The sky turned pale pink at dusk.

cuartelar
#27860

Dividir algo en cuatro partes iguales.

- Decidieron cuartelar la pizza para que todos comieran lo mismo.

- They decided to quarter the pizza so everyone ate the same amount.

empalagar
#27861

Sentir que algo es demasiado dulce o intenso, hasta el punto de dejar de ser agradable.

- Después del tercer trozo de tarta, me empalagué.

- After the third piece of cake, I felt overwhelmed by the sweetness.

monociclo
#27862

Vehículo de una sola rueda que se maneja con equilibrio y pedales.

- El payaso saltaba sobre el monociclo mientras hacía reír al público.

- The clown jumped on the unicycle while making the audience laugh.

triodo
#27863

Dispositivo electrónico con tres electrodos que amplifica señales eléctricas.

- El técnico reemplazó el triodo dañado en la radio.

- The technician replaced the damaged triode in the radio.

zapatazo
#27864

Golpe fuerte dado con un zapato o similar.

- El niño le dio un zapatazo a la pelota sin querer.

- The kid accidentally kicked the ball hard with his shoe.

zapatear
#27865

Golpear el suelo con los pies, generalmente al bailar o para hacer ruido.

- Los bailaores zapatean con mucha fuerza en el escenario.

- Flamenco dancers stomp their feet hard on stage.

centrifugado
#27866

Proceso de separar líquidos de sólidos girando muy rápido.

- La lavadora hace un centrifugado fuerte antes de terminar.

- The washing machine does a strong spin before finishing.

helvecio
#27867

Relativo a Suiza o a sus habitantes.

- El chocolate helvecio es famoso por su calidad.

- Swiss chocolate is famous for its quality.

sustentador
#27868

Una persona que mantiene o sostiene económica o materialmente a otras.

- Mi padre fue el sustentador de la familia durante años.

- My father was the breadwinner of the family for years.

redentorista
#27869

Persona perteneciente a una orden religiosa católica dedicada a la redención de los pecadores.

- El redentorista dio una charla sobre la importancia del perdón.

- The Redemptorist gave a talk about the importance of forgiveness.

bodoque
#27870

Una pequeña bola hecha de papel, tela u otro material.

- Hizo un bodoque con la servilleta y lo tiró al suelo.

- He made a little ball with the napkin and threw it on the floor.

rumbear
#27871

Ir hacia un lugar o dirección, especialmente de manera informal o sin un plan fijo.

- Vamos a rumbear por el centro a ver qué encontramos.

- Let's wander around downtown to see what we find.

mulero
#27872

Persona que cuida y guía mulas.

- El mulero llevó las mulas por el camino de montaña.

- The muleteer took the mules along the mountain path.

hidrogeológico
#27873

Relacionado con el agua bajo la tierra y cómo se mueve.

- El informe hidrogeológico confirmó que la zona es rica en agua subterránea.

- The hydrogeological report confirmed that the area is rich in groundwater.

jadeante
#27874

Respirar con dificultad y rapidez, como cuando te cansas mucho.

- Llegó jadeante después de subir las escaleras.

- He arrived gasping after climbing the stairs.

morlaco
#27875

Un toro o vaca, especialmente en zonas rurales.

- El morlaco escapó del corral.

- The bull escaped from the pen.

semiótico
#27876

Relacionado con los signos y cómo se interpretan.

- El análisis semiótico ayudó a entender el mensaje de la publicidad.

- The semiotic analysis helped understand the advertisement's message.

desbocar
#27877

Perder el control, especialmente hablando o actuando de manera excesiva.

- Se desbocó contando secretos y no podía parar.

- He blurted out secrets and couldn't stop.

alfeñicar
#27878

Dar forma de hilo o cuerda fina a una masa, especialmente de azúcar o pasta.

- El chef alfeñicó la pasta de almendras para el pastel.

- The chef threaded the almond paste for the cake.

alfeñique
#27879

Persona muy débil o delicada, tanto física como emocionalmente.

- No seas alfeñique, aguanta un poco más.

- Don't be so delicate, hold on a little longer.

cazurro
#27880

Persona que es callada y reservada, a veces con un toque de rudeza o falta de educación.

- Mi abuelo era cazurro, pero cuando hablaba decía cosas muy sabias.

- My grandfather was gruff, but when he spoke he said very wise things.

conservativo
#27881

Que prefiere mantener las cosas como están, sin cambios importantes.

- El médico recomendó un tratamiento conservativo para no arriesgar.

- The doctor recommended a conservative treatment to avoid risks.

fox-trot
#27882

Baile de pareja con pasos cortos y rápidos, popular en los años 20.

- Aprendieron a bailar fox-trot para la boda.

- They learned to dance the foxtrot for the wedding.

forúnculo
#27883

Un grano grande, rojo y doloroso lleno de pus que sale en la piel.

- No puedo sentarme bien por el forúnculo que me salió.

- I can't sit properly because of the boil I got.

orzuelo
#27884

Pequeña inflamación en el borde del párpado, como un grano.

- No puedo usar lentes de contacto por el orzuelo.

- I can't wear contact lenses because of the stye.

pangolín
#27885

Animal pequeño cubierto de escamas duras, que se enrolla en forma de bola cuando se siente amenazado.

- El pangolín es uno de los animales más traficados del mundo.

- The pangolin is one of the most trafficked animals in the world.

subastador
#27886

Persona que dirige una subasta, anunciando los objetos y los precios.

- El subastador golpeó el martillo para cerrar la venta.

- The auctioneer banged the gavel to close the sale.

isquiotibial
#27887

Músculo de la parte posterior del muslo que ayuda a doblar la rodilla.

- Los futbolistas suelen lesionarse los isquiotibiales.

- Soccer players often injure their hamstrings.

microeconómico
#27888

Relacionado con las decisiones económicas de personas o empresas pequeñas, no con países o grandes mercados.

- El análisis microeconómico explica por qué subió el precio del pan en tu barrio.

- Microeconomic analysis explains why the price of bread went up in your neighborhood.

pendenciar
#27889

Buscar o provocar peleas o discusiones sin motivo.

- Siempre está pendenciando en el bar por tonterías.

- He’s always picking fights in the bar over nonsense.

caldereta
#27890

Un guiso espeso hecho con carne, pescado o marisco, patatas y verduras, típico en España.

- En el pueblo siempre preparan caldereta de cordero en las fiestas.

- In the village, they always make lamb stew during festivals.

seleccionable
#27891

Que puede ser elegido o marcado entre varias opciones.

- Los asientos disponibles aparecen en verde y son seleccionables.

- Available seats show in green and are selectable.

vaguear
#27892

Perder el tiempo sin hacer nada importante o sin un propósito claro.

- Los domingos me gusta vaguear en el sofá.

- On Sundays I like to laze around on the couch.

panfletario
#27893

Que tiene un mensaje exagerado o simplista, como los panfletos.

- El discurso del político fue demasiado panfletario.

- The politician's speech was too pamphleteering.

contorsionista
#27894

Persona que hace movimientos difíciles y extraños con su cuerpo, como torcerlo o doblarlo.

- El contorsionista se metió en una caja pequeña.

- The contortionist fit into a tiny box.

legenda
#27895

Explicación breve que acompaña a una imagen, mapa o gráfico para aclarar su contenido.

- El mapa tiene una leyenda que explica los símbolos usados.

- The map has a legend explaining the symbols used.

eccema
#27896

Una enfermedad de la piel que causa picor, enrojecimiento y a veces descamación.

- El bebé tiene eccema en las mejillas.

- The baby has eczema on his cheeks.

setter
#27897

Perro de raza grande, conocido por su buen olfato y habilidad para cazar.

- El setter inglés es una raza muy popular.

- The English setter is a very popular breed.

silbador
#27898

Persona que silba habitualmente o como oficio.

- El silbador del circo hizo un espectáculo increíble.

- The circus whistler put on an amazing show.

bulímico
#27899

Persona que sufre de bulimia, un trastorno alimentario en el que se come en exceso y luego se provoca el vómito.

- Ella es bulímica y está recibiendo tratamiento.

- She is bulimic and is receiving treatment.

efluvio
#27900

Olor o vapor que sale de algo, a menudo desagradable.

- El efluvio del queso muy maduro era demasiado fuerte.

- The stench of the very ripe cheese was too strong.

rumoroso
#27901

Que hace ruido constante o molesto.

- El ventilador viejo es muy rumoroso por las noches.

- The old fan is very noisy at night.

atomizador
#27902

Pequeño recipiente que rocía líquido en gotas muy finas.

- Rellena el atomizador con agua para refrescar las plantas.

- Fill the spray bottle with water to refresh the plants.

bolado
#27903

Objeto pequeño que no tiene un nombre específico o cuyo nombre no se recuerda en el momento.

- Pásame ese bolado que está en la mesa.

- Pass me that thing on the table.

impostar
#27904

Colocar algo en una posición correcta o adecuada, especialmente la voz al cantar.

- El profesor le enseñó a impostar la voz para evitar daños.

- The teacher taught him to position his voice correctly to avoid damage.

moralizador
#27905

Que da lecciones o consejos sobre cómo actuar correctamente.

- El documental fue muy moralizador sobre el cuidado del medio ambiente.

- The documentary was very moralizing about environmental care.

parsi
#27906

Persona que sigue el zoroastrismo, una religión antigua de Persia.

- Los parsis celebran el Nowruz como año nuevo.

- Parsis celebrate Nowruz as their new year.

perogrullada
#27907

Algo tan obvio que no necesita ser dicho.

- Decir que el agua moja es una perogrullada.

- Saying that water is wet is a truism.

guppy
#27908

Un pez pequeño y colorido que se usa en acuarios.

- Mi hijo quiere un guppy para su acuario.

- My son wants a guppy for his aquarium.

laminilla
#27909

Una pieza fina y plana, generalmente de metal o plástico.

- La laminilla de la llave se dobló y no abría la puerta.

- The key blade bent and didn't open the door.

purito
#27910

Un pequeño cigarro enrollado a mano, más fino que un puro normal.

- Después de la cena, sacó un purito para disfrutar un momento tranquilo.

- After dinner, he took out a small cigar to enjoy a quiet moment.

endovenoso
#27911

Que se introduce o administra directamente en una vena.

- Le pusieron el medicamento por vía endovenosa.

- They gave him the medication intravenously.

instruccional
#27912

Relacionado con la enseñanza o la formación, especialmente de manera sistemática.

- El manual instruccional explica cómo armar el mueble.

- The instructional manual explains how to assemble the furniture.

otorgante
#27913

Persona o entidad que da o concede algo, como un premio, un contrato o un derecho.

- La empresa es el otorgante del contrato.

- The company is the grantor of the contract.

abscisa
#27914

Coordenada horizontal en un plano cartesiano, que indica la posición de un punto respecto al eje vertical (ordenada).

- Para ubicar el punto, busca su abscisa en el eje horizontal.

- To locate the point, find its x-coordinate on the horizontal axis.

amura
#27915

Parte delantera de un barco, donde se unen los dos lados.

- El marinero se apoyó en la amura para mirar el horizonte.

- The sailor leaned on the bow to look at the horizon.

compendiar
#27916

Resumir algo de forma completa pero breve.

- El profesor pidió que compendiaran el libro en una página.

- The teacher asked them to summarize the book in one page.

respingar
#27917

Reaccionar con disgusto o sorpresa, moviendo el cuerpo o la cara hacia atrás.

- Respingó al oler el queso muy fuerte.

- He recoiled when he smelled the strong cheese.

tablazo
#27918

Un golpe fuerte dado con una tabla o algo plano.

- Dio un tablazo en la mesa para llamar la atención.

- He slammed the table to get everyone's attention.

glucémico
#27919

Relacionado con el nivel de glucosa en la sangre.

- El pan blanco tiene un índice glucémico alto.

- White bread has a high glycemic index.

codera
#27920

Parte de la ropa que cubre el codo.

- La chaqueta tiene coderas reforzadas.

- The jacket has reinforced elbow pads.

codero
#27921

Cría de la oveja, especialmente cuando es joven.

- El pastor llevó al cordero al redil.

- The shepherd took the lamb to the pen.

sopar
#27922

Comer algo por la noche, especialmente la cena.

- Vamos a sopar a las nueve.

- We're having dinner at nine.

tartaleta
#27923

Un pastel pequeño y redondo, a menudo con relleno dulce o salado.

- Compré unas tartaletas de manzana para el postre.

- I bought some apple tarts for dessert.

chifle
#27924

Un chifle es una botella pequeña de metal o plástico usada para llevar líquidos.

- Llenó el chifle con agua antes de salir a caminar.

- He filled the flask with water before heading out.

discernible
#27925

Que se puede percibir o distinguir claramente.

- La diferencia entre los dos productos es fácilmente discernible.

- The difference between the two products is easily discernible.

fanfarronada
#27926

Alarde exagerado o acto de presumir para impresionar a otros.

- Su fanfarronada sobre ganar el premio fue ridícula.

- His boast about winning the prize was ridiculous.

róbalo
#27927

Pez marino comestible, de carne blanca y sabrosa, que vive cerca de la costa.

- Pescamos un róbalo enorme cerca de la playa.

- We caught a huge sea bass near the beach.

tijereta
#27928

Insecto pequeño con pinzas en la parte trasera.

- Encontré una tijereta debajo de una maceta.

- I found an earwig under a flowerpot.

acerbo
#27929

Severo o duro, especialmente en las palabras o el comportamiento.

- Su comentario fue acerbo y dejó a todos en silencio.

- His comment was harsh and left everyone silent.

encajonar
#27930

Poner cosas dentro de una caja o espacio cerrado, a menudo de manera desordenada.

- Encajoné todos los juguetes antes de salir.

- I stuffed all the toys into the box before leaving.

intercelular
#27931

Que ocurre o se encuentra entre las células.

- El espacio intercelular permite el intercambio de nutrientes.

- The intercellular space allows nutrient exchange.

pompeyano
#27932

Relacionado con la antigua ciudad de Pompeya o sus habitantes.

- El arte pompeyano muestra la vida cotidiana romana.

- Pompeian art shows Roman daily life.

autobomba
#27933

Un vehículo cargado con explosivos usado para ataques.

- La autobomba explotó cerca del mercado.

- The car bomb exploded near the market.

extraparlamentario
#27934

Que está fuera del parlamento o no forma parte de él.

- La protesta fue organizada por grupos extraparlamentarios.

- The protest was organized by non-parliamentary groups.

bohío
#27935

Una casa pequeña, simple y tradicional hecha de materiales naturales como madera y paja.

- El bohío estaba en medio del campo, rodeado de árboles.

- The small house was in the middle of the field, surrounded by trees.

futón
#27936

Un mueble que funciona como cama y también como sofá.

- Mi hermano duerme en un futón porque su habitación es muy pequeña.

- My brother sleeps on a futon because his room is very small.

rotador
#27937

Que gira o hace girar algo.

- El secador tiene una función rotadora.

- The hairdryer has a rotating function.

chopera
#27938

Lugar donde hay muchos chopos (árboles altos de tronco recto y hojas en forma de triángulo).

- Paseamos por la chopera junto al río.

- We walked through the poplar grove by the river.

felón
#27939

Persona que traiciona o es desleal.

- Se le llama felón porque traicionó a su mejor amigo.

- He's called a traitor because he betrayed his best friend.

retumbante
#27940

Que suena muy fuerte y con eco, como un trueno o una explosión.

- El trueno fue tan retumbante que asustó al perro.

- The thunder was so booming that it scared the dog.

aumentativo
#27941

Una forma de las palabras que indica tamaño grande o importancia.

- Ese hombre es un grandullón.

- That man is a big guy.

desmarque
#27942

Separarse o distanciarse de alguien o algo, especialmente para evitar un problema o conflicto.

- El delantero se desmarcó rápido y recibió el pase.

- The forward got away quickly and received the pass.

invectiva
#27943

Discurso agresivo o insultos dirigidos a alguien.

- El político respondió con una invectiva llena de insultos.

- The politician responded with a tirade full of insults.

faltón
#27944

Persona que no cumple con sus promesas o compromisos, especialmente cuando falta a una cita o reunión sin avisar.

- No invites a Juan, es un faltón y nunca llega a tiempo.

- Don't invite Juan, he's a flake and never arrives on time.

aperturista
#27945

Persona o idea que apoya la apertura, especialmente en política o cultura.

- El nuevo alcalde es aperturista y quiere más participación ciudadana.

- The new mayor is open-minded and wants more citizen participation.

borato
#27946

Sustancia química utilizada en productos de limpieza o tratamiento del agua.

- El borato ayuda a eliminar las manchas difíciles.

- Borax helps remove tough stains.

caribú
#27947

Un tipo de ciervo grande que vive en el norte de América y Europa.

- El caribú es un animal muy resistente al frío.

- The caribou is an animal very resistant to cold.

calcificar
#27948

Formar o convertirse en calcio duro, como en huesos o depósitos minerales.

- El médico dijo que la lesión podría calcificarse con el tiempo.

- The doctor said the injury might calcify over time.

elucubrar
#27949

Pensar o imaginar cosas de forma muy detallada, a menudo sin pruebas o datos reales.

- El científico elucubró sobre el origen del universo.

- The scientist theorized about the origin of the universe.

entresacar
#27950

Sacar algo o alguien de un grupo o lugar, seleccionándolo.

- Entresacó las fotografías más bonitas para el álbum.

- She picked out the most beautiful photos for the album.

acarreo
#27951

Transportar o llevar cosas de un lugar a otro.

- El acarreo de arena se hizo con un camión.

- The sand was transported with a truck.

aliso
#27952

Árbol de madera clara y suave que crece cerca del agua.

- Los alisos bordeaban el río, dando sombra al camino.

- The alder trees lined the river, shading the path.

autonomismo
#27953

Ideología o movimiento que busca mayor autonomía para una región dentro de un país, sin llegar a la independencia total.

- El autonomismo catalán busca más competencias para Cataluña dentro de España.

- Catalan autonomism seeks more powers for Catalonia within Spain.

backgammon
#27954

Un juego de mesa para dos personas donde se mueven fichas según los dados.

- Jugamos backgammon en la tarde y perdí por un punto.

- We played backgammon in the afternoon and I lost by one point.

badajo
#27955

Pieza metálica que cuelga dentro de una campana y la hace sonar al moverse.

- El badajo de la iglesia se rompió y no pudieron tocar las campanas.

- The church's clapper broke and they couldn't ring the bells.

bártulo
#27956

Objetos o herramientas pequeñas que no tienen mucha importancia.

- El mecánico revisó su caja de bártulos antes de empezar a trabajar.

- The mechanic checked his box of tools before starting to work.

bocana
#27957

Entrada o salida amplia de un lugar, especialmente en el mar o en un río.

- El barco navegó hacia la bocana del puerto.

- The ship sailed towards the harbor entrance.

bodhi
#27958

Espiritualidad: estado de iluminación o despertar espiritual en el budismo.

- El buda alcanzó el bodhi bajo el árbol.

- The Buddha achieved enlightenment under the tree.

bórico
#27959

Relacionado con el boro, un elemento químico. Se usa en productos de limpieza y medicina.

- El médico me recomendó una solución de ácido bórico para los ojos.

- The doctor recommended a boric acid solution for my eyes.

colacionar
#27960

Comparar o examinar dos o más cosas para ver sus diferencias o semejanzas.

- El abogado colacionó los contratos antes de firmar.

- The lawyer compared the contracts before signing.

criquet
#27961

Deporte que se juega con un bate y una pelota entre dos equipos de once jugadores.

- Jugué criquet en el colegio durante años.

- I played cricket at school for years.

cristalografía
#27962

Estudio de la estructura interna de los cristales.

- La cristalografía ayuda a entender cómo crecen los cristales.

- Crystallography helps understand how crystals grow.

croquet
#27963

Comida hecha con una masa de puré de patata y otros ingredientes, frita o cocida.

- Las croquetas de jamón son mis favoritas.

- Ham croquettes are my favorite.

daltonismo
#27964

Imposibilidad de ver algunos colores, especialmente rojo y verde.

- El niño tiene daltonismo y no distingue bien el verde.

- The boy has color blindness and can't distinguish green well.

descamación
#27965

Pérdida de pequeñas capas de piel en forma de escamas.

- Después de la quemadura, su piel sufrió una descamación leve.

- After the burn, her skin experienced mild peeling.

domótica
#27966

Tecnología que automatiza y controla dispositivos del hogar o edificios.

- Con la domótica, el termostato ajusta la temperatura automáticamente.

- With home automation, the thermostat adjusts the temperature automatically.

edelweiss
#27967

Flor blanca y pequeña que crece en las montañas altas, conocida por su belleza y resistencia.

- Vieron una edelweiss durante su caminata en los Alpes.

- They saw an edelweiss during their hike in the Alps.

erg
#27968

Unidad de medida de energía o trabajo.

- El científico midió la fuerza en ergios.

- The scientist measured the force in ergs.

espantajo
#27969

Figura que se usa para asustar a los pájaros y proteger los cultivos.

- El espantajo del campo tiene un sombrero viejo.

- The scarecrow in the field has an old hat.

espiritualismo
#27970

Creencia en que lo espiritual es más importante que lo material.

- Su espiritualismo le hace rechazar los lujos innecesarios.

- His spiritualism makes him reject unnecessary luxuries.

esquivo
#27971

Algo o alguien difícil de alcanzar o captar, o que evita el contacto o la atención.

- El gato es esquivo y siempre corre cuando intento acariciarlo.

- The cat is elusive and always runs away when I try to pet it.

gerontología
#27972

Estudio de la vejez y los problemas relacionados con las personas mayores.

- La gerontología busca entender los cambios físicos y mentales en la vejez.

- Gerontology seeks to understand physical and mental changes in old age.

graduando
#27973

Persona que está terminando sus estudios universitarios y está a punto de recibir su título.

- Mi hermana es graduanda de medicina este año.

- My sister is graduating from medical school this year.

habar
#27974

Cultivar o sembrar habas o plantas similares.

- Este año decidieron habar todo el terreno cerca del río.

- This year they decided to plant beans all over the land near the river.

impedimenta
#27975

Equipaje o cosas que se llevan para un viaje o expedición.

- El soldado llevaba su impedimenta en una mochila pesada.

- The soldier carried his equipment in a heavy backpack.

imprevisión
#27976

Falta de previsión o de preparación para algo que podría pasar.

- Por imprevisión, se quedó sin batería en el teléfono durante el viaje.

- Due to lack of foresight, his phone ran out of battery during the trip.

indivisibilidad
#27977

La cualidad de no poder dividirse o separarse.

- La indivisibilidad de los derechos humanos es un principio fundamental.

- The indivisibility of human rights is a fundamental principle.

inflexibilidad
#27978

Falta de capacidad para cambiar de idea o adaptarse a situaciones nuevas.

- Su inflexibilidad hizo imposible llegar a un acuerdo.

- His inflexibility made it impossible to reach an agreement.

jijona
#27979

Jijona es una ciudad española conocida principalmente por su turrón, un dulce tradicional.

- Compré turrón de Jijona para Navidad.

- I bought turrón from Jijona for Christmas.

litiasis
#27980

Formación de piedras en el cuerpo, como en los riñones o la vesícula.

- La litiasis renal puede causar mucho dolor.

- Kidney stones can cause a lot of pain.

luba
#27981

Molestia o dificultad que retrasa o complica algo.

- La luba fue encontrar el libro justo cuando ya íbamos a salir.

- The hassle was finding the book right when we were about to leave.

macromolécula
#27982

Molécula muy grande y compleja que forma parte de los seres vivos.

- El ADN es una macromolécula esencial para la vida.

- DNA is an essential macromolecule for life.

monacato
#27983

Vida dedicada a la religión en un monasterio, siguiendo reglas estrictas.

- Durante siglos, el monacato fue una forma importante de vida religiosa.

- For centuries, monasticism was an important form of religious life.

mundanal
#27984

Relacionado con las cosas comunes de la vida diaria, sin profundidad espiritual ni trascendencia.

- Sus preocupaciones eran bastante mundanas, como qué cocinar para la cena.

- His concerns were quite mundane, like what to cook for dinner.

niel
#27985

Color negro muy intenso o brillante.

- El vestido tenía un niel tan oscuro que parecía noche.

- The dress had a jet-black so dark it looked like night.

obstar
#27986

Impedir o hacer que algo no suceda.

- El mal tiempo puede obstar el avance del proyecto.

- Bad weather can hinder the progress of the project.

permanganato
#27987

Un químico usado para limpiar o desinfectar, de color morado oscuro.

- El médico usó permanganato para desinfectar la herida.

- The doctor used potassium permanganate to disinfect the wound.

plasmodium
#27988

Un tipo de organismo unicelular que causa enfermedades como la malaria.

- El plasmodium se transmite por la picadura de un mosquito.

- The plasmodium is transmitted through a mosquito bite.

politeísmo
#27989

Creencia en varios dioses.

- El politeísmo era común en las antiguas civilizaciones.

- Polytheism was common in ancient civilizations.

portaobjetos
#27990

Una lámina fina de vidrio donde se colocan muestras para observarlas al microscopio.

- El médico colocó la muestra en el portaobjetos.

- The doctor placed the sample on the slide.

prendimiento
#27991

El acto de ser detenido o arrestado por la policía.

- El prendimiento del ladrón fue rápido y sin problemas.

- The arrest of the thief was quick and smooth.

sexshop
#27992

Tienda donde se venden productos relacionados con el sexo.

- Entraron al sexshop para comprar un regalo divertido.

- They went into the sex shop to buy a fun gift.

sonorización
#27993

Proceso de añadir sonido, especialmente en una obra audiovisual.

- La sonorización de la película fue excelente.

- The sound design of the movie was excellent.

suntuosidad
#27994

Gran lujo, elegancia y riqueza en algo.

- El vestido de la novia destacaba por su suntuosidad.

- The bride's dress stood out for its opulence.

suspenso
#27995

Resultado de un examen o prueba que indica que no se ha aprobado.

- Sacó un suspenso en matemáticas.

- He failed math.

tabarra
#27996

Molestia o aburrimiento causado por alguien que habla demasiado o insiste en algo sin parar.

- Deja de dar la tabarra con lo mismo.

- Stop going on about the same thing.

tremor
#27997

Movimiento involuntario y leve de una parte del cuerpo, generalmente por nervios, frío o enfermedad.

- Le dio un tremor en la pierna antes del examen.

- He had a tremor in his leg before the exam.

vigorizar
#27998

Dar energía o fuerza a algo o alguien.

- El ejercicio vigoriza el cuerpo y la mente.

- Exercise energizes the body and mind.

yedra
#27999

Planta trepadora de hojas verdes que crece en paredes y árboles.

- La yedra cubría toda la pared de la casa.

- The ivy covered the entire wall of the house.

térmicamente
#28000

De manera relacionada con el calor o la temperatura.

- Esta taza está térmicamente aislada.

- This cup is thermally insulated.

temporariamente
#28001

Por un tiempo limitado, no de forma permanente.

- El museo está cerrado temporariamente por reformas.

- The museum is temporarily closed for renovations.

supremamente
#28002

De manera extrema o en el grado más alto posible.

- Ese pastel está supremamente rico.

- That cake is extremely delicious.

ineludiblemente
#28003

De manera que no se puede evitar o escapar.

- Si sigues fumando, ineludiblemente tendrás problemas de salud.

- If you keep smoking, you will inevitably have health problems.

noblemente
#28004

Actuar u obrar de manera honesta, valiente o con dignidad.

- El profesor admitió noblemente su equivocación.

- The professor nobly admitted his mistake.

cangallo
#28005

Confusión o desorden en una situación o conversación.

- La reunión terminó en un cangallo y nadie supo qué decidieron.

- The meeting ended in chaos and no one knew what was decided.

chicuelo
#28006

Niño pequeño o joven, especialmente de manera cariñosa o informal.

- El chicuelo no paraba de reír con los globos.

- The little kid wouldn't stop laughing with the balloons.

coronda
#28007

Pequeña redonda, especialmente un anillo circular como el de una llanta de bicicleta.

- La bicicleta necesita una coronda nueva.

- The bicycle needs a new tire ring.

ojota
#28008

Un calzado simple hecho de una suela con tiras para sujetarlo al pie.

- Me puse las ojotas para salir al jardín.

- I put on my flip-flops to go out to the garden.

ricote
#28009

Queso de cabra típico de la región de Murcia en España.

- Compré un ricote para llevar a la fiesta.

- I bought a ricote cheese to take to the party.

vejestorio
#28010

Persona mayor que parece anticuada o aburrida, con ideas muy tradicionales.

- Mi tío es un vejestorio, todavía piensa que las mujeres no deben trabajar.

- My uncle is an old fogey, he still thinks women shouldn't work.

carrasca
#28011

Árbol pequeño o arbusto fuerte, común en zonas secas, con hojas duras y resistentes.

- En el jardín de la abuela había una carrasca enorme.

- In grandma’s garden, there was a huge holm oak.

lacrimoso
#28012

Que provoca lágrimas o tiene un tono excesivamente triste y sentimental.

- El final lacrimoso de la novela dejó a todos conmovidos.

- The tearful ending of the novel left everyone moved.

ovíparo
#28013

Que nace de un huevo.

- Las tortugas son ovíparas.

- Turtles are oviparous.

sapiencial
#28014

Relacionado con la sabiduría o que transmite conocimiento profundo.

- El anciano compartió unas palabras sapienciales que nadie olvidó.

- The old man shared some wise words that no one forgot.

avejentar
#28015

Hacer que alguien o algo parezca más viejo de lo que es.

- El estrés lo avejentó en solo un año.

- Stress aged him in just one year.

bimotor
#28016

Que tiene dos motores.

- El avión bimotor aterrizó sin problemas.

- The twin-engine plane landed safely.

chadiano
#28017

Relacionado con Chad, un país de África.

- El embajador chadiano visitó la capital.

- The Chadian ambassador visited the capital.

multicelular
#28018

Formado por muchas células, como los animales y las plantas.

- Los humanos somos organismos multicelulares.

- Humans are multicellular organisms.

preciosista
#28019

Detallista, que presta mucha atención a los detalles pequeños.

- Es tan preciosista que le toma horas elegir el color correcto.

- He's so meticulous that it takes him hours to choose the right color.

repecho
#28020

Una subida corta pero empinada en un camino o carretera.

- El coche subió el repecho con dificultad.

- The car struggled up the steep slope.

segundero
#28021

La aguja del reloj que marca los segundos.

- El segundero de mi reloj está roto y no se mueve.

- The second hand of my watch is broken and doesn't move.

dioico
#28022

Que tiene flores masculinas y femeninas en plantas distintas.

- El kiwi es una planta dioica.

- The kiwi plant is dioecious.

catastrofista
#28023

Persona que siempre piensa que va a ocurrir lo peor.

- Mi vecino es tan catastrofista que cree que el mundo se acabará el año que viene.

- My neighbor is so catastrophic he thinks the world will end next year.

imitativo
#28024

Que imita o copia algo o a alguien.

- El bebé tiene un gesto imitativo cuando levanta el teléfono.

- The baby has an imitative gesture when he picks up the phone.

pedunculado
#28025

Que tiene un tallo o soporte que lo une a otra parte.

- La flor es pedunculada y se balancea con el viento.

- The flower is pedunculate and sways in the wind.

pentagonal
#28026

Que tiene forma de pentágono, es decir, cinco lados.

- El edificio tiene una base pentagonal.

- The building has a pentagonal base.

envenenador
#28027

Alguien que usa veneno para dañar o matar.

- El envenenador fue detenido por la policía.

- The poisoner was arrested by the police.

morería
#28028

Barrio o zona donde vivían los moros en la España medieval.

- En Toledo, la morería estaba cerca del río.

- In Toledo, the Moorish quarter was near the river.

encamar
#28029

Poner ropa de cama en una cama o prepararla para dormir.

- Mi madre encamó la cama para los invitados.

- My mother made the bed for the guests.

esenio
#28030

Grupo religioso judío antiguo que vivía en comunidades apartadas.

- Los esenios vivían cerca del Mar Muerto.

- The Essenes lived near the Dead Sea.

peinador
#28031

Mueble con espejo donde te peinas y guardas productos de belleza.

- Guardo todos mis peines en el peinador.

- I keep all my combs in the dressing table.

redoblante
#28032

Tambor pequeño y alto que se toca con dos palillos, usado en bandas y desfiles.

- El redoblante sonaba fuerte en el desfile.

- The snare drum sounded loud in the parade.

yurta
#28033

Una casa portátil y redonda hecha de madera y fieltro, típica de las estepas de Asia Central.

- En Mongolia, muchas familias viven en yurtas todo el año.

- In Mongolia, many families live in yurts year-round.

endocrinólogo
#28034

Médico especialista en glándulas y hormonas.

- El endocrinólogo le recetó una nueva medicación para la tiroides.

- The endocrinologist prescribed new medication for her thyroid.

mitote
#28035

Confusión o lío causado por muchas personas hablando o moviéndose sin orden.

- Había tanto mitote en la fiesta que no podía escuchar mi propia voz.

- There was so much commotion at the party that I couldn’t hear my own voice.

sustanciar
#28036

Dar base o fundamento a algo, apoyarlo con pruebas o detalles.

- El abogado tuvo que sustanciar su argumento con documentos oficiales.

- The lawyer had to substantiate his argument with official documents.

zurrón
#28037

Bolsa grande que se usa para llevar cosas, especialmente en el campo o en actividades al aire libre.

- El pastor llevaba un zurrón lleno de pan y queso.

- The shepherd carried a pouch full of bread and cheese.

cajonera
#28038

Una pieza de mueble con varios cajones para guardar cosas.

- Guarde los documentos en la cajonera de la oficina.

- She stored the documents in the office dresser.

conurbación
#28039

Área urbana formada por varias ciudades o pueblos que crecen y acaban uniéndose.

- Madrid y las ciudades cercanas forman una gran conurbación.

- Madrid and nearby cities form a large conurbation.

damajuana
#28040

Recipiente grande de vidrio o barro, con forma redondeada y cuello estrecho, usado para guardar líquidos como vino o aceite.

- Llenaron la damajuana con vino recién hecho.

- They filled the demijohn with freshly made wine.

inconsecuencia
#28041

Falta de coherencia o lógica en las acciones o pensamientos de una persona.

- Su inconsecuencia era evidente: ayer criticaba el consumismo y hoy compró un coche de lujo.

- His inconsistency was clear: yesterday he criticized consumerism and today he bought a luxury car.

triunviro
#28042

Uno de los tres gobernantes que comparten el poder en un sistema político.

- Julio César fue parte de un triunvirato con Pompeyo y Craso.

- Julius Caesar was part of a triumvirate with Pompey and Crassus.

vocativo
#28043

Palabra o frase que usas para llamar o dirigirte a alguien directamente.

- Juan, ven aquí un momento.

- Juan, come here for a second.

encasillamiento
#28044

Acción de clasificar a alguien o algo de manera simplista o limitada, sin considerar su complejidad.

- El encasillamiento de los actores en papeles similares limita su carrera.

- Typecasting actors in similar roles limits their careers.

subaracnoideo
#28045

Relacionado con el espacio entre la aracnoides y la piamadre, dos membranas que protegen el cerebro y la médula espinal.

- El líquido subaracnoideo protege el sistema nervioso central.

- The subarachnoid fluid protects the central nervous system.

complotar
#28046

Planear algo en secreto, especialmente algo malo o ilegal.

- Ellos complotaban para robar el banco.

- They were plotting to rob the bank.

reasegurador
#28047

Una empresa que asegura a otras compañías de seguros.

- La empresa contrató a un reasegurador para reducir sus riesgos.

- The company hired a reinsurer to reduce its risks.

bravata
#28048

Acto de hablar o actuar de manera exagerada para impresionar o intimidar, generalmente sin fundamento.

- Solo fue una bravata para asustarnos, pero al final no hizo nada.

- It was just a bluff to scare us, but in the end he didn't do anything.

ejecutoriar
#28049

Hacer algo de manera firme y decidida, especialmente cuando se sigue una orden o se cumple una obligación.

- El juez ejecutoró la sentencia de inmediato.

- The judge executed the sentence immediately.

moflete
#28050

La parte redonda y carnosa de las mejillas, especialmente cuando alguien está sonriendo o tiene sobrepeso.

- El bebé tenía unos mofletes rosados y suaves.

- The baby had soft, pink cheeks.

acoplador
#28051

Dispositivo que une dos partes de algo para que funcionen juntas.

- El acoplador del tren falló y los vagones se separaron.

- The train coupler failed and the cars separated.

atracada
#28052

Robo violento o con intimidación, normalmente en la calle o en un lugar público.

- Hubo una atracada en el banco esta mañana.

- There was a robbery at the bank this morning.

ecólogo
#28053

Persona que estudia cómo funcionan los ecosistemas y cómo las especies interactúan entre sí y con su entorno.

- El ecólogo pasó meses estudiando cómo los pájaros usan los árboles.

- The ecologist spent months studying how birds use trees.

exegético
#28054

Relacionado con la interpretación detallada y crítica de textos, especialmente religiosos o filosóficos.

- El profesor hizo un análisis exegético del poema.

- The professor did an exegetical analysis of the poem.

destemplar
#28055

Hacer que algo pierda su temperatura adecuada o su equilibrio.

- El viento destempló la tarde y todos buscaron abrigo.

- The wind made the afternoon chilly and everyone looked for shelter.

sayón
#28056

Persona que ejecuta castigos o torturas, especialmente en un contexto histórico o literario.

- En la novela, el sayón llevaba a cabo las órdenes del rey sin piedad.

- In the novel, the executioner carried out the king's orders mercilessly.

cogedor
#28057

Utensilio para recoger cosas del suelo, como hojas o basura.

- Usa el cogedor para recoger las hojas del jardín.

- Use the grabber to pick up the leaves in the garden.

panoplia
#28058

Conjunto completo de herramientas, objetos o armas necesarios para una actividad específica.

- El mercado tenía una panoplia de productos frescos.

- The market had a full range of fresh products.

piriforme
#28059

Que tiene forma de pera.

- El músculo piriforme está en la cadera.

- The piriform muscle is in the hip.

pueblucho
#28060

Pueblo pequeño, feo y poco importante.

- Viví un año en un pueblucho perdido en las montañas.

- I lived for a year in a tiny, ugly village in the mountains.

roturación
#28061

Romper o cortar el suelo, especialmente para prepararlo para cultivo.

- La roturación del campo tomó toda la mañana.

- Plowing the field took all morning.

ampuloso
#28062

Exagerado o excesivamente elaborado, especialmente en el lenguaje o estilo.

- El político dio un discurso ampuloso que nadie entendió.

- The politician gave a pompous speech that no one understood.

leridano
#28063

Persona que nació o vive en Lleida, una ciudad de España.

- Mi vecino es leridano y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Lleida and always talks about his city.

trémolo
#28064

Un efecto musical en el que una nota se repite rápidamente o la vibración de un sonido.

- El guitarrista usó trémolo para crear un sonido más intenso.

- The guitarist used tremolo to create a more intense sound.

rijo
#28065

Dirigir o controlar algo con atención y cuidado.

- Ella rije el restaurante con mucha paciencia.

- She manages the restaurant with a lot of patience.

atropellamiento
#28066

Accidente en el que una persona o animal es golpeado por un vehículo.

- Hubo un atropellamiento en la esquina y llamaron a la ambulancia.

- There was a pedestrian accident on the corner and they called an ambulance.

denigrar
#28067

Hablar mal de alguien o algo, haciéndolo parecer peor de lo que es.

- No denigres a tu compañero solo porque no piensa como tú.

- Don't belittle your colleague just because they don't think like you.

enchapado
#28068

Cubierto con una capa fina de metal u otro material para mejorar su apariencia o resistencia.

- Compré un anillo enchapado en plata porque no podía permitirme uno macizo.

- I bought a silver-plated ring because I couldn't afford a solid one.

moratorio
#28069

Un período de tiempo en el que no hay que pagar una deuda o cumplir una obligación.

- El gobierno anunció un moratorio para los préstamos estudiantiles.

- The government announced a moratorium on student loans.

nectario
#28070

Parte de una flor que produce néctar, un líquido dulce que atrae a los insectos.

- Las abejas buscan el nectario para alimentarse.

- Bees look for the nectary to feed.

rechifla
#28071

Ruido fuerte y molesto que hace algo o alguien.

- El tubo hace rechifla cuando pasa el agua.

- The pipe makes a shrill noise when water passes through.

coracero
#28072

Persona que fabrica o vende corazas (armaduras para el pecho).

- El coracero ajustó la coraza al caballero.

- The armor adjusted the breastplate for the knight.

ecónomo
#28073

Persona que administra los recursos económicos de una institución, especialmente en una iglesia o convento.

- El ecónomo del monasterio gestiona las donaciones.

- The monastery's steward manages the donations.

fanatizar
#28074

Hacer que alguien se vuelva fanático de algo o alguien.

- El entrenador logró fanatizar a sus jugadores con su motivación.

- The coach managed to turn his players into fanatics with his motivation.

fotograbado
#28075

Imagen de alta calidad creada usando una técnica especializada de grabado o impresión.

- El libro incluye un fotograbado de la catedral.

- The book includes a photogravure of the cathedral.

vertebrador
#28076

Algo que organiza o da estructura a un conjunto de elementos.

- El tema principal es el vertebrador de la novela.

- The main theme is the backbone of the novel.

anacardo
#28077

Un fruto seco pequeño, cremoso y con forma de riñón, que crece en un árbol tropical.

- Compré anacardos para hacer una tarta.

- I bought cashews to make a cake.

barruntar
#28078

Tener una idea o sospecha de algo sin tener pruebas claras.

- Barrunté que iba a llover por el cielo oscuro.

- I sensed it was going to rain because of the dark sky.

repregunta
#28079

Una pregunta que se hace después de otra para aclarar o profundizar.

- Tras su explicación, hizo una repregunta para entender mejor.

- After his explanation, he asked a follow-up question to understand better.

abadejo
#28080

Un pez de agua salada, pequeño y común en algunas regiones costeras.

- Compré abadejo fresco en el mercado.

- I bought fresh haddock at the market.

ablativo
#28081

Caso gramatical que indica movimiento desde un lugar o separación.

- El ablativo en latín indica movimiento.

- The ablative in Latin indicates movement.

transformacional
#28082

Que cambia algo de manera profunda y duradera.

- El discurso fue transformacional para muchos estudiantes.

- The speech was transformational for many students.

vilano
#28083

Pelusa o conjunto de pelos finos que rodean algunas semillas y les ayuda a volar con el viento.

- Los niños soplaban el vilano de los dientes de león.

- The children blew the dandelion fluff.

alicatado
#28084

El revestimiento de paredes o suelos con azulejos o baldosas.

- El alicatado del baño estaba viejo y decidimos cambiarlo.

- The bathroom tiling was old, so we decided to replace it.

bardal
#28085

Valla o cerca hecha de tablas de madera.

- El perro saltó sobre el bardal para perseguir al gato.

- The dog jumped over the wooden fence to chase the cat.

desposorio
#28086

Ceremonia antigua de compromiso o matrimonio.

- En la obra, el desposorio de los personajes fue muy elaborado.

- In the play, the characters' betrothal was very elaborate.

pasota
#28087

Persona a la que no le importan las normas ni los problemas de los demás.

- Es un pasota total, nunca llega a tiempo.

- He’s a total slacker, he’s never on time.

cinemático
#28088

Relacionado con el cine o con la técnica del arte cinematográfico.

- El efecto especial fue increíblemente cinemático.

- The special effect was incredibly cinematic.

entrampar
#28089

Engañar a alguien para que haga algo en su contra o para que caiga en una trampa.

- Me entramparon con un contrato lleno de letra pequeña.

- They trapped me with a contract full of fine print.

sustituible
#28090

Que puede ser cambiado por otra cosa sin que haya un problema.

- El azúcar es sustituible por miel en este postre.

- Sugar is replaceable by honey in this dessert.

camón
#28091

Persona que finge o exagera sus sentimientos para llamar la atención.

- Deja de hacer teatro, camón, que todos saben que no te duele.

- Stop the drama, faker, everyone knows you're not hurt.

fotosensible
#28092

Que reacciona o cambia al recibir luz.

- Las gafas fotosensibles se oscurecen al salir al sol.

- Photosensitive glasses darken when you go out in the sun.

reductivo
#28093

Simplificar demasiado un tema o idea, ignorando sus partes importantes.

- Es reductivo pensar que el éxito depende solo del esfuerzo.

- It's reductive to think success depends only on effort.

archivístico
#28094

Relacionado con los archivos o el modo de organizar documentos.

- El sistema archivístico de la empresa es muy eficiente.

- The company's archival system is very efficient.

cánido
#28095

Animal de la familia de los perros, lobos y zorros.

- El lobo es un cánido muy inteligente.

- The wolf is a very intelligent canid.

estatizado
#28096

Que ha pasado a ser propiedad o control del estado.

- El ferrocarril fue estatizado el año pasado.

- The railway was nationalized last year.

acetilsalicílico
#28097

Un tipo de medicamento usado para reducir el dolor, la inflamación o la fiebre.

- Tomé acetilsalicílico para el dolor de cabeza.

- I took aspirin for the headache.

aldaba
#28098

Pieza de metal o madera que se usa para llamar a una puerta golpeándola.

- Golpeó la aldaba tres veces antes de entrar.

- He knocked on the door knocker three times before entering.

anomia
#28099

Dificultad para recordar palabras o nombres conocidos.

- El paciente sufría de anomia y no podía nombrar objetos cotidianos.

- The patient had anomia and couldn’t name everyday objects.

bagazo
#28100

Residuo sólido que queda después de extraer el jugo o líquido de ciertas plantas, como la caña de azúcar.

- La fábrica de azúcar vende el bagazo para hacer cartón.

- The sugar factory sells bagasse to make cardboard.

balbuceo
#28101

Hablar de manera poco clara, con sonidos incompletos o dificultad para pronunciar.

- El bebé balbuceaba mientras jugaba con su juguete.

- The baby babbled while playing with his toy.

barrar
#28102

Cubrir algo con barro o lodo, especialmente las paredes.

- Decidieron barrar las paredes de adobe para protegerlas.

- They decided to mud the adobe walls to protect them.

bórax
#28103

Un mineral blanco usado para limpiar y en productos de limpieza.

- Añadió un poco de bórax al detergente para eliminar las manchas.

- He added a bit of borax to the detergent to remove stains.

bort
#28104

Un defecto o imperfección en algo o alguien.

- El diamante tiene un bort, pero aún brilla hermosa.

- The diamond has a flaw, but it still shines beautifully.

cané
#28105

Dinero en efectivo, especialmente en billetes.

- No tengo cané para pagar la entrada.

- I don't have cash to pay for the ticket.

columela
#28106

Parte del cuerpo que separa las dos fosas nasales.

- El médico revisó la columela tras la operación.

- The doctor checked the columella after the surgery.

cromatina
#28107

Material del núcleo de las células que contiene ADN y proteínas, formando los cromosomas.

- La cromatina se hace visible durante la división celular.

- Chromatin becomes visible during cell division.

cuita
#28108

Preocupación o pena profunda por algo que te afecta mucho.

- Era una cuita constante pensar en el futuro.

- It was a constant worry thinking about the future.

despolarización
#28109

Proceso en el que algo pierde polaridad o deja de estar dividido en extremos.

- El diálogo ayudó a la despolarización de la sociedad.

- The dialogue helped depolarize society.

encauzamiento
#28110

Acto de dirigir algo hacia un camino o propósito.

- El encauzamiento del río evitó inundaciones.

- The channeling of the river prevented floods.

glicerol
#28111

Líquido espeso y dulce que se usa en medicinas, cosméticos y alimentos.

- Esta crema tiene glicerol para hidratar mejor.

- This cream contains glycerin to moisturize better.

gobernanta
#28112

Mujer que dirige y supervisa el trabajo doméstico en una casa grande o institución.

- La gobernanta del hotel revisa cada habitación personalmente.

- The hotel housekeeper checks each room personally.

herrumbre
#28113

Capas de color marrón rojizo que se forman en el metal cuando está expuesto al aire y la humedad.

- La herrumbre cubría la vieja cerradura.

- Rust covered the old lock.

invalidación
#28114

Acto de no reconocer o negar la validez de algo o de alguien.

- Cuando dijo que estaba cansado, su amigo le respondió con una invalidación: 'No tienes razón para estarlo.'

- When he said he was tired, his friend responded with invalidation: 'You have no reason to be.'

ionosfera
#28115

Capa de la atmósfera donde se reflejan las ondas de radio.

- Las auroras ocurren en la ionosfera.

- Auroras happen in the ionosphere.

lábaro
#28116

Bandera o estandarte, especialmente el usado en la antigüedad.

- El lábaro romano tenía el águila como símbolo.

- The Roman standard had the eagle as a symbol.

laborear
#28117

Trabajar de forma constante y con esfuerzo, especialmente en tareas físicas o repetitivas.

- Los agricultores laborean desde el amanecer para cuidar los cultivos.

- Farmers toil from dawn to take care of the crops.

laboreo
#28118

Trabajo intenso y continuo, especialmente en el campo o en tareas manuales.

- El laboreo del campo es agotador pero necesario.

- The work in the field is exhausting but necessary.

lagrimeo
#28119

Acción de producir lágrimas en los ojos, a menudo de forma involuntaria.

- El humo le provocó un lagrimeo intenso.

- The smoke caused intense tearing.

mediastino
#28120

Espacio en el centro del pecho, entre los pulmones, donde están el corazón y otros órganos importantes.

- El tumor estaba en el mediastino, cerca del corazón.

- The tumor was in the mediastinum, close to the heart.

molla
#28121

Parte blanda y esponjosa del pan, en contraste con la corteza.

- Quitó la corteza y solo comió la molla del pan.

- He removed the crust and only ate the soft part of the bread.

muftí
#28122

Ropa informal y cómoda que se usa en casa o para salir sin arreglarse mucho.

- Los fines de semana prefiero estar en muftí.

- On weekends I prefer to wear casual clothes.

neurofisiología
#28123

Ciencia que estudia cómo funciona el sistema nervioso, especialmente el cerebro y los nervios.

- La neurofisiología ayuda a entender por qué duele una herida.

- Neurophysiology helps understand why wounds hurt.

niobio
#28124

Elemento químico metálico, plateado y resistente al calor.

- El niobio se encuentra en algunos minerales raros.

- Niobium is found in some rare minerals.

palomero
#28125

Persona que vende o hace palomitas de maíz.

- El palomero del parque siempre tiene fila.

- The popcorn seller in the park always has a line.

porcuno
#28126

Relacionado con los cerdos.

- La industria porcuna es muy importante en esta región.

- The pork industry is very important in this region.

portapapeles
#28127

Objeto que sirve para sostener papeles y escribir sobre ellos.

- El médico llevaba un portapapeles con la lista de pacientes.

- The doctor carried a clipboard with the patient list.

potenciómetro
#28128

Un dispositivo que regula la cantidad de electricidad en un circuito.

- Ajusta el potenciómetro para que la luz no sea tan brillante.

- Adjust the potentiometer so the light isn’t so bright.

prosodia
#28129

La forma en que cambian el ritmo y la entonación al hablar.

- La prosodia de su voz indica que está feliz.

- The prosody of his voice shows he's happy.

puenting
#28130

Actividad de saltar desde una altura con una cuerda atada a los tobillos.

- Ella hizo puenting durante sus vacaciones en las montañas.

- She went bungee jumping during her vacation in the mountains.

remodelar
#28131

Cambiar o mejorar la estructura o el diseño de algo, especialmente un edificio o una habitación.

- Van a remodelar la oficina para hacerla más moderna.

- They are going to remodel the office to make it more modern.

sarcoidosis
#28132

Enfermedad inflamatoria que forma pequeños bultos en diferentes órganos, especialmente pulmones y ganglios.

- Le diagnosticaron sarcoidosis después de meses de fatiga.

- They diagnosed him with sarcoidosis after months of fatigue.

sudoríparo
#28133

Relacionado con el sudor o que produce sudor.

- Las glándulas sudoríparas están por todo el cuerpo.

- Sweat glands are all over the body.

tabo
#28134

Objeto de metal o plástico con forma de cono usado para beber agua en algunos países.

- Llenó el tabo con agua fría.

- He filled the tabo with cold water.

támara
#28135

Rama larga y delgada de una palmera, especialmente de la palmera datilera.

- El viento movía las támaras de la palmera.

- The wind swayed the palm fronds.

tortícolis
#28136

Dolor en el cuello que dificulta mover la cabeza, causado por una mala postura o un movimiento brusco.

- Ayer me levanté con tortícolis por dormir en una mala posición.

- Yesterday I woke up with a stiff neck from sleeping in a bad position.

tranquillo
#28137

Que está calmado, sin ruido ni movimiento excesivo.

- El bebé está tranquilo después de comer.

- The baby is calm after eating.

traqueotomía
#28138

Operación médica en la que se abre la tráquea para ayudar a respirar.

- El paciente necesitó una traqueotomía tras un accidente grave.

- The patient needed a tracheotomy after a serious accident.

turbidez
#28139

Falta de claridad en un líquido, que no permite ver a través de él.

- El vaso de agua tenía una turbidez extraña.

- The glass of water had a strange cloudiness.

vaquerizo
#28140

Relacionado con los vaqueros o los pastores de ganado.

- El sombrero vaquerizo protege del sol en el campo.

- The cattleman's hat protects from the sun in the countryside.

wolframio
#28141

Metal pesado y duro usado en herramientas y filamentos de bombillas.

- El filamento de la bombilla está hecho de wolframio.

- The light bulb filament is made of tungsten.

rabiosamente
#28142

Con mucha intensidad o energía, a veces de manera enojada o apasionada.

- Corrió rabiosamente hacia la puerta al escuchar el timbre.

- He ran furiously toward the door when he heard the bell.

chilca
#28143

Planta silvestre común en América del Sur, con hojas largas y flores pequeñas.

- En el campo, vimos varias chilcas creciendo cerca del río.

- In the countryside, we saw several chilca plants growing near the river.

cochinito
#28144

Un objeto pequeño, normalmente de cerámica o plástico, que sirve para guardar monedas.

- Mi abuela me regaló un cochinito rosa para ahorrar.

- My grandmother gave me a pink piggy bank to save money.

cuera
#28145

Prenda de vestir gruesa y resistente, hecha de piel o material similar, que protege del frío o la lluvia.

- Se puso la cuera para salir al campo en invierno.

- He put on the leather jacket to go out to the countryside in winter.

desacoplar
#28146

Separar dos cosas que estaban unidas o funcionaban juntas.

- El maquinista desacopló los vagones vacíos.

- The train driver uncoupled the empty cars.

ritualista
#28147

Alguien que sigue un ritual de forma cuidadosa.

- Mi abuelo es muy ritualista con el té de la tarde.

- My grandfather is very ritualistic about his afternoon tea.

azotador
#28148

Algo que golpea o castiga con fuerza.

- El viento azotador arrancó las hojas de los árboles.

- The whipping wind tore the leaves from the trees.

contonear
#28149

Mover el cuerpo con gracia y ritmo, especialmente las caderas, al caminar o bailar.

- Ella se contoneaba al ritmo de la música.

- She swayed her hips to the rhythm of the music.

descompostura
#28150

Un problema o fallo en algo, especialmente en una máquina o aparato.

- El coche tuvo una descompostura en mitad de la carretera.

- The car broke down in the middle of the road.

reforzador
#28151

Algo que aumenta, mejora o apoya algo existente.

- El profesor usó un reforzador positivo para animar al estudiante.

- The teacher used positive reinforcement to encourage the student.

resollar
#28152

Respirar con fuerza y ruido, especialmente por cansancio o esfuerzo.

- El perro resollaba después de correr en el parque.

- The dog was panting after running in the park.

detrítico
#28153

Relacionado con los desechos o restos de rocas y organismos que se acumulan en el suelo o en el fondo del mar.

- La arena de la playa es un material detrítico formado por fragmentos de conchas y rocas.

- The beach sand is a detrital material made up of shell and rock fragments.

pavonear
#28154

Llamar la atención o presumir de algo para que otros te admiren.

- Él siempre se pavonea con su nuevo reloj.

- He always shows off his new watch.

tanka
#28155

Un tipo de poema japonés corto con 31 sílabas en cinco versos.

- Escribió una tanka para expresar su amor.

- She wrote a tanka to express her love.

fibrilar
#28156

Contraerse de forma irregular, generalmente en el caso del músculo del corazón.

- El corazón comenzó a fibrilar y necesitó atención inmediata.

- The heart started fibrillating and needed immediate attention.

unipolar
#28157

Que tiene un solo polo o dirección.

- El sistema unipolar es más fácil de reparar.

- The unipolar system is easier to repair.

horro
#28158

Libre o liberado de una carga, obligación o problema.

- Finalmente quedó horro de deudas.

- He was finally free of debt.

geomagnético
#28159

Relacionado con el magnetismo de la Tierra o con los cambios en su campo magnético.

- Las tormentas geomagnéticas pueden interrumpir las señales de radio.

- Geomagnetic storms can disrupt radio signals.

sociosanitario
#28160

Relacionado con la salud y la sociedad, especialmente cuando se combinan ambos aspectos.

- El gobierno anunció un plan sociosanitario para mejorar la atención en zonas rurales.

- The government announced a health and social plan to improve care in rural areas.

bulboso
#28161

Que tiene forma de bulbo, redondeado y algo hinchado.

- El bulbo de la planta tiene una forma bulbosa.

- The plant's bulb has a bulbous shape.

excretor
#28162

Que sirve para eliminar desechos del cuerpo.

- Los riñones son órganos excretor.

- The kidneys are excretory organs.

apeo
#28163

Apoyar algo para que no se caiga o mantenga firme.

- Los trabajadores colocaron un apeo para evitar que el muro se desplomara.

- The workers put up a support to prevent the wall from collapsing.

taumaturgo
#28164

Persona que hace milagros o cosas increíbles, como si tuviera poderes mágicos.

- Muchos creen que el santo fue un taumaturgo por sus milagros.

- Many believe the saint was a miracle worker because of his miracles.

zampa
#28165

Comer algo con rapidez y ganas, sin preocuparse por modales.

- El niño zampó el helado en segundos.

- The kid wolfed down the ice cream in seconds.

alcarreño
#28166

Persona que es de La Alcarria, una región de España.

- Mi amigo es alcarreño y siempre habla de su pueblo.

- My friend is from La Alcarria and always talks about his town.

bonapartista
#28167

Persona que apoya a Napoleón Bonaparte o sus ideas políticas.

- Mi bisabuelo era un bonapartista convencido.

- My great-grandfather was a staunch Bonapartist.

cojudo
#28168

Persona ingenua o fácil de engañar.

- Le vendieron un billete falso porque es muy cojudo.

- They sold him a fake ticket because he’s so gullible.

depilador
#28169

Objeto que se usa para quitar el vello del cuerpo.

- Compré un depilador eléctrico porque es más rápido.

- I bought an electric epilator because it's faster.

lanero
#28170

Relacionado con la lana o quien trabaja con ella.

- Este suéter es muy lanero.

- This sweater is very woolly.

precondición
#28171

Algo que debe ocurrir o cumplirse antes de que otra cosa pueda pasar.

- La precondición para entrar en la universidad es aprobar el examen.

- The precondition for entering university is passing the exam.

cainita
#28172

Persona que tiene mucha habilidad para hacer algo, especialmente de manera ágil y rápida.

- Mi hermano es un cainita para arreglar cualquier cosa en casa.

- My brother is a whiz at fixing anything at home.

culebrilla
#28173

Un camino pequeño y estrecho que serpentea o tiene curvas.

- Seguimos la culebrilla hasta llegar al río.

- We followed the winding path until we reached the river.

latoso
#28174

Persona o cosa que molesta o aburre por insistencia o por ser repetitivo.

- Ese vecino es un latoso, siempre quiere hablar cuando estoy ocupado.

- That neighbor is annoying, he always wants to talk when I'm busy.

semipermanente
#28175

Que dura por un tiempo pero no para siempre.

- Ella se hizo un tatuaje semipermanente.

- She got a semi-permanent tattoo.

taxidermista
#28176

Persona que diseca y prepara animales muertos para que parezcan vivos.

- El taxidermista preparó el pájaro para que pareciera volar.

- The taxidermist prepared the bird to look like it was flying.

chachalaca
#28177

Ave ruidosa de América tropical, conocida por su canto fuerte y repetitivo.

- Las chachalacas despertaron a todo el pueblo con su ruido.

- The chachalacas woke up the whole village with their noise.

encrespado
#28178

Que está agitado o tiene puntas o crestas levantadas y desordenadas.

- El viento dejó su pelo completamente encrespado.

- The wind left her hair completely frizzy.

moscón
#28179

Insecto grande parecido a una mosca, pero más grueso y ruidoso.

- Un moscón entró por la ventana y empezó a volar en círculos.

- A horsefly came in through the window and started flying in circles.

asíntota
#28180

Línea a la que una curva se acerca infinitamente sin llegar a tocarla nunca.

- La gráfica de la función tiene una asíntota horizontal en y=2.

- The function's graph has a horizontal asymptote at y=2.

barreno
#28181

Un agujero profundo y estrecho hecho en una superficie dura, como piedra o metal.

- El albañil hizo un barreno en la pared para poner el tornillo.

- The mason drilled a hole in the wall to put in the screw.

darwinista
#28182

Que sigue o se basa en las ideas de Charles Darwin sobre la evolución.

- Es un biólogo darwinista muy reconocido.

- He is a very renowned Darwinist biologist.

glomérulo
#28183

Una red de pequeños vasos sanguíneos en el riñón que ayuda a filtrar la sangre.

- El médico examinó el glomérulo para ver si funcionaba correctamente.

- The doctor examined the glomerulus to see if it was working properly.

inelegible
#28184

Que no cumple los requisitos necesarios para algo.

- El equipo fue inelegible para el torneo por no cumplir las normas.

- The team was ineligible for the tournament for not meeting the rules.

psicopatológico
#28185

Relacionado con problemas o trastornos de la mente.

- El comportamiento psicopatológico requiere un diagnóstico profesional.

- Psychopathological behavior requires a professional diagnosis.

salicilato
#28186

Sustancia química que se usa en medicamentos para reducir el dolor y la inflamación.

- El salicilato es un ingrediente clave en muchos analgésicos.

- Salicylate is a key ingredient in many painkillers.

plisar
#28187

Hacer pliegues o arrugas en tela o papel para darle un aspecto ondulado.

- Ella decidió plisar la falda para que tuviera más movimiento.

- She decided to pleat the skirt to give it more movement.

aliteración
#28188

Repetición de sonidos iguales o parecidos en palabras seguidas.

- El viento vuela velozmente.

- The wind flies swiftly.

boche
#28189

Pellizco o golpe fuerte que se da con los dedos, especialmente en la cabeza.

- Le dio un boche en la cabeza por no escuchar.

- He gave him a flick on the head for not listening.

fisiopatológico
#28190

Relacionado con los cambios funcionales en el cuerpo causados por una enfermedad.

- El estudio fisiopatológico reveló por qué fallaba el corazón.

- The pathophysiological study revealed why the heart was failing.

inmoderado
#28191

Que es excesivo o va más allá de lo normal o adecuado.

- Su entusiasmo fue inmoderado y terminó agotándose.

- His enthusiasm was excessive and he ended up exhausted.

pericón
#28192

Planta olorosa con flores pequeñas y amarillas, usada para infusiones.

- Hice una infusión con pericón para el dolor de estómago.

- I made an infusion with pericón for the stomach ache.

tarjetero
#28193

Pequeño objeto donde se guardan tarjetas de presentación o de visita.

- Sacó su tarjetero para dar una tarjeta de visita.

- He took out his cardholder to give a business card.

campaniforme
#28194

Que tiene forma de campana.

- Las flores de esa planta son campaniformes y muy llamativas.

- That plant's flowers are bell-shaped and very striking.

multidireccional
#28195

Que puede moverse o funcionar en varias direcciones.

- El láser multidireccional cubre toda la sala.

- The multidirectional laser covers the entire room.

empaquetador
#28196

Persona que mete cosas en cajas o envases para que estén protegidas o listas para enviar.

- El empaquetador metió los vasos en la caja con mucho cuidado.

- The packer put the glasses into the box very carefully.

moldeable
#28197

Que puede cambiar de forma fácilmente o adaptarse a diferentes situaciones.

- El plástico caliente es muy moldeable.

- Hot plastic is very malleable.

desamparar
#28198

Dejar a alguien sin ayuda o protección, especialmente cuando más lo necesita.

- Nunca desampararía a un amigo en problemas.

- I would never abandon a friend in trouble.

garo
#28199

Lluvia fina y persistente, casi como niebla mojada.

- No salgas sin chaqueta, está cayendo un garo que moja mucho.

- Don't go out without a jacket, there's a fine rain that gets you really wet.

lumbalgia
#28200

Dolor en la parte baja de la espalda, cerca de la columna vertebral.

- El médico le dijo que su lumbalgia era por una mala postura.

- The doctor told him his lower back pain was due to bad posture.

recepcionar
#28201

Recibir algo de manera oficial o formal, como un paquete, un documento o un mensaje.

- El encargado debe recepcionar todos los documentos firmados.

- The person in charge must receive all the signed documents.

guaca
#28202

Una pequeña cantidad de dinero o un ahorro escondido.

- Sacó la guaca que tenía guardada para pagar la reparación.

- He took out the stash he had saved to pay for the repair.

chinampa
#28203

Terreno agrícola artificial construido sobre un lago, típico de México.

- Las chinampas de Xochimilco son famosas por sus flores.

- Xochimilco's chinampas are famous for their flowers.

cigomático
#28204

Un músculo de la cara que ayuda a mover las mejillas al sonreír o hablar.

- El cigomático se tensa cuando sonríes mucho.

- The zygomatic muscle tenses when you smile a lot.

crupier
#28205

Persona que dirige el juego en un casino, reparte las cartas y controla las apuestas.

- El crupier repartió las cartas con movimientos rápidos.

- The dealer dealt the cards with quick movements.

partidor
#28206

Persona o cosa que divide o separa algo

- Él fue el partidor de las dos familias.

- He was the divider between the two families.

panícula
#28207

Conjunto de flores o frutos que crecen en ramas separadas de un mismo tallo.

- El arroz silvestre tiene una panícula larga y elegante.

- Wild rice has a long, elegant panicle.

cinchar
#28208

Apretar o ajustar algo con fuerza, especialmente una correa o cinta.

- Hay que cinchar bien la silla de montar para que no se mueva.

- You need to tighten the saddle properly so it doesn't move.

esencialista
#28209

Que cree que las cosas tienen una naturaleza fija e inmutable, sin matices ni cambios posibles.

- Su visión esencialista del género no dejaba espacio para la diversidad.

- His essentialist view of gender left no room for diversity.

lexicógrafo
#28210

Una persona que estudia las palabras y escribe diccionarios.

- El lexicógrafo pasó años investigando el significado de cada palabra.

- The lexicographer spent years researching the meaning of each word.

sestercio
#28211

Una antigua moneda romana de bronce o plata.

- El comerciante recibió diez sestercios por el saco de trigo.

- The merchant received ten sesterces for the sack of wheat.

bazuca
#28212

Arma grande que dispara proyectiles explosivos a larga distancia.

- Los soldados usaron una bazuca para derribar el muro.

- The soldiers used a bazooka to knock down the wall.

hermenéutico
#28213

Relacionado con la interpretación profunda o el análisis de textos, especialmente filosóficos o religiosos.

- El enfoque hermenéutico ayuda a entender mejor las escrituras antiguas.

- The hermeneutic approach helps to better understand ancient scriptures.

meninge
#28214

Membrana que cubre y protege el cerebro y la médula espinal.

- La meningitis afecta directamente las meninges.

- Meningitis directly affects the meninges.

regurgitación
#28215

El acto de devolver la comida o los líquidos del estómago a la boca.

- El bebé regurgitó un poco de leche después de comer.

- The baby regurgitated a bit of milk after eating.

saduceo
#28216

Miembro de un grupo religioso judío antiguo que negaba la resurrección y seguía estrictamente la ley escrita.

- Los saduceos controlaban el templo de Jerusalén.

- The Sadducees controlled the Temple of Jerusalem.

debilucho
#28217

Alguien débil físicamente o de carácter.

- Mi hermano es un debilucho, no puede levantar ni una bolsa.

- My brother is a weakling, he can’t even lift a bag.

fotoquímico
#28218

Relacionado con los cambios químicos causados por la luz.

- El ozono se forma por reacciones fotoquímicas en la atmósfera.

- Ozone forms through photochemical reactions in the atmosphere.

oligopólico
#28219

Que está controlado por unas pocas empresas, lo que limita la competencia.

- El sector de las telecomunicaciones es muy oligopólico.

- The telecommunications sector is highly oligopolistic.

comercializable
#28220

Que se puede vender o tiene potencial para ser vendido.

- El nuevo diseño del teléfono lo hace más comercializable.

- The new phone design makes it more marketable.

hidrosoluble
#28221

Que se disuelve en agua.

- El azúcar es hidrosoluble, por eso se mezcla bien con el café.

- Sugar is water-soluble, so it mixes well with coffee.

ojeroso
#28222

Que tiene ojeras, marcas oscuras bajo los ojos.

- Se veía muy ojeroso después de toda la noche estudiando.

- He looked very dark-eyed after studying all night.

rotacional
#28223

Relacionado con el movimiento en círculos o con la rotación.

- El motor tiene un sistema rotacional muy eficiente.

- The engine has a very efficient rotational system.

contorsión
#28224

Movimiento del cuerpo que retuerce o dobla en formas extrañas o poco naturales.

- El contorsionista sorprendió a todos con sus movimientos.

- The contortionist amazed everyone with his movements.

cuchicheo
#28225

Sonido bajo y discreto que hacen las personas cuando hablan en secreto o en voz muy baja.

- En la sala de espera solo se escuchaba el cuchicheo de los pacientes.

- In the waiting room, only the whispering of the patients could be heard.

mejunje
#28226

Una mezcla de cosas, a menudo sin orden ni propósito claro.

- El médico le dio un mejunje de hierbas para la tos.

- The doctor gave him a mixture of herbs for his cough.

vigueta
#28227

Barra de hormigón o acero que forma parte de la estructura de un techo o piso.

- Las viguetas del techo son visibles porque aún no pusieron el yeso.

- The ceiling joists are visible because they haven't put up the drywall yet.

antipalúdico
#28228

Medicamento que previene o trata la malaria.

- Tomé antipalúdicos antes de viajar a la selva.

- I took antimalarials before traveling to the jungle.

bombarda
#28229

Arma antigua que lanza piedras o proyectiles grandes.

- Los soldados cargaron la bombarda con una piedra enorme.

- The soldiers loaded the bombard with a huge stone.

ramoso
#28230

Que tiene muchas ramas o está lleno de ramas.

- El roble era muy ramoso y daba sombra a todo el jardín.

- The oak tree was very branchy and shaded the entire garden.

generatriz
#28231

Que genera o produce algo.

- La central hidroeléctrica es la generatriz de energía para toda la región.

- The hydroelectric plant is the power generator for the entire region.

negrilla
#28232

Letra más gruesa y oscura que destaca en un texto.

- Los títulos están en negrilla.

- The titles are in bold.

nodular
#28233

Que tiene forma de nódulo o está compuesto por nódulos.

- El médico detectó un tejido nodular en la exploración.

- The doctor detected nodular tissue during the examination.

uretral
#28234

Relacionado con la uretra, el conducto que lleva la orina desde la vejiga al exterior.

- El dolor uretral puede ser síntoma de una infección.

- Urethral pain can be a symptom of an infection.

circunvolución
#28235

Pliegue o vuelta en una superficie, especialmente en el cerebro o en objetos enrollados.

- El cerebro humano tiene muchas circunvoluciones.

- The human brain has many convolutions.

ocelo
#28236

Mancha redonda que parece un ojo en animales como peces, mariposas o serpientes.

- La mariposa tenía ocelos negros y amarillos en sus alas.

- The butterfly had black and yellow eyespots on its wings.

subfusil
#28237

Arma de fuego automática más pequeña y ligera que un fusil, usada a corta distancia.

- El soldado llevaba un subfusil durante la misión.

- The soldier carried a submachine gun during the mission.

humeral
#28238

Relacionado con el húmero, el hueso del brazo.

- El médico tocó la zona humeral para ver si había inflamación.

- The doctor touched the humeral area to check for swelling.

villanía
#28239

Comportamiento malvado o cruel, especialmente cuando es intencional y repetido.

- El villano de la película planeaba su villanía con una sonrisa.

- The movie villain planned his wickedness with a smile.

canonjía
#28240

Beneficio o privilegio que se obtiene sin mucho esfuerzo, especialmente en un trabajo o posición.

- Conseguir ese trabajo fue una canonjía, solo va dos horas al día.

- Getting that job was a cushy deal, he only works two hours a day.

gasolinero
#28241

Persona que trabaja en una gasolinera.

- El gasolinero me ayudó a revisar la presión de las ruedas.

- The gas station attendant helped me check the tire pressure.

abolicionismo
#28242

Movimiento que busca eliminar una práctica o institución, especialmente la esclavitud.

- El abolicionismo creció en Europa durante el siglo XVIII.

- Abolitionism grew in Europe during the 18th century.

alborozo
#28243

Alegría o entusiasmo intenso y visible.

- Había alborozo en el aire cuando ganaron el partido.

- There was joy in the air when they won the game.

amateurismo
#28244

Actitud o práctica de alguien que hace algo por afición o sin ser profesional.

- Su pintura muestra un claro amateurismo.

- His painting shows clear amateurism.

anatomista
#28245

Persona que estudia la estructura del cuerpo humano o animal.

- El anatomista explicó cómo funciona el corazón.

- The anatomist explained how the heart works.

antropocentrismo
#28246

Creencia de que los humanos son el centro de todo y lo más importante.

- El antropocentrismo ha llevado a la explotación desmedida de los recursos naturales.

- Anthropocentrism has led to the excessive exploitation of natural resources.

arrozal
#28247

Terreno donde se cultiva arroz.

- El arrozal estaba cubierto de agua.

- The rice field was covered in water.

bicoca
#28248

Algo de poco valor o importancia, o que se consigue con facilidad.

- Compré este libro por una bicoca en el mercado de pulgas.

- I bought this book for a steal at the flea market.

buitrón
#28249

Un pájaro pequeño y ruidoso, de color marrón, que vive en zonas con mucha vegetación.

- El buitrón cantaba sin parar entre los matorrales.

- The Cetti's warbler sang non-stop among the bushes.

calvinismo
#28250

Una forma de protestantismo basada en las enseñanzas de Juan Calvino.

- El calvinismo influyó mucho en la sociedad europea del siglo XVI.

- Calvinism greatly influenced European society in the 16th century.

camal
#28251

Báscula grande usada para pesar animales o cosas pesadas.

- El ganadero llevó su vaca al camal para saber su peso.

- The rancher took his cow to the weighing scale to know its weight.

cárcava
#28252

Hoyo grande en la tierra causado por la erosión del agua.

- El sendero estaba cortado por una cárcava profunda.

- The trail was cut by a deep gully.

castellanizar
#28253

Adaptar una palabra o expresión de otro idioma al español.

- Decidieron castellanizar el término 'software' y usar 'programa'.

- They decided to adapt the term 'software' and use 'programa'.

cogeneración
#28254

Producción simultánea de electricidad y calor útil a partir de una misma fuente de energía.

- El hospital usa cogeneración para tener electricidad y agua caliente todo el día.

- The hospital uses cogeneration to have electricity and hot water all day.

colegiación
#28255

Proceso de unirse a una organización profesional para ejercer legalmente una profesión.

- Terminó la carrera pero aún no puede trabajar hasta completar la colegiación.

- He finished his degree but can't work yet until he completes his professional registration.

confite
#28256

Un dulce pequeño, generalmente de colores vivos y con formas divertidas.

- Compré una bolsa de confites para decorar el pastel.

- I bought a bag of candies to decorate the cake.

congolés
#28257

Relacionado con la República del Congo o su gente.

- El artista congolés expone sus pinturas en Madrid.

- The Congolese artist exhibits his paintings in Madrid.

consensus
#28258

Acuerdo general entre un grupo de personas sobre una idea o decisión.

- Llegaron a un consenso sobre el nuevo horario de trabajo.

- They reached a consensus on the new work schedule.

contario
#28259

Opuesto o contrario a algo, en dirección o sentido.

- El coche venía en dirección contraria.

- The car was coming in the opposite direction.

desencadenamiento
#28260

El inicio o la causa de algo que lleva a una serie de sucesos.

- El desencadenamiento de la guerra fue un conflicto fronterizo.

- The trigger for the war was a border conflict.

desnacionalización
#28261

Proceso por el cual algo pierde su carácter nacional o deja de pertenecer a un país.

- La desnacionalización de la empresa petrolera fue muy polémica.

- The denationalization of the oil company was very controversial.

edafología
#28262

Ciencia que estudia los suelos y su relación con las plantas y el medio ambiente.

- La edafología nos ayuda a entender cómo crecen las plantas en diferentes suelos.

- Edaphology helps us understand how plants grow in different soils.

empecinamiento
#28263

Insistencia obstinada en hacer algo, aunque sea negativo o poco inteligente.

- Su empecinamiento en discutir todo el tiempo arruinó la reunión.

- His insistence on arguing all the time ruined the meeting.

filoxera
#28264

Insecto pequeño que ataca las raíces de las vides y puede destruir viñedos enteros.

- La filoxera arrasó los viñedos franceses en 1860.

- Phylloxera devastated French vineyards in 1860.

finitud
#28265

La cualidad de tener un fin o límite en el tiempo o en la existencia.

- La finitud de la juventud nos hace valorarla más.

- The finitude of youth makes us value it more.

floricultura
#28266

La actividad de cultivar flores, especialmente para venderlas.

- La floricultura es común en las zonas rurales.

- Floriculture is common in rural areas.

fruición
#28267

Disfrute intenso y pleno de algo, especialmente de un momento o experiencia.

- Ella leyó el libro con fruición, sin distraerse ni un momento.

- She read the book with deep enjoyment, without any distractions.

fusilería
#28268

Conjunto de armas de fuego o soldados que las usan.

- La fusilería avanzó hacia el enemigo.

- The riflemen advanced towards the enemy.

hálito
#28269

El aire que sale de la boca al respirar o hablar.

- En la mañana, el hálito del bebé era muy suave.

- In the morning, the baby's breath was very soft.

hematuria
#28270

Presencia de sangre en la orina.

- El médico le dijo que la hematuria podía ser por una infección.

- The doctor told him that hematuria could be due to an infection.

languidez
#28271

Estado de debilidad o falta de energía, generalmente acompañado de cansancio o tristeza.

- El calor del verano le daba languidez.

- The summer heat made him feel sluggish.

laparoscopia
#28272

Operación médica en la que se usa una cámara pequeña para ver dentro del cuerpo sin hacer cortes grandes.

- Le hicieron una laparoscopia para quitarle la vesícula.

- They did a laparoscopy to remove his gallbladder.

largura
#28273

La distancia o tamaño de algo de un extremo a otro.

- La largura de la playa impresionó a todos.

- The length of the beach amazed everyone.

mambrú
#28274

Canción infantil tradicional que habla de un personaje llamado Mambrú.

- Los niños comenzaron a cantar Mambrú en el patio.

- The kids started singing Mambrú in the yard.

meiosis
#28275

División de una célula en dos células hijas con la mitad de cromosomas.

- La meiosis ocurre en las células sexuales.

- Meiosis occurs in sex cells.

mesana
#28276

Vela pequeña situada en el mástil más cercano a la popa de un barco.

- El marinero tensó la mesana para aprovechar mejor el viento.

- The sailor tightened the mizzen to better catch the wind.

momificación
#28277

Proceso de conservación de un cuerpo muerto para evitar su descomposición.

- Las momias del museo muestran la momificación egipcia.

- The museum mummies show Egyptian mummification.

nimbo
#28278

Círculo de luz o halo que rodea algo, especialmente la cabeza de una figura sagrada.

- El nimbo dorado alrededor del siento le daba un aire celestial.

- The golden halo around the saint gave him a celestial air.

pernada
#28279

Golpe dado con la pierna o pata de un animal.

- El caballo le dio una pernada al acercarse por detrás.

- The horse kicked him when he approached from behind.

podadora
#28280

Una herramienta que se usa para cortar el césped o las plantas.

- Mi padre arregló la podadora eléctrica.

- My father fixed the electric lawnmower.

quebrantahuesos
#28281

Un ave grande que come huesos, rompiéndolos con su pico fuerte.

- En los Pirineos se pueden ver quebrantahuesos volando.

- In the Pyrenees, you can see bearded vultures flying.

resistividad
#28282

Propiedad de un material que indica cuánto resiste el paso de la electricidad.

- El cobre tiene baja resistividad, por eso se usa en cables.

- Copper has low resistivity, which is why it's used in wires.

rho
#28283

Nombre de la decimoséptima letra del alfabeto griego.

- En física, rho representa la densidad de un material.

- In physics, rho represents the density of a material.

rotavirus
#28284

Un virus que causa diarrea y vómitos, especialmente en niños pequeños.

- El médico dijo que el bebé tenía rotavirus.

- The doctor said the baby had rotavirus.

siempreviva
#28285

Planta cuyas hojas y flores parecen vivas aunque estén secas.

- En el jardín hay una siempreviva que florece cada año.

- In the garden, there's an everlasting plant that blooms every year.

sociolaboral
#28286

Relacionado con la sociedad y el trabajo, especialmente en contextos profesionales o legales.

- El informe analiza los aspectos sociolaborales de la nueva ley.

- The report analyzes the socio-labor aspects of the new law.

sordina
#28287

Objeto que reduce el sonido o volumen de un instrumento musical.

- El violinista colocó la sordina para ensayar en casa.

- The violinist put on the mute to practice at home.

talgo
#28288

Un tipo de tren de alta velocidad en España.

- Tomé el Talgo para llegar a Madrid en dos horas.

- I took the Talgo to get to Madrid in two hours.

tartán
#28289

Tela de lana con un diseño de cuadros y cruces, típica de Escocia.

- Llevaba una falda de tartán rojo y verde.

- She was wearing a red and green tartan skirt.

telnet
#28290

Un protocolo de red que permite conectarse a otros dispositivos y controlarlos remotamente.

- El técnico usó telnet para acceder al servidor.

- The technician used telnet to access the server.

teosofía
#28291

Conocimiento espiritual basado en la sabiduría antigua y la conexión con lo divino.

- Ella se interesó por la teosofía después de leer sobre sabiduría oriental.

- She got interested in theosophy after reading about Eastern wisdom.

traveling
#28292

Movimiento lateral de la cámara durante una grabación, siguiendo a una persona u objeto.

- El director usó un traveling para seguir al actor en la escena.

- The director used a tracking shot to follow the actor in the scene.

unionismo
#28293

Movimiento o ideología que busca mantener o fortalecer la unión de un territorio o grupo, especialmente en política.

- El unionismo defiende que Escocia siga siendo parte del Reino Unido.

- Trade unions have fought for workers' rights for decades.

voluptuosidad
#28294

Placer intenso y sensual, especialmente relacionado con los sentidos o el cuerpo.

- La miel se derramó con una voluptuosidad que invitaba a probarla.

- The honey spilled with a voluptuousness that invited tasting.

yerro
#28295

Error o equivocación, especialmente cuando es grave o tiene consecuencias.

- Fue un yerro no revisar el contrato antes de firmarlo.

- It was a mistake not to check the contract before signing it.

zumaque
#28296

Planta con hojas que cambian de color en otoño, usada también como condimento.

- Las hojas del zumaque se vuelven rojas en septiembre.

- Sumac leaves turn red in September.

someramente
#28297

De manera rápida y sin profundizar.

- El profesor explicó el tema someramente antes del examen.

- The teacher briefly explained the topic before the exam.

denodadamente
#28298

Con gran esfuerzo y determinación, sin rendirse ante las dificultades.

- Luchó denodadamente por superar la enfermedad.

- He fought tirelessly to overcome the illness.

mancomunadamente
#28299

Hacer algo juntos, compartiendo el esfuerzo o la responsabilidad.

- Los vecinos limpiaron mancomunadamente el parque del barrio.

- The neighbors cleaned the park together, sharing the effort.

cerna
#28300

Harina gruesa que se obtiene al moler el grano de trigo u otros cereales.

- El pan de cerna tiene una textura más densa.

- Wholemeal bread has a denser texture.

corozo
#28301

Fruto pequeño y duro de algunas palmeras, usado para hacer collares o artesanías.

- Compré un collar de corozo en la feria.

- I bought a corozo necklace at the fair.

mantecón
#28302

Tipo de mantequilla espesa y rica, hecha con crema de leche.

- El mantecón le da un sabor especial a las arepas.

- The rich butter gives a special flavor to the arepas.

monjita
#28303

Una mujer que vive en un convento y dedica su vida a la religión.

- La monjita pasaba el día ayudando a los pobres.

- The nun spent the day helping the poor.

refilón
#28304

Golpe o roce lateral, no frontal, que suele ser accidental o de poca fuerza.

- La pelota me dio de refilón en el hombro.

- The ball grazed my shoulder.

embalsar
#28305

Recoger y almacenar agua en un embalse o depósito.

- Van a embalsar el río para suministrar agua a la ciudad.

- They will dam the river to supply water to the city.

intermareal
#28306

Relacionado con la zona entre la marea alta y la marea baja, donde el mar y la tierra se encuentran.

- La vida intermareal es muy rica en especies adaptadas a ese ambiente.

- Intertidal life is very rich in species adapted to that environment.

palizada
#28307

Gran cantidad de madera cortada y apilada.

- Los leñadores hicieron una palizada al lado del río.

- The lumberjacks made a pile of logs by the river.

calamina
#28308

Polvo fino de óxido de zinc que se usa para proteger la piel de irritaciones o rozaduras.

- El médico me recomendó calamina para la irritación.

- The doctor recommended calamine for the irritation.

dañoso
#28309

Que causa daño o perjuicio.

- Fumar es dañoso para los pulmones.

- Smoking is harmful to the lungs.

jaro
#28310

Masa de barro o tierra que se pega a algo o alguien.

- Los niños llegaron llenos de jaro del parque.

- The kids came back covered in mud from the park.

témpera
#28311

Pintura espesa que se usa para hacer obras artísticas o decorar.

- Los niños pintaron un paisaje con témpera.

- The children painted a landscape with tempera.

totémico
#28312

Relacionado con un tótem o que tiene un significado simbólico muy importante para un grupo.

- El águila es un animal totémico para muchas culturas indígenas.

- The eagle is a totemic animal for many indigenous cultures.

balizamiento
#28313

La colocación de balizas o señales para marcar un camino, zona o peligro.

- El balizamiento del aeropuerto facilita el aterrizaje nocturno.

- The airport's beacon system facilitates night landings.

coulomb
#28314

Unidad de medida de la carga eléctrica.

- Una batería pequeña puede almacenar miles de coulombs.

- A small battery can store thousands of coulombs.

ramilla
#28315

Una rama pequeña, delgada y flexible de un árbol o planta.

- Cortó una ramilla para hacer un ramo.

- He cut a small branch to make a bouquet.

reprensible
#28316

Que merece ser criticado o castigado por ser malo o inmoral.

- Su comportamiento fue reprensible y todos lo criticaron.

- His behavior was reprehensible and everyone criticized him.

subnivel
#28317

Parte de un nivel que está dentro de otro nivel más grande.

- El juego tiene tres niveles principales, cada uno con varios subniveles.

- The game has three main levels, each with several sublevels.

abochornar
#28318

Hacer que alguien se sienta avergonzado o incómodo.

- Sus palabras me abochornaron frente a todos.

- His words embarrassed me in front of everyone.

descuartizamiento
#28319

Acción de cortar un cuerpo en varios trozos, generalmente asociado a crímenes violentos.

- El caso incluye un descuartizamiento que horrorizó a todos.

- The case involves a dismemberment that horrified everyone.

intervertebral
#28320

Que está entre las vértebras de la columna vertebral.

- El dolor intervertebral puede ser muy molesto.

- Intervertebral pain can be very annoying.

parestesia
#28321

Sensación anormal de hormigueo, adormecimiento o pinchazos en la piel sin causa aparente.

- Desperté con parestesia en el brazo por dormir encima.

- I woke up with pins and needles in my arm from sleeping on it.

hitar
#28322

Atar o sujetar algo con una cuerda o un hilo para que no se mueva.

- Hitó la planta al soporte para que creciera recta.

- They tied the plant to the support so it would grow straight.

aviario
#28323

Relacionado con las aves o propio de ellas.

- El zoológico tiene una zona aviaria con loros y tucanes.

- The zoo has an aviary area with parrots and toucans.

abanto
#28324

Ave rapaz grande, de color oscuro, que se alimenta de carroña.

- Un abanto volaba sobre el campo.

- A vulture was flying over the field.

aburguesar
#28325

Hacer que alguien o algo adopte costumbres o actitudes propias de la clase media acomodada.

- El barrio se aburguesó cuando llegaron las cafeterías de diseño.

- The neighborhood became bourgeois when the trendy coffee shops arrived.

concupiscencia
#28326

Deseo intenso, especialmente de tipo sexual.

- Luchaba contra la concupiscencia que sentía por su vecina.

- He fought the lust he felt for his neighbor.

diafragmático
#28327

Relacionado con el diafragma, el músculo que separa el pecho del abdomen y ayuda a respirar.

- El cantante hizo ejercicios diafragmáticos para mejorar su voz.

- The singer did diaphragmatic exercises to improve his voice.

globalizador
#28328

Que une o afecta a muchas partes del mundo o a un grupo muy amplio.

- El internet es una fuerza globalizadora que acerca culturas.

- The internet is a globalizing force that brings cultures closer.

babucha
#28329

Zapato cómodo y suave, sin talón, que se usa en casa.

- Me quité los zapatos y me puse las babuchas.

- I took off my shoes and put on my slippers.

telesilla
#28330

Asiento que cuelga de un cable para subir o bajar en una montaña.

- Nos subimos al telesilla para llegar a la cima.

- We got on the chairlift to reach the top.

telómero
#28331

Extremo de los cromosomas que protege el material genético.

- Los telómeros se acortan con cada división celular.

- Telomeres shorten with each cell division.

trasferir
#28332

Mover algo o a alguien de un lugar a otro, especialmente en contextos formales o técnicos.

- Voy a transferir dinero a tu cuenta.

- I'm going to transfer money to your account.

cabalgadura
#28333

Animal que se usa para montar o transportar cargas, como caballos, burros o mulas.

- El campesino cargó las verduras en su cabalgadura.

- The farmer loaded the vegetables onto his pack animal.

gonadotropina
#28334

Hormona que estimula los ovarios o los testículos para producir óvulos o espermatozoides.

- El médico recetó gonadotropina para ayudar con la fertilidad.

- The doctor prescribed gonadotropin to help with fertility.

adormidera
#28335

Una planta con flores que se usa para hacer opio.

- El campo estaba lleno de adormideras.

- The field was full of poppies.

canutillo
#28336

Un tubito pequeño y estrecho, como los que se usan para beber líquidos.

- El niño sopló por el canutillo y salieron burbujas.

- The kid blew through the straw and bubbles came out.

dovela
#28337

Pieza de piedra o ladrillo en forma de cuña que forma parte de un arco.

- Las dovelas del arco están bien talladas.

- The voussoirs of the arch are well carved.

globulina
#28338

Proteína importante en la sangre que ayuda al sistema inmunológico y transporta sustancias.

- El análisis mostró que sus globulinas están en niveles normales.

- The test showed his globulin levels are normal.

pulsante
#28339

Que late o palpita, generalmente por movimiento o emoción.

- El corazón le quedó pulsante después del susto.

- His heart was pounding after the scare.

regeneracionista
#28340

Persona que apoya la regeneración o renovación de algo, especialmente en política o sociedad.

- El político se identificó como regeneracionista y prometió cambios radicales.

- The politician identified as a regenerationist and promised radical changes.

fascistoide
#28341

Que tiene actitudes o comportamientos parecidos a los del fascismo.

- El líder del grupo tenía un discurso fascistoide.

- The group leader had a fascist-like speech.

seráfico
#28342

Que tiene una belleza o pureza tan grande que parece celestial o angelical.

- El niño tenía una sonrisa seráfica mientras dormía.

- The child had a seraphic smile while sleeping.

óbolo
#28343

Pequeña cantidad de dinero que se da como contribución o donación, especialmente en contextos religiosos o benéficos.

- Dejó un óbolo en la cesta de la iglesia.

- He left a small donation in the church basket.

afeminar
#28344

Hacer que alguien parezca más femenino o tenga rasgos tradicionalmente asociados a las mujeres.

- Él lleva años tratando de afeminar su estilo con colores pastel.

- He has been trying to feminize his style with pastel colors for years.

zopenco
#28345

Persona tonta o torpe.

- No seas zopenco y presta atención.

- Don't be a blockhead and pay attention.

lupino
#28346

Una planta con flores vistosas, usada también en la agricultura.

- En el campo vimos muchos lupinos floreciendo.

- In the field, we saw many lupines blooming.

majuelo
#28347

Terreno donde se cultivan majuelos, que son arbustos o árboles pequeños con flores blancas y frutos rojos.

- Caminamos junto a un majuelo lleno de flores blancas.

- We walked next to a hawthorn field full of white flowers.

razzia
#28348

Incursión violenta para buscar algo o a alguien, especialmente por parte de autoridades.

- La policía realizó una razzia en el barrio sospechoso.

- The police carried out a raid in the suspicious neighborhood.

zalamero
#28349

Que halaga o adula demasiado, a veces de manera falsa o exagerada.

- No le creas, es muy zalamero cuando quiere algo.

- Don't believe him, he's very flattering when he wants something.

orbitario
#28350

Relacionado con la órbita, el camino que sigue un cuerpo alrededor de otro en el espacio.

- La luna tiene un movimiento orbitario alrededor de la Tierra.

- The moon has an orbital movement around the Earth.

normalizador
#28351

Algo que hace que otra cosa sea más uniforme o estable.

- El normalizador de voltaje evitó que se quemara el equipo.

- The voltage stabilizer prevented the equipment from burning out.

octosílabo
#28352

Un verso o palabra que tiene ocho sílabas.

- El poema está escrito en octosílabos.

- The poem is written in octosyllables.

pianola
#28353

Un piano que puede tocar música automáticamente usando rollos de papel perforados.

- En la película, el salón tenía una pianola que tocaba jazz.

- In the movie, the living room had a player piano playing jazz.

albarán
#28354

Documento que confirma la entrega de productos o mercancías.

- Firma el albarán antes de recibir los muebles.

- Sign the delivery note before receiving the furniture.

ménade
#28355

Una ménade es una seguidora del dios griego Dioniso, conocida por su comportamiento frenético y extático en las celebraciones.

- Las ménades corrían por el bosque con coronas de hiedra.

- The maenads ran through the forest with ivy wreaths.

rocalla
#28356

Piedras pequeñas y decorativas que se usan en jardines o caminos.

- El jardín tiene un camino de rocalla blanca.

- The garden has a path of white decorative stones.

acebuche
#28357

Un tipo de aceite hecho con las aceitunas que crecen de forma silvestre.

- Compré un poco de acebuche para hacer una ensalada.

- I bought some wild olive oil to make a salad.

impertérrito
#28358

Que no se altera ni muestra miedo ante situaciones difíciles o peligrosas.

- El guardia permaneció impertérrito ante las amenazas.

- The guard remained unfazed by the threats.

aromo
#28359

Un árbol o arbusto con flores amarillas y muy perfumadas.

- El jardín está lleno de aromos en flor.

- The garden is full of blooming acacias.

bisar
#28360

Decir o hacer algo dos veces, especialmente en música.

- El público pidió que bisaran la canción.

- The audience asked for the song to be repeated.

cabriola
#28361

Salto alegre y ligero, a menudo con movimiento en el aire.

- El niño hizo una cabriola al ver el helado.

- The kid did a leap when he saw the ice cream.

dislate
#28362

Algo dicho o hecho que es muy absurdo o sin sentido.

- Decir que el sol gira alrededor de la Tierra es un disate.

- Claiming the sun orbits the Earth is absurd.

patrística
#28363

Estudio de los escritos y pensamiento de los primeros padres de la Iglesia cristiana.

- El seminario incluyó un curso introductorio sobre patrística.

- The seminary included an introductory course on patristics.

rilar
#28364

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida y con intención.

- Deja de rilar a tu hermana con ese ruido.

- Stop bothering your sister with that noise.

biznaga
#28365

Flor pequeña y espinosa, típica de zonas secas como el sur de España.

- En Málaga, las biznagas son un símbolo de la ciudad.

- In Málaga, biznagas are a symbol of the city.

gurisa
#28366

Término coloquial para referirse a una chica joven, usado principalmente en Uruguay y partes de Argentina.

- Esa gurisa es muy simpática.

- That girl is very nice.

javanés
#28367

Relativo a Java, una isla de Indonesia, o a su gente, idioma o cultura.

- El gamelán es un instrumento javanés.

- The gamelan is a Javanese instrument.

visco
#28368

Material suave y esponjoso que se usa en colchones, almohadas y cojines.

- Este cojín tiene visco y es muy cómodo.

- This cushion has memory foam and it's very comfortable.

silleta
#28369

Asiento pequeño y sencillo, sin respaldo o con uno bajo.

- El abuelo se sentó en una silleta de madera para arreglar el zapato.

- Grandpa sat on a wooden stool to fix the shoe.

dendrítico
#28370

Relativo a las ramificaciones o estructuras que parecen ramas.

- Las células dendríticas son importantes para el sistema inmunológico.

- Dendritic cells are important for the immune system.

planctónico
#28371

Relacionado con el plancton, organismos pequeños que flotan en el agua.

- El fitoplancton es un componente planctónico esencial.

- Phytoplankton is an essential planktonic component.

repiquetear
#28372

Sonar rápido y repetido, como golpes cortos y fuertes.

- El martillo repiqueteaba en la pared.

- The hammer was tapping rapidly against the wall.

enviciar
#28373

Hacer que alguien desee algo tanto que se vuelve difícil dejarlo.

- Se envició con ese videojuego y no paraba de jugar.

- He got hooked on that video game and couldn’t stop playing.

expectorante
#28374

Medicamento que ayuda a expulsar la mucosidad de los pulmones.

- El expectorante me ayudó a sentir menos presión en el pecho.

- The expectorant helped me feel less pressure in my chest.

tulipa
#28375

Flor grande y vistosa, con pétalos suaves y forma de copa.

- Compré un ramo de tulipas rojas para el cumpleaños.

- I bought a bouquet of red tulips for the birthday.

amanecida
#28376

Una noche larga de actividad, especialmente de fiesta, que termina al amanecer.

- Ayer tuvimos una amanecida increíble hablando y bailando.

- Yesterday we had an amazing all-nighter talking and dancing.

badana
#28377

Piel de oveja o cordero curtida y suave, usada para forrar o proteger cosas.

- El sombrero tiene un forro de badana que lo hace más cómodo.

- The hat has a lambskin lining that makes it more comfortable.

bombeado
#28378

Lleno de energía y emoción, generalmente por algo que va a pasar.

- Está bombeado para su viaje a la playa.

- He's pumped for his trip to the beach.

gaseoducto
#28379

Un tubo grande que transporta gas a larga distancia.

- El gaseoducto atraviesa tres países.

- The pipeline crosses three countries.

oxidasa
#28380

Una enzima que ayuda en procesos químicos, como la oxidación de moléculas en el cuerpo.

- La oxidasa participa en la descomposición de alimentos.

- Oxidase takes part in food breakdown.

peletero
#28381

Persona que trabaja con pieles de animales para hacer prendas u objetos.

- El peletero hizo un abrigo de piel de zorro.

- The furrier made a fox fur coat.

ilirio
#28382

Relativo a Iliria, antigua región de los Balcanes, o a sus habitantes.

- El rey ilirio luchó contra los romanos.

- The Illyrian king fought against the Romans.

inexplicado
#28383

Algo que no tiene explicación o que no se entiende.

- El fenómeno sigue siendo inexplicado.

- The phenomenon remains unexplained.

esquinazo
#28384

Esperar a alguien en una esquina para sorprenderlo o recibirlo.

- Le dimos un esquinazo cuando salió de trabajar.

- We waited for him at the corner when he got off work.

lívido
#28385

Color pálido y sin vida, como el de la piel cuando alguien tiene mucho frío o miedo.

- Se puso lívido de miedo cuando vio la sombra.

- He turned pale with fear when he saw the shadow.

obcecar
#28386

Hacer que alguien se empeñe en una idea o actitud sin razonar, de forma excesiva y obstinada.

- Se obcecó en que tenía razón y no escuchó a nadie.

- He became fixated on being right and didn't listen to anyone.

desconocedor
#28387

Alguien que no sabe algo o desconoce un tema.

- Era un desconocedor en temas de tecnología.

- He was clueless about technology.

flojear
#28388

Trabajar o hacer algo con menos esfuerzo del necesario, o dejar de hacerlo por pereza.

- No flojees ahora, termina la tarea.

- Don't slack off now, finish the homework.

aserto
#28389

Una afirmación clara y segura sobre algo.

- Su aserto sobre el tema convenció a todos.

- His statement on the topic convinced everyone.

chinesco
#28390

Relacionado con China o su cultura.

- Compré un jarrón chinesco en el mercado.

- I bought a Chinese-style vase at the market.

dolomía
#28391

Un tipo de roca sedimentaria compuesta principalmente de dolomita.

- La dolomía es común en algunas regiones montañosas.

- Dolomite is common in some mountainous regions.

arrimón
#28392

Aproximación física incómoda o inapropiada.

- En el metro, un señor me dio un arrimón.

- On the subway, a man got too close to me.

bruñido
#28393

Pulido o alisado hasta que brilla, especialmente en metales o superficies duras.

- El espejo estaba tan bruñido que parecía nuevo.

- The mirror was so polished it looked brand new.

cabrilla
#28394

Un tipo de pez pequeño que vive en el mar Mediterráneo.

- En el mercado había cabrillas frescas.

- There were fresh cabrillas at the market.

gallarda
#28395

Alguien o algo que muestra cualidades como elegancia, valor o gracia, especialmente en situaciones difíciles.

- La anciana caminó gallarda por el parque, a pesar del frío.

- The elderly lady walked gallantly through the park, despite the cold.

zapateado
#28396

Baile o forma de bailar donde se golpea el suelo con los zapatos de manera rítmica.

- El bailarín sorprendió con un zapateado rápido y preciso.

- The dancer amazed with a fast and precise footwork.

ampicilina
#28397

Un antibiótico usado para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El médico me recetó ampicilina para la infección de garganta.

- The doctor prescribed ampicillin for my throat infection.

anaco
#28398

Falta de orden o de organización, situación en la que las cosas están revueltas o no están en su lugar.

- Después de la fiesta, la casa era un anaco total.

- After the party, the house was a complete mess.

babeo
#28399

Saliva que sale de la boca sin control, especialmente al dormir o cuando se ve algo muy apetitoso.

- El bebé dejó un charco de babeo en la almohada.

- The baby left a puddle of drool on the pillow.

bamboleo
#28400

Movimiento de balanceo o vaivén, generalmente suave y repetitivo.

- El barco tenía un ligero bamboleo que mareaba a algunos pasajeros.

- The boat had a slight sway that made some passengers seasick.

barbacana
#28401

Parte de una muralla que sobresale hacia afuera, con aberturas para defender el castillo.

- La barbacana del castillo tenía huecos para los arqueros.

- The castle's barbican had gaps for archers.

biatlón
#28402

Deporte de invierno que combina esquí de fondo y tiro con rifle.

- El biatlón es más popular en países nórdicos.

- Biathlon is more popular in Nordic countries.

blinda
#28403

Proteger algo para evitar que se dañe o rompa.

- El teléfono está blindado contra golpes.

- The phone is protected against impacts.

bumerán
#28404

Objeto curvo que vuelve a quien lo lanza si se tira bien.

- Intentó lanzar el bumerán, pero no regresó.

- He tried to throw the boomerang, but it didn’t come back.

calcinación
#28405

Proceso de quemar algo a altas temperaturas hasta que se convierte en cenizas.

- El horno alcanzó una temperatura suficiente para la calcinación del hueso.

- The oven reached a temperature sufficient for the calcination of the bone.

casorio
#28406

Boda modesta o sencilla, sin mucho lujo ni formalidades.

- Hicieron un casorio en el jardín con solo familia y amigos cercanos.

- They had a simple wedding in the garden with just close family and friends.

cermeño
#28407

Persona que se dedica a criar o cuidar cerdos.

- El cermeño del pueblo siempre lleva botas de goma.

- The village swineherd always wears rubber boots.

clac
#28408

Sonido corto y seco que hacen dos cosas al golpearse o cerrarse de golpe.

- Oí un clac cuando cerraron la puerta.

- I heard a clack when they closed the door.

desclasificación
#28409

Proceso de hacer pública información antes secreta o clasificada.

- La desclasificación de esos archivos permitió conocer la verdad.

- The declassification of those files allowed the truth to come out.

desmembración
#28410

El acto de separar o dividir algo en partes, especialmente de forma violenta o disruptiva.

- La desmembración del imperio llevó al caos político.

- The dismemberment of the empire led to political chaos.

eclesiología
#28411

Parte de la teología que estudia la Iglesia como institución y comunidad.

- En mi clase de eclesiología aprendimos cómo se organiza la Iglesia.

- In my ecclesiology class, we learned how the Church is organized.

emocionalidad
#28412

La cualidad de sentir y expresar emociones fuertes o profundas.

- Su emocionalidad se nota en cómo habla de su familia.

- Her emotional depth is noticeable in how she talks about her family.

esbeltez
#28413

Cualidad de ser delgado y elegante, especialmente en referencia al cuerpo.

- La esbeltez de la modelo llamó la atención en la pasarela.

- The model's slenderness caught everyone's attention on the runway.

exequátur
#28414

Permiso oficial que un gobierno da a alguien para ejercer una profesión en otro país.

- El médico consiguió el exequátur después de meses de trámites.

- The doctor got the authorization after months of paperwork.

exigibilidad
#28415

Posibilidad de exigir o reclamar algo legal o moralmente.

- La exigibilidad del pago depende del contrato firmado.

- The enforceability of payment depends on the signed contract.

expectoración
#28416

Acción de expulsar mucosidad o flemas de los pulmones o la garganta al toser.

- El paciente tenía expectoración amarilla por la mañana.

- The patient had yellow expectoration in the morning.

explosividad
#28417

La capacidad de algo para cambiar rápidamente o con fuerza dramática.

- La explosividad del volcán sorprendió a todos.

- The volcano's explosiveness surprised everyone.

favorecimiento
#28418

Ayuda o apoyo que se da a alguien o algo para que tenga éxito o mejore.

- El favorecimiento de los clientes habituales es clave en este negocio.

- Favoring regular customers is key in this business.

fisiografía
#28419

Estudio de las características físicas de la superficie de la Tierra.

- La fisiografía de esta región es muy montañosa.

- The physiography of this region is very mountainous.

fluoxetina
#28420

Medicamento usado para tratar la depresión y otros problemas psicológicos.

- El psiquiatra le recetó fluoxetina para ayudarle con la depresión.

- The psychiatrist prescribed fluoxetine to help with her depression.

grandilocuencia
#28421

Forma de hablar o escribir que parece exagerada y poco natural.

- Su discurso estaba lleno de grandilocuencia, pero nadie entendió el mensaje.

- His speech was full of grandiloquence, but nobody understood the message.

hialurónico
#28422

Sustancia natural en el cuerpo que ayuda a mantener la piel hidratada y las articulaciones lubricadas.

- Esta crema tiene ácido hialurónico para hidratar la piel.

- This cream has hyaluronic acid to moisturize the skin.

himenóptero
#28423

Un tipo de insecto con alas membranosas y cuerpo delgado, como las abejas, avispas y hormigas.

- Las abejas son un ejemplo clásico de himenópteros.

- Bees are a classic example of hymenopterans.

hiperespacio
#28424

Espacio imaginario en ciencia ficción donde se viaja más rápido que la luz.

- La nave entró en el hiperespacio para llegar rápido al planeta.

- The ship entered hyperspace to reach the planet quickly.

humillo
#28425

Tratar a alguien con desprecio o hacerle sentir inferior.

- El jefe lo humilló delante de todos los compañeros.

- The boss humiliated him in front of all his coworkers.

inadmisibilidad
#28426

La cualidad de algo que no puede ser aceptado o considerado válido.

- La inadmisibilidad de la prueba hizo que el caso se cerrara.

- The inadmissibility of the evidence caused the case to be closed.

indumentario
#28427

Ropa y accesorios que usa una persona, especialmente en un contexto específico.

- El indumentario de los médicos incluye batas y mascarillas.

- Doctors' attire includes gowns and masks.

inimputabilidad
#28428

Situación en la que alguien no puede ser considerado responsable de sus acciones ante la ley.

- El juez declaró su inimputabilidad por demencia.

- The judge declared his incapacity to stand trial due to dementia.

insolidaridad
#28429

Falta de interés o preocupación por los problemas de los demás.

- La insolidaridad de evitar ayudar a un anciano cruzando la calle es preocupante.

- The lack of solidarity in avoiding helping an elderly person cross the street is concerning.

insumisión
#28430

Negarse a obedecer o cumplir con algo, especialmente una norma o ley.

- Su insumisión frente al servicio militar le llevó a la cárcel.

- His refusal to comply with military service led him to jail.

intrepidez
#28431

Valentía o falta de miedo ante el peligro o lo desconocido.

- Admiro la intrepidez de los bomberos al entrar en un edificio en llamas.

- I admire the firefighters' fearlessness when entering a burning building.

lapis
#28432

Objeto largo y delgado, generalmente de madera, con una mina de grafito en el centro, usado para escribir o dibujar.

- El niño dibujó un sol con su lápiz amarillo.

- The child drew a sun with his yellow pencil.

machorro
#28433

Animal macho que no puede reproducirse, especialmente un toro o un gallo.

- El granjero vendió el gallo machorro porque no servía para criar.

- The farmer sold the infertile rooster because it was no good for breeding.

madridismo
#28434

Sentimiento de apoyo y orgullo por el Real Madrid, el equipo de fútbol.

- Su madridismo es evidente en cada partido que ve.

- His devotion to Real Madrid is clear in every match he watches.

monocito
#28435

Tipo de glóbulo blanco que ayuda a combatir infecciones en el cuerpo.

- El análisis mostró un aumento de monocitos.

- The test showed an increase in monocytes.

narval
#28436

Un mamífero marino parecido a una ballena pequeño, caracterizado por un largo colmillo en forma de espiral.

- El narval es conocido como el unicornio del mar.

- The narwhal is known as the unicorn of the sea.

orejudo
#28437

Que tiene orejas grandes o llamativas.

- El perro orejudo ladró al ver al gato.

- The big-eared dog barked at the cat.

patrioterismo
#28438

Amor exagerado y poco crítico por el propio país, a veces con desprecio hacia otros.

- Su patrioterismo le impedía reconocer los errores de su gobierno.

- His jingoism prevented him from acknowledging his government's mistakes.

permafrost
#28439

Capa de suelo permanentemente congelada en regiones frías como Siberia o Alaska.

- Las casas en Siberia a veces se hunden porque el permafrost se derrite.

- Houses in Siberia sometimes sink because the permafrost melts.

presurización
#28440

Ajustar la presión del aire en un espacio cerrado para que sea segura y cómoda.

- El avión necesita presurización para volar alto.

- The plane needs pressurization to fly high.

quia
#28441

Forma coloquial de 'qué', usada principalmente para expresar sorpresa o incredulidad.

- Quia, ¿de verdad vas a venir?

- Wow, are you really coming?

relegación
#28442

Situación en la que alguien o algo es puesto en un lugar o posición menos importante.

- El equipo sufrió la relegación a la segunda división.

- The team suffered relegation to the second division.

taxidermia
#28443

Técnica para conservar animales muertos dándoles apariencia de vivos.

- El museo tiene un oso con taxidermia que parece real.

- The museum has a bear with taxidermy that looks real.

tritio
#28444

Isótopo radiactivo del hidrógeno, muy poco común en la naturaleza.

- Algunos relojes antiguos usaban tritio para iluminar las manecillas.

- Some old watches used tritium to light up the hands.

tutelaje
#28445

Protección o cuidado especial que alguien le da a alguien más, como un niño o una persona que necesita ayuda.

- El abuelo recibió tutelaje después de su operación.

- Grandpa received guardianship after his surgery.

uvita
#28446

Un término cariñoso o diminutivo para referirse a una uva pequeña.

- Cómete esa uvita antes de que se eche a perder.

- Eat that little grape before it goes bad.

vastedad
#28447

Extensión muy grande de algo, especialmente de un espacio o territorio.

- La vastedad del cielo nocturno lleno de estrellas es impresionante.

- The vastness of the starry night sky is impressive.

contradictoriamente
#28448

De manera que parece contradecirse o va en contra de lo esperado.

- Contradictoriamente, el medicamento que cura puede causar efectos secundarios.

- Contradictorily, the medicine that cures can cause side effects.

jocosamente
#28449

De manera graciosa o divertida, sin ser totalmente serio.

- Le contestó jocosamente que tenía una mansión en Marte.

- He jokingly replied that he had a mansion on Mars.

desagradablemente
#28450

De manera que causa molestia o disgusto.

- El café estaba desagradablemente frío.

- The coffee was unpleasantly cold.

complementariamente
#28451

De manera adicional o que completa algo.

- Usamos el libro de texto y, complementariamente, vimos un documental.

- We used the textbook and, additionally, we watched a documentary.

discrecionalmente
#28452

Decidir o actuar según tu propio criterio, sin reglas fijas.

- El profesor puede evaluar discrecionalmente algunos trabajos.

- The teacher can grade some assignments at their discretion.

ejemplarmente
#28453

De manera que sirve como ejemplo perfecto o modelo a seguir.

- El profesor explicó el tema ejemplarmente.

- The teacher explained the topic perfectly.

incomprensiblemente
#28454

De una manera que no se puede entender o explicar con lógica.

- Incomprensiblemente, el avión despegó con dos horas de retraso sin explicación.

- Incomprehensibly, the plane took off two hours late with no explanation.

rudamente
#28455

De manera brusca o sin cuidado, con poca delicadeza.

- El paquete llegó con las esquinas dobladas porque lo manejaron rudamente.

- The package arrived with bent corners because they handled it roughly.

cártama
#28456

Planta que se usa para producir aceite comestible.

- El aceite de cártama es ideal para ensaladas.

- Safflower oil is great for salads.

lejísimos
#28457

Muy lejos, a una distancia enorme.

- Mi abuela vive lejísimos, en otro continente.

- My grandmother lives far away, in another continent.

pascuala
#28458

Nombre femenino de persona, tradicional en España.

- Mi abuela se llama Pascuala.

- My grandmother is named Pascuala.

pucela
#28459

Apodo o nombre cariñoso para la ciudad de Valladolid, en España.

- Voy a visitar Pucela este fin de semana.

- I’m going to visit Valladolid this weekend.

tatú
#28460

Animal pequeño con caparazón que normalmente vive en América.

- El tatú es un animal muy curioso.

- The armadillo is a very curious animal.

distonía
#28461

Movimiento o tensión muscular involuntaria que causa posturas o movimientos extraños.

- El niño tenía distonía en un brazo y no podía soltar el lápiz.

- The boy had dystonia in one arm and couldn’t let go of the pencil.

guaso
#28462

Persona del campo, especialmente en Chile, que trabaja en labores agrícolas.

- El guaso levantó el heno con su horquilla bajo el sol.

- The farm worker lifted the hay with his pitchfork under the sun.

murta
#28463

Un arbusto pequeño que da frutos pequeños y oscuros.

- Recogí frutos de murta para hacer mermelada.

- I picked myrtle berries to make jam.

síncrono
#28464

Que ocurre al mismo tiempo o en coordinación exacta.

- Los relojes están sincronizados para marcar la misma hora.

- The clocks are synchronized to show the same time.

turgente
#28465

Que está hinchado o lleno de líquido, generalmente por presión interna.

- Las uvas están turgentes y listas para comer.

- The grapes are plump and ready to eat.

jacarandá
#28466

Árbol con flores de color violeta o lila.

- En mi calle hay varios jacarandás.

- There are several jacarandá trees on my street.

segada
#28467

Acción de cortar el césped o las hierbas con una herramienta.

- El granjero empezó la segada temprano por la mañana.

- The farmer started mowing early in the morning.

tetón
#28468

Pequeño bulto en la piel, especialmente en la cara o el cuello, causado por golpes o por haber dormido mal.

- Se despertó con un tetón en la frente por dormir mal.

- He woke up with a bump on his forehead from sleeping badly.

otorrinolaringólogo
#28469

Médico especialista en enfermedades del oído, nariz y garganta.

- El otorrinolaringólogo me revisó la garganta con una pequeña luz.

- The ENT doctor examined my throat with a small light.

preexistencia
#28470

Existencia de algo antes de otra cosa o de un momento determinado.

- Muchas religiones hablan de la preexistencia del alma.

- Many religions talk about the preexistence of the soul.

enrejar
#28471

Cubrir o proteger algo con una reja o barras.

- Decidieron enrejar el patio para que los niños jugaran seguros.

- They decided to put bars around the yard so the kids could play safely.

hostilizar
#28472

Molestar o tratar mal a alguien de forma repetida.

- El grupo hostilizó al nuevo estudiante durante semanas.

- The group harassed the new student for weeks.

bastardear
#28473

Tratar a alguien o algo con desprecio o falta de respeto.

- No bastardees su esfuerzo solo porque no te gusta el resultado.

- Don't belittle his effort just because you don't like the result.

caléndula
#28474

Planta con flores amarillas o naranjas, usada en cremas y tés.

- Compré una crema de caléndula para las quemaduras.

- I bought a calendula cream for burns.

lampazo
#28475

Planta con hojas grandes y flores pequeñas, usada antiguamente para limpiar suelos.

- La abuela barrió el patio con un lampazo.

- Grandma swept the yard with a burdock.

pringoso
#28476

Que tiene grasa o aceite en la superficie, dejando una sensación pegajosa al tacto.

- La pizza fría está muy pringosa.

- The cold pizza is very greasy.

cariátide
#28477

Columna con forma de mujer que sostiene un techo o estructura en edificios antiguos.

- El templo de la Acrópolis tiene famosas cariátides.

- The Acropolis temple has famous caryatids.

convectivo
#28478

Relacionado con el movimiento de calor a través de fluidos (como aire o agua) debido a diferencias de temperatura.

- El horno tiene un sistema convectivo para cocinar más rápido.

- The oven has a convection system to cook faster.

empachar
#28479

Sentir malestar o pesadez en el estómago por comer demasiado o algo que no sienta bien.

- Me empaché con tanto helado.

- I felt sick from eating too much ice cream.

orondo
#28480

Que está muy satisfecho o presume de algo con orgullo exagerado.

- El niño quedó orondo cuando le dijeron que dibujaba muy bien.

- The boy puffed up with pride when they told him he drew very well.

cenotafio
#28481

Monumento funerario que honra a una persona o grupo cuyos restos no están allí.

- El cenotafio en la plaza honra a los soldados desaparecidos en la guerra.

- The cenotaph in the square honors soldiers missing in action.

humoral
#28482

Relacionado con el humor o el estado de ánimo.

- La enfermedad tiene un componente humoral muy fuerte.

- The illness has a strong emotional component.

kilobyte
#28483

Unidad de medida que equivale a 1024 bytes, usada para medir el tamaño de archivos digitales.

- Este documento ocupa solo 10 kilobytes.

- This document only takes up 10 kilobytes.

letárgico
#28484

Que tiene poca energía o movimiento, como si estuviera medio dormido.

- El calor me dejó letárgico toda la tarde.

- The heat left me sluggish all afternoon.

españolizar
#28485

Convertir algo o alguien al modo de ser español.

- El chef decidió españolizar el plato italiano.

- The chef decided to adapt the Italian dish to Spanish style.

correduría
#28486

Una empresa o agencia que gestiona seguros y otros servicios financieros.

- La correduría me ofreció varios seguros para mi coche.

- The brokerage offered me several car insurance policies.

dionisíaco
#28487

Relacionado con el desenfreno, la fiesta y el placer intenso, como en las celebraciones de Dionisio.

- El ambiente en la fiesta era totalmente dionisíaco.

- The atmosphere at the party was completely Dionysian.

kilt
#28488

Falda de cuadros típica de Escocia, tradicionalmente usada por hombres.

- Llevó un kilt rojo en la boda.

- He wore a red kilt at the wedding.

pullover
#28489

Prenda de ropa de punto que cubre el torso y se pone por la cabeza.

- Me puse el pullover azul porque hacía fresco.

- I put on the blue pullover because it was chilly.

siseo
#28490

Sonido suave y prolongado de aire que pasa por un espacio pequeño.

- El siseo de la serpiente me asustó.

- The hiss of the snake scared me.

encuadernador
#28491

Persona que se dedica a arreglar o crear libros uniendo sus páginas y poniéndoles cubiertas.

- Llevé mi libro roto al encuadernador para que lo arregle.

- I took my torn book to the bookbinder to fix it.

lisboeta
#28492

Persona que es de Lisboa.

- Mi amigo es lisboeta y me habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Lisbon and tells me a lot about his city.

quijo
#28493

Pedazo pequeño de pan o comida que se usa para dar de comer a los animales.

- Le echó un poco de quijo a las palomas.

- She threw some breadcrumbs to the pigeons.

prevaricar
#28494

Actuar de manera injusta o corrupta, especialmente en un cargo público.

- El juez fue acusado de prevaricar al dictar una sentencia injusta.

- The judge was accused of acting corruptly by issuing an unfair verdict.

celdilla
#28495

Espacio pequeño y cerrado, como en un panal o una prisión.

- Las abejas almacenan miel en cada celdilla del panal.

- Bees store honey in each cell of the honeycomb.

encastrar
#28496

Unir partes de algo para que encajen perfectamente.

- La mesa se encastra en el suelo sin necesidad de clavos.

- The table fits into the floor without needing nails.

picaresco
#28497

Que tiene rasgos de astucia y engaño, pero de forma divertida o sin malicia.

- El niño dio una respuesta picaresca para evitar el castigo.

- The boy gave a mischievous answer to avoid punishment.

rucio
#28498

De color entre blanco y gris, como el pelo de algunos animales.

- El burro rucio caminaba lentamente por el camino.

- The gray donkey walked slowly down the path.

fileteado
#28499

Decoración con líneas finas y elegantes, especialmente en objetos o comida.

- El cartel estaba lleno de fileteado dorado.

- The poster was full of gold filigree.

inocultable
#28500

Algo que no se puede ocultar o esconder.

- Su enfado era inocultable.

- Her anger was unmistakable.

abiótico
#28501

Que no tiene vida o no está relacionado con seres vivos.

- El agua y el aire son factores abióticos en un ecosistema.

- Water and air are abiotic factors in an ecosystem.

metereológico
#28502

Relacionado con el tiempo atmosférico o la meteorología.

- El pronóstico meteorológico dice que habrá tormentas.

- The weather forecast says there will be storms.

transaminasa
#28503

Enzima relacionada con el hígado que aparece en análisis médicos.

- El médico dijo que mis transaminasas están altas.

- The doctor said my transaminases are high.

inelástico
#28504

Que no se estira o no cambia de forma fácilmente.

- Este tejido es inelástico, no se adapta al cuerpo.

- This fabric is inelastic, it doesn't stretch.

chirlo
#28505

Un golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cara.

- Le dio un chirlo por decir algo grosero.

- He gave him a slap for saying something rude.

bisoño
#28506

Alguien que es nuevo o inexperto en algo.

- Es su primer día y todavía es un bisoño en el trabajo.

- It's his first day and he's still a rookie at work.

crêpe
#28507

Tipo de panqueque fino y suave, a menudo relleno o doblado con ingredientes dulces o salados.

- Pedí un crêpe de nutella y plátano en el café.

- I ordered a Nutella and banana crêpe at the café.

inaplazable
#28508

Algo que no se puede dejar para más tarde, que necesita atención inmediata.

- La operación del paciente es inaplazable.

- The patient's surgery is urgent.

azud
#28509

Construcción en un río para desviar o almacenar agua.

- El azud desvía agua hacia los cultivos.

- The weir diverts water to the crops.

escardar
#28510

Quitar las malas hierbas de un terreno para que crezcan mejor las plantas.

- Hay que escardar el jardín antes de que las malas hierbas lo invadan.

- You need to weed the garden before the weeds take over.

semiabierto
#28511

Que no está completamente abierto ni completamente cerrado.

- Dejó la ventana semiabierta para que entrara aire fresco.

- He left the window half-open to let in fresh air.

trajinar
#28512

Trabajar o moverse de un lado a otro con esfuerzo, especialmente en tareas físicas o repetitivas.

- Estuve trajinando todo el día con la mudanza.

- I was bustling around all day with the move.

trampear
#28513

Engañar o hacer trampa en un juego, examen o situación para obtener ventaja.

- No trampees en el juego, todos tenemos que seguir las mismas reglas.

- Don't cheat in the game, we all have to follow the same rules.

charretera
#28514

Parte del uniforme militar que va sobre los hombros y muestra el rango.

- El general llevaba charreteras doradas.

- The general wore golden epaulettes.

endrino
#28515

Un arbusto con frutos pequeños y oscuros llamados endrinas.

- Recogimos endrinas del endrino en el bosque.

- We picked sloes from the blackthorn bush in the forest.

damero
#28516

Un dibujo o patrón formado por cuadrados, como un tablero de ajedrez.

- El suelo de la cocina tenía un damero blanco y negro.

- The kitchen floor had a black and white checkerboard pattern.

osificación
#28517

Proceso en el que un tejido blando se convierte en hueso o adquiere características similares al hueso.

- La osificación de los cartílagos es clave en el desarrollo de los bebés.

- Cartilage ossification is key in babies' development.

caballista
#28518

Persona que sabe montar o cuidar caballos.

- Mi vecino es un caballista experto.

- My neighbor is an expert horseman.

fedatario
#28519

Persona autorizada para dar fe de la validez de un documento o un acto legal.

- El fedatario firmó y selló el contrato.

- The notary signed and sealed the contract.

mastique
#28520

Acción de triturar comida con los dientes antes de tragarla.

- Mastica bien la carne antes de tragarla.

- Chew the meat well before swallowing it.

congresional
#28521

Relacionado con un congreso, especialmente el que es gubernamental.

- La votación congresional duró toda la noche.

- The congressional vote lasted all night.

arborescente
#28522

Que tiene forma de árbol o se ramifica como un árbol.

- El sistema de raíces de esa planta es muy arborescente.

- That plant's root system is very tree-like.

cartelón
#28523

Un cartel grande y llamativo que sirve para anunciar algo en lugares públicos.

- El cartelón del nuevo disco del cantante cubre toda la fachada del edificio.

- The singer's new album billboard covers the entire building facade.

conceptuar
#28524

Formar una idea o opinión sobre algo o alguien.

- Es difícil conceptuar su comportamiento sin más información.

- It's hard to conceptualize his behavior without more information.

jineta
#28525

Animal pequeño y ágil, parecido a un gato, con pelaje manchado y cola larga.

- Vimos una jineta cruzar el camino al anochecer.

- We saw a genet cross the road at dusk.

perineal
#28526

Relativo a la zona entre los genitales y el ano.

- El médico revisó la zona perineal después del parto.

- The doctor examined the perineal area after delivery.

virada
#28527

Cambio brusco en la dirección o el rumbo de algo.

- El capitán hizo una virada para evitar la tormenta.

- The captain made a turn to avoid the storm.

combe
#28528

Acción de peinar el pelo con un peine, especialmente para desenredarlo o darle forma.

- Ella se peina el pelo antes de salir de casa.

- She combs her hair before leaving the house.

inextricable
#28529

Que no se puede separar o desenredar, ya sea físicamente o en sentido figurado.

- El hilo estaba tan enredado que formaba una masa inextricable.

- The thread was so tangled it formed an inextricable mass.

agarrón
#28530

Acción de agarrar con fuerza o brusquedad, especialmente en una pelea o discusión.

- Le dio un agarrón del brazo para impedir que se fuera.

- He grabbed her arm forcefully to stop her from leaving.

antisindical
#28531

Contrario a los sindicatos o a los derechos de los trabajadores.

- La política antisindical de la empresa causó protestas.

- The company's anti-union policy caused protests.

piscifactoría
#28532

Lugar donde se crían peces para venderlos como alimento.

- El salmón de esta piscifactoría es muy fresco.

- The salmon from this fish farm is very fresh.

toxicómano
#28533

Persona adicta a drogas o sustancias tóxicas.

- El toxicómano robó dinero para comprar drogas.

- The drug addict stole money to buy drugs.

refundición
#28534

Proceso de fundir algo de nuevo para darle una nueva forma o función.

- La refundición de las monedas viejas permitió crear nuevas.

- The remelting of old coins allowed creating new ones.

repúblico
#28535

Persona que vive en una república o defiende la forma de gobierno republicana.

- Mi tío es un republicano convencido.

- My uncle is a staunch republican.

timpánico
#28536

Relacionado con el tímpano, la membrana del oído que vibra con los sonidos.

- La otitis causa dolor timpánico intenso.

- Otitis causes intense tympanic pain.

apalabrar
#28537

Hablar con alguien para llegar a un acuerdo o compromiso.

- Apalabraron la fecha de la reunión para la próxima semana.

- They agreed on the date for the meeting next week.

escotadura
#28538

Corte o hendidura en un objeto, especialmente en ropa o en el cuerpo.

- La camisa tiene una escotadura en forma de V.

- The shirt has a V-shaped neckline.

acápite
#28539

Parte pequeña de un texto, separada por un espacio o una sangría.

- El texto está dividido en varios acápites para mayor claridad.

- The text is divided into several sections for greater clarity.

acodar
#28540

Apoyar el codo o los codos en una superficie.

- Se acodó en la barra mientras esperaba su café.

- He leaned on the counter while waiting for his coffee.

cargoso
#28541

Que resulta molesto o pesado por insistir demasiado o ser repetitivo.

- Me está cargoso ese tipo que siempre quiere que le preste mi teléfono.

- That guy who always wants to borrow my phone is getting on my nerves.

litología
#28542

Estudio del tipo y características de las rocas.

- La litografía ayuda a identificar los tipos de rocas en una montaña.

- Lithology helps identify the types of rocks on a mountain.

llorica
#28543

Persona que llora o se queja mucho por cosas pequeñas.

- Deja de ser un llorica y termina tu tarea.

- Stop being a crybaby and finish your homework.

palabreja
#28544

Palabra rara, difícil o poco común que suena extraña o complicada.

- El profesor soltaba palabrejas que nadie entendía.

- The teacher kept dropping obscure words nobody understood.

prestanombre
#28545

Persona que permite que otra use su nombre para ocultar la identidad real en un trato o negocio.

- El empresario usó a su primo como prestanombre para comprar la casa.

- The businessman used his cousin as a front man to buy the house.

reactancia
#28546

La resistencia o rechazo que surge cuando alguien siente que su libertad está siendo limitada.

- El niño mostró reactancia al negarse a comer cuando le obligaron.

- The child showed reactance by refusing to eat when forced.

transceptor
#28547

Un dispositivo que puede enviar y recibir señales, como en radios o teléfonos.

- El transceptor del coche de policía funciona muy bien.

- The transceiver in the police car works very well.

carero
#28548

Algo que es caro, que cuesta mucho dinero.

- Este café es muy carero para lo que es.

- This coffee is way too expensive for what it is.

encomio
#28549

Alabanza o elogio público por algo que alguien ha hecho bien.

- El profesor recibió un encomio por su dedicación.

- The teacher received praise for his dedication.

sirga
#28550

Cuerda gruesa usada para arrastrar o sujetar barcos desde la orilla.

- Los marineros tiraron de la sirga para acercar el barco al muelle.

- The sailors pulled the towrope to bring the ship closer to the dock.

bruñir
#28551

Hacer que una superficie brille frotándola con un paño o herramienta.

- Bruñí los platos de plata hasta que reflejaban la luz.

- I polished the silver plates until they reflected the light.

nutricio
#28552

Que alimenta o ayuda a crecer, especialmente en sentido físico o intelectual.

- La leche materna es altamente nutricia para los bebés.

- Breast milk is highly nourishing for babies.

contaminador
#28553

Persona o cosa que ensucia o daña el medio ambiente.

- El gobierno multó a la empresa contaminadora por tirar residuos tóxicos.

- The government fined the polluting company for dumping toxic waste.

nidada
#28554

Conjunto de huevos que pone un ave de una vez y que están en un nido.

- El pájaro protege su nidada del frío.

- The bird protects its clutch from the cold.

colocador
#28555

Producto que se usa para fijar el pelo en una posición.

- Necesito un colocador para mantener mi peinado.

- I need a styling product to keep my hairstyle in place.

escarola
#28556

Una verdura de hojas verdes y amargas, parecida a la lechuga.

- Ensalada de escarola con queso y nueces.

- Escarole salad with cheese and nuts.

agorar
#28557

Predecir o adivinar algo que puede pasar en el futuro.

- Mi abuela agoraba que iba a llover.

- My grandmother predicted it was going to rain.

ajiaco
#28558

Sopa espesa hecha con varios tipos de papa, pollo y maíz, típica de Colombia.

- Hoy hace frío, perfecto para un ajiaco caliente.

- It's cold today, perfect for a hot ajiaco.

áncora
#28559

Peso pesado que se usa para que un barco no se mueva con el viento o la corriente.

- El barco lanzó el áncora cerca de la playa.

- The ship dropped anchor near the beach.

antifascismo
#28560

Oposición activa al fascismo, una ideología política autoritaria y antidemocrática.

- El barrio organizó un acto antifascista tras pintadas racistas.

- The neighborhood organized an anti-fascist event after racist graffiti appeared.

antrax
#28561

Enfermedad grave causada por bacterias, que afecta a animales y puede transmitirse a humanos.

- El veterinario diagnosticó ántrax en una vaca.

- The vet diagnosed anthrax in a cow.

arrimo
#28562

Apoyo o protección que se da o se recibe, especialmente en momentos difíciles.

- En la enfermedad, su hermana fue su arrimo.

- During the illness, her sister was her support.

banzai
#28563

Grito de guerra japonés que significa 'diez mil años' y se usa para expresar alegría o ánimo.

- Los niños gritaron '¡banzai!' al ver los fuegos artificiales.

- The children shouted 'banzai!' when they saw the fireworks.

baptisterio
#28564

Una parte de una iglesia o un edificio especial donde se realiza el bautismo.

- La iglesia tiene un baptisterio antiguo muy hermoso.

- The church has a very beautiful ancient baptistery.

barroquismo
#28565

Estilo artístico o arquitectónico que usa detalles muy elaborados y complejos.

- La iglesia muestra un claro barroquismo en su fachada.

- The church shows clear baroque style in its facade.

burocratización
#28566

Proceso en el que las organizaciones o sistemas se vuelven lentos y complicados por exceso de normas y trámites.

- La burocratización del sistema de salud retrasa las citas médicas.

- The bureaucratization of the healthcare system delays medical appointments.

cachón
#28567

Una protuberancia o bulto que sobresale en la cabeza, causado por un golpe.

- El niño se dio un cachón al caerse de la bicicleta.

- The boy got a bump when he fell off his bike.

cinabrio
#28568

Mineral rojo brillante compuesto principalmente de mercurio y azufre.

- El cinabrio era valioso para los romanos por su mercurio.

- Cinnabar was valuable to the Romans for its mercury.

clerecía
#28569

El grupo de personas que trabajan en la Iglesia, especialmente los sacerdotes.

- La clerecía organizó la misa de Navidad.

- The clergy organized the Christmas mass.

clericalismo
#28570

Influencia excesiva de los líderes religiosos en asuntos políticos o sociales.

- El clericalismo fue un problema grave en algunos países durante el siglo XIX.

- Clericalism was a serious problem in some countries during the 19th century.

conmiseración
#28571

Sentimiento de pena o compasión hacia el sufrimiento de alguien.

- Sintió conmiseración por el anciano que estaba solo en el parque.

- He felt compassion for the elderly man sitting alone in the park.

continencia
#28572

Controlar tus impulsos, especialmente en situaciones donde es difícil hacerlo.

- El paciente aprendió técnicas de continencia para manejar mejor su problema.

- The patient learned continence techniques to better manage his issue.

contracepción
#28573

Métodos para evitar el embarazo.

- Hablamos de contracepción en la clase de salud.

- We talked about contraception in health class.

decatlón
#28574

Competición deportiva que incluye diez pruebas diferentes.

- El decatlón fue la prueba más emocionante de los juegos.

- The decathlon was the most exciting event of the games.

denigración
#28575

Acción de hablar mal de alguien o algo para dañar su reputación.

- Su denigración constante hacia su excompañero de trabajo era evidente.

- His constant denigration of his former coworker was obvious.

digesto
#28576

Proceso de descomponer los alimentos en el estómago para absorber sus nutrientes.

- Después de una comida pesada, el digesto puede tardar horas.

- After a heavy meal, digestion can take hours.

egolatría
#28577

Amor excesivo hacia uno mismo, hasta el punto de pensar que eres mejor que los demás.

- Su egolatría era tan grande que nunca reconocía sus errores.

- Her self-worship was so great that she never acknowledged her mistakes.

enrolamiento
#28578

Proceso de inscribirse o alistarse en algo, como un curso, el ejército o un grupo.

- El enrolamiento en la universidad empieza la próxima semana.

- University enrollment starts next week.

etano
#28579

Un gas incoloro e inodoro que se usa como combustible y en la industria química.

- El etano se quema fácilmente para producir calor.

- Ethane burns easily to produce heat.

flirt
#28580

Mostrar interés romántico o sexual de manera juguetona y no seria.

- Ella siempre flirtea con el camarero para conseguir bebidas gratis.

- She always flirts with the bartender to get free drinks.

fortran
#28581

Lenguaje de programación usado principalmente para cálculos científicos y matemáticos.

- Muchos programas científicos todavía usan Fortran.

- Many scientific programs still use Fortran.

gibar
#28582

Doblar o flexionar algo de forma rápida y brusca.

- El profesor giba el papel para mostrar la flexión.

- The teacher bends the paper sharply to show the fold.

gnosticismo
#28583

Creencia antigua que busca el conocimiento espiritual para alcanzar la salvación.

- El gnosticismo influyó en muchas corrientes filosóficas.

- Gnosticism influenced many philosophical movements.

leucina
#28584

Aminoácido esencial que ayuda a construir y reparar los músculos.

- El pollo y los huevos tienen mucha leucina.

- Chicken and eggs are high in leucine.

meteorización
#28585

El proceso natural por el cual las rocas se desgastan y se descomponen debido al clima, el viento o el agua.

- La meteorización ha dejado la roca llena de grietas.

- Weathering has left the rock full of cracks.

meticulosidad
#28586

Cuidado extremo en hacer algo, poniendo atención en todos los detalles.

- Su meticulosidad al pintar hizo que el cuadro fuera perfecto.

- His meticulousness in painting made the painting perfect.

microcefalia
#28587

Condición médica en la que la cabeza es más pequeña de lo normal.

- El bebé fue diagnosticado con microcefalia al nacer.

- The baby was diagnosed with microcephaly at birth.

monzónico
#28588

Relacionado con los monzones, vientos estacionales que traen lluvias intensas.

- En julio empieza el clima monzónico en Asia.

- In July, the monsoon weather starts in Asia.

moquillo
#28589

Enfermedad grave que afecta a los perros y otros animales.

- El cachorro tuvo que ser tratado por moquillo.

- The puppy had to be treated for distemper.

neoplatonismo
#28590

Una filosofía que combina ideas de Platón con otras tradiciones, especialmente religiosas.

- El neoplatonismo influyó en muchos pensadores cristianos.

- Neoplatonism influenced many Christian thinkers.

ojeador
#28591

Persona que busca talento en el fútbol o en otros deportes para contratarlo.

- El ojeador estaba impresionado con el joven delantero.

- The scout was impressed with the young forward.

papudo
#28592

Persona que habla mucho o con arrogancia.

- No invites a Juan, es un papudo que no deja hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a blowhard who won't let anyone else talk.

patois
#28593

Un habla local o dialecto que usan ciertas comunidades.

- En esa región, hablan un patois que mezcla francés y criollo.

- In that region, they speak a patois that mixes French and Creole.

porciúncula
#28594

Una pequeña iglesia o capilla, especialmente la de San Francisco de Asís en Italia.

- La Porciúncula es un lugar especial para los franciscanos.

- The Porziuncola is a special place for Franciscans.

provisor
#28595

Algo que sirve temporalmente hasta que haya algo mejor.

- Usamos una mesa vieja como provisor hasta que llegue la nueva.

- We used an old table as a temporary solution until the new one arrived.

psicodrama
#28596

Un método terapéutico donde la gente representa situaciones de su vida para entenderlas mejor.

- El psicodrama ayudó a María a superar su miedo a hablar en público.

- Psychodrama helped Maria overcome her fear of public speaking.

radicando
#28597

Persona que vive en un lugar determinado, especialmente en un país o ciudad.

- El radicando en Barcelona debe empadronarse en el ayuntamiento.

- The resident in Barcelona must register at the town hall.

ravioli
#28598

Tipo de pasta italiana rellena de carne, queso u otros ingredientes, cocinada en agua hirviendo.

- Hoy cociné ravioli de espinaca y ricotta.

- Today I cooked spinach and ricotta ravioli.

rebufar
#28599

Empujar o mover algo con fuerza y rapidez, generalmente de forma brusca.

- Rebufó los libros sobre la mesa sin mirar.

- He shoved the books onto the table without looking.

rebufo
#28600

El aire que se mueve detrás de un objeto en movimiento, como un coche o un avión.

- El avión dejó un fuerte rebufo al despegar.

- The plane left a strong wake as it took off.

reverencial
#28601

Que muestra un gran respeto o admiración hacia alguien o algo.

- Habla con un tono reverencial cuando menciona a su maestro.

- He speaks with a reverential tone when mentioning his teacher.

rimmel
#28602

Producto cosmético que se usa para pintar las pestañas.

- Se compró un rimmel nuevo porque el anterior se había secado.

- She bought a new mascara because the old one had dried up.

serval
#28603

Gato salvaje africano de tamaño mediano, con pelaje amarillo y manchas negras.

- El serval saltó para atrapar un pájaro.

- The serval jumped to catch a bird.

teledetección
#28604

Técnica para obtener información sobre la Tierra o el espacio usando imágenes o datos tomados desde lejos.

- Los científicos usan la teledetección para estudiar los cambios en la selva.

- Scientists use remote sensing to study changes in the rainforest.

transitoriedad
#28605

La cualidad de ser temporal o durar poco tiempo.

- La transitoriedad de las estaciones nos recuerda que todo cambia.

- The transience of the seasons reminds us that everything changes.

trinomio
#28606

Expresión algebraica con tres términos unidos por sumas o restas.

- El trinomio x² + 5x + 6 aparece en muchos ejercicios.

- The trinomial x² + 5x + 6 appears in many exercises.

vademécum
#28607

Libro o guía pequeña que contiene información esencial sobre un tema específico.

- El farmacéutico consultó el vademécum antes de preparar la receta.

- The pharmacist checked the handbook before preparing the prescription.

videoarte
#28608

Arte que usa vídeos como medio principal de expresión.

- El museo tiene una exposición de videoarte este mes.

- The museum has a video art exhibition this month.

virología
#28609

Ciencia que estudia los virus y las enfermedades que causan.

- La virología ayuda a crear vacunas contra nuevos virus.

- Virology helps create vaccines against new viruses.

vistosidad
#28610

La cualidad de algo que llama la atención por ser colorido, brillante o muy llamativo.

- El vestido tiene mucha vistosidad por los colores brillantes.

- The dress is very eye-catching because of the bright colors.

dudosamente
#28611

De manera que produce duda o falta de certeza.

- Dudó dudosamente antes de responder.

- He hesitated uncertainly before answering.

analíticamente
#28612

De manera detallada y ordenada, usando razonamiento y observación.

- El médico analizó analíticamente los síntomas del paciente.

- The doctor analyzed the patient's symptoms analytically.

oscuramente
#28613

De manera poco clara o difícil de entender.

- El escritor habló oscuramente sobre sus ideas.

- The writer spoke obscurely about his ideas.

irreparablemente
#28614

De una manera que no se puede arreglar o recuperar.

- El móvil cayó al agua y se arruinó irreparablemente.

- The phone fell into water and was irreparably ruined.

incómodamente
#28615

De una manera que causa incomodidad o molestia.

- Se sentó incómodamente en el borde de la silla durante toda la reunión.

- He sat uncomfortably on the edge of the chair during the whole meeting.

insensiblemente
#28616

De manera que no se nota o no se siente, sin darse cuenta.

- El agua se fue enfriando insensiblemente.

- The water cooled down gradually without anyone noticing.

líricamente
#28617

De manera relacionada con la lírica, especialmente en música o poesía.

- El artista escribió líricamente sobre el amor.

- The artist wrote lyrically about love.

abusivamente
#28618

De manera excesiva o injusta, aprovechándose de algo o alguien.

- El casero subió el precio abusivamente.

- The landlord raised the price abusively.

diagonalmente
#28619

En dirección diagonal, de una esquina a otra.

- Corté el papel diagonalmente.

- I cut the paper diagonally.

ultimadamente
#28620

Al final, después de todo lo que ha pasado o se ha dicho.

- Ultimadamente, decidimos irnos de vacaciones a la playa.

- In the end, we decided to go on vacation to the beach.

chingolo
#28621

Pájaro pequeño y común en América, con colores discretos y canto agradable.

- El chingolo cantaba en el árbol cada mañana.

- The sparrow sang in the tree every morning.

chupetín
#28622

Caramelo duro y redondo en un palito que se chupa.

- El niño sonrió mientras disfrutaba de su chupetín de fresa.

- The kid smiled while enjoying his strawberry lollipop.

chícharo
#28623

Un tipo de guisante pequeño y redondo que se come como verdura.

- Añade unos chícharos a la sopa para darle más sabor.

- Add some peas to the soup for more flavor.

cogolla
#28624

Parte central y más tierna de algunos vegetales, como la lechuga o el repollo.

- Corta la cogolla de la lechuga para hacer la ensalada.

- Cut the lettuce heart to make the salad.

jarocha
#28625

Persona o cosa originaria o relacionada con el estado de Veracruz, México.

- El son jarocho es muy popular en México.

- The son jarocho is very popular in Mexico.

mayora
#28626

Una gran cantidad o tamaño mayor de algo, especialmente comida.

- Pedí una pizza mayora para toda la familia.

- I ordered an extra-large pizza for the whole family.

molcajete
#28627

Utensilio de cocina de piedra volcánica usado para moler alimentos, como especias o chiles.

- Preparamos la salsa en el molcajete para que quede más sabrosa.

- We made the sauce in the molcajete to make it tastier.

ruco
#28628

Persona o animal viejo, especialmente un perro o un caballo.

- El ruco del vecino siempre duerme en el sol.

- The neighbor's old dog always sleeps in the sun.

artigar
#28629

Causar molestia o enfado a alguien con palabras o acciones.

- Deja de artigarme con esos comentarios.

- Stop bothering me with those comments.

confiscatorio
#28630

Que implica o produce una pérdida total o casi total de algo.

- El gobierno aplicó una tasa confiscatoria a los grandes ingresos.

- The government applied a confiscatory tax on high incomes.

ahorrativo
#28631

Persona que cuida mucho el dinero y gasta poco.

- Mi amigo es muy ahorrativo y siempre busca descuentos.

- My friend is very thrifty and always looks for discounts.

anafe
#28632

Un aparato pequeño para cocinar, que se usa sobre una superficie.

- El anafe se usa mucho en oficinas para preparar café.

- The hot plate is often used in offices to make coffee.

angulado
#28633

Que tiene forma de ángulo o inclinación.

- El edificio tiene una forma angulada muy interesante.

- The building has a very interesting angular shape.

intestado
#28634

Situación en la que alguien muere sin dejar un testamento que indique cómo repartir sus bienes.

- Mi tío falleció intestado y ahora hay problemas con la casa.

- My uncle died intestate, and now there are issues with the house.

panificadora
#28635

Máquina eléctrica para hacer pan en casa.

- Compré una panificadora porque me encanta el pan recién hecho.

- I bought a bread maker because I love freshly baked bread.

contráctil
#28636

Que puede contraerse o encogerse.

- El músculo es contráctil y permite el movimiento.

- The muscle is contractile and allows movement.

intestar
#28637

Intentar hacer algo, probar una acción sin garantía de éxito.

- Intestó abrir la puerta con una llave vieja.

- He tried to open the door with an old key.

anticlinal
#28638

Parte de una montaña que se arquea hacia arriba.

- El anticlinal de la montaña era fácil de identificar.

- The mountain's anticline was easy to spot.

recadero
#28639

Persona que lleva mensajes o encargos de un lugar a otro.

- El dueño del restaurante mandó al recadero a comprar más tomates.

- The restaurant owner sent the errand boy to buy more tomatoes.

tejería
#28640

Lugar donde se teje o se venden tejidos.

- Compró lana en la tejería del barrio.

- She bought wool at the neighborhood knitting shop.

acordeonista
#28641

Persona que toca el acordeón.

- El acordeonista tocó una canción tradicional.

- The accordionist played a traditional song.

locha
#28642

Cantidad pequeña de dinero, como una moneda de poco valor.

- No tengo ni una locha para pagar el bus.

- I don't have a penny to pay for the bus.

plurianual
#28643

Que dura o se extiende por varios años.

- El gobierno anunció un plan plurianual para mejorar las carreteras.

- The government announced a multi-year plan to improve the roads.

travertino
#28644

Una piedra natural utilizada en construcción y decoración.

- El suelo de la entrada está hecho de travertino.

- The entrance floor is made of travertine.

divertículo
#28645

Un bulto pequeño en forma de saco que se forma en las paredes de algunos órganos, como el intestino.

- El médico encontró divertículos en su colon.

- The doctor found diverticula in his colon.

latinista
#28646

Persona que estudia o conoce mucho el latín o la cultura latina.

- El profesor es un latinista reconocido en todo el país.

- The professor is a renowned Latin scholar in the entire country.

trozar
#28647

Cortar algo en pedazos más pequeños.

- Trozó la sandía en partes iguales.

- She cut the watermelon into equal pieces.

predicativo
#28648

Algo que describe o añade información sobre el sujeto de una frase.

- La comida sabe rica.

- The food tastes delicious.

ametrallar
#28649

Disparar muchas balas rápidamente con un arma automática.

- Los soldados ametrallaron la zona para cubrir su retirada.

- The soldiers machine-gunned the area to cover their retreat.

jabato
#28650

Un jabato es un jabalí joven, pequeño y fuerte.

- Vimos un jabato cruzando el camino del bosque.

- We saw a young wild boar crossing the forest path.

eximente
#28651

Algo que justifica o excusa una acción, especialmente en un contexto legal.

- Su enfermedad fue un eximente en el juicio.

- Her illness was a mitigating factor in the trial.

acalambrar
#28652

Sentir que un músculo se tensa o duele de repente, normalmente por cansancio o mala postura.

- Me acalambré la pierna al correr demasiado.

- My leg cramped up from running too much.

buna
#28653

Una planta de la que se obtiene el café.

- En Etiopía, cultivan la buna desde hace siglos.

- In Ethiopia, they have been cultivating coffee plants for centuries.

caperuza
#28654

Una pieza de tela o material que cubre la parte superior de la cabeza o algo.

- El niño llevaba una caperuza roja en el frío.

- The boy wore a red hood in the cold.

efebo
#28655

Joven adolescente, especialmente varón, que está en la etapa entre la niñez y la adultez.

- La estatua representa a un efebo griego con rasgos delicados.

- The statue depicts a Greek ephebe with delicate features.

mandarino
#28656

Árbol pequeño que produce mandarinas, frutas dulces y fáciles de pelar.

- El mandarino del jardín está lleno de frutas.

- The mandarin tree in the garden is full of fruit.

nevero
#28657

Parte de la nevera donde se guarda comida que necesita más frío, como carne o pescado.

- Pon la carne cruda en el nevero para que no se estropee.

- Put the raw meat in the coldest part of the fridge so it doesn't spoil.

oceanógrafo
#28658

Científico que estudia los océanos, su vida, su química y su movimiento.

- El oceanógrafo pasó meses en un barco estudiando las corrientes.

- The oceanographer spent months on a ship studying currents.

reasentar
#28659

Volver a poner algo en su lugar o cambiar el lugar de algo o alguien.

- Después de la inundación, tuvieron que reasentar a los vecinos en zonas más seguras.

- After the flood, they had to relocate the neighbors to safer areas.

serbal
#28660

Árbol pequeño con frutos rojos y hojas dentadas, común en zonas templadas.

- Vimos un serbal cargado de frutos junto al camino.

- We saw a rowan tree full of berries by the path.

plomazo
#28661

Una persona o situación muy aburrida o pesada.

- El profesor es un plomazo, siempre habla de lo mismo.

- The teacher is a bore, he always talks about the same thing.

chancar
#28662

Romper o aplastar algo, especialmente de forma brusca o accidental.

- Se le chancó el teléfono cuando se cayó.

- His phone got smashed when it fell.

contuso
#28663

Herido, pero sin herida abierta o sangrado.

- El jugador quedó contuso tras el choque.

- The player was bruised after the collision.

corpa
#28664

Cuerpo de una persona, especialmente cuando se considera de manera informal o cariñosa.

- Después de correr, mi corpa está cansada.

- After running, my body is tired.

ludoteca
#28665

Lugar donde se guardan y prestan juegos, juguetes y material para jugar.

- Los viernes vamos a la ludoteca del barrio.

- On Fridays we go to the neighborhood toy library.

microcomputador
#28666

Un ordenador pequeño y potente para tareas específicas.

- El científico usó un microcomputador para analizar los datos.

- The scientist used a microcomputer to analyze the data.

esplénico
#28667

Relacionado con el bazo, un órgano del cuerpo humano.

- El paciente presentaba dolor esplénico después del accidente.

- The patient had splenic pain after the accident.

folclorista
#28668

Persona que estudia o recopila el folclore, es decir, las tradiciones, costumbres y expresiones culturales de un pueblo.

- El folclorista grabó las historias de los abuelos del pueblo.

- The folklorist recorded the grandparents' stories from the village.

bolivarense
#28669

Persona que es de la ciudad de Bolívar en Venezuela o Colombia.

- Mi amiga María es bolivarense.

- My friend María is from Bolívar.

desdecir
#28670

Decir algo que contradice lo que se había dicho antes.

- Primero dijo que vendría, pero luego se desdijo.

- First he said he would come, but then he took it back.

hemorroidal
#28671

Relacionado con las hemorroides, venas hinchadas en la zona del ano que causan molestias.

- El médico le recetó una crema hemorroidal.

- The doctor prescribed a hemorrhoidal cream.

memorioso
#28672

Que tiene buena memoria o recuerda muchas cosas.

- Mi abuelo es memorioso y cuenta historias de su juventud con todo detalle.

- My grandfather has a great memory and tells stories from his youth in full detail.

segmentario
#28673

Relacionado con segmentos o partes de un todo.

- El análisis segmentario del mercado es esencial para la estrategia.

- Segmentary analysis of the market is essential for strategy.

prestidigitador
#28674

Persona que hace trucos de magia con las manos.

- El prestidigitador sacó una carta de la manga.

- The magician pulled a card from his sleeve.

antropoide
#28675

Que tiene forma o características similares a las de un humano.

- El gorila es un primate antropoide.

- The gorilla is an anthropoid primate.

gambetear
#28676

Esquivar algo o evitar un problema con habilidad o astucia.

- El jugador gambeteó a dos defensores y marcó un gol.

- The player dodged two defenders and scored a goal.

contrademanda
#28677

Una demanda que hace alguien contra quien ya le ha demandado antes.

- El acusado presentó una contrademanda por daños y perjuicios.

- The defendant filed a counterclaim for damages.

hormigonera
#28678

Máquina que mezcla cemento, agua y arena para hacer hormigón.

- El albañil usó la hormigonera para preparar el cemento.

- The bricklayer used the cement mixer to prepare the cement.

pernoctación
#28679

Estar en un lugar durante la noche, especialmente fuera de casa.

- La pernoctación en el hotel fue cómoda.

- Overnighting at the hotel was comfortable.

puerperal
#28680

Relacionado con el período después del parto.

- La madre necesita atención puerperal para recuperarse.

- The mother needs postpartum care to recover.

aprensivo
#28681

Que siente miedo o desconfianza excesiva ante situaciones o cosas.

- Es muy aprensivo con la comida callejera.

- He's very apprehensive about street food.

almogávar
#28682

Soldado de los antiguos reinos cristianos de la Península Ibérica que luchaba en guerras fronterizas.

- Los almogávares eran temidos por su forma de combatir.

- The almogavars were feared for their way of fighting.

añada
#28683

Agrega algo más a lo que ya existe.

- Añada más leche al café.

- Add more milk to the coffee.

anteojera
#28684

Pieza de tela o cuero que se coloca sobre los ojos de un caballo para limitar su visión.

- El caballo de tiro lleva anteojeras para no asustarse con el tráfico.

- The draft horse wears blinkers to avoid being scared by traffic.

astronáutica
#28685

Ciencia que estudia los viajes y la exploración del espacio.

- La astronáutica ha avanzado mucho en los últimos años.

- Astronautics has advanced a lot in recent years.

botulismo
#28686

Enfermedad grave causada por una toxina en alimentos mal conservados.

- El botulismo se asocia a conservas caseras sin esterilizar.

- Botulism is linked to homemade preserves without proper sterilization.

canalizo
#28687

Dirigir o encauzar algo (como agua, energía o emociones) por un camino determinado.

- El profesor canalizó la energía de los niños hacia un juego educativo.

- The teacher channeled the children's energy into an educational game.

carillo
#28688

Pequeño trozo de algo, especialmente comida, que se toma con los dedos.

- Me comí un carillo de pan mientras esperaba.

- I ate a small piece of bread while waiting.

chantre
#28689

Sacerdote o religioso que dirige el canto en una iglesia.

- El chantre entonó el salmo con una voz clara y potente.

- The cantor intoned the psalm with a clear and powerful voice.

coladero
#28690

Objeto con agujeros pequeños para separar líquidos de sólidos.

- Pasé el café por el coladero para quitar los granos.

- I poured the coffee through the strainer to remove the grounds.

coloniaje
#28691

Período histórico en el que un territorio es controlado y explotado por un país extranjero.

- El coloniaje español duró siglos en América.

- Spanish colonialism lasted for centuries in America.

criticón
#28692

Persona que critica mucho, especialmente de forma negativa y constante.

- Mi jefe es muy criticón, nunca está conforme.

- My boss is very critical, he’s never satisfied.

curaçao
#28693

Licor dulce hecho de cáscara de naranja, originario de la isla de Curaçao.

- El barman añadió un toque de curaçao al cóctel.

- The bartender added a touch of curaçao to the cocktail.

czar
#28694

Título antiguo de los emperadores rusos.

- El czar gobernó Rusia durante siglos.

- The czar ruled Russia for centuries.

dadaísmo
#28695

Movimiento artístico que busca romper con lo tradicional y expresar la libertad creativa.

- El artista usó un sombrero y una rueda para hacer una obra de dadaísmo.

- The artist used a hat and a wheel to create a Dadaist piece.

dehiscencia
#28696

Apertura natural de una estructura, como una fruta o una herida, para liberar su contenido.

- La dehiscencia de la vaina liberó las semillas.

- The dehiscence of the pod released the seeds.

despiece
#28697

Separar algo en sus partes para entenderlo o repararlo.

- El manual incluye un despiece detallado del televisor.

- The manual includes a detailed breakdown of the TV.

diaconado
#28698

El servicio o ministerio de un diácono en la Iglesia católica.

- Juan decidió entrar en el diaconado después de años de voluntariado.

- Juan decided to enter the diaconate after years of volunteering.

digestibilidad
#28699

Facilidad con la que algo, especialmente la comida, se digiere en el cuerpo.

- Los cereales integrales tienen mejor digestibilidad que los azúcares refinados.

- Whole grains are more digestible than refined sugars.

electoralismo
#28700

Actitud de los políticos de enfocarse más en ganar elecciones que en resolver problemas.

- El electoralismo domina la campaña actual.

- Electioneering dominates the current campaign.

encartación
#28701

Documento o papel que se entrega con un producto comprado, especialmente con detalles legales o garantías.

- Guarda la encartación de la lavadora por la garantía.

- Keep the washing machine's documentation for the warranty.

endodoncia
#28702

Tratamiento dental para salvar un diente con daño en el nervio.

- El dentista me recomendó una endodoncia porque el diente estaba muy dañado.

- The dentist recommended a root canal because the tooth was severely damaged.

entorpecimiento
#28703

Algo que hace más lento o dificulta el avance de una acción o proceso.

- El entorpecimiento del tráfico hizo que llegara tarde.

- The traffic slowdown made me arrive late.

estroboscópico
#28704

Que produce destellos de luz intermitentes y rápidos.

- Las luces estroboscópicas del concierto creaban un ambiente electrizante.

- The strobe lights at the concert created an electrifying atmosphere.

fanfarronería
#28705

Actitud de presumir o hablar demasiado sobre uno mismo para impresionar.

- Su fanfarronería sobre sus viajes era cansada.

- His boasting about his trips was tiresome.

fermento
#28706

Proceso en el que microorganismos transforman sustancias orgánicas, como el azúcar, en otras sustancias, como alcohol o ácido.

- El pan necesita fermento para crecer.

- Bread needs yeast to rise.

flexo
#28707

Lámpara con un brazo largo y articulado, que suele usarse en escritorios.

- Enciendo el flexo para leer por la noche.

- I turn on the desk lamp to read at night.

geotermia
#28708

Energía que se obtiene del calor natural de la Tierra.

- Islandia usa geotermia para calentar muchas casas.

- Iceland uses geothermal energy to heat many homes.

herrada
#28709

Error o equivocación, especialmente en un cálculo o en una decisión.

- Fue una herrada no llevar paraguas con este tiempo.

- It was a mistake not to bring an umbrella in this weather.

hioides
#28710

Hueso pequeño en forma de herradura situado en la parte anterior del cuello, debajo de la mandíbula.

- El médico palpó mi hioides durante el examen.

- The doctor palpated my hyoid bone during the exam.

inactivación
#28711

Proceso de dejar algo sin funcionar o sin actividad.

- La inactivación de la cuenta ocurrió automáticamente.

- The account deactivation happened automatically.

inconstancia
#28712

La falta de firmeza o perseverancia en las acciones o decisiones.

- Su inconstancia hizo que nunca terminara ningún proyecto.

- His inconsistency meant he never finished any project.

individuación
#28713

Proceso de diferenciarse como individuo único, separado de un grupo.

- La individuación es importante para formar una personalidad propia.

- Individuation is important for developing one's own personality.

interfono
#28714

Dispositivo para hablar con alguien desde un lugar distinto, como la entrada de un edificio.

- Llamé por el interfono, pero no contestaron.

- I rang the intercom, but no one answered.

invulnerabilidad
#28715

La capacidad de no poder ser herido, dañado o afectado por algo.

- El superhéroe tenía invulnerabilidad a las balas.

- The superhero had invulnerability to bullets.

jau
#28716

Expresión usada para jugar o engañar, especialmente en juegos infantiles.

- ¡Jau, te encontré!

- Boo, I found you!

leñe
#28717

Interjección expresiva que muestra sorpresa, enojo o frustración.

- Leñe, otra vez la misma historia.

- Oh no, the same story again.

licurgo
#28718

Licurgo es un nombre propio que se refiere a un legislador antiguo de Esparta.

- Licurgo es una figura clave en la historia de Esparta.

- Lycurgus is a key figure in the history of Sparta.

manzanera
#28719

Una bolsa de tela o red para guardar manzanas u otras frutas.

- Compré una manzanera nueva para la cosecha de este año.

- I bought a new apple bag for this year's harvest.

miastenia
#28720

Enfermedad que causa debilidad muscular, especialmente en los músculos que controlan los ojos y la cara.

- La miastenia le dificultaba mantener los párpados levantados.

- Myasthenia made it hard for him to keep his eyelids up.

opium
#28721

Sustancia extraída de una planta, usada como droga o medicina.

- El opio se extrae de una planta llamada adormidera.

- Opium is extracted from a plant called poppy.

periodontitis
#28722

Una enfermedad grave que afecta a las encías y los huesos que sostienen los dientes.

- El dentista le dijo que tenía periodontitis y necesitaba tratamiento urgente.

- The dentist told him he had periodontitis and needed urgent treatment.

planimetría
#28723

Estudio o representación gráfica de las formas y medidas de una superficie.

- El arquitecto hizo una planimetría detallada del terreno.

- The architect made a detailed planimetry of the land.

polisemia
#28724

Cuando una palabra tiene varios significados distintos pero relacionados.

- El término 'cabeza' muestra polisemia, puede referirse a una parte del cuerpo o al líder de un grupo.

- The term 'head' shows polysemy, it can refer to a body part or the leader of a group.

prevaricato
#28725

Acto ilegal de un funcionario público que abusa de su poder para tomar decisiones injustas.

- El juez fue acusado de prevaricato por favorecer a un amigo en el caso.

- The judge was accused of misconduct for favoring a friend in the case.

proteinuria
#28726

Presencia de proteínas en la orina, que puede indicar un problema de salud.

- El análisis mostró proteinuria, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed proteinuria, so the doctor ordered more tests.

rabadilla
#28727

Parte final de la espalda, donde termina la columna vertebral.

- El bebé tiene un pequeño moretón en la rabadilla.

- The baby has a small bruise on his tailbone.

rabel
#28728

Instrumento musical antiguo parecido a un violín pequeño, con pocas cuerdas.

- El abuelo guarda un rabel antiguo en el desván.

- Grandfather keeps an old rebec in the attic.

reedificación
#28729

La acción de volver a construir algo que estaba destruido o dañado.

- La reedificación del puente tardó más de un año.

- The rebuilding of the bridge took over a year.

reprocesamiento
#28730

Proceso de volver a trabajar o transformar algo que ya existía.

- El reprocesamiento de botellas las convierte en ropa.

- Bottle reprocessing turns them into clothing.

robín
#28731

Pájaro pequeño de pecho rojo, común en jardines y bosques.

- El robín cantaba en el árbol cada mañana.

- The robin sang in the tree every morning.

sementera
#28732

Tierra preparada para sembrar o el tiempo en que se siembra.

- En abril empieza la sementera del trigo.

- Wheat sowing begins in April.

tecleo
#28733

Acción de escribir o pulsar las teclas de un teclado, generalmente de una computadora o un teléfono.

- El tecleo del vecino no me deja dormir por la noche.

- The neighbor's typing keeps me awake at night.

telemetro
#28734

Dispositivo para medir distancias a objetos lejanos.

- El fotógrafo usó el telémetro para enfocar la montaña.

- The photographer used the rangefinder to focus on the mountain.

termes
#28735

Insectos pequeños que viven en grandes grupos y comen madera.

- Encontré termes en el techo de mi casa.

- I found termites in the roof of my house.

tijuca
#28736

Barrio o zona de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.

- El Parque Nacional da Tijuca es el mayor bosque urbano del mundo.

- Tijuca National Park is the largest urban forest in the world.

tipicidad
#28737

Cualidad de ser típico o representativo de algo.

- Este vino tiene mucha tipicidad de la zona de La Rioja.

- This wine has a lot of the typical characteristics of the La Rioja region.

tirachinas
#28738

Un juguete pequeño que sirve para lanzar piedras o pequeños objetos usando una goma.

- El niño tenía un tirachinas hecho de madera.

- The boy had a slingshot made of wood.

trágala
#28739

Decirle a alguien que acepte algo que no le gusta, a menudo con tono de burla o desafío.

- No te gusta mi decisión, pero trágala.

- You don't like my decision, but swallow it.

vade
#28740

Un área que se inunda fácilmente cuando llueve mucho.

- La vade estaba llena después de la lluvia.

- The low-lying area was flooded after the rain.

veteranía
#28741

La experiencia que alguien tiene tras muchos años haciendo algo.

- Su veteranía como chef se nota en cada plato.

- His experience as a chef shows in every dish.

adversamente
#28742

De manera negativa o perjudicial.

- El medicamento te afectó adversamente.

- The medication affected you adversely.

ágilmente
#28743

De manera rápida y con facilidad de movimiento.

- El niño subió ágilmente al árbol.

- The boy climbed the tree nimbly.

afectivamente
#28744

De manera relacionada con los sentimientos o las emociones.

- Ella está muy afectivamente unida a su perro.

- She is very emotionally attached to her dog.

impacientemente
#28745

Con falta de calma y deseando que algo pase pronto.

- Miraba impacientemente por la ventana esperando el taxi.

- He looked impatiently out the window waiting for the taxi.

subsidiariamente
#28746

De manera secundaria o como apoyo adicional.

- El profesor explicó la lección principal y, subsidiariamente, recomendó un libro complementario.

- The teacher explained the main lesson and, subsidiarily, recommended a complementary book.

escuetamente
#28747

Decir algo con pocas palabras, sin detalles innecesarios.

- El jefe respondió escuetamente: 'No hay reunión hoy'.

- The boss replied tersely: 'No meeting today'.

interesadamente
#28748

Con interés personal, especialmente buscando un beneficio propio.

- Ella ayudó interesadamente, esperando un favor después.

- She helped self-interestedly, expecting a favor later.

agustiniano
#28749

Relacionado con San Agustín o su filosofía.

- El monasterio sigue la tradición agustiniana.

- The monastery follows the Augustinian tradition.

atarfe
#28750

Municipio español en la provincia de Granada, en Andalucía.

- Atarfe está a solo 10 minutos de Granada.

- Atarfe is just 10 minutes away from Granada.

calamocha
#28751

Insecto pequeño y delgado, parecido a un saltamontes pero más frágil.

- Una calamocha se posó en mi mano mientras paseaba.

- A grasshopper-like insect landed on my hand while I was walking.

chaucha
#28752

Una moneda pequeña de poco valor, típicamente usada en Chile.

- Solo tengo unas chauchas en el bolsillo.

- I only have a few small coins in my pocket.

churriana
#28753

Barrio o zona de la ciudad de Málaga, en España, conocido por su ambiente tranquilo y su cercanía al mar.

- Mis abuelos viven en Churriana, cerca del paseo marítimo.

- My grandparents live in Churriana, near the promenade.

cástor
#28754

Animal grande y peludo que vive en ríos y construye diques con ramas y troncos.

- Los cástores construyen sus casas en el agua.

- Beavers build their homes in the water.

jaba
#28755

Bolsa grande y resistente, normalmente de plástico o tela, que se usa para llevar cosas.

- Llenó la jaba con frutas y verduras.

- She filled the bag with fruits and vegetables.

rocho
#28756

Una prenda de abrigo gruesa y corta, como una chaqueta o un jersey.

- Me puse el rocho porque hacía un poco de frío.

- I put on my jacket because it was a bit cold.

amistar
#28757

Hacer amigos o tener una relación de amistad con alguien.

- Los niños amistaron rápido en el parque.

- The kids quickly became friends at the park.

anhelante
#28758

Que tiene un deseo muy fuerte o una necesidad intensa de algo.

- Estaba anhelante por conocer los resultados del examen.

- She was eager to know the exam results.

dulcificar
#28759

Hacer algo más dulce o suave, especialmente en el sabor o en el carácter.

- Dulcificó su crítica con un elogio al principio.

- He softened his criticism with praise at the beginning.

electrostático
#28760

Relacionado con la electricidad estática, que no se mueve.

- El polvo se pega a la pantalla por efecto electrostático.

- The dust sticks to the screen due to electrostatic effect.

pacato
#28761

Que es muy tímido o tiene ideas y actitudes demasiado conservadoras.

- Eres demasiado pacato para probar cosas nuevas.

- You're too timid to try new things.

angula
#28762

Pez pequeño y delgado que parece un gusano blanco, usado en la cocina.

- Hoy comimos angulas fritas con ajo.

- Today we ate fried baby eels with garlic.

bullón
#28763

Botón grande y grueso, especialmente en ropa o muebles.

- El abrigo tenía bullones de madera en lugar de botones pequeños.

- The coat had wooden toggles instead of small buttons.

cuaresmal
#28764

Relacionado con la Cuaresma, un periodo de 40 días antes de Semana Santa.

- Prepararon un plato cuaresmal sin carne.

- They prepared a Lenten dish without meat.

microfibra
#28765

Tela muy fina y suave hecha de fibras sintéticas.

- Este paño de microfibra es perfecto para limpiar el espejo.

- This microfiber cloth is perfect for cleaning the mirror.

reprensión
#28766

Crítica o corrección fuerte por algo mal hecho, especialmente con autoridad.

- El profesor le dio una reprensión por copiar en el examen.

- The teacher gave him a reprimand for cheating on the test.

utilero
#28767

Persona encargada de guardar y cuidar los objetos necesarios para una actividad, especialmente en teatro, cine o deportes.

- El utilero del teatro guarda todos los accesorios en su lugar.

- The theater's prop keeper stores all the accessories in their place.

portazgo
#28768

Impuesto o peaje que se paga por pasar por un camino o puente.

- En la Edad Media, el portazgo era común en los caminos principales.

- In the Middle Ages, tolls were common on main roads.

chaquetilla
#28769

Una chaqueta corta, generalmente sin mangas o con mangas cortas.

- El jardinero llevaba una chaquetilla verde para trabajar.

- The gardener was wearing a green jacket to work.

dendrita
#28770

Parte de una neurona que recibe señales de otras neuronas.

- Las dendritas transmiten impulsos eléctricos hacia el cuerpo de la neurona.

- Dendrites transmit electrical impulses toward the neuron's body.

coproductor
#28771

Persona o empresa que colabora en la producción de algo, especialmente películas o eventos.

- Ella trabajó como coproductor en esa serie famosa.

- She worked as a co-producer on that popular show.

encebollado
#28772

Plato típico de Ecuador hecho con pescado, yuca y abundante cebolla en un caldo condimentado.

- Voy a pedir un encebollado para el almuerzo.

- I'm going to order an encebollado for lunch.

inoperable
#28773

Que no puede funcionar o ser utilizado de manera efectiva.

- El móvil quedó inoperable después de caer al agua.

- The phone became unusable after falling into water.

irrebatible
#28774

Algo que no se puede discutir o negar porque es completamente cierto.

- Sus pruebas eran tan claras que su argumento resultó irrebatible.

- His evidence was so clear that his argument was indisputable.

minifundista
#28775

Persona que posee o trabaja en una pequeña parcela de tierra.

- Mi abuelo fue minifundista toda su vida.

- My grandfather was a smallholder all his life.

embolado
#28776

Confundido o desorientado, sin saber qué hacer.

- Después de la clase de física, quedé totalmente embolado.

- After the physics class, I was completely confused.

microestructura
#28777

Estructura muy pequeña de un material, solo visible con microscopio.

- El acero tiene una microestructura cristalina.

- Steel has a crystalline microstructure.

abrevar
#28778

Dar agua a los animales para que beban.

- El pastor abreva las ovejas en el arroyo por la mañana.

- The shepherd waters the sheep at the stream in the morning.

logopeda
#28779

Profesional que ayuda a personas con problemas del habla o del lenguaje.

- El niño va al logopeda para pronunciar mejor la 'r'.

- The boy goes to the speech therapist to pronounce the 'r' better.

marjal
#28780

Terreno bajo y húmedo, a menudo cerca del mar o un río, donde crecen plantas acuáticas.

- El sendero atraviesa un marjal lleno de juncos y patos.

- The trail crosses a marsh full of reeds and ducks.

sabiondo
#28781

Persona que presume de saber mucho, aunque no siempre tenga razón.

- No le hagas caso, es un sabiondo que siempre quiere tener la razón.

- Don't pay attention to him, he's a know-it-all who always wants to be right.

menopáusico
#28782

Relacionado con la menopausia, el periodo en la vida de una mujer en el que deja de menstruar.

- Mi madre tuvo síntomas menopáusicos a los 50 años.

- My mother experienced menopausal symptoms at 50.

escara
#28783

Capa dura de piel muerta que se forma sobre una herida al cicatrizar.

- El médico le dijo que no tocara la escara.

- The doctor told him not to touch the scab.

neumococo
#28784

Un tipo de bacteria que puede causar enfermedades como la neumonía.

- El médico dijo que la infección era por neumococo.

- The doctor said the infection was caused by pneumococcus.

granulación
#28785

La forma de pequeñas partículas o granos que toma algo cuando se divide.

- El azúcar tiene una granulación fina.

- Sugar has a fine granulation.

adventicio
#28786

Que aparece o se añade de manera no planeada o natural.

- Las plantas a veces desarrollan raíces adventicias en el tallo.

- Plants sometimes develop adventitious roots on the stem.

britano
#28787

Persona que vive o es originaria de Gran Bretaña.

- Los romanos lucharon contra los britanos.

- The Romans fought against the Britons.

medievalista
#28788

Persona que estudia o se especializa en la Edad Media.

- Mi profesor de historia es un medievalista muy apasionado.

- My history teacher is a very passionate medievalist.

morito
#28789

Un pájaro pequeño, oscuro, común en zonas húmedas.

- En el parque vimos un morito cerca del lago.

- At the park, we saw a glossy ibis near the lake.

orza
#28790

Recipiente grande, normalmente de barro o cerámica, que se usa para guardar alimentos.

- Colocaron las aceitunas en una orza de barro.

- They placed the olives in a clay jar.

aturdidor
#28791

Algo tan fuerte o intenso que te desconcierta o impresiona demasiado.

- El grito fue tan fuerte que resultó aturdidor.

- The scream was so loud it was overwhelming.

escamotear
#28792

Tomar o quitar algo de manera rápida y hábil, a veces de forma engañosa.

- El mago escamoteó la carta sin que nadie lo notara.

- The magician palmed the card without anyone noticing.

bravuconada
#28793

Acción o palabra de alguien que quiere parecer muy valiente o amenazador, pero en realidad no lo es.

- El chico hizo una bravuconada para impresionar a sus amigos.

- The boy made a boastful show to impress his friends.

denticulado
#28794

Que tiene pequeños dientes o bordes en forma de dientes.

- La hoja denticulada del cuchillo corta mejor el pan.

- The serrated blade of the knife cuts bread better.

incitante
#28795

Que anima o motiva a hacer algo.

- La charla fue tan incitante que todos se levantaron a aplaudir.

- The talk was so motivating that everyone stood up to applaud.

perfumista
#28796

Persona que crea o trabaja con perfumes.

- El perfumista mezcló jazmín y vainilla para un nuevo aroma.

- The perfumer mixed jasmine and vanilla for a new scent.

tunante
#28797

Persona traviesa o que hace cosas maliciosas, pero sin gravedad

- Ese niño es un tunante, siempre está haciendo travesuras.

- That boy is a rascal, always causing mischief.

reverendísimo
#28798

Un título honorífico muy formal usado para dirigirse a líderes religiosos importantes.

- El reverendísimo arzobispo dio una bendición.

- The most reverend archbishop gave a blessing.

visitable
#28799

Que se puede visitar, especialmente un lugar o edificio abierto al público.

- El castillo solo es visitable los fines de semana.

- The castle is only visitable on weekends.

microbiólogo
#28800

Persona que estudia los microorganismos, como bacterias y virus.

- El microbiólogo descubrió una nueva bacteria en el agua.

- The microbiologist discovered a new bacteria in the water.

bode
#28801

Lugar donde se guardan alimentos, especialmente bebidas alcohólicas.

- Guarda las botellas de vino en la bode.

- Store the wine bottles in the cellar.

aparcero
#28802

Persona que comparte el trabajo y los beneficios de una tierra o negocio, especialmente en el campo.

- Mi abuelo fue aparcero de esas tierras durante años.

- My grandfather was a sharecropper on those lands for years.

giba
#28803

Joroba o protuberancia en la espalda de una persona o animal.

- El dromedario tiene una giba donde almacena grasa.

- The dromedary has a hump where it stores fat.

irredento
#28804

Que no se arrepiente o no cambia de actitud, especialmente en algo negativo.

- Es un fumador irredento, aunque le digan que es malo para la salud.

- He's an unrepentant smoker, even when told it's bad for his health.

toldar
#28805

Cubrir con una tela o lona para proteger del sol o la lluvia.

- Vamos a toldar la terraza antes de que llueva.

- Let's cover the terrace before it rains.

trapense
#28806

Relacionado con una orden religiosa católica que vive en silencio y austeridad.

- El monasterio trapense se encuentra en las montañas.

- The Trappist monastery is in the mountains.

hullero
#28807

Relacionado con el carbón o las minas de carbón.

- La región hullera tiene muchas minas de carbón.

- The coal region has many coal mines.

esmeril
#28808

Un disco o piedra que se usa para afilar o pulir herramientas.

- El carpintero usó el esmeril para afilar su hacha.

- The carpenter used the grinder to sharpen his axe.

kárstico
#28809

Relacionado con un tipo de paisaje formado por la roca caliza que se disuelve con el agua.

- La región tiene un paisaje kárstico lleno de cuevas.

- The region has a karst landscape full of caves.

mnemotécnico
#28810

Todo aquello que ayuda a recordar o aprender algo más fácilmente.

- Creó un método mnemotécnico para aprender los planetas.

- He created a mnemonic method to learn the planets.

comisar
#28811

Tomar posesión de algo por orden de una autoridad, especialmente la policía.

- Le comisaron el teléfono para investigar.

- They confiscated his phone for investigation.

contraoferta
#28812

Oferta que se hace en respuesta a otra oferta, generalmente para negociar un mejor precio o condiciones.

- El vendedor rechazó mi oferta pero hizo una contraoferta más baja.

- The seller rejected my offer but made a lower counteroffer.

imprimación
#28813

Capa de pintura o producto que se aplica antes de la pintura principal para preparar la superficie.

- Aplica una capa de imprimación antes de pintar la madera.

- Apply a coat of primer before painting the wood.

mareante
#28814

Que produce mareo o sensación de inestabilidad.

- El viaje en barco fue muy mareante por las olas.

- The boat ride was very dizzying because of the waves.

peripatético
#28815

Que camina o se mueve mucho, especialmente por trabajo o estudio.

- El filósofo peripatético enseñaba a sus alumnos mientras caminaban.

- The peripatetic philosopher taught his students while walking.

escarpia
#28816

Clavo o gancho corto y fuerte que se usa para colgar cosas.

- Necesito una escarpia para colgar el espejo.

- I need a hook to hang the mirror.

adsorber
#28817

Retener partículas de un gas o líquido en la superficie de un sólido sin absorberlo.

- El filtro adsorbe las impurezas del agua.

- The filter adsorbs impurities from the water.

intertropical
#28818

Relacionado con la zona entre los trópicos.

- Las lluvias son frecuentes en la región intertropical.

- Rain is frequent in the intertropical region.

bóer
#28819

Descendiente de los colonos neerlandeses en Sudáfrica.

- La historia de los bóeres está llena de conflictos.

- The history of the Boers is full of conflicts.

endoscopio
#28820

Un tubo delgado con una cámara que los médicos usan para ver dentro del cuerpo.

- El médico usó un endoscopio para examinar su garganta.

- The doctor used an endoscope to examine his throat.

eurasiático
#28821

Relativo a Europa y Asia juntas.

- El lince eurasiático habita en bosques de Europa y Asia.

- The Eurasian lynx lives in forests of Europe and Asia.

paseíllo
#28822

Paseo corto y relajado, normalmente sin un destino fijo.

- Vamos a dar un paseíllo por el parque antes de cenar.

- Let's take a short walk in the park before dinner.

portalón
#28823

Puerta grande y pesada, normalmente de madera o metal, que se usa en entradas principales o lugares que necesitan seguridad.

- El portalón del castillo chirrió al abrirse.

- The castle's large gate creaked as it opened.

descodificar
#28824

Convertir un mensaje codificado o difícil de entender en uno claro.

- El profesor descodificó el poema para los estudiantes.

- The teacher decoded the poem for the students.

entrenudo
#28825

El espacio entre dos nudos de una planta.

- Los entrenudos de esta planta son muy largos.

- The internodes of this plant are very long.

torcaz
#28826

Paloma grande y gris, común en España.

- Escuchas el sonido de la torcaz en el bosque.

- You hear the sound of the wood pigeon in the forest.

arconte
#28827

Persona con gran poder o autoridad, especialmente en la antigua Grecia.

- Los arcontes de Atenas gobernaban la ciudad.

- The archons of Athens ruled the city.

regentear
#28828

Dirigir o administrar algo, especialmente un negocio o una propiedad.

- Ella regentea el café desde que su padre se enfermó.

- She runs the café since her father got sick.

cachetear
#28829

Golpear suavemente con la mano abierta, generalmente en la cara.

- La madre le dio un cachete en el brazo para que dejara de molestar.

- The mother gave him a light slap on the arm to stop him from bothering.

metílico
#28830

Relacionado con el metilo, un grupo químico simple. Se usa en términos como 'alcohol metílico'.

- El alcohol metílico es peligroso si lo bebes.

- Methyl alcohol is dangerous if you drink it.

carota
#28831

Cara grande, redonda y con frecuencia expresiva.

- El niño hizo una carota al no querer comer.

- The kid made a big face when he didn’t want to eat.

exégeta
#28832

Persona que explica o interpreta textos difíciles, especialmente religiosos o literarios.

- El exégeta ayudó a entender mejor el significado del texto sagrado.

- The exegete helped understand the meaning of the sacred text better.

moledor
#28833

Que muele o desgasta algo, o que resulta cansado o repetitivo.

- El ruido constante del taladro es moledor.

- The constant noise of the drill is grinding.

pekinés
#28834

Un perro pequeño de pelo largo y nariz chata, originario de China.

- Mi abuela tiene un pekinés blanco que siempre está en su regazo.

- My grandmother has a white Pekingese that always sits on her lap.

portear
#28835

Llevar algo de un lugar a otro.

- El mensajero portea paquetes por toda la ciudad.

- The messenger carries packages all over the city.

trilladora
#28836

Máquina que separa los granos de cereal de la paja y otros residuos.

- El viejo tractor arrastraba la trilladora por el campo.

- The old tractor pulled the thresher across the field.

vagabundeo
#28837

Acto de caminar sin rumbo o propósito, moviéndose sin plan.

- Me encanta el vagabundeo por las calles antiguas.

- I love wandering through old streets.

zumbador
#28838

Que hace un sonido continuo y vibrante, como el de un insecto volando o un aparato eléctrico.

- El ventilador viejo es muy zumbador por las noches.

- The old fan is very buzzy at night.

cafeto
#28839

Un árbol pequeño que produce granos de café.

- En su jardín tienen un cafeto que empezó a dar frutos.

- In their garden, they have a coffee tree that started to bear fruit.

inmensurable
#28840

Tan grande o extenso que no se puede medir.

- El universo es inmensurable.

- The universe is immeasurable.

arrabalero
#28841

Persona que vive en un arrabal o que tiene modales rudos.

- Su comportamiento arrabalero no encaja en el evento.

- His rough behavior doesn't fit the event.

circunspecto
#28842

Serio y respetuoso, con una actitud tranquila y controlada.

- El profesor habló con un tono circunspecto en la reunión.

- The teacher spoke in a serious tone during the meeting.

tiñoso
#28843

Persona que tiene calvicie o poco pelo.

- Mi tío es tiñoso desde joven.

- My uncle has been balding since he was young.

trilobite
#28844

Animal marino extinto que vivió hace millones de años, con un cuerpo dividido en tres partes.

- En el museo hay una exposición de trilobites.

- There’s an exhibition of trilobites at the museum.

quipo
#28845

Sistema de cuerdas con nudos usado por los incas para contar o registrar información.

- El quipo ayudaba a los incas a controlar sus cosechas.

- The quipu helped the Incas manage their crops.

burlador
#28846

Persona que engaña o se burla de otros.

- El burlador siempre encuentra la manera de sorprender.

- The trickster always finds a way to surprise.

xilófono
#28847

Instrumento musical de percusión formado por láminas de madera o metal que se golpean con baquetas.

- El niño tocó una canción sencilla en el xilófono.

- The child played a simple song on the xylophone.

compareciente
#28848

Persona que comparece ante una autoridad o tribunal.

- El compareciente firmó el documento ante el juez.

- The person appearing signed the document before the judge.

matancero
#28849

Persona que trabaja en un matadero o que mata animales para su consumo.

- El matancero llegó temprano al matadero.

- The slaughterhouse worker arrived early at the slaughterhouse.

morrena
#28850

Acumulación de piedras y tierra que deja un glaciar al moverse.

- El sendero pasaba junto a una morrena antigua.

- The trail passed by an ancient moraine.

acurrucar
#28851

Colocarse o colocar a alguien en una posición cómoda y cerrada, como abrazándose.

- El gato se acurrucó en el sofá.

- The cat curled up on the couch.

biplano
#28852

Un avión antiguo con dos alas, una encima de la otra.

- El biplano voló sobre el campo durante el festival.

- The biplane flew over the field during the festival.

necrología
#28853

Texto que habla sobre la vida y la muerte de una persona, generalmente publicado después de su fallecimiento.

- El periódico publicó una necrología detallada del famoso escritor.

- The newspaper published a detailed obituary of the famous writer.

septuagenario
#28854

Persona que tiene entre 70 y 79 años.

- Mi abuelo es un septuagenario muy activo.

- My grandfather is a very active septuagenarian.

soufflé
#28855

Un plato ligero y esponjoso hecho con huevos, generalmente dulce.

- El chef preparó un soufflé de chocolate para el postre.

- The chef prepared a chocolate soufflé for dessert.

tofo
#28856

Alimento hecho de soja, similar al queso en textura pero sin lácteos.

- Añade tofo a la ensalada para más proteína.

- Add tofu to the salad for more protein.

cardiológico
#28857

Relacionado con el corazón o la medicina del corazón.

- Ella fue al médico para una consulta cardiológica.

- She went to the doctor for a cardiological consultation.

contorsionar
#28858

Torcer o mover el cuerpo de manera exagerada y poco natural.

- El artista se contorsionó para salir de la caja pequeña.

- The artist twisted his body to get out of the small box.

medra
#28859

Crecer o desarrollarse, especialmente en el contexto de plantas o negocios.

- El negocio familiar medró gracias al esfuerzo de todos.

- The family business thrived thanks to everyone's effort.

níveo
#28860

De color blanco intenso, como la nieve.

- El vestido de novia era de un blanco níveo.

- The wedding dress was snow-white.

nanosegundo
#28861

Una unidad de tiempo extremadamente corta, es una milmillonésima parte de un segundo.

- La luz recorre unos 30 centímetros en un nanosegundo.

- Light travels about 30 centimeters in one nanosecond.

torrezno
#28862

Trozo de panceta frita, crujiente por fuera y tierno por dentro.

- Pedí unos torreznos de tapa y estaban deliciosos.

- I ordered some torreznos as a tapa and they were delicious.

desalinear
#28863

Hacer que algo no esté alineado o cambiar su posición para que pierda el orden.

- El choque desalineó las ruedas del coche.

- The crash misaligned the car's wheels.

gesticulación
#28864

Movimientos que haces con las manos o el cuerpo para expresar algo sin hablar.

- El profesor usaba mucha gesticulación para explicar la lección.

- The teacher used a lot of hand gestures to explain the lesson.

metamorfosear
#28865

Cambiar completamente la forma o apariencia de algo.

- El escenario se metamorfoseó en un bosque encantado.

- The stage metamorphosed into an enchanted forest.

pollería
#28866

Lugar donde se vende pollo y otros productos de aves.

- Fuimos a la pollería a comprar pollo para la cena.

- We went to the chicken shop to buy chicken for dinner.

prohibicionista
#28867

Persona que apoya o defiende la prohibición de algo, especialmente de alcohol o drogas.

- Los prohibicionistas lograron que el alcohol fuera ilegal en los años 20.

- Prohibitionists made alcohol illegal in the 1920s.

rasgueo
#28868

Sonido que se produce al pasar los dedos rápidamente sobre las cuerdas de una guitarra u otro instrumento similar.

- El rasgueo de la guitarra animó la fiesta.

- The guitar strumming livened up the party.

segregacionista
#28869

Que está a favor de separar o distinguir a grupos de personas, especialmente por raza o religión.

- Las leyes segregacionistas estaban prohibidas desde los años 60.

- Segregationist laws were banned in the 60s.

anticancerígeno
#28870

Se refiere a algo que ayuda a prevenir o combatir el cáncer.

- El brócoli es un alimento anticancerígeno.

- Broccoli is an anticancer food.

calibrador
#28871

Instrumento para medir el grosor o el tamaño de algo.

- Necesito un calibrador para medir esta pieza.

- I need a caliper to measure this part.

emperrar
#28872

Enfadarse mucho o molestarse por algo, a menudo de manera persistente.

- Se emperró con el profesor por la nota del examen.

- He got really angry with the teacher over the exam grade.

melillense
#28873

Persona que es de Melilla, una ciudad española en el norte de África.

- Mi vecino es melillense y siempre trae dulces típicos.

- My neighbor is from Melilla and always brings typical sweets.

acedera
#28874

Planta de hojas verdes y sabor ácido que se usa en ensaladas y cocina.

- Añadió unas hojas de acedera a la ensalada para darle un toque ácido.

- He added some sorrel leaves to the salad for a tangy touch.

antipersonales
#28875

Algo diseñado para dañar o matar personas.

- Las organizaciones trabajan para eliminar las minas antipersonales.

- Organizations work to remove antipersonnel mines.

arrime
#28876

Acercarse o apoyarse a algo o alguien.

- Se arrimó a la pared para descansar.

- He leaned against the wall to rest.

ascitis
#28877

Acumulación de líquido en el abdomen, a veces como síntoma de una enfermedad.

- El paciente tenía ascitis debido a problemas en el hígado.

- The patient had ascites due to liver problems.

asechar
#28878

Observar o seguir a alguien en secreto, esperando el momento adecuado para actuar.

- El gato asecha al pájaro desde el jardín.

- The cat stalks the bird from the garden.

asexuado
#28879

Que no tiene interés en el sexo o no muestra características sexuales.

- Él es asexuado y lleva una vida plena sin interés en el sexo.

- He is asexual and lives a fulfilling life without interest in sex.

azumar
#28880

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención por su belleza o rareza.

- Azumaba las nubes con forma de animales.

- He was gazing at the clouds shaped like animals.

benignidad
#28881

Calidad de ser amable y compasivo, especialmente en situaciones difíciles.

- El profesor trató a los alumnos con benignidad.

- The teacher treated the students with kindness.

benzoato
#28882

Un químico usado en conservantes y productos alimenticios.

- El benzoato de sodio es un conservante común en los refrescos.

- Sodium benzoate is a common preservative in soft drinks.

bioetanol
#28883

Combustible líquido hecho a partir de plantas como el maíz o la caña de azúcar.

- Este coche funciona con bioetanol.

- This car runs on bioethanol.

bioluminiscencia
#28884

Luz natural producida por algunos animales y plantas.

- La bioluminiscencia del plancton iluminó la playa.

- The bioluminescence of the plankton lit up the beach.

biotina
#28885

Una vitamina que ayuda a fortalecer el pelo, la piel y las uñas.

- Mi dermatólogo me recomendó tomar biotina para fortalecer el pelo.

- My dermatologist recommended I take biotin to strengthen my hair.

carbonilla
#28886

Restos de carbón quemado, pequeños y negros.

- Recogió la carbonilla de la barbacoa para limpiarla.

- He collected the charcoal remains from the grill to clean it.

centrifugación
#28887

Proceso donde algo gira muy rápido para separar sus partes o secarlo.

- La lavadora usa centrifugación para secar la ropa.

- The washing machine uses centrifugation to dry the clothes.

coliforme
#28888

De forma de cola, parecido a una cola.

- La bacteria coliforme es común en el agua.

- The coliform bacteria is common in water.

conjuración
#28889

Acción de unir fuerzas o hacer planes secretos para lograr algo, especialmente algo negativo o peligroso.

- Los nobles hicieron una conjuración contra el rey.

- The nobles conspired against the king.

cursus
#28890

Una serie de cursos o estudios que siguen un plan específico.

- El cursus de medicina dura seis años.

- The medical course lasts six years.

denuedo
#28891

Valentía o determinación para enfrentar situaciones difíciles sin miedo.

- Habló con denuedo frente al público, sin titubear.

- He spoke with courage in front of the audience, without hesitation.

desenvoltura
#28892

Facilidad y naturalidad para relacionarse con otros o actuar en situaciones sociales.

- Su desenvoltura al hablar en público impresionó a todos.

- Her ease when speaking in public impressed everyone.

desertización
#28893

Proceso por el que una zona fértil se convierte en desierto debido a la sequía, la deforestación o el mal uso del suelo.

- La desertización está convirtiendo grandes áreas de África en tierras improductivas.

- Desertification is turning large areas of Africa into unproductive land.

discrimen
#28894

Trato injusto o diferente hacia una persona o grupo por su raza, género, edad u otra característica.

- La ley prohíbe el discrimen por edad en las contrataciones.

- The law prohibits age discrimination in hiring.

embalsamamiento
#28895

Proceso de conservar un cuerpo muerto con sustancias químicas para evitar su descomposición.

- En el antiguo Egipto, el embalsamamiento de las momias era muy importante.

- In ancient Egypt, the embalming of mummies was very important.

fitopatología
#28896

Ciencia que estudia las enfermedades de las plantas.

- La fitopatología es esencial para la agricultura moderna.

- Plant pathology is essential for modern agriculture.

frugalidad
#28897

Usar solo lo necesario y evitar el exceso.

- Su frugalidad le permitió ahorrar para un viaje.

- Her frugality allowed her to save for a trip.

hidroelectricidad
#28898

Energía eléctrica que se produce usando la fuerza del agua.

- La hidroelectricidad es común en países con muchos ríos.

- Hydroelectric power is common in countries with many rivers.

impudicia
#28899

Falta de vergüenza o decencia al actuar o hablar, especialmente en situaciones que normalmente la requieren.

- Su impudicia al mentir sin ruborizarse dejó a todos impactados.

- His shamelessness in lying without blushing left everyone shocked.

inaplicabilidad
#28900

Cualidad de algo que no se puede aplicar o usar en una situación concreta.

- La inaplicabilidad de la ley en zonas rurales causó problemas.

- The law's inapplicability in rural areas caused issues.

inculpación
#28901

La acción de acusar a alguien de un delito o falta.

- La inculpación del empresario causó un gran escándalo.

- The businessman's indictment caused a huge scandal.

indización
#28902

Organización de información en un orden específico para facilitar su búsqueda.

- La indización de los libros permite encontrarlos rápido en la biblioteca.

- Indexing the books allows them to be found quickly in the library.

inerme
#28903

Sin defensas o protección, completamente vulnerable.

- El pájaro quedó inerme tras caer del nido.

- The bird lay helpless after falling from the nest.

inmanencia
#28904

Cualidad de estar presente en algo sin necesidad de salir de ello.

- La inmanencia del arte está en su capacidad de expresar sin explicar.

- The immanence of art lies in its ability to express without explaining.

invencibilidad
#28905

Cualidad de no poder ser vencido o derrotado.

- El equipo jugó con una sensación de invencibilidad después de ganar diez partidos seguidos.

- The team played with a feeling of invincibility after winning ten games in a row.

karst
#28906

Tipo de terreno con roca caliza erosionada, lleno de cuevas y ríos subterráneos.

- El karst de Mallorca es famoso por sus cuevas impresionantes.

- The karst in Mallorca is famous for its impressive caves.

laparotomía
#28907

Operación quirúrgica que abre el abdomen para examinar o tratar órganos internos.

- El médico decidió realizar una laparotomía para encontrar la causa del dolor.

- The doctor decided to perform a laparotomy to find the cause of the pain.

laurencio
#28908

Elemento químico radiactivo con el símbolo Lr y número atómico 103.

- El laurencio se produce en aceleradores de partículas.

- Lawrencium is produced in particle accelerators.

layetano
#28909

Persona nacida o que vive en la provincia de Barcelona, en España.

- Mi abuelo era layetano de toda la vida.

- My grandfather was a lifelong Barcelona native.

lignina
#28910

Una sustancia dura en las plantas que ayuda a darles fuerza y resistencia.

- La lignina es importante para la estructura de los árboles.

- Lignin is important for the structure of trees.

maitines
#28911

La primera oración religiosa del día, antes del amanecer.

- Los monjes comenzaron los maitines a las cuatro de la mañana.

- The monks started matins at four in the morning.

manufacturación
#28912

proceso de convertir materia prima en productos terminados.

- La manufacturación de automóviles requiere mucha tecnología.

- Automobile manufacturing requires a lot of technology.

nefritis
#28913

Inflamación de los riñones que puede causar dolor y problemas para orinar.

- El médico le diagnosticó nefritis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with nephritis after several tests.

oleico
#28914

Relacionado con el ácido que se encuentra en algunos aceites vegetales, especialmente en el aceite de oliva.

- El aceite de oliva es rico en ácido oleico.

- Olive oil is rich in oleic acid.

panteísmo
#28915

Creencia en que todo el universo es Dios.

- El panteísmo ve lo divino en cada hoja y cada estrella.

- Pantheism sees the divine in every leaf and every star.

perpetración
#28916

El acto de llevar a cabo un delito o algo malo.

- La perpetración del robo ocurrió a medianoche.

- The robbery was committed at midnight.

piruja
#28917

Mujer que tiene relaciones sexuales con muchas personas.

- Dicen que esa chica es una piruja.

- They say that girl is a slut.

pompis
#28918

Parte del cuerpo donde te sientas, las nalgas.

- El bebé tiene los pompis rojos por el pañal.

- The baby has a red bottom from the diaper.

postín
#28919

Elegancia excesiva o pretensiosa, especialmente cuando se usa para impresionar a otros.

- Llegó con un traje lleno de postín, pero todos sabían que no podía pagarlo.

- He arrived in a suit full of pretentious elegance, but everyone knew he couldn't afford it.

prisciliano
#28920

Antiguo líder religioso que tuvo un movimiento propio en el siglo IV.

- Prisciliano tuvo muchos seguidores en su época.

- Priscilian had many followers in his time.

raviolis
#28921

Pasta rellena de carne, queso u otros ingredientes, cocida en agua o caldo.

- Hoy preparé raviolis con salsa de tomate.

- Today I made ravioli with tomato sauce.

recapitalización
#28922

Proceso de agregar más dinero o recursos a una empresa o banco para fortalecerlo.

- El gobierno organizó una recapitalización para evitar la quiebra del banco.

- The government organized a recapitalization to prevent the bank's bankruptcy.

regionalizar
#28923

Dividir o organizar algo en regiones o zonas con características comunes.

- Van a regionalizar el sistema de salud para adaptarlo a cada zona.

- They will regionalize the health system to adapt it to each area.

regodeo
#28924

Placer excesivo o malintencionado en algo, especialmente en el sufrimiento ajeno o en la propia superioridad.

- Su regodeo al ver que su rival falló fue evidente.

- His glee at seeing his rival fail was obvious.

simbolización
#28925

Representación de una idea o concepto mediante un símbolo.

- La paloma es una simbolización de la paz.

- The dove is a symbol of peace.

subprefecto
#28926

Funcionario que ayuda a gobernar una provincia o región, bajo las órdenes del prefecto.

- El subprefecto visitó el pueblo para escuchar las quejas de los vecinos.

- The subprefect visited the town to listen to the neighbors' complaints.

talpa
#28927

Especie de mamífero pequeño que excava túneles bajo tierra.

- En el jardín aparecieron montículos de tierra por culpa de una talpa.

- Mounds of soil appeared in the garden because of a mole.

usía
#28928

Forma antigua y respetuosa de dirigirse a una persona de alta posición social.

- El ayudante dijo: 'Usía, el carruaje está listo.'

- The assistant said: 'Your Lordship, the carriage is ready.'

varea
#28929

Acción de ir de un lado a otro sin un propósito claro, especialmente en un lugar pequeño.

- Deja de varear por la sala y siéntate un rato.

- Stop pacing around the living room and sit down for a while.

versificación
#28930

El arte o técnica de componer versos siguiendo reglas de ritmo y estructura.

- La versificación de este poema es muy cuidada.

- The versification of this poem is very careful.

vicerrectorado
#28931

El cargo o la oficina de un vicerrector, que es la persona que ayuda al rector en una universidad.

- El vicerrectorado aprobó el nuevo programa de estudios.

- The vice-rector's office approved the new study program.

operativamente
#28932

De manera eficiente y práctica.

- El hospital funciona operativamente desde hace dos años.

- The hospital has been operating smoothly for two years.

irremisiblemente
#28933

De manera inevitable, sin posibilidad de cambio o remedio.

- El vaso se rompió irremisiblemente al caer al suelo.

- The glass shattered irreparably when it hit the floor.

antiparras
#28934

Gafas protectoras que cubren los ojos para evitar que entre polvo, agua u otros objetos.

- El carpintero se puso antiparras antes de cortar la madera.

- The carpenter put on goggles before cutting the wood.

carnestolendas
#28935

Periodo anterior a la Cuaresma en el que la gente celebra con fiestas y máscaras.

- En mi pueblo, las carnestolendas duran tres días.

- In my town, the carnival lasts three days.

contrapelo
#28936

Hacer algo al contrario de lo normal o esperado.

- Decidió pintar la casa contrapelo, empezando por el techo.

- She decided to paint the house backwards, starting with the roof.

mesalina
#28937

Mesa pequeña, a menudo decorativa, que se coloca junto a un sofá o cama.

- Puse el café en la mesalina para no manchar el sofá.

- I put the coffee on the side table to avoid staining the couch.

pozol
#28938

Bebida tradicional hecha de maíz fermentado, típica de México y Centroamérica.

- En el mercado venden pozol frío.

- They sell cold pozol at the market.

tachero
#28939

Persona que conduce un taxi para llevar a otros de un lugar a otro.

- Llamé a un tachero para llegar al aeropuerto.

- I called a cab driver to get to the airport.

terere
#28940

Bebida tradicional de Paraguay hecha con yerba mate y agua fría.

- Después del almuerzo, siempre preparamos tereré.

- After lunch, we always make tereré.

verguero
#28941

Situación complicada o problemática que causa molestia o vergüenza.

- El jefe descubrió el error en el informe y se armó un verguero.

- The boss found the mistake in the report and it turned into a mess.

apóstrofe
#28942

Un signo de puntuación que se usa para indicar posesión o la omisión de letras.

- En inglés, 'don't' lleva un apóstrofe para indicar que falta una letra.

- In English, 'don't' uses an apostrophe to show a missing letter.

gallardete
#28943

Bandera pequeña y alargada, a menudo triangular, que se usa como decoración o señal.

- El barco tenía gallardetes de colores en los mástiles.

- The boat had colorful pennants on the masts.

repetible
#28944

Algo que se puede hacer o usar otra vez sin problemas.

- El proceso es fácil y repetible en cualquier momento.

- The process is easy and repeatable at any time.

aflatoxina
#28945

Toxina producida por hongos en alimentos mal almacenados, especialmente en frutos secos y cereales.

- Las aflatoxinas en el maíz pueden causar problemas de salud graves.

- Aflatoxins in corn can cause serious health problems.

atosigar
#28946

Molestar o presionar a alguien de manera insistente y agobiante.

- El profesor atosigaba a los alumnos con preguntas.

- The teacher bombarded the students with questions.

cuchillero
#28947

Persona que lleva un cuchillo y lo usa para herir o amenazar.

- El cuchillero amenazó al hombre en la calle.

- The knife-wielder threatened the man in the street.

mercadear
#28948

Comprar y vender productos, especialmente en un mercado o de manera informal.

- Ella mercadeó con el vendedor para conseguir un mejor precio.

- She haggled with the seller to get a better price.

agremiación
#28949

Unión o asociación de personas que comparten un mismo oficio o profesión.

- Los médicos formaron una agremiación para defender sus derechos.

- The doctors formed an association to defend their rights.

cientificista
#28950

Que se basa demasiado en la ciencia o confía en ella más de lo necesario.

- Es un poco cientificista, piensa que la ciencia lo explica todo.

- He’s a bit scientistic, he thinks science explains everything.

chaperón
#28951

Persona que acompaña a otras para cuidarlas o vigilarlas, especialmente en situaciones sociales.

- Mi madre fue mi chaperón en la fiesta del colegio.

- My mother was my chaperone at the school party.

chochear
#28952

Mostrar afecto excesivo o comportarse de manera infantil por amor o edad avanzada.

- Mi abuela chochea con su nuevo perro.

- My grandmother dotes on her new dog.

entibiar
#28953

Hacer que algo esté menos caliente, pero no frío.

- Entibia la sopa antes de dársela al niño.

- Let the soup cool down a bit before giving it to the child.

muladar
#28954

Lugar donde se acumula basura o desperdicios.

- El muladar del pueblo estaba lleno de restos de comida.

- The town's landfill was full of food scraps.

satinar
#28955

Dar brillo y suavidad a una superficie, especialmente a la madera o el metal, frotándola con un material fino.

- Voy a satinar esta mesa para que quede más suave.

- I'm going to sand this table to make it smoother.

espinela
#28956

Parte dura y puntiaguda que tienen algunos peces en las aletas o el cuerpo.

- El niño se pinchó con una espina al tocar el pez.

- The boy got pricked by a spine when touching the fish.

subtotal
#28957

Suma parcial de varias cantidades antes de incluir el total final.

- El subtotal de la compra es 50 euros.

- The subtotal for the purchase is 50 euros.

aquietar
#28958

Hacer que algo o alguien se calme o se tranquilice.

- La madre aquietó al bebé con una canción.

- The mother soothed the baby with a song.

chocolatería
#28959

Tienda donde se vende chocolate y productos relacionados, como bombones o pasteles.

- Compré una caja de bombones en la chocolatería para el cumpleaños de mi madre.

- I bought a box of chocolates at the chocolate shop for my mother's birthday.

egregio
#28960

Muy destacado y digno de admiración.

- El egregio profesor recibió un premio internacional.

- The distinguished professor received an international award.

grifería
#28961

Las piezas y accesorios de metal de los grifos y sistemas de agua.

- La grifería del baño está oxidada y hay que cambiarla.

- The bathroom fixtures are rusty and need to be replaced.

irisar
#28962

Mostrar colores brillantes y cambiantes como los del arcoíris.

- El aceite en el agua irisaba bajo el sol.

- The oil on the water shimmered with rainbow colors in the sun.

monitorio
#28963

Que advierte o avisa sobre algo, especialmente sobre un peligro o una obligación.

- El juez emitió un escrito monitorio para pagar la deuda.

- The judge issued a warning order to pay the debt.

cisura
#28964

Una línea o hendidura natural que divide algo en dos partes.

- El médico señaló la cisura en el cerebro en la radiografía.

- The doctor pointed out the fissure in the brain on the X-ray.

desatascar
#28965

Quitar algo que bloquea o impide el paso, especialmente en tubos o conductos.

- Tuve que desatascar el lavabo porque no entraba el agua.

- I had to unclog the sink because the water wasn't draining.

extralimitación
#28966

Acto de sobrepasar los límites establecidos o las normas.

- El policía fue sancionado por extralimitación en sus funciones.

- The police officer was sanctioned for exceeding his duties.

fondista
#28967

Persona que corre largas distancias como deporte o afición.

- Mi hermano es fondista y participa en carreras de 20 km.

- My brother is a long-distance runner and participates in 20 km races.

hipogrifo
#28968

Criatura fantástica con cuerpo de caballo y alas y cabeza de águila.

- En la película, el héroe monta un hipogrifo para escapar.

- In the movie, the hero rides a hippogriff to escape.

perfectible
#28969

Que puede mejorar o llegar a ser perfecto.

- Este proyecto es bueno, pero es perfectible.

- This project is good, but it can be improved.

quila
#28970

Falta de dinero para cubrir las necesidades básicas.

- Después de perder el trabajo, pasó meses en quila.

- After losing his job, he struggled financially for months.

verticilo
#28971

Forma curva o enrollada, como en las hojas de una planta o en el pelo rizado.

- Las hojas del helecho tienen un verticilo muy marcado.

- The fern leaves have a pronounced whorl.

cloroplasto
#28972

Parte de la célula de las plantas que permite la fotosíntesis.

- Los cloroplastos capturan la energía del sol.

- Chloroplasts capture the sun's energy.

espaldera
#28973

Estructura de madera o metal en forma de malla o parrilla para sujetar plantas.

- Las rosas están sujetas a la espaldera.

- The roses are attached to the trellis.

suspensorio
#28974

Prenda de ropa interior que sujeta los genitales masculinos.

- Los jugadores de fútbol americano suelen llevar suspensorio.

- American football players usually wear a jockstrap.

canjeable
#28975

Que se puede cambiar por algo de valor similar.

- Las tarjetas de regalo son canjeables en cualquier tienda.

- Gift cards are redeemable at any store.

centrifugadora
#28976

Máquina que gira muy rápido para separar los líquidos de los sólidos.

- La centrifugadora separó el plasma de las células sanguíneas.

- The centrifuge separated the plasma from the blood cells.

ramplón
#28977

Algo corriente, simple y sin estilo, o persona que actúa sin elegancia ni refinamiento.

- El diseño del restaurante era muy ramplón, parecía cualquier bar.

- The restaurant's design was very plain, it looked like any bar.

tramoyista
#28978

Persona que trabaja en el montaje y preparación de escenarios, decorados y efectos especiales para obras de teatro o cine.

- El tramoyista ajustó las luces antes del espectáculo.

- The stagehand adjusted the lights before the show.

trampantojo
#28979

Un truco visual que engaña al ojo para hacer creer algo que no es real.

- El artista creó un trampantojo que parecía una escalera real.

- The artist created a trompe l'oeil that looked like a real staircase.

transalpino
#28980

Que está al otro lado de los Alpes, especialmente desde la perspectiva de Italia.

- Los romanos construyeron calzadas transalpinas para conectar con Europa central.

- The Romans built transalpine roads to connect with central Europe.

jazzista
#28981

Persona que toca jazz o es especialista en este género musical.

- Mi tío es un jazzista famoso que toca el saxofón.

- My uncle is a famous jazz musician who plays the saxophone.

arrumaco
#28982

Demostración de cariño excesiva o algo exagerada, a veces con algo de fingimiento.

- Le hizo un arrumaco a su abuela para que le diera más postre.

- He buttered up his grandma to get more dessert.

lavable
#28983

Que se puede lavar sin que se estropee.

- Estas fundas de almohada son lavables a máquina.

- These pillowcases are machine washable.

merovingio
#28984

Relacionado con la dinastía que gobernó Francia entre los siglos V y VIII.

- Clodoveo fue uno de los reyes merovingios más famosos.

- Clovis was one of the most famous Merovingian kings.

karateka
#28985

Persona que practica karate.

- El karateka se prepara para el torneo.

- The karateka prepares for the tournament.

booleano
#28986

Que solo puede ser verdadero o falso, sin términos medios.

- La respuesta booleana simplifica las decisiones.

- The boolean answer simplifies decisions.

encaprichar
#28987

Sentirse muy atraído por algo o alguien, hasta el punto de obsesionarse.

- Se encaprichó con ese coche aunque era demasiado caro.

- He became obsessed with that car even though it was too expensive.

ferruginoso
#28988

Que tiene hierro o parece tener hierro, especialmente por su color o sabor.

- El agua de este pozo tiene un sabor ferruginoso.

- The water from this well has a metallic taste.

avizorar
#28989

Ver algo lejano o anticipar algo con cuidado.

- Desde la montaña, avizoramos el pueblo al fondo.

- From the mountain, we spotted the town in the distance.

regiduría
#28990

Cargo o puesto de regidor, que es una persona en el gobierno local.

- Ella ganó la regiduría en las últimas elecciones.

- She won the councillor position in the last elections.

biotopo
#28991

Un lugar natural donde viven juntos ciertos tipos de plantas y animales.

- El biotopo del río es diferente del del mar.

- The biotope of the river is different from that of the sea.

divinizar
#28992

Tratar a alguien o algo como si fuera un dios o perfecto.

- Ella diviniza a su profesor y cree que nunca se equivoca.

- She idolizes her teacher and thinks he never makes mistakes.

retreta
#28993

Una ceremonia militar con música, especialmente para dar honores.

- La retreta fue al atardecer en la plaza principal.

- The military ceremony was at sunset in the main square.

semiesférico
#28994

Que tiene forma de media esfera, como un domo o la mitad de una pelota.

- La lámpara tiene una pantalla semiesférica que ilumina hacia abajo.

- The lamp has a hemispherical shade that lights downward.

bulón
#28995

Pieza metálica gruesa y resistente que se usa para unir partes de maquinaria o estructuras.

- El mecánico ajustó los bulones de la rueda del camión.

- The mechanic tightened the truck wheel bolts.

tensional
#28996

Relacionado con la tensión o el estrés.

- El médico le diagnosticó un dolor de cabeza tensional.

- The doctor diagnosed him with a tension headache.

cista
#28997

Caja pequeña y resistente, a menudo de metal, usada para guardar objetos valiosos o herramientas.

- Guardó las monedas antiguas en una cista de acero.

- He kept the ancient coins in a steel strongbox.

impagado
#28998

Que no ha sido pagado.

- El recibo de la luz sigue impagado.

- The electricity bill is still unpaid.

maledicencia
#28999

Hablar mal de alguien cuando no está presente, generalmente con intención de dañar su reputación.

- Dejó el grupo por la maledicencia constante entre los compañeros.

- He left the group because of the constant backbiting among the members.

poetizar
#29000

Darle forma de poesía o describir algo como si fuera poesía.

- Ella poetizó la puesta de sol en su diario.

- She poetized the sunset in her diary.

escalonamiento
#29001

Acción de subir o avanzar de manera gradual, como si fueran escalones.

- El escalonamiento de los precios llevó meses.

- The gradual rise in prices took months.

fuete
#29002

Un objeto largo y delgado, hecho de cuero u otro material resistente, usado para golpear o azotar.

- El jinete llevaba un fuete en la mano derecha.

- The rider carried a whip in his right hand.

girondino
#29003

Relacionado con una región histórica de Francia o con un grupo político moderado durante la Revolución Francesa.

- Los girondinos representaban a la burguesía moderada.

- The Girondins represented the moderate bourgeoisie.

legitimador
#29004

Que da validez o autoridad a algo, haciéndolo aceptable o reconocido.

- El sello del colegio de médicos es el legitimador de ese certificado.

- The medical association's stamp is what validates that certificate.

hipotalámico
#29005

Relacionado con el hipotálamo, una parte del cerebro que controla funciones como el hambre y la temperatura corporal.

- El desequilibrio hipotalámico puede afectar el apetito.

- Hypothalamic imbalance can affect appetite.

torca
#29006

Hundimiento natural en la tierra, como un hoyo grande o una depresión.

- Caminamos por el bosque y encontramos una torca enorme.

- We walked through the forest and found a huge sinkhole.

chiflido
#29007

Sonido agudo y corto que se hace con la boca o con un silbato.

- El árbitro hizo un chiflido para detener el juego.

- The referee blew a whistle to stop the game.

cirro
#29008

Tipo de nube alta y delgada, con forma de filamentos o hebras.

- El cielo estaba lleno de cirros.

- The sky was full of cirrus clouds.

cornete
#29009

Parte pequeña y curva dentro de la nariz que ayuda a calentar y limpiar el aire que respiras.

- El médico dijo que los cornetes estaban inflamados.

- The doctor said the turbinates were swollen.

fisiográfico
#29010

Relacionado con las características físicas de la Tierra, como montañas, ríos o clima.

- El estudio fisiográfico analizó los cambios en el río.

- The physiographic study analyzed changes in the river.

palpebral
#29011

Relacionado con los párpados.

- El oftalmólogo mencionó una inflamación palpebral.

- The ophthalmologist mentioned eyelid inflammation.

desalar
#29012

Quitar la sal de algo.

- Hay que desalar el bacalao antes de cocinarlo.

- You need to desalt the cod before cooking it.

humidificador
#29013

Un aparato que aumenta la humedad del aire en una habitación.

- El humidificador ayuda cuando tienes tos seca.

- The humidifier helps when you have a dry cough.

mazurca
#29014

Un baile tradicional de Polonia, con música en ritmo de tres tiempos.

- En la fiesta tocaron una mazurca y todos empezaron a bailar.

- At the party, they played a mazurka and everyone started dancing.

peñista
#29015

Persona afiliada o seguidora del Partido Popular en España.

- El peñista asistió al acto de campaña.

- The party member attended the campaign event.

sedimentar
#29016

Depositarse partículas sólidas en el fondo de un líquido, o asentarse ideas o sentimientos con el tiempo.

- El agua turbia dejó que la tierra se sedimentara.

- The muddy water let the dirt settle.

luminiscente
#29017

Que brilla en la oscuridad sin necesidad de calor.

- Las estrellas de plástico en el techo son luminiscentes.

- The plastic stars on the ceiling are luminous.

mantelería
#29018

Todo lo que se usa para cubrir una mesa, como manteles y servilletas.

- Compré una mantelería nueva para la cena de Navidad.

- I bought new table linen for Christmas dinner.

salesa
#29019

Líquido salado y ácido que se usa para sazonar o conservar alimentos.

- Las anchoas en salesa son muy populares en España.

- Anchovies in brine are very popular in Spain.

oscilatorio
#29020

Que se mueve de un lado a otro de manera repetida.

- El movimiento oscilatorio del balancín relaja a los niños.

- The oscillatory motion of the rocking chair relaxes the children.

aducción
#29021

Acción de llevar algo o alguien hacia un lugar, especialmente de forma forzada o sin su consentimiento.

- El secuestrador realizó una aducción de la víctima hacia su coche.

- The kidnapper performed an abduction of the victim towards his car.

agravación
#29022

Empeoramiento o aumento de algo negativo, como una enfermedad o un problema.

- La agravación de su estado de salud preocupó al médico.

- The worsening of his health condition worried the doctor.

amiloidosis
#29023

Enfermedad causada por la acumulación de proteínas anormales en los tejidos del cuerpo.

- Le diagnosticaron amiloidosis después de varios análisis.

- He was diagnosed with amyloidosis after several tests.

apoyabrazos
#29024

Parte de una silla o sillón donde se apoya el brazo.

- El sillón nuevo tiene unos apoyabrazos muy cómodos.

- The new armchair has very comfortable armrests.

barbo
#29025

Pez de río con cuerpo alargado y dos barbillas en la boca.

- Vimos un barbo grande cerca de las piedras.

- We saw a big barbel near the rocks.

beatnik
#29026

Persona de los años 50 que rechazaba las normas sociales y buscaba una vida libre y artística.

- En los años 50, los beatniks cambiaron la cultura.

- In the 1950s, beatniks changed culture.

bebible
#29027

Que se puede beber.

- Esta bebida es muy bebible, no es demasiado dulce.

- This drink is very drinkable, it's not too sweet.

cavitación
#29028

Formación de burbujas en un líquido debido a cambios rápidos de presión.

- La cavitación en la hélice dañó el motor del barco.

- Cavitation in the propeller damaged the boat's engine.

cíngulo
#29029

Una banda o cinta que se usa para ajustar o sujetar algo.

- El sacerdote ajustó el cíngulo de su túnica.

- The priest adjusted the cincture of his robe.

claqué
#29030

Un zapato con tacón alto y suela dura que se usa en el baile flamenco.

- Las bailaoras llevan claqués para marcar el compás.

- Flamenco dancers wear claqués to keep the rhythm.

clarinetista
#29031

Persona que toca el clarinete, un instrumento musical de viento.

- El clarinetista tocó una melodía hermosa.

- The clarinetist played a beautiful melody.

conjuntar
#29032

Combinar cosas o ideas para que funcionen juntas.

- El chef conjuntó sabores increíbles en este plato.

- The chef combined incredible flavors in this dish.

convictorio
#29033

Una reunión formal o lugar donde se discuten temas académicos o religiosos.

- El obispo organizó un convictorio para debatir sobre la ética.

- The bishop organized a formal discussion to debate ethics.

divisionismo
#29034

Tendencia a dividir grupos o comunidades, especialmente por diferencias políticas o sociales.

- El discurso del líder fomentaba el divisionismo entre regiones.

- The leader's speech fostered divisionism between regions.

ecocardiografía
#29035

Prueba médica que usa ondas de sonido para ver el corazón y cómo funciona.

- El médico ordenó una ecocardiografía para revisar el corazón.

- The doctor ordered an echocardiogram to check the heart.

ecualización
#29036

Ajuste de los niveles de sonido en diferentes frecuencias.

- La ecualización de esta canción resalta demasiado los agudos.

- The equalization of this song highlights the treble too much.

esclavización
#29037

Acción de hacer que alguien trabaje en condiciones injustas y sin libertad.

- La esclavización de millones de personas marcó la historia de varios países.

- The enslavement of millions of people marked the history of several countries.

estireno
#29038

Un tipo de plástico transparente y ligero, usado en envases y objetos cotidianos.

- La tapa del vaso está hecha de estireno.

- The cup lid is made of styrene.

estragón
#29039

una hierba aromática que se usa para dar sabor a comidas.

- La salsa lleva estragón fresco.

- The sauce has fresh tarragon.

filogenia
#29040

La historia evolutiva de un grupo de seres vivos, mostrando cómo están relacionados.

- La filogenia de los dinosaurios muestra cómo evolucionaron las aves.

- The phylogeny of dinosaurs shows how birds evolved.

gambito
#29041

Movimiento estratégico en el que se sacrifica algo al principio para ganar una ventaja más adelante.

- Hizo un gambito al regalar el primer producto para vender más después.

- He made a gambit by giving away the first product to sell more later.

glicol
#29042

Líquido usado en productos químicos, medicinas o anticongelantes.

- El mecánico añadió glicol al sistema de refrigeración del coche.

- The mechanic added glycol to the car's cooling system.

gneis
#29043

Tipo de roca dura formada por minerales dispuestos en capas o bandas. Es común en la construcción y el estudio de la tierra.

- El gneis es demasiado duro para tallar figuras pequeñas.

- Gneiss is too hard to carve small figures.

horcajo
#29044

Lugar donde dos caminos o ríos se separan formando una Y.

- El mapa muestra un horcajo después del puente.

- The map shows a fork after the bridge.

jalifa
#29045

Líder político y religioso en algunos países musulmanes.

- El jalifa tomó una decisión importante para su pueblo.

- The caliph made an important decision for his people.

kermesse
#29046

Una fiesta o evento público con juegos, comida y actividades para divertirse.

- La escuela organizó una kermesse para recaudar fondos.

- The school organized a fair to raise funds.

laicado
#29047

Las personas que no son clérigos pero participan en la vida de la Iglesia.

- El laicado organizó una colecta para ayudar a los necesitados.

- The laity organized a fundraiser to help those in need.

láudano
#29048

Un medicamento antiguo hecho con opio, usado para calmar el dolor o ayudar a dormir.

- El médico le recetó láudano para el dolor insoportable.

- The doctor prescribed laudanum for the unbearable pain.

líber
#29049

Capa interior de la corteza de los árboles, usada antiguamente para escribir.

- Los antiguos romanos usaban líber para hacer pergaminos.

- Ancient Romans used inner bark to make scrolls.

matamoscas
#29050

Objeto para golpear y matar moscas, generalmente hecho de plástico o metal con una superficie plana y un mango.

- Agarró el matamoscas y acabó con la mosca que zumbaba.

- He grabbed the fly swatter and killed the buzzing fly.

multiplex
#29051

Un cine grande con varias salas donde se proyectan películas distintas.

- Vamos al multiplex para ver la nueva película.

- Let's go to the multiplex to watch the new movie.

museología
#29052

El estudio y la gestión de museos.

- Estudiar museología te permite trabajar en grandes exposiciones.

- Studying museology allows you to work on major exhibitions.

nomadismo
#29053

Vivir viajando o moviéndose de un lugar a otro sin establecerse en un sitio fijo.

- Antiguamente, el nomadismo era necesario para sobrevivir.

- In ancient times, nomadism was necessary for survival.

oblicuidad
#29054

Inclinación o desviación de una línea o superficie respecto a la horizontal o vertical.

- La oblicuidad de la torre de Pisa la hace famosa.

- The obliquity of the Leaning Tower of Pisa makes it famous.

panizo
#29055

Planta de la que se saca el maíz.

- El panizo estaba listo para la cosecha.

- The maize plant was ready for harvest.

pardiez
#29056

Interjección antigua y enfática usada para expresar sorpresa o enfado.

- Pardiez, ¿quién rompió el jarrón?

- Good heavens, who broke the vase?

protuberante
#29057

Que sobresale o se destaca claramente hacia afuera.

- La montaña tenía una roca protuberante en su cima.

- The mountain had a protruding rock at its peak.

pulpito
#29058

Un pulpo pequeño o de tamaño reducido.

- El niño encontró un pulpito en la playa.

- The kid found a baby octopus on the beach.

puridad
#29059

Característica de algo que está limpio, puro o sin mezcla de elementos extraños.

- La puridad del aire en las montañas es increíble.

- The purity of the air in the mountains is incredible.

riboflavina
#29060

Vitamina B2, importante para la salud de la piel y los ojos.

- La leche es una buena fuente de riboflavina.

- Milk is a good source of riboflavin.

rodaballo
#29061

Un tipo de pescado grande y plano, muy apreciado en la cocina.

- En el menú del restaurante había rodaballo al horno.

- The restaurant menu had baked turbot.

tarificación
#29062

El proceso de establecer el precio de algo.

- La tarificación del agua cambia según el consumo.

- Water pricing changes based on consumption.

tranco
#29063

Un paso grande y lento al caminar.

- Caminaba a tranco por la calle, como si no tuviera prisa.

- He walked with a slow stride down the street, as if he weren’t in a hurry.

vilipendio
#29064

Desprecio o crítica muy fuerte hacia alguien o algo, a menudo de forma pública.

- El político sufrió vilipendio constante en los medios.

- The politician faced constant vilification in the media.

ilimitadamente
#29065

Sin límite o restricción alguna.

- Puedes usar el internet ilimitadamente en este café.

- You can use the internet unlimitedly in this café.

competitivamente
#29066

De manera competitiva, con espíritu de competencia.

- El equipo jugó competitivamente hasta el último minuto.

- The team played competitively until the last minute.

aceptablemente
#29067

De una manera que no es ni muy buena ni muy mala, pero que se puede admitir.

- El examen me salió aceptablemente, ni bien ni mal.

- The exam went acceptably, neither good nor bad.

distraídamente
#29068

Hacer algo sin prestar atención, con la mente en otra cosa.

- Ella hojeaba el libro distraídamente, sin leer.

- She flipped through the book absentmindedly, without reading.

chabela
#29069

Sombrero grande y ligero, típico en México, usado para protegerse del sol.

- Mi abuelo siempre lleva su chabela cuando trabaja en el campo.

- My grandfather always wears his chabela when working in the fields.

desabrido
#29070

Que no tiene sabor o tiene muy poco sabor, o que es aburrido y sin gracia.

- La sopa estaba desabrida, le faltaba sal.

- The soup was bland, it needed salt.

fortísima
#29071

Extremadamente fuerte o intensa.

- El viento era fortísimo y casi no se podía caminar.

- The wind was extremely strong, and it was hard to walk.

hoyito
#29072

Pequeño agujero o hendidura en una superficie.

- El bebé tiene hoyitos en las mejillas cuando sonríe.

- The baby has dimples on his cheeks when he smiles.

timbiriche
#29073

Un negocio pequeño, informal o de baja categoría.

- Compré estas frutas en un timbiriche cerca de mi casa.

- I bought these fruits at a small stall near my house.

cuerva
#29074

Una hembra del cuervo, un pájaro grande y negro.

- La cuerva voló sobre el bosque buscando comida.

- The crow flew over the forest looking for food.

descontaminar
#29075

Quitar la contaminación de un lugar o cosa.

- Van a descontaminar el río para que los peces puedan vivir.

- They are going to decontaminate the river so fish can live.

grupera
#29076

Música popular mexicana con instrumentos como acordeón y bajo eléctrico, típica de grupos musicales.

- Pusieron grupera en la boda y todos bailaron.

- They played grupera at the wedding and everyone danced.

mandoble
#29077

Golpe dado con un arma blanca que se repite rápidamente, generalmente dos veces.

- El caballero dio un mandoble y derribó al oponente.

- The knight delivered a double strike and knocked down the opponent.

serrería
#29078

Un lugar donde se corta y se trabaja la madera.

- Compré la madera en la serrería del pueblo.

- I bought the wood at the town’s sawmill.

barrabasada
#29079

Acción mala, estúpida o irresponsable que causa problemas.

- Fue una barrabasada tirar el móvil por la ventana.

- It was a stupid move to throw the phone out the window.

mocito
#29080

Un chico joven, afectuoso o de apariencia agradable.

- Mi hijo es un mocito muy educado.

- My son is a very polite young man.

odalisca
#29081

Mujer que bailaba en los harenes de los sultanes, especialmente en el Imperio Otomano.

- El cuadro mostraba una odalisca reclinada en cojines de seda.

- The painting showed an odalisque reclining on silk cushions.

torticero
#29082

Persona que actúa con engaño o falta de honestidad.

- El vendedor resultó ser un torticero que vendía productos falsos.

- The salesman turned out to be a deceitful person selling fake products.

anticastrista
#29083

Que se opone al gobierno o las ideas de Fidel Castro.

- Ella es una periodista anticastrista muy conocida.

- She is a well-known anti-Castro journalist.

espolear
#29084

Hacer que alguien o algo se mueva o actúe más rápido o con más energía.

- El jefe espoleó al equipo para terminar el proyecto a tiempo.

- The boss spurred the team to finish the project on time.

lisiar
#29085

Hacer que alguien quede con una lesión permanente que dificulta moverse o usar una parte del cuerpo.

- El accidente de coche lo lisió de por vida.

- The car accident crippled him for life.

amperímetro
#29086

Un aparato que mide la corriente eléctrica.

- El electricista usó un amperímetro para revisar el circuito.

- The electrician used an ammeter to check the circuit.

tendal
#29087

Conjunto de ropa o telas colgadas para secar al aire.

- El tendal estaba lleno de camisetas y pantalones.

- The clothesline was full of t-shirts and pants.

berrueco
#29088

Piedra redonda y grande que sobresale en el suelo.

- El camino estaba lleno de berruecos.

- The path was full of large round stones.

caballada
#29089

Un grupo de caballos, especialmente cuando están juntos en un lugar o se mueven en grupo.

- La caballada cruzó el campo al amanecer.

- The herd of horses crossed the field at dawn.

ladrillazo
#29090

Golpe dado con un ladrillo o algo similar.

- El vidrio se rompió de un ladrillazo.

- The glass broke with a brick hit.

nudoso
#29091

Que tiene nudos o protuberancias.

- El tronco del árbol era nudoso y viejo.

- The tree trunk was knotty and old.

ohmio
#29092

Unidad que mide la resistencia eléctrica.

- Esta resistencia tiene 10 ohmios.

- This resistor has 10 ohms.

ostrogodo
#29093

Persona grosera, descortés o de modales poco refinados.

- Ese tipo es un verdadero ostrogodo.

- That guy is a real brute.

pontevedrés
#29094

Persona natural o relativa a Pontevedra, España.

- Mi amigo es pontevedrés.

- My friend is from Pontevedra.

portainjerto
#29095

Parte de una planta sobre la que se coloca un injerto para que crezca.

- El portainjerto debe ser resistente a las enfermedades.

- The rootstock must be resistant to diseases.

uzbeco
#29096

Persona de Uzbekistán o relacionada con este país de Asia Central.

- Mi vecino es uzbeco y me enseñó algunas palabras en su idioma.

- My neighbor is Uzbek and taught me some words in his language.

cadencioso
#29097

Que tiene ritmo suave y armonioso.

- La música tenía un ritmo cadencioso que invitaba a bailar.

- The music had a rhythmic flow that invited dancing.

churrigueresco
#29098

Un estilo decorativo muy recargado y elaborado, típico del barroco español.

- La fachada de la iglesia es churrigueresca, llena de detalles y figuras.

- The church's facade is highly ornate, filled with details and figures.

despintar
#29099

Quitar o perder el color de algo, especialmente pintura.

- El sol despintó la fachada de la casa.

- The sun faded the house's facade.

procesable
#29100

Algo que se puede procesar o manejar de manera sistemática.

- Los documentos deben estar en formato digital para ser procesables.

- Documents need to be in digital format to be processable.

serpentín
#29101

Tubo o estructura en forma de espiral o curva, usado para calentar o enfriar líquidos.

- El serpentín del café está muy caliente.

- The coffee machine's coil is very hot.

corito
#29102

Diminutivo de coro, usado para referirse a un pequeño grupo musical informal.

- En la reunión de amigos, armamos un corito para cantar canciones populares.

- At the friend gathering, we formed a little choir to sing popular songs.

integrable
#29103

Que se puede integrar en un conjunto o sistema.

- Esta función es integrable en el nuevo programa.

- This feature can be integrated into the new program.

náyade
#29104

Ninfa de la mitología griega asociada a ríos, lagos o fuentes.

- El poeta describió una náyade emergiendo del lago.

- The poet described a naiad emerging from the lake.

refractivo
#29105

Que cambia la dirección de la luz o de otro tipo de onda cuando pasa de un medio a otro.

- El cristal es un material refractivo que usamos en las ventanas.

- Glass is a refractive material we use in windows.

sancochar
#29106

Cocinar algo en agua hasta que esté medio cocido, pero no del todo.

- Sancocha las zanahorias antes de añadirlas a la ensalada.

- Parboil the carrots before adding them to the salad.

agenciar
#29107

Conseguir algo, especialmente con esfuerzo o habilidad.

- Logró agenciar unas vacaciones baratas para toda la familia.

- He managed to snag a cheap vacation for the whole family.

ciclar
#29108

Andar en bicicleta o hacer algo en forma circular o repetitiva.

- Decidió ciclar por el parque todas las mañanas.

- He decided to cycle through the park every morning.

octágono
#29109

Figura geométrica con ocho lados y ocho ángulos.

- La señal de pare es un octágono rojo.

- The stop sign is a red octagon.

recitativo
#29110

Un estilo de canto que imita el ritmo y la entonación del habla

- El recitativo de esa ópera es muy expresivo.

- The recitative in that opera is very expressive.

foque
#29111

Vela triangular en un barco, situada en la parte delantera.

- El marinero ajustó el foque para aprovechar el viento.

- The sailor adjusted the jib to catch the wind.

desarmador
#29112

Herramienta que se usa para ajustar o aflojar tornillos.

- Necesito un desarmador para montar este armario.

- I need a screwdriver to assemble this wardrobe.

menesteroso
#29113

Que necesita ayuda porque es muy pobre.

- El anciano menesteroso pedía limosna en la calle.

- The needy old man was begging on the street.

sambenito
#29114

Marca de vergüenza o deshonra que se atribuye a alguien, a menudo injustamente.

- Le colgaron el sambenito de ladrón sin ninguna prueba.

- They labeled him a thief without any evidence.

desintegrador
#29115

Algo que desintegra, que rompe en partes muy pequeñas o destruye por completo.

- El villano usó un desintegrador para eliminar la evidencia.

- The villain used a disintegrator to destroy the evidence.

cuerna
#29116

El cuerno grande y ramificado de ciertos animales, como los ciervos.

- El ciervo tiene una cuerna impresionante.

- The deer has an impressive set of antlers.

electrólito
#29117

Sustancia que conduce la electricidad cuando se disuelve en agua.

- El sudor contiene electrólitos como sodio y potasio.

- Sweat contains electrolytes like sodium and potassium.

piolet
#29118

Herramienta puntiaguda con un mango largo que se usa para escalar montañas o caminar sobre hielo.

- El guía clavó el piolet en el hielo para asegurarse.

- The guide stuck the ice axe into the ice to secure himself.

taque
#29119

Sonido fuerte y seco que hace algo al chocar o caer, como un golpe o un portazo.

- Se oyó un taque cuando el vaso se cayó al suelo.

- There was a loud thud when the glass fell to the floor.

yantar
#29120

Comida, especialmente en contextos antiguos o formales.

- El caballero disfrutó de su yantar en el castillo.

- The knight enjoyed his meal at the castle.

bufido
#29121

Sonido fuerte y brusco que hace un animal o una persona al respirar fuerte por la nariz, normalmente por enfado o desaprobación.

- El gato soltó un bufido y se alejó.

- The cat let out a hiss and walked away.

disquetera
#29122

Parte de un ordenador donde se inserta un disquete para leer o guardar datos.

- El ordenador antiguo tenía una disquetera incorporada.

- The old computer had a built-in floppy drive.

drogodependiente
#29123

Persona que depende de las drogas y no puede controlar su consumo.

- El drogodependiente ingresó en un centro de rehabilitación.

- The drug addict entered a rehabilitation center.

ozonar
#29124

Limpiar o desinfectar algo usando ozono.

- Voy a ozonar el coche para quitar el olor a tabaco.

- I'm going to ozone the car to remove the tobacco smell.

chulesco
#29125

Actitud de quien se muestra arrogante y presuntuoso, como si fuera superior a los demás.

- Su sonrisa chulesca molestó a todos en la reunión.

- His cocky smile annoyed everyone at the meeting.

psicofísico
#29126

Relacionado con la mente y el cuerpo al mismo tiempo.

- El médico habló sobre los efectos psicofísicos del estrés.

- The doctor talked about the psychophysical effects of stress.

troquelado
#29127

Acción de cortar o perforar materiales como papel o plástico con una forma específica usando un molde afilado.

- Las tarjetas de visita tienen un acabado profesional por el troquelado.

- Business cards have a professional finish due to die-cutting.

despabilar
#29128

Despertar o hacer que alguien se active mentalmente, dejar de estar distraído.

- Necesito un café para despabilarme por la mañana.

- I need a coffee to wake up in the morning.

cismático
#29129

Persona que causa división o conflicto en un grupo.

- Juan fue el cismático que dividió al club de fútbol.

- Juan was the one who caused a split in the soccer club.

turbador
#29130

Que causa inquietud o malestar, perturbando la tranquilidad o la paz.

- La película tenía un ambiente turbador que no me dejó dormir.

- The movie had a disturbing atmosphere that kept me awake.

hipérbola
#29131

Exageración muy grande que no debe tomarse al pie de la letra.

- Dijo que tenía un millón de cosas que hacer, pero solo eran tres.

- He said he had a million things to do, but it was just three.

albigense
#29132

Persona que seguía una herejía religiosa en la región de Albi, Francia, en la Edad Media.

- Los albigenses fueron acusados de herejía.

- The Albigensians were accused of heresy.

plastificado
#29133

Cubierto con una capa de plástico para protegerlo o darle brillo.

- El carné de identidad está plastificado para que no se dañe.

- The ID card is laminated so it doesn’t get damaged.

soirée
#29134

Una reunión social por la tarde o noche, normalmente elegante.

- La embajada organizó una soirée con artistas invitados.

- The embassy hosted a soirée with guest artists.

guantanamero
#29135

Persona originaria de Guantánamo, ciudad de Cuba.

- Mi vecino es guantanamero y cocina platos típicos de su región.

- My neighbor is from Guantánamo and cooks typical dishes from his region.

pulimento
#29136

Acción de limpiar y dar brillo a una superficie, especialmente a muebles o metales.

- Le dio pulimento a la mesa para que brillara como antes.

- He polished the table to make it shine like before.

carral
#29137

Espacio para animales en una finca, normalmente cercado.

- Las ovejas están en el carral hasta que salgan a pastar.

- The sheep are in the pen until they go out to graze.

zendo
#29138

Un lugar de meditación en la tradición zen.

- El monje meditaba en el zendo.

- The monk meditated in the zendo.

granizar
#29139

Caer granizo del cielo.

- Ayer granizó tanto que rompió algunos parabrisas.

- Yesterday it hailed so much that it broke some windshields.

estucado
#29140

Pared o techo cubierto con una capa lisa de yeso o mezcla similar para darle un acabado uniforme.

- El albañil terminó el estucado de la pared hoy.

- The mason finished plastering the wall today.

lustrado
#29141

Acción de dar brillo a algo, como zapatos o muebles.

- Necesito un lustrado para estos zapatos antes de la fiesta.

- I need a shine for these shoes before the party.

psicomotriz
#29142

Relacionado con el movimiento del cuerpo y la mente, especialmente en el desarrollo de los niños.

- El pediatra revisó el desarrollo psicomotriz del bebé.

- The pediatrician checked the baby's psychomotor development.

áfido
#29143

Un insecto pequeño que se alimenta de las plantas y puede dañarlas.

- Los áfidos están arruinando mis rosales.

- The aphids are ruining my rose bushes.

arabismo
#29144

Una palabra o expresión que viene del árabe y se usa en español.

- "Azúcar" es un arabismo que usamos todos los días.

- "Sugar" is a word borrowed from Arabic that we use every day.

charnego
#29145

Persona nacida en Cataluña pero con padres de otra región de España. A veces se usa de forma despectiva.

- Aunque nació en Barcelona, algunos lo llaman charnego porque sus padres son andaluces.

- Even though he was born in Barcelona, some call him charnego because his parents are from Andalusia.

parricida
#29146

Persona que mata a su padre o madre.

- El parricida fue detenido después del crimen.

- The parricide was arrested after the crime.

piastra
#29147

Moneda que se usa en algunos países como Egipto o Turquía.

- El precio del pan era veinte piastras.

- The bread cost twenty piastres.

subsistente
#29148

Que sigue existiendo o continúa siendo válido.

- El problema sigue subsistente a pesar de los cambios.

- The problem remains persistent despite the changes.

flacucho
#29149

Muy delgado, con poca carne o músculo, a veces de forma poco saludable.

- El gato callejero era flacucho y se le veían las costillas.

- The stray cat was scrawny and you could see its ribs.

tuero
#29150

Pieza de madera dura y gruesa, generalmente cilíndrica, que se usa para construir o sostener estructuras.

- La cabaña tiene vigas hechas de tueros de roble.

- The cabin has beams made of oak logs.

rodeno
#29151

Tipo de roca arenisca de color rojizo o marrón.

- Las casas del pueblo están hechas de rodeno.

- The houses in the village are made of sandstone.

ofertante
#29152

Persona o entidad que hace una oferta, especialmente en una subasta o concurso.

- El ofertante ganador pagó 500 euros por el cuadro.

- The winning bidder paid 500 euros for the painting.

blanquinegro
#29153

Que tiene colores blanco y negro, o que alterna entre ellos.

- El panda es un animal blanquinegro.

- The panda is a black and white animal.

autogiro
#29154

Un tipo de aeronave que parece un avión pequeño pero tiene un rotor como un helicóptero para volar.

- El autogiro puede despegar desde una pista corta.

- The autogyro can take off from a short runway.

chulear
#29155

Llevar algo con orgullo o presumir de algo o alguien.

- Él siempre chulea su coche nuevo.

- He always shows off his new car.

tiznar
#29156

Manchar algo con polvo, tinta u otra sustancia oscura.

- Se tiznó la camisa al arreglar el coche.

- He got his shirt dirty fixing the car.

verrugoso
#29157

Que tiene verrugas o tiene una textura áspera y desigual como las verrugas.

- La piel verrugosa del sapo lo hace fácil de reconocer.

- The warty skin of the toad makes it easy to recognize.

antijurídico
#29158

Que va en contra de la ley o de lo que es legalmente correcto.

- El acto fue declarado antijurídico por el tribunal.

- The act was declared unlawful by the court.

lagunar
#29159

Que tiene lagunas o espacios vacíos, incompleto.

- Su memoria del evento es lagunar, recuerda solo fragmentos.

- His memory of the event is patchy, he only remembers fragments.

moscardón
#29160

Insecto volador grande y ruidoso, parecido a una mosca pero más grande.

- Hay un moscardón en la cocina y no para de zumbar.

- There's a big fly in the kitchen and it won't stop buzzing.

tonelero
#29161

Persona que hace o repara toneles.

- El tonelero arregló el barril que estaba agrietado.

- The cooper fixed the cracked barrel.

cebollino
#29162

Una planta pequeña y delgada que se usa como condimento en la cocina.

- Espolvoreé un poco de cebollino sobre la sopa.

- I sprinkled some chives on the soup.

desinflamar
#29163

Hacer que una inflamación disminuya o desaparezca.

- El médico recomendó una crema para desinflamar la zona.

- The doctor recommended a cream to reduce the inflammation.

endilgar
#29164

Asignar algo a alguien, especialmente una responsabilidad o tarea, sin consultar o sin que la persona quiera.

- Mi jefe me endilgó el informe más complicado.

- My boss dumped the most complicated report on me.

hipnotizante
#29165

Que atrae y fascina tanto que parece hipnotizar.

- El movimiento del mar bajo la luna era hipnotizante.

- The movement of the sea under the moon was mesmerizing.

tejadillo
#29166

Un pequeño tejado que cubre una entrada o ventana.

- El tejadillo de la puerta tenía hojas secas encima.

- The small roof above the door had dry leaves on it.

atunero
#29167

Un barco usado para pescar atún.

- El atunero regresó al puerto con la carga llena.

- The tuna boat returned to the harbor with a full load.

ahumar
#29168

Dar sabor a un alimento exponiéndolo al humo.

- Ahumaron el salmón durante horas.

- They smoked the salmon for hours.

confirmatorio
#29169

Que sirve para confirmar algo, para dar seguridad o certeza sobre una información.

- El test confirmatorio dio positivo.

- The confirmatory test came back positive.

dadaísta
#29170

Relacionado con el dadaísmo, un movimiento artístico que rechaza las normas y busca lo absurdo.

- La exposición era muy dadaísta, con objetos cotidianos usados de forma extraña.

- The exhibition was very dadaist, using everyday objects in strange ways.

feudatario
#29171

Persona o territorio que depende de un señor feudal y le debe lealtad.

- El rey nombró feudatario al conde por su fidelidad.

- The king appointed the count as a vassal for his loyalty.

lemming
#29172

Pequeño roedor del Ártico, conocido por migraciones masivas que a veces terminan en el mar.

- Los lemmings aparecen en documentales sobre el Ártico.

- Lemmings appear in Arctic documentaries.

ligur
#29173

Relativo a Liguria, región del noroeste de Italia.

- El pesto es una salsa ligur muy popular.

- Pesto is a very popular Ligurian sauce.

tallista
#29174

Persona que talla madera o piedra para hacer figuras o adornos.

- El tallista pasó meses creando una figura de madera para la iglesia.

- The carver spent months creating a wooden figure for the church.

miliar
#29175

Relacionado con los militares o el ejército.

- El desfile tenía un aire miliar.

- The parade had a military air.

arquillo
#29176

Un arco pequeño, especialmente en arquitectura o en objetos decorativos.

- La puerta del jardín tiene un arquillo encima.

- The garden gate has a small arch on top.

bajel
#29177

Barco antiguo, generalmente de vela, usado para comercio o guerra.

- El bajel llegó al puerto cargado de especias.

- The ship arrived at the port loaded with spices.

cimbra
#29178

Estructura temporal que sostiene un arco o bóveda durante su construcción.

- Los obreros colocaron la cimbra para construir el arco de piedra.

- The workers placed the centering to build the stone arch.

claretiano
#29179

Religioso o relacionado con la congregación de los Claretianos.

- El sacerdote claretiano dio una charla en la iglesia.

- The Claretian priest gave a talk at the church.

diedro
#29180

Ángulo formado por dos superficies planas que se encuentran, como en una esquina o en el borde de un objeto.

- El diedro de la esquina de la habitación es de 90 grados.

- The dihedral angle of the room's corner is 90 degrees.

plumoso
#29181

Que tiene plumas o parece tenerlas, suave y ligero como una pluma.

- El edredón plumoso es perfecto para el invierno.

- The fluffy duvet is perfect for winter.

agraz
#29182

Fruta pequeña y ácida que aún no está madura.

- Recogí agraz del viñedo porque todavía no estaba maduro.

- I picked unripe grapes from the vineyard.

amurriar
#29183

Sentirse triste o decaído, especialmente después de una mala noticia.

- Se amurrió al saber que no podía viajar.

- He got gloomy when he found out he couldn't travel.

anarcosindicalismo
#29184

Una corriente política que busca la organización de los trabajadores sin líderes ni gobierno, combinando ideas de anarquía y sindicalismo.

- El anarcosindicalismo tuvo mucha influencia en España durante la Guerra Civil.

- Anarcho-syndicalism had a lot of influence in Spain during the Civil War.

arrianismo
#29185

Una creencia religiosa antigua que niega que Jesús sea igual a Dios.

- El arrianismo fue importante en los primeros siglos del cristianismo.

- Arianism was important in the early centuries of Christianity.

bogar
#29186

Remar en un bote o embarcación.

- Ella aprendió a bogar en el lago cerca de su casa.

- She learned to row on the lake near her house.

botadura
#29187

El momento en que un barco entra en el agua por primera vez.

- Hubo una gran fiesta durante la botadura del nuevo yate.

- There was a big party during the launching of the new yacht.

buzoneo
#29188

Distribución de publicidad o folletos metiéndolos en los buzones de las casas.

- Hoy recibí varios folletos de buzoneo.

- Today I received several flyers from door-to-door advertising.

cantaor
#29189

Persona que canta flamenco de forma profesional.

- El cantaor llenó el silencio con su voz quebrada.

- The flamenco singer filled the silence with his broken voice.

catalino
#29190

Persona que proviene de Cataluña o tiene relación con esta región española.

- Mi amigo es catalino y siempre habla de su tierra.

- My friend is Catalan and always talks about his homeland.

cianosis
#29191

Color azulado o morado en la piel por falta de oxígeno.

- El bebé tenía cianosis en las manos y pies.

- The baby had bluish hands and feet.

culantro
#29192

Hierba aromática usada en cocina, parecida al cilantro pero con hojas más grandes y sabor más fuerte.

- Añade un poco de culantro al sancocho para más sabor.

- Add some culantro to the sancocho for more flavor.

desoxirribonucleico
#29193

Ácido que contiene la información genética de los seres vivos.

- El ADN es la abreviatura de ácido desoxirribonucleico.

- DNA is the abbreviation for deoxyribonucleic acid.

diuresis
#29194

Proceso de producción y eliminación de orina por el cuerpo.

- El médico controló la diuresis del paciente.

- The doctor monitored the patient's urine output.

egiptología
#29195

El estudio de la historia y cultura del antiguo Egipto.

- Él estudia egiptología en la universidad.

- He studies Egyptology at the university.

encefalograma
#29196

Prueba médica que registra la actividad eléctrica del cerebro.

- El neurólogo pidió un encefalograma para estudiar el caso.

- The neurologist ordered an EEG to study the case.

enraizamiento
#29197

Proceso de echar raíces o establecerse profundamente en un lugar o situación.

- El enraizamiento del árbol tomó varios años.

- The tree's rooting took several years.

estanqueidad
#29198

Cualidad de algo que no deja pasar líquidos o gases.

- La estanqueidad del recipiente evita que se derrame el líquido.

- The container's tightness prevents the liquid from spilling.

fresado
#29199

Proceso de cortar o dar forma a materiales como metal, madera o plástico usando una máquina especial.

- El mecánico hizo un fresado en la pieza de metal.

- The mechanic milled the metal piece.

grisú
#29200

Gas peligroso que se encuentra en las minas y puede causar explosiones.

- Los mineros detectaron grisú en la mina.

- The miners detected firedamp in the mine.

grog
#29201

Bebida caliente hecha con ron, agua, limón y azúcar, que se toma para calentarse o cuando se está resfriado.

- Después de esquiar, pidió un grog para entrar en calor.

- After skiing, he ordered a grog to warm up.

hechizar
#29202

Hacer que alguien sienta un fuerte atractivo o fascinación hacia algo o alguien.

- Ella tiene una voz que hechiza a cualquiera.

- She has a voice that charms anyone.

hipocondría
#29203

Preocupación exagerada por tener una enfermedad, incluso sin síntomas reales.

- Su hipocondría lo lleva a ir al médico cada semana.

- His hypochondria makes him go to the doctor every week.

hurta
#29204

Tomar algo sin permiso y de forma ilegal.

- El ladrón hurta unas monedas del bolsillo.

- The thief steals some coins from the pocket.

ilicitud
#29205

Cualidad de algo que va en contra de la ley o las normas.

- La ilicitud del contrato lo hizo inválido.

- The illegality of the contract made it invalid.

imbatibilidad
#29206

La cualidad de no poder ser vencido o superado.

- El equipo mantuvo su imbatibilidad durante toda la temporada.

- The team maintained its unbeaten record throughout the season.

impregnación
#29207

Proceso en el que un líquido penetra en algo y lo empapa completamente.

- La impregnación de la madera con aceite la protege del agua.

- Impregnating the wood with oil protects it from water.

jaraíz
#29208

El tronco principal de un árbol.

- El leñador cortó la jaraíz del árbol.

- The lumberjack cut the trunk of the tree.

jerigonza
#29209

Lenguaje difícil de entender, lleno de palabras raras o complicadas.

- El contrato está lleno de jerigonza legal.

- The contract is full of legal jargon.

julepe
#29210

Susto o impresión fuerte que te deja sin aliento o aturdido.

- El ruido del trueno me dio un julepe.

- The thunder noise gave me a fright.

macramé
#29211

Técnica de hacer nudos decorativos con cuerdas o hilos.

- Hice un colgante con macramé para mi ventana.

- I made a macramé hanger for my window.

magín
#29212

Imaginación o habilidad mental para inventar o resolver algo.

- Usó todo su magín para encontrar una solución.

- He used all his ingenuity to find a solution.

mies
#29213

Cosecha de cereales, especialmente trigo o cebada, cuando están maduros para segar.

- Los campesinos preparan las hoces para cortar la mies.

- The farmers prepare their sickles to cut the ripe grain.

monismo
#29214

Creencia filosófica que afirma que todo en el universo proviene de una única sustancia o principio.

- El monismo busca explicar la realidad desde un solo elemento fundamental.

- Monism seeks to explain reality from a single fundamental element.

pasotismo
#29215

Actitud de no interesarse por nada o no preocuparse por las cosas importantes.

- Su pasotismo en el trabajo le costó el despido.

- His indifference at work got him fired.

peguera
#29216

Molestia o fastidio continuo, especialmente algo que no se puede evitar fácilmente.

- El ruido de la construcción es una peguera desde hace semanas.

- The construction noise has been a nuisance for weeks.

periquete
#29217

Un momento muy corto, un instante.

- Termino en un periquete.

- I'll finish in a second.

polivinilo
#29218

Material plástico resistente y flexible que se usa en muchos objetos cotidianos.

- El suelo de la cocina es de polivinilo porque es fácil de limpiar.

- The kitchen floor is made of polyvinyl because it's easy to clean.

preñez
#29219

Estado de estar embarazada, especialmente usado para animales.

- La veterinaria confirmó la preñez de la gata.

- The vet confirmed the cat's pregnancy.

proscenio
#29220

Parte del escenario más cercana al público en un teatro.

- El actor avanzó hasta el proscenio para saludar al público.

- The actor stepped forward to the proscenium to greet the audience.

psicomotricidad
#29221

Capacidad de coordinar movimientos con la mente, especialmente en el desarrollo infantil.

- Los ejercicios de psicomotricidad ayudan a los niños a escribir mejor.

- Psychomotor exercises help children write better.

recaptación
#29222

Capturar o volver a tomar algo que se había perdido o escapado.

- La recaptación del delincuente fue rápida gracias a las cámaras.

- The criminal's recapture was quick thanks to the cameras.

regicidio
#29223

El asesinato de un rey o una reina.

- El regicidio del rey cambió la historia del país.

- The king's assassination changed the country's history.

retraimiento
#29224

Tendencia a evitar el contacto con los demás, a ser reservado o poco sociable.

- Su retraimiento le dificulta hacer amigos nuevos.

- His withdrawal makes it hard for him to make new friends.

reversibilidad
#29225

La posibilidad de volver a un estado anterior o de cambiar algo y luego deshacer ese cambio.

- Este proceso tiene mucha reversibilidad, así que no te preocupes por equivocarte.

- This process is very reversible, so don’t worry about making mistakes.

saiga
#29226

Antílope de nariz grande y flexible que vive en las estepas de Asia Central.

- Las crías de saiga corren junto a sus madres en la estepa.

- Saiga calves run alongside their mothers on the steppe.

salivación
#29227

Producción de saliva en la boca, especialmente cuando se siente hambre o se huele algo rico.

- La salivación es normal cuando piensas en tu postre favorito.

- Salivation is normal when you think about your favorite dessert.

santucho
#29228

Persona que finge ser muy religiosa o moral, pero no lo es.

- Ese político es un santucho que solo va a la iglesia para las fotos.

- That politician is a hypocrite who only goes to church for photos.

torr
#29229

Montón pequeño de tierra o arena que se forma naturalmente o al moverla con las manos.

- El viento hizo torres de arena en el desierto.

- The wind made small sand piles in the desert.

transducción
#29230

Proceso de convertir una señal o información de un tipo a otro.

- El oído humano realiza transducción al convertir ondas sonoras en señales nerviosas.

- The human ear performs transduction by converting sound waves into nerve signals.

vendar
#29231

Cubrir una herida o parte del cuerpo con una tela o material especial para protegerla.

- El médico vendó la herida con cuidado.

- The doctor bandaged the wound carefully.

verba
#29232

Palabras que dice alguien, especialmente cuando habla mucho o con energía.

- Su verba rápida convenció a todos.

- Her fast talking convinced everyone.

analmente
#29233

De manera relacionada con el ano.

- El tratamiento se aplica analmente.

- The treatment is applied anally.

obscenamente
#29234

De manera excesiva y llamativa hasta el punto de ser inapropiada.

- El precio del apartamento es obscenamente alto.

- The apartment's price is obscenely high.

obedientemente
#29235

Hacer algo siguiendo las órdenes o reglas sin cuestionarlas.

- El estudiante levantó la mano obedientemente cuando el profesor lo pidió.

- The student raised his hand obediently when the teacher asked.

calcaño
#29236

Parte trasera del pie, donde termina el talón.

- Se lastimó el calcaño al pisar mal.

- He hurt his heel by stepping wrong.

casia
#29237

Una planta cuyas semillas se usan para dar sabor a dulces y comidas.

- Añadieron casia al pastel para darle un toque especial.

- They added cassia to the cake for a special touch.

chipá
#29238

Pan pequeño y esponjoso hecho con almidón de mandioca y queso, típico de Paraguay y regiones cercanas.

- Voy a comprar chipá recién horneado en la esquina.

- I'm going to buy freshly baked chipá on the corner.

escribidor
#29239

Persona que escribe mucho, a menudo de manera informal o sin mucho cuidado.

- Mi vecino es un escribidor de notas poco claras.

- My neighbor is a scribbler of unclear notes.

jobo
#29240

Fruta pequeña y redonda, amarilla o verde, con un sabor agridulce.

- Recogí algunos jobos del árbol en el jardín.

- I picked some jobos from the tree in the garden.

peñol
#29241

Roca grande y aislada, normalmente con forma redondeada.

- Desde el peñol se ve todo el valle.

- From the big rock you can see the whole valley.

picarona
#29242

Persona, especialmente mujer, que es traviesa o coqueta de manera divertida y sin malicia.

- Mi hermana pequeña es una picarona que siempre tiene una respuesta ingeniosa.

- My little sister is a mischievous one who always has a witty reply.

picarón
#29243

Persona traviesa o juguetona, que hace bromas sin malicia.

- Mi hermano es un picarón que siempre me asusta por detrás.

- My brother is a mischievous one who always scares me from behind.

piquero
#29244

Persona que trabaja en la venta o servicio en un puesto de comida rápida.

- El piquero me preparó un bocadillo en menos de cinco minutos.

- The food stand worker made me a sandwich in less than five minutes.

rula
#29245

Lugar o espacio pequeño y casual para jugar a las cartas o a otros juegos.

- Fuimos a la rula del bar a jugar al mus.

- We went to the bar’s card corner to play mus.

sudestada
#29246

Viento fuerte del sureste que trae lluvias intensas, común en zonas costeras.

- La sudestada inundó las calles cerca del río.

- The southeasterly wind flooded the streets near the river.

vanagloriarse
#29247

Hablar demasiado bien de uno mismo, sintiéndose superior.

- Siempre se vanagloria de sus notas.

- He always brags about his grades.

espástico
#29248

Que tiene espasmos musculares involuntarios y rigidez.

- El niño tiene movimientos espásticos en las piernas.

- The child has spastic movements in his legs.

dorador
#29249

Persona que cubre algo con una capa fina de oro.

- El dorador terminó el marco de la pintura.

- The gilder finished the painting frame.

obrerista
#29250

Relacionado con los trabajadores o que defiende sus derechos.

- El partido tiene una postura obrerista muy clara.

- The party has a clear pro-worker stance.

rastrillaje
#29251

Acción de rastrillar, es decir, pasar un rastrillo por el suelo para juntar hojas, paja u otros restos.

- El rastrillaje del jardín tomó toda la mañana.

- Raking the garden took all morning.

antigualla
#29252

Objeto viejo y sin valor, a menudo guardado por nostalgia o descuido.

- En el sótano hay una antigualla que mi abuela no quiere tirar.

- In the basement, there's an old thing my grandmother doesn't want to throw away.

cosechero
#29253

Persona que trabaja recolectando cultivos, especialmente en el campo.

- Los cosecheros empezaron a recoger las naranjas al amanecer.

- The harvesters started picking oranges at dawn.

mamarrachada
#29254

Algo ridículo o mal hecho, especialmente si es extravagante.

- El dibujo de su hijo fue una mamarrachada, pero lo colgó en la nevera con cariño.

- Her child's drawing was a mess, but she hung it on the fridge lovingly.

vigorizante
#29255

Que da energía o fuerza, que te hace sentir más activo.

- El té verde tiene un efecto vigorizante.

- Green tea has an energizing effect.

apuntalamiento
#29256

Sostener o reforzar algo para que no se caiga o se derrumbe.

- Los obreros hicieron un apuntalamiento para evitar que el edificio se derrumbara.

- The workers did shoring to prevent the building from collapsing.

lijado
#29257

Acción de alisar o pulir una superficie con papel de lija o una herramienta similar.

- Antes de pintar la puerta, hay que hacer un buen lijado.

- Before painting the door, you need to do a good sanding.

articulatorio
#29258

Relacionado con los movimientos y órganos que usas para hablar.

- El logopeda estudió los movimientos articulatorios del niño.

- The speech therapist studied the child's articulatory movements.

bicéfalo
#29259

Que tiene dos cabezas.

- El águila bicéfala es un símbolo antiguo.

- The double-headed eagle is an ancient symbol.

apilamiento
#29260

Colocar cosas unas encima de otras, formando una pila.

- Hizo un apilamiento de cajas en el almacén.

- He made a stack of boxes in the warehouse.

carajillo
#29261

Bebida hecha de café y licor, normalmente coñac o brandy.

- Después del almuerzo, pidió un carajillo.

- After lunch, he ordered a carajillo.

tánico
#29262

Un ácido natural que se encuentra en el té, el vino tinto y algunas frutas, y que da un sabor amargo.

- El vino tinto tiene un sabor tánico muy marcado.

- Red wine has a very tannic taste.

yeguada
#29263

Un grupo de yeguas y caballos en un criadero o lugar específico.

- La yeguada tiene más de cincuenta caballos.

- The stud farm has over fifty horses.

ordinariez
#29264

Comportamiento grosero o vulgar que ofende o incomoda.

- Fue una ordinariez burlarse así de él en público.

- It was vulgar to mock him like that in public.

azadón
#29265

Herramienta de mano con un mango largo y una hoja plana y ancha, usada para cavar o remover tierra.

- El agricultor cavó la tierra con un azadón.

- The farmer dug the soil with a hoe.

divisionario
#29266

Relacionado con la división o que forma parte de una división.

- El grupo divisionario avanzó hacia el norte.

- The divisional group moved north.

cantil
#29267

Terreno inclinado en una montaña o cerca del mar, muy difícil de subir o bajar.

- El cantil era tan empinado que tuvimos que escalar con cuidado.

- The slope was so steep that we had to climb carefully.

claustral
#29268

Relacionado con un claustro o un lugar cerrado y tranquilo.

- El monasterio tenía una atmósfera claustral muy pacífica.

- The monastery had a very peaceful claustral atmosphere.

machón
#29269

Parte gruesa y fuerte de una pared o estructura que sirve de soporte.

- El terremoto dañó la casa, pero los machones siguieron en pie.

- The earthquake damaged the house, but the thick supports remained standing.

cablero
#29270

Persona que instala o repara cables, especialmente de electricidad o telecomunicaciones.

- El cablero vino a arreglar la conexión de internet.

- The cable guy came to fix the internet connection.

dilatador
#29271

Objeto que ensancha o abre algo.

- El joyero usó un dilatador para colocar el pendiente.

- The jeweler used an expander to place the earring.

garrapiñar
#29272

Pegar o adherir algo con fuerza, como si fuera una garrapata.

- El chicle se garrapiñó en la suela de mi zapato.

- The gum got stuck to the sole of my shoe.

glutinoso
#29273

Que tiene una textura pegajosa, como si fuera pegamento.

- El arroz glutinoso es perfecto para hacer sushi.

- Glutinous rice is perfect for making sushi.

síncopa
#29274

Es cuando se omite un sonido o letra en el medio de una palabra.

- En lugar de 'para acá', él dice 'pa' acá'.

- Instead of 'para acá', he says 'pa’acá’.

homófono
#29275

Palabra que suena igual que otra pero tiene distinto significado.

- "Hola" y "ola" son homófonas en español.

- "Hola" and "ola" are homophones in Spanish.

aguaje
#29276

Fenómeno natural que provoca un aumento excepcional del nivel del agua en ríos o lagos.

- El aguaje dejó el pueblo bajo el agua durante días.

- The floodwater left the town underwater for days.

compulsa
#29277

Comparar dos o más cosas para ver cuál es mejor o más adecuada.

- Hicieron una compulsa de precios antes de comprar el coche.

- They compared prices before buying the car.

escrotal
#29278

Relacionado con el escroto, la bolsa de piel que cubre los testículos.

- El médico examinó la zona escrotal para descartar problemas.

- The doctor examined the scrotal area to rule out issues.

lapón
#29279

Relacionado con Laponia, una región del norte de Europa, o con su gente, cultura o lengua.

- El arte lapón es muy interesante.

- Sami art is very interesting.

tueste
#29280

El proceso de tostar algo, como el café o las nueces, para darle sabor y aroma.

- El tueste del café puede ser ligero, medio o oscuro.

- The roast of the coffee can be light, medium, or dark.

misionario
#29281

Religioso que viaja a otro lugar para enseñar su religión.

- El misionario llegó al pueblo para ayudar y enseñar.

- The missionary arrived in the village to help and teach.

limonar
#29282

Un lugar donde se cultivan limones.

- El limonar de mi abuelo está lleno de frutas.

- My grandfather's lemon grove is full of fruit.

profanador
#29283

Alguien que falta el respeto a algo sagrado o importante.

- El profanador entró en la iglesia y rompió las velas.

- The desecrator entered the church and broke the candles.

recitador
#29284

Persona que recita algo en voz alta, especialmente poemas o textos literarios.

- El recitador leyó el poema con mucha pasión.

- The reciter read the poem with great passion.

histona
#29285

Proteína básica que forma parte de los cromosomas y ayuda a empaquetar el ADN.

- Las histonas permiten que el ADN quede compacto en el núcleo celular.

- Histones allow DNA to be compacted in the cell nucleus.

marrullero
#29286

Que actúa con astucia y engaño para conseguir algo.

- El vendedor marrullero me convenció de comprar algo que no necesitaba.

- The sly salesman convinced me to buy something I didn't need.

singularizar
#29287

Destacar algo o a alguien como único o diferente.

- El profesor singularizó a María por su trabajo excepcional.

- The teacher singled out Maria for her exceptional work.

contal
#29288

Palabra que indica una condición o requisito para algo.

- Te presto el libro, contal que me lo devuelvas mañana.

- I'll lend you the book, on the condition that you return it tomorrow.

atributivo
#29289

Que describe o califica directamente a un sustantivo, sin verbo de por medio.

- El coche rojo es más visible.

- The red car is more visible.

cervantista
#29290

Experto en la obra de Miguel de Cervantes, especialmente en 'El Quijote'.

- El profesor es un gran cervantista y sabe todo sobre 'El Quijote'.

- The professor is a great Cervantes scholar and knows everything about 'Don Quixote'.

granar
#29291

Hacer que los frutos de una planta crezcan y maduren.

- El manzano granó muy bien este año.

- The apple tree bore fruit very well this year.

suricata
#29292

Un pequeño mamífero africano que vive en grupos y se mantiene alerta sobre dos patas.

- Las suricatas vigilan el entorno para proteger al grupo.

- Meerkats watch the surroundings to protect the group.

llar
#29293

El lugar dentro de una casa donde se hace fuego para cocinar o calentar.

- Hicimos la cena en el llar de la cabaña.

- We cooked dinner in the hearth of the cabin.

portezuela
#29294

Puerta pequeña o parte móvil de una estructura más grande, como un coche o una valla.

- La portezuela del coche estaba atascada y no se abría.

- The car door was stuck and wouldn't open.

centellear
#29295

Brillar de forma intermitente, como pequeñas luces que parpadean.

- Las luces del árbol centelleaban suavemente.

- The lights on the tree twinkled softly.

tórico
#29296

Relativo a la teoría, no práctico.

- La discusión fue interesante pero totalmente tórica.

- The discussion was interesting but completely theoretical.

chufa
#29297

Tipo de tubérculo pequeño y duro, usado sobre todo para hacer horchata.

- La horchata está hecha de chufas.

- Horchata is made from tiger nuts.

hachero
#29298

Persona que trabaja cortando árboles o cuidando bosques.

- El hachero pasó todo el día cortando árboles en el bosque.

- The lumberjack spent all day cutting trees in the forest.

judaizante
#29299

Persona que vive según las tradiciones judías sin ser judía.

- En aquella época, ser judiazante podía traer problemas graves.

- Back then, being a Judaizer could bring serious problems.

deciduo
#29300

Que pierde sus hojas en una época del año.

- El roble es un árbol deciduo común en esta región.

- The oak is a common deciduous tree in this region.

desencaminar
#29301

Hacer que alguien se equivoque de camino o dirección, física o mentalmente.

- El GPS me desencaminó y llegué tarde.

- The GPS misled me and I arrived late.

jacobita
#29302

Partidario de Jacobo II de Inglaterra y sus descendientes en el siglo XVII y XVIII.

- Los jacobitas lucharon por restaurar a la familia Estuardo.

- The Jacobites fought to restore the Stuart family.

pololear
#29303

Tener una relación romántica informal, similar al noviazgo pero menos formal.

- Ellos pololean desde el año pasado.

- They've been dating since last year.

drupa
#29304

Fruta carnosa con un hueso duro en el centro.

- El melocotón es una drupa muy dulce.

- The peach is a very sweet drupe.

paralelepípedo
#29305

Un objeto con seis caras, todas ellas paralelogramos, como una caja rectangular.

- El ladrillo tiene forma de paralelepípedo.

- The brick has the shape of a parallelepiped.

sileno
#29306

Personaje mitológico, compañero de Dioniso, representado como un anciano sabio y borracho.

- El sileno contaba historias profundas mientras bebía vino.

- The silenus told deep stories while drinking wine.

togado
#29307

Que lleva toga, especialmente un juez o magistrado.

- El juez togado escuchó atentamente el caso.

- The robed judge listened carefully to the case.

arteriola
#29308

Pequeña arteria que conecta las arterias principales con los capilares.

- Las arteriolas se contraen para regular el flujo sanguíneo.

- Arterioles contract to regulate blood flow.

somier
#29309

La base de una cama que sostiene el colchón.

- El somier de mi cama es de madera.

- The bed frame of my bed is made of wood.

colectivizar
#29310

Hacer que algo sea propiedad o responsabilidad de un grupo, no de una sola persona.

- El gobierno decidió colectivizar las tierras para que todos las cultiven.

- The government decided to collectivize the land so everyone could cultivate it.

inconquistable
#29311

Que no se puede conquistar o vencer, que resiste todos los intentos de ser dominado.

- El castillo era inconquistable gracias a sus altos muros.

- The castle was unconquerable thanks to its high walls.

abraxas
#29312

Término esotérico o mágico usado en algunas tradiciones ocultistas.

- El amuleto tenía grabada la palabra abraxas.

- The amulet had the word abraxas engraved on it.

ábrego
#29313

Viento fuerte y cálido que viene del suroeste, común en algunas zonas de España.

- Hoy sopla el ábrego y hace más calor de lo normal.

- Today the warm wind blows and it's hotter than usual.

alanina
#29314

Aminoácido que forma parte de las proteínas y ayuda al cuerpo a obtener energía.

- Los deportistas necesitan más alanina para recuperarse.

- Athletes need more alanine to recover.

alioli
#29315

Salsa hecha con ajo y aceite, a veces con yema de huevo o mayonesa.

- Pon un poco de alioli en las patatas bravas.

- Put some garlic aioli on the spicy potatoes.

apianar
#29316

Acercarse o arrimarse a algo o alguien con cuidado o sigilo.

- El niño apianó hacia la puerta para escuchar la conversación.

- The boy crept up to the door to listen to the conversation.

aprismo
#29317

Ideología política asociada con el Partido Aprista Peruano, fundado por Víctor Raúl Haya de la Torre.

- El aprismo tuvo mucha influencia en la política peruana del siglo XX.

- Aprism had a lot of influence in Peruvian politics during the 20th century.

batik
#29318

Una técnica para decorar telas usando cera y tintes, y también la tela decorada con esta técnica.

- Compró una camisa de batik en el mercado.

- He bought a batik shirt at the market.

bernardina
#29319

Nombre propio femenino que se usa como nombre de persona.

- Bernardina llegó tarde a la reunión.

- Bernardina arrived late to the meeting.

bioestadística
#29320

Estudio de los datos médicos y biológicos usando métodos estadísticos.

- La bioestadística es clave para entender los resultados de las vacunas.

- Biostatistics is key to understanding vaccine results.

cañoneo
#29321

Acción de disparar cañones o bombardeo constante.

- El cañoneo en la película duró varios minutos.

- The cannon fire in the movie lasted several minutes.

carcaj
#29322

Un recipiente para guardar flechas

- El arquero colgó el carcaj en su espalda.

- The archer hung the quiver on his back.

catana
#29323

Espada japonesa larga y curva, tradicionalmente usada por los samuráis.

- El samurái desenvainó su catana con cuidado.

- The samurai carefully unsheathed his katana.

centellar
#29324

Brillar de forma intermitente y rápida, como una luz que parpadea.

- Las luces del árbol de Navidad centellan sin parar.

- The Christmas tree lights twinkle nonstop.

cerno
#29325

Separar algo de un conjunto, especialmente granos o elementos similares.

- Cierne la harina antes de mezclarla con los huevos.

- Sift the flour before mixing it with the eggs.

chuño
#29326

Producto hecho de papa deshidratada típico en los Andes.

- La sopa de chuño es un plato típico en Bolivia.

- Chuño soup is a traditional dish in Bolivia.

contraventana
#29327

Parte exterior de una ventana que se abre y cierra para proteger del sol, el viento o la lluvia.

- Abrió la contraventana para que entrara aire fresco.

- He opened the shutter to let fresh air in.

coronela
#29328

Mujer que tiene el grado militar de coronel.

- La coronela dio órdenes claras durante el entrenamiento.

- The colonel gave clear orders during training.

desagregación
#29329

Separar algo en partes más pequeñas para analizarlo o entenderlo mejor.

- La desagregación de los gastos mensuales nos ayudó a entender dónde ahorrar.

- Breaking down monthly expenses helped us understand where to save.

descongelación
#29330

Proceso de pasar algo de congelado a no congelado.

- La descongelación del pollo tarda unas horas.

- The thawing of the chicken takes a few hours.

distingo
#29331

Diferencia clara entre dos cosas o personas.

- Hizo un distingo entre los dos productos antes de comprar.

- He made a distinction between the two products before buying.

electrotecnia
#29332

Técnica relacionada con la electricidad y sus aplicaciones prácticas.

- Estudió electrotecnia para trabajar en instalaciones eléctricas.

- He studied electrotechnology to work in electrical installations.

embolismo
#29333

Un bloqueo en un vaso sanguíneo causado por un coágulo o una burbuja.

- El médico dijo que el paciente podía tener un embolismo.

- The doctor said the patient might have an embolism.

ensimismamiento
#29334

Estado en el que estás tan concentrado en tus pensamientos que no prestas atención a lo que pasa a tu alrededor.

- Su ensimismamiento era tan profundo que no escuchó la llamada.

- His absorption was so deep he didn’t hear the call.

espaciamiento
#29335

Distancia entre dos cosas o elementos.

- El espaciamiento entre los árboles ayuda a que crezcan mejor.

- The spacing between the trees helps them grow better.

etnocidio
#29336

Destrucción de la cultura de un grupo, especialmente un grupo indígena.

- El etnocidio es una práctica tristemente común en la historia.

- Ethnocide is a sadly common practice in history.

fotofobia
#29337

Molestia o dolor en los ojos causada por la luz.

- Desde que le operaron los ojos, tiene fotofobia y usa gafas de sol incluso en casa.

- Since his eye surgery, he has photophobia and wears sunglasses even indoors.

gammagrafía
#29338

Un método médico para ver imágenes del interior del cuerpo usando sustancias radiactivas.

- Le hicieron una gammagrafía para revisar el funcionamiento de su corazón.

- They did a gamma scan to check how his heart was working.

generalato
#29339

El grado o rango más alto en una carrera militar, especialmente el de general.

- Después de 30 años en el ejército, por fin alcanzó el generalato.

- After 30 years in the army, he finally reached the rank of general.

hartura
#29340

Estado de estar completamente lleno o satisfecho, especialmente después de comer mucho.

- Después del banquete, todos tenían una sensación de hartura.

- After the feast, everyone felt stuffed.

hipercolesterolemia
#29341

Nivel muy alto de colesterol en la sangre.

- Le diagnosticaron hipercolesterolemia en su último análisis de sangre.

- He was diagnosed with high cholesterol in his last blood test.

indisponibilidad
#29342

Imposibilidad temporal de hacer algo o de estar disponible.

- Hay indisponibilidad de agua en nuestro edificio.

- There is a water outage in our building.

kirsch
#29343

Licor transparente hecho de cerezas, con un sabor fuerte y dulce.

- Añadieron un chorrito de kirsch al pastel para darle más sabor.

- They added a splash of kirsch to the cake for extra flavor.

landó
#29344

Un coche antiguo, elegante y cerrado, con dos filas de asientos enfrentadas.

- El landó estaba aparcado frente al teatro.

- The landau was parked in front of the theater.

latvio
#29345

Persona que viene de Letonia o tiene nacionalidad letona.

- Mi vecino es latvio y habla letón.

- My neighbor is Latvian and speaks Latvian.

mescalina
#29346

Una sustancia alucinógena que se encuentra en algunos cactus y que altera la percepción.

- Algunas tribus usan mescalina en ceremonias religiosas.

- Some tribes use mescaline in religious ceremonies.

metacrilato
#29347

Material transparente o translúcido, similar al vidrio pero más ligero y resistente.

- El metacrilato se usa mucho en las vitrinas de los museos.

- Acrylic is widely used in museum displays.

moriles
#29348

Cosa sin valor o importancia, algo insignificante.

- En ese cajón solo hay moriles que no usamos.

- There's only worthless stuff in that drawer.

nocedal
#29349

Terreno donde abundan los nogales, árboles que producen nueces.

- Caminamos por el nocedal recogiendo nueces caídas.

- We walked through the walnut grove picking up fallen walnuts.

olimpismo
#29350

El espíritu y los valores de los Juegos Olímpicos, como el esfuerzo, la amistad y el respeto.

- El olimpismo promueve la paz entre las naciones.

- Olympism promotes peace among nations.

placidez
#29351

Sentimiento de calma y tranquilidad agradable.

- Sentí una gran placidez al escuchar el sonido del mar.

- I felt great calm listening to the sound of the sea.

prendería
#29352

Forma condicional del verbo prender, que significa encender algo o prenderse fuego.

- Si apretaras el botón, la máquina prendería.

- If you pressed the button, the machine would turn on.

prodigar
#29353

Dar o usar algo en grandes cantidades, a menudo de forma generosa o excesiva.

- Ella prodiga atención a sus plantas todos los días.

- She lavishes attention on her plants every day.

protrombina
#29354

Proteína en la sangre que ayuda a formar coágulos para detener el sangrado.

- Un análisis de sangre puede medir tu nivel de protrombina.

- A blood test can measure your prothrombin level.

proveniencia
#29355

Lugar o país de donde viene algo o alguien.

- La proveniencia de esta fruta es España.

- This fruit comes from Spain.

reductasa
#29356

Enzima que acelera reacciones de reducción en células, transformando moléculas al quitar oxígeno o añadir hidrógeno.

- La nitrato reductasa ayuda a las plantas a absorber nitrógeno.

- Nitrate reductase helps plants absorb nitrogen.

remilgo
#29357

Actitud exagerada de rechazo o timidez, especialmente cuando parece falsa.

- Con tanto remilgo, parece que nunca ha visto una cuchara.

- With all that fuss, you'd think she's never seen a spoon before.

respe
#29358

Falta de respeto o consideración hacia alguien o algo.

- Me dio mucha rabia el respe del chico al hablar por encima de todos.

- I was really annoyed by the guy's disrespect talking over everyone.

rondeño
#29359

De Ronda o relacionado con esta ciudad de Andalucía.

- El queso rondeño es famoso en toda la región.

- Rondeño cheese is famous throughout the region.

salpicón
#29360

Plato frío hecho con trozos pequeños de carne, pescado o verduras mezclados con otros ingredientes.

- Preparamos un salpicón de marisco para la cena.

- We made a seafood salpicón for dinner.

secuenciar
#29361

Organizar cosas o acciones en un orden específico.

- El médico secuenció los pasos del tratamiento.

- The doctor sequenced the steps of the treatment.

simonía
#29362

Compra o venta de cosas espirituales o sagradas, especialmente puestos religiosos.

- El sacerdote fue acusado de simonía.

- The priest was accused of simony.

sobrecargo
#29363

Persona que atiende a los pasajeros en un avión, encargada de su seguridad y comodidad.

- El sobrecargo revisó que todos llevaran el cinturón abrochado.

- The flight attendant checked that everyone had their seatbelt fastened.

solarium
#29364

Lugar con máquinas especiales para broncearse artificialmente.

- Ella va al solarium para mantener su bronceado en invierno.

- She goes to the solarium to keep her tan in winter.

tecnicolor
#29365

Un estilo de colores muy brillantes y variados, como en películas antiguas o ropa llamativa.

- La película usa un efecto tecnicolor que hace todo más vivo.

- The movie uses a technicolor effect that makes everything more vibrant.

tricíclico
#29366

Que tiene tres ciclos o partes similares.

- El médico recetó un antidepresivo tricíclico.

- The doctor prescribed a tricyclic antidepressant.

cautelarmente
#29367

De manera cuidadosa, evitando riesgos.

- Condujo cautelarmente por la carretera resbaladiza.

- He drove cautiously on the slippery road.

dorsalmente
#29368

En la parte de atrás o hacia atrás.

- El tiburón tiene una aleta dorsalmente.

- The shark has a fin on its back.

idénticamente
#29369

De la misma manera, sin ninguna diferencia.

- El segundo dibujo fue hecho idénticamente al primero.

- The second drawing was made identically to the first one.

logísticamente
#29370

De manera relacionada con la organización y coordinación de recursos.

- Logísticamente, es mejor entregar los paquetes por la mañana.

- Logistically, it's better to deliver the packages in the morning.

dócilmente
#29371

De manera obediente y sin resistencia.

- El caballo caminó dócilmente junto a su dueño.

- The horse walked obediently beside its owner.

sumisamente
#29372

De manera obediente y sin cuestionar.

- El empleado asintió sumisamente sin decir nada.

- The employee nodded submissively without saying a word.

abrahán
#29373

Nombre de un patriarca bíblico, importante en el judaísmo, cristianismo e islam.

- En la Biblia, Dios promete a Abrahán una gran descendencia.

- In the Bible, God promises Abraham a great descendant.

cepita
#29374

Pequeña cantidad de algo, especialmente de líquido, que se toma o se usa de una vez.

- Dame una cepita de agua para refrescarme.

- Give me a sip of water to refresh myself.

chimango
#29375

Ave rapaz pequeña, común en Sudamérica, de color marrón claro y que se alimenta de carroña.

- Vimos un chimango picoteando un resto de comida en la carretera.

- We saw a chimango pecking at some leftover food on the road.

cobayo
#29376

Animal pequeño, parecido a un hámster, que se usa en experimentos científicos.

- Mi hijo quiere un cobayo de mascota.

- My son wants a guinea pig as a pet.

guayo
#29377

Barniz brillante para dar protección y brillo a superficies como madera o pintura.

- Después de pintar la puerta, le dieron una capa de guayo.

- After painting the door, they applied a coat of varnish.

inconsulta
#29378

Acción o decisión que se toma sin consultar o pedir opinión a otros.

- Hizo una compra inconsulta y su pareja se enfadó.

- He made a purchase without consulting and his partner got angry.

pececillo
#29379

Un pez pequeño, especialmente un pez joven o de tamaño reducido.

- El gato intentó cazar el pececillo en el estanque.

- The cat tried to catch the little fish in the pond.

pequeñuelo
#29380

Niño pequeño o algo muy diminuto y tierno.

- Mira qué pequeñuelo está jugando en el parque.

- Look at that little one playing in the park.

pericárdico
#29381

Relacionado con el pericardio, la membrana que rodea el corazón.

- El dolor pericárdico puede ser agudo y punzante.

- Pericardial pain can be sharp and stabbing.

colgador
#29382

Objeto usado para colgar ropa, como camisas, chaquetas o abrigos.

- Compré un colgador nuevo para mi vestido.

- I bought a new hanger for my dress.

edificable
#29383

Que se puede construir o edificar sobre un terreno.

- El ayuntamiento declaró que esa zona es edificable.

- The town hall declared that area buildable.

añejar
#29384

Hacer que algo, especialmente comida o bebida, tenga más tiempo del normal para mejorar su sabor o calidad.

- El whisky se añeja en barriles de roble.

- Whiskey is aged in oak barrels.

antipapa
#29385

Persona que reclama ser Papa en oposición al elegido legítimamente.

- Durante el cisma de Occidente hubo varios antipapas.

- During the Western Schism there were several antipopes.

insobornable
#29386

Que no se puede corromper o sobornar, que actúa con integridad.

- El árbitro fue insobornable y no favoreció al equipo local.

- The referee was incorruptible and didn't favor the home team.

paladear
#29387

Saborear algo con atención y disfrute, especialmente comida o bebida.

- Paladeó el chocolate lentamente para disfrutarlo más.

- He savored the chocolate slowly to enjoy it more.

parcelar
#29388

Dividir un terreno en partes más pequeñas para venderlas o usarlas por separado.

- Van a parcelar el campo para construir viviendas.

- They're going to divide the land to build houses.

corbatín
#29389

Una corbata pequeña o de moño que se usa principalmente en situaciones formales.

- El camarero llevaba un corbatín negro con su uniforme.

- The waiter was wearing a small black bow tie with his uniform.

ochava
#29390

Esquina de un edificio cortada para darle una forma redondeada o inclinada.

- La panadería está en la ochava de esa calle.

- The bakery is on the chamfered corner of that street.

masada
#29391

Grupo de personas que trabajan juntas en una misma empresa o proyecto.

- La masada de esta empresa es muy eficiente.

- The team at this company is very efficient.

remolón
#29392

Persona que tarda en hacer algo o va despacio.

- Mi hermano es muy remolón para levantarse.

- My brother is very slow to get up.

surfactante
#29393

Sustancia que reduce la tensión superficial de un líquido, permitiendo que se mezcle mejor con otro líquido.

- El jabón tiene surfactante para quitar la grasa.

- Soap has surfactant to remove grease.

trastada
#29394

Una acción traviesa o una broma que normalmente causa molestia o problemas.

- Le hizo una trastada a su hermano cambiando el azúcar por sal.

- He played a prank on his brother by replacing sugar with salt.

cordaje
#29395

Conjunto de cuerdas de un instrumento musical o un objeto similar.

- El cordaje de la guitarra está roto y no suena bien.

- The guitar strings are broken and don't sound good.

versionado
#29396

Tener diferentes versiones de algo, especialmente archivos o documentos, que se guardan para poder volver a ellos si es necesario.

- El software usa versionado para que los desarrolladores puedan corregir errores.

- The software uses versioning so developers can fix bugs.

vivisección
#29397

Disección de un animal vivo para estudiar su funcionamiento interno.

- Prohibieron la vivisección en laboratorios universitarios.

- They banned vivisection in university labs.

garantir
#29398

Asegurar que algo va a pasar o que va a funcionar como se espera.

- El fabricante garantiza el electrodoméstico por dos años.

- The manufacturer guarantees the appliance for two years.

escarmentado
#29399

Alguien que ha aprendido una lección tras una mala experiencia.

- Está escarmentado y ya no se mete en problemas.

- He learned his lesson and doesn’t get into trouble anymore.

escarmentar
#29400

Aprender de un error o mala experiencia para no repetirlo.

- Escarmenté después de perder el autobús por llegar tarde.

- I learned my lesson after missing the bus for being late.

internacionalidad
#29401

La cualidad de estar presente o ser relevante en varios países o culturas.

- La empresa destaca por su internacionalidad y presencia en más de 50 países.

- The company stands out for its internationality and presence in over 50 countries.

briqueta
#29402

Bloque pequeño de material comprimido que se usa para quemar y producir calor.

- Compré briquetas para hacer una parrillada este fin de semana.

- I bought briquettes to barbecue this weekend.

cacareo
#29403

Sonido fuerte y repetido que hacen las gallinas.

- El cacareo de las gallinas me sacó de la cama.

- The hens' clucking woke me up.

descodificador
#29404

Dispositivo que convierte señales codificadas en información comprensible, como imágenes o sonido.

- El descodificador del televisor no funciona bien y la imagen se ve mal.

- The TV decoder isn't working well and the image looks bad.

gastroenterólogo
#29405

Médico especializado en el sistema digestivo, desde el esófago hasta el intestino.

- El gastroenterólogo me hizo una endoscopia.

- The gastroenterologist performed an endoscopy on me.

intervocálico
#29406

Un sonido que ocurre entre vocales en una palabra.

- La 'd' en 'cada' es intervocálica.

- The 'd' in 'cada' is intervocalic.

polínico
#29407

Relativo al polen, el polvillo que producen las flores.

- La alergia polínica empeora en primavera.

- Pollen allergy worsens in spring.

descoser
#29408

Separar o quitar los hilos que unen dos partes de una tela o prenda.

- Tuve que descoser el dobladillo del pantalón para alargarlo.

- I had to undo the hem of the pants to lengthen them.

fabulación
#29409

Crear historias o detalles que no son reales, a veces sin darse cuenta.

- El niño hizo una fabulación sobre un dragón en su jardín.

- The child made up a story about a dragon in his garden.

personado
#29410

El acto de llegar a un lugar, especialmente de manera formal o anunciada.

- El presidente hizo su personado en el acto oficial.

- The president arrived at the official event.

sensiblería
#29411

Sentimiento exagerado o fingido de ternura o compasión.

- Sus palabras estaban llenas de sensiblería, pero nadie le creyó.

- His words were full of sentimentality, but no one believed him.

sobado
#29412

Algo que está muy usado o desgastado por el uso continuo.

- Los zapatos están sobados pero son mis favoritos.

- The shoes are worn out but they're my favorite.

animalada
#29413

Un comportamiento exagerado, ridículo o propio de un animal.

- Dio una animalada al gritar en medio de la reunión.

- He made a fool of himself by shouting in the middle of the meeting.

enjoyar
#29414

Sentir placer o felicidad con algo.

- Él enjoyó mucho el concierto de anoche.

- He really enjoyed last night's concert.

patojo
#29415

Persona joven, especialmente un niño o adolescente.

- Los patojos jugaban en el parque.

- The kids were playing in the park.

racionado
#29416

Controlar o limitar la cantidad de algo que alguien puede tener o usar.

- Durante la guerra, el pan estaba racionado.

- During the war, bread was rationed.

superable
#29417

Que se puede superar o vencer.

- El examen era difícil pero superable con estudio.

- The exam was hard but passable with study.

varal
#29418

Palo largo y delgado, a menudo de metal o madera, usado para colgar cosas como ropa o pescado.

- Tendí la ropa en el varal del patio.

- I hung the clothes on the clothesline in the yard.

climatizador
#29419

Un aparato que controla la temperatura y humedad de un espacio.

- El climatizador está a 22 grados para que todos estén cómodos.

- The climate control is set to 22 degrees so everyone is comfortable.

engastado
#29420

Fijado o incrustado en algo, como una piedra preciosa en un anillo.

- El anillo tenía un diamante engastado en oro.

- The ring had a diamond set in gold.

fular
#29421

Pañuelo o bufanda larga y fina que se usa como adorno o abrigo.

- Ella llevaba un fular rojo que combinaba con su vestido.

- She was wearing a red scarf that matched her dress.

gubia
#29422

Herramienta de corte con hoja curva usada para tallar madera.

- El artesano eligió una gubia pequeña para tallar los detalles.

- The craftsman chose a small gouge to carve the details.

parvada
#29423

Un grupo grande de pájaros volando juntos.

- Una parvada de gorriones pasó volando sobre el parque.

- A flock of sparrows flew over the park.

poya
#29424

Pan típico español, hecho con harina, agua, sal y levadura.

- Compré una poya fresca en la panadería.

- I bought a fresh loaf of bread at the bakery.

rúnico
#29425

Relacionado con las runas, los símbolos antiguos que usaban los vikingos.

- El diseño rúnico de la pulsera parece muy antiguo.

- The runic design on the bracelet looks very ancient.

zote
#29426

Persona torpe o poco inteligente.

- Ese chico es un zote, siempre tropieza.

- That guy is a clumsy fool, he always trips.

angiosperma
#29427

Planta que produce flores y frutos con semillas encerradas en un ovario.

- El trigo es una angiosperma esencial para la alimentación humana.

- Wheat is an essential angiosperm for human nutrition.

emplasto
#29428

Remedio blando que se aplica sobre la piel para aliviar dolores o curar heridas.

- La abuela le puso un emplasto de hierbas en la rodilla.

- Grandma put a herbal poultice on his knee.

polizonte
#29429

Persona que se cuela en un lugar o transporte sin pagar.

- El polizonte intentó pasar desapercibido en el avión.

- The stowaway tried to go unnoticed on the plane.

descoordinado
#29430

Que no tiene orden ni sincronía en sus movimientos o acciones.

- El equipo estaba descoordinado y perdieron el partido.

- The team was uncoordinated and lost the match.

infográfico
#29431

Imagen o diseño que explica información de forma visual y sencilla.

- El periódico publicó un infográfico sobre el cambio climático.

- The newspaper published an infographic about climate change.

apelante
#29432

Persona que presenta una apelación ante un tribunal.

- El apelante argumentó que hubo errores en el juicio.

- The appellant argued there were mistakes in the trial.

dimensionado
#29433

Ajustar el tamaño de algo para que encaje correctamente.

- El arquitecto hizo el dimensionado del terreno antes de construir.

- The architect sized up the land before building.

fraternizar
#29434

Relacionarse de manera amistosa y cercana con otras personas, especialmente en un grupo.

- Los soldados fraternizaron después de la batalla.

- The soldiers fraternized after the battle.

zorrino
#29435

Animal pequeño que se parece a un mapache y tiene un olor fuerte.

- Caminando por el bosque, vi un zorrino cruzando el sendero.

- Walking through the forest, I saw a skunk crossing the path.

sugestionar
#29436

Hacer que alguien crea o piense algo sin que sea completamente cierto.

- El vendedor trató de sugestionar al cliente para que comprara el producto más caro.

- The salesman tried to sway the customer into buying the most expensive product.

apologético
#29437

Que muestra o expresa disculpa o arrepentimiento.

- Su tono fue apologético cuando admitió su error.

- His tone was apologetic when he admitted his mistake.

negrear
#29438

Tener ganas intensas de hacer algo o estar muy ilusionado con ello.

- Negreaba tanto ese concierto que ya lo veía en su mente.

- He was so excited about that concert he could already picture it.

oprobioso
#29439

Que causa vergüenza o deshonra, especialmente porque es muy grave o público.

- El político cometió un acto oprobioso que acabó con su carrera.

- The politician committed a disgraceful act that ended his career.

siboney
#29440

Se refiere a los indígenas que habitaban Cuba antes de la colonización.

- El pueblo siboney tenía sus propias costumbres.

- The Siboney people had their own customs.

islamita
#29441

Relacionado con el islam o sus seguidores.

- El arte islamita tiene diseños geométricos muy detallados.

- Islamic art has very detailed geometric designs.

deleitoso
#29442

Que produce un placer intenso y agradable, especialmente en los sentidos.

- El aroma del café recién hecho era deleitoso.

- The aroma of freshly brewed coffee was delightful.

dramón
#29443

Situación exageradamente dramática o emocional, a menudo innecesaria.

- Dejó de hablarle por un error pequeño, ¡qué dramón!

- She stopped talking to him over a small mistake, what a drama!

escarchado
#29444

Cubierto de una fina capa de hielo o cristales blancos por el frío.

- El pastel estaba escarchado con azúcar.

- The cake was frosted with sugar.

malnutrido
#29445

Que no recibe los alimentos necesarios para estar sano.

- El niño estaba malnutrido porque su familia no tenía dinero para comida.

- The child was malnourished because his family had no money for food.

onomatopéyico
#29446

Que imita o representa un sonido real con la palabra.

- El 'tic-tac' del reloj es onomatopéyico.

- The 'tick-tock' of the clock is onomatopoeic.

atrincheramiento
#29447

Acción de protegerse o defenderse en una posición fuerte, generalmente en un contexto militar o de conflicto.

- Los soldados construyeron un atrincheramiento para protegerse del enemigo.

- The soldiers built a trench to protect themselves from the enemy.

desbastar
#29448

Quitar partes de un material para darle forma o alisarlo.

- Hay que desbastar la madera antes de tallarla.

- You have to rough out the wood before carving it.

desbrozar
#29449

Quitar maleza, arbustos y ramas para limpiar un terreno.

- Desbrozamos el jardín para plantar flores.

- We cleared the garden to plant flowers.

pegmatita
#29450

Roca ígnea de grano muy grueso, formada por grandes cristales.

- Encontraron una veta de pegmatita con cristales de cuarzo.

- They found a pegmatite vein with quartz crystals.

sifilítico
#29451

Persona que tiene sífilis, una enfermedad de transmisión sexual.

- El médico dijo que el paciente era sifilítico.

- The doctor said the patient had syphilis.

zigzagueante
#29452

Que se mueve o va en línea quebrada, alternando direcciones opuestas.

- El río tiene un curso zigzagueante entre las montañas.

- The river has a zigzagging course through the mountains.

crestería
#29453

Parte decorativa en la parte superior de un edificio o mueble, como una cornisa o adorno.

- La crestería de la catedral tiene figuras de ángeles talladas en piedra.

- The cathedral's cresting has stone-carved angel figures.

cuprífero
#29454

Que contiene cobre o está relacionado con el cobre.

- Esa zona es cuprífera y tiene muchas minas.

- That area is copper-rich and has many mines.

paralizador
#29455

Que causa parálisis o detiene algo por completo.

- El veneno de la araña tiene un efecto paralizador.

- The spider's venom has a paralyzing effect.

mantuano
#29456

Persona de clase alta y rica en Venezuela durante la época colonial.

- Los mantuanos controlaban gran parte del comercio.

- The mantuanos controlled much of the trade.

jansenista
#29457

Persona que sigue las ideas religiosas de Cornelio Jansenio.

- El sacerdote era conocido por ser un jansenista convencido.

- The priest was known to be a convinced Jansenist.

antiparasitario
#29458

Producto que elimina o previene los parásitos en personas, animales o plantas.

- El veterinario recomendó un antiparasitario para mi perro.

- The vet recommended a dewormer for my dog.

glioma
#29459

Tipo de tumor que se forma en el cerebro o la médula espinal.

- Le diagnosticaron un glioma después de varios exámenes.

- He was diagnosed with a glioma after several tests.

bayesiano
#29460

Relacionado con el método de probabilidad que actualiza creencias basadas en nueva información.

- El enfoque bayesiano ayuda a mejorar predicciones médicas.

- The Bayesian approach helps improve medical predictions.

industrialista
#29461

Persona que dirige o promueve industrias, o que defiende su desarrollo.

- El industrialista abrió una nueva planta automotriz.

- The industrialist opened a new car plant.

larguirucho
#29462

Alguien muy alto y delgado, a veces con connotación de torpeza o desproporción.

- Mi hermano era un niño larguirucho que siempre se golpeaba con las puertas.

- My brother was a lanky kid who always bumped into doors.

voltímetro
#29463

Aparato que mide el voltaje o la diferencia de potencial eléctrico.

- El técnico usó el voltímetro para revisar el enchufe.

- The technician used the voltmeter to check the socket.

cronógrafo
#29464

Reloj que mide el tiempo con precisión, especialmente en eventos deportivos o científicos.

- El juez usó el cronógrafo para medir el tiempo de la carrera.

- The judge used the stopwatch to measure the race time.

bañero
#29465

Persona que trabaja cuidando y ayudando a los bañistas en una piscina o playa.

- El bañero nos indicó dónde estaba la zona más segura para nadar.

- The lifeguard showed us where the safest area to swim was.

pretensado
#29466

Que muestra demasiada seguridad o superioridad, como si fuera mejor que los demás.

- El profesor era muy pretensado y nunca escuchaba las opiniones de los alumnos.

- The professor was very pretentious and never listened to the students' opinions.

antropónimo
#29467

Nombre propio de una persona.

- Luis es un antropónimo muy común en América Latina.

- Luis is a very common given name in Latin America.

mentidero
#29468

Lugar donde la gente se reúne para hablar, especialmente para hablar de chismes o rumores.

- El mercado se convirtió en un mentidero con todos los rumores nuevos.

- The market turned into a gossip hub with all the new rumors.

pernera
#29469

La parte de un pantalón o falda que cubre la pierna.

- Las perneras de estos jeans son demasiado largas.

- The legs of these jeans are too long.

púlsar
#29470

Estrella pequeña que gira rápidamente y emite pulsaciones de radio.

- Los científicos descubrieron un nuevo púlsar en nuestra galaxia.

- Scientists discovered a new pulsar in our galaxy.

requinto
#29471

Instrumento musical pequeño parecido a una guitarra pero con un sonido más agudo.

- El músico tocó el requinto durante la canción tradicional.

- The musician played the requinto during the traditional song.

rojal
#29472

De color rojo intenso.

- El vestido era de un tono rojal que llamaba la atención.

- The dress was a striking bright red.

arreglador
#29473

Persona que repara o ajusta cosas, especialmente aparatos o máquinas.

- Llamé al arreglador porque la lavadora no centrifugaba.

- I called the repairman because the washing machine wasn't spinning.

chispear
#29474

Caer gotas muy pequeñas de lluvia o producir pequeñas chispas.

- Empezó a chispear y todo el mundo salió corriendo.

- It started to drizzle and everyone ran out.

desacatar
#29475

No obedecer una orden o una regla establecida.

- El alumno desacató las normas del colegio y fue castigado.

- The student disobeyed the school rules and was punished.

donjuán
#29476

Hombre que seduce y conquista a muchas mujeres con facilidad.

- Miguel tiene fama de donjuán entre sus amigos.

- Miguel has a reputation as a ladies' man among his friends.

dulzaina
#29477

Instrumento musical de viento parecido a una flauta, típico de algunas regiones de España.

- Durante la feria, escuchamos la dulzaina desde lejos.

- During the fair, we could hear the dulzaina from afar.

dulzaino
#29478

Instrumento musical de viento, parecido a una flauta, típico de la música tradicional española.

- El músico tocó el dulzaino durante la procesión.

- The musician played the dulzaina during the procession.

lastimadura
#29479

Herida pequeña o superficial en la piel, que duele pero no es grave.

- Se hizo una lastimadura en la rodilla al caerse.

- He got a scrape on his knee when he fell.

paleocristiano
#29480

Relacionado con los primeros cristianos y su época, especialmente en los primeros siglos después de Cristo.

- Las catacumbas paleocristianas tienen símbolos sencillos.

- Paleochristian catacombs have simple symbols.

vaudeville
#29481

Tipo de entretenimiento popular con variedad de actos como canciones, bailes y chistes.

- Mis abuelos disfrutaban mucho el vaudeville cuando eran jóvenes.

- My grandparents really enjoyed vaudeville when they were young.

alminar
#29482

Torre alta propia de una mezquita, desde donde se llama a la oración.

- El alminar de la mezquita era visible desde lejos.

- The mosque's minaret was visible from afar.

cementado
#29483

Fijado o consolidado con cemento o de manera muy firme.

- Las baldosas ya están cementadas en el piso.

- The tiles are already cemented in the floor.

encolado
#29484

Pegado con cola o adhesivo.

- El cartel está mal encolado y se está despegando.

- The poster is poorly glued and is coming off.

encrespar
#29485

Hacer que el pelo o una superficie se formen ondas o rizos, o causar irritación o enfado.

- El viento encrespó su pelo durante el paseo.

- The wind ruffled her hair during the walk.

corpuscular
#29486

Relacionado con partículas pequeñas o que tiene aspecto de estar formado por ellas.

- El polvo en el aire le da un efecto corpuscular a la luz.

- The dust in the air gives the light a grainy effect.

menhir
#29487

Piedra grande y alargada colocada verticalmente en el suelo, normalmente de origen antiguo.

- En el campo hay un menhir que según la leyenda tiene poderes.

- There's a menhir in the countryside that legend says has powers.

pelotari
#29488

Jugador de pelota vasca, especialmente en frontón.

- El pelotari lanzó la pelota con fuerza contra la pared.

- The pelotari threw the ball hard against the wall.

urológico
#29489

Relacionado con el sistema urinario o los problemas de los riñones y la vejiga.

- El médico le recomendó una consulta urológica.

- The doctor recommended a urological consultation.

zigurat
#29490

Un tipo de antiguo templo en forma de pirámide escalonada.

- El zigurat de Babilonia es famoso en todo el mundo.

- The ziggurat of Babylon is famous worldwide.

erogar
#29491

Gastar o invertir dinero en algo, especialmente cuando es una cantidad importante o formal.

- El ayuntamiento erogó millones en reparar las calles.

- The city council spent millions repairing the streets.

niquelado
#29492

Cubierto o hecho de níquel, un metal brillante y plateado.

- El grifo de la cocina está niquelado.

- The kitchen faucet is nickel-plated.

accidentalidad
#29493

El conjunto de accidentes que ocurren en un lugar o en un tiempo determinado.

- La accidentalidad en esta carretera es muy alta.

- The accident rate on this road is very high.

acebal
#29494

Un lugar donde crecen muchos acebos, un tipo de árbol o arbusto con hojas verdes y bayas rojas.

- Caminamos por el acebal y vimos las bayas rojas.

- We walked through the holly grove and saw the red berries.

aeróbic
#29495

Ejercicio físico que combina movimientos rápidos con música.

- Hago aeróbic tres veces a la semana.

- I do aerobics three times a week.

albita
#29496

Mineral blanco o claro, común en rocas como el granito.

- El granito de esta zona contiene mucha albita.

- The granite in this area contains a lot of albite.

allegar
#29497

Acercar algo o llegar a un lugar.

- Allegó la silla a la mesa para sentarse.

- He brought the chair closer to the table to sit down.

antropofagia
#29498

La práctica de comer carne humana.

- En algunas tribus, la antropofagia formaba parte de sus rituales.

- In some tribes, cannibalism was part of their rituals.

anulabilidad
#29499

Posibilidad de que algo sea cancelado o invalidado.

- El contrato tiene cláusulas que permiten su anulabilidad en ciertos casos.

- The contract has clauses that allow its nullification in certain cases.

argentario
#29500

Relacionado con el dinero, especialmente con su manejo o administración.

- El contrato tiene cláusulas argentarias muy detalladas.

- The contract has very detailed financial clauses.

arreo
#29501

Conjunto de animales que se llevan juntos, especialmente ganado.

- El pastor guiaba el arreo de ovejas hacia el valle.

- The shepherd led the flock of sheep to the valley.

artificialidad
#29502

Cualidad de lo que parece falso o no natural.

- La artificialidad de su risa era evidente.

- The artificiality of her laugh was obvious.

cabuya
#29503

Cuerda resistente hecha de fibras naturales, como las del maguey.

- Amarra el paquete con cabuya para que no se abra.

- Tie the package with sisal rope so it doesn't open.

catálisis
#29504

Proceso que acelera una reacción química sin consumirse en ella.

- El enzima facilita la digestión por catálisis.

- The enzyme aids digestion through catalysis.

cockpit
#29505

La parte del avión donde están los pilotos y los controles.

- El piloto revisó los instrumentos en el cockpit.

- The pilot checked the instruments in the cockpit.

comiso
#29506

Confiscar o retener algo por una autoridad, generalmente porque es ilegal o no cumple las normas.

- La policía comisó el cargamento de mercancía falsificada.

- The police seized the shipment of counterfeit goods.

delineación
#29507

Acción de trazar líneas o dibujar contornos con cuidado y precisión.

- El arquitecto hizo una delineación detallada del edificio.

- The architect made a detailed outline of the building.

dermatosis
#29508

Enfermedad o problema de la piel.

- El médico le dijo que su dermatosis era leve.

- The doctor told her that her skin condition was mild.

domiciliar
#29509

Hacer que algo, como un pago o un servicio, se realice automáticamente en una cuenta o dirección específica.

- Voy a domiciliar la factura de la luz en mi cuenta.

- I’m going to set up direct debit for the electricity bill.

ensañar
#29510

Hacer daño o actuar con crueldad de manera excesiva o voluntaria.

- El profesor se ensañó con el alumno que cometió el error.

- The teacher was overly harsh with the student who made the mistake.

espliego
#29511

Planta aromática con flores pequeñas y moradas, usada para hacer perfumes y aceites.

- El espliego florece en verano.

- Lavender blooms in summer.

estomatología
#29512

La rama de la medicina que estudia la boca y sus enfermedades.

- El médico me recomendó visitar un especialista en estomatología.

- The doctor recommended I see a specialist in stomatology.

estraperlo
#29513

Comercio ilegal de productos, especialmente cuando hay escasez o control de precios.

- Durante la guerra, mucha gente sobrevivió gracias al estraperlo de alimentos.

- During the war, many people survived thanks to the black market for food.

exteriorización
#29514

Mostrar algo que estaba dentro, especialmente un sentimiento o pensamiento.

- Su exteriorización de dolor fue muy clara para todos.

- His expression of pain was very clear to everyone.

extracorpóreo
#29515

Que existe o funciona fuera del cuerpo.

- La máquina extracorpórea limpia la sangre fuera del cuerpo.

- The extracorporeal machine cleans the blood outside the body.

familiarización
#29516

Proceso de aprender a usar algo o conocer un lugar nuevo.

- La familiarización con el nuevo móvil fue sencilla.

- Getting familiar with the new phone was easy.

frontenis
#29517

Deporte que se juega con raquetas y una pelota, mezcla entre el frontón y el tenis.

- Vamos a jugar frontenis esta tarde.

- Let's play frontenis this afternoon.

furriel
#29518

Persona encargada de la administración y distribución de suministros en una unidad militar.

- El furriel entregó los uniformes nuevos a los reclutas.

- The quartermaster handed out the new uniforms to the recruits.

gurí
#29519

Niño o chico, especialmente en Argentina, Uruguay y Paraguay.

- El gurí estaba corriendo por la plaza.

- The kid was running around the square.

halitosis
#29520

Mal aliento que sale de la boca.

- El médico le dijo que su halitosis podría ser por falta de higiene.

- The doctor told him his bad breath might be from lack of hygiene.

ilación
#29521

Conexión lógica entre ideas o hechos que forman un sentido completo.

- Su explicación tenía una ilación muy clara.

- Her explanation had a very clear logic.

íleon
#29522

Parte del intestino delgado, entre el yeyuno y el ciego.

- El médico dijo que el problema estaba en el íleon.

- The doctor said the problem was in the ileum.

insularidad
#29523

Condición de estar aislado o separado, como una isla, física o culturalmente.

- La insularidad de Japón influyó en su cultura única.

- Japan's insularity influenced its unique culture.

inutilización
#29524

Hacer que algo deje de funcionar o sea inservible.

- El accidente inutilizó el coche por completo.

- The accident completely disabled the car.

lateranense
#29525

Relacionado con el Laterano, una zona importante en Roma donde está la basílica de San Juan de Letrán.

- El tratado lateranense de 1929 estableció la Ciudad del Vaticano.

- The Lateran Treaty of 1929 established Vatican City.

lecitina
#29526

Una sustancia natural presente en alimentos como los huevos y la soja, que ayuda a emulsionar grasas y líquidos.

- La lecitina es importante para mantener la textura del chocolate.

- Lecithin is important for maintaining the texture of chocolate.

libor
#29527

Tasa de interés de referencia utilizada en préstamos bancarios internacionales.

- El préstamo tiene un interés de libor más 2 puntos.

- The loan has an interest rate of libor plus 2 points.

llantén
#29528

Planta común que crece en lugares húmedos, con hojas grandes y redondas.

- Encontré llantén cerca del río cuando fui a caminar.

- I found plantain near the river when I went for a walk.

luminiscencia
#29529

Luz producida por un objeto sin necesidad de calor.

- Las medusas emiten una luminiscencia bajo el agua.

- Jellyfish emit luminescence underwater.

luteranismo
#29530

Una rama del cristianismo que sigue las enseñanzas de Martín Lutero.

- Muchos países del norte de Europa tienen tradición luterana.

- Many northern European countries have a Lutheran tradition.

manazas
#29531

Persona que es torpe o hace las cosas con poca habilidad.

- Mi hermano es un manazas en la cocina.

- My brother is really clumsy in the kitchen.

marroquinería
#29532

Un lugar donde se venden artículos de cuero, como bolsos, carteras y cinturones.

- Compré un bolso de piel en la marroquinería del centro.

- I bought a leather bag at the leather goods store downtown.

otrosí
#29533

Además, también, por otro lado.

- El juez dictaminó la sentencia y otrosí ordenó el pago de costas.

- The judge ruled the sentence and furthermore ordered the payment of costs.

palustre
#29534

Herramienta plana y ancha usada para aplicar o alisar materiales como yeso o cemento.

- El albañil alisó la mezcla con el palustre.

- The mason smoothed the mixture with the trowel.

panificación
#29535

El proceso de hacer pan, desde la preparación de la masa hasta su cocción.

- La panificación es un oficio antiguo que requiere mucha paciencia.

- Breadmaking is an ancient craft that requires a lot of patience.

porfía
#29536

Insistencia obstinada en algo, especialmente en una discusión o pelea.

- Deja la porfía, ya entendimos tu punto.

- Stop being stubborn, we got your point.

posidonia
#29537

Planta marina que crece en el fondo del mar, formando praderas submarinas.

- Las praderas de posidonia son vitales para el ecosistema marino.

- Posidonia meadows are vital for the marine ecosystem.

precesión
#29538

Movimiento gradual del eje de rotación de un objeto, como un trompo o la Tierra, que describe un círculo.

- La precesión de la Tierra hace que la estrella polar cambie con los siglos.

- Earth's precession makes the North Star change over centuries.

refinanciamiento
#29539

Cambiar las condiciones de un préstamo para pagarlo mejor o más tarde.

- El banco le ofreció refinanciamiento para reducir su deuda.

- The bank offered him refinancing to reduce his debt.

resuello
#29540

Respiración fuerte y ruidosa, especialmente cuando se está cansado.

- Después de correr, el resuello del niño era evidente.

- After running, the boy's heavy breathing was noticeable.

rolla
#29541

Una cantidad grande o excesiva de algo.

- Me han dado una rolla de papeles que revisar.

- They gave me a ton of papers to check.

rompehuelgas
#29542

Persona que trabaja cuando otros están en huelga, impidiendo su éxito.

- Los trabajadores se enfadaron con el rompehuelgas.

- The workers got angry with the strikebreaker.

rutilo
#29543

Brillante, que brilla con luz propia o reflejada.

- El cielo estaba lleno de estrellas rutilantes.

- The sky was full of glittering stars.

sabela
#29544

Planta que tiene pequeñas flores blancas y se usa para aromatizar algunos platos.

- El chef añadió un poco de sabela al guiso.

- The chef added a bit of savory to the stew.

salceda
#29545

Un lugar donde crecen muchos sauces, típico cerca de ríos o zonas húmedas.

- Paseamos por la salceda junto al río.

- We walked through the willow grove by the river.

socorrismo
#29546

Conjunto de técnicas y conocimientos para ayudar a personas en situaciones de emergencia o peligro.

- Aprendió socorrismo para trabajar en la playa.

- He learned lifeguarding to work at the beach.

tabes
#29547

Enfermedad que causa debilidad extrema y desgaste del cuerpo.

- La tabes le dejó sin fuerzas para caminar.

- The disease left him too weak to walk.

teletienda
#29548

Programa de televisión que vende productos directamente al público.

- Mi abuela compró un cuchillo en la teletienda.

- My grandmother bought a knife from the TV shopping channel.

trapa
#29549

Una trampa es un objeto o truco usado para atrapar a alguien o algo.

- El cazador puso una trampa para atrapar al zorro.

- The hunter set a trap to catch the fox.

velamen
#29550

Tejido esponjoso en las raíces de algunas plantas que absorbe agua y nutrientes.

- Las orquídeas tienen un velamen grueso que retiene humedad.

- Orchids have thick velamen that retains moisture.

vozarrón
#29551

Voz muy fuerte y potente, que destaca por su volumen.

- El profesor tenía un vozarrón que resonaba en toda la clase.

- The teacher had a booming voice that echoed throughout the class.

fieramente
#29552

De manera fuerte, intensa o apasionada.

- Ella lo defendió fieramente frente a todos.

- She fiercely defended him in front of everyone.

humorísticamente
#29553

De manera divertida o graciosa, con humor.

- Contó la historia humorísticamente, y todos se rieron.

- He told the story humorously, and everyone laughed.

inextricablemente
#29554

De manera tan unida o mezclada que no se puede separar o distinguir.

- Sus destinos están inextricablemente unidos.

- Their destinies are inextricably linked.

incomparablemente
#29555

De una manera que no se puede comparar por ser mucho mejor o único.

- Ella canta incomparablemente mejor que los demás.

- She sings incomparably better than the others.

decimoctavo
#29556

Que ocupa el lugar número dieciocho en una serie.

- Vivo en el piso decimoctavo de este edificio.

- I live on the eighteenth floor of this building.

corporeidad
#29557

La cualidad de tener un cuerpo físico y ser consciente de él.

- El yoga ayuda a conectar con la corporeidad.

- Yoga helps you connect with your physical being.

litis
#29558

Disputa o conflicto legal entre dos o más partes.

- La litis entre las dos empresas llevó meses resolverse.

- The legal dispute between the two companies took months to resolve.

montesco
#29559

Adjetivo usado para describir algo propio de las montañas o relacionado con ellas.

- Las vistas montescas desde el balcón son increíbles.

- The mountainous views from the balcony are amazing.

novísima
#29560

Algo muy nuevo, recién hecho o descubierto.

- Compré un teléfono novísimo que salió a la venta ayer.

- I bought a brand-new phone that just came out yesterday.

ofiuco
#29561

Ofiuco es una constelación del zodiaco, también conocida como el portador de la serpiente.

- Ofiuco se ve mejor en las noches de julio.

- Ophiuchus is best seen in July nights.

pillín
#29562

Persona traviesa o astuta, que hace bromas o juega con picardía.

- ¡Ese niño es un pillín, siempre está gastando bromas!

- That kid is a little rascal, always playing pranks!

rompope
#29563

Bebida dulce y cremosa hecha con leche, huevos, azúcar y a veces alcohol, como ron.

- Mi abuela prepara rompope casero en diciembre.

- My grandmother makes homemade rompope in December.

salvable
#29564

Que se puede salvar o recuperar, especialmente cuando está en peligro o a punto de perderse.

- El pastel se quemó un poco, pero es salvable si le quitas la parte negra.

- The cake got a bit burned, but it's salvageable if you remove the black part.

acróstico
#29565

Un texto donde las primeras letras de cada línea forman una palabra o frase.

- Hicimos un acróstico con nuestros nombres en clase.

- We made an acrostic with our names in class.

adintelado
#29566

Que tiene un dintel, es decir, una pieza horizontal que sostiene una pared sobre una puerta o ventana.

- La puerta adintelada daba un toque clásico a la fachada.

- The linteled door gave a classic touch to the facade.

nadería
#29567

Algo sin importancia o valor, una trivialidad.

- Discutieron por una nadería y perdieron el tiempo.

- They argued over a trifle and wasted time.

platinado
#29568

De color claro, parecido al del platino, gris plateado o muy claro.

- El coche tiene un color platinado muy moderno.

- The car has a very modern platinum color.

agio
#29569

Beneficio o ganancia que se obtiene al cambiar monedas o billetes de un valor a otro.

- El banco cobra un agio del 2% por cambiar dólares a euros.

- The bank charges a 2% premium for exchanging dollars to euros.

congratulación
#29570

Expresión de alegría o reconocimiento por el éxito de alguien.

- Le envié una carta de congratulación por su nuevo trabajo.

- I sent him a letter of congratulations for his new job.

exantema
#29571

Erupción en la piel, como manchas o granos, que aparece por una enfermedad como el sarampión o la varicela.

- El niño tenía un exantema por todo el cuerpo.

- The child had a rash all over his body.

dadivoso
#29572

Que da cosas o ayuda con generosidad.

- Mi abuelo es muy dadivoso con sus nietos.

- My grandfather is very generous with his grandchildren.

aposición
#29573

Expresión que explica o añade información sobre algo más, sin usar verbos.

- Madrid, la capital de España, es una ciudad bonita.

- Madrid, the capital of Spain, is a beautiful city.

fresar
#29574

Cortar o labrar un material, especialmente metal o madera, con una fresa o herramienta giratoria.

- El mecánico fresó la pieza de metal para ajustarla.

- The mechanic milled the metal piece to fit it.

genuflexión
#29575

Acción de arrodillarse sobre una rodilla como señal de respeto o adoración.

- El caballero hizo una genuflexión ante el rey.

- The knight made a genuflection before the king.

incerteza
#29576

Duda o falta de seguridad sobre algo.

- Hay mucha incerteza sobre cómo será el clima mañana.

- There’s a lot of uncertainty about what the weather will be like tomorrow.

inembargable
#29577

Que no puede ser embargado o confiscado por la ley.

- El salario mínimo es inembargable por ley.

- The minimum wage cannot be seized by law.

multicapa
#29578

Que tiene muchas capas o niveles superpuestos.

- Compré una chaqueta multicapa para el invierno.

- I bought a multilayer jacket for winter.

trepanación
#29579

Procedimiento médico antiguo que consiste en hacer un agujero en el cráneo.

- La trepanación era común en algunas culturas antiguas.

- Trepanation was common in some ancient cultures.

antediluviano
#29580

Muy antiguo, de una época anterior al Diluvio universal en la Biblia.

- Esa computadora es antediluviana, ya casi no funciona.

- That computer is ancient, it barely works anymore.

dentellada
#29581

Mordisco fuerte y rápido que deja marcas o hace daño.

- El perro le dio una dentellada en el brazo.

- The dog gave him a sharp bite on the arm.

dentellar
#29582

Abrir y cerrar los dientes con fuerza, a menudo por frío, miedo o rabia.

- Empezó a dentellar cuando salió al frío sin abrigo.

- He started chattering his teeth when he went out in the cold without a coat.

transformable
#29583

Que puede cambiar de forma, función o apariencia.

- Este mueble es transformable y se puede usar de varias formas.

- This piece of furniture is transformable and can be used in different ways.

umbela
#29584

Un tipo de estructura floral donde las flores crecen desde un mismo punto central, como un paraguas.

- La umbela del hinojo tiene flores amarillas.

- The fennel's umbel has yellow flowers.

antitético
#29585

Totalmente opuesto o contrario en naturaleza, carácter o significado.

- Su forma de pensar es antitética a la mía.

- His way of thinking is antithetical to mine.

chaná
#29586

Expresión coloquial para referirse a la cabeza o la mente.

- Después del examen, me duele la chaná.

- After the exam, my head hurts.

planisferio
#29587

Un mapa plano que representa la Tierra o el cielo.

- El profesor señaló África en el planisferio.

- The teacher pointed to Africa on the world map.

vasoconstrictor
#29588

Que hace que los vasos sanguíneos se estrechen.

- La nicotina es un vasoconstrictor potente.

- Nicotine is a powerful vasoconstrictor.

antimonárquico
#29589

Que está en contra de la monarquía o de los reyes.

- Muchos revolucionarios eran antimonárquicos.

- Many revolutionaries were anti-monarchist.

novelero
#29590

Que se interesa mucho por cosas nuevas pero pierde el interés rápidamente.

- Mi hermano es muy novelero, siempre cambia de hobbies.

- My brother is very fickle, he always changes hobbies.

nutrimento
#29591

Sustancia que alimenta y ayuda al crecimiento o funcionamiento del cuerpo.

- Las verduras de hoja verde tienen mucho nutrimento.

- Leafy greens are packed with nutrients.

atrófico
#29592

Que ha perdido tamaño o fuerza por falta de uso o enfermedad.

- El brazo quedó atrófico tras la lesión.

- The arm became atrophic after the injury.

melocotonero
#29593

Árbol que da melocotones.

- El melocotonero del jardín está lleno de frutas.

- The peach tree in the garden is full of fruit.

litológico
#29594

Relacionado con las rocas o la composición de la tierra.

- El estudio litológico reveló que la montaña tenía varias capas de granito.

- The lithological study revealed the mountain had several layers of granite.

eferente
#29595

Que lleva información o señales desde el sistema nervioso central hacia los músculos o glándulas.

- Las neuronas eferentes transmiten las órdenes del cerebro.

- Efferent neurons transmit commands from the brain.

exclamativo
#29596

Que expresa sorpresa, emoción fuerte o admiración.

- ¡Qué sorpresa verte aquí!

- What a surprise to see you here!

indemostrable
#29597

Algo que no se puede probar ni demostrar.

- La existencia de Dios es un tema indemostrable para algunos.

- The existence of God is an undemonstrable topic for some.

insubordinado
#29598

Persona que no sigue las órdenes o las reglas, especialmente de un superior.

- El soldado fue castigado por ser insubordinado.

- The soldier was punished for being insubordinate.

arpar
#29599

Tocar o rasgar algo con las uñas o garras, generalmente de forma brusca o violenta.

- El gato me arpó el brazo cuando intenté levantarlo.

- The cat scratched my arm when I tried to pick it up.

cuartillo
#29600

Vasija pequeña de barro o metal, usada antiguamente para medir líquidos.

- El tendero llenó el cuartillo de vino hasta el borde.

- The shopkeeper filled the small pitcher with wine to the brim.

festón
#29601

Adorno en forma de ondas o flecos que se usa en telas, cortinas o bordes decorativos.

- Las cortinas del salón tenían un festón muy fino.

- The living room curtains had a very delicate trim.

achura
#29602

Partes internas de un animal que se comen, como el hígado o los riñones.

- En el asado, las achuras son las primeras en estar listas.

- At the barbecue, the offal is the first to be ready.

farruco
#29603

Persona joven que actúa con arrogancia o presunción.

- No seas farruco y deja de alardear.

- Don't be a show-off and stop bragging.

pictografía
#29604

Escritura que usa dibujos o símbolos en lugar de letras o palabras.

- Las cuevas tienen pictografías de animales y cazadores.

- The caves have pictographs of animals and hunters.

plinto
#29605

Bloque de madera u otro material sólido, usado como soporte o apoyo.

- El carpintero usó un plinto para apoyar la madera.

- The carpenter used a block to support the wood.

salmonela
#29606

Una bacteria que puede causar intoxicación alimentaria.

- El médico dijo que tenía salmonela por comer marisco crudo.

- The doctor said he had salmonella from eating raw seafood.

cortinaje
#29607

Conjunto de cortinas, especialmente cuando son decorativas o forman parte de un diseño.

- El cortinaje del teatro era rojo y dorado.

- The theater's curtains were red and gold.

cabila
#29608

Grupo de familias o personas que viven juntas y comparten costumbres, especialmente en algunas culturas africanas.

- El jefe de la cabila decidió cómo repartir el agua.

- The leader of the clan decided how to distribute the water.

cesura
#29609

Una pausa o corte en el ritmo de un verso o una frase musical.

- El poeta colocó una cesura en medio del verso.

- The poet placed a caesura in the middle of the verse.

esteta
#29610

Persona que aprecia mucho la belleza y el arte.

- Mi amigo es un esteta; siempre elige los muebles más elegantes.

- My friend is an aesthete; he always picks the most elegant furniture.

mesnada
#29611

Grupo de soldados o guerreros, especialmente en la Edad Media.

- El rey convocó a su mesnada para defender el castillo.

- The king summoned his troop to defend the castle.

tonificante
#29612

Algo que mejora el tono muscular o la energía.

- Después del ejercicio, bebí una bebida tonificante.

- After working out, I drank a toning drink.

valdense
#29613

Relativo a los valdenses, un movimiento religioso cristiano medieval.

- Las iglesias valdenses son comunes en algunas zonas de Italia.

- Waldensian churches are common in some areas of Italy.

verdurita
#29614

Diminutivo cariñoso de 'verdura', usado para referirse a verduras pequeñas o en contextos afectivos.

- Mira qué verduritas más bonitas traje del mercado.

- Look at these cute little veggies I brought from the market.

comanditario
#29615

Que sirve para dar órdenes o dirigir de forma autoritaria.

- Su tono comanditario imponía respeto.

- His commanding tone demanded respect.

condicionalidad
#29616

Situación en la que algo depende de otra cosa para suceder o ser válido.

- La condicionalidad del préstamo es que demuestres ingresos estables.

- The loan's conditionality is that you prove stable income.

enrocar
#29617

Mover el rey y la torre en ajedrez en un mismo turno, como jugada especial.

- Voy a enrocar para proteger al rey.

- I'm going to castle to protect the king.

micorriza
#29618

Una relación entre hongos y las raíces de las plantas que ayuda a ambas.

- Las micorrizas ayudan a las plantas a absorber nutrientes.

- Mycorrhizae help plants absorb nutrients.

castillete
#29619

Una estructura pequeña y alta, como una torre, usada en juegos infantiles o en minería.

- Los niños jugaban bajo el castillete del columpio.

- The children played under the swing's frame.

entreabrir
#29620

Abrir algo un poco, pero no del todo.

- Ella entreabrió la ventana para dejar pasar el aire.

- She cracked open the window to let in some air.

flautín
#29621

Instrumento musical pequeño de viento, parecido a una flauta pero más agudo.

- El niño aprendió a tocar el flautín en la escuela.

- The boy learned to play the piccolo at school.

adargar
#29622

Proteger o defender algo o a alguien, especialmente de un peligro o ataque.

- El perro adargó a su dueño del ataque del otro animal.

- The dog shielded its owner from the other animal's attack.

ardoroso
#29623

Que tiene mucho calor o muestra mucho entusiasmo o pasión.

- El sol ardoroso del mediodía quemaba la piel.

- The blazing midday sun burned the skin.

campano
#29624

Campana pequeña o de sonido agudo.

- El campano del pueblo llama a la reunión.

- The village bell calls the meeting.

chirimía
#29625

Un tipo de instrumento musical de viento, antiguo y parecido a la flauta.

- El músico tocó la chirimía durante la celebración.

- The musician played the chirimía during the celebration.

encarne
#29626

Que algo se haga realidad o se concrete, especialmente un deseo o un temor.

- Su sueño de viajar por Europa encarnó después de años de ahorrar.

- Her dream of traveling through Europe came true after years of saving.

tresillo
#29627

Un conjunto de tres cosas, especialmente tres muebles iguales como un sofá y dos sillones.

- El tresillo de la sala es nuevo.

- The living room set is new.

barrizal
#29628

Terreno lleno de barro, especialmente después de la lluvia.

- El tractor quedó atrapado en el barrizal.

- The tractor got stuck in the mud.

hemofílico
#29629

Persona que sufre hemofilia, una enfermedad que dificulta la coagulación de la sangre.

- Mi amigo es hemofílico y siempre lleva su medicación.

- My friend is hemophilic and always carries his medication.

margoso
#29630

Que tiene mucho margen o espacio libre alrededor.

- El cuaderno tiene hojas margosas, perfectas para dibujar.

- The notebook has wide-margined pages, perfect for drawing.

novación
#29631

Cambiar un acuerdo o contrato antiguo por uno nuevo.

- Hubo una novación en el contrato para incluir nuevas cláusulas.

- There was a novation in the contract to include new clauses.

cabrerizo
#29632

Persona que cuida y guía a las cabras.

- El cabrerizo llevó las cabras al monte.

- The goatherd took the goats to the mountain.

sículo
#29633

Relativo a Sicilia o a sus habitantes.

- El dialecto sículo tiene influencias griegas.

- The Sicilian dialect has Greek influences.

aerobic
#29634

Ejercicio físico que combina movimientos rítmicos con música.

- Hizo aerobic durante una hora para mantenerse en forma.

- She did aerobics for an hour to stay fit.

afinamiento
#29635

Proceso de mejorar o ajustar algo para que funcione mejor o sea más preciso.

- El afinamiento del motor mejoró su rendimiento.

- Tuning the engine improved its performance.

aglutinación
#29636

Unión o mezcla de elementos que forman algo nuevo.

- La aglutinación de barro y paja hace ladrillos resistentes.

- The agglutination of mud and straw makes strong bricks.

aponeurosis
#29637

Tejido plano y resistente que une los músculos a los huesos o a otros músculos.

- El fisioterapeuta tocó la aponeurosis para ver si estaba inflamada.

- The physiotherapist touched the aponeurosis to check for inflammation.

árnica
#29638

Planta medicinal que se usa para reducir inflamaciones y golpes.

- Me puse árnica en la pierna después de caerme.

- I applied arnica to my leg after falling.

asociatividad
#29639

Propiedad que indica cómo se agrupan o combinan elementos en una operación.

- La asociatividad en la suma permite agrupar los números como quieras.

- Associativity in addition allows grouping numbers however you want.

balero
#29640

Juego tradicional con un palo y una bola unida por un cordel.

- El niño jugaba con su balero en el parque.

- The boy was playing with his cup-and-ball in the park.

boudoir
#29641

Un boudoir es una habitación pequeña y privada, generalmente de una mujer, donde se viste, se maquilla o descansa.

- Ella decoró su boudoir con espejos y flores frescas.

- She decorated her boudoir with mirrors and fresh flowers.

calzonazos
#29642

Hombre débil de carácter que se deja dominar por otros, especialmente por su pareja.

- Juan no elige ni el restaurante, es un calzonazos.

- Juan doesn't even pick the restaurant, he's a pushover.

carbunco
#29643

Enfermedad grave que afecta principalmente al ganado y puede transmitirse a los humanos.

- El veterinario detectó carbunco en una vaca de la granja.

- The vet detected anthrax in a cow on the farm.

ciclosporina
#29644

Un medicamento usado para evitar el rechazo en trasplantes de órganos o para tratar enfermedades autoinmunes.

- Después del trasplante, le recetaron ciclosporina.

- After the transplant, they prescribed him cyclosporine.

crawl
#29645

Avanzar lentamente sobre las manos y las rodillas, como hacen los bebés o cuando hay poco espacio.

- El bebé empezó a crawl por el suelo.

- The baby started to crawl on the floor.

desenmascaramiento
#29646

El acto de descubrir algo oculto o secreto, especialmente sobre alguien.

- El desenmascaramiento del impostor sorprendió a todos.

- The unmasking of the impostor surprised everyone.

escultismo
#29647

Movimiento juvenil que enseña habilidades al aire libre, valores y trabajo en equipo.

- Mi hermano se unió al escultismo y ahora sabe hacer nudos muy complicados.

- My brother joined scouting and now he can tie very complicated knots.

espaldar
#29648

Parte de una silla o mueble donde te apoyas la espalda.

- Prefiero las sillas con un espaldar firme.

- I prefer chairs with a firm backrest.

falce
#29649

Herramienta agrícola con hoja curva y mango largo, usada para cortar hierba o cosechar.

- El campesino cortaba el trigo con una hoz.

- The farmer cut the wheat with a sickle.

fenilalanina
#29650

Un aminoácido esencial para el cuerpo humano, presente en alimentos como la carne y los lácteos.

- El médico le recomendó evitar alimentos con fenilalanina.

- The doctor recommended he avoid foods with phenylalanine.

fibrocemento
#29651

un material hecho de cemento y fibras, usado especialmente en construcción.

- El tejado está hecho de fibrocemento.

- The roof is made of fiber cement.

foyer
#29652

El espacio grande en la entrada de un edificio, donde la gente espera o descansa antes de entrar.

- Nos encontramos en el foyer antes de la función.

- We met in the foyer before the show.

futurología
#29653

Estudio sistemático del futuro para predecir o planificar posibles escenarios.

- La futurología ayuda a las empresas a prepararse para cambios tecnológicos.

- Futurology helps companies prepare for technological changes.

glacis
#29654

Una pendiente suave que conecta dos niveles diferentes de terreno.

- El glacis permitió que los animales cruzaran fácilmente.

- The glacis allowed the animals to cross easily.

glotis
#29655

Parte de la garganta donde están las cuerdas vocales y que se usa para hablar y respirar.

- El aire pasa por la glotis cuando respiras.

- Air passes through the glottis when you breathe.

haca
#29656

Un tipo de caballo pequeño y robusto, usado principalmente en zonas montañosas.

- El campesino llevaba las provisiones en una haca.

- The farmer carried the supplies on a pony.

hemostasia
#29657

Proceso natural del cuerpo para detener el sangrado de una herida.

- Después del corte, la hemostasia comenzó rápidamente.

- After the cut, hemostasis started quickly.

hidropesía
#29658

Acumulación excesiva de líquido en el cuerpo o en una parte del cuerpo.

- El médico diagnosticó hidropesía en sus piernas.

- The doctor diagnosed edema in his legs.

hipoplasia
#29659

Desarrollo incompleto o menor del tamaño normal de un órgano o tejido.

- El niño nació con una hipoplasia en el corazón.

- The child was born with a hypoplasia in the heart.

indumento
#29660

Ropa o vestimenta, especialmente la que se usa para una ocasión específica.

- El indumento tradicional de la región es muy colorido.

- The traditional clothing of the region is very colorful.

iwan
#29661

Forma coloquial de 'iban', del verbo 'ir' en tercera persona del plural en pasado.

- Iwan al parque cuando empezó a llover.

- They were going to the park when it started raining.

jugosidad
#29662

La cualidad de algo que tiene mucho jugo o líquido, o que es agradable por estar lleno de sabor.

- El melocotón tenía una jugosidad increíble.

- The peach had an incredible juiciness.

lateralidad
#29663

La preferencia o dominio de un lado del cuerpo sobre el otro, como ser diestro o zurdo.

- Su lateralidad es zurda, así que escribe con la mano izquierda.

- His laterality is left-handed, so he writes with his left hand.

lek
#29664

Área donde los machos de ciertas aves se reúnen para competir y atraer a las hembras.

- Los urogallos tienen sus leks en el bosque.

- Capercaillies have their leks in the forest.

lisp
#29665

Hablar pronunciando mal las letras s y z, como si fueran más suaves o silbantes.

- El niño tiene lisp y dice 'casio' en vez de 'casio'.

- The child has a lisp and says 'casio' instead of 'casio'.

malvasía
#29666

Un tipo de pato pequeño que vive en lagunas y humedales.

- En el lago había varias malvasías nadando tranquilamente.

- There were several pochards swimming peacefully in the lake.

marquetería
#29667

Técnica de decoración que usa piezas pequeñas de madera para crear diseños.

- El cofre tiene una marquetería de flores en la tapa.

- The chest has a floral marquetry on the lid.

minoridad
#29668

Periodo de la vida en que una persona es menor de edad, generalmente antes de los 18 años.

- En su minoridad, vivió con sus abuelos.

- During his minority, he lived with his grandparents.

morga
#29669

Una cantidad pequeña de dinero que se da como agradecimiento o propina.

- Le di una morga por ayudarme con las bolsas.

- I gave him a small tip for helping me with the bags.

naturismo
#29670

Una forma de vida que busca estar en contacto con la naturaleza, incluyendo el hecho de no usar ropa en ciertos momentos.

- En verano, muchas personas disfrutan del naturismo en las playas naturistas.

- In summer, many people enjoy naturism at naturist beaches.

osera
#29671

Lugar donde vive un oso, como una cueva o un refugio.

- Encontraron una osera en el bosque.

- They found a bear den in the forest.

osteomielitis
#29672

Infección grave en los huesos que causa dolor y puede dañarlos.

- El niño tuvo osteomielitis después de una herida infectada.

- The child had osteomyelitis after an infected wound.

picardo
#29673

Persona originaria de Picardía, región del norte de Francia.

- Mi profesor de francés es picardo.

- My French teacher is from Picardy.

pluviosidad
#29674

Cantidad de lluvia que cae en un lugar durante un tiempo determinado.

- La pluviosidad en esta región es muy baja en verano.

- Rainfall in this region is very low in summer.

priapismo
#29675

Erección prolongada y dolorosa del pene sin deseo sexual.

- El médico le diagnosticó priapismo y lo trató de inmediato.

- The doctor diagnosed him with priapism and treated him immediately.

provincialismo
#29676

Actitud o expresión que muestra un apego excesivo a las costumbres o ideas de una provincia, a veces menospreciando lo demás.

- Su provincialismo le impide probar comidas de otros países.

- His provincialism stops him from trying foods from other countries.

repechar
#29677

Subir una cuesta o pendiente con esfuerzo.

- Tuvimos que repechar la colina para llegar al mirador.

- We had to climb the hill to reach the viewpoint.

repelús
#29678

Sensación desagradable de frío o escalofrío, a veces por miedo o sorpresa.

- Esa película de terror me dio repelús.

- That horror movie gave me the chills.

sañudo
#29679

Que muestra ira o enojo de manera violenta o exagerada.

- El jefe entró sañudo a la reunión y todos se callaron.

- The boss stormed into the meeting furious and everyone fell silent.

scoring
#29680

Marcar puntos o goles en un juego o deporte.

- El equipo está scoring puntos rápidamente.

- The team is scoring points quickly.

sobresaturación
#29681

Exceso de algo hasta el punto de ser molesto o inútil.

- Hay sobresaturación de noticias sobre el mismo tema.

- There's an oversaturation of news about the same topic.

sordidez
#29682

Condición de sucio, pobre o moralmente bajo, que causa rechazo.

- El hotel tenía una sordidez que espantaba a los clientes.

- The hotel had a squalor that scared away customers.

telex
#29683

Sistema antiguo de comunicación que envía mensajes escritos a distancia mediante señales eléctricas.

- En los años 80, las noticias internacionales llegaban por telex.

- In the 80s, international news arrived via telex.

tétano
#29684

Enfermedad grave causada por una bacteria que entra en el cuerpo a través de heridas.

- El médico le recomendó ponerse la vacuna del tétano.

- The doctor recommended getting the tetanus vaccine.

tiroxina
#29685

Hormona producida por la tiroides que regula el metabolismo y el crecimiento.

- El médico le recetó tiroxina para tratar su hipotiroidismo.

- The doctor prescribed thyroxine to treat her hypothyroidism.

tisis
#29686

Enfermedad grave de los pulmones, especialmente la tuberculosis.

- El diagnóstico fue claro: tenía tisis.

- The diagnosis was clear: he had tuberculosis.

torcal
#29687

Terreno con muchas rocas calizas erosionadas, formando formas extrañas y pasajes laberínticos.

- El Torcal de Antequera es famoso por sus rocas con formas increíbles.

- The Torcal de Antequera is famous for its incredibly shaped rocks.

transformismo
#29688

Habilidad de cambiar de forma o apariencia, especialmente en el arte o el espectáculo.

- El transformismo de ese actor es increíble, parece otra persona.

- That actor's transformation is amazing, he looks like a different person.

tunal
#29689

Un lugar donde crecen muchas tunas o nopales.

- El tunal estaba lleno de frutas rojas.

- The prickly pear field was full of red fruits.

turma
#29690

Grupo de personas que estudian o trabajan juntas en el mismo lugar o actividad.

- Toda la turma se reunió para estudiar antes del examen.

- The whole study group met to review before the exam.

usucapión
#29691

Adquirir la propiedad de algo tras usarlo por un tiempo largo y sin interrupciones.

- Después de 20 años, logró la usucapión del terreno.

- After 20 years, he acquired ownership of the land through usucapion.

vulcanismo
#29692

Actividad relacionada con la formación de volcanes y la liberación de materiales del interior de la Tierra.

- El vulcanismo es común en la isla de Hawái.

- Volcanism is common on the island of Hawaii.

zaqueo
#29693

Persona que recauda impuestos en la antigüedad, a menudo considerada deshonesta.

- En la historia, Zaqueo era un recaudador de impuestos.

- In the story, Zacchaeus was a tax collector.

sangrientamente
#29694

De manera violenta, con mucha sangre o muerte.

- La batalla terminó sangrientamente, dejando muchos heridos.

- The battle ended bloodily, leaving many wounded.

bilateralmente
#29695

De manera que afecta o involucra a dos partes.

- Los gobiernos decidieron avanzar bilateralmente.

- The governments decided to move forward bilaterally.

pragmáticamente
#29696

De modo práctico, centrándose en el resultado más que en las teorías.

- Pragmáticamente, decidimos tomar el tren en lugar de esperar el autobús.

- Pragmatically, we decided to take the train instead of waiting for the bus.

ventralmente
#29697

En la parte de abajo o hacia abajo.

- El médico revisó la zona ventralmente.

- The doctor examined the area ventrally.

decimonoveno
#29698

Que ocupa el lugar número diecinueve en una serie.

- Vivo en el decimonoveno piso de este edificio.

- I live on the nineteenth floor of this building.

alevosamente
#29699

Hacer algo con engaño o traición, aprovechando que la otra persona no se da cuenta o no puede defenderse.

- El asesino atacó alevosamente mientras la víctima dormía.

- The killer attacked treacherously while the victim slept.

perceptiblemente
#29700

De manera que se puede notar o sentir, aunque no sea mucho.

- El ambiente se enfrió perceptiblemente cuando entró.

- The atmosphere cooled noticeably when he walked in.

relajadamente
#29701

De manera tranquila, sin prisa ni tensión.

- Pasamos la tarde relajadamente en el jardín.

- We spent the afternoon relaxing in the garden.

sintéticamente
#29702

De manera resumida y clara, sin detalles innecesarios.

- Resumió sintéticamente el libro en tres frases.

- He summarized the book concisely in three sentences.

andalucismo
#29703

Identificación cultural con Andalucía y gusto por sus tradiciones.

- Su andalucismo se nota en su amor por el flamenco.

- His Andalusian pride shows in his love for flamenco.

bejucal
#29704

Lugar lleno de bejucos, que son plantas trepadoras o enredaderas.

- El sendero estaba rodeado de un denso bejucal.

- The trail was surrounded by a dense thicket of vines.

bolazo
#29705

Mentira grande o exagerada, algo que no es verdad.

- Dijo que ganó un millón de dólares, pero todos saben que es un bolazo.

- He said he won a million dollars, but everyone knows it's a lie.

doblador
#29706

Persona que pone voz a los personajes de una película o serie en otro idioma.

- El doblador de este actor tiene una voz muy parecida.

- This actor's dubbing voice sounds very similar.

gineta
#29707

Animal pequeño, parecido a un gato, con cola larga y pelaje moteado.

- Vi una gineta cruzando el jardín al anochecer.

- I saw a genet crossing the garden at dusk.

juanillo
#29708

Apodo cariñoso o informal para alguien llamado Juan.

- Mi abuelo siempre me llama Juanillo.

- My grandfather always calls me Juanillo.

lobatón
#29709

Descuido o falta de atención en una situación importante.

- Por un lobatón, se le quemó la comida en el horno.

- Because of a lapse, his food burned in the oven.

pascuero
#29710

Persona disfrazada de Papá Noel en Navidad.

- El pascuero llegó al centro comercial en un trineo.

- The Santa Claus arrived at the mall in a sleigh.

centralizador
#29711

Que concentra el poder o la información en un solo lugar o persona.

- El gobierno tiene un sistema muy centralizador.

- The government has a very centralized system.

coheredero
#29712

Persona que hereda algo junto con otra u otras personas.

- Los tres hermanos son coherederos de la finca familiar.

- The three siblings are co-heirs of the family estate.

escupidera
#29713

Recipiente usado para escupir, especialmente en lugares como consultorios médicos.

- El dentista señaló la escupidera para que escupieras.

- The dentist pointed to the spittoon so you could spit.

improrrogable
#29714

Algo que no se puede posponer ni extender más allá de la fecha límite.

- La fecha de entrega del proyecto es improrrogable.

- The project deadline is non-extendable.

sismólogo
#29715

Persona que estudia los terremotos y los movimientos de la tierra.

- El sismólogo explicó cómo reducir el impacto de un terremoto.

- The seismologist explained how to reduce the impact of an earthquake.

organillo
#29716

Instrumento musical portátil que se toca girando una manivela para hacer sonar unas lengüetas.

- El hombre del organillo tocaba una canción antigua.

- The organ grinder played an old tune.

prao
#29717

Barco pequeño y plano, típico de las costas mediterráneas, usado para pescar o pasear.

- Los pescadores salen al amanecer en sus praos.

- Fishermen go out at dawn in their small boats.

rosquete
#29718

Un tipo de panecillo dulce y pequeño, con forma de rosquilla.

- Compré un rosquete para el desayuno.

- I bought a rosquete for breakfast.

centelleo
#29719

Brillo rápido y repetido, como pequeñas chispas de luz.

- El centelleo de las luces del árbol era mágico.

- The twinkling of the tree lights was magical.

plagioclasa
#29720

Un tipo de mineral común en muchas rocas terrestres.

- La plagioclasa es un componente común del granito.

- Plagioclase is a common component of granite.

catear
#29721

Suspender un examen o prueba.

- Cateé el examen de matemáticas por no repasar.

- I failed the math exam because I didn't review.

optometrista
#29722

Un médico que revisa la vista y receta gafas o lentes de contacto.

- El optometrista me dijo que necesito gafas para leer.

- The optometrist told me I need glasses for reading.

patatero
#29723

Algo simple, básico o de baja calidad, especialmente un aparato o dispositivo.

- Compré un reloj patatero en el mercado.

- I bought a cheap watch at the market.

refulgente
#29724

Que brilla con mucha intensidad, de manera llamativa y hermosa.

- El vestido de la novia era refulgente bajo las luces.

- The bride's dress was dazzling under the lights.

cosmólogo
#29725

Científico que estudia el origen, la estructura y la evolución del universo.

- El cosmólogo explicó cómo comenzó el universo.

- The cosmologist explained how the universe began.

cran
#29726

Dolor agudo en la cabeza, generalmente intenso y localizado.

- No puedo salir hoy, tengo un cran terrible.

- I can't go out today, I have a terrible headache.

mahonés
#29727

Algo o alguien de Mahón, una ciudad en Menorca, España.

- El queso mahonés es famoso en toda España.

- Mahón cheese is famous all over Spain.

virginiano
#29728

Relativo a Virginia, un estado de EE.UU.

- El tabaco virginiano es famoso por su calidad.

- Virginian tobacco is famous for its quality.

absurdidad
#29729

Algo que no tiene sentido o es ridículo.

- Es una verdadera absurdidad pagar tanto por algo tan simple.

- It's a real absurdity to pay so much for something so simple.

cañizo
#29730

Una estructura hecha de cañas entrelazadas, usada para cubrir o separar espacios.

- En el jardín pusieron un cañizo para proteger las plantas del sol.

- They put up a cane screen in the garden to protect the plants from the sun.

carotídeo
#29731

Arteria importante en el cuello que lleva sangre al cerebro.

- El médico revisó el carotídeo para ver si tenía un pulso normal.

- The doctor checked the carotid artery to see if there was a normal pulse.

indeclinable
#29732

Que no cambia de forma, especialmente en gramática cuando una palabra no varía en género o número.

- La palabra 'lunes' es indeclinable, siempre es 'lunes'.

- The word 'lunes' is indeclinable, it's always 'lunes'.

lupanar
#29733

Un lugar donde las personas pagan por relaciones sexuales.

- En esa calle había un lupanar hace muchos años.

- On that street, there was a brothel many years ago.

regleta
#29734

Tabla o superficie larga y estrecha donde se colocan objetos pequeños.

- Puse los pinceles en la regleta para no perderlos.

- I put the brushes on the rack so I wouldn’t lose them.

constatable
#29735

Que se puede comprobar o verificar de manera clara y objetiva.

- La mejora en sus notas es constatable gracias al boletín.

- The improvement in his grades is verifiable thanks to the report card.

miniaturista
#29736

Persona que hace pequeñas réplicas de objetos, escenas o figuras, generalmente como arte o hobby.

- El miniaturista creó una réplica exacta de la ciudad en una caja.

- The miniaturist created an exact replica of the city in a box.

tijeretazo
#29737

Corte rápido y fuerte hecho con tijeras.

- Dio un tijeretazo a la tela y la dividió en dos.

- She made a quick cut with the scissors and divided the fabric in two.

mordiente
#29738

Que muerde o causa sensación de picor o escozor.

- El limón tiene un sabor mordiente en la herida.

- The lemon has a biting flavor on the wound.

cargadora
#29739

Máquina grande usada para mover tierra o materiales en construcciones.

- La cargadora está levantando escombros en el solar.

- The loader is lifting debris in the lot.

demostrador
#29740

Alguien que muestra cómo funciona algo para enseñar a otros.

- El demostrador explicó cómo usar la máquina.

- The demonstrator explained how to operate the machine.

tenar
#29741

Parte carnosa de la mano debajo del pulgar.

- El médico presionó el tenar para revisar la circulación.

- The doctor pressed the thenar to check circulation.

zampoña
#29742

Un instrumento musical de viento hecho con tubos de caña.

- Escuché una zampoña en un festival de música andina.

- I heard a pan flute at an Andean music festival.

almacenista
#29743

Persona que guarda y organiza cosas en un almacén o tienda.

- El almacenista revisó el inventario al cerrar.

- The warehouse worker checked the inventory at closing.

boñiga
#29744

Excremento de vaca u otro animal grande, especialmente cuando está seco y se usa como abono.

- El campo estaba lleno de boñigas de vaca.

- The field was full of cow pats.

numerable
#29745

Algo que se puede contar o enumerar.

- Las sillas en esta sala son numerables.

- The chairs in this room are countable.

panteísta
#29746

Que cree que todo el universo es una manifestación de Dios.

- Ella es panteísta y encuentra paz en la naturaleza.

- She is pantheistic and finds peace in nature.

yemenita
#29747

De o relacionado con Yemen, un país en la península arábiga.

- El café yemenita es famoso por su sabor intenso.

- Yemeni coffee is famous for its strong flavor.

ahuehuete
#29748

Árbol grande y longevo, típico de México, con tronco grueso y corteza rugosa.

- El ahuehuete del Tule es famoso por su enorme tronco.

- The Tule ahuehuete is famous for its massive trunk.

antifúngico
#29749

Un producto que sirve para tratar o prevenir las infecciones causadas por hongos.

- Usé una crema antifúngica para tratar los hongos en las uñas.

- I used an antifungal cream to treat the fungus on my nails.

electroquímico
#29750

Relacionado con la electricidad y las reacciones químicas.

- Las pilas son dispositivos electroquímicos.

- Batteries are electrochemical devices.

saltante
#29751

Que salta o tiene la capacidad de saltar.

- El conejo es un animal saltante.

- The rabbit is a jumping animal.

tepaneca
#29752

Pueblo indígena que habitó en el valle de México antes de la llegada de los españoles.

- Los tepanecas dominaron la región antes de que los mexicas tomaran el control.

- The Tepanecs ruled the region before the Mexicas took control.

cureña
#29753

Estructura que sostiene un cañón o arma pesada.

- El cañón se montaba sobre una cureña de madera.

- The cannon was mounted on a wooden carriage.

mucoso
#29754

Que tiene moco o está cubierto de moco.

- El niño tenía las manos mucosas después de jugar con babas.

- The kid had slimy hands after playing with drool.

sachet
#29755

Pequeña bolsa o sobre que contiene una pequeña cantidad de algo, como azúcar, champú o té.

- El hotel dejó un sachet de champú en el baño.

- The hotel left a shampoo sachet in the bathroom.

sentencioso
#29756

Que habla o actúa de forma que parece dar lecciones o enseñar moral.

- Mi profesor siempre habla de forma sentenciosa, como si fuera un sabio.

- My teacher always speaks in a sententious way, like he's a wise man.

accionarial
#29757

Relacionado con las acciones o los accionistas de una empresa.

- La junta accionarial decidió aumentar los dividendos.

- The shareholders' meeting decided to increase dividends.

barbada
#29758

Barba grande o que llama la atención.

- El hombre tenía una barbada que todos admiraban.

- The man had a beard that everyone admired.

rasgadura
#29759

Rotura o desgarro en un material flexible como tela o papel.

- La rasgadura en el pantalón era grande y visible.

- The tear in the pants was big and noticeable.

remorder
#29760

Sentir que algo que hiciste estuvo mal.

- Le remordió haber mentido a su amigo.

- He felt guilty for lying to his friend.

sobrasar
#29761

Quedarse con algo que sobra o no se usa, especialmente comida.

- Sobrasé el arroz para hacer croquetas mañana.

- I kept the leftover rice to make croquettes tomorrow.

codirigir
#29762

Dirigir algo junto con otra persona.

- Ellos decidieron codirigir la empresa juntos.

- They decided to co-run the company together.

contentivo
#29763

Que contiene o incluye algo específico.

- El documento es contentivo de los derechos de los trabajadores.

- The document contains the rights of the workers.

magnetófono
#29764

Aparato antiguo para grabar y reproducir sonido usando cintas magnéticas.

- Encontré un magnetófono viejo en el desván de mis abuelos.

- I found an old tape recorder in my grandparents' attic.

transcendente
#29765

Que tiene un significado o impacto muy profundo y duradero, más allá de lo común.

- El descubrimiento de la penicilina fue un hecho transcendente para la medicina.

- The discovery of penicillin was a transcendent event for medicine.

arrumbar
#29766

Dejar algo en un lugar apartado o abandonarlo sin cuidado.

- Arrumbó los juguetes viejos en el altillo.

- He stashed the old toys in the attic.

taxon
#29767

Grupo de organismos relacionados en biología, como una especie o una familia.

- El lobo y el perro pertenecen al mismo taxón.

- The wolf and the dog belong to the same taxon.

carnear
#29768

Sacar la carne de un animal, separándola de los huesos y otras partes.

- El carnicero carneó el cerdo con habilidad.

- The butcher skillfully butchered the pig.

centolla
#29769

Un tipo de cangrejo grande y de carne delicada.

- Pedimos centolla en el restaurante y estaba deliciosa.

- We ordered king crab at the restaurant and it was delicious.

gargajo
#29770

Flema espesa que se expulsa por la boca, generalmente al toser.

- El niño tosió y escupió un gargajo en el suelo.

- The kid coughed and spat a loogie on the ground.

intercalación
#29771

Acción de colocar cosas alternadamente en un orden determinado.

- Hizo una intercalación de fotos y recuerdos en el álbum.

- She alternated photos and mementos in the album.

barriobajero
#29772

De baja calidad o relacionado con lugares pobres o peligrosos.

- Esa serie es muy barriobajera, no tiene buen guion.

- That show is very lowbrow, it doesn't have a good script.

catiónico
#29773

Relacionado con los cationes, que son iones con carga positiva.

- El detergente tiene propiedades catiónicas que ayudan a limpiar.

- The detergent has cationic properties that help clean.

miopatía
#29774

Enfermedad de los músculos que causa debilidad y dificultad para moverse.

- Los médicos diagnosticaron miopatía después de varios exámenes.

- Doctors diagnosed myopathy after several tests.

palanquín
#29775

Silla grande con techo y laterales, que llevan varias personas para transportar a alguien importante.

- La princesa viajaba en un palanquín decorado con oro.

- The princess traveled in a palanquin decorated with gold.

permisionario
#29776

Persona o empresa que tiene un permiso para hacer algo, como vender algo en un lugar específico.

- El permisionario me vendió un café.

- The vendor sold me a coffee.

repujar
#29777

Dar relieve o forma decorativa a un material blando, como metal o cuero.

- Ella aprendió a repujar plata para hacer collares.

- She learned to emboss silver to make necklaces.

talmúdico
#29778

relacionado con el Talmud, un texto antiguo judío.

- El maestro hizo una explicación talmúdica sobre el libro.

- The teacher gave a Talmudic explanation of the book.

afanoso
#29779

Que trabaja o se esfuerza mucho, con energía y determinación.

- El equipo afanoso terminó el proyecto antes de lo esperado.

- The hardworking team finished the project ahead of schedule.

encamado
#29780

Que está en cama por enfermedad o recuperación.

- Mi abuelo está encamado desde la operación.

- My grandfather has been bedridden since the surgery.

lanoso
#29781

Que tiene pelo o pelaje abundante y suave.

- El cachorro de perro tiene un pelaje lanoso.

- The puppy has a woolly coat.

lígula
#29782

Parte de una planta que parece una pequeña lengüeta o membrana.

- La lígula del maíz ayuda a proteger el tallo.

- The corn's ligule helps protect the stem.

revistar
#29783

Mirar algo rápidamente para encontrar información o detalles específicos.

- Revistó la lista de nombres para encontrar el suyo.

- He scanned the list of names to find his.

rizador
#29784

Un objeto que se usa para hacer rizos en el pelo.

- Olvidé mi rizador en casa y hoy tengo el pelo liso.

- I forgot my curling iron at home and today my hair is straight.

arquivolta
#29785

Moldura decorativa que rodea el arco de una puerta o ventana.

- La arquivolta de la catedral tiene detalles muy elaborados.

- The cathedral’s archivolte has very intricate details.

güelfo
#29786

En la historia, un partidario del Papa frente al Emperador.

- Los güelfos lucharon contra los gibelinos en Italia.

- The Guelphs fought against the Ghibellines in Italy.

idiosincrático
#29787

Algo que es único y característico de una persona o grupo, algo que los distingue.

- Su forma idiosincrática de vestirse siempre llama la atención.

- His idiosyncratic way of dressing always catches attention.

lavativa
#29788

Un enema o líquido que se introduce por el recto para limpiar el intestino.

- El médico recomendó una lavativa antes de la operación.

- The doctor recommended an enema before the surgery.

acuarelista
#29789

Persona que pinta con acuarelas.

- El acuarelista estaba trabajando en un paisaje del campo.

- The watercolor painter was working on a countryside landscape.

enloquecedor
#29790

Que causa mucha irritación o frustración extrema.

- El ruido del tráfico es enloquecedor por las mañanas.

- The traffic noise is maddening in the mornings.

escamado
#29791

Que desconfía o tiene miedo de algo o alguien porque cree que puede ser engañado o perjudicado.

- Después de la estafa, quedó escamado con cualquier oferta por teléfono.

- After the scam, he was wary of any phone offers.

numen
#29792

Inspiración o influencia creativa que parece venir de una fuerza divina o superior.

- El poeta sintió el numen mientras escribía su mejor obra.

- The poet felt inspiration while writing his best work.

pudendo
#29793

Relacionado con los genitales o la zona íntima del cuerpo.

- El médico habló sobre los nervios pudendos.

- The doctor talked about the pudendal nerves.

somatén
#29794

Grupo de personas armadas que organiza el orden público en zonas rurales.

- El somatén salió a patrullar después del robo en el pueblo.

- The somatén went out to patrol after the robbery in the village.

yanacona
#29795

Persona indígena que trabajaba para los conquistadores españoles en América.

- Los yanaconas trabajaban en las haciendas españolas.

- The yanaconas worked on Spanish estates.

conjuez
#29796

Persona que tiene el mismo cargo o función que otra, especialmente en un tribunal.

- El conjuez firmó el documento junto al juez principal.

- The co-judge signed the document alongside the main judge.

ramalazo
#29797

Un golpe fuerte de aire frío o húmedo, casi siempre repentino.

- Un ramalazo de viento frío levantó las hojas del suelo.

- A sudden gust of cold wind lifted the leaves from the ground.

negroide
#29798

Relacionado con rasgos físicos típicos de personas de ascendencia africana.

- En el museo había estatuas de rasgos negroides.

- There were statues with negroide features in the museum.

arcaizante
#29799

Que parece antiguo o propio de otra época.

- Su forma de escribir es arcaizante, parece del siglo XIX.

- His writing style is archaic, it seems like it's from the 19th century.

invaginación
#29800

Introducción de una parte del intestino en otra, como un tubo que se mete dentro de sí mismo.

- El bebé lloraba sin parar por una invaginación intestinal.

- The baby wouldn't stop crying due to an intestinal intussusception.

prosódico
#29801

Relacionado con la pronunciación y el ritmo del habla, especialmente los aspectos que no son las palabras en sí.

- El acento prosódico cambia según la región.

- The prosodic accent changes depending on the region.

avieso
#29802

Que tiene malas intenciones o actúa de manera deshonesta.

- El vendedor avieso engañó a los clientes con productos falsos.

- The dishonest salesman tricked customers with fake products.

clavito
#29803

Un pequeño clavo, más fino y corto que uno normal.

- Necesito un clavito para poner este póster.

- I need a small nail to hang this poster.

remachado
#29804

Fijado o asegurado con fuerza, especialmente con remaches o de manera muy firme.

- Las piezas del puente están remachadas para mayor seguridad.

- The bridge parts are riveted for extra safety.

antropófago
#29805

Que come carne humana.

- En algunas tribus antiguas había rituales antropófagos.

- Some ancient tribes had cannibalistic rituals.

bocacalle
#29806

El lugar donde una calle empieza o se une a otra.

- El café está en la bocacalle de la Plaza Mayor.

- The café is at the corner of Plaza Mayor.

batanga
#29807

Un tipo de pantalón corto y holgado, típico en algunos países de América Latina.

- Se puso una batanga para pasear por la playa.

- He put on some loose shorts to walk along the beach.

catire
#29808

Persona con pelo rubio o de color claro.

- Mi sobrino es un catire muy simpático.

- My nephew is a very friendly blond kid.

liofilizar
#29809

Secar algo rápidamente a muy baja temperatura para conservarlo sin perder sus propiedades.

- Esta fruta liofilizada sabe casi igual que la fresca.

- This freeze-dried fruit tastes almost like fresh.

omnidireccional
#29810

Que funciona o se mueve en todas las direcciones.

- El altavoz omnidireccional llena toda la habitación de sonido.

- The omnidirectional speaker fills the entire room with sound.

posibilista
#29811

Que busca soluciones prácticas y realistas, no perfectas.

- El alcalde fue posibilista y aprobó un plan más modesto pero viable.

- The mayor was pragmatic and approved a more modest but feasible plan.

arteriovenoso
#29812

Relacionado con las arterias y las venas o con el paso de la sangre entre ambas.

- El problema era una fístula arteriovenosa.

- The problem was an arteriovenous fistula.

amarillear
#29813

Ponerse o volverse amarillo, o mostrar un color amarillo.

- Las páginas del libro empezaron a amarillear con los años.

- The book pages began to yellow over the years.

cazabombardero
#29814

Un avión militar diseñado para atacar objetivos en tierra y en el aire.

- El ejército envió un cazabombardero para destruir el objetivo.

- The military sent a fighter-bomber to destroy the target.

almirez
#29815

Un pequeño mortero usado para triturar hierbas o especias.

- Usé el almirez para moler unas hierbas frescas.

- I used the mortar to grind some fresh herbs.

almohadillado
#29816

Que tiene almohadillas o está cubierto de algo suave y acolchado.

- El respaldo de la silla está almohadillado para mayor comodidad.

- The chair back is padded for more comfort.

antifraude
#29817

Sistema o medida para prevenir engaños o fraudes.

- El banco tiene un sistema de antifraude muy seguro.

- The bank has a very secure anti-fraud system.

calicanto
#29818

Muro o pared hecha de piedras unidas con barro o argamasa, sin labrar ni pulir.

- La casa tenía unos muros de calicanto que aguantaban el frío.

- The house had rough stone walls that kept the cold out.

castellanohablante
#29819

Persona que habla español como lengua materna.

- Ella es castellanohablante porque nació en Madrid.

- She is a Spanish speaker because she was born in Madrid.

cervino
#29820

Relativo al ciervo o que tiene características de este animal.

- Los cuernos cervinos son grandes y ramificados.

- Deer antlers are large and branched.

chupinazo
#29821

Un petardo grande que se usa para marcar el inicio de una fiesta.

- El chupinazo sonó a las doce en punto.

- The chupinazo went off exactly at noon.

collada
#29822

Un paso estrecho entre montañas, más amplio que una garganta pero no tan abierto como un valle.

- La collada era el camino más fácil para llegar al pueblo vecino.

- The mountain pass was the easiest way to reach the neighboring village.

encuadramiento
#29823

La acción de colocar algo dentro de un marco o estructura, o de organizar elementos dentro de límites definidos.

- El encuadramiento de la foto dejó fuera lo más importante.

- The framing of the photo left out the most important part.

equinodermo
#29824

Animal marino con un cuerpo redondo y simetría radial, como una estrella de mar o un erizo.

- En el acuario vi un equinodermo muy colorido.

- At the aquarium, I saw a very colorful echinoderm.

espante
#29825

Hacer que alguien sienta miedo o rechazo de manera repentina.

- El perro espantó a los gatos con sus ladridos.

- The dog scared the cats away with its barking.

espasticidad
#29826

Tensión o rigidez anormal en los músculos, que dificulta el movimiento.

- Después del accidente, la espasticidad en su pierna le hacía caminar con dificultad.

- After the accident, the spasticity in his leg made walking difficult.

excitabilidad
#29827

Tendencia a reaccionar con facilidad o intensidad ante estímulos externos o emociones.

- Su excitabilidad le hace reaccionar exageradamente a las críticas.

- His excitability makes him overreact to criticism.

factoring
#29828

Una empresa compra tus facturas pendientes de cobro y te da el dinero antes de tiempo.

- La pequeña empresa usó factoring para obtener liquidez.

- The small business used factoring to get liquidity.

faetón
#29829

Un carruaje antiguo ligero y descubierto, tirado por caballos.

- En el museo vimos un faetón del siglo XIX.

- At the museum, we saw a phaeton from the 19th century.

filibusterismo
#29830

Obstrucción deliberada de un proceso, especialmente en política, hablando mucho para retrasar una votación.

- El senador realizó un filibusterismo durante horas para retrasar la votación.

- The senator filibustered for hours to delay the vote.

gomaespuma
#29831

Material blando y ligero que se usa para rellenar o proteger cosas.

- El sofá tiene cojines de gomaespuma.

- The sofa has foam cushions.

gramaje
#29832

El peso o grosor de un material, especialmente papel o tejido.

- Este papel tiene un gramaje alto, ideal para invitaciones.

- This paper has a high grammage, perfect for invitations.

güiro
#29833

Instrumento musical de percusión hecho de una calabaza seca con ranuras que se raspan con un palo.

- El músico tocaba el güiro con ritmo.

- The musician played the güiro rhythmically.

hemoterapia
#29834

Tratamiento médico que usa sangre o sus componentes para curar enfermedades.

- Le aplicaron hemoterapia para tratar su deficiencia de hierro.

- They gave him blood therapy to treat his iron deficiency.

histerismo
#29835

Estado emocional intenso y exagerado, con reacciones dramáticas y difíciles de controlar.

- El histerismo se apoderó de ella cuando perdió las llaves.

- Hysteria took over her when she lost her keys.

huesa
#29836

Lugar donde se entierran los huesos o los muertos.

- Encontraron una huesa cerca del antiguo castillo.

- They found a bone burial site near the old castle.

humanitarismo
#29837

Ayuda generosa a personas que sufren, especialmente en grandes crisis o pobreza.

- Las ONG trabajan con humanitarismo en zonas de guerra.

- NGOs work with humanitarianism in war zones.

ilmenita
#29838

Mineral negro o gris oscuro compuesto de hierro y titanio.

- La playa tiene arena negra por la ilmenita.

- The beach has black sand because of ilmenite.

inexpresable
#29839

Algo que no se puede expresar con palabras, que supera la capacidad del lenguaje.

- El dolor de perder a un ser querido es inexpresable.

- The pain of losing a loved one is inexpressible.

invertible
#29840

Que se puede invertir o cambiar de dirección.

- Este abrigo es invertible, puedes usarlo por ambos lados.

- This coat is reversible, you can wear it on both sides.

jacquard
#29841

Tela con diseños tejidos en relieve, no impresos ni bordados.

- Este vestido de jacquard tiene flores tejidas en el patrón.

- This jacquard dress has flowers woven into the pattern.

lanchero
#29842

Persona que conduce una lancha.

- El lanchero nos llevó al otro lado del lago.

- The boatman took us to the other side of the lake.

maleabilidad
#29843

La capacidad de un material de cambiar de forma fácilmente sin romperse.

- El oro tiene una gran maleabilidad, por eso se usa en joyería.

- Gold has great malleability, that’s why it’s used in jewelry.

manitol
#29844

Un tipo de azúcar usado como sustituto del azúcar común o en medicamentos.

- El manitol se usa en caramelos sin azúcar.

- Mannitol is used in sugar-free candies.

mosqueo
#29845

Sentimiento de enfado o molestia, generalmente leve pero persistente.

- Le dio mosqueo que su amigo olvidara su cumpleaños.

- He was annoyed that his friend forgot his birthday.

nomeolvides
#29846

Flor pequeña y azul que simboliza el recuerdo y el amor verdadero.

- Le dio un nomeolvides para que no la olvidara.

- He gave her a forget-me-not so she wouldn't forget him.

obsecuencia
#29847

Actitud de sumisión excesiva para conseguir el favor de alguien.

- Su obsecuencia hacia el jefe era tan evidente que todos lo comentaban.

- His obsequiousness towards the boss was so obvious that everyone talked about it.

ofertorio
#29848

Parte de la misa católica donde se presentan las ofrendas de pan y vino.

- Durante el ofertorio, los feligreses llevan las ofrendas al sacerdote.

- During the offertory, the parishioners bring the offerings to the priest.

optometría
#29849

La ciencia y práctica de cuidar la salud de los ojos y corregir problemas de visión.

- La optometría me ayudó a descubrir que necesitaba gafas.

- Optometry helped me discover I needed glasses.

pandeo
#29850

Curvatura o deformación que sufre un objeto al ser sometido a presión o peso.

- La estantería tiene un ligero pandeo por el peso de los libros.

- The shelf has a slight bend from the weight of the books.

pinole
#29851

Harina de maíz tostado y molido, a veces mezclada con azúcar o canela, usada para hacer bebidas o postres.

- Preparó una bebida de pinole para el desayuno.

- He made a pinole drink for breakfast.

polipéptido
#29852

Cadena de aminoácidos que forma parte de las proteínas.

- La insulina es un polipéptido que regula el azúcar en la sangre.

- Insulin is a polypeptide that regulates blood sugar.

propileno
#29853

Un material plástico ligero que se usa para hacer envases, juguetes y otros objetos.

- Las botellas de agua están hechas de propileno.

- Water bottles are made of propylene.

reformación
#29854

El proceso de cambiar o mejorar algo que ya existe.

- El gobierno anunció la reformación del sistema de salud.

- The government announced the reform of the health system.

reseda
#29855

Planta con flores pequeñas y olor dulce, usada en jardines y perfumería.

- El jardín tenía un rincón con resedas que perfumaban las tardes.

- The garden had a corner with mignonettes that scented the evenings.

rimel
#29856

Un producto de maquillaje que se usa para oscurecer y dar volumen a las pestañas.

- Me puse rimel antes de salir.

- I put on mascara before going out.

rotuliano
#29857

Relativo al rótulo o relacionado con él.

- El técnico rotuliano reparó las luces del cartel.

- The signage technician fixed the lights on the sign.

senectud
#29858

Etapa avanzada de la vida, vejez.

- En su senectud, disfrutaba de largas caminatas por el parque.

- In his old age, he enjoyed long walks in the park.

serrador
#29859

Persona que corta madera con una sierra.

- El serrador cortó el tronco en varias tablas.

- The sawyer cut the log into several boards.

smithsoniano
#29860

Institución educativa y museos en Estados Unidos fundados por James Smithson.

- El smithsoniano tiene colecciones increíbles de arte y ciencia.

- The Smithsonian has amazing collections of art and science.

sobrealimentación
#29861

Comer más de lo necesario o saludable, especialmente de forma habitual.

- La sobrealimentación en la infancia puede generar obesidad en la edad adulta.

- Overfeeding in childhood can lead to obesity in adulthood.

soldadesca
#29862

Conjunto de soldados, especialmente cuando actúan de manera brusca o desorganizada.

- La soldadesca arrasó el pueblo en busca de comida.

- The soldiers ransacked the village looking for food.

suabio
#29863

Relacionado con Suabia, región de Alemania.

- El acento suabio es diferente al de otras partes de Alemania.

- The Swabian accent is different from other parts of Germany.

tamanaco
#29864

Grupo indígena de Venezuela y su idioma.

- Los tamanaco vivían cerca del río Orinoco.

- The Tamanaco lived near the Orinoco River.

transmigración
#29865

Movimiento de personas o almas de un lugar a otro, especialmente entre países o después de la muerte.

- La transmigración de trabajadores afecta la economía de ambos países.

- The migration of workers affects both countries' economies.

trompicón
#29866

Un golpe o movimiento brusco que hace perder el equilibrio al caminar o correr.

- Dio un trompicón al subir las escaleras oscuras.

- He stumbled while climbing the dark stairs.

unitarismo
#29867

Creencia o sistema que defiende la unidad o un solo principio, especialmente en religión o política.

- El unitarismo religioso rechaza la idea de la Trinidad.

- Religious unitarianism rejects the idea of the Trinity.

verismo
#29868

Estilo artístico que busca retratar la realidad con precisión y sin exageración.

- La película es un ejemplo claro de verismo.

- The movie is a clear example of verismo.

piadosamente
#29869

De manera compasiva o con misericordia, mostrando piedad.

- La enfermera trató al paciente piadosamente, con mucha paciencia.

- The nurse treated the patient compassionately, with great patience.

emotivamente
#29870

De manera relacionada con las emociones o los sentimientos.

- La canción me llegó emotivamente.

- The song touched me emotionally.

fabulosamente
#29871

De manera increíblemente buena o impresionante.

- El concierto estuvo fabulosamente organizado.

- The concert was fabulously organized.

cajigal
#29872

Tipo de roble común en España, de hoja perenne y tronco robusto.

- El cajigal del pueblo tiene más de dos siglos.

- The village's evergreen oak is over two centuries old.

caratulada
#29873

Que tiene un título o nombre oficial, especialmente en el caso de una película, canción o programa.

- La película caratulada 'El laberinto del fauno' es una obra maestra.

- The titled movie 'Pan's Labyrinth' is a masterpiece.

carlín
#29874

Un perro pequeño y de nariz chata, conocido por su aspecto peculiar y expresión simpática.

- Mi vecino tiene un carlín muy simpático.

- My neighbor has a very friendly pug.

chayo
#29875

Palo o vara larga que se usa como soporte, especialmente para plantas.

- El tomate necesita un chayo para crecer bien.

- The tomato plant needs a stake to grow well.

enervante
#29876

Que causa irritación o molestia intensa, hasta el punto de sacarte de quicio.

- El tono de su voz era tan enervante que tuve que salir de la habitación.

- His tone of voice was so grating I had to leave the room.

pitahaya
#29877

Fruta tropical con piel escamosa y pulpa dulce, típica de América Latina.

- Me encanta la pitahaya en el desayuno.

- I love dragon fruit for breakfast.

raspón
#29878

Herida leve en la piel causada por un roce o golpe.

- El niño llegó con un raspón en la rodilla.

- The boy arrived with a scrape on his knee.

tecolote
#29879

Un pájaro nocturno, como un búho pequeño, que vive en México y América Central.

- Escuché un tecolote en el bosque anoche.

- I heard an owl in the forest last night.

tepache
#29880

Bebida fermentada hecha de piña, dulce y ligeramente ácida.

- Vendían tepache en el mercado local.

- They were selling tepache at the local market.

totoral
#29881

Lugar donde crecen las totoras, plantas altas que suelen estar en agua.

- El niño se escondió entre las totoras del totoral.

- The child hid among the reeds in the marsh.

zapotillo
#29882

Árbol tropical pequeño con frutos dulces y jugosos.

- Compré zapotillos en el mercado y estaban deliciosos.

- I bought sapodillas at the market and they were delicious.

isotérmico
#29883

Que mantiene la misma temperatura.

- Llevé la comida en una bolsa isotérmica.

- I carried the food in an insulated bag.

cofa
#29884

Parte alta de un mástil de barco, donde se colocan las velas o banderas.

- El vigía subió a la cofa para avistar tierra.

- The lookout climbed to the crow's nest to spot land.

entorchado
#29885

Adornado o decorado con torzales, espirales o formas semejantes.

- La baranda de la escalera estaba entorchada en dorado.

- The staircase railing was twisted with gold.

ballenato
#29886

Una cría de ballena.

- El ballenato nadaba junto a su madre en el océano.

- The baby whale swam next to its mother in the ocean.

compeler
#29887

Obligar a alguien a hacer algo, generalmente con fuerza o autoridad.

- La ley compela a los ciudadanos a pagar impuestos.

- The law compels citizens to pay taxes.

ortopedista
#29888

Médico especialista en problemas de huesos, músculos y articulaciones.

- Después de la caída, el ortopedista revisó su rodilla.

- After the fall, the orthopedist checked his knee.

voluntarista
#29889

Persona que hace algo de forma desinteresada y sin esperar nada a cambio.

- Mi hermano es voluntarista en un hospital los fines de semana.

- My brother volunteers at a hospital on weekends.

cocada
#29890

Un dulce hecho con coco rallado y azúcar.

- Compré unas cocadas en el mercado.

- I bought some coconut candies at the market.

contrastable
#29891

Que se puede comparar o verificar para encontrar diferencias o semejanzas.

- Los resultados del experimento son contrastables con los datos anteriores.

- The experiment results are verifiable against previous data.

guamo
#29892

Árbol tropical de América con frutos grandes y dulces.

- Los niños recogieron guamos del árbol.

- The children picked guamos from the tree.

interlinear
#29893

Escribir o poner texto entre líneas, especialmente para traducir o clarificar.

- Interlineó el poema para entenderlo mejor.

- He interlineated the poem to understand it better.

vitola
#29894

Marca o anillo de papel que rodea un puro, indicando su calidad o procedencia.

- La vitola del puro era dorada y elegante.

- The cigar's band was gold and elegant.

curtiduría
#29895

Lugar donde se trabaja el cuero para hacerlo más resistente y flexible.

- El olor cerca de la curtiduría es muy intenso.

- The smell near the tannery is very strong.

hemostático
#29896

Que detiene el flujo de sangre.

- El médico aplicó un gel hemostático para detener la herida.

- The doctor applied a hemostatic gel to stop the wound.

protohistórico
#29897

Relativo a un período anterior a la historia escrita pero con indicios de civilización.

- Las pinturas rupestres son de tiempos protohistóricos.

- Cave paintings are from protohistoric times.

tacada
#29898

Acción de golpear algo con fuerza, especialmente en el golf, o hacer varias cosas de una vez.

- El golfista dio una tacada increíble que envió la bola muy lejos.

- The golfer made an amazing swing that sent the ball very far.

tontada
#29899

Algo que alguien hace o dice que es ridículo o sin sentido.

- Decir eso fue una tontada.

- Saying that was nonsense.

minifundio
#29900

Pequeña propiedad de tierra, especialmente en agricultura, que por su tamaño no es rentable.

- Su abuelo dejó cinco minifundios que no valen casi nada.

- His grandfather left five small plots that are almost worthless.

cuartil
#29901

Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un conjunto ordenado de datos.

- El primer cuartil incluye los menores valores.

- The first quartile includes the lowest values.

litógrafo
#29902

Persona que imprime dibujos o textos usando una piedra caliza o una plancha metálica.

- El museo tiene una exposición de obras hechas por un famoso litógrafo del siglo XIX.

- The museum has an exhibition of works by a famous 19th-century lithographer.

matiné
#29903

Función de cine o teatro que tiene lugar por la tarde, especialmente temprano.

- Fuimos al cine en la matiné para aprovechar el descuento.

- We went to the cinema for the matinee to take advantage of the discount.

pluviométrico
#29904

Relacionado con la medición de la lluvia.

- El mapa pluviométrico muestra las zonas más lluviosas.

- The rainfall map shows the rainiest areas.

redomado
#29905

Que tiene mucha malicia o astucia, pero disimulada.

- Ese político es un redomado mentiroso.

- That politician is a consummate liar.

epígono
#29906

Persona que sigue las ideas o el estilo de otra, pero sin ser original o innovador.

- Muchos artistas de esa época fueron epígonos de Picasso.

- Many artists of that time were epigones of Picasso.

germanía
#29907

Un lenguaje especial usado por grupos cerrados, como delincuentes, para no ser entendidos por otros.

- En la obra, el ladrón hablaba en germanía para no ser descubierto.

- In the play, the thief spoke in cant to avoid being discovered.

multianual
#29908

Que dura o se repite durante varios años.

- El gobierno aprobó un plan multianual para mejorar las carreteras.

- The government approved a multi-year plan to improve the roads.

octeto
#29909

Conjunto de ocho personas o cosas que forman una unidad.

- El octeto de jazz tocó toda la noche.

- The jazz octet played all night.

faquir
#29910

Persona que realiza prácticas sobrenaturales o extremas para mostrar fe o dominio físico.

- El faquir caminó sobre carbones ardientes sin quemarse.

- The fakir walked on burning coals without getting burned.

pumita
#29911

Roca volcánica ligera y porosa que flota en el agua.

- Encontré un trozo de pumita flotando en el agua.

- I found a piece of pumice floating in the water.

saponina
#29912

Sustancia natural que produce espuma en contacto con el agua, presente en algunas plantas.

- Lava bien la quinua para quitarle las saponinas.

- Rinse the quinoa well to remove the saponins.

entérico
#29913

Relacionado con el intestino o el sistema digestivo.

- El médico detectó un problema entérico después de varios exámenes.

- The doctor detected an intestinal problem after several tests.

cedi
#29914

una señal en la carretera que indica que debes ceder el paso a otros vehículos

- Hay un cedi en la esquina, así que debes tener cuidado.

- There's a yield sign at the corner, so you need to be careful.

cochazo
#29915

Un coche muy bonito o impresionante.

- Mi vecino acaba de comprar un cochazo rojo.

- My neighbor just bought a stunning red car.

dioptría
#29916

La medida que indica cuánto necesita corregirse la visión de una persona.

- El médico dijo que tengo tres dioptrías de miopía.

- The doctor said I have three diopters of myopia.

todi
#29917

Contracción coloquial de 'todo el día', usada para expresar que algo ocurre o dura desde la mañana hasta la noche.

- Estuve todi en la playa y ahora estoy quemado.

- I was at the beach all day and now I'm sunburned.

cruciforme
#29918

Que tiene forma de cruz.

- La planta de la catedral es cruciforme.

- The cathedral's floor plan is cross-shaped.

jenízaro
#29919

Soldado de élite en el antiguo Imperio Otomano, entrenado desde niño para servir.

- Los jenízaros protegían al sultán en las batallas.

- The janissaries protected the sultan in battles.

pirca
#29920

Muro bajo de piedras sin cemento, usado para separar terrenos o como límite.

- El pastor reparó la pirca que se había caído.

- The shepherd fixed the dry-stone wall that had fallen.

zagala
#29921

Joven que cuida las ovejas en el campo.

- En el pueblo dicen que la zagala canta mientras pastorea.

- In the village, they say the shepherdess sings while herding.

emeritense
#29922

Natural o propio de Mérida, ciudad en España o Venezuela.

- Mi amigo es emeritense.

- My friend is from Mérida.

protocolizar
#29923

Hacer oficial un documento o acuerdo, dándole validez legal.

- Tuvieron que protocolizar el contrato de compraventa en la notaría.

- They had to formalize the sales contract at the notary office.

rezongar
#29924

Quejarse de algo de manera constante y con mal humor.

- Deja de rezongar por el frío y ponte un abrigo.

- Stop grumbling about the cold and put on a coat.

adoratorio
#29925

Lugar sagrado o altar pequeño donde se venera a una divinidad.

- En el adoratorio dejaron flores y velas.

- They left flowers and candles at the shrine.

hidruro
#29926

Compuesto químico formado por hidrógeno y otro elemento, generalmente metales.

- El hidruro de litio se usa en algunas baterías.

- Lithium hydride is used in some batteries.

cariotipo
#29927

Mapa de los cromosomas de una persona u organismo.

- El médico analizó el cariotipo para identificar la anomalía.

- The doctor analyzed the karyotype to identify the anomaly.

colinérgico
#29928

Relacionado con la acetilcolina, un neurotransmisor importante en el cuerpo.

- El sistema colinérgico es esencial para la memoria.

- The cholinergic system is essential for memory.

melar
#29929

Producir o segregar miel.

- Las abejas melan en primavera.

- Bees produce honey in spring.

poplíteo
#29930

Parte blanda detrás de la rodilla, donde se dobla la pierna.

- El niño se raspó el poplíteo al caerse de la bicicleta.

- The kid scraped the back of his knee when he fell off the bike.

quejigo
#29931

Un tipo de árbol de hoja perenne que crece en zonas mediterráneas.

- El quejigo resiste bien la falta de agua.

- The quejigo tree withstands drought well.

franjear
#29932

Pasar o moverse cerca del borde de algo, sin llegar a tocarlo o salirse.

- El pájaro franjeaba el agua al volar bajo.

- The bird skimmed the water as it flew low.

olivarero
#29933

Persona que trabaja en el cultivo o cuidado de los olivos.

- Mi abuelo era un olivarero en Jaén.

- My grandfather was an olive farmer in Jaén.

cubrecama
#29934

Tela grande que se pone sobre la cama para decorarla o protegerla.

- Compré un cubrecama nuevo para la habitación de invitados.

- I bought a new bedspread for the guest room.

grafema
#29935

Unidad mínima de un sistema de escritura que representa un sonido en una lengua.

- La palabra 'sol' tiene tres grafemas.

- The word 'sol' has three graphemes.

lixiviado
#29936

Líquido que sale de la basura o de la tierra cuando hay mucha humedad, arrastrando sustancias contaminantes.

- El lixiviado del basurero contamina el río cercano.

- The landfill leachate pollutes the nearby river.

lixiviar
#29937

Extraer sustancias de algo usando un líquido, como agua, que las disuelve y arrastra.

- El agua lixivia los minerales de las rocas con el tiempo.

- Water leaches minerals from rocks over time.

motilón
#29938

Persona que lleva el pelo cortado muy corto, casi al ras.

- Después del verano, decidí quedarme motilón.

- After summer, I decided to go nearly bald.

predatorio
#29939

Que busca aprovecharse de otros de manera egoísta y dañina.

- El vendedor tenía una actitud predatoria hacia los clientes mayores.

- The salesman had a predatory attitude toward elderly customers.

pronosticador
#29940

Persona que predice el tiempo o eventos futuros.

- El pronosticador dijo que habrá sol todo el día.

- The forecaster said it will be sunny all day.

beliceño
#29941

Persona originaria de Belice o relacionada con este país.

- Mi amigo beliceño me enseñó sobre su cultura.

- My Belizean friend taught me about his culture.

ceroso
#29942

Que parece cera o tiene una textura parecida a la cera.

- La manzana tenía una piel cerosa y brillante.

- The apple had a waxy and shiny skin.

desviador
#29943

Que desvía o cambia la dirección de algo.

- El desviador de mi bici no funciona bien.

- The derailleur on my bike isn't working properly.

petenera
#29944

Un tipo de cante y baile tradicional de Andalucía, especialmente de la región de Cádiz.

- El guitarrista tocó una petenera que emocionó a todos.

- The guitarist played a petenera that moved everyone.

superordenador
#29945

Computadora muy potente capaz de resolver problemas complejos en poco tiempo.

- El superordenador ayudó a predecir el huracán con días de anticipación.

- The supercomputer helped predict the hurricane days in advance.

desnivelar
#29946

Hacer que algo no esté nivelado o parejo.

- El peso de los libros desniveló la estantería.

- The weight of the books made the shelf uneven.

arribada
#29947

La acción de llegar un barco o avión a un lugar.

- El barco tuvo una arribada segura al puerto.

- The ship had a safe arrival at the port.

pudoroso
#29948

Que tiene vergüenza o es modesto, especialmente al hablar de cosas íntimas.

- Es muy pudoroso y nunca habla de sus problemas de salud.

- He’s very modest and never talks about his health issues.

abubilla
#29949

Ave con un penacho de plumas en la cabeza y un pico largo y curvado.

- Vimos una abubilla en el campo mientras caminábamos.

- We saw a hoopoe in the countryside while walking.

arrollamiento
#29950

El acto de arrollar, es decir, de atropellar o aplastar algo o alguien.

- El arrollamiento dejó al peatón gravemente herido.

- The collision left the pedestrian seriously injured.

boite
#29951

Un lugar pequeño donde la gente va a bailar y escuchar música, especialmente música en vivo.

- Fuimos a una boite a bailar salsa.

- We went to a small club to dance salsa.

celemín
#29952

Medida tradicional de capacidad para granos, como trigo o cebada.

- El agricultor guardó tres celemines de trigo para la siembra.

- The farmer stored three celemines of wheat for planting.

deyección
#29953

Materia que el cuerpo expulsa por el ano, como excremento.

- Las deyecciones del bebé cambiaron de color.

- The baby's stools changed color.

magiar
#29954

Hacer algo desaparecer o moverlo sin que otros lo noten.

- Magió el último dulce del plato sin que nadie se diera cuenta.

- He snuck the last candy from the plate without anyone noticing.

pluricelular
#29955

Formado por muchas células, como los animales y las plantas.

- Los perros son seres pluricelulares.

- Dogs are multicellular beings.

academicista
#29956

Relacionado con el mundo académico o muy riguroso y formal.

- Su estilo de escritura es muy academicista.

- Her writing style is very academic.

dicharachero
#29957

Persona que habla mucho, de forma animada y a menudo graciosa.

- Juan es tan dicharachero que siempre anima las reuniones.

- Juan is so talkative that he always livens up the gatherings.

tetrarca
#29958

Gobernador de una de las cuatro divisiones de un territorio en la antigüedad.

- Herodes Antipas era tetrarca de Galilea en tiempos de Jesús.

- Herod Antipas was tetrarch of Galilee in Jesus' time.

abulia
#29959

Falta de voluntad o energía para hacer algo.

- Después del accidente, notó una abulia que le impedía tomar decisiones.

- After the accident, he noticed a lack of willpower that kept him from making decisions.

bergamota
#29960

Fruta cítrica amarillo-verdosa, más pequeña que una naranja, con un aroma fuerte y dulce.

- El té Earl Grey sabe así por la bergamota.

- Earl Grey tea tastes like that because of bergamot.

botonadura
#29961

Conjunto de botones que lleva una prenda de ropa.

- La botonadura de ese abrigo es dorada y muy elegante.

- The buttons on that coat are gold and very elegant.

calostro
#29962

Primera leche que produce la madre después del parto, llena de nutrientes y defensas para el bebé.

- La enfermera explicó que el calostro es esencial para el sistema inmunológico del bebé.

- The nurse explained that colostrum is essential for the baby's immune system.

cazo
#29963

Recipiente pequeño con mango, usado para cocinar o servir líquidos.

- Calienta la leche en el cazo para el café.

- Heat the milk in the small pot for the coffee.

cementación
#29964

Proceso de unir o fijar cosas con cemento u otro material similar.

- La cementación de los ladrillos tomó todo el día.

- The cementation of the bricks took all day.

circunspección
#29965

Actitud seria y tranquila, con mucho cuidado en lo que se dice o hace.

- El sacerdote habló con circunspección durante la ceremonia.

- The priest spoke with solemnity during the ceremony.

citológico
#29966

Relacionado con el estudio de las células, especialmente en medicina para detectar enfermedades.

- Le hicieron una prueba citológica para revisar su salud.

- They did a cytological test to check her health.

cojón
#29967

Palabra vulgar para referirse a los testículos o usada coloquialmente para expresar sorpresa o enfado.

- ¡No me puedo creer lo que dices, vaya cojón!

- I can't believe what you're saying, what a surprise!

cosmografía
#29968

Descripción y estudio del universo y sus partes, como estrellas, planetas y galaxias.

- La cosmografía antigua describía el cielo de manera muy diferente.

- Ancient cosmography described the sky very differently.

descongestión
#29969

Reducción o alivio de la congestión, especialmente en el tráfico o en las vías respiratorias.

- La descongestión nasal mejoró después de usar el spray.

- Nasal congestion improved after using the spray.

eider
#29970

Pluma suave y ligera de un pato ártico, usada para rellenar edredones y abrigos.

- Este edredón está relleno de eider, por eso es tan abrigado.

- This duvet is filled with eiderdown, that's why it's so warm.

empaquetamiento
#29971

Acción de envolver o proteger algo para guardarlo o transportarlo.

- El empaquetamiento del producto era muy resistente.

- The product packaging was very sturdy.

esencialismo
#29972

Creencia de que las cosas tienen una naturaleza fija e inmutable que las define completamente.

- El esencialismo racial ha causado mucho daño en la historia.

- Racial essentialism has caused much harm throughout history.

expatriación
#29973

Proceso de dejar tu país para vivir en otro de forma permanente o muy larga.

- Su expatriación a Canadá fue un gran desafío.

- Her move to Canada was a big challenge.

fagocitosis
#29974

Proceso en el que una célula se come o digiere otra partícula o célula.

- La fagocitosis ayuda a combatir bacterias invasoras.

- Phagocytosis helps fight invading bacteria.

fanal
#29975

Un recipiente de vidrio o cristal, generalmente pequeño y con tapa, usado para guardar objetos delicados o decorativos.

- Guardó la concha de la playa en un fanal de cristal.

- He kept the seashell in a glass jar.

farro
#29976

Cereal antiguo parecido al trigo, usado en cocina.

- Hoy cociné una sopa con farro y verduras.

- Today I made a soup with farro and vegetables.

forzamiento
#29977

Acción de hacer algo contra la voluntad de alguien o algo.

- El forzamiento de la cerradura hizo que sonara la alarma.

- Breaking the lock triggered the alarm.

galactosa
#29978

Un tipo de azúcar que está en los lácteos y otros alimentos.

- La galactosa es parte de la lactosa.

- Galactose is part of lactose.

gaznate
#29979

Parte interior de la garganta por donde pasa la comida y el aire.

- El trozo de pan se le quedó atascado en el gaznate.

- The piece of bread got stuck in his throat.

gustillo
#29980

Sabor agradable y suave que queda después de comer o beber algo.

- El café dejó un gustillo a chocolate.

- The coffee left a slight chocolate taste.

interdental
#29981

Entre los dientes.

- El dentista me dijo que usara el hilo interdental todos los días.

- The dentist told me to use interdental floss every day.

intersubjetividad
#29982

Acuerdo o comprensión compartida entre personas sobre algo, aunque cada uno tenga su propia perspectiva.

- La intersubjetividad permite que un médico y su paciente se entiendan, aunque no compartan las mismas creencias.

- Intersubjectivity allows a doctor and patient to understand each other, even if they don’t share the same beliefs.

jadraque
#29983

Persona que habla mucho y sin sentido, o que actúa de forma tonta o sin importancia.

- No le hagas caso, es un jadraque que solo sabe quejarse.

- Don't pay attention to him, he's a fool who only knows how to complain.

jipijapa
#29984

Sombrero ligero y elegante hecho de fibras naturales, típico de Ecuador y otros países tropicales.

- Compró un jipijapa en su viaje a Ecuador.

- He bought a Panama hat on his trip to Ecuador.

jopo
#29985

Un mechón de pelo que cae sobre la frente.

- Se peinó el jopo hacia un lado.

- He combed his fringe to one side.

lisérgico
#29986

Relacionado con efectos visuales o mentales intensos que alteran la percepción, como los de ciertas drogas.

- La película tenía efectos visuales muy lisérgicos.

- The movie had very psychedelic visual effects.

loes
#29987

Forma masculina plural del artículo determinado 'lo', usada antes de adjetivos o participios que funcionan como sustantivos.

- Loes bueno de la vida son los pequeños detalles.

- The good things in life are the small details.

misantropía
#29988

Avversión o desconfianza hacia las personas o la humanidad en general.

- Su misantropía le hacía evitar las fiestas y reuniones.

- His misanthropy made him avoid parties and gatherings.

neutropenia
#29989

Condición médica en la que hay muy pocos neutrófilos, un tipo de glóbulos blancos importantes para combatir infecciones.

- El diagnóstico de neutropenia requirió cambios en su estilo de vida.

- The diagnosis of neutropenia required changes in his lifestyle.

nigromancia
#29990

Práctica de magia oscura que supuestamente permite comunicarse con los muertos o resucitarlos.

- El villano usaba nigromancia para controlar esqueletos.

- The villain used necromancy to control skeletons.

onanismo
#29991

Acto de estimular los propios órganos sexuales para obtener placer.

- El onanismo es una forma de conocerse a uno mismo.

- Masturbation is a way to get to know oneself.

parasimpático
#29992

Relacionado con la parte del sistema nervioso que ayuda al cuerpo a relajarse y descansar.

- El sistema parasimpático se activa cuando te relajas.

- The parasympathetic system activates when you relax.

peltre
#29993

Material de color gris plateado, ligero y resistente, usado para hacer platos, cubiertos y otros utensilios.

- Compré un juego de cubiertos de peltre para el picnic.

- I bought a set of pewter cutlery for the picnic.

prologuista
#29994

Persona que escribe el prólogo de un libro.

- El famoso escritor fue el prologuista de la nueva novela.

- The famous writer was the author of the foreword to the new novel.

reproducibilidad
#29995

Capacidad de repetir un proceso o resultado y obtener el mismo efecto.

- La reproducibilidad de este método asegura que siempre funciona igual.

- The reproducibility of this method ensures it always works the same.

retinoblastoma
#29996

Tumor canceroso en el ojo que afecta principalmente a niños pequeños.

- El bebé fue diagnosticado con retinoblastoma a los seis meses.

- The baby was diagnosed with retinoblastoma at six months old.

satín
#29997

Tela suave y brillante, muy usada en ropa y decoración.

- Compré una funda de satín para la almohada.

- I bought a satin pillowcase.

scherzo
#29998

Un tipo de música rápida y animada, generalmente parte de una obra más grande.

- El scherzo de la sinfonía nos hizo sonreír.

- The scherzo of the symphony made us smile.

tasi
#29999

Vehículo pequeño usado principalmente en París, similar a un taxi.

- Tomamos un tasi para llegar más rápido a la Torre Eiffel.

- We took a tasi to get to the Eiffel Tower faster.

tiroiditis
#30000

Inflamación de la glándula tiroides, que puede causar problemas en el cuerpo.

- Le diagnosticaron tiroiditis después de meses de fatiga.

- She was diagnosed with thyroiditis after months of fatigue.

tosquedad
#30001

Falta de delicadeza o refinamiento, tanto en acciones como en modales.

- Su tosquedad al hablar ofendió a varios presentes.

- His roughness in speech offended several people.

vulcanología
#30002

Ciencia que estudia los volcanes, su formación, actividad y efectos.

- La vulcanología es esencial en países con muchos volcanes activos.

- Volcanology is essential in countries with many active volcanoes.

inhumanamente
#30003

De una manera que va más allá de lo que es normal o aceptable para un ser humano.

- El deportista entrenaba inhumanamente, sin descanso.

- The athlete trained inhumanly, without rest.

metodológicamente
#30004

De manera relacionada con el método o la forma de hacer algo.

- El estudio está bien hecho metodológicamente.

- The study is methodologically sound.

provocativamente
#30005

De manera que llama la atención o causa reacción, a veces de forma intencional.

- Sonrió provocativamente antes de hacer su pregunta.

- She smiled provocatively before asking her question.

encubiertamente
#30006

De manera secreta o disimulada, sin que otros lo noten.

- El profesor observaba encubiertamente a los alumnos durante el examen.

- The teacher secretly observed the students during the test.

añasco
#30007

Molestia fuerte o rabia que alguien siente ante una situación injusta o frustrante.

- Sintió un añasco enorme al perder el trabajo sin motivo.

- He felt deep frustration when he lost his job for no reason.

coquí
#30008

Un pequeño animal que vive en Puerto Rico y hace un sonido especial.

- En las noches, el coquí canta en el bosque.

- At night, the coquí sings in the forest.

forista
#30009

Persona que participa activamente en un foro de internet, escribiendo mensajes y opinando.

- El forista publicó un mensaje largo explicando su opinión.

- The forum user posted a long message explaining their opinion.

pizarroso
#30010

Que tiene la textura o el aspecto de la pizarra, áspero y con pequeñas irregularidades.

- El suelo del jardín era pizarroso y se notaba al caminar descalzo.

- The garden floor was slate-like and noticeable when walking barefoot.

abacial
#30011

Relacionado con un abad o una abadía.

- El edificio tiene un estilo abacial muy marcado.

- The building has a very marked abbey-like style.

lechuguilla
#30012

Planta pequeña parecida a la lechuga, con hojas verdes y amargas.

- La lechuguilla añade un toque amargo a la ensalada.

- The lechuguilla adds a bitter touch to the salad.

procreador
#30013

Persona que tiene hijos o causa el nacimiento de otros.

- El rey fue recordado como el procreador de una gran familia.

- The king was remembered as the progenitor of a large family.

solanáceo
#30014

Planta que pertenece a una familia de plantas que incluye tomates, patatas y pimientos.

- El tomate es una solanácea muy común en las cocinas.

- The tomato is a very common solanaceous plant in kitchens.

irresuelto
#30015

Que no tiene solución o respuesta clara.

- El conflicto entre ellos sigue irresuelto.

- The conflict between them remains unresolved.

biografiado
#30016

Persona sobre la que se escribe una biografía.

- El biografiado vivió una infancia difícil.

- The subject of the biography had a difficult childhood.

dodecaedro
#30017

Figura geométrica con doce caras planas.

- El dado de ese juego tiene forma de dodecaedro.

- The dice in that game are shaped like a dodecahedron.

periodicucho
#30018

Periódico de baja calidad y poco serio.

- Siempre compraba el periodicucho del supermercado para leer en el metro.

- He always bought the trashy newspaper at the supermarket to read on the subway.

resistor
#30019

Componente eléctrico que reduce el flujo de corriente en un circuito.

- El técnico cambió el resistor quemado de la televisión.

- The technician replaced the burnt resistor in the TV.

asurar
#30020

Quemar algo completamente hasta reducirlo a cenizas.

- Asuraron los documentos para que nadie los leyera.

- They burned the documents to ashes so no one could read them.

electrizar
#30021

Hacer sentir una emoción intensa o excitación repentina.

- El anuncio de la boda electrizó a todos en la sala.

- The wedding announcement electrified everyone in the room.

lenguaraz
#30022

Que habla mucho y sin pensar.

- Mi vecino es tan lenguaraz que siempre cuenta cosas inesperadas.

- My neighbor is so talkative that he always says unexpected things.

asolear
#30023

Exponer algo o alguien al sol para que se caliente o se seque.

- Asoleé las toallas en el balcón.

- I sunned the towels on the balcony.

faya
#30024

Espacio grande donde se venden cosas, como alimentos o ropa, a menudo al aire libre.

- Vamos a la faya a comprar las frutas para la semana.

- Let's go to the market to buy fruits for the week.

multifocal
#30025

Que tiene varios focos o puntos de atención al mismo tiempo.

- Ella usa gafas multifocales para leer y conducir.

- She uses multifocal glasses for reading and driving.

prestacional
#30026

Relacionado con los servicios o beneficios que se prestan a alguien.

- El seguro médico es un beneficio prestacional importante.

- Health insurance is an important benefit.

rogatorio
#30027

Una decisión oficial enviada a alguien para pedir información o ayuda.

- El juez envió un rogatorio para obtener los documentos.

- The judge sent a formal request to obtain the documents.

tuberosidad
#30028

Parte del cuerpo que sobresale un poco y es más gruesa, como un hueso o músculo.

- El fisioterapepta tocó la tuberosidad de mi hombro.

- The physiotherapist touched the tuberosity of my shoulder.

piroxeno
#30029

Mineral común en rocas ígneas y metamórficas, formado por silicatos de magnesio, hierro y calcio.

- El piroxeno es uno de los minerales más abundantes en la corteza terrestre.

- Pyroxene is one of the most abundant minerals in the Earth's crust.

mojonera
#30030

Límite o señal que marca el borde de un terreno o propiedad.

- El agricultor puso una mojonera para marcar su terreno.

- The farmer placed a boundary marker to mark his land.

apacentar
#30031

Llevar animales, especialmente a los campos abiertos, para que coman hierba.

- Los pastores apacientan a las ovejas todas las mañanas.

- The shepherds graze the sheep every morning.

autoliquidación
#30032

Proceso en el que alguien calcula y paga sus impuestos sin ayuda de un profesional.

- Hice la autoliquidación de mis impuestos en línea.

- I did my tax self-assessment online.

concomitancia
#30033

Relación en la que dos cosas ocurren o existen al mismo tiempo, sin que una cause necesariamente a la otra.

- Hay una concomitancia entre el aumento del calor y el uso de ventiladores.

- There is a concomitance between the rise in temperature and the use of fans.

herreriano
#30034

Relativo al estilo arquitectónico de Juan de Herrera, famoso arquitecto español del siglo XVI.

- El Escorial es un ejemplo clásico de arquitectura herreriana.

- El Escorial is a classic example of Herrerian architecture.

guardador
#30035

Persona que protege o cuida algo o a alguien.

- El perro es el mejor guardador de la casa.

- The dog is the best guardian of the house.

inscribible
#30036

Que no se puede escribir o registrar en un lugar o sistema.

- El nombre del pueblo era tan largo que resultó inscribible en el sistema.

- The town's name was so long it was unregisterable in the system.

sempiterna
#30037

Que dura para siempre o parece que nunca termina.

- La sempiterna búsqueda de la felicidad sigue siendo un reto.

- The eternal quest for happiness remains a challenge.

tricentenario
#30038

Que cumple trescientos años desde un hecho importante.

- Este año se celebra el tricentenario de la fundación de la ciudad.

- This year marks the tricentennial of the city's founding.

biofísico
#30039

Que estudia o se relaciona con la física aplicada a los seres vivos.

- El laboratorio contrató a un biofísico para investigar el movimiento celular.

- The lab hired a biophysicist to research cell movement.

casamata
#30040

Estructura de protección militar hecha de concreto o metal, usada para cubrir armas o soldados.

- El ejército construyó una casamata para guardar los cañones.

- The army built a bunker to store the cannons.

excitable
#30041

Que se emociona o altera fácilmente ante algo.

- Es tan excitable que se emociona hasta con los pequeños detalles.

- He’s so excitable that even the smallest details get him excited.

señorón
#30042

Hombre que se comporta con mucha importancia o superioridad.

- El jefe nuevo es un señorón que siempre llega tarde.

- The new boss is a big-shot who’s always late.

trazadora
#30043

Herramienta o máquina que dibuja líneas rectas o curvas con precisión.

- El arquitecto usó una trazadora para dibujar los planos.

- The architect used a plotter to draw the blueprints.

nemátodo
#30044

Gusano pequeño y delgado, a menudo invisible a simple vista.

- Los nemátodos en las raíces pueden dañar las plantas.

- Nematodes in roots can harm plants.

contralateral
#30045

Que está en el lado opuesto respecto a un punto o referencia.

- El médico revisó el ojo contralateral para comparar.

- The doctor examined the contralateral eye to compare.

robinsón
#30046

Persona que se queda sola en un lugar remoto, especialmente después de un accidente o naufragio.

- Tras el naufragio, se sintió como un robinsón en la isla.

- After the shipwreck, he felt like a castaway on the island.

achuchón
#30047

Un abrazo fuerte y cariñoso.

- Le dio un achuchón enorme cuando volvió de viaje.

- She gave him a big hug when he came back from his trip.

cicloide
#30048

Una curva que sigue un punto en un círculo mientras este rueda sobre una línea.

- El dibujo muestra una cicloide perfecta.

- The drawing shows a perfect cycloid.

cultismo
#30049

Palabra que viene directamente del latín sin pasar por cambios populares.

- "Ámbito" es un cultismo que sigue siendo muy usado.

- "Ámbito" is a cultism that is still widely used.

vitrificar
#30050

Convertir algo en vidrio o cubrirlo con una capa de vidrio.

- El alfarero vitrificó la cerámica para darle un acabado brillante.

- The potter vitrified the ceramic to give it a shiny finish.

pulgoso
#30051

Lleno de pulgas o que tiene muchas pulgas.

- El cachorro estaba tan pulgoso que tuvimos que bañarlo con shampoo especial.

- The puppy was so flea-ridden we had to bathe him with special shampoo.

marmóreo
#30052

Que tiene la apariencia, dureza o frialdad del mármol.

- El suelo del palacio era marmóreo y brillante.

- The palace floor was marble-like and shiny.

siriaco
#30053

Relativo a Siria, su lengua o su cultura.

- El alfabeto siriaco se usa en algunas iglesias orientales.

- The Syriac alphabet is used in some Eastern churches.

cálamo
#30054

Pluma hecha de caña o tallo de una planta, usada antiguamente para escribir.

- Los escribas egipcios usaban cálamos para escribir en papiro.

- Egyptian scribes used reeds to write on papyrus.

columnar
#30055

Que tiene forma de columna o está dispuesto en columnas.

- El edificio tiene una estructura columnar muy impresionante.

- The building has a very impressive columnar structure.

lábil
#30056

Que no es estable o firme, que puede cambiar o caerse fácilmente.

- La torre de cartas era tan lábil que se cayó con el mínimo aire.

- The card tower was so unstable that it fell with the slightest breeze.

catequizar
#30057

Enseñar las creencias de una religión, especialmente el cristianismo, de forma profunda y organizada.

- El padre empezó a catequizar a los niños para su primera comunión.

- The priest began to catechize the children for their first communion.

desequilibrante
#30058

Algo que causa inestabilidad emocional o física.

- La noticia de su despido fue muy desequilibrante.

- The news of his layoff was very unsettling.

fingimiento
#30059

Actuar como si algo fuera verdad cuando no lo es.

- Su sonrisa era puro fingimiento para evitar problemas.

- Her smile was pure pretense to avoid trouble.

octógono
#30060

Figura geométrica con ocho lados y ocho ángulos iguales.

- El stop es un octógono rojo.

- The stop sign is a red octagon.

soflama
#30061

Discurso o mensaje exagerado y poco sincero para persuadir a alguien.

- El político dio una soflama sobre el futuro del país.

- The politician gave a pompous speech about the country's future.

trasnochador
#30062

Persona que se acuesta muy tarde o no duerme por la noche.

- Mi hermano es un trasnochador y siempre ve películas hasta tarde.

- My brother is a night owl and always watches movies until late.

címbalo
#30063

Instrumento musical de percusión formado por dos discos metálicos que se golpean entre sí.

- El músico tocó los címbalos en el clímax de la canción.

- The musician played the cymbals at the song's climax.

isoterma
#30064

Línea que muestra puntos con la misma temperatura en un mapa.

- En el mapa, las isotermas muestran regiones más frías hacia el norte.

- On the map, the isotherms show colder regions to the north.

alfonsí
#30065

Relacionado con el rey Alfonso, especialmente Alfonso X el Sabio.

- Las tablas alfonsíes son un conjunto de cálculos astronómicos.

- The Alfonsine tables are a set of astronomical calculations.

analecta
#30066

Fragmento o selección de textos breves, especialmente de un autor clásico.

- El profesor nos dio una analecta de Platón para discutir en clase.

- The teacher gave us an analect of Plato to discuss in class.

antipolítico
#30067

Que rechaza o critica la política y los políticos, o que evita involucrarse en asuntos políticos.

- Es tan antipolítico que ni siquiera ve las noticias en época de elecciones.

- He's so anti-political he doesn't even watch the news during elections.

gigantón
#30068

Persona muy alta y grande, a veces con un tono cariñoso o exagerado.

- Mi hermano es un gigantón, mide casi dos metros.

- My brother is a giant, he's almost two meters tall.

burbujear
#30069

Formar burbujas pequeñas, como cuando algo hierve o cuando el gas sube en un líquido.

- El agua empezó a burbujear cuando la puse al fuego.

- The water started bubbling when I put it on the heat.

casadero
#30070

Persona que está en edad o situación de casarse, especialmente si busca pareja.

- Mi hermano ya tiene trabajo estable y es casadero.

- My brother already has a stable job and is marriageable.

escurialense
#30071

Relacionado con El Escorial o sus habitantes.

- El arte escurialense es famoso por su belleza.

- The Escurialense art is famous for its beauty.

lacrimal
#30072

Relacionado con las lágrimas o el líquido de los ojos.

- El conducto lacrimal lleva las lágrimas al ojo.

- The tear duct carries tears to the eye.

maratoniano
#30073

Persona que corre maratones, una carrera de larga distancia.

- Mi vecino es maratoniano y corre cada domingo.

- My neighbor is a marathon runner and runs every Sunday.

tabacalero
#30074

Relacionado con el cultivo, producción o comercio de tabaco.

- Mi tío es tabacalero y tiene una plantación enorme.

- My uncle is a tobacco farmer and has a huge plantation.

volatilizar
#30075

Hacer que algo desaparezca o se convierta en gas de manera rápida.

- El alcohol se volatiliza rápidamente al contacto con el aire.

- Alcohol evaporates quickly in contact with air.

monosacárido
#30076

Un tipo de azúcar simple que el cuerpo usa rápido para obtener energía.

- La glucosa es un monosacárido importante para nuestro cuerpo.

- Glucose is an important monosaccharide for our body.

petimetre
#30077

Un hombre que se preocupa demasiado por su apariencia y modales, a veces de forma exagerada.

- Juan es un petimetre, siempre lleva ropa de última moda.

- Juan is a dandy, he always wears the latest fashion.

psicopedagogo
#30078

Especialista que ayuda a mejorar el aprendizaje y desarrollo de las personas.

- El psicopedagogo sugirió nuevas técnicas de estudio para María.

- The educational psychologist suggested new study techniques for María.

tetrapléjico
#30079

Persona que no puede mover ni sentir sus brazos y piernas debido a una lesión en la médula espinal.

- Tras el accidente, quedó tetrapléjico.

- After the accident, he became quadriplegic.

cofactor
#30080

Componente necesario para que algo funcione correctamente.

- Esta enzima necesita un cofactor para activarse.

- This enzyme needs a cofactor to activate.

ovoideo
#30081

Que tiene forma de huevo.

- El melón tiene una forma ovoidea.

- The melon has an egg-like shape.

sublimado
#30082

Transformar algo sólido en gas sin pasar por líquido, o expresar emociones de manera elevada y artística.

- El hielo se sublimó bajo el sol intenso.

- The ice sublimated under the intense sun.

cebollero
#30083

Persona que vende o cultiva cebollas.

- El cebollero del mercado siempre tiene las mejores cebollas.

- The onion seller at the market always has the best onions.

cruceiro
#30084

Cruz de piedra, a menudo decorada, que se encuentra en caminos o lugares religiosos.

- El cruceiro del pueblo está junto al cementerio.

- The stone cross in the village is next to the cemetery.

enclavamiento
#30085

Acción de introducir o encajar algo en un lugar estrecho o ajustado.

- El enclavamiento de la pieza final del mueble fue complicado.

- Fitting the last piece of the furniture was tricky.

encorsetar
#30086

Limitar o controlar algo de manera rígida, sin dejar espacio para libertad o cambio.

- Las normas del trabajo encorsetan su creatividad.

- Work rules constrain his creativity.

moquear
#30087

Tener moco en la nariz, especialmente por estar resfriado.

- El niño no paraba de moquear durante el invierno.

- The child couldn't stop sniffling during the winter.

politicastro
#30088

Político incompetente o corrupto que solo busca su beneficio.

- El alcalde resultó ser un politicastro que malgastó el dinero público.

- The mayor turned out to be a corrupt politician who wasted public money.

sobresaturar
#30089

Dar demasiado de algo hasta que resulta molesto o dañino.

- No sobresatures la comida con sal, que ya está bien.

- Don't oversalt the food, it's already fine.

telera
#30090

Pan alargado y blando, típico de algunas regiones de España, que se usa para bocadillos.

- Compré dos teleras en la panadería para hacer bocadillos.

- I bought two teleras at the bakery to make sandwiches.

aeromodelismo
#30091

El hobby de construir y hacer volar aviones pequeños, especialmente modelos a escala.

- Me gusta el aeromodelismo porque combina construcción y vuelo.

- I like aeromodelismo because it combines building and flying.

afabilidad
#30092

Actitud amable y agradable que hace que las personas se sientan cómodas.

- El médico recibió a los pacientes con mucha afabilidad.

- The doctor greeted the patients with great kindness.

amoralidad
#30093

Falta de sentido moral o de respeto por lo que está bien o mal.

- Su amoralidad le permitía hacer cualquier cosa sin remordimiento.

- His amorality allowed him to do anything without remorse.

ayatollah
#30094

Líder religioso y político de alto rango en el islam chiita.

- El ayatollah emitió un comunicado sobre la crisis.

- The ayatollah issued a statement about the crisis.

biota
#30095

Conjunto de seres vivos que habitan en un lugar determinado.

- La biota del desierto es muy diferente a la de la selva.

- The desert biota is very different from the rainforest.

bisfenol
#30096

Producto químico usado en algunos plásticos y resinas.

- Busco biberones sin bisfenol para mi bebé.

- I look for bottles without bisphenol for my baby.

chapela
#30097

Lluvia ligera y constante, con gotas pequeñas.

- Caminaba bajo la chapela sin darse cuenta de que se estaba mojando.

- He walked under the drizzle without realizing he was getting wet.

chibolo
#30098

Niño o adolescente, especialmente en contextos informales o cariñosos.

- Ese chibolo siempre juega fútbol en la calle.

- That kid always plays soccer in the street.

cicerone
#30099

Guía turístico especializado, especialmente en arte o historia, que explica con detalle.

- Contratamos a un cicerone para visitar el Coliseo y entender su historia.

- We hired a cicerone to visit the Colosseum and understand its history.

circonio
#30100

Un metal fuerte y brillante que se usa en joyería y en piezas de alta tecnología.

- El circonio de este anillo brilla mucho.

- The zirconium in this ring shines brightly.

contrapuntear
#30101

Responder con algo opuesto o diferente para contrastar ideas.

- Él dijo que el verano es aburrido, y ella contrapunteó: 'Sí, aburrido como un concierto de rock'.

- He said summer is boring, and she countered: 'Yes, boring like a rock concert'.

contrapunteo
#30102

Intercambio rápido de ideas, palabras o acciones entre dos personas o grupos, a menudo con tono de rivalidad o juego.

- Los comediantes tenían un contrapunteo tan rápido que el público no paraba de reír.

- The comedians had such a fast back-and-forth that the audience couldn't stop laughing.

convexidad
#30103

Forma curva que sobresale hacia afuera, como el exterior de una esfera o una lente.

- La convexidad del parabrisas ayuda a reducir el viento.

- The windshield's convexity helps reduce wind.

cracking
#30104

Romper algo de forma violenta o hacer que se rompa con un sonido seco y fuerte.

- El hielo hizo cracking bajo sus pies.

- The ice cracked under his feet.

desensibilización
#30105

Proceso de perder sensibilidad o reacción emocional ante algo.

- La desensibilización ayuda a superar miedos como hablar en público.

- Desensitization helps overcome fears like public speaking.

duramadre
#30106

La capa más externa y resistente que protege el cerebro y la médula espinal.

- El médico examinó la duramadre durante la operación.

- The doctor examined the dura mater during the surgery.

estanflación
#30107

Situación en la que hay inflación y al mismo tiempo un estancamiento económico.

- Los economistas advierten que el país podría caer en estanflación.

- Economists warn that the country could fall into stagflation.

extravío
#30108

El acto de perder algo o alguien, o el estado de estar perdido.

- El extravío del pasaporte le causó muchos problemas.

- The loss of the passport caused him many problems.

falangismo
#30109

Ideología política de extrema derecha basada en el nacionalismo y el autoritarismo.

- El falangismo tuvo mucha influencia en España durante el siglo XX.

- Falangism had a lot of influence in Spain during the 20th century.

floreal
#30110

Relativo a las flores o que tiene características propias de ellas.

- El perfume tiene un toque floreal muy agradable.

- The perfume has a very pleasant floral note.

frontino
#30111

Adjetivo para algo o alguien de Bonaire, una isla caribeña.

- El pintor frontino exhibe su obra en la galería.

- The Bonairean painter is exhibiting his work in the gallery.

garzo
#30112

De color azul claro, especialmente los ojos.

- Su mirada garza destacaba entre la multitud.

- Her light blue eyes stood out in the crowd.

ginecomastia
#30113

Aumento del tamaño de las mamas en los hombres.

- El médico le dijo que tenía ginecomastia.

- The doctor told him he had gynecomastia.

gleba
#30114

Tierra fértil o terreno agrícola que se cultiva.

- El agricultor trabajó la gleba todo el día.

- The farmer worked the fertile soil all day.

guitero
#30115

Persona que toca la guitarra, especialmente de forma profesional o con habilidad.

- El guitero de la banda siempre improvisa solos increíbles.

- The guitarist in the band always improvises amazing solos.

hemólisis
#30116

Destrucción de los glóbulos rojos de la sangre.

- El médico sospechó hemólisis porque el paciente estaba muy pálido.

- The doctor suspected hemolysis because the patient was very pale.

ilion
#30117

Hueso plano y curvo que forma la cadera.

- El médico explicó que el dolor venía del ilion.

- The doctor explained that the pain came from the ilium.

indemnidad
#30118

Estado de no haber sufrido daño o pérdida, especialmente en situaciones legales, económicas o de salud.

- El contrato aseguraba la indemnidad de ambas partes en caso de conflicto.

- The contract ensured the indemnity of both parties in case of conflict.

intensar
#30119

Hacer algo con más fuerza, energía o concentración.

- Voy a intensar mis entrenamientos para la carrera.

- I'm going to intensify my training for the race.

lacón
#30120

Jamón curado y ahumado, típico de Galicia en España.

- Compré un kilo de lacón para cocinar.

- I bought a kilo of cured ham to cook.

lecha
#30121

Líquido blanco producido por las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías.

- El niño se tomó un vaso de leche con galletas.

- The child drank a glass of milk with cookies.

lobería
#30122

Acción o comentario tonto y sin sentido, típico de una persona que actúa como un lobo.

- Su lobería al intentar impresionar a los demás solo los hizo reír.

- His nonsense trying to impress others just made them laugh.

lozanía
#30123

Estado de frescura y vigor, especialmente en plantas o personas.

- La lozanía del jardín después de la lluvia era evidente.

- The garden's freshness after the rain was evident.

magnesita
#30124

Un mineral compuesto de magnesio, usado en la industria y la construcción.

- Encontraron magnesita en la mina.

- They found magnesite in the mine.

maori
#30125

Pueblo indígena de Nueva Zelanda y su cultura.

- Los maoríes llegaron a Nueva Zelanda hace cientos de años.

- The Māori arrived in New Zealand hundreds of years ago.

mímesis
#30126

Imitación o copia de algo, especialmente de la naturaleza o del comportamiento de alguien.

- La mímesis en el arte busca reproducir la naturaleza con detalle.

- Mimesis in art aims to reproduce nature in detail.

naba
#30127

Turnip, a round root vegetable, usually white or purple.

- Compré unas nabas frescas en el mercado.

- I bought some fresh turnips at the market.

patriciado
#30128

Grupo de personas con privilegios sociales y económicos en una sociedad, especialmente en épocas antiguas.

- El patriciado controlaba las decisiones políticas en la antigua Roma.

- The patriciate controlled political decisions in ancient Rome.

peculio
#30129

Dinero o bienes que alguien guarda para uso personal o para algo específico.

- Guardó parte de su peculio para comprar un regalo a su madre.

- She saved part of her personal funds to buy a gift for her mother.

pícnic
#30130

Una comida informal al aire libre, normalmente en el campo o un parque.

- Vamos a hacer un pícnic en el parque este domingo.

- We’re going to have a picnic in the park this Sunday.

portaequipajes
#30131

Lugar en un vehículo donde se guardan maletas, bolsas u otros objetos.

- Puso las maletas en el portaequipajes del tren.

- He put the suitcases on the train's luggage rack.

potabilización
#30132

Proceso para hacer que el agua sea segura para beber.

- La potabilización del agua es esencial en zonas rurales.

- Water purification is essential in rural areas.

recova
#30133

Mercado antiguo o pequeño donde se venden productos, especialmente alimentos y artesanías.

- Compré unas manzanas deliciosas en la recova.

- I bought some delicious apples at the market.

redrar
#30134

Arreglar o ajustar algo que está torcido o mal colocado.

- Redra el marco de la foto que está torcido.

- Straighten the picture frame that's crooked.

rifampicina
#30135

Un medicamento usado para tratar infecciones, especialmente la tuberculosis.

- El médico recetó rifampicina para tratar su tuberculosis.

- The doctor prescribed rifampicin to treat his tuberculosis.

robotización
#30136

Proceso de usar robots o máquinas para hacer trabajos que antes hacían las personas.

- La robotización en las fábricas ha reducido la necesidad de empleados.

- Robotization in factories has reduced the need for employees.

rubeola
#30137

Una enfermedad contagiosa que causa fiebre y manchas rojas en la piel.

- El niño tuvo rubeola y estuvo en casa una semana.

- The child had rubella and stayed home for a week.

sobrecubierta
#30138

Cubierta adicional que protege algo, especialmente libros o muebles.

- Quité la sobrecubierta del libro para leerlo mejor.

- I removed the dust jacket from the book to read it better.

tersura
#30139

La cualidad de una superficie que es suave, lisa y sin imperfecciones.

- La tersura de su piel llamaba la atención.

- The smoothness of her skin caught everyone's attention.

viracocha
#30140

Dios creador en la mitología inca, considerado el ser supremo que dio origen al mundo.

- Los incas creían que Viracocha había creado el sol y la luna.

- The Incas believed Viracocha had created the sun and the moon.

vizcondesa
#30141

Mujer que tiene un título nobiliario de rango inferior al de condesa y superior al de baronesa.

- La vizcondesa heredó el título de su padre.

- The viscountess inherited the title from her father.

visceralmente
#30142

De manera intensa y profunda, como si viniera de las entrañas.

- Visceralmente, me cayó mal desde el primer momento.

- Deep down, I disliked him from the very beginning.

subterráneamente
#30143

De manera oculta o bajo la superficie.

- El rumor se extendió subterráneamente.

- The rumor spread underground.

fortuitamente
#30144

Por casualidad, sin que nadie lo planee.

- Fortuitamente nos encontramos en el mercado.

- We ran into each other at the market by chance.

genialmente
#30145

De manera excelente o muy bien.

- El músico tocó genialmente su guitarra.

- The musician played his guitar brilliantly.

diabólicamente
#30146

De manera extremadamente mala, cruel o difícil, como si fuera obra del diablo.

- El examen estaba diabólicamente complicado.

- The exam was devilishly hard.

ajolote
#30147

Un animal acuático pequeño, parecido a una salamandra, que vive en México.

- El ajolote es un animal muy curioso y único.

- The axolotl is a very curious and unique animal.

cultor
#30148

Persona que cultiva o promueve algo, especialmente el arte o la cultura.

- Es un cultor del tango y da clases gratuitas en el barrio.

- He’s a tango practitioner and teaches free classes in the neighborhood.

higuerote
#30149

Árbol pequeño o arbusto de la misma familia que la higuera.

- En el campo había varios higuerotes cerca del río.

- There were several fig trees near the river in the countryside.

ruán
#30150

Tela gruesa y resistente, generalmente de lana o algodón, usada para hacer ropa o tapicería.

- Este abrigo está hecho de ruán y dura años.

- This coat is made of woolen fabric and lasts for years.

sergas
#30151

Siglas de Servicio Galego de Saúde, el sistema público de salud en Galicia.

- El médico del SERGAS me recetó unas pastillas.

- The doctor from the Galician Health Service prescribed me some pills.

esperantista
#30152

Persona que habla o estudia esperanto, un idioma creado para ser fácil y universal.

- Mi tío es esperantista y viaja a congresos cada año.

- My uncle is an Esperantist and travels to conferences every year.

levada
#30153

Acción de levantar algo o llevarlo hacia arriba.

- Hizo una levada rápida con la bolsa para guardarla en el estante.

- He quickly lifted the bag to put it on the shelf.

salmonera
#30154

Lugar donde se crían salmones, especialmente en granjas acuícolas.

- Visitamos una salmonera en el sur de Chile.

- We visited a salmon farm in southern Chile.

traducible
#30155

Que puede ser traducido a otro idioma.

- Este poema es difícil pero traducible con cuidado.

- This poem is hard but translatable with care.

conferenciar
#30156

Hablar formalmente ante un grupo, generalmente para exponer un tema o compartir conocimientos.

- El científico va a conferenciar sobre el cambio climático.

- The scientist is going to lecture about climate change.

esquife
#30157

Barco pequeño y ligero, a menudo usado para remar o como auxiliar de un barco más grande.

- Bajaron el esquife al agua para explorar la caleta.

- They lowered the skiff into the water to explore the cove.

malar
#30158

Relativo a la mejilla.

- El médico señaló la zona malar.

- The doctor pointed to the cheek area.

melcocha
#30159

Un dulce pegajoso y elástico hecho de azúcar, miel u otros ingredientes.

- El niño se divertía estirando la melcocha.

- The kid was having fun stretching the taffy.

ajedrezado
#30160

Con un patrón de cuadros o líneas que se cruzan, como un tablero de ajedrez.

- La alfombra tiene un diseño ajedrezado.

- The rug has a checkered pattern.

cimborrio
#30161

Parte alta de una cúpula que sobresale, normalmente en iglesias o catedrales.

- El cimborrio de la catedral se ve desde lejos.

- The cathedral's lantern tower is visible from afar.

jícara
#30162

Un recipiente pequeño, hecho de barro o cerámica, usado para tomar bebidas calientes como café o chocolate.

- Sirvió el chocolate caliente en una jícara de barro.

- She served the hot chocolate in a clay cup.

orzar
#30163

Girar la nave hacia la dirección del viento.

- El capitán ordenó orzar para cambiar el rumbo.

- The captain ordered to steer into the wind to change course.

xileno
#30164

Un líquido incoloro que se usa en productos químicos y pinturas, derivado del petróleo.

- El xileno se usa para diluir pinturas.

- Xylene is used to thin paints.

costanero
#30165

Relativo a lo que está junto al mar o la costa.

- El pueblo tiene un paseo costanero muy bonito.

- The town has a very nice coastal walk.

punching-ball
#30166

Un objeto grande y blando que se usa para practicar golpes de boxeo.

- Golpeaba el punching-ball para mejorar su técnica.

- He hit the punching bag to improve his technique.

abrazador
#30167

Que da calor o sensación de afecto.

- El sol es abrazador en la playa.

- The sun is warm on the beach.

changarro
#30168

Un lugar pequeño y sencillo donde venden cosas, normalmente comida o productos básicos.

- Vamos al changarro de la esquina a comprar unas tortillas.

- Let's go to the corner stall to buy some tortillas.

desabastecer
#30169

Hacer que algo falte o no esté disponible, especialmente en un lugar o momento necesario.

- La tienda se desabasteció de pan porque llegó mucha gente.

- The store ran out of bread because many people arrived.

gálico
#30170

relativo a la antigua Galia o sus habitantes

- El guerrero gálico llevaba un casco de bronce.

- The Gallic warrior wore a bronze helmet.

pelador
#30171

Herramienta para quitar la piel de frutas y verduras.

- Necesito un pelador para estas zanahorias.

- I need a peeler for these carrots.

resistivo
#30172

Que se opone activamente a algo, demuestra resistencia o dificulta la acción.

- El cable es muy resistivo y no permite el paso de electricidad.

- The cable is very resistive and doesn’t allow electricity to flow.

trasmisor
#30173

Algo o alguien que envía información, señales o cosas de un lugar a otro.

- El trasmisor de la radio está en la montaña.

- The radio transmitter is on the mountain.

cedazo
#30174

Utensilio con agujeros pequeños para separar líquidos de sólidos o cosas más finas de más gruesas.

- Usa el cedazo para separar las semillas del jugo.

- Use the sieve to separate the seeds from the juice.

inmarcesible
#30175

Algo que no se marchita ni pierde su belleza o fuerza con el tiempo.

- Su amor inmarcesible nunca dejó de brillar.

- Their unfading love never stopped shining.

metalífero
#30176

Que contiene metal o produce metal.

- Esta región es conocida por sus yacimientos metalíferos.

- This region is known for its metalliferous deposits.

paral
#30177

Línea que va en la misma dirección que otra y nunca se cruza con ella.

- Dibujé dos líneas paralelas en la hoja.

- I drew two parallel lines on the sheet.

reglaje
#30178

Ajuste fino de una máquina o mecanismo para que funcione mejor.

- Hicieron el reglaje de las luces del coche.

- They adjusted the car lights.

santón
#30179

Persona religiosa que vive de manera sencilla y es considerada muy sabia o santa.

- El santón vivía en una cueva en la montaña.

- The holy man lived in a cave in the mountains.

teodolito
#30180

Instrumento que se usa para medir ángulos en obras de construcción o topografía.

- El ingeniero colocó el teodolito en el suelo para medir el terreno.

- The engineer placed the theodolite on the ground to measure the terrain.

cipo
#30181

Poste de piedra o concreto que se usa para marcar límites o como señal en carreteras.

- El cipo al borde del camino indicaba el límite del pueblo.

- The stone post at the edge of the road marked the town's boundary.

particularismo
#30182

Tendencia a dar más importancia a lo propio o local que a lo general o universal.

- Su particularismo le impide entender otras formas de pensar.

- His particularism prevents him from understanding other ways of thinking.

intracomunitario
#30183

Relacionado con actividades o intercambios entre países dentro de la Unión Europea.

- El transporte intracomunitario es más rápido que el internacional.

- Intracommunity transport is faster than international.

mandanga
#30184

Algo sin importancia o valor, especialmente cuando se habla de drogas o cosas triviales.

- No te preocupes por eso, es pura mandanga.

- Don't worry about that, it's just nonsense.

picapedrero
#30185

Persona que trabaja cortando y labrando piedra para construcción.

- El picapedrero talló las piedras para la fachada de la iglesia.

- The stonemason carved the stones for the church facade.

codillo
#30186

Parte de la carne de cerdo cerca de la articulación de la pata.

- El codillo al horno quedó crujiente por fuera y tierno por dentro.

- The roasted pork knuckle was crispy on the outside and tender on the inside.

herboso
#30187

Lleno de hierba o cubierto por hierba.

- El parque era herboso y fresco, perfecto para el picnic.

- The park was grassy and cool, perfect for the picnic.

mejorador
#30188

Algo que sirve para mejorar otra cosa, hacerla más eficiente o darle mejor calidad.

- Este mejorador de harina hace que el pan quede más esponjoso.

- This flour enhancer makes the bread fluffier.

mojiganga
#30189

Espectáculo cómico y exagerado, a menudo ridículo, para hacer reír.

- Los actores improvisaron una mojiganga en la calle.

- The actors improvised a farcical show in the street.

volitivo
#30190

Relacionado con la voluntad o la capacidad de decidir y actuar por uno mismo.

- Su actitud volitiva le permitió superar todos los obstáculos.

- His determined attitude allowed him to overcome all the obstacles.

algarada
#30191

Ruido fuerte y desordenado que hace un grupo de personas, generalmente por protesta o celebración.

- Hubo una algarada en el barrio cuando ganó el equipo local.

- There was an uproar in the neighborhood when the local team won.

camaleónico
#30192

Que cambia fácilmente de comportamiento o apariencia según la situación.

- Su comportamiento camaleónico le ayuda en cualquier situación.

- His chameleonic behavior helps him in any situation.

pictográfico
#30193

Que usa dibujos o imágenes para representar ideas o palabras.

- Los jeroglíficos egipcios son un sistema pictográfico.

- Egyptian hieroglyphs are a pictographic system.

misionar
#30194

Intentar convencer a alguien de que acepte una religión o creencia.

- Pasó años misionando en zonas remotas.

- He spent years missionary work in remote areas.

astronave
#30195

Una nave diseñada para viajar por el espacio.

- La astronave despegó rumbo a Marte.

- The spacecraft took off towards Mars.

cavilación
#30196

Pensamiento profundo y repetido sobre algo, a menudo con preocupación o duda.

- Pasó horas en cavilación sobre su futuro.

- He spent hours ruminating about his future.

desbalanceado
#30197

Que no está equilibrado o estable.

- La silla está desbalanceada y casi me caigo.

- The chair is unbalanced and I almost fell.

anorak
#30198

Chaquetón impermeable con capucha, usado en climas fríos o lluviosos.

- Se puso el anorak porque empezó a nevar.

- He put on his anorak because it started snowing.

bugir
#30199

Cierto tipo de insecto que aparece en espacios sucios o abandonados.

- Hay un bugir en el rincón de la cocina.

- There's a bugir in the corner of the kitchen.

formante
#30200

Parte o elemento que forma algo o contribuye a su estructura.

- Los formantes de esta mesa son la madera y los clavos.

- The components of this table are the wood and the nails.

tintinear
#30201

Hacer un sonido suave y musical, como el de las campanas pequeñas.

- Las campanas del viento tintineaban en el balcón.

- The wind chimes tinkled on the balcony.

acidificar
#30202

Hacer que algo se vuelva más ácido o contenga más ácido.

- Los científicos acidificaron el agua para estudiar sus efectos.

- The scientists acidified the water to study its effects.

fabulista
#30203

Persona que inventa o escribe fábulas, historias cortas con una moraleja.

- Esopo es el fabulista más famoso de la historia.

- Aesop is the most famous fabulist in history.

hojalatero
#30204

Persona que repara o trabaja con láminas de metal, especialmente en vehículos o techos.

- El hojalatero soldó el agujero del techo en una hora.

- The tinsmith welded the roof hole in an hour.

malear
#30205

Hacer que alguien tenga malos hábitos o comportamiento.

- Los malos amigos pueden malear a una persona.

- Bad friends can corrupt a person.

pistache
#30206

Un fruto seco pequeño y verde, con sabor suave y dulce.

- Compré pistaches para ver una película.

- I bought pistachios to watch a movie.

salubre
#30207

Que es bueno para la salud o ayuda a mantenerla.

- El clima de esta zona es muy salubre.

- The climate in this area is very healthy.

trovadoresco
#30208

Relacionado con los trovadores, poetas y músicos medievales, o que recuerda su estilo romántico y poético.

- El músico tocó una canción trovadoresca con su laúd.

- The musician played a troubadour-style song with his lute.

aporrear
#30209

Golpear algo fuerte y repetidamente, a menudo de forma ruidosa.

- El niño aporreó la mesa con sus manos.

- The child banged on the table with his hands.

chismorrear
#30210

Hablar de la vida privada de otros, muchas veces sin saber si es verdad.

- Dejaron de hablar con ella porque le encantaba chismorrear.

- They stopped talking to her because she loved to gossip.

culturalista
#30211

Persona que tiene un gran interés y dedicación por la cultura.

- Mi amigo es un culturalista que siempre habla de arte y filosofía.

- My friend is a cultural enthusiast who always talks about art and philosophy.

veladura
#30212

Una técnica en pintura o fotografía que suaviza los colores o los detalles para crear un efecto difuso.

- El artista aplicó una veladura en el cuadro para suavizar los tonos.

- The artist applied a glaze to the painting to soften the tones.

encordar
#30213

Poner cuerdas o cordones a algo para sujetarlo o cerrarlo.

- Tienes que encordar las botas antes de salir a la montaña.

- You need to lace up your boots before going to the mountains.

intraducible
#30214

Que no se puede traducir a otro idioma sin perder su significado o matices.

- La palabra 'sobremesa' es intraducible al inglés.

- The word 'sobremesa' is untranslatable into English.

floripondio
#30215

Una planta con flores grandes y vistosas, conocida por su belleza pero también por ser venenosa.

- El jardín tenía un floripondio enorme con flores blancas.

- The garden had a huge floripondio with white flowers.

tesela
#30216

Pieza pequeña de piedra, vidrio o cerámica usada para formar mosaicos.

- El artista colocó cada tesela con cuidado en el mural.

- The artist placed each tile carefully on the mural.

arbotante
#30217

Estructura curva que soporta el peso de un edificio, especialmente en iglesias antiguas.

- Los arbotantes de la catedral de Notre Dame son famosos por su belleza.

- The flying buttresses of Notre Dame Cathedral are famous for their beauty.

chapista
#30218

Persona que arregla la carrocería de los coches.

- El chapista arregló el abollón del coche.

- The car body repairer fixed the dent in the car.

cuchillazo
#30219

Un golpe fuerte dado con un cuchillo.

- El ladrón le dio un cuchillazo en el brazo.

- The thief slashed his arm with a knife.

entarimado
#30220

Suelo hecho con tablas de madera, generalmente pulidas y bien ajustadas.

- El entarimado de la sala cruje un poco al pisarlo.

- The wooden floor in the living room creaks a bit when you step on it.

integracionista
#30221

Que busca o promueve la integración de grupos diferentes.

- El profesor tiene un enfoque integracionista en su clase.

- The teacher has an integrationist approach in his class.

órfico
#30222

Relativo a Orfeo o al mito de Orfeo, relacionado con lo misterioso o lo místico.

- La música órfica tenía un poder especial sobre la gente.

- Orphic music had a special power over people.

psicosexual
#30223

Relacionado con la sexualidad y la mente, cómo se siente y se vive.

- El terapeuta le preguntó sobre su historia psicosexual.

- The therapist asked about his psychosexual history.

troje
#30224

Espacio o compartimento donde se guarda grano u otros productos agrícolas.

- El agricultor guardó el maíz en la troje.

- The farmer stored the corn in the grain bin.

encintar
#30225

Pegar o fijar algo con cinta adhesiva.

- Encintó el paquete con cuidado antes de enviarlo.

- He taped up the package carefully before sending it.

hidroxilo
#30226

Grupo de átomos formado por un oxígeno y un hidrógeno, presente en muchas sustancias químicas.

- El hidroxilo hace que el alcohol desinfecte.

- The hydroxyl group makes alcohol disinfect.

marbete
#30227

Etiqueta pequeña que se pega en un objeto para dar información.

- El marbete de la manzana indicaba que era orgánica.

- The label on the apple indicated it was organic.

oposicionista
#30228

Persona que está en contra de algo, especialmente de un gobierno o de una idea.

- El líder oposicionista habló fuerte contra las leyes nuevas.

- The opposition leader spoke strongly against the new laws.

peristilo
#30229

Un espacio rodeado de columnas, común en edificios antiguos.

- El peristilo del templo tenía veinte columnas.

- The temple's peristyle had twenty columns.

apea
#30230

Bajar de un lugar alto, especialmente de un caballo o un vehículo.

- El jinete se apeó del caballo con cuidado.

- The rider dismounted the horse carefully.

mediero
#30231

Persona que trabaja la tierra a cambio de una parte de la cosecha.

- El mediero plantó maíz en el terreno del señor Martínez.

- The sharecropper planted corn on Mr. Martínez's land.

sustitutorio
#30232

Algo que se usa en lugar de otra cosa cuando esta no está disponible.

- Usó un vaso sustitutorio porque no tenía taza.

- He used a substitute glass because he didn't have a mug.

cobertera
#30233

Tapa o cubierta que protege algo, como un libro o una cama.

- La cobertera del libro está rota por el uso.

- The book cover is torn from use.

cobertero
#30234

Persona que cubre o sustituye a otra en su trabajo o tarea.

- El cobertero del profesor explicó la lección hoy.

- The substitute teacher taught the lesson today.

lentisco
#30235

Un árbol pequeño o arbusto común en el Mediterráneo, con hojas verdes y brillantes.

- En el camino vimos un lentisco con sus frutos rojos.

- On the way, we saw a lentisk with its red fruits.

mamandurria
#30236

Dinero o beneficio que alguien consigue sin esfuerzo o de manera injusta.

- Ese político solo vive de la mamandurria.

- That politician just lives off easy money.

albalá
#30237

Documento oficial que certifica una propiedad o un derecho.

- Necesitas el albalá para vender la finca.

- You need the deed to sell the property.

andrajo
#30238

Trozo de tela viejo, roto y desgastado, generalmente sin valor.

- Limpió el polvo con un andrajo viejo.

- He cleaned the dust with an old rag.

bambara
#30239

Lengua hablada principalmente en Malí y otros países de África Occidental.

- Mi amigo aprendió bambara para entender mejor la cultura maliense.

- My friend learned Bambara to better understand Malian culture.

centenero
#30240

Persona que vende o trabaja con centeno, un tipo de cereal.

- El centenero del pueblo siempre tiene el mejor pan negro.

- The rye seller in town always has the best dark bread.

chartreuse
#30241

Color verde amarillento brillante, entre el verde y el amarillo.

- Compré una camiseta chartreuse para destacar en la carrera.

- I bought a chartreuse shirt to stand out in the race.

cillero
#30242

Mueble con puertas y estantes para guardar vino u otras bebidas.

- Puse las botellas de vino en el cillero para que se conserven bien.

- I put the wine bottles in the wine cabinet to keep them well.

compresible
#30243

Que puede ser comprimido o reducido de tamaño.

- El aire es compresible porque ocupa menos espacio cuando lo comprimes.

- Air is compressible because it takes up less space when compressed.

convecino
#30244

Persona que vive en el mismo edificio o vecindario que otra.

- Mi convecino del quinto piso siempre me saluda.

- My neighbor from the fifth floor always greets me.

corro
#30245

Acción de moverse rápidamente de un lugar a otro sin detenerse.

- Los niños corren alrededor del árbol.

- The children run around the tree.

demonología
#30246

Estudio o conocimiento sobre demonios y seres malignos.

- La demonología medieval habla de cómo los demonios tentaban a la gente.

- Medieval demonology discusses how demons tempted people.

descreimiento
#30247

Falta de confianza o fe en algo o alguien.

- Su descreimiento hacia los políticos es evidente.

- His distrust toward politicians is evident.

diafragmar
#30248

Contraer o relajar el diafragma, el músculo que separa el pecho del abdomen, para respirar.

- Al diafragmar correctamente, la voz suena más fuerte y clara.

- When you diaphragm correctly, your voice sounds louder and clearer.

discipulado
#30249

El proceso de aprender y seguir las enseñanzas de una persona o filosofía.

- El discipulado cristiano cambió su vida.

- Christian discipleship changed his life.

escafoides
#30250

Hueso pequeño que forma parte de la muñeca.

- El médico dijo que mi escafoides estaba bien después de la caída.

- The doctor said my scaphoid was fine after the fall.

factorización
#30251

Descomponer un número en sus factores (números que se multiplican para obtenerlo).

- La factorización de 12 es 2 × 2 × 3.

- The factorization of 12 is 2 × 2 × 3.

fijeza
#30252

Cualidad de algo que no cambia o se mueve.

- La fijeza de su mirada me sorprendió.

- The steadiness of her gaze surprised me.

fonación
#30253

El proceso de producir sonidos con la voz usando las cuerdas vocales.

- El bebé comenzó la fonación con un sonido suave.

- The baby began vocalization with a soft sound.

fotogrametría
#30254

Técnica para medir objetos o terrenos usando fotografías.

- La fotogrametría permitió reconstruir el edificio en 3D.

- Photogrammetry allowed the building to be reconstructed in 3D.

genciana
#30255

Planta con flores azules o violetas, usada para hacer bebidas y medicinas.

- El té de genciana es bueno para el estómago.

- Gentian tea is good for the stomach.

gineceo
#30256

Parte de la flor donde están los órganos femeninos.

- El gineceo de esta flor es muy pequeño.

- The gynoecium of this flower is very small.

globalismo
#30257

Ideología o enfoque que promueve la conexión y cooperación entre países, culturas o economías a nivel mundial.

- El globalismo ha aumentado con internet y los vuelos baratos.

- Globalism has grown with the internet and cheap flights.

glucagón
#30258

Hormona que aumenta el nivel de azúcar en la sangre cuando está demasiado bajo.

- Los diabéticos a veces llevan glucagón por si tienen una hipoglucemia.

- Diabetics sometimes carry glucagon in case of hypoglycemia.

gradualidad
#30259

Avance o cambio que ocurre poco a poco, paso a paso.

- El aprendizaje de un idioma requiere gradualidad.

- Learning a language requires gradual progress.

guabirá
#30260

Expresión de sorpresa o incredulidad ante algo que parece falso o inverosímil.

- ¿Me dijiste que ganaste la lotería? ¡Guabirá!

- You told me you won the lottery? No way!

hipercalcemia
#30261

Nivel demasiado alto de calcio en la sangre.

- El médico dijo que tenía hipercalcemia por tomar demasiados suplementos.

- The doctor said he had hypercalcemia from taking too many supplements.

inadaptación
#30262

Dificultad para ajustarse a un entorno o situación, sintiéndose fuera de lugar.

- Su inadaptación al nuevo colegio era evidente; siempre estaba solo.

- His difficulty adjusting to the new school was obvious; he was always alone.

loriga
#30263

Pieza de armadura que protege el pecho y la espalda.

- El caballero llevaba una loriga brillante.

- The knight wore a shiny cuirass.

mambís
#30264

Antojo o deseo intenso de comer algo específico, especialmente durante el embarazo.

- Le dio un mambís de helado de chocolate a medianoche.

- She had a craving for chocolate ice cream at midnight.

neofascismo
#30265

Ideología o movimiento político que revive ideas del fascismo, con nacionalismo extremo y rechazo a la democracia.

- Algunos partidos promueven el neofascismo con mensajes contra los inmigrantes.

- Some parties promote neo-fascism with anti-immigrant messages.

niceno
#30266

Relativo a la ciudad de Nicea o al Concilio de Nicea.

- El Credo Niceno es fundamental en muchas iglesias.

- The Nicene Creed is fundamental in many churches.

osteopatía
#30267

Un tipo de terapia manual que trata problemas musculares y articulares.

- Mi hermana va a osteopatía para aliviar su dolor de cuello.

- My sister goes to osteopathy to relieve her neck pain.

papelucho
#30268

Papel de mala calidad o sin importancia, usado para cosas sin valor.

- Escribió el teléfono en un papelucho y lo perdió.

- He wrote the phone number on a scrap of paper and lost it.

parro
#30269

Error común al hablar o escribir, especialmente por confusión entre palabras parecidas.

- Decir 'haiga' en vez de 'haya' es un parro.

- Saying 'haiga' instead of 'haya' is a common mistake.

petitum
#30270

Lo que alguien pide o solicita formalmente en un escrito o documento.

- El petitum de la carta solicitaba una compensación económica.

- The request in the letter asked for financial compensation.

radiofonía
#30271

Transmisión de sonido por ondas de radio para que la gente lo escuche.

- La radiofonía fue esencial antes de la televisión.

- Radio broadcasting was essential before television.

ralentí
#30272

Velocidad mínima de un motor cuando está encendido pero no en movimiento.

- El coche está en ralentí mientras esperamos.

- The car is idling while we wait.

remozamiento
#30273

Renovación o mejora del aspecto de algo, especialmente un edificio o un espacio.

- El remozamiento del parque incluyó nuevos bancos y plantas.

- The park's renovation included new benches and plants.

repiqueteo
#30274

Sonido rápido y repetido, como el de algo que golpea fuertemente y sin parar.

- El repiqueteo de la lluvia en la ventana no me dejaba dormir.

- The tapping of the rain on the window kept me awake.

ronquera
#30275

Voz áspera o grave que suena diferente a la normal, a menudo por un resfriado o por hablar mucho.

- Hoy tengo ronquera porque grité demasiado en el concierto.

- Today I have hoarseness because I shouted too much at the concert.

ruindad
#30276

Acción o comportamiento bajo y despreciable que hace daño a otros.

- Su ruindad quedó clena cuando robó a su propio hermano.

- His meanness became clear when he stole from his own brother.

silicosis
#30277

Enfermedad de los pulmones causada por respirar polvo de sílice.

- Los mineros tienen mayor riesgo de desarrollar silicosis.

- Miners are at higher risk of developing silicosis.

silúrico
#30278

Relativo al periodo geológico hace unos 430 millones de años.

- Los fósiles silúricos muestran los primeros animales terrestres.

- Silurian fossils show the first land animals.

subducción
#30279

Proceso en el que una placa tectónica se hunde bajo otra.

- La subducción de la placa del Pacífico causa terremotos en Japón.

- The subduction of the Pacific Plate causes earthquakes in Japan.

taja
#30280

Trozo o pedazo que se corta de algo, especialmente de comida.

- Cortó una taja gruesa de sandía para el niño.

- He cut a thick slice of watermelon for the child.

terral
#30281

Viento que viene de la tierra hacia el mar.

- El terral hizo más agradable la tarde en la playa.

- The land breeze made the afternoon at the beach more pleasant.

toquilla
#30282

Prenda de tela fina que se usa para cubrir la cabeza o los hombros, especialmente en climas cálidos o como adorno.

- Se puso la toquilla para protegerse del sol en la playa.

- She wore the shawl to protect herself from the sun at the beach.

tralla
#30283

Golpe fuerte dado con un objeto largo y flexible, como un látigo o una rama.

- El domador dio una tralla al aire para controlar a los caballos.

- The trainer cracked the whip in the air to control the horses.

trasluz
#30284

Luz que pasa a través de algo semitransparente, dejando ver formas o colores difusos.

- La tela era tan fina que se veía el dibujo al trasluz.

- The fabric was so thin you could see the pattern against the light.

vasopresina
#30285

Hormona que controla la cantidad de agua en el cuerpo y ayuda a regular la presión arterial.

- La vasopresina aumenta cuando sudas mucho.

- Vasopressin rises when you sweat a lot.

vitela
#30286

Papel fino y resistente, de alta calidad, usado para documentos importantes o dibujos.

- El artista dibujó el retrato en vitela para que no se arrugara.

- The artist drew the portrait on vellum so it wouldn’t wrinkle.

vitualla
#30287

Comida o provisiones, especialmente las preparadas para un viaje o una situación especial.

- Preparamos las vituallas para la caminata.

- We prepared the provisions for the hike.

majestuosamente
#30288

De manera imponente o elegante, como algo que causa admiración.

- El sol se ponía majestuosamente detrás de las montañas.

- The sun set majestically behind the mountains.

rectamente
#30289

De manera directa, sin desviarse o sin mentir.

- El tren avanza rectamente por las vías.

- The train moves straight ahead on the tracks.

ostentosamente
#30290

De manera exagerada llamativa, como para mostrar algo.

- Entró al salón ostentosamente con un vestido dorado.

- She walked into the room ostentatiously in a gold dress.

sicológicamente
#30291

Relacionado con la mente y el pensamiento.

- Estar solo mucho tiempo puede afectarte sicológicamente.

- Being alone for a long time can psychologically affect you.

atrozmente
#30292

De manera muy mala, grave o intensa.

- Esa película estaba atrozmente aburrida.

- That movie was terribly boring.

apaciblemente
#30293

De manera tranquila y sin ruido.

- El bebé dormía apaciblemente en su cuna.

- The baby was sleeping peacefully in his crib.

desvergonzadamente
#30294

Hacer algo sin vergüenza ni respeto por los demás, de manera descarada.

- Copió desvergonzadamente el trabajo de su compañero.

- He shamelessly copied his classmate's work.

perezosamente
#30295

De manera lenta, sin prisa ni energía, con poca voluntad para actuar.

- El gato se estiró perezosamente al sol.

- The cat stretched lazily in the sun.

almendral
#30296

Un terreno donde crecen almendros.

- Pasé la mañana caminando por el almendral.

- I spent the morning walking through the almond grove.

burgueño
#30297

Persona que vive en un barrio rico o de clase alta, a menudo con un estilo de vida acomodado.

- Los burgueños del barrio siempre van al mismo café elegante.

- The wealthy people in the neighborhood always go to the same fancy café.

cervatillo
#30298

Un cervatillo es un ciervo joven, pequeño y con manchas en el lomo.

- Vimos un cervatillo cruzando el camino del bosque.

- We saw a fawn crossing the forest path.

chalaco
#30299

Persona que es de Callao, un puerto importante de Perú.

- Mi mejor amigo es chalaco y siempre habla de su ciudad.

- My best friend is from Callao and always talks about his city.

florentín
#30300

Persona nacida en Florencia, Italia.

- Mi abuelo es florentín.

- My grandfather is from Florence.

tisú
#30301

Tela fina y delicada, a menudo con hilos de oro o plata, usada para decoración o vestidos especiales.

- El vestido de novia tenía detalles en tisú dorado.

- The wedding dress had details in gold tissue.

cucaña
#30302

Un juego tradicional donde la gente trepa por un poste para alcanzar un premio en lo alto.

- Los niños corrieron hacia la cucaña para intentar ganar.

- The kids ran to the greasy pole to try to win.

cuesco
#30303

La parte dura de algunas frutas que no se come.

- Ten cuidado al morder la ciruela, no te vayas a encontrar el cuesco.

- Be careful when biting the plum, don’t hit the pit.

elipsoidal
#30304

Con forma de elipse, como un círculo alargado.

- La pelota de rugby es elipsoidal.

- The rugby ball is ellipsoidal.

murallón
#30305

Un gran muro muy grueso y fuerte, especialmente si es antiguo.

- El murallón del castillo protegía la ciudad de los ataques.

- The castle's thick wall protected the city from attacks.

desgarramiento
#30306

Dolor fuerte o sensación intensa producida cuando algo se rompe o separa violentamente.

- El desgarramiento del ligamento lo dejó sin poder caminar.

- The ligament tear left him unable to walk.

coloquialismo
#30307

Una palabra o expresión informal que se usa en conversaciones cotidianas.

- "guay" es un coloquialismo muy usado en España.

- "cool" is a colloquialism widely used in Spain.

definible
#30308

Que se puede explicar o entender con claridad.

- Su argumento es definible y se entiende fácilmente.

- His argument is definable and easy to understand.

democratacristiano
#30309

Persona o grupo político que sigue ideas cristianas aplicadas a la democracia y sociedad.

- Mi abuelo siempre fue un demócrata cristiano.

- My grandfather was always a Christian democrat.

descastado
#30310

Que ha perdido o rechaza las costumbres y tradiciones de su origen o cultura.

- Se fue del pueblo y volvió descastado, negando hasta la comida de su infancia.

- He left the village and returned rootless, even denying the food of his childhood.

pelviano
#30311

Relacionado con la pelvis, la parte baja del cuerpo donde están los huesos de la cadera.

- El dolor pelviano puede ser un síntoma de problemas graves.

- Pelvic pain can be a symptom of serious issues.

amartillar
#30312

Preparar un arma de fuego para disparar, moviendo una pieza hacia atrás.

- El policía amartilló el arma antes de entrar en la casa.

- The policeman cocked the gun before entering the house.

memorístico
#30313

Relacionado con la memoria o el acto de recordar.

- Usó un truco memorístico para aprenderse los verbos irregulares.

- He used a mnemonic trick to learn the irregular verbs.

rentero
#30314

Persona que alquila una propiedad, especialmente una casa o terreno, para vivir o trabajar.

- El rentero firmó un contrato por dos años.

- The tenant signed a contract for two years.

heliocéntrico
#30315

Relacionado con la idea de que el Sol es el centro del universo o sistema solar.

- En clase aprendimos que Copérnico defendía la teoría heliocéntrica.

- In class, we learned that Copernicus defended the heliocentric theory.

motonave
#30316

Barco grande que funciona con motor, no con velas.

- La motonave llevaba contenedores de un continente a otro.

- The motor ship carried containers from one continent to another.

équido
#30317

Animal de la familia de los caballos, incluyendo caballos, burros y cebras.

- En el safari, vimos varios équidos, como cebras y caballos salvajes.

- On the safari, we saw several equids, like zebras and wild horses.

parlamentarista
#30318

Persona que apoya o trabaja en un sistema político basado en un parlamento.

- El parlamentarista presentó una nueva ley.

- The parliamentarian proposed a new law.

recalada
#30319

Llegada breve de un barco a un puerto durante un viaje, generalmente para cargar o descargar algo.

- El crucero hizo una recalada en Valencia antes de seguir a Barcelona.

- The cruise ship made a stopover in Valencia before continuing to Barcelona.

chaquira
#30320

Pequeñas cuentas de colores que se usan para decorar ropa o accesorios.

- Ella añadió chaquira al vestido para que brillara más.

- She added beads to the dress to make it shine more.

cuestor
#30321

Persona que recoge dinero o donaciones, especialmente para una causa o grupo.

- El cuestor de la ONG me pidió una pequeña donación.

- The NGO fundraiser asked me for a small donation.

diploide
#30322

Que tiene dos copias de cada cromosoma.

- Las células humanas son diploides.

- Human cells are diploid.

habilitador
#30323

Algo o alguien que permite o facilita una acción o proceso.

- El internet es un habilitador clave para el teletrabajo.

- The internet is a key enabler for remote work.

maniobrable
#30324

Que se puede mover o dirigir con facilidad, especialmente en espacios pequeños o difíciles.

- Este scooter es muy maniobrable en el tráfico de la ciudad.

- This scooter is very maneuverable in city traffic.

meigo
#30325

Persona que hace brujería o hechizos, especialmente en Galicia.

- La abuela decía que la vecina era una meiga.

- Grandma said the neighbor was a witch.

nicotínico
#30326

Relacionado con la nicotina, una sustancia que se encuentra en el tabaco.

- El médico le recomendó usar un parche nicotínico.

- The doctor recommended using a nicotine patch.

ventajista
#30327

Que busca obtener beneficio propio de forma injusta o aprovechándose de los demás.

- No seas ventajista y paga lo que debes.

- Don't be opportunistic and pay what you owe.

bacteriemia
#30328

Presencia de bacterias en la sangre, lo que puede causar infecciones graves.

- El diagnóstico confirmó que tenía bacteriemia.

- The diagnosis confirmed that he had bacteremia.

precitado
#30329

Palabra formal que se usa para referirse a algo ya mencionado antes.

- El precitado artículo establece las normas claras.

- The aforementioned article sets clear rules.

bastimento
#30330

Alimento o provisiones que llevas para un viaje o una emergencia.

- Preparó bastimentos para el viaje en coche.

- He prepared provisions for the car trip.

caneca
#30331

Recipiente grande usado para tirar basura o almacenar cosas.

- La caneca de plástico está llena de basura.

- The plastic trash bin is full of garbage.

descargador
#30332

Una herramienta o programa que permite bajar archivos de internet.

- Necesito un descargador para bajar ese video.

- I need a downloader to get that video.

discoidal
#30333

Que tiene forma de disco o es similar a un disco.

- El collar tenía un colgante discoidal de plata.

- The necklace had a disc-shaped silver pendant.

melanesio
#30334

Relativo a las personas, culturas o regiones de Melanesia, una zona del Pacífico.

- Las tradiciones melanesias son muy antiguas.

- Melanesian traditions are very ancient.

realojar
#30335

Mudar a alguien a un nuevo lugar de vivienda, especialmente por necesidad o motivo oficial.

- El gobierno decidió realojar a los afectados por el incendio.

- The government decided to relocate those affected by the fire.

toffee
#30336

Un caramelo duro y dulce, hecho con azúcar, mantequilla y a veces nueces.

- Me encanta el sabor dulce del toffee.

- I love the sweet taste of toffee.

fronde
#30337

Hoja larga y fina, especialmente de una palmera o un helecho.

- Las frondes de la palmera parecían bailar con la brisa.

- The palm fronds seemed to dance with the breeze.

inductancia
#30338

Propiedad de un objeto que resiste cambios en la corriente eléctrica, especialmente en bobinas.

- La inductancia de la bobina afecta cómo funciona el circuito.

- The coil's inductance affects how the circuit works.

semirremolque
#30339

Parte de un camión que carga mercancías y no tiene motor. Se engancha a la parte delantera que sí lo tiene.

- El semirremolque llevaba contenedores desde el puerto.

- The semi-trailer was carrying containers from the port.

tordillo
#30340

Un caballo de color grisáceo con mezcla de pelos blancos y oscuros.

- El tordillo del rancho es muy tranquilo.

- The gray horse at the ranch is very calm.

zeolita
#30341

Un mineral natural que absorbe líquidos y se usa para purificar agua o eliminar olores.

- Usé zeolita para purificar el agua del estanque.

- I used zeolite to purify the pond water.

ingrávido
#30342

Que no tiene peso o que parece no tenerlo.

- El astronauta se movía ingrávido dentro de la nave.

- The astronaut moved weightlessly inside the spacecraft.

expandible
#30343

Algo que puede hacerse más grande o ampliarse fácilmente.

- Compraron una mesa expandible para el comedor.

- They bought an expandable table for the dining room.

genitourinario
#30344

Relacionado con los órganos sexuales y urinarios del cuerpo.

- El paciente tiene una infección genitourinaria.

- The patient has a genitourinary infection.

desempacar
#30345

Sacar cosas de una maleta, caja o bolsa después de un viaje o mudanza.

- Voy a desempacar las maletas ahora que llegué.

- I’m going to unpack the suitcases now that I’ve arrived.

futurible
#30346

Posible o que podría ocurrir en el futuro.

- Mi hermano tiene muchos planes futuribles.

- My brother has many possible plans for the future.

planetoide
#30347

Cuerpo celeste más pequeño que un planeta, pero con forma redondeada por su gravedad.

- Ceres es un planetoide entre Marte y Júpiter.

- Ceres is a planetoid between Mars and Jupiter.

autógeno
#30348

Que se genera o produce por sí mismo, sin ayuda externa.

- El sistema de calefacción es autógeno y no necesita electricidad.

- The heating system is self-generating and doesn't need electricity.

malvinense
#30349

De las Islas Malvinas o relacionado con ellas.

- El malvinense nos habló de su cultura.

- The Falklander told us about his culture.

narina
#30350

Orificio de la nariz por donde entra y sale el aire.

- El caballo movió las narinas al sentir el olor a hierba fresca.

- The horse flared its nostrils when it smelled fresh grass.

rasura
#30351

Acción de cortar el pelo o el vello muy cerca de la piel, dejando casi nada.

- El barbero le dio una rasura perfecta con la máquina.

- The barber gave him a perfect shave with the clippers.

salpimentar
#30352

Añadir sal y pimienta a la comida para darle sabor.

- Antes de cocinar el pollo, hay que salpimentarlo bien.

- Before cooking the chicken, you need to season it with salt and pepper.

teda
#30353

Acción de cerrar o sellar algo con fuerza o cuidado.

- Le puse teda a la caja para que no se abriera.

- I sealed the box so it wouldn’t open.

trasposición
#30354

Cambio de posición o orden entre dos cosas.

- El médico notó una trasposición de los órganos en la radiografía.

- The doctor noticed a transposition of the organs in the X-ray.

desembolsar
#30355

Pagar algo, especialmente una gran cantidad de dinero.

- Tuvo que desembolsar mil euros para reparar el coche.

- He had to shell out a thousand euros to repair the car.

marranada
#30356

Acción sucia, desordenada o mal hecha, a menudo por descuido o falta de cuidado.

- Dejó una marranada en la cocina después de cocinar.

- He left a mess in the kitchen after cooking.

valaco
#30357

Persona de Valaquia, región histórica de Europa del Este.

- Los valacos tienen una cultura rica y antigua.

- The Vlachs have a rich and ancient culture.

basurear
#30358

Tirar algo a la basura o tratar algo como si no tuviera valor.

- No basurees esos zapatos, están casi nuevos.

- Don't throw those shoes away, they're almost new.

coimero
#30359

Persona que cocina, especialmente en un restaurante o de manera profesional.

- El cocinero preparó una paella increíble.

- The cook made an amazing paella.

crepé
#30360

Tela fina y arrugada, suave al tacto, que se usa en ropa y decoración.

- Compré una blusa de crepé azul para la fiesta.

- I bought a blue crepe blouse for the party.

despilfarrador
#30361

Que gasta mucho dinero o recursos sin cuidado ni necesidad.

- Mi tío es un despilfarrador, siempre cambia de coche cada año.

- My uncle is a spendthrift, he changes cars every year.

moldeador
#30362

Herramienta o persona que da forma a algo.

- El moldeador hace figuras de arcilla.

- The molder makes clay figures.

proteolítico
#30363

Que rompe o descompone las proteínas.

- Las enzimas proteolíticas ayudan a digerir la carne.

- Proteolytic enzymes help digest meat.

cognado
#30364

Palabra que se parece y tiene un significado similar en dos idiomas.

- 'Doctor' es un cognado en español e inglés.

- 'Doctor' is a cognate in Spanish and English.

decantador
#30365

Un objeto usado para separar líquidos de sólidos o líquidos más densos.

- Colocó el vino en el decantador antes de servirlo.

- He placed the wine in the decanter before serving it.

guácharo
#30366

Un ave nocturna que vive en cuevas.

- El guácharo se alimenta de frutas.

- The oilbird feeds on fruits.

muon
#30367

Partícula elemental similar al electrón, pero con más masa y que se produce en rayos cósmicos.

- Los muones atraviesan tu cuerpo sin que lo notes.

- Muons pass through your body without you noticing.

escarpín
#30368

Calcetín fino que cubre solo el pie, usado especialmente con zapatos formales o deportivos.

- Se puso unos escarpines blancos para las zapatillas de tenis.

- He wore white no-show socks for the tennis shoes.

krausista
#30369

Persona que sigue las ideas del filósofo español Krause o su movimiento.

- Muchos profesores universitarios en el siglo XIX eran krausistas.

- Many university professors in the 19th century were Krausists.

exfoliar
#30370

Quitar células muertas de la piel con un producto o acción mecánica.

- Exfolia tus labios con azúcar y miel para quitar piel seca.

- Exfoliate your lips with sugar and honey to remove dry skin.

replantar
#30371

Volver a poner una planta en la tierra para que siga creciendo.

- Voy a replantar esta rosa en el jardín.

- I’m going to replant this rose in the garden.

aldehído
#30372

Un tipo de sustancia química que tiene un olor fuerte, a veces desagradable y que se usa en productos como desinfectantes o perfumes.

- El aldehído en este perfume le da un aroma muy particular.

- The aldehyde in this perfume gives it a very distinctive aroma.

liliputiense
#30373

Persona o cosa extremadamente pequeña, como las de la isla de Lilliput en 'Los viajes de Gulliver'.

- El juguete era liliputiense, casi se perdía en la palma de la mano.

- The toy was tiny, it almost got lost in the palm of the hand.

esclerótica
#30374

Parte blanca del ojo que lo protege y mantiene su forma.

- El médico revisó su esclerótica para ver si tenía ictericia.

- The doctor checked his sclera for signs of jaundice.

exotérmico
#30375

Que libera calor al producirse una reacción o proceso.

- La combustión es un proceso exotérmico.

- Combustion is an exothermic process.

panoli
#30376

Persona ingenua o tonta, que se deja engañar fácilmente.

- No seas panoli, eso es una mentira obvia.

- Don't be a fool, that's an obvious lie.

viscoelástico
#30377

Material que cambia de forma con el calor o la presión y vuelve a su estado original.

- El cojín viscoelástico es muy cómodo.

- The viscoelastic cushion is very comfortable.

alindar
#30378

Hacer que algo luzca mejor o más ordenado.

- Alindé la mesa antes de que llegaran los invitados.

- I tidied up the table before the guests arrived.

machetero
#30379

Persona que trabaja cortando hierba, maleza o caña con un machete, especialmente en zonas rurales.

- Los macheteros llegaron al amanecer para limpiar el cafetal.

- The machete workers arrived at dawn to clear the coffee plantation.

andariego
#30380

Que le gusta caminar o viajar mucho.

- Mi abuelo es muy andariego, siempre está explorando nuevos lugares.

- My grandfather is very wandering, he's always exploring new places.

harinoso
#30381

Que tiene textura o aspecto similar a la harina, o que contiene mucha harina.

- El pan quedó harinoso por fuera.

- The bread turned out floury on the outside.

trasvasar
#30382

Pasar un líquido de un recipiente a otro.

- Trasvasó el vino de la botella a una jarra más pequeña.

- He transferred the wine from the bottle to a smaller jug.

vaporizado
#30383

Convertido en vapor o desaparecido rápidamente como si fuera vapor.

- El agua se vaporiza al calentarse.

- Water vaporizes when heated.

arrendajo
#30384

Un pájaro pequeño y colorido, común en bosques y jardines.

- El arrendajo tenía plumas azules y negras.

- The jay had blue and black feathers.

angelote
#30385

Persona grande y fuerte, con aspecto amable y protector.

- Mi abuelo era un angelote que cargaba a todos los nietos a la vez.

- My grandfather was a gentle giant who carried all the grandkids at once.

diablesa
#30386

Mujer que actúa de manera traviesa, astuta o maliciosa.

- Esa niña es una diablesa, siempre inventa travesuras.

- That girl is a little devil, she’s always coming up with mischief.

matacán
#30387

Planta que se usa para alejar o matar insectos, especialmente en cultivos o jardines.

- Planté matacán alrededor de las lechugas para que no se las coman los pulgones.

- I planted insect-repellent plants around the lettuce to keep aphids away.

xerófilo
#30388

Que vive o crece bien en lugares secos, con poca agua.

- El aloe vera es una planta xerófila muy común en jardines secos.

- Aloe vera is a common xerophilous plant in dry gardens.

amical
#30389

Que muestra amistad, cercanía o simpatía hacia alguien.

- La conversación fue amical, aunque no nos conocíamos bien.

- The conversation was friendly, even though we didn’t know each other well.

megahercio
#30390

Unidad de medida de la frecuencia de ondas, como las de radio o sonido. Equivale a un millón de hercios.

- Esta emisora de radio funciona a 98.5 megahercios.

- This radio station operates at 98.5 megahertz.

metacarpo
#30391

Parte de la mano entre la muñeca y los dedos, formada por cinco huesos.

- El boxeador se rompió el metacarpo en el último round.

- The boxer broke his metacarpal in the last round.

acebedo
#30392

Un sitio donde crece el acebo, un árbol con hojas verdes y bayas rojas.

- En el acebedo, las bayas rojas brillaban bajo el sol.

- The red berries shone in the holly grove under the sun.

alcalosis
#30393

Condición en la que el cuerpo tiene demasiados álcalis (bases), lo que altera el equilibrio normal de la sangre.

- El vómito constante puede provocar alcalosis.

- Constant vomiting can cause alkalosis.

alucinatorio
#30394

Relacionado con cosas que parecen reales pero no lo son, especialmente visiones o percepciones falsas.

- El paciente describió experiencias alucinatorias muy vívidas.

- The patient described very vivid hallucinatory experiences.

ayayay
#30395

Expresión que muestra sorpresa, dolor o molestia, a menudo de manera exagerada.

- ¡Ayayay! Me duele mucho la pierna.

- Ouch! My leg hurts a lot.

barbi
#30396

Modismo coloquial para referirse a alguien muy atractivo física o socialmente.

- Ese chico nuevo es un barbi.

- That new guy is a total hottie.

batero
#30397

Persona que toca la batería.

- El batero del grupo tiene un estilo único.

- The drummer in the band has a unique style.

bentonita
#30398

Un tipo de arcilla muy fina que se usa en productos de cuidado personal y en la construcción.

- Usé una mascarilla de bentonita para limpiar mi piel.

- I used a bentonite mask to cleanse my skin.

boicoteo
#30399

Acción de negarse a comprar, usar o apoyar algo como protesta.

- Hicieron boicot al supermercado por sus malas condiciones laborales.

- They boycotted the supermarket due to poor working conditions.

bumerang
#30400

Objeto plano y curvo que vuelve al lugar desde donde se lanza.

- El bumerang voló en círculos y regresó a su mano.

- The boomerang flew in circles and returned to his hand.

cameraman
#30401

Persona que maneja una cámara para grabar imágenes, especialmente en películas, televisión o eventos.

- El cameraman enfocó la escena principal.

- The cameraman focused on the main scene.

capuz
#30402

Prenda de vestir con capucha, usada para protegerse del frío o la lluvia.

- Se puso el capuz antes de salir a la lluvia.

- He put on the hooded cape before going out in the rain.

cerviz
#30403

Parte posterior del cuello, donde termina la cabeza y comienza la espalda.

- El bebé apoyaba su cerviz en el hombro de su madre.

- The baby rested the back of his neck on his mother's shoulder.

citomegalovirus
#30404

Un virus común que puede causar enfermedades en personas con sistemas inmunes débiles.

- El médico dijo que el bebé tiene citomegalovirus.

- The doctor said the baby has cytomegalovirus.

copulación
#30405

Acto sexual entre dos seres vivos.

- Los científicos observaron la copulación de las aves en su hábitat natural.

- Scientists observed the birds mating in their natural habitat.

cosmetología
#30406

La ciencia y el arte de cuidar y embellecer la piel, el cabello y las uñas.

- Estudié cosmetología porque me apasiona el cuidado de la piel.

- I studied cosmetology because I’m passionate about skincare.

cronometraje
#30407

Medición exacta del tiempo que tarda algo en ocurrir.

- El cronometraje de la carrera fue muy preciso.

- The timing of the race was very accurate.

decrepitud
#30408

Estado de debilidad y deterioro extremo por la vejez o el uso prolongado.

- El edificio mostraba signos de decrepitud: grietas y pintura descascarada.

- The building showed signs of decay: cracks and peeling paint.

descansillo
#30409

Espacio pequeño y plano en medio de una escalera.

- Esperé en el descansillo mientras mi vecino buscaba las llaves.

- I waited on the landing while my neighbor looked for the keys.

dimensionamiento
#30410

Determinar el tamaño o la medida adecuada para algo.

- El dimensionamiento del sofá fue crucial para que entrara en la sala.

- The sizing of the sofa was crucial for it to fit in the living room.

dionisia
#30411

Estado de euforia, exaltación o entusiasmo extremo.

- La multitud estaba en plena dionisia al final del concierto.

- The crowd was in full euphoria at the end of the concert.

displicencia
#30412

Actitud de falta de interés o atención hacia algo o alguien.

- El profesor notó la displicencia de los alumnos durante la clase.

- The teacher noticed the students' indifference during the class.

espícula
#30413

Partícula muy pequeña y puntiaguda, como una aguja diminuta.

- El cactus tiene espículas que lo protegen.

- The cactus has spicules that protect it.

fiducia
#30414

Confianza fuerte en alguien o algo.

- Tengo mucha fiducia en mi mejor amigo.

- I have a lot of trust in my best friend.

gruyere
#30415

Un tipo de queso amarillo, suave y con agujeros, originario de Suiza.

- Pon un poco de gruyere rallado en la sopa para darle más sabor.

- Add some grated gruyere to the soup for extra flavor.

hidrocortisona
#30416

Medicamento que reduce la inflamación y la picazón en la piel.

- Ponte un poco de hidrocortisona si te pica la picadura.

- Put some hydrocortisone on if the bite itches.

inadecuación
#30417

Cualidad de algo que no es apropiado o adecuado para una situación.

- Su comentario fue una inadecuación total en esa conversación.

- His comment was totally inappropriate in that conversation.

informalismo
#30418

Uso de palabras o expresiones informales en el lenguaje.

- Decir 'chao' en vez de 'adiós' es un informalismo.

- Saying 'bye' instead of 'goodbye' is an informalism.

inicialización
#30419

El proceso de empezar algo o prepararlo para que funcione.

- El programa está en proceso de inicialización.

- The program is undergoing initialization.

interconectividad
#30420

La capacidad de diferentes cosas o sistemas para conectarse y comunicarse entre sí.

- La interconectividad entre los dispositivos de la casa facilita la vida.

- The interconnectivity between home devices makes life easier.

intersectorial
#30421

Que involucra o relaciona diferentes sectores o áreas.

- El gobierno lanzó una política intersectorial para mejorar los barrios.

- The government launched an intersectoral policy to improve neighborhoods.

lúa
#30422

El único satélite natural de la Tierra, que brilla en el cielo por la noche.

- La lúa estaba muy brillante esta noche.

- The moon was very bright tonight.

machorra
#30423

Mujer que tiene rasgos o comportamientos considerados típicamente masculinos.

- Mi tía siempre fue machorra, le encantaba jugar al fútbol con los chicos.

- My aunt was always a tomboy, she loved playing soccer with the boys.

malus
#30424

Fruta pequeña y ácida, usada para hacer mermeladas o jugos.

- Compré un kilo de malus para hacer mermelada.

- I bought a kilo of crabapples to make jam.

matafuegos
#30425

Objeto que sirve para apagar fuegos pequeños o controlar incendios.

- El matafuegos estaba junto a la salida de emergencia.

- The fire extinguisher was next to the emergency exit.

melanocito
#30426

Célula de la piel que produce melanina, el pigmento que da color a la piel, el pelo y los ojos.

- Los melanocitos activan la melanina bajo el sol.

- Melanocytes activate melanin under the sun.

miniaturización
#30427

Hacer algo mucho más pequeño, especialmente tecnología.

- La miniaturización de los ordenadores permitió crear laptops.

- Computer miniaturization made laptops possible.

modularidad
#30428

La capacidad de dividir algo en partes que funcionan por separado pero trabajan juntas.

- El sistema tiene mucha modularidad y permite actualizaciones sencillas.

- The system has a lot of modularity and allows easy updates.

monetarismo
#30429

Una teoría económica que defiende controlar la cantidad de dinero en circulación para evitar problemas como la inflación.

- El monetarismo fue clave en las políticas económicas de los años 80.

- Monetarism was key in the economic policies of the 1980s.

multipunto
#30430

Que tiene o usa varios puntos al mismo tiempo.

- El cargador multipunto sirve para varios dispositivos.

- The multipoint charger works for several devices.

museografía
#30431

La forma de organizar y presentar las obras en un museo.

- La museografía de esta exposición es muy moderna y clara.

- The museum layout of this exhibition is very modern and clear.

ñapa
#30432

Algo extra que se da o recibe además de lo acordado.

- El panadero me dio una ñapa de pan.

- The baker gave me an extra piece of bread.

naranjal
#30433

Un lugar donde se cultivan naranjos, árboles que dan naranjas.

- El camino pasa por un gran naranjal.

- The road goes through a large orange grove.

neuropático
#30434

Relacionado con el dolor o daño en los nervios.

- La diabetes puede causar dolor neuropático en los pies.

- Diabetes can cause neuropathic pain in the feet.

nidificación
#30435

Proceso de construir un nido o establecer un lugar para criar.

- Observaron la nidificación de las golondrinas en el tejado.

- They watched the swallows nesting on the roof.

parafarmacia
#30436

Tienda que vende productos para la salud pero no medicamentos.

- Fui a la parafarmacia a comprar una crema para la piel.

- I went to the pharmacy store to buy a skin cream.

parpadeo
#30437

Acción de abrir y cerrar los ojos rápidamente.

- El parpadeo constante puede ser señal de cansancio.

- Constant blinking can be a sign of tiredness.

pentatlón
#30438

Deporte que combina cinco pruebas diferentes en una sola competición.

- El pentatlón moderno incluye natación, esgrima, equitación, tiro y carrera.

- The modern pentathlon includes swimming, fencing, equestrian, shooting, and running.

pericarditis
#30439

Inflamación del pericardio, la membrana que rodea el corazón.

- La pericarditis puede causar dolor al respirar.

- Pericarditis can cause pain when breathing.

petulancia
#30440

Actitud de creerse superior a los demás y mostrarlo de forma arrogante.

- Esa petulancia suya hace que nadie quiera estar cerca.

- Her arrogance makes no one want to be around her.

pinzamiento
#30441

Presión o compresión fuerte que aprieta algo

- El médico dijo que el dolor era por un pinzamiento en la columna.

- The doctor said the pain was from a pinched nerve in the spine.

pluscuamperfecto
#30442

Tiempo verbal que expresa una acción pasada que ocurrió antes que otra acción también pasada.

- Cuando llegué, ellos ya habían comido.

- When I arrived, they had already eaten.

poliamida
#30443

Un tipo de material sintético, fuerte y resistente, usado en ropa y otros productos.

- Estos calcetines son de poliamida y no retienen el sudor.

- These socks are made of polyamide and don’t retain sweat.

posología
#30444

Instrucciones sobre cómo tomar un medicamento, como la dosis y la frecuencia.

- El médico explicó la posología del antibiótico.

- The doctor explained the dosage of the antibiotic.

prensar
#30445

Apretar algo con fuerza para darle forma o sacarle líquido.

- Prensaron las uvas para hacer vino.

- They pressed the grapes to make wine.

receptoría
#30446

Lugar o área en un edificio donde la gente recibe cosas o información, como paquetes o documentos.

- Cuando llegó el paquete, lo dejaron en la receptoría.

- When the package arrived, they left it at the reception area.

redireccionamiento
#30447

Cambiar la dirección o destino de algo hacia otro lugar o propósito.

- El servidor hace un redireccionamiento automático a la página nueva.

- The server does an automatic redirect to the new page.

reindustrialización
#30448

Proceso de recuperar o aumentar la industria en una zona o país.

- El gobierno anunció un plan de reindustrialización para el norte.

- The government announced a reindustrialization plan for the north.

roldana
#30449

Pieza redonda con un agujero en el centro, que gira y ayuda a mover objetos pesados.

- Usaron una roldana para subir el piano al segundo piso.

- They used a pulley wheel to lift the piano to the second floor.

sálico
#30450

Relacionado con la sal o que tiene su sabor.

- El agua del mar tiene un gusto sálico.

- Seawater has a salty taste.

sesera
#30451

La cabeza, especialmente la parte donde está el cerebro.

- El médico le tocó la sesera para ver si había algún problema.

- The doctor touched his head to check for any issues.

solfa
#30452

Parte de la música que enseña a leer y escribir las notas.

- En clase de solfa aprendí a leer partituras.

- In solfa class, I learned to read sheet music.

tasajo
#30453

Carne seca y salada, cortada en tiras finas.

- En el mercado venden tasajo para hacer fabada.

- They sell dried beef at the market for bean stew.

terio
#30454

Animal cuadrúpedo, especialmente mamífero.

- El león es un ejemplo de terio.

- The lion is an example of a mammal.

vitalismo
#30455

Actitud de vivir con mucha energía y entusiasmo, valorando la vida al máximo.

- Su vitalismo la hacía levantarse temprano incluso los fines de semana.

- Her zest for life made her wake up early even on weekends.

concisamente
#30456

Decir algo con pocas palabras, sin detalles innecesarios.

- Resumió el informe concisamente en tres frases.

- He summarized the report concisely in three sentences.

monstruosamente
#30457

De manera exagerada o extremadamente grande.

- El pastel era monstruosamente grande.

- The cake was monstrously big.

caprichosamente
#30458

De manera impredecible, sin seguir una razón o plan claro.

- Ella eligió caprichosamente el vestido más caro.

- She whimsically chose the most expensive dress.

aguililla
#30459

Un tipo de ave rapaz pequeña, parecida a un águila pero de menor tamaño.

- Vimos una aguililla posada en el poste de la luz.

- We saw a small hawk perched on the power line.

aquilea
#30460

Planta que crece silvestre con flores pequeñas y blancas o rosadas, usada en medicina natural.

- Recogí aquilea en el campo para hacer té.

- I picked yarrow in the field to make tea.

conexidad
#30461

Cualidad de ser cercano o estar conectado de manera estrecha.

- La conexidad entre los hermanos era evidente en cómo se entendían sin palabras.

- The closeness between the siblings was evident in how they understood each other without words.

cubilla
#30462

Pequeño recipiente de madera usado para medir o transportar cosas como granos o líquidos.

- Llenó la cubilla con granos de maíz.

- He filled the wooden measure with corn grains.

desabrida
#30463

Sin sabor, que no sabe bien o tiene muy poco sabor.

- La sopa estaba desabrida y nadie quiso terminarla.

- The soup was bland and no one wanted to finish it.

huasca
#30464

Una cuerda o lazo hecho de piel de animal, usado especialmente para amarrar o sujetar cosas.

- Aseguró el caballo con una huasca robusta.

- He secured the horse with a sturdy rope.

lagartijo
#30465

Cría de lagartija, un pequeño reptil común en lugares soleados.

- El lagartijo se escondió bajo una piedra.

- The little lizard hid under a rock.

manchuela
#30466

Pequeña mancha o marca en una superficie, generalmente difícil de quitar.

- Intentó limpiar la manchuela de café en el mantel, pero seguía ahí.

- She tried to clean the coffee stain on the tablecloth, but it was still there.

matancera
#30467

Persona nacida en Matanzas, una ciudad de Cuba, o relacionada con ella.

- Mi vecina es matancera y siempre cuenta historias de su ciudad.

- My neighbor is from Matanzas and always tells stories about her city.

pehuenche
#30468

Persona perteneciente a un pueblo indígena del sur de Chile y Argentina.

- Los pehuenches recolectan piñones de la araucaria.

- The Pehuenche people collect pine nuts from the araucaria tree.

pichanga
#30469

Un partido de fútbol informal entre amigos o personas que no son profesionales.

- Este sábado vamos a jugar una pichanga con los vecinos.

- This Saturday we’re playing a pickup soccer game with the neighbors.

pinganillo
#30470

Pequeño dispositivo que se pone en la oreja para escuchar en secreto.

- El actor usó un pinganillo para recordar su diálogo.

- The actor used an earpiece to remember his lines.

pólux
#30471

Pólux es una estrella brillante en la constelación de Géminis, conocida por ser una de las más visibles en el cielo nocturno.

- Anoche vimos Pólux desde el campo.

- Last night we saw Pollux from the countryside.

bajero
#30472

Persona que baja rápidamente de peso.

- Mi amigo es un bajero, perdió 10 kilos en dos meses.

- My friend is a rapid weight loser, he lost 10 kilos in two months.

bóvido
#30473

Animal de cuatro patas con cuerpo grande y cuernos, como la vaca o el buey.

- El bóvido pastaba tranquilamente en el campo.

- The bovine grazed peacefully in the field.

inquilinato
#30474

Un edificio dividido en muchas pequeñas viviendas para familias o personas con pocos recursos.

- Viven en un inquilinato cerca del centro.

- They live in a tenement near downtown.

prerrománico
#30475

Relacionado con el arte y la arquitectura antes del período románico.

- La iglesia prerrománica tiene más de mil años.

- The pre-Romanesque church is over a thousand years old.

desguarnecer
#30476

Quitar la protección o defensa de algo, dejándolo vulnerable.

- El ejército desguarneció la frontera por error.

- The army left the border unguarded by mistake.

espesante
#30477

Sustancia que se añade a un líquido para hacerlo más denso o espeso.

- Añade un poco de maicena como espesante a la sopa.

- Add a bit of cornstarch as a thickener to the soup.

mialgia
#30478

Dolor en los músculos, a menudo por esfuerzo o enfermedad.

- Después del partido, tenía mialgia en las piernas.

- After the match, he had muscle pain in his legs.

omnímodo
#30479

Que tiene poder o control absoluto sobre algo.

- El rey tenía un poder omnímodo sobre sus súbditos.

- The king had absolute power over his subjects.

anexionista
#30480

Persona o grupo que quiere unir un territorio a otro país o estado.

- Los anexionistas de la isla quieren unirse al país vecino.

- The annexationists on the island want to join the neighboring country.

artesiano
#30481

Relativo a un pozo que extrae agua de manera natural por presión, sin necesidad de bomba.

- El agua del pozo artesiano es cristalina y fresca.

- The water from the artesian well is crystal clear and fresh.

minoico
#30482

Relacionado con la antigua civilización de Creta.

- El arte minoico tiene muchos colores vivos.

- Minoan art has many vibrant colors.

tenca
#30483

Pez de agua dulce, común en ríos y lagos, usado también en la cocina.

- Pescó una tenca en el lago mientras disfrutaba de la tarde.

- He caught a tench in the lake while enjoying the afternoon.

tilla
#30484

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, común en jardines y campos.

- En el jardín hay varias tillas floreciendo.

- There are several tilla flowers blooming in the garden.

tronchar
#30485

Romper algo largo y delgado, como una rama o un palo, de forma brusca.

- Tronchó la rama seca para hacer leña.

- He broke the dry branch to make firewood.

inconmovible
#30486

Que no cambia ni se mueve, ni física ni emocionalmente, ante nada.

- Su decisión fue inconmovible, nadie la pudo cambiar.

- His decision was unshakable, no one could change it.

gibelino
#30487

Partidario de una facción política en la Italia medieval.

- Los gibelinos tenían mucho poder en algunas ciudades.

- The Ghibellines had a lot of power in some cities.

lúteo
#30488

Relacionado con el color amarillo claro o dorado, como el del sol o las flores.

- El cielo tenía un tono lúteo al atardecer.

- The sky had a golden hue at sunset.

pituso
#30489

Ropa cómoda y casual, especialmente pantalones o sudaderas.

- Me puse el pituso para ver la película en el sofá.

- I put on my comfy clothes to watch the movie on the couch.

resolutorio
#30490

Que sirve para resolver algo o decidir un asunto.

- La reunión fue resolutoria y todos quedaron conformes.

- The meeting was decisive and everyone was satisfied.

velón
#30491

Vela grande y gruesa, a menudo usada en iglesias o para decoración.

- Encendieron un velón en la iglesia para la misa.

- They lit a large candle in the church for the mass.

pulsátil
#30492

Que late, que tiene un movimiento rítmico como el del corazón.

- El médico escuchó el sonido pulsátil del corazón.

- The doctor listened to the pulsating sound of the heart.

elastómero
#30493

Material que se estira y vuelve a su forma original.

- La banda elástica está hecha de elastómero.

- The rubber band is made of elastomer.

escota
#30494

Cuerda o cabo que se usa en un barco para controlar las velas.

- Sujeta la escota con fuerza para que la vela no se mueva.

- Hold the sheet tightly so the sail doesn't move.

inane
#30495

Algo que carece de sentido, importancia o valor.

- El discurso fue tan inane que nadie prestó atención.

- The speech was so inane that no one paid attention.

mercantilizar
#30496

Convertir algo en objeto de comercio, enfocándolo en el dinero.

- Algunos artistas no quieren mercantilizar su obra.

- Some artists don’t want to commercialize their work.

rectificadora
#30497

Máquina que se usa para alisar o ajustar superficies metálicas con gran precisión.

- El mecánico usó la rectificadora para pulir la pieza.

- The mechanic used the grinding machine to polish the part.

repulsar
#30498

Hacer que alguien sienta rechazo o asco hacia algo o alguien.

- El olor de la comida podrida repulsó a todos.

- The smell of rotten food repulsed everyone.

venial
#30499

Un error o falta leves que no son graves ni tienen consecuencias importantes.

- Olvidar apagar la luz es un pecado venial.

- Forgetting to turn off the light is a venial sin.

adenopatía
#30500

Inflamación o aumento de tamaño de los ganglios linfáticos, generalmente por infección.

- El médico palpó las adenopatías en su axila.

- The doctor felt the swollen lymph nodes in her armpit.

arseniato
#30501

Compuesto químico que contiene arsénico y oxígeno, usado en algunos pesticidas y productos industriales.

- El arseniato se usa en algunos pesticidas para eliminar plagas.

- Arsenate is used in some pesticides to eliminate pests.

subdural
#30502

Relacionado con la zona entre el cerebro y el cráneo.

- El anciano sufrió un hematoma subdural tras la caída.

- The elderly man suffered a subdural hematoma after the fall.

agostar
#30503

Secar o marchitar algo por el calor o la falta de agua.

- El sol agostó el césped en pocos días.

- The sun scorched the grass in just a few days.

alunar
#30504

Dar forma de luna o parecerse a la luna.

- Las ramas del sauce alunan sobre el río.

- The willow branches curve like the moon over the river.

escudilla
#30505

Un recipiente pequeño y hondo, usado principalmente para servir sopa o comida líquida.

- Sirvió la sopa en una escudilla de cerámica.

- He served the soup in a ceramic bowl.

lanceta
#30506

Una pequeña aguja muy fina que se usa para pinchar la piel, especialmente en pruebas médicas.

- El enfermero usó una lanceta para el análisis de glucosa.

- The nurse used a lancet for the glucose test.

vocalía
#30507

El cargo o función de vocal en un grupo o organización.

- Juan tiene la vocalía de educación en el ayuntamiento.

- Juan holds the education position on the city council.

pillería
#30508

Acción ingeniosa pero tramposa o deshonesta, normalmente para sacar ventaja.

- Detectó la pillería cuando el vendedor intentó engañarlo.

- He noticed the trickery when the seller tried to deceive him.

guiador
#30509

Parte de la bicicleta o moto que sirve para dirigir.

- Sujeta bien el guiador cuando gires.

- Hold the handlebar firmly when you turn.

beodo
#30510

Persona que ha bebido demasiado alcohol y está visiblemente afectada.

- El anciano era un beodo conocido en el pueblo.

- The old man was a well-known drunk in the village.

detraer
#30511

Quitar una parte de algo, especialmente dinero o tiempo.

- El banco detrae una comisión de cada transferencia.

- The bank deducts a fee from each transfer.

fusa
#30512

Nota musical muy rápida que ocupa la mitad del tiempo de una corchea.

- El piano tocó una fusa al final de la pieza.

- The piano played a thirty-second note at the end of the piece.

ventero
#30513

Persona que tiene o maneja una venta, como una tienda pequeña o un puesto.

- El ventero me dio manzanas frescas.

- The vendor gave me fresh apples.

volumetría
#30514

Estudio o medición del volumen de un objeto o espacio.

- La volumetría del paquete determina el costo de envío.

- The package's volume determines the shipping cost.

ambrosiano
#30515

Relacionado con algo excepcionalmente bueno o divino, como la comida de los dioses.

- El postre tenía un sabor ambrosiano que nunca olvidaré.

- The dessert had an ambrosian flavor I’ll never forget.

lloviznar
#30516

Caer agua del cielo en gotas muy pequeñas y suaves.

- Está lloviznando, así que vamos a caminar sin prisa.

- It's drizzling, so let's walk slowly.

lexical
#30517

Relacionado con las palabras o el vocabulario de un idioma.

- La diferencia lexical entre 'casa' y 'hogar' es importante.

- The lexical difference between 'house' and 'home' is important.

estereofónico
#30518

Sonido que se escucha por dos altavoces o auriculares, dando sensación de espacio y dirección.

- Prefiero los audífonos estereofónicos para escuchar música.

- I prefer stereo headphones to listen to music.

pelotilla
#30519

Una pequeña bola de material blando o ligero que se hace con las manos.

- Hizo una pelotilla con la hoja de papel.

- He made a little ball with the sheet of paper.

reinfección
#30520

Volver a infectarse de una enfermedad después de haberse curado.

- El médico confirmó que era una reinfección y no síntomas de la primera vez.

- The doctor confirmed it was a reinfection, not symptoms from the first time.

sisear
#30521

Hacer un sonido agudo y prolongado, como el de una serpiente o el aire al salir por un hueco pequeño.

- La serpiente empezó a sisear cuando se sintió amenazada.

- The snake began to hiss when it felt threatened.

fotonovela
#30522

Historia contada con fotos y frases cortas, como un cómic pero con imágenes reales.

- Mi abuela leía fotonovelas los domingos.

- My grandmother used to read photonovels on Sundays.

ganchudo
#30523

Que tiene forma de gancho o parece un gancho.

- El pico ganchudo del águila es perfecto para cazar.

- The eagle's hooked beak is perfect for hunting.

tontuna
#30524

Comportamiento o acción tonta, sin sentido o poco seria.

- Dejó de hacer tontunas cuando el profesor entró en clase.

- He stopped fooling around when the teacher came in.

trona
#30525

Silla alta para bebés, diseñada para comer o estar seguros en ella.

- Ponemos al bebé en la trona para que coma.

- We put the baby in the high chair to eat.

berrido
#30526

Sonido fuerte y lastimero que hace un animal, especialmente una vaca o un toro.

- El ternero soltó un berrido al separarse de su madre.

- The calf let out a loud bellow when separated from its mother.

cleptómano
#30527

Persona que roba cosas sin poder controlar el impulso.

- El cleptómano tomó un lápiz sin darse cuenta.

- The kleptomaniac took a pencil without realizing it.

hidrófilo
#30528

Que atrae o absorbe el agua.

- Los productos hidrófilos son ideales para pieles secas.

- Hydrophilic products are ideal for dry skin.

íncubo
#30529

Demonio masculino que, según algunas creencias, visita a las personas por la noche para atormentarlas o tener relaciones sexuales.

- Despertó gritando, convencido de que un íncubo lo había atacado.

- He woke up screaming, convinced an incubus had attacked him.

bichar
#30530

Mirar con atención o curiosidad, a menudo de manera indiscreta.

- El niño bichaba por la ventana para ver a los vecinos.

- The kid was peeking through the window to see the neighbors.

ensaimada
#30531

Un dulce típico de Mallorca, hecho de masa fina enrollada en espiral.

- Compré una ensaimada para el desayuno.

- I bought an ensaimada for breakfast.

semoviente
#30532

Animal que se mueve por sí mismo, especialmente en contextos legales o formales.

- El ganado son semovientes que pastan libremente.

- Cattle are livestock that graze freely.

brezal
#30533

Terreno cubierto de brezos, plantas pequeñas con flores rosas o moradas.

- Dimos un paseo por el brezal al atardecer.

- We took a walk through the heath at sunset.

albardón
#30534

Montura grande y acolchada para caballos o mulas.

- El burro llevaba un albardón rojo cargado de leña.

- The donkey carried a red pack saddle loaded with firewood.

elepé
#30535

Disco de vinilo grande, normalmente de 33 revoluciones por minuto, que contiene música.

- Encontró un elepé de los Beatles en el mercado de pulgas.

- He found a Beatles LP at the flea market.

anabolizante
#30536

Sustancia que ayuda a aumentar la masa muscular de forma artificial, usada a veces en deportes de manera ilegal.

- El boxeador fue suspendido por usar anabolizantes.

- The boxer was suspended for using steroids.

anisado
#30537

Licor o bebida con sabor a anís, un tipo de planta aromática.

- Me gusta un poco de anisado después de la cena.

- I like a bit of anisado after dinner.

fraccional
#30538

Que está dividido en partes pequeñas o que se relaciona con una fracción.

- El tiempo que dedicas al estudio es fraccional.

- The time you dedicate to studying is fractional.

infamante
#30539

Que causa vergüenza o deshonra porque es malo o inaceptable.

- Fue un comentario infamante que arruinó su imagen.

- It was an infamous comment that ruined his image.

rebuzno
#30540

Sonido fuerte y característico que hace un burro.

- El rebuzno del burro se escuchó en la montaña.

- The donkey's bray was heard in the mountains.

yámbico
#30541

Relacionado con un tipo de verso o ritmo de dos sílabas, una breve y otra larga.

- Este poema tiene un ritmo yámbico.

- This poem has an iambic rhythm.

cavador
#30542

Persona que excava o trabaja cavando.

- El cavador hizo un hoyo para plantar el árbol.

- The digger made a hole to plant the tree.

descorrer
#30543

Mover algo para abrirlo o dejarlo al descubierto, especialmente una cortina o un velo.

- Descorrió el velo para ver mejor.

- She drew back the veil to see better.

fitoquímico
#30544

Sustancia química natural que se encuentra en las plantas y que puede tener beneficios para la salud.

- Los arándanos son ricos en fitoquímicos que pueden mejorar la salud.

- Blueberries are rich in phytochemicals that may improve health.

ungulado
#30545

Un animal que tiene pezuñas o casco en lugar de dedos.

- El ciervo es un ungulado muy común en los bosques.

- The deer is a very common ungulate in the forests.

clonal
#30546

Que es igual o casi idéntico a otro por copiar sus características.

- Esas flores son clonales, todas tienen el mismo color y tamaño.

- Those flowers are clonal, they all have the same color and size.

evaluable
#30547

Que se puede evaluar o medir.

- Este proyecto no es fácilmente evaluable.

- This project is not easily assessable.

fosilífero
#30548

Que contiene fósiles o está relacionado con ellos.

- Encontraron un estrato fosilífero lleno de conchas marinas.

- They found a fossiliferous layer full of seashells.

mariscada
#30549

Gran cantidad de marisco que se come en una comida o celebración.

- Organizaron una mariscada enorme para su boda.

- They organized a huge seafood feast for their wedding.

mozalbete
#30550

Joven, especialmente un chico adolescente o que está creciendo.

- El mozalbete llevaba una bicicleta nueva.

- The young lad was riding a new bike.

abadengo
#30551

Relacionado con un abad o las propiedades de un monasterio.

- El pueblo tuvo que pagar impuestos al señor abadengo.

- The village had to pay taxes to the abbey lord.

ablandamiento
#30552

Proceso por el cual algo se vuelve más blando o menos duro.

- El ablandamiento de la mantequilla facilita untarla.

- Softening the butter makes it easier to spread.

afonía
#30553

Incapacidad temporal de hablar debido a problemas en la garganta.

- Perdí la voz por la afonía después del concierto.

- I lost my voice due to laryngitis after the concert.

antimilitarismo
#30554

La idea de oponerse a la guerra y a los ejércitos.

- El antimilitarismo crece en países con conflictos largos.

- Antimilitarism grows in countries with long conflicts.

apoyatura
#30555

Nota musical breve que sirve de adorno antes de la nota principal.

- El pianista añadió una apoyatura antes de la nota clave.

- The pianist added a grace note before the key note.

balcanización
#30556

División de una región en partes más pequeñas y a menudo conflictivas.

- La balcanización de Yugoslavia llevó a años de guerra.

- The balkanization of Yugoslavia led to years of war.

beaterio
#30557

Lugar donde vivían las beatas, mujeres religiosas que no formaban parte de una orden establecida.

- En el pueblo había un beaterio donde las mujeres cuidaban a los enfermos.

- In the village, there was a beaterio where the women cared for the sick.

beleño
#30558

Planta venenosa que se usa mucho en medicina pero puede ser peligrosa.

- El beleño se usa para tratar algunos dolores musculares.

- Henbane is used to treat some muscle pains.

bióxido
#30559

Un compuesto químico formado por dos átomos de oxígeno y uno de otro elemento.

- El bióxido de carbono es un gas importante para las plantas.

- Carbon dioxide is an important gas for plants.

cachet
#30560

Golpe suave con la mano abierta, normalmente en la cara o la cabeza.

- Le dio un cachete cariñoso en la mejilla.

- He gave her an affectionate tap on the cheek.

calderería
#30561

Taller o trabajo de fabricar y reparar objetos de metal, especialmente recipientes grandes como calderas o depósitos.

- El depósito de agua se rompió y lo llevaron a la calderería.

- The water tank broke and they took it to the metalworking shop.

capturador
#30562

Persona o cosa que captura o atrapa algo o a alguien.

- El capturador de imágenes funcionó muy bien durante el evento.

- The image capturer worked great during the event.

cartabón
#30563

Herramienta de dibujo con forma de triángulo rectángulo, usada para trazar líneas rectas o ángulos.

- Dibujó el margen del plano con un cartabón.

- He drew the blueprint's margin with a set square.

chotis
#30564

Baile tradicional español, típico de Madrid, que se baila en pareja girando en un espacio pequeño.

- En la verbena bailaron un chotis muy animado.

- At the street festival, they danced a lively chotis.

deificación
#30565

Tratar a alguien o algo como si fuera un dios.

- La deificación de los líderes políticos puede llevar a dictaduras.

- The deification of political leaders can lead to dictatorships.

descodificación
#30566

Proceso de entender o interpretar un mensaje o información que está en código o es difícil de comprender.

- La descodificación del mensaje secreto tomó horas.

- Decoding the secret message took hours.

desfasaje
#30567

Diferencia o falta de sincronización entre dos cosas que deberían coincidir.

- Hubo un desfasaje entre las horas de llegada y el inicio de la reunión.

- There was a mismatch between arrival times and the start of the meeting.

eclampsia
#30568

Una complicación grave del embarazo que causa convulsiones y presión arterial alta.

- La paciente tuvo eclampsia y necesitó cesárea urgente.

- The patient had eclampsia and needed an emergency C-section.

estomatitis
#30569

Inflamación o irritación de la boca, especialmente en las encías o la lengua.

- El médico dijo que la estomatitis se debe a una infección.

- The doctor said the stomatitis is due to an infection.

frigidez
#30570

Falta de respuesta emocional o sexual, especialmente en situaciones donde se esperaría lo contrario.

- Su frigidez emocional le dificulta hacer amigos.

- His emotional coldness makes it hard to make friends.

granillo
#30571

Pequeño grano o protuberancia en la piel, a menudo roja o con pus.

- Le salió un granillo en la frente después de comer mucho chocolate.

- A pimple appeared on his forehead after eating too much chocolate.

habitualidad
#30572

Cualidad de ser habitual, de ocurrir con frecuencia o ser común.

- La habitualidad de sus visitas hacía que ya no llamara antes de llegar.

- The frequency of his visits meant he no longer called before arriving.

hayo
#30573

Encontrar algo por casualidad o sin buscarlo.

- Ayer hayé un billete de 20 euros en el parque.

- Yesterday I found a 20 euro bill in the park.

helar
#30574

Hacer que algo se vuelva muy frío, hasta el punto de convertirse en hielo.

- El agua del lago se heló durante la noche.

- The water in the lake froze overnight.

iterar
#30575

Repetir algo varias veces, normalmente para mejorarlo o refinarlo.

- El programador tuvo que iterar el código varias veces para que funcionara bien.

- The programmer had to iterate the code several times to make it work properly.

leonera
#30576

Un lugar muy desordenado y sucio donde parece que nadie lo ha limpiado nunca.

- Su habitación es una leonera, hay ropa y papeles por todas partes.

- His room is a mess, there are clothes and papers everywhere.

mahayana
#30577

Una rama del budismo que busca la salvación para todos los seres.

- El Mahayana enseña a practicar la compasión.

- Mahayana teaches practicing compassion.

mahonesa
#30578

Salsa cremosa hecha con huevo, aceite y vinagre o limón, que se usa para acompañar comidas.

- Pon un poco de mahonesa en el bocadillo de atún.

- Add some mayonnaise to the tuna sandwich.

melé
#30579

Confusión o pelea con muchas personas juntas, moviéndose sin orden.

- Los jugadores formaron una melé para recuperar el balón.

- The players formed a scrum to recover the ball.

microscopia
#30580

Técnica para observar objetos muy pequeños usando un microscopio.

- La microscopia ha sido clave para descubrir nuevas bacterias.

- Microscopy has been key to discovering new bacteria.

milhojas
#30581

Postre hecho de capas finas de masa crujiente alternadas con crema u otros rellenos dulces.

- Compró un milhojas para el cumpleaños de su madre.

- He bought a mille-feuille for his mother's birthday.

patatús
#30582

Susto o desmayo repentino causado por una emoción fuerte.

- Cuando vio la serpiente, le dio un patatús y se desmayó.

- When she saw the snake, she had a fit and fainted.

perihelio
#30583

Punto en la órbita de un planeta o cometa más cercano al Sol.

- La Tierra pasa por su perihelio cada enero.

- Earth reaches its perihelion every January.

presupuestación
#30584

Planificar cuánto dinero se va a gastar en algo.

- Hizo una buena presupuestación para las vacaciones y no le faltó dinero.

- He budgeted well for the vacation and didn’t run out of money.

prez
#30585

Valor o estima que se da a alguien o algo.

- El abuelo hablaba de su amigo con mucho prez.

- Grandfather spoke of his friend with great esteem.

pronación
#30586

Movimiento de girar el brazo o la mano hacia abajo o hacia dentro.

- El médico dijo que tenía poca pronación en la muñeca.

- The doctor said he had limited pronation in his wrist.

pseudocódigo
#30587

Una forma de escribir los pasos de un programa usando palabras y estructuras simples, antes de pasarlo a un lenguaje de programación.

- Escribí el pseudocódigo para entender mejor cómo funciona el programa.

- I wrote the pseudocode to better understand how the program works.

psicometría
#30588

Medición de habilidades mentales como la memoria o la inteligencia.

- El psicólogo usó psicometría para evaluar su capacidad de atención.

- The psychologist used psychometrics to assess his attention span.

psoas
#30589

Músculo interno que conecta la parte baja de la espalda con los muslos.

- El fisioterapeuta me dijo que tengo el psoas muy tenso.

- The physiotherapist told me my psoas is very tight.

recursividad
#30590

Cuando algo se repite dentro de sí mismo, como un patrón o un proceso que vuelve a empezar.

- La función usa recursividad para resolver el problema llamándose a sí misma.

- The function uses recursion to solve the problem by calling itself.

rendezvous
#30591

Un encuentro planeado o una cita en un lugar y hora específicos.

- Tuvimos un rendezvous en el café a las cinco.

- We had a rendezvous at the café at five.

riscal
#30592

Especie de escoba pequeña y plana que se usa para barrer superficies estrechas o difíciles.

- Pasé el riscal por debajo del sofá para recoger las migas.

- I ran the small broom under the sofa to pick up the crumbs.

sístole
#30593

Movimiento de contracción del corazón cuando bombea sangre.

- Durante la sístole, el corazón expulsa la sangre hacia las arterias.

- During systole, the heart pumps blood into the arteries.

solio
#30594

El lugar donde se sienta una persona de gran autoridad.

- El obispo se sentó en el solio durante la ceremonia.

- The bishop sat on the throne during the ceremony.

tonsura
#30595

Zona de la cabeza donde se ha rapado o cortado el pelo de forma circular, especialmente por motivos religiosos.

- El monje budista llevaba una tonsura perfectamente redonda.

- The Buddhist monk had a perfectly round tonsure.

tramuntana
#30596

Viento fuerte y frío del norte que sopla en algunas zonas del Mediterráneo.

- La tramuntana hizo que cerráramos las ventanas en la casa.

- The tramuntana made us close the windows in the house.

transiberiano
#30597

Un tren que atraviesa Rusia desde Moscú hasta Vladivostok.

- Viajar en el transiberiano es un sueño para muchos.

- Traveling on the Trans-Siberian is a dream for many.

trocánter
#30598

Parte del hueso donde se unen los músculos de la cadera.

- Se cayó y se golpeó el trocánter contra el suelo.

- He fell and hit his trochanter on the ground.

ventano
#30599

Ventana grande o con mucha luz, a menudo antigua o con marco llamativo.

- El salón tiene un ventano que da al jardín.

- The living room has a large window facing the garden.

yatay
#30600

Planta que crece en zonas húmedas y forma matas grandes con hojas largas.

- Los yatay crecen cerca del lago.

- The yatay grows near the lake.

contablemente
#30601

De manera clara y ordenada, especialmente en temas de números o cuentas.

- Esta empresa funciona contablemente muy bien.

- This company is financially very sound.

antropológicamente
#30602

Desde el punto de vista de la antropología, que estudia al ser humano y sus culturas.

- Antropológicamente, el uso de símbolos en una tribu explica mucho sobre su identidad.

- Anthropologically, the use of symbols in a tribe explains a lot about their identity.

vanamente
#30603

Hacer algo sin obtener el resultado deseado.

- Busqué vanamente las llaves por toda la casa.

- I searched for the keys all over the house in vain.

solapadamente
#30604

Hacer algo de manera oculta o disimulada, sin que los demás se den cuenta.

- El empleado copió documentos solapadamente antes de renunciar.

- The employee copied documents stealthily before quitting.

óptimamente
#30605

De la mejor manera posible, con el máximo rendimiento o eficacia.

- El motor funciona óptimamente después de la revisión.

- The engine runs optimally after the check-up.

calidonia
#30606

Planta silvestre con flores pequeñas, común en zonas húmedas.

- Cogí unas hojas de calidonia para hacer una infusión.

- I picked some gourd leaves to make an infusion.

cuartero
#30607

Persona que cuida o trata a los caballos.

- El cuartero revisó las herraduras del caballo.

- The groom checked the horse's horseshoes.

céfalo
#30608

Pez común de agua dulce, conocido por su cabeza grande y cuerpo alargado.

- El céfalo se esconde entre las piedras del río.

- The mullet hides among the river stones.

danto
#30609

Animal grande y pesado, similar a un búfalo, con cuernos largos y curvados.

- Vimos un danto cerca del río durante el safari.

- We saw a tapir near the river during the safari.

gramalote
#30610

Planta silvestre que crece en lugares húmedos, con hojas largas y estrechas.

- El caballo comía gramalote cerca del arroyo.

- The horse was eating wild grass near the stream.

malvarrosa
#30611

Una planta con flores grandes y llamativas, típicamente de color rosa o rojo.

- En mi jardín hay una malvarrosa que florece cada verano.

- In my garden, there's a hollyhock that blooms every summer.

novecientas
#30612

El número 900 en forma femenina.

- Había novecientas personas en el concierto.

- There were nine hundred people at the concert.

ocotal
#30613

Lugar donde hay muchos pinos o árboles similares.

- Caminamos por el ocotal y recogimos piñas.

- We walked through the pine grove and picked pinecones.

resentirse
#30614

Sentir molestia o tristeza por algo que pasó, normalmente porque fue injusto o te hirió.

- Ella todavía se resiente por el comentario que le hicieron.

- She still feels hurt by the comment made to her.

espectroscópico
#30615

Relacionado con la espectroscopía, que es el estudio de la luz y cómo se descompone en colores.

- El análisis espectroscópico reveló la composición del mineral.

- The spectroscopic analysis revealed the composition of the mineral.

eyector
#30616

Dispositivo que expulsa algo con fuerza, como aire o líquido.

- El eyector del lavabo lanza agua para lavarte las manos.

- The sink's ejector sprays water to wash your hands.

mutágeno
#30617

Algo que puede cambiar el material genético de un ser vivo.

- Los rayos ultravioleta pueden ser un mutágeno potente.

- Ultraviolet rays can be a powerful mutagen.

qatarí
#30618

Relativo a Qatar o a sus habitantes.

- El equipo qatarí jugó muy bien en el mundial.

- The Qatari team played very well in the World Cup.

taladradora
#30619

Herramienta eléctrica que sirve para hacer agujeros en paredes, madera u otros materiales.

- Necesito una taladradora para hacer huecos en la pared.

- I need a drill to make holes in the wall.

meón
#30620

Persona que orina, especialmente un niño pequeño.

- ¡Eres un meón! Te has vuelto a hacer pis encima.

- You're such a pee-er! You've wet yourself again.

estofa
#30621

Material o tela de baja calidad, poco resistente o de aspecto barato.

- Compró una cortina de estofa porque era lo más económico.

- She bought a cheap fabric curtain because it was the most affordable.

explanar
#30622

Explicar algo de manera clara y detallada.

- El profesor explana el tema paso a paso.

- The teacher explains the topic step by step.

formulador
#30623

Persona que crea o prepara fórmulas, especialmente en productos científicos o químicos.

- El formulador diseñó una nueva crema para la piel.

- The formulator designed a new skin cream.

gorgorito
#30624

Un sonido agudo y repetido que hace la garganta, como un trino, especialmente al cantar.

- El pájaro hizo un gorgorito antes de volar.

- The bird let out a trill before flying away.

interinsular
#30625

Relacionado con las cosas que pasan entre islas.

- El ferry interinsular sale a las ocho de la mañana.

- The inter-island ferry leaves at eight in the morning.

neutralizador
#30626

Algo que elimina o reduce el efecto de otra cosa, especialmente sustancias químicas.

- Usa un neutralizador para el olor a pintura en la habitación.

- Use a neutralizer for the paint smell in the room.

compulsar
#30627

Comparar dos documentos o informaciones para ver si coinciden.

- El banco compulsó mi firma con la del documento original.

- The bank checked my signature against the original document.

flato
#30628

Dolor agudo en el costado al hacer ejercicio, causado por falta de oxígeno en los músculos.

- Me dio flato en el minuto cinco de correr.

- I got a stitch five minutes into running.

hibisco
#30629

Planta con flores grandes y coloridas, a veces usada para hacer infusiones.

- El hibisco de mi balcón floreció hoy.

- The hibiscus on my balcony bloomed today.

trajinero
#30630

Persona que transporta mercancías o carga en pequeñas cantidades.

- El trajinero llevó las verduras al mercado.

- The carrierman took the vegetables to the market.

urticante
#30631

Que produce picazón, irritación o sensación de quemazón en la piel.

- La ortiga es una planta urticante que causa picazón al contacto.

- Nettle is an urticating plant that causes itching on contact.

antideslizante
#30632

Que evita resbalar o deslizar.

- Compré unas zapatillas antideslizantes para la cocina.

- I bought some non-slip shoes for the kitchen.

glicoproteína
#30633

Proteína que tiene azúcares unidos, importante en células y señales del cuerpo.

- Las glicoproteínas en la saliva protegen tu boca de bacterias.

- Glycoproteins in saliva protect your mouth from bacteria.

impromptu
#30634

Algo que se hace sin preparación previa, de forma improvisada.

- Dio un discurso impromptu en la boda de su hermana.

- He gave an impromptu speech at his sister's wedding.

lóbrego
#30635

Oscuro y triste, que da una sensación de pesar o melancolía.

- El sótano parecía lóbrego y misterioso.

- The basement looked gloomy and mysterious.

zambomba
#30636

Instrumento musical de percusión hecho con una piel tensada sobre un recipiente hueco que suena al golpearlo o frotarlo.

- Los niños tocaban la zambomba en el belén viviente.

- The kids played the zambomba at the living Nativity scene.

plastificante
#30637

Sustancia que se añade a materiales como el plástico para hacerlos más flexibles o resistentes.

- Este plástico lleva plastificante para que no se rompa.

- This plastic has a plasticizer so it doesn’t break.

termosolar
#30638

Energía solar que se usa para generar calor.

- La casa funciona con energía termosolar.

- The house runs on solar thermal energy.

trastabillar
#30639

Perder el equilibrio momentáneamente al caminar o moverse, casi cayéndose.

- Trastabilló al bajar las escaleras con prisa.

- He stumbled when rushing down the stairs.

achira
#30640

Planta tropical cuyas raíces se usan para hacer harina y dulces.

- En el mercado venden harina de achira.

- They sell achira flour at the market.

alóctono
#30641

Que viene de otro lugar, no es originario de donde está.

- El eucalipto es una especie alóctona en España.

- Eucalyptus is a non-native species in Spain.

dehiscente
#30642

Que se abre o separa fácilmente, como una cáscara o una herida.

- El fruto dehiscente se abrió cuando estuvo listo.

- The dehiscent fruit opened when it was ready.

jarcha
#30643

Poema corto que cierra una composición en árabe o hebreo.

- La jarcha del poema era hermosa y sencilla.

- The jarcha of the poem was beautiful and simple.

microficha
#30644

Una pieza pequeña y plana de película que contiene imágenes reducidas de documentos.

- Encontraron el periódico de 1950 en una microficha.

- They found the 1950 newspaper on a microfiche.

motoneurona
#30645

Células del sistema nervioso que controlan el movimiento de los músculos.

- Las motoneuronas permiten que caminemos y corramos.

- Motor neurons allow us to walk and run.

repulgar
#30646

Doblar o rematar el borde de una tela o papel para que quede más firme o decorado.

- Repulgó el mantel para darle un toque elegante.

- She hemmed the tablecloth to give it an elegant touch.

resinero
#30647

Persona que extrae resina de los árboles, especialmente del pino.

- El resinero revisa los cortes que hizo en los árboles por la mañana.

- The resin tapper checks the cuts he made in the trees in the morning.

silvícola
#30648

Relacionado con los bosques o que vive en ellos.

- El musgo es una planta silvícola común.

- Moss is a common forest plant.

yesero
#30649

Persona que trabaja con yeso, especialmente en construcción o decoración.

- El yesero está arreglando la pared de la cocina.

- The plasterer is fixing the kitchen wall.

alhelí
#30650

Planta con flores pequeñas y fragancia dulce, común en jardines.

- En el jardín hay varios alhelíes blancos y amarillos.

- In the garden, there are several white and yellow wallflowers.

inmovilizador
#30651

Dispositivo que impide el movimiento de algo, especialmente de un vehículo.

- El inmovilizador del coche se activó cuando alguien intentó arrancarlo sin llave.

- The car immobilizer activated when someone tried to start it without a key.

naranjado
#30652

Color entre rojo y amarillo, como el de una naranja madura.

- Compró una camiseta naranjada para combinar con sus vaqueros.

- She bought an orangey shirt to match her jeans.

antinacionalista
#30653

Contrario al nacionalismo, que es el orgullo excesivo por la propia nación.

- El escritor era antinacionalista y defendía la cooperación entre países.

- The writer was anti-nationalist and advocated for cooperation between countries.

biotipo
#30654

Tipo de cuerpo o estructura física que comparte características similares.

- Su biotipo es delgado pero musculoso, como los nadadores.

- His body type is lean but muscular, like swimmers.

despersonalizar
#30655

Hacer que algo o alguien pierda su identidad o características personales.

- Las grandes empresas a veces despersonalizan el trato con los clientes.

- Big companies sometimes depersonalize their customer service.

trapezoide
#30656

Una figura de cuatro lados con dos lados paralelos y dos no paralelos.

- Dibujé un trapezoide en mi cuaderno.

- I drew a trapezoid in my notebook.

coplero
#30657

Persona que canta o compone coplas, canciones tradicionales y populares.

- El coplero entretuvo al público con sus rimas ingeniosas.

- The singer entertained the audience with his clever rhymes.

villorrio
#30658

Pueblo pequeño, pobre y con pocos servicios.

- El autobús se detuvo en un villorrio perdido en las montañas.

- The bus stopped in a tiny village lost in the mountains.

broncoespasmo
#30659

Contracción repentina de los músculos de los bronquios que dificulta la respiración.

- El niño tuvo un broncoespasmo después de correr bajo el frío.

- The child had a bronchospasm after running in the cold.

cernada
#30660

Algo colocado cuidadosamente en un lugar alto o suspendido en el aire.

- La lámpara estaba cernada sobre la mesa.

- The lamp was suspended over the table.

chavalín
#30661

Niño o joven pequeño.

- El chavalín del vecino siempre está corriendo.

- The neighbor's little boy is always running.

desapacible
#30662

Que resulta incómodo o desagradable, especialmente por el clima o el ambiente.

- El viento hacía el día desapacible.

- The wind made the day unpleasant.

purpurear
#30663

Tener o adquirir un color morado o púrpura.

- El cielo comenzó a purpurear cuando se ocultó el sol.

- The sky began to purple when the sun set.

clado
#30664

Grupo de seres vivos que comparten un ancestro común.

- Los mamíferos forman un clado.

- Mammals form a clade.

katiuska
#30665

Botas altas de goma o material similar, usadas para protegerse del agua o el barro.

- Ponte las katiuskas antes de salir al jardín, está lleno de barro.

- Put on your rubber boots before going out to the garden, it's full of mud.

saboyano
#30666

Persona nacida en Saboya, región de Francia.

- Mi amigo es saboyano y me llevó a los Alpes.

- My friend is from Savoy and took me to the Alps.

remangar
#30667

Doblar o subir la parte de una prenda de vestir, generalmente mangas o pantalones, para que no estorben.

- Remángate la camisa antes de pintar.

- Roll up your shirt sleeves before painting.

entalpía
#30668

Cantidad de energía que un sistema absorbe o libera en forma de calor a presión constante.

- El cálculo de la entalpía es clave en las reacciones químicas.

- The calculation of enthalpy is key in chemical reactions.

hipogeo
#30669

Espacio subterráneo construido por el ser humano, como una tumba o un templo antiguo.

- El hipogeo de Hal Saflieni en Malta tiene más de 5000 años.

- The Hal Saflieni Hypogeum in Malta is over 5000 years old.

bacteriólogo
#30670

Persona que estudia las bacterias y su efecto en la salud o el medio ambiente.

- El bacteriólogo identificó la bacteria responsable de la infección.

- The bacteriologist identified the bacteria responsible for the infection.

farero
#30671

Persona que cuida y mantiene un faro.

- El farero revisó las luces del faro antes del anochecer.

- The lighthouse keeper checked the lights before nightfall.

ordalía
#30672

Prueba difícil o sufrimiento extremo que alguien supera para demostrar su valor.

- Superar esa enfermedad fue una verdadera ordalía.

- Overcoming that illness was a real ordeal.

encharcada
#30673

Llena de agua estancada, especialmente después de lluvia o inundación.

- El parque quedó encharcado por la lluvia de anoche.

- The park was waterlogged from last night's rain.

troncocónico
#30674

Forma que parece un tronco de árbol cortado, más ancho en la base y más estrecho en la parte superior.

- El edificio tenía una torre troncocónica que destacaba en el paisaje.

- The building had a truncated cone-shaped tower that stood out in the landscape.

actualizable
#30675

Que se puede actualizar o mejorar con facilidad.

- Este software es fácilmente actualizable.

- This software is easily updatable.

hilatura
#30676

Proceso de convertir fibras en hilos para hacer telas.

- La fábrica tiene máquinas especiales para la hilatura.

- The factory has special machines for spinning.

sicomoro
#30677

Árbol grande de hojas anchas y frutos redondos, común en zonas cálidas.

- El sicomoro del parque tiene más de cien años.

- The sycamore in the park is over a hundred years old.

turdetano
#30678

Persona que vivía en la antigua región de Turdetania, en el sur de la península ibérica.

- Los turdetanos comerciaban con los fenicios.

- The Turdetani traded with the Phoenicians.

desaconsejado
#30679

Algo que no se recomienda hacer porque puede ser malo o peligroso.

- Está desaconsejado caminar sola por esa zona.

- It’s not recommended to walk alone in that area.

asintótico
#30680

Que se acerca cada vez más a un límite sin llegar a tocarlo nunca.

- La curva en el gráfico es asintótica al eje.

- The curve on the graph is asymptotic to the axis.

consentidor
#30681

Persona que permite o apoya el comportamiento inapropiado o caprichoso de otros.

- Mi tío es un consentidor con sus hijos.

- My uncle is an enabler with his children.

matojo
#30682

Planta pequeña y seca, con hojas duras y espinosas, que crece en el campo.

- El perro se enredó entre los matojos.

- The dog got tangled in the bushes.

amolar
#30683

Estropear o dañar algo, o causar molestia o problemas.

- Se me amoló el celular y ahora no enciende.

- My phone got messed up and now it won't turn on.

cuadrángulo
#30684

Figura geométrica con cuatro lados y cuatro ángulos, como un cuadrado o un rectángulo.

- El jardín de la escuela forma un cuadrángulo irregular.

- The school garden forms an irregular quadrilateral.

enlosado
#30685

Cubierto con losas o baldosas.

- El jardín tiene un suelo enlosado muy bonito.

- The garden has a beautiful tiled floor.

heredamiento
#30686

Territorio o conjunto de tierras que se hereda de una generación a otra.

- El heredamiento de la familia incluye varias fincas y bosques.

- The family's inheritance includes several estates and forests.

intersubjetivo
#30687

Que existe o se comparte entre varias personas, no solo en la mente de una.

- El respeto es un valor intersubjetivo en muchas culturas.

- Respect is an intersubjective value in many cultures.

motón
#30688

Grupo grande de cosas amontonadas sin orden.

- Dejó un motón de libros sobre la mesa.

- He left a pile of books on the table.

pupilar
#30689

Relacionado con el ojo o la visión.

- El médico midió la respuesta pupilar a la luz.

- The doctor measured the pupillary response to light.

supergrupo
#30690

Grupo formado por artistas famosos que ya tienen éxito por separado.

- El nuevo supergrupo tiene fans emocionados.

- The new supergroup has fans excited.

usurario
#30691

Algo o alguien que cobra intereses muy altos, especialmente de manera injusta.

- El préstamo tenía condiciones usurarias.

- The loan had usurious conditions.

tembladera
#30692

Movimiento rápido e involuntario de un músculo o parte del cuerpo, como una sacudida leve.

- Sentí una tembladera en la pierna después de correr.

- I felt a twitch in my leg after running.

brazal
#30693

Banda que se pone alrededor del brazo como adorno o señal.

- Ella llevaba un brazal negro en el funeral.

- She wore a black armband at the funeral.

guache
#30694

Pintura espesa y opaca que se mezcla con agua, usada en arte.

- Los niños usaron guache para pintar el mural del colegio.

- The kids used gouache to paint the school mural.

palafito
#30695

Una casa construida sobre pilotes en el agua o en zonas pantanosas.

- El pescador vive en un palafito junto al río.

- The fisherman lives in a stilt house by the river.

parótida
#30696

Una glándula salival grande ubicada cerca de la oreja.

- El médico me tocó la parótida para ver si estaba inflamada.

- The doctor touched my parotid gland to check for swelling.

parótido
#30697

Glándula salival grande situada cerca de la oreja.

- El niño tenía las parótidas inflamadas por las paperas.

- The child had swollen parotid glands due to mumps.

patudo
#30698

Persona que habla o actúa con demasiada confianza o descaro, especialmente cuando no debería.

- Ese niño es un patudo, le contestó mal a la profesora.

- That kid is cheeky, he answered the teacher rudely.

persignar
#30699

Hacer la señal de la cruz sobre uno mismo como gesto religioso.

- Se persignó antes de entrar en la iglesia.

- He crossed himself before entering the church.

actio
#30700

Acción o cosa que se hace o se lleva a cabo.

- Su acción salvó al perro en peligro.

- His action saved the dog in danger.

adlátere
#30701

Persona que sigue a otra todo el tiempo para ayudarle o servirle.

- El político siempre iba acompañado de su adlátere.

- The politician was always accompanied by his henchman.

aeropostal
#30702

Servicio de correo que transporta cartas y paquetes por avión.

- Envié el paquete por aeropostal y llegó al día siguiente.

- I sent the package by airmail and it arrived the next day.

alum
#30703

Persona que estudia o recibe enseñanza de un profesor.

- El alumno levantó la mano para hacer una pregunta.

- The student raised their hand to ask a question.

arra
#30704

Herramienta de metal con dientes que se usa para cortar madera.

- El carpintero cortó la madera con una sierra.

- The carpenter cut the wood with a saw.

arterioesclerosis
#30705

Enfermedad en la que las arterias se vuelven más gruesas y duras, lo que dificulta el paso de la sangre.

- El médico le dijo que tenía arterioesclerosis por el consumo excesivo de grasas.

- The doctor told him he had arteriosclerosis due to excessive fat intake.

astrofotografía
#30706

Fotografía de objetos en el espacio como estrellas, planetas o galaxias.

- Hizo astrofotografía de la Luna con su telescopio nuevo.

- He took astrophotography of the Moon with his new telescope.

bantu
#30707

Familia de lenguas africanas, habladas principalmente en el centro y sur de África.

- El suajili es una lengua bantú muy extendida.

- Swahili is a widely spoken Bantu language.

boto
#30708

Un tipo de zapato sin cordones, normalmente cómodo y fácil de poner.

- Me puse los botos para salir a pasear al perro.

- I put on my slip-ons to take the dog for a walk.

bravuconería
#30709

Actitud de quien actúa con falsa valentía para intimidar o impresionar.

- Su bravuconería desapareció cuando vio que el otro no se asustaba.

- His bluster vanished when he saw the other guy wasn't scared.

brumario
#30710

Relativo a la bruma o neblina, especialmente cuando es espesa y persistente.

- El amanecer era brumario y apenas se veía el sol.

- The dawn was foggy and the sun was barely visible.

cacharrería
#30711

Tienda donde se venden objetos de cocina y otros utensilios domésticos.

- Necesito comprar una sartén nueva en la cacharrería.

- I need to buy a new frying pan at the kitchenware store.

camarlengo
#30712

Funcionario de alto rango en la Iglesia Católica que ayuda al Papa en tareas administrativas.

- El camarlengo anunció el inicio del cónclave.

- The camerlengo announced the start of the conclave.

caobo
#30713

Madera de color rojizo oscuro, dura y valiosa, usada en muebles y decoración.

- La mesa de caobo del abuelo tiene más de cien años.

- Grandpa's mahogany table is over a hundred years old.

casiterita
#30714

Mineral de color oscuro que contiene estaño.

- La casiterita es clave para producir latón.

- Cassiterite is key for producing brass.

cetoacidosis
#30715

Una condición grave en la que el cuerpo produce demasiados ácidos (cetonas) en la sangre, común en personas con diabetes no controlada.

- El médico le diagnosticó cetoacidosis porque su azúcar en sangre estaba muy alto.

- The doctor diagnosed him with ketoacidosis because his blood sugar was very high.

chamusquina
#30716

Olor o quemazón ligera que queda cuando algo se quema o se calienta demasiado.

- Hay chamusquina en la cocina porque la sartén estuvo demasiado tiempo al fuego.

- There's a burnt smell in the kitchen because the pan was on the stove too long.

charata
#30717

Un tipo de ave grande, parecida a una gallina, que vive en zonas tropicales.

- Escuché el sonido de una charata en el monte.

- I heard the sound of a charata in the woods.

chitón
#30718

Palabra usada para pedir silencio o para hacer callar a alguien.

- ¡Chitón, por favor, estoy concentrado!

- Shh, please, I'm concentrating!

cornezuelo
#30719

Pequeña parte dura que sobresale en algo, especialmente en una planta o un objeto.

- El cornezuelo en la corteza del árbol era áspero al tacto.

- The protrusion on the tree bark was rough to the touch.

despunte
#30720

El momento en que algo empieza a crecer, destacar o mejorar.

- El despunte de la empresa fue lento pero constante.

- The company's growth was slow but steady.

diástole
#30721

Movimiento de relajación del corazón cuando se llena de sangre entre latidos.

- Durante la diástole, las cámaras del corazón se llenan de sangre.

- During diastole, the heart chambers fill with blood.

élitro
#30722

Parte dura y protectora del cuerpo de algunos insectos, como los escarabajos, que cubre las alas.

- El escarabajo tenía los élitros brillantes y oscuros.

- The beetle had shiny and dark elytra.

encapotar
#30723

Cubrir el cielo de nubes, especialmente cuando se nota que va a llover.

- El cielo se encapotó de repente y todos corrieron a casa.

- The sky suddenly clouded over and everyone ran home.

entendederas
#30724

Facilidad para entender o aprender algo rápidamente.

- Juan tiene unas entendederas increíbles, siempre entiende todo rápido.

- Juan has amazing understanding, he always gets things quickly.

epífisis
#30725

Extremo de un hueso largo, donde se une con otro hueso o donde crece durante la infancia.

- La fractura afectó la epífisis del fémur.

- The fracture affected the femur's epiphysis.

flebitis
#30726

Inflamación de una vena, normalmente en las piernas.

- Después del vuelo largo, sintió dolor por una flebitis en la pierna.

- After the long flight, she felt pain from phlebitis in her leg.

frenología
#30727

Estudio antiguo que relaciona la forma del cráneo con la personalidad y las habilidades de una persona.

- Según la frenología, un cráneo grande indicaba inteligencia.

- According to phrenology, a large skull indicated intelligence.

fumata
#30728

Humo denso y oscuro que sale de una chimenea o de algo que se quema.

- La fumata de la fábrica llegaba hasta el pueblo.

- The factory's thick smoke reached the town.

garabito
#30729

Gancho pequeño o puntilla para colgar cosas.

- Colgué las llaves en el garabito junto a la puerta.

- I hung the keys on the small hook by the door.

glomerulonefritis
#30730

Enfermedad de los riñones que inflama unas pequeñas estructuras llamadas glomérulos.

- El médico dijo que la glomerulonefritis puede causar hinchazón en las piernas.

- The doctor said that glomerulonephritis can cause swelling in the legs.

hiperhidrosis
#30731

Sudoración excesiva que no tiene relación con el calor o el ejercicio.

- Su hiperhidrosis empeora en situaciones de estrés.

- His hyperhidrosis worsens in stressful situations.

iluminismo
#30732

Movimiento cultural que promueve la razón, la ciencia y la libertad individual.

- El iluminismo influyó en la independencia de muchos países.

- The Enlightenment influenced the independence of many countries.

inmunosupresión
#30733

Debilitamiento del sistema inmunitario, que hace al cuerpo más vulnerable a enfermedades.

- Los pacientes con inmunosupresión deben evitar multitudes.

- Immunosuppressed patients should avoid crowds.

insania
#30734

Estado de locura o comportamiento extremadamente irracional.

- Su insania lo llevó a gritar sin parar en la calle.

- His insanity made him scream uncontrollably in the street.

interlineado
#30735

Espacio entre líneas de texto en un documento o libro.

- El profesor pidió que el trabajo tenga doble interlineado.

- The teacher asked for the paper to be double-spaced.

jovialidad
#30736

Actitud alegre y positiva, que se contagia a los demás.

- Su jovialidad siempre anima las reuniones familiares.

- Her cheerfulness always brightens family gatherings.

legalismo
#30737

Apego excesivo a las normas o leyes, incluso cuando no es necesario o es contraproducente.

- Por legalismo, el funcionario rechazó el documento por un error mínimo.

- Due to legalism, the official rejected the document for a minor error.

lidar
#30738

Enfrentar o manejar una situación difícil.

- Aprender a lidiar con la frustración es importante.

- Learning to deal with frustration is important.

limonado
#30739

Bebida refrescante hecha con limón, agua y azúcar.

- En verano siempre preparo limonado casero.

- In summer I always make homemade lemonade.

llaneza
#30740

Forma sencilla y directa de hablar o actuar, sin complicaciones ni pretensiones.

- Me gusta su llaneza al explicar cosas difíciles.

- I like his straightforwardness when explaining difficult things.

logopedia
#30741

Ciencia que estudia los problemas del habla y del lenguaje.

- El niño va a logopedia para mejorar su pronunciación.

- The child goes to speech therapy to improve his pronunciation.

minué
#30742

Un tipo de baile lento y elegante, muy popular en los siglos XVII y XVIII.

- En la película, bailaron un minué en el palacio.

- In the movie, they danced a minuet in the palace.

nacionalcatolicismo
#30743

Ideología que une el catolicismo y el nacionalismo, como base del Estado.

- Durante el franquismo, el nacionalcatolicismo influyó en las leyes.

- During Franco's regime, national Catholicism influenced the laws.

neodimio
#30744

Metal raro usado en imanes fuertes y tecnología.

- Los imanes de neodimio son mucho más fuertes que los normales.

- Neodymium magnets are much stronger than regular ones.

omnisciencia
#30745

Saberlo todo, conocer todas las cosas sin límites.

- En muchas religiones, Dios tiene omnisciencia.

- In many religions, God is omniscient.

perianto
#30746

El conjunto de partes de una flor que rodean y protegen los órganos reproductivos.

- El perianto de la rosa es muy llamativo.

- The perianth of the rose is very striking.

podología
#30747

Parte de la medicina que estudia y trata los problemas de los pies.

- Fui al podólogo porque me dolía mucho el talón.

- I went to the podiatrist because my heel hurt a lot.

poliqueto
#30748

Un tipo de gusano marino con muchas patas pequeñas.

- El poliqueto se escondió entre las algas.

- The polychaete hid among the seaweed.

protohistoria
#30749

Época entre la prehistoria y la historia, donde no hay escritura pero sí indicios de las primeras civilizaciones.

- En la protohistoria, los primeros pueblos comenzaron a organizarse en aldeas.

- In protohistory, the earliest peoples began to organize into villages.

protoplasma
#30750

El contenido vivo de una célula, lo que está dentro de la membrana.

- El protoplasma contiene los nutrientes necesarios para la célula.

- Protoplasm contains the nutrients needed for the cell.

queratitis
#30751

Inflamación de la córnea del ojo, que puede causar dolor y visión borrosa.

- El médico le diagnosticó queratitis por usar lentillas sucias.

- The doctor diagnosed him with keratitis from using dirty contact lenses.

radiograma
#30752

Mensaje enviado por radio o telégrafo.

- El capitán recibió un radiograma con instrucciones urgentes.

- The captain received a radiogram with urgent instructions.

ragtime
#30753

Estilo de música alegre y sincopado, originado en EE.UU. a finales del siglo XIX.

- En el parque tocaban ragtime en un piano viejo.

- They were playing ragtime on an old piano in the park.

roblar
#30754

Firmar un documento para darle validez oficial.

- Tienes que roblar aquí al final del contrato.

- You have to sign here at the end of the contract.

sartorio
#30755

Relacionado con el pantalón o situado en el muslo.

- El músculo sartorio permite flexionar la pierna.

- The sartorius muscle allows the leg to flex.

talabartería
#30756

Oficio o tienda donde se hacen o venden artículos de cuero como monturas, correas o bolsos.

- Compró una rienda hecha a mano en la talabartería del pueblo.

- He bought a handcrafted rein at the town's saddlery.

temporomandibular
#30757

Relacionado con la articulación que une la mandíbula al cráneo.

- El dentista me dijo que tengo un trastorno temporomandibular.

- The dentist told me I have a temporomandibular disorder.

trombina
#30758

Proteína que ayuda a la sangre a coagularse, formando coágulos para detener hemorragias.

- Los médicos usan trombina en cirugías para controlar el sangrado.

- Doctors use thrombin in surgeries to control bleeding.

vigesimal
#30759

Relacionado con el número veinte o que se basa en grupos de veinte.

- El sistema vigesimal era común en algunas culturas antiguas.

- The vigesimal system was common in some ancient cultures.

yod
#30760

La letra 'y' cuando tiene sonido de 'i' en ciertas palabras.

- En la palabra 'ley', la yod se pronuncia como 'i'.

- In the word 'ley', the yod sounds like 'i'.

zaranda
#30761

Utensilio con agujeros pequeños para separar cosas finas de gruesas.

- Pasamos la arena por la zaranda para quitar las piedras.

- We sifted the sand through the sieve to remove the stones.

incontrolablemente
#30762

De manera que no se puede controlar, sin poder detenerse.

- Se rió incontrolablemente cuando vio el chiste.

- He laughed uncontrollably when he saw the joke.

inconstitucionalmente
#30763

De manera contraria a la constitución o las leyes fundamentales de un país.

- El gobierno actuó inconstitucionalmente al prohibir las protestas.

- The government acted unconstitutionally by banning protests.

telemáticamente
#30764

De forma remota, usando tecnología como internet o telefonía.

- Trabajamos telemáticamente desde casa.

- We work remotely from home.

astronómicamente
#30765

De manera extremadamente grande o exagerada, como los números en astronomía.

- El precio de la casa es astronómicamente alto.

- The house price is astronomically high.

correspondientemente
#30766

De la manera adecuada o que corresponde a algo.

- Si estudias, correspondientemente sacarás buenas notas.

- If you study, you'll get good grades accordingly.

lacónicamente
#30767

Hablar o escribir de forma breve y con pocas palabras.

- El profesor respondió lacónicamente: 'Sí'.

- The teacher replied laconically: 'Yes'.

valerosamente
#30768

Actuar con coraje y determinación frente al miedo o el peligro.

- El bombero entró valerosamente en el edificio en llamas.

- The firefighter bravely entered the burning building.

barcena
#30769

Terreno bajo junto a un río, fértil y cubierto de hierba.

- Los caballos pastaban en la barcena.

- The horses grazed in the riverside meadow.

chasqui
#30770

Mensajero rápido que llevaba noticias o paquetes en el imperio inca.

- El chasqui llevó el mensaje desde Cusco hasta Quito.

- The chasqui carried the message from Cusco to Quito.

escarbadientes
#30771

Un palito pequeño y fino para sacar comida de los dientes.

- Sacó un escarbadientes de la cajita y lo usó discretamente.

- He took a toothpick from the little box and used it discreetly.

miñón
#30772

Un niño pequeño, generalmente entre los 3 y 7 años.

- El miñón quería jugar todo el día.

- The little boy wanted to play all day long.

peñuela
#30773

Instrumento pequeño que se usa para sujetar o cerrar algo, como ropa o papeles.

- Usé una peñuela para cerrar la camisa que había perdido un botón.

- I used a clip to close the shirt that had lost a button.

silbante
#30774

Sonido que se produce al soplar con fuerza, haciendo vibrar el aire.

- El viento produjo un sonido silbante entre los árboles.

- The wind made a whistling sound through the trees.

esferoide
#30775

Cuerpo redondeado que parece una esfera pero está un poco aplastado o alargado.

- La Tierra es un esferoide porque está un poco aplastada en los polos.

- Earth is a spheroid because it’s slightly flattened at the poles.

himnario
#30776

Libro que contiene himnos, especialmente los que se cantan en las iglesias.

- El pastor pidió que abrieran el himnario en la página cincuenta.

- The pastor asked everyone to open the hymnal to page fifty.

platanar
#30777

Un lugar donde se cultivan plátanos.

- En el camino vimos un platanar lleno de frutos.

- On the way, we saw a banana plantation full of fruit.

bisectriz
#30778

Línea que divide un ángulo en dos partes iguales.

- Dibuja la bisectriz de este ángulo de 60 grados.

- Draw the bisector of this 60-degree angle.

callosidad
#30779

Capas de piel gruesa y dura que se forman por fricción o presión constante.

- Tiene callosidades en las manos por trabajar en el campo.

- He has calluses on his hands from working in the fields.

paroxístico
#30780

Muy intenso y repentino, como un ataque o una emoción fuerte.

- Tuvo una tos paroxística que lo dejó agotado.

- He had a paroxysmal cough that left him exhausted.

pringada
#30781

Algo o alguien que está mal visto, ridículo o que causa vergüenza.

- Esa película fue una pringada total.

- That movie was a total embarrassment.

ultrafino
#30782

Muy fino, mucho más delgado o sutil de lo normal.

- Compramos un colchón ultrafino para ahorrar espacio.

- We bought an ultra-thin mattress to save space.

rododendro
#30783

Una planta con flores grandes y llamativas, común en jardines y zonas montañosas.

- El jardín tiene varios rododendros floreciendo en primavera.

- The garden has several rhododendrons blooming in spring.

sebe
#30784

Tipo de barrera natural hecha con arbustos o plantas.

- Plantaron una sebe alrededor de la casa para tener más intimidad.

- They planted a hedge around the house for more privacy.

escolio
#30785

Nota o comentario breve que explica o aclara un texto.

- El profesor leyó un escolio que aclaraba el significado de una palabra difícil.

- The teacher read a gloss that explained the meaning of a difficult word.

ursulina
#30786

Relativo a santa Úrsula o su orden religiosa.

- El colegio ursulina es muy tradicional.

- The Ursuline school is very traditional.

amblar
#30787

Caminar o moverse con lentitud y sin prisa, generalmente de forma tranquila o sin rumbo fijo.

- Los caballos amblan por el campo al atardecer.

- The horses amble through the field at sunset.

covarianza
#30788

Relación entre dos variables que cambian juntas en la misma dirección.

- Hay covarianza entre las horas de estudio y las notas altas.

- There is covariance between study hours and high grades.

orfelinato
#30789

Lugar donde viven niños que no tienen padres o familia que pueda cuidarlos.

- Trabajó como voluntaria en un orfelinato los fines de semana.

- She volunteered at an orphanage on weekends.

responsivo
#30790

Que responde rápido o funciona bien al interactuar con algo.

- El sitio web es muy responsivo; funciona perfecto en el móvil.

- The website is very responsive; it works perfectly on the phone.

determinativo
#30791

Tipo de palabra que determina o concreta el significado de un sustantivo.

- Ese libro es mío.

- That book is mine.

solazar
#30792

Descansar o divertirse tranquilamente, sin preocupaciones.

- Me gusta solazarme leyendo un buen libro.

- I like to relax reading a good book.

vindicar
#30793

Defender o reclamar algo que es tuyo por derecho.

- Ella decidió vindicar su derecho a una pensión justa.

- She decided to claim her right to a fair pension.

demógrafo
#30794

Persona que estudia la población, su tamaño, estructura y cambios.

- El demógrafo explicó por qué hay menos jóvenes en el país.

- The demographer explained why there are fewer young people in the country.

jazzístico
#30795

Relacionado con el jazz o que tiene características propias de este estilo musical.

- La banda tocó una melodía jazzística.

- The band played a jazzy melody.

merar
#30796

Mirar algo con atención o interés, especialmente de manera furtiva o discreta.

- Mereó el examen de su compañero antes de entregar el suyo.

- He glanced at his classmate's test before handing in his own.

pablar
#30797

Palabra incorrecta en español, confundida con 'hablar'.

- ¿Qué quieres pablar?

- What do you want to talk about?

pescante
#30798

Estructura donde se coloca una persiana cuando está bajada.

- El pescante de la persiana está roto y no se puede subir.

- The blind roller is broken and can't be lifted.

poselectoral
#30799

Relacionado con el período después de unas elecciones.

- El análisis poselectoral mostró un cambio en el mapa político.

- The post-election analysis showed a shift in the political map.

vinílico
#30800

Hecho de vinilo, un material plástico resistente y flexible.

- El suelo de la cocina es de baldosas vinílicas.

- The kitchen floor is made of vinyl tiles.

bracear
#30801

Mover los brazos con fuerza y energía, especialmente al nadar o caminar.

- Ella braceó con fuerza para llegar a la orilla.

- She swam hard to reach the shore.

cadeneta
#30802

Cadena pequeña o delgada que sirve como adorno o para sujetar algo.

- Llevaba una cadeneta de plata en el cuello.

- She wore a thin silver chain around her neck.

copartícipe
#30803

Persona que participa junto con otra u otras en algo.

- Los tres hermanos son copartícipes del negocio familiar.

- The three brothers are co-participants in the family business.

boyal
#30804

Relacionado con los bueyes o parecido a ellos.

- El carro boyal era pesado pero resistente.

- The ox-drawn cart was heavy but sturdy.

fotomatón
#30805

Máquina pequeña que toma fotos automáticamente, normalmente usada para hacer fotos de carnet.

- Necesitamos ir al fotomatón para las fotos del pasaporte.

- We need to go to the photo booth for our passport photos.

pardal
#30806

Un pájaro pequeño y común, de color marrón y gris, que vive en ciudades y campos.

- Un pardal se posó en el alféizar de la ventana.

- A sparrow perched on the windowsill.

peonada
#30807

Jornada de trabajo de un peón, especialmente en el campo o en obras.

- Cobró 50 euros por la peonada en el olivar.

- He earned 50 euros for the day's work in the olive grove.

pesista
#30808

Persona que levanta pesas como deporte o ejercicio.

- El pesista levantó 150 kilos en el campeonato.

- The weightlifter lifted 150 kilos at the championship.

placaje
#30809

Acción de detener o derribar a alguien agarrándolo con fuerza, especialmente en deportes como el rugby.

- El jugador hizo un placaje perfecto y evitó el avance del rival.

- The player made a perfect tackle and stopped the opponent's advance.

bifocal
#30810

Que tiene dos puntos de enfoque, como un lente o gafas para ver de cerca y de lejos.

- El médico le recomendó usar gafas bifocales.

- The doctor recommended bifocal glasses.

dosímetro
#30811

Un aparato que mide la cantidad de radiación que recibe una persona.

- El técnico revisó su dosímetro después de la radiografía.

- The technician checked his dosimeter after the X-ray.

causahabiente
#30812

Persona que recibe un derecho o propiedad de otra, especialmente cuando esta fallece.

- El causahabiente firmó los papeles para recibir la casa.

- The legal heir signed the papers to receive the house.

desternillante
#30813

Algo tan gracioso que te hace reír mucho, casi sin poder parar.

- El monólogo del cómico fue desternillante, todos lloraban de risa.

- The comedian's monologue was hilarious, everyone was in tears.

eyaculador
#30814

Persona que eyacula o expulsa líquido seminal.

- El médico preguntó si era un eyaculador frecuente.

- The doctor asked if he was a frequent ejaculator.

maicero
#30815

Relacionado con el maíz o que trabaja con el maíz.

- La región maicera produce más de la mitad del maíz del país.

- The corn-producing region grows more than half of the country's corn.

reducible
#30816

Que se puede hacer más pequeño o menos intenso.

- El ruido del tráfico es reducible con ventanas dobles.

- Traffic noise is reducible with double-pane windows.

roscar
#30817

Enroscar o conectar algo girándolo, como un tornillo o una tapa.

- Riéndose, empezó a roscar la bombilla nueva.

- Laughing, he started screwing in the new light bulb.

neblinoso
#30818

Lleno de neblina o con poca visibilidad por el vapor en el aire.

- El camino estaba muy neblinoso y casi no veíamos.

- The road was very foggy, and we could barely see.

chumbera
#30819

Planta con espinas que crece en zonas cálidas y da frutos llamados higos chumbos.

- Vimos una chumbera llena de higos chumbos cerca de la playa.

- We saw a prickly pear cactus full of fruit near the beach.

codón
#30820

Unidad básica del código genético formada por tres nucleótidos que determina un aminoácido específico.

- El codón AUG marca el inicio de la síntesis de proteínas.

- The AUG codon marks the start of protein synthesis.

moldurar
#30821

Dar forma o decorar el borde de algo, especialmente con un relieve o diseño.

- Decidieron moldurar el espejo del baño para que combinara con el estilo de la casa.

- They decided to frame the bathroom mirror to match the house's style.

pelicano
#30822

Un pájaro grande que vive cerca del agua y tiene un pico largo con una bolsa debajo.

- El pelícano atrapó un pez con su bolsa.

- The pelican caught a fish with its pouch.

perola
#30823

Recipiente grande y profundo, normalmente de metal, usado para cocinar o servir comida.

- Llenó la perola de agua para cocer la pasta.

- He filled the pot with water to boil the pasta.

portarretrato
#30824

Marco pequeño para poner fotos y mostrarlas.

- Le regalé un portarretratos con nuestra foto de vacaciones.

- I gave her a photo frame with our vacation picture.

tocoferol
#30825

Un tipo de vitamina E importante para cuidar la piel y las células.

- Esta crema tiene tocoferol para hidratar la piel.

- This cream contains tocopherol to moisturize the skin.

maestrante
#30826

Persona que está cursando una maestría, un estudio superior después de la licenciatura.

- Mi hermano es maestrante en ingeniería.

- My brother is a master's student in engineering.

perrero
#30827

Persona que cuida o trabaja con perros, especialmente en refugios o perreras.

- El perrero del refugio siempre sabe qué perro ladra.

- The dog keeper at the shelter always knows which dog is barking.

arquitrabe
#30828

Parte inferior de un entablamento que descansa directamente sobre las columnas en la arquitectura clásica.

- El arquitrabe del templo estaba decorado con inscripciones.

- The temple's architrave was decorated with inscriptions.

ribeteado
#30829

Que tiene bordes decorados o marcados con algo distinto.

- La tela estaba ribeteada con líneas plateadas.

- The fabric was edged with silver lines.

avutarda
#30830

Un pájaro grande y pesado que vive en zonas abiertas como campos y praderas.

- En la llanura vimos una avutarda caminando lentamente.

- On the plain, we saw a bustard walking slowly.

cabildear
#30831

Hablar con personas influyentes para conseguir algo, especialmente en política o negocios.

- Los sindicatos cabildearon para mejorar las condiciones laborales.

- The unions lobbied to improve working conditions.

fluorado
#30832

Algo que contiene flúor, especialmente agua o productos dentales.

- Compré un enjuague bucal fluorado para cuidar mis dientes.

- I bought a fluoridated mouthwash to take care of my teeth.

siluro
#30833

Un pez grande de agua dulce, parecido a un gato, con cuerpo largo y piel sin escamas.

- Vieron un siluro enorme en el lago.

- They saw a huge catfish in the lake.

sociolingüístico
#30834

Relacionado con cómo el lenguaje cambia según el grupo social o la situación.

- El estudio sociolingüístico muestra que los jóvenes usan más slang.

- The sociolinguistic study shows that young people use more slang.

gloriar
#30835

Sentir o causar orgullo, satisfacción o alegría por algo.

- Se gloriaba de haber terminado el proyecto a tiempo.

- He prided himself on finishing the project on time.

polonés
#30836

De Polonia o relacionado con Polonia.

- El baile polonés es muy tradicional en esta región.

- The Polish dance is very traditional in this region.

longobardo
#30837

Antiguo pueblo germánico que vivió en Italia.

- El rey lombardo gobernó parte de Italia.

- The Lombard king ruled part of Italy.

memorialista
#30838

Persona que escribe memorias o relatos basados en sus experiencias personales.

- Mi abuelo fue un memorialista que dejó escritas sus vivencias durante la guerra.

- My grandfather was a memoirist who wrote about his experiences during the war.

mugido
#30839

El sonido que hacen las vacas.

- El mugido de las vacas se escuchaba desde lejos.

- The cows' mooing could be heard from afar.

acotamiento
#30840

Espacio estrecho al lado de una carretera donde los coches pueden parar en caso de emergencia.

- El camión se detuvo en el acotamiento por una avería.

- The truck stopped on the shoulder due to a breakdown.

bies
#30841

Línea o corte diagonal en una tela, papel u otro material.

- Corta la tela al bies para que el dobladillo no se tense.

- Cut the fabric on the bias so the hem doesn't pull.

cotejar
#30842

Comparar dos cosas para ver si son iguales o diferentes.

- El profesor cotejó las respuestas de los estudiantes con la hoja de respuestas.

- The teacher checked the students' answers against the answer sheet.

tachón
#30843

Marca hecha con una línea para borrar o corregir algo escrito.

- Hizo un tachón en el nombre equivocado y escribió el correcto.

- He crossed out the wrong name and wrote the correct one.

antipirético
#30844

Medicamento que baja o controla la fiebre.

- Tomó un antipirético para controlar la fiebre.

- He took a fever reducer to control the fever.

botarate
#30845

Persona que hace cosas descuidadas o imprudentes.

- Es un botarate, siempre compra cosas que no necesita.

- He's reckless, always buying things he doesn't need.

intrarregional
#30846

Que ocurre o se relaciona dentro de una misma región.

- El comercio intrarregional creció este año.

- Intraregional trade grew this year.

platanera
#30847

Árbol que produce plátanos.

- En el jardín hay una platanera cargada de plátanos.

- There’s a banana tree full of bananas in the garden.

afiebrar
#30848

Hacer que alguien tenga fiebre o se sienta más enfermo.

- No salgas sin abrigo, el frío te puede afiebrar.

- Don't go out without a coat, the cold can give you a fever.

tararira
#30849

Pez de agua dulce con cuerpo alargado y cabeza grande.

- Ayer pesqué una tararira enorme.

- Yesterday I caught a huge tararira.

timorense
#30850

Persona o cosa originaria de Timor, un país del sudeste asiático.

- Conocí a una chica timorense en la universidad.

- I met a Timorese girl at university.

aposentar
#30851

Colocar algo o a alguien en un lugar cómodo o adecuado.

- Aposentó los libros en la estantería con delicadeza.

- He placed the books on the shelf gently.

búcaro
#30852

Vasija de barro usada para guardar agua, vino o cosas similares.

- Puso el agua fresca en el búcaro para que se mantuviera fría.

- He put the fresh water in the clay jar to keep it cool.

geco
#30853

Pequeño reptil con piel rugosa y dedos adhesivos que le permiten caminar por paredes y techos.

- Vimos un geco en la pared del jardín.

- We saw a gecko on the garden wall.

geoda
#30854

Una piedra hueca con cristales brillantes en su interior.

- Encontré una geoda en el río y la llevé a casa.

- I found a geode in the river and took it home.

homologable
#30855

Que puede compararse o equipararse con otra cosa por tener características similares.

- Su título no es homologable en este país.

- Her degree isn't comparable in this country.

pámpano
#30856

Hoja grande y verde de la vid, la planta que da uvas.

- El viento movía los pámpanos de la viña.

- The wind moved the vine leaves in the vineyard.

regañón
#30857

Que regaña mucho o con frecuencia.

- Mi jefe es muy regañón, nunca está conforme.

- My boss is always scolding, he’s never satisfied.

tricornio
#30858

Un sombrero de tres puntas, usado especialmente por algunos cuerpos militares o policiales.

- El guardia llevaba un tricornio negro.

- The guard was wearing a black tricorn hat.

abanderamiento
#30859

Acto de llevar una bandera como símbolo de un grupo o causa.

- El abanderamiento fue el momento más destacado del desfile.

- The flag-raising was the highlight of the parade.

acimut
#30860

Dirección de algo medida en grados, generalmente respecto al norte.

- El capitán usó el acimut para guiar el barco hacia el puerto.

- The captain used the azimuth to guide the ship to the port.

acostada
#30861

En posición de cuerpo horizontal, generalmente sobre una cama o una superficie plana.

- Ella estaba acostada en la cama leyendo un libro.

- She was lying in bed reading a book.

adenina
#30862

Una de las cuatro bases que forman el ADN, esencial para la vida.

- La adenina se une con la timina en el ADN.

- Adenine pairs with thymine in DNA.

áloe
#30863

Planta con hojas gruesas y jugosas, usada para cuidar la piel y el cabello.

- Me puse gel de áloe después de quemarme con el sol.

- I applied aloe gel after getting sunburned.

anoxia
#30864

Falta de oxígeno en los tejidos del cuerpo.

- El buzo sufrió anoxia al quedarse sin aire.

- The diver experienced anoxia when he ran out of air.

argán
#30865

Árbol espinoso de zonas secas, con frutos pequeños que se usan para hacer aceite.

- El aceite de argán hidrata la piel seca.

- Argan oil moisturizes dry skin.

atesoramiento
#30866

Guardar algo con mucho cuidado y cariño, como si fuera muy valioso.

- Su atesoramiento de postales de viaje llenaba tres cajas.

- His collection of travel postcards filled three boxes.

autofinanciación
#30867

Forma de pagar algo con tu propio dinero, sin pedir ayuda externa.

- Prefirió la autofinanciación para su negocio y evitó deudas.

- He chose self-financing for his business and avoided debt.

barquín
#30868

Pequeño recipiente de plástico o papel donde se sirve comida para llevar, especialmente salsas o condimentos.

- El camarero trajo los barquines de mayonesa y mostaza.

- The waiter brought the small containers of mayonnaise and mustard.

bigbang
#30869

Explosión gigante que dio origen al universo según la ciencia.

- Los científicos estudian el bigbang para entender el origen del cosmos.

- Scientists study the Big Bang to understand the origin of the cosmos.

boneta
#30870

Gorro pequeño y ajustado, a menudo decorado.

- El niño llevaba una boneta azul con detalles dorados.

- The child was wearing a blue bonnet with golden details.

brochazo
#30871

Pincelada rápida y fuerte al pintar.

- Dio un brochazo rápido a la pared y siguió.

- He gave a quick brushstroke to the wall and kept going.

bufonada
#30872

Acción o dicho ridículo y exagerado para hacer reír o llamar la atención.

- El cómico hizo una bufonada con su sombrero gigante.

- The comedian did a silly stunt with his giant hat.

burocratismo
#30873

Exceso de trámites y normas que hacen las cosas lentas y complicadas.

- El burocratismo en el hospital retrasó su operación dos semanas.

- The bureaucracy at the hospital delayed his surgery by two weeks.

cabriolet
#30874

Un coche con techo que se puede abrir o quitar.

- Condujo su cabriolet por la costa.

- He drove his convertible along the coast.

caduceo
#30875

Un símbolo con dos serpientes enrolladas alrededor de una vara, usado como emblema de la medicina.

- El médico llevaba un caduceo en su bata.

- The doctor had a caduceus on his coat.

calcopirita
#30876

Un mineral de color amarillo dorado o verdoso, compuesto principalmente de cobre y hierro.

- El geólogo encontró un trozo de calcopirita en la montaña.

- The geologist found a piece of chalcopyrite in the mountains.

calefaccionar
#30877

Calentar un espacio cerrado, como una habitación o un edificio, para hacerlo más cómodo.

- Voy a calefaccionar el salón antes de que lleguen los invitados.

- I’m going to heat the living room before the guests arrive.

calvados
#30878

Bebida alcohólica hecha de manzanas, típica de la región francesa de Normandía.

- Probé un calvados añejo en un restaurante francés.

- I tried an aged calvados at a French restaurant.

capitulado
#30879

Que ha aceptado o rendido algo, especialmente tras una resistencia larga o difícil.

- La empresa capituló ante las demandas de los trabajadores.

- The company gave in to the workers' demands.

catalepsia
#30880

Estado en el que una persona no puede moverse ni hablar, pero está consciente.

- Durante la catalepsia, podía oír todo pero no podía reaccionar.

- During the catalepsy, he could hear everything but couldn't react.

chist
#30881

Palabra que une o enlaza dos cosas o ideas.

- Prefiero manzanas chist naranjas.

- I prefer apples or oranges.

cirrus
#30882

Nubes altas, finas y blancas con forma de filamentos o plumas.

- Los cirrus parecían hilos de algodón en el cielo azul.

- The cirrus looked like cotton threads in the blue sky.

cuatripartito
#30883

Compuesto por cuatro partes o elementos

- El acuerdo fue un modelo cuatripartito que beneficiaba a todos.

- The agreement was a four-part model that benefited everyone.

cubicar
#30884

Calcular el volumen de algo, es decir, cuánto espacio ocupa en tres dimensiones.

- Hay que cubicar el armario para ver si entra en el camión.

- We need to calculate the wardrobe's volume to see if it fits in the truck.

deflagración
#30885

Explosión rápida y violenta, con fuego y mucho ruido.

- La deflagración del tanque de gas asustó a todo el barrio.

- The gas tank's deflagration scared the whole neighborhood.

dismenorrea
#30886

Dolor intenso en el vientre que algunas mujeres sienten durante la menstruación.

- Ella siempre tiene dismenorrea los primeros días de su periodo.

- She always has cramps the first days of her period.

embromar
#30887

Molestar o causar problemas a alguien de forma insistente o pesada.

- Deja de embromar, ya te dije que no quiero salir.

- Stop bothering me, I already told you I don’t want to go out.

endotraqueal
#30888

Relacionado con el interior de la tráquea, especialmente en procedimientos médicos.

- El médico colocó un tubo endotraqueal al paciente durante la cirugía.

- The doctor inserted an endotracheal tube in the patient during surgery.

eritropoyetina
#30889

Una hormona que ayuda al cuerpo a producir glóbulos rojos.

- El médico recetó eritropoyetina para tratar su anemia.

- The doctor prescribed erythropoietin to treat her anemia.

extraterritorialidad
#30890

Situación en la que las leyes de un país no aplican en un lugar fuera de su territorio.

- La embajada disfruta de extraterritorialidad.

- The embassy enjoys extraterritoriality.

fetén
#30891

Muy bueno, excelente, de gran calidad.

- Este vino está fetén, ¿no crees?

- This wine is fantastic, don’t you think?

fibrinógeno
#30892

Proteína en la sangre que ayuda a formar coágulos y detener hemorragias.

- El análisis mostró que tenía niveles bajos de fibrinógeno.

- The test showed he had low levels of fibrinogen.

galanteo
#30893

Comportamiento cortés y atento, especialmente para conquistar o agradar a alguien románticamente.

- Su galanteo era evidente: flores cada viernes y mensajes dulces.

- His courtship was obvious: flowers every Friday and sweet messages.

gremialismo
#30894

Actitud o acción que defiende los intereses de un grupo profesional o laboral.

- El gremialismo de los maestros logró mejores salarios.

- The unionism of the teachers achieved better salaries.

guyot
#30895

Mesa submarina plana en la cima, formada por un volcán que erosionó el mar.

- El barco pasó cerca de un guyot durante la expedición.

- The ship sailed near a guyot during the expedition.

hiponatremia
#30896

Nivel bajo de sodio en la sangre.

- Después de correr tanto sin comer, tuvo hiponatremia.

- After running so much without eating, he had hyponatremia.

hotentote
#30897

Término despectivo y obsoleto para referirse a los khoikhoi, un pueblo indígena del sur de África.

- El término hotentote es considerado ofensivo.

- The term Hottentot is considered offensive.

incompresible
#30898

Algo que no se puede entender o explicar fácilmente.

- Sus razones para dejar el trabajo fueron incomprensibles.

- His reasons for quitting the job were incomprehensible.

isómero
#30899

Moléculas con la misma fórmula pero diferente estructura.

- El etanol y el dimetiléter son isómeros.

- Ethanol and dimethyl ether are isomers.

lesbio
#30900

Relacionado con la isla de Lesbos o con el lesbianismo.

- La poeta lesbio Safo escribió sobre el amor.

- The lesbian poet Sappho wrote about love.

marzal
#30901

Relativo a marzo, el tercer mes del año.

- El clima marzal es impredecible: sol y lluvia en un mismo día.

- March weather is unpredictable: sun and rain in the same day.

mediateca
#30902

Lugar donde se guardan y prestan materiales multimedia como películas, música o libros digitales.

- Sacó tres películas de la mediateca municipal.

- He borrowed three movies from the local media library.

mimesis
#30903

Imitación de algo o alguien, especialmente en el arte o la naturaleza.

- El artista usó la mimesis para reflejar la belleza del mar.

- The artist used mimesis to reflect the beauty of the sea.

orgánulo
#30904

Parte pequeña dentro de una célula que tiene una función específica.

- La mitocondria es un orgánulo que produce energía.

- The mitochondrion is an organelle that produces energy.

osmio
#30905

Metal pesado y brillante, muy raro y resistente.

- El osmio es tan duro que se usa para hacer puntas de bolígrafos de calidad.

- Osmium is so hard it's used to make high-quality pen tips.

papamóvil
#30906

Vehículo especial que usa el Papa para moverse en público.

- La gente aplaudió cuando el papamóvil pasó por la calle.

- People clapped when the pope-mobile drove down the street.

papiamento
#30907

Lengua criolla hablada en las islas del Caribe, especialmente en Curazao, Aruba y Bonaire.

- En Curazao, mucha gente habla papiamento en el mercado.

- In Curaçao, many people speak Papiamento at the market.

parotiditis
#30908

Enfermedad contagiosa que inflama las glándulas salivales cerca de las orejas.

- El niño tuvo parotiditis y tuvo que quedarse en casa.

- The child had mumps and had to stay home.

pinol
#30909

Polvo fino hecho de maíz tostado y otros ingredientes, usado para hacer bebidas o como condimento.

- Preparó un vaso de pinol con leche y hielo.

- She made a glass of pinol with milk and ice.

plexiglás
#30910

Material transparente y resistente, similar al vidrio pero más ligero y difícil de romper.

- Las mamparas del banco son de plexiglás para seguridad.

- The bank's protective screens are made of plexiglass for safety.

pluriempleo
#30911

Tener más de un trabajo al mismo tiempo.

- Ella tiene pluriempleo: trabaja en una tienda y como profesora.

- She has multiple jobs: she works in a store and as a teacher.

plusmarquista
#30912

Persona que ha logrado un récord en alguna actividad, especialmente en deportes.

- El atleta se convirtió en plusmarquista mundial en los 100 metros.

- The athlete became a world record holder in the 100 meters.

precarga
#30913

Acción de preparar o cargar algo antes de usarlo.

- Precarga el vídeo antes de verlo para que no se detenga.

- Preload the video before watching it so it doesn’t stop.

prorrata
#30914

Parte o cantidad proporcional que corresponde a alguien o algo.

- El gasto de la luz se pagará por prorrata según el uso.

- The electricity bill will be paid proportionally according to usage.

protonotario
#30915

Funcionario eclesiástico de alto rango que ayuda en la administración de documentos importantes del Vaticano.

- El protonotario revisó el decreto antes de enviarlo al Papa.

- The protonotary reviewed the decree before sending it to the Pope.

rebato
#30916

Toque de campana o alarma que avisa de un peligro o emergencia.

- Sonó el rebato y todos salieron a la calle.

- The alarm bell rang and everyone went outside.

recuesto
#30917

Apoyar o inclinar algo contra otra cosa para que no se caiga.

- Recuesto la tabla contra la silla mientras busco el martillo.

- I lean the board against the chair while I look for the hammer.

reposacabezas
#30918

Parte de una silla o asiento donde apoyas la cabeza para descansar.

- El reposacabezas del avión estaba muy blando.

- The airplane headrest was very soft.

respingo
#30919

Movimiento rápido y brusco que haces al sentir algo sorpresivo o molesto.

- Dio un respingo al sentir el agua fría.

- He jumped when he felt the cold water.

sauceda
#30920

Un lugar donde hay muchos sauces juntos.

- La sauceda junto al río es perfecta para un paseo.

- The willow grove by the river is perfect for a walk.

solla
#30921

Pez plano comestible, parecido al lenguado pero más grande y menos fino.

- En el mercado venden solla fresca los viernes.

- They sell fresh brill at the market on Fridays.

sudete
#30922

Persona que vive en una región montañosa, especialmente en los Sudetes de Europa Central.

- Los sudetes tienen tradiciones muy antiguas.

- The Sudeten people have very ancient traditions.

teletexto
#30923

Servicio de información que muestra texto y gráficos simples en la televisión.

- Mi abuelo miraba el teletexto cada mañana para ver las noticias.

- My grandfather checked the teletext every morning for news.

traspatio
#30924

Espacio detrás de una casa, usualmente cercado y usado como jardín o área de descanso.

- Los niños juegan en el traspatio mientras los padres cocinan.

- The kids play in the backyard while the parents cook.

ventorrillo
#30925

Pequeño puesto o tienda de comida y bebida, a menudo improvisado o sencillo.

- Compró un bocadillo en un ventorrillo del mercado.

- He bought a sandwich at a small stall in the market.

vernal
#30926

Relacionado con la primavera o característico de ella.

- Las lluvias vernales ayudan a que crezcan las plantas.

- Spring rains help plants grow.

veronés
#30927

Natural o relativo a Verona, ciudad italiana.

- Este cuadro es de un pintor veronés.

- This painting is by a painter from Verona.

zirconio
#30928

Un metal blanco y brillante usado en joyería y medicina.

- El anillo tiene una piedra hecha de zirconio.

- The ring has a stone made of zirconium.

desigualmente
#30929

De manera desigual o no uniforme.

- El pastel se cortó desigualmente.

- The cake was cut unevenly.

imperceptiblemente
#30930

De manera tan pequeña o sutil que no se nota.

- El frío llegó imperceptiblemente durante la noche.

- The cold crept in imperceptibly overnight.

imaginariamente
#30931

De manera imaginaria, como si fuera algo que no es real.

- Me imaginé imaginariamente volando sobre las nubes.

- I imagined myself flying over the clouds.

ópticamente
#30932

De manera relativa a la visión o a la luz.

- Esta lente es ópticamente perfecta.

- This lens is optically perfect.

oficiosamente
#30933

De manera no oficial, sin ser formalmente reconocido.

- Ella es la líder oficiosamente, aunque no tenga el título.

- She is the leader unofficially, even without the title.

anón
#30934

Sin nombre o identidad conocida.

- Recibió una carta anónima en el buzón.

- He received an anonymous letter in the mailbox.

chonta
#30935

Persona torpe o poco hábil, que hace las cosas mal.

- Mi hermano es un chonta en la cocina.

- My brother is a klutz in the kitchen.

cocinita
#30936

Pequeña cocina, especialmente de juguete o para niños.

- Le regalaron una cocinita de madera para su cumpleaños.

- They gave her a wooden toy kitchen for her birthday.

cuyana
#30937

Persona nacida o que vive en la región de Cuyo, en Argentina.

- Mi vecina es cuyana, nació en Mendoza.

- My neighbor is from Cuyo, she was born in Mendoza.

entreabierto
#30938

No completamente abierto, pero tampoco cerrado del todo.

- La puerta estaba entreabierta y se coló el gato.

- The door was ajar and the cat slipped in.

quisco
#30939

Un puesto pequeño donde se venden bebidas, helados o bocadillos, normalmente en la calle o en la playa.

- En el quisco de la esquina compré un helado.

- I bought an ice cream at the corner kiosk.

retuerta
#30940

Recodo o curva pronunciada en un camino o sendero.

- El coche frenó antes de llegar a la retuerta del camino.

- The car braked before reaching the sharp curve of the road.

trujillana
#30941

Persona nacida o que vive en Trujillo, ciudad de Perú.

- Mi vecina es trujillana y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Trujillo and always talks about her city.

beldad
#30942

Gran belleza, especialmente en una persona.

- La actriz era una beldad que dejaba a todos sin palabras.

- The actress was a stunning beauty who left everyone speechless.

censista
#30943

Persona que trabaja recogiendo datos para un censo, como información sobre las casas o las personas que viven en un lugar.

- El censista pasó por mi barrio la semana pasada.

- The census taker came to my neighborhood last week.

malato
#30944

Sal de ácido málico que se usa en bebidas energéticas.

- Esta bebida tiene malato para mejorar el rendimiento.

- This drink has malate to improve performance.

urogenital
#30945

Relacionado con los órganos de la orina y los órganos sexuales.

- El dolor urogenital puede ser señal de infección.

- Urogenital pain can be a sign of infection.

vidriería
#30946

El lugar o taller donde se hacen o reparan vidrios y ventanas.

- Fui a la vidriería a pedir un cristal para mi ventana.

- I went to the glass shop to order glass for my window.

acolchonar
#30947

Poner algo suave o mullido para proteger o hacer más cómodo.

- Acolchonó la silla con una toalla para sentarse mejor.

- She padded the chair with a towel to sit more comfortably.

carámbano
#30948

Una pieza de hielo alargada que se forma cuando el agua gotea y se congela.

- El tejado estaba lleno de carámbanos después de la helada.

- The roof was full of icicles after the frost.

ejote
#30949

Un tipo de frijol tierno, largo y verde que se come como verdura.

- Hoy cociné pollo con ejotes y zanahorias.

- Today I cooked chicken with green beans and carrots.

felipista
#30950

Seguidor o partidario de Felipe González o sus políticas.

- Mi padre era felipista durante la transición.

- My father was a supporter of Felipe González during the transition.

artrítico
#30951

Que tiene artritis o está relacionado con esta enfermedad que causa dolor e inflamación en las articulaciones.

- Mis dedos artríticos duelen cuando hace frío.

- My arthritic fingers hurt when it's cold.

chozo
#30952

Una pequeña casa rústica, normalmente hecha de materiales naturales como paja o piedra.

- Los pastores dormían en un chozo durante el verano.

- The shepherds slept in a hut during the summer.

hontanar
#30953

Lugar donde nace un manantial o un río.

- Caminamos hasta el hontanar para llenar nuestras botellas.

- We walked to the spring source to fill our bottles.

ascensorista
#30954

Persona que maneja y controla un ascensor.

- El ascensorista me preguntó a qué piso iba.

- The elevator operator asked me which floor I was going to.

melindroso
#30955

Demasiado delicado o exigente, especialmente con cosas pequeñas o sin importancia.

- Mi hermana es muy melindrosa con la comida.

- My sister is very picky with food.

asonante
#30956

Que suena similar, especialmente en poesía donde las vocales finales coinciden pero no las consonantes.

- En el verso, 'rosa' y 'ola' forman una rima asonante.

- In the verse, 'rosa' and 'ola' form an assonant rhyme.

bacteriófago
#30957

Un virus que infecta y destruye bacterias.

- Los bacteriófagos pueden ser una alternativa a los antibióticos.

- Bacteriophages can be an alternative to antibiotics.

jagüey
#30958

Un hoyo o depósito de agua natural, especialmente en zonas secas.

- El ganado se acercó al jagüey para beber agua.

- The cattle approached the water hole to drink.

mistela
#30959

Bebida alcohólica dulce hecha con zumo de uva y alcohol, típica en algunas regiones de España.

- En Navidad, abuelo siempre saca su botella de mistela casera.

- At Christmas, grandpa always brings out his homemade mistela.

flector
#30960

Músculo que sirve para doblar una parte del cuerpo.

- El flector del brazo duele después de levantar pesas.

- The arm flexor hurts after lifting weights.

subarrendar
#30961

Alquilar algo que ya tienes alquilado.

- Ella tuvo que subarrendar su apartamento cuando se mudó de ciudad.

- She had to sublet her apartment when she moved cities.

montuno
#30962

Relativo al campo o a la vida rural, especialmente en zonas montañosas.

- El sombrero montuno lo protege del sol cuando trabaja en el campo.

- The country hat protects him from the sun when he works in the fields.

deísta
#30963

Persona que cree en un dios, pero no sigue ninguna religión organizada.

- Mi amigo es deísta porque cree en un dios, pero no sigue ninguna religión.

- My friend is a deist because he believes in a god but doesn't follow any religion.

desconforme
#30964

Que no está conforme o satisfecho con algo.

- Quedó desconforme con el servicio del restaurante.

- He was dissatisfied with the restaurant service.

maula
#30965

Persona que engaña o no cumple con lo que promete.

- No seas maula y devuélveme el dinero.

- Don't be a cheat and give me back my money.

sustentante
#30966

Persona que mantiene económicamente a otra.

- Ella es la sustentante principal desde que su esposo enfermó.

- She's the main breadwinner since her husband got sick.

tirilla
#30967

Tira pequeña de papel, generalmente usada para recibos o comprobantes.

- El cajero me dio la tirilla después de pagar.

- The cashier gave me the receipt after paying.

treno
#30968

Vehículo largo que circula sobre raíles y transporta personas o mercancías.

- El tren a Madrid sale a las ocho de la mañana.

- The train to Madrid leaves at eight in the morning.

turbinar
#30969

Girar o dar vueltas algo rápidamente, especialmente por el viento o el agua.

- El viento empezó a turbinar las hojas alrededor del jardín.

- The wind started swirling the leaves around the garden.

baria
#30970

Unidad de medida de presión atmosférica.

- La presión es de 1013 barias hoy.

- The pressure is 1013 baryes today.

empalamiento
#30971

Acción de atravesar algo o a alguien con un objeto largo y punzante.

- En las películas antiguas, el empalamiento se muestra como una forma de tortura.

- In old movies, impalement is shown as a form of torture.

infrautilizar
#30972

Usar algo menos de lo que se podría o debería.

- Infrautilizas el gimnasio si solo vas una vez al mes.

- You underuse the gym if you only go once a month.

variador
#30973

Dispositivo que controla la velocidad de un motor o máquina.

- El variador del ventilador permite elegir la velocidad del aire.

- The fan's speed controller lets you choose the air flow.

festonear
#30974

Decorar el borde de algo con adornos en forma de ondas o picos.

- Festoneó el borde del vestido con flores de tela.

- She decorated the edge of the dress with fabric flowers.

berilo
#30975

Mineral transparente o translúcido, a menudo en tonos verdosos o azulados, usado en joyería.

- La esmeralda es un tipo de berilo verde.

- Emerald is a type of green beryl.

chatarrería
#30976

Un lugar donde se compra y vende metal viejo, objetos rotos o materiales reciclables.

- Llevamos la nevera vieja a la chatarrería.

- We took the old fridge to the scrapyard.

deletéreo
#30977

Algo que causa daño o destrucción, especialmente de manera lenta o silenciosa.

- El humo del tabaco tiene efectos deletéreos en los pulmones.

- Tobacco smoke has harmful effects on the lungs.

pulquería
#30978

Un lugar donde se vende y se bebe pulque, una bebida tradicional mexicana hecha de agave.

- Fuimos a una pulquería para probar el pulque por primera vez.

- We went to a pulquería to try pulque for the first time.

enharinar
#30979

Cubrir algo con harina, especialmente antes de cocinarlo.

- Enharina el molde antes de verter la mezcla.

- Flour the mold before pouring the mixture.

anabaptista
#30980

Persona que pertenece a un grupo cristiano que rechaza el bautismo infantil.

- Los anabaptistas viven en comunidades muy unidas.

- Anabaptists live in tight-knit communities.

canallesco
#30981

Comportamiento vil, deshonesto o malintencionado.

- Fue un acto canallesco robarle a una persona mayor.

- It was a despicable act to steal from an elderly person.

cenobita
#30982

Persona que vive en comunidad religiosa siguiendo una vida de disciplina y oración.

- El cenobita dedica su vida a la oración y al trabajo manual.

- The cenobite dedicates his life to prayer and manual labor.

paletilla
#30983

Parte de la carne del cerdo o el cordero que está cerca del hombro.

- Compramos una paletilla de cordero para la cena.

- We bought a lamb shoulder for dinner.

bandola
#30984

Instrumento musical de cuerda, parecido a la guitarra pero con un sonido más agudo y usado en música tradicional.

- El músico tocó una canción triste con su bandola.

- The musician played a sad song with his bandola.

diábolo
#30985

Juguete que consiste en dos conos unidos por un eje, que gira al lanzarlo y atraparlo con una cuerda.

- El niño practicaba con su diábolo en el parque.

- The boy practiced with his diabolo in the park.

eolio
#30986

Relacionado con el viento o producido por él.

- La energía eólica es limpia y renovable.

- Wind energy is clean and renewable.

hematólogo
#30987

Médico especializado en enfermedades de la sangre.

- Mi tía va al hematólogo cada mes por su anemia.

- My aunt sees the hematologist every month for her anemia.

rescripto
#30988

Decisión oficial escrita por una autoridad superior como respuesta a una consulta o solicitud.

- El gobierno publicó un rescripto sobre el tema fiscal.

- The government issued a rescript on the tax issue.

tabaquero
#30989

Persona que vende o trabaja con tabaco.

- El tabaquero me recomendó una pipa nueva.

- The tobacconist recommended me a new pipe.

tención
#30990

Atención concentrada y sostenida en algo o alguien.

- El niño no podía mantener la tención en clase.

- The child couldn't keep his attention in class.

roquete
#30991

Una prenda blanca de vestir larga y suelta que usan los sacerdotes durante algunas ceremonias religiosas.

- El sacerdote llevaba un roquete blanco durante la ceremonia.

- The priest wore a white rochet during the ceremony.

calato
#30992

Que no lleva ropa, completamente desnudo.

- El niño salió corriendo calato al jardín.

- The kid ran out naked into the garden.

malparar
#30993

Dejar algo en mal estado o en una situación desfavorable.

- Malparé el celular al mojarlo un poco.

- I damaged the phone a bit when I got it wet.

tolete
#30994

Un palo grueso y corto, usado como arma o herramienta.

- El vigilante llevaba un tolete para protección.

- The security guard carried a baton for protection.

antisubmarino
#30995

Que sirve para detectar o atacar submarinos.

- El barco lleva sonar antisubmarino.

- The ship has antisubmarine sonar.

cospel
#30996

Trozo pequeño y delgado de metal, especialmente los que se usan como monedas falsas o para máquinas.

- La máquina tragaperras solo acepta cospeles, no monedas normales.

- The slot machine only takes tokens, not regular coins.

minusvalorar
#30997

No valorar algo o alguien lo suficiente, pensar que es menos importante o menos útil de lo que realmente es.

- No debes minusvalorar el esfuerzo que él hizo.

- You shouldn’t underestimate the effort he made.

prejubilación
#30998

Dejar de trabajar antes de la edad normal de jubilación, a menudo con una pensión reducida.

- Mi padre aceptó la prejubilación a los 58 años.

- My father took early retirement at 58.

socializador
#30999

Algo o alguien que ayuda a que las personas se relacionen entre sí.

- El taller fue muy socializador, todos interactuaron.

- The workshop was very social, everyone interacted.

extorsionista
#31000

Persona que obtiene dinero o beneficios usando amenazas o miedo.

- El extorsionista amenazó con hacer daño a su familia.

- The extortionist threatened to harm his family.

gambiano
#31001

Persona o cosa que viene de Gambia.

- Mi amigo es gambiano y me enseñó a cocinar platos típicos de su país.

- My friend is Gambian and taught me how to cook typical dishes from his country.

osteotomía
#31002

Cirugía para cortar o modificar un hueso.

- El cirujano recomendó una osteotomía para alinear la rodilla.

- The surgeon recommended an osteotomy to align the knee.

vivificar
#31003

Dar vida o energía a algo o alguien, hacer que se sienta más vivo o activo.

- El sol de la mañana vivificó el jardín.

- The morning sun revitalized the garden.

desfallecimiento
#31004

Debilidad extrema que impide continuar con lo que se está haciendo.

- Tras correr una maratón, sintió un desfallecimiento total.

- After running a marathon, he felt total exhaustion.

foliación
#31005

Numeración de las hojas de un libro o documento.

- El manuscrito medieval tiene foliación romana.

- The medieval manuscript has Roman foliation.

huesecillo
#31006

Pequeño hueso en el cuerpo.

- El médico dijo que se le había roto un huesecillo del pie.

- The doctor said he had broken a small bone in his foot.

trivalente
#31007

Que tiene tres partes, elementos o componentes importantes.

- La vacuna trivalente incluye protección contra tres virus.

- The trivalent vaccine provides protection against three viruses.

conchero
#31008

Persona que vende ostras, almejas u otros mariscos.

- El conchero me recomendó unas almejas muy frescas.

- The shellfish seller recommended some very fresh clams.

espiroqueta
#31009

Tipo de bacteria alargada y flexible, con forma de espiral.

- Las espiroquetas se mueven como un sacacorchos.

- Spirochetes move like a corkscrew.

chaqué
#31010

Un tipo de traje formal, con chaqueta corta y faldones largos, usado en ocasiones especiales.

- El novio llevó un chaqué en la boda.

- The groom wore a morning coat at the wedding.

reconvención
#31011

Acción de corregir o advertir a alguien por algo que ha hecho mal.

- El jefe le hizo una reconvención por llegar tarde.

- The boss gave him a reprimand for being late.

cricoides
#31012

Un cartílago en forma de anillo que está en la parte frontal del cuello, cerca de la tráquea.

- El médico examinó el cricoides durante la consulta.

- The doctor examined the cricoid during the consultation.

friolento
#31013

Persona que siente frío con facilidad o más que los demás.

- Mi hermano es muy friolento y en invierno usa dos suéteres.

- My brother is very sensitive to cold and wears two sweaters in winter.

grumoso
#31014

Que tiene grumos o pequeños bultos, no liso ni uniforme.

- La salsa estaba grumosa y no sabía bien.

- The sauce was lumpy and didn't taste good.

milésimo
#31015

Que ocupa la posición número mil en una serie o que es una de las mil partes iguales de algo.

- Este es el milésimo libro que leo.

- This is the thousandth book I've read.

intercolumnio
#31016

Espacio entre dos columnas.

- El arquitecto decidió aumentar el intercolumnio para dar más luz al patio.

- The architect decided to increase the space between columns to bring more light to the courtyard.

achicamiento
#31017

Reducción del tamaño o la cantidad de algo.

- El achicamiento del pastel fue rápido con tantos invitados.

- The cake shrank quickly with so many guests.

acomodo
#31018

Manera en que alguien encuentra su lugar o se ajusta a una situación.

- Busco un acomodo en esta casa nueva.

- I’m looking for a way to settle in this new house.

actina
#31019

Proteína que forma parte de los músculos y ayuda en su contracción.

- La actina y la miosina interactúan para contraer los músculos.

- Actin and myosin interact to contract muscles.

amainar
#31020

Disminuir la intensidad del viento o de una tormenta.

- El viento empezó a amainar al atardecer.

- The wind began to die down at dusk.

amniocentesis
#31021

Prueba médica para detectar problemas en el bebé durante el embarazo.

- Le recomendaron una amniocentesis para descartar problemas genéticos.

- They recommended an amniocentesis to rule out genetic issues.

anticonvulsivo
#31022

Medicamento usado para evitar o controlar las convulsiones.

- El neurólogo le recetó un nuevo anticonvulsivo.

- The neurologist prescribed a new anticonvulsant.

aplanamiento
#31023

Acción de volver algo plano o más uniforme.

- El aplanamiento del terreno facilitó construir la casa.

- The flattening of the land made building the house easier.

arborización
#31024

Plantar árboles en un lugar para crear zonas verdes o mejorar el ambiente.

- El parque nuevo es resultado de una gran arborización.

- The new park is the result of extensive tree planting.

atresia
#31025

Anomalía en la que un conducto o orificio del cuerpo está cerrado o bloqueado desde el nacimiento.

- La atresia esofágica impide que el alimento llegue al estómago.

- Esophageal atresia prevents food from reaching the stomach.

autocorrección
#31026

Corrección automática de errores en un texto, generalmente en un dispositivo electrónico.

- La autocorrección cambió 'casa' por 'caza'.

- Autocorrect changed 'house' to 'hunt'.

autótrofo
#31027

Organismo que produce su propio alimento a partir de sustancias inorgánicas.

- Las plantas son autótrofas.

- Plants are autotrophic.

cetosis
#31028

Estado del cuerpo en el que quema grasa en lugar de azúcar para obtener energía.

- Entrar en cetosis puede tomar varios días de dieta estricta.

- Entering ketosis can take several days of strict dieting.

chalana
#31029

Barco pequeño y plano, usado para transportar cosas o personas en ríos o canales.

- Los pescadores subieron los sacos de pescado a la chalana.

- The fishermen loaded the fish sacks onto the flatboat.

ciclofosfamida
#31030

Un medicamento usado principalmente para tratar ciertos tipos de cáncer y enfermedades autoinmunes.

- El médico le recetó ciclofosfamida para tratar su cáncer.

- The doctor prescribed cyclophosphamide to treat his cancer.

cosmogónico
#31031

Relacionado con el origen del universo o su explicación.

- El mito cosmogónico maya explica la creación del mundo.

- The Mayan cosmogonic myth explains the creation of the world.

cronicidad
#31032

Condición de algo que dura mucho tiempo o se repite frecuentemente, especialmente en el caso de enfermedades o problemas.

- La cronicidad de su dolor de espalda le obliga a tomar medicación cada día.

- The chronicity of his back pain forces him to take medication every day.

cubrición
#31033

Acción de cubrir algo o lo que se usa para cubrirlo.

- La cubrición del pastel era de chocolate.

- The cake covering was made of chocolate.

culi
#31034

Persona que ayuda a preparar la comida en un restaurante, generalmente haciendo tareas básicas.

- El culi estaba pelando patatas cuando empezó el servicio.

- The kitchen helper was peeling potatoes when the service started.

curatela
#31035

Responsabilidad legal de cuidar a alguien que no puede cuidarse solo.

- El juez otorgó la curatela de su abuelo a su tía.

- The judge granted guardianship of his grandfather to his aunt.

descolonizar
#31036

Liberar a una cultura o sociedad de la influencia o control de otra sociedad más poderosa.

- El museo busca descolonizar su colección devolviendo objetos a sus países de origen.

- The museum aims to decolonize its collection by returning artifacts to their countries of origin.

dicotiledóneo
#31037

Planta que tiene dos hojas iniciales al germinar.

- El frijol es un dicotiledóneo porque tiene dos hojas al brotar.

- The bean is a dicotyledon because it has two leaves when sprouting.

dirimente
#31038

Algo que resuelve un conflicto o situación de manera definitiva.

- La mediación fue dirimente para la disputa familiar.

- The mediation was decisive for the family dispute.

elevalunas
#31039

Botón o mecanismo para subir y bajar las ventanas de un coche.

- Busca el elevalunas para bajar la ventana.

- Look for the window button to roll it down.

espondilitis
#31040

Enfermedad que causa inflamación y dolor en las vértebras de la columna.

- La espondilitis le dificulta moverse libremente.

- Spondylitis makes it hard for him to move freely.

estator
#31041

Parte fija de un motor eléctrico que no gira.

- El estator es esencial para el funcionamiento del motor.

- The stator is essential for the motor to work.

esteticismo
#31042

Importancia excesiva dada a la forma y la apariencia sobre el contenido o lo práctico.

- Su esteticismo lo llevó a decorar la casa sin pensar en la comodidad.

- His aestheticism led him to decorate the house without considering comfort.

festuca
#31043

Planta pequeña y delgada, como la hierba de los jardines o campos.

- El jardín tiene festuca porque queda verde todo el año.

- The garden has fescue because it stays green all year.

frotamiento
#31044

Acción de pasar una cosa sobre otra ejerciendo presión y moviéndola varias veces.

- El médico hizo un frotamiento suave en la zona dolorida.

- The doctor applied a gentle rubbing to the sore area.

hidrogeología
#31045

Ciencia que estudia el agua subterránea, cómo se mueve y cómo afecta al suelo y las rocas.

- La hidrogeología explica por qué algunos pozos se secan en verano.

- Hydrogeology explains why some wells dry up in summer.

hinterland
#31046

Zona menos desarrollada o menos poblada que está cerca de una ciudad o de la costa.

- El hinterland de esta ciudad está lleno de pequeños pueblos.

- The hinterland of this city is full of small towns.

improvisto
#31047

Que no está preparado o no se espera que suceda.

- El vuelo se canceló por un imprevisto técnico.

- The flight was canceled due to an unforeseen technical issue.

inadmisión
#31048

Rechazo o negación de algo que se ha presentado o solicitado.

- La inadmisión de su solicitud dejó claro que faltaban documentos.

- The rejection of his application made it clear documents were missing.

inapetencia
#31049

Falta de ganas de comer o de hacer algo.

- El médico le preguntó si tenía inapetencia desde que estaba enfermo.

- The doctor asked if he had lost his appetite since he got sick.

inmutabilidad
#31050

Cualidad de algo que no cambia, que permanece igual en el tiempo.

- La inmutabilidad de las leyes físicas sorprende a los científicos.

- The immutability of physical laws amazes scientists.

kirie
#31051

Un tipo de arte japonés hecho con papel recortado.

- En la exposición vimos un kirie de un árbol con muchas ramas.

- At the exhibition, we saw a kirie of a tree with many branches.

librepensamiento
#31052

Pensar por uno mismo, sin seguir las ideas de otros por costumbre o presión.

- Su librepensamiento la llevó a dudar de las normas antiguas.

- Her free thinking led her to question old norms.

mudez
#31053

Incapacidad de hablar o ausencia de palabras.

- La mudez del niño sorprendió a todos en la reunión.

- The boy's muteness surprised everyone at the meeting.

nitrilo
#31054

Material sintético como el caucho pero más resistente a productos químicos.

- Los guantes de nitrilo son comunes en hospitales.

- Nitrile gloves are common in hospitals.

oxálico
#31055

Relacionado con el ácido que se encuentra en algunas plantas y alimentos.

- El ácido oxálico está presente en el ruibarbo.

- Oxalic acid is present in rhubarb.

pensil
#31056

Espacio cercado con plantas, flores o árboles, como un jardín pequeño.

- El pensil del patio estaba lleno de rosas.

- The small garden in the patio was full of roses.

pepón
#31057

Persona gorda o robusta, especialmente un niño.

- Mi sobrino es un pepón, siempre está comiendo.

- My nephew is a chubby little boy, he’s always eating.

pirulí
#31058

Caramelo duro y alargado, con forma de cono, que se chupa.

- El niño sonrió al recibir un pirulí rosa.

- The kid smiled when he got a pink lollipop.

portadilla
#31059

Página que abre un capítulo o sección, normalmente con el título y poco más.

- El diseño de la portadilla era minimalista, solo el número y el nombre del capítulo.

- The chapter opener design was minimalist, just the number and the chapter name.

preclusión
#31060

Impedir algo o cerrar la posibilidad de que suceda.

- La preclusión del riesgo fue clave para evitar el accidente.

- Risk prevention was key to avoiding the accident.

presbicia
#31061

Dificultad para ver de cerca que aparece con la edad.

- A los 45 empezó a notar presbicia al leer el periódico.

- At 45, he started noticing presbyopia when reading the newspaper.

quebradura
#31062

Una rotura o fisura en un hueso o en algo sólido.

- Tuvo una quebradura en el brazo después de caerse.

- He had a fracture in his arm after falling.

renda
#31063

Dinero que se paga regularmente por vivir en una casa o usar algo que no es tuyo.

- El dueño subió la renta este mes.

- The landlord raised the rent this month.

rumia
#31064

Pensar demasiado en algo, dándole vueltas una y otra vez sin llegar a una solución.

- Deja de rumiar el problema y actúa.

- Stop overthinking the problem and take action.

tizona
#31065

Espada famosa que perteneció al héroe español El Cid.

- La tizona es un tesoro histórico de España.

- The tizona is a historical treasure of Spain.

tundir
#31066

Golpear algo o a alguien repetidamente con fuerza.

- El boxeador tundió a su rival hasta dejarlo sin fuerzas.

- The boxer pounded his rival until he was exhausted.

virola
#31067

Aro de metal o plástico que refuerza el extremo de algo, como un bastón o un paraguas.

- La virola del bastón evitó que se astillara al caer.

- The ferrule on the cane prevented it from splintering when it fell.

vulcanizado
#31068

Proceso que hace el caucho más fuerte y resistente al calor.

- Los neumáticos están hechos de caucho vulcanizado.

- Tires are made of vulcanized rubber.

yol
#31069

Parte dura y redondeada del centro de un huevo, de donde sale el pollo.

- La yol del huevo estaba intacta.

- The yolk of the egg was intact.

insólitamente
#31070

De manera muy rara o poco común.

- El niño estaba insólitamente tranquilo en el coche.

- The child was unusually calm in the car.

sintácticamente
#31071

De manera relacionada con la estructura de las frases y cómo se combinan las palabras.

- Esta oración está mal construida sintácticamente.

- This sentence is syntactically incorrect.

fulminantemente
#31072

De manera rápida y súbita, sin dejar tiempo para reacción.

- El juez resolvió el caso fulminantemente.

- The judge decided the case immediately.

cardonal
#31073

Lugar donde crecen muchos cardos, plantas con espinas y flores moradas.

- El camino estaba rodeado de un cardonal que arañaba las piernas.

- The path was surrounded by a thistle field that scratched your legs.

copey
#31074

Un árbol tropical de hojas grandes y frutos redondos que crece en zonas húmedas.

- Los niños jugaban bajo el copey en el jardín.

- The children played under the copey tree in the garden.

escila
#31075

Planta pequeña con flores azules que crece en primavera.

- En el jardín hay escilas entre las piedras.

- There are squills among the stones in the garden.

eufrasia
#31076

Planta pequeña usada en remedios naturales para los ojos.

- Compré eufrasia en la tienda de productos naturales.

- I bought eyebright at the natural products store.

jesuítico
#31077

Relacionado con los jesuitas o la Compañía de Jesús, una orden religiosa católica.

- El colegio jesuítico es famoso por su disciplina académica.

- The Jesuit school is famous for its academic discipline.

tragaderas
#31078

Capacidad de aceptar o soportar algo sin quejarse, especialmente situaciones difíciles o desagradables.

- Tienes que tener tragaderas para trabajar en ese lugar.

- You need a thick skin to work in that place.

zamuro
#31079

Ave grande y negra que se alimenta de animales muertos.

- Los zamuros llegaron al cadáver del animal en la carretera.

- The vultures arrived at the animal carcass on the road.

ginebrino
#31080

Persona o cosa que viene de Ginebra, una ciudad en Suiza.

- Mi amigo es ginebrino pero vive en Madrid.

- My friend is from Geneva but lives in Madrid.

hepatocito
#31081

El hepatocito es la célula principal del hígado.

- El médico explicó que los hepatocitos son esenciales para el buen funcionamiento del hígado.

- The doctor explained that hepatocytes are essential for the proper functioning of the liver.

apolíneo
#31082

Que tiene belleza serena, equilibrada y armoniosa, como la que se atribuye al dios Apolo.

- Su rostro tenía un aspecto apolíneo, muy sereno y equilibrado.

- His face had an Apollonian look, very serene and balanced.

chapear
#31083

Cortar el césped o la maleza con una herramienta manual como un machete.

- Tuve que chapear el jardín porque el cortacésped no funcionaba.

- I had to mow the garden because the lawnmower wasn't working.

innominado
#31084

Que no tiene nombre conocido o no se quiere decir.

- El libro era de un poeta innominado del siglo XV.

- The book was by an unnamed 15th-century poet.

másico
#31085

Conjunto de plantas y vegetación que cubren un área de forma natural.

- El másico de la selva era tan espeso que apenas entraba la luz.

- The jungle's vegetation was so thick that barely any light came through.

cluniacense
#31086

Relacionado con la orden monástica de Cluny.

- El monasterio conserva elementos cluniacenses.

- The monastery preserves Cluniac elements.

perinola
#31087

Juguete pequeño que gira cuando se lanza o se hace girar con los dedos.

- Los niños jugaban con la perinola en el parque.

- The children were playing with the spinning top in the park.

aliviadero
#31088

Estructura que permite controlar o liberar el exceso de agua en presas o canales.

- El aliviadero de la presa se abrió tras las fuertes lluvias.

- The dam's spillway opened after the heavy rains.

carantoña
#31089

Demostración exagerada de afecto o cariño, especialmente cuando parece artificial o poco sincero.

- No soporto sus carantoñas constantes, parece demasiado falso.

- I can't stand his constant fussing, it seems too fake.

eremitorio
#31090

Lugar alejado donde alguien vive solo, especialmente por motivos religiosos.

- El eremitorio estaba en lo alto de la montaña, lejos de todo.

- The hermitage was high up in the mountains, far from everything.

hetaira
#31091

En la antigua Grecia, una mujer culta y elegante que acompañaba a hombres importantes en reuniones sociales, a menudo con un rol cercano al de una cortesana.

- Las hetairas más famosas de Atenas asistían a los banquetes de los filósofos.

- The most famous hetaerae in Athens attended philosophers' banquets.

perjurar
#31092

Mentir bajo juramento, especialmente en un juicio o ante un tribunal.

- El testigo decidió perjurar para proteger a su amigo.

- The witness decided to perjure himself to protect his friend.

petequia
#31093

Pequeña mancha roja en la piel causada por sangrado de capilares.

- Después del vómito fuerte, le salieron petequias en el cuello.

- After severe vomiting, petechiae appeared on his neck.

semilunar
#31094

Que tiene forma de media luna.

- El jardín tiene una mesa semilunar.

- The garden has a crescent-shaped table.

virólogo
#31095

Científico que estudia los virus y cómo afectan a los seres vivos.

- El virólogo explicó cómo muta el virus.

- The virologist explained how the virus mutates.

zarzo
#31096

Tejido de ramas o varas usado como valla, suelo o base para cosas.

- En la granja, el zarzo separa las ovejas del huerto.

- On the farm, the wattle fence separates the sheep from the garden.

gorrino
#31097

Un cerdo joven, especialmente cuando es pequeño y tierno.

- El gorrino correteaba por el campo.

- The little piglet was running around the field.

parihuela
#31098

Una camilla rústica hecha de madera o metal, usada para transportar personas o cosas pesadas.

- Los bomberos usaron una parihuela para sacar al herido del bosque.

- The firefighters used a stretcher to carry the injured man out of the forest.

cabaretera
#31099

Mujer que trabaja o baila en un cabaret, un lugar con espectáculos nocturnos.

- La cabaretera bailó con gracia bajo las luces de colores.

- The cabaret dancer moved gracefully under the colorful lights.

coatí
#31100

Animal parecido a un mapache, con cola larga y anillada, que vive en América.

- Vimos un coatí buscando comida cerca del río.

- We saw a coati looking for food near the river.

convivencial
#31101

Que ayuda a que la gente viva junta de manera amable y respetuosa.

- La reunión fue muy convivencial, todos compartieron sus ideas.

- The meeting was very convivial, everyone shared their thoughts.

escobazo
#31102

Golpe dado con una escoba, generalmente de manera brusca o violenta.

- Le dio un escobazo al perro que se metió en la casa.

- He hit the dog that came into the house with a broomstick.

anélido
#31103

Animal alargado y blando, con el cuerpo formado por anillos, como la lombriz de tierra o la sanguijuela.

- Las lombrices de tierra son anélidos beneficiosos para el jardín.

- Earthworms are beneficial annelids for the garden.

cocinilla
#31104

Persona a la que le gusta mucho cocinar y lo hace con frecuencia.

- Mi vecino es un cocinilla que siempre huele a especias.

- My neighbor is a cooking enthusiast who always smells like spices.

contrito
#31105

Sentimiento de arrepentimiento profundo por algo malo que has hecho.

- Se quedó callado, con la mirada contrita, después de mentir.

- He stayed silent, with a contrite look, after lying.

electrochoque
#31106

Tratamiento médico que usa electricidad para cambiar la actividad del cerebro.

- El médico recomendó un electrochoque para tratar su depresión.

- The doctor recommended electroshock therapy to treat his depression.

macla
#31107

Grupo de cristales que crecen juntos y comparten una estructura.

- El cuarzo a menudo forma maclas.

- Quartz often forms twin crystals.

pinnado
#31108

Que tiene forma de pluma o de una hoja dividida en partes más pequeñas como una pluma.

- La hoja pinnada del helecho es muy delicada.

- The pinnate leaf of the fern is very delicate.

registrable
#31109

Que se puede registrar o anotar oficialmente.

- El matrimonio es un acto registrable en el ayuntamiento.

- Marriage is an act that can be registered at the town hall.

botillería
#31110

Tienda donde se venden bebidas alcohólicas y otras bebidas envasadas.

- Pasé por la botillería a comprar unas cervezas para la cena.

- I stopped by the liquor store to buy some beers for dinner.

contera
#31111

La parte de abajo de un bastón o paraguas, que protege la punta.

- La contera del bastón estaba desgastada.

- The tip of the cane was worn out.

inseminar
#31112

Introducir semen en el cuerpo de una hembra para causar un embarazo.

- El veterinario inseminó a la vaca para que tuviera crías.

- The vet inseminated the cow so it could have calves.

municipalizar
#31113

Hacer que algo pase a ser controlado o gestionado por el ayuntamiento o gobierno local.

- Decidieron municipalizar la recogida de basura para mejorar el servicio.

- They decided to municipalize garbage collection to improve the service.

romboide
#31114

Una figura de cuatro lados con lados paralelos dos a dos y ángulos que no son rectos.

- El cartel tiene forma de romboide.

- The sign is shaped like a rhomboid.

subpoblación
#31115

Grupo más pequeño dentro de una población mayor que tiene características o condiciones específicas.

- Los adultos mayores son una subpoblación que necesita atención especial.

- The elderly are a subgroup that requires special attention.

biomaterial
#31116

Material natural o creado que se usa en medicina o tecnología para ayudar al cuerpo o al medio ambiente.

- Crearon un biomaterial para reparar el corazón dañado.

- They developed a biomaterial to repair the damaged heart.

descalabrar
#31117

Causar daño o problema grave, especialmente física o económicamente.

- El accidente descalabró el coche por completo.

- The accident wrecked the car completely.

moabita
#31118

Persona que viene de Moab, una antigua región en el actual Jordania.

- El moabita contó historias de su tierra.

- The Moabite told stories of his homeland.

runrún
#31119

Sonido bajo y continuo, como un murmullo o rumor que se repite.

- El runrún de los motores se escuchaba desde la calle.

- The hum of the engines could be heard from the street.

toxicomanía
#31120

Dependencia física o psicológica hacia una droga o sustancia dañina.

- La toxicomanía destruyó su carrera y su salud.

- Drug addiction destroyed his career and health.

zepelín
#31121

Aeronave grande y alargada que flota en el aire gracias a un gas más ligero que el aire.

- Vimos un zepelín pasar sobre la ciudad.

- We saw a zeppelin flying over the city.

musteriense
#31122

Relacionado con la cultura prehistórica de los neandertales en Europa.

- Las herramientas musterienses son más simples que las de los humanos modernos.

- Mousterian tools are simpler than those of modern humans.

amorreo
#31123

Un coqueteo o ligue informal.

- Hubo un amorreo entre ellos en la fiesta.

- There was some flirting between them at the party.

entintar
#31124

Cubrir algo con tinta o hacer que quede manchado de tinta.

- Entinté el sello antes de usarlo en el documento.

- I inked the stamp before using it on the document.

escaleno
#31125

Triángulo con todos sus lados de distinta longitud.

- En clase de matemáticas dibujamos un triángulo escaleno.

- In math class, we drew a scalene triangle.

idiosincrásico
#31126

Algo propio y característico de una persona o grupo, que los hace diferentes.

- Su forma idiosincrásica de reírse siempre llama la atención.

- His idiosyncratic way of laughing always stands out.

italianizante
#31127

Que parece italiano o tiene características típicas de Italia.

- Este restaurante tiene un ambiente italianizante, con mesas de mármol y vino Chianti.

- This restaurant has an Italian-like atmosphere, with marble tables and Chianti wine.

kiowa
#31128

Pueblo indígena de América del Norte, conocido por su cultura y tradiciones.

- Los kiowa solían vivir en las llanuras de Estados Unidos.

- The Kiowa used to live in the plains of the United States.

proliferativo
#31129

Que crece o se multiplica rápidamente.

- El tejido proliferativo puede indicar un problema de salud.

- Proliferative tissue may indicate a health issue.

rebatible
#31130

Que puede ser contradicho o cuestionado con argumentos.

- Su teoría es interesante pero rebatible.

- His theory is interesting but debatable.

atizador
#31131

Herramienta de metal para mover y avivar el fuego.

- Usa el atizador para separar los troncos.

- Use the poker to separate the logs.

huertano
#31132

Persona que cuida o trabaja en una huerta.

- Mi abuelo es huertano y siempre tiene tomates frescos.

- My grandfather is a gardener and always has fresh tomatoes.

polinómico
#31133

Que tiene forma de polinomio o se relaciona con él.

- La función polinómica tiene términos de diferentes grados.

- The polynomial function has terms of different degrees.

supramunicipal
#31134

Que está por encima del nivel municipal y afecta a varios municipios.

- El gobierno creó una zona supramunicipal para gestionar el agua.

- The government created a supramunicipal zone to manage water.

uncir
#31135

Atar los animales de tiro a un vehículo o herramienta para que trabajen.

- El agricultor uncía los bueyes al arado al amanecer.

- The farmer yoked the oxen to the plow at dawn.

zaragocista
#31136

Persona que es seguidora o simpatizante del Real Zaragoza, un equipo de fútbol de España.

- Mi tío es un zaragocista de toda la vida.

- My uncle has been a Real Zaragoza fan all his life.

sondar
#31137

Investigar o explorar algo para conocerlo mejor, a menudo con cuidado o precaución.

- El médico decidió sondar la herida para ver su profundidad.

- The doctor decided to probe the wound to check its depth.

bofo
#31138

Insulto usado en algunos países de Latinoamérica para llamar a alguien torpe o tonto.

- ¡No seas bofo y fíjate bien antes de cruzar!

- Don’t be stupid and look carefully before crossing!

nebulizador
#31139

Aparato que convierte un líquido en vapor muy fino para respirarlo.

- El médico le recomendó usar el nebulizador tres veces al día.

- The doctor recommended using the nebulizer three times a day.

burocratizado
#31140

Que tiene un exceso de normas y trámites, volviendo las cosas lentas y complicadas.

- El proceso para obtener el permiso está muy burocratizado.

- The process to get the permit is very bureaucratic.

cachondear
#31141

Bromear o hablar con tono de burla o provocación, especialmente sobre temas sexuales.

- Dejaron de cachondear cuando llegó el jefe.

- They stopped joking around when the boss arrived.

limadura
#31142

Pequeñas partículas que se desprenden al limar o pulir un material, especialmente metal.

- Recoge las limaduras con un imán para no ensuciar.

- Pick up the filings with a magnet to avoid making a mess.

rayadura
#31143

Línea o marca larga y fina que se hace al raspar o golpear algo.

- El sofá tiene una rayadura en el lado izquierdo.

- The sofa has a scratch on the left side.

ambarino
#31144

De color parecido al ámbar, entre amarillo y dorado, con un tono cálido y algo transparente.

- El cielo se tiñó de un tono ambarino al ponerse el sol.

- The sky turned an amber hue as the sun set.

caldoso
#31145

Líquido abundante en una comida, como sopa o guiso, que parece más agua que espeso.

- El cocido está muy caldoso hoy.

- The stew is very brothy today.

contactor
#31146

Dispositivo eléctrico que sirve para encender o apagar un circuito de alta corriente.

- El técnico revisó el contactor del aire acondicionado.

- The technician checked the air conditioner's contactor.

almibarar
#31147

Cubrir algo con almíbar, es decir, con una mezcla de azúcar y agua caliente.

- Almibaré las fresas para el postre.

- I coated the strawberries with syrup for the dessert.

inferencial
#31148

Relacionado con sacar conclusiones a partir de información no explícita.

- Su mirada tenía un significado inferencial, no hizo falta que hablara.

- Her look had an inferential meaning; she didn’t need to speak.

ectoplasma
#31149

Sustancia viscosa y brillante que, según algunas leyendas, sale del cuerpo de fantasmas o médiums.

- En la película, el fantasma dejaba un rastro de ectoplasma al moverse.

- In the movie, the ghost left a trail of ectoplasm as it moved.

esterol
#31150

Un tipo de molécula natural que el cuerpo necesita para funcionar bien.

- Los médicos recomiendan alimentos con esteroles para cuidar el corazón.

- Doctors recommend foods with sterols to take care of your heart.

sulfamida
#31151

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El médico le recetó sulfamida para la infección de orina.

- The doctor prescribed sulfonamide for the urinary infection.

multivariante
#31152

Que tiene muchas variables o factores diferentes que influyen en algo.

- El clima es un sistema multivariante porque depende de la temperatura, la humedad y el viento.

- Weather is a multivariate system because it depends on temperature, humidity, and wind.

plutónico
#31153

Relacionado con Plutón, el planeta enano, o con su característica de lejanía y frío.

- La oscuridad de la noche tenía un aspecto plutónico.

- The darkness of the night had a Plutonian aspect.

acústico-ópticamente
#31154

Relacionado con la interacción entre el sonido y la luz.

- El dispositivo funciona acústico-ópticamente para filtrar la luz.

- The device works acousto-optically to filter light.

bocatoma
#31155

Lugar donde se toma agua de un río o canal para llevarla a otro sitio.

- La bocatoma está cerca del pueblo.

- The water intake is near the town.

erlang
#31156

Unidad de medida que indica el volumen de tráfico en telecomunicaciones.

- La compañía calculó el tráfico en erlangs para mejorar su servicio.

- The company calculated the traffic in erlangs to improve its service.

geoquímico
#31157

Relacionado con la composición química de la Tierra.

- El análisis geoquímico reveló nuevos minerales.

- The geochemical analysis revealed new minerals.

lijadora
#31158

Máquina que sirve para alisar superficies o quitar pintura con un papel abrasivo.

- Con la lijadora hicieron que la mesa quedara completamente lisa.

- With the sander, they made the table completely smooth.

naira
#31159

Moneda oficial de Nigeria.

- El precio del pan es de 500 nairas.

- The price of bread is 500 naira.

palier
#31160

Barra metálica que transmite el movimiento del motor a las ruedas en un coche.

- El mecánico revisó los palieres porque hacían ruido al girar.

- The mechanic checked the drive shafts because they made noise when turning.

ajorar
#31161

Sentir un fuerte cansancio o agotamiento físico o mental.

- Después de caminar todo el día, me dejó completamente ajorado.

- After walking all day, I was completely exhausted.

confluente
#31162

Punto donde dos ríos o caminos se unen en uno.

- El puente está en la confluente de los dos ríos.

- The bridge is at the confluence of the two rivers.

figurón
#31163

Una figura decorativa o un objeto que llama la atención por su tamaño o aspecto llamativo.

- En el centro de la mesa había un figurón de porcelana.

- In the center of the table, there was a porcelain figurine.

garduña
#31164

Un animal pequeño, parecido a una comadreja, de pelaje marrón y manchas blancas en el cuello.

- Vimos una garduña cruzar el camino del bosque al anochecer.

- We saw a marten cross the forest path at dusk.

martillear
#31165

Golpear algo una y otra vez con un martillo.

- Martilleó el clavo hasta que quedó bien fijado.

- He hammered the nail until it was securely fixed.

regable
#31166

Que se puede regar o necesita agua para estar bien.

- Las flores del balcón son muy regables en verano.

- The balcony flowers need a lot of watering in summer.

robre
#31167

Árbol grande y fuerte, con hojas grandes y fruto llamado bellota.

- El niño se escondió detrás del roble más grande del parque.

- The child hid behind the largest oak tree in the park.

unisexual
#31168

Que tiene un solo sexo o es propio de él.

- Esa planta tiene flores unisexuales, solo masculinas.

- That plant has unisexual flowers, only male.

adquiriente
#31169

Persona que compra algo, generalmente un producto o una propiedad.

- El adquiriente firmó el contrato para comprar el coche.

- The buyer signed the contract to purchase the car.

inmunólogo
#31170

Médico especialista en el estudio de las defensas del cuerpo y las enfermedades del sistema inmunitario.

- El inmunólogo me explicó por qué tengo alergia al polen.

- The immunologist explained why I have a pollen allergy.

pendencia
#31171

Discusión o pelea fuerte entre personas, a menudo con enojo.

- Hubo una pendencia en el trabajo por un malentendido.

- There was a quarrel at work over a misunderstanding.

subgobernador
#31172

Persona que ayuda al gobernador y puede reemplazarlo temporalmente.

- El subgobernador firmó el acuerdo mientras el gobernador estaba en una reunión internacional.

- The deputy governor signed the agreement while the governor was at an international meeting.

corvejón
#31173

Parte trasera de la pierna de un animal, especialmente un caballo, donde se dobla la rodilla.

- El veterinario revisó el corvejón del caballo.

- The vet checked the horse's hock.

escabechar
#31174

Conservar alimentos cocinándolos en una mezcla de vinagre, aceite y especias.

- Escabeché el pollo para poderlo comer mañana.

- I pickled the chicken so I could eat it tomorrow.

gachupín
#31175

Término coloquial usado en México para referirse a una persona de España.

- En la fiesta conocimos a un gachupín muy simpático.

- At the party, we met a very nice Spaniard.

aburguesamiento
#31176

Proceso en el que alguien adopta costumbres o valores típicos de la clase media acomodada.

- El barrio sufrió un aburguesamiento después de la llegada de tiendas caras.

- The neighborhood underwent gentrification after the arrival of expensive stores.

acefalía
#31177

Ausencia de cabeza o de líder en un grupo.

- Tras la renuncia del director, la empresa quedó en acefalía.

- After the director resigned, the company was left leaderless.

acicalado
#31178

Arreglado o cuidado con esmero, especialmente en la apariencia personal.

- Se acicaló frente al espejo antes de la cita.

- He groomed himself in front of the mirror before the date.

artificiero
#31179

Persona especializada en manipular y desactivar explosivos.

- El artificiero desactivó la bomba con cuidado.

- The bomb technician defused the bomb carefully.

asequibilidad
#31180

Que puede comprarse o conseguirse sin gastar demasiado dinero.

- La asequibilidad de ese coche lo hace ideal para familias jóvenes.

- The affordability of that car makes it ideal for young families.

autosugestión
#31181

Creer algo tan fuerte que termina por sentirse real.

- Usó la autosugestión para calmarse antes del examen.

- She used self-suggestion to calm herself before the exam.

beatitud
#31182

Estado de felicidad profunda y serena, casi espiritual.

- La beatitud de meditar bajo el sol de la mañana es incomparable.

- The bliss of meditating under the morning sun is unmatched.

bucéfalo
#31183

Caballo grande y fuerte, especialmente uno de gran valor o importancia histórica.

- El general montaba su bucéfalo en la batalla.

- The general rode his mighty steed into battle.

búfer
#31184

Memoria temporal que almacena información para que fluya mejor.

- El video se carga en el búfer para evitar cortes.

- The video loads into the buffer to avoid interruptions.

cerval
#31185

Relacionado con los ciervos o que parece un ciervo.

- El bosque tiene un silencio cerval al amanecer.

- The forest has a deer-like silence at dawn.

cinemascope
#31186

Un formato de cine que usa una pantalla muy ancha para mostrar películas.

- La película fue grabada en cinemascope para mostrar mejor los paisajes.

- The movie was filmed in Cinemascope to better showcase the landscapes.

cisteína
#31187

Un aminoácido importante para la salud de la piel, el cabello y las uñas.

- El médico recomendó alimentos ricos en cisteína para mejorar el cabello.

- The doctor recommended foods rich in cysteine to improve hair.

compón
#31188

Crear música o escribir algo, como una canción o un poema.

- Ella compone canciones en su habitación.

- She writes songs in her room.

conmuta
#31189

Cambiar una cosa por otra, especialmente en el contexto de penas o trabajos.

- El juez conmutó la cadena perpetua por 20 años de prisión.

- The judge commuted the life sentence to 20 years in prison.

costeo
#31190

Cálculo del costo total de algo, incluyendo materiales, trabajo y otros gastos.

- Hicieron un costeo detallado antes de lanzar el producto.

- They did a detailed cost calculation before launching the product.

creosota
#31191

Líquido oscuro y oloroso que se usa para proteger la madera.

- Los postes del jardín huelen a creosota.

- The garden posts smell like creosote.

cuartelillo
#31192

Lugar pequeño y sencillo donde se alojan soldados o policías, menos formal que un cuartel grande.

- Los guardias civiles se reunieron en el cuartelillo del pueblo.

- The civil guards gathered at the town's small barracks.

densificación
#31193

Aumento de la cantidad de edificios o personas en un espacio pequeño.

- La densificación del centro ha hecho que haya menos espacios verdes.

- The densification of downtown has left fewer green spaces.

desacoplamiento
#31194

Separar o desconectar cosas que estaban unidas o funcionaban juntas.

- El mecánico hizo el desacoplamiento de las dos piezas del motor.

- The mechanic uncoupled the two engine parts.

enuresis
#31195

Incapacidad de controlar la orina, especialmente durante el sueño.

- El niño tiene enuresis y se despierta mojado.

- The child has enuresis and wakes up wet.

exclaustración
#31196

Salida de un religioso de su comunidad para vivir fuera de ella, pero sin dejar de ser miembro de la Iglesia.

- El sacerdote pidió la exclaustración para cuidar a su madre enferma.

- The priest asked for exclaustration to take care of his sick mother.

glutámico
#31197

Relacionado con el glutamato, una sustancia presente en alimentos que les da un sabor umami.

- El glutamato monosódico es una forma común de ácido glutámico.

- Monosodium glutamate is a common form of glutamic acid.

gozne
#31198

Parte de una puerta o ventana que permite que se abra y se cierre con facilidad.

- El gozne de la puerta del armario está oxidado.

- The hinge on the closet door is rusty.

gusanera
#31199

Un grupo grande de gusanos juntos o un problema complicado y difícil de resolver.

- Esa comida podrida está llena de una gusanera.

- That rotten food is full of a swarm of worms.

hemocromatosis
#31200

Enfermedad en la que el cuerpo acumula demasiado hierro, lo que puede dañar órganos como el hígado o el corazón.

- Le diagnosticaron hemocromatosis después de años de cansancio sin explicación.

- He was diagnosed with hemochromatosis after years of unexplained fatigue.

hemoptisis
#31201

Expulsar sangre al toser, proveniente de los pulmones o las vías respiratorias.

- El paciente llegó a urgencias con hemoptisis después de días tosiendo sangre.

- The patient arrived at the emergency room with hemoptysis after coughing up blood for days.

hidrogenación
#31202

Proceso químico que añade hidrógeno a una sustancia, cambiando sus propiedades.

- La hidrogenación del aceite de palma lo hace útil para repostería.

- Hydrogenation of palm oil makes it useful for baking.

improbabilidad
#31203

Cualidad de algo que tiene muy pocas probabilidades de ocurrir.

- La improbabilidad de ganar la lotería es enorme.

- The improbability of winning the lottery is huge.

irretroactividad
#31204

Principio por el cual una ley o norma no se aplica a situaciones anteriores a su creación.

- La irretroactividad protege a las personas de leyes que cambian sus derechos.

- Non-retroactivity protects people from laws that change their rights.

irreversibilidad
#31205

Característica de algo que no puede volver a su estado anterior.

- La irreversibilidad del cambio climático preocupa a los científicos.

- The irreversibility of climate change worries scientists.

julo
#31206

Afecto fuerte hacia alguien, especialmente de manera íntima o pasional.

- Le tenía un julo enorme desde que lo conoció.

- She had a huge crush on him since she met him.

lauto
#31207

Que es abundante, lujoso o excesivo en comida o gastos.

- El banquete fue lauto, con platos caros y muchos invitados.

- The banquet was lavish, with expensive dishes and many guests.

leísmo
#31208

Uso incorrecto de 'le' en lugar de 'lo' o 'la' para referirse a objetos directos.

- Le llamé a Juan (incorrecto, debería ser 'Lo llamé').

- I called Juan (incorrect, should be 'Lo llamé').

leucopenia
#31209

Nivel bajo de glóbulos blancos en la sangre.

- El médico le dijo que tenía leucopenia y le recomendó descansar.

- The doctor told him he had leukopenia and recommended rest.

limes
#31210

Fruta pequeña, redonda y verde, parecida al limón pero más ácida y con un sabor único.

- Añade un poco de jugo de limes al agua para darle sabor.

- Add some lime juice to the water for flavor.

málico
#31211

Ácido que se encuentra en frutas como las manzanas y las uvas, y que les da un sabor agrio.

- Las manzanas verdes tienen mucho ácido málico.

- Green apples have a lot of malic acid.

manumisión
#31212

Libertad legal que se le da a un esclavo.

- El dueño firmó la manumisión de sus esclavos en su testamento.

- The owner signed the manumission of his slaves in his will.

mastocito
#31213

Célula del sistema inmunitario que libera sustancias como la histamina en reacciones alérgicas.

- Los mastocitos reaccionaron al polen y le salieron ronchas.

- The mast cells reacted to pollen and he got hives.

mecanicismo
#31214

Forma de pensar que cree que todo funciona como una máquina, sin libertad ni propósito.

- El médico explicó la enfermedad desde un punto de vista mecanicista.

- The doctor explained the illness from a mechanistic point of view.

mihrab
#31215

El mihrab es un nicho en la pared de una mezquita que indica la dirección de la Meca, hacia donde los musulmanes rezan.

- El imán se colocó frente al mihrab para dirigir la oración.

- The imam stood in front of the mihrab to lead the prayer.

minutero
#31216

La aguja del reloj que marca los minutos.

- El minutero estaba justo en el doce.

- The minute hand was right at twelve.

olivino
#31217

Un mineral verde oscuro que se encuentra en muchas rocas volcánicas.

- El olivino es común en los basaltos volcánicos.

- Olivine is common in volcanic basalts.

págalo
#31218

Págale es el imperativo de "pagar", usado para decirle a alguien que dé dinero a cambio de algo.

- Págale al mesero cuando termine la cena.

- Pay the waiter when you finish dinner.

prognosis
#31219

Pronóstico sobre cómo evolucionará algo, especialmente una enfermedad o situación.

- El médico dio una prognosis positiva después del tratamiento.

- The doctor gave a positive prognosis after the treatment.

prosélito
#31220

Persona que se convierte a una religión o ideología nueva.

- El joven se convirtió en un prosélito del budismo después de su viaje.

- The young man became a convert to Buddhism after his trip.

rabadán
#31221

Persona que cuida y guía un rebaño de ovejas.

- El rabadán llevó las ovejas a pastar a la montaña.

- The head shepherd took the sheep to graze in the mountains.

reflexología
#31222

Terapia que consiste en masajear puntos específicos de los pies o las manos para aliviar dolores o mejorar la salud.

- Fui a una sesión de reflexología para aliviar mi dolor de espalda.

- I went to a reflexology session to relieve my back pain.

reps
#31223

Repetición de un ejercicio o movimiento en el entrenamiento físico.

- Haz quince reps de este ejercicio para fortalecer los brazos.

- Do fifteen reps of this exercise to strengthen your arms.

revascularización
#31224

Proceso médico para restablecer el flujo de sangre en una zona del cuerpo que lo ha perdido.

- El paciente necesitó una revascularización urgente después del infarto.

- The patient needed urgent revascularization after the heart attack.

rhesus
#31225

Tipo de sangre relacionado con un factor importante en medicina.

- Mi tipo de sangre es A positivo, con factor rhesus.

- My blood type is A positive, with rhesus factor.

semivida
#31226

Tiempo que tarda algo en reducirse a la mitad de su cantidad original.

- El médico explicó que la semivida del medicamento es de seis horas.

- The doctor explained that the medication's half-life is six hours.

sudoccidental
#31227

Del sur oeste o relacionado con esa dirección.

- El clima sudoccidental de España es más suave que el del norte.

- The southwestern climate of Spain is milder than the northern one.

tacómetro
#31228

Instrumento que mide la velocidad de rotación de un motor, normalmente en revoluciones por minuto (RPM).

- El tacómetro marcaba 3000 RPM cuando cambié de marcha.

- The tachometer read 3000 RPM when I shifted gears.

taira
#31229

Colocar o poner algo en un lugar alto o difícil de alcanzar.

- Taira los dulces en la repisa para que los niños no los encuentren.

- She placed the candies on the shelf so the kids wouldn't find them.

teísmo
#31230

Creencia en la existencia de uno o más dioses.

- El teísmo es común en muchas culturas.

- Theism is common in many cultures.

teleología
#31231

Creencia o estudio de que todo tiene un propósito o fin predeterminado.

- La teleología pregunta por qué existe el universo, no cómo.

- Teleology asks why the universe exists, not how.

traslapar
#31232

Colocar una cosa sobre otra de manera que se solapen parcialmente.

- Las hojas del libro se traslapaban por el viento.

- The pages of the book overlapped because of the wind.

yaki
#31233

Expresión coloquial de sorpresa o admiración, similar a '¡guau!' o '¡increíble!'.

- ¡Yaki! ¿Viste cómo saltó ese perro?

- Wow! Did you see how that dog jumped?

homogéneamente
#31234

De manera uniforme, sin diferencias ni variaciones.

- La mezcla debe quedar homogéneamente líquida.

- The mixture should be evenly liquid.

patológicamente
#31235

De manera extrema y repetida, ligada a alguna condición o comportamiento.

- Es patológicamente perfeccionista y nunca está satisfecho.

- He is pathologically perfectionistic and never satisfied.

estatutariamente
#31236

De acuerdo con las normas o reglas establecidas.

- Estatutariamente, el presidente debe ser elegido cada cuatro años.

- Statutorily, the president must be elected every four years.

estacionalmente
#31237

Algo que pasa o depende de una estación del año.

- Los precios de los hoteles suben estacionalmente en verano.

- Hotel prices rise seasonally in summer.

ardorosamente
#31238

Con mucha pasión o intensidad, especialmente en el amor o el entusiasmo.

- Se abrazaron ardorosamente después de meses sin verse.

- They hugged passionately after months apart.

autoritariamente
#31239

De manera que impone autoridad, sin dar opción a discusión o desacuerdo.

- El profesor dijo autoritariamente que guardáramos silencio.

- The teacher authoritatively told us to be quiet.

desaforadamente
#31240

De manera exagerada, sin control o medida.

- Gritó desaforadamente cuando ganó el partido.

- He shouted wildly when he won the game.

desenfrenadamente
#31241

De manera exagerada, sin control ni límites.

- Bailaron desenfrenadamente toda la noche.

- They danced wildly all night.

razonadamente
#31242

De manera lógica y pensada, con buenas razones.

- Ella eligió su carrera razonadamente, analizando todas las opciones.

- She chose her career thoughtfully, analyzing all the options.

cuico
#31243

Persona de clase alta o con apariencia de vivir con lujos.

- Ese restaurante es muy cuico, solo va gente elegante.

- That restaurant is very posh, only elegant people go there.

facón
#31244

Cuchillo grande y afilado, usado especialmente en el campo.

- El gaucho desenvainó su facón para cortar la carne.

- The gaucho unsheathed his facón to cut the meat.

nanita
#31245

Canción de cuna para ayudar a dormir a un bebé.

- La abuela le cantó una nanita al niño.

- The grandmother sang a lullaby to the child.

risilla
#31246

Una risa corta y ligera, a veces nerviosa o tímida.

- Escuchó el chiste y soltó una risilla corta.

- He heard the joke and let out a little laugh.

siclo
#31247

Unidad de peso antigua, usada en algunas culturas como los hebreos o los babilonios.

- El comerciante pidió cinco siclos de plata por el caballo.

- The merchant asked for five shekels of silver for the horse.

zorrón
#31248

Persona perezosa que evita trabajar o esforzarse.

- Mi hermano es un zorrón que nunca lava los platos.

- My brother is a lazybones who never washes the dishes.

áspid
#31249

Serpiente venenosa, especialmente la cobra.

- El áspid se escondió entre las rocas.

- The asp hid among the rocks.

desapegar
#31250

Dejar de sentir dependencia emocional o interés por algo o alguien.

- Decidió desapegarse del pasado para ser más feliz.

- He decided to let go of the past to be happier.

enyesar
#31251

Cubrir o proteger con yeso, especialmente una parte del cuerpo rota o lesionada.

- El médico tuvo que enyesar la pierna del niño después de la caída.

- The doctor had to put a cast on the boy's leg after the fall.

pocero
#31252

Persona que trabaja excavando pozos o limpiando tuberías.

- El pocero llegó temprano a reparar la tubería.

- The well digger arrived early to fix the pipe.

sobredorar
#31253

Dar a algo más oro del necesario, o exagerar sus cualidades positivas.

- El marco está sobredorado y parece falso.

- The frame is over-gilded and looks fake.

vulvar
#31254

Relacionado con la vulva, la parte externa de los genitales femeninos.

- El picor vulvar puede ser síntoma de una infección.

- Vulvar itching can be a symptom of an infection.

recortador
#31255

Herramienta para cortar papel, tela u otros materiales finos.

- Necesito un recortador para estas fotos.

- I need a paper trimmer for these photos.

umbroso
#31256

Que tiene sombra o produce sombra, especialmente de manera agradable.

- El jardín era pequeño pero muy umbroso.

- The garden was small but very shady.

hemático
#31257

Relacionado con la sangre o que contiene sangre.

- El análisis mostró niveles hemáticos normales.

- The test showed normal blood levels.

sílfide
#31258

Ser imaginario delgado y delicado, como un hada o espíritu del aire.

- El ballet representaba sílfides danzando entre los árboles.

- The ballet depicted sylphs dancing among the trees.

cenozoico
#31259

Periodo de la historia de la Tierra que comenzó hace unos 66 millones de años y sigue hasta hoy.

- En el Cenozoico, los humanos aparecieron muy tarde.

- In the Cenozoic, humans appeared very late.

doctrinero
#31260

Persona que enseña una doctrina, especialmente religiosa, de manera rígida o insistente.

- El doctrinero insistía en que todos debían seguir sus enseñanzas al pie de la letra.

- The doctrinalist insisted that everyone should follow his teachings to the letter.

guanero
#31261

Relacionado con el guano, que es el excremento de ciertos animales marinos o de murciélagos.

- La isla tenía una zona guanera muy extensa.

- The island had a large guano area.

nepote
#31262

Escalón o peldaño en una escalera o en un terreno empinado.

- El sendero tenía muchos nepotes tallados en la roca.

- The path had many steps carved into the rock.

pulpar
#31263

Mover rápidamente los dedos o las manos para tocar o explorar algo.

- Pulpó las páginas del libro antes de empezar a leer.

- He fumbled through the pages of the book before starting to read.

torcedor
#31264

Algo que causa un cambio o una desviación en algo.

- El árbitro fue el gran torcedor del partido.

- The referee was the game-changer of the match.

cagalera
#31265

Necesidad urgente de ir al baño para defecar.

- Después de comer esa comida, me dio una cagalera terrible.

- After eating that food, I got terrible diarrhea.

cardado
#31266

Pelo que está rizado o con volumen, a veces de forma artificial.

- Se hizo un cardado para la boda y parecía tener el doble de pelo.

- She got her hair teased for the wedding and it looked twice as thick.

excrecencia
#31267

Bulto o crecimiento anormal en el cuerpo o en una superficie.

- El dermatólogo le dijo que la excrecencia en su brazo era benigna.

- The dermatologist told him the growth on his arm was benign.

trovar
#31268

Inventar o decir cosas que no son verdad con intención de engañar.

- El niño trovo una excusa para no hacer la tarea.

- The child made up an excuse to avoid doing homework.

bifásico
#31269

Que tiene dos fases o etapas distintas.

- El medicamento es bifásico: primero alivia el dolor y luego reduce la inflamación.

- The medicine is biphasic: first it relieves pain, then reduces inflammation.

ejemplificación
#31270

Mostrar algo con un ejemplo claro para que se entienda mejor.

- El artículo incluye una ejemplificación del método con fotos.

- The article includes an example of the method with photos.

esporangio
#31271

Estructura pequeña donde se forman y guardan las esporas en plantas y hongos.

- Los esporangios del helecho están debajo de sus hojas.

- The fern's sporangia are under its leaves.

juncia
#31272

Planta que crece en zonas húmedas, con tallos largos y delgados, parecida a la hierba pero más resistente.

- El sendero estaba bordeado de juncia.

- The path was lined with sedge.

coxal
#31273

Relacionado con la cadera o el hueso de la cadera.

- El médico tocó mi hueso coxal para ver si había inflamación.

- The doctor touched my hip bone to check for swelling.

deleción
#31274

Eliminación o pérdida de algo, especialmente una parte de un texto o de material genético.

- Hubo una deleción en el documento y faltaba un párrafo clave.

- There was a deletion in the document and a key paragraph was missing.

lamparilla
#31275

Una lámpara pequeña, especialmente las que tienen una base y se colocan sobre mesas o estantes.

- Encendí la lamparilla para leer antes de dormir.

- I turned on the small lamp to read before bed.

radiotelegrafista
#31276

Persona que envía y recibe mensajes por radio usando código morse.

- El radiotelegrafista del barco envió un SOS durante la tormenta.

- The ship's radiotelegrapher sent an SOS during the storm.

fulero
#31277

De mala calidad, que no funciona bien o parece falso.

- Este reloj es fulero, se para cada dos horas.

- This watch is crappy, it stops every two hours.

legitimario
#31278

Persona que tiene derecho a heredar por ley.

- Los hijos son legitimarios y no pueden ser excluidos.

- Children are legitimate heirs and cannot be excluded.

masticatorio
#31279

Relacionado con el acto de masticar.

- El dolor en la mandíbula afecta su función masticatoria.

- Jaw pain affects his chewing function.

mayólica
#31280

Un tipo de cerámica decorada con esmaltes de colores brillantes.

- En el mercado encontré un plato de mayólica con flores pintadas.

- At the market, I found a mayolica plate with painted flowers.

zaino
#31281

De color marrón oscuro o negro, especialmente usado para describir el pelo o el pelaje de animales.

- El perro tenía el pelo zaino, casi negro.

- The dog had dark brown fur, almost black.

terciado
#31282

Colocado o situado en diagonal o de manera inclinada.

- Colocó el cuadro terciado para que se viera mejor.

- He placed the painting tilted so it would look better.

linfocítico
#31283

Relacionado con los linfocitos, un tipo de glóbulo blanco importante en el sistema inmunológico.

- El análisis mostró un aumento linfocítico.

- The test showed a lymphocytic increase.

parsec
#31284

Unidad de distancia usada en astronomía, equivalente a unos 3,26 años luz.

- La estrella más cercana al Sol está a poco más de un parsec.

- The closest star to the Sun is just over a parsec away.

terrazo
#31285

Un tipo de suelo duro y brillante hecho de piedras pequeñas y cemento.

- El terrazo del pasillo brilla después de fregarlo.

- The hallway terrazzo shines after mopping.

deshollinador
#31286

Persona que limpia las chimeneas.

- El deshollinador viene cada año para limpiar la chimenea.

- The chimney sweep comes every year to clean the chimney.

espadero
#31287

Persona que hace o vende espadas.

- El espadero forjó una espada muy afilada.

- The swordsmith forged a very sharp sword.

fortachón
#31288

Persona muy fuerte, con músculos grandes y aspecto imponente.

- Mi hermano es un fortachón, siempre ayuda con los muebles.

- My brother is very strong, he always helps with the furniture.

oficinal
#31289

Relacionado con la oficina o el trabajo administrativo.

- El material oficinal incluye bolígrafos, grapadoras y papel.

- Office supplies include pens, staplers, and paper.

semipesado
#31290

Que tiene un peso intermedio entre el ligero y el pesado.

- Esa caja es semipesada, mejor lleva cuidado.

- That box is semi-heavy, be careful.

deificar
#31291

Tratar a alguien o algo como si fuera un dios.

- Algunos fans de ciertos artistas los deifican, ignorando sus errores.

- Some fans deify certain artists, ignoring their flaws.

vestigial
#31292

Que está presente pero ya no tiene función o utilidad.

- El apéndice es un órgano vestigial en los humanos.

- The appendix is a vestigial organ in humans.

ávaro
#31293

Que no quiere gastar o compartir su dinero o sus cosas.

- Mi tío es tan ávaro que nunca nos deja entrar en su casa.

- My uncle is so stingy that he never lets us into his house.

fotómetro
#31294

Dispositivo que mide la cantidad de luz para ajustar la exposición en una foto.

- El fotómetro indica que hay poca luz en la habitación.

- The light meter shows there's low light in the room.

ultramontano
#31295

Que defiende una posición muy conservadora, especialmente en religión.

- El discurso del político mostró una postura ultramontana.

- The politician's speech showed an ultramontane stance.

zelote
#31296

Persona que defiende una idea o causa con gran pasión y extremismo.

- Es un zelote de la comida saludable y no permite nada más.

- He's a zealot about healthy food and doesn't allow anything else.

achaparrar
#31297

Hacer algo más pequeño, corto o compacto, normalmente de forma abrupta o sin cuidado.

- El niño achaparró el dibujo al recortarlo mal.

- The kid messed up the drawing by cutting it poorly.

latinismo
#31298

Palabra o expresión que viene del latín y se usa en español, a veces con cambios.

- "In vitro" es un latinismo común en medicina.

- "In vitro" is a common Latinism in medicine.

cartaginense
#31299

De la antigua ciudad de Cartago o relacionado con ella.

- Las ruinas cartaginesas son impresionantes.

- The Carthaginian ruins are impressive.

cercha
#31300

Estructura curva o triangular que sostiene techos o puentes.

- El puente tiene varias cerchas de acero.

- The bridge has several steel trusses.

potestativo
#31301

Algo que depende de la voluntad o decisión de alguien, que no es obligatorio.

- La asistencia a la reunión es potestativa.

- Attendance at the meeting is optional.

tremebundo
#31302

Que causa miedo o impresión muy fuerte, de manera exagerada o casi ridícula.

- El payaso tenía una sonrisa tremebunda que asustaba a los niños.

- The clown had a terrifying grin that scared the children.

ungueal
#31303

Relacionado con las uñas o que tiene forma de uña.

- El médico mencionó una infección ungueal.

- The doctor mentioned a nail infection.

babilla
#31304

Parte trasera y más estrecha de la rodilla, donde se dobla la pierna.

- El niño se raspó la babilla al caerse.

- The kid scraped the back of his knee when he fell.

mucilaginoso
#31305

Que tiene una textura viscosa y pegajosa, como un gel o una sustancia espesa.

- Las semillas de lino se vuelven mucilaginosas al mezclarlas con agua.

- Flax seeds become slimy when mixed with water.

troncho
#31306

Parte gruesa y firme de un vegetal, como el tallo de una lechuga o una col.

- Antes de cocinar, quita el troncho de la lechuga.

- Before cooking, remove the core of the lettuce.

polisémico
#31307

Que tiene varios significados según el contexto en que se usa.

- "Banco" es un término polisémico.

- "Banco" is a polysemic term.

quintar
#31308

Quitar o eliminar una de cada cinco partes de algo.

- El agricultor quintó la cosecha para pagar al dueño de la tierra.

- The farmer took one-fifth of the harvest to pay the landowner.

barquita
#31309

Una pequeña embarcación, como un bote pequeño o una nave diminuta.

- Los niños jugaban con una barquita de papel en el charco.

- The children played with a paper boat in the puddle.

combinatorio
#31310

Que combina varias cosas o posibilidades para crear algo nuevo o diferente.

- El menú tiene opciones combinatorias para crear tu propio plato.

- The menu has combinatory options to create your own dish.

contraorden
#31311

Orden que cancela o cambia una orden anterior.

- El jefe dio una contraorden y todos tuvieron que empezar de nuevo.

- The boss issued a counterorder and everyone had to start over.

ensordecer
#31312

Hacer que alguien pierda la audición o que un sonido sea muy fuerte.

- El ruido del tren ensordeció a los pasajeros.

- The noise from the train deafened the passengers.

micela
#31313

Grupo pequeño de moléculas que se juntan en líquidos, como en el jabón o algunos alimentos.

- El jabón forma micelas al mezclarse con el agua.

- Soap forms micelles when mixed with water.

nomenclador
#31314

Lista o sistema de nombres técnicos o especializados para clasificar cosas.

- El médico consultó el nomenclador para identificar la enfermedad.

- The doctor consulted the nomenclature to identify the disease.

pivotante
#31315

Que gira o se mueve alrededor de un punto central.

- La lámpara tiene un brazo pivotante para ajustar la luz.

- The lamp has a pivoting arm to adjust the light.

bolina
#31316

Nudo con forma de bucle que se usa para sujetar algo o evitar que se deslice.

- Hizo una bolina para asegurar el barco al muelle.

- He tied a bowline knot to secure the boat to the dock.

capazo
#31317

Cesta grande y resistente, normalmente de mimbre, usada para llevar cosas pesadas o voluminosas.

- Llenó el capazo con la ropa recién lavada.

- She filled the basket with freshly washed clothes.

citrícola
#31318

Relacionado con los cítricos o su cultivo.

- La región citrícola de Valencia es famosa por sus naranjas.

- Valencia's citrus region is famous for its oranges.

destellante
#31319

Que brilla de forma intermitente o llama la atención con luz intensa.

- El collar era destellante bajo las luces.

- The necklace was sparkling under the lights.

quincenario
#31320

Que ocurre o se repite cada quince días.

- La revista es quincenario.

- The magazine is biweekly.

razonador
#31321

Que piensa con lógica y claridad.

- Mi hermano es muy razonador y siempre encuentra soluciones.

- My brother is very logical and always finds solutions.

robalo
#31322

Pez marino grande que se usa para comer.

- Compré róbalo fresco en el mercado.

- I bought fresh sea bass at the market.

rostral
#31323

Relacionado con la parte delantera de la cabeza, especialmente la frente y la nariz.

- El casco protege la zona rostral en accidentes.

- The helmet protects the rostral area in accidents.

subsanable
#31324

Que se puede corregir o solucionar fácilmente.

- El error en el informe es subsanable con una llamada.

- The mistake in the report is fixable with a phone call.

visaje
#31325

Expresión exagerada o ridícula con la cara, generalmente para burlarse o llamar la atención.

- Hizo un visaje cuando le contaron el chiste.

- He made a funny face when they told him the joke.

aquitano
#31326

Relativo a Aquitania, región histórica del suroeste de Francia.

- El vino aquitano es de los más antiguos de Francia.

- Aquitanian wine is among the oldest in France.

osificar
#31327

Hacer que algo se vuelva rígido o pierda flexibilidad, como un hueso o una idea.

- El cartílago puede osificar con la edad.

- Cartilage can ossify with age.

sexuado
#31328

Relacionado con el sexo o que muestra características propias de un sexo.

- Algunos animales tienen colores muy sexuados para atraer pareja.

- Some animals have very gendered colors to attract mates.

alón
#31329

Parte ancha y plana de una prenda que cubre los hombros.

- El abrigo tiene alones muy anchos.

- The coat has very wide panels on the shoulders.

escudete
#31330

Pequeña placa o pieza decorativa, a menudo redonda, que se usa como adorno o identificación.

- El escudete del colegio estaba bordado en la chaqueta.

- The school's badge was embroidered on the jacket.

fugada
#31331

Que ha escapado rápidamente o sin permiso de un lugar.

- El perro está fugado y no sabemos dónde está.

- The dog has run away and we don't know where it is.

invendible
#31332

Que no se puede vender o que nadie quiere comprar.

- El coche viejo y dañado era invendible.

- The old and damaged car was unsellable.

albín
#31333

Persona o animal que nace sin pigmentación en la piel, el pelo o los ojos, lo que les da un aspecto muy claro o blanco.

- El conejo albino tenía el pelaje blanco y los ojos rojos.

- The albino rabbit had white fur and red eyes.

americanización
#31334

Proceso en el que algo adquiere características de la cultura estadounidense.

- La apertura de cadenas de comida rápida es un ejemplo claro de americanización.

- The opening of fast food chains is a clear example of Americanization.

animalidad
#31335

La parte instintiva y natural de los seres vivos, especialmente en humanos cuando actúan sin razonar.

- En el accidente, su animalidad lo hizo reaccionar antes de pensar.

- In the accident, his instincts made him react before thinking.

anteanoche
#31336

La noche anterior a la noche pasada.

- Anteanoche llegué muy tarde a casa.

- The night before last I came home very late.

autocorrelación
#31337

Relación o conexión entre partes de una misma cosa, especialmente en datos o secuencias.

- La autocorrelación entre los datos muestra un patrón claro cada semana.

- The autocorrelation between the data shows a clear pattern every week.

benzoico
#31338

Relacionado con algo que tiene un olor o sabor fuerte, como algunos alimentos o productos químicos.

- El queso tenía un aroma benzoico muy marcado.

- The cheese had a very strong, pungent aroma.

birr
#31339

Persona que protege o cuida a alguien como si fuera su hijo.

- Mi vecino es como un birr para mí, siempre me ayuda.

- My neighbor is like a guardian to me, he always helps me.

cánon
#31340

Norma o regla básica que se considera importante y que muchas personas siguen.

- Este libro es parte del cánon de la literatura clásica.

- This book is part of the literary canon.

cap
#31341

Prenda de vestir que cubre la cabeza, generalmente con visera.

- Me puse la cap para salir a correr.

- I put on my cap to go running.

carriego
#31342

Camino o sendero estrecho entre cultivos o campos.

- Pasamos por el carriego para llegar al otro lado del campo.

- We walked through the narrow path to get to the other side of the field.

cerquillo
#31343

Parte del pelo que queda sobre la frente, cortado de forma recta o redondeada.

- Se cortó el cerquillo demasiado corto y ahora no sabe qué hacer.

- She cut her bangs too short and now she doesn't know what to do.

coz
#31344

Golpe que da un animal con las patas hacia atrás, especialmente un caballo o una mula.

- El caballo le dio una coz y le rompió el brazo.

- The horse kicked him and broke his arm.

criollismo
#31345

Palabra o expresión típica de un país o región, especialmente en América Latina y el Caribe, que refleja su cultura local.

- En México, 'chido' es un criollismo que significa 'genial'.

- In Mexico, 'chido' is a localism that means 'cool'.

cuasimodo
#31346

Persona jorobada o con una deformidad en la espalda.

- En la novela, Cuasimodo es el jorobado de Notre Dame.

- In the novel, Quasimodo is the hunchback of Notre Dame.

deísmo
#31347

Creencia en la existencia de un dios que creó el mundo pero no interviene en él.

- El deísmo fue común entre algunos pensadores del siglo XVIII.

- Deism was common among some thinkers in the 18th century.

enclaustramiento
#31348

Estado de estar encerrado o aislado, especialmente en un lugar pequeño o sin contacto con el exterior.

- El enclaustramiento en el monasterio era voluntario pero muy estricto.

- The cloistering in the monastery was voluntary but very strict.

especiación
#31349

Proceso en el que una especie se divide en dos o más especies diferentes.

- La especiación es común en islas porque los animales quedan aislados.

- Speciation is common on islands because animals get isolated.

guardamuebles
#31350

Lugar donde guardas muebles y objetos grandes que no usas ahora pero quieres conservar.

- Dejamos el sofá viejo en el guardamuebles hasta que tengamos casa nueva.

- We left the old sofa in the storage unit until we have a new house.

hiperrealismo
#31351

Estilo artístico que busca representar la realidad con un detalle extremo, casi como una fotografía.

- Este retrato en hiperrealismo parece que va a respirar en cualquier momento.

- This hyperrealism portrait looks like it's about to breathe any second.

incapacitación
#31352

Situación en la que una persona no puede valerse por sí misma o tomar decisiones legales.

- El abuelo tuvo una incapacitación tras el accidente.

- Grandfather was declared legally incapacitated after the accident.

linoleico
#31353

Ácido graso esencial que ayuda al cuerpo a funcionar bien.

- El aceite de girasol es rico en ácido linoleico.

- Sunflower oil is rich in linoleic acid.

manteo
#31354

Movimiento de balanceo o vaivén, especialmente de un objeto colgante o algo que cuelga.

- El manteo de las ramas con el viento lo relajaba.

- The swaying of the branches in the wind relaxed him.

mariscala
#31355

Mujer casada con un mariscal, un título militar de alto rango.

- La mariscala acompañó al mariscal en la ceremonia.

- The marshal's wife accompanied the marshal at the ceremony.

matasanos
#31356

Persona que ejerce la medicina sin los conocimientos o la preparación necesarios, poniendo en riesgo la salud de los demás.

- El pueblo desconfiaba del matasanos que vendía pociones milagrosas.

- The town distrusted the quack who sold miracle potions.

metátesis
#31357

Cambio en el orden de los sonidos dentro de una palabra, a menudo por error o evolución natural del lenguaje.

- Los niños pequeños suelen hacer metátesis, como decir 'estógamo' en vez de 'estómago'.

- Young children often make metathesis, like saying 'estógamo' instead of 'estómago'.

mojigatería
#31358

Actitud de quien muestra exagerada moralidad o falsa modestia, especialmente en temas de sexualidad o comportamiento.

- Su mojigatería le impidió hablar abiertamente de relaciones.

- Her prudishness prevented her from talking openly about relationships.

neumonitis
#31359

Inflamación de los pulmones causada por irritación o infección.

- El médico le diagnosticó neumonitis por inhalar químicos.

- The doctor diagnosed him with pneumonitis from inhaling chemicals.

nonagésimo
#31360

Ordinal que indica la posición número noventa en una serie.

- El nonagésimo día del año suele caer en abril.

- The ninetieth day of the year usually falls in April.

objetivación
#31361

Tratar a una persona como si fuera solo un objeto, sin considerar sus sentimientos o dignidad.

- La publicidad a veces cae en la objetivación de las mujeres.

- Advertising sometimes falls into the objectification of women.

ojibwa
#31362

Grupo indígena de Norteamérica, también llamado chippewa.

- Los ojibwa tienen tradiciones ancestrales.

- The Ojibwa have ancient traditions.

ouzo
#31363

Bebida alcohólica griega con sabor a anís, transparente que se vuelve blanca al mezclarla con agua.

- Pedimos ouzo con unos boquerones en una taberna griega.

- We ordered ouzo with some anchovies at a Greek tavern.

pagaza
#31364

Dinero que se paga por adelantado como parte de un total mayor.

- Dejó una pagaza para reservar el coche.

- He left a deposit to reserve the car.

palisandro
#31365

Un tipo de madera fina y cara, de color rojizo o marrón oscuro.

- La mesa está hecha de palisandro.

- The table is made of rosewood.

partenogénesis
#31366

Forma de reproducción en la que un organismo crea un nuevo individuo sin necesidad de un padre.

- Algunas abejas pueden reproducirse por partenogénesis.

- Some bees can reproduce through parthenogenesis.

pello
#31367

Pelo corto y fino, especialmente el que crece en algunas partes del cuerpo.

- El bebé tenía un poco de pello rubio en la espalda.

- The baby had some blond fuzz on his back.

pomposidad
#31368

Forma de actuar o hablar que parece exagerada o excesivamente importante.

- Su discurso estaba lleno de pomposidad y palabras complicadas.

- His speech was full of pompousness and complicated words.

provincialización
#31369

Proceso de convertir algo en provincia o darle carácter de provincia.

- La provincialización de esa área se decidió tras años de debate.

- The provincialization of that area was decided after years of debate.

provisionalidad
#31370

Situación en la que algo es temporal y no definitivo.

- El acuerdo tiene un carácter de provisionalidad.

- The agreement has a sense of temporariness.

reconducción
#31371

Cambio o ajuste de algo para llevarlo por un camino diferente o mejor.

- El gobierno decidió la reconducción de la política económica.

- The government decided to redirect the economic policy.

reenganche
#31372

Acción de volver a conectarse o unirse a algo.

- El reenganche del tren demoró media hora.

- The train reconnection took half an hour.

sial
#31373

Capa externa de la Tierra, formada principalmente por rocas sólidas.

- La sial es más delgada bajo los océanos.

- The sial is thinner under the oceans.

soponcio
#31374

Un mareo o desmayo repentino causado por un choque emocional o físico.

- Cuando le dijeron la noticia, le dio un soponcio.

- When they told him the news, he fainted.

sustanciación
#31375

Dar forma concreta a una idea o sentimiento, hacerlo real o tangible.

- La sustanciación de su plan tomó meses de trabajo.

- The materialization of his plan took months of work.

tiritar
#31376

Temblar mucho, especialmente por frío o miedo.

- Estaba tiritando de frío en la nieve.

- He was shivering from the cold in the snow.

troposfera
#31377

Capa más baja de la atmósfera, donde ocurre el clima y vivimos las personas.

- Los aviones comerciales vuelan en la troposfera.

- Commercial planes fly in the troposphere.

zarismo
#31378

Sistema político de Rusia antes de 1917, donde el zar tenía todo el poder.

- En el zarismo, los campesinos vivían con muy pocos derechos.

- Under tsarism, peasants lived with very few rights.

zumaya
#31379

Ave nocturna parecida a un búho pequeño, de color pardo y vuelo silencioso.

- Una zumaya voló sobre el campo al caer la tarde.

- A nightjar flew over the field at dusk.

fotográficamente
#31380

De manera relacionada con la fotografía o como en una fotografía.

- El paisaje se veía fotográficamente perfecto.

- The landscape looked photographically perfect.

confusamente
#31381

De manera que causa falta de claridad o entendimiento.

- El profesor explicó confusamente el tema y nadie entendió.

- The teacher explained the topic confusedly and no one understood.

teológicamente
#31382

Relacionado con el estudio de Dios y de las religiones.

- El sacerdote explicó el tema teológicamente.

- The priest explained the issue theologically.

prodigiosamente
#31383

De manera extraordinaria o increíblemente buena.

- El niño tocó el violín prodigiosamente.

- The child played the violin amazingly well.

siniestramente
#31384

De manera oscura, misteriosa o con malas intenciones.

- El hombre sonrió siniestramente antes de desaparecer.

- The man smiled sinisterly before disappearing.

unívocamente
#31385

De manera clara, directa y sin dejar lugar a dudas.

- El profesor explicó unívocamente las instrucciones.

- The teacher clearly explained the instructions.

impropiamente
#31386

De manera incorrecta o no adecuada para el contexto.

- Usó impropiamente la palabra 'coche' para referirse a una bicicleta.

- He improperly used the word 'car' to refer to a bicycle.

adrada
#31387

Adrada es un pueblo de la provincia de Ávila, en España, conocido por su entorno natural y su castillo.

- Este verano visitamos La Adrada y subimos al castillo.

- This summer we visited La Adrada and climbed up to the castle.

anadón
#31388

Pichón de pato, un patito pequeño que aún no puede volar.

- El anadón nadaba detrás de su madre en el lago.

- The duckling swam behind its mother in the lake.

cerrón
#31389

Una cerradura defectuosa o antigua que no funciona bien.

- El cerrón de la puerta principal siempre hace ruido.

- The faulty lock on the main door always makes noise.

lojano
#31390

Persona que vive en el campo o en una zona rural, especialmente en la sierra.

- Mi abuelo es lojano y siempre cuenta historias de la sierra.

- My grandfather is from Loja and always tells stories about the mountains.

maitén
#31391

Árbol pequeño de hojas verdes y flores amarillas, común en Sudamérica.

- Plantaron un maitén en el jardín de la escuela.

- They planted a maitén in the school garden.

matero
#31392

Recipiente pequeño donde se toma mate.

- Compré un matero nuevo porque el antiguo se rompió.

- I bought a new mate gourd because the old one broke.

mostración
#31393

Acción de mostrar algo a alguien, especialmente de manera pública o formal.

- La mostración de los nuevos teléfonos atrajo a mucha gente.

- The display of the new phones attracted many people.

tolú
#31394

Árbol de América tropical cuya resina se usa en perfumes y medicinas.

- El perfume tiene un toque de resina de tolú.

- The perfume has a hint of tolu resin.

treparse
#31395

Subir a un lugar alto con esfuerzo, a veces de forma arriesgada o sin permiso.

- El gato se trepó al tejado y no sabía bajar.

- The cat climbed onto the roof and didn't know how to get down.

chupeta
#31396

Caramelo duro o dulce que se chupa, sostenido por un palito.

- El niño sonrió mientras chupaba su chupeta.

- The child smiled while sucking on his lollipop.

profesoral
#31397

Relacionado con los profesores o su manera de enseñar.

- Su voz profesoral calmaba a los estudiantes.

- His teacherly voice calmed the students.

raticida
#31398

Es un producto químico usado para matar ratas.

- Pusieron raticida en el garaje porque había muchos roedores.

- They put rat poison in the garage because there were many rodents.

zíngaro
#31399

Persona que pertenece a una comunidad nómada, especialmente los romaníes.

- El mercado estaba lleno de música zíngara.

- The market was full of gypsy music.

empobrecedor
#31400

Que hace perder riqueza, calidad o valor.

- El debate fue empobrecedor porque nadie aportó ideas nuevas.

- The debate was impoverishing because no one brought new ideas.

feraz
#31401

Muy fértil o productivo, especialmente para cultivos.

- El valle es feraz y siempre da buenas cosechas.

- The valley is fertile and always gives good harvests.

guarecer
#31402

Proteger o resguardar de algo peligroso o desagradable.

- Guareció al perro en el garaje durante la tormenta.

- He sheltered the dog in the garage during the storm.

auscultar
#31403

Escuchar los sonidos del cuerpo para revisar la salud, especialmente en el corazón o los pulmones.

- El médico auscultó el corazón del niño.

- The doctor listened to the child's heart.

cuclillo
#31404

Un pájaro que pone sus huevos en los nidos de otros pájaros.

- El cuclillo dejó su huevo en el nido de un gorrión.

- The cuckoo laid its egg in a sparrow's nest.

depilatorio
#31405

Producto o método usado para quitar el pelo del cuerpo.

- Compré un nuevo depilatorio en la farmacia.

- I bought a new hair removal product at the pharmacy.

ditirambo
#31406

Elogio exagerado y entusiasta, a menudo en forma de poema o discurso.

- El profesor escribió un ditirambo sobre su estudiante favorito.

- The teacher wrote a dithyramb about his favorite student.

liberticida
#31407

Que quita o limita la libertad de las personas.

- La medida liberticida prohibió las reuniones públicas.

- The freedom-killing measure banned public gatherings.

micénico
#31408

Relacionado con la civilización antigua de Micenas en Grecia.

- El arte micénico es fascinante.

- Mycenaean art is fascinating.

plotter
#31409

Máquina que imprime dibujos o planos en papel de gran tamaño.

- El arquitecto usó el plotter para imprimir el plano de la casa.

- The architect used the plotter to print the house blueprint.

rehogar
#31410

Cocinar algo en una sartén con un poco de grasa y a fuego lento.

- Primero hay que rehogar las zanahorias antes de añadir el caldo.

- First, you need to sauté the carrots before adding the broth.

encarte
#31411

Molestia o problema pequeño que retrasa o complica algo.

- El último encarte fue que perdí las llaves justo al salir.

- The latest hassle was losing my keys right as I was leaving.

orientable
#31412

Que se puede ajustar o dirigir en diferentes direcciones.

- La televisión tiene soporte orientable para colocarla mejor.

- The TV has an adjustable stand for better placement.

presuposición
#31413

Idea que das por cierta sin decirlo, como base para hablar de otra cosa.

- Cuando preguntas '¿cuándo vas a limpiar tu cuarto?', hay una presuposición: que no lo has limpiado.

- When you ask 'when are you going to clean your room?', there's a presupposition: that you haven't cleaned it.

selenita
#31414

Persona que vive o viene de la Luna.

- La película mostraba a los selenitas como seres pacíficos.

- The movie portrayed the moon people as peaceful beings.

transformativo
#31415

Que produce un cambio profundo e importante en algo o alguien.

- El viaje fue transformativo para su manera de pensar.

- The trip was transformative for his way of thinking.

adimensional
#31416

Que no tiene dimensiones, que no se puede medir en largo, ancho ni altura.

- Un punto en el espacio es adimensional.

- A point in space is dimensionless.

arrastrero
#31417

Persona que actúa con engaño o falta de honestidad para sacar provecho de los demás.

- No le prestes dinero, es un arrastrero y nunca lo devuelve.

- Don't lend him money, he's a swindler and never pays it back.

concertante
#31418

Relacionado con un concierto o la participación de varios instrumentos o voces.

- El violín tiene un papel concertante en esta sinfonía.

- The violin has a concertante role in this symphony.

contraargumento
#31419

Razón o idea que se opone a otro argumento para rebatirlo.

- Él dijo que el proyecto era caro, pero mi contraargumento fue que ahorraría dinero a largo plazo.

- He said the project was expensive, but my counterargument was that it would save money in the long run.

crucífero
#31420

Vegetal de la familia de las coles, como el brócoli o la coliflor.

- El brócoli es un crucífero rico en vitaminas.

- Broccoli is a cruciferous vegetable rich in vitamins.

ovejuno
#31421

Relacionado con las ovejas o que proviene de ellas.

- El queso ovejuno tiene un sabor fuerte y característico.

- Sheep cheese has a strong and distinctive flavor.

peliculero
#31422

Una persona que exagera o inventa historias de manera dramática.

- Mi amigo es tan peliculero que nunca sé si creerle.

- My friend is such a drama queen that I never know if to believe him.

edificatorio
#31423

Relacionado con la construcción de edificios o que sirve para construir.

- El ayuntamiento aprobó el plan edificatorio del nuevo barrio.

- The city council approved the construction plan for the new neighborhood.

escalope
#31424

Trozo de carne fina, normalmente de ternera o pollo, que se cocina frito o empanado.

- El chef preparó un escalope de pollo muy crujiente.

- The chef made a very crispy chicken schnitzel.

gouache
#31425

Tipo de pintura espesa usada en arte, hecha con pigmentos mezclados con agua y goma.

- Me regalaron un set de gouache para empezar a pintar.

- They gave me a set of gouache to start painting.

meditabundo
#31426

Que está pensando profundamente, con aire serio o preocupado.

- Se quedó meditabundo mirando por la ventana, sin escuchar lo que le decían.

- He stood pensive by the window, not hearing what they were saying.

miliario
#31427

Piedra o columna que marcaba las distancias en las calzadas romanas.

- En el museo hay un miliario de la Vía Augusta.

- There's a milestone from the Via Augusta in the museum.

pagable
#31428

Que se puede pagar o que está al alcance del dinero disponible.

- El curso es caro pero pagable si trabajas.

- The course is expensive but affordable if you work.

quirquincho
#31429

Animal pequeño con caparazón duro que se enrolla como una bola para protegerse.

- Vimos un quirquincho cruzando el camino en el campo.

- We saw an armadillo crossing the road in the countryside.

solucionable
#31430

Que se puede resolver o arreglar.

- El conflicto es complicado, pero solucionable.

- The conflict is complicated but solvable.

sondaje
#31431

Acción de examinar o explorar algo, especialmente el interior de un cuerpo o cavidad, con un instrumento.

- El médico hizo un sondaje para ver la profundidad de la herida.

- The doctor performed a probe to check the depth of the wound.

heredable
#31432

Que puede ser heredado, pasado de una persona a otra, especialmente bienes o características.

- El reloj de oro es heredable, pasará a su hijo cuando él falte.

- The gold watch is inheritable, it will go to his son when he passes away.

desempaquetar
#31433

Sacar algo de su envoltorio o empaque después de comprarlo o recibirlo.

- Me encanta desempaquetar los libros nuevos.

- I love unpacking new books.

martingala
#31434

Un método o truco que se usa para ganar o conseguir algo, aunque no sea seguro.

- Usó una martingala para ganar en la ruleta, pero perdió.

- He used a trick to win at roulette, but he lost.

polimórfico
#31435

Que puede tomar muchas formas o tener diferentes aspectos.

- El mineral es polimórfico porque aparece en varias estructuras.

- The mineral is polymorphic because it appears in various structures.

adiabático
#31436

Que no permite el intercambio de calor con el exterior.

- Las paredes adiabáticas del laboratorio evitan cambios de temperatura.

- The lab's adiabatic walls prevent temperature changes.

anticorrosivo
#31437

Algo que protege contra el óxido o la corrosión.

- Aplicaron un anticorrosivo en la reja para evitar que se oxide.

- They applied an anti-corrosive to the gate to prevent rust.

bandería
#31438

Grupo o conjunto de banderas en un lugar específico.

- La bandería junto al ayuntamiento anunciaba la fiesta del pueblo.

- The flags by the town hall announced the village festival.

diorita
#31439

Tipo de roca dura que se forma debajo de la tierra.

- El templo estaba construido con diorita.

- The temple was built with diorite.

funambulista
#31440

Persona que camina sobre una cuerda o alambre tenso, generalmente en un espectáculo.

- El funambulista cruzó la cuerda sin mirar hacia abajo.

- The tightrope walker crossed the rope without looking down.

indubitable
#31441

Algo tan claro que no se puede dudar.

- Su talento en la música es indubitable.

- Her talent in music is undeniable.

obscurecer
#31442

Hacer algo menos claro o menos visible.

- La neblina obscureció el camino.

- The fog obscured the path.

roquedo
#31443

Terreno con muchas rocas y piedras.

- El senderista avanzó lentamente por el roquedo.

- The hiker moved slowly across the rocky terrain.

industrioso
#31444

Persona que trabaja mucho y con esfuerzo, especialmente de forma constante.

- Mi abuelo era un hombre industrioso que siempre tenía algo que hacer.

- My grandfather was a hardworking man who always had something to do.

probanza
#31445

Prueba o conjunto de pruebas que se presentan para demostrar algo.

- El abogado presentó una probanza para defender su caso.

- The lawyer presented evidence to defend his case.

acantonamiento
#31446

Lugar o lugar temporal donde se aloja un grupo de personas, especialmente soldados.

- El ejército estableció un acantonamiento cerca de la montaña.

- The army set up a cantonment near the mountain.

efectismo
#31447

Uso excesivo de detalles o efectos para llamar la atención de manera exagerada.

- La película tenía tanto efectismo que resultaba poco creíble.

- The movie had so much sensationalism that it seemed unbelievable.

esparraguera
#31448

Planta que produce espárragos, un tipo de verdura larga y delgada.

- La esparraguera del jardín está llena de espárragos.

- The asparagus plant in the garden is full of asparagus.

excitador
#31449

Que causa excitación o emoción intensa.

- El ritmo de la música era muy excitador.

- The rhythm of the music was very exciting.

frailecillo
#31450

Un pájaro pequeño, de pico colorido, que vive cerca del mar.

- En Islandia, los frailecillos son muy comunes.

- In Iceland, puffins are very common.

hoplita
#31451

Soldado de infantería en la antigua Grecia, equipado con armadura y lanza.

- Los hoplitas formaban una línea impenetrable en el campo de batalla.

- The hoplites formed an impenetrable line on the battlefield.

olisquear
#31452

Oler algo con atención, a menudo moviendo la nariz como hacen los animales.

- El gato olisqueó el plato antes de decidirse a comer.

- The cat sniffed the plate before deciding to eat.

burladero
#31453

Lugar seguro en una plaza de toros donde los toreros pueden refugiarse del toro.

- El torero corrió hacia el burladero para escapar del toro.

- The bullfighter ran to the burladero to escape the bull.

desflorar
#31454

Romper o dañar algo nuevo o intacto, especialmente una flor o algo delicado.

- El niño desfloró las margaritas del jardín.

- The child picked the daisies in the garden.

dimisionario
#31455

Persona que ha renunciado o dimitido de un cargo o trabajo.

- El dimisionario dio una conferencia para explicar su decisión.

- The resignee held a press conference to explain his decision.

entrecomillar
#31456

Poner algo entre comillas para destacarlo o indicar que son palabras de otra persona.

- Entrecomillé el título del libro en mi ensayo.

- I put the book title in quotes in my essay.

fisicoquímico
#31457

Relacionado con la física y la química juntas, o con procesos donde ambas intervienen.

- El análisis fisicoquímico del agua reveló impurezas.

- The physicochemical analysis of water revealed impurities.

lastar
#31458

Molestar o causar incomodidad de manera constante y ligera.

- El sonido del grifo que gotea me lasta mucho.

- The sound of the dripping faucet really bothers me.

pentacampeón
#31459

Persona o equipo que ha ganado un campeonato cinco veces.

- El equipo se convirtió en pentacampeón tras ganar la liga por quinta vez.

- The team became five-time champions after winning the league for the fifth time.

tardón
#31460

Que llega o hace las cosas más tarde de lo esperado.

- Juan es un tardón, nunca llega a tiempo.

- Juan is always late, he’s such a slowpoke.

implosivo
#31461

Que se relaciona con una explosión hacia adentro, o una persona que reacciona de forma intensa pero contenida.

- El edificio tuvo un colapso implosivo controlado.

- The building had a controlled implosive collapse.

paridera
#31462

Lugar donde paren las hembras de los animales, especialmente en una granja.

- El pastor preparó la paridera para las ovejas preñadas.

- The shepherd prepared the lambing pen for the pregnant sheep.

soltada
#31463

Acción de dejar caer algo o dejarlo ir, generalmente de manera rápida o sin cuidado.

- Hizo una soltada al agarrar el vaso y el agua se derramó.

- He made a slip when grabbing the glass and the water spilled.

asincrónico
#31464

Que no ocurre al mismo tiempo o de forma simultánea.

- El curso online es asincrónico, así que puedes ver las clases cuando quieras.

- The online course is asynchronous, so you can watch the classes whenever you want.

chirla
#31465

Un tipo pequeño de marisco, parecido a la almeja pero más pequeño y común en España.

- Compré un kilo de chirlas para hacer una sopa.

- I bought a kilo of clams to make soup.

hiperbóreo
#31466

Relacionado con el frío extremo o las regiones del norte más lejano.

- El viento hiperbóreo del invierno era insoportable.

- The hyperborean winter wind was unbearable.

koljos
#31467

Granja colectiva en la Unión Soviética donde la gente trabajaba y vivía en comunidad.

- Mi abuelo trabajó en un koljos toda su vida.

- My grandfather worked in a kolkhoz his entire life.

monegasco
#31468

Relacionado con Mónaco o con sus habitantes.

- El príncipe monegasco es muy conocido.

- The Monegasque prince is very well known.

nebulización
#31469

Proceso de convertir un líquido en pequeñas gotas o partículas que flotan en el aire.

- El médico recomendó la nebulización para tratar la tos.

- The doctor recommended nebulization to treat the cough.

nietecito
#31470

Pequeño cariño para un nieto, más informal que "nietito".

- Mi nietecito viene a visitarme esta tarde.

- My little grandson is coming to visit me this afternoon.

seor
#31471

Carácter de algo que es importante y urgente, lo que requiere atención inmediata.

- Mi prioridad ahora es terminar este informe.

- My priority now is finishing this report.

tensiómetro
#31472

Aparato que mide la presión de la sangre en las arterias.

- El médico me puso el tensiómetro en el brazo para revisar mi presión.

- The doctor put the blood pressure monitor on my arm to check my pressure.

multiplicativo
#31473

Relativo a la multiplicación o que aumenta algo varias veces.

- El efecto multiplicativo del boca a boca incrementó las ventas.

- The multiplicative effect of word of mouth increased sales.

tonar
#31474

Beber alcohol en exceso, generalmente de forma festiva.

- En la boda, todos empezaron a tonar y acabaron bailando hasta tarde.

- At the wedding, everyone started drinking heavily and ended up dancing late.

arborícola
#31475

Relacionado con los árboles o que vive en ellos.

- El koala es un animal arborícola.

- The koala is an arboreal animal.

estanquero
#31476

Persona que tiene o trabaja en un estanco, donde se venden tabaco, sellos y otros productos.

- El estanquero me dijo que no tenía sellos de la nueva colección.

- The tobacconist told me he didn't have stamps from the new collection.

hollejo
#31477

La cáscara dura y seca que cubre algunas frutas o semillas.

- El hollejo de la uva se usa en la elaboración del vino.

- The grape skin is used in winemaking.

maure
#31478

Acción o resultado de maurar, que significa mezclar o revolver algo, especialmente alimentos.

- Maure la ensalada antes de servir la comida.

- Toss the salad before serving the meal.

morfosintáctico
#31479

Relacionado con la forma y la estructura de las palabras y cómo se combinan en oraciones.

- El análisis morfosintáctico ayuda a entender la gramática de un idioma.

- Morphosyntactic analysis helps understand a language's grammar.

nectarina
#31480

Fruta similar al melocotón pero con piel lisa y sin pelusa.

- Prefiero las nectarinas porque no tengo que pelarlas.

- I prefer nectarines because I don't have to peel them.

nectarino
#31481

Fruta similar al melocotón pero con piel lisa y sin pelusa.

- Prefiero los nectarinos porque no me gusta la pelusa de los melocotones.

- I prefer nectarines because I don't like the fuzz on peaches.

tensioactivo
#31482

Una sustancia que reduce la tensión superficial de los líquidos, facilitando que se mezclen.

- Este jabón contiene tensioactivos naturales.

- This soap contains natural surfactants.

terraja
#31483

Herramienta para cortar o marcar metales blandos, como el cobre o el aluminio.

- El fontanero usó la terraja para hacer roscas en el tubo.

- The plumber used the die to thread the pipe.

dulcero
#31484

Recipiente pequeño donde se guardan dulces o caramelos.

- El dulcero de la abuela siempre tenía caramelos de menta.

- Grandma's candy dish always had mint candies.

friera
#31485

Molestia o disgusto que sientes cuando algo no sale como esperabas.

- Me dio friera cuando cancelaron el concierto.

- I felt annoyed when they canceled the concert.

ababa
#31486

Planta con flores grandes y vistosas, común en jardines.

- Las ababas del parque están en plena floración.

- The ababas in the park are in full bloom.

adoratriz
#31487

Persona que adora o venera a alguien o algo con gran devoción.

- Era una adoratriz de ese cantante desde su adolescencia.

- She was a worshipper of that singer since her teens.

albedo
#31488

La cantidad de luz que refleja una superficie, especialmente el reflejo del sol.

- El albedo de la nieve hace que el sol parezca más intenso.

- The albedo of the snow makes the sun seem more intense.

alcacer
#31489

Planta de cereal joven, especialmente la cebada, cuando todavía está verde.

- El agricultor cortó el alcacer para alimentar a las ovejas.

- The farmer cut the young barley to feed the sheep.

antropomorfo
#31490

Que tiene forma o características humanas.

- Los dibujos animados usan animales antropomorfos que hablan y visten ropa.

- Cartoons use anthropomorphic animals that talk and wear clothes.

arabización
#31491

Proceso de adopción de la cultura, lengua o costumbres árabes.

- La arabización de la región llevó siglos.

- The Arabization of the region took centuries.

cancán
#31492

Baile francés rápido y animado con movimientos altos de piernas y faldas llamativas.

- Las bailarinas hicieron el cancán con mucha gracia.

- The dancers performed the cancan with great grace.

capacitancia
#31493

Capacidad de un objeto para almacenar carga eléctrica.

- Los condensadores tienen alta capacitancia para almacenar energía.

- Capacitors have high capacitance to store energy.

causación
#31494

Relación en la que una cosa hace que otra suceda.

- La lluvia fue la causación de las inundaciones.

- The rain was the cause of the floods.

chapapote
#31495

Mezcla densa y pegajosa de petróleo y arena que se usa en la construcción.

- El suelo estaba cubierto de chapapote después de la obra.

- The floor was covered in tar after the construction.

chumar
#31496

Beber alcohol en exceso, especialmente de manera habitual o problemática.

- Dejó de chumar cuando vio cómo afectaba su salud.

- He stopped drinking heavily when he saw how it affected his health.

cochi
#31497

Nombre informal o cariñoso para referirse a un cerdo o a alguien desordenado.

- El cochi del vecino es muy juguetón.

- The neighbor's piglet is very playful.

concertino
#31498

El primer violín de una orquesta, que guía a los demás instrumentos de cuerda.

- El concertino empezó la melodía con mucha claridad.

- The concertmaster began the melody with great clarity.

cortaplumas
#31499

Pequeño cuchillo plegable que sirve para cortar papel o afilar lápices.

- Usó el cortaplumas para abrir la carta.

- He used the penknife to open the letter.

cortaúñas
#31500

Herramienta pequeña para cortar las uñas.

- Se olvidó el cortaúñas y tuvo que pedir prestado uno.

- He forgot his nail clipper and had to borrow one.

crespón
#31501

Tela delgada y ligera, a veces transparente, que se usa para decorar o cubrir.

- Compró crespón blanco para decorar la boda.

- She bought white crepe to decorate the wedding.

debilitación
#31502

Pérdida de fuerza o energía, algo que se vuelve más débil.

- La debilitación de su salud preocupó a todos.

- The deterioration of her health worried everyone.

desinhibición
#31503

Falta de inhibición; actuar con naturalidad sin preocuparse por lo que piensen los demás.

- Con un poco de alcohol, mostró una desinhibición que nadie esperaba.

- With a bit of alcohol, he showed an uninhibited side no one expected.

dixieland
#31504

Estilo de música jazz tradicional, alegre y animado, originario del sur de los Estados Unidos.

- La banda tocó dixieland durante toda la noche.

- The band played dixieland all night long.

dominó
#31505

Juego de fichas rectangulares con puntos que representan números.

- Jugaron al dominó toda la tarde.

- They played dominoes all afternoon.

enfangar
#31506

Hacer que algo o alguien se ensucie mucho con lodo o barro.

- El perro se enfangó jugando en el jardín después de la lluvia.

- The dog got muddy playing in the garden after the rain.

engorro
#31507

Algo molesto o complicado que causa fastidio o dificultad.

- Llevar el coche al taller siempre es un engorro.

- Taking the car to the shop is always a hassle.

entrecot
#31508

Un corte de carne de ternera, grueso y jugoso, que se saca de la parte trasera del animal.

- Pedí un entrecot con patatas asadas.

- I ordered a ribeye steak with roasted potatoes.

equimosis
#31509

Mancha morada o azulada en la piel después de un golpe.

- El niño tenía una equimosis en la pierna por caerse de la bici.

- The child had a bruise on his leg from falling off his bike.

escarificación
#31510

Hacer pequeñas cortadas o marcas en la piel con un propósito, como decoración o ritual.

- En algunas tribus, la escarificación forma parte de los rituales de iniciación.

- In some tribes, scarification is part of initiation rituals.

eutrofización
#31511

Proceso por el que un lago o río acumula demasiados nutrientes, lo que provoce un crecimiento excesivo de algas y plantas acuáticas.

- La eutrofización del lago hizo que el agua pareciera verde y sucia.

- The eutrophication of the lake made the water look green and dirty.

exhorto
#31512

Un pedido o consejo fuerte para que alguien haga algo, especialmente con urgencia o seriedad.

- El médico le hizo un exhorto para que dejara de fumar inmediatamente.

- The doctor urged him strongly to quit smoking immediately.

fluorhídrico
#31513

Ácido muy corrosivo y peligroso que se usa en la industria y en laboratorios.

- El fluorhídrico se usa para grabar vidrio.

- Hydrofluoric acid is used to etch glass.

fonoteca
#31514

Lugar o colección donde se guardan y organizan grabaciones de sonido.

- La universidad tiene una fonoteca con grabaciones históricas.

- The university has a sound library with historical recordings.

fosforescencia
#31515

Luz propia que emiten algunos objetos sin necesidad de calor.

- El reloj tiene números con fosforescencia para verlos de noche.

- The watch has phosphorescent numbers to see them at night.

instantaneidad
#31516

Cualidad de algo que ocurre o se recibe inmediatamente, sin demora.

- La instantaneidad de las redes sociales hace que todo se comparta al momento.

- The immediacy of social media makes everything shared instantly.

inulina
#31517

Fibra natural que se encuentra en algunos vegetales y se usa como ingrediente en alimentos saludables.

- Este yogur tiene inulina para cuidar el estómago.

- This yogurt has inulin to take care of your stomach.

keroseno
#31518

Un líquido usado como combustible para calentar o encender cosas.

- Encendieron la lámpara con keroseno.

- They lit the lamp with kerosene.

krausismo
#31519

Movimiento filosófico español del siglo XIX que promovía la educación y la ética basada en la razón.

- El krausismo fue muy importante en la educación española.

- Krausism was very important in Spanish education.

lipoma
#31520

Un bulto suave y redondo que se forma debajo de la piel, lleno de grasa.

- Encontré un lipoma pequeño en mi brazo.

- I found a small lipoma on my arm.

monocasco
#31521

Estructura en la que el casco y el cuerpo de un vehículo forman una sola pieza fuerte y ligera.

- El avión tiene un diseño monocasco para reducir su peso.

- The plane has a monocoque design to reduce its weight.

originador
#31522

Persona o cosa que da inicio a algo o causa que algo suceda.

- El científico fue el originador de la teoría revolucionaria.

- The scientist was the originator of the revolutionary theory.

pelusilla
#31523

Pequeñas fibras o hebras que se desprenden de la ropa o superficies.

- Hay pelusilla en el sofá después de usar la manta.

- There’s fuzz on the couch after using the blanket.

perecible
#31524

Que se echa a perder o se descompone en poco tiempo.

- El pan es perecible si no lo guardas bien.

- Bread is perishable if you don’t store it properly.

perigeo
#31525

Punto en la órbita de la Luna o un satélite donde está más cerca de la Tierra.

- La Luna está en perigeo esta noche, por eso se ve tan cerca.

- The Moon is at perigee tonight, that's why it looks so close.

piñal
#31526

Dolor intenso en la parte baja del abdomen, especialmente en la zona de los riñones o la vejiga.

- No podía dormir por el piñal que sentía en el costado.

- He couldn't sleep because of the sharp pain in his side.

posesorio
#31527

Relacionado con la posesión o el derecho de tener algo.

- El contrato especifica los derechos posesorios del inquilino.

- The contract specifies the tenant's possessory rights.

precautelar
#31528

Tomar medidas para evitar que algo malo suceda.

- Precauteló llevando un paraguas por si llovía.

- He took precautions by bringing an umbrella in case it rained.

preciosismo
#31529

Cuidado extremo en los detalles pequeños, especialmente en el arte o la estética.

- El preciosismo de su pintura se nota en cada pincelada.

- The precision in her painting shows in every brushstroke.

protocolización
#31530

Proceso de registrar oficialmente un documento o acuerdo.

- El abogado hizo la protocolización del contrato de compra.

- The lawyer formalized the purchase contract.

punibilidad
#31531

Cualidad de un acto que hace merecedor de castigo según la ley.

- El robo tiene una alta punibilidad en muchos países.

- Theft is highly punishable in many countries.

quántum
#31532

Cantidad mínima de algo que puede existir o cambiar, especialmente en física.

- La energía se emite en quántum discretos.

- Energy is emitted in discrete quanta.

recusar
#31533

Rechazar algo o alguien, especialmente en situaciones legales o formales.

- El abogado decidió recusar al juez del caso.

- The lawyer decided to recuse the judge in the case.

reexportación
#31534

Exportar de nuevo un producto que antes fue importado.

- La empresa hizo reexportación de teléfonos chinos a otros países.

- The company re-exported Chinese phones to other countries.

resfrío
#31535

Enfermedad leve que causa congestión nasal, tos y a veces dolor de garganta.

- Tengo un resfrío y no puedo respirar bien.

- I have a cold and can't breathe well.

roentgen
#31536

Unidad de medida para la radiación, especialmente en medicina.

- El médico dijo que la radiografía tenía menos de un roentgen.

- The doctor said the x-ray had less than one roentgen.

roncador
#31537

Persona que ronca al dormir.

- Mi abuelo es un roncador muy fuerte.

- My grandfather is a very loud snorer.

semisótano
#31538

Un piso que está parcialmente bajo tierra, más bajo que la planta baja pero no completamente subterráneo.

- El lavadero está en el semisótano de la casa.

- The laundry room is in the basement of the house.

singa
#31539

Expresión coloquial para referirse a una persona fastidiosa o molesta.

- No seas singa y déjame terminar.

- Don't be annoying and let me finish.

sombrerería
#31540

Tienda donde se venden sombreros.

- Entró a la sombrerería para comprar un sombrero de verano.

- He went into the hat shop to buy a summer hat.

tantalio
#31541

Metal raro y valioso usado en electrónica y medicina.

- El tantalio es esencial para fabricar condensadores.

- Tantalum is essential for making capacitors.

tricúspide
#31542

Que tiene tres puntas o cúspides.

- El diente tricúspide ayuda a masticar mejor.

- The tricuspid tooth helps with chewing.

ufología
#31543

Estudio de los ovnis y fenómenos relacionados con extraterrestres.

- Le gusta leer libros de ufología.

- He likes reading books about UFOs.

vaginitis
#31544

Inflamación o irritación en la zona vaginal.

- La vaginitis es más común en mujeres jóvenes.

- Vaginitis is more common in young women.

valina
#31545

Un tipo de aminoácido esencial que el cuerpo necesita para funcionar bien.

- La valina ayuda a reparar los músculos después del ejercicio.

- Valine helps repair muscles after exercise.

ventolera
#31546

Viento fuerte o ráfaga intensa que aparece de repente.

- La ventolera levantó las hojas del suelo.

- The gust of wind lifted the leaves off the ground.

videografía
#31547

El arte o técnica de grabar y editar videos.

- Estudió videografía porque le encanta contar historias con imágenes.

- He studied videography because he loves storytelling through images.

vulgarización
#31548

Hacer que algo sea más fácil de entender o más común.

- El libro es una vulgarización de la filosofía antigua.

- The book simplifies ancient philosophy for everyone.

yeísmo
#31549

Pronunciar la letra 'll' como si fuera 'y', común en algunas variedades del español.

- En su acento, 'caballo' suena como 'cabayo'.

- In their accent, 'caballo' sounds like 'cabayo'.

yeyuno
#31550

Parte del intestino delgado que sigue al duodeno y precede al íleon.

- El médico explicó que la inflamación estaba en el yeyuno.

- The doctor explained that the inflammation was in the jejunum.

ambiguamente
#31551

De manera poco clara o con más de un significado posible.

- El profesor habló ambiguamente sobre la fecha del examen.

- The professor spoke ambiguously about the exam date.

dolosamente
#31552

Hacer algo con la intención de engañar o hacer daño.

- Firmó el contrato dolosamente para obtener beneficios.

- He signed the contract deceitfully to gain benefits.

peculiarmente
#31553

De una manera especial, diferente o llamativa.

- La casa estaba peculiarmente decorada con colores brillantes.

- The house was peculiarly decorated with bright colors.

distintivamente
#31554

De una manera que se nota fácilmente o que es diferente a lo común.

- Ella habla distintivamente, con un acento único.

- She speaks distinctively, with a unique accent.

tenuemente
#31555

De manera muy ligera o suave, casi imperceptible.

- El perfume se percibía tenuemente en la habitación.

- The perfume was faintly noticeable in the room.

nativamente
#31556

De manera natural o propia de alguien desde el nacimiento.

- Juan habla francés nativamente.

- Juan speaks French natively.

legislativamente
#31557

De manera relacionada con las leyes o la creación de leyes.

- El gobierno decidió actuar legislativamente para proteger el medio ambiente.

- The government decided to act legislatively to protect the environment.

entrañablemente
#31558

De manera que provoca un cariño profundo y sincero.

- Su abuela le hablaba entrañablemente, con una voz llena de amor.

- His grandmother spoke to him dearly, with a voice full of love.

adscripto
#31559

Que está asociado o ligado a algo, pero no forma parte esencial de ello.

- El profesor adscripto dio clases solo durante un semestre.

- The associate professor taught only for one semester.

allariz
#31560

Allariz es un pueblo histórico en Galicia, conocido por su arquitectura medieval y su entorno natural.

- El fin de semana fuimos a Allariz y nos encantó.

- Last weekend we went to Allariz and loved it.

anticristiano
#31561

Que va en contra de las ideas o valores del cristianismo.

- Algunas personas consideran su comportamiento anticristiano.

- Some people consider his behavior unchristian.

bayano
#31562

Tela gruesa y resistente, generalmente de algodón, usada para hacer bolsas o ropa de trabajo.

- Compró una bolsa de bayano para llevar las herramientas.

- He bought a burlap bag to carry the tools.

cachopo
#31563

Plato típico asturiano hecho de dos filetes de ternera rellenos de jamón y queso, empanados y fritos.

- Pedí un cachopo enorme y no pude terminarlo.

- I ordered a huge cachopo and couldn’t finish it.

chupetón
#31564

Marca roja en la piel que queda después de chupar o morder con fuerza, normalmente en el cuello.

- Le hizo un chupetón en el cuello sin querer.

- He accidentally gave her a hickey on the neck.

cíbola
#31565

Animal mitológico que aparece en leyendas y relatos antiguos.

- Los ancianos hablaban de la cíbola como si fuera una bestia sagrada.

- The elders spoke of the cíbola as if it were a sacred beast.

idalia
#31566

Nombre propio femenino, de origen griego, que significa 'visible' o 'destacada'.

- Idalia es una amiga de mi hermana.

- Idalia is a friend of my sister.

jarrita
#31567

Recipiente pequeño con asa, usado para servir líquidos como leche, café o agua.

- Puso la jarrita de leche al lado de los cereales.

- She placed the small milk jug next to the cereal.

ladrador
#31568

Perro que ladra mucho o con frecuencia.

- El vecino tiene un ladrador que no deja dormir por las noches.

- The neighbor has a barker that doesn't let anyone sleep at night.

nacianceno
#31569

Persona nacida en Nancia, un lugar ficticio o poco conocido.

- Conocí a un nacianceno en el viaje, pero nunca había oído hablar de Nancia.

- I met a Nacianceno on the trip, but I’d never heard of Nancia.

obrante
#31570

Que está presente o disponible en un lugar o situación.

- El informe original está obrante en el archivo.

- The original report is available in the file.

palmita
#31571

Parte blanda y carnosa de la mano, entre los dedos y la muñeca.

- El bebé aplaudió con sus palmitas.

- The baby clapped with his little palms.

respuesto
#31572

Parte o pieza que se guarda para reemplazar otra cuando se daña o se gasta.

- Guarda un repuesto de la llave por si la pierdes.

- Keep a spare key in case you lose it.

serrezuela
#31573

Una herramienta antigua que se usaba para afilar cuchillos.

- Mi abuelo tenía una serrezuela en su taller.

- My grandfather had a serrezuela in his workshop.

besuquear
#31574

Dar muchos besos pequeños y rápidos, normalmente de forma cariñosa o juguetona.

- Ella empezó a besuquear al bebé en la mejilla.

- She started showering the baby with small kisses on the cheek.

contractivo
#31575

Que tiende a contraerse o reducirse.

- El músculo es contractivo cuando haces ejercicio.

- The muscle is contractive when you exercise.

cupular
#31576

Que tiene forma de cúpula o está relacionado con ella.

- El edificio tiene un techo cupular muy llamativo.

- The building has a very striking dome-shaped roof.

interdigital
#31577

Que está entre los dedos o que afecta la zona entre ellos.

- El dolor interdigital desapareció al cambiar de calzado.

- The interdigital pain went away after changing shoes.

planchador
#31578

Persona que plancha ropa como trabajo.

- El planchador del barrio siempre hace un buen trabajo.

- The neighborhood ironer always does a good job.

porquerizo
#31579

Persona que cuida o trabaja con cerdos.

- El porquerizo lleva a los cerdos al bosque para que se alimenten.

- The pig herder takes the pigs to the forest to feed.

respondedor
#31580

Persona que contesta una llamada telefónica o pregunta.

- El respondedor del servicio técnico fue muy amable.

- The technical support responder was very friendly.

sumarial
#31581

Relacionado con un sumario o resumen, especialmente en contextos legales o administrativos.

- El caso se resolvió en un juicio sumarial.

- The case was resolved in a summary trial.

fotorreceptor
#31582

Célula o parte de un organismo que detecta la luz.

- Los conos y bastones son fotorreceptores del ojo humano.

- Cones and rods are photoreceptors in the human eye.

cachimbo
#31583

Pequeño tubo de plástico o metal que se usa para tomar líquidos.

- ¿Me das un cachimbo para tomar mi jugo?

- Can you give me a straw for my juice?

calculista
#31584

Que actúa con frialdad y excesivo cálculo, sin dejarse llevar por emociones.

- No me gusta su actitud calculista; solo piensa en lo que puede ganar.

- I don't like his calculating attitude; he only thinks about what he can gain.

deglutir
#31585

Tragar algo, especialmente comida o líquido.

- El niño no podía deglutir la pastilla.

- The child couldn't swallow the pill.

incontinente
#31586

Que no puede controlar la salida de orina o heces.

- Mi abuela se volvió incontinente después de la operación.

- My grandmother became incontinent after the surgery.

postindustrial
#31587

Relacionado con el periodo después de la industrialización, cuando la industria pierde importancia.

- Esta área pasó de ser industrial a postindustrial en los años 90.

- This area transitioned from industrial to postindustrial in the 90s.

rapsoda
#31588

Persona que recita poemas o versos de memoria, a menudo con música o ritmo.

- El rapsoda recitó un poema épico en la plaza.

- The rhapsode recited an epic poem in the square.

admonición
#31589

Un aviso o consejo que se da para corregir un comportamiento.

- El profesor le hizo una admonición por llegar siempre tarde.

- The teacher gave him a warning for always being late.

hormigo
#31590

Pequeña miga o trozo de pan que se desprende al cortarlo o comerlo.

- Recogió el hormigo de la mesa con la mano.

- He picked up the breadcrumbs from the table with his hand.

senoidal
#31591

Que tiene forma de onda suave y repetitiva, como la de un péndulo o la corriente alterna.

- La corriente alterna tiene una forma senoidal.

- Alternating current has a sinusoidal shape.

obstruccionista
#31592

Persona que dificulta o retrasa deliberadamente un proceso o acuerdo.

- El político fue acusado de ser un obstruccionista por negarse a votar ninguna propuesta.

- The politician was accused of being an obstructionist for refusing to vote on any proposal.

garañón
#31593

Un macho de caballo o burro que no está castrado.

- El garañón pastaba en el campo junto a las yeguas.

- The stallion grazed in the field with the mares.

cantonero
#31594

Cesto o recipiente pequeño para guardar cosas, especialmente papeles o basura.

- Tira ese papel en el cantonero.

- Throw that paper in the wastebasket.

criptograma
#31595

Un mensaje escrito con símbolos o letras que hay que descifrar.

- Resolví el criptograma y descubrí el mensaje secreto.

- I solved the cryptogram and discovered the secret message.

acucioso
#31596

Que presta mucha atención a los detalles y hace las cosas con cuidado.

- El médico fue muy acucioso al revisar los síntomas.

- The doctor was very meticulous when reviewing the symptoms.

curruca
#31597

Un pájaro pequeño, común en España, con plumaje discreto y canto agradable.

- Escuché una curruca cantar al amanecer.

- I heard a warbler singing at dawn.

trainera
#31598

Embarcación tradicional usada para pescar y competir en el norte de España.

- Los pescadores salen en la trainera al amanecer.

- The fishermen go out in the trainera at dawn.

obtenible
#31599

Que se puede conseguir o adquirir.

- El certificado es obtenible después de aprobar el examen.

- The certificate is obtainable after passing the exam.

orogénico
#31600

Relacionado con la formación de montañas o cordilleras.

- El Himalaya es el resultado de un proceso orogénico.

- The Himalayas are the result of an orogenic process.

pedigüeño
#31601

Persona que pide cosas con insistencia, a menudo de manera molesta.

- Mi sobrino es muy pedigüeño cuando quiere un juguete nuevo.

- My nephew is very demanding when he wants a new toy.

ranurado
#31602

Que tiene ranuras o líneas largas y estrechas marcadas en su superficie.

- El borde de la moneda está ranurado para que sea más fácil de agarrar.

- The edge of the coin is grooved to make it easier to grip.

dolomítico
#31603

Relacionado con la dolomía, un tipo de piedra compuesta principalmente de minerales de magnesio y calcio.

- El mármol dolomítico tiene un aspecto brillante.

- Dolomitic marble has a shiny appearance.

drapeado
#31604

Forma en que una tela o material cae o se curva sobre una superficie, creando pliegues suaves.

- El drapeado del vestido le daba un aire elegante.

- The dress's drape gave it an elegant look.

etiope
#31605

De Etiopía o relacionado con Etiopía.

- Mi amigo es etíope y habla amárico.

- My friend is Ethiopian and speaks Amharic.

naranjada
#31606

Bebida refrescante hecha con zumo de naranja, agua y azúcar.

- Pidió una naranjada fresca en el bar.

- He ordered a cold orangeade at the bar.

oblación
#31607

Ofrenda o don que se hace a una divinidad o a una causa sagrada.

- Los fieles llevaron oblaciones de pan y vino al templo.

- The faithful brought offerings of bread and wine to the temple.

vinatero
#31608

Persona que vende vino o tiene una tienda de vinos.

- El vinatero me recomienda un vino tinto.

- The wine seller recommends a red wine.

apolillar
#31609

Descansar profundamente o dormir de manera tranquila y placentera.

- Después de un día agotador, solo quiero apolillar en mi cama.

- After an exhausting day, I just want to sleep deeply in my bed.

importuno
#31610

Que molesta o incomoda por llegar en un momento inadecuado.

- El vendedor fue muy importuno al llamar durante la cena.

- The salesman was very intrusive when he called during dinner.

malvender
#31611

Vender algo por menos de su valor real, generalmente por necesidad o urgencia.

- Tuvo que malvender su coche para pagar la operación.

- He had to sell his car cheap to pay for the surgery.

picatoste
#31612

Trozo de pan tostado o frito, crujiente por fuera y blando por dentro.

- Echó picatostes en el gazpacho para darle un toque crujiente.

- He added croutons to the gazpacho for a crunchy touch.

tumoración
#31613

Un bulto o masa anormal que crece en el cuerpo, a menudo debido a células que se multiplican sin control.

- El médico encontró una tumoración en el hígado durante la revisión.

- The doctor found a tumor in the liver during the check-up.

yero
#31614

Planta silvestre parecida al trigo pero no comestible, que crece en campos de cultivo.

- El campo está lleno de yero entre el trigo.

- The field is full of tare among the wheat.

ametrallador
#31615

Arma que dispara muchas balas rápidamente de forma automática.

- Los soldados llevaban una ametralladora para defender la posición.

- The soldiers carried a machine gun to defend the position.

desmejora
#31616

Empeoramiento o deterioro de algo, especialmente de una situación o condición.

- El médico notó una desmejora en su salud.

- The doctor noticed a worsening in his health.

rifirrafe
#31617

Pequeña discusión o disputa sin mayor importancia.

- Hubo un rifirrafe entre los vecinos por el ruido.

- There was a small argument between the neighbors about the noise.

testifical
#31618

Relacionado con un testigo o su declaración, especialmente en un juicio.

- El juez consideró la prueba testifical más importante que los documentos.

- The judge considered the testimonial evidence more important than the documents.

cajista
#31619

Persona que arma las páginas de un libro o periódico usando tipos de imprenta.

- El cajista colocó cada letra cuidadosamente.

- The typesetter placed each letter carefully.

preformado
#31620

Algo hecho con una forma específica antes de su uso o montaje.

- Las piezas preformadas del mueble encajaron perfectamente.

- The preformed pieces of the furniture fit perfectly.

prensil
#31621

Capaz de agarrar o sujetar algo con firmeza.

- El mono tiene una cola prensil que usa para agarrarse.

- The monkey has a prehensile tail it uses to hold on.

rembolsar
#31622

Devolver el dinero que alguien ha pagado, generalmente porque no está satisfecho con un producto o servicio.

- La tienda me rembolsó el dinero porque los zapatos tenían un defecto.

- The store refunded my money because the shoes were defective.

trígono
#31623

Figura geométrica formada por tres lados y tres ángulos.

- El arquitecto dibujó un trígono en el plano.

- The architect drew a trigon on the blueprint.

apuntamiento
#31624

Acción de apuntar algo escrito o dibujado.

- Hice un apuntamiento rápido en mi cuaderno.

- I made a quick note in my notebook.

termopar
#31625

Dispositivo que mide la temperatura usando dos metales diferentes.

- El termopar indicaba que el horno estaba demasiado caliente.

- The thermocouple showed that the oven was too hot.

álabe
#31626

Paleta o parte plana de una hélice, turbina o molino que gira para mover aire o líquido.

- Los álabes del ventilador estaban sucios y no giraban bien.

- The fan blades were dirty and didn't spin well.

cuto
#31627

Taza pequeña, especialmente la que se usa para tomar café o chocolate.

- Tomó el café en un cuto de barro.

- He drank the coffee in a small clay cup.

esferoidal
#31628

Que tiene forma parecida a una esfera, pero no perfectamente redondo.

- La Tierra es esferoidal, achatada en los polos.

- The Earth is spheroidal, flattened at the poles.

vitelino
#31629

Relacionado con el vitelo, la parte nutritiva de un huevo.

- El saco vitelino alimenta al pollito antes de que salga del huevo.

- The yolk sac feeds the chick before it hatches.

pelinegro
#31630

De color negro, especialmente usado para describir el pelo.

- Ella es pelinegra y tiene los ojos claros.

- She has jet-black hair and light eyes.

ratería
#31631

Robos pequeños, especialmente los que se hacen con habilidad o astucia.

- La policía detuvo a un hombre por ratería en el mercado.

- The police arrested a man for petty theft at the market.

tachadura
#31632

Una marca o línea que borra o elimina algo escrito.

- El profesor corrigió el error con una tachadura.

- The teacher corrected the mistake with a strikethrough.

bovedilla
#31633

Pieza de hormigón o cerámica que se coloca entre vigas para formar techos o pisos.

- El albañil colocó las bovedillas para hacer el techo.

- The builder placed the hollow blocks to make the ceiling.

deformante
#31634

Que cambia la forma de algo, haciéndolo parecer diferente o irregular.

- El espejo deformante en la feria me hizo parecer muy delgado.

- The distorting mirror at the fair made me look very thin.

sinuosidad
#31635

Forma curva o con giros, no recta.

- La sinuosidad del río lo hace difícil de seguir.

- The river's winding path makes it hard to follow.

criptógrafo
#31636

Persona que escribe o descifra mensajes secretos usando códigos.

- El criptógrafo descifró el mensaje secreto en horas.

- The cryptographer deciphered the secret message in hours.

envainar
#31637

Poner algo en una funda o cubierta, especialmente una espada o cuchillo en su vaina.

- El soldado envainó su espada después del combate.

- The soldier sheathed his sword after the battle.

hidrófobo
#31638

Que rechaza o teme el agua.

- Este abrigo es hidrófobo, la lluvia resbala.

- This coat is water-repellent, the rain slides off.

intensificador
#31639

Palabra o expresión que aumenta la fuerza de otra palabra o idea.

- El examen fue extremadamente difícil.

- The exam was extremely difficult.

purpurado
#31640

Color rojo intenso, parecido al de la púrpura, un tinte antiguo muy valioso.

- El vestido de la actriz era de un tono purpurado espectacular.

- The actress's dress was a spectacular purplish-red tone.

tamalero
#31641

Persona que vende tamales, un plato típico de masa envuelta en hojas.

- El tamalero llegó con su carrito lleno de tamales.

- The tamale seller arrived with his cart full of tamales.

tractocamión
#31642

Un vehículo grande usado para transportar cargas pesadas, especialmente en carreteras.

- El tractocamión llevaba un contenedor lleno de productos.

- The tractor-trailer was carrying a container full of goods.

norirlandés
#31643

Relativo a Irlanda del Norte, su gente o su cultura.

- El poeta norirlandés ganó un premio importante.

- The Northern Irish poet won a major award.

baturro
#31644

Persona de Aragón, en España, especialmente alguien con características típicas de esa región.

- Mi abuelo es un baturro auténtico, siempre habla con ese acento tan especial.

- My grandfather is a true Aragonese, he always speaks with that special accent.

glial
#31645

Células del sistema nervioso que apoyan y protegen a las neuronas.

- Las células gliales son esenciales para el funcionamiento del cerebro.

- Glial cells are essential for the brain's functioning.

greñudo
#31646

Que tiene el pelo muy desordenado o enredado.

- El niño está greñudo después de jugar en el parque.

- The boy is all tangled after playing in the park.

lucernario
#31647

Ventana o abertura en el techo para dejar entrar luz natural.

- El baño tiene un lucernario pequeño que da luz sin necesidad de ventanas.

- The bathroom has a small skylight that provides light without windows.

númida
#31648

Persona perteneciente a un antiguo pueblo del norte de África.

- Los númidas lucharon junto a Aníbal.

- The Numidians fought alongside Hannibal.

pistolera
#31649

Funda o bolsa que se usa para llevar una pistola, normalmente en la cintura.

- El sheriff llevaba la pistola en la pistolera.

- The sheriff carried the gun in the holster.

señero
#31650

Que destaca por ser especial, único o pionero en su tipo.

- Su libro fue una obra señera en la literatura moderna.

- His book was a groundbreaking work in modern literature.

aleya
#31651

Un fragmento del Corán que transmite una enseñanza o mensaje religioso.

- La aleya que leí hoy me hizo reflexionar.

- The verse I read today made me think.

almizclero
#31652

Relacionado con el almizcle, una sustancia aromática.

- El perfume tiene un toque almizclero.

- The perfume has a musky touch.

estreptocócico
#31653

Relacionado con la bacteria estreptococo, que puede causar infecciones.

- El niño tuvo faringitis estreptocócica.

- The child had strep throat.

pión
#31654

Peón en el juego de ajedrez.

- El pión avanzó dos casillas.

- The pawn moved two squares.

razia
#31655

Acto de buscar o perseguir a alguien o algo de manera intensa y rápida.

- Los agentes realizaron una razia en el mercado para confiscar productos ilegales.

- The agents conducted a raid in the market to confiscate illegal products.

apropiador
#31656

Persona que toma algo que no es suyo.

- El apropiador se llevó el dinero de la caja.

- The appropriator took the money from the cash register.

caedizo
#31657

Que se cae fácilmente o está débil, como si fuera a caer.

- Las hojas secas del árbol son muy caedizas.

- The dry leaves on the tree are very prone to falling.

empujador
#31658

Persona o cosa que empuja.

- El empujador de carros en el supermercado está muy ocupado.

- The cart pusher at the supermarket is very busy.

retransmitir
#31659

Transmitir algo nuevamente, como un programa de televisión, radio o evento.

- El partido de fútbol se retransmitirá esta noche.

- The soccer match will be rebroadcast tonight.

tensoactivo
#31660

Una sustancia que ayuda a mezclar el agua con la grasa o el aceite.

- Este champú tiene tensoactivos que eliminan la grasa del cabello.

- This shampoo has surfactants that remove grease from hair.

aréola
#31661

La parte circular más oscura alrededor del pezón.

- La aréola cambia de color durante el embarazo.

- The areola changes color during pregnancy.

batolito
#31662

Masa grande de roca que se formó bajo tierra y quedó al descubierto con el tiempo.

- El batolito de Yosemite es famoso por su granito.

- The Yosemite batholith is famous for its granite.

fontanela
#31663

Parte blanda en la cabeza de un bebé, donde los huesos del cráneo aún no se han cerrado.

- El pediatra revisó la fontanela del bebé durante la consulta.

- The pediatrician checked the baby's fontanelle during the appointment.

sosia
#31664

Persona que se parece mucho a otra, casi como su copia.

- El actor tiene un sosia que trabaja como electricista.

- The actor has a look-alike who works as an electrician.

acónito
#31665

Planta venenosa con flores moradas o azules. Se usa en medicina en dosis muy pequeñas.

- Fui al bosque y vi un acónito florecido.

- I went to the forest and saw a flowering monkshood.

aféresis
#31666

Quitar un sonido o sílaba al principio de una palabra.

- En algunos lugares dicen 'norabuena' en vez de 'enhorabuena'.

- In some places they say 'norabuena' instead of 'enhorabuena'.

amalgamar
#31667

Unir o combinar cosas diferentes para formar algo nuevo.

- El chef amalgamó sabores de distintas cocinas.

- The chef blended flavors from different cuisines.

amaro
#31668

Sabor intenso que no es dulce ni salado, como el de algunos vegetales o bebidas.

- El vino tinto tiene un toque amaro.

- Red wine has a bitter note.

amstrong
#31669

Amstrong no es una palabra reconocida en español.

- Creí que había entendido 'amstrong', pero era 'armstrong'.

- I thought I heard 'amstrong', but it was 'armstrong'.

anidamiento
#31670

La acción de poner algo dentro de otro objeto, creando una estructura de capas.

- El anidamiento de las muñecas rusas es fascinante.

- The nesting of Russian dolls is fascinating.

atavío
#31671

Ropa o adornos que alguien usa para vestirse de manera especial o elegante.

- Su atavío para la boda incluía un traje negro y una corbata plateada.

- His attire for the wedding included a black suit and a silver tie.

autoafirmación
#31672

Acción de defender o expresar tus propias ideas, sentimientos o derechos con firmeza.

- Practicar la autoafirmación ayuda a mejorar la confianza en uno mismo.

- Practicing self-affirmation helps improve self-confidence.

baronet
#31673

Un título nobiliario de rango inferior, dado por un rey o reina.

- El baronet heredó el título de su padre.

- The baronet inherited the title from his father.

blandura
#31674

Cualidad de ser suave y agradable al tacto o al sentir.

- La blandura de la arena en la playa es relajante.

- The softness of the sand on the beach is relaxing.

bronquiolitis
#31675

Inflamación de los bronquiolos, las vías respiratorias más pequeñas de los pulmones, común en bebés y niños pequeños.

- El pediatra dijo que era bronquiolitis y que debíamos vigilar su respiración.

- The pediatrician said it was bronchiolitis and we should monitor his breathing.

caloto
#31676

Pelusa o fibras que se forman en la ropa, especialmente en las prendas de lana o algodón.

- El suéter negro estaba lleno de caloto.

- The black sweater was covered in lint.

camomila
#31677

Una planta con flores pequeñas y aromáticas que se usa principalmente para hacer infusiones.

- Me encanta tomar té de camomila por las noches.

- I love drinking chamomile tea at night.

candeal
#31678

Un tipo de trigo blanco de calidad superior.

- El pan de candeal tiene una textura muy suave.

- Bread made from candeal wheat has a very smooth texture.

claque
#31679

Grupo de personas que aplaude mucho en eventos, a veces pagado para ello.

- El productor contrató una claque para animar el estreno.

- The producer hired a claque to boost the premiere.

claqueta
#31680

Objeto que se usa en el cine para marcar el comienzo de una escena.

- El asistente sostuvo la claqueta frente a la cámara.

- The assistant held the clapperboard in front of the camera.

cloración
#31681

Proceso de añadir cloro al agua para matar bacterias y mantenerla limpia.

- La cloración del agua del grifo evita enfermedades.

- Chlorination of tap water prevents diseases.

colegir
#31682

Sacar una conclusión a partir de información o indicios.

- De sus palabras, colegí que estaba preocupado.

- From his words, I gathered that he was worried.

confraternización
#31683

Relación de amistad y compañerismo entre personas, especialmente en un grupo o equipo.

- El equipo fomentó la confraternización con una cena después del trabajo.

- The team encouraged bonding with a dinner after work.

encefalomielitis
#31684

Enfermedad que causa inflamación del cerebro y la médula espinal.

- La encefalomielitis le hizo perder movilidad en las piernas.

- Encephalomyelitis caused him to lose mobility in his legs.

epidídimo
#31685

Parte del cuerpo masculino donde se almacenan y maduran los espermatozoides.

- El dolor en el epidídimo puede ser señal de una infección.

- Pain in the epididymis can be a sign of infection.

esencialidad
#31686

La cualidad básica e indispensable de algo que lo hace fundamental.

- La esencialidad del agua para la vida es clara.

- The essentiality of water for life is clear.

exculpación
#31687

Acción de demostrar que alguien no es culpable de algo.

- El abogado logró la exculpación de su cliente con un video.

- The lawyer got his client's exoneration with a video.

ferrita
#31688

Material cerámico formado por óxido de hierro, usado en componentes electrónicos.

- El núcleo de ferrita ayuda a reducir el ruido en los cables.

- The ferrite core helps reduce noise in cables.

garúa
#31689

Lluvia muy fina y suave que cae lentamente.

- Caminaron bajo la garúa sin preocuparse por mojarse.

- They walked under the drizzle without worrying about getting wet.

germanio
#31690

Elemento químico metálico usado en electrónica y tecnología.

- El germanio es esencial para fabricar semiconductores.

- Germanium is essential for making semiconductors.

granulocito
#31691

Tipo de glóbulo blanco que ayuda al cuerpo a combatir infecciones.

- Los granulocitos aumentan cuando hay una infección bacteriana.

- Granulocytes increase when there's a bacterial infection.

guarne
#31692

Hilo, tela o material que se usa para reforzar o proteger el borde de una prenda o un objeto.

- Esta chaqueta tiene una guarne de tela fuerte en el cuello.

- This jacket has a sturdy trim of fabric around the collar.

higienización
#31693

Proceso de limpieza para eliminar gérmenes y suciedad.

- La higienización de las manos previene enfermedades.

- Hand sanitization prevents illnesses.

hipermedia
#31694

Información que combina texto, imágenes, sonido o vídeo, conectada de forma interactiva.

- La enciclopedia en hipermedia tiene videos y enlaces útiles.

- The encyclopedia in hypermedia has videos and useful links.

hipóstasis
#31695

La idea central o esencia de algo.

- La hipóstasis de su teoría es la libertad.

- The essence of his theory is freedom.

hondero
#31696

Persona que lanza piedras o proyectiles con fuerza usando una honda.

- El hondero lanzó una piedra con precisión.

- The slinger threw a stone with precision.

improductividad
#31697

Falta de resultados o avances en el trabajo o en una tarea.

- La improductividad en la oficina hizo que el proyecto se retrasara.

- The lack of productivity in the office caused the project to be delayed.

infiernillo
#31698

Un aparato pequeño y portátil para cocinar.

- Preparamos café en el infiernillo durante el viaje.

- We made coffee on the portable stove during the trip.

lagaña
#31699

Pequeña secreción seca que se forma en el borde del ojo al dormir.

- Tenía lagañas al levantarse y no veía bien.

- He had sleep in his eyes when he woke up and couldn't see well.

lexicón
#31700

Conjunto de palabras que una persona conoce o usa.

- Su lexicón en inglés es muy amplio.

- His lexicon in English is very extensive.

limolita
#31701

Pequeña piedra lisa y redondeada, como las que se encuentran en ríos o playas.

- El niño guardó una limolita blanca en su bolsillo.

- The boy kept a white pebble in his pocket.

macrocosmos
#31702

El universo o el mundo en su totalidad, visto como un sistema complejo y grande.

- El macrocosmos incluye todo lo que podemos ver y lo que no.

- The macrocosm includes everything we can see and cannot.

maltosa
#31703

Un tipo de azúcar que se encuentra en algunos alimentos y que el cuerpo convierte en energía.

- La maltosa se encuentra en algunos cereales.

- Maltose is found in some cereals.

mancar
#31704

Hacer que una pierna o brazo no funcione bien, normalmente por una lesión o accidente.

- El jugador mancó el brazo durante el partido.

- The player injured his arm during the match.

marabú
#31705

Un pájaro grande con patas largas y cuello largo, que vive cerca del agua.

- Vi un marabú cerca del río.

- I saw a marabou stork near the river.

mecachis
#31706

Expresión suave de sorpresa, frustración o decepción.

- Mecachis, se me olvidó el paraguas.

- Darn it, I forgot my umbrella.

metalenguaje
#31707

Lenguaje que se usa para hablar o explicar otro lenguaje.

- El profesor usó metalenguaje para explicar la diferencia entre 'ser' y 'estar'.

- The teacher used metalanguage to explain the difference between 'ser' and 'estar'.

microtúbulo
#31708

Pequeño tubo dentro de las células que ayuda a mantener su forma y transportar materiales.

- Los microtúbulos ayudan a mover las proteínas dentro de la célula.

- Microtubules help move proteins within the cell.

mutagénico
#31709

Que puede causar cambios en los genes, aumentando el riesgo de mutaciones.

- Algunos pesticidas son mutagénicos y por eso usan protección.

- Some pesticides are mutagenic, so they use protection.

negus
#31710

Título de un gobernante en Etiopía.

- El negus gobernó Etiopía durante muchos años.

- The negus ruled Ethiopia for many years.

neonazismo
#31711

Ideología extremista que revive y promueve las ideas del nazismo.

- Las autoridades detuvieron a un grupo vinculado al neonazismo.

- The authorities arrested a group linked to neo-Nazism.

neurofibromatosis
#31712

Enfermedad genética que causa tumores en los nervios y la piel.

- Su hijo nació con neurofibromatosis tipo 1.

- His son was born with neurofibromatosis type 1.

oliváceo
#31713

Que tiene el color verde oscuro o tono similar al de las aceitunas.

- El jardín tiene un tono oliváceo al atardecer.

- The garden has an olive-green tone at sunset.

permisión
#31714

Autorización o consentimiento para hacer algo.

- Necesito la permisión de mis padres para salir.

- I need my parents' permission to go out.

plausibilidad
#31715

Cualidad de algo que parece verdadero o posible, aunque no se sepa con certeza.

- La plausibilidad de su argumento hizo que todos lo aceptaran.

- The plausibility of his argument made everyone accept it.

plurinacionalidad
#31716

La existencia de varias naciones o culturas dentro de un mismo estado o territorio.

- Bolivia reconoce su plurinacionalidad en la constitución.

- Bolivia acknowledges its plurinationality in the constitution.

prest
#31717

Dinero que se da temporalmente a alguien con la condición de devolverlo.

- Le pedí un prest a mi hermano para pagar la renta.

- I asked my brother for a loan to pay the rent.

prorrateo
#31718

Dividir un costo o gasto en partes iguales para pagarlo poco a poco.

- El prorrateo del seguro lo pagamos en diez meses.

- We pay the insurance prorate over ten months.

redifusión
#31719

Transmisión de un programa de radio o televisión que ya se ha emitido antes.

- La redifusión del debate fue a las diez de la noche.

- The rerun of the debate was at ten PM.

retrospección
#31720

Mirar hacia atrás en el tiempo para recordar o analizar cosas pasadas.

- En su retrospección, se dio cuenta de cuánto había cambiado.

- In his retrospection, he realized how much he had changed.

rodezno
#31721

Rodaja gruesa de pan, similar a una rebanada pero más ancha.

- Sirvió un rodezno de pan con el caldo.

- He served a thick slice of bread with the soup.

salmonelosis
#31722

Enfermedad causada por bacterias en alimentos en mal estado o poco cocinados, que provoca fiebre, dolor de estómago y diarrea.

- Tuvieron que hospitalizarlo por salmonelosis después de comer mayonesa casera.

- He had to be hospitalized for salmonella poisoning after eating homemade mayonnaise.

snobismo
#31723

Actitud de quien desprecia lo que considera vulgar o común, y admira solo lo que cree elegante o exclusivo.

- Su snobismo le impide ir a restaurantes normales.

- His snobbery prevents him from going to normal restaurants.

superagente
#31724

Persona muy hábil que resuelve problemas complejos o realiza tareas difíciles con gran eficacia.

- En la película, el superagente salvó la ciudad en solo minutos.

- In the movie, the superagent saved the city in just minutes.

tascar
#31725

Mover los dientes de arriba y abajo con fuerza, especialmente por enfado o frustración.

- Al escuchar la noticia, empezó a tascar en silencio.

- Upon hearing the news, he started grinding his teeth in silence.

tasco
#31726

Un golpe fuerte o sonoro.

- Escuché un tasco cuando el plato se cayó al suelo.

- I heard a loud clatter when the plate fell to the floor.

tuición
#31727

Derecho o responsabilidad de cuidar o supervisar algo o a alguien.

- El padre tiene la tuición del niño tras el divorcio.

- The father has custody of the child after the divorce.

victimología
#31728

Estudio de las personas que sufren un delito o un daño, y cómo les afecta.

- La victimología busca mejorar el trato a las víctimas de violencia.

- Victimology seeks to improve the treatment of victims of violence.

superiormente
#31729

De una manera mejor o más alta.

- El equipo se desempeñó superiormente en el torneo.

- The team performed excellently in the tournament.

imposiblemente
#31730

De manera que no puede ser o suceder.

- El examen era imposiblemente difícil.

- The exam was impossibly hard.

medioambientalmente
#31731

Relacionado con el medio ambiente o su cuidado.

- La empresa trabaja medioambientalmente responsable.

- The company works in an environmentally responsible way.

corporalmente
#31732

Relacionado con el cuerpo o hecho con el cuerpo.

- El actor expresó emociones corporalmente, sin hablar.

- The actor expressed emotions physically, without speaking.

placenteramente
#31733

De manera agradable o disfrutando algo.

- Pasamos la tarde placenteramente en el parque.

- We spent the afternoon pleasantly in the park.

victoriosamente
#31734

De manera triunfante, con la alegría de haber ganado.

- El equipo celebró victoriosamente su campeonato.

- The team celebrated their championship triumphantly.

acústicamente
#31735

Relacionado con el sonido o cómo lo percibimos.

- El teatro está acústicamente bien diseñado.

- The theater is acoustically well designed.

concomitantemente
#31736

Al mismo tiempo o junto con algo más.

- El crecimiento económico y el aumento de empleos ocurrieron concomitantemente.

- Economic growth and job increases happened concomitantly.

amenazadoramente
#31737

De manera que da miedo o parece peligroso.

- El perro gruñó amenazadoramente.

- The dog growled threateningly.

dichosamente
#31738

De manera feliz o afortunada, con satisfacción por algo bueno que ocurre.

- Dichosamente, el examen fue más fácil de lo que pensaba.

- Fortunately, the exam was easier than I expected.

reconocidamente
#31739

De manera que todos saben o aceptan.

- Es reconocidamente el mejor jugador del equipo.

- He is widely recognized as the best player on the team.

casón
#31740

Casa grande, vieja o de aspecto antiguo.

- El casón de la esquina fue construido hace más de cien años.

- The old mansion on the corner was built over a hundred years ago.

celebérrimo
#31741

Algo o alguien muy famoso y conocido por todo el mundo.

- El artista es celebérrimo en todo el mundo.

- The artist is world-renowned.

colocolo
#31742

Animal pequeño y peludo, parecido a un gato, que vive en América del Sur.

- El colocolo trepó al árbol rápidamente.

- The colocolo climbed the tree quickly.

colorismo
#31743

Discriminación o preferencia basada en el tono de piel dentro de una misma raza o comunidad.

- En algunos lugares, el colorismo favorece a las personas de piel más clara.

- In some places, colorism favors people with lighter skin.

conuco
#31744

Pequeña parcela de tierra donde se cultivan alimentos para el consumo familiar.

- Mi abuelo tiene un conuco detrás de su casa con papas y frijoles.

- My grandfather has a small plot behind his house with potatoes and beans.

cuartucho
#31745

Un cuarto pequeño, sucio o desordenado.

- Dejaron las maletas en un cuartucho lleno de polvo.

- They left the suitcases in a dusty little room.

enfrascarse
#31746

Concentrarse mucho en algo, olvidando lo demás.

- Se enfrascó en la lectura y no escuchó el timbre.

- He got so absorbed in reading that he didn’t hear the doorbell.

escribana
#31747

Mujer que tiene un cargo oficial para certificar documentos y firmas.

- La escribana certificó que la firma era auténtica.

- The notary certified that the signature was authentic.

huaco
#31748

Objeto antiguo, especialmente una vasija de cerámica, hecho por culturas prehispánicas.

- El museo tiene una colección de huacos muy bien conservados.

- The museum has a collection of well-preserved pre-Columbian pottery.

maeso
#31749

Persona que enseña o guía, especialmente en un arte o disciplina antigua.

- El maestro de tai chi corrige cada movimiento.

- The tai chi master corrects every movement.

morfa
#31750

Modo informal de decir 'comida'. Se usa en contextos coloquiales.

- Vamos a buscar morfa antes de la película.

- Let's grab some food before the movie.

quisque
#31751

Forma coloquial de decir 'cada uno' o 'cada persona'.

- Quisque tiene su forma de cocinar este plato.

- Everyone has their own way of cooking this dish.

desmotadora
#31752

Máquina que separa las fibras de algodón de las semillas.

- La desmotadora funcionaba todo el día en el campo.

- The cotton gin worked all day in the field.

lametón
#31753

Acción de lamer algo o a alguien con la lengua, de manera prolongada o intensa.

- El cachorro le dio un lametón en la mano.

- The puppy gave him a big lick on the hand.

manicurista
#31754

Persona que cuida y arregla las uñas de las manos y los pies.

- El manicurista me recomendó un esmalte resistente.

- The manicurist recommended a long-lasting nail polish.

ganoso
#31755

Deseo intenso de algo, especialmente por placer o satisfacción.

- Estaba ganoso de comer un helado después del calor.

- He was eager to eat ice cream after the heat.

anemómetro
#31756

Instrumento que mide la velocidad del viento.

- El anemómetro marcó una velocidad de 30 kilómetros por hora.

- The anemometer showed a speed of 30 kilometers per hour.

biopolímero
#31757

Material natural o creado en laboratorio que se usa para fabricar productos.

- Este envase está hecho de biopolímero.

- This packaging is made of biopolymer.

cerote
#31758

Persona muy tonta o que actúa de manera ridícula.

- Ese cerote se equivocó tres veces en la misma pregunta.

- That idiot got the same question wrong three times.

leudar
#31759

Hacer que una masa de pan o similar aumente de volumen por la acción de la levadura o fermento.

- Hay que dejar leudar la masa una hora antes de hornear.

- You need to let the dough rise for an hour before baking.

mercachifle
#31760

Persona que vende cosas de baja calidad o de manera engañosa.

- Ese mercachifle nos vendió unas gafas de sol que se rompieron al día siguiente.

- That peddler sold us sunglasses that broke the next day.

pulidora
#31761

Una máquina que se usa para dejar las superficies lisas y brillantes.

- El mecánico usó la pulidora para dejar el coche brillante.

- The mechanic used the polisher to make the car shine.

fisgonear
#31762

Mirar cosas ajenas con curiosidad, especialmente aquellas que no te conciernen.

- No le gusta que fisgoneen en sus redes sociales.

- He doesn't like people snooping on his social media.

heterónimo
#31763

Un nombre inventado usado por un autor para publicar obras distintas a las suyas.

- Fernando Pessoa tenía varios heterónimos.

- Fernando Pessoa had several heteronyms.

institucionalista
#31764

Persona que apoya o defiende las instituciones, especialmente las políticas o sociales.

- El político se declaró institucionalista y defendió las leyes actuales.

- The politician declared himself an institutionalist and defended current laws.

pilluelo
#31765

Niño travieso y astuto.

- El pilluelo robó una galleta y echó a correr.

- The little rascal stole a cookie and ran off.

piragüista
#31766

Persona que practica piragüismo, un deporte en el que se navega en una piragua.

- El piragüista atravesó el río con mucha habilidad.

- The canoeist crossed the river with great skill.

prefiguración
#31767

Indicación o señal de algo que va a pasar en el futuro.

- El aumento de pequeños terremotos prefigura un posible temblor mayor.

- The increase in small earthquakes foreshadows a possible major quake.

transandino
#31768

Relacionado con la cordillera de los Andes o lo que cruza de un lado a otro de ella.

- El tren transandino conecta Argentina y Chile.

- The trans-Andean train connects Argentina and Chile.

esterilizador
#31769

Un aparato que mata los microbios para que algo quede limpio y seguro.

- El esterilizador calienta los biberones hasta eliminarlos bacterias.

- The sterilizer heats baby bottles to kill bacteria.

lóculo
#31770

Espacio o compartimento pequeño dentro de un objeto, especialmente en plantas o frutas.

- La granada tiene muchos lóculos llenos de semillas.

- The pomegranate has many compartments filled with seeds.

porreta
#31771

Persona que fuma marihuana con frecuencia o tiene apariencia de fumador habitual.

- Ese chico es un porreta, siempre está fumando en el parque.

- That guy is a stoner, he's always smoking in the park.

esternal
#31772

Relacionado con el esternón, el hueso plano situado en el centro del pecho.

- El masaje incluyó la zona esternal para aliviar la tensión.

- The massage included the sternal area to relieve tension.

confianzudo
#31773

Que tiene demasiada confianza o familiaridad, a veces de forma inapropiada.

- No me gusta que sea tan confianzudo con gente que acaba de conocer.

- I don't like how overly familiar he is with people he just met.

polvera
#31774

Pequeño estuche para llevar maquillaje, especialmente polvos.

- Sacó la polvera del bolso para retocarse.

- She took out the compact from her bag to touch up.

subdiácono
#31775

Persona que ayuda en algunas ceremonias religiosas, especialmente en la Iglesia católica.

- El subdiácono llevó el libro sagrado al altar.

- The subdeacon carried the sacred book to the altar.

encaste
#31776

Variedad de toro bravo criado para mantener ciertas características físicas y de comportamiento.

- Esta ganadería es famosa por su encaste único.

- This ranch is famous for its unique bull lineage.

pistero
#31777

Persona que se dedica a limpiar o preparar las pistas de esquí.

- El pistero está preparando la pista antes del amanecer.

- The piste groomer is preparing the slope before dawn.

acelerante
#31778

Algo que hace que un proceso o acción vaya más rápido.

- El acelerante en el cemento permitió terminar la obra antes.

- The accelerator in the cement allowed the job to finish earlier.

antiadherente
#31779

Que evita que algo se pegue o quede adherido.

- Prefiero las sartenes antiadherentes para cocinar huevos.

- I prefer non-stick pans to cook eggs.

chinela
#31780

Un tipo de zapato abierto y cómodo que se usa en casa.

- Me quité los zapatos y me puse las chinelas.

- I took off my shoes and put on my slippers.

mendaz
#31781

Que miente o dice algo falso.

- Sus palabras mendaces nos llevaron a confusión.

- His deceitful words led us into confusion.

mineralogista
#31782

Persona que estudia los minerales, sus características y propiedades.

- El mineralogista examinó la roca bajo el microscopio.

- The mineralogist examined the rock under the microscope.

nopalera
#31783

Un lugar donde crecen muchos nopales, plantas típicas de México con hojas gruesas y espinosas.

- Caminamos por una nopalera para recolectar tunas.

- We walked through a prickly pear field to gather prickly pears.

patrilineal
#31784

Relacionado con la línea de descendencia o herencia que sigue el lado del padre.

- En muchas culturas antiguas, la sucesión era patrilineal.

- In many ancient cultures, succession was patrilineal.

rad
#31785

Unidad de medida de ángulos, usada en matemáticas y física. Equivale a aproximadamente 57.3 grados.

- El ángulo recto mide aproximadamente 1.57 rad.

- A right angle measures about 1.57 rad.

absorbible
#31786

Algo que puede ser absorbido, como líquidos, nutrientes o información.

- Este papel es muy absorbible, no deja manchas.

- This paper is very absorbent, it doesn’t leave stains.

americanizar
#31787

Hacer que algo se parezca más a lo que es común en Estados Unidos.

- El restaurante decidió americanizar su menú para atraer a más clientes.

- The restaurant decided to Americanize its menu to attract more customers.

nidificar
#31788

Hacer un nido, especialmente los pájaros.

- Las golondrinas nidifican bajo los aleros de las casas.

- Swallows nest under the eaves of houses.

partidillo
#31789

Un partido pequeño, informal o sin importancia.

- Después del trabajo, hicieron un partidillo de fútbol en el parque.

- After work, they played an informal soccer match in the park.

categorial
#31790

Que pertenece a una categoría o se relaciona con ella.

- La clasificación categorial de los animales facilita su estudio.

- The categorical classification of animals makes studying them easier.

colgadura
#31791

Tela grande que se cuelga para decorar o cubrir una pared, ventana o puerta.

- La colgadura de seda decoraba la pared del salón.

- The silk drape decorated the living room wall.

poliinsaturado
#31792

Tipo de grasa saludable que el cuerpo no puede producir y necesita comer.

- El salmón es rico en grasas poliinsaturadas.

- Salmon is rich in polyunsaturated fats.

refractor
#31793

Objeto que usa lentes para hacer que la luz se desvíe y cree una imagen.

- El refractor que compré me permite ver la luna con detalles.

- The refractor I bought lets me see the moon in detail.

simiesco
#31794

Que se parece a un mono o tiene características propias de un mono.

- Sus movimientos simiescos hacían reír a todos.

- His monkey-like movements made everyone laugh.

engastar
#31795

Colocar una piedra preciosa o adorno en un soporte para que quede fijo.

- El joyero engastó el rubí en el collar.

- The jeweler set the ruby in the necklace.

aborregar
#31796

Seguir a otros sin pensar, como hacen las ovejas.

- No te aborregues, piensa por ti mismo.

- Don't just follow the crowd, think for yourself.

atendible
#31797

Algo que merece atención o consideración porque tiene importancia o razón.

- Tu preocupación es atendible, pero ahora debemos actuar.

- Your concern is valid, but now we must act.

cortadera
#31798

Herramienta o cuchilla usada para cortar cosas como papel o cartón.

- Necesito una cortadera para hacer este envoltorio.

- I need a cutter to make this wrapping.

finisecular
#31799

Relacionado con el final de un siglo, especialmente el siglo XIX o XX.

- El café tiene un estilo finisecular con sus lámparas antiguas.

- The café has a fin-de-siècle style with its antique lamps.

embozar
#31800

Cubrir o tapar algo, especialmente la parte inferior de la cara con una prenda.

- Se embozó con la chaqueta para no respirar el humo.

- He covered his face with his jacket to avoid breathing in the smoke.

focha
#31801

Un pájaro acuático de color oscuro que vive en lagos y ríos.

- En el lago había varias fochas nadando cerca de la orilla.

- In the lake, there were several coots swimming near the shore.

copolímero
#31802

Un material hecho de dos o más tipos de moléculas unidas en una cadena.

- Este plástico es un copolímero resistente al calor.

- This plastic is a heat-resistant copolymer.

desangelado
#31803

Que carece de vida, alegría o calidez; frío y triste.

- El apartamento nuevo era amplio pero desangelado, sin fotos ni recuerdos.

- The new apartment was spacious but soulless, with no photos or memories.

pesetero
#31804

Recipiente pequeño donde se guardan monedas.

- Dejé las monedas en el pesetero de la cocina.

- I left the coins in the kitchen coin jar.

kulak
#31805

Campesino rico en la Rusia zarista y soviética, que tenía grandes extensiones de tierra.

- El gobierno expropió las tierras de los kulaks.

- The government confiscated the kulaks' lands.

umbrío
#31806

Que tiene sombra o poca luz, como un lugar oscuro y fresco.

- El jardín trasero es muy umbrío por los grandes árboles.

- The backyard is very shady because of the big trees.

macroproyecto
#31807

Un proyecto muy grande que implica mucha gente, recursos y tiempo.

- El nuevo aeropuerto es un macroproyecto que costará millones.

- The new airport is a megaproject that will cost millions.

radioyente
#31808

Persona que escucha la radio.

- Mi abuelo es un radioyente fiel de las noticias por la mañana.

- My grandfather is a loyal listener of the morning news.

rechazable
#31809

Que se puede o debe rechazar porque no es adecuado o correcto.

- Ese comentario es rechazable porque ofende a muchas personas.

- That comment is objectionable because it offends many people.

ciscar
#31810

Manchar algo o hacerlo que se ensucie, especialmente con materia orgánica.

- El perro ciscó toda la alfombra al entrar mojado.

- The dog dirtied the whole carpet when it came in wet.

encelar
#31811

Sentirse atraído o enamorado de alguien de manera intensa o descontrolada.

- Se enceló con ella desde el primer día que la vio.

- He became infatuated with her the first day he saw her.

ondeado
#31812

Con formas o líneas que se mueven o cambian de dirección suavemente, como las olas.

- Su pelo quedó perfecto, completamente ondeado.

- Her hair looked perfect, completely wavy.

peladero
#31813

Un lugar sin árboles ni plantas, especialmente cuando es descuidado o poco agradable.

- Después de la sequía, el campo se convirtió en un peladero.

- After the drought, the field turned into a barren land.

pletina
#31814

Pieza de metal plana y delgada, usada para sujetar o reforzar cosas.

- Usó una pletina para sujetar la estantería a la pared.

- He used a metal strip to secure the shelf to the wall.

adsorbente
#31815

Que tiene la capacidad de atraer y retener sustancias en su superficie.

- El carbón adsorbente se usa para purificar el aire.

- Adsorbent charcoal is used to purify air.

anáfora
#31816

Repetición de una palabra al inicio de frases o versos para dar énfasis o ritmo.

- 'Vivir sin ti no es vivir, no es sufrir, no es sentir' usa anáfora.

- 'Living without you is not living, not suffering, not feeling' uses anaphora.

bogie
#31817

Un bogie es la estructura con ruedas que soporta un vagón de tren.

- El bogie del tren necesita mantenimiento cada cierto tiempo.

- The train's bogie needs maintenance from time to time.

malacitano
#31818

Persona o cosa relacionada con Málaga, una ciudad en el sur de España.

- Mi amigo es malacitano y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Málaga and always talks about his city.

póntico
#31819

Relativo a un puente o que tiene forma de puente.

- La parte póntica del diente reemplaza la pieza faltante.

- The pontic part of the tooth replaces the missing piece.

preamplificador
#31820

Un aparato que aumenta el volumen de una señal eléctrica antes de enviarla a otros dispositivos de sonido.

- El preamplificador hizo que la guitarra sonara más fuerte y clara.

- The preamp made the guitar sound louder and clearer.

varamiento
#31821

Situación en la que un barco o animal queda atrapado en la orilla o en aguas poco profundas.

- El varamiento del delfín en la playa preocupó a los turistas.

- The dolphin's stranding on the beach worried the tourists.

velocípedo
#31822

Vehículo antiguo de dos o tres ruedas que se mueve con pedales, como una bicicleta primitiva.

- El abuelo contaba que su bisabuelo tenía un velocípedo.

- Grandpa said his great-grandfather owned a velocipede.

acrecentamiento
#31823

Aumento o crecimiento gradual de algo, especialmente en cantidad o intensidad.

- El acrecentamiento de la población en la ciudad es evidente.

- The growth of the population in the city is evident.

acrilamida
#31824

Una sustancia química que se forma en algunos alimentos cuando se cocinan a altas temperaturas.

- Las papas fritas tienen acrilamida si se cocinan mucho.

- French fries have acrylamide if they are overcooked.

alginato
#31825

Un material suave y flexible que se usa para hacer moldes, especialmente en medicina y odontología.

- El dentista usó alginato para tomar la impresión de mis dientes.

- The dentist used alginate to take an impression of my teeth.

amontillado
#31826

Un tipo de vino de jerez, más suave que el oloroso pero más intenso que el fino.

- Nos sirvieron un amontillado después de la cena.

- They served us an amontillado after dinner.

anteroposterior
#31827

Que va desde la parte delantera hacia la parte trasera, o viceversa.

- El médico revisó la radiografía en sentido anteroposterior.

- The doctor checked the X-ray in an anteroposterior view.

archidiácono
#31828

Un sacerdote de alto rango en la Iglesia católica, justo por debajo del obispo.

- El archidiácono anunció las nuevas normas de la diócesis.

- The archdeacon announced the new diocesan rules.

avadar
#31829

Aceptar o dar por válido algo de manera oficial o formal.

- El profesor avaló la investigación del estudiante.

- The professor endorsed the student's research.

bajura
#31830

Zona de terreno que está cerca del nivel del mar o más baja que su alrededor.

- El pueblo está en una bajura cerca de la playa.

- The town is on lowland near the beach.

campanil
#31831

Torre alta de una iglesia donde están las campanas.

- Las campanas del campanil repicaban cada hora.

- The bells in the bell tower rang every hour.

capicúa
#31832

Número o palabra que se lee igual de izquierda a derecha y de derecha a izquierda.

- El número 454 es capicúa.

- The number 454 is a palindrome.

cártamo
#31833

Planta con flores amarillas o naranjas de la que se extrae aceite para cocinar.

- Prefiero cocinar con aceite de cártamo porque no altera el sabor.

- I prefer cooking with safflower oil because it doesn't alter the flavor.

cercenamiento
#31834

Corte o separación violenta de una parte del cuerpo o de algo.

- El cercenamiento del árbol dejó un tronco desnudo.

- The severance of the tree left a bare trunk.

chirona
#31835

Entrar en prisión o estar preso.

- Después del juicio, fue directo a la chirona.

- After the trial, he went straight to prison.

clarete
#31836

Vino tinto claro, con menos color y cuerpo que otros tintos.

- Pedimos una botella de clarete para acompañar la comida.

- We ordered a bottle of light red wine to go with the meal.

clavecín
#31837

Un instrumento musical antiguo parecido al piano pero más pequeño y con cuerdas pulsadas.

- El músico tocó una pieza de Bach en el clavecín.

- The musician played a Bach piece on the harpsichord.

cleptomanía
#31838

Impulso irresistible de robar cosas sin necesidad.

- La cleptomanía la llevó a robar cosas sin valor.

- Kleptomania led her to steal worthless things.

comparabilidad
#31839

La cualidad de poder comparar dos cosas de forma justa y útil.

- La comparabilidad entre los dos teléfonos es fácil porque tienen funciones similares.

- The comparability between the two phones is easy because they have similar features.

configurador
#31840

Herramienta o programa que permite ajustar o personalizar cómo funciona algo.

- El configurador del coche te permite elegir el color y los extras.

- The car configurator lets you choose the color and extras.

cooficialidad
#31841

Situación en que dos o más lenguas tienen el mismo estatus oficial en un lugar.

- En España, el catalán y el español tienen cooficialidad en Cataluña.

- In Spain, Catalan and Spanish have co-official status in Catalonia.

corporalidad
#31842

La presencia física del cuerpo y cómo se mueve o se siente.

- El yoga ayuda a conectar con tu corporalidad.

- Yoga helps you connect with your physicality.

cuadril
#31843

Parte de la carne de vaca que está cerca de la cadera, conocida por ser jugosa y sabrosa.

- Voy a hacer cuadril a la parrilla este fin de semana.

- I'm going to grill some rump steak this weekend.

dahir
#31844

Persona que tiene dificultades para entender o hacer algo.

- Ese niño es un dahir para las matemáticas.

- That boy is slow with math.

desacostumbrar
#31845

Perder el hábito de hacer algo que solías hacer con frecuencia.

- Me desacostumbré a madrugar en vacaciones.

- I got out of the habit of waking up early during vacations.

desmaterialización
#31846

Proceso en el que algo físico desaparece o se convierte en virtual.

- La desmaterialización de los libros ha cambiado cómo leemos.

- The dematerialization of books has changed how we read.

electromotriz
#31847

Fuerza que hace que la electricidad fluya en un circuito.

- La batería tiene una fuerza electromotriz de 12 voltios.

- The battery has an electromotive force of 12 volts.

elocución
#31848

Forma clara y efectiva de hablar o expresarse.

- Su elocución hizo que todos entendieran el tema fácilmente.

- Her elocution made everyone understand the topic easily.

enol
#31849

Persona que elabora o vende vino.

- El enol nos recomendó un vino tinto perfecto para la cena.

- The winemaker recommended a perfect red wine for dinner.

esperón
#31850

Empujón o golpe fuerte dado con el codo o el cuerpo, generalmente de forma brusca.

- Me dieron un esperón en el metro y casi me caigo.

- Someone gave me a hard shove on the subway and I almost fell.

esprint
#31851

Correr muy rápido durante un corto tiempo.

- El ciclista hizo un esprint increíble en la última curva.

- The cyclist did an incredible sprint on the last curve.

esternocleidomastoideo
#31852

El músculo largo que va desde el esternón y la clavícula hasta la cabeza.

- Me lastimé el esternocleidomastoideo al hacer ejercicio.

- I injured my sternocleidomastoid while exercising.

fenología
#31853

Estudio de los cambios que ocurren en las plantas y animales durante el año, como la floración o la migración.

- La fenología ayuda a los agricultores a saber cuándo sembrar.

- Phenology helps farmers know when to plant.

gnoseología
#31854

Parte de la filosofía que estudia el conocimiento humano, cómo lo adquirimos y sus límites.

- La gnoseología explora si podemos confiar en lo que percibimos.

- Gnoseology explores whether we can trust what we perceive.

griñón
#31855

Persona que se queja mucho y con mal humor, especialmente por cosas pequeñas.

- Mi vecino es un griñón: siempre protesta por el ruido de los niños.

- My neighbor is a grumbler: he always complains about the noise from the kids.

impétigo
#31856

Infección en la piel, contagiosa, que causa ampollas o costras.

- El niño tenía impétigo en la cara.

- The child had impetigo on his face.

laxar
#31857

Hacer algo menos estricto o menos severo.

- El profesor decidió laxar las normas del examen para ayudar a los estudiantes.

- The teacher decided to relax the exam rules to help the students.

licantropía
#31858

Condición en la que una persona cree que puede transformarse en lobo.

- La película trata sobre un hombre con licantropía.

- The movie is about a man with lycanthropy.

linchador
#31859

Persona que participa en un linchamiento, un acto de violencia injusta contra alguien.

- El linchador golpeó al hombre sin escuchar su defensa.

- The lyncher hit the man without listening to his defense.

loess
#31860

Tipo de suelo fino, suave y rico en minerales, ideal para la agricultura.

- La región es famosa por su loess fértil.

- The region is famous for its fertile loess.

magnetización
#31861

Proceso de convertir algo en imán o de atraer metales como el hierro.

- La magnetización de la aguja la convierte en una brújula.

- The magnetization of the needle turns it into a compass.

malevolencia
#31862

Intención o deseo de hacer daño a alguien sin motivo aparente.

- Sus palabras estaban llenas de malevolencia.

- His words were full of malice.

marchamo
#31863

Marca o sello oficial que confirma que un producto cumple con las normas.

- El producto tiene el marchamo de calidad.

- The product has the quality seal.

monarquismo
#31864

La preferencia o apoyo a un sistema de gobierno donde una reina o un rey tiene el poder.

- En algunos países el monarquismo sigue siendo popular.

- In some countries monarchism is still popular.

moralización
#31865

Acción de dar lecciones morales o juzgar el comportamiento de otros desde una perspectiva moral.

- Dejó el grupo por la constante moralización sobre su estilo de vida.

- He left the group due to the constant moralizing about his lifestyle.

narbonense
#31866

Relativo a la ciudad de Narbona o a sus habitantes.

- La arquitectura narbonense es única.

- Narbonne's architecture is unique.

neorrealista
#31867

Algo relacionado con el neorrealismo, un movimiento artístico que muestra la vida real sin adornos.

- El cine neorrealista italiano influyó en muchas películas modernas.

- Italian neorealist cinema influenced many modern movies.

obcecación
#31868

Estado mental en el que alguien se concentra demasiado en una idea y no quiere cambiar de opinión.

- Su obcecación con el proyecto le impidió ver otras opciones.

- His obsession with the project kept him from seeing other options.

paranasal
#31869

Relacionado con las zonas cercanas a la nariz o que están alrededor de ella.

- El dolor paranasal es común durante una gripe.

- Paranasal pain is common during a cold.

pisador
#31870

Persona que pisa o presiona algo con fuerza usando los pies.

- El pisador aplastó las uvas en el barril.

- The stomper crushed the grapes in the barrel.

proemio
#31871

Texto breve al inicio de un libro o discurso que introduce el tema o la intención.

- El autor escribió un proemio emocionante sobre su infancia.

- The author wrote an moving proem about his childhood.

relumbrón
#31872

Brillo excesivo o llamativo que busca atraer atención.

- El relumbrón del escenario deslumbró a todos.

- The stage's dazzle amazed everyone.

reprís
#31873

Acción de realizar algo otra vez, generalmente de forma igual o parecida.

- El actor hizo una reprís de su papel más famoso.

- The actor reprised his most famous role.

reprografía
#31874

El proceso de hacer copias de documentos o imágenes.

- La reprografía de estos informes nos llevará una hora.

- Copying these reports will take us an hour.

retranca
#31875

Humor irónico o sarcástico que se usa para burlarse de algo o alguien, pero de forma inteligente y no agresiva.

- Cuando le preguntaron por el mal tiempo, respondió con retranca: 'Sí, hoy hace un sol espléndido'.

- When asked about the bad weather, he replied with sarcasm: 'Yes, the sun is splendid today'.

ricina
#31876

Una sustancia venenosa que se encuentra en las semillas de una planta llamada ricino.

- La ricina puede ser mortal si alguien la ingiere.

- Ricin can be deadly if someone ingests it.

rodadero
#31877

Lugar o camino donde las cosas pueden rodar fácilmente.

- El niño bajó por el rodadero de piedras.

- The child slid down the rocky slope.

saponificación
#31878

Proceso químico donde grasas y álcalis se mezclan para hacer jabón.

- La saponificación es esencial para hacer jabón casero.

- Saponification is essential for making homemade soap.

solutrense
#31879

Relacionado con una cultura prehistórica de la Edad de Piedra.

- Las herramientas solutrenses eran muy avanzadas para su época.

- Solutrean tools were very advanced for their time.

sumando
#31880

Uno de los números que se añaden en una suma.

- En 5 + 3, los sumandos son 5 y 3.

- In 5 + 3, the addends are 5 and 3.

telémetro
#31881

Instrumento que mide la distancia entre dos puntos.

- El fotógrafo usó un telémetro para enfocar la montaña.

- The photographer used a rangefinder to focus on the mountain.

uretritis
#31882

Inflamación de la uretra, un conducto por donde sale la orina.

- El médico le diagnosticó uretritis y le recetó antibióticos.

- The doctor diagnosed him with urethritis and prescribed antibiotics.

valse
#31883

Un tipo de baile elegante y suave, con música de ritmo lento y constante.

- En la boda, todos bailaron un valse.

- At the wedding, everyone danced a waltz.

normativamente
#31884

Según las normas o reglas establecidas.

- Normativamente, el documento debe firmarse en azul.

- According to the rules, the document must be signed in blue.

bartolina
#31885

Celda pequeña y oscura donde se encierra a los prisioneros.

- El prisionero pasó días en la bartolina como castigo.

- The prisoner spent days in the dark cell as punishment.

belloto
#31886

Árbol pequeño o arbusto típico de Chile, con hojas verdes y flores amarillas.

- Plantaron un belloto en el jardín de la escuela.

- They planted a belloto in the school garden.

chontaduro
#31887

Fruta tropical de color rojizo o amarillo, dura por fuera y blanda por dentro, que se come cocida.

- Compré chontaduro en el mercado y lo probé por primera vez.

- I bought chontaduro at the market and tried it for the first time.

chuncho
#31888

Ave rapaz nocturna de Chile, también llamada lechuza.

- Escuché el canto del chuncho en el bosque.

- I heard the cry of the owl in the forest.

guapetona
#31889

Mujer muy atractiva, con un estilo llamativo.

- ¡Esa chica es toda una guapetona!

- That girl is a real knockout!

hombretón
#31890

Hombre grande y fuerte, con aspecto imponente.

- El portero del bar era un hombretón que nadie se atrevía a molestar.

- The bar's bouncer was a big, strong man no one dared to mess with.

rechupete
#31891

Algo muy sabroso, delicioso o que da mucho gusto comer.

- Ese pastel es un rechupete.

- That cake is delicious.

relave
#31892

Residuo de la minería que queda después de extraer los minerales.

- El relave del cerro estaba cubierto de tierra seca.

- The tailings on the hill were covered with dry soil.

sinsonte
#31893

Un pájaro pequeño que imita los sonidos de otros animales y objetos.

- El sinsonte imitó el silbato de un policía y nos asustamos.

- The mockingbird imitated a police whistle and we got scared.

surubí
#31894

Pez de río grande y sabroso, típico de Sudamérica.

- Ayer comí un surubí a la parrilla que estaba delicioso.

- Yesterday I ate a grilled surubí that was delicious.

tetero
#31895

Un recipiente para preparar y servir té.

- Calenté el agua en el tetero para servir té.

- I heated the water in the teapot to serve tea.

aspillera
#31896

Abertura larga y estrecha en un muro para disparar o vigilar.

- El arquitecto diseñó una aspillera en la muralla.

- The architect designed an arrow slit in the wall.

cucurbitácea
#31897

Planta que produce frutos como la calabaza, el pepino o la sandía.

- La calabaza es una cucurbitácea muy popular en otoño.

- Pumpkin is a very popular cucurbit in the fall.

elíxir
#31898

Líquido mágico o medicinal que se cree que cura o da poderes especiales.

- El alquimista prometió un elíxir para la eterna juventud.

- The alchemist promised an elixir for eternal youth.

abominar
#31899

Sentir un odio o rechazo muy fuerte hacia algo o alguien.

- Abomina la violencia y no quiere hablar de ella.

- He abhors violence and doesn't want to talk about it.

mistérico
#31900

Algo misterioso o difícil de entender, que despierta curiosidad.

- El cuadro tiene un mensaje mistérico que nadie logra descifrar.

- The painting has a mysterious message no one can decipher.

carraspeo
#31901

Sonido o sensación en la garganta antes de toser o hablar.

- Hizo un carraspeo antes de comenzar su discurso.

- He cleared his throat before starting his speech.

golondrino
#31902

Dolor agudo y repentino en un costado del cuerpo, causado por correr sin calentar bien.

- Tuve que parar porque me dio un golondrino fuerte.

- I had to stop because I got a sharp side stitch.

pollada
#31903

Comida o reunión donde se sirve pollo asado, típica en Perú.

- Vamos a hacer una pollada este domingo en el jardín.

- We're having a grilled chicken gathering this Sunday in the garden.

expedidor
#31904

Persona o empresa que envía algo desde un lugar a otro.

- El expedidor aseguró que el paquete llegaría en tres días.

- The sender ensured the package would arrive in three days.

hidrofóbico
#31905

Que repele el agua o no se mezcla con ella.

- La capa hidrofóbica de la chaqueta evita que te mojes.

- The jacket's hydrophobic layer keeps you from getting wet.

hilandería
#31906

Lugar donde se hila algodón, lana u otras fibras para convertirlas en hilo.

- La hilandería del pueblo produce hilo de alta calidad.

- The town's spinning mill produces high-quality thread.

tartera
#31907

Recipiente para llevar comida, generalmente con compartimentos separados.

- Guarda el almuerzo en la tartera para mantenerlo fresco.

- Store your lunch in the lunch box to keep it fresh.

aceptor
#31908

Persona o entidad que acepta algo, especialmente un pago o una responsabilidad.

- El banco es el aceptor del cheque.

- The bank is the acceptor of the check.

empadronador
#31909

Persona que toma nota de los datos de las personas para hacer un censo oficial.

- El empadronador me pidió mi documento de identidad.

- The census taker asked me for my ID.

inatacable
#31910

Que no puede ser criticado, dañado o derrotado porque es muy fuerte o perfecto.

- Su reputación es inatacable después de años de trabajo honesto.

- His reputation is untouchable after years of honest work.

maxila
#31911

Hueso de la cara que forma parte de la mandíbula superior.

- El golpe le fracturó la maxila.

- The blow fractured his upper jaw.

burlete
#31912

Tira de material flexible que se coloca en puertas o ventanas para evitar que entre aire o ruido.

- Puse burletes en la puerta y ya no entra tanto frío.

- I put weatherstripping on the door and now less cold air gets in.

tetracampeón
#31913

Persona o equipo que ha ganado un campeonato cuatro veces.

- El equipo fue tetracampeón de la liga nacional.

- The team became national league champions four times in a row.

topillo
#31914

Un tipo de roedor pequeño, parecido a un ratón, que vive en el campo y daña cultivos.

- En el jardín hay topillos que se comen las raíces de las plantas.

- There are voles in the garden eating the plants' roots.

denominativo
#31915

Relacionado con el nombre o la denominación de algo.

- El término 'COVID-19' es denominativo, no describe la enfermedad.

- The term 'COVID-19' is denominative, it doesn't describe the illness.

carbonada
#31916

Un guiso de carne con verduras y papas, típico de algunas regiones de América Latina.

- Mi abuela prepara una carbonada deliciosa los domingos.

- My grandmother makes a delicious carbonada on Sundays.

corimbo
#31917

Un tipo de inflorescencia donde las flores crecen desde un punto común en el tallo.

- En el jardín, la planta de ajedrea muestra un corimbo florecido.

- In the garden, the savory plant shows a blossomed corymb.

fenoménico
#31918

Algo tan bueno que parece extraordinario o fuera de lo común.

- El concierto fue fenoménico, nadie lo olvidará.

- The concert was phenomenal, no one will forget it.

directorial
#31919

Relacionado con la dirección de una película, obra o proyecto artístico.

- Su estilo directorial es muy visual y lleno de simbolismo.

- His directorial style is very visual and full of symbolism.

espata
#31920

Hoja grande y a menudo colorida que rodea las flores de algunas plantas, como la del lirio o la cala.

- La espata de la cala es blanca y en forma de embudo.

- The spathe of the calla lily is white and funnel-shaped.

foliáceo
#31921

Que tiene forma o aspecto de hoja.

- El musgo tiene un aspecto foliáceo.

- The moss has a leafy appearance.

lisonjero
#31922

Que halaga o adula de manera exagerada, a menudo para conseguir algo.

- El vendedor fue muy lisonjero para convencerme.

- The salesman was very flattering to persuade me.

mesófilo
#31923

Organismo que vive mejor en temperaturas moderadas, ni muy frías ni muy calientes.

- Las bacterias mesófilas pueden crecer en la piel humana.

- Mesophilic bacteria can grow on human skin.

talador
#31924

Persona que corta árboles, especialmente como trabajo.

- El talador cortó diez pinos antes del mediodía.

- The lumberjack cut down ten pines before noon.

talega
#31925

Una bolsa grande de tela, normalmente usada para guardar cosas.

- Mi abuela lleva las verduras del mercado en una talega.

- My grandmother carries the vegetables from the market in a cloth bag.

encabritar
#31926

Hacer que un caballo se ponga de patas traseras o se levante bruscamente.

- El jinete trató de no encabritar al caballo.

- The rider tried not to make the horse rear up.

anea
#31927

Planta alta que crece en zonas húmedas, como lagos o ríos.

- En el lago había varias aneas creciendo junto a los juncos.

- There were several bulrushes growing by the reeds in the lake.

botonera
#31928

Conjunto de botones en una máquina, un dispositivo o un panel.

- La botonera del ascensor está al lado de la puerta.

- The elevator button panel is next to the door.

gravitón
#31929

Partícula elemental que explica cómo funciona la gravedad, según la física teórica.

- Los físicos buscan el gravitón para comprender mejor la gravedad.

- Physicists search for the graviton to better understand gravity.

higuerón
#31930

Árbol grande con hojas grandes y frutos parecidos al higo.

- En el parque hay un higuerón muy antiguo.

- There is a very old fig tree in the park.

microestado
#31931

Un país muy pequeño, con pocos habitantes y territorio reducido.

- Mónaco es un microestado en Europa.

- Monaco is a microstate in Europe.

platanal
#31932

Lugar donde crecen muchos plátanos.

- El platanal de su abuelo da frutos todo el año.

- His grandfather's banana plantation produces fruit all year.

rondín
#31933

Instrumento musical pequeño similar a una flauta, usado en bandas de música tradicional.

- El músico tocaba el rondín en la procesión.

- The musician played the rondín in the procession.

hastial
#31934

Parte triangular de la pared de un edificio que queda entre los dos lados del tejado.

- Pintaron el hastial de blanco para que contrastara con el tejado rojo.

- They painted the gable white to contrast with the red roof.

herbazal
#31935

Terreno cubierto de hierbas altas y espesas, generalmente silvestres.

- El caballo desapareció entre el herbazal.

- The horse disappeared into the tall grass.

narizota
#31936

Una nariz grande o llamativa, a menudo usada de forma cariñosa o humorística.

- ¡Qué narizota tienes! Pareces un payaso.

- What a big nose you have! You look like a clown.

trompetero
#31937

Persona que toca la trompeta, especialmente en una banda o grupo musical.

- El trompetero tocó una melodía que todos reconocieron.

- The trumpeter played a melody everyone recognized.

chapetón
#31938

Persona recién llegada a un lugar, especialmente si es inexperta o no conoce las costumbres locales.

- Los vecinos ayudaron al chapetón a entender las normas del barrio.

- The neighbors helped the newcomer understand the neighborhood rules.

circunflejo
#31939

Acento en forma de V invertida (^) que se usa en algunas palabras.

- En francés, 'forêt' lleva circunflejo.

- In French, 'forêt' has a circumflex.

oracional
#31940

Relativo a la oración o que tiene forma de oración.

- La estructura oracional de este texto es muy clara.

- The sentence structure of this text is very clear.

propasar
#31941

Dejar pasar algo importante o necesario sin hacerlo.

- Propase la fecha de entrega porque estaba ocupado con otros proyectos.

- He missed the deadline because he was busy with other projects.

safeno
#31942

Vena larga que recorre la pierna, importante en cirugía y problemas circulatorios.

- El cirujano extrajo parte del safeno para el bypass.

- The surgeon removed part of the saphenous vein for the bypass.

antropocéntrico
#31943

Que pone al ser humano en el centro de todo.

- La cultura occidental es muy antropocéntrica.

- Western culture is very anthropocentric.

cicloturista
#31944

Persona que viaja en bicicleta, normalmente por placer o como actividad turística.

- Un grupo de cicloturistas llegó al pueblo después de pedalear todo el día.

- A group of cyclists arrived in the town after biking all day.

engarce
#31945

Unión o conexión entre dos cosas, especialmente cuando están ajustadas o bien combinadas.

- El engarce del anillo estaba hecho de plata.

- The ring’s setting was made of silver.

fabla
#31946

Forma de hablar tradicional y típica de una región, especialmente en zonas rurales.

- En Aragón aún se conserva la fabla aragonesa.

- In Aragon, the Aragonese way of speaking is still preserved.

masticador
#31947

Algo o alguien que mastica.

- El niño es un gran masticador de chicle.

- The boy is a big gum chewer.

obsequioso
#31948

Una persona obsequiosa hace todo lo posible para agradar a otros, a menudo de manera exagerada.

- El empleado era tan obsequioso que ofrecía llevar la bolsa de la clienta hasta su casa.

- The employee was so obsequious that he offered to carry the customer’s bag all the way to her house.

procesual
#31949

Que está relacionado con un proceso o se desarrolla paso a paso.

- La justicia procesual es lenta pero necesaria.

- Procedural justice is slow but necessary.

seminómada
#31950

Que se mueve de un lugar a otro pero tiene una base fija a la que regresa.

- Las tribus seminómadas viajan en verano pero regresan al invierno.

- The seminomadic tribes travel in summer but return in winter.

catafalco
#31951

Estructura elevada donde se coloca un ataúd durante un funeral.

- El féretro del escritor descansaba sobre un catafalco cubierto de flores.

- The writer's coffin rested on a catafalque covered with flowers.

linimento
#31952

Un líquido o crema que se aplica sobre la piel para aliviar dolores musculares o lesiones.

- Me puse linimento en el hombro después del entrenamiento.

- I applied liniment to my shoulder after the workout.

sexmo
#31953

División territorial antigua en algunas regiones de España.

- Este pueblo pertenecía al sexmo de Casarrubios.

- This town was part of the Casarrubios district.

berrendo
#31954

Un animal parecido a un antílope, rápido y con cuernos, que vive en las llanuras de América del Norte.

- El berrendo es el mamífero más rápido de América.

- The pronghorn is the fastest mammal in America.

organillero
#31955

Persona que toca un organillo para ganarse la vida, generalmente en la calle.

- El organillero tocaba su canción en la plaza mayor.

- The organillero was playing his tune in the main square.

peonia
#31956

Una flor grande y vistosa, conocida por sus pétalos suaves y colores brillantes.

- Compré unas peonias para decorar la mesa.

- I bought some peonies to decorate the table.

sudista
#31957

Relativo al sur, especialmente en contextos históricos o geográficos.

- La cultura sudista tiene su propia música y comida.

- Southern culture has its own music and food.

apóstrofo
#31958

Signo pequeño que indica la unión o eliminación de letras.

- En inglés, escribe "it’s" con un apóstrofo.

- In English, write "it’s" with an apostrophe.

cachorrillo
#31959

Un cachorro pequeño o joven.

- El cachorrillo gateaba por el suelo sin fuerza.

- The little puppy crawled weakly on the floor.

decretal
#31960

Decisión oficial escrita por una autoridad, como el papa, sobre asuntos de la Iglesia.

- El papa publicó una decretal sobre el matrimonio.

- The pope issued a decree on marriage.

desesperanzador
#31961

Que causa pérdida de esperanza o hace sentir que algo bueno no va a pasar.

- El pronóstico del tiempo fue desesperanzador para los agricultores.

- The weather forecast was disheartening for the farmers.

greguería
#31962

Una frase ingeniosa y breve que combina humor y poesía para describir algo común de forma sorprendente.

- El agua suena a cristal líquido.

- Water sounds like liquid crystal.

patentizar
#31963

Hacer algo evidente o claro para los demás.

- El profesor patentizó su punto con un ejemplo sencillo.

- The teacher made his point clear with a simple example.

mistificación
#31964

Hacer algo más complicado o misterioso de lo que realmente es.

- El político habló con tanta mistificación que nadie entendió su plan.

- The politician spoke with so much mystification that no one understood his plan.

tomatera
#31965

Planta que produce tomates.

- Mi abuela riega la tomatera todas las mañanas.

- My grandmother waters the tomato plant every morning.

teofanía
#31966

Manifestación visible o presencia de algo divino o sagrado.

- La teofanía en el monte fue un momento sagrado.

- The theophany on the mountain was a sacred moment.

acomodamiento
#31967

El acto de adaptarse o ajustarse a una situación, lugar o condición.

- El acomodamiento al clima frío fue difícil al principio.

- Adjusting to the cold weather was tough at first.

agnosia
#31968

Incapacidad de reconocer objetos, personas o sonidos a pesar de tener los sentidos intactos.

- Con agnosia visual, alguien puede ver un árbol pero no entender qué es.

- With visual agnosia, someone can see a tree but not understand what it is.

albricias
#31969

Expresión de alegría o premio por una buena noticia.

- ¡Albricias! Ganamos el partido.

- Hooray! We won the match.

amónico
#31970

Relacionado con el amoníaco, un gas con olor fuerte y desagradable.

- El baño tenía un olor amónico después de usar el limpiador.

- The bathroom had an ammonia-like smell after using the cleaner.

añejamiento
#31971

El proceso de envejecimiento o maduración de algo, especialmente alimentos o bebidas.

- El queso gana intensidad después de varios meses de añejamiento.

- The cheese gains intensity after several months of aging.

asistolia
#31972

Ausencia completa de actividad eléctrica en el corazón, que hace que este deje de latir.

- El médico confirmó que el paciente tenía asistolia.

- The doctor confirmed that the patient had asystole.

atomismo
#31973

Teoría filosófica que dice que todo está hecho de pequeñas partículas indivisibles llamadas átomos.

- El atomismo fue una idea importante en la filosofía griega.

- Atomism was an important idea in Greek philosophy.

baldaquino
#31974

Estructura decorativa que cubre un altar, un trono o una escultura importante.

- El baldaquino sobre el altar era de madera tallada y oro.

- The canopy over the altar was made of carved wood and gold.

catecúmeno
#31975

Persona que se está preparando para recibir el bautismo en la religión cristiana.

- Los catecúmenos asistieron a una ceremonia especial antes de su bautizo.

- The catechumens attended a special ceremony before their baptism.

cifosis
#31976

Curvatura anormal de la columna vertebral hacia adelante, que causa una postura encorvada.

- El abuelo tiene cifosis y por eso camina inclinado.

- Grandpa has kyphosis, so he walks hunched over.

circularidad
#31977

Propiedad de algo que se repite o vuelve al mismo punto, como un círculo.

- El debate tenía circularidad, nadie aportaba ideas nuevas.

- The debate had circularity, no one added new ideas.

codiciar
#31978

Desear algo con mucha intensidad, especialmente algo que otra persona tiene.

- Codiciaba el puesto de su compañero de trabajo.

- He coveted his coworker's position.

cofinanciación
#31979

Cuando dos o más partes pagan juntas el costo de algo.

- El proyecto de renovación del parque se logró con cofinanciación del ayuntamiento y los vecinos.

- The park renovation project was achieved with co-financing from the town hall and the neighbors.

columnata
#31980

Fila de columnas que sostienen un techo o decoran un edificio.

- El museo tiene una columnata impresionante en la entrada.

- The museum has an impressive colonnade at the entrance.

cuis
#31981

Un animal pequeño, parecido a un conejo pero más pequeño, común en América del Sur.

- En el campo, vi un cuis corriendo entre los arbustos.

- In the countryside, I saw a cuis running through the bushes.

desaconsejable
#31982

Algo que no se recomienda hacer porque puede tener consecuencias negativas.

- Es desaconsejable salir sin abrigo en invierno.

- It's not advisable to go out without a coat in winter.

desestructuración
#31983

Pérdida de organización o de estructura en algo que antes estaba ordenado.

- La desestructuración en la empresa causó muchos problemas.

- The lack of organization in the company caused many issues.

desincorporación
#31984

Proceso de separar algo que estaba unido o integrado en un sistema o grupo.

- La empresa anunció la desincorporación de una de sus filiales.

- The company announced the spin-off of one of its subsidiaries.

destronamiento
#31985

Acción de quitarle el poder o la posición a alguien que está en lo más alto.

- El destronamiento del campeón sorprendió a todos.

- The dethronement of the champion surprised everyone.

epiglotis
#31986

Parte del cuerpo situada en la garganta que evita que la comida entre en los pulmones al tragar.

- El médico explicó que la epiglotis protege las vías respiratorias.

- The doctor explained that the epiglottis protects the airways.

esfenoides
#31987

Hueso del cráneo con forma de mariposa que se encuentra en la base del cerebro.

- El médico explicó que el esfenoides ayuda a proteger el cerebro.

- The doctor explained that the sphenoid bone helps protect the brain.

fanerógama
#31988

Planta que produce flores y semillas.

- El manzano es una fanerógama porque da flores y frutos.

- The apple tree is a flowering plant because it produces flowers and fruits.

fanerógamo
#31989

Planta que produce flores y semillas visibles, como los árboles y las hierbas.

- El roble es un fanerógamo porque tiene flores y bellotas.

- The oak is a flowering plant because it has flowers and acorns.

fritada
#31990

Plato de carne o verduras fritas, típico en algunos países de América Latina.

- Hoy preparé fritada con maíz.

- Today I made fried pork with corn.

fuet
#31991

Embutido español largo, fino y seco, parecido al salchichón pero más delgado.

- Compramos fuet para poner en los bocadillos de la excursión.

- We bought fuet to put on the sandwiches for the trip.

ganancial
#31992

Que se gana o se obtiene como beneficio, especialmente en un matrimonio o sociedad.

- El coche es ganancial porque lo compraron después de casarse.

- The car is joint property because they bought it after getting married.

golpazo
#31993

Un golpe fuerte o un impacto violento.

- El golpazo de la ola rompió el vidrio.

- The wave's crash broke the glass.

histéresis
#31994

Fenómeno en el que un sistema no reacciona inmediatamente a los cambios, sino que mantiene un estado anterior por un tiempo.

- El termostato muestra histéresis: no enciende la calefacción hasta que la temperatura baja mucho.

- The thermostat shows hysteresis: it doesn't turn on the heat until the temperature drops significantly.

histrión
#31995

Persona que exagera sus emociones o actúa de forma teatral para llamar la atención.

- No soporto a ese compañero de trabajo, es un histrión total.

- I can't stand that coworker, he's such a drama king.

judoka
#31996

Persona que practica judo, un arte marcial japonés.

- Mi hermano es judoka desde los seis años.

- My brother has been a judoka since he was six.

lenocinio
#31997

Actividad ilegal de gestionar o facilitar la prostitución de otra persona.

- Fue arrestado por lenocinio después de gestionar un burdel ilegal.

- He was arrested for pimping after running an illegal brothel.

lontananza
#31998

La lejanía de algo que está muy distante o apenas visible en el horizonte.

- Desde la ventana del tren, divisé un pueblo en la lontananza.

- From the train window, I saw a town in the distance.

majagua
#31999

Es un árbol tropical con flores grandes y llamativas.

- Las flores de la majagua son muy bonitas.

- The flowers of the majagua tree are very beautiful.

microcirugía
#32000

Tipo de cirugía que se hace con instrumentos muy pequeños para operar partes muy delicadas del cuerpo.

- El cirujano usó microcirugía para reparar el nervio dañado.

- The surgeon used microsurgery to repair the damaged nerve.

minio
#32001

Un color rojo fuerte y brillante.

- La pared estaba pintada de minio.

- The wall was painted in bright red.

mollar
#32002

Parte blanda y carnosa de la mano, especialmente la base del pulgar.

- Se lastimó el mollar al caer sobre la mano.

- He hurt the fleshy part of his hand when he fell on it.

neuritis
#32003

Inflamación de un nervio que causa dolor o debilidad.

- La neuritis en su mano derecha le impedía escribir.

- The neuritis in his right hand made it hard to write.

ojén
#32004

Licor fuerte hecho con anís y hierbas, típico del sur de España.

- Después de la comida, sirvieron ojén en vasitos pequeños.

- After the meal, they served ojén in small glasses.

okapi
#32005

Animal parecido a una jirafa pequeña con rayas en las patas, originario de África.

- El okapi come hojas y brotes en el bosque.

- The okapi eats leaves and shoots in the forest.

orogenia
#32006

Proceso geológico de formación de montañas.

- La orogenia alpina formó los Alpes.

- The Alpine orogeny formed the Alps.

paleoceno
#32007

Período geológico que sigue a la extinción de los dinosaurios.

- En el paleoceno, aparecieron los primeros mamíferos modernos.

- In the Paleocene, the first modern mammals appeared.

paratiroides
#32008

Glándulas pequeñas en el cuello que ayudan a controlar los niveles de calcio en el cuerpo.

- El médico dijo que sus paratiroides funcionan bien.

- The doctor said his parathyroid glands are working fine.

pericarpio
#32009

Cubierta exterior de algunas frutas y semillas, como la cáscara de una naranja o la piel de un melocotón.

- El pericarpio de las uvas es fino y se come fácilmente.

- The pericarp of grapes is thin and easy to eat.

pogrom
#32010

Ataque violento y organizado contra un grupo, especialmente por motivos étnicos o religiosos.

- El pogrom contra los judíos dejó una marca dolorosa en la historia.

- The pogrom against the Jews left a painful mark on history.

ponchera
#32011

Recipiente grande y hondo, usado para servir bebidas o mezclar ingredientes.

- Llenó la ponchera con limonada para la fiesta.

- She filled the punch bowl with lemonade for the party.

portacontenedores
#32012

Barco grande diseñado para transportar muchos contenedores de mercancías.

- El portacontenedores llegó al puerto cargado de productos.

- The container ship arrived at the port loaded with goods.

precontrato
#32013

Un acuerdo previo que firman dos partes antes de un contrato oficial, para confirmar los puntos principales.

- Firmaron un precontrato para asegurar la compra del apartamento.

- They signed a pre-agreement to secure the apartment purchase.

pressing
#32014

Presión fuerte y continua sobre algo o alguien.

- Hizo pressing sobre la herida para detener el sangrado.

- He applied pressure to the wound to stop the bleeding.

protesto
#32015

Expresión firme de desacuerdo o rechazo hacia algo.

- Los trabajadores protestaron por los bajos salarios.

- The workers protested the low wages.

puntillismo
#32016

Técnica de pintura que usa pequeños puntos de color para formar imágenes.

- El cuadro fue hecho con puntillismo, usando miles de puntos diminutos.

- The painting was made with pointillism, using thousands of tiny dots.

radix
#32017

Parte de una planta que crece bajo la tierra y absorbe agua y nutrientes.

- Las raíces del árbol son muy profundas.

- The tree's roots are very deep.

regeneracionismo
#32018

Movimiento o idea que busca mejorar o reconstruir algo, especialmente una sociedad o un país.

- El regeneracionismo propone mejorar la economía del país.

- Regenerationism proposes improving the country's economy.

salinización
#32019

Proceso en el que el agua o la tierra se vuelve más salada.

- La salinización del suelo dificulta el crecimiento de las plantas.

- Soil salinization makes it hard for plants to grow.

sinclinal
#32020

Parte de la corteza terrestre que se dobla hacia abajo, formando un valle entre montañas.

- El río corre por el sinclinal entre las montañas.

- The river runs through the syncline between the mountains.

superabundancia
#32021

Cantidad muy grande o excesiva de algo.

- La superabundancia de comida en la fiesta hizo que sobrara mucho.

- The abundance of food at the party left a lot leftover.

templa
#32022

Frío moderado, ni muy intenso ni caliente.

- La templa de la mañana hizo el paseo muy agradable.

- The mildness of the morning made the walk very pleasant.

turgencia
#32023

Estado de firmeza o hinchazón en un tejido, generalmente por retener líquidos.

- El médico verificó la turgencia de la piel del paciente.

- The doctor checked the turgor of the patient's skin.

varicocele
#32024

Dilatación de las venas del escroto, similar a las varices pero en esa zona.

- El médico le dijo que el dolor podría ser por un varicocele.

- The doctor told him the pain might be from a varicocele.

versionar
#32025

Crear o adaptar una versión diferente de algo, especialmente música o software.

- El grupo versionó un clásico de los años 80.

- The band covered an 80s classic.

vulcanización
#32026

Proceso químico que hace el caucho más resistente y elástico.

- Los neumáticos pasan por vulcanización para que no se desgasten rápido.

- Tires undergo vulcanization so they don’t wear out quickly.

zarabanda
#32027

Una danza antigua, rápida y alegre, tradicionalmente española.

- En la fiesta, alguien puso una zarabanda y todos empezaron a bailar.

- At the party, someone played a sarabande and everyone started dancing.

esquemáticamente
#32028

De manera simple, sin detalles, mostrando solo lo más importante.

- El profesor explicó esquemáticamente el tema para que fuera fácil de entender.

- The teacher explained the topic schematically so it would be easy to understand.

distalmente
#32029

En una posición alejada respecto a un punto central o de referencia.

- La herida está situada distalmente en el brazo.

- The wound is located distally on the arm.

patrióticamente
#32030

De manera relacionada con el amor o el apoyo a la patria.

- El equipo cantó el himno patrióticamente antes del partido.

- The team sang the national anthem patriotically before the match.

nutricionalmente
#32031

Relacionado con lo que es bueno o malo para la alimentación.

- Esta dieta es nutricionalmente equilibrada.

- This diet is nutritionally balanced.

preferencialmente
#32032

De manera que se prefiere o se elige primero.

- Preferencialmente, usa el transporte público.

- Preferably, use public transport.

infantilmente
#32033

De manera propia de un niño, especialmente con falta de madurez.

- Dibujó infantilmente un árbol con manos y ojos.

- He childishly drew a tree with hands and eyes.

alocadamente
#32034

De manera descontrolada, sin pensar o con mucha energía.

- Bailamos alocadamente en la fiesta.

- We danced wildly at the party.

cristianamente
#32035

De acuerdo con las enseñanzas o valores del cristianismo.

- Trató al vecino cristianamente, aunque no se llevaban bien.

- He treated his neighbor in a Christian way, even though they didn't get along.

arrogantemente
#32036

De forma arrogante, como si se fuera superior a los demás.

- Ella miró arrogantemente a su compañero.

- She looked arrogantly at her classmate.

agriamente
#32037

De manera amarga o desagradable, especialmente en el tono o las palabras.

- Le respondió agriamente sin mirarla.

- He answered bitterly without looking at her.

imperfectamente
#32038

De manera no perfecta, con errores o defectos.

- El niño dibujó el círculo imperfectamente, pero con mucho cariño.

- The child drew the circle imperfectly, but with great care.

secamente
#32039

De manera cortante y sin amabilidad, con pocas palabras.

- El jefe me dijo secamente que terminara el informe.

- The boss told me bluntly to finish the report.

buscapleitos
#32040

Persona que busca problemas o discusiones sin motivo.

- No le hagas caso, es un buscapleitos y solo quiere discutir.

- Don't pay attention to him, he's a troublemaker and just wants to argue.

cuyano
#32041

Persona que nació o vive en la región de Cuyo, en Argentina.

- Mi vecino es cuyano y siempre habla de los viñedos de Mendoza.

- My neighbor is from Cuyo and always talks about the vineyards in Mendoza.

ibón
#32042

Lago pequeño de montaña, especialmente en los Pirineos.

- Fuimos a ver el ibón después de una larga caminata.

- We went to see the mountain lake after a long hike.

lloradera
#32043

Episodio de llanto intenso y prolongado, a veces exagerado o sin motivo claro.

- El niño tuvo una lloradera porque no le compraron el juguete.

- The kid had a crying fit because they didn't buy him the toy.

pinoso
#32044

Que tiene muchas espinas o es difícil de manejar por ser complicado.

- Cuidado con esa planta, es muy pinosa.

- Be careful with that plant, it’s very prickly.

sanluqueño
#32045

Persona que es de Sanlúcar de Barrameda, en España.

- Mi vecino es sanluqueño y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Sanlúcar and always talks about his city.

vidalita
#32046

Canción popular argentina, triste y melancólica, que suele hablar de amor o de la vida en el campo.

- Escuché una vidalita que me recordó a mi pueblo.

- I heard a vidalita that reminded me of my hometown.

pentatónico
#32047

Relacionado con cinco notas musicales que suenan bien juntas.

- El guitarrista tocó una melodía pentatónica.

- The guitarist played a pentatonic melody.

yambo
#32048

Tipo de verso de la poesía que tiene una sílaba no acentuada seguida de una acentuada.

- El poema está escrito en yambos, por eso suena tan natural.

- The poem is written in iambs, that's why it sounds so natural.

trufar
#32049

Añadir trozos de trufa u otro ingrediente a una comida para darle más sabor.

- Trufaron la salsa con trozos de trufa negra.

- They enhanced the sauce with black truffle pieces.

cobla
#32050

Una estrofa de cuatro versos utilizada en la poesía tradicional catalana.

- El poeta escribió una cobla sobre el mar.

- The poet wrote a cobla about the sea.

fláccido
#32051

Blando y sin firmeza, que no mantiene su forma.

- El colchón viejo está fláccido y ya no soporta bien el peso.

- The old mattress is flabby and no longer supports weight well.

húmico
#32052

Relacionado con el humus, la materia orgánica en descomposición que enriquece la tierra.

- El suelo del bosque es rico en sustancias húmicas.

- Forest soil is rich in humic substances.

septenario
#32053

Relativo al número siete o que dura siete días.

- El curso intensivo es septenario, solo dura siete días.

- The intensive course is septenary, it only lasts seven days.

pactista
#32054

Alguien que prefiere resolver conflictos hablando y buscando acuerdos en lugar de enfrentamientos.

- Mi hermano siempre fue un pactista en casa.

- My brother was always a peacemaker at home.

piezoeléctrico
#32055

Que produce electricidad cuando se le aplica presión o vibración.

- El encendedor usa un cristal piezoeléctrico para crear la chispa.

- The lighter uses a piezoelectric crystal to create the spark.

altramuz
#32056

Planta con flores y semillas comestibles, a veces usada como snack salado.

- Pidió una cerveza y un plato de altramuces.

- He ordered a beer and a plate of lupin beans.

cocal
#32057

Lugar donde se cultiva la planta de coca.

- El cocal estaba en lo alto de la montaña.

- The coca field was high up in the mountains.

geocéntrico
#32058

Que tiene a la Tierra como centro o punto de referencia.

- El modelo geocéntrico fue muy importante en la astronomía antigua.

- The geocentric model was very important in ancient astronomy.

minorar
#32059

Hacer algo más pequeño o menos intenso.

- El médico dijo que el medicamento ayudaría a minorar el dolor.

- The doctor said the medication would help lessen the pain.

radiofaro
#32060

Un dispositivo que emite señales de radio para guiar aviones o barcos.

- El avión siguió la señal del radiofaro para aterrizar seguro.

- The plane followed the radio beacon signal to land safely.

antisuero
#32061

Medicamento que ayuda a combatir los efectos de un veneno o toxina.

- El antisuero fue esencial para tratar la mordedura de serpiente.

- The antivenom was essential to treat the snakebite.

clavellina
#32062

Una flor pequeña, de colores vivos y con muchos pétalos.

- Le regalé una clavellina roja a mi abuela.

- I gave my grandmother a red carnation.

sangrador
#32063

Instrumento pequeño y puntiagudo usado para hacer pequeños cortes o agujeros.

- El médico usó un sangrador para tomar una muestra de sangre.

- The doctor used a lancet to take a blood sample.

cargadero
#32064

Lugar donde se carga o descarga mercancía, especialmente en un puerto o estación.

- El camión esperó en el cargadero para entregar la madera.

- The truck waited at the loading dock to deliver the wood.

cartista
#32065

Persona que participa en un movimiento político que busca derechos sociales y políticos a través de una carta o programa.

- Los cartistas del siglo XIX cambiaron la historia política de Inglaterra.

- The 19th-century Chartists changed the political history of England.

emulsionante
#32066

Sustancia que ayuda a mezclar líquidos que normalmente no se combinan, como aceite y agua.

- La lecitina es un emulsionante natural.

- Lecithin is a natural emulsifier.

gafar
#32067

Estropear algo o hacer que falle, especialmente por mala suerte.

- No lo toques, no vayas a gafarlo.

- Don't touch it, don't jinx it.

matrero
#32068

Persona astuta que engaña o se aprovecha de los demás con habilidad.

- Ese vendedor es un matrero, siempre encuentra la manera de engañar.

- That salesman is a sly one, he always finds a way to cheat.

pantuflo
#32069

Zapato cómodo y suave que se usa en casa.

- Se quitó los zapatos y se puso las pantuflas al llegar a casa.

- He took off his shoes and put on his slippers when he got home.

suspensor
#32070

Prenda que se utiliza para sujetar los pantalones o la ropa interior.

- El suspensor evitó que los pantalones se cayeran.

- The suspender kept the pants from falling down.

anastomosar
#32071

Unir dos cosas, especialmente vasos sanguíneos o partes de un tejido, para que funcionen juntas.

- El cirujano tuvo que anastomosar las venas para restablecer el flujo sanguíneo.

- The surgeon had to anastomose the veins to restore blood flow.

emborronar
#32072

Manchar o ensuciar algo haciéndolo menos claro o legible.

- La lluvia emborronó la pintura de la pared.

- The rain smudged the paint on the wall.

laquear
#32073

Dar brillo o protección a una superficie con una capa de laca.

- Voy a laquear la mesa para que no se manche.

- I'm going to varnish the table so it doesn't stain.

monoplano
#32074

Un avión que tiene un solo par de alas.

- El primer monoplano fue inventado en el siglo XIX.

- The first monoplane was invented in the 19th century.

perfilador
#32075

Un producto usado para definir o dar forma a las cejas.

- Ella usa un perfilador todos los días para sus cejas.

- She uses an eyebrow pencil every day for her brows.

riolita
#32076

Un tipo de roca volcánica, dura y de color claro, que se forma cuando la lava se enfría rápidamente.

- En la excursión vimos un acantilado de riolita rosada.

- On the hike, we saw a cliff of pink rhyolite.

torete
#32077

Animal joven, especialmente un toro pequeño o un ternero.

- El torete corría por el campo jugando con otros animales.

- The young bull ran around the field playing with other animals.

balata
#32078

Material blando y resistente que se usa para frenos o juntas.

- Las balatas del freno están gastadas y hay que cambiarlas.

- The brake pads are worn out and need to be replaced.

botinero
#32079

Bolsa o funda pequeña donde se guarda el dinero y otros objetos de valor.

- Guardé las llaves y el dinero en el botinero.

- I kept the keys and money in the pouch.

gondolero
#32080

Persona que maneja una góndola, especialmente en Venecia.

- El gondolero cantaba mientras navegaba por los canales.

- The gondolier was singing as he sailed through the canals.

meníngeo
#32081

Relacionado con las meninges, las membranas que protegen el cerebro y la médula espinal.

- El médico sospechaba una infección meníngea.

- The doctor suspected a meningeal infection.

fregón
#32082

Persona que trabaja limpiando, especialmente en casas o edificios.

- El fregón del edificio siempre deja los pasillos impecables.

- The building's cleaner always leaves the hallways spotless.

invalidante
#32083

Que limita o impide hacer algo, especialmente por enfermedad, dolor o dificultad física o mental.

- Su migraña era tan fuerte que resultaba invalidante.

- Her migraine was so severe it was debilitating.

renano
#32084

Relativo al río Rin o a la región que lo rodea.

- El valle renano es famoso por sus viñedos.

- The Rhine valley is famous for its vineyards.

basófilo
#32085

Célula de la sangre que interviene en la respuesta inmune y en reacciones alérgicas.

- Los basófilos aumentan durante las reacciones alérgicas.

- Basophils increase during allergic reactions.

lobado
#32086

Que tiene forma de lóbulo, es decir, como una parte redondeada y curvada.

- La planta tiene hojas lobadas muy llamativas.

- The plant has very striking lobed leaves.

rocín
#32087

Caballo viejo, flaco o de mala calidad.

- El granjero usaba un rocín para llevar leña.

- The farmer used a nag to carry firewood.

desecante
#32088

Sustancia que absorbe la humedad del aire o de otros materiales.

- Puse un desecante en el armario para que la ropa no huela a humedad.

- I put a desiccant in the closet so the clothes don't smell musty.

pesaroso
#32089

Sentimiento de tristeza o arrepentimiento por algo que pasó o que hiciste.

- Quedó pesaroso al ver lo mal que se sintió su amigo.

- He felt remorseful seeing how hurt his friend was.

arrancador
#32090

Dispositivo o mecanismo que inicia el funcionamiento de algo, especialmente un motor.

- El arrancador del coche no funciona, necesitamos un electricista.

- The car starter doesn't work, we need an electrician.

amiba
#32091

Un ser vivo muy pequeño que solo se puede ver con microscopio.

- El médico encontró amibas en el análisis de agua.

- The doctor found amoebas in the water analysis.

lechal
#32092

Un cordero joven que todavía mama de su madre.

- El restaurante sirve chuletas de lechal.

- The restaurant serves suckling lamb chops.

leucocitario
#32093

Relacionado con los leucocitos, las células blancas de la sangre que defienden el cuerpo.

- El análisis mostró un aumento leucocitario.

- The test showed an increase in white blood cells.

tísico
#32094

Persona enferma de tuberculosis o que tiene síntomas parecidos.

- El personaje de la película era un tísico.

- The character in the movie was a consumptive.

liquidable
#32095

Que se puede convertir en dinero líquido o efectivo fácilmente.

- Las acciones de la empresa son muy liquidables.

- The company stocks are highly liquid.

retorta
#32096

Frasco de vidrio con cuello largo y estrecho, usado en laboratorios para calentar líquidos.

- El científico calentó la mezcla en una retorta.

- The scientist heated the mixture in a retort.

culebrina
#32097

Cañón antiguo y largo usado en los siglos XVI y XVII.

- En el museo naval hay una culebrina del siglo XVI.

- There is a culverin from the 16th century in the naval museum.

ósculo
#32098

Beso formal o ceremonioso, especialmente en contextos solemnes o religiosos.

- El sacerdote dio un ósculo al anillo del obispo.

- The priest kissed the bishop's ring.

roturar
#32099

Arar la tierra por primera vez para prepararla para el cultivo.

- Los agricultores roturaron el terreno antes de plantar.

- The farmers plowed the land before planting.

rubicundo
#32100

De color rojo intenso, especialmente en la piel o mejillas.

- Sus mejillas estaban rubicundas después de correr.

- His cheeks were flushed after running.

imprecación
#32101

Palabra o frase fuerte que expresas cuando estás muy enfadado.

- Soltó una imprecación cuando el café se derramó sobre su camisa.

- He let out a curse when the coffee spilled on his shirt.

higroscópico
#32102

Que absorbe o atrae la humedad del ambiente.

- El azúcar es higroscópico y se endurece si no lo guardas bien.

- Sugar is hygroscopic and hardens if you don't store it properly.

exclusivista
#32103

Que quiere mantener algo solo para sí mismo o para un grupo pequeño, sin compartirlo.

- Ese club es muy exclusivista, no dejan entrar a cualquiera.

- That club is very exclusive, they don’t let just anyone in.

aerógrafo
#32104

Herramienta que usa aire para pintar con precisión, como un pincel con aire a presión.

- El artista usó un aerógrafo para pintar los detalles del retrato.

- The artist used an airbrush to paint the portrait details.

afrecho
#32105

Parte dura y gruesa de los cereales que queda al molerlos.

- El pan integral lleva afrecho para darle más fibra.

- Whole grain bread includes bran to add more fiber.

antitrust
#32106

Ley o acción que busca evitar que las empresas tengan demasiado poder en el mercado.

- El gobierno aplicó medidas antitrust contra la empresa.

- The government enforced antitrust measures against the company.

aristotelismo
#32107

El pensamiento basado en las ideas de Aristóteles, un filósofo griego antiguo.

- El profesor explicó el aristotelismo en clase de filosofía.

- The professor explained Aristotelianism in the philosophy class.

atamán
#32108

Jefe militar o líder en algunas regiones de Europa del Este, especialmente en comunidades cosacas.

- El atamán decidió proteger el pueblo de los invasores.

- The ataman decided to protect the village from invaders.

ataraxia
#32109

Estado de tranquilidad y paz interior, sin perturbaciones emocionales.

- Después de meditar, alcanzó una ataraxia que duró todo el día.

- After meditating, he reached a state of ataraxia that lasted all day.

atonía
#32110

Falta de fuerza o energía, tanto física como emocional.

- Tras el viaje largo, sentía una atonía general.

- After the long trip, he felt a general lack of energy.

aventador
#32111

Objeto que sirve para avivar el fuego.

- Usé el aventador para que el fuego no se apagara.

- I used the bellows to keep the fire from going out.

bioenergía
#32112

Energía que se obtiene de materiales naturales como plantas o desechos orgánicos.

- La bioenergía es clave para reducir la contaminación.

- Bioenergy is key to reducing pollution.

biogeografía
#32113

Estudio de cómo se distribuyen los seres vivos en la Tierra y por qué están donde están.

- La biogeografía muestra que los pingüinos viven solo en el hemisferio sur.

- Biogeography shows that penguins live only in the southern hemisphere.

biotita
#32114

Un tipo de mineral oscuro y brillante que se encuentra en algunas rocas.

- Encontraron biotita en la roca que recogieron.

- They found biotite in the rock they picked up.

bogotazo
#32115

El Bogotazo fue un estallido de violencia masiva en Bogotá en 1948 tras el asesinato del líder político Jorge Eliécer Gaitán.

- En las clases de historia, siempre mencionan el Bogotazo como un momento clave.

- In history classes, they always mention the Bogotazo as a key moment.

caíd
#32116

Acción de caer o perder el equilibrio y llegar al suelo.

- Tuvo una caída en el parque y se raspó la rodilla.

- He had a fall in the park and scraped his knee.

cambray
#32117

Tela fina de algodón, suave y ligera, usada en ropa delicada.

- Compré una camisa de cambray para el verano.

- I bought a cambric shirt for the summer.

carlina
#32118

Planta silvestre con flores amarillas y espinas, que crece en zonas secas.

- En la montaña encontré una carlina entre las rocas.

- In the mountains, I found a carlina among the rocks.

cerumen
#32119

Substancia amarilla que se forma en el oído para protegerlo.

- El cerumen protege el oído de las bacterias.

- Earwax protects the ear from bacteria.

chancaca
#32120

Un tipo de dulce hecho de azúcar oscura sin refinar, usado en postres y bebidas.

- El pan con chancaca es un clásico del desayuno.

- Bread with chancaca is a breakfast classic.

cícero
#32121

Medida tipográfica que se usa para indicar el tamaño de la letra en documentos.

- El título del libro está en 12 cíceros.

- The book title is in 12 ciceros.

contrastación
#32122

Comparar dos o más cosas para ver sus diferencias o semejanzas.

- Hizo una contrastación de precios antes de comprar el teléfono.

- He compared prices before buying the phone.

decadentismo
#32123

Movimiento artístico y literario que glorifica la belleza y el placer, incluso en situaciones de deterioro o exceso.

- El cuadro refleja el decadentismo con sus colores oscuros y detalles lujosos.

- The painting reflects decadentism with its dark colors and lavish details.

directoral
#32124

Relacionado con la dirección de una empresa, organización o proyecto.

- El comité directoral se reúne cada mes para tomar decisiones clave.

- The executive committee meets monthly to make key decisions.

disulfuro
#32125

Compuesto químico formado por dos átomos de azufre unidos.

- El disulfuro de dialilo es lo que da al ajo su olor característico.

- Diallyl disulfide is what gives garlic its characteristic smell.

electrotécnico
#32126

Relacionado con la electricidad y su aplicación técnica.

- Mi hermano estudia ingeniería electrotécnica.

- My brother studies electrical engineering.

empellón
#32127

Empujón fuerte y brusco, a menudo sin avisar.

- Le dieron un empellón al salir del concierto y casi se cae.

- Someone shoved him as they left the concert and he almost fell.

escurridor
#32128

Utensilio con agujeros que sirve para escurrir el agua de alimentos lavados o cocidos.

- Pon los espaguetis en el escurridor para quitarles el agua.

- Put the spaghetti in the colander to drain the water.

espectrógrafo
#32129

Un aparato que descompone la luz para analizar sus colores.

- El espectrógrafo reveló los elementos químicos en la estrella.

- The spectrometer revealed the chemical elements in the star.

espelta
#32130

Un tipo de cereal parecido al trigo, usado para hacer pan y otros productos.

- Prefiero el pan de espelta porque me sienta mejor.

- I prefer spelt bread because it agrees with me better.

estreptomicina
#32131

Medicamento que se usa para tratar infecciones graves causadas por bacterias.

- Le dieron estreptomicina para la tuberculosis.

- They gave him streptomycin for tuberculosis.

etnohistoria
#32132

Estudio de la historia de los pueblos desde su cultura y tradiciones.

- La etnohistoria de los mayas explica sus rituales y su organización social.

- The ethnohistory of the Mayans explains their rituals and social organization.

falseamiento
#32133

Alteración de algo para que parezca diferente o falso.

- El falseamiento de los documentos causó problemas legales.

- The falsification of the documents caused legal issues.

farellón
#32134

Un farellón es una roca grande y escarpada que sobresale en el paisaje, especialmente cerca del mar.

- El sendero costero pasa junto a un farellón impresionante.

- The coastal trail goes by an impressive cliff.

formalina
#32135

Líquido usado para preservar muestras biológicas, como órganos o tejidos.

- El laboratorio estaba lleno del olor de formalina.

- The laboratory was filled with the smell of formaldehyde.

gañir
#32136

Emitir un sonido agudo y lastimero, como el de un perro o un animal pequeño.

- El perro empezó a gañir cuando se quedó solo.

- The dog started whining when it was left alone.

glicemia
#32137

Cantidad de glucosa que hay en la sangre. Indica cómo está el azúcar en el cuerpo.

- Después de comer, mi glicemia subió.

- After eating, my blood sugar went up.

glucólisis
#32138

Proceso en el que las células transforman la glucosa en energía para funcionar.

- La glucólisis es esencial para obtener energía durante el ejercicio.

- Glycolysis is essential for getting energy during exercise.

gualda
#32139

Color amarillo intenso, parecido al de la flor de la gualda.

- El vestido era de un tono gualda muy llamativo.

- The dress was a very striking golden-yellow color.

guanina
#32140

Una de las cuatro bases que forman el ADN, junto con la adenina, la citosina y la timina.

- La guanina se empareja con la citosina en el ADN.

- Guanine pairs with cytosine in DNA.

guayaco
#32141

Árbol tropical de madera dura, usado en medicina tradicional.

- El guayaco es conocido por su madera dura.

- Guaiacum is known for its hard wood.

hepatomegalia
#32142

Agrandamiento anormal del hígado.

- El médico notó hepatomegalia durante la revisión.

- The doctor noticed hepatomegaly during the checkup.

heptatlón
#32143

Competición deportiva que consiste en siete pruebas diferentes.

- Ella ganó el heptatlón en los Juegos Olímpicos.

- She won the heptathlon at the Olympic Games.

inmunofluorescencia
#32144

Una técnica que usa luz fluorescente para ver células o moléculas específicas en muestras biológicas.

- El médico usó inmunofluorescencia para detectar el virus.

- The doctor used immunofluorescence to detect the virus.

lardero
#32145

Tocino o grasa de cerdo usada para cocinar.

- Añade un poco de lardero a las papas para que queden más sabrosas.

- Add a bit of lard to the potatoes to make them tastier.

loti
#32146

Unidad de dinero de Lesoto.

- Este pan cuesta cinco loti.

- This bread costs five loti.

manat
#32147

Animal marino grande y tranquilo que vive en aguas cálidas, parecido a una vaca de mar.

- Vimos un manatí mientras navegábamos por el río.

- We saw a manatee while sailing down the river.

manduca
#32148

Comida informal o sencilla, a menudo abundante.

- Después del trabajo, siempre hay buena manduca en casa.

- After work, there's always good food at home.

margrave
#32149

Título noble que se daba en la Edad Media a ciertos gobernantes de fronteras o territorios importantes.

- El margrave lideraba las defensas del territorio.

- The margrave led the defenses of the territory.

miosina
#32150

Proteína que ayuda a los músculos a contraerse y moverse.

- La miosina es esencial para el movimiento muscular.

- Myosin is essential for muscle movement.

oratio
#32151

Discurso formal que se pronuncia frente a un público, con un propósito claro.

- El político comenzó su oración con un saludo al público.

- The politician began his speech by greeting the audience.

palique
#32152

Conversación informal y ligera, sin tema importante.

- Se quedaron un rato de palique después de la reunión.

- They stayed for a bit of chit-chat after the meeting.

pandemónium
#32153

Situación de caos y ruido extremo, donde todo parece fuera de control.

- Hubo pandemónium en el aeropuerto cuando cancelaron todos los vuelos.

- There was pandemonium at the airport when all flights were canceled.

parametrización
#32154

Proceso de ajustar o definir las características clave de algo para que funcione correctamente.

- La parametrización del software fue esencial para su funcionamiento.

- The parameterization of the software was essential for its operation.

plectro
#32155

Herramienta pequeña, plana y flexible para tocar instrumentos de cuerda.

- El plectro es mejor para rasguear rápido.

- The pick is better for fast strumming.

potenza
#32156

Capacidad de hacer algo con fuerza o energía.

- Este motor tiene mucha potenza.

- This engine has a lot of power.

prímula
#32157

Planta pequeña con flores de colores vivos que crece en primavera.

- Las prímulas del jardín están en flor.

- The primroses in the garden are blooming.

probation
#32158

Período de prueba en un trabajo o situación legal donde se evalúa tu comportamiento o desempeño.

- Tiene tres meses de probation en su nuevo empleo.

- He has a three-month probation period at his new job.

quiosquero
#32159

Persona que trabaja o tiene un quiosco, donde vende periódicos, revistas, golosinas y otros productos.

- El quiosquero me recomendó una revista de viajes.

- The kiosk vendor recommended a travel magazine to me.

radioastronomía
#32160

Estudio del espacio usando las ondas de radio que vienen de las estrellas y otros cuerpos celestes.

- La radioastronomía nos ayuda a entender mejor las galaxias.

- Radioastronomy helps us better understand galaxies.

radiotelefonía
#32161

Comunicación a distancia usando ondas de radio.

- El capitán del barco usó la radiotelefonía para pedir ayuda.

- The ship's captain used radiotelephony to call for help.

rápel
#32162

Técnica para bajar por una pared o pendiente vertical usando una cuerda.

- Aprendió a hacer rápel en la montaña.

- He learned to rappel in the mountains.

receptación
#32163

La acción de recibir algo, especialmente cuando se hace de manera formal o oficial.

- El empleado confirmó la recepción del paquete.

- The employee confirmed the receipt of the package.

reculo
#32164

Movimiento hacia atrás, especialmente de una persona o vehículo.

- El perro dio un reculo al ver el gato.

- The dog stepped back when it saw the cat.

rememoración
#32165

Acción de recordar algo del pasado de manera consciente y detallada.

- Su rememoración de aquel día fue tan clara que parecía estar allí de nuevo.

- His recollection of that day was so vivid it felt like he was there again.

sestear
#32166

Descansar un rato, especialmente después de comer.

- Después de comer, siempre sesteo en el sofá.

- After lunch, I always take a short nap on the couch.

shunt
#32167

Desviar algo de su camino o dirección original, especialmente en contextos técnicos o médicos.

- El médico colocó un shunt para redirigir la sangre.

- The doctor placed a shunt to redirect the blood flow.

sindhi
#32168

Lengua hablada principalmente en la región de Sindh, en Pakistán, y por comunidades en India.

- Mi abuelo habla sindhi porque nació en Sindh.

- My grandfather speaks Sindhi because he was born in Sindh.

subsidencia
#32169

Hundimiento lento del terreno por causas naturales o actividades humanas.

- La subsidencia provocó grietas en las paredes de la casa.

- The subsidence caused cracks in the house walls.

tetracloruro
#32170

Líquido químico tóxico que se usa en limpieza industrial y otros procesos.

- El tetracloruro de carbono se usaba antes en extintores.

- Carbon tetrachloride was used in fire extinguishers before.

triquinosis
#32171

Enfermedad causada por comer carne cruda o mal cocida con un parásito llamado triquina.

- La triquinosis es común en zonas donde no se cocina bien la carne.

- Trichinosis is common in areas where meat is not cooked properly.

vitriolo
#32172

Sustancia química muy ácida y corrosiva, también usado para hablar de comentarios muy hirientes.

- El vitriolo corroía el metal rápidamente.

- The vitriol corroded the metal quickly.

correlativamente
#32173

En un orden que sigue una secuencia lógica o natural.

- Los estudiantes avanzaron correlativamente en el curso.

- The students progressed sequentially in the course.

inmerecidamente
#32174

De una manera que no corresponde al mérito o esfuerzo realizado.

- Me reprendió inmerecidamente por algo que no hice.

- He scolded me undeservedly for something I didn't do.

famosamente
#32175

De manera que es conocida por mucha gente.

- Ese restaurante es famosamente caro.

- That restaurant is famously expensive.

federalmente
#32176

De manera relacionada con el gobierno federal o sus normas.

- El problema se resolvió federalmente.

- The issue was resolved federally.

alfambra
#32177

Tejido grueso y suave que se pone en el suelo para cubrirlo o decorarlo.

- La alfombra nueva es muy suave al caminar descalzo.

- The new carpet is very soft to walk on barefoot.

berciano
#32178

Persona que es de El Bierzo, una comarca en el noroeste de España.

- Mi amigo es berciano y siempre habla de sus bosques.

- My friend is from El Bierzo and always talks about its forests.

cabildante
#32179

Persona que participa activamente en un cabildo o asamblea local.

- El cabildante explicó las nuevas normas del barrio.

- The council member explained the new neighborhood rules.

cambil
#32180

Moneda antigua utilizada en España durante la época medieval.

- En el museo había un cambil del siglo XII.

- There was a cambil from the 12th century in the museum.

capulín
#32181

Fruta pequeña, redonda y de color oscuro, parecida a una cereza.

- Recogimos capulines del árbol en el jardín.

- We picked capulins from the tree in the garden.

chuza
#32182

Objeto largo y afilado usado para pinchar o herir.

- El guerrero llevaba una chuza en la mano.

- The warrior carried a pike in his hand.

guama
#32183

Fruta tropical grande, dulce y jugosa, con pulpa blanca y semillas negras.

- Compré una guama en el mercado y estaba deliciosa.

- I bought a guama at the market and it was delicious.

güira
#32184

Fruta tropical de cáscara dura, común en América Central.

- En el mercado compré una güira para hacer jugo.

- At the market, I bought a güira to make juice.

malviviente
#32185

Persona que vive de manera deshonesta o ilegal, sin seguir las normas sociales.

- El malviviente robó la cartera en el mercado.

- The delinquent stole the wallet at the market.

ribagorzana
#32186

Relativo a la comarca de Ribagorza, en la provincia de Huesca, España.

- Compró un queso ribagorzano en el mercado.

- He bought a Ribagorza cheese at the market.

tamarugal
#32187

Lugar donde crecen muchos tamarugos, un tipo de árbol típico de zonas áridas.

- El tamarugal se extiende por kilómetros en el desierto.

- The tamarugo grove stretches for miles in the desert.

tapadillo
#32188

Algo que se usa para tapar o esconder, especialmente de forma discreta o poco visible.

- Puso un tapadillo sobre la comida para que no se enfriara.

- He put a cover over the food so it wouldn’t get cold.

arribeño
#32189

Persona que viene de un lugar más alto o de la montaña.

- Los arribeños trajeron queso de cabra de su pueblo.

- The highlanders brought goat cheese from their village.

eufemístico
#32190

Forma de decir algo usando palabras más suaves o indirectas.

- Decir 'dejó de fumar' en vez de 'murió de cáncer' es eufemístico.

- Saying 'he stopped smoking' instead of 'he died of cancer' is euphemistic.

faldear
#32191

Rodear o bordear algo, generalmente un lugar, por los lados.

- Decidimos faldear el parque para llegar más rápido a la calle principal.

- We decided to skirt the park to get to the main street faster.

inopinado
#32192

Algo que ocurre sin esperarlo, de manera sorpresiva.

- El equipo recibió un apoyo inopinado de la dirección.

- The team received unexpected support from management.

milenarista
#32193

Persona que cree en el fin del mundo o en un cambio radical en la sociedad.

- Ese grupo milenarista predice el fin del mundo para el próximo año.

- That millenarian group predicts the end of the world for next year.

telemétrico
#32194

Relacionado con la medición a distancia, especialmente usando tecnología.

- El reloj telemétrico registró la velocidad del corredor.

- The telemeter watch recorded the runner's speed.

tímbrico
#32195

Relativo al sonido o a las cualidades específicas de un sonido.

- La voz de ella tiene un tono tímbrico muy particular.

- Her voice has a very distinctive timbre.

cabalgamiento
#32196

Acción de montar a caballo o desplazarse sobre él.

- El cabalgamiento por la montaña fue una experiencia increíble.

- The horseback riding through the mountains was an amazing experience.

correntada
#32197

Corriente de agua fuerte y rápida, a veces peligrosa.

- La correntada se llevó el puente pequeño.

- The strong current swept away the small bridge.

digestor
#32198

Aparato o recipiente donde se descomponen sustancias orgánicas, como alimentos o residuos, para facilitar su digestión o transformación.

- El digestor de la granja convierte los desechos de los animales en biogás.

- The farm's digester turns animal waste into biogas.

estolón
#32199

Tallo largo y delgado que crece horizontalmente sobre el suelo y forma nuevas plantas.

- Las fresas se reproducen mediante estolones.

- Strawberries reproduce through stolons.

insensibilizar
#32200

Hacer que alguien no sienta emociones, dolor o sensibilidad.

- El medicamento insensibiliza la zona para que no duela.

- The medication numbs the area so it doesn’t hurt.

isomorfo
#32201

Que tiene la misma forma o estructura.

- Los dos árboles son isomorfos porque tienen la misma forma básica.

- The two trees are isomorphic because they have the same basic shape.

obturar
#32202

Cerrar o tapar un hueco o conducto, especialmente de manera temporal o no perfecta.

- El dentista obturó la caries con un empaste.

- The dentist filled the cavity with a filling.

taladrar
#32203

Hacer un agujero en una superficie dura usando un taladro o herramienta similar.

- Tuve que taladrar la pared para instalar la televisión.

- I had to drill the wall to install the TV.

rebrotar
#32204

Volver a crecer, especialmente plantas o partes de plantas después de ser cortadas o dañadas.

- El árbol rebrotó rápido después de la poda.

- The tree sprouted again quickly after pruning.

binaural
#32205

Sonido que se escucha diferente en cada oído, como si viniera de distintos lados.

- Esta canción suena mejor con auriculares porque es binaural.

- This song sounds better with headphones because it's binaural.

desentendimiento
#32206

Situación en la que las personas no se entienden o no se ponen de acuerdo.

- Hubo un desentendimiento sobre quién debía presentar el informe.

- There was a misunderstanding about who should present the report.

panhelénico
#32207

Que incluye o representa a todos los países o culturas helénicas (griegas).

- Los Juegos Panhelénicos reunieron a atletas de toda Grecia.

- The Panhellenic Games brought together athletes from all over Greece.

tenedora
#32208

Persona que tiene algo o es dueña de algo, especialmente un documento o un derecho.

- Ella es la tenedora del contrato de arrendamiento.

- She is the holder of the lease contract.

verificadora
#32209

Persona o cosa que comprueba si algo es correcto o verdadero.

- La verificadora de datos corrigió un error en el informe.

- The fact-checker corrected a mistake in the report.

amechar
#32210

Aprovechar algo de manera egoísta, generalmente sin pensar en los demás.

- Amechó el último trozo de pastel sin preguntar si alguien más quería.

- He hogged the last piece of cake without asking if anyone else wanted it.

bocamina
#32211

Entrada o apertura por donde se accede a una mina.

- La bocamina estaba oscura y húmeda.

- The mine entrance was dark and damp.

gaullista
#32212

Persona o idea que sigue las políticas o el pensamiento de Charles de Gaulle.

- Mi abuelo siempre fue un gaullista convencido.

- My grandfather was always a staunch Gaullist.

malhadado
#32213

Que trae mala suerte o está marcado por la desgracia.

- El malhadado proyecto fracasó antes de empezar.

- The ill-fated project failed before it even began.

pantalán
#32214

Estructura larga y estrecha que se adentra en el agua, usada para atracar barcos o pasear.

- Amarramos el barco al pantalán antes de bajar.

- We tied the boat to the pier before getting off.

potabilizar
#32215

Hacer que el agua sea segura para beber.

- La planta potabiliza millones de litros de agua al día.

- The plant makes millions of liters of water drinkable every day.

artralgia
#32216

Dolor que se siente en una articulación.

- Después de correr, sintió artralgia en las rodillas.

- After running, he felt joint pain in his knees.

pandémico
#32217

Que afecta a muchas personas o países al mismo tiempo, como una enfermedad que se extiende por el mundo.

- El virus se volvió pandémico en cuestión de meses.

- The virus became pandemic within months.

superciliar
#32218

Relacionado con las cejas o que está encima de ellas.

- Ella tiene una pequeña cicatriz en la región superciliar.

- She has a small scar in the eyebrow region.

voceador
#32219

Persona que anuncia noticias o vende periódicos gritando en la calle.

- El voceador anunciaba los titulares del día.

- The newsvendor was shouting the day's headlines.

cromato
#32220

Compuesto químico que contiene cromo y oxígeno, usado en tintes y pinturas.

- El cromato de plomo se usa en algunos pigmentos.

- Lead chromate is used in some pigments.

fullero
#32221

Persona que engaña o hace trampas, especialmente en juegos.

- No juegues con él, es un fullero y siempre gana haciendo trampas.

- Don't play with him, he's a cheater and always wins by cheating.

prostético
#32222

Relacionado con prótesis, que sustituye o ayuda a una parte del cuerpo que falta o no funciona.

- El paciente recibió un brazo prostético después del accidente.

- The patient received a prosthetic arm after the accident.

infraestructural
#32223

Relacionado con las estructuras básicas que necesita una ciudad o país para funcionar, como carreteras, agua o electricidad.

- Los problemas infraestructurales dejaron a la ciudad sin luz por horas.

- Infrastructural problems left the city without power for hours.

pespunte
#32224

Puntada que se hace para reforzar una costura o unir dos telas.

- Hizo un pespunte en el dobladillo para que no se descosiera.

- He reinforced the hem with a backstitch so it wouldn’t come undone.

rebaba
#32225

Pequeño resto de material que sobresale después de cortar o moldear algo.

- El carpintero quitó las rebabas de la madera.

- The carpenter removed the burrs from the wood.

barajada
#32226

Acción de mezclar o mover algo varias veces al azar, especialmente cartas.

- El crupier hizo una barajada rápida antes de empezar.

- The dealer did a quick shuffle before starting.

caddie
#32227

Persona que ayuda a un golfista llevando los palos y dando consejos durante el juego.

- Contrató a un caddie para su primer torneo importante.

- He hired a caddie for his first big tournament.

aturar
#32228

Aceptar o tolerar algo o a alguien, aunque no te guste o te resulte difícil.

- No puedo aturar a esa persona, siempre está quejándose.

- I can't stand that person, they're always complaining.

cardán
#32229

Parte de un vehículo que permite que las ruedas giren en diferentes direcciones sin perder tracción.

- El mecánico revisó el cardán porque hacía un ruido raro.

- The mechanic checked the universal joint because it was making a strange noise.

fumadero
#32230

Lugar donde la gente fuma, especialmente tabaco o sustancias ilegales.

- El bar tiene un área especial que funciona como fumadero.

- The bar has a special area that serves as a smoking room.

furano
#32231

Compuesto químico orgánico que se encuentra en algunos alimentos y humos, con olor característico.

- El furano en el café tostado le da un aroma especial.

- Furan in roasted coffee gives it a special aroma.

lengüetazo
#32232

Movimiento rápido de la lengua para lamer o dar un toque.

- El perro le dio un lengüetazo en la mano.

- The dog gave him a lick on the hand.

magacín
#32233

Un programa de televisión o radio que combina varios temas como noticias, música, entrevistas o entretenimiento.

- El magacín de la tarde incluyó entrevistas y reportajes interesantes.

- The afternoon magazine show included interviews and interesting features.

marrajo
#32234

Persona astuta o que sabe aprovechar las situaciones.

- El marrajo se quedó con mi dinero sin que me diera cuenta.

- The cunning guy took my money without me noticing.

microciclo
#32235

Período corto de tiempo, normalmente unos días, donde se planifica un entrenamiento específico.

- El entrenador diseñó un microciclo para aumentar la resistencia.

- The coach designed a microcycle to increase endurance.

modelista
#32236

Persona que diseña o crea modelos, especialmente de ropa o piezas de construcción.

- El modelista hizo un patrón exacto para el vestido.

- The patternmaker created an exact pattern for the dress.

paquebote
#32237

Barco grande que transporta pasajeros y mercancías, especialmente en rutas largas.

- El paquebote llegó al puerto después de un mes en el mar.

- The packet boat arrived at the port after a month at sea.

radiométrico
#32238

Relacionado con la medida de la radiación.

- El equipo radiométrico detectó niveles altos de radiación.

- The radiometric equipment detected high radiation levels.

satrapía
#32239

Territorio gobernado por un sátrapa, un gobernador con mucho poder pero que sigue órdenes de un rey o emperador.

- El rey nombró a su hermano como gobernador de la satrapía más rica.

- The king appointed his brother as governor of the richest satrapy.

subcortical
#32240

Relativo a las partes del cerebro que están debajo de la corteza cerebral.

- Las estructuras subcorticales regulan emociones básicas.

- Subcortical structures regulate basic emotions.

torrear
#32241

Ver a alguien desde una torre o alto para vigilarlo.

- El guardia torreaba desde la torre para vigilar la ciudad.

- The guard watched over the city from the tower.

cochambroso
#32242

Muy sucio o descuidado.

- El baño de esa gasolinera estaba cochambroso.

- The bathroom at that gas station was filthy.

entado
#32243

Situación en la que algo o alguien está parado o quieto.

- El libro estaba entado en la mesa desde la mañana.

- The book was sitting on the table since morning.

huero
#32244

Que no tiene valor, sustancia o contenido real.

- Sus excusas eran hueras y nadie las creyó.

- His excuses were hollow and no one believed them.

minueto
#32245

Un baile elegante y antiguo, con música lenta y ritmo en tres tiempos.

- El violinista tocó un minueto de Mozart.

- The violinist played a minuet by Mozart.

monomio
#32246

Expresión algebraica formada por un solo término, como un número, una variable o el producto de ambos.

- 2x es un monomio.

- 2x is a monomial.

chilenismo
#32247

Palabra o expresión que se usa solo en Chile o que tiene un significado especial allí.

- "Pololo" es un chilenismo que significa novio.

- "Pololo" is a Chilean term for boyfriend.

emparrado
#32248

Estructura con plantas trepadoras que da sombra, como en un jardín o terraza.

- El emparrado de uvas da sombra al patio.

- The grapevine arbor shades the patio.

emparrar
#32249

Colocar o extender algo de forma desordenada o descuidada.

- No emparres los juguetes en el pasillo.

- Don't scatter the toys in the hallway.

clasificable
#32250

Que se puede organizar o agrupar según sus características.

- Los residuos son clasificables en orgánicos e inorgánicos.

- Waste is classifiable into organic and inorganic.

flexivo
#32251

Que cambia o se adapta fácilmente según las circunstancias.

- El sistema es muy flexivo y se adapta a diferentes usuarios.

- The system is very flexible and adapts to different users.

magnetómetro
#32252

Aparato que mide los campos magnéticos.

- Los geólogos llevaron un magnetómetro para buscar minerales.

- Geologists brought a magnetometer to search for minerals.

nabateo
#32253

Relativo a los nabateos, un pueblo antiguo que vivió en el sur de Jordania y norte de Arabia.

- Las ruinas nabateas de Petra atraen a turistas de todo el mundo.

- The Nabataean ruins of Petra attract tourists from all over the world.

detracción
#32254

Acción de hablar mal de alguien o algo, generalmente con intención de dañar su reputación.

- La detracción constante hizo que perdiera confianza en sí mismo.

- The constant detraction made him lose confidence in himself.

neocolonialista
#32255

Relacionado con un nuevo tipo de control político o económico sobre otros países, sin colonización directa.

- Las políticas neocolonialistas mantienen a algunos países dependientes.

- Neocolonialist policies keep some countries dependent.

sombrerera
#32256

Caja o mueble donde se guardan sombreros para protegerlos y mantener su forma.

- Guardó el fedora en la sombrerera para que no se arrugara.

- He stored the fedora in the hatbox to keep it from wrinkling.

aeronauta
#32257

Persona que viaja o trabaja en aeronaves, especialmente globos o dirigibles.

- El aeronauta revisó el globo antes del vuelo.

- The aeronaut checked the balloon before the flight.

influente
#32258

Que tiene poder o capacidad para afectar a otros o cambiar situaciones.

- Su profesor fue muy influente en su decisión de estudiar arte.

- His teacher was very influential in his decision to study art.

opalino
#32259

Que tiene colores cambiantes como los del ópalo, con reflejos irisados.

- El collar tenía cuentas opalinas que brillaban con la luz.

- The necklace had opalescent beads that shimmered in the light.

presuntivo
#32260

Que se presume o se supone sin estar confirmado.

- El presuntivo ladrón fue detenido ayer.

- The alleged thief was arrested yesterday.

quebrador
#32261

Algo o alguien que rompe o causa una ruptura.

- El quebrador de nueces es muy útil en la cocina.

- The nutcracker is very useful in the kitchen.

redivivo
#32262

Que ha vuelto a la vida o ha recuperado su fuerza o importancia después de un tiempo.

- El actor estuvo años sin trabajar, pero ahora está redivivo con una nueva película.

- The actor was out of work for years, but now he's back with a new movie.

tangencia
#32263

Punto o línea donde dos cosas se tocan sin penetrarse.

- Las dos ruedas están en tangencia, casi rozándose.

- The two wheels are tangent, almost touching.

codicilo
#32264

Documento adicional que modifica o amplía un testamento.

- El abogado explicó que el codicilo cambiaba la herencia de uno de los hijos.

- The lawyer explained that the codicil changed the inheritance for one of the children.

prospector
#32265

Persona que busca minerales o metales valiosos en la tierra, como oro o plata.

- El prospector encontró una veta de oro en la montaña.

- The prospector found a gold vein in the mountain.

recurrible
#32266

Que puede ser recurrido o apelado, especialmente para buscar una solución o apoyo.

- El fallo del juez fue recurrible, así que presentaron una apelación.

- The judge's ruling was appealable, so they filed an appeal.

abipón
#32267

Miembro de un grupo indígena que habitaba en Argentina.

- Los abipones defendieron su territorio con valentía.

- The Abipones defended their territory with bravery.

acanaladura
#32268

Corte o surco hecho en una superficie para que tenga forma de canal.

- El vaso tiene acanaladuras para que no se resbale de la mano.

- The glass has grooves so it doesn't slip from your hand.

acetábulo
#32269

Hueco en la cadera donde encaja la cabeza del fémur.

- El médico señaló el acetábulo en la radiografía.

- The doctor pointed to the acetabulum in the X-ray.

adipocito
#32270

Célula que almacena grasa en el cuerpo.

- Los adipocitos ayudan a regular la energía del cuerpo.

- Adipocytes help regulate the body's energy.

agrarismo
#32271

Ideología o movimiento que defiende los intereses de los agricultores y el desarrollo rural.

- El agrarismo fue clave en las protestas por el precio del maíz.

- Agrarianism was key in the protests over corn prices.

alcaidía
#32272

El cargo o puesto del alcaide, la persona que dirige una cárcel.

- El nuevo director asumió la alcaidía con muchas promesas.

- The new warden took over the wardenship with many promises.

anato
#32273

Un puñetazo dado con fuerza y rapidez.

- Le dio un anato que lo dejó aturdido.

- He gave him a punch that left him stunned.

antropometría
#32274

Estudio de las medidas del cuerpo humano para entender sus proporciones y diferencias.

- La antropometría es clave para crear muebles ergonómicos.

- Anthropometry is key to designing ergonomic furniture.

bosquete
#32275

Un grupo pequeño de árboles, más pequeño que un bosque.

- Encontraron un bosquete junto al río y decidieron parar a descansar.

- They found a grove by the river and decided to stop to rest.

carlinga
#32276

Asiento del piloto en un avión o coche de carreras, donde se controla el vehículo.

- El piloto ajustó su posición en la carlinga antes del despegue.

- The pilot adjusted his position in the cockpit before takeoff.

carretería
#32277

Conjunto de establecimientos donde se reparan o venden piezas de coches.

- Fui a la carretería para comprar una pieza nueva.

- I went to the car shop to buy a new part.

casticismo
#32278

Actitud o estilo que defiende y valora las tradiciones y rasgos propios de una cultura, especialmente del mundo hispano.

- Su casticismo se ve en cómo solo escucha música folclórica.

- His traditionalism is evident in how he only listens to folk music.

catalasa
#32279

Catalasa es una enzima que descompone el peróxido de hidrógeno en agua y oxígeno.

- El médico explicó que la catalasa es esencial para nuestras células.

- The doctor explained that catalase is essential for our cells.

chanquete
#32280

Pequeño pez de agua salada, muy común en el Mediterráneo.

- En el restaurante pidieron chanquete frito como entrante.

- At the restaurant, they ordered fried chanquete as a starter.

cinquecento
#32281

Coche pequeño y antiguo, muy popular en Italia en los años 50 y 60.

- Mi abuelo tenía un cinquecento rojo.

- My grandfather had a red cinquecento.

cizallamiento
#32282

Acción de cortar o separar algo con fuerza y brusquedad.

- El mecánico usó una herramienta para el cizallamiento del metal.

- The mechanic used a tool for the shearing of the metal.

cogestión
#32283

Gestión compartida entre dos o más partes, donde todas participan en las decisiones.

- En la empresa hay cogestión: los empleados votan las políticas importantes.

- The company has co-management: employees vote on important policies.

compacidad
#32284

Calidad de ser pequeño y denso, ocupando poco espacio.

- Este coche pequeño destaca por su compacidad en ciudad.

- This small car stands out for its compactness in the city.

cretinismo
#32285

Estado de falta de inteligencia extrema por problemas en el desarrollo físico o mental.

- El niño fue diagnosticado con cretinismo debido a una enfermedad en su infancia.

- The child was diagnosed with cretinism due to an illness in his childhood.

desmitificación
#32286

Proceso de quitar el misterio o la idealización a algo, mostrando su realidad.

- El documental hizo una desmitificación de la vida de los actores.

- The documentary demystified the lives of actors.

dragaminas
#32287

Barco especial que busca y elimina minas en el mar.

- El dragaminas encontró cinco minas cerca del puerto.

- The minesweeper found five mines near the harbor.

dubio
#32288

Incertidumbre o falta de claridad sobre algo.

- Tenía un dúbio sobre si aceptar o rechazar la oferta.

- He had doubts about whether to accept or reject the offer.

electrodinámico
#32289

Relacionado con la electricidad en movimiento o con las fuerzas que produce.

- El tren electrodinámico es más silencioso que los de diesel.

- The electrodynamic train is quieter than diesel ones.

engañabobos
#32290

Algo o alguien que intenta engañar a personas ingenuas.

- Ese sitio web es un engañabobos para sacarte dinero.

- That website is a scam to get your money.

enteritis
#32291

Inflamación del intestino que causa dolor y diarrea.

- El médico dijo que tenía enteritis por comer algo en mal estado.

- The doctor said he had enteritis from eating something bad.

entrelínea
#32292

Lo que no se dice directamente pero se puede entender en un mensaje o conversación.

- Su carta parecía feliz, pero entre líneas se notaba tristeza.

- Her letter seemed happy, but between the lines you could sense sadness.

exánime
#32293

Sin vida o sin expresión, como si estuviera muerto o muy débil.

- Después del accidente, el conductor quedó exánime en el suelo.

- After the accident, the driver lay lifeless on the ground.

fenogreco
#32294

Semilla pequeña y amarillenta que se usa como especia o remedio natural.

- Añade una cucharadita de fenogreco al curry para más sabor.

- Add a teaspoon of fenugreek to the curry for more flavor.

flogisto
#32295

Teoría antigua que explicaba la combustión como la liberación de una sustancia llamada flogisto.

- Los científicos del siglo XVIII pensaban que el flogisto era real.

- 18th-century scientists believed phlogiston was real.

hipermetropía
#32296

Problema de visión que dificulta ver claramente los objetos cercanos.

- Le diagnosticaron hipermetropía y ahora usa gafas para leer.

- She was diagnosed with hyperopia and now wears glasses to read.

hipotonía
#32297

Falta de tensión o fuerza normal en los músculos.

- El médico detectó hipotonía en las piernas del recién nacido.

- The doctor detected hypotonia in the newborn's legs.

homonimia
#32298

Cuando dos palabras suenan igual pero tienen significados distintos.

- 'Banco' puede ser un asiento o un lugar para guardar dinero.

- 'Banco' can be a bench or a place to keep money.

lanolina
#32299

Una sustancia grasa que proviene de la lana de las ovejas y se usa en cremas y productos para la piel.

- Esta crema tiene lanolina, es muy buena para los labios.

- This cream has lanolin, it's great for lips.

leucocitosis
#32300

Aumento anormal de los glóbulos blancos en la sangre.

- El médico detectó leucocitosis en el análisis.

- The doctor detected leukocytosis in the test.

liminar
#32301

Relacionado con el umbral o el inicio de algo, especialmente en contextos formales o legales.

- El tribunal emitió una medida liminar para detener la construcción.

- The court issued a preliminary measure to stop the construction.

maimón
#32302

Animal pequeño y peludo, parecido a un mono, que vive en África.

- En el zoológico, el maimón saltaba entre los árboles.

- At the zoo, the lemur jumped between the trees.

mantón
#32303

Prenda grande de tela que se lleva sobre los hombros, a menudo decorada.

- Ella se envolvió en el mantón de seda para la fiesta.

- She wrapped herself in the silk shawl for the party.

ñeque
#32304

Fuerza interior, energía o perseverancia.

- Ella tiene mucho ñeque para superar las dificultades.

- She has a lot of inner strength to overcome difficulties.

ovular
#32305

Producir y liberar un óvulo, parte del ciclo menstrual de la mujer.

- Muchas mujeres ovulan alrededor del día 14 de su ciclo.

- Many women ovulate around day 14 of their cycle.

palpo
#32306

Tocar algo suavemente con las manos para explorarlo o sentirlo.

- El médico palpó su brazo para buscar una hinchazón.

- The doctor palpated his arm to look for a swelling.

pinchadiscos
#32307

Persona que pone música en fiestas o eventos.

- El pinchadiscos puso la canción que todos querían bailar.

- The DJ played the song everyone wanted to dance to.

postrer
#32308

Último en una serie o en el tiempo.

- Fue el postrer viaje que hicieron juntos.

- It was the last trip they took together.

quitina
#32309

Sustancia dura que forma el exterior del cuerpo de algunos animales, como los insectos y los crustáceos.

- El exoesqueleto de los insectos está hecho de quitina.

- The exoskeleton of insects is made of chitin.

recursión
#32310

Cuando algo se repite o usa a sí mismo una y otra vez en un proceso.

- En matemáticas, la recursión se usa para calcular factoriales.

- In mathematics, recursion is used to calculate factorials.

resol
#32311

Malla o red de hilos que se usa para cubrir o proteger algo.

- Pon el resol en la ventana para que no entren mosquitos.

- Put the mesh on the window so mosquitoes don't get in.

respiro
#32312

Momento breve en que descansas o te relajas, especialmente después de un esfuerzo.

- Después de correr, me senté a tomar un respiro.

- After running, I sat down to catch my breath.

retinol
#32313

Vitamina A que ayuda a la piel a renovarse y mejorar su aspecto.

- Esta crema de noche contiene retinol para suavizar la piel.

- This night cream contains retinol to smooth the skin.

sensorio
#32314

Relacionado con los sentidos o la percepción.

- La pérdida sensorio hace difícil distinguir olores.

- Sensory loss makes it hard to distinguish smells.

sevicia
#32315

Acto cruel o maltrato innecesario hacia alguien, especialmente si es constante y deliberado.

- El tratamiento de aquel jefe era pura sevicia.

- That boss's treatment was pure cruelty.

solado
#32316

Superficie dura y plana hecha de piedra, cerámica u otro material, que cubre el suelo de un lugar.

- El solado de la cocina es de mármol.

- The kitchen floor is made of marble.

solazo
#32317

Sol muy fuerte y caliente, especialmente en verano.

- Hoy hace un solazo insoportable.

- Today there's an unbearable scorching sun.

tartárico
#32318

Ácido que se encuentra en algunas frutas, especialmente en las uvas.

- El ácido tartárico es clave para mantener el sabor del vino.

- Tartaric acid is key to maintaining the flavor of wine.

teogonía
#32319

Historia o conjunto de historias sobre el origen y la relación de los dioses en una cultura o religión.

- Estudiamos la teogonía maya en clase de historia.

- We studied the Mayan theogony in history class.

terpeno
#32320

Compuesto orgánico que da aroma a plantas como el pino o la lavanda.

- El olor a pino en el bosque se debe a los terpenos.

- The pine smell in the forest comes from terpenes.

terrera
#32321

Tierra suelta y seca, como la que se usa en jardinería o la que se levanta al caminar por un camino polvoriento.

- Llenó la maceta con terrera para plantar las flores.

- He filled the pot with loose soil to plant the flowers.

tomismo
#32322

Filosofía basada en las ideas de Santo Tomás de Aquino, que busca unir fe y razón.

- El sacerdote explicó el tomismo en su clase de teología.

- The priest explained Thomism in his theology class.

tonicidad
#32323

Firmeza o tensión natural de los músculos cuando están en reposo.

- El médico revisó la tonicidad de sus músculos después del ejercicio.

- The doctor checked his muscle tone after the workout.

trasladable
#32324

Algo que se puede mover o llevar a otro lugar.

- El escritorio es fácil de mover porque es trasladable.

- The desk is easy to move because it’s portable.

trióxido
#32325

Un compuesto químico formado por tres átomos de oxígeno unidos a otro elemento.

- El trióxido de azufre es común en procesos industriales.

- Sulfur trioxide is common in industrial processes.

viada
#32326

Acción de desviarse o cambiar de dirección, especialmente en el camino o en una conversación.

- El coche hizo una viada brusca para esquivar al perro.

- The car made a sharp swerve to avoid the dog.

zoroastrismo
#32327

Religión antigua que adora al fuego y a otros elementos naturales.

- El zoroastrismo tiene más de tres mil años de historia.

- Zoroastrianism has over three thousand years of history.

geopolíticamente
#32328

Relacionado con cómo la política y la geografía influyen en los países.

- Geopolíticamente, esta región es muy importante para el comercio.

- Geopolitically, this region is very important for trade.

ancestralmente
#32329

De manera antigua, desde hace mucho tiempo, como lo hacían los antepasados.

- Ancestralmente, esta tribu celebraba la cosecha con danzas.

- Traditionally, this tribe celebrated the harvest with dances.

causalmente
#32330

De manera accidental o no planeada.

- Causalmente descubrí ese restaurante caminando por la ciudad.

- I casually discovered that restaurant while walking around the city.

horrorosamente
#32331

De manera muy mala, desagradable o que causa miedo.

- El café sabe horrorosamente amargo.

- The coffee tastes horribly bitter.

cándidamente
#32332

De manera sincera y sin ocultar nada.

- Le dije cándidamente que no me gustaba su idea.

- I candidly told her I didn't like her idea.

climáticamente
#32333

De manera relacionada con el clima o las condiciones atmosféricas.

- Este lugar es climáticamente ideal para las plantas tropicales.

- This place is climatically ideal for tropical plants.

ajustadamente
#32334

De manera precisa, sin espacio o tiempo de sobra.

- Llegó ajustadamente a tiempo para la reunión.

- He arrived just in time for the meeting.

desastrosamente
#32335

De manera muy mala, causando o siendo un desastre.

- El equipo jugó desastrosamente y perdió por diez goles.

- The team played disastrously and lost by ten goals.

desmedidamente
#32336

De manera excesiva, sin medida o control.

- Se preocupaba desmedidamente por cosas pequeñas.

- He worried excessively about small things.

ocultamente
#32337

De manera escondida o sin que los demás se den cuenta.

- El niño cogió una galleta ocultamente mientras su madre no miraba.

- The child secretly took a cookie while his mother wasn't looking.

afanador
#32338

Persona que trabaja limpiando y organizando espacios, especialmente en oficinas o edificios públicos.

- El afanador llegó temprano para limpiar las aulas.

- The cleaner arrived early to clean the classrooms.

aguatero
#32339

Persona que vende o reparte agua, especialmente en lugares donde escasea.

- El aguatero pasa los martes con su burro cargado de garrafas.

- The water seller comes on Tuesdays with his donkey loaded with jugs.

avecilla
#32340

Pájaro pequeño, especialmente uno joven o de aspecto delicado.

- Una avecilla se posó en el alféizar de la ventana.

- A little bird perched on the windowsill.

brocense
#32341

Persona natural de Brozas, un pueblo de Extremadura, España.

- El brocense era conocido por su acento característico.

- The person from Brozas was known for their distinctive accent.

follador
#32342

Persona que tiene relaciones sexuales con frecuencia o de forma intensa.

- Dice que es un follador, pero nunca lo ves con nadie.

- He says he's a stud, but you never see him with anyone.

pópulo
#32343

Grupo grande de personas, especialmente en un lugar público o en un evento.

- El pópulo aplaudió cuando terminó el discurso.

- The crowd applauded when the speech ended.

silbón
#32344

Persona que silba mucho o con frecuencia, a veces de forma molesta.

- El vecino es un silbón y siempre molesta por las mañanas.

- The neighbor is a constant whistler and always annoys in the mornings.

timbreo
#32345

Acción de tocar el timbre repetidamente o con insistencia.

- El timbreo constante me sacó de mi concentración.

- The constant ringing of the doorbell distracted me.

viudita
#32346

Mujer cuyo esposo ha muerto y no se ha vuelto a casar.

- La viudita del tercer piso siempre lleva flores al cementerio.

- The little widow from the third floor always brings flowers to the cemetery.

devocionario
#32347

Un libro pequeño que tiene oraciones y textos religiosos para rezar.

- Mi abuela siempre lleva su devocionario a misa.

- My grandmother always brings her prayer book to mass.

lacrar
#32348

Cerrar algo con cera o un material similar para protegerlo o sellarlo.

- El médico lacró el frasco de medicinas para que no se contaminara.

- The doctor sealed the medicine bottle to prevent contamination.

adulón
#32349

Persona que halaga demasiado, especialmente para conseguir algo.

- Juan es un adulón, siempre está hablando bien del jefe.

- Juan is a flatterer, he always talks well about the boss.

apantallar
#32350

Proteger del sol o la luz con algo que hace sombra.

- Apantallé la pantalla con la mano para ver mejor.

- I shaded the screen with my hand to see better.

bordelés
#32351

Relacionado con Burdeos, una ciudad de Francia.

- Me encanta el vino bordelés.

- I love Bordeaux wine.

gallón
#32352

Medida de líquidos, especialmente gasolina, que equivale a unos 3,78 litros.

- Hoy compré cinco galones de gasolina.

- Today I bought five gallons of gasoline.

ismaelita
#32353

Relacionado con Ismael, hijo de Abraham en la Biblia, o sus descendientes.

- Los beduinos son considerados ismaelitas por algunos historiadores.

- Bedouins are considered Ishmaelites by some historians.

subproyecto
#32354

Parte pequeña de un proyecto más grande, con objetivos específicos.

- El subproyecto de diseño debe estar listo para el viernes.

- The design subproject must be ready by Friday.

subsónico
#32355

Que viaja a una velocidad menor que la del sonido.

- El vuelo comercial es subsónico para ahorrar combustible.

- Commercial flights are subsonic to save fuel.

espectrofotómetro
#32356

Un aparato que mide la intensidad de luz en diferentes colores, usado en laboratorios.

- El científico usó el espectrofotómetro para medir la concentración de la solución.

- The scientist used the spectrophotometer to measure the concentration of the solution.

desasear
#32357

Dejar de hacer algo o abandonar un lugar, especialmente por incomodidad o desinterés.

- Desaseó de la reunión cuando empezaron a discutir.

- He left the meeting when they started arguing.

meningococo
#32358

Bacteria que puede causar enfermedades graves como la meningitis.

- El meningococo puede causar meningitis si no se trata a tiempo.

- Meningococcus can cause meningitis if not treated promptly.

remedar
#32359

Copiar o imitar algo o a alguien, muchas veces de forma exagerada o burlona.

- Mi hermano siempre remedar la voz de los profesores.

- My brother always mimics the teachers' voices.

sabihondo
#32360

Persona que presume de saber mucho, aunque no siempre sea cierto.

- Deja de ser tan sabihondo y escucha a los demás.

- Stop being such a know-it-all and listen to others.

escaramujo
#32361

Fruto pequeño y rojo del rosal silvestre, con espinas y usado a veces para hacer mermeladas o infusiones.

- En el campo, los escaramujos brillaban entre las hojas secas.

- In the countryside, rose hips shone among the dry leaves.

pingue
#32362

Muy pequeño o insignificante en cantidad o importancia.

- Recibió una pingue suma por su trabajo.

- He received a tiny amount for his work.

alifático
#32363

Molécula orgánica sin anillos ni estructuras cíclicas, formada por cadenas de átomos de carbono.

- El hexano es un compuesto alifático muy usado en laboratorios.

- Hexane is a widely used aliphatic compound in labs.

asegurable
#32364

Algo que puede ser protegido o garantizado, especialmente por un seguro.

- El coche nuevo es asegurable frente a robos.

- The new car is insurable against theft.

exequible
#32365

Que se puede hacer o llevar a cabo sin dificultad.

- El plan es exequible si todos colaboran.

- The plan is feasible if everyone cooperates.

habiente
#32366

Persona o cosa que usa o consume algo.

- Los peces son habientes del agua.

- Fish are consumers of water.

balido
#32367

Sonido característico que hace una oveja o una cabra.

- El balido de las ovejas llenaba el aire de la granja.

- The bleating of the sheep filled the farm air.

bostoniano
#32368

Persona que es de Boston, una ciudad en Estados Unidos.

- Mi profesor es bostoniano y habla con un acento peculiar.

- My teacher is from Boston and speaks with a peculiar accent.

latitudinal
#32369

Relacionado con la latitud o que sigue una dirección este-oeste.

- El clima varía según las diferencias latitudinales.

- The climate varies according to latitudinal differences.

sacralizar
#32370

Dar a algo un carácter sagrado o de gran importancia, como si fuera religioso.

- Algunos sacralizan tanto las reglas que no permiten ningún cambio.

- Some people sanctify rules so much they forbid any change.

servilletero
#32371

Un objeto pequeño que sirve para guardar servilletas de papel.

- Puso el servilletero en el centro de la mesa.

- She placed the napkin holder in the center of the table.

cérvido
#32372

Animal mamífero con cuernos, como el ciervo o el alce.

- Vimos un cérvido cruzando el camino en el bosque.

- We saw a deer crossing the path in the forest.

estrófico
#32373

Que tiene estrofas, o está relacionado con ellas.

- La canción tiene una estructura estrófica muy clara.

- The song has a very clear strophic structure.

niveladora
#32374

Máquina que se usa para alisar y nivelar superficies, como el suelo o el cemento.

- El operario maneja la niveladora para que el camino quede perfecto.

- The operator drives the grader to make the road perfect.

delga
#32375

Pieza pequeña de plástico o metal que se usa para sujetar el pelo.

- Se recogió el pelo con una pinza.

- She tied her hair back with a clip.

megalito
#32376

Piedra muy grande, a menudo antigua, colocada por personas en el pasado.

- Vimos un megalito en el campo, solo y misterioso.

- We saw a megalith in the field, alone and mysterious.

peristáltico
#32377

Movimiento natural de los músculos que empujan algo a través de un tubo, como la comida en el estómago.

- El movimiento peristáltico del esófago lleva la comida al estómago.

- The peristaltic movement of the esophagus carries food to the stomach.

receptar
#32378

Anotar o escribir algo para recordarlo o para usarlo más tarde.

- El médico receptó el medicamento en una receta.

- The doctor prescribed the medicine on a prescription.

ochavo
#32379

Cantidad muy pequeña de algo, como dinero o comida.

- No tengo ni un ochavo en el bolsillo.

- I don’t have a penny in my pocket.

zuavo
#32380

Soldado de infantería francés, originario de Argelia, conocido por su uniforme colorido y vistoso.

- El museo tenía un maniquí vestido de zuavo.

- The museum had a mannequin dressed as a zouave.

sedativo
#32381

Algo que ayuda a calmar o relajar.

- Tomé un sedativo para dormir mejor.

- I took a sedative to sleep better.

bifacial
#32382

Que tiene dos caras o dos lados.

- El panel solar bifacial produce energía por ambos lados.

- The bifacial solar panel generates energy on both sides.

bisemanal
#32383

Que ocurre dos veces en una semana.

- La reunión es bisemanal: los lunes y los viernes.

- The meeting is biweekly: on Mondays and Fridays.

dímero
#32384

Molécula formada por dos unidades iguales o similares.

- El oxígeno puede formar un dímero en condiciones especiales.

- Oxygen can form a dimer under special conditions.

enmohecer
#32385

Cuando algo pierde su estado normal y aparece moho por humedad o falta de cuidado.

- El pan dejado fuera enmoheció rápido.

- The bread left out molded quickly.

halconero
#32386

Persona que cuida y entrena halcones para la caza o exhibición.

- El halconero mostró cómo el halcón obedece sus órdenes.

- The falconer showed how the falcon obeys his commands.

particularizar
#32387

Hablar o explicar algo de manera detallada y específica, no general.

- El profesor pidió que particularicemos las diferencias entre los dos libros.

- The teacher asked us to specify the differences between the two books.

salitral
#32388

Un terreno cubierto de sal o donde hay mucha sal.

- El salitral cerca del mar brilla al sol.

- The salt flat near the sea shines in the sun.

aporía
#32389

Situación en la que hay una contradicción o un problema sin solución clara.

- El dilema moral era una aporía: no había opción correcta.

- The moral dilemma was an aporia: there was no right choice.

copiador
#32390

Persona que copia el trabajo de otros sin esfuerzo propio.

- José es un copiador, siempre mira mi libreta.

- José is a cheater, he always looks at my notebook.

crestado
#32391

Que tiene una cresta o parte sobresaliente.

- El cardenal crestado es fácil de reconocer.

- The crested cardinal is easy to spot.

mostrenco
#32392

Persona torpe o de poco juicio.

- Juan es un mostrenco, siempre pierde las llaves.

- Juan is such a klutz, he always loses his keys.

salce
#32393

Árbol o arbusto de la familia de los sauces, con hojas alargadas y que suele crecer cerca del agua.

- Los salces crecen junto al arroyo en el parque.

- The willows grow by the stream in the park.

implementador
#32394

Persona que lleva a cabo o ejecuta un plan, idea o proyecto.

- El implementador aseguró que el proyecto se completara a tiempo.

- The implementer ensured the project was completed on time.

morichal
#32395

Un lugar donde crecen muchas palmas de moriche, típico de zonas tropicales y húmedas.

- El morichal estaba lleno de pájaros y pequeñas lagunas.

- The morichal was full of birds and small lagoons.

museológico
#32396

Relacionado con los museos o el trabajo de los museos.

- El estudio museológico analizó cómo mostrar mejor las piezas.

- The museum study analyzed how to better display the pieces.

peroxidasa
#32397

Una enzima que ayuda a descomponer el peróxido de hidrógeno en agua y oxígeno.

- La peroxidasa ayuda a neutralizar el peróxido en las células.

- Peroxidase helps neutralize peroxide in cells.

surgente
#32398

Que surge o aparece de manera repentina.

- El agua surgente del manantial era fresca y clara.

- The spring water bursting forth was fresh and clear.

carencial
#32399

Que indica falta o escasez de algo necesario.

- El informe es carencial de detalles importantes.

- The report is lacking important details.

hagiógrafo
#32400

Persona que escribe sobre vidas de santos o textos religiosos sagrados.

- El hagiógrafo escribió detalladamente la vida de San Francisco.

- The hagiographer wrote in detail about the life of Saint Francis.

hanseático
#32401

Relacionado con las ciudades que formaban parte de la Liga Hanseática, una asociación comercial del norte de Europa.

- Bremen es una ciudad hanseática famosa por su puerto.

- Bremen is a Hanseatic city famous for its port.

lapo
#32402

Golpe dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o la cara.

- Le dio un lapo en la cabeza por decir algo tonto.

- He gave him a slap on the head for saying something silly.

magnetofónico
#32403

Relacionado con la grabación o reproducción de sonido usando cintas magnéticas.

- Encontró un viejo casete magnetofónico en el desván.

- He found an old magnetic tape cassette in the attic.

pradería
#32404

Gran extensión de tierra cubierta de pasto o hierba.

- El pastor llevó las ovejas a la pradería.

- The shepherd took the sheep to the grassland.

rijoso
#32405

Que tiene un deseo sexual fuerte o excesivo.

- El perro estaba rijoso y no dejaba tranquilas a las demás mascotas.

- The dog was aroused and wouldn't leave the other pets alone.

alcaucil
#32406

Un vegetal verde y redondo con hojas duras y un corazón comestible

- Compré unos alcauciles en el mercado.

- I bought some artichokes at the market.

atonal
#32407

Música o sonido sin una tonalidad claramente definida.

- Escuché una pieza atonal en el concierto y no sabía qué sentir.

- I listened to an atonal piece at the concert and didn't know what to feel.

bahameño
#32408

De las Bahamas o relacionado con este país.

- Mi amigo es bahameño.

- My friend is Bahamian.

caftán
#32409

Ropa larga y suelta, como una túnica, usada principalmente en países árabes.

- Ella llevaba un caftán de seda bordado.

- She wore an embroidered silk caftan.

cigarral
#32410

Una casa de campo típica de Toledo, España, rodeada de jardines o huertos.

- Pasamos el fin de semana en un cigarral cerca del río.

- We spent the weekend at a country house near the river.

concuñado
#32411

Hermano del cónyuge de tu hermano o hermana.

- Mi concuñado me ayudó a mudarme.

- My brother-in-law's brother helped me move.

drogata
#32412

Persona que consume drogas ilegales con frecuencia, de forma obsesiva o sin control.

- El drogata de la esquina pide dinero a todo el que pasa.

- The junkie on the corner begs money from everyone.

émulo
#32413

Alguien que trata de igualar o superar a otra persona en algo.

- Él es un émulo de su profesor de matemáticas.

- He is an emulator of his math teacher.

haploide
#32414

Que tiene un solo conjunto de cromosomas, como las células reproductoras.

- Los óvulos y los espermatozoides son células haploides.

- Eggs and sperm are haploid cells.

incumbente
#32415

Persona que tiene un cargo o posición en este momento.

- El incumbente del puesto de alcalde debe presentar su informe anual.

- The incumbent mayor must present the annual report.

tercería
#32416

Intervención de una persona en una discusión o conflicto para ayudar a resolverlo.

- Pedí la tercería de un amigo para resolver la pelea con mi hermano.

- I asked for a friend's mediation to resolve the fight with my brother.

camisero
#32417

Persona que hace o vende camisas.

- El camisero del mercado hace camisas a medida.

- The shirtmaker at the market makes custom shirts.

tontaina
#32418

Persona que hace cosas tontas o poco inteligentes.

- ¿Por qué hiciste eso? ¡Eres un tontaina!

- Why did you do that? You’re such a goofball!

vulgarismo
#32419

Palabra o expresión que se considera de bajo nivel o poco educada, usada en contextos informales.

- Decir 'cocreta' en vez de 'croqueta' es un vulgarismo.

- Saying 'cocreta' instead of 'croqueta' is a vulgarism.

acristalamiento
#32420

Instalación o colocación de cristales en ventanas, puertas o estructuras.

- El acristalamiento de la puerta nueva es muy resistente.

- The glazing on the new door is very sturdy.

ajada
#32421

Que tiene un aspecto viejo, deteriorado o descolorido por el uso o el tiempo.

- Encontró un libro ajado en el mercado de pulgas.

- He found a worn-out book at the flea market.

amalgamación
#32422

Unión o mezcla de cosas diferentes que forman algo nuevo.

- La amalgamación de estilos en su música la hace única.

- The blending of styles in her music makes it unique.

amhárico
#32423

El idioma oficial de Etiopía, hablado por millones de personas.

- Aprendí algunas palabras en amhárico durante mi viaje a Etiopía.

- I learned a few words in Amharic during my trip to Ethiopia.

armella
#32424

Anilla de metal con un agujero en el centro, usada para colgar o sujetar cosas.

- Atornillé una armella en la pared para colgar la planta.

- I screwed an eye bolt into the wall to hang the plant.

artroscopia
#32425

Operación para mirar o tratar el interior de una articulación con una pequeña cámara.

- Me hicieron una artroscopia de rodilla.

- I had an arthroscopy on my knee.

asaz
#32426

Palabra antigua o literaria que significa 'bastante' o 'muy'. Se usa poco en el español actual.

- El libro era asaz difícil para su edad.

- The book was quite difficult for his age.

asechanza
#32427

Acción de esconderse para atacar o engañar a alguien, generalmente con malicia.

- El león espera en asechanza a su presa.

- The lion waits in ambush for its prey.

avinagrar
#32428

Hacer que algo se vuelva ácido o tenga sabor agrio, como cuando el vino se estropea.

- El vino se avinagró porque lo dejaron abierto.

- The wine turned sour because it was left open.

bacín
#32429

Recipiente de cerámica o metal que se usa como orinal, especialmente en hospitales o por la noche.

- La enfermera le pasó el bacín para que no tuviera que levantarse.

- The nurse handed him the bedpan so he wouldn't have to get up.

bureta
#32430

Instrumento de laboratorio con forma de tubo largo y delgado, usado para medir líquidos con precisión.

- Llenó la bureta con la solución rosa.

- She filled the burette with the pink solution.

calcolítico
#32431

Periodo histórico en el que las personas empezaron a usar cobre junto con piedras para hacer herramientas.

- En el calcolítico, los pobladores usaban herramientas de cobre y piedra.

- In the Chalcolithic period, people used tools made of copper and stone.

capitación
#32432

Acción de cortar algo, especialmente la cabeza de una persona o animal.

- En algunas historias antiguas, la capitación era un castigo común.

- In some old stories, decapitation was a common punishment.

cerato
#32433

Instrumento musical parecido a una flauta, hecho de madera.

- El cerato produce un sonido muy especial.

- The cerato produces a very special sound.

cica
#32434

Una planta tropical de hojas verdes y brillantes, muy común en interiores.

- Compré una cica para ponerla en el salón.

- I bought a cycas to put it in the living room.

cloroquina
#32435

Medicamento que se usa para tratar la malaria y algunas enfermedades autoinmunes.

- En zonas con malaria, la cloroquina puede salvar vidas.

- In malaria areas, chloroquine can save lives.

corindón
#32436

Un mineral duro y brillante usado en joyería y herramientas.

- El corindón es el componente principal de los rubíes y los zafiros.

- Corundum is the main component of rubies and sapphires.

cromita
#32437

Un mineral oscuro y duro que contiene hierro y cromo.

- Encontraron cromita en las montañas cerca del pueblo.

- They found chromite in the mountains near the town.

crucífera
#32438

Familia de plantas comestibles con flores en forma de cruz, como el brócoli o la col.

- El brócoli es una crucífera muy nutritiva.

- Broccoli is a very nutritious cruciferous vegetable.

diáfisis
#32439

Parte larga y central de un hueso, entre sus extremos.

- La diáfisis del fémur es muy resistente.

- The diaphysis of the femur is very strong.

domiciliación
#32440

Pago automático de un servicio o cuenta desde tu banco.

- La domiciliación de la electricidad es muy cómoda.

- Direct debit for electricity is very convenient.

dril
#32441

Tela fuerte y resistente, normalmente de algodón, usada para pantalones o ropa de trabajo.

- Estos pantalones de dril son ideales para trabajar.

- These drill trousers are ideal for work.

electroterapia
#32442

Tratamiento médico que usa corrientes eléctricas para aliviar dolores o mejorar músculos.

- El fisioterapeuta recomendó electroterapia para su dolor de espalda.

- The physiotherapist recommended electrotherapy for her back pain.

elisión
#32443

La eliminación de un sonido o sílaba al hablar o escribir, para que la frase suene más natural.

- En lugar de 'para', muchos dicen 'pa'.

- Instead of 'para', many people say 'pa'.

eosinofilia
#32444

El aumento de eosinófilos, un tipo de glóbulo blanco, en la sangre.

- El médico encontró eosinofilia en sus análisis.

- The doctor found eosinophilia in his blood tests.

esofagitis
#32445

Inflamación del esófago, el tubo que lleva la comida de la boca al estómago.

- El café y el picante le empeoraban la esofagitis.

- Coffee and spicy food made his esophagitis worse.

estenopeico
#32446

Relativo a un sistema óptico simple que usa un pequeño agujero para formar imágenes.

- Hicimos una cámara estenopeica en clase de física.

- We made a pinhole camera in physics class.

finolis
#32447

Persona que actúa con excesiva delicadeza y refinamiento.

- Mi primo es un finolis y no come nada que no sea gourmet.

- My cousin is a finicky eater and only eats gourmet food.

gansada
#32448

Algo tonto o sin sentido que alguien dice o hace.

- ¡No digas gansadas, eso no tiene sentido!

- Don't talk nonsense, that makes no sense!

gramilla
#32449

Hierba corta y fina que se usa para cubrir el suelo en jardines o campos deportivos.

- Los niños jugaban descalzos sobre la gramilla del jardín.

- The children played barefoot on the lawn in the garden.

helminto
#32450

Un gusano parasitario que vive dentro del cuerpo de personas o animales.

- El niño tenía helmintos y el médico le recetó medicamentos.

- The child had worms and the doctor prescribed medication.

hepatopatía
#32451

Enfermedad del hígado que afecta su funcionamiento normal.

- La hepatopatía crónica necesita tratamiento continuo.

- Chronic liver disease requires ongoing treatment.

horadado
#32452

Que tiene agujeros o huecos pasados de un lado a otro.

- La madera estaba horadada por las termitas.

- The wood was riddled with termites.

ilota
#32453

Persona ignorante o de poca inteligencia.

- Dejó el coche abierto otra vez, es un ilota.

- He left the car unlocked again, what an idiot.

incuso
#32454

Palabra que introduce algo más extremo o sorprendente que lo anterior, incluso algo inesperado.

- Todos llegaron tarde, incluso el profesor.

- Everyone was late, even the teacher.

irreprimible
#32455

Que no se puede controlar o detener, aunque se intente.

- Sintió una risa irreprimible al ver el error.

- He felt an irrepressible laugh when he saw the mistake.

isomorfismo
#32456

Correspondencia similar entre dos estructuras o formas diferentes.

- En matemáticas, existe un isomorfismo entre algunos grupos algebraicos.

- In mathematics, there is an isomorphism between some algebraic groups.

jansenismo
#32457

Doctrina religiosa que enfatiza la gracia divina y el pesimismo sobre la naturaleza humana.

- El jansenismo influyó en muchas ideas religiosas del siglo XVII.

- Jansenism influenced many religious ideas in the 17th century.

laconio
#32458

Que habla o escribe con pocas palabras, de manera concisa.

- Su respuesta fue lacónica: "No".

- His answer was laconic: "No".

landgrave
#32459

Título nobiliario usado en algunos países europeos, equivalente a un conde o príncipe.

- El landgrave era muy respetado en su territorio.

- The landgrave was highly respected in his territory.

litosfera
#32460

La capa sólida más externa de la Tierra, formada por la corteza y la parte superior del manto.

- Los terremotos ocurren en la litosfera.

- Earthquakes happen in the lithosphere.

micotoxina
#32461

Sustancia tóxica producida por hongos que puede contaminar alimentos y causar enfermedades.

- El maíz mal almacenado puede desarrollar micotoxinas peligrosas.

- Poorly stored corn can develop dangerous mycotoxins.

mildiu
#32462

Enfermedad de las plantas causada por hongos que forma manchas blancas o grises en las hojas.

- Las hojas de la vid tienen mildiu.

- The grapevine leaves have mildew.

miocarditis
#32463

Inflamación del músculo del corazón.

- El médico le diagnosticó miocarditis después de una infección viral.

- The doctor diagnosed him with myocarditis after a viral infection.

mitificación
#32464

Darle a algo o a alguien cualidades mayores que las reales, convirtiéndolo en algo casi mítico.

- La mitificación de este artista lo hace parecer casi un dios.

- The mythification of this artist makes him seem almost like a god.

multiusuario
#32465

Que puede ser usado por varias personas al mismo tiempo.

- Este videojuego es multiusuario y podemos jugar en línea.

- This video game is multiplayer and we can play online.

omaní
#32466

Relativo a Omán, país de Oriente Medio, o a sus habitantes.

- El embajador omaní visitó la capital.

- The Omani ambassador visited the capital.

pleuresía
#32467

Inflamación dolorosa de la membrana que cubre los pulmones.

- El dolor de la pleuresía empeoraba cada vez que tosía.

- The pain from pleurisy worsened every time he coughed.

portaminas
#32468

Un lápiz pequeño que tiene minas finas y se recarga con minas nuevas cuando se gastan.

- Perdí mi portaminas favorito en clase.

- I lost my favorite mechanical pencil in class.

preislámico
#32469

Que existió o sucedió antes del islam.

- La cultura preislámica en Arabia era muy distinta.

- Pre-Islamic culture in Arabia was very different.

radiocarbono
#32470

Tipo de carbono usado para saber la edad de objetos antiguos.

- Analizaron el radiocarbono de los huesos para saber su edad.

- They analyzed the radiocarbon in the bones to determine their age.

realineamiento
#32471

Ajustar o cambiar la posición o dirección de algo para que quede correcto o funcione mejor.

- El dentista hizo un realineamiento de mis dientes con brackets.

- The dentist realigned my teeth with braces.

rebenque
#32472

Látigo corto y fuerte que se usa para guiar animales, especialmente caballos.

- El gaucho llevaba el rebenque enganchado en el cinturón.

- The gaucho carried the whip hooked on his belt.

redecoración
#32473

Cambiar el aspecto de un espacio, como una habitación o una casa, pintando, moviendo muebles o añadiendo cosas nuevas.

- Hicieron una redecoración completa del salón para que pareciera más amplio.

- They did a complete redecorating of the living room to make it look more spacious.

renting
#32474

Servicio que permite usar un coche pagando una cuota mensual sin ser dueño.

- Prefiero el renting porque no quiero lidiar con reparaciones.

- I prefer leasing because I don’t want to deal with repairs.

revolving
#32475

Que gira o da vueltas alrededor de un eje.

- El restaurante tiene una puerta revolving que da al vestíbulo.

- The restaurant has a revolving door leading to the lobby.

roela
#32476

Capa fina de hielo que se forma sobre superficies frías como el suelo o las plantas.

- El jardín estaba cubierto de roela al amanecer.

- The garden was covered in frost at dawn.

sedeño
#32477

Que tiene la textura suave y blanda del algodón o algo similar.

- La manta era sedaña y muy cómoda.

- The blanket was soft and very comfortable.

sobrepresión
#32478

Presión más alta de lo normal en un sistema cerrado, como una tubería o un neumático.

- La sobrepresión en la olla exprés hizo saltar la válvula de seguridad.

- The overpressure in the pressure cooker made the safety valve pop.

solárium
#32479

Lugar donde la gente toma el sol, normalmente con máquinas que emiten rayos ultravioletas para broncearse.

- Ella fue al solárium para prepararse antes de las vacaciones.

- She went to the solarium to prepare before her vacation.

sorbitol
#32480

Un edulcorante artificial que se usa en alimentos y productos sin azúcar.

- Los caramelos sin azúcar contienen sorbitol.

- Sugar-free candies contain sorbitol.

taray
#32481

Planta que crece cerca del agua, con tallos delgados y hojas pequeñas.

- El taray crece junto al río.

- The tamarisk grows by the river.

temporización
#32482

La organización del tiempo para que algo ocurra en el momento adecuado.

- La temporización de la reunión fue perfecta.

- The timing of the meeting was perfect.

teratoma
#32483

Tumor raro que puede contener tejidos como pelo, dientes o huesos.

- Le detectaron un teratoma en el ovario durante una ecografía.

- They found a teratoma in her ovary during an ultrasound.

trífido
#32484

Planta imaginaria y peligrosa que aparece en algunas historias de ciencia ficción.

- En la película, los trífidos se apoderan de la ciudad.

- In the movie, the triffids take over the city.

vacada
#32485

Grupo de vacas que están juntas.

- La vacada cruzó lentamente el camino.

- The herd of cows slowly crossed the road.

valencianismo
#32486

Palabra, expresión o costumbre típica de Valencia o del valenciano.

- El uso de 'chiquet' es un valencianismo común.

- The use of 'chiquet' is a common Valencian term.

zener
#32487

Una pieza pequeña y redonda que se usa para decorar o sujetar cosas.

- El collar tenía varios zeners de colores.

- The necklace had several colorful beads.

histológicamente
#32488

Relacionado con la estructura y características de los tejidos de un organismo.

- El análisis histológicamente reveló detalles del tejido muscular.

- The histological analysis revealed details of the muscle tissue.

catastróficamente
#32489

De una manera muy grave o desastrosa.

- El proyecto terminó catastróficamente.

- The project ended catastrophically.

reflexivamente
#32490

De manera pensada, calmada y cuidadosa.

- Ella escuchó reflexivamente antes de responder.

- She listened thoughtfully before answering.

apreciablemente
#32491

De manera notable o perceptible.

- El precio ha bajado apreciablemente esta semana.

- The price has dropped noticeably this week.

barreal
#32492

Terreno pantanoso o lleno de barro donde es difícil caminar.

- El tractor se quedó atrapado en el barreal.

- The tractor got stuck in the muddy ground.

batuecas
#32493

Confusión o aturdimiento mental, como cuando no entiendes algo y te quedas sin ideas.

- Me dejó en las batuecas con su pregunta tan rara.

- He left me baffled with his strange question.

capulina
#32494

Fruta pequeña, redonda y morada, parecida a una cereza pero más ácida.

- Compré capulinas en el mercado para hacer una tarta.

- I bought capulins at the market to make a pie.

carcaza
#32495

La parte exterior dura que protege algo, como un huevo o un dispositivo electrónico.

- Compré una carcaza roja para mi móvil.

- I bought a red case for my phone.

cochayuyo
#32496

Un tipo de alga marina comestible, de color marrón y textura firme, común en la cocina chilena.

- Compré cochayuyo para hacer una ensalada.

- I bought cochayuyo to make a salad.

duratón
#32497

Evento de música electrónica que dura muchas horas, a menudo toda la noche.

- Este fin de semana hay un duratón en una nave industrial.

- This weekend there's an all-night electronic music event in an industrial warehouse.

lagrimón
#32498

Lágrima grande que cae del ojo.

- Le cayó un lagrimón al despedirse de su amigo.

- A tear rolled down his cheek as he said goodbye to his friend.

mosqueda
#32499

Olor desagradable y penetrante, especialmente el de algo que está en mal estado.

- Había una mosqueda terrible en la nevera por la comida podrida.

- There was a terrible stench in the fridge from the rotten food.

orive
#32500

Anillo o joya antigua de origen celta, típicamente de oro y con diseños intrincados.

- En el museo hay una vitrina con orives celtas.

- The museum has a display case with Celtic rings.

pajear
#32501

Masturbarse, tocarse los genitales para sentir placer sexual.

- Se pajea casi todas las noches antes de dormir.

- He jerks off almost every night before sleeping.

peumo
#32502

Fruto redondo y comestible de un árbol chileno, de color verde o rojizo cuando madura.

- Recogimos peumos en el campo.

- We picked peumos in the countryside.

vistillas
#32503

Ventanas pequeñas o aberturas en una pared para mirar hacia afuera.

- La cocina tiene unas vistillas que dan al jardín.

- The kitchen has small windows overlooking the garden.

pavana
#32504

Una danza antigua, lenta y elegante.

- Los nobles bailaban la pavana en las fiestas reales.

- The nobles danced the pavane at royal parties.

peladilla
#32505

Dulce pequeño y redondo hecho de almendras cubiertas de azúcar.

- En la boda sirvieron peladillas como recuerdo.

- At the wedding, they served sugared almonds as favors.

sofreír
#32506

Cocinar algo en poco aceite a fuego lento o medio hasta que se ablande o dore.

- Sofríe la cebolla antes de añadir el tomate.

- Sauté the onion before adding the tomato.

bailía
#32507

Jurisdicción o territorio bajo la autoridad de un bailío, un oficial judicial o administrativo en algunas regiones.

- El crimen ocurrió dentro de su bailía, así que él debía resolverlo.

- The crime happened within his jurisdiction, so he had to solve it.

fideicomitente
#32508

Persona que entrega sus bienes a un fideicomiso para que sean administrados según sus instrucciones.

- El fideicomitente eligió un banco para administrar su fortuna.

- The settlor chose a bank to manage his fortune.

palangre
#32509

Largo de pesca con muchos anzuelos que se deja en el mar varias horas o días.

- Los pescadores colocaron el palangre al amanecer.

- The fishermen set the longline at dawn.

hidrodinámico
#32510

Que tiene una forma que reduce la resistencia al movimiento en el agua o el aire.

- El diseño hidrodinámico del submarino le permite moverse silenciosamente.

- The submarine's hydrodynamic design allows it to move silently.

higrómetro
#32511

Instrumento que mide la humedad del aire o de otros gases.

- El higrómetro marca 80%, va a llover pronto.

- The hygrometer reads 80%, it's going to rain soon.

metopa
#32512

Espacio rectangular entre dos triglifos en un friso dórico, a menudo decorado con relieves.

- Las metopas del Partenón muestran escenas de batallas mitológicas.

- The Parthenon's metopes depict scenes from mythological battles.

rigorista
#32513

Persona que sigue las normas o las ideas de manera estricta.

- Mi profesor es un rigorista, no permite retrasos.

- My teacher is a stickler, he doesn't allow delays.

chipirón
#32514

Un tipo de calamar pequeño, típico de la cocina mediterránea.

- Hoy voy a hacer chipirones a la plancha para cenar.

- Today I’m going to make grilled baby squid for dinner.

crótalo
#32515

Tipo de serpiente venenosa conocida por el sonido que hace con su cola.

- Escuché el sonido de un crótalo en el desierto.

- I heard the sound of a rattlesnake in the desert.

cuadrillero
#32516

Persona que trabaja en una cuadrilla, un grupo de trabajadores que realizan tareas juntos, especialmente en construcción o mantenimiento.

- El cuadrillero colocó los ladrillos mientras otros preparaban el cemento.

- The crew member laid the bricks while others prepared the cement.

desnucar
#32517

Romper o dañar el cuello de alguien o algo, especialmente por un golpe fuerte.

- El caballo se desnucó al caer en la carrera.

- The horse broke its neck when it fell during the race.

gibón
#32518

Un tipo de mono pequeño con brazos largos que vive en los árboles de Asia.

- El gibón se balancea con facilidad entre los árboles.

- The gibbon swings easily between the trees.

sigmoideo
#32519

Que tiene forma de S o de sigma, como algunas curvas o partes del cuerpo.

- El colon sigmoideo conecta el colon descendente con el recto.

- The sigmoid colon connects the descending colon to the rectum.

tripero
#32520

Persona que trabaja con tripas de animales, como en un matadero o una carnicería.

- El tripero limpió las tripas para hacer embutidos.

- The tripe cleaner prepared the intestines for sausages.

biocida
#32521

Sustancia que mata o neutraliza seres vivos dañinos, como bacterias, insectos o hongos.

- Rociaron biocida en el jardín para acabar con las plagas.

- They sprayed biocide in the garden to kill pests.

canalete
#32522

Remo corto y ancho, usado especialmente en botes pequeños o canoas.

- El guía usaba el canalete con movimientos precisos.

- The guide used the paddle with precise movements.

determinable
#32523

Que puede ser definido o conocido con claridad.

- No es determinable cuándo llegará el paquete.

- It's not determinable when the package will arrive.

disacárido
#32524

Un tipo de azúcar formado por dos moléculas de azúcar simples unidas.

- La lactosa es un disacárido presente en la leche.

- Lactose is a disaccharide found in milk.

expropiatorio
#32525

Que tiene relación con la expropiación, es decir, con quitarle algo a alguien, generalmente un bien, por una razón legal o pública.

- El gobierno emitió un decreto expropiatorio para construir la nueva escuela.

- The government issued an expropriatory decree to build the new school.

hemangioma
#32526

Mancha o bulto rojizo en la piel causado por una acumulación de vasos sanguíneos, común en bebés.

- El pediatra dijo que el hemangioma en su brazo desaparecerá con el tiempo.

- The pediatrician said the hemangioma on his arm will fade over time.

moxa
#32527

Hierba seca que se usa en terapias tradicionales como la acupuntura.

- El médico usó moxa para tratar su dolor de espalda.

- The doctor used moxa to treat his back pain.

pailebote
#32528

Un barco pequeño, rápido y ligero, usado principalmente para transporte.

- El pailebote llevaba frutas al pueblo cercano.

- The paileboat carried fruits to the nearby town.

garceta
#32529

Ave acuática de patas largas y plumaje blanco, similar a una garza pero más pequeña.

- Una garceta se posó en la orilla del río.

- An egret perched on the riverbank.

grávido
#32530

Que está embarazada o tiene algo en gran cantidad dentro.

- La mujer grávida necesitaba sentarse a descansar.

- The pregnant woman needed to sit down and rest.

guarango
#32531

Persona que actúa de manera grosera, vulgar o con mala educación.

- Ese tipo fue un guarango y le gritó al camarero.

- That guy was rude and yelled at the waiter.

rickettsia
#32532

Bacteria muy pequeña que causa enfermedades como el tifus.

- La rickettsia es común en zonas con muchas garrapatas.

- Rickettsia is common in areas with many ticks.

trotón
#32533

Persona que camina o corre a un ritmo rápido y constante, especialmente como ejercicio o hábito.

- Mi vecino es un trotón y todas las mañanas lo veo pasar por el parque.

- My neighbor is a jogger and every morning I see him passing by the park.

voltaico
#32534

Relacionado con la electricidad producida por la luz solar.

- Instalaron paneles voltaicos en su casa para reducir la factura de luz.

- They installed voltaic panels on their house to reduce the electricity bill.

barrueco
#32535

Piedra irregular o pequeña roca que se encuentra en el campo.

- Tropecé con un barrueco mientras paseaba por el campo.

- I stumbled over a small rock while walking in the countryside.

melífero
#32536

Que produce miel o está relacionado con ella.

- Las abejas son animales melíferos.

- Bees are honey-producing animals.

viñador
#32537

Persona que cultiva uvas para hacer vino.

- Mi tío es viñador y tiene un campo grande de uvas.

- My uncle is a vineyard worker and has a large field of grapes.

catequístico
#32538

Relacionado con la enseñanza de la fe cristiana, especialmente a niños y jóvenes.

- El libro tiene un enfoque catequístico muy claro.

- The book has a very clear catechistic approach.

desiderátum
#32539

Algo deseado o buscado como objetivo, especialmente cuando parece difícil de alcanzar.

- Su desiderátum era vivir en el campo, lejos de la ciudad.

- His dream was to live in the countryside, far from the city.

encintado
#32540

Cubrir o marcar algo con cinta adhesiva o similar.

- Encintó bien la caja para que no se abriera.

- He taped the box well so it wouldn’t open.

ensilado
#32541

Forraje o pasto cortado y almacenado para alimentar al ganado.

- Los agricultores llenaron el silo con ensilado de maíz.

- The farmers filled the silo with corn silage.

pífano
#32542

Instrumento musical pequeño de viento, parecido a una flauta pero más agudo.

- El soldado tocaba el pífano al frente del desfile.

- The soldier played the fife at the head of the parade.

suplicatorio
#32543

Petición formal o solicitud urgente, especialmente en contextos legales.

- El abogado presentó un suplicatorio para obtener más pruebas.

- The lawyer filed a request to obtain more evidence.

vivíparo
#32544

Que da a luz crías vivas en lugar de poner huevos.

- Los delfines son vivíparos, como los humanos.

- Dolphins are viviparous, like humans.

enhiesto
#32545

Recto y firme, especialmente algo alto que no se inclina.

- El pino se veía enhiesto en medio del bosque.

- The pine tree stood straight in the middle of the forest.

germinativo
#32546

Relacionado con el inicio o el desarrollo de algo, especialmente de una planta.

- La energía germinativa de una semilla es increíble.

- The germinative energy of a seed is incredible.

dosificador
#32547

Un objeto que sirve para dar una cantidad exacta de algo.

- El dosificador del jabón líquido está roto.

- The soap dispenser is broken.

troquelar
#32548

Cortar o dar forma a algo usando un molde o herramienta especial.

- El artesano troqueló una estrella en el cuero.

- The artisan stamped a star into the leather.

amigdalino
#32549

Relacionado con las amígdalas o que tiene forma de ellas.

- El médico detectó una inflamación en la zona amigdalina.

- The doctor detected inflammation in the tonsillar area.

artejo
#32550

Cada uno de los segmentos que forman los dedos de las manos o los pies.

- Se lastimó el artejo del dedo índice al cerrar la puerta.

- He hurt the knuckle of his index finger closing the door.

buzar
#32551

Sumergirse en el agua, especialmente con equipo especial para respirar.

- Quiero buzar en el Caribe para ver los arrecifes.

- I want to dive in the Caribbean to see the reefs.

clepsidra
#32552

Reloj antiguo que mide el tiempo con el flujo de agua.

- Los egipcios usaban clepsidras para medir el tiempo de noche.

- The Egyptians used water clocks to measure time at night.

pajarero
#32553

Persona que vende o cuida pájaros.

- El pajarero me recomendó una jaula más grande.

- The bird seller recommended a bigger cage.

pelma
#32554

Persona pesada o aburrida que molesta con su actitud o sus palabras.

- Mi compañero de trabajo es un pelma, siempre habla de lo mismo.

- My coworker is a bore, he always talks about the same thing.

jergón
#32555

Colchón rústico y grueso, generalmente de materiales sencillos como lana o fibra.

- En la cabaña había un jergón viejo sobre el suelo.

- In the cabin, there was an old mattress on the floor.

mortecino
#32556

Débil, sin fuerza ni brillo, como algo que está apagándose.

- La luz mortecina de la lámpara apenas iluminaba la habitación.

- The dim light of the lamp barely lit the room.

regicida
#32557

Persona que mata a un rey o reina.

- El regicida fue condenado por matar al rey.

- The regicide was condemned for killing the king.

ateísta
#32558

Persona que no cree en la existencia de Dios ni en dioses.

- Mi amigo es ateísta y piensa que la ciencia explica todo.

- My friend is an atheist and thinks science explains everything.

espiráculo
#32559

Abertura pequeña en el cuerpo de algunos animales por donde respiran.

- La ballena abrió su espiráculo y expulsó agua.

- The whale opened its blowhole and expelled water.

invernáculo
#32560

Un lugar cubierto donde se cultivan plantas que necesitan protección del frío.

- En el invernáculo de la escuela cultivan tomates.

- They grow tomatoes in the school greenhouse.

quintilla
#32561

Estrofa de cinco versos que riman entre sí.

- Escribió una quintilla para el concurso de poesía.

- He wrote a quintilla for the poetry contest.

algodonoso
#32562

Que tiene la textura suave y esponjosa del algodón.

- La nube tenía un aspecto algodonoso.

- The cloud had a cottony appearance.

degollador
#32563

Persona que mata a alguien cortándole el cuello.

- El degollador escapó después del crimen.

- The throat-slitter escaped after the crime.

distorsionador
#32564

Algo que cambia la información o la realidad de manera que ya no parece verdadera o clara.

- El micrófono tenía un efecto distorsionador en la voz.

- The microphone had a distorting effect on the voice.

farolero
#32565

Persona que alardea o dice cosas que no son ciertas.

- Es un farolero, siempre promete ayudar y nunca aparece.

- He's a blowhard, always promises to help and never shows up.

montuoso
#32566

Terreno con muchas montañas o colinas.

- La región montuosa es perfecta para senderismo.

- The mountainous region is perfect for hiking.

oropéndola
#32567

Un pájaro de color amarillo brillante con alas negras, conocido por su canto melodioso.

- Vimos una oropéndola en el árbol cerca del río.

- We saw a golden oriole in the tree near the river.

radiobaliza
#32568

Dispositivo que emite señales de radio para ayudar a localizar algo o alguien en emergencias.

- El barco llevaba una radiobaliza por seguridad.

- The ship carried an emergency beacon for safety.

carboxílico
#32569

Relacionado con un grupo químico que tiene carbono, oxígeno y un grupo hidroxilo.

- El ácido acético tiene un grupo carboxílico.

- Acetic acid has a carboxylic group.

endivia
#32570

Verdura de hojas blancas y largas, con un sabor ligeramente amargo.

- Compré unas endivias para hacer una ensalada.

- I bought some endives to make a salad.

esgrafiado
#32571

Técnica decorativa en la que se raspa una capa de material para dejar visible otra capa de color o textura diferente.

- El esgrafiado de la iglesia tiene patrones geométricos.

- The church’s sgraffito has geometric patterns.

fotoquímica
#32572

La parte de la química que estudia cómo la luz afecta a las reacciones químicas.

- La fotoquímica es esencial para entender la fotosíntesis.

- Photochemistry is essential to understand photosynthesis.

paleólogo
#32573

Especialista en el estudio de la antigüedad, especialmente de las civilizaciones antiguas.

- El paleólogo descubrió una antigua vasija en la excavación.

- The paleologist discovered an ancient vessel in the excavation.

solape
#32574

Parte de una cosa que cubre otra ligeramente.

- El solape de la chaqueta no estaba bien ajustado.

- The jacket's overlap wasn't properly adjusted.

troza
#32575

Tronco de un árbol cortado o parte de él, especialmente cuando se usa para hacer madera.

- Los leñadores cortaron el árbol en varias trozas.

- The lumberjacks cut the tree into several logs.

bivalente
#32576

Que puede tener dos significados, usos o estados diferentes.

- El término 'banco' es bivalente porque puede referirse a un asiento o a una entidad financiera.

- The term 'bank' is bivalent because it can refer to a seat or a financial institution.

fantasmagoría
#32577

Una serie de imágenes o escenas extrañas e ilusorias, como las que aparecen en un sueño.

- La película tenía una atmósfera de fantasmagoría que daba miedo.

- The movie had an eerie phantasmagoria that was scary.

servomotor
#32578

Motor pequeño que convierte señales eléctricas en movimiento preciso, usado en máquinas y dispositivos.

- El servomotor del dron ajusta las hélices para mantener el equilibrio.

- The drone's servo motor adjusts the propellers to maintain balance.

canoro
#32579

Que tiene un sonido musical agradable o melodioso, especialmente en el canto.

- El ruiseñor tiene un canto canoro y relajante.

- The nightingale has a melodious and soothing song.

displacer
#32580

Una sensación de molestia o desagrado.

- El displacer en su cara era evidente.

- The displeasure on his face was obvious.

epigenético
#32581

Relacionado con cambios en cómo funcionan los genes, sin cambiar el ADN en sí mismo.

- El estrés puede causar cambios epigenéticos en el cuerpo.

- Stress can cause epigenetic changes in the body.

matrilineal
#32582

Que sigue la línea de descendencia o herencia a través de la madre.

- En esa tribu, la herencia es matrilineal.

- In that tribe, inheritance is matrilineal.

pulposo
#32583

Que tiene forma o características de pulpo.

- La planta tenía raíces pulposas que se enredaban en todo.

- The plant had octopus-like roots that tangled everywhere.

adenovirus
#32584

Un tipo de virus que puede causar enfermedades respiratorias, digestivas u oculares.

- El médico dijo que su dolor de garganta era por un adenovirus.

- The doctor said his sore throat was due to an adenovirus.

adrar
#32585

Proporcionar luz o hacer que algo sea más visible.

- El faro adra el camino de los barcos.

- The lighthouse lights the way for the ships.

ambigú
#32586

Comida sencilla que se sirve en eventos o reuniones, donde la gente se sirve a sí misma.

- En la boda había un ambigú con bocadillos y ensaladas.

- At the wedding there was a buffet with sandwiches and salads.

amito
#32587

Pedazo pequeño de pan o comida, especialmente usado para alimentar animales.

- Los niños echaron amitos a las gallinas.

- The children tossed bread crumbs to the chickens.

arrebatamiento
#32588

Estado emocional intenso en el que alguien pierde el control por algo que siente muy profundamente.

- El arrebatamiento del amante fue tan fuerte que hizo cosas impensables.

- The lover’s passion was so intense that he did unthinkable things.

arrobo
#32589

Estado de admiración o éxtasis que te hace olvidar todo lo demás.

- El arrobo en su cara al ver las montañas por primera vez era evidente.

- The rapture on his face when he saw the mountains for the first time was obvious.

arterioso
#32590

Que tiene relación con las arterias o las enfermedades que las afectan.

- El médico le dijo que cuidara su salud arteriosa.

- The doctor told him to take care of his arterial health.

balay
#32591

Marca de electrodomésticos española, especialmente conocida por sus lavadoras y frigoríficos.

- Mi lavadora Balay lleva funcionando diez años sin problemas.

- My Balay washing machine has been working for ten years without issues.

barbour
#32592

Marca británica de ropa, especialmente conocida por sus chaquetas impermeables y resistentes.

- Llevaba una chaqueta Barbour verde oscuro.

- He was wearing a dark green Barbour jacket.

bofe
#32593

Parte del cuerpo de un animal que se usa como comida, normalmente los pulmones.

- En algunos países, el bofe es muy popular en guisos.

- In some countries, lungs are very popular in stews.

burbujeo
#32594

Sonido o movimiento de pequeñas burbujas que suben en un líquido.

- Escuché el burbujeo de la cafetera por la mañana.

- I heard the bubbling of the coffee maker in the morning.

calidoscopio
#32595

Un tubo con espejos y piezas de colores que crean patrones cambiantes al girarlo.

- El niño estaba encantado con su nuevo calidoscopio.

- The child was delighted with his new kaleidoscope.

caparro
#32596

Costra dura que se forma en la piel, sobre todo en las heridas.

- Después de la caída, le salió una caparro en la rodilla.

- After the fall, a scab formed on his knee.

carmelina
#32597

Color marrón claro, parecido al de la canela o el caramelo.

- Compré un suéter carmelina que combina con todo.

- I bought a caramel-colored sweater that goes with everything.

casquería
#32598

Partes de los animales que no son carne común y que se usan para cocinar.

- En el mercado venden casquería muy fresca.

- They sell very fresh offal at the market.

cetónico
#32599

Relacionado con la cetosis, un estado en el que el cuerpo usa grasa como fuente principal de energía.

- El médico le explicó que estaba en un estado cetónico.

- The doctor explained that he was in a state of ketosis.

champurrar
#32600

Mezclar dos cosas de manera que pierden su sabor o calidad original.

- Champurró el café con el jugo y supo horrible.

- He mixed coffee with juice and it tasted awful.

chazar
#32601

Rechazar algo o no aceptar una propuesta o idea.

- Chazó la oferta porque no le parecía justa.

- He rejected the offer because it didn't seem fair.

cóccix
#32602

Hueso pequeño al final de la columna vertebral.

- Me lastimé el cóccix al resbalarme en el hielo.

- I hurt my tailbone when I slipped on the ice.

cockney
#32603

Dialecto y forma de hablar de los habitantes de ciertas zonas del este de Londres.

- El vendedor en el mercado hablaba con un fuerte acento cockney.

- The vendor at the market spoke with a strong cockney accent.

congosto
#32604

Un paso estrecho entre montañas, como un río o un valle angosto.

- El congosto era tan estrecho que apenas cabía el río.

- The gorge was so narrow the river barely fit.

coxa
#32605

La parte del cuerpo donde la pierna se une al tronco.

- Me duele la coxa después de correr tanto.

- My hip joint hurts after running so much.

desempañar
#32606

Quitar el vaho o la humedad que cubre una superficie, especialmente un vidrio o espejo.

- Desempeña el espejo con un paño seco.

- Defog the mirror with a dry cloth.

elastina
#32607

Proteína que da elasticidad a la piel y otros tejidos del cuerpo.

- Los productos de belleza dicen que ayudan a producir más elastina.

- Beauty products claim to help produce more elastin.

ensalzamiento
#32608

El acto de alabar o destacar algo o a alguien de manera exagerada o con mucha admiración.

- El discurso del político fue un ensalzamiento constante de su propio trabajo.

- The politician's speech was a constant glorification of his own work.

épsilon
#32609

Es la quinta letra del alfabeto griego.

- En la ecuación, el símbolo épsilon representa un valor pequeño.

- In the equation, the epsilon symbol represents a small value.

exarcado
#32610

Representante de una autoridad religiosa o política en un territorio lejano o fronterizo.

- El exarca de Rávena gobernaba en nombre del Imperio bizantino.

- The exarch of Ravenna ruled on behalf of the Byzantine Empire.

explanación
#32611

Espacio grande y plano al aire libre, normalmente en una ciudad.

- En la explanada del museo hubo un concierto.

- There was a concert on the plaza in front of the museum.

ferritina
#32612

Proteína en la sangre que almacena hierro y lo libera cuando el cuerpo lo necesita.

- El médico dijo que tenía la ferritina baja.

- The doctor said I had low ferritin.

fogosidad
#32613

Intensidad y pasión en el modo de actuar o expresarse.

- Su fogosidad durante el debate dejó a todos impresionados.

- His passion during the debate left everyone impressed.

gadolinio
#32614

Un metal raro que se usa en medicina y tecnología.

- El médico dijo que usarían gadolinio para la resonancia.

- The doctor said they would use gadolinium for the MRI.

girola
#32615

Pasillo circular alrededor de un espacio central, especialmente en una iglesia o edificio histórico.

- La girola de la catedral está llena de detalles arquitectónicos.

- The ambulatory of the cathedral is full of architectural details.

holismo
#32616

Visión que considera las cosas como un todo, no como partes separadas.

- El holismo enseña a ver el cuerpo humano como un sistema completo.

- Holism teaches to see the human body as a complete system.

hondón
#32617

Parte más profunda de un espacio o terreno.

- El pez nadaba hacia el hondón del río.

- The fish swam toward the deepest part of the river.

incognoscible
#32618

Que no se puede conocer o entender.

- El origen del universo es incognoscible para la ciencia actual.

- The origin of the universe is unknowable to current science.

inflamabilidad
#32619

La capacidad de un material para prenderse fuego y quemarse con facilidad.

- El alcohol tiene alta inflamabilidad, por eso hay que alejarlo del fuego.

- Alcohol is highly flammable, so keep it away from fire.

isotipo
#32620

Símbolo o imagen que representa una marca o empresa sin usar palabras.

- El isotipo de Nike es el swoosh, una línea curva simple.

- Nike's logo is the swoosh, a simple curved line.

kéfir
#32621

Bebida cremosa hecha de leche fermentada, similar al yogur líquido.

- Me gusta tomar kéfir con cereales por la mañana.

- I like to have kefir with cereal in the morning.

lactación
#32622

El proceso de producir leche en las mujeres y en los animales mamíferos.

- Durante la lactación, es importante comer bien.

- During lactation, it’s important to eat well.

largueza
#32623

Tener o usar más cantidad de algo de lo necesario, normalmente con libertad o exceso.

- Su largueza al pagar la cuenta dejó a todos sorprendidos.

- His generosity in paying the bill left everyone surprised.

legionella
#32624

Una bacteria que vive en el agua y puede causar enfermedades graves si la respiras.

- El hospital cerró por un brote de legionella.

- The hospital closed due to an outbreak of legionella.

ligamiento
#32625

Unión o conexión entre dos cosas, especialmente cuando es fuerte o duradera.

- El ligamiento entre madre e hijo es especial desde el nacimiento.

- The bond between mother and child is special from birth.

ligando
#32626

Persona con quien alguien tiene una relación romántica o sexual sin compromiso formal.

- Salía con su ligando los fines de semana.

- He used to go out with his fling on weekends.

luneto
#32627

Una parte curva o en forma de media luna, como en techos o ventanas.

- El luneto de la ventana dejaba entrar más luz.

- The lunette of the window let in more light.

malquerida
#32628

Persona amada que no corresponde con el mismo amor o que es tratada mal.

- Ella fue su malquerida durante años, pero nunca lo valoró.

- She was his unrequited love for years, but she never appreciated him.

mantecada
#32629

Pan dulce pequeño, esponjoso y con forma de magdalena.

- Compré unas mantecadas para el desayuno.

- I bought some sweet muffins for breakfast.

mesencéfalo
#32630

Parte del cerebro que controla movimientos básicos y procesa información sensorial.

- El mesencéfalo regula los reflejos visuales.

- The midbrain regulates visual reflexes.

mesodermo
#32631

Capa de células que se forma en el embrión y da origen a músculos, huesos y otros órganos.

- El mesodermo se forma durante las primeras semanas del embarazo.

- The mesoderm forms during the first weeks of pregnancy.

metilación
#32632

Proceso químico donde se agrega un grupo metilo a una molécula, afectando su función.

- La metilación del ADN influye en cómo funcionan los genes.

- The methylation of DNA influences how genes function.

microonda
#32633

Aparato que calienta o cocina comida muy rápido usando ondas de energía.

- Pon el café en la microonda un minuto para que no esté frío.

- Put the coffee in the microwave for a minute so it's not cold.

motocarro
#32634

Un vehículo pequeño con tres ruedas, usado para transportar personas o cosas.

- El motocarro llevaba una carga de ladrillos.

- The motocarro carried a load of bricks.

nebel
#32635

Agua dispersa en el aire, formando pequeñas gotas que hacen difícil ver lejos.

- La neblina cubría el campo al amanecer.

- The mist covered the field at dawn.

neumoconiosis
#32636

Enfermedad pulmonar causada por respirar polvo dañino durante mucho tiempo.

- Los trabajadores de la construcción usan máscaras para evitar la neumoconiosis.

- Construction workers wear masks to prevent pneumoconiosis.

optimal
#32637

Lo mejor posible en una situación concreta, el punto perfecto entre varias opciones.

- El médico dijo que esta dosis es la optimal para el tratamiento.

- The doctor said this dose is optimal for the treatment.

osmolaridad
#32638

La cantidad de partículas disueltas en un líquido.

- La osmolaridad de la sangre debe estar equilibrada.

- The osmolarity of blood must be balanced.

partible
#32639

Que puede dividirse o separarse en partes.

- El pastel es partible en porciones iguales.

- The cake is divisible into equal slices.

parusía
#32640

La segunda venida de Jesucristo al final de los tiempos, según la creencia cristiana.

- Los primeros cristianos creían que la parusía estaba cerca.

- Early Christians believed the Second Coming was near.

pasamanería
#32641

Materiales decorativos como cintas, bordes o adornos que se usan en ropa, cortinas o muebles.

- Compré pasamanería dorada para decorar las cortinas.

- I bought gold trimmings to decorate the curtains.

peal
#32642

Esfuerzo físico intenso que provoca cansancio.

- Sientes mucha peal después de caminar kilómetros.

- You feel a lot of fatigue after walking miles.

pelliza
#32643

Un abrigo grueso de piel o pelo de animal, usado para protegerse del frío.

- Se puso la pelliza para salir a la nieve.

- He put on his fur coat to go out in the snow.

periostio
#32644

Membrana que cubre los huesos y ayuda a su crecimiento y protección.

- Después de la caída, sintió un dolor agudo en el periostio.

- After the fall, he felt a sharp pain in the periosteum.

petera
#32645

Coloquialismo que significa mal funcionamiento o estado inservible de algo.

- La lavadora está petera, no centrifuga bien.

- The washing machine is acting up, it doesn’t spin properly.

piridoxina
#32646

Vitamina B6, importante para el metabolismo y el sistema nervioso.

- Los plátanos tienen piridoxina, buena para la salud.

- Bananas contain pyridoxine, good for your health.

pláceme
#32647

Sentimiento de satisfacción o alegría por algo que ha ocurrido o ha salido bien.

- Recibió un pláceme por su trabajo bien hecho.

- He received heartfelt congratulations for his well-done job.

protomédico
#32648

Médico superior o jefe en el pasado, especialmente en España e Hispanoamérica.

- El protomédico revisaba a los nuevos médicos antes de que empezaran a trabajar.

- The protomedico examined new doctors before they could start working.

ptosis
#32649

Caída o descenso de una parte del cuerpo, especialmente el párpado.

- El niño tenía ptosis en el ojo izquierdo.

- The child had drooping in the left eye.

punzó
#32650

Color rojo intenso, vivo y llamativo.

- Compró un vestido punzó para la fiesta.

- She bought a bright red dress for the party.

reato
#32651

Delito o falta que alguien comete.

- El juez lo acusó de un reato grave.

- The judge charged him with a serious crime.

regateo
#32652

El acto de negociar un precio más bajo al comprar algo.

- En el mercado, siempre hago regateo para pagar menos.

- At the market, I always haggle to pay less.

requetebién
#32653

Muy bien, de manera excelente o con mucho gusto.

- La fiesta estuvo requetebién, bailamos toda la noche.

- The party was awesome, we danced all night.

salteo
#32654

Saltar de manera rápida y repetida, a veces sin un orden claro.

- Los niños salteaban de alegría al ver los regalos.

- The kids were jumping for joy when they saw the presents.

sentenciador
#32655

Que emite juicios o decisiones con autoridad, especialmente en contextos legales o formales.

- El juez sentenciador leyó el veredicto en voz alta.

- The sentencing judge read the verdict aloud.

solipsismo
#32656

Creencia de que solo tus pensamientos y experiencias son reales.

- El solipsismo lo llevaba a pensar que todo era una creación de su mente.

- Solipsism led him to think everything was a creation of his mind.

sunní
#32657

Una persona que sigue el Islam tal como lo enseñan los primeros califas.

- La mayoría de los musulmanes en Indonesia son sunníes.

- Most Muslims in Indonesia are Sunni.

tapacubos
#32658

Pieza redonda que cubre la rueda de un coche, normalmente de plástico o metal.

- El tapacubos del coche se cayó en un bache.

- The hubcap fell off the car in a pothole.

tenuta
#32659

Pequeña cantidad de algo que queda, especialmente de comida o bebida.

- Solo quedaba una tenuta de café en la taza.

- There was just a drop of coffee left in the cup.

teodicea
#32660

Estudio filosófico sobre cómo puede existir el mal si Dios es bueno y todopoderoso.

- En la clase de filosofía discutieron sobre la teodicea y el problema del mal.

- In philosophy class they discussed theodicy and the problem of evil.

toreador
#32661

Persona que torea toros en una plaza, generalmente vestida de manera llamativa.

- El toreador levantó la capa roja frente al toro.

- The bullfighter raised the red cape in front of the bull.

transubstanciación
#32662

Cambio de una sustancia en otra, especialmente en el contexto religioso donde el pan y el vino se convierten en el cuerpo y la sangre de Cristo.

- La transubstanciación ocurre durante la consagración en la misa.

- Transubstantiation happens during the consecration at Mass.

traversa
#32663

Mueble largo y estrecho, generalmente con cajones, usado para guardar ropa u otros objetos.

- Guarda los calcetines en el segundo cajón de la cómoda.

- Put the socks in the second drawer of the dresser.

treponema
#32664

Un tipo de bacteria que causa enfermedades como la sífilis.

- El treponema pallidum provoca la sífilis.

- Treponema pallidum causes syphilis.

fanáticamente
#32665

Con mucha pasión o entusiasmo, a veces de forma exagerada.

- Ella ama fanáticamente al grupo musical desde hace años.

- She has been madly in love with the band for years.

transparentemente
#32666

De manera clara y sin esconder nada.

- El gobierno debe actuar transparentemente.

- The government must act transparently.

preponderantemente
#32667

De manera principal o más importante que otras cosas.

- La empresa se enfoca preponderantemente en la innovación.

- The company focuses predominantly on innovation.

conspicuamente
#32668

De manera muy visible o llamativa.

- El cartel estaba colocado conspicuamente en la entrada.

- The sign was placed conspicuously at the entrance.

discutiblemente
#32669

De una manera que puede ser cuestionada o puesta en duda.

- Discutiblemente, este es el mejor café de la ciudad.

- Debatably, this is the best coffee in town.

cívicamente
#32670

De manera relacionada con la ciudadanía y el comportamiento en sociedad.

- Debemos actuar cívicamente y recoger la basura.

- We must act civically and pick up the trash.

perennemente
#32671

Que dura o se repite siempre, sin cambiar ni terminar.

- El río fluye perennemente hacia el mar.

- The river flows perpetually to the sea.

inseparablemente
#32672

De manera que no se puede separar o dividir.

- El amor y el respeto van inseparablemente unidos.

- Love and respect go hand in hand.

livianamente
#32673

De manera ligera, sin pensar mucho o sin seriedad.

- Respondió livianamente, sin darse cuenta de que era una pregunta seria.

- He answered lightly, not realizing it was a serious question.

antiespasmódico
#32674

Medicamento que ayuda a reducir o detener los espasmos musculares.

- Tomó un antiespasmódico para aliviar los calambres después del ejercicio.

- He took an antispasmodic to relieve the cramps after exercising.

cinturita
#32675

Parte de la ropa que ajusta o marca la cintura, especialmente en prendas femeninas.

- El vestido tiene una cinturita que marca la silueta.

- The dress has a waistband that shapes the silhouette.

danzarín
#32676

Persona que baila, especialmente con elegancia o gran habilidad.

- El danzarín movía sus pies como si flotara.

- The dancer moved his feet as if floating.

grancolombiano
#32677

Relativo a la Gran Colombia, el país que existió en el siglo XIX y que incluía territorios de lo que hoy son Colombia, Venezuela, Ecuador y Panamá.

- Simón Bolívar fue un líder grancolombiano.

- Simón Bolívar was a Gran Colombian leader.

regalona
#32678

Persona a la que le gusta recibir regalos o ser mimada.

- Mi hermana es una regalona, siempre pide algo para su cumpleaños.

- My sister is a gift lover, she always asks for something for her birthday.

regalón
#32679

Persona que recibe mucho cariño o atención, especialmente de manera consentida.

- Mi hermano es el regalón de la familia.

- My brother is the spoiled one in the family.

ñaña
#32680

Herramienta de mano para limpiar el suelo, con un palo largo y un cepillo o cerdas en un extremo.

- Tomó la ñaña para barrer las hojas del patio.

- He took the broom to sweep the leaves in the yard.

advenir
#32681

Llegar o ocurrir algo, especialmente cuando es importante o esperado.

- El invierno advendrá pronto.

- Winter will come soon.

incardinar
#32682

Insertar o colocar algo dentro de un sistema o estructura de manera que quede fijo y organizado.

- El carpintero incardinó la puerta en el marco con mucha precisión.

- The carpenter fitted the door into the frame very precisely.

planar
#32683

Que está completamente plano, sin curvas ni irregularidades.

- La superficie del espejo es perfectamente planar.

- The mirror's surface is perfectly flat.

tacana
#32684

Persona que no quiere gastar dinero, incluso cuando es necesario o adecuado.

- Mi vecino es tan tacano que siempre pide descuentos hasta en el supermercado.

- My neighbor is so stingy he always asks for discounts even at the supermarket.

quirografario
#32685

Documento o contrato firmado a mano, sin garantías adicionales.

- Firmó un pagaré quirografario para devolver el dinero.

- He signed an unsecured promissory note to repay the money.

extintivo
#32686

Algo que sirve para apagar fuegos o eliminar incendios.

- El extintivo estaba al lado de la salida de emergencia.

- The fire extinguisher was next to the emergency exit.

latinizar
#32687

Adaptar algo a la cultura, lengua o estilo de los antiguos romanos o de los países latinos.

- El poeta decidió latinizar su obra para darle un toque clásico.

- The poet decided to latinize his work to give it a classical touch.

multivariado
#32688

Que tiene o depende de varias variables o factores distintos.

- El análisis multivariado ayudó a entender los distintos factores económicos.

- Multivariate analysis helped understand the different economic factors.

sobreescribir
#32689

Escribir encima de algo, borrando lo que estaba antes.

- No sobreescribas el documento sin guardar una copia.

- Don't overwrite the document without saving a copy.

circunloquio
#32690

Dar muchas vueltas para decir algo de forma indirecta.

- En vez de decir 'no', usó un circunloquio largo.

- Instead of saying 'no,' he used a long circumlocution.

marisquería
#32691

Un restaurante especializado en mariscos.

- Fuimos a una marisquería para probar los mejillones.

- We went to a seafood restaurant to try the mussels.

traslacional
#32692

Relacionado con el movimiento de un lugar a otro, especialmente en física o biología.

- El movimiento traslacional de la Tierra alrededor del Sol es constante.

- The translational movement of the Earth around the Sun is constant.

bailoteo
#32693

Movimiento rápido y repetido, generalmente al ritmo de la música, que no es formal ni serio.

- El bailoteo en la fiesta hacía que todos se rieran.

- The dancing at the party made everyone laugh.

canana
#32694

Cinturón o banda con espacios para llevar balas o cartuchos.

- El cazador ajustó su canana antes de salir al campo.

- The hunter adjusted his bullet belt before heading out into the field.

chácara
#32695

Charlataneo o conversación larga y sin mucha importancia.

- Después de la cena, la chácara se prolongó hasta tarde.

- After dinner, the chit-chat went on until late.

consagratorio
#32696

Que consagra o hace sagrado algo.

- El rito consagratorio convirtió el pan en algo sagrado.

- The consecratory rite turned the bread into something sacred.

dador-aceptor
#32697

Una relación en la que alguien da algo y alguien más lo recibe.

- El dador-aceptor de información es clave en la comunicación.

- The giver-receiver of information is key in communication.

gaussiano
#32698

Relacionado con la distribución normal en estadística, donde los datos se agrupan simétricamente alrededor de un valor central.

- Los errores de medición suelen seguir una distribución gaussiana.

- Measurement errors usually follow a Gaussian distribution.

imprimible
#32699

Algo que se puede imprimir fácilmente o está pensado para imprimirse.

- Descargué un archivo imprimible para el calendario.

- I downloaded a printable file for the calendar.

merodear
#32700

Andar cerca de un lugar sin un propósito claro, como esperando algo o vigilando.

- El perro merodeaba alrededor de la cocina esperando comida.

- The dog was wandering around the kitchen waiting for food.

perclorato
#32701

Compuesto químico usado en productos como explosivos o combustibles.

- El perclorato es un componente clave en los cohetes espaciales.

- Perchlorate is a key component in space rockets.

pinsapo
#32702

Tipo de árbol de hoja perenne, típico de las montañas del sur de España.

- En el parque natural hay una zona llena de pinsapos.

- In the natural park, there is an area full of Spanish firs.

quimioterápico
#32703

Medicamento o tratamiento usado contra el cáncer, que destruye células malignas pero también afecta a algunas sanas.

- El oncólogo recetó un nuevo quimioterápico con menos efectos secundarios.

- The oncologist prescribed a new chemotherapy drug with fewer side effects.

telecabina
#32704

Una cabina que cuelga de un cable y transporta personas, normalmente en montañas.

- Subimos a la telecabina para llegar a la cima de la montaña.

- We took the cable car to reach the mountain top.

lisosoma
#32705

Parte de una célula que elimina los desechos y materiales dañinos.

- Los lisosomas descomponen las bacterias que entran en la célula.

- Lysosomes break down bacteria that enter the cell.

palista
#32706

Persona que rema o practica el deporte del remo.

- El palista avanzó rápidamente por el río.

- The rower moved quickly down the river.

negocial
#32707

Relacionado con los negocios o el comercio.

- El edificio tiene un diseño muy negocial, con muchas oficinas y salas de reuniones.

- The building has a very business-like design, with many offices and meeting rooms.

lancear
#32708

Atacar o herir con una lanza.

- El guerrero intentó lancear al enemigo.

- The warrior tried to spear the enemy.

octagonal
#32709

Que tiene ocho lados o forma de octágono.

- El espejo de la pared tiene un marco octagonal.

- The mirror on the wall has an octagonal frame.

saguntino
#32710

Persona o cosa relacionada con Sagunto, una ciudad histórica de España.

- Mi amigo es saguntino y me invitó a visitar su ciudad.

- My friend is from Sagunto and invited me to visit his city.

cachetón
#32711

Que tiene las mejillas grandes y redondas.

- El bebé estaba tan cachetón que todos querían tocarlo.

- The baby was so chubby-cheeked that everyone wanted to touch him.

celulósico
#32712

Que está hecho de celulosa o tiene relación con ella.

- Este papel es celulósico y se disuelve fácilmente en agua.

- This paper is cellulosic and dissolves easily in water.

coagulopatía
#32713

Problema en el cuerpo que hace que la sangre no coagule correctamente.

- El paciente tenía coagulopatía y sangraba fácilmente.

- The patient had a bleeding disorder and bled easily.

optimizador
#32714

Algo o alguien que mejora la eficiencia o el funcionamiento de algo.

- El optimizador de energía redujo el consumo de electricidad.

- The energy optimizer reduced electricity consumption.

peshmerga
#32715

Grupo armado kurdo que lucha por la autonomía del Kurdistán.

- Los peshmerga defendieron la región de ataques externos.

- The peshmerga defended the region from external attacks.

utopista
#32716

Persona que sueña con un mundo perfecto pero difícil de alcanzar.

- Mi amigo es un utopista que siempre habla de paz mundial.

- My friend is a utopian who always talks about world peace.

digitalizador
#32717

Dispositivo o programa que convierte información física en datos digitales.

- El museo usa un digitalizador para guardar sus documentos históricos.

- The museum uses a digitizer to save its historical documents.

ennegrecer
#32718

Poner negro algo o volverse negro.

- El humo del incendio ennegreció las paredes de la casa.

- The smoke from the fire blackened the walls of the house.

fermentativo
#32719

Relacionado con la fermentación, el proceso que transforma sustancias, como el azúcar, en alcohol o ácidos.

- El proceso fermentativo convierte el jugo de uva en vino.

- The fermentative process turns grape juice into wine.

reventador
#32720

Un aparato o producto que hace mucho ruido o que explota para llamar la atención.

- En la fiesta tiraron un reventador que asustó a todos.

- At the party, they set off a firecracker that scared everyone.

emulsionar
#32721

Mezclar dos líquidos que normalmente no se unen, como agua y aceite.

- Para hacer mayonesa, tienes que emulsionar el huevo con el aceite.

- To make mayonnaise, you have to emulsify the egg with the oil.

inecuación
#32722

Una desigualdad matemática que compara dos expresiones usando símbolos como <, >, ≤ o ≥.

- La inecuación x + 3 > 5 tiene muchas soluciones.

- The inequality x + 3 > 5 has many solutions.

liaison
#32723

Conexión o relación entre personas o grupos, especialmente para trabajar juntos.

- Ella hizo de liaison entre los equipos de diseño y marketing.

- She acted as a liaison between the design and marketing teams.

milloncito
#32724

Una pequeña cantidad de millones, a menudo usada de forma cariñosa o exagerada.

- Con este negocio, voy a ganar un milloncito.

- With this business, I’m going to make a small fortune.

procesionaria
#32725

Una oruga pequeña que tiene pelos venenosos y aparece en grupos.

- Cuidado con la procesionaria cuando pasees por el bosque.

- Be careful with the processionary caterpillar when walking in the forest.

becerrada
#32726

Acción o comportamiento torpe, bruto o sin gracia, como el de un becerro.

- Dejó caer el plato al suelo en una becerrada típica.

- He dropped the plate on the floor in a typical clumsy move.

granulomatoso
#32727

Relacionado con la formación de pequeños bultos o nódulos en los tejidos del cuerpo.

- La biopsia mostró tejido granulomatoso en los pulmones.

- The biopsy showed granulomatous tissue in the lungs.

orensano
#32728

Persona nacida o relacionada con la ciudad de Orense, en Galicia, España.

- Mi vecino es orensano y siempre habla de su tierra.

- My neighbor is from Orense and always talks about his homeland.

pegador
#32729

Objeto que sirve para pegar cosas como papel o cartón.

- Necesito un pegador para arreglar estas hojas.

- I need a glue stick to fix these sheets.

plutócrata
#32730

Persona muy rica que usa su dinero para tener poder e influencia.

- Dicen que algunos plutócratas manejan la economía mundial.

- They say some plutocrats control the global economy.

afelpar
#32731

Hacer que algo o alguien tenga apariencia de velludo o peludo.

- Decidió afelpar la almohada para que fuera más mullida.

- She decided to fluff up the pillow to make it softer.

dictaminador
#32732

Persona que decide o da una opinión oficial sobre algo, especialmente en un juicio o asunto legal.

- El dictaminador resolvió que la empresa debía pagar la indemnización.

- The adjudicator ruled that the company had to pay compensation.

endrina
#32733

Fruto pequeño, oscuro y ácido que crece en arbustos silvestres.

- Recogimos endrinas para hacer mermelada.

- We picked sloes to make jam.

jamona
#32734

Mujer de mediana edad o mayor, especialmente si es atractiva o tiene cierto carácter.

- Mi tía es una jamona que siempre cuenta historias divertidas.

- My aunt is a lively older woman who always tells funny stories.

nonagenario
#32735

Persona que tiene entre 90 y 99 años.

- Mi abuela es nonagenaria y sigue muy activa.

- My grandmother is in her nineties and still very active.

corregible
#32736

Que puede ser arreglado o mejorado.

- El profesor dijo que mi ensayo es corregible.

- The teacher said my essay is fixable.

nervado
#32737

Que tiene nervios o líneas en relieve, especialmente en hojas o superficies.

- La hoja de la planta tiene un aspecto nervado.

- The leaf of the plant has a veiny appearance.

teósofo
#32738

Persona que estudia o practica la teosofía, una filosofía espiritual que busca entender el sentido de la vida.

- Mi vecino es teósofo y siempre habla de la energía del universo.

- My neighbor is a theosophist and always talks about the energy of the universe.

zampar
#32739

Comer de forma rápida y con ganas, casi devorando.

- Zampé la pizza en dos minutos.

- I wolfed down the pizza in two minutes.

crestón
#32740

Punta alta y puntiaguda de una montaña o una roca.

- El crestón de esa montaña se ve imponente desde aquí.

- The crest of that mountain looks imposing from here.

abjuración
#32741

El acto de renunciar públicamente a una creencia o práctica, especialmente por convicción moral o legal.

- El político hizo una abjuración de sus antiguas ideas.

- The politician publicly renounced his former beliefs.

abyección
#32742

Estado de degradación moral o falta de dignidad extrema.

- La abyección en la que vivían era difícil de soportar.

- The degradation they lived in was hard to bear.

albura
#32743

Parte blanda y clara de la madera, que está justo debajo de la corteza.

- La albura del pino es fácil de rayar con la uña.

- The sapwood of pine is easy to scratch with a fingernail.

aliseda
#32744

Terreno donde crecen muchos alisos, un tipo de árbol que suele estar cerca del agua.

- El sendero nos llevó hasta una aliseda junto al arroyo.

- The path took us to an alder grove by the stream.

almoneda
#32745

Venta pública de objetos, generalmente a precios bajos.

- Encontré un cuadro muy bonito en la almoneda del pueblo.

- I found a very nice painting at the town auction.

anémico
#32746

Que tiene anemia, una condición en la que falta hierro en la sangre y causa debilidad.

- El niño está anémico y necesita comer más alimentos con hierro.

- The child is anemic and needs to eat more iron-rich foods.

ateroma
#32747

Acumulación de grasa en las paredes de las arterias que dificulta el flujo de la sangre.

- El médico le dijo que tenía ateromas en las arterias.

- The doctor told him he had atheromas in his arteries.

baquelita
#32748

Un tipo de plástico duro y resistente, usado antes para objetos comunes.

- El teléfono antiguo estaba hecho de baquelita.

- The old phone was made of bakelite.

butadieno
#32749

Compuesto químico usado en la fabricación de caucho sintético y plásticos.

- El butadieno es esencial para producir caucho sintético.

- Butadiene is essential for producing synthetic rubber.

cancho
#32750

Pequeña piedra o fragmento de roca, generalmente irregular y de tamaño pequeño a mediano.

- Recogió un cancho del río para lanzarlo al agua.

- He picked up a small stone from the river to throw it into the water.

carburación
#32751

Proceso en el que el motor de un coche mezcla aire y gasolina para funcionar.

- El mecánico revisó la carburación porque el motor no arrancaba bien.

- The mechanic checked the carburation because the engine wasn't starting properly.

carlita
#32752

Diminutivo de 'carla', usado como apodo cariñoso.

- Carlita, ¿quieres venir a cenar?

- Carlita, do you want to come for dinner?

chistorra
#32753

Embutido típico del norte de España, parecido a un chorizo pero más fino y picante.

- Pusieron chistorra a la parrilla en la fiesta del pueblo.

- They grilled chistorra at the town festival.

cientificismo
#32754

Creencia en que solo la ciencia puede explicar todo en la vida.

- Su cientificismo le impide considerar otras formas de entender el mundo.

- His scientism prevents him from considering other ways of understanding the world.

circunnavegación
#32755

El acto de navegar alrededor de algo, especialmente alrededor de todo el mundo.

- El capitán planeó una circunnavegación del planeta.

- The captain planned a circumnavigation of the planet.

clorosis
#32756

Enfermedad de las plantas que hace que sus hojas pierdan el color verde y se vuelvan amarillas.

- Las hojas de la planta tienen clorosis.

- The plant leaves have chlorosis.

confortante
#32757

Que da una sensación agradable de bienestar o tranquilidad.

- Su voz era confortante en un momento tan difícil.

- Her voice was comforting in such a hard moment.

croque
#32758

Tipo de sándwich francés hecho con pan, jamón y queso, que se gratina o fríe.

- En el café pedimos un croque y un café.

- At the café, we ordered a croque and a coffee.

cumplimentación
#32759

Acción de rellenar un documento o formulario oficial.

- Necesito ayuda para la cumplimentación de este impreso.

- I need help filling out this form.

desbridamiento
#32760

Proceso médico de limpiar una herida quitando tejido muerto o infectado para ayudar a la curación.

- Tras la quemadura, necesitó un desbridamiento para evitar infecciones.

- After the burn, he needed debridement to prevent infections.

disartria
#32761

Dificultad para hablar con claridad debido a problemas en los músculos que controlan el habla.

- Tras el derrame cerebral, tenía disartria y le costaba pronunciar las consonantes.

- After the stroke, he had dysarthria and struggled to pronounce consonants.

disfonía
#32762

Problema en la voz que la hace sonar débil, ronca o cansada.

- Después del concierto, tuvo disfonía por gritar tanto.

- After the concert, he had hoarseness from shouting so much.

enfiteusis
#32763

Contrato por el que alguien usa una propiedad ajena a cambio de pagar una renta fija, normalmente por muchos años.

- Su familia mantuvo la enfiteusis de esas tierras durante tres generaciones.

- His family maintained the emphyteusis of those lands for three generations.

entrepaño
#32764

Estante o repisa fija en una pared, especialmente en un armario o librería.

- Pon los vasos en el entrepaño de arriba.

- Put the glasses on the top shelf.

eosina
#32765

Un producto químico rosa o rojo que se usa en medicina y biología para teñir células y tejidos.

- El laboratorio usa eosina para analizar muestras de sangre.

- The lab uses eosin to analyze blood samples.

escolanía
#32766

Grupo de niños y jóvenes que cantan en ceremonias religiosas.

- La escolanía cantó durante la misa de Navidad.

- The boys' choir sang during the Christmas mass.

escora
#32767

Inclinación de un barco o un objeto hacia un lado, generalmente por peso o fuerza externa.

- El barco tenía mucha escora por el viento fuerte.

- The ship had a lot of tilt due to the strong wind.

espumarajo
#32768

Baba espesa y espumosa que sale de la boca, especialmente cuando alguien está muy enfermo o furioso.

- El niño enfermo tenía espumarajo en los labios.

- The sick child had foam at the corners of his mouth.

experimentalismo
#32769

Actitud o práctica de probar cosas nuevas o diferentes para ver cómo funcionan.

- El chef mostró su experimentalismo al mezclar sabores inusuales.

- The chef showed his experimentalism by mixing unusual flavors.

fibrilla
#32770

Pequeña fibra, muy delgada y casi invisible.

- El músculo está lleno de fibrillas que lo hacen funcionar.

- The muscle is full of fibrils that make it work.

filarmónico
#32771

Relacionado con las artes musicales, especialmente con la música clásica.

- La orquesta filarmónica tocó obras de Beethoven.

- The philharmonic orchestra played works by Beethoven.

filita
#32772

Piedra pequeña y plana que se usa para saltar sobre el agua.

- Encontró una filita perfecta y la hizo rebotar cinco veces.

- He found a perfect skipping stone and made it bounce five times.

gerifalte
#32773

Ave rapaz grande, parecida a un halcón pero más poderosa y majestuosa.

- El gerifalte planeó sobre las montañas en busca de presas.

- The gyrfalcon soared over the mountains hunting for prey.

glacé
#32774

Dulce pequeño y brillante hecho de azúcar, frutas o helado.

- El glacé de frutas es perfecto para decorar postres.

- Fruit glacé is perfect for decorating desserts.

hacendar
#32775

Tener o acumular bienes o propiedades, especialmente dinero o tierras.

- Su abuelo se hacendó con varias fincas en el campo.

- His grandfather amassed several estates in the countryside.

hipovolemia
#32776

Falta de líquidos o sangre en el cuerpo, lo que puede ser peligroso.

- El médico dijo que el paciente tenía hipovolemia por perder mucha sangre.

- The doctor said the patient had hypovolemia due to losing a lot of blood.

insostenibilidad
#32777

Situación o comportamiento que no puede mantenerse por mucho tiempo porque es perjudicial o excesivo.

- El uso excesivo de plástico es una insostenibilidad clara.

- The excessive use of plastic is clearly unsustainable.

intríngulis
#32778

Detalle importante o complicado que explica algo pero es difícil de entender.

- El intríngulis del problema es que nadie había revisado los datos.

- The crux of the problem is that no one had checked the data.

lamé
#32779

Tela brillante con hilos metálicos, usada en ropa elegante o decoración.

- Compró un vestido de lamé para la boda.

- She bought a lamé dress for the wedding.

librecambista
#32780

Persona que defiende el libre comercio sin restricciones ni impuestos entre países.

- El político es un librecambista que quiere eliminar los aranceles.

- The politician is a free trader who wants to eliminate tariffs.

licuación
#32781

Proceso en el que algo sólido se convierte en líquido.

- En el terremoto, el suelo sufrió licuación y las casas se hundieron.

- During the earthquake, the soil liquefied and houses sank.

livonio
#32782

Relativo a Livonia, región histórica del norte de Europa, o a su lengua.

- El livonio es una lengua en peligro de extinción.

- Livonian is an endangered language.

macartismo
#32783

Actitud o política de perseguir a personas por sus ideas políticas, especialmente si se consideran contrarias al sistema.

- Durante el macartismo, muchos artistas perdieron su trabajo por ser sospechosos.

- During McCarthyism, many artists lost their jobs for being suspects.

magníficat
#32784

Canto religioso de alabanza a la Virgen María, basado en un texto bíblico.

- El coro cantó el magníficat durante la misa de Navidad.

- The choir sang the Magnificat during the Christmas mass.

marial
#32785

Relativo a la Virgen María o relacionado con ella.

- La festividad marial se celebra en mayo.

- The Marian feast is celebrated in May.

mioglobina
#32786

Proteína en los músculos que ayuda a almacenar oxígeno.

- La mioglobina es importante para los atletas.

- Myoglobin is important for athletes.

mitomanía
#32787

Manía o necesidad constante de mentir o inventar historias.

- Su mitomanía lo llevó a inventar que había viajado por todo el mundo.

- His compulsive lying led him to invent that he had traveled around the world.

morisqueta
#32788

Una expresión facial divertida o ridícula, especialmente para hacer reír.

- El niño hizo una morisqueta al profesor y todos se rieron.

- The boy made a funny face at the teacher and everyone laughed.

neumónico
#32789

Relacionado con los pulmones o con la neumonía.

- El médico dijo que tenía síntomas neumónicos.

- The doctor said he had pneumonic symptoms.

obstruccionismo
#32790

Acción de impedir o retrasar algo de manera intencionada.

- El partido usó obstruccionismo para frenar la votación.

- The party used obstructionism to delay the vote.

panafricanismo
#32791

Idea de unir a todos los países y personas de África para trabajar juntos por su desarrollo y bienestar.

- El panafricanismo promueve la solidaridad entre los pueblos africanos.

- Pan-Africanism promotes solidarity among African peoples.

papelote
#32792

Un papel grande o arrugado que no sirve para nada importante.

- Tiró el papelote a la basura porque estaba arrugado.

- He threw the crumpled paper in the trash.

perrada
#32793

Grupo de perros callejeros que andan juntos, a veces causando problemas.

- La perrada del barrio siempre ladra al pasar el camión de la basura.

- The neighborhood pack of stray dogs always barks at the garbage truck.

portachuelo
#32794

Bolsa pequeña o funda para guardar documentos o papeles importantes.

- Guarda el DNI en el portachuelos para no perderlo.

- Keep your ID in the document holder so you don't lose it.

practicaje
#32795

Acción de practicar algo repetidamente para mejorar o aprenderlo.

- El practicaje diario del piano le permitió tocar bien en poco tiempo.

- Daily piano practice allowed him to play well quickly.

quiromancia
#32796

Práctica de leer las líneas de las manos para predecir el futuro o conocer la personalidad.

- Ella aprendió quiromancia porque le interesaba entender a las personas.

- She learned palmistry because she was interested in understanding people.

semitismo
#32797

Término relacionado con las lenguas, culturas o características propias de los pueblos semitas.

- El semitismo se refleja en la estructura del alfabeto hebreo.

- Semitism is reflected in the structure of the Hebrew alphabet.

sobrasada
#32798

Un embutido típico de las Islas Baleares, hecho con carne de cerdo, pimentón y especias.

- Desayuné pan con sobrasada.

- I had bread with sobrasada for breakfast.

tremedal
#32799

Terreno blando y pantanoso donde es fácil hundirse.

- Cuidado, ese campo es un tremedal.

- Be careful, that field is a quagmire.

trifosfato
#32800

Molécula que almacena energía en las células y las ayuda a funcionar.

- El trifosfato es clave para la contracción muscular.

- Triphosphate is key for muscle contraction.

tromboflebitis
#32801

Inflamación de una vena causada por un coágulo de sangre.

- El médico le diagnosticó tromboflebitis en la pierna derecha.

- The doctor diagnosed him with thrombophlebitis in his right leg.

visualidad
#32802

La cualidad o aspecto relacionado con cómo se ven las cosas.

- La visualidad de este cartel es muy atractiva.

- The visual appeal of this poster is very attractive.

yaraví
#32803

Un tipo de canción triste y emotiva, típica de algunos países de América del Sur.

- En el concierto tocaron un yaraví que nos emocionó a todos.

- At the concert, they played a yaraví that moved us all.

yuppy
#32804

Persona joven con un trabajo muy bien pagado y un estilo de vida moderno y sofisticado.

- Los yuppies suelen almorzar en restaurantes caros.

- Yuppies usually have lunch at expensive restaurants.

zoster
#32805

Virus que causa una erupción dolorosa en la piel, conocida como culebrilla.

- Mi abuelo tuvo zóster el año pasado.

- My grandfather had shingles last year.

expresivamente
#32806

De una manera que muestra emociones o sentimientos claramente.

- El actor recitó el poema expresivamente.

- The actor recited the poem expressively.

liberalmente
#32807

De manera libre, sin restricciones o límites.

- Ella gasta el dinero liberalmente, sin pensar en el futuro.

- She spends money freely, without thinking about the future.

pedagógicamente
#32808

De manera relacionada con la enseñanza o el aprendizaje.

- El libro está escrito pedagogicamente para jóvenes.

- The book is pedagogically written for young people.

baqueano
#32809

Persona que conoce muy bien un lugar y puede guiar a otros.

- El baqueano nos llevó por un sendero que solo él conocía.

- The guide took us along a path only he knew.

cantarero
#32810

Persona que hace o vende cántaros y otros recipientes de barro.

- El cantarero del pueblo vende sus cántaros en el mercado.

- The potter from the village sells his jars at the market.

esquite
#32811

Comida mexicana hecha de granos de maíz cocidos, servidos en un vaso con limón, chile, mayonesa y queso.

- Voy a comprar un esquite para el camino.

- I'm going to buy an esquite for the road.

juguetero
#32812

Persona que trabaja vendiendo o fabricando juguetes.

- El juguetero nos recomendó un rompecabezas educativo.

- The toy seller recommended an educational puzzle.

mirla
#32813

Mirar algo o a alguien con atención y curiosidad.

- Mirla un momento a los ojos, quizás entienda lo que quieres decir.

- Look into her eyes for a moment, she might understand what you mean.

modelizar
#32814

Crear un modelo que representa algo más complejo.

- El profesor modelizó el sistema solar para la clase.

- The teacher modeled the solar system for the class.

cerúleo
#32815

De color azul claro, como el cielo despejado o el mar tranquilo.

- El agua cerúlea del mar brillaba bajo el sol.

- The cerulean sea water sparkled under the sun.

coroideo
#32816

Membrana oscura y vascular del ojo, situada entre la retina y la esclerótica.

- La inflamación de la coroides puede afectar la visión.

- Inflammation of the choroid can affect vision.

electronegatividad
#32817

La tendencia de un átomo para atraer electrones hacia sí mismo.

- El flúor tiene una electronegatividad muy alta.

- Fluorine has a very high electronegativity.

flemático
#32818

Persona tranquila y calmada que no se altera fácilmente.

- Mi jefe es muy flemático; nunca le he visto enfadarse.

- My boss is very phlegmatic; I've never seen him get angry.

lanzazo
#32819

Golpe fuerte dado con la lanza o con algo largo y puntiagudo.

- El caballero dio un lanzazo al dragón.

- The knight thrust his lance at the dragon.

ordenante
#32820

Orden donde se manda hacer algo.

- El juez firmó la ordenante para cerrar el caso.

- The judge signed the order to close the case.

baloncestista
#32821

Persona que juega al baloncesto, especialmente de forma profesional o en un equipo.

- Mi hermano quiere ser baloncestista profesional.

- My brother wants to be a professional basketball player.

cojear
#32822

Caminar con dificultad, apoyándote más en un pie que en otro debido a un dolor o lesión.

- Tras la caída, empezó a cojear.

- After the fall, he started limping.

hachar
#32823

Echar o tirar algo con fuerza, generalmente de manera brusca o sin cuidado.

- Hachó la mochila al suelo cuando llegó a casa.

- He threw the backpack on the floor when he got home.

nigua
#32824

Insecto pequeño que pica y se mete bajo la piel, causando picazón y molestias.

- Después del paseo por el bosque, le salieron varias niguas en los pies.

- After the walk in the woods, he got several chiggers on his feet.

pinchito
#32825

Trozo pequeño de carne asada, usualmente servido en un palillo.

- Pedimos unos pinchitos de pollo en el bar.

- We ordered some chicken skewers at the bar.

reptante
#32826

Que se arrastra o se mueve lentamente por el suelo.

- La serpiente es un animal reptante.

- The snake is a crawling animal.

sacador
#32827

Objeto que se usa para sacar algo de un lugar.

- Necesito un sacador para abrir esta botella de vino.

- I need a corkscrew to open this wine bottle.

texturizado
#32828

Que tiene una superficie o estructura con relieves o detalles que se sienten al tacto.

- El sofá tiene un tejido texturizado que es muy cómodo.

- The sofa has a textured fabric that is very comfortable.

esterar
#32829

Colocar o extender algo sobre una superficie plana, como una alfombra o una manta.

- Voy a esterar la manta en el suelo para sentarnos.

- I'm going to spread the blanket on the floor to sit on.

grajilla
#32830

Un pájaro pequeño, parecido al cuervo pero más pequeño y con el plumaje negro brillante.

- En el parque había varias grajillas en los árboles.

- There were several jackdaws in the trees at the park.

hojaldrar
#32831

Amasar la masa para hacer hojaldre, doblando y estirando varias veces para crear capas finas.

- Hay que hojaldrar bien la masa para que los palmeritos queden perfectos.

- You need to laminate the dough well for the palmiers to turn out perfect.

interóseo
#32832

Hueso pequeño que se encuentra entre otros huesos, especialmente en la mano o el pie.

- El médico dijo que tenía roto un interóseo de la mano.

- The doctor said he had broken an interosseous bone in his hand.

colágena
#32833

Una proteína que ayuda a mantener la piel, los huesos y otros tejidos firmes y elásticos.

- Crema con colágena para reducir las arrugas.

- Collagen cream to reduce wrinkles.

coligar
#32834

Unir a personas o grupos para un fin común.

- Los vecinos decidieron coligarse para arreglar la calle.

- The neighbors decided to join forces to fix the street.

conidio
#32835

Pequeña partícula que producen algunos hongos para reproducirse.

- El moho del pan libera conidios que pueden causar alergias.

- Bread mold releases conidia that can cause allergies.

fotométrico
#32836

Relacionado con la medición de la luz o su intensidad.

- El informe fotométrico indicó que la sala tenía poca luz.

- The photometric report indicated the room was poorly lit.

huevera
#32837

Un objeto pequeño donde se ponen los huevos para cocinarlos o servirlos.

- Pon los huevos en la huevera antes de batirlos.

- Put the eggs in the egg holder before beating them.

jerbo
#32838

Un pequeño mamífero saltarín parecido a un ratón con patas largas y una cola larga.

- En el desierto vimos un jerbo saltando entre las piedras.

- In the desert, we saw a jerboa jumping between the rocks.

jibia
#32839

Un animal marino con cuerpo blando y un hueso interno plano.

- Los niños encontraron una jibia en la orilla.

- The children found a cuttlefish on the shore.

mohín
#32840

Expresión de desprecio o disgusto que se hace doblando los labios hacia abajo.

- Hizo un mohín al probar la comida amarga.

- He made a face when he tasted the bitter food.

monocotiledóneo
#32841

Un tipo de planta que tiene una sola hoja inicial cuando germina.

- El maíz es un monocotiledóneo que se cultiva en muchos países.

- Corn is a monocotyledon that is cultivated in many countries.

ochavado
#32842

Que tiene forma de octágono o esquina cortada en un ángulo de 45 grados.

- La plaza tiene una fuente ochavada en el centro.

- The square has an octagonal fountain in the center.

parrandear
#32843

Salir de fiesta o divertirse mucho, especialmente en grupo y por la noche.

- Este fin de semana vamos a parrandear hasta el amanecer.

- This weekend we’re going to party until dawn.

penillanura
#32844

Terreno casi plano, con pequeñas elevaciones suaves, como una llanura desgastada por el tiempo.

- El ganado pasta tranquilo en la penillanura.

- The cattle graze peacefully on the peneplain.

protomártir
#32845

Primera persona que muere por defender una creencia o causa.

- Esteban es considerado el protomártir del cristianismo.

- Stephen is considered the protomartyr of Christianity.

balandro
#32846

Un barco pequeño, normalmente de vela, usado para pasear o pescar.

- Pasamos la tarde en un balandro por el lago.

- We spent the afternoon on a sailboat on the lake.

carda
#32847

Herramienta con púas de metal o plástico que se usa para desenredar o alisar fibras como lana o pelo.

- Usó la carda para desenredar la lana antes de hilarla.

- She used the carding comb to untangle the wool before spinning it.

florilegio
#32848

Colección de textos o fragmentos escogidos por su calidad o belleza.

- El profesor preparó un florilegio con los poemas más emotivos.

- The teacher prepared an anthology with the most moving poems.

gabro
#32849

Roca ígnea oscura y dura formada por minerales como el feldespato y el piroxeno.

- El gabro se usa a menudo en encimeras de cocina.

- Gabbro is often used for kitchen countertops.

glucoproteína
#32850

Proteína que tiene azúcares unidos, importante en células y procesos biológicos.

- Algunas glucoproteínas en la sangre ayudan a defender el cuerpo.

- Some glycoproteins in blood help defend the body.

hexagrama
#32851

Una figura geométrica de seis líneas que forman una estrella o una forma compleja.

- El hexagrama es un símbolo importante en algunas culturas.

- The hexagram is an important symbol in some cultures.

pelotear
#32852

Jugar o pasarse una pelota de un lado a otro sin un objetivo específico.

- Nos pusimos a pelotear en el jardín después de comer.

- We started tossing the ball around in the garden after lunch.

relevador
#32853

Persona que sustituye a otra en un trabajo o tarea temporalmente.

- El médico llamó a su relevador para poder descansar.

- The doctor called his replacement to get some rest.

apersonar
#32854

Presentarse o llegar alguien a un lugar, especialmente de manera formal o inesperada.

- El juez se apersonó en el tribunal sin previo aviso.

- The judge showed up in court without prior notice.

concesional
#32855

Que se da como un favor o privilegio, no por obligación.

- El banco le ofreció una tasa concesional por ser cliente antiguo.

- The bank offered him a preferential rate for being a long-time customer.

beninés
#32856

Relativo a Benín, país de África, o a sus habitantes.

- Compró un tejido beninés en el mercado.

- She bought a Beninese fabric at the market.

plumífero
#32857

Abrigo grueso y acolchado, relleno de plumas o material similar, para protegerse del frío.

- Me puse el plumífero antes de salir a la nieve.

- I put on my down jacket before going out in the snow.

acicular
#32858

Que tiene forma de aguja.

- Las hojas aciculares del pino resisten el frío.

- The needle-like leaves of the pine tree withstand the cold.

cairota
#32859

Persona nacida en la ciudad de El Cairo.

- Mi amigo es cairota y me contó mucho sobre su ciudad.

- My friend is from Cairo and told me a lot about his city.

desposeer
#32860

Quitarle algo importante a alguien, especialmente algo que necesita para vivir.

- El gobierno desposeyó a los campesinos de sus tierras.

- The government dispossessed the peasants of their land.

psicofisiológico
#32861

Relacionado con la conexión entre la mente y el cuerpo, cómo lo psicológico afecta a lo físico.

- El insomnio puede tener causas psicofisiológicas.

- Insomnia can have psychophysiological causes.

refajo
#32862

Prenda de ropa femenina que se usa debajo de una falda o vestido para darle volumen.

- Se puso un refajo bajo el vestido de novia.

- She wore a petticoat under her wedding dress.

reglón
#32863

Línea de texto en un papel o pantalla.

- El profesor señaló un reglón en el libro.

- The teacher pointed to a line in the book.

samoyedo
#32864

Una raza de perro originaria de Siberia, conocida por su pelaje blanco y esponjoso.

- El samoyedo juega con la nieve como si fuera un cachorro.

- The Samoyed plays in the snow like a puppy.

taquigráfico
#32865

Relacionado con la escritura rápida y simplificada, usando símbolos o abreviaturas.

- El periodista tomó notas taquigráficas durante la rueda de prensa.

- The journalist took shorthand notes during the press conference.

turbohélice
#32866

Un tipo de avión que usa hélices movidas por turbinas.

- El turbohélice aterrizó en la pista pequeña.

- The turboprop landed on the small runway.

financiable
#32867

Que puede recibir financiación o dinero para llevarse a cabo.

- El negocio no era financiable porque los costos eran demasiado altos.

- The business wasn't fundable because the costs were too high.

recortable
#32868

Que se puede cortar o separar con tijeras o cuchillo.

- El periódico trae un recortable para niños.

- The newspaper includes a cut-out for kids.

trallazo
#32869

Un golpe fuerte y brusco, especialmente con algo flexible como un látigo.

- El látigo silbó antes del trallazo.

- The whip whistled before the lash.

autofinanciado
#32870

Que se paga o sostiene sin ayuda externa, con recursos propios.

- El restaurante es autofinanciado desde su apertura.

- The restaurant has been self-funded since it opened.

casetón
#32871

Molde de plástico o metal usado para hacer techos de cemento en construcción.

- El constructor colocó los casetones en el techo antes de poner el cemento.

- The builder placed the molds on the ceiling before pouring the cement.

dinamitero
#32872

Persona que usa dinamita para destruir o abrir paso.

- El dinamitero preparó cuidadosamente la carga.

- The dynamiter carefully prepared the charge.

musco
#32873

Plantas pequeñas y frágiles que crecen en lugares húmedos y sombríos, como los musgos.

- El musco cubría las piedras del río.

- The moss covered the river stones.

pestiño
#32874

Dulce frito hecho con miel y harina, típico del sur de España.

- Mi abuela hace los mejores pestiños de la región.

- My grandmother makes the best pestiños in the region.

cineraria
#32875

Una planta con flores pequeñas y coloridas, común en jardines o macetas.

- Compré una cineraria para poner en la ventana.

- I bought a cineraria to put on the windowsill.

cocotte
#32876

Olla pequeña y gruesa, típica de hierro fundido, usada para cocinar lento o al horno.

- Cociné un pollo en la cocotte durante tres horas.

- I cooked a chicken in the cocotte for three hours.

cordado
#32877

Algo que tiene forma de cuerda o está hecho con cuerdas.

- El hilo cordado es más resistente que uno normal.

- The corded thread is stronger than a regular one.

ímprobo
#32878

Que es difícil de llevar a cabo o requiere mucho esfuerzo.

- Limpiar toda la casa fue una tarea ímproba.

- Cleaning the whole house was a daunting task.

plisado
#32879

Tela con pliegues pequeños y regulares, hechos a propósito.

- La falda tiene un plisado muy fino que luce bien al caminar.

- The skirt has a delicate pleating that looks great when walking.

transcriptor
#32880

Persona que convierte el habla o sonidos en texto escrito.

- El periodista envió la entrevista al transcriptor.

- The journalist sent the interview to the transcriber.

trapisonda
#32881

Situación confusa o problemática, a menudo con discusiones o desorden.

- La reunión acabó en una trapisonda por culpa de los documentos perdidos.

- The meeting ended in a mess because of the lost documents.

abismar
#32882

Dejar a alguien muy asombrado o impresionado.

- Las vistas desde la montaña me abismaron.

- The views from the mountain left me in awe.

convalecer
#32883

Mejorar de salud después de una enfermedad o lesión.

- Está convaleciendo después de la cirugía.

- He is recovering after the surgery.

eslinga
#32884

Cuerda o correa fuerte que se usa para sujetar, levantar o mover objetos pesados.

- Usamos una eslinga para levantar el mueble al camión.

- We used a sling to lift the furniture onto the truck.

reverberar
#32885

Sonido que se repite y se prolonga en un espacio cerrado o con eco.

- El grito reverberó en el pasillo largo y vacío.

- The shout reverberated in the long, empty hallway.

centroasiático
#32886

Que está relacionado con Asia Central o sus habitantes.

- La música centroasiática tiene sonidos muy diferentes.

- Central Asian music has very distinct sounds.

cestero
#32887

Persona que hace o vende cestas y otros objetos de mimbre o materiales similares.

- El cestero del pueblo vende sus cestas en la feria.

- The village basket maker sells his baskets at the fair.

cheyene
#32888

Tipo de automóvil grande y cómodo, usado para viajes largos.

- Mi abuelo tenía un cheyene rojo.

- My grandfather had a red Cheyenne.

endeudar
#32889

Tener deudas, deber dinero a alguien o a una entidad.

- Se endeudó para pagar la universidad.

- He went into debt to pay for college.

polista
#32890

Persona que juega al polo.

- Los polistas entrenan varias horas al día.

- Polo players train several hours a day.

quelante
#32891

Sustancia que atrapa y elimina metales pesados o tóxicos del cuerpo.

- El médico le recetó un quelante para eliminar el plomo de su cuerpo.

- The doctor prescribed a chelator to remove the lead from his body.

rebeco
#32892

Un animal pequeño y ágil, parecido a un ciervo, que vive en las montañas.

- El rebeco bajó la montaña con mucha agilidad.

- The chamois came down the mountain with great agility.

tenístico
#32893

Relacionado con el tenis o que tiene características propias de este deporte.

- El club organiza un torneo tenístico este fin de semana.

- The club is organizing a tennis tournament this weekend.

acaloramiento
#32894

Estado de calor intenso o agitación emocional fuerte.

- La discusión llegó a tal punto que ambos estaban en pleno acaloramiento.

- The argument reached a point where both were in full heat.

acreción
#32895

Proceso de crecimiento o aumento gradual por la acumulación de pequeñas partes.

- La acreción de polvo en los muebles es lenta pero constante.

- The accretion of dust on furniture is slow but steady.

adentrar
#32896

Entrar en un lugar o profundizar en un tema.

- Se adentró en el bosque sin miedo.

- He ventured into the forest without fear.

alfiletero
#32897

Un objeto pequeño para guardar alfileres.

- Compré un alfiletero rojo en la mercería.

- I bought a red pincushion at the haberdashery.

alforfón
#32898

Un cereal pequeño y oscuro que se usa para hacer harina y cocinar platos como crepes o gachas.

- Preparé unas gachas de alforfón para el desayuno.

- I made some buckwheat porridge for breakfast.

ananás
#32899

Fruta tropical dulce con piel áspera y corona de hojas verdes.

- Corté el ananás en trozos para la ensalada de frutas.

- I cut the pineapple into pieces for the fruit salad.

anquilosante
#32900

Que causa rigidez o falta de movimiento en alguna parte del cuerpo.

- La artritis anquilosante dificulta mover la columna.

- Ankylosing arthritis makes it hard to move the spine.

anticiclónico
#32901

Relacionado con un anticiclón, una zona de alta presión atmosférica que trae tiempo estable y soleado.

- El tiempo anticiclónico durará toda la semana.

- The anticyclonic weather will last all week.

antijuridicidad
#32902

Cuando una acción va en contra de la ley.

- El juez determinó que hubo antijuridicidad en el caso.

- The judge determined that there was unlawfulness in the case.

apagador
#32903

Dispositivo que sirve para apagar o encender algo, especialmente la luz.

- El apagador está junto a la puerta.

- The light switch is next to the door.

artesanado
#32904

Oficio de crear objetos a mano con habilidad y técnicas tradicionales.

- El artesanado de este pueblo se especializa en cerámica pintada a mano.

- The craftsmanship in this village specializes in hand-painted ceramics.

barzón
#32905

Parte de un trozo de pan o dulce que sobresale y se dobla hacia abajo.

- El barzón del pan mantiene la mermelada en su lugar.

- The crusty end of the bread keeps the jam in place.

bilabial
#32906

Que se pronuncia con los dos labios.

- La 'm' es un sonido bilabial.

- The 'm' sound is bilabial.

capirotada
#32907

Un postre hecho con pan, frutos secos y jarabe de piloncillo.

- Mi abuela hace la mejor capirotada.

- My grandma makes the best capirotada.

cascajal
#32908

Un terreno lleno de piedras pequeñas o grava.

- El coche se atascó en el cascajal.

- The car got stuck in the gravel pit.

catiro
#32909

Muy guapo o atractivo, especialmente un hombre.

- Ese actor es tan catiro que todas lo miran.

- That actor is so handsome that all the girls look at him.

colino
#32910

Un árbol joven o planta pequeña, especialmente uno que se planta para crecer.

- Compré varios colinos para sembrar en el patio.

- I bought several saplings to plant in the yard.

colodión
#32911

Líquido pegajoso que se usaba antiguamente en fotografía para fijar imágenes en placas de vidrio.

- Los primeros fotógrafos usaban colodión para capturar imágenes.

- Early photographers used collodion to capture images.

compresibilidad
#32912

La capacidad de un material para reducir su volumen bajo presión.

- La compresibilidad del aire permite que se use en neumáticos.

- The compressibility of air allows it to be used in tires.

depleción
#32913

Reducción importante de algo, como recursos o energía.

- Había una depleción de agua en el pueblo.

- There was a depletion of water in the town.

desacreditación
#32914

Acción de hacer perder la credibilidad o la confianza en alguien o algo.

- La desacreditación del político fue rápida y efectiva.

- The politician's discrediting was quick and effective.

desplomo
#32915

Caída o inclinación brusca y sin control de algo o alguien.

- El muro tuvo un desplomo y se derrumbó.

- The wall collapsed suddenly.

embutir
#32916

Poner algo dentro de un espacio, apretando o forzando para que quepa.

- Embutí la ropa en la maleta para que todo cupiera.

- I stuffed the clothes into the suitcase so everything would fit.

encumbramiento
#32917

El proceso de llegar a una posición de gran importancia, poder o fama.

- Su encumbramiento como líder político fue rápido.

- His rise to political leader was quick.

enfervorizar
#32918

Hacer que alguien sienta mucho entusiasmo o pasión por algo.

- El entrenador enfervorizó al equipo con su charla antes del partido.

- The coach fired up the team with his speech before the match.

esposar
#32919

Poner esposas a alguien para sujetar sus muñecas, normalmente la policía.

- El policía tuvo que esposar al ladrón porque intentó escapar.

- The policeman had to handcuff the thief because he tried to escape.

farmacoterapia
#32920

Tratamiento de enfermedades o problemas de salud usando medicamentos.

- El médico recomendó farmacoterapia para controlar la presión alta.

- The doctor recommended drug therapy to control high blood pressure.

fastuosidad
#32921

Cualidad de algo que es muy lujoso, ostentoso o impresionante.

- La fastuosidad del evento sorprendió a todos los invitados.

- The lavishness of the event amazed all the guests.

fimo
#32922

Material de plástico maleable que se usa para hacer figuras pequeñas.

- Hice un llavero con fimo de colores.

- I made a keychain with colored fimo.

fosilización
#32923

Proceso en el que un organismo o resto orgánico se convierte en piedra con el tiempo.

- Los científicos estudian la fosilización para entender la vida antigua.

- Scientists study fossilization to understand ancient life.

gerontocracia
#32924

Sistema de gobierno donde el poder está en manos de personas mayores.

- Criticaban la gerontocracia del partido porque los jóvenes no podían ascender.

- They criticized the party's gerontocracy because young people couldn't rise.

gravidez
#32925

Estado de una mujer que está embarazada.

- La gravidez dura aproximadamente nueve meses.

- Pregnancy lasts approximately nine months.

habituación
#32926

Proceso de acostumbrarse a algo o alguien.

- La habituación al frío le permitió trabajar en la montaña.

- Getting used to the cold allowed him to work in the mountains.

hidrofobia
#32927

Miedo intenso e irracional al agua.

- El niño tenía tanta hidrofobia que no quería bañarse.

- The boy had such hydrophobia that he didn’t want to bathe.

impropiedad
#32928

Algo que no es adecuado o correcto en una situación determinada.

- Usar chistes en una reunión seria es una impropiedad.

- Using jokes in a formal meeting is inappropriate.

lactasa
#32929

Enzima que ayuda a digerir la lactosa, el azúcar de la leche.

- Los médicos recomiendan tomar lactasa si tienes intolerancia a la lactosa.

- Doctors recommend taking lactase if you have lactose intolerance.

legaña
#32930

Pequeña costra o secreción seca que se forma en el borde del ojo, especialmente al dormir.

- Tenía legañas en los ojos y no veía bien.

- He had sleep in his eyes and couldn't see well.

levantisco
#32931

Que tiende a rebelarse o resistirse, especialmente durante una actividad.

- El caballo se puso levantisco y no quiso avanzar.

- The horse became stubborn and refused to move forward.

locuacidad
#32932

Habilidad o tendencia a hablar mucho y con fluidez.

- Su locuacidad hacía que las reuniones fueran muy animadas.

- Her talkativeness made the meetings very lively.

majareta
#32933

Persona que actúa de manera excéntrica o un poco loca.

- Mi tío es un majareta que siempre cuenta chistes extraños.

- My uncle is a bit of a nut who always tells weird jokes.

malilla
#32934

Un juego de cartas tradicional español donde gana quien tiene menos puntos.

- ¿Jugamos una partida de malilla después de comer?

- Shall we play a game of malilla after lunch?

manzanal
#32935

Un terreno donde crecen manzanos, es decir, árboles que dan manzanas.

- El abuelo tiene un pequeño manzanal detrás de su casa.

- Grandfather has a small apple orchard behind his house.

medicalización
#32936

Uso excesivo de medicamentos o tratamientos médicos para problemas que no lo requieren.

- La medicalización de la tristeza frecuente es un problema actual.

- The overuse of medication for common sadness is a current issue.

milenarismo
#32937

Creencia en el fin del mundo o en una era mágica que traerá un cambio radical.

- El milenarismo surgió con fuerza en la Edad Media.

- Millenarianism emerged strongly in the Middle Ages.

mononuclear
#32938

Que tiene un solo núcleo, especialmente en células o átomos.

- El laboratorio detectó células mononucleares en la muestra.

- The lab detected mononuclear cells in the sample.

nistagmo
#32939

Movimiento involuntario y rápido de los ojos, generalmente de lado a lado.

- El bebé tenía nistagmo desde nacimiento.

- The baby had nystagmus since birth.

ónice
#32940

Piedra semipreciosa con bandas de colores, usada en joyería y decoración.

- Compró un anillo de ónice negro en la joyería.

- He bought a black onyx ring at the jewelry store.

ontogenia
#32941

Proceso de desarrollo de un ser vivo, desde que nace hasta que se hace adulto.

- El estudio de la ontogenia ayuda a entender cómo cambian los animales.

- The study of ontogeny helps understand how animals change.

orillo
#32942

Borde o margen de una tela o papel, especialmente cuando está reforzado o doblado.

- No cortes el orillo de la tela o se descoserá.

- Don't cut the selvage of the fabric or it will unravel.

orinal
#32943

Recipiente para hacer pis, especialmente usado por niños o personas enfermas.

- El niño dejó el orinal en el suelo.

- The child left the chamber pot on the floor.

pedículo
#32944

Pequeño tallo o soporte que une una parte de una planta u órgano con el cuerpo principal.

- El cirujano cortó el pedículo que sostenía el tumor.

- The surgeon cut the stalk holding the tumor.

piridina
#32945

Compuesto químico líquido, incoloro y de olor fuerte y desagradable.

- El laboratorio tenía un fuerte olor a piridina.

- The lab had a strong smell of pyridine.

predefinir
#32946

Decidir o establecer algo de antemano, antes de que ocurra.

- Predefiní la ruta antes de salir de viaje.

- I predefined the route before leaving on the trip.

quattrocento
#32947

El periodo artístico y cultural del siglo XV en Italia.

- El Quattrocento transformó el arte europeo.

- The Quattrocento transformed European art.

rápita
#32948

Pequeña herida superficial en la piel, como un rasguño o un corte leve.

- El niño se hizo una rápita al caerse de la bicicleta.

- The kid got a scratch when he fell off his bike.

rasel
#32949

Línea o marca que queda al pasar algo por una superficie.

- El niño hizo un rasel en la arena con su dedo.

- The kid drew a line in the sand with his finger.

rosón
#32950

Ventana circular grande, típica en iglesias antiguas, decorada con vidrios de colores.

- El rosón de la catedral brilla con el sol de la mañana.

- The rose window of the cathedral shines with the morning sun.

saltero
#32951

Recipiente pequeño donde se guarda la sal.

- Pon el saltero en el armario después de usarlo.

- Put the salt cellar in the cupboard after using it.

sectorización
#32952

División de un espacio o grupo en partes más pequeñas según ciertas características.

- La sectorización del aula facilita el trabajo en grupos pequeños.

- The division of the classroom makes small group work easier.

serreta
#32953

Herramienta con dientes pequeños y afilados para cortar o serrar materiales como madera o metal.

- El carpintero usó una serreta para ajustar el marco de la puerta.

- The carpenter used a handsaw to adjust the door frame.

sóleo
#32954

Un músculo de la pierna que ayuda a mover el pie.

- Después de correr, me duele el sóleo.

- After running, my soleus hurts.

supuración
#32955

Salida de líquido (como pus) de una herida o infección.

- La herida empezó a tener supuración después de dos días.

- The wound started oozing pus after two days.

tabacal
#32956

Lugar donde se cultiva tabaco.

- El tabacal estaba lleno de plantas verdes y altas.

- The tobacco field was full of tall green plants.

taf
#32957

Sonido breve y seco, como el que hace una cosa al caer o golpear algo.

- Se oyó un taf cuando la llave cayó al suelo.

- There was a tap sound when the key fell to the floor.

tanagra
#32958

Pequeña figura de cerámica decorativa, originaria de la antigua Grecia.

- Compró una réplica de tanagra en la tienda del museo.

- He bought a tanagra replica at the museum shop.

tendencial
#32959

Que sigue una tendencia o muestra una dirección general en su comportamiento.

- El mercado tiene un movimiento tendencial al alza este año.

- The market has an upward trend this year.

teofilina
#32960

Sustancia que se usa como medicamento para problemas respiratorios, como el asma.

- El médico ajustó la dosis de teofilina para evitar efectos secundarios.

- The doctor adjusted the theophylline dose to avoid side effects.

tetudo
#32961

Persona que tiene la cabeza grande o desproporcionada.

- El niño del parque es un poco tetudo, pero es muy simpático.

- The kid at the park is a bit big-headed, but he's very nice.

totalización
#32962

Sumar o contar todo para obtener un resultado completo.

- Hizo la totalización de los votos para saber el ganador.

- He tallied up the votes to find the winner.

infatigablemente
#32963

Sin cansarse ni parar, con mucha energía y constancia.

- Trabajó infatigablemente para terminar el proyecto a tiempo.

- He worked tirelessly to finish the project on time.

instrumentalmente
#32964

De manera relacionada con herramientas, métodos o recursos para lograr algo.

- Estudié instrumentalmente para mejorar mis notas.

- I studied strategically to improve my grades.

narrativamente
#32965

De manera relacionada con la narración o la forma de contar una historia.

- La película es simple, pero funciona muy bien narrativamente.

- The movie is simple, but it works very well narratively.

jubilosamente
#32966

Con mucha alegría y entusiasmo.

- Los niños corrieron jubilosamente hacia el parque.

- The children ran joyfully to the park.

adscripta
#32967

Algo que está asociado o pertenece a algo, pero no es parte esencial de ello.

- La fotografía está adscripta al informe.

- The photograph is attached to the report.

alumbrera
#32968

Un hoyo o pozo pequeño hecho en el suelo para buscar agua o minerales.

- Cavaron una alumbrera en el desierto para buscar agua.

- They dug a small well in the desert to find water.

diablada
#32969

Baile tradicional típico de algunos países andinos, donde personas disfrazadas de diablos bailan en procesiones o fiestas.

- La diablada llenó la plaza de colores y música.

- The diablada filled the square with colors and music.

hocicón
#32970

Persona que habla mucho, sobre todo cuando dice cosas molestas o innecesarias.

- ¡Es tan hocicón que no dejó a nadie participar en la conversación!

- He's such a chatterbox that he didn't let anyone join the conversation!

inaplicación
#32971

Falta de aplicación o atención a algo que se debería hacer o aprender.

- Su inaplicación en el trabajo le costó el ascenso.

- His lack of effort at work cost him the promotion.

inasible
#32972

Algo que no se puede agarrar, entender o alcanzar fácilmente.

- El concepto del tiempo puede ser inasible para muchas personas.

- The concept of time can be elusive for many people.

membrilla
#32973

Una parte del cuerpo; el espacio blando entre la garganta y el pecho.

- Se tocó la membrilla mientras hablaba.

- He touched his neck base while speaking.

ranero
#32974

Cuenca pequeña y poco profunda donde se acumula agua.

- Después de la tormenta, el jardín quedó lleno de raneros.

- After the storm, the garden was full of small puddles.

algarrobal
#32975

Un terreno donde crecen algarrobos, unos árboles típicos de zonas cálidas.

- El algarrobal estaba lleno de frutos maduros.

- The carob grove was full of ripe fruits.

estampido
#32976

Sonido fuerte y repentino, como una explosión o un disparo.

- El estampido del trueno hizo que todos se sobresaltaran.

- The thunderclap made everyone jump.

filacteria
#32977

Una tira de tela o papel que lleva un mensaje o texto, especialmente religioso.

- El rabino llevaba una filacteria en el brazo durante la oración.

- The rabbi wore a phylactery on his arm during prayer.

fregadera
#32978

Lugar en la cocina donde se lavan los platos y otros utensilios.

- Deja los platos en la fregadera, luego los lavo.

- Leave the dishes in the sink, I'll wash them later.

multicéntrico
#32979

Que ocurre o se realiza en muchos lugares a la vez.

- El proyecto multicéntrico incluye datos de varios países.

- The multicenter project includes data from several countries.

sabeo
#32980

Persona que sabe mucho sobre un tema, experto.

- Mi abuelo es un sabeo de la jardinería.

- My grandfather is a gardening expert.

subvalorar
#32981

Estimarse o valorarse algo menos de lo que realmente merece.

- No subvalores tu esfuerzo, has trabajado muy bien.

- Don’t undervalue your effort, you’ve worked really well.

motobomba
#32982

Máquina que bombea líquidos, especialmente agua, usando un motor.

- Los bomberos usaron una motobomba para apagar el incendio.

- Firefighters used a water pump to put out the fire.

vinicultor
#32983

Persona que cultiva uvas y produce vino.

- El vinicultor revisó las uvas antes de la cosecha.

- The winemaker checked the grapes before the harvest.

galénico
#32984

Relacionado con la preparación de medicamentos siguiendo métodos tradicionales.

- El médico recomendó un tratamiento galénico para la tos.

- The doctor recommended a galenic treatment for the cough.

piñonero
#32985

Un árbol o arbusto que produce piñones, las semillas comestibles.

- En el bosque había varios piñoneros.

- There were several pine nut trees in the forest.

fimbria
#32986

Borde delgado o flecos que sobresalen de una tela o tejido.

- La fimbria de la bufanda estaba hecha de seda.

- The fringe of the scarf was made of silk.

rodapié
#32987

Borde de madera, plástico u otro material que cubre la parte inferior de una pared donde se junta con el suelo.

- El rodapié blanco combina con las paredes y el suelo.

- The white skirting board matches the walls and floor.

carrillera
#32988

Protección o funda gruesa que se coloca sobre la mejilla o el rostro para evitar golpes.

- El jugador se ajustó la carrillera antes del partido.

- The player adjusted his cheek guard before the game.

galeota
#32989

Embarcación pequeña y ligera, usada para remar o pescar.

- Los pescadores salieron al amanecer en su galeota.

- The fishermen went out at dawn in their galley.

mucina
#32990

Sustancia viscosa que protege y lubrica las superficies del cuerpo, como la saliva o el moco.

- La mucina de la saliva hace que sea más fácil tragar.

- The mucin in saliva makes it easier to swallow.

sobreentender
#32991

Entender algo sin que te lo digan directamente, a partir de pistas o del contexto.

- Ella no dijo que estaba enfadada, pero lo sobreentendí por su tono de voz.

- She didn't say she was angry, but I understood it from her tone.

masetero
#32992

el músculo que usas para masticar

- Me duele el masetero después de masticar chicle.

- My jaw muscle hurts after chewing gum.

torrentera
#32993

Un lugar por donde corre el agua con mucha fuerza, especialmente después de lluvias fuertes.

- Después de la tormenta, la torrentera estaba llena de agua.

- After the storm, the gully was full of water.

albañal
#32994

Tubería subterránea que lleva agua sucia o de lluvia.

- El albañal de la calle se tapó después de la tormenta.

- The street sewer got clogged after the storm.

betacaroteno
#32995

Sustancia natural que da color naranja o rojo a algunos vegetales y que el cuerpo convierte en vitamina A.

- Las zanahorias tienen mucho betacaroteno.

- Carrots are rich in beta-carotene.

peñascal
#32996

Una roca grande y escarpada, o un lugar lleno de piedras grandes y difíciles de atravesar.

- Los excursionistas tuvieron que rodear el peñascal para seguir el camino.

- The hikers had to go around the rocky outcrop to continue the trail.

monista
#32997

Que considera que todo se reduce a una sola cosa o principio.

- La filosofía monista busca explicarlo todo con un solo principio.

- Monist philosophy seeks to explain everything with a single principle.

parsimonioso
#32998

Que actúa con cuidado extremo, especialmente al gastar dinero o recursos.

- Es tan parsimonioso que reutiliza las bolsas del supermercado hasta que se rompen.

- He's so parsimonious he reuses grocery bags until they tear.

achacable
#32999

Que puede atribuirse o explicarse por algo.

- El retraso es achacable al tráfico pesado.

- The delay is attributable to heavy traffic.

alófono
#33000

Sonido distinto que representa la misma letra o fonema en palabras diferentes.

- La 't' en 'taco' y 'tomate' tiene distintos alófonos.

- The 't' in 'taco' and 'tomate' has different allophones.

ateneísta
#33001

Persona que pertenece o está relacionada con un ateneo, un centro cultural o de debate intelectual.

- El ateneísta asistió a la conferencia sobre historia del arte.

- The ateneíst attended the lecture on art history.

enojoso
#33002

Que causa molestia, irritación o fastidio.

- El tráfico en hora pica es realmente enojoso.

- Rush hour traffic is really annoying.

germanófilo
#33003

Persona que admira o tiene gran interés por Alemania o lo alemán.

- Mi profesor es germanófilo y siempre viaja a Berlín.

- My teacher is a Germanophile and always travels to Berlin.

luciente
#33004

Que brilla o refleja mucha luz, de forma llamativa y bonita.

- El sol luciente de mediodía calentaba la playa.

- The shining midday sun warmed the beach.

santiaguista
#33005

Persona que es seguidora o simpatizante del Club Deportivo Universidad de Chile.

- Mi hermano es santiaguista desde que era niño.

- My brother has been a Universidad de Chile fan since he was a kid.

vendimiador
#33006

Persona que recoge uvas en la vendimia.

- Los vendimiadores empiezan su trabajo al amanecer para evitar el calor.

- Grape pickers start their work at dawn to avoid the heat.

cronometrador
#33007

Persona que mide el tiempo en una competición.

- El cronometrador dio la señal de inicio.

- The timer gave the starting signal.

cronometrador-jefe
#33008

Persona responsable de controlar y coordinar el tiempo en eventos deportivos o competencias.

- El cronometrador-jefe detuvo el tiempo por una falla técnica.

- The head timer stopped the time due to a technical issue.

pegunta
#33009

Una pregunta es algo que dices o escribes para obtener información o una respuesta.

- Hizo una pregunta al profesor sobre el tema.

- He asked the teacher a question about the topic.

antisísmico
#33010

Que está diseñado para resistir terremotos o movimientos fuertes del suelo.

- Las escuelas nuevas en Japón son todas antisísmicas.

- The new schools in Japan are all earthquake-resistant.

alfaquí
#33011

Persona que conoce y enseña la religión islámica, especialmente en comunidades musulmanas.

- El alfaquí del barrio enseña el Corán a los niños.

- The neighborhood alfaqui teaches the Quran to children.

eral
#33012

Una res o toro joven, menor que un novillo pero mayor que un becerro.

- El ganadero vendió el eral para engordarlo.

- The rancher sold the young bull to fatten it.

esquilador
#33013

Persona que corta el pelo o la lana de los animales.

- El esquilador trabaja rápido para que la oveja no se estrese.

- The shearer works fast so the sheep doesn't get stressed.

sintoísta
#33014

Persona que practica el sintoísmo, una religión tradicional de Japón.

- Mi amigo es sintoísta y va al templo cada año.

- My friend is Shinto and goes to the temple every year.

desengrasante
#33015

Producto que elimina la grasa de superficies.

- Necesito desengrasante para limpiar la campana de la cocina.

- I need degreaser to clean the kitchen hood.

durillo
#33016

Algo o alguien que es fuerte o resistente, pero no de forma llamativa.

- Este abrigo es durillo, perfecto para el invierno.

- This coat is sturdy, perfect for winter.

badulaque
#33017

Persona tonta o sin carácter, que se deja influenciar fácilmente.

- No seas badulaque y defiende lo que piensas.

- Don't be a pushover and stand up for what you think.

desamortizar
#33018

Convertir bienes inmuebles de propiedad colectiva o eclesiástica en propiedad privada.

- El gobierno decidió desamortizar las tierras de la Iglesia.

- The government decided to privatize Church lands.

espadón
#33019

Espada grande y pesada, usada en combate o como símbolo de poder.

- El caballero levantó el espadón con ambas manos.

- The knight lifted the greatsword with both hands.

mascullar
#33020

Hablar en voz baja y de forma poco clara, como si no quisieras que te entendieran.

- El niño masculló una disculpa sin mirar a los ojos.

- The child mumbled an apology without looking up.

ratear
#33021

No hacer tu parte en un trabajo o tarea compartida, dejando que otros lo hagan por ti.

- Siempre ratea en los trabajos en grupo.

- He always slacks off in group projects.

reconocedor
#33022

Que reconoce o acepta algo como verdadero.

- Es un político reconocedor de las necesidades del pueblo.

- He is a politician who acknowledges the needs of the people.

resembrar
#33023

Volver a sembrar una planta o cultivo en el mismo lugar donde ya había crecido antes.

- Tuve que resembrar los tomates porque las heladas mataron las primeras plantas.

- I had to reseed the tomatoes because the frost killed the first plants.

amortajar
#33024

Cubrir un cuerpo sin vida con una sábana o tela para prepararlo para el entierro.

- Los familiares amortajaron al difunto con una sábana blanca.

- The family shrouded the deceased with a white sheet.

antieconómico
#33025

Algo que no es rentable o que resulta en pérdidas.

- Es antieconómico dejar las luces encendidas toda la noche.

- It’s uneconomical to leave the lights on all night.

canastero
#33026

Persona que hace o vende canastas.

- El canastero del pueblo siempre tiene las mejores canastas.

- The basket maker in town always has the best baskets.

exón
#33027

Parte de un gen que contiene información para producir proteínas.

- Los exones codifican las proteínas necesarias para el organismo.

- Exons encode the proteins needed by the body.

mamporro
#33028

Un golpe fuerte, normalmente en la cabeza o con un objeto contundente.

- Se dio un mamporro con la puerta.

- He got a hard knock on the door.

acromegalia
#33029

Enfermedad que hace que algunas partes del cuerpo crezcan demasiado, especialmente manos, pies y cara.

- El hombre fue diagnosticado con acromegalia después de años de cambios en su rostro.

- The man was diagnosed with acromegaly after years of changes in his face.

angioedema
#33030

Hinchazón rápida y profunda de la piel o mucosas, similar a una urticaria pero más grave.

- Tras comer marisco, le salió un angioedema en la cara.

- After eating seafood, he got angioedema on his face.

arboladura
#33031

Conjunto de mástiles, velas y cuerdas de un barco.

- El capitán revisó la arboladura antes de salir al mar.

- The captain checked the rigging before setting sail.

bimodal
#33032

Que tiene o usa dos modos o formas distintas de funcionar.

- El tren bimodal funciona con electricidad y diésel.

- The bimodal train runs on electricity and diesel.

bocal
#33033

Parte de la cabeza de un caballo donde se coloca el freno o la brida.

- El veterinario revisó el bocal del caballo para asegurarse de que no le hacía daño.

- The vet checked the horse's bit to make sure it wasn't hurting him.

bocamanga
#33034

Parte de una prenda de vestir que cubre la muñeca o el extremo de la manga.

- Se manchó la bocamanga al escribir con tinta.

- He stained the cuff while writing with ink.

brisca
#33035

Un juego de cartas español que se juega con la baraja española.

- Siempre jugamos a la brisca después de comer.

- We always play Brisca after lunch.

buyo
#33036

Hoja de una planta que se mastica con otros ingredientes, común en algunas culturas.

- Los ancianos preparan buyo con cuidado antes de masticarlo.

- Elders prepare betel carefully before chewing it.

calorímetro
#33037

Un aparato que mide la cantidad de calor en una sustancia o reacción.

- El científico usó el calorímetro para medir el calor de la reacción.

- The scientist used the calorimeter to measure the heat of the reaction.

caracho
#33038

Palabra que se usa en España para expresar sorpresa o enfado de manera informal.

- Caracho, ¡qué frío hace hoy!

- Wow, it's so cold today!

carbonización
#33039

Proceso en el que algo se convierte en carbón o se quema hasta carbonizarse.

- Tras el incendio, solo quedó carbonización en los árboles.

- After the fire, only charring remained in the trees.

cianhídrico
#33040

Relacionado con un ácido muy tóxico que puede ser peligroso.

- El ácido cianhídrico es muy tóxico y debe manejarse con cuidado.

- Hydrocyanic acid is very toxic and must be handled carefully.

cisalpino
#33041

Relacionado con el lado sur de los Alpes, especialmente el norte de Italia.

- La región cisalpina tiene un clima más cálido que el lado norte de los Alpes.

- The cisalpine region has a warmer climate than the north side of the Alps.

códex
#33042

Libro antiguo, especialmente uno manuscrito y con valor histórico o religioso.

- El códex maya cuenta la historia de su civilización.

- The Mayan codex tells the story of their civilization.

comilla
#33043

Signo que se usa para marcar el inicio y el final de una cita o un diálogo.

- Mi profesor dijo: "Es importante estudiar todos los días".

- My teacher said, "It’s important to study every day."

concedente
#33044

Persona o entidad que concede o da algo, especialmente un permiso, un derecho o un beneficio.

- El concedente firmó el permiso para construir la casa.

- The grantor signed the building permit.

contigüidad
#33045

Cercanía física entre cosas, personas o lugares.

- La contigüidad de las casas hace que parezcan una sola.

- The closeness of the houses makes them look like one.

contrapesar
#33046

Equilibrar o compensar algo con otra cosa que tiene un efecto opuesto.

- Usó un peso para contrapesar la puerta y que no se cerrara.

- He used a weight to counterbalance the door so it wouldn’t close.

derivable
#33047

Que puede derivar o venir de otra cosa.

- El problema es derivable de una mala comunicación.

- The problem is derivable from poor communication.

descapitalización
#33048

Pérdida de capital o recursos económicos de una empresa o persona.

- La empresa cerró por la descapitalización después de malas decisiones.

- The company closed due to decapitalization after bad decisions.

distocia
#33049

Dificultad o complicación en el parto de un bebé.

- El médico detectó una distocia y decidió hacer una cesárea.

- The doctor detected dystocia and decided to perform a cesarean.

embaldosado
#33050

Suelo o superficie cubierta con baldosas.

- El embaldosado del baño es fácil de limpiar.

- The tiled floor in the bathroom is easy to clean.

embragar
#33051

Accionar el embrague de un vehículo para cambiar de marcha.

- Tienes que embragar antes de pasar a segunda.

- You have to engage the clutch before shifting to second gear.

encaminamiento
#33052

Dirección o camino que se sigue para llegar a un lugar o lograr algo.

- El encaminamiento del proyecto está claro ahora.

- The direction of the project is clear now.

engreimiento
#33053

Actitud de creerse superior a los demás, mostrando excesivo orgullo por uno mismo.

- Su engreimiento era evidente cuando solo hablaba de sus viajes caros.

- His conceit was obvious when he only talked about his expensive trips.

esplenomegalia
#33054

Aumento del tamaño del bazo, que puede ser un síntoma de distintas enfermedades.

- El médico dijo que la esplenomegalia podría deberse a una infección.

- The doctor said the enlarged spleen might be due to an infection.

fratricidio
#33055

El acto de matar a un hermano.

- El fratricidio es uno de los peores crímenes que pueden ocurrir en una familia.

- Fratricide is one of the worst crimes that can happen in a family.

geotecnia
#33056

Estudio de las propiedades del suelo y las rocas para construir de manera segura.

- La geotecnia es esencial para construir puentes resistentes.

- Geotechnics is essential for building strong bridges.

gluconato
#33057

Sal o compuesto que contiene gluconato, usado en medicamentos o productos de cuidado.

- El médico recetó gluconato de calcio para fortalecer los huesos.

- The doctor prescribed calcium gluconate to strengthen the bones.

granadillo
#33058

Árbol tropical de madera oscura y dura, usado para hacer muebles y objetos decorativos.

- El granadillo es común en los bosques tropicales de América.

- Granadillo is common in the tropical forests of America.

hijuelo
#33059

Hijo pequeño, especialmente cuando se habla de él con cariño.

- Mi hijuelo ya sabe caminar.

- My little one already knows how to walk.

hispanorromano
#33060

Relacionado con la cultura mezcla de la hispana y la romana en la antigüedad.

- El arte hispanorromano muestra detalles de ambas culturas.

- Hispanoroman art shows details from both cultures.

imbricación
#33061

La conexión o superposición de partes que se ajustan como las piezas de un rompecabezas.

- La imbricación de las hojas ayuda a proteger la planta.

- The overlapping of leaves helps protect the plant.

inextinguible
#33062

Que no se puede apagar o terminar, especialmente algo intenso como un fuego o un sentimiento.

- El volcán tiene un fuego inextinguible que lleva siglos ardiendo.

- The volcano has an unquenchable fire that has been burning for centuries.

infesto
#33063

Llenar un lugar de seres vivos no deseados, como insectos o ratones, en cantidades molestas o peligrosas.

- El granero está infestado de ratones.

- The barn is infested with mice.

jabonero
#33064

Persona que hace o vende jabón.

- El jabonero del mercado hace jabón con aceite de oliva.

- The soap maker at the market makes soap with olive oil.

linfoblástico
#33065

Relacionado con los linfoblastos, un tipo de célula inmadura en el sistema sanguíneo.

- El médico explicó que era una leucemia linfoblástica aguda.

- The doctor explained it was acute lymphoblastic leukemia.

luminancia
#33066

La cantidad de luz que emite o refleja una superficie.

- La luminancia de la pantalla era muy alta y lastimaba los ojos.

- The screen's luminance was too high and hurt the eyes.

lustrador
#33067

Persona que limpia y da brillo a los zapatos.

- El lustrador me dejó los zapatos impecables.

- The shoe shiner left my shoes spotless.

magnetosfera
#33068

Campo magnético que protege a la Tierra del viento solar y otras radiaciones del espacio.

- La magnetosfera desvía las partículas del sol.

- The magnetosphere deflects particles from the sun.

mayorcito
#33069

Que tiene más años que otros, normalmente usado para niños o jóvenes que ya no son pequeños.

- Mi hijo ya es mayorcito y ayuda en casa.

- My son is already a bit older and helps at home.

meconio
#33070

Primera deposición del bebé, de color verde oscuro y pegajosa.

- La enfermera explicó que el meconio es normal en los recién nacidos.

- The nurse explained that meconium is normal in newborns.

meneo
#33071

Movimiento repetido y ligero de algo o alguien.

- El perro hizo un meneo con la cola al verme.

- The dog wagged its tail when it saw me.

mercero
#33072

Persona que vende hilos, telas, botones y otros artículos pequeños para costura y manualidades.

- El mercero me dio el hilo exacto que buscaba.

- The haberdasher gave me the exact thread I was looking for.

mesenterio
#33073

Tejido delgado que une los intestinos a la pared del abdomen.

- El cirujano revisó el mesenterio durante la operación.

- The surgeon checked the mesentery during the operation.

mielitis
#33074

Inflamación de la médula espinal, que puede causar dolor, debilidad o problemas para moverse.

- El médico diagnosticó mielitis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed myelitis after several tests.

musgoso
#33075

Que tiene musgo o está cubierto de musgo.

- El viejo muro estaba completamente musgoso.

- The old wall was completely mossy.

ninfomanía
#33076

Deseo excesivo e incontrolable de tener relaciones sexuales.

- Hablan de ninfomanía en esa película sobre problemas sexuales.

- They talk about nymphomania in that movie about sexual issues.

paisanaje
#33077

Sentimiento de cercanía y solidaridad entre personas de un mismo lugar o región.

- Hubo un paisanaje instantáneo al descubrir que eran del mismo pueblo.

- There was an instant bond when they discovered they were from the same town.

pécora
#33078

Mujer astuta, maliciosa o que actúa con mala intención.

- Ella es una pécora que siempre busca aprovecharse de los demás.

- She’s a sly woman who always looks to take advantage of others.

pepsina
#33079

Enzima del estómago que ayuda a digerir las proteínas.

- La pepsina actúa principalmente en el estómago.

- Pepsin acts mainly in the stomach.

perdis
#33080

Persona que pierde las cosas con frecuencia o las deja olvidadas.

- Mi hermano es un perdis, siempre pierde las llaves.

- My brother is a scatterbrain, he always loses his keys.

petrología
#33081

Estudio de las rocas, su origen y sus características.

- La petrología ayuda a identificar los minerales de una montaña.

- Petrology helps identify the minerals in a mountain.

porteo
#33082

Llevar a un bebé o niño pequeño en brazos o con un dispositivo especial como un fular o mochila.

- Prefiero el porteo porque mi bebé se duerme enseguida.

- I prefer babywearing because my baby falls asleep right away.

posibilismo
#33083

Actitud de buscar soluciones prácticas incluso cuando las condiciones no son perfectas.

- Con posibilismo, arreglaron el problema sin gastar demasiado.

- With pragmatism, they fixed the problem without spending too much.

presionante
#33084

Que causa presión o tensión, física o emocional.

- El trabajo fue presionante porque el jefe exigía resultados rápido.

- The job was stressful because the boss demanded quick results.

protrusión
#33085

Parte que sobresale o se sale de lo normal en una superficie.

- Noté una pequeña protrusión en la pared.

- I noticed a small bulge in the wall.

radiocontrol
#33086

Un aparato que controla algo a distancia usando ondas de radio.

- El niño juega con su coche de radiocontrol en el parque.

- The boy plays with his remote-control car in the park.

radiofórmula
#33087

Tipo de música que suena en la radio y tiene un formato repetitivo y comercial.

- Las estaciones de radiofórmula suenan igual en muchos países.

- Formula radio stations sound the same in many countries.

rapo
#33088

Cortar el pelo muy corto, casi al ras de la cabeza.

- Decidió raparse el pelo para el verano.

- He decided to shave his head for the summer.

rejo
#33089

Varilla larga y flexible usada para golpear o guiar animales.

- El pastor llevaba un rejo para guiar las ovejas.

- The shepherd carried a switch to guide the sheep.

remirar
#33090

Mirar algo de nuevo, con más atención o cuidado.

- Remiró el contrato antes de firmarlo.

- He looked over the contract again before signing it.

representable
#33091

Que puede ser mostrado o expresado de manera clara.

- La idea es demasiado abstracta, no es representable en una imagen.

- The idea is too abstract; it's not representable in an image.

reventazón
#33092

Olas grandes y violentas que rompen con fuerza contra la costa o las rocas.

- El sonido de la reventazón se escuchaba desde la casa.

- The sound of the crashing waves could be heard from the house.

rocalloso
#33093

Lleno de rocas o que tiene muchas piedras.

- El sendero era rocalloso y difícil de recorrer.

- The trail was rocky and hard to walk on.

rorro
#33094

Un bebé pequeño o un niño muy pequeño, usado de forma cariñosa o informal.

- Mira qué bien está el rorro durmiendo.

- Look how sweet the little one is sleeping.

semidesierto
#33095

Un lugar con clima seco y poca vegetación, pero no tan extremo como un desierto.

- El norte de México tiene muchas zonas de semidesierto.

- Northern Mexico has many semi-desert areas.

señorear
#33096

Actuar con superioridad o dominio sobre otros, a menudo de manera arrogante.

- El jefe señoreaba a los empleados con comentarios despectivos.

- The boss lorded over the employees with demeaning comments.

transepto
#33097

Parte de una iglesia que cruza perpendicularmente la nave principal.

- El transepto de la catedral es muy amplio y lleno de luz.

- The cathedral's transept is very spacious and full of light.

trasmano
#33098

Lugar incómodo o difícil de alcanzar.

- Dejé el libro en un lugar en trasmano y ahora no lo encuentro.

- I left the book in an out-of-the-way place and now I can't find it.

vizcondado
#33099

Título nobiliario que está entre el de conde y el de barón, o el territorio que gobierna quien tiene ese título.

- El vizcondado de su familia tenía solo tres pueblos.

- His family's viscountcy had only three towns.

zamarra
#33100

Chaquetón grueso de piel o material similar, típico de pastores y moteros.

- Se puso la zamarra para salir con la moto.

- He put on his leather jacket to go out on his bike.

notarialmente
#33101

De manera oficial por parte de un notario.

- El contrato fue firmado notarialmente.

- The contract was notarized.

estruendosamente
#33102

De manera muy ruidosa o fuerte.

- El motor sonaba estruendosamente en la noche.

- The engine roared deafeningly in the night.

topográficamente
#33103

Relacionado con la forma y características de un terreno o superficie.

- El terreno es complicado topográficamente, con muchas subidas y bajadas.

- The land is topographically complex, with many ups and downs.

desdeñosamente
#33104

Con actitud de desprecio o superioridad.

- La jefa miró desdeñosamente el informe y lo dejó sobre la mesa.

- The boss looked scornfully at the report and left it on the table.

invisiblemente
#33105

De manera que no se puede ver o notar.

- El tiempo pasa invisiblemente cuando estás concentrado.

- Time passes invisibly when you're focused.

prolongadamente
#33106

Durante mucho tiempo, sin interrupción.

- Hablamos prolongadamente sobre el proyecto.

- We talked at length about the project.

sensatamente
#33107

De manera razonable y con buen juicio.

- Habla sensatamente cuando discutes con alguien.

- Speak sensibly when you argue with someone.

copihue
#33108

Flor roja típica de Chile, con forma de campana y muy valorada en su cultura.

- En el jardín había un copihue floreciendo.

- There was a copihue blooming in the garden.

jetón
#33109

Persona perezosa o que no quiere trabajar.

- Mi hermano es un jetón, nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones, he never helps around the house.

murete
#33110

Un muro pequeño o pared baja, generalmente de piedra o ladrillo.

- El gato se subió al murete para mirar la calle.

- The cat climbed onto the low wall to watch the street.

payada
#33111

Competencia improvisada de versos entre dos personas, típica en países como Argentina y Uruguay.

- Los gauchos hicieron una payada en la fiesta del pueblo.

- The gauchos had a verse duel at the town festival.

saucillo
#33112

Arbusto pequeño o sauce joven, con ramas delgadas y flexibles.

- Los niños jugaban a esconderse detrás del saucillo.

- The children played hide-and-seek behind the young willow.

tequio
#33113

Trabajo comunitario obligatorio en algunas comunidades indígenas de México.

- Este sábado hay tequio para reparar la escuela.

- This Saturday there's community work to fix the school.

acantilar
#33114

Hacer algo de forma rápida y sin pensar demasiado.

- Acantiló la decisión y luego se arrepintió.

- He rushed the decision and later regretted it.

acelerón
#33115

Aumento brusco de velocidad, especialmente en un vehículo.

- El autobús dio un acelerón al salir del semáforo.

- The bus sped up suddenly when the light turned green.

adjetivación
#33116

El uso de palabras que describen o califican cosas, personas o ideas.

- Su adjetivación fue tan precisa que sentí que estaba allí.

- Her use of adjectives was so precise that I felt I was there.

apólogo
#33117

Cuento corto con una enseñanza moral, a menudo con animales o cosas que hablan.

- El maestro contó un apólogo sobre la tortuga y la liebre para enseñar paciencia.

- The teacher told an apologue about the tortoise and the hare to teach patience.

congregante
#33118

Persona que se reúne con otras en un lugar, especialmente para un acto religioso.

- Los congregantes se saludaron al entrar a la iglesia.

- The congregants greeted each other as they entered the church.

cuarterón
#33119

Un cuarto de algo, especialmente un cuarto de peso o medida.

- Me dio un cuarterón de queso para la receta.

- He gave me a quarter of cheese for the recipe.

marrullería
#33120

Habilidad para conseguir lo que se quiere usando trucos o engaños, especialmente de manera astuta.

- Con su marrullería, consiguió que aceptaran el trato sin protestar.

- With his cunning, he got them to accept the deal without protesting.

publicable
#33121

Que puede ser publicado o mostrado al público sin problemas.

- El artículo tiene algunos errores, pero es publicable.

- The article has some mistakes, but it's publishable.

aniónico
#33122

Que tiene carga eléctrica negativa, como algunos átomos o moléculas.

- El detergente usa surfactantes aniónicos para eliminar grasa.

- The detergent uses anionic surfactants to remove grease.

amortizable
#33123

Que se puede pagar o recuperar poco a poco, generalmente en cuotas.

- La hipoteca es amortizable en 20 años.

- The mortgage is repayable over 20 years.

conjetural
#33124

Algo que se basa en suposiciones o ideas no confirmadas.

- Su explicación fue totalmente conjetural, sin datos reales.

- His explanation was purely conjectural, with no real data.

argivo
#33125

Relativo a la antigua ciudad griega de Argos o sus habitantes.

- El ejército argivo era muy poderoso.

- The Argive army was very powerful.

atirantar
#33126

Estirar o tensar algo con fuerza para que quede firme o recto.

- Atiranta la cuerda para que no se caiga.

- Tighten the rope so it doesn’t fall.

caleidoscópico
#33127

Que cambia constantemente y tiene muchos elementos variados y coloridos.

- El cielo al atardecer tenía un aspecto caleidoscópico.

- The sky at sunset had a kaleidoscopic look.

ideográfico
#33128

Un sistema de escritura donde cada símbolo representa una idea o concepto, no un sonido.

- El chino mandarín usa un sistema ideográfico.

- Mandarin Chinese uses an ideographic system.

lictor
#33129

En la antigua Roma, un funcionario que acompañaba a altos magistrados para mantener el orden.

- El lictor caminaba delante del cónsul para abrir paso.

- The lictor walked in front of the consul to clear the way.

oncogén
#33130

Gen que puede causar cáncer si sufre mutaciones o se activa de forma anormal.

- Algunos tipos de cáncer se deben a oncogenes mutados.

- Some types of cancer are due to mutated oncogenes.

sasánida
#33131

Relativo al Imperio Sasánida, una dinastía persa que gobernó del siglo III al VII.

- El arte sasánida influyó en la cultura islámica.

- Sasanian art influenced Islamic culture.

shakespeariano
#33132

Que tiene la grandeza dramática o emocional típica de las obras de Shakespeare.

- Su amor tenía un aire shakespeariano, lleno de pasión y tragedia.

- Their love had a Shakespearean air, full of passion and tragedy.

aprisco
#33133

Lugar cerrado donde se guardan las ovejas por la noche para protegerlas.

- El pastor llevó a las ovejas al aprisco antes del anochecer.

- The shepherd took the sheep to the fold before nightfall.

broncopulmonar
#33134

Relacionado con los bronquios y los pulmones.

- El niño fue hospitalizado por una enfermedad broncopulmonar.

- The child was hospitalized for a bronchopulmonary disease.

cristalero
#33135

Persona que instala o repara vidrios en ventanas, puertas u otras estructuras.

- Llamamos al cristalero porque se rompió la ventana del salón.

- We called the glazier because the living room window broke.

fabulador
#33136

Persona que inventa historias o exagera la verdad, a menudo para impresionar o engañar.

- Mi primo es un fabulador, siempre cuenta aventuras que nunca pasaron.

- My cousin is a storyteller, he always tells adventures that never happened.

omoplato
#33137

Hueso plano y triangular de la espalda, donde se unen el brazo y el hombro.

- Se golpeó el omoplato al caer de la bicicleta.

- He hit his shoulder blade when he fell off the bike.

oviducto
#33138

Tubo en el cuerpo de la mujer que conecta el ovario con el útero.

- El médico explicó que el óvulo viaja por el oviducto.

- The doctor explained that the egg travels through the fallopian tube.

deslenguar
#33139

Decir cosas ofensivas o groseras sin control, especialmente cuando se está enfadado.

- Se deslenguó con su jefe y lo despidieron.

- He lashed out at his boss and got fired.

grafólogo
#33140

Persona que estudia la escritura para analizar la personalidad de alguien.

- El grafólogo examinó mi carta para conocerme mejor.

- The graphologist examined my letter to get to know me better.

plusmarca
#33141

El mejor resultado o marca conseguida en un deporte o actividad.

- El atleta batió la plusmarca mundial en los 100 metros.

- The athlete broke the world record in the 100 meters.

artúrico
#33142

Relacionado con el rey Arturo y las leyendas de su época.

- La película tiene un ambiente artúrico muy marcado.

- The movie has a very Arthurian atmosphere.

circón
#33143

Una piedra preciosa dura, brillante y transparente, con colores como azul, verde o incoloro.

- Compró un anillo con un circón azul muy brillante.

- She bought a ring with a very shiny blue zircon.

tiranizar
#33144

Controlar o dominar a alguien de forma abusiva y opresiva.

- Ella sentía que su jefe intentaba tiranizarla con exigencias absurdas.

- She felt her boss was trying to tyrannize her with absurd demands.

alcaraván
#33145

Ave parecida a una garza, de patas largas y plumaje marrón claro, que vive en zonas secas.

- El alcaraván corre rápido por el campo seco.

- The stone-curlew runs quickly across the dry field.

excedentario
#33146

Que tiene más de lo necesario o habitual.

- El almacén está lleno de material excedentario.

- The warehouse is full of surplus material.

amasador
#33147

Un utensilio o persona que mezcla y da forma a masas, como pan o pasta.

- El amasador eléctrico facilita mucho la preparación de la masa.

- The electric mixer makes dough preparation much easier.

ferrón
#33148

Herramienta de metal con forma de barra, usada para golpear o levantar objetos pesados.

- El herrero usó un ferrón para moldear el metal caliente.

- The blacksmith used an iron bar to shape the hot metal.

jamelgo
#33149

Un caballo viejo o en mal estado.

- El viejo jamelgo tiraba del carro con dificultad.

- The old nag pulled the cart with difficulty.

tolvanera
#33150

Remolino de polvo y arena que se levanta con el viento fuerte.

- Cruzaron el desierto justo cuando empezó una tolvanera.

- They crossed the desert just as a dust whirlwind began.

congresual
#33151

Relacionado con un congreso, especialmente en el ámbito político o científico.

- El discurso congresual duró más de una hora.

- The congressional speech lasted over an hour.

cortijada
#33152

Acción o dicho gracioso y sin malicia, típico del campo o de gente sencilla.

- El abuelo soltó una cortijada y todos rieron con ganas.

- Grandpa came out with a funny rustic remark and everyone laughed heartily.

cristalográfico
#33153

Relacionado con el estudio de la estructura y forma de los cristales.

- El informe cristalográfico explicaba la estructura interna del diamante.

- The crystallographic report explained the internal structure of the diamond.

decurión
#33154

Un oficial romano que mandaba un grupo pequeño de soldados.

- El decurión ordenó a sus hombres formar filas.

- The decurion ordered his men to line up.

ensayador
#33155

Persona que prueba algo para ver si funciona o sabe bien.

- El ensayador probó el nuevo jugo antes de envasarlo.

- The tester tried the new juice before bottling it.

etolio
#33156

Material ligero y translúcido usado en prendas o decoración.

- El etolio de la cortina deja pasar la luz.

- The organza curtain lets light through.

apoltronar
#33157

Quedarse cómodamente sentado o tumbado sin hacer nada, especialmente por pereza.

- Se apoltronó en el sillón y no quiso levantarse ni para comer.

- He lounged on the couch and didn’t even want to get up to eat.

cangreja
#33158

Mujer con un comportamiento rudo o que no sigue las normas sociales.

- No me gusta cómo habla esa cangreja.

- I don’t like how that woman talks.

respingón
#33159

Que tiene la nariz o la punta hacia arriba, o que reacciona con desagrado o irritación fácilmente.

- Tiene la nariz respingona, como un dibujo animado.

- He has a turned-up nose, like a cartoon character.

núbil
#33160

Una mujer joven que está en edad de casarse o tener hijos.

- En muchas culturas, se celebraba la llegada de las jóvenes núbiles.

- In many cultures, the arrival of young marriageable women was celebrated.

vagal
#33161

Relacionado con el nervio vago o algo que lo afecta.

- El médico dijo que el mareo era de origen vagal.

- The doctor said the dizziness was vagally induced.

cadejo
#33162

Perro grande y peludo, especialmente en algunas leyendas de América Central.

- Dicen que el cadejo blanco cuida a los caminantes solitarios.

- They say the white cadejo protects lone travelers.

danubiano
#33163

Relacionado con el río Danubio o las regiones cercanas a él.

- La música danubiana tiene un aire muy especial.

- Danubian music has a very special feel.

endecha
#33164

Canción triste que expresa dolor por una pérdida o desgracia.

- Cantaron una endecha en el funeral del poeta.

- They sang a lament at the poet's funeral.

expulsor
#33165

Persona o cosa que expulsa a alguien o algo.

- El expulsor del equipo echó al jugador problemático.

- The team's ejector removed the problematic player.

mitótico
#33166

Relativo a la mitosis, el proceso de división celular donde una célula se divide en dos células hijas idénticas.

- El ciclo mitótico es fundamental para el desarrollo de los organismos.

- The mitotic cycle is essential for organism development.

revistero
#33167

Un mueble pequeño donde se guardan revistas.

- El revistero de la sala está lleno de revistas viejas.

- The magazine rack in the living room is full of old magazines.

susurrador
#33168

Persona o cosa que habla muy bajito o hace un ruido suave.

- Ella es una gran susurradora, siempre hablando muy bajito.

- She's a great whisperer, always speaking very softly.

cazadero
#33169

Lugar donde se caza o se practica la caza.

- El cazadero estaba lleno de ciervos.

- The hunting ground was full of deer.

coital
#33170

Relacionado con el acto sexual.

- El médico habló sobre los riesgos coitales.

- The doctor talked about sexual risks.

maloclusión
#33171

Cuando los dientes no encajan bien por su posición o tamaño.

- La maloclusión le causaba dolor al morder.

- The malocclusion caused him pain when biting.

trovero
#33172

Persona que canta o compone trovas, canciones tradicionales con rimas y versos sencillos.

- El trovero improvisó una canción sobre el pueblo.

- The troubadour improvised a song about the town.

andarivel
#33173

Cable o cuerda gruesa que se usa para cruzar ríos o barrancos, a menudo con una polea o cesta.

- Cruzamos el río en el andarivel, colgando sobre el agua.

- We crossed the river on the cableway, hanging over the water.

avicultor
#33174

Persona que cría aves, como gallinas o patos, para obtener huevos, carne o plumas.

- El avicultor revisa cada mañana que las gallinas tengan comida y agua.

- The poultry farmer checks every morning that the chickens have food and water.

homeostático
#33175

Que mantiene un equilibrio estable en un sistema, especialmente en el cuerpo.

- El sudor es parte del mecanismo homeostático del cuerpo.

- Sweat is part of the body's homeostatic mechanism.

soliviantar
#33176

Hacer que alguien se sienta molesto o enfadado, especialmente de forma injusta o innecesaria.

- El profesor soliviantó a la clase con sus comentarios injustos.

- The teacher upset the class with his unfair comments.

apotegma
#33177

Frase corta y sabia que transmite una enseñanza importante.

- El médico citó un apotegma griego sobre la paciencia.

- The doctor quoted a Greek aphorism about patience.

baldear
#33178

Limpiar o mojar algo con agua, generalmente usando un trapo o un recipiente.

- Baldear la terraza después de la lluvia.

- Mop the terrace after the rain.

impositor
#33179

Persona que intenta engañar fingiendo lo que no es.

- El impostor fingió ser un médico para entrar al hospital.

- The impostor pretended to be a doctor to get into the hospital.

inveterado
#33180

Que lleva mucho tiempo haciendo algo y es difícil de cambiar.

- Es un inveterado viajero, nunca pasa más de tres meses en el mismo lugar.

- He's an inveterate traveler, he never stays more than three months in the same place.

abencerraje
#33181

Miembro de una familia noble musulmana en la España medieval.

- Los Abencerrajes fueron protagonistas de muchas historias en la Alhambra.

- The Abencerrajes were main characters in many stories in the Alhambra.

achinado
#33182

Con los ojos más cerrados y alargados de lo normal, como los ojos de personas de origen asiático.

- El niño se quedó achinado al mirar el sol.

- The child squinted looking at the sun.

alijar
#33183

Quitar las impurezas de algo, especialmente del agua o el vino.

- Los marineros alijaban el agua del mar antes de beberla.

- The sailors purified the seawater before drinking it.

apopar
#33184

Asustar o sorprender mucho a alguien.

- El ruido fuerte me apopó.

- The loud noise startled me.

areópago
#33185

Tribunal o asamblea de la antigua Grecia donde se discutían temas importantes.

- En el areópago se juzgaban los crímenes más graves.

- The most serious crimes were judged in the Areopagus.

astrometría
#33186

La parte de la astronomía que estudia las posiciones y movimientos de los astros.

- La astrometría ayuda a predecir el paso de los cometas.

- Astrometry helps predict the passage of comets.

atanor
#33187

Un horno antiguo usado en alquimia para calentar y transformar materiales.

- El alquimista encendió el atanor para comenzar su experimento.

- The alchemist lit the atanor to start his experiment.

autoanticuerpo
#33188

Anticuerpo que el sistema inmunitario produce por error y ataca a las células del propio cuerpo.

- El lupus se diagnostica al encontrar ciertos autoanticuerpos en la sangre.

- Lupus is diagnosed by finding certain autoantibodies in the blood.

becquerel
#33189

Unidad que mide la actividad radiactiva de una sustancia.

- Este material tiene una actividad de mil becquerels.

- This material has an activity of one thousand becquerels.

betabloqueante
#33190

Medicamento que reduce la presión arterial y el ritmo cardíaco.

- El médico le recetó betabloqueantes para controlar su presión.

- The doctor prescribed beta-blockers to control her blood pressure.

canódromo
#33191

Lugar donde se celebran carreras de perros, especialmente galgos.

- Fuimos al canódromo a ver las carreras de galgos.

- We went to the dog track to watch the greyhound races.

cantal
#33192

Piedra grande y plana que se usa para construir muros o paredes, especialmente en zonas rurales.

- El agricultor apiló cantales para hacer un muro en su finca.

- The farmer stacked flat stones to build a wall on his farm.

catalanoparlante
#33193

Persona que habla catalán como lengua principal o habitual.

- Mi amiga es catalanoparlante y siempre habla catalán.

- My friend is a Catalan speaker and always speaks Catalan.

catastrofismo
#33194

Tendencia a ver todo de forma negativa, como si fuera una gran catástrofe.

- Su catastrofismo le impide ver soluciones simples.

- His catastrophizing stops him from seeing simple solutions.

chiflo
#33195

Sonido agudo que se hace con los labios o con un silbato.

- El entrenador dio un chiflo para detener el partido.

- The coach blew a whistle to stop the game.

chisporroteo
#33196

Sonido o efecto de chispas que saltan o se producen al quemarse algo.

- El chisporroteo de la chimenea hacía la noche más acogedora.

- The crackling of the fireplace made the night cozier.

climaterio
#33197

Etapa de la vida en la que la mujer deja de tener la menstruación y termina su capacidad reproductiva.

- Durante el climaterio, algunas mujeres necesitan apoyo médico.

- During the climacteric, some women need medical support.

clinker
#33198

Material sólido y escoria que queda tras quemar carbón o cemento.

- La fábrica produce clinker al quemar carbón.

- The factory produces clinker by burning coal.

compadreo
#33199

Relación informal amistosa, a veces basada en favores o conexiones.

- Gracias al compadreo, consiguió el trabajo sin experiencia.

- Thanks to connections, he got the job without experience.

decca
#33200

Década, periodo de diez años.

- Los 70 fueron una década de grandes cambios musicales.

- The 70s were a decade of great musical changes.

dipolar
#33201

Que tiene dos polos o extremos opuestos.

- El imán es dipolar, con un polo norte y un polo sur.

- The magnet is dipolar, with a north pole and a south pole.

dirigismo
#33202

Control o intervención fuerte del gobierno en la economía.

- El dirigismo económico limita la libertad de los empresarios.

- Economic interventionism limits entrepreneurs' freedom.

embonar
#33203

Encajar o ajustar bien una cosa con otra.

- Las piezas del mueble embonaron perfectamente.

- The furniture pieces fit together perfectly.

emboque
#33204

Habilidad o suerte para acertar en algo difícil.

- Tiene un emboque increíble para lanzar monedas en un vaso.

- He has an amazing knack for tossing coins into a glass.

esteárico
#33205

Relacionado con el ácido graso que se encuentra en grasas animales y vegetales.

- El ácido esteárico hace que la vela sea más dura.

- Stearic acid makes the candle harder.

estelita
#33206

Pequeña estrella o figura con forma de estrella, especialmente usada como decoración.

- El niño pegó una estelita dorada en su dibujo.

- The child stuck a little gold star on his drawing.

estramonio
#33207

Planta venenosa con flores grandes, usada en medicina pero peligrosa si se consume sin control.

- El estramonio tiene flores blancas en forma de campana.

- Jimsonweed has white bell-shaped flowers.

gatillazo
#33208

Fallo repentino o bloqueo en un momento importante, especialmente en situaciones de estrés.

- Tuvo un gatillazo y no pudo recordar su discurso.

- He had a mental block and couldn’t remember his speech.

glucosamina
#33209

Una sustancia natural que ayuda a mantener sanas las articulaciones.

- Tomé glucosamina para aliviar el dolor de rodilla.

- I took glucosamine to relieve knee pain.

gordinflón
#33210

Que está bastante gordo, pero de forma simpática o cariñosa.

- Mi sobrino es un gordinflón muy juguetón.

- My nephew is a chubby little boy who loves to play.

gramola
#33211

Máquina que reproduce música automáticamente al insertar monedas.

- Puse una moneda en la gramola y sonó mi canción favorita.

- I put a coin in the jukebox and my favorite song played.

halogenar
#33212

Añadir halógenos a una sustancia para cambiar sus propiedades o crear un nuevo compuesto.

- Se halogenó el agua para hacerla más segura.

- The water was halogenated to make it safer.

hatajo
#33213

Grupo pequeño de animales, especialmente de ovejas o cabras, que van juntos.

- El pastor llevaba su hatajo de ovejas al río.

- The shepherd took his small flock of sheep to the river.

herniado
#33214

Persona que tiene una hernia, una lesión en el cuerpo donde un órgano se sale de su lugar.

- Mi padre está herniado y no puede levantar peso.

- My father has a hernia and can't lift heavy things.

hiniesta
#33215

Planta con flores amarillas, común en campos secos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de hiniestas en flor.

- The field was full of blooming broom plants.

ikebana
#33216

Arte japonés de arreglar flores y ramas de manera equilibrada y armoniosa.

- Aprendió ikebana para decorar su casa con más elegancia.

- She learned ikebana to decorate her house more elegantly.

intrascendencia
#33217

Falta de importancia o significado en algo.

- El artículo hablaba de la intrascendencia de los rumores en redes sociales.

- The article discussed the insignificance of social media rumors.

jocosidad
#33218

Cualidad de ser divertido o gracioso de manera alegre.

- Su jocosidad hizo que la reunión fuera más amena.

- His humor made the meeting more enjoyable.

juncal
#33219

Lugar donde crecen juncos, plantas altas que suelen estar cerca del agua.

- El pato nadó hacia el juncal para esconderse.

- The duck swam toward the reed bed to hide.

labro
#33220

El borde exterior de los labios, especialmente cuando es grueso o llamativo.

- Su labro era tan definido que no necesitaba delineador.

- Her lip border was so defined she didn’t need lip liner.

lenidad
#33221

Actitud de ser demasiado suave o indulgente con alguien, especialmente cuando deberías ser firme.

- El juez mostró lenidad al darle solo una advertencia al conductor borracho.

- The judge showed leniency by giving the drunk driver only a warning.

macrobiótico
#33222

Relacionado con una dieta o estilo de vida que busca el equilibrio natural, especialmente con alimentos integrales y poco procesados.

- Desde que sigue una dieta macrobiótica, se siente más ligero.

- Since he started a macrobiotic diet, he feels lighter.

mastuerzo
#33223

Persona torpe o poco inteligente que actúa de forma brusca o sin pensar.

- No invites a Pablo, es un mastuerzo que arruina todas las fiestas.

- Don't invite Pablo, he's a jerk who ruins every party.

mayal
#33224

Herramienta antigua para trillar, formada por un palo largo unido a otro más corto con una cuerda.

- El abuelo guarda un mayal en el granero como recuerdo.

- Grandfather keeps a flail in the barn as a memento.

neuropsiquiatría
#33225

Rama de la medicina que estudia los problemas de la mente y su relación con el cerebro.

- La neuropsiquiatría trata enfermedades como el Alzheimer.

- Neuropsychiatry deals with illnesses like Alzheimer's.

oxigenoterapia
#33226

Tratamiento médico que administra oxígeno adicional para ayudar a respirar mejor.

- El médico le recetó oxigenoterapia después de la neumonía.

- The doctor prescribed oxygen therapy after pneumonia.

pellón
#33227

Persona que se pega mucho a los demás, especialmente de manera excesiva o molesta.

- Deja de ser un pellón y siéntate en tu propia silla.

- Stop being a clingy person and sit in your own chair.

peroneo
#33228

Hueso delgado que está al lado de la tibia en la pierna.

- El médico me dijo que mi peroneo estaba bien después de la caída.

- The doctor told me my fibula was fine after the fall.

prepósito
#33229

Algo que se pone antes o que tiene más importancia que otra cosa.

- El prepósito de la reunión fue discutir el presupuesto.

- The initial purpose of the meeting was to discuss the budget.

prescindencia
#33230

Acto de prescindir o dejar de usar algo o a alguien porque no es necesario o no se quiere.

- La prescindencia del coche ahorra dinero y estrés.

- Ditching the car saves money and stress.

prodigalidad
#33231

Uso excesivo o derroche de algo, especialmente dinero o recursos, sin preocuparse por el futuro.

- Su prodigalidad con el dinero lo dejó en bancarrota.

- His lavish spending left him bankrupt.

propiciatorio
#33232

Algo que ayuda a que suceda algo bueno o favorable.

- Su actitud positiva fue propiciatoria para el éxito del proyecto.

- Her positive attitude was conducive to the success of the project.

rebalse
#33233

Cuando un líquido se sale de donde está contenido porque ya no cabe más.

- El rebalse del río inundó las calles cercanas.

- The river overflow flooded nearby streets.

renoval
#33234

Conjunto de árboles jóvenes que crecen juntos después de un bosque cortado o quemado.

- El renoval cubría la montaña después del incendio.

- The young forest covered the mountain after the fire.

retinitis
#33235

Enfermedad de los ojos que daña la retina y puede causar problemas de visión.

- El médico le diagnosticó retinitis pigmentaria.

- The doctor diagnosed him with retinitis pigmentosa.

santelmo
#33236

Luz que aparece de noche en algún lugar y que asusta porque no se sabe de dónde viene.

- Dicen que hay un santelmo en aquella colina.

- They say there is a mysterious light on that hill.

tarantela
#33237

Danza tradicional italiana rápida y animada, con música alegre.

- En la boda tocaron una tarantela y todos empezaron a bailar.

- At the wedding, they played a tarantella and everyone started dancing.

tarquino
#33238

Perro pequeño y de pelo largo, especialmente de raza maltesa.

- El tarquino de mi vecino siempre está bien peinado.

- My neighbor's Maltese is always well-groomed.

telefonazo
#33239

Una llamada telefónica rápida o breve.

- Le di un telefonazo para avisarle que llegaría tarde.

- I gave him a quick call to let him know I’d be late.

tépalo
#33240

Parte de una flor que parece un pétalo pero no es ni pétalo ni sépalo.

- Los tépalos blancos del lirio brillan bajo el sol.

- The white tepals of the lily shine in the sun.

tonificación
#33241

Dar firmeza y forma a los músculos mediante ejercicio o cuidado.

- Hace yoga dos veces por semana para tonificar su abdomen.

- She does yoga twice a week to tone her abs.

tornería
#33242

Lugar donde se trabaja con un torno para moldear materiales como metal o madera.

- Mi padre trabaja en una tornería cerca de casa.

- My father works in a lathe workshop near home.

trademark
#33243

Signo, diseño o nombre que identifica un producto o empresa y lo distingue de otros.

- El símbolo de la manzana es la trademark de Apple.

- The apple symbol is the trademark of Apple.

truque
#33244

Una habilidad o truco pequeño que se usa para hacer algo de manera más fácil o rápida.

- Usé un truque para abrir la tapa del frasco.

- I used a trick to open the jar lid.

uremia
#33245

Enfermedad grave causada por la acumulación de sustancias tóxicas en la sangre cuando los riñones no funcionan bien.

- La uremia puede causar fatiga y náuseas.

- Uremia can cause fatigue and nausea.

vendimiar
#33246

Recoger uvas de los viñedos para hacer vino.

- Los agricultores vendimian las uvas al amanecer.

- Farmers harvest the grapes at dawn.

vermiculita
#33247

Un material mineral ligero y absorbente usado en jardinería y construcción.

- Mezclé vermiculita con la tierra para que las raíces respiren mejor.

- I mixed vermiculite with the soil so the roots could breathe better.

violoncelista
#33248

Persona que toca el violonchelo, un instrumento de cuerda grande.

- El violoncelista tocó una melodía muy emotiva.

- The cellist played a very emotional melody.

adorablemente
#33249

De manera que causa ternura o cariño.

- El bebé sonrió adorablemente.

- The baby smiled adorably.

diferencialmente
#33250

De manera distinta o especial.

- El profesor califica diferencialmente según el esfuerzo.

- The teacher grades differently based on effort.

sombríamente
#33251

De manera triste, oscura o sin alegría.

- Miró sombríamente por la ventana mientras llovía.

- He looked gloomily out the window as it rained.

socarronamente
#33252

Con intención de burla o ironía, pero de forma disimulada.

- Me miró socarronamente cuando me equivoqué.

- He looked at me slyly when I made a mistake.

bailío
#33253

Territorio o jurisdicción bajo el mando de un bailío, un oficial de justicia en la Edad Media.

- El bailío decidió quién debía pagar por los daños.

- The bailiff decided who had to pay for the damages.

barí
#33254

Instrumento musical tradicional de Panamá hecho con bambú, usado para tocar música folclórica.

- En el festival, el sonido del barí llenó la plaza.

- At the festival, the sound of the barí filled the square.

cayuco
#33255

Una embarcación pequeña y estrecha, hecha de un tronco ahuecado o de madera, usada tradicionalmente para pescar o navegar en ríos.

- Los pescadores salieron al amanecer en su cayuco.

- The fishermen went out at dawn in their dugout canoe.

cañal
#33256

Una especie de planta alta y robusta que crece cerca del agua, como en ríos o pantanos.

- El cañal cubría la orilla del río

- The reed bed covered the riverbank

cerezal
#33257

Terreno donde se cultivan cerezas.

- El cerezal estaba lleno de frutas maduras.

- The cherry orchard was full of ripe fruits.

copetón
#33258

Persona que se viste y actúa de manera exagerada para llamar la atención.

- Ese actor es un copetón que siempre lleva trajes de colores brillantes.

- That actor is a show-off who always wears bright-colored suits.

gorrín
#33259

Cerdo pequeño, especialmente cuando es joven o de tamaño reducido.

- Los gorrinos seguían a su madre en busca de comida.

- The piglets followed their mother looking for food.

lomada
#33260

Pequeña elevación o colina suave en el terreno.

- El autobús subió la lomada sin problemas.

- The bus climbed the gentle slope without issues.

mansito
#33261

Que es muy tranquilo, suave o dócil, especialmente en el carácter.

- El abuelo era muy mansito y siempre sonreía.

- The grandfather was very gentle and always smiled.

margariteño
#33262

Persona que es de Margarita, una isla de Venezuela.

- Mi amigo es margariteño y siempre habla de las playas de su isla.

- My friend is from Margarita and always talks about the beaches on his island.

ondeante
#33263

Que se mueve suavemente de un lado a otro, como algo movido por el viento.

- El pelo ondeante de la mujer brillaba bajo el sol.

- The woman's flowing hair shimmered in the sun.

onoto
#33264

Semilla pequeña y rojiza que se usa para dar color y sabor a los alimentos.

- El arroz con onoto queda con un color muy bonito.

- Rice with annatto turns out with a very nice color.

amaneramiento
#33265

Forma de comportarse o hablar que parece artificial o exagerada.

- Su amaneramiento al hablar hacía difícil tomarle en serio.

- His affected way of speaking made it hard to take him seriously.

coquina
#33266

Un tipo de molusco pequeño, común en las playas, cuya concha es pequeña y dura.

- Encontré varias coquinas mientras paseaba por la playa.

- I found several small clams while walking on the beach.

impúber
#33267

Que no ha alcanzado la pubertad.

- El niño impúber aún juega en el parque.

- The preadolescent child still plays in the park.

adoptable
#33268

Que puede ser adoptado, especialmente en el caso de animales.

- El perro en el refugio ya es adoptable.

- The dog at the shelter is now adoptable.

atomista
#33269

Persona que estudia o trabaja con átomos, especialmente en física o química.

- El atomista explicó cómo los átomos forman las moléculas.

- The atomic scientist explained how atoms form molecules.

aulaga
#33270

Planta con tallos espinosos y flores amarillas que crece en zonas secas.

- Las aulagas cubrían la ladera seca.

- The gorse covered the dry hillside.

diaclasa
#33271

Una grieta o fractura en una roca que no tiene movimiento.

- El guía señaló una diaclasa en la montaña.

- The guide pointed out a crack in the mountain.

dinamarqués
#33272

Relativo a Dinamarca, su gente o su idioma.

- El pastel dinamarqués es muy popular en todo el mundo.

- Danish pastry is very popular worldwide.

escayolar
#33273

Poner yeso o escayola sobre una parte del cuerpo para protegerla mientras se cura.

- El médico me tuvo que escayolar la pierna tras la caída.

- The doctor had to put a cast on my leg after the fall.

ñoñería
#33274

Cualidad de ser demasiado sensiblero, infantil o exageradamente dulce.

- No soporto la ñoñería de esas películas románticas.

- I can't stand the cheesiness of those romantic movies.

canalizador
#33275

Algo que lleva o dirige una cosa de un lugar a otro.

- El canalizador de electricidad está dañado.

- The electrical conduit is damaged.

cenagal
#33276

Un sitio lleno de lodo espeso y difícil de caminar.

- El perro se hundió en el cenagal y tuvieron que sacarlo.

- The dog sank into the swamp and they had to pull him out.

hemíptero
#33277

Tipo de insecto que tiene un pico para chupar, como las chinches o las cigarras.

- El hemíptero voló hacia la luz durante la noche.

- The hemipteran flew towards the light at night.

semiduro
#33278

Que no es completamente duro, pero tampoco blando.

- Prefiero el queso semiduro para las tostadas.

- I prefer semi-hard cheese for toast.

alergeno
#33279

Sustancia que puede causar una reacción alérgica en algunas personas.

- Los cacahuetes son un alérgeno común para muchos niños.

- Peanuts are a common allergen for many children.

carbonario
#33280

Habitante de una zona o región carbonífera.

- Los carbonarios de la región tienen una tradición muy antigua.

- The coal miners of the region have a very old tradition.

gálibo
#33281

Altura o tamaño máximo que algo puede tener para pasar por un espacio.

- El camión no pasó porque superaba el gálibo del túnel.

- The truck couldn’t pass because it exceeded the tunnel’s clearance.

grutesco
#33282

Un tipo de decoración artística que mezcla formas vegetales, animales e imaginarias.

- El palacio está lleno de detalles grutescos.

- The palace is full of grotesque details.

nival
#33283

Relacionado con la nieve o que tiene nieve.

- El paisaje nival brillaba bajo el sol de la mañana.

- The snowy landscape glittered under the morning sun.

patache
#33284

Barco pequeño y antiguo, usado principalmente para transporte o exploración.

- El patache llevaba mercancía de un puerto a otro.

- The small boat carried goods from one port to another.

subnormalidad
#33285

Condición de tener una capacidad intelectual significativamente por debajo de lo normal.

- El médico habló sobre la subnormalidad del niño.

- The doctor talked about the child's intellectual disability.

desarbolar
#33286

Quitar o romper los árboles de un lugar, a menudo por fuertes vientos o acciones humanas.

- El temporal desarboló todo el bosque cerca del río.

- The storm uprooted all the trees near the river.

abejaruco
#33287

Un ave pequeña y colorida que come insectos, especialmente abejas.

- Vimos un abejaruco posado en un cable.

- We saw a bee-eater perched on a wire.

desarrapado
#33288

Que tiene la ropa vieja, sucia o mal puesta.

- El hombre desarrapado pedía limosna en la esquina.

- The shabby man begged for alms on the corner.

descascarar
#33289

Quitar la cáscara o la cubierta dura de algo, como un huevo o una fruta.

- Descascara un huevo duro para la ensalada.

- She peeled a hard-boiled egg for the salad.

flexuoso
#33290

Que tiene curvas o dobleces suaves y continuos.

- El sendero flexuoso subía lentamente por la montaña.

- The winding trail climbed slowly up the mountain.

redituar
#33291

Dar fruto, producir beneficios o ganancias, especialmente después de esfuerzo o inversión.

- El negocio comenzó a redituar después de un año de trabajo duro.

- The business started to pay off after a year of hard work.

sincronizador
#33292

Dispositivo o programa que hace que dos cosas funcionen al mismo tiempo o de manera coordinada.

- El sincronizador mantiene los subtítulos en el mismo momento que el diálogo.

- The synchronizer keeps the subtitles in sync with the dialogue.

inabordable
#33293

Que no se puede abordar o acercarse, ya sea por dificultad, peligro o distancia.

- El pico de la montaña era inabordable por el hielo.

- The mountain peak was unapproachable because of the ice.

propioceptivo
#33294

Relacionado con la conciencia del cuerpo y su posición en el espacio.

- Los ejercicios propioceptivos ayudan a recuperar el equilibrio.

- Proprioceptive exercises help restore balance.

interespecífico
#33295

Relacionado con las interacciones entre especies diferentes.

- El depredador y su presa mantienen una relación interespecífica.

- The predator and its prey have an interspecific relationship.

reconciliador
#33296

Que ayuda a resolver conflictos o unir a personas.

- El profesor actuó como reconciliador entre los estudiantes.

- The teacher acted as a mediator between the students.

sármata
#33297

Persona de un antiguo pueblo de Europa del Este.

- Los sármatas lucharon contra los romanos.

- The Sarmatians fought against the Romans.

sigmoide
#33298

Que tiene forma curva, como la letra S.

- El colon sigmoide tiene una forma curva característica.

- The sigmoid colon has a characteristic curved shape.

churrero
#33299

Persona que hace o vende churros, un dulce frito típico de España.

- El churrero de la esquina siempre tiene cola por las mañanas.

- The churro seller on the corner always has a line in the morning.

alisador
#33300

Herramienta o producto que se usa para dejar el pelo liso y sin ondas.

- Compré un alisador nuevo en la tienda.

- I bought a new hair straightener at the store.

connatural
#33301

Que es propio y natural de una cosa o persona.

- El miedo es connatural al ser humano.

- Fear is inherent to human beings.

exegeta
#33302

Persona que explica o interpreta textos, especialmente religiosos o filosóficos.

- El exegeta explicó el significado oculto del texto sagrado.

- The exegete explained the hidden meaning of the sacred text.

gastroduodenal
#33303

Relacionado con el estómago y el duodeno, que es la primera parte del intestino delgado.

- El médico dijo que la úlcera era gastroduodenal.

- The doctor said the ulcer was gastroduodenal.

ilerdense
#33304

Relativo a o perteneciente a la ciudad de Lérida o sus habitantes.

- El equipo ilerdense ganó el partido.

- The team from Lérida won the match.

retroperitoneal
#33305

Que está detrás del peritoneo, una membrana en la cavidad abdominal.

- El páncreas es un órgano retroperitoneal.

- The pancreas is a retroperitoneal organ.

liberalizador
#33306

Que ayuda a reducir restricciones o hace algo más libre y abierto.

- La nueva ley tiene un efecto liberalizador en el mercado.

- The new law has a liberating effect on the market.

reintegrable
#33307

Que puede volver a integrarse o ser devuelto.

- El depósito es reintegrable si devuelves el paquete.

- The deposit is refundable if you return the package.

bichero
#33308

Palo largo con un gancho en un extremo, usado para mover o sujetar cosas desde cierta distancia.

- El marinero usó el bichero para acercar el barco al muelle.

- The sailor used the boat hook to bring the boat closer to the dock.

nucleósido
#33309

Unidad básica del ADN y el ARN, formada por una base nitrogenada y un azúcar.

- El ADN está compuesto por nucleósidos y fosfatos.

- DNA is made up of nucleosides and phosphates.

deformable
#33310

Que puede cambiar de forma sin romperse.

- El plástico es un material deformable.

- Plastic is a deformable material.

lacería
#33311

Herida o daño en la piel causado por un roce o un golpe.

- Después de caerse, tenía una lacería en la rodilla.

- After falling, he had a laceration on his knee.

apelmazar
#33312

Hacer que algo se vuelva compacto o denso, generalmente aplastándolo o presionándolo.

- No apelmaces la nieve al caminar, déjala esponjosa.

- Don't pack the snow when walking, leave it fluffy.

duplicador
#33313

Dispositivo o herramienta que copia algo exactamente igual, haciendo dos de una cosa.

- El cerrajero usó un duplicador para copiar la llave.

- The locksmith used a duplicator to copy the key.

exclave
#33314

Un territorio que pertenece a un país pero está completamente rodeado por otro país.

- Kaliningrado es un exclave de Rusia en Europa.

- Kaliningrad is a Russian exclave in Europe.

productivista
#33315

Actitud que da demasiada importancia a producir o trabajar, muchas veces descuidando otras cosas importantes.

- Muchas empresas tienen una cultura productivista que agota a los empleados.

- Many companies have a productivity-driven culture that exhausts employees.

retorcimiento
#33316

Movimiento o acción de torcer o doblar algo, o una idea complicada y difícil de entender.

- El retorcimiento de la cuerda la hizo más resistente.

- The twisting of the rope made it stronger.

tudelano
#33317

Persona o cosa que viene o pertenece a Tudela, una ciudad de Navarra, España.

- Mi abuelo es tudelano y siempre habla de su pueblo.

- My grandfather is from Tudela and always talks about his hometown.

bicharraco
#33318

Animal pequeño, raro o desagradable.

- ¡Qué bicharraco más feo salió del jardín!

- What an ugly creepy thing came out of the garden!

descifrador
#33319

Algo o alguien que convierte un código o mensaje secreto en algo comprensible.

- El descifrador me ayudó a entender el código.

- The decoder helped me understand the code.

engrillar
#33320

Poner grilletes o cadenas a alguien para limitar su movimiento.

- El policía decidió engrillar al sospechoso para evitar que escapara.

- The officer decided to handcuff the suspect to prevent him from escaping.

flamboyán
#33321

Un árbol tropical con flores rojas o anaranjadas muy llamativas.

- El flamboyán en mi calle florece cada verano.

- The flamboyant tree on my street blooms every summer.

pitia
#33322

Broma o comentario gracioso, a veces un poco absurdo o sin sentido.

- Siempre suelta una pitora en el momento menos esperado.

- He always cracks a silly joke at the least expected moment.

celaje
#33323

Luz y color del cielo al amanecer o al atardecer.

- El celaje del amanecer pintó el cielo de naranja y rosa.

- The dawn lit the sky with orange and pink hues.

craneofacial
#33324

Relacionado con el cráneo y la cara.

- El bebé nació con una malformación craneofacial.

- The baby was born with a craniofacial malformation.

mampuesto
#33325

Piedra común sin labrar, usada en construcción.

- La pared está hecha de mampuestos y cemento.

- The wall is made of rubble and cement.

necrófilo
#33326

Persona que siente atracción sexual hacia los cadáveres.

- Descubrieron que el hombre era un necrófilo después de encontrar fotos en su casa.

- They discovered the man was a necrophiliac after finding photos in his house.

ocluir
#33327

Cerrar o tapar un espacio o conducto, impidiendo el paso.

- El dentista ocluyó el agujero con un empaste.

- The dentist occluded the hole with a filling.

anticompetitivo
#33328

Que dificulta o impide la competencia justa entre empresas o productos.

- Las empresas fueron multadas por prácticas anticompetitivas.

- The companies were fined for anticompetitive practices.

advaita
#33329

Filosofía que enseña que todo es uno y no hay separación entre el ser individual y el universo.

- El advaita enseña que todos somos parte de lo mismo.

- Advaita teaches that we are all part of the same thing.

agroturismo
#33330

Turismo relacionado con actividades en el campo y en granjas.

- Pasamos un fin de semana haciendo agroturismo en una granja orgánica.

- We spent a weekend doing agrotourism on an organic farm.

aletargamiento
#33331

Estado de cansancio o falta de energía que hace que te muevas lentamente o con poca atención.

- El calor del verano causó un aletargamiento general en la oficina.

- The summer heat caused general sluggishness in the office.

amilo
#33332

Material pegajoso usado para pegar cosas o cubrir superficies.

- Usé amilo para pegar las hojas rotas del cuaderno.

- I used sticky paste to fix the torn notebook pages.

amojonamiento
#33333

Acción de marcar los límites de un terreno con mojones (piedras o señales).

- Hicieron el amojonamiento del terreno para evitar conflictos.

- They marked the boundaries of the land to avoid conflicts.

antibloqueo
#33334

Sistema que evita que las ruedas se bloqueen al frenar.

- El coche nuevo tiene antibloqueo en todas las ruedas.

- The new car has anti-lock brakes on all wheels.

antiestrés
#33335

Que reduce o alivia el estrés.

- Compré una pelota antiestrés para apretarla en el trabajo.

- I bought a stress ball to squeeze at work.

autodesarrollo
#33336

Proceso de mejorar tus habilidades, conocimientos o personalidad por tu propia iniciativa.

- Dedica una hora al día a su autodesarrollo con cursos online.

- He spends an hour a day on self-development with online courses.

autoeducación
#33337

El proceso de aprender cosas por tu cuenta, sin seguir un curso o profesor formal.

- Su autoeducación en programación le permitió conseguir trabajo.

- His self-education in programming helped him get a job.

barrunto
#33338

Sospecha o idea que tienes sobre algo, pero sin estar seguro.

- Tenía el barrunto de que algo iba mal en su relación.

- He had a hunch that something was wrong in their relationship.

belicosidad
#33339

Tendencia a buscar o provocar conflictos, actitud agresiva.

- Su belicosidad arruinó la reunión familiar.

- His belligerence ruined the family gathering.

bolín
#33340

Pelota pequeña que se usa para jugar o como adorno.

- Los niños jugaban con un bolín en el patio.

- The children were playing with a small ball in the yard.

calcografía
#33341

Técnica de grabado en metal donde se dibuja sobre una plancha para crear imágenes impresas.

- El taller ofrece un curso de calcografía para principiantes.

- The workshop offers an engraving course for beginners.

carapacho
#33342

El caparazón duro que protege el cuerpo de algunos animales como las tortugas o los cangrejos.

- El carapacho de la tortuga era de color marrón oscuro.

- The turtle's shell was dark brown.

charlestón
#33343

Un baile rápido y animado que se hizo popular en los años 1920.

- En la fiesta de los años 20, todos bailaron el charlestón.

- At the 1920s party, everyone danced the Charleston.

cupletista
#33344

Artista que canta cuplés, canciones breves y populares, a menudo con letras picantes o humorísticas.

- El cupletista hizo reír a todos con su canción sobre los vecinos cotillas.

- The cupletista made everyone laugh with his song about nosy neighbors.

desbroce
#33345

Acción de limpiar o quitar la maleza y las plantas que estorban en un terreno.

- Hicieron un desbroce en el parque para que la gente pudiera pasear.

- They cleared the park so people could walk.

diátesis
#33346

Tendencia o predisposición a sufrir ciertas enfermedades o condiciones.

- Su diátesis a los problemas cardíacos lo hace llevar una vida más sana.

- His predisposition to heart problems makes him live a healthier life.

drene
#33347

Sacar líquido de un lugar, especialmente de una herida o un recipiente.

- El cirujano drenó el líquido de la herida.

- The surgeon drained the fluid from the wound.

emparrillado
#33348

Cocido o asado sobre una parrilla, con marcas de las rejillas.

- El pan emparrillado queda crujiente por fuera.

- Grilled bread turns crispy on the outside.

emparrillar
#33349

Cocinar algo sobre una parrilla o rejilla, usualmente con fuego directo.

- Vamos a emparrillar unas salchichas para la cena.

- We're going to grill some sausages for dinner.

escoda
#33350

Herramienta manual para cortar ramas o pequeños árboles.

- El jardinero usó la escoda para podar los arbustos.

- The gardener used the pruning shears to trim the bushes.

fitogenético
#33351

Relacionado con las plantas o que proviene de ellas.

- Investigaron un tratamiento fitogenético para mejorar los cultivos.

- They researched a phytogenetic treatment to improve crops.

floculación
#33352

Proceso en el que pequeñas partículas en un líquido se unen formando grumos más grandes y fáciles de separar.

- La floculación hace que el lodo se deposite en el fondo del vaso.

- Flocculation makes the mud settle at the bottom of the glass.

fondón
#33353

Un fondo o ahorro que se guarda para cubrir necesidades futuras o emergencias.

- Cada mes, ella aparta un poco para su fondón.

- Every month, she sets aside a bit for her savings.

geiser
#33354

Un géiser es un manantial que expulsa agua caliente y vapor hacia el aire.

- El géiser entró en erupción mientras estábamos mirando.

- The geyser erupted while we were watching.

histidina
#33355

Un aminoácido importante para el crecimiento y la reparación de los tejidos del cuerpo.

- El yogur es una buena fuente de histidina.

- Yogurt is a good source of histidine.

hormigonado
#33356

Proceso de cubrir algo con hormigón, una mezcla de cemento, arena y agua.

- El patio quedará listo después del hormigonado.

- The patio will be ready after the concrete is poured.

inositol
#33357

Sustancia natural que ayuda al cuerpo a funcionar bien, como una vitamina.

- Los cacahuetes tienen inositol de forma natural.

- Peanuts naturally contain inositol.

intradós
#33358

Superficie interior curva de un arco o bóveda.

- El intradós del arco estaba decorado con detalles dorados.

- The intrados of the arch was decorated with golden details.

irracionalismo
#33359

Actitud o pensamiento que rechaza la razón y la lógica.

- Su irracionalismo le llevó a tomar decisiones peligrosas.

- His irrationalism led him to make dangerous decisions.

justiprecio
#33360

Valoración oficial del precio de algo, especialmente para impuestos o indemnizaciones.

- El justiprecio de la finca fue menor de lo esperado.

- The official valuation of the property was lower than expected.

labiodental
#33361

Sonido que se produce al tocar el labio inferior con los dientes superiores.

- La 'f' es un sonido labiodental.

- The 'f' sound is labiodental.

malvar
#33362

Estropear o dañar algo por error o descuido.

- Malvaste el vestido al lavarlo con agua caliente.

- You ruined the dress by washing it in hot water.

manoseo
#33363

Tocar algo o a alguien de manera insistente o inapropiada.

- El niño no paraba de manoseo el juguete nuevo.

- The kid kept fiddling with the new toy.

melito
#33364

Líquido dulce y espeso que produce el cuerpo cuando hay un alto nivel de azúcar.

- El médico le dijo que el melito en su cuerpo era peligroso.

- The doctor told him that the glucose in his body was dangerous.

microflora
#33365

Conjunto de microorganismos pequeños que viven en un lugar.

- Cuidar la microflora intestinal es bueno para la digestión.

- Taking care of gut microflora is good for digestion.

morfosintaxis
#33366

La forma en que las palabras se organizan y combinan para crear significado en una frase.

- La morfosintaxis explica por qué "casa" se convierte en "casas" en plural.

- Morphosyntax explains why "house" becomes "houses" in plural.

narguile
#33367

Un objeto para fumar tabaco aromatizado que usa agua para enfriar el humo.

- Pedimos un narguile de menta en la cafetería.

- We ordered a mint hookah at the café.

naveta
#33368

Objeto pequeño con forma de barco usado para guardar incienso o perfumes.

- El sacerdote tomó la naveta para esparcir incienso.

- The priest took the incense boat to spread incense.

nominalismo
#33369

Filosofía que afirma que solo existen los nombres de las cosas, no las ideas abstractas detrás de ellos.

- Según el nominalismo, 'bondad' no es algo que exista fuera de los actos concretos.

- According to nominalism, 'goodness' doesn't exist outside specific actions.

osteoblasto
#33370

Célula que forma hueso nuevo en el cuerpo.

- Los osteoblastos ayudan a sanar tu brazo después de una fractura.

- Osteoblasts help heal your arm after a fracture.

otorgación
#33371

Acción de dar algo formalmente, como un premio o un derecho.

- La otorgación del premio se realizará en el ayuntamiento.

- The awarding of the prize will take place at the town hall.

pachulí
#33372

Un aceite o perfume de olor fuerte y terroso, hecho de una planta tropical.

- Me regalaron un perfume con notas de pachulí.

- They gave me a perfume with patchouli notes.

pantógrafo
#33373

Herramienta mecánica que copia dibujos o formas a una escala diferente.

- El carpintero usó un pantógrafo para agrandar el plano.

- The carpenter used a pantograph to enlarge the blueprint.

peruviano
#33374

Que es de Perú o está relacionado con Perú.

- Mi amigo es peruviano y vive en Lima.

- My friend is Peruvian and lives in Lima.

policitemia
#33375

Aumento anormal en el número de glóbulos rojos en la sangre.

- El médico le diagnosticó policitemia después del análisis.

- The doctor diagnosed him with polycythemia after the test.

prognatismo
#33376

Cuando la mandíbula sobresale más que el resto de la cara.

- El prognatismo es más común en algunas familias.

- Prognathism is more common in some families.

rebalsa
#33377

Líquido que se sale de un recipiente porque está demasiado lleno.

- El café rebalsó del termo porque lo llenaron hasta arriba.

- The coffee overflowed from the thermos because it was filled to the top.

rebobinado
#33378

Volver a enrollar una cinta o hilo en su carrete, o retroceder un audio o vídeo para repetirlo.

- Rebobina la cinta para escuchar otra vez esa parte.

- Rewind the tape to listen to that part again.

reequilibrio
#33379

Ajuste para volver a un estado de equilibrio o armonía.

- Tras las vacaciones, necesito un reequilibrio en mi rutina.

- After the holidays, I need to rebalance my routine.

refrendación
#33380

Confirmación o aprobación oficial de algo, especialmente de un documento o decisión.

- El contrato necesita la refrendación del notario.

- The contract requires the notary's endorsement.

revenido
#33381

Que ha perdido fuerza o energía, especialmente por el cansancio o el calor.

- Llegué revenido del trabajo bajo el sol.

- I came home exhausted from working under the sun.

rummy
#33382

Juego de cartas donde se forman combinaciones para ganar puntos.

- Jugamos al rummy todas las tardes en el café.

- We play rummy every afternoon at the café.

sidéreo
#33383

Relacionado con las estrellas o el espacio exterior.

- El telescopio captó un objeto sidéreo desconocido.

- The telescope captured an unknown stellar object.

socaire
#33384

Lugar protegido del viento o el frío.

- Nos sentamos en el socaire de la pared para evitar el viento.

- We sat in the lee of the wall to avoid the wind.

sublimidad
#33385

Gran belleza o perfección que impresiona de manera profunda y emocional.

- La sublimidad del atardecer en la montaña era indescriptible.

- The sublimity of the sunset in the mountains was indescribable.

sulfonamida
#33386

Medicamento que se usa para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó sulfonamidas para la infección.

- The doctor prescribed sulfonamides for the infection.

tecnociencia
#33387

La combinación de tecnología y ciencia que avanza rápidamente y cambia la vida cotidiana.

- La inteligencia artificial es un ejemplo claro de tecnociencia.

- Artificial intelligence is a clear example of technoscience.

teneduría
#33388

Actividad o trabajo de llevar las cuentas y los registros financieros de una empresa o persona.

- Decidieron contratar a alguien para la teneduría de su pequeño negocio.

- They decided to hire someone for the bookkeeping of their small business.

termogénesis
#33389

Proceso por el cual el cuerpo produce calor para mantener su temperatura.

- La termogénesis aumenta cuando hace mucho frío.

- Thermogenesis increases when it’s very cold.

transitividad
#33390

Cualidad de un verbo que necesita un objeto para completar su significado.

- El maestro explicó la lección.

- The teacher explained the lesson.

tribunado
#33391

El cargo o la función de un tribuno en la antigua Roma.

- El tribunado era un cargo muy respetado en la antigua Roma.

- The tribunate was a highly respected position in ancient Rome.

urémico
#33392

Relacionado con problemas en los riñones que hacen que el cuerpo no elimine bien las toxinas.

- El paciente presentaba un cuadro urémico grave.

- The patient was suffering from a severe uremic condition.

uveítis
#33393

Inflamación de la úvea, una parte del ojo que puede causar dolor y visión borrosa.

- Le diagnosticaron uveítis y le recetaron gotas para la inflamación.

- He was diagnosed with uveitis and prescribed drops for the inflammation.

veranillo
#33394

Período corto de calor y buen tiempo en otoño o invierno, cuando ya debería hacer frío.

- En noviembre hubo un veranillo y fuimos a la playa.

- In November there was a warm spell and we went to the beach.

clamorosamente
#33395

De manera muy ruidosa y llamativa.

- El público aplaudió clamorosamente al final de la obra.

- The audience clapped loudly at the end of the play.

fenomenalmente
#33396

De manera excelente o muy bien.

- Lo pasamos fenomenalmente en la fiesta.

- We had a fantastic time at the party.

subliminalmente
#33397

De manera indirecta o sin que se note claramente.

- El mensaje te llega subliminalmente cuando ves esa película.

- The message reaches you subliminally when you watch that movie.

ontológicamente
#33398

Relacionado con la esencia o la naturaleza profunda de algo.

- Ontológicamente, el agua es H2O.

- Ontologically, water is H2O.

indeleblemente
#33399

De manera que no se puede borrar o olvidar.

- El momento quedó indeleblemente grabado en su memoria.

- The moment was indelibly etched in his memory.

primorosamente
#33400

Con mucho cuidado y atención a los detalles, haciendo las cosas muy bien.

- El pastel estaba decorado primorosamente con flores de azúcar.

- The cake was exquisitely decorated with sugar flowers.

vitalmente
#33401

De manera esencial o absolutamente necesaria.

- El agua es vitalmente importante para todos los seres vivos.

- Water is vitally important for all living beings.

caritativamente
#33402

De manera generosa o compasiva, especialmente al ayudar a otros.

- Ella donó caritativamente parte de su sueldo a un refugio.

- She charitably donated part of her salary to a shelter.

andinismo
#33403

Deporte o actividad de escalar montañas altas, especialmente en los Andes.

- Juan quiere aprender andinismo para escalar el Aconcagua.

- Juan wants to learn mountaineering to climb Aconcagua.

barza
#33404

Pedazo pequeño que se arranca de una cosa, como pan o metal.

- El mecánico encontró una barza de metal en el motor.

- The mechanic found a metal shaving in the engine.

caratulado
#33405

Que tiene un título o nombre oficial, especialmente en documentos o procesos legales.

- El expediente ya está caratulado como 'Caso López 2023'.

- The file is already titled as 'López Case 2023'.

chapopote
#33406

Material negro y pegajoso que se usa para pavimentar calles o sellar techos.

- Los trabajadores pusieron chapopote en la calle nueva.

- The workers put asphalt on the new street.

comisariato
#33407

Lugar donde la policía trabaja y gestiona casos, similar a una oficina policial.

- Fue al comisariato a denunciar el robo de su bicicleta.

- He went to the police station to report his stolen bike.

curanto
#33408

Un plato tradicional chileno hecho con mariscos, carne y papas, cocido bajo tierra con piedras calientes.

- En la playa hicieron un curanto gigante.

- At the beach, they made a huge curanto.

humero
#33409

Hueso largo del brazo que va desde el hombro hasta el codo.

- El niño se rompió el húmero al caer de la bicicleta.

- The boy broke his humerus falling off the bike.

lúcuma
#33410

Fruta amarilla y dulce, típica de América del Sur, que se usa para hacer postres y bebidas.

- El helado de lúcuma es mi favorito.

- Lucuma ice cream is my favorite.

mostajo
#33411

Árbol pequeño o arbusto con frutos rojos y hojas dentadas.

- Vimos un mostajo lleno de frutos durante la caminata.

- We saw a service tree full of fruit during the hike.

pasiega
#33412

Persona originaria de los valles de Pas, en Cantabria, España.

- La pasiega llevaba el traje típico de su región.

- The pasiega woman wore the traditional costume of her region.

puelche
#33413

Viento frío y seco que viene desde la cordillera hacia la costa.

- El puelche arremolinó las hojas en la calle.

- The puelche whirled the leaves in the street.

santafereño
#33414

Persona o cosa que es de la ciudad de Santa Fe de Bogotá, Colombia.

- El mercado santafereño tiene productos frescos.

- The Santafereño market has fresh products.

semitransparente
#33415

Que deja pasar algo de luz pero no se ve completamente a través.

- La ventana tiene vidrio semitransparente.

- The window has semi-transparent glass.

discinesia
#33416

Movimientos involuntarios o difíciles de controlar, especialmente en músculos o articulaciones.

- El paciente tenía discinesia y movía la cabeza sin parar.

- The patient had dyskinesia and kept moving his head uncontrollably.

comible
#33417

Algo que se puede comer sin hacerse daño.

- El pan está duro, pero todavía es comible.

- The bread is hard, but it's still edible.

cuaco
#33418

Término coloquial usado para referirse a un caballo.

- En el campo vimos un cuaco muy grande.

- In the countryside we saw a very big horse.

indehiscente
#33419

Que no se abre espontáneamente al madurar o secarse.

- El fruto del tomate es indehiscente.

- The tomato fruit is indehiscent.

piñuela
#33420

Fruta pequeña y dulce, parecida a una piña en miniatura, que crece en una planta espinosa.

- Compré piñuelas en el mercado y estaban deliciosas.

- I bought piñuelas at the market and they were delicious.

acromático
#33421

Que no tiene color o es completamente blanco, negro o gris.

- Prefiero la ropa acromática para combinar fácil.

- I prefer achromatic clothes to mix and match easily.

ametrallamiento
#33422

Acto de disparar muchas balas de manera rápida y continua.

- El ametrallamiento del edificio duró varios minutos.

- The machine-gunning of the building lasted several minutes.

palanqueta
#33423

Barra de metal o madera que se usa como palanca para mover objetos pesados.

- El mecánico usó una palanqueta para levantar el motor.

- The mechanic used a pry bar to lift the engine.

mendeliano
#33424

Relacionado con las leyes de la herencia genética descubiertas por Mendel.

- El daltonismo es un trastorno mendeliano común.

- Color blindness is a common Mendelian disorder.

paragüero
#33425

Soporte para dejar paraguas en la entrada de una casa o edificio.

- Deja el paraguas en el paragüero para que no gotee.

- Leave the umbrella in the umbrella stand so it doesn’t drip.

encandilar
#33426

Hacer que alguien quede impresionado o cautivado, especialmente por algo brillante o llamativo.

- El brillo de los faros me encandiló y tuve que apartar la mirada.

- The shine of the headlights dazzled me and I had to look away.

prorratear
#33427

Dividir un costo o cantidad en partes iguales para pagar o asignar.

- Vamos a prorratear el alquiler entre los tres.

- We'll split the rent between the three of us.

trirreme
#33428

Barco antiguo griego con tres filas de remos.

- En el museo había una maqueta de un trirreme.

- There was a model of a trireme in the museum.

cístico
#33429

Relacionado con el quiste o que tiene forma de quiste.

- El médico encontró una masa cística en el hígado.

- The doctor found a cystic mass in the liver.

espeleológico
#33430

Relacionado con la exploración y el estudio de las cuevas.

- El club organizó una excursión espeleológica para el fin de semana.

- The club organized a caving trip for the weekend.

hetera
#33431

Mujer que en la antigua Grecia mantenía relaciones con hombres ricos o poderosos a cambio de dinero o regalos.

- Las heteras eran invitadas a los banquetes de los hombres importantes.

- Hetaerae were invited to the banquets of important men.

acaricida
#33432

Sustancia que mata o repele los ácaros.

- Necesito un acaricida para las plantas.

- I need a miticide for the plants.

cartujano
#33433

Relacionado con la orden religiosa de los Cartujos o su estilo de vida austero y solitario.

- El monasterio tenía un ambiente cartujano, alejado del bullicio.

- The monastery had a Carthusian atmosphere, far from the noise.

estriación
#33434

Líneas pequeñas y paralelas en una superficie, como marcas o surcos.

- Las estriaciones en la hoja ayudan a identificar el tipo de planta.

- The striations on the leaf help identify the type of plant.

modificativo
#33435

Algo que cambia, ajusta o mejora otra cosa.

- El profesor hizo un comentario modificativo sobre el ensayo.

- The teacher made a modifying comment on the essay.

pinada
#33436

Golpe dado con el puño cerrado, generalmente en una pelea o de forma brusca.

- Le dio una puñada en la cara durante la discusión.

- He punched him in the face during the argument.

retruécano
#33437

Juego de palabras que intercambia o repite sonidos para crear un efecto gracioso o ingenioso.

- El panadero dijo: 'Sin pan, no hay paz'.

- The baker said: 'Without bread, there's no peace'.

autovalor
#33438

Valor propio de una matriz, usado en matemáticas y física para resolver ecuaciones complejas.

- El autovalor de esta matriz es difícil de calcular.

- The eigenvalue of this matrix is hard to calculate.

drusa
#33439

Grupo de cristales pequeños unidos entre sí, que se forman en rocas o minerales.

- Compró un colgante con una drusa de amatista.

- She bought a pendant with an amethyst druse.

rojez
#33440

Color rojo en la piel o en una superficie, a menudo causado por irritación, vergüenza o calor.

- Después de correr, tenía una rojez en la cara.

- After running, he had redness on his face.

rorcual
#33441

Un tipo de ballena grande y alargada, con surcos en la garganta.

- El rorcual es uno de los animales más grandes del mundo.

- The rorqual is one of the largest animals in the world.

abitar
#33442

Crear pequeñas hendiduras o marcas en una superficie con un objeto afilado.

- Abita la tela antes de coser.

- Prick the fabric before sewing.

balotar
#33443

Votar de nuevo en una elección cuando no hay un vencedor claro.

- Tuvieron que balotar porque ninguno de los candidatos logró mayoría.

- They had to vote again because none of the candidates achieved a majority.

californio
#33444

Elemento químico radiactivo y artificial con el símbolo Cf y el número atómico 98.

- El californio se utiliza en tratamientos médicos específicos.

- Californium is used in specific medical treatments.

enguantar
#33445

Ponerse guantes o cubrir algo con guantes.

- Enguántate bien, que hoy hace mucho frío.

- Put on your gloves, it's very cold today.

recordable
#33446

Que merece ser recordado o resulta fácil de recordar.

- El concierto fue tan bueno que fue totalmente recordable.

- The concert was so good that it was truly memorable.

sietemesino
#33447

Bebé que nace siete meses después de la concepción.

- Mi hermano nació sietemesino.

- My brother was born seven months premature.

carpetano
#33448

Persona originaria de la antigua región de Carpetania, en la península ibérica.

- Los carpetanos resistieron a los romanos durante años.

- The Carpetani resisted the Romans for years.

coordenado
#33449

Organizado de manera que todas las partes funcionan juntas de forma eficiente.

- El equipo de rescate actuó de forma muy coordinada.

- The rescue team acted in a very coordinated way.

datagrama
#33450

Paquete pequeño de datos que se envía por internet sin una conexión fija.

- El router recibe y envía datagramas constantemente.

- The router receives and sends datagrams constantly.

fortalecedor
#33451

Que hace más fuerte o resistente, física o emocionalmente.

- Este batido es fortalecedor porque tiene muchas proteínas.

- This smoothie is strengthening because it has a lot of protein.

acorazonado
#33452

Que tiene forma de corazón o se parece a un corazón.

- Ella llevaba un colgante acorazonado de plata.

- She was wearing a heart-shaped silver pendant.

embarrancar
#33453

Hacer que un vehículo se quede atascado en el barro, la arena u otro terreno blando.

- El camión embarrancó al intentar pasar por el campo después de la lluvia.

- The truck got stuck trying to cross the field after the rain.

entallador
#33454

Persona que ajusta la ropa para que quede bien al cuerpo, especialmente en talleres de costura.

- El entallador arregló el vestido para la boda.

- The fitter adjusted the dress for the wedding.

guarrería
#33455

Algo sucio, asqueroso o de mala calidad.

- El baño es una guarrería, hay que limpiarlo ya.

- The bathroom is a mess, it needs cleaning now.

semieje
#33456

Parte de un eje que transmite el movimiento desde el motor hasta las ruedas.

- El mecánico dijo que había que cambiar el semieje delantero.

- The mechanic said the front half-shaft needed to be replaced.

pedorreta
#33457

Sonido gracioso que haces al soplar con los labios para que vibren.

- El niño hizo una pedorreta y todos se rieron.

- The kid made a raspberry sound and everyone laughed.

arquitectural
#33458

Relacionado con la arquitectura o el diseño de edificios.

- El estilo arquitectural de esa casa es moderno y minimalista.

- The architectural style of that house is modern and minimalist.

cegato
#33459

Alguien que ve muy mal, casi como si fuera ciego.

- ¿Eres cegato o qué? No viste el cartel.

- Are you blind or what? You didn't see the sign.

delimitador
#33460

Algo que marca un límite o separa una cosa de otra.

- El río actúa como delimitador natural entre las dos ciudades.

- The river acts as a natural boundary between the two cities.

dimanar
#33461

Salir o proceder de algo, especialmente como consecuencia natural.

- El olor a pan dimanaba de la panadería.

- The smell of bread emanated from the bakery.

ténder
#33462

Barco plano que se usa para transportar personas o vehículos en distancias cortas, como a través de un río.

- El ténder llevó los coches al otro lado del río en minutos.

- The tender carried the cars to the other side of the river in minutes.

ánsar
#33463

Un ánsar es un pájaro grande parecido a un pato, pero más grande y con el cuello más largo.

- Vimos un ánsar nadando en el lago.

- We saw a goose swimming in the lake.

cárabo
#33464

Ave rapaz nocturna, parecida a un búho pero con mechones de plumas en la cabeza que parecen orejas.

- El cárabo anida en los árboles viejos del parque.

- The tawny owl nests in the old trees of the park.

chinear
#33465

Mecer o balancear suavemente a un bebé o niño para calmarlo o dormirlo.

- La madre chineó al bebé hasta que se durmió.

- The mother rocked the baby until he fell asleep.

espúreo
#33466

Falso, que no es auténtico o legítimo.

- La firma en el contrato era espuria.

- The signature on the contract was fake.

gobelino
#33467

Ser imaginario pequeño y malvado de cuentos y leyendas.

- El cuento hablaba de un gobelino que robaba comida por la noche.

- The story told of a goblin that stole food at night.

necrófago
#33468

Que se alimenta de cadáveres.

- El buitre es un ave necrófaga.

- The vulture is a scavenger bird.

pintón
#33469

Un poco pasado de maduro, pero que todavía se puede comer.

- El plátano está pintón, pero todavía se puede comer.

- The banana is a bit overripe, but it's still edible.

redilar
#33470

Encerrar o guardar animales, especialmente ovejas, en un corral o lugar cerrado por la noche.

- Hay que redilar las cabras antes de que anochezca.

- The goats must be penned in before nightfall.

samnita
#33471

Antiguo pueblo que vivió en el centro-sur de Italia, conocido por sus luchas contra Roma.

- Los samnitas resistieron a Roma en varias guerras.

- The Samnites resisted Rome in several wars.

zurcido
#33472

Reparación de un agujero o un desgaste en una prenda usando hilo.

- Hizo un zurcido en el jersey para arreglar el agujero.

- She did a darn on the sweater to fix the hole.

nominalista
#33473

Que se basa en nombres o etiquetas más que en la realidad o esencia de las cosas.

- Su argumento era puramente nominalista, sin profundidad.

- His argument was purely nominalistic, with no depth.

percherón
#33474

Un caballo grande y fuerte, usado para trabajos pesados.

- El granjero usa un percherón para arar la tierra.

- The farmer uses a draft horse to plow the land.

organero
#33475

Persona que toca el órgano, especialmente en iglesias o conciertos.

- El organero tocó una melodía solemne durante la boda.

- The organist played a solemn melody during the wedding.

autodiagnóstico
#33476

Proceso de evaluar un problema o situación por uno mismo, sin ayuda profesional.

- No hagas autodiagnóstico, mejor ve al doctor.

- Don’t self-diagnose, go to the doctor instead.

autoestop
#33477

Pedir a un conductor que te lleve en su auto de forma gratuita.

- Hizo autoestop desde Madrid hasta Valencia.

- He hitchhiked from Madrid to Valencia.

autosatisfacción
#33478

Sentimiento de estar contento o satisfecho contigo mismo, especialmente después de lograr algo.

- Terminó el proyecto y sintió una gran autosatisfacción.

- He finished the project and felt great self-satisfaction.

avulsión
#33479

Separación violenta o traumática de una parte del cuerpo, como un diente o un hueso.

- Tras la caída, sufrió la avulsión de dos dientes frontales.

- After the fall, he suffered the avulsion of two front teeth.

axiología
#33480

Estudio de los valores y principios que guían las decisiones y acciones de las personas.

- En la clase de filosofía, estudiamos la axiología para entender los valores humanos.

- In philosophy class, we studied axiology to understand human values.

badal
#33481

Sonido que hace un reloj cuando marca las horas.

- El badal del reloj de la torre se escuchó en todo el pueblo.

- The chime of the tower clock was heard throughout the town.

batanero
#33482

Persona que trabaja en un batán, máquina antigua para golpear y limpiar tejidos.

- El batanero pasaba horas junto al río cuidando el batán.

- The fuller spent hours by the river tending to the milling machine.

bioconstrucción
#33483

Forma de construir usando materiales naturales y respetuosos con el medio ambiente.

- Ellos prefieren la bioconstrucción para su nueva casa.

- They prefer bioconstruction for their new house.

braquiópodo
#33484

Animal marino pequeño con concha, que vive fijo en rocas o el fondo del mar.

- En la playa encontré una concha de braquiópodo fosilizada.

- At the beach I found a fossilized brachiopod shell.

bronconeumonía
#33485

Enfermedad grave que afecta los pulmones y los bronquios, causando dificultad para respirar.

- El niño fue diagnosticado con bronconeumonía después de una fuerte fiebre.

- The child was diagnosed with bronchopneumonia after a high fever.

calandra
#33486

Despido temporal de trabajadores por falta de trabajo o recursos.

- El taller anunció una calandra de dos meses para la mitad de los empleados.

- The workshop announced a two-month layoff for half of the employees.

capotillo
#33487

Prenda ligera de ropa que cubre el pecho y los hombros, usada sobre todo para protegerse del sol.

- Se puso el capotillo para caminar por la playa sin quemarse.

- She put on the light jacket to walk on the beach without getting sunburned.

cascajar
#33488

Un montón de piedras pequeñas y sueltas, como las que se encuentran en los ríos o caminos.

- El senderista tropezó en el cascajar del camino.

- The hiker tripped over the rocky gravel on the path.

casimira
#33489

Tela suave y fina, generalmente de lana, usada en ropa elegante o de abrigo.

- Este abrigo de casimira es perfecto para el frío sin pesar demasiado.

- This cashmere coat is perfect for cold weather without being too heavy.

casina
#33490

Casi no, casi sí. Expresa algo que está en el límite, casi ocurre pero no del todo.

- Casina llego tarde al trabajo.

- I almost arrived late to work.

chacolí
#33491

Vino ligero y fresco, típico del norte de España, especialmente del País Vasco.

- Tomamos un vaso de chacolí en la terraza.

- We had a glass of txakoli on the terrace.

citosina
#33492

Una de las cuatro bases que forman el ADN. Es esencial para la vida y ayuda a almacenar información genética.

- La citosina se une a la guanina en la estructura del ADN.

- Cytosine pairs with guanine in the DNA structure.

cloral
#33493

Sustancia química usada como sedante o anestésico.

- El médico administró cloral para calmar al paciente.

- The doctor administered chloral to calm the patient.

cortavientos
#33494

Prenda de vestir ligera que protege del viento, sin ser tan gruesa como un abrigo.

- Se llevó el cortavientos al parque porque soplaba mucho viento.

- He took the windbreaker to the park because it was very windy.

coturno
#33495

Zapato alto y grueso, usado en la antigüedad, especialmente por actores en el teatro griego.

- Los actores griegos llevaban coturnos para destacar en el escenario.

- Greek actors wore buskins to stand out on stage.

cuatrillizo
#33496

Uno de cuatro hermanos nacidos en el mismo parto.

- Los cuatrillizos cumplen años el mismo día.

- The quadruplets celebrate their birthday on the same day.

dentículo
#33497

Pequeña estructura en forma de diente, como la de una hoja o un molde decorativo.

- La hoja tenía dentículos pequeños y afilados.

- The leaf had small, sharp denticles.

descorche
#33498

El acto de abrir una botella quitándole el corcho.

- El descorche del champán fue el inicio de la fiesta.

- The uncorking of the champagne marked the start of the party.

desfogue
#33499

Liberación de algo acumulado, como energía, emociones o líquido.

- El médico hizo un desfogue del líquido acumulado en la pierna.

- The doctor released the accumulated fluid in the leg.

electrofisiología
#33500

Estudio de la actividad eléctrica en el cuerpo, especialmente en el corazón y el cerebro.

- El cardiólogo usó electrofisiología para detectar arritmias.

- The cardiologist used electrophysiology to detect arrhythmias.

elucidar
#33501

Explicar algo de manera clara y detallada para que se entienda bien.

- El profesor elucidó el problema matemático paso a paso.

- The teacher clearly explained the math problem step by step.

enrollamiento
#33502

Acción de dar vueltas alrededor de algo o de enrollar algo.

- El enrollamiento de la cuerda la dejó más compacta.

- The winding of the rope left it more compact.

entreplanta
#33503

Piso de un edificio que está entre la planta baja y el primer piso.

- La librería está en la entreplanta del centro comercial.

- The bookstore is on the mezzanine of the mall.

eremítico
#33504

Que vive aislado, alejado de la sociedad.

- El monje vivía de forma eremítica en una cabaña en las montañas.

- The monk lived in a hermit-like way in a cabin in the mountains.

erisipela
#33505

Infección en la piel que causa enrojecimiento, dolor e hinchazón, generalmente en piernas o cara.

- Le diagnosticaron erisipela después de que la herida se infectó.

- He was diagnosed with erysipelas after the wound got infected.

excepcionalismo
#33506

Creencia de que algo o alguien es único y superior a todo lo demás.

- El excepcionalismo de esa región hace que sus habitantes se sientan diferentes.

- The exceptionalism of that region makes its inhabitants feel unique.

exegesis
#33507

Explicación detallada y profunda de un texto, especialmente uno religioso o filosófico.

- El profesor hizo una exégesis del pasaje bíblico.

- The professor gave an exegesis of the biblical passage.

extraversión
#33508

Característica de una persona que disfruta estar con otros y es muy abierta socialmente.

- Su extraversión le ayudó a hacer amigos en el primer día de clase.

- Her extroversion helped her make friends on the first day of school.

flysch
#33509

Tipo de roca sedimentaria que se forma en capas alternas de piedra dura y blanda, típica de zonas montañosas.

- Las paredes del valle muestran un flysch espectacular con capas muy marcadas.

- The valley walls show spectacular flysch with very marked layers.

fontanar
#33510

Llevar agua de un lugar a otro, especialmente por tuberías o canales.

- El sistema fontana el agua del río hacia las fincas.

- The system carries water from the river to the farms.

furtivismo
#33511

Actividad ilegal o secreta, especialmente cazar o pescar sin permiso.

- El furtivismo está prohibido en este parque natural.

- Poaching is forbidden in this nature reserve.

galvanoplastia
#33512

Proceso de cubrir un objeto con una capa fina de metal usando electricidad.

- Le hicieron galvanoplastia de plata al anillo para que brille más.

- They silver-plated the ring to make it shinier.

geórgico
#33513

Relativo al campo o a la agricultura, especialmente en un sentido poético o literario.

- El poema tiene un tono geórgico que celebra la vida en el campo.

- The poem has a georgic tone celebrating rural life.

grifa
#33514

Cerradura o mecanismo para cerrar puertas, ventanas o recipientes con llave.

- La grifa de la puerta principal está oxidada.

- The lock on the front door is rusty.

hemiplejía
#33515

Incapacidad para mover un lado del cuerpo, causada por daño cerebral.

- Tras el accidente, tuvo hemiplejía en el lado izquierdo.

- After the accident, he had left-sided hemiplegia.

hexano
#33516

Un líquido incoloro que se usa como disolvente en productos químicos e industriales.

- El hexano se usa para disolver tintes en las fábricas.

- Hexane is used to dissolve dyes in factories.

iberismo
#33517

Ideología o movimiento que promueve la unión política y cultural de los pueblos de la península ibérica.

- El iberismo ha ganado fuerza en algunos círculos intelectuales.

- Iberism has gained strength in some intellectual circles.

interiorista
#33518

Una persona que diseña y organiza espacios interiores de casas, tiendas u otros lugares.

- Contraté a una interiorista para que renovara mi salón.

- I hired an interior designer to renovate my living room.

ipecacuana
#33519

Planta medicinal usada para provocar vómito en casos de intoxicación.

- El hospital guarda ipecacuana por si hay intoxicaciones.

- The hospital keeps ipecac in case of poisonings.

judeoespañol
#33520

El idioma que hablaban los judíos expulsados de España en 1492.

- El judeoespañol se habla en algunas partes de Turquía.

- Judeo-Spanish is spoken in some parts of Turkey.

jumento
#33521

Animal de carga, como un burro o una mula, usado para transportar cosas.

- El campesino llevaba leña en su jumento.

- The farmer carried firewood on his donkey.

leishmaniosis
#33522

Enfermedad causada por un parásito que puede afectar la piel o los órganos internos.

- El perro tuvo leishmaniosis y necesitó tratamiento.

- The dog had leishmaniasis and needed treatment.

lexicología
#33523

Estudio de las palabras, su origen, significado y uso en un idioma.

- La lexicología explica por qué 'computadora' se dice diferente en España y Latinoamérica.

- Lexicology explains why 'computer' is said differently in Spain and Latin America.

limnología
#33524

Ciencia que estudia los lagos, ríos y otros cuerpos de agua dulce.

- El profesor habló de limnología en la clase de ciencias.

- The professor talked about limnology in the science class.

marimorena
#33525

Pelea o discusión fuerte y ruidosa, especialmente entre varias personas.

- En el bar se armó una marimorena por un partido de fútbol.

- A big fight broke out in the bar over a soccer match.

melado
#33526

Tipo de azúcar que se hace con melaza o miel, más oscuro y pegajoso que el azúcar blanco.

- El melado le da un sabor especial al pan de jengibre.

- Molasses gives gingerbread a special flavor.

morfogénesis
#33527

Proceso por el que se desarrolla la forma de un organismo vivo.

- La morfogénesis de una flor implica la formación de pétalos y hojas.

- The morphogenesis of a flower involves the formation of petals and leaves.

moriche
#33528

Palmera alta que crece en zonas tropicales, especialmente en Sudamérica, con hojas grandes y frutos comestibles.

- Los indígenas usan las fibras del moriche para hacer cestas.

- Indigenous people use moriche fibers to make baskets.

mormonismo
#33529

Religión cristiana fundada en Estados Unidos en el siglo XIX.

- Algunas familias practican el mormonismo en esta ciudad.

- Some families practice Mormonism in this city.

naïf
#33530

Que tiene un estilo simple y sincero, como hecho por un niño.

- Me encanta la pintura naïf por su candor.

- I love naïve painting for its candor.

narcosis
#33531

Estado en el que alguien pierde el conocimiento o la conciencia debido a gases o sustancias químicas.

- El paciente entró en narcosis antes de la cirugía.

- The patient went into narcosis before the surgery.

nefando
#33532

Algo tan malo o repugnante que no debería existir o mencionarse.

- El juez calificó el crimen como un acto nefando.

- The judge described the crime as a heinous act.

negral
#33533

Color oscuro, cercano al negro pero no completamente negro.

- El cielo tenía un tono negral antes de la tormenta.

- The sky had a darkish tone before the storm.

noceda
#33534

Grupo de árboles de la misma especie, especialmente robles, que crecen juntos.

- Caminamos hasta la noceda para hacer un picnic.

- We walked to the oak grove for a picnic.

nomenclator
#33535

Lista de nombres usados para identificar objetos, lugares o elementos en un área específica.

- El médico consultó el nomenclator para encontrar el nombre correcto del medicamento.

- The doctor consulted the nomenclature to find the correct name of the medication.

ómnium
#33536

Entidad o club que agrupa a personas con intereses comunes, especialmente en deportes o cultura.

- El ómnium del pueblo organiza las festividades locales.

- The village club organizes the local festivities.

palmítico
#33537

Un tipo de grasa común en alimentos como la carne y los productos lácteos.

- El queso contiene ácido palmítico.

- Cheese contains palmitic acid.

paparrucha
#33538

Una afirmación absurda o falsa que alguien dice sin pensar o creer de verdad.

- Dijo que los perros vuelan, pero todos sabíamos que era una paparrucha.

- He said dogs fly, but we all knew it was nonsense.

pedrisco
#33539

Granizo muy fuerte y peligroso que cae con violencia.

- El pedrisco destrozó los cristales del coche.

- The hail shattered the car windows.

peritación
#33540

Evaluación técnica hecha por un experto para determinar el valor, estado o causas de algo.

- El seguro pidió una peritación para calcular los daños del coche.

- The insurance company requested an expert appraisal to assess the car damages.

píloro
#33541

Parte del estómago que conecta con el intestino delgado.

- El médico dijo que el píloro estaba inflamado.

- The doctor said the pylorus was inflamed.

pluviometría
#33542

Medición de la cantidad de lluvia que cae en un lugar y en un tiempo determinado.

- La pluviometría de este mes fue muy baja.

- This month's rainfall measurement was very low.

poliarquía
#33543

Sistema político donde el poder está distribuido entre muchos grupos o personas, no concentrado en uno solo.

- El país funciona como una poliarquía, con varios partidos influyendo en las decisiones.

- The country operates as a polyarchy, with several parties influencing decisions.

potabilidad
#33544

La cualidad de ser apta para beber, especialmente refiriéndose al agua.

- El municipio controla la potabilidad del agua para evitar riesgos.

- The municipality checks the drinkability of the water to avoid risks.

pucelano
#33545

Persona que vive en Valladolid o es de allí.

- Mi amigo es pucelano y siempre habla de Valladolid.

- My friend is from Valladolid and always talks about it.

quitamanchas
#33546

Producto para quitar manchas de ropa u otras superficies.

- Puse quitamanchas en la camisa antes de lavarla.

- I applied stain remover on the shirt before washing it.

rayador
#33547

Herramienta pequeña que se usa para rallar alimentos como queso o zanahorias.

- El rayador es muy útil para hacer queso rallado.

- The grater is very useful for making grated cheese.

resorción
#33548

Proceso en el que algo, como un hueso o un tejido, se disuelve o absorbe gradualmente.

- La resorción ósea es común en personas mayores.

- Bone resorption is common in older people.

rusticano
#33549

Persona ruda o poco refinada, que vive en el campo o tiene costumbres sencillas.

- El rusticano llevaba botas embarradas y hablaba muy alto.

- The rustic man wore muddy boots and spoke very loudly.

sabañón
#33550

Pequeña inflamación dolorosa y rojiza en la piel, causada por el frío.

- Me salieron sabañones en los dedos después de esquiar.

- I got chilblains on my fingers after skiing.

senescencia
#33551

Proceso natural de envejecimiento en los seres vivos.

- La senescencia de las plantas es visible en otoño.

- The senescence of plants is visible in autumn.

sobrecogimiento
#33552

Sentimiento intenso de asombro o miedo que paraliza por un momento.

- El sobrecogimiento lo invadió al ver la montaña cubierta de nieve.

- Awe overtook him when he saw the snow-covered mountain.

somatización
#33553

Cuando un problema emocional o mental se manifiesta como un síntoma físico.

- El estrés le causó somatización en forma de dolores de estómago.

- Stress caused him somatic symptoms like stomachaches.

sonatina
#33554

Pequeña pieza musical para piano, más corta y sencilla que una sonata.

- El profesor le asignó una sonatina de Clementi para practicar.

- The teacher assigned him a Clementi sonatina to practice.

submucosa
#33555

Capa de tejido que está debajo de la mucosa, como en el estómago o los intestinos.

- La inflamación afectó a la submucosa del estómago.

- The inflammation affected the stomach's submucosa.

suplicación
#33556

Pedir algo con mucha humildad y desesperación.

- Escuché su suplicación para que no la abandonara.

- I heard her pleading for me not to leave her.

talma
#33557

Capa o manto corto usado principalmente por actores en el teatro antiguo.

- El actor salió a escena con una talma roja.

- The actor came on stage with a red cloak.

tarambana
#33558

Persona que actúa de manera alocada o imprudente, sin pensar en las consecuencias.

- Ese tarambana se subió al techo sin pensar que podía caerse.

- That daredevil climbed onto the roof without thinking he could fall.

tematización
#33559

Dar un tema o enfoque específico a algo, como una conversación, un evento o un espacio.

- La tematización de la boda fue 'noche bajo las estrellas'.

- The wedding's theme was 'night under the stars'.

tillar
#33560

Robar de forma hábil y silenciosa.

- Alguien me tilló el móvil en el metro.

- Someone stole my phone on the subway.

toracotomía
#33561

Operación en la que se abre el tórax para acceder al corazón, los pulmones o otros órganos.

- El paciente necesitó una toracotomía para tratar un problema pulmonar.

- The patient needed a thoracotomy to treat a lung issue.

tripsina
#33562

Enzima que ayuda a digerir las proteínas en el intestino delgado.

- La tripsina actúa en el intestino delgado.

- Trypsin works in the small intestine.

vaporizar
#33563

Convertir un líquido en gas o pequeñas partículas en el aire, normalmente por calor.

- El sol vaporiza el agua del mar.

- The sun vaporizes seawater.

cinematográficamente
#33564

De manera relacionada con el cine o las películas.

- La escena está filmada cinematográficamente, con mucho drama.

- The scene is shot cinematically, with lots of drama.

cognitivamente
#33565

Relacionado con el pensamiento, la memoria o el aprendizaje.

- Los niños se desarrollan cognitivamente muy rápido.

- Children develop cognitively very fast.

importantemente
#33566

De manera importante o significativa.

- El equipo mejoró importantemente su rendimiento.

- The team significantly improved its performance.

programáticamente
#33567

De manera relacionada a un programa, un plan o algo que sigue un plan fijo.

- El software actúa programáticamente para resolver problemas.

- The software acts programmatically to solve problems.

lícitamente
#33568

De manera permitida por la ley o las normas.

- La empresa opera lícitamente en todos los países.

- The company operates legally in all countries.

angostamente
#33569

De manera estrecha o ajustada.

- El coche pasó angostamente entre los dos árboles.

- The car narrowly passed between the two trees.

alimón
#33570

Hacer algo entre dos personas, compartiendo el esfuerzo o la responsabilidad.

- Los dos hermanos levantaron el sofá alimón.

- The two brothers lifted the sofa together.

caldillo
#33571

Sopa ligera y sabrosa, hecha con caldo, verduras y a veces trozos pequeños de carne o pescado.

- Preparó un caldillo de pescado para la cena.

- She made a fish broth for dinner.

campirano
#33572

Relacionado con el campo o la vida rural, sencillo y alejado de la ciudad.

- Su abuelo tiene un humor campirano muy divertido.

- His grandfather has a very funny country humor.

coyol
#33573

Fruto pequeño y redondo de un tipo de palma, usado para comer o hacer bebidas.

- En la playa encontré un coyol y lo probé por primera vez.

- At the beach, I found a coyol and tried it for the first time.

cuatrienal
#33574

Que ocurre o se repite cada cuatro años.

- La reunión cuatrienal del club será el próximo año.

- The club's quadrennial meeting will be next year.

cuencano
#33575

Persona que nació o vive en Cuenca, una ciudad de España o Ecuador.

- Mi abuelo es cuencano y siempre habla de su ciudad.

- My grandfather is from Cuenca and always talks about his city.

dialoguista
#33576

Persona que escribe diálogos para obras, películas o series.

- El dialoguista trabajó en la nueva serie de televisión.

- The dialogue writer worked on the new TV series.

enfermante
#33577

Algo que causa malestar físico o moral, como una enfermedad o una situación muy desagradable.

- El olor del basurero es enfermante.

- The smell of the garbage dump is nauseating.

huacal
#33578

Caja o cajón hecho de madera o plástico, usado para transportar cosas.

- Compré mangos y los puse en el huacal.

- I bought mangoes and put them in the crate.

huaico
#33579

Un flujo rápido de lodo y piedras que baja por las montañas después de fuertes lluvias.

- El huaico bloqueó la carretera principal.

- The mudslide blocked the main road.

infiesto
#33580

Día siguiente a una fiesta importante, especialmente después de Navidad o Semana Santa.

- El infiesto después de Navidad siempre es tranquilo.

- The day after Christmas is always quiet.

lorquino
#33581

Persona o cosa relacionada con el poeta español Federico García Lorca o su obra.

- Este verso tiene un aire lorquino.

- This verse has a Lorca-like feel.

marquesita
#33582

Postre crujiente y dulce, parecido a un barquillo, que se hace con una masa líquida cocida en un molde especial.

- En Mérida, las marquesitas se venden en puestos callejeros.

- In Mérida, marquesitas are sold at street stalls.

oliente
#33583

Que tiene olor, especialmente fuerte o perceptible.

- El queso estaba tan oliente que se notaba desde la puerta.

- The cheese was so pungent you could smell it from the door.

pudú
#33584

Un animal pequeño parecido a un ciervo, que vive en los bosques de Sudamérica.

- El pudú es muy pequeño, casi del tamaño de un perro.

- The pudú is very small, almost the size of a dog.

asignable
#33585

Que se puede asignar o dar a alguien como tarea o responsabilidad.

- Este proyecto es asignable a cualquier equipo disponible.

- This project can be assigned to any available team.

caucasiano
#33586

Persona originaria de la región del Cáucaso o relacionada con ella.

- Ella es caucasiana y tiene ojos azules.

- She is Caucasian and has blue eyes.

lobulillo
#33587

Parte pequeña y redondeada de un órgano, especialmente en el cerebro o el hígado.

- El médico señaló un lobulillo dañado en la radiografía.

- The doctor pointed out a damaged lobule in the X-ray.

regador
#33588

Objeto que sirve para regar plantas echándoles agua.

- Mi abuela tiene un regador verde en su balcón.

- My grandma has a green watering can on her balcony.

abúlico
#33589

Que tiene poca energía o motivación para hacer cosas.

- Después de perder su trabajo, se volvió abúlico y pasaba días en el sofá.

- After losing his job, he became listless and spent days on the couch.

atenuador
#33590

Que reduce la intensidad o fuerza de algo.

- El atenuador de luz ayuda a crear un ambiente relajado.

- The light dimmer helps create a relaxed atmosphere.

entretela
#33591

Material que se pone entre dos telas para dar más volumen o forma a una prenda.

- La entretela hace que el cuello de la camisa no se doble.

- The interfacing keeps the shirt collar from folding.

tachonado
#33592

Cubierto con muchos elementos pequeños y decorativos, como puntos, estrellas o piedras.

- El cojín estaba tachonado con lentejuelas plateadas.

- The cushion was studded with silver sequins.

botalón
#33593

Barra larga en un barco que permite extender velas o cuerda hacia fuera.

- El marinero ajustó el botalón para extender la vela.

- The sailor adjusted the bowsprit to extend the sail.

exculpatorio
#33594

Que sirve para liberar a alguien de culpa o responsabilidad.

- El informe fue exculpatorio para el acusado.

- The report was exonerating for the defendant.

treceavo
#33595

Que ocupa el lugar número trece en una serie ordenada.

- Quedó en el treceavo puesto de la carrera.

- He finished in thirteenth place in the race.

ensilaje
#33596

Proceso de guardar plantas cortadas para usarlas como alimento para animales.

- El agricultor hizo ensilaje con el maíz para alimentar a las vacas.

- The farmer made silage with the corn to feed the cows.

ictiosaurio
#33597

Animal marino prehistórico que se parecía a un lagarto grande con aletas.

- En el museo vimos un esqueleto de ictiosaurio.

- At the museum, we saw an ichthyosaur skeleton.

insociable
#33598

Persona que no le gusta relacionarse con los demás.

- Es muy insociable; nunca va a fiestas ni eventos.

- He's very unsociable; he never goes to parties or events.

partear
#33599

Ayudar a una mujer a dar a luz.

- La abuela aprendió a partear en su pueblo.

- The grandmother learned to assist in childbirth in her village.

trasbordador
#33600

Un barco grande que transporta personas y vehículos de una orilla a otra.

- Tomamos el trasbordador para ir a la isla.

- We took the ferry to go to the island.

biosensor
#33601

Dispositivo pequeño que detecta sustancias o cambios en el cuerpo o el ambiente.

- El biosensor de su reloj avisa si está deshidratado.

- His watch's biosensor warns him if he's dehydrated.

connivente
#33602

Que permite o ayuda a hacer algo malo, aunque no lo haga directamente.

- El jefe fue connivente con las malas prácticas de su equipo.

- The boss was complicit in his team's bad practices.

retrucar
#33603

Responder rápidamente y con ingenio, especialmente cuando alguien te dice algo.

- Cuando le dijeron que hablaba mucho, él le retrucó: 'Mejor mucho que poco.'

- When they told him he talked too much, he retorted: 'Better too much than too little.'

biogénico
#33604

Que se produce o proviene de seres vivos.

- El petróleo es un recurso biogénico.

- Oil is a biogenic resource.

escuadrar
#33605

Hacer que algo esté en ángulo recto o tenga forma cuadrada.

- Debes escuadrar la madera antes de construir la estantería.

- You need to square the wood before building the shelf.

fisionable
#33606

Que puede dividirse o separarse en partes más pequeñas.

- El uranio es un material fisionable.

- Uranium is a fissile material.

onanista
#33607

Persona que practica la masturbación frecuentemente o de manera habitual.

- El médico le explicó que ser onanista no es necesariamente algo malo.

- The doctor explained that being a masturbator isn’t necessarily bad.

pelasgo
#33608

Antiguo habitante de una región de Grecia llamada Pelasgo.

- Los pelasgos construyeron murallas ciclópeas en algunas ciudades.

- The Pelasgians built cyclopean walls in some cities.

reembarcar
#33609

Volver a subir a un barco o avión después de haber bajado.

- Después de la escala, todos tuvieron que reembarcar en el avión.

- After the layover, everyone had to reboard the plane.

cirial
#33610

Candelero alto y decorado que se usa en ceremonias religiosas.

- Los monaguillos llevaban los ciriales junto al sacerdote.

- The altar boys carried the candlesticks next to the priest.

clueco
#33611

Que está como una gallina que quiere poner huevos.

- Mi abuela se pone clueca cuando limpia toda la casa.

- My grandmother gets all agitated when she cleans the whole house.

hidrometeorológico
#33612

Relacionado con los fenómenos atmosféricos que afectan el agua o el clima.

- El huracán fue un fenómeno hidrometeorológico devastador.

- The hurricane was a devastating hydrometeorological event.

luciferino
#33613

Relacionado con Lucifer o con características que se le atribuyen, como la rebeldía o la oscuridad.

- Su sonrisa tenía algo luciferino que asustaba a todos.

- His smile had something Lucifer-like that scared everyone.

panoja
#33614

Grupo de frutos o flores unidos en una rama, como en el maíz.

- La panoja del maíz tiene muchos granos.

- The ear of corn has many kernels.

gamado
#33615

Que tiene forma curva y continúa hacia afuera, como una media luna.

- Los cuernos del toro son gamados.

- The bull's horns are curved outward.

coacusado
#33616

Persona acusada junto con otra u otras en el mismo juicio o proceso legal.

- El juez interrogó al coacusado para comparar su testimonio con el del principal sospechoso.

- The judge questioned the co-defendant to compare his testimony with the main suspect's.

desconchar
#33617

Cuando una superficie se rompe o desprende en trozos pequeños.

- La pintura de la pared se está desconchando con el tiempo.

- The wall paint is chipping away over time.

inmodificable
#33618

Que no se puede cambiar ni modificar de ninguna manera.

- Las reglas del juego son inmodificables una vez empezado.

- The game rules are unchangeable once it starts.

mastelero
#33619

Palo alto y delgado en un barco que sostiene las velas más pequeñas.

- Los marineros subieron por el mastelero para ajustar las velas.

- The sailors climbed up the topmast to adjust the sails.

amorcillo
#33620

Sentimiento de cariño o afecto tierno y suave, a menudo breve o pasajero.

- Le tuvo un amorcillo al perrito que la seguía en el parque.

- She felt a little crush on the puppy that followed her in the park.

diaconisa
#33621

Mujer que ayuda en tareas religiosas o caritativas en algunas iglesias cristianas.

- La diaconisa organizó la colecta de alimentos para los necesitados.

- The deaconess organized the food drive for the needy.

justificador
#33622

Persona que intenta explicar o defender algo que no es fácil de justificar.

- Mi hermano es un justificador de sus malas notas.

- My brother always makes excuses for his bad grades.

ordeñador
#33623

Alguien que extrae leche de una vaca o cabra.

- Mi tío es ordeñador en una granja.

- My uncle is a milker on a farm.

subdirectorio
#33624

Una carpeta dentro de otra carpeta para organizar archivos o información.

- Guarda las fotos de vacaciones en un subdirectorio llamado "Viajes".

- Save the vacation photos in a subdirectory called "Travel".

beatífico
#33625

Que muestra una gran felicidad o paz, como si fuera celestial.

- Su rostro tenía una expresión beatífica al meditar.

- Her face had a beatific expression while meditating.

cauro
#33626

Dinero en efectivo, especialmente monedas de metal.

- No tenía billetes, pero sí llevaba cauro para el metro.

- He didn’t have bills, but he carried coins for the metro.

semielaborado
#33627

Que está parcialmente terminado o procesado.

- Compré una masa semielaborada para hacer pizza.

- I bought a semi-prepared dough to make pizza.

cambiable
#33628

Que puede cambiar o ser cambiado.

- Las reglas del juego son cambiantes.

- The rules of the game are changeable.

encimar
#33629

Poner una cosa encima de otra, amontonar.

- Encimó los platos para guardarlos en el armario.

- She stacked the plates to put them in the cupboard.

pacana
#33630

Un tipo de fruto seco de forma ovalada, con una cáscara dura y un sabor dulce.

- Me encanta el helado de pacana.

- I love pecan ice cream.

fenológico
#33631

Relacionado con los cambios en las plantas y los animales que coinciden con las estaciones del año.

- Los estudios fenológicos muestran cuándo florecen los árboles.

- Phenological studies show when trees bloom.

indelegable
#33632

Que no se puede delegar o transferir a otra persona.

- La decisión final es indelegable, el director debe tomarla personalmente.

- The final decision is non-delegable, the director must make it personally.

orgiástico
#33633

Relacionado con un sentimiento intenso de felicidad y placer, como en una fiesta loca o una experiencia extrema.

- La fiesta fue orgiástica, con música fuerte y baile sin parar.

- The party was wild, with loud music and non-stop dancing.

buganvilla
#33634

Planta trepadora con flores de colores vivos, como rosa o morado.

- La buganvilla del jardín está llena de flores rosas.

- The bougainvillea in the garden is full of pink flowers.

interleucina
#33635

Una proteína que ayuda a regular el sistema inmunológico.

- Las interleucinas ayudan al cuerpo a defenderse de virus.

- Interleukins help the body defend itself against viruses.

ufanar
#33636

Mostrar orgullo excesivo o vanidad por algo propio.

- Se ufana de su coche nuevo todo el tiempo.

- He boasts about his new car all the time.

carenar
#33637

Dar forma curva a algo, especialmente a un vehículo o herramienta, para mejorar su aerodinámica o funcionamiento.

- El barco está bien carenado y por eso navega más rápido.

- The boat is well streamlined, so it sails faster.

acaecimiento
#33638

Un hecho o suceso que ocurre, especialmente si es importante o inesperado.

- El acaecimiento del terremoto dejó a la ciudad en shock.

- The occurrence of the earthquake left the city in shock.

caligrama
#33639

Dibujo hecho con palabras, donde la forma de las letras crea una imagen relacionada con el significado.

- Hizo un caligrama de un árbol con un poema sobre la naturaleza.

- He made a calligram of a tree with a poem about nature.

copulativa
#33640

Palabra que une dos frases o ideas, como 'y', 'o', 'pero'.

- Quiero café y pan.

- I want coffee and bread.

desplazable
#33641

Algo que se puede mover o cambiar de lugar fácilmente.

- Las mesas del jardín son desplazables.

- The tables in the garden are movable.

embriológico
#33642

Relacionado con el desarrollo de un embrión, desde la fecundación hasta las primeras etapas.

- El estudio analiza los procesos embriológicos en los primeros días.

- The study analyzes embryological processes in the early days.

fasciculado
#33643

Dividido en partes pequeñas y delgadas, como un haz o un paquete.

- El nervio óptico tiene una estructura fasciculada.

- The optic nerve has a fasciculated structure.

lechuguino
#33644

Un hombre joven que cuida mucho su apariencia.

- Ese lechuguino siempre lleva trajes de colores vivos.

- That dandy always wears brightly colored suits.

purana
#33645

Historia o leyenda antigua que explica el origen del mundo o de los dioses.

- En la India, las puranas son muy importantes para la religión.

- In India, the Puranas are very important for religion.

acerola
#33646

Fruta pequeña, roja y ácida, parecida a una cereza pero con más vitamina C.

- Compré acerolas en el mercado para hacer jugo.

- I bought acerolas at the market to make juice.

alargador
#33647

Cable largo que sirve para llevar electricidad a lugares alejados de un enchufe.

- Necesito un alargador para poner la lámpara en el otro lado de la habitación.

- I need an extension cord to put the lamp on the other side of the room.

alcaudón
#33648

Un pájaro pequeño y común con pico fuerte y cola larga.

- Ayer vi un alcaudón posado en una valla.

- Yesterday I saw a shrike perched on a fence.

anodizar
#33649

Cubrir un metal con una capa protectora usando electricidad.

- Van a anodizar el marco de la bicicleta para que no se oxide.

- They're going to anodize the bike frame to prevent rust.

antiincendios
#33650

Que previene o protege contra los incendios.

- El edificio tiene puertas antiincendios para evitar que el fuego se propague.

- The building has fireproof doors to prevent the fire from spreading.

aparcería
#33651

Un acuerdo entre dos o más personas para compartir los costos y beneficios de un negocio o proyecto.

- Ellos firmaron una aparcería para cultivar trigo en la misma finca.

- They signed a partnership agreement to grow wheat on the same farm.

apatridia
#33652

Situación de una persona que no tiene nacionalidad reconocida por ningún país.

- Muchos refugiados sufren apatridia tras perder sus documentos.

- Many refugees face statelessness after losing their documents.

aposentador
#33653

Persona que se encarga de preparar y mantener en orden un lugar, especialmente en instituciones.

- El aposentador del teatro revisó todas las butacas antes de la función.

- The theater attendant checked all the seats before the show.

asnal
#33654

Que tiene las características de un asno o se comporta como tal.

- Su comportamiento asnal hizo que todos se enfadaran.

- His donkey-like behavior made everyone angry.

autoformación
#33655

Proceso de aprender algo por tu propia iniciativa y esfuerzo, sin depender de un profesor o escuela.

- Su autoformación en programación le permitió cambiar de carrera.

- His self-taught programming skills allowed him to switch careers.

autoinmunidad
#33656

Cuando el sistema inmunológico ataca por error las células sanas del cuerpo.

- La autoinmunidad puede causar fatiga y dolor.

- Autoimmunity can cause fatigue and pain.

avenencia
#33657

Acuerdo o solución que ambas partes aceptan para resolver un conflicto.

- Llegaron a una avenencia sobre el horario de trabajo.

- They reached an agreement on the work schedule.

barcarola
#33658

Canción tradicional de los gondoleros venecianos, con ritmo suave y melancólico.

- El gondolero cantaba una barcarola mientras navegaba por los canales.

- The gondolier sang a barcarolle as he sailed through the canals.

barranquismo
#33659

Deporte que consiste en descender por barrancos usando técnicas de escalada, natación y caminata.

- Hicimos barranquismo en un cañón de la Sierra de Guara.

- We went canyoning in a gorge in the Sierra de Guara.

bauprés
#33660

Palo largo que sobresale en la parte delantera de un barco, donde se sujetan algunas velas.

- Los marineros ajustaron las cuerdas del bauprés antes de zarpar.

- The sailors adjusted the ropes on the bowsprit before setting sail.

belicismo
#33661

Actitud o política que favorece la guerra o el uso de la fuerza como solución a conflictos.

- El discurso del político estaba lleno de belicismo.

- The politician's speech was full of warmongering.

biocenosis
#33662

Conjunto de seres vivos que viven en un mismo lugar y se relacionan entre sí.

- En el río, la biocenosis incluye peces, algas y pequeños crustáceos.

- In the river, the biocenosis includes fish, algae, and small crustaceans.

biot
#33663

Vida, especialmente en su aspecto más natural y esencial.

- El biot de este bosque es muy frágil.

- The life essence of this forest is very fragile.

cañí
#33664

Estilo, actitud o manera de ser típicamente español, marcado por tradiciones, costumbres o carácter tradicional.

- Su forma de bailar es muy cañí, llena de tradición.

- Her way of dancing is very traditional Spanish.

cauterización
#33665

Proceso de quemar una herida o tejido para cerrarla o desinfectarla.

- El cirujano hizo cauterización para detener la hemorragia.

- The surgeon performed cauterization to stop the bleeding.

chiflón
#33666

Corriente de aire frío que entra por una ventana o puerta.

- Cierra la puerta, que entra un chiflón.

- Close the door, there's a draft coming in.

cirineo
#33667

Una persona que ayuda a otra en un momento difícil.

- Ella fue mi cirineo cuando perdí el trabajo.

- She was my support when I lost my job.

conductancia
#33668

La facilidad con la que la electricidad pasa por un material.

- Los cables tienen alta conductancia para evitar pérdidas de energía.

- Cables have high conductance to prevent energy loss.

confesionalidad
#33669

Relación entre el Estado y una religión específica, donde esta influye en las leyes o instituciones.

- La confesionalidad del estado se nota en sus festivos religiosos.

- The state's religious affiliation is evident in its religious holidays.

coprocesador
#33670

Un chip adicional que ayuda al procesador principal a realizar tareas específicas más rápido.

- El coprocesador gráfico hace que los juegos se vean mejor.

- The graphics coprocessor makes games look better.

criminar
#33671

Mencionar una cosa negativa sobre alguien.

- No es bueno criminar a los compañeros de trabajo.

- It's not good to speak badly about your coworkers.

criminis
#33672

Delito grave, especialmente contra la ley o la moral.

- El robo a mano armada fue considerado un crimen.

- The armed robbery was considered a crime.

crol
#33673

Estilo de natación en el que se mueven los brazos alternativamente hacia adelante y las piernas dan patadas rápidas.

- Aprendió a nadar crol en solo dos semanas.

- He learned to swim freestyle in just two weeks.

dáctilo
#33674

Unidad de medida en poesía que consiste en una sílaba larga seguida de dos breves.

- El hexámetro dactílico usa dáctilos para crear ritmo.

- Dactylic hexameter uses dactyls to create rhythm.

desforestación
#33675

La acción de talar o eliminar los árboles de un bosque o una zona verde.

- La desforestación está destruyendo la selva amazónica.

- Deforestation is destroying the Amazon rainforest.

elucidación
#33676

Explicación clara y detallada para entender algo mejor.

- La elucidación del profesor hizo que el tema fuera fácil.

- The teacher's explanation made the topic easy.

embalsamador
#33677

Persona que prepara los cuerpos de los muertos para conservarlos.

- El embalsamador preparó el cuerpo con cuidado.

- The embalmer prepared the body carefully.

europeísmo
#33678

Sentimiento de aprecio o apoyo hacia Europa y sus valores comunes.

- El político destacó su europeísmo en el discurso.

- The politician emphasized his pro-European stance in the speech.

excusable
#33679

Algo que puede ser perdonado o aceptado porque tiene una razón válida.

- Llegar tarde por el tráfico es excusable.

- Being late because of traffic is excusable.

fisiócrata
#33680

Persona que piensa que la agricultura es la base de la economía.

- Los fisiócratas defendían que la riqueza venía de la tierra.

- The physiocrats argued that wealth came from the land.

frecuentación
#33681

El hecho de ir o estar en un lugar de manera repetida y habitual.

- La frecuentación del café vecino lo hizo sentir como en casa.

- Going to the neighborhood café often made him feel at home.

frondosidad
#33682

La cualidad de tener muchas hojas, ramas o vegetación densa.

- La frondosidad del parque lo convierte en un lugar muy fresco.

- The lushness of the park makes it a very cool place.

gracejo
#33683

Habilidad natural para contar historias o hacer comentarios divertidos de manera ingeniosa.

- Tiene tanto gracejo que hasta las cosas más simples las cuenta de forma divertida.

- He has such wit that he makes even the simplest things sound funny.

guapura
#33684

Belleza física que llama la atención o que parece especial.

- Esa flor tiene una guapura que no se puede ignorar.

- That flower has a beauty you can't ignore.

hermafroditismo
#33685

Condición de un ser vivo que tiene órganos sexuales masculinos y femeninos.

- El caracol es un ejemplo clásico de hermafroditismo.

- The snail is a classic example of hermaphroditism.

heterocigoto
#33686

Que tiene dos versiones diferentes de un gen, una heredada de cada progenitor.

- Si eres heterocigoto para el gen del grupo sanguíneo, puedes tener tipo A o B.

- If you're heterozygous for the blood type gene, you can have type A or B.

íleo
#33687

Bloqueo en el intestino que impide el paso de los alimentos.

- Tras la cirugía, desarrolló un íleo que le impedía comer.

- After the surgery, he developed a blockage that kept him from eating.

mareomotriz
#33688

Energía que se obtiene del movimiento de las mareas del mar.

- En algunos países usan centrales mareomotrices para generar electricidad.

- Some countries use tidal power plants to generate electricity.

matasiete
#33689

Persona valiente que enfrenta situaciones difíciles o peligrosas.

- Mi hermano es un matasiete; nunca tiene miedo de proteger a los demás.

- My brother is a braveheart; he never hesitates to protect others.

melopea
#33690

Estado de embriaguez leve, cuando alguien ha bebido algo de alcohol pero no está borracho.

- Después de dos cervezas, tenía una melopea agradable.

- After two beers, he had a pleasant buzz.

mesolítico
#33691

Periodo de la prehistoria entre el Paleolítico y el Neolítico.

- Durante el Mesolítico, los humanos empezaron a domesticar animales.

- During the Mesolithic, humans began to domesticate animals.

midriasis
#33692

Dilatación anormal de la pupila del ojo.

- El médico notó midriasis en ambos ojos.

- The doctor noticed pupil dilation in both eyes.

moderato
#33693

Indica que algo debe hacerse o interpretarse con un ritmo moderado, ni rápido ni lento.

- El profesor dijo que tocáramos la pieza moderato.

- The teacher told us to play the piece at a moderate pace.

mojama
#33694

Carne de atún salada y secada al sol, típica del sur de España.

- En el bar pusieron mojama con almendras como tapa.

- The bar served cured tuna with almonds as a tapa.

moleta
#33695

Molesto, incómodo o que causa pequeñas molestias.

- El zumbido del mosquito es muy moleta.

- The buzzing of the mosquito is really annoying.

monocorde
#33696

Algo que suena igual todo el tiempo, sin variación ni interés.

- El profesor hablaba en un tono monocorde durante toda la clase.

- The professor spoke in a monotonous tone throughout the class.

nashi
#33697

Un tipo de fruta japonesa similar a una pera pero más redonda y crujiente.

- Compré un nashi en el mercado japonés.

- I bought a nashi at the Japanese market.

peneano
#33698

Relativo al pene o que tiene que ver con él.

- El médico explicó el crecimiento peneano en la adolescencia.

- The doctor explained penile growth during adolescence.

pensionario
#33699

Persona que vive en una pensión o lugar similar donde paga por alojamiento y, a veces, comidas.

- El pensionario dejó las llaves en recepción al salir.

- The lodger left the keys at the reception when leaving.

polichinela
#33700

Personaje cómico del teatro tradicional, con un traje de colores y una nariz grande y roja.

- El polichinela salió al escenario y todos rieron.

- The polichinela came on stage and everyone laughed.

pretina
#33701

La parte de un pantalón, falda o similar que rodea la cintura y suele tener un cierre.

- La pretina de estos jeans es muy cómoda.

- The waistband of these jeans is very comfortable.

pringue
#33702

Grasa o suciedad pegajosa que queda en las manos o las superficies.

- El pringue de la pizza quedó en el mantel.

- The grease from the pizza stayed on the tablecloth.

procedural
#33703

Relacionado con los pasos o procesos que se siguen para hacer algo.

- El manual explica el proceso procedural para instalar el programa.

- The manual explains the procedural steps to install the software.

protomedicato
#33704

Institución antigua que regulaba el ejercicio de la medicina y controlaba a los médicos.

- El protomedicato aprobaba a los médicos antes de que pudieran trabajar.

- The protomedicato approved doctors before they could practice.

rebose
#33705

Cuando un líquido sale de su recipiente porque está demasiado lleno.

- El vaso rebosaba de jugo al servir demasiado.

- The glass overflowed with juice when pouring too much.

reflectividad
#33706

Capacidad de una superficie para reflejar la luz o el calor.

- La alta reflectividad de este tejido ayuda a mantenerse fresco bajo el sol.

- This fabric's high reflectivity helps keep you cool in the sun.

refutable
#33707

Que puede ser demostrado como falso o incorrecto.

- Su teoría era refutable porque había estudios que la desmentían.

- His theory was refutable because there were studies that disproved it.

robleda
#33708

Un lugar donde crecen muchos robles juntos.

- Caminamos por la robleda y escuchamos el crujir de las hojas secas.

- We walked through the oak grove and heard the crunch of dry leaves.

seguidismo
#33709

Tendencia a seguir las opiniones o acciones de otros sin pensar por uno mismo.

- Criticó a quienes practicaban seguidismo en lugar de tener sus propias ideas.

- He criticized those who practiced blind following instead of having their own ideas.

sinterización
#33710

Proceso de comprimir y calentar un material para formar un objeto sólido.

- En la fábrica, usan sinterización para crear piezas de metal.

- At the factory, they use sintering to create metal parts.

supeditación
#33711

Relación en la que algo depende de otra cosa o está bajo su control.

- El éxito del proyecto está en supeditación al presupuesto.

- The project's success depends on the budget.

tacañería
#33712

Falta de generosidad, especialmente con el dinero o las cosas materiales.

- Su tacañería era evidente cuando nunca invitaba a nadie a comer.

- His stinginess was obvious when he never treated anyone to a meal.

termorregulación
#33713

Capacidad del cuerpo para mantener una temperatura estable, ni demasiado fría ni demasiado caliente.

- Los bebés tienen dificultades con la termorregulación y necesitan abrigo extra.

- Babies struggle with thermoregulation and need extra warmth.

timbó
#33714

Árbol grande de América del Sur, con hojas grandes y frutos en forma de vaina.

- En el parque había un timbó enorme que daba sombra a todo el lugar.

- In the park, there was a huge timbó tree shading the entire area.

traumatológico
#33715

Relacionado con las lesiones en los huesos, músculos o articulaciones.

- Después de la caída, necesitó tratamiento traumatológico.

- After the fall, he needed orthopedic treatment.

tripanosomiasis
#33716

Una enfermedad grave transmitida por insectos como la mosca tsetsé.

- Los médicos trataron a los pacientes con tripanosomiasis.

- The doctors treated the patients with sleeping sickness.

ultraterrestre
#33717

Algo que está más allá de la Tierra o que no pertenece a nuestro mundo.

- Algunos creen que los ovnis son naves ultraterrestres.

- Some believe UFOs are extraterrestrial spacecraft.

pomposamente
#33718

De manera exagerada o excesivamente formal, como para llamar la atención.

- El presentador anunció pomposamente el premio.

- The host announced the award pompously.

sobrenaturalmente
#33719

De una manera que va más allá de lo natural o lo explicable.

- El niño desapareció sobrenaturalmente sin dejar rastro.

- The child vanished supernaturally without a trace.

carnalmente
#33720

De manera física o relacionado con el cuerpo, no con la mente.

- Se conocían carnalmente desde que eran niños.

- They knew each other physically since they were kids.

atrapamoscas
#33721

Objeto que sirve para atrapar moscas.

- Colgamos un atrapamoscas en la cocina.

- We hung a flycatcher in the kitchen.

cañiza
#33722

Tallo seco y delgado de las plantas, especialmente del trigo o la cebada.

- Recogieron la cañiza del campo después de la cosecha.

- They collected the straw from the field after the harvest.

cotera
#33723

Camino pequeño o sendero que atraviesa el campo o comunica pueblos cercanos.

- Tomamos la cotera para llegar al pueblo vecino.

- We took the footpath to get to the neighboring village.

diminución
#33724

Reducción o disminución de algo en cantidad, tamaño o intensidad.

- Hubo una diminución en las ventas este mes.

- There was a decrease in sales this month.

planchón
#33725

Un objeto plano y rectangular que flota en el agua, usado para cruzar o nadar.

- Subieron al planchón para cruzar el río.

- They got on the raft to cross the river.

pterodáctilo
#33726

Un tipo de dinosaurio volador con alas grandes y un pico largo.

- En el museo había un esqueleto enorme de pterodáctilo.

- There was a huge pterodactyl skeleton at the museum.

quedito
#33727

Con poco ruido o volumen, de manera suave y discreta.

- Habla quedito, que el bebé está durmiendo.

- Speak softly, the baby is sleeping.

tejocote
#33728

Un fruto pequeño, redondo y amarillo o naranja que se come o usa en postres.

- Compré tejocotes en el mercado para hacer dulces.

- I bought tejocotes at the market to make candy.

abrillantado
#33729

Dar brillo a algo, especialmente después de limpiarlo.

- El suelo quedó perfectamente abrillantado.

- The floor was perfectly polished.

cañizal
#33730

Un terreno donde crece caña, especialmente caña de azúcar.

- Caminamos por el cañizal hasta llegar al río.

- We walked through the cane field until we reached the river.

remensa
#33731

Liberación o redención del pago de un tributo o deuda.

- Los campesinos lucharon por su remensa para dejar de pagar tributos.

- The peasants fought for their liberation to stop paying tributes.

reniforme
#33732

Que tiene forma de riñón.

- La hoja de esa planta es reniforme, con una hendidura en la base.

- That plant's leaf is kidney-shaped, with a notch at the base.

arrebol
#33733

Color rojizo o rosado que aparece en el cielo al amanecer o al atardecer.

- El arrebol del atardecer pintó el cielo de rojo.

- The sunset glow painted the sky red.

expropiador
#33734

Persona o entidad que toma una propiedad privada para uso público, a menudo por ley.

- El expropiador adquirió las tierras para construir un hospital.

- The expropriator acquired the land to build a hospital.

guindar
#33735

Colgar algo en un lugar alto o visible.

- Guindé la chaqueta en la percha.

- I hung the jacket on the hanger.

macedónico
#33736

Relacionado con Macedonia o su gente.

- El arte macedónico es muy antiguo.

- Macedonian art is very ancient.

quelonio
#33737

Animal con caparazón duro, como las tortugas.

- Las tortugas marinas son quelonios que viven en el océano.

- Sea turtles are chelonians that live in the ocean.

requiebro
#33738

Movimiento rápido y astuto para evitar algo o esquivar una pregunta.

- Hizo un requiebro con el cuerpo para evitar la pelota.

- He made a quick dodge to avoid the ball.

anglófilo
#33739

Persona que admira o tiene gran interés por la cultura inglesa.

- Mi tío es tan anglófilo que solo escucha bandas británicas.

- My uncle is such an Anglophile that he only listens to British bands.

barrista
#33740

Persona que anima y apoya con pasión a un equipo deportivo, especialmente en el estadio.

- Los barristas del equipo local no dejaron de cantar durante todo el partido.

- The local team's supporters didn't stop singing throughout the match.

censurador
#33741

Persona o sistema que controla y prohíbe lo que otros pueden decir o mostrar.

- El censurador eliminó las escenas violentas de la película.

- The censor cut the violent scenes from the movie.

conchabar
#33742

Ponerse de acuerdo con alguien para hacer algo, generalmente en secreto o de forma poco honesta.

- Los dos amigos se conchabaron para engañar al profesor.

- The two friends conspired to trick the teacher.

herboristería
#33743

Tienda donde se venden hierbas y productos naturales para la salud.

- Compré manzanilla en la herboristería para dormir mejor.

- I bought chamomile at the herbal store to sleep better.

sulfatar
#33744

Aplicar sulfato o productos químicos similares a plantas o cultivos para protegerlos de enfermedades o plagas.

- Hay que sulfatar las rosas antes de que llegue el invierno.

- You need to spray the roses with sulfate before winter comes.

aciano
#33745

Flor silvestre de color azul intenso, común en campos de cereales.

- Recogió un ramo de acianos durante el paseo por el campo.

- She picked a bouquet of cornflowers during her walk in the countryside.

cormo
#33746

Tipo de tallo grueso y subterráneo que almacena nutrientes y ayuda a la planta a sobrevivir.

- El azafrán crece a partir de un cormo.

- Saffron grows from a corm.

envanecer
#33747

Sentir orgullo excesivo o creerse mejor que los demás.

- Se envaneció cuando ganó el premio.

- He became arrogant when he won the prize.

hipersónico
#33748

Que viaja a una velocidad mucho mayor que la del sonido.

- El nuevo misil hipersónico es casi imposible de interceptar.

- The new hypersonic missile is nearly impossible to intercept.

hisopar
#33749

Limpiar una superficie pequeña o recolectar una muestra usando un hisopo.

- La enfermera hisopó el brazo del paciente para desinfectar.

- The nurse swabbed the patient's arm to disinfect it.

regañina
#33750

Reprimenda o crítica fuerte por algo que hiciste mal.

- El profesor le echó una regañina por llegar tarde.

- The teacher gave him a scolding for being late.

tropismo
#33751

Movimiento o crecimiento de una planta en respuesta a un estímulo externo, como la luz o el agua.

- El girasol muestra tropismo hacia la luz del sol.

- The sunflower exhibits tropism toward sunlight.

ablandador
#33752

Algo que hace que otra cosa se vuelva menos dura o más suave.

- Pon un poco de ablandador en la lavadora para las toallas.

- Put some fabric softener in the washing machine for the towels.

futurólogo
#33753

Persona que predice o imagina cómo será el futuro, especialmente usando teorías o estudios.

- El futurólogo habló sobre ciudades flotantes en su último libro.

- The futurist wrote about floating cities in his latest book.

alambrar
#33754

Cubrir algo con alambre o poner alambre.

- Voy a alambrar el terreno para que no entren los perros.

- I'm going to wire the yard so the dogs don't get in.

brulote
#33755

Barco pequeño lleno de explosivos que se enciende y se lanza contra otros barcos para quemarlos.

- Los piratas prepararon un brulote para atacar el barco enemigo.

- The pirates prepared a fire ship to attack the enemy vessel.

eflorescencia
#33756

Pequeñas manchas o granos que aparecen en la piel o en una superficie, a menudo por humedad o reacción química.

- La eflorescencia en la pared del baño indica humedad.

- The efflorescence on the bathroom wall shows dampness.

expoliador
#33757

Persona que roba o se aprovecha de otros, especialmente de forma sistemática o abusiva.

- Los expoliadores saquearon el museo durante la guerra.

- The looters plundered the museum during the war.

subárea
#33758

Parte más pequeña de un área o tema principal.

- En biología, la genética es una subárea.

- In biology, genetics is a subfield.

veguería
#33759

División territorial histórica en Cataluña, similar a una provincia o comarca.

- Barcelona era una vegueria importante en la Edad Media.

- Barcelona was an important territorial division in the Middle Ages.

herodiano
#33760

Persona que apoyaba a Herodes o a su dinastía en la antigua Judea.

- Los herodianos colaboraban con los romanos para mantener el orden.

- The Herodians collaborated with the Romans to maintain order.

menudillo
#33761

Partes pequeñas y difíciles de cortar de un animal, como patas, huesos o vísceras.

- El menudillo de pollo se usa para dar sabor al caldo.

- Chicken giblets are used to flavor the broth.

misto
#33762

Un tipo de café mezclado con achicoria, común en Europa.

- Prefiero el misto porque no me gusta el café muy fuerte.

- I prefer misto because I don’t like very strong coffee.

ótico
#33763

Relacionado con el oído o la audición.

- El médico recetó un medicamento ótico para la infección.

- The doctor prescribed an otic medication for the infection.

patentable
#33764

Algo que se puede proteger legalmente como invento o creación.

- Este dispositivo es completamente nuevo y patentable.

- This device is completely new and patentable.

reclinatorio
#33765

Mueble bajo en el que alguien se arrodilla para rezar.

- En la iglesia, las personas se arrodillan en los reclinatorios.

- In the church, people kneel on the kneelers.

blusón
#33766

Prenda de vestir amplia y larga, similar a una camisa pero más holgada, que llega hasta la cadera o más abajo.

- Se puso el blusón de cuadros para pintar en el jardín.

- He put on the checkered smock to paint in the garden.

platabanda
#33767

Borde ancho y plano en la parte superior de un muro o pared, a menudo usado para apoyar cosas o caminar.

- Las flores en la platabanda alegran la fachada.

- The flowers on the ledge brighten up the facade.

podador
#33768

Persona que corta árboles o plantas para darles forma o mantenerlas sanas.

- El podador llegó temprano al jardín para recortar los arbustos.

- The pruner arrived early in the garden to trim the bushes.

galdosiano
#33769

Relacionado con el estilo o el mundo literario de Benito Pérez Galdós, un escritor español del siglo XIX.

- La novela tiene un ambiente galdosiano muy marcado.

- The novel has a very Galdosian atmosphere.

parodista
#33770

Persona que imita a alguien o algo de forma exagerada para hacer reír.

- El parodista hacía la voz del presidente tan bien que todos se rieron.

- The parody artist did the president's voice so well everyone laughed.

porfirina
#33771

Molécula importante en el cuerpo que ayuda a transportar oxígeno y dar color a la sangre y otros tejidos.

- La hemoglobina contiene porfirinas que unen el oxígeno.

- Hemoglobin contains porphyrins that bind oxygen.

purín
#33772

Líquido sucio que resulta de mezclar agua con excrementos de animales o restos vegetales.

- El purín de los cerdos se usa para abonar los campos.

- Pig slurry is used to fertilize the fields.

tartesio
#33773

Relativo a Tartessos, una antigua civilización del sur de España.

- El arte tartesio era muy avanzado para su tiempo.

- Tartessian art was very advanced for its time.

dalmática
#33774

Túnica amplia y larga con mangas anchas, usada en ceremonias religiosas.

- El diácono llevaba una dalmática blanca bordada en oro.

- The deacon wore a white dalmatic embroidered in gold.

fajón
#33775

Un cinturón ancho y fuerte que se usa para sujetar la ropa o como adorno.

- El soldado ajustó su fajón antes de desfilar.

- The soldier adjusted his wide belt before marching.

correazo
#33776

Un golpe fuerte dado con un objeto largo y flexible, como una correa.

- El niño recibió un correazo por portarse mal.

- The boy got a lash for misbehaving.

sobreexcitar
#33777

Ponerse demasiado excitado o nervioso, más de lo normal o saludable.

- No le des café al perro, lo va a sobreexcitar.

- Don't give the dog coffee, it will overexcite him.

driza
#33778

Cuerda o cabo que se usa para subir o bajar velas en un barco.

- El marinero soltó la driza para bajar la vela.

- The sailor released the halyard to lower the sail.

amarradero
#33779

Lugar donde se ata un barco o una embarcación para que no se mueva.

- Ató el bote al amarradero con una cuerda resistente.

- He tied the boat to the mooring with a strong rope.

codeudor
#33780

Persona que se compromete a pagar una deuda junto con otra.

- El banco pidió un codeudor para aprobar el crédito.

- The bank asked for a co-signer to approve the loan.

epigástrico
#33781

Relativo a la parte superior del abdomen, cerca del estómago.

- Después de la comida, sintió una fuerte molestia epigástrica.

- After the meal, he felt a strong epigastric discomfort.

gorgonia
#33782

Animal marino que forma colonias ramificadas, parecidas a plantas, y vive en aguas cálidas.

- El buzo fotografió una gorgonia roja cerca del arrecife.

- The diver photographed a red sea fan near the reef.

videocinta
#33783

Cinta magnética usada para grabar y reproducir imágenes y sonido, antes de los DVD y el streaming.

- Encontré una videocinta de mi boda en el armario.

- I found a videotape of my wedding in the closet.

reelegible
#33784

Que puede ser elegido de nuevo para un cargo o puesto.

- El gobernador es reelegible por un segundo mandato.

- The governor is eligible for reelection for a second term.

gamón
#33785

Planta alta con tallo largo y flores amarillas.

- En el campo, vi varios gamones cerca del camino.

- In the countryside, I saw several asphodels near the path.

isoenzima
#33786

Variante de una enzima que cumple la misma función pero con estructura ligeramente distinta.

- El laboratorio midió las isoenzimas cardíacas para confirmar el infarto.

- The lab measured cardiac isoenzymes to confirm the heart attack.

panzudo
#33787

Que tiene la panza grande o abultada.

- El gato está panzudo después de comer todo el pescado.

- The cat is pot-bellied after eating all the fish.

tetánico
#33788

Relacionado con el tétanos, una enfermedad grave causada por bacterias.

- La herida parecía tetánica, así que fue al hospital.

- The wound looked tetanic, so he went to the hospital.

veleidoso
#33789

Alguien o algo que cambia de opinión o de interés de manera rápida e impredecible.

- Es tan veleidoso que nunca sabe qué película elegir.

- He's so fickle he never knows which movie to choose.

reconvenir
#33790

Decirle a alguien que algo que hizo no estuvo bien, de manera seria pero no violenta.

- El jefe reconvino al empleado por llegar tarde.

- The boss reprimanded the employee for being late.

acicalamiento
#33791

Arreglarse o prepararse con cuidado para verse bien.

- Su acicalamiento antes de la cita duró casi una hora.

- Her grooming before the date took almost an hour.

adenoides
#33792

Parte del cuerpo, cerca de la garganta, que ayuda a proteger de infecciones.

- El niño tenía las adenoides inflamadas y roncaba mucho.

- The child had swollen adenoids and snored a lot.

afghani
#33793

Moneda oficial de Afganistán.

- El billete de 100 afghanis tiene un color azul.

- The 100 afghani bill is blue.

agujeta
#33794

Dolor muscular que aparece después de hacer ejercicio o un esfuerzo físico.

- Ayer hice senderismo y hoy tengo agujetas en las piernas.

- I went hiking yesterday and now I have muscle pain in my legs.

amarronado
#33795

De color marrón o que tiene tonos marrones.

- El sofá tiene un tono amarronado que combina con la madera.

- The sofa has a brownish tone that matches the wood.

arsa
#33796

Interjección que expresa sorpresa o asombro.

- ¡Arsa! No sabía que venías hoy.

- Wow! I didn’t know you were coming today.

atragantamiento
#33797

Cuando algo se queda atascado en la garganta y no puede pasar ni hacia adelante ni hacia atrás.

- El niño tuvo un atragantamiento con un caramelo.

- The kid choked on a piece of candy.

autoproducción
#33798

Crear algo por uno mismo, sin ayuda externa o intermediarios.

- Prefiere la autoproducción de sus verduras en el huerto.

- He prefers self-producing his vegetables in the garden.

bajonazo
#33799

Estado de ánimo muy bajo, tristeza o desánimo repentino y fuerte.

- Me dio un bajonazo cuando cancelaron el concierto.

- I felt a huge letdown when they canceled the concert.

batín
#33800

Prenda de vestir larga y cómoda que se usa en casa, generalmente por la mañana o antes de dormir.

- Se levantó y se puso el batín para desayunar.

- He got up and put on his robe to have breakfast.

cartelización
#33801

Proceso en el que varias empresas o grupos acuerdan fijar precios o condiciones para evitar la competencia.

- La cartelización de las compañías de internet aumentó los precios.

- The collusion of internet companies raised prices.

catalanidad
#33802

Identidad o característica propia de Cataluña y su cultura.

- Su catalanidad se nota en cómo defiende las tradiciones locales.

- Her Catalan identity shows in how she defends local traditions.

catequización
#33803

Enseñanza de los principios básicos de la religión cristiana, especialmente a niños o nuevos creyentes.

- Los domingos después de misa, los niños tienen catequización en la parroquia.

- On Sundays after mass, the children have catechism class at the parish.

ceñudo
#33804

Que muestra enojo o mal humor en la expresión de la cara, especialmente frunciendo el ceño.

- El jefe entró ceñudo a la reunión y todos supieron que algo iba mal.

- The boss walked into the meeting scowling and everyone knew something was wrong.

chacona
#33805

Baile tradicional español, alegre y animado, con música característica.

- En la boda todos bailaron la chacona.

- At the wedding, everyone danced the chacona.

ciclooxigenasa
#33806

Una enzima que ayuda a producir sustancias que causan inflamación y dolor.

- Los medicamentos bloquean la ciclooxigenasa para aliviar el dolor.

- Medications block cyclooxygenase to relieve pain.

cistina
#33807

Un aminoácido natural que ayuda a formar proteínas en el cuerpo.

- Los alimentos ricos en proteínas ayudan a producir cistina.

- Protein-rich foods help produce cystine.

codeo
#33808

Acción de codearse o rozar a alguien con el codo, a menudo para llamar su atención.

- Le dio un codeo a su hermana para que callara.

- He nudged his sister to make her be quiet.

corralero
#33809

Persona que trabaja o vive en un corral, especialmente en el campo.

- El corralero arregló la cerca del corral.

- The corral worker fixed the fence of the corral.

criadilla
#33810

Testículo de un animal, especialmente cuando se come como comida.

- En el menú del restaurante había criadillas de toro.

- The restaurant menu had bull testicles.

diglosia
#33811

Situación en la que una comunidad usa dos lenguas o formas de hablar, una más formal y otra más cotidiana.

- En ese país hay diglosia: hablan una lengua en casa y otra en el gobierno.

- In that country, there is diglossia: they speak one language at home and another in government.

éforo
#33812

Magistrado antiguo en ciudades griegas, especialmente en Esparta, que tenía poder político y judicial.

- Los éforos decidían sobre cuestiones importantes en Esparta.

- The ephors made important decisions in Sparta.

escanda
#33813

Un tipo de trigo antiguo, más resistente y con menos gluten que el trigo común.

- El pan de escanda tiene un color más oscuro.

- Spelt bread has a darker color.

espermatogénesis
#33814

Proceso mediante el cual se producen los espermatozoides en los testículos.

- La espermatogénesis comienza en la pubertad.

- Spermatogenesis begins at puberty.

espesamiento
#33815

Hacer que algo se vuelva más denso o menos líquido.

- El chef recomendó el espesamiento de la salsa con maicena.

- The chef recommended thickening the sauce with cornstarch.

esteatita
#33816

Un tipo de roca blanda que se usa para esculpir o como material resistente al calor.

- El artista talló una figura en esteatita.

- The artist carved a figure in soapstone.

estequiometría
#33817

Relación entre las cantidades de sustancias que reaccionan en una ecuación química.

- Sin entender la estequiometría, no puedes balancear bien la ecuación.

- Without understanding stoichiometry, you can't balance the equation properly.

estraza
#33818

Papel grueso y rugoso, usado para envolver o proteger objetos.

- El panadero envuelve el pan en papel de estraza.

- The baker wraps the bread in kraft paper.

exprofeso
#33819

Que se hace con intención clara y deliberada, no por casualidad.

- Llegó tarde exprofeso para no encontrarse con ellos.

- He arrived late on purpose to avoid meeting them.

extravasación
#33820

Salida accidental de un líquido fuera de su lugar normal, especialmente sangre o medicamento en el cuerpo.

- El médico detectó una extravasación de sangre durante la cirugía.

- The doctor detected blood leakage during the surgery.

freile
#33821

Fraile, persona que pertenece a una orden religiosa y vive en un convento.

- El freile salió del convento para ayudar a los pobres.

- The friar left the monastery to help the poor.

gamberrismo
#33822

Comportamiento grosero y molesto, especialmente en público, que busca llamar la atención o molestar a otros.

- El gamberrismo en el autobús hizo que todos se quejaran.

- The rowdy behavior on the bus made everyone complain.

gavina
#33823

Un pájaro marino, común cerca de la costa, de color blanco y gris.

- La gaviota voló sobre las olas.

- The seagull flew over the waves.

hematoxilina
#33824

Colorante natural que se usa en laboratorios para teñir tejidos y células.

- El técnico de laboratorio añadió hematoxilina a la muestra.

- The lab technician added hematoxylin to the sample.

hipnoterapia
#33825

Tratamiento terapéutico que utiliza la hipnosis para ayudar con problemas emocionales o físicos.

- Ha decidido probar la hipnoterapia para superar sus miedos.

- She decided to try hypnotherapy to overcome her fears.

hipocentro
#33826

Punto bajo la tierra donde comienza un terremoto.

- El hipocentro del terremoto estaba a 10 kilómetros de profundidad.

- The earthquake's hypocenter was 10 kilometers deep.

idiocia
#33827

Falta de inteligencia o sentido común, comportamiento muy tonto o absurdo.

- Gritar en una biblioteca es pura idiocia.

- Screaming in a library is pure idiocy.

indol
#33828

Dolor que se siente dentro del cuerpo, no en la piel.

- Tenía un indol en el pecho que no desaparecía.

- He had a dull pain in his chest that wouldn't go away.

isquion
#33829

Hueso curvo y resistente en la parte inferior de la pelvis, donde te sientas.

- Después de horas en la banca, sentía los isquiones adoloridos.

- After hours on the bench, his ischia were sore.

lanzón
#33830

Una planta alta con hojas largas y verdes que crece cerca del agua.

- El lanzón crece cerca del lago.

- The bulrush grows near the lake.

lastrar
#33831

Hacer que algo sea más pesado o difícil de mover o funcionar.

- La mochila lastraba al niño y no podía correr.

- The backpack weighed the child down and he couldn't run.

manea
#33832

Hábito o costumbre negativa que alguien repite sin pensar.

- Su manea de interrumpir a los demás era muy molesta.

- His habit of interrupting others was very annoying.

maquiavelismo
#33833

Actitud de manipular a otros con astucia y sin moral para lograr un objetivo.

- Su maquiavelismo quedó claro cuando usó mentiras para ascender.

- His Machiavellianism was clear when he used lies to get promoted.

mazuelo
#33834

Una uva pequeña y oscura, usada principalmente para hacer vino tinto.

- Este vino tiene notas frutales gracias al mazuelo.

- This wine has fruity notes thanks to mazuelo.

melva
#33835

Pez del mar parecido al atún pero más pequeño, con carne oscura y sabrosa.

- Compré melva en lata para hacer una ensalada.

- I bought canned frigate tuna to make a salad.

muriático
#33836

Ácido muy fuerte y peligroso que se usa para limpiar o quitar manchas difíciles.

- Usaron ácido muriático para limpiar el cemento de las paredes.

- They used muriatic acid to clean the cement off the walls.

nacra
#33837

Un molusco marino con una concha grande y brillante.

- En la playa encontré una nacra muy bonita.

- At the beach, I found a very beautiful nacra.

nansa
#33838

Instrumento hecho de redes y cañas para atrapar peces en ríos o lagos.

- El pescador colocó la nansa cerca de la orilla.

- The fisherman set the fish trap near the shore.

pakistani
#33839

Relacionado con Pakistán, su gente o su cultura.

- El vestido pakistani es muy colorido y elegante.

- The Pakistani dress is very colorful and elegant.

palabreo
#33840

Hablar mucho sin decir nada importante o concreto.

- Dejó el seminario porque era puro palabreo sin ejemplos prácticos.

- He left the seminar because it was all empty talk with no practical examples.

pauperización
#33841

Proceso por el cual la gente se vuelve más pobre o pierde calidad de vida.

- La pauperización de la región fue evidente tras años de crisis.

- The impoverishment of the region was evident after years of crisis.

pavés
#33842

Escudo grande y rectangular usado en la Edad Media para protección.

- El soldado llevaba un pavés para protegerse de las flechas.

- The soldier carried a pavise to protect himself from arrows.

pelagra
#33843

Enfermedad causada por falta de vitamina B3, que afecta la piel y el sistema nervioso.

- El médico diagnosticó pelagra por su dieta pobre.

- The doctor diagnosed pellagra due to his poor diet.

perduración
#33844

La cualidad de perdurar o durar mucho tiempo.

- La perduración de estas tradiciones es sorprendente.

- The persistence of these traditions is surprising.

pial
#33845

Herramienta para sujetar animales, especialmente caballos, por las patas.

- Usó el pial para inmovilizar al caballo.

- He used the lasso to immobilize the horse.

pretratamiento
#33846

Acción o proceso que se hace antes de otro tratamiento o acción principal.

- El pretratamiento del agua elimina impurezas antes de filtrarla.

- Water pretreatment removes impurities before filtering.

psicofarmacología
#33847

Estudio de los medicamentos que afectan la mente y el comportamiento.

- La psicofarmacología ayuda a crear medicamentos más seguros para la depresión.

- Psychopharmacology helps develop safer drugs for depression.

quitaesmalte
#33848

Líquido que se usa para quitar el esmalte de uñas.

- Se acabó el quitaesmalte y no puedo quitarme el esmalte rojo.

- The nail polish remover ran out and I can't take off the red polish.

reboteador
#33849

Persona que rebota la pelota en deportes como el baloncesto o el voleibol.

- El reboteador saltó más alto que todos y recuperó la pelota.

- The rebounder jumped higher than everyone and got the ball back.

rebusco
#33850

Acción de buscar algo con cuidado entre muchas cosas, especialmente lo que otros han pasado por alto.

- Rebuscó en el cajón hasta encontrar las llaves perdidas.

- He rummaged through the drawer until he found the lost keys.

reineta
#33851

Tipo de manzana pequeña, verde y ácida.

- Compré reinetas para hacer una tarta de manzana.

- I bought reinetas to make an apple pie.

resquebrajamiento
#33852

Proceso de romperse o agrietarse algo sólido, generalmente de forma lenta o gradual.

- El resquebrajamiento del hielo bajo sus pies le dio miedo.

- The cracking of the ice beneath his feet scared him.

rubial
#33853

Un campo o lugar donde abundan las plantas de rubia, una planta usada para teñir.

- Pasamos junto a un rubial lleno de flores.

- We passed by a rubial full of flowers.

sacralización
#33854

Proceso de convertir algo en sagrado o darle un valor excesivamente alto.

- La sacralización de este libro hace que nadie se atreva a cuestionarlo.

- The sacralization of this book makes no one dare to question it.

septentrión
#33855

El norte, especialmente en un contexto literario o antiguo.

- El rey miró hacia el septentrión y vio las montañas lejanas.

- The king looked to the north and saw the distant mountains.

septeto
#33856

Grupo de siete personas o cosas, especialmente en música.

- El septeto de jazz tocó en el festival.

- The jazz septet played at the festival.

sieso
#33857

Persona que es aburrida o demasiado seria.

- No invites a Juan, es un sieso total.

- Don’t invite Juan, he’s a real bore.

sinécdoque
#33858

Figura retórica en la que se usa una parte de algo para referirse al todo, o viceversa.

- Contratamos nuevas manos para la cosecha.

- We hired new hands for the harvest.

sinovitis
#33859

Inflamación de la membrana que recubre las articulaciones, causando dolor e hinchazón.

- Después de la caída, le diagnosticaron sinovitis en la rodilla.

- After the fall, he was diagnosed with synovitis in his knee.

sotuer
#33860

Cruz en forma de X, como la que aparece en algunas banderas o escudos.

- El escudo del abuelo tenía un sotuer rojo sobre fondo blanco.

- Grandfather's coat of arms had a red saltire on a white background.

staccato
#33861

Modo de tocar o hablar con notas o sílabas cortas, separadas y marcadas.

- El pianista tocó la melodía en staccato.

- The pianist played the melody in staccato.

superóxido
#33862

Un tipo de molécula reactiva que se forma en procesos químicos o biológicos, a menudo asociada al estrés oxidativo.

- El superóxido puede dañar las células si no se controla.

- Superoxide can damage cells if not controlled.

surgidero
#33863

Lugar donde un barco o embarcación puede anclar o salir.

- El capitán buscó un buen surgidero para pasar la noche.

- The captain looked for a good anchorage to spend the night.

tabaquería
#33864

Un lugar donde se venden cigarros y otros productos relacionados con el tabaco.

- Compré un paquete de cigarrillos en la tabaquería.

- I bought a pack of cigarettes at the tobacco shop.

teatralización
#33865

Representación exagerada o dramática de algo, como si fuera una obra de teatro.

- Su teatralización del accidente hizo que todos corrieran hacia él.

- His dramatic retelling of the accident made everyone run to him.

tournée
#33866

Serie de actuaciones o conciertos que un artista o grupo hace en diferentes ciudades o países.

- El grupo anunció su tournée por Europa el próximo verano.

- The band announced their European tour next summer.

trabazón
#33867

Conexión o unión firme entre cosas, ideas o partes de algo.

- La trabazón de las palabras en su discurso hizo que fuera fácil de entender.

- The connection of the words in his speech made it easy to understand.

translación
#33868

Movimiento de un objeto o cuerpo de un lugar a otro.

- La translación de la Tierra alrededor del Sol dura un año.

- The Earth's orbit around the Sun takes one year.

transmisibilidad
#33869

Capacidad de una enfermedad de pasar de una persona a otra.

- La transmisibilidad del resfriado común es muy alta.

- The transmissibility of the common cold is very high.

tumefacción
#33870

Inflamación o hinchazón en una parte del cuerpo.

- Después de la caída, tuvo una tumefacción en la rodilla.

- After the fall, he had swelling in his knee.

versal
#33871

Letra mayúscula, especialmente grande, al inicio de un texto o capítulo.

- El libro tenía una versal hermosa al principio.

- The book had a beautiful initial capital letter at the start.

vertedor
#33872

Objeto que se usa para verter líquidos de un recipiente a otro sin derramar.

- Pon el vertedor en la botella antes de echar el jugo.

- Put the funnel in the bottle before pouring the juice.

virosis
#33873

Enfermedad causada por un virus.

- El niño tiene una virosis y está con fiebre.

- The child has a viral infection and has a fever.

grupalmente
#33874

De manera relacionada con un grupo, todos juntos.

- Resolvimos el problema grupalmente.

- We solved the problem as a group.

pulcramente
#33875

De manera ordenada, limpia y cuidada.

- El escritorio estaba pulcramente organizado.

- The desk was neatly organized.

encarnizadamente
#33876

Con mucha intensidad, violencia o determinación.

- Los soldados lucharon encarnizadamente por el territorio.

- The soldiers fought fiercely for the territory.

endiabladamente
#33877

De manera muy intensa, rápida o difícil de controlar.

- El viento soplaba endiabladamente durante la tormenta.

- The wind was blowing wildly during the storm.

improvisadamente
#33878

Hacer algo sin planearlo antes, en el momento.

- Hablé improvisadamente en la reunión porque no tuve tiempo de prepararme.

- I spoke off the cuff in the meeting because I didn’t have time to prepare.

ociosamente
#33879

Sin hacer nada útil o sin un propósito claro.

- Pasó la tarde ociosamente, mirando el techo.

- He spent the afternoon idly, staring at the ceiling.

trabajosamente
#33880

Con mucho esfuerzo o dificultad.

- Avanzó trabajosamente por el barro.

- He moved laboriously through the mud.

berciana
#33881

Persona o cosa que viene o pertenece a El Bierzo, una comarca de León, España.

- Esta sidra es berciana, tiene un sabor único.

- This cider is from El Bierzo, it has a unique flavor.

carretillero
#33882

Persona que maneja una carretilla para mover objetos pesados.

- El carretillero llevó las cajas al camión.

- The forklift operator took the boxes to the truck.

chilota
#33883

Persona nacida o relacionada con Chiloé, un archipiélago en el sur de Chile.

- Mi abuela es chilota y siempre cuenta historias de Chiloé.

- My grandmother is from Chiloé and always tells stories about it.

churo
#33884

Objeto largo, fino y doblado en forma de espiral, como un caracol.

- Encontré un churo muy bonito en la arena.

- I found a very beautiful spiral shell in the sand.

guaba
#33885

Fruta tropical larga y dulce, de piel verde y pulpa blanda.

- Compré una guaba en el mercado.

- I bought a guava at the market.

ladero
#33886

Persona que acompaña a otra en una tarea o actividad, especialmente en el campo o en trabajos rurales.

- El pastor iba con su ladero a buscar las ovejas.

- The shepherd went with his helper to find the sheep.

perrona
#33887

Expresión coloquial para decir que algo es muy bueno o impresionante.

- Esta comida está perrona.

- This food is amazing.

turpial
#33888

Un pájaro pequeño y colorido, común en América Latina, conocido por su canto melodioso y plumaje brillante.

- El turpial cantaba melodiosamente en el jardín.

- The troupial sang melodiously in the garden.

fusionista
#33889

Persona que apoya o promueve la unión de grupos o ideas diferentes.

- El artista fusionista combinó jazz y flamenco.

- The fusionist artist mixed jazz and flamenco.

verbalización
#33890

La acción de expresar algo en palabras.

- La verbalización de sus sentimientos lo ayudó a sentirse mejor.

- Putting his feelings into words helped him feel better.

apelable
#33891

Que puede ser llevado a una instancia superior para revisión o cambio.

- La sentencia fue declarada apelable por el tribunal.

- The ruling was declared appealable by the court.

crematístico
#33892

Relacionado con el dinero o las cuestiones económicas.

- El problema crematístico del negocio era difícil de resolver.

- The financial issue of the business was hard to solve.

macolla
#33893

Un grupo de plantas que crecen juntas desde la misma base.

- En el jardín hay una macolla de lirios.

- There is a clump of lilies in the garden.

macollar
#33894

Agruparse las plantas de la misma especie muy cerca unas de otras, formando un conjunto denso.

- El trigo empezó a macollar con las lluvias de primavera.

- The wheat began to grow densely with the spring rains.

reajustable
#33895

Que puede ajustarse o cambiarse de nuevo para adaptarse mejor.

- El asiento del coche es reajustable para mayor comodidad.

- The car seat is adjustable for more comfort.

adminículo
#33896

Objeto pequeño, útil pero sin importancia especial ni valor.

- En el cajón había varios adminículos como clips y destornilladores.

- In the drawer, there were several gadgets like clips and screwdrivers.

carbonilo
#33897

Grupo químico formado por un átomo de carbono unido a uno de oxígeno por un doble enlace.

- El carbonilo es clave en la estructura de muchas moléculas orgánicas.

- The carbonyl group is key in the structure of many organic molecules.

escariar
#33898

Dilatar o agrandar un hueco o espacio, especialmente un conducto o cavidad.

- El dentista tuvo que escariar el canal para poner la endodoncia.

- The dentist had to widen the canal to perform the root canal.

fermentador
#33899

Un recipiente o aparato donde se fermenta algo, como cerveza o yogur.

- El fermentador parece una olla grande con una tapa.

- The fermenter looks like a big pot with a lid.

sillarejo
#33900

Piedra pequeña y tosca, sin labrar o poco trabajada, usada en construcciones rústicas.

- El muro del patio está hecho con sillarejos y cemento.

- The courtyard wall is made with rough stones and cement.

ventosidad
#33901

Gases que se acumulan en el estómago o los intestinos y salen del cuerpo.

- Después de comer legumbres, a veces hay ventosidad.

- After eating beans, there’s sometimes gas.

asadura
#33902

Las vísceras de un animal que se usan para cocinar.

- En el mercado vendían asadura de cordero.

- At the market, they were selling lamb offal.

chisporrotear
#33903

Hacer un ruido pequeño y repetido, como cuando algo se quema o salta en el aceite caliente.

- El aceite comenzó a chisporrotear cuando añadí las patatas.

- The oil started to sizzle when I added the potatoes.

combinable
#33904

Que se puede mezclar o unir con otra cosa sin problemas.

- Este color es combinable con casi cualquier otro.

- This color is combinable with almost any other.

criminalístico
#33905

Relacionado con la investigación de crímenes o la ciencia forense.

- El informe criminalístico encontró huellas en el arma.

- The forensic report found fingerprints on the weapon.

diastema
#33906

Espacio o hueco entre dos dientes, especialmente entre los dientes frontales.

- El diastema de María le da un toque especial a su sonrisa.

- María's gap gives her smile a special touch.

impugnable
#33907

Algo que puede ser cuestionado o rechazado porque no es válido o correcto.

- El contrato era impugnable por falta de firma.

- The contract was challengeable due to lack of signature.

meditador
#33908

Persona que practica la meditación de forma habitual.

- El meditador se sentó en silencio durante veinte minutos.

- The meditator sat in silence for twenty minutes.

patrístico
#33909

Relacionado con los primeros escritores cristianos y sus enseñanzas.

- La literatura patrística influyó en la cultura medieval.

- Patristic literature influenced medieval culture.

sequero
#33910

Lugar donde se secan cosas al sol, como frutas, pescado o ropa.

- Las pasas se secan en el sequero durante varios días.

- Raisins dry in the drying area for several days.

surafricano
#33911

De Sudáfrica, el país al sur de África.

- El vino surafricano es muy conocido.

- South African wine is well-known.

violero
#33912

Persona que repara, construye o vende instrumentos musicales de cuerda, especialmente guitarras.

- El violero ajustó el mástil de mi guitarra.

- The luthier adjusted the neck of my guitar.

auxina
#33913

Hormona que ayuda a las plantas a crecer y desarrollarse.

- La auxina hace que las plantas busquen la luz del sol.

- Auxin makes plants seek sunlight.

interlocutorio
#33914

Una conversación entre dos personas o partes.

- El interlocutorio entre los vecinos evitó un conflicto.

- The conversation between the neighbors prevented a conflict.

morfogenético
#33915

Relacionado con el desarrollo de la forma o estructura de un organismo.

- Los campos morfogenéticos explican cómo las células saben dónde formar un brazo o una pierna.

- Morphogenetic fields explain how cells know where to form an arm or a leg.

timonera
#33916

Parte del barco donde se controla la dirección.

- El capitán se quedó en la timonera durante toda la tormenta.

- The captain stayed in the wheelhouse throughout the storm.

anticíclico
#33917

Que funciona de manera contraria al ciclo o tendencia general.

- El gobierno aplicó medidas anticíclicas para reducir el desempleo.

- The government implemented countercyclical measures to reduce unemployment.

bocel
#33918

Un relieve curvo y suave en el borde de un objeto.

- La mesa tiene un bocel que facilita sujetarla.

- The table has a rounded edge that makes it easier to hold.

comburente
#33919

Que puede arder o hacer arder otras cosas.

- El oxígeno es un gas comburente esencial para el fuego.

- Oxygen is a comburent gas essential for fire.

cuestación
#33920

Actividad de pedir dinero o ayuda para una causa.

- Hubo una cuestación para recaudar fondos para el hospital.

- There was a fundraising campaign for the hospital.

decápodo
#33921

Animal con diez patas, como los cangrejos o las langostas.

- El camarón es un decápodo muy pequeño.

- The shrimp is a very small decapod.

mozuelo
#33922

Un niño o joven, especialmente uno travieso o juguetón.

- El mozuelo del vecino siempre juega en el parque.

- The neighbor's kid always plays in the park.

chifladura
#33923

Una idea o comportamiento que parece extraño o poco razonable.

- Dijo que iba a pintar su casa de color rosa y amarillo, ¡qué chifladura!

- He said he was going to paint his house pink and yellow, what a crazy idea!

saetera
#33924

Pequeña abertura en una pared, especialmente en un castillo, para disparar flechas.

- El arquero observó a través de la saetera.

- The archer peered through the arrow slit.

atabal
#33925

Un tambor pequeño que se toca con las manos, usado en música tradicional.

- El músico tocó el atabal durante la procesión.

- The musician played the small drum during the procession.

barrenador
#33926

Herramienta para hacer agujeros profundos en materiales duros.

- El carpintero usó un barrenador para hacer agujeros en la madera.

- The carpenter used a borer to make holes in the wood.

hemistiquio
#33927

La mitad de un verso, separada por una pausa en la poesía clásica.

- El poeta separó el verso en dos hemistiquios.

- The poet divided the verse into two hemistiches.

lectina
#33928

Proteína que se une a carbohidratos y puede afectar la digestión o el sistema inmunológico.

- Las lectinas en los tomates pueden irritar el estómago si eres sensible.

- Lectins in tomatoes may irritate your stomach if you're sensitive.

cancionista
#33929

Persona que escribe canciones, especialmente como profesión.

- El cancionista escribió una canción que se hizo muy popular.

- The songwriter wrote a song that became very popular.

hilvanado
#33930

Unir cosas con puntadas temporales o poco firmes, antes de coserlas definitivamente.

- Hilvané el vestido antes de coserlo definitivamente.

- I basted the dress before sewing it permanently.

jaculatoria
#33931

Oración breve y repetida, especialmente en contextos religiosos.

- Repetía una jaculatoria para mantener la calma.

- She repeated a short prayer to stay calm.

jaculatorio
#33932

Oración breve que se dice con devoción, especialmente en momentos de necesidad o emoción.

- En el hospital, murmuró un jaculatorio pidiendo por su madre.

- In the hospital, he whispered a short prayer for his mother.

salariar
#33933

Dar o recibir un salario a cambio de trabajo.

- La empresa salaria a sus empleados cada mes.

- The company pays its employees every month.

citogenética
#33934

Ciencia que estudia los cromosomas y su relación con enfermedades o características genéticas.

- La citogenética es esencial para diagnosticar algunos tipos de cáncer.

- Cytogenetics is essential for diagnosing some types of cancer.

cumarina
#33935

Una sustancia natural que huele dulce y está en algunas plantas.

- La cumarina en las hierbas hace que huelan tan bien.

- Coumarin in herbs makes them smell so good.

quintacolumnista
#33936

Persona que trabaja en secreto para ayudar al enemigo desde dentro de un grupo o país.

- Descubrieron que el general era un quintacolumnista que pasaba información.

- They discovered the general was a fifth columnist leaking information.

trompetilla
#33937

Tubo pequeño y flexible que se usa para escuchar sonidos dentro del cuerpo.

- El médico colocó la trompetilla sobre mi pecho.

- The doctor placed the stethoscope on my chest.

desvaído
#33938

Que ha perdido color o intensidad, quedando pálido o poco llamativo.

- Los cuadros antiguos tienen colores desvaídos por el tiempo.

- Old paintings have faded colors due to time.

diminuir
#33939

Hacer algo más pequeño o menos intenso.

- El médico dijo que el dolor va a diminuir con el tiempo.

- The doctor said the pain will decrease over time.

ferromagnético
#33940

Que es atraído por un imán o puede convertirse en imán.

- El hierro es ferromagnético, por eso los imanes se pegan a él.

- Iron is ferromagnetic, that's why magnets stick to it.

marmolista
#33941

Persona que trabaja con mármol, cortándolo, puliéndolo o instalándolo.

- El marmolista midió la encimera de la cocina antes de cortarla.

- The marble worker measured the kitchen countertop before cutting it.

saladar
#33942

Cubrir o mezclar con sal para conservar o dar sabor.

- Voy a saladar el bacalao para cocinarlo mañana.

- I'm going to salt the cod to cook it tomorrow.

chagra
#33943

Persona del campo, especialmente en Ecuador, que trabaja la tierra y cría animales.

- El chagra lleva su sombrero y su poncho para protegerse del frío.

- The chagra wears his hat and poncho to protect himself from the cold.

chilaba
#33944

Prenda larga y holgada, típica de algunos países árabes, que se usa sobre la ropa.

- Compró una chilaba blanca en el mercado.

- He bought a white djellaba at the market.

galicano
#33945

Relacionado con la Iglesia católica en Francia o con su estilo.

- El arte galicano tiene influencias únicas de Francia.

- Gallican art has unique French influences.

miriñaque
#33946

Una falda amplia y rígida usada antiguamente debajo del vestido para darle volumen.

- El vestido de la novia tenía un miriñaque bajo la falda.

- The bride's dress had a crinoline under the skirt.

nocional
#33947

Que existe como idea o concepto, pero no en la realidad.

- El valor nocional de la casa era alto, pero nadie quería comprarla.

- The notional value of the house was high, but no one wanted to buy it.

porquera
#33948

Suciedad o desorden que resulta de algo mal cuidado o abandonado.

- La cocina estaba hecha una porquera después de la fiesta.

- The kitchen was a mess after the party.

posposición
#33949

Acción de dejar algo para después o cambiar el orden de algo para que ocurra más tarde.

- Decidió posponer el viaje hasta el verano.

- He decided to postpone the trip until summer.

prolífero
#33950

Que produce mucho o con frecuencia.

- Es un autor prolífero, con más de veinte novelas.

- He's a prolific author, with over twenty novels.

quelato
#33951

Sustancia que ayuda a absorber mejor los minerales en el cuerpo.

- El médico recomendó tomar hierro en forma de quelato.

- The doctor recommended taking iron in chelated form.

reblandecer
#33952

Hacer que algo se vuelva más blando o menos duro.

- El pan se reblandeció después de dejarlo en el agua.

- The bread softened after leaving it in water.

trucaje
#33953

Cambiar algo para hacerlo falso o engañoso.

- El trucaje de la fotografía era evidente.

- The photo editing was obvious.

transilvano
#33954

De Transilvania, una región de Rumanía.

- El conde Drácula es transilvano.

- Count Dracula is Transylvanian.

buscapié
#33955

Pequeño fuego artificial que se enciende en el suelo y produce chispas al arder.

- Encendimos varios buscapiés en el jardín durante la fiesta.

- We lit several sparklers in the garden during the party.

embellecedor
#33956

Que mejora o hace más bonita una cosa.

- Este spray es un embellecedor para el cabello.

- This spray is a hair beautifier.

entrópico
#33957

Relacionado con la entropía, que es una medida del desorden o la aleatoriedad en un sistema.

- El proceso entrópico hace que el hielo se derrita en agua.

- The entropic process makes ice melt into water.

jácara
#33958

Charla animada y divertida, a veces exagerada, que busca entretener o contar algo gracioso.

- En la fiesta, Pedro soltó una jácara que hizo reír a todos.

- At the party, Pedro told a funny story that made everyone laugh.

patochada
#33959

Algo ridículo o absurdo, especialmente una acción o dicho tonto.

- Decir que la luna es de queso fue una patochada.

- Saying the moon is made of cheese was nonsense.

remuneratorio
#33960

Relacionado con el pago o la compensación por un trabajo o servicio.

- El contrato incluye una cláusula remuneratoria justa.

- The contract includes a fair remuneration clause.

sazonador
#33961

Sustancia que se añade a la comida para darle más sabor.

- Este pollo necesita un poco de sazonador.

- This chicken needs some seasoning.

alcubilla
#33962

Una pequeña construcción que cubre una fuente o un manantial.

- En el pueblo hay una alcubilla sobre el manantial.

- In the village, there is a small structure over the spring.

apendicular
#33963

Relacionado con el apéndice, especialmente el apéndice intestinal.

- El dolor apendicular puede ser muy intenso.

- Appendicular pain can be very intense.

apostura
#33964

Buen aspecto físico, especialmente cuando es elegante o armonioso.

- El actor tiene una apostura que llama la atención en cualquier evento.

- The actor has a striking presence at any event.

arrabio
#33965

Material hecho de hierro y carbón que sale del horno antes de convertirse en acero.

- El arrabio todavía necesita más procesos para convertirse en acero.

- Pig iron still needs more processes to become steel.

arráez
#33966

Persona que manda en un barco pequeño, como un pesquero o una embarcación tradicional.

- El arráez dio la orden de lanzar las redes al amanecer.

- The skipper gave the order to cast the nets at dawn.

arteritis
#33967

Inflamación de las arterias, que puede causar dolor y problemas de circulación.

- Le diagnosticaron arteritis y ahora sigue un tratamiento para reducir la inflamación.

- He was diagnosed with arteritis and is now on treatment to reduce the inflammation.

astrocito
#33968

Célula del sistema nervioso que da soporte y protección a las neuronas.

- Los astrocitos protegen a las neuronas de sustancias dañinas.

- Astrocytes protect neurons from harmful substances.

buz
#33969

Sonido que hace un insecto al volar, como una abeja o un mosquito.

- El buz de un mosquito me despertó en la noche.

- The buzz of a mosquito woke me up at night.

calcográfico
#33970

Relacionado con el grabado en metal, especialmente en cobre.

- El museo tiene una colección de obras calcográficas del siglo XVIII.

- The museum has a collection of 18th-century engravings.

cangilón
#33971

Recipiente pequeño con forma de cubo usado para sacar agua de un pozo.

- El cangilón de madera subía agua del pozo.

- The wooden bucket drew water from the well.

canguelo
#33972

Sentimiento intenso de miedo o pánico.

- Me entró un canguelo enorme al ver la araña.

- I felt a huge wave of panic when I saw the spider.

caudado
#33973

Que tiene forma de cola o está relacionado con ella.

- El apéndice caudado del hígado tiene esa forma característica.

- The caudate lobe of the liver has that distinctive shape.

cedé
#33974

Un disco pequeño que almacena música, datos o programas para usar en una computadora.

- Compré un cedé de mi banda favorita.

- I bought a CD of my favorite band.

desenganche
#33975

Acción de dejar de sentir interés o conexión con algo o alguien.

- Hubo un desenganche entre ellos después de la discusión.

- There was a disconnect between them after the argument.

ecosocialismo
#33976

Ideología política que busca combinar la protección del medio ambiente con la justicia social.

- El ecosocialismo defiende que las fábricas contaminantes deben cerrar aunque den empleo.

- Ecosocialism argues that polluting factories should close even if they provide jobs.

embeleso
#33977

Estado de fascinación o admiración intensa que te hace olvidar todo lo demás.

- El embeleso en su cara al ver las luces de la ciudad era evidente.

- The rapture on his face seeing the city lights was obvious.

embrutecimiento
#33978

Pérdida de inteligencia, sensibilidad o humanidad.

- El embrutecimiento del trabajo repetitivo es evidente.

- The dulling effect of repetitive work is obvious.

emético
#33979

Que produce vómito.

- El médico recetó un jarabe emético.

- The doctor prescribed an emetic syrup.

empaquetadora
#33980

Máquina que envuelve o protege productos para su transporte o venta.

- La empaquetadora funciona muy rápido en la tienda.

- The packaging machine works very fast in the store.

encapsulación
#33981

Acción de aislar o proteger algo dentro de un envoltorio o estructura.

- La encapsulación de la medicina hace que sea más fácil de tragar.

- Encapsulating the medicine makes it easier to swallow.

esclerosante
#33982

Que produce esclerosis o endurecimiento de tejidos, especialmente en el cuerpo.

- El médico aplicó un líquido esclerosante en la vena.

- The doctor applied a sclerosing liquid to the vein.

esfericidad
#33983

La cualidad de ser redondo como una esfera.

- La esfericidad de la Tierra se ve claramente desde el espacio.

- The Earth's sphericity is clearly visible from space.

esponjado
#33984

Algo que tiene textura suave, blanda y que parece hinchado.

- El pan recién hecho estaba caliente y esponjado.

- The freshly baked bread was warm and fluffy.

espumadera
#33985

Utensilio de cocina para sacar cosas líquidas o pequeñas de un recipiente.

- Con la espumadera, saqué las albóndigas del caldo.

- With the skimmer, I took the meatballs out of the broth.

eurobono
#33986

Bono de deuda emitido por un país en una moneda diferente a la suya, normalmente en euros.

- Grecia emitió eurobonos para financiar su deuda.

- Greece issued eurobonds to finance its debt.

exordio
#33987

Parte inicial de un discurso o escrito donde se presenta el tema.

- El exordio de su conferencia fue breve pero impactante.

- The introduction of his speech was short but impactful.

extralegal
#33988

Fuera de la ley o que no sigue las reglas oficiales.

- El gobierno hizo un pacto extralegal con los líderes.

- The government made an extralegal agreement with the leaders.

factoraje
#33989

Vender las facturas de una empresa a otra para obtener dinero rápido.

- Muchas empresas pequeñas recurren al factoraje para no esperar a cobrar.

- Many small businesses use factoring to avoid waiting for payments.

ferropénico
#33990

Que tiene poco hierro o falta de hierro en el cuerpo.

- La niña estaba ferropénica y necesitaba comer más alimentos ricos en hierro.

- The girl was iron-deficient and needed to eat more iron-rich foods.

fumaria
#33991

Planta pequeña con flores rosadas o moradas que crece en campos y bordes de caminos.

- Vimos una fumaria creciendo junto al camino.

- We saw a fumitory growing by the roadside.

hipopotasemia
#33992

Nivel bajo de potasio en la sangre.

- El médico le diagnosticó hipopotasemia después de varios análisis.

- The doctor diagnosed him with hypokalemia after several tests.

hirsutismo
#33993

Crecimiento excesivo de vello en zonas donde no suele haberlo.

- El hirsutismo puede ser un síntoma del síndrome de ovarios poliquísticos.

- Hirsutism can be a symptom of polycystic ovary syndrome.

hornacho
#33994

Un horno pequeño o un hueco en la pared donde se hace fuego para calentar o cocinar.

- Encendieron el hornacho para hacer pan casero.

- They lit the small oven to make homemade bread.

indiada
#33995

Grupo grande de personas, especialmente cuando es ruidoso o desordenado.

- En el mercado había una indiada que no dejaba pasar.

- There was a noisy crowd in the market that wouldn't let anyone through.

indisolubilidad
#33996

Cualidad de no poder separarse o romperse.

- El contrato tiene una cláusula de indisolubilidad.

- The contract has an indissolubility clause.

insume
#33997

Absorber o gastar recursos como tiempo o dinero.

- Este proyecto insume mucho dinero.

- This project consumes a lot of money.

irreligión
#33998

Ausencia de creencias religiosas o práctica de religión.

- La irreligión es común en países con alta educación científica.

- Irreligion is common in countries with high scientific education.

kilovoltio
#33999

Unidad de medida para la electricidad equivalente a mil voltios.

- La línea eléctrica trabaja con 220 kilovoltios.

- The power line operates at 220 kilovolts.

laísmo
#34000

El uso incorrecto de 'la' en lugar de 'le' para referirse a una persona como objeto indirecto.

- Laísmo sería decir 'la llevé el libro'.

- Laisism would be saying 'I brought her the book' incorrectly.

linense
#34001

Relacionado con Linares, una ciudad de España.

- El equipo linense ganó el partido.

- The Linares team won the match.

madreperla
#34002

Material brillante y fino que se saca de las conchas de algunos moluscos.

- El collar de madreperla brilla con la luz.

- The mother-of-pearl necklace shines in the light.

mallo
#34003

Herramienta pesada de madera con un mango largo, usada para golpear o machacar cosas.

- El agricultor usó el mallo para clavar las estacas en la tierra dura.

- The farmer used the mallet to drive the stakes into the hard ground.

mayéutica
#34004

Método para llegar a la verdad haciendo preguntas que guían a pensar.

- El profesor usó la mayéutica para que el alumno entendiera el problema.

- The teacher used the Socratic method so the student could understand the problem.

mayéutico
#34005

Método de enseñanza que usa preguntas para ayudar a descubrir conocimientos.

- El método mayéutico de Sócrates hacía que sus alumnos reflexionaran.

- Socrates' maieutic method made his students reflect.

mendacidad
#34006

La cualidad de mentir con frecuencia o de manera habitual.

- Su mendacidad hizo que nadie le creyera.

- His mendacity made nobody trust him.

merchandise
#34007

Productos que se venden, especialmente los relacionados con una marca, evento o persona famosa.

- Compré una camiseta de merchandise de mi grupo favorito.

- I bought a T-shirt with my favorite band's merchandise.

narizón
#34008

Alguien que tiene la nariz grande.

- Mi hermano es un narizón, pero le queda bien.

- My brother has a big nose, but it suits him.

neurastenia
#34009

Estado de fatiga física y mental crónica, acompañado de ansiedad e irritabilidad.

- El médico le diagnosticó neurastenia después de meses de fatiga constante.

- The doctor diagnosed him with neurasthenia after months of constant fatigue.

norita
#34010

Palabra cariñosa para referirse a una mujer morena.

- Norita, ¿vienes a cenar con nosotros?

- Dark-skinned girl, are you coming to dinner with us?

pilila
#34011

Nombre coloquial y cariñoso para hablar del pene, usado sobre todo con niños.

- El niño dijo que le picaba la pilila.

- The boy said his peepee itched.

ponderal
#34012

Relacionado con el peso de las cosas, especialmente en mediciones o cálculos.

- El análisis ponderal mostró el peso exacto del material.

- The ponderal analysis showed the exact weight of the material.

presbiteral
#34013

Relacionado con los sacerdotes o la iglesia.

- El obispo llevaba ropa presbiteral en la ceremonia.

- The bishop wore priestly clothing at the ceremony.

pretextar
#34014

Dar una razón falsa o no verdadera para justificar algo.

- Pretextó que estaba enfermo para no ir a la reunión.

- He pretended he was sick to skip the meeting.

proctólogo
#34015

Médico especialista en enfermedades del ano, el recto y el colon.

- Fui al proctólogo porque tenía molestias al sentarme.

- I went to the proctologist because I had discomfort while sitting.

promisión
#34016

Promesa o compromiso de hacer algo en el futuro.

- Le hizo una promisión de amor eterno.

- He made her a promise of eternal love.

quimo
#34017

Mezcla semilíquida de alimentos digeridos que pasa del estómago al intestino.

- El quimo se forma en el estómago durante la digestión.

- Chyme forms in the stomach during digestion.

rapapolvo
#34018

Regaño fuerte y directo por haber hecho algo mal.

- El profesor le echó un rapapolvo por llegar tarde otra vez.

- The teacher gave him a stern telling-off for being late again.

reequipamiento
#34019

Cambio o mejora de equipos, herramientas o materiales para hacer algo mejor.

- El hospital hizo un reequipamiento completo de sus quirófanos.

- The hospital completed a full upgrade of its operating rooms.

resellar
#34020

Volver a sellar algo, especialmente un documento o un billete, para extender su validez o confirmar su autenticidad.

- Tuve que resellar el bono de transporte porque estaba casi ilegible.

- I had to revalidate the transport pass because it was almost illegible.

retruco
#34021

Respuesta rápida e ingeniosa, especialmente cuando contradice o supera lo dicho por otro.

- Cuando le dijeron 'hablas mucho', su retruco fue 'y tú escuchas poco'.

- When told 'you talk too much', his comeback was 'and you listen too little'.

seborreico
#34022

Relacionado con la producción excesiva de grasa en la piel o el cuero cabelludo.

- El champú seborreico ayuda a controlar el exceso de grasa.

- The seborrheic shampoo helps control excess oil.

tamborilear
#34023

Golpear repetidamente con los dedos sobre una superficie, normalmente rítmicamente.

- Tamborileaba en el volante mientras esperaba el semáforo.

- He drummed his fingers on the steering wheel while waiting at the traffic light.

telefax
#34024

Máquina que envía y recibe documentos escritos por línea telefónica.

- Firmaron el contrato y lo enviaron por telefax.

- They signed the contract and sent it by fax.

telefilme
#34025

Película hecha para la televisión, no para el cine.

- Anoche vi un telefilme sobre la vida de un médico.

- Last night I watched a TV movie about a doctor's life.

tintóreo
#34026

Relacionado con los tintes o el proceso de teñir.

- Las plantas tintóreas se usan para hacer colores naturales.

- Dye plants are used to make natural colors.

trascoro
#34027

Estructura o espacio arquitectónico que separa el coro del resto de una iglesia.

- El trascoro de la catedral es impresionante por sus detalles tallados.

- The rood screen of the cathedral is impressive for its carved details.

tricot
#34028

Un tipo de tejido hecho con hilos entrelazados usando agujas.

- Me compré una chaqueta de tricot muy abrigada.

- I bought a very warm knitted jacket.

tururú
#34029

Palabra que se usa para negar algo de forma rotunda o para decir que algo no tiene sentido.

- ¿Que vas a venir mañana? ¡Tururú!

- You're coming tomorrow? No way!

vacceo
#34030

Persona que vivía en una región de la península ibérica en la antigüedad, antes de la llegada de los romanos.

- Los vacceos habitaban cerca del río Duero.

- The Vaccaei lived near the Duero river.

vitíligo
#34031

Enfermedad que provoca manchas blancas en la piel por la pérdida de pigmento.

- Tiene vitíligo en los codos y las rodillas.

- He has vitiligo on his elbows and knees.

vitrificación
#34032

Convertir algo en vidrio o cristal mediante calor.

- La vitrificación de los residuos nucleares es esencial para su seguridad.

- The vitrification of nuclear waste is essential for safety.

xilema
#34033

Tejido de las plantas que transporta agua y nutrientes desde las raíces hasta las hojas.

- El xilema lleva el agua desde las raíces hasta las hojas más altas.

- The xylem carries water from the roots to the highest leaves.

ceremonialmente
#34034

De manera formal y siguiendo un ritual o tradición.

- El presidente recibió las llaves de la ciudad ceremonialmente.

- The president received the keys to the city ceremonially.

anecdóticamente
#34035

De manera que cuenta o muestra algo de forma breve y no esencial.

- Anecdóticamente, mencionó que había estado en ese lugar.

- He casually mentioned he had been to that place.

cooperativamente
#34036

Hacer algo juntos, ayudándose mutuamente para lograr un objetivo común.

- Los vecinos decidieron limpiar el parque cooperativamente.

- The neighbors decided to clean the park cooperatively.

quedamente
#34037

De manera suave y silenciosa, sin hacer ruido.

- La niña cantaba quedamente para no molestar.

- The girl sang softly so as not to disturb.

deshonestamente
#34038

Actuar sin honestidad, engañando o aprovechándose de otros.

- El vendedor actuó deshonestamente al cobrar de más.

- The seller acted dishonestly by overcharging.

ventajosamente
#34039

De manera que da ventaja o beneficio.

- Compró el coche ventajosamente, pagando menos de lo normal.

- He bought the car advantageously, paying less than usual.

bonillo
#34040

Persona joven, especialmente un niño o adolescente, que es travieso o revoltoso.

- Ese bonillo no para de saltar en el sofá.

- That little rascal won't stop jumping on the couch.

canelita
#34041

Término cariñoso para referirse a una persona rubia o de pelo claro.

- ¡Hola, canelita! ¿Cómo estás?

- Hi, blondie! How are you?

celebérrima
#34042

Muy famosa o conocida por muchas personas.

- La Mona Lisa es una pintura celebérrima en todo el mundo.

- The Mona Lisa is a world-famous painting.

cuartelazo
#34043

Un golpe de estado militar, cuando un grupo de soldados toma el poder por la fuerza.

- El cuartelazo sorprendió a todos en la madrugada.

- The coup took everyone by surprise at dawn.

quincha
#34044

Material hecho de barro, paja y agua, usado para construir paredes.

- En el campo, muchas casas están hechas con quincha.

- In the countryside, many houses are made with quincha.

respondiente
#34045

Persona que responde a una pregunta, encuesta o llamada.

- El respondiente dijo que estaba muy satisfecho con el producto.

- The respondent said they were very satisfied with the product.

sagú
#34046

Planta tropical de la que se extrae una harina comestible.

- El sagú es ideal para hacer pudding.

- Sago is ideal for making pudding.

saltimbanqui
#34047

Artista callejero que hace acrobacias o trucos para entretener a la gente.

- El saltimbanqui hizo una pirueta en el aire.

- The street performer did a flip in the air.

climatérico
#34048

Relacionado con una etapa de cambios importantes en la vida, especialmente en la edad madura.

- El período climatérico de la mujer suele asociarse con la menopausia.

- The climacteric period in women is often associated with menopause.

desenroscar
#34049

Quitar algo girándolo, como una tapa o un tornillo.

- Desenrosca la tapa de la botella con cuidado.

- Unscrew the bottle cap carefully.

félido
#34050

Animal de la familia de los felinos, como el gato, el tigre o el león.

- El tigre es el félido más grande del mundo.

- The tiger is the largest feline in the world.

heroinómano
#34051

Persona que es adicta a la heroína.

- El médico trató al heroinómano para reducir su dependencia.

- The doctor treated the heroin addict to reduce his dependency.

lisura
#34052

Cualidad de una superficie que es lisa, sin asperezas ni irregularidades.

- La lisura del mármol hace que sea agradable al tacto.

- The smoothness of marble makes it pleasant to touch.

cabritilla
#34053

Cuero suave de una cabra joven, usado para hacer zapatos, bolsos o chaquetas.

- Estos zapatos están hechos de cabritilla.

- These shoes are made of kid leather.

microordenador
#34054

Ordenador pequeño, como un portátil o una tableta, que cabe en una mesa o en una mochila.

- Compró un microordenador para llevar a la universidad.

- He bought a microcomputer to take to university.

paleógrafo
#34055

Persona que estudia los textos antiguos y descifra su escritura y significado.

- El paleógrafo descifró una carta medieval escrita en latín.

- The paleographer deciphered a medieval letter written in Latin.

tinterillo
#34056

Persona que hace trabajos legales sin estudios ni licencia oficial.

- El tinterillo ayudó con el contrato, pero luego hubo problemas.

- The unlicensed lawyer helped with the contract, but then there were issues.

ajedrecístico
#34057

Relacionado con el ajedrez, el juego de estrategia con piezas sobre un tablero.

- El club organiza un torneo ajedrecístico cada verano.

- The club organizes a chess tournament every summer.

tornasolar
#34058

Mostrar diferentes colores al cambiar el ángulo de la luz, como un arcoíris.

- Las alas de la mariposa tornasolean bajo el sol.

- The butterfly wings iridesce under the sun.

populachero
#34059

Relacionado con la gente común, a veces de manera despectiva.

- Ese bar es muy populachero, pero la comida es buena.

- That bar is very down-to-earth, but the food is good.

generalizable
#34060

Que se puede aplicar o usar en muchas situaciones distintas.

- Este método es generalizable a otros problemas similares.

- This method is generalizable to other similar problems.

inhalante
#34061

Una sustancia que se respira y puede afectar al cuerpo o la mente.

- El médico advirtió sobre los riesgos de los inhalantes.

- The doctor warned about the risks of inhalants.

pataca
#34062

Moneda de poco valor, especialmente en algunos países de América Latina.

- Solo tengo unas patacas en el bolsillo.

- I only have a few coins in my pocket.

tracería
#34063

Dibujo o diseño hecho con líneas finas y decorativas, como los que se ven en ventanas o paredes.

- La tracería de la catedral era impresionante.

- The cathedral’s tracery was stunning.

acodo
#34064

Un método para reproducir plantas doblando una rama y cubriéndola con tierra para que eche raíces.

- Hice un acodo con la rama de mi rosa para tener otra planta.

- I made a layer with my rose branch to get another plant.

hojear
#34065

Mirar las páginas de un libro, revista o periódico rápidamente sin leerlo todo.

- Me gusta hojear las revistas en la peluquería.

- I like flipping through magazines at the salon.

melindre
#34066

Actitud exageradamente delicada o afectada, especialmente en el comportamiento.

- Deja de hacer melindres y come la sopa.

- Stop being fussy and eat the soup.

semiólogo
#34067

Persona que estudia los signos y cómo estos transmiten significado.

- El semiólogo explicó cómo los colores del logo transmiten confianza.

- The semiotician explained how the logo colors convey trust.

aerolito
#34068

Un meteorito que ha caído a la Tierra.

- Encontraron un aerolito en el desierto.

- They found a meteorite in the desert.

fulguración
#34069

Un resplandor intenso y repentino, especialmente de luz.

- El rayo dejó una fulguración en el cielo oscuro.

- The lightning left a flash in the dark sky.

gradilla
#34070

Soporte pequeño usado para sostener tubos de ensayo en un laboratorio.

- Colocó los tubos de ensayo en la gradilla.

- He placed the test tubes in the rack.

zarzoso
#34071

Que tiene o está cubierto de zarzas, plantas con espinas.

- El senderismo por aquel terreno zarzoso fue complicado.

- Hiking through that thorny terrain was tough.

europeizar
#34072

Adaptar o hacer algo más parecido a las costumbres o formas de Europa.

- El país quiere europeizar su sistema educativo.

- The country wants to Europeanize its educational system.

aclareo
#34073

Proceso de cortar ramas o árboles para dejar pasar luz en un bosque o terreno.

- El aclareo del bosque ayudó a que crecieran más plantas.

- The thinning of the forest helped more plants grow.

adjetival
#34074

Relacionado con los adjetivos o que funciona como un adjetivo.

- La frase "de madera" tiene un uso adjetival.

- The phrase "made of wood" has an adjectival use.

alfanje
#34075

Espada curva y ancha, usada antiguamente en algunas culturas.

- El guerrero desenvainó su alfanje antes de la batalla.

- The warrior unsheathed his scimitar before the battle.

conglomeración
#34076

Un grupo grande y desordenado de cosas o personas juntas en un mismo lugar.

- Hubo una gran conglomeración de gente en la estación de tren.

- There was a huge crowd of people at the train station.

estereotipia
#34077

Comportamiento repetitivo y fijo que no tiene un propósito claro.

- El niño con autismo mostraba estereotipias, moviendo las manos una y otra vez.

- The autistic child displayed stereotypies, moving his hands over and over.

islamizar
#34078

Hacer que algo o alguien adopte las costumbres, creencias o prácticas del islam.

- Algunos líderes buscan islamizar la educación en su país.

- Some leaders aim to islamize education in their country.

nestoriano
#34079

Relacionado con Nestorio, un obispo del siglo V, o con sus enseñanzas religiosas.

- La iglesia nestoriana tiene una larga historia en Oriente.

- The Nestorian church has a long history in the East.

pulverulento
#34080

Que tiene polvo o parece polvo, muy fino y que se deshace fácilmente.

- El suelo estaba cubierto de una sustancia pulverulenta.

- The floor was covered with a powdery substance.

estabular
#34081

Meter a los animales en un establo o lugar cerrado.

- Los ganaderos estabulan a las vacas al caer la noche.

- Farmers stable the cows at nightfall.

carretada
#34082

Gran cantidad de algo que se transporta o se lleva de una vez, normalmente en un carro o vehículo.

- Trajeron una carretada de leña para el invierno.

- They brought a cartload of firewood for winter.

conjuntival
#34083

Relativo a la conjuntiva, la membrana transparente que cubre el ojo.

- El médico dijo que era un problema conjuntival.

- The doctor said it was a conjunctival problem.

muladí
#34084

Persona cristiana que se convirtió al islam en la España medieval.

- Los muladíes eran comunes en Al-Ándalus.

- Muladíes were common in Al-Andalus.

sargo
#34085

Pez marino de cuerpo plateado y aletas oscuras, común en el Mediterráneo.

- Ayer pesqué un sargo grande cerca de la costa.

- Yesterday I caught a large seabream near the shore.

alámbrico
#34086

Que no necesita cables para funcionar.

- Compré unos auriculares alámbricos porque son más baratos.

- I bought wired headphones because they are cheaper.

alcano
#34087

Hidrocarburo saturado compuesto solo de átomos de carbono e hidrógeno.

- El metano es el alcano más simple.

- Methane is the simplest alkane.

gnoseológico
#34088

Relacionado con el conocimiento y cómo lo obtenemos.

- El debate tuvo un enfoque gnoseológico sobre la naturaleza del saber.

- The debate had an epistemological focus on the nature of knowledge.

indostánico
#34089

Relativo a la región del Indostán, en el norte de la India.

- El arte indostánico tiene influencias persas.

- Hindustani art has Persian influences.

zloty
#34090

Moneda oficial de Polonia.

- Un café cuesta cinco zloty en Varsovia.

- A coffee costs five zloty in Warsaw.

ensortijar
#34091

Dar forma de rizo o rulo al pelo.

- Ella decidió ensortijar su cabello para la fiesta.

- She decided to curl her hair for the party.

sajar
#34092

Cortar la piel o carne con un objeto afilado, generalmente de forma intencional.

- El médico tuvo que sajar la herida para limpiarla bien.

- The doctor had to make an incision to clean the wound properly.

auquénido
#34093

Animal de la familia de los camélidos, como la llama, la alpaca o la vicuña.

- Los auquénidos son importantes para las comunidades andinas.

- Camelids are important for Andean communities.

balitar
#34094

Bailar de forma torpe o sin ritmo, moviendo mucho los brazos y las piernas.

- En la fiesta, balitaba sin parar, pero todos se divertían.

- At the party, he was dancing clumsily non-stop, but everyone was having fun.

calpulli
#34095

Unidad básica de organización social y territorial en la sociedad mexica (azteca), similar a un barrio o comunidad.

- Cada calpulli tenía su propio mercado y artesanos especializados.

- Each calpulli had its own market and specialized craftsmen.

preludiar
#34096

Anunciar o preparar algo que va a suceder después.

- El ruido de truenos preludia la llegada de la lluvia.

- The sound of thunder heralds the arrival of rain.

redimible
#34097

Que se puede recuperar o conseguir de nuevo.

- Este vale es redimible hasta fin de mes.

- This voucher is redeemable until the end of the month.

híspido
#34098

Que es áspero o lleno de pelos duros y cortos.

- El perro tenía el pelaje híspido después de secarse al sol.

- The dog had a bristly coat after drying in the sun.

aldino
#34099

Persona que carece de dinero o recursos económicos.

- El aldino dormía en el banco del parque cada noche.

- The penniless man slept on the park bench every night.

filípica
#34100

Discurso o crítica muy larga y violenta, llena de reproches y enfado.

- El jefe soltó una filípica contra los empleados por llegar tarde.

- The boss launched into a tirade against the employees for being late.

gamberrada
#34101

Acción molesta o divertida que se hace para llamar la atención, muchas veces sin respetar las normas.

- El grupo hizo una gamberrada en el parque y rompió un banco.

- The group pulled a prank in the park and broke a bench.

toxicólogo
#34102

Experto que estudia los efectos de las sustancias tóxicas en los seres vivos.

- El toxicólogo analizó la muestra para detectar veneno.

- The toxicologist analyzed the sample to detect poison.

abundamiento
#34103

Acción de añadir más detalles o información de la necesaria, haciendo algo más largo de lo debido.

- El profesor evitó el abundamiento y fue directo al punto.

- The teacher avoided over-elaboration and went straight to the point.

acrecimiento
#34104

Aumento o crecimiento gradual de algo, especialmente en tamaño o cantidad.

- El acrecimiento de la ciudad se ve en los nuevos barrios.

- The city's growth is visible in the new neighborhoods.

agenesia
#34105

Falta o ausencia de algo desde el nacimiento, especialmente un órgano o parte del cuerpo.

- La agenesia renal es grave porque los riñones son esenciales.

- Renal agenesis is serious because kidneys are essential.

ahorquillar
#34106

Dividir algo en dos partes iguales o similares, como al separar las piernas o bifurcar un camino.

- El camino se ahorquilla en el bosque, y debes elegir una dirección.

- The path forks in the forest, and you must choose a direction.

albacora
#34107

Un tipo de pez grande y comestible, parecido al atún, que se encuentra en los océanos.

- El pescado que compré hoy es albacora.

- The fish I bought today is albacore.

antirracismo
#34108

Acción o actitud que lucha contra el racismo y promueve la igualdad entre todas las personas.

- El antirracismo es importante en las escuelas para enseñar respeto.

- Antiracism is important in schools to teach respect.

apresto
#34109

Preparación o disposición rápida para hacer algo.

- Con apresto, guardó los documentos y salió a la reunión.

- Quickly, he gathered the documents and left for the meeting.

ascesis
#34110

Práctica de disciplina y concentración para mejorar el cuerpo y la mente.

- El monje practicaba la ascesis cada mañana.

- The monk practiced asceticism every morning.

balbuceante
#34111

Que habla de forma poco clara, con dificultad para pronunciar bien las palabras.

- El niño balbuceante intentó decir su primer nombre.

- The babbling child tried to say his first name.

biodegradación
#34112

Proceso por el que un material se descompone naturalmente en elementos más simples por acción de microorganismos.

- El papel se biodegrada más rápido que el plástico.

- Paper biodegrades faster than plastic.

browniano
#34113

Movimiento aleatorio y constante de partículas pequeñas en un líquido o gas, como el polvo en el aire o el polen en el agua.

- El polen en el agua muestra un movimiento browniano bajo el microscopio.

- Pollen in water shows Brownian motion under the microscope.

canoero
#34114

Persona que maneja una canoa o que practica el deporte de remar en canoa.

- El canoero cruzó el lago antes del amanecer.

- The canoeist crossed the lake before sunrise.

cardillo
#34115

Planta silvestre con hojas espinosas y flores amarillas, que crece en campos secos.

- Cuidado con pisar los cardillos, que pinchan.

- Watch out for the thistles, they prick.

cianuración
#34116

Proceso químico que usa cianuro para extraer metales como oro o plata de minerales.

- La mina aplica cianuración para obtener oro del mineral triturado.

- The mine uses cyanidation to extract gold from crushed ore.

conclave
#34117

Reunión secreta o privada, especialmente de un grupo importante para tomar decisiones.

- Los cardenales entraron en el conclave para elegir al nuevo papa.

- The cardinals entered the conclave to elect the new pope.

copetín
#34118

Bebida pequeña y sencilla que se toma antes de comer o de salir.

- Nos tomamos un copetín antes de ir al cine.

- We had a quick drink before going to the movies.

cordoncillo
#34119

Un cordón fino que se usa para cerrar o decorar ropa.

- El pantalón tiene un cordoncillo en la cintura.

- The pants have a drawstring at the waist.

correntoso
#34120

Que tiene corriente fuerte y rápida, especialmente en ríos o arroyos.

- El río está muy correntoso después de la lluvia.

- The river is very fast-flowing after the rain.

cortadillo
#34121

Un dulce pequeño hecho de masa de hojaldre con azúcar, típico de España.

- Pedí un cortadillo con mi café esta mañana.

- I ordered a cortadillo with my coffee this morning.

crampón
#34122

Pieza metálica con puntas que se coloca en las botas para caminar sobre hielo o nieve dura.

- Ponte los crampones antes de cruzar el glaciar.

- Put on your crampons before crossing the glacier.

crioterapia
#34123

Tratamiento médico que usa frío extremo para aliviar dolor o reducir inflamación.

- El fisioterapeuta sugirió crioterapia para aliviar el dolor muscular.

- The physiotherapist suggested cryotherapy to relieve muscle pain.

criptógama
#34124

Planta que no produce flores ni semillas visibles, como los musgos o los helechos.

- El musgo es una criptógama común en los bosques húmedos.

- Moss is a common cryptogam in damp forests.

criptógamo
#34125

Planta que no tiene flores ni semillas y se reproduce por esporas.

- En el bosque encontré varios criptógamos creciendo entre las rocas.

- In the forest, I found several cryptogams growing among the rocks.

deleitable
#34126

Que produce un placer intenso y agradable, especialmente al gusto o al olfato.

- El chef preparó un postre deleitable con chocolate y frambuesas.

- The chef made a delightful dessert with chocolate and raspberries.

eidético
#34127

Que tiene una memoria visual excepcionalmente detallada y precisa.

- Su memoria eidética le permite recordar cada rostro que vio en el concierto.

- His eidetic memory lets him recall every face he saw at the concert.

electroconvulsivo
#34128

Relacionado con convulsiones causadas por electricidad, especialmente en tratamientos médicos.

- La terapia electroconvulsiva ayuda en algunos casos de depresión severa.

- Electroconvulsive therapy helps in some cases of severe depression.

epifenómeno
#34129

Algo secundario que aparece junto a un fenómeno principal pero no es su causa.

- El cansancio es un epifenómeno del estrés.

- Fatigue is an epiphenomenon of stress.

erector
#34130

Lo que levanta o sostiene algo.

- El músculo erector ayuda a mantener la postura.

- The erector muscle helps maintain posture.

esplenectomía
#34131

Operación quirúrgica para extirpar el bazo.

- El cirujano le hizo una esplenectomía tras el accidente.

- The surgeon performed a splenectomy after the accident.

estropeo
#34132

Daño o deterioro que hace que algo no funcione bien o pierda su buen estado.

- El estropeo del teléfono fue por caer al agua.

- The phone got damaged from falling in water.

flamen
#34133

Plato típico de la cocina española hecho con huevos batidos, a veces con otros ingredientes como patatas o verduras.

- Hoy preparé un flamen con espinacas y queso.

- Today I made a flamen with spinach and cheese.

floema
#34134

Parte de la planta que transporta nutrientes desde las hojas hacia otras partes.

- El floema lleva los azúcares de las hojas a las raíces.

- The phloem carries sugars from the leaves to the roots.

futbito
#34135

Juego de fútbol en un campo pequeño y con pocos jugadores.

- Jugamos un partido de futbito en el parque.

- We played a game of futsal in the park.

gayola
#34136

Jaula pequeña, especialmente para pájaros o animales pequeños.

- El canario está en su gayola cerca de la ventana.

- The canary is in its cage near the window.

hediondez
#34137

Olor muy desagradable y fuerte que resulta molesto o asqueroso.

- La hediondez del basurero era insoportable.

- The stench from the dumpster was unbearable.

hidrostático
#34138

Relacionado con el equilibrio y la presión de los líquidos cuando están en reposo.

- El sistema hidrostático del submarino mantiene la presión interna.

- The submarine's hydrostatic system maintains internal pressure.

hiperpotasemia
#34139

Exceso de potasio en la sangre que puede causar problemas de salud.

- El paciente tenía hiperpotasemia por comer muchos plátanos.

- The patient had hyperkalemia from eating too many bananas.

histoplasmosis
#34140

Enfermedad causada por un hongo que se encuentra en el suelo, especialmente en lugares con excrementos de aves o murciélagos.

- El trabajador agrícola contrajo histoplasmosis al limpiar el gallinero.

- The farm worker contracted histoplasmosis while cleaning the chicken coop.

inmodestia
#34141

Falta de modestia o humildad, sobre todo cuando alguien habla demasiado de sus logros.

- Su inmodestia era evidente cuando contaba sus éxitos una y otra vez.

- Her immodesty was clear when she kept talking about her successes.

juncoso
#34142

Lleno de juncos o que tiene características similares a los juncos, como ser delgado y flexible.

- El río cerca de mi casa tiene una orilla juncosa.

- The river near my house has a reedy bank.

limpiacristales
#34143

Producto líquido o en espuma que se usa para limpiar cristales y espejos sin dejar marcas.

- Voy a comprar limpiacristales porque las ventanas del coche están sucias.

- I'm going to buy glass cleaner because the car windows are dirty.

lipotimia
#34144

Pérdida breve del conocimiento, como un desmayo, pero sin llegar a estar completamente inconsciente.

- En el metro, tuvo una lipotimia por el calor y la falta de aire.

- On the subway, she had a near-fainting spell from the heat and lack of air.

luminal
#34145

Espacio entre la cama y la pared, o entre dos objetos grandes cercanos.

- El móvil se resbaló y cayó en el luminal.

- The phone slipped and fell into the gap.

macadam
#34146

Superficie dura hecha de piedras pequeñas y compactadas, usada en carreteras o caminos.

- La bicicleta vibraba al rodar sobre el macadam del camino.

- The bike vibrated as it rolled over the macadam road.

magnicida
#34147

Persona que mata a un líder importante, como un rey o un presidente.

- El magnicida disparó al presidente durante el discurso.

- The assassin shot the president during the speech.

malasangre
#34148

Persona que tiene mal carácter o que suele estar de mal humor.

- Mi jefe es un malasangre, siempre grita por todo.

- My boss is a grump, he always yells about everything.

malm
#34149

Mueble grande con puertas y estantes para guardar ropa u otros objetos.

- El malm de la habitación está lleno de abrigos de invierno.

- The malm in the bedroom is full of winter coats.

micelar
#34150

Relacionado con las micelas, pequeñas partículas que limpian la piel sin necesidad de agua.

- Prefiero el agua micelar porque no necesito agua para limpiar mi rostro.

- I prefer micellar water because I don’t need water to clean my face.

mímico
#34151

Que imita o copia los gestos, movimientos o sonidos de alguien o algo.

- Hizo un baile mímico del cantante, imitando cada paso.

- He did a mimic dance of the singer, copying every move.

pajolero
#34152

Persona grosera o desagradable.

- No invité a Juan porque es un pajolero.

- I didn’t invite Juan because he’s a jerk.

paraplejia
#34153

Condición médica en la que una persona pierde el movimiento y la sensibilidad en las piernas y a veces en parte del torso.

- Después del accidente, le diagnosticaron paraplejia.

- After the accident, he was diagnosed with paraplegia.

pavoneo
#34154

Actitud de presumir o mostrarse orgulloso de manera exagerada.

- Dejó el pavoneo cuando vio que nadie le hacía caso.

- He stopped showing off when he saw no one was paying attention.

pequín
#34155

Una chaqueta elegante y formal, corta y ajustada.

- Se puso un pequín para la boda.

- He wore a pekin jacket for the wedding.

pizzicato
#34156

Técnica musical donde se pellizcan las cuerdas de un instrumento en lugar de usar el arco.

- El violonchelista tocó un pasaje en pizzicato.

- The cellist played a passage in pizzicato.

precapitalista
#34157

Relacionado con el tiempo antes del capitalismo o con sistemas económicos que no son capitalistas.

- Las sociedades precapitalistas dependían del trueque.

- Precapitalist societies relied on barter.

precognición
#34158

Conocimiento de algo antes de que ocurra, sin usar razonamiento ni información.

- Tuvo una precognición del accidente días antes.

- He had a precognition of the accident days before.

ragú
#34159

Salsa espesa de carne cocida lentamente con verduras, típica de la cocina italiana.

- Preparó un ragú de ternera para los espaguetis.

- He made a beef ragout for the spaghetti.

rapacidad
#34160

Deseo intenso de obtener cosas, especialmente de manera excesiva o egoísta.

- La rapacidad del empresario lo llevó a explotar a sus empleados.

- The businessman's greed led him to exploit his employees.

saturnal
#34161

Relacionado con Saturno, el planeta o el dios romano, o con sus características.

- Los anillos saturnales son visibles con un telescopio básico.

- Saturn's rings are visible with a basic telescope.

semiseco
#34162

Que no está completamente seco, pero tampoco mojado.

- El pelo semiseco se peina mejor que cuando está mojado.

- Damp hair is easier to comb than when it's wet.

seriación
#34163

Ordenar cosas o ideas una detrás de otra siguiendo una regla o un patrón.

- El niño aprendió la seriación colocando los cubos del más pequeño al más grande.

- The child learned sequencing by arranging the blocks from smallest to largest.

siux
#34164

Grupo de pueblos indígenas de América del Norte, conocidos por su cultura y resistencia.

- Los sioux cazaban búfalos en las llanuras.

- The Sioux hunted buffalo on the plains.

superalimentar
#34165

Dar más energía o nutrientes de los necesarios para vivir o funcionar bien.

- El entrenador decidió superalimentar a los atletas antes de la competencia.

- The coach decided to superfeed the athletes before the competition.

superclase
#34166

Una clase muy buena o impresionante.

- Tomé una superclase de cocina y aprendí técnicas increíbles.

- I took a superclass in cooking and learned amazing techniques.

timbrazo
#34167

El sonido fuerte y brusco de un timbre.

- Escuché un timbrazo fuerte en la puerta.

- I heard a loud ring at the door.

toronjil
#34168

Planta aromática con hojas verdes y olor a limón, usada para infusiones y remedios naturales.

- Tomé una infusión de toronjil para relajarme antes de dormir.

- I drank some lemon balm tea to relax before sleeping.

trasnocho
#34169

Acción de pasar la noche sin dormir o durmiendo muy poco.

- Tuve un trasnocho por terminar el proyecto.

- I pulled an all-nighter to finish the project.

unicolor
#34170

Que tiene un solo color, sin mezclas ni cambios.

- Compré una camisa unicolor en tono azul.

- I bought a single-color shirt in blue.

vaginismo
#34171

Contracción involuntaria de los músculos de la vagina que dificulta o impide la penetración.

- El vaginismo le impedía tener relaciones sexuales sin dolor.

- Vaginismus made it painful for her to have sex.

vivales
#34172

Persona astuta que saca provecho de los demás sin esfuerzo o de manera poco honesta.

- Ese tipo es un vivales, siempre consigue favores sin dar nada a cambio.

- That guy is a sly one, always getting favors without giving anything back.

zarandeo
#34173

Movimiento brusco y repetido de un lado a otro, como sacudiendo algo.

- El viento zarandeaba las ramas del árbol.

- The wind shook the tree branches violently.

imperativamente
#34174

De manera que no se puede ignorar o evitar, con mucha urgencia.

- El médico me dijo imperativamente que dejara de fumar.

- The doctor told me imperatively to quit smoking.

subsiguientemente
#34175

Después de algo, en el orden que sigue.

- Primero estudiamos y subsiguientemente hicimos las tareas.

- First we studied and subsequently we did the homework.

enigmáticamente
#34176

De manera misteriosa o difícil de entender.

- Sonrió enigmáticamente y se fue sin decir nada.

- He smiled enigmatically and left without saying a word.

irrespetuosamente
#34177

De manera inadecuada o grosera, sin respeto.

- Respondió irrespetuosamente a su profesor.

- He answered his teacher disrespectfully.

concurrentemente
#34178

Al mismo tiempo o a la vez.

- Trabajo y estudio concurrentemente.

- I work and study at the same time.

circularmente
#34179

En forma de círculo o dando vueltas alrededor de algo.

- Los pájaros volaban circularmente sobre el árbol.

- The birds flew in circles above the tree.

concluyentemente
#34180

De manera clara y definitiva, sin dejar dudas.

- El informe demostró concluyentemente que el producto era seguro.

- The report conclusively proved the product was safe.

arenera
#34181

Un lugar con arena, especialmente donde juegan los niños.

- Los niños pasaron toda la tarde jugando en la arenera.

- The kids spent the whole afternoon playing in the sandbox.

bacilar
#34182

Estar de muy buen humor, hacer bromas o divertirse mucho.

- Ayer en la fiesta estuvimos bacilando toda la noche.

- Yesterday at the party we were joking around all night.

bolón
#34183

Plato hecho con masa de plátano verde aplastada y mezclada con otros ingredientes.

- Mi abuela hace el mejor bolón de queso.

- My grandma makes the best cheese bolón.

carriel
#34184

Un tipo de bolso pequeño, tradicional de Colombia, que se cuelga al hombro.

- Compró un carriel hecho de cuero genuino.

- She bought a genuine leather carriel.

chalaca
#34185

Persona nacida o que vive en el Callao, ciudad portuaria de Perú.

- Mi vecino es chalaca y siempre habla con orgullo de su ciudad.

- My neighbor is from Callao and always talks proudly about his city.

collación
#34186

Comida ligera que se toma entre las comidas principales, como un tentempié o un refrigerio.

- Lleva una collación al trabajo para no tener hambre.

- Take a snack to work so you don't get hungry.

desinteresarse
#34187

Dejar de tener interés o atención por algo o alguien.

- Se desinteresó de la política después de tantos escándalos.

- He lost interest in politics after so many scandals.

gilito
#34188

Dinero, especialmente en pequeñas cantidades o monedas.

- Solo tengo un gilito para el café.

- I only have a bit of change for coffee.

jeto
#34189

Frente o parte frontal de la cabeza.

- Se limpió el sudor del jeto con un pañuelo.

- He wiped the sweat from his forehead with a handkerchief.

lanzatorpedos
#34190

Arma o dispositivo que dispara torpedos, usada principalmente en barcos o submarinos.

- El submarino activó su lanzatorpedos para defenderse.

- The submarine activated its torpedo launcher to defend itself.

molestoso
#34191

Que molesta o causa incomodidad, a menudo de manera repetida o insistente.

- El zumbido del mosquito es muy molestoso por la noche.

- The buzzing of the mosquito is very annoying at night.

tutiplén
#34192

Cantidad muy grande o completa de algo, más de lo esperado o necesario.

- Compró tutiplén de comida para la fiesta.

- He bought tons of food for the party.

verborragia
#34193

Hablar mucho y sin parar, a menudo sin decir cosas importantes.

- El político usó verborragia para evitar responder la pregunta.

- The politician used verbosity to avoid answering the question.

atarjea
#34194

Canal o conducto por donde corre el agua, especialmente en calles o edificios.

- El agua de la lluvia corre por la atarjea hacia el desagüe.

- Rainwater runs through the gutter to the drain.

estacazo
#34195

Un golpe fuerte y repentino, especialmente al caer o chocar con algo.

- Se dio un estacazo al resbalar en la escalera.

- He took a hard fall slipping on the stairs.

defectivo
#34196

Que tiene algo malo o no funciona como debería.

- El juguete nuevo viene defectivo.

- The new toy is defective.

dormidero
#34197

Lugar donde se duerme o se descansa.

- El pájaro tenía su dormidero en el árbol más alto.

- The bird had its roost in the tallest tree.

germicida
#34198

Que mata gérmenes o microorganismos dañinos.

- Usa un jabón germicida para lavar las frutas.

- Use a germicidal soap to wash fruits.

asear
#34199

Limpiar o arreglar algo o alguien para que esté más presentable.

- Me voy a asear antes de salir.

- I'm going to freshen up before leaving.

fréjol
#34200

Semilla comestible de forma alargada o redonda, común en la cocina latinoamericana.

- Me encanta el fréjol con arroz.

- I love beans with rice.

idumeo
#34201

Persona originaria de Idumea, región antigua al sur de Palestina.

- Los idumeos eran conocidos por su habilidad en la agricultura.

- The Idumeans were known for their skill in agriculture.

percusivo
#34202

Que produce sonido al ser golpeado o que tiene un sonido seco y corto.

- La batería es un instrumento percusivo.

- The drum set is a percussive instrument.

ratoncillo
#34203

Un ratón pequeño o joven, o algo que se parece a un ratón por su tamaño o forma.

- Vimos un ratoncillo corriendo por el jardín.

- We saw a little mouse running through the garden.

bacteriostático
#34204

Que impide el crecimiento de bacterias pero no las mata.

- Este jabón es bacteriostático, mantiene las bacterias bajo control.

- This soap is bacteriostatic, it keeps bacteria in check.

desatento
#34205

Que no presta atención o se distrae fácilmente.

- El niño estaba desatento durante toda la explicación.

- The child was inattentive throughout the explanation.

endorreico
#34206

Un lago endorreico es un lago que no tiene salida al mar. El agua solo sale por evaporación.

- El Mar Caspio es el lago endorreico más grande del mundo.

- The Caspian Sea is the largest endorheic lake in the world.

franquiciador
#34207

Persona o empresa que ofrece una franquicia y permite a otros usar su marca y modelo de negocio.

- El franquiciador enseña a los nuevos dueños cómo gestionar el negocio.

- The franchisor teaches new owners how to manage the business.

repentista
#34208

Persona que improvisa versos o canciones en el momento, sin preparación.

- El repentista sorprendió a todos con sus versos sobre el amor.

- The improviser amazed everyone with his verses about love.

semicorchea
#34209

Nota musical que dura la mitad de una corchea, muy rápida y usada en música alegre o dinámica.

- El violín tocó una ráfaga de semicorcheas en el concierto.

- The violin played a flurry of sixteenth notes at the concert.

traspapelar
#34210

Perder algo por descuido, especialmente un papel o documento.

- Traspapelé la factura y no la encontré hasta dos días después.

- I misplaced the bill and didn’t find it until two days later.

cerceta
#34211

Color verde azulado, como el de algunas plumas de pato.

- Compró una chaqueta de color cerceta para el invierno.

- She bought a teal-colored jacket for winter.

neurovascular
#34212

Relacionado con los nervios y los vasos sanguíneos del cuerpo, especialmente en el cerebro.

- El paciente tiene un trastorno neurovascular grave.

- The patient has a serious neurovascular disorder.

acúfeno
#34213

Ruido que se escucha en los oídos sin que haya una fuente externa que lo produzca.

- Después del concierto, tuvo acúfenos durante horas.

- After the concert, he had tinnitus for hours.

deslustrar
#34214

Hacer que algo pierda su brillo o su aspecto bonito.

- El agua con sal deslustra los cubiertos de plata.

- Salt water tarnishes silverware.

exocrino
#34215

Relativo a las glándulas que liberan sustancias hacia el exterior del cuerpo, como el sudor o la saliva.

- Las glándulas salivales son un ejemplo de sistema exocrino.

- The salivary glands are an example of the exocrine system.

melifluo
#34216

Sonido o voz excesivamente dulce, suave o empalagosa, a veces de manera falsa o exagerada.

- El vendedor usaba una voz meliflua para convencer a los clientes.

- The salesman used a honeyed voice to persuade customers.

jaquear
#34217

Molestar o fastidiar a alguien repetidamente, a veces con bromas o provocaciones.

- Mis amigos me jaquearon todo el día con el mismo chiste.

- My friends teased me all day with the same joke.

cadenilla
#34218

Una cadena pequeña y delgada, usada como adorno o para sujetar algo.

- Compró una cadenilla de plata para su collar.

- She bought a silver chain for her necklace.

cespitoso
#34219

Que tiene o está cubierto de césped, o que se parece al césped.

- El terreno cespitoso era perfecto para hacer un picnic.

- The grassy ground was perfect for a picnic.

charrán
#34220

Persona que trata mal a los demás o no respeta las normas.

- Ese charrán no me dejó pasar en la fila.

- That jerk didn't let me pass in the line.

comparatista
#34221

Persona que compara cosas, especialmente en literatura o arte, para encontrar diferencias y semejanzas.

- El comparatista explicó cómo Cervantes y Shakespeare retrataban la locura de forma distinta.

- The comparatist explained how Cervantes and Shakespeare portrayed madness differently.

cornamusa
#34222

Pieza de metal o madera en forma de T que se usa para enrollar cuerdas o cables.

- Amarra el barco a la cornamusa del muelle.

- Tie the boat to the cleat on the dock.

desamortizador
#34223

Persona o cosa que quita algo de su propiedad original.

- La ley actúa como desamortizadora al quitar las tierras.

- The law acts as a dispossessor by taking the land.

embotellador
#34224

Una máquina o dispositivo que llena botellas de líquido.

- El embotellador de la fábrica funciona todo el día.

- The bottling machine at the factory runs all day.

preservador
#34225

Que protege o mantiene algo en su estado original.

- El barniz actúa como preservador de la madera.

- The varnish acts as a wood preservative.

réprobo
#34226

Persona que merece rechazo moral o que lleva una vida de errores graves.

- Nadie quiere estar al lado de un réprobo.

- No one wants to be around a reprobate.

sincrotrón
#34227

Máquina grande que acelera partículas para estudiar la materia a nivel muy pequeño.

- El sincrotrón ayudó a descubrir la estructura de una proteína importante.

- The synchrotron helped discover the structure of an important protein.

aguamanil
#34228

Un recipiente usado para llevar y verter agua, especialmente para lavarse las manos.

- Colocó el aguamanil en la mesa para que los invitados se lavaran las manos.

- He placed the washbasin on the table so the guests could wash their hands.

tabicar
#34229

Dividir un espacio con paredes o tabiques para crear habitaciones o áreas separadas.

- Van a tabicar el salón para hacer un dormitorio extra.

- They're going to partition the living room to make an extra bedroom.

carcinogénico
#34230

Algo que puede causar cáncer.

- Fumar es carcinogénico.

- Smoking is carcinogenic.

circunstanciado
#34231

Que tiene muchos detalles o explicaciones sobre cómo y por qué pasó algo.

- El testigo dio una declaración muy circunstanciada.

- The witness gave a very detailed statement.

fiscalista
#34232

Experto en leyes y normas relacionadas con impuestos y finanzas públicas.

- El fiscalista revisó mi declaración de la renta antes de enviarla.

- The tax advisor checked my income tax return before submitting it.

rasar
#34233

Alinearse exactamente al mismo nivel o altura.

- Rasó el libro con el borde de la mesa para que quedara recto.

- He aligned the book with the edge of the table so it would be straight.

silletero
#34234

Persona que lleva a alguien en una silla, especialmente en fiestas tradicionales.

- El silletero llevaba una silla llena de flores en la feria.

- The flower carrier carried a chair full of flowers at the fair.

sobrentender
#34235

Entender algo sin necesidad de decirlo explícitamente porque resulta obvio.

- Al ver el paraguas mojado, sobrentendí que había llovido.

- Seeing the wet umbrella, I understood it had rained.

tardígrado
#34236

Animal microscópico muy resistente que puede sobrevivir en condiciones extremas.

- El tardígrado puede vivir en el espacio sin protección.

- The tardigrade can survive in space without protection.

tiradera
#34237

Un insulto fuerte o una crítica muy dura hecha en público.

- El cantante soltó una tiradera contra su ex en la entrevista.

- The singer threw a harsh jab at his ex in the interview.

achacoso
#34238

Que tiene mala salud con frecuencia o se siente débil.

- Mi abuelo está un poco achacoso desde hace unos años.

- My grandfather has been a bit frail for a few years now.

coipo
#34239

Animal roedor grande, parecido a un castor pero más pequeño, que vive en ríos y humedales de Sudamérica.

- Vimos un coipo cruzando el río en el parque.

- We saw a coipo crossing the river in the park.

prioste
#34240

Persona que organiza o dirige una fiesta o evento tradicional, especialmente en comunidades indígenas o rurales.

- El prioste repartió comida a todos los asistentes.

- The organizer distributed food to all attendees.

encurtir
#34241

Conservar alimentos en vinagre u otros líquidos ácidos para darles sabor y mantenerlos frescos.

- La abuela sabe encurtir los pepinos perfectamente.

- Grandma knows how to pickle cucumbers perfectly.

chocolatín
#34242

Pequeño dulce de chocolate, generalmente rectangular y envuelto individualmente.

- Me compré un chocolatín en el kiosco.

- I bought a small chocolate bar at the kiosk.

emplomado
#34243

Pesado, lento o aburrido, como si te faltara energía.

- Después de la comida, me siento siempre muy emplomado.

- After lunch, I always feel really sluggish.

floricultor
#34244

Persona que cultiva flores como actividad profesional.

- El floricultor levantó el invernadero para proteger sus rosas.

- The flower grower raised the greenhouse to protect his roses.

manípulo
#34245

Objeto pequeño que se usa para sujetar o mover cosas con precisión, especialmente en trabajos manuales o científicos.

- El relojero usó un manípulo para colocar el diminuto engranaje.

- The watchmaker used a tweezers to place the tiny gear.

mariposón
#34246

Persona que coquetea mucho o muestra interés romántico de manera exagerada y a menudo superficial.

- Ese chico es un mariposón, siempre está flirteando con todas en la fiesta.

- That guy is a flirt, he's always hitting on everyone at the party.

petroso
#34247

Que tiene textura o aspecto como el de una piedra o roca.

- El suelo de esta zona es muy petroso.

- The soil in this area is very stony.

pinzar
#34248

Agarrar o sujetar algo con los dedos, generalmente con fuerza o precisión.

- El médico pinzó su brazo para tomar una muestra de sangre.

- The doctor pinched his arm to take a blood sample.

postimpresionista
#34249

Estilo de arte que viene después del impresionismo, usando formas y colores más expresivos.

- El museo tiene una exposición de pinturas postimpresionistas.

- The museum has an exhibition of post-impressionist paintings.

potingue
#34250

Mezcla pegajosa o desagradable, a menudo de mala calidad o sucia.

- El mecánico tenía las manos llenas de un potingue negro y grasiento.

- The mechanic had his hands covered in a black, greasy goo.

verderón
#34251

Ave pequeña de color verde amarillento, común en Europa.

- El verderón picoteaba semillas en el jardín.

- The greenfinch pecked at seeds in the garden.

correaje
#34252

Materiales de cuero o tela resistente que se usan para sujetar o sostener algo.

- La mochila tiene un correaje ajustable para mayor comodidad.

- The backpack has adjustable straps for more comfort.

abanar
#34253

Mover algo de un lado a otro para crear aire o para secar.

- Ella abana el pañuelo para secarlo al sol.

- She fans the handkerchief to dry it in the sun.

aceleramiento
#34254

El aumento de velocidad o ritmo de algo.

- El aceleramiento del coche fue brusco.

- The car's acceleration was sudden.

acoplo
#34255

Unir o ajustar dos cosas para que funcionen juntas.

- El técnico acopló las tuberías sin fugas.

- The technician connected the pipes without leaks.

adarga
#34256

Escudo ligero y resistente, usado antiguamente para protegerse en batallas.

- El guerrero levantó su adarga para detener la flecha.

- The warrior raised his shield to stop the arrow.

amoniacal
#34257

Que tiene o huele a amoníaco, un químico fuerte y picante.

- El limpiador dejó un olor amoniacal en el baño.

- The cleaner left an ammonia-like smell in the bathroom.

antimilitarista
#34258

Contrario al militarismo o a la guerra.

- El escritor era conocido por sus ideas antimilitaristas.

- The writer was known for his anti-militarist views.

arrullo
#34259

Sonido suave y repetitivo que calma, como el de una madre a su bebé o el de las palomas.

- El bebé se durmió con el arrullo de su madre.

- The baby fell asleep to his mother's lullaby.

ascensional
#34260

Que sube o hace subir hacia arriba.

- El globo se elevó gracias a su fuerza ascensional.

- The balloon rose thanks to its ascending force.

aspergilosis
#34261

Infección causada por un hongo llamado Aspergillus, que afecta principalmente los pulmones.

- El paciente fue diagnosticado con aspergilosis después de semanas de tos persistente.

- The patient was diagnosed with aspergillosis after weeks of persistent coughing.

babieca
#34262

Persona tonta o despistada que hace cosas sin sentido.

- Mi hermano es un babieca, siempre pierde las llaves.

- My brother is such a fool, he always loses his keys.

blenda
#34263

Un mineral de color oscuro que contiene zinc y azufre.

- El geólogo encontró blenda en la montaña.

- The geologist found sphalerite in the mountain.

brécol
#34264

Planta comestible de la familia de las coles, con tallos gruesos y floretes verdes.

- Hoy preparé una ensalada con brécol, zanahoria y pollo.

- Today I made a salad with broccoli, carrots, and chicken.

casquero
#34265

Persona que vende o fabrica cascos, especialmente para motos o bicicletas.

- El casquero me recomendó un casco más ligero para ciudad.

- The helmet seller recommended a lighter helmet for the city.

cóclea
#34266

Parte del oído interno en forma de espiral que ayuda a convertir los sonidos en señales nerviosas.

- Un daño en la cóclea puede causar pérdida de audición.

- Damage to the cochlea can cause hearing loss.

corchar
#34267

Unir o fijar algo con corcho o un material similar.

- Corcharon las botellas de vino antes de guardarlas.

- They corked the wine bottles before storing them.

corma
#34268

Atadura o trampa para animales, especialmente para lobos o zorros.

- El pastor colocó una corma cerca del rebaño.

- The shepherd set a trap near the flock.

deceleración
#34269

Reducción gradual de la velocidad de algo que se mueve.

- El avión comenzó la deceleración antes de aterrizar.

- The plane started decelerating before landing.

degollación
#34270

Acción de cortar la garganta de una persona o animal.

- La degollación del animal se hizo en un ritual antiguo.

- The animal's throat was cut in an ancient ritual.

desaliño
#34271

Falta de cuidado o atención en la apariencia personal o en el orden de las cosas.

- Llegó a la reunión con un desaliño que sorprendió a todos.

- He arrived at the meeting looking surprisingly untidy.

descriminalización
#34272

Acto de quitar el carácter de delito a algo que antes estaba prohibido por ley.

- La descriminalización del consumo de drogas ha reducido la población carcelaria.

- The decriminalization of drug use has reduced the prison population.

divinización
#34273

El acto de tratar a alguien o algo como si fuera un dios o tuviera cualidades divinas.

- La divinización de ese artista llegó al punto de que nadie criticaba su trabajo.

- The divinization of that artist reached the point where no one criticized his work.

dómine
#34274

Persona o cosa que domina o sobresale en un grupo o situación.

- En el equipo, Pedro es el dómine, siempre saca los mejores resultados.

- In the team, Pedro is the leader, he always gets the best results.

eneolítico
#34275

Periodo de la prehistoria entre el Neolítico y la Edad de Bronce, cuando se empezó a usar el cobre.

- En el Eneolítico se fabricaron los primeros adornos de cobre.

- The first copper ornaments were made in the Chalcolithic.

entono
#34276

Modo en que alguien eleva o baja la voz al hablar o cantar, dando un tono particular a las palabras.

- El profesor hablaba con un entono tan plano que los alumnos se dormían.

- The teacher spoke in such a flat tone that students fell asleep.

etmoides
#34277

Hueso pequeño y frágil en la parte interna del cráneo, cerca de la nariz y los ojos.

- El golpe le fracturó el etmoides.

- The blow fractured his ethmoid bone.

fajina
#34278

Conjunto de materiales o herramientas que se usan para un trabajo, especialmente en construcción o jardinería.

- Los trabajadores prepararon la fajina antes de empezar la construcción.

- The workers prepared the pile of materials before starting the construction.

fluente
#34279

Algo que fluye suavemente, sin interrupciones ni dificultades.

- El agua del arroyo es fluente y clara.

- The water in the stream is flowing and clear.

fotometría
#34280

Medición de la luz, especialmente su intensidad o brillo.

- La fotometría ayuda a calibrar las lámparas de la calle.

- Photometry helps calibrate street lamps.

fototerapia
#34281

Tratamiento médico que usa luz para mejorar problemas de salud.

- El médico recomienda fototerapia para mejorar el estado de ánimo.

- The doctor recommends phototherapy to improve mood.

galvanómetro
#34282

Un aparato que mide la corriente eléctrica pequeña.

- El técnico usó un galvanómetro para revisar el circuito.

- The technician used a galvanometer to check the circuit.

geomática
#34283

Ciencia que estudia los mapas y los sistemas de información geográfica.

- La geomática ayuda a los agricultores a organizar sus cultivos.

- Geomatics helps farmers organize their crops.

glasé
#34284

Un tipo de cobertura dulce y brillante para alimentos, como pasteles o donuts.

- Los donuts estaban cubiertos con glasé rosa.

- The donuts were covered in pink glaze.

graal
#34285

Objeto legendario que se busca con gran esfuerzo, a menudo con un significado especial o mágico.

- Para él, ese libro antiguo era como el graal de su colección.

- For him, that ancient book was like the holy grail of his collection.

granularidad
#34286

El nivel de detalle o precisión con el que se presenta o analiza algo.

- El informe tiene mucha granularidad, por eso es tan largo.

- The report has a lot of granularity, which is why it's so long.

guiñada
#34287

Un gesto rápido con un ojo para enviar un mensaje informal o juguetón.

- Le hizo una guiñada y sonrió.

- He winked at her and smiled.

hidroponía
#34288

Método de cultivo de plantas sin tierra, usando agua con nutrientes.

- En su apartamento, cultiva lechuga con hidroponía.

- In his apartment, he grows lettuce using hydroponics.

hidroxiapatita
#34289

Mineral que forma parte de los huesos y los dientes.

- La hidroxiapatita es esencial para mantener los huesos sanos.

- Hydroxyapatite is essential for keeping bones healthy.

hilio
#34290

Punto donde los vasos sanguíneos y los bronquios entran o salen de un pulmón.

- La radiografía mostró una sombra anormal en el hilio.

- The X-ray showed an abnormal shadow in the hilum.

histocompatibilidad
#34291

Compatibilidad biológica entre tejidos o células de diferentes personas, importante en trasplantes.

- Los hermanos suelen tener buena histocompatibilidad para donar médula.

- Siblings often have good histocompatibility for bone marrow donation.

huebra
#34292

Falta de trabajo o actividad laboral.

- Está en huebra desde hace meses.

- He's been out of work for months.

idiotismo
#34293

Expresión o frase que no se puede entender literalmente, sino que tiene un significado especial.

- "Estar en las nubes" es un idiotismo que significa distraerse.

- "To be in the clouds" is an idiom meaning to daydream.

insonorización
#34294

Materiales o técnicas que reducen el paso del sonido entre espacios.

- El estudio tiene buena insonorización para grabar sin ruidos externos.

- The studio has good soundproofing to record without external noise.

isoleucina
#34295

Un tipo de aminoácido esencial que ayuda al cuerpo a producir proteínas.

- Los deportistas consumen alimentos ricos en isoleucina para recuperar energía.

- Athletes eat foods rich in isoleucine to regain energy.

jiujitsu
#34296

Arte marcial japonés que se enfoca en derribar y controlar al oponente sin golpes fuertes.

- Practica jiujitsu tres veces por semana para defenderse.

- He practices jiu-jitsu three times a week for self-defense.

kriptón
#34297

Elemento químico gaseoso, raro en la Tierra pero presente en el aire. Es inerte y se usa en luces especiales.

- Las lámparas de kriptón duran más que las normales.

- Krypton lamps last longer than regular ones.

lavaje
#34298

Acción de lavar algo, especialmente cuando se hace de forma rápida o superficial.

- Le dio un lavaje rápido al coche con la manguera.

- He gave the car a quick rinse with the hose.

locular
#34299

Dividido en partes o compartimentos pequeños.

- El fruto locular tenía cinco compartimentos.

- The fruit was divided into five compartments.

majano
#34300

Un montón de piedras o escombros apilados.

- El agricultor hizo un majano con las piedras que sacó del campo.

- The farmer made a pile with the stones he removed from the field.

meato
#34301

Abertura estrecha o canal en el cuerpo.

- El médico revisó el meato urinario durante la consulta.

- The doctor checked the urinary meatus during the consultation.

minoración
#34302

Reducción o disminución de algo, especialmente de cantidad o intensidad.

- Hubo una minoración en los casos de gripe esta semana.

- There was a decrease in flu cases this week.

molturación
#34303

Proceso de moler o triturar algo, especialmente granos o aceitunas.

- La molturación de las aceitunas produce el aceite.

- The milling of olives produces oil.

monofilamento
#34304

Hilo fino y resistente hecho de un solo material, como plástico o nylon.

- El cirujano utilizó monofilamento para cerrar la herida.

- The surgeon used monofilament to close the wound.

mortera
#34305

Utensilio de cocina para machacar alimentos, como ajos o hierbas, hecho de un cuenco y un palo.

- Machaca los ajos en la mortera para que suelten más sabor.

- Crush the garlic in the mortar to release more flavor.

nucléolo
#34306

Parte pequeña dentro del núcleo de una célula, donde se produce el ARN y se ensamblan los ribosomas.

- El médico explicó que el nucléolo es esencial para la producción de proteínas.

- The doctor explained that the nucleolus is essential for protein production.

ojuelo
#34307

Un ojo pequeño o una mirada rápida y curiosa.

- Echó un ojuelo al pastel mientras nadie miraba.

- She took a quick peek at the cake when no one was looking.

oliguria
#34308

Es la producción de muy poca orina, menos de lo normal.

- El paciente presentó oliguria después de la cirugía.

- The patient showed oliguria after the surgery.

panzada
#34309

Comer mucho, hasta el punto de estar muy lleno.

- Después de la cena, me di una panzada de postre.

- After dinner, I stuffed myself with dessert.

papisa
#34310

Mujer que ocupa el puesto de papa en la Iglesia Católica, algo muy poco común o discutido.

- La leyenda de la papisa Juana es famosa pero no confirmada.

- The legend of Pope Joan is famous but unconfirmed.

paráclito
#34311

Defensor o consolador, especialmente en contextos religiosos.

- En la Biblia, el Espíritu Santo es llamado el Paráclito.

- In the Bible, the Holy Spirit is called the Paraclete.

parafrasear
#34312

Explicar algo con otras palabras para que sea más claro o fácil de entender.

- El profesor le pidió que parafrasee el texto para comprobar que lo entendió.

- The teacher asked him to paraphrase the text to check his understanding.

percolación
#34313

Proceso por el cual un líquido pasa lentamente a través de un material, especialmente en el café.

- La percolación del agua por el café lleva unos minutos.

- The percolation of water through the coffee takes a few minutes.

pichel
#34314

Recipiente de plástico o metal, con tapa y asa, usado para llevar líquidos.

- Llenó el pichel de limonada para la excursión.

- He filled the jug with lemonade for the trip.

pitorreo
#34315

Broma o comentario gracioso, a menudo para reírse de alguien o algo.

- Siempre está de pitorreo con sus amigos.

- He's always joking around with his friends.

postcosecha
#34316

Lo que pasa con los productos agrícolas después de haberlos cosechado.

- Durante la postcosecha, las manzanas se lavan y se guardan en frío.

- During postharvest, apples are washed and stored in cold.

prefabricación
#34317

Fabricación de partes de un edificio o estructura en un lugar distinto al de su uso final, para luego ensamblarlas.

- Esta casa usa prefabricación para las paredes y el techo.

- This house uses prefabrication for the walls and roof.

putería
#34318

Acción o actitud grosera, vulgar o desagradable.

- Dijo una putería tan fuerte que todos se callaron.

- He said something so rude that everyone went silent.

quercetina
#34319

La quercetina es una sustancia natural que se encuentra en plantas y alimentos como manzanas o cebollas.

- Las manzanas tienen mucha quercetina, especialmente en la piel.

- Apples contain a lot of quercetin, especially in the peel.

regalismo
#34320

Doctrina que defendía el control del Estado sobre la Iglesia.

- El regalismo fue muy importante en los siglos XVII y XVIII.

- Regalism was very important in the 17th and 18th centuries.

regresividad
#34321

Cualidad de un sistema que afecta más a los que menos tienen.

- La subida del IVA tiene un efecto regresivo en las familias con menos ingresos.

- The VAT increase has a regressive effect on low-income families.

remojón
#34322

Baño rápido o mojarse con agua.

- Se dio un remojón en el río para quitarse el calor.

- He took a quick dip in the river to cool off.

renunciamiento
#34323

Dejar algo que tienes o que quieres, normalmente por un motivo importante.

- Su renunciamiento al trabajo estable sorprendió a todos.

- His giving up a stable job surprised everyone.

reumatoideo
#34324

Relacionado con el reumatismo, una enfermedad que afecta las articulaciones y los músculos.

- Mi abuela tiene artritis reumatoidea.

- My grandmother has rheumatoid arthritis.

rumo
#34325

Objeto oscuro que se usa para escribir o dibujar, hecho de carbón.

- El artista usó un rumo para hacer el boceto.

- The artist used a charcoal stick to sketch.

tambaleo
#34326

Movimiento inestable de lado a lado, como si algo o alguien fuera a caerse.

- La torre de vasos empezó a tambalearse cuando pasó el camión.

- The tower of glasses began to wobble when the truck passed by.

tanteador
#34327

Herramienta o sistema para contar puntos o resultados en un juego o competición.

- El tanteador marcaba 3-2 a favor del equipo local.

- The scoreboard showed 3-2 for the home team.

taracea
#34328

Decoración hecha con pequeñas piezas de madera, metal u otros materiales que se combinan para formar dibujos.

- La mesa tenía una taracea de flores en el centro.

- The table had a marquetry of flowers in the center.

tejeduría
#34329

El arte o técnica de tejer telas o prendas con hilos.

- La tejeduría es una tradición antigua en muchas culturas.

- Weaving is an ancient tradition in many cultures.

tracoma
#34330

Enfermedad ocular contagiosa que causa irritación y puede llevar a la ceguera si no se trata.

- En algunas regiones pobres, el tracoma sigue siendo un problema grave.

- In some poor regions, trachoma remains a serious problem.

úvula
#34331

La parte pequeña y blanda que cuelga en el fondo de la garganta.

- El médico miró mi úvula para ver si estaba inflamada.

- The doctor checked my uvula to see if it was swollen.

zahorí
#34332

Persona que busca agua subterránea con una rama o herramienta especial.

- El zahorí encontró agua en el campo después de horas de búsqueda.

- The water diviner found water in the field after hours of searching.

místicamente
#34333

De manera misteriosa o relacionada con lo espiritual o sobrenatural.

- El bosque se veía místicamente iluminado por las luciérnagas.

- The forest looked mystically lit by fireflies.

tibiamente
#34334

Con poco calor, energía o entusiasmo.

- El agua estaba tibia, igual que el día.

- The water was lukewarm, just like the day.

discursivamente
#34335

De manera larga o detallada, sin ir al punto principal.

- El profesor habló discursivamente y nadie entendió el tema.

- The professor spoke at length and no one understood the topic.

descarnadamente
#34336

Decir o hacer algo sin suavidad, ocultar nada ni preocuparse por los sentimientos de los demás.

- Le dijo descarnadamente que su trabajo era malo.

- He bluntly told her that her work was bad.

indecentemente
#34337

De manera que va contra lo que se considera adecuado o respetuoso.

- Ella vestía indecentemente para una reunión familiar.

- She dressed inappropriately for a family gathering.

maduramente
#34338

De manera reflexiva y con buen juicio, como una persona adulta y responsable.

- Hablaste maduramente al resolver el conflicto sin gritos.

- You spoke maturely when resolving the conflict without yelling.

alén
#34339

Más allá, del otro lado de algo.

- Miró alén del río y vio las montañas.

- He looked beyond the river and saw the mountains.

calvete
#34340

Persona con poco pelo en la cabeza.

- Mi tío es calvete desde los treinta.

- My uncle has been balding since he was thirty.

cronicón
#34341

Relato histórico extenso y detallado, a menudo sobre eventos antiguos o de poca importancia actual.

- El profesor recomendó leer un cronicón medieval para entender la vida en esa época.

- The professor recommended reading a medieval chronicle to understand life in that period.

cultual
#34342

Relacionado con la cultura o las prácticas culturales de un grupo.

- El baile es parte de una celebración cultual muy antigua.

- The dance is part of a very ancient cultural celebration.

despreocuparse
#34343

Dejar de preocuparse o pensar en los problemas.

- Decidí despreocuparme y disfrutar del viaje.

- I decided to stop worrying and enjoy the trip.

potar
#34344

Expulsar por la boca lo que hay en el estómago, normalmente por estar enfermo.

- El niño empezó a potar después de comer demasiados dulces.

- The kid started vomiting after eating too much candy.

tarumba
#34345

Estado de confusión o desconcierto emocional.

- Me dejó tarumba su respuesta tan extraña.

- His strange answer left me baffled.

totumo
#34346

Fruto redondo y duro de un árbol tropical, usado tradicionalmente como recipiente.

- Llenó el totumo con agua del río.

- He filled the gourd with river water.

turquino
#34347

De color azul verdoso, como el mar en un día claro.

- Compró un vestido turquino para la fiesta.

- She bought a turquoise dress for the party.

yente
#34348

Persona que va a un lugar o evento, especialmente de forma habitual o con un propósito específico.

- La yente del gimnasio siempre llega temprano.

- The gym regulars always arrive early.

infectivo
#34349

Que puede causar una infección o se relaciona con ella.

- El médico dijo que el corte podría ser infectivo si no lo limpiabas bien.

- The doctor said the cut could be infectious if you didn't clean it properly.

irrigador
#34350

Dispositivo que lanza agua u otro líquido con presión para limpiar o regar.

- El dentista usó el irrigador para limpiar mis encías.

- The dentist used the irrigator to clean my gums.

rómbico
#34351

Que tiene forma de rombo.

- La mesa tenía un diseño rómbico muy original.

- The table had a very original rhombic design.

cárstico
#34352

Relacionado con terrenos rocosos donde el agua ha creado cuevas, pozos o formas extrañas.

- En Mallorca hay zonas cársticas con cuevas impresionantes.

- In Mallorca there are karst areas with impressive caves.

antihelmíntico
#34353

Medicamento que elimina los parásitos intestinales.

- El niño necesitó un antihelmíntico para tratar las lombrices.

- The child needed an antihelminthic to treat the worms.

ranilla
#34354

Parte carnosa y redondeada en la parte inferior del pie, cerca del talón.

- Me lastimé la ranilla al pisar una piedra.

- I hurt the ball of my foot when I stepped on a stone.

albarrana
#34355

Torre separada de un castillo o muralla, unida por un puente o pasarela.

- La albarrana del castillo domina el valle desde su posición elevada.

- The castle's watchtower overlooks the valley from its high position.

etólogo
#34356

Especialista que estudia el comportamiento de los animales.

- El etólogo estudió cómo los lobos forman sus manadas.

- The ethologist studied how wolves form their packs.

hertziano
#34357

Relacionado con las ondas de radio o la frecuencia de señales.

- El ingeniero trabajaba en problemas relacionados con el espectro hertziano.

- The engineer worked on issues related to the hertzian spectrum.

irritativo
#34358

Que causa molestia o irritación, física o emocional.

- El sonido del taladro es muy irritativo por la mañana.

- The sound of the drill is very irritating in the morning.

absorbedor
#34359

Material que recoge líquidos u otras sustancias para evitar que se esparzan.

- Pon un absorbedor en el suelo por si se cae el agua.

- Put an absorbent pad on the floor in case water spills.

borceguí
#34360

Un tipo de zapato alto que cubre el tobillo, usado especialmente en climas fríos o para actividades al aire libre.

- Me compré unos borceguíes para el invierno.

- I bought some ankle boots for the winter.

centollo
#34361

Un tipo de cangrejo grande y comestible, muy apreciado en la cocina.

- En el mercado compraron un centollo para la cena.

- At the market, they bought a spider crab for dinner.

ligamentoso
#34362

Relacionado con los ligamentos, las bandas de tejido resistente que unen los huesos en las articulaciones.

- El jugador sufrió una rotura ligamentosa en la rodilla.

- The player suffered a ligament tear in his knee.

microsistema
#34363

Un pequeño sistema compuesto por partes conectadas que funcionan juntas.

- El microsistema del termostato controla la temperatura de la casa.

- The thermostat's microsystem controls the house temperature.

semiesfera
#34364

La mitad de una esfera, como si la cortaras por el medio.

- El iglú tenía forma de semiesfera.

- The igloo was shaped like a hemisphere.

temblón
#34365

una persona que tiembla mucho, especialmente por miedo o frío.

- Después del susto, quedó como un temblón.

- After the scare, he was a bundle of nerves.

bronquiectasia
#34366

Enfermedad en la que las vías respiratorias se ensanchan y dañan, dificultando la respiración.

- Después de años fumando, le diagnosticaron bronquiectasia.

- After years of smoking, he was diagnosed with bronchiectasis.

bullanguero
#34367

ruidoso y alegre, que hace mucho ruido al divertirse

- El bar es muy bullanguero los viernes.

- The bar is very noisy on Fridays.

cacera
#34368

Acción de cazar animales, especialmente con perros y a caballo.

- Los domingos, algunos van de cacería por el bosque.

- On Sundays, some go hunting in the woods.

canchal
#34369

Terreno con muchas piedras grandes, difícil de caminar.

- El sendero atraviesa un canchal muy empinado.

- The trail crosses a very steep scree slope.

cordiforme
#34370

Que tiene forma de corazón.

- La hoja de esa planta es claramente cordiforme.

- The leaf of that plant is clearly heart-shaped.

extrahospitalario
#34371

Relacionado con actividades o servicios médicos que se realizan fuera de un hospital.

- El servicio extrahospitalario incluye visitas a domicilio.

- The outpatient service includes home visits.

fúcar
#34372

Persona muy rica, con mucho dinero y lujos.

- Ese hombre vive como un fúcar, con coches de lujo y viajes constantes.

- That man lives like a tycoon, with luxury cars and constant trips.

galguero
#34373

Persona que cría o cuida galgos, especialmente para carreras.

- El galguero llevó a sus perros al campo para entrenar.

- The greyhound trainer took his dogs to the field to train.

semiológico
#34374

Relacionado con el estudio de los signos y su significado en la comunicación.

- El análisis semiológico del anuncio revela mensajes ocultos.

- The semiological analysis of the ad reveals hidden messages.

mnemónico
#34375

Un truco o método que ayuda a recordar algo más fácil.

- El mnemónico 'Mi vieja tía Marta' ayuda a recordar los planetas.

- The mnemonic 'My dear aunt Marta' helps remember the planets.

paleográfico
#34376

Relativo al estudio de la escritura antigua y sus formas.

- El estudio paleográfico reveló cómo se escribía en la Edad Media.

- The paleographic study revealed how writing was done in the Middle Ages.

pleitear
#34377

Discutir o pelear con alguien sobre algo, especialmente en un juicio o situación legal.

- Los vecinos decidieron pleitear por los límites de la propiedad.

- The neighbors decided to dispute the property boundaries.

acertante
#34378

Persona que acierta o gana en un juego, concurso o situación similar.

- El acertante del concurso recibió un viaje a París.

- The contest winner got a trip to Paris.

anfibolita
#34379

Una roca metamórfica formada bajo alta presión y temperatura.

- El suelo del castillo estaba hecho de anfibolita.

- The castle floor was made of amphibolite.

desengrasar
#34380

Quitar la grasa de algo, especialmente al limpiar.

- Desengrasé la sartén antes de guardarla.

- I degreased the pan before putting it away.

tortero
#34381

Persona que hace o vende tortas, especialmente tortas de pan.

- El tortero del barrio hace las mejores tortas para el desayuno.

- The local cake maker bakes the best flatbreads for breakfast.

agarrotar
#34382

Hacer que algo se ponga rígido o difícil de mover, especialmente por frío o tensión.

- El frío agarró mis manos y las agarrotó.

- The cold froze my hands and made them stiff.

chirivía
#34383

Una verdura blanca y alargada, similar a la zanahoria pero más pálida y con un sabor dulce y algo picante.

- Añadí chirivía a la sopa para darle un sabor especial.

- I added parsnip to the soup to give it a special flavor.

resanar
#34384

Arreglar un hueco o grieta en una pared o superficie, cubriéndolo con material.

- Tuve que resanar la pared después de quitar el clavo.

- I had to patch the wall after removing the nail.

amasadora
#34385

Máquina que mezcla y trabaja masas para hacer pan, pizza u otras preparaciones.

- La panadería tiene una amasadora grande para el pan diario.

- The bakery has a large dough mixer for daily bread.

decembrista
#34386

Persona que participó en la rebelión contra el zar Nicolás I en diciembre de 1825 en Rusia.

- Los decembristas fueron exiliados a Siberia.

- The Decembrists were exiled to Siberia.

desacomodar
#34387

Cambiar algo o hacer que pierda su orden o lugar habitual.

- Desacomodó todos los libros al buscar uno específico.

- He messed up all the books while looking for a specific one.

desfachatado
#34388

Que actúa con descaro, sin vergüenza ni respeto por los demás.

- El niño desfachatado le contestó al profesor con una mentira obvia.

- The shameless child lied to the teacher blatantly.

perrería
#34389

Comportamiento travieso o malicioso, especialmente el de un niño o un perro.

- El niño hizo una perrería al romper el papel de regalo.

- The kid did mischief by tearing the wrapping paper.

pratense
#34390

Persona nacida o que vive en el municipio de Prat de Llobregat, en Cataluña.

- Mi amiga es pratense y siempre habla de su pueblo.

- My friend is from Prat de Llobregat and always talks about her town.

termoestable
#34391

Material que no cambia de forma ni se derrite al calentarse.

- El mango de la sartén es termoestable.

- The frying pan handle is thermosetting.

descocado
#34392

Que está fuera de lugar o no sigue las normas esperadas.

- Su risa descocada cortó el silencio del funeral.

- Her out-of-place laugh broke the funeral's silence.

desconchado
#34393

Parte de una superficie que se ha despegado o caído, dejando un hueco o irregularidad.

- La pared tiene un desconchado cerca de la ventana.

- The wall has a chip near the window.

pachucho
#34394

Que está cansado o no se siente bien, especialmente por enfermedad o agotamiento.

- Después de trabajar doce horas, estaba pachucho.

- After working twelve hours, he was worn out.

siracusano
#34395

Alguien que es de Siracusa, una ciudad en Sicilia.

- El poeta siracusano escribió sobre su ciudad.

- The Syracusan poet wrote about his city.

desconvocar
#34396

Cancelar una reunión, evento o convocatoria que ya estaba planeada.

- El sindicato decidió desconvocar la huelga tras llegar a un acuerdo.

- The union decided to call off the strike after reaching an agreement.

olefina
#34397

Compuesto químico usado en plásticos y fibras sintéticas.

- Este jersey está hecho con fibras de olefina.

- This sweater is made with olefin fibers.

sucrense
#34398

Persona o cosa que viene de Sucre, una ciudad en Bolivia.

- Mi amigo es sucrense y me habló de su ciudad.

- My friend is from Sucre and told me about his city.

aljaba
#34399

Un recipiente pequeño para llevar flechas, normalmente de cuero o tela, que se cuelga del hombro o la cintura.

- El arquero sacó una flecha de su aljaba.

- The archer took an arrow from his quiver.

almáciga
#34400

Resina natural que se usa para hacer incienso o productos medicinales.

- Quemaron almáciga durante la ceremonia.

- They burned mastic during the ceremony.

altimetría
#34401

Medición de la altura de un lugar respecto al nivel del mar.

- El piloto revisó la altimetría antes del despegue.

- The pilot checked the altimetry before takeoff.

amerizaje
#34402

El acto de aterrizar un avión o nave sobre el agua.

- El piloto realizó un amerizaje perfecto en medio del océano.

- The pilot made a perfect water landing in the middle of the ocean.

apaciguador
#34403

Que calma o suaviza una situación tensa o violenta.

- Su voz apaciguadora calmó a los niños.

- Her soothing voice calmed the children.

apear
#34404

Bajar a alguien o algo de un lugar alto o elevado.

- El conductor ayudó a apear al niño del autobús.

- The driver helped the boy get off the bus.

arapaho
#34405

Pueblo indígena de América del Norte.

- Los arapaho tienen una lengua propia.

- The Arapaho have their own language.

autodominio
#34406

Capacidad para controlar tus emociones y acciones.

- Mostró mucho autodominio al no responder a los insultos.

- He showed great self-control by not responding to the insults.

avilesino
#34407

Natural o relativo a Avilés, ciudad de Asturias (España).

- Mi abuelo es avilesino y siempre habla de su ciudad.

- My grandfather is from Avilés and always talks about his city.

baritina
#34408

Mineral pesado de color blanco o gris, usado en la industria.

- Encontraron baritina en la mina y la enviaron a la fábrica.

- They found barite in the mine and sent it to the factory.

bibliofilia
#34409

Amor o pasión por los libros, especialmente por su aspecto físico o su rareza.

- Su bibliofilia la llevó a comprar libros antiguos aunque ya los había leído.

- Her love for books made her buy antique editions even if she'd already read them.

bígamo
#34410

Persona casada legalmente con dos personas a la vez.

- Descubrieron que él era bígamo y tuvo problemas legales.

- They found out he was a bigamist and he had legal trouble.

búa
#34411

Expresión de sorpresa, impacto o admiración.

- Búa, ¡qué tarde es ya!

- Wow, it's so late already!

cardenalato
#34412

Puesto o dignidad de cardenal en la Iglesia católica.

- El arzobispo recibió el cardenalato en una ceremonia solemne.

- The archbishop was given the cardinalship in a solemn ceremony.

carnalidad
#34413

Relación o vínculo muy cercano, especialmente entre hermanos o amigos íntimos.

- Tiene una carnalidad increíble con su hermano menor.

- He has an incredible bond with his younger brother.

cervato
#34414

Un cervato es un ciervo joven, especialmente cuando todavía tiene manchas.

- Vimos un cervato cruzando el camino en el bosque.

- We saw a fawn crossing the path in the forest.

chabacanería
#34415

Comportamiento grosero o de mal gusto que resulta indignante o irritante.

- Su chabacanería en la reunión dejó a todos en silencio.

- His vulgarity at the meeting left everyone silent.

chador
#34416

Prenda larga y suelta que cubre el cuerpo y la cabeza, usada por algunas mujeres en países de mayoría musulmana.

- Ella llevaba un chador negro mientras caminaba por el mercado.

- She was wearing a black chador while walking through the market.

chajá
#34417

Postre tradicional hecho con bizcocho, merengue, crema y duraznos.

- En la fiesta sirvieron un chajá increíble.

- At the party, they served an amazing chajá.

citoesqueleto
#34418

Estructura interna que da forma y soporte a las células.

- El citoesqueleto ayuda a las células a cambiar de forma.

- The cytoskeleton helps cells change shape.

cizalladura
#34419

Rotura o separación violenta de un material por fuerzas opuestas que tiran en direcciones contrarias.

- La cizalladura del cable dejó el ascensor inutilizable.

- The shearing of the cable left the elevator unusable.

clavicular
#34420

Relacionado con la clavícula, el hueso que une el hombro con el pecho.

- El médico tocó su región clavicular para revisar la lesión.

- The doctor touched his clavicular area to check the injury.

cohetería
#34421

Lugar o negocio donde se venden fuegos artificiales o cohetes.

- Fuimos a la cohetería para comprar luces para la fiesta.

- We went to the fireworks shop to buy lights for the party.

colecistitis
#34422

Inflamación de la vesícula biliar, un órgano pequeño que almacena bilis.

- El dolor fuerte en el abdomen fue el primer síntoma de la colecistitis.

- The severe abdominal pain was the first symptom of cholecystitis.

correveidile
#34423

Persona que lleva chismes o rumores de unos a otros, generalmente para causar problemas.

- No le cuentes nada a Marta, es una correveidile.

- Don't tell Marta anything, she's a gossipmonger.

decurso
#34424

El paso o transcurso del tiempo, especialmente cuando se habla de eventos o procesos.

- Con el decurso de los años, el pueblo se transformó.

- Over the course of the years, the town changed.

denotación
#34425

Significado literal y objetivo de una palabra, sin emociones ni ideas adicionales.

- La denotación de 'perro' es simplemente un animal de cuatro patas que ladra.

- The denotation of 'dog' is simply a four-legged animal that barks.

encapsulamiento
#34426

Acción de proteger o aislar algo dentro de una cubierta o sistema cerrado.

- Las pastillas usan encapsulamiento para proteger el medicamento.

- Pills use encapsulation to protect the medicine.

episcopologio
#34427

Lista de los obispos de una diócesis, ordenados cronológicamente.

- El episcopologio de la catedral está en la biblioteca.

- The cathedral's list of bishops is in the library.

espadín
#34428

Espada pequeña y ligera, más fácil de manejar que una espada grande.

- El espadín es común en las competiciones de esgrima.

- The small sword is common in fencing competitions.

espectroscopio
#34429

Instrumento que separa la luz en sus colores para estudiar sus componentes.

- El astrónomo usó el espectroscopio para estudiar la composición de una estrella lejana.

- The astronomer used the spectroscope to study the composition of a distant star.

espinillera
#34430

Protección que se coloca en la parte delantera de la pierna para evitar golpes.

- El árbitro no dejó jugar al niño porque no llevaba espinilleras.

- The referee didn't let the kid play because he wasn't wearing shin guards.

espirometría
#34431

Prueba médica que mide la cantidad de aire que puedes inhalar y exhalar, y cómo lo haces.

- El neumólogo me hizo una espirometría para ver cómo estaban mis pulmones.

- The pulmonologist did a spirometry to check my lungs.

exequatur
#34432

Autorización oficial que permite a un documento o título extranjero tener validez en otro país.

- El abogado gestionó el exequatur para que el contrato extranjero fuera válido aquí.

- The lawyer processed the exequatur to make the foreign contract valid here.

explosionar
#34433

Aumentar o crecer de manera rápida y fuerte, como un estallido.

- Las ventas del nuevo teléfono explosionaron en solo una semana.

- Sales of the new phone exploded in just one week.

exterioridad
#34434

La parte externa de algo o cómo algo aparece desde fuera.

- La exterioridad del edificio era muy moderna.

- The exterior of the building was very modern.

factótum
#34435

Persona que hace muchas cosas y resuelve problemas en un lugar, muchas veces sin un título específico.

- En la oficina, María es el factótum: organiza reuniones, arregla la impresora y hasta lleva el café.

- In the office, Maria is the jack-of-all-trades: she organizes meetings, fixes the printer, and even brings coffee.

galopada
#34436

Carrera rápida de un caballo, con un ritmo de tres tiempos donde se levantan las patas delanteras y traseras alternativamente.

- Escuchamos la galopada de los caballos desde lejos.

- We heard the gallop of the horses from afar.

gauchada
#34437

Acción generosa o favor desinteresado que alguien hace por otro, especialmente en el campo o en situaciones informales.

- Le hizo una gauchada y le prestó el caballo para llegar al pueblo.

- He did him a solid and lent him the horse to get to town.

geoide
#34438

Forma que tiene la Tierra, no completamente redonda sino achatada en los polos.

- La Tierra es un geoide, no una esfera perfecta.

- The Earth is a geoid, not a perfect sphere.

gimnosperma
#34439

Planta que produce semillas sin flores, como los pinos o los abetos.

- El pino es una gimnosperma muy conocida.

- The pine tree is a well-known gymnosperm.

guirigay
#34440

Ruido confuso y desordenado de muchas personas hablando a la vez.

- En el recreo, el patio era un guirigay de risas y gritos.

- At recess, the playground was a cacophony of laughter and shouts.

hemiplejia
#34441

Parálisis de un lado del cuerpo.

- Tras el accidente, tuvo hemiplejia en el lado izquierdo.

- After the accident, he had hemiplegia on the left side.

ictiosis
#34442

Una enfermedad de la piel que hace que esté seca, gruesa y escamosa.

- El niño nació con ictiosis y necesita cremas especiales.

- The child was born with ichthyosis and needs special creams.

inocentón
#34443

Persona que es demasiado confiada o ingenua.

- Mi hermano es un inocentón y siempre cae en las bromas.

- My brother is such a gullible guy and always falls for pranks.

interventricular
#34444

Que está entre los ventrículos del corazón.

- El tabique interventricular separa las partes del corazón.

- The interventricular septum separates the parts of the heart.

ivermectina
#34445

Medicamento usado para tratar parásitos en humanos y animales.

- El veterinario recomendó ivermectina para el perro.

- The vet recommended ivermectina for the dog.

jobar
#34446

Hacer algo con esfuerzo o dificultad.

- Jobé todo el día en el jardín.

- I worked hard all day in the garden.

juglaría
#34447

Arte y oficio de los juglares, que eran artistas medievales que cantaban, recitaban y entretenían al público.

- En la feria medieval, un hombre practicaba la juglaría con canciones antiguas.

- At the medieval fair, a man practiced minstrelsy with ancient songs.

lactobacilo
#34448

Un tipo de bacteria buena que ayuda a mantener la salud del cuerpo.

- El yogur natural es rico en lactobacilos.

- Natural yogurt is rich in lactobacilli.

limonita
#34449

Mineral de color amarillo o marrón, parecido a la herrumbre, que contiene hierro.

- Encontraron limonita en la montaña mientras buscaban minerales.

- They found limonite in the mountains while searching for minerals.

liposoma
#34450

Pequeña estructura con forma de burbuja que transporta sustancias dentro del cuerpo.

- La crema contiene liposomas que hidratan profundamente la piel.

- The cream contains liposomes that deeply hydrate the skin.

lividez
#34451

Color pálido o blanquecino en la piel, especialmente por falta de sangre o salud.

- Su lividez preocupó a la enfermera.

- Her pallor worried the nurse.

macagua
#34452

Torta o bizcocho dulce y esponjoso, típico de algunos países.

- Compré una macagua para el desayuno.

- I bought a spongy cake for breakfast.

mesial
#34453

Que está cerca del centro o hacia el medio.

- El diente mesial tiene una caries.

- The mesial tooth has a cavity.

minal
#34454

Lugar donde se extraen minerales o piedras preciosas de la tierra.

- El oro viene de una mina en las montañas.

- Gold comes from a mine in the mountains.

múltiplex
#34455

Lugar donde hay varias salas de cine juntas en un mismo edificio.

- El múltiplex tiene 12 salas con películas para todos los gustos.

- The multiplex has 12 screens with movies for all tastes.

neógeno
#34456

El Neógeno es una época geológica que sigue al Paleógeno y precede al Cuaternario.

- En el Neógeno se formaron muchas montañas.

- Many mountains formed during the Neogene.

nitrocelulosa
#34457

Un material inflamable hecho de celulosa tratada con químicos, usado en películas y explosivos.

- Las películas antiguas estaban hechas de nitrocelulosa.

- Old films were made of nitrocellulose.

nómico
#34458

Que está relacionado con la ley o las normas.

- El texto es nómico, así que sigue las normas legales.

- The text is legal, so it follows the legal norms.

oryx
#34459

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos largos y rectos, que vive en zonas desérticas.

- Vimos un oryx en el safari, caminando bajo el sol.

- We saw an oryx on safari, walking under the sun.

osteogénesis
#34460

Proceso de formación y desarrollo de los huesos en el cuerpo.

- La osteogénesis es fundamental durante la infancia.

- Osteogenesis is crucial during childhood.

panificar
#34461

Convertir algo en pan o darle forma de pan.

- Voy a panificar esta masa para hacer dos barras pequeñas.

- I'm going to shape this dough into two small loaves.

pirincho
#34462

Pájaro pequeño y ruidoso, común en algunas regiones de Sudamérica.

- El pirincho cantaba sin parar en el árbol del patio.

- The pirincho sang nonstop in the backyard tree.

pirólisis
#34463

Proceso en el que algo se descompone al calentarlo mucho sin oxígeno.

- En la pirólisis del plástico se obtiene gas y otros productos.

- Plastic pyrolysis produces gas and other products.

piscator
#34464

Flor que crece en el agua o cerca de ella, como nenúfares o lirios acuáticos.

- El estanque estaba lleno de piscator blancas.

- The pond was full of white water lilies.

plasmaféresis
#34465

Procedimiento médico que extrae, limpia y devuelve la parte líquida de la sangre (plasma) para tratar ciertas enfermedades.

- Le hicieron plasmaféresis para tratar su miastenia gravis.

- He underwent plasmapheresis to treat his myasthenia gravis.

prioral
#34466

Relacionado con el prior o priora de un convento o monasterio.

- La casa prioral estaba junto al monasterio.

- The prior's house was next to the monastery.

procomún
#34467

Cosas que pertenecen a todos y que todos pueden usar libremente.

- El procomún incluye los ríos y los bosques.

- The commons include rivers and forests.

prosapia
#34468

Origen o historia familiar, especialmente si es noble o prestigioso.

- Siempre menciona su prosapia para justificar sus acciones.

- He always mentions his lineage to justify his actions.

puzol
#34469

Material natural o artificial que se mezcla con cal o cemento para darles más resistencia.

- Los romanos usaban puzol en sus acueductos.

- The Romans used pozzolan in their aqueducts.

ribonucleico
#34470

Ácido que forma parte de las células y ayuda a crear proteínas.

- El ácido ribonucleico es esencial para la vida.

- Ribonucleic acid is essential for life.

rinconera
#34471

Mueble pequeño que se coloca en un rincón para aprovechar el espacio.

- Puse una rinconera en el salón para exhibir mis fotos favoritas.

- I placed a corner cabinet in the living room to display my favorite photos.

rocanrolero
#34472

Persona que le gusta el rock and roll o que tiene un estilo relacionado con este género.

- El rocanrolero llevaba una guitarra eléctrica por todos lados.

- The rock and roller carried an electric guitar everywhere.

sobreventa
#34473

Situación en la que se venden más productos o servicios de los que realmente hay disponibles.

- La aerolínea hizo sobreventa y muchos pasajeros no pudieron viajar.

- The airline overbooked and many passengers couldn’t travel.

tantalita
#34474

Un mineral que contiene tantalio, metal usado en electrónica.

- La tantalita se extrae en algunos países de África.

- Tantalite is mined in some African countries.

taylorismo
#34475

Método de organización del trabajo que busca aumentar la producción dividiendo las tareas en pasos pequeños y repetitivos.

- El taylorismo marcó la producción industrial del siglo XX.

- Taylorism marked industrial production in the 20th century.

temporizar
#34476

Decidir o ajustar el momento adecuado para hacer algo.

- El chef temporizó la cocción de los alimentos para que todo estuviera listo al mismo tiempo.

- The chef timed the cooking so everything would be ready at the same time.

tenge
#34477

Moneda oficial de Uzbekistán.

- Compré pan con unos tengues que tenía.

- I bought bread with some tengues I had.

ultraísmo
#34478

Movimiento literario y artístico que busca ir más allá de las tradiciones, usando lo nuevo y rompedor.

- El ultraísmo inspiró a muchos poetas a abandonar las formas clásicas.

- Ultraism inspired many poets to abandon classical forms.

uniformización
#34479

Proceso de hacer que varias cosas sean iguales o similares.

- La uniformización de los procesos facilita la producción masiva.

- The standardization of processes facilitates mass production.

uretano
#34480

Material sintético resistente y flexible, usado en productos como colchones, pinturas o adhesivos.

- El colchón tiene una capa de uretano que lo hace cómodo.

- The mattress has a layer of urethane that makes it comfortable.

utrículo
#34481

Parte pequeña del oído interno que ayuda a mantener el equilibrio.

- El médico explicó que el utrículo ayuda a sentir el movimiento.

- The doctor explained that the utricle helps sense movement.

vaciedad
#34482

Falta de contenido, significado o sustancia en algo.

- Después de la charla, todos notaron la vaciedad de sus palabras.

- After the talk, everyone noticed the emptiness of his words.

veza
#34483

Relación de amistad o trato frecuente entre personas que se conocen bien.

- Tienen mucha veza desde que trabajan juntos.

- They have a close bond since they work together.

volsco
#34484

Dícese de lo relacionado con Volsci, un pueblo antiguo de Italia.

- Se encontraron monedas volsco en la excavación.

- Volscian coins were found in the excavation.

yarará
#34485

Serpiente venenosa común en Sudamérica, especialmente en zonas húmedas.

- En el monte vimos una yarará cerca del arroyo.

- In the woods we saw a yarará near the stream.

bíblicamente
#34486

De acuerdo con la Biblia o relacionado con ella.

- Bíblicamente, el sábado es un día de descanso.

- Biblically, the Sabbath is a day of rest.

metafísicamente
#34487

Relacionado con ideas abstractas o espirituales que van más allá de lo físico.

- Hablamos metafísicamente sobre el significado del amor.

- We talked metaphysically about the meaning of love.

monumentalmente
#34488

De manera muy grande o impresionante.

- El concierto fue monumentalmente exitoso.

- The concert was hugely successful.

insolentemente
#34489

De manera descarada y sin respeto.

- El niño le contestó insolentemente a su madre.

- The child answered his mother insolently.

sustantivamente
#34490

De manera más importante o esencial.

- El proyecto avanzó sustantivamente en los últimos meses.

- The project progressed significantly in recent months.

alegóricamente
#34491

De manera indirecta, usando símbolos o historias para representar algo más.

- La película cuenta alegóricamente la historia de una dictadura.

- The film tells the story of a dictatorship allegorically.

insidiosamente
#34492

De manera oculta, gradual y dañina, sin que se note al principio.

- El humo afecta insidiosamente los pulmones durante años.

- Smoke affects the lungs insidiously over years.

alelí
#34493

Una flor pequeña y aromática, común en jardines y balcones.

- En el balcón hay varios alelíes rojos y blancos.

- On the balcony, there are several red and white wallflowers.

arenaza
#34494

Mezcla de arena y agua que se forma en la playa o en lugares mojados.

- Los niños jugaban con arenaza en la orilla.

- The kids were playing with wet sand at the shore.

camagüeyano
#34495

Persona que nació o vive en Camagüey, una provincia de Cuba.

- Mi vecino es camagüeyano y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Camagüey and always tells stories about his homeland.

chulla
#34496

Algo único, especial o fuera de lo común, que no tiene igual.

- Esa pintura es una chulla, no hay otra igual.

- That painting is unique, there’s no other like it.

cimbronazo
#34497

Sacudida fuerte y repentina que hace temblar algo o a alguien.

- El cimbronazo del tren despertó a todo el edificio.

- The train's jolt woke up the whole building.

estanquillo
#34498

Un pequeño lugar donde se venden cigarrillos, periódicos y otros productos básicos.

- Compró el periódico en el estanquillo de la esquina.

- He bought the newspaper at the corner kiosk.

ferrolano
#34499

Persona que es de Ferrol, una ciudad en el noroeste de España.

- Mi vecino es ferrolano y siempre habla de Ferrol.

- My neighbor is from Ferrol and always talks about it.

jacal
#34500

Una casa pequeña y humilde, hecha de materiales simples como madera o adobe.

- En el pueblo, muchos todavía viven en un jacal.

- In the village, many still live in a small hut.

maracucha
#34501

Persona nacida o que vive en Maracaibo, Venezuela, o relacionada con esa ciudad.

- Mi vecina es maracucha y siempre cocina arepas con queso.

- My neighbor is from Maracaibo and always cooks arepas with cheese.

santafecino
#34502

Persona que es de Santa Fe, una provincia de Argentina.

- Mi vecino es santafecino y siempre cuenta historias de su ciudad.

- My neighbor is from Santa Fe and always tells stories about his city.

talero
#34503

Moneda antigua de plata que se usaba en algunos países de América y Europa.

- Encontraron un talero enterrado en el jardín.

- They found a thaler buried in the garden.

venación
#34504

La disposición de las venas en las hojas de las plantas.

- La venación de esta hoja es muy visible al mirarla con atención.

- The venation of this leaf is very noticeable when you look closely.

abajar
#34505

Bajar algo físicamente, moverlo hacia un lugar más bajo.

- Abaja la lámpara para que quede más cerca de la mesa.

- Lower the lamp so it’s closer to the table.

cántara
#34506

Recipiente grande de barro o metal, usado antiguamente para guardar líquidos como agua o vino.

- Llenó la cántara en el río y la llevó a cuestas.

- She filled the pitcher at the river and carried it on her back.

cunero
#34507

Un bebé que nace en una cuna o es abandonado en ella.

- El hospital cuidó de los cuneros hasta encontrarles un hogar.

- The hospital took care of the foundlings until they found them a home.

losange
#34508

Figura geométrica con cuatro lados iguales y ángulos iguales dos a dos, como un rombo.

- La señal de tráfico tiene forma de losange amarillo.

- The traffic sign is a yellow diamond shape.

mancebía
#34509

Lugar donde las personas pagan por tener relaciones sexuales, generalmente de forma ilegal o clandestina.

- En el siglo XVII, las mancebías estaban prohibidas pero todos sabían dónde estaban.

- In the 17th century, brothels were forbidden but everyone knew their locations.

engaste
#34510

Parte de una joya que sujeta la piedra o elemento decorativo.

- El engaste de plata hacía que el rubí brillara más.

- The silver setting made the ruby shine brighter.

pesquisidor
#34511

Persona que investiga o busca información con cuidado y detalle.

- El pesquisidor encontró la solución al misterio.

- The investigator found the solution to the mystery.

poney
#34512

Un caballo pequeño, especialmente usado para montar niños.

- Los niños se divirtieron montando ponies en el parque.

- The children had fun riding ponies at the park.

zalamería
#34513

Demostración exagerada de cariño o admiración, a veces falsa o interesada.

- Sus zalamerías constantes hacían sospechar que quería un favor.

- Her constant flattery made me suspect she wanted a favor.

cambrón
#34514

Planta espinosa que crece en lugares secos y es difícil de eliminar.

- El pasto está lleno de cambrones.

- The field is full of thorny bushes.

arañada
#34515

Daño hecho en la piel o una superficie, como un rasguño o marca delgada.

- Tiene una arañada en el brazo por el gato.

- He has a scratch on his arm from the cat.

coscoja
#34516

Un arbusto pequeño y resistente que crece en zonas secas y rocosas.

- En el campo vimos varias coscojas entre las rocas.

- In the countryside, we saw several kermes oaks among the rocks.

equilibrador
#34517

Algo que ayuda a mantener el equilibrio o la estabilidad.

- El equilibrador estabiliza la bicicleta.

- The stabilizer keeps the bicycle steady.

hostigador
#34518

Persona que molesta o acosa a otra de forma repetida.

- El hostigador del trabajo siempre critica a los nuevos.

- The workplace bully always picks on the new hires.

instrumentalista
#34519

Persona que toca un instrumento musical.

- El instrumentalista tocó el violín en la boda.

- The instrumentalist played the violin at the wedding.

loche
#34520

Fruta pequeña, redonda y dulce, de color morado oscuro o negro, parecida a una ciruela pero más pequeña.

- Compré un kilo de loches en el mercado.

- I bought a kilo of loches at the market.

traslativo
#34521

Que sirve para trasladar o mover algo de un lugar a otro.

- El USB es un dispositivo traslativo de archivos.

- The USB is a device for transferring files.

circunferencial
#34522

Que rodea algo o sigue el borde de un círculo.

- El médico midió la presión circunferencial del brazo.

- The doctor measured the circumferential pressure of the arm.

columbario
#34523

Lugar donde se guardan las urnas con cenizas de personas fallecidas.

- Las cenizas de mi abuelo están en el columbario del pueblo.

- My grandfather's ashes are in the town's columbarium.

gangrenoso
#34524

Que tiene gangrena, una enfermedad grave que hace que los tejidos se pudran.

- La herida del paciente se volvió gangrenosa y hubo que amputar.

- The patient's wound became gangrenous and had to be amputated.

gravera
#34525

Lugar donde se extrae grava, un material usado en construcción.

- El camión salió de la gravera cargado de grava.

- The truck left the gravel pit loaded with gravel.

monovalente
#34526

Que tiene un solo uso o una sola función específica.

- La medicina es monovalente porque solo trata un tipo de dolor.

- The medicine is monovalent because it only treats one type of pain.

neutralista
#34527

Que no toma partido en un conflicto o discusión.

- En la discusión política, ella se mantuvo neutralista.

- In the political discussion, she remained neutral.

paramera
#34528

Una zona alta y fría, con vegetación baja y pocos árboles, típica de las montañas.

- En la paramera hace frío incluso en verano.

- In the moorland it’s cold even in summer.

pustuloso
#34529

Que tiene o produce pústulas, es decir, pequeñas ampollas con pus en la piel.

- La picadura se infectó y se volvió pustulosa.

- The bite got infected and became pustular.

curdo
#34530

Persona o cosa relacionada con el pueblo kurdo o su cultura.

- Ella es curda y habla kurdo en casa.

- She is Kurdish and speaks Kurdish at home.

motoniveladora
#34531

Una máquina grande que se usa para nivelar el suelo, especialmente en obras de construcción o caminos.

- La motoniveladora dejó el camino completamente liso.

- The grader left the road completely smooth.

simplificador
#34532

Algo o alguien que hace las cosas más simples o fáciles de entender.

- Esta aplicación es un gran simplificador para organizar tareas.

- This app is a great simplifier for organizing tasks.

tomillar
#34533

Un terreno donde crecen muchas plantas de tomillo.

- Caminamos por un tomillar y el aroma era increíble.

- We walked through a thyme field and the scent was amazing.

edematoso
#34534

Que tiene hinchazón o acumulación de líquido en alguna parte del cuerpo.

- El paciente tenía las piernas edematosas después de estar mucho tiempo de pie.

- The patient had swollen legs after standing for a long time.

pluviómetro
#34535

Un pluviómetro es un instrumento que mide la cantidad de lluvia que cae.

- El pluviómetro marcó 20 milímetros de lluvia.

- The rain gauge showed 20 millimeters of rain.

circumpolar
#34536

Que está o gira alrededor del polo, especialmente en astronomía.

- La Osa Mayor es una constelación circumpolar en muchas regiones.

- The Big Dipper is a circumpolar constellation in many regions.

prospectar
#34537

Buscar o explorar posibles oportunidades, especialmente para negocios o recursos.

- La empresa prospecta nuevas zonas para construir casas.

- The company is exploring new areas to build houses.

viverista
#34538

Persona que cultiva y vende plantas y árboles en un vivero.

- El viverista me aconsejó cómo cuidar las rosas.

- The nursery worker advised me on how to care for the roses.

arponero
#34539

Persona que usa un arpón para pescar.

- El arponero salió al amanecer para pescar.

- The harpooner went out at dawn to fish.

balconcillo
#34540

Un balcón pequeño, generalmente estrecho y conectado a una habitación.

- Colocó unas macetas en el balconcillo.

- She placed some flower pots on the small balcony.

conciliábulo
#34541

Reunión secreta de un grupo pequeño para hablar de temas importantes, a menudo con intenciones ocultas.

- Los políticos tuvieron un conciliábulo antes de la votación.

- The politicians held a secret meeting before the vote.

declamador
#34542

Persona que recita obras literarias en voz alta con expresión dramática.

- El declamador emocionó al público con un poema de Neruda.

- The declaimer moved the audience with a Neruda poem.

glenoideo
#34543

Relacionado con la cavidad del hombro donde encaja el húmero.

- La fractura afectó la cavidad glenoidea del hombro.

- The fracture affected the glenoid cavity of the shoulder.

polín
#34544

Tabla gruesa y larga que se usa en construcción para sujetar cosas.

- Colocaron un polín para sostener la viga.

- They placed a beam to support the girder.

sugestionable
#34545

Que se deja influenciar fácilmente por las ideas o sugerencias de los demás.

- Es tan sugestionable que si le dices que va a llover, se va sin paraguas.

- He’s so suggestible that if you tell him it’s going to rain, he’ll leave without an umbrella.

verista
#34546

Persona que defiende o sigue una corriente artística o literaria basada en la representación fiel de la realidad.

- El escritor es un verista que refleja la pobreza sin edulcorar.

- The writer is a verist who portrays poverty without sugarcoating.

foguear
#34547

Calentar algo al fuego para secarlo, endurecerlo o prepararlo.

- Hay que foguear bien la leña antes de usarla en la chimenea.

- You need to dry the firewood well before using it in the fireplace.

libérrimo
#34548

Muy libre, en el grado más alto posible.

- El artista vivía una vida libérrima, sin ataduras.

- The artist lived a completely free life, without ties.

bita
#34549

Cilindro de metal o madera donde se enrolla una cuerda, especialmente en barcos.

- Amarra bien la cuerda a la bita antes de salir.

- Tie the rope securely to the bollard before leaving.

corifeo
#34550

Persona que apoya fuertemente a alguien o algo, repitiendo sus ideas sin pensar mucho.

- El escritor tenía corifeos que siempre defendían sus libros.

- The writer had followers who always defended his books.

datilera
#34551

Palmera que produce dátiles, frutos dulces y alargados.

- En el oasis crecían varias datileras altas.

- Several tall date palms grew in the oasis.

lunación
#34552

El tiempo que pasa entre una luna nueva y la siguiente, aproximadamente un mes.

- La próxima lunación terminará en dos semanas.

- The next lunar cycle will end in two weeks.

morigerar
#34553

Reducir o moderar algo, especialmente los excesos o comportamientos descontrolados.

- Intentó morigerar su consumo de dulces para cuidar su salud.

- She tried to moderate her candy consumption to take care of her health.

adversativo
#34554

Que expresa oposición o contraste entre dos ideas.

- Quería salir, mas llovía mucho.

- I wanted to go out, but it was raining heavily.

decurrente
#34555

Que baja o fluye hacia abajo, como el agua o las lágrimas.

- El río decurrente bajaba veloz entre las montañas.

- The flowing river descended swiftly between the mountains.

entregable
#34556

Algo que se entrega como resultado de un trabajo, proyecto o tarea.

- El entregable del proyecto debe estar listo el viernes.

- The project deliverable must be ready by Friday.

haluro
#34557

Compuesto químico que se forma al unir halógenos como flúor, cloro o yodo con otros elementos.

- El cloruro de sodio es un haluro presente en la sal.

- Sodium chloride is a halide found in salt.

liceísta
#34558

Persona que estudia en un liceo, que es un tipo de escuela secundaria en algunos países.

- Mi hermano es liceísta y se gradúa este año.

- My brother is a high school student and is graduating this year.

torrentoso
#34559

Muy fuerte y violento, como un río con mucha agua que baja rápido y con fuerza.

- El río se volvió torrentoso después de tres días de lluvia.

- The river became torrential after three days of rain.

cuadriplicar
#34560

Hacer algo cuatro veces más grande o más numeroso.

- El número de estudiantes se cuadriplicó en diez años.

- The number of students quadrupled in ten years.

alzacuello
#34561

Una prenda blanca que usan los sacerdotes alrededor del cuello.

- El sacerdote se ajustó el alzacuello antes de la misa.

- The priest adjusted his collar before the mass.

andana
#34562

Fila o hilera de cosas colocadas una al lado de la otra, especialmente en un estante o almacén.

- Los trabajadores colocaron las cajas en andanas para ahorrar espacio.

- The workers placed the boxes in rows to save space.

apretador
#34563

Que oprime o ajusta demasiado, causando incomodidad o dificultad para moverse.

- Estos pantalones son muy apretadores, no puedo sentarme bien.

- These pants are too tight, I can't sit properly.

carcinoide
#34564

Tipo de tumor que crece lentamente, generalmente en el sistema digestivo o los pulmones.

- Le diagnosticaron un carcinoide en el intestino delgado.

- He was diagnosed with a carcinoid tumor in the small intestine.

chicharrero
#34565

Persona nacida en Tenerife o relacionada con las tradiciones de la isla.

- Mi abuelo es chicharrero y siempre cuenta historias de Tenerife.

- My grandfather is from Tenerife and always tells stories about the island.

cuja
#34566

Mueble pequeño para apoyar la cabeza de un bebé mientras duerme.

- Compraron una cuja nueva para el bebé.

- They bought a new bassinet for the baby.

pragmatista
#34567

Persona que actúa de forma práctica y busca soluciones útiles, sin dejarse llevar por teorías o ideales.

- Es muy pragmatista: siempre encuentra la manera más rápida de resolver los problemas.

- He’s very pragmatic: he always finds the fastest way to solve problems.

radiotransmisor
#34568

Un dispositivo que envía información o sonidos a través de ondas de radio.

- El capitán usó el radiotransmisor para avisar de la tormenta.

- The captain used the radio transmitter to warn about the storm.

singar
#34569

Palabra vulgar que significa tener relaciones sexuales.

- Esa canción habla de singar.

- That song talks about having sex.

abort
#34570

Interrumpir un proceso antes de que termine, especialmente un embarazo.

- Decidió abortar porque no estaba preparada para ser madre.

- She decided to have an abortion because she wasn't ready to be a mother.

abstraccionismo
#34571

Estilo de arte que no intenta representar la realidad de forma exacta, sino que usa formas, colores y líneas para expresar ideas o emociones.

- El museo tiene una sala dedicada al abstraccionismo del siglo XX.

- The museum has a room dedicated to 20th-century abstract art.

abur
#34572

Palabra que indica cercanía o compañía.

- Camina abur de mí.

- Walk beside me.

aguijonear
#34573

Picar o estimular a alguien para que haga algo, normalmente con insistencia o molestia.

- Mi madre me aguijonea para que limpie mi habitación.

- My mother keeps nagging me to clean my room.

amedrentar
#34574

Hacer que alguien sienta miedo o intimidación para controlarle.

- El jefe intentó amedrentar a los empleados con amenazas.

- The boss tried to intimidate the employees with threats.

aperturismo
#34575

Actitud de apertura hacia nuevas ideas, culturas o cambios, especialmente en política o sociedad.

- El aperturismo del gobierno facilitó acuerdos internacionales.

- The government's openness facilitated international agreements.

aplásico
#34576

Que no tiene forma definida o está mal formado.

- El tumor era aplásico, sin bordes definidos.

- The tumor was shapeless, with no defined edges.

arriería
#34577

El oficio de transportar mercancías usando animales de carga.

- La arriería fue esencial para llevar productos a zonas remotas.

- Muleteering was essential for transporting goods to remote areas.

azatioprina
#34578

Medicamento que debilita el sistema inmunitario para tratar enfermedades autoinmunes o evitar el rechazo en trasplantes.

- Le recetaron azatioprina para controlar su enfermedad autoinmune.

- They prescribed azathioprine to manage his autoimmune disease.

bacará
#34579

Juego de cartas donde se apuesta y gana quien tenga una mano más cercana al nueve.

- En el casino, decidió probar suerte en el bacará.

- At the casino, he decided to try his luck at baccarat.

bioenergética
#34580

Estudio de la energía en los seres vivos y cómo influye en su salud y bienestar.

- La bioenergética ayuda a entender por qué te sientes cansado sin razón.

- Bioenergetics helps understand why you feel tired for no reason.

botillo
#34581

Plato tradicional de la región de El Bierzo hecho con carne de cerdo ahumada y especias.

- En Navidad siempre preparan un botillo.

- They always prepare a botillo for Christmas.

candoroso
#34582

Que muestra inocencia o sinceridad sin malicia.

- Su sonrisa candorosa tranquilizó a todos.

- His innocent smile reassured everyone.

caparra
#34583

Dinero que se da como garantía para reservar algo.

- Dejé una caparra para reservar el salón de fiestas.

- I left a deposit to book the party hall.

capillo
#34584

Pequeño recipiente con forma de taza, usado para tomar café o té.

- El camarero trajo el café en un capillo de porcelana.

- The waiter brought the coffee in a porcelain demitasse.

cerebroespinal
#34585

Relacionado con el cerebro y la médula espinal.

- El médico analizó el líquido cerebroespinal para buscar infecciones.

- The doctor analyzed the cerebrospinal fluid to look for infections.

cimetidina
#34586

Un medicamento que ayuda a reducir el ácido en el estómago.

- Tomé cimetidina después de comer algo muy picante.

- I took cimetidine after eating something very spicy.

comprable
#34587

Que se puede comprar o que tiene un precio que permite comprarlo.

- Este coche es más comprable que el anterior.

- This car is more affordable than the previous one.

cortedad
#34588

Falta de extensión o capacidad para algo, especialmente en el comportamiento o las palabras.

- Su cortedad le impedía pedir ayuda.

- His shyness kept him from asking for help.

cuentakilómetros
#34589

Aparato que mide y muestra la distancia recorrida por un vehículo.

- El cuentakilómetros marca 120.000 kilómetros.

- The odometer shows 120,000 kilometers.

desbaste
#34590

Acción de quitar material de una superficie para dejarla más lisa o darle forma.

- Antes de pintar, hay que desbastar la pared para quitar las imperfecciones.

- Before painting, you need to rough-sand the wall to remove imperfections.

díada
#34591

Grupo o pareja formado por dos elementos relacionados entre sí.

- La díada de madre e hijo tiene un vínculo muy fuerte.

- The mother-child dyad has a very strong bond.

dormición
#34592

Estado de sueño profundo o inconsciencia.

- Tras la cirugía, el paciente cayó en una dormición profunda.

- After surgery, the patient fell into a deep slumber.

ectodermo
#34593

Capa externa de células en un embrión que forma la piel, el pelo y el sistema nervioso.

- El ectodermo da origen a las uñas y al cabello.

- The ectoderm gives rise to nails and hair.

espalar
#34594

Limpiar o quitar la nieve de un lugar usando una pala u otra herramienta.

- Tuve que espalar el jardín después de la nevada.

- I had to shovel the garden after the snowfall.

evicción
#34595

Desalojo forzoso de una casa o propiedad por orden judicial.

- Recibió una notificación de evicción por falta de pago.

- He received an eviction notice for non-payment.

explicitación
#34596

La acción de explicar algo de manera clara y detallada.

- El profesor hizo una explicitación del tema para que todos lo entendieran.

- The teacher clarified the topic so everyone could understand.

extremoso
#34597

Que actúa o siente con mucha intensidad, sin moderación.

- Es extremoso en sus opiniones: o todo es perfecto o todo es horrible.

- He's extreme in his opinions: everything is either perfect or horrible.

fagocito
#34598

Célula del cuerpo que protege contra infecciones al 'comer' bacterias y desechos.

- Los fagocitos aumentan cuando hay una infección.

- Phagocytes increase when there's an infection.

farmacólogo
#34599

Persona que estudia y trabaja con medicamentos y sus efectos.

- El farmacólogo explicó cómo el medicamento afecta el corazón.

- The pharmacologist explained how the drug affects the heart.

frontalidad
#34600

Actitud de enfrentar algo o a alguien directamente, sin rodeos ni disimulos.

- Admiro su frontalidad al decir lo que piensa sin miedo.

- I admire his directness in saying what he thinks without fear.

gatazo
#34601

Un gato grande y fuerte, a veces usado para hablar con cariño o admiración.

- Ese gatazo se queda mirando fijamente desde el tejado.

- That big cat stares intently from the rooftop.

gorguera
#34602

Cuello grande y decorado usado en la ropa antigua.

- El actor llevaba una gorguera blanca en la obra histórica.

- The actor wore a white ruff in the historical play.

heliogábalo
#34603

Persona que actúa de manera extravagante, excesiva o ridícula, especialmente en el poder.

- El político era un heliogábalo que solo pensaba en lujos.

- The politician was a decadent fool who only cared about luxuries.

hojalatería
#34604

Taller donde se arreglan o fabrican cosas de metal, especialmente partes de autos.

- Dejé el coche en la hojalatería para arreglar el capó.

- I left the car at the body shop to fix the hood.

horterada
#34605

Algo de mal gusto o que parece exagerado y llamativo.

- Esos zapatos dorados son una verdadera horterada.

- Those gold shoes are a real eyesore.

iluminista
#34606

Persona que cree en la razón y la ciencia como guías para mejorar la sociedad.

- Voltaire fue un famoso iluminista del siglo XVIII.

- Voltaire was a famous Enlightenment thinker of the 18th century.

indometacina
#34607

Un medicamento antiinflamatorio que reduce el dolor y la hinchazón.

- El médico le recetó indometacina para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed indomethacin for her back pain.

interbibliotecario
#34608

Servicio que permite a las bibliotecas compartir libros y materiales entre ellas.

- Gracias al servicio interbibliotecario, conseguí el libro que buscaba.

- Thanks to the interlibrary loan service, I got the book I was looking for.

introito
#34609

Texto o frase breve que introduce un discurso, una obra o una ceremonia.

- El introito del libro capturó mi atención inmediatamente.

- The book’s introduction caught my attention right away.

lechín
#34610

Persona que intenta quedar bien con alguien de manera exagerada o falsa.

- No le creas, es un lechín que solo quiere aprobación.

- Don't believe him, he's a suck-up who just wants approval.

leprosería
#34611

Lugar donde las personas con lepra recibían tratamiento y vivían apartadas de la sociedad.

- En el siglo pasado, muchas personas con lepra fueron llevadas a una leprosería.

- In the last century, many people with leprosy were taken to a leprosarium.

lordosis
#34612

Curva natural de la columna vertebral hacia adentro, especialmente en la zona lumbar.

- Tener un poco de lordosis es normal en la espalda.

- Having a bit of lordosis is normal in the back.

maquia
#34613

Bolsa o recipiente pequeño para guardar cosas como cosméticos o documentos.

- Guardó las llaves en su maquila.

- She put her keys in her pouch.

matico
#34614

Planta medicinal usada para aliviar problemas digestivos o heridas.

- Mi abuela prepara té de matico cuando tengo dolor de estómago.

- My grandmother makes matico tea when I have a stomachache.

matonismo
#34615

Comportamiento agresivo y abusivo de alguien que intimida o maltrata a otros, especialmente de forma repetida.

- El matonismo en la escuela afectó su autoestima por años.

- Bullying at school affected his self-esteem for years.

mego
#34616

Torpeza física o mental, falta de habilidad.

- Ese chico es muy mego, siempre se le caen las cosas.

- That guy is so clumsy, he always drops things.

pajote
#34617

Material que se pone en la tierra para proteger las plantas o mantener la humedad.

- Puse pajote alrededor de los tomates para que no les falte agua.

- I put mulch around the tomatoes so they wouldn't lack water.

papamoscas
#34618

Un pájaro pequeño que atrapa insectos al vuelo.

- El papamoscas se quedó quieto en la rama, observando los insectos.

- The flycatcher stayed still on the branch, watching the insects.

paratiroideo
#34619

Relacionado con las glándulas que controlan el nivel de calcio en el cuerpo.

- El médico revisó los niveles paratiroideos.

- The doctor checked the parathyroid levels.

paresia
#34620

Debilidad muscular que dificulta el movimiento, pero no lo impide por completo.

- Después del accidente, tenía paresia en la pierna derecha.

- After the accident, he had weakness in his right leg.

parrón
#34621

Planta trepadora que da uvas, con tallos largos y hojas grandes.

- El parrón del jardín está lleno de uvas dulces.

- The grapevine in the garden is full of sweet grapes.

perseguible
#34622

Que puede ser perseguido o alcanzado, ya sea físicamente o como objetivo.

- El coche robado era perseguible porque llevaba un localizador.

- The stolen car was trackable because it had a locator.

picapleitos
#34623

Persona que trabaja como abogado de manera deshonesta o aprovechándose de los demás.

- No quiero un picapleitos que solo piense en cobrarme.

- I don’t want a shyster lawyer who only thinks about charging me.

piorno
#34624

Planta silvestre con flores amarillas, común en zonas montañosas de España.

- Los piornos florecen en mayo, pintando las montañas de amarillo.

- The piornos bloom in May, painting the mountains yellow.

pitiriasis
#34625

Enfermedad de la piel que provoca manchas o escamas pequeñas y claras.

- El dermatólogo le diagnosticó pitiriasis y le recetó una crema.

- The dermatologist diagnosed him with pityriasis and prescribed a cream.

pleuritis
#34626

Inflamación de la pleura, la membrana que cubre los pulmones.

- El dolor de la pleuritis empeora al respirar hondo.

- Pleurisy pain worsens when taking deep breaths.

policloruro
#34627

Sustancia química hecha de varios cloruros combinados.

- Las tuberías de policloruro duran más que las normales.

- Poly-chloride pipes last longer than regular ones.

presídium
#34628

Grupo selecto de personas que dirige o representa a una organización o evento.

- El presídium estaba formado por los líderes de la asociación.

- The presidium was made up of the association's leaders.

psicolingüística
#34629

Estudio de cómo la mente humana usa y entiende el lenguaje.

- La psicolingüística ayuda a entender por qué los niños aprenden idiomas más rápido.

- Psycholinguistics helps explain why children learn languages faster.

quinidina
#34630

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón, especialmente arritmias.

- El cardiólogo le recetó quinidina para controlar su arritmia.

- The cardiologist prescribed quinidine to control his arrhythmia.

radiotelegrafía
#34631

Comunicación a distancia mediante ondas de radio, sin usar cables.

- El barco envió su posición por radiotelegrafía.

- The ship sent its position via radiotelegraphy.

radiotelegrafiar
#34632

Enviar mensajes a distancia usando ondas de radio, sin cables.

- El capitán tuvo que radiotelegrafiar su posición al llegar la tormenta.

- The captain had to radio his position when the storm hit.

reblandecimiento
#34633

Proceso de volverse más blando o menos firme, especialmente por humedad o calor.

- El pan tuvo un reblandecimiento rápido por la lluvia.

- The bread softened quickly because of the rain.

revocabilidad
#34634

Posibilidad de cancelar o cambiar una decisión ya tomada.

- El contrato tiene una cláusula de revocabilidad durante los primeros 7 días.

- The contract has a revocation clause for the first 7 days.

salpullido
#34635

Erupción en la piel que causa picor o irritación.

- El niño desarrolló un salpullido después de usar una crema nueva.

- The child developed a rash after using a new cream.

sandunga
#34636

Gracia y alegría natural al bailar o moverse.

- Ella bailaba con una sandunga que todos admiraban.

- She danced with a natural grace that everyone admired.

sillero
#34637

Persona que hace o repara sillas y otros muebles de asiento.

- El sillero del barrio arregló mi silla favorita en un día.

- The neighborhood chair maker fixed my favorite chair in one day.

sonsonete
#34638

Modo de hablar o cantar monótono, con repetición molesta de sonidos o frases.

- El profesor hablaba con un sonsonete que adormecía a la clase.

- The teacher spoke with a monotonous tone that put the class to sleep.

suplidor
#34639

Persona o empresa que proporciona productos o servicios.

- El suplidor de frutas llega todos los lunes.

- The fruit supplier arrives every Monday.

sutilidad
#34640

Cualidad de algo que es delicado, ligero o difícil de percibir.

- Su comentario tenía una sutilidad que solo algunos entendieron.

- Her comment had a subtlety that only some understood.

témpora
#34641

Dolor en la sien, la parte lateral de la cabeza entre la frente y la oreja.

- Me duele la témpora derecha desde esta mañana.

- My right temple has been hurting since this morning.

terminador
#34642

Algo o alguien que termina o pone fin a una situación.

- El terminador de la película asusta a todos.

- The terminator in the movie scares everyone.

timina
#34643

Una molécula importante en el ADN que forma parte de la estructura de los genes.

- La timina se une a la adenina en la doble hélice del ADN.

- Thymine pairs with adenine in the DNA double helix.

tranquil
#34644

Que está calmado, sin ruido ni movimiento excesivo.

- El parque está tranquilo por la mañana temprano.

- The park is quiet early in the morning.

transitabilidad
#34645

Facilidad o posibilidad de pasar o moverse por un lugar.

- La lluvia redujo la transitabilidad del camino rural.

- The rain reduced the passability of the rural road.

tremolar
#34646

Mover o agitar algo, especialmente una bandera, con fuerza y energía.

- Los soldados tremolaron sus banderas al comenzar la ceremonia.

- The soldiers waved their flags vigorously at the start of the ceremony.

treo
#34647

Confusión o lío que ocurre cuando varias personas o cosas se mezclan sin orden.

- Hubo un treo cuando los niños intentaron agarrar los juguetes al mismo tiempo.

- There was chaos when the kids tried to grab the toys at the same time.

turbión
#34648

Lluvia muy fuerte y repentina que cae con mucha intensidad.

- El turbión nos sorprendió en la calle y tuvimos que correr.

- The downpour caught us on the street and we had to run.

viceportavoz
#34649

Persona que ayuda al portavoz y habla por un grupo o organización cuando es necesario.

- El viceportavoz dio la información en nombre del partido.

- The deputy spokesperson gave the information on behalf of the party.

yudo
#34650

Un deporte de lucha en el que se usan técnicas para lanzar o inmovilizar al oponente.

- Mi hermano practica yudo desde los diez años.

- My brother has been practicing judo since he was ten.

sobriamente
#34651

De manera simple, sin adornos ni exageraciones.

- Habla sobriamente, sin levantar la voz.

- He speaks soberly, without raising his voice.

terapéuticamente
#34652

De manera que ayuda a curar o mejorar la salud física o mental.

- El yoga actúa terapéuticamente en el estrés.

- Yoga works therapeutically on stress.

cumplidamente
#34653

De manera completa y correcta, sin dejar nada pendiente.

- El técnico revisó el equipo cumplidamente antes de entregarlo.

- The technician checked the equipment thoroughly before handing it over.

señaladamente
#34654

De manera destacada o especialmente visible.

- El equipo trabajó bien, señaladamente en el último proyecto.

- The team worked well, especially on the last project.

anticatólica
#34655

Que está en contra de la Iglesia Católica o sus ideas.

- El libro fue acusado de tener ideas anticatólicas.

- The book was accused of having anti-Catholic ideas.

bercial
#34656

Terreno donde crecen hierbas y pasto, especialmente para el ganado.

- El pastor llevó las ovejas al bercial.

- The shepherd took the sheep to the pasture.

campión
#34657

Campeón o ganador en alguna competencia o actividad.

- El equipo fue declarado campión de la liga.

- The team was declared champion of the league.

canastita
#34658

Una canasta pequeña, a menudo usada para llevar cosas ligeras o decorar.

- Puso las fresas en una canastita de mimbre.

- She put the strawberries in a small wicker basket.

carabalí
#34659

Persona que viene de la región de Calabar en África o tiene ascendencia de allí.

- Los carabalíes llegaron a Cuba durante la época colonial.

- The Calabars arrived in Cuba during the colonial era.

llamante
#34660

Persona que llama por teléfono o toca un timbre.

- El llamante preguntó por el horario de la tienda.

- The caller asked about the store’s hours.

matalobos
#34661

Planta con flores pequeñas y blancas que crece en lugares húmedos y huele dulce.

- Encontré matalobos junto al arroyo.

- I found matalobos by the stream.

tuntún
#34662

Hacer algo sin pensar mucho, sin reflexionar.

- Eligió esa camiseta al tuntún, sin mirar bien.

- He picked that shirt randomly, without looking carefully.

valdiviano
#34663

Persona o cosa originaria de Valdivia, una ciudad del sur de Chile.

- El vino valdiviano tiene un sabor único por el clima húmedo.

- Valdivian wine has a unique flavor due to the humid climate.

charnela
#34664

Bisagra pequeña o punto donde dos partes se unen y pueden moverse.

- La charnela de la ventana está oxidada.

- The hinge of the window is rusty.

gallareta
#34665

Ave acuática pequeña, común en lagos y ríos, con patas largas y dedos largos.

- La gallareta cruzó rápidamente el lago.

- The moorhen quickly crossed the lake.

vulcanólogo
#34666

Científico que estudia los volcanes y su actividad.

- El vulcanólogo subió al cráter para estudiar los gases.

- The volcanologist climbed to the crater to study the gases.

almiar
#34667

Un montón grande de paja o heno apilado para guardarlo.

- El almiar estaba junto al granero.

- The haystack was next to the barn.

castañera
#34668

Persona que vende castañas asadas, normalmente en la calle durante el otoño o invierno.

- La castañera tenía un puesto junto al parque.

- The chestnut seller had a stall next to the park.

metaloide
#34669

Elemento que tiene propiedades de metal y de no metal.

- El silicio es un metaloide muy importante en la tecnología.

- Silicon is a metalloid very important in technology.

televenta
#34670

Proceso de vender productos o servicios por teléfono o por televisión.

- Recibí una llamada de televenta para un seguro de coche.

- I got a telemarketing call for car insurance.

abordable
#34671

Que se puede entender, resolver o manejar sin mucha dificultad.

- Este libro tiene ejercicios abordables para estudiantes de nivel intermedio.

- This book has manageable exercises for intermediate students.

mesenquimal
#34672

Tipo de célula madre que puede convertirse en diferentes tejidos del cuerpo, como huesos, músculos o grasa.

- Los científicos usan células mesenquimales para investigar curas.

- Scientists use mesenchymal cells to research cures.

ecotipo
#34673

Grupo de seres vivos que tiene características especiales porque vive en un lugar concreto.

- Este ecotipo de planta crece mejor en zonas secas.

- This ecotype of plant grows better in dry areas.

etiópico
#34674

Relacionado con Etiopía, su gente, cultura o lengua.

- El café etiópico es famoso por su sabor intenso.

- Ethiopian coffee is famous for its rich flavor.

floreo
#34675

Hablar o actuar de forma exagerada o fingida para impresionar.

- El vendedor hizo mucho floreo para convencerme.

- The salesman used a lot of fluff to convince me.

insoluto
#34676

Que no ha sido pagado o resuelto, especialmente una deuda o un problema.

- La cuenta del mes pasado sigue insoluta.

- Last month's bill is still unpaid.

mulada
#34677

Lugar donde se guardan o venden mulas y otros animales de carga.

- Compró un burro joven en la mulada del pueblo.

- He bought a young donkey at the village mule yard.

precipitante
#34678

Algo que causa o acelera un cambio o reacción, especialmente de forma rápida o inesperada.

- La discusión fue el precipitante de su ruptura.

- The argument was the trigger for their breakup.

responsorio
#34679

Respuesta o contestación, especialmente en un contexto religioso o litúrgico.

- El coro cantó el responsorio después de la lectura.

- The choir sang the responsory after the reading.

deshidratador
#34680

Aparato que quita el agua de los alimentos para conservarlos.

- Puse manzanas en el deshidratador para hacer chips.

- I put apples in the dehydrator to make chips.

fuerista
#34681

Persona que defiende los fueros, leyes o privilegios históricos de una región.

- Los fueristas vascos lucharon por mantener sus privilegios fiscales.

- Basque fuerists fought to keep their tax privileges.

iridiscencia
#34682

Brillo que cambia de color según cómo le da la luz.

- El aceite en el agua muestra una iridiscencia fascinante.

- The oil on water shows a fascinating iridescence.

placero
#34683

Persona que vende cosas en un mercado o en la calle.

- El placero me dio un buen precio por las manzanas.

- The market vendor gave me a good price for the apples.

abrillantador
#34684

Producto líquido o en crema que se usa para dar brillo a superficies.

- El abrillantador dejó el suelo impecable.

- The polish made the floor look impeccable.

falúa
#34685

Una embarcación pequeña y estrecha, usada principalmente en ríos o aguas tranquilas.

- Cruzamos el río en una falúa.

- We crossed the river in a small boat.

sinusoide
#34686

Una curva suave que sube y baja de forma repetida.

- La señal eléctrica tiene forma de sinusoide.

- The electrical signal has a sinusoidal shape.

termistor
#34687

Un dispositivo pequeño que mide la temperatura cambiando su resistencia eléctrica.

- El termistor del coche avisa si el motor se calienta demasiado.

- The car's thermistor warns if the engine overheats.

crátera
#34688

Vaso grande y antiguo usado para mezclar agua con vino.

- En el museo había una crátera griega decorada con figuras mitológicas.

- At the museum, there was a Greek crater decorated with mythological figures.

cumanagoto
#34689

Etnia indígena que vive principalmente en Venezuela.

- Los cumanagotos tienen una tradición musical muy especial.

- The Cumanagoto people have a very special musical tradition.

exclaustrado
#34690

Persona que ha dejado voluntariamente una vida religiosa o monastic.

- El exclaustrado empezó una nueva vida fuera del monasterio.

- The former monk started a new life outside the monastery.

exclaustrar
#34691

Sacar a alguien de un monasterio o convento, dejándolo fuera de la vida religiosa.

- El obispo decidió exclaustrar al fraile por motivos personales.

- The bishop decided to release the friar from the monastery for personal reasons.

gavión
#34692

Estructura hecha con mallas de metal llenas de piedras, usada para proteger terrenos o construir muros.

- Colocaron gaviones para evitar que el río erosionara la orilla.

- They placed gabions to prevent the river from eroding the bank.

intermolecular
#34693

Relacionado con las fuerzas o interacciones entre moléculas.

- La tensión superficial del agua se debe a fuerzas intermoleculares.

- Water's surface tension comes from intermolecular forces.

pornógrafo
#34694

Persona que hace o distribuye contenido sexual explícito.

- Dicen que esa película fue hecha por un famoso pornógrafo.

- They say that movie was made by a famous pornographer.

semisólido
#34695

Algo que no es completamente sólido ni completamente líquido, sino entre los dos.

- El puré de patata está semisólido, ni muy líquido ni muy duro.

- The mashed potatoes are semisolid, neither too liquid nor too hard.

sexagesimal
#34696

Relacionado con el sistema de numeración basado en el número 60.

- Una hora tiene 60 minutos por el sistema sexagesimal.

- An hour has 60 minutes due to the sexagesimal system.

vituperio
#34697

Critica o insulto fuerte y despectivo.

- No soporto el vituperio constante en las redes sociales.

- I can't stand the constant insults on social media.

giroscópico
#34698

Que gira o se mantiene estable gracias a un movimiento rotatorio.

- El giroscópio del teléfono permite que la imagen no se mueva.

- The phone's gyroscope keeps the image steady.

anuro
#34699

Animal sin cola, como las ranas y los sapos.

- El sapo es un anuro común en los jardines.

- The toad is a common anuran in gardens.

cartear
#34700

Escribir cartas a alguien de forma habitual.

- Mi abuela se carteaba con su hermana que vivía en otro país.

- My grandmother used to exchange letters with her sister who lived in another country.

grafológico
#34701

Relacionado con el estudio de la escritura a mano y lo que revela sobre la personalidad.

- El informe grafológico destacó su tendencia a la creatividad.

- The handwriting analysis report highlighted his tendency toward creativity.

irresoluto
#34702

Que no logra tomar una decisión clara.

- Estuvo irresoluto durante horas antes de decidir.

- He was indecisive for hours before deciding.

zuncho
#34703

Aro o banda de metal u otro material que se usa para sujetar o reforzar algo.

- El zuncho del barril evita que se abra.

- The barrel's metal hoop keeps it from opening.

dimanante
#34704

Que proviene o surge de algo.

- La felicidad dimanante de su familia lo llenó de paz.

- The happiness stemming from his family filled him with peace.

enrollable
#34705

Que se puede enrollar o doblar sobre sí mismo fácilmente.

- Compré una manta enrollable para llevarla de viaje.

- I bought a rollable blanket to take on trips.

deslizable
#34706

Que se puede deslizar o mover suavemente sobre una superficie.

- La pantalla del teléfono es muy deslizable al pasar el dedo.

- The phone screen is very smooth when swiping.

abada
#34707

Animal grande y pesado, parecido a un rinoceronte, que ya no existe.

- En el museo hay un dibujo de una abada del siglo XVI.

- There's a drawing of an abada from the 16th century at the museum.

ambliopía
#34708

Disminución de la visión en un ojo que no mejora con gafas, a menudo desde la infancia.

- El niño tenía ambliopía en el ojo izquierdo y usaba un parche en el derecho para fortalecerlo.

- The child had amblyopia in his left eye and wore a patch on the right one to strengthen it.

anglicanismo
#34709

Tipo de cristianismo que surgió en Inglaterra y sigue tradiciones propias, distintas del catolicismo.

- El anglicanismo es la religión más común en Inglaterra.

- Anglicanism is the most common religion in England.

areopagita
#34710

Persona que pertenecía al antiguo tribunal griego llamado Areópago.

- El areopagita tomaba decisiones cruciales para la ciudad.

- The areopagite made crucial decisions for the city.

atman
#34711

En algunas religiones y filosofías, esencia o alma eterna que conecta a cada persona con el universo.

- El Atman es parte de una energía universal.

- The Atman is part of a universal energy.

audiometría
#34712

Prueba que mide cómo oyes los sonidos.

- Me hicieron una audiometría porque no escuchaba la televisión.

- I had an audiometry because I couldn't hear the TV.

bicapa
#34713

Doble capa de material, especialmente en estructuras biológicas o químicas.

- La membrana celular tiene una bicapa lipídica que la protege.

- The cell membrane has a lipid bilayer that protects it.

bóreas
#34714

Viento fuerte y frío del norte.

- El bóreas heló las plantas del jardín.

- The north wind froze the garden plants.

botavara
#34715

Barra en los veleros que sostiene o mueve la vela principal.

- El marinero ajustó la botavara para cambiar la dirección del barco.

- The sailor adjusted the boom to change the boat's direction.

buchaca
#34716

Bolsa o bolsillo pequeño, especialmente el que se lleva en la ropa para guardar dinero.

- Guardó las monedas en la buchaca del pantalón.

- He put the coins in the pocket of his pants.

butírico
#34717

Ácido orgánico que huele fuerte y desagradable, como el olor de la mantequilla rancia.

- El queso francés tiene un olor fuerte debido al ácido butírico.

- French cheese has a strong smell due to butyric acid.

calmo
#34718

Estado de tranquilidad y ausencia de agitación o ruido.

- El lago estaba calmo al amanecer.

- The lake was calm at dawn.

cárdigan
#34719

Prenda de punto abierta por delante, con mangas largas, que se usa sobre otras prendas.

- Me puse el cárdigan porque hacía un poco de frío.

- I put on the cardigan because it was a bit cold.

catolicidad
#34720

La cualidad de ser católico, especialmente en el sentido de universalidad y apertura a todos.

- La catolicidad de la Iglesia se refleja en su presencia en todo el mundo.

- The universality of the Church is reflected in its presence worldwide.

cogorza
#34721

Estado de ligera borrachera o embriaguez.

- Ayer salí con amigos y me pillé una cogorza.

- Yesterday I went out with friends and caught a little buzz.

coloreo
#34722

Acción de dar color a algo, generalmente con lápices, pinturas u otros materiales.

- A los niños les encanta el coloreo en sus libros de dibujos.

- Kids love coloring in their drawing books.

concatedral
#34723

Iglesia importante que comparte el rango de catedral con otra en la misma diócesis.

- La concatedral de San Pedro comparte sede con la catedral principal.

- The co-cathedral of Saint Peter shares its seat with the main cathedral.

culteranismo
#34724

Es un estilo literario que usa palabras muy complicadas y cultas para parecer elegante.

- El poema estaba lleno de culteranismo, casi nadie lo entendió.

- The poem was full of obscure language, almost no one understood it.

desambiguación
#34725

Acción de aclarar el significado de algo para evitar confusiones.

- La profesora hizo una desambiguación para que todos entendieran el problema.

- The teacher clarified to make sure everyone understood the problem.

desinflación
#34726

Es un proceso en el que los precios suben menos de lo esperado o bajan gradualmente.

- La desinflación hizo que los alimentos fueran más asequibles.

- Disinflation made food more affordable.

dimensionalidad
#34727

La cualidad de tener dimensiones, como altura, anchura o profundidad.

- Este dibujo tiene poca dimensionalidad, parece plano.

- This drawing has little dimensionality, it looks flat.

diptongación
#34728

Unión de dos vocales en una misma sílaba al pronunciar una palabra.

- En 'aire', hay diptongación en las vocales 'ai'.

- In 'aire', there's a diphthong in the vowels 'ai'.

electrocardiografía
#34729

Prueba médica que registra la actividad eléctrica del corazón.

- Le hicieron una electrocardiografía para ver si tenía arritmia.

- They did an electrocardiogram to check for arrhythmia.

elogiable
#34730

Que merece ser alabado o reconocido por ser bueno.

- Su paciencia con los niños es verdaderamente elogiable.

- His patience with the kids is truly commendable.

enajenante
#34731

Que causa una sensación de extrañeza o desconexión con la realidad.

- El ruido constante de la ciudad puede ser enajenante.

- The constant noise of the city can be alienating.

enlentecimiento
#34732

Disminución de la velocidad o ritmo de algo.

- El enlentecimiento del tráfico hizo que llegáramos tarde.

- The slowdown in traffic made us late.

entrelinear
#34733

Escribir o añadir palabras entre líneas ya escritas.

- El profesor entrelínea las correcciones en rojo.

- The teacher writes corrections between the lines in red.

extroversión
#34734

Tendencia a disfrutar y buscar la compañía de otros, mostrándose abierto y sociable.

- Su extroversión hace que siempre sea el primero en animar el grupo.

- His extroversion makes him always the first to liven up the group.

falibilidad
#34735

La posibilidad de equivocarse o cometer errores.

- Los médicos aceptan su falibilidad y por eso consultan con colegas.

- Doctors accept their fallibility, which is why they consult colleagues.

fauvismo
#34736

Estilo artístico que usa colores vivos y formas simples para expresar emociones fuertes.

- La exposición muestra obras del fauvismo llenas de energía y color.

- The exhibition showcases fauvism works full of energy and color.

felipismo
#34737

Política o estilo de gobierno asociado con Felipe González, presidente de España entre 1982 y 1996.

- El felipismo marcó una transición hacia la democracia plena.

- Felipismo marked a transition towards full democracy.

fraternización
#34738

Relación amistosa y cercana entre personas o grupos.

- La fraternización entre los vecinos hizo que el barrio fuera más unido.

- The fraternization among neighbors made the neighborhood more united.

guardapelo
#34739

Un objeto pequeño que guarda un recuerdo, como una foto o un mechón de pelo.

- Mi abuela me regaló un guardapelo con su foto.

- My grandmother gave me a locket with her photo.

hesperidina
#34740

Sustancia natural que se encuentra en los cítricos y da sabor amargo.

- La hesperidina da el toque amargo a las mermeladas caseras.

- Hesperidin adds the bitter touch to homemade marmalades.

himeneo
#34741

Ceremonia de boda en la antigua Grecia.

- El himeneo incluía rituales dedicados a los dioses.

- The hymenaios included rituals dedicated to the gods.

hipismo
#34742

Deporte o actividad relacionada con los caballos, especialmente las carreras o competiciones ecuestres.

- El hipismo es muy popular en algunos países, con grandes premios en las carreras.

- Horse racing is very popular in some countries, with big prizes at the races.

hogaño
#34743

En la actualidad, en estos tiempos.

- Hogaño es más fácil comunicarse con tecnología.

- Nowadays it's easier to communicate with technology.

impetuosidad
#34744

Actuar con mucha energía y de forma rápida, sin pensar mucho en las consecuencias.

- Con impetuosidad, él compró un coche sin pensar en el precio.

- With impulsivity, he bought a car without considering the cost.

indefectible
#34745

Que no puede fallar o faltar, que siempre sucede o está presente.

- Su puntualidad era indefectible, nunca llegaba tarde.

- His punctuality was unfailing, he was never late.

ladeo
#34746

Inclinación o desviación hacia un lado, no recto ni equilibrado.

- La torre de vasos tenía un ligero ladeo.

- The stack of cups had a slight tilt.

lisozima
#34747

Enzima que ayuda a proteger el cuerpo contra bacterias, presente en fluidos como la saliva y las lágrimas.

- La lisozima en las lágrimas ayuda a proteger los ojos de infecciones.

- Lysozyme in tears helps protect the eyes from infections.

maestrescuela
#34748

Persona que enseña y lidera en una escuela o universidad, especialmente en el pasado.

- El maestrescuela anunció las nuevas reglas de la universidad.

- The schoolmaster announced the new university rules.

maque
#34749

Maquillaje ligero que se usa para mejorar la apariencia.

- Solo me puse un poco de maque antes de salir.

- I just put on a bit of light makeup before leaving.

mastoides
#34750

Hueso prominente detrás de la oreja, fácil de tocar.

- El niño se quejaba de dolor en los mastoides.

- The child complained of pain in the mastoid bones.

milibar
#34751

Unidad de medida para la presión atmosférica.

- La presión atmosférica hoy es de 1013 milibares.

- The atmospheric pressure today is 1013 millibars.

mimeógrafo
#34752

Máquina antigua que copia hojas de papel usando tinta especial.

- El profesor usó el mimeógrafo para hacer copias del examen.

- The teacher used the mimeograph to make copies of the exam.

monocular
#34753

Relacionado con un solo ojo

- El artista pintó una figura monocular en su obra.

- The artist painted a one-eyed figure in his work.

montanera
#34754

Época del año en que los cerdos comen bellotas y hierbas en el campo.

- Durante la montanera, los cerdos ibéricos corren por la dehesa.

- During the montanera, Iberian pigs roam the pasture.

morreo
#34755

Besos y caricias íntimas entre dos personas, especialmente en momentos cariñosos o románticos.

- El morreo fue tan intenso que perdieron la noción del tiempo.

- The kissing was so intense they lost track of time.

nucleación
#34756

Proceso en el que pequeñas partículas o gotas se unen para formar algo más grande, como cristales o nubes.

- La nucleación del hielo en el congelador empieza con impurezas en el agua.

- Ice nucleation in the freezer starts with impurities in the water.

odómetro
#34757

Dispositivo que mide la distancia recorrida por un vehículo.

- El odómetro marcaba 150.000 kilómetros.

- The odometer showed 150,000 kilometers.

oligosacárido
#34758

Tipo de carbohidrato complejo formado por unas pocas moléculas de azúcar unidas.

- Los oligosacáridos de la leche materna ayudan al bebé.

- Breast milk oligosaccharides help the baby.

orsai
#34759

Persona que no tiene permiso para estar en un lugar o evento.

- El guardia de seguridad sacó al orsai del concierto.

- The security guard removed the intruder from the concert.

pallidum
#34760

Parte del cerebro que ayuda a controlar los movimientos y el sistema de recompensa.

- El pallidum funciona junto con otras partes del cerebro.

- The pallidum works together with other parts of the brain.

plastrón
#34761

Parte dura que protege el pecho de algunos animales, como las tortugas.

- El plastrón de la tortuga estaba rayado por el roce con las piedras.

- The turtle's plastron was scratched from rubbing against rocks.

poliposis
#34762

Crecimiento anormal de tejido en forma de pequeños bultos, especialmente en la nariz o el intestino.

- Le diagnosticaron poliposis nasal y le recetaron un tratamiento.

- He was diagnosed with nasal polyps and prescribed treatment.

porrillo
#34763

Forma de preparar algo mezclado o revuelto, especialmente comida.

- Mi abuela hace un porrillo de verduras riquísimo.

- My grandmother makes a delicious vegetable stew.

portaligas
#34764

Objeto que sirve para sujetar medias o calcetines y evitar que se caigan.

- Se le rompió el portaligas y la media se le bajó.

- Her garter broke and her stocking slid down.

predación
#34765

Acción en la que un animal caza y se come a otro para sobrevivir.

- La predación es común entre los animales salvajes.

- Predation is common among wild animals.

presencialidad
#34766

El hecho de estar físicamente presente en un lugar o evento.

- La presencialidad en las reuniones mejora la comunicación.

- In-person attendance in meetings improves communication.

proel
#34767

Parte delantera de un barco.

- El marinero se paró en el proel para ver el horizonte.

- The sailor stood at the bow to see the horizon.

punición
#34768

Castigo o sanción que se impone por haber hecho algo malo.

- El profesor aplicó una punición por copiar en el examen.

- The teacher imposed a punishment for cheating on the exam.

quiasma
#34769

Figura retórica que consiste en invertir el orden de las palabras en dos frases paralelas para crear un efecto.

- "No preguntes qué puede hacer tu país por ti, pregunta qué puedes hacer tú por tu país" es un quiasma famoso.

- "Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country" is a famous chiasmus.

quiebro
#34770

Movimiento rápido y corto para cambiar de dirección, especialmente en deportes o para evitar algo.

- El jugador hizo un quiebro increíble y marcó el gol.

- The player made an incredible feint and scored the goal.

rondador
#34771

Persona que camina sin rumbo fijo, especialmente de noche.

- El rondador pasó frente a mi casa tres veces.

- The night wanderer passed by my house three times.

rosbif
#34772

Un tipo de carne de vaca asada, típicamente cocinada al horno.

- El rosbif estaba jugoso y tierno.

- The roast beef was juicy and tender.

rusificación
#34773

Proceso de hacer que algo o alguien adopte características rusas, como la lengua o la cultura.

- La rusificación de Ucrania durante el imperio zarista incluyó imponer el ruso en escuelas.

- The Russification of Ukraine under the tsarist empire included imposing Russian in schools.

saín
#34774

Grasa que se usa para cocinar o para engrasar objetos.

- Puso un poco de saín en la sartén para freír los huevos.

- He put some lard in the pan to fry the eggs.

salmónido
#34775

Tipo de pez que incluye el salmón y la trucha.

- El salmón es un salmónido muy popular en la cocina.

- Salmon is a very popular salmonid in cooking.

sambuca
#34776

Un licor dulce y aromático hecho con anís, azúcar y otros ingredientes.

- Pedimos sambuca como digestivo después de cenar.

- We ordered sambuca as a digestif after dinner.

sanctasanctórum
#34777

Lugar más importante y privado de un sitio, al que casi nadie puede entrar.

- El despacho del director es el sanctasanctórum de la empresa.

- The director's office is the company's inner sanctum.

subluxación
#34778

Cuando un hueso se sale parcialmente de su lugar en una articulación, pero no del todo.

- El hombro le dolía mucho porque tenía una subluxación.

- His shoulder hurt a lot because he had a partial dislocation.

sustantividad
#34779

Cualidad de ser importante o tener peso en una situación.

- Su opinión tiene mucha sustantividad en el equipo.

- Her opinion carries a lot of weight in the team.

tabanera
#34780

Bolsa de plástico grande que se usa para transportar objetos pequeños.

- Llené la tabanera con manzanas y peras.

- I filled the plastic bag with apples and pears.

taquipnea
#34781

Respiración muy rápida, más de lo normal.

- El niño tenía taquipnea después de jugar corriendo.

- The child had rapid breathing after running around playing.

transferrina
#34782

Proteína que transporta hierro en la sangre, importante para el cuerpo.

- El análisis de sangre mostró niveles bajos de transferrina.

- The blood test showed low transferrin levels.

tripolar
#34783

Que tiene tres polos o centros principales.

- El enchufe tripolar es más seguro que el común.

- The three-pole plug is safer than the common one.

varillaje
#34784

Conjunto de varillas delgadas, generalmente de metal o madera, que forman parte de una estructura o mecanismo.

- El varillaje del paraguas se rompió con el viento fuerte.

- The umbrella's ribs broke in the strong wind.

verdín
#34785

Capa fina de color verde que se forma en superficies húmedas, como piedras o paredes.

- El jardín está lleno de verdín porque llueve mucho.

- The garden is full of moss because it rains a lot.

zaque
#34786

Un recipiente de cuero tradicionalmente usado para llevar líquidos, como agua o vino.

- El pastor llevaba un zaque lleno de agua.

- The shepherd carried a wineskin full of water.

estáticamente
#34787

De manera inmóvil o sin cambio.

- El niño estaba estáticamente sentado frente a la televisión.

- The child was sitting still in front of the TV.

vastamente
#34788

De manera muy amplia o extensa.

- El bosque se extendía vastamente frente a nosotros.

- The forest stretched vastly before us.

servilmente
#34789

Obedeciendo de forma excesiva o sin pensar, como si fueras un criado.

- El asistente le seguía servilmente, siempre tratando de adivinar sus deseos.

- The assistant followed him servilely, always trying to guess his wishes.

determinadamente
#34790

Hacer algo con firmeza, sin duda ni vacilación.

- Avanzó determinadamente hacia su meta sin mirar atrás.

- She moved determinedly toward her goal without looking back.

almijara
#34791

Lugar donde se extienden y secan frutas, como higos o uvas, al sol.

- Los higos están en la almijara para secarse al sol.

- The figs are in the drying area to dry in the sun.

anegamiento
#34792

Situación en la que algo se llena de agua hasta cubrirse completamente.

- El anegamiento del campo arruinó las cosechas.

- The flooding of the field ruined the crops.

añosa
#34793

Que tiene mucha edad o parece viejo.

- El perro añoso caminaba lento pero seguro.

- The elderly dog walked slowly but surely.

cadenero
#34794

Persona que vigila y controla el acceso a un lugar, como una discoteca o un evento.

- El cadenero no dejó pasar a mi amigo porque llevaba zapatillas.

- The bouncer didn't let my friend in because he was wearing sneakers.

chuche
#34795

Dulce o golosina pequeña, especialmente la que comen los niños.

- Le di una chuche a mi sobrino y se puso muy contento.

- I gave my nephew a candy and he got very happy.

colero
#34796

Persona que tiene el pelo rubio muy claro, casi blanco.

- Ese niño es un colero, su pelo es casi blanco.

- That boy is a colero, his hair is almost white.

contractilidad
#34797

Capacidad de un músculo o tejido de contraerse y relajarse.

- El corazón depende de su contractilidad para funcionar bien.

- The heart relies on its contractility to function well.

costanilla
#34798

Pequeña cuesta o pendiente suave en una calle o camino.

- La casa está al final de la costanilla.

- The house is at the top of the gentle slope.

electorero
#34799

Persona que busca ganar votos con promesas falsas o exageradas, especialmente en política.

- El político era un electorero que solo aparecía antes de las elecciones.

- The politician was a vote-seeker who only showed up before elections.

guaraguao
#34800

Ave rapaz grande, parecida a un halcón, común en algunas regiones de América.

- El guaraguao se posó en el árbol cerca de la casa.

- The hawk perched on the tree near the house.

higuerilla
#34801

Planta con hojas grandes y frutos pequeños, a veces usada para hacer aceite.

- El aceite de higuerilla se usa en algunos productos de belleza.

- Castor oil is used in some beauty products.

mamadora
#34802

Persona que molesta o fastidia, especialmente por ser insistente o pesada.

- Deja de ser tan mamadora y déjame en paz.

- Stop being so annoying and leave me alone.

mentirijillas
#34803

Mentiras pequeñas o sin importancia, a veces dichas para evitar herir a alguien o por vergüenza.

- Dijo que llegaría tarde por el tráfico, pero era una mentirijilla para no admitir que se quedó dormido.

- He said he'd be late because of traffic, but it was a little lie to avoid admitting he overslept.

munícipe
#34804

Persona que vive en un municipio o ciudad y tiene derechos y deberes allí.

- Los munícipes eligieron al nuevo alcalde.

- The residents elected the new mayor.

negrillo
#34805

Insecto pequeño y negro que molesta a personas y animales.

- En el lago había una nube de negrillos que no dejaba tranquilo a nadie.

- There was a cloud of black flies at the lake that bothered everyone.

pacú
#34806

Un pez grande de río, típico de América del Sur, con cuerpo robusto y dientes similares a los humanos.

- El pacú es muy popular en la gastronomía amazónica.

- The pacú is very popular in Amazonian cuisine.

ponqué
#34807

Un pastel dulce y esponjoso, típico en celebraciones.

- Compraron un ponqué grande para la fiesta de graduación.

- They bought a big cake for the graduation party.

pórtland
#34808

Tipo de cemento usado en construcción, conocido por su resistencia y durabilidad.

- Compraron sacos de pórtland para arreglar el piso del patio.

- They bought bags of Portland cement to fix the patio floor.

repreguntar
#34809

Volver a preguntar algo, especialmente para entender mejor o para confirmar.

- Repreguntó para asegurarse de haber entendido bien.

- He asked again to make sure he understood correctly.

serenísimo
#34810

Muy tranquilo, calmado y sin alteraciones.

- El mar estaba serenísimo esa mañana.

- The sea was completely calm that morning.

tenacillas
#34811

Herramienta pequeña con dos puntas que se usa para sujetar o cortar cosas pequeñas.

- Usó las tenacillas para sacar la astilla de la mano.

- He used the tweezers to remove the splinter from his hand.

tomatillo
#34812

Fruto pequeño, verde y cubierto por una cáscara parecida a papel, usado en la cocina mexicana.

- La salsa verde lleva tomatillos, chiles y cilantro.

- Green salsa is made with tomatillos, chiles, and cilantro.

topocho
#34813

Un tipo de plátano pequeño y dulce, común en algunos países de América Latina.

- Compramos topochos para hacer un pastel.

- We bought small bananas to make a cake.

torcaza
#34814

Una paloma grande y común, de color grisáceo, que vive en ciudades y campos.

- Una torcaza se posó en el balcón y empezó a arrullar.

- A wood pigeon landed on the balcony and started cooing.

coprófago
#34815

Que se alimenta de excrementos.

- Algunos escarabajos son coprófagos por naturaleza.

- Some beetles are naturally coprophagous.

fornitura
#34816

Conjunto de cosas necesarias para realizar una actividad o tarea específica.

- Compré una fornitura completa para pintar cuadros.

- I bought a complete painting kit to paint pictures.

forrajear
#34817

Buscar comida o recursos en el campo, sobre todo animales o plantas silvestres.

- Los jabalíes forrajean en busca de bellotas.

- Wild boars forage for acorns.

halón
#34818

Tirón fuerte y brusco que se da a algo.

- Le dio un halón a la cuerda para liberar la rama atascada.

- He gave a strong pull to the rope to free the stuck branch.

bernés
#34819

Relacionado con Berna, la capital de Suiza.

- El queso bernés es famoso en toda Suiza.

- Bernese cheese is famous throughout Switzerland.

chuca
#34820

Cabeza, especialmente en un tono coloquial o informal.

- Me duele la chuca después de estudiar tanto.

- My head hurts after studying so much.

enraizar
#34821

Echar raíces y quedarse fijo en un lugar o en una forma de pensar.

- El árbol logró enraizar en la tierra seca.

- The tree managed to take root in the dry soil.

excoriación
#34822

Herida superficial en la piel, como un rasguño o rozadura que deja la piel en carne viva.

- El niño tenía una excoriación en la rodilla después de caerse.

- The boy had a scrape on his knee after falling.

marisquero
#34823

Persona que vende o cocina marisco.

- El marisquero limpia las vieiras con cuidado.

- The shellfish cleaner prepares the scallops carefully.

organicista
#34824

Persona que cree que los problemas sociales o de salud se deben principalmente a causas orgánicas o físicas.

- El doctor es organicista y prefiere recetar medicamentos antes que terapia.

- The doctor is an organicist and prefers prescribing medication over therapy.

segundario
#34825

Que no es lo más importante, que está en segundo lugar o tiene menos relevancia.

- El conflicto segundario de la historia da más profundidad a los personajes.

- The secondary conflict of the story adds depth to the characters.

alodio
#34826

Tierra que alguien posee en propiedad completa, sin deberes feudales ni dependencia de un señor.

- Su familia cultivaba un pequeño alodio desde generaciones.

- His family had farmed a small freehold for generations.

boje
#34827

Planta pequeña con hojas verdes y flores blancas, usada para decorar jardines o setos.

- El jardinero podó el boje para darle forma de bola.

- The gardener trimmed the boxwood into a ball shape.

canillera
#34828

Una protección que cubre la parte frontal de la pierna, desde la rodilla hasta el tobillo.

- El jugador se puso las canilleras antes del partido.

- The player put on his shin guards before the match.

choricero
#34829

Persona que hace, vende o trabaja con chorizo.

- El choricero del mercado siempre tiene los mejores chorizos.

- The sausage maker at the market always has the best chorizos.

estequiométrico
#34830

Relacionado con las proporciones exactas de las sustancias que intervienen en una reacción química.

- El químico calculó la relación estequiométrica para la reacción.

- The chemist calculated the stoichiometric ratio for the reaction.

monoico
#34831

Que tiene órganos masculinos y femeninos en la misma planta.

- El maíz es una planta monoica porque tiene flores masculinas y femeninas.

- Corn is a monoecious plant because it has both male and female flowers.

radiopatrulla
#34832

Vehículo de la policía que patrulla las calles, normalmente con luces y sirena.

- La radiopatrulla pasó rápidamente con la sirena encendida.

- The police car sped by with its siren on.

calafatear
#34833

Cerrar grietas o agujeros para evitar que entre agua o aire.

- Tuvieron que calafatear el barco antes de salir al mar.

- They had to caulk the boat before sailing.

cordelero
#34834

Persona que hace o vende cuerdas y cordeles.

- El cordelero del mercado tiene cuerdas de todos los grosores.

- The rope maker at the market has ropes of all thicknesses.

desasistir
#34835

Dejar de ayudar o cuidar a alguien que lo necesita.

- El gobierno desasistió a los afectados por el terremoto.

- The government neglected those affected by the earthquake.

escopetero
#34836

Persona que lleva una escopeta y la utiliza con frecuencia, a veces de forma violenta o imprudente.

- El escopetero salió temprano a cazar.

- The shotgun hunter went out early to hunt.

fluyente
#34837

Que tiene movimiento continuo y suave, sin interrupciones ni dificultades.

- El río corre fluyente entre las rocas.

- The river flows smoothly between the rocks.

graja
#34838

Un pájaro negro, parecido a un cuervo pero más pequeño, que suele vivir en grupos.

- Una graja pasó volando sobre el campo.

- A rook flew over the field.

leccionario
#34839

Libro que contiene las lecturas y oraciones para una misa católica.

- El sacerdote leyó un pasaje del leccionario.

- The priest read a passage from the lectionary.

multiplexor
#34840

Un dispositivo que selecciona una señal entre varias y la transmite.

- El multiplexor permite cambiar entre los distintos canales de televisión.

- The multiplexor allows switching between different TV channels.

pretensor
#34841

Que pretende o aspira a algo, especialmente a un puesto o reconocimiento.

- El pretensor al puesto envió su currículum con mucha ilusión.

- The applicant for the position sent his resume with great enthusiasm.

hipoglucemiante
#34842

Medicamento o sustancia que baja el nivel de azúcar en la sangre.

- Tomó su hipoglucemiante después de medir el azúcar.

- He took his hypoglycemic agent after checking his blood sugar.

acémila
#34843

Animal de carga, como un burro o una mula, usado para transportar cosas.

- En las montañas, las acémilas llevan provisiones a los pueblos.

- In the mountains, pack animals carry supplies to the villages.

deshebrar
#34844

Separar una cosa en hilos o partes finas, como cuando quitas los hilos de un tejido o la fibra de la carne.

- Deshebré la carne para hacer unas enchiladas.

- I shredded the meat to make enchiladas.

dispersor
#34845

Objeto que reparte o esparce algo en distintas direcciones.

- El dispersor de la ducha reparte el agua suavemente.

- The shower diffuser spreads the water gently.

fosforita
#34846

Roca que contiene fósforo y se usa para hacer fertilizantes.

- La fosforita se encuentra en varias partes del mundo.

- Phosphorite is found in several parts of the world.

readaptar
#34847

Cambiar algo para que funcione mejor en una situación nueva o diferente.

- Tuvieron que readaptar la oficina para que cupieran más personas.

- They had to readapt the office to fit more people.

señalizador
#34848

Objeto o dispositivo que indica direcciones, llamadas de atención o instrucciones.

- El señalizador en el coche parpadea cuando vas a girar.

- The car's turn signal blinks when you're about to turn.

supercrítico
#34849

Estado en el que algo está en su punto más alto de importancia o urgencia.

- La situación está supercrítica porque el proyecto debe entregarse mañana.

- The situation is critical because the project must be delivered tomorrow.

ultraizquierdista
#34850

Persona o grupo con ideas políticas muy extremas de izquierda.

- El político fue criticado por ser ultraizquierdista.

- The politician was criticized for being ultra-leftist.

ranúnculo
#34851

Una planta pequeña con flores de colores vivos, como amarillo o blanco.

- Los ranúnculos florecieron en el jardín esta primavera.

- The buttercups bloomed in the garden this spring.

subrepresentado
#34852

Que está presente en menor cantidad o proporción de lo que debería.

- Las mujeres están subrepresentadas en algunos trabajos técnicos.

- Women are underrepresented in some technical jobs.

videocasete
#34853

Caja de plástico con una cinta magnética que contiene películas o programas grabados.

- Encontré un viejo videocasete de mi película favorita.

- I found an old videocassette of my favorite movie.

vinoso
#34854

Que tiene un olor o sabor parecido al vino.

- El aroma de la salsa era claramente vinoso.

- The aroma of the sauce was clearly wine-like.

argárico
#34855

Relacionado con los hongos, especialmente los que tienen forma de sombrilla.

- En el libro de ciencias aparecía una foto de un hongo argárico.

- In the science book, there was a photo of a mushroom with an umbrella shape.

morfométrico
#34856

Relacionado con la medición de la forma o las dimensiones de algo.

- El estudio morfométrico analizó el tamaño exacto de las alas de las mariposas.

- The morphometric study analyzed the exact size of the butterflies' wings.

biorritmo
#34857

Ritmo natural del cuerpo que afecta a la energía, el estado de ánimo y la capacidad física o mental.

- Hoy mi biorritmo está bajo, me cuesta concentrarme.

- Today my biorhythm is low, I find it hard to focus.

cantable
#34858

Que se puede cantar, especialmente porque tiene una melodía clara y fácil.

- Esa canción es muy cantable, siempre la tarareo.

- That song is very singable, I always hum it.

granodiorita
#34859

Roca gris clara o oscura, más dura que el granito, usada en construcción.

- El monumento está hecho de granodiorita extraída en la sierra.

- The monument is made of granodiorite quarried in the mountains.

libresco
#34860

Que tiene relación con los libros o es excesivamente teórico, sin experiencia práctica.

- Su explicación fue demasiado libresca y no ayudó a resolver el problema.

- His explanation was too bookish and didn't help solve the problem.

poligráfico
#34861

Relacionado con la impresión de muchos colores o con la detección de mentiras mediante un aparato.

- El folleto turístico tiene un diseño poligráfico muy atractivo.

- The tourist brochure has a very attractive polygraphic design.

chasca
#34862

Sonido seco y rápido que hacen dos cosas duras al chocar o rozarse.

- Se oyó una chasca al partir la rama.

- There was a snap when the branch broke.

vasomotor
#34863

Relacionado con los cambios en el diámetro de los vasos sanguíneos.

- El médico estudió su función vasomotora.

- The doctor studied his vasomotor function.

besuqueo
#34864

Acto de dar o recibir muchos besos cortos y repetidos.

- El besuqueo entre ellos era tan dulce que todos sonreían.

- Their kissing was so sweet that everyone smiled.

centón
#34865

Obra literaria hecha con fragmentos de otros textos, unidos de forma creativa.

- El poeta hizo un centón con versos de autores clásicos.

- The poet made a cento with verses from classical authors.

detentador
#34866

Persona que tiene o controla algo, especialmente un poder o un derecho que no le pertenece legítimamente.

- El detentador del cargo se negó a renunciar.

- The holder of the position refused to resign.

heresiarca
#34867

Persona que lidera o promueve una herejía, una idea contraria a las creencias comunes.

- El heresiarca fue expulsado por desafiar las enseñanzas oficiales de la iglesia.

- The heresiarch was expelled for challenging the official church teachings.

lución
#34868

Cambio o movimiento gradual que pasa casi sin darse cuenta.

- La lución de las estaciones es hermosa.

- The gradual change of the seasons is beautiful.

trebejo
#34869

Objeto pequeño que se usa para jugar o como herramienta en ciertos juegos, especialmente en juegos de mesa.

- Perdí un trebejo del ajedrez y ahora no puedo jugar.

- I lost a chess piece and now I can't play.

albarrada
#34870

Pared baja hecha de piedras o ladrillos, sin mezcla, que separa terrenos o marca límites.

- Saltaron la albarrada para acortar camino.

- They jumped over the drystone wall to take a shortcut.

apretura
#34871

Falta de espacio o lugar para moverse cómodamente.

- En el concierto había mucha apretura.

- There was a lot of crowding at the concert.

gerontológico
#34872

Relacionado con el estudio o el cuidado de las personas mayores.

- El hospital tiene un área gerontológica para pacientes mayores.

- The hospital has a gerontological area for elderly patients.

medioambientalista
#34873

Persona que trabaja o se preocupa por proteger la naturaleza y el medio ambiente.

- Los medioambientistas protestaron contra la tala de árboles en el parque.

- Environmentalists protested against tree cutting in the park.

monosilábico
#34874

Que tiene una sola sílaba.

- 'Sí' y 'no' son palabras monosilábicas.

- 'Yes' and 'no' are monosyllabic words.

roquedal
#34875

Lugar con muchas rocas grandes y terreno accidentado.

- El sendero atraviesa un roquedal peligroso.

- The trail crosses a dangerous rocky area.

sastra
#34876

Persona que hace o arregla ropa como trabajo, especialmente una mujer.

- Mi abuela es una sastra y siempre hace vestidos hermosos.

- My grandmother is a seamstress and always makes beautiful dresses.

tautológico
#34877

Algo que es obvio o repetitivo porque dice lo mismo dos veces.

- La frase 'circulo redondo' es tautológica.

- The phrase 'round circle' is tautological.

hidroplano
#34878

Vehículo que se desliza sobre el agua a gran velocidad, levantándose sobre su superficie.

- El hidroplano dejó una estela blanca al pasar.

- The hydroplane left a white wake as it passed.

pecarí
#34879

Animal parecido a un cerdo pequeño, típico de América.

- El pecarí se mueve rápido entre los árboles.

- The peccary moves quickly among the trees.

afrancesamiento
#34880

Influencia o adopción de costumbres, estilos o modas francesas.

- El afrancesamiento de su vestuario se nota en los detalles elegantes.

- The French influence in her wardrobe is noticeable in the elegant details.

agranulocitosis
#34881

Enfermedad grave en la que el cuerpo tiene muy pocos glóbulos blancos, lo que dificulta combatir infecciones.

- El médico suspendió el medicamento porque podía causar agranulocitosis.

- The doctor stopped the medication because it could cause agranulocytosis.

almiranta
#34882

La esposa de un almirante o una mujer que ocupa ese cargo militar.

- La almiranta supervisó la misión naval.

- The admiral supervised the naval mission.

amigdalina
#34883

Sustancia amarga que se encuentra en las semillas de algunas frutas como el melocotón o la manzana.

- No mastiques las semillas de la manzana porque contienen amigdalina.

- Don't chew apple seeds because they contain amygdalin.

anticlímax
#34884

Situación o momento que resulta menos emocionante o interesante de lo que se esperaba.

- El final de la película fue un anticlímax total.

- The end of the movie was a total anticlimax.

antropomorfismo
#34885

Dar características humanas a animales, objetos o ideas.

- En la película, los coches hablan y sienten como personas.

- In the movie, the cars talk and feel like people.

apriscar
#34886

Encerrar o guardar ovejas u otros animales en un aprisco o redil.

- Los pastores apriscan las ovejas antes del anochecer.

- The shepherds pen the sheep before nightfall.

auriculoventricular
#34887

Relacionado con las aurículas y los ventrículos del corazón.

- La válvula auriculoventricular regula el flujo de sangre.

- The atrioventricular valve regulates blood flow.

auriñaciense
#34888

Relativo a una cultura prehistórica europea de la Edad de Piedra.

- La cueva albergaba arte auriñaciense.

- The cave housed Aurignacian art.

basilical
#34889

Relacionado con una basílica, especialmente por su forma o grandeza.

- La iglesia tiene una nave basilical muy impresionante.

- The church has a very impressive basilical nave.

billa
#34890

Pequeña pieza redonda de plástico o metal usada para jugar a las canicas.

- Encontré una billa azul en el parque.

- I found a blue marble in the park.

blastocisto
#34891

Etapa temprana del desarrollo de un embrión, unos días después de la fecundación.

- El blastocisto tarda unos cinco días en formarse.

- The blastocyst takes about five days to form.

blefaritis
#34892

Inflamación de los párpados que provoca enrojecimiento, picor y molestias.

- Me duele el ojo porque tengo blefaritis.

- My eye hurts because I have blepharitis.

bombardino
#34893

Un instrumento musical de viento metal, más pequeño que la tuba pero con un sonido similar.

- El músico tocaba el bombardino con mucha habilidad.

- The musician played the euphonium with great skill.

bonapartismo
#34894

Apoyo a un líder fuerte que gobierna con poder personal, a menudo ignorando las reglas o instituciones.

- Criticaron el bonapartismo del presidente por saltarse el congreso.

- They criticized the president's Bonapartism for bypassing congress.

ceñidor
#34895

Una tira o banda que se ajusta alrededor de la cintura para sujetar la ropa.

- El vestido antiguo llevaba un ceñidor de seda.

- The old dress had a silk sash.

chite
#34896

Señal o gesto pequeño que hace una persona para comunicarse sin hablar.

- Le hizo un chite con los ojos para que se callara.

- She gave him a subtle gesture with her eyes to make him quiet.

cirenaico
#34897

Relativo a la escuela filosófica de Aristipo de Cirene, que buscaba el placer como fin supremo.

- Su estilo de vida cirenaico sorprendía a sus amigos más tradicionales.

- His Cyrenaic lifestyle surprised his more traditional friends.

colorimetría
#34898

Estudio de los colores y cómo se miden o combinan.

- La colorimetría ayuda a que los logos se vean igual en todos los dispositivos.

- Colorimetry ensures logos look consistent across all devices.

contumacia
#34899

La actitud de alguien que insiste en algo de manera obstinada, incluso cuando está equivocado o le piden que cambie.

- Su contumacia hizo que perdiera la oportunidad de mejorar.

- His stubbornness made him lose the chance to improve.

coprofagia
#34900

El acto de comer excremento, propio o de otros.

- El veterinario explicó que la coprofagia en perros puede deberse a problemas nutricionales.

- The vet explained that coprophagia in dogs can be due to nutritional issues.

coroides
#34901

Capa del ojo que está entre la retina y la esclerótica, llena de vasos sanguíneos.

- El médico le dijo que su coroides estaba inflamada.

- The doctor told him his choroid was inflamed.

cotillo
#34902

Persona que siente curiosidad excesiva por la vida de los demás y habla de ello.

- La vecina es una cotilla que siempre pregunta con quién sales.

- The neighbor is a gossip who always asks who you're dating.

dataría
#34903

Se usa para expresar una fecha aproximada o hipotética en el pasado.

- El cuadro dataría del siglo XV.

- The painting would date back to the 15th century.

descalcificación
#34904

La pérdida o reducción de calcio en los huesos o dientes, lo que los debilita.

- La descalcificación de los huesos puede causar fracturas fácilmente.

- Bone demineralization can cause fractures easily.

ectoparásito
#34905

Un parásito que vive en la superficie de otro ser vivo.

- Las pulgas son ectoparásitos que irritan la piel.

- Fleas are ectoparasites that irritate the skin.

emersión
#34906

Acción de salir a la superficie después de estar sumergido.

- La emersión del delfín fue rápida y elegante.

- The dolphin's emergence was quick and graceful.

encarnizamiento
#34907

Actitud de ser muy duro o agresivo, especialmente en una discusión o pelea.

- La discusión subió de tono y llegó al encarnizamiento.

- The argument escalated and turned into fierce confrontation.

ensoñador
#34908

Que sueña despierto o se pierde en sus pensamientos imaginativos.

- Tiene una mirada ensoñadora cuando escucha música.

- He has a dreamy look when listening to music.

epistaxis
#34909

Sangrado de la nariz, generalmente sin gravedad.

- El niño tuvo epistaxis después de jugar bruscamente.

- The child had a nosebleed after playing rough.

escaldo
#34910

Poeta o cantante de la época vikinga que componía y recitaba poemas heroicos.

- El escaldo recitó un poema sobre la batalla del rey.

- The skald recited a poem about the king's battle.

escaleta
#34911

Lista ordenada de los pasos o partes de un programa o proyecto.

- El presentador miró la escaleta antes de comenzar el programa.

- The host checked the script outline before starting the show.

esquematismo
#34912

Tendencia a simplificar las cosas demasiado, ignorando detalles importantes.

- Su explicación tuvo mucho esquematismo y no consideró las diferencias culturales.

- His explanation was overly schematic and didn't consider cultural differences.

etilenglicol
#34913

Líquido incoloro y dulce que sirve para fabricar productos químicos y anticongelantes.

- Necesito añadir etilenglicol al radiador del coche.

- I need to add ethylene glycol to the car radiator.

fanfarronear
#34914

Hablar o actuar de manera exagerada para impresionar a los demás, sin tener realmente las habilidades o logros que se mencionan.

- Deja de fanfarronear sobre tu nuevo trabajo, sabemos que no es tan importante.

- Stop bragging about your new job, we know it's not that important.

galvano
#34915

Objeto hecho de metal cubierto con una capa fina de otro metal para protegerlo o decorarlo.

- El galvano de la lámpara le da un aspecto elegante.

- The electroplated finish of the lamp gives it an elegant look.

gangrenar
#34916

La gangrena es cuando un tejido del cuerpo muere porque no llega suficiente sangre.

- Si no tratas esa cortada, podría gangrenarse.

- If you don’t treat that cut, it could get gangrenous.

ginesta
#34917

Planta con flores amarillas pequeñas, común en zonas secas.

- En el camino había ginesta por todas partes.

- There was broom everywhere along the path.

grogui
#34918

Estado de confusión o falta de claridad mental después de dormir o por cansancio.

- Me levanté tan temprano que estoy grogui.

- I woke up so early that I'm groggy.

hidroxicloroquina
#34919

Medicamento usado para tratar enfermedades como la malaria y algunas afecciones autoinmunes.

- El médico le recetó hidroxicloroquina para su artritis.

- The doctor prescribed hydroxychloroquine for her arthritis.

hiperuricemia
#34920

Nivel alto de ácido úrico en la sangre.

- El médico le dijo que tenía hiperuricemia.

- The doctor told him he had hyperuricemia.

idealidad
#34921

La cualidad de algo que es perfecto o funciona como ejemplo ideal.

- En su cabeza, la fiesta tenía una idealidad difícil de alcanzar.

- In her mind, the party had an ideal perfection hard to achieve.

incorruptibilidad
#34922

Cualidad de no poder ser corrompido o dañado, especialmente en términos morales o físicos.

- La incorruptibilidad del juez era conocida por todos.

- The judge's incorruptibility was known to everyone.

ineluctable
#34923

Que no se puede evitar o escapar, aunque lo intentes.

- El envejecimiento es ineluctable, pero podemos vivirlo con salud.

- Aging is unavoidable, but we can live it healthily.

interferómetro
#34924

Un aparato que mide pequeñas ondas o vibraciones, como la luz o el sonido.

- El interferómetro detectó un cambio mínimo en la luz.

- The interferometer detected a tiny change in the light.

krak
#34925

Este término no existe en el español estándar. Es posible que sea una palabra inventada, un error ortográfico o un término de otro idioma.

- ¿Qué significa krak? No lo encuentro en el diccionario.

- What does krak mean? I can't find it in the dictionary.

labilidad
#34926

La capacidad de cambiar rápidamente de un estado emocional a otro, especialmente de manera inestable.

- Su labilidad emocional le hacía difícil mantener conversaciones serias.

- Her emotional lability made it hard to have serious conversations.

lencero
#34927

Persona que vende ropa interior y prendas íntimas.

- El lencero me ayudó a elegir un buen sostén.

- The lingerie salesman helped me choose a good bra.

linolénico
#34928

Un tipo de grasa buena que ayuda al cuerpo a funcionar mejor.

- El salmón es rico en ácido linolénico.

- Salmon is rich in linolenic acid.

mandilón
#34929

Persona que obedece demasiado a su pareja, especialmente un hombre que hace todo lo que ella dice.

- Juan siempre hace todo lo que María le dice, ¡es un mandilón!

- Juan always does everything María tells him—he’s so whipped!

napia
#34930

Parte del cuerpo que sobresale en la cara y sirve para respirar y oler.

- El niño se tocó la napia después de correr.

- The kid touched his nose after running.

neomicina
#34931

Medicamento que se usa para tratar infecciones de la piel, los ojos o el oído.

- El médico me recomendó neomicina para la infección en el oído.

- The doctor recommended neomycin for the ear infection.

novelón
#34932

Novela muy larga o con muchos detalles, a veces exagerados o dramáticos.

- El libro era un novelón de mil páginas llenas de descripciones.

- The book was a never-ending novel full of descriptions.

ojeriza
#34933

Sentimiento de antipatía o rechazo hacia alguien sin razón clara.

- Le tiene ojeriza al nuevo profesor sin ni siquiera conocerlo.

- He has a grudge against the new teacher without even knowing him.

organoclorado
#34934

Sustancia química que contiene cloro y es dañina para el medio ambiente.

- Los organoclorados están prohibidos en muchos países.

- Organochlorines are banned in many countries.

ortóptero
#34935

Tipo de insecto con alas rectas y patas traseras largas para saltar.

- El ortóptero saltó de la hierba hacia el camino.

- The orthopteran jumped from the grass to the path.

parcialización
#34936

Dividir algo en partes o fracciones para pagar o recibir en plazos.

- Opté por la parcialización del pago para el sofá nuevo.

- I chose installment payments for the new sofa.

patrología
#34937

Estudio de los escritos y la vida de los primeros padres de la Iglesia.

- Estudiar patrología te ayuda a conocer mejor los orígenes del cristianismo.

- Studying patrology helps you better understand the origins of Christianity.

pentámetro
#34938

Un tipo de verso que tiene cinco sílabas tónicas.

- Shakespeare escribía muchos sonetos en pentámetro.

- Shakespeare wrote many sonnets in pentameter.

perdonavidas
#34939

Persona que actúa como si fuera mejor que los demás y los critica con dureza.

- No seas perdonavidas, todos cometemos errores.

- Don’t be so judgmental, everyone makes mistakes.

platal
#34940

Relacionado con la planta del pie.

- El médico le dijo que tenía una lesión platal.

- The doctor told him he had a plantar injury.

portaequipaje
#34941

Parte de un vehículo donde se colocan las maletas u otros objetos.

- Pon las maletas en el portaequipaje del coche.

- Put the suitcases on the car roof rack.

quelación
#34942

Proceso en el que un compuesto químico atrapa y elimina metales pesados del cuerpo.

- El paciente necesitó terapia de quelación por envenenamiento con plomo.

- The patient needed chelation therapy for lead poisoning.

recodar
#34943

Traer a la mente algo que sabías pero habías olvidado.

- No recuerdo dónde dejé las llaves.

- I don't remember where I left the keys.

recrecimiento
#34944

Nuevo crecimiento de algo que ya existía.

- El recrecimiento del bosque después del incendio fue lento pero constante.

- The regrowth of the forest after the fire was slow but steady.

reduplicación
#34945

Repetición de una palabra o parte de una palabra para dar énfasis o crear un efecto.

- Aprendió la lección poco a poco.

- He learned the lesson bit by bit.

relativización
#34946

Ver o presentar algo como menos importante o grave de lo que parece.

- Relativizó su error diciendo que todos se equivocan alguna vez.

- He downplayed his mistake by saying everyone makes mistakes sometimes.

remezón
#34947

Sacudida fuerte y repentina que mueve algo o a alguien con fuerza.

- El autobús dio un remezón al pasar por el bache.

- The bus jolted when it hit the pothole.

ringgit
#34948

Moneda oficial de Malasia.

- Este souvenir cuesta 20 ringgit.

- This souvenir costs 20 ringgits.

risorgimento
#34949

Movimiento histórico del siglo XIX que buscó la unificación y la independencia de Italia.

- El Risorgimento inspiró a muchos italianos a luchar por su país.

- The Risorgimento inspired many Italians to fight for their country.

robador
#34950

Persona que roba o se apodera de algo que no es suyo.

- El robador se llevó el teléfono que estaba sobre la mesa.

- The thief took the phone that was on the table.

sanseacabó
#34951

Expresión coloquial que indica que algo ha terminado definitivamente o no hay más opciones.

- Sanseacabó la fiesta cuando llegó la policía.

- The party was over when the police arrived.

sayona
#34952

En Venezuela, la Sayona es una leyenda de una mujer fantasma que busca venganza contra los hombres infieles.

- Mi abuelo dice que vio a la Sayona una noche en el campo.

- My grandfather says he saw the Sayona one night in the countryside.

seborrea
#34953

Problema común de la piel donde hay demasiado aceite, como en el cabello o la cara.

- El médico me dijo que la seborrea puede mejorar con productos adecuados.

- The doctor told me that seborrhea can improve with the right products.

semipermeable
#34954

Que deja pasar algunas sustancias pero no otras.

- La membrana semipermeable del filtro elimina las impurezas.

- The semipermeable membrane of the filter removes impurities.

sobradillo
#34955

Parte del pie entre la planta y los dedos, más elevada que el resto.

- El zapato le rozaba el sobradillo y le hacía daño.

- The shoe rubbed against the ball of his foot and hurt.

superego
#34956

Parte de la mente que sigue las normas sociales y morales.

- Su superego le impedía mentir, aunque fuera por una buena razón.

- Her superego wouldn’t let her lie, even for a good reason.

supérstite
#34957

Persona que sigue viva después de un evento en el que otras murieron.

- El supérstite del accidente aéreo dio su testimonio.

- The sole survivor of the plane crash gave his testimony.

supinación
#34958

Movimiento de girar la mano o el brazo para que la palma quede hacia arriba.

- El fisioterapeuta le pidió que hiciera supinación con la mano derecha.

- The physiotherapist asked him to perform supination with his right hand.

teucro
#34959

Era un arquero famoso en la mitología griega.

- Teucro luchó junto a su hermano en Troya.

- Teucer fought alongside his brother in Troy.

tingitano
#34960

Relacionado con la antigua ciudad de Tingis, hoy Tánger, en Marruecos.

- Encontraron una moneda tingitana en las ruinas.

- They found a Tingitan coin in the ruins.

tiosulfato
#34961

Un químico usado en fotografía, medicina y otros procesos industriales.

- El tiosulfato ayuda a fijar las imágenes en el revelado fotográfico.

- Thiosulfate helps fix images in photographic developing.

vagante
#34962

Alguien que deambula sin un rumbo fijo o un lugar estable donde vivir.

- En la plaza vi a un vagante sentado en un banco.

- In the square, I saw a wanderer sitting on a bench.

vénula
#34963

Una vena pequeña que transporta sangre de los capilares de vuelta al corazón.

- Las vénulas llevan la sangre desde los tejidos hacia el corazón.

- Venules carry blood from tissues back to the heart.

violón
#34964

Instrumento musical de cuerda, grande y con un sonido grave, que se toca con arco.

- El músico tocaba el violón con tanta emoción que todos escuchaban en silencio.

- The musician played the double bass with such emotion that everyone listened in silence.

yesquero
#34965

Pequeño recipiente para guardar yesca, un material que ayuda a encender fuego.

- El abuelo guardaba su yesquero en el cajón de la chimenea.

- Grandpa kept his tinderbox in the fireplace drawer.

zaca
#34966

Comida que se lleva para comer durante un viaje, especialmente al aire libre.

- Metimos unas empanadas y fruta en la zaca.

- We packed some empanadas and fruit in our travel food.

zamacueca
#34967

Un baile tradicional peruano, alegre y lleno de movimiento.

- En la fiesta, bailaron una zamacueca muy animada.

- At the party, they danced a lively zamacueca.

zutano
#34968

Palabra usada para referirse a alguien cuyo nombre no conoces o no quieres decir.

- Zutano me dijo que vendría más tarde.

- Some guy told me he'd come later.

sádicamente
#34969

De manera cruel, disfrutando del dolor o sufrimiento de otros.

- El villano sonrió sádicamente mientras explicaba su plan.

- The villain smiled sadistically while explaining his plan.

doctrinalmente
#34970

De acuerdo con una doctrina o sus principios.

- Doctrinalmente, esa iglesia no acepta esos cambios.

- Doctrinally, that church does not accept those changes.

desdichadamente
#34971

De manera triste o infeliz, generalmente por algo que no salió como se esperaba.

- Desdichadamente, el vuelo se canceló y no pudimos viajar.

- Unfortunately, the flight was canceled and we couldn't travel.

disciplinadamente
#34972

De manera ordenada y constante, siguiendo reglas o un plan.

- Entrena disciplinadamente para mejorar en el deporte.

- He trains diligently to improve in sports.

establemente
#34973

De manera firme y constante, sin cambios bruscos.

- El precio del pan se ha mantenido establemente este año.

- The price of bread has remained stable this year.

fundadamente
#34974

Con buena razón o con base en hechos reales.

- El médico le dijo fundadamente que dejara de fumar.

- The doctor told him with good reason to stop smoking.

semejantemente
#34975

De manera similar o parecida.

- Ella estudia mucho; semejantemente, su hermano dedica horas a leer.

- She studies a lot; similarly, her brother spends hours reading.

aliviador
#34976

Que reduce o elimina una molestia o dolor, haciendo que algo sea más tolerable o fácil.

- El médico le recetó un aliviador para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed a pain reliever for his back.

cangrejera
#34977

Red o trampa para atrapar cangrejos.

- Colocó la cangrejera en el río al atardecer.

- He set the crab trap in the river at dusk.

carapachay
#34978

Caparazón duro que cubre el cuerpo de algunos animales, como tortugas o cangrejos.

- La tortuga escondió la cabeza dentro de su carapacho.

- The turtle hid its head inside its shell.

cascarudo
#34979

Insecto grande y duro, con un caparazón resistente.

- Encontré un cascarudo en la cocina y lo saqué con un vaso.

- I found a beetle in the kitchen and took it out with a glass.

castillero
#34980

Mueble para guardar cosas como ropa, libros o juguetes, con puertas y estantes.

- Guarda tus zapatos en el castillero.

- Put your shoes in the cupboard.

emperadora
#34981

Mujer que gobierna un imperio, con poder similar al de un emperador.

- La emperadora gobernó con sabiduría durante décadas.

- The empress ruled wisely for decades.

gentecilla
#34982

Personas consideradas de poca importancia o calidad, a menudo con desprecio.

- No me gusta ese bar, siempre está lleno de gentecilla.

- I don't like that bar, it's always full of riffraff.

guardianía
#34983

Responsabilidad legal de cuidar y proteger a alguien, especialmente a un menor o persona incapacitada.

- El juez le otorgó la guardianía de su sobrino huérfano.

- The judge granted him guardianship of his orphaned nephew.

guatona
#34984

Persona con sobrepeso o que tiene la cara redonda y mejillas grandes.

- Mi abuela me llama guatona porque tengo las mejillas grandes.

- My grandma calls me chubby because I have big cheeks.

londrés
#34985

Persona que es de Londres, la capital de Reino Unido.

- Mi amigo es londrés pero habla español perfectamente.

- My friend is a Londoner but speaks Spanish perfectly.

ministración
#34986

Acción de dar o repartir algo, especialmente ayuda o servicios necesarios.

- Los voluntarios dedicaron la mañana a la ministración de alimentos a los afectados.

- The volunteers spent the morning distributing food to those affected.

sotol
#34987

Bebida alcohólica mexicana hecha de una planta del desierto.

- Probé sotol por primera vez en Chihuahua y me gustó su sabor único.

- I tried sotol for the first time in Chihuahua and liked its unique flavor.

tiste
#34988

Vaso o recipiente pequeño hecho de calabaza seca, usado para beber.

- Llenó el tiste con atol caliente.

- He filled the tiste with hot atol.

ámalo
#34989

Forma de mandato para decirle a alguien que ame algo o a alguien, especialmente usado en contextos religiosos o emocionales intensos.

- Ámalo como a ti mismo, es el mandamiento principal.

- Love it as yourself, it's the main commandment.

bronquiolo
#34990

Pequeño conducto en los pulmones por donde pasa el aire.

- El médico dijo que el niño tenía inflamados los bronquiolos.

- The doctor said the child had inflamed bronchioles.

cajetín
#34991

Pequeño compartimento o espacio delimitado para guardar cosas pequeñas o clasificar documentos.

- Dejé las llaves en el cajetín de la entrada.

- I left the keys in the entryway tray.

depauperar
#34992

Hacer que algo o alguien pierda riqueza, calidad o fuerza.

- El mal gobierno depaupera la economía del país.

- Bad governance impoverishes the country's economy.

esquiable
#34993

Que se puede evitar o eludir con facilidad.

- El atasco era esquiable por la ruta alternativa.

- The traffic jam was avoidable by taking the alternative route.

liberatorio
#34994

Que sirve para liberar o soltar algo, especialmente emociones o tensiones.

- Esa charla fue completamente liberatoria para mí.

- That conversation was completely liberating for me.

especiero
#34995

Objeto o lugar donde se guardan las especias para cocinar.

- El especiero tiene un lugar fijo en mi cocina.

- The spice rack has a fixed spot in my kitchen.

glamouroso
#34996

Que llama la atención por ser elegante, lujoso o llamativo.

- Su vestido era muy glamouroso, con lentejuelas y un corte espectacular.

- Her dress was very glamorous, with sequins and a stunning design.

hispanomusulmán
#34997

Persona o cultura que combina elementos españoles y musulmanes, especialmente de la época medieval en la península ibérica.

- La Alhambra es un ejemplo de arquitectura hispanomusulmana.

- The Alhambra is an example of Hispano-Muslim architecture.

andesítico
#34998

Relacionado con un tipo de roca volcánica, dura y oscura, formada por lava.

- El suelo cerca del volcán tiene muchas rocas andesíticas.

- The ground near the volcano has many andesitic rocks.

cimerio
#34999

Relativo a la región de Crimea o a sus habitantes.

- El vino cimerio tiene un sabor único por el clima de la zona.

- Crimean wine has a unique flavor due to the region's climate.

enfoscar
#35000

Cubrir una pared con una capa de mortero o yeso para prepararla antes de pintar o decorar.

- Voy a enfoscar la pared del salón antes de poner el papel pintado.

- I'm going to plaster the living room wall before putting up the wallpaper.

inconducente
#35001

Que no lleva a un resultado útil o no ayuda a resolver algo.

- Sus comentarios fueron inconducentes y no ayudaron en nada.

- His comments were unhelpful and didn't contribute at all.

aterir
#35002

Sentir mucho frío, hasta el punto de que el cuerpo no se calienta fácilmente.

- Después de la tormenta, nos aterimos esperando el autobús.

- After the storm, we froze waiting for the bus.

bifaz
#35003

Algo que tiene dos caras o dos lados distintos.

- Encontraron una herramienta bifaz en la excavación.

- They found a bifacial tool in the excavation.

discotequero
#35004

Persona que trabaja en una discoteca, especialmente el dueño o el que organiza la música y el ambiente.

- El discotequero puso una canción que todos conocían y la pista se llenó.

- The club DJ played a song everyone knew and the dance floor got crowded.

donatista
#35005

Persona que sigue el donatismo, una antigua secta cristiana.

- Los donatistas no aceptaban a los sacerdotes que habían renunciado a su fe.

- The Donatists did not accept priests who had renounced their faith.

enfoscado
#35006

Cubierto o mezclado con una capa espesa de polvo, tierra o algo similar.

- El coche viejo estaba enfoscado después de meses en el garaje.

- The old car was covered in dust after months in the garage.

entenado
#35007

Hijo de tu pareja, pero no tuyo biológicamente.

- Mi entenado viene a pasar el verano con nosotros.

- My stepson is coming to spend the summer with us.

herpético
#35008

Relacionado con el herpes, una infección causada por un virus que produce ampollas en la piel.

- El médico le dijo que la erupción era herpética.

- The doctor told him the rash was herpes-related.

plutocrático
#35009

Relacionado con el gobierno de los ricos o el poder de la riqueza.

- Muchos critican el sistema plutocrático que favorece solo a los millonarios.

- Many criticize the plutocratic system that favors only the wealthy.

reivindicador
#35010

Que defiende con firmeza un derecho o una idea.

- Ella es una líder reivindicadora de los derechos de las mujeres.

- She is a leader who advocates for women's rights.

cabronada
#35011

Algo malo, cruel o desagradable que hace alguien.

- Fue una cabronada dejarle plantado en su cumpleaños.

- It was a nasty move to stand him up on his birthday.

castellanoparlante
#35012

Persona que habla español como lengua materna o principal.

- Los castellanoparlantes en Filipinas son una minoría.

- Spanish speakers in the Philippines are a minority.

dispensable
#35013

Que no es necesario o que se puede prescindir de ello sin problemas.

- En un viaje corto, el secador de pelo es dispensable.

- On a short trip, the hair dryer is dispensable.

fólder
#35014

Carpeta de cartón o plástico para guardar y organizar papeles.

- Pon esos papeles en el fólder azul.

- Put those papers in the blue folder.

macanazo
#35015

Algo muy bueno, excelente o impresionante, especialmente en el contexto de un logro o algo que supera las expectativas.

- Ese gol fue un macanazo, nadie lo esperaba.

- That goal was amazing, no one expected it.

planada
#35016

Superficie lisa y plana, sin curvas ni desniveles.

- El carpintero lijó la madera hasta dejarla en una perfecta planada.

- The carpenter sanded the wood until it was perfectly flat.

rehilete
#35017

Juguete pequeño que gira con el viento, hecho de papel o plástico.

- El rehilete giraba rápido con el viento.

- The pinwheel spun fast in the wind.

unilocular
#35018

Que tiene una sola cavidad o compartimento.

- El coco es un fruto unilocular.

- The coconut is a unilocular fruit.

cortijero
#35019

Persona que vive o trabaja en un cortijo, una casa rural típica de España.

- El cortijero cuidaba las ovejas todas las mañanas.

- The cortijero took care of the sheep every morning.

farfullar
#35020

Hablar de forma rápida y poco clara, casi incomprensible.

- El niño farfulló una excusa para salir de la habitación.

- The child mumbled an excuse to leave the room.

helador
#35021

Que produce una sensación de frío intenso, como el hielo.

- El agua del río estaba heladora.

- The river water was freezing.

boquera
#35022

Pequeña herida o grieta en la comisura de los labios.

- Le salió una boquera por el frío.

- She got a crack in the corner of her mouth because of the cold.

cetrino
#35023

Color amarillo pálido, como el limón.

- El vestido era de un tono cetrino que combinaba con todo.

- The dress was a pale yellow that matched everything.

adormecedor
#35024

Que produce adormecimiento o insensibilidad, especialmente en una parte del cuerpo.

- El dentista aplicó un adormecedor antes de empezar.

- The dentist applied a numbing agent before starting.

audímetro
#35025

Dispositivo que mide cuánta gente ve o escucha un programa de televisión o radio.

- El audímetro en su casa muestra que siempre ven las noticias a las 9.

- The meter at their house shows they always watch the news at 9.

calculable
#35026

Que se puede calcular o medir de manera precisa.

- El coste del viaje es calculable si sabes los precios.

- The cost of the trip is calculable if you know the prices.

cuchufleta
#35027

Broma o chiste pequeño, a veces tonto o sin importancia.

- Siempre suelta una cuchufleta en las reuniones familiares.

- He always drops a silly joke at family gatherings.

coquilla
#35028

Cáscara dura que protege ciertos frutos o semillas, como la nuez o el huevo.

- Rompió la coquilla de la nuez con un cascanueces.

- He cracked the walnut shell with a nutcracker.

extrauterino
#35029

Que ocurre o se desarrolla fuera del útero.

- El embarazo extrauterino requiere atención médica inmediata.

- An ectopic pregnancy requires immediate medical attention.

herrerillo
#35030

Un pájaro pequeño, con plumas de colores vivos, como azul y amarillo.

- Vimos un herrerillo en el árbol del jardín.

- We saw a blue tit in the garden tree.

subsuperficial
#35031

Que está debajo de la superficie o no es visible a simple vista.

- Las tuberías son subsuperficiales para no estorbar en la calle.

- The pipes are subsurface so they don’t get in the way on the street.

claviforme
#35032

Que tiene forma de clavo o de algo alargado y estrecho.

- La torre claviforme destacaba en el paisaje.

- The nail-shaped tower stood out in the landscape.

endotérmico
#35033

Que genera calor dentro de sí mismo o mantiene una temperatura constante.

- Los mamíferos son endotérmicos y pueden vivir en climas fríos.

- Mammals are endothermic and can live in cold climates.

españolar
#35034

Hacer que algo se adapte o parezca más español.

- Españolaron el menú chino usando chorizo en lugar de cerdo ahumado.

- They made the Chinese menu more Spanish by using chorizo instead of smoked pork.

lactona
#35035

Sustancia química que tiene un sabor dulce y se encuentra en algunos alimentos naturales.

- El aroma del melocotón se debe a una lactona.

- The peach's aroma comes from a lactone.

neuroma
#35036

Tumor benigno en un nervio, que puede causar dolor o molestias.

- El neuroma de Morton afecta a los dedos del pie.

- Morton's neuroma affects the toes.

puntiforme
#35037

Que tiene forma de punto o es muy pequeño, como un punto.

- Las estrellas se ven puntiformes en el cielo nocturno.

- Stars look like tiny dots in the night sky.

registrante
#35038

Persona que se registra o apunta en algún lugar, como un evento o un sistema.

- El registrante debe confirmar su correo electrónico para terminar el proceso.

- The registrant must confirm their email to complete the process.

retacar
#35039

Llenar un espacio completamente, sin dejar huecos.

- Retacó la maleta con ropa.

- She crammed the suitcase with clothes.

teratogénico
#35040

Que puede causar malformaciones en un feto durante el embarazo.

- El alcohol es teratogénico y puede dañar al feto.

- Alcohol is teratogenic and can harm the fetus.

mosquero
#35041

Objeto hecho de tela o malla que sirve para proteger de los mosquitos.

- Colocaron el mosquero sobre la cama antes de dormir.

- They put the mosquito net over the bed before sleeping.

palanquilla
#35042

Barra de metal larga y estrecha, usada en construcción y fabricación.

- Necesitan palanquillas para reforzar el edificio.

- They need metal bars to reinforce the building.

valvulopatía
#35043

Enfermedad o problema en las válvulas del corazón.

- Le diagnosticaron valvulopatía después de unos exámenes.

- She was diagnosed with valvular disease after some tests.

capucho
#35044

Parte de una prenda que cubre la cabeza y se puede subir o bajar.

- Se cubrió con el capucho cuando empezó a llover.

- He covered himself with the hood when it started to rain.

erasmista
#35045

Persona que participa en el programa Erasmus, un intercambio estudiantil europeo.

- Mi hermana fue erasmista en Italia el año pasado.

- My sister was an Erasmus student in Italy last year.

superfino
#35046

Muy fino, de calidad superior o con detalles extremadamente pequeños.

- Este papel es superfino, casi transparente.

- This paper is superfine, almost transparent.

acullá
#35047

Indica un lugar que está lejos, pero que se puede señalar o ver.

- Mira acullá, en esa colina hay un rebaño de ovejas.

- Look over there, on that hill there's a flock of sheep.

adondequiera
#35048

En cualquier lugar o a cualquier lugar, sin importar dónde.

- Puedes ir adondequiera con este boleto de tren.

- You can go anywhere with this train ticket.

alción
#35049

Pájaro marino conocido por su vuelo elegante y su relación con el mar.

- El alción pasó volando sobre las olas.

- The kingfisher flew over the waves.

aleatorización
#35050

Acción de elegir algo sin seguir un orden o patrón fijo, de manera impredecible.

- El profesor usó la aleatorización para elegir quién presentaría primero.

- The teacher used randomization to choose who would present first.

alegrón
#35051

Sentimiento de alegría intensa y repentina.

- Le dio un alegrón enorme cuando le dijeron que había ganado.

- He felt a huge burst of joy when they told him he had won.

ambular
#35052

Caminar sin prisa ni rumbo fijo, generalmente por placer o para pasar el tiempo.

- Los domingos le gusta ambular por el parque sin horarios.

- On Sundays he likes to wander around the park with no schedule.

apaleamiento
#35053

Golpear a alguien repetidamente, normalmente con un palo o algo similar.

- Los ladrones huyeron después del apaleamiento.

- The thieves fled after the beating.

auditórium
#35054

Un lugar grande donde la gente se reúne para escuchar conferencias, conciertos o eventos.

- El concierto será en el auditórium de la universidad.

- The concert will be in the university auditorium.

autofagia
#35055

Proceso en el que las células se descomponen y reciclan sus propios componentes para obtener energía.

- El ayuno activa la autofagia en el cuerpo.

- Fasting activates autophagy in the body.

autovaloración
#35056

Valoración que haces de ti mismo, sobre tus habilidades o cualidades.

- Su autovaloración mejoró después de conseguir ese trabajo.

- His self-esteem improved after getting that job.

barajo
#35057

Palabra informal usada para expresar duda, negación o sorpresa.

- ¿Vas a venir mañana? Barajo, no estoy seguro.

- Are you coming tomorrow? Dunno, I’m not sure.

batak
#35058

Familia de grupos étnicos de Filipinas.

- Los Batak tienen una profunda conexión con el bosque.

- The Batak have a deep connection with the forest.

beriberi
#35059

Enfermedad causada por falta de vitamina B1, que debilita los músculos y el corazón.

- Los marineros antiguos sufrían beriberi por comer solo galletas secas.

- Ancient sailors got beriberi from eating only dry biscuits.

betlemita
#35060

Persona nacida en Belén.

- Jesús fue considerado un betlemita.

- Jesus was considered a Bethlehemite.

bezoar
#35061

Cálculo o piedra que se forma en el estómago o intestinos de algunos animales, usado antiguamente como antídoto.

- El médico medieval guardaba el bezoar como remedio contra venenos.

- The medieval doctor kept the bezoar as a poison remedy.

cabañal
#35062

Un grupo de cabañas pequeñas y sencillas, típicamente cerca del mar o en zonas rurales.

- Los pescadores guardan sus redes en el cabañal.

- The fishermen keep their nets in the cluster of huts.

cachirulo
#35063

Pañuelo grande y colorido que se lleva en la cabeza o al cuello.

- Se puso el cachirulo rojo para la celebración.

- He put on the red scarf for the celebration.

campaniense
#35064

Persona o cosa que es de Campania, una región italiana al sur de Roma.

- El vino campaniense es famoso por su sabor único.

- Campanian wine is famous for its unique flavor.

caolinita
#35065

Un tipo de mineral blanco o gris usado en productos de belleza y cerámica.

- Esta mascarilla tiene caolinita para limpiar la piel.

- This face mask contains kaolin to cleanse the skin.

carajá
#35066

Expresión coloquial de sorpresa o molestia, similar a un grito o exclamación.

- ¡Carajá! ¡Se me olvidó el celular en casa!

- Darn it! I forgot my phone at home!

catequética
#35067

Relacionado con la enseñanza de la religión cristiana, especialmente de manera simple y clara.

- El libro usa un lenguaje catequético para explicar la fe.

- The book uses catechetical language to explain faith.

caudillaje
#35068

Gobierno o liderazgo ejercido de manera autoritaria por una persona.

- El caudillaje del presidente duró más de diez años.

- The president's authoritarian rule lasted over ten years.

chapecar
#35069

Romper algo con golpes o esfuerzo brusco.

- El niño chapecó el juguete en unos minutos.

- The kid smashed the toy in minutes.

chapeo
#35070

Acción de cortar o podar plantas, hierba o arbustos con una herramienta.

- Voy a chapear el patio este fin de semana.

- I'm going to trim the yard this weekend.

comunitarismo
#35071

Ideología que valora la comunidad por encima del individuo, promoviendo la cooperación y los intereses colectivos.

- El pueblo practica comunitarismo al organizar fiestas donde todos colaboran.

- The town practices communitarianism by organizing festivals where everyone contributes.

craqueo
#35072

Proceso de romper una sustancia sólida en partes más pequeñas usando fuerza.

- Craqueó el hielo con un martillo.

- He cracked the ice with a hammer.

desangramiento
#35073

Pérdida de mucha sangre, generalmente por una herida grave.

- El accidente causó un desangramiento rápido.

- The accident caused rapid blood loss.

disloque
#35074

Lesión donde un hueso se sale de su lugar normal en la articulación.

- El futbolista sufrió un disloque en el hombro.

- The soccer player suffered a dislocated shoulder.

enterocolitis
#35075

Inflamación del intestino delgado y del colon que causa dolor abdominal y diarrea.

- El niño fue al hospital porque tenía enterocolitis.

- The child went to the hospital because he had enterocolitis.

espectrofotometría
#35076

Técnica para medir cuánta luz absorbe o refleja una sustancia.

- El médico usó espectrofotometría para estudiar la muestra de sangre.

- The doctor used spectrophotometry to study the blood sample.

faramalla
#35077

Hablar o actuar de forma exagerada o falsa para impresionar.

- Dejó de creerle cuando empezó con su faramalla sobre conocer a famosos.

- She stopped believing him when he started his nonsense about knowing celebrities.

flatulento
#35078

Que tiene muchos gases en el estómago o el intestino.

- Después de comer tantas lentejas, me sentí flatulento.

- After eating so many lentils, I felt gassy.

fletamento
#35079

Contrato para alquilar un barco o avión para un viaje específico.

- La empresa hizo un fletamento para transportar sus productos.

- The company chartered a ship to transport its products.

foulard
#35080

Un pañuelo fino y ligero, generalmente de seda, que se usa como accesorio en el cuello o la cabeza.

- Ella llevaba un foulard rojo que combinaba con su vestido.

- She wore a red scarf that matched her dress.

freón
#35081

Gas que se usa en refrigeradores y aires acondicionados para enfriar.

- El técnico dijo que había que recargar el freón.

- The technician said the freon needed refilling.

frotación
#35082

Acción de frotar algo con fuerza usando las manos o un objeto.

- Hizo una frotación en el lente para quitar las huellas.

- He gave the lens a good rub to remove the fingerprints.

galvanización
#35083

Cubrir algo con metal para protegerlo del óxido.

- Estos clavos tienen galvanización para el exterior.

- These nails are galvanized for outdoor use.

gaviero
#35084

Persona que vigila desde lo alto de un barco, especialmente en el mástil.

- El gaviero gritó '¡Tierra a la vista!' desde lo alto.

- The lookout shouted 'Land ho!' from above.

grelo
#35085

Planta joven de la misma familia que el repollo, usada en comidas como la calde gallega.

- Compré un manojo de grelos para hacer el caldo.

- I bought a bunch of grelos to make the soup.

hidroquinona
#35086

Una sustancia química que se usa para aclarar la piel o prevenir manchas.

- Mi dermatólogo me recetó una crema con hidroquinona.

- My dermatologist prescribed me a cream with hydroquinone.

hinco
#35087

Clavar algo con fuerza en un lugar, especialmente un objeto puntiagudo.

- Hincó el poste en la tierra para sujetar la tienda.

- He drove the post into the ground to hold the tent.

hipogloso
#35088

Relativo a la parte debajo de la lengua.

- El nervio hipogloso controla los movimientos de la lengua.

- The hypoglossal nerve controls tongue movements.

iconología
#35089

Estudio y análisis de los símbolos y su significado en el arte y la cultura.

- La iconología explica por qué el águila representa el poder en muchas culturas.

- Iconology explains why the eagle represents power in many cultures.

iliquidez
#35090

Falta de dinero disponible para pagar deudas o gastos.

- La empresa entró en iliquidez y no pudo pagar a sus empleados.

- The company faced illiquidity and couldn't pay its employees.

intercambiabilidad
#35091

Cualidad de que dos cosas puedan usarse o funcionar igual en una situación.

- Estas pilas tienen intercambiabilidad con las de la marca rival.

- These batteries are interchangeable with the rival brand's.

iroko
#35092

Madera dura y resistente que viene de un árbol africano.

- La mesa está hecha de iroko.

- The table is made of iroko.

kwanza
#35093

Unidad de moneda oficial de Angola.

- El precio del pan es de 500 kwanza.

- The price of bread is 500 kwanza.

lunado
#35094

Que está bajo la influencia de la luna, especialmente en el comportamiento o el estado de ánimo.

- Hoy me siento muy lunado, no puedo concentrarme.

- Today I feel very moonstruck, I can't focus.

melusina
#35095

Serie de franjas claras y oscuras en una superficie, como en la seda o el papel.

- El papel tiene una melusina que lo hace parecer más elegante.

- The paper has a moiré pattern that makes it look more elegant.

metalistería
#35096

Trabajo artesanal o industrial con metales.

- Mi abuelo tenía un taller de metalistería donde hacía lámparas.

- My grandfather had a metalwork shop where he made lamps.

midrash
#35097

Interpretación o explicación de textos bíblicos hecha por rabinos para enseñar o aclarar su significado.

- El rabino compartió un midrash sobre el Arca de Noé.

- The rabbi shared a midrash about Noah's Ark.

ministril
#35098

Persona que hace trabajos menores o sin importancia, a menudo siguiendo órdenes de otros.

- El jefe trataba a todos como ministriles, sin darles responsabilidades reales.

- The boss treated everyone as underlings, giving them no real responsibilities.

monolingüismo
#35099

Situación en la que una persona o comunidad solo habla o entiende un idioma.

- El monolingüismo es más frecuente en países grandes con un solo idioma oficial.

- Monolingualism is more common in large countries with one official language.

pabilo
#35100

Hilo delgado de algodón o similar que está en el centro de una vela y que se enciende para que arda.

- Corta el pabilo antes de encender la vela para que no haga humo.

- Trim the wick before lighting the candle so it doesn't smoke.

palatalización
#35101

Cambio en la pronunciación de un sonido que se hace acercando la lengua al paladar.

- En algunas regiones, la 'll' tiene palatalización y suena como 'y'.

- In some regions, the 'll' has palatalization and sounds like 'y'.

petrificación
#35102

Convertir algo en piedra o paralizar de miedo.

- La petrificación del bosque antiguo tomó millones de años.

- The fossilization of the ancient forest took millions of years.

pianoforte
#35103

Instrumento musical de teclado, antecesor del piano moderno, con un sonido más suave y delicado.

- En el museo había un pianoforte del siglo XVIII.

- There was an 18th-century pianoforte in the museum.

proclividad
#35104

Tendencia natural hacia algo, especialmente un comportamiento o una actividad.

- Tiene proclividad a quedarse despierto hasta tarde.

- He has a tendency to stay up late.

pugilato
#35105

Deporte de combate donde dos personas pelean con los puños, usando guantes especiales.

- El pugilato fue parte de los Juegos Olímpicos en la antigüedad.

- Pugilism was part of the ancient Olympic Games.

queratocono
#35106

Enfermedad del ojo que hace que la córnea se adelgace y deforme, afectando la visión.

- Le diagnosticaron queratocono después de varios exámenes.

- He was diagnosed with keratoconus after several tests.

quiete
#35107

Falta de movimiento o ruido, estado de calma y silencio.

- Necesito un momento de quiete para pensar.

- I need a moment of quiet to think.

samovar
#35108

Un recipiente tradicional ruso para calentar y servir té, con un tubo interior para carbón o una resistencia eléctrica.

- En invierno, el samovar siempre está listo para servir té caliente.

- In winter, the samovar is always ready to serve hot tea.

sobreestimación
#35109

Creer que algo es mejor, más grande o más importante de lo que realmente es.

- Su sobreestimación del proyecto hizo que gastara mucho dinero en algo que no funcionó.

- His overestimation of the project made him spend a lot of money on something that didn't work.

solario
#35110

Lugar donde las personas se exponen a rayos ultravioleta para broncearse.

- Ella va al solario una vez a la semana para mantener su bronceado.

- She goes to the tanning salon once a week to maintain her tan.

solemnizar
#35111

Celebrar o hacer algo de forma seria y formal, especialmente un evento importante.

- Solemnizaron el aniversario con una ceremonia tradicional.

- They solemnized the anniversary with a traditional ceremony.

taconeo
#35112

El sonido que hacen los tacones de un zapato al caminar.

- El taconeo de sus zapatos anunciaba su llegada.

- The sound of her heels announced her arrival.

tarara
#35113

Sonido o canción repetitiva y pegadiza que se queda en la cabeza.

- Se levantó con una tarara en la cabeza y no pudo parar de silbarla.

- He woke up with a catchy tune in his head and couldn't stop whistling it.

teobromina
#35114

Sustancia natural en el cacao que estimula el sistema nervioso, como la cafeína pero más suave.

- El chocolate negro tiene más teobromina que el con leche.

- Dark chocolate has more theobromine than milk chocolate.

teratología
#35115

Estudio de las malformaciones y anomalías en seres vivos, especialmente en fetos.

- La teratología explica las causas de ciertos defectos congénitos.

- Teratology explains the causes of certain birth defects.

territorialización
#35116

Proceso de establecer límites o control sobre un territorio.

- La territorialización de las fronteras evitó conflictos entre países.

- The territorialization of borders prevented conflicts between countries.

tija
#35117

Parte de una silla o sillón que se ajusta para cambiar la altura o posición del asiento.

- La tija de esta silla no funciona bien.

- The chair's stem doesn't work properly.

tintorera
#35118

Un tipo de tiburón de tamaño mediano, con manchas claras en el cuerpo.

- En el acuario vimos una tintorera nadando lentamente.

- At the aquarium, we saw a blue shark swimming slowly.

tipismo
#35119

Lo que es típico de un lugar o cultura, especialmente cuando es pintoresco o tradicional.

- Los mercados callejeros llenos de colores son el tipismo de México.

- The colorful street markets are the typical charm of Mexico.

totemismo
#35120

Creencia en que ciertos objetos o animales tienen un significado espiritual especial.

- El totemismo es importante en muchas tribus de América del Norte.

- Totemism is important in many tribes of North America.

toxoide
#35121

Sustancia derivada de una toxina bacteriana, usada en vacunas para generar inmunidad sin causar enfermedad.

- La vacuna del tétanos contiene toxoide tetánico.

- The tetanus vaccine contains tetanus toxoid.

venalidad
#35122

Cualidad de quien vende o traiciona sus principios a cambio de dinero o favores.

- La venalidad de algunos funcionarios hace que la gente desconfíe del gobierno.

- The venality of some officials makes people distrust the government.

vinicultura
#35123

Cultivo de la vid y producción de vino.

- La vinicultura en esta región tiene más de cien años de historia.

- Winemaking in this region has over a hundred years of history.

zidovudina
#35124

Medicamento usado para tratar el VIH, un virus que afecta el sistema inmunológico.

- El médico le recetó zidovudina para tratar su VIH.

- The doctor prescribed zidovudine to treat his HIV.

bizarramente
#35125

De una manera extraña o rara, llamando la atención.

- Se comportó bizarramente en la fiesta.

- He behaved bizarrely at the party.

verazmente
#35126

De manera verdadera, sin mentir ni exagerar.

- El testigo declaró verazmente lo que vio.

- The witness truthfully testified what he saw.

platónicamente
#35127

De manera no romántica ni sexual, solo como amigos.

- Ella lo quiere platónicamente, como a un hermano.

- She loves him platonically, like a brother.

santamente
#35128

De manera tranquila y sin preocupaciones.

- Pasó la tarde santamente en el parque.

- He spent the afternoon peacefully in the park.

anacrónicamente
#35129

De manera que no corresponde al tiempo o la época en que sucede.

- El personaje apareció anacrónicamente con ropa moderna.

- The character appeared anachronistically in modern clothes.

preciosamente
#35130

De manera muy bella o delicada.

- La novia iba preciosamente vestida de blanco.

- The bride was beautifully dressed in white.

secularmente
#35131

De manera muy antigua o tradicional, a lo largo de siglos.

- Esta festividad se celebra secularmente en el pueblo.

- This celebration has been held in the village for centuries.

aldabonazo
#35132

Golpe fuerte dado con la aldaba, el llamador de una puerta, para anunciar la presencia de alguien.

- El aldabonazo en la puerta nos sobresaltó a todos.

- The loud knock on the door startled us all.

anticatólico
#35133

Que está en contra de la religión católica o de sus principios.

- El escritor fue criticado por sus ideas anticatólicas.

- The writer was criticized for his anti-Catholic ideas.

autoritativa
#35134

Que tiene autoridad, seguridad y parece tener razón.

- El profesor dio una respuesta autoritativa que convenció a todos.

- The teacher gave an authoritative answer that convinced everyone.

fidelísima
#35135

Muy fiel, que nunca falla o cambia.

- Su perra es fidelísima, nunca se separa de su lado.

- Her dog is extremely loyal, never leaves her side.

guango
#35136

Que no tiene firmeza o rigidez, que se mueve o cede fácilmente.

- El asiento de la silla está guango y no se puede usar.

- The chair seat is loose and can’t be used.

pipián
#35137

Salsa espesa hecha principalmente con semillas de calabaza, chiles y especias.

- Preparé pollo en pipián rojo para la cena.

- I made chicken in red pipián sauce for dinner.

sayagués
#35138

Dialecto del español hablado en la comarca de Sayago, en Zamora (España).

- Los abuelos del pueblo aún hablan sayagués.

- The village elders still speak Sayago dialect.

señar
#35139

Indicar o mostrar algo con señas o gestos, especialmente para comunicarse.

- Le señaló la puerta para que supiera por dónde salir.

- He pointed to the door so she knew where to exit.

toche
#35140

Toque accidental y breve, especialmente entre dos objetos en movimiento.

- El coche dio un toche al espejo del otro vehículo.

- The car gently brushed the mirror of the other vehicle.

transcripto
#35141

Texto escrito que reproduce exactamente lo que alguien ha dicho.

- El abogado revisó el transcripto del juicio.

- The lawyer reviewed the trial transcript.

vinchuca
#35142

Insecto pequeño que chupa sangre y puede transmitir enfermedades graves.

- En el campo, hay que tener cuidado con la vinchuca.

- In the countryside, you have to be careful with the vinchuca.

aglomerante
#35143

Algo que une o pega elementos para formar un todo.

- El cemento es un aglomerante muy usado en construcción.

- Cement is a widely used binder in construction.

coquetón
#35144

Que llama la atención con su aspecto o forma de actuar.

- Mi amigo es muy coquetón y siempre lleva camisas elegantes.

- My friend is very flirtatious and always wears stylish shirts.

edificador
#35145

Persona que construye o ayuda a construir edificios.

- El edificador terminó la casa en seis meses.

- The builder finished the house in six months.

heptasílabo
#35146

Un verso o palabra que tiene siete sílabas.

- Este verso es heptasílabo.

- This verse is heptasyllabic.

ayote
#35147

Un tipo de calabaza grande, muy común en Centroamérica.

- Compré un ayote para hacer una sopa.

- I bought an ayote to make soup.

bastonero
#35148

Persona que dirige a los músicos o coristas marcando el ritmo con un bastón o las manos.

- El bastonero levantó los brazos y la orquesta empezó a tocar.

- The conductor raised his arms and the orchestra began to play.

infantiloide
#35149

Comportamiento inmaduro, propio de un niño pequeño.

- Su actitud infantiloide en la reunión molesto a todos.

- His childish attitude at the meeting annoyed everyone.

masera
#35150

Recipiente plano de madera donde se mezcla la masa del pan.

- El panadero colocó la masa en la masera.

- The baker placed the dough in the kneading trough.

ortodóncico
#35151

Relacionado con la ortodoncia, el tratamiento para alinear los dientes.

- El dentista recomendó un tratamiento ortodóncico para corregir la mordida.

- The dentist recommended orthodontic treatment to fix the bite.

polinomial
#35152

Relacionado con un polinomio, una expresión matemática con varios términos combinados con sumas o restas.

- La función polinomial predice cómo crece la población.

- The polynomial function predicts population growth.

prehistoriador
#35153

Persona que estudia la prehistoria, es decir, la época antes de que existiera la escritura.

- El prehistoriador explicó cómo cazaban los humanos en la Edad de Piedra.

- The prehistorian explained how humans hunted in the Stone Age.

formulismo
#35154

Uso excesivo de reglas o formalidades, especialmente cuando hacen perder naturalidad o sentido común.

- El formulismo en la burocracia retrasó su solicitud por semanas.

- The bureaucracy's formalism delayed his application for weeks.

gobio
#35155

Un pez pequeño que vive en ríos y lagos, normalmente de color marrón o gris.

- Los niños atraparon un gobio en el río.

- The children caught a goby in the river.

hermosear
#35156

Hacer que algo o alguien se vea más bonito o atractivo.

- Ella usa flores para hermosear su jardín.

- She uses flowers to beautify her garden.

neocelandés
#35157

Relacionado con Nueva Zelanda, su gente o su cultura.

- El equipo neocelandés ganó el partido.

- The New Zealand team won the match.

nucleón
#35158

Partícula fundamental que forma parte del núcleo de un átomo, como un protón o un neutrón.

- El núcleo del átomo está formado por nucleones.

- The nucleus of the atom is made up of nucleons.

pistar
#35159

Pisar algo significa poner el pie sobre ello, generalmente con fuerza o intención.

- Pisé el papel y lo arrugó.

- I stepped on the paper and crumpled it.

salaz
#35160

Que tiene un humor grosero o sexualmente sugerente.

- Hizo un comentario salaz que sorprendió a todos.

- He made a suggestive comment that surprised everyone.

bailotear
#35161

Bailar de forma informal, sin seguir pasos específicos, generalmente por diversión.

- Los niños bailoteaban en el living mientras sonaba la radio.

- The kids were dancing around the living room to the radio.

caracolillo
#35162

Rizo pequeño y apretado en el pelo, especialmente en personas con cabello rizado o ensortijado.

- Su pelo estaba lleno de caracolillos después de la lluvia.

- Her hair was full of tight curls after the rain.

causativo
#35163

Que causa algo o tiene el poder de producirlo.

- El sol es causativo del crecimiento de las plantas.

- The sun causes the growth of plants.

desorientador
#35164

Que causa confusión o dificulta saber dónde se está o qué hacer.

- El mapa era tan desorientador que nos perdimos.

- The map was so confusing that we got lost.

equipotencial
#35165

Que tiene el mismo potencial o capacidad en todos los puntos.

- El campo eléctrico tiene líneas equipotenciales.

- The electric field has equipotential lines.

futurístico
#35166

Relacionado con el futuro, especialmente con tecnología avanzada o ideas innovadoras.

- El edificio tiene un diseño futurístico con paredes de cristal y luces led.

- The building has a futuristic design with glass walls and LED lights.

husita
#35167

Seguidor de un movimiento religioso del siglo XV en Bohemia que quería reformar la Iglesia.

- Los husitas se rebelaron contra el papa en el siglo XV.

- The Hussites rebelled against the pope in the 15th century.

intraepitelial
#35168

Que está o sucede dentro del epitelio, la capa superficial de tejido que cubre el cuerpo y los órganos.

- El médico encontró células intraepiteliales anormales.

- The doctor found abnormal intraepithelial cells.

nemotécnico
#35169

Un método o truco para recordar algo más fácilmente.

- Usó un nemotécnico para recordar los planetas.

- He used a mnemonic to remember the planets.

prerrafaelista
#35170

Artista o estilo de pintura del siglo XIX que buscaba inspiración en el arte anterior al Renacimiento.

- El museo tiene una exposición de pinturas prerrafaelistas.

- The museum has an exhibition of Pre-Raphaelite paintings.

semivocal
#35171

Sonido que está entre vocal y consonante, como el de la i o la u en algunos casos.

- La palabra 'ciudad' tiene una semivocal.

- The word 'ciudad' has a semivowel.

comprobador
#35172

Persona o cosa que verifica si algo es correcto o funciona bien.

- El comprobador de billetes detectó que el mío era falso.

- The ticket validator detected mine was fake.

desmochar
#35173

Cortar o quitar la parte superior o las puntas de algo.

- Desmocharon el árbol para que no tocara los cables.

- They trimmed the top of the tree so it wouldn’t touch the wires.

peridotita
#35174

Roca verde oscura que se forma en lo profundo de la Tierra, compuesta principalmente de olivino.

- El museo tiene un trozo de peridotita en la sección de minerales.

- The museum has a piece of peridotite in the minerals section.

analizable
#35175

Que se puede estudiar o descomponer para entender mejor.

- Los datos del estudio son completamente analizables.

- The study data is completely analyzable.

ensalmo
#35176

Palabra o frase mágica que se usa para curar o proteger, a menudo asociada con lo sobrenatural.

- El curandero murmuró un ensalmo para sanar la herida.

- The healer whispered a spell to heal the wound.

flechero
#35177

Persona que hace o usa flechas.

- El flechero lanzó la flecha al centro del blanco.

- The arrow maker shot the arrow to the center of the target.

abejón
#35178

Insecto grande similar a una abeja, pero más ruidoso y torpe.

- Escuché un zumbido fuerte y era un abejón.

- I heard a loud buzz and it was a bumblebee.

embargable
#35179

Algo que puede ser tomado legalmente para pagar una deuda.

- El coche fue declarado embargable por el juez.

- The car was declared attachable by the judge.

fosfolipasa
#35180

Enzima que descompone los fosfolípidos, unas moléculas importantes en las células.

- La fosfolipasa ayuda a procesar las grasas en el intestino.

- Phospholipase helps process fats in the intestine.

galerón
#35181

Estructura grande y abierta, techada pero sin paredes, usada para guardar maquinaria o animales.

- Guardaron el tractor bajo el galerón antes de la tormenta.

- They stored the tractor under the shed before the storm.

sinterizar
#35182

Unir o compactar materiales como polvo o metal usando calor.

- La fábrica sinteriza el polvo de hierro para hacer piezas de coche.

- The factory sinters iron powder to make car parts.

biocompatible
#35183

Que es compatible con el cuerpo humano o puede estar en contacto con él sin causar daño.

- Este material es biocompatible, por eso se usa en prótesis.

- This material is biocompatible, which is why it’s used in prosthetics.

congruo
#35184

Que es adecuado o suficiente para lo que se necesita.

- El juez le asignó una pensión congrua para vivir dignamente.

- The judge granted him a sufficient pension to live decently.

desmalezar
#35185

Quitar las malas hierbas de un terreno.

- Voy a desmalezar el jardín este fin de semana.

- I’m going to weed the garden this weekend.

suprayacente
#35186

Que está por encima de otra cosa, inmediatamente encima o en un nivel superior.

- La capa de pintura es suprayacente a la pared.

- The layer of paint is overlaying the wall.

costroso
#35187

Que tiene costras o se parece a una costra.

- La corteza del queso estaba costrosa y difícil de cortar.

- The cheese rind was crusty and hard to cut.

descongestionante
#35188

Medicamento o sustancia que ayuda a reducir la congestión nasal.

- El médico me recomendó un descongestionante para el resfriado.

- The doctor recommended a decongestant for my cold.

humoso
#35189

Que tiene mucho humo o produce humo en exceso.

- El asador estaba muy humoso y nos hizo toser.

- The grill was very smoky and made us cough.

ignimbrita
#35190

Roca volcánica formada por ceniza y fragmentos de lava compactados.

- El camino está pavimentado con ignimbrita de color rosado.

- The road is paved with pinkish ignimbrite.

serranilla
#35191

Montaña pequeña o colina no muy alta.

- Desde la serranilla se ve todo el valle.

- From the small mountain you can see the whole valley.

tarabilla
#35192

Palabra que se usa para describir a alguien que habla mucho y muy rápido.

- No hay quien lo pare, es una tarabilla.

- There’s no stopping him, he’s such a chatterbox.

triádico
#35193

Relacionado con grupos de tres elementos o personas que interactúan.

- La dinámica triádica entre los tres amigos era muy equilibrada.

- The triadic dynamic among the three friends was very balanced.

marginalista
#35194

Persona o cosa que está al margen de lo común o lo aceptado, a menudo por decisión propia.

- Ese escritor es un marginalista que solo publica en fanzines.

- That writer is an outsider who only publishes in fanzines.

achocolatado
#35195

Que tiene sabor, color o aspecto de chocolate.

- El helado tiene un sabor achocolatado muy rico.

- The ice cream has a rich chocolaty flavor.

desusar
#35196

Dejar de usar algo o dejar que algo caiga en desuso.

- Desusaron el teléfono viejo cuando compraron uno nuevo.

- They stopped using the old phone when they bought a new one.

digestible
#35197

Que se puede digerir o entender fácilmente.

- Este libro es muy digestible, lo leí en una tarde.

- This book is very digestible, I read it in one afternoon.

dorsolateral
#35198

Relacionado con la parte superior y lateral de algo, especialmente en el cuerpo.

- El dolor dorsolateral en la espalda puede ser intenso.

- Dorsolateral pain in the back can be intense.

frailejón
#35199

Planta alta y robusta que crece en los páramos, con hojas grandes y suaves.

- El frailejón cubre las laderas del páramo.

- The frailejón covers the slopes of the moor.

vasoactivo
#35200

Que afecta al diámetro de los vasos sanguíneos, haciendo que se estrechen o se dilaten.

- El médico administró un fármaco vasoactivo para subir la presión del paciente.

- The doctor administered a vasoactive drug to raise the patient's blood pressure.

eucariótico
#35201

Organismo cuyas células tienen un núcleo definido y orgánulos complejos.

- Las células humanas son eucarióticas.

- Human cells are eukaryotic.

infanticida
#35202

Persona que mata a un niño o niña.

- El personaje del libro era un infanticida.

- The character in the book was a child killer.

seléucida
#35203

Relacionado con el imperio helenístico fundado por Seleuco I Nicátor tras la muerte de Alejandro Magno.

- Antioquía fue una importante ciudad seléucida.

- Antioch was an important Seleucid city.

abrecartas
#35204

Objeto pequeño y puntiagudo usado para abrir sobres.

- Necesito un abrecartas para abrir esta carta.

- I need a letter opener to open this letter.

acrecer
#35205

Aumentar o crecer algo poco a poco.

- El interés hace que el capital acrezca año tras año.

- Interest makes the capital grow year after year.

afirmado
#35206

Confirmar o asegurar que algo es cierto o correcto.

- El profesor afirmó que la respuesta era correcta.

- The teacher confirmed that the answer was correct.

ajuiciar
#35207

Hacer juicio sobre alguien o algo, especialmente de forma crítica.

- Es fácil ajuiciar a los demás sin conocer toda la historia.

- It’s easy to judge others without knowing the whole story.

andel
#35208

Ir hacia abajo o descender, especialmente de forma gradual o natural.

- El sendero andel hasta el valle.

- The trail descends gently to the valley.

androceo
#35209

Parte de la flor donde están los órganos masculinos.

- El androceo está formado por varios estambres.

- The androecium is made up of several stamens.

angiología
#35210

Rama de la medicina que estudia los vasos sanguíneos y el sistema linfático.

- El médico me derivó a angiología por un problema en las venas.

- The doctor referred me to angiology for a vein issue.

asenso
#35211

Respuesta positiva o acuerdo con lo que alguien dice o propone.

- El jefe dio su asenso al proyecto después de escuchar la explicación.

- The boss gave his approval to the project after hearing the explanation.

astil
#35212

El palo largo de una herramienta o arma, como una lanza o una escoba.

- El astil de la escoba se rompió cuando se cayó.

- The broomstick broke when it fell.

atol
#35213

Bebida espesa y dulce hecha de maíz, típica de Centroamérica.

- Mi abuela prepara atol de elote los domingos.

- My grandmother makes corn atole on Sundays.

autofinanciamiento
#35214

Acción de pagar algo con tus propios recursos, sin pedir ayuda externa.

- Decidieron el autofinanciamiento para abrir su tienda.

- They chose self-financing to open their store.

bañadero
#35215

Lugar donde los animales, especialmente el ganado, van a beber agua o bañarse.

- Llevaron las vacas al bañadero porque hacía mucho calor.

- They took the cows to the watering hole because it was very hot.

bricolage
#35216

Actividad de hacer manualidades o arreglar cosas en casa usando herramientas y materiales simples.

- Hizo un estante con maderas viejas y un poco de bricolage.

- He made a shelf with old wood and a bit of DIY.

carboxilo
#35217

Grupo de átomos que contiene carbono, oxígeno y un hidroxilo, común en moléculas orgánicas.

- El ácido acético tiene un grupo carboxilo.

- Acetic acid has a carboxyl group.

cejilla
#35218

Pequeña pieza que se pone en el mástil de la guitarra para cambiar el tono de las cuerdas.

- Puse la cejilla en el segundo traste y la canción sonó más clara.

- I put the capo on the second fret and the song sounded clearer.

cicatrizal
#35219

Relacionado con las cicatrices, que tiene que ver con ellas o que las causa.

- El proceso cicatrizal puede durar varias semanas.

- The scarring process can take several weeks.

circunnavegar
#35220

Dar la vuelta completa a algo, especialmente navegando alrededor de un lugar.

- Magallanes fue el primero en circunnavegar la Tierra.

- Magellan was the first to circumnavigate the Earth.

citosol
#35221

Líquido dentro de las células donde flotan los orgánulos y ocurren muchas reacciones químicas.

- Las enzimas viajan por el citosol para hacer su trabajo.

- Enzymes travel through the cytosol to do their job.

conceptismo
#35222

Estilo de escritura que usa ideas ingeniosas y juegos de palabras para expresar mucho con pocas palabras.

- Su poema es puro conceptismo, cada verso tiene dos lecturas.

- His poem is pure conceptism, every line has a double meaning.

conceptualismo
#35223

Tendencia a pensar o hablar más sobre ideas abstractas que sobre cosas concretas.

- Su conceptualismo le impide ver los problemas cotidianos.

- His conceptualism prevents him from seeing everyday problems.

contentamiento
#35224

Estado de satisfacción tranquila y duradera.

- El contentamiento es difícil de encontrar, pero vale la pena.

- Contentment is hard to find, but it's worth it.

cornalina
#35225

Piedra semipreciosa de color rojo anaranjado, usada en joyería.

- Le regalaron un colgante de cornalina.

- They gave her a carnelian pendant.

cornicabra
#35226

Tipo de olivo silvestre con hojas estrechas y ramas retorcidas.

- El aceite de cornicabra tiene un sabor intenso y amargo.

- Cornicabra olive oil has a strong and bitter taste.

criogenia
#35227

Congelación a temperaturas extremadamente bajas para conservar algo.

- La criogenia puede conservar células durante años.

- Cryogenics can preserve cells for years.

delco
#35228

Jugador que juega en el centro del campo en un equipo de fútbol.

- El delco pasó el balón al delantero para el gol.

- The midfielder passed the ball to the forward for the goal.

desratización
#35229

Proceso de eliminar ratas y ratones de un lugar.

- El restaurante necesita una desratización urgente.

- The restaurant needs urgent pest control for rats.

dinamómetro
#35230

Herramienta para medir la fuerza o el peso de algo.

- El mecánico usó un dinamómetro para comprobar la resistencia del cable.

- The mechanic used a dynamometer to check the cable’s strength.

disuria
#35231

Dolor o molestia al orinar.

- La disuria es un síntoma común de las infecciones urinarias.

- Dysuria is a common symptom of urinary infections.

dula
#35232

Persona que acompaña y ayuda a una mujer durante el parto.

- Contrataron una doula para el parto porque querían más apoyo emocional.

- They hired a doula for the birth because they wanted more emotional support.

endoplásmico
#35233

Relacionado con el interior de una célula, específicamente con el retículo endoplásmico.

- El retículo endoplásmico es una parte esencial de la célula.

- The endoplasmic reticulum is an essential part of the cell.

europeización
#35234

Proceso en el que algo se vuelve más europeo en costumbres, cultura o forma de gobierno.

- La europeización de la empresa fue evidente al adoptar horarios más flexibles.

- The Europeanization of the company was evident when they adopted more flexible schedules.

fricar
#35235

Restregar algo con fuerza para limpiar o limpiar en profundidad.

- Tuve que fregar la olla porque tenía comida quemada.

- I had to scrub the pot because it had burnt food.

fruslería
#35236

Cosa de poco valor o importancia, algo trivial.

- No discutas por fruslerías como quién lava los platos.

- Don't argue over trivial things like who does the dishes.

graznar
#35237

Sonido fuerte y desagradable que hacen algunos pájaros, como los cuervos.

- El cuervo no paraba de graznar en el árbol.

- The crow wouldn't stop cawing in the tree.

hidrocele
#35238

Acumulación de líquido en el escroto, que hace que se hinche.

- El niño tenía un hidrocele pequeño que desapareció con el tiempo.

- The child had a small hydrocele that went away over time.

hipérbaton
#35239

Cambio del orden normal de las palabras en una frase para darle más efecto.

- Del mar surgió el sol.

- From the sea rose the sun.

histopatología
#35240

Estudio de los tejidos enfermos para entender una enfermedad.

- El médico pidió una histopatología para confirmar el diagnóstico.

- The doctor ordered a histopathology to confirm the diagnosis.

holografía
#35241

Técnica para crear imágenes que parecen flotar en el aire, como si fueran tridimensionales.

- El museo tiene una exhibición con holografía de dinosaurios.

- The museum has an exhibit with holograms of dinosaurs.

insaculación
#35242

Acción de sacar o extraer algo de un lugar o recipiente.

- Hizo la insaculación de una moneda de su bolsillo.

- He took out a coin from his pocket.

italianismo
#35243

Palabra o expresión del italiano que se usa en otro idioma, como el español.

- El término 'diva' es un italianismo muy usado en el mundo del espectáculo.

- The term 'diva' is a common Italianism in show business.

lardo
#35244

Grasa sólida de cerdo, usada para cocinar o untar.

- Añadió un poco de lardo a la sartén para freír las patatas.

- He added some lard to the pan to fry the potatoes.

lustral
#35245

Relacionado con la limpieza o purificación, especialmente en sentido ritual o ceremonial.

- El agua lustral se usaba en rituales para purificar el templo.

- The lustral water was used in rituals to purify the temple.

macasar
#35246

Una flor pequeña y muy perfumada usada en perfumes y aromas.

- El perfume tiene notas de macasar y jazmín.

- The perfume has notes of macasar and jasmine.

menosprecio
#35247

Actitud de considerar a alguien o algo como inferior o sin valor.

- Su tono de voz revelaba menosprecio por las ideas de los demás.

- His tone revealed disdain for others' ideas.

noema
#35248

Contenido mental de una experiencia consciente, como un pensamiento, un recuerdo o una percepción.

- El noema de aquel viaje sigue vivo en su memoria.

- The mental content of that trip is still alive in her memory.

nonio
#35249

Instrumento de medición preciso que se usa para medir pequeñas distancias o espesores.

- El mecánico usó el nonio para medir el grosor de la pieza.

- The mechanic used the caliper to measure the thickness of the part.

ológrafo
#35250

Escrito completamente de la mano de una persona.

- El testamento ológrafo fue firmado por el abuelo.

- The handwritten will was signed by the grandfather.

operando
#35251

Número o cantidad sobre el que se realiza una operación matemática.

- En la resta 8 - 2, los operandos son 8 y 2.

- In the subtraction 8 - 2, the operands are 8 and 2.

pellejero
#35252

Persona que trabaja con pieles animales, las prepara o las vende.

- El pellejero hizo un abrigo de piel de oveja.

- The furrier made a coat from sheepskin.

pilórico
#35253

Relacionado con el píloro, la parte del estómago que lo conecta con el intestino.

- El dolor pilórico fue el motivo de su visita al médico.

- The pyloric pain was the reason for his doctor visit.

pitorro
#35254

Tubo pequeño y delgado por donde sale un líquido, especialmente en botellas o recipientes.

- El pitorro de la botella de aceite está atascado.

- The spout of the oil bottle is clogged.

ponchada
#35255

Estado de cansancio extremo o agotamiento físico o mental.

- Llegó a casa ponchada después del trabajo.

- She got home exhausted after work.

pontino
#35256

Relacionado con los pantanos o zonas húmedas.

- El ecosistema pontino es ideal para ciertas aves.

- The marshy ecosystem is ideal for certain birds.

popurri
#35257

Mezcla de cosas distintas pero relacionadas, como fragmentos de canciones o aromas.

- El salón olía a un popurri de flores.

- The living room smelled like a mix of flowers.

prolina
#35258

Aminoácido que ayuda al cuerpo a producir proteínas importantes para la piel y otros tejidos.

- La prolina es importante para la curación de heridas.

- Proline is important for wound healing.

recogepelotas
#35259

Persona que recoge las pelotas durante un partido de fútbol u otro deporte.

- El recogepelotas se movía rápido para devolver la pelota al campo.

- The ball boy moved quickly to return the ball to the field.

recría
#35260

Cría de animales, especialmente cuando se hace para mejorar la especie o repoblar un lugar.

- La finca se dedica a la recría de caballos de carreras.

- The farm specializes in breeding racehorses.

reificación
#35261

Convertir algo abstracto en algo concreto o material.

- La reificación del amor en canciones lo convierte en algo casi tangible.

- The reification of love in songs makes it almost tangible.

reimplantación
#35262

Volver a poner algo en su lugar original o en su estado anterior, especialmente después de un cambio o daño.

- El cirujano hizo la reimplantación del dedo cortado.

- The surgeon performed the reimplantation of the severed finger.

reporterismo
#35263

El trabajo de investigar y contar noticias o eventos.

- El reporterismo es esencial para mantener informada a la sociedad.

- Reporting is essential to keep society informed.

riera
#35264

Pequeño río o corriente de agua.

- Después de la lluvia, la riera bajaba con fuerza.

- After the rain, the small stream was flowing powerfully.

ríspido
#35265

Que tiene un tono o actitud áspero, incómodo o difícil de tratar.

- El jefe tuvo un tono ríspido durante la reunión.

- The boss had a harsh tone during the meeting.

sienita
#35266

Roca ígnea compuesta principalmente de feldespato y cuarzo, de color claro.

- El geólogo encontró sienita en la montaña.

- The geologist found syenite in the mountain.

sociobiología
#35267

Estudio de cómo la biología influye en el comportamiento social de los seres vivos.

- La sociobiología estudia la influencia de los genes en la conducta.

- Sociobiology studies the influence of genes on behavior.

subempleado
#35268

Persona que trabaja en un puesto por debajo de sus habilidades o formación.

- Muchos jóvenes están subempleados porque no encuentran trabajo en su campo.

- Many young people are underemployed because they can’t find jobs in their field.

subsunción
#35269

Proceso de incluir una cosa dentro de otra, especialmente en términos más grandes o generales.

- La subsunción de los casos individuales en la teoría general fue muy clara.

- The subsumption of individual cases into the general theory was very clear.

talina
#35270

Parte final y más estrecha del intestino grueso, donde se almacenan las heces antes de salir del cuerpo.

- El médico le dijo que tenía inflamada la talina.

- The doctor told him his rectum was inflamed.

tartrato
#35271

Compuesto químico que se usa en alimentos y medicinas.

- El tartrato está en algunos vinos para mejorar el sabor.

- Tartrate is in some wines to enhance the flavor.

telepeaje
#35272

Sistema que permite pagar peajes sin detener el coche, usando un dispositivo electrónico.

- Con el telepeaje, cruzas el peaje a 30 km/h.

- With the toll tag, you pass through the toll at 30 km/h.

textualidad
#35273

Cualidad de un texto que hace que funcione como una unidad coherente y completa.

- La textualidad de este artículo es muy clara.

- The textuality of this article is very clear.

toallero
#35274

Objeto o gancho donde se cuelgan las toallas para que se sequen.

- Colgó la toalla en el toallero después de ducharse.

- He hung the towel on the towel rack after showering.

toroide
#35275

Forma redonda que parece un donut o un tubo cerrado en círculo.

- El neumático tiene forma de toroide.

- The tire has a toroid shape.

trimmer
#35276

Herramienta pequeña para cortar o recortar cosas como pelo, césped o arbustos.

- Usó el trimmer para recortar la barba y dejarla uniforme.

- He used the trimmer to trim his beard and make it even.

troncar
#35277

Cortar algo de manera brusca o dejar algo incompleto.

- El profesor troncó la discusión cuando sonó el timbre.

- The teacher abruptly ended the discussion when the bell rang.

vocerío
#35278

Ruido fuerte y confuso que hacen muchas voces hablando o gritando a la vez.

- El vocerío en el estadio era ensordecedor.

- The noise in the stadium was deafening.

volcanismo
#35279

El conjunto de actividades relacionadas con los volcanes, como las erupciones y la formación de magma.

- El estudio del volcanismo ayuda a predecir erupciones.

- The study of volcanism helps predict eruptions.

zapotal
#35280

Lugar donde crecen muchos zapotes, un tipo de árbol frutal.

- Caminamos hasta el zapotal para comer fruta fresca.

- We walked to the sapote grove to eat fresh fruit.

lascivamente
#35281

De manera que muestra deseo sexual, con mirada o gestos sensuales.

- Él la miró lascivamente mientras pasaba.

- He looked at her lustfully as she walked by.

venturosamente
#35282

De manera feliz, afortunada o con éxito.

- Venturosamente, llegamos antes de que empezara la lluvia.

- Luckily, we arrived before the rain started.

mediocremente
#35283

De manera regular o común, sin destacar ni ser malo.

- El equipo jugó mediocremente y empató.

- The team played averagely and tied.

predeciblemente
#35284

De manera que se puede anticipar o esperar con facilidad.

- Predeciblemente, el equipo ganador fue el favorito.

- Predictably, the winning team was the favorite.

bestialmente
#35285

De manera muy intensa o exagerada, como un animal salvaje.

- Corrió bestialmente para no perder el autobús.

- He ran like crazy to not miss the bus.

raudamente
#35286

Hacer algo con mucha rapidez y energía.

- Terminó el trabajo raudamente para salir temprano.

- He finished the work swiftly to leave early.

albeldense
#35287

Persona que vive o es originaria de Albelda, un pueblo de España.

- Mi abuelo es albeldense y siempre cuenta historias del pueblo.

- My grandfather is from Albelda and always tells stories about the town.

carcaño
#35288

Persona conservadora que rechaza ideas nuevas o modernas.

- Mi tío es un carcaño y no quiere usar el móvil.

- My uncle is old-fashioned and refuses to use a cellphone.

festero
#35289

Relacionado con las fiestas o que tiene ambiente de fiesta.

- El barrio tiene un ambiente muy festero durante las fiestas patronales.

- The neighborhood has a very festive atmosphere during the local festivities.

lojana
#35290

Persona que viene de Loja o algo relacionado con esta ciudad de Ecuador.

- Mi vecina es lojana y cocina platos típicos de su región.

- My neighbor is from Loja and cooks typical dishes from her region.

tempisque
#35291

Árbol tropical de Centroamérica, con tronco grueso y copa amplia, común en zonas húmedas.

- Vimos un tempisque enorme junto al río.

- We saw a huge tempisque tree by the river.

transformante
#35292

Algo que cambia profundamente, trayendo algo nuevo o diferente.

- El viaje fue transformante para su manera de pensar.

- The trip was transformative for his way of thinking.

tropilla
#35293

Un grupo pequeño de caballos o ganado que va junto.

- El gaucho llevó la tropilla hacia el río.

- The gaucho led the herd of horses to the river.

semirrígido
#35294

Algo que no es completamente rígido ni completamente flexible.

- El kayak semirrígido es más resistente que uno inflable.

- The semi-rigid kayak is more durable than an inflatable one.

anfíbol
#35295

Mineral de color verde oscuro o negro que se encuentra en rocas.

- Encontraron anfíbol en la muestra de roca volcánica.

- They found amphibole in the volcanic rock sample.

carrillón
#35296

Instrumento musical que suena con campanas o barras metálicas y usa un mecanismo para producir melodías.

- El carrillón de la catedral tocaba una melodía antigua.

- The cathedral's carillon played an old melody.

microcristalino
#35297

Material que tiene una estructura formada por cristales muy pequeños, casi invisibles a simple vista.

- El protector de pantalla es microcristalino, por eso no se rompe fácil.

- The screen protector is microcrystalline, that's why it doesn't break easily.

periapical
#35298

Relacionado con la zona alrededor de la punta de la raíz de un diente.

- La radiografía mostró una infección periapical.

- The X-ray showed a periapical infection.

substantivo
#35299

Palabra que nombra personas, animales, cosas o ideas.

- El gato duerme en el sofá.

- The cat sleeps on the couch.

taranta
#35300

Canción tradicional española, típica de la región de Almería, con un estilo melancólico y profundo.

- Escuchó una taranta en la radio y se le puso la piel de gallina.

- He heard a taranta on the radio and got goosebumps.

terrígeno
#35301

Que viene o se origina de la tierra.

- El polvo terrígeno cubría el suelo después del viento.

- The terrigenous dust covered the ground after the wind.

lionés
#35302

Relacionado con León, una ciudad y provincia de España.

- El cocido leonés es un plato típico de la región.

- The Leonese stew is a typical dish from the region.

cimacio
#35303

Parte superior de una presa por donde pasa el agua cuando hay exceso.

- El agua caía por el cimacio después de las fuertes lluvias.

- The water flowed over the spillway after the heavy rain.

nefrona
#35304

Parte pequeña del riñón que filtra la sangre y produce la orina.

- El médico explicó que las nefronas dañadas pueden causar problemas renales.

- The doctor explained that damaged nephrons can cause kidney problems.

colutorio
#35305

Líquido que se usa para enjuagar la boca después de cepillarse los dientes, para refrescar el aliento o prevenir problemas bucales.

- Usa colutorio después de cepillarte para una limpieza completa.

- Use mouthwash after brushing for a complete clean.

axil
#35306

Relativo al eje o al centro de algo, especialmente en plantas o anatomía.

- Los brotes nuevos salen del axil de las hojas.

- New shoots emerge from the leaf axil.

idolátrico
#35307

Que adora o admira a alguien o algo de forma excesiva, casi como a un dios.

- Era tan idolátrico con su cantante favorito que tenía posters en toda su habitación.

- He was so idolatrous of his favorite singer that he had posters all over his room.

mochada
#35308

Cantidad de dinero que se paga de una vez, especialmente cuando es grande o inesperada.

- Tuve que pagar una mochada por reparar el coche.

- I had to pay a lump sum to fix the car.

autoinmunitario
#35309

Relacionado con el sistema inmunitario, que por error ataca al propio cuerpo.

- El lupus es una enfermedad autoinmunitaria.

- Lupus is an autoimmune disease.

befa
#35310

Burla o risa cruel hacia alguien, especialmente cuando está en una situación difícil.

- Sus compañeros lo llenaron de befas cuando tropezó en público.

- His classmates mocked him when he tripped in public.

botellero
#35311

Mueble o estante diseñado para guardar botellas, especialmente de vino o licor.

- Puse el vino en el botellero para que no se cayera.

- I put the wine in the bottle rack so it wouldn't fall.

contrahacer
#35312

Copiar algo con la intención de que parezca igual o muy similar al original.

- Intentó contrahacer la firma de su jefe en el contrato.

- He tried to forge his boss's signature on the contract.

degradable
#35313

Que se puede descomponer o romper en partes más pequeñas con el tiempo, especialmente por acción natural.

- Este envase es degradable y se convertirá en abono en meses.

- This packaging is degradable and will turn into compost in months.

electronegativo
#35314

Que tiene una fuerte tendencia a atraer electrones en una molécula.

- El flúor es el elemento más electronegativo.

- Fluorine is the most electronegative element.

herrumbroso
#35315

Que tiene herrumbre o parece que la tiene.

- Encontré una llave herrumbrosa en el suelo.

- I found a rusty key on the ground.

miscible
#35316

Que se puede mezclar completamente con otro líquido sin separarse.

- El vinagre y el agua son miscibles, por eso no se separan en la ensalada.

- Vinegar and water are miscible, that's why they don't separate in the salad.

moheda
#35317

Zona con arbustos y maleza espesa, difícil de atravesar.

- El perro se perdió en la moheda detrás de la casa.

- The dog got lost in the thicket behind the house.

rodera
#35318

Hueco o marca que deja una rueda al pasar muchas veces por el mismo sitio.

- El tractor dejó roderas profundas en el campo.

- The tractor left deep ruts in the field.

halda
#35319

Falda larga y amplia, típica de algunos trajes regionales o vestidos antiguos.

- La bailarina giraba y su halda roja formaba un círculo perfecto.

- The dancer twirled and her red skirt formed a perfect circle.

angstrom
#35320

Una unidad para medir longitudes muy pequeñas, como el tamaño de los átomos.

- La molécula mide unos pocos angstroms de longitud.

- The molecule measures a few angstroms in length.

recular
#35321

Retroceder o echar marcha atrás, especialmente cuando se está en una situación difícil o comprometida.

- El coche tuvo que recular para salir del aparcamiento.

- The car had to back up to get out of the parking lot.

tiparraco
#35322

Persona mayor, normalmente hombre, que es grosera o desagradable.

- Ese tiparraco me gritó en la calle sin razón.

- That rude old man yelled at me on the street for no reason.

afásico
#35323

Persona que tiene dificultad para hablar o entender el lenguaje debido a una lesión cerebral.

- El paciente afásico sabía lo que quería decir pero no podía expresarlo.

- The aphasiс patient knew what he wanted to say but couldn't express it.

escaque
#35324

Cuadro o espacio en un tablero, como el de ajedrez o damas.

- El alfil se mueve en diagonal por los escaques.

- The bishop moves diagonally across the squares.

extralingüístico
#35325

Que está fuera del lenguaje o no pertenece a él.

- Su sonrisa era extralingüística, pero decía mucho.

- Her smile was nonverbal, but it said a lot.

indemnizable
#35326

Que puede recibir dinero como compensación por un daño o pérdida.

- El seguro dijo que los daños son indemnizables.

- The insurance said the damages are compensable.

malversador
#35327

Persona que roba o usa dinero público para su beneficio personal.

- El alcalde fue condenado por ser un malversador.

- The mayor was convicted for being an embezzler.

peladura
#35328

La parte exterior o piel de una fruta o verdura que se quita antes de comerla.

- La peladura de la naranja huele muy bien.

- The orange peel smells really good.

zarrapastroso
#35329

Que tiene un aspecto descuidado o sucio.

- El gato zarrapastroso se escondió bajo el coche.

- The scruffy cat hid under the car.

argentífero
#35330

Que contiene plata o está relacionado con ella.

- Las montañas de esa región son argentíferas.

- The mountains in that region are silver-bearing.

dispendioso
#35331

Que gasta mucho dinero o recursos de forma innecesaria.

- Comprar un coche de lujo para ir al supermercado es muy dispendioso.

- Buying a luxury car just to go to the supermarket is very wasteful.

micrografía
#35332

Imagen o fotografía de algo muy pequeño, hecha con un microscopio.

- El médico analizó la micrografía de las células.

- The doctor analyzed the micrograph of the cells.

renaciente
#35333

Que está volviendo a nacer o a aparecer después de un tiempo desaparecido.

- El interés por la música clásica está renaciente entre los jóvenes.

- Interest in classical music is resurging among young people.

santiagués
#35334

Natural o relacionado con Santiago, la capital de Chile.

- Mi amigo es santiagués y vive en el centro.

- My friend is from Santiago and lives downtown.

tetina
#35335

La parte de un biberón que el bebé chupa para tomar leche.

- El bebé no quería soltar la tetina del biberón.

- The baby didn't want to let go of the bottle nipple.

trimotor
#35336

Avión que tiene tres motores.

- El trimotor antiguo aterrizó sin problemas.

- The old trimotor landed smoothly.

ultrarrápido
#35337

Que es extremadamente rápido, más de lo normal o esperado.

- El servicio de entrega ultrarrápido trajo el paquete en menos de una hora.

- The ultra-fast delivery service brought the package in less than an hour.

aeta
#35338

Persona que pertenece a un grupo indígena de Filipinas.

- Los aeta cazan y recolectan en la selva.

- The Aeta hunt and gather in the jungle.

apellar
#35339

Pedir ayuda o apoyo a alguien para resolver un problema o situación difícil.

- El abogado apeló al juez para reconsiderar la decisión.

- The lawyer appealed to the judge to reconsider the decision.

atropar
#35340

Amontonar muchas cosas de forma desordenada.

- Atropó todos los juguetes en un rincón.

- He piled up all the toys in a corner.

colorimétrico
#35341

Relacionado con la medida o análisis de los colores.

- El estudio colorimétrico ayudó a elegir la mejor combinación para el logo.

- The colorimetric study helped choose the best combination for the logo.

desmitificador
#35342

Que quita ideas falsas o exageradas sobre algo.

- El artículo tiene un enfoque desmitificador sobre la vida de los famosos.

- The article takes a demystifying approach to celebrities' lives.

fauve
#35343

Color intenso y brillante, especialmente en tonos cálidos como naranja, rojo o amarillo.

- El cuadro destacaba por sus tonos fauve.

- The painting stood out with its vivid tones.

sáfico
#35344

Relacionado con el amor o la atracción entre mujeres, especialmente en el contexto literario o histórico.

- La poesía sáfica celebra el amor entre mujeres.

- Sapphic poetry celebrates love between women.

narcotizar
#35345

Hacer que alguien pierda el conocimiento o la sensibilidad usando una sustancia.

- El veterinario narcotizó al perro para operarlo.

- The vet anesthetized the dog to perform surgery.

turbonada
#35346

Viento fuerte y repentino que dura poco tiempo.

- Una turbonada se llevó mi sombrero mientras caminaba.

- A gust of wind blew my hat away while I was walking.

abrebocas
#35347

Comida pequeña que se come antes del plato principal, para abrir el apetito.

- Sirvieron aceitunas y queso como abrebocas.

- They served olives and cheese as appetizers.

acondroplasia
#35348

Condición médica que causa estatura baja debido a un desarrollo óseo diferente.

- El bebé fue diagnosticado con acondroplasia al nacer.

- The baby was diagnosed with achondroplasia at birth.

aeronavegabilidad
#35349

La condición que permite que una aeronave sea segura para volar.

- El control de aeronavegabilidad es obligatorio para todos los aviones.

- Airworthiness control is mandatory for all aircraft.

afino
#35350

Ajustar o mejorar algo para que funcione o suene mejor.

- El técnico afina el motor del coche para que consuma menos.

- The mechanic tunes the car engine to make it more efficient.

africanismo
#35351

Palabra o expresión tomada de una lengua africana y usada en otro idioma.

- La palabra 'banana' es un africanismo.

- The word 'banana' is an Africanism.

ampo
#35352

Polvo fino y blanco que se forma en la piel o en superficies por sequedad o falta de limpieza.

- Después de rascarse, vio ampo en su brazo.

- After scratching, he saw white flakes on his arm.

añal
#35353

Que ocurre o se repite una vez al año.

- La reunión añal de la empresa es siempre en diciembre.

- The company's annual meeting is always in December.

avariento
#35354

Que tiene un deseo excesivo de acumular dinero o bienes y no quiere gastar o compartir.

- Mi vecino es tan avariento que reutiliza las bolsas de té.

- My neighbor is so greedy he reuses tea bags.

barretina
#35355

Gorro tradicional catalán de lana, generalmente rojo y con una punta hacia adelante.

- El abuelo se puso la barretina para la fiesta mayor.

- Grandpa wore the barretina for the town festival.

barrilla
#35356

Planta pequeña que crece en zonas secas, con hojas estrechas y flores pequeñas.

- El campo estaba lleno de barrilla después del verano.

- The field was full of barrilla after summer.

boquín
#35357

Agujero pequeño y estrecho, especialmente en una pared o superficie.

- El electricista hizo un boquín en la pared para pasar el cable.

- The electrician made a small hole in the wall to pass the cable.

camisería
#35358

Tienda donde se venden camisas y otras prendas similares.

- Entré en la camisería para comprar una camisa blanca para la boda.

- I went into the shirt shop to buy a white shirt for the wedding.

cañazo
#35359

Golpe fuerte o contundente, a veces usado para describir algo imprevisto o molesto.

- Me dieron un cañazo en el hombro al pasar.

- Someone bumped into my shoulder hard as they passed by.

candelilla
#35360

Planta pequeña y delgada, parecida a una vela, que crece en zonas secas y se usa para hacer cera.

- En el desierto encontraron candelillas entre las rocas.

- In the desert, they found candelillas among the rocks.

carbunclo
#35361

Piedra preciosa de color rojo intenso, similar al rubí pero más oscura y con reflejos profundos.

- El anillo tenía un carbunclo que brillaba incluso con poca luz.

- The ring had a carbuncle that shone even in dim light.

cefalotórax
#35362

Parte del cuerpo de algunos animales, como los arácnidos y los crustáceos, que une la cabeza con el tórax.

- El cefalotórax del cangrejo es duro y protegido.

- The crab's cephalothorax is hard and protected.

churrería
#35363

Lugar donde se venden churros, un dulce frito típico de España.

- Vamos a la churrería a desayunar churros con chocolate.

- Let's go to the churro stand for breakfast with hot chocolate.

clorita
#35364

Mineral verde que se encuentra en algunas rocas.

- Encontré clorita en esta roca que recogí en el campo.

- I found chlorite in this rock I picked up in the field.

clorito
#35365

Compuesto químico usado para desinfectar o blanquear, como en piscinas o limpieza.

- Echaron clorito en el agua para que sea segura.

- They added chlorite to the water to make it safe.

cúmplase
#35366

Orden o mandato formal para que algo se haga o cumpla.

- El juez firmó la sentencia y escribió «cúmplase».

- The judge signed the sentence and wrote 'let it be carried out'.

damara
#35367

Especie de oveja originaria de África, conocida por su lana corta y espesa.

- Las damaras son populares en las regiones áridas de África.

- Damaras are popular in the arid regions of Africa.

desalación
#35368

Proceso de convertir agua salada en agua dulce.

- La desalación ayuda a los países con poca lluvia.

- Desalination helps countries with little rainfall.

desautorización
#35369

Acto de negar o quitar autoridad a alguien o algo, invalidando su poder o decisión.

- El jefe hizo una desautorización pública del proyecto del equipo.

- The boss publicly discredited the team's project.

desheredación
#35370

Acto de quitarle a alguien su derecho a heredar bienes o propiedades.

- El padre decidió la desheredación de su hijo por falta de respeto.

- The father decided to disinherit his son due to lack of respect.

endosatario
#35371

Persona que recibe un documento o dinero que alguien le transfiere, como un cheque o una factura.

- El banco verificó la identidad del endosatario antes de cobrar el cheque.

- The bank verified the endorsee's identity before cashing the check.

escoriación
#35372

Herida superficial en la piel, causada por roce o rasguño.

- Después de caer, tuvo una escoriación en la rodilla.

- After falling, he had a scrape on his knee.

esquileo
#35373

El acto de cortar la lana de las ovejas.

- El esquileo empezó temprano en la mañana.

- The shearing started early in the morning.

gnomon
#35374

Parte de un reloj de sol que proyecta una sombra para indicar la hora.

- El gnomon del reloj de sol en el parque está inclinado hacia el norte.

- The sundial's gnomon in the park is tilted north.

granulomatosis
#35375

Enfermedad que causa inflamación y pequeños bultos en los tejidos del cuerpo.

- El diagnóstico fue granulomatosis pulmonar.

- The diagnosis was pulmonary granulomatosis.

hemoderivado
#35376

Producto obtenido de la sangre para uso médico.

- Los hemoderivados se usan en transfusiones.

- Blood derivatives are used in transfusions.

hidrosfera
#35377

Parte de la Tierra formada por toda el agua, sea líquida, sólida o gaseosa.

- La hidrosfera cubre más del 70% de la superficie del planeta.

- The hydrosphere covers more than 70% of the planet's surface.

hiperemia
#35378

Aumento del flujo de sangre en una parte del cuerpo, lo que causa enrojecimiento o hinchazón.

- Después de correr, noté hiperemia en las piernas.

- After running, I noticed redness in my legs.

hornazo
#35379

Un plato típico español hecho con masa de pan y relleno de embutidos, huevo y otros ingredientes, que se come especialmente en Pascua.

- Mi madre preparó un hornazo para el domingo de Pascua.

- My mother made a hornazo for Easter Sunday.

iconoclastia
#35380

Rechazo o destrucción de símbolos, ideas o tradiciones que se consideran respetables o sagradas.

- El artista fue conocido por su iconoclastia al pintar sobre obras clásicas.

- The artist was known for his iconoclasm by painting over classical works.

interaccionismo
#35381

La idea de que las personas se influyen mutuamente a través de sus acciones y comunicaciones.

- El interaccionismo estudia cómo las conversaciones moldean nuestras ideas.

- Interactionism studies how conversations shape our ideas.

intraarticular
#35382

Que está dentro de una articulación.

- El líquido intraarticular ayuda a que la rodilla se mueva sin dolor.

- Intra-articular fluid helps the knee move without pain.

lanilla
#35383

Tela liviana y suave, generalmente de lana o algodón, usada para ropa delicada.

- Prefiero usar una camiseta de lanilla en invierno.

- I prefer wearing a lanilla undershirt in winter.

lesividad
#35384

Cualidad de algo que puede causar daño o perjuicio.

- La lesividad del tabaco está demostrada científicamente.

- The harmfulness of tobacco is scientifically proven.

lobelia
#35385

Planta con flores pequeñas y coloridas, a veces usada en jardinería o medicina.

- Compré una lobelia azul para el balcón.

- I bought a blue lobelia for the balcony.

marcapaso
#35386

Dispositivo médico pequeño que ayuda al corazón a latir de forma regular.

- Mi abuela lleva un marcapaso desde hace cinco años.

- My grandmother has had a pacemaker for five years.

matricidio
#35387

El acto de asesinar a la propia madre.

- El caso de matricidio conmocionó a toda la ciudad.

- The case of matricide shocked the entire city.

mazacote
#35388

Una masa espesa y pesada, difícil de mover o trabajar.

- Este pan está hecho un mazacote, no se puede comer.

- This bread is a dense lump, it’s inedible.

meo
#35389

Líquido que el cuerpo expulsa al orinar.

- El niño tuvo que hacer meo en el baño.

- The boy had to pee in the bathroom.

meteco
#35390

Extranjero que vive en una ciudad sin tener los mismos derechos que los ciudadanos.

- En la antigua Grecia, los metecos pagaban impuestos especiales.

- In ancient Greece, metics paid special taxes.

meteorismo
#35391

Acumulación excesiva de gases en el intestino que causa hinchazón y molestias.

- El brócoli le produce meteorismo, pero lo sigue comiendo.

- Broccoli gives him bloating, but he keeps eating it.

minuendo
#35392

Número al que se le resta otro en una operación de resta.

- En 15 - 7 = 8, el minuendo es 15.

- In 15 - 7 = 8, the minuend is 15.

neocórtex
#35393

Parte del cerebro humano responsable del pensamiento complejo, la planificación y el lenguaje.

- El neocórtex se desarrolló mucho en los humanos comparado con otros animales.

- The neocortex developed significantly in humans compared to other animals.

occipucio
#35394

Parte posterior de la cabeza, donde el cráneo se une al cuello.

- Se golpeó el occipucio al caer.

- He hit the back of his head when he fell.

organza
#35395

Tela fina y transparente, ligera y con brillo, usada en moda y decoración.

- El vestido estaba hecho de organza blanca y brillaba bajo la luz.

- The dress was made of white organza and shimmered under the light.

orofaringe
#35396

Parte de la garganta que conecta la boca con el esófago.

- El médico observó la orofaringe para ver si había inflamación.

- The doctor examined the oropharynx to check for inflammation.

osta
#35397

Plato tradicional de España hecho con pan duro, ajo, tomate y aceite de oliva.

- Preparé una osta con el pan que sobró ayer.

- I made a pan con tomate with the leftover bread from yesterday.

osteología
#35398

Estudio de los huesos y su estructura.

- El médico estudió osteología para especializarse en traumatología.

- The doctor studied osteology to specialize in traumatology.

piromanía
#35399

Impulsos incontrolables de provocar incendios, a menudo por placer o alivio emocional.

- El psiquiatra diagnosticó piromanía después de varios incendios provocados.

- The psychiatrist diagnosed pyromania after several arson incidents.

pitanza
#35400

Comida sencilla o modesta, especialmente la que se lleva para comer fuera de casa.

- Preparó su pitanza para el viaje: pan, queso y fruta.

- He packed his simple meal for the trip: bread, cheese, and fruit.

preinversión
#35401

Dinero o recursos que se invierten antes de comenzar un proyecto para asegurar su éxito.

- El gobierno destina fondos de preinversión para proyectos sociales.

- The government allocates preinvestment funds for social projects.

quiróptero
#35402

Animal volador nocturno con alas de piel, como los murciélagos.

- El quiróptero salió al atardecer para buscar comida.

- The bat went out at dusk to look for food.

racemoso
#35403

Que tiene forma de racimo o se agrupa como uno.

- Las flores de esta planta son racimosas y muy bonitas.

- The flowers of this plant are clustered and very pretty.

recristalización
#35404

Proceso en el que un material sólido forma nuevos cristales, cambiando su estructura interna.

- El hielo que se derrite y vuelve a congelar sufre recristalización.

- Ice that melts and refreezes undergoes recrystallization.

resalto
#35405

Destacar algo para que se vea o se note más.

- Resaltó las palabras importantes con un marcador.

- He highlighted the important words with a marker.

resurgencia
#35406

Vuelta a aparecer o a tener fuerza algo que parecía perdido.

- Hubo una resurgencia del interés por la música de los años 80.

- There was a resurgence of interest in 80s music.

ricohombre
#35407

Persona muy rica y poderosa, especialmente en la Edad Media.

- El castillo pertenecía a un ricohombre del siglo XII.

- The castle belonged to a nobleman from the 12th century.

riss
#35408

Sonido y expresión de alegría o diversión que hacemos al reír.

- No pude contener la risa cuando me contaron el chiste.

- I couldn't hold back my laughter when they told me the joke.

semilibertad
#35409

Situación en la que alguien tiene libertad parcial, generalmente en el trabajo o en la cárcel.

- El juez le concedió semilibertad mientras buscaba trabajo.

- The judge granted him day parole while he looked for a job.

silano
#35410

Compuesto químico formado por silicio e hidrógeno.

- El silano es esencial para producir chips de computadora.

- Silane is essential for producing computer chips.

súpero
#35411

Ser mejor o más fuerte que algo o alguien.

- Logró súperar sus miedos y hablar en público.

- She managed to overcome her fears and speak in public.

supinador
#35412

Musculo que ayuda a girar la palma de la mano hacia arriba.

- El fisioterapeuta me dijo que fortaleciese el supinador.

- The physiotherapist told me to strengthen my supinator.

tarazón
#35413

Herramienta larga y delgada que se usa para hacer agujeros pequeños en la tierra.

- Usó el tarazón para hacer agujeros en la maceta.

- She used the dibber to make holes in the pot.

tiranicidio
#35414

El asesinato de un tirano, es decir, de un gobernante que usa el poder de forma cruel o injusta.

- El tiranicidio fue considerado como una forma de liberar al pueblo.

- Tyrannicide was seen as a way to free the people.

tonadillero
#35415

Persona que canta canciones tradicionales o populares, especialmente en espectáculos.

- El tonadillero emocionó al público con sus canciones.

- The singer moved the audience with his songs.

tortellini
#35416

Tipo de pasta italiana pequeña y enrollada, rellena de carne o queso.

- Hoy preparé tortellini con salsa de queso.

- Today I made tortellini with cheese sauce.

transmitancia
#35417

Cantidad de luz o calor que atraviesa un material.

- El vidrio tiene una alta transmitancia de luz.

- Glass has a high light transmittance.

truncamiento
#35418

Cortar o interrumpir algo antes de que termine o alcance su forma completa.

- El truncamiento del discurso sorprendió a todos.

- The speech's abrupt ending surprised everyone.

venada
#35419

Piel o cuero de ciervo, especialmente cuando tiene su pelo.

- El bolso está hecho de venada.

- The bag is made of deerskin.

medialmente
#35420

Hacia la parte media o central de algo.

- El dolor se localiza medialmente en la rodilla.

- The pain is located medially in the knee.

prohibitivamente
#35421

De manera tan cara o difícil que impide hacer algo.

- El coste del viaje es prohibitivamente alto.

- The cost of the trip is prohibitively high.

amancay
#35422

Planta con flores amarillas que crece en zonas montañosas de Sudamérica.

- En el camino vimos un amancay creciendo entre las rocas.

- On the path we saw an amancay growing among the rocks.

andadera
#35423

Aparato para ayudar a los bebés a aprender a caminar.

- El bebé aprendió a moverse rápido en la andadera.

- The baby learned to move quickly in the walker.

arbolillo
#35424

Árbol pequeño o joven que todavía no ha crecido del todo.

- Compré un arbolillo para ponerlo en el patio.

- I bought a small tree to put in the backyard.

añoso
#35425

Que tiene muchos años, muy viejo o antiguo.

- En el parque hay un árbol añoso que todos admiran.

- In the park, there’s an ancient tree that everyone admires.

budare
#35426

Una plancha circular, generalmente de barro o metal, que se usa para cocinar arepas y otros alimentos planos.

- Mi abuela siempre cocina arepas en su budare de barro.

- My grandmother always cooks arepas on her clay griddle.

calicó
#35427

Un tipo de tela de algodón que tiene un diseño impreso y es ligera.

- Compré un vestido de calicó para el verano.

- I bought a calico dress for the summer.

chicozapote
#35428

Fruta tropical dulce, de pulpa marrón y piel áspera, que crece en climas cálidos.

- Compré un chicozapote en el mercado y estaba delicioso.

- I bought a sapodilla at the market and it was delicious.

circunscripto
#35429

Limitado o restringido a un área, grupo o condición específica.

- El incendio estuvo circunscripto a una sola habitación.

- The fire was confined to a single room.

lanchón
#35430

Barco pequeño y plano que se usa para transportar cosas o personas en ríos o cerca de la costa.

- El lanchón llevó las cajas desde el barco hasta el muelle.

- The barge carried the boxes from the ship to the dock.

oriolano
#35431

Persona nacida en Orihuela o relacionada con esta ciudad española.

- Mi amigo es oriolano y habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Orihuela and talks a lot about his city.

quemante
#35432

Que produce una sensación fuerte de calor o ardor.

- La arena estaba quemante bajo el sol.

- The sand was scorching under the sun.

redondilla
#35433

Un tipo de poema corto con cuatro versos y rima.

- Escribió una redondilla sobre el mar.

- He wrote a redondilla about the sea.

tondero
#35434

Un baile tradicional de la costa norte de Perú, alegre y lleno de energía.

- En la fiesta tocaron un tondero y todos empezaron a bailar.

- At the party, they played a tondero and everyone started dancing.

ovio
#35435

Huevo de ave, especialmente el de gallina.

- Rompió el ovio para hacer una tortilla.

- He cracked the egg to make an omelette.

agostadero
#35436

Lugar donde los animales pastan y descansan en época de sequía.

- Los pastores llevaron el ganado al agostadero para que pudieran comer.

- The shepherds took the cattle to the grazing land so they could eat.

decidor
#35437

Que tiene gracia o ingenio al hablar.

- Juan es tan decidor que siempre tiene a todos riendo.

- Juan is so witty that he always has everyone laughing.

vermiforme
#35438

Que tiene forma de gusano o parece un gusano.

- El apéndice es un órgano vermiforme.

- The appendix is a vermiform organ.

epiciclo
#35439

Órbita circular que describe un cuerpo alrededor de un punto que ya está girando en otra órbita.

- Los astrónomos antiguos usaron epiciclos para explicar los movimientos de los planetas.

- Ancient astronomers used epicycles to explain the movements of the planets.

ruletero
#35440

Persona que dirige un vehículo pequeño que transporta personas por un precio fijo en rutas específicas.

- El ruletero me llevó hasta el centro en solo diez minutos.

- The driver took me to the downtown in just ten minutes.

algecireño
#35441

Persona que nació o vive en Algeciras, una ciudad en el sur de España.

- Mi vecino es algecireño y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Algeciras and always talks about his city.

epifito
#35442

Planta que crece sobre otra planta sin dañarla, usándola solo como soporte.

- Las bromelias son epifitos que crecen en los árboles de la selva.

- Bromeliads are epiphytes that grow on jungle trees.

vainica
#35443

Un tipo de bordado decorativo que se hace en el borde de la tela, especialmente en la ropa.

- La blusa tiene una vainica en los puños que la hace más bonita.

- The blouse has hemstitching on the cuffs that makes it prettier.

desabotonar
#35444

Abrir o soltar los botones de una prenda.

- Desabotonó su camisa para estar más cómodo.

- He unbuttoned his shirt to feel more comfortable.

integrina
#35445

Proteína en las células que ayuda a unirlas y comunicarse entre sí.

- Las integrinas son esenciales para la cicatrización de heridas.

- Integrins are essential for wound healing.

neolatino
#35446

Relacionado con las lenguas modernas que vienen del latín.

- Las lenguas neolatinas son mucho más jóvenes que el latín.

- The Neo-Latin languages are much younger than Latin.

puyazo
#35447

Herida pequeña y punzante, como la que hace una aguja o un objeto afilado.

- Se dio un puyazo con el cactus al regar las plantas.

- He got a prick from the cactus while watering the plants.

demótico
#35448

Relacionado con el lenguaje escrito o hablado común y cotidiano, no formal.

- El mensaje estaba escrito en un lenguaje demótico, fácil de entender.

- The message was written in a demotic language, easy to understand.

granulométrico
#35449

Relacionado con el tamaño y la distribución de las partículas de un material.

- El análisis granulométrico muestra que la arena es muy fina.

- The granulometric analysis shows that the sand is very fine.

jabonería
#35450

Tienda donde se venden jabones y otros productos de higiene personal.

- Compré un jabón de lavanda en la jabonería del centro.

- I bought a lavender soap at the soap shop downtown.

zootécnico
#35451

Relacionado con la cría y el cuidado de los animales, especialmente para la producción.

- El zootécnico explicó cómo aumentar la producción de leche.

- The animal husbandry expert explained how to increase milk production.

algal
#35452

Que está relacionado con las algas o que procede de ellas.

- El estanque tenía un olor algal muy intenso.

- The pond had a very intense algal smell.

cebadero
#35453

Lugar donde se pone comida o bebida para animales.

- Llenó el cebadero con grano para las gallinas.

- He filled the feeder with grain for the chickens.

conmutable
#35454

Que se puede cambiar o intercambiar por otra cosa.

- El horario de trabajo es conmutable, puedes elegir entre mañana o tarde.

- The work schedule is interchangeable, you can choose morning or afternoon.

crepitación
#35455

Sonido seco, repetido y rápido, como de algo que cruje o chisporrotea.

- Escuchaba la crepitación de la fogata mientras hablaban.

- They listened to the crackling of the campfire as they talked.

ertzaina
#35456

Policía autonómica del País Vasco en España.

- El ertzaina ayudó a una persona perdida en Bilbao.

- The ertzaina helped a lost person in Bilbao.

etmoidal
#35457

Relacionado con el hueso que está entre los ojos y forma parte del cráneo.

- El doctor dijo que el dolor venía del hueso etmoidal.

- The doctor said the pain was coming from the ethmoid bone.

graduable
#35458

Que se puede ajustar o cambiar de nivel o intensidad poco a poco.

- El volumen de la televisión es graduable, así que ponlo más bajo.

- The TV volume is adjustable, so turn it down.

intrón
#35459

Parte de un gen que no se usa para producir proteínas.

- Los intrónes se eliminan durante el proceso de traducción del ADN.

- Introns are removed during the process of DNA translation.

penetrable
#35460

Que se puede atravesar o entrar fácilmente.

- La niebla era tan densa que no era penetrable.

- The fog was so thick it was impenetrable.

penibético
#35461

Alguien nervioso o inquieto, a veces de forma exagerada.

- Mi amigo siempre está moviéndose y mirando alrededor, es un penibético.

- My friend is always moving and looking around, he’s so jittery.

sabalera
#35462

Un espacio pequeño en la arena donde se coloca la sombrilla o las cosas de la playa.

- Hicimos una sabalera para dejar las chanclas y las cremas.

- We made a sand hollow to leave the flip-flops and lotions.

talabartero
#35463

Persona que trabaja con cuero para hacer o reparar objetos como cinturones, bolsos o monturas.

- El talabartero le hizo una montura nueva para su caballo.

- The saddler made a new saddle for his horse.

mechera
#35464

Un objeto pequeño que produce fuego, usado para encender cigarrillos o velas.

- ¿Tienes una mechera para encender la vela?

- Do you have a lighter to light the candle?

zorrero
#35465

Persona que trabaja limpiando o recogiendo la basura de las calles.

- El zorrero pasa a las seis de la mañana con su camión.

- The garbage collector comes at six in the morning with his truck.

episcopaliano
#35466

Relacionado con la Iglesia Episcopal, una rama del cristianismo protestante.

- Mi vecino es episcopaliano y va a misa los domingos.

- My neighbor is Episcopalian and goes to mass on Sundays.

fraseológico
#35467

Relacionado con expresiones o modismos que tienen un significado especial, no literal.

- "Meter la pata" es un ejemplo fraseológico.

- "To put your foot in it" is a phraseological example.

incomprobable
#35468

Que no se puede comprobar o verificar.

- Su excusa era incomprobable, así que decidieron creerle.

- His excuse was unverifiable, so they decided to trust him.

muflón
#35469

Animal salvaje parecido a una oveja, con cuernos grandes y curvados.

- Vimos un muflón en la sierra durante la excursión.

- We saw a mouflon in the mountains during the hike.

radioteléfono
#35470

Un teléfono que usa ondas de radio para comunicarse sin cables.

- El capitán del barco usa el radioteléfono para comunicarse con tierra.

- The ship captain uses the radiotelephone to communicate with land.

reparatorio
#35471

Que sirve para reparar o corregir algo.

- El taller hizo un trabajo reparatorio en el coche.

- The workshop did a repair job on the car.

sombrerazo
#35472

Golpe dado con un sombrero, generalmente de manera brusca o violenta.

- Le dio un sombrerazo para despertarlo.

- He hit him with the hat to wake him up.

polipeptídico
#35473

Relacionado con los péptidos, que son cadenas cortas de aminoácidos, los componentes básicos de las proteínas.

- La insulina es una hormona polipeptídica importante.

- Insulin is an important polypeptide hormone.

subordinante
#35474

Palabra o expresión que introduce una oración subordinada, marcando su dependencia de otra.

- No sabía que tú vivías aquí.

- I didn't know you lived here.

alimoche
#35475

Ave rapaz de tamaño mediano, con plumaje blanco y negro, que se alimenta principalmente de carroña.

- Vimos un alimoche sobrevolando el campo cerca de la carretera.

- We saw an Egyptian vulture flying over the field near the road.

guillotinar
#35476

Cortar la cabeza a una persona usando una máquina especial llamada guillotina.

- En la Revolución Francesa guillotinaron a muchas personas.

- During the French Revolution, many people were guillotined.

silvicultor
#35477

Persona que cuida y cultiva los bosques para su conservación y aprovechamiento.

- El silvicultor revisó los pinos para ver si necesitaban poda.

- The forester checked the pines to see if they needed pruning.

afrentar
#35478

Ofender o humillar a alguien de manera grave, especialmente en público.

- Lo afrentó delante de todos con sus comentarios crueles.

- He humiliated him in front of everyone with his cruel comments.

arzón
#35479

Parte alta y curva de la silla de montar, donde el jinete apoya las piernas.

- Ajustó las piernas contra el arzón para no caerse.

- He pressed his legs against the saddlebow to avoid falling.

ribazo
#35480

Terreno inclinado al lado de un camino o en el borde de un campo.

- El tractor subió por el ribazo para llegar al cultivo.

- The tractor went up the slope to reach the crop.

batimétrico
#35481

Relacionado con la medición o estudio de la profundidad de los cuerpos de agua.

- El equipo hizo un estudio batimétrico del lago.

- The team conducted a bathymetric survey of the lake.

acolhua
#35482

Persona que pertenecía al pueblo indígena que habitó en la región de Texcoco en México antes de la llegada de los españoles.

- Los acolhuas tuvieron un gran desarrollo cultural.

- The Acolhua people had great cultural development.

almadía
#35483

Balsa o embarcación pequeña hecha de troncos atados, usada para transportar personas o cosas en ríos.

- Los leñadores cruzaban el río en una almadía.

- The lumberjacks crossed the river on a raft.

bargueño
#35484

Mueble antiguo, pequeño y decorado, usado para guardar objetos valiosos.

- Mi abuela guardaba las cartas antiguas en el bargueño.

- My grandmother kept the old letters in the bargueño.

conseja
#35485

Una historia corta que enseña algo o da una lección, muchas veces con animales que hablan.

- Mi abuelo siempre contaba una conseja sobre un zorro astuto.

- My grandfather always told a fable about a cunning fox.

demanial
#35486

Que pertenece al dominio público o al Estado.

- El parque es un espacio demanial.

- The park is public property.

involutivo
#35487

Que va hacia atrás o empeora en lugar de avanzar o mejorar.

- El paciente tuvo una evolución involutiva después de la cirugía.

- The patient had a regressive evolution after surgery.

trapichear
#35488

Hacer negocios o intercambios de manera poco honesta o aprovechándose de otros.

- El vendedor trapicheó con el peso de las frutas para cobrar más.

- The vendor rigged the fruit weight to charge more.

abecé
#35489

Conjunto de las letras del alfabeto.

- El niño aprendió el abecé en la escuela.

- The child learned the alphabet at school.

acromion
#35490

La parte más alta y lateral del hombro, donde el hueso sobresale.

- El médico tocó el acromion para ver si había inflamación.

- The doctor touched the acromion to check for inflammation.

adiposidad
#35491

Exceso de grasa en el cuerpo o en un tejido.

- La adiposidad abdominal es más peligrosa que la grasa en otras zonas.

- Abdominal adiposity is more dangerous than fat in other areas.

airón
#35492

Pluma larga y decorativa en la cabeza, especialmente en sombreros o tocados.

- El sombrero tenía un airón rojo que se movía con el viento.

- The hat had a red plume that moved with the wind.

alcahuetería
#35493

Actitud de una persona que ayuda a mantener secretos o relaciones ocultas, especialmente en asuntos amorosos.

- Su mejor amiga hizo alcahuetería cuando le mintió al marido sobre su paradero.

- Her best friend acted as an accomplice when she lied to her husband about her whereabouts.

alcaravea
#35494

Semilla aromática usada para dar sabor a platos como el pan o el queso.

- El pan de centeno lleva un poco de alcaravea.

- Rye bread has a bit of caraway.

aporreo
#35495

Golpes fuertes y repetidos, a menudo violentos o con ruido.

- El niño aporreó la mesa con los puños para llamar la atención.

- The child pounded the table with his fists to get attention.

aquende
#35496

De este lado, en el lado cercano o conocido (opuesto a 'allende').

- Aquende el río hay pueblos que conozco bien.

- On this side of the river there are towns I know well.

argentinismo
#35497

Palabra o expresión típica de Argentina.

- En Argentina, usan el argentinismo 'laburo' para decir 'trabajo'.

- In Argentina, they use the Argentinianism 'laburo' to say 'job'.

arrobar
#35498

Dejar a alguien completamente fascinado o enamorado.

- La música lo arrobó hasta hacerle olvidar todo lo demás.

- The music captivated him, making him forget everything else.

artel
#35499

Grupo de personas que trabajan juntas, especialmente en actividades artísticas o culturales.

- El artel de pintores organizó una exposición en el centro cultural.

- The painters' collective organized an exhibition at the cultural center.

asilar
#35500

Dar protección o refugio a alguien que lo necesita, especialmente por motivos políticos o humanitarios.

- El gobierno decidió asilar a los refugiados que llegaron sin documentos.

- The government decided to grant asylum to the refugees who arrived without documents.

atrición
#35501

Desgaste o pérdida gradual de algo por el uso o el roce continuo.

- La atrición ha desgastado las teclas del piano antiguo.

- Attrition has worn down the keys of the old piano.

autoregulación
#35502

La capacidad de controlar y ajustar tus propias acciones y emociones.

- La autoregulación le permite mantenerse calmado en situaciones difíciles.

- Self-regulation allows him to stay calm in tough situations.

avío
#35503

Comida o provisiones que se llevan para un viaje o excursión.

- Preparamos avío para la excursión: fruta, pan y queso.

- We packed provisions for the hike: fruit, bread, and cheese.

bilateralidad
#35504

Relación o acuerdo entre dos partes, donde ambas tienen derechos o responsabilidades similares.

- El tratado de comercio tiene bilateralidad, pues beneficia a ambos países.

- The trade treaty has bilaterality, as it benefits both countries.

bulbar
#35505

Relacionado con el bulbo, especialmente el bulbo raquídeo, una parte del cerebro que controla funciones vitales como la respiración.

- El paciente presentaba síntomas bulbares graves.

- The patient had serious bulbar symptoms.

cancerar
#35506

Hablar mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o aburrida.

- Deja de cancerar y ve al grano.

- Stop rambling and get to the point.

cantueso
#35507

Planta aromática de flores moradas, común en el campo mediterráneo.

- El cantueso florece en primavera.

- Cantueso blooms in spring.

celesta
#35508

Un instrumento musical pequeño que suena como campanas.

- El compositor añadió una celesta para darle un toque de fantasía.

- The composer added a celesta to give it a touch of fantasy.

célico
#35509

Persona que tiene dificultad para digerir el gluten.

- Mi amiga es celíaca y siempre lleva galletas sin gluten.

- My friend is celiac and always carries gluten-free cookies.

centroide
#35510

Punto que representa el centro de un objeto o figura, como si todo su peso estuviera concentrado ahí.

- Para colgar el cuadro recto, busca su centroide.

- To hang the painting straight, find its centroid.

cernido
#35511

Polvo o partículas muy finas que resultan de tamizar o filtrar algo.

- El panadero usa cernido para que el pan quede más esponjoso.

- The baker uses sifted flour to make the bread fluffier.

citotoxicidad
#35512

Capacidad de una sustancia o célula de dañar o matar otras células.

- La quimioterapia tiene alta citotoxicidad contra las células cancerosas.

- Chemotherapy has high cytotoxicity against cancer cells.

columbita
#35513

Mineral negro o marrón oscuro del que se extrae el niobio y el tántalo.

- Encontraron columbita en la mina de la montaña.

- They found columbite in the mountain mine.

contadero
#35514

Recipiente pequeño para contar objetos, especialmente dinero.

- Usé un contadero para organizar las monedas.

- I used a counter to organize the coins.

coracoides
#35515

Hueso pequeño y curvo en la parte superior del hombro, cerca de la clavícula.

- El médico tocó el coracoides para ver si había lesión.

- The doctor touched the coracoid to check for injury.

correal
#35516

Tipo de arma blanca antigua, parecida a una espada pero más corta y ancha.

- El guerrero llevaba una correal en su cinturón.

- The warrior carried a short sword in his belt.

cosmódromo
#35517

Lugar especial donde se lanzan cohetes y naves espaciales.

- El cosmódromo de Baikonur es famoso por los lanzamientos rusos.

- The Baikonur Cosmodrome is famous for Russian launches.

cronoescalada
#35518

Competición ciclista contra el reloj en subida, donde gana quien hace el menor tiempo.

- El ciclista ganó la cronoescalada con un tiempo récord.

- The cyclist won the hill climb time trial with a record time.

destemplanza
#35519

Estado de malestar físico o emocional, a menudo causado por cambios bruscos o excesos.

- La destemplanza del invierno le dio dolor de garganta.

- The winter chill gave him a sore throat.

domesticidad
#35520

La vida cotidiana en el hogar, relacionada con las tareas y el ambiente familiar.

- Le encanta la domesticidad de su pequeño apartamento.

- He loves the domesticity of his small apartment.

dulceacuícola
#35521

Que vive o se encuentra en agua dulce, como ríos, lagos o estanques.

- La trucha es un pez dulceacuícola.

- The trout is a freshwater fish.

duramen
#35522

Parte más dura y central del tronco de un árbol, que ya no transporta savia.

- Los carpinteros prefieren el duramen para hacer muebles resistentes.

- Carpenters prefer heartwood to make durable furniture.

elefantiasis
#35523

Una enfermedad rara que causa hinchazón extrema en algunas partes del cuerpo.

- La elefantiasis le provocó unas piernas enormes y dolorosas.

- Elephantiasis caused him enormous and painful legs.

endiosamiento
#35524

Actitud de creerse superior a los demás, como si uno fuera un dios.

- Su endiosamiento hizo que nadie quisiera trabajar con él.

- His arrogance made no one want to work with him.

endosperma
#35525

Parte de la semilla que almacena nutrientes para alimentar a la planta en crecimiento.

- El arroz blanco se obtiene al quitarle la cáscara y parte del endosperma al grano.

- White rice is obtained by removing the husk and part of the endosperm from the grain.

escobero
#35526

Objeto usado para guardar o limpiar escobas.

- El escobero está lleno de polvo.

- The broom holder is full of dust.

esfalerita
#35527

Mineral brillante y frágil que contiene zinc, a menudo confundido con otros minerales por su apariencia.

- El coleccionista mostró una esfalerita con reflejos dorados.

- The collector showed a sphalerite with golden reflections.

expansible
#35528

Que puede extenderse, agrandarse o expandirse.

- La mesa expansible es perfecta para cenas familiares.

- The expandable table is perfect for family dinners.

fetidez
#35529

Olor muy desagradable y fuerte que resulta repugnante.

- La fetidez del pescado podrido era insoportable.

- The stench of rotten fish was unbearable.

fielato
#35530

Lugar donde se controla el paso de mercancías y se cobran impuestos o tasas.

- El comerciante tuvo que parar en el fielato para pagar la tasa.

- The merchant had to stop at the toll booth to pay the fee.

forfait
#35531

Pago único por un servicio que incluye todo lo necesario durante un tiempo o actividad.

- Compré un forfait para esquiar toda la semana.

- I bought a ski pass for the whole week.

fórmica
#35532

Material duro y brillante que parece plástico o melamina, usado para cubrir muebles.

- La mesa de la cocina está cubierta con fórmica.

- The kitchen table is covered with laminate.

gaudeamus
#35533

Canto o himno alegre que se usa para celebrar, especialmente en universidades.

- Al terminar la graduación, todos cantaron el gaudeamus.

- At the end of the graduation, everyone sang the gaudeamus.

granear
#35534

Hacer que algo pequeño o fino se convierta en granos o partículas.

- Granearon el pan para hacer albóndigas.

- They crumbled the bread to make meatballs.

guadal
#35535

Tira de tela o cuero que se usa para sujetar o colgar algo.

- El bolso tiene una guadal de cuero muy resistente.

- The bag has a very sturdy leather strap.

hacendoso
#35536

Alguien que trabaja mucho y ayuda en las tareas del hogar.

- Mi hermano es muy hacendoso, siempre lava los platos sin que se lo pidan.

- My brother is very hardworking, he always washes the dishes without being asked.

hieratismo
#35537

Actitud o expresión seria, rígida y sin emociones visibles.

- El sacerdote mantuvo un hieratismo impresionante durante la ceremonia.

- The priest maintained an impressive solemnity during the ceremony.

humectación
#35538

Acción de mantener algo hidratado, especialmente la piel o el cabello.

- Después de lavarte las manos, usa una loción para la humectación.

- After washing your hands, use lotion for hydration.

ilergete
#35539

Persona que pertenecía a una antigua tribu hispana que vivía en la zona de Lérida.

- Los ilergetes lucharon contra Roma durante años.

- The Ilergetes fought against Rome for years.

incontrastable
#35540

Que no se puede contradecir o negar porque es muy claro o evidente.

- Su talento es incontrastable, todos lo reconocen.

- His talent is undeniable, everyone acknowledges it.

infuso
#35541

Líquido que se obtiene al dejar reposar hierbas, frutas u otros ingredientes en agua caliente.

- Preparé un infuso de manzanilla para dormir mejor.

- I made a chamomile infusion to sleep better.

insanía
#35542

Falta de cordura o estado de locura extrema.

- La insanía lo llevó a hacer cosas que nunca haría estando cuerdo.

- Insanity led him to do things he would never do when sane.

intersexualidad
#35543

Condición en la que una persona nace con características sexuales que no encajan completamente en las categorías de hombre o mujer.

- Algunas personas descubren su intersexualidad en la adolescencia.

- Some people discover their intersex condition in adolescence.

jacobinismo
#35544

Ideología política radical que defiende cambios bruscos y centralizados en el gobierno.

- Su discurso tenía un fuerte tono de jacobinismo.

- His speech had a strong tone of Jacobinism.

koiné
#35545

Variante común de una lengua, usada por gente de diferentes lugares para entenderse.

- El griego koiné permitía a comerciantes de distintas ciudades entenderse.

- The koine Greek allowed merchants from different cities to understand each other.

leucotrieno
#35546

Sustancia que el cuerpo produce y que puede causar inflamación o reacciones alérgicas.

- Los leucotrienos pueden empeorar los síntomas del asma.

- Leukotrienes can worsen asthma symptoms.

liliácea
#35547

Un tipo de planta con hojas largas y estrechas y flores en forma de campana.

- El lirio es una liliácea muy común en los jardines.

- The lily is a common liliaceae in gardens.

liofilización
#35548

Proceso de secar algo congelándolo y quitando el hielo directamente, sin pasar por líquido.

- El café liofilizado se disuelve rápido en agua caliente.

- Freeze-dried coffee dissolves quickly in hot water.

marchitamiento
#35549

Proceso en el que una planta pierde su frescura y vitalidad, secándose poco a poco.

- Las flores mostraron marchitamiento después de una semana sin agua.

- The flowers showed wilting after a week without water.

mayestático
#35550

Que tiene dignidad y grandeza, como un rey o algo muy importante.

- El rey entró en la sala con un paso mayestático.

- The king entered the room with a majestic step.

metempsicosis
#35551

La creencia de que el alma pasa de un cuerpo a otro después de la muerte.

- En algunas religiones antiguas, se hablaba de metempsicosis.

- In some ancient religions, metempsychosis was discussed.

miasis
#35552

Infección causada por larvas de moscas que crecen bajo la piel o en heridas.

- El perro callejero tenía miasis en una herida abierta.

- The stray dog had myiasis in an open wound.

monocilíndrico
#35553

Que tiene un solo cilindro, como algunos motores.

- Esta moto tiene un motor monocilíndrico muy económico.

- This motorcycle has a very economical single-cylinder engine.

moquete
#35554

Golpe dado con la mano cerrada, especialmente en la cabeza.

- Le dio un moquete en la cabeza por perder sus llaves.

- He gave him a light tap on the head for losing his keys.

oclocracia
#35555

Gobierno donde las decisiones las toma la mayoría sin pensar en las consecuencias.

- En esa ciudad, la oclocracia provocó decisiones desastrosas.

- In that city, mob rule led to disastrous decisions.

ocumo
#35556

Es una raíz comestible, blanca por dentro y marrón por fuera, que se usa en muchas comidas.

- Voy a hacer un sancocho con ocumo y plátano.

- I’m going to make a stew with ocumo and plantain.

oleícola
#35557

Relacionado con el aceite de oliva o su producción.

- La región es conocida por su industria oleícola.

- The region is known for its olive oil industry.

osteoclasto
#35558

Célula que descompone el hueso viejo para que el cuerpo pueda renovarlo.

- Los osteoclastos ayudan a mantener los huesos sanos.

- Osteoclasts help keep bones healthy.

palia
#35559

Capa larga que usan los papas o sacerdotes en ceremonias religiosas.

- El Papa llevaba una palia blanca durante la ceremonia.

- The Pope was wearing a white pallium during the ceremony.

panamericanismo
#35560

Idea o movimiento que promueve la unión y cooperación entre los países de América.

- La conferencia fue un ejemplo de panamericanismo con líderes de todo el continente.

- The conference was an example of Pan-Americanism with leaders from across the continent.

panca
#35561

Parte gruesa y carnosa de la hoja del maíz, que se usa para envolver tamales o como alimento para animales.

- Limpia bien la panca antes de usarla para los tamales.

- Clean the corn husk well before using it for tamales.

papayo
#35562

Árbol tropical que da frutos grandes y dulces llamados papayas.

- El papayo del jardín ya tiene tres papayas maduras.

- The papaya tree in the garden already has three ripe papayas.

pavonado
#35563

Acabado oscuro y brillante que se da al metal para protegerlo y mejorar su apariencia.

- El cuchillo antiguo tenía un pavonado impecable.

- The old knife had an impeccable bluing.

pediculosis
#35564

Infección en la cabeza o el cuerpo causada por piojos.

- El médico le dijo que tenía pediculosis y le recetó un champú.

- The doctor told her she had lice and prescribed a shampoo.

perención
#35565

Extinción de un derecho o acción legal por el paso del tiempo sin ejercerlo.

- El juez declaró la perención del caso por inactividad.

- The judge declared the case expired due to inactivity.

personación
#35566

Acto de identificarse formalmente ante alguien o algo, especialmente ante una autoridad.

- El sospechoso hizo la personación en la comisaría sin problemas.

- The suspect formally identified himself at the police station without issues.

pitillera
#35567

Un objeto pequeño para guardar cigarrillos.

- Sacó un cigarrillo de su pitillera plateada.

- He took a cigarette from his silver cigarette case.

plurilingüismo
#35568

Hablar y entender varios idiomas.

- El plurilingüismo es común en países con varias lenguas oficiales.

- Multilingualism is common in countries with several official languages.

praliné
#35569

Dulce hecho con chocolate y frutos secos triturados o molidos.

- Esta tarta tiene una capa de praliné que la hace irresistible.

- This cake has a layer of praline that makes it irresistible.

presbiterado
#35570

Sacerdocio o ministerio de los sacerdotes en la Iglesia católica.

- El obispo habló con el presbiterado sobre las necesidades de la parroquia.

- The bishop spoke with the priesthood about the parish's needs.

prúsico
#35571

Relativo a Prusia, un antiguo reino y estado en Europa.

- El uniforme prúsico era azul y muy elegante.

- The Prussian uniform was blue and very elegant.

psicologismo
#35572

Darle demasiada importancia a los factores psicológicos para explicar algo.

- El psicologismo puede llevar a ignorar factores físicos en una enfermedad.

- Psychologism can lead to ignoring physical factors in an illness.

punteo
#35573

Acción de tocar algo varias veces con la yema de los dedos, generalmente de forma rápida y ligera.

- El punteo en la guitarra le dio un sonido suave a la canción.

- The plucking on the guitar gave the song a soft sound.

raedera
#35574

Herramienta que sirve para raspar o quitar algo de una superficie.

- Usó una raedera para quitar la pintura vieja de la puerta.

- He used a scraper to remove the old paint from the door.

reequilibrar
#35575

Volver a equilibrar algo que estaba desbalanceado.

- Después de la mudanza, tuvimos que reequilibrar los muebles en la sala.

- After the move, we had to rebalance the furniture in the living room.

refrescamiento
#35576

Sensación de frescor o alivio después de algo que cansa o abruma.

- El refrescamiento de la brisa marina hizo que el paseo fuera perfecto.

- The refreshment of the sea breeze made the walk perfect.

rinorrea
#35577

Secreción abundante de líquido por la nariz, común en resfriados o alergias.

- La rinorrea no me dejaba dormir por la noche.

- The runny nose kept me awake at night.

rocódromo
#35578

Lugar con paredes artificiales para practicar escalada.

- Vamos al rocódromo este fin de semana para practicar.

- Let's go to the climbing gym this weekend to practice.

sacral
#35579

Relacionado con lo sagrado o con algo considerado como muy importante y respetuoso.

- El espacio sacral del templo inspira silencio y reflexión.

- The sacred space of the temple inspires silence and reflection.

sapelli
#35580

Tipo de madera oscura y resistente, usada en muebles o construcción.

- La mesa está hecha de sapelli.

- The table is made of sapele wood.

sayal
#35581

Tela gruesa y áspera, normalmente de lana, usada para hacer ropa sencilla o sacos.

- El monje llevaba un hábito de sayal.

- The monk wore a habit made of coarse wool.

serrata
#35582

Montaña o colina con forma dentada, como si tuviera picos hacia arriba.

- Caminamos cerca de la serrata y vimos sus picos puntiagudos.

- We walked near the jagged ridge and saw its sharp peaks.

siquiatría
#35583

La parte de la medicina que estudia y trata las enfermedades mentales.

- Mi hermano estudia psiquiatría porque quiere ayudar a personas con problemas mentales.

- My brother is studying psychiatry because he wants to help people with mental health issues.

traite
#35584

Acción de llevar algo o a alguien de un lugar a otro.

- ¿Puedes traer el libro que dejé en la mesa?

- Can you bring the book I left on the table?

transliterar
#35585

Escribir una palabra o texto de un idioma usando las letras de otro idioma, sin traducirlo.

- Transliteraron 'café' como 'kafe' para que los rusos lo lean.

- They transliterated 'café' as 'kafe' so Russians could read it.

tromboplastina
#35586

Sustancia que ayuda a la sangre a coagularse cuando hay una herida.

- El médico explicó que la tromboplastina es clave en la coagulación.

- The doctor explained that thromboplastin is key in clotting.

troncalidad
#35587

La cualidad de ser principal, esencial o central en un sistema o estructura.

- La calle principal tiene troncalidad en el diseño de la ciudad.

- The main street has centrality in the city's design.

unque
#35588

Palabra que introduce una idea contraria o diferente a lo que se esperaba.

- Aunque tiene dinero, no gasta en cosas innecesarias.

- Even though he has money, he doesn't spend on unnecessary things.

verticilado
#35589

Que se dispone en forma de círculo alrededor de un eje central, especialmente en plantas.

- Las hojas vericiladas forman un círculo perfecto en el tallo.

- The whorled leaves form a perfect circle around the stem.

wolframita
#35590

Mineral negro o marrón oscuro del que se extrae el wolframio, un metal muy duro y resistente.

- Los mineros extraen wolframita de las montañas.

- Miners extract wolframite from the mountains.

zuro
#35591

La parte dura y central de la mazorca de maíz, donde se sujetan los granos.

- Quité los granos de maíz y tiré el zuro.

- I removed the corn kernels and threw away the cob.

sugestivamente
#35592

De una manera que sugiere algo o da una idea indirecta.

- Me miró sugestivamente, como si quisiera contarme algo.

- He looked at me suggestively, as if he wanted to tell me something.

aparatosamente
#35593

De manera llamativa o exagerada.

- Entró aparatosamente en la habitación con un vestido brillante.

- He entered the room ostentatiously in a shiny dress.

domésticamente
#35594

De manera relacionada con el hogar o la vida familiar.

- Ella se ocupa domésticamente de todo en la casa.

- She takes care of everything at home domestically.

gozosamente
#35595

Con mucha alegría y entusiasmo, sin preocupaciones.

- Los niños corrieron gozosamente hacia el parque.

- The children ran joyfully towards the park.

limitadamente
#35596

De manera limitada o con restricciones, sin llegar a ser completo o total.

- El wifi funciona limitadamente en esta zona.

- The wifi works limitedly in this area.

providencialmente
#35597

De manera oportuna y beneficiosa, como si fuera planeado por una fuerza superior.

- Llegó providencialmente un taxi cuando empezaba a llover.

- A taxi arrived providentially just as it started to rain.

alcalaíno
#35598

Persona nacida o que vive en Alcalá de Henares, una ciudad cerca de Madrid.

- Mi amigo es alcalaíno y siempre recomienda visitar la ciudad.

- My friend is from Alcalá de Henares and always recommends visiting the city.

apacheta
#35599

Montículo de piedras usado como señal o para hacer una ofrenda.

- Dejamos una pequeña apacheta al llegar a la cima.

- We left a small stone mound when we reached the top.

asimiento
#35600

Acción de agarrar o sujetar algo con la mano.

- El asimiento del vaso evitó que se derramara el agua.

- The grip on the glass prevented the water from spilling.

astringencia
#35601

Sensación de tirantez o sequedad, especialmente en la piel o en la boca.

- Este vino tiene mucha astringencia en la boca.

- This wine has a lot of astringency in the mouth.

cojuelo
#35602

Adjetivo para describir algo que es pequeño pero llamativo o peculiar.

- Mira ese coche cojuelo, parece de juguete.

- Look at that quirky little car, it looks like a toy.

dagón
#35603

Dios del mar en la mitología fenicia y cananea, representado como mitad pez, mitad hombre.

- Los filisteos adoraban a Dagón en sus templos.

- The Philistines worshipped Dagon in their temples.

danzarina
#35604

Mujer que baila, especialmente de forma profesional o con gracia.

- La danzarina giró con tanta suavidad que parecía flotar.

- The dancer spun so smoothly she seemed to float.

dominatriz
#35605

Mujer que tiene un papel dominante en una relación, especialmente en contextos de juego o fantasía.

- En algunas parejas, la dominatriz decide las reglas del juego.

- In some couples, the dominatrix sets the rules of the game.

electroencefalografía
#35606

Prueba médica que registra la actividad eléctrica del cerebro.

- El neurólogo sugirió una electroencefalografía para el diagnóstico.

- The neurologist suggested an electroencephalogram for the diagnosis.

guacharaca
#35607

Instrumento musical de viento típico de América, hecho de caña y que produce sonidos vibrantes.

- El músico tocó la guacharaca durante toda la fiesta.

- The musician played the guacharaca throughout the party.

hircano
#35608

Relativo a la región antigua de Hircania o a sus habitantes.

- El arte hircano tiene influencias persas.

- Hyrcanian art has Persian influences.

hospedante
#35609

Persona que recibe y aloja a alguien en su casa o espacio.

- Mi hospedante en Madrid me enseñó los mejores lugares de la ciudad.

- My host in Madrid showed me the best places in the city.

obispal
#35610

Relativo al obispo o a su cargo.

- El anillo obispal es un símbolo de su autoridad.

- The bishop's ring is a symbol of his authority.

pinillo
#35611

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para sujetar cosas, como papel o tela.

- Pon el pinillo en el corcho para que no se vuele la nota.

- Put the pin on the cork so the note doesn't fly away.

sabinar
#35612

Un lugar donde crecen muchos sabinos, un tipo de árbol o arbusto típico de zonas secas.

- El sabinar estaba lleno de árboles pequeños y resistentes.

- The juniper grove was full of small, resilient trees.

sobejano
#35613

Que es más que suficiente o excesivo en cantidad o calidad.

- Tenía sobejano dinero para pagar la cuenta.

- He had more than enough money to pay the bill.

tanza
#35614

Hilo fuerte y fino que se usa para pescar.

- Compré tanza nueva para ir a pescar este fin de semana.

- I bought new fishing line for this weekend.

tilinga
#35615

Persona que habla mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o superficial.

- No invites a Juan, es un tilinga que no para de hablar tonterías.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox who never stops talking nonsense.

cuartelero
#35616

Persona que trabaja o vive en un cuartel, especialmente un soldado de bajo rango.

- Los cuarteleros se levantaron al amanecer.

- The barracks soldiers got up at dawn.

egipciaco
#35617

Relacionado con Egipto o su cultura.

- El museo tiene una colección de arte egipcio.

- The museum has a collection of Egyptian art.

giróscopo
#35618

Dispositivo que gira rápidamente y mantiene su orientación gracias a la inercia.

- El giróscopo del helicóptero ayuda a mantenerlo estable.

- The helicopter's gyroscope helps keep it stable.

lemosín
#35619

Un dialecto del occitano que se habló en la región francesa de Lemosín.

- Este poema está escrito en lemosín.

- This poem is written in Limousin.

mastografía
#35620

Examen médico de las mamas para detectar enfermedades como el cáncer.

- Mi doctor me pidió una mastografía anual después de los 40.

- My doctor asked me to get a mammogram every year after 40.

medianería
#35621

Pared o límite común entre dos propiedades vecinas.

- La medianería entre las casas estaba dañada.

- The wall between the houses was damaged.

primordio
#35622

Primera etapa o inicio de algo, especialmente algo que está creciendo o desarrollándose.

- El médico observó el primordio de un nuevo órgano en el feto.

- The doctor observed the primordium of a new organ in the fetus.

purgador
#35623

Dispositivo que sirve para eliminar el aire de las tuberías o radiadores, evitando que se obstruyan.

- El fontanero dijo que había que abrir el purgador del radiador.

- The plumber said we needed to open the radiator's air vent.

reestrenar
#35624

Volver a estrenar algo, especialmente una película, obra de teatro o evento público.

- Van a reestrenar la película con escenas inéditas.

- They're re-releasing the movie with unseen scenes.

ultraísta
#35625

Persona que sigue ideas extremas, especialmente en política o arte, sin aceptar puntos intermedios.

- El político ultraísta rechazó cualquier negociación con el otro partido.

- The ultraist politician rejected any negotiation with the other party.

achantar
#35626

Hacer que alguien se sienta inseguro o tenga menos confianza.

- Sus críticas lo achantaron durante toda la reunión.

- Their criticisms intimidated him throughout the meeting.

alborozar
#35627

Sentimiento de alegría intensa y emoción, generalmente por algo bueno que pasa o va a pasar.

- El nacimiento del bebé alborozó a toda la familia.

- The baby's birth filled the whole family with joy.

alunizar
#35628

Aterrizar una nave espacial en la superficie de la luna.

- La nave espacial logró alunizar sin problemas.

- The spacecraft managed to land on the moon smoothly.

majorette
#35629

Persona, normalmente una mujer joven, que marcha en desfiles tocando un tambor o realizando movimientos con un bastón.

- Las majorettes lideraron el desfile con tambores y banderas.

- The majorettes led the parade with drums and flags.

oocito
#35630

Célula que forma parte del óvulo antes de madurar.

- Los científicos estudian el oocito para entender mejor la fertilidad.

- Scientists study the oocyte to better understand fertility.

trotador
#35631

Persona que corre regularmente, especialmente como parte de su rutina diaria.

- El trotador del parque siempre pasa a las siete de la mañana.

- The jogger in the park always passes by at seven in the morning.

micoplasma
#35632

Tipo de bacteria muy pequeña que puede causar enfermedades respiratorias o genitales.

- El médico sospechó que era una infección por micoplasma.

- The doctor suspected it was a mycoplasma infection.

sumador
#35633

Que suma o ayuda a sumar.

- Este jugador es muy sumador para el equipo.

- This player is very valuable for the team.

trencilla
#35634

Cinta estrecha y plana usada para decorar o sujetar cosas.

- Le puse una trencilla roja al paquete para que se viera más bonito.

- I added a red ribbon to the package to make it look prettier.

antipartícula
#35635

Partícula idéntica a otra en masa pero con carga eléctrica opuesta.

- El electrón tiene una antipartícula llamada positrón.

- The electron has an antiparticle called a positron.

arvense
#35636

Planta que crece espontáneamente en los campos cultivados o junto a los cultivos.

- El agricultor identificó varias plantas arvenses en su campo.

- The farmer identified several wild plants in his field.

extraditar
#35637

Enviar a una persona acusada de un crimen a otro país para que sea juzgada allí.

- El gobierno decidió extraditar al sospechoso a Estados Unidos.

- The government decided to extradite the suspect to the United States.

filmina
#35638

Una lámina pequeña de vidrio o plástico con una imagen o texto que se proyecta.

- El profesor mostró una filmina con un mapa antiguo.

- The teacher showed a slide with an ancient map.

garibaldino
#35639

Seguidor del líder revolucionario Giuseppe Garibaldi.

- Los garibaldinos avanzaban con determinación.

- The Garibaldians advanced with determination.

posesor
#35640

Persona que tiene algo en su poder.

- El posesor del teléfono lo dejó en la mesa.

- The owner of the phone left it on the table.

poule
#35641

Grupo de participantes que compiten entre sí antes de una fase final.

- Mi equipo ganó todos los partidos de la poule.

- My team won all the matches in the group stage.

sextina
#35642

Poema de seis estrofas de seis versos cada una, con un esquema fijo de repetición de palabras al final de los versos.

- Intenté escribir una sextina pero me costó seguir el esquema.

- I tried to write a sestina but found it hard to follow the pattern.

torvo
#35643

Que muestra enojo o severidad en la mirada o expresión.

- El profesor miró torvo al alumno que hablaba.

- The teacher glared at the talking student.

tromboxano
#35644

Una sustancia en el cuerpo que ayuda a controlar la coagulación de la sangre y otras funciones importantes.

- El tromboxano es clave para detener el sangrado.

- Thromboxane is key to stopping bleeding.

yaro
#35645

Planta tropical con hojas grandes y flores blancas que crece en zonas húmedas.

- El yaro crece junto al río en esa zona.

- The arrowhead grows by the river in that area.

endotoxina
#35646

Sustancia tóxica que se encuentra dentro de algunas bacterias y se libera cuando mueren.

- El médico mencionó las endotoxinas como causa de la fiebre.

- The doctor mentioned endotoxins as the cause of the fever.

irreprensible
#35647

Que no tiene errores ni fallos dignos de reproche.

- Su comportamiento fue irreprensible durante toda la reunión.

- His behavior was impeccable throughout the meeting.

multiespectral
#35648

Que capta o funciona con varios tipos de luz o colores a la vez.

- Las cámaras multiespectrales ayudan a estudiar la salud de las plantas.

- Multispectral cameras help study plant health.

nefrólogo
#35649

Médico que se especializa en enfermedades de los riñones.

- El nefrólogo dijo que debía tomar más agua.

- The nephrologist said I should drink more water.

cintilla
#35650

Una tira delgada de tela, papel u otro material, usada para decorar o sujetar algo.

- Ató la cintilla roja alrededor del paquete.

- She tied the red ribbon around the package.

febrífugo
#35651

Medicamento que reduce o elimina la fiebre.

- El niño tenía 39 grados, así que le dieron un febrífugo.

- The child had a 39-degree fever, so they gave him a fever reducer.

sofocón
#35652

Calor intenso y repentino que causa malestar, especialmente en el cuerpo o en un ambiente cerrado.

- Al salir del metro me dio un sofocón y necesité agua.

- When I left the subway I got a sudden heat wave and needed water.

stupa
#35653

Estructura religiosa en forma de cúpula, típica del budismo, que guarda reliquias o simboliza la iluminación.

- En el centro del parque hay una stupa blanca y dorada.

- There's a white and gold stupa in the middle of the park.

veguero
#35654

Persona que trabaja o vive en una vega, tierra fértil junto a un río.

- El veguero riega sus cultivos al amanecer.

- The riverside farmer waters his crops at dawn.

condoler
#35655

Sentir tristeza o pena por el sufrimiento de otra persona.

- Se condolió profundamente al escuchar la noticia.

- He felt deeply sorry when he heard the news.

fonémico
#35656

Relacionado con los sonidos del lenguaje, especialmente cómo se organizan y cómo se diferencian unos de otros.

- El análisis fonémico muestra las diferencias entre 'pato' y 'gato'.

- Phonemic analysis shows the differences between 'duck' and 'cat'.

agarrador
#35657

Objeto o parte de un objeto diseñado para agarrar o sostener algo con la mano.

- El agarrador de la sartén estaba caliente.

- The pan's handle was hot.

ampliador
#35658

Algo que sirve para hacer una cosa más grande o más amplia.

- El fotógrafo usó un ampliador para las fotos.

- The photographer used an enlarger for the photos.

redaño
#35659

Valor o coraje para enfrentar situaciones difíciles.

- Hizo falta mucho redaño para denunciar el robo en el trabajo.

- It took a lot of guts to report the theft at work.

salamanquesa
#35660

Un pequeño reptil parecido a un lagarto, que a menudo se ve en paredes o techos, especialmente de noche.

- Una salamanquesa se quedó quieta en la pared del baño.

- A gecko stayed still on the bathroom wall.

circunciso
#35661

Persona a la que se le ha quitado parte del prepucio del pene, usualmente por razones médicas, religiosas o culturales.

- El médico explicó que el bebé sería circunciso al nacer.

- The doctor explained that the baby would be circumcised at birth.

coolie
#35662

Trabajador manual no especializado, especialmente en Asia.

- Los coolies transportaban sacos de arroz en el muelle.

- The coolies carried rice sacks on the dock.

nubecilla
#35663

Una pequeña nube, ligera y suave.

- El cielo estaba casi despejado, solo había una nubecilla solitaria.

- The sky was almost clear, there was only a lonely little cloud.

bushel
#35664

Unidad de medida para secos como cereales o frutas, equivalente a unos 35 litros.

- El agricultor vendió un bushel de trigo.

- The farmer sold a bushel of wheat.

davídico
#35665

Relacionado con el rey David de la Biblia o su época.

- El salmo davídico es uno de los más conocidos.

- The Davidic psalm is one of the most famous.

teratógeno
#35666

Sustancia o agente que puede causar malformaciones en un feto durante el embarazo.

- El alcohol es un teratógeno conocido que puede causar problemas graves.

- Alcohol is a known teratogen that can cause serious problems.

antioccidental
#35667

Contrario a la cultura, valores o influencia de los países occidentales, especialmente Europa y Estados Unidos.

- El líder dio un discurso antioccidental, culpando a Europa de los problemas económicos.

- The leader gave an anti-Western speech, blaming Europe for the economic problems.

neumólogo
#35668

Médico especialista en enfermedades del aparato respiratorio.

- El neumólogo le recetó un inhalador para el asma.

- The pulmonologist prescribed an inhaler for his asthma.

opercular
#35669

Relacionado con el opérculo, una estructura que cubre o protege algo, como las branquias de un pez.

- El biólogo estudió el movimiento opercular del pez.

- The biologist studied the fish's opercular movement.

litrona
#35670

Botella de cerveza grande, generalmente de un litro de capacidad.

- Nos bebimos una litrona entre tres.

- We shared a large beer bottle between the three of us.

nacedero
#35671

Lugar donde nace un río o un manantial.

- El sendero lleva al nacedero del río, donde el agua es cristalina.

- The trail leads to the river's source, where the water is crystal clear.

flagelada
#35672

Golpear o azotar con fuerza, especialmente con un látigo o algo similar.

- El esclavo recibió una flagelada por intentar escapar.

- The slave received a whipping for trying to escape.

premaxilar
#35673

Hueso de la parte frontal superior de la mandíbula donde están los dientes incisivos.

- El golpe afectó el premaxilar y le rompió un diente.

- The blow affected the premaxilla and broke his tooth.

adunar
#35674

Reunir o juntar cosas o personas en un mismo lugar o para un mismo fin.

- El profesor adunó todos los trabajos en una carpeta.

- The teacher gathered all the assignments in one folder.

ahogo
#35675

Falta de aire o dificultad para respirar.

- Sentí un ahogo tremendo después de correr tanto.

- I felt a terrible shortness of breath after running so much.

aimará
#35676

Un pueblo indígena de América del Sur y su idioma.

- Los aimará tienen una cultura muy rica.

- The Aymara people have a very rich culture.

alcaldable
#35677

Persona que puede ser alcalde o aspira a serlo.

- El alcaldable prometió arreglar las calles.

- The mayoral candidate promised to fix the streets.

anhidrita
#35678

Mineral de color claro que se usa en la construcción y en la industria.

- El arquitecto eligió anhidrita para el suelo del edificio.

- The architect chose anhydrite for the building's floor.

anterolateral
#35679

Que está situado en la parte del frente y al lado de algo.

- El dolor está en la zona anterolateral de la rodilla.

- The pain is in the anterolateral part of the knee.

aplasia
#35680

Falta de desarrollo o ausencia de un tejido u órgano que debería estar presente.

- El bebé nació con aplasia renal, le faltaba un riñón.

- The baby was born with renal aplasia, missing a kidney.

apresuramiento
#35681

Actuar con demasiada prisa, sin la calma necesaria.

- Por el apresuramiento, se le olvidó las llaves dentro del coche.

- In his rush, he left the keys inside the car.

benimerín
#35682

Miembro de una dinastía musulmana que gobernó en Marruecos entre los siglos XIII y XV.

- Los benimerines construyeron mezquitas y palacios que aún se conservan.

- The Marinids built mosques and palaces that still stand today.

butilo
#35683

Molécula pequeña que forma parte de muchos productos químicos y derivados.

- El butilo ayuda a que los adhesivos sean más resistentes.

- Butyl makes adhesives stronger.

cajonería
#35684

Conjunto de cajones, especialmente en muebles como escritorios o cómodas.

- La cajonería del escritorio tiene cinco cajones espaciosos.

- The desk's set of drawers has five spacious drawers.

carenero
#35685

Lugar donde se construyen o reparan barcos.

- El barco pasó seis meses en el carenero para reparar el casco.

- The ship spent six months in the shipyard to repair the hull.

chova
#35686

Un pájaro negro de montaña, parecido a un cuervo pero más pequeño.

- Vimos una chova volar cerca del pico.

- We saw a chough flying near the peak.

cianógeno
#35687

Gas tóxico, incoloro y muy peligroso que puede causar la muerte por inhalación.

- Los trabajadores de la fábrica deben protegerse del cianógeno.

- Factory workers must protect themselves from cyanogen.

ciclotrón
#35688

Máquina que acelera partículas pequeñas en círculos usando campos magnéticos.

- El hospital tiene un ciclotrón para producir medicamentos especiales.

- The hospital has a cyclotron to produce special medicines.

cinerama
#35689

Sistema de cine que usa pantallas grandes y curvas para una experiencia visual más envolvente.

- Fuimos a ver la película en cinerama y fue increíble.

- We went to watch the movie in cinerama and it was amazing.

clorhexidina
#35690

Líquido antiséptico que se usa para limpiar heridas o desinfectar la piel antes de una operación.

- El médico aplicó clorhexidina en el corte antes de poner la venda.

- The doctor applied chlorhexidine to the cut before bandaging it.

cocoliche
#35691

Mezcla de español e italiano hablada por inmigrantes italianos en Argentina.

- Los inmigrantes italianos usaban cocoliche para comunicarse.

- Italian immigrants used Cocoliche to communicate.

contrafigura
#35692

Persona o cosa que es lo opuesto o el contraste de otra.

- El actor secundario hizo de contrafigura cómica del protagonista serio.

- The supporting actor played the comic counterpart to the serious lead.

contraguerrilla
#35693

Grupo militar que lucha contra los guerrilleros.

- El gobierno envió la contraguerrilla a la zona montañosa.

- The government sent the counter-guerrilla to the mountainous area.

decapado
#35694

Proceso de limpiar o quitar capas de algo, como óxido o pintura, para dejarlo más liso o limpio.

- El decapado del mueble dejó la madera como nueva.

- The stripping of the furniture left the wood looking like new.

desmoralizador
#35695

Que hace perder la motivación o el ánimo.

- El comentario fue tan desmoralizador que dejó de intentarlo.

- The comment was so demoralizing that he stopped trying.

dogger
#35696

Pequeño barco de pesca tradicional, típico del Mar del Norte.

- Los doggers salen al amanecer para pescar bacalao.

- Doggers go out at dawn to fish for cod.

domeñar
#35697

Controlar o dominar algo o a alguien, especialmente cuando es difícil.

- Logró domeñar su enfado antes de hablar.

- He managed to control his anger before speaking.

duermevela
#35698

Estado en el que no estás completamente despierto ni completamente dormido.

- Estaba en duermevela cuando escuché el teléfono.

- I was half-asleep when I heard the phone.

electromiografía
#35699

Prueba médica que mide la actividad eléctrica de los músculos.

- El médico sugirió una electromiografía para estudiar el dolor en el brazo.

- The doctor suggested an electromyography to study the arm pain.

embotamiento
#35700

Estado en el que la mente o el cuerpo pierden agilidad o sensibilidad.

- El embotamiento mental le impedía concentrarse en el examen.

- Mental dullness kept him from focusing on the exam.

ergotamina
#35701

Medicamento usado para tratar migrañas y dolores de cabeza intensos.

- El médico le recetó ergotamina para sus migrañas frecuentes.

- The doctor prescribed ergotamine for his frequent migraines.

estoraque
#35702

Resina aromática usada en perfumes y medicinas tradicionales.

- El estoraque le da un toque único al perfume.

- Storax adds a unique touch to the perfume.

fariseísmo
#35703

Actitud de fingir ser moral o religioso mientras se actúa de forma hipócrita o egoísta.

- Su fariseísmo era evidente cuando predicaba humildad pero trataba mal a los empleados.

- His hypocrisy was clear when he preached humility but mistreated employees.

fluoresceína
#35704

Un colorante amarillo-verdoso que se usa en medicina para detectar problemas en los ojos.

- El oftalmólogo aplicó fluoresceína para revisar mi córnea.

- The ophthalmologist applied fluorescein to check my cornea.

fuso
#35705

Instrumento largo y delgado usado para tejer o hacer punto.

- Ella usó el fuso para hacer un jersey de lana.

- She used the spindle to knit a wool sweater.

gongo
#35706

Instrumento musical de percusión grande y circular que suena al golpearlo.

- El gong anunció el inicio de la ceremonia.

- The gong announced the start of the ceremony.

heliotropo
#35707

Planta con flores pequeñas y perfumadas, normalmente violetas o púrpuras.

- El heliotropo del jardín huele muy bien.

- The heliotrope in the garden smells very good.

hidatidosis
#35708

Enfermedad grave causada por un parásito que forma quistes en órganos como el hígado o los pulmones.

- En zonas rurales, la hidatidosis es más frecuente por el contacto con animales.

- In rural areas, hydatidosis is more common due to contact with animals.

higienizar
#35709

Limpiar y desinfectar algo para evitar enfermedades o suciedad.

- Es necesario higienizar las frutas antes de comerlas.

- It’s necessary to sanitize fruits before eating them.

ictiología
#35710

Ciencia que estudia los peces y sus características.

- La ictiología ayuda a proteger las especies en peligro.

- Ichthyology helps protect endangered species.

igualador
#35711

Algo o alguien que hace que las cosas sean iguales o equilibradas.

- El equipo anotó el igualador en el último minuto.

- The team scored the equalizer in the last minute.

impasibilidad
#35712

Estado de no mostrar ninguna emoción o reacción, especialmente en situaciones difíciles o dramáticas.

- El juez mantuvo su impasibilidad durante el testimonio.

- The judge maintained his impassivity during the testimony.

injugable
#35713

Que no se puede jugar o practicar porque hay algo que lo impide.

- El partido fue cancelado porque la cancha estaba completamente injugable.

- The match was canceled because the field was completely unplayable.

librador
#35714

Persona que escribe un cheque o documento para pagar a otra persona.

- El librador del cheque no tenía suficiente dinero en el banco.

- The check issuer didn't have enough money in the bank.

manipuleo
#35715

Acción de influir en alguien o algo de manera que actúe como tú quieres, sin que se dé cuenta.

- El manipuleo en las redes sociales puede hacer que la gente compre cosas sin pensar.

- Manipulation on social media can make people buy things without thinking.

maremágnum
#35716

Un desorden o confusión muy grande y caótica.

- La cocina era un maremágnum de ollas y platos sucios.

- The kitchen was a chaotic mess of dirty pots and dishes.

mariología
#35717

Estudio de la Virgen María en la religión católica.

- La mariología analiza la importancia de María en la Biblia.

- Mariology examines the importance of Mary in the Bible.

metaplasia
#35718

Cambio en el tipo de células de un tejido por otro diferente.

- El tabaco puede causar metaplasia en los bronquios.

- Smoking can cause metaplasia in the bronchi.

microfósil
#35719

Restos muy pequeños de seres vivos antiguos, visibles solo con microscopio.

- Encontraron microfósiles de algas en esta roca sedimentaria.

- They found microfossils of algae in this sedimentary rock.

milonguero
#35720

Persona que frecuenta las milongas, lugares donde se baila tango, y que tiene experiencia en este estilo de baile.

- El milonguero más veterano enseñó a los nuevos algunos pasos.

- The most experienced milonguero taught the newcomers some steps.

monofosfato
#35721

Sustancia química que sirve como fuente de energía en muchos procesos del cuerpo.

- El médico recomendó un suplemento con monofosfato.

- The doctor recommended a supplement with monophosphate.

morrión
#35722

Un tipo de casco antiguo usado por los soldados, con una cresta en la parte superior.

- El soldado llevaba un morrión durante la batalla.

- The soldier wore a morion during the battle.

nasofaringe
#35723

Parte superior de la garganta, detrás de la nariz, que conecta con las fosas nasales.

- El médico examinó su nasofaringe con un espejito.

- The doctor examined his nasopharynx with a small mirror.

naturopatía
#35724

Enfoque de salud que usa métodos naturales como plantas, dietas o ejercicios para tratar enfermedades.

- Mucha gente usa la naturopatía para aliviar el estrés.

- Many people use naturopathy to relieve stress.

nibble
#35725

Mordisquear o comer algo poco a poco, en pequeñas cantidades.

- El niño empezó a nibble su galleta mientras veía la tele.

- The boy began to nibble his cookie while watching TV.

nucal
#35726

Relacionado con la nuca, la parte posterior del cuello.

- El masaje nucal alivió su tensión.

- The neck massage relieved his tension.

nucleosoma
#35727

Estructura básica del ADN, formada por proteínas y alrededor de la cual se enrolla el ADN.

- Los nucleosomas permiten que el ADN se compacte dentro del núcleo celular.

- Nucleosomes allow DNA to compact inside the cell nucleus.

overbooking
#35728

Situación en la que se venden más boletos o reservas de las disponibles.

- El hotel hizo overbooking y no tenía habitación para nosotros.

- The hotel overbooked and didn't have a room for us.

penetrador
#35729

Algo o alguien que entra o se introduce en un espacio, a menudo de manera forzada o inesperada.

- El penetrador rompió la cerradura para entrar.

- The intruder broke the lock to get in.

pepitoria
#35730

Guiso hecho con carne, normalmente gallina, y una salsa espesa que lleva huevo y almendras.

- Mi abuela hace una pepitoria de gallina increíble.

- My grandmother makes an amazing chicken pepitoria.

plasminógeno
#35731

Proteína en la sangre que ayuda a disolver coágulos.

- El análisis midió sus niveles de plasminógeno.

- The test measured his plasminogen levels.

plastia
#35732

Acción o efecto de moldear o formar plásticamente algo.

- El cirujano realizó una plastia para corregir la forma del tejido.

- The surgeon performed shaping to correct the tissue.

porfolio
#35733

Colección de trabajos o proyectos que muestran tus habilidades o logros.

- El diseñador mostró su porfolio con los mejores logos que había creado.

- The designer showed his portfolio with the best logos he had created.

prensión
#35734

Acción de agarrar o sostener algo con las manos.

- El bebé tiene una prensión débil pero está aprendiendo a agarrar.

- The baby has a weak grip but is learning to hold things.

presciencia
#35735

Saber algo antes de que ocurra, como si pudieras ver el futuro.

- Tuvo presciencia del accidente y cambió de ruta.

- He had foreknowledge of the accident and changed his route.

probación
#35736

Periodo de prueba para ver si alguien cumple con lo esperado antes de ser aceptado.

- El nuevo empleado está en periodo de probación.

- The new employee is on probation.

protórax
#35737

Parte del cuerpo de algunos insectos, situada entre la cabeza y el abdomen.

- El escarabajo movió el protórax para levantar más peso.

- The beetle moved its prothorax to lift more weight.

pugilismo
#35738

Deporte de combate donde dos personas pelean con los puños, generalmente con guantes y siguiendo reglas.

- Mi abuelo practicaba pugilismo en su juventud.

- My grandfather used to practice boxing in his youth.

quietismo
#35739

Actitud de aceptación pasiva de las cosas sin intentar cambiarlas.

- Su quietismo le ayudó a aceptar la situación sin estrés.

- His quietism helped him accept the situation without stress.

recálculo
#35740

El proceso de volver a hacer cálculos o ajustar números.

- El programa hizo un recálculo automático de los gastos.

- The program automatically recalculated the expenses.

redescuento
#35741

Operación en la que un banco vuelve a descontar un crédito o un préstamo para obtener liquidez.

- El banco recurrió al redescuento para obtener liquidez inmediata.

- The bank resorted to rediscounting to obtain immediate liquidity.

resolana
#35742

El calor que se siente al estar expuesto al sol, especialmente al mediodía.

- Caminar bajo la resolana del mediodía puede agotarte.

- Walking under the midday sun can exhaust you.

resolano
#35743

Viento suave y cálido que sopla por la tarde, especialmente cerca del mar o en zonas costeras.

- En la playa, el resolano hacía más agradable la tarde.

- At the beach, the gentle warm wind made the afternoon more pleasant.

resoplo
#35744

Sonido fuerte que hace alguien al respirar con fuerza, normalmente por cansancio o enfado.

- Dio un resoplo al ver la cola enorme en el supermercado.

- He let out a huff when he saw the long line at the supermarket.

reticulocito
#35745

Célula joven de la sangre que evoluciona para convertirse en glóbulo rojo maduro.

- El análisis mostró un aumento de reticulocitos en la sangre.

- The test showed an increase in reticulocytes in the blood.

scull
#35746

Remar con dos remos, uno en cada mano.

- Aprendió a scull en el club de remo.

- He learned to scull at the rowing club.

siríaco
#35747

Lengua antigua que se hablaba en Siria y regiones cercanas, relacionada con el arameo.

- Los manuscritos en siríaco son importantes para estudiar la historia del cristianismo.

- Syriac manuscripts are important for studying Christian history.

somatostatina
#35748

Hormona que regula el crecimiento y la producción de otras hormonas en el cuerpo.

- La somatostatina reduce la secreción de insulina en el páncreas.

- Somatostatin reduces insulin secretion in the pancreas.

superabundante
#35749

Que tiene mucho más de lo necesario.

- El mercado estaba superabundante de frutas y verduras.

- The market was overflowing with fruits and vegetables.

taparrabo
#35750

Prenda muy pequeña que cubre las partes íntimas, usada a menudo en la playa o el deporte.

- Compró un taparrabo nuevo para la playa.

- He bought a new loincloth for the beach.

timol
#35751

Sustancia natural que se usa en medicinas y productos antisépticos por su capacidad para matar bacterias.

- El dentista recomendó un enjuague con timol.

- The dentist recommended a mouthwash with thymol.

torques
#35752

Fuerza que hace girar un objeto alrededor de un eje.

- El motor genera torque para mover las ruedas.

- The engine generates torque to move the wheels.

vaciante
#35753

Que produce vacío o sensación de falta de algo.

- Esta película es tan vaciante que no puedo dejar de pensar en ella.

- This movie is so hollowing that I can't stop thinking about it.

valentón
#35754

Persona que intimida o amenaza a otros, especialmente para demostrar su fuerza.

- El valentón del barrio siempre busca problemas.

- The neighborhood bully always looks for trouble.

vermis
#35755

Parte central del cerebelo que controla el equilibrio y la coordinación.

- El médico explicó que el vermis es clave para mantener el equilibrio.

- The doctor explained that the vermis is key for maintaining balance.

vitelo
#35756

Yema de huevo, la parte amarilla y nutritiva del interior.

- Rompe el huevo con cuidado para no dañar el vitelo.

- Break the egg carefully to avoid damaging the yolk.

irrefutablemente
#35757

De manera que no se puede negar o discutir.

- Las pruebas muestran irrefutablemente que él estaba allí.

- The evidence irrefutably shows he was there.

morbosamente
#35758

Con un interés exagerado o poco saludable por algo.

- Miró morbosamente el accidente desde el coche.

- He watched the accident morbidly from the car.

supletoriamente
#35759

De manera adicional o complementaria, cuando lo principal no es suficiente.

- Estudié supletoriamente los temas que no entendí en clase.

- I studied the topics I didn't understand in class as a supplement.

operacionalmente
#35760

De manera práctica y funcional, enfocándose en que algo funcione correctamente.

- El equipo resolvió el problema operacionalmente, aunque la teoría era complicada.

- The team solved the problem operationally, even though the theory was complex.

octogésimo
#35761

Que ocupa el puesto número ochenta en una serie.

- El octogésimo aniversario de la empresa se celebró con una gran fiesta.

- The company's eightieth anniversary was celebrated with a big party.

atinadamente
#35762

De manera acertada o adecuada, con precisión y buen juicio.

- El profesor respondió atinadamente a la pregunta difícil.

- The teacher answered the difficult question aptly.

incoherentemente
#35763

De manera que no tiene lógica o conexión clara entre las ideas.

- Había bebido demasiado y hablaba incoherentemente.

- He had drunk too much and was speaking incoherently.

soberbiamente
#35764

De manera muy buena, excelente o impresionante.

- El chef cocinó soberbiamente y todos quedaron impresionados.

- The chef cooked superbly and everyone was impressed.

ardura
#35765

La cualidad de algo que cuesta mucho trabajo hacer o soportar.

- La ardura del viaje nos dejó exhaustos.

- The arduousness of the trip left us exhausted.

arteriografía
#35766

Una prueba médica que usa rayos X para ver las arterias y cómo circula la sangre.

- El médico recomendó una arteriografía para ver si había obstrucciones.

- The doctor recommended an arteriography to check for blockages.

bacinica
#35767

Recipiente pequeño que se usa para orinar o defecar cuando no hay baño cerca.

- El enfermero llevó una bacinica al paciente.

- The nurse brought a bedpan to the patient.

bodorrio
#35768

Fiesta de boda que es aburrida o de mala calidad.

- El bodorrio duró seis horas y la comida estaba fría.

- The awful wedding lasted six hours and the food was cold.

cuencana
#35769

Persona que nació o vive en Cuenca, una ciudad de Ecuador.

- Mi profesora es cuencana y siempre habla de su ciudad con cariño.

- My teacher is from Cuenca and always talks about her city fondly.

impecabilidad
#35770

Cualidad de algo que está perfectamente hecho, sin errores ni fallos.

- La impecabilidad de su discurso impresionó a todos.

- The impeccability of his speech impressed everyone.

jícaro
#35771

Una pequeña vasija o recipiente hecho de fruto seco, usado para tomar bebidas como café o chocolate.

- Le ofrecieron café en un jícaro decorado.

- They offered him coffee in a decorated gourd cup.

lebaniego
#35772

Persona o cosa que viene o pertenece a la región de Liébana en Cantabria, España.

- El queso lebaniego es famoso por su sabor único.

- Lebaniego cheese is famous for its unique flavor.

majagual
#35773

Un tipo de árbol tropical con hojas grandes y que crece en zonas húmedas.

- Bajo el majagual encontramos sombra y frescura.

- Under the majagual tree, we found shade and coolness.

pejibaye
#35774

Fruta tropical redonda y amarilla, dura y dulce, típica de Centroamérica.

- Compré unos pejibayes en el mercado.

- I bought some pejibayes at the market.

señalero
#35775

Persona que dirige el tráfico con señales manuales o dispositivos luminosos.

- El señalero ayudó a los conductores a pasar por la zona de obras.

- The traffic director helped drivers navigate through the construction zone.

toquero
#35776

Persona que toca mucho las cosas o a los demás, especialmente de forma molesta.

- El niño es un toquero y no deja de agarrar todo en la tienda.

- The kid is a toucher and won't stop grabbing everything in the store.

yaca
#35777

Un animal parecido a un cerdo pequeño, común en zonas tropicales.

- En el campo vimos una yaca corriendo entre los árboles.

- In the countryside we saw a peccary running among the trees.

cultivación
#35778

El acto de cuidar y hacer crecer plantas o cultivos.

- La cultivación de tomates necesita mucho sol y agua.

- Tomato cultivation needs a lot of sun and water.

comodón
#35779

Persona a la que le gusta mucho estar cómoda y evita esfuerzos o molestias.

- Mi hermano es un comodón, nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones, he never helps at home.

acidófilo
#35780

Que necesita o prefiere un ambiente ácido.

- Los arándanos son plantas acidófilas.

- Blueberries are acidophilic plants.

antidemócrata
#35781

Persona que se opone a la democracia o a sus principios.

- El general era un antidemócrata que quería eliminar el parlamento.

- The general was an anti-democrat who wanted to abolish parliament.

denunciador
#35782

Persona que informa a las autoridades sobre algo ilegal o incorrecto.

- El denunciador reveló el fraude en la empresa.

- The whistleblower exposed the fraud in the company.

pravo
#35783

Derecho o privilegio especial que tiene alguien por su posición o situación.

- Los diplomáticos tienen el pravo de no pagar impuestos en algunos países.

- Diplomats have the privilege of not paying taxes in some countries.

amovible
#35784

Que se puede mover o quitar fácilmente.

- Las sillas de la sala son amovibles para limpiar mejor.

- The living room chairs are removable for easier cleaning.

azimutal
#35785

Relativo al azimut, el ángulo horizontal que se mide en grados desde un punto de referencia, generalmente el norte.

- El capitán ajustó el rumbo según el ángulo azimutal.

- The captain adjusted the course according to the azimuth angle.

niquelar
#35786

Cubrir una superficie con níquel para protegerla o darle brillo.

- Decidieron niquelar las manijas de las puertas para evitar que se oxiden.

- They decided to nickel-plate the door handles to prevent rust.

níscalo
#35787

Un tipo de hongo comestible de color naranja, común en bosques de pinos.

- Encontré varios níscalos en el bosque cerca de mi casa.

- I found several saffron milk caps in the forest near my house.

regalista
#35788

Que defiende la autoridad del rey sobre la Iglesia.

- El ministro era regalista y apoyaba las reformas del monarca.

- The minister was regalist and supported the king's reforms.

retrocesión
#35789

Proceso en el que algo vuelve a su estado o lugar anterior.

- El contrato incluía una cláusula de retrocesión de las instalaciones.

- The contract included a clause for the return of the facilities.

tentadero
#35790

Lugar donde se entrenan toros y toreros para las corridas.

- Los toreros jóvenes entrenan en el tentadero.

- Young bullfighters train at the tentadero.

vitaminado
#35791

Que tiene vitaminas añadidas o es rico en vitaminas.

- Compré leche vitaminada para mis hijos.

- I bought vitamin-enriched milk for my kids.

zanca
#35792

Pierna larga y delgada, especialmente de un animal o persona alta.

- El flamenco se balanceaba sobre sus zancas rosadas.

- The flamingo balanced on its pink stilt-like legs.

carricoche
#35793

Vehículo viejo, en mal estado o que funciona con dificultad.

- Mi abuelo tiene un carricoche que apenas arranca.

- My grandfather has a clunker that barely starts.

heterótrofo
#35794

Que necesita alimentarse de otros seres vivos porque no puede producir su propio alimento.

- Los hongos son heterótrofos porque se alimentan de materia orgánica.

- Fungi are heterotrophic because they feed on organic matter.

polipasto
#35795

Máquina que combina poleas para levantar objetos pesados con menos esfuerzo.

- Los obreros usaron un polipasto para subir las vigas al segundo piso.

- The workers used a pulley system to lift the beams to the second floor.

resoluble
#35796

Que se puede resolver o solucionar.

- Este conflicto es resoluble si hablamos con calma.

- This conflict is solvable if we talk calmly.

sapiente
#35797

Que tiene mucho conocimiento o sabiduría.

- El sapiente anciano resolvió el conflicto con sus consejos.

- The wise old man solved the conflict with his advice.

chacina
#35798

Carne de cerdo o res que se vende fresca o curada, como jamón, chorizo o salchichón.

- En la charcutería tienen una gran variedad de chacina.

- The deli has a wide variety of cured meats.

entrepuente
#35799

Espacio entre dos pisos o niveles de un barco, avión o edificio, usado para almacenar cosas o como área de trabajo.

- Guardamos las maletas en el entrepuente del barco.

- We stored the suitcases in the ship's between-deck.

termitero
#35800

Estructura construida por las termitas para vivir y protegerse.

- En el bosque encontramos un termitero enorme.

- In the forest, we found a huge termite mound.

algonquino
#35801

Relacionado con los pueblos indígenas de América del Norte

- Los algonquinos vivían cerca de los grandes lagos.

- The Algonquian tribes lived near the Great Lakes.

carúncula
#35802

Una pequeña protuberancia carnosa en el cuerpo de algunos animales o personas.

- El pavo tenía una carúncula roja en el cuello.

- The turkey had a red caruncle on its neck.

degustador
#35803

Persona que prueba alimentos o bebidas para evaluar su sabor y calidad.

- El degustador probó el queso y describió su textura cremosa.

- The taster sampled the cheese and described its creamy texture.

filatelista
#35804

Persona que colecciona y estudia sellos postales.

- Mi abuelo es filatelista y tiene sellos de más de cien países.

- My grandfather is a stamp collector and has stamps from over a hundred countries.

friable
#35805

Que se rompe o deshace fácilmente al tocarlo o presionarlo.

- El pan estaba tan friable que se deshacía en las manos.

- The bread was so friable it crumbled in your hands.

mareal
#35806

Relacionado con las mareas, el subir y bajar del nivel del mar.

- La corriente mareal es muy fuerte en esta bahía.

- The tidal current is very strong in this bay.

palmatoria
#35807

Objeto pequeño que se coloca sobre la mesa para sujetar velas.

- Colocó la palmatoria en el centro de la mesa.

- He placed the candle holder in the center of the table.

vinífero
#35808

Relacionado con la producción de vino o las uvas para hacer vino.

- La región es famosa por sus variedades viníferas.

- The region is famous for its wine grape varieties.

arracada
#35809

Un tipo de arete grande y llamativo, que cuelga de la oreja.

- Ella llevaba unas arracadas de plata que brillaban al moverse.

- She wore silver hoop earrings that shimmered as she moved.

blocao
#35810

Pequeña construcción militar, generalmente fortificada, usada para vigilancia o defensa.

- El ejército construyó un blocao para controlar la frontera.

- The army built a blockhouse to control the border.

calasancio
#35811

Colegio o escuela religiosa fundada por la orden de los Escolapios, dedicada especialmente a la educación de niños y jóvenes.

- Mi hermano estudió en un calasancio de Madrid.

- My brother studied at a Calasancio school in Madrid.

carnación
#35812

Planta de flores con pétalos suaves de colores vivos, usada para decorar jardines y arreglos florales.

- Compré un ramo de carnaciones rojas para mi madre.

- I bought a bouquet of red carnations for my mother.

escanciar
#35813

Servir un líquido, especialmente vino o sidra, desde cierta altura para airearlo.

- El camarero sabe escanciar la sidra con elegancia.

- The waiter knows how to pour cider elegantly.

homocigoto
#35814

Organismo que tiene dos genes iguales para una misma característica.

- Las plantas homocigotas suelen ser más uniformes en sus características.

- Homozygous plants are usually more uniform in their traits.

pesante
#35815

Sensación física de peso excesivo o presión en el cuerpo.

- Después del trabajo, sentí una pesante en todo el cuerpo.

- After work, I felt a heaviness all over my body.

camochar
#35816

Esconder algo para que no lo encuentren o lo vean.

- Camochó el teléfono bajo la almohada.

- He hid the phone under the pillow.

cartonaje
#35817

Material hecho de cartón que se usa para fabricar objetos o embalajes.

- El cartonaje de la caja protegió bien los libros.

- The cardboard of the box protected the books well.

estomatólogo
#35818

Médico especializado en la salud de la boca y los dientes.

- El estomatólogo me revisó una llaga en la lengua.

- The stomatologist checked a sore on my tongue.

increado
#35819

Que no ha sido creado, que existe sin principio ni origen.

- Para algunos, Dios es increado y eterno.

- For some, God is uncreated and eternal.

írrito
#35820

Que no tiene validez o efecto legal.

- El contrato quedó írrito por falta de firmas.

- The contract became void due to lack of signatures.

jaranero
#35821

Persona a la que le gusta divertirse, hablar y hacer fiestas con amigos.

- Mi tío es muy jaranero; siempre organiza reuniones en su casa.

- My uncle is very sociable; he always organizes gatherings at his place.

lidiador
#35822

Persona que hace frente a situaciones difíciles o problemas con esfuerzo y determinación.

- Mi abuelo siempre fue un lidiador frente a las dificultades económicas.

- My grandfather was always a fighter when facing financial difficulties.

lorquiano
#35823

Relacionado con el estilo o las obras de Federico García Lorca.

- Ese poema tiene un tono muy lorquiano.

- That poem has a very Lorca-like tone.

manguear
#35824

Pedir algo, especialmente dinero o favores, de forma insistente o aprovechándose.

- Le mangueó unos pesos para el autobús.

- He begged for a few coins for the bus.

plegadizo
#35825

Que se puede doblar o plegar fácilmente sin romperse.

- Compró una mesa plegadiza para el balcón.

- He bought a foldable table for the balcony.

reumatólogo
#35826

Médico especialista en enfermedades de los huesos, músculos y articulaciones.

- El reumatólogo le recetó medicinas para la artritis.

- The rheumatologist prescribed medicine for her arthritis.

uncial
#35827

Letra grande y redondeada que se usaba en los antiguos manuscritos.

- El texto del antiguo manuscrito está en uncial.

- The text in the ancient manuscript is in uncial.

emponzoñar
#35828

Hacer que algo o alguien se llene de veneno o se vuelva dañino.

- El cazador emponzoñó la carne para matar al lobo.

- The hunter poisoned the meat to kill the wolf.

golilla
#35829

Pequeña pieza de tela o papel que se coloca alrededor del cuello para proteger la ropa o como adorno.

- El camarero llevaba una golilla blanca impecable.

- The waiter wore a spotless white neckpiece.

alheña
#35830

Planta cuyas hojas se usan para teñir el pelo de color rojizo o anaranjado.

- Compró alheña para teñirse el pelo en casa.

- She bought henna to dye her hair at home.

alheñar
#35831

Decorar o adornar algo, especialmente con dibujos o colores llamativos.

- Alheñaron las calles con banderas y flores para la fiesta.

- They decorated the streets with flags and flowers for the festival.

alisal
#35832

Un terreno lleno de álamos, especialmente en zonas húmedas o cerca de ríos.

- El alisal está junto al río, perfecto para un paseo tranquilo.

- The poplar grove is by the river, perfect for a quiet walk.

amebiasis
#35833

Una enfermedad causada por un parásito que afecta el intestino, especialmente por comer o beber algo contaminado.

- Viajó a un país tropical y contrajo amebiasis por el agua.

- She traveled to a tropical country and got amebiasis from the water.

amento
#35834

Tipo de inflorescencia, común en algunos árboles, que parece una espiga colgante.

- En primavera, los amentos del sauce se balancean con el viento.

- In spring, the willow catkins sway in the wind.

antiveneno
#35835

Medicamento que neutraliza el veneno de una picadura o mordedura.

- El médico le administró antiveneno tras la picadura de alacrán.

- The doctor gave him antivenom after the scorpion sting.

arbitramento
#35836

Proceso en el que alguien decide quién tiene la razón en un conflicto.

- El árbitro hizo un arbitramento rápido y justo.

- The referee made a quick and fair arbitration.

artroplastia
#35837

Operación quirúrgica para reemplazar una articulación dañada por una artificial.

- El médico le recomendó una artroplastia de rodilla.

- The doctor recommended knee replacement surgery.

borrajo
#35838

Pedazo pequeño o trozo irregular de algo que se desprende al cortar o manipular.

- El panadero quitó los borrajos del pan recién cortado.

- The baker removed the crumbs from the freshly cut bread.

cablegrama
#35839

Mensaje urgente enviado por cable, común en el pasado cuando no existían teléfonos móviles ni internet.

- Recibió un cablegrama con la noticia del nacimiento de su nieto.

- He received a cablegram with the news of his grandson's birth.

candongo
#35840

Un mercado informal donde se venden cosas baratas o de segunda mano.

- En el candongo encontré una camisa muy barata.

- I found a very cheap shirt at the flea market.

cejador
#35841

Pieza de plástico o metal que evita que las anillas de las latas se separen del envase.

- Antes de tirar la lata, asegúrate de que el cejador esté intacto.

- Before throwing the can away, make sure the tab holder is intact.

chotacabras
#35842

Ave nocturna con plumaje que se camufla en el suelo, conocida por su canto peculiar al atardecer.

- Anoche escuché el canto de un chotacabras cerca del bosque.

- Last night I heard a nightjar's song near the woods.

citricultura
#35843

El cultivo y producción de cítricos como naranjas, limones y mandarinas.

- En Valencia, la citricultura es una de las principales actividades económicas.

- In Valencia, citrus cultivation is one of the main economic activities.

clavicémbalo
#35844

Un instrumento musical antiguo parecido al piano pero con cuerdas pulsadas, no golpeadas.

- En el concierto, tocaron una pieza con un clavicémbalo.

- At the concert, they played a piece with a harpsichord.

cochambre
#35845

Suciedad acumulada y pegajosa, especialmente en la cocina.

- Después de freír, hay que limpiar bien para evitar el cochambre.

- After frying, you need to clean thoroughly to avoid grease buildup.

colmatación
#35846

Estado en que algo está completamente lleno o saturado, sin espacio para más.

- El vertedero alcanzó su colmatación y cerraron.

- The landfill reached its capacity and they closed it.

comarcano
#35847

Persona que vive en la misma comarca que otra.

- Los comarcanos se reunieron para celebrar la fiesta del pueblo.

- The locals gathered to celebrate the town festival.

contorsionismo
#35848

Arte de mover el cuerpo en formas extremas y poco habituales.

- El artista de contorsionismo se dobló como si no tuviera huesos.

- The contortionist bent his body as if he had no bones.

directividad
#35849

La capacidad de una persona para dirigir o guiar a otros de manera clara y eficaz.

- El profesor mostró mucha directividad al organizar el proyecto.

- The teacher showed great leadership in organizing the project.

dogal
#35850

Una cuerda o lazo que se usa para atar o sujetar animales, especialmente alrededor del cuello.

- Ate el caballo con un dogal para que no se escapara.

- He tied the horse with a halter so it wouldn't run away.

escandalera
#35851

Una situación muy ruidosa y desordenada que llama mucho la atención.

- Hubo una escandalera en el mercado porque alguien robó una manzana.

- There was a commotion in the market because someone stole an apple.

esquematización
#35852

Representación simplificada de algo, mostrando solo las partes más importantes.

- Hizo una esquematización del proceso para explicarlo en la reunión.

- He made a simplified diagram of the process to explain it in the meeting.

exogamia
#35853

Práctica de casarse o tener relaciones con personas fuera de un grupo social propio.

- En algunas tribus, la exogamia obliga a buscar pareja en otro pueblo.

- In some tribes, exogamy requires finding a partner in another village.

fasces
#35854

Un haz de varas atadas que simboliza autoridad y unidad.

- Los fascis eran un símbolo importante en la antigua Roma.

- The fasces were an important symbol in ancient Rome.

fisgar
#35855

Mirar o escuchar algo con curiosidad, especialmente cuando es algo privado o ajeno.

- Deja de fisgar en mis cosas personales.

- Stop snooping around my personal stuff.

fistuloso
#35856

Que tiene relación con una fístula o parece una fístula.

- El médico identificó un tejido fistuloso en la radiografía.

- The doctor identified a fistulous tissue in the X-ray.

garlopa
#35857

Herramienta manual grande para alisar o rebajar madera, con una hoja metálica afilada.

- El carpintero pasó la garlopa por la tabla para igualarla.

- The carpenter ran the jointer plane over the board to level it.

gastrectomía
#35858

Operación médica para extirpar parte o todo el estómago.

- El médico recomendó una gastrectomía por el tumor.

- The doctor recommended a gastrectomy due to the tumor.

hipocondriaco
#35859

Persona que tiene un miedo excesivo a enfermarse, aunque no tenga síntomas reales.

- Mi amigo es hipocondriaco y siempre cree que tiene algo grave.

- My friend is a hypochondriac and always thinks he has something serious.

ileocecal
#35860

Relacionado con la zona donde se unen el intestino delgado (íleon) y el intestino grueso (ciego).

- La válvula ileocecal controla el paso de alimentos entre los intestinos.

- The ileocecal valve controls food passage between the intestines.

impacientar
#35861

Hacer que alguien se sienta inquieto o molesto por la demora de algo.

- La larga fila empezó a impacientar a los clientes.

- The long line began to make the customers impatient.

larvado
#35862

Que está presente pero no se desarrolla completamente o no es visible.

- El médico detectó una infección larvada en los análisis.

- The doctor detected a latent infection in the tests.

lateralización
#35863

El proceso por el que cada lado del cuerpo o del cerebro toma funciones específicas.

- La lateralización cerebral hace que el habla esté normalmente en el lado izquierdo.

- Brain lateralization means speech is usually on the left side.

madeirense
#35864

Persona o cosa que es de Madeira, una isla portuguesa.

- El vino madeirense es famoso por su sabor único.

- Madeira wine is famous for its unique flavor.

maelstrom
#35865

Un remolino o corriente violenta en el mar que arrastra todo hacia abajo.

- El barco luchó contra el maelstrom en medio de la tormenta.

- The ship struggled against the maelstrom in the storm.

mamola
#35866

Mentira exagerada o broma que nadie se cree.

- Dijo que ganó un millón de euros en un día. ¡Qué mamola!

- He said he won a million euros in one day. What a joke!

microfotografía
#35867

Fotografía de algo muy pequeño, que solo se puede ver bien con un microscopio.

- La microfotografía de la flor reveló detalles invisibles.

- The microphotography of the flower revealed invisible details.

mixturar
#35868

Mezclar sustancias, especialmente líquidos o ingredientes, de manera que se combinen.

- Voy a mixturar los jugos de naranja y zanahoria.

- I'm going to mix orange and carrot juices.

mollino
#35869

Molino es una máquina o edificio que sirve para moler granos, como trigo o maíz, y convertirlos en harina.

- El molino de viento giraba con la brisa de la tarde.

- The windmill turned with the afternoon breeze.

monogámico
#35870

Que tiene o practica una relación amorosa con una sola persona a la vez.

- Ellos tienen una relación monogámica desde hace años.

- They've been in a monogamous relationship for years.

multivariable
#35871

Que depende de varias cosas o tiene varios factores que influyen.

- El clima es multivariable: depende del viento, la humedad y la temperatura.

- Weather is multivariable: it depends on wind, humidity, and temperature.

nebreda
#35872

Terreno cubierto de brezo, un arbusto pequeño con flores moradas o rosadas.

- Caminamos por la nebreda y el aroma del brezo era intenso.

- We walked through the heath and the scent of heather was strong.

ollería
#35873

Lugar donde se hacen o venden ollas y otros utensilios de cerámica.

- Compré una olla de barro en la ollería del pueblo.

- I bought a clay pot at the pottery shop in the village.

oste
#35874

Palabra que indica algo o alguien indefinido o desconocido.

- ¿Quién es oste que llama?

- Who is that person calling?

parcha
#35875

Fruta tropical pequeña, dulce y jugosa, con piel morada o amarilla y pulpa blanca.

- Compré unas parchitas en el mercado.

- I bought some passion fruits at the market.

partería
#35876

Profesión de asistir a las mujeres durante el parto, normalmente sin ser médico.

- Ella estudió partería para ayudar a las mujeres de su pueblo.

- She studied midwifery to help the women in her village.

pasamano
#35877

Barra o pieza que sirve para agarrarse y mantener el equilibrio al subir o bajar escaleras.

- Sujétate al pasamano al bajar las escaleras.

- Hold onto the handrail when going down the stairs.

pénfigo
#35878

Una enfermedad de la piel que causa ampollas y llagas dolorosas.

- El pénfigo le causó ampollas en todo el cuerpo.

- Pemphigus caused blisters all over his body.

pentobarbital
#35879

Un medicamento fuerte usado por médicos para calmar el dolor o ayudar a dormir profundamente.

- El médico administró pentobarbital antes de la cirugía.

- The doctor administered pentobarbital before the surgery.

peraleda
#35880

Lugar donde hay muchos perales o un terreno plantado con estos árboles.

- Visitamos una peraleda cerca del pueblo.

- We visited a pear orchard near the village.

peristaltismo
#35881

Movimiento muscular involuntario que empuja los alimentos a través del tubo digestivo.

- El peristaltismo ayuda a que los alimentos pasen por el esófago.

- Peristalsis helps food move through the esophagus.

pertiguero
#35882

Persona que maneja una pértiga, especialmente en un circo o evento teatral.

- El pertiguero sorprendió al público con sus piruetas.

- The pole performer amazed the audience with his flips.

podadera
#35883

Herramienta para cortar ramas o tallos de plantas, con una hoja curva y afilada.

- Cortó las rosas con la podadera para que crezcan mejor.

- He pruned the roses with the pruning shears so they'd grow better.

poliandria
#35884

Situación en la que una mujer tiene varios esposos al mismo tiempo.

- En algunas regiones del Tíbet, la poliandria es una práctica tradicional.

- In some regions of Tibet, polyandry is a traditional practice.

porcicultura
#35885

Cría y cuidado de cerdos para obtener carne y otros productos.

- Su familia se dedica a la porcicultura desde hace años.

- His family has been dedicated to pig farming for years.

propilenglicol
#35886

Líquido incoloro y sin olor que se usa en productos como cosméticos, alimentos y medicamentos.

- El propilenglicol evita que el humo del vapeo se seque demasiado rápido.

- Propylene glycol prevents vape smoke from drying out too quickly.

recórcholis
#35887

Expresión de sorpresa o molestia, similar a decir '¡caramba!' o '¡vaya!'.

- Recórcholis, se me olvidó el teléfono en casa.

- Oh no, I forgot my phone at home.

responsabilización
#35888

Hacer que alguien acepte las consecuencias de sus actos o decisiones.

- La responsabilización es clave para trabajar en equipo.

- Accountability is key for teamwork.

sacris
#35889

Coloquialmente, bebida alcohólica fuerte.

- Trajeron un poco de sacris para la celebración.

- They brought some booze for the celebration.

sanguis
#35890

Persona alegre y positiva, que siempre ve lo bueno en las cosas.

- Es un sanguis, nunca se deja llevar por los problemas.

- He's a cheerful person, he never gets overwhelmed by problems.

secularizar
#35891

Convertir algo relacionado con la religión en algo no religioso.

- El país decidió secularizar el sistema educativo.

- The country decided to secularize the educational system.

serialización
#35892

Convertir algo en una serie de partes o episodios ordenados.

- La serialización de la novela en el periódico hizo que más gente la leyera.

- The serialization of the novel in the newspaper made more people read it.

séxtuple
#35893

Seis veces mayor o que ocurre seis veces.

- El atleta ganó la medalla séxtuple en los Juegos Olímpicos.

- The athlete won the sextuple medal at the Olympics.

siderita
#35894

Un mineral de hierro que tiene un color marrón o gris.

- La siderita es uno de los minerales más comunes en las minas de hierro.

- Siderite is one of the most common minerals in iron mines.

subescapular
#35895

Músculo grande y plano situado debajo del omóplato, en la parte superior de la espalda.

- El médico me dijo que el dolor venía del subescapular.

- The doctor told me the pain came from the subscapularis.

sustraendo
#35896

Número que se resta de otro en una operación matemática.

- En 15 - 7 = 8, el sustraendo es 7.

- In 15 - 7 = 8, the subtrahend is 7.

tablazón
#35897

Conjunto de tablas que se usan juntas, especialmente en construcción o para hacer pisos.

- La tablazón del piso estaba nueva y brillante.

- The wooden flooring was new and shiny.

termografía
#35898

Técnica que mide y muestra la temperatura de una superficie usando colores en una imagen.

- El técnico usó termografía para encontrar la tubería rota bajo el suelo.

- The technician used thermography to locate the broken pipe under the floor.

tesar
#35899

Estirar algo con fuerza para que quede tenso.

- Hay que tesar bien la lona para que no se acumule agua.

- You need to stretch the tarp well so water doesn’t pool.

testudo
#35900

Formación militar antigua donde los soldados se protegen con escudos sobre las cabezas.

- Los soldados formaron un testudo para cruzar el campo de batalla.

- The soldiers formed a testudo to cross the battlefield.

tirotoxicosis
#35901

Enfermedad causada por un exceso de hormonas tiroideas en el cuerpo.

- El diagnóstico confirmó que tenía tirotoxicosis.

- The diagnosis confirmed she had thyrotoxicosis.

tonillo
#35902

Manera especial de hablar o cantar, con un ritmo o entonación particular.

- Se burló de ella con un tonillo cómico.

- He mocked her with a funny tone.

toroidal
#35903

Que tiene forma de anillo o de dona, como un toro.

- El imán tenía una forma toroidal.

- The magnet had a toroidal shape.

trasegar
#35904

Mover líquidos de un lugar a otro, especialmente con cuidado.

- Trasiega el vino a la copa sin derramarlo.

- Pour the wine into the glass without spilling it.

tumultuario
#35905

Que tiene mucho desorden, confusión o movimiento incontrolado.

- La manifestación se volvió tumultuaria cuando llegó la policía.

- The protest became chaotic when the police arrived.

vinatería
#35906

Lugar donde se vende vino y otros productos relacionados.

- Entraron a la vinatería para comprar un buen vino tinto.

- They went into the wine shop to buy a good red wine.

zopo
#35907

Pieza de madera o metal que sirve para arreglar algo roto.

- Necesitamos un zopo para arreglar la mesa.

- We need a bracket to fix the table.

unitariamente
#35908

De manera unida o en conjunto, sin dividirse.

- El equipo trabajó unitariamente para ganar el partido.

- The team worked uniformly to win the game.

didácticamente
#35909

De manera que enseña o ayuda a aprender.

- El maestro organizó el taller didácticamente para que todos participaran.

- The teacher organized the workshop in a didactic way so everyone could participate.

asimétricamente
#35910

De manera desigual o sin igualdad en ambos lados.

- El artista pintó asimétricamente para darle más dinamismo.

- The artist painted asymmetrically to add more dynamism.

ceremoniosamente
#35911

De manera formal, con muchos gestos y detalles tradicionales.

- El alcalde entregó ceremoniosamente las llaves de la ciudad.

- The mayor ceremoniously handed over the city keys.

juiciosamente
#35912

De manera cuidadosa, pensando bien antes de actuar.

- Ella gastó su dinero juiciosamente.

- She spent her money wisely.

amente
#35913

Sufijo que convierte adjetivos en adverbios, indicando cómo se hace algo.

- Habla claramente para que todos entiendan.

- Speak clearly so everyone understands.

proféticamente
#35914

De manera que predice o anticipa algo que sucederá en el futuro.

- Habló proféticamente sobre el cambio climático hace veinte años.

- He spoke prophetically about climate change twenty years ago.

aclarador
#35915

Algo que ayuda a entender mejor o a hacer más claro un tema o una situación.

- El profesor usó un ejemplo como aclarador.

- The teacher used an example as a clarification.

autorizante
#35916

Persona que da permiso oficial para algo o aprueba una acción.

- El banco necesita la firma del autorizante para abrir la cuenta.

- The bank needs the authorized person's signature to open the account.

camalote
#35917

Planta acuática que flota en ríos y lagunas.

- El camalote cubre todo el río en verano.

- The water hyacinth covers the whole river in summer.

charapa
#35918

Especie de tortuga grande que vive en los ríos de la Amazonía.

- En el Amazonas es común ver a la charapa nadando en los ríos.

- In the Amazon, it's common to see the charapa swimming in the rivers.

chirola
#35919

Moneda de poco valor o algo que cuesta muy poco.

- No tengo ni una chirola para el colectivo.

- I don’t have a single coin for the bus.

jovenzuela
#35920

Mujer joven, especialmente si es adolescente o poco mayor.

- La jovenzuela del tercer piso siempre lleva auriculares.

- The young girl on the third floor always wears headphones.

losilla
#35921

Persona que no tiene personalidad o carácter, que es aburrida o poco interesante.

- No invites a Pablo, es un losilla y no habla con nadie.

- Don't invite Pablo, he's a bore and doesn't talk to anyone.

nagual
#35922

En algunas culturas mesoamericanas, un nagual es un espíritu protector que puede tomar forma animal.

- El chamán dijo que su nagual era un jaguar.

- The shaman said his nagual was a jaguar.

tarascón
#35923

Un tirón fuerte y rápido que se da con la mano, a menudo para quitar algo de golpe.

- Le dio un tarascón a la sábana para quitársela de encima.

- He gave the sheet a sharp tug to pull it off.

tolosana
#35924

Persona que es de Tolosa, una ciudad en España o Francia.

- Mi vecina es tolosana y siempre habla de su pueblo.

- My neighbor is from Tolosa and always talks about her town.

torrontés
#35925

Un tipo de vino blanco típico de Argentina, conocido por su aroma dulce y fresco.

- Pedimos una botella de torrontés para acompañar el pescado.

- We ordered a bottle of Torrontés to go with the fish.

peplo
#35926

Prenda de vestir larga y suelta que usaban las mujeres en la antigua Grecia.

- La estatua de la diosa lleva un peplo fino.

- The goddess statue is wearing a fine peplos.

agroambiental
#35927

Relacionado con la agricultura y el medio ambiente, especialmente cuando se busca un equilibrio entre ambos.

- Las políticas agroambientales promueven cultivos sostenibles.

- Agri-environmental policies promote sustainable crops.

catorceavo
#35928

La parte que se obtiene al dividir algo en catorce partes iguales.

- Cada uno recibió un catorceavo de la torta.

- Each person got a fourteenth of the cake.

entalle
#35929

Corte o muesca hecha en una superficie, especialmente en madera o tela.

- El carpintero hizo un entalle en la madera para encajar las piezas.

- The carpenter made a notch in the wood to fit the pieces together.

farmacodinámica
#35930

Estudio de cómo los medicamentos actúan en el cuerpo y producen efectos.

- La farmacodinámica del paracetamol muestra cómo bloquea el dolor.

- The pharmacodynamics of paracetamol show how it blocks pain.

homogeneizador
#35931

Que hace que varias cosas sean más parecidas o iguales.

- La máquina homogeneizadora mezcla bien los ingredientes.

- The homogenizing machine blends the ingredients well.

pentosa
#35932

Tipo de azúcar con cinco átomos de carbono que forma parte de las moléculas importantes en el cuerpo.

- El ADN contiene pentosas en su estructura.

- DNA contains pentoses in its structure.

repinte
#35933

Pintura nueva que se aplica sobre otra ya existente, generalmente para corregir o mejorar algo.

- El artista hizo un repinte en el cielo del cuadro para corregir el color.

- The artist did a repaint on the sky of the painting to fix the color.

vitalizar
#35934

Dar más energía, vida o fuerza a algo o a alguien.

- El ejercicio matutino vitaliza el cuerpo y la mente.

- Morning exercise energizes the body and mind.

braguero
#35935

Una prenda ajustada que se usa para sostener o proteger la zona de la ingle.

- El médico le recomendó usar un braguero después de la cirugía.

- The doctor recommended he wear a supporter after the surgery.

componedor
#35936

Objeto que se usa para componer o arreglar algo, especialmente en imprenta o tipografía.

- El tipógrafo colocó las letras en el componedor con cuidado.

- The typesetter placed the letters in the composing stick carefully.

empaquetadura
#35937

Material que se usa para sellar dos piezas y evitar fugas de líquidos o gases.

- El mecánico cambió la empaquetadura del motor.

- The mechanic replaced the engine gasket.

exudativo
#35938

Que deja salir líquido o humedad lentamente.

- Usaron un apósito exudativo para tratar la herida.

- They used an exudative dressing to treat the wound.

incircunciso
#35939

Que no ha sido circuncidado, es decir, que conserva el prepucio.

- El bebé nació incircunciso y sus padres decidieron no circuncidarlo.

- The baby was born uncircumcised and his parents chose not to circumcise him.

pietista
#35940

Persona que sigue con mucho rigor las normas religiosas, especialmente en el protestantismo.

- El pastor era un pietista que rechazaba cualquier lujo.

- The pastor was a pietist who rejected any luxury.

sobreimpresión
#35941

Texto o imagen que se coloca encima de otra imagen o texto.

- El anuncio tenía una sobreimpresión con el precio.

- The ad had a text overlay with the price.

tesonero
#35942

Persona que trabaja o lucha con mucha constancia y esfuerzo sin rendirse.

- Ella es muy tesonera y nunca abandona sus metas.

- She is very tenacious and never gives up on her goals.

transgresivo
#35943

Que rompe las normas o lo establecido, de manera llamativa o provocadora.

- Su estilo de vestir es transgresivo: mezcla traje formal con zapatos deportivos.

- His dressing style is transgressive: he mixes formal suits with sneakers.

xantina
#35944

Sustancia natural que se encuentra en algunos alimentos y bebidas, como el café, el té o el chocolate.

- El café tiene xantina, por eso te despierta.

- Coffee has xanthine, that's why it wakes you up.

infidencia
#35945

Revelación de información secreta o privada que no debería ser compartida.

- El periodista fue demandado por infidencia al publicar documentos confidenciales.

- The journalist was sued for leaking confidential documents.

scraper
#35946

Herramienta o programa que extrae información automáticamente de páginas web.

- El scraper recopiló los precios de todos los vuelos en minutos.

- The scraper collected all flight prices in minutes.

abocinar
#35947

Hacer que algo tenga forma de bocina o se abra como una trompeta.

- El artesano abocinó el extremo del tubo de metal.

- The craftsman flared the end of the metal tube.

machetear
#35948

Cortar o golpear algo con un machete, o hacer algo de manera rápida y poco cuidadosa.

- Tuve que machetear las malas hierbas del jardín.

- I had to chop down the weeds in the garden.

balista
#35949

Máquina antigua que lanza piedras grandes o flechas con mucha fuerza.

- Los soldados construyeron una balista para la batalla.

- The soldiers built a ballista for the battle.

engañifa
#35950

Truco o mentira pequeña para conseguir algo de forma deshonesta.

- El vendedor usó una engañifa para que compraras el teléfono más caro.

- The salesman used a trick to make you buy the most expensive phone.

hidroneumático
#35951

Sistema que usa agua y aire para regular la presión en tuberías o tanques.

- El edificio tiene un tanque hidroneumático para el agua.

- The building has a hydropneumatic tank for water.

portulano
#35952

Mapa antiguo que muestra las costas y puertos para la navegación marítima.

- El capitán consultó el portulano antes de salir del puerto.

- The captain checked the portolan chart before leaving the port.

subcampo
#35953

Parte más pequeña o específica dentro de un campo o área de estudio.

- La neurología es un subcampo de la medicina.

- Neurology is a subfield of medicine.

calagurritano
#35954

Persona originaria de Calahorra, una ciudad en La Rioja, España.

- Miguel es calagurritano y siempre habla de su ciudad.

- Miguel is from Calahorra and always talks about his city.

encontrón
#35955

Un encuentro casual, a menudo inesperado o incómodo, con alguien.

- Tuve un encontrón con mi ex en el supermercado.

- I bumped into my ex at the supermarket.

estimatorio
#35956

Relativo a la estimación o cálculo aproximado de algo.

- El precio estimatorio de la reparación fue de 200 euros.

- The estimated cost of the repair was 200 euros.

extravertido
#35957

Persona que disfruta estar con otros, habla mucho y es sociable.

- Mi hermano es muy extravertido y siempre habla con desconocidos.

- My brother is very extroverted and always talks to strangers.

humanizador
#35958

Que hace algo o a alguien parecer más humano, cercano o comprensible.

- El gesto del médico fue muy humanizador.

- The doctor's gesture was very humanizing.

interpretador
#35959

Persona que traduce hablado de un idioma a otro en tiempo real.

- El interpretador tradujo la charla del profesor al francés.

- The interpreter translated the professor's talk into French.

promovente
#35960

Persona o entidad que inicia o impulsa un proyecto, una idea o un cambio.

- El promotor del festival consiguió los permisos y los patrocinadores.

- The festival promoter got the permits and sponsors.

tiristor
#35961

Componente electrónico que controla el flujo de corriente eléctrica, como un interruptor automático.

- El dimmer de la lámpara usa un tiristor para regular la luz.

- The lamp dimmer uses a thyristor to regulate the light.

camellero
#35962

Persona que lleva camellos, especialmente en zonas desérticas.

- El camellero preparó a los camellos para el viaje.

- The camel driver prepared the camels for the journey.

carbonado
#35963

Dícese de algo que está quemado o tiene aspecto de quemado, especialmente en la superficie.

- El pan quedó carbonado por estar tanto tiempo en el horno.

- The bread turned charred for being in the oven too long.

cunear
#35964

Hacer cuna a un bebé para que se duerma, moviéndolo suavemente.

- El abuelo cuneaba al niño hasta que se quedó dormido.

- The grandfather rocked the child until he fell asleep.

divagante
#35965

Que habla o piensa sin orden ni claridad, saltando de un tema a otro sin enfoque.

- El profesor era tan divagante que los alumnos se perdían en sus explicaciones.

- The teacher was so rambling that the students got lost in his explanations.

vareta
#35966

Varilla delgada y rígida, larga o corta, que se usa para sostener o medir algo.

- El marinero usó una vareta para medir la profundidad del agua.

- The sailor used a rod to measure the water depth.

compartible
#35967

Que se puede compartir con otras personas sin problemas.

- Este documento es compartible con todo el equipo.

- This document is shareable with the whole team.

delgaducho
#35968

Muy delgado, pero con un tono ligeramente negativo, como si fuera poco saludable o no atractivo.

- Mi hermano está tan delgaducho que parece un palo.

- My brother is so skinny he looks like a stick.

especificador
#35969

Algo que da detalles concretos o limita el significado de otra cosa.

- En 'la casa azul', 'azul' es el especificador.

- In 'the blue house', 'blue' is the specifier.

hachón
#35970

Antorcha grande y gruesa, a menudo usada en el pasado para iluminar.

- Los guardias sostenían hachones para iluminar el camino.

- The guards held torches to light the path.

velazqueño
#35971

Relacionado con el pintor español Diego Velázquez o su estilo artístico.

- El museo tiene una sala dedicada a obras velazqueñas.

- The museum has a room dedicated to Velázquez-style works.

abalear
#35972

Disparar muchas balas rápidamente, generalmente con una pistola o un arma.

- Escuché que abalearon la casa del vecino anoche.

- I heard they shot up the neighbor's house last night.

aceptante
#35973

Persona que acepta algo, especialmente una oferta, una invitación o una condición.

- El aceptante firmó el contrato sin dudar.

- The acceptor signed the contract without hesitation.

apisonado
#35974

Terreno aplastado y compactado para que quede firme y liso.

- El apisonado del camino rural fue rápido y eficaz.

- The compaction of the rural road was quick and effective.

buscapiés
#35975

Pequeño cohete o petardo que se enciende y corre por el suelo haciendo ruido y chispas.

- Encendió un buscapiés y todos gritaron cuando empezó a correr.

- He lit a firecracker and everyone screamed when it started running.

genotípico
#35976

Relativo a los genes o a la información hereditaria que determina las características de un ser vivo.

- El color de ojos es un rasgo genotípico.

- Eye color is a genotypic trait.

jabeque
#35977

Barco antiguo de vela, con dos o tres mástiles, usado en el Mediterráneo.

- El jabeque apareció en la película de piratas.

- The xebec appeared in the pirate movie.

aflojamiento
#35978

Cuando algo pierde fuerza, tensión o presión.

- El aflojamiento de la cuerda hizo que la carga cayera.

- The loosening of the rope made the load fall.

aligeramiento
#35979

Reducción del peso o la carga de algo, haciéndolo más ligero o fácil.

- El aligeramiento del equipaje permitió viajar más cómodo.

- Lightening the luggage made traveling more comfortable.

almud
#35980

Medida antigua de volumen usada para granos o semillas.

- Vendían el trigo por almudes en el mercado antiguo.

- They sold wheat by almudes in the old market.

ambicionar
#35981

Querer algo con mucha fuerza, especialmente algo grande o difícil.

- Ella ambiciona ser doctora desde pequeña.

- She has aspired to be a doctor since she was little.

antisepsia
#35982

Acción de eliminar microbios para evitar infecciones.

- El médico usó antisepsia antes de operar.

- The doctor used antiseptic before the surgery.

apantallamiento
#35983

Acción de proteger o cubrir algo para evitar que se vea o se dañe.

- El apantallamiento de las ventanas con cortinas gruesas evitaba que entrara el frío.

- The shielding of the windows with thick curtains kept the cold out.

apatito
#35984

Es el mineral natural que forma los huesos y dientes.

- El apatito es esencial para mantener los huesos sanos.

- Apatite is essential for keeping bones healthy.

apraxia
#35985

Dificultad o incapacidad para realizar movimientos voluntarios, aunque se tenga la fuerza física.

- El paciente con apraxia intentó cepillarse el pelo pero no pudo.

- The patient with apraxia tried to brush his hair but couldn't.

arilo
#35986

Cubierta carnosa que rodea algunas semillas, como en las granadas o los mangos.

- El arilo de la granada es muy dulce y jugoso.

- The pomegranate aril is very sweet and juicy.

aspártico
#35987

Persona que tiene el trastorno del espectro autista.

- Mi hermano es aspártico y le encanta el orden.

- My brother is autistic and loves order.

azurita
#35988

Un mineral azul que se usa en joyería y arte.

- El collar de azurita brillaba bajo la luz.

- The azurite necklace sparkled in the light.

basca
#35989

Una sensación de náusea o malestar en el estómago.

- El olor a pescado me dio basca.

- The smell of fish made me feel nauseous.

binarismo
#35990

La idea de que todo puede dividirse en dos categorías opuestas y fijas.

- El binarismo de género no deja espacio para otras identidades.

- Gender binarism leaves no room for other identities.

cabañuela
#35991

Predicción tradicional sobre el clima de cada mes basada en el tiempo de los primeros días de enero.

- Mi abuelo siempre hacía cabañuelas para saber cuándo sembrar.

- My grandfather always used traditional weather forecasts to know when to plant.

cagueta
#35992

Persona que tiene mucho miedo o no se atreve a hacer algo.

- No seas cagueta, salta al agua.

- Don’t be a scaredy-cat, jump into the water.

cairel
#35993

Cordón o hilo decorativo que se usa para adornar ropa o telas.

- El vestido tenía un cairel dorado en el cuello.

- The dress had a golden trim around the neckline.

callera
#35994

Guante especial para proteger las manos al escalar, especialmente los dedos.

- Me compré una callera nueva porque la antigua estaba desgastada.

- I bought a new climbing glove because the old one was worn out.

canturreo
#35995

Cantar suavemente, en voz baja y sin esfuerzo.

- Mientras lavaba los platos, empezó a canturrear una canción.

- While washing the dishes, she started humming a song.

carbonatación
#35996

El proceso de añadir gas a un líquido para que tenga burbujas.

- La cerveza tiene una carbonatación muy ligera.

- Beer has very light carbonation.

carbonería
#35997

Lugar donde se vende carbón y otros materiales para calentar o cocinar.

- Compramos el carbón en la carbonería del barrio.

- We bought the charcoal at the neighborhood coal shop.

celera
#35998

Sentimiento de alegría y emoción intensa, a veces con ganas de moverse o hacer algo.

- Los niños saltaban de celera al ver los regalos.

- The kids jumped with excitement when they saw the presents.

chiquillería
#35999

Grupo de niños, especialmente cuando están juntos y haciendo algo activo.

- La chiquillería llenó el parque de risas y juegos.

- The kids filled the park with laughter and games.

colinesterasa
#36000

Enzima que ayuda a descomponer ciertos químicos en el cuerpo.

- El médico revisó los niveles de colinesterasa en la sangre.

- The doctor checked the cholinesterase levels in the blood.

condrocito
#36001

Célula que forma parte del cartílago y ayuda a mantenerlo fuerte y flexible.

- Los condrocitos son vitales para la salud de las articulaciones.

- Chondrocytes are vital for joint health.

contrapicado
#36002

Un ángulo de cámara que mira hacia arriba, desde abajo.

- La foto de la torre en contrapicado la hace parecer gigante.

- The photo of the tower from a low angle makes it look huge.

cuadrilongo
#36003

Figura geométrica con cuatro lados rectos y cuatro ángulos rectos, como una mesa o un libro.

- La pizarra de la clase es un cuadrilongo perfecto.

- The classroom blackboard is a perfect rectangle.

culturalismo
#36004

Enfoque que da mucha importancia a la cultura en el análisis de situaciones o problemas.

- El culturalismo puede hacer que ignores factores económicos en un conflicto.

- Culturalism might make you overlook economic factors in a conflict.

depositaría
#36005

Poner algo en un lugar seguro o designado, especialmente dinero en un banco.

- Depositaría el dinero en el banco para que no se pierda.

- I would deposit the money in the bank so it doesn't get lost.

dídimo
#36006

Órgano doble en el cuerpo, como los testículos.

- El dolor en los dídimos puede ser señal de un problema.

- Pain in the testicles can signal a problem.

disimulo
#36007

Actuar como si no vieras, sabes o sientes algo para no llamar la atención.

- Intentó disimular su enfado con una sonrisa.

- He tried to hide his anger with a smile.

efendi
#36008

Título de respeto usado en algunos países árabes y turcos, similar a 'señor'.

- El efendi nos explicó la historia del lugar con paciencia.

- The gentleman explained the history of the place patiently.

electromedicina
#36009

Uso de aparatos eléctricos en medicina para tratar o diagnosticar enfermedades.

- El cardiólogo revisó el marcapasos, un dispositivo de electromedicina.

- The cardiologist checked the pacemaker, a medical device.

entrecanal
#36010

Espacio estrecho entre dos cosas o superficies.

- El gato se escondió en el entrecanal del sofá y la pared.

- The cat hid in the narrow space between the sofa and the wall.

epicóndilo
#36011

Hueso pequeño y saliente en la parte exterior del codo.

- El tenista sintió dolor en el epicóndilo después del partido.

- The tennis player felt pain in the epicondyle after the match.

escofina
#36012

Herramienta para limar o desgastar superficies de madera o metal, con dientes más gruesos que una lima fina.

- El carpintero usó una escofina para ajustar el borde de la mesa.

- The carpenter used a rasp to adjust the edge of the table.

esquinar
#36013

Poner algo en una esquina o en la posición de una esquina.

- Esquiné la mesa para dejar más espacio en el salón.

- I put the table in the corner to leave more space in the living room.

fluoración
#36014

Proceso de añadir flúor al agua para prevenir caries dentales.

- El gobierno decidió aumentar la fluoración del agua en la ciudad.

- The government decided to increase water fluoridation in the city.

frasca
#36015

Recipiente de vidrio o plástico, pequeño y con tapa, usado para guardar líquidos o sustancias.

- Guarda el jarabe en la frasca para que no se evapore.

- Keep the syrup in the small bottle so it doesn’t evaporate.

freza
#36016

Huevos de los peces, especialmente cuando están agrupados en grandes cantidades.

- El salmón deja su freza en el fondo del río.

- The salmon leaves its spawn at the bottom of the river.

gelada
#36017

Bebida alcohólica hecha de granos fermentados, como cebada o trigo, con gas y espuma.

- Pedí una gelada bien fría en el bar.

- I ordered a very cold beer at the bar.

gironés
#36018

De Girona o relacionado con esta ciudad.

- Este vino es gironés.

- This wine is from Girona.

glotal
#36019

Sonido que se produce en la garganta, sin usar la lengua ni los labios.

- El sonido glotal al principio de 'hamster' es fuerte en algunos acentos.

- The glottal sound at the start of 'hamster' is strong in some accents.

guijoso
#36020

Lleno de guijarros o piedras pequeñas.

- La playa era guijosa, con piedras redondas en lugar de arena fina.

- The beach was pebbly, with round stones instead of fine sand.

hidracina
#36021

Un compuesto químico usado como combustible en cohetes y reactores.

- La hidracina es esencial para algunos tipos de combustible espacial.

- Hydrazine is essential for some types of rocket fuel.

imponencia
#36022

La cualidad de algo que causa admiración o respeto por su grandeza o fuerza.

- La imponencia de la catedral dejó a todos sin palabras.

- The cathedral’s grandeur left everyone speechless.

incorporal
#36023

Que no tiene cuerpo físico, que no es material.

- El miedo es incorporal, pero sus efectos son muy reales.

- Fear is incorporeal, but its effects are very real.

insumergible
#36024

Que no puede hundirse ni sumergirse en el agua.

- El material insumergible se usa para hacer barcos más seguros.

- The unsinkable material is used to make safer boats.

inyectivo
#36025

Que se introduce en el cuerpo con una aguja, como un medicamento o una vacuna.

- El antibiótico es inyectivo porque no funciona si lo tomas oralmente.

- The antibiotic is injectable because it doesn't work if you take it orally.

jable
#36026

Terreno arenoso y estéril, común en las Islas Canarias.

- El jable cubre gran parte de la playa.

- The sandy soil covers much of the beach.

lacha
#36027

Pesca de pequeña escala, especialmente la que se hace en zonas costeras.

- Los pescadores salen temprano para hacer lacha en la playa.

- The fishermen go out early to fish near the beach.

lebrero
#36028

Perro grande y delgado, usado para cazar liebres y otros animales pequeños por su velocidad.

- El lebrero persiguió a la liebre por el campo.

- The greyhound chased the hare across the field.

madianita
#36029

Persona que vive o es originaria de Madián, un lugar mencionado en la Biblia.

- Moisés se casó con una madianita.

- Moses married a Midianite woman.

manejabilidad
#36030

Facilidad para controlar o manejar algo.

- Este coche tiene una manejabilidad excelente en ciudad.

- This car has excellent maneuverability in the city.

megaterio
#36031

Un animal enorme y extinto, parecido a un oso gigante, que vivió hace miles de años.

- En el museo vimos el esqueleto de un megaterio.

- At the museum, we saw the skeleton of a megatherium.

memorar
#36032

Recordar algo con cuidado y atención.

- Memoró las instrucciones antes de salir.

- He memorized the instructions before leaving.

miliamperio
#36033

Unidad de medida de la corriente eléctrica muy pequeña, la milésima parte de un amperio.

- Esta pila tiene una salida de 500 miliamperios.

- This battery has an output of 500 milliamperes.

mitrado
#36034

Obispo que lleva una mitra, un sombrero ceremonial alto y puntiagudo.

- El mitrado saludó a la multitud durante la ceremonia.

- The mitred bishop greeted the crowd during the ceremony.

necromancia
#36035

Práctica de invocar o comunicarse con los muertos.

- El mago usó la necromancia para hablar con su antepasado.

- The wizard used necromancy to speak with his ancestor.

neurosensorial
#36036

Relacionado con los sentidos y el sistema nervioso.

- El daño neurosensorial puede dificultar la percepción de sonidos.

- Neurosensory damage can make it hard to perceive sounds.

nucleido
#36037

Tipo de átomo definido por el número de protones y neutrones en su núcleo.

- El nucleido más estable del uranio es el uranio-238.

- The most stable nuclide of uranium is uranium-238.

odorífero
#36038

Que tiene un olor agradable o fuerte.

- El jardín estaba lleno de flores odoríferas.

- The garden was full of fragrant flowers.

pantoténico
#36039

Relacionado con la vitamina B5, importante para la energía y la salud de la piel.

- El médico recomendó un suplemento con ácido pantoténico.

- The doctor recommended a supplement with pantothenic acid.

papú
#36040

Persona originaria de Papúa Nueva Guinea o relacionada con ella.

- Conocí a un papú en un viaje a Oceanía.

- I met a Papuan on a trip to Oceania.

parnasianismo
#36041

Movimiento literario francés del siglo XIX que buscaba la perfección formal en la poesía, con énfasis en la belleza y el arte por el arte.

- Los poetas del parnasianismo evitaban los sentimientos exagerados.

- Parnassian poets avoided exaggerated emotions.

parné
#36042

Dinero, especialmente cuando se habla de él de forma informal o coloquial.

- ¿Cuánto parné llevas para la cena?

- How much cash are you bringing for dinner?

partita
#36043

Parte pequeña o fragmento de algo, especialmente una pieza que falta o se separa de un todo.

- Perdí una partita del rompecabezas.

- I lost a piece of the puzzle.

pasteleo
#36044

Acción de manipular situaciones o tratar de conseguir algo de manera poco honesta o tramposa.

- Hubo mucho pasteleo para conseguir esas entradas gratis.

- There was a lot of cheating to get those free tickets.

petabyte
#36045

Unidad de almacenamiento digital muy grande, equivalente a mil terabytes o un millón de gigabytes.

- La empresa necesita almacenar más de un petabyte de información.

- The company needs to store over a petabyte of data.

piojera
#36046

Molestia o incomodidad fuerte causada por algo o alguien que resulta realmente irritante.

- Me da una piojera cuando escucho ese ruido constante.

- It drives me crazy when I hear that constant noise.

policíclico
#36047

Que tiene varios ciclos o se repite muchas veces.

- El motor policíclico funciona mejor en condiciones variables.

- The polycyclic engine works better under variable conditions.

poliuria
#36048

Necesidad frecuente de orinar más de lo normal.

- La poliuria es común en personas con diabetes.

- Polyuria is common in people with diabetes.

primilla
#36049

Pequeña araña que vive en rincones oscuros y tranquilos.

- Había una primilla en la esquina del sótano.

- There was a small spider in the corner of the basement.

propionato
#36050

Un químico usado en alimentos, medicinas o productos para conservar o prevenir hongos.

- El pan lleva propionato para mantenerse fresco más tiempo.

- The bread contains propionate to stay fresh longer.

radiocasete
#36051

Aparato que reproduce música y graba sonidos usando cintas de casete.

- Encontré un radiocasete viejo en el trastero de mis padres.

- I found an old cassette player in my parents' storage room.

reaprovisionamiento
#36052

El acto de volver a tener provisiones o suministros necesarios.

- El supermercado hizo reaprovisionamiento de frutas y verduras.

- The supermarket restocked fruits and vegetables.

reavivamiento
#36053

Volver a dar vida o energía a algo que estaba decayendo o apagándose.

- El concierto fue el reavivamiento de su carrera musical.

- The concert was the revival of his music career.

recochineo
#36054

Burla constante y repetida hacia alguien, de forma divertida pero a veces molesta.

- No aguantaba más el recochineo de sus amigos sobre su corte de pelo.

- He couldn’t stand his friends’ teasing about his haircut.

reflectancia
#36055

La capacidad de una superficie para reflejar la luz.

- La reflectancia del agua cambia según el ángulo del sol.

- The reflectance of water changes depending on the angle of the sun.

repiso
#36056

Piso o nivel de un edificio que está entre otros dos pisos principales.

- El apartamento tiene un repiso donde guardamos los libros.

- The apartment has a mezzanine where we keep the books.

reprobatorio
#36057

Que muestra desaprobación o crítica hacia algo o alguien.

- El profesor le lanzó una mirada reprobatoria por hablar en clase.

- The teacher gave him a disapproving look for talking in class.

ribosa
#36058

Un tipo de azúcar simple que forma parte de las células y aporta energía al cuerpo.

- El médico sugirió tomar ribosa para mejorar la energía.

- The doctor suggested taking ribose to improve energy.

ritualidad
#36059

Carácter especial de algo que se hace de manera repetida y con significado profundo.

- La ritualidad de encender las velas antes de cenar crea un ambiente especial.

- The ritual of lighting candles before dinner creates a special atmosphere.

rubidio
#36060

Elemento químico metálico, blando y muy reactivo.

- El rubidio se almacena en aceite para evitar que reaccione.

- Rubidium is stored in oil to keep it from reacting.

runfla
#36061

Grupo de personas que actúan juntas, generalmente de manera desordenada o con mala intención.

- Una runfla de chicos rompió el cristal de la parada del autobús.

- A bunch of kids broke the bus stop glass.

sedimentología
#36062

Ciencia que estudia los sedimentos, como se forman y cómo se transforman en rocas.

- La sedimentología ayuda a entender cómo se forman los desiertos.

- Sedimentology helps us understand how deserts are formed.

sotileza
#36063

Cualidad de algo que es delicado, fino o difícil de entender.

- La sutileza de su sonrisa dejó claro que estaba molesto.

- The subtlety of his smile made it clear he was upset.

subyugante
#36064

Que atrae o domina de manera irresistible, cautivando por su belleza o fuerza.

- Su voz era tan subyugante que todo el público quedó en silencio.

- Her voice was so captivating that the entire audience fell silent.

tizne
#36065

Mancha negra o suciedad oscura que queda, especialmente por el humo o el carbón.

- El tizne de la chimenea cubría la pared.

- The soot from the fireplace covered the wall.

torería
#36066

Comportamiento exagerado o teatral para llamar la atención, como el de un torero.

- Dejó la torería y habló con sinceridad.

- He dropped the theatrics and spoke sincerely.

vibráfono
#36067

Instrumento musical de percusión con láminas de metal que suenan al ser golpeadas con baquetas.

- El músico tocó una melodía suave en el vibráfono.

- The musician played a soft melody on the vibraphone.

zurriago
#36068

Látigo o correa gruesa usada para golpear o azotar, especialmente a animales.

- El pastor levantó el zurriago para guiar al rebaño.

- The shepherd raised the whip to guide the herd.

satíricamente
#36069

De manera humorística pero crítica, usando ironía o burla.

- El actor habló satíricamente sobre la política.

- The actor spoke satirically about politics.

patentemente
#36070

De manera muy clara y evidente, sin posibilidad de duda.

- Su excusa era patentemente falsa.

- His excuse was blatantly false.

suntuosamente
#36071

De manera lujosa o muy elegante, con mucho detalle y riqueza.

- El salón estaba decorado suntuosamente para la fiesta.

- The hall was lavishly decorated for the party.

dogmáticamente
#36072

De manera rígida y sin aceptar discusión o dudas.

- El profesor habló dogmáticamente y no dejó preguntas.

- The teacher spoke dogmatically and didn't allow questions.

osadamente
#36073

Hacer algo con mucho valor, sin miedo, aunque sea arriesgado.

- Entró osadamente en la casa abandonada.

- He boldly entered the abandoned house.

ahuizote
#36074

Molestia o fastidio constante que no es grave pero resulta irritante.

- El ruido de la construcción es un ahuizote desde hace semanas.

- The construction noise has been a nuisance for weeks.

azocar
#36075

Atar o apretar algo con fuerza, especialmente con cordones o cuerdas.

- Azocó bien los cordones antes de salir a correr.

- He tightened his shoelaces well before going for a run.

birlibirloque
#36076

Truco o movimiento rápido y hábil para engañar o sorprender.

- El mago hizo un birlibirloque y la carta desapareció.

- The magician did a sleight of hand and the card disappeared.

carao
#36077

Planta alta con hojas grandes, usada para decorar o dar sombra.

- Plantaron un carao en el jardín para dar sombra.

- They planted a carao in the garden to provide shade.

compenetrarse
#36078

Entenderse muy bien con alguien o sentir una conexión profunda.

- Los dos amigos se compenetran desde el primer día.

- The two friends have been in sync since day one.

corotos
#36079

Objetos pequeños o cosas sin mucho valor que alguien guarda o lleva consigo.

- Siempre lleva sus corotos en una bolsa pequeña.

- He always carries his stuff in a small bag.

donadío
#36080

Terreno que se da a alguien como regalo o donación, especialmente en el pasado.

- El conde recibió un donadío por sus servicios al rey.

- The count received a donated land for his services to the king.

guarura
#36081

Persona que protege a alguien importante, como un político o un famoso.

- El cantante llegó al concierto rodeado de guaruras.

- The singer arrived at the concert surrounded by bodyguards.

maderuelo
#36082

Pequeño pueblo situado en la provincia de Segovia, España.

- Viajamos a Maderuelo para ver sus murallas.

- We traveled to Maderuelo to see its walls.

nafa
#36083

Un objeto de poca calidad o algo que no funciona bien.

- Este teléfono es una nafa, no dura ni un día.

- This phone is junk, it doesn't even last a day.

santafereña
#36084

Persona o cosa originaria de Santa Fe, una ciudad de Colombia.

- La bandeja paisa es un plato típico santafereño.

- The bandeja paisa is a typical dish from Santa Fe.

borreguil
#36085

Que sigue a otros sin pensar, como un borrego.

- No seas borreguil, piensa por ti mismo.

- Don't be sheepish, think for yourself.

macilento
#36086

Delgado, débil o con aspecto enfermizo por falta de salud o alimentación.

- Después de días sin dormir, su rostro parecía macilento.

- After days without sleep, his face looked gaunt.

almendrón
#36087

Un coche viejo, grande y en mal estado, pero que aún funciona.

- Mi tío tiene un almendrón verde que parece de los años 80.

- My uncle has an old green clunker that looks like it's from the 80s.

arahuaco
#36088

Lengua indígena hablada por algunos grupos en Colombia y Venezuela.

- Mi abuela todavía habla arahuaco.

- My grandmother still speaks Arawak.

semiplano
#36089

Mitad de un plano dividido por una línea recta.

- Dibuja un semiplano a la derecha del eje Y.

- Draw a half-plane to the right of the Y-axis.

cursilada
#36090

Algo exageradamente sentimental, poco elegante o que intenta ser romántico pero resulta ridículo.

- Le escribió una carta llena de cursiladas como 'eres el sol de mi vida'.

- He wrote her a letter full of cheesy lines like 'you are the sun of my life'.

errabundo
#36091

Que va de un lugar a otro sin rumbo fijo.

- El perro errabundo buscaba comida entre los contenedores.

- The stray dog looked for food among the bins.

hamburgués
#36092

Persona nacida o que vive en Hamburgo, Alemania.

- Mi amigo hamburgués me enseñó su ciudad.

- My Hamburger friend showed me his city.

sesamoideo
#36093

Hueso pequeño que se encuentra dentro de un tendón, como el de la base del dedo gordo del pie.

- El médico dijo que mi dolor en el pie era por un sesamoideo inflamado.

- The doctor said my foot pain was from an inflamed sesamoid bone.

desencarnar
#36094

Separar el cuerpo del alma o el espíritu.

- Según algunas creencias, el alma desencarna después de la muerte.

- According to some beliefs, the soul leaves the body after death.

exocrina
#36095

Relacionado con glándulas que liberan sustancias hacia el exterior del cuerpo.

- Las glándulas salivales son exocrinas.

- Salivary glands are exocrine.

acatarrar
#36096

Tener un resfriado o catarro, con síntomas como mocos, tos o dolor de garganta.

- Me he acatarrado y no paro de estornudar.

- I've caught a cold and can't stop sneezing.

granelero
#36097

Barco grande diseñado para transportar cargas sueltas como cereales, carbón o minerales.

- El granelero llegó al puerto cargado de carbón.

- The bulk carrier arrived at the port loaded with coal.

marchador
#36098

Persona que participa en una marcha o caminata organizada.

- El marchador llevaba una bandera en la manifestación.

- The marcher carried a flag in the protest.

pugilístico
#36099

Relacionado con el boxeo o los boxeadores.

- El entrenador enseñó movimientos pugilísticos básicos.

- The coach taught basic boxing movements.

querendón
#36100

Que muestra cariño o afecto de manera constante y natural.

- Mi abuela es muy querendona, siempre me abraza y me dice cosas bonitas.

- My grandmother is very affectionate, she always hugs me and says sweet things.

xero
#36101

Falta de humedad o sequedad en algo.

- El xero en el ambiente reseca las plantas.

- The dryness in the air dehydrates the plants.

agusanar
#36102

Que algo se llena de gusanos o se descompone por ellos.

- La manzana se agusanó porque estaba al sol.

- The apple got infested with worms because it was in the sun.

barrenar
#36103

Hacer un agujero en algo duro, como madera o metal, usando una herramienta.

- El carpintero barrenó la madera para ensamblar las piezas.

- The carpenter drilled the wood to assemble the pieces.

biestable
#36104

Que tiene dos estados posibles o que puede cambiar entre dos posiciones fijas.

- El reloj funciona con un circuito biestable.

- The clock operates with a bistable circuit.

cianótico
#36105

Que tiene un color azulado o morado debido a la falta de oxígeno en la sangre.

- El bebé estaba cianótico y necesitó atención médica urgente.

- The baby was cyanotic and needed urgent medical care.

epizootia
#36106

Enfermedad que se propaga rápidamente entre los animales.

- La epizootia de gripe aviar afectó a miles de pollos.

- The avian flu epizootia affected thousands of chickens.

geniecillo
#36107

Persona pequeña, traviesa o juguetona, a veces con un toque de genialidad.

- Ese niño es un geniecillo, siempre inventa cosas nuevas.

- That kid is a little genius, always coming up with new things.

grafista
#36108

Persona que diseña imágenes, logos o cualquier tipo de gráficos.

- El grafista diseñó el logo de la empresa.

- The graphic designer created the company logo.

micromundo
#36109

Un mundo pequeño o en miniatura, especialmente uno que refleja características de un sistema más grande.

- El jardín de infantes era un micromundo de emociones y descubrimientos.

- The kindergarten was a microcosm of emotions and discoveries.

paseriforme
#36110

Ave pequeña que tiene una forma y tamaño similares a un gorrión.

- El gorrión es un paseriforme muy conocido.

- The sparrow is a well-known passerine.

polimerizar
#36111

Unir muchas moléculas pequeñas para formar una más grande, como cuando se fabrica plástico.

- Los científicos polimerizan sustancias para crear materiales resistentes.

- Scientists polymerize substances to create durable materials.

travestir
#36112

Cambiar la apariencia o identidad, especialmente de género, para parecer otra persona o algo distinto.

- En el teatro, a veces los actores se travesten para interpretar papeles del género opuesto.

- In theater, actors sometimes cross-dress to play roles of the opposite gender.

alélico
#36113

Relacionado con los alelos, que son formas alternativas de un gen que determinan características hereditarias.

- El color de los ojos depende de los genes alélicos.

- Eye color depends on allelic genes.

ampurdanés
#36114

Relativo a la región del Ampurdán en Cataluña.

- El vino ampurdanés es famoso por su sabor.

- Ampurdan wine is famous for its flavor.

biorreactor
#36115

Un recipiente donde se hace crecer células, bacterias o plantas en condiciones controladas.

- El laboratorio tiene un biorreactor para cultivar algas.

- The lab has a bioreactor to grow algae.

pinchadura
#36116

Agujero pequeño hecho por un objeto punzante, especialmente en una rueda o un globo.

- Tuve que cambiar la rueda por una pinchadura en la carretera.

- I had to change the tire because of a puncture on the road.

andarín
#36117

Persona que camina mucho o le gusta caminar.

- Mi abuelo es un andarín, siempre está caminando por el parque.

- My grandfather is a walker, he's always strolling through the park.

ganapán
#36118

Persona que trabaja en muchos empleos pequeños o informales para ganarse la vida.

- Mi vecino es ganapán y hoy está pintando una casa.

- My neighbor is a jack-of-all-trades and today he’s painting a house.

guardamonte
#36119

Pieza de metal o plástico que protege la parte baja de la puerta de golpes y suciedad.

- El guardamonte de la puerta del garaje está oxidado.

- The garage door's kick plate is rusty.

monotipo
#36120

Máquina de escribir antigua que imprime una sola letra cada vez.

- En el museo vimos un monotipo de principios del siglo XX.

- At the museum, we saw a monotype from the early 20th century.

almorta
#36121

Planta leguminosa cuyas semillas se usan como alimento, especialmente en forma de harina.

- La harina de almorta se usa para hacer gachas manchegas.

- Almorta flour is used to make Manchego-style porridge.

desbarrar
#36122

Decir cosas sin sentido o fuera de lugar, normalmente por falta de atención o confusión.

- El profesor desbarraba porque estaba enfermo y no podía concentrarse.

- The professor was rambling because he was sick and couldn’t focus.

agrura
#36123

Sabor ácido o amargo, como el del limón o el vinagre.

- La agrura del yogur natural no a todo el mundo le gusta.

- Not everyone likes the tartness of plain yogurt.

aguatinta
#36124

Técnica de grabado que usa ácido para crear tonos suaves y graduados, como una acuarela.

- El artista hizo una serie de grabados en aguatinta para el libro.

- The artist made a series of aquatint prints for the book.

aguilón
#36125

Un aguilón es una estructura alta y fuerte que se usa para sostener o levantar cosas pesadas, como en una grúa o un puente.

- El aguilón de la grúa levantó las vigas de acero.

- The crane's boom lifted the steel beams.

anabolismo
#36126

Proceso en el cuerpo que construye y repara tejidos con energía.

- El anabolismo es importante para aumentar músculo después del gimnasio.

- Anabolism is crucial for building muscle after the gym.

anafilaxis
#36127

Reacción alérgica grave que puede ser mortal si no se trata rápido.

- El médico le dijo que llevara siempre adrenalina por si le daba anafilaxis.

- The doctor told him to always carry adrenaline in case he had anaphylaxis.

ápex
#36128

El punto más alto o extremo de algo.

- El ápex de la montaña era visible desde lejos.

- The apex of the mountain was visible from afar.

astrologar
#36129

Estudiar o interpretar la influencia de los astros en la vida de las personas.

- Ella astrologaba todas las mañanas para saber cómo sería su día.

- She practiced astrology every morning to see how her day would go.

autillo
#36130

Un ave pequeña, parecida a un búho, que canta de noche con un sonido repetitivo.

- Anoche escuché un autillo en el jardín.

- Last night I heard a scops owl in the garden.

baricentro
#36131

Punto central de equilibrio de un objeto o figura.

- Para hacer equilibrio, el artista encontró el baricentro de la varilla.

- To balance, the artist found the center of gravity of the rod.

bascuñana
#36132

Instrumento para cortar leña o ramas, con hoja curva y mango largo.

- Cortó las ramas secas con la bascuñana.

- He cut the dry branches with the billhook.

biodinámica
#36133

Método de agricultura que sigue ciclos naturales y evita productos químicos.

- Las uvas biodinámicas tienen un sabor especial.

- Biodynamic grapes have a special taste.

bisulfito
#36134

Un compuesto químico usado como conservante en alimentos y en procesos industriales.

- El bisulfito está presente en muchos vinos blancos.

- Bisulfite is present in many white wines.

boreas
#36135

Viento frío y fuerte que viene del norte.

- El boreas soplaba tan fuerte que arrancó las hojas secas de los árboles.

- The north wind blew so hard it tore the dry leaves off the trees.

borregada
#36136

Un grupo grande de borregos, o también una acción colectiva de gente que sigue a otros sin pensar.

- El pastor llevó la borregada al monte.

- The shepherd took the flock of sheep to the mountain.

bufo
#36137

Actor o género teatral que usa humor exagerado y ridículo para hacer reír.

- El actor bufo hizo que todos se rieran con sus movimientos graciosos.

- The comic actor made everyone laugh with his funny movements.

buzamiento
#36138

Inclinación de una capa de roca o terreno respecto a la horizontal.

- El geólogo midió el buzamiento de las rocas para su estudio.

- The geologist measured the dip of the rocks for his study.

cadillo
#36139

Planta pequeña con espinas o pelos que se pegan a la ropa o al pelo de los animales.

- Tuvo que quitar los cadillos de los pantalones después del paseo.

- He had to remove the burrs from his pants after the walk.

calador
#36140

Herramienta para hacer agujeros pequeños en materiales blandos como madera o corcho.

- Necesito un calador para hacer los agujeros de los estantes.

- I need a bradawl to make the holes for the shelves.

cáspita
#36141

Palabra que expresa sorpresa, admiración o asombro.

- Cáspita, qué rápido ha pasado el tiempo.

- Gosh, how quickly time has passed.

charque
#36142

Carne seca y salada que se conserva por mucho tiempo.

- En el viaje llevamos charque porque no había dónde comprar comida.

- On the trip we brought jerky because there was nowhere to buy food.

cherchar
#36143

Ver algo o a alguien con atención, mirar fijamente.

- No dejes de cherchar ese cuadro, tiene algo especial.

- Don't stop staring at that painting, there's something special about it.

colédoco
#36144

Un tubo que lleva la bilis desde el hígado y la vesícula hasta el intestino.

- El médico dijo que tenía una piedra en el colédoco.

- The doctor said I had a stone in the bile duct.

columbrete
#36145

Luz pequeña y tenue que apenas ilumina.

- En la cueva solo había un columbrete que llegaba desde la entrada.

- In the cave, there was only a faint glimmer of light from the entrance.

copeo
#36146

Acción de copiar algo, especialmente de forma rápida o sin mucho cuidado.

- Hizo un copeo de los apuntes de su compañero antes del examen.

- He did a quick copy of his classmate's notes before the exam.

desgasificación
#36147

Proceso de eliminar gases de un líquido o un material.

- El técnico hizo la desgasificación del aceite para evitar burbujas.

- The technician degassed the oil to avoid bubbles.

diatermia
#36148

Tratamiento médico que usa calor para curar o aliviar dolores.

- Tras el esguince, le aplicaron diatermia para reducir la inflamación.

- After the sprain, they used diathermy to reduce the swelling.

discóbolo
#36149

Estatua o figura de un atleta que está a punto de lanzar un disco.

- El discóbolo más famoso es una escultura griega de hace 2500 años.

- The most famous discobolus is a Greek sculpture from 2500 years ago.

disimilar
#36150

Que no es similar, que tiene diferencias claras.

- Sus gustos son disimilares: a él le encanta el rock, a ella la ópera.

- Their tastes are dissimilar: he loves rock, she loves opera.

electrocardiógrafo
#36151

Máquina que registra la actividad eléctrica del corazón.

- El médico conectó los cables del electrocardiógrafo a mi pecho.

- The doctor attached the electrocardiograph cables to my chest.

empotramiento
#36152

Fijación o inserción de algo dentro de otro para que quede firme.

- El empotramiento del fregadero en la encimera quedó impecable.

- The sink’s embedding into the countertop looked flawless.

encáustico
#36153

Una técnica de pintura en la que se usa cera caliente como base.

- El museo exhibe varios cuadros hechos con encáustico.

- The museum displays several paintings made with encaustic.

enderezamiento
#36154

Acción de hacer que algo esté recto o en su posición correcta.

- El enderezamiento de la estantería tardó solo unos minutos.

- Straightening the shelf took just a few minutes.

farda
#36155

Ropa llamativa o exagerada que usa alguien para destacar.

- Ella llegó a la fiesta con una farda brillante que todos notaron.

- She arrived at the party wearing flashy clothes that everyone noticed.

fenolftaleína
#36156

Una sustancia química usada para medir si algo es ácido o básico.

- La fenolftaleína se volvió rosa en la solución básica.

- The phenolphthalein turned pink in the basic solution.

frivolizar
#36157

Tratar algo importante como si fuera poco serio o sin valor.

- No deberíamos frivolizar con temas como la salud pública.

- We shouldn’t trivialize issues like public health.

granza
#36158

Pequeñas piezas de algo, como vidrio o plástico, que quedan después de cortar o romper algo.

- El taller estaba lleno de granza de vidrio.

- The workshop was full of glass granules.

guarumo
#36159

Árbol común en América tropical con hojas grandes y ramas frágiles.

- Un guarumo viejo da sombra a la plaza del pueblo.

- An old guarumo tree provides shade for the town square.

halibut
#36160

Un tipo de pez grande y plano que vive en el mar, muy usado en cocina.

- En el mercado vendían halibut fresco.

- They were selling fresh halibut at the market.

hipertrigliceridemia
#36161

Nivel muy alto de triglicéridos en la sangre, lo que puede ser peligroso para la salud.

- El médico le dijo que tenía hipertrigliceridemia y le cambió la dieta.

- The doctor told him he had hypertriglyceridemia and changed his diet.

hipodermis
#36162

Capa profunda de la piel, debajo de la dermis, donde están las células grasas y los vasos sanguíneos más grandes.

- La aguja de la vacuna debe llegar hasta la hipodermis.

- The vaccine needle must reach the hypodermis.

hornblenda
#36163

Mineral oscuro y duro que forma parte de muchas rocas.

- El geólogo identificó hornblenda en la muestra de roca.

- The geologist identified hornblende in the rock sample.

industrialismo
#36164

Es la forma de organización social y económica basada en la producción industrial a gran escala.

- El industrialismo transformó muchas sociedades rurales.

- Industrialism transformed many rural societies.

institucionalismo
#36165

Creencias o prácticas que defienden el valor y la importancia de las instituciones establecidas.

- El institucionalismo político defiende la estabilidad de las instituciones.

- Political institutionalism defends the stability of institutions.

intelección
#36166

El proceso mental de entender algo claramente.

- Después de leer el libro, tuvo una intelección clara del tema.

- After reading the book, he gained a clear understanding of the subject.

ioduro
#36167

Compuesto químico que contiene yodo, usado en medicina y fotografía.

- El médico recetó ioduro para regular la tiroides.

- The doctor prescribed iodide to regulate the thyroid.

librea
#36168

Uniforme o traje distintivo que usan los empleados de un servicio, como conductores o personal de hoteles.

- El conductor llevaba una librea impecable.

- The driver wore an impeccable uniform.

lleco
#36169

Lleno hasta el borde, sin espacio para más.

- El autobús iba lleco de gente.

- The bus was packed with people.

lombardero
#36170

Persona que cultiva o vende lombardas (repollos).

- El lombardero trajo su cosecha al mercado.

- The cabbage grower brought his harvest to the market.

macrocefalia
#36171

Condición médica en la que la cabeza es más grande de lo normal.

- El médico dijo que el bebé tenía macrocefalia.

- The doctor said the baby had macrocephaly.

matricaria
#36172

Planta medicinal con flores pequeñas y blancas, usada para aliviar dolores o problemas digestivos.

- Tomé infusión de matricaria para el dolor de cabeza.

- I drank matricaria tea for my headache.

metomentodo
#36173

Persona que se mete en los asuntos de los demás sin ser invitada.

- No le cuentes tu vida a Juan, que es un metomentodo.

- Don’t tell Juan about your life, he’s a busybody.

micrométrico
#36174

Que mide con mucha precisión, especialmente cosas muy pequeñas.

- El joyero usó un tornillo micrométrico para ajustar el mecanismo.

- The jeweler used a micrometer screw to adjust the mechanism.

modillón
#36175

Elemento que sobresale de una pared y sirve para sostener algo, como un balcón o una cornisa.

- El balcón se sostiene gracias a los modillones de piedra.

- The balcony is supported by the stone corbels.

mohair
#36176

Tela suave y lujosa hecha del pelo de las cabras de angora.

- Este suéter de mohair es perfecto para el invierno.

- This mohair sweater is perfect for winter.

monocytogén
#36177

Relacionado con los monocitos, un tipo de glóbulo blanco importante en el sistema inmunológico.

- La infección mostró un patrón monocytogén en los análisis.

- The infection showed a monocytic pattern in the tests.

mutabilidad
#36178

Capacidad de cambiar o ser cambiado con el tiempo.

- La mutabilidad del clima nos obliga a llevar paraguas.

- The changeability of the weather makes us carry umbrellas.

orno
#36179

Horno es un aparato que sirve para calentar o cocinar alimentos con calor seco.

- Pon el pollo en el horno a 180 grados.

- Put the chicken in the oven at 180 degrees.

pedimentos
#36180

Dicen o preguntan algo de manera formal o educada.

- Hizo un pedimento al director para cambiar el horario.

- He made a polite request to the director to change the schedule.

perennidad
#36181

Cualidad de permanecer o durar para siempre sin cambiar.

- La perennidad de las montañas impresiona a cualquiera.

- The permanence of the mountains impresses anyone.

periodoncia
#36182

Parte de la odontología que trata las enfermedades de las encías y los tejidos que soportan los dientes.

- El médico recomendó periodoncia para tratar la gingivitis.

- The doctor recommended periodontics to treat gingivitis.

pontonero
#36183

Persona que trabaja en la construcción o mantenimiento de puentes, especialmente provisionales.

- Los pontoneros llegaron al río para reparar el puente destruido por la crecida.

- The bridge builders arrived at the river to repair the bridge destroyed by the flood.

prednisolona
#36184

Medicamento usado para tratar inflamaciones, alergias y otros problemas de salud.

- El médico le recetó prednisolona para la alergia.

- The doctor prescribed prednisolone for the allergy.

preimpresión
#36185

Revisión y ajustes finales que se hacen a un documento antes de imprimirlo.

- Hizo la preimpresión del folleto para asegurarse de que no había errores.

- He did the prepress of the brochure to make sure there were no mistakes.

preventorio
#36186

Lugar donde se previenen enfermedades, especialmente para niños o personas con riesgo de contagio.

- Lo llevaron al preventorio porque tenía contacto con un enfermo de tuberculosis.

- They took him to the preventorium because he had contact with a tuberculosis patient.

quinqué
#36187

Lámpara de aceite o petróleo con un depósito y una mecha que se enciende para dar luz.

- En el pueblo sin electricidad, usaban un quinqué para leer por la noche.

- In the village without electricity, they used an oil lamp to read at night.

reenvío
#36188

El hecho de enviar algo otra vez o de cambiar el destino de un envío.

- El reenvío del correo tardó dos días más.

- The mail forwarding took two more days.

renqueante
#36189

Que cojea o se mueve con dificultad, como si le faltara fuerza o equilibrio.

- El perro viejo caminaba renqueante por el parque.

- The old dog walked unsteadily around the park.

retentiva
#36190

Capacidad para recordar cosas con facilidad.

- Tiene una gran retentiva para los nombres.

- He has a great memory for names.

ruga
#36191

Pliegue o línea en la piel, especialmente en la cara o las manos, que aparece con la edad.

- Le salieron arrugas alrededor de los ojos de tanto reír.

- Wrinkles appeared around her eyes from laughing so much.

solería
#36192

El suelo o pavimento hecho con baldosas, especialmente en edificios o calles.

- La solería del baño estaba muy pulida.

- The bathroom tiles were very polished.

tartan
#36193

Tela de lana con un patrón de cuadros de colores, típica de Escocia.

- Llevaba una chaqueta de tartán rojo y verde.

- He wore a red and green tartan jacket.

tenno
#36194

Especialista en el arte marcial japonés del ten-no.

- El ten-no practica todos los días para mejorar su técnica.

- The ten-no practices every day to improve their technique.

toqueteo
#36195

Tocar algo o a alguien repetidamente, a menudo de forma molesta o sin permiso.

- Deja el toqueteo, no me gusta que me toques el pelo.

- Stop touching me, I don’t like you playing with my hair.

transposón
#36196

Fragmento de ADN que puede cambiar de lugar dentro del genoma.

- El transposón se movió a otra parte del genoma.

- The transposon moved to another part of the genome.

trasmediterráneo
#36197

Que está o sucede al otro lado del mar Mediterráneo.

- El comercio trasmediterráneo unió Europa y África durante siglos.

- Trans-Mediterranean trade connected Europe and Africa for centuries.

ultrafiltración
#36198

Proceso para separar partículas muy pequeñas de un líquido usando una membrana especial.

- La ultrafiltración se usa en plantas para purificar agua.

- Ultrafiltration is used in plants to purify water.

unilateralismo
#36199

Decidir o actuar sin considerar a los demás, especialmente en asuntos que les afectan.

- El jefe cambió las reglas con unilateralismo, sin escuchar al equipo.

- The boss changed the rules unilaterally, without listening to the team.

verificabilidad
#36200

Posibilidad de comprobar si algo es verdadero o correcto.

- Un artículo científico tiene mayor verificabilidad si incluye datos claros.

- A scientific article has greater verifiability if it includes clear data.

vicesecretaría
#36201

Segundo puesto en una organización, normalmente política o administrativa, justo debajo del secretario.

- Ella fue elegida para la vicesecretaría del partido.

- She was elected as the party’s deputy secretary.

vocalismo
#36202

Conjunto de vocales de una lengua o la manera en que se pronuncian.

- El vocalismo del español es más sencillo que el del inglés.

- The vowel system in Spanish is simpler than in English.

vólvulo
#36203

Torsión anormal de una parte del intestino sobre sí misma, causando obstrucción y dolor intenso.

- El médico diagnosticó un vólvulo y lo operaron de urgencia.

- The doctor diagnosed a volvulus and they operated on him urgently.

urbanísticamente
#36204

Relacionado con cómo se organiza y construye una ciudad o un área.

- Este barrio está mal organizado urbanísticamente.

- This neighborhood is poorly planned urbanistically.

sanitariamente
#36205

De manera relacionada con la salud o la higiene.

- El restaurante está sanitariamente impecable.

- The restaurant is impeccably hygienic.

honrosamente
#36206

De manera que merece respeto y reconocimiento.

- El equipo fue honrosamente reconocido por su esfuerzo.

- The team was honorably recognized for their effort.

aguazul
#36207

Color que tiene tonos mezclados de azul y verde.

- Me compré una camisa aguazul.

- I bought a turquoise shirt.

anabólico
#36208

Relacionado con el crecimiento o la formación de tejidos en el cuerpo.

- Los esteroides anabólicos tienen efectos secundarios graves.

- Anabolic steroids have serious side effects.

ancheta
#36209

Una pequeña bandeja o recipiente donde se colocan los bocadillos para compartir.

- Puso unas aceitunas en la ancheta para los invitados.

- He put some olives on the tray for the guests.

boletero
#36210

Persona que vende o revisa boletos, especialmente en transportes o eventos.

- El boletero me pidió el pasaje antes de subir al tren.

- The ticket collector asked for my ticket before boarding the train.

caite
#36211

Calzado rústico hecho de cuero, típico de algunas regiones de México y Centroamérica.

- Los campesinos usan caites para trabajar en el campo.

- Farmers wear caites to work in the fields.

centellante
#36212

Que brilla con luz intensa e intermitente, como un destello rápido y repetido.

- Las luces centellantes del coche de policía iluminaban la calle.

- The police car's flashing lights lit up the street.

chicuela
#36213

Una chica joven, especialmente si es pequeña o delgada.

- Mi sobrina es una chicuela muy simpática.

- My niece is a very nice little girl.

chispero
#36214

Persona que habla mucho y a menudo sin pensar mucho en lo que dice.

- Mi hermano es un chispero; nunca calla.

- My brother is a chatterbox; he never shuts up.

cucharear
#36215

Comer usando una cuchara, especialmente cuando se hace de forma lenta o repetida.

- Le encanta cucharear el yogur cada mañana.

- He loves to slowly eat his yogurt every morning.

nutrimental
#36216

Relacionado con los nutrientes o lo que alimenta y ayuda al cuerpo.

- Leche con alto valor nutrimental.

- Milk with high nutritional value.

patero
#36217

Persona que trabaja o vive en el campo, especialmente cuidando animales o cultivando la tierra.

- El patero levantó el heno antes de la lluvia.

- The farmhand gathered the hay before the rain.

pegante
#36218

Líquido o pasta que sirve para pegar cosas.

- Necesito pegante para arreglar este jarrón.

- I need glue to fix this vase.

sabuco
#36219

Planta con flores pequeñas y blancas, común en zonas rurales.

- Recogimos flores de sabuco para hacer té.

- We picked elderflowers to make tea.

sampedrano
#36220

Persona nacida o relacionada con San Pedro Sula, una ciudad de Honduras.

- Mi vecino es sampedrano y siempre habla de San Pedro Sula.

- My neighbor is from San Pedro Sula and always talks about it.

sidrería
#36221

Un lugar donde se sirve sidra y también suele vender comida típica.

- Fuimos a una sidrería y pedimos fabada.

- We went to a cider house and ordered fabada.

toldería
#36222

Refugio temporal hecho de pieles o materiales ligeros, usado por indígenas principalmente en América.

- Levantaron una toldería cerca del río para dormir.

- They set up a shelter near the river to sleep.

argén
#36223

Plata, especialmente en forma de monedas o lingotes.

- El collar está hecho de argén.

- The necklace is made of silver.

arna
#36224

Pequeño insecto que produce miel y vive en colmenas.

- Las abejas trabajan sin parar en primavera.

- Bees work nonstop in spring.

concluso
#36225

Algo que ha terminado o se ha completado definitivamente.

- El juicio está concluso y no hay apelación posible.

- The trial is concluded and there's no possible appeal.

gurka
#36226

Cuchillo pequeño y fuerte, usado principalmente para cortar o como herramienta.

- Llevó un gurka en su mochila durante la excursión.

- He carried a gurka in his backpack during the hike.

rodador
#36227

Una cosa o persona que rueda o tiene relación con el movimiento de ruedar.

- El coche tiene un rodador muy resistente.

- The car has a very durable roller.

sierraleonés
#36228

Persona natural de Sierra Leona o relacionada con este país africano.

- El sierraleonés que conocí en el mercado hablaba varios idiomas.

- The Sierra Leonean I met at the market spoke several languages.

uñero
#36229

Un dolor o inflamación en la piel que rodea la uña.

- Me salió un uñero después de cortarme mal las uñas.

- I got a hangnail after cutting my nails badly.

dacita
#36230

Un tipo de roca volcánica, dura y de color claro.

- Encontraron dacita cerca del volcán.

- They found dacite near the volcano.

lebrillo
#36231

Recipiente grande y hondo, generalmente de barro o madera, usado para lavar o mezclar cosas.

- Mi abuela lava las verduras en un lebrillo.

- My grandmother washes vegetables in a basin.

tarsal
#36232

Relativo a los huesos del pie que forman el tarso.

- El dolor en la zona tarsal puede ser señal de una lesión.

- Pain in the tarsal area may indicate an injury.

buitrero
#36233

Persona que roba objetos de poco valor, especialmente de casas abandonadas.

- El buitrero entró en la casa vieja y se llevó algunas herramientas.

- The scavenger broke into the old house and took some tools.

conectable
#36234

Que puede conectarse a algo o con algo.

- El televisor es conectable a internet.

- The TV is connectable to the internet.

giboso
#36235

Que tiene una forma curva o abultada, como una joroba.

- El anciano caminaba con espalda gibosa por los años.

- The old man walked with a hunched back from the years.

hematófago
#36236

Que se alimenta de sangre.

- El murciélago vampiro es hematófago y muerde a otros animales para alimentarse.

- The vampire bat is hematophagous and bites other animals to feed.

inconcreto
#36237

Que no es claro o específico.

- Su explicación es muy inconcreta; no entendí nada.

- His explanation is very vague; I didn't understand anything.

pruriginoso
#36238

Que produce picor o sensación de querer rascarse.

- La picadura de mosquito quedó pruriginosa por horas.

- The mosquito bite was itchy for hours.

tamarisco
#36239

Un árbol o arbusto pequeño que suele crecer en zonas secas o cerca del mar.

- El tamarisco crece bien en la arena cerca del mar.

- The tamarisk grows well in the sand near the sea.

borona
#36240

Pan hecho con harina de maíz, típico en algunas regiones de España.

- En Asturias, la borona se sirve con fabada.

- In Asturias, borona is served with fabada.

electroválvula
#36241

Un dispositivo que controla el flujo de líquidos o gases usando electricidad.

- La electroválvula del sistema de riego se activa al amanecer.

- The solenoid valve in the irrigation system activates at dawn.

estibar
#36242

Colocar cosas de forma ordenada en un espacio, especialmente para transportarlas o guardarlas.

- Hay que estibar las cajas en el camión para que no se caigan.

- You need to stack the boxes in the truck so they don't fall.

nécora
#36243

Un tipo de cangrejo pequeño, común en las costas del Atlántico y el Mediterráneo.

- Compré dos nécoras en el mercado.

- I bought two crabs at the market.

centesimal
#36244

Que está dividido en cien partes iguales.

- El círculo tiene 400 grados centesimales.

- The circle has 400 centesimal degrees.

aqueménida
#36245

Relacionado con los antiguos reyes de Persia de una dinastía importante.

- El arte aqueménida tiene un estilo único y elegante.

- Achaemenid art has a unique and elegant style.

embuchado
#36246

Alimento relleno o envuelto en algo, como un embutido.

- El queso embuchado en jamón es una delicia.

- Ham-wrapped cheese is a delicacy.

embuchar
#36247

Comer algo rápidamente y sin masticar bien, generalmente por hambre o prisa.

- Embuchó el bocadillo en dos minutos para no perder el autobús.

- He wolfed down the sandwich in two minutes to not miss the bus.

lúnula
#36248

La pequeña zona blanca en forma de media luna que aparece en la base de las uñas.

- El médico examinó la lúnula para ver si había cambios.

- The doctor checked the lunula for any changes.

mamelón
#36249

Pequeña elevación redondeada en la piel, como un granito sin punta.

- El bebé tenía mamelones en la barbilla por la saliva.

- The baby had small bumps on his chin from drooling.

fatimí
#36250

Relacionado con Fátima, hija del profeta Mahoma, o con una dinastía islámica.

- La arquitectura fatimí es muy reconocida en Egipto.

- Fatimid architecture is very famous in Egypt.

acidular
#36251

Que tiene un sabor ácido pero suave, como el de algunos frutos.

- El vino tiene un sabor acidular que combina bien con el pescado.

- The wine has a slightly acidic taste that pairs well with fish.

apreciativo
#36252

Que muestra gratitud o valoración positiva hacia alguien o algo.

- Ella siempre es muy apreciativa con sus amigos.

- She is always very appreciative of her friends.

condotiero
#36253

Mercenario italiano que lideraba tropas para trabajar al servicio de ciudades o señores en la Edad Media.

- El condotiero dirigió a sus hombres con maestría en la batalla.

- The condottiero led his men skillfully in battle.

epitalamio
#36254

Poema o canción escrita para celebrar una boda.

- El poeta escribió un epitalamio para la boda del príncipe.

- The poet wrote an epithalamium for the prince's wedding.

ictiológico
#36255

Relacionado con los peces o el estudio de los peces.

- El museo tiene una colección ictiológica impresionante.

- The museum has an impressive fish collection.

lacunar
#36256

Que tiene huecos o espacios vacíos.

- El tejido lacunar dejaba pasar la luz del sol.

- The lacunar fabric let the sunlight through.

microcítico
#36257

Forma pequeña de algo, especialmente una célula.

- El análisis mostró glóbulos rojos microcíticos.

- The test showed microcytic red blood cells.

llenadora
#36258

Persona que llena envases o recipientes, especialmente en fábricas o industrias.

- La llenadora revisa que todas las botellas estén correctamente cerradas.

- The filler checks that all bottles are properly sealed.

retardatario
#36259

Persona que llega tarde o tiene costumbre de hacer las cosas después de lo esperado.

- Mi hermano es un retardatario; siempre llegamos tarde a todos lados.

- My brother is always late; we end up arriving late everywhere.

mozartiano
#36260

Relacionado con el estilo o la calidad de la música de Mozart, elegante y armonioso.

- El concierto tenía un aire mozartiano, lleno de ligereza y precisión.

- The concert had a Mozartian air, full of lightness and precision.

adenohipófisis
#36261

Parte del cerebro que controla varias funciones importantes del cuerpo, como el crecimiento.

- La adenohipófisis regula las hormonas del crecimiento.

- The pituitary gland regulates growth hormones.

afelio
#36262

Punto en la órbita de un planeta donde está más lejos del sol.

- La Tierra llega al afelio en julio.

- Earth reaches aphelion in July.

alabeo
#36263

Deformación o curvatura que adquiere un objeto plano, como madera o metal, cuando se dobla o tuerce.

- La puerta de madera tiene alabeo y no cierra bien.

- The wooden door is warped and doesn't close properly.

albarda
#36264

Una pieza de cuero o tela gruesa que se pone sobre un animal para protegerlo antes de ponerle una carga.

- El agricultor colocó la albarda en el burro antes de cargar las cajas.

- The farmer placed the pack saddle on the donkey before loading the boxes.

alergología
#36265

La parte de la medicina que estudia las alergias y sus tratamientos.

- El médico me envió a alergología para averiguar qué me daba urticaria.

- The doctor sent me to allergology to find out what was causing my hives.

alternación
#36266

Cambio o variación entre dos o más cosas, acciones o situaciones que se repiten en un orden.

- Hay una alternación de días soleados y lluviosos esta semana.

- There is an alternation of sunny and rainy days this week.

aprisionamiento
#36267

Acción o efecto de apretar o sujetar algo con fuerza, impidiendo el movimiento o la salida.

- El ladrón sufrió aprisionamiento al quedar atrapado entre las rejas.

- The thief suffered confinement after being trapped between the bars.

aural
#36268

Relacionado con el oído o el sentido de la audición.

- El examen tiene una parte aural donde escucharás diálogos.

- The test has an aural part where you'll listen to dialogues.

ayudador
#36269

Persona que ayuda a otros, especialmente de forma voluntaria o desinteresada.

- Mi vecino es un gran ayudador, siempre lleva comida a los necesitados.

- My neighbor is a great helper, he always brings food to those in need.

briozoo
#36270

Animal marino muy pequeño que forma colonias y parece una planta.

- Los briozoos cubren las piedras cerca de la costa.

- Bryozoans cover the rocks near the shore.

cebadilla
#36271

Pequeño trozo de pan o comida que se usa para atraer a los peces o animales.

- Echó una cebadilla al agua y esperó.

- He threw a small bait into the water and waited.

chinarro
#36272

Adorno pequeño y decorativo que se pone en el pelo o la ropa.

- Compró un chinarro dorado para su fiesta.

- She bought a golden hairpin for her party.

choteo
#36273

Broma o burla ligera, generalmente entre amigos y sin mala intención.

- Siempre hay choteo cuando nos juntamos con mis amigos.

- There's always teasing when we meet up with my friends.

citoplasmático
#36274

Relacionado con el citoplasma, la parte de la célula fuera del núcleo.

- El movimiento citoplasmático es esencial para la división celular.

- Cytoplasmic movement is essential for cell division.

clarea
#36275

Empieza a haber luz, especialmente al amanecer.

- Cuando clarea, los pájaros empiezan a cantar.

- When it dawns, the birds start singing.

clavelito
#36276

Un tipo de flor pequeña y colorida, conocida por su aroma fresco y su apariencia delicada.

- Compré un ramo de clavelitos para mi madre.

- I bought a bouquet of carnations for my mother.

comandanta
#36277

Mujer que tiene el mando o la autoridad en un grupo, especialmente en el ejército o la policía.

- La comandanta dirigió la operación con mucha seguridad.

- The commander led the operation with great confidence.

comunicable
#36278

Que se puede transmitir o compartir con otras personas, especialmente información, sentimientos o enfermedades.

- El médico confirmó que la enfermedad no es comunicable.

- The doctor confirmed the disease is not contagious.

consunción
#36279

Debilitamiento extremo del cuerpo por enfermedad o falta de alimento.

- El paciente llegó al hospital en estado de consunción avanzada.

- The patient arrived at the hospital in an advanced state of wasting.

covergirl
#36280

Modelo o actriz que aparece en la portada de una revista, especialmente de moda o belleza.

- Ella fue la covergirl de la revista Vogue este mes.

- She was the covergirl of Vogue magazine this month.

deflactor
#36281

Herramienta que ajusta los valores económicos para medirlos sin el efecto de la inflación.

- El deflactor del PIB muestra el crecimiento real de la economía.

- The GDP deflator shows the real growth of the economy.

desatascador
#36282

Herramienta de goma o plástico para destapar cañerías obstruidas.

- Usa el desatascador si el lavabo se llena de agua.

- Use the plunger if the sink fills with water.

desgravamen
#36283

Reducción en el pago de impuestos que aplica el gobierno en ciertos casos.

- El desgravamen por gastos médicos me ayudó mucho.

- The tax deduction for medical expenses helped me a lot.

desinsectación
#36284

Proceso de eliminar insectos de un lugar, especialmente con productos químicos o métodos profesionales.

- Hicieron una desinsectación en el edificio por las cucarachas.

- They did pest control in the building because of the cockroaches.

distimia
#36285

Estado de ánimo bajo y persistente, menos intenso que la depresión pero que dura más tiempo.

- Lleva años con distimia, siempre cansado y sin motivación.

- He's had dysthymia for years, always tired and unmotivated.

enclítico
#36286

Partícula que se une a una palabra anterior, formando una sola unidad fonética.

- Dime la verdad.

- Tell me the truth.

epicureísmo
#36287

Filosofía que busca el placer y la tranquilidad como objetivo principal en la vida.

- El epicureísmo enseña a valorar los pequeños placeres de la vida.

- Epicureanism teaches to value life’s small pleasures.

escarioso
#36288

Que tiene escaras o costras, especialmente en la piel.

- La rodilla quedó escariosa después de la caída.

- The knee became scabby after the fall.

escupidor
#36289

Recipiente donde la gente escupe, usado en lugares como consultorios médicos o talleres.

- El dentista colocó un escupidor junto a la silla.

- The dentist placed a spittoon next to the chair.

estabulación
#36290

El sistema de mantener a los animales dentro de un espacio cerrado, como un establo.

- En esa granja usan la estabulación para cuidar mejor a las vacas.

- At that farm, they use confinement to better take care of the cows.

estarcido
#36291

Dibujo o diseño hecho usando una plantilla con huecos para aplicar pintura sobre una superficie.

- Hicieron un estarcido de flores en la pared del salón.

- They made a stencil of flowers on the living room wall.

estearato
#36292

Un tipo de sal o compuesto químico derivado del ácido esteárico, común en productos industriales y cosméticos.

- Este jabón contiene estearato para hacerlo más suave.

- This soap contains stearate to make it softer.

esteba
#36293

Nombre propio masculino de persona.

- Esteban llegó tarde a la reunión.

- Esteban arrived late to the meeting.

eufonía
#36294

Sonido agradable y armonioso que resulta de la combinación de palabras o sonidos.

- La eufonía de esa canción hace que sea fácil de recordar.

- The euphony of that song makes it easy to remember.

exornar
#36295

Decorar o adornar algo con detalles para hacerlo más bonito o llamativo.

- Exornó el salón con flores y guirnaldas para la fiesta.

- She adorned the living room with flowers and garlands for the party.

exorno
#36296

Adorno o decoración que se añade a algo para embellecerlo.

- El exorno floral en la mesa hizo la cena más elegante.

- The floral decoration on the table made the dinner more elegant.

fierabrás
#36297

Persona o cosa muy fuerte, grande o poderosa, a veces de forma exagerada.

- Ese perro es un fierabrás, parece un pequeño caballo.

- That dog is a beast, it looks like a small horse.

fóvea
#36298

Parte pequeña y central de la retina, donde la visión es más nítida.

- La luz se enfoca directamente en la fóvea para ver con claridad.

- Light focuses directly on the fovea for clear vision.

fulcro
#36299

Punto donde algo se apoya o gira, especialmente una palanca.

- El fulcro de la palanca estaba en el centro.

- The fulcrum of the lever was in the center.

gatero
#36300

Persona a la que le gustan mucho los gatos.

- Mi vecino es un gatero, siempre tiene comida para gatos en su bolso.

- My neighbor is a cat lover, he always has cat food in his bag.

girador
#36301

Persona o cosa que hace girar algo.

- El girador de la máquina funciona muy rápido.

- The spinner of the machine works very fast.

gluconeogénesis
#36302

El proceso por el cual el cuerpo produce azúcar nueva cuando no hay suficiente glucosa.

- El médico explicó que la gluconeogénesis ayuda durante el ayuno.

- The doctor explained that gluconeogenesis helps during fasting.

guitarrón
#36303

Un guitarrón es un instrumento musical grande, parecido a la guitarra pero con un sonido más grave.

- El músico tocaba el guitarrón durante la serenata.

- The musician played the guitarrón during the serenade.

hibernar
#36304

Dormir profundamente durante largos períodos, especialmente en invierno.

- Los osos hibernan durante el invierno para conservar energía.

- Bears hibernate during the winter to conserve energy.

hispanoárabe
#36305

Relacionado con la cultura o los elementos que provienen de España y el mundo árabe.

- El arte hispanoárabe de la Alhambra es famoso.

- The Hispano-Arabic art of the Alhambra is famous.

ictiofauna
#36306

Conjunto de peces que habitan en un lugar específico.

- La ictiofauna del Amazonas es muy diversa.

- The fish fauna of the Amazon is very diverse.

informalista
#36307

Persona que no sigue las reglas formales o prefiere un estilo relajado.

- El jefe es un informalista: reuniones en cafés, sin corbata.

- The boss is informal: meetings in cafés, no tie.

infravaloración
#36308

Valorar algo o a alguien por debajo de su importancia real.

- La infravaloración de su talento la hizo buscar otro trabajo.

- The underestimation of her talent made her look for another job.

intoxicador
#36309

Algo o alguien que causa envenenamiento o daño al cuerpo.

- El médico dijo que el marisco era el intoxicador de su malestar.

- The doctor said the seafood was what caused his illness.

júcaro
#36310

Árbol o arbusto espinoso típico de zonas secas.

- El campo estaba lleno de júcaros secos.

- The field was full of dry thorny shrubs.

latifundismo
#36311

Sistema donde unas pocas personas poseen grandes extensiones de tierra, mientras muchos no tienen casi nada.

- El latifundismo en la región dejó a muchos campesinos sin opciones.

- Latifundismo in the region left many peasants with no options.

macrocentro
#36312

La zona central y más activa de una ciudad, donde están los edificios más importantes, las tiendas y los restaurantes.

- El macrocentro de Buenos Aires está lleno de edificios altos.

- The downtown area of Buenos Aires is full of tall buildings.

manirroto
#36313

Que gasta mucho dinero sin pensar en las consecuencias.

- Mi tío es tan manirroto que se compró un coche nuevo sin tener trabajo.

- My uncle is so spendthrift that he bought a new car without having a job.

maquinismo
#36314

Uso excesivo o dependencia de las máquinas en la vida cotidiana o en el trabajo.

- El maquinismo moderno ha cambiado la forma en que trabajamos.

- Modern mechanization has changed the way we work.

máuser
#36315

Un tipo de rifle antiguo, usado principalmente en guerras del siglo XIX y XX.

- El abuelo guardaba un máuser de la guerra.

- Grandfather kept a Mauser from the war.

maximalismo
#36316

Estilo o tendencia que usa muchos elementos, colores o detalles llamativos para crear un efecto exagerado.

- Su vestido era puro maximalismo: flores, lentejuelas y colores brillantes.

- Her dress was pure maximalism: flowers, sequins, and bright colors.

medievalismo
#36317

Interés o admiración por la Edad Media, su cultura, arte o historia.

- Su medievalismo lo llevó a coleccionar espadas antiguas.

- His love for the Middle Ages made him collect ancient swords.

metafase
#36318

Fase de la división celular donde los cromosomas se alinean en el centro de la célula.

- Durante la metafase, los cromosomas se alinean en el centro.

- During metaphase, the chromosomes align in the center.

modrego
#36319

Persona torpe o descuidada, que hace las cosas mal o sin atención.

- Es un modrego, siempre le salen mal las cosas.

- He's a clumsy guy, things always go wrong for him.

morondanga
#36320

Algo de mala calidad o de poco valor.

- Esa televisión es una morondanga, no funciona.

- That TV is junk, it doesn’t work.

mórula
#36321

Etapa inicial del desarrollo de un embrión antes de convertirse en blastocisto.

- En el laboratorio, observaron la mórula bajo el microscopio.

- In the lab, they observed the morula under the microscope.

orogénesis
#36322

Proceso de formación de montañas por el movimiento de las placas tectónicas.

- La orogénesis de los Alpes ocurrió hace millones de años.

- The orogenesis of the Alps occurred millions of years ago.

padrazo
#36323

Un padre excepcionalmente bueno o dedicado.

- Mi papá es un padrazo; siempre me ayuda con mis problemas.

- My dad is an amazing father; he always helps me with my problems.

paletero
#36324

Persona que vende paletas o helados en la calle.

- El paletero siempre para frente a mi casa.

- The ice cream vendor always stops in front of my house.

pedalada
#36325

Acción de mover los pedales de una bicicleta o similar con los pies.

- Dio una pedalada fuerte y la bicicleta avanzó rápido.

- He gave a strong pedal stroke and the bike moved fast.

peinadora
#36326

Una persona que peina el cabello de otros, especialmente de manera profesional.

- La peinadora me hizo un recogido elegante para la boda.

- The hairstylist did an elegant updo for the wedding.

pirofosfato
#36327

Un compuesto químico usado en procesos industriales y biológicos.

- El detergente tiene pirofosfato para mejorar su acción.

- The detergent contains pyrophosphate to enhance its action.

polimorfonuclear
#36328

Tipo de célula sanguínea que ayuda a combatir infecciones.

- Los polimorfonucleares aumentan cuando hay una infección.

- Polymorphonuclears increase when there is an infection.

pororó
#36329

Palomitas de maíz, especialmente las que se hacen en casa o se venden en la calle.

- Hicimos pororó para ver la película.

- We made popcorn to watch the movie.

preponderar
#36330

Ser más importante, numeroso o influyente que otras cosas en un contexto determinado.

- En su dieta preponderan las verduras y las frutas.

- Vegetables and fruits predominate in his diet.

provincianismo
#36331

Actitud o costumbre típica de las personas que viven fuera de las grandes ciudades.

- El provincianismo se nota cuando alguien piensa que su pueblo es mejor que cualquier ciudad.

- Provincialism shows when someone thinks their town is better than any city.

psicofisiología
#36332

Estudio de cómo la mente y el cuerpo se relacionan, especialmente en temas como el estrés o las emociones.

- La psicofisiología ayuda a entender cómo el estrés afecta al corazón.

- Psychophysiology helps understand how stress affects the heart.

rastrillado
#36333

Pasar el rastrillo por el suelo para juntar hojas, hierba o basura.

- Voy a hacer el rastrillado del jardín antes de que llueva.

- I'm going to rake the garden before it rains.

rebotica
#36334

Parte trasera de una farmacia donde se guardan medicamentos y se preparan recetas.

- El farmacéutico salió de la rebotica con el medicamento que le pediste.

- The pharmacist came out from the back of the pharmacy with the medicine you asked for.

recertificación
#36335

Proceso de renovar o confirmar que un certificado o título sigue siendo válido.

- El médico hizo un curso para completar su recertificación.

- The doctor took a course to complete his recertification.

reflote
#36336

Sacar algo que está hundido o en mal estado para recuperarlo o ponerlo en funcionamiento.

- El equipo trabajó toda la noche para el reflote del barco hundido.

- The team worked all night for the salvage of the sunken ship.

reposapiés
#36337

Objeto bajo que sirve para apoyar los pies cuando estás sentado.

- Colocó el reposapiés delante del sofá.

- He placed the footrest in front of the sofa.

reproductibilidad
#36338

Capacidad de obtener el mismo resultado al repetir un experimento o proceso en las mismas condiciones.

- El estudio carece de reproductibilidad porque nadie ha podido repetir sus resultados.

- The study lacks reproducibility because no one has been able to replicate its results.

sacudimiento
#36339

Movimiento brusco y rápido que hace que algo o alguien se mueva de un lado a otro.

- El sacudimiento del terremoto despertó a todo el edificio.

- The shaking of the earthquake woke up the whole building.

salmodia
#36340

Canto o recitación monótona, especialmente en un contexto religioso.

- Los monjes comenzaron la salmodia al amanecer.

- The monks began the chant at dawn.

santabárbara
#36341

Parte de un barco donde se guarda la pólvora y otros materiales peligrosos.

- Los marineros revisaron la santabárbara antes de zarpar.

- The sailors checked the powder room before setting sail.

sardón
#36342

Sonrisa o risa burlona, a veces con mala intención.

- Le lanzó una sardón al escuchar su excusa.

- He gave a mocking smile when he heard her excuse.

sintoísmo
#36343

Religión tradicional de Japón que se centra en la veneración de los kami (espíritus o dioses) y la armonía con la naturaleza.

- Muchos japoneses practican el sintoísmo y el budismo al mismo tiempo.

- Many Japanese practice Shinto and Buddhism at the same time.

siringa
#36344

Instrumento médico con una aguja fina para inyectar o extraer líquidos del cuerpo.

- El enfermero llenó la jeringa con la medicina.

- The nurse filled the syringe with the medicine.

suavización
#36345

Hacer algo más suave o menos intenso.

- La suavización del ruido en el estudio mejora la calidad del sonido.

- Softening the noise in the studio improves sound quality.

targum
#36346

Traducción o explicación de textos sagrados antiguos, especialmente de la Biblia, al arameo.

- El rabino leyó el targum durante la ceremonia.

- The rabbi read the targum during the ceremony.

terrino
#36347

Recipiente pequeño, a menudo de cerámica o barro, usado para servir comida como patés o mousses.

- Puso el paté de hígado en un terrino de cerámica.

- He placed the liver pâté in a ceramic terrine.

tomento
#36348

Capa de pelo fino y suave que tienen algunos animales o plantas.

- El gato tiene un tomento muy suave en las orejas.

- The cat has very soft fuzz on its ears.

transfusional
#36349

Relacionado con la transferencia de sangre o sus componentes de una persona a otra.

- El paciente necesitó un tratamiento transfusional después del accidente.

- The patient needed a transfusion treatment after the accident.

trapío
#36350

Aspecto imponente y elegante de alguien, especialmente en su forma de vestir o moverse.

- El actor entró en la sala con un trapío impresionante.

- The actor walked into the room with impressive grace.

treonina
#36351

Un tipo de aminoácido necesario para el funcionamiento del cuerpo humano.

- Los lácteos son una buena fuente de treonina.

- Dairy products are a good source of threonine.

viguería
#36352

Conjunto de vigas que sostienen un techo o piso en una construcción.

- El restaurador revisó la viguería del techo antes de continuar.

- The restorer checked the roof beams before continuing.

vuecencia
#36353

Tratamiento de cortesía muy formal usado para dirigirse a autoridades o personas de alto rango.

- El abogado se dirigió al juez diciendo: "Vuecencia tiene la palabra".

- The lawyer addressed the judge saying: "Your Honor has the floor".

zigzaguear
#36354

Moverse en línea quebrada, cambiando de dirección hacia los lados.

- El perro zigzagueó entre los árboles.

- The dog zigzagged through the trees.

indignamente
#36355

De una manera que no merece respeto ni aceptación.

- Fue tratado indignamente por su jefe.

- He was treated unworthily by his boss.

monótonamente
#36356

De manera repetitiva y sin cambios.

- El profesor hablaba monótonamente y todos se aburrían.

- The teacher spoke monotonously, and everyone got bored.

indescriptiblemente
#36357

De una manera tan intensa que no se puede describir con palabras.

- El paisaje era indescriptiblemente hermoso.

- The landscape was indescribably beautiful.

ejecutivamente
#36358

De manera rápida y práctica, sin perder tiempo en detalles.

- Decidieron ejecutivamente cambiar el horario.

- They decided to change the schedule promptly.

burocráticamente
#36359

De manera relacionada con la burocracia, con muchos trámites y normas.

- El proceso se resolvió burocráticamente, con varios sellos y firmas.

- The process was resolved bureaucratically, with several stamps and signatures.

inexcusablemente
#36360

De manera que no se puede justificar ni perdonar.

- Inexcusablemente te olvidaste de nuestra cita.

- You inexcusably forgot our date.

hidráulicamente
#36361

Relacionado con el uso del agua u otros líquidos para mover o hacer funcionar algo.

- El ascensor funciona hidráulicamente, sin cables.

- The elevator works hydraulically, without cables.

angustiosamente
#36362

De manera que causa angustia, con mucha tensión o sufrimiento.

- El perro miraba angustiosamente por la ventana mientras su dueño se alejaba.

- The dog watched anxiously out the window as its owner walked away.

arciprestal
#36363

Relacionado con un arcipreste o con sus funciones principales en una iglesia.

- El edificio arciprestal está cerca de la catedral.

- The archipresbyteral building is near the cathedral.

areito
#36364

Una reunión festiva con música y baile tradicionales.

- El pueblo organizó un areito para celebrar la cosecha.

- The village organized a traditional gathering to celebrate the harvest.

canco
#36365

Plato hondo grande, usado especialmente para servir sopas o guisos.

- Sirvió el caldo en un canco de barro.

- He served the broth in a clay soup bowl.

caracolí
#36366

Árbol tropical con madera fuerte y frutos comestibles.

- El caracolí da sombra en el parque del pueblo.

- The caracolí tree provides shade in the village park.

chambo
#36367

Objeto pequeño y sin valor, o persona sin importancia.

- En el cajón hay montones de chambos que nadie necesita.

- The drawer is full of useless junk no one needs.

crespín
#36368

Plato típico de Extremadura hecho con migas, pimientos, chorizo y otros ingredientes.

- Hoy preparé un crespín para toda la familia.

- Today I made crespín for the whole family.

cursante
#36369

Persona que está estudiando un curso o formación.

- El cursante terminó todas las tareas a tiempo.

- The student completed all the assignments on time.

desperezarse
#36370

Estirar el cuerpo y mover las extremidades después de estar mucho tiempo en la misma posición.

- Siempre me desperezó antes de salir de la cama.

- I always stretch after waking up.

firulete
#36371

Adorno pequeño y llamativo, a veces innecesario o exagerado.

- El pastel tenía muchos firuletes de azúcar.

- The cake had lots of sugar decorations.

nobilísima
#36372

De la más alta nobleza o calidad moral, extremadamente digno y admirable.

- Su gesto de perdonar sin rencor fue nobilísimo.

- His act of forgiving without resentment was most noble.

urunday
#36373

Árbol grande y resistente de América del Sur, con madera dura y oscura.

- La mesa está hecha de urunday, es casi indestructible.

- The table is made of urunday wood, it's almost indestructible.

copatrocinador
#36374

Persona o empresa que ayuda a pagar o respalda un evento o proyecto junto con otros.

- La empresa se convirtió en copatrocinador del festival de cine.

- The company became a co-sponsor of the film festival.

decadentista
#36375

Que pertenece o es propio del decadentismo, un movimiento artístico y literario.

- El cuadro tiene un estilo decadentista muy marcado.

- The painting has a very decadent style.

falansterio
#36376

Comunidad utópica donde la gente vive y trabaja en armonía, siguiendo reglas compartidas.

- En el siglo XIX, algunos pensadores proponían falansterios como solución a los problemas sociales.

- In the 19th century, some thinkers proposed phalansteries as a solution to social problems.

filiar
#36377

Registrar a alguien como miembro de una organización o grupo.

- Lo filiaron en el partido político tras meses de reuniones.

- They registered him in the political party after months of meetings.

parición
#36378

El momento en que una hembra da a luz a sus crías.

- El veterinario ayudó en la parición de la vaca.

- The vet assisted in the cow's delivery.

regatón
#36379

Pieza dura en la punta de un bastón o paraguas

- El regatón del bastón estaba roto y hacía ruido.

- The tip of the cane was broken and made noise.

asignatario
#36380

Persona que recibe algo asignado, como un trabajo, un premio o un recurso.

- El asignatario del proyecto debe entregarlo antes del viernes.

- The person assigned to the project must deliver it by Friday.

carbamato
#36381

Compuesto químico usado en pesticidas, medicamentos y plásticos.

- Este pesticida contiene carbamato para proteger las plantas.

- This pesticide contains carbamate to protect the plants.

catarral
#36382

Relacionado con el catarro, una inflamación de las vías respiratorias que causa mocos, tos y malestar.

- Tiene una voz catarral por el resfriado.

- He has a hoarse voice from the cold.

espartaquista
#36383

Persona que sigue las ideas de Espartaco, un líder de la antigua Roma que luchó por la libertad de los esclavos.

- Los espartaquistas lucharon por su libertad contra los romanos.

- The Spartacists fought for their freedom against the Romans.

neuroquirúrgico
#36384

Relacionado con la cirugía del cerebro o del sistema nervioso.

- El paciente necesitó una intervención neuroquirúrgica urgente.

- The patient needed urgent neurosurgery.

obrada
#36385

Cantidad de tierra que se labra o se trabaja en un día.

- El campo tiene unas diez obradas.

- The field covers about ten daily plots.

palabrero
#36386

Persona que habla mucho o con facilidad.

- Mi tío es un palabrero que nunca se calla.

- My uncle is a chatterbox who never shuts up.

abstruso
#36387

Algo difícil de entender porque es complicado o confuso.

- El texto del filósofo era tan abstruso que casi nadie lo entendía.

- The philosopher's text was so obscure that almost no one understood it.

apostante
#36388

Persona que apuesta dinero en juegos, carreras o eventos deportivos.

- El apostante perdió todo su dinero en las carreras de caballos.

- The gambler lost all his money at the horse races.

discutidor
#36389

Persona a la que le gusta discutir o pelear por cualquier cosa.

- No invites a Juan, es un discutidor y arruinará la cena.

- Don't invite Juan, he's argumentative and will ruin dinner.

interferente
#36390

Algo o alguien que interrumpe o dificulta un proceso o una comunicación.

- El sonido de la construcción fue un interferente durante la llamada.

- The construction noise was an interference during the call.

lobuno
#36391

Relacionado con los lobos o que tiene características de lobo.

- El viento hacía un ruido lobuno entre los árboles.

- The wind made a wolf-like sound through the trees.

patidifuso
#36392

Muy sorprendido o confundido, hasta el punto de no poder reaccionar.

- Se quedó patidifuso cuando le dijeron que había ganado el premio.

- He was stunned when they told him he had won the prize.

púdico
#36393

Que tiene vergüenza o timidez en hablar de temas relacionados con el cuerpo o el sexo.

- Ella es muy púdica y evita esas conversaciones.

- She’s very modest and avoids those conversations.

submucoso
#36394

Que está debajo de la mucosa, una capa delgada que cubre partes del cuerpo.

- El médico encontró un tumor submucoso en el estómago.

- The doctor found a submucosal tumor in the stomach.

chulapo
#36395

Persona de Madrid que viste con elegancia tradicional y tiene un estilo desenfadado y alegre.

- Los chulapos bailaron chotis en la plaza mayor.

- The chulapos danced the chotis in the main square.

discoide
#36396

Que tiene forma de disco o de círculo plano.

- La mesa tiene una base discoide para mayor estabilidad.

- The table has a disc-shaped base for greater stability.

botador
#36397

Objeto usado para abrir botellas, especialmente las de vidrio con tapa metálica.

- El botador se perdió otra vez entre los cajones.

- The bottle opener got lost in the drawers again.

lúbrico
#36398

Resbaladizo o difícil de agarrar, a veces por estar mojado o cubierto de algo.

- Ten cuidado, la carretera está lúbrica después de la lluvia.

- Be careful, the road is slippery after the rain.

pirimidina
#36399

Un tipo de molécula pequeña que forma parte del ADN y del ARN, importante para la vida.

- Las pirimidinas son esenciales para la estructura del ADN.

- Pyrimidines are essential for the structure of DNA.

turborreactor
#36400

Motor que impulsa aviones a gran velocidad usando aire comprimido y combustible.

- El turborreactor del avión empezó a rugir antes del despegue.

- The aircraft's turbojet engine began to roar before takeoff.

angioma
#36401

Mancha o bulto en la piel formado por vasos sanguíneos agrupados, generalmente de color rojo o morado.

- El bebé nació con un pequeño angioma en la espalda.

- The baby was born with a small angioma on his back.

encajero
#36402

Persona que hace o vende cajas de madera u otros objetos similares.

- El encajero del mercado hace cajas de madera para las fruterías.

- The box maker at the market makes wooden crates for fruit stands.

francachela
#36403

Una fiesta o reunión donde la gente come, bebe y se divierte mucho.

- Pasamos toda la noche en una francachela con amigos.

- We spent the whole night at a big party with friends.

hidrógrafo
#36404

Persona que estudia y describe los ríos, océanos, lagos y otros sistemas de agua.

- El hidrógrafo dibujó un mapa detallado del río.

- The hydrographer drew a detailed map of the river.

pinaza
#36405

Barca pequeña, muy ligera y rápida, usada para transporte o pesca.

- Los pescadores salieron al mar en una pinaza.

- The fishermen went out to sea in a small boat.

albacetense
#36406

Persona que vive o es de Albacete, una ciudad de España.

- Mi amigo es albacetense y habla mucho de su tierra.

- My friend is from Albacete and talks a lot about his hometown.

cromlech
#36407

Un círculo de piedras grandes colocadas de forma vertical, típico de la prehistoria.

- Visitamos un cromlech en Irlanda y fue impresionante.

- We visited a cromlech in Ireland and it was amazing.

délfico
#36408

Relacionado con el oráculo de Delfos, antiguo y misterioso.

- Sus palabras tenían un tono délfico, como si escondieran un secreto.

- His words had a Delphic tone, as if hiding a secret.

entrelazo
#36409

Cruce o unión de cosas que se enlazan entre sí, como hilos o ramas.

- El entrelazo de sus dedos mostraba cariño.

- The intertwining of their fingers showed affection.

hessiano
#36410

Tejido grueso y resistente hecho de yute o fibra similar.

- Compré una bolsa de hessiano para llevar las manzanas.

- I bought a hessian bag to carry the apples.

psicógeno
#36411

Algo que tiene su origen en la mente o en procesos psicológicos.

- El médico dijo que su dolor de espalda era psicógeno.

- The doctor said his back pain was psychogenic.

rozagante
#36412

Que tiene un aspecto saludable, lleno de vida y energía, especialmente por estar bien cuidado o en buen estado.

- El jardín está rozagante después de las lluvias de primavera.

- The garden is lush after the spring rains.

superíndice
#36413

Letra o número pequeño que se escribe arriba y a la derecha de otro carácter.

- Escribe el 3 como superíndice al lado de la x.

- Write the 3 as a superscript next to the x.

tunera
#36414

Planta con hojas gruesas y espinosas que da frutos dulces llamados tunas.

- La tunera del jardín está llena de tunas.

- The prickly pear in the garden is full of fruits.

venablo
#36415

Una lanza pequeña, ligera y puntiaguda que se lanza con la mano.

- El guerrero llevaba un venablo en su mano.

- The warrior carried a javelin in his hand.

arrítmico
#36416

Que no sigue un ritmo constante o regular.

- El paciente tenía un pulso arrítmico.

- The patient had an irregular pulse.

distribuible
#36417

Algo que se puede repartir o compartir entre varias personas o lugares.

- El panfleto es distribuible en toda la ciudad.

- The flyer is distributable throughout the city.

abacá
#36418

Planta tropical cuyas fibras se usan para hacer cuerdas y tejidos resistentes.

- Las cuerdas de abacá duran años bajo la lluvia.

- Abaca ropes last for years in the rain.

acaudillar
#36419

Dirigir o guiar a un grupo de personas, especialmente en una misión o esfuerzo común.

- El general acaudilló a las tropas hacia la victoria.

- The general led the troops to victory.

achatamiento
#36420

Reducción de la altura o el grosor de algo, haciéndolo más plano o menos esférico.

- El achatamiento de la rueda hizo que el coche vibrara al conducir.

- The flattening of the wheel made the car vibrate while driving.

aerobús
#36421

Autobús que conecta el aeropuerto con la ciudad, rápido y directo.

- Tomé el aerobús al llegar al aeropuerto y en 20 minutos estaba en el centro.

- I took the airport bus when I arrived and was downtown in 20 minutes.

aerostación
#36422

Técnica de vuelo usando globos o dirigibles que flotan en el aire por ser más ligeros que él.

- La aerostación es popular en festivales con globos de colores.

- Aerostation is popular at festivals with colorful balloons.

agiotista
#36423

Persona que aprovecha situaciones difíciles para ganar dinero, especialmente manipulando precios o inventando escasez.

- Durante la crisis, algunos agiotistas vendían productos básicos a precios exagerados.

- During the crisis, some speculators sold basic goods at exaggerated prices.

alcaidesa
#36424

Mujer que dirige una cárcel u otro centro de detención.

- La alcaidesa habló con los nuevos guardias.

- The warden spoke with the new guards.

almagesto
#36425

Libro antiguo sobre astronomía escrito por Ptolomeo.

- El profesor mencionó el Almagesto en la clase de astronomía.

- The professor mentioned the Almagesto in the astronomy class.

apipar
#36426

Comer algo con mucho gusto y rapidez, disfrutando cada bocado.

- Los niños apiparon las galletas en segundos.

- The kids gobbled up the cookies in seconds.

arenado
#36427

Superficie cubierta con arena fina o tratada para darle textura rugosa.

- El suelo de la piscina está arenado para evitar accidentes.

- The pool floor is sandblasted to prevent accidents.

asecho
#36428

Esperar en secreto para sorprender o atacar a alguien.

- El león asecha a su presa entre la hierba alta.

- The lion stalks its prey in the tall grass.

balanceo
#36429

Movimiento suave y repetido de un lado a otro, como el de un columpio o una hamaca.

- El balanceo del barco le dio mareo.

- The swaying of the boat made him seasick.

bambolear
#36430

Mover algo o a alguien de un lado a otro de manera suave y repetida.

- El viento hacía bambolear las ramas del árbol.

- The wind made the tree branches sway.

bitumen
#36431

Material negro y pegajoso que se usa para pavimentar carreteras.

- Los obreros extendieron bitumen para reparar el bache.

- Workers spread bitumen to fix the pothole.

bocage
#36432

Terreno con pequeños bosques, setos y campos divididos por cercas naturales.

- El paisaje del bocage es típico de algunas regiones de Francia.

- The bocage landscape is typical of some regions in France.

calamita
#36433

Objeto pequeño que atrae metales como el hierro, también llamado imán.

- Compré una calamita con forma de estrella para la nevera.

- I bought a star-shaped magnet for the fridge.

caquexia
#36434

Estado de extrema debilidad y desgaste físico debido a una enfermedad grave.

- El médico diagnosticó caquexia debido a su pérdida extrema de peso.

- The doctor diagnosed cachexia due to his extreme weight loss.

charcutero
#36435

Persona que prepara y vende embutidos, jamones y otros productos de carne curada.

- El charcutero me recomendó un jamón ibérico.

- The butcher recommended an Iberian ham.

chupatintas
#36436

Persona que trabaja demasiado en una oficina, especialmente en tareas aburridas o repetitivas.

- En mi oficina hay un chupatintas que nunca sale a tomar café.

- In my office, there’s a workaholic who never takes a coffee break.

citostático
#36437

Sustancia que frena el crecimiento de células, especialmente usada en tratamientos contra el cáncer.

- El oncólogo recetó un citostático para controlar el tumor.

- The oncologist prescribed a cytostatic to control the tumor.

colofonia
#36438

Sustancia pegajosa que usan los músicos para mejorar el agarre de las cuerdas del arco.

- El violinista aplicó un poco de colofonia al arco antes del concierto.

- The violinist applied some rosin to the bow before the concert.

comulgatorio
#36439

Barra o valla que separa el altar de los fieles en una iglesia.

- El sacerdote se acercó al comulgatorio para dar la comunión.

- The priest approached the communion rail to give communion.

conexionar
#36440

Unir o relacionar cosas o personas para que funcionen o se comuniquen entre sí.

- Voy a conectar el altavoz al teléfono.

- I'm going to connect the speaker to the phone.

conservacionismo
#36441

Es la protección de la naturaleza y los recursos naturales para el futuro.

- El conservacionismo busca evitar la extinción de especies.

- Conservationism aims to prevent species extinction.

contemporizar
#36442

Adaptarse a una situación o a una persona para evitar conflictos.

- Decidió contemporizar para que la reunión no terminara en discusión.

- He decided to compromise so the meeting wouldn’t end in an argument.

cromatógrafo
#36443

Instrumento que analiza los componentes de una sustancia separando sus partes.

- El científico usó el cromatógrafo para analizar el agua.

- The scientist used the chromatograph to analyze the water.

cuasidelito
#36444

Acto que causa daño sin intención de hacerlo.

- Dejar un objeto en el suelo fue un cuasidelito porque alguien tropezó.

- Leaving an object on the floor was a quasi-delict because someone tripped.

culturización
#36445

Proceso de adquirir o transmitir cultura, costumbres y valores.

- La culturización de los turistas lleva tiempo.

- Tourists' cultural adaptation takes time.

derrubio
#36446

Material que queda después de derribar o destruir algo, como restos de piedras, tierra o edificios.

- La excavadora dejó un montón de derrubio al lado de la carretera.

- The excavator left a pile of rubble by the road.

descamar
#36447

Quitar las escamas de un pez.

- El chef descamó el salmón antes de ponerlo en la parrilla.

- The chef scaled the salmon before grilling it.

descuartizador
#36448

Persona que corta un cuerpo en pedazos, generalmente para ocultar un crimen.

- El descuartizador fue detenido después de encontrar pruebas en su casa.

- The dismemberer was arrested after finding evidence in his house.

desorción
#36449

Proceso en el que una sustancia sale o se libera de una superficie.

- La desorción del agua del suelo ocurre cuando sube la temperatura.

- The desorption of water from the soil happens when the temperature rises.

encinal
#36450

Terreno o lugar donde crecen muchas encinas.

- Caminamos por el encinal disfrutando del fresco.

- We walked through the oak grove enjoying the cool air.

endoplasmático
#36451

Parte interna de una célula donde ocurren procesos importantes.

- El retículo endoplasmático ayuda a producir proteínas.

- The endoplasmic reticulum helps produce proteins.

endulzar
#36452

Hacer que algo tenga un sabor dulce.

- Voy a endulzar el té con un poco de miel.

- I’m going to sweeten the tea with a bit of honey.

entrevía
#36453

Espacio que queda entre las vías del tren.

- No camines por la entrevía, es muy arriesgado.

- Don't walk between the tracks, it's very risky.

envilecimiento
#36454

Proceso en el que algo o alguien pierde su valor o dignidad.

- El envilecimiento de la cultura se observa en la falta de respeto hacia el arte.

- The degradation of culture is seen in the lack of respect for art.

escanciador
#36455

Persona que sirve sidra de manera tradicional, dejándola caer desde lo alto para oxigenarla.

- El escanciador llenó las copas con un chorro alto y preciso.

- The pourer filled the glasses with a high and precise stream.

escobillón
#36456

Utensilio largo con cerdas para limpiar el suelo, especialmente en espacios pequeños o difíciles.

- El escobillón es perfecto para limpiar detrás del inodoro.

- The small broom is perfect for cleaning behind the toilet.

estentóreo
#36457

Un sonido muy fuerte que se escucha desde lejos.

- El estentóreo rugido del león se escuchó en todo el parque.

- The lion's thunderous roar was heard throughout the park.

eugenol
#36458

Sustancia natural con olor fuerte y dulce, usada en perfumes y medicinas.

- El dentista aplicó un gel con eugenol para aliviar el dolor.

- The dentist applied a gel with eugenol to relieve the pain.

exergo
#36459

Espacio o lugar fuera del trabajo o las obligaciones.

- En mi exergo me gusta leer y pasear.

- In my free time I like to read and take walks.

exlibris
#36460

Marca o diseño personalizado en un libro que indica su dueño.

- En la primera página del libro había un exlibris con su nombre.

- On the first page of the book, there was an exlibris with his name.

frénico
#36461

Relacionado con el diafragma, el músculo que separa el pecho del abdomen y ayuda a respirar.

- El médico dijo que el dolor era frénico.

- The doctor said the pain was diaphragmatic.

gutapercha
#36462

Material natural parecido al caucho, usado antes para fabricar objetos flexibles y duraderos.

- Antes, las pelotas de golf se hacían con gutapercha.

- Golf balls used to be made with gutta-percha.

hepatología
#36463

Rama de la medicina que estudia el hígado y sus enfermedades.

- El especialista en hepatología le recetó unos análisis.

- The hepatology specialist prescribed some tests for him.

hinchamiento
#36464

Aumento de tamaño en una parte del cuerpo, en un objeto o en algo similar debido a la acumulación de líquido o aire.

- Después de la picadura, el hinchamiento en su brazo fue evidente.

- After the bite, the swelling on his arm was noticeable.

infundibuliforme
#36465

Que tiene forma de embudo o cono invertido.

- La flor tiene un cáliz infundibuliforme muy llamativo.

- The flower has a very striking funnel-shaped calyx.

intercity
#36466

Tren que conecta ciudades importantes sin parar en estaciones pequeñas.

- Tomé el intercity de Madrid a Barcelona en solo dos horas y media.

- I took the intercity from Madrid to Barcelona in just two and a half hours.

laudable
#36467

Algo que merece ser elogiado o admirado porque es bueno o positivo.

- Es laudable que ayudes a tus vecinos sin esperar nada a cambio.

- It's commendable that you help your neighbors without expecting anything in return.

lavacoches
#36468

Lugar donde lavan y limpian coches.

- Pasé por el lavacoches antes de la cita.

- I stopped by the car wash before the meeting.

manisero
#36469

Persona que vende maní tostado en las calles.

- El manisero pasó por el parque vendiendo maní.

- The peanut vendor walked through the park selling peanuts.

marrubio
#36470

Planta medicinal usada comúnmente para tratar problemas digestivos y respiratorios.

- Preparé una infusión de marrubio para la tos.

- I made a horehound tea for my cough.

microlito
#36471

Herramienta pequeña de piedra tallada, usada en la prehistoria para cortar o raspar.

- Encontraron varios microlitos cerca del río.

- They found several microliths near the river.

mishná
#36472

Parte importante de la tradición judía que explica las leyes y costumbres.

- En la clase de religión, leyeron un fragmento de la mishná.

- In religion class, they read a passage from the Mishnah.

orfismo
#36473

Movimiento artístico y literario que busca expresar emociones intensas y profundas, a menudo con un tono místico o melancólico.

- El orfismo se ve en esas pinturas llenas de colores brillantes y formas abstractas.

- Orphism is seen in those paintings full of bright colors and abstract shapes.

organicismo
#36474

Teoría que ve las cosas como un todo organizado, donde las partes dependen unas de otras.

- El organicismo explica por qué dañar un ecosistema afecta a todo lo demás.

- Organicism explains why harming an ecosystem affects everything else.

patanería
#36475

Comportamiento grosero, vulgar o de mala educación.

- Su patanería dejó a todos en silencio.

- His rudeness left everyone speechless.

patentabilidad
#36476

La posibilidad de proteger legalmente una invención para que solo tú la puedas usar o vender.

- El diseño no cumplía con los criterios de patentabilidad.

- The design did not meet the criteria for patentability.

píleo
#36477

Parte superior de la cabeza, donde suele crecer el pelo.

- Se tocó el píleo al notar que empezaba a perder pelo.

- He touched the top of his head when he noticed he was losing hair.

piporro
#36478

Persona que actúa de manera tonta o sin sentido común, a menudo de forma graciosa.

- Dejé las llaves en el congelador, ¡soy un piporro!

- I left the keys in the freezer, what a goofball!

pírrico
#36479

Que tiene muy poco valor o beneficio en comparación con el esfuerzo o costo.

- Ganó el partido por un margen pírrico de un punto.

- He won the match by a meager one-point margin.

polidipsia
#36480

Sentir una sed muy intensa y constante, más fuerte de lo normal.

- El paciente llegó al médico porque tenía polidipsia.

- The patient went to the doctor because of excessive thirst.

probóscide
#36481

Trompa larga y flexible que tienen algunos animales, como los elefantes o los insectos, para agarrar cosas o alimentarse.

- El elefante usó su probóscide para rociarse agua.

- The elephant used its trunk to spray water.

procedibilidad
#36482

Capacidad de algo para avanzar o desarrollarse de manera efectiva.

- El proyecto tiene mucha procedibilidad gracias al equipo comprometido.

- The project has good progress thanks to the committed team.

purgación
#36483

Acción de limpiar o eliminar sustancias dañinas o impurezas del cuerpo.

- Después de la comida pesada, hizo una purgación con una infusión.

- After the heavy meal, she did a cleanse with an herbal tea.

radiestesia
#36484

Práctica de encontrar objetos o lugares usando actividades como mover un péndulo o una varilla.

- El zahorí practicó radiestesia para encontrar agua en el campo.

- The dowser practiced dowsing to find water in the field.

rauco
#36485

Voz áspera o ronca, especialmente después de hablar mucho o estar enfermo.

- Después del concierto, su voz quedó rauca.

- After the concert, his voice was hoarse.

reconcentración
#36486

Acción de concentrarse de nuevo en una tarea después de distraerse.

- Tomó un respiro profundo para lograr la reconcentración.

- He took a deep breath to achieve refocusing.

repetibilidad
#36487

Capacidad de que algo se pueda repetir de la misma manera o con los mismos resultados.

- La repetibilidad del experimento asegura que los resultados sean fiables.

- The repeatability of the experiment ensures reliable results.

roborar
#36488

Hacer que algo sea más fuerte o resistente.

- El ejercicio roborará tus músculos.

- Exercise will strengthen your muscles.

sanpedro
#36489

Nombre de una ciudad o lugar, especialmente en países de habla hispana.

- Voy a San Pedro para visitar a mi familia.

- I'm going to San Pedro to visit my family.

supraespinoso
#36490

Músculo pequeño situado encima de la espina del omóplato, importante para mover el brazo.

- El supraespinoso ayuda a levantar el brazo sin dolor.

- The supraspinatus helps lift the arm without pain.

transferasa
#36491

Enzima que ayuda a mover grupos químicos de una molécula a otra.

- El médico mencionó que una transferasa está involucrada en la formación de aminoácidos.

- The doctor mentioned that a transferase is involved in amino acid formation.

trapillo
#36492

Tela vieja o ropa usada que se guarda para otros usos.

- Guardó el trapillo de la camiseta para limpiar los muebles.

- She saved the old fabric from the shirt to clean the furniture.

triplicación
#36493

Multiplicar algo por tres o hacer que se vuelva tres veces más grande.

- La triplicación de los gastos sorprendió a todos.

- The tripling of expenses surprised everyone.

tuberculina
#36494

Sustancia que se usa en pruebas médicas para detectar la tuberculosis.

- El médico aplicó tuberculina en mi brazo para la prueba.

- The doctor applied tuberculin to my arm for the test.

tuitivo
#36495

Que protege o cuida de manera natural, sin necesidad de esfuerzo consciente.

- El diseño tuitivo de la aplicación hace que sea fácil de usar.

- The intuitive design of the app makes it easy to use.

tularemia
#36496

Enfermedad infecciosa causada por bacterias que afecta principalmente a animales y, en ocasiones, a humanos.

- El cazador contrajo tularemia después de manipular un conejo enfermo.

- The hunter contracted tularemia after handling a sick rabbit.

virgulilla
#36497

Signo ortográfico pequeño que parece una tilde pero tiene usos distintos, como la ñ en español.

- La virgulilla de la ñ es esencial en palabras como 'niño'.

- The tilde on the ñ is essential in words like 'niño'.

comunitariamente
#36498

De manera relacionada con una comunidad o entre varios.

- El parque se cuidó comunitariamente.

- The park was cared for communally.

elogiosamente
#36499

De manera que expresa admiración o alabanza.

- El crítico habló elogiosamente de la película.

- The critic spoke highly of the movie.

inconfundiblemente
#36500

De manera clara y única, sin posibilidad de confusión.

- Su estilo es inconfundiblemente suyo.

- His style is unmistakably his own.

máximamente
#36501

En el grado más alto posible, al límite.

- El equipo trabajó máximamente para terminar a tiempo.

- The team worked to the utmost to finish on time.

atropelladamente
#36502

Hacer algo con mucha prisa y sin cuidado, cometiendo errores por no prestar atención.

- Escribió el mensaje atropelladamente y envió muchos errores.

- He wrote the message hastily and sent many mistakes.

arañero
#36503

Un lugar donde las arañas hacen sus telarañas, normalmente esquinas, techos o rincones.

- En el rincón del jardín hay un arañero lleno de telarañas.

- In the corner of the garden, there's a spider spot full of webs.

avenimiento
#36504

Acuerdo o reconciliación entre personas que estaban en desacuerdo.

- Tras horas de debate, llegaron a un avenimiento.

- After hours of debate, they reached an agreement.

catoche
#36505

Golpe o caída sin importancia, que no causa daño serio.

- Se dio un catoche al resbalar en el hielo, pero se levantó riendo.

- He took a minor tumble when he slipped on the ice but got up laughing.

chinazo
#36506

Golpe fuerte dado con el codo, a menudo accidental.

- Le dio un chinazo sin querer al pasar entre la multitud.

- He accidentally elbowed her while passing through the crowd.

chupín
#36507

Plato de pescado cocinado en una salsa de tomate, ajo y otros ingredientes.

- Hoy preparé chupín de merluza para la comida.

- Today I made hake in tomato sauce for lunch.

confesante
#36508

Persona que confiesa algo, normalmente algo secreto o importante.

- El confesante le dijo al sacerdote todo lo que le preocupaba.

- The confessor told the priest everything that was worrying him.

cuaima
#36509

Serpiente venenosa grande y peligrosa, común en América Latina.

- Mi tío contó que vio una cuaima cerca del río.

- My uncle said he saw a venomous snake near the river.

descreer
#36510

Dejar de creer en algo o en alguien.

- Después de tantas mentiras, ella comenzó a descreer de él.

- After so many lies, she began to disbelieve him.

ganable
#36511

Algo que se puede ganar, obtener o conseguir, especialmente en un juego, competición o situación.

- El premio es ganable si participas en el concurso.

- The prize is winnable if you enter the contest.

guabina
#36512

Un pez pequeño de agua dulce, común en ríos de América Latina.

- El niño pescó una guabina en el río.

- The boy caught a guabina in the river.

jarillo
#36513

Planta pequeña con flores amarillas, común en campos y jardines.

- El jarillo florece en primavera y verano.

- The jarillo blooms in spring and summer.

juguetera
#36514

Tienda o fábrica donde se venden o fabrican juguetes.

- Fuimos a la juguetera para comprar un regalo.

- We went to the toy store to buy a gift.

llevanza
#36515

La acción de llevar algo o a alguien de un lugar a otro, o la manera en que se hace.

- La llevanza de los niños al colegio es su responsabilidad.

- Taking the kids to school is her responsibility.

lobina
#36516

Un pez de agua dulce que vive en ríos y lagos, conocido por su sabor.

- La lobina que pescamos fue perfecta para la cena.

- The bass we caught was perfect for dinner.

malmeter
#36517

Hablar mal de alguien o algo para crear problemas o desconfianza.

- No le gusta malmeter entre sus amigos.

- He doesn’t like to stir up trouble among his friends.

pasote
#36518

Alguien o algo que es muy bueno, impresionante o divertido.

- Ese concierto fue un pasote.

- That concert was amazing.

putañero
#36519

Persona que busca frecuentemente relaciones sexuales ocasionales, especialmente de manera promiscua.

- Ese tipo es un putañero, siempre anda persiguiendo mujeres.

- That guy is a womanizer, always chasing after women.

tilingo
#36520

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que actúa de forma tonta.

- No invites a Juan, es un tilingo que no deja de contar historias sin gracia.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox who keeps telling unfunny stories.

tropero
#36521

Persona que trabaja en una hacienda, cuidando y arriando animales.

- El tropero llevó las vacas hasta la montaña.

- The herder took the cows up to the mountain.

autocontener
#36522

Contenerte a ti mismo, evitando expresar emociones o acciones.

- Se autocontuvo para no discutir en público.

- He held himself back to avoid arguing in public.

catalogador
#36523

Persona que organiza y clasifica información o objetos en categorías.

- El catalogador de la biblioteca asegura que cada libro tenga su lugar.

- The library cataloger ensures every book has its place.

centrosoma
#36524

Parte de la célula que ayuda a organizar los microtúbulos durante la división celular.

- El centrosoma se duplica antes de que la célula se divida.

- The centrosome duplicates before the cell divides.

engolado
#36525

Hablar o comportarse de manera afectada o exageradamente formal, como si se fuera muy importante.

- El profesor hablaba engolado, como si diera un discurso a reyes.

- The professor spoke in an affected tone, as if giving a speech to kings.

obenque
#36526

Cuerda gruesa que sostiene el mástil de un barco.

- El marinero revisó los obenques antes de zarpar.

- The sailor checked the shrouds before setting sail.

radioterápico
#36527

Relacionado con el tratamiento médico que usa radiación para combatir enfermedades como el cáncer.

- El tratamiento radioterápico duró seis semanas.

- The radiotherapy treatment lasted six weeks.

rescribir
#36528

Escribir algo de nuevo, normalmente para mejorarlo o corregirlo.

- Decidió rescribir el correo para que fuera más profesional.

- He decided to rewrite the email to make it more professional.

seboso
#36529

Que tiene mucha grasa o aceite, dando una sensación desagradable.

- La pizza estaba tan sebosa que dejaba manchas en el plato.

- The pizza was so greasy it left stains on the plate.

sulfatado
#36530

Que contiene sulfato o está tratado con sulfato.

- El agua sulfatada es buena para la piel.

- Sulfated water is good for the skin.

escotoma
#36531

Punto ciego en el campo de visión donde no se ve nada.

- El paciente tenía un escotoma en el ojo izquierdo.

- The patient had a scotoma in the left eye.

neuma
#36532

Signo musical antiguo que representa un grupo de notas cantadas en una sola sílaba.

- El coro estudió los neumas del manuscrito medieval.

- The choir studied the neumes in the medieval manuscript.

pipote
#36533

Recipiente grande, generalmente de plástico, que se usa para guardar o transportar líquidos o productos a granel.

- Compré un pipote de aceite para la cocina.

- I bought a large container of oil for the kitchen.

romanesco
#36534

Un tipo de coliflor verde con forma de espiral, parecido a un coral.

- Compré un romanesco para hacer una ensalada diferente.

- I bought a romanesco to make a unique salad.

guardamano
#36535

Parte de un arma o herramienta que protege la mano al usarla.

- El guardamano de la espada evitó que se hiriera al empuñarla.

- The sword's handguard prevented him from cutting himself when gripping it.

maquinador
#36536

Persona que planea algo malo o engañoso de manera astuta.

- Ese hombre es un maquinador que siempre busca problemas.

- That man is a schemer who always looks for trouble.

psicotécnica
#36537

Prueba que mide habilidades mentales como atención, memoria o razonamiento.

- Tuve que hacer una psicotécnica para el puesto de trabajo.

- I had to take a psychometric test for the job.

reforzante
#36538

Que refuerza o fortalece algo, ya sea físico o emocional.

- Las palabras de apoyo fueron muy reforzantes para él.

- The words of support were very reinforcing for him.

supraclavicular
#36539

Relacionado con la zona situada encima de la clavícula.

- El dolor supraclavicular puede indicar una lesión.

- Supraclavicular pain might indicate an injury.

alopático
#36540

Relacionado con medicamentos o tratamientos convencionales para enfermedades.

- El tratamiento alopático incluye pastillas para el dolor.

- The allopathic treatment includes painkillers.

cuticular
#36541

Relativo a la cutícula, la capa fina y dura que cubre algo, como las uñas o las hojas de las plantas.

- El esmalte fortalece la capa cuticular de las uñas.

- Nail polish strengthens the cuticular layer of nails.

dotacional
#36542

Relativo a los bienes o recursos que pertenecen a una institución y se usan para su funcionamiento.

- El presupuesto dotacional del hospital incluye equipos médicos.

- The hospital's endowment budget includes medical equipment.

relapso
#36543

Alguien que vuelve a cometer un error o un pecado después de haberlo dejado.

- Después de dos años sobrio, Juan fue relapso.

- After two years sober, Juan relapsed.

adocenar
#36544

Hacer que alguien o algo sea común, sin personalidad ni originalidad.

- El profesor no quiere adocenar a sus alumnos con métodos repetitivos.

- The teacher doesn’t want to make his students bland with repetitive methods.

braveza
#36545

El estado de estar sucio o descuidado, especialmente en el aspecto físico.

- El sótano tiene una braveza que asusta.

- The basement has a scary level of dirtiness.

canastillo
#36546

Pequeña cesta o recipiente ligero, a menudo con asas, usado para llevar cosas.

- Puse las manzanas en el canastillo para llevarlas a la mesa.

- I put the apples in the small basket to take them to the table.

conformacional
#36547

Relacionado con la forma o estructura de algo, especialmente en química o biología.

- El estudio analizó la conformación de la proteína.

- The study analyzed the protein's conformation.

desestimatorio
#36548

Que muestra falta de interés o respeto hacia algo o alguien, descartándolo sin consideración.

- El jefe dio una respuesta desestimatoria a mi propuesta.

- The boss gave a dismissive response to my proposal.

flic-flac
#36549

Un movimiento rápido y repetido de algo que se mueve hacia adelante y hacia atrás.

- El flic-flac de la cortina con el viento me distrajo.

- The flapping of the curtain in the wind distracted me.

fotogramétrico
#36550

Relacionado con la medición y análisis de imágenes fotográficas, especialmente para crear mapas o modelos en 3D.

- El equipo usó un drone fotogramétrico para medir el terreno.

- The team used a photogrammetric drone to measure the land.

dislalia
#36551

Dificultad para pronunciar correctamente algunos sonidos o palabras.

- El niño tiene dislalia y pronuncia “sapato” como “hapato”.

- The child has a speech disorder and says “hapato” instead of “sapato”.

dríada
#36552

Ser mitológico que vive en los árboles y los protege.

- El bosque estaba protegido por una dríada.

- The forest was protected by a dryad.

geoeconómico
#36553

Relacionado con la economía y la geografía, especialmente cómo la ubicación afecta la economía.

- El conflicto tiene causas geoeconómicas, como el control de los puertos.

- The conflict has geoeconomic causes, like control over ports.

seccionador
#36554

Dispositivo que separa o divide partes de algo.

- El electricista usó un seccionador para trabajar seguro.

- The electrician used a disconnector to work safely.

nicarao
#36555

Nombre de una persona o pueblo indígena de Nicaragua.

- El nicarao fue un líder respetado por su pueblo.

- The nicarao was a leader respected by his people.

timbalero
#36556

Persona que toca el timbal, un instrumento de percusión parecido a un tambor pero con un sonido más grave y resonante.

- El timbalero marcó el compás con precisión durante la sinfonía.

- The timpanist kept the beat with precision during the symphony.

volteador
#36557

Herramienta o persona que da la vuelta a algo, como comida o objetos.

- Usa el volteador para que la tortilla no se queme.

- Use the flipper so the omelet doesn't burn.

rotante
#36558

Que gira o cambia de posición en un ciclo regular.

- El ventilador tiene unas aspas rotantes.

- The fan has rotating blades.

ruedecilla
#36559

Pequeña rueda, a menudo móvil, que se usa para ajustar o cambiar algo.

- La ruedecilla del ratón se atascó y no puedo moverla.

- The mouse wheel got stuck and I can’t move it.

torunda
#36560

Un pedazo pequeño de algodón o gasa enrollado, usado para limpiar o aplicar algo.

- Usó una torunda para aplicar el desinfectante en la herida.

- She used a cotton swab to apply disinfectant to the wound.

arúspice
#36561

Persona en la antigua Roma que predecía el futuro examinando las entrañas de los animales sacrificados.

- El arúspice examinó las entrañas del cordero antes de la batalla.

- The haruspex examined the lamb's entrails before the battle.

balanceador
#36562

Objeto o herramienta que ayuda a mantener el equilibrio o la estabilidad.

- El balanceador de la bicicleta ayuda a los niños a aprender sin caerse.

- The bike stabilizer helps kids learn without falling.

hormaza
#36563

Mezcla de agua, cal y arena usada en construcción para unir ladrillos o piedras.

- El albañil preparó la hormaza para reparar el muro.

- The mason prepared the mortar to fix the wall.

insuflación
#36564

Introducir aire u otro gas en algo, como un órgano o un objeto, para inflarlo o limpiarlo.

- El médico hizo una insuflación para despejar la trompa de Eustaquio.

- The doctor performed insufflation to clear the Eustachian tube.

quinona
#36565

Sustancia química que se usa en procesos industriales y naturales.

- Las quinonas son importantes en la producción de algunos medicamentos.

- Quinones are important in the production of some medicines.

virgiliano
#36566

Relacionado con Virgilio, el poeta romano, o su estilo.

- El texto tiene un tono virgiliano que impresiona.

- The text has a Virgilian tone that impresses.

abaxial
#36567

Que está en el lado opuesto al eje o la parte central de algo.

- La cara abaxial de la hoja suele ser más pálida.

- The abaxial side of the leaf is usually paler.

acensar
#36568

Ayudar a alguien a subir a algo elevado.

- El bombero acensó a la víctima del incendio.

- The firefighter helped the victim climb up from the fire.

adjetivar
#36569

Usar palabras que describen o califican a algo o alguien.

- El escritor adjetivó el paisaje como "soleado y tranquilo".

- The writer described the landscape as "sunny and peaceful".

aerovía
#36570

Ruta o camino en el aire que siguen los aviones para viajar de un lugar a otro.

- El avión cambió de aerovía para evitar mal tiempo.

- The plane changed its airway to avoid bad weather.

alfiz
#36571

Marco rectangular que rodea una puerta o ventana, especialmente en arquitectura árabe y mudéjar.

- El alfiz de la puerta principal es muy decorativo.

- The alfiz around the main door is very decorative.

apoyacabezas
#36572

Parte de un asiento donde apoyas la cabeza.

- Ajusta el apoyacabezas antes de empezar el viaje.

- Adjust the headrest before starting the trip.

aquilatar
#36573

Evaluar o medir con cuidado el valor o la calidad de algo, especialmente cuando es difícil de precisar.

- El joyero aquilató cada piedra antes de comprarla.

- The jeweler carefully assessed each stone before buying it.

armamentismo
#36574

Política de aumentar el poder militar de un país, especialmente comprando o fabricando más armas.

- El armamentismo de la guerra fría dejó al mundo lleno de misiles.

- The cold war arms race left the world full of missiles.

bimetálico
#36575

Hecho de dos metales diferentes.

- La moneda de dos euros es bimetálica.

- The two-euro coin is bimetallic.

borreguero
#36576

Persona que sigue a otros sin pensar, como las ovejas siguen al rebaño.

- No seas borreguero, piensa por ti mismo antes de votar.

- Don't be a sheep, think for yourself before voting.

bostezar
#36577

Abrir la boca profundamente, muchas veces de forma involuntaria, cuando tienes sueño o aburrimiento.

- Empecé a bostezar durante la clase.

- I started yawning during the class.

brutalismo
#36578

Estilo arquitectónico que muestra materiales crudos como el hormigón, sin decoración, con formas simples y grandes.

- La universidad tiene un edificio brutalista de los años 60.

- The university has a brutalist building from the 1960s.

cambium
#36579

Capas de células en los árboles que permiten su crecimiento en grosor.

- El cambium es esencial para el desarrollo del árbol.

- The cambium is essential for the tree's development.

cesariano
#36580

Parto quirúrgico en el que nace un bebé a través de una incisión en el vientre de la madre.

- El bebé nació por cesariano porque estaba en una mala posición.

- The baby was born by C-section because it was in a bad position.

cesarismo
#36581

Forma de gobierno en la que una persona tiene un poder muy fuerte, casi sin límites.

- El cesarismo creció en el país después de años de inestabilidad.

- Caesarism grew in the country after years of instability.

chanclo
#36582

Calzado abierto y ligero, normalmente de goma o plástico, que se usa en la playa o la ducha.

- No olvides los chanclos para la ducha del gimnasio.

- Don't forget the flip-flops for the gym shower.

coalescencia
#36583

Unión o fusión de varias cosas para formar algo nuevo.

- La coalescencia de ideas dio lugar a una solución innovadora.

- The merging of ideas led to an innovative solution.

cognoscible
#36584

Que se puede conocer o entender.

- El origen del universo es un misterio, pero quizá sea cognoscible algún día.

- The origin of the universe is a mystery, but it might be knowable someday.

compaginación
#36585

Organizar o combinar cosas de manera que funcionen bien juntas.

- La compaginación de horarios entre compañeros fue difícil.

- Scheduling coordination between coworkers was tough.

corion
#36586

Membrana que rodea y protege al embrión durante el embarazo.

- El médico explicó la función del corion en el desarrollo fetal.

- The doctor explained the function of the chorion in fetal development.

crural
#36587

Relacionado con el muslo de una persona o animal.

- El paciente tenía una inflamación crural.

- The patient had a thigh inflammation.

curanderismo
#36588

Práctica de curar enfermedades o problemas usando métodos tradicionales, a menudo sin base científica.

- En algunos pueblos, el curanderismo sigue siendo la primera opción para dolores comunes.

- In some villages, folk healing is still the first option for common aches.

denegatorio
#36589

Que niega o rechaza algo de forma oficial o formal.

- El Ayuntamiento emitió un informe denegatorio sobre la solicitud.

- The City Council issued a negative report on the application.

desembarcadero
#36590

Lugar donde los barcos o embarcaciones pueden atracar para subir o bajar pasajeros o mercancías.

- El barco llegó al desembarcadero y todos bajaron.

- The boat arrived at the dock and everyone got off.

desmineralización
#36591

Pérdida de minerales importantes en el cuerpo o en materiales.

- La desmineralización de los huesos puede causar problemas graves.

- Demineralization of bones can cause serious problems.

diplopía
#36592

Visión doble, cuando ves dos imágenes de un solo objeto.

- Después del golpe, tuvo diplopía y no podía enfocar.

- After the hit, he had double vision and couldn’t focus.

dosimetría
#36593

Medición y control de la dosis de radiación que recibe una persona o un objeto.

- El técnico revisó la dosimetría del paciente después de la radiografía.

- The technician checked the patient's dosimetry after the X-ray.

equidna
#36594

Animal pequeño, cubierto de espinas, similar a un erizo, pero con un hocico largo.

- Vimos una equidna cruzar el camino en el parque.

- We saw an echidna crossing the road in the park.

eritropoyesis
#36595

Proceso por el que se forman los glóbulos rojos en la médula ósea.

- La eritropoyesis se activa más cuando hay falta de oxígeno.

- Erythropoiesis increases when there is a lack of oxygen.

euforbiáceo
#36596

Planta o familia de plantas que incluye especies como los cactus o la higuera, conocidas por adaptarse a climas secos.

- El cactus del desierto es una planta euforbiácea.

- The desert cactus is an euphorbia plant.

exudación
#36597

Líquido que sale poco a poco de una herida, una planta o una superficie.

- El médico limpió la exudación de la herida.

- The doctor cleaned the oozing from the wound.

foliculitis
#36598

Inflamación de los folículos pilosos, los pequeños agujeros de la piel por donde sale el pelo.

- Después de afeitarse, le salió foliculitis en la barbilla.

- After shaving, he got folliculitis on his chin.

fotogenia
#36599

Cualidad de una persona o cosa que sale bien en las fotos.

- Esa modelo tiene mucha fotogenia, siempre sale perfecta en las fotos.

- That model is very photogenic, she always looks perfect in photos.

fresador
#36600

Persona que trabaja con máquinas para cortar o dar forma a materiales como metal o madera.

- El fresador cortó el metal con precisión.

- The milling machine operator cut the metal precisely.

gastrópodo
#36601

Un animal con cuerpo blando, normalmente protegido por una concha en forma de espiral.

- El caracol es un gastrópodo muy común en los jardines.

- The snail is a common gastropod in gardens.

geodinámica
#36602

Estudio de los movimientos y cambios en la Tierra, como terremotos o formación de montañas.

- La geodinámica ayuda a predecir zonas de terremotos.

- Geodynamics helps predict earthquake zones.

gollete
#36603

Parte del cuello donde se une con la cabeza, especialmente en las botellas.

- El gollete de la botella estaba roto.

- The neck of the bottle was broken.

guillote
#36604

Mueble pequeño y bajo que se usa como asiento o para apoyar objetos.

- Dejó el libro en el guillote junto a la ventana.

- She left the book on the footstool by the window.

gulash
#36605

Un guiso espeso y caliente, hecho con carne, patatas y pimentón, originario de Hungría pero popular en muchos países.

- Hoy hicieron gulash en el comedor de la universidad.

- They served goulash at the university cafeteria today.

haikú
#36606

Poema corto de tres versos que captura un momento o sentimiento.

- Escribió un haikú sobre el mar al atardecer.

- He wrote a haiku about the sea at sunset.

hedónico
#36607

Relacionado con el placer o la búsqueda del placer.

- El masaje fue una experiencia hedónica muy relajante.

- The massage was a very relaxing hedonic experience.

hominización
#36608

Proceso de evolución que convirtió a los primates en seres humanos.

- La hominización incluye el desarrollo del cerebro y el bipedismo.

- Hominization includes brain development and bipedalism.

huk
#36609

Una colina pequeña o elevación suave del terreno.

- Caminamos hasta la cima del huk más cercano.

- We walked to the top of the nearest hill.

icosaedro
#36610

Un sólido geométrico con veinte caras planas, todas iguales.

- El dado del juego tiene forma de icosaedro.

- The game die is shaped like an icosahedron.

inconsútil
#36611

Que está hecho de una sola pieza, sin costuras ni uniones.

- La túnica del sacerdote era inconsútil, sin ningún corte.

- The priest's robe was seamless, with no cuts.

intersecar
#36612

Cortar o atravesar algo en el medio.

- El río interseca el valle de lado a lado.

- The river crosses the valley from side to side.

irredimible
#36613

Que no tiene posibilidad de ser salvado, mejorado o corregido.

- Su actitud fue considerada irredimible por sus compañeros.

- His attitude was considered irredeemable by his peers.

isópodo
#36614

Animal pequeño con cuerpo plano y segmentado, como un bicho bola o una cochinilla.

- El niño encontró un isópodo en el jardín y lo observó con curiosidad.

- The boy found a pillbug in the garden and watched it curiously.

jainismo
#36615

Una religión de la India que busca la paz y la no violencia hacia todos los seres vivos.

- El jainismo promueve el respeto hacia todos los seres vivos.

- Jainism promotes respect for all living beings.

laringoscopio
#36616

Instrumento médico que se usa para examinar la laringe y las cuerdas vocales.

- El médico usó un laringoscopio para revisar sus cuerdas vocales.

- The doctor used a laryngoscope to check his vocal cords.

legionela
#36617

Bacteria que puede causar enfermedades respiratorias graves, como la legionelosis.

- Los hoteles deben limpiar bien los sistemas de agua para evitar la legionela.

- Hotels must clean water systems well to avoid legionella.

limoneno
#36618

Sustancia natural que da el olor característico a los limones y otros cítricos.

- El limoneno hace que los limones huelan tan bien.

- Limonene makes lemons smell so good.

lotero
#36619

Persona que vende billetes de lotería o rifas.

- El lotero de la esquina siempre tiene billetes nuevos.

- The lottery seller on the corner always has new tickets.

maestral
#36620

Viento del noroeste, fresco y seco, común en el Mediterráneo.

- Hoy hace maestral y las olas están más grandes.

- Today there's a maestral wind and the waves are bigger.

manosa
#36621

Que usa las manos con habilidad o que hace cosas con las manos con facilidad.

- Mi abuela es muy manosa y teje bufandas en una tarde.

- My grandma is very handy and knits scarves in an afternoon.

matafuego
#36622

Objeto que sirve para apagar fuegos pequeños, especialmente en emergencias.

- El matafuego está junto a la salida por seguridad.

- The fire extinguisher is next to the exit for safety.

mesénquima
#36623

Tejido embrionario que da origen a otros tejidos como músculos y huesos.

- El mesénquima es fundamental para el desarrollo embrionario.

- Mesenchyme is essential for embryonic development.

motonáutico
#36624

Relacionado con la navegación en moto acuática o barcos a motor.

- El club náutico ofrece un curso motonáutico.

- The nautical club offers a motorboating course.

motonieve
#36625

Vehículo para moverse sobre la nieve, con esquíes y una cinta que gira.

- Alquilamos una motonieve para explorar la montaña.

- We rented a snowmobile to explore the mountain.

moviola
#36626

Máquina que se usaba antiguamente para editar películas, revisando fragmentos de cine.

- El editor revisó la escena en la moviola.

- The editor reviewed the scene on the moviola.

multicentro
#36627

Lugar donde hay varias actividades o servicios en un mismo espacio.

- Fuimos al multicentro para hacer compras y ver una película.

- We went to the mall to shop and watch a movie.

narigudo
#36628

Que tiene la nariz grande o llamativa.

- El payaso tenía una cara muy nariguda.

- The clown had a very big-nosed face.

negatoria
#36629

Respuesta o acción que niega algo directamente.

- Su negatoria fue tan firme que nadie insistió más.

- Her refusal was so firm that no one insisted further.

negatorio
#36630

Que niega o expresa negación.

- Su respuesta fue negatoria y no hubo discusión posible.

- His answer was negative and left no room for discussion.

oftalmoscopio
#36631

Instrumento médico que usan los doctores para examinar el interior del ojo.

- El oftalmólogo usó el oftalmoscopio para revisar mi retina.

- The ophthalmologist used the ophthalmoscope to check my retina.

organdí
#36632

Tela fina y transparente, ligera y con algo de rigidez, usada en ropa elegante o decoración.

- El vestido de novia tenía detalles en organdí que brillaban con el sol.

- The wedding dress had organdy details that shimmered in the sun.

osteomalacia
#36633

Enfermedad que debilita los huesos porque no tienen suficiente calcio o vitamina D.

- La osteomalacia es común en personas con poca exposición al sol.

- Osteomalacia is common in people with little sun exposure.

papera
#36634

Inflamación o bulto en el cuello, causado generalmente por un agrandamiento de las glándulas salivales.

- El niño no podía comer bien por la papera.

- The child couldn't eat properly because of the mumps.

pigmentoso
#36635

Relacionado con el color o los pigmentos.

- Las flores del jardín tienen un aspecto pigmentoso.

- The flowers in the garden have a colorful appearance.

piorrea
#36636

Enfermedad grave que afecta las encías y los huesos de los dientes.

- El dentista le dijo que tenía piorrea y debía cuidar más sus encías.

- The dentist told him he had periodontitis and needed to take better care of his gums.

pirosis
#36637

Sensación de ardor en el pecho o garganta, como cuando el ácido del estómago sube.

- Si comes mucho chocolate, te puede dar pirosis.

- If you eat too much chocolate, you might get heartburn.

porfiar
#36638

Insistir mucho en algo, aunque otros no estén de acuerdo.

- Él porfiaba en que su idea era la mejor, aunque nadie lo apoyaba.

- He kept insisting that his idea was the best, even though no one supported him.

preterintencional
#36639

Que ocurre sin intención, pero con consecuencias graves o imprevistas.

- El daño fue preterintencional, porque no quiso herirlo tan gravemente.

- The damage was unintentional but severe, as he didn’t mean to hurt him so badly.

radiolario
#36640

Microorganismo marino con una estructura esquelética de silicio, muy pequeño y con formas geométricas complejas.

- En el microscopio, los radiolarios parecen pequeñas esculturas.

- Under the microscope, radiolarians look like tiny sculptures.

replantación
#36641

Acción de plantar otra vez algo en un lugar, especialmente cuando se ha perdido o dañado.

- Después de la tormenta, hicieron una replantación de los árboles caídos.

- After the storm, they did a replanting of fallen trees.

resiembra
#36642

Volver a sembrar un campo o terreno después de una cosecha.

- Después de la cosecha de trigo, hicieron la resiembra con maíz.

- After the wheat harvest, they reseeded the field with corn.

rutenio
#36643

Metal raro, duro y plateado que se usa en joyería y electrónica.

- El rutenio hace que algunas joyas sean más duraderas.

- Ruthenium makes some jewelry more durable.

secura
#36644

Falta de humedad o sequedad extrema en algo.

- La secura del desierto afecta a todo lo que vive allí.

- The dryness of the desert affects everything that lives there.

skiff
#36645

Un tipo de barco pequeño y ligero, generalmente usado para navegar solo o con pocas personas.

- Alquilamos un skiff para pescar en el lago.

- We rented a skiff to fish on the lake.

succinato
#36646

Una sustancia química que se usa en medicamentos y productos industriales.

- Este medicamento contiene succinato para aliviar el dolor.

- This medicine contains succinate to relieve pain.

telele
#36647

Sensación repentina de mareo o desmayo, a menudo por un susto o emoción fuerte.

- Cuando vio la araña, le dio un telele.

- When she saw the spider, she got a sudden dizzy spell.

telequinesia
#36648

La capacidad de mover objetos con la mente, sin tocarlos.

- En la película, el niño usa telequinesia para levantar un juguete.

- In the movie, the kid uses telekinesis to lift a toy.

trombocitosis
#36649

Aumento anormal del número de plaquetas en la sangre.

- El análisis mostró trombocitosis, así que le mandaron más pruebas.

- The test showed thrombocytosis, so they ordered more tests.

uncia
#36650

Una unidad de medida antigua de peso o longitud, equivalente a una duodécima parte.

- En Roma, la uncia se usaba para medir pesos pequeños.

- In Rome, the uncia was used to measure small weights.

usagre
#36651

Sabor agrio o ácido que tiene un alimento o bebida.

- El jugo de naranja tiene un ligero usagre que lo hace refrescante.

- Orange juice has a slight tartness that makes it refreshing.

varonía
#36652

Condición o cualidad de ser varón, especialmente en contextos tradicionales o legales.

- En el pasado, la varonía era necesaria para heredar el título.

- In the past, being male was required to inherit the title.

whist
#36653

Juego de cartas tradicional para cuatro personas.

- En la tarde, jugamos whist con los vecinos.

- In the afternoon, we played whist with the neighbors.

zeda
#36654

La letra 'z' en el alfabeto español.

- La palabra 'zapato' empieza con zeda.

- The word 'shoe' starts with a z.

diestramente
#36655

De manera hábil, precisa y con facilidad.

- El pianista movía los dedos diestramente.

- The pianist moved his fingers skillfully.

culpablemente
#36656

De manera que muestra culpa o responsabilidad.

- Escuchó culpablemente las críticas.

- He listened guiltily to the criticism.

corporativamente
#36657

De manera relacionada con una empresa o grupo como un todo.

- La empresa decidió corporativamente donar parte de sus ganancias.

- The company decided corporately to donate part of its profits.

ficticiamente
#36658

De manera falsa, simulando algo que no es real.

- En la obra, el niño hablaba ficticiamente como si fuera un rey.

- In the play, the child spoke fictitiously as if he were a king.

inusitadamente
#36659

De manera poco común, extraña o sorprendente.

- El equipo jugó inusitadamente bien.

- The team played unusually well.

abismalmente
#36660

De una manera muy grande o muy mala, hasta un extremo difícil de imaginar.

- El examen fue abismalmente difícil.

- The test was incredibly difficult.

bimestralmente
#36661

Cada dos meses o relacionado con un periodo de dos meses.

- La revista sale bimestralmente.

- The magazine comes out bimonthly.

azofeifa
#36662

Fruta pequeña, redonda y roja, parecida a una cereza pero más ácida.

- Compré azofeifas en el mercado para hacer mermelada.

- I bought azofeifas at the market to make jam.

bautisterio
#36663

Lugar en una iglesia donde se bautiza a las personas, especialmente a los bebés.

- El sacerdote llevó al bebé al bautisterio para el bautizo.

- The priest took the baby to the baptistery for the baptism.

carayaca
#36664

Persona torpe o que actúa sin pensar, causando problemas.

- Dejé las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué carayaca soy!

- I left the keys inside the car again, what a scatterbrain I am!

castreña
#36665

Típico o relacionado con Castilla, una región de España.

- El pan castreño es conocido por su textura única.

- Castilian bread is known for its unique texture.

pasiego
#36666

Persona originaria de los valles de Pas, en Cantabria, España, conocida por su tradición ganadera y quesos típicos.

- El pasiego llevaba el rebaño de vacas al prado.

- The pasiego herded the cows to the meadow.

periquillo
#36667

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo de forma superficial o molesta.

- El vecino es un periquillo que nunca deja de contar historias sin importancia.

- The neighbor is a chatterbox who never stops telling unimportant stories.

placentino
#36668

Relativo a Plasencia, ciudad de España, o a sus habitantes.

- Mi amigo es placentino y me habló de las fiestas de su ciudad.

- My friend is from Plasencia and told me about his city's festivals.

sanso
#36669

Herramienta para mover tierra, con un palo largo y una parte plana para cavar.

- Necesito un sanso para preparar la tierra antes de plantar.

- I need a hoe to prepare the soil before planting.

tudense
#36670

Persona que es de Tui, una ciudad de Galicia, España.

- Mi vecino es tudense y siempre habla de Tui con cariño.

- My neighbor is from Tui and always talks about it fondly.

zaratán
#36671

Tumor o enfermedad antigua asociada al cáncer de mama.

- En la época medieval, el zaratán era temido y poco comprendido.

- In medieval times, zaratán was feared and poorly understood.

calabazo
#36672

Fruto grande y redondo, de cáscara dura, que se usa como recipiente o para hacer instrumentos musicales.

- Cortó el calabazo por la mitad para hacer un cuenco.

- He cut the gourd in half to make a bowl.

estomatológico
#36673

Relacionado con la boca y sus enfermedades o tratamientos.

- El dolor era estomatológico, no dental.

- The pain was related to the mouth, not the teeth.

antiprotón
#36674

Partícula idéntica a un protón pero con carga eléctrica negativa.

- Los antiprotones se producen en aceleradores de partículas.

- Antiprotons are produced in particle accelerators.

semicerrar
#36675

Cerrar algo solo a medias, dejando un espacio abierto.

- Semicerré la ventana porque hacía frío.

- I half-closed the window because it was cold.

alcorque
#36676

Hueco alrededor de un árbol en la acera, hecho para protegerlo y darle espacio.

- El árbol tiene un alcorque que necesita más tierra.

- The tree has a tree pit that needs more soil.

contrafuego
#36677

Fuego controlado que se hace para detener un incendio quemando lo que encontraría a su paso.

- Los guardabosques hicieron un contrafuego para proteger el pueblo.

- The rangers set a backfire to protect the town.

descentralizador
#36678

Que distribuye el poder o la autoridad lejos de un centro único hacia muchos lugares o personas.

- La empresa adoptó un modelo descentralizador para que cada sucursal tome sus propias decisiones.

- The company adopted a decentralized model so each branch makes its own decisions.

determinístico
#36679

Que sigue un proceso exacto y predecible, sin posibilidad de variación.

- El algoritmo es determinístico, siempre da la misma respuesta.

- The algorithm is deterministic, it always gives the same answer.

enseñorear
#36680

Hacerse dueño o controlar algo de manera muy evidente.

- El cacique se enseñoreó del pueblo sin pedir permiso.

- The chieftain took control of the town without asking.

groenlandés
#36681

Persona originaria de Groenlandia o relacionada con este territorio.

- Conocí a un groenlandés en mi viaje a Islandia.

- I met a Greenlander on my trip to Iceland.

hipocorístico
#36682

Nombre cariñoso o acortado que se usa en vez del nombre completo.

- Carlos se convierte en 'Carlitos' como hipocorístico.

- Carlos becomes 'Carlitos' as a nickname.

infrasonido
#36683

Sonido tan grave que el oído humano no puede oírlo.

- Los terremotos producen infrasonidos que viajan largas distancias.

- Earthquakes produce infrasound that travels long distances.

muestreador
#36684

Dispositivo o herramienta que toma pequeñas partes de algo para analizarlo o probarlo.

- El laboratorio usa un muestreador para analizar la calidad del agua.

- The lab uses a sampler to test water quality.

retemblar
#36685

Temblar con mucha fuerza o intensidad.

- El edificio retembló durante el temblor.

- The building shook violently during the earthquake.

vinagrera
#36686

Una botella pequeña para servir vinagre en la mesa.

- Pasa la vinagrera, por favor.

- Pass the vinegar cruet, please.

apriorismo
#36687

Creer algo sin pruebas, solo porque parece lógico o porque siempre se ha pensado así.

- Decir que los jóvenes son irresponsables por su edad es puro apriorismo.

- Saying young people are irresponsible just because of their age is pure prejudice.

electroacústico
#36688

Relacionado con la tecnología que combina electricidad y sonido.

- Este altavoz es electroacústico y suena muy claro.

- This speaker is electroacoustic and sounds very clear.

bolichero
#36689

Persona que trabaja en un boliche (bolera), atendiendo a los clientes y ayudando con el juego.

- El bolichero nos trajo más bebidas mientras jugábamos.

- The bowling alley worker brought us more drinks while we played.

endibia
#36690

Planta verde con hojas alargadas que se come cruda en ensaladas.

- Hoy añadí endibia a la ensalada.

- Today I added endive to the salad.

insultador
#36691

Persona que dice cosas hirientes o desagradables para ofender a alguien.

- El insultador gritaba cosas feas en la calle.

- The insulter was shouting ugly things in the street.

remolonear
#36692

Retrasar o alargar algo sin ganas, especialmente levantarse o empezar una tarea.

- Siempre remolonea antes de hacer los deberes.

- He always dawdles before doing his homework.

sintagmático
#36693

Relacionado con cómo las palabras se combinan para formar frases.

- La estructura sintagmática de la frase es clara y fácil de entender.

- The syntagmatic structure of the sentence is clear and easy to understand.

sumariar
#36694

Resumir algo de manera breve y clara.

- El profesor sumarió la lección en tres puntos clave.

- The teacher summarized the lesson in three key points.

cepilladora
#36695

Máquina o herramienta que se usa para alisar o dar forma a la madera u otros materiales.

- El carpintero pasó la tabla por la cepilladora antes de ensamblarla.

- The carpenter ran the board through the planer before assembling it.

pródromo
#36696

Primer síntoma o señal que anuncia algo, como una enfermedad o un evento.

- El cansancio extremo fue el pródromo de su gripe.

- Extreme fatigue was the precursor to his flu.

taconear
#36697

Caminar o moverte haciendo ruido con los tacones de los zapatos.

- En el pasillo, se oía taconear desde lejos.

- You could hear the sound of heels clacking down the hallway.

abano
#36698

Objeto plano que se mueve con la mano para mover el aire y refrescar.

- La abuela sacó su abano de madera para refrescarse.

- Grandma took out her wooden fan to cool down.

abombamiento
#36699

Un abultamiento o hinchazón en una superficie.

- El abombamiento en la pared indicaba un problema de humedad.

- The bulge in the wall indicated a moisture problem.

actualizador
#36700

Algo o alguien que actualiza, es decir, que pone algo al día o lo mejora con información reciente.

- El actualizador del sitio web publica las noticias cada mañana.

- The website updater posts the news every morning.

adobo
#36701

Mezcla de especias y otros ingredientes para dar sabor a la comida antes de cocinarla.

- Pon el pollo en adobo unas horas antes de asarlo.

- Put the chicken in marinade a few hours before roasting it.

albéitar
#36702

Veterinario, especialmente el que cuida caballos y otros animales de granja.

- El albéitar revisó las heridas del caballo.

- The vet checked the horse's wounds.

anfictiónico
#36703

Relacionado con una alianza o unión de estados o grupos para un fin común, especialmente en la antigua Grecia.

- La liga anfictiónica protegía el templo de Delfos.

- The amphictyonic league protected the temple of Delphi.

anquilosamiento
#36704

Rigidez o falta de movimiento, tanto físico como mental o social.

- El anquilosamiento de sus rodillas le impedía subir escaleras.

- The stiffness in his knees made climbing stairs impossible.

antenoche
#36705

La noche antes de la última noche.

- Antenoche llovió mucho y no pudimos salir.

- The night before last it rained a lot and we couldn't go out.

antroponimia
#36706

Estudio de los nombres propios de personas, su origen y significado.

- La antroponimia explica que 'María' tiene origen hebreo.

- Anthroponymy explains that 'María' has Hebrew origins.

apiñamiento
#36707

Agrupación o acumulación de muchas personas o cosas en un espacio reducido.

- Había mucho apiñamiento en la entrada del estadio.

- There was a lot of crowding at the stadium entrance.

arcedianato
#36708

Un arcedianato es un cargo o territorio bajo la responsabilidad de un arcediano, un alto puesto en la jerarquía eclesiástica.

- El arcedianato de esa región incluía más de veinte iglesias.

- The archdeaconry of that region included over twenty churches.

benjuí
#36709

Resina aromática que se extrae de ciertos árboles y se usa en perfumes y medicinas.

- El benjuí se usa en perfumes antiguos.

- Benzoin is used in old-fashioned perfumes.

bifronte
#36710

Que tiene dos caras o dos aspectos principales, especialmente contrarios o diferentes.

- El problema es bifronte: afecta tanto a la economía como a la sociedad.

- The problem is twofold: it affects both the economy and society.

bobsleigh
#36711

Un deporte de invierno en el que un equipo va en un trineo largo y estrecho por una pista de hielo.

- El equipo de bobsleigh ganó la medalla de oro.

- The bobsleigh team won the gold medal.

bolerista
#36712

Persona que interpreta o canta boleros.

- Mi abuelo era un gran bolerista en su juventud.

- My grandfather was a great bolero singer in his youth.

bullion
#36713

Oro o plata en forma de lingotes o monedas, usado como inversión o reserva de valor.

- Compró bullion de oro para diversificar sus ahorros.

- He bought gold bullion to diversify his savings.

burel
#36714

Tela gruesa de lana, habitualmente usada para hacer abrigos o mantas.

- El abrigo está hecho de burel, perfecto para el invierno.

- The coat is made of burel, perfect for winter.

cabestrante
#36715

Máquina o herramienta que usa una cuerda o cable para mover objetos pesados.

- Usaron un cabestrante para sacar el coche del barro.

- They used a winch to pull the car out of the mud.

calvero
#36716

Zona en un bosque donde no hay árboles, un claro.

- Encontramos un calvero perfecto para hacer el picnic.

- We found a perfect clearing for the picnic.

cardinalidad
#36717

Cantidad exacta de elementos en un grupo o conjunto.

- La cardinalidad del conjunto de días de la semana es siete.

- The cardinality of the set of weekdays is seven.

chopa
#36718

Pequeño sombrero sin ala que cubre solo la parte superior de la cabeza.

- Se puso la chopa para salir al jardín.

- He put on the small hat to go out to the garden.

codaste
#36719

Objeto curvo que se usa para decorar los extremos de un mueble o barco.

- El codaste del barco estaba tallado con mucho detalle.

- The ship's sternpost was carved with great detail.

cofinanciamiento
#36720

Cuando dos o más personas o grupos aportan dinero juntos para pagar algo.

- El gobierno y una empresa hicieron cofinanciamiento para construir un hospital.

- The government and a company co-financed the construction of a hospital.

colegialidad
#36721

Relación de igualdad y colaboración entre colegas o compañeros de trabajo.

- En esta empresa, la colegialidad es muy valorada.

- In this company, collegiality is highly valued.

confusionismo
#36722

Acción de crear confusión o desorden en las ideas o en una situación.

- El confusionismo del profesor hizo que nadie entendiera la lección.

- The teacher's confusing explanation made no one understand the lesson.

crismón
#36723

Adorno o insignia de lujo, especialmente en objetos religiosos o de alta calidad.

- El crismón de la iglesia brilla bajo el sol.

- The church's chrismon shines under the sun.

curetaje
#36724

Limpieza profunda de una herida o cavidad, especialmente en el útero, para eliminar tejido dañado o infección.

- Tras el aborto, le hicieron un curetaje para limpiar el útero.

- After the miscarriage, she had a curettage to clean the uterus.

desescombro
#36725

Acción de quitar escombros, restos materiales que quedan después de una obra, destrucción o derrumbe.

- El desescombro de la casa comenzó al día siguiente del incendio.

- The debris removal from the house started the day after the fire.

distopia
#36726

Un mundo futuro imaginado donde todo está mal y la vida es muy difícil.

- En esa distopía, el gobierno controla cada movimiento de las personas.

- In that dystopia, the government controls every move people make.

eléboro
#36727

Planta venenosa que se usa poco en medicina por su toxicidad.

- El eléboro crece en zonas montañosas.

- Hellebore grows in mountainous areas.

endodermo
#36728

Capa más interna de las tres capas germinales en el desarrollo embrionario, que forma órganos como el intestino y los pulmones.

- El endodermo se forma en las primeras etapas del embrión.

- The endoderm forms in the early stages of the embryo.

engrapadora
#36729

Herramienta pequeña que sujeta papeles usando grapas.

- Necesito una engrapadora para juntar estos informes.

- I need a stapler to bind these reports together.

enladrillado
#36730

Cubierto o construido con ladrillos.

- El patio estaba enladrillado con ladrillos rojos.

- The courtyard was paved with red bricks.

ennoblecimiento
#36731

Proceso de hacer algo o a alguien más noble, digno o respetable.

- El arte tiene el poder de ennoblecer el espíritu humano.

- Art has the power to ennoble the human spirit.

enromar
#36732

Hacer que algo se vuelva más grande o más intenso, especialmente un sentimiento o una situación.

- La discusión se enromó cuando empezaron a gritar.

- The argument escalated when they started shouting.

entrometimiento
#36733

Acción de meterse en asuntos ajenos sin ser invitado o necesario.

- Su entrometimiento en la discusión empeoró las cosas.

- His meddling in the argument made things worse.

erasmismo
#36734

Movimiento intelectual y cultural europeo del siglo XVI que busca una renovación basada en el estudio de los clásicos.

- El erasmismo influyó en muchos pensadores del Renacimiento.

- Erasmianism influenced many Renaissance thinkers.

escabechina
#36735

Situación de desorden y confusión muy grande, donde muchas cosas salen mal.

- La fiesta fue una escabechina: llovió, se cortó la luz y nadie tenía comida.

- The party was a disaster: it rained, the power went out, and there was no food.

escabel
#36736

Un banco pequeño o soporte bajo usado para apoyar los pies o sentarse.

- Puso los pies en el escabel para estar más cómodo.

- He put his feet on the footstool to be more comfortable.

esclavina
#36737

Una prenda corta que cubre los hombros y parte de la espalda, usada sobre todo en abrigos o capas.

- El abrigo tiene una esclavina de piel que lo hace más elegante.

- The coat has a fur capelet that makes it more elegant.

exedra
#36738

Espacio semicircular con asientos, común en plazas o edificios antiguos, donde la gente se sienta para conversar o descansar.

- Los turistas se reunieron en la exedra para escuchar al guía.

- Tourists gathered on the semicircular bench to listen to the guide.

extensibilidad
#36739

La capacidad de algo para estirarse o expandirse sin romperse.

- Este tejido tiene mucha extensibilidad y no se rompe.

- This fabric has great stretchability and doesn't tear.

fibrado
#36740

Que tiene fibras o está formado por fibras.

- El apio es un vegetal fibrado que a veces se queda entre los dientes.

- Celery is a fibrous vegetable that sometimes gets stuck between your teeth.

francio
#36741

Un elemento químico raro y muy reactivo.

- El francio es uno de los elementos más raros del mundo.

- Francium is one of the rarest elements in the world.

gacetillero
#36742

Persona que escribe noticias breves o pequeñas notas informativas.

- El gacetillero escribió una nota sobre la inauguración del parque.

- The news writer penned a note about the park's opening.

gehena
#36743

Lugar de sufrimiento extremo o castigo eterno, según algunas creencias religiosas.

- El predicador habló de la gehena como advertencia.

- The preacher spoke of gehenna as a warning.

geto
#36744

Lugar donde un grupo de personas vive en malas condiciones, separado del resto de la sociedad.

- Nació en un gueto y luchó para salir de allí.

- He was born in a ghetto and fought to get out.

globina
#36745

Proteína en la sangre que transporta oxígeno desde los pulmones al resto del cuerpo.

- La globina ayuda a que el oxígeno viaje por tu cuerpo.

- Globin helps oxygen travel through your body.

guardarropía
#36746

Lugar donde la gente deja sus abrigos, bolsos u otras cosas mientras está en un evento o lugar público.

- Dejé mi chaqueta en la guardarropía del teatro.

- I left my jacket at the theater's cloakroom.

helicón
#36747

Instrumento musical de viento-metal, más grande que la trompeta y con un sonido grave.

- El helicón marcaba el ritmo en la banda.

- The helicon set the rhythm in the band.

hermeticidad
#36748

Calidad de estar completamente cerrado, sin que entre o salga nada.

- Verifica la hermeticidad del frasco antes de guardarlo.

- Check the seal of the jar before storing it.

herpetología
#36749

Ciencia que estudia los reptiles y los anfibios.

- La herpetología ayuda a conservar especies en peligro.

- Herpetology helps conserve endangered species.

impostación
#36750

Forma de colocar o ajustar la voz para hablar o cantar con claridad y fuerza.

- El profesor corrigió la impostación de los alumnos para que se les entendiera mejor.

- The teacher corrected the students' voice projection so they could be understood better.

intradérmico
#36751

Que se realiza dentro de la piel.

- La prueba de la tuberculosis se hace con una inyección intradérmica.

- The tuberculosis test is done with an intradermal injection.

invariancia
#36752

Característica de algo que no cambia, aunque otras cosas sí lo hagan.

- La invariancia de las leyes físicas permite predecir el movimiento.

- The invariance of physical laws allows predicting motion.

isotopo
#36753

Versiones distintas de un mismo elemento químico que tienen diferente número de neutrones.

- El carbono 14 es un isótopo usado en arqueología.

- Carbon 14 is an isotope used in archaeology.

jadeíta
#36754

Piedra preciosa verde, dura y brillante, usada en joyería.

- El collar de jadeíta era la pieza más cara de la tienda.

- The jadeite necklace was the most expensive piece in the store.

jeme
#36755

Medida que corresponde a la distancia entre el pulgar y el índice extendidos.

- El hueco en la pared tenía un jeme de ancho.

- The hole in the wall was about a handspan wide.

juridicidad
#36756

El carácter de algo que cumple con las normas legales o está relacionado con el derecho.

- La juridicidad del contrato fue confirmada por un juez.

- The legality of the contract was confirmed by a judge.

legionelosis
#36757

Enfermedad respiratoria causada por una bacteria que se encuentra en el agua estancada.

- El hospital cerró las duchas por riesgo de legionelosis.

- The hospital closed the showers due to risk of legionnaires' disease.

liminal
#36758

Situación o momento que está entre dos estados o lugares, como una frontera entre algo conocido y algo nuevo.

- La adolescencia es una etapa liminal entre la niñez y la adultez.

- Adolescence is a liminal stage between childhood and adulthood.

machihembrar
#36759

Unir dos piezas de madera o tablas mediante cortes que encajan entre sí.

- Los carpinteros machihembraron las tablas del suelo para que no se movieran.

- The carpenters tongue-and-grooved the floorboards so they wouldn't move.

mañero
#36760

Persona que se despierta y funciona bien por la mañana.

- Mi hermana es muy mañera, siempre desayuna antes de las 6.

- My sister is a real morning person, she always eats breakfast before 6.

matapalo
#36761

Planta que crece sobre otros árboles, estrangulándolos lentamente hasta matarlos.

- El matapalo cubrió todo el tronco del árbol en pocos años.

- The strangler fig covered the entire tree trunk in a few years.

nefrectomía
#36762

Operación médica para extirpar un riñón.

- Después de la nefrectomía, el paciente necesitó varias semanas de descanso.

- After the nephrectomy, the patient needed several weeks of rest.

notabilidad
#36763

Cualidad de ser importante, conocido o destacado en un ámbito.

- El científico ganó notabilidad por su descubrimiento.

- The scientist gained prominence for his discovery.

onset
#36764

El comienzo o inicio de algo, especialmente cuando es rápido o intenso.

- El onset del invierno fue brusco: en una noche hizo mucho frío.

- The onset of winter was abrupt: it got very cold overnight.

patognomónico
#36765

Que es característico o exclusivo de una enfermedad o condición, y permite reconocerla con seguridad.

- La erupción en forma de mariposa es patognomónica del lupus.

- The butterfly-shaped rash is pathognomonic for lupus.

pirúvico
#36766

Relacionado con el ácido pirúvico, una sustancia importante en el metabolismo del cuerpo.

- El ejercicio intenso aumenta la producción de ácido pirúvico.

- Intense exercise increases pyruvic acid production.

pizpireta
#36767

Persona, especialmente mujer, que es vivaz, alegre y con un atractivo natural.

- La camarera era tan pizpireta que todos los clientes salían contentos.

- The waitress was so lively that all the customers left happy.

policultivo
#36768

Sistema agrícola donde se cultivan varias plantas diferentes en el mismo terreno.

- En la finca de mi abuelo hacen policultivo, con maíz, frijoles y calabazas.

- At my grandfather's farm, they practice polyculture with corn, beans, and squash.

privanza
#36769

Influencia o favor especial que alguien tiene con una persona poderosa.

- Siempre tuvo privanza con el rey gracias a su lealtad.

- He always had the king's favor thanks to his loyalty.

quinceavo
#36770

Que ocupa el lugar número quince en una serie ordenada.

- Llegó en el quinceavo lugar de la carrera.

- He finished in fifteenth place in the race.

reasentamiento
#36771

Cambiar de lugar de residencia, especialmente por razones oficiales o forzadas.

- El gobierno organizó el reasentamiento de las familias afectadas por el terremoto.

- The government organized the resettlement of families affected by the earthquake.

repipi
#36772

Persona que quiere parecer elegante o importante, pero lo hace de forma exagerada o ridícula.

- Ese actor nuevo es muy repipi, siempre lleva trajes extravagantes.

- That new actor is so pretentious, he always wears extravagant suits.

restañar
#36773

Detener o contener un líquido, especialmente sangre, que sale de una herida.

- Aplicó hielo para restañar la hemorragia nasal.

- He applied ice to stop the nosebleed.

retaco
#36774

Persona pequeña y de aspecto robusto.

- El niño es un retaco, pero corre muy rápido.

- The boy is stocky, but he runs very fast.

ropavejero
#36775

Persona que compra y vende ropa usada o vieja.

- El ropavejero del mercado siempre tiene abrigos interesantes.

- The rag-and-bone man at the market always has interesting coats.

soroche
#36776

Molestia física causada por estar en lugares muy altos, como montañas.

- En el Cusco, muchos turistas sienten soroche por la altura.

- In Cusco, many tourists feel altitude sickness because of the height.

subjetivista
#36777

Que depende de las opiniones o sentimientos personales, no de hechos objetivos.

- Su argumento era muy subjetivista, basado solo en sus emociones.

- His argument was very subjective, based only on his emotions.

superconductividad
#36778

Propiedad de algunos materiales que permite conducir electricidad sin resistencia ni pérdida de energía.

- La superconductividad se usa en máquinas de resonancia magnética.

- Superconductivity is used in MRI machines.

tangerino
#36779

De color naranja intenso, como el de la fruta mandarina.

- Compré un suéter tangerino que brilla bajo el sol.

- I bought a tangerine sweater that shines in the sun.

telson
#36780

El último segmento del cuerpo de algunos crustáceos y arácnidos.

- El telson del cangrejo es pequeño y puntiagudo.

- The crab's telson is small and pointed.

testera
#36781

Parte delantera de la cabeza de un animal, especialmente un caballo.

- El jinete acarició la testera del caballo.

- The rider stroked the horse's forehead.

triplista
#36782

Persona que hace trampas, especialmente en el juego o en el deporte.

- Ese jugador es un triplista, siempre esconde cartas.

- That player is a cheater, he always hides cards.

vacar
#36783

Dejar un puesto o cargo temporalmente, especialmente por motivos legales o formales.

- El alcalde debe vacar su puesto durante la investigación.

- The mayor must vacate his position during the investigation.

virote
#36784

Clavo o pieza de metal larga y fina, usado para sujetar o clavar cosas.

- El carpintero clavó el virote en la viga para asegurarla.

- The carpenter hammered the spike into the beam to secure it.

melancólicamente
#36785

De manera triste pero tranquila, con nostalgia.

- Paseó melancólicamente por el parque donde jugaba de niño.

- He walked melancholically through the park where he used to play as a child.

sagradamente
#36786

Con gran respeto o compromiso, como si fuera algo sagrado.

- Ella cumple sagradamente con su rutina diaria.

- She strictly follows her daily routine.

publicitariamente
#36787

Relacionado con la publicidad o de manera que llama la atención como un anuncio.

- El producto se presentó publicitariamente en la feria.

- The product was advertised at the fair.

interactivamente
#36788

De manera en la que dos o más personas o cosas se influyen entre sí.

- El profesor enseñó interactivamente usando preguntas y respuestas.

- The teacher taught interactively using questions and answers.

negligentemente
#36789

Hacer algo sin cuidado o atención suficiente.

- Dejó el fuego encendido negligentemente.

- He left the fire on carelessly.

virulentamente
#36790

De manera violenta o agresiva, con mucha fuerza.

- El político criticó virulentamente a su oponente.

- The politician harshly criticized his opponent.

constitutivamente
#36791

De manera esencial, como parte básica de algo.

- El respeto es constitutivamente necesario para la amistad.

- Respect is essentially necessary for friendship.

sindicalmente
#36792

Relacionado con un sindicato o sus actividades.

- Los empleados se organizaron sindicalmente para pedir mejores condiciones.

- The employees organized union-wise to demand better conditions.

competentemente
#36793

Hacer algo con habilidad, de manera eficiente y correcta.

- Ella resolvió el problema competentemente.

- She solved the problem competently.

farmacológicamente
#36794

Relacionado con el uso de medicinas o cómo actúan en el cuerpo.

- Este tratamiento actúa farmacológicamente en el cerebro.

- This treatment works pharmacologically in the brain.

esparcidamente
#36795

De manera dispersa o poco concentrada, sin orden ni agrupación.

- Los árboles crecían esparcidamente en el campo.

- The trees grew sparsely in the field.

aguacil
#36796

Persona que ayuda a hacer cumplir las leyes o mantener el orden en lugares públicos.

- El aguacil llevó al testigo a la sala.

- The bailiff took the witness to the courtroom.

antequerano
#36797

Persona que es de Antequera o relacionada con esta ciudad de Málaga, España.

- Mi vecino es antequerano y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Antequera and always talks about his city.

azofra
#36798

Molestia o enfado leve que surge por algo que resulta incómodo o irritante.

- Me dio una azofra tener que esperar tanto rato.

- I felt annoyed having to wait so long.

bacinilla
#36799

Un recipiente pequeño que se usa como orinal, especialmente en una cama.

- El paciente necesitó una bacinilla durante la noche.

- The patient needed a bedpan during the night.

bombardera
#36800

Avión militar diseñado para lanzar bombas sobre objetivos.

- La bombardera sobrevoló la ciudad antes de soltar las bombas.

- The bomber flew over the city before dropping the bombs.

cachicamo
#36801

Un animal parecido a un armadillo, común en América Latina.

- En el Amazonas vimos un cachicamo cruzando el río.

- In the Amazon, we saw an armadillo crossing the river.

caraguatá
#36802

Planta espinosa que crece en zonas secas, con hojas largas y fibrosas.

- El artesano hizo un bolso con fibra de caraguatá.

- The artisan made a bag with caraguatá fiber.

carcelería
#36803

Conjunto de cosas relacionadas con las cárceles y los presos.

- La carcelería incluye desde los cerrojos hasta los formularios de visita.

- Prison-related items range from locks to visitation forms.

carpetana
#36804

Persona que es de Madrid o relativo a esta ciudad.

- Mi profesor es carpetana y siempre habla de la historia de Madrid.

- My teacher is from Madrid and always talks about the city's history.

changüí
#36805

Ventaja o beneficio pequeño que se obtiene sin mucho esfuerzo.

- Conseguí un changüí en la tienda: me dieron un chocolate gratis con la compra.

- I got a little perk at the store: they gave me a free chocolate with my purchase.

chascona
#36806

Persona, especialmente mujer, con el pelo muy despeinado o abundante.

- La niña salió de la cama toda chascona.

- The girl got out of bed all disheveled.

chullo
#36807

Un gorro de lana grueso, típico de los Andes, con orejeras y a menudo decorado.

- Compré un chullo en Perú para el invierno.

- I bought a chullo in Peru for the winter.

constreñimiento
#36808

Sentimiento de presión o limitación que dificulta hacer algo con libertad.

- El constreñimiento en el trabajo le impedía ser creativo.

- The pressure at work kept him from being creative.

cují
#36809

Árbol o arbusto espinoso típico de zonas áridas, con hojas pequeñas y ramas delgadas.

- El cují da poca sombra, pero es mejor que nada bajo el sol.

- The cují provides little shade, but it's better than nothing under the sun.

diciente
#36810

Que da información clara o muestra algo de manera evidente.

- Su mirada fue muy diciente, no hizo falta decir más.

- Her look was very telling, no more words were needed.

gorrilla
#36811

Persona que vigila o controla los coches aparcados en la calle, a veces pidiendo dinero.

- El gorrilla me pidió dos euros por cuidar el coche.

- The car watcher asked me for two euros to look after the car.

heliconia
#36812

Una planta tropical con flores grandes y llamativas de colores vivos.

- Las heliconias del jardín atraen a muchos colibríes.

- The heliconias in the garden attract many hummingbirds.

merey
#36813

Fruto de un árbol tropical, con una cáscara dura y una semilla comestible.

- Compré un puñado de mereyes en el mercado.

- I bought a handful of cashews at the market.

nabal
#36814

Relacionado con los nabos o que tiene cualidades parecidas a las de un nabo.

- Este guiso tiene un aroma nabal muy agradable.

- This stew has a very pleasant turnip-like aroma.

quillay
#36815

Árbol chileno cuyas hojas y corteza se usan para hacer jabón y medicina.

- El jabón de quillay es muy suave para la piel.

- Quillay soap is very gentle on the skin.

rular
#36816

Funcionar o trabajar de manera adecuada, especialmente una máquina o un sistema.

- El coche no rula bien desde que lo lavamos.

- The car isn't running well since we washed it.

sarán
#36817

Tela fina y transparente, hecha de seda o fibras sintéticas, que se usa para vestidos o decoración.

- El vestido de sarán brillaba bajo el sol.

- The organza dress shimmered in the sun.

ubérrimo
#36818

Muy fértil, que produce mucho o en abundancia.

- El valle es ubérrimo y cada año cosecha más.

- The valley is extremely fertile and harvests more every year.

zafiedad
#36819

Falta de educación o delicadeza en la forma de hablar o actuar.

- Su comentario fue una zafiedad que dejó a todos incómodos.

- His comment was a crude remark that left everyone uncomfortable.

chantar
#36820

Poner algo de golpe o bruscamente, especialmente en un lugar.

- Chantó las llaves sobre la mesa al llegar a casa.

- He slammed the keys on the table when he got home.

alqueno
#36821

Compuesto químico con al menos un doble enlace entre átomos de carbono.

- El etileno es un alqueno muy usado en plásticos.

- Ethylene is a widely used alkene in plastics.

chichero
#36822

Persona que vende chicha, una bebida tradicional de maíz fermentado.

- El chichero de la esquina siempre tiene la mejor chicha.

- The chicha seller on the corner always has the best chicha.

cucarda
#36823

una insignia o distintivo que se lleva en la ropa, generalmente como señal de pertenencia o reconocimiento.

- El soldado llevaba una cucarda en su uniforme.

- The soldier wore a badge on his uniform.

destejer
#36824

Deshacer lo tejido, separar los hilos de una tela o prenda.

- Tuvo que destejer el suéter porque le quedó pequeño.

- She had to unravel the sweater because it was too small.

exantemático
#36825

Relacionado con erupciones en la piel, como las que aparecen en algunas enfermedades.

- La fiebre y el rash exantemático son síntomas clave de la rubéola.

- Fever and the exanthematous rash are key symptoms of rubella.

fermentable
#36826

Que puede fermentar o convertirse en alcohol o ácido.

- Las uvas son fermentables y se usan para hacer vino.

- Grapes are fermentable and used to make wine.

folletinesco
#36827

Que parece o recuerda a un folletín, con emociones exageradas y situaciones dramáticas.

- La trama folletinesca tenía un final demasiado dramático.

- The melodramatic plot had an overly dramatic ending.

fosfatado
#36828

Tratado con fosfato, un compuesto químico que da brillo o protección.

- Compré tornillos fosfatados para evitar que se oxiden.

- I bought phosphate-treated screws to prevent rust.

imprimar
#36829

Dar una primera capa de pintura o barniz a una superficie antes de pintarla definitivamente.

- Antes de pintar la puerta, hay que imprimar la madera.

- Before painting the door, you need to prime the wood.

milanista
#36830

Persona que es fanática o seguidora del equipo de fútbol italiano AC Milan.

- Mi hermano es un milanista desde que era niño.

- My brother has been a Milan fan since he was a kid.

ricacho
#36831

Persona muy rica, especialmente la que presume de su dinero o lo gasta de forma exagerada.

- El ricacho del pueblo siempre llega en un coche nuevo.

- The town's rich guy always arrives in a new car.

termogénico
#36832

Que produce o aumenta el calor en el cuerpo.

- El jengibre tiene propiedades termogénicas.

- Ginger has thermogenic properties.

transeuropeo
#36833

Que atraviesa o cubre varios países de Europa.

- El tren transeuropeo conecta París con Varsovia.

- The trans-European train connects Paris with Warsaw.

accionador
#36834

Dispositivo o mecanismo que hace que algo se active o funcione.

- El accionador del limpiaparabrisas falló con la lluvia.

- The windshield wiper actuator failed in the rain.

descolonizador
#36835

Que busca eliminar la influencia o control de antiguas colonias sobre un país o cultura.

- El movimiento descolonizador ganó fuerza en el siglo XX.

- The decolonizing movement gained strength in the 20th century.

ejerciente
#36836

Persona que ejerce una profesión o cargo en el momento actual.

- El abogado ejerciente tiene su despacho en el centro.

- The practicing lawyer has his office downtown.

filaria
#36837

Un tipo de gusano largo y fino que vive dentro del cuerpo de personas y animales.

- La filaria puede transmitirse por la picadura de un mosquito.

- The filaria can be transmitted through a mosquito bite.

trilobulado
#36838

Que tiene tres lóbulos o partes redondeadas.

- La hoja trilobulada del arce es fácil de reconocer.

- The trilobed maple leaf is easy to recognize.

castellanismo
#36839

Palabra o expresión propia del español de España que se usa en otros idiomas.

- 'Tapas' es un castellanismo muy conocido en todo el mundo.

- 'Tapas' is a well-known Spanish loanword worldwide.

enrostrar
#36840

Recordarle a alguien de forma insistente algo que hizo mal, para hacerlo sentir culpable.

- Le enrostró su error una y otra vez.

- They kept throwing his mistake in his face.

hemipléjico
#36841

Persona que ha perdido la capacidad de mover una mitad de su cuerpo.

- Su tío quedó hemipléjico después del derrame cerebral.

- His uncle became hemiplegic after the stroke.

jaramago
#36842

Planta silvestre con flores amarillas, parecida a la mostaza, que crece en campos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de jaramagos florecidos.

- The field was full of flowering wild mustards.

cabujón
#36843

Piedra preciosa pulida y redondeada, sin facetas, usada en joyería.

- El collar tenía un cabujón de ágata azul.

- The necklace had a blue agate cabochon.

gambusino
#36844

Persona que busca oro en ríos o lugares donde hay minerales.

- El gambusino encontró una pequeña pepita de oro en el río.

- The prospector found a small nugget of gold in the river.

tubárico
#36845

Relacionado con las trompas de Falopio, que son los conductos que conectan los ovarios con el útero en las mujeres.

- La obstrucción tubárica puede dificultar el embarazo.

- Tubal obstruction can make pregnancy difficult.

edomita
#36846

Persona originaria de Edom, región antigua al sur de Israel.

- Los edomitas vivían en una zona desértica.

- The Edomites lived in a desert area.

electroestático
#36847

Relacionado con la electricidad estática, que se produce cuando objetos acumulan carga eléctrica.

- El pelo se levanta por el efecto electroestático.

- Hair rises due to the electrostatic effect.

mastaba
#36848

Tumba antigua con forma de pirámide truncada, típica del antiguo Egipto.

- Los faraones usaban mastabas antes de las pirámides.

- The pharaohs used mastabas before the pyramids.

piretrina
#36849

Sustancia natural que se usa para matar insectos, extraída de ciertas flores.

- Este espray tiene piretrina para ahuyentar a los mosquitos.

- This spray contains pyrethrin to repel mosquitoes.

probabilista
#36850

Que tiene en cuenta las posibilidades o probabilidades.

- Es mejor tener una actitud probabilista en los negocios.

- It's better to have a probabilistic approach in business.

transido
#36851

Sentirse muy afectado por una emoción intensa, especialmente dolor o tristeza.

- Quedó transido al enterarse de la muerte de su amigo.

- He was overcome with grief when he heard about his friend's death.

truculencia
#36852

Cualidad de algo violento, cruel o macabro.

- La escena del crimen tenía mucha truculencia.

- The crime scene was very gruesome.

afuste
#36853

Soporte o base que sostiene un objeto pesado, como un arma o una máquina.

- El cañón estaba montado sobre un afuste de metal.

- The cannon was mounted on a metal mount.

extrasístole
#36854

Un latido del corazón que aparece fuera de ritmo, como si se saltara un golpe.

- A veces siento una extrasístole cuando estoy muy cansado.

- Sometimes I feel an extrasystole when I'm very tired.

instalable
#36855

Que se puede instalar, poner en funcionamiento o usar.

- El software es instalable en cualquier ordenador moderno.

- The software is installable on any modern computer.

lorza
#36856

Un pliegue de grasa en el cuerpo, especialmente en la barriga.

- El pantalón le marcaba una lorza en la cintura.

- The pants created a roll of fat around his waist.

monopolo
#36857

Situación en la que solo hay un vendedor o proveedor de un producto o servicio.

- El gobierno rompió el monopolo de la compañía eléctrica.

- The government broke up the electric company's monopoly.

noética
#36858

Estudio de la mente y el pensamiento desde un punto de vista filosófico o científico.

- Le interesaba la noética porque quería saber más sobre la conciencia.

- He was interested in noetics because he wanted to learn more about consciousness.

triptongo
#36859

Secuencia de tres vocales que se pronuncian en una sola sílaba.

- La palabra 'buey' tiene un triptongo.

- The word 'buey' has a triphthong.

urinal
#36860

Lugar o recipiente donde los hombres orinan de pie, común en baños públicos.

- El baño del aeropuerto tenía varios urinales limpios.

- The airport bathroom had several clean urinals.

caserna
#36861

Un edificio grande donde viven los soldados cuando están en servicio.

- Los soldados regresaron a la caserna después del ejercicio.

- The soldiers returned to the barracks after the exercise.

columnario
#36862

Relativo a una columna o que tiene forma de columna.

- El edificio tiene un diseño columnario muy impresionante.

- The building has a very impressive columnar design.

demarcador
#36863

Algo que marca un límite o separación entre dos cosas.

- Pusieron un demarcador en el estacionamiento para reservar el lugar.

- They put a boundary marker in the parking lot to reserve the spot.

eyectable
#36864

Que se puede expulsar o sacar rápidamente de un lugar o situación.

- El piloto activó el asiento eyectable para salvarse.

- The pilot activated the ejectable seat to save himself.

heladora
#36865

Nevera o refrigerador pequeño que se usa para enfriar bebidas o alimentos.

- Pon las botellas en la heladora para que estén frías.

- Put the bottles in the cooler so they stay cold.

hidrónimo
#36866

Nombre propio de un río, lago, mar u otra masa de agua.

- El hidrónimo 'Ebro' viene de una palabra antigua.

- The hydronym 'Ebro' comes from an ancient word.

particularista
#36867

Que se preocupa por los detalles pequeños o por cosas que no son importantes para los demás.

- Es muy particularista con la limpieza de su escritorio.

- He's very picky about his desk's cleanliness.

peptídico
#36868

Relacionado con los péptidos, que son moléculas formadas por la unión de aminoácidos.

- Este suero tiene un componente peptídico.

- This serum has a peptide component.

prerrafaelita
#36869

Relacionado con un grupo de artistas ingleses del siglo XIX que pintaban con colores brillantes y detalles muy cuidados, inspirados en el arte anterior al Renacimiento.

- El museo tiene una exposición de cuadros prerrafaelitas llenos de flores y rostros delicados.

- The museum has an exhibition of Pre-Raphaelite paintings full of flowers and delicate faces.

reclamable
#36870

Que se puede reclamar o exigir porque es un derecho o está justificado.

- El vuelo cancelado hace que el reembolso sea reclamable.

- The canceled flight makes the refund claimable.

volandera
#36871

Persona que tiene un carácter inquieto o que actúa de forma impulsiva y sin pensar.

- Mi hermana es una volandera; siempre cambia de planes a última hora.

- My sister is a scatterbrain; she always changes plans at the last minute.

acreditamiento
#36872

Reconocimiento oficial de que algo es válido o cierto, especialmente un documento o una habilidad.

- Necesito el acreditamiento de mi título para trabajar en el extranjero.

- I need the accreditation of my degree to work abroad.

acromioclavicular
#36873

Relacionado con la zona donde el hombro se une con la clavícula.

- El médico dijo que tenía una lesión acromioclavicular.

- The doctor said he had an acromioclavicular injury.

adecentamiento
#36874

Hacer que algo esté más limpio, organizado o presentable.

- Hicieron un adecentamiento rápido de la sala antes de que llegaran los invitados.

- They did a quick cleanup of the living room before the guests arrived.

aflictivo
#36875

Que causa tristeza o dolor emocional.

- La noticia de su muerte fue muy aflictiva.

- The news of his death was very distressing.

afrikaner
#36876

Persona de origen europeo que vive en Sudáfrica y habla afrikáans.

- Mi vecino es afrikaner y habla afrikáans.

- My neighbor is Afrikaner and speaks Afrikaans.

alienista
#36877

Médico especializado en enfermedades mentales.

- El alienista examinó al paciente con mucho cuidado.

- The alienist examined the patient very carefully.

anulador
#36878

Que cancela o invalida algo totalmente.

- El abogado usó un argumento anulador en el juicio.

- The lawyer used a nullifying argument in the trial.

asqueante
#36879

Que causa repulsión o disgusto extremo.

- El olor del baño público era asqueante.

- The smell of the public bathroom was disgusting.

auroral
#36880

Relativo al amanecer o que tiene características de la luz del amanecer.

- El cielo tenía un tono auroral que anunciaba el nuevo día.

- The sky had a dawn-like hue announcing the new day.

breca
#36881

Espacio que queda entre dos cosas que no están completamente juntas.

- Hay una breca entre la pared y el mueble.

- There is a gap between the wall and the furniture.

cancro
#36882

Tumor maligno que se extiende en el cuerpo y puede ser mortal.

- Le diagnosticaron cancro de pulmón.

- He was diagnosed with lung cancer.

casquivano
#36883

Persona que actúa sin pensar mucho o sin seriedad.

- Es tan casquivano que gastó todo su sueldo en una semana.

- He’s so reckless that he spent his entire salary in a week.

chascar
#36884

Hacer un sonido seco y corto, como al crujir o golpear algo ligeramente.

- El perro chascó los huesos con los dientes.

- The dog crunched the bones with its teeth.

coartación
#36885

Limitación o restricción que impide actuar con libertad.

- La falta de recursos fue una coartación para llevar a cabo el proyecto.

- The lack of resources was a constraint to carry out the project.

compañón
#36886

Persona que acompaña a otra, especialmente en un viaje o actividad.

- Mi hermano fue mi compañón en el viaje por Europa.

- My brother was my companion on the trip across Europe.

cotón
#36887

Tela suave y esponjosa, generalmente de algodón, que se usa para ropa cómoda o limpiar.

- Prefiero las sábanas de cotón porque son frescas.

- I prefer cotton sheets because they're cool.

cristalito
#36888

Un pedazo pequeño de cristal, a menudo con bordes afilados.

- Recoge los cristalitos del suelo para que nadie se lastime.

- Pick up the glass shards from the floor so no one gets hurt.

cubitera
#36889

Recipiente con compartimentos para hacer cubitos de hielo.

- La cubitera está vacía, hay que llenarla de agua.

- The ice tray is empty, we need to fill it with water.

deltaico
#36890

Relacionado con un delta o que tiene forma de delta.

- El vuelo de esa ave es deltaico, con alas triangulares.

- That bird's flight is deltaic, with triangular wings.

descristianización
#36891

Proceso en el que una sociedad o persona pierde o abandona las creencias y prácticas cristianas.

- En muchos países europeos, la descristianización es evidente.

- In many European countries, dechristianization is evident.

devanear
#36892

Pensar o imaginar cosas sin un propósito claro, a menudo de forma distraída o soñadora.

- Se pasó la tarde devaneando sobre viajes imaginarios.

- He spent the afternoon daydreaming about imaginary trips.

dilapidación
#36893

Mal uso o derroche de algo valioso, especialmente dinero o recursos.

- La dilapidación de los fondos públicos dejó al pueblo sin servicios básicos.

- The squandering of public funds left the town without basic services.

duerna
#36894

Una parte de la espalda que está entre los omóplatos.

- Siento un dolor en la duerna después de trabajar tanto.

- I feel pain in my upper back after working so much.

ectasia
#36895

Dilatación o ensanchamiento anormal de un conducto, vaso u órgano del cuerpo.

- Le diagnosticaron ectasia corneal después del examen.

- He was diagnosed with corneal ectasia after the exam.

empíreo
#36896

Relativo al cielo o al espacio más allá de las estrellas, especialmente en un sentido poético o espiritual.

- El poeta describió el empíreo como un lugar de paz eterna.

- The poet described the empyrean as a place of eternal peace.

endosante
#36897

Persona que firma un documento para transferir un derecho o propiedad a otra persona.

- El endosante firmó el cheque y lo entregó a su amigo.

- The endorser signed the check and gave it to his friend.

entalladura
#36898

Corte o hendidura hecha en una superficie, especialmente en tela o madera.

- El sastre hizo una entalladura en el vestido para que quedara más ajustado.

- The tailor made a slit in the dress to make it more fitted.

escuerzo
#36899

Un escuerzo es un tipo de sapo grande y venenoso, común en algunas regiones de América.

- En el campo, encontraron un escuerzo cerca del río.

- In the countryside, they found a poisonous toad near the river.

estameña
#36900

Tela gruesa y resistente, generalmente de lana, usada para ropa de trabajo o abrigo.

- El carpintero llevaba un pantalón de estameña azul.

- The carpenter wore blue fustian trousers.

estaminodio
#36901

Parte de una flor que parece un estambre pero no produce polen.

- La flor tiene varios estaminodios que parecen estambres pero son estériles.

- The flower has several staminodes that look like stamens but are sterile.

eucarionte
#36902

Organismo cuyas células tienen un núcleo definido y otros orgánulos complejos.

- Las células eucariontes tienen núcleo visible.

- Eukaryotic cells have a visible nucleus.

exentar
#36903

Decirle a alguien que no necesita hacer algo o cumplir una obligación.

- El jefe exentó al equipo de trabajar el fin de semana.

- The boss exempted the team from working on the weekend.

expulsivo
#36904

Que sirve para expulsar o tiene la capacidad de expulsar algo.

- El jarabe tiene un efecto expulsivo sobre la mucosidad.

- The syrup has an expelling effect on mucus.

fiñana
#36905

Mañana temprano, antes de que salga el sol o justo cuando amanece.

- Salimos a pescar en la fiñana, cuando el lago está en calma.

- We went fishing at dawn, when the lake was still.

garbeo
#36906

Caminata o paseo relajado, sin prisa ni propósito concreto.

- Domingo es el día perfecto para un garbeo por el parque.

- Sunday is the perfect day for a leisurely stroll in the park.

gavota
#36907

Baile tradicional francés, elegante y moderado, común en los siglos XVII y XVIII.

- Los músicos tocaron una gavota durante la boda.

- The musicians played a gavotte during the wedding.

glía
#36908

Células del sistema nervioso que apoyan y protegen a las neuronas.

- La glía protege a las neuronas de posibles daños.

- Glial cells protect neurons from potential damage.

guincho
#36909

Sonido agudo y fuerte que hace alguien por sorpresa o dolor.

- Solté un guincho al ver la cucaracha en mi plato.

- I let out a shriek when I saw the cockroach on my plate.

guindalera
#36910

Lugar donde crecen guindas o cerezas silvestres.

- Caminamos hasta la guindalera para recoger frutas.

- We walked to the cherry orchard to pick fruits.

helenio
#36911

Planta con flores amarillas que crece en lugares húmedos.

- El helenio crece junto al río.

- The helenium grows by the river.

hipomanía
#36912

Estado de ánimo elevado y energía excesiva, pero menos intenso que la manía.

- Durante su episodio de hipomanía, pintó toda la casa en un día.

- During her hypomanic episode, she painted the whole house in one day.

hojeada
#36913

Mira rápida y ligera a algo, especialmente un libro, revista o pantalla.

- Le di una hojeada al periódico antes de salir.

- I gave the newspaper a quick glance before leaving.

huta
#36914

Interjección usada para expresar sorpresa o asombro.

- ¡Huta! No me esperaba ese regalo.

- Wow! I wasn’t expecting that gift.

indecidible
#36915

Que no se puede decidir o resolver de manera clara.

- El problema era tan complejo que resultó indecidible.

- The problem was so complex that it turned out to be undecidable.

inelegibilidad
#36916

Situación en la que alguien no puede ser elegido o no cumple los requisitos para algo.

- Su inelegibilidad para el puesto se debió a la falta de experiencia.

- His ineligibility for the position was due to lack of experience.

laurino
#36917

Relativo al laurel o que tiene cualidades parecidas a las de esta planta.

- El perfume tiene un toque laurino que recuerda al bosque.

- The perfume has a laurel-like touch that reminds you of the forest.

librecambismo
#36918

Ideología que defiende el comercio internacional sin restricciones como aranceles.

- El gobierno promueve el librecambismo para aumentar las exportaciones.

- The government promotes free trade to increase exports.

litotricia
#36919

Procedimiento médico que rompe cálculos (piedras) en el riñón o la vejiga usando ondas de choque o láser.

- Le hicieron una litotricia para eliminar los cálculos renales.

- He underwent lithotripsy to remove kidney stones.

macarrónico
#36920

Que mezcla idiomas de forma incorrecta o cómica, especialmente español e italiano.

- Su español macarrónico mezcla palabras italianas sin sentido.

- His mock-Italian Spanish mixes words randomly.

magnetrón
#36921

Parte del microondas que produce las ondas para calentar la comida.

- Si el magnetrón se daña, el microondas deja de funcionar.

- If the magnetron breaks, the microwave stops working.

maléolo
#36922

Hueso que sobresale a los lados del tobillo.

- Se torció el pie y le duele el maléolo.

- He twisted his foot and his ankle bone hurts.

mangana
#36923

Truco o engaño para hacer que alguien haga lo que quieres, a menudo con bromas o mentiras pequeñas.

- Le hizo una mangana para que llegara a la fiesta sorpresa.

- He tricked her into coming to the surprise party.

mechar
#36924

Insertar algo en medio de otra cosa, especialmente ingredientes en la comida.

- Decidió mechar el pollo con tocino para darle más jugosidad.

- He decided to stuff the chicken with bacon to make it juicier.

navicular
#36925

Hueso pequeño y con forma de barco en la muñeca o el pie.

- El médico dijo que me fracturé el navicular al caer.

- The doctor said I fractured my navicular when I fell.

nombradía
#36926

Fama o reconocimiento que tiene una persona por sus logros o cualidades.

- El escritor ganó mucha nombradía después de ganar el premio.

- The writer gained a lot of renown after winning the award.

noray
#36927

Poste de hierro o madera en un muelle para amarrar barcos.

- El marinero amarró el barco al noray.

- The sailor tied the boat to the bollard.

obligacionista
#36928

Persona o entidad que presta dinero a otra a cambio de una obligación contractual de devolverlo.

- El obligacionista recibió los intereses de su inversión.

- The bondholder received the interest on his investment.

obliteración
#36929

La acción de destruir o eliminar algo por completo.

- La ciudad sufrió una obliteración total durante el bombardeo.

- The city suffered total obliteration during the bombing.

palanquita
#36930

Una pequeña palanca, a menudo usada para mover o levantar cosas con facilidad.

- Usó una palanquita para abrir la ventana atascada.

- He used a small lever to open the stuck window.

pallete
#36931

Tabla o superficie plana que usan los artistas para mezclar colores al pintar.

- El artista limpió el pallete antes de empezar una nueva pintura.

- The artist cleaned the palette before starting a new painting.

palúdico
#36932

Relacionado con el paludismo o la malaria.

- La región tiene un problema palúdico grave.

- The region has a serious malaria problem.

pasadero
#36933

Algo que se puede pasar, soportar o aguantar sin ser demasiado difícil.

- El examen fue pasadero, no estuvo tan difícil.

- The exam was manageable, it wasn't that hard.

pedrea
#36934

Muchos objetos pequeños, como piedras, golpeando algo o a alguien.

- Los niños hicieron una pedrea contra el lago.

- The kids created a hail of stones against the lake.

pelagianismo
#36935

Doctrina cristiana que niega el pecado original y defiende que el ser humano puede alcanzar la salvación por sus propios esfuerzos.

- El pelagianismo enseña que el esfuerzo humano es suficiente para la salvación.

- Pelagianism teaches that human effort is enough for salvation.

perchel
#36936

Estructura alta con barras horizontales para colgar ropa u otros objetos.

- Colgó el abrigo en el perchel del recibidor.

- He hung the coat on the hallway clothes rack.

petrarquista
#36937

Relacionado con el poeta italiano Petrarca o su estilo de amor idealizado.

- Su forma de amar es muy petrarquista, siempre enamorado de alguien inalcanzable.

- His way of loving is very Petrarchan, always in love with someone unattainable.

pluripartidismo
#36938

Sistema político donde varios partidos diferentes pueden participar en el gobierno.

- El pluripartidismo es común en muchas democracias modernas.

- A multi-party system is common in many modern democracies.

podómetro
#36939

Dispositivo pequeño que cuenta los pasos que das al caminar.

- Me compré un podómetro para controlar mis caminatas.

- I bought a pedometer to track my walks.

pterigoideo
#36940

Músculo de la mandíbula importante para masticar y mover la boca.

- El pterigoideo duele después de masticar chicle durante horas.

- The pterygoid hurts after chewing gum for hours.

pujolismo
#36941

Término que se refiere a las prácticas políticas asociadas con Jordi Pujol, ex presidente de Cataluña, y su entorno, caracterizadas por el nacionalismo catalán y casos de corrupción.

- El pujolismo dominó la política catalana durante décadas.

- Pujolism dominated Catalan politics for decades.

quitasol
#36942

Objeto que se usa para protegerse del sol, como una sombrilla o una sombrilla de playa.

- Abrió el quitasol en la playa para no quemarse.

- He opened the beach umbrella to avoid getting sunburned.

rasilla
#36943

Ladrillo delgado y pequeño, usado especialmente para cubrir suelos o paredes.

- El patio estaba cubierto de rasillas rojas y blancas.

- The courtyard was covered with red and white thin bricks.

redimensionamiento
#36944

Cambio del tamaño o las dimensiones de algo.

- El redimensionamiento de la foto la hizo perfecta para el marco.

- Resizing the photo made it fit perfectly in the frame.

relamido
#36945

Que está demasiado cuidado o arreglado, hasta el punto de parecer exagerado o innecesario.

- El discurso sonó relamido, como si lo hubiera escrito solo para impresionar.

- The speech sounded overly polished, as if it was written just to impress.

renuevo
#36946

Brote nuevo de una planta, especialmente de un árbol o arbusto.

- Los renuevos del olmo son verdes y frágiles.

- The elm's new shoots are green and fragile.

ritualismo
#36947

Hacer algo siempre de la misma manera por tradición o costumbre, sin pensar en su sentido.

- El ritualismo en las instituciones puede frenar el progreso.

- Ritualism in institutions can hinder progress.

rubiáceo
#36948

Relacionado con una familia de plantas que tienen flores en forma de estrella.

- El cafeto es una planta rubiácea muy conocida.

- The coffee plant is a well-known rubiaceae.

silabear
#36949

Pronunciar una palabra separando sus sílabas de forma clara y pausada.

- Silabea tu nombre para que lo anoten bien.

- Spell out your name syllable by syllable so they write it correctly.

silabeo
#36950

Separar las palabras en sílabas al hablar o leer, especialmente de manera lenta y clara.

- La profesora hizo silabeo para que los niños aprendieran la palabra.

- The teacher syllabified so the kids could learn the word.

submúltiplo
#36951

Un número que divide exactamente a otro número más grande.

- El cuatro es un submúltiplo de veinticuatro.

- Four is a submultiple of twenty-four.

suplantador
#36952

Alguien que toma la identidad de otra persona para engañar.

- El suplantador usó su foto para crear una cuenta falsa.

- The impersonator used their photo to create a fake account.

teína
#36953

Sustancia que se encuentra en el té y que ayuda a despertar o mantener la atención.

- El té verde tiene teína, por eso te despierta.

- Green tea has theine, that's why it wakes you up.

teleósteo
#36954

Pez con esqueleto óseo, como el atún o la sardina.

- El salmón es un teleósteo muy apreciado en la cocina.

- Salmon is a highly valued bony fish in cooking.

tontina
#36955

Dinero que varias personas juntan para un fin común, repartiéndolo después entre los participantes.

- En el trabajo hacen una tontina para comprar regalos navideños.

- At work they do a money pool to buy Christmas gifts.

torrefacto
#36956

Café tostado con azúcar, que le da un sabor fuerte y un color oscuro.

- Prefiero el café torrefacto por su sabor fuerte.

- I prefer torrefacto coffee for its strong flavor.

tórtolo
#36957

Una tórtola es un pájaro pequeño, parecido a una paloma, pero más pequeño y con un canto triste.

- Escuché el canto de una tórtola en el parque.

- I heard the song of a turtledove in the park.

traqueostomía
#36958

Abertura quirúrgica en la tráquea para ayudar a respirar cuando hay obstrucción.

- El paciente necesitó una traqueostomía tras el accidente.

- The patient needed a tracheostomy after the accident.

trompazo
#36959

Un golpe fuerte o caída ocurrida de manera rápida o brusca.

- Se dio un trompazo contra la pared al resbalarse.

- He took a hard knock against the wall when he slipped.

turbomáquina
#36960

Un motor o máquina que funciona con turbinas para convertir energía en movimiento.

- El avión usa una turbomáquina para volar.

- The plane uses a turbomachine to fly.

uvero
#36961

Un vendedor o lugar donde se compran uvas.

- El uvero del mercado tiene las uvas más dulces.

- The grape seller at the market has the sweetest grapes.

varano
#36962

Reptil grande, parecido a un lagarto, con patas fuertes y cola larga.

- El varano del desierto puede correr muy rápido.

- The desert monitor can run very fast.

veguer
#36963

En Cataluña, persona que gobierna una comarca o territorio.

- El veguera decidió aumentar los impuestos en la comarca.

- The veguera decided to raise taxes in the region.

vichyssoise
#36964

Sopa fría hecha de patatas, puerros y crema.

- En el restaurante sirvieron una vichyssoise refrescante.

- The restaurant served a refreshing vichyssoise.

violista
#36965

Persona que toca la viola, un instrumento musical parecido al violín pero más grande y con un sonido más grave.

- El violista tocó una melodía muy hermosa en el concierto.

- The violist played a beautiful melody at the concert.

volición
#36966

La capacidad de decidir o elegir algo por voluntad propia.

- Decidió estudiar medicina por pura volición.

- She decided to study medicine purely out of will.

zaibatsu
#36967

Grupo de grandes empresas que trabajan juntas, especialmente en Japón.

- El zaibatsu Mitsubishi tenía negocios en industrias muy distintas.

- The Mitsubishi zaibatsu had businesses in very different industries.

zuela
#36968

La parte de abajo del zapato que toca el suelo.

- La zuela de mis botas está rota.

- The sole of my boots is broken.

inaceptablemente
#36969

De manera que no se puede aceptar por ser injusto o incorrecto.

- El jefe llegó inaceptablemente tarde otra vez.

- The boss arrived unacceptably late again.

ásperamente
#36970

De manera poco suave o agradable al tacto, al oído o al trato.

- El profesor respondió ásperamente a la pregunta.

- The teacher answered harshly to the question.

laxamente
#36971

De manera poco rigurosa o con poca atención a los detalles.

- El profesor corrigió los exámenes muy laxamente.

- The teacher graded the exams very loosely.

galantemente
#36972

Con cortesía y elegancia, especialmente hacia las mujeres.

- El hombre le entregó el abrigo galantemente.

- The man handed her the coat gallantly.

apretadamente
#36973

De manera muy ajustada o sin espacio suficiente.

- Los pasajeros viajaban apretadamente en el autobús.

- The passengers were packed tightly on the bus.

atrevidamente
#36974

Con valentía o sin miedo, a veces pasando los límites normales.

- Entró atrevidamente en la reunión sin ser invitado.

- He boldly walked into the meeting uninvited.

aseguranza
#36975

Confianza firme en que algo va a suceder o es cierto.

- Habla con tanta aseguranza que todos le creen.

- He speaks with such certainty that everyone believes him.

bearnés
#36976

Salsa hecha de yema de huevo, mantequilla y vinagre, típica de la cocina francesa.

- El chef cubrió el filete con salsa bearnés.

- The chef covered the steak with béarnaise sauce.

carralero
#36977

Persona que cuida o trabaja con carros, especialmente en el campo.

- El carralero llevó el trigo al molino con su carro.

- The cart driver took the wheat to the mill with his cart.

carrazo
#36978

Un carro grande, llamativo o de alta calidad.

- Mi vecino tiene un carrazo rojo que brilla bajo el sol.

- My neighbor has a shiny red car that catches everyone's eye.

cucuy
#36979

Personaje imaginario que asusta a los niños, como un monstruo o fantasma.

- Mi abuela me decía que el cucuy se llevaba a los niños que no obedecían.

- My grandmother told me the boogeyman would take kids who didn't obey.

fornicio
#36980

Relación sexual fuera del matrimonio, considerada incorrecta o pecaminosa.

- El sacerdote habló sobre el pecado del fornicio.

- The priest talked about the sin of fornication.

giennense
#36981

Persona o cosa relacionada con la provincia de Jaén, en Andalucía.

- El aceite giennense es famoso en toda España.

- The olive oil from Jaén is famous all over Spain.

glandulosa
#36982

Que tiene glándulas o está relacionado con ellas.

- La zona glandulosa estaba inflamada.

- The glandular area was inflamed.

hipertónico
#36983

Que tiene más concentración de solutos que otro líquido o medio.

- El agua del mar es hipertónica para el cuerpo humano.

- Seawater is hypertonic to the human body.

huesillo
#36984

Tipo de durazno seco pequeño utilizado principalmente para preparar bebidas tradicionales.

- Compré huesillos para hacer mote con huesillos este verano.

- I bought dried peaches to make mote con huesillos this summer.

piornal
#36985

Terreno donde crecen plantas salvajes y arbustos bajos, especialmente en zonas montañosas.

- El camino atraviesa un piornal lleno de flores silvestres.

- The path crosses a scrubland full of wildflowers.

repagar
#36986

Devolver el dinero que alguien te prestó.

- Mañana voy a repagar el préstamo del banco.

- Tomorrow I’ll repay the bank loan.

tiranuelo
#36987

Un líder pequeño que gobierna con poder absoluto y de manera cruel.

- El tiranuelo del pueblo decidió cerrar la escuela sin consultar a nadie.

- The petty tyrant of the town decided to close the school without consulting anyone.

tunco
#36988

Cerdo o puerco, especialmente en algunos países de América Central.

- En el mercado venden carne de tunco fresca.

- They sell fresh pork meat at the market.

isótropo
#36989

Que tiene las mismas propiedades en todas las direcciones.

- Un material isótropo permite aplicar presión en cualquier punto sin problemas.

- An isotropic material allows applying pressure at any point without issues.

lampo
#36990

Destello de luz brillante y rápido que aparece de repente.

- Un lampo de luz entró por la ventana y me despertó.

- A flash of light came through the window and woke me up.

reenganchar
#36991

Volver a conectar algo o a alguien con lo que estaba antes.

- Quiero reenganchar la conversación con mi amigo.

- I want to reconnect the conversation with my friend.

aspectual
#36992

Relacionado con el aspecto de un verbo, es decir, cómo se percibe la acción en el tiempo (si está terminada, en progreso, repetida, etc.).

- En "siempre llega tarde", el aspecto es habitual.

- In "he always arrives late", the aspect is habitual.

chorlo
#36993

Ave pequeña que vive cerca del agua, con patas largas y plumaje claro.

- Vimos un chorlo correteando cerca de las olas.

- We saw a plover running near the waves.

milagrero
#36994

Persona que cree demasiado en milagros o busca soluciones mágicas para todo.

- Mi tío es un milagrero que nunca lleva paraguas porque cree que no lloverá.

- My uncle is a miracle-seeker who never carries an umbrella because he thinks it won’t rain.

sedería
#36995

Tienda o negocio donde se venden telas y tejidos finos, especialmente de seda.

- Compré un paño precioso en la sedería del centro.

- I bought a beautiful fabric at the silk shop downtown.

baldosín
#36996

Pequeña pieza cuadrada de cerámica usada para cubrir pisos o paredes.

- El baldosín del baño estaba frío al tocarlo.

- The bathroom tile was cold to the touch.

detentor
#36997

Persona que tiene o posee algo, especialmente un título o un derecho.

- El detentor del récord mundial corrió más rápido que todos.

- The world record holder ran faster than everyone.

diftérico
#36998

Relacionado con la difteria, una enfermedad infecciosa grave.

- El médico sospechó de un caso diftérico.

- The doctor suspected a diphtheria case.

funámbulo
#36999

Persona que camina sobre una cuerda o alambre a gran altura, como en el circo.

- El funámbulo cruzó el alambre sin perder el equilibrio.

- The tightrope walker crossed the wire without losing balance.

inotrópico
#37000

Que afecta a la fuerza de contracción del músculo del corazón.

- El médico recetó un fármaco inotrópico para mejorar la función cardíaca.

- The doctor prescribed an inotropic drug to improve heart function.

vahído
#37001

Mareo fuerte que te hace sentir como si fueras a desmayarte.

- Tuvo un vahído en el autobús y casi se cayó.

- She had a dizzy spell on the bus and almost fell.

mangueta
#37002

Parte del coche donde se une la rueda al eje, permitiendo que gire.

- El taller tuvo que cambiar la mangueta delantera derecha.

- The workshop had to replace the right front wheel hub.

quisquilla
#37003

Un tipo de camarón pequeño que se usa en la cocina.

- La paella lleva quisquillas junto con otros mariscos.

- Paella includes small shrimp along with other seafood.

virión
#37004

Partícula que forma un virus y puede infectar células.

- El virión puede sobrevivir fuera del cuerpo durante horas.

- The virion can survive outside the body for hours.

balso
#37005

Planta tropical de madera muy ligera y poco densa.

- El balso es ideal para construir maquetas.

- Balsa wood is ideal for building models.

morisma
#37006

Grupo grande y ruidoso de personas, a menudo en movimiento o desorden.

- La morisma avanzaba por la calle durante el carnaval.

- The noisy crowd moved down the street during the carnival.

paramagnético
#37007

Que es atraído débilmente por un imán, pero no se magnetiza permanentemente.

- El oxígeno líquido es paramagnético y se ve afectado por los imanes.

- Liquid oxygen is paramagnetic and is affected by magnets.

alfarje
#37008

Techo plano hecho de vigas de madera y yeso, típico en construcciones antiguas.

- El alfarje de la mezquita tiene tallados muy detallados.

- The mosque's wooden ceiling has very detailed carvings.

biconvexo
#37009

Que tiene dos superficies convexas, es decir, curvadas hacia afuera como una lente.

- Las lentes biconvexas ayudan a corregir la visión.

- Biconvex lenses help correct vision.

meristemo
#37010

Tejido de las plantas donde se produce el crecimiento.

- El meristemo hace que las plantas crezcan más altas.

- The meristem makes plants grow taller.

panificable
#37011

Que se puede convertir en pan o es adecuado para hacer pan.

- Esta harina es panificable, pero necesitas añadir levadura.

- This flour is suitable for bread, but you need to add yeast.

traquetear
#37012

Hacer un ruido repetitivo y rápido, como golpes pequeños o vibraciones.

- El coche viejo traquetea al arrancar.

- The old car rattles when starting.

antirrevolucionario
#37013

Algo o alguien que se opone a un cambio radical o una revolución.

- El político fue acusado de ser antirrevolucionario.

- The politician was accused of being counterrevolutionary.

decumbente
#37014

Posición de estar tumbado boca arriba, especialmente por enfermedad o cansancio.

- El paciente estaba decumbente en la cama todo el día.

- The patient was lying on the bed all day.

premonstratense
#37015

Religioso de la orden de los Premonstratenses, fundada por San Norberto en el siglo XII.

- El abad premonstratense guiaba a la comunidad con sabiduría.

- The Premonstratensian abbot guided the community with wisdom.

suburbial
#37016

Relacionado con los suburbios, las zonas residenciales en las afueras de una ciudad.

- Su barrio suburbial tiene muchas zonas verdes y calles tranquilas.

- His suburban neighborhood has lots of green areas and quiet streets.

afeminamiento
#37017

Características o comportamientos que tradicionalmente se asocian con lo femenino, especialmente en un hombre.

- El actor fue criticado por su afeminamiento en el escenario.

- The actor was criticized for his effeminacy on stage.

alexitimia
#37018

Dificultad para identificar y expresar emociones propias.

- Su alexitimia le hacía difícil decir cómo se sentía después del accidente.

- His alexithymia made it hard to say how he felt after the accident.

anisotropía
#37019

Propiedad de un material o sistema que cambia según la dirección en que se mide o se observa.

- La anisotropía de la madera hace que sea más resistente en una dirección.

- The anisotropy of wood makes it stronger in one direction.

antitrombina
#37020

Una proteína que ayuda a prevenir la formación de coágulos en la sangre.

- La antitrombina evita que la sangre se coagule demasiado.

- Antithrombin prevents blood from clotting too much.

apotema
#37021

Línea perpendicular desde el centro de un polígono regular hasta uno de sus lados.

- Para calcular el área, multiplica el perímetro por el apotema y divide entre dos.

- To calculate the area, multiply the perimeter by the apothem and divide by two.

armón
#37022

Un recipiente pequeño y redondo usado para servir comida o bebida.

- El chef colocó la crema en un armón de porcelana.

- The chef placed the cream in a porcelain bowl.

audiología
#37023

Estudio de la audición y los problemas relacionados con el oído.

- Mi abuela va al especialista en audiología porque no escucha bien.

- My grandmother goes to the audiology specialist because she doesn't hear well.

autodirección
#37024

Capacidad de dirigirse a uno mismo sin depender de otros.

- Desarrollar autodirección es clave para ser independiente.

- Developing self-direction is key to being independent.

banzo
#37025

Parte del cuerpo de un animal, como una pierna o un muslo, especialmente en animales de granja.

- Compré un banzo de cerdo para hacer al horno.

- I bought a pork leg to roast.

bioestratigrafía
#37026

Estudio de las capas de roca y los fósiles para entender cómo era la Tierra en el pasado.

- Los científicos usan la bioestratigrafía para estudiar los fósiles de dinosaurios.

- Scientists use biostratigraphy to study dinosaur fossils.

cabriolé
#37027

Carruaje ligero de dos ruedas, tirado por caballos y con capota plegable.

- El cabriolé pasó por el parque con su capota bajada.

- The cabriolet passed through the park with its top down.

carteo
#37028

Intercambio de cartas o mensajes escritos con alguien, especialmente de forma habitual.

- Mi abuela aún conserva el carteo con su hermana de los años 60.

- My grandmother still keeps the letters she exchanged with her sister in the 60s.

coagulasa
#37029

Una enzima que ayuda a coagular la sangre o formar coágulos.

- La coagulasa producida por la bacteria puede causar coágulos peligrosos.

- The coagulase produced by the bacteria can cause dangerous clots.

coaseguro
#37030

Parte del coste de un seguro que debe pagar el asegurado.

- El coaseguro de esta medicación es de quince euros.

- The copayment for this medication is fifteen euros.

cogobernar
#37031

Gobernar juntamente con otros, compartiendo decisiones y responsabilidades.

- Los dos partidos decidieron cogobernar para estabilizar el país.

- The two parties decided to co-govern to stabilize the country.

cristalinidad
#37032

La cualidad de algo que es claro, puro y transparente.

- La cristalinidad del agua en esa playa es increíble.

- The clarity of the water at that beach is incredible.

cuatripartita
#37033

Que está dividido en cuatro partes o tiene cuatro aspectos principales.

- El acuerdo cuatripartita cubría la economía, la seguridad, la educación y la salud.

- The quadripartite agreement covered economy, security, education, and health.

cuscuta
#37034

Planta parásita que crece enredándose en otras plantas y chupando sus nutrientes.

- El campo estaba lleno de cuscuta, estrangulando los cultivos.

- The field was full of dodder, choking the crops.

deformador
#37035

Algo o alguien que cambia la forma o aspecto de algo, generalmente de manera negativa.

- La lente del telescopio actúa como un deformador de la imagen.

- The telescope lens acts as a distorter of the image.

desatornillar
#37036

Sacar un tornillo de donde está puesto.

- Tuve que desatornillar la tapa para arreglar el reloj.

- I had to unscrew the lid to fix the watch.

desinstitucionalización
#37037

Proceso de reducir o eliminar la dependencia de instituciones para ciertas necesidades.

- La desinstitucionalización de la salud mental busca más atención en comunidades.

- The deinstitutionalization of mental health seeks more community-based care.

difosfato
#37038

Un compuesto químico que se usa en alimentos y productos industriales.

- El pan contiene difosfato para que no se ponga duro.

- The bread contains diphosphate so it doesn't get hard.

ducción
#37039

Movimiento rápido y preciso de los ojos en una dirección.

- El médico observó la ducción de sus ojos durante la prueba.

- The doctor observed the movement of his eyes during the test.

dulcamara
#37040

Planta medicinal con flores pequeñas y bayas venenosas, usada en remedios tradicionales.

- La dulcamara se usa en algunos remedios para problemas de piel.

- Dulcamara is used in some remedies for skin issues.

empiema
#37041

Acumulación de pus en una cavidad del cuerpo, normalmente en los pulmones.

- El paciente fue diagnosticado con empiema pulmonar.

- The patient was diagnosed with pulmonary empyema.

endocitosis
#37042

Proceso celular donde la célula toma sustancias del exterior envolviéndolas en una bolsa membranosa.

- La endocitosis ayuda a las células a obtener nutrientes.

- Endocytosis helps cells obtain nutrients.

enquistamiento
#37043

Situación o problema que persiste sin resolverse, volviéndose más difícil de solucionar con el tiempo.

- El enquistamiento de la infección obligó a operar.

- The infection's persistence forced surgery.

entesar
#37044

Ponerse o poner algo tenso o rígido, especialmente por esfuerzo físico o atención.

- El arquero entesó el arco antes de lanzar la flecha.

- The archer tightened the bow before shooting the arrow.

étimo
#37045

La palabra original de la que viene otra palabra.

- El étimo de 'hospital' viene del latín 'hospitale'.

- The etymon of 'hospital' comes from the Latin 'hospitale'.

fisiocracia
#37046

Un sistema económico antiguo que dice que la agricultura es la fuente principal de riqueza.

- La fisiocracia consideraba a los agricultores como los más importantes.

- Physiocracy considered farmers as the most important.

fosgeno
#37047

Gas tóxico que puede causar daños graves al respirarlo.

- El fosgeno se liberó accidentalmente en la fábrica.

- Phosgene was accidentally released at the factory.

fotosfera
#37048

Capa superficial del Sol, la parte que ves cuando lo miras.

- La fotosfera del Sol es brillante y caliente.

- The Sun's photosphere is bright and hot.

frisa
#37049

Tela gruesa y resistente, generalmente de lana, usada para muebles o ropa de abrigo.

- El sillón está tapizado con una frisa azul muy resistente.

- The armchair is upholstered with a very durable blue frieze.

fumigar
#37050

Rociar con productos químicos para matar insectos o plantas no deseadas.

- Voy a fumigar la cocina porque hay cucarachas.

- I'm going to spray the kitchen because there are cockroaches.

galleguismo
#37051

Palabra o expresión típica del gallego que se usa en español, o el uso del gallego en zonas donde se habla español.

- 'Morriña' es un galleguismo que significa nostalgia.

- 'Morriña' is a Galicianism meaning nostalgia.

hidroclorotiazida
#37052

Medicamento que ayuda a eliminar el exceso de agua y sal del cuerpo, usado para tratar la presión alta o la hinchazón.

- El médico me recetó hidroclorotiazida para controlar la presión arterial.

- The doctor prescribed hydrochlorothiazide to control my blood pressure.

infrascrito
#37053

Persona que firma un documento para aceptarlo o comprometerse con algo.

- El infrascrito se compromete a cumplir las condiciones del contrato.

- The undersigned undertakes to comply with the terms of the contract.

intemperancia
#37054

Falta de moderación o control, especialmente en el consumo o el comportamiento.

- Su intemperancia con el alcohol le causó problemas graves.

- His intemperance with alcohol caused serious problems.

irradiancia
#37055

Cantidad de luz o energía que llega a un lugar desde el sol o una fuente luminosa.

- La irradiancia aumenta al mediodía.

- The irradiance increases at noon.

jaboncillo
#37056

Pequeña pastilla de jabón, especialmente una que es portátil o de uso individual.

- Guardó un jaboncillo en la mochila para el viaje.

- He packed a small soap bar in his backpack for the trip.

jarretera
#37057

Una banda elástica que se usa en la pierna para sujetar medias o calcetines.

- Se ajustó la jarretera para que la media no se resbalara.

- She adjusted the garter so the stocking wouldn’t slip.

labiada
#37058

Una planta pequeña con hojas verdes y aromáticas, que se usa como especia.

- El té de menta es una planta labiada muy conocida.

- Peppermint tea comes from a well-known labiate plant.

looping
#37059

Repetición constante de algo, como un sonido o una acción, que se repite una y otra vez.

- El DJ hizo un looping de la canción para que la fiesta no parara.

- The DJ looped the song to keep the party going.

ludismo
#37060

Oposición a la tecnología o a las máquinas porque se cree que perjudican a las personas.

- El ludismo en el siglo XIX llevó a los trabajadores a romper máquinas.

- Luddism in the 19th century led workers to break machines.

machada
#37061

Acción o actitud que demuestra valentía o fuerza, a menudo exagerada.

- Subir esa montaña sin equipo fue una machada.

- Climbing that mountain without gear was a show of bravado.

metilamina
#37062

Una sustancia química usada en productos cotidianos y en procesos industriales.

- La metilamina se usa para fabricar ciertos tipos de pintura.

- Methylamine is used to make certain types of paint.

metoprolol
#37063

Medicamento que ayuda a controlar la presión arterial alta y algunos problemas del corazón.

- El doctor le recetó metoprolol después de subirle la presión.

- The doctor prescribed metoprolol after his blood pressure went up.

milenrama
#37064

Planta medicinal con flores pequeñas y blancas o rosadas, que crece en campos y bordes de caminos.

- Recogí milenrama durante el paseo por el campo.

- I picked yarrow during the countryside walk.

multiinstrumentista
#37065

Persona que toca varios instrumentos musicales con habilidad.

- El multiinstrumentista tocó la guitarra, el bajo y el teclado en el mismo concierto.

- The multi-instrumentalist played guitar, bass, and keyboard in the same concert.

nebulosidad
#37066

Estado del cielo cuando hay nubes que dificultan ver claramente el sol o el horizonte.

- La nebulosidad hizo que el atardecer fuera menos brillante.

- The cloudiness made the sunset less bright.

nilón
#37067

Tipo de tejido sintético, fuerte y elástico, usado en ropa y otros productos.

- Compró unas medias de nilón porque son duraderas.

- She bought nylon stockings because they are durable.

nitratar
#37068

Tratar con nitratos, especialmente en agricultura o química.

- Hay que nitratar el suelo para mejorar el cultivo.

- You have to nitrate the soil to improve the crop.

paleobotánica
#37069

Ciencia que estudia las plantas del pasado a través de sus fósiles.

- La paleobotánica revela cómo eran los bosques en la época de los dinosaurios.

- Paleobotany reveals what forests were like during the time of the dinosaurs.

papaverina
#37070

Medicamento que relaja los músculos y ayuda a mejorar el flujo sanguíneo.

- El médico le recetó papaverina para aliviar el dolor muscular.

- The doctor prescribed papaverine to relieve muscle pain.

parquedad
#37071

Falta de palabras o gestos al hablar o actuar, normalmente por timidez o reserva.

- Su parquedad en la reunión hizo pensar que estaba enfadado.

- His terseness in the meeting made people think he was angry.

peduncular
#37072

Relacionado con el pedúnculo, la parte de una planta o estructura del cuerpo que une algo a su base.

- El botánico estudió la estructura peduncular de la flor.

- The botanist studied the peduncular structure of the flower.

perifollo
#37073

Adorno excesivo o detalles innecesarios que se añaden a algo para hacerlo lucir más llamativo.

- El pastel tenía tanto perifollo que casi no se veía el sabor.

- The cake had so much decoration you could barely taste it.

perpendicularidad
#37074

Cuando dos líneas o superficies forman un ángulo recto (90 grados) entre sí.

- El carpintero verificó la perpendicularidad de las patas de la silla.

- The carpenter checked the perpendicularity of the chair legs.

pintoresquismo
#37075

Cualidad de algo que parece sacado de un cuadro, con un encanto rústico o tradicional exagerado.

- El pintoresquismo del barrio atraía a fotógrafos y pintores.

- The neighborhood's quaintness attracted photographers and painters.

platanillo
#37076

Bebida hecha con plátano maduro mezclado con leche o agua.

- Prefiero un platanillo por la mañana en vez de café.

- I prefer a banana shake in the morning instead of coffee.

poliginia
#37077

Práctica en la que un hombre tiene varias esposas al mismo tiempo.

- En algunas tribus africanas, la poliginia es una tradición antigua.

- In some African tribes, polygyny is an ancient tradition.

políptico
#37078

Una obra de arte compuesta por varias partes o paneles unidos.

- El políptico de la iglesia muestra la vida de Jesús.

- The polyptych in the church depicts the life of Jesus.

portalámparas
#37079

La parte de una lámpara donde se coloca la bombilla.

- El portalámparas estaba roto y la luz no encendía.

- The light socket was broken and the light wouldn't turn on.

postulador
#37080

Persona que defiende o promueve una idea, una causa o a alguien para un puesto o reconocimiento.

- El postulador del candidato explicó por qué era el mejor para el puesto.

- The candidate's advocate explained why he was the best for the position.

profase
#37081

Fase inicial de la división celular donde los cromosomas se condensan y se hacen visibles.

- Durante la profase, los cromosomas se vuelven visibles al microscopio.

- During prophase, the chromosomes become visible under the microscope.

prohibicionismo
#37082

Ideología o política que busca prohibir ciertas actividades o sustancias, como el alcohol o las drogas.

- El prohibicionismo en los años 20 en Estados Unidos intentó acabar con el alcohol.

- Prohibitionism in the 1920s in the US tried to eliminate alcohol.

proletarización
#37083

Proceso en el que la gente pasa a formar parte de la clase trabajadora, perdiendo seguridad económica o estatus social.

- La proletarización aumentó en la región cuando cerraron las fábricas locales.

- Proletarianization grew in the region when local factories closed.

protráctil
#37084

Que tiene la capacidad de extenderse o alargarse más de lo normal.

- Las uñas protráctiles del gato son muy prácticas.

- The cat's retractable claws are very practical.

quepis
#37085

Gorra militar o similar, rígida y con visera, usada por policías o soldados.

- El policía se ajustó el quepis antes de salir a la calle.

- The policeman adjusted his kepi before going out.

radionavegación
#37086

Método para guiar un avión o barco usando señales de radio.

- El piloto usó radionavegación para llegar al aeropuerto.

- The pilot used radio navigation to reach the airport.

realojamiento
#37087

Acto de mudar a personas de un lugar a otro, especialmente cuando es necesario o urgente.

- Después del terremoto, hubo un realojamiento rápido de las familias afectadas.

- After the earthquake, there was a quick relocation of the affected families.

reñidero
#37088

Un lugar donde se enfrentan animales o personas, especialmente en peleas o competiciones.

- El reñidero estaba lleno de gente esperando el inicio de la pelea.

- The arena was full of people waiting for the fight to start.

renunciación
#37089

El acto de dejar algo voluntariamente, especialmente un cargo, derecho o posesión.

- Hizo la renunciación de su herencia para ayudar a su familia.

- He renounced his inheritance to help his family.

ruralización
#37090

El proceso de que algo o alguien adopte características de lo rural.

- La ruralización de la ciudad se ve en los huertos urbanos.

- The urbanization is seen in the urban gardens.

socarronería
#37091

Manera de ser o actuar con humor inteligente pero algo burlón.

- Le contestó con socarronería, y todos rieron.

- He replied with sly humor, and everyone laughed.

somonte
#37092

Terreno o terreno bajo que está al pie de una montaña.

- El pueblo está situado en el somonte de la sierra.

- The village is located at the foot of the mountain range.

subalpino
#37093

relativo a la zona que está justo debajo de las montañas altas, aunque aún es montaña.

- El bosque subalpino tiene pinos y abetos.

- The subalpine forest has pines and firs.

subvenir
#37094

Cubrir o pagar los gastos necesarios de algo o alguien.

- La beca subviene los gastos de matrícula y libros.

- The scholarship covers tuition and book expenses.

talán
#37095

Herramienta para cortar o partir objetos duros, como troncos.

- Cortaron el tronco con el talán.

- They cut the log with the chopper.

tarará
#37096

Sonido repetitivo y monótono, como el de una canción pegadiza que se repite en la cabeza.

- Se levantó con una tarará en la cabeza y no podía dejar de cantarla.

- He woke up with an earworm and couldn't stop singing it.

temblador
#37097

Aparato que vibra o produce movimientos pequeños y rápidos.

- El albañil usó un temblador para mezclar el cemento.

- The bricklayer used a mixer to blend the cement.

tereftalato
#37098

Un tipo de plástico usado en botellas y envases.

- Esta botella está hecha de tereftalato.

- This bottle is made of terephthalate.

trascendentalismo
#37099

Corriente filosófica que valora la intuición y la conexión espiritual con la naturaleza por encima de la razón y la ciencia.

- El trascendentalismo influyó en poetas que escribían sobre bosques y libertad.

- Transcendentalism influenced poets who wrote about forests and freedom.

tusar
#37100

Cortar el pelo muy corto o al ras.

- Decidió tusar su pelo para el verano.

- He decided to buzz-cut his hair for the summer.

umbelífero
#37101

Planta que tiene flores pequeñas agrupadas en forma de paraguas.

- El hinojo es un umbelífero muy usado en la cocina.

- Fennel is an umbel widely used in cooking.

verbosidad
#37102

Hablar o escribir con demasiadas palabras, de forma innecesaria.

- Su verbosidad hizo que la reunión durara el doble.

- His verbosity made the meeting last twice as long.

reamente
#37103

De manera real o verdadera, no imaginada.

- ¿Realmente viste un oso en el parque?

- Did you really see a bear in the park?

esmeradamente
#37104

Con mucho cuidado y atención a los detalles.

- El chef cortó las verduras esmeradamente para que todas quedaran iguales.

- The chef cut the vegetables carefully so they would all be the same.

privilegiadamente
#37105

De manera privilegiada significa con ventajas o beneficios especiales que no todos tienen.

- Creció privilegiadamente, sin preocuparse por dinero.

- He grew up privileged, without worrying about money.

épicamente
#37106

De manera grandiosa, excepcional o muy intensa, como en las historias épicas.

- Falló épicamente en el examen, no acertó ni una pregunta.

- He failed the test epically, he didn't get a single question right.

anfión
#37107

Personaje de la mitología griega, conocido por construir las murallas de Tebas con el sonido de su lira.

- En la obra de teatro, Anfíon construyó las murallas solo con su lira.

- In the play, Amphion built the walls just with his lyre.

arcabuco
#37108

Terreno con árboles y arbustos espesos, difícil de pasar.

- El perro se perdió en el arcabuco detrás de la casa.

- The dog got lost in the thicket behind the house.

campirana
#37109

Relacionado con el campo o la vida rural, fuera de la ciudad.

- La comida campirana siempre sabe más fresca.

- Countryside food always tastes fresher.

cenozoica
#37110

Era geológica actual, que comenzó hace unos 66 millones de años y sigue hoy. Incluye la aparición de los humanos.

- Los fósiles de esta zona pertenecen al periodo cenozoico.

- The fossils in this area belong to the Cenozoic period.

chufla
#37111

Broma o comentario gracioso que se dice sin maldad.

- Siempre suelta una chufla cuando está nervioso.

- He always cracks a joke when he's nervous.

chuña
#37112

Ave zancuda de patas largas y plumaje grisáceo, común en zonas pantanosas de Sudamérica.

- Vimos una chuña pescando en el río.

- We saw a seriema fishing in the river.

concertador
#37113

Alguien que organiza o gestiona eventos, citas o actividades.

- El concertador del evento llegó temprano para revisar todo.

- The event organizer arrived early to check everything.

ligación
#37114

Conexión o unión entre dos cosas o ideas.

- La ligación entre las dos historias es clave para entender el libro.

- The connection between the two stories is key to understanding the book.

macareno
#37115

Persona que finge ser elegante o refinada pero en realidad no lo es.

- Ese chico es un macareno, lleva corbata de marca pero con zapatillas deportivas.

- That guy is a poser, he wears a designer tie with sneakers.

madroñero
#37116

Árbol o arbusto que da frutos pequeños y rojos llamados madroños.

- El madroñero está lleno de frutos rojos.

- The strawberry tree is full of red fruits.

paico
#37117

Planta medicinal que se usa para tratar problemas digestivos o dolores de estómago.

- Me preparé un té de paico para el dolor de barriga.

- I made a paico tea for my stomach ache.

pailón
#37118

Persona torpe o despistada que hace las cosas mal o sin cuidar los detalles.

- Ese pailón volvió a perder las llaves.

- That klutz lost the keys again.

pequeñina
#37119

Forma cariñosa o familiar de decir pequeña.

- Mi sobrina es tan pequeñina que parece un muñeco.

- My niece is so tiny she looks like a doll.

picaña
#37120

Un corte de carne de res, suave y jugoso, que viene de la parte baja de la espalda del animal.

- Hoy vamos a comer picaña asada.

- Today we’re having grilled picaña.

pochote
#37121

Árbol tropical con tronco espinoso y flores grandes, común en Centroamérica.

- El pochote del parque tiene flores rosadas en primavera.

- The pochote tree in the park has pink flowers in spring.

retrocarga
#37122

Carga que se coloca por detrás de algo, normalmente en armas de fuego.

- El fusil de retrocarga revolucionó la forma de disparar.

- The breech-loading rifle revolutionized the way of shooting.

trianera
#37123

Persona que vive en el barrio de Triana en Sevilla o que está muy relacionada con él.

- Mi abuela es trianera y siempre habla de las fiestas del barrio.

- My grandmother is from Triana and always talks about the neighborhood festivals.

ñandubay
#37124

Árbol típico de Sudamérica, de madera dura y resistente, usado en muebles y construcción.

- La mesa de ñandubay tiene más de 30 años y sigue como nueva.

- The ñandubay table is over 30 years old and still looks new.

aljamiado
#37125

Texto escrito en español pero con letras del alfabeto árabe.

- Encontraron un manuscrito aljamiado del siglo XV.

- They found a 15th-century manuscript written in Aljamiado.

desembarazar
#37126

Quitar obstáculos o cosas que estorban para dejar espacio libre.

- Desembarazó la mesa para poder estudiar.

- He cleared the table to study.

entablillar
#37127

Poner una tablilla rígida para inmovilizar un hueso roto o lesionado.

- El médico le entablilló el dedo después del golpe.

- The doctor splinted his finger after the hit.

tripanosoma
#37128

Un tipo de parásito microscópico que puede causar enfermedades graves.

- El tripanosoma causa la enfermedad del sueño.

- Trypanosoma causes sleeping sickness.

comediar
#37129

Actuar de manera amable y atenta para evitar problemas o conflictos.

- El profesor comedia entre los dos alumnos que discutían.

- The teacher mediated between the two arguing students.

acarreador
#37130

Persona que transporta cosas pesadas o voluminosas, generalmente como trabajo.

- Los acarreadores subieron los muebles al tercer piso.

- The carriers took the furniture up to the third floor.

desgrasar
#37131

Quitar la grasa de algo, especialmente de alimentos.

- Desgrasé el caldo antes de servirlo.

- I skimmed the fat off the broth before serving it.

enebral
#37132

Un lugar donde crecen muchos enebros, un tipo de arbusto o árbol pequeño.

- Caminamos por el enebral hasta llegar al río.

- We walked through the juniper grove until we reached the river.

engrasador
#37133

Persona que se dedica a engrasar o lubricar máquinas.

- El engrasador revisó las piezas antes de lubricarlas.

- The greaser checked the parts before lubricating them.

omagua
#37134

Líquido transparente que se obtiene de la naturaleza, como el agua limpia de un río.

- El omagua de ese río es perfecto para tomar.

- The water from that river is perfect for drinking.

pelafustán
#37135

Persona torpe, descuidada o que actúa sin habilidad ni cuidado.

- No dejes que ese pelafustán vuelva a manejar el proyector.

- Don’t let that clumsy guy handle the projector again.

pradal
#37136

Terreno cubierto de hierba, especialmente usado para pastar animales.

- Las ovejas comen hierba en el prado.

- The sheep eat grass in the meadow.

rasgón
#37137

Una rotura o desgarro en una tela, papel u otro material.

- Se hizo un rasgón en la camisa al pasar por la puerta.

- He tore a rip in his shirt while passing through the door.

turbogenerador
#37138

Máquina que convierte energía mecánica en energía eléctrica a gran velocidad.

- El turbogenerador de la central hidroeléctrica está en mantenimiento.

- The turbine generator at the hydroelectric plant is under maintenance.

mielgo
#37139

Planta silvestre con flores pequeñas y tallos delgados, común en campos y bordes de caminos.

- Los mielgos florecen en primavera junto a los trigales.

- Meligots bloom in spring next to wheat fields.

papelina
#37140

Un envoltorio fino y ligero, usualmente de papel, usado para cubrir cosas.

- Envuelve los dulces en una papelina para que no se ensucien.

- Wrap the candies in a thin paper so they don’t get dirty.

tramitador
#37141

Persona que ayuda a hacer trámites o gestiones, especialmente los complicados o burocráticos.

- El tramitador resolvió el problema con mi visa en dos días.

- The facilitator solved my visa issue in two days.

adamantino
#37142

Que es duro y brillante como el diamante.

- El cristal tenía un aspecto adamantino, casi mágico.

- The glass had an adamantine, almost magical look.

caballón
#37143

Línea de tierra elevada entre surcos en un campo de cultivo.

- El tractor pasó junto al caballón para no dañar las plantas.

- The tractor drove next to the ridge to avoid damaging the plants.

agrupador
#37144

Un objeto o herramienta que sirve para juntar o mantener unidas varias cosas.

- Usé un agrupador para mantener los documentos ordenados.

- I used a binder clip to keep the documents organized.

avellanado
#37145

Que tiene forma o aspecto de avellana, especialmente en referencia a un hueco o marca.

- El tornillo encaja perfectamente en el hueco avellanado.

- The screw fits perfectly into the countersunk hole.

currelar
#37146

Coloquialmente, trabajar mucho o duro.

- Hoy he currelado todo el día para terminar el proyecto.

- Today I worked hard all day to finish the project.

embeleco
#37147

Algo que parece importante o interesante pero en realidad es solo una distracción o tontería.

- No te dejes llevar por ese embeleco, es solo una excusa.

- Don't be fooled by that nonsense, it's just an excuse.

hidrolasa
#37148

Enzima que descompone moléculas usando agua.

- La hidrolasa actúa para digerir las proteínas.

- The hydrolase acts to digest proteins.

hipotónico
#37149

Que tiene menos concentración de sales o elementos que lo normal.

- Después de correr, prefiero tomar una bebida hipotónica.

- After running, I prefer drinking a hypotonic beverage.

navajero
#37150

Persona que lleva siempre una navaja o la usa con frecuencia, a veces con mala intención.

- El navajero sacó su herramienta para asustar al grupo.

- The knife-wielder took out his tool to scare the group.

penol
#37151

Parte alta de una colina o montaña que sobresale claramente.

- Desde el pueblo se veía el peñol al fondo.

- From the village, the rocky hill could be seen in the distance.

tricotar
#37152

Hacer ropa o tela con agujas y lana, creando puntos que se unen.

- Mi abuela me enseñó a tricotar cuando era niño.

- My grandmother taught me to knit when I was a kid.

albaricoquero
#37153

Árbol que da albaricoques, frutas dulces y jugosas.

- El albaricoquero de mi abuelo da mucha fruta cada verano.

- My grandfather's apricot tree bears a lot of fruit every summer.

algazara
#37154

Ruido fuerte y alegre de gente gritando o riendo.

- El patio estaba lleno de algazara cuando llegaron los niños.

- The yard was full of noisy joy when the kids arrived.

amaurosis
#37155

Pérdida temporal o permanente de la visión sin daño aparente en el ojo.

- Tras el golpe, sufrió amaurosis por unos minutos.

- After the hit, he had temporary blindness for a few minutes.

apedreamiento
#37156

El acto de tirar piedras a alguien o algo, especialmente como forma de ataque.

- El apedreamiento del coche dejó los cristales rotos.

- The stoning of the car left the windows broken.

aragonito
#37157

Un mineral blanco o transparente que a veces forma cristales brillantes.

- En la cueva había paredes cubiertas de aragonito.

- The cave had walls covered with aragonite.

atenolol
#37158

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón y la presión alta.

- El médico le recetó atenolol para controlar su presión arterial.

- The doctor prescribed atenolol to control his blood pressure.

avilino
#37159

Persona que es de Ávila o relacionada con esta ciudad española.

- Mi profesor es avilino y siempre cuenta historias de Ávila.

- My teacher is from Ávila and always tells stories about the city.

barcelonismo
#37160

Sentimiento de pertenencia o identidad con el Fútbol Club Barcelona.

- Su barcelonismo es tan fuerte que lleva la camiseta todos los días.

- His love for Barça is so strong that he wears the jersey every day.

caccia
#37161

La acción de cazar animales, ya sea por deporte, alimento o control.

- El domingo fuimos de caza al bosque.

- On Sunday, we went hunting in the forest.

calambur
#37162

Un juego de palabras donde se cambia el sentido de una frase al unir o separar sílabas de otra manera.

- El maestro hizo un calambur con 'sol' y 'sol' para decir 'sol, solo y desolado'.

- The teacher made a pun with 'sun' to say 'sun, alone, and desolate'.

cantel
#37163

Pedazo pequeño que sobra de algo, como pan, tela o madera.

- Guardé el cantel de pan por si alguien tiene hambre.

- I saved the leftover piece of bread in case someone is hungry.

catinga
#37164

Olor fuerte y desagradable, especialmente el de la transpiración o algo en mal estado.

- El gimnasio tenía una catinga insoportable después de la clase.

- The gym had an unbearable stink after the class.

concelebrar
#37165

Celebrar una misa o ceremonia religiosa juntos varios sacerdotes.

- Tres sacerdotes concelebraron la misa de Pascua.

- Three priests concelebrated the Easter Mass.

contaje
#37166

Acción de contar o calcular el número de cosas en un grupo.

- Hicieron un contaje rápido de los libros en la estantería.

- They did a quick count of the books on the shelf.

corográfico
#37167

Relacionado con la descripción detallada de regiones o territorios.

- El estudio corográfico describe las montañas y ríos de la región.

- The chorographic study describes the mountains and rivers of the region.

descompresor
#37168

Herramienta o máquina que reduce la presión, especialmente en el aire o en un líquido.

- Usaron un descompresor para reducir la presión del tanque.

- They used a decompressor to reduce the tank's pressure.

detoxificación
#37169

Proceso de eliminar sustancias tóxicas o no saludables del cuerpo o de algún sistema.

- Después de las fiestas, muchos hacen detoxificación para sentirse mejor.

- After the holidays, many people detox to feel better.

diametral
#37170

Que está en extremos opuestos o es completamente diferente.

- Sus opiniones son diametralmente opuestas.

- Their opinions are diametrically opposed.

endemia
#37171

Enfermedad que existe de forma constante en una región o grupo de personas.

- La malaria es una endemia en algunas partes de África.

- Malaria is endemic in some parts of Africa.

enlazador
#37172

Algo que conecta o une dos cosas.

- El puente actúa como un enlazador entre las dos ciudades.

- The bridge acts as a connector between the two cities.

espadilla
#37173

Parte plana y delgada de la espada que no es el filo ni la punta.

- El guerrero limpió la espadilla de la espada con un paño.

- The warrior wiped the flat of the sword with a cloth.

espato
#37174

Un tipo de mineral transparente que se usa para fabricar vidrio o lentes.

- Encontraron espato en la montaña.

- They found spar in the mountain.

estereoscopio
#37175

Un aparato que permite ver imágenes en tres dimensiones usando dos fotos ligeramente distintas.

- En el museo había un estereoscopio con fotos de París.

- There was a stereoscope in the museum with photos of Paris.

estofar
#37176

Cocinar algo a fuego lento en un líquido con tapa puesta.

- Voy a estofar la carne con zanahorias y cebolla.

- I'm going to stew the meat with carrots and onion.

euromediterráneo
#37177

Relacionado con los países o regiones alrededor del Mar Mediterráneo en Europa.

- El clima euromediterráneo es cálido y seco en verano.

- The Euromediterranean climate is warm and dry in summer.

exclusivismo
#37178

Actitud de excluir a otros para mantener un privilegio o superioridad.

- El exclusivismo de ese club no deja entrar a gente sin dinero.

- That club's exclusivism doesn't let people without money in.

facistol
#37179

Un atril alto donde se coloca un libro para leerlo en público.

- El sacerdote colocó el libro en el facistol antes de comenzar la misa.

- The priest placed the book on the lectern before starting the mass.

focense
#37180

Persona que es de Focea, una antigua ciudad griega, o que tiene relación con ella.

- El focense explicó las tradiciones de su ciudad.

- The Phocaean explained the traditions of his city.

folía
#37181

Estado de confusión o desorden intenso, donde las emociones o acciones están fuera de control.

- En la folía del incendio, la gente corría en todas direcciones.

- In the chaos of the fire, people ran in all directions.

fornicador
#37182

Persona que tiene relaciones sexuales fuera del matrimonio.

- En la novela, el protagonista es un fornicador.

- In the novel, the protagonist is a fornicator.

funículo
#37183

Cuerda o cable usado para sujetar o mover algo con cuidado.

- El funículo del ascensor se rompió y tuvo que ser reparado.

- The elevator cable broke and had to be repaired.

gargarismo
#37184

Líquido que se usa para limpiar o aliviar la garganta haciendo sonidos con la boca.

- Haz gargarismos con este líquido tres veces al día.

- Gargle with this liquid three times a day.

geriatra
#37185

Médico especializado en el cuidado de las personas mayores.

- Mi abuela va al geriatra cada seis meses para revisar sus medicinas.

- My grandmother sees the geriatrician every six months to check her medications.

gravimetría
#37186

Método para medir el peso o la masa de algo.

- La gravimetría ayuda a determinar la masa de los materiales de construcción.

- Gravimetry helps determine the mass of building materials.

gregarismo
#37187

Tendencia de las personas o animales a vivir o actuar en grupo.

- El gregarismo hace que muchos compren lo que está de moda.

- Herd mentality makes many people buy what's trendy.

hélix
#37188

Forma espiral que gira alrededor de un eje.

- El avión tiene una hélice que lo hace avanzar.

- The plane has a propeller that makes it move forward.

hicso
#37189

Ruido fuerte, molesto y desagradable, como el que hacen objetos al chocar.

- Escuché un hisco al caer la olla al suelo.

- I heard a clatter when the pot fell on the floor.

hidrófono
#37190

Instrumento para escuchar sonidos bajo el agua.

- Con el hidrófono escucharon el canto de las ballenas.

- With the hydrophone, they heard the whales singing.

hiladora
#37191

Máquina que convierte fibras como la lana o el algodón en hilo.

- La hiladora convirtió la lana en un hilo suave.

- The spinning wheel turned the wool into soft yarn.

hiperextensión
#37192

Extensión excesiva de una parte del cuerpo más allá de su límite natural.

- Después del accidente, tuvo una hiperextensión en la rodilla.

- After the accident, she had hyperextension in her knee.

indeterminismo
#37193

La idea de que no todo está determinado por causas previas y que el futuro puede ser impredecible.

- El indeterminismo en física cuestiona si todo sigue una ley exacta.

- Indeterminism in physics questions whether everything follows an exact law.

inoportunidad
#37194

Momento o acción que llega en el peor instante, causando molestia o problemas.

- Su llamada tuvo una inoportunidad total: justo cuando salía de casa.

- His call was terribly ill-timed: right as I was leaving.

intemporalidad
#37195

Cualidad de algo que no pierde valor o interés con el paso del tiempo.

- El diseño de ese mueble tiene una intemporalidad increíble.

- That furniture design has incredible timelessness.

isba
#37196

Cabaña tradicional rusa hecha de troncos, típica en zonas frías.

- Los abuelos pasaban el invierno en su isba en el bosque.

- The grandparents spent the winter in their log cabin in the forest.

leteo
#37197

Acción de leer algo con atención y detenimiento, especialmente textos largos o complejos.

- El abogado hizo un leteo cuidadoso del contrato antes de firmar.

- The lawyer carefully scrutinized the contract before signing.

luminotecnia
#37198

Técnica y arte de usar la luz artificial para crear ambientes o efectos específicos.

- La luminotecnia del teatro resaltaba los detalles de la escenografía.

- The theater's lighting highlighted the set details.

mantequera
#37199

Recipiente pequeño donde se guarda o sirve la mantequilla.

- Pasa la mantequera, por favor.

- Pass the butter dish, please.

maquilero
#37200

Persona que trabaja en una maquila, una fábrica donde se ensamblan productos para otras empresas.

- Mi tío es maquilero y trabaja ensamblando televisores.

- My uncle is a maquiladora worker and assembles TVs.

marbellí
#37201

Persona que es de la ciudad de Marbella, en España.

- Mi vecino es marbellí y siempre me habla de la costa del sol.

- My neighbor is from Marbella and always talks to me about the Costa del Sol.

marrasquino
#37202

Un licor dulce hecho de cerezas amargas, común en postres y cócteles.

- Añadí un poco de marrasquino a la tarta de chocolate.

- I added a bit of maraschino to the chocolate cake.

matachín
#37203

Persona que actúa de forma exagerada o ridícula para llamar la atención, a menudo en fiestas o eventos.

- El matachín del barrio siempre hace reír a los niños con sus muecas.

- The neighborhood jester always makes the kids laugh with his funny faces.

mescalero
#37204

Persona que produce o vende mezcal, una bebida alcohólica mexicana.

- El mescalero nos explicó cómo se hace el mezcal.

- The mezcal maker explained how mezcal is made.

miosis
#37205

Contracción de la pupila del ojo, que reduce su tamaño.

- El médico observó una miosis en ambos ojos.

- The doctor noticed miosis in both eyes.

mixtilíneo
#37206

Que tiene líneas de diferentes formas y direcciones.

- El vestido tiene un corte mixtilíneo muy moderno.

- The dress has a very modern mixed-line cut.

mochales
#37207

Interjección usada para expresar sorpresa o enfado.

- ¡Mochales! No puedo creer que haya pasado eso.

- Wow! I can't believe that happened.

molaridad
#37208

Medida de la concentración de una sustancia en una solución, expresada en moles por litro.

- La molaridad de esta solución es 0.5 M.

- The molarity of this solution is 0.5 M.

muecín
#37209

Persona que llama a los musulmanes a rezar desde un minarete.

- El muecín comenzó su llamada al amanecer.

- The muezzin began his call at dawn.

nosológico
#37210

Relacionado con el estudio de las enfermedades.

- El médico hizo un estudio nosológico completo.

- The doctor conducted a comprehensive nosological study.

oriflama
#37211

Una bandera o estandarte decorado, usado especialmente en ceremonias o eventos importantes.

- Durante el desfile, llevaban una oriflama roja y dorada.

- During the parade, they carried a red and gold banner.

pangue
#37212

Planta grande de hojas anchas que crece en zonas húmedas.

- El pangue crece cerca del lago.

- The pangue grows near the lake.

pellico
#37213

Abrigo de piel grueso, normalmente hecho de animales como ovejas o cabras.

- Se puso el pellico para salir a la nieve.

- He put on the fur coat to go out in the snow.

pentotal
#37214

Medicamento que se usa para dormir profundamente a una persona antes de una operación.

- El anestesiólogo aplicó pentotal antes de la operación.

- The anesthesiologist administered pentothal before the surgery.

periodificación
#37215

Dividir algo en partes o períodos de tiempo para organizarlo mejor.

- La periodificación del pago del coche facilita la economía familiar.

- Spreading out the car payment makes family finances easier.

pluriculturalidad
#37216

Convivencia de varias culturas en un mismo lugar o sociedad.

- México es un país con gran pluriculturalidad gracias a sus pueblos indígenas.

- Mexico is a country with great cultural diversity thanks to its indigenous peoples.

poligloto
#37217

Persona que habla muchos idiomas con facilidad.

- Mi profesor es un poligloto que habla seis idiomas.

- My teacher is a polyglot who speaks six languages.

puzolana
#37218

Material volcánico que se usa para hacer cemento más resistente.

- El arquitecto recomendó usar puzolana en la mezcla para el puente.

- The architect recommended using pozzolan in the mix for the bridge.

quelícero
#37219

Primer par de apéndices en los arácnidos, usados para agarrar o morder.

- Los quelíceros de la araña son pequeños pero muy fuertes.

- The spider's chelicerae are small but very strong.

rabassaire
#37220

Campesino que cultiva tierras alquiladas y paga con parte de la cosecha.

- El abuelo de Marta era rabassaire hace muchos años.

- Marta's grandfather was a tenant farmer many years ago.

raster
#37221

Forma de representar imágenes usando una cuadrícula de píxeles, como en fotos digitales o pantallas.

- Las fotos de tu móvil son imágenes en raster.

- Your phone photos are raster images.

reconcomer
#37222

Sentir una preocupación o inquietud que no te deja tranquilo.

- Le reconcomía la duda de si había hecho lo correcto.

- The doubt of whether he had done the right thing gnawed at him.

reluctancia
#37223

Falta de ganas o resistencia a hacer algo.

- Mostró reluctancia al aceptar el trabajo.

- He showed reluctance to accept the job.

renaixença
#37224

Movimiento cultural y artístico en Cataluña en el siglo XIX que buscaba recuperar la lengua y la identidad catalana.

- La poesía de Jacint Verdaguer es un ejemplo claro de la renaixença.

- Jacint Verdaguer's poetry is a clear example of the Renaixença.

retroacción
#37225

Respuesta o información que se da después de una acción o evento, para mejorar o ajustar algo.

- El entrenador dio retroacción a los jugadores después del partido.

- The coach gave feedback to the players after the match.

romanismo
#37226

Influencia o estilo de la antigua Roma en el arte, la cultura o el pensamiento.

- La arquitectura de esta ciudad tiene un claro romanismo.

- The architecture of this city has a clear Roman influence.

sardónico
#37227

Un tipo de humor o comentario que parece burlón pero con intención de molestar o herir.

- Su sonrisa sardónica dejó claro que no estaba feliz.

- His sardonic smile made it clear he wasn't happy.

sedicente
#37228

Que dice ser algo o alguien, pero no lo es.

- El sedicente abogado no sabía ni las leyes básicas.

- The self-proclaimed lawyer didn’t even know basic laws.

sinología
#37229

Estudio de la lengua, la cultura y la historia de China.

- Ella estudia sinología para entender la historia china.

- She studies sinology to understand Chinese history.

sobrefacturación
#37230

Cobrar más dinero del debido por un producto o servicio, a veces de forma ilegal.

- El taller hizo sobrefacturación en la reparación del coche.

- The garage overcharged for the car repair.

soplillo
#37231

Pequeño ventilador de mano para mover el aire y refrescarse.

- Me compré un soplillo para el verano.

- I bought a handheld fan for the summer.

tantico
#37232

Un poco, una pequeña cantidad de algo.

- Ponme un tantico más de azúcar, por favor.

- Add just a little more sugar, please.

teatrino
#37233

Un teatro pequeño o una situación que parece falsa, exagerada o ridícula.

- El político montó un teatrino para llamar la atención.

- The politician staged a drama to get attention.

testuz
#37234

Parte delantera de la cabeza de algunos animales, como toros o caballos.

- El toro bajó el testuz antes de embestir.

- The bull lowered its forehead before charging.

tiralíneas
#37235

Herramienta para dibujar líneas rectas con tinta o lápiz, usada en dibujo técnico o manualidades.

- El arquitecto usó un tiralíneas para dibujar los planos.

- The architect used a ruling pen to draw the blueprints.

transvase
#37236

El paso de un líquido de un lugar a otro, generalmente con cuidado y control.

- El transvase de agua del río al embalse ayudó a evitar la sequía.

- The transfer of water from the river to the reservoir helped prevent the drought.

veronal
#37237

Pastilla que ayuda a dormir, usada como medicamento para el insomnio.

- El médico le recetó veronal para dormir, pero solo por unos días.

- The doctor prescribed veronal for sleep, but only for a few days.

würm
#37238

Período glacial frío que ocurrió hace miles de años.

- El würm terminó hace unos 12.000 años.

- The Würm ended about 12,000 years ago.

impetuosamente
#37239

Actuar con fuerza y rapidez, sin pensar o medir las consecuencias.

- Corrió impetuosamente hacia la puerta sin mirar a los lados.

- He rushed impulsively towards the door without looking around.

compasivamente
#37240

Con cuidado y comprensión hacia alguien que sufre.

- Hablé compasivamente con mi vecina tras su pérdida.

- I spoke compassionately with my neighbor after her loss.

macroscópicamente
#37241

De una manera que se puede ver o entender sin necesidad de mirar los detalles pequeños.

- Macroscópicamente, el edificio parece antiguo.

- Macroscopically, the building looks old.

bárbaramente
#37242

De manera excepcional, muy bien o muy mal, según el contexto.

- El concierto estuvo bárbaramente bueno.

- The concert was amazingly good.

bolsero
#37243

Persona que produce o vende bolsos, especialmente en grandes cantidades.

- El bolsero tenía una mesa llena de bolsos de distintos colores.

- The bag seller had a table full of bags in different colors.

cebrero
#37244

Dolor fuerte en la cabeza que puede durar mucho o poco tiempo.

- Tengo un cebrero terrible desde esta mañana.

- I have a terrible headache since this morning.

cibelina
#37245

Un tipo de piel fina y suave que viene de un animal llamado cibelina.

- Ella lleva un abrigo de cibelina muy elegante.

- She is wearing a very elegant sable coat.

clípeo
#37246

Parte delantera de la cabeza de algunos insectos, que parece un escudo pequeño y redondeado.

- El clípeo de la hormiga es brillante y redondeado.

- The ant's clypeus is shiny and rounded.

membrillar
#37247

Hacer membrillo, una pasta dulce hecha de la fruta del mismo nombre.

- Voy a membrillar estos membrillos para hacer dulce.

- I'm going to turn these quinces into quince paste.

ventajero
#37248

Persona que busca su propio beneficio a costa de los demás.

- No seas ventajero, comparte el pastel con todos.

- Don't be selfish, share the cake with everyone.

carcajear
#37249

Reírse mucho y con fuerza, de manera casi incontrolable.

- Nos carcajeamos tanto que nos dolía la barriga.

- We laughed so hard our stomachs hurt.

sustractivo
#37250

Relacionado con la acción de restar o reducir algo.

- El método sustractivo ayuda a simplificar el problema.

- The subtractive method helps simplify the problem.

taladrador
#37251

Máquina que hace agujeros en materiales duros como madera o paredes.

- Pedro usó el taladrador para poner los estantes.

- Pedro used the drill to put up the shelves.

epigrafista
#37252

Persona que estudia y descifra inscripciones antiguas, como las de piedras o monumentos.

- El epigrafista explicó el mensaje escrito en la piedra.

- The epigrapher explained the message written on the stone.

indiscernible
#37253

Que no se puede distinguir o diferenciar de otra cosa.

- Los gemelos eran indiscernibles, hasta su madre se confundía.

- The twins were indistinguishable, even their mother got confused.

innúmero
#37254

Que no se puede contar, que es demasiado para enumerar.

- Hay un número innúmero de libros en esa biblioteca.

- There are countless books in that library.

traquita
#37255

Una roca volcánica que tiene mucho feldespato y poca silice.

- El geólogo encontró traquita en la montaña.

- The geologist found trachyte in the mountain.

mostacilla
#37256

Cuentas pequeñas y redondas, generalmente de vidrio o plástico, que se usan para hacer manualidades o decorar.

- Compré mostacillas de colores para hacer un collar.

- I bought colorful beads to make a necklace.

deshidratante
#37257

Que quita o reduce la humedad.

- El champú deshidratante reseca mucho el pelo.

- The dehydrating shampoo dries out the hair a lot.

enumerativo
#37258

Que enumera o lista cosas de manera ordenada.

- Su explicación fue muy enumerativa: primero esto, luego aquello.

- His explanation was very enumerative: first this, then that.

incomunicar
#37259

Dejar a alguien sin posibilidad de contactar con otros, ya sea física o virtualmente.

- El temporal incomunicó el pueblo durante tres días.

- The storm isolated the town for three days.

querube
#37260

Un tipo de ángel o figura celestial representada como un niño pequeño con alas.

- En la iglesia había una pintura de un querube sonriente.

- There was a painting of a smiling cherub in the church.

refulgir
#37261

Brillar con mucha intensidad, como si emitiera luz propia.

- El oro refulgía bajo los focos de la tienda.

- The gold gleamed brightly under the store lights.

reparativo
#37262

Que sirve para arreglar o mejorar algo dañado o roto.

- Esta crema tiene efecto reparativo para la piel seca.

- This cream has a reparative effect for dry skin.

sesentón
#37263

Persona que tiene sesenta años o está cerca de esa edad.

- Mi tío es un sesentón muy activo.

- My uncle is a very active sixty-year-old.

undoso
#37264

Que tiene o forma olas pequeñas, como el mar o la arena.

- El mar estaba undoso aquella mañana de otoño.

- The sea was wavy that autumn morning.

versalita
#37265

Letra mayúscula más pequeña que la normal, usada en algunos textos.

- El nombre del autor aparece en versalitas al principio del artículo.

- The author's name appears in small caps at the beginning of the article.

argénteo
#37266

Que tiene el color o el brillo de la plata.

- El espejo tenía un marco argénteo que brillaba con la luz.

- The mirror had a silvery frame that shone in the light.

caravanero
#37267

Persona que viaja o vive en una caravana.

- El caravanero estacionó su vehículo junto al lago.

- The caravaner parked his vehicle by the lake.

despresurizar
#37268

Reducir o eliminar la presión de un espacio cerrado o un objeto.

- El piloto despresurizó la cabina antes del descenso.

- The pilot depressurized the cabin before descent.

fachoso
#37269

Que tiene mal aspecto, descuidado o poco atractivo.

- El edificio estaba viejo y fachoso.

- The building was old and shabby.

trabilla
#37270

Tira de tela o plástico en los pantalones o faldas para pasar el cinturón.

- Se rompió la trabilla del pantalón y ahora el cinturón no queda fijo.

- The belt loop on his pants broke and now the belt won't stay in place.

ceramida
#37271

Una ceramida es un lípido que forma parte de la estructura de la piel, ayudando a protegerla y mantenerla hidratada.

- Esta crema tiene ceramidas que mejoran la hidratación.

- This cream contains ceramides that improve hydration.

resabiar
#37272

Dar un gusto o sabor desagradable a algo, especialmente a la comida o la bebida.

- El café resabió después de dejarlo toda la noche.

- The coffee had a bad taste after leaving it all night.

antirreumático
#37273

Medicamento o tratamiento que alivia los síntomas de enfermedades como la artritis.

- Tomé un antirreumático porque me dolían las rodillas.

- I took an anti-inflammatory because my knees were hurting.

ciudadrealeño
#37274

Persona que nació o vive en Ciudad Real, una ciudad de España.

- Mi vecino es ciudadrealeño, pero lleva años viviendo en Madrid.

- My neighbor is from Ciudad Real, but he's been living in Madrid for years.

compensable
#37275

Que puede ser compensado o equilibrado con algo.

- El daño fue compensable con una indemnización.

- The damage was compensable with a compensation.

friccionar
#37276

Frotar o rozar una cosa con fuerza contra otra.

- El médico friccionó la piel antes de poner la vacuna.

- The doctor rubbed the skin before administering the vaccine.

frugívoro
#37277

Que se alimenta principalmente de frutas.

- El mono es un animal frugívoro que disfruta las bananas.

- The monkey is a frugivorous animal that enjoys bananas.

hemicelulosa
#37278

Un tipo de fibra vegetal que forma parte de las paredes de las células de las plantas.

- La hemicelulosa de las manzanas ayuda a regular el tránsito intestinal.

- The hemicellulose in apples helps regulate bowel movements.

inmisión
#37279

Acción de entrar o introducirse en un lugar o situación sin permiso.

- La inmisión de los vecinos en nuestra discusión fue incómoda.

- The neighbors' intrusion into our argument was uncomfortable.

isotrópico
#37280

Que tiene las mismas propiedades en todas las direcciones.

- El vidrio es un material isotrópico porque la luz pasa igual en todas las direcciones.

- Glass is an isotropic material because light passes through it the same in all directions.

vulcanizar
#37281

Hacer más resistente el caucho o goma con calor y productos químicos.

- El taller vulcaniza los neumáticos para que duren más.

- The workshop vulcanizes tires to make them last longer.

adjudicador
#37282

Persona o entidad que decide quién recibe algo, como un contrato o un premio.

- El adjudicador eligió la mejor propuesta.

- The adjudicator chose the best proposal.

alodial
#37283

Que pertenece a alguien sin ser prestado ni cedido por otro.

- El terreno era alodial, no dependía del rey.

- The land was allodial, it didn't depend on the king.

colimbo
#37284

Ave marina grande y torpe que nada muy bien pero camina mal en tierra.

- Los colimbos son muy hábiles nadando en aguas frías.

- Loons are very skilled at swimming in cold waters.

comerciable
#37285

Que se puede vender o intercambiar fácilmente.

- El oro siempre ha sido un material muy comerciable.

- Gold has always been a highly tradable material.

indubitado
#37286

Que no se puede dudar, completamente cierto o seguro.

- Es un hecho indubitado que el sol sale por el este.

- It's an undeniable fact that the sun rises in the east.

jaqués
#37287

Un tejido de punto fino y ligero.

- Me compré una camisa de jaqués.

- I bought a jersey shirt.

acabamiento
#37288

Estado de estar muy cansado o gastado, especialmente por el uso o el tiempo.

- El acabamiento del sofá se nota en los cojines desgastados.

- The sofa's wear is noticeable in the worn-out cushions.

ácimo
#37289

Que no tiene levadura ni otros ingredientes que produzcan fermentación, especialmente en el caso del pan.

- En la cena de Pascua, comieron pan ácimo.

- At the Passover dinner, they ate unleavened bread.

actinomorfo
#37290

Que tiene una forma simétrica alrededor de un punto central.

- La margarita es una flor actinomorfa.

- The daisy is a radially symmetrical flower.

añagaza
#37291

Un truco o engaño para conseguir algo de alguien.

- Descubrieron la añagaza del vendedor para sacar más dinero.

- They discovered the seller's trick to get more money.

aprecio
#37292

Sentimiento positivo hacia alguien o algo, menos fuerte que el amor pero más cálido que el simple gusto.

- Le tengo mucho aprecio a mi vecina porque siempre me cuida las plantas.

- I really appreciate my neighbor because she always takes care of my plants.

arrancamiento
#37293

Acción de arrancar algo de golpe o con fuerza.

- El arrancamiento del árbol dejó un hueco enorme en el suelo.

- The uprooting of the tree left a huge hole in the ground.

azoico
#37294

Relacionado con una época muy antigua de la Tierra, antes de la aparición de la vida.

- El período azoico abarcó millones de años sin vida.

- The azoic period lasted millions of years without life.

azotaina
#37295

Golpes dados con fuerza, especialmente como castigo o para disciplinar.

- El niño recibió una azotaina por portarse mal.

- The child got a spanking for misbehaving.

bartrina
#37296

Recipiente grande y redondo, tradicionalmente de barro, usado para guardar agua, aceite u otros líquidos.

- Llenó la bartrina de agua para tener reserva.

- He filled the large clay jar with water as a reserve.

bujedo
#37297

Espacio lleno de arbustos o vegetación baja, generalmente difícil de pasar.

- El perro se perdió en el bujedo detrás de la casa.

- The dog got lost in the bush behind the house.

bureo
#37298

Actividad sin importancia o sin propósito, a menudo para pasar el tiempo.

- Pasamos la tarde en un bureo, viendo videos sin sentido.

- We spent the afternoon in idle pastime, watching silly videos.

caroca
#37299

Cabeza grande o prominente.

- El niño tiene una caroca enorme.

- The boy has a huge head.

chambón
#37300

Que hace algo con poca habilidad o descuido.

- El mecánico fue tan chambón que arruinó el motor.

- The mechanic was so clumsy that he ruined the engine.

cinturilla
#37301

Parte estrecha de una prenda de vestir que rodea la cintura.

- Este vestido tiene una cinturilla elástica muy cómoda.

- This dress has a very comfortable elastic waistband.

clámide
#37302

Prenda de vestir usada en la antigua Grecia, similar a una capa corta.

- El guerrero llevaba una clámide sobre su armadura.

- The warrior wore a chlamys over his armor.

contrainterrogatorio
#37303

Preguntas que hace un abogado a un testigo para desmentir o debilitar su testimonio.

- El abogado preparó bien su contrainterrogatorio para el juicio.

- The lawyer prepared his cross-examination well for the trial.

contratransferencia
#37304

Reacción emocional inconsciente de un profesional (como un psicólogo) hacia su paciente, influida por sus propias experiencias.

- El psicólogo trabajó en reconocer su contratransferencia para no mezclar sus emociones con el caso.

- The psychologist worked on recognizing his countertransference to avoid mixing his emotions with the case.

coreo
#37305

Movimiento rítmico del cuerpo al escuchar música, generalmente de forma espontánea.

- Los niños coreaban felices con la canción.

- The kids were happily moving to the song.

cuantización
#37306

División de algo en partes o niveles fijos, no continuos.

- El software cuantiza los sonidos para que suenen sincronizados.

- The software quantizes sounds to make them sound synchronized.

dactiloscopia
#37307

El estudio de las huellas dactilares para identificar personas.

- La dactiloscopia fue clave para resolver el crimen.

- Forensic fingerprinting was key to solving the crime.

defoliación
#37308

Caída o pérdida de las hojas de una planta, ya sea natural o provocada.

- La defoliación natural ayuda a los árboles a sobrevivir el invierno.

- Natural defoliation helps trees survive winter.

drosera
#37309

Planta pequeña y carnívora que atrapa insectos con sus hojas pegajosas.

- La drosera crece en las turberas del norte de Europa.

- The sundew grows in the peat bogs of northern Europe.

embalsamiento
#37310

Proceso de conservar un cuerpo muerto para evitar su descomposición.

- El faraón egipcio fue sometido a un embalsamiento antes de ser enterrado.

- The Egyptian pharaoh underwent embalming before being buried.

envelope
#37311

Un sobre de papel para enviar cartas o documentos.

- Necesito un envelope para enviar esta tarjeta.

- I need an envelope to send this card.

etnolingüística
#37312

Estudio de cómo el lenguaje está relacionado con la cultura y las sociedades.

- La etnolingüística explica por qué algunas culturas tienen muchas palabras para describir la nieve.

- Ethnolinguistics explains why some cultures have many words to describe snow.

evisceración
#37313

Acción de extraer las vísceras o partes internas de un cuerpo, especialmente de un animal.

- El pescador hizo la evisceración del salmón antes de llevarlo a casa.

- The fisherman gutted the salmon before taking it home.

fabriano
#37314

Tipo de papel de alta calidad, usado para dibujar o escribir.

- Compró una libreta de Fabriano para su acuarela.

- She bought a Fabriano notebook for her watercolor.

farad
#37315

Unidad de medida de la capacidad eléctrica. Indica cuánta carga puede almacenar un objeto.

- Este condensador tiene 10 microfarads, no llega a un farad.

- This capacitor has 10 microfarads, not even close to a farad.

hematites
#37316

Mineral de color gris metálico o rojizo, usado en joyería y decoración.

- Compró un anillo de hematites porque le gusta su aspecto metálico.

- He bought a hematite ring because he likes its metallic look.

implantología
#37317

Especialidad médica que se dedica a colocar implantes dentales.

- El dentista sugirió implantología para reemplazar el diente perdido.

- The dentist suggested dental implantology to replace the missing tooth.

ingeniosidad
#37318

Capacidad de resolver problemas o crear cosas de forma original y práctica.

- Con su ingeniosidad, convirtió una caja en un juguete para el niño.

- With his ingenuity, he turned a box into a toy for the child.

librecambio
#37319

Sistema económico en el que los países no ponen barreras al comercio entre ellos.

- El librecambio facilita la entrada de productos extranjeros.

- Free trade makes it easier for foreign products to enter.

lockout
#37320

Situación en la que un empleador impide a los trabajadores entrar al lugar de trabajo durante una negociación o conflicto laboral.

- El lockout duró dos semanas hasta que firmaron el contrato.

- The lockout lasted two weeks until they signed the contract.

machaqueo
#37321

Repetición constante y pesada de algo, especialmente información o instrucciones.

- El profesor evitó el machaqueo de la misma regla gramatical.

- The teacher avoided hammering the same grammar rule.

madroñal
#37322

Lugar donde crecen muchos madroños, árboles o arbustos con frutos rojos y comestibles.

- En la montaña hay un madroñal lleno de frutos en octubre.

- There's a strawberry tree grove full of fruits in the mountains in October.

mensuario
#37323

Algo que ocurre o se hace una vez al mes.

- La reunión mensual del equipo es siempre el primer lunes.

- The monthly team meeting is always on the first Monday.

nitrificación
#37324

Proceso natural que convierte el nitrógeno del suelo en nutrientes que las plantas pueden absorber.

- La nitrificación es esencial para la agricultura sostenible.

- Nitrogen fixation is essential for sustainable agriculture.

noticiar
#37325

Dar información importante o reciente a alguien.

- El presidente notaició a la población sobre la nueva ley.

- The president informed the population about the new law.

papaína
#37326

Una enzima natural que ayuda a digerir las proteínas.

- La papaína se usa en algunos suplementos digestivos.

- Papain is used in some digestive supplements.

periodonto
#37327

Tejidos que rodean y sostienen los dientes, como las encías y el hueso.

- Si no cuidas el periodonto, puedes perder dientes.

- If you don't take care of your periodontal tissues, you might lose teeth.

perspectivismo
#37328

La idea de que la realidad puede entenderse de muchas formas distintas, según la experiencia o punto de vista de cada persona.

- El perspectivismo enseña que tu verdad no es la única verdad.

- Perspectivism teaches that your truth isn't the only truth.

pianissimo
#37329

Sonido muy suave o casi silencioso en música.

- El pianissimo del violín creó un ambiente muy íntimo.

- The violin's pianissimo created a very intimate atmosphere.

pietismo
#37330

Actitud religiosa que enfatiza la emoción y la experiencia personal sobre los rituales o las normas.

- Su pietismo lo llevaba a rezar en silencio cada mañana.

- His piety led him to pray silently every morning.

piscolabis
#37331

Comida pequeña o bebida que se toma entre horas para picar.

- Antes de la cena, sirvieron un piscolabis para los invitados.

- Before dinner, they served some snacks for the guests.

plácet
#37332

Aprobación o consentimiento oficial para algo.

- El proyecto necesita el plácet del director antes de continuar.

- The project needs the director's approval before continuing.

platinar
#37333

Ponerle una cubierta fina de platino a algo.

- El anillo estaba platinado para evitar que se oxidara.

- The ring was platinum-plated to prevent it from rusting.

poliovirus
#37334

Virus que puede causar la poliomielitis, una enfermedad grave que afecta principalmente a los niños.

- El poliovirus casi ha desaparecido gracias a las campañas de vacunación.

- Polio virus has almost disappeared thanks to vaccination campaigns.

portaherramientas
#37335

Objeto o bolsa donde se guardan y transportan herramientas.

- El fontanero sacó el taladro de su portaherramientas.

- The plumber took the drill from his tool holder.

portalada
#37336

Puerta grande y decorada, especialmente la principal de un edificio importante.

- La portalada de la catedral tiene talladas figuras de santos.

- The cathedral's main gate has carved figures of saints.

rácano
#37337

Que no quiere gastar dinero ni compartir, incluso cuando debería.

- Mi tío es tan rácano que guarda los sobres de azúcar del café.

- My uncle is so stingy he saves sugar packets from the café.

rigorismo
#37338

Actitud de seguir normas o principios de manera muy estricta, sin flexibilidad.

- Su rigorismo con la dieta le impide disfrutar de una cena con amigos.

- His strictness with the diet prevents him from enjoying dinner with friends.

romerillo
#37339

Planta pequeña y silvestre que crece en el campo.

- En el campo encontré un romerillo entre las piedras.

- In the field, I found a romerillo among the stones.

rotífero
#37340

Animal microscópico acuático con una corona de cilios que parece girar.

- En el laboratorio observamos rotíferos bajo el microscopio.

- In the lab we observed rotifers under the microscope.

sobredimensionamiento
#37341

Hacer algo más grande o importante de lo que realmente es.

- El jefe hizo un sobredimensionamiento del error y despidió a tres personas.

- The boss overblew the mistake and fired three people.

súmmum
#37342

Lo más alto, lo máximo que se puede alcanzar en algo.

- Este pastel es el súmmum de la repostería.

- This cake is the pinnacle of pastry.

ternasco
#37343

Cordero joven que se come, especialmente en Aragón.

- Para la cena, asamos un ternasco en el horno.

- For dinner, we roasted a young lamb in the oven.

vaqueta
#37344

Un tipo de piel suave y resistente, hecha de cuero de vaca o ternera.

- Estos zapatos están hechos de vaqueta.

- These shoes are made of calf leather.

vitelina
#37345

Un papel transparente y delgado que se usa para proteger objetos delicados.

- El pastel estaba cubierto con vitelina para mantenerlo fresco.

- The cake was covered with parchment paper to keep it fresh.

vómer
#37346

Hueso delgado y plano en el centro de la nariz, que ayuda a separar las fosas nasales.

- El médico dijo que el vómer estaba en buena posición.

- The doctor said the vomer was in good position.

zurullo
#37347

Pedazo de excremento, especialmente el de los animales.

- El perro dejó un zurullo en el jardín.

- The dog left a poop in the garden.

analógicamente
#37348

De manera similar o comparable.

- Funciona analógicamente a un reloj.

- It works analogously to a clock.

menudamente
#37349

De manera detallada o con atención a los pequeños detalles.

- Ella examinó menudamente cada pieza del rompecabezas.

- She carefully examined each piece of the puzzle.

contextualmente
#37350

Dependiendo del contexto o la situación específica.

- Esa palabra puede sonar grosera contextualmente.

- That word can sound rude depending on the context.

educativamente
#37351

De manera que enseña o ayuda a aprender algo.

- El video está hecho educativamente para que los niños aprendan los números.

- The video is made educationally so kids can learn numbers.

inmaculadamente
#37352

De manera extremadamente limpia o perfecta, sin mancha ni error.

- La habitación del hotel estaba inmaculadamente limpia.

- The hotel room was immaculately clean.

austeramente
#37353

De manera simple y sin lujos.

- Decidieron decorar la casa austeramente.

- They decided to decorate the house simply.

caóticamente
#37354

De manera desordenada, sin control ni organización.

- Los niños corrían caóticamente por el parque.

- The children ran chaotically around the park.

arteramente
#37355

Hacer algo con astucia y engaño, de manera que no se note.

- El vendedor arteramente ocultó los defectos del producto.

- The seller cunningly hid the product's flaws.

distantemente
#37356

De manera poco cercana o afectuosa, con poca conexión emocional.

- Me saludó distante, sin mirarme a los ojos.

- He greeted me distantly, without looking me in the eye.

inoportunamente
#37357

En un momento no adecuado o que causa molestia.

- Llegó inoportunamente justo cuando íbamos a salir.

- He showed up at the worst possible time as we were about to leave.

alcoyana
#37358

Persona originaria de Alcoy, una ciudad en la provincia de Alicante, España.

- Mi vecina es alcoyana y me habló de su ciudad.

- My neighbor is from Alcoy and told me about her city.

anafre
#37359

Pequeño hornillo portátil de metal o barro, usado para cocinar o calentar cosas al aire libre.

- Preparamos café en el anafre durante el campamento.

- We made coffee on the portable stove during the camping trip.

aparecimiento
#37360

Acción de aparecer algo o alguien de manera inesperada o repentina.

- El aparecimiento de la luna llena sorprendió a todos.

- The sudden appearance of the full moon surprised everyone.

arácnida
#37361

Animal con ocho patas, como las arañas o los escorpiones.

- Encontré una arácnida en el jardín.

- I found an arachnid in the garden.

burrero
#37362

Persona que cuida o trabaja con burros.

- El burrero llevó los burros al mercado.

- The donkey keeper took the donkeys to the market.

capulí
#37363

Fruta pequeña, redonda y oscura, que crece en un árbol llamado capulí.

- Compré capulíes en el mercado para hacer una tarta.

- I bought capulies at the market to make a pie.

conversable
#37364

Que es fácil de hablar o conversar con alguien, o que invita a la conversación.

- Mi vecino es muy conversable, siempre tenemos charlas interesantes.

- My neighbor is very talkative, we always have interesting chats.

despensero
#37365

Persona que trabaja en una despensa, encargada de guardar y repartir alimentos y otros productos.

- El despensero revisó las existencias de arroz y frijoles.

- The pantry keeper checked the stock of rice and beans.

fabular
#37366

Inventar o contar historias que no son del todo reales.

- A los niños les encanta fabular sobre aventuras increíbles.

- Children love to make up stories about incredible adventures.

fecundante
#37367

Que hace posible la reproducción o la creación de algo nuevo.

- El polen es el agente fecundante de muchas plantas.

- Pollen is the fertilizing agent for many plants.

filicidio
#37368

El acto de matar a un hijo por parte de uno de sus padres.

- El filicidio es un crimen que impacta a toda la sociedad.

- Filicide is a crime that shocks society.

mataperros
#37369

Persona que maltrata o lastima a los perros.

- Denunciaron al vecino por ser un mataperros.

- They reported the neighbor for being a dog abuser.

pellín
#37370

Pequeño rasguño o herida superficial en la piel.

- Me hice un pellín al pasar cerca de la pared.

- I got a small scratch from passing too close to the wall.

ramificarse
#37371

Separarse en partes o caminos que van en direcciones distintas.

- La carretera se ramificó en tres caminos distintos.

- The road branched off into three different paths.

reciedumbre
#37372

Fortaleza interior que permite afrontar dificultades sin flaquear.

- Su reciedumbre la ayudó a superar la enfermedad.

- Her resilience helped her overcome the illness.

retuerto
#37373

Vuelta o giro brusco en un camino o en una conversación.

- El coche casi se sale en el retuerto de la carretera.

- The car almost went off the road at the sharp bend.

sanjuanista
#37374

Persona que es muy fanática del Club San Juan o de algo relacionado con San Juan.

- Los sanjuanistas llenaron el estadio para animar a su equipo.

- The San Juan fans filled the stadium to cheer for their team.

sebucán
#37375

Instrumento tradicional hecho de hojas de palma, usado para escurrir la yuca rallada.

- Mi abuela usa el sebucán para preparar el casabe.

- My grandmother uses the sebucán to prepare casabe.

soldadera
#37376

Mujer que acompañaba a los soldados en la guerra, ayudándoles con comida, cuidados y otras tareas.

- La soldadera cargaba con ollas y comida para los soldados.

- The soldadera carried pots and food for the soldiers.

vitar
#37377

Girar o dar vueltas para evitar algo o alguien.

- Vité la esquina para no saludarlo.

- I turned the corner to avoid greeting him.

aragonesismo
#37378

Palabra, expresión o costumbre típica de Aragón.

- El término 'chorizo de Teruel' es un aragonesismo.

- The term 'chorizo de Teruel' is an Aragonese expression.

celtista
#37379

Persona que es fanática o seguidora del equipo de fútbol Celtic de Glasgow.

- Mi vecino es un celtista de toda la vida y nunca se pierde un partido.

- My neighbor is a lifelong Celtic fan and never misses a game.

comprobatorio
#37380

Que sirve para comprobar o confirmar algo.

- El médico pidió un análisis comprobatorio del diagnóstico.

- The doctor requested a confirmatory test for the diagnosis.

dispersivo
#37381

Que se distrae fácilmente o no se concentra en una cosa.

- Es muy dispersivo en clase, siempre mira por la ventana.

- He's very distracted in class, always looking out the window.

enlucir
#37382

Cubrir una pared o superficie con una capa lisa de yeso o pintura para dejarla lisa y bonita.

- El albañil tuvo que enlucir la pared antes de pintarla.

- The mason had to plaster the wall before painting it.

interglaciar
#37383

Periodo de tiempo cálido entre dos glaciaciones.

- Estamos viviendo en un interglaciar ahora mismo.

- We are living in an interglacial period right now.

aireador
#37384

Objeto que permite que el aire pase o se mezcle con algo, como el agua.

- El aireador del grifo gasta menos agua.

- The faucet aerator saves water.

cardador
#37385

Herramienta o máquina que se usa para peinar y separar fibras como la lana antes de hilarla.

- El artesano usó el cardador para preparar la lana antes de hilarla.

- The craftsman used the carder to prepare the wool before spinning it.

ignaro
#37386

Que no sabe algo o no tiene conocimiento sobre un tema.

- Estaba completamente ignaro sobre el tema.

- He was completely ignorant about the topic.

antiinflacionario
#37387

Algo que se hace o se usa para reducir o controlar la inflación.

- El gobierno anunció una política antiinflacionaria para frenar el aumento de precios.

- The government announced an anti-inflationary policy to curb price increases.

alergénico
#37388

Que causa alergia o está relacionado con ella.

- El polen es muy alergénico para muchas personas.

- Pollen is very allergenic for many people.

irreligioso
#37389

Que no sigue ninguna religión ni cree en lo religioso.

- Mi amigo es irreligioso, pero siempre respeta las tradiciones.

- My friend is irreligious but always respects traditions.

baquetear
#37390

Golpear o maltratar algo con fuerza, especialmente por descuido o mal uso.

- No baquetees el control remoto, que ya está medio roto.

- Don't bang the remote control, it's already half broken.

despojador
#37391

Herramienta usada para limpiar restos de comida o residuos de ollas y sartenes.

- Necesito el despojador para limpiar esta olla.

- I need the scraper to clean this pot.

fagocítico
#37392

Relacionado con el proceso de fagocitosis, donde las células comen o destruyen cosas dañinas.

- Las células fagocíticas protegen el cuerpo de infecciones.

- Phagocytic cells protect the body from infections.

incrustante
#37393

Que se mete o introduce dentro de algo, quedando fijo o atrapado en ello.

- El hueso estaba incrustante en la garganta del niño.

- The bone was embedded in the child's throat.

veinteavo
#37394

Una de las veinte partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un veinteavo de la tarta.

- I only ate one twentieth of the cake.

antirreglamentario
#37395

Que va en contra de las reglas o normas establecidas.

- Estacionarse en la acera es completamente antirreglamentario.

- Parking on the sidewalk is completely against the rules.

bicarbonatado
#37396

Que contiene bicarbonato, especialmente para neutralizar ácidos o como ingrediente en alimentos.

- Tomé agua bicarbonatada para aliviar la acidez.

- I drank sparkling water to relieve heartburn.

conopial
#37397

Colgante o estructura decorativa que cuelga del techo.

- El conopial de la iglesia era dorado y muy elaborado.

- The church's hanging ornament was golden and very elaborate.

esparcidor
#37398

Herramienta o máquina que sirve para esparcir algo, como semillas, abono o sal.

- El agricultor usó un esparcidor para poner las semillas en el campo.

- The farmer used a spreader to sow the seeds in the field.

geotextil
#37399

Tela resistente que se usa para proteger, separar o reforzar materiales en construcción o jardinería.

- Pusieron geotextil debajo de las piedras en el jardín.

- They placed geotextile under the stones in the garden.

intraoral
#37400

Que está dentro de la boca o relacionado con el interior de la boca.

- El dentista hizo un examen intraoral para ver las caries.

- The dentist performed an intraoral exam to check for cavities.

ñire
#37401

Árbol originario de la Patagonia, de madera dura y resistente.

- La casa estaba hecha con troncos de ñire.

- The house was made with ñire logs.

paletada
#37402

Cantidad de mezcla que se toma de una sola vez con una pala.

- Echó una paletada de arena en el hoyo.

- He shoveled a scoop of sand into the hole.

trasgredir
#37403

Hacer algo que va en contra de una regla o norma establecida.

- Trasgredir las leyes puede llevar a multas o castigos.

- Breaking the law can lead to fines or punishments.

augustal
#37404

Dignidad o majestad que impresiona y genera respeto.

- El palacio tenía un aire augustal que imponía silencio.

- The palace had an august air that imposed silence.

bellaquería
#37405

Acción mala o deshonesta, especialmente cuando es astuta o divertida.

- Esconderle las llaves a tu amigo fue una bellaquería.

- Hiding your friend's keys was a mischievous act.

calificable
#37406

Algo que se puede evaluar o medir con una nota o puntuación.

- El trabajo final es calificable.

- The final project is gradable.

cartapacio
#37407

Carpeta gruesa o cuaderno grande donde se guardan papeles o apuntes.

- Guardé todos los apuntes del semestre en un cartapacio azul.

- I kept all the semester's notes in a blue binder.

clástico
#37408

Roca o sedimento formado por fragmentos de otras rocas.

- El conglomerado es una roca clástica con fragmentos redondeados.

- Conglomerate is a clastic rock with rounded fragments.

electroforético
#37409

Relacionado con el movimiento de partículas cargadas en un campo eléctrico.

- El método electroforético separa las proteínas en el laboratorio.

- The electrophoretic method separates proteins in the lab.

parametrizar
#37410

Ajustar o configurar algo siguiendo reglas o parámetros específicos.

- Parametrizaron el sistema para que funcione en todas las sucursales.

- They parameterized the system so it works in all branches.

radionúclido
#37411

Un átomo inestable que emite radiación al descomponerse.

- El yodo-131 es un radionúclido usado en medicina.

- Iodine-131 is a radionuclide used in medicine.

ajardinamiento
#37412

Transformar un espacio en un jardín o área con plantas.

- El ajardinamiento del parque incluyó árboles y un estanque.

- The landscaping of the park included trees and a pond.

álef
#37413

La primera letra del alfabeto hebreo.

- El álef es una letra importante en el estudio del hebreo.

- Aleph is an important letter in the study of Hebrew.

algara
#37414

Ruido fuerte y confuso provocado por muchas voces o sonidos.

- El aula se llenó de algara cuando los alumnos empezaron a discutir.

- The classroom filled with uproar when the students started arguing.

alirón
#37415

Grito de alegría usado especialmente cuando tu equipo gana.

- El estadio estalló en alirón cuando marcaron el gol.

- The stadium erupted in cheers when they scored the goal.

anorgasmia
#37416

Incapacidad de alcanzar el orgasmo a pesar de la estimulación sexual adecuada.

- Muchas mujeres experimentan anorgasmia en algún momento de su vida.

- Many women experience anorgasmia at some point in their lives.

asonancia
#37417

Repetición de sonidos similares, especialmente en las vocales de las palabras cercanas.

- En el verso "casa" y "fama" hay asonancia.

- In the verse "casa" and "fama" there is assonance.

atormentador
#37418

Que causa sufrimiento o angustia intensa.

- El silencio en la casa era atormentador después de la discusión.

- The silence in the house was tormenting after the argument.

bermejal
#37419

Color rojo intenso, como el de las mejillas sonrojadas o el atardecer.

- El cielo tenía un bermejal impresionante durante la puesta de sol.

- The sky had an impressive deep red during the sunset.

chichota
#37420

Risa fuerte, abierta y contagiosa.

- Le conté el chiste y soltó una chichota que todos escucharon.

- I told him the joke, and he burst out laughing loudly.

chuspa
#37421

Una bolsa pequeña, a menudo de tela, que se usa para llevar cosas como dinero o tabaco.

- Sacó unas monedas de su chuspa.

- He took some coins out of his pouch.

conculcar
#37422

Violar o no respetar algo, especialmente un derecho o una norma.

- El gobierno no debe conculcar los derechos de los ciudadanos.

- The government must not violate citizens' rights.

consuelda
#37423

Planta medicinal que se usa tradicionalmente para ayudar a sanar heridas y reducir inflamaciones.

- Compré un ungüento de consuelda para tratar una irritación en la piel.

- I bought a comfrey ointment to treat a skin irritation.

cordobán
#37424

Tipo de cuero fino y de alta calidad, hecho originalmente de piel de cabra.

- Ese bolso está hecho de cordobán.

- That bag is made of cordovan.

cornetín
#37425

Instrumento musical de viento, pequeño y de sonido agudo, parecido a una trompeta pero más simple.

- El soldado tocaba el cornetín en el desfile.

- The soldier played the cornet in the parade.

denuesto
#37426

Insulto o expresión de desprecio muy fuerte.

- Le lanzó un denuesto tan fuerte que todos se quedaron en silencio.

- He hurled such a strong insult that everyone fell silent.

desaprovechamiento
#37427

Acción de no sacar provecho de algo o desperdiciarlo.

- El desaprovechamiento de los recursos naturales es un problema grave.

- The waste of natural resources is a serious issue.

duba
#37428

Confusión o desorden mental, especialmente por desconocimiento o falta de claridad.

- Después de la clase, todos estábamos en duba.

- After the class, we were all confused.

encabar
#37429

Poner algo en un extremo o parte superior de otra cosa.

- Encabó el palo en la base de metal.

- He fitted the stick into the metal base.

enmalle
#37430

Atrapar o envolver algo o a alguien con una red o malla.

- El pescador enmalló varios peces con su red.

- The fisherman caught several fish in his net.

epigastrio
#37431

Parte superior y central del abdomen, justo debajo del esternón.

- Le duele el epigastrio desde ayer.

- His upper abdomen has been hurting since yesterday.

epiplón
#37432

Pliegue de grasa que cubre y protege los órganos del abdomen.

- El cirujano revisó el epiplón durante la operación.

- The surgeon checked the omentum during the operation.

esclerótico
#37433

Que es duro, rígido o inflexible.

- La corteza del árbol era esclerótica, casi imposible de romper.

- The tree bark was sclerotic, almost impossible to break.

farolear
#37434

Hablar o actuar de forma exagerada para impresionar a otros, aunque no sea verdad.

- Él siempre farolea sobre sus viajes al extranjero.

- He always brags about his trips abroad.

flemón
#37435

Inflamación dolorosa en la encía, a menudo con pus.

- No podía masticar bien por el flemón en la encía.

- He couldn't chew properly because of the gum abscess.

gordolobo
#37436

Planta silvestre con hojas grandes y flores amarillas, usada para tratar problemas de salud.

- Recogí gordolobo en el campo para hacer un té.

- I picked mullein in the field to make tea.

histiocitosis
#37437

Enfermedad poco común en la que las células del sistema inmunitario crecen de forma anormal.

- El niño fue diagnosticado con histiocitosis después de varios análisis.

- The boy was diagnosed with histiocytosis after several tests.

irreformable
#37438

Que no se puede cambiar, mejorar o corregir.

- El sistema educativo es irreformable sin voluntad política.

- The education system is unchangeable without political will.

linotipia
#37439

Máquina antigua que componía textos para imprimir, fundiendo líneas completas de plomo.

- El periódico local aún guarda una linotipia en su sótano como recuerdo.

- The local newspaper still keeps a linotype machine in its basement as a memento.

llorera
#37440

Estado de llorar mucho o por mucho tiempo, a menudo de forma exagerada.

- Después de la película, tuvo una llorera que duró horas.

- After the movie, she had a crying spell that lasted hours.

malaventurado
#37441

Persona que tiene mala suerte o vive situaciones difíciles de forma constante.

- El malaventurado perdió el trabajo y luego se enfermó.

- The unfortunate man lost his job and then got sick.

mallado
#37442

Que tiene una estructura o forma de red, como algo trenzado o entrecruzado.

- La bolsa de fruta tiene un mallado fino.

- The fruit bag has a fine mesh.

maltería
#37443

Lugar donde se fabrica o almacena malta, un ingrediente clave para hacer cerveza.

- La maltería del pueblo huele a pan recién hecho por las mañanas.

- The malt house in town smells like fresh bread in the mornings.

manométrico
#37444

Relacionado con la medición de la presión de líquidos o gases.

- El mecánico revisó el medidor manométrico del coche.

- The mechanic checked the car’s pressure gauge.

marginalismo
#37445

En economía, es el estudio del valor de algo adicional en relación con lo que ya existe.

- El marginalismo ayuda a entender por qué el último helado no te parece tan importante como el primero.

- Marginalism helps explain why the last ice cream doesn't seem as important as the first one.

matarratas
#37446

Un veneno usado para matar ratas.

- Compré matarratas para el sótano.

- I bought rat poison for the basement.

melampo
#37447

Perro callejero o sin dueño conocido, especialmente si es de tamaño mediano o grande.

- Vimos un melampo durmiendo junto al contenedor de basura.

- We saw a stray dog sleeping next to the trash bin.

metodismo
#37448

Movimiento religioso protestante que enfatiza la disciplina personal y la fe activa en la vida diaria.

- El metodismo llegó a su pueblo con un pastor que organizaba reuniones al aire libre.

- Methodism came to his village with a pastor who held open-air meetings.

moderantismo
#37449

Actitud o pensamiento que evita los extremos, buscando un punto medio equilibrado.

- Su moderantismo le ayudó a mediar en la disputa familiar.

- His moderation helped him mediate the family dispute.

mostazal
#37450

Un campo o terreno donde se cultiva mostaza.

- El agricultor recorrió el mostazal para ver si las plantas estaban listas.

- The farmer walked through the mustard field to check if the plants were ready.

multivitamina
#37451

Pastilla o líquido que contiene muchas vitaminas diferentes para mejorar la salud.

- El médico me recomendó una multivitamina porque como poco pescado.

- The doctor recommended a multivitamin because I don’t eat much fish.

nisán
#37452

Mes del calendario judío, generalmente en marzo o abril.

- En nisán, las familias judías preparan el Séder de Pascua.

- In Nisan, Jewish families prepare the Passover Seder.

olfateo
#37453

Acción de oler algo con atención, a menudo moviendo la nariz para captar mejor el olor.

- El perro olfateó el suelo buscando comida.

- The dog sniffed the ground looking for food.

pachamanca
#37454

Comida tradicional andina cocinada bajo tierra con piedras calientes.

- En los Andes, hacen pachamanca en fiestas importantes.

- In the Andes, they make pachamanca for important celebrations.

paleógeno
#37455

Período geológico que comenzó hace 66 millones de años y terminó hace 23 millones de años.

- El Paleógeno sigue al Cretácico.

- The Paleogene follows the Cretaceous.

pensionar
#37456

Dar dinero o apoyo a alguien, especialmente para su manutención o jubilación.

- La empresa decidió pensionar a sus empleados más veteranos.

- The company decided to pension off its most veteran employees.

pepona
#37457

Una calabaza grande y redonda.

- Este año la pepona del huerto creció enorme.

- This year the pumpkin from the garden grew huge.

periostitis
#37458

Inflamación dolorosa de la membrana que cubre los huesos.

- El corredor tuvo que parar por una periostitis en la pierna.

- The runner had to stop due to shin splints.

pretura
#37459

Hace referencia a algo normal o típico, sin nada especial o destacado.

- Es una comida de pretura, nada fuera de lo común.

- It's an ordinary meal, nothing out of the ordinary.

psicodiagnóstico
#37460

Evaluación profesional para entender problemas psicológicos o de comportamiento.

- El médico recomendó un psicodiagnóstico para entender su ansiedad.

- The doctor recommended a psychological assessment to understand her anxiety.

puberal
#37461

Relacionado con la pubertad, la etapa en que el cuerpo empieza a cambiar hacia la adultez.

- Los cambios puberales suelen empezar entre los 10 y los 14 años.

- Pubertal changes usually start between 10 and 14 years old.

quimbombó
#37462

Una planta tropical cuyo fruto se usa como alimento.

- El quimbombó es un ingrediente clave en muchos platos caribeños.

- Okra is a key ingredient in many Caribbean dishes.

rejería
#37463

Conjunto de rejas o estructuras de metal que decoran o protegen ventanas, balcones y otros espacios.

- La rejería de la catedral es muy elaborada.

- The cathedral's ironwork is very elaborate.

saloma
#37464

Grito o canto rítmico que guía el trabajo en equipo, especialmente en las labores de carga o construcción.

- Los albañiles empezaron a cantar una saloma mientras levantaban las vigas.

- The bricklayers began singing a work chant as they lifted the beams.

semifijo
#37465

Que no es completamente fijo, pero tampoco se mueve con facilidad.

- El estante es semifijo, puedes cambiarlo de lugar pero no se cae fácil.

- The shelf is semi-fixed, you can move it but it doesn’t fall easily.

seminífero
#37466

Que produce o transporta semen.

- Los túbulos seminíferos están en los testículos.

- Seminiferous tubules are in the testicles.

sermoneo
#37467

Discurso largo y aburrido donde alguien te dice lo que debes hacer, normalmente con tono de superioridad.

- Dejó el sermoneo sobre llegar temprano. Ya lo sabía.

- He stopped the lecture about arriving early. I already knew.

sirgo
#37468

Tela fina y liviana, hecha de seda o alguna fibra similar.

- El vestido estaba hecho de sirgo blanco.

- The dress was made of white silk gauze.

somanta
#37469

Golpe fuerte o paliza, normalmente dada con violencia o en grupo.

- Le dieron una somanta por meterse con la gente equivocada.

- They beat him up badly for messing with the wrong people.

spinnaker
#37470

Vela grande y ligera que se usa en barcos de vela cuando el viento viene de atrás o de lado.

- El barco avanzaba rápido con el spinnaker desplegado.

- The boat moved fast with the spinnaker deployed.

subintendente
#37471

Persona que está justo por debajo del intendente en una organización, especialmente en la policía.

- El subintendente organizó el operativo policial.

- The subinspector organized the police operation.

suncho
#37472

Anillo fuerte que se usa para sujetar cosas juntas.

- Usaron un suncho para cerrar bien la caja.

- They used a strap to tightly close the box.

torón
#37473

Un tipo de fruta grande, redonda y color verde o amarillo, parecida al pomelo pero más dulce.

- Compré un torón en el mercado hoy.

- I bought a grapefruit at the market today.

tractorista
#37474

Persona que conduce o maneja un tractor, especialmente en el campo.

- El tractorista aró el campo antes de la siembra.

- The tractor driver plowed the field before planting.

triclinio
#37475

Mesa baja con tres patas que usaban los romanos para comer recostados.

- En la casa romana, el triclinio estaba en el comedor.

- In the Roman house, the triclinium was in the dining room.

tubuloso
#37476

Que tiene forma de tubo o está relacionado con un tubo.

- El tallo de la planta es tubuloso y hueco.

- The plant's stem is tubular and hollow.

ulcerativo
#37477

Que causa o está relacionado con una úlcera, una herida profunda en la piel o en una membrana.

- El médico dijo que tenía una condición ulcerativa en el estómago.

- The doctor said he had an ulcerative condition in his stomach.

ventriloquia
#37478

Hacer que parezca que un muñeco o un objeto está hablando sin mover los labios.

- El ventrílocuo hizo reír a todos con su muñeco.

- The ventriloquist made everyone laugh with his dummy.

filogenéticamente
#37479

Relacionado con la evolución y el parentesco entre especies.

- Los humanos y los chimpancés están filogenéticamente cerca.

- Humans and chimpanzees are phylogenetically close.

pastoralmente
#37480

De manera relacionada con el campo o la vida rural, con sencillez y naturalidad.

- El poeta describió pastoralmente el atardecer en las colinas.

- The poet described the sunset in the hills in a pastoral way.

aplastantemente
#37481

De manera tan fuerte o clara que no deja lugar a dudas.

- El equipo ganó aplastantemente con un marcador de 5-0.

- The team won overwhelmingly with a score of 5-0.

delirantemente
#37482

De manera exagerada, intensa o fuera de lo normal.

- Corrió delirantemente hacia la meta.

- She ran frantically toward the finish line.

botánicamente
#37483

Relacionado con la botánica, la ciencia que estudia las plantas.

- Botánicamente, la patata es un tubérculo.

- Botanically, the potato is a tuber.

amenamente
#37484

De manera agradable y entretenida.

- Pasamos la tarde charlando amenamente.

- We spent the afternoon chatting pleasantly.

falazmente
#37485

De manera engañosa o falsa, con intención de confundir.

- El político respondió falazmente para evitar la pregunta.

- The politician answered deceptively to avoid the question.

alfaya
#37486

Tipo de tela ligera y suave que se usa para hacer ropa cómoda.

- Compré un vestido hecho de alfaya.

- I bought a dress made of lawn.

andinista
#37487

Persona que escala montañas altas, especialmente en los Andes.

- El andinista llegó a la cima del Aconcagua al amanecer.

- The mountaineer reached the summit of Aconcagua at dawn.

baguala
#37488

Canción tradicional del norte de Argentina, con letras simples y ritmo lento.

- Escuché una baguala en la radio y me transportó al campo.

- I heard a baguala on the radio and it took me to the countryside.

carite
#37489

Pez de agua salada, común en el Caribe, de carne blanca y sabrosa.

- Compré un carite fresco para hacerlo frito.

- I bought a fresh carite to fry it.

coirón
#37490

Planta típica de zonas secas, con largas hojas finas y duras.

- El coirón cubría la montaña como una alfombra gris.

- The coirón covered the mountain like a gray carpet.

considerativa
#37491

Que piensa en los demás y actúa con cuidado para no molestar o herir.

- Fue muy considerativo al cambiar el tema cuando vio que te molestaba.

- He was very considerate when he changed the topic after seeing you were upset.

corónica
#37492

Relacionado con la crónica o que tiene características de crónica.

- El periodista escribió un reportaje corónico sobre el festival.

- The journalist wrote a chronicle-style report about the festival.

exclusa
#37493

Estructura que controla el nivel del agua en un río o canal para permitir el paso de barcos.

- El barco esperó en la esclusa mientras se ajustaba el nivel del agua.

- The boat waited in the lock while the water level adjusted.

golfín
#37494

Ladrón que actúa con habilidad y astucia, normalmente en espacios públicos.

- En el metro, un golfín le quitó el móvil sin que se diera cuenta.

- On the subway, a pickpocket took his phone without him noticing.

maragatería
#37495

Obstinación o terquedad en hacer algo, a veces de forma innecesaria o exagerada.

- Por pura maragatería se negó a usar el ascensor y subió por las escaleras.

- Out of sheer stubbornness he refused to take the elevator and climbed the stairs.

pepián
#37496

Un guiso espeso y picante, típico de Guatemala, hecho con carne, verduras y una salsa de semillas y especias.

- Hoy cociné pepián de pollo para la familia.

- Today I made chicken pepián for the family.

praza
#37497

Espacio abierto en una ciudad, normalmente rodeado de edificios y con bancos o árboles.

- Quedamos en la praza del ayuntamiento a las cinco.

- We met at the town square at five.

trusas
#37498

Prenda interior que cubre desde la cintura hasta los muslos, usada por debajo de la ropa.

- Me puse las trusas antes de salir a correr.

- I put on my undershorts before going for a run.

beréber
#37499

Persona o lengua de los pueblos indígenas del norte de África.

- Los beréberes tienen una cultura muy antigua.

- The Berbers have a very ancient culture.

lamelar
#37500

Formar capas delgadas y superpuestas, como las escamas de un pez o las hojas de un libro.

- El pescado se cocina mejor cuando lo laminas en filetes delgados.

- The fish cooks better when you slice it into thin fillets.

roblón
#37501

Clavo grueso y corto que se usa para unir piezas de metal.

- El mecánico colocó un roblón para arreglar la pieza.

- The mechanic used a rivet to fix the part.

termostático
#37502

Que funciona automáticamente para mantener una temperatura fija.

- El grifo termostático regula el agua para que no queme.

- The thermostatic faucet regulates the water so it doesn’t burn.

atronar
#37503

Hacer un ruido muy fuerte y repentino, como un trueno.

- El trueno atronó tan fuerte que los cristales vibraron.

- The thunder roared so loudly the windows shook.

estatuir
#37504

Establecer o fijar una norma, una ley o una decisión importante.

- El gobierno estatuyó nuevas medidas para proteger el medio ambiente.

- The government enacted new measures to protect the environment.

mocetón
#37505

Un joven fuerte y grande.

- El mocetón llevó el saco de patatas como si fuera liviano.

- The sturdy young man carried the sack of potatoes as if it were light.

nimbar
#37506

Rodeado de luz o brillo, especialmente de manera espiritual o simbólica.

- La luna nimbó las montañas con una luz plateada.

- The moon haloed the mountains with a silvery light.

cronométrico
#37507

Relacionado con medir el tiempo de forma precisa y exacta.

- El reloj cronométrico marcó el tiempo exacto de la carrera.

- The chronometric clock marked the exact time of the race.

onagro
#37508

Animal salvaje parecido a un burro, con rayas en las patas y orejas grandes.

- En el documental mostraron un onagro corriendo por el desierto.

- The documentary showed an onager running across the desert.

medroso
#37509

Que tiene miedo con facilidad o actúa con demasiada precaución.

- No seas medroso, el perro no te hará nada.

- Don't be so fearful, the dog won't hurt you.

ruderal
#37510

Planta que crece en lugares alterados por el ser humano, como bordes de caminos o solares abandonados.

- En el solar vacío crecían cardos y otras plantas ruderales.

- Thistles and other ruderal plants grew in the vacant lot.

arriñonado
#37511

Que tiene forma o apariencia de riñón.

- Compraron una mesa arriñonada para el comedor.

- They bought a kidney-shaped table for the dining room.

arsenical
#37512

Relacionado con el arsénico, una sustancia tóxica.

- El agua estaba contaminada con componentes arsenicales.

- The water was contaminated with arsenic components.

chaima
#37513

Una ráfaga fuerte de viento que dura poco tiempo.

- Una chaima casi se lleva mi sombrero.

- A gust of wind almost blew my hat away.

deíctico
#37514

Una palabra o expresión que señala algo en relación al contexto.

- Aquí hace frío.

- It's cold here.

galeaza
#37515

Barco grande y antiguo usado para la guerra o el comercio en el Mediterráneo.

- La galeaza llevaba cañones para defenderse de los piratas.

- The galleon carried cannons to defend itself from pirates.

insospechable
#37516

Algo que no puedes prever o imaginar porque es muy extraño o sorprendente.

- El final de la película fue completamente insospechable.

- The ending of the movie was completely unexpected.

obligacional
#37517

Que tiene relación con una obligación o algo que debes hacer.

- El servicio militar es un deber obligacional en varios países.

- Military service is a mandatory duty in several countries.

semirrecta
#37518

Línea que comienza en un punto y se extiende infinitamente en una dirección.

- Dibuja una semirrecta que empiece en el punto A y pase por B.

- Draw a ray starting at point A and passing through B.

volován
#37519

Pastel de hojaldre pequeño y ligero, relleno de algo salado.

- Me encantan los volován de jamón y queso.

- I love ham and cheese vol-au-vents.

céreo
#37520

Que parece o tiene la apariencia de cera.

- La manzana tenía un aspecto céreo, como si estuviera pasada.

- The apple had a waxy appearance, as if it were overripe.

frecuentador
#37521

Persona que va a un lugar con regularidad.

- Es un frecuentador de ese café, lo conocen todos.

- He's a regular at that café, everyone knows him.

alambicar
#37522

Hacer algo demasiado complicado o darle demasiadas vueltas a un tema simple.

- No alambiques tanto, la respuesta es sencilla.

- Don't overcomplicate it, the answer is simple.

aristado
#37523

Que tiene aristas, bordes o ángulos marcados.

- El cristal estaba aristado y cortó el papel.

- The glass was jagged and cut the paper.

bilabiado
#37524

Sonido que se pronuncia juntando los dos labios, como la 'b' o la 'p'.

- La 'b' en 'boca' es un sonido bilabiado.

- The 'b' in 'boca' is a bilabial sound.

emulgente
#37525

Sustancia que ayuda a mezclar líquidos que normalmente no se unen, como el agua y el aceite.

- La lecitina de soja es un emulgente común en los alimentos.

- Soy lecithin is a common emulsifier in foods.

linfocitario
#37526

Relacionado con los linfocitos, un tipo de glóbulo blanco importante en el sistema inmunológico.

- El análisis mostró un aumento linfocitario.

- The test showed an increase in lymphocytes.

motociclo
#37527

Un vehículo de dos ruedas con motor, más pequeño y ligero que una motocicleta.

- Dejó el motociclo aparcado frente al supermercado.

- He parked the motorbike in front of the supermarket.

riostra
#37528

Pieza de madera o metal que refuerza una estructura para que no se mueva o se caiga.

- El carpintero puso una riostra en la mesa para que no se tambaleara.

- The carpenter added a brace to the table so it wouldn't wobble.

somormujo
#37529

Un pájaro acuático que nada y bucea en lagos o ríos.

- Vimos un somormujo en el lago durante el paseo.

- We saw a grebe on the lake during the walk.

acetabular
#37530

Relacionado con la parte de la cadera donde encaja el fémur.

- La fractura era acetabular y necesitaba cirugía.

- The fracture was acetabular and required surgery.

acorralamiento
#37531

Situación en la que alguien o algo queda rodeado sin posibilidad de escapar.

- El perro ladraba furioso en el acorralamiento.

- The dog barked furiously when cornered.

acrilonitrilo
#37532

Un químico líquido usado para hacer plásticos y fibras sintéticas.

- El acrilonitrilo se usa mucho en la industria textil.

- Acrylonitrile is widely used in the textile industry.

africanizar
#37533

Dar características o influencias africanas a algo o alguien.

- Quieren africanizar la decoración del local con telas y colores vibrantes.

- They want to Africanize the decor of the place with vibrant fabrics and colors.

allegretto
#37534

Un término musical que indica un tempo ni muy rápido ni muy lento, algo animado.

- La sinfonía tiene un movimiento en allegretto.

- The symphony has a movement in allegretto.

almarcha
#37535

Movimiento rápido y decidido de un grupo hacia un lugar o acción.

- Hubo una almarcha hacia la plaza cuando sonó la alarma.

- There was a rush toward the square when the alarm sounded.

amigdalectomía
#37536

Operación para extirpar las amígdalas.

- El niño necesita una amigdalectomía porque tiene amigdalitis demasiado seguido.

- The child needs a tonsillectomy because he gets tonsillitis too often.

anafase
#37537

Etapa de la división celular en la que los cromosomas se separan hacia los extremos de la célula.

- La anafase ocurre después de la metafase y antes de la telofase.

- Anaphase occurs after metaphase and before telophase.

apoliticismo
#37538

Actitud de no involucrarse en política o no tomar partido en asuntos políticos.

- Su apoliticismo era evidente cuando cambiaba de tema cada vez que hablaban de elecciones.

- His apoliticism was obvious when he changed the subject every time elections came up.

autotransformador
#37539

Dispositivo eléctrico que ajusta el voltaje de la corriente sin separar los circuitos.

- El autotransformador regula el voltaje del motor sin complicaciones.

- The autotransformer adjusts the motor's voltage without complications.

azufrar
#37540

Tratar algo con azufre o exponerlo a este elemento.

- Azufraron las uvas para que no se estropearan antes de la vendimia.

- They treated the grapes with sulfur so they wouldn’t spoil before the harvest.

balompédico
#37541

Relacionado con el fútbol o el mundo del fútbol.

- El estadio tiene una arquitectura balompédica muy moderna.

- The stadium has a very modern football-related architecture.

barragana
#37542

Mujer que vive con un hombre sin estar casada con él, especialmente en contextos históricos o informales.

- En la Edad Media, algunos nobles tenían barraganas además de sus esposas.

- In the Middle Ages, some nobles had concubines besides their wives.

barretero
#37543

Persona que trabaja llevando materiales o herramientas en una mina.

- El barretero subió las herramientas al interior de la mina.

- The carrier took the tools inside the mine.

bicúspide
#37544

Diente con dos puntas o cúspides.

- El dentista me dijo que tengo una bicúspide dañada.

- The dentist told me I have a damaged bicuspid.

birrefringencia
#37545

Propiedad de algunos materiales que dividen un rayo de luz en dos direcciones diferentes.

- El cuarzo muestra birrefringencia bajo luz polarizada.

- Quartz shows birefringence under polarized light.

cardias
#37546

Parte del estómago que conecta con el esófago.

- El médico le explicó que el cardias estaba inflamado.

- The doctor explained that the cardia was inflamed.

carnosidad
#37547

Parte blanda y gruesa de una planta o animal.

- La carnosidad del melocotón es dulce y jugosa.

- The flesh of the peach is sweet and juicy.

carpanta
#37548

Hambre muy fuerte, deseo intenso de comer.

- Después del partido, sentí una carpanta enorme.

- After the game, I felt a huge hunger.

cegarra
#37549

Insecto volador parecido a un saltamontes, que hace un ruido fuerte con las alas.

- Las cegarras cantan todo el día en julio.

- Cicadas sing all day in July.

cerne
#37550

La parte central y dura de un árbol o madera.

- El cerne del roble es muy resistente.

- The heartwood of the oak is very strong.

chanfaina
#37551

Comida hecha con restos de carne y verduras, a menudo mezclados y cocinados juntos.

- El cocinero preparó una chanfaina con los restos de ayer.

- The cook made a stew with yesterday's leftovers.

chupadero
#37552

Lugar donde la gente va a beber alcohol, especialmente de manera informal o frecuente.

- El bar de la esquina es nuestro chupadero favorito los viernes.

- The corner bar is our favorite drinking spot on Fridays.

cisticercosis
#37553

Enfermedad causada por larvas de tenia que forman quistes en el cuerpo, especialmente en el cerebro o músculos.

- La cisticercosis cerebral puede provocar convulsiones.

- Brain cysticercosis can cause seizures.

conculcación
#37554

Violación grave de una norma o derecho, especialmente de manera intencional.

- La conculcación de los derechos humanos es inaceptable en cualquier sociedad.

- The violation of human rights is unacceptable in any society.

cordita
#37555

Cuerda delgada y resistente, más gruesa que un hilo pero más fina que una soga.

- Amarra el paquete con cordita para que no se abra.

- Tie the package with thin rope so it doesn't open.

cospe
#37556

Pequeña cantidad de líquido que sale de la boca al hablar o escupir sin querer.

- Al reírse con la boca llena, le salió un cospe que casi cae en el plato.

- Laughing with his mouth full, a tiny spit droplet almost fell on the plate.

cubalibre
#37557

Bebida hecha con ron y refresco de cola, servida con hielo.

- En la playa pidió un cubalibre para refrescarse.

- At the beach, he ordered a cubalibre to cool off.

cubicaje
#37558

El volumen o espacio que ocupa algo, especialmente un objeto o un lugar.

- El cubicaje del mueble es demasiado grande para la sala.

- The furniture's volume is too big for the room.

dactiloscópico
#37559

Relacionado con la identificación de personas por sus huellas dactilares.

- El informe dactiloscópico confirmó que era él.

- The fingerprint report confirmed it was him.

defalcar
#37560

Robar dinero o bienes que se deben gestionar o custodiar.

- El empleado fue detenido por defalcar fondos de la empresa.

- The employee was arrested for embezzling company funds.

deflacionario
#37561

Que provoca o está relacionado con una disminución general de los precios.

- La política deflacionaria afectó a muchas empresas pequeñas.

- The deflationary policy affected many small businesses.

desbarate
#37562

Acción de perder el orden o el equilibrio de algo, haciendo que funcione mal o se arruine.

- El mal tiempo desbarató el picnic que planeamos.

- The bad weather ruined the picnic we planned.

descabello
#37563

Acción de quitar el pelo o las plumas de un animal después de matarlo.

- El cazador descabelló el pato antes de llevarlo a casa.

- The hunter plucked the duck before taking it home.

desherbar
#37564

Quitar las hierbas no deseadas de un jardín o terreno.

- Los sábados por la mañana desherbamos el huerto.

- On Saturday mornings we weed the vegetable garden.

diacronía
#37565

Estudio de cómo algo cambia a lo largo del tiempo, especialmente en el lenguaje o la cultura.

- La diacronía del castellano muestra cómo algunas palabras desaparecieron.

- The diachrony of Spanish shows how some words disappeared.

diafanidad
#37566

La cualidad de ser claro, transparente o fácil de entender.

- La diafanidad del agua del río permitía ver las piedras del fondo.

- The clarity of the river water allowed you to see the stones at the bottom.

disciplinante
#37567

Que ayuda a mantener el orden o la disciplina.

- El profesor tiene un método disciplinante pero justo.

- The teacher has a strict but fair method.

discontinuación
#37568

La acción de dejar de producir, usar o vender algo.

- Anunciaron la discontinuación del modelo antiguo del auto.

- They announced the discontinuation of the old car model.

dismorfia
#37569

Preocupación excesiva por un defecto físico, real o imaginado.

- Tiene dismorfia y se preocupa constantemente por su nariz.

- He has dysmorphia and constantly worries about his nose.

eccehomo
#37570

Representación artística de Jesucristo antes de la crucifixión, mostrando su sufrimiento.

- El cuadro del eccehomo en la iglesia impresiona a todos.

- The eccehomo painting in the church impresses everyone.

economicismo
#37571

Tendencia a valorar todo solo por su coste o beneficio económico, ignorando otros aspectos importantes.

- Criticaron el economicismo de la empresa por recortar árboles centenarios para construir un centro comercial.

- They criticized the company's economism for cutting down ancient trees to build a mall.

ecualizar
#37572

Ajustar el sonido para que esté balanceado y se escuche bien.

- Ecualiza el bajo para que suene más fuerte.

- Equalize the bass to make it sound louder.

elefantino
#37573

Que es muy grande o pesado, como un elefante.

- El sofá era elefantino y no entraba en la sala.

- The sofa was elephantine and didn't fit in the living room.

embriogénesis
#37574

Proceso de formación y desarrollo de un embrión.

- La embriogénesis humana dura varias semanas.

- Human embryogenesis lasts several weeks.

enterobacteria
#37575

Tipo de bacteria que vive en el intestino de humanos y animales, algunas pueden causar enfermedades.

- La salmonela es una enterobacteria peligrosa.

- Salmonella is a dangerous enterobacterium.

enterocito
#37576

Célula del intestino que ayuda a absorber los nutrientes de los alimentos.

- Los enterocitos son esenciales para la digestión.

- Enterocytes are essential for digestion.

entrampamiento
#37577

Situación difícil de la que es complicado salir, generalmente por problemas económicos.

- Muchos jóvenes caen en el entrampamiento por las tarjetas de crédito.

- Many young people fall into debt due to credit cards.

españolización
#37578

Proceso de adoptar o incorporar elementos de la cultura o lengua española.

- La españolización de la ciudad se ve en sus bares y plazas.

- The city's Spanish influence is visible in its bars and squares.

estridor
#37579

Sonido agudo y áspero, como un chirrido o un ruido fuerte y desagradable.

- El estridor de los frenos del tren hizo que todos se taparan los oídos.

- The screeching of the train brakes made everyone cover their ears.

etiquetador
#37580

Persona o dispositivo que pone etiquetas en objetos o productos.

- El etiquetador colocó los códigos de barras en todos los libros.

- The labeler put barcodes on all the books.

eversión
#37581

Movimiento o posición en la que algo gira hacia afuera o se voltea.

- El médico observó una eversión en el tobillo del paciente.

- The doctor observed an eversion in the patient's ankle.

faneca
#37582

Un tipo de pez pequeño, común en el norte de España.

- Hoy vamos a comer faneca frita.

- Today we’re having fried whiting.

fantochada
#37583

Acción o comportamiento exagerado y ridículo para llamar la atención.

- Dejó de hacer fantochadas cuando se dio cuenta de que nadie le hacía caso.

- He stopped his antics when he realized no one was paying attention.

feísmo
#37584

Feísmo es cuando algo es muy feo de manera llamativa y molesta.

- El feísmo del nuevo centro comercial sorprendió a todos.

- The ugliness of the new shopping mall surprised everyone.

fíat
#37585

Dinero en efectivo, especialmente billetes y monedas físicas.

- Prefiero llevar fíat para los mercados callejeros.

- I prefer to carry cash for street markets.

flósculo
#37586

Parte pequeña y suave de una planta, como los pelitos del diente de león.

- Los niños soplaron los flósculos del diente de león.

- The children blew the dandelion fluff.

fomento
#37587

Acción de promover o estimular el desarrollo de algo.

- El ayuntamiento anunció un plan de fomento del empleo juvenil.

- The city council announced a plan to promote youth employment.

furúnculo
#37588

Un bulto rojo, doloroso y lleno de pus que sale en la piel.

- Le salió un furúnculo en la espalda y tuvo que usar antibióticos.

- He got a boil on his back and had to use antibiotics.

gemación
#37589

Forma de reproducción en la que un organismo crece un nuevo individuo a partir de una yema.

- Las hidras se reproducen por gemación.

- Hydras reproduce by budding.

gemología
#37590

Ciencia que estudia las piedras preciosas y sus propiedades.

- Estudió gemología para trabajar en una joyería de lujo.

- He studied gemology to work in a luxury jewelry store.

glicólico
#37591

Ácido glicólico: sustancia química usada en cosmética para exfoliar la piel suavemente.

- La crema con ácido glicólico me ayuda con los poros.

- The glycolic acid cream helps with my pores.

guiñapo
#37592

Persona o cosa que está en muy mal estado, débil o desgastada.

- Después del viaje, llegué hecho un guiñapo.

- After the trip, I arrived completely worn out.

hemoglobinuria
#37593

Presencia de hemoglobina en la orina, lo que puede indicar un problema de salud.

- El paciente tenía hemoglobinuria después del esfuerzo físico intenso.

- The patient had hemoglobinuria after intense physical exertion.

hoka
#37594

Marca de zapatillas deportivas conocidas por ser cómodas y tener una suela gruesa.

- Me compré unas Hoka para correr el maratón.

- I bought a pair of Hokas to run the marathon.

hornija
#37595

Olor fuerte y desagradable que deja algo quemado.

- La hornija del pan quemado llenó la cocina.

- The smell of burnt bread filled the kitchen.

impepinable
#37596

Algo que es seguro, evidente o inevitable.

- Es impepinable que mañana saldrá el sol.

- It's undeniable that the sun will rise tomorrow.

injerir
#37597

Introducir algo en el cuerpo, especialmente alimentos o medicamentos.

- Debes injerir este medicamento con agua.

- You should ingest this medication with water.

injerta
#37598

Unir una parte de una planta a otra para que crezcan juntas.

- El jardinero injertó una rama de manzano en un árbol más fuerte.

- The gardener grafted an apple branch onto a stronger tree.

innatural
#37599

Que no parece natural, que resulta extraño o forzado.

- Su voz sonaba innatural, como si estuviera actuando.

- His voice sounded unnatural, as if he were acting.

interfecto
#37600

Persona sobre la que se habla, especialmente en un contexto negativo.

- El interfecto en esta historia es el hermano del protagonista.

- The person being talked about in this story is the protagonist's brother.

interviu
#37601

Conversación formal en la que alguien hace preguntas para obtener información o conocer a una persona.

- El periodista preparó muchas preguntas para la interviu.

- The journalist prepared many questions for the interview.

irredentismo
#37602

Movimiento político que busca recuperar territorios que considera propios pero que están bajo control de otro país.

- El irredentismo en esa región ha causado tensiones internacionales.

- Irredentism in that region has caused international tensions.

lantánido
#37603

Elemento químico de un grupo de metales raros y brillantes, como el neodimio o el cerio.

- Los lantánidos son importantes para fabricar imanes potentes.

- Lanthanides are important for making powerful magnets.

legitimización
#37604

El proceso de hacer que algo parezca justo, correcto o aceptable.

- La legitimización de sus estudios fue clave para conseguir el trabajo.

- The validation of his studies was key to getting the job.

leucoplasia
#37605

Mancha blanca que aparece en la lengua o en la boca, a veces por irritación o tabaco.

- El dentista le dijo que la leucoplasia en su lengua podría deberse al tabaco.

- The dentist told him the leukoplakia on his tongue might be due to tobacco.

linfadenopatía
#37606

Inflamación o aumento de tamaño de los ganglios linfáticos.

- El médico le dijo que la linfadenopatía era por una infección.

- The doctor told him the lymphadenopathy was due to an infection.

liquidámbar
#37607

Árbol conocido por su savia aromática y su madera.

- El liquidámbar del parque tiene hojas rojas en otoño.

- The sweetgum in the park has red leaves in autumn.

litri
#37608

Unidad de medida para líquidos, como la gasolina o la leche.

- Necesito dos litros de leche para la receta.

- I need two liters of milk for the recipe.

macero
#37609

Persona que lleva una maza en ceremonias o desfiles, especialmente en actos oficiales o religiosos.

- El macero abría el cortejo con su maza dorada.

- The mace-bearer led the procession with his golden mace.

malváceo
#37610

Relativo a una familia de plantas que incluye la malva y el algodón.

- El algodón es una planta malvácea muy importante.

- Cotton is a very important mallow plant.

mehari
#37611

Un mehari es un vehículo todoterreno ligero y descubierto, usado a menudo en el desierto.

- Cruzaron el desierto en un mehari alquilado.

- They crossed the desert in a rented mehari.

mescolanza
#37612

Mezcla de cosas distintas que no encajan bien entre sí.

- Su plato era una mescolanza de sabores dulces y salados.

- His dish was a mix of sweet and salty flavors.

nocividad
#37613

Cualidad de algo que puede hacer daño o causar problemas.

- La nocividad del humo afecta a los pulmones.

- The harmfulness of smoke affects the lungs.

paduano
#37614

Persona nacida o que vive en Padua, una ciudad del norte de Italia.

- Mi profesor de historia es paduano.

- My history teacher is from Padua.

pañero
#37615

Persona que hace o vende paños o ropa.

- El pañero del mercado tenía telas de muchos colores.

- The cloth merchant at the market had fabrics of many colors.

paralegal
#37616

Persona que ayuda a los abogados en su trabajo pero no es abogado.

- El paralegal revisó los contratos antes de la reunión.

- The paralegal reviewed the contracts before the meeting.

pelúcido
#37617

Que está muy claro y fácil de entender.

- El profesor dio una explicación pelúcida sobre el tema.

- The teacher gave a crystal-clear explanation of the topic.

portamonedas
#37618

Pequeño objeto para guardar monedas, generalmente de tela, plástico o cuero.

- Se le cayó el portamonedas y las monedas rodaron por el suelo.

- He dropped his coin purse and the coins rolled on the floor.

posicionador
#37619

Algo que coloca o mantiene una cosa en su lugar.

- El dentista me puso un posicionador para alinear los dientes.

- The dentist gave me a retainer to align my teeth.

prelada
#37620

Superiora de un convento o comunidad religiosa femenina.

- La prelada recibió a las nuevas novicias en la capilla.

- The mother superior welcomed the new novices in the chapel.

preterición
#37621

Olvidar mencionar algo o a alguien intencionalmente, como si no existiera.

- Hizo preterición de su hermano en la lista de invitados.

- He deliberately omitted his brother from the guest list.

protónico
#37622

Que tiene protones o se relaciona con ellos, especialmente en química.

- El agua tiene propiedades protónicas importantes.

- Water has important protonic properties.

radícula
#37623

La primera raíz pequeña que sale de una semilla cuando empieza a crecer.

- La radícula de la lenteja ya asoma después de dos días.

- The lentil's radicle is already peeking out after two days.

redondeo
#37624

Aproximar un número a la cifra más cercana según ciertas reglas (como terminar en 0 o 5).

- Redondea 3.7 a 4 para hacer la suma más rápida.

- Round 3.7 up to 4 to make the addition quicker.

rejoneo
#37625

El arte de torear a caballo, usando una rejón para enfrentar al toro.

- El rejoneador mostró su maestría en el rejoneo.

- The horseman showed his mastery in bullfighting on horseback.

remendón
#37626

Persona que arregla ropa o cosas rotas.

- Mi abuelo lleva sus zapatos al remendón del pueblo.

- My grandfather takes his shoes to the cobbler in the village.

rudimental
#37627

Muy básico, simple o poco desarrollado.

- Tenía solo un entendimiento rudimental del tema.

- He had only a rudimentary understanding of the subject.

saturnismo
#37628

Enfermedad causada por el envenenamiento con plomo.

- El niño desarrolló saturnismo por vivir en una casa con pintura de plomo.

- The child developed lead poisoning from living in a house with lead paint.

sobreentrenamiento
#37629

Cuando entrenas demasiado y tu cuerpo no puede recuperarse.

- No te pases de entrenar, podrías caer en el sobreentrenamiento.

- Don't overdo your training, you could end up with overtraining.

sucesoral
#37630

Relacionado con lo que viene después de algo, especialmente en una secuencia o herencia.

- Los problemas sucesorales surgieron después de su muerte.

- Succession issues arose after his death.

supurativo
#37631

Que produce o contiene pus, un líquido espeso y amarillento que sale de una herida infectada.

- El corte en su brazo se volvió supurativo y tuvimos que ir al médico.

- The cut on his arm became pus-filled, and we had to go to the doctor.

testamentaría
#37632

Relacionado con el testamento o su proceso legal después de la muerte de alguien.

- La testamentaría puede durar meses si hay propiedades en el extranjero.

- The probate process can take months if there are properties abroad.

tetraédrico
#37633

Que tiene forma de tetraedro, es decir, cuatro caras triangulares.

- El dado tetraédrico tiene cuatro caras iguales.

- The tetrahedral die has four equal faces.

titanita
#37634

Un mineral marrón o verde que se encuentra en algunas rocas y se usa en joyería.

- La titanita brilla mucho bajo la luz.

- Titanite shines brightly under the light.

toldilla
#37635

Parte elevada en la popa de un barco, más alta que la cubierta principal.

- El marinero subió a la toldilla para vigilar el horizonte.

- The sailor went up to the poop deck to watch the horizon.

tornadizo
#37636

Que cambia de opinión o de comportamiento con facilidad.

- Es un líder tornadizo, nadie sabe qué hará el próximo día.

- He's a fickle leader; no one knows what he'll do next.

tornillería
#37637

Productos relacionados con tornillos, como tornillos mismos, herramientas para usarlos o accesorios relacionados.

- Fui a la tornillería para comprar unos tornillos de madera.

- I went to the hardware store to buy some wood screws.

torrefacción
#37638

Proceso de tostar algo, especialmente granos de café o cacao, a alta temperatura para darle sabor y aroma.

- La torrefacción del café dura unos 15 minutos.

- Coffee roasting takes about 15 minutes.

transigencia
#37639

Actitud de ceder o aceptar algo que no te gusta del todo para evitar conflictos.

- Mostró transigencia al aceptar ver la película que quería su pareja.

- He showed compromise by agreeing to watch the movie his partner wanted.

trasgresor
#37640

Persona que rompe las normas o límites establecidos, a veces de forma provocativa.

- El artista fue considerado un trasgresor por sus pinturas controvertidas.

- The artist was seen as a transgressor for his controversial paintings.

tricloroetileno
#37641

Un químico líquido usado para limpiar metales o como disolvente industrial.

- Usaron tricloroetileno para limpiar las piezas de metal.

- They used trichloroethylene to clean the metal parts.

tronío
#37642

Presencia o actitud que llama la atención por ser fuerte y segura.

- El profesor tenía tanto tronío que los alumnos lo escuchaban en silencio.

- The professor had so much presence that the students listened in silence.

vaco
#37643

Un vaco es un error o fallo tonto, especialmente en una situación importante.

- Qué vaco, dejé el celular en casa.

- What a blunder, I left my phone at home.

villazgo
#37644

Territorio pequeño que tiene el título de villa, con menos importancia que una ciudad.

- Este villazgo tiene más de cinco siglos de historia.

- This village with town status has more than five centuries of history.

voladero
#37645

Que puede volar o está relacionado con el vuelo.

- El pájaro tiene alas voladeras.

- The bird has flying wings.

volapié
#37646

Golpe rápido y fuerte dado con el pie, especialmente en el toreo.

- El torero ejecutó un volapié perfecto al final de la corrida.

- The bullfighter executed a perfect volapié at the end of the bullfight.

volubilidad
#37647

Cambio rápido y frecuente de opiniones, gustos o estados de ánimo.

- Su volubilidad hace que nunca sepamos qué quiere.

- Her fickleness makes it hard to know what she wants.

yagual
#37648

Almohada triangular usada para apoyar la cabeza mientras se duerme.

- Compré un yagual nuevo para dormir mejor.

- I bought a new triangular pillow to sleep better.

ominosamente
#37649

De manera que da miedo o hace pensar que algo malo va a pasar.

- El perro gruñó ominosamente antes de que llegara la tormenta.

- The dog growled ominously before the storm arrived.

impúdicamente
#37650

Sin vergüenza o sin respeto por lo que otros piensan.

- Se rió impúdicamente cuando todos guardaban silencio.

- He laughed shamelessly while everyone else stayed silent.

fidedignamente
#37651

De manera confiable y exacta, sin errores ni mentiras.

- El periodista informó fidedignamente lo que vio en el lugar.

- The journalist reported faithfully what he saw at the scene.

epistemológicamente
#37652

Relacionado con el estudio del conocimiento y cómo lo adquirimos.

- Desde un punto de vista epistemológico, la ciencia busca entender cómo funciona el mundo.

- From an epistemological perspective, science seeks to understand how the world works.

mordazmente
#37653

De manera aguda y crítica, a menudo con intención de herir o burlarse.

- El crítico comentó mordazmente sobre la película.

- The critic sharply criticized the movie.

caico
#37654

Ruido fuerte y desagradable que hacen objetos al chocar o caer.

- Se le cayeron las monedas y hicieron un caico en el suelo.

- The coins fell and made a loud clatter on the floor.

jutía
#37655

Animal pequeño y roedor que vive en áreas tropicales, especialmente en el Caribe.

- En la isla vimos una jutía trepando un árbol.

- On the island, we saw a hutia climbing a tree.

libraco
#37656

Libro grande, pesado y a menudo difícil o aburrido de leer.

- El profesor nos mandó leer un libraco de 500 páginas para el examen.

- The professor assigned us a 500-page tome for the exam.

mamaíta
#37657

Palabra cariñosa y afectuosa para referirse a la madre.

- Le dio un abrazo fuerte a su mamaíta.

- He gave his mommy a tight hug.

pehuén
#37658

Árbol típico del sur de Chile y Argentina, también llamado araucaria.

- El pehuén puede vivir cientos de años.

- The pehuén can live for hundreds of years.

radal
#37659

Árbol o arbusto de hojas grandes y flores vistosas, común en algunas regiones de América.

- El radal del parque tiene las hojas más grandes que he visto.

- The radal tree in the park has the largest leaves I've ever seen.

tecali
#37660

Vaso o recipiente pequeño de barro o cerámica, usado especialmente para tomar chocolate o bebidas calientes.

- Sirvió el chocolate caliente en un tecali de barro.

- He served the hot chocolate in a clay tecali.

totuma
#37661

Un recipiente hecho con el fruto seco de un árbol, usado especialmente en zonas rurales.

- Llenó la totuma con agua fresca del río.

- He filled the totuma with fresh water from the river.

anódico
#37662

Que es plano, sin detalles llamativos ni emociones fuertes.

- Su discurso fue tan anódico que nadie prestó atención.

- His speech was so bland that no one paid attention.

lipopolisacárido
#37663

Componente de la pared celular de algunas bacterias que puede causar reacciones inmunes fuertes.

- El lipopolisacárido de estas bacterias es especialmente potente.

- The lipopolysaccharide in these bacteria is especially potent.

melonero
#37664

Persona que cultiva o vende melones.

- El melonero del mercado me recomendó un melón muy dulce.

- The melon seller at the market recommended me a very sweet melon.

metonímico
#37665

Relacionado con la metonimia, que es usar una palabra para referirse a algo relacionado con ella, pero no exactamente lo mismo.

- Leí a Cervantes en lugar de decir 'leí el libro de Cervantes'.

- I read Cervantes instead of saying 'I read Cervantes' book'.

prebendado
#37666

Persona que tiene un cargo o beneficio eclesiástico, normalmente sin trabajo activo.

- El obispo nombró a su amigo como prebendado.

- The bishop appointed his friend as a prebendary.

levógiro
#37667

Que gira o se mueve hacia la izquierda.

- El tornillo es levógiro, así que gira hacia la izquierda.

- The screw is left-handed, so it turns to the left.

adquirible
#37668

Que se puede obtener o comprar.

- Los libros electrónicos son adquiribles desde cualquier dispositivo.

- E-books are available for purchase on any device.

camelina
#37669

Planta con flores pequeñas y amarillas, usada para producir aceite o como alimento para animales.

- El aceite de camelina es saludable para cocinar.

- Camelina oil is healthy for cooking.

policéntrico
#37670

Que tiene varios centros o puntos importantes, no solo uno.

- Madrid es una ciudad policéntrica, con varios distritos que funcionan como núcleos urbanos.

- Madrid is a polycentric city, with several districts that function as urban centers.

volatinero
#37671

Persona que hace acrobacias o movimientos ágiles en el aire, especialmente en circos o espectáculos.

- El volatinero sorprendió al público con sus saltos mortales.

- The aerialist amazed the audience with his somersaults.

barcón
#37672

Barco pequeño y ligero, usado especialmente para navegar cerca de la costa.

- Pescaban desde un barcón cerca de la orilla.

- They were fishing from a small boat near the shore.

parnasiano
#37673

Relacionado con un grupo de poetas franceses del siglo XIX que buscaban la perfección formal y la belleza clásica.

- El estilo parnasiano se caracteriza por su precisión y su enfoque en la belleza.

- The Parnassian style is characterized by precision and a focus on beauty.

indizado
#37674

Acto de organizar o registrar información de manera ordenada para facilitar su acceso.

- El manual viene indizado para ayudar a los usuarios.

- The manual is indexed to help users.

apanar
#37675

Cubrir un alimento con pan rallado antes de cocinarlo.

- Voy a apanar el pollo para hacerlo más crujiente.

- I'm going to bread the chicken to make it crispier.

suprasegmental
#37676

Elemento del habla que no es un sonido individual, sino que afecta a sílabas o palabras enteras, como el tono o el ritmo.

- El acento en 'cántalo' es un rasgo suprasegmental.

- The stress in 'sing it' is a suprasegmental feature.

prerromántico
#37677

Que pertenece al período anterior al Romanticismo o tiene características anticipatorias de este movimiento.

- Ese poema tiene rasgos prerrománticos, como su atención al paisaje.

- That poem has pre-romantic traits, like its focus on the landscape.

ruteno
#37678

Persona que es de Rusia o tiene nacionalidad rusa.

- Conocí a un ruso en el curso de español.

- I met a Russian in the Spanish course.

absidal
#37679

Relacionado con el ábside, la parte semicircular de algunas iglesias.

- La decoración absidal de la catedral es impresionante.

- The cathedral's apse decoration is impressive.

aletazo
#37680

Movimiento fuerte y rápido de un ala, especialmente de un ave o un insecto.

- El águila dio un aletazo y se elevó en el cielo.

- The eagle gave a wing flap and soared into the sky.

aserrador
#37681

Persona que corta madera o trabaja con una sierra.

- El aserrador cortó el tronco en tablas.

- The sawyer cut the log into planks.

españolada
#37682

Una exageración o comportamiento típico de España, visto como ridículo o pintoresco.

- Esa película es una auténtica españolada llena de toros y flamenco.

- That movie is a real Spanish cliché full of bulls and flamenco.

lañar
#37683

Reparar algo roto uniendo sus partes, generalmente con una grapa o alambre.

- Lañó el florero que se rompió en dos pedazos.

- He repaired the vase that broke into two pieces.

mizo
#37684

Forma cariñosa de llamar a un gato, especialmente usado en tono afectuoso.

- ¡Ven aquí, mizo! ¿Quieres comer?

- Come here, kitty! Do you want to eat?

prostibulario
#37685

Relacionado con los prostíbulos o el mundo de la prostitución.

- El bar tenía un ambiente prostibulario muy evidente.

- The bar had a very obvious brothel-like atmosphere.

confucianista
#37686

Persona que sigue las ideas de Confucio.

- El maestro es un confucianista muy respetado.

- The teacher is a highly respected Confucianist.

conminuta
#37687

Pedir o exigir algo de manera firme y urgente, a menudo con presión o amenaza.

- El juez conminuta al testigo a decir la verdad.

- The judge orders the witness to tell the truth.

consuntivo
#37688

Que consume energía o recursos de manera continua.

- La nevera es un electrodoméstico muy consuntivo.

- The fridge is a very energy-consuming appliance.

deponente
#37689

Que entrega o renuncia a algo, especialmente a un cargo o poder.

- El político fue deponente y dejó su cargo.

- The politician stepped down and left his position.

emigratorio
#37690

Relacionado con la emigración o con quienes emigran.

- El país recibió una gran ola emigratoria el año pasado.

- The country received a large migratory wave last year.

estrábico
#37691

Que tiene los ojos desviados, mirando en direcciones distintas.

- El médico dijo que el bebé era estrábico.

- The doctor said the baby was cross-eyed.

ganchero
#37692

Persona que atrae a otros con su carisma o estilo, especialmente en situaciones sociales o románticas.

- Juan es un ganchero, siempre tiene a todo el mundo riendo.

- Juan is a charmer, he always has everyone laughing.

geodesta
#37693

Persona que estudia y mide la forma y el tamaño de la Tierra.

- El geodesta midió el terreno para el nuevo puente.

- The geodesist measured the land for the new bridge.

reidor
#37694

Que ríe o tiene tendencia a reír.

- Mi hermano es muy reidor; todo le hace gracia.

- My brother is very cheerful; everything makes him laugh.

seductivo
#37695

Que atrae o encanta de una manera que genera interés o deseo.

- Su mirada era tan seductiva que era difícil apartar los ojos.

- Her gaze was so seductive it was hard to look away.

transecto
#37696

Línea recta o camino que se sigue para estudiar o medir un área, especialmente en ecología o geografía.

- Los biólogos caminaron el transecto anotando cada árbol que veían.

- The biologists walked the transect noting every tree they saw.

transpirenaico
#37697

Que atraviesa o cruza los Pirineos.

- El tren transpirenaico conecta España con Francia.

- The trans-Pyrenean train connects Spain with France.

trincha
#37698

Cuerda o cinta ancha que se usa para atar o asegurar algo.

- Aseguré la tienda de campaña con una trincha.

- I secured the tent with a strap.

acantosis
#37699

Una afección de la piel que la hace más oscura y gruesa, especialmente en pliegues.

- El dermatólogo diagnosticó acantosis en sus axilas.

- The dermatologist diagnosed acanthosis in their armpits.

alcayata
#37700

Un objeto pequeño de metal con forma de gancho que se clava en la pared para colgar cosas.

- Compré unas alcayatas para poner los cuadros nuevos.

- I bought some hooks to hang the new pictures.

alejandrita
#37701

Una piedra preciosa rara que cambia de color según la luz.

- Le regalaron un anillo con alejandrita.

- He was given a ring with alexandrite.

amnios
#37702

Bolsa que protege al bebé dentro del vientre de la madre.

- El médico revisó el estado del amnios durante la ecografía.

- The doctor checked the condition of the amnion during the ultrasound.

antinorteamericano
#37703

Que está en contra de Estados Unidos o de su cultura.

- El discurso del político fue claramente antinorteamericano.

- The politician's speech was clearly anti-American.

arriada
#37704

Acción de bajar algo, especialmente una bandera o una vela de un barco.

- A las seis de la tarde hacen la arriada de la bandera en el cuartel.

- At six in the evening, they lower the flag at the barracks.

atascadero
#37705

Lugar o situación difícil de salir o resolver.

- El tráfico era un atascadero interminable.

- The traffic was an endless bottleneck.

atochar
#37706

Llenar un espacio hasta que no cabe más.

- Mi hermana atochó la maleta con ropa.

- My sister stuffed the suitcase with clothes.

axolote
#37707

Un animal acuático mexicano parecido a un lagarto con branquias externas y una sonrisa permanente.

- El axolote está en peligro de extinción por la contaminación del agua.

- The axolotl is endangered due to water pollution.

barbeta
#37708

Barba corta y cuidada que cubre solo la mandíbula y la barbilla.

- Decidió dejarse una barbeta para cambiar de look.

- He decided to grow a goatee to change his appearance.

bastardía
#37709

Cualidad de ser un bastardo o falta de legitimidad.

- En el pasado, la bastardía podía afectar la herencia de una persona.

- In the past, illegitimacy could affect a person's inheritance.

bergante
#37710

Persona sinvergüenza o pícara, que hace cosas malas sin remordimiento.

- Ese bergante me estafó con el cambio de moneda.

- That scoundrel scammed me with the currency exchange.

biunívoco
#37711

Que tiene una correspondencia exacta y única entre dos conjuntos, donde cada elemento de uno se relaciona solo con uno del otro.

- El código de barras es biunívoco con cada producto en el supermercado.

- The barcode is one-to-one with each product in the supermarket.

bojote
#37712

Un bulto o paquete grande y desordenado, a menudo de ropa u objetos sueltos.

- Dejó un bojote de ropa sucia en el suelo.

- He left a pile of dirty clothes on the floor.

bululú
#37713

Persona que habla mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o exagerada.

- No le hagas caso, es un bululú que siempre está inventando historias.

- Don't pay attention to him, he's a chatterbox always making up stories.

cancioneril
#37714

Relacionado con los cancioneros, libros antiguos donde se recopilaban poemas y canciones.

- Encontraron un manuscrito cancioneril del siglo XV.

- They found a songbook manuscript from the 15th century.

carate
#37715

Enfermedad de la piel que causa manchas blancas o pérdida de color.

- El médico le diagnosticó carate en el brazo.

- The doctor diagnosed him with vitiligo on his arm.

cerero
#37716

Persona que hace o vende velas.

- El cerero hizo una vela especial para la boda.

- The candle maker crafted a special candle for the wedding.

cimero
#37717

Lo más alto o destacado de algo, su punto máximo.

- El cimero de la ceremonia fue el discurso del presidente.

- The peak of the ceremony was the president's speech.

clorofluorocarbono
#37718

Gas químico que daña la capa de ozono y se usaba en aerosoles y neveras.

- Las neveras viejas solían tener clorofluorocarbonos.

- Old fridges used to contain chlorofluorocarbons.

cuboides
#37719

Objeto con forma de caja, con seis caras rectangulares.

- El libro tenía forma de cuboide.

- The book had a cuboid shape.

cunicultura
#37720

Cría y cuidado de conejos para aprovechar su carne, piel o pelo.

- Mi abuelo tiene una pequeña cunicultura en el campo.

- My grandfather has a small rabbit breeding farm in the countryside.

dedalera
#37721

Planta con flores en forma de campana, venenosa pero usada en medicina.

- Las dedaleras florecen en primavera.

- Foxgloves bloom in spring.

densitometría
#37722

Prueba médica que mide la densidad de los huesos para detectar osteoporosis.

- Mi abuela se hace una densitometría cada dos años.

- My grandmother gets a bone density test every two years.

dentera
#37723

Molesta sensación en los dientes cuando escuchas o ves algo desagradable.

- Ese ruido me da mucha dentera.

- That noise gives me such a cringe.

despigmentación
#37724

Pérdida o reducción del color en la piel o en otra superficie.

- El médico le explicó que la despigmentación en su piel era un síntoma.

- The doctor explained that the loss of pigment in his skin was a symptom.

docudrama
#37725

Programa de televisión o película que cuenta una historia real usando actores y escenas dramatizadas.

- El docudrama sobre el terremoto del 85 fue muy emocionante.

- The docudrama about the 1985 earthquake was very emotional.

dolerita
#37726

Roca volcánica oscura y dura, formada por el enfriamiento rápido de la lava.

- El suelo del jardín estaba cubierto de piedras de dolerita.

- The garden path was covered with dolerite stones.

draba
#37727

Planta pequeña con flores blancas o amarillas, típica de zonas frías.

- En el sendero de la montaña vimos varias drabas floreciendo.

- On the mountain trail, we saw several drabas blooming.

entrambos
#37728

Se refiere a dos cosas o personas juntas, enfocando en ambas a la vez.

- Entrambos hermanos llegaron juntos a la fiesta.

- Both brothers arrived together at the party.

estilita
#37729

En la historia cristiana, persona que vivía en lo alto de una columna para dedicarse a la oración.

- El estilita pasaba horas en silencio sobre la columna.

- The stylite spent hours in silence atop the column.

etiquetaje
#37730

Acción de poner etiquetas o marcas en objetos para identificarlos o clasificarlos.

- El etiquetaje de los productos ayuda a encontrar rápido lo que necesitas.

- Product labeling helps you find what you need quickly.

feacio
#37731

Persona de la antigua mitología griega, habitante de la isla de Esqueria, conocidos por ser excelentes navegantes.

- Los feacios ayudaron a Odiseo a regresar a Ítaca.

- The Phaeacians helped Odysseus return to Ithaca.

finalizador
#37732

Algo o alguien que termina o cierra una actividad, proceso o evento.

- El árbitro pitó el silbato finalizador del partido.

- The referee blew the final whistle of the match.

flojedad
#37733

Falta de fuerza, energía o ganas de hacer algo.

- Siempre siento flojedad los lunes por la mañana.

- I always feel laziness on Monday mornings.

foehn
#37734

Viento cálido y seco que baja por las montañas.

- Hoy hace un foehn fuerte y la temperatura subió mucho.

- There's a strong foehn today and the temperature rose a lot.

frisar
#37735

Estar muy cerca de algo o casi tocarlo, sin llegar a hacerlo.

- El avión frisó las nubes antes de aterrizar.

- The plane grazed the clouds before landing.

galerada
#37736

Error en un texto impreso que se descubre después de su publicación.

- El autor se enfadó al encontrar una galerada en su nuevo libro.

- The author got angry when he found a misprint in his new book.

gayuba
#37737

Planta pequeña con hojas verdes y bayas rojas, que crece en zonas montañosas.

- Las hojas de gayuba se usan en algunos remedios naturales.

- Bearberry leaves are used in some natural remedies.

glosofaríngeo
#37738

Relacionado con la lengua y la garganta, especialmente en anatomía.

- El nervio glosofaríngeo ayuda a sentir el sabor en la parte posterior de la lengua.

- The glossopharyngeal nerve helps taste the back of the tongue.

granalla
#37739

Pequeños trozos de metal o vidrio, usados para pulir o limpiar superficies.

- El mecánico usó granalla para quitar el óxido de la pieza.

- The mechanic used shot blasting to remove rust from the part.

guilla
#37740

Deseo intenso y repentino de hacer algo, especialmente comer algo.

- Me entró una guilla de comer chocolate.

- I got a sudden craving for chocolate.

hidrocloruro
#37741

Sal formada al mezclar ácido clorhídrico con una base, usada en medicinas y química.

- El paracetamol hidrocloruro actúa más rápido.

- Hydrochloride paracetamol works faster.

hipervitaminosis
#37742

Exceso de vitaminas en el cuerpo, que puede causar problemas de salud.

- Tomar demasiada vitamina D puede causar hipervitaminosis.

- Taking too much vitamin D can cause hypervitaminosis.

inanidad
#37743

Falta de sentido o importancia en algo.

- La inanidad de esa conversación me aburrió.

- The meaninglessness of that conversation bored me.

inconmensurabilidad
#37744

Cualidad de algo que no se puede medir o comparar fácilmente por ser demasiado grande, complejo o diferente.

- La inconmensurabilidad del océano te hace sentir pequeño.

- The vastness of the ocean makes you feel small.

inenarrable
#37745

Algo tan intenso o extremo que no se puede describir con palabras.

- La vista desde la montaña era inenarrable.

- The view from the mountain was indescribable.

instilación
#37746

Acción de introducir un líquido poco a poco, especialmente en medicina o enseñanza.

- La instilación de las gotas fue lenta pero efectiva.

- The instillation of the drops was slow but effective.

itrio
#37747

Metal raro de color plateado, usado en pantallas y tecnología.

- El itrio ayuda a mejorar los colores en las pantallas.

- Yttrium helps enhance colors on screens.

letargia
#37748

Estado de cansancio extremo o falta de energía que hace que todo parezca lento y difícil.

- Después de la gripe, sentía una letargia que no le permitía ni levantarse de la cama.

- After the flu, he felt a lethargy that wouldn’t even let him get out of bed.

lipólisis
#37749

Proceso en el que el cuerpo descompone la grasa para usarla como energía.

- El médico explicó que la lipólisis es fundamental para quemar grasa.

- The doctor explained that lipolysis is essential for burning fat.

lobular
#37750

Que tiene forma de lóbulo o está relacionado con él.

- El médico señaló una zona lobular en el pulmón.

- The doctor pointed out a lobular area in the lung.

malatión
#37751

Un producto químico usado como pesticida para eliminar insectos.

- Rociaron malatión en el campo para proteger los cultivos.

- They sprayed malathion on the field to protect the crops.

mediatriz
#37752

Línea recta que divide un segmento en dos partes iguales y forma ángulos rectos con él.

- Para encontrar el centro del círculo, traza la mediatriz de su diámetro.

- To find the center of the circle, draw the perpendicular bisector of its diameter.

megaloblástico
#37753

Relacionado con un tipo de anemia causada por falta de vitamina B12 o ácido fólico.

- El diagnóstico fue anemia megaloblástica.

- The diagnosis was megaloblastic anemia.

microfauna
#37754

Animales muy pequeños que viven en el suelo, agua o en otros seres vivos.

- El científico estudió la microfauna del lago.

- The scientist studied the lake's microfauna.

microfilme
#37755

Película pequeña que guarda imágenes o documentos reducidos para poder almacenarlos.

- El periódico antiguo estaba guardado en un microfilme.

- The old newspaper was stored on a microfilm.

micropartícula
#37756

Partícula muy pequeña, casi invisible.

- Las micropartículas del humo pueden irritar los ojos.

- The microparticles in smoke can irritate your eyes.

monaquismo
#37757

Práctica de llevar una vida religiosa apartada del mundo, dedicada a la oración y al sacrificio.

- El monaquismo medieval tuvo gran influencia en Europa.

- Medieval monasticism had a great influence in Europe.

montadora
#37758

Máquina o persona que une piezas para formar algo, como una bicicleta o un mueble.

- La montadora de bicicletas terminó su trabajo en media hora.

- The bike assembler finished her job in half an hour.

morrocotudo
#37759

Algo muy grande, impresionante o de mucha calidad.

- Se comió un helado morrocotudo después del partido.

- He ate a huge ice cream after the game.

nicotinamida
#37760

Vitamina del grupo B que ayuda al cuerpo a convertir los alimentos en energía y a mantener la piel sana.

- La crema con nicotinamida ayuda a reducir el enrojecimiento de la piel.

- The cream with niacinamide helps reduce skin redness.

onicofagia
#37761

Hábito de morderse las uñas, normalmente por nervios o ansiedad.

- Su onicofagia empeoró durante los exámenes finales.

- His nail-biting got worse during final exams.

panegirista
#37762

Persona que hace elogios exagerados, especialmente en público.

- Él es conocido como panegirista de los líderes políticos.

- He is known as a panegyrist of political leaders.

patuco
#37763

Prenda de ropa que cubre el pie del bebé, como un calcetín grueso.

- Le puse unos patucos nuevos a mi bebé.

- I put new booties on my baby.

peonaje
#37764

El trabajo o servicio de los peones, especialmente en trabajos físicos o manuales.

- El peonaje en el campo es agotador pero necesario.

- Laboring in the fields is exhausting but necessary.

pituitario
#37765

Relacionado con una glándula pequeña en el cerebro que produce hormonas importantes.

- El médico examinó el funcionamiento del pituitario.

- The doctor checked the pituitary function.

polisón
#37766

Relleno que se ponía bajo la falda en la parte trasera para darle más volumen, usado en siglos pasados.

- Los vestidos con polisón eran incómodos para sentarse.

- Dresses with bustles were uncomfortable to sit in.

posterolateral
#37767

Que está situado en la parte trasera y lateral de algo.

- El dolor se concentra en la zona posterolateral del brazo.

- The pain is concentrated in the posterolateral area of the arm.

predeterminación
#37768

Decisión o elección que se toma por adelantado, antes de que algo ocurra.

- El programa tiene una predeterminación que no puedes alterar.

- The program has a preset configuration you can't change.

prelitoral
#37769

Zona cercana al mar pero no directamente en la costa.

- Vivimos en una zona prelitoral, a diez minutos de la playa.

- We live in a coastal area, ten minutes from the beach.

rapadura
#37770

Un dulce hecho de jugo de caña de azúcar que se solidifica en forma de bloque.

- Compré rapadura en el mercado para endulzar el té.

- I bought panela at the market to sweeten the tea.

recavar
#37771

Buscar información con cuidado y esfuerzo, especialmente para confirmar algo o resolver un problema.

- El abogado recavó documentos para defender a su cliente.

- The lawyer gathered documents to defend his client.

rentístico
#37772

Relacionado con los impuestos o la recaudación de dinero por parte del gobierno.

- El sistema rentístico del país necesita reformas.

- The country's tax system needs reforms.

resello
#37773

Marca o sello que se pone en un documento o billete para indicar que es válido o ha sido revisado.

- El pasaporte tiene un resello de la última entrada al país.

- The passport has a stamp from the last entry into the country.

revoltillo
#37774

Comida hecha al mezclar y revolver varios ingredientes, especialmente huevos con otros alimentos.

- Hice un revoltillo de huevos con jamón para el desayuno.

- I made a scramble of eggs with ham for breakfast.

sindéresis
#37775

Capacidad natural para entender lo que es correcto y tomar decisiones sabias.

- Ante el dilema, siguió su sindéresis y actuó con honestidad.

- Faced with the dilemma, he followed his moral sense and acted honestly.

sinfonismo
#37776

El estilo o técnica musical relacionado con la creación de sinfonías.

- El sinfonismo de Beethoven marcó una nueva era en la música.

- Beethoven's symphonic style marked a new era in music.

socavación
#37777

Desgaste o debilitamiento gradual de algo, especialmente por acción del agua o el viento.

- El río causó socavación bajo el puente.

- The river caused erosion under the bridge.

sural
#37778

Relativo a la pantorrilla, la parte trasera de la pierna entre la rodilla y el tobillo.

- El médico revisó el nervio sural durante el examen.

- The doctor checked the sural nerve during the exam.

tecnecio
#37779

Elemento químico metálico, radiactivo y artificial, usado en medicina y tecnología.

- El tecnecio-99m se usa en diagnósticos por imagen.

- Technetium-99m is used in medical imaging.

tiramina
#37780

Sustancia natural que se encuentra en algunos alimentos y puede afectar la salud.

- El queso añejo tiene mucha tiramina.

- Aged cheese has a lot of tyramine.

tonelería
#37781

Taller o negocio donde se fabrican o reparan toneles (barriles de madera para vino, cerveza, etc.).

- El vino envejece mejor en toneles hechos en una tonelería tradicional.

- Wine ages better in barrels made in a traditional cooperage.

triac
#37782

Un dispositivo electrónico que controla la corriente eléctrica en circuitos.

- El triac permite regular la intensidad de la luz.

- The triac allows you to adjust the light intensity.

triglifo
#37783

Elemento decorativo en forma de rectángulo con tres surcos verticales, usado en la arquitectura clásica.

- El friso del templo tenía triglifos y metopas en perfecta alternancia.

- The temple's frieze had triglyphs and metopes in perfect alternation.

ureasa
#37784

Una enzima que descompone la urea en amoníaco y dióxido de carbono.

- La presencia de ureasa puede indicar una infección estomacal.

- The presence of urease can indicate a stomach infection.

ventorro
#37785

Un lugar pequeño y modesto donde se toma alcohol, generalmente en un pueblo o zona rural.

- Después del trabajo, fuimos al ventorro a tomar un vino.

- After work, we went to the tavern to have a glass of wine.

zinnia
#37786

Planta con flores grandes y coloridas, común en jardines.

- Planté zinnias en mi jardín y ahora está lleno de color.

- I planted zinnias in my garden and now it's full of color.

apicalmente
#37787

De manera relacionada con el ápice o la punta de algo.

- La planta crece apicalmente hacia el sol.

- The plant grows apically towards the sun.

prevalentemente
#37788

De manera más común o frecuente.

- Prevalentemente, llueve más en abril que en agosto.

- It rains more prevalently in April than in August.

lindamente
#37789

De una manera agradable, bonita o que causa buena impresión.

- La niña bailó lindamente en el escenario.

- The girl danced beautifully on stage.

reverentemente
#37790

Con gran respeto y cuidado, mostrando admiración o veneración.

- El sacerdote sostuvo el cáliz reverentemente.

- The priest held the chalice reverently.

suciamente
#37791

De manera sucia, sin limpieza o con falta de cuidado.

- El niño pintó suciamente y dejó manchas por toda la mesa.

- The child painted messily and left stains all over the table.

amonita
#37792

Fósil de un animal marino que vivió hace millones de años, parecido a un caracol con espirales.

- Encontré una amonita durante la excursión a la montaña.

- I found an ammonite during the mountain hike.

arrebatarse
#37793

Perder el control de las emociones o acciones por un impulso intenso.

- Él se arrebató cuando le dijeron que no podía entrar.

- He lost control when they told him he couldn’t enter.

blanqueadora
#37794

Producto que se usa para limpiar y dejar más blanco algo, como la ropa o las superficies.

- Mezcla un poco de blanqueadora con agua para limpiar el baño.

- Mix a bit of bleach with water to clean the bathroom.

boletera
#37795

Persona que vende boletos o entradas, especialmente en lugares como cines, estaciones o eventos.

- Pregúntale a la boletera si quedan entradas para el partido.

- Ask the ticket seller if there are any tickets left for the game.

capitón
#37796

Protuberancia o saliente en una superficie, especialmente en tejidos o telas.

- El sofá tiene un patrón de capitone en el respaldo.

- The sofa has a capitonné pattern on the back.

castreño
#37797

Relativo o perteneciente a Castro Urdiales, una ciudad en el norte de España.

- El pescado fresco es típico de la cocina castreña.

- Fresh fish is typical of Castro Urdiales cuisine.

cornado
#37798

Moneda de oro o plata usada en la España medieval.

- El comerciante recibió un cornado por su mercancía.

- The merchant received a gold coin for his goods.

eriazo
#37799

Terreno sin cultivar, sin árboles ni plantas, generalmente árido y desolado.

- El pueblo creció y ahora hay casas donde antes solo había un eriazo.

- The town grew and now there are houses where before there was only wasteland.

estagirita
#37800

Apodo usado para referirse a Aristóteles, por ser originario de Estagira.

- El estagirita fue uno de los filósofos más influyentes de la antigüedad.

- The Stagirite was one of the most influential philosophers of antiquity.

ferrovía
#37801

Vía o camino de hierro por donde circulan los trenes.

- La ferrovía atraviesa el valle hacia la costa.

- The railway crosses the valley toward the coast.

gamusino
#37802

Animal imaginario que se usa como broma o para engañar a alguien.

- Me dijeron que fuera a buscar un gamusino en el bosque.

- They told me to go look for a gamusino in the forest.

garrobo
#37803

Un reptil grande de América Central, parecido a una iguana.

- Vimos un garrobo cruzando el camino en el bosque.

- We saw a garrobo crossing the path in the forest.

huerco
#37804

Niño pequeño, especialmente en algunas regiones de España y Latinoamérica.

- El huerco corrió por el parque sin parar.

- The little kid ran around the park without stopping.

luvia
#37805

Agua que cae del cielo cuando hay nubes oscuras.

- Hoy hay lluvia todo el día.

- It's raining all day today.

maicillo
#37806

Polvo hecho de maíz molido, usado para preparar bebidas o postres.

- Mezclé el maicillo con agua y canela para hacer atole.

- I mixed the cornmeal powder with water and cinnamon to make atole.

muñidor
#37807

Persona que facilita o organiza algo, especialmente un acuerdo o negocio.

- El muñidor negoció el contrato entre las dos empresas.

- The mediator negotiated the contract between the two companies.

orchilla
#37808

Un tipo de liquen que se usa para teñir tejidos de color púrpura o rojo.

- En la antigüedad, la orchilla era muy valorada para teñir telas.

- In ancient times, orchilla was highly valued for dyeing fabrics.

pirón
#37809

Plato hondo y pequeño, usado principalmente para servir sopa o postres.

- Sirvió la crema de calabaza en un pirón blanco.

- He served the pumpkin soup in a small white bowl.

quiltro
#37810

Perro mestizo o sin raza definida, común en la calle.

- El quiltro del barrio siempre viene a pedir comida.

- The neighborhood mutt always comes to ask for food.

cuartón
#37811

Habitación pequeña dentro de una casa, generalmente sin uso específico.

- Dejamos las cajas en el cuartón para sacarlas luego.

- We left the boxes in the small room to take them out later.

morfismo
#37812

Transformación que mantiene la estructura entre dos objetos matemáticos.

- El morfismo entre dos grupos preserva la operación.

- The morphism between two groups preserves the operation.

priscilianista
#37813

Persona que sigue las ideas religiosas de Prisciliano, un obispo del siglo IV.

- En la historia, los priscilianistas fueron perseguidos por sus creencias.

- In history, Priscillianists were persecuted for their beliefs.

revigorizar
#37814

Dar nueva energía o fuerza a algo o alguien.

- El ejercicio me revigoriza después de un día largo.

- Exercise revives me after a long day.

afroasiático
#37815

Relacionado con África y Asia, o con las personas, culturas o idiomas de ambos continentes.

- El árabe es un idioma afroasiático.

- Arabic is an Afroasiatic language.

remador
#37816

Persona que maneja un remo para mover un barco o canoa.

- El remador empujó el agua con fuerza.

- The rower pushed the water forcefully.

anegación
#37817

Inundación o acumulación excesiva de agua en un lugar, generalmente por lluvias o desbordamientos.

- La anegación del barrio dejó coches bajo el agua.

- The neighborhood flooding left cars underwater.

cerdada
#37818

Acción grosera, desagradable o descuidada que alguien hace.

- Dejó el plato sucio en la mesa, ¡qué cerdada!

- He left the dirty plate on the table, what a nasty move!

cloramina
#37819

Sustancia química que se usa para desinfectar el agua, como en piscinas o grifos.

- El olor a cloramina en la piscina es fuerte hoy.

- The smell of chloramine in the pool is strong today.

goterón
#37820

Una gota grande de líquido que cae o gotea.

- Se escapó un goterón de la botella y manchó la mesa.

- A big drop leaked from the bottle and stained the table.

pesebrera
#37821

Lugar donde se guarda la comida para los animales, especialmente el heno.

- El granjero llenó la pesebrera con heno fresco.

- The farmer filled the manger with fresh hay.

redhibitorio
#37822

Que tiene un defecto tan grave que no debería haberse vendido o aceptado.

- El coche tenía un fallo redhibitorio en el motor.

- The car had a critical defect in the engine.

reorganizador
#37823

Algo que ayuda a ordenar o dar nueva forma a elementos desorganizados.

- El reorganizador de cables mantiene todo en su sitio.

- The cable organizer keeps everything in place.

subvariedad
#37824

Tipo o versión específica dentro de una variedad más amplia.

- Esta subvariedad de arroz tarda menos en cocerse.

- This subvariety of rice takes less time to cook.

desincronizado
#37825

Que no está al mismo tiempo o ritmo que otra cosa.

- El reloj estaba desincronizado con el del móvil.

- The watch was out of sync with the phone.

farisaico
#37826

Que actúa con hipocresía, fingiendo virtudes o moralidad que no tiene.

- Su actitud farisaica molesta a todos.

- His hypocritical attitude annoys everyone.

subóptimo
#37827

Que no es lo mejor posible o no alcanza el nivel deseado.

- El rendimiento del equipo fue subóptimo en el primer partido.

- The team’s performance was suboptimal in the first match.

gotoso
#37828

Que tiene gota, una enfermedad que causa dolor en las articulaciones.

- Mi abuelo es gotoso y no puede caminar bien algunos días.

- My grandfather has gout and can't walk well some days.

canalículo
#37829

Pequeño conducto o tubo muy estrecho, especialmente en el cuerpo o en materiales porosos.

- El médico explicó que el canalículo lagrimal estaba obstruido.

- The doctor explained that the tear duct was blocked.

luminar
#37830

Luz clara y brillante que ilumina con intensidad.

- El luminar del faro guiaba a los barcos.

- The lighthouse's bright light guided the ships.

coluvial
#37831

Relacionado con los materiales arrastrados y depositados por el agua en las laderas de las montañas.

- El suelo coluvial es fértil pero inestable.

- Colluvial soil is fertile but unstable.

entumir
#37832

Perder sensibilidad o movilidad en una parte del cuerpo, generalmente por frío o por estar en la misma posición mucho tiempo.

- Se le entumecieron los pies después de estar sentado dos horas.

- His feet went numb after sitting for two hours.

golpetear
#37833

Dar golpes repetidos y no muy fuertes, a menudo con ruido.

- El viento golpeteaba las persianas toda la noche.

- The wind kept tapping the shutters all night.

haplotipo
#37834

Un grupo de genes que se heredan juntos de uno solo de los padres.

- Los científicos estudiaron el haplotipo para entender la enfermedad.

- Scientists studied the haplotype to understand the disease.

palanganero
#37835

Mueble pequeño con una palangana para lavarse las manos o la cara.

- El palanganero estaba junto a la cama, listo para usarse.

- The washstand was next to the bed, ready to be used.

ramonear
#37836

Comer pequeñas cantidades de comida de forma informal y sin preparación.

- Me puse a ramonear unas aceitunas mientras esperaba la cena.

- I started snacking on some olives while waiting for dinner.

recurvado
#37837

Que tiene una curva suave hacia atrás o hacia afuera.

- El pico del ave era recurvado, perfecto para sacar insectos de la corteza.

- The bird's beak was curved backward, perfect for pulling insects from the bark.

afloración
#37838

La aparición o salida a la superficie de algo que estaba oculto.

- La afloración de agua en el jardín dejó todo mojado.

- The water surfacing in the garden left everything wet.

borronear
#37839

Escribir o dibujar algo rápido y sin mucho cuidado.

- Borroneó un mapa rápido para explicar cómo llegar.

- He sketched a quick map to explain how to get there.

floculante
#37840

Sustancia que ayuda a juntar partículas pequeñas en grupos más grandes para que sea más fácil separarlas.

- El técnico añadió floculante al agua de la piscina.

- The technician added flocculant to the pool water.

segmental
#37841

Que está formado por partes o segmentos diferenciados.

- El cuerpo de la lombriz es segmental.

- The earthworm's body is segmented.

termométrico
#37842

Relacionado con la temperatura o con su medición.

- El agua termométrica cambia de estado según la temperatura.

- Thermometric water changes state depending on the temperature.

abejar
#37843

Producir un sonido agudo y continuo, como el de las abejas.

- El ventilador viejo empezó a abejar en medio de la noche.

- The old fan started buzzing in the middle of the night.

abintestato
#37844

Cuando alguien muere sin dejar testamento y se necesita repartir sus bienes.

- El abogado explicó que el patrimonio se repartiría abintestato.

- The lawyer explained that the estate would be distributed intestate.

aceitunero
#37845

Persona que vende o trabaja con aceitunas.

- El aceitunero me recomendó unas aceitunas rellenas de anchoa.

- The olive seller recommended me anchovy-stuffed olives.

acentual
#37846

Relacionado con el acento o la sílaba que suena más fuerte en una palabra.

- En español, la sílaba acentual cambia en algunas palabras según su forma.

- In Spanish, the stressed syllable changes in some words depending on their form.

acracia
#37847

Situación donde no existe ninguna forma de gobierno o autoridad.

- El grupo defendía la acracia como ideal político.

- The group advocated for anarchy as a political ideal.

aferramiento
#37848

Acción de agarrar o sujetar algo con fuerza, o de aferrarse a una idea o costumbre sin querer soltarla.

- Su aferramiento al pasamanos era tan fuerte que le dolían los dedos.

- His grip on the handrail was so tight his fingers hurt.

ajedrea
#37849

Planta aromática que se usa como condimento en cocina.

- Pon un poco de ajedrea en la sopa para darle más sabor.

- Add some savory to the soup to give it more flavor.

almagre
#37850

Polvo rojo que se usa para marcar o señalar algo.

- Los obreros usaron almagre para marcar las áreas de construcción.

- The workers used red ocher to mark the construction areas.

almagrero
#37851

Persona que trabaja con almagre, un tipo de arcilla roja usada en construcción y artesanía.

- El almagrero preparaba la mezcla para arreglar el muro antiguo.

- The clay worker prepared the mixture to fix the old wall.

alterable
#37852

Que puede cambiar o ser cambiado con facilidad.

- El plan es alterable, podemos ajustarlo mañana.

- The plan is adjustable, we can tweak it tomorrow.

alunita
#37853

Mineral compuesto de aluminio y sulfato, de aspecto blanco o grisáceo.

- En esa montaña se encontraron yacimientos de alunita.

- In that mountain, deposits of alunite were found.

anquilosis
#37854

Falta de movimiento en una articulación debido a que los huesos se han unido o dañado.

- El médico le diagnosticó anquilosis en la rodilla después del accidente.

- The doctor diagnosed him with ankylosis in his knee after the accident.

anticolonialismo
#37855

Movimiento o idea que rechaza el dominio de un país sobre otro.

- El anticolonialismo inspiró muchas luchas por la libertad en África.

- Anticolonialism inspired many freedom struggles in Africa.

antiexplosivo
#37856

Que impide o protege contra explosiones.

- Los mineros usan cascos antiexplosivos para trabajar con seguridad.

- Miners wear explosion-proof helmets for safety.

aserejé
#37857

Palabra usada en una canción famosa de 2002, sin un significado específico.

- Mis amigos y yo cantamos 'aserejé' en la fiesta.

- My friends and I sang 'aserejé' at the party.

astilladora
#37858

Una máquina que corta leña en trozos más pequeños, generalmente usando una cuchilla.

- Usó la astilladora para partir los troncos antes de encender la chimenea.

- He used the log splitter to chop the logs before lighting the fireplace.

atildar
#37859

Corregir o mejorar pequeños detalles en un texto o en la apariencia.

- Atildó su discurso hasta que cada coma estuvo en su lugar.

- He polished his speech until every comma was in place.

badil
#37860

Herramienta pequeña con mango largo que se usa para mover o recoger brasas o cenizas.

- Usa el badil para mover las brasas.

- Use the fire shovel to move the embers.

belfo
#37861

Labio grande y grueso, especialmente el inferior.

- El perro tenía los belfos colgando.

- The dog had drooping jowls.

biogénesis
#37862

Proceso por el que se forma la vida a partir de materia no viva.

- La biogénesis es clave para entender el origen de la vida.

- Biogenesis is key to understanding the origin of life.

bromeliácea
#37863

Tipo de planta tropical, a menudo con hojas verdes y flores coloridas.

- La casa estaba decorada con varias bromeliáceas en el salón.

- The house was decorated with several bromeliads in the living room.

cajo
#37864

Gesto o cara que muestra enfado o desprecio hacia alguien o algo.

- Le hizo un cajo cuando escuchó la propuesta.

- He made a face of disgust when he heard the proposal.

calorimetría
#37865

Medición de la cantidad de calor que absorbe o libera una sustancia.

- Con calorimetría, el laboratorio midió cuánta energía libera la reacción.

- Using calorimetry, the lab measured how much energy the reaction releases.

carambolo
#37866

Fruta pequeña y redonda, de piel rojiza y sabor dulce, que se come fresca.

- Compré un kilo de carambolos en el mercado.

- I bought a kilo of carambolos at the market.

cardioide
#37867

Figura geométrica en forma de corazón, con una curva suave y simétrica.

- El artista dibujó una cardioide en el centro del mural.

- The artist drew a cardioid in the center of the mural.

carona
#37868

Asiento o espacio adicional en un vehículo que se ofrece a alguien para compartir el viaje.

- Le pedí carona a mi vecino porque iba al mismo lugar.

- I asked my neighbor for a ride because he was going to the same place.

carranca
#37869

Una cara fea o torcida que alguien hace para expresar enojo o disgusto.

- Le hice una carranca cuando dijo eso.

- I made a sour face when he said that.

cecal
#37870

Relacionado con el ciego, la primera parte del intestino grueso.

- El dolor cecal puede ser señal de apendicitis.

- Cecal pain can be a sign of appendicitis.

chambergo
#37871

Un sombrero de ala ancha y flexible, típico de épocas antiguas.

- El capitán llevaba un chambergo negro con una pluma.

- The captain wore a black wide-brimmed hat with a feather.

chigre
#37872

Lugar pequeño y sencillo donde se venden bebidas, especialmente alcohol, y se come algo informal.

- Después del trabajo, fuimos a un chigre a tomar unas cañas.

- After work, we went to a small bar to have some beers.

clíper
#37873

Instrumento pequeño que se usa para cortar las uñas.

- Olvidé el clíper en casa y ahora tengo las uñas largas.

- I forgot the nail clipper at home and now my nails are long.

colimador
#37874

Dispositivo que dirige un haz de luz o partículas en una dirección específica.

- El técnico ajustó el colimador para reducir la zona de radiación.

- The technician adjusted the collimator to reduce the radiation area.

culombio
#37875

Unidad que mide la cantidad de electricidad, como la carga que pasa por un cable en un segundo.

- Un culombio equivale a la carga de unos seis trillones de electrones.

- A coulomb is equivalent to the charge of about six quintillion electrons.

delectación
#37876

Placer intenso y disfrute profundo al hacer o experimentar algo.

- Comió el pastel con delectación, disfrutando cada bocado.

- He ate the cake with delight, savoring every bite.

dicromato
#37877

Compuesto químico de color naranja o rojo usado en industria y laboratorios.

- El dicromato de potasio es común en algunos experimentos.

- Potassium dichromate is common in some experiments.

disparadero
#37878

Motivo o situación que provoca que algo empiece o cambie de repente.

- El disparadero de la crisis fue un rumor que se extendió rápido.

- The trigger for the crisis was a rumor that spread quickly.

divertimiento
#37879

Actividad o cosa que entretiene y hace pasar un buen rato.

- Busco un buen divertimiento para el fin de semana.

- I’m looking for something fun to do this weekend.

ecosfera
#37880

Un sistema cerrado donde interactúan seres vivos y su entorno, manteniendo un equilibrio natural.

- La ecosfera en su escritorio tiene camarones y algas.

- The ecosphere on his desk has shrimp and algae.

encaprichamiento
#37881

Interés o deseo intenso por algo o alguien, a menudo de manera irracional o temporal.

- Su encaprichamiento por ese vestido la llevó a gastar más de lo que podía.

- Her infatuation with that dress made her spend more than she could afford.

endoprótesis
#37882

Dispositivo médico que se coloca dentro del cuerpo para reparar o reemplazar una parte dañada.

- El médico recomendó una endoprótesis para su rodilla.

- The doctor recommended a knee prosthesis for her.

entena
#37883

Palo largo y delgado que sostiene la vela de un barco.

- Los marineros ajustaron la entena para captar mejor el viento.

- The sailors adjusted the yard to catch the wind better.

entrador
#37884

Persona que anima o motiva a otros con energía y entusiasmo.

- El entrenador es un gran entrador, siempre anima al equipo antes del partido.

- The coach is a great motivator, he always cheers the team up before the match.

erbio
#37885

Elemento químico metálico, raro y de color plateado, usado en tecnología avanzada.

- El erbio se utiliza en algunos láseres médicos.

- Erbium is used in some medical lasers.

escrupulosidad
#37886

Gran atención a los detalles y a hacer las cosas bien, evitando errores o faltas.

- Trabaja con escrupulosidad para evitar errores en el informe.

- He works meticulously to avoid mistakes in the report.

espectrograma
#37887

Una imagen o gráfico que muestra cómo cambia el sonido en el tiempo.

- El profesor usó un espectrograma para explicar las frecuencias de la voz.

- The teacher used a spectrogram to explain voice frequencies.

espolio
#37888

Apropiación ilegítima o abuso de bienes o derechos, especialmente de algo que no te pertenece.

- El político fue acusado de espolio tras usar fondos públicos para su beneficio.

- The politician was accused of embezzlement after using public funds for personal gain.

evaporita
#37889

Minerales que se forman cuando el agua de un lago o mar se evapora.

- El salar de Uyuni tiene grandes depósitos de evaporitas.

- The Uyuni salt flat has large deposits of evaporites.

fagote
#37890

Instrumento musical de viento, grande y con forma de tubo doblado, que suena grave.

- El músico tocaba el fagote con mucha concentración.

- The musician played the bassoon with great concentration.

frecuencial
#37891

Relacionado con la frecuencia o la repetición de algo.

- Los análisis muestran un patrón frecuencial en los datos.

- The analysis shows a frequency pattern in the data.

gacel
#37892

Animal salvaje parecido a un ciervo pequeño, con cuernos delgados y cuerpo ágil.

- Vimos una gacela corriendo por la sabana al amanecer.

- We saw a gazelle running across the savanna at dawn.

giradiscos
#37893

Máquina que reproduce música desde discos de vinilo.

- Encontré un giradiscos viejo en el mercado.

- I found an old record player at the market.

globuloso
#37894

De forma redonda y pequeña, como una bola.

- Las bolitas de azúcar son globulosas.

- Sugar balls are globular.

gorgoteo
#37895

Sonido que hace un líquido al moverse o caer con burbujas a través de un espacio estrecho.

- El médico escuchó el gorgoteo del estómago con el estetoscopio.

- The doctor listened to the gurgling of the stomach with the stethoscope.

incomunicable
#37896

Que no se puede comunicar o expresar con palabras.

- El duelo a veces deja una tristeza incomunicable.

- Grief sometimes leaves an inexpressible sadness.

isobara
#37897

Línea en un mapa meteorológico que conecta puntos con la misma presión atmosférica.

- En el mapa, las isobaras están muy cerca unas de otras.

- On the map, the isobars are very close together.

isobaro
#37898

Línea en un mapa que une puntos con la misma presión atmosférica.

- Los isobaros en el mapa muestran una zona de baja presión.

- The isobars on the map show an area of low pressure.

isóbaro
#37899

Línea que une puntos con la misma presión atmosférica en un mapa meteorológico.

- El meteorólogo señaló las isóbaras en el mapa.

- The meteorologist pointed out the isobars on the map.

jarrete
#37900

Parte de la pierna entre la rodilla y el muslo, por detrás.

- Se lastimó el jarrete al caer de la bicicleta.

- He hurt his hamstring falling off the bike.

jofaina
#37901

Recipiente ancho y poco profundo, usado para lavarse la cara o las manos.

- Llenó la jofaina con agua tibia para lavarse la cara.

- She filled the basin with warm water to wash her face.

joyel
#37902

Un objeto pequeño y valioso, normalmente decorativo, como una joya o un adorno.

- Mi abuela me dio un joyel que perteneció a su madre.

- My grandmother gave me a jewel that belonged to her mother.

ketch
#37903

Un bote pequeño, a menudo usado para pescar o pasear por el mar o los ríos.

- Pasamos la tarde en un ketch disfrutando del sol.

- We spent the afternoon on a ketch enjoying the sun.

kuros
#37904

Cuerpo humano después de la muerte, especialmente cuando está en proceso de descomposición.

- Encontraron un cadáver en el bosque.

- They found a corpse in the forest.

ladillo
#37905

Un texto corto que introduce o resume una sección de un artículo o libro.

- El artículo tenía varios ladillos que resumían cada sección.

- The article had several subheadings summarizing each section.

launa
#37906

Superficie brillante y lisa hecha de metal o vidrio.

- El mueble tenía una launa que llamaba la atención.

- The furniture had a shine that caught the eye.

lujuriar
#37907

Tener pensamientos o deseos sexuales intensos y excesivos.

- Dejó de lujuriar con su compañero de trabajo cuando lo conoció mejor.

- He stopped lusting after his coworker once he got to know him better.

menjunje
#37908

Mezcla extraña o desagradable de líquidos o sustancias, a menudo hecha sin orden ni medida.

- El niño preparó un menjunje con jabón, tierra y agua que olía fatal.

- The kid made a weird concoction with soap, dirt and water that smelled awful.

milpiés
#37909

Un insecto alargado con muchas patas que vive en lugares húmedos.

- Encontré un milpiés bajo una roca en el jardín.

- I found a millipede under a rock in the garden.

mirtáceo
#37910

Relacionado con las plantas de la familia de las mirtáceas, como el eucalipto o el mirto.

- El eucalipto es una planta mirtácea muy común en parques.

- Eucalyptus is a very common myrtaceous plant in parks.

obrerismo
#37911

La defensa o apoyo fuerte a los derechos y condiciones de los trabajadores.

- Su discurso estaba lleno de obrerismo, siempre hablaba de los derechos laborales.

- Her speech was full of workerism, she always talked about labor rights.

omento
#37912

Pliegue de grasa en el abdomen que conecta el estómago con otros órganos.

- El cirujano revisó el omento durante la operación.

- The surgeon checked the omentum during the operation.

oxicorte
#37913

Proceso para cortar metal usando oxígeno y calor intenso.

- El mecánico usó oxicorte para separar las piezas oxidadas.

- The mechanic used oxy-fuel cutting to separate the rusted parts.

panafricanista
#37914

Persona que cree y defiende la unidad y la solidaridad entre los países africanos.

- El líder fue un gran panafricanista que luchó por la independencia de varios países.

- The leader was a great pan-Africanist who fought for the independence of several countries.

pandorga
#37915

Especie de sombrero grande, ligero y decorado que se usa para fiestas o celebraciones.

- Llevaba una pandorga enorme llena de plumas y cintas.

- He wore a huge hat full of feathers and ribbons.

panspermia
#37916

Teoría que dice que la vida llegó a la Tierra desde el espacio en meteoritos o polvo cósmico.

- La panspermia sugiere que la vida en la Tierra puede venir del espacio.

- Panspermia suggests that life on Earth might have come from space.

patrimonialista
#37917

Persona que defiende o valora mucho el patrimonio cultural o histórico.

- Los patrimonialistas protestaron contra la demolición del teatro antiguo.

- The heritage activists protested against the demolition of the old theater.

perdonador
#37918

Que perdona fácilmente o está dispuesto a perdonar.

- Mi abuelo es muy perdonador, nunca se enoja.

- My grandpa is very forgiving, he never gets angry.

pícrico
#37919

Ácido pícrico es un compuesto químico amarillo usado en explosivos y tintes.

- El ácido pícrico se usa para hacer explosivos.

- Picric acid is used to make explosives.

pinjante
#37920

Colgado o suspendido en el aire sin apoyo firme.

- La araña pinjante iluminaba la mesa.

- The hanging chandelier lit the table.

piroclasto
#37921

Fragmentos de roca o ceniza expulsados por un volcán durante una erupción.

- El suelo estaba cubierto de piroclastos después de la erupción.

- The ground was covered with pyroclasts after the eruption.

pistolete
#37922

Un pan pequeño y alargado, similar a una barra pero más corto y grueso.

- Compró dos pistoletes para hacer bocadillos.

- He bought two small loaves to make sandwiches.

pluridisciplinar
#37923

Que incluye o combina varias disciplinas o áreas de conocimiento.

- El equipo es pluridisciplinar: hay ingenieros, diseñadores y psicólogos.

- The team is multidisciplinary: there are engineers, designers, and psychologists.

plurilingüe
#37924

Que habla o usa varias lenguas.

- Mi maestro es plurilingüe y habla inglés, francés y alemán.

- My teacher is multilingual and speaks English, French, and German.

precordial
#37925

Relacionado con la zona del pecho cerca del corazón.

- El paciente describió un dolor precordial agudo.

- The patient described a sharp precordial pain.

providente
#37926

Que piensa en el futuro y actúa para evitar problemas.

- Ella es muy providente y siempre guarda algo de comida extra.

- She is very provident and always keeps some extra food.

pulsómetro
#37927

Dispositivo que mide los latidos del corazón, usado especialmente al hacer ejercicio.

- Se puso el pulsómetro antes de salir a correr.

- He put on the heart rate monitor before going for a run.

quimono
#37928

Ropa tradicional japonesa, larga y suelta, con mangas anchas y un cinturón llamado obi.

- Se puso un quimono azul para la ceremonia del té.

- She wore a blue kimono for the tea ceremony.

quincallería
#37929

Tienda o lugar donde se venden objetos pequeños y baratos, como herramientas, utensilios o adornos.

- Compré un candado en la quincallería de la esquina.

- I bought a padlock at the hardware store around the corner.

rabanero
#37930

Persona que cultiva o vende rábanos.

- El rabanero del mercado siempre tiene los rábanos más frescos.

- The radish seller at the market always has the freshest radishes.

raque
#37931

Sonido fuerte y molesto que hace algo al moverse o rozarse.

- El raque de la ventana no me deja dormir.

- The squeak of the window won't let me sleep.

repelo
#37932

Sensación de rechazo o incomodidad hacia algo o alguien.

- Me da repeló tocar los caracoles.

- I feel disgusted touching snails.

reverberante
#37933

Que suena con eco fuerte y prolongado, como si rebotara en las paredes.

- El grito fue reverberante en el pasillo vacío.

- The scream echoed loudly in the empty hallway.

revitalizador
#37934

Que da nueva energía o vitalidad, haciendo sentir más fresco o activo.

- El aire de la montaña es revitalizador después de días en la ciudad.

- The mountain air is invigorating after days in the city.

sacratísimo
#37935

Muy sagrado o de gran importancia religiosa.

- El sacratísimo altar solo puede ser tocado por el sacerdote.

- The most sacred altar can only be touched by the priest.

sasafrás
#37936

Árbol de corteza aromática usada en medicina y cocina.

- El té de sasafrás sabe a regaliz y canela.

- Sassafras tea tastes like licorice and cinnamon.

semidirecto
#37937

Que no es completamente directo, sino que tiene partes indirectas o intermedias.

- Tomé un vuelo semidirecto con una escala corta.

- I took a semi-direct flight with a short layover.

sensualismo
#37938

Enfoque que pone el énfasis en las sensaciones y los sentidos como fuente principal de conocimiento o placer.

- Su pintura refleja un sensualismo que atrapa todos los sentidos.

- Her painting reflects a sensuality that captures all the senses.

sobrepelliz
#37939

Especie de túnica blanca que llevan los sacerdotes encima de otras vestiduras.

- El cura llevaba una sobrepelliz sobre su sotana.

- The priest wore a surplice over his cassock.

soleo
#37940

Músculo ancho y plano en la parte posterior de la pierna, debajo de los gemelos.

- Después de la caminata, sentí el sóleo cansado.

- After the hike, I felt my soleus tired.

solum
#37941

Suelo o tierra, especialmente la parte más superficial y donde crecen las plantas.

- Las raíces de las plantas se extienden en el solum.

- Plant roots spread in the soil.

subdominante
#37942

Algo que tiene importancia, pero menos que lo dominante.

- En la música, la subdominante es la cuarta nota de la escala.

- In music, the subdominant is the fourth note of the scale.

sumativo
#37943

Que suma o acumula algo, especialmente efectos o resultados.

- Los pequeños errores pueden tener un efecto sumativo.

- Small mistakes can have a cumulative effect.

tabiquería
#37944

Paredes o divisiones interiores de una casa o edificio, que separan habitaciones o espacios.

- El arquitecto sugirió cambiar la tabiquería para mejorar la distribución.

- The architect suggested changing the partitions to improve the layout.

termalismo
#37945

Uso de aguas naturales calientes para relajarse o tratar problemas de salud.

- El termalismo es popular en regiones con aguas termales.

- Thermalism is popular in regions with hot springs.

tundidor
#37946

Persona que trabaja golpeando o limpiando telas o materiales textiles.

- El tundidor trabajaba en el taller con golpes precisos.

- The fuller worked in the workshop with precise hits.

vertedera
#37947

Lugar donde se tiran y acumulan basuras o desechos.

- El camión de la basura lleva los residuos a la vertedera.

- The garbage truck takes the waste to the dump.

viaticar
#37948

Proporcionar alimentos o recursos para un viaje.

- Decidió viaticar unas frutas y agua para el viaje.

- She decided to pack some fruit and water for the trip.

xilosa
#37949

Un tipo de azúcar simple que se encuentra en algunas plantas y alimentos.

- La xilosa se extrae de la corteza de algunos árboles.

- Xylose is extracted from the bark of certain trees.

zoca
#37950

Parte gruesa y corta de un árbol, especialmente cuando está cortado cerca del suelo.

- El niño se sentó en la zoca del árbol cortado.

- The boy sat on the tree stump.

sibilinamente
#37951

De manera indirecta o con intención oculta.

- Le hizo una pregunta sibilinamente, sin decir lo que realmente quería saber.

- He asked her a question sibilantly, without saying what he really wanted to know.

descomunalmente
#37952

De manera muy grande o impresionante.

- El pastel era descomunalmente grande.

- The cake was incredibly huge.

verosímilmente
#37953

De manera creíble o probable.

- Verosímilmente, el tren llegará tarde por la lluvia.

- Likely, the train will arrive late because of the rain.

televisivamente
#37954

Relacionado con la televisión en cuanto a su estilo o manera.

- Ese evento se organizó televisivamente para que luzca mejor en cámara.

- That event was organized televisually to look better on camera.

ignorantemente
#37955

Hacer algo sin saber o sin pensar en las consecuencias.

- Ignorantemente, acepté el trabajo sin preguntar el salario.

- Ignorantly, I accepted the job without asking about the salary.

bondadosamente
#37956

De manera amable y generosa, con buena intención hacia los demás.

- La abuela sonrió bondadosamente y le dio más comida al niño.

- The grandmother smiled kindly and gave the child more food.

frugalmente
#37957

De manera sencilla y sin gastar mucho, especialmente en comida o recursos.

- Compró solo lo básico y vivió frugalmente todo el mes.

- He bought only the basics and lived frugally all month.

benquerencia
#37958

Sentimiento de cariño o afecto profundo hacia alguien.

- Su abuela le tenía una benquerencia especial.

- Her grandmother had a special fondness for her.

besucona
#37959

Persona que da muchos besos o que le gusta besar con frecuencia.

- Mi tía es muy besucona, nos da un beso cada vez que nos ve.

- My aunt is very kissy, she gives us a kiss every time she sees us.

camagüeyana
#37960

Persona o cosa que es de Camagüey, una ciudad y provincia de Cuba.

- Mi vecina es camagüeyana y siempre cocina platos típicos.

- My neighbor is from Camagüey and always cooks traditional dishes.

cantarrana
#37961

Pequeño insecto que salta alto y hace ruidos fuertes por la noche.

- Oí una cantarrana mientras caminaba por el río.

- I heard a cricket while walking by the river.

cedular
#37962

Dividir un documento o texto en partes más pequeñas y organizadas.

- El profesor nos pidió cedular el informe en tres secciones.

- The teacher asked us to divide the report into three sections.

cercamiento
#37963

Acción de poner una valla, muro o límite alrededor de un terreno o espacio.

- El cercamiento del jardín evitó que los perros entraran.

- The fencing of the garden kept the dogs out.

contradictor
#37964

Persona que dice lo contrario de lo que otra persona afirma o defiende.

- En la reunión, siempre hay un contradictor que cuestiona todas las propuestas.

- In the meeting, there's always someone who opposes every proposal.

dientudo
#37965

Que tiene dientes grandes o muy visibles.

- El perro de mi vecino es muy dientudo.

- My neighbor's dog is very toothy.

glanduloso
#37966

Que tiene glándulas o parece tenerlas, con textura irregular o pequeños bultos.

- La superficie glandulosa de la hoja atrapa el rocío.

- The glandular surface of the leaf traps dew.

lemán
#37967

Persona que es tu pareja sentimental pero con la que no estás casado.

- Vive con su lemán desde hace cinco años.

- He's been living with his partner for five years.

majá
#37968

Alegría y diversión intensa, especialmente en una fiesta o reunión.

- Anoche hubo mucha majá en la fiesta.

- Last night there was a lot of fun at the party.

marchoso
#37969

Lleno de alegría y energía, especialmente en fiestas o eventos divertidos.

- Pedro es muy marchoso; siempre anima las reuniones.

- Pedro is very lively; he always liven up the gatherings.

margariteña
#37970

Persona nacida en Margarita, una isla de Venezuela.

- Mi vecina es margariteña y siempre habla de sus playas favoritas.

- My neighbor is from Margarita and always talks about her favorite beaches.

moliente
#37971

Que está molido o triturado, como el pan o el café.

- El pan moliente es perfecto para hacer migas.

- Ground bread is perfect for making breadcrumbs.

patatín
#37972

Movimiento rápido y repetido de pies o piernas, especialmente en el agua.

- El niño empezó a hacer patatín en la orilla.

- The boy started splashing around in the shallows.

sarrio
#37973

Animal salvaje parecido a una cabra, que vive en zonas montañosas.

- Vimos un sarrio escalando la pared de roca.

- We saw a chamois climbing the rock wall.

serpentario
#37974

Lugar donde se crían y exhiben serpientes.

- El serpentario tiene más de cincuenta tipos de serpientes.

- The serpentarium has more than fifty types of snakes.

trianero
#37975

Persona nacida o que vive en el barrio de Triana, en Sevilla.

- Mi vecino es trianero y siempre habla de las fiestas de Triana.

- My neighbor is from Triana and always talks about the Triana festivals.

volanta
#37976

Asiento delantero en un coche, al lado del conductor.

- Me gusta ir en la volanta para charlar con el conductor.

- I like to sit in the front seat to chat with the driver.

afgani
#37977

Persona originaria de Afganistán o relacionada con este país.

- Conocí a un afgani en el mercado que vendía especias típicas.

- I met an Afghan at the market selling typical spices.

manresano
#37978

Que es de Manresa, una ciudad de Cataluña.

- Mi amigo es manresano y le encanta su ciudad.

- My friend is from Manresa and loves his city.

nomograma
#37979

Un gráfico que permite resolver problemas matemáticos sin hacer cálculos.

- El médico consultó el nomograma para ajustar la dosis.

- The doctor consulted the nomogram to adjust the dose.

pechada
#37980

Acción de empujar o golpear con el pecho.

- El jugador le dio una pechada al rival para quitarle el balón.

- The player gave a chest push to the opponent to take the ball.

verdear
#37981

Tener un color verde o volverse verde.

- El campo empieza a verdear en abril.

- The countryside starts to turn green in April.

claudicante
#37982

Persona o actitud que cede o se rinde fácilmente frente a las dificultades.

- Su actitud claudicante le impidió terminar el proyecto.

- His defeatist attitude prevented him from finishing the project.

desmigar
#37983

Romper algo en pedazos pequeños, especialmente pan o galletas.

- Desmigué un poco de pan para ponerlo en la sopa.

- I crumbled some bread to put it in the soup.

inconciliable
#37984

Que no se puede combinar, aceptar o resolver porque hay diferencias muy grandes.

- Sus opiniones son completamente inconciliables.

- Their opinions are completely irreconcilable.

litografiar
#37985

Crear imágenes o diseños sobre piedra para imprimirlos en papel.

- El artista decidió litografiar su obra para conservar los detalles.

- The artist decided to lithograph his work to preserve the details.

rehundido
#37986

Que está hundido o más bajo que la superficie alrededor.

- El médico notó un área rehundida en la piel.

- The doctor noticed a sunken area on the skin.

retozón
#37987

Que tiene mucha energía y se mueve de manera alegre y traviesa.

- El cachorro retozón corría por el jardín persiguiendo su cola.

- The playful puppy ran around the garden chasing its tail.

desembuchar
#37988

Contar algo que sabías y no querías compartir.

- Finalmente, desembuchó y contó todo lo que sabía.

- He finally spilled the beans and told everything he knew.

extrusivo
#37989

Que sobresale o se proyecta hacia afuera.

- Las letras en el teclado son extrusivas para poder identificarlas al tacto.

- The letters on the keyboard are raised so you can identify them by touch.

rehundir
#37990

Hundir algo de nuevo o hacer que se hunda más.

- Tuvo que rehundir el clavo porque sobresalía un poco.

- He had to sink the nail again because it was sticking out a bit.

verija
#37991

Parte del cuerpo entre el pubis y las piernas.

- El pantalón le apretaba en la verija.

- The pants were tight in the crotch.

inconspicuo
#37992

Que no llama la atención, que pasa desapercibido.

- Llevaba ropa inconspicua para no destacar en la multitud.

- He wore inconspicuous clothes to blend into the crowd.

pobrete
#37993

Persona o cosa que inspira lástima por su aspecto o situación triste o humilde.

- Mira ese pobrete gato mojado bajo la lluvia.

- Look at that poor little cat soaked in the rain.

desastrado
#37994

Que está sucio, descuidado o en mal estado.

- Llegó a la reunión con un aspecto desastrado.

- He showed up to the meeting looking messy.

micólogo
#37995

Persona que estudia los hongos.

- El micólogo descubrió una nueva especie de hongo en el bosque.

- The mycologist discovered a new species of mushroom in the forest.

catilinaria
#37996

Discurso o crítica violenta y apasionada contra alguien o algo.

- El periodista lanzó una catilinaria contra el gobierno por su incompetencia.

- The journalist delivered a fiery speech against the government for its incompetence.

discorde
#37997

Que no está en armonía o acuerdo con algo o alguien.

- Sus opiniones son discorde y siempre acaban discutiendo.

- Their opinions are discordant and they always end up arguing.

halófilo
#37998

Que vive o crece en lugares con mucha sal.

- El manglar es un ejemplo de planta halófila.

- The mangrove is an example of a halophilic plant.

interfalángico
#37999

Relacionado con las falanges, los huesos de los dedos de las manos y los pies.

- El médico dijo que tenía una fractura interfalángica en el dedo índice.

- The doctor said he had an interphalangeal fracture in his index finger.

traspirar
#38000

Expulsar gotas de agua por la piel cuando hace calor o al hacer ejercicio.

- Después de correr, traspiraba tanto que la camiseta estaba empapada.

- After running, he was sweating so much his shirt was soaked.

afianzador
#38001

Que sirve para hacer algo más firme o seguro.

- Usé un spray afianzador para que el peinado dure todo el día.

- I used a holding spray to make the hairstyle last all day.

desharrapado
#38002

Que lleva ropa vieja, rota o muy sucia.

- El hombre desharrapado pedía limosna en la esquina.

- The ragged man was begging on the corner.

florífero
#38003

Que produce muchas flores.

- Esta planta es muy florífera en primavera.

- This plant is very floriferous in spring.

fotuto
#38004

Instrumento musical de viento, largo y estrecho, que suena fuerte y claro.

- El pastor tocó el fotuto para reunir a las ovejas.

- The shepherd blew the horn to gather the sheep.

mimbrera
#38005

Un tipo de sauce con ramas delgadas y flexibles, usado para hacer cestos y muebles.

- Cortaron ramas de mimbrera para hacer un canasto.

- They cut willow branches to make a basket.

mostachón
#38006

Postre dulce hecho con bizcocho, crema y a veces fruta.

- Hoy comimos un mostachón de fresas en el café.

- Today we had a strawberry mostachón at the café.

murguista
#38007

Persona que participa en una murga, grupo que canta y baila música alegre en carnavales.

- El murguista tocaba el bombo con mucha energía.

- The murguista played the drum with great energy.

prestante
#38008

Que sobresale por su calidad, importancia o mérito.

- El museo alberga una colección prestante de arte moderno.

- The museum houses an outstanding collection of modern art.

rompible
#38009

Que se puede romper con facilidad.

- El juguete es rompible, no lo tires al suelo.

- The toy is breakable, don't throw it on the floor.

viñero
#38010

Persona que cultiva uvas, especialmente para hacer vino.

- El viñero revisó las vides para ver si estaban listas para la cosecha.

- The vintner checked the vines to see if they were ready for harvest.

abstinente
#38011

Persona que decide no consumir algo, especialmente alcohol o drogas.

- Mi amigo es abstinente y nunca bebe alcohol.

- My friend is abstinent and never drinks alcohol.

acetilación
#38012

Proceso químico que añade un grupo acetilo a una molécula, cambiando su función

- La acetilación de las histonas afecta la expresión de los genes.

- The acetylation of histones affects gene expression.

agermanar
#38013

Unir o mezclar cosas diferentes para que funcionen juntas o parezcan un todo.

- El chef agermanó sabores dulces y salados en el plato.

- The chef combined sweet and savory flavors in the dish.

albuminuria
#38014

Presencia de albúmina en la orina, que puede indicar un problema en los riñones.

- El médico le dijo que tenía albuminuria y debía hacerse más pruebas.

- The doctor told him he had albuminuria and needed further tests.

alquibla
#38015

Dirección hacia la Meca, que los musulmanes usan para orientarse al rezar.

- La mezquita tiene una flecha que indica la alquibla.

- The mosque has an arrow pointing to the qibla.

ambón
#38016

Mueble alto en iglesias donde se lee la Biblia durante la misa.

- El sacerdote se colocó frente al ambón para leer el Evangelio.

- The priest stood in front of the ambo to read the Gospel.

ansí
#38017

Forma antigua de decir 'así', pero ya no se usa en español moderno.

- Ansí lo dijo hace muchos años.

- That's how they said it many years ago.

aparatología
#38018

Conjunto de aparatos o equipos técnicos usados en un área específica.

- El técnico revisó la aparatología del gimnasio.

- The technician checked the gym equipment.

arrasamiento
#38019

Destrucción completa y total de algo.

- El arrasamiento del pueblo fue causado por el terremoto.

- The complete destruction of the village was caused by the earthquake.

arrinconamiento
#38020

Situación en la que alguien o algo queda en un lugar estrecho o sin salida.

- El perro sintió arrinconamiento cuando los niños lo rodearon.

- The dog felt cornered when the kids surrounded him.

artificiosidad
#38021

Cualidad de algo hecho de manera poco natural, forzada o falsa.

- La artificiosidad de su sonrisa era evidente.

- The artificiality of her smile was obvious.

asignador
#38022

Una persona o programa que decide quién recibe algo o cómo se distribuye algo.

- El asignador decidió quién llevaría el proyecto.

- The allocator decided who would lead the project.

atontamiento
#38023

Estado de confusión o lentitud mental, como si no pudieras pensar con claridad.

- El medicamento le produjo un atontamiento que le duró toda la mañana.

- The medication left him in a daze all morning.

bacía
#38024

Un recipiente hondo, antiguo y pequeño, usado para lavarse o afeitarse.

- El barbero llenó la bacía con agua caliente.

- The barber filled the basin with warm water.

baldón
#38025

Deshonra o vergüenza grave que queda en la reputación de alguien.

- El escándalo fue un baldón en su carrera.

- The scandal was a stain on his career.

bayadera
#38026

Una tela con rayas diagonales de colores vivos, usada en ropa o decoración.

- Ella llevaba un vestido de bayadera con tonos rojos y amarillos.

- She wore a bayadera dress with red and yellow tones.

bipartición
#38027

División de algo en dos partes iguales o parecidas.

- La célula hizo una bipartición rápida.

- The cell underwent quick division into two.

biso
#38028

Hilo o fibra muy fina, especialmente de seda sin torcer.

- El vestido estaba hecho de biso, casi transparente.

- The dress was made of raw silk, almost transparent.

cabeceado
#38029

Movimiento de la cabeza hacia adelante y hacia atrás.

- El niño dio un cabeceado mientras veía la película aburrida.

- The kid nodded off while watching the boring movie.

caletre
#38030

Inteligencia práctica y habilidad para resolver problemas en situaciones concretas.

- Con su caletre, arregló la nevera usando solo unas herramientas básicas.

- With his smarts, he fixed the fridge using just a few basic tools.

calzo
#38031

Poner algo debajo de un objeto para que no se mueva o para ajustar su altura.

- Calzó la puerta con un libro para que no se cerrara.

- He propped the door open with a book.

canesú
#38032

Parte de una prenda de vestir que cubre los hombros y el pecho.

- Este vestido tiene un canesú bordado muy bonito.

- This dress has a beautifully embroidered yoke.

caracal
#38033

Un animal salvaje, parecido a un gato grande, con orejas puntiagudas y pelaje corto.

- El caracal puede saltar más de tres metros en el aire.

- The caracal can jump over three meters in the air.

cartomancia
#38034

Práctica de adivinar el futuro o conocer detalles ocultos mediante cartas.

- Fui a una sesión de cartomancia y me sorprendió lo que dijo.

- I went to a cartomancy session and was surprised by what she said.

cendra
#38035

Lo que queda después de quemar algo, como madera o papel.

- Limpié la ceniza de la chimenea.

- I cleaned the ash from the fireplace.

cervigón
#38036

Parte posterior y gruesa del cuello, especialmente en animales.

- El toro tenía un cervigón impresionante.

- The bull had an impressive nape.

chaza
#38037

Golpe o choque fuerte, especialmente entre objetos duros.

- Se oyó una chaza al caer la cazuela al suelo.

- There was a loud clang when the pot fell to the floor.

ciclotimia
#38038

Cambios frecuentes y extremos en el estado de ánimo, pasando de la tristeza a la alegría sin motivo claro.

- Su ciclotimia le hace pasar de la risa al llanto en minutos.

- Her cyclothymia makes her go from laughter to tears in minutes.

constantinopolitano
#38039

Relacionado con Constantinopla, una ciudad antigua que hoy es Estambul.

- Este arte es constantinopolitano.

- This art is from Constantinople.

coprolito
#38040

Excremento fosilizado de un animal prehistórico.

- El museo tenía un coprolito de dinosaurio en exhibición.

- The museum had a dinosaur coprolite on display.

correar
#38041

Mover algo de un lado a otro con fuerza, especialmente algo largo y flexible como una cuerda o una correa.

- El niño empezó a correar la cuerda para jugar con el perro.

- The boy started swinging the rope to play with the dog.

debugger
#38042

Herramienta que ayuda a encontrar y corregir errores en un programa de computadora.

- El debugger encontró el error en la tercera línea del código.

- The debugger found the error in the third line of the code.

deltoideo
#38043

Relativo al músculo del hombro que tiene forma triangular.

- El entrenador me dijo que trabajara el músculo deltoideo.

- The trainer told me to work on my deltoid muscle.

dentón
#38044

Persona con dientes grandes o prominentes.

- Mi primo es un dentón y siempre se ríe sin taparse la boca.

- My cousin is bucktoothed and always laughs without covering his mouth.

departamentalización
#38045

Dividir una organización o sistema en partes más pequeñas con funciones específicas.

- La empresa aplicó la departamentalización para mejorar la eficiencia.

- The company implemented departmentalization to improve efficiency.

desconsolador
#38046

Que causa tristeza muy profunda o desesperanza.

- El final de la película fue desconsolador, todos salieron en silencio.

- The movie's ending was heartbreaking, everyone left in silence.

desecamiento
#38047

El proceso de perder agua o humedad hasta quedar completamente seco.

- El desecamiento de la ropa al sol es rápido en verano.

- The drying of clothes in the sun is quick in summer.

deshabituación
#38048

Proceso de dejar un hábito o una dependencia

- Su deshabituación del café fue lenta pero efectiva.

- His withdrawal from coffee was slow but effective.

deshumidificador
#38049

Aparato que reduce la humedad del aire en una habitación.

- El deshumidificador ha dejado el cuarto mucho más seco.

- The dehumidifier has left the room much drier.

diencéfalo
#38050

Parte del cerebro que controla funciones básicas como el sueño y el hambre.

- El diencéfalo ayuda a regular tu temperatura corporal.

- The diencephalon helps regulate your body temperature.

difuminación
#38051

Suavizar o hacer menos claro el límite entre dos cosas.

- El maquillador usó difuminación para que el rubor se viera natural.

- The makeup artist used blending to make the blush look natural.

digástrico
#38052

Relacionado con dos músculos del cuello que ayudan a mover la mandíbula.

- El fisioterapeuta tocó su músculo digástrico para aliviar la tensión.

- The physiotherapist touched his digastric muscle to relieve tension.

disimulación
#38053

Actuar de forma que no se note lo que se siente o se piensa.

- Disimuló su enfado con una sonrisa.

- He hid his anger with a smile.

dodecafonismo
#38054

Un estilo de música que usa las doce notas de la escala sin seguir una tonalidad principal.

- El dodecafonismo cambió la música del siglo XX.

- Twelve-tone music changed 20th-century music.

dublé
#38055

Actor que pone la voz a un personaje en una película o serie, especialmente cuando se cambia el idioma original.

- El dublé de ese actor es muy talentoso.

- That actor's voice actor is very talented.

editorializar
#38056

Dar tu opinión personal en una situación que debería ser neutral o informativa.

- El periodista editorializó en lugar de contar solo los hechos.

- The journalist editorialized instead of sticking to the facts.

encasquetar
#38057

Poner algo con fuerza o de manera apretada en la cabeza, especialmente un sombrero o gorra.

- Encasquetó la gorra y salió corriendo.

- He crammed the cap on and ran out.

encerramiento
#38058

Acto de cerrar algo o a alguien en un espacio, impidiendo la salida.

- El encerramiento en la cueva duró horas.

- The entrapment in the cave lasted hours.

endometritis
#38059

Inflamación del endometrio, la capa interna del útero.

- Tras el parto, le detectaron endometritis y necesitó antibióticos.

- After childbirth, she was diagnosed with endometritis and needed antibiotics.

espumar
#38060

Quitar la espuma que se forma en líquidos como el café, la leche o el caldo.

- Espumé el caldo antes de servir la sopa.

- I skimmed the broth before serving the soup.

esterificación
#38061

Proceso químico donde un ácido y un alcohol se combinan para formar un éster.

- La esterificación permite crear fragancias sintéticas.

- Esterification allows the creation of synthetic fragrances.

expurgar
#38062

Quitar o eliminar algo que no se quiere o que es incorrecto.

- El profesor expurgó las partes irrelevantes del ensayo.

- The teacher removed the irrelevant parts of the essay.

expurgo
#38063

Eliminar cosas innecesarias o no deseadas de un grupo o colección.

- Hice expurgo de mis apuntes y tiré los que ya no necesitaba.

- I purged my notes and threw away the ones I didn't need anymore.

farfulla
#38064

Hablar rápido y sin claridad, mezclando palabras o sonidos.

- El niño farfulló una excusa y salió corriendo.

- The kid mumbled an excuse and ran off.

fluorosis
#38065

Enfermedad causada por demasiado flúor, que afecta los dientes o los huesos.

- El médico le dijo que tenía fluorosis por el agua de su pueblo.

- The doctor told him he had fluorosis from the water in his town.

glosador
#38066

Persona que explica o comenta un texto difícil, especialmente antiguo o técnico.

- El glosador medieval explicó el significado de las palabras olvidadas.

- The medieval glossator explained the meaning of forgotten words.

grañón
#38067

Persona gruñona, que se queja mucho y está de mal humor.

- El abuelo es un grañón, siempre está refunfuñando por algo.

- Grandpa is a grump, always grumbling about something.

guarnir
#38068

Añadir algo como complemento o adorno a un plato de comida.

- Decidí guarnir el pescado con unas rodajas de limón.

- I decided to garnish the fish with lemon slices.

gymkhana
#38069

Actividad con pruebas o juegos en los que compiten equipos o personas.

- Organizaron una gymkhana en el parque para celebrar el cumpleaños.

- They organized a scavenger hunt in the park to celebrate the birthday.

hematemesis
#38070

Vómito de sangre, generalmente por una hemorragia en el sistema digestivo.

- Tras el accidente, tuvo hematemesis y lo llevaron al hospital.

- After the accident, he vomited blood and was taken to the hospital.

hilván
#38071

Una costura provisional que une dos trozos de tela antes de coserlos definitivamente.

- Ella hizo un hilván para probar cómo quedaba el vestido.

- She made a basting stitch to see how the dress would fit.

incivil
#38072

Que falta al respeto o no sigue las normas básicas de convivencia.

- Fue muy incivil no saludar al entrar.

- It was very rude not to greet when entering.

incuria
#38073

Falta de cuidado o atención constante hacia algo que necesita mantenimiento.

- La incuria del gobierno ha dejado las calles en mal estado.

- The government's neglect has left the streets in poor condition.

infalsificable
#38074

Que no puede ser falsificado o imitado de manera convincente.

- El sello del documento es infalsificable.

- The document's seal is impossible to forge.

jábega
#38075

Red de pesca tradicional, larga y rectangular, que se usa cerca de la costa.

- Los pescadores sacaron la jábega llena de peces.

- The fishermen pulled the fishing net full of fish.

lunel
#38076

Un pan dulce tradicional del sur de Francia, hecho con miel y frutas.

- Compré un lunel en la panadería francesa.

- I bought a lunel at the French bakery.

marchitez
#38077

Estado de algo que está seco, mustio o sin vida, como una planta que no recibe agua.

- Las flores tienen marchitez porque nadie las regó.

- The flowers are wilted because no one watered them.

metáfisis
#38078

Parte del hueso que crece durante el desarrollo, cerca de las articulaciones.

- El médico revisó la metáfisis para ver si el niño crecía bien.

- The doctor checked the metaphysis to see if the child was growing properly.

mismidad
#38079

La cualidad de ser uno mismo, de mantener tu identidad única.

- A pesar de los años, conserva su mismidad intacta.

- Despite the years, he maintains his essence intact.

monacita
#38080

Mineral que contiene metales raros como el torio y el cerio, usado en industrias tecnológicas.

- Encontraron monacita en la mina mientras buscaban otros minerales.

- They found monazite in the mine while searching for other minerals.

multifuncionalidad
#38081

Capacidad de una cosa o persona para hacer varias funciones o tareas distintas.

- Este teléfono tiene multifuncionalidad: es cámara, reloj y música.

- This phone has multifunctionality: it’s a camera, watch, and music player.

muniqués
#38082

Algo o alguien relacionado con Múnich, una ciudad de Alemania.

- El festival muniqués atrae a turistas de todo el mundo.

- The Munich festival attracts tourists from all over the world.

nacionalsindicalista
#38083

Relacionado con el nacionalsindicalismo, una ideología política que combina nacionalismo y sindicalismo.

- El líder promovía ideas nacionalsindicalistas en sus discursos.

- The leader promoted national syndicalist ideas in his speeches.

olifante
#38084

Cuerno grande usado en la Edad Media para comunicarse o en la caza.

- El caballero tocó el olifante para reunir a sus tropas.

- The knight blew the oliphant to gather his troops.

olivicultura
#38085

Cultivo y cuidado de los olivos.

- La olivicultura es muy importante en Andalucía.

- Olive cultivation is very important in Andalusia.

pataleo
#38086

Movimiento rápido de los pies, especialmente cuando alguien está enfadado o molesto.

- El niño hizo un pataleo porque no quería irse del parque.

- The child threw a tantrum because he didn't want to leave the park.

pece
#38087

Animal que vive en el agua, tiene escamas y nada con aletas.

- El niño vio un pece de colores en el estanque.

- The boy saw a colorful fish in the pond.

pechblenda
#38088

Mineral negro y pesado que contiene uranio, usado como fuente de energía nuclear.

- Encontraron pechblenda en la mina y comenzaron a extraerla.

- They found pitchblende in the mine and started extracting it.

pentavalente
#38089

Que tiene cinco valencias o puede combinarse con cinco átomos de hidrógeno.

- El fósforo es pentavalente en muchos compuestos químicos.

- Phosphorus is pentavalent in many chemical compounds.

petrografía
#38090

Estudio de las rocas, especialmente su origen, composición y estructura.

- En la clase de geología estudiamos petrografía.

- In geology class, we studied petrography.

pintamonas
#38091

Persona que pinta sin mucha habilidad o seriedad, especialmente como pasatiempo o de forma amateur.

- Mi hermano es un pintamonas, siempre dibuja monigotes en los márgenes de sus apuntes.

- My brother is a doodler, he always draws stick figures on the margins of his notes.

poderdante
#38092

Persona que da poder a otra para que actúe en su nombre.

- El poderdante firmó el documento para que su abogado actuara en su nombre.

- The grantor signed the document so their lawyer could act on their behalf.

poterna
#38093

Puerta pequeña o entrada secundaria en una muralla o fortificación.

- Los soldados escaparon por la poterna durante el asedio.

- The soldiers escaped through the postern during the siege.

productivismo
#38094

Preocupación excesiva por aumentar la producción o el trabajo.

- El productivismo en su oficina los lleva a trabajar horas extra todos los días.

- The productivity-ism in their office leads them to work overtime every day.

prorrumpir
#38095

Comenzar algo de manera repentina e intensa, especialmente un sonido o una acción.

- El niño prorrumpió en llanto al caerse.

- The child burst into tears when he fell.

punzonado
#38096

Hacer agujeros o marcas en algo con un objeto puntiagudo o herramienta.

- El zapatero punzonó el cuero para hacer los ojales.

- The shoemaker punched holes in the leather to make eyelets.

pusilanimidad
#38097

Falta de valor o determinación para enfrentar situaciones difíciles.

- Su pusilanimidad le impidió pedir el ascenso que merecía.

- His faint-heartedness kept him from asking for the promotion he deserved.

rabilargo
#38098

Un pájaro pequeño con cola muy larga, de color azul y negro, que se mueve rápido y en grupo.

- Vimos un grupo de rabilargos cruzando el parque.

- We saw a group of azure-winged magpies crossing the park.

radioenlace
#38099

Conexión inalámbrica que transmite señales de radio entre dos puntos.

- El pueblo tiene internet gracias a un radioenlace con la ciudad.

- The village has internet thanks to a radio link with the city.

ragua
#38100

Prenda de algodón o tela similar que se usa para limpiar superficies o secar líquidos.

- Pasé la ragua por la mesa después de comer.

- I wiped the table with the cloth after eating.

rastrillada
#38101

Acción de rastrillar, de pasar un rastrillo por el suelo para limpiar o recoger algo.

- Hizo una rastrillada en el jardín para quitar las hojas secas.

- He did some raking in the garden to remove the dry leaves.

recrecer
#38102

Crecer otra vez o volver a crecer después de haber sido cortado o desaparecido.

- El césped recreció rápidamente después de la lluvia.

- The grass grew back quickly after the rain.

reentrante
#38103

Que vuelve a entrar o se introduce de nuevo en un espacio.

- La playa está en una zona reentrante de la costa.

- The beach is in a recessed area of the coast.

repeinar
#38104

Peinar de nuevo para arreglar el pelo.

- Ella se repeinó antes de la foto.

- She re-did her hair before the photo.

repetitividad
#38105

Característica de algo que se repite muchas veces, haciéndose monótono o aburrido.

- La repetitividad del trabajo lo abrumaba.

- The repetitiveness of the job overwhelmed him.

robadera
#38106

Situación o momento en el que hay muchos robos o mucha gente robando.

- En el mercado hubo una robadera durante el apagón.

- There was a wave of thefts in the market during the blackout.

silicua
#38107

Fruto seco y alargado que se abre en dos partes al madurar, como el de la amapola.

- Recogió unas silicuas secas del campo para estudiarlas.

- He picked some dry silicles from the field to study them.

sinecura
#38108

Trabajo o cargo que requiere poco esfuerzo pero da buenos beneficios.

- El político consiguió una sinecura en una empresa pública.

- The politician got a cushy job in a public company.

sloop
#38109

Un tipo pequeño de barco de vela con un solo mástil.

- Pasaron la tarde navegando en su sloop.

- They spent the afternoon sailing on their sloop.

sobreexponer
#38110

Mostrar algo demasiado o hacer que algo esté visible más de lo necesario.

- No sobreexpongas tus fotos al sol, se pueden estropear.

- Don't overexpose your photos to the sun, they can get damaged.

subconsumo
#38111

Situación en la que se compra o usa menos de lo necesario o esperado.

- El subconsumo de productos básicos afectó a los pequeños negocios.

- The underconsumption of basic goods affected small businesses.

subocupación
#38112

Situación en la que una persona trabaja menos horas de las que necesita o quiere.

- Mucha gente vive en subocupación porque solo encuentran empleos temporales.

- Many people live in underemployment because they only find temporary jobs.

succínico
#38113

Que tiene un sabor agrio pero refrescante, como el limón o la lima.

- El kiwi tiene un sabor succínico que combina bien con yogur.

- Kiwi has a tart flavor that goes well with yogurt.

tacógrafo
#38114

Dispositivo que registra la velocidad y el tiempo de conducción de un vehículo.

- El conductor revisó el tacógrafo antes de salir.

- The driver checked the tachograph before leaving.

tantrismo
#38115

Tradición espiritual y filosófica que busca la unión con lo divino a través de prácticas como la meditación y rituales.

- El tantrismo enseña a ver lo divino en lo cotidiano.

- Tantrism teaches to see the divine in everyday life.

teodosiano
#38116

Relacionado con el emperador Teodosio o su época en la historia romana.

- El Código Teodosiano es una recopilación de leyes de la época.

- The Theodosian Code is a collection of laws from that period.

tomavistas
#38117

Dispositivo antiguo para grabar imágenes en movimiento, más pequeño y simple que una cámara de cine profesional.

- Mi abuelo filmó nuestra infancia con un tomavistas.

- My grandfather filmed our childhood with a movie camera.

totalitarista
#38118

Que busca controlar completamente la sociedad, sin permitir libertades.

- El régimen totalitarista prohibió todos los partidos políticos.

- The totalitarian regime banned all political parties.

toxemia
#38119

Enfermedad grave causada por toxinas en la sangre, común en mujeres embarazadas.

- La toxemia puede causar dolores de cabeza intensos.

- Toxemia can cause severe headaches.

trépano
#38120

Herramienta que gira para hacer agujeros en materiales duros como madera o piedra.

- El cirujano usó un trépano para abrir un pequeño hueco en el hueso.

- The surgeon used a trepan to make a small hole in the bone.

tunicado
#38121

Animal marino que tiene un cuerpo blando y una cubierta protectora llamada túnica.

- Un tunicado puede encontrarse pegado a una roca en el fondo del mar.

- A tunicate can be found attached to a rock on the seabed.

vallista
#38122

Persona experta o que practica el salto de vallas.

- El vallista ganó la medalla de oro en la carrera.

- The hurdler won the gold medal in the race.

versta
#38123

Antigua medida de longitud rusa, equivalente a unos 1,067 kilómetros.

- El pueblo estaba a tres verstas de distancia.

- The village was three versts away.

windsurfing
#38124

Deporte acuático en el que navegas sobre una tabla con una vela.

- Aprendió windsurfing en sus vacaciones en Tarifa.

- He learned windsurfing on his vacation in Tarifa.

xilitol
#38125

Un edulcorante natural que se usa en chicles y alimentos sin azúcar.

- Prefiero los chicles con xilitol porque son más saludables.

- I prefer chewing gum with xylitol because it's healthier.

xilófago
#38126

Que se alimenta de madera.

- Las termitas son insectos xilófagos.

- Termites are wood-eating insects.

zarcero
#38127

Un pasadizo estrecho en un muro o cerca para entrar y salir.

- El perro salió por el zarcero de la cerca.

- The dog went out through the gap in the fence.

zuna
#38128

Zumo o jugo de frutas, especialmente de naranja.

- Por las mañanas siempre bebo un vaso de zuna natural.

- In the mornings I always drink a glass of fresh juice.

fragmentariamente
#38129

De manera incompleta o por partes, sin seguir un orden claro.

- Recuerdo fragmentariamente lo que pasó aquel día.

- I remember bits and pieces of what happened that day.

sincrónicamente
#38130

De manera simultánea o al mismo tiempo.

- Los músicos tocaron sincrónicamente.

- The musicians played in sync.

socioeconómicamente
#38131

Relacionado con las condiciones sociales y económicas de un grupo o lugar.

- Esta región ha mejorado socioeconómicamente en los últimos años.

- This region has improved socioeconomically in recent years.

agradecidamente
#38132

De manera que muestra agradecimiento o gratitud.

- Agradecidamente, aceptó el regalo y abrazó a su amiga.

- Gratefully, she accepted the gift and hugged her friend.

opuestamente
#38133

De una manera completamente contraria o diferente.

- Él actúa opuestamente a lo que dice.

- He acts oppositely to what he says.

agraviante
#38134

Algo que causa ofensa o resentimiento, que hiere los sentimientos de alguien.

- Fue agraviante que se rieran de su acento.

- It was offensive that they laughed at his accent.

aguacatal
#38135

Un lugar donde crecen muchos árboles de aguacate.

- El aguacatal de mi abuelo produce muchos aguacates cada año.

- My grandfather's avocado grove produces many avocados every year.

anagnórisis
#38136

Momento en que alguien descubre algo importante que desconocía.

- Tuvo una anagnórisis al descubrir la verdad sobre su pasado.

- He had a moment of realization when he discovered the truth about his past.

antiemético
#38137

Medicamento o sustancia que evita o disminuye las náuseas y los vómitos.

- Tomé un antiemético antes del viaje para no marearme.

- I took an antiemetic before the trip to avoid getting sick.

anulable
#38138

Que se puede cancelar o invalidar.

- El boleto es anulable hasta 24 horas antes del evento.

- The ticket is cancellable up to 24 hours before the event.

apureño
#38139

Persona originaria del estado Apure en Venezuela.

- El apureño habló con orgullo de sus llanos.

- The man from Apure spoke proudly about his plains.

concejero
#38140

Persona que da consejos o ayuda a otros a decidir.

- El concejero de la universidad me ayudó a escoger mis clases.

- The university advisor helped me choose my classes.

dignarse
#38141

Decidir hacer algo aunque no te apetezca o no lo consideres importante.

- Finalmente se dignó a llamar para disculparse.

- He finally deigned to call and apologize.

diuca
#38142

Un pájaro pequeño y común en Chile y Argentina, de color gris y amarillo.

- La diuca cantaba en el árbol cerca de la casa.

- The diuca was singing in the tree near the house.

guabo
#38143

Fruta tropical dulce y jugosa, de piel verde y pulpa blanca.

- Compré unos guabos en el mercado para hacer un jugo.

- I bought some guabos at the market to make juice.

guacal
#38144

Una caja o recipiente hecho de madera, usado para transportar o guardar cosas.

- Llenaron el guacal con mangos frescos.

- They filled the wooden crate with fresh mangoes.

judiciaria
#38145

La policía encargada de investigar delitos y hacer cumplir las leyes.

- La judiciaria investigó el caso durante meses.

- The judicial police investigated the case for months.

lectoral
#38146

Relacionado con los lectores o la lectura.

- El periódico hizo una encuesta lectoral.

- The newspaper conducted a readers' survey.

marchosa
#38147

Que le gusta la fiesta y la diversión, con mucha energía y alegría.

- Esa discoteca es muy marchosa, siempre hay buena música y gente bailando.

- That club is very lively, there's always good music and people dancing.

notabilísima
#38148

Muy notable, extraordinaria o destacada.

- La actriz dio una actuación notabilísima en la película.

- The actress gave an outstanding performance in the movie.

paujil
#38149

Ave grande de la selva, parecida a un pavo, con plumas oscuras y un pico fuerte.

- Escuchamos el sonido del paujil en la selva.

- We heard the sound of the curassow in the jungle.

ponceña
#38150

Mujer nacida en la ciudad de Ponce, Puerto Rico.

- Mi abuela es ponceña y siempre habla de su ciudad con cariño.

- My grandmother is from Ponce and always talks about her city with love.

potorro
#38151

Cachorro de perro, especialmente cuando es muy joven y pequeño.

- El potorro se durmió en mis brazos.

- The puppy fell asleep in my arms.

retinto
#38152

Color marrón oscuro, casi negro.

- Compró un sofá retinto para el salón.

- He bought a dark brown sofa for the living room.

sobrescribir
#38153

Escribir algo encima de lo que ya está escrito, borrando lo anterior.

- Sobrescribí el archivo antiguo con el nuevo.

- I overwrote the old file with the new one.

ufanarse
#38154

Mostrar orgullo excesivo o vanidad por algo propio.

- Se ufanaba de su nuevo coche, repitiendo lo caro que era.

- He boasted about his new car, repeating how expensive it was.

zacatón
#38155

Planta alta y resistente que crece en tierras secas o semiáridas.

- El zacatón cubre las colinas secas de la región.

- The zacatón covers the dry hills of the region.

ajorca
#38156

Aro o brazalete decorativo que se usa en el brazo o el tobillo.

- Llevaba una ajorca de plata en el tobillo.

- She was wearing a silver anklet on her ankle.

austenítico
#38157

Tipo de acero muy resistente, utilizado en objetos que deben soportar temperaturas altas o condiciones extremas.

- La industria aeroespacial utiliza acero austenítico por su resistencia.

- The aerospace industry uses austenitic steel for its strength.

epirota
#38158

Persona originaria de la región de Epiro en la antigua Grecia.

- Alejandro el Grande fue epírota.

- Alexander the Great was Epirote.

mujik
#38159

Campesino ruso tradicional, especialmente antes de la Revolución.

- El mujik cultivaba su pequeña parcela de tierra.

- The peasant cultivated his small piece of land.

nominador
#38160

Persona que propone o elige a alguien para un premio, cargo o reconocimiento.

- El nominador del premio literario eligió tres autores desconocidos.

- The award nominator chose three unknown authors.

sedero
#38161

Un camino estrecho y empinado, especialmente en la montaña.

- Seguimos el sedero hasta llegar a la cima.

- We followed the narrow path to the summit.

admirativo
#38162

Que muestra admiración o sorpresa agradable.

- Su mirada admirativa me hizo sentir orgulloso.

- His admiring look made me feel proud.

cagarruta
#38163

Excremento pequeño y redondo, especialmente de animales pequeños como ovejas o cabras.

- El perro olió una cagarruta de oveja en el camino.

- The dog sniffed a sheep dropping on the path.

clisé
#38164

Expresión o idea que se usa tanto que pierde originalidad.

- La película tenía diálogos llenos de clichés.

- The movie had dialogues full of clichés.

enante
#38165

Persona que va contigo hacia un mismo lugar o comparte un mismo objetivo.

- Durante el viaje, mi enante y yo hablamos de nuestras metas.

- During the trip, my companion and I talked about our goals.

metacarpofalángico
#38166

relativo a las articulaciones entre los huesos de la mano y los dedos

- El dolor en la articulación metacarpofalángica le impedía agarrar objetos.

- The pain in the metacarpophalangeal joint prevented him from grasping objects.

trazable
#38167

Que se puede seguir o rastrear para saber de dónde viene o cómo ha cambiado.

- Este producto es trazable desde su creación.

- This product is traceable since its creation.

anquilostoma
#38168

Un parásito pequeño que entra en el cuerpo humano por la piel, especialmente en zonas con malas condiciones higiénicas.

- El anquilostoma puede entrar en el cuerpo si caminas descalzo.

- Hookworms can enter your body if you walk barefoot.

arbitrista
#38169

Persona que propone soluciones prácticas, pero a veces poco realistas, para resolver problemas.

- El arbitrista sugirió cobrar impuestos a las nubes para solucionar la sequía.

- The arbitrista suggested taxing clouds to solve the drought.

micótico
#38170

Relacionado con los hongos o causado por ellos.

- El médico dijo que tengo una infección micótica en la piel.

- The doctor said I have a fungal infection on my skin.

sanluiseño
#38171

Persona que es de San Luis o tiene relación con esa ciudad.

- El sanluiseño explicó cómo se celebra la fiesta en su ciudad.

- The man from San Luis explained how the festival is celebrated in his city.

mediastínico
#38172

Relacionado con el mediastino, que es la zona entre los pulmones en el pecho.

- El médico encontró un tumor mediastínico en la radiografía.

- The doctor found a mediastinal tumor on the X-ray.

psicogénico
#38173

Relacionado con problemas físicos causados por la mente o las emociones.

- El dolor de espalda era psicogénico, causado por el estrés.

- The back pain was psychogenic, caused by stress.

desarenador
#38174

Apparatus or device used to remove sand or other solid particles from water.

- El desarenador evita que la arena dañe las tuberías.

- The sand trap prevents sand from damaging the pipes.

hebraísta
#38175

Persona que estudia o es experta en la lengua hebrea.

- El hebraísta explicó el origen de la palabra.

- The Hebrew scholar explained the word's origin.

infecundo
#38176

Que no produce frutos o resultados, estéril, sin éxito.

- El debate fue infecundo y no llegaron a ningún acuerdo.

- The debate was fruitless and they reached no agreement.

institucionista
#38177

Persona que cree en la importancia de las instituciones y las sigue.

- Mi profesor es un institucionista y siempre respeta las normas de la escuela.

- My teacher is an institutionalist and always follows the school rules.

chingana
#38178

Lugar pequeño y sencillo donde la gente va a comer, beber y divertirse, usualmente con música.

- Fuimos a una chingana a probar empanadas y escuchar cuecas.

- We went to a small tavern to try empanadas and listen to cuecas.

desfacer
#38179

Deshacer o arreglar algo que está mal.

- Trató de desfacer el desorden que había en la sala.

- He tried to fix the mess in the living room.

ajimez
#38180

Ventana dividida por una columna o parteluz, típica de la arquitectura árabe y medieval.

- El palacio tiene un ajimez con arcos de herradura.

- The palace has a mullioned window with horseshoe arches.

inigualado
#38181

Que no tiene igual, que es mejor que todos los demás.

- Este café tiene un aroma inigualado.

- This coffee has an unmatched aroma.

legra
#38182

Herramienta pequeña y curva que se usa para limpiar o raspar superficies duras.

- El médico usó una legra para limpiar la herida.

- The doctor used a curette to clean the wound.

mecedor
#38183

Silla con patas curvas que permite balancearse hacia adelante y hacia atrás.

- La abuela se sentaba en el mecedor para leer.

- Grandma used to sit in the rocking chair to read.

bubón
#38184

Inflamación dolorosa, generalmente en la piel o los ganglios.

- El bubón en su cuello le impedía mover la cabeza.

- The bubo in his neck made it hard to move his head.

manumitir
#38185

Liberar a alguien de la esclavitud o servidumbre.

- El emperador manumitió a los prisioneros de guerra.

- The emperor freed the prisoners of war.

recauchutado
#38186

Reparar o renovar la superficie de un neumático para que pueda usarse más tiempo.

- El mecánico dijo que podían recauchutar los neumáticos del camión.

- The mechanic said they could retread the truck tires.

isostático
#38187

Que tiene igual presión o fuerza en todas sus partes, manteniendo un equilibrio estable.

- El edificio es isostático, por eso aguanta bien los terremotos.

- The building is isostatic, that's why it withstands earthquakes well.

microprograma
#38188

Programa pequeño que controla una función específica en un dispositivo electrónico.

- El microprograma del coche gestiona el sistema de frenos.

- The car's firmware manages the braking system.

racor
#38189

Una pieza que une dos tubos u otras partes de un sistema.

- Necesitamos un racor nuevo para arreglar la tubería.

- We need a new fitting to fix the pipe.

recauchutar
#38190

Reparar o renovar la cubierta de goma de una rueda para que pueda usarse de nuevo.

- El camionero decidió recauchutar los neumáticos en lugar de comprar unos nuevos.

- The truck driver chose to retread the tires instead of buying new ones.

acícula
#38191

Hoja delgada y puntiaguda, como las de los pinos.

- El suelo del bosque estaba cubierto de acículas secas.

- The forest floor was covered with dry pine needles.

adobar
#38192

Poner carne u otros alimentos en una mezcla de ingredientes para darles sabor antes de cocinarlos.

- Voy a adobar el pollo con limón y ajo para la cena.

- I'm going to marinate the chicken with lemon and garlic for dinner.

amueblamiento
#38193

El proceso de poner muebles en un lugar para hacerlo habitable.

- El amueblamiento del apartamento tomó dos semanas.

- Furnishing the apartment took two weeks.

anemone
#38194

Una flor silvestre o de jardín con forma de copa y colores vivos como rojo, blanco o morado.

- El campo está lleno de anémonas rojas en esta época del año.

- The field is full of red anemones this time of year.

atestación
#38195

Declaración o testimonio que confirma la verdad de algo.

- Necesito una atestación del médico para justificar mi ausencia.

- I need a doctor's attestation to justify my absence.

autodidacto
#38196

Persona que aprende por sí misma, sin necesidad de un profesor o escuela formal.

- Es autodidacta, aprendió inglés viendo películas.

- He's self-taught, he learned English by watching movies.

azulejería
#38197

Conjunto de azulejos o el arte de fabricarlos y colocarlos.

- La azulejería de esta casa es típica de Andalucía.

- The tilework in this house is typical of Andalusia.

bazucar
#38198

Buscar algo entre muchas cosas o lugares sin un orden claro.

- Bazucó en su bolso hasta encontrar las llaves.

- She rummaged through her bag until she found the keys.

borosilicato
#38199

Tipo de vidrio resistente al calor y a los cambios bruscos de temperatura.

- Muchas ollas modernas están hechas de borosilicato.

- Many modern pots are made of borosilicate glass.

brazuelo
#38200

Brazo pequeño o parte del brazo, especialmente en animales o en la cocina.

- El chef cortó el brazuelo del cordero para la receta.

- The chef cut the lamb shank for the recipe.

bromato
#38201

Sustancia química que se usa en alimentos para mejorar su textura o apariencia.

- El bromato hace que el pan se vea más grande y suave.

- Bromate makes the bread look bigger and softer.

casida
#38202

Poema tradicional árabe con estructura fija, que suele tratar temas como el amor, la guerra o la naturaleza.

- El poeta recitó una casida sobre el desierto.

- The poet recited a qasida about the desert.

celoma
#38203

Cavidad corporal en algunos animales, como los vertebrados, que contiene órganos internos.

- El celoma protege los órganos internos de los vertebrados.

- The coelom protects the internal organs of vertebrates.

chocarrero
#38204

Alguien que hace bromas groseras o comentarios irreverentes, a menudo de forma provocativa.

- Juan es muy chocarrero, siempre dice cosas que hacen reír a todos.

- Juan is very witty, he always says things that make everyone laugh.

ciclorama
#38205

Fondo grande y curvo que se usa en teatro, cine o fotografía para simular un espacio infinito o un cielo.

- El actor caminó hacia el ciclorama azul que simulaba el cielo.

- The actor walked towards the blue cyclorama simulating the sky.

clarión
#38206

Instrumento musical de viento, parecido a una trompeta pero más agudo y brillante.

- El soldado tocó el clarín al amanecer.

- The soldier played the bugle at dawn.

compleción
#38207

El proceso de terminar algo o el estado final de algo ya terminado.

- La compleción del edificio tardó dos años.

- The completion of the building took two years.

comprensibilidad
#38208

La cualidad de ser fácil de entender o claro.

- La comprensibilidad del texto hizo que fuera fácil de estudiar.

- The clarity of the text made it easy to study.

conicidad
#38209

Forma de un objeto que se estrecha gradualmente hacia un extremo, como un cono.

- La conicidad del tejado ayuda a que la nieve se deslice.

- The roof's conicity helps snow slide off.

continentalidad
#38210

La condición de las zonas alejadas del mar, con climas más extremos.

- La continentalidad de Madrid hace que haya grandes cambios de temperatura.

- Madrid's continentality causes big temperature changes.

cromatóforo
#38211

Célula especializada que contiene pigmentos y cambia el color de la piel de algunos animales.

- Los cromatóforos del calamar le permiten cambiar rápidamente de color.

- The squid's chromatophores allow it to change color quickly.

debla
#38212

Debla es un viento fuerte y seco del sur que sopla en el Mediterráneo.

- La debla hace que el verano sea más agobiante.

- The debla makes the summer even more suffocating.

declinatoria
#38213

Respuesta legal que rechaza la competencia de un tribunal para juzgar un caso.

- El abogado presentó una declinatoria porque el tribunal no tenía competencia.

- The lawyer filed a declinatory plea because the court lacked jurisdiction.

densímetro
#38214

Instrumento que mide la densidad de un líquido.

- El enólogo usó el densímetro para controlar la fermentación.

- The winemaker used the hydrometer to monitor fermentation.

derivador
#38215

Dispositivo que divide o redirige algo (como líquidos, corriente eléctrica o tráfico).

- El fontanero instaló un derivador para llevar agua a dos grifos.

- The plumber installed a splitter to supply water to two taps.

descaminar
#38216

Hacer que alguien se equivoque o tome un camino incorrecto, ya sea físico o mental.

- Las señales mal puestas descaminaron a los conductores.

- The poorly placed signs misled the drivers.

diaforesis
#38217

Sudoración excesiva, especialmente por enfermedad, nervios o calor intenso.

- La diaforesis fue el primer síntoma de su infección.

- Excessive sweating was the first symptom of his infection.

dilucidación
#38218

Acción de aclarar o explicar algo que antes no se entendía bien.

- El profesor hizo una dilucidación clara del problema.

- The teacher gave a clear explanation of the problem.

dría
#38219

Forma verbal de 'decir' en condicional simple, usada para expresar algo que alguien diría en una situación hipotética.

- Si me preguntaras, te diría que no vayas.

- If you asked me, I'd tell you not to go.

elución
#38220

Proceso de separar sustancias usando un líquido.

- El médico usó la elución para separar las proteínas.

- The doctor used elution to separate the proteins.

ennegrecimiento
#38221

Proceso o estado en el que algo se vuelve negro o más oscuro.

- El ennegrecimiento de las uvas indica que ya no están frescas.

- The blackening of the grapes means they're no longer fresh.

escolasticismo
#38222

Método de pensamiento medieval que buscaba unir la fe cristiana con la filosofía clásica, usando la lógica y el debate.

- Tomás de Aquino fue un gran representante del escolasticismo.

- Thomas Aquinas was a major figure in scholasticism.

especiería
#38223

Lugar donde se venden especias y productos relacionados.

- Compré clavo y vainilla en la especiería del mercado.

- I bought cloves and vanilla at the spice shop in the market.

extrusor
#38224

Máquina o herramienta que empuja un material a través de una abertura para darle forma.

- La fábrica usa un extrusor para hacer tuberías de plástico.

- The factory uses an extruder to make plastic pipes.

fermión
#38225

Tipo de partícula fundamental en física que sigue las reglas de la estadística de Fermi-Dirac.

- Los protones y neutrones son fermiones.

- Protons and neutrons are fermions.

filomela
#38226

Nombre poético para un ruiseñor, un pájaro pequeño conocido por su canto hermoso y melodioso.

- En el poema, la filomela cantaba bajo la luna.

- In the poem, the nightingale sang under the moon.

fonador
#38227

Relacionado con la producción de sonidos mediante la voz.

- El médico revisó su aparato fonador después de la ronquera.

- The doctor checked his vocal apparatus after the hoarseness.

foniatría
#38228

Especialidad médica que trata problemas de la voz, el habla y el lenguaje.

- El niño fue al foniatra porque no pronunciaba bien algunas letras.

- The boy went to the speech therapist because he couldn’t pronounce some letters well.

galanura
#38229

Belleza y elegancia en el aspecto o en el comportamiento.

- La galanura de su vestuario impresionó a todos.

- The elegance of her outfit impressed everyone.

greba
#38230

Pieza de armadura que protege la pierna desde la rodilla hasta el tobillo.

- El caballero ajustó sus grebas antes del torneo.

- The knight adjusted his greaves before the tournament.

grifón
#38231

Perro de tamaño mediano con pelo largo y despeinado, orejas caídas y cara de expresión seria.

- El grifón jugaba en el jardín, moviendo su cola con energía.

- The griffon was playing in the garden, wagging its tail energetically.

homofonía
#38232

Cuando dos palabras suenan igual pero significan cosas distintas.

- ‘Vaca’ y ‘baca’ son homofonías en algunos países.

- 'Vaca' and 'baca' are homophones in some countries.

imitable
#38233

Que puede ser copiado o seguido como ejemplo.

- Su forma de hablar es clara e imitable.

- His way of speaking is clear and easy to imitate.

infijo
#38234

Parte que se inserta en medio de una palabra para cambiar su significado o formar una nueva.

- En 'abuelito', '-it-' es un infijo cariñoso.

- In 'abuelito', '-it-' is an affectionate infix.

interproximal
#38235

Relacionado con el espacio entre los dientes.

- El dentista recomendó usar hilo interproximal.

- The dentist recommended using interdental floss.

irisación
#38236

Cambio de colores en una superficie, como el arcoíris en una burbuja de jabón.

- La irisación del aceite en el agua creaba un efecto mágico.

- The iridescence of the oil in the water created a magical effect.

junquillo
#38237

Planta pequeña con flores amarillas y hojas largas y finas, que crece cerca del agua.

- En primavera, los junquillos florecen junto al arroyo.

- In spring, the jonquils bloom by the stream.

kyat
#38238

Moneda oficial de Birmania (Myanmar).

- El precio del mercado era 5000 kyats.

- The market price was 5000 kyats.

lectorado
#38239

Lectorado es el puesto que ocupa un lector, especialmente en una universidad extranjera, para enseñar su idioma y cultura.

- Ella consiguió un lectorado en Alemania.

- She got a lectorship in Germany.

librazo
#38240

Un libro muy bueno o importante que te impacta.

- Este libro es un librazo, te cambiará la vida.

- This book is a masterpiece, it will change your life.

mariscador
#38241

Persona que recolecta marisco en la playa o el mar.

- El mariscador salía temprano para aprovechar la bajamar.

- The shellfish gatherer went out early to take advantage of the low tide.

martirial
#38242

Relacionado con el martirio o que lo recuerda, especialmente por mostrar sufrimiento exagerado.

- Dejó un tono martirial al decir que siempre hace todo en la casa.

- She used a martyr-like tone saying she always does everything at home.

molinería
#38243

Lugar donde se muele el grano para hacer harina o actividad relacionada con la molienda.

- La molinería del pueblo cerró porque la gente ahora compra harina en el supermercado.

- The town's mill closed because people now buy flour at the supermarket.

munificencia
#38244

Generosidad extrema, especialmente al dar dinero o ayuda de forma abundante.

- La munificencia del empresario construyó un hospital entero.

- The businessman's generosity built an entire hospital.

nupcialidad
#38245

El número de matrimonios que ocurren en un lugar o tiempo determinado.

- La nupcialidad ha disminuido en los últimos años.

- The marriage rate has dropped in recent years.

pareo
#38246

Prenda de tela grande que se usa como falda o vestido, típica de la playa.

- Se puso el pareo después de salir del agua.

- She put on the sarong after getting out of the water.

pedalier
#38247

Parte de la bicicleta donde se colocan los pedales.

- El pedalier de mi bici necesita lubricante.

- The bottom bracket of my bike needs lubricant.

peridoto
#38248

Piedra preciosa de color verde claro o amarillento.

- Ella llevaba un anillo de peridoto que brillaba bajo el sol.

- She wore a peridot ring that sparkled in the sunlight.

pesquisar
#38249

Investigar o buscar información con cuidado, especialmente para descubrir algo oculto o resolver un problema.

- El detective pesquisó todas las pistas del caso.

- The detective investigated all the clues in the case.

pinciano
#38250

Relativo al Pincio, una colina histórica de Roma.

- Los jardines pincianos son perfectos para un paseo al atardecer.

- The Pincian gardens are perfect for an evening stroll.

platelminto
#38251

Animales planos y blandos, como las lombrices y las tenias.

- El platelminto más conocido es la tenia.

- The best-known flatworm is the tapeworm.

polvorilla
#38252

Polvo fino que se forma al cortar o rallar algo seco, como pan o queso.

- Al cortar el pan seco, salió polvorilla y se quedó en la mesa.

- When cutting the dry bread, crumbs fell and stayed on the table.

portier
#38253

Persona que vigila la entrada de un edificio y ayuda a los residentes o visitantes.

- El portier me saludó al llegar y me dijo que tenía un paquete.

- The doorman greeted me when I arrived and told me I had a package.

precontractual
#38254

Relacionado con lo que ocurre antes de firmar un contrato.

- Las conversaciones precontractuales duraron semanas.

- The pre-contractual talks lasted weeks.

provecto
#38255

Alguien de edad avanzada o con mucha experiencia en algo.

- El médico provecto dio consejos que solo la experiencia puede enseñar.

- The seasoned doctor gave advice that only experience can teach.

provitamina
#38256

Sustancia que el cuerpo convierte en vitamina.

- La provitamina D se activa con la luz del sol.

- Provitamin D is activated by sunlight.

puches
#38257

Comida blanda y espesa, hecha con harina o cereales cocidos en agua o leche.

- La abuela me hizo puches de avena cuando tenía dolor de garganta.

- Grandma made me oatmeal porridge when I had a sore throat.

quitamiedos
#38258

Barrera protectora al borde de una carretera o puente para evitar accidentes.

- El coche chocó contra el quitamiedos pero no cayó.

- The car hit the guardrail but didn’t fall.

radionucleido
#38259

Material radiactivo que emite energía al descomponerse, usado en medicina o investigación.

- El médico inyectó un radionucleido para hacer la gammagrafía.

- The doctor injected a radionuclide for the scan.

radiotelegráfico
#38260

Relacionado con la comunicación por ondas de radio, especialmente en sistemas antiguos como el telégrafo.

- El barco tenía un sistema radiotelegráfico para emergencias.

- The ship had a radiotelegraphic system for emergencies.

refrendo
#38261

Confirmación o aprobación oficial de algo, especialmente de una ley o acuerdo.

- El presidente dio su refrendo a la nueva ley.

- The president gave his approval to the new law.

relampagueante
#38262

Muy rápido, intenso y brillante, como un relámpago.

- El coche pasó a una velocidad relampagueante.

- The car passed by at lightning speed.

renio
#38263

Elemento químico metálico, duro y resistente, usado en aleaciones industriales.

- El renio se añade a las turbinas para hacerlas más resistentes.

- Rhenium is added to turbines to make them more durable.

resero
#38264

Persona que cuida y lleva ganado vacuno de un lugar a otro.

- El resero guió a las vacas por el camino de tierra.

- The cattle driver led the cows along the dirt path.

resucitador
#38265

Aparato o persona que revive a alguien que ha dejado de respirar o cuyo corazón se ha detenido.

- El médico usó el resucitador para reanimar al paciente.

- The doctor used the resuscitator to revive the patient.

revirado
#38266

Demasiado girado o torcido, o alguien que actúa de manera extraña o exagerada.

- El tornillo está revirado y no entra bien.

- The screw is twisted and doesn’t fit properly.

sacroilíaco
#38267

Relacionado con la zona donde se unen el hueso sacro y el hueso ilion, en la parte baja de la espalda.

- El médico le dijo que el dolor era en la articulación sacroilíaca.

- The doctor told him the pain was in the sacroiliac joint.

subcontrato
#38268

Un contrato para realizar un trabajo que otra persona o empresa ya había acordado.

- La constructora hizo un subcontrato con los electricistas.

- The construction company subcontracted the electricians.

sulfonato
#38269

Compuesto químico usado en detergentes y productos de limpieza para disolver la grasa y la suciedad.

- Este detergente tiene sulfonato para eliminar las manchas de aceite.

- This detergent contains sulfonate to remove oil stains.

tenebrismo
#38270

Estilo artístico que usa fuertes contrastes entre luz y oscuridad para crear dramatismo.

- El cuadro es un ejemplo claro de tenebrismo por sus sombras profundas.

- The painting is a clear example of tenebrism due to its deep shadows.

termoclina
#38271

Capa en el agua donde la temperatura cambia rápidamente.

- Los peces suelen nadar cerca de la termoclina.

- Fish usually swim near the thermocline.

trepidación
#38272

Sensación de nerviosismo o agitación ante algo incierto o importante.

- Sentía trepidación antes de dar su primer discurso público.

- He felt trepidation before giving his first public speech.

virago
#38273

Mujer fuerte y decidida, que se comporta de manera firme y a veces agresiva.

- Esa mujer es una virago, siempre lidera los proyectos con determinación.

- That woman is a virago, she always leads projects with determination.

volatilización
#38274

Proceso en el que un líquido se convierte en gas o vapor.

- La volatilización del alcohol es rápida en ambientes calurosos.

- The evaporation of alcohol is quick in hot environments.

zumbón
#38275

Que hace bromas o burlas de forma desagradable o repetida.

- Miguel es muy zumbón con sus comentarios.

- Miguel is very mocking with his comments.

sacramentalmente
#38276

De manera relacionada con los sacramentos o rituales religiosos.

- Se casaron sacramentalmente en la iglesia.

- They got married sacramentally in the church.

dificultosamente
#38277

De manera difícil, con esfuerzo o lentitud.

- Subió dificultosamente la montaña con la mochila llena.

- He climbed the mountain with difficulty, carrying a heavy backpack.

aerodinámicamente
#38278

De manera que reduce la resistencia al aire, permitiendo moverse más fácilmente.

- El coche está diseñado aerodinámicamente para alcanzar alta velocidad.

- The car is aerodynamically designed to reach high speed.

taxonómicamente
#38279

De acuerdo con la clasificación científica de seres vivos.

- Los hongos están clasificados taxonómicamente en su propio reino.

- Fungi are taxonomically classified in their own kingdom.

neciamente
#38280

Hacer algo sin pensar, de manera tonta o imprudente.

- Neciamente, dejó las llaves dentro del coche.

- Foolishly, he left the keys inside the car.

mañosamente
#38281

De manera astuta o hábil, a veces con intención de engañar.

- El niño cogió mañosamente otra galleta sin que su madre lo viera.

- The child slyly took another cookie without his mother noticing.

procesionalmente
#38282

De manera lenta, ordenada y ceremoniosa, como en una procesión.

- Los monjes entraron procesionalmente en el templo.

- The monks entered the temple in a processional manner.

sosegadamente
#38283

De manera tranquila y sin prisa, con calma y serenidad.

- Habla sosegadamente para no asustar al niño.

- He speaks calmly so as not to scare the child.

borinqueña
#38284

Palabra que describe a una mujer de Puerto Rico.

- Ella es una borinqueña muy orgullosa de su cultura.

- She is a proud Puerto Rican woman deeply connected to her culture.

caldén
#38285

Árbol típico de las zonas secas de Argentina, conocido por su madera resistente y su forma característica.

- El caldén es un símbolo de la región pampeana.

- The caldén is a symbol of the pampas region.

cambón
#38286

Herramienta fuerte y larga que se usa para levantar cosas pesadas.

- Usaron un cambón para levantar la máquina pesada.

- They used a pry bar to lift the heavy machine.

consuno
#38287

Hacer algo juntos o al mismo tiempo, especialmente coordinados.

- Los vecinos trabajaron consuno para limpiar el parque.

- The neighbors worked together to clean the park.

desvelamiento
#38288

La acción de revelar algo que estaba oculto o secreto.

- El desvelamiento del secreto cambió todo.

- The revelation of the secret changed everything.

enfiestarse
#38289

Participar en una fiesta o celebrar de forma muy intensa y alegre.

- Los jóvenes se enfiestaron toda la noche en la playa.

- The young people partied all night on the beach.

entretecho
#38290

Espacio entre el techo de una habitación y el techo exterior de la casa.

- Subí al entretecho para buscar las luces de Navidad.

- I went up to the crawl space to look for the Christmas lights.

extralimitarse
#38291

Ir más allá de los límites permitidos o aceptables, especialmente en comportamiento o autoridad.

- El profesor se extralimitó al castigar a todo el grupo por un error de uno.

- The teacher overstepped by punishing the whole group for one person's mistake.

gabarrón
#38292

Persona fuerte y grande, a menudo torpe.

- El gabarrón del grupo levantó la mesa él solo.

- The big guy in the group lifted the table by himself.

nauseoso
#38293

Sentirse mal del estómago, como si fueras a vomitar.

- Me sentí nauseoso después del viaje en barco.

- I felt nauseous after the boat trip.

pericote
#38294

Ratón pequeño, especialmente el que vive en casas o campos.

- En el granero hay varios pericotes.

- There are several small mice in the barn.

puntación
#38295

Signos que se usan al escribir para organizar las frases y aclarar su significado.

- Olvidé la puntuación en este texto y ahora es difícil de leer.

- I forgot the punctuation in this text and now it's hard to read.

retamo
#38296

Planta silvestre con tallos delgados y flores pequeñas, común en zonas secas.

- El retamo cubría todo el terreno cerca del río.

- The broom plant covered the entire area near the river.

reversar
#38297

Cambiar algo para que vuelva a un estado anterior.

- Reversaron el cambio en la aplicación.

- They reversed the change in the app.

báquico
#38298

Relacionado con el vino, la fiesta y el descontrol alegre, como en las celebraciones del dios Baco.

- La fiesta tuvo un ambiente báquico, con botellas vacías y música alta.

- The party had a bacchanalian atmosphere, with empty bottles and loud music.

caseoso
#38299

Que tiene textura o aspecto de queso.

- La salsa estaba demasiado caseosa, como si tuviera queso derretido.

- The sauce was too cheesy, like melted cheese.

falconete
#38300

Cañón pequeño y ligero usado en los siglos XVI y XVII.

- El museo exhibe un falconete usado en las guerras coloniales.

- The museum displays a falconet used in colonial wars.

fuliginoso
#38301

De color negro intenso, oscuro como el hollín o el humo espeso.

- El carbón dejó sus manos fuliginosas.

- The coal left his hands sooty.

pavero
#38302

Persona que se cree muy importante o especial, pero en realidad no lo es.

- Ese actor es un pavero que solo habla de sus logros.

- That actor is a show-off who only talks about his achievements.

dextrógiro
#38303

Que gira o se mueve en sentido de las agujas del reloj.

- El tornillo es dextrógiro, por eso gira hacia la derecha.

- The screw is dextrorotatory, so it turns to the right.

dializar
#38304

Proceso médico que limpia la sangre de sustancias dañinas cuando los riñones no funcionan bien.

- Mi abuelo va al hospital tres veces por semana para dializar.

- My grandfather goes to the hospital three times a week to dialyze.

salivazo
#38305

Un escupitajo o cantidad pequeña de saliva que se lanza con fuerza.

- El niño hizo un salivazo en el patio y la profesora lo regañó.

- The kid spat on the playground and the teacher scolded him.

termite
#38306

Insecto pequeño que se alimenta de madera y puede dañar casas y muebles.

- Las termitas han destruido el marco de la puerta.

- Termites have destroyed the door frame.

agachadiza
#38307

Un pájaro pequeño que vive cerca del agua y tiene un pico largo y delgado.

- En el río siempre ves alguna agachadiza buscando comida.

- In the river, you always see some snipe looking for food.

sacabuche
#38308

Instrumento musical antiguo, parecido a la trompeta, que se usa en música clásica o religiosa.

- El músico tocó el sacabuche durante la misa.

- The musician played the sacabuche during the mass.

microfilmar
#38309

Convertir documentos o imágenes en fotos muy pequeñas para guardarlos o archivarlos.

- La biblioteca decidió microfilmar los periódicos antiguos para conservarlos.

- The library decided to microfilm the old newspapers to preserve them.

octaédrico
#38310

Que tiene forma de octaedro, es decir, ocho caras planas.

- El cristal tiene una forma octaédrica.

- The crystal has an octahedral shape.

chúcaro
#38311

Algo o alguien muy salvaje, indómito o difícil de controlar.

- El caballo chúcaro no dejaba que nadie lo montara.

- The wild horse wouldn't let anyone ride it.

entrecano
#38312

Que tiene el pelo mezclado de canas y pelo oscuro.

- Mi padre tiene el pelo entrecano desde los cuarenta.

- My father has had salt-and-pepper hair since he was forty.

estróbilo
#38313

Estructura reproductiva de algunas plantas como los pinos, donde se forman las semillas.

- El pino tenía varios estróbilos pequeños en sus ramas.

- The pine tree had several small cones on its branches.

hidrólogo
#38314

Persona que estudia el agua y su distribución en la Tierra.

- El hidrólogo analizó el caudal del río para prevenir crecidas.

- The hydrologist analyzed the river flow to prevent flooding.

acorralar
#38315

Rodear o encerrar a alguien o algo para que no pueda escapar.

- El perro acorraló al gato en una esquina.

- The dog cornered the cat in a corner.

meristema
#38316

Tejido vegetal donde las células se dividen para crecer.

- El meristema permite que las plantas crezcan hacia arriba.

- The meristem allows plants to grow upward.

musiquero
#38317

Persona a la que le gusta mucho la música y habla o sabe mucho de ella.

- Mi hermano es un musiquero, siempre me descubre grupos nuevos.

- My brother is a music lover, he always introduces me to new bands.

racheado
#38318

Que ocurre de forma irregular, con momentos fuertes y luego pausas.

- El viento estaba racheado y movía las ramas de golpe.

- The wind was gusty and shook the branches suddenly.

referible
#38319

Que se puede mencionar, relacionar o conectar con algo o alguien.

- El aumento de peso es referible a cambios en la dieta.

- The weight gain is referable to changes in diet.

castañeta
#38320

Instrumento musical pequeño que consiste en dos piezas de madera que se golpean entre sí.

- El bailarín tocó las castañetas con ritmo.

- The dancer played the castanets rhythmically.

serbobosnio
#38321

Persona originaria de la región de Bosnia y Herzegovina, especialmente de origen serbio.

- Mi vecino es serbobosnio y celebra las fiestas de Serbia.

- My neighbor is Serbo-Bosnian and celebrates Serbian holidays.

teorizador
#38322

Persona que piensa o habla sobre teorías, a menudo sin ponerlas en práctica.

- Mi amigo es un teorizador: siempre habla de negocios, pero nunca empieza uno.

- My friend is a theorist: he always talks about businesses, but never starts one.

actínico
#38323

Relacionado con la luz solar, especialmente con sus efectos en la piel o en objetos.

- Usa crema para protegerte de los rayos actínicos.

- Use cream to protect yourself from actinic rays.

acupunturista
#38324

Persona que practica la acupuntura, una técnica que usa agujas finas en puntos específicos del cuerpo.

- El acupunturista le colocó las agujas en la espalda.

- The acupuncturist placed the needles on his back.

albayalde
#38325

Polvo blanco de plomo usado antiguamente en pintura y maquillaje.

- Los artistas del Renacimiento mezclaban albayalde con aceite para crear blanco puro.

- Renaissance artists mixed white lead with oil to create pure white.

anamorfosis
#38326

Distorsión de una imagen que necesita ser vista desde un ángulo específico para reconocerla.

- El artista usó anamorfosis para hacer un dibujo que solo se ve bien desde una esquina.

- The artist used anamorphosis to create a drawing that only looks right from a corner.

aracnoides
#38327

Relacionado con las arañas o que tiene características similares a ellas.

- El juguete tiene patas aracnoides que se mueven de forma extraña.

- The toy has spider-like legs that move in a strange way.

arañuelo
#38328

Pequeño corte o rasguño en la piel, poco profundo y no grave.

- El gato le dejó un arañuelo en el brazo.

- The cat left a small scratch on his arm.

arrobamiento
#38329

Estado de felicidad o fascinación tan intenso que te hace olvidar todo lo demás.

- El violín la llevó a un estado de arrobamiento.

- The violin brought her into a state of rapture.

atarantar
#38330

Hacer que alguien se sienta confundido o abrumado, generalmente por mucha información o ruido.

- El profesor hablaba tan rápido que atarantó a los estudiantes.

- The teacher spoke so fast he confused the students.

avitaminosis
#38331

Falta de vitaminas en el cuerpo que causa problemas de salud.

- La avitaminosis es común en países con escasez de frutas y verduras.

- Vitamin deficiency is common in countries with a lack of fruits and vegetables.

azulito
#38332

Color azul claro y suave, como el cielo en un día despejado.

- El cielo tenía un tono azulito que calmaba la vista.

- The sky had a light blue tone that was soothing.

badea
#38333

Fruta grande, verde por fuera y blanca por dentro, similar a una sandía pero menos dulce.

- Compré una badea en el mercado para hacer un jugo.

- I bought a badea at the market to make juice.

batimetría
#38334

Medición de la profundidad de mares, lagos o ríos.

- La batimetría del lago mostró áreas muy profundas.

- The bathymetry of the lake showed very deep areas.

batiscafo
#38335

Un tipo de submarino muy resistente usado para explorar las profundidades del océano.

- El batiscafo descendió hasta el fondo del océano.

- The bathyscaphe descended to the ocean floor.

baudio
#38336

Unidad que mide la velocidad de transmisión de datos en una señal.

- El módem tiene una velocidad de 9600 baudios.

- The modem has a speed of 9600 baud.

bilogía
#38337

Serie de dos películas, libros u obras que forman una historia completa.

- El Señor de los Anillos no es una bilogía, tiene tres libros.

- The Lord of the Rings is not a duology, it has three books.

botafumeiro
#38338

Un incensario grande que se usa en ceremonias religiosas, especialmente en la catedral de Santiago de Compostela.

- El botafumeiro se balancea sobre los fieles.

- The botafumeiro swings over the worshippers.

camareta
#38339

Habitación pequeña y sencilla, generalmente en una casa o apartamento.

- El apartamento tiene una camareta que usamos como despacho.

- The apartment has a small room we use as an office.

cargante
#38340

Algo o alguien que resulta molesto o aburrido.

- La música alta es cargante cuando intentas dormir.

- Loud music is annoying when you're trying to sleep.

carminativo
#38341

Un remedio que ayuda a reducir los gases en el estómago y los intestinos.

- El té de manzanilla es un buen carminativo.

- Chamomile tea is a good carminative.

cavatina
#38342

Pieza musical breve y emotiva, a menudo en ópera.

- La cavatina de la ópera fue tan hermosa que todos guardaron silencio.

- The cavatina in the opera was so beautiful that everyone fell silent.

ceporro
#38343

Persona torpe o que hace las cosas con poca inteligencia.

- Ese ceporro volvió a perder las llaves.

- That clumsy guy lost his keys again.

chabolismo
#38344

Construcción de viviendas precarias, sin planificación ni servicios básicos.

- El chabolismo crece en las afueras de la ciudad.

- Shantytowns grow on the outskirts of the city.

chayotera
#38345

Planta trepadora cuyo fruto se usa mucho en la cocina mexicana.

- En mi jardín tengo una chayotera que da muchos frutos.

- In my garden, I have a chayote plant that produces a lot of fruit.

cocama
#38346

Mesa pequeña y baja que se usa para apoyar cosas cerca de un sofá o sillón.

- Dejó el vaso en la cocama mientras leía.

- He left the glass on the side table while reading.

consuegro
#38347

Padre o madre del cónyuge de tu hijo o hija.

- Mis consuegros vinieron a cenar a casa el fin de semana.

- My son's in-laws came over for dinner this weekend.

cordelería
#38348

Un lugar o tienda donde se venden cuerdas, hilos y otros materiales similares.

- Fui a la cordelería a comprar una cuerda para amarrar el equipaje.

- I went to the rope shop to buy a rope to tie up the luggage.

cursivo
#38349

Letra inclinada hacia la derecha, usada para destacar o dar énfasis.

- Escribe el título en cursiva para que se vea diferente.

- Write the title in italics so it stands out.

despatarrada
#38350

Postura o manera de sentarse con las piernas muy abiertas o estiradas.

- Se quedó despatarrado en el sofá.

- He sprawled on the couch.

diabetis
#38351

Enfermedad en la que el cuerpo no puede controlar bien el azúcar en la sangre.

- Mi abuela tiene diabetes y va al médico cada mes.

- My grandmother has diabetes and goes to the doctor every month.

diaconía
#38352

Servicio desinteresado y activo que ayuda a los demás, especialmente en comunidades religiosas.

- La diaconía de la parroquia reparte comida los fines de semana.

- The parish diaconate distributes food on weekends.

dígrafo
#38353

Dos letras que juntas representan un solo sonido.

- La palabra 'chico' tiene el dígrafo 'ch'.

- The word 'chico' has the digraph 'ch'.

edetano
#38354

Persona que es de Valencia o relacionada con esta ciudad española.

- Mi amigo es edetano y siempre habla con orgullo de su ciudad.

- My friend is from Valencia and always speaks proudly of his city.

endoesqueleto
#38355

Estructura interna de huesos o cartílagos que sostiene el cuerpo de algunos animales, como los humanos.

- El endoesqueleto humano incluye la columna vertebral y las costillas.

- The human endoskeleton includes the spine and ribs.

enucleación
#38356

Extirpación quirúrgica completa de un órgano o tumor, especialmente del ojo.

- El médico recomendó la enucleación del ojo afectado.

- The doctor recommended enucleation for the affected eye.

estenografía
#38357

Escritura rápida y abreviada que usa símbolos especiales para tomar notas con rapidez.

- Aprendió estenografía para tomar apuntes en las conferencias.

- He learned shorthand to take notes during conferences.

eurosistema
#38358

Sistema de bancos centrales de los países que usan el euro como moneda.

- El Eurosistema anunció una subida de tipos de interés.

- The Eurosystem announced an interest rate hike.

excarcelable
#38359

Que puede ser liberado de la cárcel, especialmente por cumplir condiciones legales.

- El juez declaró al acusado excarcelable tras pagar la fianza.

- The judge ruled the defendant could be released after paying bail.

excusión
#38360

Salida o viaje corto, especialmente por placer o descanso.

- El colegio organizó una excursión al bosque.

- The school organized a trip to the forest.

ferrocianuro
#38361

Compuesto químico usado en procesos industriales y en algunos alimentos como aditivo.

- El ferrocianuro se añade a la sal para evitar que se apelmace.

- Ferrocyanide is added to salt to prevent clumping.

fibronectina
#38362

Proteína importante que ayuda a reparar tejidos y mantener la estructura de las células.

- Los médicos estudian los niveles de fibronectina en heridas graves.

- Doctors study fibronectin levels in serious wounds.

flaccidez
#38363

Falta de firmeza o solidez en algo, especialmente en el cuerpo o en un material blando.

- Después de la enfermedad, notó flaccidez en los brazos.

- After the illness, he noticed flabbiness in his arms.

fotocomposición
#38364

Técnica de impresión que usa luz para componer textos e imágenes en una superficie.

- El periódico antiguo usaba fotocomposición para sus páginas.

- The old newspaper used phototypesetting for its pages.

frontero
#38365

Que está al lado o muy cerca de algo.

- El parque está frontero al supermercado.

- The park is right across from the supermarket.

fulminato
#38366

Acción de eliminar o destruir algo de forma rápida y definitiva.

- El juez fulminó la demanda en minutos.

- The judge dismissed the lawsuit in minutes.

geminación
#38367

Repetición de un sonido o letra en una palabra, como cuando se pronuncia o escribe dos veces seguidas.

- En 'subbético', la 'b' tiene geminación.

- In 'subbético', the 'b' is doubled.

hematopoyesis
#38368

Proceso por el que el cuerpo produce nuevas células sanguíneas.

- La hematopoyesis es esencial para mantener la sangre saludable.

- Hematopoiesis is essential to keep blood healthy.

hemostasis
#38369

Proceso natural del cuerpo para detener el sangrado de una herida.

- El médico explicó que la hemostasis es clave en cirugías.

- The doctor explained that hemostasis is crucial in surgeries.

hidronefrosis
#38370

Inflamación o hinchazón de los riñones debido a la acumulación de orina.

- El médico le diagnosticó hidronefrosis tras la ecografía.

- The doctor diagnosed him with hydronephrosis after the ultrasound.

hierofante
#38371

Sacerdote o guía espiritual especializado en ritos sagrados y misterios religiosos.

- El hierofante llevó a cabo la ceremonia con gran solemnidad.

- The hierophant conducted the ceremony with great solemnity.

huevero
#38372

Recipiente o caja donde se guardan o transportan huevos.

- Pon los huevos en el huevero para que no se muevan.

- Put the eggs in the egg holder so they don't move.

humidificación
#38373

Aumentar la cantidad de humedad en el aire o en un espacio.

- El humidificador sirve para la humidificación del dormitorio.

- The humidifier is for the humidification of the bedroom.

icor
#38374

Líquido claro y amarillento que sale de una herida cuando se infecta.

- La herida tenía icor y olía mal.

- The wound had pus and smelled bad.

inmaterialidad
#38375

Cualidad de algo que no tiene materia, que no es físico ni tangible.

- La inmaterialidad de los sueños hace que sean difíciles de explicar.

- The immateriality of dreams makes them hard to explain.

intuicionismo
#38376

Enfoque filosófico que valora la intuición y la experiencia interna más que la razón o la lógica.

- El intuicionismo destaca la importancia de las emociones en la toma de decisiones.

- Intuitionism highlights the importance of emotions in decision-making.

irreflexión
#38377

Actuar sin pensar, de manera impulsiva o descuidada.

- Por irreflexión, dijo algo que hirió a su amigo.

- Out of thoughtlessness, he said something that hurt his friend.

lazarista
#38378

Religioso o religiosa que pertenece a una congregación dedicada especialmente a la enseñanza y caridad.

- El colegio está dirigido por un grupo de lazaristas.

- The school is run by a group of Lazarists.

leptón
#38379

Tipo de partícula elemental que forma parte de la materia, como el electrón.

- El electrón es un leptón común en los átomos.

- The electron is a common lepton in atoms.

leucorrea
#38380

Secreción blanquecina o amarillenta que sale de la vagina.

- La leucorrea puede aumentar durante el embarazo.

- Leucorrhea may increase during pregnancy.

lotificación
#38381

División de un terreno en lotes más pequeños para venderlos o construirlos por separado.

- El dueño hizo la lotificación del terreno para venderlo por partes.

- The owner subdivided the land to sell it in parts.

mixomatosis
#38382

Enfermedad grave que afecta principalmente a los conejos, causando inflamación y otros problemas de salud.

- El veterinario dijo que el conejo tenía mixomatosis.

- The vet said the rabbit had myxomatosis.

mnemotecnia
#38383

Técnica para recordar algo más fácilmente usando trucos o asociaciones.

- Usó mnemotecnia para aprender los planetas del sistema solar.

- He used mnemonics to learn the planets of the solar system.

naíf
#38384

Ingenuo, simple o sin sofisticación, como el arte hecho sin técnica formal.

- El cuadro tiene un estilo naíf que me hace sonreír.

- The painting has a naive style that makes me smile.

nasalización
#38385

Pronunciar un sonido usando la nariz, dejando que el aire salga por ella.

- En 'canción', la 'n' tiene nasalización.

- In 'canción', the 'n' has nasalization.

nitruro
#38386

Compuesto químico formado por nitrógeno y otro elemento.

- El nitruro de boro es un material muy resistente.

- Boron nitride is a very resistant material.

nornoroeste
#38387

Dirección intermedia entre el norte y el noroeste.

- El viento sopla fuerte desde el nornoroeste hoy.

- The wind blows hard from the north-northwest today.

nueza
#38388

Planta silvestre con frutos rojos pequeños, que parece uva pero no es comestible.

- En el bosque encontré una planta de nueza con frutos rojos.

- In the forest, I found a black bryony plant with red fruits.

oersted
#38389

Unidad de medida para la intensidad de un campo magnético.

- El campo magnético se mide en oersted.

- The magnetic field is measured in oersteds.

oligofrenia
#38390

Condición de desarrollo intelectual inferior al promedio desde el nacimiento o la infancia.

- El niño tenía oligofrenia y necesitaba apoyo especial en la escuela.

- The child had intellectual disability and needed special support at school.

ostensivo
#38391

Que se muestra de manera evidente o llamativa, sin necesidad de explicación.

- El error en el informe era ostensivo, saltaba a la vista.

- The mistake in the report was glaring, it jumped out at you.

pactismo
#38392

Forma de resolver problemas o conflictos mediante acuerdos y compromisos entre grupos o personas.

- El pactismo fue clave para lograr la paz entre los dos bandos.

- Pact-making was key to achieving peace between the two sides.

pardear
#38393

Pasar el tiempo sin hacer nada importante o específico.

- Me quedé pardeando en el sofá toda la tarde.

- I spent the whole afternoon lounging on the sofa.

pelambrera
#38394

Cantidad abundante de pelo, especialmente si está desordenado.

- Después de la siesta, se levantó con una pelambrera increíble.

- After the nap, he woke up with an incredible mess of hair.

perclórico
#38395

Ácido muy fuerte y corrosivo, usado en química y productos industriales.

- El ácido perclórico se usa para limpiar metales en fábricas.

- Perchloric acid is used to clean metals in factories.

platija
#38396

Pez plano que vive en el fondo del mar, con ambos ojos en un mismo lado del cuerpo.

- Compré una platija fresca en el mercado.

- I bought a fresh flounder at the market.

plumier
#38397

Estuche para guardar lápices, bolígrafos y otros útiles de escritura.

- Se le cayó el plumier y se le rompieron todos los lápices.

- He dropped his pencil case and all his pencils broke.

polacra
#38398

Barco antiguo de vela, rápido y ligero, usado en el Mediterráneo.

- El museo tiene una polacra del siglo XVIII perfectamente conservada.

- The museum has an 18th-century polacca perfectly preserved.

poligénico
#38399

Que está influenciado por muchos genes, no solo por uno.

- La diabetes tipo 2 es un trastorno poligénico.

- Type 2 diabetes is a polygenic disorder.

pubilla
#38400

Hija mayor en una familia, especialmente en Cataluña, que hereda los bienes familiares.

- La pubilla se encarga de mantener la casa familiar.

- The heiress takes care of the family home.

puerilidad
#38401

Comportamiento o actitud que parece infantil o inmaduro.

- Su puerilidad en la reunión molesto a todos.

- His childishness in the meeting annoyed everyone.

pulimentado
#38402

Que está muy liso, brillante y suave al tacto, como si estuviera pulido.

- El suelo de mármol estaba tan pulimentado que parecía un espejo.

- The marble floor was so polished it looked like a mirror.

queche
#38403

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños.

- El pájaro soltó un queche y voló lejos.

- The bird let out a chirp and flew away.

renegociar
#38404

Volver a hablar sobre un acuerdo para cambiarlo o mejorarlo.

- El contrato no es justo, así que decidieron renegociar.

- The contract isn't fair, so they decided to renegotiate.

resbaladero
#38405

Superficie inclinada y lisa por la que uno se desliza.

- Los niños se turnaban para bajar por el resbaladero.

- The children took turns going down the slide.

retintín
#38406

Sonido agudo y repetitivo, como un tintineo constante.

- El retintín del timbre me distraía mientras estudiaba.

- The constant ringing of the bell distracted me while studying.

retrogradación
#38407

Movimiento hacia atrás o empeoramiento de una situación.

- La retrogradación de Marte hace que parezca moverse hacia atrás en el cielo.

- Mars' retrograde motion makes it appear to move backward in the sky.

saltus
#38408

Un salto grande y rápido, especialmente de un lugar a otro.

- El gato dio un saltus desde la mesa hasta el suelo.

- The cat leapt from the table to the floor.

saturnio
#38409

Relativo al planeta Saturno o a su influencia.

- Los anillos saturnios son famosos por su belleza.

- Saturn's rings are famous for their beauty.

shantung
#38410

Un tipo de tela ligera con textura irregular y aspecto natural.

- Compré un vestido de shantung para la boda.

- I bought a shantung dress for the wedding.

spool
#38411

Objeto cilíndrico donde se enrolla hilo, cable o cinta.

- El hilo nuevo viene en un spool rojo.

- The new thread comes on a red spool.

timidina
#38412

Compuesto químico que forma parte del ADN, esencial para la vida.

- Los científicos analizan la timidina para investigar enfermedades.

- Scientists analyze thymidine to research diseases.

titularización
#38413

Convertir activos (como préstamos o deudas) en títulos que se pueden comprar y vender en el mercado.

- El banco hizo titularización de sus hipotecas para liberar capital.

- The bank securitized its mortgages to free up capital.

tocólogo
#38414

Médico especializado en el embarazo, el parto y el cuidado de la mujer durante estos procesos.

- El tocólogo le dijo que todo iba bien con el embarazo.

- The obstetrician told her everything was fine with the pregnancy.

tornaviaje
#38415

El viaje de vuelta desde un lugar al que ya se ha ido.

- El tornaviaje desde la montaña fue más largo que la ida.

- The way back from the mountain was longer than the way there.

transigente
#38416

Persona que acepta o tolera algo con lo que no está totalmente de acuerdo.

- Es mejor ser transigente y llegar a un acuerdo.

- It's better to be flexible and reach an agreement.

volatería
#38417

Conjunto de aves que están juntas.

- En el campo, la volatería se mueve como una sola.

- In the countryside, the flock of birds moves as one.

yugal
#38418

Relacionado con el matrimonio o la unión conyugal.

- Firmaron un contrato con sus obligaciones yugales.

- They signed a contract with their marital obligations.

ilusamente
#38419

De manera ilusa o con falsas esperanzas.

- Ilusamente creyó que el examen sería fácil.

- He foolishly thought the exam would be easy.

neurológicamente
#38420

Relacionado con el cerebro o el sistema nervioso.

- El paciente está neurológicamente estable después del accidente.

- The patient is neurologically stable after the accident.

infrecuentemente
#38421

Que ocurre rara vez o con poca frecuencia.

- Llueve infrecuentemente en el desierto.

- It rarely rains in the desert.

coquetamente
#38422

De manera atractiva o juguetona, con un toque de coquetería.

- Ella se rió coquetamente y apartó la mirada.

- She laughed flirtatiously and looked away.

patrimonialmente
#38423

Relacionado con el patrimonio o los bienes heredados.

- El castillo está protegido patrimonialmente por su importancia histórica.

- The castle is heritage-protected due to its historical importance.

azarosamente
#38424

De manera casual, sin planearlo o sin un orden claro.

- Elegí el libro azarosamente, sin mirar el título.

- I picked the book randomly, without looking at the title.

incompletamente
#38425

De manera no completa, faltando algo o sin terminar.

- Llenó el formulario incompletamente y lo rechazaron.

- He filled out the form incompletely and it was rejected.

inopinadamente
#38426

De manera inesperada o sorpresiva, sin que nadie lo previera.

- Inopinadamente, empezó a llover en medio del picnic.

- Unexpectedly, it started raining in the middle of the picnic.

malvadamente
#38427

De manera malvada, con intención de hacer daño o ser cruel.

- El villano sonrió malvadamente antes de activar su plan.

- The villain smiled wickedly before activating his plan.

acechador
#38428

Persona que observa o sigue a alguien en secreto, muchas veces con malas intenciones.

- El acechador seguía a la mujer desde el coche.

- The stalker followed the woman from the car.

angurria
#38429

Deseo intenso de comer algo, especialmente algo que te gusta mucho.

- Me entró una angurria de helado y fui a comprarlo.

- I craved ice cream and went to buy it.

arraigamiento
#38430

Proceso de echar raíces o establecerse firmemente en un lugar o cultura.

- El arraigamiento de los inmigrantes lleva tiempo y paciencia.

- The settling in of immigrants takes time and patience.

azulona
#38431

Color azul intenso o brillante, más llamativo que el azul normal.

- Compró un vestido azulona para la fiesta.

- She bought a bright blue dress for the party.

canero
#38432

Persona que cultiva o vende caña de azúcar.

- El canero cortaba la caña con cuidado.

- The sugarcane farmer cut the cane carefully.

colliguay
#38433

Planta silvestre común en Chile, con flores amarillas y usos medicinales.

- El colliguay florece en primavera.

- The colliguay blooms in spring.

colodro
#38434

Molestia o enfado ligero, generalmente por algo que parece injusto.

- Me dio un colodro cuando perdí el autobús por un minuto.

- I felt annoyed when I missed the bus by just one minute.

despojamiento
#38435

Acción de quitar o dejar algo, especialmente lo que no es esencial o sobra.

- Hizo un despojamiento de sus muebles viejos antes de mudarse.

- He got rid of his old furniture before moving.

dujo
#38436

Asiento bajo y sin respaldo, usado para sentarse.

- Colocó el dujo junto a la mesa baja.

- She placed the stool next to the low table.

egabrense
#38437

Persona que es de Cabra, un pueblo de Córdoba, España.

- Mi vecino es egabrense y siempre habla de su pueblo.

- My neighbor is from Cabra and always talks about his town.

ferrolana
#38438

Persona natural de Ferrol, una ciudad en Galicia, España.

- Conocí a un ferrolano en el mercado.

- I met someone from Ferrol at the market.

hierrezuelo
#38439

Hierro de mala calidad o poco resistente.

- La cerradura era de hierrezuelo y se rompió al primer intento.

- The lock was made of poor-quality iron and broke at the first attempt.

jicotea
#38440

Tortuga pequeña de agua dulce, común en algunos países de América Latina.

- Los niños encontraron una jicotea en el río.

- The kids found a freshwater turtle in the river.

lebrijano
#38441

Persona que nació o vive en Lebrija, un pueblo de Andalucía, España.

- Mi vecino es lebrijano y siempre habla de las fiestas de su pueblo.

- My neighbor is from Lebrija and always talks about his town's festivals.

membranácea
#38442

Que tiene la textura o aspecto de una membrana, delgada y flexible.

- La flor tiene pétalos membranáceos que brillan con el sol.

- The flower has membranous petals that shine in the sun.

nevería
#38443

Lugar donde venden helados y otros postres fríos.

- Después de la playa, fuimos a una nevería.

- After the beach, we went to an ice cream shop.

pedrezuela
#38444

Piedra pequeña, especialmente las que están en el suelo y se pueden pisar.

- Tropecé con una pedrezuela en el camino.

- I tripped over a small stone on the path.

peralejo
#38445

Pequeño árbol frutal que da peras.

- El peralejo del jardín ya tiene flores.

- The pear tree in the garden already has flowers.

psitacosis
#38446

Enfermedad que transmiten algunas aves a las personas, causando problemas respiratorios.

- El veterinario dijo que el loro tenía psitacosis.

- The vet said the parrot had psittacosis.

raicilla
#38447

Parte pequeña y delgada de una raíz o tallo que crece bajo tierra.

- Las raicillas de la planta absorben agua y nutrientes.

- The plant's rootlets absorb water and nutrients.

señoreaje
#38448

Beneficio que obtiene un gobierno al crear moneda, como cuando imprime dinero.

- El señoreaje ayuda a financiar proyectos públicos.

- Seigniorage helps finance public projects.

tilma
#38449

Prenda tradicional mexicana hecha de tela gruesa, usada como capa o manto.

- El campesino llevaba una tilma sobre los hombros.

- The farmer wore a tilma over his shoulders.

zahora
#38450

Persona que actúa sin preparación o reflexión, especialmente en asuntos importantes.

- No seas zahora y piensa bien antes de decidir.

- Don't be reckless and think carefully before deciding.

jabillo
#38451

Árbol tropical de madera blanda y hojas grandes, común en zonas cálidas.

- Los niños jugaban bajo el jabillo del parque.

- The children played under the jabillo tree in the park.

trizar
#38452

Romper algo en trozos pequeños o deshacerlo completamente.

- Trizó el papel en mil pedazos antes de tirarlo.

- She tore the paper into tiny pieces before throwing it away.

abasí
#38453

Moneda de plata usada en el pasado en algunos países árabes.

- Encontraron un abasí enterrado en el desierto.

- They found an abbasi buried in the desert.

cidiano
#38454

Relativo al Cid, un famoso guerrero y héroe medieval español.

- La literatura cidiana incluye el Cantar de Mio Cid.

- Cidian literature includes The Song of My Cid.

destructible
#38455

Que puede ser destruido o dañado con facilidad.

- Los juguetes de plástico barato son destructibles si los niños juegan brusco.

- Cheap plastic toys are destructible if kids play rough.

fascinador
#38456

Que atrae mucho la atención y el interés por ser muy interesante o impresionante.

- El documental sobre el espacio fue fascinador.

- The documentary about space was fascinating.

germanista
#38457

Persona que estudia la lengua, cultura o historia de los pueblos germánicos, especialmente Alemania.

- Mi profesora de literatura es germanista y siempre habla de autores alemanes.

- My literature teacher is a Germanist and always talks about German authors.

gongorino
#38458

Estilo de escritura complicado y exagerado, con muchas figuras retóricas y lenguaje rebuscado.

- El poema era tan gongorino que nadie lo entendió.

- The poem was so convoluted that no one understood it.

incontaminado
#38459

Que no está contaminado, sucio o alterado por cosas externas.

- El agua de este manantial está incontaminada.

- The water from this spring is uncontaminated.

modistilla
#38460

Mujer joven que trabaja en costura, normalmente en talleres pequeños.

- La modistilla cosió el dobladillo del vestido rápidamente.

- The young seamstress quickly sewed the hem of the dress.

parenquimatoso
#38461

Que tiene la textura o consistencia de un tejido blando y esponjoso, como el de algunas plantas o órganos.

- La sandía tiene una parte parenquimatosa muy jugosa.

- Watermelon has a very juicy parenchymatous part.

terne
#38462

Carne de vacuno joven, más tierna y suave que la de un animal adulto.

- Este restaurante sirve un solomillo de terne espectacular.

- This restaurant serves an amazing tenderloin of young beef.

desgañitar
#38463

Gritar o hablar con mucha fuerza, hasta quedarse sin voz o casi sin voz.

- El entrenador se desgañitaba dando instrucciones desde el banquillo.

- The coach was shouting himself hoarse giving instructions from the bench.

dolora
#38464

Dolor fuerte y persistente, especialmente el emocional.

- La dolora de su pérdida aún no desaparece.

- The pain of her loss still hasn't faded.

pretensar
#38465

Aspirar o intentar conseguir algo, usualmente con mucho esfuerzo.

- Pretendía conseguir ese puesto en la empresa.

- He was aiming to get that position in the company.

asociable
#38466

Que puede relacionarse o conectarse con algo de forma natural o lógica.

- El rojo es un color asociable al amor en muchas culturas.

- Red is a color commonly associated with love in many cultures.

italoamericano
#38467

Relacionado con Italia y Estados Unidos, o con personas de origen italiano que viven en EE.UU.

- El barrio tiene una fuerte comunidad italoamericana.

- The neighborhood has a strong Italian-American community.

policlonal
#38468

Que proviene de muchos tipos o grupos diferentes, especialmente en biología.

- La respuesta inmunológica fue policlonal, con varios anticuerpos actuando.

- The immune response was polyclonal, with several antibodies acting.

aliadófilo
#38469

Persona que siente simpatía o admiración por los aliados, especialmente en contextos históricos o políticos.

- Mi abuelo era aliadófilo y siempre hablaba de la importancia de los aliados en la guerra.

- My grandfather was pro-Allies and always talked about their role in the war.

estampador
#38470

Objeto que sirve para marcar o imprimir algo sobre una superficie.

- Usé un estampador para marcar las hojas de la agenda.

- I used a stamp to mark the pages of the planner.

macromolecular
#38471

Que está formado por moléculas muy grandes o las contiene.

- El caucho es un material macromolecular muy resistente.

- Rubber is a highly resistant macromolecular material.

monoatómico
#38472

Formado por un solo átomo.

- El helio monoatómico es común en el espacio.

- Monoatomic helium is common in space.

alcalinización
#38473

Proceso de volverse alcalino, es decir, menos ácido o más básico.

- El agua con limón puede favorecer la alcalinización del cuerpo.

- Lemon water can help with the body's alkalization.

amilosa
#38474

Un tipo de carbohidrato que forma parte del almidón.

- La amilosa es importante para la textura del pan.

- Amylose is important for the texture of bread.

andropausia
#38475

Cambios físicos y emocionales en hombres mayores, similares a la menopausia en mujeres.

- Mi padre consultó al médico por síntomas de andropausia.

- My father saw a doctor for andropause symptoms.

animalización
#38476

Proceso o acto de convertir algo o a alguien en un animal o algo más animal

- La película muestra la animalización del protagonista cuando pierde el control.

- The movie shows the protagonist's animalization when he loses control.

arriostramiento
#38477

Estructura o técnica que refuerza y estabiliza otra construcción.

- El arquitecto añadió arriostramiento para reforzar la torre.

- The architect added bracing to reinforce the tower.

áurico
#38478

Relacionado con el oro o que tiene su color.

- El marco del cuadro tenía un tono áurico que resaltaba con la luz.

- The painting frame had a golden tone that stood out in the light.

bacinete
#38479

Recipiente pequeño utilizado para orinar o para recoger muestras médicas.

- El enfermero le entregó un bacinete para la prueba de orina.

- The nurse handed her a urinal for the urine test.

basculación
#38480

Movimiento de balanceo o inclinación hacia adelante y hacia atrás.

- La silla tiene basculación para relajarse.

- The chair rocks back and forth to relax.

borbollón
#38481

Burbuja grande que sube rápidamente en un líquido, especialmente cuando hierve.

- El agua empezó a hervir y salieron borbollones.

- The water started boiling and big bubbles rose.

burgundio
#38482

Persona originaria de la región de Borgoña en Francia, o relacionado con ella.

- El vino burgundio tiene un sabor único.

- Burgundian wine has a unique taste.

buzarda
#38483

Acción de mirar algo con atención y curiosidad, especialmente de forma indiscreta.

- Deja de buzardear mis mensajes.

- Stop snooping on my messages.

caracha
#38484

Herida pequeña en la piel, a menudo con costra.

- El niño se hizo una caracha al caerse de la bicicleta.

- The kid got a scab when he fell off his bike.

cardial
#38485

Relacionado con el corazón o la parte del cuerpo cerca del estómago.

- El paciente tenía un dolor cardial después de comer.

- The patient had epigastric pain after eating.

cartonería
#38486

Arte o técnica de trabajar con cartón para crear objetos decorativos o funcionales.

- En la escuela aprendieron cartonería para hacer máscaras del Día de Muertos.

- At school they learned cardboard craft to make Day of the Dead masks.

cascabeleo
#38487

Sonido repetido y ligero que hacen objetos pequeños al golpearse.

- El cascabeleo de las llaves anunció su llegada.

- The jingling of the keys announced her arrival.

catalizar
#38488

Hacer que algo suceda más rápido o facilitar un proceso.

- El nuevo proyecto catalizó el crecimiento de la empresa.

- The new project catalyzed the company's growth.

cedilla
#38489

Un signo que se escribe debajo de la letra 'c' para cambiar su sonido.

- La palabra 'français' usa una cedilla.

- The word 'français' uses a cedilla.

charquicán
#38490

Plato típico de Chile hecho con carne seca, verduras y papas.

- Mi abuela preparó un charquicán delicioso en invierno.

- My grandmother made a delicious charquicán in winter.

chillado
#38491

Color muy vivo o intenso, que llama mucho la atención.

- Ella llevaba un vestido chillado que todos notaron.

- She wore a bright dress that everyone noticed.

ciclohexano
#38492

Un líquido incoloro que se usa en laboratorios y fábricas, hecho de carbono e hidrógeno.

- El ciclohexano se evapora rápido al aire libre.

- Cyclohexane evaporates quickly outdoors.

collón
#38493

Persona que actúa con excesiva confianza o descaro, a veces de forma molesta.

- Ese collón se sentó en mi sitio sin preguntar.

- That jerk sat in my spot without asking.

contoneo
#38494

Movimiento exagerado de las caderas al caminar o bailar.

- La modelo caminaba con un contoneo que hipnotizaba al público.

- The model walked with a sway that hypnotized the audience.

correteo
#38495

Movimiento rápido y alegre, especialmente de niños o animales jugando.

- Los niños llenaron el parque con su correteo y risas.

- The kids filled the park with their running around and laughter.

culantrillo
#38496

Una planta pequeña con hojas delicadas y finas, que crece en lugares húmedos.

- En el jardín hay culantrillo creciendo cerca del estanque.

- In the garden, there is southern maidenhair fern growing near the pond.

desalineación
#38497

Falta de alineación o ajuste correcto entre partes que deberían estar en su lugar.

- La desalineación de las ruedas hace que el coche vibre al conducir.

- The misalignment of the wheels makes the car vibrate when driving.

diagénesis
#38498

Proceso geológico que transforma sedimentos en roca sólida.

- El carbón se forma por diagénesis de restos vegetales.

- Coal forms through diagenesis of plant remains.

dictáfono
#38499

Máquina pequeña que graba sonidos para escucharlos después.

- El médico usó un dictáfono para grabar sus notas sobre el paciente.

- The doctor used a dictaphone to record his notes about the patient.

disjunto
#38500

Que no está conectado o relacionado con otra cosa.

- Los temas de la reunión fueron disjuntos y no tuvieron relación.

- The meeting topics were disjointed and unrelated.

disulfiram
#38501

Medicamento que provoca malestar intenso si se consume alcohol, usado para tratar el alcoholismo.

- El médico le recetó disulfiram para apoyar su tratamiento.

- The doctor prescribed disulfiram to support his treatment.

empañamiento
#38502

Condición de una superficie que pierde transparencia o nitidez por el vapor o la humedad.

- El espejo del baño tiene empañamiento por el vapor del agua caliente.

- The bathroom mirror fogged up from the steam of hot water.

enciclopedismo
#38503

Actitud de querer saber o abarcar muchos temas, como una enciclopedia.

- Su enciclopedismo sorprende a todos en las reuniones.

- His encyclopedic knowledge surprises everyone at gatherings.

endeblez
#38504

Falta de fuerza o solidez, que hace que algo se rompa o falle fácilmente.

- La endeblez de la mesa hizo que se rompiera con solo apoyar un libro.

- The flimsiness of the table made it break just by placing a book on it.

falca
#38505

Cuña o pieza que se coloca debajo de algo para ajustarlo o nivelarlo.

- Pon una falca bajo la pata de la mesa para que no se mueva.

- Put a wedge under the table leg so it doesn't wobble.

gañote
#38506

Parte del cuello donde se forma la voz.

- El cantante tiene un gañote poderoso.

- The singer has a powerful voice.

halita
#38507

Mineral formado por sal común, de color blanco o transparente.

- Los mineros extraen halita para usarla en la industria.

- Miners extract halite for industrial use.

higadillo
#38508

Trozo pequeño de hígado de animales como el pollo o el cerdo.

- El higadillo de pollo quedó muy sabroso en el estofado.

- The chicken liver pieces were very flavorful in the stew.

insinceridad
#38509

Falta de sinceridad, decir o hacer cosas que no sientes o piensas de verdad.

- Su insinceridad era evidente cuando elogiaba un regalo que claramente no le gustaba.

- His insincerity was obvious when he praised a gift he clearly didn't like.

intercentros
#38510

Relacionado con actividades o competiciones entre diferentes centros educativos.

- El torneo intercentros de fútbol será el próximo mes.

- The inter-school football tournament will be next month.

interfacial
#38511

Relacionado con la zona donde dos cosas diferentes se encuentran o se tocan.

- La tensión interfacial entre el agua y el aceite es importante para los experimentos.

- The interfacial tension between water and oil is important for experiments.

introyección
#38512

Proceso de incorporar ideas, valores o actitudes de otras personas como si fueran tuyos.

- Si siempre dices 'el dinero da la felicidad' porque lo escuchaste, es introyección.

- If you always say 'money brings happiness' because you heard it, it's introjection.

inverosimilitud
#38513

Cualidad de algo que parece poco creíble o difícil de creer.

- La inverosimilitud de la película hizo que muchos la criticaran.

- The movie's implausibility made many criticize it.

lasto
#38514

Pelo grueso y áspero de algunos animales, como caballos o cerdos.

- El lasto del caballo era oscuro y brillante.

- The horse's coarse hair was dark and shiny.

limícola
#38515

Que vive o se alimenta en zonas fangosas o encharcadas, como las orillas de ríos o lagos.

- Las aves limícolas son comunes en los humedales.

- Shorebirds are common in wetlands.

lipodistrofia
#38516

Problema médico en el que la grasa del cuerpo no se distribuye de forma normal.

- La lipodistrofia hace que su cara parezca más delgada de lo normal.

- Lipodystrophy makes his face look thinner than usual.

luteína
#38517

Pigmento amarillo que se encuentra en plantas y en el ojo humano, importante para la visión.

- Las yemas de huevo tienen mucha luteína.

- Egg yolks contain a lot of lutein.

mangual
#38518

Un arma antigua compuesta por una o más bolas de metal unidas a una cadena o mango.

- El caballero llevaba un mangual en su cinturón.

- The knight carried a flail on his belt.

mantenibilidad
#38519

La facilidad con la que algo puede ser mantenido o reparado para que siga funcionando bien.

- Este software tiene alta mantenibilidad porque su código está bien organizado.

- This software has high maintainability because its code is well-organized.

microelemento
#38520

Elemento químico que los seres vivos necesitan en cantidades muy pequeñas para funcionar bien.

- El zinc es un microelemento importante para la piel.

- Zinc is an important trace element for the skin.

microinformática
#38521

Pequeña informática, como la de computadoras personales o dispositivos móviles.

- La microinformática hizo posible que todos tuvieran una computadora en casa.

- Microcomputing made it possible for everyone to have a computer at home.

molledo
#38522

Parte blanda y esponjosa del pan, en contraste con la corteza exterior dura.

- Le quitó la corteza al pan y se comió solo el molledo.

- He removed the crust from the bread and ate only the soft part.

monocordio
#38523

Instrumento musical antiguo de una sola cuerda.

- El profesor usó un monocordio para explicar las notas musicales.

- The teacher used a monochord to explain musical notes.

mudable
#38524

Que puede cambiar o no es siempre igual.

- Su estado de ánimo es muy mudable, a veces feliz y a veces triste.

- His mood is very changeable, sometimes happy and sometimes sad.

mueso
#38525

Lugar donde se guardan y exhiben objetos de arte, historia o ciencia para que la gente los vea.

- El museo tiene una colección de pinturas famosas.

- The museum has a collection of famous paintings.

mujerona
#38526

Una mujer que destaca por su fuerza, personalidad o aspecto.

- Esa actriz es una verdadera mujerona.

- That actress is a real stunning woman.

odontopediatría
#38527

Rama de la odontología que se especializa en el cuidado dental de los niños.

- Lleva a tu hijo a un especialista en odontopediatría para su primer chequeo.

- Take your child to a pediatric dentistry specialist for their first check-up.

paellera
#38528

Olla ancha y poco profunda para cocinar paella.

- Necesito una paellera nueva para el domingo.

- I need a new paella pan for Sunday.

pagamento
#38529

La acción de pagar o entregar dinero por algo.

- El pagamento de la factura estaba pendiente.

- The payment of the bill was pending.

pantocrátor
#38530

Representación artística de Jesucristo como gobernante y juez de todo el universo.

- El mosaico del Pantocrátor domina la cúpula de la catedral.

- The Pantocrator mosaic dominates the cathedral's dome.

papo
#38531

Brasileño termino cariñoso informal para referirse al papá.

- Voy a visitar a mi papo este fin de semana.

- I'm going to visit my dad this weekend.

pastinaca
#38532

Planta comestible con raíz gruesa y blanca, parecida a la zanahoria pero más pálida y con sabor dulce.

- Cortó la pastinaca en trozos para la sopa.

- She chopped the parsnip into pieces for the soup.

pátera
#38533

Plato o recipiente antiguo, usado especialmente en rituales religiosos.

- En el museo había una pátera de oro muy antigua.

- In the museum, there was a very ancient golden patera.

perfectivo
#38534

Se refiere a acciones que están completas o que tienen un final claro.

- Juan terminó el trabajo ayer.

- Juan finished the job yesterday.

pirograbado
#38535

Dibujo o diseño hecho quemando la superficie de madera o piel con un instrumento caliente.

- Hizo un pirograbado en la mesa de madera.

- He did pyrography on the wooden table.

preconsciente
#38536

Lo que está en tu mente pero no lo piensas directamente.

- El nombre de tu mejor amigo está en tu preconsciente.

- Your best friend's name is in your preconscious.

propiónico
#38537

Ácido que se encuentra en algunos productos lácteos y alimentos fermentados.

- El queso contiene ácido propiónico.

- Cheese contains propionic acid.

puding
#38538

Un postre cremoso y dulce, hecho con leche, huevos y otros ingredientes, que se come frío.

- Hice un puding de chocolate para el cumpleaños.

- I made a chocolate pudding for the birthday.

puntura
#38539

Herida pequeña hecha con un objeto punzante como una aguja o un clavo.

- El niño lloró por la punzura del pinchazo.

- The child cried from the prick of the needle.

quersoneso
#38540

Error común al escribir 'queroseno', un líquido inflamable usado como combustible.

- Necesito quersoneso para la estufa. (error común)

- I need kerosene for the stove. (common mistake)

quiñonero
#38541

Persona que cultiva o vende quinina, un producto medicinal extraído de la corteza del árbol quina.

- El abuelo contaba que en su pueblo había un quiñonero muy respetado.

- Grandfather said there was a highly respected quinine seller in his village.

regasificación
#38542

Transformación del gas natural licuado en su estado gaseoso original.

- La planta de regasificación está cerca del puerto.

- The regasification plant is close to the port.

silícico
#38543

Relacionado con el silicio, un elemento químico común en la naturaleza.

- La arena de la playa tiene compuestos silícicos.

- Beach sand contains siliceous compounds.

soniquete
#38544

Sonido repetitivo y monótono que puede resultar molesto.

- El soniquete de la lluvia golpeando el techo lo mantuvo despierto.

- The repetitive sound of rain hitting the roof kept him awake.

tabloncillo
#38545

Tabla pequeña y delgada, más estrecha que un tablón normal.

- Compró un tabloncillo para reparar el estante del baño.

- He bought a small plank to fix the bathroom shelf.

telurio
#38546

Elemento químico raro que se usa en electrónica y aleaciones.

- El telurio se utiliza en paneles solares.

- Tellurium is used in solar panels.

tenesmo
#38547

Sensación intensa de necesitar ir al baño, aunque no haya nada que expulsar.

- El tenesmo le hacía sentir que necesitaba ir al baño otra vez.

- The tenesmus made him feel like he needed to go to the bathroom again.

testarazo
#38548

Golpe dado con la cabeza de manera brusca o violenta.

- Se dio un testarazo contra la pared.

- He hit his head hard against the wall.

tollo
#38549

Un tipo de tiburón pequeño que vive en el océano.

- En el puerto venden tollo fresco.

- They sell fresh smoothhound shark at the port.

torticolis
#38550

Dolor en el cuello que dificulta mover la cabeza, causado por una mala postura o movimiento brusco.

- Ayer jugué al tenis y hoy tengo tortícolis.

- I played tennis yesterday and now I have a stiff neck.

tranquilla
#38551

Estado de calma y relajación, sin preocupaciones ni agitación.

- Ella estaba tranquilla mientras leía un libro en el parque.

- She was calm while reading a book in the park.

trapacería
#38552

Acción deshonesta o engañosa para obtener un beneficio.

- Descubrieron la trapacería del vendedor al revisar el contrato.

- They discovered the seller's deceit when reviewing the contract.

trinchante
#38553

Persona que corta la carne en trozos para servirla en la mesa.

- Mi abuelo era el trinchante en las cenas familiares.

- My grandfather was the carver at family dinners.

tróclea
#38554

Parte del cuerpo donde los huesos se conectan para permitir movimientos como doblar el brazo o la pierna.

- La tróclea del codo permite flexionar el brazo con facilidad.

- The trochlea in the elbow allows the arm to bend easily.

unitivo
#38555

Que une o sirve para unir cosas o personas.

- El equipo necesitaba una actividad unitiva para mejorar la confianza.

- The team needed a unifying activity to build trust.

vermífugo
#38556

Medicamento que elimina gusanos intestinales.

- El pediatra recetó un vermífugo para los parásitos.

- The pediatrician prescribed a dewormer for the parasites.

vulcanológico
#38557

Relacionado con el estudio de los volcanes y su actividad.

- El instituto vulcanológico advirtió sobre posible actividad en el volcán.

- The volcanological institute warned about possible activity in the volcano.

xerostomía
#38558

Sequedad en la boca por falta de saliva.

- El estrés le provocó xerostomía antes del examen.

- Stress gave him dry mouth before the exam.

yaciente
#38559

Que está acostado o tumbado, especialmente sin moverse.

- El perro yaciente parecía una figura de piedra.

- The lying dog looked like a statue.

zarevich
#38560

Hijo mayor del zar, heredero al trono de Rusia.

- El zarevich heredaría el trono tras la muerte del zar.

- The tsarevich would inherit the throne after the tsar's death.

zatara
#38561

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen objetos al chocar o caer.

- Se oyó una zatara cuando el plato se rompió en la cocina.

- There was a loud crash when the plate broke in the kitchen.

benévolamente
#38562

Hacer algo de manera amable y comprensiva.

- El profesor corrigió benévolamente los errores de los estudiantes.

- The teacher corrected the students' mistakes kindly.

demagógicamente
#38563

De manera engañosa, usando palabras o ideas para manipular a la gente.

- El candidato habló demagógicamente sobre soluciones rápidas.

- The candidate spoke demagogically about quick solutions.

expertamente
#38564

De manera muy hábil o con mucha experiencia.

- El cirujano cosió la herida expertamente.

- The surgeon stitched the wound expertly.

tumultuariamente
#38565

De manera desordenada, caótica o con mucho movimiento y ruido.

- La gente salió tumultuariamente del estadio después del gol.

- The crowd rushed out of the stadium tumultuously after the goal.

corruptamente
#38566

De manera deshonesta, usando el poder para beneficio personal.

- El alcalde actuó corruptamente al aceptar sobornos.

- The mayor acted corruptly by accepting bribes.

contantemente
#38567

De manera repetida y sin parar, con mucha frecuencia.

- Mi hermano habla constantemente por teléfono.

- My brother talks on the phone constantly.

abominablemente
#38568

De una manera extremadamente mala o desagradable.

- El servicio en ese restaurante fue abominablemente lento.

- The service at that restaurant was awfully slow.

misericordiosamente
#38569

Con compasión o perdón, especialmente cuando no es merecido.

- El juez lo trató misericordiosamente y le redujo la pena.

- The judge treated him mercifully and reduced his sentence.

feamente
#38570

De manera desagradable a la vista o al oído, con mala apariencia o sonido.

- El cuadro estaba pintado feamente, con colores que no combinaban.

- The painting was ugly, with clashing colors.

infamemente
#38571

De manera muy mala o vergonzosa, conocida por todos.

- El político fue infamemente corrupto y perdió su puesto.

- The politician was notoriously corrupt and lost his position.

antiespasmódica
#38572

Que sirve para calmar o prevenir los espasmos musculares.

- Tomó un antiespasmódico para aliviar los cólicos.

- He took an antispasmodic to relieve the cramps.

arrás
#38573

Tejido grueso y decorativo que se cuelga en paredes o ventanas.

- El arrás de terciopelo rojo cubría toda la pared del salón.

- The red velvet tapestry covered the entire living room wall.

aumentación
#38574

Aumento o crecimiento de algo.

- La aumentación de los precios preocupa a la gente.

- The increase in prices worries people.

averiarse
#38575

Dejar de funcionar correctamente, especialmente un aparato o máquina.

- El ascensor se averió y tuvimos que subir por las escaleras.

- The elevator broke down and we had to take the stairs.

baquetón
#38576

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El tío Paco es un baquetón, no para de hablar de sus viajes.

- Uncle Paco is a chatterbox, he never stops talking about his trips.

carlón
#38577

Cabeza grande o prominente.

- Mi sobrino tiene un carlón enorme para su edad.

- My nephew has a huge head for his age.

chaparreras
#38578

Pieza de cuero que protege las piernas al montar a caballo o trabajar.

- Se puso las chaparreras antes de montar el caballo.

- He put on the chaps before riding the horse.

choroy
#38579

Un choroy es un tipo de loro verde que vive en Chile.

- Vimos un choroy en el parque.

- We saw a choroy in the park.

cumanés
#38580

Natural de Cumaná, una ciudad de Venezuela, o relacionado con ella.

- Mi amigo es cumanés y me habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Cumaná and talks a lot about his city.

guaricha
#38581

Mujer joven, especialmente si es simpática o sencilla.

- Esa guaricha siempre tiene una sonrisa.

- That young girl always has a smile.

hurraco
#38582

Agujero o hueco en la pared o en el suelo, a menudo pequeño y escondido.

- El ratón desapareció en un hurraco de la pared.

- The mouse disappeared into a hole in the wall.

lancho
#38583

Objeto o lugar poco organizado, donde las cosas están amontonadas sin orden.

- Tu habitación es un lancho, no encuentro nada.

- Your room is a mess, I can't find anything.

loneta
#38584

Tela resistente y gruesa usada para hacer bolsas o ropa de trabajo.

- Compré una mochila de loneta para el viaje.

- I bought a canvas backpack for the trip.

manaza
#38585

Mano grande o muy grande, a menudo usada para describir manos fuertes o llamativas.

- El panadero amasaba la harina con sus manazas.

- The baker kneaded the flour with his huge hands.

merinero
#38586

Persona que trabaja en el mar, especialmente en barcos pesqueros o mercantes.

- El marinero subió a cubierta para revisar las velas.

- The sailor went on deck to check the sails.

navazo
#38587

Terreno agrícola cercano al mar, fértil y usado para cultivos.

- El agricultor cosechó tomates en su navazo.

- The farmer harvested tomatoes in his coastal farmland.

protozoario
#38588

Organismo microscópico formado por una sola célula, que vive en el agua o en otros seres vivos.

- El agua estancada puede tener protozoarios peligrosos.

- Stagnant water can contain dangerous protozoa.

vaquillona
#38589

Una vaca joven que todavía no ha tenido crías.

- El granjero llevó la vaquillona al prado.

- The farmer took the young cow to the pasture.

verdial
#38590

Aceituna verde típica de algunas regiones de España, especialmente de Andalucía.

- En el mercado compré un kilo de aceitunas verdiales.

- At the market I bought a kilo of verdial olives.

zacatal
#38591

Lugar donde crece zacate, una hierba larga y delgada típica de pastizales.

- El niño corrió por el zacatal en busca de su pelota.

- The kid ran through the grassy area looking for his ball.

cubertura
#38592

Capacidad o habilidad especial para hacer algo bien.

- María tiene mucha cubertura para resolver problemas difíciles.

- María is very skilled at solving difficult problems.

desentrenar
#38593

Perder la condición física o habilidad por falta de práctica.

- Después de dos meses sin correr, noté que había desentrenado.

- After two months without running, I noticed I had lost fitness.

designador
#38594

Palabra o símbolo que identifica o nombra algo de manera específica.

- El código QR actúa como designador único para cada producto.

- The QR code acts as a unique identifier for each product.

interválico
#38595

Que ocurre con espacios o periodos de tiempo entre uno y otro.

- El entrenamiento interválico alterna sprints con descansos.

- Interval training alternates sprints with rest periods.

servible
#38596

Que puede usarse o funciona bien para su propósito, aunque no sea perfecto.

- Este coche es viejo pero todavía servible.

- This car is old but still usable.

aforístico
#38597

Breve, claro y con un significado profundo, como una frase corta que expresa una idea importante.

- Sus reflexiones eran tan aforísticas que te hacían pensar durante horas.

- Her reflections were so aphoristic that they made you think for hours.

quitinoso
#38598

Que tiene una textura o sabor desagradable, como de algo rancio o pasado.

- El queso estaba quitinoso y tuve que tirarlo.

- The cheese was rancid and I had to throw it away.

bobear
#38599

Perder el tiempo haciendo tonterías o cosas sin importancia.

- Deja de bobear y ponte a estudiar.

- Stop fooling around and start studying.

boyscout
#38600

Un boyscout es un joven que forma parte de un grupo para aprender habilidades al aire libre y ayudar a los demás.

- Mis primos fueron boyscouts y aprendieron a hacer nudos.

- My cousins were Boy Scouts and learned how to tie knots.

predicable
#38601

Que se puede decir o afirmar de algo o alguien.

- Es predicable de un buen estudiante que llega puntual.

- It's predictable of a good student to arrive on time.

repesar
#38602

Considerar o pensar algo nuevamente, con más atención o cuidado.

- Decidió repesar su respuesta antes de hablar.

- He decided to reconsider his answer before speaking.

apilable
#38603

Que se puede colocar uno encima de otro sin que se caigan.

- Las sillas apilables ahorran espacio en la cocina.

- Stackable chairs save space in the kitchen.

endosable
#38604

Que se puede transferir o ceder a otra persona, especialmente un documento o derecho.

- Este cheque es endosable, así que puedes dárselo a tu hermano.

- This check is transferable, so you can give it to your brother.

inmotivado
#38605

Que no tiene una razón o motivo claro.

- Su enojo fue inmotivado, nadie entendió por qué reaccionó así.

- His anger was unmotivated, no one understood why he reacted like that.

isometría
#38606

Transformación geométrica que mantiene las distancias entre puntos, como rotaciones o reflexiones.

- Al doblar un papel por la mitad, estás creando una isometría.

- When you fold a paper in half, you're creating an isometry.

motocultor
#38607

Máquina pequeña que se usa para trabajar la tierra en jardines o huertos.

- El motocultor es perfecto para arar el huerto.

- The tiller is perfect for plowing the garden.

periglaciar
#38608

Relacionado con las zonas cercanas a los glaciares, donde el hielo influye en el clima y el terreno.

- En las regiones periglaciares, el suelo se congela y descongela cada año.

- In periglacial regions, the ground freezes and thaws every year.

plurifamiliar
#38609

Que está hecho para varias familias o que incluye a muchas familias.

- Construyeron un edificio plurifamiliar en el centro de la ciudad.

- They built a multi-family building in the city center.

rezador
#38610

Persona que reza mucho o con frecuencia.

- Mi abuelo es un gran rezador.

- My grandfather is a great prayer.

telefonema
#38611

Una llamada telefónica breve o formal.

- Recibí un telefonema del médico para confirmar la cita.

- I got a phone call from the doctor to confirm the appointment.

tergiversador
#38612

Alguien que cambia las palabras o hechos para decir algo falso o engañoso.

- No le creas, es un tergiversador.

- Don’t believe him, he’s a manipulator.

acelular
#38613

Que no tiene células o no está compuesto por células.

- El virus es un organismo acelular.

- The virus is a cell-free organism.

acetaldehído
#38614

Sustancia química que se produce cuando el cuerpo procesa el alcohol y que causa malestar.

- El acetaldehído es responsable de la resaca.

- Acetaldehyde is responsible for the hangover.

acrisolar
#38615

Mejorar algo haciéndolo más puro o de mayor calidad.

- El tiempo acrisoló su amistad.

- Time refined their friendship.

agá
#38616

Nombre de la letra 'g' en español.

- La palabra 'gato' empieza con agá.

- The word 'gato' starts with 'g'.

aggiornamento
#38617

Actualización o adaptación de algo para que siga siendo útil o relevante.

- La empresa hizo un aggiornamento de su página web.

- The company updated its website.

agrimonia
#38618

Planta con flores amarillas pequeñas, usada a veces en medicina natural.

- Recogí agrimonia durante el paseo por el campo.

- I picked agrimony during the walk in the countryside.

archimandrita
#38619

Un archimandrita es un título religioso en la Iglesia Ortodoxa, superior a un sacerdote común pero inferior a un obispo.

- El archimandrita visitó nuestro pueblo para bendecir la nueva iglesia.

- The archimandrite visited our village to bless the new church.

azoospermia
#38620

Ausencia de espermatozoides en el semen, lo que puede causar infertilidad masculina.

- Tras años intentando tener hijos, descubrieron que tenía azoospermia.

- After years trying to conceive, they found out he had azoospermia.

azotamiento
#38621

Acto de golpear o maltratar con violencia a alguien o algo.

- El azotamiento de los látigos dejó marcas en su piel.

- The whipping left marks on his skin.

bacitracina
#38622

Un antibiótico en forma de pomada que se usa para prevenir infecciones en heridas pequeñas.

- Ponte un poco de bacitracina en el rasguño para evitar infección.

- Put a little bacitracin on the scratch to prevent infection.

balanitis
#38623

Inflamación de la piel del extremo del pene, que causa molestias o dolor.

- El médico le dijo que tenía balanitis y le recetó una crema.

- The doctor told him he had balanitis and prescribed a cream.

bizarría
#38624

Comportamiento o estilo muy llamativo, fuera de lo común.

- Su bizarría al vestir siempre llamaba la atención.

- His eccentricity in dressing always caught attention.

chaquetear
#38625

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente para impresionar o evitar un tema.

- Deja de chaquetear y dime la verdad.

- Stop rambling and tell me the truth.

chaqueteo
#38626

Acción de criticar o despreciar algo que antes apoyabas o defendías.

- Hizo un chaqueteo y ahora critica el proyecto que inició.

- He flipped and now criticizes the project he started.

cianamida
#38627

Compuesto químico usado en agricultura e industria, a veces como fertilizante o herbicida.

- Algunos viñedos usan cianamida para que las uvas broten más temprano.

- Some vineyards use cyanamide to make grapes sprout earlier.

cihuacóatl
#38628

Serpiente hembra, figura mítica en la cultura azteca que representa fertilidad y protección.

- Los aztecas tallaban cihuacóatls en piedra para proteger sus templos.

- The Aztecs carved cihuacoatls in stone to protect their temples.

computabilidad
#38629

Capacidad de un problema o sistema de ser resuelto o procesado por una computadora.

- La suma es un problema de alta computabilidad para cualquier sistema.

- Addition is a highly computable problem for any system.

cosecante
#38630

En trigonometría, la cosecante es la inversa del seno de un ángulo.

- Para calcular la cosecante de 30 grados, primero halla el seno.

- To calculate the cosecant of 30 degrees, first find the sine.

cuadrienal
#38631

Que ocurre o se repite cada cuatro años.

- El festival de música es cuadrienal.

- The music festival happens every four years.

deogracias
#38632

Expresión de agradecimiento o reconocimiento hacia alguien.

- Le dio las gracias por el regalo con una sonrisa.

- He thanked her for the gift with a smile.

desagraviar
#38633

Reparar un daño o ofensa, compensar un mal hecho.

- Le regaló flores para desagraviarla después del malentendido.

- He gave her flowers to make up for the misunderstanding.

desembalar
#38634

Sacar las cosas de su envoltorio o caja.

- Voy a desembalar los platos que compré.

- I’m going to unpack the plates I bought.

desgajamiento
#38635

Separación violenta o repentina de una parte de algo más grande.

- El viento causó el desgajamiento de varias ramas del árbol.

- The wind caused several branches to break off the tree.

desgarrón
#38636

Rotura o rasgadura profunda en una tela, piel u objeto flexible.

- El desgarrón en el pantalón era muy grande.

- The tear in the pants was very big.

divismo
#38637

Actitud de creerse más importante que los demás y querer llamar siempre la atención.

- Su divismo hizo que todos se cansaran de él rápidamente.

- His self-centeredness made everyone tire of him quickly.

drepanocítico
#38638

Relacionado con los glóbulos rojos que tienen forma de hoz o media luna debido a una enfermedad.

- El niño tiene anemia drepanocítica desde pequeño.

- The child has sickle cell anemia since he was young.

encabalgamiento
#38639

Cuando una frase o verso continúa en la siguiente línea sin pausa.

- Este verso usa encabalgamiento para fluir mejor.

- This verse uses enjambment to flow better.

entrechocar
#38640

Chocar dos o más cosas entre sí, produciendo un sonido seco y breve.

- Los vasos entrechocaron cuando brindaron por su amigo.

- The glasses clinked when they toasted their friend.

entredós
#38641

Espacio pequeño entre dos cosas o personas, especialmente cuando están cerca.

- Dejó caer la moneda en el entredós del sofá y el cojín.

- He dropped the coin in the gap between the sofa and the cushion.

estañado
#38642

Cubrir un objeto con una capa delgada de estaño para protegerlo o darle brillo.

- Voy a llevar esta sartén a que la estañen porque ya está oxidada.

- I'm taking this pan to get it tinned because it's rusty.

exodoncia
#38643

Extracción de un diente, hecha por un dentista.

- El dentista dijo que necesito una exodoncia porque el diente está muy dañado.

- The dentist said I need a tooth extraction because the tooth is badly damaged.

flagelante
#38644

Persona que se golpea o castiga a sí misma, especialmente por motivos religiosos.

- Los flagelantes medievales creían que el dolor los acercaba a Dios.

- Medieval flagellants believed pain brought them closer to God.

fosforero
#38645

Pequeña caja o recipiente para guardar cerillas.

- El fosforero tenía cerillas nuevas.

- The matchbox had new matches.

fosfuro
#38646

Sustancia química que contiene fósforo y se usa para eliminar plagas como ratones o insectos.

- Los agricultores usan fosfuro para proteger los granos almacenados.

- Farmers use phosphide to protect stored grains.

frailesco
#38647

Que parece o recuerda a un fraile, especialmente por su aspecto o comportamiento.

- El hombre llevaba un aspecto frailesco con su túnica marrón y su barba canosa.

- The man had a friar-like appearance with his brown robe and gray beard.

friccional
#38648

Relacionado con la fricción, el roce o la resistencia entre dos superficies que se mueven una contra otra.

- El frenado friccional del coche depende de las pastillas de freno.

- The car's frictional braking depends on the brake pads.

galicanismo
#38649

Palabra o expresión tomada del francés y usada en español.

- "Bulevar" es un galicanismo común en muchas ciudades.

- "Boulevard" is a common Gallicism in many cities.

garlito
#38650

Trampa o engaño para hacer caer a alguien en una situación difícil.

- No caigas en el garlito que te están preparando.

- Don’t fall into the trap they’re setting for you.

geomancia
#38651

Método de adivinación que interpreta figuras formadas por tierra, piedras u otros elementos naturales.

- Hizo geomancia para saber si era buen momento para viajar.

- He used geomancy to see if it was a good time to travel.

guanábano
#38652

Fruta tropical grande, verde por fuera y blanca por dentro, con sabor dulce y ácido.

- Compré una guanábana en el mercado para hacer un batido.

- I bought a soursop at the market to make a smoothie.

guardagujas
#38653

Persona que trabaja en el ferrocarril y se encarga de cambiar las vías para que los trenes tomen la dirección correcta.

- El guardagujas cambió las vías justo a tiempo.

- The switch operator changed the tracks just in time.

helenización
#38654

El proceso de influencia o adopción de la cultura, lengua o costumbres griegas.

- La helenización de Egipto se vio en su arquitectura y su arte.

- The Hellenization of Egypt was evident in its architecture and art.

hipérico
#38655

Planta medicinal usada para aliviar la ansiedad y mejorar el ánimo.

- Compré hipérico para mejorar mi estado de ánimo.

- I bought St. John’s Wort to improve my mood.

hipocondrio
#38656

Zona del cuerpo debajo de las costillas, a los lados del abdomen.

- Le duele el hipocondrio izquierdo después de comer.

- His left side under the ribs hurts after eating.

hipostático
#38657

Relativo a la hipóstasis, especialmente en teología, donde se refiere a la unión de las naturalezas divina y humana en Jesucristo.

- El concilio discutió la unión hipostática de Cristo.

- The council debated the hypostatic union of Christ.

humada
#38658

Olor fuerte y desagradable que se produce al quemar algo.

- La humada de la cocina hizo que todos abrieran las ventanas.

- The smoke from the kitchen made everyone open the windows.

inadvertencia
#38659

Error o descuido que ocurre por no prestar atención.

- Fue una inadvertencia dejar la puerta abierta.

- It was an oversight to leave the door open.

inalterabilidad
#38660

Cualidad de no cambiar o alterarse, mantenerse igual en el tiempo.

- La inalterabilidad de las antiguas leyes sorprende a los historiadores.

- The unalterability of ancient laws surprises historians.

indianismo
#38661

Movimiento cultural que defiende y promueve los derechos y valores de los pueblos indígenas.

- El indianismo ha ganado fuerza en los últimos años en América Latina.

- Indigenism has gained strength in recent years in Latin America.

inembargabilidad
#38662

Característica de algo que no puede ser embargado o confiscado.

- La ley establece la inembargabilidad de la casa familiar.

- The law establishes the non-seizability of the family home.

inmunocompetente
#38663

Que tiene un sistema inmunológico capaz de funcionar bien y defenderse de enfermedades.

- El médico dijo que era inmunocompetente y no necesitaba vacunas adicionales.

- The doctor said he was immunocompetent and didn’t need extra vaccines.

isomerización
#38664

Proceso químico donde una molécula cambia su estructura pero mantiene los mismos átomos.

- La isomerización del petróleo mejora la calidad de la gasolina.

- Oil isomerization improves the quality of gasoline.

kwacha
#38665

La moneda oficial de Zambia y Malawi.

- Compré un souvenir por 50 kwacha.

- I bought a souvenir for 50 kwacha.

lardar
#38666

Cubrir algo con lardo o grasa para cocinarlo.

- El chef decidió lardar el cerdo antes de meterlo al horno.

- The chef decided to lard the pork before putting it in the oven.

laureola
#38667

Planta pequeña con flores amarillas que crece en zonas húmedas.

- En el jardín salvaje hay laureolas entre los arbustos.

- There are spurge laurels among the bushes in the wild garden.

lidio
#38668

Persona que viene de Lidia, un antiguo reino en Asia Menor.

- El rey lidio era muy conocido por su riqueza.

- The Lydian king was famous for his wealth.

majal
#38669

Terreno donde crecen plantas silvestres, especialmente hierbas y arbustos.

- El conejo se escondió entre el majal.

- The rabbit hid in the wild brush.

mesocarpio
#38670

Parte media de la fruta, entre la piel y la semilla.

- El mesocarpio del aguacate es muy cremoso.

- The avocado's mesocarp is very creamy.

moher
#38671

Pelo muy corto y fino, especialmente el de la cabeza.

- El niño tenía el moher suave después del corte.

- The boy had soft stubble after the haircut.

monomanía
#38672

Obsesión excesiva por una sola cosa o idea.

- Su monomanía por el fútbol hacía que no hablara de otra cosa.

- His obsession with football made him talk about nothing else.

montmorillonita
#38673

Tipo de arcilla muy fina que se usa en productos como cosméticos o para absorber líquidos.

- Esta mascarilla lleva montmorillonita para purificar la piel.

- This face mask contains montmorillonite to purify the skin.

morfometría
#38674

Estudio de la forma y la estructura de algo, especialmente en biología o medicina.

- Los científicos usaron morfometría para comparar los cráneos de los animales.

- Scientists used morphometry to compare the skulls of the animals.

multipista
#38675

Carretera o vía con más de un carril en cada dirección, permitiendo que varios vehículos circulen en paralelo.

- El accidente bloqueó dos carriles de la multipista.

- The accident blocked two lanes of the multi-lane road.

naftaleno
#38676

Sustancia química en polvo o en bolas que se usa para proteger la ropa de las polillas.

- Puse naftaleno en el armario para proteger los abrigos.

- I put mothballs in the closet to protect the coats.

neokantismo
#38677

Corriente filosófica que retoma las ideas de Kant, enfocándose en el conocimiento y la ética.

- El neokantismo marcó la filosofía europea del siglo XIX.

- Neo-Kantianism shaped 19th-century European philosophy.

octal
#38678

Que tiene relación con el número ocho o con un sistema basado en él.

- El sistema octal usa dígitos del 0 al 7.

- The octal system uses digits from 0 to 7.

óctuple
#38679

Ocho veces mayor o multiplicado por ocho.

- El precio de la entrada es óctuple los domingos.

- The ticket price is eight times higher on Sundays.

orquestina
#38680

Pequeña orquesta que toca música ligera, a menudo en eventos sociales.

- Contrataron una orquestina para animar la boda.

- They hired a small orchestra to liven up the wedding.

palafrenero
#38681

Persona que cuida y guía los caballos, especialmente en viajes o ceremonias.

- El palafrenero preparó el caballo para el desfile.

- The groom prepared the horse for the parade.

paleártico
#38682

Relacionado con la región biogeográfica que incluye Europa, norte de África y gran parte de Asia templada.

- El oso pardo es típico de la región paleártica.

- The brown bear is typical of the Palearctic region.

paraboloide
#38683

Una figura geométrica en forma de curva abierta que se extiende hacia arriba o hacia abajo como un cuenco o un parabrisas.

- El paraboloide de la antena capta mejor la señal.

- The paraboloid of the antenna captures the signal better.

parafinar
#38684

Repetir un texto o idea muy similar al original, pero con otras palabras.

- El profesor le pidió que parafinara el texto en lugar de copiarlo.

- The teacher asked him to paraphrase the text instead of copying it.

parisién
#38685

De París o relacionado con París.

- Ese bar tiene un estilo parisién muy auténtico.

- That bar has a very authentic Parisian style.

parteluz
#38686

Elemento vertical que divide una ventana en dos partes.

- El parteluz de la ventana gótica es muy fino.

- The mullion of the Gothic window is very thin.

partitivo
#38687

Palabra o expresión que indica una parte de un todo.

- Quiero un poco de agua.

- I want some water.

periantio
#38688

Parte de la flor que rodea los órganos reproductores y está formada por sépalos y pétalos.

- El periantio de esta rosa es especialmente brillante.

- The perianth of this rose is especially bright.

pignoración
#38689

Dejar algo de valor como garantía para un préstamo.

- Pignoró su anillo para pagar la deuda.

- He pawned his ring to pay the debt.

pijada
#38690

Algo que haces por capricho o diversión, sin mucha importancia.

- Comprarse un collar de colores fue una pijada, pero le gustó.

- Buying a colorful necklace was a whim, but she liked it.

pinacate
#38691

Insecto negro con un olor fuerte y desagradable.

- Vi un pinacate caminando por el jardín.

- I saw a stink beetle walking in the garden.

pinocha
#38692

Las hojas secas del pino que caen al suelo.

- Recogí pinocha para cubrir las plantas.

- I gathered pine needles to cover the plants.

plancheta
#38693

Herramienta pequeña y plana que se usa para marcar líneas o medir en trabajos de dibujo o construcción.

- El arquitecto usó la plancheta para dibujar el croquis.

- The architect used the drafting tool to sketch the blueprint.

policlorado
#38694

Que contiene cloro combinado con otros elementos, especialmente en productos químicos.

- Algunos plásticos antiguos son policlorados y dañinos.

- Some old plastics are chlorinated and harmful.

pontazgo
#38695

Impuesto que se paga por cruzar un puente o usar un camino.

- En la Edad Media, el pontazgo era común en muchos reinos.

- In the Middle Ages, the bridge toll was common in many kingdoms.

pozal
#38696

Recipiente redondo y profundo, normalmente de plástico, para llevar agua u otras cosas.

- Llené el pozal de agua para limpiar el suelo.

- I filled the bucket with water to clean the floor.

pujo
#38697

Esfuerzo fuerte y repetido que hace el cuerpo para expulsar algo, como durante el parto o al defecar.

- Las mujeres sienten mucho pujo cuando están dando a luz.

- Women feel a lot of straining during childbirth.

rémige
#38698

Pluma grande y fuerte de las alas de un ave, esencial para volar.

- El águila extendió sus rémiges para elevarse en el aire.

- The eagle spread its flight feathers to rise into the air.

renegrido
#38699

Muy oscuro, casi negro.

- El cielo estaba renegrido antes de la tormenta.

- The sky was pitch black before the storm.

resultón
#38700

Que tiene un buen resultado o efecto final, aunque no se esperara.

- El pastel fue muy resultón, todos lo felicitaron.

- The cake turned out really well, everyone complimented it.

robustecimiento
#38701

El proceso de hacer algo más fuerte o más resistente.

- El robustecimiento muscular requiere entrenamiento constante.

- Muscle strengthening requires constant training.

ronroneo
#38702

Sonido suave y continuo que hacen los gatos cuando están relajados o felices.

- El gato empezó a ronronear cuando me acerqué.

- The cat started purring when I approached.

roulotte
#38703

Una casa pequeña con ruedas que se puede mover con un coche.

- Alquilamos una roulotte para viajar por la costa.

- We rented a caravan to travel along the coast.

sacamuelas
#38704

Persona que arranca dientes, especialmente en el pasado cuando no había dentistas modernos.

- El sacamuelas sacó el diente con una herramienta antigua.

- The tooth puller removed the tooth with an old tool.

sacho
#38705

Herramienta con mango largo y hoja ancha para cavar o remover tierra.

- Cavó hoyos para los tomates con el sacho.

- He dug holes for the tomatoes with the hoe.

segueta
#38706

Herramienta pequeña para cortar metal, plástico o madera.

- Cortó la varilla de metal con una segueta.

- He cut the metal rod with a hacksaw.

silogística
#38707

Forma de razonar usando dos ideas para llegar a una conclusión lógica.

- La silogística ayuda a resolver problemas matemáticos.

- Syllogistic reasoning helps solve math problems.

sorra
#38708

Capa fina de hielo o escarcha que se forma en superficies frías.

- Ten cuidado, hay sorra en el escalón de la entrada.

- Be careful, there's frost on the doorstep.

tabardo
#38709

Prenda de vestir larga y gruesa, usada como abrigo, normalmente para protegerse del frío.

- Se puso el tabardo para salir a la nieve.

- He put on the cloak to go out in the snow.

talonera
#38710

Pieza de tela o plástico que se coloca en la parte trasera del zapato para mayor comodidad.

- Compré unas taloneras porque mis zapatos nuevos me rozaban.

- I bought heel grips because my new shoes were rubbing.

teluro
#38711

Elemento químico metálico, raro y tóxico, de color plateado.

- El teluro se utiliza en la fabricación de paneles solares.

- Tellurium is used in the manufacture of solar panels.

terciana
#38712

Fiebre que aparece cada dos días.

- Mi abuelo tuvo terciana cuando era joven.

- My grandfather had tertian fever when he was young.

termoquímica
#38713

Parte de la química que estudia los cambios de calor en las reacciones químicas.

- En termoquímica, se mide cuánto calor produce la combustión de la gasolina.

- In thermochemistry, they measure how much heat gasoline combustion produces.

tinajón
#38714

Recipiente grande de barro o cerámica, usado tradicionalmente para guardar agua o alimentos.

- El tinajón del patio guardaba agua para toda la semana.

- The large clay jar in the courtyard held water for the whole week.

tolla
#38715

Una tela gruesa y resistente, generalmente de algodón, usada para hacer bolsas, alfombras y otros objetos.

- Compré una bolsa de tolla para llevar las compras.

- I bought a bag made of canvas to carry groceries.

tramontar
#38716

Que algo se va hacia el otro lado de la montaña o desaparece.

- El sol tramontó tras las montañas y todo quedó en sombras.

- The sun set behind the mountains, and everything turned dark.

trapacero
#38717

Que engaña o actúa con astucia para sacar ventaja.

- El vendedor trapacero cambió el precio al final.

- The sneaky seller changed the price at the end.

triyodotironina
#38718

Hormona producida por la tiroides que ayuda a controlar el metabolismo del cuerpo.

- El análisis de sangre mostró niveles bajos de triyodotironina.

- The blood test showed low triiodothyronine levels.

turbamulta
#38719

Un grupo grande de personas que se mueven o actúan juntas, normalmente de forma desordenada.

- La turbamulta salió a la calle después del concierto.

- The crowd spilled into the street after the concert.

unto
#38720

Grasa o sustancia grasa usada para cocinar o untar.

- Echó un poco de unto en la sartén para freír los huevos.

- He added some fat to the pan to fry the eggs.

urografía
#38721

Un estudio médico que usa imágenes para ver los riñones y las vías urinarias.

- El médico me mandó una urografía para ver si tengo piedras en los riñones.

- The doctor ordered a urography to check for kidney stones.

vaginoplastia
#38722

Operación quirúrgica para modificar o reconstruir la vagina.

- Después del accidente, necesitó una vaginoplastia para reconstruir la zona.

- After the accident, she needed vaginoplasty to reconstruct the area.

vapuleo
#38723

Golpes repetidos o maltrato físico, también usado para hablar de una derrota o crítica dura.

- El boxeador recibió un vapuleo en el primer asalto.

- The boxer took a beating in the first round.

vergencia
#38724

Movimiento coordinado de los ojos para enfocar un objeto cercano o lejano.

- Al leer un libro, tus ojos hacen pequeñas vergencias constantes.

- When reading a book, your eyes make small vergence movements constantly.

vertisol
#38725

Tipo de suelo que se contrae y expande mucho cuando cambia la humedad.

- El agricultor evitó sembrar en el vertisol porque era muy inestable.

- The farmer avoided planting in the vertisol because it was too unstable.

demostrablemente
#38726

De manera que se puede probar o confirmar con hechos.

- El método es demostrablemente efectivo según los estudios.

- The method is provably effective according to studies.

virtuosamente
#38727

Con gran habilidad o perfección en algo, especialmente en el arte o la música.

- El violinista tocó virtuosamente la pieza más difícil.

- The violinist played the most difficult piece virtuously.

ortográficamente
#38728

De acuerdo con las reglas de la ortografía, la forma correcta de escribir las palabras.

- Escribe ortográficamente bien para que te entiendan.

- Write correctly so people understand you.

altruistamente
#38729

Actuar pensando en el bien de los demás sin esperar nada a cambio.

- Donó su premio altruistamente a una organización benéfica.

- He altruistically donated his prize to a charity.

decepcionantemente
#38730

De una manera que causa desilusión o no cumple las expectativas.

- El concierto fue decepcionantemente corto.

- The concert was disappointingly short.

articuladamente
#38731

De manera clara y ordenada, pronunciando bien las palabras.

- El profesor explicó el tema articuladamente para que todos lo entendieran.

- The teacher explained the topic clearly so everyone could understand.

anchuelo
#38732

Un lugar pequeño y escondido, a menudo en el campo o la naturaleza.

- Encontramos un anchuelo perfecto para hacer el picnic.

- We found a perfect little spot for our picnic.

ayate
#38733

Tejido grueso y resistente hecho de fibras vegetales, como el maguey.

- El campesino llevaba el maíz en un ayate.

- The farmer carried the corn in a ayate.

calisaya
#38734

Un tipo de árbol que crece en América del Sur y cuya corteza se usa para hacer medicinas.

- La corteza de calisaya se usa para hacer medicinas naturales.

- Cinchona bark is used to make natural medicine.

camanchaca
#38735

Niebla densa y fría que se forma en la costa del Pacífico, especialmente en Chile y Perú.

- La camanchaca dificultó la conducción por la carretera costera.

- The coastal fog made driving on the highway difficult.

capiscol
#38736

Persona que dirige o supervisa un grupo, especialmente en un contexto escolar o religioso.

- El capiscol dirigió el coro durante la misa.

- The choir leader conducted the group during the mass.

chorote
#38737

Un chorote es un lío, un desorden o algo que no funciona bien.

- El ordenador hizo un chorote y se apagó.

- The computer messed up and shut down.

coralillo
#38738

Serpiente pequeña y venenosa, común en algunas regiones de América.

- Caminando por el bosque, encontré un coralillo.

- Walking through the forest, I found a coral snake.

cucarachero
#38739

Persona que cría o vende cucarachas, generalmente para alimentar animales como reptiles.

- El dueño de la tienda de reptiles es también cucarachero.

- The reptile shop owner is also a cockroach breeder.

desaparecimiento
#38740

Acción de desaparecer o dejar de existir, de forma gradual o repentina.

- El desaparecimiento del hielo en los polos preocupa a los científicos.

- The disappearance of ice at the poles worries scientists.

molestosa
#38741

Que molesta o causa incomodidad de manera repetida.

- El ruido de la construcción es muy molestoso por las mañanas.

- The construction noise is very annoying in the mornings.

nobilísimo
#38742

Extremadamente noble, de gran honor y virtud.

- El rey era un hombre nobilísimo, siempre ayudando a los pobres.

- The king was a most noble man, always helping the poor.

periquín
#38743

Pequeña cantidad de algo, especialmente dinero.

- Solo tengo un periquín para el autobús.

- I only have a bit of change for the bus.

platalea
#38744

Pájaro grande con un pico largo y plano que usa para buscar comida en el agua.

- La platalea busca pequeños peces en el lago.

- The spoonbill searches for small fish in the lake.

ponceño
#38745

Persona nacida o que vive en Ponce, una ciudad de Puerto Rico.

- Mi vecino es ponceño y siempre habla con orgullo de su ciudad.

- My neighbor is from Ponce and always talks proudly about his city.

propóleos
#38746

Sustancia natural que usan las abejas para proteger la colmena, y que también se usa en remedios naturales.

- Tomé un té con propóleos para aliviar la tos.

- I drank tea with propolis to ease my cough.

anamórfico
#38747

Que está distorsionado de manera que solo se ve correctamente desde un ángulo específico.

- El dibujo en el suelo solo parece real si lo miras desde un punto anamórfico.

- The drawing on the floor only looks real from an anamorphic point.

incomestible
#38748

Que no se puede comer porque sabe mal, está en mal estado o es peligroso.

- Esta fruta está podrida, es incomestible.

- This fruit is rotten, it's inedible.

superponible
#38749

Que se puede colocar encima de otra cosa y ajusta sin problemas.

- Estas sillas son superponibles para ahorrar espacio.

- These chairs are stackable to save space.

despolarizante
#38750

Que reduce o elimina la polarización, especialmente en contextos políticos o sociales.

- El político dio un mensaje despolarizante para reducir el conflicto.

- The politician gave a depolarizing message to reduce conflict.

venusino
#38751

Relacionado con Venus, el planeta o la diosa romana.

- El cielo tenía un color venusino al atardecer.

- The sky had a Venus-like color at sunset.

agroclimático
#38752

Relacionado con el clima y su efecto en la agricultura.

- El informe agroclimático ayudó a los agricultores a planificar mejor.

- The agroclimatic report helped the farmers plan better.

alterador
#38753

Que cambia el estado normal de algo, generalmente causando molestia o desorden.

- El ruido de la construcción fue muy alterador.

- The construction noise was very disruptive.

deshilado
#38754

Que tiene hilos sueltos o rotos, especialmente en tela o ropa.

- El jersey está deshilado en el codo.

- The sweater is frayed at the elbow.

fotolito
#38755

Imagen o texto pequeño que se usa para hacer publicidad o decorar algo.

- Pegó un fotolito de su banda favorita en la portada del cuaderno.

- He stuck a small sticker of his favorite band on the notebook cover.

fresero
#38756

Persona que le gusta exagerar sus sentimientos o situaciones para llamar la atención

- Mi hermano es un fresero: siempre dice que está fatal cuando solo tiene un resfriado.

- My brother is a drama queen: he always says he's dying when he just has a cold.

mitólogo
#38757

Persona que estudia o es experta en mitos, especialmente de culturas antiguas.

- El mitólogo explicó el origen del mito de Quetzalcóatl.

- The mythologist explained the origin of the Quetzalcoatl myth.

preforma
#38758

Forma inicial o básica de algo antes de terminarlo o desarrollarlo completamente.

- El alfarero moldea la preforma del plato antes de hornearlo.

- The potter shapes the preform of the plate before baking it.

propiciador
#38759

Algo o alguien que facilita o hace posible que suceda otra cosa.

- El diálogo es un propiciador de acuerdos.

- Dialogue is a facilitator of agreements.

sedimentológico
#38760

Relacionado con el estudio de los sedimentos, como la arena o el lodo, y cómo se forman.

- El análisis sedimentológico reveló que esta zona fue un lago hace siglos.

- The sedimentological analysis revealed this area was a lake centuries ago.

sobaquera
#38761

Una bolsa pequeña que se lleva debajo del brazo, dentro de la ropa, para guardar cosas.

- Guardó las llaves en la sobaquera por seguridad.

- He kept the keys in the underarm pouch for safety.

cisión
#38762

Acción de cortar o dividir algo con cuidado y precisión.

- La cisión del papel fue tan precisa que parecía hecho a máquina.

- The cut in the paper was so precise it looked machine-made.

estaquilla
#38763

Clavo pequeño y delgado, usado para sujetar cosas ligeras o decorar.

- Clavó una estaquilla en la pared para colgar el calendario.

- He hammered a small nail into the wall to hang the calendar.

sicalíptico
#38764

Que tiene un contenido o intención sexual muy fuerte o explícita.

- La película tenía escenas sicalípticas que sorprendieron a muchos.

- The movie had explicit scenes that surprised many.

ubio
#38765

Lugar o espacio donde algo está o sucede.

- El ubio de las llaves es el cajón de la entrada.

- The keys' place is the entry drawer.

absentista
#38766

Que falta o no está presente cuando debería.

- El profesor notó que Juan es un alumno absentista.

- The teacher noticed that Juan is an absent student.

dodecasílabo
#38767

Verso o línea de poesía que tiene doce sílabas.

- El poema termina con un dodecasílabo muy musical.

- The poem ends with a very musical twelve-syllable line.

espigador
#38768

Persona que recoge lo que sobra o queda después de una cosecha.

- Los espigadores recogieron el trigo que quedaba en el campo.

- The gleaners collected the wheat left in the field.

estativo
#38769

Que no cambia o se mueve, que permanece en el mismo estado.

- El cuadro permaneció estativo en la pared durante años.

- The painting remained static on the wall for years.

máfico
#38770

Palabra usada para mencionar a una persona de origen magrebí o relacionado con Marruecos.

- Conocí a un máfico muy amable en el mercado.

- I met a very kind Moroccan guy at the market.

plasmodio
#38771

Microorganismo que causa enfermedades como la malaria.

- El plasmodio es responsable de la malaria.

- The plasmodium is responsible for malaria.

sobornable
#38772

Que puede ser sobornado, es decir, que acepta dinero o favores para hacer algo ilegal o injusto.

- El juez fue acusado de ser sobornable.

- The judge was accused of being corruptible.

abobar
#38773

Mirar fijamente con la boca abierta, por sorpresa o estupidez.

- Los niños abobaban al ver el payaso gigante.

- The kids gaped at the giant clown.

alacaluf
#38774

Miembro de un pueblo indígena del sur de Chile y Argentina.

- Los alacalufes eran expertos navegantes.

- The Alacaluf people were skilled navigators.

albumen
#38775

La clara del huevo, la parte transparente que se vuelve blanca al cocinarse.

- Separa el albumen de la yema para hacer merengue.

- Separate the egg white from the yolk to make meringue.

aleve
#38776

Que actúa con traición o engaño, especialmente de manera oculta.

- Fue un ataque aleve, sin aviso ni razón.

- It was a treacherous attack, without warning or reason.

andrología
#38777

Especialidad médica que estudia y trata los problemas de salud relacionados con el sistema reproductor masculino.

- Mi amigo fue al médico especialista en andrología por un problema de fertilidad.

- My friend went to the specialist in andrology for a fertility issue.

antitérmico
#38778

Medicamento que reduce o controla la fiebre.

- Tomé un antitérmico y la fiebre bajó en una hora.

- I took a fever reducer and the fever went down in an hour.

arieta
#38779

Una flor pequeña, especialmente una violeta silvestre.

- En el jardín hay varias aliaretas que florecen en primavera.

- There are several violets blooming in the garden in spring.

atascamiento
#38780

Situación en la que algo no puede avanzar o moverse porque está bloqueado.

- Hubo un atascamiento en la tubería y tuvieron que llamar al fontanero.

- There was a clog in the pipe and they had to call the plumber.

basicidad
#38781

Cualidad de lo que es básico, simple o fundamental.

- La basicidad de este mueble lo hace perfecto para espacios pequeños.

- The simplicity of this furniture makes it perfect for small spaces.

bicornio
#38782

Sombrero con dos picos, como el que usaban algunos militares antiguos.

- Napoleón siempre llevaba un bicornio negro.

- Napoleon always wore a black bicorne hat.

braguetazo
#38783

Mejorar tu situación económica o social de golpe al casarte con alguien adinerado o poderoso.

- Le dieron un ascenso tras su braguetazo.

- He got a promotion after his quick social climb.

bundesrat
#38784

El Bundesrat es la cámara alta del parlamento alemán, donde los estados federales participan en las decisiones legislativas.

- El Bundesrat aprobó la nueva ley sobre energía renovable.

- The Bundesrat approved the new renewable energy law.

cantilena
#38785

Una canción o melodía simple que se repite mucho, especialmente cuando resulta molesta.

- El niño no dejaba de repetir la misma cantilena todo el día.

- The kid wouldn't stop repeating the same tune all day.

cartesianismo
#38786

Un sistema filosófico que se basa en las ideas de René Descartes, especialmente en el uso de la razón y la duda metódica.

- El profesor explicó el cartesianismo en la clase de filosofía.

- The professor explained Cartesianism in the philosophy class.

castellanía
#38787

El dominio o influencia del castellano en una región o cultura.

- En algunas partes de América, la castellanía es muy fuerte.

- In some parts of America, the influence of Spanish is very strong.

cerrero
#38788

Persona que se comporta de manera ruda o grosera.

- Ese hombre es un cerrero, siempre responde mal a todos.

- That man is a rude person, he always responds badly to everyone.

cimbrio
#38789

Un dialecto o lengua germánica que se habla en una pequeña región del norte de Italia.

- Los ancianos del pueblo aún hablan cimbrio.

- The elders in the village still speak Cimbrian.

cistoscopia
#38790

Examen médico que permite ver el interior de la vejiga con una pequeña cámara.

- El urólogo recomendó una cistoscopia para revisar la vejiga.

- The urologist recommended a cystoscopy to check the bladder.

colinabo
#38791

Un vegetal redondo y firme, parecido a un nabo pero más pequeño y verde.

- Compré un colinabo para hacer una sopa saludable.

- I bought a kohlrabi to make a healthy soup.

comején
#38792

Insecto pequeño que vive en grupos y come madera, parecido a una hormiga blanca.

- Los comejenes están dañando las vigas del techo.

- The termites are damaging the roof beams.

contrapresión
#38793

Fuerza que se opone a otra fuerza, como resistencia en sentido contrario.

- La contrapresión del agua frena el movimiento de la mano al nadar.

- The water's counterpressure slows your hand's movement when swimming.

crinolina
#38794

Una falda con estructura rígida debajo, usada para dar volumen y forma al vestido.

- Las bailarinas llevaban crinolinas en la obra de teatro.

- The dancers wore crinolines in the play.

cúprico
#38795

Relacionado con el cobre o que contiene cobre.

- El cable tiene un revestimiento cúprico para mejorar la conducción.

- The wire has a copper coating to improve conduction.

desbaratamiento
#38796

Estado de desorden o destrucción causado por alguna acción o evento.

- El desbaratamiento de la fiesta fue total después de la discusión.

- The party was completely ruined after the argument.

descascarillado
#38797

Que ha perdido la cáscara o corteza exterior.

- El cacahuete descascarillado está listo para comer.

- The shelled peanut is ready to eat.

dextrano
#38798

Sustancia química usada en medicina para ayudar a la circulación de la sangre o como sustituto del plasma.

- El hospital guarda dextrano para emergencias.

- The hospital keeps dextran for emergencies.

emparchar
#38799

Reparar algo de manera rápida y temporal, especialmente con materiales simples.

- Emparchó la llanta de la bici con un parche de goma.

- He patched the bike tire with a rubber patch.

ergotismo
#38800

Enfermedad causada por comer cereales contaminados con un hongo llamado cornezuelo.

- En la Edad Media, muchas personas sufrieron ergotismo por comer pan contaminado.

- In the Middle Ages, many people suffered from ergotism from eating contaminated bread.

escapo
#38801

Salir rápidamente de un lugar o situación para evitar algo desagradable o peligroso.

- Escapé de la reunión porque estaba muy aburrido.

- I escaped from the meeting because I was very bored.

escrófula
#38802

Inflamación de los ganglios linfáticos, común en el cuello, causada por infección o enfermedad.

- El niño tenía escrófula y necesitaba tratamiento médico.

- The child had scrofula and needed medical treatment.

esfenoidal
#38803

Relacionado con el hueso esfenoides, un hueso importante en el cráneo.

- El cirujano explicó cómo el hueso esfenoidal afecta la respiración.

- The surgeon explained how the sphenoidal bone affects breathing.

esmirriado
#38804

Muy delgado y débil, a menudo por mala salud o falta de cuidado.

- El gato callejero parecía esmirriado y hambriento.

- The stray cat looked scrawny and hungry.

espádice
#38805

Espádice es una inflorescencia, un tipo de estructura floral donde las flores pequeñas crecen muy juntas alrededor de un tallo grueso, como en la flor de la palma.

- El espádice de la flor de la paz está rodeado por una hoja blanca llamada espata.

- The peace lily's spadix is surrounded by a white leaf called a spathe.

extraditable
#38806

Alguien que puede ser enviado legalmente de un país a otro para ser juzgado.

- El fugitivo fue declarado extraditable por las autoridades.

- The fugitive was declared extraditable by the authorities.

falseta
#38807

Pequeña pieza musical típica del flamenco, que se toca con la guitarra.

- El guitarrista tocó una falseta increíble entre los cantes.

- The guitarist played an amazing falseta between the verses.

feniano
#38808

Persona que pertenecía a un grupo que buscaba la independencia de Irlanda en el siglo XIX.

- El abuelo hablaba de los fenianos como héroes de Irlanda.

- Grandfather talked about the Fenians as heroes of Ireland.

frontotemporal
#38809

Relacionado con la parte delantera y lateral de la cabeza, especialmente el cerebro.

- El lóbulo frontotemporal es clave para el control emocional.

- The frontotemporal lobe is key for emotional control.

geoestrategia
#38810

Planificación de acciones basada en la ubicación geográfica para obtener ventajas políticas, militares o económicas.

- La geoestrategia explica por qué algunos países controlan estrechos marítimos importantes.

- Geostrategy explains why some countries control key maritime straits.

glaciología
#38811

Ciencia que estudia los glaciares y el hielo en la naturaleza.

- La glaciología ayuda a entender por qué se derriten los glaciares.

- Glaciology helps understand why glaciers are melting.

grosellero
#38812

Arbusto que produce grosellas, frutas pequeñas y ácidas.

- El grosellero del jardín está lleno de frutas este verano.

- The currant bush in the garden is full of fruit this summer.

hipopituitarismo
#38813

Enfermedad en la que la glándula pituitaria no produce suficientes hormonas.

- El hipopituitarismo puede causar problemas de fertilidad.

- Hypopituitarism can cause fertility issues.

iliaco
#38814

Relacionado con la zona de la cadera.

- El médico dijo que el dolor viene del hueso iliaco.

- The doctor said the pain is coming from the iliac bone.

inaprensible
#38815

Algo tan difícil de entender o captar que parece imposible.

- Su mirada tenía algo inaprensible que nadie podía entender.

- There was something elusive in her gaze that no one could understand.

indeformable
#38816

Que no se deforma ni cambia de forma fácilmente.

- El acero es un material indeformable incluso bajo peso.

- Steel is a non-deformable material even under weight.

inmunogenicidad
#38817

Capacidad de una sustancia o agente de provocar una respuesta del sistema inmunitario.

- La inmunogenicidad de esta vacuna es muy alta.

- The immunogenicity of this vaccine is very high.

interauricular
#38818

Relacionado con el espacio o la comunicación entre las aurículas del corazón.

- El ecocardiograma mostró una comunicación interauricular.

- The echocardiogram showed an interatrial communication.

interferometría
#38819

Técnica que usa la interferencia de ondas de luz o sonido para medir distancias o detalles muy pequeños.

- Con interferometría midieron el grosor de un cabello humano.

- They used interferometry to measure the thickness of a human hair.

jeito
#38820

Forma única y personal de hacer algo o resolver un problema.

- Él tiene un jeito especial para arreglar cosas.

- He has a special knack for fixing things.

lambrequín
#38821

Adorno decorativo que cuelga en los bordes de algo, como un mueble o una cortina.

- Las cortinas del salón tienen un lambrequín dorado.

- The living room curtains have a golden lambrequin.

macis
#38822

Capa roja que cubre la semilla de la nuez moscada, usada como especia.

- Añade una pizca de macis al puré para darle más sabor.

- Add a pinch of mace to the mash for extra flavor.

mesmerismo
#38823

Una técnica antigua que pretende hipnotizar o controlar la mente de alguien usando la mirada o palabras.

- El doctor usaba el mesmerismo para calmar a sus pacientes.

- The doctor used mesmerism to calm his patients.

metalización
#38824

Cubrir algo con una capa de metal o hacer que tenga características metálicas.

- La metalización del auto lo hizo lucir más moderno.

- The metallization of the car made it look more modern.

micer
#38825

Forma antigua o literaria de decir 'mi señor', usada para mostrar respeto hacia alguien de alta posición.

- "Micer, el rey espera en la sala", dijo el sirviente.

- "My lord, the king awaits in the hall," said the servant.

monopsonio
#38826

Situación en la que solo hay un comprador para un producto o servicio.

- En esa zona, solo una empresa compra café, creando un monopsonio.

- In that area, only one company buys coffee, creating a monopsony.

mucopolisacárido
#38827

Sustancia que ayuda a mantener hidratados y flexibles los tejidos del cuerpo.

- Los mucopolisacáridos son importantes para la elasticidad de la piel.

- Mucopolysaccharides are important for skin elasticity.

mutilador
#38828

Persona que causa graves daños físicos, especialmente cortando o arrancando partes del cuerpo.

- La policía capturó al mutilador que había atacado a varias personas.

- The police caught the mutilator who had attacked several people.

nastia
#38829

Tristeza sin motivo claro que aparece de repente y se siente intensa.

- A veces, la nastia aparece en los días más tranquilos.

- Sometimes, melancholy appears on the quietest days.

natrón
#38830

Mineral natural usado desde la antigüedad para limpiar y conservar.

- El natrón se usaba para secar los cuerpos en el proceso de momificación.

- Natron was used to dry bodies during mummification.

neopositivismo
#38831

Corriente filosófica que cree que solo el conocimiento científico y verificable es válido.

- El neopositivismo rechaza la metafísica porque no se puede comprobar.

- Neopositivism rejects metaphysics because it cannot be proven.

opalescente
#38832

Que brilla con colores cambiantes como los del ópalo.

- El mar estaba opalescente cuando el sol se ponía.

- The sea was opalescent as the sun set.

palinodia
#38833

Retractarse públicamente de algo que se ha dicho o escrito, especialmente para corregir o pedir perdón.

- El periodista hizo una palinodia por su artículo equivocado.

- The journalist made a public retraction for his incorrect article.

paremiología
#38834

Estudio de los refranes y dichos populares de una cultura.

- La paremiología revela por qué algunos refranes cambian con el tiempo.

- Paremiology shows why some proverbs change over time.

pelicular
#38835

Algo que parece propio de una película o que tiene un estilo llamativo o dramático.

- El final del partido fue totalmente pelicular.

- The end of the game was completely cinematic.

petrarquismo
#38836

Estilo poético inspirado en Petrarca que habla del amor idealizado y el sufrimiento emocional.

- El poema está lleno de petrarquismo, hablando de un amor celestial.

- The poem is full of Petrarchan style, speaking of a celestial love.

pitarra
#38837

Vino joven, sencillo y sin mucho refinamiento, normalmente de producción local o casera.

- En la taberna sirven pitarra del año, directa de la bota.

- The tavern serves young wine straight from the barrel.

poliomelitis
#38838

Enfermedad grave que afecta los músculos y puede dejar secuelas.

- La vacuna contra la poliomelitis ha salvado muchas vidas.

- The polio vaccine has saved many lives.

popelina
#38839

Tela ligera y suave hecha de algodón o seda, usada para ropa fina.

- Me compré una blusa de popelina para el calor.

- I bought a poplin blouse for the heat.

predorsal
#38840

Que está situado delante de algo, especialmente en referencia a la parte delantera del cuerpo.

- La aleta predorsal del pez es más pequeña que la dorsal.

- The fish’s predorsal fin is smaller than the dorsal one.

proctología
#38841

Especialidad médica que estudia y trata enfermedades del ano, recto y colon.

- El médico me derivó a proctología por un problema en el recto.

- The doctor referred me to proctology for a rectal issue.

propiciación
#38842

Acción o esfuerzo para obtener algo positivo o evitar algo negativo.

- Hizo una donación como propiciación para mejorar su reputación.

- He made a donation as a way to improve his reputation.

prosopografía
#38843

Descripción detallada de las características físicas de una persona.

- El escritor hizo una prosopografía detallada del personaje principal.

- The writer gave a detailed physical description of the main character.

quaestio
#38844

Dificultad o problema que necesita ser resuelto o analizado.

- La quaestio principal del debate era cómo reducir el desempleo.

- The main issue of the debate was how to reduce unemployment.

raulí
#38845

Árbol originario de Chile y Argentina, de madera valiosa y hojas perennes.

- La mesa está hecha de raulí, un material resistente.

- The table is made of raulí, a durable material.

reasegurar
#38846

Confirmar o asegurar algo otra vez para estar más tranquilo.

- Le reaseguré que estaba todo bien antes de salir.

- I reassured him that everything was fine before leaving.

refaccionario
#38847

Lugar donde se venden materiales para construir o reparar cosas.

- Fui al refaccionario a comprar madera para arreglar la puerta.

- I went to the hardware store to buy wood to fix the door.

reología
#38848

Estudio de cómo fluyen y se deforman los materiales, especialmente líquidos y sólidos blandos.

- La reología ayuda a mejorar la textura del yogur.

- Rheology helps improve yogurt texture.

silvita
#38849

Mineral blanco o transparente, parecido a la sal, que se usa en fertilizantes.

- Este fertilizante contiene silvita.

- This fertilizer contains sylvite.

soteriología
#38850

Estudio o reflexión sobre la salvación y cómo se alcanza.

- En clase, discutieron sobre la soteriología en las diferentes religiones.

- In class, they discussed salvation theology in different religions.

sufragismo
#38851

Movimiento que lucha por el derecho al voto, especialmente para las mujeres.

- El sufragismo creció en el siglo XX en muchos países.

- Suffragism grew in the 20th century in many countries.

sujetalibros
#38852

Objeto que se usa para mantener los libros de pie y ordenados en una estantería o mesa.

- Los sujetalibros de mármol mantienen en su lugar la colección de novelas.

- The marble bookends keep the novel collection in place.

taponazo
#38853

Ruido fuerte y seco, como el de un golpe o una explosión pequeña.

- El taponazo del globo asustó al niño.

- The balloon's pop scared the child.

tempanar
#38854

Tapar un agujero pequeño o reparar algo con materiales simples, como papel o tela.

- Tempané la grieta de la pared con papel y pegamento.

- I patched the crack in the wall with paper and glue.

topera
#38855

Montículo de tierra que hacen los topos al cavar sus túneles.

- Caminé por el campo y pisé una topera.

- I walked through the field and stepped on a molehill.

torillo
#38856

Un pájaro pequeño que vive en el suelo y es difícil de ver.

- El torillo se escondió entre la hierba alta.

- The buttonquail hid in the tall grass.

tragaldabas
#38857

Persona que come mucho y sin control.

- Mi hermano es un tragaldabas, siempre se come todo.

- My brother is a glutton, he always eats everything.

transmediterráneo
#38858

Que atraviesa o conecta el mar Mediterráneo.

- El ferry transmediterráneo une España con Argelia.

- The trans-Mediterranean ferry connects Spain with Algeria.

vulneraria
#38859

Planta o sustancia que ayuda a curar heridas o lesiones en la piel.

- El aloe vera es una vulneraria conocida por sus propiedades curativas.

- Aloe vera is a well-known healing plant for skin wounds.

zancajo
#38860

La parte del pie que está entre el talón y el tobillo.

- Se lastimó el zancajo al tropezar.

- He hurt his instep when he tripped.

desafiantemente
#38861

De manera retadora o provocativa, sin temor a las consecuencias.

- Ella caminó desafiantemente frente al grupo.

- She walked defiantly in front of the group.

hormonalmente
#38862

Relacionado con las hormonas o sus efectos en el cuerpo.

- Estoy hormonalmente sensible hoy.

- I’m hormonally sensitive today.

difusamente
#38863

De manera poco clara o sin detalles precisos.

- Recuerdo difusamente aquel día de verano.

- I vaguely remember that summer day.

ineficientemente
#38864

De una manera que no logra los resultados esperados.

- Organizó el trabajo ineficientemente y terminó tarde.

- He organized the work inefficiently and finished late.

asintóticamente
#38865

Acercándose a un punto o límite sin llegar a tocarlo nunca.

- La curva se acerca asintóticamente al eje.

- The curve approaches the axis asymptotically.

irreflexivamente
#38866

Actuar sin pensar antes.

- Respondió irreflexivamente y ofendió a su amigo.

- He answered thoughtlessly and offended his friend.

acabadamente
#38867

De manera completa o perfecta, sin dejar nada pendiente.

- El profesor explicó el tema acabadamente.

- The teacher explained the topic thoroughly.

especulativamente
#38868

Hacer suposiciones o hablar de algo sin tener certeza.

- El periodista habló especulativamente sobre las razones del accidente.

- The journalist spoke speculatively about the reasons for the accident.

acopiador
#38869

Persona que compra y almacena productos, especialmente alimentos, para venderlos después.

- El acopiador compró toda la cosecha de maíz.

- The collector bought the entire corn harvest.

bejerano
#38870

Persona o cosa que viene o pertenece a Béjar, una ciudad de España.

- El paño bejerano es famoso por su calidad.

- The Béjar cloth is famous for its quality.

candelería
#38871

Un lugar donde se venden velas y objetos relacionados con la iluminación.

- Compré una vela aromática en la candelería del centro.

- I bought a scented candle at the candle shop downtown.

capín
#38872

Hierba alta que crece en zonas húmedas, como riberas de ríos o pantanos.

- El campo estaba lleno de capín cerca del río.

- The field was full of tall grass near the river.

cardero
#38873

Persona que recoge o vende cardos, o que trabaja con ellos.

- El cardero cortaba los cardos con cuidado para venderlos en el mercado.

- The thistle gatherer carefully cut the thistles to sell them at the market.

cañadilla
#38874

Un tubo o canal estrecho que lleva agua o líquidos de un lugar a otro.

- La cañadilla está rota y el agua se escapa.

- The pipe is broken and the water is leaking.

coletero
#38875

Un accesorio pequeño para sujetar el pelo.

- Siempre llevo un coletero en la muñeca.

- I always wear a hair tie on my wrist.

consagrante
#38876

Algo o alguien que consagra, es decir, que dedica o declara sagrado.

- El obispo fue el consagrante en la ceremonia.

- The bishop was the consecrator in the ceremony.

cumba
#38877

Colina pequeña y redondeada, suave y no muy alta.

- Los niños corrían por la cumba mientras sus padres descansaban.

- The children ran up the small hill while their parents rested.

edila
#38878

Persona que forma parte del ayuntamiento y trabaja para mejorar su ciudad.

- El edila propuso construir más bancos en el parque.

- The council member proposed building more benches in the park.

endocarpio
#38879

La capa interna dura o leñosa que cubre la semilla de algunas frutas.

- El endocarpio del melocotón es muy duro.

- The peach's endocarp is very hard.

guácimo
#38880

Árbol tropical de madera blanda, común en Centroamérica y el Caribe.

- Cortaron un guácimo viejo para hacer carbón.

- They cut down an old guácimo tree to make charcoal.

mocejón
#38881

Un empujón fuerte, especialmente para mover algo o a alguien.

- Le dio un mocejón al caballo para que siguiera caminando.

- He gave the horse a shove to keep it moving.

oblongada
#38882

Que tiene forma más larga que ancha, con bordes redondeados.

- La mesa tiene una forma oblongada que ocupa mucho espacio.

- The table has an oblong shape that takes up a lot of space.

penates
#38883

Objetos personales o pequeños tesoros que tienen un valor sentimental especial para alguien.

- En su maleta siempre llevaba sus penates: una carta de su abuela y una piedra del río de su pueblo.

- In her suitcase, she always carried her treasures: a letter from her grandmother and a stone from her hometown river.

santafecina
#38884

Persona que es de Santa Fe, una provincia de Argentina.

- Mi profesora es santafecina y cocina las mejores empanadas.

- My teacher is from Santa Fe and makes the best empanadas.

defoliante
#38885

Sustancia química usada para hacer caer las hojas de las plantas.

- Usaron defoliante para eliminar las hojas antes de la cosecha.

- They used defoliant to remove the leaves before harvesting.

gasógeno
#38886

Un dispositivo que convierte carbón o madera en gas para usarlo como combustible.

- El camión funciona con un gasógeno.

- The truck runs on a wood gas generator.

conciliable
#38887

Que se puede hacer compatible o poner de acuerdo con otra cosa.

- Sus opiniones políticas no son conciliables.

- Their political opinions are not compatible.

fantasmón
#38888

Persona que presume o actúa de manera exagerada para impresionar, pero sin fundamento real.

- Ese fantasmón siempre dice que conoce a famosos, pero nadie le cree.

- That show-off always claims to know celebrities, but no one believes him.

reconquistador
#38889

Persona que intenta recuperar algo perdido o ganar de nuevo algo que ya tuvo.

- El reconquistador luchó para recuperar las tierras de su familia.

- The reconqueror fought to recover his family's lands.

hidrolítico
#38890

Relacionado con la descomposición de una sustancia mediante agua.

- La digestión es un proceso hidrolítico que descompone los alimentos.

- Digestion is a hydrolytic process that breaks down food.

ilocutivo
#38891

Un hecho o idea que se dice porque se quiere expresar algo importante o decisivo.

- Cuando dijo 'te prometo que estaré allí', fue un ilocutivo.

- When he said 'I promise I'll be there', it was a speech act.

enflaquecer
#38892

Perder peso o volverse más delgado, a veces por enfermedad o preocupación.

- Después de la operación, empezó a enflaquecer mucho.

- After the surgery, he started losing a lot of weight.

mortinato
#38893

Un bebé que nace muerto.

- El médico les explicó que el bebé era mortinato.

- The doctor explained to them that the baby was stillborn.

versificar
#38894

Convertir un texto en verso, dándole ritmo y estructura poética.

- Intentó versificar su carta de amor para hacerla más emotiva.

- He tried to turn his love letter into verse to make it more emotional.

avellanar
#38895

Despegar o arrancar algo con fuerza, separándolo de donde estaba.

- Avellanó el cartel de la pared.

- He tore the poster off the wall.

larvicida
#38896

Sustancia que mata las larvas de insectos, como los mosquitos.

- El gobierno aplicó larvicida en los charcos para controlar los mosquitos.

- The government applied larvicide in puddles to control mosquitoes.

pasero
#38897

Persona que ayuda a otros a cruzar un río o un paso peligroso, a cambio de dinero.

- El pasero nos ayudó a cruzar el río con los caballos.

- The river guide helped us cross with the horses.

tablear
#38898

Marcar o dibujar líneas en algo para dividirlo en partes.

- Tableó el papel para que las palabras quedaran alineadas.

- He lined the paper so the words would be aligned.

kayakista
#38899

Persona que practica kayak, un deporte acuático con una embarcación estrecha.

- El kayakista cruzó el lago en silencio.

- The kayaker crossed the lake quietly.

mentoniano
#38900

Relativo al mentón o que tiene que ver con él.

- El boxeador recibió un golpe mentoniano que lo dejó sin sentido.

- The boxer took a chin shot that knocked him out.

ornar
#38901

Decorar o adornar algo con elementos ornamentales.

- Vamos a ornar la mesa con velas y flores.

- We are going to decorate the table with candles and flowers.

barrillo
#38902

Barro o lodo pegajoso y denso, difícil de caminar sobre él.

- Tras la tormenta, el campo estaba lleno de barrillo.

- After the storm, the field was full of sticky mud.

acetilcolinesterasa
#38903

Enzima que descompone la acetilcolina, un químico importante para el sistema nervioso.

- Los médicos miden la acetilcolinesterasa para detectar problemas neurológicos.

- Doctors measure acetylcholinesterase to detect neurological issues.

acometimiento
#38904

Acción de lanzarse de repente a hacer algo, a veces sin pensarlo bien.

- Su acometimiento para defenderla sorprendió a todos.

- His sudden action to defend her surprised everyone.

aflujo
#38905

Entrada o llegada de algo en gran cantidad, como líquido, gente o dinero.

- Hubo un aflujo de turistas en la ciudad durante el festival.

- There was an influx of tourists in the city during the festival.

amerizar
#38906

Aterrizar un avión o nave en el agua.

- El avión tuvo que amerizar en el océano Atlántico.

- The plane had to land on the Atlantic Ocean.

anticatalanista
#38907

Que se opone al catalanismo o a la cultura catalana.

- Algunos políticos son abiertamente anticatalanistas.

- Some politicians are openly anti-Catalan.

antifonario
#38908

Libro que contiene los cantos o himnos que se usan en las ceremonias religiosas, especialmente en la liturgia católica.

- El coro abrió el antifonario para comenzar el canto.

- The choir opened the antiphonal to begin the chant.

áptero
#38909

Que no tiene alas.

- La pulga es un insecto áptero.

- The flea is a wingless insect.

arbequino
#38910

Variedad pequeña de aceituna, de color verde intenso y sabor suave.

- El aceite de arbequina es perfecto para aliñar ensaladas.

- Arbequina olive oil is perfect for dressing salads.

bibliometría
#38911

Estudio de los libros y artículos usando datos numéricos.

- La bibliometría muestra que los artículos sobre medicina aumentaron.

- Bibliometrics shows that articles on medicine have increased.

biodegradabilidad
#38912

Cualidad de algo que se descompone naturalmente con el tiempo sin dañar el medio ambiente.

- Prefiero usar bolsas biodegradables para reducir el impacto ambiental.

- I prefer to use biodegradable bags to reduce environmental impact.

biogeoquímico
#38913

Relacionado con los procesos químicos y biológicos que ocurren en la naturaleza, especialmente en los ecosistemas.

- El ciclo del nitrógeno es un proceso biogeoquímico esencial para la agricultura.

- The nitrogen cycle is a key biogeochemical process for agriculture.

carrón
#38914

Decirle a alguien de broma que tiene un coche grande, feo o llamativo.

- ¡Mira ese coche rojo! ¡Qué carrón tienes!

- Look at that red car! What a beast you have!

chapinería
#38915

El lugar donde se hacen o venden chanclas, sandalias o zapatos de baja calidad.

- Compré unas sandalias en la chapinería del mercado.

- I bought some sandals at the shoe stall in the market.

chilindrón
#38916

Guiso español hecho principalmente con carne, pimientos y tomate.

- Mi abuela preparó un chilindrón de pollo para la cena.

- My grandmother made chicken chilindrón for dinner.

colimación
#38917

Ajuste preciso de un instrumento óptico para que las imágenes se vean claras.

- El telescopio necesita una buena colimación para ver las estrellas con nitidez.

- The telescope needs proper collimation to see the stars clearly.

condimentación
#38918

El uso de ingredientes como especias o hierbas para mejorar el sabor de la comida.

- La condimentación del guiso le dio un sabor único.

- The seasoning of the stew gave it a unique flavor.

convolución
#38919

Algo complicado y difícil de entender porque tiene muchas partes o detalles.

- La explicación del contrato fue una convolución interminable.

- The explanation of the contract was an endless convolution.

deambulatorio
#38920

Pasillo que rodea el coro en una iglesia o catedral.

- El deambulatorio de la catedral permite ver los detalles del coro.

- The ambulatory of the cathedral allows you to see the details of the choir.

degollamiento
#38921

Corte profundo en el cuello que causa la muerte.

- En la película, hubo una escena de degollamiento que impresionó a todos.

- In the movie, there was a throat-cutting scene that shocked everyone.

deicidio
#38922

Acto de matar a un dios o a alguien considerado divino.

- En algunas mitologías, el deicidio es un tema central.

- In some mythologies, deicide is a central theme.

desacorde
#38923

Que no combina o coincide con algo, que está en discordia.

- Su respuesta estuvo desacorde con la pregunta.

- Her answer was mismatched with the question.

desaventajado
#38924

En una situación peor que otros, con menos oportunidades o recursos.

- Los niños desaventajados necesitan más apoyo en la escuela.

- Disadvantaged children need more support at school.

desdoro
#38925

Daño a la reputación o al honor de alguien.

- Su comportamiento causó desdoro a la familia.

- His behavior brought disgrace to the family.

desestalinización
#38926

Proceso de reducir o eliminar la influencia de Stalin en la política y la sociedad.

- La desestalinización transformó la política en la Unión Soviética.

- De-Stalinization transformed politics in the Soviet Union.

desfragmentación
#38927

Proceso de reorganizar datos en un disco duro para que funcione más rápido.

- Después de la desfragmentación, el ordenador empezó a funcionar más rápido.

- After defragmentation, the computer started working faster.

diabasa
#38928

Una roca oscura y dura que se forma a partir del enfriamiento rápido de la lava.

- Encontraron diabasa cerca del volcán.

- They found diabase near the volcano.

diaconal
#38929

Relacionado con los diáconos o su función en la iglesia.

- El servicio diaconal es importante en muchas comunidades.

- The deacon's service is important in many communities.

doxología
#38930

Texto o expresión que alaba a Dios, especialmente en ceremonias religiosas.

- El coro cantó una doxología al final de la ceremonia.

- The choir sang a doxology at the end of the ceremony.

encajonamiento
#38931

Situación en la que algo o alguien queda atrapado o limitado en un espacio pequeño.

- El encajonamiento del sofá en la puerta hizo imposible pasarlo.

- The sofa getting stuck in the doorway made it impossible to move.

entrecalle
#38932

Espacio entre dos calles o manzanas, generalmente pequeño y poco transitado.

- El café está en una entrecalle cerca de la plaza.

- The café is on a side street near the square.

envero
#38933

Cambio de color en las uvas cuando empiezan a madurar.

- Los viticultores esperan el envero para saber cómo va la cosecha.

- Viticulturists wait for the veraison to know how the harvest is going.

erotomanía
#38934

Creencia obsesiva de que alguien está enamorado de ti, aunque no sea cierto.

- Su erotomanía le hacía creer que el actor le enviaba mensajes ocultos en la tele.

- His erotomania made him believe the actor sent him hidden messages on TV.

escarnecer
#38935

Burlarse de alguien o algo de manera cruel o humillante.

- El grupo empezó a escarnecer a Juan por su forma de vestir.

- The group started mocking Juan for his way of dressing.

esfigmomanómetro
#38936

Un aparato que sirve para medir la presión arterial.

- El médico revisó mi presión con el esfigmomanómetro.

- The doctor checked my blood pressure with the sphygmomanometer.

excerpta
#38937

Un texto corto que se toma de una obra más larga.

- El profesor leyó un excerpta de Don Quijote en clase.

- The teacher read an excerpt from Don Quixote in class.

fisuración
#38938

Formación de grietas o pequeñas roturas en una superficie o material.

- La fisuración del suelo aumentó después del terremoto.

- The cracking of the ground increased after the earthquake.

fluorización
#38939

Proceso de añadir flúor al agua para prevenir las caries dentales.

- La fluorización del agua beneficia a toda la comunidad.

- Water fluoridation benefits the entire community.

formón
#38940

Herramienta manual con hoja de metal plana, usada para tallar madera.

- Necesito un formón para terminar esta silla.

- I need a chisel to finish this chair.

fruticoso
#38941

Que tiene sabor o aroma a fruta, o que recuerda a la fruta.

- Este té verde tiene un toque fruticoso muy agradable.

- This green tea has a pleasant fruity note.

glenohumeral
#38942

Relacionado con la articulación entre el hombro y el brazo.

- El fisioterapeuta revisó su movilidad glenohumeral.

- The physiotherapist checked his glenohumeral mobility.

glicógeno
#38943

Una sustancia que almacena energía en el cuerpo, especialmente en los músculos y el hígado.

- Los corredores necesitan tener suficiente glicógeno para la carrera.

- Runners need to have enough glycogen for the race.

goliardo
#38944

Persona que vive de manera libre, sin reglas ni preocupaciones, especialmente en la Edad Media.

- El poeta era conocido como un goliardo en su juventud.

- The poet was known as a free spirit in his youth.

haikai
#38945

Poema corto de origen japonés que captura un momento o emoción en pocas palabras.

- Escribió un haikai sobre el atardecer en el campo.

- He wrote a haiku about the sunset in the countryside.

higueruela
#38946

Planta pequeña parecida a la higuera pero con frutos no comestibles.

- En el campo había varias higueruelas entre las piedras.

- There were several wild fig trees among the rocks in the countryside.

hipóstilo
#38947

Sala o espacio con muchas columnas que sostienen el techo.

- El templo egipcio tiene un gran hipóstilo con columnas talladas.

- The Egyptian temple has a large hypostyle hall with carved columns.

hovercraft
#38948

Vehículo que flota sobre un colchón de aire y se mueve sobre tierra o agua.

- El hovercraft cruzó el río en solo minutos.

- The hovercraft crossed the river in just minutes.

huelguístico
#38949

Relacionado con una huelga o las acciones que la rodean.

- El sindicato discutió temas huelguísticos en la reunión.

- The union discussed strike-related issues in the meeting.

interpenetración
#38950

Cuando dos cosas se mezclan o influyen mutuamente hasta que es difícil separarlas.

- La interpenetración de culturas en la frontera crea tradiciones únicas.

- The interpenetration of cultures at the border creates unique traditions.

lantano
#38951

Elemento químico metálico, de número atómico 57, usado en aleaciones y tecnología.

- El lantano está presente en algunas baterías recargables.

- Lanthanum is present in some rechargeable batteries.

lapilli
#38952

Pequeñas rocas o piedras que salen de un volcán durante una erupción.

- El volcán lanzó lapilli que cubrieron el suelo.

- The volcano spewed lapilli that covered the ground.

leucémico
#38953

Persona que tiene leucemia, un tipo de cáncer en la sangre.

- El niño leucémico está recibiendo quimioterapia.

- The child with leukemia is receiving chemotherapy.

linfocitosis
#38954

Aumento anormal de los linfocitos en la sangre.

- El análisis mostró linfocitosis, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed lymphocytosis, so the doctor ordered more tests.

machihembrado
#38955

Un tipo de unión entre dos piezas que encajan perfectamente.

- Este piso está hecho con machihembrado.

- This floor is made with tongue and groove.

manuelino
#38956

Estilo arquitectónico portugués del siglo XVI, decorado con elementos del mar y la naturaleza.

- La ventana manuelina del convento tiene talladas olas y barcos.

- The Manueline window in the convent has carved waves and ships.

meiótico
#38957

Relacionado con la meiosis, un tipo de división celular que reduce a la mitad el número de cromosomas.

- El proceso meiótico es esencial para la formación de gametos.

- The meiotic process is essential for gamete formation.

miofibrilla
#38958

Parte pequeña de una fibra muscular que ayuda a que los músculos se contraigan.

- Las miofibrillas se dañan si haces ejercicio sin calentar.

- Myofibrils get damaged if you exercise without warming up.

mixtificación
#38959

Engaño o manipulación para confundir a alguien, haciéndole creer algo falso.

- Su explicación fue pura mixtificación para evitar el castigo.

- His explanation was pure deception to avoid punishment.

monodia
#38960

Composición musical con una sola melodía, sin acompañamiento.

- La monodia del canto gregoriano es muy relajante.

- The monody of Gregorian chant is very relaxing.

nosología
#38961

Estudio y clasificación de las enfermedades.

- La nosología ayuda a los médicos a identificar mejor las enfermedades.

- Nosology helps doctors better identify diseases.

nutación
#38962

Movimiento leve de balanceo o inclinación de un objeto, especialmente en un eje.

- El astrónomo explicó la nutación del eje terrestre.

- The astronomer explained the Earth's axis nutation.

obnubilación
#38963

Estado de confusión o falta de claridad mental.

- Después de días sin dormir, la obnubilación le impedía tomar decisiones.

- After days without sleep, the mental fog prevented him from making decisions.

optimate
#38964

Optimista es alguien que siempre ve el lado bueno de las cosas y espera que todo salga bien.

- Aunque llovió en la excursión, él siguió optimista y disfrutó igual.

- Even though it rained on the trip, he stayed optimistic and enjoyed it anyway.

orozuz
#38965

Planta con raíz dulce y usada para hacer caramelos o infusiones.

- Compré caramelos de orozuz en la farmacia.

- I bought licorice candies at the pharmacy.

ovoidal
#38966

Que tiene forma de huevo, redondeado pero más ancho en un extremo que en el otro.

- El balón de rugby es ovoidal, no esférico.

- A rugby ball is ovoid, not spherical.

oxicloruro
#38967

Sustancia química que se usa para desinfectar o blanquear.

- Usaron oxicloruro para limpiar el hospital.

- They used oxychloride to clean the hospital.

pacay
#38968

Fruta tropical dulce y cremosa, con una pulpa blanca y semillas grandes.

- Compré un pacay en el mercado y estaba delicioso.

- I bought a pacay at the market and it was delicious.

pajoso
#38969

Persona que dice o hace cosas sin importancia o que son tonterías.

- Deja de ser tan pajoso y habla en serio.

- Stop fooling around and speak seriously.

paradina
#38970

Falta de actividad o movimiento, cuando algo o alguien no hace nada.

- Después de comer, le entró una paralina y se quedó en el sofá sin ganas de moverse.

- After lunch, he felt sluggish and stayed on the couch with no energy to move.

parcheo
#38971

Arreglo temporal o solución rápida para un problema, sin resolverlo del todo.

- Puso un parcheo en la llanta pinchada para llegar a casa.

- He put a quick fix on the flat tire to get home.

picapica
#38972

Planta común que provoca picazón al tocarla.

- El niño tocó la picapica y empezó a rascarse.

- The kid touched the itchweed and started scratching.

piocha
#38973

Instrumento con forma de pala pequeña usado para cavar o desenterrar.

- Usó la piocha para arrancar las malas hierbas.

- He used the hoe to pull out the weeds.

piripi
#38974

Un estado de alegría o euforia leve, a menudo por haber bebido alcohol.

- Salimos a celebrar y acabamos todos piripi.

- We went out to celebrate and ended up all tipsy.

presura
#38975

Actitud de hacer algo muy rápido, a veces con descuido, por querer terminar pronto.

- Terminó el trabajo con presura y se equivocó en varios detalles.

- He finished the job in haste and made several mistakes.

profanidad
#38976

Palabras o acciones ofensivas, groseras o irrespetuosas, especialmente contra algo sagrado o importante.

- El hombre fue criticado por usar profanidad en la iglesia.

- The man was criticized for using profanity in the church.

quantum
#38977

Cantidad o porción específica de algo, especialmente en física, donde se refiere a la unidad más pequeña de energía.

- En física cuántica, el quantum de luz se llama fotón.

- In quantum physics, the quantum of light is called a photon.

reanimador
#38978

Persona o dispositivo que ayuda a recuperar la consciencia o la respiración.

- El médico usó el reanimador para salvar al paciente.

- The doctor used the resuscitator to save the patient.

recomer
#38979

Volver a comer algo que ya habías comido antes.

- No tires el arroz, puedes recomerlo mañana.

- Don’t throw away the rice, you can eat it again tomorrow.

rejalgar
#38980

Un mineral de color rojo intenso usado antiguamente como pigmento.

- El artista mezcló rejalgar con otros pigmentos para crear un rojo vibrante.

- The artist mixed realgar with other pigments to create a vibrant red.

reserpina
#38981

Un medicamento que ayuda a bajar la presión arterial y calmar los nervios.

- El doctor le recetó reserpina para controlar su presión.

- The doctor prescribed reserpine to control his blood pressure.

rosicler
#38982

Color rosa claro y brillante, como el del cielo al amanecer.

- El vestido era de un rosicler muy elegante.

- The dress was a very elegant pinkish hue.

substracción
#38983

Quitar una parte de algo o reducir una cantidad.

- Hicieron una substracción de fondos para pagar la deuda.

- They made a withdrawal of funds to pay the debt.

taekwondista
#38984

Persona que practica taekwondo, un arte marcial coreano.

- Mi hermano es taekwondista y entrena todas las tardes.

- My brother is a taekwondo practitioner and trains every afternoon.

tallaje
#38985

Tamaño de una prenda de ropa o calzado, según medidas estándar.

- El tallaje de esta camiseta es M, pero me queda ajustada.

- The size of this shirt is M, but it fits me tight.

tempero
#38986

Condición del tiempo que es favorable para ciertas actividades, especialmente para la agricultura.

- Con este tempero, las plantas crecerán rápido.

- With this favorable weather, the plants will grow fast.

tocomocho
#38987

Engaño o estafa pequeña, especialmente para sacar dinero a alguien con mentiras.

- Le hicieron un tocomocho con un reloj que parecía de oro pero era falso.

- They scammed him with a watch that looked like gold but was fake.

tostación
#38988

Acción de tostar algo, como pan o café, hasta que se dore o adquiera un sabor más intenso.

- La tostación del pan por la mañana huele delicioso.

- The toasting of bread in the morning smells delicious.

trifinio
#38989

Punto donde se encuentran los límites de tres territorios distintos.

- El trifinio entre España, Francia y Andorra está marcado con un mojón.

- The tripoint between Spain, France, and Andorra is marked with a boundary stone.

triforio
#38990

Galería alta en una iglesia, sobre las naves laterales, con ventanas o arcos que dan luz al interior.

- El triforio de la catedral permite que la luz ilumine el altar.

- The triforium of the cathedral allows light to illuminate the altar.

trilocular
#38991

Que tiene tres cavidades o compartimentos.

- El médico explicó que el corazón del feto era trilocular.

- The doctor explained that the fetus's heart was trilocular.

trisagio
#38992

Oración o canto religioso que se repite tres veces en honor a la Santísima Trinidad.

- El coro cantó el trisagio durante la misa.

- The choir sang the trisagion during the mass.

utillero
#38993

Una caja o bolsa donde se guardan herramientas.

- El carpintero sacó el taladro de su utillero.

- The carpenter took the drill from his toolbox.

vasquismo
#38994

Palabra o expresión típica del País Vasco o relacionada con el euskera.

- La palabra "txapela" es un vasquismo que significa boina.

- The word "txapela" is a Basque term that means beret.

venereología
#38995

Parte de la medicina que estudia y trata las enfermedades de transmisión sexual.

- El médico especializado en venereología le explicó cómo prevenir ciertas enfermedades.

- The doctor specialized in venereology explained how to prevent certain diseases.

vergajo
#38996

Pene de un animal, especialmente usado para referirse al de toros o caballos.

- El veterinario examinó el vergajo del toro.

- The vet examined the bull's penis.

gallardamente
#38997

Con elegancia y valentía, especialmente en situaciones difíciles.

- El torero salió gallardamente de la plaza tras la faena.

- The bullfighter left the ring gallantly after the performance.

infundadamente
#38998

Sin ninguna razón o prueba que lo justifique.

- Me culparon infundadamente del problema.

- They blamed me for the problem without reason.

caballerosamente
#38999

De manera educada y respetuosa, especialmente hacia las mujeres.

- Se levantó caballerosamente para dejarle el sitio.

- He stood up gallantly to give her the seat.

acumulativamente
#39000

De manera que va sumando o aumentando poco a poco.

- Los intereses del banco se pagan acumulativamente cada mes.

- Bank interests are paid cumulatively every month.

sagazmente
#39001

Hacer algo con inteligencia rápida y práctica, pensando bien en las consecuencias.

- Ella respondió sagazmente a la pregunta difícil sin ofender a nadie.

- She answered the tricky question shrewdly without offending anyone.

sesgadamente
#39002

De manera parcial o inclinada hacia un lado, sin neutralidad.

- El periodista informó sesgadamente, destacando solo lo negativo.

- The journalist reported biasedly, highlighting only the negative.

acedia
#39003

Estado de ánimo triste y cansado que hace perder interés en las cosas.

- La acedia lo acompañó durante semanas.

- The apathy stayed with him for weeks.

acetilo
#39004

Grupo químico formado por carbono, hidrógeno y oxígeno presente en muchas sustancias.

- El acetilo es clave en la formación del ácido acético.

- Acetyl is key in the formation of acetic acid.

aguamala
#39005

Animal marino con tentáculos que puede causar dolor si te toca.

- En esta playa hay muchas aguamalas en verano.

- There are many jellyfish on this beach in summer.

amabilísimo
#39006

Muy amable, extremadamente educado y agradable.

- El camarero fue amabilísimo y nos hizo sentir como en casa.

- The waiter was extremely kind and made us feel at home.

arazá
#39007

Fruta tropical pequeña, amarilla o roja, con sabor ácido y dulce.

- Compré arazás en el mercado para hacer una mermelada.

- I bought arazás at the market to make jam.

canalera
#39008

Una pieza en la ventana que permite abrirla hacia adentro o afuera.

- La canalera de la ventana está oxidada.

- The window hinge is rusted.

cantoso
#39009

Persona que canta mucho o a la que le gusta cantar.

- Mi hermano es muy cantoso, siempre está tarareando algo.

- My brother is very cantoso, he’s always humming something.

castañedo
#39010

Lugar donde crecen muchos castaños.

- En octubre, el castañedo se llena de hojas secas.

- In October, the chestnut grove is full of dry leaves.

chanto
#39011

Cosa vieja, desgastada o de mala calidad.

- Este teléfono es un chanto, ya casi no carga.

- This phone is a piece of junk, it barely charges anymore.

chencha
#39012

Plato tradicional mexicano hecho con maíz fresco y otros ingredientes locales.

- Hoy probé la chencha en el mercado.

- Today I tried the chencha at the market.

churumbel
#39013

Término cariñoso para referirse a un niño pequeño.

- ¡Qué churumbel más simpático!

- What a cute little kid!

coihue
#39014

Árbol alto y fuerte típico de los bosques del sur de Chile y Argentina.

- El coihue es un símbolo del bosque patagónico.

- The coihue is a symbol of the Patagonian forest.

finquero
#39015

Persona que es dueña o trabaja en una finca, especialmente en el campo.

- El finquero levantó el cercado para las vacas.

- The farm owner fixed the fence for the cows.

hendija
#39016

Pequeña abertura larga y estrecha en una pared, puerta o ventana.

- La luz entraba por una pequeña hendija en la pared.

- The light came in through a small crack in the wall.

humar
#39017

Hacer que algo produzca humo, generalmente quemándolo.

- El incienso empieza a humar cuando lo enciendes.

- The incense starts to smoke when you light it.

lloredo
#39018

Terreno donde crecen muchos árboles, especialmente robles.

- Paseamos por el lloredo cerca del pueblo.

- We walked through the oak grove near the village.

sicómoro
#39019

Un árbol grande y frondoso común en zonas cálidas.

- En el parque hay un sicómoro enorme que todos admiramos.

- There is a huge sycamore tree in the park that everyone admires.

vuelapluma
#39020

Objeto pequeño y ligero que se usa para sujetar papeles sin dañarlos.

- Pon una vuelapluma en esos documentos para que no se pierdan.

- Put a paper clip on those documents so they don't get lost.

etológico
#39021

Relacionado con el estudio del comportamiento natural de los animales.

- El enfoque etológico ayuda a comprender mejor a los animales salvajes.

- The ethological approach helps better understand wild animals.

bochinchero
#39022

Una persona que hace ruido o causa problemas innecesarios.

- Mi vecino es un bochinchero que siempre pone música alta.

- My neighbor is a noisy troublemaker who always plays loud music.

cisjordano
#39023

Relacionado con la zona al oeste del río Jordán, en Oriente Medio.

- El territorio cisjordano tiene una historia compleja.

- The West Bank territory has a complex history.

ectodérmico
#39024

Relacionado con la capa externa de la piel o tejidos similares en el desarrollo embrionario.

- Las uñas son estructuras ectodérmicas que protegen las puntas de los dedos.

- Nails are ectodermal structures that protect fingertips.

mercaptano
#39025

Producto químico con olor fuerte y desagradable, usado para detectar fugas de gas.

- El olor a mercaptano indica una posible fuga de gas.

- The smell of mercaptan indicates a possible gas leak.

nautilo
#39026

Un molusco marino con concha en espiral que vive en el océano.

- El nautilo es uno de los animales más antiguos que aún existen.

- The nautilus is one of the oldest animals still alive.

ontogénico
#39027

Relacionado con el desarrollo de un ser vivo desde su inicio hasta la edad adulta.

- El médico estudió los cambios ontogénicos en el niño.

- The doctor studied the ontogenetic changes in the child.

plúmbeo
#39028

De color o aspecto gris oscuro y pesado, como el plomo.

- Las nubes plúmbeas cubrieron el cielo por completo.

- The leaden clouds covered the sky completely.

polifásico
#39029

Que tiene varias fases o etapas distintas.

- El motor polifásico es más eficiente que los antiguos.

- The polyphase motor is more efficient than the old ones.

fratría
#39030

Grupo de personas que se unen por un parentesco o relación especial, como hermanos o amigos cercanos.

- La fratría de Juan siempre se reúne los domingos.

- Juan’s fraternity always meets on Sundays.

pampino
#39031

Hoja de la planta de la vid, especialmente la que se usa en la cocina.

- Enrollamos el queso en un pampino para darle sabor.

- We wrapped the cheese in a vine leaf to give it flavor.

regularizador
#39032

Algo que hace que una situación o proceso siga normas o sea más estable.

- El regularizador de voltaje protege los electrodomésticos.

- The voltage regulator protects appliances.

siluriano
#39033

Un periodo geológico antiguo, hace unos 440 a 420 millones de años.

- Los corales aparecieron durante el siluriano.

- Corals appeared during the Silurian period.

vomitorio
#39034

Lugar en un teatro o estadio por donde las personas entran y salen.

- Salgamos por el vomitorio norte.

- Let's leave through the north vomitory.

apriorístico
#39035

Que se basa en suposiciones previas sin necesidad de comprobación.

- Su argumento era apriorístico, no se molestó en investigar.

- His argument was a priori, he didn't bother to investigate.

melojo
#39036

Tipo de roble común en España, con hojas grandes y frutos pequeños llamados bellotas.

- Los animales del bosque comen las bellotas del melojo.

- Forest animals eat the acorns from the oak tree.

talmudista
#39037

Persona que estudia o enseña el Talmud, un libro sagrado del judaísmo.

- El talmudista dio una charla sobre una antigua interpretación.

- The Talmudist gave a talk on an ancient interpretation.

acmé
#39038

El momento más alto o el punto máximo de algo, como un proceso o un logro.

- El acmé de la película fue cuando el héroe salvó al pueblo.

- The climax of the movie was when the hero saved the town.

advección
#39039

Movimiento horizontal de aire o calor en la atmósfera, que cambia el tiempo en un lugar.

- La advección de aire polar hizo bajar las temperaturas.

- The advection of polar air made temperatures drop.

adventismo
#39040

Una religión cristiana que sigue las enseñanzas de la Biblia y cree en la segunda venida de Jesús.

- El adventismo enseña que cuidar el cuerpo es importante.

- Adventism teaches that taking care of the body is important.

alfaque
#39041

Banco de arena o fango que se forma en la desembocadura de un río.

- El barco se acercó demasiado al alfaque y quedó varado.

- The boat got too close to the sandbank and got stuck.

algodoncillo
#39042

Material suave hecho de fibra de algodón o similar que se usa para limpiar o aplicar líquidos.

- Usé un poco de algodoncillo para limpiar la herida.

- I used a bit of cotton ball to clean the wound.

almez
#39043

Árbol de hojas verdes y frutos pequeños y dulces.

- El almez del parque tiene más de cien años.

- The hackberry tree in the park is over a hundred years old.

apuntación
#39044

Nota breve que se escribe para recordar algo importante.

- Hizo una apuntación en el cuaderno para recordar la cita.

- He made a note in the notebook to remember the appointment.

atanasia
#39045

Flor blanca o amarilla con un olor fuerte que se usa en jardines y arreglos florales.

- En el jardín había varias atanasias blancas.

- In the garden, there were several white tansies.

augita
#39046

Mineral oscuro y duro que forma parte de algunas rocas volcánicas.

- El basalto contiene augita, lo que le da su color oscuro.

- Basalt contains augite, which gives it its dark color.

augurar
#39047

Predecir o anunciar algo que va a pasar, especialmente basado en señales o indicios.

- El médico auguró una rápida recuperación.

- The doctor predicted a quick recovery.

autoguiado
#39048

Que se hace o funciona sin necesidad de guía externa.

- El curso es autoguiado, así que puedes avanzar a tu ritmo.

- The course is self-guided, so you can progress at your own pace.

barión
#39049

Tipo de partícula subatómica formada por tres quarks.

- El protón es un barión fundamental en la estructura del átomo.

- The proton is a fundamental baryon in the structure of the atom.

batahola
#39050

Ruido fuerte y confuso causado por muchas personas o cosas a la vez.

- La batahola en el salón era insoportable.

- The commotion in the living room was unbearable.

baud
#39051

Unidad que mide la velocidad de transmisión de datos en comunicaciones electrónicas.

- Este módem tiene una velocidad de 9600 baudios.

- This modem has a speed of 9600 baud.

baulero
#39052

La persona que cuida y guarda las cosas en un baúl o almacén.

- El baulero guardó las antigüedades con mucho cuidado.

- The caretaker stored the antiques with great care.

bioindicador
#39053

Un ser vivo o elemento natural que muestra el estado del ambiente.

- Las abejas son bioindicadores de la salud del ecosistema.

- Bees are bioindicators of ecosystem health.

bordadura
#39054

Diseño decorativo hecho con hilos sobre tela u otro material.

- La bordadura del vestido tiene flores de colores.

- The embroidery on the dress has colorful flowers.

brahmanismo
#39055

Sistema religioso antiguo de la India basado en los textos sagrados llamados Vedas.

- El brahmanismo influyó en las tradiciones espirituales de la India.

- Brahmanism influenced the spiritual traditions of India.

cachada
#39056

Broma o acción para hacer reír, normalmente sorprendiendo o engañando a alguien brevemente.

- Le hizo una cachada cambiando su taza por una vacía.

- He played a trick on her by switching her cup with an empty one.

cañamón
#39057

Semilla del cáñamo, usada como comida para pájaros o para hacer aceite.

- Le di cañamón al canario y le encantó.

- I gave hemp seed to the canary, and it loved it.

caraba
#39058

Expresión coloquial usada para mostrar sorpresa o incredulidad, similar a '¡caramba!'.

- ¡Caraba, no sabía que venías hoy!

- Wow, I didn't know you were coming today!

carbonear
#39059

Prender fuego cuidadosamente algo, especialmente carbón, para que empiece a arder.

- Hoy vamos a carbonear la parrilla para el asado.

- Today we’re going to light the grill for the barbecue.

carboneo
#39060

Acción de quemar carbón o producir humo negro y espeso.

- El carboneo de la chimenea ensució el techo.

- The soot from the fireplace dirtied the ceiling.

catecumenado
#39061

Período de preparación y aprendizaje antes de recibir un sacramento, especialmente el bautismo en la Iglesia católica.

- Ella empezó el catecumenado el año pasado y se bautizará pronto.

- She started the catechumenate last year and will be baptized soon.

catequismo
#39062

Libro o enseñanza que explica los principios básicos de la religión católica, especialmente para niños.

- Los niños llevan el catequismo a clase de religión.

- Children bring the catechism to religion class.

cogulla
#39063

Una prenda larga con una capucha que usan los monjes en algunas órdenes religiosas.

- El monje se puso la cogulla antes de la misa.

- The monk put on the hooded robe before the Mass.

conceptista
#39064

Persona que crea ideas originales y complejas, especialmente en literatura o pensamiento.

- Los conceptistas españoles del siglo XVII eran conocidos por su ingenio.

- The Spanish conceptistas of the 17th century were known for their wit.

contramina
#39065

Algo que se hace para evitar o contrarrestar una acción o problema.

- El equipo diseñó una contramina para evitar el robo de datos.

- The team designed a countermeasure to prevent data theft.

contraminar
#39066

Contradecir o negar algo que alguien ha dicho o hecho.

- Ella siempre intenta contraminar lo que digo, sin importar el tema.

- She always tries to contradict what I say, no matter the topic.

copetudo
#39067

Que tiene mucho pelo o copete, especialmente en la cabeza.

- El niño tiene el pelo copetudo y nunca se peina.

- The boy has thick, messy hair and never combs it.

corchera
#39068

Herramienta para hacer agujeros pequeños en papel u otros materiales.

- Usé la corchera para perforar los documentos.

- I used the hole punch to perforate the documents.

desbloqueo
#39069

Acción de quitar un bloqueo o impedimento para que algo funcione o avance.

- El técnico hizo el desbloqueo del móvil en cinco minutos.

- The technician unlocked the phone in five minutes.

desgraciar
#39070

Arruinar algo o causar daño, especialmente de manera irreversible.

- El agua desgració el libro antiguo.

- The water ruined the antique book.

desintermediación
#39071

Eliminar a un intermediario para conectarse directamente entre quien ofrece y quien necesita algo.

- Las aplicaciones móviles permiten la desintermediación entre productores y compradores.

- Mobile apps allow disintermediation between producers and buyers.

desorejar
#39072

Cortar las orejas de alguien o algo, normalmente como castigo o por violencia.

- En la antigüedad, algunos ladrones eran desorejados como castigo.

- In ancient times, some thieves were disfigured by having their ears cut off.

didactismo
#39073

Enseñar de manera clara y sencilla, especialmente cuando se hace de forma excesiva o evidente.

- El documental tenía mucho didactismo, como si fuera una lección escolar.

- The documentary had a lot of didacticism, like a school lesson.

discordar
#39074

No estar de acuerdo con alguien o algo.

- Discordé con su idea de ir de vacaciones a la montaña.

- I disagreed with their idea of going on vacation to the mountains.

echarpe
#39075

Una pieza larga de tela que se usa alrededor del cuello o los hombros para abrigar o como adorno.

- Ella llevaba un echarpe de seda que combinaba con su vestido.

- She wore a silk scarf that matched her dress.

entremezclar
#39076

Mezclar cosas o elementos de forma que queden combinados.

- Ella entremezcló las flores secas con las frescas.

- She mixed the dried flowers with the fresh ones.

esterificar
#39077

Unir ácidos con alcoholes para formar ésteres, una reacción química común.

- Los científicos esterifican ácidos para producir nuevos materiales.

- Scientists esterify acids to produce new materials.

explicador
#39078

Persona que explica algo de manera clara y sencilla, especialmente a alguien que no lo entiende.

- Mi hermano mayor es un buen explicador cuando no entiendo matemáticas.

- My older brother is a good explainer when I don't understand math.

facsímile
#39079

Una copia exacta de un documento antiguo o importante.

- La biblioteca guarda un facsímile de la primera edición del Quijote.

- The library keeps a facsimile of the first edition of Don Quixote.

faltriquera
#39080

Bolsillo pequeño, generalmente oculto o cosido dentro de la ropa.

- Escondió las llaves en la faltriquera de su chaqueta.

- He hid the keys in the hidden pocket of his jacket.

fideuá
#39081

Plato típico de la región valenciana hecho con fideos cortos, marisco y especias.

- Hoy vamos a preparar una fideuá con gambas y calamares.

- Today we’re making a fideuá with shrimp and squid.

fitogeografía
#39082

Estudio de cómo las plantas se distribuyen en la Tierra y las razones de esa distribución.

- La fitogeografía ayuda a saber por qué los olivos son típicos del Mediterráneo.

- Phytogeography helps explain why olive trees are typical in the Mediterranean.

fotomecánico
#39083

Relacionado con técnicas gráficas que usan luz y productos químicos para reproducir imágenes.

- El libro fue creado con un proceso fotomecánico.

- The book was created using a photomechanical process.

ftálico
#39084

Relacionado con el falo o que tiene su forma.

- El obelisco es un símbolo fálico en muchas culturas.

- The obelisk is a phallic symbol in many cultures.

gastrocnemio
#39085

El músculo grande de la pantorrilla que ayuda a mover el pie y caminar.

- El médico dijo que tengo que estirar bien el gastrocnemio antes de correr.

- The doctor said I need to stretch my calf muscle well before running.

goniómetro
#39086

Herramienta para medir ángulos, especialmente en medicina, construcción o ingeniería.

- El fisioterapeuta utilizó un goniómetro para medir la flexión de mi rodilla.

- The physiotherapist used a goniometer to measure the flexion of my knee.

grisalla
#39087

Pintura o dibujo hecho solo en tonos de gris, blanco y negro.

- La iglesia tenía hermosas ventanas con grisallas.

- The church had beautiful windows with grisaille.

heteronomía
#39088

Situación en la que alguien sigue reglas o leyes impuestas por otros, no por su propia voluntad.

- El trabajo infantil es un ejemplo claro de heteronomía.

- Child labor is a clear example of heteronomy.

indiciario
#39089

Relacionado con los primeros signos de algo, especialmente una enfermedad.

- El médico encontró síntomas indiciarios de la enfermedad.

- The doctor found indicative symptoms of the disease.

induración
#39090

Endurecimiento anormal de un tejido o parte del cuerpo, generalmente por inflamación o enfermedad.

- Tras la inyección, notó una pequeña induración en el brazo.

- After the injection, he noticed a small hardening in his arm.

inidentificable
#39091

Que no se puede identificar o reconocer.

- El paquete tenía un olor inidentificable.

- The package had an unidentifiable smell.

intraespecífico
#39092

Que ocurre entre individuos de la misma especie.

- El comportamiento intraespecífico afecta la supervivencia de los animales.

- Intraspecific behavior affects animals' survival.

lectoría
#39093

El cargo de lector o lectora, o el conjunto de actividades relacionadas con la lectura.

- Obtuvo la lectoría en la universidad para enseñar literatura.

- He got the lectorship at the university to teach literature.

lizo
#39094

Hilo fuerte y delgado usado para tejer o coser.

- Necesito lizo blanco para arreglar la costura del pantalón.

- I need white strong thread to fix the seam on the pants.

lugartenencia
#39095

Posición o cargo de quien ayuda a una persona importante y puede actuar en su lugar.

- El rey dejó la lugartenencia del reino a su hermano.

- The king entrusted the lieutenancy of the kingdom to his brother.

lulismo
#39096

Actitud o comportamiento de alguien que trata de evitar conflictos o problemas dejándose llevar.

- Su lulismo le hizo perder oportunidades importantes.

- His laid-back attitude made him miss important opportunities.

maestresala
#39097

Persona que dirige y supervisa el servicio en un restaurante o evento.

- El maestresala nos asignó una mesa cerca de la ventana.

- The head waiter assigned us a table by the window.

magmatismo
#39098

Proceso en el que se forma y mueve el magma dentro de la Tierra.

- El magmatismo es clave para entender cómo nacen las islas volcánicas.

- Magmatism is key to understanding how volcanic islands are born.

malbaratar
#39099

Gastar o vender algo de forma imprudente, perdiendo su valor o pagando demasiado poco.

- Malbarató su herencia en cosas sin importancia.

- He squandered his inheritance on unimportant things.

mandria
#39100

Falta de energía o de ganas de hacer algo.

- Hoy tengo una mandria que no quiero ni levantarme.

- Today I feel so lazy I don’t even want to get up.

maquetista
#39101

Persona que diseña y prepara modelos o versiones iniciales de algo, especialmente en arte, diseño o ingeniería.

- El maquetista preparó un modelo en miniatura del edificio.

- The model maker prepared a miniature model of the building.

marmolería
#39102

Lugar donde se fabrican, venden o trabajan piezas de mármol.

- Fuimos a la marmolería para elegir el mármol de la cocina.

- We went to the marble workshop to choose the marble for the kitchen.

miositis
#39103

Inflamación dolorosa de los músculos, causada por esfuerzo excesivo, infección o enfermedad.

- El médico le diagnosticó miositis después de varios días de dolor.

- The doctor diagnosed him with myositis after several days of pain.

mixoma
#39104

Tumor benigno que suele aparecer en el corazón, aunque puede darse en otros tejidos.

- Le diagnosticaron un mixoma en el corazón y necesitó operarse.

- He was diagnosed with a myxoma in his heart and needed surgery.

muceta
#39105

Una prenda pequeña que cubre los hombros, usada especialmente por autoridades o en ceremonias religiosas.

- El obispo llevaba una muceta roja durante la procesión.

- The bishop wore a red mozzetta during the procession.

nanoestructura
#39106

Estructura muy pequeña, a nivel de átomos o moléculas, diseñada para usos específicos.

- Las nanoestructuras ayudan a que algunos medicamentos funcionen mejor.

- Nanostructures help some medicines work better.

nitroprusiato
#39107

Medicamento de emergencia que dilata los vasos sanguíneos rápidamente, usado en crisis hipertensivas.

- El médico administró nitroprusiato para bajar la presión urgente.

- The doctor administered nitroprusside to urgently lower blood pressure.

nudibranquio
#39108

Un tipo de molusco marino sin concha, de colores brillantes y formas llamativas.

- El nudibranquio rosa era el más bonito del arrecife.

- The pink nudibranch was the prettiest on the reef.

ómicron
#39109

Variante del virus que causa la COVID-19, identificada por primera vez en 2021.

- Ómicron causó muchas infecciones en poco tiempo.

- Omicron caused many infections in a short time.

ornitina
#39110

Sustancia química que ayuda al cuerpo a procesar las proteínas.

- El médico mencionó que la ornitina es importante para el hígado.

- The doctor mentioned that ornithine is important for the liver.

oxiuro
#39111

Un oxiuro es un gusano pequeño y blanco que vive en el intestino de las personas, especialmente en niños.

- El niño se quejaba de picazón por los oxiuros.

- The child complained of itching due to pinworms.

pajazo
#39112

Acto de fumar una vez un cigarrillo o porro.

- Se dio un pajazo rápido antes de entrar al trabajo.

- He took a quick puff before going into work.

palinología
#39113

Estudio del polen y las esporas, especialmente para entender el clima o la vegetación del pasado.

- La palinología descubrió que aquí hubo bosques hace mil años.

- Palynology revealed there were forests here a thousand years ago.

parietaria
#39114

Planta pequeña que crece en paredes y grietas, a menudo considerada una mala hierba.

- La parietaria crece en la grieta del muro.

- The parietaria grows in the crack of the wall.

pazguato
#39115

Una persona torpe o que actúa sin pensar.

- No sé cómo perdió las llaves otra vez, es un pazguato.

- I don’t know how he lost his keys again, he’s so clueless.

pelilargo
#39116

Persona que tiene el pelo largo.

- Mi hermano es pelilargo y siempre lleva el pelo recogido.

- My brother has long hair and always keeps it tied up.

peralte
#39117

Inclinación lateral de una carretera o curva para facilitar el movimiento de los vehículos.

- La curva tiene mucho peralte para que los coches no derrapen.

- The curve has a lot of banking so cars don’t skid.

petardear
#39118

Hacer ruido fuerte con petardos o fuegos artificiales, especialmente en celebraciones.

- Los jóvenes empezaron a petardear en la plaza a medianoche.

- The youngsters started setting off firecrackers in the square at midnight.

petardeo
#39119

Ruido fuerte y repetido de petardos o explosiones pequeñas, especialmente en fiestas o celebraciones.

- El petardeo en Nochevieja duró hasta la madrugada.

- The firecracker noise on New Year's Eve lasted until dawn.

picassiano
#39120

Relacionado con el estilo de Pablo Picasso, especialmente su manera de pintar figuras distorsionadas o abstractas.

- El retrato tiene rasgos picassianos, con los ojos desalineados.

- The portrait has Picasso-like features, with misaligned eyes.

pirítico
#39121

Relacionado con la pirita, un mineral que parece oro pero no lo es.

- El mineral pirítico deslumbraba bajo la luz del sol.

- The pyritic mineral glittered under the sunlight.

planetarium
#39122

Un lugar donde se muestran imágenes del cielo y las estrellas en una pantalla grande.

- El planetarium de la ciudad tiene proyecciones muy realistas.

- The city’s planetarium has very realistic projections.

polimiositis
#39123

Enfermedad que inflama los músculos y los debilita.

- El médico le diagnosticó polimiositis después de varios análisis.

- The doctor diagnosed her with polymyositis after several tests.

preternatural
#39124

Algo que va más allá de lo natural, inexplicable por las leyes normales.

- Tenía una fuerza preternatural para su tamaño.

- He had an uncanny strength for his size.

priscilianismo
#39125

Movimiento religioso cristiano del siglo IV considerado herejía por la Iglesia.

- El priscilianismo influyó en algunas comunidades del norte de España.

- Priscillianism influenced some communities in northern Spain.

proal
#39126

Signo que indica que una palabra o frase continúa en la línea siguiente.

- Escribió la palabra con un proal al final de la línea.

- He wrote the word with a hyphen at the end of the line.

prosencéfalo
#39127

Parte del cerebro que incluye estructuras como el tálamo y los hemisferios cerebrales.

- El prosencéfalo procesa la información de los sentidos.

- The forebrain processes sensory information.

pupilaje
#39128

El lugar donde vive alguien cuando estudia lejos de casa, pagando por alojamiento y comida.

- Su pupilaje estaba cerca de la universidad.

- His boarding house was near the university.

purgativo
#39129

Medicina o sustancia que sirve para limpiar el estómago o los intestinos.

- El médico le recetó un purgativo antes de la cirugía.

- The doctor prescribed a purgative before the surgery.

revellín
#39130

Pequeña construcción defensiva situada delante de una fortaleza.

- El revellín estaba cubierto de hierba alta y musgo.

- The ravelin was covered in tall grass and moss.

ropería
#39131

Tienda donde se vende ropa, especialmente ropa de segunda mano o vintage.

- Encontré un abrigo antiguo en la ropería del centro.

- I found an old coat at the vintage shop downtown.

rusco
#39132

Planta con hojas pequeñas y puntiagudas, usada a veces en decoración navideña.

- En el centro de la mesa había un ramito de rusco.

- There was a small bunch of butcher's broom on the table centerpiece.

salpingitis
#39133

Inflamación de las trompas de Falopio, que causan dolor y problemas de salud.

- El médico diagnosticó salpingitis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed salpingitis after several tests.

simpaticomimético
#39134

Que tiene efectos similares a los de la adrenalina.

- Este medicamento es simpaticomimético y aumenta el ritmo cardíaco.

- This medication is sympathomimetic and increases heart rate.

suahili
#39135

Lengua africana hablada principalmente en África Oriental.

- El suahili es una lengua muy musical.

- Swahili is a very musical language.

superusuario
#39136

Usuario que tiene permisos especiales para administrar un sistema o una plataforma.

- El superusuario instaló un nuevo software en la empresa.

- The superuser installed new software in the company.

talasoterapia
#39137

Tratamiento que usa el agua de mar y productos marinos para relajar y mejorar la salud.

- En el spa ofrecen talasoterapia para relajar los músculos.

- The spa offers thalassotherapy to relax your muscles.

temperancia
#39138

Control sobre los deseos, especialmente evitar excesos.

- Practicar temperancia es clave para una vida saludable.

- Practicing temperance is key to a healthy life.

termoterapia
#39139

Tratamiento que usa calor o frío para aliviar dolores o curar lesiones.

- El fisioterapeuta aplicó termoterapia en mi espalda para aliviar el dolor.

- The physiotherapist applied thermotherapy to my back to relieve the pain.

tiorba
#39140

Instrumento musical antiguo parecido a un laúd grande, con cuerdas adicionales para notas graves.

- El músico afinaba la tiorba antes del concierto.

- The musician tuned the theorbo before the concert.

tirafondo
#39141

Tornillo largo y grueso con punta afilada que se usa para fijar objetos pesados.

- Necesitamos tirafondos para fijar el armario al suelo.

- We need lag screws to secure the wardrobe to the floor.

toccata
#39142

Obra musical rápida y virtuosa, típica del período barroco, escrita para un instrumento de teclado.

- El organista tocó una toccata espectacular en la iglesia.

- The organist played a spectacular toccata in the church.

tonsurado
#39143

Persona que tiene la cabeza rapada, especialmente por motivos religiosos.

- El monje apareció en la iglesia con la cabeza tonsurada.

- The monk appeared in the church with a tonsured head.

tudel
#39144

Tubito o pieza delgada que conecta o lleva algo de un lugar a otro.

- El clarinete tiene un tudel para conectar la boquilla.

- The clarinet has a socket to connect the mouthpiece.

túrdulo
#39145

Pedazo de tierra que se desprende de un terreno o pared.

- El agricultor recogió un túrdulo para examinar la calidad de la tierra.

- The farmer picked up a clod to check the soil quality.

verjurado
#39146

Que tiene forma de estrella, con puntas o salientes.

- La ventana tiene un cristal verjurado que deja pasar la luz de forma especial.

- The window has a star-patterned glass that lets in light in a unique way.

vulgarizar
#39147

Hacer algo más común o fácil de entender para la mayoría de la gente.

- El documental vulgariza la ciencia para que todos la comprendan.

- The documentary popularizes science so everyone can understand it.

xerosis
#39148

Sequedad anormal de la piel o las mucosas.

- El frío le provocó xerosis en las manos.

- The cold caused dryness on his hands.

xifoides
#39149

Hueso pequeño y delgado al final del esternón, en el centro del pecho.

- El médico tocó su xifoides para comprobar si había dolor.

- The doctor touched his xiphoid to check for pain.

medicinalmente
#39150

De una manera relacionada con el uso de medicinas o para curar.

- Esa planta se usa medicinalmente para aliviar el dolor.

- That plant is used medicinally to relieve pain.

paradógicamente
#39151

De manera contraria a lo que parece lógico o esperado.

- Paradójicamente, el medicamento que cura el dolor de cabeza puede causarlo si se usa demasiado.

- Paradoxically, the medicine that cures headaches can cause them if overused.

plausiblemente
#39152

De manera creíble o razonable.

- Plausiblemente, olvidó el documento en casa.

- Plausibly, he forgot the document at home.

provechosamente
#39153

De manera útil o beneficiosa.

- Pasamos la tarde provechosamente organizando la casa.

- We spent the afternoon productively organizing the house.

computacionalmente
#39154

Relacionado con cálculos o procesos que hace una computadora.

- Este problema es muy difícil computacionalmente.

- This problem is very hard computationally.

alcoholera
#39155

Un recipiente pequeño usado para llevar o guardar alcohol.

- Compré una alcoholera para llevar whisky en el viaje.

- I bought a flask to carry whiskey on the trip.

apersonarse
#39156

Presentarse físicamente en un lugar, especialmente para tratar un asunto importante.

- Se apersonó en la oficina para reclamar su documento.

- He showed up at the office to claim his document.

barredor
#39157

Persona o máquina que limpia el suelo, especialmente calles.

- El barredor está recogiendo las hojas caídas.

- The sweeper is picking up the fallen leaves.

caigua
#39158

Fruto verde y alargado, parecido a un pepino, que se come cocido o en ensaladas.

- Compré caigua en el mercado para hacer una ensalada.

- I bought caigua at the market to make a salad.

deseante
#39159

Que quiere o desea algo con intensidad.

- El niño tenía una mirada deseante al ver los juguetes.

- The boy had a longing look as he saw the toys.

dudable
#39160

Algo que puede ponerse en duda o no está completamente seguro.

- Su explicación es dudable, no tiene pruebas.

- His explanation is questionable; he has no proof.

encapricharse
#39161

Sentir un fuerte deseo por algo o alguien que no tiene razón lógica.

- Se encaprichó con esos zapatos aunque no los necesitaba.

- She got fixated on those shoes even though she didn’t need them.

frentón
#39162

Que tiene la frente grande o prominente.

- El bebé es frentón como su abuelo.

- The baby has a big forehead like his grandfather.

incautarse
#39163

Tomar algo de manera legal porque es ilegal o peligroso.

- La policía se incautó de las drogas en el coche.

- The police confiscated the drugs in the car.

jojoto
#39164

Mazorca de maíz tierno, especialmente cuando se come cocida o asada.

- Vendían jojotos asados en la esquina.

- They were selling grilled corn on the cob on the corner.

montañeta
#39165

Una montaña pequeña o una colina con forma de montaña.

- Desde la montañeta se veía todo el pueblo.

- From the small mountain, you could see the whole town.

quemadero
#39166

Lugar donde se quema algo, especialmente basura o restos.

- El ayuntamiento tiene un quemadero para los restos de poda.

- The town hall has a burning site for pruning waste.

realito
#39167

Despertar o levantarse temprano por la mañana.

- Hoy hice un realito para ver el amanecer.

- Today I woke up early to see the sunrise.

silbatina
#39168

Sonido fuerte y repetido que hace la gente para mostrar descontento o rechazo.

- El público le lanzó una silbatina al actor por su mala actuación.

- The audience booed the actor for his poor performance.

tumo
#39169

Puñado pequeño o grupo de cosas pequeñas que caben en la mano.

- Echó un tumo de semillas en el suelo.

- He threw a handful of seeds on the ground.

autorregresivo
#39170

Que vuelve a un estado anterior o se repite sin cambio.

- El clima autorregresivo hizo que todos los días fueran igual de soleados.

- The repetitive weather made every day equally sunny.

palitroque
#39171

Objeto largo, delgado y rígido, como un palo pequeño o una varilla.

- El niño jugaba con un palitroque en el parque.

- The kid played with a small stick in the park.

palmesano
#39172

Persona que nació o vive en Palma de Mallorca.

- Mi abuelo es palmesano de toda la vida.

- My grandfather is a lifelong Palma native.

harnero
#39173

Un utensilio para separar partículas finas de gruesas, como arena o harina.

- Usó un harnero para quitar las piedras de la arena.

- He used a sieve to remove the stones from the sand.

endocrinológico
#39174

Relacionado con el estudio de las hormonas y las glándulas que las producen.

- El médico pidió un análisis endocrinológico.

- The doctor requested an endocrinological analysis.

nasofaríngeo
#39175

Relacionado con la nariz y la parte superior de la garganta.

- El médico examinó la zona nasofaríngea con una pequeña luz.

- The doctor examined the nasopharyngeal area with a small light.

mujeril
#39176

Que tiene características o cualidades asociadas tradicionalmente a las mujeres.

- Ese perfume tiene un aroma muy mujeril.

- That perfume has a very feminine scent.

agotable
#39177

Que se puede terminar o acabarse porque hay un límite.

- El petróleo es un recurso agotable.

- Oil is a finite resource.

escariador
#39178

Herramienta que sirve para alisar o ensanchar agujeros.

- El carpintero usó el escariador para ajustar el agujero.

- The carpenter used the reamer to adjust the hole.

reológico
#39179

Relativo al estudio de cómo los materiales fluyen y se deforman.

- Las pruebas reológicas determinan si la masa es adecuada para hornear.

- Rheological tests determine if the dough is suitable for baking.

ahíto
#39180

Sentimiento de estar demasiado lleno después de comer mucho.

- Me siento ahíto después de la cena de Navidad.

- I feel stuffed after Christmas dinner.

cobrable
#39181

Que se puede cobrar, especialmente un dinero o un derecho.

- El depósito será cobrable a partir del próximo mes.

- The deposit will be collectible starting next month.

abrebotellas
#39182

Objeto que sirve para abrir botellas.

- ¿Tienes un abrebotellas para esta cerveza?

- Do you have a bottle opener for this beer?

alcaicería
#39183

Un lugar donde se venden telas finas o sedas, típico en ciudades históricas.

- Visitamos la alcaicería para comprar seda de alta calidad.

- We visited the alcaicería to buy high-quality silk.

alidada
#39184

Herramienta que se usa para medir ángulos en topografía o construcción.

- El topógrafo ajustó la alidada para medir el ángulo entre los dos árboles.

- The surveyor adjusted the alidade to measure the angle between the two trees.

antiofídico
#39185

Algo que sirve para tratar o prevenir las mordeduras de serpientes.

- El médico aplicó un antiofídico tras la mordedura.

- The doctor administered an antivenom after the bite.

aptar
#39186

Tomar una decisión rápida o elegir algo sin pensar mucho.

- No sabía qué helado elegir, así que aptó por el de fresa.

- She didn’t know which ice cream to pick, so she quickly chose the strawberry one.

arador
#39187

Herramienta para arar la tierra, con una cuchilla metálica y un mango largo.

- El campesino empujó el arador lentamente por el campo.

- The farmer pushed the plow slowly across the field.

arsenopirita
#39188

Mineral de color plateado o dorado que contiene arsénico y hierro.

- Encontraron arsenopirita en la mina abandonada.

- They found arsenopyrite in the abandoned mine.

austenita
#39189

Un tipo de estructura cristalina en algunos aceros, formada a altas temperaturas.

- El acero se convierte en austenita a altas temperaturas.

- Steel turns into austenite at high temperatures.

autoinducción
#39190

Proceso en el que alguien se convence a sí mismo de algo sin necesidad de pruebas externas.

- Usó la autoinducción para ganar confianza antes de la presentación.

- He used self-persuasion to gain confidence before the presentation.

betarraga
#39191

Una verdura de raíz de color rojo oscuro, redonda o alargada, que se come cocida o cruda.

- Añadí betarraga rallada a la ensalada.

- I added grated beetroot to the salad.

biyectivo
#39192

Un tipo de función matemática donde cada elemento de un conjunto está relacionado con uno único en otro conjunto, y viceversa.

- La función es biyectiva porque cada número tiene su propio par.

- The function is bijective because each number has its own pair.

boqueada
#39193

Respiración fuerte y rápida por cansancio o esfuerzo.

- Terminó la carrera con boqueadas y las manos en las rodillas.

- He finished the race panting with his hands on his knees.

bricomanía
#39194

Afición por hacer manualidades o trabajos de reparación en casa.

- Le encanta la bricomanía y pasa horas construyendo muebles.

- He loves DIY and spends hours building furniture.

cabellar
#39195

Pensar mucho y preocuparse por algo.

- Pasé toda la noche cabellando sobre qué carrera elegir.

- I spent the whole night agonizing over which career to choose.

calita
#39196

Una taza pequeña, especialmente usada para tomar café o té.

- Tomé el café en una calita que me regaló mi abuela.

- I drank my coffee in a little cup my grandmother gave me.

carnalita
#39197

Hermana o hermano, especialmente cuando hay una relación cercana y afectuosa.

- Mi carnalita siempre me defiende cuando tengo problemas.

- My sis always has my back when I have problems.

celtismo
#39198

Interés o admiración por la cultura y las tradiciones de los celtas.

- Su celtismo lo llevó a aprender gaélico.

- His interest in Celtic culture led him to learn Gaelic.

centrómero
#39199

Parte de un cromosoma que une sus dos brazos y permite su movimiento adecuado durante la división celular.

- Cada cromosoma tiene un solo centrómero en el centro.

- Each chromosome has one centromere in the center.

cerquero
#39200

Persona que tiene la costumbre de acercarse demasiado a otras personas o cosas.

- En el supermercado, el cerquero se quedó casi encima de mí.

- At the supermarket, the close-talker stood almost on top of me.

cirrótico
#39201

Que tiene cirrosis, una enfermedad del hígado

- El paciente cirrótico necesita un trasplante de hígado.

- The cirrhotic patient needs a liver transplant.

coccidiosis
#39202

Enfermedad intestinal causada por parásitos microscópicos que afecta a animales y, a veces, a humanos.

- Los criadores de gallinas vacunan contra la coccidiosis.

- Chicken farmers vaccinate against coccidiosis.

completamiento
#39203

Acción de terminar algo por completo o llenar un espacio vacío.

- El completamiento del rompecabezas tomó toda la tarde.

- Completing the puzzle took all afternoon.

comunicabilidad
#39204

Capacidad de una persona o cosa para transmitir información de forma clara y efectiva.

- La comunicabilidad de su informe hizo que todos comprendieran el problema.

- The clarity of his report made everyone understand the issue.

concino
#39205

Comida de poco valor o mala calidad.

- No comas eso, es puro concino.

- Don’t eat that, it’s just junk food.

condueño
#39206

Persona que comparte la propiedad de algo, como una casa o un negocio, con otra u otras personas.

- Hablé con mi condueño sobre las reparaciones del edificio.

- I talked to my co-owner about the building repairs.

contemplador
#39207

Persona que observa algo con atención y calma, disfrutando de lo que ve.

- Él es un buen contemplador de la naturaleza.

- He is a great observer of nature.

contrabanda
#39208

Entrada o salida ilegal de mercancías sin pagar impuestos o cumplir con las normas.

- La policía encontró contrabanda en el coche.

- The police found smuggled goods in the car.

contraplano
#39209

En cine y fotografía, plano que muestra la reacción de alguien ante lo que acaba de ver o escuchar.

- El director usó un contraplano para mostrar la sorpresa del niño.

- The director used a reverse shot to show the child's surprise.

cresol
#39210

Líquido incoloro o amarillento usado en desinfectantes y productos químicos.

- El cresol es un componente importante en algunos desinfectantes.

- Cresol is an important component in some disinfectants.

cronografía
#39211

Descripción detallada del tiempo o de eventos en orden cronológico.

- El libro incluye una cronografía detallada de la guerra.

- The book includes a detailed chronology of the war.

cuatrocentista
#39212

Persona especializada en el estudio del siglo XV, especialmente en Italia.

- El cuatrocentista explicó las técnicas de pintura de la época.

- The quattrocento expert explained the painting techniques of the time.

cumulonimbos
#39213

Nubes grandes y oscuras que traen tormentas fuertes, lluvia intensa y a veces granizo.

- Los cumulonimbos cubrieron el cielo en minutos.

- The cumulonimbus clouds covered the sky in minutes.

cursillista
#39214

Persona que participa en un curso corto o cursillo.

- El cursillista aprovechó cada clase para aprender lo máximo posible.

- The course participant took advantage of every class to learn as much as possible.

defensión
#39215

Acción de defender o proteger algo o a alguien, especialmente en situaciones difíciles.

- Su defensión del proyecto convenció al equipo.

- His defense of the project convinced the team.

densificar
#39216

Hacer que algo ocupe menos espacio aumentando su concentración o compactación.

- El urbanista quiere densificar el centro de la ciudad con edificios más altos.

- The urban planner wants to make the city center denser with taller buildings.

descabezamiento
#39217

Cortar o separar la cabeza de algo o alguien.

- El verdugo realizó el descabezamiento del condenado.

- The executioner carried out the beheading of the condemned man.

difusividad
#39218

Cualidad de algo que se extiende o dispersa fácilmente en un espacio.

- La difusividad del calor en el metal es muy alta.

- The diffusivity of heat in metal is very high.

digitálico
#39219

Relacionado con la planta digital, usada en medicina para tratar problemas del corazón.

- El médico recetó un medicamento digitálico para regular su corazón.

- The doctor prescribed a digitalis medication to regulate his heart.

edículo
#39220

Pequeña construcción o estructura decorativa, a menudo usada para resaltar algo.

- El edículo en el jardín tiene la figura de un ángel.

- The small shrine in the garden has an angel figure.

electrocoagulación
#39221

Proceso médico que usa corriente eléctrica para cauterizar tejidos y detener sangrados.

- El dermatólogo usó electrocoagulación para eliminar una verruga.

- The dermatologist used electrocautery to remove a wart.

embutición
#39222

Producto alimenticio hecho con carne picada y condimentos, metido en una tripa o envoltura similar.

- El chorizo es una embutición típica en España.

- Chorizo is a typical sausage in Spain.

enceste
#39223

Acción de meter la pelota en la canasta en deportes como el baloncesto.

- Su enceste en el último segundo ganó el partido.

- His shot in the last second won the game.

endurecedor
#39224

Producto que hace que algo se vuelva más duro o resistente.

- Ponte endurecedor de uñas si las tienes débiles.

- Use nail hardener if your nails are weak.

ensordecimiento
#39225

Pérdida parcial o total de la capacidad de oír.

- El ensordecimiento repentino lo llevó al médico.

- The sudden hearing loss took him to the doctor.

escusón
#39226

Un pequeño escudo que se usa en heráldica, generalmente dentro de un escudo mayor.

- El escusón tenía las iniciales de la familia.

- The escutcheon had the family's initials.

espetón
#39227

Pincho largo de metal o madera para asar carne u otros alimentos.

- Pusieron los trozos de cordero en el espetón para asarlos.

- They put the lamb pieces on the skewer to roast them.

espichar
#39228

Pinchar o clavar algo con un objeto fino y puntiagudo.

- Espichó el globo con un alfiler.

- He popped the balloon with a pin.

espiritualización
#39229

Dar un sentido o significado espiritual a algo que no lo tiene de forma natural.

- La espiritualización del agua en algunas religiones la convierte en símbolo de pureza.

- The spiritualization of water in some religions turns it into a symbol of purity.

estromatolito
#39230

Estructura rocosa formada por capas de microorganismos y sedimentos, común en aguas poco profundas.

- En Australia hay estromatolitos vivos que tienen más de 3000 años.

- In Australia there are living stromatolites over 3000 years old.

facticio
#39231

Algo creado artificialmente, que no es natural o auténtico.

- El escenario tenía árboles facticios que parecían reales.

- The set had artificial trees that looked real.

ferroníquel
#39232

Aleación de hierro y níquel, resistente y usada en piezas industriales.

- Esta llave está hecha de ferroníquel para que no se rompa.

- This wrench is made of ferronickel so it won't break.

fisible
#39233

Que se puede hacer o llevar a cabo sin dificultad.

- El proyecto es fisible si conseguimos más ayuda.

- The project is feasible if we get more help.

gallinaza
#39234

Excremento de gallina usado como abono natural.

- El campo olía a gallinaza después de abonarlo.

- The field smelled like chicken manure after fertilizing.

gincana
#39235

Una carrera o competición con pruebas o desafíos que hay que superar.

- La gincana del colegio tuvo pruebas de dibujo y carreras.

- The school scavenger hunt had drawing contests and races.

glosopeda
#39236

Enfermedad contagiosa que afecta a animales con pezuñas, como vacas o cerdos, causando llagas en la boca y patas.

- El brote de glosopeda obligó a sacrificar varias vacas.

- The foot-and-mouth outbreak forced several cows to be culled.

glucosuria
#39237

Presencia de azúcar en la orina, normalmente por un problema de salud.

- El médico le dijo que tenía glucosuria y necesitaba hacerse más pruebas.

- The doctor told him he had glucosuria and needed more tests.

gracilidad
#39238

Cualidad de moverse o ser con elegancia y ligereza, sin esfuerzo aparente.

- La gracilidad de la gimnasta dejó a todos impresionados.

- The gymnast's gracefulness left everyone impressed.

guarnicionería
#39239

Tienda donde se venden artículos para caballos, como monturas, bridas y otros accesorios.

- Compré una nueva silla de montar en la guarnicionería del pueblo.

- I bought a new saddle at the town's saddlery.

hachemita
#39240

Relativo a la dinastía Hachemita, que gobierna Jordania desde 1921.

- El rey hachemita es muy respetado en Jordania.

- The Hashemite king is highly respected in Jordan.

hender
#39241

Partir o dividir algo en dos partes, especialmente con fuerza o de forma clara.

- El hacha hendió el tronco de un solo golpe.

- The axe split the log with a single blow.

hidrobiología
#39242

Ciencia que estudia los seres vivos que habitan en el agua.

- La hidrobiología ayuda a proteger los ecosistemas acuáticos.

- Hydrobiology helps protect aquatic ecosystems.

hopa
#39243

Expresión de sorpresa o alegría muy fuerte.

- ¡Hopa! ¡Qué golazo!

- Wow! What an amazing goal!

indeterminable
#39244

Que no se puede determinar o saber con certeza.

- El origen de esa leyenda es indeterminable.

- The origin of that legend is indeterminable.

infartar
#39245

Morir repentinamente porque el corazón deja de funcionar correctamente.

- El hombre se infartó mientras corría en el parque.

- The man had a heart attack while running in the park.

infundíbulo
#39246

Parte del cuerpo en forma de embudo que conecta dos estructuras.

- El infundíbulo cerebral conecta el hipotálamo con la hipófisis.

- The brain's infundibulum connects the hypothalamus to the pituitary gland.

interlineal
#39247

Espacio entre líneas de texto, o algo que está entre líneas.

- Aumenta el interlineal del documento para que sea más legible.

- Increase the line spacing of the document to make it more readable.

intuicionista
#39248

Persona que confía más en sus sentimientos e impresiones que en la lógica o los hechos.

- Ella es muy intuicionista y siempre elige la mejor opción sin explicar por qué.

- She's very intuitive and always picks the best option without explaining why.

jorrar
#39249

Hablar mucho y de forma rápida, a menudo sin parar.

- Mi abuelo siempre jorra sobre sus viajes de juventud.

- My grandfather always talks nonstop about his youth travels.

karakul
#39250

Un tipo de piel de cordero muy suave y rizada, usada en abrigos y sombreros.

- Me regalaron un abrigo de karakul para el invierno.

- They gave me a karakul coat for the winter.

lagartera
#39251

Persona que le gusta llamar la atención y presumir, especialmente en situaciones sociales.

- Ana es una lagartera; siempre llega tarde para que todos la vean.

- Ana is a show-off; she always arrives late so everyone notices her.

laterita
#39252

Tipo de suelo rojizo formado por rocas ricas en hierro.

- Los caminos rurales están hechos de laterita.

- The rural roads are made of laterite.

macartista
#39253

Persona que acusa a otros sin pruebas, especialmente por motivos políticos, como en la época del macartismo en EE.UU.

- Lo llamaron macartista por acusar a sus compañeros de comunistas sin razón.

- They called him a McCarthyite for accusing his colleagues of being communists without reason.

marinear
#39254

Dar vueltas o moverse sin dirección fija, especialmente en el mar.

- El velero marineaba cerca de la costa.

- The sailboat drifted near the coast.

matasuegras
#39255

Tubo de papel que se utiliza en fiestas y celebraciones. Cuando se sopla por un extremo, produce un ruido fuerte y divertido.

- En la fiesta, los niños jugaban con matasuegras.

- At the party, the kids were playing with party blowers.

molicie
#39256

Estado de comodidad excesiva o pereza, especialmente cuando se disfruta sin hacer esfuerzo.

- Después de comer, se dejó llevar por la molicie del sofá.

- After eating, he gave in to the couch's comfort.

monopolar
#39257

Que tiene una sola polaridad o un solo enfoque dominante.

- El debate fue monopolar y no consideró otras opiniones.

- The debate was one-sided and didn’t consider other opinions.

moviente
#39258

Algo o alguien que causa movimiento o acción.

- El estrés fue el moviente para cambiar de trabajo.

- Stress was the driving force to change jobs.

muaré
#39259

Patrón visual que parece moverse o vibrar cuando miras ciertas telas o superficies.

- Esa camisa tiene un muaré que molesta la vista.

- That shirt has a moiré pattern that strains the eyes.

oboísta
#39260

Persona que toca el oboe, un instrumento musical de viento.

- El oboísta tocó una melodía hermosa.

- The oboist played a beautiful melody.

pajarería
#39261

Tienda donde venden pájaros y productos relacionados con ellos.

- Compré un loro en la pajarería del centro.

- I bought a parrot at the pet bird store downtown.

pasiflora
#39262

Planta con flores llamativas, a veces usada para hacer infusiones relajantes.

- Compré pasiflora para plantar en mi balcón.

- I bought passionflower to plant on my balcony.

perfumero
#39263

Cajita pequeña donde se guardan perfumes o fragancias.

- Compré un perfumero de cristal para mis esencias favoritas.

- I bought a crystal perfume bottle for my favorite scents.

pistolerismo
#39264

Uso de pistolas o violencia armada, especialmente para intimidar o controlar a otros.

- El pistolerismo de los grupos criminales asusta a los vecinos.

- The gun violence of criminal gangs scares the neighbors.

plañir
#39265

Llorar con gemidos o lamentos, especialmente de forma lastimera.

- El bebé no dejaba de plañir toda la noche.

- The baby wouldn't stop whimpering all night.

pluralización
#39266

El cambio de una palabra de singular a plural.

- Casa se convierte en casas.

- House becomes houses.

postilla
#39267

Costra que se forma sobre una herida al secarse.

- El niño se cayó y ahora tiene una postilla en la rodilla.

- The child fell and now has a scab on his knee.

postimpresionismo
#39268

Movimiento artístico que surgió después del impresionismo, con estilos y técnicas más personales y expresivas.

- El museo tiene una sala dedicada al postimpresionismo.

- The museum has a room dedicated to post-impressionism.

procacidad
#39269

Falta de respeto al decir o hacer cosas ofensivas o groseras, especialmente de manera descarada.

- Su procacidad al hablar de los demás hizo que todos se sintieran incómodos.

- His shamelessness when talking about others made everyone uncomfortable.

prosopopeya
#39270

Figura literaria que consiste en dar cualidades humanas a cosas no humanas.

- El árbol susurró su tristeza al viento.

- The tree whispered its sadness to the wind.

protoplasto
#39271

Primera célula de un ser vivo, formada por la unión de un óvulo y un espermatozoide.

- El protoplasto se forma tras la fecundación.

- The protoplast forms after fertilization.

quirógrafo
#39272

Documento firmado de puño y letra por una persona, generalmente un reconocimiento de deuda.

- El vecino firmó un quirógrafo reconociendo que debía 500 euros.

- The neighbor signed an IOU acknowledging he owed 500 euros.

rasqueta
#39273

Herramienta pequeña y plana para raspar o limpiar superficies.

- Usa la rasqueta para quitar el hielo del parabrisas.

- Use the scraper to remove ice from the windshield.

redor
#39274

Lo que está alrededor de algo, especialmente en círculo o forma circular.

- Los árboles formaban un redor perfecto alrededor del lago.

- The trees formed a perfect circle around the lake.

rejuntado
#39275

Algo que está hecho con partes que no pertenecen juntas o que se ajustan de manera improvisada.

- El escritorio estaba rejuntado con tablas viejas y clavos.

- The desk was made with old boards and nails.

repelar
#39276

Hacer que un líquido salga de un recipiente en chorro o gotas.

- Repeló el exceso de agua de las verduras antes de cocinarlas.

- He shook off the excess water from the vegetables before cooking.

revisoría
#39277

El trabajo de revisar o inspeccionar algo, especialmente documentos o cuentas.

- La empresa contrató una revisoría para verificar las cuentas anuales.

- The company hired an auditing firm to verify the annual accounts.

revolcadero
#39278

Lugar donde los animales se revuelcan en el suelo para limpiarse o refrescarse.

- Los cerdos buscan un revolcadero para refrescarse.

- The pigs look for a wallow to cool down.

romanche
#39279

Lengua romance hablada en algunas regiones de Suiza.

- El romanche es una lengua con varias variantes regionales.

- Romansh is a language with several regional variants.

sacamantecas
#39280

Persona que halaga a otra con interés, normalmente para conseguir algo a cambio.

- No te fíes de él, es un sacamantecas que solo quiere tu ayuda.

- Don't trust him, he's a flatterer who just wants your help.

sambar
#39281

Un plato indio especiado hecho con lentejas, vegetales y condimentos.

- Hoy comí sambar con dos porciones de arroz.

- Today I ate sambar with two portions of rice.

seroconversión
#39282

Cambio en el cuerpo cuando desarrolla anticuerpos después de una infección o vacuna.

- La seroconversión tarda unas semanas después de la infección.

- Seroconversion takes a few weeks after infection.

sobreexcitación
#39283

Estado de agitación o nerviosismo excesivo, más allá de lo normal.

- La sobreexcitación le impedía dormir antes del viaje.

- Overexcitement kept him from sleeping before the trip.

soldeo
#39284

Unión de dos piezas de metal usando calor.

- El mecánico soldó la tubería rota.

- The mechanic welded the broken pipe.

tardo
#39285

Que tarda más de lo normal o esperado en hacer algo.

- El médico siempre tarda en llegar.

- The doctor always takes a long time to arrive.

tarsiano
#39286

Relacionado con el tarso, la parte del pie que une la pierna con los dedos.

- El dolor tarsiano apareció después de correr mucho.

- The tarsal pain appeared after running a lot.

teckel
#39287

Un perro pequeño con el cuerpo alargado y las patas cortas.

- Mi vecina tiene dos teckels que ladran mucho.

- My neighbor has two dachshunds that bark a lot.

telepuerto
#39288

Lugar donde se reciben y se transmiten señales de televisión.

- El programa se transmite desde el telepuerto principal.

- The show is broadcast from the main teleport.

tetania
#39289

Contracción involuntaria y dolorosa de los músculos, especialmente en las manos o los pies.

- Durante la tetania, sus manos se cerraron sin que él pudiera abrirlas.

- During tetany, his hands clenched shut without him being able to open them.

traqueida
#39290

Célula alargada que transporta agua y nutrientes en las plantas, parecida a un tubo fino.

- Las traqueidas son esenciales para el crecimiento de los árboles.

- Tracheids are essential for tree growth.

trasdós
#39291

La superficie exterior de un arco o bóveda.

- El trasdós del arco estaba cubierto de piedra.

- The outer surface of the arch was covered in stone.

trinacrio
#39292

Símbolo de tres piernas dobladas unidas en un punto central.

- El trinacrio es el símbolo de Sicilia.

- The trinacria is the symbol of Sicily.

untuosidad
#39293

Textura espesa y pegajosa, como de algo graso o aceitoso.

- La untuosidad de esta loción hace que hidrate bien la piel.

- The creaminess of this lotion makes it very moisturizing.

vellido
#39294

Miedo repentino e intenso, especialmente el que causa sobresalto.

- El ruido inesperado le dio un vellido.

- The unexpected noise gave him a fright.

verdecillo
#39295

Color verde claro y suave, como el de las hojas jóvenes o la hierba fresca.

- Compró una cortina verdecilla para dar luz a la habitación.

- She bought a light green curtain to brighten the room.

verdemar
#39296

Un color que mezcla el azul y el verde, como el mar.

- El vestido es de un tono verdemar muy bonito.

- The dress is a beautiful sea green color.

torticeramente
#39297

De manera torcida o incorrecta, fuera de la norma.

- Colocó el cuadro torticeramente y se cayó.

- He hung the picture crookedly and it fell.

inductivamente
#39298

De manera que sigue un proceso lógico desde lo particular a lo general.

- Los niños aprenden inductivamente al ver cómo usan las palabras los adultos.

- Children learn inductively by observing how adults use words.

participativamente
#39299

De manera que involucra a todos los participantes.

- Organizamos la fiesta participativamente.

- We organized the party together.

significantemente
#39300

De una manera importante o relevante.

- El rendimiento del equipo mejoró significantemente.

- The team's performance improved significantly.

humanitariamente
#39301

De una manera que ayuda a las personas necesitadas o mejora su bienestar.

- El grupo actuó humanitariamente durante la crisis.

- The group acted humanely during the crisis.

malintencionadamente
#39302

Con intención de hacer daño o molestar.

- Me miró malintencionadamente antes de hablar.

- He looked at me maliciously before speaking.

prudencialmente
#39303

De manera cuidadosa, pensando bien antes de actuar.

- Habló prudencialmente para no ofender a nadie.

- He spoke cautiously to avoid offending anyone.

intrincadamente
#39304

De manera complicada o enredada, con muchas partes difíciles de separar o entender.

- Las raíces del árbol crecieron intrincadamente entre las rocas.

- The tree roots grew intricately among the rocks.

capitalizable
#39305

Que puede convertirse en capital o generar beneficios económicos.

- Su idea de negocio es muy capitalizable porque resuelve un problema real.

- His business idea is very capitalizable because it solves a real problem.

chascón
#39306

Persona que tiene el pelo muy desordenado o descuidado.

- Marcos siempre va de chascón, nunca se preocupa por su pelo.

- Marcos always looks messy, he never cares about his hair.

circunscripta
#39307

Limitada o restringida a un área o situación específica.

- La influencia del fenómeno está circunscripta al norte del país.

- The phenomenon's influence is limited to the north of the country.

cohetero
#39308

Persona que fabrica o vende cohetes y fuegos artificiales.

- El cohetero del pueblo siempre tiene los mejores precios en diciembre.

- The town's fireworks seller always has the best prices in December.

forado
#39309

Un hueco o agujero hecho en algo, especialmente en una pared o superficie dura.

- Hicieron un forado en la pared para instalar el aire acondicionado.

- They made a hole in the wall to install the air conditioner.

gabarda
#39310

Prenda de vestir impermeable y ligera, usada para protegerse de la lluvia.

- Me puse la gabarda antes de salir porque estaba lloviendo.

- I put on the raincoat before going out because it was raining.

nalgón
#39311

Persona que tiene las nalgas grandes.

- Mi amigo es un nalgón, siempre lo bromean.

- My friend has a big butt, they always joke about it.

olluco
#39312

Un tubérculo pequeño y redondo, común en los países andinos, que se usa en sopas o guisos.

- Compré ollucos en el mercado para hacer una sopa.

- I bought ollucos at the market to make soup.

tallón
#39313

Parte del pie entre el tobillo y los dedos.

- Me duele el tallón después de caminar tanto.

- My heel hurts after walking so much.

ñandutí
#39314

Un tipo de encaje fino y delicado hecho a mano, típico de Paraguay.

- Compré un mantel de ñandutí para mi casa.

- I bought a ñandutí tablecloth for my home.

perifrástico
#39315

Forma de expresarse usando más palabras de las necesarias.

- En lugar de decir 'no', dijo 'no es el momento adecuado'.

- Instead of saying 'no,' he said 'it's not the right time.'

resalir
#39316

Sobresalir o destacar mucho, especialmente por ser diferente o llamativo.

- Su chaqueta roja resalía entre la multitud.

- His red jacket stood out in the crowd.

cococha
#39317

Parte blanda y gelatinosa de la cabeza del pescado, cerca de las agallas, considerada un manjar.

- El restaurante sirvió cococha de merluza con una salsa verde.

- The restaurant served hake's cheek with green sauce.

descolar
#39318

Quitar algo de su lugar o posición habitual.

- Tuve que descolar el cuadro para pintar la pared.

- I had to take down the painting to paint the wall.

apergaminar
#39319

Dar a algo un aspecto seco, arrugado y viejo como el pergamino.

- El clima cálido apergaminó las hojas del libro antiguo.

- The warm weather made the pages of the old book look like parchment.

desamarrar
#39320

Soltar algo que estaba atado o amarrado.

- Desamarró el nudo rápidamente.

- He untied the knot quickly.

agnado
#39321

Persona relacionada por línea masculina.

- Según la ley, el agnado heredaba el título.

- According to the law, the agnatic heir inherited the title.

horaciano
#39322

Relacionado con el poeta romano Horacio o con su estilo sencillo y equilibrado.

- Su estilo literario es claramente horaciano.

- His literary style is clearly Horatian.

papiráceo
#39323

Que tiene la textura o el aspecto del papel.

- La piel papirácea de la cebolla se desprende fácilmente.

- The papery skin of the onion peels off easily.

borrable
#39324

Que se puede borrar o eliminar fácilmente.

- Prefiero usar un bolígrafo borrable para los exámenes.

- I prefer using an erasable pen for exams.

embalador
#39325

Persona que prepara y protege objetos para su transporte o almacenamiento.

- El embalador envolvió el espejo con cuidado antes de ponerlo en la caja.

- The packer wrapped the mirror carefully before putting it in the box.

inmodesto
#39326

Que no muestra humildad o modestia, que habla o actúa como si fuera mejor que los demás.

- Fue muy inmodesto al decir que era el mejor en todo.

- He was very immodest by saying he was the best at everything.

venezolanismo
#39327

Palabra, expresión o costumbre típica de Venezuela.

- Ese plato es un venezolanismo que no encontrarás en otros países.

- That dish is a Venezuelan specialty you won’t find in other countries.

ciceroniano
#39328

Que tiene un estilo elegante y claro, especialmente al hablar o escribir.

- Su discurso fue tan ciceroniano que todos lo recordaron durante años.

- His speech was so eloquent that everyone remembered it for years.

abocetar
#39329

Hacer un dibujo rápido y sencillo para planear una idea o proyecto.

- El arquitecto abocetó el diseño del edificio en una servilleta.

- The architect sketched the building design on a napkin.

desmañado
#39330

Que no tiene habilidad o es torpe al hacer algo.

- Es tan desmañado que siempre derrama el café.

- He's so clumsy that he always spills the coffee.

paquetero
#39331

Persona que entrega paquetes de puerta en puerta.

- El paquetero dejó el paquete en la puerta.

- The courier left the package at the door.

alizarina
#39332

Un colorante rojo o morado que se usa en tintes y pinturas.

- El vestido estaba teñido con alizarina.

- The dress was dyed with alizarine.

ambidextro
#39333

Persona que puede usar ambas manos con igual habilidad.

- Mi hermano es ambidextro y escribe igual de rápido con las dos manos.

- My brother is ambidextrous and writes equally fast with both hands.

anfibología
#39334

Expresión o frase que puede entenderse de dos maneras distintas o llevar a confusión.

- Dijo que iba a visitar a su amigo después del trabajo, pero no aclaró si era hoy o mañana. ¡Qué anfibología!

- He said he would visit his friend after work, but didn’t specify if it was today or tomorrow. Such ambiguity!

antihumano
#39335

Algo que va en contra de la naturaleza o el bienestar de las personas.

- Trabajar sin descanso durante días es totalmente antihumano.

- Working non-stop for days is completely inhumane.

apercepción
#39336

Percepción consciente de algo, especialmente de un estímulo o idea.

- Tuvo una apercepción clara del silencio en la habitación.

- He had a clear awareness of the silence in the room.

argumentista
#39337

Persona que escribe los guiones o las historias, especialmente para películas, series o programas.

- El argumentista escribió un final inesperado para la película.

- The writer came up with an unexpected ending for the movie.

bastimentar
#39338

Proveer de alimentos o suministros necesarios para vivir.

- Los marineros bastimentaron el barco para la travesía.

- The sailors stocked the ship for the voyage.

besante
#39339

Moneda antigua de oro o plata, usada en la Edad Media.

- El rey pagó con besantes de oro a los mercaderes.

- The king paid the merchants with gold bezants.

borrosidad
#39340

Falta de claridad o nitidez en una imagen, un recuerdo o una idea.

- La foto salió con borrosidad porque moví la cámara.

- The photo came out blurry because I moved the camera.

caballerete
#39341

Pieza de madera o metal que sostiene algo, como un mueble o una estantería.

- El caballerete de la estantería se rompió y los libros cayeron.

- The shelf bracket broke and the books fell.

capacete
#39342

Un recipiente pequeño, generalmente con tapa, usado especialmente para líquidos.

- Compré un capacete de metal para el café.

- I bought a metal cup for coffee.

chirimoyo
#39343

Fruta grande, verde y dulce, con textura blanda y semillas negras.

- El chirimoyo es perfecto para un postre fresco.

- Cherimoya is perfect for a fresh dessert.

cholla
#39344

Parte trasera y redonda de la cabeza.

- Se dio un golpe en la cholla al agacharse.

- He hit the back of his head when he bent down.

contrarréplica
#39345

Respuesta que se da a una réplica, especialmente en una discusión o debate.

- El abogado preparó una contrarréplica detallada para el juicio.

- The lawyer prepared a detailed counter-reply for the trial.

cromátida
#39346

Una de las dos copias idénticas de un cromosoma después de su duplicación.

- Las cromátidas hermanas permanecen unidas por el centrómero.

- Sister chromatids remain joined at the centromere.

cureta
#39347

Instrumento médico pequeño con bordes afilados, usado para raspar o limpiar tejidos.

- El cirujano utilizó una cureta para limpiar el hueso.

- The surgeon used a curette to clean the bone.

desaseo
#39348

Falta de limpieza o higiene en un lugar o persona.

- El desaseo de la cocina atrajo cucarachas.

- The kitchen's dirtiness attracted cockroaches.

descriptible
#39349

Que puede ser descrito o explicado con palabras.

- El sabor del limón es fácilmente descriptible.

- The taste of lemon is easily describable.

desdramatizar
#39350

Quitarle importancia a una situación para que parezca menos grave o seria.

- El médico desdramatizó el diagnóstico para que el paciente no se asustara.

- The doctor downplayed the diagnosis so the patient wouldn't panic.

desensamblar
#39351

Separar las partes de algo para entenderlo o repararlo.

- Tuve que desensamblar la bicicleta para limpiarla bien.

- I had to disassemble the bike to clean it properly.

destierre
#39352

Hacer que algo o alguien desaparezca o deje de pertenecer a un lugar o situación.

- El médico le dijo que destierre el azúcar de su dieta.

- The doctor told him to banish sugar from his diet.

egotismo
#39353

Cualidad de quien habla o piensa demasiado en sí mismo, generalmente con arrogancia.

- Su egotismo hacía difícil mantener una conversación.

- His egotism made it hard to have a conversation.

empastado
#39354

Pasta espesa que se usa para pegar o rellenar algo, como en los dientes o en libros.

- El dentista me dejó un empastado temporal hasta la próxima cita.

- The dentist gave me a temporary filling until the next appointment.

entubación
#39355

Proceso médico en el que se introduce un tubo en el cuerpo para ayudar a respirar o para otro tratamiento.

- El paciente necesitó entubación después del accidente.

- The patient needed intubation after the accident.

espondilosis
#39356

Enfermedad de la columna vertebral que produce dolor y rigidez.

- Mi abuelo tiene espondilosis y le duele la espalda todos los días.

- My grandfather has spondylosis and his back hurts every day.

euritmia
#39357

Armonía en los movimientos o en la distribución de las cosas.

- La euritmia de su baque dejó a todos impactados.

- The harmony in her dance left everyone amazed.

farandulear
#39358

Actuar o comportarse como una persona famosa, especialmente con exageración o llamando la atención.

- El actor no paraba de farandulear durante la rueda de prensa.

- The actor kept showing off during the press conference.

feracidad
#39359

Capacidad de la tierra para producir frutos o plantas en abundancia.

- La feracidad de este valle es asombrosa.

- The fertility of this valley is astonishing.

ferroaleación
#39360

Mezcla de hierro con otros elementos para mejorar sus propiedades en la industria.

- El ingeniero explicó que la ferroaleación hace el acero más resistente.

- The engineer explained that the ferroalloy makes the steel stronger.

filarmonía
#39361

Organización o grupo musical dedicado a interpretar piezas clásicas.

- La filarmonía tocó obras de Beethoven el mes pasado.

- The philharmonic played Beethoven's works last month.

fusor
#39362

Dispositivo o sistema que une o fusiona elementos de manera controlada.

- El fusor permite juntar las piezas sin dañarlas.

- The fusor allows joining the pieces without damaging them.

guapote
#39363

Hombre atractivo y con presencia, usado de forma cariñosa o admirativa.

- ¡Qué guapote está tu hermano con ese traje!

- Your brother looks so handsome in that suit!

histiocito
#39364

Célula del sistema inmunitario que limpia restos de tejido dañado o infecciones.

- Los histiocitos ayudan a limpiar el cuerpo después de una lesión.

- Histiocytes help clean the body after an injury.

impenetrabilidad
#39365

Cualidad de algo que no puede ser atravesado, entendido o conocido.

- La impenetrabilidad del muro lo hacía seguro.

- The wall’s impenetrability made it secure.

infatuación
#39366

Sentimiento intenso pero pasajero de atracción o enamoramiento, a menudo irracional.

- Su infatuación por el cantante duró solo un mes.

- Her infatuation with the singer lasted only a month.

invariabilidad
#39367

Cualidad de no cambiar, de mantenerse igual.

- La invariabilidad del clima en esa región sorprende a todos.

- The consistency of the weather in that region surprises everyone.

jugueteo
#39368

Movimiento rápido y ligero, como cuando una cosa se mueve de un lado a otro de forma juguetona.

- El jugueteo del gato con la pelota era gracioso de ver.

- The cat's playful batting of the ball was funny to watch.

laconismo
#39369

Hablar o escribir con muy pocas palabras, de manera concisa y directa.

- Su laconismo en la reunión sorprendió a todos.

- His brevity in the meeting surprised everyone.

lansquenete
#39370

Soldado mercenario alemán de los siglos XV y XVI.

- Los lansquenetes eran contratados por reyes para luchar en sus guerras.

- Lansquenetes were hired by kings to fight in their wars.

líbico
#39371

Relativo a Libia, país del norte de África, o a sus habitantes.

- El arte líbico es muy colorido.

- Libyan art is very colorful.

limen
#39372

Umbral, el punto mínimo en que algo empieza a ser percibido o tiene efecto.

- El limen del dolor varía mucho entre personas.

- The pain threshold varies a lot between people.

machacador
#39373

Herramienta para aplastar o triturar cosas.

- Usé el machacador para hacer puré de batata.

- I used the masher to make sweet potato mash.

magnetofón
#39374

Aparato que graba y reproduce sonidos usando cintas magnéticas.

- Encontré un magnetofón viejo en el trastero de mis abuelos.

- I found an old tape recorder in my grandparents' storage room.

mandorla
#39375

Fruto seco alargado y plano, con cáscara dura y semilla comestible en su interior.

- Añade unas almendras picadas al pastel.

- Add some chopped almonds to the cake.

mangostán
#39376

Fruta tropical de piel dura y morada, con pulpa blanca y dulce.

- Compré un mangostán en el mercado y me encantó su sabor.

- I bought a mangosteen at the market and loved its taste.

maquilar
#39377

Producir o transformar algo en nombre de otra persona, usando tus propias herramientas o instalaciones.

- La fábrica maquila ropa para varias marcas.

- The factory manufactures clothing for several brands.

máximum
#39378

La cantidad más alta posible o permitida.

- El tren admite un máximum de 200 pasajeros.

- The train allows a maximum of 200 passengers.

monopolizador
#39379

Alguien o algo que toma todo el espacio, tiempo o atención, sin dejar nada para los demás.

- Juan es un monopolizador cuando habla de su trabajo.

- Juan monopolizes the conversation when he talks about his job.

moscona
#39380

Mosca que es molesta porque te sigue o te rodea mucho.

- Había una moscona que no dejaba de molestarme mientras comía.

- There was a pesky fly that wouldn't stop bothering me while I was eating.

mufla
#39381

Un horno pequeño usado para calentar o secar materiales a altas temperaturas.

- El científico puso la muestra en la mufla para secarla.

- The scientist placed the sample in the muffle furnace to dry it.

mujercilla
#39382

Mujer joven o de poca importancia, a veces usada con tono despectivo o cariñoso.

- No me llames mujercilla, que no soy una niña.

- Don't call me little woman, I'm not a kid.

murmurador
#39383

Persona que habla mal de otros a sus espaldas.

- Ella es una murmuradora, siempre hablando de los demás.

- She is a gossip, always talking about others.

nabab
#39384

Persona muy rica o poderosa, especialmente en contextos históricos o exóticos.

- El nabab vivía en un palacio lleno de oro y joyas.

- The nabab lived in a palace filled with gold and jewels.

nemotécnica
#39385

Una técnica que ayuda a recordar algo más fácilmente.

- Usé una nemotécnica para recordar los meses del año.

- I used a mnemonic to remember the months of the year.

nitrometano
#39386

Líquido inflamable usado como combustible en motores o en explosivos.

- Los coches de dragster usan nitrometano para correr más rápido.

- Dragster cars use nitromethane to run faster.

ñoñez
#39387

Comportamiento infantil o exageradamente ingenuo en alguien adulto.

- Su ñoñez al discutir problemas serios era frustrante.

- His childishness when discussing serious issues was frustrating.

obispillo
#39388

Un niño pequeño o joven que juega o se comporta de manera traviesa o despreocupada.

- Ese obispillo no para de saltar en el sofá.

- That little rascal won’t stop jumping on the couch.

palacial
#39389

Que parece o tiene relación con un palacio, especialmente por su gran tamaño o lujo.

- El hotel tenía un vestíbulo palacial con columnas enormes.

- The hotel had a palatial lobby with huge columns.

páter
#39390

Padre, especialmente en contextos formales o literarios.

- El páter de la iglesia dio un sermón conmovido.

- The church father gave a moving sermon.

pecunia
#39391

Dinero en efectivo o recursos económicos en general.

- El contrato menciona una gran suma de pecunia.

- The contract mentions a large sum of money.

pelanas
#39392

Persona joven e inexperta, especialmente alguien que se comporta de manera infantil o irresponsable.

- Deja de ser un pelanas y toma responsabilidad.

- Stop being a childish person and take responsibility.

pitagorismo
#39393

La filosofía basada en las ideas de Pitágoras, que incluye creencias sobre los números, la música y el alma.

- El pitagorismo influyó en muchas áreas de la ciencia antigua.

- Pythagoreanism influenced many areas of ancient science.

poblacho
#39394

Pueblo pequeño y descuidado, con casas viejas o en mal estado.

- El camino llevaba a un poblacho perdido en las montañas.

- The path led to a shabby village lost in the mountains.

poliacrilamida
#39395

Un material químico que se usa para absorber agua o hacer más espesos los líquidos.

- El gel tiene poliacrilamida para darle consistencia.

- The gel contains polyacrylamide to give it consistency.

propanol
#39396

Líquido incoloro que se usa como disolvente o en productos de limpieza.

- El propanol ayuda a quitar manchas difíciles.

- Propanol helps remove tough stains.

proteólisis
#39397

Proceso de descomposición de proteínas en partes más pequeñas.

- La proteólisis ayuda a digerir las proteínas en el estómago.

- Proteolysis helps digest proteins in the stomach.

ranciedad
#39398

El mal olor y sabor que adquieren ciertos alimentos cuando se echan a perder.

- El aceite tenía un olor a ranciedad muy fuerte.

- The oil had a strong rancid smell.

remoquete
#39399

Apodo o nombre que se usa para referirse a alguien, a veces de manera burlona o cariñosa.

- En el colegio le pusieron el remoquete de 'Lápiz' porque siempre dibujaba.

- At school, they gave him the nickname 'Pencil' because he was always drawing.

retardación
#39400

Acción de hacer algo más lento o tardar más de lo normal.

- La retardación del tren hizo que llegara una hora tarde.

- The train's delay made it arrive an hour late.

reverbero
#39401

Reflejo fuerte de la luz o el calor, especialmente cuando rebota en una superficie.

- El reverbero del asfalto hacía que el suelo pareciera brillar.

- The glare from the asphalt made the ground seem to shine.

roano
#39402

Color de un caballo que mezcla pelos blancos con otros colores, como castaño o negro.

- El caballo roano del vecino tiene pelos marrones y blancos.

- The neighbor's roan horse has brown and white hairs.

rondel
#39403

Un rondel es un tipo de poema corto con una estructura de versos y rimas específica.

- Ella escribió un rondel para el día de la madre.

- She wrote a rondel for Mother's Day.

saleroso
#39404

Que tiene gracia o encanto natural, especialmente al hablar o moverse.

- El niño era tan saleroso que todos le pedían que contara historias.

- The boy was so charming that everyone asked him to tell stories.

salidero
#39405

Lugar por donde se escapa o sale un líquido.

- El salidero en el techo arruinó la pared.

- The leak in the roof ruined the wall.

salobral
#39406

Terreno donde el agua es salada o tiene sabor a sal.

- El salobral estaba lleno de aves.

- The salt marsh was full of birds.

sombrerillo
#39407

Protector pequeño, normalmente redondo, que se pone sobre algo para cubrirlo.

- El sombrerillo del paraguas estaba roto.

- The umbrella’s canopy was broken.

sublunar
#39408

Relacionado con lo que está debajo de la luna, es decir, el mundo terrenal en contraste con lo celestial.

- Los problemas sublunares parecen pequeños desde el espacio.

- Earthly problems seem small from space.

sueste
#39409

Viento que viene del sureste.

- Hoy hace sueste y el aire está muy caliente.

- Today there’s a southeasterly wind, and the air is very warm.

tabaiba
#39410

Planta típica de las Islas Canarias, con flores amarillas y hojas carnosas.

- Las abejas buscan el néctar de las flores de tabaiba.

- Bees seek nectar from tabaiba flowers.

tabardillo
#39411

Fiebre alta y repentina, generalmente causada por una enfermedad.

- El niño tenía tabardillo y no podía dejar de temblar.

- The child had a high fever and couldn't stop shivering.

tolerabilidad
#39412

La capacidad de soportar o aguantar algo sin molestia o daño.

- La tolerabilidad del calor varía según la persona.

- Heat tolerance varies from person to person.

tornapunta
#39413

Pieza de madera o metal que se usa para sostener o reforzar algo, evitando que se mueva o caiga.

- Puso una tornapunta en la estantería para que no se inclinara.

- He put a brace on the shelf to keep it from tilting.

transfundir
#39414

Pasar un líquido, especialmente sangre, de un recipiente o cuerpo a otro.

- Le transfundieron dos bolsas de sangre después del accidente.

- They transfused two bags of blood after the accident.

trapería
#39415

Lugar donde se venden trapos, objetos usados o cosas de poco valor.

- Compré un abrigo en una trapería por muy poco dinero.

- I bought a coat at a thrift store for very little money.

triaxial
#39416

Que tiene tres ejes o direcciones principales.

- El joystick triaxial permite controlar el drone en todas las direcciones.

- The triaxial joystick lets you control the drone in all directions.

trivio
#39417

Conjunto de tres caminos o vías que se cruzan en un mismo punto.

- El café está justo en el trivio de las calles principales.

- The café is right at the junction of the main streets.

tumbaga
#39418

Aleación de oro y cobre, usada antiguamente para hacer joyas y objetos valiosos.

- El museo tiene un collar antiguo hecho de tumbaga.

- The museum has an ancient necklace made of tumbaga.

venerando
#39419

Mostrar profundo respeto y admiración hacia alguien o algo, especialmente por su importancia o mérito.

- Mucha gente venera a su familia como algo sagrado.

- Many people venerate their family as something sacred.

vinillo
#39420

Un vino de baja calidad o precio.

- Compraron un par de botellas de vinillo para la cena.

- They bought a couple of bottles of cheap wine for dinner.

visorio
#39421

Objeto que se usa para examinar algo de cerca, como una lupa o un microscopio simple.

- El doctor usó un visorio para revisar la herida.

- The doctor used a magnifier to examine the wound.

airosamente
#39422

De manera elegante o con facilidad, sin esfuerzo aparente.

- El bailarín se movió airosamente por el escenario.

- The dancer moved gracefully across the stage.

estratigráficamente
#39423

Relacionado con el estudio de las capas de la tierra.

- Estratigráficamente, esta montaña es más antigua que el valle.

- Stratigraphically, this mountain is older than the valley.

destructivamente
#39424

De una manera que causa daño o destrucción.

- Criticó destructivamente su trabajo y lo dejó sin ánimo.

- He criticized his work destructively and left him demoralized.

informáticamente
#39425

Relacionado con la informática o el uso de computadoras.

- Ese problema se resolvió informáticamente con un programa especial.

- That problem was solved using a special computer program.

incisivamente
#39426

De manera clara, directa y con precisión.

- El profesor corrigió incisivamente los errores en mi ensayo.

- The professor sharply corrected the mistakes in my essay.

preceptivamente
#39427

De manera obligatoria o según las normas.

- Preceptivamente, todos los empleados deben usar uniforme.

- Mandatorily, all employees must wear uniforms.

atípicamente
#39428

De una manera que no es común o habitual.

- Hoy llegó atípicamente temprano.

- Today he arrived unusually early.

diminutamente
#39429

De manera muy pequeña o en grado mínimo.

- La luz del faro se veía diminutamente desde la playa.

- The lighthouse light was barely visible from the beach.

frívolamente
#39430

Hacer algo sin pensar en las consecuencias o sin seriedad.

- Respondió frívolamente cuando le preguntaron por el examen.

- He answered frivolously when asked about the exam.

horrendamente
#39431

De manera muy mala, fea o desagradable.

- El café sabía horrendamente amargo.

- The coffee tasted horribly bitter.

trivialmente
#39432

De manera muy fácil o evidente, sin necesidad de pensar mucho.

- Se resolvió trivialmente con un clic.

- It was solved trivially with one click.

útilmente
#39433

De manera que sirve para algo o ayuda a conseguir un objetivo.

- Organizó los documentos útilmente por fecha.

- He organized the documents usefully by date.

abuhardillado
#39434

Relativo a una habitación o espacio bajo el tejado, en la parte más alta de una casa.

- La habitación abuhardillada tiene una ventana pequeña.

- The attic room has a small window.

aniego
#39435

Inundación o acumulación excesiva de agua en un lugar, generalmente por lluvia o rotura de tuberías.

- El aniego en el sótano arruinó los muebles.

- The flooding in the basement ruined the furniture.

catrín
#39436

Hombre elegante y bien vestido, a veces con un toque de exageración o afectación.

- Llegó a la reunión como un catrín, con traje y sombrero de copa.

- He arrived at the gathering dressed like a dandy, with a suit and top hat.

chipilo
#39437

Pequeño trozo de algo, especialmente de comida o madera.

- Recogió los chipilos de queso que quedaron en la tabla.

- He picked up the little cheese bits left on the board.

derribamiento
#39438

Acción de tirar algo o a alguien al suelo.

- El derribamiento del árbol fue rápido y ruidoso.

- The felling of the tree was quick and loud.

eminentísimo
#39439

Un título de respeto muy formal para alguien de gran importancia o reconocimiento.

- El cardenal fue llamado 'Eminentísimo' durante la ceremonia.

- The cardinal was called 'Most Eminent' during the ceremony.

enquistarse
#39440

Quedar atrapado o estancado, especialmente en problemas o situaciones que no se resuelven.

- El conflicto se enquistó y nadie quiso hablar más de ello.

- The conflict became entrenched, and no one wanted to talk about it anymore.

gobernadorcillo
#39441

En la época colonial, una persona elegida para administrar un pueblo pequeño.

- El gobernadorcillo decidió construir un nuevo pozo para el pueblo.

- The governor decided to build a new well for the village.

matazón
#39442

Gran cantidad de cosas o personas juntas, especialmente si causan desorden o dificultad.

- Había una matazón de gente en el concierto.

- There was a huge crowd at the concert.

parapetarse
#39443

Protegerse detrás de algo para evitar un peligro.

- Los soldados se parapetaron tras el muro para evitar los disparos.

- The soldiers took cover behind the wall to avoid the gunfire.

soñante
#39444

Persona que sueña o tiene sueños.

- El niño es un soñante que imagina mundos mágicos.

- The child is a dreamer who imagines magical worlds.

supurante
#39445

Que tiene líquido o pus saliendo de una herida o lesión.

- La herida estaba supurante y necesitaba cuidados.

- The wound was oozing and needed care.

altimétrico
#39446

Relacionado con la medida de la altura sobre el nivel del mar.

- El mapa incluye información altimétrica de la zona.

- The map includes altimetric data of the area.

litosol
#39447

Tipo de suelo rocoso con poca profundidad y pocos nutrientes.

- El litosol de esa zona impide el crecimiento de árboles.

- The lithosol in that area prevents tree growth.

rezongo
#39448

Queja o protesta en voz baja, generalmente por algo que molesta pero no demasiado.

- Escuché un rezongo en la fila porque el banco tardaba en abrir.

- I heard grumbling in the line because the bank was slow to open.

agujerar
#39449

Hacer un agujero en algo, perforarlo.

- Agujeró el cinturón para ajustarlo.

- He punched holes in the belt to adjust it.

azarbe
#39450

Un canal o zanja para llevar el agua de riego o de lluvia.

- El agricultor limpió el azarbe para que el agua corra mejor.

- The farmer cleaned the irrigation channel to let the water flow better.

orleanista
#39451

Partidario de la Casa de Orleans en la política francesa.

- El abuelo era un orleanista convencido y hablaba mucho de la historia de Francia.

- The grandfather was a convinced Orleanist and talked a lot about French history.

personilla
#39452

Persona pequeña o insignificante, a menudo usada con tono despectivo o cariñoso.

- Esa personilla no para de molestar en el trabajo.

- That little person won't stop bothering at work.

trébede
#39453

Utensilio pequeño de metal con tres patas que se usa para sostener ollas o sartenes sobre el fuego.

- Pon la olla sobre la trébede para que no se caiga.

- Put the pot on the trivet so it doesn’t fall.

abeliano
#39454

Que sigue el principio de que el orden no cambia el resultado en operaciones matemáticas.

- El grupo de números enteros con la suma es abeliano.

- The group of integers with addition is abelian.

constitucionalizar
#39455

Convertir algo en parte de la constitución de un país, dándole protección legal especial.

- Quieren constitucionalizar el derecho al agua limpia.

- They want to make access to clean water a constitutional right.

entusiástico
#39456

Que muestra mucho interés, alegría o energía por algo.

- El niño estaba entusiástico con su regalo de cumpleaños.

- The boy was enthusiastic about his birthday present.

execrar
#39457

Sentir un rechazo muy fuerte hacia algo o alguien, casi como odio.

- Execraba la injusticia y luchaba contra ella.

- He loathed injustice and fought against it.

licoroso
#39458

Que contiene alcohol o que sabe a alcohol.

- Este licor tiene un sabor muy licoroso.

- This liquor has a very alcoholic taste.

origenista
#39459

Persona que defiende o prefiere mantener las ideas o costumbres antiguas frente a las nuevas.

- El origenista defendió el uso de métodos clásicos en la enseñanza.

- The traditionalist advocated for the use of classical methods in teaching.

pulpejo
#39460

Parte blanda y gruesa de la palma de la mano o de la planta del pie.

- Se lastimó el pulpejo al pisar una piedra.

- He hurt the pad of his foot stepping on a stone.

regosol
#39461

Tipo de suelo poco desarrollado, generalmente formado por roca erosionada.

- En las montañas hay mucho regosol.

- There's a lot of regosol in the mountains.

automatizable
#39462

Que se puede hacer automáticamente, sin necesidad de que alguien lo controle manualmente.

- La parte más automatizable del trabajo es el envío de correos.

- The most automatable part of the job is sending emails.

quejón
#39463

Persona que se queja mucho, especialmente por cosas pequeñas.

- Mi hermano es un quejón: nunca le gusta la comida.

- My brother is a complainer: he never likes the food.

ahondamiento
#39464

Profundización en un tema o situación, buscando entender mejor los detalles o causas.

- El ahondamiento en sus emociones le ayudó a entender mejor sus decisiones.

- Delving into his emotions helped him better understand his decisions.

alosa
#39465

Pez grande de agua dulce o salada, con el cuerpo alargado y escamas plateadas.

- En el mercado, venden alosa fresca.

- They sell fresh shad at the market.

amasamiento
#39466

La acción de apretar y dar forma a algo, especialmente la masa para pan o comida.

- El panadero hizo el amasamiento de la masa durante diez minutos.

- The baker kneaded the dough for ten minutes.

angelología
#39467

Estudio de los ángeles, sus características y su papel en distintas religiones.

- La angelología cristiana clasifica a los ángeles en distintos coros.

- Christian angelology classifies angels into different choirs.

antraceno
#39468

Un tipo de compuesto químico que se encuentra en materiales como el carbón o el alquitrán.

- El antraceno se extrae del carbón durante su procesamiento.

- Anthracene is extracted from coal during processing.

anuria
#39469

Cuando alguien no puede orinar en absoluto.

- El paciente presentó anuria durante más de un día.

- The patient experienced anuria for more than a day.

apomorfina
#39470

Medicamento usado principalmente para tratar la enfermedad de Parkinson.

- El paciente mejoró después de recibir apomorfina.

- The patient improved after receiving apomorphine.

artropatía
#39471

Enfermedad que afecta a las articulaciones, como las rodillas o los codos.

- Mi abuelo tiene artropatía en las manos y le cuesta abrir frascos.

- My grandfather has arthropathy in his hands and struggles to open jars.

asesar
#39472

Cortar algo en partes pequeñas, especialmente comida para cocinar.

- Primero asesa la cebolla en cubitos pequeños.

- First dice the onion into small cubes.

astracanada
#39473

Situación o acción absurda y exagerada que provoca risa o confusión.

- Su disfraz fue una auténtica astracanada.

- His costume was a complete farce.

atondar
#39474

Atontar significa dejar a alguien confundido o mareado, como si no pudiera pensar con claridad.

- El golpe lo atontó por unos segundos.

- The blow dazed him for a few seconds.

avenar
#39475

Llevar el agua de un lugar a otro, especialmente en agricultura.

- Hay que avenar el agua hacia el huerto para que las verduras crezcan.

- The water needs to be channeled to the vegetable garden so the crops can grow.

blefaroplastia
#39476

Operación quirúrgica para corregir o mejorar los párpados.

- Después de la blefaroplastia, sus ojos parecían más abiertos.

- After the blepharoplasty, her eyes looked more open.

bridón
#39477

Un tipo de brida sencilla para guiar a un caballo, sin bozal.

- El jinete usó un bridón para guiar al caballo.

- The rider used a snaffle bit to guide the horse.

butirato
#39478

Compuesto químico que se produce naturalmente en el cuerpo y en algunos alimentos, importante para la salud del intestino.

- El butirato es esencial para la salud intestinal.

- Butyrate is essential for gut health.

cacofónico
#39479

Sonido desagradable o que suena mal por combinación de palabras o notas.

- El poema tenía una frase cacofónica que distraía.

- The poem had a jarring phrase that was distracting.

caliciforme
#39480

Que tiene forma de copa o cáliz.

- Las hojas caliciformes de esa planta acumulan agua de lluvia.

- The cup-shaped leaves of that plant collect rainwater.

cantonalismo
#39481

Ideología o movimiento político que defiende la organización de un país en cantones o regiones autónomas, con poder local fuerte.

- El cantonalismo surgió en el siglo XIX como respuesta al centralismo.

- Cantonalism emerged in the 19th century as a response to centralism.

cartismo
#39482

Movimiento político del siglo XIX en Reino Unido que buscaba derechos para los trabajadores.

- Los cartistas pedían un salario justo para los trabajadores.

- The Chartists demanded fair wages for workers.

chamiza
#39483

Pequeños trozos de madera seca o ramas finas que se usan para encender fuego.

- Recogió chamiza del bosque para hacer la fogata.

- He gathered kindling from the forest to start the campfire.

chatón
#39484

Espejo pequeño que lleva una persona para mirarse en cualquier momento.

- Sacó el chatón para revisarse el maquillaje.

- She took out the compact mirror to check her makeup.

ciclogénesis
#39485

Proceso de formación o desarrollo de un ciclón, como una tormenta o huracán.

- La ciclogénesis en el océano puede convertirse en un huracán peligroso.

- Cyclogenesis over the ocean can turn into a dangerous hurricane.

cierna
#39486

Acción de cerrar algo con fuerza o de manera definitiva.

- Cierna la ventana antes de que entre más polvo.

- Close the window tightly before more dust gets in.

clausulado
#39487

Parte de un contrato o documento que especifica una condición o regla concreta.

- El clausulado del contrato explica cómo se puede cancelar el servicio.

- The contract terms explain how the service can be canceled.

comedimiento
#39488

Actuar con moderación y respeto, controlando tus impulsos.

- Respondió con comedimiento a la crítica, sin enfadarse.

- He responded to the criticism with restraint, without getting angry.

correlimo
#39489

Un ave pequeña de patas largas que vive cerca del agua.

- En la playa, un correlimo correteaba cerca del agua.

- On the beach, a sandpiper was scurrying near the water.

corticosterona
#39490

Una hormona natural que el cuerpo produce, relacionada con el estrés y el metabolismo.

- El médico explicó que la corticosterona aumenta en momentos de ansiedad.

- The doctor explained that corticosteroid levels rise during anxiety.

criptón
#39491

Gas noble raro que se encuentra en el aire y se usa en luces especiales.

- El criptón hace que las luces sean más brillantes.

- Krypton makes lights brighter.

cuádruplo
#39492

Cuatro veces más que algo o cuatro cosas juntas.

- El precio del café es el cuádruplo que hace diez años.

- The price of coffee is four times what it was ten years ago.

cuatrimotor
#39493

Avión que tiene cuatro motores.

- El Boeing 747 es un cuatrimotor famoso.

- The Boeing 747 is a famous four-engine aircraft.

cucar
#39494

Mirar fijamente a alguien o algo con atención, a veces de forma molesta o curiosa.

- El niño cucaba a los perros desde la ventana.

- The boy stared at the dogs from the window.

deixis
#39495

Uso de palabras que señalan algo en el momento o lugar en el que se habla.

- 'Aquí hace calor' depende del lugar donde estás.

- 'It's hot here' depends on where you are.

depauperación
#39496

Empeoramiento grave y progresivo, especialmente en la salud o en las condiciones de vida.

- La depauperación del barrio fue evidente con los años.

- The neighborhood's deterioration was evident over the years.

desconformidad
#39497

Sentimiento de no estar conforme con algo o alguien.

- Expresó su desconformidad con la decisión del jefe.

- He expressed his dissatisfaction with the boss's decision.

desmaquillar
#39498

Quitar el maquillaje de la cara.

- Antes de dormir, siempre me desmaquillo.

- Before sleeping, I always remove my makeup.

desulfuración
#39499

Proceso de eliminar el azufre de un material, especialmente de combustibles como el petróleo.

- Las gasolinas modernas pasan por desulfuración para reducir emisiones.

- Modern gasoline undergoes desulfurization to reduce emissions.

dribling
#39500

Movimiento rápido con el balón, esquivando a los rivales en el fútbol.

- El jugador hizo un dribling impresionante y marcó el gol.

- The player made an impressive dribble and scored the goal.

duraznillo
#39501

Planta pequeña con hojas verdes y flores amarillas, común en zonas secas.

- En el campo vi muchos duraznillos junto al camino.

- In the countryside, I saw many little peach trees by the roadside.

ecolalia
#39502

Repetición involuntaria de palabras o frases que alguien acaba de oír.

- El niño tenía ecolalia y repetía todo lo que escuchaba.

- The child had echolalia and repeated everything he heard.

empelotar
#39503

Ponerse completamente desnudo, generalmente de forma inesperada o en un lugar público.

- El borracho se empelotó en medio de la plaza.

- The drunk guy stripped naked in the middle of the square.

enripiar
#39504

Añadir piedras pequeñas o grava a una superficie.

- Decidieron enripiar el camino antes de que llegara la temporada de lluvias.

- They decided to gravel the road before the rainy season arrived.

espineta
#39505

Instrumento musical de teclado pequeño, parecido a un piano pero con un sonido más agudo y metálico.

- En el museo había una espineta del siglo XVIII.

- There was an 18th-century spinet in the museum.

espirómetro
#39506

Aparato médico que mide cuánto aire puedes inhalar y exhalar, y con qué fuerza.

- El neumólogo usó un espirómetro para revisar mis pulmones.

- The pulmonologist used a spirometer to check my lungs.

estereoquímica
#39507

Parte de la química que estudia cómo se organizan los átomos en el espacio dentro de las moléculas.

- La estereoquímica es clave para diseñar nuevos fármacos.

- Stereochemistry is key to designing new drugs.

estratovolcán
#39508

Un volcán grande y alto, con forma de cono, que tiene capas de lava y ceniza.

- El estratovolcán Popocatépetl está cerca de Ciudad de México.

- The stratovolcano Popocatépetl is near Mexico City.

execración
#39509

Sentimiento o expresión de odio o rechazo muy intenso hacia algo o alguien.

- Sus palabras estaban llenas de execración hacia la corrupción.

- His words were full of hatred towards corruption.

fanegada
#39510

Medida antigua de superficie, especialmente para tierra.

- El terreno medía tres fanegadas.

- The land measured three fanegadas.

febrícula
#39511

Fiebre muy leve, generalmente entre 37°C y 38°C.

- El niño tiene febrícula, mejor que no vaya al colegio hoy.

- The kid has a slight fever, better not go to school today.

fenilo
#39512

Grupo de átomos que forma parte de muchas sustancias químicas.

- Este medicamento contiene fenilo.

- This medicine contains phenyl.

feúcho
#39513

Algo o alguien que no es bonito, que tiene un aspecto poco atractivo.

- Ese coche es muy feúcho, mejor búscate otro.

- That car is really ugly, you’d better look for another one.

fideísmo
#39514

Creencia que da más importancia a la fe que a la razón para entender la verdad.

- El fideísmo es común en personas que buscan respuestas espirituales.

- Fideism is common in people seeking spiritual answers.

figón
#39515

Restaurante pequeño y popular, conocido por su comida casera y ambiente informal.

- Vamos al figón de la esquina, siempre tienen comida deliciosa.

- Let's go to the little restaurant on the corner, they always have delicious food.

filum
#39516

Error pequeño o equivocación sin importancia.

- Solo fue un filum, no te preocupes.

- It was just a small mistake, don't worry.

fletador
#39517

Persona o empresa que alquila un vehículo para transporte.

- El fletador nos ayudó a enviar la mercancía a tiempo.

- The charterer helped us ship the goods on time.

fosfina
#39518

Un gas tóxico y altamente inflamable con olor a pescado podrido.

- La fosfina se usa en la fumigación de granos almacenados.

- Phosphine is used in fumigation of stored grains.

fulgurar
#39519

Brillar con gran intensidad y de manera fugaz.

- Las estrellas fulguran en la noche sin luna.

- The stars shine brightly in the moonless night.

herpetiforme
#39520

Que tiene la forma o apariencia de un reptil o que recuerda a la piel de estos.

- La erupción tenía un aspecto herpetiforme.

- The rash had a reptile-like appearance.

impugnador
#39521

Persona que cuestiona o rechaza algo formalmente.

- El impugnador presentó una demanda contra el resultado electoral.

- The challenger filed a lawsuit against the election results.

indentación
#39522

Espacio en blanco al inicio de una línea para ordenar el texto.

- El profesor dijo que la indentación era importante en los ensayos.

- The teacher said indentation was important in essays.

irascibilidad
#39523

Tendencia a enfadarse fácilmente o con mucha intensidad.

- Su irascibilidad lo hizo discutir con todos en la reunión.

- His irritability made him argue with everyone at the meeting.

jerifalte
#39524

Un ave grande y majestuosa, parecida a un halcón pero más elegante.

- El jerifalte planeaba silencioso sobre el valle.

- The gyrfalcon glided silently over the valley.

judaizar
#39525

Adoptar o seguir prácticas o costumbres judías.

- Decidió judaizar y comenzó a seguir las normas kosher.

- He decided to Judaize and started following kosher rules.

lapiaz
#39526

Tipo de roca caliza con grietas profundas y formas irregulares, común en montañas.

- El senderista tuvo cuidado al pisar el lapiaz.

- The hiker was careful when stepping on the limestone pavement.

loanda
#39527

Ciudad capital de Angola, en África.

- Luanda está junto al mar.

- Luanda is by the sea.

luliano
#39528

Relativo a Julio César o a su época, especialmente en la historia o cultura romana.

- El calendario luliano fue introducido por Julio César.

- The Julian calendar was introduced by Julius Caesar.

metahemoglobinemia
#39529

Enfermedad en la que la hemoglobina de la sangre no puede llevar bien el oxígeno por el cuerpo.

- El bebé estaba pálido porque tenía metahemoglobinemia.

- The baby was pale because he had methemoglobinemia.

milesio
#39530

Persona originaria de Mileto, una antigua ciudad griega.

- Tales de Mileto fue un famoso filósofo milesio.

- Thales of Miletus was a famous Milesian philosopher.

minifundismo
#39531

División de la tierra en muchas propiedades pequeñas, lo que dificulta su cultivo eficiente.

- El minifundismo en la región impide el uso de tractores.

- Land fragmentation in the region prevents the use of tractors.

moharra
#39532

Parte puntiaguda de una lanza o una bandera.

- El soldado limpió la moharra de su lanza.

- The soldier cleaned the spearhead.

monel
#39533

Metal blanco y brillante, parecido a la plata pero más barato, usado en joyería y objetos decorativos.

- Compró un reloj de monel porque no podía permitirse uno de plata.

- He bought a monel watch because he couldn't afford a silver one.

nabla
#39534

Signo matemático con forma de triángulo invertido, usado en cálculo y física.

- El profesor escribió el símbolo nabla en la pizarra.

- The professor wrote the nabla symbol on the board.

negable
#39535

Que se puede negar o rechazar.

- Su argumento era tan débil que resultaba negable.

- His argument was so weak it was deniable.

nerítico
#39536

Relacionado con el mar cerca de la costa, donde el agua no es muy profunda.

- La zona nerítica es rica en especies marinas.

- The neritic zone is rich in marine species.

paleoecología
#39537

Estudio de los ecosistemas antiguos y cómo vivían los seres vivos en el pasado.

- La paleoecología descubrió que este lugar era un bosque hace millones de años.

- Paleoecology discovered that this place was a forest millions of years ago.

palmitato
#39538

El palmitato es una sal o éster derivado del ácido palmítico, común en productos cosméticos y alimentos.

- La crema contiene palmitato para mantener la piel suave.

- The cream contains palmitate to keep the skin smooth.

péndola
#39539

Una pastilla pequeña y redonda que se toma como medicina.

- El médico le recetó una píldora para el dolor.

- The doctor prescribed a pill for the pain.

pinzado
#39540

Apretado o sujetado con fuerza, especialmente con los dedos.

- Pinzó el papel con los dedos para no perderlo.

- He pinched the paper with his fingers to not lose it.

postsecundario
#39541

Relacionado con los estudios que se hacen después de la educación secundaria.

- El programa postsecundario incluye cursos de diseño y tecnología.

- The post-secondary program includes design and technology courses.

protamina
#39542

Proteína que se encuentra en el esperma de los peces y se usa en medicina.

- El médico usó protamina durante la cirugía.

- The doctor used protamine during the surgery.

pujador
#39543

Persona que ofrece dinero en una subasta o competencia para conseguir algo.

- El pujador levantó la mano para ofrecer más dinero por el cuadro.

- The bidder raised his hand to offer more money for the painting.

rebosamiento
#39544

El hecho de salirse algo de su límite o contenedor por haber demasiado.

- Hubo un rebosamiento de agua en el fregadero.

- There was an overflow of water in the sink.

relevación
#39545

Momento en que algo importante o desconocido se descubre o se hace público.

- La relevación del secreto dejó a todos en silencio.

- The revelation of the secret left everyone speechless.

reprivatización
#39546

Vuelta a manos privadas de algo que antes era público o estatal.

- La reprivatización de la compañía eléctrica causó protestas.

- The reprivatization of the electric company caused protests.

retor
#39547

Una persona o animal que roba cosas de forma habitual.

- El retor del barrio siempre busca bicicletas para llevarse.

- The neighborhood thief always looks for bikes to steal.

retroversión
#39548

Acción de mirar o volver hacia atrás, especialmente sobre algo pasado.

- Hizo una retroversión sobre su vida profesional antes de tomar una decisión.

- She looked back on her professional life before making a decision.

retumbo
#39549

Sonido fuerte y profundo que vibra en el aire, como el de un trueno o una explosión.

- El retumbo del trueno asustó a los niños.

- The rumble of thunder scared the children.

risión
#39550

Pelea o discusión fuerte y ruidosa entre varias personas.

- Hubo una risión en la calle por el estacionamiento.

- There was a loud argument in the street over parking.

rodopsina
#39551

Proteína en los ojos que ayuda a ver en la oscuridad.

- La rodopsina es esencial para la visión nocturna.

- Rhodopsin is essential for night vision.

rozón
#39552

Golpe o roce leve que no causa daño pero se nota.

- Al pasar, el bolso dejó un rozón en la puerta.

- The bag left a slight scrape on the door as it passed.

sacabocados
#39553

Herramienta pequeña para hacer agujeros redondos en papel o materiales blandos.

- Usé el sacabocados para hacer agujeros en las hojas del proyecto.

- I used the hole puncher to make holes in the project sheets.

sacarino
#39554

Dulce de manera exagerada o falsa, como un sabor o un comportamiento.

- El pastel está tan sacarino que no puedo terminarlo.

- The cake is so sickly sweet I can't finish it.

segundogénito
#39555

Hijo que nace en segundo lugar en una familia.

- Su segundogénito siempre fue más rebelde que el mayor.

- Their second-born was always more rebellious than the first.

sinalefa
#39556

Unión de dos palabras cuando la última letra de una y la primera de la siguiente son vocales, pronunciándose como una sola sílaba.

- En "este objeto", la sinalefa junta las voces.

- In "este objeto", the elision blends the vowels.

socializante
#39557

Que ayuda a las personas a relacionarse o a sentirse parte de un grupo.

- El juego fue muy socializante porque todos participaron y se rieron juntos.

- The game was very socializing because everyone joined in and laughed together.

solomo
#39558

Corte de carne de vaca, suave y con poca grasa, que se usa para asar o guisar.

- Compré solomo para hacer un guiso mañana.

- I bought solomo to make a stew tomorrow.

sudorífico
#39559

Que hace sudar o provoca sudor.

- El ejercicio intenso es muy sudorífico.

- Intense exercise is very sweat-inducing.

tapaboca
#39560

Prenda que cubre la boca y la nariz para proteger o evitar contagios.

- No olvides llevar tu tapaboca al supermercado.

- Don’t forget to wear your face mask at the supermarket.

tejuela
#39561

Pieza plana y delgada de madera usada para cubrir techos o paredes.

- El carpintero cortó las tejuelas para el techo nuevo.

- The carpenter cut the shingles for the new roof.

telefoto
#39562

Foto tomada desde lejos, normalmente con una cámara que acerca la imagen.

- Hice un telefoto del barco en el horizonte.

- I took a telephoto of the ship on the horizon.

tensorial
#39563

Relacionado con la tensión o la fuerza que actúa sobre algo.

- La cuerda tiene una fuerza tensorial que la mantiene firme.

- The rope has a tensile force that keeps it taut.

termosifón
#39564

Sistema que mueve agua caliente sin necesidad de bomba, usando solo el calor.

- El calentador solar usa un termosifón para llevar el agua caliente al tanque.

- The solar heater uses a thermosiphon to move hot water to the tank.

tetraetilo
#39565

Compuesto químico que se añadía a la gasolina para mejorar su rendimiento.

- El tetraetilo estaba presente en la gasolina de antes.

- Tetraethyl lead used to be in gasoline.

tragacanto
#39566

Sustancia natural que se usa para espesar alimentos o medicinas.

- El tragacanto ayuda a que el helado no se derrita tan rápido.

- Tragacanth helps ice cream melt more slowly.

valimiento
#39567

Favor o apoyo especial que alguien recibe de una persona con poder o influencia.

- Consiguió el puesto por el valimiento del director.

- He got the position thanks to the director's favor.

sinérgicamente
#39568

De manera que varias cosas funcionan mejor juntas que por separado.

- Trabajaron sinérgicamente para terminar el proyecto antes.

- They worked synergistically to finish the project early.

tangiblemente
#39569

De manera que se puede tocar o sentir físicamente.

- El frío se siente tangiblemente en la piel.

- The cold is tangibly felt on the skin.

renuentemente
#39570

Hacer algo sin ganas o con resistencia.

- Aceptó renuentemente la oferta de trabajo.

- He reluctantly accepted the job offer.

multitudinariamente
#39571

De manera que involucra a mucha gente o en gran cantidad.

- El concierto se celebró multitudinariamente en el estadio.

- The concert was held massively at the stadium.

lánguidamente
#39572

De manera lenta, sin energía o con poco interés.

- El gato se estiró lánguidamente bajo el sol.

- The cat stretched lazily in the sun.

alna
#39573

Parte del cuerpo entre el hombro y la mano.

- Se golpeó el alna contra la pared.

- He bumped his arm against the wall.

azoguejo
#39574

Plaza pequeña o lugar abierto dentro de una ciudad.

- El azoguejo estaba lleno de gente comprando.

- The small square was full of people shopping.

cebil
#39575

El cebil es un árbol grande típico de América del Sur.

- El cebil es común en los bosques de Argentina.

- The cebil is common in the forests of Argentina.

colocho
#39576

Rizo de pelo que se forma de forma natural o artificial.

- Se levantó con un colocho en la frente.

- She woke up with a curl on her forehead.

giraldilla
#39577

Parte alta de un edificio, especialmente una torre, que tiene forma decorativa y puntiaguda.

- La giraldilla de la catedral destaca en el paisaje.

- The spire of the cathedral stands out in the landscape.

guayuco
#39578

Prenda de ropa interior tradicional, usada principalmente por hombres en algunas culturas.

- Compró un guayuco de algodón en el mercado.

- He bought a cotton loincloth at the market.

guayusa
#39579

Planta amazónica cuyas hojas se usan para hacer una infusión estimulante.

- En Ecuador, muchos toman guayusa para empezar el día.

- In Ecuador, many people drink guayusa to start the day.

higueral
#39580

Un lugar donde crecen higueras, árboles que dan higos.

- El abuelo tiene un pequeño higueral detrás de su casa.

- Grandfather has a small fig grove behind his house.

nubloso
#39581

Cuando el cielo está cubierto de nubes, pero no llueve.

- Hoy está nubloso, perfecto para pasear sin calor.

- Today is cloudy, perfect for a walk without heat.

opinante
#39582

Persona que expresa su opinión sobre algo.

- El opinante dijo que la película le pareció aburrida.

- The commentator said the movie seemed boring to him.

pastelón
#39583

Un plato típico de la cocina puertorriqueña hecho con capas de plátano maduro, carne molida y queso.

- Hicimos un pastelón para la cena de Navidad.

- We made a pastelón for Christmas dinner.

playazo
#39584

Una playa muy bonita, grande, o impresionante.

- El Caribe tiene algunos playazos increíbles.

- The Caribbean has some amazing beaches.

provechar
#39585

Aprovechar algo es usarlo bien para sacarle beneficio o utilidad.

- Provecha bien el dinero que te dan.

- Make good use of the money you get.

tapanco
#39586

Plataforma elevada de madera, típica en algunas casas, usada para guardar cosas o como espacio adicional.

- Sube las cajas de navidad al tapanco hasta diciembre.

- Take the Christmas boxes up to the wooden loft until December.

tontuelo
#39587

Persona que actúa de manera tonta o poco inteligente, a veces de forma inocente o sin malicia.

- ¡Ay, tontuelo, dejaste el teléfono en el taxi!

- Oh, silly you, you left your phone in the taxi!

ñaño
#39588

Persona que es muy cercana o íntima, especialmente un amigo o hermano.

- Mi ñaño siempre está ahí cuando lo necesito.

- My buddy is always there when I need him.

acidificante
#39589

Que hace que algo se vuelva ácido o más ácido.

- El limón es un acidificante natural para las ensaladas.

- Lemon is a natural acidifier for salads.

aloinjerto
#39590

Tejido u órgano transferido de una persona a otra.

- El médico explicó que necesitaría un aloinjerto de riñón.

- The doctor explained he would need a kidney transplant from a donor.

chirimbolo
#39591

Un objeto pequeño y sin importancia, o algo cuya función o nombre no está claro.

- ¿Qué haces con ese chirimbolo?

- What are you doing with that thingamajig?

enjaezar
#39592

Poner adornos o accesorios a un animal, especialmente a un caballo, para que luzca mejor.

- Enjaezó el caballo con cintas y cascabeles para la feria.

- He adorned the horse with ribbons and bells for the fair.

interfluvio
#39593

Zona de tierra entre dos ríos que corren en direcciones distintas.

- El interfluvio entre los dos ríos es muy fértil.

- The land between the two rivers is very fertile.

lapita
#39594

Unos pequeños discos o piezas de papel que se usan para sujetar cosas temporalmente.

- Usé una lapita para sujetar las hojas sueltas.

- I used a paper clip to hold the loose sheets together.

hispanófilo
#39595

Persona que siente admiración o interés por la cultura y las cosas de España o del mundo hispano.

- Miguel es un hispanófilo y siempre habla de la gastronomía española.

- Miguel is a Hispanophile and always talks about Spanish cuisine.

trinado
#39596

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños.

- El trinado de los pájaros despertó al vecindario.

- The birds' chirping woke up the neighborhood.

abacería
#39597

Tienda pequeña donde venden alimentos básicos como aceite, legumbres o especias.

- Compré lentejas y vinagre en la abacería de la esquina.

- I bought lentils and vinegar at the corner grocery store.

aboral
#39598

Que está lejos de la boca o en el lado opuesto a ella.

- La superficie aboral de la estrella de mar es rugosa.

- The aboral surface of the starfish is rough.

acoma
#39599

Estado de inconsciencia breve y repentino, como un desmayo.

- El calor le provocó un acoma en medio de la calle.

- The heat caused him to faint in the middle of the street.

acumulamiento
#39600

La acción de juntar muchas cosas en un lugar, hasta que hay demasiadas.

- El acumulamiento de basura en la calle es un problema.

- The accumulation of trash in the street is a problem.

administrable
#39601

Algo que se puede manejar o controlar fácilmente.

- El nuevo software es muy administrable incluso para principiantes.

- The new software is very manageable even for beginners.

alaria
#39602

Alga marina comestible, larga y fina, que se usa en cocina asiática.

- Compré alaria para hacer una sopa japonesa.

- I bought alaria to make a Japanese soup.

alcuza
#39603

Botella pequeña y estrecha, a menudo de vidrio, que se usa para servir aceite o vinagre en la mesa.

- Pasa la alcuza, quiero ponerle aceite a la ensalada.

- Pass the oil bottle, I want to add some to the salad.

alfolí
#39604

Lugar donde se guarda la sal.

- En el pueblo antiguo, el alfolí estaba junto al mercado.

- In the old village, the salt store was next to the market.

alogénico
#39605

Procedente de un origen distinto al propio.

- El trasplante alogénico requiere un donante compatible.

- An allogeneic transplant requires a compatible donor.

altruísmo
#39606

Ayudar a los demás sin esperar nada a cambio.

- Su altruísmo la llevó a donar sangre cada mes.

- Her altruism led her to donate blood every month.

angevino
#39607

Persona relacionada con la ciudad francesa de Angers o la región de Anjou.

- El vino angevino es famoso en toda Francia.

- Angevin wine is famous throughout France.

aoristo
#39608

Un tiempo verbal en griego antiguo que expresa una acción sin especificar su duración.

- El verbo está en aoristo en esta frase.

- The verb is in the aorist tense in this sentence.

arévaco
#39609

Individuo de un pueblo indígena que habitó en el centro de Venezuela antes de la llegada de los europeos.

- Los arévacos construían casas con techos de paja.

- The Arévacos built houses with thatched roofs.

arsenito
#39610

Un compuesto químico tóxico formado por arsénico y oxígeno.

- El arsenito se encontró en el agua contaminada.

- Arsenite was found in the contaminated water.

bearneso
#39611

Salsa espesa hecha con yema de huevo, mantequilla y vinagre, típica de la cocina francesa.

- El chef preparó un filete con bearneso.

- The chef prepared a steak with béarnaise sauce.

bicicross
#39612

Deporte en el que se compite con bicicletas en circuitos con saltos y curvas pronunciadas.

- Los niños practican bicicross los fines de semana en el parque.

- The kids practice BMX on weekends at the park.

bipartido
#39613

Dividido claramente en dos partes distintas.

- El pastel estaba bipartido, mitad chocolate y mitad vainilla.

- The cake was split, half chocolate and half vanilla.

broquel
#39614

Escudo pequeño y redondo que se usa para protegerse en combate.

- El caballero levantó su broquel para bloquear el ataque.

- The knight raised his buckler to block the attack.

cachuela
#39615

Pequeño problema o molestia sin importancia que causa irritación.

- Olvidar el paraguas en un día de lluvia es una cachuela.

- Forgetting your umbrella on a rainy day is a nuisance.

calcetería
#39616

Tienda o sección de una tienda donde venden calcetines, medias y similares.

- Compré unos calcetines térmicos en la calcetería del centro.

- I bought thermal socks at the hosiery shop downtown.

caponera
#39617

Jaula grande para encerrar aves, especialmente gallinas o pollos.

- Puso a las gallinas en la caponera antes del anochecer.

- He put the hens in the poultry cage before nightfall.

carapa
#39618

Cáscara o cubierta dura que protege algo, como un huevo o una semilla.

- La carapa del huevo se rompió al caer.

- The eggshell cracked when it fell.

certificable
#39619

Algo que se puede demostrar o comprobar con documentos o pruebas.

- La experiencia laboral debe ser certificable para el puesto.

- Work experience must be certifiable for the position.

cheviot
#39620

Tela de lana suave y gruesa, usada para hacer abrigos o trajes.

- Compró un abrigo de cheviot para el frío.

- He bought a cheviot coat for the cold.

chicoria
#39621

Planta con hojas amargas que se usa en ensaladas o como sustituto del café.

- Añadí un poco de chicoria a la ensalada para darle un toque amargo.

- I added some chicory to the salad for a bitter touch.

chotear
#39622

Hacer bromas o burlas, generalmente de manera ligera y sin mala intención.

- Mis amigos me chotean por mi forma de bailar.

- My friends tease me about my dancing.

ciclamato
#39623

Edulcorante artificial usado para endulzar alimentos y bebidas sin calorías.

- El ciclamato está presente en muchos refrescos dietéticos.

- Cyclamate is present in many diet sodas.

citoplásmico
#39624

Relacionado con el citoplasma, la parte líquida dentro de las células.

- El movimiento citoplásmico ayuda a transportar nutrientes.

- Cytoplasmic movement helps transport nutrients.

clavetear
#39625

Clavar algo varias veces, especialmente clavos pequeños o similares.

- Claveteó las piezas pequeñas en la mesa para decorarla.

- He nailed the small pieces onto the table to decorate it.

comedón
#39626

Un pequeño bulto en la piel causado por la acumulación de grasa y células muertas.

- Se limpia la cara para evitar que aparezcan comedones.

- She cleans her face to prevent blackheads from appearing.

concuño
#39627

El esposo o la esposa de tu hermano o hermana.

- Mi concuño me ayuda con las tareas de la casa.

- My brother-in-law helps me with the housework.

cremosidad
#39628

Textura suave y rica, parecida a la de la crema.

- Este helado tiene una cremosidad increíble.

- This ice cream has an amazing creaminess.

crinoideo
#39629

Animal marino con forma de estrella o flor que vive en el fondo del mar.

- Los crinoideos son fósiles comunes en algunos lugares.

- Crinoids are common fossils in some places.

dactilografía
#39630

Técnica de escribir a máquina o en un teclado usando todos los dedos sin mirar las teclas.

- Aprendió dactilografía en un curso y ahora escribe mucho más rápido.

- He learned touch typing in a course and now types much faster.

desembalaje
#39631

Acción de quitar el embalaje o envoltorio de algo que acabas de comprar o recibir.

- Hizo el desembalaje del nuevo teléfono con cuidado.

- He unpacked the new phone carefully.

desempañador
#39632

Herramienta para quitar el vaho de los vidrios.

- Usa el desempañador para ver mejor en la lluvia.

- Use the defogger to see better in the rain.

desestacionalización
#39633

Ajustar datos para eliminar el efecto de las estaciones y ver tendencias más claras.

- La desestacionalización reveló que las ventas estaban bajando pese a las fiestas.

- Seasonal adjustment revealed sales were declining despite the holidays.

deshinchar
#39634

Hacer que algo inflado pierda aire o volumen.

- Deshinchó la pelota para guardarla más fácilmente.

- He deflated the ball to store it more easily.

desmejoramiento
#39635

Empeoramiento o deterioro de algo, especialmente de la salud o el aspecto.

- El desmejoramiento de su salud fue muy rápido.

- The deterioration of his health was very rapid.

destazar
#39636

Cortar un animal muerto en partes para comer o vender su carne.

- El cazador destazó el ciervo para repartir la carne.

- The hunter butchered the deer to distribute the meat.

desvalimiento
#39637

Estado de impotencia o falta de apoyo, cuando uno no puede cuidarse por sí mismo.

- El desvalimiento del anciano conmovió a todos.

- The elderly man's helplessness moved everyone.

difuminar
#39638

Hacer que los bordes de algo se vean menos nítidos o definidos.

- Difumina el delineador para un efecto más natural.

- Blend the eyeliner for a more natural effect.

dipsomanía
#39639

Un impulso fuerte y frecuente a beber alcohol, más allá del control.

- La dipsomanía lo llevó a perder su trabajo y su familia.

- Dipsomania led him to lose his job and his family.

dotal
#39640

Relacionado con los bienes o dinero que una persona aporta al matrimonio.

- El acuerdo incluía la parte dotal de la novia.

- The agreement included the bride's dowry portion.

ectopia
#39641

Cuando un órgano o tejido del cuerpo está en un lugar donde no debería estar.

- La ectopia renal puede afectar el funcionamiento del riñón.

- Renal ectopia can affect kidney function.

educción
#39642

Acción de sacar algo de un lugar, especialmente un líquido o gas.

- La educción del petróleo requiere maquinaria especial.

- Oil extraction requires special machinery.

entoldado
#39643

Techo o cubierta de tela que protege del sol o la lluvia.

- El restaurante tiene un entoldado en la terraza.

- The restaurant has a canopy on the terrace.

entoldar
#39644

Cubrir con un toldo o una lona para dar sombra o protección.

- Vamos a entoldar el patio para la fiesta.

- We're going to cover the patio with an awning for the party.

epulón
#39645

Persona que come y disfruta mucho, especialmente en grandes cantidades.

- El epulón pidió dos platos principales y tres postres.

- The gourmand ordered two main courses and three desserts.

escaparatismo
#39646

El arte de diseñar y organizar las vitrinas de las tiendas para atraer a los clientes.

- El escaparatismo de esa tienda es muy creativo.

- The window display of that store is very creative.

escarbo
#39647

Acción de remover o buscar algo escarbando, como con las manos o herramientas.

- El niño escarbó en la arena hasta encontrar la concha.

- The child dug in the sand until he found the shell.

estereograma
#39648

Imagen que parece normal al principio, pero esconde otra figura cuando la miras de una manera especial.

- Intenté ver el estereograma, pero al principio solo vi manchas de colores.

- I tried to see the stereogram, but at first I only saw colorful blobs.

exéresis
#39649

Extracción o eliminación quirúrgica de un tejido, órgano o cuerpo extraño.

- El médico realizó una exéresis del quiste para evitar complicaciones.

- The doctor performed a cyst removal to avoid complications.

faldellín
#39650

Prenda pequeña que cubre la parte inferior del cuerpo, más corta que una falda normal.

- Las gimnastas llevan faldellines con lentejuelas.

- Gymnasts wear sparkly leotards with skirts.

faldillas
#39651

Partes de la ropa que cuelgan o sobresalen en la parte inferior.

- El abrigo tenía unas faldillas anchas que se movían con el aire.

- The coat had wide flaps that moved with the wind.

filtraje
#39652

Proceso de separar o eliminar algo no deseado pasándolo por un filtro.

- El filtraje del agua potable elimina bacterias.

- The filtration of drinking water removes bacteria.

fitófago
#39653

Que se alimenta de plantas.

- Los conejos son animales fitófagos.

- Rabbits are plant-eating animals.

fructidor
#39654

El duodécimo mes del calendario republicano francés, que va de agosto a septiembre.

- En Fructidor se cosechaban las uvas.

- In Fructidor, grapes were harvested.

galactosemia
#39655

Enfermedad rara que impide digerir un azúcar llamado galactosa, presente en la leche.

- El bebé tuvo que cambiar a leche especial por la galactosemia.

- The baby had to switch to special milk due to galactosemia.

gallináceo
#39656

Animal parecido a una gallina, como un pavo o un faisán.

- El pavo es un gallináceo que se come en Navidad.

- The turkey is a gallinaceous bird eaten at Christmas.

geocentrismo
#39657

Creencia antigua de que la Tierra es el centro del universo y todo gira alrededor de ella.

- En la Edad Media, el geocentrismo era la teoría aceptada por la Iglesia.

- In the Middle Ages, geocentrism was the theory accepted by the Church.

hegelianismo
#39658

Filosofía basada en las ideas de Hegel, que enfatiza el desarrollo de la historia y el pensamiento a través de contradicciones que se resuelven en síntesis.

- Su tesis aplica el hegelianismo al arte moderno.

- His thesis applies Hegelianism to modern art.

hemaglutinina
#39659

Proteína en los virus que permite que se adhieran a las células humanas o animales.

- La hemaglutinina del virus de la gripe es clave para su propagación.

- The hemagglutinin of the flu virus is key to its spread.

hipospadias
#39660

Una condición de nacimiento en la que el orificio de la uretra no está en la punta del pene.

- El médico explicó que el bebé tenía hipospadias.

- The doctor explained that the baby had hypospadias.

insincero
#39661

Alguien que no dice lo que realmente piensa o siente.

- Fue insincero cuando dijo que le encantaba el regalo.

- He was insincere when he said he loved the gift.

insubsistente
#39662

Que no tiene firmeza, consistencia o validez.

- Sus excusas son insubsistentes y nadie las cree.

- His excuses are flimsy and no one believes them.

irremisible
#39663

Que no se puede evitar, cambiar o perdonar.

- El daño en el teléfono era irremisible y tuvo que comprar otro.

- The damage to the phone was irreparable and he had to buy another one.

kob
#39664

Palabra que se usa para expresar sorpresa o admiración, especialmente en algunas regiones de España.

- ¡Kob! No me esperaba verte aquí.

- Wow! I didn't expect to see you here.

lincear
#39665

Mirar con atención y cuidado, especialmente para buscar algo o descubrir detalles.

- Linceé el suelo hasta encontrar mi anillo.

- I scanned the floor until I found my ring.

linotipista
#39666

Persona que opera una máquina llamada linotipia para crear líneas de texto para imprentas.

- El linotipista trabajaba rápido para terminar el periódico a tiempo.

- The linotypist worked quickly to finish the newspaper on time.

luge
#39667

Un trineo pequeño y ligero para deslizarse por pistas de hielo.

- El luge es muy popular en los Juegos Olímpicos de Invierno.

- The luge is very popular at the Winter Olympics.

maderería
#39668

Lugar donde se vende madera y materiales relacionados.

- Fui a la maderería a comprar tablas para la estantería.

- I went to the lumberyard to buy planks for the shelf.

menestral
#39669

Persona que trabaja en un oficio manual o artesanal.

- El menestral reparó la puerta de madera con mucha habilidad.

- The craftsman fixed the wooden door with great skill.

microfilmación
#39670

Proceso de reducir documentos o imágenes muy grandes a un tamaño muy pequeño para guardarlos.

- Hicieron la microfilmación de los periódicos antiguos para preservarlos.

- They microfilmed the old newspapers to preserve them.

migajón
#39671

Pedacito pequeño que se desprende del pan o de algo similar.

- El niño dejó migajones por toda la mesa.

- The kid left breadcrumbs all over the table.

monición
#39672

Advertencia o consejo breve que se da a alguien para prevenirle sobre algo.

- El profesor hizo una monición sobre llegar puntual al examen.

- The teacher gave a warning about arriving on time for the exam.

nabis
#39673

Percas pequeñas y comunes en algunos ríos, especialmente en el norte de España.

- En ese arroyo hay muchas nabis.

- There are many small perch in that stream.

nebular
#39674

Relacionado con las nubes o algo que parece una nube.

- El cielo tenía un aspecto nebular al atardecer.

- The sky had a nebulous appearance at dusk.

nonius
#39675

Herramienta para medir objetos pequeños con gran precisión.

- El mecánico usó el nonius para medir el diámetro del tornillo.

- The mechanic used the caliper to measure the screw's diameter.

orix
#39676

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos largos y rectos.

- Vimos un orix en el safari, corriendo por la llanura.

- We saw an oryx on the safari, running across the plain.

osteítis
#39677

Inflamación dolorosa en un hueso, causada por infección o lesión.

- Tras la caída, le diagnosticaron osteítis en la tibia.

- After the fall, he was diagnosed with osteitis in his tibia.

ostro
#39678

El punto cardinal donde sale el sol, también llamado este.

- La brújula señalaba claramente al ostro.

- The compass clearly pointed east.

pandera
#39679

Bandeja grande y plana que se usa para llevar comida o bebida.

- Puso las bebidas en la pandera para llevarlas al salón.

- He placed the drinks on the tray to take them to the living room.

pilocarpina
#39680

Un medicamento que ayuda a tratar problemas en los ojos, como el glaucoma.

- El oftalmólogo me recetó pilocarpina para el glaucoma.

- The ophthalmologist prescribed pilocarpine for my glaucoma.

pinabete
#39681

Árbol de hoja perenne, parecido al abeto, típico de zonas montañosas.

- Compraron un pinabete pequeño para poner los regalos debajo.

- They bought a small fir tree to put the gifts under.

pineno
#39682

Es una sustancia química natural que se encuentra en la resina de los pinos y otros árboles.

- El pineno es responsable del aroma fresco del bosque.

- Pinene is responsible for the fresh scent of the forest.

pirimetamina
#39683

Medicamento usado para tratar infecciones como la malaria y la toxoplasmosis.

- El médico le recetó pirimetamina para prevenir la malaria.

- The doctor prescribed pyrimethamine to prevent malaria.

propretor
#39684

Persona que gobierna una provincia en lugar del gobernador oficial.

- El propretor administró la provincia mientras el gobernador estaba en guerra.

- The propraetor governed the province while the governor was at war.

providencialista
#39685

Que cree que todo lo que pasa está controlado por Dios o un destino superior.

- Mi abuela es muy providencialista, siempre dice que todo pasa por algo.

- My grandmother is very providentialist, she always says everything happens for a reason.

rebasamiento
#39686

Acción de pasar por encima o al lado de algo, especialmente en el contexto del tráfico.

- El camión hizo un rebasamiento peligroso en la autopista.

- The truck made a dangerous overtaking on the highway.

recebar
#39687

Mezclar tierra con abono o estiércol para mejorar su calidad y que las plantas crezcan mejor.

- Voy a recebar el jardín con compost esta tarde.

- I'm going to enrich the garden with compost this afternoon.

recebo
#39688

Dinero extra que alguien da aparte del precio oficial.

- Dio un recebo para asegurar el apartamento antes que otros.

- He gave extra money to secure the apartment before others.

relente
#39689

Humedad fría que aparece de noche o al amanecer, especialmente en el campo.

- Las plantas estaban cubiertas por el relente de la madrugada.

- The plants were covered by the morning dew.

reporteril
#39690

Relacionado con el trabajo de los periodistas o que tiene estilo de periodismo.

- El artículo tiene un enfoque muy reporteril.

- The article has a very journalistic approach.

revuelco
#39691

Movimiento brusco y repentino que hace que algo o alguien gire o se mueva de forma descontrolada.

- El caballo dio un revuelco y lo tiró al suelo.

- The horse bucked and threw him to the ground.

rigoroso
#39692

Que sigue las reglas o normas con mucha exactitud y sin flexibilidad.

- El entrenador es muy rigoroso con los ejercicios.

- The coach is very strict with the exercises.

romanidad
#39693

Conjunto de características y valores culturales asociados a la antigua Roma o a su influencia.

- El acueducto es un símbolo de romanidad en España.

- The aqueduct is a symbol of Roman heritage in Spain.

ruralismo
#39694

Estilo de vida o interés por las cosas del campo y la vida rural.

- El ruralismo se nota en su amor por los pueblos pequeños.

- His ruralism shows in his love for small towns.

sigilografía
#39695

Estudio de los sellos antiguos, especialmente los usados en documentos históricos.

- La sigilografía reveló que el sello del documento era del siglo XV.

- Sigillography revealed the document's seal was from the 15th century.

sinéresis
#39696

Contracción de dos vocales en una sola sílaba dentro de una palabra.

- En 'poeta', la sinéresis une la 'o' y la 'e' en una sola sílaba.

- In 'poeta', syneresis joins the 'o' and 'e' into one syllable.

sobón
#39697

Persona que abraza o besa demasiado o de manera molesta.

- Tu tío es muy sobón y me tiene harta.

- Your uncle is too touchy-feely and it annoys me.

soplamocos
#39698

Pañuelo de tela o papel usado para limpiar la nariz.

- Usa el soplamocos cuando te suene la nariz.

- Use the handkerchief when you blow your nose.

sovietización
#39699

Proceso de adoptar o imponer características del sistema político o social soviético.

- La sovietización de Europa del Este cambió sus economías y gobiernos.

- The Sovietization of Eastern Europe changed their economies and governments.

subejecución
#39700

Situación en la que se gasta o invierte menos dinero del presupuestado o planeado.

- El hospital tuvo subejecución en medicamentos este año.

- The hospital underspent on medications this year.

sucucho
#39701

Lugar pequeño, cerrado y a veces incómodo.

- El mecánico trabajaba en un sucucho bajo las escaleras.

- The mechanic worked in a tiny space under the stairs.

tenante
#39702

Persona que alquila un espacio o propiedad para vivir o trabajar.

- El tenante debe pagar el alquiler antes del día cinco.

- The tenant must pay the rent before the fifth.

tomatazo
#39703

Golpe dado con un tomate, especialmente como protesta o burla.

- El político recibió un tomatazo durante su discurso.

- The politician got hit with a tomato during his speech.

tragasables
#39704

Persona que cree o acepta todo fácilmente, sin cuestionar.

- Le contaron que había un dragón en el parque y el tragasables fue corriendo a verlo.

- They told him there was a dragon in the park and the gullible person ran to see it.

tricloruro
#39705

Un compuesto químico formado por tres átomos de cloro y otro elemento.

- El tricloruro de fósforo se usa para fabricar plásticos.

- Phosphorus trichloride is used to make plastics.

trique
#39706

Sonido rápido y repetido que hace algo al chocar contra una superficie dura.

- Escuché el trique de las llaves en el bolsillo.

- I heard the jingle of the keys in the pocket.

vainillina
#39707

Sustancia química que da el olor y sabor característico a la vainilla.

- Este pastel sabe a vainilla por la vainillina añadida.

- This cake tastes like vanilla because of the added vanillin.

vesicante
#39708

Que produce ampollas o irritación en la piel.

- El látex de esa planta es vesicante al contacto.

- That plant's latex causes blisters on contact.

vicegerente
#39709

Persona que ayuda al gerente y lo reemplaza cuando está ausente.

- El vicegerente firmó el contrato mientras el gerente estaba fuera.

- The deputy manager signed the contract while the manager was away.

yugada
#39710

Cantidad de tierra que un par de bueyes puede arar en un día.

- El agricultor sembró dos yugadas de trigo.

- The farmer planted two yoke-lands of wheat.

zéjel
#39711

Un tipo de poema o canción tradicional árabe y española con estructura fija y estrofas repetidas.

- El poeta recitó un zéjel antiguo sobre el amor.

- The poet recited an ancient zejel about love.

festivamente
#39712

De manera alegre y relacionada con una fiesta o celebración.

- Todos bailaban festivamente en la calle.

- Everyone was dancing joyfully in the street.

rudimentariamente
#39713

De manera simple, básica y sin detalles avanzados.

- El refugio estaba construido rudimentariamente con ramas y piedras.

- The shelter was built crudely with branches and stones.

impasiblemente
#39714

Sin mostrar emoción o reacción.

- Escuchó las noticias impasiblemente.

- He listened to the news impassively.

cuerdamente
#39715

De manera sensata y con buen juicio.

- Decidió cuerdamente no discutir en ese momento.

- He wisely decided not to argue at that moment.

coactivamente
#39716

De manera que obliga o fuerza a alguien a hacer algo.

- El juez actuó coactivamente para hacer cumplir la ley.

- The judge acted coercively to enforce the law.

concertadamente
#39717

De manera coordinada y acordada entre varias personas o grupos.

- Los vecinos actuaron concertadamente para limpiar el parque.

- The neighbors acted in concert to clean the park.

eclesiásticamente
#39718

Relacionado con la Iglesia o sus actividades, de manera formal o tradicional.

- El obispo habló eclesiásticamente sobre el nuevo decreto.

- The bishop spoke ecclesiastically about the new decree.

hostilmente
#39719

De manera agresiva o poco amistosa, mostrando rechazo o enemistad.

- El jefe le habló hostilmente por llegar tarde otra vez.

- The boss spoke to him hostilely for being late again.

brevete
#39720

Documento oficial que permite conducir un vehículo.

- Perdió el brevete y no pudo manejar por una semana.

- He lost his driver's license and couldn't drive for a week.

desagotar
#39721

Quitar el agua o líquido que está acumulado en un lugar.

- Tuve que desagotar el sótano después de la lluvia.

- I had to drain the basement after the rain.

desdibujarse
#39722

Perder claridad o nitidez, volverse menos visible o definido.

- La foto se desdibujó con el tiempo.

- The photo became blurry over time.

diaforético
#39723

Que produce o aumenta el sudor.

- El té de jengibre es diaforético y ayuda a bajar la fiebre.

- Ginger tea is diaphoretic and helps reduce fever.

duraznero
#39724

Árbol que da duraznos, frutas dulces y jugosas.

- El duraznero del jardín está cargado de frutas.

- The peach tree in the garden is full of fruit.

gaón
#39725

Persona muy inteligente o sabia, especialmente en temas académicos o religiosos.

- El rabino era considerado un gaón por su dominio de la Torá.

- The rabbi was considered a genius for his mastery of the Torah.

impiadoso
#39726

Que no muestra compasión ni se detiene ante el sufrimiento de otros.

- El juez fue impiadoso al dictar la sentencia.

- The judge was merciless when issuing the sentence.

instituyente
#39727

Que tiene la capacidad de crear o establecer algo nuevo, especialmente normas, sistemas o estructuras.

- El movimiento tuvo un carácter instituyente, cambiando las reglas del juego.

- The movement had an instituting character, changing the rules of the game.

mújol
#39728

Un pez de agua salada, común en el Mediterráneo, de cuerpo alargado y plateado.

- En el mercado compré un mújol fresco para cenar.

- At the market I bought a fresh mullet for dinner.

osear
#39729

Molestar o fastidiar a alguien repetidamente, de forma ligera o sin gravedad.

- Deja de osearme con eso, ya sé que llegué tarde.

- Stop teasing me about that, I know I was late.

pajarote
#39730

Un pájaro grande, especialmente si parece torpe o poco ágil.

- El pajarote se posó en el árbol y parecía desequilibrado.

- The big bird perched on the tree and looked unbalanced.

pardela
#39731

Un tipo de ave marina que vive en el mar y rara vez se acerca a la tierra.

- Las pardelas vuelan en grandes grupos sobre el océano.

- Shearwaters fly in large groups over the ocean.

pequeñuela
#39732

Niña pequeña, especialmente usada de forma cariñosa o informal.

- La pequeñuela no paraba de reírse en el parque.

- The little girl wouldn’t stop laughing at the park.

pesantez
#39733

Sensación de algo pesado, tanto físicamente como en el ánimo.

- La pesantez del bolso me cansó rápido.

- The heaviness of the bag tired me quickly.

petequial
#39734

Pequeñas manchas rojas o moradas en la piel, causadas por sangrado bajo la superficie.

- Tras toser mucho, le salieron petequias en el cuello.

- After coughing a lot, petechiae appeared on his neck.

sampedrana
#39735

Refresco hecho de frutas trituradas, agua y azúcar.

- En el mercado preparan una sampedrana de piña deliciosa.

- At the market, they make a delicious pineapple sampedrana.

tobiano
#39736

Caballo con manchas blancas y de otro color, distribuidas de forma irregular.

- El caballo tobiano del rancho tiene manchas blancas y marrones.

- The ranch's tobiano horse has white and brown patches.

tozal
#39737

Parte trasera y redondeada de la cabeza, donde termina el cráneo.

- El bebé tenía el tozal muy pronunciado.

- The baby had a very prominent back of the head.

trile
#39738

Engaño o trampa para hacer creer algo falso y sacar provecho.

- Le hicieron un trile con un billete falso.

- They tricked him with a fake bill.

yubero
#39739

Recipiente de metal o plástico para lavar, transportar o guardar cosas.

- Pon los platos en el yubero para lavarlos.

- Put the dishes in the tub to wash them.

proyectante
#39740

Que proyecta o lanza algo hacia adelante o hacia afuera.

- El cañón proyectante lanzó la bala a gran distancia.

- The projecting cannon fired the bullet a great distance.

descortezar
#39741

Quitar la corteza de algo, como un árbol o una fruta.

- Descortezaron el árbol para evitar plagas.

- They stripped the bark from the tree to avoid pests.

alotrópico
#39742

Que tiene diferentes formas de existir en un mismo estado físico.

- El grafito y el diamante son formas alotrópicas del carbono.

- Graphite and diamond are allotropic forms of carbon.

accesoriedad
#39743

Característica de algo que no es esencial pero complementa o mejora el uso o la apariencia de otra cosa.

- La accesoriedad de los muebles hizo que la sala pareciera más acogedora.

- The furniture's accessory items made the room feel cozier.

accionable
#39744

Que se puede actuar o hacer algo concreto con ello, especialmente en situaciones prácticas o legales.

- El informe da recomendaciones accionables para mejorar las ventas.

- The report provides actionable recommendations to improve sales.

acilo
#39745

Grupo de átomos que aparece en algunos compuestos químicos y en grasas.

- El acilo es parte de muchas moléculas grasas.

- The acyl group is part of many fat molecules.

actinio
#39746

Elemento químico radiactivo muy raro y peligroso.

- El actinio se usa en investigación nuclear.

- Actinium is used in nuclear research.

acupuntor
#39747

Persona que practica la acupuntura, una técnica médica que usa agujas en puntos específicos del cuerpo.

- El acupuntor me explicó cómo funcionan las agujas.

- The acupuncturist explained to me how the needles work.

aerofagia
#39748

Tragar aire en exceso, lo que puede causar molestias en el estómago.

- Si comes con prisa, es fácil que tengas aerofagia.

- If you eat too fast, you might swallow too much air.

agarosa
#39749

Un tipo de azúcar que se usa en laboratorios para separar moléculas.

- El científico mezcló agarosa con agua para hacer el gel.

- The scientist mixed agarose with water to make the gel.

agarradero
#39750

Parte de un objeto que sirve para agarrarlo o sostenerlo con la mano.

- El agarradero de la olla estaba caliente.

- The pot's handle was hot.

aprobador
#39751

Algo que aprueba o ayuda a aprobar.

- Necesito un aprobador para este trámite.

- I need an approver for this procedure.

areolar
#39752

Relacionado con la piel que rodea los pechos.

- El médico examinó el tejido areolar.

- The doctor examined the areolar tissue.

arracimar
#39753

Agruparse o juntarse en forma de racimo, como las uvas o la gente.

- Las uvas se arraciman en el viñedo.

- The grapes cluster in the vineyard.

atipicidad
#39754

Característica de algo que es raro, diferente o poco común.

- La atipicidad del caso hizo que los médicos estudiasen más a fondo.

- The atypical nature of the case made the doctors study it more thoroughly.

barrancoso
#39755

Lleno de barrancos o con muchas pendientes y desniveles.

- La carretera es muy barrancosa, hay que conducir con cuidado.

- The road is very rugged, you have to drive carefully.

bolandista
#39756

Taza pequeña sin asa, usada principalmente para tomar café o té.

- Sirvió el espresso en una bolandista blanca.

- He served the espresso in a white demitasse cup.

bolsín
#39757

Bolsillo pequeño, especialmente el interior de una chaqueta o pantalón.

- Metí las monedas en el bolsín del pantalón para no perderlas.

- I put the coins in the small pocket of my pants so I wouldn't lose them.

bruselense
#39758

Alguien de Bruselas o relacionado con Bruselas.

- El chocolate bruselense es famoso en todo el mundo.

- Brussels chocolate is famous worldwide.

butanero
#39759

Persona que reparte o vende bombonas de butano para cocinar o calentar.

- El butanero dejó una bombona nueva en la puerta.

- The gas delivery man left a new gas cylinder at the door.

cardenillo
#39760

Polvo verde que se forma en objetos de cobre o bronce cuando se oxidan.

- La estatua de bronce tenía cardenillo en las esquinas.

- The bronze statue had verdigris in the corners.

chupóptero
#39761

Persona que aprovecha a otros para obtener beneficios sin dar nada a cambio.

- Ese tipo es un chupóptero, siempre viene a pedir dinero.

- That guy is a freeloader, he always comes to ask for money.

ciclotímico
#39762

Que tiene cambios bruscos de humor, pasando de alegría a tristeza sin motivo claro.

- Su carácter ciclotímico hace difícil predecir cómo reaccionará.

- His cyclothymic nature makes it hard to predict how he will react.

cincho
#39763

Cinturón o banda ancha que se usa para sujetar o ajustar algo.

- Aprieta el cincho de los pantalones para que no se caigan.

- Tighten the belt on your pants so they don't fall down.

cintarazo
#39764

Golpe dado con un cinturón o algo similar, generalmente como castigo o en una pelea.

- El padre le dio un cintarazo por portarse mal.

- The father gave him a belt lash for misbehaving.

córvido
#39765

Un tipo de ave grande y negra, como el cuervo o la urraca.

- En el campo, un córvido graznó desde un árbol alto.

- In the countryside, a corvid cawed from a tall tree.

danaide
#39766

Persona que trabaja mucho pero no avanza, como si su esfuerzo no sirviera de nada.

- Soy como una danaide corrigiendo exámenes: siempre llegan más.

- I'm like a Danaid grading exams: more always come.

declamatorio
#39767

Que exagera el tono o la emoción al hablar, como en un teatro.

- Su discurso sonó declamatorio, como si estuviera en un escenario.

- His speech sounded declamatory, as if he were on stage.

deshelar
#39768

Hacer que algo que está congelado deje de estarlo.

- Voy a deshelar la carne antes de cocinarla.

- I’m going to thaw the meat before cooking it.

diatomita
#39769

Polvo fino hecho de algas microscópicas fosilizadas, usado para filtrar líquidos o como abrasivo suave.

- El filtro de la piscina lleva diatomita para limpiar el agua.

- The pool filter uses diatomaceous earth to clean the water.

eludible
#39770

Que se puede evitar o escapar de algo.

- El examen no es eludible, hay que hacerlo.

- The exam is unavoidable, you have to take it.

endulzamiento
#39771

El acto de hacer algo más dulce o agradable, ya sea literal o figuradamente.

- El endulzamiento del té lo hizo más agradable.

- Sweetening the tea made it more enjoyable.

ensuciamiento
#39772

El proceso o acto de hacer algo sucio o impuro.

- El ensuciamiento de la playa por plásticos es un problema grave.

- The pollution of the beach by plastics is a serious problem.

esplendidez
#39773

Generosidad excepcional, especialmente al dar o compartir con otros.

- Su esplendidez sorprendió a todos cuando pagó los estudios de su sobrino.

- His generosity surprised everyone when he paid for his nephew's education.

exactor
#39774

Persona que cobra deudas de manera agresiva o amenazante.

- El exactor llamó a su casa varias veces para exigir el pago.

- The debt collector called his house several times to demand payment.

falcado
#39775

Adjetivo que describe algo relacionado con falces, como la hoz o el pico de un ave.

- El pico del halcón tiene una forma falcada.

- The falcon’s beak has a falcate shape.

fontal
#39776

Relacionado con la fuente o el origen de algo.

- El poema habla del amor fontal que une a la familia.

- The poem speaks of the foundational love that unites the family.

fotolitografía
#39777

Técnica para imprimir imágenes o diseños en superficies usando luz y productos químicos.

- La fotolitografía es esencial para fabricar procesadores.

- Photolithography is essential for manufacturing processors.

francófilo
#39778

Amante de la cultura, la lengua o lo relacionado con Francia.

- Mi amigo es francófilo y siempre habla de las películas francesas.

- My friend is a Francophile and always talks about French movies.

fumarato
#39779

Sal de ácido fumárico, usada en medicamentos y suplementos.

- Este suplemento contiene fumarato ferroso para mejorar el hierro.

- This supplement contains ferrous fumarate to improve iron levels.

garuar
#39780

Llover muy finamente, casi como niebla.

- Hoy está garuando, mejor llevo paraguas por si acaso.

- It's drizzling today, I’d better take an umbrella just in case.

gateado
#39781

De color marrón claro, parecido al café con leche.

- El perro del vecino es gateado.

- The neighbor's dog is fawn-colored.

gimoteo
#39782

Llanto débil y constante, normalmente por pena o frustración.

- El niño no paraba de gimotear después de perder su juguete.

- The child wouldn’t stop whining after losing his toy.

granadera
#39783

Una mochila grande y resistente, tradicionalmente usada por militares o excursionistas.

- Llenó la granadera con comida y agua para la excursión.

- He filled the backpack with food and water for the hike.

guinchar
#39784

Emitir un sonido agudo y fuerte, como un grito o chillido.

- El cerdo empezó a guinchar cuando lo levantaron.

- The pig started squealing when they picked it up.

hipovitaminosis
#39785

Falta de vitaminas en el cuerpo, que puede causar problemas de salud.

- La hipovitaminosis D es común en países con poco sol.

- Vitamin D deficiency is common in countries with little sunlight.

igualatorio
#39786

Que iguala o hace que dos cosas sean iguales.

- El árbitro pitó un penalti igualatorio en el minuto 90.

- The referee awarded an equalizing penalty in the 90th minute.

infantazgo
#39787

Comportamiento infantil o inmaduro en alguien que no es un niño.

- Deja ese infantazgo y habla en serio.

- Stop that childish behavior and talk seriously.

jerife
#39788

Persona importante o poderosa en un lugar, especialmente en una tribu o comunidad árabe.

- El jerife de la tribu decidió cómo repartir el agua.

- The tribal chief decided how to distribute the water.

lasitud
#39789

Estado físico o mental de cansancio extremo o falta de energía.

- La lasitud lo invadió después de trabajar sin parar.

- Lassitude overwhelmed him after working nonstop.

llantera
#39790

Lugar donde arreglan o venden llantas de coche.

- Tuve que ir a la llantera porque una llanta estaba desinflada.

- I had to go to the tire shop because a tire was flat.

loica
#39791

Un pájaro pequeño y cantor, típico de Chile y Argentina, con plumas rojas en el pecho.

- La loica canta todas las mañanas cerca del río.

- The loica sings every morning near the river.

matraqueo
#39792

Sonido repetitivo y molesto como el de algo que golpea o se sacude.

- El matraqueo de las llaves en el bolsillo era insoportable.

- The rattling of the keys in the pocket was unbearable.

metapsicología
#39793

Estudio de la mente y sus procesos desde una perspectiva más filosófica o teórica.

- Freud desarrolló la metapsicología para explorar teorías sobre el inconsciente.

- Freud developed metapsychology to explore theories about the unconscious.

monipodio
#39794

Acuerdo secreto entre varias personas para hacer algo malo o ilegal.

- Descubrieron un monipodio para robar dinero de la empresa.

- They uncovered a scheme to steal money from the company.

monofisita
#39795

Persona que cree que Jesucristo tiene una sola naturaleza, divina y no humana.

- Los monofisitas fueron importantes en el siglo V.

- Monophysites were important in the 5th century.

nacionalcatólico
#39796

Relacionado con la unión de la religión católica y el Estado, especialmente en España durante el franquismo.

- El régimen nacionalcatólico promovía valores tradicionales.

- The national Catholic regime promoted traditional values.

naranjilla
#39797

Fruta pequeña, redonda y de color naranja, similar a una naranja pero más pequeña y ácida.

- Compré naranjillas para hacer un jugo natural.

- I bought naranjillas to make a natural juice.

neoescolástica
#39798

Movimiento filosófico que revive ideas medievales, especialmente las de Tomás de Aquino, en los siglos XIX y XX.

- La neoescolástica influyó en muchos pensadores católicos.

- Neoscholasticism influenced many Catholic thinkers.

neurasténico
#39799

Que se siente muy cansado o nervioso, como si no tuviera energía.

- Me siento neurasténico después de tantas reuniones.

- I feel exhausted after so many meetings.

ocultador
#39800

Algo que esconde o tapa otra cosa.

- El ocultador de la lámpara suaviza la luz.

- The lamp shade softens the light.

oxihemoglobina
#39801

Molécula que transporta oxígeno en la sangre, formada por hemoglobina y oxígeno.

- La oxihemoglobina da el color rojo brillante a la sangre arterial.

- Oxyhemoglobin gives arterial blood its bright red color.

paremia
#39802

Frase breve y popular que transmite una enseñanza o una observación sobre la vida.

- "Más vale tarde que nunca" es una paremia muy conocida.

- "Better late than never" is a well-known proverb.

patizambo
#39803

Que tiene las piernas torcidas hacia dentro, como si las rodillas se juntaran y los pies se separaran.

- El niño patizambo tropezaba menos de lo que parecía.

- The bow-legged boy stumbled less than it seemed.

perfectibilidad
#39804

Capacidad de mejorar o de hacerse mejor con el tiempo.

- La perfectibilidad humana es la base de la educación.

- Human perfectibility is the foundation of education.

plasmina
#39805

Proteína que ayuda a disolver los coágulos de sangre en el cuerpo.

- La plasmina actúa cuando hay un coágulo peligroso.

- Plasmin acts when there is a dangerous clot.

platicador
#39806

Persona que habla mucho, especialmente de cosas poco importantes.

- Mi vecino es un platicador, siempre me cuenta su vida entera en el ascensor.

- My neighbor is a chatterbox, he always tells me his whole life story in the elevator.

polje
#39807

Terreno llano y extenso en una zona montañosa, con suelo fértil y a menudo con ríos o lagos.

- El polje de Liubliana es famoso por su fertilidad.

- The Ljubljana polje is famous for its fertility.

popart
#39808

Estilo artístico que usa imágenes de la cultura popular, como anuncios o cómics, con colores brillantes y formas simples.

- Esa camiseta con una lata de sopa es puro popart.

- That t-shirt with a soup can is pure popart.

poyal
#39809

Banco bajo de piedra o madera que se pone junto a la puerta de una casa, normalmente en el exterior.

- Se sentó en el poyal a atarse los zapatos.

- He sat on the stone bench to tie his shoes.

prolepsis
#39810

Decir algo antes de que ocurra o antes de que sea necesario.

- Cuando alguien preguntó si había café, él dijo: 'Ya lo tengo preparado.' Esa fue una prolepsis.

- When someone asked if there was coffee, he said: 'I already made it.' That was a prolepsis.

queratoconjuntivitis
#39811

Inflamación de la córnea y la conjuntiva del ojo, que causa irritación y molestias.

- La queratoconjuntivitis le provocaba picor y lagrimeo constante.

- Keratitis-conjunctivitis caused him constant itching and tearing.

raquetazo
#39812

Un golpe fuerte dado con una raqueta.

- El tenista dio un raquetazo que sorprendió a todos.

- The tennis player hit a powerful shot that surprised everyone.

recordman
#39813

Persona que tiene el mejor tiempo o puntuación en una competición deportiva.

- El atleta es el nuevo recordman de los 100 metros.

- The athlete is the new record holder in the 100 meters.

regajo
#39814

Pequeño arroyo o corriente de agua que fluye en el campo.

- El regajo bajaba por la colina después de la lluvia.

- The stream flowed down the hill after the rain.

rético
#39815

Persona que habla o escribe de forma confusa, sin claridad.

- El político fue rético en su discurso y nadie entendió sus planes.

- The politician was evasive in his speech and no one understood his plans.

reverdecimiento
#39816

Proceso de volverse verde otra vez, como plantas o lugares.

- El reverdecimiento del parque fue rápido después de las lluvias.

- The park’s greening was quick after the rains.

ribosómico
#39817

Relacionado con los ribosomas, las partes de la célula que hacen proteínas.

- El proceso ribosómico es clave para la vida.

- The ribosomal process is key to life.

rickettsiosis
#39818

Enfermedad causada por bacterias transmitidas por garrapatas, pulgas o piojos.

- La rickettsiosis es más frecuente en zonas rurales.

- Rickettsiosis is more common in rural areas.

robinia
#39819

Árbol con flores blancas y olor dulce, común en parques y jardines.

- Las flores de la robinia perfuman todo el parque en primavera.

- The robinia's flowers scent the whole park in spring.

romanística
#39820

El estudio de las lenguas y culturas que vienen del latín.

- La romanística explica por qué el español y el italiano son tan parecidos.

- Romance studies explain why Spanish and Italian are so similar.

sardio
#39821

Persona que es muy tacaña o que no quiere gastar dinero.

- Es un sardio, nunca invita a nada.

- He's a cheapskate, he never treats anyone.

selvicultura
#39822

Cuidado y manejo de los bosques para su conservación y aprovechamiento.

- La selvicultura moderna busca proteger la biodiversidad.

- Modern forestry aims to protect biodiversity.

sepiolita
#39823

Un mineral ligero y poroso que se usa para absorber líquidos o hacer objetos decorativos.

- El suelo estaba mojado, pero la sepiolita lo dejó seco.

- The floor was wet, but the sepiolite left it dry.

simpatectomía
#39824

Operación para cortar o bloquear ciertos nervios.

- El médico recomendó una simpatectomía para reducir el sudor en las manos.

- The doctor recommended sympathectomy to reduce hand sweating.

solanina
#39825

Una sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas como la papa y el tomate.

- No comas las papas con brotes porque tienen solanina.

- Don't eat potatoes with sprouts because they contain solanine.

soleamiento
#39826

Exposición prolongada al sol, especialmente cuando causa molestias o daños.

- El soleamiento le dejó la piel enrojecida y dolorida.

- The sun exposure left his skin red and sore.

somatotropina
#39827

Hormona que ayuda al crecimiento del cuerpo, especialmente en niños y adolescentes.

- El médico le recetó somatotropina para ayudar a su crecimiento.

- The doctor prescribed somatotropin to help his growth.

sotabanco
#39828

Asiento pequeño y bajo, a menudo sin respaldo, que se usa como apoyo o para sentarse cerca del suelo.

- Se sentó en el sotabanco mientras arreglaba la estantería baja.

- He sat on the low stool while fixing the bottom shelf.

subagente
#39829

Persona que trabaja para un agente principal, ayudando en tareas específicas pero sin tener su autoridad total.

- El subagente me ayudó a reservar el hotel, pero no podía modificar la política de cancelación.

- The subagent helped me book the hotel, but couldn’t change the cancellation policy.

subarrendamiento
#39830

Alquilar un espacio o propiedad que ya está alquilada a otra persona.

- Hice un subarrendamiento de mi oficina porque no la uso.

- I subleased my office because I don't use it.

subinspección
#39831

Revisión o inspección rápida y menos formal que una inspección completa.

- El jefe hizo una subinspección del almacén antes de la visita importante.

- The boss did a quick inspection of the warehouse before the important visit.

sudación
#39832

La acción de sudar, especialmente cuando es intensa.

- Después de correr, la sudación fue intensa.

- After running, there was a lot of sweating.

sufijación
#39833

Proceso de añadir un sufijo a una palabra para cambiar su significado o función.

- Con sufijación, 'feliz' pasa a ser 'felicidad'.

- With suffixation, 'happy' becomes 'happiness'.

taleguilla
#39834

Pequeña bolsa de tela que se usa para llevar cosas ligeras.

- Guardó las llaves en la taleguilla.

- He put the keys in the small bag.

tenebrista
#39835

Artista que usa fuertes contrastes entre luz y oscuridad en sus obras.

- Caravaggio es uno de los tenebristas más famosos.

- Caravaggio is one of the most famous tenebrists.

tentacular
#39836

Que tiene forma o función similar a un tentáculo, como los de un pulpo.

- El pulpo movió sus brazos tentaculares con elegancia.

- The octopus moved its tentacular arms gracefully.

testificación
#39837

Declaración formal de lo que se ha visto o sabido, especialmente en un juicio.

- El testigo dio su testificación con claridad.

- The witness gave his testimony clearly.

tetracordio
#39838

Grupo de cuatro notas musicales seguidas en una escala.

- La canción infantil usa un tetracordio ascendente.

- The children's song uses an ascending tetrachord.

traílla
#39839

Correa larga que se usa para pasear a un perro sin soltarlo.

- Sujeta bien la traílla cuando pasees a tu perro en la calle.

- Hold the leash tight when walking your dog on the street.

traillar
#39840

Seguir a alguien o algo sin que se dé cuenta, generalmente para descubrir algo.

- El detective trailló al sospechoso hasta su escondite.

- The detective trailed the suspect to his hideout.

trefilado
#39841

Proceso de estirar un metal para hacerlo más delgado y alargado, como un alambre.

- El cobre pasa por un trefilado para convertirse en cable.

- Copper goes through wire drawing to become cable.

trenca
#39842

Una chaqueta larga y abrigada, gruesa, con capucha.

- Me compré una trenca nueva para el invierno.

- I bought a new trench coat for the winter.

troj
#39843

Lugar donde se guardan granos, frutos secos u otros productos agrícolas.

- Llenaron la troj con el maíz recién cosechado.

- They filled the granary with the freshly harvested corn.

trolero
#39844

Alguien que dice cosas falsas para burlarse o molestar.

- Juan es un trolero, siempre dice mentiras en el grupo.

- Juan is a troll, he always lies in the group.

vinajera
#39845

Pequeño recipiente con tapa que se usa en la iglesia para guardar agua bendita o vino.

- El cura sacó el vino de la vinajera.

- The priest took the wine from the cruet.

volatín
#39846

Persona que hace malabares o acrobacias en el aire, como en un trapecio.

- El volatín sorprendió a todos con sus giros en el aire.

- The acrobat amazed everyone with his mid-air spins.

determinantemente
#39847

De manera que decide o influye de forma clara en algo.

- Hablé determinantemente para cerrar el trato.

- I spoke decisively to close the deal.

mutualmente
#39848

Que ocurre entre dos o más personas o cosas, beneficiándose o afectándose ambas partes.

- Los vecinos se respetan mutuamente.

- The neighbors respect each other.

revolucionariamente
#39849

De una manera completamente nueva y que cambia las cosas.

- Este móvil funciona revolucionariamente rápido.

- This phone works incredibly fast.

intravenosamente
#39850

Directamente dentro de una vena, usando una aguja.

- Le administraron el medicamento intravenosamente.

- They administered the medication intravenously.

elementalmente
#39851

De la manera más básica o sencilla posible.

- Elementalmente, el agua es H2O.

- Basically, water is H2O.

esforzadamente
#39852

Hacer algo con mucho esfuerzo y dedicación, aunque cueste trabajo.

- Estudiaron esforzadamente toda la noche para el examen.

- They studied hard all night for the exam.

honoríficamente
#39853

De manera que muestra respeto o reconocimiento, especialmente en un título o tratamiento.

- Lo trataron honoríficamente como 'don' aunque era joven.

- They addressed him honorifically as 'sir' even though he was young.

agachona
#39854

Persona que se agacha mucho o con frecuencia, especialmente por miedo o timidez.

- La niña era tan agachona que casi no se le veía la cara.

- The girl was so hunched over you could barely see her face.

alholva
#39855

Semilla pequeña y amarillenta usada como especia o medicina.

- Añade un poco de alholva para darle sabor a la sopa.

- Add some fenugreek to give flavor to the soup.

chiclanero
#39856

Persona nacida o natural de Chiclana, un pueblo de Andalucía, España.

- Mi mejor amigo es chiclanero y siempre habla de su pueblo.

- My best friend is from Chiclana and always talks about his hometown.

chimó
#39857

Pasta oscura y espesa hecha de tabaco, que se mastica o se coloca entre el labio y la encía.

- En algunas regiones, el chimó se vende en pequeños envoltorios.

- In some regions, chimó is sold in small wrappers.

ciertísimo
#39858

Muy cierto, sin ninguna duda.

- Es ciertísimo que el sol sale por el este.

- It's absolutely certain that the sun rises in the east.

confundible
#39859

Que puede ser confundido con otra cosa o persona por su parecido.

- Los nombres de estos medicamentos son confundibles.

- The names of these medications are easily confused.

consumador
#39860

Alguien o algo que hace que un evento o proceso llegue a su final o propósito.

- El árbitro fue el consumador del partido al pitarlo final.

- The referee was the finisher of the match when he blew the final whistle.

copalillo
#39861

Resina aromática que se usa como incienso o para hacer perfumes.

- Encendieron copalillo para la celebración.

- They burned copalillo for the celebration.

coyolar
#39862

Tierra seca y árida donde no crece casi nada.

- El coyolar se extiende hasta donde alcanza la vista.

- The dry land stretches as far as the eye can see.

cuaba
#39863

Planta o arbusto seco que se usa para encender fuego fácilmente.

- Recogimos cuaba para encender la fogata en la playa.

- We gathered kindling to light the bonfire on the beach.

estipulante
#39864

Persona que establece o declara condiciones en un acuerdo o contrato.

- El estipulante del contrato fue muy claro en las condiciones.

- The stipulating party was very clear about the terms.

higuereta
#39865

Planta con semillas pequeñas y aceitosas, usada para hacer aceite o como ornamental.

- El aceite de higuereta se usa en productos industriales.

- Castor oil is used in industrial products.

montillana
#39866

Vino blanco seco y con cuerpo, típico de Montilla, en Córdoba, España.

- Pedimos una botella de montillana para acompañar el pescado.

- We ordered a bottle of montillana to go with the fish.

nerita
#39867

Un tipo de caracol pequeño que vive en el mar, con una concha dura y redondeada.

- Encontré una nerita blanca y negra en la orilla.

- I found a black and white nerite on the shore.

salín
#39868

Hábito o persona que dice cosas con gracia y rapidez.

- Juan es un salín; siempre sorprende con sus ocurrencias.

- Juan is a quick wit; he always surprises with his ideas.

titilante
#39869

Que brilla de forma intermitente, como si parpadeara.

- Las luces del faro eran titilantes en la oscuridad.

- The lighthouse lights were twinkling in the dark.

autodidáctico
#39870

Que aprende algo por sí mismo, sin profesores ni escuela.

- Es autodidáctico en informática.

- He's self-taught in computer science.

cardiotónico
#39871

Algo que fortalece el corazón o mejora su función.

- El médico le recetó un cardiotónico para mejorar su corazón.

- The doctor prescribed a cardiotonic to improve his heart.

enajenable
#39872

Que puede ser vendido, transferido o cedido a otra persona.

- El terreno es enajenable, así que puedes venderlo cuando quieras.

- The land is transferable, so you can sell it whenever you want.

hexosa
#39873

Tipo de azúcar que tiene seis átomos de carbono.

- La glucosa es una hexosa.

- Glucose is a hexose.

cicatero
#39874

Que da poco o no comparte, especialmente con dinero o cosas pequeñas.

- Es tan cicatero que cuenta las monedas del cambio.

- He's so stingy he counts the coins from the change.

cigarrero
#39875

Persona que vende cigarrillos, tabaco o productos relacionados.

- El cigarrero de la esquina siempre tiene mi marca favorita.

- The tobacco seller on the corner always has my favorite brand.

recortadora
#39876

Herramienta para cortar papel, pelo o plantas con precisión.

- El peluquero usa una recortadora para hacer degradados.

- The hairdresser uses clippers to make fades.

granívoro
#39877

Que se alimenta principalmente de granos o semillas.

- El gorrión es un pájaro granívoro.

- The sparrow is a granivorous bird.

acerico
#39878

Almohadilla pequeña donde se clavan agujas o alfileres para tenerlos a mano.

- La abuela guardó las agujas en el acerico de tela roja.

- Grandma stored the needles in the red fabric pincushion.

acular
#39879

Empujar o arrastrar un vehículo con otro para ayudarlo a moverse.

- Tuvo que acular el camión con su furgoneta porque la batería estaba muerta.

- He had to push-start the truck with his van because the battery was dead.

aje
#39880

Sufijo que forma sustantivos que indican acción, resultado o lugar relacionado con la raíz.

- El equipaje está en el avión.

- The luggage is on the plane.

amurada
#39881

Acción de empujar o apoyar algo contra una superficie fija.

- Hicieron amurada con el mueble para que no se moviera.

- They braced the furniture so it wouldn’t move.

arseniuro
#39882

Compuesto químico formado por arsénico y otro elemento, utilizado en electrónica y materiales especiales.

- El arseniuro de galio se usa en muchos dispositivos electrónicos.

- Gallium arsenide is used in many electronic devices.

ascidia
#39883

Animal marino con forma de saco que vive fijo en rocas o algas.

- Las ascidias son comunes en las costas rocosas.

- Sea squirts are common on rocky coasts.

azufrera
#39884

Lugar donde se extrae azufre, un mineral amarillo que huele fuerte y se usa en productos químicos.

- El olor cerca de la azufrera era tan intenso que tuvieron que usar mascarillas.

- The smell near the sulfur mine was so strong they had to wear masks.

balneoterapia
#39885

Tratamiento con agua o baños terapéuticos para mejorar la salud o aliviar problemas físicos.

- El médico le recomendó balneoterapia para aliviar el dolor de espalda.

- The doctor recommended balneotherapy to relieve back pain.

banquisa
#39886

Capas de hielo flotante que se forman en el mar cerca de los polos.

- Los científicos estudian cómo afecta el cambio climático a la banquisa.

- Scientists study how climate change affects the sea ice.

basidio
#39887

Estructura microscópica en los hongos donde se forman las esporas.

- Los basidios son clave para identificar muchas especies de hongos.

- Basidia are key to identifying many species of fungi.

basquiña
#39888

Falda larga que se usaba antiguamente, especialmente en España.

- En el cuadro, la mujer lleva una basquiña negra.

- In the painting, the woman is wearing a long black skirt.

bilobulado
#39889

Que tiene dos lóbulos o partes redondeadas.

- El corazón humano tiene una forma bilobulada.

- The human heart has a bilobed shape.

bolada
#39890

Error grande o descuido, generalmente por distracción o falta de atención.

- Dio una bolada y dejó las llaves dentro del coche.

- He made a big mistake and left the keys inside the car.

capeta
#39891

Lugar donde se guardan cosas importantes, como documentos o archivos.

- Guarda el contrato en la carpeta azul.

- Put the contract in the blue folder.

cefeida
#39892

Estrella que cambia de brillo de manera regular y predecible.

- Los astrónomos usan las cefeidas para calcular la distancia a otras galaxias.

- Astronomers use Cepheids to calculate the distance to other galaxies.

cerería
#39893

Tienda donde se venden velas y otros productos de cera.

- Entramos en la cerería para comprar velas aromáticas.

- We went into the candle shop to buy scented candles.

chamada
#39894

Llamada breve, especialmente por teléfono o para atraer la atención.

- Le hice una chamada para avisarle que llegaría tarde.

- I gave him a quick call to let him know I’d be late.

chancero
#39895

Persona que cuenta chistes o busca hacer reír a los demás.

- Mi amigo es muy chancero, siempre nos hace reír.

- My friend is very funny, he always makes us laugh.

chantillí
#39896

Crema dulce hecha de claras de huevo batidas con azúcar, ligera y esponjosa.

- El pastel estaba cubierto de chantillí.

- The cake was covered with whipped cream.

ciclamen
#39897

Planta pequeña con flores de colores vivos, típicamente rosas, rojas o blancas.

- Compré un ciclamen rosa para ponerlo en la mesa del salón.

- I bought a pink cyclamen to put on the living room table.

connotativo
#39898

Relacionado con el significado emocional o cultural que una palabra sugiere, más allá de su definición literal.

- La palabra 'viejo' puede tener un sentido connotativo negativo para algunas personas.

- The word 'old' can have a negative connotation for some people.

constrictivo
#39899

Que aprieta o limita mucho, haciendo difícil moverse o actuar con libertad.

- El corsé era tan constrictivo que apenas podía respirar.

- The corset was so constrictive she could barely breathe.

cosmonáutica
#39900

Ciencia y tecnología relacionada con los viajes y la exploración en el espacio.

- La cosmonáutica avanzó mucho con los primeros viajes a la Luna.

- Cosmonautics advanced a lot with the first trips to the Moon.

cosmonáutico
#39901

Relacionado con los viajes espaciales o los astronautas.

- El traje cosmonáutico brillaba bajo las luces de la nave.

- The space suit shone under the lights of the spacecraft.

criocirugía
#39902

Tratamiento médico que usa frío extremo para destruir tejidos dañados o enfermos.

- El médico recomendó criocirugía para eliminar la verruga.

- The doctor recommended cryosurgery to remove the wart.

crotón
#39903

Planta de hojas grandes y coloridas, común en jardines y hogares.

- El crotón de mi sala está creciendo muy rápido.

- The croton in my living room is growing very fast.

cuatricromía
#39904

Técnica de impresión que usa cuatro colores básicos (cian, magenta, amarillo y negro) para crear imágenes a todo color.

- El folleto turístico está impreso en cuatricromía para que las fotos se vean realistas.

- The tourist brochure is printed in four-color process so the photos look realistic.

desafiador
#39905

Que presenta dificultad o requiere esfuerzo para ser superado.

- El examen fue muy desafiador, pero lo aprobé.

- The exam was very challenging, but I passed it.

desfloración
#39906

Acción de perder la virginidad o quitar la virginidad a alguien.

- La desfloración puede ser un tema delicado para algunas personas.

- Dealing with losing virginity can be a sensitive topic for some people.

desmineralizar
#39907

Quitar o perder los minerales que algo contiene.

- El filtro desmineraliza el agua que bebemos.

- The filter removes minerals from the water we drink.

doselete
#39908

Pequeño techo decorativo sobre una estatua, un altar o una imagen religiosa.

- El doselete sobre la Virgen estaba tallado en madera.

- The canopy over the Virgin was carved in wood.

duraluminio
#39909

Un tipo de metal ligero y fuerte, usado principalmente en aviones y coches.

- El fuselaje del avión está hecho de duraluminio.

- The airplane fuselage is made of duralumin.

ecotasa
#39910

Impuesto adicional que se aplica a productos o servicios para reducir su impacto ambiental.

- El gobierno decidió aplicar una ecotasa a las bolsas de plástico.

- The government decided to apply an eco-tax to plastic bags.

ecotono
#39911

Zona de transición entre dos ecosistemas diferentes.

- El ecotono entre el bosque y la pradera es rico en especies.

- The ecotone between the forest and the prairie is rich in species.

ejecutividad
#39912

Capacidad de decidir y actuar rápidamente para resolver problemas o alcanzar objetivos.

- Su ejecutividad fue clave para terminar el proyecto a tiempo.

- Her efficiency was key to finishing the project on time.

electroscopio
#39913

Un aparato que detecta la presencia de electricidad estática.

- El profesor usó un electroscopio para demostrar la electricidad estática.

- The teacher used an electroscope to demonstrate static electricity.

emenagogo
#39914

Sustancia que ayuda a regular o provocar la menstruación.

- La manzanilla puede actuar como emenagogo en algunos casos.

- Chamomile can act as an emmenagogue in some cases.

emisividad
#39915

La capacidad de una superficie para emitir calor en forma de radiación.

- La emisividad del asfalto es mayor que la del metal.

- The asphalt's emissivity is higher than metal's.

encalar
#39916

Pintar una pared o superficie con cal, una mezcla blanca hecha de piedra caliza.

- Voy a encalar la fachada de la casa este fin de semana.

- I'm going to whitewash the house facade this weekend.

encebadar
#39917

Empezar a hacer algo con mucho entusiasmo o energía, especialmente comer o trabajar.

- Se encebadó con las galletas y se comió toda la caja.

- He got carried away with the cookies and ate the whole box.

endocardio
#39918

El tejido que recubre el interior del corazón.

- El endocardio puede inflamarse por una infección.

- The endocardium can become inflamed due to an infection.

exabyte
#39919

Unidad de medida de información digital equivalente a mil petabytes o un billón de gigabytes.

- La empresa almacena varios exabytes de datos en sus servidores.

- The company stores several exabytes of data on its servers.

falseo
#39920

Acción de fingir o alterar algo para engañar.

- Falseó su firma en el contrato.

- He forged his signature on the contract.

farde
#39921

Engañar o estafar a alguien con fines económicos.

- Le fardó diciendo que el reloj era de oro y no lo era.

- He deceived him saying the watch was gold when it wasn't.

fenilbutazona
#39922

Medicamento que se usa para reducir el dolor y la inflamación, especialmente en animales.

- El veterinario recetó fenilbutazona para el caballo herido.

- The vet prescribed phenylbutazone for the injured horse.

foedus
#39923

Algo sucio, desagradable o repulsivo, que causa asco.

- El baño público estaba foedus, con manchas por todas partes.

- The public bathroom was disgusting, with stains everywhere.

fonendoscopio
#39924

Instrumento que usan los médicos para escuchar los sonidos internos del cuerpo, como el corazón o los pulmones.

- El médico tomó su fonendoscopio y escuchó mi pecho.

- The doctor took his stethoscope and listened to my chest.

fulgencia
#39925

Brillo intenso y llamativo que destaca mucho.

- La fulgencia del diamante deslumbraba a todos.

- The diamond's brilliance dazzled everyone.

gabarro
#39926

Piedra pequeña y redonda, como las que se encuentran en ríos o playas.

- En el río encontré un gabarro muy bonito.

- I found a beautiful pebble in the river.

galletero
#39927

Persona que hace o vende galletas.

- El galletero amasa la masa con cuidado.

- The cookie maker kneads the dough carefully.

gentilidad
#39928

Condición o cualidad de ser gentil, amable y cortés.

- Su gentilidad hacia los desconocidos era admirable.

- Her kindness towards strangers was admirable.

germanización
#39929

Proceso de adoptar o influir por la cultura, lengua o costumbres alemanas.

- La germanización de su apellido hizo que sonara más alemán.

- The Germanization of his surname made it sound more German.

goethita
#39930

Mineral de color marrón oscuro o negro, formado por hierro y oxígeno.

- Encontraron goethita en la mina de hierro.

- They found goethite in the iron mine.

gordana
#39931

Comida abundante que se disfruta con gusto y sin preocupaciones.

- Después del partido, nos fuimos de gordana al restaurante.

- After the game, we went for a big feast at the restaurant.

guitarreo
#39932

Sonido o acción de tocar la guitarra, especialmente de forma repetida o sin mucha técnica.

- Se oía el guitarreo desde la habitación de al lado.

- You could hear the guitar strumming from the next room.

impremeditado
#39933

Que se hace sin pensar antes, sin planearlo.

- Fue un gesto impremeditado, pero muy bonito.

- It was an unplanned gesture, but very sweet.

lenticela
#39934

Pequeña abertura en la corteza de un árbol o planta que permite el intercambio de gases.

- El árbol tenía lenticelas visibles en su corteza.

- The tree had visible lenticels on its bark.

machuelo
#39935

Pez pequeño, especialmente usado como cebo para pescar.

- Compré unos machuelos para ir a pescar mañana.

- I bought some small fish to go fishing tomorrow.

magosto
#39936

Una fiesta tradicional en el norte de España donde se asan castañas y se celebra en otoño.

- Cada noviembre, celebramos el magosto en familia.

- Every November, we celebrate the magosto with family.

marcialidad
#39937

Calidad de ser firme, serio y con disciplina, como en el ámbito militar.

- El soldado mostró marcialidad durante el desfile.

- The soldier showed solemnity during the parade.

mareta
#39938

Molestia en el estómago que hace sentir como si todo girara, como antes de vomitar.

- Me dio mareta en el autobús.

- I felt queasy on the bus.

marueco
#39939

Persona torpe o que actúa sin pensar, especialmente en situaciones sociales.

- Dejó caer el plato en la cena y todos lo miraron. ¡Qué marueco!

- He dropped the plate at dinner and everyone stared. What a klutz!

mayar
#39940

Sonido que hace un gato.

- El gato mayó toda la noche.

- The cat meowed all night.

merendola
#39941

Comida ligera, principalmente dulce, que se toma por la tarde.

- Hoy haremos una merendola con galletas y zumo.

- Today we'll have afternoon snacks with cookies and juice.

merlón
#39942

Parte sólida de una muralla entre dos almenas.

- Desde el merlón, observaba el paisaje tranquilo.

- From the merlon, he watched the peaceful landscape.

metazoo
#39943

Animal que tiene cuerpo complejo con tejidos y órganos diferenciados.

- Los metazoos incluyen animales como los peces y los mamíferos.

- Metazoans include animals like fish and mammals.

miraguano
#39944

Fibra suave y ligera que se obtiene de ciertas plantas, usada para rellenar cojines o almohadas.

- La almohada está rellena de miraguano, por eso es tan liviana.

- The pillow is stuffed with plant fiber, that's why it's so light.

mirtilo
#39945

Fruto pequeño, redondo y de color azul oscuro, similar a un arándano pero más pequeño.

- Los mirtilos se mezclan bien con yogur.

- Blueberries go well with yogurt.

mixedema
#39946

Enfermedad causada por una falta grave de hormona tiroidea, que provoca hinchazón en la piel y otros síntomas.

- El médico le diagnosticó mixedema después de varios análisis.

- The doctor diagnosed him with myxedema after several tests.

molibdenita
#39947

Mineral negro o gris del que se extrae el molibdeno, un metal usado en aleaciones resistentes.

- Encontraron molibdenita en la mina y empezaron a extraerla.

- They found molybdenite in the mine and started extracting it.

moñudo
#39948

Que tiene moños o adornos excesivos, especialmente en el pelo.

- La novia llegó con un peinado moñudo lleno de flores.

- The bride arrived with an elaborate hairdo full of flowers.

morcón
#39949

Tipo de embutido grueso y oscuro, hecho principalmente de sangre y grasa de cerdo.

- En el mercado compraron morcón para hacer un guiso.

- At the market they bought blood sausage for a stew.

obispalía
#39950

Territorio o jurisdicción bajo el mando de un obispo.

- La obispalía incluía varios pueblos cercanos.

- The bishopric included several nearby villages.

obsesionante
#39951

Que te atrapa tanto la atención que no puedes dejar de pensar en ello.

- Ese libro tiene un final obsesionante que no puedo sacarme de la cabeza.

- That book has an obsessive ending I can't get out of my head.

panameñismo
#39952

Palabra o expresión típica de Panamá, que no se usa igual en otros países hispanohablantes.

- "Priti" es un panameñismo que significa "feo" o "mal hecho".

- "Priti" is a Panamanian term meaning "ugly" or "poorly made".

patelar
#39953

Golpear algo con la palma de la mano, normalmente de forma repetida y con poco fuerza.

- Le pateló el hombro para animarlo.

- She patted his shoulder to cheer him up.

patilludo
#39954

Persona que tiene patillas largas o llamativas.

- Mi tío siempre ha sido patilludo, le gusta ese estilo clásico.

- My uncle has always had sideburns, he likes that classic look.

pegamoide
#39955

Material artificial que imita el aspecto o textura del cuero, pero no es cuero real.

- El sofá era de pegamoide, fácil de limpiar pero poco resistente.

- The sofa was made of faux leather, easy to clean but not very durable.

peñascoso
#39956

Lleno de peñascos o rocas grandes, difícil de caminar o cultivar.

- El sendero era peñascoso y lleno de piedras.

- The trail was rocky and full of stones.

perengano
#39957

Persona cuyo nombre no conoces o no quieres decir.

- Llegó perengano diciendo que eras tú.

- Some guy came saying it was you.

preganglionar
#39958

Relacionado con las neuronas que están antes de un ganglio en el sistema nervioso.

- Las fibras preganglionares transmiten impulsos desde la médula espinal.

- Preganglionic fibers transmit impulses from the spinal cord.

premezcla
#39959

Mezcla de ingredientes preparada de antemano para facilitar una receta o un proceso.

- Compré una premezcla para hacer muffins.

- I bought a mix to make muffins.

priesa
#39960

Necesidad urgente de hacer algo rápidamente.

- Llegué tarde al trabajo porque salí con mucha prisa.

- I arrived late to work because I left in a hurry.

propágulo
#39961

Parte de una planta que sirve para reproducirla, como una semilla o un brote.

- Los jardineros usan propágulos para cultivar plantas rápidamente.

- Gardeners use propagules to grow plants quickly.

protoevangelio
#39962

Primera mención o anuncio de algo importante, especialmente en un contexto religioso o profético.

- El protoevangelio en el Génesis habla de la futura redención.

- The protoevangelium in Genesis speaks of future redemption.

pulmonaria
#39963

Una planta o hierba que se usa tradicionalmente para ayudar a los problemas de los pulmones.

- El médico recomendó tomar té de pulmonaria para aliviar la tos.

- The doctor recommended drinking lungwort tea to ease the cough.

quiasmo
#39964

Figura retórica en la que se repiten palabras o ideas en orden inverso para crear contraste.

- "No vivo para trabajar, trabajo para vivir" es un ejemplo de quiasmo.

- "I don’t live to work, I work to live" is an example of chiasmus.

refunfuño
#39965

Queja o protesta en voz baja, generalmente por mal humor o descontento.

- Siempre sale de la cama con un refunfuño.

- He always gets out of bed with a grumble.

relinga
#39966

Cuerda o línea fuerte usada para sujetar o tensar una red, especialmente en un barco.

- El pescador ajustó la relinga de la red antes de tirarla al mar.

- The fisherman adjusted the rope of the net before throwing it into the sea.

reúma
#39967

Dolor o molestia en los músculos o articulaciones, especialmente por el frío o la humedad.

- A mi abuela le duele el reúma cuando cambia el tiempo.

- My grandmother’s rheumatism hurts when the weather changes.

roastbeef
#39968

Un tipo de carne de vacuno cocinada al horno, generalmente servida en rodajas.

- Pedí un sandwich de roastbeef en la cafetería.

- I ordered a roast beef sandwich at the cafeteria.

romesco
#39969

Salsa espesa de origen catalán hecha con tomate, pimiento, frutos secos y ajo.

- Pon un poco de romesco en el pan para probarlo.

- Put some romesco on the bread to try it.

semimembranoso
#39970

Músculo de la parte posterior del muslo, importante para flexionar la rodilla y extender la cadera.

- El fisioterapeuta masajeó el semimembranoso para aliviar la tensión.

- The physiotherapist massaged the semimembranosus to relieve tension.

serpenteo
#39971

Moverse en forma de serpiente, con curvas suaves y continuas.

- El río serpentea entre las colinas.

- The river winds through the hills.

sitosterol
#39972

Sustancia natural que ayuda a reducir el colesterol en el cuerpo.

- Algunos aceites vegetales contienen sitosterol.

- Some vegetable oils contain sitosterol.

solideo
#39973

Un gorro pequeño que cubre la parte de arriba de la cabeza, usado especialmente por religiosos.

- El obispo se quitó el solideo antes de entrar a la iglesia.

- The bishop removed his zucchetto before entering the church.

solubilización
#39974

Proceso de disolver un sólido en un líquido hasta que se mezcla completamente.

- La solubilización del jabón en agua facilita la limpieza.

- The dissolving of soap in water makes cleaning easier.

submenú
#39975

Lista de opciones dentro de un menú principal.

- En el submenú puedes cambiar el idioma.

- In the submenu you can change the language.

telamón
#39976

Estatua masculina que sirve de soporte arquitectónico.

- El telamón en la fachada del museo parece sostener el balcón.

- The telamon on the museum facade seems to hold the balcony.

telemando
#39977

Un dispositivo que sirve para controlar aparatos electrónicos desde lejos.

- No encuentro el telemando de la televisión.

- I can't find the TV remote control.

telesquí
#39978

Un mecanismo que te lleva cuesta arriba en un lugar de esquí sin usar una silla.

- El telesquí estaba lleno de niños aprendiendo a esquiar.

- The ski lift was full of kids learning to ski.

tetragonal
#39979

Que tiene forma de rectángulo o se parece a un rectángulo, pero con cuatro lados y cuatro ángulos iguales.

- El campo de fútbol es tetragonal, con esquinas perfectas.

- The soccer field is tetragonal, with perfect corners.

torvisco
#39980

Planta silvestre con hojas estrechas y flores pequeñas, común en zonas secas.

- Vimos un torvisco al lado del camino durante la excursión.

- We saw a spurge flax by the roadside during the hike.

trabécula
#39981

Pequeña estructura en forma de red o barra que soporta tejidos en el cuerpo, como en huesos o pulmones.

- Las trabéculas del hueso esponjoso lo hacen fuerte sin pesar mucho.

- The trabeculae in spongy bone make it strong without much weight.

trabucaire
#39982

Persona que lleva un trabuco, un arma antigua larga.

- El trabucaire protegía el camino con su arma.

- The trabucaire guarded the road with his weapon.

transmutar
#39983

Cambiar algo completamente, convirtiéndolo en otra cosa diferente.

- Los alquimistas intentaban transmutar plomo en oro.

- Alchemists tried to transmute lead into gold.

tribunicio
#39984

Relacionado con los tribunos, magistrados de la antigua Roma que defendían los derechos del pueblo.

- El poder tribunicio permitía vetar leyes injustas.

- Tribunician power allowed vetoing unfair laws.

trismo
#39985

Contracción involuntaria de los músculos de la mandíbula que impide abrir la boca.

- Después de la extracción de la muela, tuvo trismo durante varios días.

- After the tooth extraction, he had lockjaw for several days.

tusco
#39986

Grosero o de malos modales.

- No seas tan tusco cuando hables con ella.

- Don’t be so rude when you talk to her.

venturo
#39987

Dicho de un tiempo o suceso: que trae buena fortuna o felicidad.

- El año venturo trajo paz a la familia.

- The fortunate year brought peace to the family.

verificativo
#39988

Que sirve para verificar o confirmar algo.

- El banco envió un código verificativo por mensaje.

- The bank sent a verification code by text.

voivoda
#39989

Título histórico de un gobernador militar en algunas regiones de Europa del Este.

- El voivoda decidió fortificar la ciudad contra los invasores.

- The voivoda decided to fortify the city against invaders.

zamarro
#39990

Prenda de piel de oveja o cabra usada como abrigo.

- El pastor llevaba un zamarro para protegerse del frío.

- The shepherd wore a sheepskin coat to protect himself from the cold.

eufóricamente
#39991

Con mucha alegría y emoción.

- Empezó a hablar eufóricamente después de recibir la buena noticia.

- He started talking euphorically after receiving the good news.

inapelablemente
#39992

De manera definitiva, sin posibilidad de discusión o cambio.

- El árbitro señaló el penal inapelablemente.

- The referee pointed to the penalty spot unequivocally.

minoritariamente
#39993

De una manera que afecta o incluye solo a una pequeña parte.

- En la ciudad, llueve minoritariamente en esta época.

- It rarely rains in the city this time of year.

escénicamente
#39994

Relacionado con el escenario o el teatro, de manera llamativa o visual.

- La actriz se movió escénicamente por el escenario.

- The actress moved dramatically across the stage.

bianualmente
#39995

Que ocurre dos veces al año o cada dos años.

- La revista se publica bianualmente, en junio y diciembre.

- The magazine is published biannually, in June and December.

ineficazmente
#39996

Hacer algo sin lograr el resultado deseado, de manera que no sirve para lo que se necesita.

- Limpió ineficazmente el suelo y quedó igual de sucio.

- He cleaned the floor ineffectively and it stayed just as dirty.

restrictivamente
#39997

De manera muy estricta o limitada, sin flexibilidad.

- El acceso al edificio está controlado restrictivamente.

- Access to the building is strictly controlled.

agüela
#39998

Forma cariñosa y coloquial de decir 'abuela'.

- Mi agüela siempre me cocina mi plato favorito.

- My granny always cooks my favorite dish.

alpujarreña
#39999

Relativo a la Alpujarra, región montañosa del sur de España, o a sus habitantes y cultura.

- La manta alpujarreña es famosa por sus colores y tejido tradicional.

- The Alpujarra blanket is famous for its colors and traditional weaving.

alpujarreño
#40000

Persona o cosa que es de las Alpujarras, una región montañosa en el sur de España.

- El vino alpujarreño tiene un sabor especial por el clima de la zona.

- Alpujarran wine has a special flavor because of the area's climate.

antequerana
#40001

Persona o cosa que viene de Antequera, una ciudad de Andalucía.

- Compré un queso antequerano en el mercado.

- I bought cheese from Antequera at the market.

aullante
#40002

Que produce un sonido fuerte, agudo y prolongado, como un aullido.

- El sonido aullante del tren me despertó.

- The train's howling sound woke me up.

berroqueña
#40003

Piedra grande y dura, típicamente usada en construcción.

- El muro está hecho de berroqueñas.

- The wall is made of large stones.

captivo
#40004

Algo que llama mucho la atención y resulta interesante, que te mantiene pendiente.

- El libro fue tan captivo que lo terminé en un día.

- The book was so captivating that I finished it in one day.

cinquillo
#40005

Un grupo de cinco cosas iguales o parecidas.

- Compré un cinquillo de manzanas en el mercado.

- I bought a group of five apples at the market.

comisionario
#40006

Persona que trabaja llevando mensajes, paquetes o encargos de un lugar a otro, especialmente en oficinas o edificios.

- El comisionario subió el contrato firmado al quinto piso.

- The office porter took the signed contract up to the fifth floor.

floridana
#40007

Mujer nacida o residente en Florida, Estados Unidos.

- Mi vecina es floridana y siempre habla del calor.

- My neighbor is from Florida and always talks about the heat.

hospedadora
#40008

Persona que ofrece alojamiento a otros, generalmente en su propia casa.

- Mi hospedadora en Madrid fue muy amable.

- My host in Madrid was very kind.

japónica
#40009

Relacionado con Japón o con su cultura.

- La cerámica japónica es famosa por su delicadeza.

- Japanese pottery is famous for its delicacy.

personera
#40010

Representante de los estudiantes en un colegio o instituto, elegido por los compañeros.

- La personera organizó una reunión para escuchar las quejas de los alumnos.

- The student representative organized a meeting to listen to the students' complaints.

pitirre
#40011

Un pájaro pequeño, común en áreas tropicales, conocido por su carácter territorial y agresivo.

- El pitirre ahuyentó al pájaro grande que se acercó a su nido.

- The pitirre chased away the big bird that approached its nest.

plumario
#40012

Conjunto de plumas de un ave o de un objeto decorativo.

- El plumario del pavo real es impresionante.

- The peacock's feather display is impressive.

ubetense
#40013

Persona que es de Úbeda, una ciudad española.

- Mi vecino es ubetense y siempre cuenta cosas interesantes sobre su ciudad.

- My neighbor is from Úbeda and always shares interesting things about his city.

separativo
#40014

Que sirve para separar o distinguir una cosa de otra.

- El punto y coma es un signo separativo en las listas.

- The semicolon is a separative sign in lists.

abarrotamiento
#40015

Cuando hay demasiada gente o cosas en un espacio pequeño.

- En el mercado hay tanto abarrotamiento que apenas puedes caminar.

- The market is so crowded that you can barely walk.

achuchar
#40016

Apretar o abrazar con cariño, generalmente de forma fuerte.

- La abuela achuchó al bebé hasta que se durmió.

- The grandmother squeezed the baby until he fell asleep.

aconitina
#40017

Veneno muy peligroso que se encuentra en algunas plantas.

- El médico advirtió sobre el peligro de la aconitina en esa planta.

- The doctor warned about the danger of aconitine in that plant.

acorar
#40018

Sentir admiración y respeto profundo hacia alguien o algo.

- Acoró el valor de su abuelo al contar sus historias.

- She deeply admired her grandfather's courage as he shared his stories.

alopatía
#40019

Medicina tradicional que usa fármacos para tratar enfermedades.

- En alopatía, los medicamentos suelen tener efectos rápidos.

- In allopathy, medications often have quick effects.

aloque
#40020

De color rojo oscuro, como el vino tinto.

- El vino tenía un tono aloque muy bonito.

- The wine had a beautiful dark red tone.

amonal
#40021

Explosivo de alta potencia usado en minería y construcción.

- Los mineros usaron amonal para abrir el túnel.

- The miners used ammonal to open the tunnel.

anosmia
#40022

Incapacidad de percibir olores.

- Después del accidente, sufrió anosmia y no podía oler las flores.

- After the accident, he suffered from anosmia and couldn't smell the flowers.

apilador
#40023

Objeto usado para colocar cosas una encima de otra en orden.

- El apilador de platos ayudó a ordenar la cocina.

- The plate stacker helped organize the kitchen.

apreciador
#40024

Alguien que valora o disfruta algo o a alguien.

- Es un gran apreciador del buen café.

- He's a big appreciator of good coffee.

arredrar
#40025

Sentir miedo o desconfianza que te hace retroceder o alejarte.

- Se arredró al ver la serpiente en el camino.

- He shrank back when he saw the snake on the path.

calé
#40026

Entrar en un lugar reducido, especialmente cuando apenas cabe.

- Calé el libro en la estantería llena.

- I squeezed the book onto the crowded shelf.

calés
#40027

Personas que viven en casas móviles o carpas, a menudo viajando de un lugar a otro.

- Los calés acamparon cerca del río durante el verano.

- The Romani people camped near the river during summer.

calina
#40028

Bruma ligera que dificulta la visibilidad, especialmente en días cálidos o secos.

- La calina cubría el horizonte y hacía difícil ver las montañas.

- The haze covered the horizon and made it hard to see the mountains.

cantazo
#40029

Golpe fuerte dado con la mano abierta.

- Le dio un cantazo en la cabeza por portarse mal.

- He gave him a slap on the head for misbehaving.

cedacero
#40030

Persona que hace o vende cedazos, tamices o utensilios para filtrar.

- El cedacero arregló mi tamiz viejo.

- The sieve maker fixed my old sieve.

chapeado
#40031

Acción de chapar o cubrir algo con una capa fina de metal u otro material.

- El chapeado de oro en el marco del espejo lo hace brillar.

- The gold plating on the mirror frame makes it shine.

chiripero
#40032

Persona que trabaja de manera temporal o informal, especialmente en eventos o fiestas.

- Contrataron a unos chiriperos para la boda.

- They hired some temporary workers for the wedding.

cinerario
#40033

Relacionado con las cenizas de una persona fallecida.

- Colocaron la urna cineraria en un lugar especial de la casa.

- They placed the ashes urn in a special spot at home.

cinetosis
#40034

Mareo o malestar que aparece al moverse en vehículos o barcos.

- Siempre lleva pastillas para la cinetosis cuando viaja en barco.

- He always carries motion sickness pills when traveling by boat.

circunstante
#40035

Persona que está presente en un lugar o situación pero no es el centro de atención.

- Los circunstantes grabaron el incidente con sus móviles.

- Bystanders recorded the incident with their phones.

cochura
#40036

El proceso de cocción o cocido de algo, especialmente alimentos o materiales como el barro.

- El panadero controla la cochura del pan para que quede perfecto.

- The baker controls the baking process to make the bread perfect.

contraprueba
#40037

Prueba que se hace para confirmar o rechazar algo que ya ha sido probado.

- El médico pidió una contraprueba para confirmar el diagnóstico.

- The doctor requested a countertest to confirm the diagnosis.

contravalor
#40038

Valor opuesto o contrario a otro, especialmente en un intercambio o comparación.

- Al vender su coche, recibió como contravalor un pago en efectivo.

- When selling his car, he received cash as the countervalue.

cordato
#40039

Que es prudente y sensato, especialmente al tomar decisiones o dar consejos.

- Su abuelo era un hombre cordato que siempre daba buenos consejos.

- His grandfather was a prudent man who always gave good advice.

corrigendo
#40040

Corrigiendo es el gerundio de corregir, que significa arreglar errores o mejorar algo.

- El profesor está corrigiendo los exámenes.

- The teacher is grading the exams.

coyunda
#40041

Unión o vínculo fuerte entre personas, especialmente en el matrimonio.

- Su coyunda duró más de cincuenta años.

- Their bond lasted more than fifty years.

cromatograma
#40042

Gráfico que muestra los resultados de un análisis químico.

- El cromatograma mostró la presencia de dos sustancias desconocidas.

- The chromatogram showed the presence of two unknown substances.

denudación
#40043

Proceso de perder la cubierta natural, como la piel, la vegetación o la tierra.

- La denudación del suelo dejó las raíces al descubierto.

- Soil denudation left the roots exposed.

deportivismo
#40044

Actitud positiva y entusiasta hacia los deportes y la actividad física.

- El entrenador siempre habla de la importancia del deportivismo.

- The coach always talks about the importance of sportsmanship.

desaturación
#40045

Reducción de la cantidad de oxígeno en la sangre.

- El médico detectó desaturación en el paciente después de correr.

- The doctor detected oxygen desaturation in the patient after running.

deshidratadora
#40046

Máquina que extrae el agua de alimentos para conservarlos mejor.

- Puse manzanas en la deshidratadora para hacer chips saludables.

- I put apples in the dehydrator to make healthy chips.

despedazamiento
#40047

El acto de romper algo en muchas partes pequeñas de forma violenta.

- El despedazamiento del mueble fue tan violento que quedaron astillas por todas partes.

- The destruction of the furniture was so violent that there were splinters everywhere.

devolutivo
#40048

Algo que se da pero debe regresar o devolverse.

- El préstamo de herramientas es devolutivo.

- The tool loan is returnable.

digitalina
#40049

Sustancia tóxica que se extrae de una planta y se usa en medicina para tratar problemas del corazón.

- El médico ajustó la dosis de digitalina para el paciente.

- The doctor adjusted the patient's digoxin dose.

dirigista
#40050

Persona que dirige o controla algo con autoridad, a menudo de manera estricta o poco flexible.

- El profesor era muy dirigista y no permitía preguntas.

- The teacher was very controlling and didn't allow questions.

dogmatizar
#40051

Afirmar algo como verdad absoluta sin aceptar discusión ni dudas.

- El profesor dogmatizó sobre el tema y no dejó preguntas.

- The professor dogmatized about the topic and didn’t allow questions.

dulcera
#40052

Recipiente pequeño donde se guardan dulces o caramelos.

- La abuela guardaba los caramelos de menta en una dulcera de cristal.

- Grandma kept the mint candies in a glass candy dish.

ecosonda
#40053

Es un aparato que usa el sonido para medir la profundidad del agua o encontrar objetos bajo ella.

- El barco tiene una ecosonda para evitar chocar con rocas.

- The boat has a depth sounder to avoid hitting rocks.

ecúmene
#40054

Parte del mundo habitada o conocida por el ser humano.

- Los griegos antiguos pensaban que el ecúmene terminaba más allá del Mediterráneo.

- The ancient Greeks thought the ecumene ended beyond the Mediterranean.

endocarpo
#40055

Parte interna y dura que protege la semilla en algunas frutas.

- El endocarpo del coco es muy resistente.

- The endocarp of the coconut is very tough.

enjundioso
#40056

Que tiene mucho contenido, sustancia o importancia.

- El profesor dio una charla enjundiosa sobre la historia de España.

- The professor gave a substantial talk about the history of Spain.

escamoteable
#40057

Que se puede esconder o hacer desaparecer fácilmente, especialmente para engañar o evitar que alguien lo note.

- El mago usó una baraja escamoteable para su truco.

- The magician used a concealable deck for his trick.

escarda
#40058

Quitar las malas hierbas de la tierra para que las plantas crezcan mejor.

- Es hora de hacer la escarda en el huerto.

- It's time to weed the garden.

escleroso
#40059

Relacionado con la esclerosis, una enfermedad que endurece los tejidos del cuerpo.

- El médico detectó un tejido escleroso en los pulmones.

- The doctor detected sclerotic tissue in the lungs.

esmerilar
#40060

Desgastar o pulir una superficie con una herramienta abrasiva.

- Esmeriló los bordes de la mesa para que no fueran tan afilados.

- He sanded the edges of the table so they wouldn't be so sharp.

exotérico
#40061

Que es fácil de entender o accesible para todas las personas.

- El científico escribió un libro exotérico para que todos pudieran entenderlo.

- The scientist wrote an exoteric book so everyone could understand it.

fiacre
#40062

Coche pequeño tirado por caballos, usado sobre todo en el pasado.

- El fiacre esperaba frente al teatro.

- The fiacre was waiting in front of the theater.

flebotomía
#40063

Extracción de sangre de una vena, normalmente para análisis médicos.

- Hoy tengo una flebotomía para el análisis de sangre.

- Today I have a phlebotomy for a blood test.

formero
#40064

Persona que tiene una posición o cargo superior en un grupo o lugar de trabajo.

- El formero explicó cómo hacer el proyecto.

- The supervisor explained how to do the project.

fricasé
#40065

Un plato típico hecho con trozos de carne cocidos en salsa espesa.

- Mi abuela hace el mejor fricasé de pollo.

- My grandma makes the best chicken fricassee.

galop
#40066

Movimiento rápido de un caballo, más veloz que el trote.

- El caballo empezó a galopar cuando vio el campo abierto.

- The horse began to gallop when it saw the open field.

gastroscopia
#40067

Examen médico que usa una cámara pequeña para ver el interior del estómago.

- El médico recomendó una gastroscopia por sus dolores constantes.

- The doctor recommended a gastroscopy for his constant pain.

gongorismo
#40068

Estilo de escritura muy complicado y rebuscado, con lenguaje exagerado y difícil de entender.

- El poema estaba lleno de gongorismo, con metáforas imposibles y palabras olvidadas.

- The poem was full of convoluted style, with impossible metaphors and forgotten words.

graciable
#40069

Que puede ser perdonado o excusado, generalmente por ser leve o sin mala intención.

- Fue un comentario graciable, nadie se enfadó.

- It was a forgivable comment, no one got angry.

grajear
#40070

Emitir el sonido fuerte y áspero que hacen las grajas y otros pájaros similares.

- Las grajas no paraban de grajear en el árbol.

- The rooks wouldn’t stop cawing in the tree.

grauvaca
#40071

Un tipo de roca de color gris oscuro, común en la naturaleza.

- Encontramos grauvaca en la orilla del río.

- We found greywacke on the riverbank.

guarnicionero
#40072

Persona que cuida, prepara y arregla caballos y su equipo.

- El guarnicionero limpió las monturas cuidadosamente.

- The groomer cleaned the saddles carefully.

heterólogo
#40073

Algo que viene de fuera, de otra fuente o sistema diferente.

- El trasplante fue un éxito con tejido heterólogo.

- The transplant was a success with heterologous tissue.

hialuronidasa
#40074

Es una enzima que descompone el ácido hialurónico, usado en medicina para facilitar la absorción de líquidos o medicamentos.

- El médico aplicó hialuronidasa antes de inyectar el medicamento.

- The doctor applied hyaluronidase before injecting the medicine.

hiperestesia
#40075

Sensibilidad exagerada al tacto, al dolor o a otros estímulos.

- Con hiperestesia, hasta el viento en la piel puede resultar insoportable.

- With hyperesthesia, even the wind on your skin can feel unbearable.

hondazo
#40076

Un golpe fuerte y doloroso que se siente profundamente, especialmente en el cuerpo.

- Se dio un hondazo en la pierna al caer de la bicicleta.

- He got a painful blow on his leg falling off the bike.

horco
#40077

Error o equivocación grave y evidente.

- Fue un horro decirle eso en público.

- It was a huge mistake to say that to him in public.

indiferentismo
#40078

Actitud de no dar importancia a algo o mostrar desinterés.

- Su indiferentismo hacia los problemas de los demás era evidente.

- His indifference towards others' problems was clear.

infusorio
#40079

Organismo microscópico que vive en el agua, casi invisible a simple vista.

- El científico estudió los infusorios bajo el microscopio.

- The scientist studied the infusoria under the microscope.

inmunocomplejo
#40080

Complejo formado por un antígeno y un anticuerpo que puede causar enfermedades si se acumula en el cuerpo.

- El análisis detectó inmunocomplejos en su sangre.

- The test detected immune complexes in his blood.

isquiático
#40081

Relacionado con el nervio ciático, que va desde la parte baja de la espalda hasta la pierna.

- El médico le dijo que su dolor era isquiático.

- The doctor told him his pain was sciatic.

latonería
#40082

Lugar donde se arreglan las partes metálicas de los coches, como las puertas o el capó.

- Llevé el coche a la latonería para arreglar la puerta abollada.

- I took the car to the body shop to fix the dented door.

ligamen
#40083

Conexión o vínculo, a menudo invisible o emocional, que une cosas o personas.

- Hay un ligamen especial entre los gemelos.

- There's a special bond between twins.

maderamen
#40084

Conjunto de maderas que forman la estructura de un edificio o mueble.

- El maderamen del techo cruje cuando hace viento.

- The roof timbering creaks when it's windy.

madroñera
#40085

Un árbol pequeño o arbusto que produce frutos llamados madroños.

- En el bosque había varias madroñeras con sus frutos maduros.

- In the forest, there were several strawberry trees with ripe fruit.

mesosfera
#40086

Capa de la atmósfera terrestre que está entre la estratosfera y la termosfera.

- La mesosfera está entre 50 y 85 kilómetros de altura.

- The mesosphere is between 50 and 85 kilometers high.

miriado
#40087

Muchos, una cantidad enorme de algo.

- Hay una miriada de colores en el jardín en primavera.

- There are a myriad of colors in the garden in spring.

mocárabe
#40088

Decoración típica de la arquitectura árabe, formada por pequeñas piezas geométricas que parecen colgar.

- El techo de la Alhambra está lleno de mocárabes.

- The ceiling of the Alhambra is full of muqarnas.

mohíno
#40089

Triste o de mal humor, especialmente cuando se nota en la cara.

- Se quedó mohíno después de perder el partido.

- He was downcast after losing the game.

moldeamiento
#40090

Proceso de dar forma a algo gradualmente, especialmente mediante pequeños cambios.

- El entrenador usó el moldeamiento para mejorar su técnica.

- The coach used shaping to improve his technique.

monona
#40091

Se usa para describir algo bonito, gracioso o que da ternura, especialmente de manera simple y sencilla.

- ¡Qué blusa tan monona!

- What a cute blouse!

mucocele
#40092

Un pequeño bulto o bolsa llena de líquido que aparece en la boca, especialmente en el labio.

- Me salió un mucocele después de morderme el labio.

- I got a mucocele after biting my lip.

multiproceso
#40093

Capacidad de realizar varias tareas al mismo tiempo, especialmente en una computadora.

- Mi computadora usa multiproceso para gestionar varias aplicaciones.

- My computer uses multiprocessing to manage several applications.

neorromanticismo
#40094

Movimiento artístico y cultural que revive elementos del romanticismo con un enfoque moderno.

- Esa película tiene un aire neorromántico por sus escenas llenas de luz y soledad.

- That movie has a neoromantic vibe with its scenes full of light and solitude.

nerviosidad
#40095

Sentimiento de ansiedad o inquietud que aparece cuando algo te preocupa o te pone tenso.

- Sentía mucha nerviosidad antes de la presentación.

- She felt a lot of nervousness before the presentation.

operabilidad
#40096

La capacidad de algo para funcionar correctamente o ser útil.

- El hospital mejoró su operabilidad con nuevos equipos.

- The hospital improved its functionality with new equipment.

ortogonalidad
#40097

Relación entre dos cosas que están en ángulo recto o que no tienen ninguna influencia entre sí.

- Las calles de una cuadrícula tienen ortogonalidad.

- The streets in a grid have orthogonality.

paleoantropología
#40098

Estudio de los primeros humanos y sus antepasados.

- La paleoantropología ayuda a saber cuándo empezamos a caminar.

- Paleoanthropology helps us know when we started walking.

papillote
#40099

Una técnica de cocina donde se envuelve un alimento en papel para hornearlo.

- Preparé el salmón en papillote con limón y hierbas.

- I cooked the salmon en papillote with lemon and herbs.

papilomatosis
#40100

Enfermedad que causa pequeños bultos en la piel o mucosas, causada por un virus.

- Le diagnosticaron papilomatosis en las cuerdas vocales.

- He was diagnosed with papillomatosis on his vocal cords.

paracentral
#40101

Relacionado con algo que está cerca del centro pero no exactamente en él.

- El dolor apareció en una zona paracentral del abdomen.

- The pain appeared in a paracentral area of the abdomen.

paronomasia
#40102

Juego de palabras que suenan parecido pero tienen significados distintos.

- El anuncio decía 'Sin falta' para promocionar zapatos sin tacón.

- The ad said 'Sin falta' to promote heel-less shoes.

pasmarote
#40103

Persona que siempre está distraída o parece desorientada.

- Es un pasmarote, siempre olvida donde dejó las llaves.

- He's a scatterbrain, always forgetting where he left his keys.

patatera
#40104

Calzado cómodo y casero, generalmente viejo o usado en casa.

- Se puso las patateras para salir a comprar el pan.

- She put on her old shoes to go buy bread.

pelagiano
#40105

Persona que sigue la doctrina de Pelagio, que negaba el pecado original y afirmaba que el ser humano puede salvarse por sus propios esfuerzos.

- Los pelagianos fueron declarados herejes por la Iglesia.

- Pelagians were declared heretics by the Church.

permisibilidad
#40106

Cualidad de permitir algo o de ser permitido.

- Hay mucha permisibilidad con el uso del teléfono en clase.

- There's a lot of leniency with phone use in class.

pezonera
#40107

Cubre el pezón para protegerlo o para amamantar.

- La pezonera ayudó a reducir las molestias al amamantar.

- The nipple shield helped reduce discomfort while breastfeeding.

picote
#40108

Pez pequeño y fácil de pescar, común en ríos y lagos.

- Pescamos varios picotes en el río esta mañana.

- We caught several small fish in the river this morning.

pingpong
#40109

Deporte de mesa donde dos o cuatro jugadores golpean una pelota pequeña con paletas sobre una mesa dividida por una red.

- Jugamos pingpong en el parque toda la tarde.

- We played pingpong at the park all afternoon.

pluriempleado
#40110

Persona que trabaja en más de un empleo al mismo tiempo.

- Juan es pluriempleado, trabaja como profesor y en una tienda.

- Juan has multiple jobs, he works as a teacher and in a store.

premiso
#40111

Permiso temporal o autorización breve para hacer algo.

- Pedí permiso para llegar tarde a la reunión.

- I asked for permission to arrive late to the meeting.

quincalla
#40112

Objetos pequeños de poco valor, a menudo de metal, como bisutería o adornos baratos.

- El mercadillo estaba lleno de quincalla brillante pero de mala calidad.

- The flea market was full of shiny but poor-quality trinkets.

ratel
#40113

Animal salvaje parecido a un tejón, conocido por su fuerza y ferocidad.

- El ratel peleó contra un león para defender su territorio.

- The honey badger fought a lion to defend its territory.

remesar
#40114

Enviar dinero de un lugar a otro, especialmente cuando es entre países.

- Ella remesa dinero a sus padres cada mes.

- She sends money to her parents every month.

revegetación
#40115

Proceso de volver a plantar vegetación en un lugar donde antes había plantas.

- La revegetación del parque llevará varios años.

- The reforestation of the park will take several years.

rodocrosita
#40116

Mineral de color rosa o rojo, a veces usado en joyería.

- Compró un collar con rodocrosita porque le encantó su color.

- She bought a necklace with rhodochrosite because she loved its color.

rumí
#40117

Animal pequeño parecido a un antílope, típico de zonas áridas.

- El rumí corre rápido para escapar de los depredadores.

- The dik-dik runs fast to escape predators.

saledizo
#40118

Parte de un edificio que sobresale hacia afuera.

- El saledizo daba sombra a la entrada.

- The overhang gave shade to the entrance.

serbocroata
#40119

Relacionado con Serbia y Croacia, o la lengua hablada en ambos países.

- El serbocroata se habla en varios países balcánicos.

- Serbo-Croatian is spoken in several Balkan countries.

sopero
#40120

Plato hondo y grande, usado principalmente para servir sopa.

- Pon el sopero en el centro de la mesa para la cena.

- Place the soup tureen in the center of the table for dinner.

tajador
#40121

Herramienta pequeña para afilar lápices.

- Presta atención al tajador, no lo pierdas.

- Pay attention to the pencil sharpener, don't lose it.

transpirable
#40122

Que permite que el aire pase fácilmente, evitando que algo se caliente demasiado o se acumule humedad.

- Esta camiseta es muy transpirable, perfecta para correr.

- This shirt is very breathable, perfect for running.

trecento
#40123

El siglo XIV en Italia, especialmente en relación con el arte y la cultura de ese período.

- Estudiamos el trecento en la clase de historia del arte.

- We studied the 14th century in art history class.

trinitrotolueno
#40124

Un compuesto químico muy explosivo usado principalmente en explosivos.

- El trinitrotolueno se usa en minas para romper piedras.

- Trinitrotoluene is used in mines to break rocks.

triplo
#40125

Tres veces algo, o el resultado de multiplicar por tres.

- Recibí el triplo de puntos en la promoción.

- I received triple the points in the promotion.

trofoblasto
#40126

Capa de células que forma parte de la placenta durante el embarazo.

- El trofoblasto ayuda a formar la placenta.

- The trophoblast helps form the placenta.

ubajay
#40127

Fruta pequeña, amarilla y dulce que crece en Sudamérica.

- Compré ubajay en el mercado y estaba delicioso.

- I bought ubajay at the market and it was delicious.

unifilar
#40128

Dibujo o esquema donde las conexiones eléctricas se representan con una sola línea.

- El técnico revisó el esquema unifilar para entender la instalación.

- The technician checked the single-line diagram to understand the installation.

univocidad
#40129

Calidad de tener un solo significado o sentido claro.

- La univocidad de las instrucciones hizo fácil seguir el proceso.

- The clarity of the instructions made it easy to follow the process.

velacho
#40130

Vela triangular en un barco, situada en la parte más alta del mástil.

- El velacho ondeaba con fuerza mientras el barco seguía su rumbo.

- The topsail flapped strongly as the ship sailed on.

vorticidad
#40131

Movimiento circular rápido de un líquido o gas en torno a un punto central.

- La vorticidad del tornado era impresionante.

- The vorticity of the tornado was impressive.

wigwam
#40132

Tipo de vivienda tradicional de algunas tribus indígenas de América del Norte, hecha con materiales naturales como madera y pieles.

- Los niños construyeron un wigwam en el bosque durante el campamento.

- The children built a wigwam in the forest during camp.

zalea
#40133

Piel de oveja curtida, con lana, que se usa para abrigar o como decoración.

- Puso una zalea en el sofá para darle calor en invierno.

- She put a sheepskin on the couch to keep it warm in winter.

zorongo
#40134

Baile tradicional español, alegre y animado, con movimientos rápidos y rítmicos.

- En la feria, todos bailaron el zorongo con mucha alegría.

- At the fair, everyone danced the zorongo with great joy.

afablemente
#40135

De manera amable, cercana y agradable en el trato con los demás.

- El profesor respondió afablemente todas las dudas de los estudiantes.

- The teacher kindly answered all the students' questions.

maternalmente
#40136

De manera protectora, afectuosa y como una madre.

- La profesora habló maternalmente al niño que lloraba.

- The teacher spoke to the crying child in a motherly way.

indeciblemente
#40137

Tan intenso o extremo que no se puede expresar con palabras.

- El paisaje era indeciblemente hermoso, como de otro mundo.

- The landscape was indescribably beautiful, like from another world.

potentemente
#40138

De manera fuerte, poderosa o intensa.

- El perfume huele potentemente a flores.

- The perfume smells strongly of flowers.

inconmensurablemente
#40139

De una manera que no se puede medir o comparar.

- La naturaleza es inconmensurablemente hermosa.

- Nature is immeasurably beautiful.

aburridamente
#40140

De manera que causa aburrimiento, sin interés o emoción.

- El profesor explicaba aburridamente el tema y todos bostezaban.

- The teacher explained the topic boringly and everyone yawned.

asertivamente
#40141

Decir o hacer algo con seguridad y respeto, sin ser agresivo ni pasivo.

- Le dijo asertivamente que no podía trabajar horas extra.

- He told her assertively that he couldn't work overtime.

pícaramente
#40142

De manera traviesa o con intención de hacer algo sin que se note.

- Me miró pícaramente antes de decirme la verdad.

- He looked at me mischievously before telling me the truth.

resignadamente
#40143

Aceptar algo malo o desagradable sin protestar, aunque no te guste.

- Escuchó resignadamente las malas noticias sin decir nada.

- He listened to the bad news resignedly without saying a word.

aguaribay
#40144

Árbol de hojas pequeñas y aromáticas, común en zonas cálidas.

- Bajo el aguaribay del parque siempre hace menos calor.

- Under the pepper tree in the park, it's always cooler.

asoleamiento
#40145

Exposición prolongada al sol, especialmente cuando causa molestia o daño.

- El asoleamiento en la playa le dejó la piel roja.

- The sun exposure at the beach left his skin red.

bayamesa
#40146

Canción tradicional cubana, especialmente asociada a la ciudad de Bayamo.

- Escucharon una bayamesa en la radio y empezaron a bailar despacio.

- They heard a bayamesa on the radio and started dancing slowly.

chiripá
#40147

Prenda tradicional de tela que se usa como falda o taparrabos.

- El gaucho llevaba un chiripá blanco sobre sus pantalones.

- The gaucho wore a white chiripá over his trousers.

colgamiento
#40148

Acción o efecto de colgar algo o de quedar suspendido en el aire.

- El colgamiento de la lámpara quedó perfecto.

- The hanging of the lamp turned out perfect.

jigote
#40149

Parte comestible de la cabeza del ajo, formada por dientes pequeños y blancos.

- Añade un poco de jigote picado a la salsa.

- Add some chopped garlic cloves to the sauce.

latiente
#40150

Que late, que da golpes fuertes y rítmicos, como el corazón.

- Después de correr, sentía su corazón latiente.

- After running, he felt his heart pounding.

obstinarse
#40151

Negarse a cambiar de idea o actuar de otra manera, aunque haya razones para hacerlo.

- Se obstinó en llegar caminando aunque estaba lloviendo.

- He insisted on walking even though it was raining.

paují
#40152

Un ave grande y robusta típica de América, similar a un pavo, que vive en bosques tropicales.

- Escuché el canto del paují mientras caminaba por la selva.

- I heard the curassow's call while walking through the jungle.

pulpero
#40153

Persona que tiene o trabaja en una pulpería, tienda pequeña donde venden alimentos y productos básicos.

- El pulpero me dio fiado hasta el viernes.

- The shopkeeper let me pay on credit until Friday.

salera
#40154

Recipiente pequeño donde se guarda la sal para usarla en la mesa.

- Pásame la salera, por favor.

- Pass me the salt shaker, please.

siútico
#40155

Persona que actúa con pretensión o afectación, especialmente para parecer de clase social alta.

- El vecino es tan siútico que habla con acento extranjero sin haber salido del país.

- The neighbor is so pretentious he fakes a foreign accent without ever leaving the country.

anabólica
#40156

Relacionado con procesos que construyen o aumentan tejidos en el cuerpo, como músculos.

- Algunos atletas toman sustancias anabólicas para mejorar su rendimiento.

- Some athletes take anabolic substances to improve their performance.

adhesividad
#40157

La capacidad de una sustancia para pegarse a otra cosa.

- La adhesividad de este pegamento es perfecta para manualidades.

- The adhesiveness of this glue is perfect for crafts.

aforar
#40158

Medir o calcular la capacidad de un espacio, como un contenedor o un local.

- El salón fue aforado para asegurar que no hubiera aglomeraciones.

- The hall was surveyed to ensure there were no overcrowdings.

agramontés
#40159

Relacionado con el bando navarro en las guerras civiles del siglo XV.

- Los agramonteses lucharon contra los beamonteses.

- The Agramontese fought against the Beaumontese.

alcalinotérreo
#40160

Tipo de elemento químico que tiene propiedades específicas, como el calcio o el magnesio.

- El calcio es un alcalinotérreo importante para los huesos.

- Calcium is an alkaline earth element important for bones.

almojarifazgo
#40161

Impuesto que se pagaba en el pasado por la mercancía que entraba o salía de un puerto.

- Los comerciantes debían pagar el almojarifazgo por cada carga de vino.

- Merchants had to pay the port tax for each shipment of wine.

ambulacral
#40162

Relacionado con las estructuras en forma de surco o tubo que tienen algunos animales marinos, como los erizos o las estrellas de mar.

- Los erizos de mar tienen un sistema ambulacral muy desarrollado.

- Sea urchins have a highly developed ambulacral system.

armonizar
#40163

Hacer que cosas diferentes funcionen bien juntas o combinen de manera agradable.

- Los colores de la habitación armonizan perfectamente.

- The room's colors harmonize perfectly.

aromatización
#40164

Proceso de dar un olor agradable a algo, como comida, bebida o un espacio.

- La aromatización de la salsa le dio un toque especial.

- The aromatization of the sauce gave it a special touch.

arqueamiento
#40165

Acción de doblar o curvar algo, especialmente el cuerpo o una parte de él.

- El arqueamiento de su espalda al bailar era impresionante.

- The arching of her back while dancing was impressive.

atacable
#40166

Que puede ser atacado o criticado fácilmente.

- Su teoría es muy atacable porque no tiene pruebas suficientes.

- His theory is very vulnerable because it lacks enough evidence.

atopia
#40167

Tendencia del cuerpo a reaccionar de forma exagerada a sustancias comunes, como polvo o alimentos, causando alergias.

- Su atopia le provoca eccema cada primavera.

- His atopy causes eczema every spring.

averroísmo
#40168

Filosofía basada en las ideas de Averroes, que defendía la separación entre razón y fe.

- El averroísmo influyó en muchas universidades medievales.

- Averroism influenced many medieval universities.

azafranar
#40169

Dar a algo un color amarillo o dorado usando azafrán.

- Azafrané el arroz para que quedara más apetitoso.

- I saffroned the rice to make it more appetizing.

bayonetazo
#40170

Golpe o herida hecha con una bayoneta, un arma blanca que se coloca en el extremo de un fusil.

- El soldado recibió un bayonetazo en el hombro durante la batalla.

- The soldier suffered a bayonet wound to his shoulder during the battle.

beque
#40171

Pequeña cantidad de líquido que cae o se derrama accidentalmente.

- Dejó un beque de leche al servir el cereal.

- He left a drop of milk when pouring the cereal.

bicorne
#40172

Sombrero antiguo con dos puntas, una hacia adelante y otra hacia atrás.

- El actor llevaba un bicorne en la obra de teatro.

- The actor was wearing a bicorne hat in the play.

bioacumulación
#40173

Acumulación de sustancias tóxicas en los seres vivos a lo largo del tiempo, especialmente en la cadena alimentaria.

- La bioacumulación de mercurio en los peces es un riesgo para la salud.

- The bioaccumulation of mercury in fish is a health risk.

biolixiviación
#40174

Proceso en el que se usan bacterias o microorganismos para extraer metales de minerales.

- La biolixiviación es común en las minas de cobre.

- Biolixiviation is common in copper mines.

biorretroalimentación
#40175

Técnica que usa información sobre el cuerpo para aprender a controlarlo mejor.

- La biorretroalimentación le enseñó a controlar su respiración.

- Biofeedback taught him to control his breathing.

borriquero
#40176

Persona que cuida y trabaja con burros.

- El borriquero llevaba los sacos de arena con sus burros.

- The donkey keeper carried the sandbags with his donkeys.

carnerero
#40177

Persona que cuida o maneja un grupo de carneros.

- El carnerero lleva los carneros a pastar temprano.

- The shepherd takes the rams to graze early.

casuario
#40178

Un ave grande y no voladora que vive en zonas tropicales, con plumas oscuras y un cuello azul y rojo.

- El casuario es una de las aves más grandes del mundo.

- The cassowary is one of the largest birds in the world.

cecear
#40179

Pronunciar la letra 's' de manera suave, como un sonido similar a 'th' en inglés.

- Algunos niños aprenden a cecear de sus padres.

- Some children learn to lisp from their parents.

cerrojazo
#40180

Cerrar algo de golpe, especialmente una puerta, con fuerza y de manera brusca.

- Di un cerrojazo al salir porque estaba muy enfadado.

- I slammed the door when I left because I was very angry.

chavea
#40181

Llave pequeña o llave de un tamaño especial para algo concreto.

- Perdí la chavea del cofre de mi abuela.

- I lost the little key to my grandmother's chest.

chinchín
#40182

Sonido que hacen las copas o vasos al chocar entre sí, especialmente al brindar.

- Escuchamos el chinchín de las copas al brindar por el nuevo año.

- We heard the clinking of the glasses toasting to the new year.

cnidario
#40183

Animal marino con cuerpo blando y tentáculos que pueden picar, como las medusas o los corales.

- En la playa, vi un cnidario flotando en el agua.

- At the beach, I saw a cnidarian floating in the water.

colorímetro
#40184

Un aparato que mide y compara colores con precisión.

- El diseñador usó un colorímetro para asegurarse de que el logo tuviera el tono correcto.

- The designer used a colorimeter to ensure the logo had the correct shade.

columbino
#40185

De color azul claro, como el del cielo despejado.

- El vestido era de un tono columbino muy delicado.

- The dress was a very delicate sky-blue tone.

congrua
#40186

Cantidad de dinero suficiente para cubrir las necesidades básicas de alguien.

- El salario debe ser congrua para que las familias no sufran.

- The salary should be sufficient so families don't suffer.

coracha
#40187

Muro bajo que separa dos espacios o protege un camino estrecho.

- La coracha del sendero evita que los niños se caigan al río.

- The low wall on the path prevents kids from falling into the river.

croco
#40188

Tela o material con textura rugosa y resistente, usado en bolsos, zapatos o cinturones.

- Estos zapatos son de croco auténtico.

- These shoes are made of genuine crocodile.

despatarrar
#40189

Abrir las piernas de golpe, generalmente sentado o tumbado.

- Se despatarró en el sillón para ver mejor la tele.

- He sprawled out on the couch to watch TV better.

deterioración
#40190

Proceso en el que algo empeora o pierde calidad con el tiempo.

- La deterioración del edificio era evidente en las grietas de las paredes.

- The building's deterioration was evident in the cracks on the walls.

dionisiaco
#40191

Relacionado con el desenfreno, la fiesta y el exceso, como en las celebraciones del dios griego Dioniso.

- La música y el baile dieron un ambiente dionisiaco a la fiesta.

- The music and dancing gave the party a Dionysian atmosphere.

dúplice
#40192

Que tiene dos partes o aspectos que funcionan juntos.

- El plan tenía un enfoque dúplice: reducir costos y aumentar ventas.

- The plan had a dual approach: reduce costs and increase sales.

electroerosión
#40193

Proceso de eliminar material de una pieza usando electricidad y líquidos especiales.

- La electroerosión se usa para hacer moldes de precisión.

- Electrical discharge machining is used to make precision molds.

electroporación
#40194

Proceso que usa electricidad para abrir pequeños agujeros en células y mejorar la introducción de sustancias.

- Los médicos usan electroporación para tratar ciertos tumores.

- Doctors use electroporation to treat certain tumors.

entremeter
#40195

Introducir algo o a alguien de manera rápida o inesperada en un lugar o situación.

- Entremetió la mano en el bolso para buscar las llaves.

- He quickly slipped his hand into the bag to look for the keys.

entremetido
#40196

Persona que se mete en asuntos de otros sin que la llamen.

- Mi vecino es muy entremetido; siempre pregunta cosas de mi vida.

- My neighbor is very nosy; he’s always asking about my life.

epéntesis
#40197

Sonido o letra que se añade al medio de una palabra, sin cambiar su significado.

- Dijo 'trempano' en lugar de 'temprano', por epéntesis.

- He said 'trempano' instead of 'temprano', due to epenthesis.

esparragal
#40198

Lugar donde crecen los espárragos, a menudo un campo o terreno silvestre.

- Encontraron un esparragal lleno de espárragos silvestres.

- They found a wild asparagus patch full of asparagus.

esponsorización
#40199

Apoyo económico o material que alguien da a un evento, deportista o proyecto a cambio de publicidad.

- La esponsorización de la carrera cubrió todos los gastos.

- The race sponsorship covered all the expenses.

esteatorrea
#40200

Heces grasosas o con exceso de grasa debido a problemas digestivos.

- La esteatorrea puede ser un signo de problemas en el páncreas.

- Steatorrhea can be a sign of pancreas problems.

estrobo
#40201

Luz intermitente que se enciende y apaga rápidamente, usada para señalizar o alertar.

- El coche de policía llevaba un estrobo azul.

- The police car had a blue strobe light.

etopeya
#40202

Descripción detallada del carácter o la personalidad de alguien.

- La etopeya del protagonista muestra su bondad y su terquedad.

- The protagonist's character sketch shows his kindness and stubbornness.

falerno
#40203

Un tipo de vino antiguo, conocido por su calidad y sabor.

- En la feria, probaron un falerno que recordaba a los antiguos.

- At the fair, they tried a Falerno wine that reminded them of the ancient ones.

fandanguillo
#40204

Un tipo de baile y música tradicional española, alegre y animado, típico de algunas regiones como Andalucía.

- En la feria tocaron un fandanguillo y todos empezaron a bailar.

- At the fair, they played a fandanguillo and everyone started dancing.

fintar
#40205

Engañar a alguien con un movimiento falso para conseguir algo.

- El jugador fintó antes de pasar el balón.

- The player faked before passing the ball.

fitopatógeno
#40206

Organismo que causa enfermedades en las plantas.

- El fitopatógeno infectó las hojas de los tomates.

- The pathogen infected the tomato leaves.

flagelar
#40207

Golpear con fuerza y repetidamente, a menudo como castigo o tortura.

- En algunas culturas antiguas, flagelaban a los prisioneros como castigo.

- In some ancient cultures, they would whip prisoners as punishment.

fonografía
#40208

La manera en que se escriben los sonidos de una lengua usando letras o símbolos.

- La fonografía del inglés es más complicada que la del español.

- The phonography of English is more complicated than that of Spanish.

formiato
#40209

Forma tóxica de ciertos productos químicos, especialmente en insecticidas o contaminantes.

- El formiato es un componente común en algunos insecticidas.

- Formate is a common component in some insecticides.

fosfatidilcolina
#40210

Un tipo de grasa importante que forma parte de las células del cuerpo y ayuda a su funcionamiento.

- La fosfatidilcolina es vital para el cerebro.

- Phosphatidylcholine is vital for the brain.

fototipia
#40211

Tipo de piel que determina cómo reacciona al sol.

- Mi fototipia es clara, por eso me pongo crema cada dos horas.

- My skin type is fair, so I apply cream every two hours.

garzota
#40212

Pluma larga y suave, especialmente de aves como garzas o flamencos.

- El sombrero tenía una garzota blanca en el costado.

- The hat had a white plume on the side.

geomagnetismo
#40213

El campo magnético natural que produce la Tierra.

- El geomagnetismo es clave para navegar en el mar.

- Geomagnetism is key for navigating the sea.

glicósido
#40214

Un tipo de compuesto químico que se encuentra en plantas y que puede tener efectos medicinales o tóxicos.

- El digital contiene glicósidos que ayudan al corazón.

- Digitalis contains glycosides that help the heart.

globalizante
#40215

Que abarca o afecta a todo el mundo o a muchas partes de un sistema.

- El cambio climático es un problema globalizante que nos afecta a todos.

- Climate change is a global issue that affects everyone.

gobernable
#40216

Que puede ser controlado o dirigido con facilidad, especialmente un país, grupo o situación.

- El nuevo presidente prometió un país más gobernable.

- The new president promised a more governable country.

gonocócico
#40217

Relacionado con el gonococo, una bacteria que causa enfermedades como la gonorrea.

- El médico diagnosticó una infección gonocócica.

- The doctor diagnosed a gonococcal infection.

guardabarrera
#40218

Persona que abre y cierra las barreras de un paso a nivel para que los trenes pasen de forma segura.

- El guardabarrera bajó las barreras antes de que pasara el tren.

- The railroad crossing guard lowered the barriers before the train passed.

guardafrenos
#40219

Dispositivo que evita que una rueda gire demasiado rápido o se bloquee al frenar.

- El tren no puede circular sin los guardafrenos en buen estado.

- The train can't run without the brakeshoes in good condition.

hartón
#40220

Un hartón es comer tanto que te sientes incómodo.

- Me di un hartón de pizza anoche.

- I stuffed myself with pizza last night.

innatismo
#40221

Creencia de que algunas habilidades o conocimientos nacen con la persona, no se aprenden.

- El innatismo explica por qué los niños aprenden a hablar tan rápido.

- Innatism explains why children learn to speak so quickly.

intelectualización
#40222

Pensar demasiado sobre algo, sin sentir o actuar, especialmente para evitar emociones difíciles.

- En vez de llorar, hizo una intelectualización sobre el duelo.

- Instead of crying, he intellectualized grief.

isoeléctrico
#40223

Un punto donde algo no tiene carga eléctrica ni positiva ni negativa.

- El pH isoeléctrico de una proteína varía según su estructura.

- The isoelectric pH of a protein varies depending on its structure.

lanchar
#40224

Comer algo ligero, especialmente entre las comidas principales.

- Voy a lanchar una manzana mientras espero.

- I’ll snack on an apple while I wait.

leoncillo
#40225

Cría de león, especialmente cuando es pequeña y cachorra.

- El leoncillo jugaba con su hermano en la hierba.

- The lion cub played with its sibling in the grass.

magnésico
#40226

Relacionado con el magnesio, un mineral presente en alimentos, suplementos y productos naturales.

- Las almendras son un alimento magnésico muy saludable.

- Almonds are a magnesium-rich food very healthy.

mariconería
#40227

Comportamiento o actitud exagerada o afectada, asociada a estereotipos sobre homosexualidad.

- Dejó la mariconería y habló en serio.

- He stopped the theatrics and spoke seriously.

marsupio
#40228

Bolsa externa que tienen algunos animales, como los canguros, para llevar a sus crías.

- La cría del canguro crece dentro del marsupio.

- The kangaroo baby grows inside the pouch.

mastoideo
#40229

Hueso detrás de la oreja, parte del cráneo.

- El niño se golpeó el mastoideo al caerse.

- The child hit his mastoid when he fell.

mayoridad
#40230

Condición de ser mayor de edad, tener 18 años o más.

- Al cumplir la mayoridad, abrió su primera cuenta bancaria.

- When he reached legal age, he opened his first bank account.

meadero
#40231

Lugar público o informal donde la gente orina al aire libre.

- El viejo callejón se convirtió en un meadero para los turistas.

- The old alley became a spot for tourists to relieve themselves.

mercúrico
#40232

Relacionado con el mercurio, un metal líquido a temperatura ambiente.

- El termómetro mercúrico ya no se usa por su toxicidad.

- The mercury thermometer is no longer used due to its toxicity.

metrorragia
#40233

Sangrado vaginal fuera del período menstrual normal.

- Fue al ginecólogo porque tenía metrorragia frecuente.

- She went to the gynecologist because she had frequent abnormal bleeding.

microanálisis
#40234

Estudio detallado y muy específico de algo muy pequeño o concreto.

- Hizo un microanálisis de las palabras usadas en el discurso.

- He did a microanalysis of the words used in the speech.

microcosmo
#40235

Un mundo pequeño que refleja las características de uno más grande.

- El acuario era un microcosmo del océano, con sus propios depredadores y presas.

- The aquarium was a microcosm of the ocean, with its own predators and prey.

micropropagación
#40236

Método para reproducir plantas en pequeñas cantidades usando tejidos vegetales en condiciones controladas.

- Con micropropagación, lograron clonar la orquídea rara en solo dos meses.

- Using micropropagation, they cloned the rare orchid in just two months.

mielopatía
#40237

Enfermedad o daño en la médula espinal que afecta el funcionamiento del cuerpo.

- La mielopatía cervical es común en personas mayores.

- Cervical myelopathy is common in older people.

miradero
#40238

Lugar elevado desde donde se puede ver bien el paisaje o lo que ocurre alrededor.

- El castillo tiene un miradero con vistas al mar.

- The castle has a lookout with views of the sea.

miriápodo
#40239

Un animal pequeño con muchas patas, como un ciempiés o un milpiés.

- El niño encontró un miriápodo bajo una piedra.

- The child found a myriapod under a rock.

modorro
#40240

Persona que está medio dormida o que actúa con lentitud por sueño o cansancio.

- No hables conmigo ahora, estoy modorro y no entiendo nada.

- Don't talk to me now, I'm groggy and can't understand anything.

mongolismo
#40241

Término ofensivo y anticuado para referirse al síndrome de Down.

- Decir mongolismo es ofensivo, usa síndrome de Down.

- Saying mongolism is offensive, use Down syndrome.

neocapitalismo
#40242

Sistema económico donde grandes empresas y tecnología tienen mucho poder, pero con cierta influencia del estado.

- El neocapitalismo ha cambiado cómo compramos y trabajamos.

- Neocapitalism has changed how we shop and work.

nucleolo
#40243

Parte pequeña dentro del núcleo de una célula, donde se produce el ARN y se ensamblan los ribosomas.

- El nucleolo se ve más grande en células que producen muchas proteínas.

- The nucleolus looks larger in cells that produce lots of proteins.

ortoclasa
#40244

Mineral común en las rocas, de color claro y aspecto brillante.

- El granito de esta mesa contiene ortoclasa.

- The granite in this table contains orthoclase.

pagaduría
#40245

Lugar donde se cobra el sueldo o se reciben pagos.

- Fui a la pagaduría a recoger mi sueldo.

- I went to the payment office to collect my salary.

pajarear
#40246

Mirar o observar sin un propósito claro, especialmente en la calle o en lugares públicos.

- Los domingos me gusta pajarear desde el balcón.

- On Sundays I like to people-watch from the balcony.

panateneo
#40247

Fiesta o celebración pública en honor a la diosa Atenea, especialmente en la antigua Grecia.

- Durante el panateneo, los atenienses llevaban un peplo nuevo a la estatua de Atenea.

- During the Panathenaea, the Athenians carried a new peplos to Athena's statue.

peptidasa
#40248

Una enzima que descompone las proteínas en partes más pequeñas llamadas péptidos.

- La peptidasa ayuda a descomponer las proteínas en el estómago.

- Peptidase helps break down proteins in the stomach.

pillastre
#40249

Persona, especialmente un niño, que hace travesuras o se comporta de manera traviesa pero sin mala intención.

- Mi sobrino es un pillastre que siempre me esconde las llaves.

- My nephew is a little rascal who always hides my keys.

policristalino
#40250

Hecho de muchos cristales pequeños unidos, no de uno solo.

- El hielo policristalino se forma en el congelador común.

- Polycrystalline ice forms in a regular freezer.

refractómetro
#40251

Instrumento que mide cómo la luz se desvía al pasar por un líquido.

- El enólogo usa un refractómetro para medir el azúcar en el mosto.

- The winemaker uses a refractometer to measure sugar in the must.

reptación
#40252

Movimiento de arrastrarse o avanzar apoyando el cuerpo en el suelo, como hacen algunos animales.

- El bebé empezó con la reptación antes de aprender a gatear.

- The baby started with crawling before learning to crawl properly.

rescisorio
#40253

Que tiene el poder de cancelar o anular un contrato o acuerdo.

- El contrato incluía una cláusula rescisoria en caso de incumplimiento.

- The contract included a termination clause in case of breach.

responso
#40254

Oración o rezo que se hace por alguien que ha muerto.

- El sacerdote leyó un responso en el cementerio.

- The priest recited a prayer for the dead at the cemetery.

retranquear
#40255

Dar marcha atrás con un vehículo, especialmente para dejar espacio o salir de un lugar estrecho.

- Tuvo que retranquear el coche para que pasara la ambulancia.

- He had to reverse the car to let the ambulance pass.

retranqueo
#40256

Espacio que queda entre el borde de un edificio y la acera o la calle.

- El nuevo edificio tiene un retranqueo de dos metros.

- The new building has a two-meter setback.

scheelita
#40257

Mineral brillante usado para producir tungsteno.

- La scheelita es esencial para fabricar herramientas resistentes.

- Scheelite is essential for making durable tools.

silfo
#40258

Criatura mágica pequeña, como un duende o un espíritu del aire, que aparece en cuentos y leyendas.

- El jardín estaba lleno de silfos que volaban entre las flores.

- The garden was full of sylphs flying among the flowers.

sosiega
#40259

Estado de tranquilidad y calma interior.

- Después de meditar, sintió un gran sosiego.

- After meditating, she felt great calm.

tabáquico
#40260

Persona que fuma mucho y tiene adicción al tabaco.

- Mi abuelo era tabáquico y fumaba dos cajetillas al día.

- My grandfather was a heavy smoker and smoked two packs a day.

tañedor
#40261

Persona que toca un instrumento musical, especialmente de cuerda o percusión.

- El tañedor de guitarra tocó una melodía hermosa.

- The guitar player played a beautiful melody.

taumaturgia
#40262

Capacidad de hacer milagros o cosas extraordinarias.

- Los monjes veneraban al santo por su taumaturgia.

- The monks revered the saint for his miraculous powers.

terebinto
#40263

Árbol pequeño con hojas verdes y frutos rojos, común en regiones mediterráneas.

- El terebinto del jardín tiene unos frutos rojos muy brillantes.

- The terebinth in the garden has very bright red fruits.

tiberino
#40264

Relativo al río Tíber o a sus alrededores.

- El puente tiberino es muy famoso en Roma.

- The Tiberine bridge is very famous in Rome.

timocracia
#40265

Sistema de gobierno donde el poder se basa en la riqueza o propiedad.

- Criticaban la timocracia porque solo los ricos tomaban decisiones.

- They criticized the system because only the wealthy made decisions.

tingle
#40266

Sensación de cosquilleo o pinchazos suaves en la piel, como cuando se te duerme un pie.

- Sentí un tingle en los dedos después de estar agachado tanto tiempo.

- I felt a tingle in my fingers after squatting for so long.

toluidina
#40267

Una sustancia química usada en tintes y productos industriales.

- Este tinte contiene toluidina para fijar el color.

- This dye contains toluidine to fix the color.

tórculo
#40268

Máquina para imprimir o estampar imágenes o textos, especialmente en papel o tela.

- El artista utilizó el tórculo para estampar su obra en papel.

- The artist used the printing press to stamp his work on paper.

tornada
#40269

Dama muy elegante y de clase alta.

- La tornada entró en la sala y todos se volvieron a mirarla.

- The elegant lady entered the room, and everyone turned to look at her.

uadi
#40270

Cauce seco de un río en zonas desérticas que se llena temporalmente con agua.

- El guía nos llevó a cruzar el uadi antes de que llegara la tormenta.

- The guide took us to cross the wadi before the storm arrived.

valijero
#40271

Persona que lleva las maletas de otros, especialmente en hoteles o estaciones.

- El valijero llevó las maletas hasta la habitación.

- The porter took the suitcases to the room.

viabilizar
#40272

Hacer que algo sea posible o funcione correctamente.

- El equipo trabajó duro para viabilizar el proyecto en poco tiempo.

- The team worked hard to make the project feasible in a short time.

videotape
#40273

Cinta magnética usada para grabar imágenes y sonido.

- Encontré un viejo videotape de mi boda.

- I found an old videotape of my wedding.

irrestrictamente
#40274

Sin límites ni restricciones, de manera completa o total.

- Ella apoyó irrestrictamente su decisión.

- She fully supported his decision.

elásticamente
#40275

De manera flexible, que puede estirarse o moverse sin romperse.

- El goma se estiró elásticamente sin romperse.

- The rubber stretched elastically without breaking.

equívocamente
#40276

De manera incorrecta o confundiendo una cosa con otra.

- El profesor corrigió al alumno que había entendido equívocamente el problema.

- The teacher corrected the student who had misunderstood the problem.

aburrición
#40277

Sensación de tedio o falta de interés en lo que ocurre o haces.

- La aburrición me invade cuando estoy en una sala de espera.

- Boredom overwhelms me when I'm in a waiting room.

asuncionista
#40278

Persona que pertenece a la congregación religiosa de las Asuncionistas.

- El asuncionista abrió una escuela en el pueblo.

- The Assumptionist opened a school in the village.

campichuelo
#40279

Un lugar pequeño y agradable en el campo, a menudo con árboles y sombra.

- Encontramos un campichuelo junto al río y pasamos la tarde allí.

- We found a nice little spot by the river and spent the afternoon there.

cotero
#40280

Un cerro pequeño o loma de poca altura.

- En el cotero había ovejas pastando.

- There were sheep grazing on the hill.

cónsono
#40281

Sonido que se produce cuando el aire encuentra algún obstáculo al salir de la boca.

- La palabra 'mesa' tiene tres consonantes.

- The word 'mesa' has three consonants.

espartal
#40282

Terreno lleno de esparto, una planta común en zonas secas.

- El espartal cubría gran parte del desierto.

- The espartal covered much of the desert.

fallamiento
#40283

Error o problema en el funcionamiento de algo, especialmente una máquina o sistema.

- El fallamiento del motor dejó el coche parado en la carretera.

- The engine failure left the car stranded on the road.

florar
#40284

Producir flores una planta.

- Los cerezos floran en abril.

- Cherry trees bloom in April.

huincha
#40285

Cinta delgada y flexible, de tela o plástico, que se usa para medir, sujetar o decorar.

- Cortó un trozo de huincha para envolver el paquete.

- She cut a piece of tape to wrap the package.

longar
#40286

Sentirse muy cansado después de esfuerzo físico o mental.

- Después de la maratón, me sentí completamente longado.

- After the marathon, I felt completely wiped out.

murmurante
#40287

Que murmura o produce un sonido bajo y continuo, como un susurro.

- El río murmurante acompañaba nuestro paseo.

- The murmuring river accompanied our walk.

pajarico
#40288

Un pájaro pequeño, especialmente usado en un tono cariñoso o informal.

- Mira ese pajarico en el árbol, ¡qué pequeño es!

- Look at that little bird in the tree, how tiny it is!

pilotín
#40289

Una gorra pequeña y ajustada que usan los pilotos, especialmente de avión.

- El piloto se ajustó el pilotín antes de entrar al avión.

- The pilot adjusted his cap before entering the plane.

polluela
#40290

Ave pequeña, similar a una gallina joven o de tamaño reducido.

- Las polluelas picoteaban el maíz en el corral.

- The young hens pecked at the corn in the pen.

queule
#40291

Fruto comestible de un árbol nativo de Chile, de color amarillo y sabor dulce.

- Recogimos queules en el bosque para hacer mermelada.

- We picked queules in the forest to make jam.

sollozante
#40292

Que llora con gran tristeza, emoción o desesperación, normalmente con sonidos entrecortados.

- El niño quedó sollozante después de perder su juguete.

- The child was sobbing after losing his toy.

tragacete
#40293

Persona que siempre bebe alcohol y hace que otros también lo hagan.

- No quiero salir con él, siempre resulta ser un tragacete.

- I don’t want to go out with him, he always turns out to be a drink pusher.

esplendente
#40294

Que brilla intensamente o llama la atención por su luz o belleza.

- El cielo estaba esplendente después de la tormenta.

- The sky was radiant after the storm.

abovedamiento
#40295

Techo o estructura curva que cubre un espacio, como en iglesias o túneles.

- El abovedamiento de la catedral impresiona a los visitantes.

- The cathedral's vaulted ceiling amazes visitors.

abrochador
#40296

Herramienta pequeña que ayuda a abrochar botones, especialmente en lugares difíciles de alcanzar.

- El abrochador me ayudó a cerrar el vestido sin esfuerzo.

- The button hook helped me fasten the dress effortlessly.

abullonar
#40297

Hacer que algo tenga más volumen o parezca más grande, especialmente en ropa o tejidos.

- Abullonó la falda para que tuviera más movimiento.

- She fluffed the skirt to give it more movement.

africanización
#40298

Proceso de influencia o adopción de elementos culturales, sociales o políticos relacionados con África.

- La africanización de la música moderna trajo nuevos ritmos.

- The Africanization of modern music brought new rhythms.

agramatical
#40299

Que no sigue las reglas gramaticales de un idioma.

- Esa frase es agramatical porque falta el verbo.

- That sentence is ungrammatical because it's missing the verb.

aguadero
#40300

Lugar donde los animales van a beber agua.

- El pastor llevó las ovejas al aguadero.

- The shepherd took the sheep to the watering hole.

ahonde
#40301

Ir más profundo en un tema o asunto, no quedarse en lo superficial.

- El periodista ahondó en el problema para encontrar la verdad.

- The journalist delved into the problem to find the truth.

alquitara
#40302

Líquido que se obtiene al destilar sustancias como el alcohol o el petróleo.

- El técnico vertió la alquitara en un recipiente especial.

- The technician poured the distillate into a special container.

anticresis
#40303

Contrato en el que alguien recibe un préstamo y paga los intereses dejando usar una propiedad al prestamista.

- Firmó una anticresis y entregó las llaves de su departamento.

- He signed an antichresis and handed over the keys to his apartment.

apelotonar
#40304

Juntar cosas o personas de forma desordenada, haciendo que ocupen poco espacio.

- Apelotonó los juguetes en el cajón para cerrarlo.

- He crammed the toys into the drawer to close it.

armañac
#40305

Bebida alcohólica fuerte y aromática, similar al coñac, hecha en una región específica de Francia.

- Después de la cena, sirvieron un armañac añejo.

- After dinner, they served an aged Armagnac.

benzocaína
#40306

Una sustancia que se usa para quitar el dolor o la sensibilidad en una parte del cuerpo.

- El dentista aplicó benzocaína antes de empastar.

- The dentist applied benzocaine before filling the tooth.

berceuse
#40307

Canción suave y tranquila para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir.

- La abuela cantaba una berceuse en francés mientras mece al bebé.

- Grandma sang a lullaby in French while rocking the baby.

bienmesabe
#40308

Postre dulce típico de Canarias hecho con almendras, azúcar y yema de huevo.

- En la fiesta sirvieron bienmesabe con helado de vainilla.

- At the party they served bienmesabe with vanilla ice cream.

bioturbación
#40309

Movimiento y mezcla de tierra o sedimentos por parte de organismos vivos, como gusanos o topos.

- Los gusanos causan bioturbación al hacer túneles en el jardín.

- Worms cause bioturbation by making tunnels in the garden.

biozona
#40310

Zona donde hay mucha vida, especialmente animales y plantas.

- El Amazonas es una biozona muy importante.

- The Amazon is a very important biozone.

birreta
#40311

Sombrero ceremonial que usan los académicos y algunos profesionales en ocasiones especiales.

- El rector llevaba una birreta negra durante la ceremonia.

- The chancellor wore a black mortarboard during the ceremony.

bisoprolol
#40312

Medicamento usado para tratar problemas del corazón y la presión alta.

- El médico le dijo que tomara bisoprolol todas las mañanas.

- The doctor told him to take bisoprolol every morning.

caramillo
#40313

Instrumento musical pequeño de viento, parecido a una flauta, hecho de caña o madera.

- El anciano tocaba un caramillo bajo el árbol.

- The old man played a small flute under the tree.

carnauba
#40314

Cera natural extraída de una palma brasileña, usada en productos como velas, cosméticos y ceras para coches.

- Este bálsamo labial contiene carnauba para darle un brillo natural.

- This lip balm contains carnauba for a natural shine.

chinda
#40315

Molestia o enfado por algo que no te parece justo o correcto.

- Me dio una chinada que no me ayudaras con la tarea.

- It annoyed me that you didn’t help with the homework.

civeta
#40316

Un animal pequeño parecido a un gato, con pelaje grisáceo y manchas.

- Vimos una civeta en el bosque durante nuestra caminata.

- We saw a civet in the forest during our hike.

contemporización
#40317

Adaptar algo para que sea más acorde con los gustos o ideas actuales.

- El museo hizo una contemporización de sus exposiciones para atraer a los jóvenes.

- The museum updated its exhibitions to attract young people.

contraescarpa
#40318

Pared exterior inclinada de un foso, especialmente en fortificaciones antiguas.

- Los soldados vigilaban desde lo alto de la contraescarpa.

- The soldiers watched from the top of the counterscarp.

convocatorio
#40319

Aviso oficial o público que informa sobre un evento, reunión o proceso de selección.

- La universidad publicó la convocatorio para las becas de verano.

- The university posted the call for summer scholarships.

coriza
#40320

Inflamación de la mucosa nasal que causa congestión y secreción.

- El médico le dijo que su coriza era por alergia al polen.

- The doctor told him his nasal inflammation was due to pollen allergy.

corsetería
#40321

Lugar donde se venden corsés o ropa interior ajustada.

- Entré a la corsetería para comprar un corsé para la boda.

- I went into the corset shop to buy a corset for the wedding.

corveta
#40322

Un tipo de barco pequeño y rápido usado principalmente para patrullar o defender.

- La corveta patrullaba la costa toda la noche.

- The corvette patrolled the coast all night.

cuadrivio
#40323

Unión de cuatro caminos o calles que se cruzan en un punto.

- El mercado está en el cuadrivio del pueblo.

- The market is at the crossroads of the town.

cuproníquel
#40324

Aleación de cobre y níquel, resistente y plateada, usada en monedas y objetos que deben durar.

- Las monedas de 50 céntimos están hechas de cuproníquel.

- The 50-cent coins are made of cupronickel.

curcumina
#40325

Sustancia que da el color amarillo a la cúrcuma y tiene propiedades antioxidantes.

- Añade curcumina al arroz para darle un color más vivo.

- Add curcumin to the rice to give it a brighter color.

curtosis
#40326

Medida estadística que indica qué tan puntiaguda o plana es una distribución de datos comparada con la normal.

- Una curtosis alta indica muchos valores cerca de la media.

- High kurtosis means many values close to the average.

dactílico
#40327

Relacionado con los dedos o que tiene forma de dedo.

- El hueso dactílico estaba fracturado.

- The bone related to the finger was fractured.

debelar
#40328

Derrotar completamente a un enemigo o acabar con un problema de manera definitiva.

- El ejército debeló la rebelión en pocos días.

- The army crushed the rebellion in a few days.

desencantamiento
#40329

Sentimiento de desilusión o pérdida de interés hacia algo o alguien que antes te importaba.

- Tras años en el trabajo, sintió un profundo desencantamiento.

- After years at the job, he felt deep disillusionment.

desquiciamiento
#40330

Estado de confusión mental o emocional que hace perder el equilibrio o la calma.

- El desquiciamiento del jefe hizo que todos se sintieran incómodos.

- The boss's breakdown made everyone feel uncomfortable.

didascalia
#40331

Texto breve en una obra de teatro, película o libro que da instrucciones o información sobre la escena o los personajes.

- La didascalia indica que el personaje sale llorando.

- The stage direction says the character exits crying.

disformidad
#40332

Falta de uniformidad o diferencia notable entre partes de algo.

- Había una disformidad clara entre los dos lados del edificio.

- There was a clear unevenness between the two sides of the building.

doblamiento
#40333

Acción o resultado de doblar algo, especialmente un material flexible.

- El doblamiento de la tela facilitó el almacenamiento.

- The folding of the fabric made storage easier.

egotista
#40334

Alguien que habla de sí mismo todo el tiempo y piensa que es más importante que los demás.

- Es tan egotista que solo habla de sus viajes.

- He’s so egotistical, he only talks about his trips.

encallamiento
#40335

Cuando un barco queda atrapado en el fondo del mar o en un lugar poco profundo y no puede moverse.

- El barco sufrió un encallamiento cerca de la costa.

- The ship ran aground near the coast.

enmendadura
#40336

Corrección o cambio que se hace a un texto o documento para mejorarlo.

- Hizo una enmendadura al contrato para clarificar un punto.

- He made an amendment to the contract to clarify a point.

enteropatía
#40337

Enfermedad o problema en el intestino.

- El médico dijo que tenía una enteropatía crónica.

- The doctor said he had a chronic enteropathy.

escotillón
#40338

Abertura en el suelo o techo que se puede abrir o cerrar para pasar cosas o personas.

- El escotillón del sótano estaba cerrado con llave.

- The basement hatch was locked.

estacionero
#40339

Persona que vigila y cuida los coches en un aparcamiento o garaje.

- El estacionero me indicó dónde dejar el coche.

- The parking attendant showed me where to park.

eusquera
#40340

Lengua hablada principalmente en el País Vasco y algunas zonas cercanas.

- Muchos niños aprenden eusquera en la escuela.

- Many children learn Basque in school.

faralá
#40341

Adorno de tela con pliegues o volantes que cuelga de manera decorativa.

- El vestido de baile tenía faralaes en la falda.

- The dance dress had ruffles on the skirt.

fechador
#40342

Dispositivo o herramienta que marca la fecha en un documento o papel.

- El cajero usó el fechador en el ticket.

- The cashier used the date stamp on the receipt.

fibrocartílago
#40343

Un tipo de tejido fuerte y flexible que está en algunas partes del cuerpo, como las rodillas o la columna.

- El fibrocartílago de la rodilla puede dañarse con el tiempo.

- The fibrocartilage in the knee can wear out over time.

finalismo
#40344

Creencia en que existe un propósito o diseño final en el universo, especialmente vinculado a Dios o una fuerza superior.

- El finalismo sugiere que todo tiene un propósito mayor.

- Finalism suggests that everything has a greater purpose.

flacura
#40345

Estado de estar extremadamente delgado, a menudo considerado poco saludable.

- Su flacura era evidente después de la enfermedad.

- His thinness was evident after the illness.

fucsina
#40346

Un color rosa intenso, parecido al color de algunas flores.

- Ella llevaba un vestido de color fucsia que brillaba bajo el sol.

- She was wearing a fuchsia dress that shone under the sun.

guardafangos
#40347

Pieza de plástico o metal que protege las ruedas de una bicicleta o moto del agua y el barro.

- Se le rompió el guardafangos tras el golpe.

- The fender broke after the impact.

heliógrafo
#40348

Instrumento que usa espejos para reflejar la luz del sol y enviar señales a distancia.

- El soldado usó un heliógrafo para enviar una señal al otro campamento.

- The soldier used a heliograph to send a signal to the other camp.

hematina
#40349

Sustancia que da color rojo a la sangre.

- La hematina es esencial para transportar oxígeno en la sangre.

- Heme is essential for transporting oxygen in the blood.

hierra
#40350

Acción de poner herraduras a un caballo o un animal similar.

- El herrero está en la cuadra haciendo la hierra.

- The blacksmith is in the stable shoeing the horse.

hipercoagulabilidad
#40351

Cuando la sangre se coagula más rápido o más fácilmente de lo normal.

- La hipercoagulabilidad puede aumentar el riesgo de trombosis.

- Hypercoagulability can increase the risk of thrombosis.

histólogo
#40352

Persona que estudia los tejidos del cuerpo humano o animal, especialmente para entender enfermedades.

- El histólogo examinó la muestra de piel bajo el microscopio.

- The histologist examined the skin sample under the microscope.

hopo
#40353

Cola o rabo de un animal, especialmente cuando es larga y peluda.

- El caballo levantó el hopo al correr.

- The horse raised its tail while running.

iconicidad
#40354

La cualidad de algo que es muy reconocible o representativo, como un símbolo o imagen famosa.

- La torre Eiffel tiene una gran iconicidad en todo el mundo.

- The Eiffel Tower has great iconicity worldwide.

incasable
#40355

Que no se puede cansar o agotar, que siempre tiene energía.

- El motor del coche parecía incansable en la larga carretera.

- The car engine seemed tireless on the long road.

irrepresentable
#40356

Algo tan difícil o imposible de imaginar o explicar que parece no tener sentido.

- El dolor que sentía era tan grande que resultaba irrepresentable.

- The pain he felt was so intense it was impossible to describe.

isoglosa
#40357

Línea imaginaria que marca dónde cambia una forma de hablar dentro de una misma lengua.

- En España, la isoglosa separa las zonas donde se dice 'coche' de las que dicen 'carro'.

- In Spain, the isogloss separates the regions where people say 'coche' from those who say 'carro'.

laricio
#40358

Un tipo de pino que crece en zonas montañosas, caracterizado por su madera resistente.

- El laricio es muy resistente al frío.

- Laricio is very resistant to cold.

laterítico
#40359

Relativo a un tipo de suelo rojizo y rico en hierro, típico de zonas tropicales.

- Las carreteras en la zona se agrietan fácilmente por el suelo laterítico.

- Roads in the area crack easily due to the lateritic soil.

latonero
#40360

Persona que trabaja con latón, un metal similar al bronce.

- El latonero reparó la cerradura de latón.

- The brass worker repaired the brass lock.

latría
#40361

Adoración o culto reservado exclusivamente a lo divino.

- En la iglesia, ofrecen latría a Dios.

- In church, they offer worship to God.

maquinal
#40362

Que se hace de forma automática, sin pensar o sin darse cuenta.

- Su respuesta fue maquinal, como si la hubiese dicho mil veces.

- His answer was automatic, as if he'd said it a thousand times.

matrizar
#40363

Mirar algo o a alguien con mucha atención y detalle, especialmente para encontrar algo o entenderlo mejor.

- Matrizó el contrato antes de firmarlo.

- He scrutinized the contract before signing it.

melisma
#40364

La técnica de cantar varias notas en una sola sílaba.

- En medio de la canción, hizo un melisma que dejó a todos sorprendidos.

- In the middle of the song, she did a melisma that left everyone amazed.

milimetrado
#40365

Hecho con mucha precisión y atención a los detalles más pequeños.

- El diseño del reloj está milimetrado para que funcione sin errores.

- The watch design is precise to function flawlessly.

minestrone
#40366

Sopa italiana espesa hecha con verduras, pasta, frijoles y a veces carne.

- Hice un minestrone casero con lo que había en la nevera.

- I made homemade minestrone with what was in the fridge.

molalidad
#40367

Cantidad de sustancia disuelta en relación al peso del disolvente.

- Para esta solución, la molalidad es de 0.5 mol/kg.

- For this solution, the molality is 0.5 mol/kg.

nefelina
#40368

Mineral blanco o gris que se encuentra en rocas volcánicas y se usa en la fabricación de vidrio y cerámica.

- Encontraron nefelina en la cantera cerca del volcán.

- They found nepheline in the quarry near the volcano.

neodarwinismo
#40369

Teoría que combina la evolución de Darwin con la genética moderna.

- El neodarwinismo ayuda a explicar por qué algunas bacterias se vuelven resistentes.

- Neo-Darwinism helps explain why some bacteria become resistant.

neutralismo
#40370

Actitud o posición de no tomar partido ni involucrarse en un conflicto o discusión.

- Prefirió el neutralismo en lugar de discutir sobre política.

- He chose neutrality instead of arguing about politics.

novelería
#40371

Gusto excesivo por cosas nuevas o poco serias, especialmente en ideas o comportamientos.

- Siempre empieza proyectos con novelería, pero nunca los termina.

- He always starts projects with fleeting enthusiasm, but never finishes them.

ontologismo
#40372

Teoría filosófica que afirma que el conocimiento de Dios es innato en el ser humano.

- El ontologismo sostiene que la idea de Dios está en nuestra mente desde el nacimiento.

- Ontologism claims that the idea of God is in our mind from birth.

ordeñadora
#40373

Máquina o persona que extrae leche de las vacas u otros animales.

- El granjero compró una ordeñadora eléctrica para su establo.

- The farmer bought an electric milking machine for his barn.

orejero
#40374

Persona que escucha mucho o presta atención a los rumores y conversaciones ajenas.

- No hables tan alto, hay un orejero en la mesa de al lado.

- Don't talk so loud, there's an eavesdropper at the next table.

orejeta
#40375

Parte pequeña y blanda que sobresale en el borde de algo, como en un libro o una taza.

- Dobla la orejeta de la página para recordar dónde te quedaste.

- Fold the corner of the page to remember where you left off.

oxidable
#40376

Que puede oxidarse, es decir, reaccionar con el oxígeno y deteriorarse.

- El hierro es un material oxidable.

- Iron is a rustable material.

pagel
#40377

Hojas grandes de papel, especialmente las de tamaño profesional o de imprenta.

- El arquitecto usó pagel para hacer los planos del edificio.

- The architect used large paper to draw the building blueprints.

pancatalanismo
#40378

Ideología que busca la unión política y cultural de los territorios donde se habla catalán.

- El pancatalanismo defiende que Cataluña, Valencia y Baleares compartan más instituciones.

- Pancatalanism advocates for Catalonia, Valencia, and the Balearic Islands to share more institutions.

pandillaje
#40379

Comportamiento de un grupo de jóvenes que actúan juntos, a veces de manera violenta o problemática.

- El barrio está preocupado por el pandillaje nocturno.

- The neighborhood is worried about nighttime gang activity.

papismo
#40380

Término crítico para referirse a la influencia excesiva del Papa o la Iglesia católica en asuntos políticos o sociales.

- En el siglo XIX, muchos liberales europeos veían el papismo como una amenaza a la democracia.

- In the 19th century, many European liberals saw papism as a threat to democracy.

pericarpo
#40381

Parte de una fruta que cubre y protege las semillas.

- El pericarpo de la naranja es grueso y rugoso.

- The orange's pericarp is thick and rough.

peridio
#40382

Falta de conocimiento o información sobre algo específico o general.

- Mostró peridio total sobre el tema en la reunión.

- He showed complete ignorance about the topic in the meeting.

placentación
#40383

La forma en que se colocan las placentas dentro de un fruto o una flor.

- La placentación de la sandía es central.

- The placenta placement in watermelon is central.

prefloración
#40384

Orden en que las partes de una flor se desarrollan antes de abrirse.

- En algunas flores, la prefloración es fácil de observar.

- In some flowers, the prefloration is easy to observe.

prepucial
#40385

Relacionado con el prepucio, la piel que cubre el extremo del pene.

- La inflamación prepucial requiere atención médica.

- Preputial inflammation requires medical attention.

putamen
#40386

Parte del cerebro que ayuda a controlar el movimiento y el aprendizaje de hábitos.

- Los médicos estudiaron el putamen para entender la enfermedad de Parkinson.

- Doctors studied the putamen to understand Parkinson's disease.

queratoplastia
#40387

Operación médica para mejorar la visión reemplazando parte de la córnea del ojo.

- Después de la queratoplastia, su vista mejoró notablemente.

- After the keratoplasty, his vision improved significantly.

quimioterapéutico
#40388

Relacionado con el tratamiento del cáncer usando medicamentos especiales.

- El oncólogo recomendó un tratamiento quimioterapéutico.

- The oncologist recommended chemotherapy treatment.

quiquiriquí
#40389

Sonido que hace un gallo al cantar.

- El quiquiriquí del gallo nos despertó muy temprano.

- The rooster's crow woke us up very early.

raigal
#40390

Profundo y esencial, como algo que viene desde las raíces.

- Su amor por la música es raigal y sincero.

- His love for music is deep and sincere.

ramio
#40391

Planta tropical cuyas fibras se usan para hacer telas resistentes y naturales.

- Esta camisa de ramio es perfecta para el calor.

- This ramie shirt is perfect for hot weather.

rataplán
#40392

Sonido repetido y rápido, como el de tambores o pasos apresurados.

- Los tambores sonaron con un rataplán que animó a la multitud.

- The drums sounded with a rat-a-tat that energized the crowd.

rechinido
#40393

Sonido agudo y desagradable que hacen cosas al rozarse o frotarse.

- El rechinido de la puerta me despertó en medio de la noche.

- The squeak of the door woke me up in the middle of the night.

regolito
#40394

Capa de polvo y piedras pequeñas que cubre la superficie de la Luna o de otros planetas.

- El astronauta estudió el regolito lunar.

- The astronaut studied the lunar regolith.

renquear
#40395

Caminar de forma irregular o torpe, normalmente porque algo duele o falla.

- El anciano renqueaba después de caerse.

- The old man limped after falling.

requemar
#40396

Quemar algo demasiado o hasta hacerlo dañino.

- El pan se requemó porque lo dejé demasiado tiempo en la tostadora.

- The bread got burnt because I left it in the toaster too long.

retorsión
#40397

Torcer o girar algo con fuerza, especialmente de manera brusca o dolorosa.

- El doctor advirtió que la retorsión del cuello puede ser peligrosa.

- The doctor warned that twisting your neck forcefully can be dangerous.

retruque
#40398

Respuesta rápida e ingeniosa que sigue el mismo tono o formato que lo dicho antes.

- Cuando le dijo '¿Qué hay de nuevo?', él respondió con un retruque: 'De nuevo, tú pregunas.'

- When she said 'What’s new?', he replied with a quip: 'New, you’re asking.'

saboga
#40399

Un pez pequeño y delgado que vive en ríos y mares, usado a veces como alimento.

- En el mercado vendían saboga fresca.

- They were selling fresh shad at the market.

septenio
#40400

Un periodo de siete años.

- El proyecto está planificado para un septenio.

- The project is planned for a seven-year period.

sericicultura
#40401

Rama de la agricultura dedicada a la cría de gusanos de seda para producir seda.

- La sericicultura es común en algunas regiones de Asia.

- Sericulture is common in some regions of Asia.

sinvergonzonería
#40402

Falta de vergüenza o respeto, actuando de manera descarada o grosera.

- Pedir dinero prestado y nunca devolverlo es pura sinvergonzonería.

- Borrowing money and never paying it back is pure shamelessness.

sobreagudo
#40403

Un sonido extremadamente alto, agudo y molesto.

- El sonido del tren al frenar era sobreagudo.

- The sound of the train braking was piercing.

sollado
#40404

Sentimiento de desánimo y tristeza leve pero constante.

- Después de la discusión, se quedó con un sollado que no desaparecía.

- After the argument, she was left with a lingering sadness.

submandibular
#40405

Que está debajo de la mandíbula.

- El dolor submandibular puede indicar una infección.

- Submandibular pain can indicate an infection.

suculencia
#40406

Cualidad de ser jugoso, sabroso y apetitoso, especialmente en alimentos.

- La suculencia del melocotón hizo que quisiera comer más.

- The juiciness of the peach made me want more.

sulfatación
#40407

Proceso en el que se forma sulfato sobre una superficie, especialmente en las baterías.

- La sulfatación redujo la vida de la batería.

- Sulfation reduced the battery's lifespan.

tararí
#40408

Sonido repetitivo y monótono, como el de un tambor o máquina.

- El ventilador hace tararí toda la noche.

- The fan goes rat-tat all night.

tendenciosidad
#40409

Inclinación a favorecer un punto de vista sobre otro, mostrando parcialidad.

- El artículo tiene mucha tendenciosidad, solo muestra una parte de la historia.

- The article is very biased, it only shows one side of the story.

tergal
#40410

Tipo de tela sintética, resistente y ligera, que no se arruga fácilmente.

- Esta camisa es de tergal y casi no se arruga.

- This shirt is made of Tergal and hardly wrinkles.

topetazo
#40411

Golpe fuerte con la cabeza o contra algo duro.

- El niño se dio un topetazo con la mesa al agacharse.

- The kid bumped his head hard on the table when he bent down.

trasfusión
#40412

Proceso médico en el que se pasa sangre de una persona a otra.

- El herido necesitó una trasfusión urgente.

- The injured person needed an urgent blood transfusion.

trasuntar
#40413

Copiar o reproducir algo con exactitud, especialmente un texto o documento.

- El secretario trasuntó el acta de la reunión para que todos tuvieran una copia exacta.

- The secretary transcribed the meeting minutes so everyone had an exact copy.

troposférico
#40414

Relacionado con la troposfera, la capa más baja de la atmósfera donde ocurre el tiempo meteorológico.

- Los aviones vuelan en la región troposférica.

- Planes fly in the tropospheric region.

trujal
#40415

Lugar donde se prensa la aceituna para sacar aceite.

- Los agricultores llevaron la cosecha al trujal del pueblo.

- The farmers took the harvest to the village olive press.

vencible
#40416

Que se puede vencer o superar.

- El equipo rival parece fuerte, pero es vencible.

- The rival team seems strong, but it's beatable.

vesania
#40417

Estado de furia o locura extrema que lleva a actuar de manera violenta o irracional.

- El hombre entró en vesania y rompió todo lo que había en la habitación.

- The man flew into a rage and smashed everything in the room.

zigoto
#40418

Primera célula que se forma cuando un espermatozoide y un óvulo se unen, al inicio del desarrollo de un ser vivo.

- El zigoto se divide rápidamente para formar el embrión.

- The zygote divides quickly to form the embryo.

zuda
#40419

Barrio o zona antigua de una ciudad, especialmente en España.

- La zuda de Zaragoza es famosa por sus murallas.

- The old quarter of Zaragoza is famous for its walls.

periféricamente
#40420

De manera indirecta o sin enfocarse en algo central.

- Hablamos del viaje, pero solo mencionó periféricamente el hotel.

- We talked about the trip, but he only mentioned the hotel peripherally.

palmariamente
#40421

De manera muy clara y evidente, sin lugar a dudas.

- El error era palmariamente visible en la pantalla.

- The mistake was blatantly obvious on the screen.

gruesamente
#40422

De manera aproximada o sin detalles finos.

- Expliqué gruesamente cómo funciona el sistema.

- I roughly explained how the system works.

episódicamente
#40423

Que ocurre de vez en cuando, sin regularidad fija.

- Visita a sus abuelos episódicamente, no todos los meses.

- He visits his grandparents sporadically, not every month.

blondo
#40424

Rubio claro, casi dorado, como el color del trigo maduro o el sol de verano.

- El niño tenía el pelo blondo y rizado, como un ángel de los cuadros antiguos.

- The boy had light blond curly hair, like an angel from old paintings.

cajiga
#40425

Árbol típico de España, de hoja perenne y madera dura.

- En el bosque había varias cajigas antiguas.

- In the forest there were several ancient holm oaks.

cambero
#40426

Persona que lleva un carro tirado por animales para transportar cosas.

- El cambero llevó la tierra hasta el otro lado del terreno.

- The carter transported the soil to the other side of the field.

caracú
#40427

Hueso grande y duro de la pierna de un animal, como una vaca, que se usa para hacer caldo o sopa.

- Compré un caracú en la carnicería para hacer sopa.

- I bought a marrow bone at the butcher's to make soup.

carbonoso
#40428

Que tiene carbón o parece carbón.

- El pan quedó carbonoso después de tanto tiempo en el horno.

- The bread turned charred after so long in the oven.

carilindo
#40429

Persona con cara bonita y agradable a la vista.

- Mi vecino es muy carilindo, siempre sonríe.

- My neighbor is very cute-faced, he always smiles.

carrascalejo
#40430

Un lugar pequeño y rodeado de carrascas, árboles típicos de zonas secas.

- Encontramos un carrascalejo perfecto para el picnic.

- We found a perfect little spot with carrascas for the picnic.

chacana
#40431

Nombre en quechua de la cruz andina, un símbolo antiguo que representa la conexión entre el cielo y la tierra.

- La chacana estaba tallada en la puerta del templo.

- The chacana was carved on the temple door.

cimarra
#40432

Falta a clase o al trabajo sin permiso, especialmente cuando se hace a escondidas.

- Ayer hizo cimarra y se fue al cine con sus amigos.

- Yesterday he skipped school and went to the movies with his friends.

conservero
#40433

Persona que trabaja en la fabricación o conservación de alimentos enlatados.

- Mi tío es conservero en una fábrica de atún.

- My uncle is a canning worker at a tuna factory.

culebrera
#40434

Una bolsa o mochila que se lleva alrededor de la cintura, usada para guardar cosas pequeñas.

- Puso las llaves en la culebrera antes de salir a correr.

- He put the keys in the waist bag before going for a run.

espirituano
#40435

Persona nacida o relacionada con la provincia de Sancti Spíritus, Cuba.

- Mi vecino es espirituano y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Sancti Spíritus and always tells stories about his homeland.

guadual
#40436

Grupo de árboles de guadua que crecen juntos.

- El guadual cerca de la casa es muy alto y verde.

- The guadual near the house is very tall and green.

matahambre
#40437

Algo ligero que comes para calmar el hambre antes de una comida principal.

- Me comí una manzana como matahambre antes de la cena.

- I ate an apple as a snack before dinner.

meritísimo
#40438

Título de respeto usado para dirigirse a un juez o magistrado en un tribunal.

- El abogado dijo: 'Meritísimo, solicito un aplazamiento'.

- The lawyer said: 'Your Honor, I request a postponement.'

nazareo
#40439

Persona que lleva el pelo largo y sin cortar por motivos religiosos o de voto.

- El nazareo dejó crecer su cabello como parte de su promesa.

- The Nazirite let his hair grow as part of his vow.

oriolana
#40440

Mujer nacida en Orihuela, una ciudad en España.

- María es oriolana, pero ahora vive en Madrid.

- María is from Orihuela, but she lives in Madrid now.

trompillo
#40441

Un trompillo es un pequeño embudo, a menudo de plástico, usado para llenar botellas o recipientes con aberturas estrechas.

- Pon el trompillo en la botella antes de echar el aceite.

- Put the small funnel in the bottle before pouring the oil.

ulmaria
#40442

Planta con flores blancas o rosadas que crece cerca del agua y se usa en medicina natural.

- Recogí ulmaria junto al arroyo para hacer té.

- I picked meadowsweet by the stream to make tea.

acarar
#40443

Dirigir algo hacia un objetivo específico.

- Acaró la linterna hacia la puerta.

- He aimed the flashlight at the door.

acordonamiento
#40444

Barrera o línea que impide el paso, hecha con cintas, cuerdas o personas.

- Hubo un acordonamiento policial alrededor del edificio.

- There was a police cordon around the building.

acrilato
#40445

Material plástico transparente y resistente, usado en objetos como uñas postizas o ventanas.

- Las uñas de acrilato duran más que las normales.

- Acrylic nails last longer than natural ones.

aglutinamiento
#40446

Unión o acumulación de cosas que se pegan o juntan formando un todo.

- El aglutinamiento de gente en el metro a hora pico es incómodo.

- The crowding of people on the subway at rush hour is uncomfortable.

ajoarriero
#40447

Salsa espesa hecha con ajo, pan, aceite y otros ingredientes, típica de algunas regiones de España.

- El bacalao con ajoarriero es un plato tradicional.

- Cod with ajoarriero is a traditional dish.

albillo
#40448

Un tipo de uva blanca usada para hacer vino.

- Este vino está hecho con albillo.

- This wine is made with albillo grapes.

algoritmia
#40449

La ciencia o el estudio de cómo crear y usar algoritmos para resolver problemas.

- Estudiar algoritmia me ayudó a entender cómo funcionan los buscadores.

- Studying algorithmics helped me understand how search engines work.

ampulosidad
#40450

Forma de hablar o escribir con muchas palabras innecesarias, exageradas o pomposas.

- El político llenó su discurso de ampulosidad en lugar de dar soluciones claras.

- The politician filled his speech with pompousness instead of giving clear solutions.

apagafuegos
#40451

Un objeto que sirve para extinguir fuegos pequeños.

- El apagafuegos está colgado en la pared del pasillo.

- The fire extinguisher is hanging on the hallway wall.

apernar
#40452

Pedir o tomar algo con insistencia, normalmente de manera molesta.

- El niño le apernó a su madre para que le comprara el juguete.

- The kid pestered his mom to buy him the toy.

argentero
#40453

Persona que trabaja con plata, haciendo o vendiendo objetos de este metal.

- El argentero limpió mi collar de plata y quedó como nuevo.

- The silversmith cleaned my silver necklace and it looked like new.

artiodáctilo
#40454

Animal con pezuña que tiene un número par de dedos, como vacas, cerdos o ciervos.

- El ciervo es un artiodáctilo común en los bosques.

- The deer is a common artiodactyl in the forests.

asterismo
#40455

Grupo de estrellas que parece formar una figura en el cielo, aunque no es una constelación oficial.

- El asterismo del Cinturón de Orión es muy famoso.

- The asterism of Orion's Belt is very famous.

avenamiento
#40456

Proceso de eliminar el exceso de agua de un terreno, generalmente para hacerlo útil para la agricultura o construcción.

- El avenamiento del campo permitió sembrar maíz donde antes solo crecían juncos.

- The land drainage allowed planting corn where only reeds grew before.

baque
#40457

Conocimiento o experiencia práctica en un área específica, especialmente en situaciones difíciles o peligrosas.

- Los pescadores de la zona tienen mucho baque con el mar embravecido.

- The local fishermen have a lot of experience with rough seas.

biscote
#40458

Pan tostado y seco, cortado en rebanadas finas, que se usa para acompañar comidas o hacer canapés.

- Puse biscote en la tostadora para desayunar con mantequilla.

- I put rusks in the toaster to have with butter for breakfast.

blastomicosis
#40459

Enfermedad causada por un hongo que afecta principalmente los pulmones y la piel.

- El médico sospechó blastomicosis por la tos persistente.

- The doctor suspected blastomycosis because of the persistent cough.

buldog
#40460

Un tipo de perro fuerte, pequeño y con la cara arrugada.

- El buldog de mi vecino es muy amigable con los niños.

- My neighbor's bulldog is very friendly with kids.

cabestrero
#40461

Persona que guía o controla animales, especialmente caballos o bueyes, tirando de ellos con una cuerda.

- El cabestrero llevaba los bueyes lentamente por el campo.

- The drover led the oxen slowly through the field.

capuana
#40462

Persona que vive o es originaria de Capua, una ciudad antigua en Italia.

- Mi abuela es capuana y siempre cuenta historias de su ciudad.

- My grandmother is from Capua and always tells stories about her city.

carguío
#40463

Acción de cargar o transportar algo, especialmente materiales pesados.

- El carguío de las piedras se hizo con camiones grandes.

- The loading of the stones was done with large trucks.

cerillero
#40464

Persona que vende cerillas en la calle, a menudo como forma de ganarse la vida.

- El cerillero de la esquina siempre saluda con una sonrisa.

- The match seller on the corner always greets with a smile.

chacinería
#40465

Tienda donde venden embutidos y otros productos de carne curada o procesada.

- Compré un queso excelente en la chacinería del barrio.

- I bought an excellent cheese at the neighborhood deli.

chalote
#40466

Un tipo de cebolla pequeña con un sabor parecido al ajo pero más suave.

- Añade un chalote picado a la salsa para mejorar el sabor.

- Add a chopped shallot to the sauce to enhance the flavor.

chiribita
#40467

Pequeña luz o destello que brilla de forma intermitente.

- En el bosque, solo se veían unas chiribitas entre los árboles.

- In the forest, only small glimmers were seen among the trees.

clareo
#40468

Espacio abierto en un bosque o zona con árboles, donde hay menos vegetación y entra más luz.

- Encontramos un clareo perfecto para hacer el picnic.

- We found a perfect clearing for the picnic.

colecturía
#40469

Oficina pequeña donde se recogen y gestionan pagos, especialmente en zonas rurales.

- Fui a la colecturía a pagar la luz.

- I went to the payment office to pay the electricity bill.

colículo
#40470

Pequeña estructura en el cerebro que ayuda en funciones visuales y auditivas.

- El colículo ayuda a orientar la vista hacia algo que llama la atención.

- The colliculus helps direct your sight toward something that catches your attention.

comodatario
#40471

Persona que recibe algo en préstamo para usarlo sin pagar, con la obligación de devolverlo.

- El comodatario debe devolver el libro en buen estado.

- The borrower must return the book in good condition.

confesonario
#40472

Un pequeño espacio cerrado donde las personas se confiesan con un sacerdote.

- Pasó media hora en el confesonario antes de salir.

- She spent half an hour in the confessional before leaving.

conglomerar
#40473

Juntar muchas cosas o personas en un solo lugar o grupo.

- El chef decidió conglomerar todos los ingredientes en un solo plato.

- The chef decided to combine all the ingredients into one dish.

contraviento
#40474

Dirección o movimiento contrario al viento.

- El barco navegaba contraviento y avanzaba muy lentamente.

- The ship sailed against the wind and moved very slowly.

corografía
#40475

Descripción detallada de un lugar o región, incluyendo sus características físicas y culturales.

- El libro ofrece una corografía muy detallada de la región.

- The book provides a very detailed chorography of the region.

cortocircuitar
#40476

Hacer que la electricidad pase por un camino no deseado, causando un fallo o peligro.

- El secador se estropeó y cortocircuitó todo el baño.

- The hairdryer broke and short-circuited the entire bathroom.

criboso
#40477

Que tiene muchos agujeros pequeños, como un colador o un filtro.

- La tierra cribosa dejaba pasar el agua rápidamente.

- The porous soil let the water pass quickly.

derramadero
#40478

Lugar por donde se derrama un líquido o donde cae lo que se derrama.

- El café se salió por el derramadero de la taza.

- The coffee spilled out through the cup's overflow.

descamativo
#40479

Que causa o muestra escasez o falta de algo importante.

- El proyecto quedó descamativo por falta de recursos.

- The project remained incomplete due to lack of resources.

desobstrucción
#40480

Acción de quitar lo que obstruye o bloquea un paso.

- El fontanero hizo una desobstrucción del tubo.

- The plumber unclogged the pipe.

desvirtuación
#40481

Cambio que distorsiona o aleja algo de su sentido original.

- La desvirtuación de sus palabras causó un malentendido grave.

- The distortion of his words caused a serious misunderstanding.

diapiro
#40482

Estructura geológica en la que materiales más densos se mueven hacia arriba a través de capas más ligeras.

- El diapiro creó una pequeña elevación en el terreno.

- The diapir created a small elevation in the ground.

disgenesia
#40483

Desarrollo anormal o defectuoso de un órgano o tejido.

- La disgenesia del corazón puede causar problemas graves desde el nacimiento.

- Heart dysgenesis can cause serious problems from birth.

dislipemia
#40484

Nivel anormal de grasas en la sangre, como colesterol o triglicéridos.

- El médico le dijo que tenía dislipemia y debía cuidar su dieta.

- The doctor told him he had dyslipidemia and needed to watch his diet.

encamisada
#40485

Fiesta nocturna en la que la gente lleva túnicas o disfraces sencillos.

- Durante la encamisada, todos llevan túnicas blancas y caminan por el pueblo.

- During the encamisada, everyone wears white robes and walks through the town.

enrarecimiento
#40486

Proceso en el que el aire o el ambiente se vuelve difícil de respirar o sentir.

- El enrarecimiento del aire en la montaña hizo que tuvieras que descansar.

- The thinning of the air in the mountain made you need to rest.

ensambladura
#40487

Un punto o línea donde dos piezas se unen o conectan.

- La ensambladura de la mesa está bien hecha y no se mueve.

- The joint of the table is well-made and doesn’t wobble.

ergosterol
#40488

Sustancia en los hongos que se convierte en vitamina D con la luz solar.

- Los champiñones tienen ergosterol, por eso son buenos para la piel.

- Mushrooms contain ergosterol, which is why they're good for your skin.

escandallo
#40489

Herramienta que sirve para medir algo con precisión.

- El fontanero usó el escandallo para medir el tubo.

- The plumber used the gauge to measure the pipe.

escaparatista
#40490

Persona que diseña y decora escaparates de tiendas.

- El escaparatista cambió la decoración para la temporada de invierno.

- The window dresser changed the decor for the winter season.

espaldilla
#40491

Parte del cuerpo donde está la parte superior de la espalda, entre los hombros.

- Me duele la espaldilla después de cargar las bolsas.

- My shoulder blade hurts after carrying the bags.

estereotomía
#40492

Arte de cortar y tallar piedras o materiales duros para construir con precisión.

- Los maestros de la estereotomía construyeron pirámides sin cemento.

- Stereotomy masters built pyramids without mortar.

evangeliario
#40493

Libro que contiene los textos de los evangelios, usado en ceremonias religiosas.

- El sacerdote abrió el evangeliario para leer el pasaje del día.

- The priest opened the gospel book to read the day's passage.

exangüe
#40494

Que ha perdido mucha sangre o está muy débil por falta de ella.

- El herido llegó al hospital casi exangüe por el accidente.

- The injured man arrived at the hospital nearly bloodless from the accident.

excisión
#40495

Corte o separación de algo, especialmente en cirugía o biología.

- El cirujano realizó una excisión para eliminar el tumor.

- The surgeon performed an excision to remove the tumor.

fornelo
#40496

Pequeño horno portátil, a menudo usado para calentar o cocinar alimentos en espacios pequeños.

- Calenté la pizza en el fornelo porque no quería encender el horno.

- I heated the pizza in the portable oven because I didn’t want to turn on the big oven.

fresquero
#40497

Persona que vende o reparte bebidas frías, especialmente en la calle o en eventos.

- El fresquero pasó con su carrito lleno de botellas heladas.

- The drinks vendor passed by with his cart full of icy bottles.

galvanismo
#40498

Corriente eléctrica que produce movimiento en los músculos o metales.

- El médico usó galvanismo para estimular el músculo dañado.

- The doctor used galvanism to stimulate the damaged muscle.

ganchoso
#40499

Que engancha o atrae mucho, como una canción que no puedes dejar de escuchar.

- Esa canción tiene un ritmo muy ganchoso.

- That song has a very catchy rhythm.

glositis
#40500

Inflamación de la lengua que puede causar dolor o molestias.

- Después de comer mariscos, le dio glositis por una alergia.

- After eating seafood, she got glossitis due to an allergy.

hemosiderina
#40501

Sustancia que contiene hierro y se acumula en los tejidos del cuerpo, a menudo por exceso de hierro o por ciertas enfermedades.

- El exceso de hierro puede formar hemosiderina en el hígado.

- Excess iron can form hemosiderin in the liver.

hiperboloide
#40502

Figura geométrica con forma de curva tridimensional alargada.

- El hiperboloide es común en la arquitectura contemporánea.

- The hyperboloid is common in contemporary architecture.

hipoglucémico
#40503

Que tiene un nivel de azúcar en la sangre más bajo de lo normal.

- Se sintió hipoglucémico después de hacer ejercicio sin desayunar.

- He felt hypoglycemic after exercising without breakfast.

holganza
#40504

Tiempo de descanso o inactividad, especialmente cuando no se tiene nada que hacer.

- Después de entregar el proyecto, se permitió un día de holganza.

- After submitting the project, he allowed himself a day of idleness.

imina
#40505

Falta de interés o motivación por hacer algo.

- Su apatía era tan grande que ni siquiera abría las cartas importantes.

- His apathy was so great he didn't even open important letters.

imperador
#40506

Un hombre que gobierna un imperio, como un rey pero con más poder y territorio.

- El emperador romano decidía sobre muchas provincias.

- The Roman emperor ruled over many provinces.

inatención
#40507

Falta de atención o concentración en lo que se está haciendo.

- Por inatención, se le quemó la comida en la estufa.

- Due to inattention, the food burned on the stove.

inculcación
#40508

Proceso de enseñar algo con insistencia y dedicación, especialmente valores o ideas.

- La inculcación de hábitos saludables empieza en la infancia.

- The instilling of healthy habits starts in childhood.

infraespinoso
#40509

Músculo en la parte superior de la espalda que ayuda a mover el brazo.

- Después de hacer pesas, sentí dolor en el infraespinoso.

- After lifting weights, I felt pain in my infraspinatus.

intonso
#40510

Libro o documento cuyos bordes no han sido cortados ni alisados.

- Compró un ejemplar intonso de la primera edición.

- He bought an uncut copy of the first edition.

jázaro
#40511

Pueblo nómada de la antigüedad que vivió en el sur de Rusia y Ucrania.

- Los jázaros comerciaban con Bizancio y los vikingos.

- The Khazars traded with Byzantium and the Vikings.

kinetoscopio
#40512

Máquina antigua que permite ver películas cortas a través de una pequeña ventana.

- En el museo vimos un kinetoscopio funcionando.

- At the museum, we saw a kinetoscope in action.

lechuzo
#40513

Un hombre joven, fuerte y robusto.

- Mi hermano es un lechuzo que siempre tiene ganas de correr.

- My brother is a strong young guy who always wants to run.

lezna
#40514

Herramienta pequeña y puntiaguda para hacer agujeros en cuero u otros materiales.

- El zapatero usó la lezna para hacer agujeros en el cuero.

- The shoemaker used the awl to make holes in the leather.

licaón
#40515

Un animal salvaje, parecido a un perro, que vive en África.

- En el safari pudimos ver a un licaón cazando.

- On the safari, we saw a wild dog hunting.

madamme
#40516

Forma de cortesía para dirigirse a una mujer, similar a 'señora' pero más formal o elegante.

- El mesero dijo: 'Madame, su mesa está lista'.

- The waiter said: 'Madame, your table is ready'.

manoletina
#40517

Un tipo de zapato bajo, cómodo y sin cordones, generalmente de piel suave.

- Se puso las manoletinas para ir a pasear por la ciudad.

- He put on his loafers to walk around the city.

marcasita
#40518

Mineral brillante que parece plata pero no lo es, usado a veces en joyería.

- El collar está hecho con marcasita y oro blanco.

- The necklace is made with marcasite and white gold.

martensita
#40519

Tipo de estructura cristalina muy dura que se forma en el acero cuando se enfría rápidamente.

- El cuchillo tiene una hoja con martensita, por eso corta tan bien.

- The knife has a blade with martensite, that's why it cuts so well.

mechinal
#40520

Agujero pequeño en una pared para dejar entrar luz o aire.

- El mechinal dejaba pasar un poco de luz al amanecer.

- The small hole let in a bit of light at dawn.

moldeadora
#40521

Herramienta o persona que da forma a algo blando o flexible.

- Usó la moldeadora para hacer galletas con forma de estrella.

- She used the mold to make star-shaped cookies.

molibdato
#40522

Sal de un metal llamado molibdeno, usada en procesos químicos e industriales.

- El molibdato se añade al acero para hacerlo más resistente.

- Molybdate is added to steel to make it stronger.

multiplexación
#40523

Transmitir varias señales o datos a la vez por un mismo canal.

- El router usa multiplexación para manejar varios dispositivos conectados.

- The router uses multiplexing to handle multiple connected devices.

ninfo
#40524

Mujer joven con gran belleza y encanto natural.

- La actriz era una auténtica ninfa en su juventud.

- The actress was a true nymph in her youth.

noucentisme
#40525

Movimiento cultural y artístico catalán de principios del siglo XX que buscaba la elegancia clásica y la armonía.

- El noucentisme influyó en la arquitectura de muchas escuelas públicas catalanas.

- Noucentisme influenced the architecture of many Catalan public schools.

pajarilla
#40526

Órgano del cuerpo de algunos animales, como aves o cerdos, que se usa en la cocina.

- El guiso lleva pajarilla de pollo.

- The stew has chicken giblets.

palillero
#40527

Pequeño recipiente o caja donde se guardan palillos de dientes.

- El palillero de cerámica era un regalo común en las ferias.

- The ceramic toothpick holder was a common gift at fairs.

periventricular
#40528

Relacionado con la zona que rodea los ventrículos del cerebro.

- La resonancia mostró una lesión periventricular.

- The MRI showed a periventricular lesion.

potala
#40529

Espejo pequeño que se usa para mirarse, especialmente en el coche.

- Ajusté la potala antes de salir de casa.

- I adjusted the rearview mirror before leaving home.

reala
#40530

Dinero en efectivo, billetes y monedas que puedes usar directamente para pagar.

- Siempre lleva algo de reala por si no aceptan tarjeta.

- Always carry some cash in case they don't accept cards.

récipe
#40531

Un papel que un médico da para comprar medicinas.

- El médico me dio un récipe para el dolor de cabeza.

- The doctor gave me a prescription for my headache.

reivindicatorio
#40532

Que defiende o reclama algo justo, especialmente derechos o condiciones mejores.

- El movimiento tuvo un carácter reivindicatorio muy fuerte.

- The movement had a very strong vindicatory character.

replanteo
#40533

Revisión o cambio de un plan, idea o decisión, generalmente después de pensar de nuevo.

- Hicieron un replanteo de la estrategia después de los primeros errores.

- They reconsidered the strategy after the first mistakes.

resistible
#40534

Algo que no es tan fuerte o importante como para obligarte a hacerlo o aceptarlo.

- La tentación de comer el pastel era resistible, así que seguí trabajando.

- The temptation to eat the cake was resistible, so I kept working.

rotulista
#40535

Persona que se dedica a dibujar o escribir letras muy grandes y llamativas.

- El rotulista pintó el nombre del restaurante en la fachada.

- The sign painter wrote the restaurant's name on the facade.

rusalka
#40536

Criatura de la mitología eslava, como un espíritu acuático femenino.

- El cuento hablaba de una rusalka que vivía en el lago.

- The story told of a rusalka living in the lake.

salmonicultura
#40537

La crianza y producción de salmones en granjas acuáticas.

- La salmonicultura es importante para la economía local.

- Salmon farming is important for the local economy.

secreter
#40538

Mueble pequeño con cajones y una superficie para escribir, a menudo usado como escritorio.

- Colocó las cartas en el cajón del secreter.

- He put the letters in the secretaire drawer.

simaruba
#40539

Árbol tropical de América con corteza medicinal y semillas que producen aceite.

- La corteza de la simaruba alivia los dolores de estómago.

- The bark of the simaruba relieves stomach aches.

sobremordida
#40540

Cuando los dientes superiores cubren parcialmente los inferiores al cerrar la boca.

- El ortodoncista le dijo que tenía una sobremordida leve.

- The orthodontist told him he had a slight overbite.

solvatación
#40541

El proceso en el que las moléculas de un disolvente rodean a las moléculas de un soluto.

- La solvatación del azúcar en el café es rápida.

- The solvation of sugar in coffee is quick.

sonsaca
#40542

Sacar algo de alguien con astucia o engaño, especialmente información o dinero.

- Intentó sonsacarle la contraseña sin que se diera cuenta.

- He tried to trick her into revealing the password.

sumaca
#40543

Embarcación pequeña y ligera, usada principalmente en ríos y costas.

- Los pescadores salieron al río en una sumaca vieja pero resistente.

- The fishermen went out to the river in an old but sturdy small boat.

teledifusión
#40544

Transmisión de programas de televisión o radio a través de señales electrónicas.

- La teledifusión del partido llegó a millones de hogares.

- The broadcast of the match reached millions of homes.

termopila
#40545

Dispositivo que convierte el calor en energía eléctrica.

- El médico usó una termopila para medir la temperatura corporal sin contacto.

- The doctor used a thermopile to measure body temperature without contact.

tetrápodo
#40546

Animal con cuatro extremidades, como brazos, piernas o alas.

- Los perros y los gatos son tetrápodos.

- Dogs and cats are tetrapods.

tolmo
#40547

Pequeña elevación de tierra o roca que sobresale en un terreno plano.

- El pastor se subió al tolmo para vigilar a las ovejas.

- The shepherd climbed the small hillock to watch over the sheep.

tortuosidad
#40548

La cualidad de ser complicado o lleno de giros, tanto en lo físico como en lo abstracto.

- La tortuosidad del laberinto hizo que nos perdiéramos.

- The maze's complexity made us get lost.

transnacionalización
#40549

Proceso en el que una empresa o actividad se expande y opera en varios países.

- La transnacionalización de la empresa llevó sus productos a tres continentes.

- The company's transnationalization took its products to three continents.

vaciador
#40550

Objeto o herramienta que se usa para vaciar algo.

- Usa el vaciador para sacar todo el champú de la botella.

- Use the emptier to get all the shampoo out of the bottle.

sensacionalmente
#40551

De manera muy buena o impresionante.

- El concierto estuvo sensacionalmente bien organizado.

- The concert was fantastically well-organized.

pensativamente
#40552

De manera reflexiva y tranquila, como si estuvieras pensando algo con atención.

- Se quedó pensativamente mirando el horizonte.

- He stayed pensively looking at the horizon.

sintomáticamente
#40553

De manera que muestra o indica un síntoma o una característica.

- El paciente respondió sintomáticamente al tratamiento.

- The patient responded symptomatically to the treatment.

astrológicamente
#40554

Relacionado con la astrología o interpretado según sus principios.

- Astrológicamente, este mes es bueno para tomar decisiones.

- Astrologically, this month is good for making decisions.

incrementalmente
#40555

Poco a poco, avanzando en pequeños pasos.

- El nivel del agua subió incrementalmente.

- The water level rose gradually.

incongruentemente
#40556

De manera que no coincide o no tiene lógica con lo que se espera.

- Habló de paz pero actuó incongruentemente con violencia.

- He spoke of peace but acted incongruently with violence.

acompasadamente
#40557

Hacer algo siguiendo un ritmo o compás, generalmente de manera coordinada.

- Los soldados marchaban acompasadamente al son del tambor.

- The soldiers marched in time to the drumbeat.

defectuosamente
#40558

De manera incorrecta o con fallos, sin funcionar como debería.

- La lavadora funcionaba defectuosamente y no centrifugaba bien.

- The washing machine was working defectively and didn’t spin properly.

deplorablemente
#40559

De manera muy mala o triste, causando pena o desaprobación.

- El equipo jugó deplorablemente y perdió por goleada.

- The team played deplorably and lost by a landslide.

amiguísimo
#40560

Un amigo muy cercano o especial.

- Carlos es mi amiguísimo desde la infancia.

- Carlos has been my best friend since childhood.

asafétida
#40561

La asafétida es una especia fuerte y con olor intenso, usada en cocina, especialmente en la india.

- Añade un poco de asafétida al curry para darle más profundidad.

- Add a bit of asafoetida to the curry to give it more depth.

bifurcarse
#40562

Dividirse en dos caminos o partes.

- El camino se bifurca en dos senderos.

- The path splits into two trails.

bodegaje
#40563

Acción de guardar o almacenar cosas en un lugar específico, como un almacén o bodega.

- Necesito pagar el bodegaje de mis muebles hasta que encuentre casa nueva.

- I need to pay for the storage of my furniture until I find a new house.

cabezuelo
#40564

Parte pequeña y redonda que sobresale al final de algo.

- El cabezuelo del alfiler se clavó en su dedo.

- The head of the pin pricked her finger.

casaquilla
#40565

Una prenda ligera de manga larga, más fina que una chaqueta.

- Me puse la casaquilla para salir al jardín.

- I put on the light jacket to go out to the garden.

chupalla
#40566

Sombrero típico hecho de paja, usado principalmente en el campo o en días calurosos.

- El agricultor llevaba una chupalla para protegerse del sol.

- The farmer wore a straw hat to protect himself from the sun.

denante
#40567

Delante de algo o alguien, en posición anterior.

- Ponte denante de mí para que te vea bien.

- Stand in front of me so I can see you well.

despiezar
#40568

Separar algo en partes más pequeñas, especialmente un animal o una comida.

- El carnicero despiezó el cordero cuidadosamente.

- The butcher cut the lamb carefully into pieces.

desvivirse
#40569

Esforzarse mucho o hacer todo lo posible por alguien o algo.

- Se desvivió por cuidar a su hermano enfermo.

- She went out of her way to take care of her sick brother.

empecinarse
#40570

Insistir mucho en algo, aunque no sea buena idea.

- Se empecinó en terminar el proyecto aunque estaba cansado.

- He insisted on finishing the project even though he was tired.

envestidura
#40571

Ceremonia en la que una persona asume un cargo importante, como presidente o rey.

- La investidura del nuevo presidente será el próximo lunes.

- The new president's inauguration will be next Monday.

herculina
#40572

Tipo de queso cremoso y untable, de sabor suave.

- Compramos herculina para hacer sándwiches.

- We bought herculina to make sandwiches.

hermafrodito
#40573

Un ser vivo que tiene órganos reproductivos masculinos y femeninos al mismo tiempo.

- Los caracoles son hermafroditas, pueden reproducirse solos.

- Snails are hermaphrodites, they can reproduce on their own.

llovida
#40574

Caudal de agua que cae de la lluvia en un lugar y tiempo concretos.

- La llovida de esta mañana dejó las calles inundadas.

- This morning's rainfall left the streets flooded.

pangasinán
#40575

Lengua hablada en la región de Pangasinán en Filipinas.

- Mi abuela habla pangasinán.

- My grandmother speaks Pangasinan.

paragón
#40576

Un ejemplo perfecto o modelo de algo, especialmente una persona o cosa que no tiene igual.

- Esa película es el paragón del cine de suspense.

- That movie is the pinnacle of suspense cinema.

rechinante
#40577

Que hace un sonido áspero y molesto, como algo que no está bien lubricado.

- La puerta vieja era tan rechinante que todos se tapaban los oídos.

- The old door was so screechy that everyone covered their ears.

semiplena
#40578

Algo que no está completamente lleno o completo.

- La sala estaba semiplena, con algunos espectadores aquí y allá.

- The room was half-full, with some spectators scattered around.

tecomate
#40579

Recipiente pequeño hecho de calabaza seca, usado para tomar líquidos.

- Llenó el tecomate con agua fresca para el camino.

- He filled the tecomate with fresh water for the trip.

absorbencia
#40580

La capacidad de un material para absorber líquidos o sustancias.

- La absorbencia de esta toalla es increíble, seca muy rápido.

- The absorbency of this towel is amazing, it dries very quickly.

acanelado
#40581

De color marrón claro, como el de la canela.

- El pastel tenía un tono acanelado por la canela que llevaba.

- The cake had a cinnamon color because of the cinnamon in it.

adenitis
#40582

Inflamación de un ganglio linfático, generalmente debido a una infección.

- El niño tenía adenitis en el cuello y el médico le recetó antibióticos.

- The child had lymphadenitis in the neck, and the doctor prescribed antibiotics.

adulterino
#40583

Que no es legítimo o auténtico, especialmente un hijo nacido fuera del matrimonio.

- El rey tuvo varios hijos adulterinos que no heredaron el trono.

- The king had several illegitimate children who didn't inherit the throne.

agutí
#40584

Animal pequeño parecido a un roedor, con pelaje corto y patas largas, común en América tropical.

- El agutí esquivó al depredador con un salto ágil.

- The agouti dodged the predator with an agile leap.

alquitranado
#40585

Cubierto o manchado con alquitrán, una sustancia negra y pegajosa.

- Los zapatos quedaron alquitranados después de pisar la carretera recién reparada.

- The shoes got tarred after stepping on the freshly repaired road.

angostamiento
#40586

Reducción del ancho o del tamaño de algo, especialmente en un espacio o camino.

- El angostamiento de la carretera obligó a reducir la velocidad.

- The narrowing of the road forced drivers to slow down.

anisete
#40587

Licor dulce hecho con anís, con un sabor fuerte y aromático.

- Sirvió un poco de anisete en vasitos pequeños.

- He poured a little anisette into small glasses.

antral
#40588

Relacionado con una cueva o espacio hueco, especialmente en el cuerpo humano.

- La gastritis antral afecta la parte inferior del estómago.

- Antral gastritis affects the lower part of the stomach.

arcabucería
#40589

El uso, fabricación o venta de arcabuces, un tipo de arma antigua.

- En el museo hay una exposición sobre arcabucería.

- The museum has an exhibition on arquebus craftsmanship.

atornillador
#40590

Herramienta para apretar o aflojar tornillos.

- Necesito un atornillador para armar esta mesa.

- I need a screwdriver to assemble this table.

aupar
#40591

Levantar o ayudar a alguien a subir a un lugar más alto.

- El padre aupó a su hija para que viera el desfile.

- The father lifted his daughter so she could see the parade.

autocastigo
#40592

Acción de hacerse daño uno mismo, física o emocionalmente, como castigo por algo.

- Después del fracaso, cayó en un ciclo de autocastigo.

- After the failure, he fell into a cycle of self-punishment.

baldaquín
#40593

Estructura decorativa que cubre o rodea algo, como una cama o un altar, a modo de techo pequeño.

- La cama de la suite tenía un baldaquín de seda roja.

- The suite's bed had a red silk canopy.

besana
#40594

La franja de tierra que se labra de una sola vez con el arado.

- El agricultor comenzó a labrar la primera besana del campo.

- The farmer began plowing the first furrow of the field.

bicameralismo
#40595

Sistema político donde hay dos cámaras o grupos legislativos.

- El bicameralismo permite un debate más profundo sobre las leyes.

- Bicameralism allows for a deeper debate about laws.

bigornia
#40596

Herramienta de metal con dos puntas, usada para dar forma a objetos calientes, como el hierro.

- El herrero colocó el hierro al rojo vivo sobre la bigornia.

- The blacksmith placed the red-hot iron on the anvil.

calandrar
#40597

Pasar un tejido o papel entre rodillos para alisarlo o darle un acabado especial.

- La tela se calandra antes de usarla en la confección.

- The fabric is calendered before being used in clothing.

capacha
#40598

Bolsa pequeña de papel o tela para llevar cosas ligeras.

- El panadero me puso el pan en una capacha.

- The baker put the bread in a small bag for me.

carboxihemoglobina
#40599

Sustancia en la sangre que se forma cuando el monóxido de carbono se une a la hemoglobina, impidiendo que transporte oxígeno.

- El médico detectó niveles altos de carboxihemoglobina en su sangre.

- The doctor detected high levels of carboxyhemoglobin in his blood.

cardiograma
#40600

Un gráfico que muestra cómo funciona el corazón, hecho con una máquina.

- El médico miró el cardiograma para ver si todo estaba bien.

- The doctor looked at the cardiogram to check if everything was okay.

chamal
#40601

Prenda de tela grande y rectangular que se usa como abrigo o manta, típica de algunas regiones de América Latina.

- Se abrigó con el chamal antes de salir al campo al amanecer.

- He wrapped himself in the chamal before going out to the field at dawn.

churrete
#40602

Mancha o suciedad pegajosa, especialmente de algo graso o aceitoso.

- Dejó un churrete en el mantel después de comer.

- He left a greasy stain on the tablecloth after eating.

compendioso
#40603

Que contiene mucha información en poco espacio, sin perder lo importante.

- El profesor nos dio una guía compendiosa para el examen.

- The teacher gave us a concise guide for the exam.

condescender
#40604

Tratar a alguien con superioridad fingiendo interés o amabilidad.

- El profesor condescendió con el alumno, como si no pudiera entender algo tan simple.

- The teacher condescended to the student, as if he couldn't understand something so basic.

condumio
#40605

Alimento o comida, especialmente cuando se trata de algo que se lleva para comer fuera de casa.

- Preparé un condumio para el viaje al campo.

- I packed some food for the trip to the countryside.

confortabilidad
#40606

Sensación de bienestar físico o emocional que proviene de estar cómodo.

- Este colchón da una confortabilidad increíble.

- This mattress provides incredible comfort.

cuarteo
#40607

Acción de dividir algo en cuatro partes iguales o casi iguales.

- Cuarteó la naranja para sus hijos.

- He quartered the orange for his kids.

culterano
#40608

Estilo de hablar o escribir que usa palabras muy cultas o complicadas, a veces de forma exagerada.

- Su discurso fue tan culterano que casi nadie lo entendió.

- His speech was so ornate that almost no one understood it.

damasquinado
#40609

Técnica de decorar metal incrustando hilos de oro o plata.

- El collar tenía detalles de damasquinado.

- The necklace had damascene details.

decrepitar
#40610

Crujir o hacer ruido seco, como cuando algo se quema o rompe.

- La leña decrepitaba en el fuego.

- The wood crackled in the fire.

delicadez
#40611

Cualidad de ser suave, cuidadoso o sensible en el trato o en las acciones.

- Manejó el jarrón antiguo con mucha delicadeza.

- He handled the antique vase with great care.

denotativo
#40612

Que tiene un significado claro y directo, sin ideas adicionales.

- El diccionario explica el significado denotativo de las palabras.

- The dictionary explains the direct meaning of words.

desafinación
#40613

Cuando una nota musical no suena bien porque está fuera de su tono correcto.

- El cantante tuvo una desafinación en medio de la canción.

- The singer had an off-key moment in the middle of the song.

descomponedor
#40614

Algo o alguien que descompone, es decir, rompe o transforma cosas en partes más pequeñas.

- Las bacterias son descomponedores naturales.

- Bacteria are natural decomposers.

desgreñar
#40615

Dejar el pelo desordenado o revuelto.

- El niño se desgreñó jugando en el parque.

- The boy got his hair messed up playing in the park.

diafonía
#40616

Ruido o interferencia que aparece en una línea telefónica, un micrófono u otro dispositivo de comunicación.

- Hubo diafonía en la llamada y no pudimos hablar bien.

- There was crosstalk in the call and we couldn’t talk properly.

electrómetro
#40617

Instrumento que mide la carga eléctrica o el voltaje.

- El técnico usó un electrómetro para revisar la carga estática.

- The technician used an electrometer to check the static charge.

enlazamiento
#40618

Acción de unir o conectar cosas, ideas o personas de manera que queden relacionadas.

- El enlazamiento de estas dos páginas web permite saltar de una a otra fácilmente.

- The linking of these two web pages allows you to jump from one to the other easily.

entornar
#40619

Cerrar algo, como una puerta o una ventana, pero no del todo, dejando una pequeña abertura.

- Entornó la ventana para que entrara un poco de aire fresco.

- He half-closed the window to let in some fresh air.

espingarda
#40620

Arma larga y antigua que se carga por el cañón.

- El museo tiene una espingarda del siglo XVI.

- The museum has a musket from the 16th century.

estribera
#40621

Pieza de metal o plástico que se usa para subir y bajar de un caballo, colgando a cada lado de la silla.

- Ajusta bien las estriberas antes de empezar a cabalgar.

- Adjust the stirrups properly before you start riding.

filosilicato
#40622

Mineral formado principalmente por silicio y oxígeno, con estructura en láminas.

- La arcilla es un filosilicato común en la tierra.

- Clay is a common phyllosilicate in the soil.

fisiatría
#40623

Especialidad médica que trata problemas físicos con ejercicios y terapias, sin medicamentos ni cirugía.

- Después de la lesión, fue a fisiatría para recuperar la movilidad.

- After the injury, he went to physical medicine to recover mobility.

fisonomista
#40624

Persona que puede reconocer a alguien o algo por su apariencia externa.

- El detective era un fisonomista experto.

- The detective was an expert physiognomist.

glabela
#40625

La glabela es la zona lisa de la frente, entre las cejas.

- El médico presionó suavemente la glabela durante la revisión.

- The doctor gently pressed the glabella during the check-up.

gorgor
#40626

Sonido fuerte y repetido que hace el agua al caer o moverse con fuerza.

- El gorgor del río se escuchaba desde lejos.

- The roar of the river could be heard from afar.

güito
#40627

Una pequeña cantidad de dinero en efectivo.

- Siempre llevo un poco de güito por si acaso.

- I always carry some cash just in case.

hipocausto
#40628

Sistema de calefacción antiguo que circulaba aire caliente bajo el suelo o entre paredes.

- Las termas romanas usaban hipocaustos para mantener el agua caliente.

- Roman baths used hypocausts to keep the water warm.

hipoparatiroidismo
#40629

Enfermedad en la que el cuerpo no produce suficiente hormona paratiroidea.

- El hipoparatiroidismo puede afectar los niveles de calcio.

- Hypoparathyroidism can affect calcium levels.

historiología
#40630

Estudio científico de la historia y sus métodos de investigación.

- La historiología ayuda a entender por qué cambian las interpretaciones históricas.

- Historiology helps understand why historical interpretations change.

imperfectivo
#40631

Un aspecto verbal que muestra una acción en desarrollo o sin límite claro, sin indicar si termina.

- Cuando era niño, jugaba en el parque todos los días.

- When I was a kid, I used to play in the park every day.

imperturbabilidad
#40632

La cualidad de mantenerse calmado y sereno sin alterarse, incluso en situaciones difíciles.

- Su imperturbabilidad en medio del caos impresionó a todos.

- His calmness in the middle of chaos impressed everyone.

indostaní
#40633

Relacionado con la región de la India o el subcontinente indio.

- El idioma indostaní mezcla hindi y urdu.

- The Hindustani language mixes Hindi and Urdu.

inglete
#40634

Corte en diagonal, especialmente en madera o metal, para unir dos piezas formando un ángulo.

- El carpintero hizo un inglete perfecto en la moldura.

- The carpenter made a perfect miter cut on the molding.

intususcepción
#40635

Condición en la que una parte del intestino se introduce en otra parte, como en un telescopio.

- El bebé lloraba sin parar, y el médico sospechó una intususcepción.

- The baby wouldn’t stop crying, and the doctor suspected intussusception.

isomería
#40636

Propiedad de las moléculas que tienen la misma fórmula pero diferente estructura.

- El alcohol y el éter son un ejemplo de isomería.

- Alcohol and ether are an example of isomerism.

ístmico
#40637

Relacionado con un istmo, que es una franja estrecha de tierra que une dos áreas más grandes.

- El Canal de Panamá es una obra importante en la región ístmica.

- The Panama Canal is an important work in the isthmian region.

jareta
#40638

Doblez en una tela o prenda de ropa que permite meter un elástico o un cordón.

- Los pantalones tienen una jareta para el elástico.

- The pants have a casing for the elastic.

kbit
#40639

Unidad de medida de datos o información digital. Equivale a 1,000 bits.

- Este video se carga a 500 kbits por segundo.

- This video loads at 500 kilobits per second.

kinésica
#40640

Comunicación a través de los movimientos y gestos del cuerpo.

- Su kinésica mostraba nerviosismo, aunque decía estar tranquilo.

- His body language showed nervousness, even though he said he was calm.

lactoferrina
#40641

Proteína natural que se encuentra en la leche y ayuda a proteger el cuerpo contra infecciones.

- La lactoferrina es importante para los bebés recién nacidos.

- Lactoferrin is important for newborn babies.

leprosario
#40642

Un lugar donde se trata y aisla a personas con lepra.

- La familia lo llevó al leprosario para recibir tratamiento.

- His family took him to the leper colony for treatment.

linternilla
#40643

Una pequeña linterna, generalmente portátil, que emite luz limitada.

- Llevé una linternilla durante la excursión por si oscurecía.

- I took a small flashlight on the hike in case it got dark.

loísmo
#40644

Uso incorrecto de 'lo' como pronombre de objeto indirecto en lugar de 'le'.

- Le dije a él, no lo dije a él.

- I told him, I didn't say it to him.

lumens
#40645

Unidad que mide la cantidad de luz que emite una bombilla o fuente luminosa.

- Esta bombilla LED tiene 800 lúmenes y consume poco.

- This LED bulb has 800 lumens and uses little energy.

macroestructura
#40646

La estructura general o las partes principales de algo, como un texto, una ciudad o un plan.

- El profesor explicó la macroestructura del ensayo antes de escribir.

- The teacher explained the essay's macrostructure before writing.

maestrillo
#40647

Persona que intenta enseñar o corregir a otros sin tener verdadera autoridad o conocimiento.

- Mi vecino es un maestrillo que siempre me dice cómo conducir, aunque él ni siquiera tiene carro.

- My neighbor is a know-it-all who always tells me how to drive, even though he doesn’t even have a car.

manuella
#40648

Una manivela o dispositivo giratorio usado para mover algo manualmente.

- La manuella del molino giraba con el viento.

- The mill's crank turned with the wind.

mariscar
#40649

Recoger mariscos del mar o de la costa, especialmente para comer o vender.

- Fuimos a mariscar al amanecer y encontramos muchas almejas.

- We went shellfish gathering at dawn and found many clams.

marola
#40650

Ola grande o movimiento fuerte del mar.

- Las marolas golpeaban el barco con fuerza.

- The big waves hit the boat hard.

megacariocito
#40651

Célula grande de la médula ósea que produce plaquetas.

- El megacariocito es esencial para la producción de plaquetas.

- The megakaryocyte is essential for platelet production.

membrado
#40652

Algo que está hecho con piezas unidas entre sí, como un esqueleto o una estructura.

- La estructura del puente está bien membrada.

- The bridge structure is well-framed.

mesocarpo
#40653

La parte carnosa de una fruta que está entre la piel y la semilla.

- El mesocarpo del melón es muy dulce.

- The melon's flesh is very sweet.

metalografía
#40654

Estudio de la estructura de los metales usando microscopios.

- La metalografía mostró grietas invisibles en el acero.

- Metallography revealed invisible cracks in the steel.

metalurgista
#40655

Persona que trabaja con metales, especialmente en su extracción y transformación.

- El metalurgista estudió cómo mejorar la resistencia del acero.

- The metallurgist studied how to improve the strength of the steel.

micropaleontología
#40656

Estudio de los fósiles más pequeños usando un microscopio.

- La micropaleontología ayuda a encontrar antiguos océanos.

- Micropaleontology helps locate ancient oceans.

mofletudo
#40657

Que tiene las mejillas grandes o prominentes.

- El bebé mofletudo sonrió cuando lo levantaron.

- The chubby-cheeked baby smiled when they picked him up.

motard
#40658

Persona que conduce una moto, especialmente si lo hace con pasión o de forma habitual.

- Los motards se reunieron en el parking antes de salir a la carretera.

- The bikers gathered in the parking lot before hitting the road.

multiprogramación
#40659

Ejecutar varios programas al mismo tiempo en una computadora.

- Gracias a la multiprogramación, puedes escuchar música mientras editas un documento.

- Thanks to multiprogramming, you can listen to music while editing a document.

nártex
#40660

Entrada o vestíbulo de una iglesia, antes de la nave principal.

- Esperamos en el nártex hasta que empezó la ceremonia.

- We waited in the narthex until the ceremony began.

neuróptero
#40661

Insecto con alas transparentes y venas marcadas, como las libélulas o los crisopas.

- El neuróptero se posó en la hoja con las alas extendidas.

- The lacewing landed on the leaf with its wings spread.

organogénesis
#40662

Proceso de formación y desarrollo de los órganos en los seres vivos.

- La organogénesis es crucial para el desarrollo del embrión.

- Organogenesis is crucial for the development of the embryo.

panículo
#40663

Capa de grasa debajo de la piel que protege del frío.

- Los animales del Ártico tienen un panículo grueso para sobrevivir al frío.

- Arctic animals have a thick fat layer to survive the cold.

panocho
#40664

Panocho es el nombre que se le da a una mazorca de maíz tierno en algunas regiones de España.

- Compramos unos panochos en el mercado para hacer una ensalada.

- We bought some tender corn cobs at the market to make a salad.

parata
#40665

Acción de parar o detener algo de manera brusca o inesperada.

- El autobús hizo una parata y todos se inclinaron hacia adelante.

- The bus came to a sudden stop and everyone leaned forward.

pateadura
#40666

Golpes o patadas fuertes que alguien recibe, normalmente en una pelea.

- Le dieron una pateadura tan fuerte que tuvo que ir al hospital.

- They beat him up so badly he had to go to the hospital.

peguntar
#40667

Hacer una pregunta o pedir información a alguien.

- Pregunté la hora a un señor en la calle.

- I asked a man on the street for the time.

petrográfico
#40668

Relacionado con el estudio científico de las rocas, su composición y estructura.

- El informe petrográfico mostró que la roca era granito.

- The petrographic report showed that the rock was granite.

pirómetro
#40669

Herramienta para medir temperaturas muy altas, como las de un horno o un metal fundido.

- El ingeniero usó un pirómetro para medir la temperatura del metal.

- The engineer used a pyrometer to measure the metal's temperature.

poise
#40670

Elegancia y calma al actuar o hablar, especialmente en situaciones difíciles.

- Mantuvo el poise durante la entrevista a pesar de las preguntas difíciles.

- She kept her poise during the interview despite the tough questions.

profetismo
#40671

La capacidad o acción de predecir el futuro, especialmente con un mensaje religioso o moral.

- El profetismo de la Biblia incluye advertencias y promesas.

- The prophecy in the Bible includes warnings and promises.

propanolol
#40672

Medicamento usado para tratar problemas del corazón, ansiedad y otros trastornos.

- Tomó propanolol antes de su exposición para reducir los nervios.

- He took propranolol before his presentation to calm his nerves.

prosaísmo
#40673

Falta de belleza o originalidad en el lenguaje o en las ideas.

- Su discurso fue puro prosaísmo, sin emociones ni detalles.

- His speech was pure dullness, with no emotions or details.

puntillista
#40674

Persona que presta mucha atención a los detalles pequeños, a veces demasiado.

- Mi jefe es muy puntillista con los informes, revisa hasta las comas.

- My boss is very meticulous with reports, he checks even the commas.

queilitis
#40675

Inflamación o irritación de los labios.

- El médico le dijo que tenía queilitis por exponerse mucho al sol.

- The doctor told him he had cheilitis from too much sun exposure.

rastreabilidad
#40676

Capacidad de seguir el recorrido o la historia de algo, como un producto o información.

- La rastreabilidad de estos alimentos garantiza que sean seguros.

- The traceability of these foods ensures they are safe.

recocida
#40677

Cocer algo demasiado tiempo, hasta que pierde su textura o sabor original.

- El arroz quedó recocido y parecía puré.

- The rice was overcooked and looked like mush.

remineralización
#40678

Proceso de recuperar o restaurar minerales que se han perdido.

- El dentista sugirió una pasta dental para la remineralización.

- The dentist suggested a toothpaste for remineralization.

resolvente
#40679

Que resuelve un problema o dificultad de manera efectiva.

- Este limpiador es muy resolvente con las manchas difíciles.

- This cleaner is very effective with tough stains.

retroproyector
#40680

Un aparato que proyecta imágenes grandes en una pantalla o pared usando luz.

- El profesor usó el retroproyector para mostrar un gráfico.

- The teacher used the overhead projector to show a chart.

revoco
#40681

Acción de quitar o retirar algo ya dado o decidido.

- El juez revocó la sentencia después de nuevas pruebas.

- The judge revoked the sentence after new evidence.

salicina
#40682

Sustancia natural en la corteza del sauce, usada como analgésico y antiinflamatorio.

- La salicina se extrae del sauce blanco para hacer remedios.

- Salicin is extracted from white willow to make remedies.

sinergismo
#40683

Cuando dos o más cosas trabajan juntas y el resultado es mejor que si lo hicieran por separado.

- El sinergismo entre los músicos hizo que el concierto fuera increíble.

- The synergy between the musicians made the concert amazing.

sisón
#40684

Una pequeña ave terrestre de color marrón, conocida por su vuelo rápido y sonidos característicos.

- El sisón se escondió entre la hierba.

- The little bustard hid in the grass.

taoismo
#40685

Filosofía y religión china que busca vivir en armonía con el universo, siguiendo el flujo natural de la vida.

- El taoismo enseña a vivir con sencillez y sin preocupaciones innecesarias.

- Taoism teaches to live simply and without unnecessary worries.

telecine
#40686

Película o programa grabado en cine y luego adaptado para televisión.

- Este telecine de los años 80 tiene un color muy característico.

- This 80s telecine has a very distinctive color.

tontillo
#40687

Prenda interior rígida que usaban las mujeres bajo la falda para darle volumen.

- Las damas del siglo XVIII llevaban tontillo bajo sus vestidos.

- 18th-century ladies wore hoop skirts under their dresses.

transcodificación
#40688

Proceso de convertir información o datos de un formato o sistema a otro.

- La aplicación hace la transcodificación del archivo de audio automáticamente.

- The app automatically transcodes the audio file.

tratador
#40689

Persona que usa mal a otras personas o animales.

- Ese hombre es un tratador de caballos.

- That man is a horse abuser.

troclear
#40690

Realizar un movimiento de giro o rotación rápido, especialmente con algo delgado y alargado.

- Trocleaba el lápiz mientras escuchaba la clase.

- He twirled the pencil while listening to the class.

unguis
#40691

Uña de un animal, especialmente cuando es afilada o fuerte.

- El águila usó sus ungüis para atrapar al pez.

- The eagle used its talons to catch the fish.

uracilo
#40692

Componente básico del ARN, una de las cuatro letras químicas que forman su código genético.

- El uracilo se empareja con la adenina en el ARN.

- Uracil pairs with adenine in RNA.

vacunador
#40693

Persona que pone vacunas.

- El vacunador fue muy amable.

- The vaccinator was very kind.

vanear
#40694

Andar sin rumbo fijo o sin propósito claro, generalmente por curiosidad o aburrimiento.

- Los domingos suele vanear por el parque sin prisa.

- On Sundays, he usually wanders around the park with no hurry.

zarapito
#40695

Ave zancuda con pico largo y curvado hacia abajo, que vive cerca del agua.

- Un zarapito cruzó volando sobre la playa al atardecer.

- A curlew flew over the beach at sunset.

sistémicamente
#40696

De manera que afecta a todo un sistema o conjunto, no solo a una parte.

- El problema se solucionó sistémicamente, no con parches.

- The problem was solved systemically, not with quick fixes.

covalentemente
#40697

Unido o compartido entre átomos mediante electrones en común.

- El oxígeno y el hidrógeno se unen covalentemente en el agua.

- Oxygen and hydrogen bond covalently in water.

inofensivamente
#40698

De manera que no causa daño o peligro.

- El niño jugaba inofensivamente con sus juguetes.

- The child played harmlessly with his toys.

irritantemente
#40699

De una manera que causa molestia o enfado.

- El ruido del vecino sonaba irritantemente fuerte.

- The neighbor's noise was annoyingly loud.

vaginalmente
#40700

De manera relacionada con la vagina.

- El medicamento se aplica vaginalmente.

- The medicine is applied vaginally.

indispensablemente
#40701

De manera absolutamente necesaria, sin lo cual algo no puede funcionar o suceder.

- Para viajar al extranjero, necesitas indispensablemente tu pasaporte.

- To travel abroad, you absolutely need your passport.

lujuriosamente
#40702

Con mucho deseo o pasión, especialmente de tipo sexual.

- La miró lujuriosamente mientras bailaba.

- He looked at her lustfully as she danced.

precavidamente
#40703

De manera cuidadosa, pensando en evitar problemas o peligros.

- Cruzó la calle precavidamente, mirando a ambos lados.

- He crossed the street cautiously, looking both ways.

aburridor
#40704

Algo que hace que te sientas aburrido o que causa falta de interés.

- Esa clase fue aburridora, no aprendí nada nuevo.

- That class was boring, I didn't learn anything new.

amasiato
#40705

Relación de pareja que vive junta sin estar casada.

- Llevan diez años en amasiato.

- They've been living together for ten years.

avancarga
#40706

Un tipo de arma antigua que se carga por la parte delantera.

- El museo tenía una avancarga del siglo XVIII.

- The museum had a musket from the 18th century.

cabeceador
#40707

Persona que cabecea mucho, especialmente en el fútbol.

- El cabeceador marcó un gol impresionante.

- The header specialist scored an impressive goal.

cangrejero
#40708

Persona que se dedica a pescar o vender cangrejos.

- El cangrejero revisó sus trampas al amanecer.

- The crab fisherman checked his traps at dawn.

carrear
#40709

Realizar una tarea rápidamente y con eficiencia, especialmente cuando es repetitiva o aburrida.

- Voy a carrear esta tarea para salir temprano.

- I’m going to power through this task to leave early.

castellán
#40710

Variedad del español que se habla en Castilla, España.

- En el castellán se dice 'vosotros' en lugar de 'ustedes'.

- In Castilian Spanish, they say 'vosotros' instead of 'ustedes'.

chochera
#40711

Estado de desorientación o confusión leve que aparece con la edad avanzada.

- Mi abuelo tiene chochera y a veces olvida dónde puso las llaves.

- My grandfather has a bit of senility and sometimes forgets where he put the keys.

chócolo
#40712

El chócolo es el maíz tierno, antes de que madure completamente.

- Preparamos una sopa con chócolo fresco.

- We made a soup with fresh tender corn.

coata
#40713

Prenda de vestir larga y holgada, típica de algunas regiones de América Latina.

- Se envolvió en la cobija para ver la televisión.

- He wrapped himself in the blanket to watch TV.

colchero
#40714

Persona que fabrica o vende colchas.

- El colchero llegó al mercado con sus colchas tejidas.

- The blanket maker arrived at the market with his woven blankets.

copucha
#40715

Curiosidad excesiva por saber cosas de otras personas, especialmente chismes.

- Ella tiene mucha copucha y siempre pregunta cosas personales.

- She’s very nosy and always asks personal questions.

cunaguaro
#40716

Animal salvaje parecido a un gato grande, con manchas y muy ágil.

- El cunaguaro caza de noche y descansa de día.

- The ocelot hunts at night and rests during the day.

horcada
#40717

Espacio entre las piernas de una persona o animal cuando está de pie con las piernas abiertas.

- El niño pasó la pelota por la horcada del portero.

- The kid passed the ball through the goalkeeper's legs.

mapanare
#40718

Una serpiente venenosa común en Venezuela y otras partes de América Latina.

- El agricultor encontró una mapanare cerca de su casa.

- The farmer found a venomous snake near his house.

notabilísimo
#40719

Muy notable, extraordinario o destacado.

- El científico hizo un descubrimiento notabilísimo.

- The scientist made an extraordinary discovery.

quía
#40720

Cualidad o capacidad de guiar a alguien o algo.

- Su quía fue esencial para llegar al destino.

- Her guidance was essential to reach the destination.

recisión
#40721

Acto de anular o dejar sin efecto un contrato o acuerdo formal.

- El cliente solicitó la recisión del contrato por incumplimiento.

- The client requested the termination of the contract due to breach.

tontón
#40722

Persona que actúa de forma torpe o poco inteligente, pero sin mala intención.

- Mi hermano es un tontón, pero siempre nos hace reír.

- My brother is a bit silly, but he always makes us laugh.

turronero
#40723

Persona que vende turrón, especialmente en puestos callejeros o mercados navideños.

- El turronero me dio una muestra de turrón de almendra.

- The nougat seller gave me a sample of almond nougat.

tárraga
#40724

Especie de alforja o bolsa grande hecha de esparto, usada tradicionalmente en España.

- El pastor llevaba la comida en una tárraga.

- The shepherd carried the food in a tárraga.

zamarrón
#40725

Tirón fuerte o brusco de algo, como una prenda o un objeto.

- Le dio un zamarrón a la manta para arreglar la cama.

- He gave a tug to the blanket to fix the bed.

abarcable
#40726

Que se puede abarcar o comprender con facilidad, por ser pequeño o sencillo.

- El proyecto es abarcable en una semana.

- The project is manageable in a week.

almuédano
#40727

Persona que llama a la oración en las mezquitas, especialmente al amanecer.

- El almuédano comenzó su llamado al amanecer.

- The muezzin began his call at dawn.

aluminato
#40728

Compuesto químico formado por aluminio y oxígeno, usado en materiales resistentes al calor.

- El suelo del horno industrial tiene aluminato para resistir el calor.

- The industrial oven floor has aluminate to withstand heat.

alveolitis
#40729

Inflamación de los alvéolos, las pequeñas bolsas de aire en los pulmones.

- El médico le diagnosticó alveolitis después de trabajar en la construcción.

- The doctor diagnosed him with alveolitis after working in construction.

amonar
#40730

Regañar o llamar la atención a alguien por algo que ha hecho mal.

- El profesor amonó al alumno por copiar en el examen.

- The teacher scolded the student for cheating on the test.

andurrial
#40731

Lugar alejado y poco conocido, generalmente en el campo o la montaña.

- El senderista se adentró en un andurrial y tardó horas en salir.

- The hiker ventured into a remote path and took hours to get out.

antepaís
#40732

Terreno plano o montañoso que está delante de una cordillera o montaña.

- El pueblo está situado en el antepaís de los Andes.

- The town is located in the foothills of the Andes.

anuente
#40733

De acuerdo con algo o dispuesto a aceptarlo.

- El médico estaba anuente a cambiar la receta.

- The doctor was willing to change the prescription.

aquilón
#40734

Viento fuerte y frío del norte.

- Con el aquilón, el termómetro bajó cinco grados.

- With the north wind, the thermometer dropped five degrees.

armonicista
#40735

Persona que toca la armónica, un instrumento pequeño de viento.

- El armonicista tocó una canción triste que emocionó a todos.

- The harmonica player played a sad song that moved everyone.

arrostrar
#40736

Enfrentar algo difícil o peligroso con valentía.

- Ella tuvo que arrostrar muchas críticas por su decisión.

- She had to face many criticisms for her decision.

atractividad
#40737

Cualidad de algo o alguien que atrae o resulta interesante.

- La atractividad de la ciudad hace que muchos quieran vivir allí.

- The city's appeal makes many want to live there.

bedelía
#40738

Función o cargo de alguien que ayuda en las tareas administrativas de una institución.

- Trabaja en la bedelía de la universidad desde hace diez años.

- He has worked in the university's administration office for ten years.

bipolarización
#40739

División extrema en dos grupos o posturas opuestas, sin puntos intermedios.

- La bipolarización política impide acuerdos básicos.

- Political polarization prevents basic agreements.

birlocho
#40740

Carruaje pequeño y ligero, antiguo y sencillo.

- El birlocho avanzaba despacio por el camino.

- The light carriage moved slowly down the road.

cadente
#40741

Algo que tiene ritmo o está relacionado con el ritmo.

- El sonido cadente de las olas me relaja.

- The rhythmic sound of the waves relaxes me.

calafateado
#40742

Acción de sellar grietas o huecos para evitar filtraciones.

- El carpintero hizo el calafateado de las ventanas.

- The carpenter sealed the windows.

cantear
#40743

Inclinar algo hacia un lado, especialmente un vehículo o una embarcación.

- El camión canteó al tomar la curva muy rápido.

- The truck tilted when taking the curve too fast.

catalanohablante
#40744

Persona que habla catalán como lengua principal.

- Mi vecino es catalanohablante y siempre me saluda en catalán.

- My neighbor is a Catalan speaker and always greets me in Catalan.

cerraja
#40745

Planta silvestre comestible, con hojas verdes y flores amarillas.

- En el campo encontré cerraja para hacer una ensalada.

- In the field, I found sow thistle to make a salad.

chapucería
#40746

Un trabajo hecho de mala manera, rápido y sin cuidado.

- La pintura de esta casa es una chapucería, se nota que no la pulieron.

- The paint on this house is a botched job, you can tell they didn’t sand it.

ciclopropano
#40747

Un tipo de gas utilizado en medicina para hacer dormir a los pacientes antes de una operación.

- El médico administró ciclopropano antes de la operación.

- The doctor administered cyclopropane before the surgery.

cinefórum
#40748

Actividad en la que un grupo de personas ve una película y luego habla sobre ella.

- El viernes hay un cinefórum en la biblioteca con una película clásica.

- There's a film discussion at the library on Friday with a classic movie.

ciprínido
#40749

Un tipo de pez que vive en agua dulce.

- En el río había muchos ciprínidos.

- There were many cyprinids in the river.

codal
#40750

Medida de longitud antigua, equivalente a la distancia desde el codo hasta la punta de los dedos.

- Compré tres codales de tela para hacer el vestido.

- I bought three cubits of fabric to make the dress.

combustibilidad
#40751

Capacidad de un material para arder o quemarse.

- La madera tiene alta combustibilidad.

- Wood has high combustibility.

conformante
#40752

Algo o alguien que acepta una situación sin resistencia o deseo de cambiarla.

- Está conformante con su sueldo, aunque podría ganar más.

- He's content with his salary, even though he could earn more.

consubstancial
#40753

Formar parte esencial de algo, siendo inseparable o igual en naturaleza.

- El esfuerzo es consubstancial al éxito.

- Effort is essential to success.

contestano
#40754

Persona que vive o es originaria de Contestania, una región histórica de España.

- Mi abuelo era contestano y siempre hablaba de las tradiciones de su tierra.

- My grandfather was from Contestania and always talked about the traditions of his land.

cortacircuitos
#40755

Un dispositivo que corta la electricidad automáticamente cuando hay un problema, para evitar daños.

- El cortacircuitos se activó tras la tormenta.

- The circuit breaker tripped after the storm.

desazonar
#40756

Hacer que alguien pierda la tranquilidad o la confianza, causando inquietud o malestar.

- Las noticias falsas desazonan a mucha gente.

- Fake news unsettle many people.

desgrane
#40757

Acción de separar los granos de una mazorca o espiga, o de descomponer algo en partes pequeñas.

- Vamos a desgranar estas mazorcas para hacer palomitas.

- Let's remove the kernels from these cobs to make popcorn.

desplume
#40758

El acto de quitar las plumas a un ave.

- El desplume del pollo tomó más tiempo del esperado.

- Plucking the chicken took longer than expected.

diédrico
#40759

Que tiene dos caras planas que se encuentran formando un ángulo.

- El ángulo diédrico entre las dos paredes era perfecto.

- The dihedral angle between the two walls was perfect.

diópsido
#40760

Mineral verde o amarillo transparente que se usa en joyería.

- Este anillo tiene un diópsido verde muy llamativo.

- This ring has a very striking green diopside.

disimilitud
#40761

La cualidad de ser diferente o no igual entre dos o más cosas.

- La disimilitud entre tus ideas y las mías es enorme.

- The dissimilarity between your ideas and mine is huge.

disocial
#40762

Que no sigue las normas sociales o no se relaciona bien con los demás.

- Su comportamiento disocial hacía que nunca saludara a los vecinos.

- His antisocial behavior meant he never greeted the neighbors.

drepanocitosis
#40763

Enfermedad hereditaria que hace que los glóbulos rojos tengan forma de hoz y no funcionen bien.

- El bebé fue diagnosticado con drepanocitosis al nacer.

- The baby was diagnosed with sickle cell anemia at birth.

dúplica
#40764

Respuesta o argumento que contradice o rebate lo que alguien ha dicho.

- El abogado presentó una dúplica sólida a los argumentos de la otra parte.

- The lawyer presented a strong rebuttal to the other party's arguments.

ebonita
#40765

Material duro y negro hecho de caucho vulcanizado, usado para objetos pequeños.

- El peine de ebonita pertenecía a mi abuela.

- The ebony comb belonged to my grandmother.

eleusino
#40766

Relacionado con la antigua ciudad griega de Eleusis o sus misterios religiosos.

- Los ritos eleusinos eran secretos y muy importantes.

- The Eleusinian rites were secret and very important.

enervación
#40767

Estado de irritación o molestia intensa que te agota física o emocionalmente.

- El tráfico le causó una enervación que duró todo el día.

- The traffic left him in a state of irritation that lasted all day.

entrehierro
#40768

Espacio pequeño que queda entre dos cosas que no están completamente juntas.

- El viento silbaba por el entrehierro de la ventana.

- The wind whistled through the gap in the window.

enzimología
#40769

Estudio de las enzimas, que son proteínas que ayudan a las reacciones químicas en el cuerpo.

- La enzimología explica por qué algunas personas no toleran la lactosa.

- Enzymology explains why some people can't tolerate lactose.

estroboscopio
#40770

Dispositivo que emite luz en ráfagas rápidas y cortas, creando un efecto de movimiento intermitente.

- El DJ encendió el estroboscopio y la pista de baile se llenó de destellos.

- The DJ turned on the strobe light and the dance floor filled with flashes.

expectorar
#40771

Expulsar flemas o mucosidad de la garganta o los pulmones al toser.

- El niño no para de expectorar desde que empezó el resfriado.

- The child won’t stop coughing up phlegm since he caught a cold.

exultación
#40772

Un sentimiento intenso de alegría y triunfo que se siente especialmente después de un logro.

- La exultación en su rostro era evidente cuando cruzó la meta.

- The exultation on his face was clear when he crossed the finish line.

fenocristal
#40773

Un cristal grande y visible dentro de una roca, formado cuando el magma se enfría lentamente.

- El granito tiene fenocristales de cuarzo y feldespato.

- Granite has phenocrysts of quartz and feldspar.

genitor
#40774

Padre o madre de una persona, en un contexto formal o biológico.

- El genitor debe firmar el documento.

- The parent must sign the document.

glosolalia
#40775

Hablar en lenguas desconocidas, especialmente en contextos religiosos.

- Durante el servicio, comenzó a hablar en glosolalia.

- During the service, she started speaking in tongues.

glutaraldehído
#40776

Líquido químico usado para limpiar y desinfectar, especialmente en hospitales.

- El glutaraldehído se usa para desinfectar los equipos quirúrgicos.

- Glutaraldehyde is used to disinfect surgical equipment.

gonococo
#40777

Bacteria que causa enfermedades de transmisión sexual, como la gonorrea.

- El gonococo es responsable de la gonorrea.

- Gonococcus is responsible for gonorrhea.

gramaticalización
#40778

Proceso por el que una palabra o expresión pierde su significado original y pasa a tener una función gramatical.

- El verbo 'haber' sufrió gramaticalización y ahora funciona como auxiliar.

- The verb 'haber' underwent grammaticalization and now functions as an auxiliary.

gravídico
#40779

Que está embarazada, especialmente usado en contextos médicos o formales.

- El médico confirmó que está en estado gravídico.

- The doctor confirmed she is pregnant.

guanosina
#40780

Molécula importante en el cuerpo que ayuda a producir energía y transmitir información en las células.

- Los suplementos con guanosina ayudan a algunos deportistas a recuperar energía.

- Guanosine supplements help some athletes recover energy.

hafnio
#40781

Un metal raro que se usa en reactores nucleares y en aleaciones resistentes.

- El hafnio es esencial en la fabricación de barras de control nuclear.

- Hafnium is essential in the manufacture of nuclear control rods.

hemina
#40782

La parte roja de la sangre que transporta oxígeno.

- La hemina es clave para que los glóbulos rojos hagan su trabajo.

- Hemina is key for red blood cells to do their job.

hérulo
#40783

Pueblo germánico antiguo que vivió en Europa durante el Imperio Romano.

- Los hérulos saquearon varias ciudades romanas.

- The Heruli sacked several Roman cities.

hinojal
#40784

Lugar donde crece el hinojo, una planta aromática.

- Caminamos por el hinojal y el olor nos envolvió.

- We walked through the fennel field and the smell surrounded us.

iconoclasia
#40785

Destrucción o rechazo de imágenes, símbolos o creencias tradicionales, especialmente por motivos religiosos o políticos.

- En la historia, la iconoclasia protestante destruyó muchas imágenes en iglesias.

- In history, Protestant iconoclasm destroyed many images in churches.

impredecibilidad
#40786

Cualidad de lo que no se puede predecir o anticipar con certeza.

- El tiempo tiene mucha impredecibilidad en esta época del año.

- The weather is very unpredictable this time of year.

indestructibilidad
#40787

Cualidad de algo que no puede ser destruido ni dañado.

- El acero usó parece tener una indestructibilidad increíble.

- The steel used seems to have an incredible indestructibility.

indivisión
#40788

Estado en que varias personas comparten la propiedad de algo sin dividirlo.

- La casa quedó en indivisión después de la muerte de sus padres.

- The house remained undivided after their parents' death.

infraorbitario
#40789

Relacionado con el área justo debajo del ojo.

- El médico revisó la zona infraorbitaria tras la caída.

- The doctor checked the infraorbital area after the fall.

isagoge
#40790

Introducción o entrada a un tema, especialmente en estudios académicos o religiosos.

- El profesor hizo una isagoge sobre la historia de Roma antes de entrar en detalles.

- The teacher gave an introduction to Roman history before going into details.

jajajá
#40791

Una forma más enfática o divertida de reírse en mensajes escritos.

- Jajajá, eso fue muy bueno.

- Hahaha, that was really good.

lascar
#40792

Hacer que algo brille o luzca limpio al frotarlo.

- Lasca los platos hasta que brillen.

- Polish the dishes until they shine.

legón
#40793

Un cubo grande y resistente, normalmente de plástico o metal, que se usa para transportar materiales como tierra, arena o agua.

- Llenó el legón de arena para llevar al jardín.

- He filled the bucket with sand to take to the garden.

liego
#40794

Despuésmente, posteriormente o a continuación.

- Voy a comer y luego salgo a pasear.

- I’m going to eat and then go for a walk.

malacología
#40795

Estudio de los moluscos, como caracoles y almejas.

- En la clase de malacología aprendieron sobre los caracoles de mar.

- In the malacology class, they learned about sea snails.

malacológico
#40796

Relacionado con el estudio de los moluscos.

- El museo tiene una sección malacológica muy interesante.

- The museum has a very interesting malacological section.

maliciar
#40797

Pensar o sospechar que alguien tiene malas intenciones, aunque no haya pruebas claras.

- No malicias tanto, quizás solo quería ayudarte.

- Don't be so suspicious, maybe he just wanted to help you.

mascabado
#40798

Azúcar moreno hecho con jugo de caña de azúcar sin refinar.

- Prefiero el café con mascabado porque es más dulce.

- I prefer coffee with unrefined sugar because it’s sweeter.

melanosis
#40799

Manchas oscuras en la piel, causadas por un exceso de melanina.

- Tiene melanosis en las manos por trabajar al aire libre.

- He has dark spots on his hands from working outdoors.

menstruo
#40800

Sangrado mensual que ocurre en las personas con útero cuando no hay embarazo.

- Ella tiene dolores fuertes durante el menstruo.

- She has strong pains during her period.

meranti
#40801

Madera tropical dura y resistente, usada en muebles y construcción.

- Construyeron la puerta principal con meranti.

- They built the main door with meranti.

mesotórax
#40802

Parte media del tórax de algunos insectos, donde se insertan las patas del medio.

- Los científicos estudian el mesotórax para entender cómo vuelan los insectos.

- Scientists study the mesothorax to understand how insects fly.

microalbuminuria
#40803

Presencia de una pequeña cantidad de proteína en la orina, que puede indicar problemas en los riñones.

- El médico le dijo que tenía microalbuminuria y que debía cuidar su dieta.

- The doctor told him he had microalbuminuria and that he should watch his diet.

muz
#40804

Sonido suave y continuo, como el de un motor o un ventilador.

- El muz del ventilador me ayudó a dormir.

- The hum of the fan helped me sleep.

nacela
#40805

Parte curva y visible del pie entre el talón y los dedos.

- Se lastimó la nacela al pisar una piedra.

- He hurt the arch of his foot stepping on a stone.

negligé
#40806

Prenda de dormir femenina, ligera y elegante, más corta que un camisón.

- Se puso el negligé nuevo antes de acostarse.

- She put on her new negligee before going to bed.

neurocráneo
#40807

Parte del cráneo que protege el cerebro.

- El neurocráneo está formado por varios huesos.

- The neurocranium is made up of several bones.

osteocondritis
#40808

Problema en los huesos o cartílagos, especialmente en las articulaciones o zonas de crecimiento.

- El jugador tuvo que dejar el partido por una osteocondritis en la rodilla.

- The player had to leave the match due to osteochondritis in the knee.

pancatalanista
#40809

Que defiende la unión o identidad común de todas las regiones donde se habla catalán.

- El escritor era pancatalanista y defendía la unidad lingüística.

- The writer was pan-Catalanist and advocated for linguistic unity.

papiledema
#40810

Inflamación o hinchazón del nervio óptico, visible en el fondo del ojo.

- El neurólogo diagnosticó papiledema durante la revisión.

- The neurologist diagnosed papilledema during the check-up.

paracentesis
#40811

Procedimiento médico que consiste en extraer líquido acumulado en el abdomen.

- El médico recomendó una paracentesis para reducir la hinchazón.

- The doctor recommended a paracentesis to reduce the swelling.

patulea
#40812

Grupo de personas sin orden ni organización, especialmente si son ruidosas o molestas.

- En el parque había una patulea de niños corriendo y gritando.

- In the park, there was a noisy bunch of kids running and shouting.

pelaire
#40813

Persona que trabaja pelando o cortando el pelo a los animales, especialmente a las ovejas.

- El pelaire llegó al campo para esquilar las ovejas antes del verano.

- The shearer came to the field to shear the sheep before summer.

piperina
#40814

Sustancia que da el sabor picante a la pimienta negra.

- La piperina es responsable del sabor característico de la pimienta.

- Piperine is responsible for the characteristic flavor of pepper.

pirolusita
#40815

Un mineral negro que contiene principalmente dióxido de manganeso.

- La pirolusita se usa para fabricar baterías.

- Pyrolusite is used to make batteries.

plustrabajo
#40816

Horas de trabajo extra que alguien hace más allá de su jornada normal.

- Este mes hice mucho plustrabajo para terminar el informe.

- This month I did a lot of overtime to finish the report.

praxeología
#40817

Estudio de las acciones humanas y cómo la gente toma decisiones.

- La praxeología ayuda a entender por qué la gente elige estudiar en lugar de ir de fiesta.

- Praxeology helps understand why people choose to study instead of partying.

prerrafaelismo
#40818

Movimiento artístico del siglo XIX que buscaba volver al detalle y colorido del arte anterior al Renacimiento.

- El museo tiene una exposición de prerrafaelismo con figuras dramáticas y paisajes minuciosos.

- The museum has a Pre-Raphaelite exhibition with dramatic figures and meticulous landscapes.

proconsulado
#40819

Cargo o posición de un proconsul, un gobernador en la antigua Roma.

- Julio César tuvo un proconsulado en la Galia.

- Julius Caesar had a proconsulship in Gaul.

pronunciable
#40820

Que se puede pronunciar o decir con facilidad.

- La palabra "casa" es pronunciable para casi todos.

- The word "house" is easy to pronounce for almost everyone.

pulpitis
#40821

Inflamación dolorosa de la pulpa del diente, donde están los nervios.

- El café caliente le provocó un dolor fuerte por la pulpitis.

- The hot coffee caused him sharp pain due to pulpitis.

rarefacción
#40822

Disminución de la densidad o cantidad de algo en un espacio, especialmente el aire.

- En la montaña, la rarefacción del aire puede causar mareos.

- In the mountains, air rarefaction can cause dizziness.

reexamen
#40823

Un examen que se hace de nuevo, generalmente después de haber fallado o para mejorar la nota.

- Tienes derecho a un reexamen si estudias más.

- You have the right to a retake if you study more.

rigodón
#40824

Baile tradicional rápido y animado, con movimientos en círculo o en parejas.

- En la boda, bailaron un rigodón al son del violín.

- At the wedding, they danced a rigadoon to the sound of the violin.

rumoreo
#40825

Sonido suave y continuo de voces que se escucha cuando muchas personas hablan en voz baja.

- Se escuchaba el rumoreo de la gente en el bar.

- You could hear the murmur of people in the bar.

saprofito
#40826

Organismo que se alimenta de materia orgánica en descomposición.

- El hongo saprofito crece sobre los troncos caídos.

- The saprophytic mushroom grows on fallen logs.

sarmentoso
#40827

Que tiene muchos tallos largos, delgados y retorcidos, como una planta o un arbusto.

- El jardín estaba lleno de plantas sarmentosas que trepaban por la valla.

- The garden was full of twining plants climbing the fence.

settecento
#40828

Período histórico y artístico del siglo XVIII en Italia.

- En el settecento, Italia produjo obras de arte famosas.

- In the settecento, Italy produced famous works of art.

siálico
#40829

Relacionado con la saliva o que produce saliva.

- El médico dijo que tenía una glándula siálica inflamada.

- The doctor said I had an inflamed salivary gland.

siringomielia
#40830

Enfermedad rara donde se forma un quiste lleno de líquido en la médula espinal.

- Le diagnosticaron siringomielia después de años de dolores extraños.

- He was diagnosed with syringomyelia after years of strange pains.

sociograma
#40831

Representación gráfica de las relaciones entre las personas de un grupo.

- El profesor hizo un sociograma de la clase para conocer las amistades.

- The teacher made a sociogram of the class to understand the friendships.

sociolingüista
#40832

Persona que estudia cómo el lenguaje cambia según el grupo social o la situación.

- La sociolingüista explicó por qué los jóvenes usan palabras nuevas.

- The sociolinguist explained why young people use new words.

soterraño
#40833

Que está debajo de la tierra o bajo el suelo de un edificio.

- El sótano está en la parte soterraña de la casa.

- The basement is in the underground part of the house.

subalimentación
#40834

Falta de suficiente alimento para mantener una buena salud.

- La subalimentación es común en zonas pobres donde falta comida.

- Undernutrition is common in poor areas where food is scarce.

subdiaconado
#40835

El primer grado de las órdenes sagradas en la Iglesia católica, antes del diaconado y el sacerdocio.

- En la antigua Iglesia, el subdiaconado era un requisito para el sacerdocio.

- In the early Church, the subdiaconate was a requirement for priesthood.

suca
#40836

Dinero en efectivo, especialmente el que se lleva encima.

- No tengo suca para pagar el bus.

- I don't have cash to pay for the bus.

suripanta
#40837

Mujer que actúa de forma exagerada o falsa para llamar la atención, especialmente en situaciones sociales o artísticas.

- La actriz era una suripanta que gritaba y reía demasiado en el escenario.

- The actress was a drama queen who shouted and laughed too much on stage.

tahalí
#40838

Una correa o banda que se usa para sostener algo, como una espada, un tambor o una herramienta.

- El soldado ajustó el tahalí para llevar la espada cómodamente.

- The soldier adjusted the baldric to carry the sword comfortably.

tártago
#40839

Planta con flores amarillas y hojas grandes, que crece en zonas secas.

- Vimos un tártago florecido al borde del camino.

- We saw a blooming spurge by the roadside.

terneza
#40840

Sentimiento de dulzura y afecto tierno hacia algo o alguien.

- El gato dormido en el sofá le causó una terneza inmensa.

- The cat sleeping on the couch filled her with tenderness.

transverberación
#40841

Experiencia mística de sentir un dolor intenso y espiritual, como si un objeto afilado atravesara el corazón.

- Santa Teresa escribió sobre su transverberación como un rayo de amor divino.

- Saint Teresa wrote about her transverberation as a ray of divine love.

trasformador
#40842

Que cambia algo de forma o estado.

- El transformador eléctrico redujo el voltaje.

- The electrical transformer reduced the voltage.

trasmisible
#40843

Que puede pasar de una persona o cosa a otra.

- El médico dijo que la gripe es una enfermedad trasmisible.

- The doctor said the flu is a transmissible disease.

triga
#40844

Carro antiguo tirado por tres caballos en fila.

- El general romano llegó en una triga adornada con oro.

- The Roman general arrived in a gold-decorated three-horse chariot.

vectorización
#40845

Transformar algo en una serie de números o valores ordenados para que sea más fácil analizarlo.

- La vectorización de imágenes permite identificarlas más rápido.

- The vectorization of images allows for faster identification.

memorablemente
#40846

De una manera tan especial que se recuerda fácilmente.

- El concierto fue memorablemente hermoso.

- The concert was memorably beautiful.

sectorialmente
#40847

De manera relacionada con un sector o área específica.

- El gobierno analizó sectorialmente los problemas de la agricultura.

- The government analyzed agricultural issues sectorially.

acordemente
#40848

De manera adecuada o correcta según lo que requiere una situación.

- Se comportó acordemente a las normas del lugar.

- He behaved appropriately according to the rules of the place.

legendariamente
#40849

De una manera muy reconocida o famosa, como si fuera parte de una leyenda.

- Ese equipo ganó legendariamente tres campeonatos seguidos.

- That team famously won three championships in a row.

benignamente
#40850

De manera amable, suave y sin intención de hacer daño.

- El profesor respondió benignamente a todas las preguntas.

- The teacher answered all the questions kindly.

cojonudamente
#40851

De manera excelente o muy bien.

- La cena salió cojonudamente bien.

- Dinner turned out awesome.

historiográficamente
#40852

Relacionado con cómo se escriben o estudian los hechos históricos.

- Analizaron el texto historiográficamente para entender su enfoque.

- They analyzed the text historiographically to understand its approach.

dominantemente
#40853

De manera principal o más importante.

- El color rojo aparece dominantemente en su pintura.

- The color red appears predominantly in his painting.

cósmicamente
#40854

De manera relacionada con el universo, las estrellas o lo infinito.

- El espacio es cósmicamente silencioso.

- Space is cosmically silent.

comunalmente
#40855

Hacer algo de manera compartida o en grupo.

- Los vecinos decidieron limpiar el parque comunalmente.

- The neighbors decided to clean the park together.

deshonrosamente
#40856

De manera que causa vergüenza o falta de honor.

- Fue despedido deshonrosamente por robar en el trabajo.

- He was dishonorably fired for stealing at work.

acongojante
#40857

Algo que causa angustia o tristeza muy profunda.

- La noticia de su pérdida fue acongojante.

- The news of his loss was heart-wrenching.

buscavida
#40858

Persona que busca oportunidades o ventajas, a veces de manera astuta o insistente.

- Ese tipo es un buscavidas que siempre tiene un negocio nuevo.

- That guy is a hustler who always has a new business.

calderoniano
#40859

Relacionado con el estilo o características del escritor Rafael Calderón

- Esa novela tiene un estilo muy calderoniano.

- That novel has a very Calderón-like style.

coligarse
#40860

Unirse temporalmente con otros para lograr un objetivo común, especialmente en política o negocios.

- Los partidos pequeños se coligaron para ganar las elecciones.

- The small parties teamed up to win the elections.

elevamiento
#40861

Acción de subir algo o levantarlo hacia arriba.

- El elevamiento de la bandera marcó el inicio de la ceremonia.

- The raising of the flag marked the start of the ceremony.

espiedo
#40862

Una vara larga de metal usada para asar carne, especialmente en barbacoas.

- El chef colocó el pollo en el espiedo para asarlo lentamente.

- The chef placed the chicken on the spit to roast it slowly.

fonsadera
#40863

Deuda o impuesto que se pagaba en la Edad Media por no ir a la guerra.

- En aquel tiempo, muchos pagaban la fonsadera para no ir al campo de batalla.

- Back then, many paid the fonsadera to avoid going to battle.

morrilla
#40864

La parte oscura que está bajo los ojos cuando no has dormido bien.

- Tengo unas morrillas enormes después de trabajar toda la noche.

- I have huge dark circles under my eyes after working all night.

platilla
#40865

Una pieza de cartón o plástico que se usa para dar forma o mantener la forma de un zapato.

- Cuando saqué las plantillas, los zapatos quedaron más cómodos.

- When I took out the shoe inserts, the shoes felt more comfortable.

rotoso
#40866

Que está en mal estado por el uso o el tiempo, con rasgaduras o desgaste.

- Llevaba un pantalón rocoso que ya tenía varios agujeros.

- He was wearing ragged pants with several holes.

sanducero
#40867

Persona nacida o que vive en el departamento de San José, Uruguay.

- Mi vecino es sanducero y siempre habla de su tierra.

- My neighbor is from San José and always talks about his homeland.

sobreabundante
#40868

Que hay demasiado o en cantidad mucho mayor de lo necesario.

- Había una cantidad sobreabundante de comida en la fiesta.

- There was an excessive amount of food at the party.

talaya
#40869

Lugar alto desde donde se puede vigilar o observar.

- El pastor subió a la talaya para cuidar su rebaño.

- The shepherd climbed the watchtower to guard his flock.

tocateja
#40870

Dinero en efectivo que se entrega directamente, sin usar tarjetas ni bancos.

- Pagó el tocateja al recibir el mueble.

- He paid cash on delivery for the furniture.

toronjo
#40871

Fruta grande y redonda, de color verde o amarillo, con pulpa jugosa y sabor agridulce.

- Compré un toronjo en el mercado.

- I bought a grapefruit at the market.

valentísimo
#40872

Que es extremadamente valiente, lleno de coraje.

- El soldado fue valentísimo al rescatar a sus compañeros.

- The soldier was extremely brave rescuing his comrades.

abscisión
#40873

Separación o corte natural de una parte de un organismo, como una hoja o una flor.

- La abscisión de las hojas ayuda a la planta a ahorrar energía en invierno.

- Leaf abscission helps the plant save energy in winter.

acometividad
#40874

Actitud de actuar con decisión y energía, especialmente en situaciones difíciles.

- Su acometividad salvó el proyecto cuando todos pensaban en rendirse.

- His decisiveness saved the project when everyone was about to give up.

algalia
#40875

Sustancia perfumada usada en perfumería y medicina, extraída de un animal llamado civeta.

- Este perfume contiene algalia, por eso huele tan especial.

- This perfume contains civet, that's why it smells so unique.

algaliar
#40876

Mover los brazos con fuerza para ahuyentar algo, como insectos o malos pensamientos.

- Algalió las moscas que se posaban en la comida.

- He waved away the flies landing on the food.

andalucita
#40877

Un mineral que se usa en joyería, conocido por sus colores variables.

- El joyero encontró una pieza de andalucita muy especial.

- The jeweler found a very special piece of andalusite.

antepuerto
#40878

Zona del puerto antes de llegar a las instalaciones principales, donde los barcos esperan o realizan maniobras.

- El barco esperaba en el antepuerto antes de descargar.

- The ship waited in the outer harbor before unloading.

antialcohólico
#40879

Que se opone al consumo de alcohol o está relacionado con evitar el alcohol.

- El médico le sugirió seguir un programa antialcohólico.

- The doctor suggested he follow an anti-alcohol program.

aparatosidad
#40880

Cualidad de algo que llama mucho la atención por ser exagerado o llamativo.

- La aparatosidad del vestido le restaba elegancia.

- The dress's flashiness took away its elegance.

apellidar
#40881

Poner un apellido a alguien o llevar un apellido.

- Lo apellidaron Rodríguez por su padre.

- They gave him the last name Rodríguez after his father.

atacador
#40882

Cordón o cinta que se usa para ajustar el calzado.

- Se me rompió un atacador y tuve que comprar uno nuevo.

- One of my shoelaces broke and I had to buy a new one.

autografía
#40883

Firma que alguien hace con su propia mano.

- El actor le dejó su autografía en el cuaderno.

- The actor gave him his autograph in the notebook.

becuadro
#40884

Signo musical que neutraliza un sostenido o un bemol, devolviendo la nota a su sonido natural.

- En la partitura encontré un becuadro después de un sostenido.

- In the sheet music, I found a natural sign after a sharp.

billetaje
#40885

La acción de repartir o emitir boletos o billetes, especialmente en transporte o eventos.

- El billetaje electrónico es cada vez más común en las ciudades.

- Electronic ticketing is becoming more common in cities.

bromar
#40886

Decir algo con humor, sin intención de ser tomado en serio.

- Siempre bromea sobre su mala suerte en el amor.

- He always jokes about his bad luck in love.

bullabesa
#40887

Confusión o desorden que surge cuando hay muchas personas o cosas moviéndose a la vez.

- En el concierto había tanta bullabesa que no nos podíamos mover.

- There was such chaos at the concert that we couldn't move.

cabracho
#40888

Un pez de mar, de cuerpo grueso y color rojo o naranja brillante.

- Compré un cabracho fresco en el mercado.

- I bought a fresh scorpionfish at the market.

capelina
#40889

Sombrero grande y de ala ancha que protege del sol.

- Me puse la capelina para caminar por la playa.

- I put on the wide-brimmed hat to walk on the beach.

castañeteo
#40890

Sonido que hacen los dientes al chocar repetidamente, normalmente por frío o miedo.

- El castañeteo de sus dientes delataba el frío que pasaba.

- The chattering of his teeth betrayed the cold he was feeling.

cedrito
#40891

Aroma agradable y fresco, como el que proviene de plantas o maderas aromáticas.

- El cedrito del bosque llenó el aire.

- The fresh cedar scent filled the air.

cesarista
#40892

Relacionado con Julio César o que muestra rasgos propios de su estilo.

- Su estilo cesarista impresionó a todos.

- His Caesarian style impressed everyone.

citral
#40893

Aroma cítrico natural que se encuentra en plantas como el limón o la hierba limón.

- El citral da su aroma característico al té de hierba limón.

- Citral gives its characteristic aroma to lemongrass tea.

coccidio
#40894

Un hongo microscópico que puede causar enfermedades en personas y animales.

- El médico dijo que el paciente tenía una infección por coccidio.

- The doctor said the patient had a coccidio infection.

colonato
#40895

Sistema agrícola antiguo donde los campesinos trabajaban tierras de un dueño a cambio de parte de la cosecha.

- En el colonato, el campesino entregaba la mitad de su cosecha al dueño.

- Under the colonate, the peasant gave half his harvest to the landowner.

combinador
#40896

Algo que une o mezcla elementos distintos para formar algo nuevo.

- Este combinador de colores te ayuda a elegir la mejor paleta.

- This color combiner helps you choose the best palette.

coronis
#40897

Signo gráfico en forma de flor o adorno que se usa para decorar o marcar el final de un texto.

- El libro antiguo terminaba con una coronis dorada.

- The ancient book ended with a golden coronis.

correísta
#40898

Persona que apoya al expresidente ecuatoriano Rafael Correa o a sus ideas políticas.

- Mi tío es correísta y siempre defiende las reformas de esa época.

- My uncle is a Correa supporter and always defends the reforms from that time.

criolita
#40899

Un mineral blanco que se usa principalmente en la producción de aluminio.

- La criolita es esencial en la industria del aluminio.

- Cryolite is essential in the aluminum industry.

criollización
#40900

Proceso en el que culturas diferentes se mezclan para crear algo nuevo y único.

- La gastronomía caribeña es un ejemplo claro de criollización.

- Caribbean cuisine is a clear example of creolization.

cubeba
#40901

La cubeba es una especia hecha de una fruta pequeña y picante.

- Añadieron cubeba a la salsa para darle un toque especial.

- They added cubeb to the sauce to give it a special touch.

delegativo
#40902

Que delega, es decir, que confía o encarga tareas o responsabilidades a otros.

- Es un líder muy delegativo, siempre confía en su equipo.

- He’s a very delegative leader, he always trusts his team.

descalce
#40903

El espacio o hueco que queda entre dos cosas que no están bien ajustadas.

- Hay un descalce entre la puerta y el marco.

- There's a gap between the door and the frame.

descolorar
#40904

Perder el color original, volverse más pálido o menos intenso.

- Los jeans se descoloraron después de tantos lavados.

- The jeans faded after so many washes.

desfibrador
#40905

Máquina que desmenuza papel o documentos para destruirlos.

- El despacho tiene un desfibrador para documentos confidenciales.

- The office has a shredder for confidential documents.

difusionismo
#40906

La idea de que las culturas avanzan cuando algo se extiende desde un lugar a otro.

- El difusionismo ayudó a explicar cómo la escritura llegó a Europa.

- Diffusionism helped explain how writing reached Europe.

disector
#40907

Instrumento quirúrgico afilado que se usa para cortar tejidos en operaciones.

- El cirujano usó el disector para separar el músculo sin cortarlo.

- The surgeon used the dissector to separate the muscle without cutting it.

enarmónico
#40908

Que suena igual pero se escribe diferente en música.

- El sol sostenido y el la bemol son enarmónicos.

- G sharp and A flat are enharmonic.

encamisar
#40909

Cubrir algo o a alguien con una camisa o tela similar.

- Encamisaron el sofá para evitar que se ensuciara.

- They covered the sofa to keep it from getting dirty.

encono
#40910

Sentimiento fuerte de ira o resentimiento hacia alguien o algo.

- Había mucho encono entre los dos equipos después del partido.

- There was a lot of resentment between the two teams after the game.

encorar
#40911

Hacer que algo o alguien se ponga de color corinto o rojo oscuro.

- El sol encora las hojas en otoño.

- The sun turns the leaves reddish-brown in autumn.

ensebar
#40912

Hacer que algo o alguien resbale porque está mojado, grasiento o resbaladizo.

- Ten cuidado, el piso está ensebado.

- Be careful, the floor is slippery.

epicarpio
#40913

Parte exterior de una fruta, piel o cáscara que la protege.

- El epicarpio de una uva es muy fino y delicado.

- The skin of a grape is very thin and delicate.

equilibrismo
#40914

Habilidad o acción de mantener el equilibrio en situaciones difíciles o inestables.

- El payaso sorprendió a todos con su equilibrismo en la cuerda floja.

- The clown amazed everyone with his tightrope walking.

escutelo
#40915

Pequeña pieza ósea quemada que tiene forma redondeada o plana.

- El escutelo forma parte del esqueleto de las aves.

- The escutellum is part of the bird's skeleton.

estereográfico
#40916

Relacionado con una imagen o sonido que parece tener profundidad o relieve, como si fuera tridimensional.

- El efecto estereográfico del video hacía que todo pareciera real.

- The stereoscopic effect of the video made everything seem real.

exceptio
#40917

Situación o persona que no sigue la regla general.

- Todos los días cierra a las ocho, hoy es una excepción.

- It closes at eight every day, today is an exception.

fatuidad
#40918

Actitud de quienes se creen muy importantes sin razón o muestran un orgullo exagerado.

- Su fatuidad hacía difícil trabajar con él.

- His arrogance made it hard to work with him.

fitohormona
#40919

Sustancia que regula el crecimiento y desarrollo de las plantas.

- Los agricultores usan fitohormonas para acelerar el crecimiento de los cultivos.

- Farmers use plant hormones to speed up crop growth.

fornicario
#40920

Relacionado con el sexo fuera del matrimonio, especialmente en contextos religiosos o morales.

- En algunas religiones, los actos fornicarios son considerados pecados graves.

- In some religions, fornication is considered a serious sin.

galocha
#40921

Calzado de goma resistente al agua, usado para proteger los pies en días de lluvia o barro.

- Ponte las galochas antes de salir, está lloviendo mucho.

- Put on your galoshes before going out, it's raining heavily.

gammaglobulina
#40922

Proteína en la sangre que ayuda al cuerpo a combatir infecciones.

- Le inyectaron gammaglobulina para fortalecer sus defensas.

- They injected gamma globulin to strengthen his defenses.

geraniol
#40923

Un componente natural que da aroma a muchas plantas, especialmente a los geranios.

- Este jabón tiene geraniol, por eso huele a flores.

- This soap contains geraniol, that’s why it smells like flowers.

germanismo
#40924

Palabra o expresión del alemán que se usa en otro idioma, como el español.

- "Kindergarten" es un germanismo común en muchos países.

- "Kindergarten" is a common German loanword in many countries.

gilí
#40925

Sencillo o fácil de entender.

- Este ejercicio es gilí, lo hice en dos minutos.

- This exercise is easy, I did it in two minutes.

golpeo
#40926

Acción de golpear algo o a alguien, generalmente con fuerza.

- El golpeo de la puerta al cerrarse me asustó.

- The banging of the door closing scared me.

hematógeno
#40927

Relacionado con algo que viene de la sangre o se origina en ella.

- La infección se propagó por vía hematógena.

- The infection spread through the bloodstream.

heptano
#40928

Líquido incoloro que se usa como disolvente o en la producción de combustibles.

- El heptano se usa en la fabricación de pinturas.

- Heptane is used in the production of paints.

hexavalente
#40929

Que tiene seis partes o elementos distintos.

- La vacuna hexavalente es muy común en los bebés.

- The hexavalent vaccine is very common for babies.

hiperacusia
#40930

Condición en la que los sonidos normales se perciben demasiado fuertes o molestos.

- Desde que tiene hiperacusia, evita lugares con mucho ruido.

- Since he developed hyperacusis, he avoids noisy places.

hulero
#40931

Persona que trabaja extrayendo el caucho de los árboles.

- El hulero corta el árbol con cuidado para no dañarlo.

- The rubber tapper cuts the tree carefully to avoid damaging it.

ictiólogo
#40932

Científico que estudia los peces y sus ecosistemas.

- El ictiólogo pasó meses estudiando los corales donde viven los peces payaso.

- The ichthyologist spent months studying the corals where clownfish live.

imaginal
#40933

Relacionado con la imaginación o que existe solo en ella.

- El dragón en su cuento era un ser imaginal.

- The dragon in his story was an imaginary being.

imbornal
#40934

Abertura en la calle para que el agua de lluvia salga.

- El agua fluyó rápidamente hacia el imbornal.

- The water flowed quickly into the drain.

indagador
#40935

Que busca información con curiosidad y cuidado.

- El detective tenía un enfoque indagador.

- The detective had an inquisitive approach.

insensibilización
#40936

Proceso por el que alguien pierde sensibilidad o compasión hacia algo o alguien.

- La insensibilización hacia la violencia es un problema grave.

- Desensitization to violence is a serious issue.

interlínea
#40937

Espacio entre líneas de texto.

- Aumenta la interlínea para que el texto respire.

- Increase the line spacing to make the text breathe.

kayac
#40938

Embarcación pequeña y estrecha, movida con un remo de doble hoja.

- Alquilamos un kayak para explorar el lago.

- We rented a kayak to explore the lake.

labetalol
#40939

Medicamento que se usa para tratar la presión arterial alta y algunos problemas del corazón.

- El médico me recetó labetalol porque mi presión era peligrosa.

- The doctor prescribed labetalol because my blood pressure was dangerously high.

labrantío
#40940

Terreno preparado para cultivar.

- El labrantío estaba lleno de trigo.

- The field was full of wheat.

linfadenitis
#40941

Inflamación de los ganglios linfáticos, que son pequeñas estructuras del sistema inmunitario.

- El médico le dijo que la linfadenitis en el cuello era por una amigdalitis.

- The doctor told him the lymphadenitis in his neck was due to tonsillitis.

litisconsorcio
#40942

Grupo de personas que comparten un mismo interés en un juicio o disputa legal.

- Los vecinos formaron un litisconsorcio para demandar al constructor.

- The neighbors formed a joint lawsuit to sue the builder.

macareo
#40943

Ola grande que entra con fuerza en la orilla, a veces rompiendo con estruendo.

- Un macareo inesperado empapó las toallas en la arena.

- An unexpected wave soaked the towels on the sand.

magreo
#40944

Acercamiento físico o contacto ligero con intención de atraer a alguien.

- Durante la fiesta, hubo algo de magreo entre ellos.

- There was some flirting between them during the party.

maletilla
#40945

Un joven torero que empieza a trabajar en las corridas de toros, normalmente sin experiencia y con sueños de triunfar.

- El maletilla soñaba con llegar a la plaza de toros.

- The young bullfighter dreamed of reaching the bullring.

mastoiditis
#40946

Inflamación de la parte del hueso detrás de la oreja, llamada mastoides.

- El niño tuvo mastoiditis después de una otitis mal cuidada.

- The child had mastoiditis after a poorly treated ear infection.

mazonado
#40947

Algo que está hecho o cubierto con mazapán.

- El pastel estaba mazonado y tenía un sabor increíble.

- The cake was marzipan-covered and had an amazing taste.

menorragia
#40948

Sangrado menstrual muy abundante o que dura más tiempo de lo normal.

- Mi hermana tuvo menorragia y tuvo que ir al médico.

- My sister had menorrhagia and had to see a doctor.

microclina
#40949

Mineral de la familia de los feldespatos, común en rocas como el granito.

- El granito de esta zona contiene mucha microclina.

- The granite in this area contains a lot of microcline.

microplaca
#40950

Pieza pequeña y plana, especialmente una placa metálica o electrónica.

- El técnico colocó una microplaca en el dispositivo.

- The technician placed a microchip in the device.

moaré
#40951

Patrón de líneas o formas onduladas que aparece en telas o superficies.

- El vestido tenía un moaré que brillaba con la luz.

- The dress had a moiré pattern that shimmered in the light.

musácea
#40952

Planta tropical con hojas grandes y frutos como el plátano o la banana.

- El plátano es el fruto más conocido de las musáceas.

- The banana is the most well-known fruit of musaceae.

octavario
#40953

Conjunto de ocho días dedicados a una celebración religiosa, especialmente en honor a un santo.

- El pueblo prepara el octavario en honor a su patrono.

- The town prepares the octave in honor of their patron saint.

parasítico
#40954

Que vive a costa de otro y le causa daño sin dar nada a cambio.

- Esa relación era parasítica porque él solo tomaba y nunca daba.

- That relationship was parasitic because he only took and never gave.

pedicuro
#40955

Persona que corta, lima y cuida las uñas de los pies.

- Fui al pedicuro para arreglarme las uñas antes de las vacaciones.

- I went to the pedicurist to get my nails done before the trip.

perimétrico
#40956

Relativo al perímetro o al borde de algo.

- Instalaron una cerca perimétrica alrededor del jardín.

- They installed a perimeter fence around the garden.

pesador
#40957

Persona que trabaja pesando cosas, como alimentos o mercancías.

- El pesador puso las manzanas en la balanza.

- The weigher put the apples on the scale.

preguntador
#40958

Persona que hace muchas preguntas, a veces de forma insistente o molesta.

- El niño era un preguntador incansable durante el viaje.

- The kid was an endless questioner during the trip.

procarionte
#40959

Organismo formado por células sin núcleo definido.

- Las bacterias son ejemplos comunes de procariontes.

- Bacteria are common examples of prokaryotes.

quimiorreceptor
#40960

Célula o estructura que detecta sustancias químicas en el entorno, como olores o sabores.

- Los quimiorreceptores en la nariz ayudan a distinguir el aroma de las flores.

- The chemoreceptors in the nose help distinguish the scent of flowers.

rallo
#40961

Herramienta de cocina para cortar comida en trozos pequeños.

- Usé el rallo para rallar el queso encima de la pasta.

- I used the grater to grate cheese over the pasta.

ranunculáceo
#40962

Planta que tiene flores pequeñas y brillantes, como los ranúnculos.

- El jardín estaba lleno de ranunculáceas floreciendo.

- The garden was full of flowering buttercups.

reembarque
#40963

Volver a embarcar en un avión, barco u otro medio de transporte después de una escala o conexión.

- Después de la escala en Madrid, todos los pasajeros hicieron reembarque.

- After the stopover in Madrid, all passengers reboarded.

rolde
#40964

Montón de cosas colocadas una sobre otra en forma redonda.

- Hizo un rolde con las toallas húmedas.

- She made a pile with the wet towels.

ronzal
#40965

Cuerda o correa que se ata a la cabeza de un animal, como un caballo, para guiarlo o sujetarlo.

- El vaquero sujetó al potro con un ronzal.

- The cowboy held the colt with a halter.

rutáceo
#40966

Que pertenece a la familia de plantas que incluye los cítricos como el limón o la naranja.

- El limonero es una planta rutácea muy común en jardines.

- The lemon tree is a very common rutaceous plant in gardens.

sacudidor
#40967

Utensilio para sacudir o limpiar el polvo de algo.

- Pasé el sacudidor por el sofá antes de sentarme.

- I used the duster on the couch before sitting down.

sartenazo
#40968

Golpe fuerte dado con una sartén.

- Le dio un sartenazo por llegar tarde.

- He hit him with a frying pan for being late.

sialorrea
#40969

Producción excesiva de saliva que sale de la boca sin control.

- El bebé tenía sialorrea porque todavía no controla bien la deglución.

- The baby had drooling because they still don’t control swallowing well.

sociometría
#40970

Estudio de las relaciones y estructuras sociales dentro de un grupo, midiendo interacciones y preferencias.

- Hicieron un test de sociometría para ver cómo interactuaban los alumnos.

- They did a sociometry test to see how students interacted.

sofí
#40971

Pequeño sofá para una o dos personas.

- Compré un sofí para el rincón de la sala.

- I bought a small sofa for the corner of the living room.

sofismo
#40972

Argumento falso que parece verdadero, usado para engañar o confundir.

- Su explicación era solo un sofismo para no admitir el error.

- Their explanation was just a sophism to avoid admitting the mistake.

sonómetro
#40973

Un aparato que mide el nivel de sonido en un lugar.

- Usaron un sonómetro para medir el ruido de la calle.

- They used a sound level meter to measure the street noise.

squatter
#40974

Persona que ocupa un lugar o una casa sin permiso y sin pagar.

- Los squatters estaban en la casa vieja desde hace meses.

- The squatters had been in the old house for months.

subcomponente
#40975

Parte más pequeña que forma parte de un componente mayor.

- El motor tiene varios subcomponentes que deben revisarse.

- The engine has several subcomponents that need to be checked.

sujetapapeles
#40976

Un objeto pequeño que sirve para mantener juntos varios papeles.

- Necesito un sujetapapeles para estos apuntes.

- I need a paperclip for these notes.

suprematismo
#40977

Creencia en la superioridad de un grupo sobre otros, especialmente por raza o cultura.

- El suprematismo racial ha causado mucho sufrimiento en la historia.

- Racial supremacy has caused much suffering in history.

tamborín
#40978

Instrumento musical pequeño y redondo que se toca golpeándolo con la mano o con palillos.

- Los niños tocaban el tamborín en la clase de música.

- The children played the tambourine in music class.

taquímetro
#40979

Instrumento que mide la velocidad de algo, como un coche o el ritmo cardíaco.

- El taquímetro del coche marcaba 120 km/h.

- The car's speedometer showed 120 km/h.

trigonal
#40980

Que tiene forma de triángulo o está relacionado con él.

- El símbolo de tráfico tenía forma trigonal.

- The traffic sign had a triangular shape.

troqueo
#40981

Tipo de pie métrico en poesía, formado por una sílaba larga seguida de una corta.

- El poeta usó troqueos para darle un ritmo vigoroso al poema.

- The poet used trochees to give the poem a vigorous rhythm.

volemia
#40982

Cantidad o volumen total de sangre presente en el cuerpo de una persona.

- El médico revisó su volemia porque estaba muy pálido.

- The doctor checked his blood volume because he looked very pale.

vulcanio
#40983

Material resistente al calor y muy duro, usado en herramientas y revestimientos.

- Las ollas de vulcanio duran décadas sin deformarse.

- Vulcanium pots last decades without warping.

zoogeografía
#40984

Estudio de cómo se distribuyen los animales en el mundo.

- La zoogeografía explica por qué los tigres viven en Asia.

- Zoogeography explains why tigers live in Asia.

costosamente
#40985

Con mucho esfuerzo, dificultad o gasto.

- Subió costosamente las escaleras con las maletas pesadas.

- He climbed the stairs laboriously with the heavy suitcases.

flojamente
#40986

De manera débil, sin fuerza o sin interés.

- Agarró la bolsa flojamente y se le cayó.

- He grabbed the bag loosely and dropped it.

pasionalmente
#40987

Con mucha emoción o pasión, de manera intensa y apasionada.

- Habla pasionalmente de su equipo de fútbol.

- He talks passionately about his soccer team.

célebremente
#40988

De manera conocida o famosa, especialmente por algo que ocurrió en el pasado.

- Es célebremente conocido por decir siempre la verdad.

- He is famously known for always telling the truth.

hereditariamente
#40989

Que se transmite de padres a hijos, especialmente en biología o derecho.

- El daltonismo se transmite hereditariamente.

- Color blindness is inherited genetically.

insensatamente
#40990

De manera imprudente o sin pensar en las consecuencias.

- Gastó insensatamente toda su paga en un día.

- He senselessly spent all his paycheck in one day.

tipográficamente
#40991

Relacionado con la forma o el estilo de las letras y los textos.

- Este libro está mal diseñado tipográficamente; las letras son muy pequeñas.

- This book is poorly designed typographically; the letters are too small.

bastantemente
#40992

De manera suficiente o en buena cantidad, pero no demasiado.

- Comí bastantemente en la cena, ni con hambre ni lleno.

- I ate enough at dinner, neither hungry nor full.

pródigamente
#40993

De manera abundante, generosa o excesiva, sin preocuparse por el gasto o los límites.

- El chef roció pródigamente aceite de oliva sobre la ensalada.

- The chef generously drizzled olive oil over the salad.

alfayate
#40994

Persona que hace o arregla ropa, especialmente ropa de hombre.

- El alfayate me hizo un traje perfecto para la boda.

- The tailor made me a perfect suit for the wedding.

alquezar
#40995

Una herramienta manual que sirve para sujetar o agarrar cosas con firmeza.

- El carpintero usó un alquezar para sostener la madera.

- The carpenter used a clamp to hold the wood.

asfódelo
#40996

Planta alta con flores blancas o amarillas que crece en zonas secas.

- El campo estaba lleno de asfódelos blancos.

- The field was full of white asphodels.

bocacha
#40997

Parte delantera de la boca de un río o bahía, donde el agua entra al mar.

- El pescador se dirigió a la bocacha del río.

- The fisherman headed to the mouth of the river.

burujón
#40998

Un burujón es un bulto o hinchazón que aparece en la piel, generalmente por un golpe o una picadura.

- Después del golpe, le salió un burujón en la cabeza.

- After the hit, a bump appeared on his head.

cajete
#40999

Recipiente pequeño de barro o cerámica, usado para servir o cocinar alimentos.

- Puso el guacamole en un cajete de barro.

- He put the guacamole in a clay bowl.

contonearse
#41000

Mover el cuerpo de lado a lado con gracia o exageración.

- La modelo se contoneaba al caminar por la pasarela.

- The model swayed her hips as she walked down the runway.

cuata
#41001

Varilla larga y delgada que se usa para sujetar o apoyar algo.

- Puso una cuata en la maceta para que la planta crezca derecha.

- He put a stake in the pot so the plant grows straight.

espantable
#41002

Que causa mucho miedo o asco.

- La película de zombies era espantable, no pude dormir después.

- The zombie movie was terrifying, I couldn't sleep afterwards.

floridano
#41003

Persona que vive o es originaria de Florida, Estados Unidos.

- Mi vecino es floridano, pero nació en Cuba.

- My neighbor is from Florida, but he was born in Cuba.

gordal
#41004

Oliva grande, típica de España, que se usa para comer o para hacer aceite.

- En el mercado compré unas gordales para la cena.

- At the market I bought some large olives for dinner.

guataca
#41005

Herramienta pequeña con un mango y una punta de metal para trabajar la tierra.

- Usó la guataca para hacer un hoyo y plantar las flores.

- She used the hand hoe to dig a hole and plant the flowers.

ilírico
#41006

Sentimiento de gran alegría y entusiasmo.

- El ílico que sintió al ganar el concurso fue increíble.

- The thrill he felt when he won the contest was incredible.

pasionista
#41007

Persona muy dedicada y entusiasta por algo, especialmente en la religión.

- El pasionista dedicó su vida a ayudar a los pobres.

- The Passionist devoted his life to helping the poor.

radío
#41008

Aparato que recibe y reproduce sonidos, especialmente música o noticias, a través de ondas electromagnéticas.

- Puse el radio en la mañana para escuchar el pronóstico del tiempo.

- I turned on the radio in the morning to listen to the weather forecast.

sanabrés
#41009

Algo o alguien relacionado con Sanabria, una comarca de España.

- El queso sanabrés es muy conocido en la zona.

- Sanabrian cheese is well-known in the area.

tresbolillo
#41010

Forma de colocar cosas en diagonal, alternando filas para que no queden alineadas.

- Plantaron los olivos en tresbolillo para que tuvieran más espacio.

- They planted the olive trees in staggered rows so they'd have more space.

utrerano
#41011

Persona que nació o vive en Utrera, un pueblo de Sevilla, España.

- Mi vecino es utrerano y siempre lleva mantecados de Utrera cuando vuelve.

- My neighbor is from Utrera and always brings back mantecados when he returns.

acromial
#41012

Relacionado con el acromión, la parte más alta del hombro.

- El médico tocó la zona acromial para ver si había dolor.

- The doctor touched the acromial area to check for pain.

aerografía
#41013

Técnica de pintura que usa un aerógrafo para aplicar pintura en spray de forma controlada.

- El artista usó aerografía para darle detalles al mural.

- The artist used airbrushing to add details to the mural.

agarrotamiento
#41014

Estado en que los músculos se ponen rígidos y no se pueden mover con normalidad.

- El agarrotamiento en las piernas le impedía caminar bien.

- The stiffness in his legs made it hard to walk.

ailanto
#41015

Árbol de crecimiento rápido, con hojas grandes y olor desagradable.

- El ailanto de la calle huele mal en verano.

- The ailanthus tree on the street smells bad in summer.

andarríos
#41016

Ave pequeña que camina por las orillas de ríos y lagos buscando comida.

- Vimos un andarríos corriendo junto al río.

- We saw a sandpiper running by the river.

anfictionía
#41017

Antigua asociación de ciudades griegas que colaboraban en asuntos religiosos y políticos.

- La anfictionía de Delfos cuidaba el famoso templo de Apolo.

- The amphictyony of Delphi took care of the famous temple of Apollo.

antruejar
#41018

Celebrar o participar en un festival o fiesta tradicional, especialmente en Carnaval.

- En febrero, toda la ciudad baja a la plaza para antruejar.

- In February, the whole city goes down to the square to celebrate Carnival.

ápoca
#41019

Proceso en el que la piel o los tejidos se separan fácilmente de algo.

- La ápoca de la mandarina fue rápida y limpia.

- The peeling of the tangerine was quick and clean.

aquillado
#41020

Que tiene forma curva o curvada hacia dentro, como el pico de un ave.

- El pico del águila está claramente aquillado.

- The eagle's beak is clearly curved inward.

banqueo
#41021

Acción de inclinarse o ladearse un vehículo al girar o tomar una curva.

- El banqueo del avión al aterrizar fue muy pronunciado.

- The plane's tilt during landing was very noticeable.

baratura
#41022

Cualidad de algo que tiene un precio muy bajo.

- La baratura de estos zapatos me hizo dudar de su calidad.

- The low price of these shoes made me doubt their quality.

basolateral
#41023

Relativo a la parte de abajo y los lados de algo, como una célula o un órgano.

- La membrana basolateral es clave para el transporte de nutrientes.

- The basolateral membrane is key for nutrient transport.

beguino
#41024

Persona simple o ingenua que actúa con demasiada confianza o inocencia.

- Juan es un beguino, siempre cree en todo lo que le dicen.

- Juan is so naive, he always believes everything he’s told.

biciclo
#41025

Un vehículo con dos ruedas en línea, una delante de la otra, que se mueve por el impulso del conductor.

- El museo tiene un biciclo del siglo XIX.

- The museum has a bicycle from the 19th century.

bicipital
#41026

Que tiene dos cabezas o partes prominentes, como algunos músculos.

- El músculo bicipital del brazo ayuda a levantar peso.

- The biceps muscle in the arm helps lift weights.

bulbillo
#41027

Parte pequeña y redonda de una planta que sirve para reproducirla.

- En otoño, planté bulbillos de narcisos en el jardín.

- In autumn, I planted narcissus bulbs in the garden.

callejeo
#41028

Acción de caminar sin rumbo fijo por las calles, generalmente por placer o para pasar el tiempo.

- Los domingos me gusta callejear por el barrio antiguo.

- On Sundays I like to wander around the old neighborhood.

capellada
#41029

Parte de arriba de un zapato que cubre el pie.

- La capellada de este zapato es muy suave.

- The upper of this shoe is very soft.

carraspera
#41030

Sensación de incomodidad en la garganta que hace querer toser.

- Tuve carraspera toda la mañana después de hablar mucho.

- I had a tickle in my throat all morning after talking a lot.

carretel
#41031

Objeto cilíndrico donde se enrolla hilo, cuerda o cable.

- El hilo se acabó porque el carretel está vacío.

- The thread ran out because the spool is empty.

caucionar
#41032

Advertir o aconsejar con prudencia sobre algo que puede ser peligroso o problemático.

- El médico te caucionó sobre los riesgos de no tomar la medicación.

- The doctor warned you about the risks of not taking the medication.

cenerentola
#41033

La historia de una joven humilde que se convierte en princesa gracias a un encuentro mágico.

- De niña, siempre me gustaba ver la película de Cenerentola.

- As a child, I always loved watching the Cinderella movie.

centaura
#41034

Ser mitológico mitad mujer y mitad caballo.

- El libro describía una centaura corriendo por el bosque.

- The book described a centaur running through the forest.

ciclicidad
#41035

Cualidad de algo que se repite en ciclos o patrones regulares.

- La ciclicidad de las mareas afecta a los pescadores.

- The cyclical nature of tides affects fishermen.

citrina
#41036

Un tipo de cuarzo amarillo o dorado que parece el color de un limón.

- Le regalaron un collar con una citrina brillante.

- He was given a necklace with a shiny citrine.

claror
#41037

Luz brillante y clara, especialmente la del amanecer o el atardecer.

- El claror de la mañana entró por la ventana.

- The morning light came through the window.

colesterina
#41038

Sustancia grasa que está en la sangre y en algunos alimentos. Demasiada colesterina puede ser mala para el corazón.

- El huevo tiene colesterina, pero no hay que evitarlo del todo.

- Eggs have cholesterol, but you don’t need to avoid them completely.

confortador
#41039

Algo que da consuelo o hace sentir mejor en un momento difícil.

- Su voz era un confortador en los días más oscuros.

- Her voice was a comfort on the darkest days.

contramarca
#41040

Marca o señal que se pone sobre otra para identificar, confirmar o corregir algo.

- El inspector puso una contramarca en el documento.

- The inspector added a countermark on the document.

contramarcar
#41041

Marcar algo de nuevo o de manera diferente, especialmente para corregir o destacar.

- El profesor contramarcó las respuestas incorrectas en rojo.

- The teacher marked the wrong answers again in red.

coprolalia
#41042

Uso involuntario de palabras obscenas o socialmente inaceptables, generalmente asociado a ciertos trastornos.

- El síndrome de Tourette a veces incluye coprolalia.

- Tourette syndrome sometimes includes coprolalia.

corchero
#41043

Objeto pequeño para sujetar papeles enganchándolos.

- Usé un corchero para juntar las hojas del informe.

- I used a binder clip to hold the report sheets together.

cotangente
#41044

Razón entre el coseno y el seno de un ángulo en un triángulo rectángulo.

- Para calcular la cotangente de 45 grados, divides el coseno entre el seno.

- To calculate the cotangent of 45 degrees, you divide cosine by sine.

cuaterna
#41045

Grupo de cuatro elementos que están relacionados entre sí.

- En el juego, formaron una cuaterna para resolver el desafío.

- In the game, they formed a quartet to solve the challenge.

cuentarrevoluciones
#41046

Un aparato que mide las vueltas que da un motor o una pieza giratoria.

- El cuentarrevoluciones marcaba 3000 rpm.

- The tachometer showed 3000 rpm.

curricán
#41047

Método de pesca en el que se arrastra un cebo detrás de un barco en movimiento.

- Pescaron atún con curricán durante toda la mañana.

- They caught tuna trolling all morning.

deformabilidad
#41048

Capacidad de un material o objeto de cambiar de forma sin romperse.

- La plastilina tiene mucha deformabilidad, por eso puedes moldearla fácilmente.

- Play dough has high deformability, so you can shape it easily.

dentudo
#41049

Que tiene dientes grandes o prominentes.

- El perro dentudo asustó al cartero.

- The big-toothed dog scared the mailman.

descasar
#41050

Dejar de funcionar un órgano o sistema del cuerpo.

- El médico dijo que su corazón había dejado de descasar.

- The doctor said his heart had stopped functioning.

despotrique
#41051

Acto de hablar mal de alguien o algo con mucha intensidad y sin control.

- Después del mal servicio, despotricó contra el restaurante frente a todos.

- After the bad service, he ranted about the restaurant in front of everyone.

disculpable
#41052

Algo que se puede perdonar o entender porque tiene una razón válida.

- Llegar tarde por el tráfico es disculpable.

- Being late because of traffic is understandable.

disimilación
#41053

Cambio en un sonido para que sea menos parecido a otro cercano y así sea más fácil de pronunciar.

- En 'árbol', la disimilación evitó que se dijera 'aror'.

- In 'árbol', dissimilation prevented it from being 'aror'.

embolada
#41054

Situación en la que algo se atasca o se bloquea, especialmente en un mecanismo o proceso.

- El tráfico tuvo una embolada por el accidente.

- Traffic got jammed because of the accident.

emú
#41055

Un ave grande que no puede volar, parecida a un avestruz pero más pequeña.

- En el zoológico vimos un emú caminando lentamente.

- At the zoo, we saw an emu walking slowly.

epidota
#41056

Un mineral verde o marrón que se encuentra en rocas metamórficas.

- El geólogo encontró epidota en la montaña.

- The geologist found epidote in the mountain.

ergativo
#41057

Un tipo de estructura gramatical donde el sujeto de un verbo intransitivo se marca como el objeto de un verbo transitivo.

- En euskera, el ergativo marca al sujeto de manera especial.

- In Basque, the ergative marks the subject in a special way.

esclerénquima
#41058

Tejido vegetal duro que da soporte a las plantas.

- El esclerénquima ayuda a mantener erguidos los tallos de las plantas.

- Sclerenchyma helps keep plant stems upright.

esquinzar
#41059

Romper algo en pedazos pequeños, especialmente con fuerza o violencia.

- El vaso se esquinzó al caer de la mesa.

- The glass shattered when it fell from the table.

estadillo
#41060

Un resumen rápido o una lista breve que muestra información importante.

- Revisé el estadillo de gastos antes de salir de viaje.

- I checked the expense summary before leaving on the trip.

expoliar
#41061

Tomar algo de valor por la fuerza o de manera injusta, generalmente de un lugar o grupo.

- Los invasores expoliaron el pueblo, llevándose todo lo valioso.

- The invaders looted the town, taking everything of value.

feticidio
#41062

Aborto provocado de un feto, especialmente cuando es ilegal o considerado inmoral.

- El feticidio es un delito en muchos países.

- Feticide is a crime in many countries.

fumigante
#41063

Sustancia química que se usa para matar insectos o plagas.

- El fumigante dejó un olor fuerte en la cocina.

- The fumigant left a strong smell in the kitchen.

gachó
#41064

Un hombre, especialmente en contextos informales o coloquiales.

- El gachó de la tienda me ayudó a encontrar lo que buscaba.

- The guy at the store helped me find what I was looking for.

gualdo
#41065

Color amarillo intenso y algo dorado.

- El vestido era de un gualdo intenso que llamaba la atención.

- The dress was an intense golden yellow that caught everyone's attention.

hacendista
#41066

Persona experta o especialista en cuestiones relacionadas con la economía y las finanzas públicas.

- El hacendista propuso reformas para reducir la deuda pública.

- The economist proposed reforms to reduce public debt.

hidrométrico
#41067

Relacionado con la medición del agua o su cantidad en un lugar.

- El hidrométrico marcó un nivel bajo en el pozo.

- The hydrometric gauge showed a low level in the well.

hilemorfismo
#41068

Teoría filosófica que dice que todo está formado por materia y forma juntas, no separadas.

- Según el hilemorfismo, una estatua es mármol con forma, no solo mármol.

- According to hylomorphism, a statue is marble with shape, not just marble.

hurí
#41069

En el islam, una mujer hermosa y pura que, según la creencia, espera en el paraíso a los hombres virtuosos.

- El poeta describió el jardín del paraíso lleno de huríes.

- The poet described the paradise garden full of houris.

iliotibial
#41070

Un músculo y tendón que va desde la cadera hasta la rodilla, en la parte externa del muslo.

- Después del maratón, le dolía el iliotibial al subir escaleras.

- After the marathon, his iliotibial hurt when climbing stairs.

incorrupción
#41071

Calidad de ser honesto y no dejarse corromper, especialmente en el poder o el dinero.

- El alcalde demostró su incorrupción al rechazar el dinero ilegal.

- The mayor showed his integrity by refusing the illegal money.

inobservable
#41072

Que no se puede ver o percibir directamente con los sentidos.

- El sonido es inobservable, pero lo escuchas claramente.

- Sound is unobservable, but you hear it clearly.

involucro
#41073

Hacer que alguien o algo forme parte de una situación o actividad.

- El profesor nos involucró en la organización del evento.

- The teacher got us involved in organizing the event.

juntera
#41074

Acción de juntar dos o más cosas o personas.

- La juntera de las piezas fue rápida y eficiente.

- The joining of the pieces was quick and efficient.

ladrillar
#41075

Colocar ladrillos para construir o reparar algo.

- Ellos van a ladrillar la nueva casa esta semana.

- They are going to lay bricks for the new house this week.

liásico
#41076

Perteneciente o relacionado con el periodo geológico llamado Lias.

- Los fósiles liásicos son muy antiguos.

- Liassic fossils are very old.

lugre
#41077

Barco antiguo con velas grandes y varios mástiles, usado para comercio o guerra.

- El lugre navegaba lentamente por el mar Caribe.

- The lugger sailed slowly through the Caribbean Sea.

lumpenproletariado
#41078

Grupo social formado por las personas más pobres y marginadas, que no tienen trabajo estable ni participación en la vida política o económica.

- El lumpenproletariado vive al margen de la sociedad, sin acceso a educación.

- The underclass lives on the margins of society, without access to education.

madrigalista
#41079

Compositor de madrigales, que son canciones líricas para varias voces sin acompañamiento.

- Monteverdi fue uno de los madrigalistas más famosos del Renacimiento.

- Monteverdi was one of the most famous madrigalists of the Renaissance.

maleficencia
#41080

Acción mala o dañina hecha con intención de perjudicar a alguien.

- El vecino cometió maleficencia al romper la ventana a propósito.

- The neighbor committed malice by deliberately breaking the window.

mandamus
#41081

Orden judicial que obliga a una autoridad a cumplir con un deber legal.

- El tribunal emitió un mandamus para que el alcalde liberara los fondos.

- The court issued a writ of mandamus to force the mayor to release the funds.

matraquear
#41082

Hacer ruido repetido y molesto, especialmente al mover algo rápidamente.

- El coche viejo matraquea en los baches.

- The old car rattles on bumps.

mensurar
#41083

Medir algo con cuidado y precisión, especialmente un terreno o un espacio.

- El arquitecto mensuró el terreno antes de diseñar la casa.

- The architect measured the land before designing the house.

mieditis
#41084

Miedo leve o exagerado a algo, a menudo sin motivo real.

- No subas a la montaña rusa, le da mieditis.

- Don't go on the roller coaster, it gives him the jitters.

monotrema
#41085

Animal mamífero que pone huevos en lugar de dar a luz crías vivas.

- El ornitorrinco es un monotrema australiano.

- The platypus is an Australian monotreme.

nacionalsindicalismo
#41086

Ideología política que combina nacionalismo y sindicalismo, promoviendo la unión de trabajadores y la grandeza nacional.

- El nacionalsindicalismo influyó en movimientos políticos del siglo XX.

- National syndicalism influenced political movements in the 20th century.

neis
#41087

Material de construcción hecho de pequeños trozos de piedra mezclados con cemento.

- El neis es perfecto para arreglar el patio.

- Neis is perfect for fixing the patio.

onirismo
#41088

Estado o cualidad de lo que parece un sueño, con imágenes y sensaciones irreales.

- La película tiene una atmósfera de onirismo constante.

- The movie has a constant atmosphere of dreamlike quality.

patela
#41089

Hueso pequeño y plano en la parte delantera de la rodilla.

- Se rompió la patela al caerse de la bicicleta.

- He broke his kneecap falling off his bike.

pentélico
#41090

Relacionado con el mármol blanco y fino de la montaña Pentélico, cerca de Atenas.

- Las columnas pentélicas brillaban bajo el sol.

- The Pentelic columns shone under the sun.

peruanismo
#41091

Palabra o expresión típica del español hablado en Perú.

- "Pituco" es un peruanismo que describe a alguien elegante o de clase alta.

- "Pituco" is a Peruvian term for someone posh or upper-class.

platudo
#41092

Persona que tiene mucho dinero, generalmente usada de forma informal o irónica.

- Juan es un platudo, siempre llega al trabajo en carros nuevos.

- Juan is loaded, he always comes to work in new cars.

polimixina
#41093

Un tipo de medicamento usado para tratar infecciones bacterianas graves.

- El médico decidió usar polimixina para combatir la infección.

- The doctor decided to use polymyxin to fight the infection.

prerromanticismo
#41094

Movimiento cultural y artístico que precedió al Romanticismo, destacando emociones y naturaleza.

- Este poema del prerromanticismo habla del amor con mucha emoción.

- This pre-Romanticism poem speaks of love with deep emotion.

puérpera
#41095

Mujer que acaba de dar a luz y está en el periodo inmediatamente posterior al parto.

- La puérpera debe asistir a controles médicos después del parto.

- The postpartum woman must attend medical check-ups after childbirth.

rabil
#41096

Extremidad trasera de algunos animales, como las vacas o los toros.

- El toro levantó la rabil antes de embestir.

- The bull raised its hindquarters before charging.

rebañar
#41097

Limpiar bien un plato o recipiente para aprovechar lo que queda.

- Rebañó el plato con un trozo de pan para no dejar ni una gota de salsa.

- He scraped the plate with a piece of bread to not leave a drop of sauce.

recodificación
#41098

Cambiar la forma o la manera de organizar algo para entenderlo o usarlo mejor.

- El profesor hizo una recodificación del texto para que fuera más fácil de entender.

- The professor recoded the text to make it easier to understand.

recordista
#41099

Persona que tiene un récord, es decir, que ha logrado algo mejor que nadie.

- Es un recordista mundial en salto de altura.

- He is the world record holder in high jump.

retroventa
#41100

Venta de algo que ya habías comprado, generalmente para recuperar dinero.

- Hizo una retroventa de su bicicleta vieja por internet.

- He resold his old bike online.

revacunación
#41101

La acción de ponerse una vacuna otra vez después de un tiempo.

- Me toca la revacunación contra el tétanos este año.

- I need my tetanus booster shot this year.

sagita
#41102

Flecha pequeña o punta afilada como la de una flecha.

- El reloj tenía una sagita fina que marcaba los segundos.

- The clock had a thin hand that marked the seconds.

santiguar
#41103

Hacer la señal de la cruz sobre uno mismo o alguien más, como gesto religioso.

- La abuela se santiguó al pasar frente al cementerio.

- Grandma crossed herself when passing the cemetery.

semicircunferencia
#41104

La mitad de una circunferencia, formando un arco desde un punto a otro.

- La ventana tiene forma de semicircunferencia.

- The window has a semicircular shape.

sesteo
#41105

Descanso corto, especialmente después de comer, para evitar el calor del mediodía.

- Después del almuerzo, hizo un sesteo de veinte minutos.

- After lunch, he took a twenty-minute nap.

subconsciencia
#41106

Parte de la mente que guarda pensamientos y recuerdos sin que te des cuenta.

- Su miedo a los perros venía de algo escondido en su subconsciencia.

- His fear of dogs came from something hidden in his subconscious.

svástica
#41107

Símbolo antiguo en forma de cruz con brazos doblados, usado en muchas culturas antes de asociarse con el nazismo.

- En la India, la svástica es un símbolo de buena suerte.

- In India, the swastika is a symbol of good luck.

tenedero
#41108

Objeto con pinzas o ganchos para colgar la ropa mojada y que se seque.

- Puso las camisetas en el tenedero bajo el sol.

- She hung the t-shirts on the clothesline under the sun.

termosfera
#41109

Capa de la atmósfera terrestre que está por encima de la mesosfera, donde la temperatura aumenta con la altitud.

- La Estación Espacial Internacional vuela en la termosfera.

- The International Space Station flies in the thermosphere.

tetravalente
#41110

Que tiene cuatro valencias o puede combinarse con cuatro átomos de hidrógeno.

- El carbono es tetravalente, lo que permite la diversidad de compuestos orgánicos.

- Carbon is tetravalent, which allows for the diversity of organic compounds.

tonante
#41111

Sonido muy fuerte y brusco, como el de un trueno.

- El trueno fue tan tonante que todos salieron a mirar el cielo.

- The thunder was so thunderous that everyone looked up at the sky.

tortosino
#41112

Persona nacida o que vive en Tortosa, una ciudad de España.

- Mi abuelo es tortosino y siempre habla de las tradiciones de su ciudad.

- My grandfather is from Tortosa and always talks about its traditions.

transferibilidad
#41113

Capacidad de algo para ser trasladado o pasar de una persona, lugar o situación a otra.

- La transferibilidad de los conocimientos ayuda a aplicar lo aprendido en otros contextos.

- Knowledge transferability helps apply what you’ve learned in other contexts.

tricóptero
#41114

Insecto pequeño con alas cubiertas de pelos finos, parecido a una polilla.

- Un tricóptero voló cerca del agua.

- A caddisfly flew near the water.

tripartir
#41115

Dividir algo en tres partes iguales o proporcionales.

- Vamos a tripartir el pastel para que todos comamos igual.

- Let's split the cake into three equal parts so everyone gets the same.

trompear
#41116

Engañar o burlar a alguien con astucia o mentiras.

- El estafador trompeó a varias personas con su historia falsa.

- The scammer tricked several people with his fake story.

vasar
#41117

Mueble o estante donde se colocan platos, vasos y otros utensilios de cocina.

- El vasar tiene dos pisos para los platos y los vasos.

- The dish rack has two shelves for plates and glasses.

veril
#41118

Borde o margen de una superficie larga y estrecha, como una carretera o un camino.

- El coche rozó el veril al girar.

- The car brushed against the edge while turning.

vion
#41119

Sonido leve y continuo que hacen algunas cosas al moverse o rozarse.

- El vion de la tiza sobre la pizarra era insoportable.

- The squeak of chalk on the blackboard was unbearable.

vivificador
#41120

Que da energía o hace sentir más vivo.

- El aire fresco de la mañana es vivificador.

- The fresh morning air is invigorating.

yaguar
#41121

Animal grande y fuerte, parecido a un gato pero mucho más grande, con pelaje amarillo y manchas negras.

- El yaguar es un animal en peligro de extinción.

- The jaguar is an endangered animal.

inmejorablemente
#41122

De manera tan buena que no se puede mejorar.

- El concierto sonó inmejorablemente, ni una nota fuera de lugar.

- The concert sounded flawlessly, not a single note out of place.

etnográficamente
#41123

De manera relacionada con el estudio de las culturas y sus costumbres.

- El antropólogo trabajó etnográficamente para entender la tribu.

- The anthropologist worked ethnographically to understand the tribe.

odiosamente
#41124

De manera que causa odio o disgusto intenso.

- El jefe trató odiosamente a los empleados.

- The boss treated the employees hatefully.

escépticamente
#41125

De forma dudosa o con desconfianza.

- Miró escépticamente el billete que le dieron.

- He looked skeptically at the bill he was given.

aritméticamente
#41126

De manera relacionada con los números y sus operaciones básicas (sumar, restar, multiplicar, dividir).

- Aritméticamente, 5 más 7 siempre es 12.

- Arithmetically, 5 plus 7 is always 12.

maquinalmente
#41127

Hacer algo sin pensar, por costumbre o de forma automática.

- Cerraste la puerta maquinalmente al salir, sin fijarte.

- You locked the door mechanically when leaving, without noticing.

pertinentemente
#41128

De manera adecuada o relevante para el momento o la situación.

- El profesor respondió pertinentemente a la pregunta del alumno.

- The teacher answered the student's question appropriately.

apañador
#41129

Persona capaz de resolver problemas o situaciones difíciles con ingenio y eficacia.

- Juan es un apañador; siempre encuentra solución a los problemas.

- Juan is a problem-solver; he always finds a way out of trouble.

arruinador
#41130

Algo o alguien que causa gran daño o destrucción, especialmente a planes, sueños o situaciones.

- El mal tiempo fue el arruinador de nuestro picnic.

- The bad weather ruined our picnic.

bajareque
#41131

Material hecho de barro y paja usado para construir paredes.

- Las paredes de la cabaña están hechas de bajareque.

- The cabin walls are made of bajareque.

ecijano
#41132

Persona nacida o que vive en Écija, una ciudad en Andalucía, España.

- Mi profesor de historia es ecijano.

- My history teacher is from Écija.

garrapatero
#41133

Persona que busca oportunidades para sacar provecho pequeño, a menudo de manera insistente o molesta.

- Mi vecino es un garrapatero, siempre pide que le presten herramientas y nunca las devuelve.

- My neighbor is a freeloader, always borrowing tools and never returning them.

guijón
#41134

Un guijón es una piedra pequeña y redonda, como las que encuentras en la orilla de un río.

- El niño encontró un guijón blanco en el río.

- The boy found a white pebble in the river.

hospitalero
#41135

Persona que trabaja en un albergue o lugar de hospedaje, ayudando a los huéspedes.

- El hospitalero nos explicó cómo llegar al camino de montaña.

- The hosteller explained how to get to the mountain trail.

intitulación
#41136

El nombre o título oficial que recibe algo, especialmente un proyecto o trabajo.

- La intitulación del informe fue aprobada por el jefe.

- The title of the report was approved by the boss.

trecena
#41137

Período de trece días seguidos.

- El curso intensivo dura una trecena.

- The intensive course lasts a thirteen-day period.

abey
#41138

Estado de suspensión o de no ser reconocido temporalmente.

- El proyecto está en abey hasta nuevo aviso.

- The project is in abeyance until further notice.

acetre
#41139

Cubo pequeño, a menudo de metal, que se usa para sacar agua de un pozo o recipiente grande.

- Sacó el acetre del pozo lleno de agua fresca.

- He pulled the small bucket from the well full of fresh water.

aerotaxi
#41140

Taxi pequeño que vuela, usado para viajes rápidos o en zonas con poco transporte.

- Tomaron un aerotaxi para evitar el embotellamiento.

- They took an air taxi to avoid the traffic jam.

aforador
#41141

Persona que cuenta o controla el número de personas o cosas en un espacio.

- El aforador nos dijo que el teatro ya estaba lleno.

- The capacity controller told us the theater was already full.

agolpamiento
#41142

Mucha gente o cosas juntas en un espacio pequeño, de forma desordenada y apretada.

- Hubo un agolpamiento en la entrada del estadio.

- There was a crowd crush at the stadium entrance.

agrisado
#41143

De color entre gris y otro tono, como si estuviera mezclado con gris.

- El mar estaba agrisado bajo la niebla de la mañana.

- The sea looked grayish under the morning fog.

alemanda
#41144

Bebida hecha de almendras trituradas y agua, similar a la leche pero sin lácteos.

- Prefiero el café con leche de almendras que con leche de vaca.

- I prefer coffee with almond milk over cow's milk.

almóndiga
#41145

Bola pequeña de carne picada, mezclada con otros ingredientes y cocinada.

- Las almóndigas de mi abuela son las más sabrosas.

- My grandmother's meatballs are the tastiest.

amonedación
#41146

Acción de convertir un metal en monedas.

- El proceso de amonedación es muy antiguo.

- The process of coin minting is very ancient.

ampollar
#41147

Hacer que algo se llene de ampollas o burbujas.

- El sol fuerte puede ampollar la piel.

- The strong sun can blister the skin.

andantino
#41148

Término musical que indica un tempo un poco más rápido que andante, pero no tan rápido como allegro.

- El segundo movimiento de la sinfonía va andantino, con un paso alegre pero tranquilo.

- The symphony's second movement goes andantino, with a cheerful but calm pace.

ápeiron
#41149

Lo que no tiene límites ni forma definida, lo infinito e indeterminado.

- Los filósofos griegos hablaban del ápeiron como origen de todo.

- Greek philosophers spoke of the apeiron as the origin of everything.

balduque
#41150

Cinta adhesiva de papel, fuerte y resistente, que se usa para embalar o reparar cosas.

- Selló la caja con balduque para que no se abriera.

- He sealed the box with packing tape so it wouldn't open.

balonvolea
#41151

Deporte en el que dos equipos golpean un balón con las manos sobre una red alta.

- Los domingos juegan balonvolea en la playa.

- On Sundays, they play volleyball on the beach.

berbiquí
#41152

Herramienta manual para hacer agujeros en madera, girando una broca.

- El carpintero utilizó un berbiquí para perforar la tabla.

- The carpenter used a hand drill to bore the plank.

blenorragia
#41153

Enfermedad de transmisión sexual causada por bacterias, con secreción anormal y dolor al orinar.

- El médico le diagnosticó blenorragia y le recetó antibióticos.

- The doctor diagnosed gonorrhea and prescribed antibiotics.

cachelos
#41154

Patatas cocidas y cortadas en rodajas gruesas, típicas del norte de España.

- En Galicia, los cachelos suelen acompañar al pulpo.

- In Galicia, cachelos usually accompany octopus.

calicata
#41155

Hoyo que se hace en la tierra para estudiar el suelo o buscar algo enterrado.

- Abrieron una calicata para analizar la calidad del suelo antes de construir.

- They dug a test pit to analyze the soil quality before building.

caricato
#41156

Exagerado o ridículo en el comportamiento o la expresión, como en una actuación teatral.

- Su actuación fue tan caricata que el público no podía dejar de reír.

- His performance was so over-the-top that the audience couldn't stop laughing.

carvedilol
#41157

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón y la presión arterial alta.

- El médico aumentó la dosis de carvedilol porque su presión seguía alta.

- The doctor increased the carvedilol dose because his blood pressure was still high.

catgut
#41158

Un tipo de cuerda hecha con los intestinos de animales, usada principalmente en cirugía o en cuerdas de instrumentos musicales.

- El cirujano utilizó catgut para cerrar la herida.

- The surgeon used catgut to close the wound.

chupacirios
#41159

Persona que frecuenta la iglesia de forma exagerada o hipócrita, a veces para aparentar ser buena.

- Dicen que es un chupacirios porque nunca falta a misa pero luego no ayuda a nadie.

- They say he’s a hypocrite because he never misses mass but then doesn’t help anyone.

churre
#41160

Suciedad o grasa pegada a algo, especialmente en la piel o en objetos.

- Lávate las manos, tienen churre de las papas fritas.

- Wash your hands, they have grease from the chips.

cigarrón
#41161

Un hombre que va detrás de las mujeres para conseguir algo con ellas, con insistencia y sin tacto.

- Ese cigarrón no me dejaba en paz en la fiesta.

- That guy wouldn't leave me alone at the party.

coalescente
#41162

Que se une o combina para formar algo más grande o completo.

- Las gotas de agua se volvieron coalescentes y formaron una nube.

- The water droplets became coalescent and formed a cloud.

cogullada
#41163

Golpe dado con la cabeza, especialmente en una pelea o disputa.

- Le dio una cogullada en la nariz y salió corriendo.

- He headbutted him in the nose and ran away.

colagogo
#41164

Sustancia que ayuda a que la bilis salga de la vesícula.

- El médico me recomendó un colagogo para mejorar la digestión.

- The doctor recommended a choleretic to improve digestion.

confaloniero
#41165

Persona que lleva o porta un estandarte o bandera en ceremonias o procesiones.

- El confaloniero abrió la procesión con el estandarte de la ciudad.

- The standard-bearer led the procession with the city's banner.

copaiba
#41166

Aceite natural que se extrae de un árbol de la selva, usado tradicionalmente para ayudar en problemas de salud.

- Me puse copaiba en la piel para calmar la irritación.

- I applied copaiba oil to my skin to soothe the irritation.

corredentor
#41167

Persona que ayuda a otra a redimirse o salvarse, especialmente en un contexto religioso.

- María es considerada corredentora en algunas tradiciones cristianas.

- Mary is considered a co-redemptrix in some Christian traditions.

cretona
#41168

Tela gruesa de algodón o lino, usada para cortinas o tapicería.

- Compré cretona para hacer nuevas cortinas en el salón.

- I bought cretona to make new curtains for the living room.

cromosfera
#41169

Capa de la atmósfera del Sol que está justo encima de la superficie visible.

- Durante el eclipse, pudimos ver la cromosfera como un círculo rojo.

- During the eclipse, we could see the chromosphere as a red circle.

cubriente
#41170

Algo que cubre o protege, especialmente una superficie.

- El cubriente de plástico protegió el sofá durante la mudanza.

- The plastic cover protected the couch during the move.

cuproso
#41171

Que tiene cobre o está relacionado con el cobre.

- El cable cuproso brillaba bajo la luz.

- The copper cable shone under the light.

dactilógrafo
#41172

Persona que escribe muy rápido usando un teclado o máquina de escribir.

- El dactilógrafo terminó el informe en minutos.

- The typist finished the report in minutes.

deflacionista
#41173

Que cree o actúa como si los precios bajaran o debieran bajar (deflación).

- El economista tiene ideas deflacionistas y predice una caída de precios.

- The economist has deflationary ideas and predicts a drop in prices.

desbrozadora
#41174

Máquina que sirve para cortar hierba alta, maleza o pequeños arbustos.

- Compró una desbrozadora para limpiar el terreno detrás de su casa.

- He bought a brush cutter to clean the land behind his house.

descordar
#41175

Quitar algo que está atado o sujeto.

- Tuve que descordar las cortinas para limpiarlas.

- I had to untie the curtains to clean them.

desemejanza
#41176

Falta de parecido o similitud entre dos o más cosas.

- La desemejanza entre los dos cuadros era evidente en los colores.

- The dissimilarity between the two paintings was clear in the colors.

desmonetización
#41177

Proceso en el que una moneda deja de tener valor oficial y no se puede usar.

- Tras la desmonetización, la gente hizo largas colas para cambiar sus billetes.

- After the demonetization, people stood in long lines to exchange their bills.

drenador
#41178

Objeto que sirve para sacar líquido de un lugar, especialmente agua.

- Usa el drenador para escurrir las verduras.

- Use the drainer to drain the vegetables.

dring
#41179

Sonido que hace un teléfono cuando recibe una llamada o notificación.

- Escuché el dring y vi que era mi amigo.

- I heard the ring and saw it was my friend.

ebionita
#41180

Persona que pertenece a una antigua secta cristiana que negaba la divinidad de Jesús.

- Los ebionitas seguían algunas tradiciones judías.

- The Ebionites followed some Jewish traditions.

economizador
#41181

Algo o alguien que ayuda a usar menos recursos.

- Este grifo es un buen economizador de agua.

- This faucet is a great water saver.

ectropión
#41182

El ectropión es cuando el párpado se gira hacia afuera, dejando el ojo más expuesto.

- El abuelo tiene ectropión y le lagrimea mucho un ojo.

- Grandpa has ectropion and his eye waters a lot.

enfilación
#41183

Línea recta formada por dos puntos de referencia que sirve para orientarse.

- El barco siguió la enfilación de los faros.

- The ship followed the alignment of the lighthouses.

entresaca
#41184

Seleccionar algunas cosas de un grupo más grande, dejando el resto.

- Entresacó los libros que quería donar.

- He picked out the books he wanted to donate.

entretenedor
#41185

Que hace pasar el tiempo de forma divertida o agradable.

- Este programa de televisión es muy entretenedor.

- This TV show is very entertaining.

ericácea
#41186

Planta pequeña, muchas veces con flores, que vive en suelos ácidos como los de los bosques o las montañas.

- El brezo es una ericácea muy común en Europa.

- Heather is a very common ericaceous plant in Europe.

estoc
#41187

Un tipo de espada larga y delgada, usada principalmente para estocar o perforar.

- El caballero llevaba un estoc en su cintura.

- The knight carried a estoc at his waist.

evohé
#41188

Expresión de alegría o entusiasmo, usada para celebrar o animar.

- ¡Evohé, vamos a la playa!

- Yay, let's go to the beach!

exfoliativo
#41189

Un producto o tratamiento que ayuda a quitar células muertas de la piel.

- Usa un exfoliativo una vez a la semana para cuidar tu piel.

- Use an exfoliating scrub once a week to take care of your skin.

exostosis
#41190

Crecimiento anormal de hueso que se forma sobre otro hueso, generalmente en las articulaciones.

- El médico le dijo que tenía una exostosis en la rodilla.

- The doctor told him he had an exostosis in his knee.

fárrago
#41191

Mezcla confusa y desordenada de cosas o ideas.

- El documento era un fárrago de ideas sin conexión.

- The document was a jumble of disconnected ideas.

figurinista
#41192

Persona que diseña la ropa y el estilo de los personajes en obras de teatro, cine o televisión.

- El figurinista creó trajes históricos para la serie.

- The costume designer created historical outfits for the series.

fiord
#41193

Un fiordo es una entrada larga y estrecha del mar entre montañas o acantilados altos.

- Visitamos un fiordo en Noruega y las montañas lo rodeaban por todos lados.

- We visited a fjord in Norway, and the mountains surrounded it on all sides.

fisostigmina
#41194

Sustancia que se usa en medicina para tratar problemas como el glaucoma o intoxicaciones por ciertos venenos.

- El oftalmólogo aplicó fisostigmina para reducir la presión ocular.

- The ophthalmologist applied physostigmine to reduce eye pressure.

forofismo
#41195

Pasión excesiva y a veces exagerada por algo o alguien.

- Su forofismo por el fútbol lo lleva a viajar a todos los partidos.

- His passion for football makes him travel to every match.

gallofa
#41196

Pedazo de pan que se moja o empapa en líquidos como sopa o vino.

- El niño hizo gallofa con su pan para comer la sopa más fácil.

- The child soaked his bread to eat the soup more easily.

geobotánica
#41197

Ciencia que estudia la relación entre las plantas y el medio donde crecen.

- La geobotánica explica por qué los cactus crecen en zonas desérticas.

- Geobotany explains why cacti grow in desert areas.

gruyer
#41198

Un tipo de queso suizo, amarillo y con agujeros, conocido por su sabor suave y característico.

- Compré gruyer para hacer una fondue esta noche.

- I bought gruyere to make a fondue tonight.

guachinango
#41199

Persona que finge ser amable o servicial para conseguir algo a cambio.

- No te fíes de él, es un guachinango que solo quiere tu dinero.

- Don't trust him, he's a fake friend who just wants your money.

guillame
#41200

Herramienta de carpintería con forma de pequeño cepillo o raspador, usado para alisar o vaciar la madera.

- El carpintero usó el guillame para alisar la tabla.

- The carpenter used the gouge to smooth the board.

hemolinfa
#41201

Líquido que circula en el cuerpo de los insectos y otros animales pequeños, similar a la sangre en los humanos.

- La hemolinfa del escarabajo le ayuda a moverse y respirar.

- The beetle's hemolymph helps it move and breathe.

herramental
#41202

Conjunto de herramientas o instrumentos necesarios para un trabajo específico.

- El carpintero revisó su herramental antes de empezar el mueble.

- The carpenter checked his tools before starting the furniture.

imaginismo
#41203

Movimiento literario que busca expresar ideas a través de imágenes claras y concretas, evitando descripciones largas.

- El poeta usó imaginismo para describir la luna como 'un plato de plata roto'.

- The poet used imagism to describe the moon as 'a broken silver plate'.

impublicable
#41204

Algo que no se puede publicar porque es inapropiado o ofensivo.

- El artículo tenía comentarios impublicables.

- The article had comments that were unpublishable.

inmiscible
#41205

Que no se puede mezclar o unir con otra sustancia.

- El alcohol y el aceite son inmiscibles.

- Alcohol and oil are immiscible.

interista
#41206

Persona que trabaja en un hospital, atendiendo a los pacientes pero sin ser médico.

- El interista le tomó la presión antes de que llegara el doctor.

- The intern took his blood pressure before the doctor arrived.

justar
#41207

Ajustar o poner algo en su lugar correcto.

- Justa la foto para que quede recta.

- Adjust the picture so it’s straight.

lactario
#41208

Lugar donde las madres pueden extraer o almacenar leche materna, especialmente en espacios públicos o de trabajo.

- En su trabajo instalaron un lactario para las empleadas.

- Her workplace installed a lactation room for employees.

lamedor
#41209

Que lame o está relacionado con lamer.

- El perro es muy lamedor y siempre me da besos.

- The dog is very licky and always gives me kisses.

légamo
#41210

Barro pegajoso y espeso, típico de ríos o pantanos.

- Las botas quedaron cubiertas de légamo después de caminar por el pantano.

- The boots were covered in mud after walking through the swamp.

leudo
#41211

Masa de pan que ha fermentado y está lista para hornear.

- Dejé el leudo toda la noche para que fermente.

- I left the dough overnight to ferment.

limpidez
#41212

Cualidad de lo que es claro, transparente o puro, especialmente en líquidos o en la luz.

- La limpidez del agua del manantial era impresionante.

- The clarity of the spring water was impressive.

maleolo
#41213

Hueso sobresaliente en el tobillo, por dentro o por fuera.

- El médico tocó el maleolo para ver si estaba inflamado.

- The doctor touched the ankle bone to check if it was swollen.

mancheta
#41214

Tira de papel o tela que se pone en la parte superior de una página o cartel, con un mensaje importante o llamativo.

- La mancheta del periódico anunciaba las elecciones.

- The newspaper's banner announced the elections.

mará
#41215

Planta trepadora de tallos largos y flexibles, común en zonas tropicales.

- Los niños jugaban a saltar sobre la mará que crecía en el jardín.

- The kids played jumping over the mará growing in the garden.

masorético
#41216

Relacionado con la tradición judía de preservar y transmitir textos sagrados, especialmente la Biblia hebrea.

- El texto masorético incluye notas sobre cómo pronunciar las palabras.

- The Masoretic text includes notes on how to pronounce the words.

miotónico
#41217

Relacionado con la relajación lenta de los músculos después de contraerse.

- El paciente mostraba un reflejo miotónico al cerrar el puño.

- The patient showed a myotonic reflex when clenching his fist.

noesis
#41218

Conocimiento o comprensión intelectual de algo, sin necesidad de experiencia directa.

- Su noesis de la física le permitió resolver problemas sin hacer experimentos.

- His grasp of physics let him solve problems without experiments.

odinofagia
#41219

Dolor al tragar alimentos o líquidos.

- Tiene odinofagia y no puede comer solido.

- He has pain when swallowing and can't eat solid food.

oropimente
#41220

Mineral de color amarillo brillante que se usa en pinturas o como ingrediente químico.

- El artista mezcló oropimente con otros pigmentos.

- The artist mixed orpiment with other pigments.

otolito
#41221

Pequeña estructura en el oído interno que ayuda a mantener el equilibrio.

- Los otolitos se desplazan al mover la cabeza.

- Otoliths move when you tilt your head.

otoscopio
#41222

Instrumento médico que sirve para ver dentro del oído.

- El pediatra sacó el otoscopio para mirar el oído del niño.

- The pediatrician took out the otoscope to look at the child's ear.

paniculado
#41223

Que tiene forma de panoja o ramillete, con ramas que se abren en distintas direcciones.

- El jardín tenía un arbusto paniculado con flores pequeñas.

- The garden had a panicled bush with small flowers.

pantagruélico
#41224

Se refiere a algo enorme o excesivo, especialmente relacionado con comer o beber en grandes cantidades.

- El banquete fue pantagruélico, con platos que llegaban sin parar.

- The feast was gargantuan, with dishes coming non-stop.

partija
#41225

Una pequeña raja o abertura en algo, como en un papel o en una prenda de vestir.

- El papel tiene una partija en la esquina.

- The paper has a small slit in the corner.

peltado
#41226

Que tiene el pelo muy corto o casi sin pelo, especialmente en la cabeza.

- El bebé nació casi peltado.

- The baby was born almost bald.

pentámero
#41227

Grupo o estructura formado por cinco partes iguales o similares.

- La flor tiene un pentámero de pétalos perfectos.

- The flower has a perfect pentamer of petals.

perillán
#41228

Persona traviesa o pícara, especialmente un niño.

- Mi hermano pequeño es un perillán que nunca para quieto.

- My little brother is a rascal who never stays still.

pisiforme
#41229

Hueso pequeño y redondo que está en la muñeca.

- El médico tocó mi pisiforme para revisar si había fractura.

- The doctor touched my pisiform to check for a fracture.

pitio
#41230

Un pitio es un problema o situación molesta que surge de repente.

- Justo cuando salía de casa, tuve un pitio con el coche.

- Just as I was leaving, I had a hassle with the car.

poliarteritis
#41231

Enfermedad que inflama varias arterias a la vez, causando dolor y problemas en diferentes partes del cuerpo.

- Le diagnosticaron poliarteritis después de meses de dolor inexplicable.

- He was diagnosed with polyarteritis after months of unexplained pain.

proconsular
#41232

Relacionado con un procurador o un cargo de autoridad en la antigua Roma.

- El cargo proconsular le dio gran poder en la provincia.

- The proconsular position gave him great power in the province.

quebrantador
#41233

Que rompe o viola algo, especialmente una regla o ley.

- El quebrantador de la ley fue arrestado.

- The lawbreaker was arrested.

radiolocalización
#41234

Uso de ondas de radio para saber dónde está algo o alguien.

- Los bomberos usaron radiolocalización para encontrar a la persona perdida.

- The firefighters used radio tracking to find the missing person.

raigón
#41235

Una raíz fuerte que queda fija en el suelo después de cortar un árbol o planta.

- El raigón del árbol viejo sigue en el jardín.

- The stump of the old tree is still in the garden.

rambután
#41236

Fruta tropical pequeña, redonda, cubierta de pelos largos y suaves. Dentro tiene una pulpa blanca y jugosa.

- Compro rambután cuando está en temporada.

- I buy rambutan when it’s in season.

ramoneo
#41237

Acción de comer las hojas, brotes o ramas de plantas, especialmente por animales como vacas o cabras.

- Las cabras pasaron horas en ramoneo por el bosque.

- The goats spent hours browsing through the forest.

rebosadero
#41238

Un lugar o dispositivo por donde sale el exceso de líquido.

- El rebosadero de la piscina estaba obstruido.

- The pool's overflow was clogged.

rellamada
#41239

Una segunda llamada telefónica que haces porque la primera no se completó.

- Le hice una rellamada porque antes no me atendió.

- I gave him a callback because he didn’t answer before.

resincronización
#41240

Proceso de volver a sincronizar o ajustar algo para que funcione correctamente.

- Después del cambio de horario, el cuerpo necesita una resincronización.

- After the time change, the body needs resynchronization.

resoluto
#41241

Que actúa con decisión y firmeza, sin dudar ni vacilar.

- Fue resoluto al defender su idea en la reunión.

- He was resolute in defending his idea at the meeting.

sáculo
#41242

Pequeña bolsa o saco, especialmente en el cuerpo.

- El sáculo del oído ayuda a mantener el equilibrio.

- The saccule in the ear helps maintain balance.

sardinal
#41243

Lugar en el mar donde se pescan sardinas o bancos de sardinas.

- Los barcos se dirigieron al sardinal al amanecer.

- The boats headed to the sardine fishing ground at dawn.

sericultura
#41244

La actividad de criar gusanos de seda para producir seda.

- La sericultura es muy importante en algunas regiones de China.

- Sericulture is very important in some regions of China.

servofreno
#41245

Dispositivo que ayuda a frenar un vehículo con menos esfuerzo.

- El servofreno del coche nuevo funciona muy bien.

- The brake booster in the new car works very well.

siringe
#41246

Instrumento médico fino y hueco que se usa para inyectar o extraer líquidos.

- El enfermero llenó la jeringa con la vacuna.

- The nurse filled the syringe with the vaccine.

sorción
#41247

Proceso en el que un líquido o gas se adhiere a la superficie de un sólido.

- El carbón activado funciona por sorción.

- Activated charcoal works by sorption.

subbase
#41248

Capa de material que se coloca debajo de otra para darle soporte o estabilidad.

- Antes de poner el pavimento, hay que preparar una subbase de grava.

- Before laying the pavement, you need to prepare a gravel subbase.

talladora
#41249

Persona que corta o da forma a materiales duros como madera, piedra o metal con herramientas especiales.

- La talladora de madera creó una figura de pájaro con mucho detalle.

- The wood carver made a detailed bird figure.

tejuelo
#41250

Etiqueta pequeña que se pone en el lomo de un libro para identificar su contenido.

- El tejuelo del libro tenía el código de clasificación.

- The book's spine label had the classification code.

telecontrol
#41251

Dispositivo para controlar algo a distancia, como la televisión o el aire acondicionado.

- El telecontrol de la televisión no tiene pilas.

- The TV remote control has no batteries.

telencéfalo
#41252

Parte más grande y desarrollada del cerebro en los humanos.

- El telencéfalo ayuda a procesar información compleja.

- The telencephalon helps process complex information.

traro
#41253

Error o equivocación, especialmente en un cálculo o decisión.

- Hubo un traso en la factura y cobraron de más.

- There was a mistake in the bill and they overcharged.

trasbordar
#41254

Cambiar de un medio de transporte a otro durante un viaje.

- Para llegar al centro, trasbordé del tren al metro.

- To get downtown, I transferred from the train to the subway.

tricloroacético
#41255

Ácido fuerte usado en laboratorios y medicina para eliminar tejidos o desinfectar.

- El dermatólogo aplicó ácido tricloroacético para tratar la verruga.

- The dermatologist applied trichloroacetic acid to treat the wart.

trigeminal
#41256

Nervio principal de la cara que controla la sensibilidad y el movimiento de la mandíbula.

- El dolor del trigeminal puede ser muy agudo.

- Trigeminal pain can be very sharp.

troica
#41257

Grupo de tres personas o cosas que trabajan o actúan juntas.

- Ellos forman una troica inseparable en el trabajo.

- They form an inseparable trio at work.

vendimiario
#41258

Persona que trabaja recogiendo uvas durante la vendimia.

- Los vendimiarios empiezan su jornada al amanecer.

- Grape pickers start their work at dawn.

ventada
#41259

Momento breve en el que algo pasa rápido o se da una oportunidad.

- La ventana para comprar entradas terminó en minutos.

- The window to buy tickets ended in minutes.

videomarcador
#41260

Dispositivo que muestra la fecha y la hora en las grabaciones de vídeo.

- El videomarcador muestra que el incidente ocurrió a las 15:23.

- The timestamp shows the incident happened at 3:23 PM.

vómica
#41261

Expulsión violenta de aire y mucosidad por la boca al toser, especialmente en enfermedades respiratorias.

- El enfermo tuvo una vómica que dejó manchas en el pañuelo.

- The sick person had a productive cough that left stains on the handkerchief.

zeugma
#41262

Figura retórica en la que una palabra se aplica a otras dos o más partes de una frase, pero con un sentido distinto en cada caso.

- Perdió el autobús y la paciencia.

- He missed the bus and his patience.

zigomorfo
#41263

Que tiene una sola línea de simetría, como algunas flores o hojas.

- La flor de la orquídea es zigomorfa.

- The orchid flower is zygomorphic.

policialmente
#41264

De manera relacionada con la policía o sus acciones.

- La situación se resolvió policialmente sin necesidad de juicio.

- The situation was resolved police-wise without the need for a trial.

rústicamente
#41265

De manera simple, tosca o sin refinamiento, como algo del campo o hecho sin técnicas modernas.

- Cortaron el pan rústicamente, en trozos desiguales.

- They cut the bread rustically, into uneven pieces.

telegráficamente
#41266

De manera rápida y resumida, sin detalles.

- Me explicó telegráficamente cómo llegar.

- He explained briefly how to get there.

ambiciosamente
#41267

De manera ambiciosa, con mucho deseo de lograr algo grande o difícil.

- Empezó ambiciosamente su negocio, queriendo ser el mejor de la ciudad.

- He ambitiously started his business, aiming to be the best in town.

bienalmente
#41268

Que ocurre cada dos años.

- El festival de cine se celebra bienalmente.

- The film festival is held biennially.

viralmente
#41269

De una manera que se extiende rápidamente, especialmente en internet.

- El video se extendió viralmente en menos de una hora.

- The video went viral in less than an hour.

ilusoriamente
#41270

De manera que parece algo pero no lo es realmente.

- Ilusoriamente, el camino parecía corto.

- The path looked deceptively short.

desapasionadamente
#41271

Hablar o actuar sin emociones fuertes, de manera calmada y objetiva.

- El periodista describió los hechos desapasionadamente.

- The journalist described the facts dispassionately.

deslealmente
#41272

Actuar de manera que no es fiel o justa, engañando o traicionando a alguien.

- El vendedor actuó deslealmente al ocultar los defectos del producto.

- The seller acted disloyally by hiding the product's defects.

insufriblemente
#41273

De manera tan molesta o desagradable que resulta difícil de soportar.

- El calor era insufriblemente intenso en el metro.

- The heat was unbearably intense on the subway.

aguasal
#41274

Agua con sal, especialmente la del mar.

- El médico me dijo que lavara el corte con aguasal.

- The doctor told me to wash the cut with salt water.

almona
#41275

Lugar donde se fabrican o venden jabones y perfumes.

- En el pueblo, la almona es famosa por sus jabones artesanales.

- In the village, the almona is famous for its handmade soaps.

apureña
#41276

Persona o cosa originaria de la provincia de Ávila, en España.

- La comida apureña tiene platos fuertes para el invierno.

- Apureña cuisine has hearty dishes for winter.

cajilla
#41277

Pequeño recipiente de plástico o cartón donde se guardan cosas pequeñas, como medicinas o objetos personales.

- Guarda las pastillas en la cajilla para no perderlas.

- Keep the pills in the small box so you don't lose them.

cancillera
#41278

Mujer que dirige el gobierno de un país o una región como jefa principal.

- La cancillera anunció nuevas medidas económicas.

- The chancellor announced new economic measures.

cuché
#41279

El lado de la hoja de papel que tiene la escritura principal.

- Fíjate bien en el cuché del periódico.

- Pay attention to the main side of the newspaper.

espumillón
#41280

Decoración brillante y delgada que se usa en Navidad para adornar árboles, paredes o techos.

- Colgamos espumillón dorado alrededor de la ventana.

- We hung golden tinsel around the window.

fumable
#41281

Que se puede fumar, generalmente refiriéndose a sustancias como tabaco o hierbas.

- Esta planta no es fumable, puede ser peligrosa.

- This plant is not smokable, it can be dangerous.

hierbajo
#41282

Hierba pequeña o planta de poca importancia, especialmente cuando crece entre otras plantas.

- El jardín estaba lleno de hierbajos que había que arrancar.

- The garden was full of weeds that needed to be pulled.

hispanoamericanismo
#41283

Relación o interés por lo que es común entre los países de habla hispana en América.

- El hispanoamericanismo se ve claramente en la música salsa.

- Hispanic Americanism is clearly seen in salsa music.

interpósita
#41284

Palabra o expresión que se usa para cambiar de tema o dar un giro inesperado a una conversación.

- Dijo una interpósita para dejar atrás el tema conflictivo.

- He used a filler phrase to steer away from the sensitive topic.

maricastaña
#41285

Persona del pasado muy antigua o desconocida, usada para hablar de alguien que nadie conoce o no importa.

- Eso lo dijo Maricastaña.

- Some random person said that.

membranáceo
#41286

Que tiene la textura o apariencia de una membrana, fina y flexible.

- Las alas de algunos insectos son membranáceas y casi transparentes.

- Some insects have membranous, almost transparent wings.

nemotecnia
#41287

Una técnica para recordar algo más fácilmente, usando asociaciones o trucos.

- Usó una nemotecnia para recordar el orden de los planetas.

- He used a mnemonic to remember the order of the planets.

quinchamalí
#41288

Cerámica tradicional de Chile, conocida por su color negro y dibujos blancos.

- Compré un plato de quinchamalí en el mercado.

- I bought a quinchamalí plate at the market.

retinta
#41289

Un tipo de ganado vacuno de color muy oscuro, casi negro.

- Compraron dos vacas retintas para la granja.

- They bought two black cattle for the farm.

sacadera
#41290

Herramienta para sacar algo o para limpiar una superficie.

- Usó la sacadera para quitar las hojas del patio.

- He used the scraper to remove leaves from the yard.

tacurú
#41291

Hormiguero, especialmente el de las hormigas cortadoras de hojas.

- El tacurú estaba cubierto de hormigas trabajando.

- The anthill was covered with busy ants.

trabanco
#41292

Instrumento para apoyarse al caminar, hecho de dos palos con una parte superior para sujetarlo.

- El abuelo usa un trabanco para pasear por el parque.

- Grandpa uses a walker to stroll in the park.

yanta
#41293

Comida simple y ligera, como un bocadillo o algo rápido para comer.

- Me preparé una yanta rápida antes de salir.

- I made a quick snack before leaving.

acitrón
#41294

Dulce típico mexicano hecho de la pulpa de la biznaga, un cactus.

- El pan de acitrón es uno de mis favoritos.

- The acitrón bread is one of my favorites.

adarme
#41295

Cantidad muy pequeña de algo, casi insignificante.

- No queda ni un adarme de azúcar en el bote.

- There's not a speck of sugar left in the jar.

agnación
#41296

Parentesco por línea masculina, es decir, la relación familiar que viene del padre o los antepasados varones.

- En su cultura, la agnación determina quién hereda la tierra.

- In their culture, agnation determines who inherits the land.

aladar
#41297

Espacio triangular entre el cuello y los hombros en las prendas de vestir.

- El aladar de la camisa está muy ajustado.

- The shirt's neckline is too tight.

albugínea
#41298

La cubierta blanca y resistente que protege ciertos órganos del cuerpo.

- La albugínea del ojo puede dañarse en un accidente.

- The eye's albuginea can be damaged in an accident.

aleccionamiento
#41299

Enseñanza o advertencia que se da a alguien para que aprenda de una experiencia, especialmente negativa.

- El accidente fue un aleccionamiento para manejar con más cuidado.

- The accident was a lesson to drive more carefully.

alergólogo
#41300

Médico especializado en tratar alergias y problemas relacionados.

- El alergólogo le recomendó evitar los frutos secos.

- The allergist recommended avoiding nuts.

alijador
#41301

Persona que trabaja descargando o cargando barcos, especialmente en puertos.

- Los alijadores trabajaron toda la noche para descargar el barco.

- The stevedores worked all night to unload the ship.

almudí
#41302

Edificio antiguo donde se almacenaba y vendía el trigo y otros cereales.

- El almudí de la ciudad es ahora un museo.

- The city's almudí is now a museum.

amancebamiento
#41303

Relación amorosa o sexual entre dos personas que viven juntas sin estar casadas.

- Sus padres no aprobaban su amancebamiento con el vecino.

- Her parents didn't approve of her living with the neighbor unmarried.

anonimización
#41304

Proceso de hacer que algo o alguien sea anónimo, es decir, que no se pueda identificar.

- La empresa hizo una anonimización de los datos antes de compartirlos.

- The company anonymized the data before sharing it.

arbolete
#41305

Árbol pequeño o joven, que aún no ha alcanzado su tamaño completo.

- Compré un arbolete de manzano para mi jardín.

- I bought a young apple tree for my garden.

artesón
#41306

Techo decorado con formas geométricas hundidas, formando cuadrados o rectángulos.

- El artesón del palacio estaba cubierto de oro.

- The palace's coffered ceiling was covered in gold.

atarraya
#41307

Red circular que se lanza al agua para pescar.

- El pescador lanzó la atarraya al río y sacó varios peces.

- The fisherman threw the cast net into the river and caught several fish.

atrioventricular
#41308

Relacionado con las dos partes del corazón, la aurícula y el ventrículo.

- El nodo atrioventricular regula los latidos del corazón.

- The atrioventricular node regulates the heartbeats.

autosoma
#41309

Cromosoma que no determina el sexo de una persona.

- Los humanos tenemos 22 pares de autosomas.

- Humans have 22 pairs of autosomes.

basílico
#41310

Planta aromática usada en cocina, con hojas verdes y olor dulce.

- Añade un poco de basílico fresco a la ensalada.

- Add some fresh basil to the salad.

bebestible
#41311

Cualquier líquido para beber.

- En el supermercado hay muchos bebestibles fríos.

- There are many cold drinks at the supermarket.

bisección
#41312

División de algo en dos partes iguales.

- El profesor hizo una bisección de la línea para enseñar el concepto.

- The teacher bisected the line to teach the concept.

bisulfato
#41313

Un compuesto químico que se usa para limpiar o desinfectar.

- El bisulfato es eficaz para eliminar el sarro.

- Bisulfate is effective at removing limescale.

bombé
#41314

Un tipo de sombrero que tiene forma redondeada y ala corta.

- Se puso el bombé para ir a la boda.

- He put on the bowler hat to go to the wedding.

cachera
#41315

Persona que se cree más importante o capaz de lo que es. No es humilde.

- Es tan cachera que siempre habla de sus logros.

- He’s so arrogant that he always talks about his achievements.

camelo
#41316

Mentira o engaño que alguien dice para aprovecharse de otro.

- Ese vendedor me contó un camelo para que le comprara el coche.

- That salesman told me a lie to get me to buy the car.

clavillo
#41317

Clavo pequeño y fino, usado para sujetar cosas delicadas o decorativas.

- Necesito clavillos para colgar estas fotos en la pared.

- I need small nails to hang these pictures on the wall.

colémbolo
#41318

Insecto diminuto y sin alas que salta como una pulga, común en suelos húmedos.

- Los colémbolos saltan al regar las macetas.

- Springtails jump when you water the pots.

combés
#41319

Conversación informal y relajada, especialmente entre amigos o conocidos.

- Nos sentamos en el parque a tener un combés sobre la vida.

- We sat in the park to have a chat about life.

concoideo
#41320

Que tiene forma de concha o de molusco.

- El plato tenía un borde concoideo que recordaba a una vieira.

- The plate had a shell-like edge resembling a scallop.

conocible
#41321

Que puede conocerse o entenderse fácilmente.

- El problema era sencillo y conocible para todos.

- The problem was simple and understandable for everyone.

cuartofinalista
#41322

Persona o equipo que llega a la cuarta fase de una competición, justo antes de las semifinales.

- El tenista es cuartofinalista por tercer año consecutivo.

- The tennis player is a quarterfinalist for the third year in a row.

cuenda
#41323

Cuerda fuerte y gruesa que se usa para atar o sostener objetos pesados.

- Ataron el bote con una cuenda gruesa.

- They tied the boat with a thick rope.

decenviro
#41324

Uno de los diez magistrados que gobernaban en la antigua Roma.

- Los decenviros crearon las primeras leyes romanas.

- The decemvirs created the first Roman laws.

demodulador
#41325

Un aparato que convierte señales de radio o televisión en sonido o imagen.

- El demodulador del televisor funciona mal y la imagen no es clara.

- The TV demodulator isn’t working properly, and the image isn’t clear.

dextrina
#41326

Sustancia pegajosa que se usa para hacer pinturas, adhesivos o alimentos.

- El pegamento escolar contiene dextrina.

- School glue contains dextrin.

digitoxina
#41327

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas, como la dedalera, y que puede afectar el corazón.

- La digitoxina se extrae de la planta Digitalis purpurea.

- Digitoxin is extracted from the Digitalis purpurea plant.

dornajo
#41328

Recipiente grande de madera, bajo y ancho, usado para amasar pan o dar de comer a los animales.

- El panadero amasaba la harina en un dornajo de roble.

- The baker kneaded the flour in an oak trough.

dumper
#41329

Camión grande y pesado usado para transportar materiales como tierra o piedras en obras de construcción.

- El dumper llevaba una montaña de arena al otro lado de la obra.

- The dumper was carrying a mountain of sand to the other side of the construction site.

edafológico
#41330

Relacionado con el estudio de los suelos y su calidad para la agricultura o la ecología.

- El estudio edafológico mostró que el suelo era ideal para el viñedo.

- The edaphological study showed the soil was ideal for the vineyard.

epóxido
#41331

Adhesivo fuerte y resistente que se usa para pegar materiales como metal, plástico o vidrio.

- Pegó la taza rota con epóxido.

- He glued the broken cup with epoxy.

erebo
#41332

En la mitología griega, el Érebo es la oscuridad profunda y primitiva que existía antes de la luz.

- Los antiguos griegos creían que el Érebo era el padre de la noche.

- The ancient Greeks believed Erebus was the father of night.

espectrografía
#41333

Técnica que analiza la luz o el sonido para estudiar sus componentes.

- Con la espectrografía, descubrieron nuevos elementos en el sol.

- Using spectroscopy, they discovered new elements in the sun.

estearina
#41334

Grasa sólida que se extrae de los animales y se usa en productos como velas o jabones.

- Las velas hechas con estearina duran mucho más.

- Candles made with stearin last much longer.

estoquear
#41335

Llenar un lugar con muchas cosas hasta que no cabe más.

- Estoquearon el maletero con maletas y apenas cerró.

- They stuffed the trunk with suitcases and it barely closed.

fertirrigación
#41336

Técnica de regar cultivos mezclando agua con fertilizantes para nutrir las plantas directamente.

- Los tomates crecieron más rápido con fertirrigación.

- The tomatoes grew faster with fertigation.

fosforoso
#41337

Que brilla en la oscuridad, como algunos objetos o materiales.

- Las manecillas del reloj son fosforosas y se ven de noche.

- The watch hands are phosphorescent and glow in the dark.

frigoría
#41338

Unidad de medida de frío o capacidad de enfriamiento.

- El aire acondicionado tiene 12.000 frigorías.

- The air conditioner has 12,000 cooling units.

fungal
#41339

Relacionado con los hongos o causado por ellos.

- El médico dijo que la erupción es fungal.

- The doctor said the rash is fungal.

gelificación
#41340

Proceso de convertir un líquido en una sustancia más espesa o sólida, como la gelatina.

- La gelificación del jugo de frutas es esencial para hacer gomitas.

- Gelification of fruit juice is essential for making gummies.

glaciarismo
#41341

Acción o efecto de los glaciares sobre el paisaje, como erosionar montañas o formar valles.

- El glaciarismo creó este valle en forma de U.

- Glaciation created this U-shaped valley.

herpetólogo
#41342

Persona que estudia los reptiles y los anfibios.

- El herpetólogo me explicó por qué las serpientes mudan la piel.

- The herpetologist explained why snakes shed their skin.

hocino
#41343

Cuchillo grande y pesado, usado para cortar carne o troncos.

- El carnicero partió la res con un hocino.

- The butcher cut the beef with a cleaver.

iconológico
#41344

Relacionado con el estudio o interpretación de los símbolos y su significado en el arte y la cultura.

- El estudio iconológico reveló que el águila en el cuadro simbolizaba el poder.

- The iconological study revealed that the eagle in the painting symbolized power.

iluminante
#41345

Que da luz o hace que algo se vea más claro.

- Compró una lámpara iluminante para leer de noche.

- He bought an illuminating lamp to read at night.

iluminativo
#41346

Que hace entender algo de forma clara y útil.

- Su explicación fue muy iluminativa y resolvió todas mis dudas.

- Her explanation was very enlightening and cleared all my doubts.

insipidez
#41347

Falta de sabor o de interés, que hace que algo resulte aburrido o sin gracia.

- La sopa tenía una insipidez que la hacía difícil de comer.

- The soup had a blandness that made it hard to eat.

irreductibilidad
#41348

Cualidad de algo que no se puede reducir o simplificar más.

- La irreductibilidad del átomo era una idea clave en la física antigua.

- The irreducibility of the atom was a key idea in ancient physics.

irrevocabilidad
#41349

Situación en la que algo no se puede cambiar ni deshacer.

- La irrevocabilidad de su decisión lo dejó en silencio.

- The irrevocability of his decision left him speechless.

laurácea
#41350

Planta o árbol con flores pequeñas y hojas brillantes como el laurel.

- El laurel es una de las lauráceas más conocidas.

- Bay laurel is one of the most well-known laurel family plants.

láurico
#41351

Ácido graso presente en algunos aceites vegetales y productos lácteos.

- El aceite de coco es rico en ácido láurico.

- Coconut oil is rich in lauric acid.

lubricidad
#41352

Cualidad de algo que es resbaladizo o que provoca sensaciones de tipo sexual.

- El suelo tenía una lubricidad peligrosa después de la lluvia.

- The floor was dangerously slippery after the rain.

machota
#41353

Persona que tiene carácter fuerte o actúa de manera dominante, típicamente asociado a hombres.

- Es un machota que siempre quiere decidir por los demás.

- He's a domineering guy who always wants to decide for others.

mallorquinista
#41354

Persona que apoya o sigue activamente al RCD Mallorca, equipo de fútbol de Mallorca.

- Mi amigo es mallorquinista desde que era niño.

- My friend has been a Mallorca supporter since he was a kid.

manifestador
#41355

Persona que participa en una manifestación pública para expresar una opinión o demanda.

- Los manifestadores marcharon pacíficamente por el centro de la ciudad.

- The protesters marched peacefully through the city center.

melonar
#41356

Lugar donde se cultivan melones.

- Fueron al melonar para elegir los melones más dulces.

- They went to the melon field to pick the sweetest melons.

metahemoglobina
#41357

Tipo de hemoglobina que no puede transportar oxígeno correctamente en la sangre.

- El bebé tenía metahemoglobina por beber agua contaminada.

- The baby had methemoglobin from drinking contaminated water.

metateoría
#41358

Teoría que estudia otras teorías, analizando cómo funcionan o se relacionan.

- La metateoría de la comunicación analiza cómo las diferentes escuelas definen 'información'.

- Communication metatheory analyzes how different schools define 'information'.

monofónico
#41359

Que tiene un solo sonido o voz a la vez, sin mezcla de otros sonidos.

- El primer teléfono móvil solo reproducía tonos monofónicos.

- The first mobile phone only played monophonic tones.

monolitismo
#41360

Situación en la que no hay diferencias o variedad, todo es igual y uniforme.

- El monolitismo de la arquitectura moderna hace que todas las casas se parezcan.

- The monolithic nature of modern architecture makes all the houses look alike.

morteruelo
#41361

Plato tradicional español hecho con carne de caza, pan, especias y otros ingredientes, típico de algunas regiones como Castilla-La Mancha.

- En la taberna sirven un morteruelo casero delicioso.

- The tavern serves a delicious homemade morteruelo.

ñaque
#41362

Persona sin importancia o sin valor, especialmente alguien que molesta o resulta ridículo.

- Ese tipo es un ñaque que siempre está en medio sin hacer nada.

- That guy is a nuisance who’s always in the way doing nothing.

ofita
#41363

Roca oscura y densa formada por minerales como el olivino y el piroxeno.

- La ofita es común en algunas regiones de España.

- Ofite is common in some regions of Spain.

parloteo
#41364

Conversación larga y animada, a menudo sin un propósito claro.

- El parloteo de los niños en el patio era alegre y contagioso.

- The children's chatter in the yard was cheerful and contagious.

pavesa
#41365

Partícula pequeña de fuego o ceniza que flota en el aire.

- Las pavesas subían hasta el cielo desde la fogata.

- The embers rose into the sky from the bonfire.

pierio
#41366

Dolor o molestia en la pierna, especialmente después de un esfuerzo físico.

- Después de la caminata, sentí un pierio en las piernas.

- After the hike, I felt a dull ache in my legs.

plaqué
#41367

Capa fina de metal precioso que cubre un objeto para darle apariencia de lujo.

- Estos aretes son de plaqué de oro, no de oro puro.

- These earrings are gold-plated, not solid gold.

porcicultor
#41368

Persona que cría cerdos como principal actividad.

- El porcicultor alimenta a los cerdos tres veces al día.

- The pig farmer feeds the pigs three times a day.

pudridero
#41369

Lugar donde algo se pudre o se descompone.

- Las frutas viejas terminaron en el pudridero del patio.

- The old fruits ended up in the compost pile in the yard.

rebencazo
#41370

Golpe dado con un rebenque, un látigo corto.

- El jinete dio un rebencazo al caballo para que avanzara.

- The rider gave a whip crack to the horse to make it move.

recobro
#41371

Acción de recuperar algo perdido o devolver algo a su estado original.

- El equipo logró el recobro del balón después de un error.

- The team managed to recover the ball after a mistake.

reluctante
#41372

Que no quiere hacer algo o tiene dudas para hacerlo.

- Ella estaba reluctante a pedir ayuda.

- She was reluctant to ask for help.

relumbrar
#41373

Brillar mucho, llamar la atención por el resplandor.

- El oro relumbraba bajo el sol.

- The gold shimmered under the sun.

remachadora
#41374

Herramienta manual o eléctrica que sirve para unir piezas con remaches.

- El mecánico usó una remachadora para arreglar la puerta del coche.

- The mechanic used a rivet gun to fix the car door.

repelencia
#41375

Sensación de rechazo o incomodidad fuerte hacia algo o alguien.

- Sintió repelencia al ver la comida podrida.

- He felt disgust when he saw the rotten food.

resbalamiento
#41376

Acción de deslizarse o perder el equilibrio, generalmente porque algo está resbaladizo.

- Tuvo un resbalamiento cuando pisó el suelo mojado.

- He had a slip when he stepped on the wet floor.

rizoide
#41377

Parte de una planta que parece una raíz pequeña y ayuda a fijarla al suelo.

- Los rizoides de los musgos crecen en lugares húmedos.

- The rhizoids of mosses grow in damp places.

sablista
#41378

Persona que practica el surf con tabla corta o trata de hacerlo.

- El sablista se levantó temprano para atrapar las mejores olas.

- The shortboarder got up early to catch the best waves.

segundar
#41379

Hacer que algo ocurra más tarde o en otro momento.

- Voy a segundar la reunión para mañana.

- I’ll reschedule the meeting for tomorrow.

sonador
#41380

Persona que tiene sueños o ideas grandes pero poco realistas.

- Mi hermano es un sonador que quiere crear una ciudad submarina.

- My brother is a dreamer who wants to create an underwater city.

suavizador
#41381

Producto que hace algo más suave o menos áspero.

- Pon suavizador en el lavado para que las toallas no piquen.

- Add fabric softener to the wash so the towels don't feel rough.

sudadero
#41382

Prenda de ropa deportiva o informal, con mangas largas, hecha de tela suave y cómoda.

- Me puse el sudadero para salir a correr por la mañana.

- I put on the sweatshirt to go running in the morning.

sustantivación
#41383

Convertir una palabra que no es un sustantivo en un sustantivo.

- El 'no' de los niños puede ser muy fuerte.

- The children's 'no' can be very strong.

tarjar
#41384

Marcar o tachar algo escrito para anularlo o corregirlo.

- El profesor tarjó la respuesta incorrecta en el examen.

- The teacher crossed out the wrong answer on the test.

termorregulador
#41385

Dispositivo que controla la temperatura automáticamente.

- El termorregulador de mi casa se apaga de noche.

- My home's thermostat turns off at night.

torsor
#41386

Objeto que se usa para torcer o retorcer algo, como un alambre o una cuerda.

- Usó un torsor para darle forma al alambre y hacer un gancho.

- He used a twister to shape the wire into a hook.

tropopausa
#41387

Límite entre la troposfera (capa baja de la atmósfera) y la estratosfera, donde la temperatura deja de bajar con la altura.

- Los pilotos ajustan la altitud para volar cerca de la tropopausa.

- Pilots adjust altitude to fly near the tropopause.

tudesco
#41388

Relacionado con Alemania o los alemanes, a veces con tono informal o antiguo.

- Este violín es tudesco, de principios del siglo XX.

- This violin is German, from the early 20th century.

vaccinia
#41389

Virus usado en la vacuna contra la viruela, que causa una leve infección en la piel.

- La vaccinia se usó para erradicar la viruela en el siglo XX.

- Vaccinia was used to eradicate smallpox in the 20th century.

virolo
#41390

Círculo pequeño que rodea algo, como un anillo o una parte de un objeto.

- El virolo del anillo estaba un poco suelto.

- The ring's bezel was a bit loose.

xilofón
#41391

Instrumento musical de percusión hecho con barras de madera que suenan al golpearlas.

- El niño tocó una canción en el xilofón.

- The child played a song on the xylophone.

zigzagueo
#41392

Movimiento en línea quebrada, alternando direcciones opuestas.

- El niño hizo zigzagueo entre los árboles corriendo.

- The kid zigzagged between the trees while running.

mitológicamente
#41393

De manera relacionada con los mitos o la mitología.

- Mitológicamente, Zeus era el rey de los dioses.

- Mythologically speaking, Zeus was the king of the gods.

termodinámicamente
#41394

De manera relacionada con el calor, la energía y su transformación.

- El motor funciona termodinámicamente de manera eficiente.

- The motor operates thermodynamically efficiently.

estereotípicamente
#41395

De acuerdo con las ideas generales y simplificadas sobre algo o alguien.

- Estereotípicamente, los profesores usan gafas y son serios.

- Stereotypically, teachers wear glasses and are serious.

insultantemente
#41396

De manera que hiere o molesta mucho, como un insulto.

- Me miró insultantemente y no dijo nada.

- He looked at me insultingly and said nothing.

intrépidamente
#41397

Hacer algo con mucho valor, sin miedo, y de manera decidida.

- Caminó intrépidamente sobre el hielo delgado.

- He walked fearlessly on the thin ice.

filológicamente
#41398

Relacionado con el estudio científico del lenguaje y los textos, especialmente desde una perspectiva histórica o comparativa.

- Analizaron filológicamente el manuscrito para encontrar errores de copia.

- They analyzed the manuscript philologically to find copying errors.

alverja
#41399

Semilla pequeña, redonda y verde que se come como verdura.

- Añade alverjas a la sopa para darle más color.

- Add peas to the soup to give it more color.

antioquena
#41400

Persona o cosa que es de Antioquia, un departamento de Colombia.

- Mi mejor amiga es antioquena y me enseñó a bailar salsa.

- My best friend is from Antioquia and taught me how to dance salsa.

chumbe
#41401

Cinturón ancho y fuerte usado tradicionalmente para sostener la ropa o como adorno.

- Se ajustó el chumbe antes de salir.

- He tightened the belt before leaving.

desfalleciente
#41402

Que está muy débil, sin fuerzas físicas o emocionales.

- La corredora se veía desfalleciente al terminar la maratón.

- The runner looked faint after finishing the marathon.

desincorporar
#41403

Separar algo o a alguien de un grupo o lugar donde estaba integrado.

- La empresa decidió desincorporar esa línea de productos.

- The company decided to remove that product line.

expatriarse
#41404

Irse a vivir a otro país, usualmente por un tiempo largo o indefinido.

- Decidió expatriarse a Alemania para trabajar en una empresa grande.

- He decided to move to Germany to work for a large company.

granosa
#41405

Textura o superficie que parece tener pequeños granos o partículas.

- La superficie de la mesa es granosa al tacto.

- The surface of the table feels grainy to the touch.

lantejuela
#41406

Pequeña pieza brillante y decorativa que se usa para adornar ropa o accesorios.

- El vestido de fiesta tenía lentejuelas doradas.

- The party dress had golden sequins.

mirable
#41407

Que puede mirarse o que vale la pena mirar.

- El cuadro era tan mirable que nadie podía dejar de observarlo.

- The painting was so striking that no one could stop looking at it.

nalguear
#41408

Dar un golpe suave con la mano en las nalgas, usualmente de manera juguetona o como castigo leve.

- El hermano mayor le nalgueó jugando en el parque.

- The older brother gave him a playful smack on the bottom at the park.

pandectas
#41409

Colección completa de leyes organizadas de manera sistemática.

- Las pandectas del derecho romano son famosas por su organización.

- The pandects of Roman law are famous for their organization.

pechiche
#41410

Fruta pequeña y dulce, de color amarillo o naranja, que crece en árboles tropicales.

- Compré unos pechiches en el mercado y están deliciosos.

- I bought some pechiches at the market and they're delicious.

pontezuela
#41411

Pequeña elevación de tierra o montículo suave en el terreno.

- El tractor subió lentamente la pontezuela del camino.

- The tractor slowly climbed the small bump on the road.

sanluqueña
#41412

Persona que es de Sanlúcar de Barrameda, una ciudad en España.

- Mi amiga es sanluqueña y siempre lleva pescaíto frito a las reuniones.

- My friend is from Sanlúcar and always brings fried fish to gatherings.

abridora
#41413

Herramienta o máquina que sirve para abrir algo, como latas o botellas.

- Pasa la abridora, que no puedo abrir esta lata.

- Pass me the opener, I can't open this can.

acíbar
#41414

Sabor extremadamente amargo y desagradable.

- La medicina tiene un acíbar que casi me hace vomitar.

- The medicine has a bitterness that almost made me vomit.

adjunción
#41415

Documento o archivo que se envía junto a un mensaje principal, como un correo electrónico.

- No olvides revisar la adjunción del correo, ahí está la factura.

- Don’t forget to check the email attachment, the invoice is there.

agonal
#41416

Relacionado con la agonía o los últimos momentos de vida.

- El paciente tenía un ritmo cardíaco agonal.

- The patient had an agonal heart rhythm.

aleno
#41417

Que está en un lugar o situación que no es el suyo natural o habitual.

- El libro era ajeno, alguien lo dejó en mi mesa.

- The book was someone else's, someone left it on my desk.

alfarda
#41418

Madera o material usado para sostener o cubrir tejados.

- El carpintero colocó las alfardas antes de poner las tejas.

- The carpenter laid the rafters before placing the tiles.

aligátor
#41419

Reptil grande y fuerte, parecido a un cocodrilo, con hocico ancho y que vive en ríos y pantanos de América.

- El aligátor se escondió bajo el agua cuando nos acercamos.

- The alligator hid underwater as we approached.

amolado
#41420

Molesto o de mal humor, generalmente por cansancio o frustración.

- Llegó amolado del trabajo y no quería hablar con nadie.

- He came home grumpy from work and didn't want to talk to anyone.

amurallamiento
#41421

Acción de construir o rodear algo con muros o murallas.

- El amurallamiento de la ciudad medieval aún se conserva.

- The medieval city's fortification is still preserved.

antifricción
#41422

Algo que reduce la fricción o el roce entre superficies.

- El aceite de antifricción hace que la puerta no haga ruido.

- The antifriction oil keeps the door from squeaking.

aplaudible
#41423

Algo que merece ser aplaudido porque es bueno o admirable.

- Es aplaudible que hayas terminado el proyecto tan rápido.

- It's commendable that you finished the project so quickly.

asociacionista
#41424

Relacionado con asociaciones o grupos que trabajan juntos.

- El enfoque asociacionista ayudó a resolver el problema.

- The associative approach helped solve the issue.

atrabiliario
#41425

Persona que se enoja fácilmente y actúa de manera irritable o malhumorada.

- El jefe atrabiliario gritó porque alguien dejó una taza en su escritorio.

- The bad-tempered boss yelled because someone left a cup on his desk.

avocación
#41426

Sentimiento profundo de disfrute al realizar una actividad que realmente te gusta.

- Su avocación por la pintura es evidente en cada trazo.

- His dedication to painting is evident in every stroke.

axiomatización
#41427

Proceso de convertir ideas o principios en axiomas, es decir, en verdades básicas que no necesitan demostración.

- La axiomatización de la geometría euclidiana permite deducir teoremas sin probar cada paso.

- The axiomatization of Euclidean geometry allows deducing theorems without proving every step.

barboquejo
#41428

Correa o cinta que se ajusta bajo la barbilla para sujetar un sombrero o casco.

- No olvides ajustar el barboquejo antes de montar en moto.

- Don't forget to adjust the chin strap before riding the motorcycle.

bastero
#41429

Persona cuyo padre y madre no están casados entre sí.

- En la Edad Media, los bastardos no podían heredar títulos.

- In the Middle Ages, bastards couldn't inherit titles.

borrachero
#41430

Una persona que se emborracha fácilmente y con frecuencia.

- Es un borrachero, cada vez que sale acaba emborrachándose.

- He's a drunkard, every time he goes out he ends up getting drunk.

buccinador
#41431

El músculo de la mejilla que ayuda a mover la boca al hablar o masticar.

- El dentista mencionó que el buccinador estaba fuerte.

- The dentist mentioned that the buccinator was strong.

cáfila
#41432

Un grupo grande y desorganizado de personas o animales.

- Una cáfila de turistas bloqueó la entrada del museo.

- A crowd of tourists blocked the museum entrance.

cañamazo
#41433

Tela gruesa y resistente, generalmente de hilos fuertes entrelazados, que se usa para bordar.

- Compré cañamazo blanco para empezar mi proyecto de bordado.

- I bought white canvas to start my embroidery project.

candar
#41434

Cerrar algo, como una puerta o una ventana, usando una cadena o un candado.

- Candé la puerta del jardín para que no se abriera con el viento.

- I locked the garden gate so it wouldn't open with the wind.

capsulitis
#41435

Inflamación de la cápsula de una articulación, especialmente en el hombro.

- El médico le diagnosticó capsulitis después de varios meses de dolor.

- The doctor diagnosed him with capsulitis after several months of pain.

ceguedad
#41436

Incapacidad de ver, ya sea física o metafóricamente.

- La ceguedad le impidió leer el letrero.

- Blindness prevented him from reading the sign.

cenobítico
#41437

Relacionado con la vida en comunidad, especialmente en un monasterio o lugar dedicado a la oración.

- Los monjes llevan una vida cenobítica en el monasterio.

- The monks lead a cenobitic life in the monastery.

cetrero
#41438

Persona que practica la cetrería, el arte de cazar con aves rapaces entrenadas.

- El cetrero levantó el brazo para que el halcón volara.

- The falconer raised his arm so the falcon could fly.

chascarro
#41439

Algo que sale mal de forma graciosa o absurda.

- La reunión fue un chascarro porque nadie tenía la información correcta.

- The meeting was a fiasco because no one had the right information.

chueta
#41440

Persona descendiente de judíos conversos al cristianismo, especialmente en Mallorca.

- Muchos chuetas conservaban tradiciones judías en secreto.

- Many chuetas secretly kept Jewish traditions.

cimborio
#41441

Parte alta de una cúpula o torre, que sobresale y se ve desde lejos.

- El cimborrio de la catedral se veía desde el otro lado del río.

- The cathedral's lantern tower was visible from across the river.

contricción
#41442

Sentimiento de arrepentimiento profundo por algo malo que has hecho.

- Su contrición era evidente cuando pidió perdón con lágrimas en los ojos.

- His remorse was evident when he apologized with tears in his eyes.

crestomatía
#41443

Colección de textos seleccionados para estudiar o aprender algo específico.

- El profesor preparó una crestomatía con los mejores poemas del siglo XX.

- The teacher prepared an anthology of the best poems of the 20th century.

criptoanálisis
#41444

El proceso de descifrar mensajes secretos o códigos sin conocer la clave original.

- El equipo hizo criptoanálisis para descubrir el mensaje encriptado.

- The team performed cryptanalysis to uncover the encrypted message.

cuarcítico
#41445

Relativo a la cuarcita, una roca dura y resistente formada principalmente por cuarzo.

- El suelo cuarcítico brillaba bajo el sol.

- The quartzitic ground shone under the sun.

cuchí
#41446

Palabra usada para expresar sorpresa, alegría o admiración.

- ¡Cuchí, ganamos el partido!

- Wow, we won the game!

cuprita
#41447

Mineral de color rojo oscuro, formado principalmente por óxido de cobre.

- Encontraron cuprita en la mina de cobre.

- They found cuprite in the copper mine.

desbastador
#41448

Que causa mucha tristeza o sufrimiento.

- La muerte de su perro fue desbastadora para él.

- The death of his dog was devastating for him.

desentumecer
#41449

Hacer que los músculos o articulaciones vuelvan a moverse con facilidad después de estar quietos o tensos.

- Tras horas de viaje, desentumeció las piernas caminando un rato.

- After hours of travel, he stretched his legs by walking for a bit.

desplazador
#41450

Herramienta o dispositivo que mueve algo de un lugar a otro o que ayuda a cambiar posición.

- El técnico usó un desplazador para mover la pieza del motor.

- The technician used a shifter to move the engine part.

dharma
#41451

El deber moral o las leyes naturales que guían la vida en algunas religiones.

- Su dharma como padre era proteger y guiar a sus hijos.

- His dharma as a father was to protect and guide his children.

dializador
#41452

Máquina que filtra la sangre cuando los riñones no funcionan.

- El médico explicó cómo funciona el dializador.

- The doctor explained how the dialysis machine works.

disfasia
#41453

Dificultad para hablar o entender el lenguaje debido a un problema cerebral.

- Tras el accidente, tenía disfasia y le costaba formar frases coherentes.

- After the accident, he had dysphasia and struggled to form coherent sentences.

educable
#41454

Capaz de aprender o de ser educado.

- El profesor dijo que todos los alumnos son educables.

- The teacher said all students are teachable.

engrapado
#41455

Unido o fijado con grapas.

- El informe estaba engrapado para que no se perdieran las páginas.

- The report was stapled so the pages wouldn't get lost.

ensacar
#41456

Meter algo en una bolsa o saco, especialmente de forma cuidadosa o sistemática.

- Ensacaron las manzanas una por una para que no se dañaran.

- They bagged the apples one by one so they wouldn’t get damaged.

enturbiamiento
#41457

Proceso de volverse turbio o menos claro, especialmente en líquidos o situaciones.

- El enturbiamiento del agua indicaba que había contaminación.

- The cloudiness of the water indicated there was pollution.

escarpadura
#41458

Lugar inclinado y difícil de subir, como la ladera de una montaña.

- Tuvieron que parar varias veces en la escarpadura.

- They had to stop several times on the steep slope.

escarzano
#41459

Un tipo de cicatriz que queda después de curar una herida.

- El médico dijo que el escarzano no desaparecerá completamente.

- The doctor said the scar won't completely disappear.

estafermo
#41460

Persona que se deja manipular o explotar fácilmente por otros, sin defenderse.

- Juan es el estafermo de la oficina; todos le piden favores y él nunca se niega.

- Juan is the office doormat; everyone asks him for favors and he never says no.

estigmático
#41461

Que tiene estigmas o marcas, especialmente las heridas de Cristo.

- El monje era estigmático y mostraba las heridas en sus manos.

- The monk was stigmatic and showed the wounds on his hands.

evaporítico
#41462

Relacionado con la evaporación del agua, especialmente cuando deja minerales.

- Los depósitos evaporíticos se encuentran en algunos desiertos.

- Evaporitic deposits are found in some deserts.

extemporaneidad
#41463

Cualidad de algo que ocurre en un momento inoportuno o fuera de lo esperado.

- La extemporaneidad de su pregunta dejó a todos en silencio.

- The untimeliness of his question left everyone silent.

falsía
#41464

Comportamiento o actitud falsa, que esconde la verdad o la intención real.

- Detrás de sus halagos había mucha falsía.

- Behind his compliments there was a lot of deceit.

fertilizador
#41465

Sustancia que se añade a la tierra para ayudar a las plantas a crecer mejor.

- Echó fertilizador en las macetas para que las flores duraran más.

- He added fertilizer to the pots so the flowers would last longer.

flexura
#41466

Curva o doblez suave en algo que normalmente es recto o plano.

- El río tiene una flexura suave antes de llegar al valle.

- The river has a gentle bend before reaching the valley.

fluxión
#41467

Inflamación o hinchazón de una parte del cuerpo, especialmente en las vías respiratorias.

- El médico le diagnosticó una fluxión en los senos nasales.

- The doctor diagnosed him with sinus inflammation.

fricandó
#41468

Guiso de carne, normalmente de ternera, cocinado a fuego lento con verduras y vino.

- El fricandó de la abuela siempre lleva un toque de canela.

- Grandma's fricandó always has a hint of cinnamon.

gamonalismo
#41469

Abuso de poder por parte de una persona o grupo que controla una zona o comunidad, usando la fuerza o influencia.

- En ese pueblo, el gamonalismo hace que nadie abra negocios sin pagar al jefe local.

- In that town, local bossism means no one opens a business without paying the local leader.

garrochar
#41470

Golpear o pinchar algo o a alguien con un palo, especialmente en el contexto de lidiar con animales.

- El vaquero garrochó al toro para que avanzara.

- The cowboy prodded the bull to move forward.

geocronología
#41471

Ciencia que estudia la edad de las rocas y los eventos geológicos.

- La geocronología reveló que estas rocas tienen millones de años.

- Geochronology revealed that these rocks are millions of years old.

glucómetro
#41472

Aparato pequeño que mide el nivel de azúcar en la sangre.

- Antes de desayunar, se pincha el dedo y usa el glucómetro.

- Before breakfast, he pricks his finger and uses the glucose meter.

guindal
#41473

Caña fina y larga que se usa para pescar.

- Necesitas una guindal fuerte para pescar en el mar.

- You need a strong fishing rod for sea fishing.

guirlache
#41474

Dulce típico hecho con almendras y caramelo.

- Compré guirlache en la feria de mi pueblo.

- I bought guirlache at my town's fair.

henchir
#41475

Llenar algo completamente, a veces hasta el límite.

- Henchir la bolsa hasta que no entraba nada más.

- Fill the bag until nothing else would fit.

heterocíclico
#41476

Que tiene una estructura química con átomos en un anillo que no son todos iguales.

- Muchos medicamentos tienen moléculas heterocíclicas.

- Many medications have heterocyclic molecules.

hexaedro
#41477

Un objeto con seis caras planas, como un cubo.

- El dado de juego es un hexaedro.

- The game die is a hexahedron.

hidrograma
#41478

Gráfico que muestra cómo cambia el caudal de un río o arroyo con el tiempo.

- El hidrograma indicó que el río alcanzaría su máximo nivel por la noche.

- The hydrograph showed that the river would reach its peak level at night.

imada
#41479

Grupo de personas unidas por un vínculo fuerte, como la familia o los amigos cercanos.

- Mi imada siempre me ayuda cuando lo necesito.

- My close circle always helps me when I need it.

inconsiderado
#41480

Que no piensa en cómo sus acciones afectan a los demás.

- Fue muy inconsiderado al llegar tarde sin avisar.

- It was very inconsiderate of him to arrive late without warning.

isotermo
#41481

Que mantiene la misma temperatura en todas sus partes o a lo largo del tiempo.

- El almacén es isotermo para conservar los productos frescos.

- The warehouse is isothermal to keep the products fresh.

jaez
#41482

Conjunto de adornos y accesorios que se ponen a un caballo, como las riendas o el freno.

- El caballo llevaba un jaez de plata brillante.

- The horse wore a shiny silver harness.

laicización
#41483

Proceso de separar la religión de las instituciones o actividades públicas.

- La laicización del Estado comenzó en el siglo XIX.

- The secularization of the State began in the 19th century.

lanugo
#41484

Pelaje fino y suave que cubre el cuerpo de algunos bebés recién nacidos.

- El lanugo del bebé comenzó a caerse pocos días después del nacimiento.

- The baby's lanugo started to fall off a few days after birth.

libración
#41485

El acto de liberar algo o a alguien de una situación o de un problema.

- La liberación de los presos políticos causó alegría en el país.

- The release of political prisoners caused joy in the country.

locuelo
#41486

Persona que actúa de manera un poco tonta o graciosa, sin malicia.

- Mi hermano es un locuelo que siempre nos hace reír.

- My brother is a joker who always makes us laugh.

mantisa
#41487

Parte decimal de un número en matemáticas.

- En el número 3.14, la mantisa es 0.14.

- In the number 3.14, the mantissa is 0.14.

megalomaníaco
#41488

Persona que tiene una obsesión exagerada por el poder, la fama o la grandeza.

- El jefe se comportó como un megalomaníaco al querer controlarlo todo.

- The boss acted like a megalomaniac trying to control everything.

melomanía
#41489

Gran afición o amor por la música.

- Su melomanía le lleva a tener una colección enorme de discos.

- His love for music leads him to have a huge record collection.

mielga
#41490

Planta silvestre con flores pequeñas y rosadas, común en campos y bordes de caminos.

- En el campo había mielgas entre los cultivos.

- There were wild vetches among the crops in the field.

mojinete
#41491

Parte más alta de una pared donde se apoyan las vigas del tejado.

- El albañil reparó el mojinete de la casa.

- The mason repaired the wall plate of the house.

muñeira
#41492

Un baile tradicional de Galicia, alegre y rápido, con música de gaita.

- En la fiesta del pueblo, bailaron una muñeira muy animada.

- At the village festival, they danced a lively muñeira.

neroli
#41493

Aceite esencial extraído de las flores del naranjo amargo, usado en perfumería y aromaterapia.

- Este perfume tiene una nota de neroli que lo hace especial.

- This perfume has a neroli note that makes it special.

neurohipófisis
#41494

La parte posterior de la glándula pituitaria, que almacena y libera hormonas importantes.

- La neurohipófisis libera oxitocina, una hormona importante.

- The neurohypophysis releases oxytocin, an important hormone.

neurovegetativo
#41495

Relacionado con las funciones automáticas del cuerpo, como respirar o digerir, sin control consciente.

- El médico dijo que el problema era neurovegetativo.

- The doctor said the issue was autonomic.

oligodendrocito
#41496

Célula del sistema nervioso que produce la mielina, una sustancia que protege y aísla las neuronas.

- Los oligodendrocitos se dañan en enfermedades como la esclerosis múltiple.

- Oligodendrocytes are damaged in diseases like multiple sclerosis.

paliducho
#41497

Que tiene un aspecto pálido, como con poco color en la piel o la cara.

- Después de la gripe, quedó todo paliducho.

- After the flu, he looked very pale.

pedipalpo
#41498

Apéndice largo y delgado cerca de la boca de algunos animales, como los arácnidos, usado para manipular objetos o como órgano sensorial.

- El escorpión usa sus pedipalpos para atrapar a su presa.

- The scorpion uses its pedipalps to catch its prey.

pedregosidad
#41499

La cualidad de un terreno o superficie que tiene muchas piedras.

- La pedregosidad del camino hizo difícil conducir.

- The stoniness of the road made driving difficult.

penetrabilidad
#41500

La capacidad que tiene algo de ser atravesado o pasado a través.

- La penetrabilidad del suelo es importante para el crecimiento de las plantas.

- Soil permeability is important for plant growth.

pentápolis
#41501

Grupo de cinco ciudades que están cerca y tienen una relación especial.

- La pentápolis filistea aparece en la Biblia.

- The Philistine pentapolis appears in the Bible.

pentóxido
#41502

Compuesto químico formado por cinco átomos de oxígeno y otro elemento.

- El pentóxido de fósforo se usa para deshidratar sustancias.

- Phosphorus pentoxide is used to dehydrate substances.

planimétrico
#41503

Relativo a la representación de un terreno o espacio sin tener en cuenta su relieve o altura.

- El mapa planimétrico muestra las calles pero no las colinas.

- The planimetric map shows streets but not hills.

portalápiz
#41504

Objeto pequeño donde se guardan los lápices y otros utensilios de escritura.

- Dejé el portalápiz sobre el escritorio para tener todo a mano.

- I left the pencil holder on the desk to keep everything within reach.

reexpedición
#41505

Envío de algo a un nuevo destino porque no llegó correctamente al primero.

- El correo hizo la reexpedición del paquete a mi nueva casa.

- The mail service forwarded the package to my new house.

rehilamiento
#41506

Sonido agudo y vibrante que se produce al hablar, especialmente en ciertos sonidos o dialectos.

- En su acento, el rehilamiento de la 's' es muy marcado.

- In his accent, the sibilance of the 's' is very pronounced.

remanga
#41507

Doblar hacia arriba la parte de una prenda, especialmente la manga de una camisa o el pantalón.

- Remangó la camisa antes de lavar los platos.

- He rolled up his sleeves before washing the dishes.

repelón
#41508

Tirón fuerte y rápido que se da al pelo o a algo similar.

- Le dio un repelón a su hermano durante la discusión.

- He gave his brother a hard pull on the hair during the argument.

reprográfico
#41509

Relacionado con la reproducción de documentos o imágenes, generalmente mediante fotocopias o impresiones.

- El material reprográfico del aula incluye una fotocopiadora y una impresora.

- The reprographic equipment in the classroom includes a photocopier and a printer.

retrocohete
#41510

Motor que se usa para frenar o cambiar la dirección de una nave espacial.

- Encendieron el retrocohete para frenar antes de aterrizar.

- They activated the retrorocket to slow down before landing.

rotenona
#41511

Una sustancia natural usada para eliminar insectos.

- Los agricultores usan rotenona para proteger sus cultivos.

- Farmers use rotenone to protect their crops.

ruche
#41512

Un pliegue decorativo en la tela que forma pequeñas ondas o arrugas.

- La falda tenía un ruche en la cintura que le daba movimiento.

- The skirt had ruching at the waist that gave it movement.

salitroso
#41513

Que tiene sabor o aspecto similar a la sal, pero no es exactamente sal.

- Las galletas estaban salitrosas, como si hubiera caído sal accidentalmente.

- The cookies tasted salty-like, as if salt had accidentally fallen on them.

salvajina
#41514

Carne de animales silvestres que se usa para comer.

- En la cena sirvieron salvajina de jabalí.

- They served wild boar meat at dinner.

sámara
#41515

Fruto o semilla de algunos árboles con una forma alada que ayuda a que vuele con el viento.

- Los niños juntaban sámaras en el parque.

- The children collected samaras in the park.

senada
#41516

Persona que estudia o trabaja en el Senado, la cámara de gobierno de un país.

- La senada propuso una ley para mejorar la educación.

- The senator proposed a law to improve education.

senadoconsulto
#41517

Un senadoconsulto es una ley o decreto aprobado por el senado en situaciones urgentes o especiales.

- El gobierno aprobó un senadoconsulto para manejar la crisis económica.

- The government passed a senatus consultum to handle the economic crisis.

sensibilizador
#41518

Que hace que alguien tome consciencia o se emocione con un tema o situación.

- El reportaje fue muy sensibilizador sobre el cambio climático.

- The report was very eye-opening about climate change.

serba
#41519

Fruta pequeña, redonda y roja o negra, parecida a la cereza pero más ácida.

- Compré serbas en el mercado para hacer mermelada.

- I bought sorb apples at the market to make jam.

singlar
#41520

Moverse sobre el agua sin usar velas ni motor, solo con remos o corrientes.

- Decidimos singlar hasta la orilla porque el viento no soplaba.

- We decided to row to the shore because there was no wind.

somormujar
#41521

Mover la cabeza hacia abajo y arriba rápidamente, como hacen algunas aves al beber o como gesto de asentimiento.

- El pato somormujaba en el lago mientras bebía.

- The duck bobbed its head in the lake while drinking.

sorites
#41522

Argumento que usa muchos pasos pequeños para llegar a una conclusión absurda o confusa.

- Si quitas un pelo a un hombre calvo, sigue siendo calvo. ¿Cuándo deja de serlo?

- If you remove one hair from a bald man, he's still bald. When does he stop being bald?

subtono
#41523

Sonido que se escucha un poco, pero no tan fuerte ni claro como la voz principal.

- Su voz tenía un subtono de tristeza.

- Her voice had an undertone of sadness.

sulfónico
#41524

Relacionado con ácidos fuertes usados en productos de limpieza o industria.

- El detergente contiene ácido sulfónico para eliminar manchas difíciles.

- The detergent contains sulfonic acid to remove tough stains.

tarifación
#41525

Sistema o método para calcular el precio de un servicio.

- La tarifación del taxi depende de la distancia y la hora.

- Taxi fares depend on distance and time.

tentetieso
#41526

Juguete que se balancea pero siempre vuelve a su posición vertical.

- El niño rió al ver cómo el tentetieso se balanceaba sin caerse.

- The child laughed watching the roly-poly toy wobble without falling.

termometría
#41527

Medición de la temperatura usando un termómetro.

- La termometría ayudó a identificar que el motor estaba sobrecalentado.

- Thermometry helped identify that the engine was overheating.

torada
#41528

Grupo grande de toros o vacas que se mueven juntos.

- En la finca se veía una torada cruzando el valle.

- In the ranch, a herd of bulls was seen crossing the valley.

torpor
#41529

Un estado de falta de energía o actividad, como si estuvieras dormido o muy cansado.

- Después de comer tanto, entró en un estado de torpor.

- After eating so much, he fell into a state of torpor.

tracista
#41530

Persona que se dedica a hacer tracas o fuegos artificiales.

- El tracista preparó una larga fila de petardos.

- The firework maker prepared a long row of firecrackers.

trasmallo
#41531

Red de pesca larga y rectangular que se usa para atrapar peces en el mar o en ríos.

- El pescador colocó el trasmallo en el río al amanecer.

- The fisherman placed the fishing net in the river at dawn.

trulla
#41532

Grupo de personas que hacen ruido y se divierten juntas, a veces de forma desordenada.

- La trulla de jóvenes pasó cantando por la calle.

- The group of young people went down the street singing.

vectorizado
#41533

Convertir algo en un vector, es decir, en una representación matemática con dirección y magnitud.

- El viento se vectorizó en el mapa para mostrar su dirección.

- The wind was vectorized on the map to show its direction.

verdal
#41534

Verde claro, como el color de algunas hojas jóvenes o plantas frescas.

- El campo está lleno de un verdal intenso después de la lluvia.

- The field is full of a vibrant green after the rain.

vihuelista
#41535

Persona que toca la vihuela, un instrumento musical antiguo parecido a la guitarra.

- El vihuelista tocó una melodía del Renacimiento.

- The vihuela player performed a Renaissance melody.

virilización
#41536

Desarrollo de características físicas masculinas en alguien que no las tenía antes.

- El tratamiento hormonal causó una leve virilización en su apariencia.

- The hormonal treatment caused a mild masculinization in her appearance.

zonación
#41537

División de un área en zonas con funciones o características distintas.

- La zonación del parque reserva áreas para juegos y zonas verdes.

- The zoning of the park reserves areas for games and green spaces.

comprensivamente
#41538

De manera comprensiva

- El profesor me explicó comprensivamente el problema.

- The teacher explained the problem to me understandingly.

dictatorialmente
#41539

De manera autoritaria y sin dejar opción a la opinión de los demás.

- El profesor dictatorialmente decidió cambiar el examen sin avisar.

- The professor dictatorially decided to change the test without notice.

imaginativamente
#41540

De manera creativa o con mucha imaginación.

- El artista pintó imaginativamente el paisaje.

- The artist painted the landscape imaginatively.

incontroladamente
#41541

De manera que no se puede controlar.

- Rió incontroladamente al escuchar el chiste.

- He laughed uncontrollably at the joke.

arriesgadamente
#41542

De manera peligrosa o sin pensar en las consecuencias negativas.

- El motociclista pasó arriesgadamente entre los coches.

- The motorcyclist dangerously weaved between cars.

beatería
#41543

Comportamiento exageradamente religioso o moralista, que a veces parece falso o hipócrita.

- Su beatería era evidente cuando juzgaba a los vecinos por no ir a misa.

- Her sanctimony was obvious when she judged her neighbors for not going to mass.

catey
#41544

Pequeño loro de colores vivos, común en algunas regiones de América.

- El catey se posó en la rama cerca de la ventana.

- The parakeet perched on the branch near the window.

catorcena
#41545

Período de tiempo de catorce días o dos semanas.

- El plazo para entregar el proyecto es una catorcena.

- The deadline to submit the project is a fortnight.

chacotero
#41546

Persona que hace bromas y se comporta de manera divertida, a veces demasiado.

- Juan es el chacotero de la clase, siempre hace reír a todos.

- Juan is the class clown, always making everyone laugh.

cortón
#41547

Corte pequeño o accidental en la piel, generalmente superficial.

- Se hizo un cortón en el dedo al pelar una manzana.

- He got a small cut on his finger while peeling an apple.

cotí
#41548

Expresión coloquial para referirse a algo o alguien cercano o conocido.

- Ese libro es cotí para mí, lo he leído mil veces.

- That book is familiar to me, I’ve read it a thousand times.

enganchador
#41549

Algo que te atrae mucho y te hace querer seguir haciéndolo o viéndolo.

- El primer capítulo es un enganchador; no pude dejar de leer.

- The first chapter is a hook; I couldn’t stop reading.

filipense
#41550

Persona nacida o que vive en la ciudad de Filipos, antigua ciudad griega mencionada en la Biblia.

- Pablo escribió una carta a los filipenses.

- Paul wrote a letter to the Philippians.

forzador
#41551

Algo o alguien que empuja o presiona para lograr un resultado, a menudo con esfuerzo.

- El carpintero usó un forzador para cerrar la puerta antigua.

- The carpenter used a tool to force the old door shut.

huiro
#41552

Planta marina larga y verde que crece en el agua, parecida a una especie de alga.

- Encontré mucho huiro en la orilla de la playa.

- I found a lot of seaweed on the shore.

lugdunense
#41553

Que es de Lyon (Francia) o relacionado con esta ciudad.

- El vino lugdunense tiene un sabor único.

- Lyon wine has a unique flavor.

pelucona
#41554

Una persona elegante y de buen gusto, especialmente en la manera de vestir.

- María es una pelucona, siempre luce perfecta aunque sea para ir al mercado.

- María is so elegant, she always looks perfect even when going to the market.

pipirrana
#41555

Una ensalada de verduras frescas, típica del sur de España, con tomate, pepino, cebolla y pimiento.

- Hoy vamos a hacer pipirrana para la cena.

- Today we’re making pipirrana for dinner.

prestamero
#41556

Persona que presta dinero a otros, especialmente si lo hace de manera informal o sin garantías.

- El prestamero le cobró intereses muy altos.

- The moneylender charged him very high interest.

tontuela
#41557

Persona que actúa de manera ingenua o poco inteligente, a veces de forma graciosa.

- ¡Qué tontuela eres! ¿Otra vez perdiste las llaves?

- You silly goose! Did you lose your keys again?

vagamundo
#41558

Persona que va de un lugar a otro sin rumbo fijo.

- El vagamundo caminaba por el pueblo con su mochila vieja.

- The wanderer walked through the town with his old backpack.

abejero
#41559

Persona que cría o cuida abejas.

- El abejero revisó las colmenas esta mañana.

- The beekeeper checked the hives this morning.

acabóse
#41560

Expresión que indica que algo ha terminado definitivamente.

- Acabóse, no voy a discutir más contigo.

- That's it, I'm not arguing with you anymore.

andaderas
#41561

Dispositivo con ruedas que ayuda a los bebés a aprender a caminar.

- El bebé se desplazó rápido con las andaderas.

- The baby moved quickly with the walker.

anorrectal
#41562

Relacionado con el ano y el recto.

- El dolor anorrectal puede ser un síntoma de hemorroides.

- Anorectal pain can be a symptom of hemorrhoids.

antozoo
#41563

Animal marino con cuerpo blando y forma de tubo o saco, como las medusas o los corales.

- El acuario tiene una exhibición de antozoos de colores.

- The aquarium has a display of colorful anthozoans.

anudamiento
#41564

Acción de hacer un nudo o unir algo con nudos.

- El anudamiento de la cuerda fue lo suficientemente fuerte para sostener el peso.

- The knotting of the rope was strong enough to hold the weight.

arrodillamiento
#41565

Acción de ponerse de rodillas, comúnmente para mostrar respeto, humildad o en un gesto religioso.

- Durante la misa, todos hicieron arrodillamiento al mismo tiempo.

- During the mass, everyone knelt at the same time.

arroyada
#41566

Pequeño río o corriente de agua que fluye por un terreno, normalmente poco profundo y estrecho.

- Caminamos junto al arroyo hasta llegar al pueblo.

- We walked along the stream until we reached the village.

ataguía
#41567

Una barrera temporal para detener el agua mientras se construye o repara algo.

- Levantaron una ataguía para reparar el muelle.

- They built a cofferdam to repair the pier.

ataurique
#41568

Decoración con formas de plantas y hojas, típica en el arte árabe y mudéjar.

- Los arcos de la mezquita tienen un ataurique muy detallado.

- The mosque arches have very detailed arabesque patterns.

aumentador
#41569

Algo que hace que otra cosa sea más grande, más fuerte o más intensa.

- Este champú es un buen aumentador del volumen del cabello.

- This shampoo is a good volume booster for hair.

automación
#41570

Uso de máquinas o sistemas para hacer tareas sin necesidad de que una persona las controle directamente.

- La automatización de los cajeros permite sacar dinero sin hablar con nadie.

- ATM automation lets you withdraw money without talking to anyone.

autopase
#41571

Pase que te das a ti mismo en un juego o deporte, lanzando el balón hacia ti.

- Hizo un autopase para esquivar al defensa.

- He did a self-pass to dodge the defender.

ázimo
#41572

Pan que no lleva levadura y por eso no se infla al hornear.

- En la cena de Pascua, comieron pan ázimo.

- At the Passover dinner, they ate unleavened bread.

bamboleante
#41573

Que se mueve de un lado a otro de forma inestable.

- El barco estaba bamboleante por el fuerte viento.

- The ship was swaying because of the strong wind.

barahúnda
#41574

Ruido y desorden confuso, causado por muchas personas o cosas al mismo tiempo.

- Había una barahúnda en el mercado por la mañana.

- There was a commotion in the market in the morning.

bastetano
#41575

Persona nacida o que vive en la ciudad de Baza, en Granada, España.

- Mi abuelo es bastetano y siempre cuenta historias de Baza.

- My grandfather is from Baza and always tells stories about it.

benzalconio
#41576

Sustancia química que se usa para limpiar y desinfectar.

- El gel contiene benzalconio para matar bacterias.

- The gel contains benzalkonium to kill bacteria.

brahmánico
#41577

Relacionado con los brahmanes o la cultura religiosa de la India antigua.

- El ritual brahmánico es muy estricto.

- The brahminical ritual is very strict.

bujarrón
#41578

Hombre homosexual con rasgos masculinos muy marcados, a menudo asociado a ciertos estereotipos.

- En el barrio dicen que el nuevo vecino es un bujarrón.

- In the neighborhood, they say the new neighbor is a very masculine gay man.

cagatintas
#41579

Persona que trabaja en una oficina haciendo tareas aburridas o sin importancia, especialmente con papeles.

- Mi primo es un cagatintas en el ayuntamiento.

- My cousin is a pencil-pusher at the town hall.

campaneo
#41580

Sonido continuo de campanas, especialmente cuando suenan juntas o repetidamente.

- El campaneo de la iglesia anunciaba el comienzo de la boda.

- The church bells ringing announced the start of the wedding.

campánula
#41581

Una flor pequeña con forma de campana, generalmente de colores claros como azul o blanco.

- La campánula floreció en primavera.

- The bellflower bloomed in spring.

casticista
#41582

Persona que defiende y valora mucho las tradiciones y la pureza de su cultura o idioma.

- El casticista corrigió a su hijo por usar anglicismos.

- The purist corrected his son for using anglicisms.

cejuela
#41583

Parte del zapato que cubre el talón, pero no es la suela.

- Me roza la cejuela del zapato.

- The heel of the shoe is rubbing against my skin.

cervantismo
#41584

Estudio o admiración de la vida y obra de Miguel de Cervantes, especialmente de 'Don Quijote'.

- Su tesis doctoral trata sobre el cervantismo en América Latina.

- His doctoral thesis deals with Cervantes studies in Latin America.

cinamomo
#41585

Árbol de hojas verdes brillantes y flores pequeñas y perfumadas, común en parques y jardines.

- El parque está lleno de cinamomos que florecen en abril.

- The park is full of chinaberry trees blooming in April.

cincelador
#41586

Persona que usa un cincel para trabajar materiales como madera o piedra.

- El cincelador talló una figura en el bloque de mármol.

- The carver sculpted a figure into the marble block.

colirrojo
#41587

Un pájaro pequeño con la cola y el pecho de color rojo.

- Vi un colirrojo posado en la rama de un árbol.

- I saw a redstart perched on a tree branch.

comprometimiento
#41588

Acción de comprometerse o involucrarse en algo con seriedad y dedicación.

- El comprometimiento de los voluntarios hizo posible el evento.

- The volunteers' commitment made the event possible.

contracubierta
#41589

La parte de atrás de un libro, donde suele haber información sobre el autor o el contenido.

- En la contracubierta del libro había una breve biografía del escritor.

- On the back cover of the book there was a short biography of the writer.

contrafuero
#41590

Situación en la que no se respetan las leyes o normas establecidas.

- El contrafuero del alcalde provocó un gran escándalo.

- The mayor's breach of the law caused a huge scandal.

contrarresto
#41591

Acción de oponerse a algo para reducir su efecto o equilibrarlo.

- El jugador hizo un movimiento para contrarrestar el ataque del rival.

- The player made a move to counter the opponent's attack.

corderillo
#41592

Cría de la oveja, especialmente cuando es joven.

- El corderillo balaba buscando a su madre.

- The lamb bleated looking for its mother.

crioglobulinemia
#41593

Enfermedad en la que las proteínas de la sangre se vuelven sólidas con el frío.

- El diagnóstico de crioglobulinemia explicó sus síntomas.

- The diagnosis of cryoglobulinemia explained his symptoms.

crisotilo
#41594

Mineral fibroso de la familia del amianto, usado en materiales de construcción por su resistencia al calor.

- Retiraron el crisotilo del edificio por seguridad.

- They removed the chrysotile from the building for safety.

cronometría
#41595

Medición precisa del tiempo, especialmente en actividades donde cada segundo cuenta.

- La cronometría en las carreras profesionales decide quién gana.

- Timing in professional races decides who wins.

cubreobjetos
#41596

Pequeña pieza rectangular de vidrio o plástico que se coloca encima de una muestra en el microscopio.

- El profesor pidió que usáramos un cubreobjetos para observar las células.

- The teacher asked us to use a coverslip to observe the cells.

curculiónido
#41597

Insecto pequeño con un hocico alargado, como algunos escarabajos que dañan plantas.

- Los curculiónidos arruinaron la cosecha de trigo.

- The weevils ruined the wheat harvest.

curí
#41598

Animal pequeño, parecido a un conejillo de indias, común en algunos países de América Latina.

- Los niños juegan con el curí en el jardín.

- The children play with the guinea pig in the garden.

dárdano
#41599

Antiguo habitante de una región de Asia Menor llamada Dardania.

- Los dárdanos lucharon en muchas guerras antiguas.

- The Dardanians fought in many ancient wars.

descansadero
#41600

Lugar donde se puede descansar, especialmente durante un viaje o camino largo.

- En mitad de la montaña encontraron un descansadero con bancos.

- Halfway up the mountain, they found a resting spot with benches.

deshidrogenación
#41601

Proceso químico en el que se pierde hidrógeno de una sustancia.

- La deshidrogenación del alcohol produce aldehídos.

- The dehydrogenation of alcohol produces aldehydes.

desmenuzable
#41602

Que se puede deshacer o separar en partes pequeñas con facilidad.

- El queso fresco es tan desmenuzable que se deshace al cortarlo.

- Fresh cheese is so crumbly it falls apart when you cut it.

dicótomo
#41603

Que está dividido en dos partes opuestas o muy diferentes.

- Su pensamiento es dicótomo: todo es blanco o negro.

- His thinking is dichotomous: everything is black or white.

drupáceo
#41604

Fruta con una piel externa, una pulpa jugosa y un hueso duro en el interior.

- El melocotón es un fruto drupáceo.

- The peach is a drupaceous fruit.

embrollar
#41605

Hacer que algo sea complicado o confuso.

- No intentes embrollar el tema, sé claro.

- Don’t try to complicate the issue, be clear.

emisivo
#41606

Que emite algo, como luz, calor o sonido.

- El láser es una fuente emisiva de luz.

- The laser is an emissive light source.

enclosure
#41607

Un espacio cerrado o delimitado, como un corral o un área cercada.

- Los caballos están en una enclosure de madera.

- The horses are in a wooden enclosure.

ergástula
#41608

Lugar oscuro y estrecho donde se encierra a los prisioneros, especialmente en la antigüedad.

- Los esclavos rebeldes eran encerrados en la ergástula.

- Rebellious slaves were locked in the ergastulum.

espaldón
#41609

Parte ancha y fuerte de la espalda, especialmente cuando es musculosa o prominente.

- El levantador de pesas tenía un espaldón impresionante.

- The weightlifter had an impressive broad back.

espectrográfico
#41610

Relacionado con la representación visual de un sonido o una señal.

- El técnico usó un gráfico espectrográfico para analizar la canción.

- The technician used a spectrographic chart to analyze the song.

esplique
#41611

Explicar algo con claridad y detalle para que alguien lo entienda.

- El médico le explicó cómo tomar la medicina.

- The doctor explained how to take the medicine.

estenográfico
#41612

Relacionado con la escritura rápida y abreviada, especialmente en contextos profesionales.

- El periodista usó un método estenográfico para cubrir la rueda de prensa.

- The journalist used a shorthand method to cover the press conference.

estromboliano
#41613

Relacionado con un tipo de erupción volcánica que lanza lava y ceniza de manera explosiva y rítmica.

- El volcán tiene actividad estromboliana, con pequeñas explosiones regulares.

- The volcano has Strombolian activity, with regular small explosions.

exarca
#41614

Un exarca era un gobernador o líder militar en el Imperio Bizantino, con poder sobre una región lejana.

- El exarca de Rávena controlaba Italia para el imperio.

- The exarch of Ravenna ruled Italy for the empire.

exobiología
#41615

Ciencia que estudia la posibilidad de vida fuera de la Tierra.

- La exobiología investiga si hay microbios en las lunas de Júpiter.

- Exobiology researches whether there are microbes on Jupiter's moons.

extraocular
#41616

Relacionado con lo que está fuera del ojo.

- El médico detectó un problema extraocular.

- The doctor detected an extraocular problem.

eyaculatorio
#41617

Relacionado con la eyaculación, el momento en que el semen sale del cuerpo del hombre.

- El médico explicó el proceso eyaculatorio durante la consulta.

- The doctor explained the ejaculatory process during the consultation.

flanero
#41618

Persona que trabaja en la elaboración o venta de flanes.

- El flanero del barrio hace los mejores flanes de caramelo.

- The flan maker in the neighborhood makes the best caramel flans.

fórnix
#41619

Estructura en forma de arco en el cerebro que conecta áreas importantes para la memoria y las emociones.

- El fórnix une el hipocampo con otras partes del cerebro.

- The fornix connects the hippocampus with other parts of the brain.

fotocoagulación
#41620

Tratamiento médico que usa láser para cerrar o destruir tejido, como vasos sanguíneos anormales en el ojo.

- Le hicieron fotocoagulación para tratar su retinopatía diabética.

- He underwent photocoagulation to treat his diabetic retinopathy.

fotointerpretación
#41621

Proceso de analizar e interpretar una imagen, especialmente una fotografía, para obtener información.

- La fotointerpretación permitió identificar las zonas afectadas por la sequía.

- Photointerpretation allowed them to identify the areas affected by drought.

fraudulencia
#41622

Comportamiento engañoso o ilegal para obtener un beneficio injusto.

- Descubrieron fraudulencia en los documentos de la empresa.

- They discovered fraud in the company's documents.

frontoparietal
#41623

Relacionado con la parte frontal y parietal del cerebro.

- El médico mencionó la corteza frontoparietal durante la consulta.

- The doctor mentioned the frontoparietal cortex during the consultation.

galactosidasa
#41624

Enzima que ayuda al cuerpo a digerir ciertos tipos de azúcares, como la lactosa.

- Tomé galactosidasa para evitar el malestar después del helado.

- I took galactosidase to avoid discomfort after eating ice cream.

galantear
#41625

Cortejar o coquetear con alguien, mostrando interés romántico o sexual de manera amable y atenta.

- Le gusta galantear a las chicas con flores y poemas.

- He likes to court girls with flowers and poems.

generalizador
#41626

Que hace una afirmación amplia sobre algo, sin detalles ni excepciones.

- Con ese tono generalizador, dijiste que todos los alumnos son iguales.

- With that sweeping tone, you said all students are the same.

groggy
#41627

Sentirse aturdido o confuso, como si no pudieras pensar con claridad.

- Después de la cirugía, se sentía muy groggy y no podía concentrarse.

- After the surgery, he felt very groggy and couldn't focus.

hepatoesplenomegalia
#41628

Agrandamiento anormal del hígado y el bazo.

- El niño tenía hepatoesplenomegalia por una infección viral.

- The child had hepatosplenomegaly due to a viral infection.

hilaza
#41629

Hilo grueso y resistente, especialmente el de algodón o lana.

- Necesito hilaza para arreglar la costura del saco.

- I need thick thread to fix the seam of the sack.

hiperpolarización
#41630

Aumento extremo de la diferencia de carga eléctrica entre el interior y el exterior de una célula.

- La hiperpolarización evita que la neurona envíe señales por un tiempo.

- Hyperpolarization prevents the neuron from sending signals for a while.

homomorfismo
#41631

Transformación que conserva la estructura entre dos conjuntos matemáticos.

- El homomorfismo entre los números enteros y los pares preserva la suma.

- The homomorphism between integers and even numbers preserves addition.

íctico
#41632

Relacionado con los peces o que tiene características de pez.

- El mercado tenía un olor ictico muy intenso.

- The market had a very strong fishy smell.

inseparabilidad
#41633

Cualidad de ser tan unido que no se puede separar.

- La inseparabilidad de los gemelos era evidente desde pequeños.

- The twins' inseparability was evident from childhood.

interleuquina
#41634

Una proteína del cuerpo que ayuda a regular el sistema inmunológico.

- Las interleuquinas ayudan a controlar la inflamación.

- Interleukins help control inflammation.

intranquilizar
#41635

Hacer que alguien se sienta nervioso o preocupado.

- Sus palabras la intranquilizaron toda la noche.

- His words kept her uneasy all night.

ionosférico
#41636

Relacionado con la ionosfera, la capa de la atmósfera terrestre donde hay partículas cargadas eléctricamente.

- Las señales ionosféricas ayudan en las comunicaciones de larga distancia.

- Ionospheric signals aid in long-distance communications.

isopreno
#41637

Un químico líquido e incoloro que se usa para hacer caucho y otros materiales sintéticos.

- El isopreno es un componente clave en la producción de caucho sintético.

- Isoprene is a key component in the production of synthetic rubber.

labortano
#41638

Persona que trabaja de manera constante y esforzada en su labor.

- El gerente siempre elige a los labortanos para los proyectos importantes.

- The manager always chooses hard workers for important projects.

laminectomía
#41639

Operación quirúrgica para extraer parte de una vértebra y aliviar presión en la médula espinal o nervios.

- El médico recomendó una laminectomía por la presión en los nervios.

- The doctor recommended a laminectomy due to nerve pressure.

lealista
#41640

Persona que apoya a un líder, un gobierno o una causa con firmeza.

- Es un lealista del rey desde hace años.

- He has been a loyalist to the king for years.

listel
#41641

Tira estrecha de material, como madera o metal, que se usa para decorar o separar superficies.

- El listel de oro resalta el borde del espejo.

- The gold strip highlights the edge of the mirror.

lumbosacro
#41642

Relacionado con la zona baja de la espalda y el final de la columna vertebral.

- El médico revisó la zona lumbosacra después del accidente.

- The doctor checked the lumbosacral area after the accident.

macrofotografía
#41643

Fotografía que muestra objetos pequeños con gran detalle, acercándose mucho a ellos.

- Hizo una macrofotografía de un insecto en la flor.

- He took a macro shot of an insect on the flower.

mallete
#41644

Herramienta grande y pesada con cara plana, usada para golpear o martillar.

- El carpintero usó un mallete para ajustar las piezas de madera.

- The carpenter used a mallet to adjust the wood pieces.

malthusianismo
#41645

Teoría que dice que la población crece más rápido que los recursos, llevando a escasez.

- El malthusianismo predijo crisis alimentarias que no siempre ocurrieron.

- Malthusianism predicted food crises that didn't always happen.

mamilar
#41646

Relacionado con el pezón o que tiene forma de pezón.

- El biberón tiene una tetina de forma mamilar.

- The baby bottle has a nipple-shaped teat.

manadero
#41647

Un lugar donde brota agua de la tierra de forma natural.

- El manadero alimenta el pequeño arroyo cercano.

- The spring feeds the nearby stream.

mandarria
#41648

Herramienta grande y pesada para golpear, como un martillo pero más grande y fuerte.

- El albañil usó una mandarria para romper el hormigón.

- The builder used a sledgehammer to break the concrete.

maremotriz
#41649

Energía que se obtiene del movimiento de las mareas del mar.

- Las centrales maremotrices aprovechan el movimiento del agua.

- Tidal power plants harness the movement of water.

mericarpo
#41650

Cada una de las partes en que se divide el fruto de algunas plantas cuando madura.

- El eneldo tiene frutos que se dividen en dos mericarpos.

- Dill has fruits that split into two mericarps.

metatórax
#41651

Parte del cuerpo de algunos insectos, situada entre el tórax y el abdomen.

- El metatórax de la hormiga ayuda a sostener sus patas traseras.

- The ant's metathorax helps support its hind legs.

multifásico
#41652

Que tiene varias fases, etapas o formas distintas de funcionar.

- El proceso de producción es multifásico y lleva tiempo.

- The production process is multi-phase and takes time.

nasalidad
#41653

Sonido o cualidad de voz que parece salir por la nariz.

- Su voz tenía una nasalidad muy marcada.

- Her voice had a very noticeable nasality.

nazarita
#41654

Persona que sigue una promesa religiosa de no beber alcohol ni cortarse el pelo.

- El joven decidió ser nazarita durante un año.

- The young man decided to be a Nazirite for a year.

novaciano
#41655

Algo muy nuevo o que no se ha usado nunca.

- Compró una novaciana computadora por su cumpleaños.

- He bought a brand-new computer for his birthday.

olma
#41656

Árbol grande y frondoso, típico de ciertas zonas, como las riberas de ríos.

- Nos refugiamos bajo el olma cuando empezó a llover.

- We took shelter under the elm tree when it started to rain.

opilion
#41657

Un opilión es un animal pequeño parecido a una araña, pero con el cuerpo redondo y patas muy largas.

- En el jardín había un opilión subiendo por la pared.

- There was a harvestman climbing the wall in the garden.

opilión
#41658

Araña pequeña con patas muy largas y delgadas, que no teje telarañas.

- En el jardín había un opilión subiendo por la pared.

- There was a harvestman climbing the wall in the garden.

organología
#41659

Estudio de los instrumentos musicales, su historia y cómo se clasifican.

- El museo tiene una sección de organología con instrumentos del siglo XVIII.

- The museum has an organology section with 18th-century instruments.

orlo
#41660

Borde o margen de algo, especialmente cuando está decorado o reforzado.

- El orlo del plato tiene un diseño dorado muy elegante.

- The rim of the plate has a very elegant golden design.

orón
#41661

Error o equivocación, especialmente en el habla o al escribir.

- Dijo 'cocreta' en vez de 'croqueta', ¡qué orón!

- He said 'cocreta' instead of 'croqueta', what a slip!

paleomagnetismo
#41662

Estudio del campo magnético de la Tierra en el pasado, a través de rocas y sedimentos.

- El paleomagnetismo revela que los polos magnéticos no siempre estuvieron donde están ahora.

- Paleomagnetism shows that the magnetic poles weren't always where they are now.

paravientos
#41663

Objeto que protege del viento, como una pantalla o una prenda de ropa.

- Colocaron un paravientos en la terraza para comer al aire libre.

- They put up a windbreak on the terrace to eat outside.

pedral
#41664

Terreno cubierto de piedras, no apto para cultivo.

- El pedral estaba lleno de rocas grandes.

- The stony ground was full of large rocks.

pegajosidad
#41665

Característica de algo que se pega o se adhiere con facilidad.

- La pegajosidad del dulce hizo difícil sacarlo del envoltorio.

- The stickiness of the candy made it hard to unwrap.

pelandusca
#41666

Mujer descuidada, vulgar o de mala reputación.

- No quiero que mi hijo salga con esa pelandusca.

- I don’t want my son dating that vulgar woman.

pericondrio
#41667

Tejido que cubre los cartílagos del cuerpo.

- El médico explicó que el pericondrio puede inflamarse.

- The doctor explained that the perichondrium can get inflamed.

peroxidar
#41668

Dañar o estropear algo, especialmente el cabello, por usar productos químicos fuertes o exceso de tintes.

- Se peroxidó el pelo y ahora tiene las puntas muy dañadas.

- She bleached her hair and now the ends are very damaged.

piada
#41669

Comentario breve y gracioso que hace reír.

- Le soltó una piada que hizo reír a todo el grupo.

- He threw out a witty remark that made the whole group laugh.

pingajo
#41670

Trozo de tela o papel roto y sucio que cuelga de algo.

- El perro jugaba con un pingajo de tela en el suelo.

- The dog played with a ragged piece of cloth on the ground.

pluripotencial
#41671

Capacidad de algo o alguien para desarrollarse en varias direcciones o tener múltiples posibilidades.

- Ella es una artista pluripotencial, pues pinta, escribe y baila con maestría.

- She is a pluripotential artist, as she paints, writes, and dances masterfully.

precálculo
#41672

Estudio preparatorio de matemáticas, especialmente antes de enfrentarse al cálculo.

- El precálculo incluye temas como funciones y trigonometría.

- Precalculus includes topics like functions and trigonometry.

pretal
#41673

Correa o banda que se pone alrededor del cuerpo de un animal para sujetarlo o identificarlo.

- Mi perro siempre lleva un pretal rojo cuando salimos a correr.

- My dog always wears a red harness when we go running.

probabilismo
#41674

Creencias o acciones basadas en la posibilidad o duda más que en la certeza.

- El probabilismo es común en decisiones donde no hay datos exactos.

- Probabilism is common in decisions where there are no exact data.

radiativo
#41675

Que emite radiación o está relacionado con ella.

- El material radiativo se guarda en contenedores especiales.

- Radioactive material is stored in special containers.

ratificatorio
#41676

Que confirma o aprueba algo de forma oficial.

- El presidente firmó el acuerdo ratificatorio.

- The president signed the ratifying agreement.

repullo
#41677

Rechazo o aversión repentina hacia algo o alguien.

- Le dio un repullo al ver la araña.

- He felt a sudden recoil when he saw the spider.

restricto
#41678

Que tiene límites claros o no permite muchas opciones.

- El acceso al edificio es restricto por seguridad.

- Access to the building is restricted for safety reasons.

sarcolema
#41679

Membrana fina que rodea las fibras musculares, permitiendo su movimiento y protección.

- El sarcolema protege las células musculares durante el ejercicio.

- The sarcolemma protects muscle cells during exercise.

sardinel
#41680

Pequeña pared baja o borde de piedra junto a una acera o camino.

- El sardinel de la calle estaba pintado de blanco.

- The curb of the street was painted white.

serviola
#41681

Pieza de metal o plástico que se usa para sujetar o ajustar cosas, como cables o cuerdas.

- Asegura la cuerda con una serviola para que no se suelte.

- Secure the rope with a cleat so it doesn't come loose.

soguero
#41682

Persona que hace o vende sogas y cuerdas.

- El soguero del mercado me vendió una soga para colgar la hamaca.

- The rope seller at the market sold me a rope to hang the hammock.

tabernario
#41683

Persona grosera o maleducada que actúa con poca consideración hacia los demás.

- El cliente fue un tabernario cuando gritó al camarero.

- The customer was rude when he yelled at the waiter.

tamtam
#41684

Tambor grande y de sonido grave, usado en algunas culturas africanas y afroamericanas.

- El sonido del tamtam resonó en toda la aldea.

- The sound of the tamtam echoed throughout the village.

tángana
#41685

Ruido o alboroto causado por un grupo de personas, especialmente cuando discuten o pelean.

- Los vecinos llamaron a la policía por la tángana en el bar.

- The neighbors called the police because of the ruckus at the bar.

termoluminiscencia
#41686

Luz que emiten algunos materiales cuando se calientan.

- Los científicos estudian la termoluminiscencia para saber la edad de algunas rocas.

- Scientists study thermoluminescence to determine the age of certain rocks.

teselado
#41687

Un patrón que cubre una superficie completamente usando formas que no se superponen ni dejan espacios.

- El suelo del baño tiene un teselado de hexágonos.

- The bathroom floor has a hexagonal tessellation.

toesa
#41688

Medida de longitud antigua, equivalente a unos 1,95 metros.

- El muro tenía tres toesas de alto.

- The wall was three toises high.

trampal
#41689

Trampa o engaño para hacer caer a alguien en un error o perjudicarlo.

- El vendedor puso un trampal en el contrato para cobrar más.

- The seller hid a trap in the contract to charge more.

trinchero
#41690

Cuchillo grande y fuerte para cortar alimentos duros como la carne.

- El chef usó un trinchero para partir la carne.

- The chef used a carving knife to slice the meat.

triplicidad
#41691

Conjunto de tres elementos que están relacionados o forman una unidad.

- La triplicidad de luz, cámara y acción es clave en el cine.

- The trio of light, camera, and action is key in filmmaking.

unitarista
#41692

Que busca mantener algo unido o unificado, especialmente en contextos políticos o sociales.

- El líder unitarista defendió la integridad del país.

- The unitarist leader defended the country's integrity.

velarización
#41693

Cambio en la pronunciación de un sonido al acercarse a la 'l' o 'll', haciéndose más parecido a ellas.

- En algunas regiones, la 'd' en 'caldo' sufre velarización y suena casi como 'callo'.

- In some regions, the 'd' in 'caldo' undergoes velarization and sounds almost like 'callo'.

veranada
#41694

El traslado de animales a zonas de pasto en verano, sobre todo en zonas de montaña.

- En julio empieza la veranada y los pastores suben con las ovejas.

- In July, the summer grazing starts, and the shepherds go up with the sheep.

viceconsulado
#41695

Oficina de un cónsul de menor rango, que ayuda en asuntos consulares en una ciudad que no es la capital.

- Renové mi pasaporte en el viceconsulado de Málaga.

- I renewed my passport at the vice-consulate in Malaga.

vínico
#41696

Relacionado con el vino o que proviene de él.

- El aroma vínico de esta copa es intenso.

- The wine-like aroma of this glass is intense.

violetera
#41697

Mujer que vende flores, especialmente violetas, en la calle o en lugares públicos.

- La violetera le vendió un ramo de violetas a la salida del metro.

- The flower seller sold her a bunch of violets at the subway exit.

yohimbina
#41698

Sustancia natural que se usa en algunos medicamentos para problemas sexuales o para bajar de peso.

- La yohimbina puede aumentar el deseo sexual en algunos casos.

- Yohimbine can increase sexual desire in some cases.

zascandil
#41699

Persona que busca beneficios sin esfuerzo, a menudo con astucia o engaño.

- Ese tipo es un zascandil que solo aparece cuando hay comida gratis.

- That guy is a freeloader who only shows up when there's free food.

tributariamente
#41700

Relacionado con los impuestos o el pago de tributos.

- Ese gasto no es tributariamente deducible.

- That expense is not tax-deductible.

viciosamente
#41701

De manera que se repite una y otra vez, sin poder evitarlo, aunque sea negativo.

- Se mordía las uñas viciosamente, sin poder parar.

- He bit his nails compulsively, unable to stop.

pasajeramente
#41702

Por un tiempo corto, sin permanecer.

- Viví pasajeramente en Madrid.

- I lived in Madrid for a short time.

flexiblemente
#41703

De manera que se adapta o cambia con facilidad.

- El profesor explica las reglas flexiblemente.

- The teacher explains the rules flexibly.

enzimáticamente
#41704

Relacionado con las enzimas o su acción en procesos químicos.

- La fruta madura enzimáticamente.

- The fruit ripens enzymatically.

remarcablemente
#41705

De manera que llama la atención por ser especial o diferente.

- El equipo jugó remarcablemente bien a pesar de las lesiones.

- The team played remarkably well despite the injuries.

molestamente
#41706

De manera que causa incomodidad o irritación.

- El ventilador sonaba molestamente toda la noche.

- The fan was annoyingly loud all night.

duraderamente
#41707

De manera que dura mucho tiempo o tiene efectos prolongados.

- Esa experiencia me marcó duraderamente.

- That experience marked me in a lasting way.

recreativamente
#41708

Hacer algo por placer o diversión, sin otro propósito.

- Juego al fútbol recreativamente los fines de semana.

- I play football recreationally on weekends.

poblacionalmente
#41709

Relativo a cómo se relaciona algo con una población o su tamaño.

- Poblacionalmente, esta región tiene más jóvenes que ancianos.

- This region has more young people than elderly, population-wise.

desconsideradamente
#41710

Hacer algo sin pensar en cómo afecta a los demás, de forma egoísta o descuidada.

- Estacionó desconsideradamente en el lugar para discapacitados.

- He parked inconsiderately in the disabled spot.

embarazosamente
#41711

De manera que causa vergüenza o incomodidad.

- Se calló embarazosamente cuando se dio cuenta de su error.

- He fell embarrassingly silent when he realized his mistake.

tortuosamente
#41712

De manera complicada, con muchas vueltas o dificultades.

- El sendero subía tortuosamente hasta la cima.

- The path wound tortuously up to the summit.

accitana
#41713

Persona nacida o natural de la ciudad de Accitania, hoy conocida como Guadix, en España.

- María es accitana, nació en Guadix.

- María is from Guadix, she was born there.

admirante
#41714

Que causa admiración o sorpresa por ser muy bueno o impresionante.

- El paisaje era tan admirante que nos quedamos en silencio.

- The landscape was so stunning that we stayed silent.

afincamiento
#41715

El proceso de establecerse en un lugar de manera permanente o duradera.

- El afincamiento en el pueblo fue difícil al principio, pero ahora se siente como casa.

- Settling in the village was hard at first, but now it feels like home.

alimentista
#41716

Persona que se alimenta de una manera especial por salud o creencias.

- Mi hermana es alimentista porque no puede comer lácteos.

- My sister is a special diet follower because she can't eat dairy.

anquilostomiasis
#41717

Enfermedad causada por gusanos que entran al cuerpo a través de la piel, común en zonas con poca higiene.

- El médico le diagnosticó anquilostomiasis después de su viaje a la zona rural.

- The doctor diagnosed him with hookworm after his trip to the rural area.

bandolín
#41718

Instrumento musical de cuerda, parecido a una guitarra pequeña, típico de algunas regiones de España y Latinoamérica.

- El abuelo tocaba el bandolín en las verbenas del pueblo.

- Grandpa used to play the bandolin at village festivals.

botanista
#41719

Persona que estudia las plantas, su estructura y su función.

- El botanista descubrió una nueva especie en la selva.

- The botanist discovered a new species in the jungle.

calinda
#41720

Bailar o moverse de manera alegre y animada, especialmente al ritmo de música.

- Los niños empezaron a calinda cuando escucharon la música.

- The kids started dancing happily when they heard the music.

camarico
#41721

Conjunto del equipo y los utensilios de cocina.

- El camarico nuevo tiene todo lo necesario para la cena.

- The new kitchenware has everything needed for dinner.

catabólico
#41722

Relacionado con el proceso en el que el cuerpo descompone sustancias para producir energía.

- El ejercicio prolongado puede activar procesos catabólicos.

- Prolonged exercise can activate catabolic processes.

chilacayote
#41723

Fruta grande y redonda, de cáscara verde o amarilla, que se usa en la cocina tradicional mexicana.

- Compré un chilacayote para hacer dulce de chilacayote.

- I bought a chilacayote to make chilacayote candy.

chivarse
#41724

Decirle a alguien un secreto o algo que no deberías contar.

- No te chives a la profesora sobre lo que hicimos.

- Don’t tell the teacher what we did.

chucao
#41725

Ave pequeña de Chile, de colores vivos y canto característico.

- Escuché el canto del chucao mientras caminaba por el bosque.

- I heard the chucao's song while walking through the forest.

colonche
#41726

Bebida fermentada hecha con jugo de tuna, parecida al pulque.

- En el mercado probé colonche por primera vez.

- At the market, I tried colonche for the first time.

compango
#41727

Ingredientes adicionales que se añaden a un plato para darle más sabor, como el chorizo o el jamón en una fabada.

- La fabada asturiana lleva mucho compango.

- Fabada asturiana has a lot of additional ingredients.

eibarrés
#41728

Dialecto o forma de hablar que pertenece a Eibar o a sus habitantes.

- En Eibar, mucha gente habla eibarrés.

- In Eibar, many people speak the Eibar dialect.

endrinal
#41729

Terreno con muchas piedras pequeñas y sueltas, difícil de caminar.

- El sendero se convirtió en un endrinal y tuvimos que ir despacio.

- The trail turned into a rocky patch and we had to go slowly.

lorquina
#41730

Algo relacionado con Federico García Lorca o su estilo.

- La obra tiene un aire lorquino que sorprende.

- The play has a Lorca-like air that surprises.

maranchón
#41731

Un grupo grande y desorganizado de personas o cosas.

- Había un maranchón de juguetes en el suelo de la habitación.

- There was a messy pile of toys on the bedroom floor.

piedrecilla
#41732

Una piedra muy pequeña, como las que encuentras en el suelo.

- Recogió una piedrecilla del suelo y la guardó como recuerdo.

- He picked up a pebble from the ground and kept it as a souvenir.

placentina
#41733

Perteneciente o relativo a la placenta o al parto.

- El médico examinó el tejido placentino.

- The doctor examined the placental tissue.

pradejón
#41734

Un terreno pequeño con hierba, como un prado pequeño o un campo abierto.

- Encontramos un pradejón perfecto para hacer un picnic.

- We found a perfect little meadow for a picnic.

abasida
#41735

Dinastía que gobernó el califato islámico desde el año 750 hasta el 1258.

- Los abasidas construyeron Bagdad como su capital.

- The Abbasids built Baghdad as their capital.

aditividad
#41736

Propiedad de que el todo es igual a la suma de sus partes.

- La aditividad de los gastos mensuales facilita el presupuesto familiar.

- The additivity of monthly expenses makes family budgeting easier.

albaceazgo
#41737

El cargo o la función de una persona encargada de cumplir un testamento.

- Mi tío aceptó el albaceazgo del abuelo.

- My uncle accepted the role of executor for grandfather.

alforza
#41738

Pliegue que se hace en la tela para ajustarla o decorarla.

- La falda tiene alforzas que le dan mucho movimiento.

- The skirt has pleats that give it a lot of movement.

alforzar
#41739

Prenda de tela usada para cubrir las monturas de las caballerías y protegerlas.

- El alforzar estaba lleno de polvo después del recorrido.

- The saddle pad was full of dust after the ride.

alópata
#41740

Médico que trata enfermedades con medicamentos convencionales, no con remedios naturales o alternativos.

- El alópata le recetó un analgésico para el dolor.

- The allopath prescribed a painkiller for the pain.

alujar
#41741

Dar a alguien un lugar para vivir, normalmente a cambio de dinero.

- Voy a alquilar un apartamento cerca del trabajo.

- I'm going to rent an apartment near work.

aneroide
#41742

Un objeto que mide la presión atmosférica sin usar líquido.

- El aneroide indicaba que la presión estaba bajando.

- The aneroid indicated that the pressure was dropping.

apostrofar
#41743

Dirigir la palabra a alguien de forma directa y con cierto tono de reclamo o reproche.

- El profesor apostrofó al alumno por llegar tarde.

- The teacher scolded the student for being late.

arácea
#41744

Planta tropical con hojas grandes y llamativas, muy usada en decoración.

- La arácea de mi sala necesita más luz.

- The aroid in my living room needs more light.

automaticidad
#41745

La habilidad de hacer algo sin pensar, porque ya lo has practicado mucho.

- Gracias a la automaticidad, toca el piano sin mirar las teclas.

- Thanks to automaticity, he plays the piano without looking at the keys.

barbotina
#41746

Líquido hecho de arcilla y agua que se usa para pegar piezas de cerámica o modelar.

- Añadí barbotina para pegar las partes del jarrón.

- I added clay slip to join the parts of the vase.

bastardilla
#41747

Letra inclinada hacia la derecha que se usa para destacar algo en un texto.

- El nombre del libro está en bastardilla.

- The book title is in italics.

besamel
#41748

Salsa blanca hecha con leche, harina y mantequilla, usada en cocina.

- Añade un poco de besamel para que el pastel de carne quede más jugoso.

- Add some béchamel to make the meat pie juicier.

bigotera
#41749

Un accesorio que cubre la nariz y los bigotes para protegerlos, usado principalmente para nadar.

- Compró una bigotera porque el agua fría le molesta.

- He bought a nosepiece because cold water bothers him.

bisoñé
#41750

Pelo falso, como una peluca pequeña o una extensión, que se usa para cubrir la calva o dar más volumen al cabello.

- Se puso un bisoñé para ocultar la zona más despoblada de su cabeza.

- He put on a hairpiece to hide the thinning area on his head.

cahíz
#41751

Medida antigua de capacidad para granos, equivalente a unos 666 litros.

- El agricultor vendió tres cahíces de trigo al mercado.

- The farmer sold three cahízes of wheat to the market.

carmañola
#41752

Prenda de vestir amplia y cómoda, similar a una chaqueta o abrigo corto, con mangas y abertura frontal.

- Se puso la carmañola para salir a pasear por la tarde.

- He put on his short coat to go for an evening walk.

cepellón
#41753

Tierra que se queda pegada a las raíces de una planta cuando la sacas de la tierra.

- El jardinero revisó el cepellón antes de poner la planta en la maceta nueva.

- The gardener checked the root ball before placing the plant in the new pot.

charlotada
#41754

Algo absurdo, ridículo o que está hecho sin seriedad.

- Esa película fue una charlotada, no entendí nada.

- That movie was nonsense, I didn’t understand anything.

ciguatera
#41755

Enfermedad causada por comer pescado contaminado con toxinas.

- En el Caribe, muchos conocen los riesgos de la ciguatera.

- In the Caribbean, many people know the risks of ciguatera.

cladócero
#41756

Animal acuático muy pequeño, parecido a un camarón en miniatura.

- El estanque estaba lleno de cladóceros que se movían rápido.

- The pond was full of water fleas moving quickly.

colmenilla
#41757

Un hongo comestible con forma de panal, de color marrón claro y sabor intenso.

- Encontraron varias colmenillas en el bosque después de la lluvia.

- They found several morels in the forest after the rain.

comensalismo
#41758

Relación entre dos seres vivos donde uno se beneficia y el otro no es afectado.

- Las rémoras nadan junto a los tiburones para comer restos de comida, sin perjudicarlos.

- Remoras swim near sharks to eat leftovers, without harming them.

comparatismo
#41759

Método o enfoque que compara cosas, ideas o culturas para entenderlas mejor.

- En literatura, el comparatismo estudia cómo se escriben las historias en diferentes países.

- In literature, comparatism studies how stories are written in different countries.

confitero
#41760

Persona que hace o vende dulces, chocolates y otros productos de confitería.

- El confitero hizo unos bombones increíbles para la boda.

- The confectioner made amazing chocolates for the wedding.

corología
#41761

Estudio de la distribución geográfica de las especies o grupos de seres vivos.

- La corología explica por qué los koalas solo viven en Australia.

- Chorology explains why koalas only live in Australia.

cristaloide
#41762

Un líquido transparente que se usa en medicina para hidratar o limpiar el cuerpo.

- El médico le puso un cristaloide para hidratarla.

- The doctor gave her a crystalloid to hydrate her.

desencaje
#41763

Estado en que algo no encaja bien o está fuera de su lugar natural.

- El desencaje de la puerta hacía que no cerrara bien.

- The door’s misalignment made it not close properly.

despique
#41764

Esfuerzo fuerte y rápido para hacer algo antes que otros o terminar a tiempo.

- Me puse en despique para entregar el proyecto a tiempo.

- I rushed to finish the project on time.

emascular
#41765

Quitarle la capacidad o fuerza a alguien o algo, especialmente de manera intencional.

- El tratamiento médico emasculó al toro, haciéndolo menos agresivo.

- The medical treatment emasculated the bull, making it less aggressive.

enchinar
#41766

Cubrir con piedras pequeñas o hacer un suelo de piedras.

- Enchinaron el patio para que drene mejor el agua.

- They covered the patio with stones so the water drains better.

engendramiento
#41767

Proceso de creación de algo vivo, especialmente el nacimiento de un ser.

- El engendramiento de nuevas ideas es esencial para la innovación.

- The generation of new ideas is essential for innovation.

esponjar
#41768

Hacer que algo aumente su volumen volviéndolo más ligero y suave.

- Esponjó la masa antes de ponerla en el horno.

- She fluffed up the dough before putting it in the oven.

fibrinolisis
#41769

Proceso natural del cuerpo que disuelve coágulos de sangre para evitar obstrucciones peligrosas.

- Después de una cirugía, el médico controla la fibrinolisis para evitar complicaciones.

- After surgery, the doctor monitors fibrinolysis to prevent complications.

fosita
#41770

Pequeño hoyo o depresión en una superficie, como en la piel o en el suelo.

- El bebé tiene fositas en las mejillas cuando ríe.

- The baby has dimples on his cheeks when he laughs.

glaciólogo
#41771

Científico que estudia los glaciares y el hielo en la naturaleza.

- El glaciólogo explicó por qué el glaciar se está derritiendo.

- The glaciologist explained why the glacier is melting.

glera
#41772

Terreno cubierto de piedras pequeñas y sueltas, como en un río o una montaña.

- El río bajaba rápido entre la grava blanca.

- The river flowed fast over the white gravel.

guácima
#41773

Planta tropical con hojas grandes, usada tradicionalmente para hacer fibra o remedios.

- Cortaron hojas de guácima para hacer una cuerda fuerte.

- They cut guácima leaves to make a strong rope.

hemoglobinopatía
#41774

Una enfermedad de la sangre causada por problemas en la hemoglobina, la proteína que transporta el oxígeno.

- El niño fue diagnosticado con una hemoglobinopatía heredada de sus padres.

- The child was diagnosed with a hemoglobinopathy inherited from his parents.

hidrófugo
#41775

Que resiste o evita el paso del agua.

- Compré unas botas hidrófugas para la lluvia.

- I bought waterproof boots for the rain.

hidrómetro
#41776

Instrumento que mide la humedad del aire o de otros gases.

- El hidrómetro marca 80%, hoy hace mucha humedad.

- The hygrometer reads 80%, it's very humid today.

hiperostosis
#41777

Crecimiento anormal y excesivo de hueso, que lo hace más grueso y denso.

- La hiperostosis en su columna le causaba molestias al moverse.

- The hyperostosis in his spine caused discomfort when moving.

hipocloroso
#41778

Ácido débil que se usa como desinfectante o blanqueador.

- El agua con ácido hipocloroso mata bacterias.

- Water with hypochlorous acid kills bacteria.

hodierno
#41779

Relacionado con el día de hoy, actual o presente.

- Los temas hodiernos son más urgentes que los de ayer.

- Today's issues are more urgent than yesterday's.

homotecia
#41780

Transformación geométrica que aumenta o reduce el tamaño de una figura sin cambiar su forma.

- El arquitecto usó una homotecia para hacer la maqueta a escala.

- The architect used a homothety to make the scale model.

incoordinación
#41781

Falta de coordinación o dificultad para mover partes del cuerpo de forma sincronizada.

- Su incoordinación se notaba al intentar escribir.

- His lack of coordination was noticeable when trying to write.

inexorabilidad
#41782

Cualidad de algo que es inevitable y no se puede evitar o detener.

- La inexorabilidad de la vejez nos afecta a todos.

- The inevitability of old age affects us all.

instrumentalismo
#41783

Creencia de que las cosas o las ideas son útiles solo si sirven para lograr un objetivo práctico.

- Para él, la ciencia solo tiene valor por su utilidad práctica.

- For him, science only has value because of its practical utility.

interlingua
#41784

Lengua auxiliar creada para facilitar la comunicación entre personas de diferentes idiomas, especialmente en Europa.

- Algunos científicos usan interlingua en conferencias internacionales.

- Some scientists use Interlingua at international conferences.

intramolecular
#41785

Relacionado con lo que ocurre dentro de una molécula.

- Las fuerzas intramoleculares mantienen unidos los átomos en la molécula de agua.

- Intramolecular forces hold the atoms together in a water molecule.

locomotriz
#41786

Máquina grande que tira de vagones en un tren.

- La locomotriz empezó a moverse lentamente por la vía.

- The locomotive began to move slowly along the track.

malagana
#41787

Estado de desánimo o falta de energía para hacer algo.

- Hoy tengo una malagana enorme y no quiero salir de casa.

- Today I feel so lazy and don’t want to leave the house.

maleato
#41788

Sustancia química que se usa en medicamentos y productos para la salud.

- Este jarabe contiene maleato de clorfenamina.

- This syrup contains chlorphenamine maleate.

malucho
#41789

Un poco enfermo o que no se siente del todo bien.

- Estoy malucho hoy, pero creo que mañana estaré mejor.

- I'm feeling a bit under the weather today, but I think I’ll be better tomorrow.

matematización
#41790

Proceso de convertir algo en un problema o situación matemática, usando números o fórmulas.

- La matematización del clima ayuda a predecir tormentas con más exactitud.

- The mathematization of weather helps predict storms more accurately.

merchante
#41791

Persona que compra y vende cosas, especialmente en mercados o de manera informal.

- El merchante me ofreció unas frutas muy baratas.

- The merchant offered me some very cheap fruits.

microsoma
#41792

Estructura pequeña dentro de una célula que ayuda en funciones específicas.

- Los científicos analizaron los microsomas para entender mejor el metabolismo.

- Scientists analyzed the microsomes to better understand metabolism.

milohioideo
#41793

Músculo del cuello que ayuda a mover la lengua y el hueso hioides.

- El milohioideo se activa al masticar.

- The mylohyoid muscle activates when chewing.

muletón
#41794

Palabra o frase que se repite mucho al hablar, sin darse cuenta, para ganar tiempo o por costumbre.

- Su muletón era decir "¿sabes?" cada dos frases.

- His filler word was saying "you know?" every two sentences.

multípara
#41795

Mujer que ha tenido dos o más partos.

- La paciente es multípara, ya tiene tres hijos.

- The patient is multiparous, she already has three children.

nacarino
#41796

Que tiene el color o el brillo suave de la madreperla.

- Compró unos pendientes nacarinos que brillaban con la luz.

- She bought pearly earrings that shimmered in the light.

nortear
#41797

Orientarse o guiarse usando el norte como referencia.

- Los marineros norteaban con brújula en alta mar.

- Sailors used to navigate by the north with a compass at sea.

oncótico
#41798

Relacionado con los tumores o el cáncer.

- El paciente fue derivado a un especialista en enfermedades oncológicas.

- The patient was referred to a specialist in oncological diseases.

pagus
#41799

Pago es dar dinero a cambio de algo o por un servicio.

- Pago el almuerzo con tarjeta.

- I pay for lunch with a card.

pamplonica
#41800

Persona nacida o relacionada con Pamplona, España.

- Mi amigo es pamplonica y me enseñó la ciudad.

- My friend is from Pamplona and showed me the city.

pañería
#41801

Tienda donde se venden telas y otros materiales para coser.

- Compré una tela azul en la pañería para hacer un vestido.

- I bought blue fabric at the fabric store to make a dress.

pangermanismo
#41802

Ideología que busca unir a todos los pueblos de habla alemana en un solo estado o nación.

- El pangermanismo fue muy fuerte en Alemania a principios del siglo XX.

- Pan-Germanism was very strong in Germany in the early 20th century.

perfeccionador
#41803

Persona o cosa que mejora algo hasta hacerlo lo mejor posible.

- Ella es una perfeccionadora de su arte, siempre buscando el trazo exacto.

- She's a perfectionist of her art, always seeking the exact stroke.

perspectivo
#41804

Que tiene perspectiva o da la sensación de profundidad.

- El artista hizo un dibujo muy perspectivo del edificio.

- The artist made a very perspective drawing of the building.

ponderable
#41805

Algo que se puede medir, evaluar o considerar como importante.

- El impacto ambiental es un factor ponderable en este proyecto.

- The environmental impact is a measurable factor in this project.

precinta
#41806

Una tira de plástico o papel que se usa para cerrar o asegurar algo.

- El policía puso una precinta en la puerta del almacén.

- The officer put a seal on the warehouse door.

preclasificación
#41807

La acción de clasificar algo de manera inicial antes de un análisis más detallado.

- Hicieron una preclasificación de los documentos antes de archivarlos.

- They did a preliminary sorting of the documents before archiving them.

preexistir
#41808

Existir antes de algo o alguien.

- Las montañas preexistieron a las ciudades.

- The mountains preexisted the cities.

presbiterianismo
#41809

Tipo de iglesia cristiana que sigue las ideas de Juan Calvino y tiene líderes llamados ancianos.

- El presbiterianismo llegó a América con los primeros colonos.

- Presbyterianism arrived in America with the first settlers.

próvido
#41810

Que prevé el futuro y actúa con anticipación para evitar problemas.

- Fue muy prévido al guardar copias de sus documentos importantes.

- He was very foresighted by keeping copies of his important documents.

rastrilla
#41811

Herramienta con dientes de metal o plástico para juntar hojas, hierba o tierra.

- Necesito una rastrilla para recoger las hojas del jardín.

- I need a rake to gather the leaves in the garden.

recamado
#41812

Muy decorado o adornado con detalles que llaman la atención.

- El traje de novia estaba recamado con diminutas perlas.

- The wedding dress was embroidered with tiny pearls.

rediós
#41813

Palabra informal para decir adiós o hasta luego.

- Bueno, rediós, nos vemos mañana.

- Okay, bye, see you tomorrow.

regateador
#41814

Persona que intenta pagar menos de lo acordado o regatear en una compra.

- El regateador no paraba de pedir descuento en el mercado.

- The haggler wouldn't stop asking for a discount at the market.

remontaje
#41815

El proceso de cambiar o reparar algo, especialmente una máquina o un dispositivo, para que funcione mejor o de manera diferente.

- El técnico hizo un remontaje del motor para que fuera más eficiente.

- The technician remade the engine to make it more efficient.

semidormido
#41816

Estado en el que no estás completamente dormido ni completamente despierto.

- Estaba semidormido cuando sonó el teléfono.

- He was half-asleep when the phone rang.

seminoma
#41817

Tipo de cáncer que se forma en los testículos.

- El médico le diagnosticó un seminoma después de varios análisis.

- The doctor diagnosed him with seminoma after several tests.

servomecanismo
#41818

Un mecanismo que usa energía para controlar movimiento de manera automática.

- El servomecanismo del robot corrigió el movimiento con exactitud.

- The robot's servomechanism adjusted the movement with precision.

sinólogo
#41819

Persona que estudia y conoce mucho sobre China, su cultura, historia y lengua.

- El sinólogo explicó el significado de los caracteres antiguos.

- The sinologist explained the meaning of ancient characters.

submaxilar
#41820

Relacionado con la zona debajo de la mandíbula, donde están algunas glándulas importantes.

- La inflamación submaxilar puede dificultar tragar.

- Submandibular swelling can make it hard to swallow.

sumidad
#41821

La cualidad de ser sobresaliente o destacado en algo.

- La sumidad de su trabajo lo hizo famoso en todo el mundo.

- The excellence of his work made him famous worldwide.

taquiarritmia
#41822

Latido del corazón muy rápido e irregular, que puede ser peligroso.

- El paciente llegó a urgencias con una taquiarritmia severa.

- The patient arrived at the emergency room with severe tachycardia.

tetrarquía
#41823

Gobierno de un territorio dividido entre cuatro personas o grupos.

- El Imperio romano tuvo una tetrarquía bajo Diocleciano.

- The Roman Empire had a tetrarchy under Diocletian.

tíquet
#41824

Un papel o documento pequeño que prueba que pagaste algo o tienes derecho a un servicio.

- El conductor revisó el tíquet antes de dejarme pasar.

- The driver checked the ticket before letting me through.

tongada
#41825

Cantidad de algo que se toma o se pone de una vez, especialmente en construcciones o cocina.

- Echó una tongada de cemento para empezar el suelo.

- He poured a layer of cement to start the floor.

tortera
#41826

Mujer que hace o vende tortas, especialmente tortas de maíz.

- La tortera del barrio hace las mejores tortas de maíz.

- The woman who makes tortas in the neighborhood makes the best corn tortas.

traqueo
#41827

Sonido seco y repetido, como el que hacen los huesos o una puerta al moverse.

- Al estirarme, escuché un traqueo en la espalda.

- When I stretched, I heard a crack in my back.

trombopenia
#41828

Una baja cantidad de plaquetas en la sangre, lo que puede causar problemas para detener hemorragias.

- Le diagnosticaron trombopenia después de varios moretones espontáneos.

- He was diagnosed with thrombocytopenia after several spontaneous bruises.

vacuolar
#41829

Relacionado con las vacuolas, estructuras pequeñas dentro de las células.

- El proceso vacuolar es clave para la planta.

- The vacuolar process is key for the plant.

vedar
#41830

Prohibir algo de manera formal o legal.

- El gobierno decidió vedar la pesca en esa zona.

- The government decided to ban fishing in that area.

versificador
#41831

Una herramienta o persona que ayuda a crear versos o poemas.

- Descargué un versificador para mejorar mis rimas.

- I downloaded a versifier to improve my rhymes.

vierteagua
#41832

Borde curvo de una superficie que permite que el líquido caiga sin salpicar.

- El vierteagua de la cafetera evita que el café salpique.

- The spout of the coffee pot prevents the coffee from spilling.

virguería
#41833

Algo hecho con mucha habilidad o ingenio, que sorprende por lo bien hecho o original.

- El pastel que hizo Juan fue una virguería, con detalles imposibles.

- The cake Juan made was a masterpiece, with impossible details.

viscosímetro
#41834

Instrumento que mide cuán espesa o líquida es una sustancia.

- El técnico usó un viscosímetro para medir el aceite.

- The technician used a viscometer to measure the oil.

vitrectomía
#41835

Operación en el ojo para extirpar parte o todo el gel vítreo.

- El médico recomendó una vitrectomía para tratar el desprendimiento de retina.

- The doctor recommended a vitrectomy to treat the retinal detachment.

repugnantemente
#41836

De manera extremadamente desagradable o asquerosa.

- La comida olía repugnantemente mal.

- The food smelled disgustingly bad.

incontestablemente
#41837

De manera tan clara que no se puede discutir o negar.

- El sol es incontestablemente la fuente de vida.

- The sun is undeniably the source of life.

lastimeramente
#41838

De manera que muestra tristeza o dolor, con tono o expresión que da pena.

- El perro miró lastimeramente cuando se acabó la comida.

- The dog looked sadly when the food ran out.

irrazonablemente
#41839

De manera que no sigue la lógica o el sentido común.

- El jefe se enfadó irrazonablemente por un error pequeño.

- The boss got unreasonably angry over a small mistake.

endógenamente
#41840

Que surge o se produce desde dentro, de manera natural o interna.

- La felicidad endógena no depende de lo que tienes.

- Endogenous happiness doesn't depend on what you own.

animosamente
#41841

Con energía y entusiasmo.

- Entró animosamente a la reunión.

- He entered the meeting enthusiastically.

porfiadamente
#41842

Actuar con obstinación, insistiendo en algo sin querer cambiar de opinión.

- El niño pedía porfiadamente un helado, aunque su madre le dijo que no.

- The child stubbornly kept asking for ice cream, even though his mother said no.

abundancial
#41843

Que hay en gran cantidad, más de lo normal o necesario.

- Este año hubo una cosecha abundancial de manzanas.

- This year there was an abundant apple harvest.

alfarnate
#41844

Pueblo pequeño de la provincia de Málaga, en España, conocido por su entorno rural y tranquilidad.

- Pasamos el fin de semana en Alfarnate, paseando por sus calles empinadas.

- We spent the weekend in Alfarnate, walking through its steep streets.

amabilísima
#41845

Extremadamente amable, que muestra mucha simpatía y atención hacia los demás.

- La señora era amabilísima con todos los vecinos.

- The lady was extremely kind to all the neighbors.

asentaderas
#41846

Parte del cuerpo donde te sientas; las nalgas.

- Tras horas de montar a caballo, tenía las asentaderas doloridas.

- After hours of horseback riding, his buttocks were sore.

bajuno
#41847

Que está en una posición más baja o es de menor calidad o importancia.

- El estante bajuno está lleno de cosas viejas.

- The lower shelf is full of old stuff.

bañezano
#41848

Persona nacida o que vive en Báñez, un pueblo de España.

- Mi vecino es un bañezano auténtico, siempre habla de su pueblo.

- My neighbor is a true Bañezano, he always talks about his town.

bramón
#41849

Hombre que tiene muchas parejas o busca relaciones casuales con frecuencia.

- Ese chico es un bramón, nunca quiere algo serio.

- That guy is a womanizer, he never wants anything serious.

coposa
#41850

Que tiene mucho pelo o espesura, especialmente en la cabeza o en plantas.

- Su cabello era tan coposo que parecía un manto.

- Her hair was so thick it looked like a cloak.

corroncho
#41851

Algo hecho de forma descuidada o de baja calidad.

- El trabajo que hizo fue un completo corroncho.

- The job he did was completely sloppy.

cultora
#41852

Persona que cultiva o practica algo con dedicación, especialmente en el arte o la cultura.

- Ella es una cultora del flamenco desde pequeña.

- She has been a practitioner of flamenco since she was a child.

espartillo
#41853

Planta silvestre con hojas estrechas y puntiagudas, que crece en terrenos secos.

- El campo estaba lleno de espartillo.

- The field was full of espartillo.

foyo
#41854

Un lugar poco cuidado o abandonado donde la gente tira cosas sin orden.

- El foyo detrás de la casa estaba lleno de muebles rotos.

- The junk pile behind the house was full of broken furniture.

gallinejas
#41855

Trozos de tripas de cordero fritas, típicas de Madrid.

- Ayer probé gallinejas por primera vez en un bar de Madrid.

- Yesterday I tried fried lamb intestines for the first time at a bar in Madrid.

garvín
#41856

Trasquilado muy corto, casi al ras.

- Se hizo un garvín para el verano.

- He got a buzz cut for the summer.

helechal
#41857

Un terreno donde crecen muchos helechos.

- Caminamos por un helechal en el bosque.

- We walked through a fern patch in the forest.

jején
#41858

Un insecto pequeño que pica y molesta, parecido a un mosquito.

- Hay muchos jejenes cerca del río.

- There are a lot of sandflies near the river.

paniaguado
#41859

Persona que recibe favores o privilegios por ser amigo o allegado de alguien con poder.

- El nuevo gerente es un paniaguado del dueño, no tiene experiencia.

- The new manager is the owner's crony, he has no experience.

peño
#41860

Sueño ligero o breve que se tiene durante el día.

- Me eché un peño después de comer.

- I took a quick nap after lunch.

rostrillo
#41861

Red pequeña y ajustada que se usa para cubrir la cabeza, especialmente el pelo.

- La enfermera se colocó el rostrillo antes de entrar al quirófano.

- The nurse put on the hairnet before entering the operating room.

silguero
#41862

Pájaro pequeño, común en España, de color verde amarillento y canto agradable.

- Escuché el canto de un silguero desde mi ventana.

- I heard a greenfinch singing from my window.

zacatín
#41863

Mercado pequeño donde se venden productos básicos, especialmente en zonas rurales.

- Fui al zacatín a comprar frutas y verduras.

- I went to the market to buy fruits and vegetables.

actínido
#41864

Elemento químico que forma parte de un grupo específico de la tabla periódica.

- El uranio es un actínido importante.

- Uranium is an important actinide.

adularia
#41865

Alabar o halagar excesivamente a alguien, generalmente para conseguir algo a cambio.

- El vendedor adulaba al cliente para que comprara el coche más caro.

- The salesman flattered the customer to make him buy the most expensive car.

alalia
#41866

Dificultad o incapacidad para hablar, normalmente desde el nacimiento o la infancia.

- El niño fue diagnosticado con alalia a los tres años.

- The child was diagnosed with alalia at age three.

aljamía
#41867

Escritura en caracteres árabes de una lengua no árabe, como el español antiguo.

- Este poema está escrito en aljamía.

- This poem is written in Aljamiado.

amancebar
#41868

Empezar a vivir con alguien en pareja sin estar casados formalmente.

- Decidieron amancebarse después de dos años de relación.

- They decided to move in together after two years of dating.

anteposición
#41869

Colocar algo delante de otra cosa, especialmente en el lenguaje.

- En 'blanco y negro', la anteposición de 'blanco' lo hace más relevante.

- In 'black and white', putting 'white' first makes it more relevant.

aracnoideo
#41870

Relacionado con las arañas o que tiene apariencia de telaraña.

- El líquido aracnoideo rodea el cerebro y la médula espinal.

- The arachnoid fluid surrounds the brain and spinal cord.

ardimiento
#41871

Sensación fuerte de calor o irritación en el cuerpo o alguna parte de él.

- El ardimiento en la piel era insoportable después de tanto sol.

- The burning on the skin was unbearable after so much sun.

atalajar
#41872

Tomar un camino más corto para llegar antes a un lugar.

- Si atalajas por el parque, llegas en cinco minutos.

- If you cut through the park, you'll get there in five minutes.

atalaje
#41873

Conjunto de correas y arneses que se ponen a los animales de tiro para unirlos al carro o arado.

- El granjero ajustó el atalaje del caballo antes de empezar a arar.

- The farmer adjusted the horse's harness before starting to plow.

avefría
#41874

Un pájaro pequeño con plumas grises y blancas, común en campos y zonas húmedas.

- Vimos una avefría cerca del río.

- We saw a lapwing near the river.

balota
#41875

Una pequeña bola para votar o jugar.

- Echó la balota en la urna para votar.

- He cast the ballot in the box to vote.

barreminas
#41876

Persona que se encarga de limpiar o retirar minas explosivas.

- El barreminas trabajó con cuidado para desactivar las minas.

- The mine clearer worked carefully to defuse the mines.

batial
#41877

Parte del mar que está entre los 200 y los 2000 metros de profundidad.

- El cachalote puede sumergirse hasta el batial para encontrar comida.

- The sperm whale can dive into the bathyal zone to find food.

belcantista
#41878

Cantante o artista que se especializa en el estilo musical llamado bel canto.

- La soprano es una belcantista famosa por su interpretación de Verdi.

- The soprano is a bel canto singer famous for her Verdi performances.

bibliología
#41879

Estudio de los libros, especialmente su historia, producción y conservación.

- La bibliología ayuda a restaurar manuscritos dañados por el tiempo.

- Bibliology helps restore manuscripts damaged by time.

bolsista
#41880

Persona que recibe dinero o ayuda económica para estudiar o investigar.

- Él es bolsista y por eso puede estudiar sin preocuparse tanto por el dinero.

- He’s a scholarship holder, so he can study without worrying too much about money.

botepronto
#41881

Solución rápida y poco pensada para resolver un problema.

- Pegar el mueble roto con cinta fue un botepronto.

- Taping the broken furniture was a quick fix.

brial
#41882

Un tipo de falda amplia que se usa sobre otra prenda.

- La actriz llevaba un brial sobre su vestido.

- The actress wore a brial over her dress.

broa
#41883

Pan de maíz típico de Galicia, denso y con un sabor ligeramente dulce.

- Desayuné broa con mantequilla y miel.

- I had broa with butter and honey for breakfast.

caluma
#41884

Confusión o desorden en una situación, especialmente cuando hay muchas cosas pasando a la vez.

- Después de la fiesta, la cocina era pura caluma.

- After the party, the kitchen was pure mess.

capsiense
#41885

Relacionado con la cultura prehistórica del norte de África.

- Las herramientas capsiense son muy importantes para entender la prehistoria.

- Capsian tools are very important to understand prehistory.

carpanel
#41886

Panel móvil que separa espacios o protege de la lluvia en ventanas o puertas.

- Abrió el carpanel para disfrutar de la brisa.

- He opened the shutter to enjoy the breeze.

centrifugador
#41887

Máquina que gira muy rápido para separar líquidos de sólidos.

- La lavadora tiene un centrifugador que seca la ropa.

- The washing machine has a spin cycle that dries the clothes.

charloteo
#41888

Habla continuada y sin mucho sentido, generalmente superficial o informal.

- En el bar había un charloteo constante.

- There was constant chatter in the bar.

charquear
#41889

Hablar mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- Los abuelos charqueaban en el parque mientras los niños jugaban.

- The grandparents chatted away in the park while the kids played.

chorlitejo
#41890

Ave pequeña y común que vive cerca del agua, con patas largas y plumaje claro.

- Vimos un chorlitejo saltando entre las rocas del arroyo.

- We saw a plover hopping between the rocks in the stream.

clavadora
#41891

Herramienta que clava clavos rápidamente, usualmente con aire comprimido o electricidad.

- El carpintero terminó el mueble en minutos con la clavadora.

- The carpenter finished the furniture in minutes with the nail gun.

coadministrador
#41892

Persona que administra algo junto con otra o más personas.

- Mi hermano y yo somos coadministradores del negocio familiar.

- My brother and I are co-administrators of the family business.

colénquima
#41893

Tejido de las plantas que da soporte a los tallos jóvenes y las hojas.

- El colénquima permite que los tallos jóvenes se mantengan rectos.

- Collenchyma allows young stems to stay upright.

collarino
#41894

Parte estrecha de una botella o frasco, donde se coloca el tapón.

- Rompió el collarino al intentar abrir la botella.

- He broke the neck of the bottle trying to open it.

conchuela
#41895

Trozo pequeño y duro de pan, galleta o algo similar que se desprende al partirlo.

- Al partir el pan, varias conchuelas cayeron sobre la mesa.

- When breaking the bread, several hard crumbs fell on the table.

copela
#41896

Pequeño recipiente de cerámica o metal usado para fundir metales preciosos y separar impurezas.

- El joyero calentó el oro en la copela hasta fundirlo.

- The jeweler heated the gold in the cupel until it melted.

corojo
#41897

Fruto pequeño y redondo de la palma corojo, usado para hacer aceite y otros productos.

- Recogimos corojos en el campo.

- We picked corojo fruits in the countryside.

corregente
#41898

Persona que gobierna junto con otra en igualdad de condiciones.

- El príncipe fue nombrado corregente junto a su padre.

- The prince was appointed co-ruler alongside his father.

crepería
#41899

Lugar donde se venden y preparan crepes, tanto dulces como salados.

- Vamos a la crepería nueva del centro, tienen crepes de nutella con fresas.

- Let's go to the new creperie downtown, they have Nutella and strawberry crepes.

dasonomía
#41900

Ciencia que estudia el cuidado y la gestión de los bosques.

- La dasonomía enseña a manejar los bosques de forma sostenible.

- Forestry teaches how to manage forests sustainably.

decasílabo
#41901

Un verso o línea que tiene diez sílabas.

- Este poema tiene un verso decasílabo muy bien construido.

- This poem has a well-structured ten-syllable line.

delineamiento
#41902

Acción de trazar líneas para marcar o planear algo con claridad.

- El delineamiento del jardín fue lo primero que hicieron.

- The outlining of the garden was the first thing they did.

desagradecimiento
#41903

Falta de agradecimiento o reconocimiento por algo recibido.

- Su desagradecimiento hizo que ya no quiera ayudarlo.

- His ingratitude made me not want to help him anymore.

desatornillador
#41904

Herramienta para quitar o ajustar tornillos girándolos.

- Necesito un desatornillador de estrella para arreglar la silla.

- I need a Phillips screwdriver to fix the chair.

desemejante
#41905

Que no es igual o parecido a algo o alguien.

- Su estilo de vida es desemejante al mío.

- His lifestyle is unlike mine.

desencajar
#41906

Quitarle a algo su forma o posición normal, dejarlo fuera de lugar.

- El cuadro está desencajado después del temblor.

- The painting is out of place after the tremor.

desengañar
#41907

Hacer que alguien pierda una idea o creencia equivocada.

- Finalmente lo desengañaron de que su plan no funcionaría.

- They finally disillusioned him about his plan not working.

deslavado
#41908

Que ha perdido su color original, especialmente por el uso o el paso del tiempo.

- Esta camiseta está tan deslavada que casi parece blanca.

- This shirt is so faded it almost looks white.

desmadejar
#41909

Deshacer algo que está tejido o enredado, como un hilo o una tela.

- Desmadejé el ovillo para encontrar el nudo.

- I unraveled the ball of yarn to find the knot.

desodorización
#41910

Eliminar o reducir malos olores en un espacio o ambiente.

- Necesitamos desodorización en el coche después del viaje con el perro.

- We need odor removal in the car after the trip with the dog.

desparejar
#41911

Hacer que dos cosas ya no sean iguales o ya no vayan juntas.

- Desparejé los platos al poner uno en la mesa.

- I mismatched the plates by placing one on the table.

desvalorizar
#41912

Hacer que algo pierda valor o importancia.

- No desvalorices tus logros, son importantes.

- Don't devalue your achievements, they are important.

diarquía
#41913

Gobierno o liderazgo compartido por dos personas o grupos con igual poder.

- Esparta tenía una diarquía con dos reyes gobernando al mismo tiempo.

- Sparta had a diarchy with two kings ruling simultaneously.

diastasis
#41914

Separación anormal de los músculos del abdomen, común después del embarazo o por esfuerzo excesivo.

- Tras el parto, le diagnosticaron diastasis y tuvo que hacer ejercicios especiales.

- After childbirth, she was diagnosed with diastasis and had to do special exercises.

digitado
#41915

Creado o escrito usando un teclado.

- El documento fue digitado en pocos minutos.

- The document was typed in just a few minutes.

dipsómano
#41916

Persona que tiene un impulso difícil de controlar por beber alcohol.

- Su hermano es dipsómano y necesita ayuda.

- His brother is an alcoholic and needs help.

elegiaco
#41917

Sentimiento de tristeza profunda y nostalgia por algo perdido o pasado.

- El poema tiene un tono elegíaco que habla de la juventud perdida.

- The poem has an elegiac tone that speaks of lost youth.

emperifollar
#41918

Arreglar a alguien con mucho cuidado y elegancia, especialmente con ropa o maquillaje llamativos.

- Se emperifolló para la boda con un traje elegante y corbata.

- He dressed up for the wedding with a stylish suit and tie.

enconamiento
#41919

Irritación o resentimiento fuerte que crece con el tiempo.

- El enconamiento entre los vecinos empezó por un ruido y acabó en insultos.

- The bitterness between the neighbors started with noise and ended in insults.

equilibrante
#41920

Algo que ayuda a mantener el equilibrio físico o emocional.

- El yoga es un buen equilibriante para el estrés.

- Yoga is a good stabilizer for stress.

esclerófilo
#41921

Que tiene hojas duras y resistentes para sobrevivir en climas secos.

- El olivo es un árbol esclerófilo típico del Mediterráneo.

- The olive tree is a typical sclerophyllous tree in the Mediterranean.

esgrimidor
#41922

Persona que practica el deporte de la esgrima, usando espadas para competir.

- El esgrimidor llevaba un traje blanco y una máscara protectora.

- The fencer wore a white suit and a protective mask.

esponjosidad
#41923

La cualidad de algo que es suave, blando y ligero al tacto o al verse.

- El pan tenía una esponjosidad increíble.

- The bread had amazing fluffiness.

espumilla
#41924

Una sustancia ligera y esponjosa, como la que se forma en el jabón o en algunas bebidas.

- El café tenía una espumilla blanca encima.

- The coffee had white foam on top.

estriol
#41925

Hormona importante para el embarazo, producida principalmente por la placenta.

- El médico revisó los niveles de estriol en el análisis.

- The doctor checked the estriol levels in the test.

fenacetina
#41926

Medicamento antiguo para el dolor y la fiebre, ya no usado por sus efectos peligrosos.

- Antes usaban fenacetina para los dolores de cabeza, pero ahora es peligrosa.

- They used to use phenacetin for headaches, but now it's dangerous.

filfa
#41927

Algo falso o sin valor, especialmente cuando se presenta como verdadero o importante.

- Sus promesas eran pura filfa.

- His promises were pure nonsense.

flóculo
#41928

Parte pequeña y suave de algo, como una nube o algodón.

- El cielo estaba lleno de flóculos blancos.

- The sky was full of white wisps.

fogaje
#41929

Calor intenso que se siente en la piel, especialmente en la cara o el pecho.

- Después de correr, sentí un fogaje en la cara.

- After running, I felt a flush in my face.

foniatra
#41930

Médico especializado en problemas de la voz y el habla.

- El cantante visitó al foniatra porque tenía nódulos en las cuerdas vocales.

- The singer went to the phoniatrician because he had vocal cord nodules.

fustán
#41931

Tela de algodón gruesa y resistente, usada para ropa de trabajo o prendas informales.

- Compró un vestido de fustán para el verano.

- She bought a cotton dress for the summer.

gallear
#41932

Actuar con orgullo excesivo o presumir de algo, especialmente de forma molesta.

- Deja de gallear con tu nuevo coche, ya lo hemos visto.

- Stop showing off your new car, we've already seen it.

garboso
#41933

Que tiene gracia y elegancia al moverse o comportarse.

- El bailarín era tan garboso que todos lo admiraban.

- The dancer was so graceful that everyone admired him.

geosfera
#41934

Capas sólidas de la Tierra, como la corteza, el manto y el núcleo.

- El estudio de la geosfera ayuda a entender terremotos.

- Studying the geosphere helps understand earthquakes.

guapeza
#41935

Valentía o coraje para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas.

- El bombero demostró mucha guapeza al entrar en el edificio en llamas.

- The firefighter showed great bravery entering the burning building.

hecto
#41936

Prefijo que significa cien y se usa en medidas.

- Un hectómetro son cien metros.

- A hectometer is one hundred meters.

hidrozoo
#41937

Animal marino pequeño y transparente, parecido a una medusa pero con partes duras.

- Vimos un hidrozoo flotando cerca de la orilla.

- We saw a hydrozoan floating near the shore.

hioideo
#41938

Hueso pequeño en forma de herradura que está en el cuello, debajo de la lengua.

- El hioideo se mueve cuando tragas.

- The hyoid bone moves when you swallow.

homóptero
#41939

Insecto pequeño con alas transparentes que chupa la savia de las plantas.

- El homóptero estaba chupando la savia de la rosa.

- The homopteran was sucking the sap from the rose.

inapetente
#41940

Que no tiene ganas de comer o poco apetito.

- Está inapetente desde que empezó el verano.

- He's had no appetite since summer started.

indispensabilidad
#41941

Cualidad de ser absolutamente necesario, que no puede faltar.

- La electricidad tiene una indispensabilidad total en los hospitales.

- Electricity is absolutely indispensable in hospitals.

inherencia
#41942

Cualidad de algo que es esencial y no puede separarse de su naturaleza.

- La inherencia del cambio en la vida es inevitable.

- The inherent nature of change in life is unavoidable.

justinianeo
#41943

Relacionado con el emperador Justiniano o su época en la historia del Imperio Bizantino.

- El código justinianeo influyó en muchas leyes modernas.

- The Justinian Code influenced many modern laws.

lambel
#41944

Cuña triangular colocada bajo un objeto para estabilizarlo.

- Puse un lambel debajo de la mesa para que no se moviera.

- I put a shim under the table so it wouldn’t move.

leñazo
#41945

Un golpe fuerte o impacto duro, especialmente con algo grueso o pesado.

- Se dio un leñazo con la puerta al salir.

- He got a hard hit with the door when leaving.

limosnera
#41946

Persona que pide dinero en la calle o a otras personas, normalmente porque no tiene recursos.

- Una limosnera se acercó a pedirme unas monedas.

- A beggar approached me asking for some coins.

liquidatorio
#41947

El pago final que se recibe al terminar un trabajo o contrato.

- Recibió su liquidatorio después de renunciar.

- He got his final payment after resigning.

listeza
#41948

Habilidad o rapidez mental para entender o resolver cosas.

- Su listeza para resolver problemas matemáticos es impresionante.

- His quickness in solving math problems is impressive.

malacrianza
#41949

Comportamiento grosero o falta de educación, especialmente en niños.

- El niño mostró malacrianza cuando tiró el plato al suelo.

- The child showed bad manners when he threw the plate on the floor.

medianil
#41950

Pared compartida entre dos edificios o casas que están pegadas.

- El agua entraba por el medianil mal sellado.

- Water was coming in through the poorly sealed party wall.

menologio
#41951

Lista de los santos y mártires cristianos, ordenada por fechas del calendario.

- El sacerdote consultó el menologio para preparar la misa del día.

- The priest checked the menologion to prepare the day's mass.

mirobrigense
#41952

Persona o cosa relacionada con la ciudad de Ciudad Rodrigo.

- El festival mirobrigense atrae a muchos turistas.

- The Ciudad Rodrigo festival attracts many tourists.

mitayo
#41953

Mitayo es una palabra coloquial usada en algunos países de América Latina para referirse a un amigo cercano o compañero.

- Voy al cine con mi mitayo.

- I'm going to the movies with my buddy.

modulante
#41954

Algo que cambia o regula otra cosa, especialmente en la intensidad o el tono.

- El médico recetó un modulante para regular el ritmo cardíaco.

- The doctor prescribed a modulator to regulate heart rate.

mucronato
#41955

Que termina en una punta aguda o un pequeño pico.

- Las hojas mucronatas son comunes en algunos tipos de arbustos.

- Mucronate leaves are common in some types of shrubs.

muleto
#41956

Un objeto que sirve como apoyo para caminar, especialmente después de una lesión.

- El médico le recomendó usar un muleto después de la operación.

- The doctor recommended using a crutch after the surgery.

mustélido
#41957

Animal pequeño y alargado, como la comadreja o el tejón, con cuerpo flexible y patas cortas.

- El hurón es un mustélido doméstico muy juguetón.

- The ferret is a very playful domestic mustelid.

orógeno
#41958

Cadena de montañas formada por el choque de placas tectónicas.

- El Himalaya es un orógeno muy famoso.

- The Himalayas are a very famous mountain range.

pajarete
#41959

Tipo de café mezclado con leche y algún tipo de licor dulce, típico de algunas regiones de Colombia.

- Mi abuela prepara un pajarete delicioso con leche fresca.

- My grandmother makes a delicious pajarete with fresh milk.

paniculitis
#41960

Inflamación del tejido graso debajo de la piel, que puede causar bultos dolorosos.

- La paniculitis le causó muchos dolores en las piernas.

- Paniculitis caused him a lot of pain in his legs.

paracleto
#41961

Persona o cosa que consuela, ayuda o defiende a alguien en momentos difíciles.

- En sus peores momentos, su hermano fue su paracleto.

- In his worst moments, his brother was his comforter.

peladora
#41962

Un utensilio para quitar la piel de frutas o verduras.

- Usé la peladora para quitar la piel de las patatas.

- I used the peeler to remove the skin from the potatoes.

permitividad
#41963

Capacidad de un material para almacenar energía eléctrica cuando hay un campo eléctrico.

- El agua tiene alta permitividad, por eso afecta las señales de radio.

- Water has high permittivity, which is why it affects radio signals.

piezométrico
#41964

Relacionado con la medición de la presión de un líquido o gas en un sistema cerrado.

- El técnico revisó el nivel piezométrico del depósito.

- The technician checked the piezometric level of the tank.

pizarral
#41965

Terreno o lugar donde hay muchas pizarras, es decir, rocas planas y lisas que se separan en láminas.

- Tuvimos que cruzar un pizarral para llegar al refugio.

- We had to cross a slate field to reach the shelter.

pomarrosa
#41966

Fruta pequeña, redonda y de color rosa o rojo, con un sabor dulce y ligeramente ácido.

- Compré unas pomarrosas en el mercado.

- I bought some rose apples at the market.

poyete
#41967

Pequeño muro o banco bajo de piedra o ladrillo, típico en ventanas, balcones o escaleras.

- Los niños se subieron al poyete para ver mejor el desfile.

- The kids climbed onto the low wall to get a better view of the parade.

propileo
#41968

Entrada o vestíbulo majestuoso que lleva a un templo o edificio importante.

- Los turistas se detuvieron a admirar el propileo antes de entrar al museo.

- The tourists stopped to admire the propylaea before entering the museum.

quimioluminiscencia
#41969

Luz que se produce cuando ocurre una reacción química.

- El líquido brillaba debido a la quimioluminiscencia.

- The liquid glowed because of chemiluminescence.

quimiotaxis
#41970

Movimiento de células u organismos hacia sustancias químicas que atraen o repelen.

- La quimiotaxis ayuda a las bacterias a encontrar alimento.

- Chemotaxis helps bacteria find food.

recatar
#41971

Salvar a alguien o algo de un peligro o daño.

- Los bomberos recataron a la familia del incendio.

- The firefighters rescued the family from the fire.

referendario
#41972

Algo relacionado con un referéndum, una votación para decidir sobre algo importante.

- El proceso referendario duró varias semanas.

- The referendum process lasted several weeks.

reóstato
#41973

Dispositivo que permite ajustar la intensidad de la corriente eléctrica.

- El reóstato de la lámpara está roto y no puedo cambiar la intensidad.

- The lamp's rheostat is broken, and I can't adjust the brightness.

repudiación
#41974

Rechazo fuerte y público hacia alguien o algo que se considera inaceptable.

- Hubo una gran repudiación hacia las declaraciones del político.

- There was widespread condemnation of the politician's statements.

restallar
#41975

Hacer un ruido fuerte y seco, como un golpe o un latigazo.

- El látigo restalló en el aire.

- The whip cracked in the air.

reusense
#41976

Natural o relacionado con Reus, una ciudad de Cataluña.

- Este vino es reusense, lo hacen en Reus.

- This wine is from Reus, they make it there.

ropón
#41977

Prenda de vestir larga y holgada, usada sobre todo por bebés o en ceremonias.

- El bebé estaba abrigado con un ropón de algodón.

- The baby was wrapped in a cotton gown.

salacot
#41978

Sombrero de ala ancha, hecho de paja o material ligero, usado para protegerse del sol.

- Se puso el salacot antes de salir al jardín.

- He put on the sun hat before going out to the garden.

sembradura
#41979

Acción de sembrar o el terreno donde se siembra.

- La sembradura de trigo comenzó esta semana.

- The wheat sowing started this week.

semiconsonante
#41980

Sonido que funciona como parte de una sílaba pero parece una vocal rápida.

- En 'hielo', la i es una semiconsonante.

- In 'hielo', the i is a semivowel.

semioruga
#41981

Vehículo con una parte frontal de ruedas y una trasera de oruga, usado en terrenos difíciles.

- Los bomberos usaron una semioruga para llegar al bosque inundado.

- The firefighters used a half-track to reach the flooded forest.

sicoanalista
#41982

Médico especializado en tratar problemas mentales hablando con los pacientes sobre sus pensamientos y emociones.

- El sicoanalista le preguntó sobre su infancia para entender sus miedos.

- The psychoanalyst asked about her childhood to understand her fears.

suberina
#41983

Sustancia que forma parte de las paredes celulares de las plantas, especialmente en las cortezas y las raíces.

- La suberina en las raíces evita que se sequen.

- Suberin in the roots prevents them from drying out.

tanzanita
#41984

Piedra preciosa de color azul violáceo, valorada en joyería.

- Su anillo de compromiso tenía una tanzanita en el centro.

- Her engagement ring had a tanzanite in the center.

temporáneo
#41985

Algo que no es permanente y dura solo un tiempo.

- Este trabajo es solo temporáneo hasta que encuentre algo mejor.

- This job is only temporary until I find something better.

tranversal
#41986

Que atraviesa algo de un lado a otro o que conecta diferentes áreas.

- La avenida es transversal a la autopista.

- The avenue crosses the highway.

traqueobronquial
#41987

Relacionado con la tráquea y los bronquios, las partes del cuerpo por donde pasa el aire al respirar.

- El médico dijo que la infección era traqueobronquial.

- The doctor said the infection was tracheobronchial.

trimetilamina
#41988

Compuesto químico con olor fuerte a pescado podrido.

- El olor a trimetilamina en la nevera indicaba que el pescado ya no era fresco.

- The smell of trimethylamine in the fridge meant the fish was no longer fresh.

trombocito
#41989

Pequeña célula de la sangre que ayuda a cerrar heridas y evitar sangrados.

- Los trombocitos son esenciales para la coagulación.

- Platelets are essential for clotting.

tronido
#41990

Sonido fuerte y seco, como el de un trueno o algo que se rompe de golpe.

- El tronido del trueno asustó al perro.

- The thunderclap scared the dog.

urutaú
#41991

Ave nocturna de América del Sur, conocida por su canto melancólico que suena como un lamento.

- Anoche escuché un urutaú en el monte.

- Last night I heard a urutau in the woods.

venatorio
#41992

Relacionado con la caza o los cazadores.

- Necesita un permiso venatorio para cazar en esta área.

- You need a hunting permit to hunt in this area.

ventor
#41993

Viento fuerte y frío que sopla de forma brusca.

- El ventor hizo volar todas las hojas del suelo.

- The strong wind blew all the leaves off the ground.

venusto
#41994

Que tiene belleza o gracia, especialmente de manera elegante y refinada.

- El vestido era sencillo pero venusto, con detalles delicados.

- The dress was simple but graceful, with delicate details.

verboso
#41995

Que habla o escribe demasiado, con muchas palabras innecesarias.

- El profesor era tan verboso que los alumnos se perdían en sus explicaciones.

- The teacher was so wordy that students got lost in his explanations.

vesiculoso
#41996

Que tiene vesículas o forma de vesícula, como pequeñas burbujas o ampollas.

- La lava vesiculosa tiene muchos agujeros pequeños.

- Vesicular lava has many small holes.

vomitona
#41997

Vomitar mucho y de forma violenta.

- Tuvo una vomitona después de comer mariscos en mal estado.

- He had a bad vomiting episode after eating spoiled seafood.

hospitalariamente
#41998

De manera muy amable y cálida, como quien recibe a alguien en su casa.

- Mis vecinos nos recibieron hospitalariamente, como si fuéramos viejos amigos.

- My neighbors welcomed us warmly, as if we were old friends.

militantemente
#41999

De manera firme y decidida, sin dejar lugar a dudas.

- Ella defiende militantemente sus ideas.

- She staunchly defends her ideas.

climatológicamente
#42000

Relacionado con el clima o la ciencia del clima.

- Climatológicamente, esta región es más seca en verano.

- Climatologically, this region is drier in summer.

presuntivamente
#42001

Se usa cuando algo parece cierto pero no está confirmado.

- El sospechoso es presuntivamente el autor del robo.

- The suspect is allegedly the thief.

nostálgicamente
#42002

Con un sentimiento de nostalgia, recordando el pasado con cariño o tristeza.

- Sonrió nostálgicamente al recordar su infancia.

- He smiled nostalgically while remembering his childhood.

doctrinariamente
#42003

De acuerdo con una doctrina o de manera relacionada con ella.

- Ese político habla doctrinariamente sobre economía.

- That politician speaks doctrinally about the economy.

extemporáneamente
#42004

Hacer algo en un momento inadecuado o fuera del tiempo esperado.

- El profesor llegó extemporáneamente, cuando ya todos habían empezado el examen.

- The teacher arrived at an inappropriate time, when everyone had already started the exam.

excluyentemente
#42005

De manera que no incluye otras posibilidades o alternativas.

- Este parque es excluyentemente para residentes.

- This park is exclusively for residents.

insaciablemente
#42006

De manera que nunca se satisface, siempre quiere más.

- Trabaja insaciablemente, nunca se siente satisfecho con lo logrado.

- He works insatiably, never feeling satisfied with what he's achieved.

abarrotero
#42007

Persona que vende alimentos y productos básicos en una pequeña tienda de barrio.

- El abarrotero siempre tiene frutas frescas.

- The grocer always has fresh fruit.

antesacristía
#42008

Sala pequeña junto a una iglesia donde los sacerdotes se preparan para la misa.

- El cura dejó los libros en la antesacristía antes de empezar la ceremonia.

- The priest left the books in the sacristy before starting the ceremony.

asturicense
#42009

Persona que es de Asturias, una región del norte de España.

- El escritor era asturicense, pero vivía en Madrid.

- The writer was from Asturias, but he lived in Madrid.

cañuela
#42010

Planta de tallo delgado y flexible que crece junto al agua.

- Recogimos cañuela junto al lago.

- We picked reed near the lake.

condómino
#42011

Persona que vive en un edificio de apartamentos y comparte espacios comunes con otros vecinos.

- Mi condómino tiene un perro muy ruidoso.

- My neighbor in the building has a very noisy dog.

cumanesa
#42012

Persona nacida o que vive en Cumaná, una ciudad de Venezuela.

- Mi vecina es cumanesa y siempre cocina arepas de coco.

- My neighbor is from Cumaná and always cooks coconut arepas.

delecto
#42013

Sentir un placer intenso y disfrutar mucho de algo.

- Se deleitaba con cada bocado del pastel de chocolate.

- He delighted in every bite of the chocolate cake.

desternillarse
#42014

Reírse mucho, hasta que duele el estómago o parece que se rompe algo.

- Nos desternillamos con las ocurrencias del cómico.

- We cracked up at the comedian's jokes.

droguero
#42015

Persona que vende productos de limpieza, higiene y medicamentos sin receta.

- El droguero me recomendó un buen jabón para la piel sensible.

- The pharmacist recommended a good soap for sensitive skin.

empeñoso
#42016

Que pone mucho esfuerzo y dedicación en lo que hace, sin rendirse fácilmente.

- Es un estudiante empeñoso que siempre termina sus tareas a tiempo.

- He's a diligent student who always finishes his homework on time.

escanilla
#42017

Parte baja de la espalda, donde termina la columna vertebral.

- Después de levantar la caja, me empezó a doler la escanilla.

- After lifting the box, my lower back started to hurt.

fermoso
#42018

Algo que es bello o agradable a la vista.

- El atardecer en la playa era fermoso.

- The sunset at the beach was stunning.

garrochista
#42019

Persona que practica el deporte de la garrocha, que consiste en correr y saltar con una vara larga y flexible.

- El garrochista entrenaba cada mañana para mejorar su salto.

- The pole vaulter trained every morning to improve his jump.

ladón
#42020

Persona que roba cosas a otras personas, especialmente con violencia o engaño.

- El ladrón entró en la casa mientras todos dormían.

- The thief broke into the house while everyone was asleep.

maleja
#42021

Palabra antigua o dialectal que significa maleta o bolsa para llevar cosas.

- Cargaba la maleja llena de ropa para el viaje.

- He carried the bag full of clothes for the trip.

revolvedor
#42022

Objeto alargado que se usa para mezclar líquidos o sustancias en un recipiente.

- El camarero dejó un revolvedor de plástico junto al vaso de té.

- The waiter left a plastic stirrer next to the tea glass.

tallante
#42023

Señal o marca que queda al cortar o dividir algo.

- El tallante en el pan indicaba por dónde debía cortarse.

- The mark on the bread showed where to cut.

acaule
#42024

Planta que no tiene tallo visible o es muy corto.

- El diente de león a veces es acaule.

- Dandelions are sometimes stemless.

acebuchal
#42025

Lugar donde crecen acebuches, un tipo de olivo salvaje.

- Caminamos por el acebuchal y encontramos un acebuche muy antiguo.

- We walked through the wild olive grove and found a very old wild olive tree.

acepar
#42026

Cambiar de idea o decisión, especialmente tras pensarlo bien.

- Primero dijo que no, pero luego acepó y aceptó la propuesta.

- At first he said no, but then he reconsidered and accepted the proposal.

actinolita
#42027

Un mineral verde oscuro que se encuentra en rocas.

- El geólogo encontró actinolita en las muestras de roca.

- The geologist found actinolite in the rock samples.

agracejo
#42028

Planta con hojas pequeñas y frutos rojos, usada en jardinería y medicina.

- El jardín tiene varios agracejos cerca de la entrada.

- The garden has several barberry bushes near the entrance.

alecrín
#42029

Planta pequeña y aromática que se usa para dar sabor a comidas.

- Puse un poco de alecrín en la sopa.

- I added some rosemary to the soup.

anergia
#42030

Falta de energía o capacidad para actuar, especialmente debido al cansancio o la enfermedad.

- Después de la gripe, sentí mucha anergia durante días.

- After the flu, I felt a lot of lack of energy for days.

anglofilia
#42031

Gusto o preferencia por la cultura, costumbres o cosas inglesas.

- Su anglofilia se nota en su colección de libros británicos.

- Her anglophilia is obvious in her collection of British books.

apandar
#42032

Tomar algo sin permiso, generalmente algo pequeño o de poco valor.

- Le apandó el lápiz y nunca lo devolvió.

- He took the pencil without asking and never returned it.

apenar
#42033

Causar tristeza o dolor emocional.

- Me apenó mucho verlo llorar.

- It really saddened me to see him cry.

arruar
#42034

Cancelar un evento o actividad de manera abrupta o inesperada.

- Tuvieron que arruar la fiesta porque empezó a llover.

- They had to cancel the party because it started raining.

atonalidad
#42035

Falta de tono o de una tonalidad clara en la música.

- El compositor utilizó la atonalidad para crear un efecto inquietante.

- The composer used atonality to create a disturbing effect.

audiofrecuencia
#42036

La frecuencia de las ondas de sonido que el oído humano puede percibir.

- El micrófono capta sonidos dentro de la audiofrecuencia humana.

- The microphone picks up sounds within the human audio frequency range.

barrigudo
#42037

Que tiene la barriga grande o prominente.

- El hombre barrigudo se levantó con dificultad.

- The pot-bellied man stood up with difficulty.

befo
#42038

Persona con los labios grandes y gruesos.

- Ese actor es famoso por ser befo.

- That actor is famous for having big lips.

bornita
#42039

Mineral brillante de color azul o púrpura, compuesto principalmente de cobre.

- El geólogo encontró una piedra de bornita en la montaña.

- The geologist found a piece of bornite in the mountain.

buitrear
#42040

Observar o esperar con interés excesivo para aprovecharse de algo o alguien.

- Los periodistas buitreaban al famoso esperando un escándalo.

- The journalists hovered around the celebrity waiting for a scandal.

calcañar
#42041

La parte trasera del pie, donde empieza el tobillo.

- El zapato le rozaba el calcañar.

- The shoe rubbed against his heel.

celentéreo
#42042

Animal marino con cuerpo blando y tentáculos, como las medusas o los corales.

- Las medusas son los celentéreos más conocidos.

- Jellyfish are the most well-known cnidarians.

certitud
#42043

Seguridad total sobre algo, sin ninguna duda.

- Tenía la certitud de que había cerrado la puerta.

- He was certain he had locked the door.

chaladura
#42044

Comportamiento o idea extraña, exagerada o poco sensata que parece ridícula a los demás.

- Decir que los gatos hablan es una chaladura.

- Saying cats can talk is nonsense.

chichería
#42045

Lugar donde se vende o toma chicha, una bebida de maíz fermentado.

- Fuimos a la chichería después del mercado.

- We went to the chicha place after the market.

coala
#42046

Animal marsupial de Australia que vive en los árboles y se alimenta de hojas de eucalipto.

- El koala abrazaba el tronco del árbol mientras dormía.

- The koala was hugging the tree trunk while sleeping.

cochiquera
#42047

Lugar donde se crían los cerdos pequeños.

- El granjero limpió la cochiquera antes de meter a los lechones.

- The farmer cleaned the pigsty before putting the piglets in.

coliza
#42048

Enredo o discusión entre varias personas que dificulta la claridad.

- La reunión terminó en una coliza porque todos querían hablar.

- The meeting ended in a mess because everyone wanted to talk.

colmilludo
#42049

Que tiene colmillos grandes o sobresalientes.

- El jabalí era enorme y colmilludo.

- The wild boar was huge and tusked.

covariante
#42050

Que varía junto con otra cosa, manteniendo una relación constante.

- El rendimiento y el esfuerzo son covariantes en este trabajo.

- Performance and effort are covariant in this job.

cromar
#42051

Dar a algo un acabado brillante y metálico, como el cromo.

- Voy a cromar los faros del coche para que brillen más.

- I'm going to chrome the car's headlights to make them shinier.

cuévano
#42052

Cesto grande, hecho de madera o mimbre, que se usa para transportar cosas como frutas, verduras o herramientas.

- Llenó el cuévano con manzanas del huerto.

- He filled the basket with apples from the orchard.

desbridar
#42053

Quitar tejido muerto o infectado de una herida para ayudar a que sane.

- El médico tuvo que desbridar la quemadura para evitar infecciones.

- The doctor had to debride the burn to prevent infections.

destripaterrones
#42054

Alguien que hace trabajos duros y físicos, especialmente en el campo.

- Mi abuelo fue destripaterrones toda su vida.

- My grandfather was a hardworking fieldworker all his life.

dimórfico
#42055

Que tiene dos formas distintas o dos aspectos diferentes.

- El dimorfismo sexual es común en muchos animales.

- Sexual dimorphism is common in many animals.

disgregador
#42056

Algo que separa o divide en partes más pequeñas.

- El profesor usó un ejemplo disgregador para dividir el problema en partes.

- The teacher used a breaking-down example to split the problem into parts.

disipativo
#42057

Que gasta o desperdicia algo rápidamente, especialmente energía o recursos.

- La bomba de calor es muy disipativa y consume mucha energía.

- The heat pump is very dissipative and consumes a lot of energy.

doradillo
#42058

Color amarillo claro, parecido al del oro o al trigo maduro.

- Las paredes de la cocina tienen un tono doradillo que da mucha luz.

- The kitchen walls have a golden-yellow tone that gives a lot of light.

encañada
#42059

Engaño o trampa hecha con astucia para conseguir algo.

- Le hicieron una encañada para que firmara el contrato.

- They tricked him into signing the contract.

epigénesis
#42060

Proceso de desarrollo en el que algo evoluciona desde una forma más simple a una más compleja.

- La epigénesis explica cómo un embrión se convierte en un ser completo.

- Epigenesis explains how an embryo develops into a complete being.

escandio
#42061

Un metal ligero que se usa en tecnología avanzada y algunos objetos cotidianos.

- El escandio se usa en la fabricación de luces LED.

- Scandium is used in the production of LED lights.

escuchador
#42062

Persona que escucha con atención y comprensión.

- Mi mejor amigo es un gran escuchador, siempre sabe cómo hacerme sentir mejor.

- My best friend is a great listener, he always knows how to make me feel better.

espermatocito
#42063

Célula que se forma durante el proceso de producción de espermatozoides en los testículos.

- Los espermatocitos son esenciales para la fertilidad masculina.

- Spermatocytes are essential for male fertility.

estrambote
#42064

Verso o versos que se añaden al final de un poema, pero no forman parte de su estructura principal.

- El soneto terminaba con un estrambote de dos versos.

- The sonnet ended with a two-line estrambote.

fideicomitido
#42065

Algo que se mantiene intacto y protegido, sin cambios ni interferencias.

- El patrimonio cultural quedó fideicomitido por ley.

- The cultural heritage was preserved intact by law.

florescencia
#42066

Momento en que las plantas producen flores, o el conjunto de flores que tienen.

- En abril, los cerezos tienen su florescencia.

- In April, cherry trees are in bloom.

francesada
#42067

Plato típico de Francia o algo que tiene un estilo francés.

- El restaurante servía una francesada de queso que recordaba a París.

- The restaurant served a French-style cheese dish that reminded you of Paris.

francobordo
#42068

Distancia vertical entre la superficie del agua y la cubierta de un barco.

- El capitán revisó el francobordo antes de zarpar.

- The captain checked the freeboard before setting sail.

gachí
#42069

Término coloquial para referirse a una mujer, usado especialmente en España.

- Ese gachí es muy simpática.

- That girl is really nice.

galletería
#42070

Lugar donde se venden galletas y otros dulces similares.

- Compré una caja de galletas de chocolate en la galletería.

- I bought a box of chocolate cookies at the cookie shop.

gamella
#42071

Recipiente amplio y bajo, usado comúnmente para dar de comer o beber a los animales.

- Llenó la gamella de agua para el caballo.

- He filled the trough with water for the horse.

grasilla
#42072

Una pequeña cantidad de grasa o aceite que queda en una superficie.

- Había grasilla en la encimera después de freír huevos.

- There was grease on the counter after frying eggs.

grosura
#42073

Grasa que se saca de la carne al cocinarla o que queda en los platos.

- El cocinero quitó la grosura de la olla con cuidado.

- The cook carefully removed the grease from the pot.

gualanday
#42074

Árbol tropical grande y frondoso, con flores vistosas.

- En el parque hay un gualanday enorme que da sombra a todos.

- In the park, there’s a huge gualanday tree providing shade for everyone.

heliográfico
#42075

Relacionado con el dibujo o la escritura hecho con luz del sol.

- El mapa heliográfico mostraba detalles precisos usando la luz solar.

- The heliographic map showed precise details using sunlight.

incivilidad
#42076

Falta de educación o respeto hacia los demás en la vida cotidiana.

- Dejar el carrito del supermercado en medio del estacionamiento es una incivilidad.

- Leaving the shopping cart in the middle of the parking lot is rude.

insolubilidad
#42077

La calidad de algo que no puede disolverse.

- La insolubilidad del plástico en agua es un problema ambiental.

- The insolubility of plastic in water is an environmental problem.

isomerasa
#42078

Enzima que transforma una molécula en otra de diferente forma pero con la misma fórmula química.

- La isomerasa convierte el azúcar en otra forma más fácil de usar.

- Isomerase converts sugar into another more usable form.

jabalón
#42079

Poste largo y fuerte que se usa para sostener o separar algo.

- Colocaron un jabalón en el jardín para la hamaca.

- They placed a post in the garden for the hammock.

jedive
#42080

Título histórico que usaban algunos gobernantes en el Imperio Otomano.

- El jedive Ismail impulsó la modernización de Egipto.

- The khedive Ismail promoted the modernization of Egypt.

leíble
#42081

Algo que se puede leer fácilmente porque está claro y bien organizado.

- El artículo era leíble porque usaba un lenguaje simple.

- The article was readable because it used simple language.

levirato
#42082

Práctica en la que un hombre se casa con la viuda de su hermano fallecido.

- En algunas sociedades, el levirato era una obligación para el hermano sobreviviente.

- In some societies, levirate marriage was an obligation for the surviving brother.

licopodio
#42083

Planta pequeña con hojas escamosas y esporas amarillas que se usa en medicina natural.

- El médico recomendó usar licopodio para la irritación.

- The doctor recommended using lycopodium for the irritation.

litargirio
#42084

Polvo blanco usado en medicina y construcción, especialmente para tratar heridas o hacer pinturas.

- El médico aplicó litargirio sobre la herida para ayudar a cicatrizar.

- The doctor applied litharge to the wound to help it heal.

litispendencia
#42085

Situación en la que un mismo caso está siendo juzgado en dos tribunales al mismo tiempo.

- El abogado pidió que se resolviera la litispendencia antes de seguir.

- The lawyer asked to resolve the lis pendens before continuing.

malacostumbrar
#42086

Acostumbrar a alguien a algo malo o negativo.

- No le des todo lo que pide, lo vas a malacostumbrar.

- Don't give him everything he asks for, you'll spoil him.

matamata
#42087

Tortuga de agua dulce con un caparazón rugoso y cabeza grande, que vive en Sudamérica.

- Vimos una matamata en el río Amazonas.

- We saw a matamata in the Amazon River.

mazonería
#42088

Acción de hacer o decir cosas sin importancia, especialmente con el fin de entretener o pasar el tiempo.

- Pasó la tarde en mazonerías, ordenando fotos viejas.

- He spent the afternoon puttering around, sorting old photos.

militara
#42089

Cuando alguien forma parte de un grupo o una organización, especialmente política o militar.

- Mi hermano milita en un partido verde desde hace años.

- My brother has been active in a green party for years.

monema
#42090

Parte más pequeña de una palabra que tiene significado o función gramatical.

- 'Feliz' es un monema porque no se puede dividir en partes más pequeñas.

- 'Happy' is a morpheme because it can't be divided into smaller parts.

monoaural
#42091

Sonido que se escucha por un solo oído o que está diseñado para un solo canal.

- El teléfono antiguo tenía sonido monoaural.

- The old phone had monaural sound.

nominalización
#42092

Proceso de convertir una palabra en un sustantivo.

- La nominalización de 'crear' es 'creación'.

- The nominalization of 'to create' is 'creation'.

oligoqueto
#42093

Gusano pequeño y delgado que vive en la tierra, como la lombriz.

- Los oligoquetos son importantes para el suelo porque lo airean.

- Oligochaetes are important for the soil because they aerate it.

ondeo
#42094

Movimiento suave y repetido de algo que cuelga o es flexible, como una bandera o el pelo.

- El ondeo de la bandera mostraba que soplaba una brisa ligera.

- The flag's fluttering showed a light breeze was blowing.

ortopeda
#42095

Un médico especialista en problemas de huesos, músculos, articulaciones y corrección de deformidades.

- Después de la caída, el ortopeda le puso una escayola.

- After the fall, the orthopedist put a cast on him.

oxitetraciclina
#42096

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El veterinario recetó oxitetraciclina para el perro con infección en la piel.

- The vet prescribed oxytetracycline for the dog's skin infection.

panarabismo
#42097

Movimiento político y cultural que busca la unión de los países y pueblos árabes.

- El panarabismo promueve la colaboración entre los países árabes.

- Pan-Arabism promotes collaboration among Arab countries.

pantoque
#42098

Parte más baja y curva de un barco, donde el casco se une al fondo.

- El pantoque del barco estaba cubierto de algas.

- The ship’s bilge was covered in algae.

peliblanco
#42099

Que tiene el pelo blanco o muy claro, especialmente por la edad.

- El abuelo es peliblanco desde hace años.

- Grandpa has had white hair for years.

pentalfa
#42100

Una estrella de cinco puntas formada por líneas continuas, usada como símbolo.

- El artista dibujó una pentalfa en el mural.

- The artist drew a pentagram on the mural.

pesuña
#42101

Parte dura que cubre los dedos de algunos animales, como caballos o vacas.

- El veterinario revisó las pesuñas del caballo.

- The vet checked the horse's hooves.

pialar
#42102

Cortar el pelo o la lana de un animal, especialmente ovejas, con tijeras especiales.

- El pastor piala las ovejas cada primavera.

- The shepherd shears the sheep every spring.

pícea
#42103

Un tipo de árbol alto común en bosques fríos, parecido al abeto, con hojas en forma de aguja.

- Vimos varias píceas altas en el bosque.

- We saw several tall spruces in the forest.

pindonga
#42104

Persona que anda sin rumbo fijo o sin hacer nada útil.

- Ese chico es un pindonga que siempre está en la plaza.

- That guy is a loafer who's always at the square.

pinturero
#42105

Una persona que pinta casas u otras superficies como trabajo.

- El pinturero está terminando la casa nueva.

- The painter is finishing the new house.

plantígrado
#42106

Animal que camina apoyando toda la planta del pie, como los osos o los humanos.

- El oso es un animal plantígrado.

- The bear is a plantigrade animal.

pleita
#42107

Pelea o discusión entre personas, especialmente cuando hay gritos y desorden.

- Hubo una pleita en el mercado por el precio de las frutas.

- There was a fight at the market over the price of the fruit.

ponedero
#42108

Lugar donde las aves ponen sus huevos.

- Las gallinas prefieren un ponedero limpio y oscuro.

- Hens prefer a clean and dark nesting box.

portichuelo
#42109

Pequeño paso o desnivel en la montaña, menos importante que un puerto.

- Tras caminar dos horas, llegamos al portichuelo y vimos el pueblo al otro lado.

- After walking for two hours, we reached the small mountain pass and saw the village on the other side.

precarista
#42110

Persona que vive o trabaja en condiciones inestables, sin seguridad ni derechos laborales.

- Muchos jóvenes son precaristas, trabajando por horas sin beneficios.

- Many young people are precarious workers, doing hourly jobs with no benefits.

prenombre
#42111

Nombre que se pone antes del apellido.

- María es el prenombre, y López el apellido.

- María is the first name, and López the surname.

pseudópodo
#42112

Extensión temporal de una célula que usa para moverse o capturar alimento.

- La ameba extendió un pseudópodo para alcanzar la comida.

- The amoeba extended a pseudopod to reach the food.

quebequés
#42113

Relativo o perteneciente a Quebec, una provincia canadiense donde se habla francés.

- El acento quebequés es muy diferente al de París.

- The Québécois accent is very different from Parisian French.

raboso
#42114

Que tiene rabia o muestra un comportamiento agresivo.

- El gato estaba raboso y arañó al niño.

- The cat was aggressive and scratched the child.

radiómetro
#42115

Instrumento que mide la energía de la radiación, como la luz o el calor.

- El científico usó un radiómetro para medir la luz solar.

- The scientist used a radiometer to measure sunlight.

rafaelita
#42116

Persona que admira o sigue las ideas de Rafael Correa, expresidente de Ecuador.

- Mi tío es rafaelita y siempre defiende las reformas de Correa.

- My uncle is a Rafael Correa supporter and always defends his reforms.

rechinamiento
#42117

Sonido fuerte y desagradable que hacen cosas al rozarse o moverse.

- El rechinamiento de la puerta despertó a todo el edificio.

- The squeaking of the door woke up the whole building.

refluir
#42118

Volver un líquido hacia donde salió, como el agua que retrocede.

- El agua comenzó a refluir después de la tormenta.

- The water began to flow back after the storm.

remanencia
#42119

Lo que queda de algo después de que desaparece o termina.

- Después del concierto, quedaba una remanencia de música en el aire.

- After the concert, there was a lingering trace of music in the air.

retocador
#42120

Persona que mejora o arregla fotos o imágenes, especialmente con programas como Photoshop.

- El retocador arregló las arrugas en la foto.

- The retoucher fixed the wrinkles in the photo.

secamiento
#42121

Proceso en el que algo pierde humedad y queda seco.

- El secamiento de la ropa al sol lleva unas horas.

- The drying of clothes in the sun takes a few hours.

sobornador
#42122

Persona que da dinero o regalos a alguien para obtener un favor ilegal o injusto.

- El sobornador intentó pagar al funcionario para saltarse la fila.

- The briber tried to pay the official to skip the line.

sochantre
#42123

Persona que dirige el coro en una iglesia.

- El sochantre comenzó el himno con una voz clara.

- The choir director started the hymn with a clear voice.

solarización
#42124

Proceso de exponer algo al sol para obtener un efecto determinado.

- Hicieron solarización en el huerto antes de plantar.

- They solarized the garden before planting.

soleta
#42125

Parte de un zapato que está en contacto directo con el suelo.

- Las soletas de estos zapatos son muy resistentes.

- The soles of these shoes are very durable.

sulfanilamida
#42126

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El médico le recomendó sulfanilamida para la infección.

- The doctor recommended sulfanilamide for the infection.

superveniencia
#42127

Relación en la que algo depende de otra cosa más básica pero no puede reducirse a ella.

- La belleza supervene a las características físicas del objeto.

- Beauty supervenes on the physical features of the object.

tepozán
#42128

Árbol pequeño con flores vistosas que crece en México y Centroamérica.

- El tepozán florece en primavera con tonos amarillos y anaranjados.

- The tepozán blooms in spring with yellow and orange tones.

tercelete
#42129

Viento fuerte que sopla en dirección horizontal y puede hacer volar cosas.

- El tercelete levantó las hojas del suelo.

- The strong wind lifted the leaves off the ground.

terrazgo
#42130

Terreno cultivable o que se usa para agricultura.

- El terrazgo estaba lleno de trigo maduro.

- The farmland was full of ripe wheat.

tétrada
#42131

Conjunto de cuatro elementos relacionados entre sí.

- El filósofo analizó el problema como una tétrada de conceptos.

- The philosopher analyzed the problem as a tetrad of concepts.

tetraedrita
#42132

Mineral de color gris metálico que contiene cobre y antimonio.

- Encontraron tetraedrita en la mina de cobre.

- They found tetrahedrite in the copper mine.

tetragrama
#42133

Conjunto de cuatro letras o símbolos escritos juntos, especialmente en contextos religiosos o místicos.

- El tetragrama YHWH aparece en textos antiguos.

- The tetragrammaton YHWH appears in ancient texts.

tetragrámaton
#42134

Nombre sagrado de cuatro letras usado para referirse a Dios en la tradición judía.

- El tetragrámaton aparece en la Biblia hebrea.

- The tetragrammaton appears in the Hebrew Bible.

tetraplejia
#42135

Parálisis de las cuatro extremidades causada por un daño en la médula espinal o el cerebro.

- Tras el accidente, sufrió tetraplejia y necesita asistencia las 24 horas.

- After the accident, he suffered tetraplegia and needs 24-hour assistance.

timonear
#42136

Dirigir o controlar algo, especialmente un barco o una situación.

- El capitán timoneó el barco entre las olas grandes.

- The captain steered the boat through the big waves.

tornavoz
#42137

Objeto que se coloca en un micrófono o instrumento para dirigir o amplificar el sonido.

- El cantante callejero usaba un tornavoz para que su voz llegara más lejos.

- The street singer used a sound reflector so his voice would carry further.

toxafeno
#42138

Pesticida químico muy tóxico, prohibido en muchos países por su peligro para la salud y el medio ambiente.

- El toxafeno quedó en el suelo décadas después de usarse.

- Toxaphene remained in the soil decades after being used.

tráfago
#42139

Movimiento o actividad constante y agitada, especialmente en un lugar con mucha gente.

- El tráfago del centro comercial en Navidad es agotador.

- The hustle and bustle of the mall at Christmas is exhausting.

tricálcico
#42140

Material o compuesto que contiene tres partes de calcio.

- El fosfato tricálcico se usa para fortalecer los huesos.

- Tricalcium phosphate is used to strengthen bones.

triedro
#42141

Objeto o figura con tres aristas o esquinas que se encuentran en un punto.

- La esquina de la mesa tiene forma de triedro.

- The corner of the table has a trihedral shape.

trilita
#42142

Material explosivo muy potente, usado en bombas y minas.

- Encontraron un depósito ilegal de trilita.

- They found an illegal stash of TNT.

trisar
#42143

Triturar o aplastar alimentos hasta que queden muy pequeños.

- Trisa las papas antes de preparar el puré.

- Crush the potatoes before making the mash.

trompetería
#42144

El arte de tocar la trompeta o el conjunto de técnicas relacionadas con su uso.

- Estudió trompetería durante años para mejorar su técnica.

- He studied trumpet playing for years to improve his technique.

ungimiento
#42145

Acción de aplicar aceite o un líquido especial sobre alguien o algo, especialmente con un significado religioso o ceremonial.

- El sacerdote realizó el ungimiento en la frente del niño.

- The priest performed the anointing on the child's forehead.

vehiculizar
#42146

Hacer que algo se transmita o se exprese de forma clara y efectiva.

- El maestro supo vehiculizar el mensaje para que todos lo entendieran.

- The teacher managed to convey the message so everyone could understand it.

verbenero
#42147

Persona que organiza o trabaja en una verbena, fiesta popular al aire libre.

- El verbenero puso la música perfecta para bailar.

- The party organizer played the perfect music for dancing.

viceprovincia
#42148

División administrativa de una orden religiosa, más pequeña que una provincia.

- La orden abrió una nueva viceprovincia en América Central.

- The order opened a new vice-province in Central America.

vinblastina
#42149

Medicamento usado para tratar ciertos tipos de cáncer.

- El oncólogo recomendó vinblastina para tratar el linfoma.

- The oncologist recommended vinblastine to treat lymphoma.

wollastonita
#42150

Mineral blanco o grisáceo usado en cerámica y materiales de construcción.

- La wollastonita se mezcla con arcilla para mejorar la cerámica.

- Wollastonite is mixed with clay to improve ceramics.

zanguango
#42151

Persona torpe o perezosa que no hace las cosas bien.

- Mi hermano es un zanguango, nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones, he never helps at home.

axialmente
#42152

En dirección o posición de un eje.

- La Tierra gira axialmente alrededor del Sol.

- The Earth rotates axially around the Sun.

bastamente
#42153

De manera básica, sin detalles ni sofisticación.

- Me explicó el tema bastamente, pero entendí lo necesario.

- He explained the topic roughly, but I understood what I needed.

variablemente
#42154

Que cambia o puede cambiar con frecuencia, no es fijo ni constante.

- El precio de la fruta varía variablemente según la temporada.

- The price of fruit varies frequently depending on the season.

imprescindiblemente
#42155

De manera que no se puede dejar de hacer o que es absolutamente necesario.

- Debes imprescindiblemente llegar a tiempo a la reunión.

- You absolutely must arrive on time for the meeting.

dualmente
#42156

De dos maneras distintas o al mismo tiempo.

- El dispositivo funciona dualmente como linterna y cargador.

- The device works dually as a flashlight and charger.

palpablemente
#42157

De manera que se nota claramente, que se puede sentir o percibir con facilidad.

- La tristeza en su voz era palpablemente clara.

- The sadness in her voice was palpably clear.

asentista
#42158

Persona o empresa que tiene un contrato con el gobierno para proveer servicios o suministros.

- El asentista entregó los libros a las escuelas.

- The contractor delivered the books to the schools.

bilbilitano
#42159

Persona que es de Bilbao o tiene relación con Bilbao.

- Mi vecino es bilbilitano y siempre habla de Bilbao.

- My neighbor is from Bilbao and always talks about Bilbao.

bochazo
#42160

Fallo muy grande o error muy evidente que llama la atención.

- El actor dio un bochazo al olvidar su papel en medio de la obra.

- The actor made a big mistake by forgetting his lines in the middle of the play.

callizo
#42161

Escalera estrecha, a menudo de madera, que se usa para subir a un lugar alto.

- El callizo del granero es muy estrecho.

- The barn ladder is very narrow.

camotero
#42162

Persona que vende camotes o se dedica a producirlos.

- El camotero prepara los camotes dulces y los vende en la calle.

- The sweet potato seller prepares sweet potatoes and sells them on the street.

chocador
#42163

Que causa sorpresa o impacto por ser inesperado o llamativo.

- Su vestido era tan brillante que resultaba chocador.

- Her dress was so shiny it was striking.

cometimiento
#42164

Acto de hacer algo, especialmente cuando implica esfuerzo o compromiso.

- El cometimiento de cuidar a su madre fue una prioridad para él.

- His commitment to caring for his mother was a priority.

emaciación
#42165

Estado de extrema delgadez y debilidad causado por falta de nutrición o enfermedad.

- La emaciación es común en casos de desnutrición grave.

- Emaciation is common in cases of severe malnutrition.

expulsiva
#42166

Que expulsa o hace salir algo con fuerza.

- La tos expulsiva le hizo escupir el agua.

- The forceful cough made him spit out the water.

fermosa
#42167

Adjetivo antiguo que significa muy hermoso o bello.

- La iglesia medieval era impresionante, una obra fermosa.

- The medieval church was stunning, a beautiful work.

filandón
#42168

Reunión nocturna en zonas rurales donde la gente se junta para contar historias, trabajar en grupo o pasar el rato.

- En el pueblo todavía hacen filandón los viernes en la casa del abuelo.

- In the village, they still gather for storytelling nights at grandpa's house on Fridays.

generalizadora
#42169

Que simplifica o reduce algo complejo a una idea muy amplia, a menudo sin matices.

- Esa frase es muy generalizadora, no todos piensan igual.

- That statement is very generalized, not everyone thinks the same.

héspero
#42170

Nombre poético o literario para la estrella de la tarde (Venus).

- El héspero brillaba sobre el mar al atardecer.

- The evening star shone over the sea at dusk.

jiga
#42171

Herramienta que se usa para sujetar o ajustar piezas mientras se trabaja con ellas.

- Él usó la jiga para mantener firme la pieza de madera.

- He used the jig to keep the wooden piece steady.

ligallo
#42172

Agrupación de personas o cosas que se unen por un interés común.

- Los vecinos formaron un ligallo para limpiar el parque.

- The neighbors formed a group to clean the park.

mesquino
#42173

Que actúa con mezquindad, sin generosidad o con egoísmo en cosas pequeñas.

- Fue muy mesquino al no invitar ni un café después de pedirle tanto favor.

- He was very stingy not even offering a coffee after asking for such a big favor.

salsear
#42174

Mezclar diferentes alimentos o ingredientes con una salsa.

- Salsea las verduras con un poco de tomate.

- Toss the vegetables with some tomato sauce.

tamaral
#42175

Lugar donde crecen muchos tamarindos.

- En el tamaral los árboles eran altos y frondosos.

- In the tamarind grove the trees were tall and lush.

telerín
#42176

Canción infantil usada tradicionalmente en España para indicar a los niños que es hora de ir a dormir.

- Los niños iban a la cama cuando sonaba el telerín.

- The children went to bed when the Telerín song played.

zanate
#42177

Un ave negra común en América Latina, conocida por su canto fuerte y su presencia en zonas urbanas.

- Los zanates se posaron en el árbol frente a mi ventana.

- The grackles perched on the tree outside my window.

abalaustrar
#42178

Poner balaustres en un lugar, como una barandilla o un balcón.

- Van a abalaustrar el balcón para evitar accidentes.

- They’re going to add balusters to the balcony to prevent accidents.

acomedir
#42179

Ser útil y rápido para ayudar a alguien cuando lo necesita.

- Se acomedió a llevar las bolsas de la abuela.

- He quickly offered to carry grandma's bags.

acuñador
#42180

Persona que fabrica monedas oficiales, especialmente en el pasado.

- El acuñador medieval grababa los diseños a mano.

- The medieval coin maker engraved the designs by hand.

alamín
#42181

Persona que vigila o supervisa un trabajo, especialmente en construcción o agricultura.

- El alamín revisó que las medidas del edificio fueran correctas.

- The supervisor checked that the building measurements were correct.

almojarife
#42182

Funcionario que antiguamente se encargaba de recaudar impuestos y administrar las aduanas.

- El almojarife examinó cuidadosamente las mercancías en el puerto.

- The tax inspector carefully examined the goods at the port.

anchuroso
#42183

Que tiene mucho espacio o es muy amplio.

- El vestíbulo del hotel es anchuroso y luminoso.

- The hotel lobby is spacious and bright.

antieuropeo
#42184

Contrario a Europa o a lo que representa.

- El político tiene discursos claramente antieuropeos.

- The politician has clearly anti-European speeches.

apoquinar
#42185

Pagar dinero, especialmente cuando no se quiere o resulta molesto.

- Tuve que apoquinar 50 euros por aparcar mal.

- I had to cough up 50 euros for parking badly.

arabinosa
#42186

Un tipo de azúcar simple que se encuentra en algunas plantas y frutas.

- La arabinosa se usa en algunos productos para diabéticos.

- Arabinose is used in some products for diabetics.

arrastramiento
#42187

El acto de mover algo o a alguien tirando de ello, generalmente con dificultad.

- El niño arrastró el juguete por toda la casa.

- The child dragged the toy all over the house.

arrurruz
#42188

Harina fina y blanca que se obtiene de la raíz de una planta tropical, usada para espesar comidas o hacer postres.

- Añade una cucharada de arrurruz para espesar la salsa.

- Add a tablespoon of arrowroot to thicken the sauce.

atufar
#42189

Llenar un espacio con un olor fuerte y desagradable, generalmente de forma repentina.

- El pescado podrido atufó toda la nevera.

- The rotten fish stank up the whole fridge.

ballestrinque
#42190

Nudo que se usa para sujetar o amarrar algo con firmeza, especialmente en cuerdas o cables.

- Hizo un ballestrinque para asegurar la tienda de campaña.

- He tied a clove hitch to secure the tent.

bombonería
#42191

Un lugar donde se venden bombones y dulces finos.

- Fui a la bombonería para comprar un regalo de cumpleaños.

- I went to the chocolate shop to buy a birthday gift.

bucofaríngeo
#42192

Relacionado con la boca y la garganta.

- El médico examinó su área bucofaríngea para ver la infección.

- The doctor examined his buccopharyngeal area to check the infection.

calículo
#42193

Pequeña taza o recipiente usado para tomar café o té en pequeñas cantidades.

- Sirvió el espresso en un cáliz de porcelana.

- He poured the espresso into a porcelain cup.

camuesa
#42194

Una variedad de manzana grande, dulce y de piel lisa.

- Compré unas camuesas para hacer una tarta.

- I bought some camuesa apples to make a pie.

cáncamo
#42195

Anillo o gancho de metal usado para sujetar o amarrar cosas con cuerdas o cadenas.

- Ató la cuerda al cáncamo de la pared.

- He tied the rope to the wall ring.

carboximetilcelulosa
#42196

Una sustancia usada para espesar o dar textura a productos como alimentos o medicamentos.

- Este yogur tiene carboximetilcelulosa para mejorar su textura.

- This yogurt contains carboxymethylcellulose to improve its texture.

carrerista
#42197

Persona que busca avanzar rápidamente en su trabajo o carrera, a veces sin importarle cómo.

- Ella es una carrerista que siempre busca oportunidades para avanzar.

- She is a career-driven person always looking for opportunities to advance.

celidonia
#42198

Planta con flores amarillas usada tradicionalmente para tratar problemas de piel.

- El médico recomendó usar celidonia para tratar la piel.

- The doctor recommended using celandine to treat the skin.

cendrar
#42199

Separar las cenizas de algo después de quemarlo.

- Cendré la parrilla después de la barbacoa.

- I cleared the ashes from the grill after the barbecue.

cerusita
#42200

Mineral blanco o gris, compuesto principalmente de plomo.

- La cerusita se extrae en minas de plomo.

- Cerussite is mined in lead mines.

cetano
#42201

Número que indica la facilidad con la que un combustible diesel se enciende en el motor.

- Este gasóleo tiene un índice de cetano de 55, ideal para el invierno.

- This diesel has a cetane number of 55, ideal for winter.

chichicaste
#42202

Planta con hojas puntiagudas que causan picazón al tocarlas.

- Cuidado con el chichicaste que está cerca del camino.

- Be careful with the nettle plant near the path.

cierro
#42203

Acción de cerrar algo, como una puerta, una ventana o un objeto con partes que se juntan.

- Cierro la puerta con llave cuando me voy.

- I lock the door when I leave.

cimoso
#42204

Que tiene cimas o puntas, especialmente en plantas o montañas.

- El arbusto creció cimoso y lleno de ramas desordenadas.

- The bush grew bushy and full of messy branches.

cloramfenicol
#42205

Un medicamento usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó cloramfenicol para la infección de oído.

- The doctor prescribed chloramphenicol for the ear infection.

colchonería
#42206

Tienda donde se venden colchones y otros productos relacionados con el descanso.

- Fui a la colchonería para probar un colchón nuevo.

- I went to the mattress store to try a new mattress.

colisa
#42207

Tira larga y estrecha de tela o papel, usada para decorar o atar cosas.

- Ató el paquete con una colisa roja.

- She tied the package with a red ribbon.

colocasia
#42208

Planta tropical con hojas grandes y redondas, usada en decoración o como alimento en algunos lugares.

- La colocasia llenó el jardín de un verde intenso.

- The colocasia filled the garden with a deep green.

compostable
#42209

Que se puede convertir en abono natural al descomponerse.

- Este plato es compostable, no contaminará.

- This plate is compostable, it won't pollute.

confocal
#42210

Que tiene foco o enfoque en el mismo punto.

- El microscopio confocal permite ver detalles muy pequeños.

- The confocal microscope allows seeing very small details.

consocio
#42211

Persona que comparte un negocio o una empresa con otra.

- Mis dos consocios y yo abrimos una tienda juntos.

- My two partners and I opened a store together.

consueta
#42212

Cosa innecesaria o superflua que no tiene valor real.

- Esa vieja caja en el ático es una consueta.

- That old box in the attic is just clutter.

contrapedal
#42213

Acción de pisar el pedal de freno en el momento equivocado o con demasiada fuerza.

- El conductor dio un contrapedal y todos se sacudieron.

- The driver hit the brakes hard and everyone jolted.

corzuela
#42214

Animal pequeño parecido a un venado, común en Sudamérica.

- Vimos una corzuela cruzando el camino en el parque.

- We saw a brocket deer crossing the path in the park.

coxofemoral
#42215

Articulación que une la cadera con el fémur.

- El dolor en la coxofemoral le impedía caminar bien.

- The pain in the hip joint made it hard for him to walk.

cuartelada
#42216

Golpe de estado militar, cuando un grupo de soldados toma el poder por la fuerza.

- El general lideró una cuartelada al amanecer.

- The general led a coup at dawn.

curete
#42217

Instrumento pequeño y filoso usado en medicina dental para limpiar los dientes.

- El dentista usó un curete para quitar el sarro.

- The dentist used a curette to remove the tartar.

dendrocronología
#42218

Estudio de los anillos de los árboles para conocer su edad y el clima del pasado.

- Con la dendrocronología descubrieron que el árbol tenía 300 años.

- Using dendrochronology, they discovered the tree was 300 years old.

desanudar
#42219

Quitar los nudos de algo, como una cuerda o un hilo.

- Desanudó la manguera para que el agua fluyera bien.

- He untangled the hose so the water would flow properly.

desasnar
#42220

Enseñar o corregir a alguien para que deje de ser ignorante o torpe en algo.

- El mecánico desasnó al aprendiz sobre cómo cambiar un neumático.

- The mechanic taught the apprentice how to change a tire properly.

desasosegar
#42221

Sentir inquietud o malestar que no te deja estar tranquilo.

- El silencio de la noche lo desasosegaba.

- The silence of the night made him uneasy.

descentramiento
#42222

Distracción o pérdida de atención en lo que se está haciendo.

- Su descentramiento en clase hizo que no entendiera la explicación.

- His distraction in class made him miss the explanation.

desnitrificación
#42223

Proceso natural de transformación del nitrato en nitrógeno gaseoso.

- La desnitrificación es clave para mantener los ecosistemas saludables.

- Denitrification is key to keeping ecosystems healthy.

desobligar
#42224

Dejar de estar obligado a hacer algo o liberar a alguien de una responsabilidad.

- Mi jefe me desobligó de presentar ese informe.

- My boss relieved me from having to present that report.

desposeimiento
#42225

La pérdida o falta de algo que antes se tenía, especialmente algo importante.

- El desposeimiento de su hogar lo dejó sin rumbo.

- The loss of his home left him directionless.

diandro
#42226

Planta que tiene flores tanto masculinas como femeninas.

- El profesor explicó que el lirio es un diandro.

- The professor explained that the lily is a diandrous plant.

domínica
#42227

Nombre propio de una isla del Caribe o de una mujer.

- Domínica es un lugar hermoso para vacacionar.

- Dominica is a beautiful place to vacation.

duodecimal
#42228

Que usa el número doce como base para contar o dividir.

- Una docena de rosas usa el sistema duodecimal.

- A dozen roses uses the duodecimal system.

edictal
#42229

Relacionado con un edicto, que es un anuncio oficial hecho por una autoridad.

- Publicaron un comunicado edictal sobre el cambio de horario.

- They posted an official notice about the schedule change.

encadar
#42230

Unir cosas o ideas en un orden lógico o secuencial.

- Encadenó varias ideas para formar un argumento sólido.

- He linked several ideas to form a solid argument.

encanecer
#42231

Volverse el pelo blanco o gris, generalmente por la edad.

- Mi padre empezó a encanecer a los 45 años.

- My father started to go gray at 45.

epicentral
#42232

Relacionado con el punto central de un terremoto, donde se origina el movimiento.

- El pueblo quedó en la zona epicentral del sismo.

- The town was in the epicentral area of the earthquake.

escampavía
#42233

Barco pequeño y rápido usado para vigilancia o rescate en el mar.

- El escampavía rescató a los pescadores tras el temporal.

- The patrol boat rescued the fishermen after the storm.

esclera
#42234

La parte blanca y dura del ojo que lo protege.

- El oftalmólogo examinó la esclera en busca de daños.

- The ophthalmologist examined the sclera for damage.

espolín
#42235

Pequeña herramienta puntiaguda usada para hacer agujeros o marcar superficies.

- El zapatero usó un espolín para marcar el cuero.

- The shoemaker used an awl to mark the leather.

esquilón
#42236

Campana grande que suena con un sonido grave y resonante.

- El esquilón de la iglesia anunció el comienzo de la misa.

- The church’s large bell announced the start of the mass.

estanquidad
#42237

La cualidad de algo que no deja pasar aire, agua u otras sustancias.

- El termo tiene una estanquidad perfecta.

- The thermos has perfect tightness.

estenógrafo
#42238

Persona que escribe muy rápido usando símbolos especiales para tomar notas.

- El estenógrafo tomó nota de todo lo que dijo el juez.

- The stenographer took down everything the judge said.

faltoso
#42239

Persona que llega tarde o no va donde tiene que ir, especialmente al trabajo o la escuela.

- Miguel es tan faltoso que no fue a la reunión importante.

- Miguel is so unreliable he didn't go to the important meeting.

fetoproteína
#42240

Proteína que se encuentra en el feto durante el embarazo y que a veces se mide en pruebas médicas.

- El análisis de fetoproteína ayuda a detectar posibles problemas en el embarazo.

- The alpha-fetoprotein test helps detect potential pregnancy issues.

fomentación
#42241

Acto de fomentar o promover algo para que crezca o se desarrolle.

- La fomentación de la lectura en los niños es muy importante.

- Promoting reading among children is very important.

fosar
#42242

Excavar o hacer un hoyo en la tierra.

- Fosaron el jardín para poner los cimientos de la casa.

- They dug up the garden to lay the house foundations.

galliforme
#42243

Un tipo de ave que incluye gallinas, pavos y faisanes.

- El faisán es un galliforme que vive en el bosque.

- The pheasant is a galliform that lives in the forest.

gametogénesis
#42244

Proceso por el cual se forman los gametos, es decir, las células sexuales como los espermatozoides y los óvulos.

- La gametogénesis ocurre tanto en hombres como en mujeres.

- Gametogenesis occurs in both men and women.

geobiología
#42245

Estudio del impacto de los lugares naturales en la salud y el bienestar de las personas.

- La geobiología estudia cómo influyen las radiaciones naturales en la salud.

- Geobiology studies how natural radiation affects health.

geomecánica
#42246

Ciencia que estudia cómo los materiales del suelo y las rocas se comportan bajo fuerzas físicas.

- La geomecánica es clave para diseñar túneles seguros.

- Geomechanics is key to designing safe tunnels.

germinador
#42247

Un objeto o lugar que ayuda a las semillas a crecer.

- Compré un germinador para cultivar tomates.

- I bought a germinator to grow tomatoes.

glicólisis
#42248

Proceso en el que las células descomponen la glucosa para obtener energía.

- Durante el ejercicio intenso, la glicólisis proporciona energía inmediata.

- During intense exercise, glycolysis provides immediate energy.

gratín
#42249

Plato que se cocina al horno con una capa crujiente y gratinada en la parte de arriba.

- Hice un gratín de papas para la cena.

- I made potato gratin for dinner.

guarache
#42250

Sandalia ligera y cómoda, típica de climas cálidos.

- Me compré unos guaraches nuevos para el verano.

- I bought new sandals for the summer.

guaria
#42251

Flor grande y llamativa, típica de Centroamérica.

- Le regalaron una guaria para alegrar su jardín.

- They gave her an guaria to brighten up her garden.

guilder
#42252

Moneda que se usaba en los Países Bajos antes del euro.

- Mi abuelo guardaba algunos guilders en una caja.

- My grandfather kept some guilders in a box.

guiñote
#42253

Juego de cartas español donde se gana haciendo bazas con las cartas más altas.

- Aprendí a jugar al guiñote con mi abuelo.

- I learned to play guiñote with my grandfather.

hiperviscosidad
#42254

Cuando un líquido es demasiado espeso y no fluye con facilidad.

- El médico detectó hiperviscosidad en su sangre.

- The doctor detected hyperviscosity in his blood.

hipoplásico
#42255

Que no se ha desarrollado completamente o está más pequeño de lo normal.

- El médico dijo que el riñón del bebé era hipoplásico.

- The doctor said the baby's kidney was underdeveloped.

hombrillo
#42256

Parte del cuerpo donde el cuello se une con los hombros.

- El médico le tocó el hombrillo para revisar la tensión muscular.

- The doctor touched his shoulder area to check muscle tension.

incesable
#42257

Que no se detiene ni tiene fin, que continúa sin parar.

- El tráfico en la ciudad es incesable durante la hora pico.

- The traffic in the city is incessant during rush hour.

indócil
#42258

Que no obedece o no se deja controlar fácilmente.

- El caballo indócil se negó a avanzar por el camino.

- The unruly horse refused to move along the path.

inoficioso
#42259

Que no sirve para nada o no tiene utilidad.

- El documento era inoficioso, así que lo tiré.

- The document was useless, so I threw it away.

interlock
#42260

Enganchar o conectar cosas de manera que queden unidas firmemente.

- Los ladrillos del muro interlock para mayor estabilidad.

- The bricks of the wall interlock for greater stability.

irrisión
#42261

Burlarse de alguien o algo de manera despectiva o ridícula.

- Sus comentarios fueron una irrisión hacia el esfuerzo de los demás.

- His comments were a mockery of others' efforts.

jaquelado
#42262

Con cuadrados pequeños y regulares, como un tablero de ajedrez.

- La cortina jaquelada combina con el sofá.

- The checkered curtain matches the sofa.

labiérnago
#42263

Planta silvestre con flores pequeñas y hojas verdes, común en zonas secas.

- El labiérnago florece en mayo con pequeñas flores blancas.

- Labiérnago blooms in May with tiny white flowers.

lagrimoso
#42264

Que tiene lágrimas o parece que va a llorar.

- Tenía los ojos lagrimosos por el humo.

- His eyes were watery from the smoke.

lato
#42265

Que es amplio, extenso o grande en cantidad o tamaño.

- El campo era lato y estaba lleno de flores.

- The field was wide and full of flowers.

logicismo
#42266

Creencia de que la lógica es la base fundamental de todo conocimiento o realidad.

- El logicismo intenta demostrar que las matemáticas son parte de la lógica.

- Logicism tries to prove that mathematics is part of logic.

malquerer
#42267

Sentir antipatía o falta de cariño hacia alguien.

- Ella le malquiere desde que discutieron.

- She has disliked him since they argued.

manometría
#42268

Medición de la presión en un líquido o gas, especialmente en el cuerpo humano.

- El médico recomendó una manometría para ver por qué tenía dificultad al tragar.

- The doctor recommended a manometry to see why he had trouble swallowing.

marcomanos
#42269

Grupo de pueblos germánicos que vivieron en Europa central durante la antigüedad.

- Los marcomanos tuvieron varios conflictos con el Imperio Romano.

- The Marcomanni had several conflicts with the Roman Empire.

mastodóntico
#42270

Que es enorme, gigantesco o descomunal en tamaño o fuerza.

- El mastodóntico edificio dominaba todo el paisaje.

- The colossal building dominated the entire landscape.

medicinar
#42271

Tomar medicamentos o dar medicamentos a alguien.

- Ella tiene que medicinarse tres veces al día.

- She has to take medicine three times a day.

melga
#42272

Espacio entre dos surcos en un campo de cultivo.

- El tractor pasó por la melga sin dañar los cultivos.

- The tractor drove along the unplowed strip without damaging the crops.

melgo
#42273

Molestar o fastidiar a alguien de forma insistente.

- Deja de melgarme con lo mismo, ya te dije que no.

- Stop bugging me about the same thing, I already said no.

metafonía
#42274

Cambio en el sonido de una vocal por influencia de otra vocal cercana.

- En algunas zonas, 'buey' se pronuncia como 'buei' por metafonía.

- In some regions, 'buey' is pronounced as 'buei' due to vowel harmony.

metatarsofalángico
#42275

Relacionado con los huesos entre el metatarso y las falanges del pie.

- El dolor metatarsofalángico aparece al correr mucho.

- Metatarsophalangeal pain appears when running a lot.

milmillonésimo
#42276

Parte muy pequeña de algo, casi imperceptible.

- Un milmillonésimo de segundo es imposible de percibir.

- A billionth of a second is impossible to perceive.

mínimum
#42277

La cantidad más pequeña posible o necesaria de algo.

- El mínimo de personas para abrir el curso es cinco.

- The minimum number of people to start the course is five.

monadología
#42278

Estudio filosófico sobre las mónadas, unidades básicas e indivisibles de la realidad.

- La monadología es un tema complejo pero fascinante.

- Monadology is a complex but fascinating topic.

morganático
#42279

Relación o matrimonio entre personas de distinta clase social, donde una renuncia a derechos o títulos.

- El príncipe tuvo un matrimonio morganático con una actriz.

- The prince had a morganatic marriage with an actress.

nariguera
#42280

Adorno que se coloca en la nariz, como un aro o una joya.

- La bailarina llevaba una nariguera brillante.

- The dancer wore a shiny nose ring.

neoformación
#42281

Crecimiento nuevo o inusual en el cuerpo, como un bulto o cambio en la piel.

- El médico examinó la neoformación en su brazo.

- The doctor examined the growth on his arm.

neutrofilia
#42282

Aumento anormal de los neutrófilos, un tipo de glóbulo blanco, en la sangre.

- El análisis mostró neutrofilia, así que el médico sospechó una infección.

- The test showed neutrophilia, so the doctor suspected an infection.

nitruración
#42283

Proceso químico que añade nitrógeno a la superficie de un metal para hacerlo más duro y resistente.

- Las herramientas pasan por nitruración para que duren años.

- Tools undergo nitriding to last for years.

obligante
#42284

Algo que obliga o fuerza a hacer algo, sin dar opción a elegir.

- El contrato tiene cláusulas obligantes que no se pueden cambiar.

- The contract has binding clauses that cannot be altered.

orquitis
#42285

Inflamación dolorosa de uno o ambos testículos.

- Fue al hospital porque sospechaba orquitis.

- He went to the hospital suspecting orchitis.

paletizado
#42286

Organizar y empaquetar productos en paletas para facilitar su transporte.

- Los trabajadores hicieron el paletizado de las cajas antes de cargarlas en el camión.

- The workers palletized the boxes before loading them onto the truck.

paloteo
#42287

Acción de golpear o pegar con fuerza, especialmente con un palo o algo similar.

- Escucharon el paloteo de los policías contra la puerta.

- They heard the cops banging on the door.

pertiguista
#42288

Persona que trabaja manejando una pértiga, especialmente en espectáculos circenses.

- El pertiguista sorprendió al público con sus movimientos en el aire.

- The pole acrobat amazed the audience with his aerial moves.

pignorar
#42289

Dejar algo de valor como garantía para obtener dinero prestado.

- Tuvo que pignorar su joya para pagar la deuda.

- He had to pawn his jewel to pay the debt.

pilono
#42290

Poste alto y grueso, normalmente de hormigón o metal, que sostiene cables o señales.

- Los cables de alta tensión cuelgan de los pilones.

- High-voltage cables hang from the pylons.

plastificación
#42291

Proceso de cubrir o tratar algo con plástico para protegerlo o darle una nueva función.

- Llevé el carné al taller para su plastificación.

- I took the ID card to the shop for lamination.

porífero
#42292

Un animal marino muy simple, sin órganos ni sistema nervioso, que filtra agua para alimentarse.

- Los poríferos son animales fascinantes por su simplicidad.

- Sponges are fascinating animals because of their simplicity.

pregnenolona
#42293

Una sustancia que el cuerpo usa para producir hormonas importantes.

- El médico explicó que la pregnenolona es esencial para el equilibrio hormonal.

- The doctor explained that pregnenolone is essential for hormonal balance.

pretorial
#42294

Relacionado con la guardia o los soldados que protegen a alguien importante.

- Los soldados pretoriales custodiaban al emperador día y noche.

- The praetorian soldiers guarded the emperor day and night.

protestación
#42295

Acción de quejarse o expresar desacuerdo de manera formal o insistente.

- La protestación de los vecinos hizo que el gobierno revisara el proyecto.

- The neighbors' protest made the government review the project.

ratonil
#42296

Relacionado con los ratones o que tiene características de ratón.

- El gato siguió con atención los movimientos ratoniles del pequeño animal.

- The cat watched the mouselike movements of the small animal.

reculada
#42297

Acción de retroceder, especialmente cuando alguien cambia de opinión o se echa para atrás.

- El gobierno dio una reculada en su política económica.

- The government backtracked on its economic policy.

reductible
#42298

Que se puede reducir o hacer más pequeño.

- El volumen de la basura es reductible si reciclas.

- The volume of trash is reducible if you recycle.

regrabación
#42299

Volver a grabar algo, como una canción o un mensaje, para mejorarlo o corregirlo.

- El cantante hizo una regrabación de la canción porque no le gustó el tono.

- The singer did a re-recording of the song because he didn't like the tone.

remiel
#42300

Miel que queda en los panales después de extraer la principal, más oscura y espesa.

- El pan con remiel tiene un sabor más intenso que con miel normal.

- Bread with leftover honey has a stronger taste than with regular honey.

repellar
#42301

Repellar es arreglar una pared o superficie cubriendo grietas o huecos con yeso u otro material.

- Hay que repellar la pared antes de pintarla.

- You need to patch the wall before painting it.

repello
#42302

Acción de rechazar o evitar a alguien de forma brusca o molesta.

- Sintió un repello fuerte cuando intentó unirse a la conversación.

- He felt a strong rejection when he tried to join the conversation.

rinoscopia
#42303

Examen médico que mira dentro de la nariz usando un instrumento especial.

- El médico hizo una rinoscopia para ver por qué tenía la nariz tapada.

- The doctor performed a rhinoscopy to see why his nose was blocked.

rubefaciente
#42304

Que causa enrojecimiento en la piel.

- Esta pomada es rubefaciente y alivia el dolor muscular.

- This ointment is rubefacient and relieves muscle pain.

segregador
#42305

Persona o cosa que separa o divide a grupos o cosas.

- El segregador en la oficina separa los espacios para las diferentes áreas.

- The divider in the office separates spaces for different departments.

senara
#42306

Planta con flores amarillas que crece en zonas secas.

- Las senaras pintaron el campo de amarillo.

- The senaras painted the field yellow.

sexappeal
#42307

Atracción física o carisma especial que una persona tiene y que resulta muy atractiva.

- Esa actriz tiene un sexappeal natural.

- That actress has natural sex appeal.

superficiario
#42308

Relacionado con la superficie, especialmente lo que afecta solo a la parte exterior.

- El problema fue solo superficiario y se resolvió fácil.

- The problem was only superficial and was easily solved.

sustantivar
#42309

Convertir una palabra que no es un sustantivo en un sustantivo.

- El ‘andar’ de los ancianos es más lento.

- The walking of the elderly is slower.

tacatá
#42310

Andador para bebés que les ayuda a dar sus primeros pasos.

- El bebé avanzó por el pasillo con su tacatá nuevo.

- The baby moved down the hallway with his new walker.

taquera
#42311

Mujer que vende tacos o trabaja en un puesto de tacos.

- La taquera siempre tiene una sonrisa para sus clientes.

- The taco seller always has a smile for her customers.

tegumentario
#42312

Relacionado con la piel, el pelo y las uñas, que protegen el cuerpo.

- El dermatólogo estudia las enfermedades del sistema tegumentario.

- The dermatologist studies diseases of the integumentary system.

tetrámero
#42313

Estructura molecular formada por cuatro unidades unidas.

- La hemoglobina es un tetrámero esencial para transportar oxígeno.

- Hemoglobin is a tetramer essential for oxygen transport.

tetróxido
#42314

Compuesto químico formado por cuatro átomos de oxígeno unidos a otro elemento.

- El tetróxido de dinitrógeno se usa como combustible en cohetes.

- Dinitrogen tetroxide is used as rocket fuel.

tímico
#42315

Relacionado con el timo, una glándula del sistema inmunológico.

- La hormona tímica ayuda a regular las defensas.

- The thymic hormone helps regulate defenses.

triestino
#42316

Persona o cosa relacionada con Trieste, una ciudad de Italia.

- Mi vecino es triestino y cocina platos típicos de su región.

- My neighbor is from Trieste and cooks typical dishes from his region.

trifolio
#42317

Hoja dividida en tres partes iguales, como la del trébol.

- El trifolio del trébol es fácil de reconocer.

- The clover's trifolium is easy to recognize.

vasculopatía
#42318

Enfermedad o problema en los vasos sanguíneos como arterias o venas.

- Fumar puede aumentar el riesgo de vasculopatía.

- Smoking can increase the risk of vascular disease.

vinaza
#42319

Resto líquido que queda después de hacer vino o alcohol.

- Los agricultores utilizan la vinaza como abono para sus cultivos.

- Farmers use vinasse as fertilizer for their crops.

vindicta
#42320

Deseo o acción de vengarse de alguien por un daño recibido.

- Tras la traición, su vindicta fue silenciosa pero implacable.

- After the betrayal, his vindictiveness was silent but relentless.

vitivinicultor
#42321

Persona que cultiva uvas y produce vino.

- El vitivinicultor revisa las uvas antes de la cosecha.

- The winemaker checks the grapes before harvest.

volandero
#42322

Alguien que hace las cosas rápido y sin cuidado, a veces con prisa o desinterés.

- Lavó los platos volandero para salir pronto.

- He washed the dishes quickly to leave soon.

zampullín
#42323

Un pájaro pequeño y acuático que bucea en busca de comida.

- El zampullín desapareció bajo el agua en busca de alimento.

- The grebe disappeared underwater looking for food.

zelota
#42324

Persona muy firme y apasionada en sus ideas, especialmente religiosas o políticas.

- El líder político era un zelota que no aceptaba críticas.

- The political leader was a zealot who didn’t accept criticism.

colosalmente
#42325

De manera enorme, gigantesca o impresionante.

- El edificio era colosalmente alto, como una montaña de cristal.

- The building was colossally tall, like a glass mountain.

ladinamente
#42326

Hacer algo con astucia y de manera sigilosa, sin ser notado.

- El niño ladinamente tomó una galleta sin que su madre lo viera.

- The child cleverly took a cookie without his mother noticing.

chistosamente
#42327

De manera divertida o graciosa.

- Ella explicó chistosamente lo que pasó en el trabajo.

- She humorously explained what happened at work.

humillantemente
#42328

De manera que causa vergüenza o baja la dignidad de alguien.

- El profesor le corrigió humillantemente delante de toda la clase.

- The teacher corrected him in a humiliating way in front of the whole class.

irreductiblemente
#42329

De manera firme, sin posibilidad de cambio o reducción.

- Se mantuvo irreductiblemente fiel a sus principios.

- He remained steadfastly loyal to his principles.

excéntricamente
#42330

De manera extraña o diferente a lo normal, con comportamientos o gustos poco comunes.

- Se viste excéntricamente, con colores que nadie más usaría juntos.

- He dresses eccentrically, with colors no one else would combine.

sabrosamente
#42331

De manera que tiene buen sabor o resulta agradable al comer.

- El pan estaba sabrosamente crujiente por fuera y suave por dentro.

- The bread was deliciously crispy outside and soft inside.

bullente
#42332

Muy caliente, casi hirviendo.

- El café estaba bullente, no pude tomarlo enseguida.

- The coffee was scalding hot, I couldn't drink it right away.

caranday
#42333

Palmera alta y delgada, común en algunas regiones de Sudamérica.

- El viento movía las hojas de las caranday en el campo.

- The wind swayed the caranday leaves in the field.

carguera
#42334

Molestia o enfado fuerte que dura un tiempo.

- Tengo una carguera desde que perdí el tren.

- I’ve been in a bad mood since I missed the train.

carrejo
#42335

Cajón o mueble pequeño usado para guardar cosas como ropa o documentos.

- Guarda las mantas en el carrejo del pasillo.

- Store the blankets in the chest in the hallway.

castañal
#42336

Lugar donde crecen muchos castaños.

- El castañal estaba lleno de hojas doradas.

- The chestnut grove was full of golden leaves.

desapoderamiento
#42337

Pérdida de control o poder sobre algo o alguien.

- El desapoderamiento de su negocio lo dejó sin dirección.

- The loss of control over his business left him without direction.

elegio
#42338

Palabra o frase que expresa admiración o alabanza hacia alguien o algo.

- Su jefe le hizo un elogio por su trabajo en el proyecto.

- His boss praised him for his work on the project.

ermitorio
#42339

Lugar donde vive un ermitaño, una persona que se aleja de la sociedad para vivir en soledad.

- El ermitorio del monje estaba escondido entre los árboles.

- The monk's hermitage was hidden among the trees.

facendera
#42340

Trabajo colectivo en el que la gente de un pueblo se ayuda para hacer algo juntos.

- La facendera para limpiar el río fue un éxito.

- The collective effort to clean the river was a success.

farinato
#42341

Embutido típico de algunas regiones de España, hecho principalmente de carne de cerdo, pan y especias.

- Pedimos farinato en el bar y estaba delicioso.

- We ordered farinato at the bar and it was delicious.

hespérico
#42342

Relacionado con la tarde o el atardecer.

- La brisa hespérica refresca después de un día caluroso.

- The evening breeze cools down after a hot day.

izote
#42343

Planta con hojas largas y puntiagudas, común en Centroamérica.

- Cortaron hojas de izote para tejer una canasta.

- They cut izote leaves to weave a basket.

joyosa
#42344

Que produce mucha alegría o felicidad.

- La fiesta fue muy joyosa, todos estaban felices.

- The party was very joyful, everyone was happy.

pinteño
#42345

Persona nacida o que vive en Pinto, un municipio de Madrid.

- Mi vecino es pinteño y siempre habla de Pinto con orgullo.

- My neighbor is from Pinto and always talks about it with pride.

planchuela
#42346

Pieza pequeña y plana de metal, usada para unir o reforzar algo.

- Usé una planchuela para fijar la mesa que se había soltado.

- I used a metal plate to fix the loose table.

rétor
#42347

Personaje cómico en el teatro clásico español, conocido por sus payasadas y bromas.

- El rétor hizo reír a todos con sus tonterías.

- The jester made everyone laugh with his antics.

sumarísima
#42348

Máxima importancia o gravedad en algo.

- El presidente convocó una reunión de sumarísima urgencia.

- The president called a meeting of utmost urgency.

acebeda
#42349

Lugar donde crecen muchos acebos, un tipo de arbusto o árbol pequeño con hojas verdes y bayas rojas.

- Paseamos por una acebeda cerca del pueblo.

- We walked through a holly grove near the village.

afiladora
#42350

Herramienta o máquina para afilar objetos como cuchillos o tijeras.

- Compré una afiladora eléctrica para la cocina.

- I bought an electric sharpener for the kitchen.

ajustamiento
#42351

El acto de cambiar algo para que quede mejor o más preciso.

- El ajustamiento del pantalón hizo que quedara perfecto.

- The adjustment of the pants made them fit perfectly.

alantoína
#42352

Una sustancia natural que ayuda a cuidar y reparar la piel.

- Esta crema lleva alantoína para calmar la piel.

- This cream contains allantoin to soothe the skin.

almádena
#42353

Fruto seco pequeño, similar a una almendra pero más redondo y de sabor más dulce.

- Las almádenas son mi parte favorita de este pastel.

- The almonds are my favorite part of this cake.

anetol
#42354

Sustancia con olor dulce y sabor parecido al regaliz, usada en perfumes y medicinas.

- El anetol es el componente principal del aceite de anís.

- Anethole is the main component of anise oil.

anexionismo
#42355

Política o idea de anexar un territorio a otro país o estado, generalmente sin el consentimiento de sus habitantes.

- El anexionismo de Crimea por Rusia generó protestas internacionales.

- Russia's annexation of Crimea sparked international protests.

anteridio
#42356

Órgano masculino en algunas plantas y algas que produce gametos masculinos.

- El anteridio libera los gametos masculinos en el agua para fecundar el óvulo.

- The antheridium releases male gametes into the water to fertilize the egg.

apretamiento
#42357

Sensación de presión o incomodidad física por algo que está muy ajustado.

- El apretamiento del sombrero le daba dolor de cabeza.

- The tightness of the hat gave him a headache.

arbitrismo
#42358

Conjunto de ideas o proyectos que proponen soluciones económicas o sociales, muchas veces con poco análisis o realismo.

- Su arbitrismo sobre mejorar la economía no convenció a los expertos.

- His economic plans didn’t convince the experts.

asalmonado
#42359

Que tiene un color parecido al salmón, entre rosa y naranja.

- El cielo del atardecer era de un tono asalmonado.

- The sunset sky had a salmon-colored tone.

ascariasis
#42360

Una enfermedad causada por gusanos parásitos que viven en el intestino.

- Los niños en zonas rurales tienen mayor riesgo de contraer ascariasis.

- Children in rural areas are at higher risk of getting ascariasis.

atezar
#42361

Poner un objeto al sol para que se caliente o se seque.

- Voy a atezar la ropa de baño para que se seque antes de ir a la playa.

- I'm going to sun-dry the swimsuit so it dries before going to the beach.

autoinjerto
#42362

Tejido que se toma de una parte del cuerpo y se coloca en otra para repararlo.

- El cirujano hizo un autoinjerto para reparar la piel quemada.

- The surgeon performed an autograft to repair the burned skin.

autopropulsión
#42363

Capacidad de un objeto para moverse por sí mismo, sin ayuda externa.

- El robot tiene autopropulsión y puede desplazarse solo.

- The robot is self-propelled and can move on its own.

azoro
#42364

Sentimiento de vergüenza o confusión repentina por algo inesperado o incómodo.

- Sintió azoro cuando se dio cuenta de que llevaba la camiseta al revés.

- He felt embarrassed when he realized his shirt was inside out.

balling
#42365

Tirar o lanzar una pelota con fuerza o habilidad, especialmente en deportes.

- El jugador estuvo balling todo el partido, anotando puntos sin parar.

- The player was balling the whole game, scoring nonstop.

beamontés
#42366

Vino tinto con origen en la Rioja Alavesa, reconocido por su calidad.

- Pedimos un beamontés para celebrar el aniversario.

- We ordered a beamontés to celebrate the anniversary.

beaumontés
#42367

De Beaumont, una ciudad en España o sus alrededores.

- Este queso es beaumontés.

- This cheese is from Beaumont.

bebedizo
#42368

Una bebida, especialmente una que tiene efectos mágicos o medicinales.

- La bruja preparó un bebedizo para dormir al dragón.

- The witch brewed a potion to put the dragon to sleep.

borboteo
#42369

Sonido y movimiento del agua o líquido cuando burbujea con fuerza.

- El borboteo de la cafetera despertó a toda la casa.

- The bubbling of the coffee maker woke up the whole house.

botina
#42370

Calzado corto que cubre el pie y parte del tobillo, más alto que un zapato pero más bajo que una bota.

- Compró unas botinas negras para el invierno.

- She bought black ankle boots for winter.

bruñidor
#42371

Herramienta para hacer brillar una superficie puliéndola.

- Usó un bruñidor para pulir la plata.

- He used a burnisher to polish the silver.

burilar
#42372

Grabar o tallar dibujos o letras sobre una superficie dura, como madera o metal.

- El artesano buriló un hermoso diseño en la caja de madera.

- The artisan engraved a beautiful design on the wooden box.

calabazar
#42373

Olvidar algo importante o no hacer algo que necesitabas.

- Calabazé la reunión por quedarme dormido.

- I forgot the meeting because I overslept.

cancelario
#42374

Persona que trabaja en una cancillería, oficina diplomática o consular.

- El canciller firmó el acuerdo entre los dos países.

- The chancellor signed the agreement between the two countries.

capitoné
#42375

Tela o mueble con relieves formados por pequeños bultos regulares, como si estuviera acolchado.

- El sofá capitoné de la abuela es muy cómodo.

- Grandma's button-tufted sofa is very comfortable.

carnavalada
#42376

Acción o fiesta divertida, ruidosa y un poco loca que suele ocurrir durante el carnaval.

- El desfile fue una carnavalada llena de colores y música.

- The parade was a carnival fest full of colors and music.

cataplum
#42377

Sonido fuerte y repentino, como el de un golpe, una explosión o una caída.

- El niño tiró la caja y sonó un cataplum.

- The child dropped the box, and it went boom.

chochín
#42378

Un pájaro muy pequeño y discreto, de color marrón, que vive en matorrales y se esconde fácilmente.

- En el jardín hay un chochín que canta todas las mañanas.

- There's a wren in the garden that sings every morning.

churqui
#42379

Árbol pequeño y espinoso típico del noroeste de Argentina.

- El churqui es común en la región de Salta.

- The churqui is common in the Salta region.

cilindrado
#42380

Capacidad del motor de un vehículo, medida en centímetros cúbicos (cc). Indica el tamaño y potencia del motor.

- Esta moto tiene un cilindrado de 125cc, perfecta para ciudad.

- This motorcycle has a 125cc engine, perfect for the city.

cíngaro
#42381

Persona del pueblo gitano, especialmente en Europa del Este.

- Los cíngaros llegaron a Hungría hace siglos.

- The Roma people arrived in Hungary centuries ago.

cistectomía
#42382

Operación quirúrgica para extraer la vejiga urinaria.

- El paciente fue sometido a una cistectomía total.

- The patient underwent a total cystectomy.

clavicordio
#42383

Un instrumento musical antiguo, parecido al piano pero más pequeño y con un sonido más suave.

- El clavicordio suena muy diferente al piano.

- The clavichord sounds very different from the piano.

cocear
#42384

Golpear o patear con las patas traseras, como hacen algunos animales.

- El burro comenzó a cocear cuando el perro se acercó demasiado.

- The donkey started kicking when the dog got too close.

conformador
#42385

Objeto o herramienta que ayuda a dar forma a algo, como el pelo o una prenda.

- La peluquera usó un conformador para hacer ondas en mi cabello.

- The hairdresser used a shaper to create waves in my hair.

conglomerante
#42386

Material que une o pega otras cosas, como el cemento o el pegamento.

- El cemento es el conglomerante más usado en construcción.

- Cement is the most commonly used binder in construction.

consanguineidad
#42387

Relación de parentesco entre personas que comparten sangre por descendencia común.

- La consanguineidad entre los gemelos es total.

- The consanguinity between the twins is complete.

consonantismo
#42388

Conjunto de consonantes de una palabra o frase, o la forma en que suenan juntas.

- El consonantismo del trabalenguas lo hace difícil de pronunciar.

- The consonant sounds in the tongue twister make it hard to say.

continuativo
#42389

Que sigue de manera constante, sin interrupciones.

- El ruido continuativo del tráfico no dejaba dormir.

- The continuous noise of traffic kept them awake.

descarboxilasa
#42390

Enzima que elimina grupos carboxilo de moléculas.

- La descarboxilasa es esencial en la digestión de proteínas.

- Decarboxylase is essential in protein digestion.

descerrajar
#42391

Abrir algo forzando la cerradura o el mecanismo de cierre.

- Tuve que descerrajar la puerta porque olvidé las llaves.

- I had to force the door open because I forgot the keys.

desconchón
#42392

Pedazo que se ha desprendido de una pared, techo u otra superficie, dejando un hueco o marca.

- Hay un desconchón en la esquina del techo desde que hubo humedad.

- There's a chip in the corner of the ceiling since it got damp.

deseconomía
#42393

Situación o efecto que genera pérdidas o ineficiencias en un sistema económico.

- La deseconomía de producir en pequeñas cantidades hace que el precio suba.

- The inefficiency of small-scale production drives prices up.

desencallar
#42394

Sacar algo que está atascado o bloqueado.

- El mecánico ayudó a desencallar el coche en la carretera.

- The mechanic helped to get the car unstuck on the road.

desmultiplicación
#42395

Reducción fuerte y rápida de algo, como la velocidad o la intensidad.

- El tren hizo una desmultiplicación brusca antes de parar.

- The train made a sharp reduction in speed before stopping.

distribucional
#42396

Relacionado con la distribución o el reparto de algo.

- El problema distribucional de alimentos afecta a las zonas rurales.

- The food distribution issue affects rural areas.

empiriocriticismo
#42397

Filosofía que estudia el conocimiento basado solo en la experiencia, sin teorías abstractas.

- El empiriocriticismo rechaza las ideas que no vienen de la experiencia directa.

- Empiriocriticism rejects ideas not coming from direct experience.

encarnadura
#42398

Color rojo intenso que parece vivo, como el de la sangre.

- Las amapolas tienen una encarnadura impresionante.

- Poppies have an amazing deep red color.

escólex
#42399

Parte de la cabeza de algunos gusanos parásitos que se adhiere al cuerpo del huésped.

- El médico identificó el escólex en el análisis.

- The doctor identified the scolex in the analysis.

esgrafiar
#42400

Dibujar o grabar líneas o figuras en una superficie dura como piedra o pared.

- El artista decidió esgrafiar un diseño geométrico en la fachada.

- The artist decided to engrave a geometric design on the façade.

estreptoquinasa
#42401

Medicamento que ayuda a disolver coágulos de sangre en situaciones de emergencia.

- El médico decidió aplicar estreptoquinasa para tratar el coágulo.

- The doctor decided to administer streptokinase to treat the clot.

exaltador
#42402

Persona o cosa que aumenta o intensifica algo, especialmente emociones u opiniones.

- El político fue un exaltador de la indignación pública.

- The politician was a stirrer of public outrage.

fagácea
#42403

Tipo de árbol o arbusto que produce frutos como las castañas o los robles.

- El roble es una fagácea muy conocida en Europa.

- The oak is a well-known beech tree in Europe.

fagotista
#42404

Persona que toca el fagot, un instrumento musical de viento.

- El fagotista preparó su instrumento antes del concierto.

- The bassoonist prepared his instrument before the concert.

fingidor
#42405

Persona que actúa de manera falsa, mostrando sentimientos o intenciones que no tiene.

- No confíes en él, es un fingidor.

- Don't trust him, he's a faker.

frisado
#42406

Pelo rizado o con ondas muy marcadas, generalmente corto.

- Se hizo un corte frisado para no peinarse cada mañana.

- He got a tight curly cut to avoid styling every morning.

friulano
#42407

Lengua romance hablada en Friuli, una región del noreste de Italia.

- Mi abuelo solo hablaba friulano con su familia.

- My grandfather only spoke Friulian with his family.

gastrovascular
#42408

Cavidad en algunos animales que sirve para la digestión y la distribución de nutrientes.

- La medusa usa su cavidad gastrovascular para digerir su comida.

- The jellyfish uses its gastrovascular cavity to digest its food.

gnómico
#42409

Que es misterioso o difícil de entender, como un acertijo.

- El maestro dio una respuesta gnómica que nadie entendió.

- The teacher gave a gnomic answer that no one understood.

gorrear
#42410

Tomar algo sin pagar o aprovecharse de alguien sin corresponder.

- Siempre gorrea los refrescos cuando vamos al cine.

- He always mooches sodas when we go to the movies.

gramoso
#42411

Persona o cosa que causa lástima o compasión.

- El perro callejero parecía muy gramoso.

- The stray dog looked very pitiful.

haptoglobina
#42412

Proteína en la sangre que ayuda a transportar y reciclar la hemoglobina.

- El análisis mostró niveles bajos de haptoglobina.

- The test showed low levels of haptoglobin.

helmintiasis
#42413

Enfermedad causada por gusanos parásitos en el cuerpo.

- Los niños con helmintiasis suelen tener dolor de barriga.

- Children with helminthiasis often have stomach pain.

hemianopsia
#42414

Pérdida de la visión en la mitad del campo visual de uno o ambos ojos.

- Tras el accidente, tuvo hemianopsia y no veía los coches que venían por su lado derecho.

- After the accident, he had hemianopsia and couldn't see cars coming from his right side.

heterocromatina
#42415

Parte del material genético que está compactado y menos activo en la célula.

- La heterocromatina se ve más oscura al microscopio.

- Heterochromatin looks darker under the microscope.

imparipinnado
#42416

Se usa para describir hojas compuestas con un número impar de foliolos.

- Las hojas de este árbol son imparipinnadas.

- The leaves of this tree are imparipinnate.

inalienabilidad
#42417

Característica de algo que no se puede quitar, perder o renunciar.

- La libertad es un derecho con inalienabilidad.

- Freedom is a right with inalienability.

inquisitorio
#42418

Que hace preguntas de manera intensa y agresiva, como en un interrogatorio.

- El periodista hizo preguntas inquisitorias al político.

- The journalist asked the politician probing questions.

intermuscular
#42419

Relacionado con lo que está entre los músculos.

- El fisioterapeuta dijo que la inflamación era intermuscular.

- The physiotherapist said the inflammation was intermuscular.

kalathos
#42420

Vaso o recipiente alto y estrecho usado en la antigua Grecia, especialmente para contener vino o agua.

- El kalathos de cerámica estaba decorado con escenas de dioses.

- The ceramic kalathos was decorated with scenes of gods.

ligasa
#42421

Una enzima que une o pega moléculas, especialmente en procesos biológicos.

- Las ligasas ayudan a reparar el ADN dañado.

- Ligases help repair damaged DNA.

lubricador
#42422

Sustancia que se usa para reducir la fricción entre superficies y hacer que se muevan con más facilidad.

- Puse lubricador en la puerta para que no chirriara.

- I put lubricant on the door so it wouldn't squeak.

macrocítico
#42423

Que tiene un tamaño mucho más grande de lo normal.

- El análisis mostró que tenía glóbulos rojos macrocíticos.

- The test showed he had macrocytic red blood cells.

mántica
#42424

Práctica de predecir el futuro o conocer lo oculto mediante métodos como leer las cartas o interpretar señales.

- En la feria había una tienda de mántica con bolas de cristal y tarot.

- At the fair there was a divination booth with crystal balls and tarot.

mastopexia
#42425

Cirugía para levantar y dar firmeza a los senos.

- Tras amamantar a sus hijos, decidió hacerse una mastopexia.

- After breastfeeding her children, she decided to have a breast lift.

mesurable
#42426

Que se puede medir o calcular.

- El crecimiento de la planta es mesurable con una regla.

- The plant's growth is measurable with a ruler.

microinyección
#42427

Una técnica médica que usa agujas muy pequeñas para inyectar sustancias en zonas específicas del cuerpo.

- El médico recomendó una microinyección para mejorar la piel.

- The doctor recommended a microinjection to improve the skin.

mielofibrosis
#42428

Enfermedad grave donde la médula ósea se vuelve fibrosa y no produce suficientes células sanguíneas.

- Le diagnosticaron mielofibrosis después de meses de fatiga extrema.

- He was diagnosed with myelofibrosis after months of extreme fatigue.

moblaje
#42429

Los muebles y objetos que decoran y equipan una casa o habitación.

- El moblaje del salón es moderno y cómodo.

- The living room furniture is modern and comfortable.

monasterial
#42430

Relacionado con los monasterios o lo que parece propio de ellos.

- El jardín tenía un ambiente monasterial.

- The garden had a monastic atmosphere.

monoclínico
#42431

Que tiene un solo color o está hecho de un solo material.

- Prefiero la ropa monoclínica para verme más formal.

- I prefer monochromatic clothes to look more formal.

monocristalino
#42432

Hecho de un solo cristal, sin partes separadas o mezclas.

- Los paneles monocristalinos son más eficientes que otros tipos.

- Monocrystalline panels are more efficient than other types.

morbidez
#42433

Estado o cualidad de ser morboso o excesivamente malsano.

- La morbidez de la película hizo que algunos espectadores se sintieran incómodos.

- The morbidity of the movie made some viewers feel uncomfortable.

mucinoso
#42434

Que tiene la textura o apariencia del moco, espeso y pegajoso.

- La sopa se enfrió y quedó mucinosa.

- The soup cooled down and became slimy.

nahualismo
#42435

Creencia de que una persona puede transformarse en un animal o tener una conexión especial con él.

- En su pueblo, hablaban del nahualismo como algo real.

- In his village, they spoke of nahualism as something real.

nenia
#42436

Canción triste que se canta en funerales o para expresar dolor por la muerte de alguien.

- Los familiares cantaron una nenia mientras despedían al abuelo.

- The relatives sang a lament as they said goodbye to the grandfather.

nestorianismo
#42437

Doctrina cristiana que separa las naturalezas divina y humana de Jesucristo.

- El nestorianismo fue condenado en el Concilio de Éfeso.

- Nestorianism was condemned at the Council of Ephesus.

nevisca
#42438

Nieve muy fina y ligera que cae suavemente y no se acumula mucho.

- Esta mañana hubo nevisca, pero al mediodía ya no quedaba nada.

- There was light snowfall this morning, but by noon it was gone.

nornordeste
#42439

Dirección que está entre el norte y el noreste.

- El viento viene del nornordeste hoy.

- The wind is coming from the north-northeast today.

noto
#42440

Percibir algo con los sentidos o darse cuenta de algo.

- Noto que hace frío aquí.

- I notice it’s cold in here.

opacificación
#42441

El proceso de volverse opaco o menos transparente.

- La opacificación del vidrio dificultaba ver el interior.

- The clouding of the glass made it hard to see inside.

orquidácea
#42442

Un tipo de planta con flores grandes y llamativas.

- Le regalaron una orquidácea en su cumpleaños.

- She was given an orchid for her birthday.

otología
#42443

Parte de la medicina que estudia el oído y sus enfermedades.

- El especialista en otología le revisó el oído con un microscopio.

- The otology specialist examined his ear with a microscope.

ovillar
#42444

Formar una bola con algo, especialmente con hilo o cuerda.

- Ovillé la lana después de tejer.

- I balled up the yarn after knitting.

pignoraticio
#42445

Relacionado con una prenda o garantía que se deja para asegurar un préstamo.

- El banco aceptó el coche como bien pignoraticio para el crédito.

- The bank accepted the car as collateral for the loan.

polineuritis
#42446

Inflamación de varios nervios a la vez, que causa dolor y debilidad.

- La polineuritis le provocaba hormigueo en las manos y pies.

- Polyneuritis caused tingling in his hands and feet.

predestinar
#42447

Decidir que algo va a pasar mucho antes de que ocurra, como si estuviera ya determinado.

- Algunos creen que el destino predestina nuestras vidas.

- Some believe that fate predestines our lives.

pujolista
#42448

Partidario o relacionado con Jordi Pujol, expresidente de Cataluña.

- Ese político es muy pujolista.

- That politician is very Pujolist.

ralenti
#42449

Movimiento muy lento de un motor o máquina.

- El coche estaba en ralentí mientras esperábamos en el tráfico.

- The car was idling while we were stuck in traffic.

ranchear
#42450

Moverse o desplazarse de un lugar a otro sin un rumbo fijo.

- Decidieron ranchear por el parque después de comer.

- They decided to wander around the park after lunch.

reaprendizaje
#42451

El proceso de aprender algo otra vez, especialmente de una manera nueva o diferente.

- El reaprendizaje del inglés después de años fue complicado.

- Relearning English after years was challenging.

reconcentrar
#42452

Volver a concentrar la atención o el esfuerzo en algo.

- Después de la llamada, intentó reconcentrarse en su libro.

- After the call, he tried to refocus on his book.

redaccional
#42453

Relacionado con la redacción de un texto, especialmente en un periódico o revista.

- El artículo redaccional explicaba el problema con detalle.

- The journalistic article explained the problem in detail.

regulativo
#42454

Que sirve para regular o controlar algo.

- La ley regulativa prohíbe fumar en interiores.

- The regulatory law bans indoor smoking.

relance
#42455

Segunda oportunidad o intento de hacer algo que no salió bien la primera vez.

- El equipo tuvo un mal primer tiempo pero pidió un relance en el segundo.

- The team had a bad first half but asked for a second chance in the second.

remolar
#42456

Tirar de algo con fuerza, especialmente un vehículo o barco.

- El barco grande remoló al pequeño hasta el puerto.

- The big boat towed the small one to the port.

rimbombancia
#42457

Cualidad de algo que es exagerado y llamativo, pero muchas veces innecesario o vacío.

- El discurso del político estaba lleno de rimbombancia pero sin ideas claras.

- The politician's speech was full of pomp but lacked clear ideas.

rockandroll
#42458

Estilo de música popular con ritmo fuerte, guitarras eléctricas y mucha energía.

- Puso rock and roll en la fiesta y todos empezaron a bailar.

- He played rock and roll at the party and everyone started dancing.

rupícola
#42459

Que vive o crece en las rocas.

- En el cañón vimos varias especies rupícolas adaptadas a la vida en las paredes rocosas.

- In the canyon we saw several rupicolous species adapted to life on rocky walls.

sequillo
#42460

Galleta o pastel pequeño y simple, sin muchos ingredientes.

- En el desayuno me gusta comer un sequillo con el café.

- For breakfast, I like to have a simple biscuit with my coffee.

siderometalúrgico
#42461

Relacionado con la producción de hierro y acero.

- El país aumentó su producción siderometalúrgica este año.

- The country increased its steel production this year.

sintetismo
#42462

Tendencia a simplificar o resumir algo complejo en lo esencial.

- Su sintetismo al hablar hace que todos le entiendan rápido.

- His conciseness when speaking makes everyone understand quickly.

subcanal
#42463

Parte más pequeña dentro de un canal, como en televisión o radio.

- El subcanal de música clásica es perfecto para relajarse.

- The classical music subchannel is perfect for relaxing.

subcostal
#42464

Que está debajo de las costillas.

- El médico presionó la zona subcostal para revisar el hígado.

- The doctor pressed the subcostal area to check the liver.

substanciación
#42465

Dar fundamento o base real a algo, hacerlo más sólido o convincente.

- El abogado pidió substanciación para las acusaciones.

- The lawyer asked for substantiation of the accusations.

sugestibilidad
#42466

La capacidad de una persona para ser influenciada fácilmente por ideas o sugerencias.

- La sugestibilidad aumenta cuando estás cansado.

- Suggestibility increases when you're tired.

surmenage
#42467

Cansancio físico y mental extremo por trabajar o esforzarse demasiado.

- El surmenage le hizo dejar el trabajo por un tiempo.

- The burnout made him leave his job for a while.

tablar
#42468

Pedazo de madera plano y delgado, más largo que ancho, usado para construir o cubrir superficies.

- El carpintero cortó una tablar para arreglar la mesa.

- The carpenter cut a plank to fix the table.

telefonear
#42469

Llamar a alguien por teléfono.

- Voy a telefonear a mi madre para saber cómo está.

- I'm going to call my mom to see how she's doing.

tiesta
#42470

Confusión o desorden mental cuando algo no se entiende o no funciona como debería.

- Después de leer el manual, quedé en tiesta.

- After reading the manual, I was completely confused.

tiol
#42471

Molécula orgánica que contiene azufre, con un olor fuerte y característico, como el del ajo o la cebolla.

- El tiol es responsable del olor característico del ajo.

- Thiol is responsible for garlic's distinctive smell.

transitario
#42472

Persona o empresa que organiza el transporte de mercancías.

- El transitario gestionó el envío de los muebles desde China.

- The freight forwarder managed the shipment of the furniture from China.

tricotomía
#42473

División de algo en tres partes o categorías distintas.

- El médico explicó la tricotomía del cuerpo humano en mente, cuerpo y espíritu.

- The doctor explained the trichotomy of the human body into mind, body, and spirit.

trifoliado
#42474

Que tiene tres hojas o partes similares a hojas.

- El trébol es una planta trifoliada.

- The clover is a trifoliate plant.

trisomia
#42475

Condición en la que una persona tiene tres copias de un cromosoma en lugar de dos.

- El síndrome de Down es un tipo de trisomía.

- Down syndrome is a type of trisomy.

ualabí
#42476

Animal pequeño parecido a un canguro, con patas traseras fuertes y cola larga.

- Vimos un ualabí saltando entre los arbustos.

- We saw a wallaby jumping through the bushes.

uniaxial
#42477

Que tiene o funciona en un solo eje o dirección.

- La antena es uniaxial, solo gira verticalmente.

- The antenna is uniaxial, it only rotates vertically.

verdusco
#42478

De color parecido al verde, pero no completamente verde.

- El mar en esa zona tiene un tono verdusco.

- The sea in that area has a greenish tone.

vórtex
#42479

Un movimiento circular muy rápido que atrae cosas hacia su centro.

- El agua del desagüe formó un vórtex antes de desaparecer.

- The water in the drain formed a vortex before disappearing.

xantoma
#42480

Una pequeña protuberancia o mancha en la piel causada por la acumulación de grasa.

- El médico encontró un xantoma cerca de su ojo.

- The doctor found a xanthoma near his eye.

epidemiológicamente
#42481

Relacionado con el estudio de cómo se propagan las enfermedades.

- Epidemiológicamente, el virus se está controlando en esta región.

- Epidemiologically, the virus is being controlled in this region.

estimativamente
#42482

De manera aproximada, sin precisión exacta.

- Estimativamente, llegaré tarde unos 10 minutos.

- I’ll be late, roughly 10 minutes.

cosméticamente
#42483

De manera relacionada con la belleza o el cuidado personal.

- La pared se arregló cosméticamente, pero sigue débil por dentro.

- The wall was fixed cosmetically, but it’s still weak inside.

exuberantemente
#42484

Con mucha energía, alegría o fuerza, hasta llamar la atención.

- Ella habló exuberantemente sobre su nuevo proyecto.

- She spoke exuberantly about her new project.

impíamente
#42485

De manera cruel, sin compasión o sin respeto por lo sagrado.

- El tirano gobernó impíamente, sin piedad para su pueblo.

- The tyrant ruled impiously, with no mercy for his people.

fiablemente
#42486

De manera que se puede confiar o creer sin dudas.

- El tren llega fiablemente a las ocho.

- The train reliably arrives at eight.

macabramente
#42487

De manera que relaciona con la muerte o lo terrorífico.

- El cuadro estaba macabramente iluminado.

- The painting was eerily lit.

topológicamente
#42488

Relacionado con la forma en que las partes de algo están conectadas, sin importar su tamaño o forma exacta.

- Un donut y una taza son topológicamente iguales porque ambos tienen un agujero.

- A donut and a cup are topologically the same because both have one hole.

congruentemente
#42489

De manera que sigue una lógica o que coincide con lo esperado.

- Actuó congruentemente con sus principios.

- He acted consistently with his principles.

altivamente
#42490

De manera orgullosa o superior, como si se creyera mejor que los demás.

- El jefe respondió altivamente cuando le pidieron ayuda.

- The boss replied haughtily when asked for help.

colegiadamente
#42491

Decidir o actuar en grupo, siguiendo la opinión de varios expertos o miembros.

- Los médicos decidieron colegiadamente el mejor tratamiento.

- The doctors collectively decided on the best treatment.

interrumpidamente
#42492

De manera no continua, con pausas o cortes frecuentes.

- El bebé dormía interrumpidamente, despertándose cada hora.

- The baby slept intermittently, waking up every hour.

abreojos
#42493

Objeto pequeño que protege los ojos del sol.

- Compré un abreojos para mis vacaciones en la montaña.

- I bought sunglasses for my mountain vacation.

apotecario
#42494

Persona que prepara y vende medicinas en una farmacia, especialmente en el pasado.

- El apotecario mezcló las hierbas para hacer una poción.

- The apothecary mixed the herbs to make a potion.

araguato
#42495

Un tipo de mono grande que vive en los árboles de las selvas de América.

- Durante el paseo por la selva, escuchamos el grito de un araguato.

- During the jungle hike, we heard the cry of a howler monkey.

auriense
#42496

Persona que es de Ourense, una ciudad en Galicia, España.

- Mi amigo es auriense y me invitó a conocer Ourense.

- My friend is from Ourense and invited me to visit the city.

azcón
#42497

Lugar elevado o pequeño monte utilizado para vigilar o defenderse.

- Los soldados subieron al azcón para controlar el horizonte.

- The soldiers climbed the lookout hill to monitor the horizon.

bejarana
#42498

Persona originaria de Béjar, una ciudad española.

- Mi vecina es bejarana y siempre habla de su pueblo.

- My neighbor is from Béjar and always talks about her town.

berrera
#42499

Acción de decir mentiras o hablar cosas sin sentido.

- No aguanto más su berrera, siempre inventa excusas.

- I can't stand his nonsense, he always makes up excuses.

calaguala
#42500

Planta tropical usada en medicina tradicional, con hojas grandes y propiedades medicinales.

- En el mercado vendían calaguala para aliviar dolores.

- They were selling calaguala at the market to relieve pain.

empeñosa
#42501

Que tiene mucha atención y esfuerzo en lo que hace.

- Es muy empeñosa en sus estudios, siempre termina sus tareas a tiempo.

- She is very diligent in her studies, always finishing her tasks on time.

exequial
#42502

Relacionado con los funerales o los ritos de despedida de una persona.

- El acto exequial se celebró en la capilla del cementerio.

- The funeral ceremony took place in the cemetery chapel.

fisonómico
#42503

Relacionado con las características físicas de la cara de una persona.

- Los rasgos fisonómicos del bebé se parecían mucho a los de su padre.

- The baby's facial features looked a lot like his father's.

fortuno
#42504

Buen resultado o suerte favorable en algo.

- Tuvimos fortuno y encontramos mesa en el restaurante más lleno.

- We got lucky and found a table at the busiest restaurant.

hicotea
#42505

Un tipo de tortuga pequeña que vive en ríos y lagunas de América Latina.

- En el río vimos una hicotea tomando el sol.

- We saw a slider turtle sunbathing in the river.

interpelante
#42506

Persona que hace una pregunta o demanda algo de manera directa y retadora.

- El interpelante cuestionó al político sobre la corrupción.

- The questioner challenged the politician about corruption.

lanzuela
#42507

Planta pequeña y delgada que crece entre cultivos o jardines, considerada mala hierba.

- El jardín está lleno de lanzuelas después de la lluvia.

- The garden is full of weeds after the rain.

papín
#42508

Término cariñoso para referirse al padre, usado principalmente por niños o en contextos familiares.

- El niño corrió hacia su papín con los brazos abiertos.

- The kid ran to his daddy with open arms.

perista
#42509

Persona que compra y vende objetos robados, generalmente a bajo precio.

- La policía detuvo al perista que vendía joyas robadas.

- The police arrested the fence who was selling stolen jewelry.

plantiniana
#42510

Algo relacionado con el pensamiento o las ideas del filósofo Platin.

- La teoría platónica habla de la conexión entre el alma y el universo.

- The Platonic theory talks about the connection between the soul and the universe.

tejamanil
#42511

Tabla delgada de madera que se usa para cubrir techos o paredes.

- El tejamanil del techo se ve viejo y gastado.

- The roof shingle looks old and worn out.

utrerana
#42512

Mujer originaria o habitante de Utrera, un pueblo en Sevilla.

- Mi vecina es utrerana y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is from Utrera and always tells stories about her hometown.

verata
#42513

Error o equivocación, especialmente en el habla o en la escritura.

- Cometió una verata al escribir su nombre.

- He made a mistake when writing his name.

viduño
#42514

Planta trepadora que crece enredándose en otras plantas o estructuras.

- La viduño cubría toda la pared de la casa.

- The climbing plant covered the entire house wall.

ártabro
#42515

Persona de las tribus antiguas que habitaban el noroeste de la Península Ibérica.

- Los ártabros fueron conocidos por su habilidad en la pesca.

- The Artabrians were known for their fishing skills.

aborregamiento
#42516

Actitud o comportamiento de seguir a otros sin pensar, como un rebaño.

- No caigas en el aborregamiento, piensa por ti mismo.

- Don’t fall into herd mentality, think for yourself.

adopcionismo
#42517

Creencia religiosa que sostiene que Jesús fue adoptado como hijo de Dios en un momento de su vida.

- El adopcionismo fue una corriente importante en el cristianismo antiguo.

- Adoptionism was an important current in early Christianity.

adrenocortical
#42518

Relacionado con la corteza de las glándulas suprarrenales, que producen hormonas importantes.

- El médico le recetó medicamentos para regular su función adrenocortical.

- The doctor prescribed medication to regulate his adrenocortical function.

aguardentoso
#42519

Que tiene un fuerte sabor o olor a aguardiente, como si tuviera demasiado alcohol.

- Este licor tiene un sabor aguardentoso que no me gusta.

- This liquor has a harsh, alcoholic taste I don’t like.

aguay
#42520

Expresión de sorpresa, admiración o asombro ante algo inesperado.

- ¡Aguay! ¿Cómo hiciste eso?

- Wow! How did you do that?

alabear
#42521

Curvarse o torcerse algo, generalmente por la humedad o el calor.

- La mesa se alabeó después de dejarla al sol.

- The table warped after leaving it in the sun.

albardilla
#42522

Pequeña pared baja que sirve de asiento o separación, común en jardines o plazas.

- Nos sentamos en la albardilla del jardín a descansar.

- We sat on the garden's low wall to rest.

alcotán
#42523

Un tipo de halcón pequeño y rápido que vive en Europa y África.

- En el campo, vimos un alcotán cazar insectos al vuelo.

- In the countryside, we saw a hobby hunting insects in the air.

aligustre
#42524

Un tipo de arbusto o pequeño árbol usado en jardines y setos.

- El jardín estaba rodeado de un seto de aligustre.

- The garden was surrounded by a privet hedge.

amarillez
#42525

Cualidad de tener un color amarillo o de parecer amarillo.

- La amarillez de las hojas indica que el verano termina.

- The yellowness of the leaves shows that summer is ending.

antidetonante
#42526

Sustancia que evita que el combustible explote demasiado pronto en un motor.

- La gasolina premium lleva antidetonante para alto rendimiento.

- Premium gasoline contains antiknock for high performance.

arrufar
#42527

Hacer pliegues o arrugas en una superficie, especialmente en tela o papel.

- El niño arrufó el papel al meterlo rápido en la mochila.

- The kid crumpled the paper when shoving it into the backpack.

arrufo
#42528

Inclinación o torcedura de algo, especialmente un barco o un objeto largo.

- El barco tenía mucho arrufo y era difícil navegar.

- The ship had a lot of tilt and was hard to sail.

atropellador
#42529

Persona que causa un accidente al golpear a alguien o algo con un vehículo.

- El atropellador huyó rápidamente después del accidente.

- The hit-and-run driver fled quickly after the accident.

avetoro
#42530

Ave grande y escurridiza que vive en humedales y tiene un canto profundo y resonante.

- El avetoro macho canta de noche para atraer a las hembras.

- The male bittern sings at night to attract females.

azufaifo
#42531

Fruto pequeño, dulce y rojizo que crece en un arbusto espinoso.

- Compré azufaifos secos para hacer un té medicinal.

- I bought dried jujubes to make a medicinal tea.

bencénico
#42532

Relacionado con el benceno o que contiene benceno.

- Este líquido tiene un olor bencénico muy fuerte.

- This liquid has a very strong benzene-like smell.

bignonia
#42533

Planta trepadora con flores grandes y vistosas, común en jardines.

- La bignonia del jardín florece en primavera.

- The bignonia in the garden blooms in spring.

bioelemento
#42534

Elemento químico esencial para la vida.

- El calcio es un bioelemento importante para los huesos.

- Calcium is an important bioelement for bones.

buhonería
#42535

Venta de productos pequeños en la calle, generalmente sin un local fijo.

- En el centro histórico, hay mucha buhonería de recuerdos para turistas.

- In the historic center, there's a lot of street vending of souvenirs for tourists.

calafateo
#42536

Acción de sellar grietas o huecos para evitar que entre agua o aire.

- El carpintero hizo un calafateo en las ventanas antes del invierno.

- The carpenter sealed the windows before winter.

calcinosis
#42537

Acumulación de calcio en los tejidos del cuerpo, generalmente causada por enfermedades.

- El médico encontró calcinosis en sus radiografías.

- The doctor found calcification in her X-rays.

camachuelo
#42538

Un tipo de pájaro pequeño con plumas de colores llamativos.

- En el parque vi un camachuelo posado en un árbol.

- In the park, I saw a bullfinch perched on a tree.

cataléptico
#42539

Estado en el que alguien parece inconsciente pero está consciente, con el cuerpo rígido e inmóvil.

- El paciente quedó cataléptico después del ataque.

- The patient became cataleptic after the attack.

cianita
#42540

Un mineral de color azul claro o transparente usado en joyería y artesanía.

- Compré un collar hecho de cianita.

- I bought a necklace made of kyanite.

cipriota
#42541

De Chipre o relacionado con este país.

- Mi vecino es cipriota y me habló de su cultura.

- My neighbor is Cypriot and told me about his culture.

codeso
#42542

Planta pequeña con flores amarillas que crece en zonas secas.

- El codeso cubría la colina con sus flores amarillas.

- The broom covered the hill with its yellow flowers.

cognomento
#42543

Nombre adicional o apodo que se usa junto al nombre principal.

- A Carlos le dieron el cognomento 'el Grande' por su altura.

- Carlos was given the nickname 'the Great' because of his height.

cohombro
#42544

Un vegetal verde, largo y con forma cilíndrica, usado sobre todo en ensaladas.

- Compré un cohombro para preparar la ensalada.

- I bought a cucumber to prepare the salad.

colineal
#42545

Que está en la misma línea recta.

- Los postes de la calle están colocados de forma colineal.

- The street poles are placed in a colinear way.

colombofilia
#42546

Es el arte o pasatiempo de criar y entrenar palomas.

- Mi abuelo practica la colombofilia desde hace años.

- My grandfather has been practicing pigeon racing for years.

conativo
#42547

Relacionado con el esfuerzo o el intento de hacer algo, especialmente cuando implica voluntad o persistencia.

- Su actitud conativa fue clave para superar los obstáculos.

- His proactive attitude was key to overcoming obstacles.

conchabo
#42548

Acuerdo informal para trabajar o colaborar, especialmente en trabajos temporales o no oficiales.

- Encontró un conchabo en la cosecha de uvas por dos semanas.

- He got a temporary job at the grape harvest for two weeks.

corazoncillo
#42549

Planta pequeña con flores amarillas, común en campos y jardines.

- El corazoncillo florece en primavera.

- St. John's wort blooms in spring.

cordierita
#42550

Un mineral azul o violeta que se usa a veces en joyería por su belleza.

- La cordierita tiene un tono azul muy llamativo.

- Cordierite has a very striking blue tone.

derramador
#42551

Persona o cosa que hace caer líquido o contenido de un recipiente.

- Él es un derramador, siempre deja café en la mesa.

- He’s a spiller, he always leaves coffee on the table.

desbarbado
#42552

Que no tiene barba o que está recién afeitado.

- El actor apareció desbarbado en la película, parecía más joven.

- The actor appeared clean-shaven in the movie, looking younger.

desembrague
#42553

Acción de soltar el pedal del embrague en un coche para cambiar de marcha.

- Haz el desembrague suavemente para que no dé tirones.

- Release the clutch smoothly so it doesn't jerk.

deslumbrador
#42554

Algo que es tan brillante o impresionante que llama mucho la atención.

- El vestido de la novia era realmente deslumbrador.

- The bride's dress was truly dazzling.

desmoldar
#42555

Sacar algo de un molde después de que se ha endurecido o tomado forma.

- Espera a que el flan se enfríe antes de desmoldarlo.

- Wait for the flan to cool before unmolding it.

despegamiento
#42556

Acto de separarse o distanciarse de algo o alguien.

- El despegamiento de la aeronave fue suave.

- The aircraft's takeoff was smooth.

dietilestilbestrol
#42557

Una sustancia química usada en medicina, especialmente en el pasado para tratar problemas hormonales.

- El dietilestilbestrol se usaba para prevenir abortos espontáneos.

- Diethylstilbestrol was used to prevent miscarriages.

dimorfo
#42558

Que tiene dos formas distintas.

- El pavo real es una especie dimorfa.

- The peacock is a dimorphic species.

divalente
#42559

Que tiene dos valencias o puede combinarse con dos átomos de hidrógeno.

- El magnesio es un metal divalente.

- Magnesium is a divalent metal.

ducentésimo
#42560

Que está en el puesto número doscientos en una serie.

- El castillo fue construido en el ducentésimo año de la fundación de la ciudad.

- The castle was built in the two hundredth year of the city's foundation.

edilidad
#42561

Capacidad de algo para comerse o para ser comido.

- La comestibilidad de esta planta es cuestionable.

- The edibility of this plant is questionable.

embrional
#42562

Que está en las primeras etapas de desarrollo o formación.

- El proyecto aún está en fase embrional.

- The project is still in its embryonic phase.

enlosar
#42563

Cubrir algo con losas o baldosas, como el suelo o una pared.

- Ellos decidieron enlosar el patio para que durara más tiempo.

- They decided to tile the patio so it would last longer.

enrabietar
#42564

Hacer que alguien se ponga muy furioso, con rabia incontrolable.

- Le enrabietó que le mintieran descaradamente.

- It infuriated him to be blatantly lied to.

entimema
#42565

Un razonamiento en el que falta una parte obvia, pero que se entiende sin decirla.

- No salgas sin paraguas, está lloviendo. (Falta: 'Si llueve, te mojarás').

- Don't go out without an umbrella, it's raining. (Missing: 'If it rains, you'll get wet').

entropión
#42566

Condición en la que el párpado se gira hacia dentro, lo que puede irritar el ojo.

- El entropión le causaba mucho dolor en el ojo.

- The entropion caused him a lot of pain in his eye.

esferocitosis
#42567

Enfermedad en la que los glóbulos rojos tienen forma de esfera en lugar de ser planos.

- La esferocitosis puede hacer que alguien se sienta muy cansado.

- Spherocytosis can make someone feel very tired.

espolvoreo
#42568

Acción de esparcir un polvo o sustancia en pequeñas cantidades sobre una superficie.

- Espolvorea un poco de harina sobre la mesa antes de amasar.

- Sprinkle some flour on the table before kneading.

fenestración
#42569

Acción o proceso de crear aberturas o ventanas en una estructura.

- La fenestración de la casa permite que entre el sol por la mañana.

- The fenestration of the house lets the sun in in the morning.

fragilización
#42570

Proceso de volverse más frágil o débil.

- La fragilización del vidrio lo hizo quebrarse al mínimo impacto.

- The weakening of the glass made it break at the slightest impact.

gastadero
#42571

Lugar donde se gasta mucho dinero, especialmente de forma innecesaria.

- El centro comercial es un gastadero para muchos.

- The mall is a money pit for many.

geosinclinal
#42572

Gran depresión en la corteza terrestre donde se acumulan sedimentos.

- El Caucaso se formó sobre un antiguo geosinclinal.

- The Caucasus formed over an ancient geosyncline.

glicérido
#42573

Tipo de grasa que se encuentra en los alimentos y en el cuerpo humano.

- El aceite de oliva tiene glicéridos buenos para la salud.

- Olive oil contains glycerides that are good for your health.

helenizar
#42574

Hacer que algo adquiera características griegas o se asemeje a la cultura griega.

- El arquitecto helenizó el diseño del edificio con columnas estilo griego.

- The architect Hellenized the building design with Greek-style columns.

herpetológico
#42575

Relacionado con el estudio de los reptiles y los anfibios.

- El museo tiene una colección herpetológica impresionante.

- The museum has an impressive herpetological collection.

hibridismo
#42576

Mezcla de elementos distintos que crean algo nuevo y único.

- Este restaurante es un ejemplo de hibridismo, mezcla sabores asiáticos y mexicanos.

- This restaurant is an example of hybridism, blending Asian and Mexican flavors.

inarticulado
#42577

Que no se expresa con claridad o no se puede entender bien, especialmente en el habla.

- Después del golpe, dio un grito inarticulado y se desmayó.

- After the hit, he let out an inarticulate scream and fainted.

indianista
#42578

Persona que estudia o se especializa en la cultura o historia de la India.

- Mi profesor de filosofía es un gran indianista.

- My philosophy teacher is a great scholar of Indian culture.

ingurgitación
#42579

El acto de tragar o introducir algo en la boca de forma rápida y excesiva.

- La ingurgitación de comida le provocó un fuerte dolor de estómago.

- The rapid swallowing of food caused him severe stomach pain.

inmovible
#42580

Que no se mueve o no puede moverse.

- La estatua permaneció inmovible durante siglos.

- The statue remained immovable for centuries.

ínsito
#42581

Que está dentro de algo o es parte esencial de ello.

- La creatividad ínsita en los niños es algo fascinante.

- The innate creativity in children is fascinating.

intraóseo
#42582

Que está dentro del hueso o relacionado con él.

- En el accidente, le pusieron una inyección intraósea.

- During the accident, they gave him an intraosseous injection.

invar
#42583

No cambiar, mantenerse igual en el tiempo.

- El acero invar se usa en relojes porque no se dilata.

- Invar steel is used in watches because it doesn't expand.

laberintitis
#42584

Un problema médico que causa mareos fuertes, como si el mundo girara alrededor.

- Después de la infección, tuvo laberintitis y no podía levantarse de la cama.

- After the infection, he had labyrinthitis and couldn't get out of bed.

laringectomía
#42585

Operación para extirpar la laringe, a menudo debido al cáncer.

- El médico recomendó una laringectomía para tratar el cáncer.

- The doctor recommended a laryngectomy to treat the cancer.

macrosomía
#42586

Condición de un bebé que nace con un tamaño mayor de lo normal para su edad gestacional.

- El médico mencionó que el bebé podría tener macrosomía.

- The doctor mentioned the baby might have macrosomia.

maritornes
#42587

Mujer descuidada o de aspecto desaliñado.

- La señora parecía una maritornes con ese vestido viejo y arrugado.

- The lady looked like a slovenly woman in that old wrinkled dress.

marullo
#42588

Confusión o desorden causado por muchas cosas mezcladas o gente moviéndose sin control.

- En el mercado había un marullo de gente y no podías caminar.

- At the market, there was a bustling crowd and you couldn’t walk.

membrillero
#42589

Árbol que da frutas llamadas membrillos.

- El membrillero del jardín está lleno de frutas.

- The quince tree in the garden is full of fruit.

meteoroide
#42590

Un pedazo de roca o metal que viaja por el espacio.

- Un meteoroide cayó cerca del pueblo anoche.

- A meteoroid fell near the town last night.

miramamolín
#42591

Orden o comando dado por alguien con autoridad.

- El capitán dio un miramamolín para avanzar inmediatamente.

- The captain gave an order to advance immediately.

mueblista
#42592

Persona que fabrica, vende o repara muebles.

- El mueblista me hizo un escritorio a medida.

- The furniture maker built me a custom desk.

neurinoma
#42593

Tumor benigno que crece en los nervios, generalmente no canceroso pero puede causar molestias.

- Le diagnosticaron un neurinoma en el nervio auditivo.

- They diagnosed him with a neuroma in the auditory nerve.

oligómero
#42594

Molécula formada por la unión de unas pocas moléculas más pequeñas.

- Este plástico contiene oligómeros que lo hacen más resistente.

- This plastic contains oligomers that make it more resistant.

ollar
#42595

Es un pequeño orificio en una superficie, especialmente en una tela.

- Se formó un ollar en la manga de mi camisa.

- A small hole formed in the sleeve of my shirt.

ortognático
#42596

Relacionado con la posición correcta o normal de los huesos de la cara, especialmente la mandíbula.

- El cirujano recomendó una cirugía ortognática para corregir su mandíbula.

- The surgeon recommended orthognathic surgery to correct his jaw.

otalgia
#42597

Dolor en el oído, ya sea leve o intenso.

- El niño lloraba por la otalgia que sentía.

- The child was crying because of the earache he felt.

ototoxicidad
#42598

Daño en el oído causado por ciertos medicamentos o sustancias químicas.

- El antibiótico tiene riesgo de ototoxicidad.

- The antibiotic carries a risk of ototoxicity.

pajuela
#42599

Palito de plástico o material similar usado principalmente para tomar muestras en medicina o para mezclar bebidas.

- El médico tomó la muestra con una pajuela.

- The doctor took the sample with a straw.

paliación
#42600

Aliviar o suavizar el dolor o sufrimiento sin curar la causa.

- Los medicamentos sirven para la paliación de los síntomas.

- Medications help alleviate the symptoms.

palingenesia
#42601

Renacimiento o regeneración de algo, especialmente en un sentido espiritual o filosófico.

- El filósofo hablaba de la palingenesia del universo en ciclos eternos.

- The philosopher spoke of the palingenesis of the universe in eternal cycles.

partidura
#42602

División o separación en partes físicas o simbólicas.

- La partidura del tronco fue causada por el viento fuerte.

- The splitting of the trunk was caused by the strong wind.

pelitre
#42603

Alegría o diversión bulliciosa y ruidosa.

- La fiesta estuvo llena de pelitre desde el principio.

- The party was full of noisy fun from the start.

pelleja
#42604

Tela suave y fina que se usa para hacer ropa delicada o lujo.

- Este abrigo está hecho de pelleja y es muy cómodo.

- This coat is made of soft fabric and is very comfortable.

pelote
#42605

Bola pequeña o esfera hecha de distintos materiales, como plástico o tela.

- El niño jugaba con un pelote de colores.

- The child was playing with a colorful ball.

piquillín
#42606

Nombre de un árbol pequeño o arbusto con frutos comestibles.

- Recogimos frutos del piquillín para comer.

- We picked fruits from the piquillín tree to eat.

pirofilita
#42607

Mineral suave y plateado que se usa en materiales resistentes al calor.

- El fabricante añadió pirofilita al ladrillo para que aguante mejor el fuego.

- The manufacturer added pyrophyllite to the brick to withstand fire better.

piromancia
#42608

La práctica de predecir el futuro o leer mensajes a través del fuego.

- Antiguamente, la piromancia era común entre los líderes espirituales.

- In ancient times, pyromancy was common among spiritual leaders.

poliatómico
#42609

Que está formado por varios átomos unidos entre sí.

- El ozono es una molécula poliatómica.

- Ozone is a polyatomic molecule.

pronaos
#42610

Parte de un templo antiguo situada antes de la entrada principal, como un vestíbulo.

- Las columnas del pronaos aún se conservan en buen estado.

- The columns of the pronaos are still in good condition.

prostodoncia
#42611

Especialidad dental que se ocupa de diseñar y colocar prótesis dentales.

- La prostodoncia me ayudó a recuperar mi sonrisa.

- Prosthodontics helped me get my smile back.

puenteo
#42612

Saltarse algo o no hacerlo, especialmente cuando se debería.

- Hoy hice puenteo y no fui al trabajo.

- Today I skipped work.

rábula
#42613

Persona que habla mucho pero dice poco, especialmente en discusiones.

- No le hagas caso, es un rábula que siempre dice tonterías.

- Don't listen to him, he's a chatterbox who always talks nonsense.

rebelar
#42614

Negarse a obedecer o aceptar algo, especialmente una autoridad o norma.

- Los estudiantes se rebelaron contra el nuevo horario.

- The students rebelled against the new schedule.

recocer
#42615

Cocinar algo más tiempo del necesario, hasta que pierde su textura y sabor original.

- Recocí las papas y quedaron como puré.

- I overcooked the potatoes and they turned mushy.

reconcomio
#42616

Sentimiento de preocupación o angustia constante que no te deja tranquilo.

- Tenía un reconcomio por no haber dicho la verdad.

- He felt a nagging worry for not telling the truth.

reflectar
#42617

Hacer que algo rebote o cambie de dirección al chocar con una superficie.

- El sonido se reflecta en las montañas y vuelve como eco.

- The sound reflects off the mountains and comes back as an echo.

retentivo
#42618

Capacidad para recordar cosas con facilidad.

- Ella es muy retentiva y nunca olvida un nombre.

- She has a great memory and never forgets a name.

rizobio
#42619

Bacteria que ayuda a las plantas a obtener nitrógeno del aire, viviendo en sus raíces.

- Los rizobios forman nódulos en las raíces de las plantas.

- Rhizobia form nodules on plant roots.

romaza
#42620

Una planta silvestre que tiene hojas grandes y florecitas pequeñas.

- Vimos romaza en el camino durante nuestra excursión.

- We saw dock on the trail during our hike.

rotacismo
#42621

Dificultad para pronunciar el sonido de la 'r' fuerte, como en 'perro' o 'rojo'.

- El niño tiene rotacismo y dice 'amol' en vez de 'amor'.

- The child has rhotacism and says 'amol' instead of 'amor'.

semafórico
#42622

Relacionado con los semáforos o su funcionamiento.

- El sistema semafórico de la ciudad es muy moderno.

- The city's traffic light system is very modern.

separabilidad
#42623

Capacidad de algo para separarse o dividirse en partes distintas.

- La separabilidad de los legos permite crear diseños diferentes.

- The separability of Legos allows for different designs.

servitud
#42624

Estado de estar sujeto a una obligación o trabajo sin libertad.

- Vivió en servitud durante años, trabajando sin descanso.

- He lived in servitude for years, working without rest.

superpesado
#42625

Muy pesado, tanto que cuesta mucho moverlo o levantarlo.

- El paquete era superpesado y tuve que pedir ayuda.

- The package was super heavy and I had to ask for help.

tajadura
#42626

Trozo o pedazo de algo, especialmente si es irregular o se ha cortado de forma brusca.

- Cortó el pan y dejó una tajadura enorme.

- He cut the bread and left a huge chunk.

teniasis
#42627

Una enfermedad causada por comer carne contaminada con un tipo de gusano.

- El médico le diagnosticó teniasis después de unos análisis.

- The doctor diagnosed him with taeniasis after some tests.

termosellado
#42628

Cerrar algo de manera hermética usando calor para que no se abra fácilmente.

- El café viene en bolsas termoselladas para que no pierda aroma.

- The coffee comes in heat-sealed bags so it doesn’t lose its aroma.

tetramorfo
#42629

Figura o símbolo compuesto por cuatro elementos o formas unidas, especialmente en arte religioso.

- El tetramorfo del Apocalipsis muestra un león, un toro, un águila y un hombre.

- The tetramorph of the Apocalypse depicts a lion, an ox, an eagle, and a man.

tobillero
#42630

Pulsera o adorno que se lleva alrededor del tobillo.

- Se le rompió el tobillero de plata mientras nadaba.

- Her silver ankle bracelet broke while she was swimming.

trabanca
#42631

Obstáculo o dificultad que impide avanzar o lograr algo.

- La falta de dinero fue la trabanca principal para su proyecto.

- The lack of money was the main obstacle for his project.

trabucazo
#42632

Disparo fuerte y repentino de un arma, especialmente de un trabuco.

- Se escuchó un trabucazo en la distancia y todos corrieron.

- A loud gunshot was heard in the distance and everyone ran.

transfección
#42633

Proceso de introducir material genético en una célula para cambiar su función o comportamiento.

- La transfección permitió modificar las células y estudiar su efecto.

- Transfection allowed modifying the cells and studying their effect.

translucidez
#42634

Calidad de algo que deja pasar la luz, pero no permite ver con claridad lo que hay detrás.

- Las cortinas tenían una translucidez que llenaba la habitación de luz suave.

- The curtains had a translucency that filled the room with soft light.

trapecial
#42635

Que tiene forma de trapecio, es decir, con cuatro lados donde dos son paralelos y los otros dos no.

- El espejo tiene un marco trapecial muy original.

- The mirror has a very original trapezoidal frame.

trasportador
#42636

Herramienta para medir o dibujar ángulos.

- Necesito un trasportador para este ejercicio de geometría.

- I need a protractor for this geometry exercise.

tripartición
#42637

División de algo en tres partes iguales o importantes.

- El gobierno acordó una tripartición del presupuesto entre salud, educación y seguridad.

- The government agreed on a tripartite division of the budget among health, education, and security.

uncus
#42638

Parte del cerebro con forma de gancho que juega un papel importante en el olfato y la memoria.

- El uncus es esencial para relacionar olores y recuerdos.

- The uncus is essential for linking smells and memories.

unilineal
#42639

Que sigue una sola línea o un solo camino sin desviaciones.

- El dibujo es unilineal: todas las figuras están conectadas.

- The drawing is unilinear: all the figures are connected.

úvea
#42640

Parte del ojo que incluye el iris, el cuerpo ciliar y la coroides.

- La inflamación de la úvea se llama uveítis.

- Inflammation of the uvea is called uveitis.

videocassette
#42641

Caja rectangular con cinta magnética para grabar o reproducir video.

- Encontré un viejo videocassette de mi boda.

- I found an old videocassette from my wedding.

vigorosidad
#42642

Fuerza, energía o intensidad que algo o alguien muestra en su acción o manera de ser.

- El médico notó la vigorosidad de su corazón al examinarlo.

- The doctor noticed the strength of his heart during the examination.

vivaquear
#42643

Pasar la noche al aire libre sin tienda de campaña.

- Decidimos vivaquear bajo las estrellas en lugar de montar la tienda.

- We decided to bivouac under the stars instead of setting up the tent.

indubitablemente
#42644

De manera clara y sin duda alguna.

- El sol sale indubitablemente cada mañana.

- The sun rises undoubtedly every morning.

proverbialmente
#42645

De una manera que es famosa o conocida por todos, como un proverbio.

- Es conocido proverbialmente por su generosidad.

- He is proverbially known for his generosity.

legamente
#42646

De manera permitida por la ley o conforme a lo que establece el derecho.

- Compró el coche legamente, con todos los papeles en regla.

- She bought the car legally, with all the paperwork in order.

grácilmente
#42647

Con gracia, elegancia o ligereza.

- La gata saltó grácilmente al mueble.

- The cat jumped gracefully onto the furniture.

bélicamente
#42648

De manera relacionada con la guerra o el combate.

- El discurso del líder sonó bélicamente agresivo.

- The leader's speech sounded warlike aggressive.

inflexiblemente
#42649

De manera rígida o sin posibilidad de cambio.

- El profesor aplica las reglas inflexiblemente.

- The teacher enforces the rules inflexibly.

accitano
#42650

Persona o cosa originaria de Ciudad Real, España.

- Mi abuelo era accitano, nació en Ciudad Real.

- My grandfather was from Ciudad Real, he was an accitano.

anteado
#42651

De color marrón claro, parecido al del ante (piel de ciervo o gamo).

- Compró unos zapatos anteados que combinan con todo.

- He bought some tan shoes that go with everything.

bototo
#42652

Zapato grande y resistente, usado para caminar o trabajar en terrenos difíciles.

- Se puso los bototos para ir a la montaña.

- He put on his hiking boots to go to the mountain.

cabezalero
#42653

Persona que lleva la cabeza de un grupo o equipo, especialmente en trabajos o actividades físicas.

- El cabezalero de la construcción señaló dónde empezar a cavar.

- The foreman of the construction pointed out where to start digging.

calentano
#42654

Persona que es molesta o fastidiosa por actuar de manera inoportuna.

- ¿Qué hace aquí Juan? Es un calentano siempre buscando pelea.

- What is Juan doing here? He’s always looking for trouble.

enrocarse
#42655

Defenderse o protegerse sin querer cambiar de opinión o posición, especialmente en una discusión.

- Se enrocó cuando le dijeron que su idea no funcionaba.

- He dug in his heels when they told him his idea wouldn’t work.

juntero
#42656

Persona que junta o reúne cosas, especialmente de forma excesiva o desordenada.

- Mi abuelo es un juntero, su casa está llena de cajas sin abrir.

- My grandfather is a hoarder, his house is full of unopened boxes.

montosa
#42657

Persona que exagera o inventa cosas para llamar la atención.

- No le creas, es un montoso y siempre inventa cosas.

- Don't believe him, he's a fibber and always makes things up.

playuela
#42658

Playa pequeña y estrecha, normalmente entre rocas o acantilados.

- Descubrimos una playuela escondida al final del camino.

- We found a little hidden beach at the end of the path.

sacrificador
#42659

Persona que mata animales o seres vivos como parte de un ritual o por trabajo.

- El sacrificador preparó el animal para la ceremonia.

- The sacrificer prepared the animal for the ceremony.

seise
#42660

Mantel de tela fino y decorativo que se pone sobre la mesa

- Colocó un seise blanco con bordados dorados para la cena.

- She placed a white tablecloth with golden embroidery for the dinner.

tercerista
#42661

Persona que está en el tercer curso de una carrera universitaria.

- Los terceristas organizaron una fiesta de bienvenida para los nuevos estudiantes.

- The third-year students organized a welcome party for the new students.

tizana
#42662

Bebida refrescante hecha con agua, frutas y hierbas.

- Me preparé una tizana con piña y menta.

- I made myself a refreshing drink with pineapple and mint.

ababol
#42663

Persona que actúa de manera ingenua o tonta, sin darse cuenta de las situaciones.

- Juan es un ababol, siempre pierde sus cosas.

- Juan is a scatterbrain, he always loses his things.

aceptador
#42664

Persona que acepta algo, especialmente un pago o una oferta.

- El vendedor buscó un aceptador para el cheque.

- The seller looked for someone to accept the check.

almotacén
#42665

Un almotacén es una persona que revisa pesos y medidas en un mercado para asegurar que sean correctos.

- El almotacén revisó todas las balanzas antes de abrir el mercado.

- The inspector checked all the scales before the market opened.

anaerobiosis
#42666

Estado en el que un organismo vive sin oxígeno.

- Los microbios en el fondo del lago sobreviven por anaerobiosis.

- The microbes at the bottom of the lake survive through anaerobiosis.

anonadamiento
#42667

Sentimiento de sorpresa o impacto tan fuerte que te deja sin palabras.

- El público quedó en completo anonadamiento al final de la obra.

- The audience was left in complete astonishment at the end of the play.

anóxico
#42668

Que carece de oxígeno o tiene muy poco oxígeno.

- El agua estancada se volvió anóxica y apestaba.

- The stagnant water became anoxic and stank.

aponeurótico
#42669

Relacionado con la aponeurosis, una membrana fibrosa que recubre los músculos.

- El fisioterapeuta señaló una zona aponeurótica en mi espalda.

- The physiotherapist pointed out an aponeurotic area in my back.

atajador
#42670

Una persona que consigue algo rápidamente, a veces usando ingenio o atajos.

- Mi hermano es un atajador, siempre saca entradas para los conciertos más difíciles.

- My brother is a hustler, he always gets tickets for the hardest concerts.

atendedor
#42671

Persona que atiende a los clientes en un establecimiento.

- El atendedor nos explicó el menú con paciencia.

- The attendant explained the menu to us patiently.

balsamina
#42672

Planta con flores pequeñas y coloridas, usada en jardines y por sus propiedades medicinales.

- En el balcón hay varias balsaminas que florecen en primavera.

- On the balcony, there are several balsams that bloom in spring.

biedermeier
#42673

Estilo de diseño y decoración del siglo XIX, conocido por su sencillez y comodidad.

- El sofá biedermeier tiene líneas simples y es muy cómodo.

- The Biedermeier sofa has simple lines and is very comfortable.

bisté
#42674

Carne de vaca cortada en trozos gruesos, normalmente asada o frita.

- Voy a cocinar un bisté con patatas para la cena.

- I'm going to cook a steak with potatoes for dinner.

broncíneo
#42675

Que tiene el color o el aspecto del bronce, un metal dorado oscuro.

- La estatua tenía un tono broncíneo por el paso del tiempo.

- The statue had a bronze-like tone from aging.

butacón
#42676

Un sillón grande y cómodo, hecho para sentarse con comodidad.

- Compraron un butacón nuevo para el salón.

- They bought a new armchair for the living room.

cachudo
#42677

Persona o animal con cuernos grandes o prominentes.

- El toro cachudo se veía imponente en el campo.

- The horned bull looked imposing in the field.

calabrote
#42678

Cuerda gruesa y resistente, más gruesa que una soga normal.

- Ataron el barco al muelle con un calabrote.

- They tied the boat to the dock with a thick rope.

calceolaria
#42679

Planta con flores pequeñas y llamativas, parecidas a zapatitos.

- Compré una calceolaria amarilla para el balcón.

- I bought a yellow calceolaria for the balcony.

calesero
#42680

Persona que conduce o trabaja en un carruaje tirado por caballos.

- El calesero llevó a los turistas por las calles del centro histórico.

- The coachman took the tourists through the streets of the historic center.

cantonalista
#42681

Que defiende o apoya el sistema cantonal, una forma de organización política basada en regiones autónomas.

- El político se declaró cantonalista en su discurso.

- The politician declared himself a supporter of cantonalism in his speech.

cestodo
#42682

Objeto pequeño hecho a mano o recogido como recuerdo o decoración.

- Compré un cestodo en el mercado para recordar mi viaje.

- I bought a trinket at the market to remember my trip.

chicanear
#42683

Molestar o provocar a alguien con bromas o comentarios repetidos, a veces para fastidiar.

- Deja de chicanearme con lo del examen, ya sé que me fue mal.

- Stop teasing me about the exam, I know I did poorly.

chicarrón
#42684

Persona joven con mucha confianza en sí misma, a veces demasiado.

- El chicarrón de la clase siempre levanta la mano primero.

- The overconfident kid in class always raises his hand first.

chilate
#42685

Bebida tradicional de países de América Central hecha con maíz, cacao y especias.

- En Guatemala, prepararon chilate para la fiesta del pueblo.

- In Guatemala, they made chilate for the town festival.

cianato
#42686

Sal que se forma al combinar ácido cianhídrico con una base, usada en industria y laboratorios.

- El técnico usó cianato en el experimento.

- The technician used cyanate in the experiment.

coana
#42687

Abertura nasal que conecta la nariz con la garganta.

- Las coanas permiten el paso del aire hacia la garganta.

- The choanae allow air to pass to the throat.

congraciar
#42688

Hacer que alguien te tenga simpatía o te vea con buenos ojos.

- Trató de congraciar con su jefe llevándole café.

- He tried to win his boss over by bringing him coffee.

conoide
#42689

Objeto o forma que se parece a un cono pero no es perfectamente cónico.

- La colina tenía una forma conoide, ancha abajo y redondeada arriba.

- The hill had a conoid shape, wide at the bottom and rounded at the top.

corazonista
#42690

Una persona que tiene problemas de corazón o estudia o trata enfermedades del corazón.

- Mi tío es corazonista y cuida a personas con problemas del corazón.

- My uncle is a heart specialist and takes care of people with heart problems.

covachuela
#42691

Un espacio pequeño y mal iluminado dentro de una casa o edificio, usado como despacho o lugar de trabajo.

- El profesor preparaba sus clases en una covachuela del colegio.

- The teacher prepared his lessons in a small office at the school.

cromóforo
#42692

Parte de una molécula que absorbe la luz y da color a algo.

- El cromóforo de la clorofila hace que las hojas sean verdes.

- The chromophore in chlorophyll makes leaves green.

cronístico
#42693

Relacionado con la crónica o la narración detallada de eventos en orden temporal.

- El artículo tiene un estilo cronístico, explicando cada hora del accidente.

- The article has a chronological style, explaining each hour of the accident.

desasimiento
#42694

Sentimiento de soltar o dejar de preocuparse por algo o alguien.

- Su desasimiento de las cosas materiales lo hizo más feliz.

- His detachment from material things made him happier.

desembargo
#42695

Acto de levantar una prohibición o restricción sobre algo.

- El desembargo del coche permitió volver a usarlo.

- The release of the car allowed it to be used again.

desmosoma
#42696

Estructura microscópica que une las células entre sí.

- Los desmosomas ayudan a que la piel no se rompa fácilmente.

- Desmosomes help keep the skin from tearing easily.

diatómico
#42697

Compuesto por dos átomos o formado por dos elementos.

- El hidrógeno diatómico es común en la naturaleza.

- Diatomic hydrogen is common in nature.

diminuendo
#42698

Disminución gradual del volumen o la intensidad en la música.

- La canción termina con un diminuendo muy lento.

- The song ends with a very slow diminuendo.

discrasia
#42699

Desajuste o falta de armonía en algo, especialmente en el cuerpo o en materiales.

- El médico detectó una discrasia en su análisis de sangre.

- The doctor detected a dyscrasia in his blood test.

doradilla
#42700

Planta pequeña con hojas plateadas o doradas que crece en zonas secas.

- En el campo vimos doradillas entre las piedras.

- In the countryside we saw golden moss among the stones.

electrobomba
#42701

Máquina que usa electricidad para mover líquidos de un lugar a otro.

- La electrobomba del jardín dejó de funcionar.

- The garden pump stopped working.

emasculación
#42702

Quitarle a alguien su fuerza, energía o dignidad, haciéndolo sentir débil o inferior.

- Sus constantes burlas lo llevaron a una sensación de emasculación.

- His constant mockery led him to feel emasculated.

enantato
#42703

Sal en forma de cristales usada en medicina, especialmente en inyecciones de hormonas.

- La testosterona enantato se usa en terapias hormonales.

- Testosterone enanthate is used in hormone therapies.

enclavar
#42704

Clavar o fijar algo con fuerza en un lugar.

- Enclavó el cuadro en la pared para que no se cayera.

- He nailed the picture to the wall so it wouldn't fall.

encrespamiento
#42705

Estado en que el pelo o una superficie se levanta o se desordena, formando ondas o rizos pequeños.

- El viento causó un encrespamiento en su pelo liso.

- The wind made her straight hair get tousled.

endose
#42706

Darle a alguien algo, especialmente un papel o documento, para que lo tome o lo firme.

- El dueño hizo el endose del cheque al nuevo propietario.

- The owner endorsed the check to the new owner.

enrasado
#42707

Que está al mismo nivel, sin sobresalir ni quedar hundido.

- El carpintero dejó la madera enrasada para que la mesa quedara estable.

- The carpenter leveled the wood so the table would be stable.

entronar
#42708

Poner a alguien o algo en un lugar de gran importancia o admiración.

- Los fans entronaron al cantante como el mejor de la historia.

- The fans crowned the singer as the greatest of all time.

envainador
#42709

Persona cuya labor es introducir la espada o el arma en su vaina.

- El envainador cuidadosamente guardó la espada en su lugar.

- The sheath-maker carefully stored the sword in its place.

espondiloartritis
#42710

Enfermedad que causa inflamación en las articulaciones de la columna vertebral.

- Juan fue diagnosticado con espondiloartritis hace dos años.

- Juan was diagnosed with spondyloarthritis two years ago.

estibina
#42711

Mineral de color gris metálico, compuesto principalmente de antimonio.

- Encontraron una veta de estibina en la mina.

- They found a vein of stibnite in the mine.

euforizante
#42712

Algo que produce euforia o una gran alegría intensa.

- El éxito inesperado fue un euforizante para él.

- The unexpected success was a euphoric rush for him.

fauvista
#42713

Artista o estilo de pintura que usa colores fuertes y contrastes exagerados.

- Matisse es uno de los fauvistas más famosos.

- Matisse is one of the most famous Fauvists.

ferrugíneo
#42714

De color marrón rojizo o parecido al hierro oxidado.

- El agua del río tenía un tono ferrugíneo.

- The river water had a rusty-brown tone.

fileno
#42715

Adjetivo que describe algo que está fuera de lugar o no sigue la lógica esperada.

- Su comentario fileno dejó a todos en silencio.

- His out-of-place comment left everyone silent.

flordelisar
#42716

Decorar algo con flores o motivos florales.

- Voy a flordelisar el vestido con estas rosas pequeñas.

- I'm going to decorate the dress with these small roses.

frangollo
#42717

Un plato tradicional hecho con harina, leche, miel y otros ingredientes, típico de las islas Canarias.

- En Canarias, el frangollo es un postre tradicional.

- In the Canary Islands, frangollo is a traditional dessert.

freila
#42718

Fruta pequeña y dulce, parecida a una fresa pero más pequeña y con un sabor más intenso.

- Compré un kilo de fresitas en el mercado.

- I bought a kilo of wild strawberries at the market.

freira
#42719

Mujer que vive en un convento y dedica su vida a la religión, normalmente en una orden católica.

- La freira enseña matemáticas en la escuela del convento.

- The nun teaches math at the convent school.

garrotín
#42720

Baile flamenco tradicional con ritmo rápido y alegre.

- En la fiesta, alguien empezó a bailar garrotín.

- At the party, someone started dancing the garrotín.

gemológico
#42721

Relacionado con el estudio científico de las gemas y piedras preciosas.

- El museo tiene una colección gemológica impresionante.

- The museum has an impressive gemological collection.

gnomónica
#42722

El estudio o diseño de relojes de sol.

- La gnomónica explica cómo funciona un reloj de sol.

- Gnomonics explains how a sundial works.

gorronear
#42723

Pedir o aprovecharse de algo sin dar nada a cambio.

- Ese tipo siempre gorronea cigarros en el trabajo.

- That guy always mooches cigarettes at work.

guija
#42724

Una pequeña piedra lisa y redonda, especialmente las que se encuentran en los ríos o playas.

- Recogí una guija blanca mientras caminaba por la playa.

- I picked up a white pebble while walking on the beach.

hemolisis
#42725

La destrucción de los glóbulos rojos de la sangre.

- La hemolisis puede ser causada por una infección grave.

- Hemolysis can be caused by a severe infection.

hicaco
#42726

Fruta pequeña y dulce, típica de climas tropicales, con pulpa blanca o amarilla.

- Compré hicacos en el mercado.

- I bought hicacos at the market.

ictérico
#42727

Que tiene un color amarillento en la piel o los ojos, generalmente por enfermedad.

- El bebé estaba ictérico y lo llevaron al hospital.

- The baby was jaundiced and taken to the hospital.

inconfeso
#42728

Que no ha admitido algo que se le acusa o sospecha.

- El detenido sigue inconfeso sobre su participación en el robo.

- The detainee remains tight-lipped about his involvement in the robbery.

indicción
#42729

Capacidad de entender algo fácilmente sin necesidad de explicación.

- El niño mostró indicción al resolver el problema sin ayuda.

- The boy showed quick understanding solving the problem without help.

indigete
#42730

Persona que vive en un lugar pero no es de allí, especialmente alguien que no se adapta o no se siente parte.

- El indigente miraba el mapa con confusión, claramente no conocía la ciudad.

- The stranger looked at the map in confusion, clearly unfamiliar with the city.

insolar
#42731

Exponerse demasiado al sol, especialmente hasta sentir malestar.

- Se insoló en el parque y tuvo que irse a casa.

- He got sunstroke in the park and had to go home.

kantismo
#42732

Filosofía basada en las ideas de Immanuel Kant, que enfatiza la razón y la moral como guías universales.

- El kantismo influyó en cómo entendemos los derechos humanos.

- Kantianism influenced how we understand human rights.

kilociclo
#42733

Unidad de medida de frecuencia equivalente a mil ciclos por segundo.

- El aparato funciona a una frecuencia de 50 kilociclos.

- The device operates at a frequency of 50 kilocycles.

labradorita
#42734

Una piedra semipreciosa con colores iridiscentes que cambian con la luz.

- Compré un collar con labradorita porque me encantó su brillo.

- I bought a necklace with labradorite because I loved its shine.

lebrato
#42735

Cría de la liebre, un animal pequeño y rápido parecido a un conejo.

- Vimos un lebrato corriendo por el campo.

- We saw a leveret running through the field.

linfangitis
#42736

Inflamación de los vasos linfáticos, generalmente por una infección.

- El médico confirmó que tenía linfangitis tras el corte en el pie.

- The doctor confirmed he had lymphangitis after the cut on his foot.

linotipo
#42737

Máquina usada antiguamente para componer textos en imprentas.

- El periódico usó una linotipo para imprimir las noticias.

- The newspaper used a linotype to print the news.

malcasado
#42738

Alguien que está en un matrimonio infeliz o que no funciona bien.

- Se ve que es malcasado porque nunca habla de su esposa.

- You can tell he's unhappily married because he never talks about his wife.

malcasar
#42739

Dar a alguien como pareja a una persona que no es adecuada o deseada.

- Sus padres intentaron malcasarle con alguien que ni siquiera conocía.

- Her parents tried to match her with someone she didn’t even know.

maldiciente
#42740

Persona que habla mal de otros, especialmente a sus espaldas.

- No le cuentes tus secretos a Laura, es muy maldiciente.

- Don't tell Laura your secrets, she's very gossipy.

maleico
#42741

Que tiene maldad o intención de hacer daño.

- Ese perro tiene una mirada maleica.

- That dog has a malicious look.

mangoneo
#42742

Control excesivo y molesto sobre lo que otros hacen.

- El jefe hace mangoneo con los horarios de todos.

- The boss micromanages everyone's schedules.

marinista
#42743

Pintor o artista que se especializa en obras sobre el mar.

- El marinista pintó un cuadro majestuoso de una tormenta en el océano.

- The marine painter created a majestic painting of an ocean storm.

mazada
#42744

Un golpe fuerte dado con un mazo o algo parecido.

- Dio una mazada al clavo y quedó perfecto.

- He gave a strong hammer blow to the nail and it was perfect.

mecanoterapia
#42745

Tratamiento médico que usa máquinas o dispositivos mecánicos para ayudar a recuperar el movimiento o aliviar el dolor.

- El médico recomendó mecanoterapia para rehabilitar su brazo.

- The doctor recommended mechanotherapy to rehabilitate his arm.

mengue
#42746

Expresión informal para referirse a alguien o algo de manera despectiva o burlona.

- No puedo creer que ese mengue haya llegado tarde otra vez.

- I can't believe that idiot showed up late again.

menique
#42747

El dedo más pequeño de la mano.

- Mejoré mi técnica para tocar la guitarra usando el menique.

- I improved my guitar technique using my pinky.

microsurco
#42748

Un surco muy pequeño, especialmente en un disco de vinilo.

- Este disco de vinilo tiene microsurcos muy finos.

- This vinyl record has very fine grooves.

micrótomo
#42749

Instrumento de laboratorio que corta muestras muy finas para observarlas al microscopio.

- El técnico colocó la muestra en el micrótomo para hacer cortes finos.

- The technician placed the sample in the microtome to make thin slices.

minidisco
#42750

Disco pequeño que se usa para grabar o reproducir música o sonidos.

- Encontré un minidisco viejo con canciones de los 90.

- I found an old minidisc with songs from the 90s.

mitógrafo
#42751

Persona que estudia y cuenta mitos e historias antiguas.

- El mitógrafo explicó el origen del mito de Hércules.

- The mythographer explained the origin of the Hercules myth.

mostazo
#42752

Condimento amarillo hecho de semillas molidas, fuerte y picante.

- Puse un poco de mostazo en mi pan con jamón.

- I put a bit of mustard on my ham sandwich.

multiplexado
#42753

Técnica que permite transmitir varias señales o datos a través de un mismo canal o medio.

- El sistema de televisión por cable usa multiplexado para enviar muchos canales a la vez.

- The cable TV system uses multiplexing to send many channels at once.

multiprocesamiento
#42754

Proceso en el que una computadora realiza varias tareas al mismo tiempo usando más de un procesador.

- Esta computadora usa multiprocesamiento para renderizar videos más rápido.

- This computer uses multiprocessing to render videos faster.

nefrita
#42755

Material duro usado en joyería y ornamentos, de color verde o blanquecino.

- Compró un collar de nefrita para su madre.

- He bought a nephrite necklace for his mother.

neurógeno
#42756

Algo que es causado o depende del sistema nervioso.

- El dolor neurógeno es difícil de tratar.

- Neurogenic pain is hard to treat.

nitrificante
#42757

Que transforma compuestos nitrogenados en nitratos, un proceso importante en la naturaleza.

- Las bacterias nitrificantes son esenciales para la agricultura.

- Nitrifying bacteria are essential for agriculture.

padrina
#42758

Mujer que acompaña y guía a alguien en un momento importante, como un bautizo o una boda.

- Mi madrina me regaló un colgante en mi bautizo.

- My godmother gave me a pendant at my baptism.

palomina
#42759

Excremento de paloma, seco y blanquecino, que mancha paredes y estatuas.

- El edificio histórico está lleno de palomina en las cornisas.

- The historic building is covered in pigeon droppings on the cornices.

parlero
#42760

Que habla mucho, especialmente sin parar o sin necesidad.

- El niño era tan parlero que no dejaba hablar a nadie.

- The child was so talkative that he didn’t let anyone speak.

peptona
#42761

Sustancia que se obtiene al digerir proteínas y que se usa en laboratorios o para alimentación.

- El médico recomendó un alimento con peptona para mejorar la digestión.

- The doctor recommended a food with peptone to improve digestion.

peralto
#42762

Parte más alta de un puente o estructura elevada, especialmente en carreteras.

- El peralto del puente evita que los coches resbalen cuando llueve.

- The bridge's hump prevents cars from skidding when it rains.

perieco
#42763

Persona que vive en el mismo paralelo pero en el hemisferio opuesto.

- En invierno, mi perieco en Australia está en pleno verano.

- In winter, my antipode in Australia is in full summer.

permeación
#42764

El proceso gradual por el que algo penetra o se extiende a través de otra cosa.

- La permeación del agua dañó las paredes.

- Water seepage damaged the walls.

perpiaño
#42765

Persona que está muy próxima en afecto o relación.

- María es mi perpiño desde la infancia.

- Maria has been my close friend since childhood.

persuasor
#42766

Alguien que intenta convencer a otra persona de algo.

- Mi hermano es un gran persuasor y siempre me convence de salir.

- My brother is a great persuader and always convinces me to go out.

picrato
#42767

Sustancia química explosiva hecha a partir de ácido pícrico.

- El picrato es muy sensible al calor.

- Picrate is highly sensitive to heat.

plebiscitar
#42768

Decidir algo importante mediante una votación pública.

- El gobierno quiere plebiscitar la nueva constitución.

- The government wants to hold a referendum on the new constitution.

popelín
#42769

Tela ligera, suave y transpirable, usada para ropa cómoda.

- Esta camisa de popelín es perfecta para el verano.

- This poplin shirt is perfect for summer.

posbélico
#42770

Relacionado con el período después de una guerra.

- La generación posbélica creció en un país muy diferente.

- The post-war generation grew up in a very different country.

postfacio
#42771

Texto breve al final de un libro, escrito después de la obra principal.

- El autor incluyó un postfacio para agradecer a sus lectores.

- The author included a postscript to thank his readers.

preprocesador
#42772

Herramienta que prepara o modifica textos antes de procesarlos.

- El preprocesador convierte el código en algo más fácil de entender.

- The preprocessor converts the code into something easier to understand.

preterir
#42773

Dejar a alguien o algo de lado, sin darle la atención o importancia que merece.

- No quiero preterir a nadie en la lista de invitados.

- I don't want to leave anyone out on the guest list.

profiterol
#42774

Un postre pequeño y redondo hecho de masa, relleno de crema y cubierto de chocolate.

- Compré unos profiteroles para el postre.

- I bought some profiteroles for dessert.

prolificidad
#42775

Capacidad de producir mucho o con frecuencia, especialmente en el trabajo creativo.

- Su prolificidad como compositor sorprendió a todos con tres sinfonías en un año.

- His prolific output as a composer amazed everyone with three symphonies in a year.

pubiano
#42776

Relacionado con la zona del cuerpo cerca de los genitales.

- El hueso pubiano duele si te golpeas fuerte.

- The pubic bone hurts if you hit it hard.

quenopodiáceo
#42777

Planta de la familia de las quenopodiáceas, como la espinaca o la remolacha.

- La remolacha es una quenopodiácea muy nutritiva.

- Beetroot is a very nutritious chenopod.

quiromasaje
#42778

Masaje terapéutico hecho con las manos, sin usar máquinas ni herramientas.

- Después del quiromasaje, noté cómo desaparecía el dolor de espalda.

- After the hand massage, I noticed my back pain fading.

radiomensaje
#42779

Mensaje transmitido por radio, especialmente en situaciones formales o de emergencia.

- El capitán envió un radiomensaje para avisar de la tormenta.

- The captain sent a radio message to warn about the storm.

reasunción
#42780

El acto de tomar de nuevo algo que se había dejado.

- La reasunción de sus funciones fue anunciada ayer.

- The resumption of his duties was announced yesterday.

redel
#42781

Redel es una palabra poco usada que significa 'redoble', especialmente el redoble de tambores.

- El redel de los tambores anunció el inicio de la ceremonia.

- The drum roll announced the start of the ceremony.

reformatear
#42782

Preparar un dispositivo electrónico para volver a usarlo, borrando todo lo que tiene.

- Tuve que reformatear el computador porque estaba muy lento.

- I had to reformat the computer because it was very slow.

regimental
#42783

Relacionado con las reglas estrictas de una institución, especialmente militar.

- La vida regimental del ejército exige disciplina absoluta.

- The regimental life in the army demands absolute discipline.

relajador
#42784

Que ayuda a reducir el estrés y la tensión.

- Este té es muy relajador.

- This tea is very relaxing.

reprogramable
#42785

Que se puede cambiar o ajustar fácilmente para funcionar de otra manera.

- Este reloj es reprogramable, así que puedes cambiar la hora cuando viajas.

- This watch is reprogrammable, so you can change the time when you travel.

reusabilidad
#42786

La posibilidad de usar algo más de una vez sin que pierda su función o calidad.

- La reusabilidad de las botellas de vidrio las hace ecológicas.

- The reusability of glass bottles makes them eco-friendly.

rinología
#42787

Parte de la medicina que estudia la nariz y sus enfermedades.

- El especialista en rinología le explicó por qué siempre estornudaba.

- The rhinology specialist explained why he was always sneezing.

robinsoniano
#42788

Relacionado con la soledad extrema o la supervivencia en un lugar aislado, como en la historia de Robinson Crusoe.

- Tras el apagón, la ciudad tenía un silencio robinsoniano.

- After the blackout, the city had a Robinsonian silence.

salep
#42789

Bebida caliente hecha con harina de tubérculos, típica en algunos países mediterráneos y de Oriente Medio.

- En Turquía venden salep en puestos callejeros durante el invierno.

- In Turkey they sell salep at street stalls during winter.

saurel
#42790

Un pez pequeño y alargado que se usa mucho en la cocina.

- Compraron saurel fresco en el mercado.

- They bought fresh horse mackerel at the market.

seropositividad
#42791

Estado en el que una persona tiene anticuerpos en la sangre que indican una infección, especialmente de VIH.

- El médico le explicó que su seropositividad no implica enfermedad.

- The doctor explained that his seropositivity does not mean illness.

setentón
#42792

Una persona que tiene entre setenta y setenta y nueve años.

- Mi abuelo es un setentón muy vivaracho.

- My grandfather is a very lively seventy-something.

sibil
#42793

Sonido agudo y prolongado que hace el viento al pasar por un espacio estrecho.

- El sibil del viento en la noche daba miedo.

- The whistling of the wind at night was scary.

sicano
#42794

un tipo de cuchillo pequeño y afilado, usado en América Latina

- El campesino sacó el sica para cortar la cuerda.

- The farmer took out the small knife to cut the rope.

sifonal
#42795

Tubo en forma curva usado para trasvasar líquidos de un recipiente a otro.

- El camarero usó un sifonal para servir el vino con cuidado.

- The waiter used a siphon to pour the wine carefully.

sinódico
#42796

Relacionado con el tiempo que tarda un planeta en volver a la misma posición respecto al Sol y la Tierra.

- El periodo sinódico de Venus es diferente al de Mercurio.

- The synodic period of Venus is different from Mercury's.

sobretono
#42797

Sonido secundario que acompaña a una nota principal y le da riqueza.

- Los sobretonos de la guitarra le dan un sonido cálido.

- The overtones of the guitar give it a warm sound.

soldabilidad
#42798

Capacidad de un material para unirse a otro mediante soldadura.

- El acero tiene buena soldabilidad, por eso se usa en construcciones.

- Steel has good weldability, that's why it's used in construction.

sombrajo
#42799

Estructura sencilla hecha de ramas o tejido que da sombra.

- Pusieron un sombrajo en el patio para comer al aire libre.

- They set up a shade structure in the yard to eat outside.

sosería
#42800

Falta de interés o gracia, algo aburrido o sin originalidad.

- La reunión fue una sosería; nadie habló de nada interesante.

- The meeting was dull; nobody talked about anything interesting.

subacromial
#42801

Relacionado con la zona debajo del acromion (hueso del hombro).

- El dolor subacromial empeora al dormir de lado.

- Subacromial pain worsens when sleeping on your side.

tableteo
#42802

Sonido rápido y repetitivo, como el de algo que golpea una superficie con fuerza y rapidez.

- El tableteo de la lluvia en el cristal no me dejó dormir.

- The tapping of the rain on the window kept me awake.

talámico
#42803

Relativo al tálamo, una parte del cerebro que procesa y transmite información sensorial.

- El médico mencionó una disfunción talámica tras el accidente.

- The doctor mentioned a thalamic dysfunction after the accident.

tangibilidad
#42804

Cualidad de algo que se puede tocar o percibir físicamente.

- La tangibilidad del libro me ayuda a concentrarme mejor.

- The tangibility of the book helps me focus better.

teletrabajador
#42805

Persona que trabaja desde su casa u otro lugar fuera de la oficina, usando internet.

- Mi hermana es teletrabajadora y tiene su oficina en el salón.

- My sister is a remote worker and has her office in the living room.

termoelectricidad
#42806

Energía eléctrica que se produce a partir del calor.

- La termoelectricidad es clave en las ciudades con muchas industrias.

- Thermoelectricity is key in cities with many industries.

tripón
#42807

Algo muy voluminoso o que ocupa mucho espacio.

- El perro se comió todo y quedó tripón.

- The dog ate everything and got really chubby.

trocaico
#42808

Que está relacionado con el ritmo o la métrica en poesía, especialmente cuando sigue una secuencia de sílabas largas y cortas.

- El poema tiene un ritmo trocaico que lo hace muy musical.

- The poem has a trochaic rhythm that makes it very musical.

variancia
#42809

Diferencia o cambio entre cosas que parecen iguales o deberían serlo.

- Hay mucha variancia en los precios de los vuelos según la temporada.

- There's a lot of variation in flight prices depending on the season.

vedija
#42810

Un pequeño grupo de pelos que están juntos y enredados.

- ¡Tienes una vedija en la cabeza!

- You have a clump of hair on your head!

winche
#42811

Máquina usada para levantar o mover cosas pesadas.

- Necesitan un winche para subir las vigas al segundo piso.

- They need a winch to lift the beams to the second floor.

xerografía
#42812

Técnica para copiar documentos o imágenes usando electricidad estática y tóner en lugar de tinta líquida.

- El contrato está en xerografía, no es el original firmado.

- The contract is a photocopy, not the signed original.

malignamente
#42813

De manera dañina o con intención de hacer mal.

- El villano sonrió malignamente antes de actuar.

- The villain smiled maliciously before acting.

elípticamente
#42814

Decir algo de manera indirecta o dando solo pistas, sin explicar todo.

- Respondió elípticamente, dejando que su hermana adivinara el problema.

- He answered elliptically, letting his sister guess the issue.

parlamentariamente
#42815

De manera relacionada con un parlamento o siguiendo sus reglas y procesos.

- El tema se resolvió parlamentariamente, con votación.

- The issue was resolved parliamentary, with a vote.

imperdonablemente
#42816

De manera tan grave que no se puede perdonar.

- Llegó imperdonablemente tarde a la boda de su mejor amigo.

- He unforgivably arrived late to his best friend's wedding.

socioculturalmente
#42817

Relacionado con la sociedad y la cultura de un grupo.

- Socioculturalmente, España valora mucho la familia.

- Socioculturally, Spain highly values family.

prospectivamente
#42818

De manera anticipada, pensando en lo que puede pasar en el futuro.

- Trabajamos prospectivamente para evitar problemas.

- We worked prospectively to avoid issues.

sísmicamente
#42819

De manera relacionada con un terremoto o con movimientos bruscos.

- El suelo tembló sísmicamente durante el terremoto.

- The ground shook seismically during the earthquake.

empáticamente
#42820

De manera que muestra comprensión y conexión con los sentimientos de otros.

- La doctora habló empáticamente con el paciente asustado.

- The doctor spoke empathetically to the scared patient.

aciar
#42821

Herramienta para marcar o cortar materiales como madera o metal.

- El carpintero usó un aciar para marcar la madera.

- The carpenter used a marking tool to score the wood.

alcalaína
#42822

Persona que es de Alcalá de Henares, una ciudad cerca de Madrid.

- Mi profesora es alcalaína y siempre habla de su ciudad con orgullo.

- My teacher is from Alcalá and always talks about her city with pride.

animalejo
#42823

Animal pequeño, a menudo insignificante o desagradable.

- Hay un animalejo en el baño, parece una araña pequeña.

- There's a little creature in the bathroom, looks like a tiny spider.

aprendiente
#42824

Persona que está aprendiendo algo, especialmente un idioma.

- Los aprendientes de español suelen confundir 'ser' y 'estar'.

- Spanish learners often confuse 'ser' and 'estar'.

asomante
#42825

Que sobresale un poco o está a punto de aparecer.

- El sol asomante iluminaba apenas el horizonte.

- The rising sun barely lit the horizon.

bailadero
#42826

Lugar o espacio donde se baila, especialmente en fiestas o eventos.

- El bailadero estaba lleno de gente moviéndose al ritmo de la música.

- The dance floor was full of people moving to the rhythm of the music.

becerrillo
#42827

Cría de la vaca, especialmente cuando es pequeña y todavía mama.

- El becerrillo balaba buscando a su madre.

- The calf was bleating looking for its mother.

camucha
#42828

Un tipo de chaqueta ligera, cómoda y sin botones, generalmente hecha de algodón.

- Se puso la camucha para salir a comprar el pan.

- He put on his lightweight jacket to go buy bread.

cangrejal
#42829

Lugar donde hay muchos cangrejos, especialmente en zonas pantanosas o cerca del agua.

- Los pescadores evitan ese cangrejal porque las redes se enredan con los caparazones.

- Fishermen avoid that crab area because nets get tangled with shells.

claustrillo
#42830

Espacio pequeño y cerrado, a menudo incómodo o que da sensación de encierro.

- Guardó las maletas viejas en el claustrillo del sótano.

- He stored the old suitcases in the cramped basement nook.

desgañitarse
#42831

Esforzarse mucho al hablar o gritar, hasta quedar sin voz.

- Se desgañitó llamando a los niños desde el jardín.

- He shouted himself hoarse calling the kids from the garden.

fénico
#42832

Relacionado con el fénix, el ave mítica que renace de sus cenizas.

- El equipo tuvo una recuperación fénica después de perder por mucho.

- The team had a phoenix-like recovery after losing badly.

güeña
#42833

Adjetivo usado en Chile para describir algo muy bueno o excelente.

- ¡Qué güeña estuvo esa película!

- That movie was awesome!

hachuela
#42834

Herramienta pequeña con filo, parecida a un hacha pero más ligera y manejable.

- Cortó las ramas secas con la hachuela.

- He cut the dry branches with the hatchet.

jicote
#42835

Avispa grande y peligrosa que vive en lugares cálidos.

- Cuidado, hay un jicote en ese árbol.

- Be careful, there’s a wasp in that tree.

levísima
#42836

Muy ligera o de poco peso.

- La maleta está levísima, casi no se nota que la llevas.

- The suitcase is extremely light, you barely notice carrying it.

librote
#42837

Un libro grande, pesado y difícil de leer o llevar.

- Me regalaron un librote de historia que pesa mucho.

- They gave me a huge history book that’s really heavy.

loquios
#42838

Secreción vaginal que aparece después del parto.

- Los loquios pueden durar varias semanas.

- Lochia can last for several weeks.

mandador
#42839

Persona que envía o encarga algo a otra.

- El mandador del paquete pagó el envío por adelantado.

- The sender of the package paid for the shipping in advance.

manota
#42840

Mano grande y fuerte, a menudo usada para referirse a alguien con manos grandes o que agarra con fuerza.

- El panadero amasaba la masa con sus manotas.

- The baker kneaded the dough with his big hands.

marañosa
#42841

Complicada, difícil de entender o resolver, como un problema o una situación.

- La explicación del profesor era tan marañosa que nadie entendió.

- The teacher's explanation was so tangled that no one understood.

marzas
#42842

Canciones tradicionales que se cantan en marzo para celebrar la llegada de la primavera, especialmente en algunas zonas de España.

- Los jóvenes del pueblo salieron a cantar las marzas al anochecer.

- The village youth went out to sing the marzas at dusk.

nevazón
#42843

Gran cantidad de nieve que cae en poco tiempo.

- Ayer hubo una nevazón tan fuerte que cerraron las escuelas.

- Yesterday there was such a heavy snowfall that schools closed.

oretana
#42844

Persona que es de Oretania, una región antigua de la península ibérica.

- Los oretanos comerciaban con otros pueblos cercanos.

- The Oretani traded with nearby peoples.

orillero
#42845

Persona que vive o trabaja en la orilla de un río, lago o mar, especialmente en zonas pobres o informales.

- Los orilleros pescan al amanecer para vender en el mercado.

- The riverside fishermen catch fish at dawn to sell at the market.

recuentro
#42846

El acto de contar algo de nuevo o volver a revisar un resultado.

- Hicieron un recuento de los votos para asegurarse del resultado.

- They conducted a recount of the votes to ensure accuracy.

relindo
#42847

Que está muy limpio, ordenado y cuidado, de forma que resulta agradable a la vista.

- Dejó la cocina reluciente y relinda después de limpiar.

- She left the kitchen sparkling and spotless after cleaning.

romancillo
#42848

Verso de poesía tradicional con métrica irregular, más corto que el romance clásico.

- El poeta escribió un romancillo sobre el campo al atardecer.

- The poet wrote a short traditional verse about the countryside at dusk.

sesmero
#42849

Persona o cosa semejante a otra en algún aspecto, pero no igual.

- Este cuadro es un sesmero del original, pero tiene algunos detalles distintos.

- This painting is a likeness of the original but has some different details.

trecientas
#42850

El número trescientos en femenino, usado para contar cosas o personas.

- En la empresa trabajan trecientas mujeres.

- Three hundred women work in the company.

zumbadora
#42851

Insecto que produce un zumbido fuerte al volar, como una abeja o un mosquito.

- Escuché una zumbadora cerca de la ventana.

- I heard a buzzing insect near the window.

acedar
#42852

Hacer que algo se vuelva ácido o agrio, o ponerse así.

- El calor hizo que la leche se acedara rápido.

- The heat made the milk turn sour quickly.

achalay
#42853

Palabra que expresa sorpresa, admiración o algo inesperado.

- ¡Achalay, qué gran examen hiciste!

- Wow, you did great on the test!

acosamiento
#42854

Acto de molestar o presionar a alguien de manera repetida e incómoda.

- El acosamiento en el trabajo puede ser muy estresante.

- Harassment at work can be very stressful.

acromatopsia
#42855

Condición en la que una persona solo puede ver en blanco y negro.

- La acromatopsia dificulta reconocer semáforos.

- Achromatopsia makes it hard to recognize traffic lights.

acuatizar
#42856

Posar sobre el agua, especialmente un avión o nave.

- El avión tuvo que acuatizar en el océano tras un fallo en el motor.

- The plane had to land on the ocean after an engine failure.

africado
#42857

Sonido que se produce cuando el aire pasa por un espacio estrecho en la boca.

- La palabra 'chico' tiene un sonido africado.

- The word 'chico' has an affricate sound.

alpechín
#42858

Líquido oscuro y amargo que sale de las aceitunas al prensarlas para hacer aceite.

- El alpechín se usa a veces como abono natural.

- Alpechín is sometimes used as natural fertilizer.

alternatividad
#42859

La capacidad o posibilidad de elegir entre varias opciones distintas.

- Prefiero ir al cine, pero la alternatividad de quedarnos en casa también es buena.

- I prefer going to the movies, but the alternative of staying home is also good.

amarilleamiento
#42860

Proceso en el que algo se vuelve amarillo con el tiempo.

- El amarilleamiento de las páginas del libro muestra su antigüedad.

- The yellowing of the book pages shows its age.

anastomótico
#42861

Relacionado con la unión de dos estructuras tubulares en el cuerpo, como vasos sanguíneos o intestinos.

- El cirujano revisó el punto anastomótico después de la operación.

- The surgeon checked the anastomotic site after the surgery.

anticelulítico
#42862

Producto o tratamiento que reduce la celulitis en la piel.

- Ella aplica el anticelulítico todas las mañanas después de la ducha.

- She applies the anti-cellulite cream every morning after showering.

antidisturbio
#42863

Relacionado con la policía o equipamiento usado para controlar protestas o disturbios.

- Los policías antidisturbios formaron una barrera frente al edificio.

- The riot police formed a barrier in front of the building.

arac
#42864

Insecto pequeño con ocho patas, que a menudo teje telarañas.

- Una araña se movía lentamente por la pared.

- A spider was moving slowly up the wall.

asperilla
#42865

Molestia o enfado pequeño, a menudo por algo sin importancia.

- Me dio una asperilla ver cómo dejaba la toalla mojada en la cama.

- It annoyed me to see how he left the wet towel on the bed.

astrodinámica
#42866

Ciencia que estudia el movimiento de los objetos en el espacio, como satélites y cohetes.

- La astrodinámica ayuda a planear la ruta de los satélites.

- Astrodynamics helps plan satellite routes.

atomicidad
#42867

Cualidad de algo que no puede dividirse o romperse en partes más pequeñas.

- La atomicidad de una transacción asegura que no haya errores.

- The atomicity of a transaction ensures there are no errors.

autovector
#42868

Vector que no cambia de dirección cuando se le aplica una transformación lineal, solo se escala.

- En gráficos por computadora, los autovectores ayudan a entender cómo se deforman las imágenes.

- In computer graphics, eigenvectors help understand how images deform.

balizaje
#42869

Marcas o señales que guían en el mar o en el aire.

- El balizaje del puerto era muy visible incluso de noche.

- The harbor's navigation lights were very visible even at night.

bátavo
#42870

Relativo a los Países Bajos o a sus habitantes, especialmente en contextos históricos.

- Los bátavos vivían en la zona que hoy es Holanda.

- The Batavians lived in what is now the Netherlands.

bienandanza
#42871

Estado de prosperidad y buena suerte en la vida.

- Después de años de esfuerzo, por fin disfruta de bienandanza.

- After years of hard work, he finally enjoys prosperity.

bilineal
#42872

Que tiene dos líneas o que sigue dos direcciones distintas.

- El diseño del logo es bilineal, con dos rayas que nunca se tocan.

- The logo design is bilinear, with two stripes that never touch.

bloca
#42873

Libreta pequeña, generalmente de notas o apuntes.

- Compró una bloca para apuntar los gastos del mes.

- She bought a notebook to jot down monthly expenses.

bodón
#42874

Objeto redondo y grueso, como un tronco corto o una piedra grande y lisa.

- El niño se sentó en un bodón junto al río.

- The boy sat on a round stone by the river.

bribar
#42875

Dar dinero o regalos a alguien para que haga algo ilegal o injusto.

- Intentó sobornar al policía para que no le pusiera una multa.

- He tried to bribe the officer to avoid a ticket.

bróculi
#42876

Vegetal verde con forma de árbol pequeño, que se come cocido o crudo.

- Compré bróculi para hacer una sopa de verduras.

- I bought broccoli to make vegetable soup.

cabileño
#42877

Persona que es de la región de la Cabila, en el norte de Argelia.

- Mi vecino es cabileño y habla tamazight.

- My neighbor is Kabyle and speaks Tamazight.

calamón
#42878

Ave acuática grande, con plumaje oscuro y pico rojo, que vive en humedales.

- Vimos un calamón en el parque natural.

- We saw a purple swamphen in the nature reserve.

calmodulina
#42879

Proteína que regula procesos importantes en las células, como el movimiento del calcio.

- La calmodulina ayuda a que los músculos se contraigan correctamente.

- Calmodulin helps muscles contract properly.

canastera
#42880

Cesta grande y abierta, hecha de mimbre o caña, que se usa para llevar o guardar cosas.

- Llenó la canastera con manzanas del huerto.

- She filled the basket with apples from the orchard.

canicular
#42881

Relacionado con el calor intenso del verano, especialmente en julio y agosto.

- En julio, el sol canicular hace imposible salir al mediodía.

- In July, the scorching sun makes it impossible to go out at noon.

capia
#42882

Es un tipo de plato grande y hondo usado para servir comida.

- Puse la sopa en la capia para que todos pudieran servirse.

- I put the soup in the serving dish so everyone could serve themselves.

caricaturar
#42883

Representar a alguien o algo de manera exagerada o cómica, resaltando sus rasgos más destacados.

- El cómico caricaturizó al presidente con una nariz enorme.

- The comedian caricatured the president with a huge nose.

cascudo
#42884

Objeto, especialmente un plato, que tiene grasa, mugre o pequeños restos de comida seca.

- El plato estaba cascudo por no lavarlo bien.

- The plate was greasy because it wasn’t washed properly.

castellero
#42885

Persona que maneja los castillos hinchables o inflables para eventos.

- El castellero llegó temprano para montar el inflable.

- The inflatable operator arrived early to set up the bouncy castle.

casuístico
#42886

Que depende de casos o situaciones concretas, sin reglas generales.

- Su enfoque era muy casuístico, analizando cada problema por separado.

- His approach was very case-by-case, analyzing each problem separately.

caucasoide
#42887

Relacionado con un grupo de personas de piel clara y rasgos europeos.

- Los antropólogos antes clasificaban a los europeos como caucasoides.

- Anthropologists used to classify Europeans as Caucasoid.

chambrana
#42888

Marco decorativo alrededor de puertas, ventanas o espejos.

- La chambrana de madera tallada le daba un aire noble a la puerta.

- The carved wooden trim gave the door a noble air.

cinámico
#42889

Relacionado con el cine o que tiene características propias del cine.

- La iluminación de la habitación era muy cinámica, como en una película de suspense.

- The room's lighting was very cinematic, like in a suspense movie.

climograma
#42890

Un gráfico que muestra las temperaturas y las precipitaciones de un lugar durante un año.

- El climograma de Madrid muestra que julio es el mes más caluroso.

- The climatogram of Madrid shows that July is the hottest month.

collalba
#42891

Un pájaro pequeño, menudo, que vive en zonas abiertas como campos o rocas.

- Una collalba gris cruzó frente a nosotros mientras caminábamos.

- A wheatear flew past us as we walked.

compotera
#42892

Plato pequeño y hondo usado para servir compota o postres.

- Puse la macedonia de frutas en la compotera.

- I put the fruit salad in the dessert bowl.

comunicología
#42893

Estudio científico de los procesos de comunicación y sus efectos en las personas y la sociedad.

- La comunicología ayuda a entender por qué ciertos mensajes tienen tanto impacto en las redes sociales.

- Communicology helps understand why certain messages have such an impact on social media.

concelebración
#42894

Celebración conjunta de una misa por varios sacerdotes.

- El obispo presidió la concelebración con cinco sacerdotes.

- The bishop presided over the concelebration with five priests.

conductibilidad
#42895

Capacidad de un material para transmitir calor o electricidad.

- El cobre tiene una alta conductibilidad eléctrica.

- Copper has high electrical conductivity.

convolvulácea
#42896

Planta trepadora con flores en forma de campana, como la campanilla o el dondiego de día.

- Las convolvuláceas cubrieron la valla con flores blancas.

- The bindweeds covered the fence with white flowers.

cotizador
#42897

Herramienta o sistema que calcula el precio o el costo de algo.

- El cotizador muestra el precio del seguro en segundos.

- The quote calculator shows the insurance price in seconds.

cuatralbo
#42898

Que tiene cuatro lados o cuatro ángulos.

- El terreno era cuatralbo pero irregular.

- The plot was four-sided but irregular.

cuatrillón
#42899

Un número enorme, un uno seguido de veinticuatro ceros.

- Había más de un cuatrillón de estrellas en esa galaxia.

- There were more than a quadrillion stars in that galaxy.

desoxirribosa
#42900

Un tipo de azúcar que forma parte del ADN.

- La desoxirribosa es clave para la formación del ADN.

- Deoxyribose is key for the formation of DNA.

desviacionismo
#42901

Desviación de una norma o ideología aceptada, especialmente en política o pensamiento.

- Lo expulsaron del partido por desviacionismo ideológico.

- He was expelled from the party for ideological deviation.

dioxano
#42902

Líquido transparente y tóxico que se usa en laboratorios y productos industriales.

- El dioxano se evapora rápido y contamina el aire.

- Dioxane evaporates quickly and pollutes the air.

doceañista
#42903

Persona que tiene doce años o está en el último año de la escuela primaria.

- Mi hermano es doceañista y está emocionado por entrar al colegio.

- My brother is twelve and excited to start middle school.

doctrino
#42904

Persona que está aprendiendo una doctrina o enseñanza, especialmente en contextos religiosos o militares.

- Los doctrinos del seminario pasaban horas estudiando los textos sagrados.

- The seminarians spent hours studying sacred texts.

dríade
#42905

Ser mitológico femenino de la naturaleza, especialmente de los árboles, en la mitología griega.

- La leyenda dice que una dríade cuidaba el roble centenario.

- The legend says a dryad guarded the ancient oak tree.

electuario
#42906

Preparación medicinal espesa y dulce, hecha con miel o azúcar y otros ingredientes.

- La abuela guardaba un electuario de hierbas para el dolor de garganta.

- Grandma kept an herbal electuary for sore throats.

embovedar
#42907

Cubrir o formar un espacio con bóveda, como un techo curvo.

- Decidieron embovedar el pasillo principal para darle más altura.

- They decided to vault the main hallway to give it more height.

enajenamiento
#42908

Estado en el que alguien pierde el control de sus pensamientos o emociones, sintiéndose desconectado de la realidad.

- Tras el accidente, sufrió un enajenamiento temporal y no reconocía a nadie.

- After the accident, he suffered temporary alienation and didn't recognize anyone.

endemicidad
#42909

Situación en la que una enfermedad o fenómeno existe constantemente en una zona o población específica.

- La malaria tiene alta endemicidad en algunas partes de África.

- Malaria has high endemicity in some parts of Africa.

escaqueado
#42910

Que tiene cuadros o espacios cuadrados, como un tablero de ajedrez.

- El mantel escaqueado combinaba bien con el diseño de la mesa.

- The checkered tablecloth matched the table design perfectly.

escleral
#42911

Relacionado con la esclerótica, la capa blanca y dura del ojo.

- El médico examinó la zona escleral del ojo.

- The doctor examined the scleral area of the eye.

espónsor
#42912

Empresa o persona que apoya económicamente a alguien o algo a cambio de publicidad.

- El espónsor del equipo apareció en las camisetas.

- The team's sponsor appeared on the jerseys.

falconiforme
#42913

Ave rapaz que caza animales pequeños, como águilas, halcones o buitres.

- El águila es un falconiforme que domina el cielo.

- The eagle is a bird of prey that dominates the sky.

filogénesis
#42914

Proceso de evolución y desarrollo de una especie a lo largo del tiempo.

- La filogénesis humana muestra nuestro parentesco con otros primates.

- Human phylogeny shows our kinship with other primates.

fisiognomía
#42915

Rasgos del rostro que expresan carácter o emociones.

- Su fisiognomía mostraba cansancio después del viaje.

- His face showed tiredness after the trip.

fonio
#42916

Cereal pequeño y nutritivo, parecido al mijo, que se cultiva principalmente en África.

- El fonio es una buena opción para celíacos porque no tiene gluten.

- Fonio is a good option for celiacs because it's gluten-free.

fotomultiplicador
#42917

Un dispositivo que convierte la luz en señales eléctricas.

- El fotomultiplicador detectó la luz de la estrella.

- The photomultiplier detected the star's light.

fringílido
#42918

Un tipo de pájaro pequeño, como los pinzones o los canarios.

- El canario es un fringílido muy popular en las casas.

- The canary is a very popular finch in homes.

fruncimiento
#42919

Acción de arrugar la piel o el tejido, especialmente en la frente o la ropa.

- El fruncimiento de su frente mostraba que estaba preocupado.

- The furrowing of his forehead showed he was worried.

gablete
#42920

Parte triangular de la pared que forma el techo en una casa.

- El gablete de la casa estaba cubierto de hojas secas.

- The gable of the house was covered with dry leaves.

glucosado
#42921

Contenido de azúcar en la sangre o en un líquido.

- El médico revisó el nivel glucosado del paciente.

- The doctor checked the patient's blood sugar level.

golfería
#42922

Conjunto de cosas ridículas o absurdas que alguien dice o hace.

- No puedo creer la golfería que acaba de decir.

- I can't believe the ridiculous thing he just said.

goteante
#42923

Que deja caer gotas de líquido, mojando lo que está alrededor.

- La ropa estaba goteante después de la lluvia.

- The clothes were dripping wet after the rain.

guilda
#42924

Asociación de personas que trabajan juntas en un mismo oficio o actividad.

- Los carpinteros de la guilda enseñaban a los jóvenes cómo tallar madera.

- The guild carpenters taught the young how to carve wood.

hebdomadario
#42925

Que ocurre o se repite cada semana.

- El informe hebdomadario se envía todos los lunes.

- The weekly report is sent every Monday.

hemolisina
#42926

Sustancia que destruye los glóbulos rojos de la sangre.

- La bacteria libera hemolisina y daña la sangre.

- The bacteria releases hemolysin and damages the blood.

herrete
#42927

Punta de metal o plástico en el extremo de un cordón o cinta para que no se deshile.

- El herrete de este cordón está oxidado.

- The aglet on this shoelace is rusty.

hibridización
#42928

Proceso de mezclar dos o más cosas distintas para formar algo nuevo.

- La hibridización de culturas puede crear tradiciones completamente nuevas.

- The hybridization of cultures can create entirely new traditions.

histoquímica
#42929

Técnica para estudiar los componentes químicos de células y tejidos.

- La histoquímica ayudó a descubrir la causa del problema.

- Histochemistry helped discover the cause of the issue.

imantación
#42930

Proceso en el que algo se convierte en imán o adquiere propiedades magnéticas.

- La imantación del hierro se puede ver fácilmente con un imán fuerte.

- The magnetization of iron can be easily seen with a strong magnet.

impetrar
#42931

Pedir algo con mucha insistencia y humildad, especialmente a una autoridad o a alguien con poder.

- El abogado impetró clemencia para su cliente ante el juez.

- The lawyer implored the judge for mercy for his client.

imploración
#42932

Pedir algo con mucha urgencia y desesperación.

- Imploró perdón, pero ya era demasiado tarde.

- He begged for forgiveness, but it was too late.

incisura
#42933

Corte pequeño o hendidura en algo.

- El hueso tenía una pequeña incisura.

- The bone had a small notch.

inmunoensayo
#42934

Prueba de laboratorio que detecta la presencia de una sustancia específica usando anticuerpos.

- El médico ordenó un inmunoensayo para confirmar la infección.

- The doctor ordered an immunoassay to confirm the infection.

innecesariedad
#42935

Cualidad de algo que no hace falta o no aporta nada útil.

- La innecesariedad de tantos trámites burocráticos enfada a todos.

- The pointlessness of so much bureaucracy annoys everyone.

lamparón
#42936

Mancha grande y visible en la ropa o una superficie.

- El café dejó un lamparón en su camisa.

- The coffee left a big stain on his shirt.

lavamiento
#42937

Acción de lavar algo, especialmente como parte de un ritual o proceso.

- El lavamiento de manos debe ser completo antes de operar.

- Hand washing must be thorough before surgery.

linfogranuloma
#42938

Inflamación de los ganglios linfáticos, generalmente causada por una infección.

- El linfogranuloma en la ingle le causaba molestias al caminar.

- The lymphogranuloma in his groin made walking uncomfortable.

longuera
#42939

Tabla o soporte rígido que se usa para inmovilizar un hueso roto o lesionado.

- El médico le colocó una longuera en el brazo después de la caída.

- The doctor put a splint on his arm after the fall.

majorca
#42940

Isla mediterránea perteneciente a España, conocida por sus playas y su turismo.

- El año pasado fuimos a Majorca y nos encantó su ambiente tranquilo.

- Last year we went to Majorca and loved its peaceful atmosphere.

malaventura
#42941

Suceso o situación mala o desafortunada.

- Contó la malaventura que vivió durante su viaje.

- He told the misfortune he experienced during his trip.

mantelete
#42942

Pequeño manto o capa corta que cubre los hombros y parte de la espalda.

- La novia llevaba un mantelete de encaje sobre los hombros.

- The bride wore a lace mantlet over her shoulders.

mazdeísmo
#42943

Religión antigua de Persia que adora a Ahura Mazda como dios principal y cree en la lucha entre el bien y el mal.

- El mazdeísmo fue la religión principal en Persia antes del islam.

- Zoroastrianism was the main religion in Persia before Islam.

metedor
#42944

Herramienta, generalmente de plástico, que se usa para meter cosas en espacios estrechos.

- Usó un metedor para meter el papel en la impresora.

- He used a pokey tool to push the paper into the printer.

microfiltración
#42945

Proceso de separar partículas muy pequeñas de un líquido usando una membrana.

- El agua del grifo pasa por un proceso de microfiltración.

- Tap water goes through a microfiltration process.

micronúcleo
#42946

Parte pequeña y esencial de un núcleo celular.

- El médico observó un micronúcleo en la muestra de sangre.

- The doctor noticed a micronucleus in the blood sample.

migmatita
#42947

Un tipo de roca que se forma cuando otras rocas se funden parcialmente y luego se endurecen.

- Encontraron migmatita durante la excursión geológica.

- They found migmatite during the geological excursion.

mindel
#42948

Espacio entre dos montañas por donde pasa un río o un camino.

- El río fluye por el mindel entre las montañas.

- The river flows through the gap between the mountains.

monofisismo
#42949

Una creencia religiosa que dice que Jesucristo tiene una sola naturaleza, no dos como humanos y divinos.

- El monofisismo surgió en el siglo V.

- Monophysitism emerged in the 5th century.

montanista
#42950

Persona que escala montañas o practica montañismo.

- El montanista preparó su mochila para la expedición.

- The mountaineer packed his backpack for the expedition.

mutacional
#42951

Relacionado con cambios o variaciones, especialmente en biología o genética.

- Los científicos estudian los procesos mutacionales en las bacterias.

- Scientists study mutational processes in bacteria.

neptunio
#42952

Elemento químico artificial, muy raro y radioactivo.

- El neptunio se descubrió en 1940.

- Neptunium was discovered in 1940.

nivoso
#42953

Que tiene nieve o está cubierto de nieve.

- El camino está nivoso, mejor usamos cadenas.

- The road is snowy, we'd better use chains.

novilunio
#42954

Momento en que la Luna no es visible desde la Tierra porque está alineada entre la Tierra y el Sol.

- Según el calendario, el novilunio será este viernes.

- According to the calendar, the new moon will be this Friday.

oceanología
#42955

Ciencia que estudia los océanos, su vida marina y sus procesos físicos.

- La oceanología reveló por qué desaparecen los corales.

- Oceanography revealed why corals are disappearing.

ocelado
#42956

Que tiene manchas redondas y claras, como los ojos de un felino.

- El gato ocelado se camuflaba entre las hojas.

- The ocelated cat camouflaged itself among the leaves.

orangista
#42957

Persona que apoya a la monarquía o a la Casa de Orange en los Países Bajos.

- Los orangistas llenaron las calles durante la visita del rey.

- The Orangists filled the streets during the king's visit.

ortología
#42958

Uso correcto de las palabras en el habla o la escritura.

- El niño mejoró su ortología al practicar la pronunciación.

- The child improved his orthology by practicing pronunciation.

pábilo
#42959

La mecha de una vela o una lámpara que se enciende para producir luz.

- El pábilo de la vela se consumió por completo.

- The candle wick burned completely.

palangrero
#42960

Barco de pesca que usa redes largas llamadas palangres.

- El palangrero salió al amanecer para pescar atún.

- The longliner left at dawn to fish for tuna.

paleopatología
#42961

Estudio de las enfermedades en restos antiguos para entender la salud del pasado.

- La paleopatología reveló que los faraones sufrían de arterias obstruidas.

- Paleopathology revealed that pharaohs suffered from clogged arteries.

panfletista
#42962

Persona que escribe o reparte panfletos, especialmente con mensajes políticos o publicitarios.

- El panfletista repartía folletos contra el gobierno en la plaza.

- The pamphleteer was handing out anti-government leaflets in the square.

perdigonada
#42963

Gran cantidad de perdigones disparados juntos, o metafóricamente, una ráfaga de cosas pequeñas.

- El cazador disparó y soltó una perdigonada contra la bandada.

- The hunter fired and released a hail of pellets at the flock.

pfennig
#42964

Antigua moneda alemana de poco valor, usada antes del euro.

- Encontré un pfennig viejo en el bolsillo de un abrigo antiguo.

- I found an old pfennig in the pocket of a vintage coat.

pínula
#42965

Pequeña pieza de plástico o metal que se usa para sujetar o marcar algo con precisión.

- El carpintero ajustó la pínula en la regla para marcar la madera.

- The carpenter adjusted the pin on the ruler to mark the wood.

polifagia
#42966

Hambre excesiva o necesidad de comer mucho más de lo normal.

- El médico le preguntó si tenía polifagia porque comía cada hora.

- The doctor asked if he had polyphagia because he ate every hour.

psicrómetro
#42967

Instrumento que mide la humedad en el aire.

- El psicrómetro indicó que la humedad era alta.

- The psychrometer showed that the humidity was high.

pugnaz
#42968

Que defiende sus ideas o intereses con firmeza y energía.

- El abogado fue pugnaz en defender los derechos de su cliente.

- The lawyer was tenacious in defending his client's rights.

rajuela
#42969

Piedra pequeña y plana, usada para saltar sobre ella o como juego.

- Recogió una rajuela lisa del río para jugar.

- She picked up a smooth flat stone from the river to play.

regresor
#42970

Persona que vuelve a un lugar o actividad después de estar ausente.

- El profesor saludó al regresor que volvió después de un año fuera.

- The teacher greeted the returnee who came back after a year away.

remansar
#42971

Hacer que algo se calme o se vuelva más tranquilo, especialmente el agua o un lugar.

- El viento se remansó al atardecer.

- The wind calmed down at dusk.

remunerador
#42972

Que da dinero o beneficio a cambio de un trabajo o esfuerzo.

- Busco un empleo más remunerador que el anterior.

- I'm looking for a better-paying job than the last one.

retroproyección
#42973

Proyección de imágenes o texto hacia atrás, generalmente en una pantalla transparente.

- El profesor usó retroproyección para enseñar los gráficos.

- The teacher used rear projection to teach the charts.

safranina
#42974

Colorante rojo o rosado usado en laboratorios para teñir células y tejidos.

- El técnico añadió safranina para teñir las bacterias.

- The technician added safranin to stain the bacteria.

septado
#42975

Dividido en secciones o partes separadas por tabiques.

- La planta tiene un tallo septado que facilita su crecimiento.

- The plant has a septate stem that aids its growth.

sofrología
#42976

Técnica de relajación y visualización para reducir el estrés y mejorar el bienestar.

- Practicar sofrología me ayuda a dormir mejor.

- Practicing sophrology helps me sleep better.

subestatal
#42977

Situación o decisión entre dos o más usos o caminos posibles.

- Estaba en una disyuntiva: mudarme de ciudad o quedarme cerca de mi familia.

- I was at a crossroads: move to another city or stay close to my family.

tandeo
#42978

Forma de organizar el tiempo para usar algo compartido por turnos.

- Para usar la computadora, decidieron hacer tandeo.

- To use the computer, they decided to take turns.

taxónomo
#42979

Persona que estudia y clasifica los seres vivos en categorías.

- El taxónomo descubrió una nueva especie de mariposa.

- The taxonomist discovered a new species of butterfly.

telilla
#42980

Una capa fina y casi transparente que cubre algo.

- El caldo tenía una telilla de grasa en la superficie.

- The broth had a thin layer of fat on the surface.

terrizo
#42981

Sin cubrir, sin adorno, dejado tal como está.

- El suelo de la obra está terrizo.

- The construction floor is bare.

timonero
#42982

Persona que dirige un barco o una embarcación.

- El timonero giró el timón hacia la izquierda.

- The helmsman turned the wheel to the left.

tiourea
#42983

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con un olor fuerte y desagradable.

- El técnico usó tiourea para limpiar la superficie del metal.

- The technician used thiourea to clean the metal surface.

trematodo
#42984

Un tipo de enfermedad causada por pequeños parásitos que pueden vivir en el cuerpo humano.

- El pescado crudo a veces tiene trematodos.

- Raw fish sometimes has flukes.

trotacalles
#42985

Persona que pasa mucho tiempo en la calle, especialmente sin un propósito claro.

- El vecino dice que hay un trotacalles que siempre está por aquí.

- The neighbor says there's a street wanderer who's always around here.

tsetsé
#42986

Mosca africana que transmite enfermedades graves como la enfermedad del sueño.

- Los turistas deben usar repelente para evitar la picadura de la tsetsé.

- Tourists should use repellent to avoid tsetse fly bites.

turión
#42987

Brote nuevo y tierno de una planta, especialmente de espárragos.

- En el mercado venden turiones de espárrago para hacer cremas.

- They sell asparagus shoots at the market to make soups.

unguiculado
#42988

Que tiene uñas o garras en lugar de pezuñas.

- Los felinos son animales unguiculados.

- Felines are clawed animals.

vocoder
#42989

Dispositivo o programa que cambia la voz humana para que suene como un robot o electrónica.

- El artista usó un vocoder para crear un efecto único en la canción.

- The artist used a vocoder to create a unique effect in the song.

vulnerario
#42990

Algo que cura heridas o ayuda a sanar.

- La abuela aplicó un vulnerario natural en mi cortada.

- Grandma applied a natural healing ointment on my cut.

zambombazo
#42991

Golpe fuerte y ruidoso, especialmente el que hace algo al caer o chocar.

- El jarrón se cayó con un zambombazo que despertó a todos.

- The vase fell with a loud crash that woke everyone up.

accesoriamente
#42992

De manera adicional o secundaria, sin ser el enfoque principal.

- El profesor mencionó accesoriamente la fecha del examen.

- The teacher incidentally mentioned the exam date.

contingentemente
#42993

Que depende de ciertas condiciones o circunstancias para suceder o ser válido.

- El viaje se realizará contingentemente al clima.

- The trip will happen depending on the weather.

pretenciosamente
#42994

De manera exagerada o falsamente importante o elegante.

- Habla pretenciosamente de sus viajes, pero nunca ha salido de su ciudad.

- He talks pretentiously about his travels, but he's never left his town.

bimensualmente
#42995

Que ocurre dos veces al mes.

- La revista se publica bimensualmente, los días 15 y 30.

- The magazine is published twice a month, on the 15th and the 30th.

crípticamente
#42996

De manera difícil de entender o interpretar.

- El profesor habló crípticamente sobre el tema.

- The professor spoke cryptically about the topic.

masculinamente
#42997

De manera fuerte o propia de un hombre, siguiendo los rasgos tradicionales asociados a lo masculino.

- Se detuvo masculinamente frente al grupo.

- He stood firmly in front of the group.

ascendentemente
#42998

En dirección hacia arriba o en aumento progresivo.

- El globo se elevó ascendentemente hasta desaparecer.

- The balloon rose upward until it disappeared.

rotativamente
#42999

De manera alternada, siguiendo un orden que se repite.

- Los empleados limpian la oficina rotativamente.

- Employees clean the office on a rotating basis.

ergonómicamente
#43000

Diseñado para ser cómodo y eficiente al usarlo.

- Este teclado está diseñado ergonómicamente para escribir sin esfuerzo.

- This keyboard is ergonomically designed for effortless typing.

cientemente
#43001

Hace poco tiempo, no hace mucho.

- Recientemente me mudé a una casa nueva.

- I recently moved to a new house.

acechanza
#43002

Acción de esperar escondido para atacar o sorprender a alguien.

- El tigre esperaba en acechanza a su presa.

- The tiger lay in wait for its prey.

acerina
#43003

Un recipiente pequeño para líquidos, especialmente para vinagre o aceite.

- Colocó la acerina de vinagre al lado del aceite.

- She placed the vinegar cruet next to the oil.

aguacatillo
#43004

Un árbol pequeño o arbusto común en América Central, con frutos pequeños parecidos al aguacate.

- En el camino vimos varios aguacatillos creciendo silvestres.

- On the trail we saw several wild aguacatillo trees growing.

algabeño
#43005

Persona que es de Algabeño, un pueblo o lugar específico.

- Mi vecino es algabeño, nació en Algabeño.

- My neighbor is from Algabeño, he was born there.

angelín
#43006

Persona, especialmente un niño, que se comporta de manera muy buena y dulce.

- Mi sobrino es un angelín, siempre ayuda sin quejarse.

- My nephew is such a little angel, he always helps without complaining.

bembón
#43007

Persona que tiene los labios grandes y prominentes.

- Es un niño muy bembón, siempre le dicen que tiene los labios bonitos.

- He's a very full-lipped boy, people always say he has beautiful lips.

borinqueño
#43008

Persona originaria de Puerto Rico.

- Mi mejor amigo es borinqueño.

- My best friend is Puerto Rican.

carreña
#43009

Grupo grande y ruidoso de animales que van juntos, especialmente vacas o caballos.

- De lejos se escuchaba la carreña de caballos corriendo.

- From afar, you could hear the herd of horses running.

comedera
#43010

Acción o costumbre de comer mucho o frecuentemente.

- En esa fiesta hubo una comedera increíble.

- At that party, there was an incredible amount of eating.

enseñamiento
#43011

El acto de enseñar o transmitir conocimientos a alguien.

- El enseñamiento de matemáticas requiere paciencia.

- Teaching mathematics requires patience.

escambrón
#43012

Planta con tallos espinosos que crece en zonas secas.

- Cuidado con el escambrón al caminar por el campo.

- Watch out for the thorny bush when walking through the field.

estorboso
#43013

Que ocupa mucho espacio o molesta porque está en el camino.

- El maletín es demasiado estorboso para llevarlo en el metro.

- The briefcase is too bulky to take on the subway.

fondearse
#43014

Esconder algo para evitar que otros lo encuentren o lo vean.

- Se fondearon las llaves en el cajón para que los niños no las encontraran.

- They hid the keys in the drawer so the kids wouldn’t find them.

hendedura
#43015

Un corte o abertura larga y estrecha en una superficie.

- La lluvia se filtró por la hendedura del techo.

- The rain leaked through the crack in the roof.

jaquesa
#43016

Molestia o irritación leve pero persistente.

- El zumbido del mosquito le producía una jaquesa constante.

- The mosquito's buzzing gave him constant annoyance.

ligustrina
#43017

Planta ornamental de flores pequeñas y blancas, usada en jardines.

- La ligustrina del jardín está llena de flores blancas.

- The privet in the garden is full of white flowers.

mazorquero
#43018

Comer mazorca de maíz, especialmente con gusto o dedicación.

- Él es un mazorquero de verdad, nunca deja ni un grano.

- He’s a true corn lover, he never leaves a single kernel.

panucho
#43019

Tortilla de maíz rellena de frijoles y frita, típica de la comida yucateca.

- Voy a pedir dos panuchos con pollo y salsa picante.

- I'm going to order two panuchos with chicken and spicy sauce.

patagua
#43020

Árbol pequeño de Chile con flores blancas.

- En el parque hay una patagua grande.

- There’s a large patagua tree in the park.

sobaquillo
#43021

Pequeño espacio entre la ropa y el cuerpo, especialmente bajo el brazo.

- El viento entraba por el sobaquillo de su chaqueta.

- The wind came in through the gap under his jacket sleeve.

visorrey
#43022

Un virrey es una persona que gobierna en nombre de un rey.

- El virrey tomó decisiones importantes para la colonia.

- The viceroy made important decisions for the colony.

aberrar
#43023

Cometer un error o equivocarse de forma grave o evidente.

- El político aberró al decir aquella frase sin pensar.

- The politician blundered by saying that phrase without thinking.

albarizo
#43024

Tierra blanca y arcillosa usada para hacer vinos, especialmente en España.

- El albarizo es esencial para los vinos de Jerez.

- Albarizo soil is essential for Jerez wines.

almendruco
#43025

Almendra pequeña, verde y sin madurar, que se come fresca.

- En abril, la gente recoge almendrucos de los árboles.

- In April, people pick green almonds from the trees.

alpargatero
#43026

Persona que hace o vende alpargatas (zapatos de lona con suela de esparto).

- El alpargatero del mercado arregló mis alpargatas en cinco minutos.

- The espadrille maker at the market fixed my sandals in five minutes.

amorita
#43027

Diminutivo de amor, usado para expresar cariño de forma dulce o tierna.

- Gracias por estar siempre ahí, amorita.

- Thank you for always being there, love.

anacrusa
#43028

Nota o notas débiles que preceden al primer tiempo fuerte de un compás musical.

- La canción tiene una anacrusa de dos notas antes del primer compás.

- The song has a two-note pickup before the first bar.

anatocismo
#43029

El cobro de intereses sobre los intereses que ya se han acumulado.

- El anatocismo hizo que su deuda se duplicara en poco tiempo.

- The compound interest doubled his debt in a short time.

anortita
#43030

Mineral de la familia de los feldespatos, común en rocas ígneas.

- La anortita es un componente clave del basalto.

- Anorthite is a key component of basalt.

antealtar
#43031

Colocar algo delante del altar, especialmente en contextos religiosos o ceremoniales.

- Los fieles antealtaron velas para la misa de Navidad.

- The faithful placed candles before the altar for Christmas mass.

apacibilidad
#43032

Cualidad de ser tranquilo, suave y agradable, sin ruido ni molestias.

- La apacibilidad del pueblo lo hacía perfecto para descansar.

- The peacefulness of the village made it perfect for resting.

armoricano
#43033

Relativo a la región de Bretaña en Francia o a sus habitantes.

- La cultura armoricana tiene tradiciones muy antiguas.

- Armorican culture has very ancient traditions.

ascorbato
#43034

Sal de ácido ascórbico, usada como conservante o suplemento de vitamina C.

- Este zumo tiene ascorbato para mantener la vitamina C.

- This juice contains ascorbate to preserve vitamin C.

asperón
#43035

Piedra arenosa que la gente usa para limpiar o pulir superficies.

- El mecánico usó un asperón para desgastar la superficie.

- The mechanic used a sandstone to grind the surface.

australoide
#43036

Que tiene rasgos físicos parecidos a los de los pueblos originarios de Australia.

- Algunos cráneos antiguos presentan características australoides.

- Some ancient skulls show Australoid features.

avaluación
#43037

Proceso de calcular el valor económico de algo, como una casa o un negocio.

- El banco exige una avaluación de la propiedad antes de aprobar el crédito.

- The bank requires a property appraisal before approving the loan.

baquiano
#43038

Persona que conoce muy bien un lugar, especialmente si es complicado o peligroso.

- El baquiano nos ayudó a cruzar el río sin problemas.

- The guide helped us cross the river without issues.

berreo
#43039

Grito fuerte y repetido, especialmente el llanto ruidoso de un bebé o niño.

- El berreo del bebé despertó a todo el edificio.

- The baby's loud crying woke up the whole building.

bobillo
#43040

Persona que actúa de forma tonta o ingenua, sin malicia.

- El niño se puso el suéter al revés como un bobillo.

- The kid put his sweater on inside out like a silly goose.

bolinche
#43041

Juego infantil donde se lanzan pequeñas bolas de vidrio o canicas para golpear otras.

- Los niños jugaban bolinche en el patio durante el recreo.

- The kids were playing marbles in the yard during recess.

borborigmo
#43042

Ruido que hace el estómago cuando tienes hambre o cuando digieres comida.

- Su estómago hizo un borborigmo en medio de la clase.

- His stomach made a gurgling noise in the middle of class.

brasca
#43043

Planta seca que se usa para encender fuego, especialmente en el campo.

- Recogió brasca del suelo para encender la barbacoa.

- He gathered dry grass from the ground to light the barbecue.

bucolismo
#43044

Idealización de la vida en el campo como tranquila y feliz.

- Su poema está lleno de bucolismo, describiendo pastores felices.

- His poem is full of pastoralism, describing happy shepherds.

capotear
#43045

Resolver una situación difícil con habilidad o astucia, evitando problemas.

- Logró capotear la crisis económica cambiando de trabajo a tiempo.

- He managed to navigate the economic crisis by switching jobs in time.

chacó
#43046

Gorro militar alto y rígido, usado especialmente en desfiles o ceremonias.

- El general llevaba un chacó negro con plumas doradas.

- The general wore a black shako with golden feathers.

cidro
#43047

Fruta grande, amarilla y ácida, parecida al limón pero más grande y menos jugosa.

- Cortó rodajas de cidro para hacer mermelada.

- She sliced citron to make marmalade.

coloboma
#43048

Un coloboma es un defecto en el iris del ojo que parece una muesca o un hueco.

- El bebé nació con un coloboma en el ojo izquierdo.

- The baby was born with a coloboma in the left eye.

condilar
#43049

Relacionado con el cóndilo, una parte redonda de los huesos que ayuda a mover las articulaciones.

- El médico dijo que el problema era una fractura condilar.

- The doctor said the issue was a condylar fracture.

conmutatividad
#43050

Propiedad de algunas operaciones matemáticas donde el orden no cambia el resultado.

- La conmutatividad funciona en la multiplicación: 5 × 4 es igual a 4 × 5.

- Commutativity works in multiplication: 5 × 4 is equal to 4 × 5.

contrahuella
#43051

Parte posterior del escalón, la que está en vertical y da apoyo al pie al subir.

- Al construir la escalera, asegúrate de que la contrahuella tenga la altura correcta.

- When building the stairs, make sure the riser has the right height.

contraventor
#43052

Persona que no cumple una regla o una ley.

- El policía multó al contraventor por pasar en rojo.

- The police fined the offender for crossing on red.

controlabilidad
#43053

Capacidad de gestionar o manejar algo de manera efectiva.

- La controlabilidad del equipo hizo que el proyecto fuera un éxito.

- The team's manageability made the project a success.

corrosividad
#43054

Capacidad de una sustancia para dañar o destruir otros materiales al entrar en contacto con ellos.

- El ácido de la batería tiene mucha corrosividad.

- Battery acid is highly corrosive.

cratón
#43055

Parte antigua y estable de la corteza terrestre, que no ha sufrido cambios importantes durante millones de años.

- Los cratones son fundamentales para entender la formación de la Tierra.

- Cratons are fundamental to understanding Earth's formation.

daimio
#43056

Un daimio era un señor feudal poderoso en el Japón antiguo.

- El daimio recibió a los comerciantes en su castillo.

- The daimyo received the merchants in his castle.

denudar
#43057

Quitar algo que cubre o protege, dejando al descubierto lo que hay debajo.

- El viento denudó las ramas de sus hojas.

- The wind stripped the branches of their leaves.

desalineamiento
#43058

Falta de alineación o coordinación entre partes que deberían estar ajustadas o sincronizadas.

- El desalineamiento de las ruedas hace que el coche vibre al conducir.

- Wheel misalignment makes the car vibrate when driving.

descontinuación
#43059

Acción de dejar de producir o vender algo que antes existía.

- Anunciaron la descontinuación de ese modelo de teléfono.

- They announced the discontinuation of that phone model.

deservicio
#43060

Un servicio mal hecho que molesta o causa problemas, en vez de ayudar.

- El deservicio de esa empresa me hizo perder toda la tarde.

- That company's disservice made me waste the whole afternoon.

diartrosis
#43061

Tipo de articulación que permite movimientos amplios y en varias direcciones.

- La cadera es una diartrosis que permite movimientos amplios.

- The hip is a diarthrosis that allows wide movements.

difusivo
#43062

Que se extiende o difunde de manera gradual y poco clara.

- El perfume tiene un aroma difusivo que llena la habitación sin ser intenso.

- The perfume has a diffuse scent that fills the room without being intense.

disyuntivo
#43063

Que presenta dos opciones excluyentes entre las que hay que elegir.

- El paciente se enfrentó a una situación disyuntiva: operarse o esperar más tiempo.

- The patient faced a disjunctive situation: have surgery or wait longer.

drenante
#43064

Que ayuda a eliminar líquidos o toxinas del cuerpo.

- El té verde es un buen drenante natural.

- Green tea is a good natural drainer.

encandilamiento
#43065

Estado de confusión o deslumbramiento momentáneo, especialmente por una luz fuerte o por una emoción intensa.

- El sol del mediodía le provocó un encandilamiento al conducir.

- The midday sun caused a momentary glare while driving.

envergar
#43066

Atar algo con fuerza usando cuerdas o sogas.

- Envergaron la carga al camión para que no se moviera.

- They tied the load securely to the truck so it wouldn't move.

escaña
#43067

Planta silvestre parecida al trigo, con granos pequeños que se usaban antiguamente para hacer harina.

- En el pueblo todavía guardan semillas de escaña por tradición.

- The village still keeps einkorn seeds out of tradition.

escobón
#43068

Escobón es un cepillo grande y grueso, con cerdas duras, usado para limpiar suelos o superficies grandes.

- Necesito el escobón para limpiar el garaje lleno de tierra.

- I need the big brush to clean the dusty garage.

escuadría
#43069

Forma o medida de un objeto, especialmente cuando es rectangular o tiene ángulos rectos.

- El carpintero revisó la escuadría de la puerta antes de instalarla.

- The carpenter checked the squareness of the door before installing it.

escualidez
#43070

Estado de extrema delgadez, a menudo por enfermedad o falta de alimento.

- La escualidez del perro callejero era evidente bajo su pelaje.

- The stray dog's gauntness was clear under its fur.

esternoclavicular
#43071

Relacionado con el esternón y la clavícula, los huesos que unen el brazo al pecho.

- Después del accidente, le dolía la articulación esternoclavicular.

- After the accident, his sternoclavicular joint hurt.

etiquetación
#43072

Proceso de identificar, describir o clasificar algo con una etiqueta.

- La etiquetación de los alimentos ayuda a saber si son saludables.

- Food labeling helps you know if it's healthy.

eurosiberiano
#43073

Relacionado con las regiones de Europa y Siberia, especialmente en clima y vegetación.

- El abedul es un árbol típico de la zona eurosiberiana.

- The birch tree is typical of the Eurosiberian region.

exosfera
#43074

Capa más externa de la atmósfera terrestre, donde el aire es extremadamente delgado y se mezcla con el espacio exterior.

- Los satélites de comunicaciones funcionan en la exosfera.

- Communication satellites operate in the exosphere.

extractar
#43075

Sacar la esencia o la parte más importante de algo.

- El médico extracta el líquido de la herida.

- The doctor extracts the fluid from the wound.

exultar
#43076

Sentir una alegría muy grande y expresarla con entusiasmo.

- Exultó de felicidad al recibir la noticia.

- He rejoiced with happiness upon hearing the news.

fototropismo
#43077

Movimiento de una planta hacia la luz para crecer mejor.

- El girasol muestra fototropismo al seguir el sol durante el día.

- The sunflower shows phototropism by following the sun during the day.

freiduría
#43078

Lugar donde se fríen y venden alimentos, especialmente pescados y mariscos.

- Vamos a la freiduría a comprar boquerones fritos.

- Let's go to the fried fish shop to buy some fried anchovies.

frenólogo
#43079

Persona que estudia la forma del cráneo para describir el carácter o la personalidad de alguien.

- El frenólogo examinó su cabeza y dijo que era muy creativo.

- The phrenologist examined his head and said he was very creative.

freo
#43080

Dispositivo que sirve para detener o reducir la velocidad de un vehículo.

- El coche no frena bien porque los frenos están gastados.

- The car doesn't brake well because the brakes are worn out.

furfural
#43081

Sustancia química con olor fuerte que se usa en productos industriales.

- El furfural se extrae de la cáscara de avena.

- Furfural is extracted from oat husks.

gavetero
#43082

Mueble con cajones pequeños para guardar objetos personales como ropa interior, calcetines o accesorios.

- Guarda los calcetines en el segundo cajón del gavetero.

- Put the socks in the second drawer of the dresser.

gelatinización
#43083

Proceso en el que un líquido se vuelve espeso y gelatinoso, como cuando se enfría o se mezcla con ciertas sustancias.

- La mezcla de maicena y agua sufre gelatinización al calentarse.

- The cornstarch and water mixture undergoes gelatinization when heated.

gestionable
#43084

Que se puede manejar o controlar sin demasiada dificultad.

- El trabajo es mucho, pero es gestionable si nos organizamos.

- The workload is heavy, but it's manageable if we organize.

gigantomaquia
#43085

Lucha o batalla entre gigantes, especialmente en la mitología.

- En la mitología griega, la gigantomaquia enfrentó a los dioses contra los gigantes.

- In Greek mythology, the Gigantomachy pitted the gods against the giants.

gregal
#43086

Viento frío y fuerte que sopla desde el noroeste.

- El gregal hizo que el mar estuviera muy agitado.

- The gregal made the sea very rough.

guardavía
#43087

Persona que vigila y controla el paso de trenes en una vía férrea.

- El guardavía levantó la bandera roja para detener el tren.

- The flagman raised the red flag to stop the train.

habón
#43088

Bulto o hinchazón en la piel, generalmente causado por una picadura o alergia.

- Le salió un habón enorme después de la picadura de avispa.

- A huge bump appeared after the wasp sting.

hallulla
#43089

Pan blanco, redondo y plano, típico de Chile y algunos países de América del Sur.

- Compré dos hallullas frescas en la panadería.

- I bought two fresh hallullas at the bakery.

hidroxiprolina
#43090

Aminoácido especial que ayuda a formar el colágeno en el cuerpo.

- Los suplementos con hidroxiprolina pueden mejorar la salud de la piel.

- Supplements with hydroxyproline can improve skin health.

hipercrítico
#43091

Que critica demasiado o con demasiada severidad, buscando siempre los fallos.

- Su profesor es hipercrítico y nunca valora sus esfuerzos.

- His teacher is hypercritical and never values his efforts.

hipermétrope
#43092

Que ve mal de cerca pero bien de lejos.

- El óptico me dijo que soy hipermétrope.

- The optician told me I'm farsighted.

hombrada
#43093

Acción generosa o valiente que demuestra nobleza o lealtad, especialmente entre hombres.

- Le cubrió con su chaqueta bajo la lluvia, fue una hombrada.

- He covered him with his jacket in the rain, that was a solid move.

hornabeque
#43094

Obra militar antigua, un pequeño fuerte con dos brazos en forma de ángulo para defender un lugar.

- Los soldados se refugiaron en el hornabeque durante el ataque.

- The soldiers took shelter in the hornwork during the attack.

iconostasio
#43095

Pared decorada con imágenes sagradas que separa el altar del resto de una iglesia ortodoxa.

- La iglesia tenía un iconostasio muy antiguo y hermoso.

- The church had a very ancient and beautiful iconostasis.

idiolecto
#43096

La manera única de hablar o usar el lenguaje de una persona.

- En su idiolecto, siempre usa una palabra especial para referirse a la lluvia.

- In his idiolect, he always uses a special word to refer to rain.

imbibición
#43097

Absorción de un líquido por un material sólido o poroso.

- La imbibición del agua en el papel secante es rápida.

- The absorption of water into the blotting paper is fast.

inculpabilidad
#43098

Ausencia de culpa o responsabilidad en algo.

- Su inculpabilidad fue demostrada con pruebas claras.

- His lack of guilt was proven with clear evidence.

infraseguro
#43099

Una condición en la que no tienes suficiente seguridad o protección.

- El puente viejo me pareció infraseguro.

- The old bridge seemed unsafe to me.

infratemporal
#43100

Que es tan largo o dura tanto como para parecer fuera del tiempo.

- La música de Mozart es infratemporal.

- Mozart's music is timeless.

irracionalista
#43101

Que rechaza la razón o la lógica, actuando o pensando de forma contraria a ellas.

- Su actitud irracionalista le hizo negar hechos científicos básicos.

- His irrationalist attitude made him deny basic scientific facts.

irresolución
#43102

Falta de decisión o incapacidad para tomar una determinación clara.

- Su irresolución le hizo perder la oportunidad de viajar.

- His indecision made him miss the chance to travel.

krona
#43103

Moneda oficial de Suecia.

- El café cuesta 20 kronor.

- The coffee costs 20 kronor.

lagartón
#43104

Hombre que engaña a las mujeres con su aspecto o palabras para obtener beneficios.

- Ese lagartón siempre está buscando mujeres para prestarles atención.

- That smooth talker is always looking for women to give them attention.

laxismo
#43105

Actitud de ser demasiado permisivo o poco estricto, especialmente en normas o disciplina.

- El laxismo de la empresa con los horarios creó caos.

- The company's laxness with schedules created chaos.

lisonjear
#43106

Decir cosas bonitas a alguien para que se sienta bien o para conseguir algo.

- El vendedor lisonjeó al cliente para que comprara el coche.

- The salesperson flattered the customer to make them buy the car.

logorrea
#43107

Hablar mucho y sin parar, a menudo sin decir nada importante.

- El profesor tenía logorrea y no dejaba preguntar a los alumnos.

- The teacher had logorrhea and didn't let the students ask questions.

machacante
#43108

Persona que insiste mucho o repite algo de forma molesta.

- El vendedor era un machacante que no dejaba de llamarme.

- The salesman was a pest who kept calling me.

mantequería
#43109

Tienda donde venden mantequilla y otros productos lácteos.

- Compré unas tapas de queso azul en la mantequería.

- I bought some blue cheese slices at the butter shop.

matacandelas
#43110

Persona que interrumpe o arruina una situación alegre o divertida.

- No invites a Luis, es un matacandelas y siempre critica la música.

- Don't invite Luis, he's a killjoy and always criticizes the music.

matrimonialista
#43111

Abogado especializado en casos de divorcio y problemas legales entre parejas.

- Contrató a un matrimonialista para que lo asesorara en el divorcio.

- He hired a divorce lawyer to advise him on the divorce.

menarquía
#43112

La primera menstruación en la vida de una mujer.

- Su menarquía llegó a los 12 años, como a muchas de sus amigas.

- Her first period came at age 12, like many of her friends.

mesocolon
#43113

Pliegue de tejido que une el intestino grueso con la pared abdominal.

- El cirujano revisó el mesocolon durante la operación.

- The surgeon checked the mesocolon during the operation.

metalingüístico
#43114

Que habla sobre el lenguaje mismo, no sobre cosas del mundo.

- Decir 'esa palabra tiene cinco sílabas' es un comentario metalingüístico.

- Saying 'that word has five syllables' is a metalinguistic comment.

microfilamento
#43115

Hilo muy fino, casi invisible, usado en medicina o tecnología.

- El cirujano cerró la herida con microfilamentos.

- The surgeon closed the wound with microfilaments.

muñequilla
#43116

Pulsera o brazalete pequeño y decorativo que se lleva en la muñeca.

- Ella lleva una muñequilla de plata con un pequeño colgante.

- She wears a silver bracelet with a small pendant.

murria
#43117

Tristeza profunda y prolongada, sin motivo claro.

- Desde que llegó el invierno, le invade una murria constante.

- Since winter arrived, a constant gloom has taken over him.

ochocentista
#43118

Que pertenece o tiene relación con el siglo XIX, especialmente en literatura, arte o moda.

- La arquitectura ochocentista de la ciudad atrae a muchos turistas.

- The 19th-century architecture of the city attracts many tourists.

organometálico
#43119

Compuesto químico que contiene un metal unido directamente a átomos de carbono.

- Los catalizadores organometálicos son esenciales en la producción de plásticos.

- Organometallic catalysts are essential in plastic production.

osteointegración
#43120

Proceso en el que un implante médico (como un tornillo dental o una prótesis) se une firmemente al hueso.

- El éxito del implante depende de una buena osteointegración.

- The implant's success depends on good osseointegration.

papón
#43121

Una persona que presume de lo que sabe o tiene, a veces de forma molesta.

- Dejó de hablar con él porque siempre era un papón.

- He stopped talking to him because he was always showing off.

patatal
#43122

Terreno donde se cultivan patatas.

- El agricultor revisa su patatal cada mañana.

- The farmer checks his potato field every morning.

paternóster
#43123

Un ascensor antiguo sin puertas que funciona en un ciclo continuo y no se detiene.

- El paternóster es común en edificios antiguos de Europa.

- The paternoster is common in old buildings in Europe.

pelacables
#43124

Herramienta para quitar la cubierta de los cables sin dañar el interior.

- Usa el pelacables para preparar los cables antes de empalmarlos.

- Use the wire stripper to prepare the cables before splicing them.

perisodáctilo
#43125

Animal con pezuñas y dedos impares, como el caballo o el rinoceronte.

- El caballo es un perisodáctilo porque tiene un solo dedo en cada pata.

- The horse is a perissodactyl because it has a single toe on each foot.

persulfato
#43126

Sal química usada para blanquear o limpiar cosas fuertemente.

- El peluquero usó persulfato para aclarar el cabello.

- The hairdresser used persulfate to lighten the hair.

pestañeo
#43127

El movimiento rápido de abrir y cerrar los ojos.

- Su pestañeo constante llamó la atención del profesor.

- His constant blinking caught the teacher's attention.

petaloide
#43128

Que tiene forma o aspecto de pétalo, como una hoja o un objeto.

- Las hojas de esa planta son petaloides y brillan al sol.

- The leaves of that plant are petal-like and shine in the sun.

pinnatisecto
#43129

Que tiene las hojas divididas en segmentos que llegan casi hasta el nervio central, como los dedos de una mano.

- Las hojas pinnatisectas de aquel helecho parecían encaje verde.

- The pinnatisect leaves of that fern looked like green lace.

portaje
#43130

Cantidad de dinero que se paga por enviar una carta o paquete por correo.

- El portaje de esta carta a Francia es más caro que a España.

- The postage for this letter to France is more expensive than to Spain.

prelacía
#43131

Cargo o dignidad de un prelado, como un obispo o un abad, en la Iglesia católica.

- El papa le otorgó la prelacía después de años de servicio.

- The pope granted him the prelacy after years of service.

puntillazo
#43132

Golpe fuerte y rápido con la punta de algo, como un dedo o un objeto afilado.

- Le dio un puntillazo en el brazo para que dejara de hablar.

- He gave him a sharp poke on the arm to make him stop talking.

quinterno
#43133

Grupo de cinco personas o cosas que están juntas.

- El quinteto de viento tocó una hermosa melodía.

- The wind quintet played a beautiful melody.

quitasueño
#43134

Algo que te preocupa tanto que no te deja dormir.

- Su examen final fue un quitasueño durante toda la semana.

- His final exam was a worry that kept him up all week.

radiosonda
#43135

Un instrumento que se eleva con globos para medir el clima en la atmósfera.

- La radiosonda midió la temperatura a diez mil metros.

- The radiosonde measured the temperature at ten thousand meters.

rentabilización
#43136

Proceso de hacer que algo dé más beneficios o sea más útil.

- La empresa busca rentabilizar sus recursos.

- The company seeks to maximize its resources.

reteñir
#43137

Cambiar el color de algo, especialmente ropa o pelo, usando un producto químico.

- Voy a reteñir este vestido de negro porque está descolorido.

- I'm going to dye this dress black because it's faded.

riñonada
#43138

Acto de bromear o hacer algo inesperado y gracioso, a veces exagerado.

- Su riñonada en la reunión nos hizo reír a todos.

- His joke at the meeting made us all laugh.

rumbón
#43139

Fiesta grande y animada con mucha gente, música y baile.

- El sábado hay un rumbón en la playa con DJ y luces.

- There's a big party on the beach Saturday with a DJ and lights.

rutinero
#43140

Persona a la que le gusta seguir una rutina o hacer siempre lo mismo.

- Es tan rutinero que siempre pide el mismo café.

- He's so routined that he always orders the same coffee.

secretorio
#43141

Mueble pequeño con cajones donde se guardan objetos personales o documentos importantes.

- Abrió el secretorio para buscar las llaves perdidas.

- He opened the secretary desk to look for the lost keys.

semibreve
#43142

En música, es una nota larga que dura cuatro tiempos.

- La partitura empieza con una semibreve.

- The score starts with a whole note.

semiterminado
#43143

Algo que está a medio hacer, que no está terminado del todo.

- El mueble llegó semiterminado para que lo pintes a tu gusto.

- The furniture arrived unfinished so you can paint it as you like.

sicalipsis
#43144

Estado de confusión o desorden extremo, especialmente en una situación social.

- La reunión terminó en sicalipsis cuando todos empezaron a discutir a la vez.

- The meeting ended in chaos when everyone started arguing at once.

sismograma
#43145

Un registro gráfico de los movimientos de la Tierra durante un terremoto.

- El sismograma muestra cómo fue el terremoto de ayer.

- The seismogram shows how yesterday's earthquake was.

sismómetro
#43146

Un aparato que mide los movimientos de la tierra, como los terremotos.

- El sismómetro captó un pequeño temblor esta mañana.

- The seismometer detected a small tremor this morning.

sobrecorriente
#43147

Corriente eléctrica más fuerte de lo normal que puede dañar los aparatos.

- El protector contra sobrecorrientes salvó la televisión durante la tormenta.

- The surge protector saved the TV during the storm.

solitón
#43148

Onda que mantiene su forma mientras viaja sin perder energía.

- El científico estudió cómo el solitón cruzó el lago.

- The scientist studied how the soliton crossed the lake.

substraer
#43149

Tomar algo de manera ilegal o sin permiso, especialmente dinero o bienes.

- El empleado substrajo fondos de la empresa durante meses.

- The employee embezzled company funds for months.

sulfatiazol
#43150

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El médico le recetó sulfatiazol para la infección en la pierna.

- The doctor prescribed sulfathiazole for the leg infection.

superfluido
#43151

Líquido que fluye sin resistencia, como si no tuviera viscosidad.

- El helio se vuelve superfluido cerca del cero absoluto.

- Helium becomes a superfluid near absolute zero.

tartaja
#43152

Persona que habla con dificultad, especialmente por pronunciar mal las palabras.

- El niño tartaja tuvo que ir al logopeda.

- The boy with a speech impediment had to go to the speech therapist.

tensón
#43153

Situación o momento que causa mucha tensión y nerviosismo.

- El examen final fue una tensón total.

- The final exam was really nerve-wracking.

termógrafo
#43154

Instrumento que registra la temperatura de forma automática y continua.

- El termógrafo del hospital marcó una subida de fiebre a las 3 de la madrugada.

- The hospital's thermograph recorded a fever spike at 3 am.

tómbolo
#43155

Una franja de arena o tierra que conecta una isla con el continente.

- El tómbolo de Cádiz es famoso por su belleza.

- The tombolo in Cádiz is famous for its beauty.

traspunte
#43156

Error pequeño al hablar o escribir, como decir una palabra equivocada sin darse cuenta.

- Tuvo un traspunte y llamó 'mamá' a su profesora.

- He had a slip of the tongue and called his teacher 'mom'.

trimurti
#43157

En el hinduismo, la trinidad formada por Brahma, Vishnu y Shiva, que representan la creación, la preservación y la destrucción.

- En el templo hay una estatua de la trimurti.

- There's a statue of the trimurti in the temple.

trisca
#43158

Pequeña cantidad de algo, especialmente comida o dinero.

- Solo me queda una trisca de pan.

- I only have a tiny bit of bread left.

turbal
#43159

Terreno pantanoso donde se acumula turba, un material vegetal en descomposición.

- El turbal está lleno de plantas en descomposición.

- The peat bog is full of decaying plants.

valsar
#43160

Mover el cuerpo o una parte del cuerpo siguiendo el ritmo de la música.

- Aprendieron a valsar para la boda de sus amigos.

- They learned to waltz for their friends' wedding.

varadura
#43161

Cuando un barco queda atascado en el fondo del mar o de un río.

- El pequeño barco sufrió una varadura cerca de la costa.

- The small boat ran aground near the coast.

vareo
#43162

Golpear o sacudir algo, especialmente árboles o ramas, para hacer caer frutos o hojas.

- Los agricultores varean los olivos en otoño.

- Farmers beat the olive trees in autumn.

venturado
#43163

Algo que tiene buena suerte o que resulta favorable.

- Fue un encuentro venturado que cambió su vida.

- It was a fortunate encounter that changed her life.

zahón
#43164

Prenda de trabajo que cubre las piernas y parte del torso, usada para proteger la ropa.

- El carpintero se puso el zahón antes de empezar a trabajar.

- The carpenter put on his work apron before starting to work.

jurisprudencialmente
#43165

Relacionado con cómo los tribunales interpretan y aplican las leyes en casos concretos.

- El fallo se basó jurisprudencialmente en casos anteriores.

- The ruling was based jurisprudentially on previous cases.

cuánticamente
#43166

De manera relacionada con la física cuántica o sus principios.

- El electrón se comporta cuánticamente de manera impredecible.

- The electron behaves unpredictably at the quantum level.

coetáneamente
#43167

Al mismo tiempo que otra cosa.

- Los dos equipos marcaron coetáneamente.

- Both teams scored simultaneously.

espeluznantemente
#43168

De una manera que da mucho miedo o asombro.

- La casa abandonada sonaba espeluznantemente en el viento.

- The abandoned house sounded eerily in the wind.

esféricamente
#43169

De forma redonda, como una esfera.

- La Tierra no es perfectamente esférica, pero casi.

- The Earth isn't perfectly spherical, but close.

antagónicamente
#43170

De manera opuesta o contraria.

- Ellos piensan antagónicamente sobre el tema.

- They think oppositely about the issue.

inescrupulosamente
#43171

Actuar sin preocuparse por lo que está bien o mal.

- Vendió el producto inescrupulosamente, sabiendo que no funcionaba.

- He unscrupulously sold the product, knowing it didn't work.

comedidamente
#43172

Con moderación, sin excesos ni llamar la atención.

- Ella habló comedidamente para no ofender a nadie.

- She spoke moderately to avoid offending anyone.

conocidamente
#43173

De manera que es conocida o reconocida por muchas personas.

- Ese barrio es conocidamente peligroso de noche.

- That neighborhood is notoriously dangerous at night.

alburero
#43174

Persona que hace o dice albures, chistes con doble sentido, normalmente de tipo sexual.

- El alburero de la fiesta no paraba de soltar indirectas.

- The joker at the party wouldn't stop making innuendos.

amatar
#43175

Matar o eliminar algo o alguien de forma deliberada.

- El agricultor tuvo que amatar las malas hierbas.

- The farmer had to kill off the weeds.

atán
#43176

Estado de agitación o nerviosismo intenso, a menudo por algo inesperado o urgente.

- Entró en atán al ver que el tren ya estaba saliendo.

- He panicked when he saw the train was already leaving.

azaque
#43177

Impuesto religioso obligatorio en el islam, destinado a ayudar a los necesitados.

- Cada año paga su azaque para cumplir con su deber religioso.

- Every year he pays his zakat to fulfill his religious duty.

bachillera
#43178

Mujer que ha terminado el bachillerato o estudios secundarios.

- Mi hermana es bachillera y ahora quiere estudiar medicina.

- My sister is a high school graduate and now wants to study medicine.

barreña
#43179

Recipiente grande y hondo, normalmente de plástico o metal, usado para lavar o guardar cosas.

- Llenó la barreña con agua tibia para lavar los platos.

- He filled the basin with warm water to wash the dishes.

besucón
#43180

Persona a la que le gusta besar mucho y con frecuencia.

- Mi sobrino es muy besucón; siempre quiere darme besos.

- My nephew is very kissy; he always wants to give me kisses.

cachondearse
#43181

Reírse o burlarse de alguien de manera ligera o divertida.

- Se cachondearon de mí cuando me caí, pero todos estábamos riendo.

- They teased me when I fell, but we were all laughing.

candín
#43182

Pequeña vela resistente al viento, usada especialmente al aire libre.

- Encendieron un candín durante la acampada.

- They lit a storm candle during the camping trip.

cayada
#43183

Un palo largo y grueso usado para apoyarse o caminar en terrenos difíciles.

- El pastor subió la colina apoyándose en su cayada.

- The shepherd climbed the hill leaning on his staff.

cegamiento
#43184

Imposibilidad de ver, ya sea por una condición física o por algo que tapa la vista.

- El cegamiento por el deslumbramiento del sol hizo que chocara.

- The blinding glare from the sun made him crash.

dañador
#43185

Que causa daño o perjuicio a algo o alguien.

- El sol es muy dañador si no te proteges la piel.

- The sun is very harmful if you don’t protect your skin.

estrechura
#43186

Falta de espacio o algo que es muy angosto.

- La estrechura del pasillo dificultó el paso.

- The narrowness of the hallway made it hard to pass.

folíolo
#43187

Cada una de las partes pequeñas y planas que forman una hoja compuesta.

- El árbol tiene hojas con cinco folíolos.

- The tree has leaves with five leaflets.

gazpachuelo
#43188

Sopa fría típica de Andalucía, hecha con pan, ajo, aceite de oliva, vinagre y agua.

- En el bar sirven un gazpachuelo riquísimo con un poco de jamón.

- The bar serves a delicious gazpachuelo with a bit of ham.

mindoniense
#43189

Persona o cosa relacionada con Mondoñedo, una ciudad en Galicia, España.

- El pastel mindoniense es conocido por su sabor único.

- The Mondoñedo cake is famous for its unique flavor.

pernales
#43190

Las partes de las piernas que están cerca de los muslos.

- Después de correr, le dolían los pernales.

- After running, his thighs hurt.

ubérrima
#43191

Muy abundante o fértil, especialmente en relación a la tierra o la producción.

- La región es ubérrima y produce frutas todo el año.

- The region is extremely fertile and produces fruit all year round.

vaccea
#43192

Persona que pertenecía a un antiguo pueblo de la península ibérica, los vacceos.

- Los vacceos eran conocidos por su agricultura avanzada.

- The Vaccei were known for their advanced agriculture.

vizcachera
#43193

Hoyo o madriguera que hacen las vizcachas en la tierra.

- El perro casi cae en una vizcachera durante la caminata.

- The dog almost fell into a vizcacha burrow during the walk.

aceitunado
#43194

De color parecido al de la aceituna, entre verde y marrón.

- Compré una chaqueta aceitunada que combina con todo.

- I bought an olive-colored jacket that goes with everything.

aducto
#43195

Estructura que conecta dos partes del cuerpo para llevar algo, como aire, sangre o líquidos.

- El médico examinó el aducto que lleva líquido al corazón.

- The doctor examined the duct that carries fluid to the heart.

aflautado
#43196

Que tiene forma o sonido parecido al de una flauta.

- El pájaro emitió un canto aflautado.

- The bird let out a flute-like song.

aglutinina
#43197

Proteína del cuerpo que ayuda a unir células o partículas extrañas.

- Las aglutininas ayudan a identificar virus en la sangre.

- Agglutinins help identify viruses in the blood.

alexina
#43198

Proteína en la sangre que ayuda a destruir bacterias y virus.

- La alexina actúa antes de que el sistema inmune reconozca la amenaza.

- Alexin acts before the immune system recognizes the threat.

algínico
#43199

Algo que pertenece o está relacionado con el aire o los gases.

- El diseño aerodinámico del coche reduce el consumo de gasolina.

- The aerodynamic design of the car reduces fuel consumption.

altillanura
#43200

Una extensión de terreno elevado y plano, más alta que el resto del paisaje pero menos que una montaña.

- La altillanura era perfecta para plantar trigo.

- The high plain was perfect for planting wheat.

americio
#43201

Elemento químico radiactivo muy poco común que existe en la naturaleza y se usa en investigación.

- El americio se usa en detectores de humo industriales.

- Americium is used in industrial smoke detectors.

anclote
#43202

Café de mala calidad o hecho muy clarito.

- Este café es un anclote, no tiene sabor.

- This coffee is weak, it has no flavor.

anecoico
#43203

Que absorbe completamente el sonido, sin eco.

- El estudio de sonido tiene paredes anecoicas.

- The sound studio has anechoic walls.

anteportada
#43204

Hoja que está antes de la portada de un libro, a veces con ilustraciones o información breve.

- El autor firmó su nombre en la anteportada de mi ejemplar.

- The author signed his name on the half-title page of my copy.

antimetabolito
#43205

Sustancia que bloquea procesos químicos en células, usada en medicina para frenar enfermedades como el cáncer.

- El médico explicó que el antimetabolito evitaría que el tumor creciera más.

- The doctor explained the antimetabolite would stop the tumor from growing further.

antisolar
#43206

Que protege o se opone a los efectos del sol.

- Usa crema antisolar en la playa.

- Use sunscreen at the beach.

ascomiceto
#43207

Tipo de hongo que produce sus esporas en unas estructuras llamadas ascos.

- Ese moho en las manzanas es un ascomiceto.

- That mold on the apples is an ascomycete.

asentador
#43208

Persona que vende alimentos o productos frescos directamente al público.

- El asentador me recomendó unas manzanas deliciosas.

- The vendor recommended some delicious apples.

baboseo
#43209

Hábito de sacar la lengua repetidamente, especialmente cuando se habla.

- El niño no paraba de babosear mientras contaba su historia.

- The child kept sticking out his tongue while telling his story.

barbián
#43210

Adjetivo que describe a alguien muy popular, atractivo o que llama la atención, especialmente en un grupo de jóvenes. Informal y positivo.

- Juan es el barbián de la clase, todos quieren ser sus amigos.

- Juan is the cool guy in class, everyone wants to be his friend.

bifilar
#43211

Que tiene o usa dos hilos, cables o filamentos.

- Compré un cable bifilar para arreglar la lámpara.

- I bought a two-wire cable to fix the lamp.

bisulfuro
#43212

Compuesto químico formado por azufre y otro elemento, como el carbono o el hierro.

- El bisulfuro de carbono se usa en la fabricación de rayón.

- Carbon disulfide is used in rayon production.

caballaje
#43213

Cantidad de caballos de fuerza que tiene una máquina o motor.

- Este coche tiene un caballaje impresionante.

- This car has impressive horsepower.

cacahual
#43214

Grupo de árboles pequeños o arbustos que crecen juntos en un terreno.

- Decidieron descansar en el cacahual durante la caminata.

- They decided to rest in the cluster of trees during the hike.

cachetero
#43215

Persona que lleva o vende cachés (gorras o sombreros).

- El cachetero del mercado tenía gorras de todos los colores.

- The hat vendor at the market had caps in every color.

cacumen
#43216

Inteligencia práctica y rápida para resolver problemas o salir de situaciones difíciles.

- Con su cacumen, arregló el ordenador usando solo un clip.

- With his quick wit, he fixed the computer using just a paperclip.

cancanear
#43217

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente de forma rápida y sin parar.

- Los niños no paraban de cancanear durante el viaje en coche.

- The kids wouldn't stop chattering during the car ride.

caravasar
#43218

Lugar donde la gente y los animales descansan durante un viaje largo, especialmente en el desierto o en rutas antiguas.

- Los mercaderes descansaron en el caravasar antes de cruzar el desierto.

- The merchants rested at the caravanserai before crossing the desert.

cedulario
#43219

Conjunto de cédulas o documentos oficiales que contienen información personal o legal.

- El abogado revisó el cedulario del cliente antes del juicio.

- The lawyer reviewed the client's document file before the trial.

cherna
#43220

Un tipo de pez comestible, de cuerpo grueso y carne blanca, que vive en el fondo del mar.

- En el mercado compré una cherna fresca.

- At the market, I bought a fresh grouper.

chirigotero
#43221

Persona que hace chistes o bromas, especialmente en situaciones festivas o grupales.

- El chirigotero de la oficina siempre anima las reuniones.

- The office joker always livens up meetings.

clina
#43222

Ligera inclinación o pendiente en una superficie.

- La calle tiene una clina que ayuda a que el agua corra.

- The street has a slight slope that helps the water flow.

contradique
#43223

Decir que algo no es cierto o correcto.

- Le contradijo cuando dijo que la Tierra es plana.

- He contradicted her when she said the Earth is flat.

corredero
#43224

Que se mueve o desliza fácilmente.

- La cremallera corredera funciona perfectamente.

- The sliding zipper works perfectly.

corticoespinal
#43225

Una vía nerviosa que conecta el cerebro con los músculos para controlar movimientos voluntarios.

- El médico explicó que la lesión afectó la vía corticoespinal.

- The doctor explained that the injury affected the corticospinal tract.

costalazo
#43226

Caída fuerte y aparatosa, normalmente sobre la espalda o el costado.

- Se dio un costalazo al pisar la cáscara de plátano.

- He took a nasty fall after stepping on the banana peel.

cotona
#43227

Prenda de ropa informal, cómoda y holgada, generalmente de algodón, que se usa en casa o para salir con amigos.

- Me puse la cotona para ir a comprar el pan.

- I put on my comfy shirt to go buy bread.

cuádrica
#43228

Superficie o figura geométrica en tres dimensiones, como una esfera o un cono.

- La Tierra no es una cuádrica perfecta, pero se parece a una esfera.

- Earth isn't a perfect quadric, but it resembles a sphere.

cucaburra
#43229

Ave australiana conocida por su canto que parece una risa humana.

- Despertamos con el canto de la cucaburra en el jardín.

- We woke up to the kookaburra's song in the garden.

cucal
#43230

Un ave grande y algo ruidosa que vive en zonas cálidas.

- El cucal se posó en el árbol y empezó a cantar.

- The coucal perched on the tree and began to sing.

desnuclearizado
#43231

Libre de armas nucleares o relacionado con la eliminación de estas.

- El tratado busca que la región sea desnuclearizada.

- The treaty aims to make the region nuclear-free.

desnudismo
#43232

Práctica de estar sin ropa en lugares públicos o privados, por elección personal o como estilo de vida.

- En algunas playas de Europa está permitido el desnudismo.

- In some beaches in Europe, nudism is allowed.

desobstruir
#43233

Quitar lo que obstruye o bloquea un paso, un tubo, etc.

- Desobstruye el desagüe con un desatascador.

- Unclog the drain with a plunger.

desollador
#43234

Persona que quita la piel a los animales.

- El desollador preparó las pieles para hacer abrigos.

- The skinner prepared the hides to make coats.

desvalijamiento
#43235

Robo en el que se llevan casi todas las cosas de valor de un lugar.

- Hubo un desvalijamiento en el edificio mientras estaban de vacaciones.

- There was a ransacking in the building while they were on vacation.

diarismo
#43236

El hábito o costumbre de escribir y leer diarios con frecuencia.

- Desde pequeña, el diarismo ha sido una parte importante de su vida.

- Since she was little, journaling has been an important part of her life.

dilatorio
#43237

Que retrasa o alarga algo innecesariamente, sin prisa.

- El banco dio una respuesta dilatoria en lugar de solucionar el problema.

- The bank gave a delaying response instead of solving the issue.

disimetría
#43238

Falta de simetría o equilibrio entre dos partes de algo.

- La disimetría en su rostro era casi imperceptible.

- The asymmetry in his face was almost unnoticeable.

embarullar
#43239

Hacer algo confuso o desordenado, complicándolo sin necesidad.

- No embarulles las cuentas, organízalas por fecha.

- Don't jumble up the accounts, organize them by date.

enramado
#43240

Conjunto de ramas entrelazadas que forman una cubierta o estructura natural.

- El enramado de la higuera era tan denso que casi no pasaba la luz.

- The fig tree's canopy was so thick that barely any light came through.

enramar
#43241

Decorar o cubrir con ramas, flores u hojas, especialmente en celebraciones.

- Vamos a enramar la puerta para la boda.

- We are going to decorate the door with branches for the wedding.

enredoso
#43242

Algo complicado y difícil de resolver o entender.

- Ese manual de instrucciones es muy enredoso.

- That instruction manual is very confusing.

entibado
#43243

Que no está ni frío ni caliente, sino a una temperatura intermedia.

- El té ya está entibado, tómatelo antes de que se enfríe del todo.

- The tea is lukewarm now, drink it before it gets completely cold.

epifisario
#43244

Relacionado con la epífisis, el extremo de un hueso largo.

- El médico detectó una fractura epifisaria en la radiografía.

- The doctor detected an epiphyseal fracture in the X-ray.

etnometodología
#43245

Estudio de cómo las personas entienden y organizan sus interacciones cotidianas.

- La etnometodología ayuda a entender por qué la gente sigue ciertas normas sociales.

- Ethnomethodology helps understand why people follow certain social norms.

farináceo
#43246

Que tiene textura o sabor similar a la harina, como algunos alimentos secos y poco jugosos.

- El pan del día anterior estaba demasiado farináceo.

- The bread from the day before was too starchy.

fomentador
#43247

Algo o alguien que apoya o promueve una idea o actividad.

- Este libro es un gran fomentador de la creatividad.

- This book is a great promoter of creativity.

garbino
#43248

Viento del oeste o suroeste que sopla en el Mediterráneo occidental.

- El garbino refrescó la tarde en la playa.

- The west wind cooled the afternoon at the beach.

glucosaminoglucano
#43249

Sustancia natural que ayuda a mantener sanas las articulaciones y los tejidos conectivos.

- El médico recomendó un suplemento con glucosaminoglucanos para las articulaciones.

- The doctor recommended a supplement with glycosaminoglycans for the joints.

hayal
#43250

Lugar imaginario con paisajes hermosos pero que no existe en la realidad.

- El cuento describía un hayal lleno de bosques y ríos cristalinos.

- The story described a hayal full of forests and crystal-clear rivers.

hidrometalurgia
#43251

Proceso para extraer metales usando disoluciones líquidas, como agua con químicos.

- La hidrometalurgia permite extraer cobre de minerales pobres.

- Hydrometallurgy extracts copper from low-grade ores.

hidronimia
#43252

Nombre específico dado a un cuerpo de agua como un río, lago o mar.

- La hidronimia del Río Ebro es famosa en España.

- The hydronym of the Ebro River is famous in Spain.

hidronio
#43253

Es un tipo de molécula que se forma cuando el agua mezcla un ácido.

- El hidronio es común en las soluciones ácidas.

- Hydronium is common in acidic solutions.

hipergeométrico
#43254

Relacionado con una rama avanzada de las matemáticas que estudia figuras con muchas dimensiones o propiedades complejas.

- El científico usó una función hipergeométrica para resolver el problema.

- The scientist used a hypergeometric function to solve the problem.

hiperinmune
#43255

Que tiene una inmunidad extremadamente fuerte o exagerada.

- El paciente era hiperinmune y nunca contraía gripe.

- The patient was hyperimmune and never caught the flu.

impelente
#43256

Que impulsa o empuja a actuar con fuerza y urgencia.

- El hambre fue la razón impelente que lo llevó a pedir ayuda.

- Hunger was the driving force that made him ask for help.

inclinable
#43257

Que se puede inclinar o mover hacia un lado.

- Compré una silla inclinable para trabajar más cómodo.

- I bought a reclining chair to work more comfortably.

infibulación
#43258

Práctica de cerrar total o parcialmente los genitales femeninos mediante costura o cierre.

- La infibulación es ilegal en muchos países por razones de salud.

- Infibulation is illegal in many countries for health reasons.

insaturación
#43259

Es la falta de satisfacción o saciedad, como cuando algo no te llena del todo.

- Después del café, aún quedaba una insaturación que solo el postre podría resolver.

- After the coffee, there was still an unsatiated feeling that only dessert could fix.

insustancialidad
#43260

Falta de importancia, contenido o valor en algo.

- La insustancialidad de sus argumentos hizo que nadie le tomara en serio.

- The shallowness of his arguments made no one take him seriously.

intransmisible
#43261

Que no se puede transmitir o contagiar a otros.

- El virus es intransmisible por el aire.

- The virus is not airborne.

invertasa
#43262

Enzima que convierte el azúcar en otras sustancias más simples.

- La invertasa facilita la digestión del azúcar.

- Invertase helps digest sugar.

irreligiosidad
#43263

Falta de interés o rechazo hacia las religiones y sus prácticas.

- Su irreligiosidad se nota porque nunca habla de temas espirituales.

- His irreligiosity is obvious because he never talks about spiritual topics.

jerarquizar
#43264

Organizar cosas o personas por orden de importancia.

- Jerarquizó las tareas del trabajo para cumplirlas a tiempo.

- He prioritized work tasks to finish them on time.

landre
#43265

Granito o protuberancia en la piel, especialmente en la cara, causada por una infección o suciedad.

- Tenía una landre en la frente que no paraba de picar.

- He had a bump on his forehead that kept itching.

laringoscopia
#43266

Examen médico que usa una cámara pequeña para ver la garganta y las cuerdas vocales.

- El otorrinolaringólogo hizo una laringoscopia para revisar las cuerdas vocales.

- The ENT doctor performed a laryngoscopy to check the vocal cords.

lerrouxismo
#43267

Ideología política que sigue las ideas de Alejandro Lerroux, caracterizada por el populismo y el anticlericalismo.

- El lerrouxismo tuvo gran influencia en Cataluña.

- Lerrouxism had a great influence in Catalonia.

lestrigón
#43268

Persona que come mucho y con ansia.

- Mi hermano es un lestrigón, siempre limpia el plato en segundos.

- My brother is a glutton, he always cleans his plate in seconds.

logicista
#43269

Persona que piensa y actúa siguiendo la lógica de forma extrema, a veces ignorando emociones o contexto.

- Es un logicista: siempre busca explicaciones racionales hasta para los besos.

- He's a logicist: he looks for rational explanations even for kisses.

lubrificación
#43270

Acción de aplicar un líquido o sustancia para reducir la fricción entre superficies.

- La lubrificación de la cadena de la bici evita que se oxide.

- Lubricating the bike chain prevents rust.

macón
#43271

Un tipo de piedra muy dura que se usa para construir casas o paredes.

- La casa está hecha de macón.

- The house is made of hard stone.

marmosa
#43272

Animal pequeño parecido a un ratón, con cola larga y pelaje suave, común en América.

- Vimos una marmosa trepando por el árbol en el jardín.

- We saw a marmosa climbing the tree in the garden.

matricero
#43273

Persona que hace o usa matrículas falsas para beneficiarse o engañar.

- Detuvieron al matricero por usar una matrícula falsa.

- They arrested the fraudster for using a fake license plate.

mecanográfico
#43274

Relacionado con escribir a máquina o con ordenador, usando teclas.

- Tomó un curso mecanográfico para mejorar su trabajo.

- He took a typing course to improve his work.

meloncillo
#43275

Animal pequeño parecido a una mangosta, con cuerpo alargado y pelaje grisáceo.

- En el campo, vimos un meloncillo corriendo entre las rocas.

- In the countryside, we saw a mongoose running between the rocks.

mercurocromo
#43276

Líquido rojo que se usa para desinfectar heridas pequeñas.

- Le puse mercurocromo en el rasguño para evitar infección.

- I applied mercurochrome to the scratch to prevent infection.

metabisulfito
#43277

Compuesto químico usado como conservante en alimentos y desinfectante.

- El metabisulfito mantiene el color de los albaricoques secos.

- Metabisulfite keeps dried apricots from turning brown.

metaestable
#43278

Algo que parece estable pero que puede cambiar fácilmente con un pequeño empujón.

- El clima está metaestable hoy, parece soleado pero podría llover en cualquier momento.

- The weather is metastable today, it looks sunny but it could rain at any moment.

multilineal
#43279

Que tiene o sigue varias líneas o caminos al mismo tiempo.

- La trama de la película es multilineal y te hace pensar mucho.

- The movie's plot is multilinear and makes you think a lot.

neblí
#43280

Perro de caza pequeño y rápido, usado especialmente para cazar liebres.

- El neblí corrió tras la liebre con agilidad sorprendente.

- The greyhound ran after the hare with surprising agility.

neomalthusianismo
#43281

Ideas que dicen que hay que controlar la población para evitar problemas como la falta de recursos.

- El neomalthusianismo surgió como respuesta a las crisis alimentarias.

- Neo-Malthusianism emerged as a response to food crises.

nevoso
#43282

Que tiene mucha nieve o está cubierto de nieve.

- El camino estaba nevoso y difícil de transitar.

- The road was snowy and hard to travel.

ortonormal
#43283

Dos o más cosas que son perpendiculares entre sí y tienen una longitud de uno.

- Los ejes X, Y y Z en un espacio 3D son ortonormales.

- The X, Y and Z axes in 3D space are orthonormal.

palpador
#43284

Una herramienta que sirve para medir o calibrar piezas tocándolas con cuidado.

- El técnico usó un palpador para medir la pieza.

- The technician used a probe to measure the part.

pañolón
#43285

Prenda grande de tela que se usa para cubrir los hombros o la cabeza, especialmente en invierno o en lugares fríos.

- Se envolvió el pañolón alrededor del cuello para entrar al mercado.

- She wrapped the shawl around her neck to enter the market.

peletización
#43286

Proceso de compactar materiales en pequeños gránulos o bolas llamados pellets.

- La peletización del serrín lo convierte en combustible eficiente.

- Sawdust pelletization turns it into efficient fuel.

perceptibilidad
#43287

Cualidad de algo que puede ser percibido o notado por los sentidos.

- La perceptibilidad del aroma aumenta cuando la comida está caliente.

- The perceptibility of the aroma increases when the food is hot.

petrológico
#43288

Relacionado con las rocas y su formación.

- El análisis petrológico mostró que la roca era de origen volcánico.

- The petrological analysis showed the rock was of volcanic origin.

phon
#43289

Sonido o conjunto de sonidos que forman una palabra o parte de ella.

- Los niños aprenden a distinguir phon antes de leer.

- Children learn to distinguish phonemes before reading.

pigargo
#43290

Águila grande de cabeza blanca que vive cerca del agua y se alimenta de peces.

- El pigargo voló sobre el río buscando peces.

- The sea eagle flew over the river looking for fish.

pijotero
#43291

Persona que presta demasiada atención a detalles pequeños o insignificantes, especialmente para criticar o molestar.

- Es un pijotero que siempre corrige cómo colocas los libros.

- He's a nitpicker who always corrects how you arrange the books.

pirolisis
#43292

Proceso de descomposición de materiales por calor sin oxígeno.

- La pirolisis de neumáticos viejos produce aceites útiles.

- Pyrolysis of old tires produces useful oils.

prolongamiento
#43293

El acto de hacer que algo dure más tiempo o se extienda más allá de su límite natural.

- El prolongamiento de la fiesta hizo que todos llegaran tarde a casa.

- The extension of the party made everyone late getting home.

psicotecnia
#43294

Técnicas que estudian y miden las capacidades mentales de las personas.

- El examen de psicotecnia midió su capacidad lógica.

- The psychotechnic test measured his logical ability.

quermes
#43295

Insecto pequeño que vive en ciertos árboles y se usa para hacer un color rojo.

- El quermes se usa para teñir telas de rojo.

- Kermes is used to dye fabrics red.

rabear
#43296

Mover la cola, como hacen algunos animales, especialmente los perros.

- El perro empezó a rabear cuando su dueño llegó a casa.

- The dog started wagging its tail when its owner came home.

regimentar
#43297

Organizar o controlar algo de manera estricta y metódica.

- El entrenador regimentó la dieta de los atletas.

- The coach regimented the athletes' diet.

rezón
#43298

Persona que siempre llega tarde o hace las cosas con retraso.

- Mi hermano es un rezón, nunca llega a tiempo.

- My brother is always late, he never arrives on time.

rosticería
#43299

Tienda donde se venden pollos asados y otras carnes preparadas.

- Compré un pollo entero en la rosticería.

- I bought a whole chicken at the rotisserie.

salicáceo
#43300

Que pertenece o se relaciona con la familia de plantas que incluye los sauces y los álamos.

- El sauce llorón es un árbol salicáceo muy común en parques.

- The weeping willow is a very common salicaceous tree in parks.

securitización
#43301

Proceso de convertir derechos de cobro o activos en instrumentos financieros que se pueden vender.

- La empresa hizo securitización de sus facturas para obtener fondos.

- The company securitized its invoices to obtain funds.

seríceo
#43302

Que tiene una textura suave y brillante, como la seda.

- El vestido tenía un tacto seríceo y elegante.

- The dress had a silky and elegant feel.

sicofante
#43303

Persona que adula a alguien con interés, especialmente para conseguir algo a cambio.

- El jefe se rodeaba de sicofantes que solo decían lo que él quería oír.

- The boss surrounded himself with sycophants who only told him what he wanted to hear.

sifonóforo
#43304

Un animal marino que parece una sola cosa pero es una colonia de muchos animales pequeños.

- El sifonóforo brillaba bajo la luz del sol.

- The siphonophore glowed under the sunlight.

sobreelevación
#43305

Elevación por encima del nivel normal o esperado.

- La sobreelevación del terreno impide que la casa se inunde.

- The ground's elevation prevents the house from flooding.

sufista
#43306

Persona que sigue el sufismo, una corriente mística del islam.

- El sufista recitaba poemas sobre el amor eterno.

- The Sufi recited poems about eternal love.

tablestaca
#43307

Una lámina larga y fuerte que se clava en el suelo para construir muros o sostener terrenos.

- Colocaron tablestacas para evitar que el río inundara la obra.

- They installed sheet piles to prevent the river from flooding the construction site.

tamboreo
#43308

Sonido repetido y rítmico, como el de un tambor o algo similar.

- El tamboreo de la lluvia me ayudó a dormir.

- The drumming of the rain helped me sleep.

tejaroz
#43309

Parte del tejado que sobresale de la pared, protegiendo la fachada de la lluvia.

- La lluvia cae del tejaroz al suelo.

- The rain falls from the eaves to the ground.

termia
#43310

Unidad de energía que se usa para medir el calor o la cantidad de gas.

- La factura del gas indicaba que habías consumido 15 termias.

- The gas bill showed you had consumed 15 thermies.

titanato
#43311

Compuesto químico formado por titanio y oxígeno, usado en materiales avanzados.

- El titanato se usa en la fabricación de cerámicas.

- Titanate is used in ceramic manufacturing.

toza
#43312

Cosa grande y sin forma definida.

- Había una toza de madera en el camino.

- There was a big chunk of wood on the path.

truchero
#43313

Persona que engaña o trata de aprovecharse de otros para su beneficio.

- No le creas, es un truchero.

- Don’t trust him, he’s a trickster.

ultramontanismo
#43314

Actitud o ideología que defiende la autoridad absoluta de la Iglesia católica, especialmente del Papa, sobre cualquier otra institución.

- El ultramontanismo influyó en las leyes de varios países europeos en el pasado.

- Ultramontanism influenced the laws of several European countries in the past.

uveal
#43315

Relativo a la úvea, la capa media del ojo que incluye el iris, el cuerpo ciliar y la coroides.

- La uveítis es una inflamación de la capa uveal del ojo.

- Uveitis is an inflammation of the uveal layer of the eye.

uvular
#43316

Relacionado con la úvula, esa pequeña campanilla que cuelga al fondo de la garganta.

- El sonido uvular de la 'r' francesa es difícil para algunos.

- The uvular sound of the French 'r' is hard for some.

vaticanista
#43317

Especialista en temas relacionados con el Vaticano y el Papa.

- El vaticanista explicó las últimas decisiones del Papa.

- The Vatican expert explained the Pope's latest decisions.

vocinglero
#43318

Persona que habla mucho y en voz alta, muchas veces sin contenido importante.

- El vecino es un vocinglero que siempre grita en el patio.

- The neighbor is a loudmouth who always yells in the yard.

waterpolista
#43319

Persona que juega al waterpolo, un deporte acuático.

- Mi hermano es waterpolista y juega en el equipo nacional.

- My brother is a water polo player and competes in the national team.

zahorra
#43320

Piedra machacada o grava que se usa para construir caminos o carreteras.

- Echaron zahorra en el camino para que los coches no se atascaran.

- They spread gravel on the road so cars wouldn't get stuck.

vocacionalmente
#43321

Relacionado con lo que te gusta hacer o con lo que te ves trabajando en el futuro.

- Ella se siente vocacionalmente llamada a ser médica.

- She feels vocationally called to be a doctor.

imprecisamente
#43322

De manera no exacta o con falta de claridad.

- Hablé imprecisamente sobre la hora de la reunión.

- I spoke vaguely about the meeting time.

privativamente
#43323

De manera exclusiva y limitada a un grupo o persona.

- El acceso a la zona está privativamente reservado a los empleados.

- Access to the area is exclusively reserved for employees.

helicoidalmente
#43324

En forma de espiral o dando vueltas en espiral.

- El humo subía helicoidalmente hacia el cielo.

- The smoke spiraled upwards into the sky.

pavorosamente
#43325

De manera que causa mucho miedo o terror.

- El niño miró pavorosamente la oscuridad del sótano.

- The child looked fearfully into the darkness of the basement.

convulsivamente
#43326

De manera violenta e incontrolable, con movimientos bruscos.

- El niño lloraba convulsivamente después del susto.

- The child was crying convulsively after the scare.

frescamente
#43327

De manera fresca, con frescura o sin calentarse demasiado.

- Sirve la ensalada frescamente preparada.

- Serve the salad freshly prepared.

mezquinamente
#43328

Actuar con egoísmo o tacañería, dando lo mínimo posible.

- El jefe pagó mezquinamente, sin pensar en el esfuerzo de los empleados.

- The boss paid stingily, without considering the employees' effort.

alquilable
#43329

Que se puede alquilar, es decir, pagar por usar temporalmente.

- El apartamento está alquilable por meses.

- The apartment is available for rent by the month.

baezano
#43330

Persona nacida o que vive en Baeza, una ciudad de España.

- Mi profesor de historia es baezano.

- My history teacher is from Baeza.

baratero
#43331

Persona que vende cosas a precios muy bajos, a veces de dudosa calidad.

- El baratero del mercado vende fruta muy barata, pero se estropea rápido.

- The cheap seller at the market sells fruit very cheap, but it spoils quickly.

brujilla
#43332

Instrumento pequeño con una aguja que siempre apunta al norte, usado para orientarse.

- Lleva una brújula si vas a hacer senderismo.

- Take a compass if you go hiking.

cajonero
#43333

Mueble con cajones para guardar cosas, como ropa o documentos.

- Guarda los calcetines en el cajonero del dormitorio.

- Put the socks in the bedroom dresser.

cebollada
#43334

Olor fuerte que queda en las manos o en el aliento después de cortar o comer cebolla.

- Después de hacer la ensalada, me quedó cebollada en las manos.

- After making the salad, I had onion smell on my hands.

chinaca
#43335

Comida mexicana hecha con masa de maíz y rellena de diversos ingredientes, similar a un tamal pero más pequeño y a menudo envuelto en hojas de maíz.

- Compramos chinacas de pollo en el mercado.

- We bought chicken chinacas at the market.

chozno
#43336

Es el nieto o nieta de tu nieto o nieta.

- Mi chozno tiene solo cinco años.

- My great-great-grandson is only five years old.

colegiarse
#43337

Unirse a un grupo profesional oficial, como un colegio o asociación, para poder ejercer una profesión.

- Después de graduarse, el joven abogado tuvo que colegiarse para ejercer.

- After graduating, the young lawyer had to register with the bar association to practice.

crespillo
#43338

Postre típico de Aragón hecho con una masa fina de harina, huevo y leche, frito y espolvoreado con azúcar.

- En el pueblo venden crespillos recién hechos por la tarde.

- In the village they sell freshly made crespillos in the afternoon.

desollamiento
#43339

Acción de quitar la piel a un animal o persona, a menudo de forma violenta.

- El desollamiento de animales para hacer abrigos es controvertido.

- The skinning of animals to make coats is controversial.

enfrenamiento
#43340

Situación en la que dos personas o grupos discuten o pelean de manera intensa.

- El enfrenamiento entre los vecinos duró más de una hora.

- The confrontation between the neighbors lasted over an hour.

flechilla
#43341

Una flecha pequeña o un objeto con forma de flecha.

- El mapa tenía una flechilla roja que indicaba el camino.

- The map had a little red arrow showing the way.

furruco
#43342

Pequeño objeto o cacharro sin valor o de uso poco claro.

- En el cajón hay un montón de furrucos que nunca uso.

- The drawer is full of useless little things I never use.

genipa
#43343

Fruta tropical de sabor dulce y piel dura, común en América Central y del Sur.

- Compré una genipa en el mercado.

- I bought a genipa at the market.

indistinción
#43344

Falta de claridad o diferencia entre dos o más cosas.

- En la neblina había una indistinción entre el cielo y el mar.

- In the fog, there was a indistinction between the sky and the sea.

matungo
#43345

Caballo viejo, débil o en mal estado.

- El granjero vendió su matungo porque ya no podía tirar del carro.

- The farmer sold his old horse because it couldn't pull the cart anymore.

montillano
#43346

Persona que nació o vive en Montilla, un pueblo de Córdoba, España.

- Mi abuelo es montillano y siempre habla de las fiestas del pueblo.

- My grandfather is from Montilla and always talks about the town festivals.

rematante
#43347

Persona que compra algo en una subasta.

- El rematante pagó mil euros por el cuadro antiguo.

- The bidder paid a thousand euros for the antique painting.

santificadora
#43348

Que hace sagrado o puro algo, o le da un valor especial.

- La bendición del sacerdote fue santificadora para la nueva casa.

- The priest's blessing was sanctifying for the new house.

tabicón
#43349

Un bloque grande de ladrillo o cemento usado para construir paredes.

- El constructor usó tabicones para levantar la pared del jardín.

- The builder used concrete blocks to build the garden wall.

torreja
#43350

Pan de molde tostado que se usa como base para preparaciones dulces o saladas.

- Preparé unas torrejas con mermelada para el desayuno.

- I made some toast with jam for breakfast.

acuciosidad
#43351

Cuidado y atención con esmero en lo que se hace.

- El detective trabajó con acuciosidad para resolver el caso.

- The detective worked meticulously to solve the case.

aduar
#43352

Campamento pequeño o aldea temporal de nómadas, especialmente en el norte de África.

- Los nómadas levantaron el aduar cerca del oasis.

- The nomads set up the camp near the oasis.

aguantable
#43353

Que se puede soportar o tolerar, aunque no sea agradable.

- El calor es aguantable con el ventilador.

- The heat is bearable with the fan.

albanokosovar
#43354

Alguien relacionado con Albania y Kosovo, ya sea por origen, cultura o nacionalidad.

- El poeta era albanokosovar y escribía sobre ambas patrias.

- The poet was Albanian-Kosovar and wrote about both homelands.

amaestramiento
#43355

Proceso de enseñar a un animal a obedecer órdenes o comportarse de cierta manera.

- El amaestramiento de los delfines es clave para los espectáculos acuáticos.

- The training of dolphins is key for aquatic shows.

amolador
#43356

Persona que afila herramientas o cuchillos para que queden más afilados.

- El amolador pasó por la calle anunciándose con su silbato.

- The knife sharpener passed through the street announcing himself with his whistle.

ampersand
#43357

Signo '&' que se usa en lugar de la palabra 'y' en algunos nombres o textos.

- La marca Johnson & Johnson usa el ampersand.

- The brand Johnson & Johnson uses the ampersand.

anisocoria
#43358

Diferencia en el tamaño de las pupilas de los ojos.

- El neurólogo detectó anisocoria en el examen rutinario.

- The neurologist spotted anisocoria during the routine check-up.

arcosolio
#43359

Hueco en forma de arco en un muro, usado antiguamente para colocar tumbas o estatuas.

- En la catedral hay varios arcosolios con tumbas de obispos.

- The cathedral has several arcosoliums with bishops' tombs.

aridad
#43360

Número de elementos que se conectan o relacionan en una operación o relación.

- La aridad de la función suma es dos porque necesita dos números.

- The arity of the addition function is two because it needs two numbers.

astillamiento
#43361

Proceso en el que algo, como la madera o el vidrio, se rompe en trozos pequeños y puntiagudos.

- El astillamiento de la madera la hizo peligrosa al tacto.

- The splintering of the wood made it dangerous to touch.

autólisis
#43362

Proceso por el cual una célula se destruye a sí misma.

- La autólisis ayuda a eliminar células viejas para que crezcan nuevas.

- Autolysis helps remove old cells so new ones can grow.

balumba
#43363

Muchas cosas juntas y desordenadas.

- La balumba de juguetes en el suelo parecía imposible de recoger.

- The heap of toys on the floor seemed impossible to pick up.

biodinámico
#43364

Relacionado con una forma de agricultura que trabaja con los ciclos naturales y las energías de la tierra.

- Compré unas manzanas biodinámicas en el mercado.

- I bought some biodynamic apples at the market.

blástula
#43365

Etapa temprana del desarrollo de un embrión, cuando las células forman una esfera hueca.

- El médico explicó que la blástula marca el inicio del desarrollo embrionario.

- The doctor explained that the blastula marks the start of embryonic development.

bodeguilla
#43366

Un local pequeño donde se venden bebidas, especialmente vinos, y a veces también comida sencilla.

- Fuimos a una bodeguilla en el barrio y pedimos un vino tinto.

- We went to a small wine bar in the neighborhood and ordered a red wine.

botonazo
#43367

Un sonido fuerte y repentino, como el de un golpe seco o una explosión.

- El botonazo del trueno hizo que todos se asustaran.

- The loud thunderclap frightened everyone.

cacaotal
#43368

Terreno donde se cultiva el cacao, el árbol del que se obtiene el chocolate.

- El cacaotal de su abuelo produce el mejor chocolate de la región.

- His grandfather's cacao plantation produces the best chocolate in the region.

canóniga
#43369

Mujer que forma parte de un cabildo catedralicio o colegiata, con funciones religiosas y a veces administrativas.

- La canóniga dirigió el coro durante la misa solemne.

- The canoness conducted the choir during the solemn mass.

cariacontecido
#43370

Triste o desanimado, con la cara que muestra pena o preocupación.

- Volvió a casa cariacontecido después de suspender el examen.

- He came home downcast after failing the exam.

carrucha
#43371

Una rueda pequeña con un canal en el borde por donde pasa una cuerda o un cable.

- El albañil instaló una carrucha para subir los ladrillos.

- The mason installed a pulley to lift the bricks.

cauterio
#43372

Proceso de quemar un tejido para detener una hemorragia o cerrar una herida.

- El cirujano aplicó cauterio para detener el sangrado.

- The surgeon applied cautery to stop the bleeding.

centiárea
#43373

Medida de superficie equivalente a un metro cuadrado.

- El jardín tiene cincuenta centiáreas.

- The garden is fifty square meters.

chilco
#43374

Planta con flores rojas o rosadas que crece cerca del agua.

- Vimos chilcos florecidos junto al arroyo.

- We saw blooming chilcos by the stream.

cinesiterapia
#43375

Tratamiento médico que usa movimientos físicos para recuperar o mejorar la salud.

- Después del accidente, el médico le recomendó cinesiterapia.

- After the accident, the doctor recommended physical therapy.

clavera
#43376

Agujero hecho en la pared para sujetar algo, como un clavo o un gancho.

- El carpintero hizo una clavera en la pared para colgar el cuadro.

- The carpenter made a hole in the wall to hang the picture.

comendatario
#43377

Persona que recibe un encargo o recomendación de alguien con autoridad.

- El abogado actuó como comendatario del juez en el caso.

- The lawyer acted as the judge's appointee in the case.

comendero
#43378

Persona que come mucho o con frecuencia, a menudo de forma exagerada.

- Mi hermano es un comendero, nunca dice que no a un postre.

- My brother is a big eater, he never says no to dessert.

conmensurable
#43379

Que puede medirse o compararse de manera justa con otra cosa.

- El esfuerzo debe ser conmensurable con el resultado.

- The effort should be commensurate with the result.

coordinante
#43380

Palabra que une elementos de igual importancia en una oración, como 'y', 'o', 'pero'.

- Quiero café y pan.

- I want coffee and bread.

cordino
#43381

Una cuerda delgada y resistente, usada especialmente en actividades al aire libre.

- Llevé un cordino para asegurar la tienda de campaña.

- I brought a cord to secure the tent.

correhuela
#43382

Planta silvestre que crece enredándose en otras plantas o estructuras.

- La correhuela cubría toda la valla del jardín.

- The bindweed covered the entire garden fence.

cosmorama
#43383

Exposición de imágenes o vistas del mundo, a menudo en un dispositivo óptico que las hace parecer tridimensionales.

- En el museo había un antiguo cosmorama con vistas de París.

- The museum had an old cosmorama with views of Paris.

crioconservación
#43384

Método para conservar células, tejidos o órganos a muy bajas temperaturas.

- Algunas personas usan la crioconservación para guardar células madre.

- Some people use cryopreservation to store stem cells.

deanato
#43385

Persona que dirige una facultad o escuela universitaria.

- El decano anunció cambios en los horarios de clases.

- The dean announced changes in class schedules.

delusión
#43386

Creencia falsa que se mantiene con firmeza a pesar de las pruebas en contra.

- Tenía la delusión de que era un rey perdido.

- He had the delusion that he was a lost king.

derechura
#43387

Camino recto o dirección directa hacia un lugar.

- Sigue en derechura por esta calle hasta el final.

- Go straight down this street until the end.

desabrigo
#43388

Falta de abrigo o protección contra el frío.

- El desabrigo en la montaña puede ser peligroso.

- Lack of warm clothing in the mountains can be dangerous.

desalojamiento
#43389

Acción de obligar a alguien a dejar un lugar donde vive o trabaja, especialmente por orden legal.

- El dueño inició el desalojamiento porque no pagaban el alquiler.

- The landlord started the eviction because they didn't pay rent.

descabalgar
#43390

Bajarse de un caballo o de un animal parecido.

- El jinete tuvo que descabalgar para ayudar al caballo.

- The rider had to dismount to help the horse.

descambiar
#43391

Devolver algo que compraste para recuperar el dinero.

- Decidí descambiar el vestido porque no me quedaba bien.

- I decided to return the dress because it didn’t fit well.

desempaque
#43392

Acción de sacar algo de su envoltorio o empaque.

- El desempaque del teléfono fue emocionante.

- Unboxing the phone was exciting.

desmelenado
#43393

Que tiene el pelo muy desordenado y alocado, como si no se hubiera peinado.

- El niño llegó de la escuela completamente desmelenado.

- The boy came home from school completely disheveled.

desplego
#43394

Extender o mostrar algo de manera que se vea completo o funcione.

- Desplegó la bandera en el balcón.

- He unfurled the flag on the balcony.

dieno
#43395

Dícese de algo que ocurre dos veces al año.

- La revista es diena y sale en junio y en diciembre.

- The magazine is published twice a year, in June and December.

domesticable
#43396

Que puede ser domesticado o acostumbrado a vivir con humanos.

- Los perros son animales domesticables desde hace miles de años.

- Dogs have been domesticable animals for thousands of years.

draque
#43397

Expresión coloquial para decir 'de repente' o 'de pronto', usada principalmente en España.

- Estábamos tranquilos y draque empezó a llover.

- We were calm and suddenly it started raining.

eleático
#43398

Relacionado con la filosofía de Parménides y Zenón, que niega el cambio y el movimiento.

- El pensamiento eleático influyó en muchas corrientes filosóficas.

- Eleatic thought influenced many philosophical currents.

enantiómero
#43399

Molécula que es la imagen especular de otra, como tus manos izquierda y derecha.

- El limoneno tiene dos enantiómeros: uno huele a naranja y otro a limón.

- Limonene has two enantiomers: one smells like orange and the other like lemon.

encomiástico
#43400

Que alaba o elogia algo o a alguien de forma exagerada o entusiasta.

- El discurso fue tan encomiástico que parecía una publicidad.

- The speech was so laudatory that it sounded like an ad.

endolinfa
#43401

Líquido dentro del oído interno que ayuda al equilibrio y la audición.

- El médico explicó que un problema en la endolinfa puede causar vértigo.

- The doctor explained that an issue with the endolymph can cause vertigo.

ensoñar
#43402

Soñar despierto, imaginando cosas que no son reales.

- Ensoñaba con un viaje lejano mientras miraba por la ventana.

- He daydreamed about a distant trip while looking out the window.

entibación
#43403

Estructura que se usa para evitar que las paredes de una excavación se derrumben.

- Los obreros pusieron entibación para trabajar seguros en la zanja.

- The workers installed shoring to work safely in the trench.

epentético
#43404

Sonido que se añade a una palabra para hacerla más fácil de pronunciar.

- El sonido epentético en "film" suena como "filum".

- The epenthetic sound in "film" sounds like "filum".

epiglotitis
#43405

Inflamación o infección grave de la epiglotis, una parte de la garganta que ayuda a proteger las vías respiratorias.

- El niño fue llevado al hospital por una epiglotitis aguda.

- The child was taken to the hospital for acute epiglottitis.

equinoideo
#43406

Que tiene forma de estrella de mar o erizo de mar, con simetría radial.

- El fósil tenía una estructura equinoidea muy clara.

- The fossil had a clear star-shaped structure.

escaldadura
#43407

Lesión en la piel causada por líquidos o vapores muy calientes.

- El niño tiene una escaldadura en la mano por el agua caliente.

- The child has a scald on his hand from the hot water.

espermatogonia
#43408

Célula que da origen a los espermatozoides en los testículos.

- Las espermatogonias son esenciales para la reproducción masculina.

- Spermatogonia is essential for male reproduction.

espiche
#43409

Un objeto largo y fino que se usa para tapar o cerrar un agujero, como el de un barril.

- El espiche del barril estaba bien ajustado.

- The barrel's spigot was well tightened.

espiciforme
#43410

Que tiene forma de espiga o se parece a una espiga.

- Las flores de esta planta crecen en racimos espiciformes.

- The flowers of this plant grow in spike-shaped clusters.

estatúder
#43411

Gobernador o representante político en los Países Bajos durante los siglos XVI al XVIII.

- El estatúder dirigió las tropas durante la guerra.

- The stadtholder led the troops during the war.

estereofonía
#43412

Sonido que viene de dos direcciones diferentes para crear un efecto más realista.

- El nuevo equipo tiene una estereofonía impresionante.

- The new equipment has impressive stereo sound.

estricción
#43413

Norma o regla que se aplica con rigidez y sin excepciones.

- La estricción del horario no permite llegar ni un minuto tarde.

- The strictness of the schedule doesn't allow being even a minute late.

estulto
#43414

Persona tonta o falta de juicio.

- Fue un estulto al cruzar la calle sin mirar.

- He was a fool crossing the street without looking.

euroasio
#43415

Mascota pequeña y peluda, parecida a un conejo, pero más redonda y de orejas más cortas.

- Mi euroasio se pasa el día durmiendo en su jaula.

- My pet chinchilla spends the day sleeping in its cage.

europio
#43416

Un elemento químico raro y brillante perteneciente a los lantánidos.

- El europio se usa en pantallas para dar colores vivos.

- Europium is used in screens to provide vivid colors.

excelsitud
#43417

Cualidad de ser excelente, de destacar mucho por encima de lo normal.

- La excelsitud de su voz dejó a todos en silencio.

- The excellence of her voice left everyone silent.

exciso
#43418

Que está separado o cortado de algo más grande o de un conjunto.

- El médico examinó el tejido exciso con cuidado.

- The doctor examined the excised tissue carefully.

exnúmero
#43419

Número que antes era válido pero ya no lo es.

- Mi exnúmero era el 555-1234, ahora usa el 555-5678.

- My old number was 555-1234, now I use 555-5678.

fenilacético
#43420

Relacionado con el ácido fenilacético, una sustancia química que se encuentra en algunos productos naturales y medicamentos.

- El laboratorio analizó muestras con restos fenilacéticos.

- The lab analyzed samples with phenylacetic residues.

gastrulación
#43421

Etapa temprana del desarrollo embrionario en la que se forman las capas celulares básicas.

- Durante la gastrulación, el embrión empieza a tomar forma.

- During gastrulation, the embryo starts to take shape.

giberélico
#43422

Un producto químico que ayuda a las plantas a crecer más rápido y fuertes.

- El giberélico aumentó el tamaño de las uvas.

- Gibberellic acid increased the size of the grapes.

griseta
#43423

Una camiseta sencilla, sin mangas y holgada, normalmente usada como ropa interior.

- Se puso una griseta debajo de la camisa para ir al trabajo.

- He put on an undershirt under his shirt to go to work.

heliopausa
#43424

Límite donde el viento solar pierde fuerza y se mezcla con el espacio interestelar.

- La nave espacial Voyager cruzó la heliopausa en su viaje al espacio exterior.

- The Voyager spacecraft crossed the heliopause on its journey to outer space.

hidroxilamina
#43425

Un compuesto químico que se usa en industrias y laboratorios.

- El químico añadió hidroxilamina al experimento.

- The chemist added hydroxylamine to the experiment.

hipocrómico
#43426

Que tiene menos color de lo normal o esperado.

- La pintura vieja tiene un aspecto hipocrómico.

- The old paint looks faded.

hipofunción
#43427

Cuando algo no funciona tan bien como debería, especialmente en el cuerpo.

- El médico dijo que la hipofunción de la tiroides era leve.

- The doctor said the thyroid hypofunction was mild.

hipoxantina
#43428

Compuesto químico presente en el cuerpo que ayuda en procesos biológicos como la formación de energía.

- La hipoxantina ayuda a convertir los alimentos en energía.

- Hypoxanthine helps convert food into energy.

ictíneo
#43429

Uso relacionado con los peces o que tiene características propias de ellos.

- El diseño del submarino tiene una estructura ictínea.

- The submarine design has a fish-like structure.

imidazol
#43430

Un compuesto químico que se usa en medicamentos y productos químicos.

- El médico le recetó una crema con imidazol para la infección.

- The doctor prescribed a cream with imidazole for the infection.

inastillable
#43431

Que no se puede romper en astillas o fragmentos pequeños.

- Compré un plato inastillable para mi bebé.

- I bought a shatterproof plate for my baby.

instilar
#43432

Poner un líquido, especialmente gota a gota, en un lugar específico.

- El médico le instiló unas gotas en el ojo.

- The doctor instilled some drops into his eye.

isolínea
#43433

Línea que une puntos de un mapa con el mismo valor en algo, como temperatura o altura.

- El mapa tenía isolíneas que marcaban las zonas más lluviosas.

- The map had lines marking the rainiest areas.

karstificación
#43434

Proceso natural en el que el agua disuelve rocas como la caliza, creando cuevas y paisajes con hoyos.

- Las cuevas de Mallorca son un ejemplo claro de karstificación.

- Mallorca's caves are a clear example of karstification.

lamoso
#43435

Bebida hecha de masa de maíz fermentada, popular en algunas regiones de América Latina.

- Me gusta tomar lamoso en el desayuno.

- I like to drink lamoso for breakfast.

melanosoma
#43436

Estructura pequeña dentro de las células que contiene pigmentos como la melanina.

- Los melanosomas son responsables del color de la piel.

- Melanosomes are responsible for skin color.

mesosoma
#43437

Parte del cuerpo de un insecto situada entre la cabeza y el abdomen.

- El mesosoma de la abeja es donde están sus alas.

- The bee’s mesosoma is where its wings are attached.

microsonda
#43438

Herramienta pequeña y precisa usada para medir o analizar cosas muy pequeñas.

- El médico usó una microsonda para examinar las células.

- The doctor used a microprobe to examine the cells.

moaxaja
#43439

Poema tradicional árabe-andalusí con estructura fija y temas de amor, naturaleza o elogios.

- Los poetas andalusíes componían moaxajas para celebrar la primavera.

- Andalusian poets wrote muwashshahs to celebrate spring.

molariforme
#43440

Que tiene forma de muela o diente.

- El fósil tenía una estructura molariforme.

- The fossil had a molariform structure.

monobloc
#43441

Silla o mueble de plástico duro, ligero y de una sola pieza.

- En el jardín hay cuatro monoblocs alrededor de la mesa.

- There are four plastic chairs around the table in the garden.

mutuario
#43442

Persona que recibe un préstamo y se compromete a devolverlo.

- El mutuario firmó el contrato del préstamo hipotecario.

- The borrower signed the mortgage loan agreement.

naftol
#43443

Sustancia química usada en productos como desinfectantes o insecticidas.

- El naftol es un ingrediente común en algunos insecticidas.

- Naphthol is a common ingredient in some insecticides.

neperiano
#43444

Logaritmo natural, un tipo de logaritmo usado en matemáticas y ciencias.

- Para resolver esta ecuación, necesitas calcular el neperiano de 5.

- To solve this equation, you need to calculate the natural logarithm of 5.

ninfea
#43445

Planta acuática con hojas redondas y flores que flotan en el agua.

- El estanque del parque está lleno de ninfeas en verano.

- The park pond is full of water lilies in summer.

noctiluca
#43446

Pequeño organismo marino que brilla en la oscuridad.

- Las noctilucas hicieron que el mar pareciera mágico.

- The noctilucas made the sea look magical.

nulificación
#43447

Anulación o cancelación de algo, como un contrato o un resultado.

- El tribunal ordenó la nulificación del contrato por fraude.

- The court ordered the annulment of the contract due to fraud.

omnisapiente
#43448

Que lo sabe todo, que tiene conocimiento infinito.

- Dios es considerado omnisapiente en muchas religiones.

- God is considered omniscient in many religions.

paneslavismo
#43449

Movimiento político y cultural que busca unir a los pueblos eslavos bajo una identidad común.

- El paneslavismo influyó en la política del siglo XIX en Europa del Este.

- Pan-Slavism influenced 19th-century politics in Eastern Europe.

pasapurés
#43450

Un utensilio de cocina para triturar alimentos y hacer puré.

- Usé el pasapurés para triturar las patatas cocidas.

- I used the potato masher to mash the cooked potatoes.

pentarquía
#43451

Gobierno o sistema en el que el poder está dividido entre cinco personas o grupos.

- En la antigua Grecia, algunas ciudades funcionaban bajo una pentarquía.

- In ancient Greece, some cities operated under a pentarchy.

peterete
#43452

Persona que se comporta de manera infantil o tonta, especialmente cuando debería ser más seria.

- Deja de hacer el peterete y atiende a la clase.

- Stop acting silly and pay attention in class.

piñonate
#43453

Postre dulce hecho con piñones, miel y a veces harina.

- Mi abuela siempre hace piñonate para Navidad.

- My grandmother always makes piñonate for Christmas.

pirógeno
#43454

Una sustancia que produce fiebre o aumenta la temperatura del cuerpo.

- Algunas bacterias son pirógenos y causan fiebre.

- Some bacteria are pyrogens and cause fever.

pirrotita
#43455

Mineral de color amarillo bronceado, compuesto principalmente de hierro y azufre.

- Encontré pirrotita en la mina abandonada.

- I found pyrrhotite in the abandoned mine.

plexiforme
#43456

Que tiene una estructura compleja, enredada o entrelazada.

- El neurólogo observó una estructura plexiforme en el tejido.

- The neurologist observed a plexiform structure in the tissue.

poliolefina
#43457

Tipo de plástico muy común, ligero y resistente, usado en envases y bolsas.

- Las bolsas de compras suelen estar hechas de poliolefina.

- Shopping bags are usually made of polyolefin.

portapaz
#43458

Objeto pequeño que se pasa entre los asistentes a una misa para darse un gesto de paz.

- El sacerdote entregó el portapaz al primer feligrés.

- The priest handed the peace plate to the first parishioner.

preenvasado
#43459

Producto que viene ya empaquetado y listo para usar o vender.

- Prefiero la fruta fresca, no la preenvasada.

- I prefer fresh fruit, not the pre-packaged one.

rasgueado
#43460

Sonido fuerte y rápido que se hace al pasar los dedos sobre las cuerdas de una guitarra.

- El rasgueado de la guitarra marcaba el ritmo de la canción.

- The guitar strumming set the rhythm of the song.

ratafía
#43461

Un licor dulce hecho con frutas y hierbas, típico de Cataluña.

- Después de la cena, probaron un poco de ratafía.

- After dinner, they tried some ratafía.

reenfoque
#43462

Cambiar el enfoque o la atención hacia algo diferente.

- El profesor hizo un reenfoque de la clase cuando vio que los estudiantes no entendían.

- The teacher shifted the focus of the class when he saw the students didn't understand.

reexaminar
#43463

Volver a examinar algo con atención para entenderlo mejor o corregir errores.

- El médico decidió reexaminar los síntomas para asegurarse.

- The doctor decided to reexamine the symptoms to be sure.

refrendario
#43464

Relacionado con el acto de refrendar o confirmar oficialmente algo.

- El proceso refrendario asegura que la ley sea válida.

- The endorsement process ensures the law is valid.

resinación
#43465

El proceso de extraer resina de los árboles, especialmente de los pinos.

- La resinación es una actividad importante en los bosques de pino.

- Resin extraction is an important activity in pine forests.

retináculo
#43466

Estructura que une o sostiene algo, como un músculo o un órgano.

- El retináculo del tobillo le dolía después de correr.

- The ankle retinaculum hurt after running.

rezumante
#43467

Que rezuma, que deja escapar líquido poco a poco o que está empapado de algo.

- El pan rezumante de miel era imposible de comer sin mancharse.

- The bread dripping with honey was impossible to eat without making a mess.

salema
#43468

Un pez marino pequeño y común en el Mediterráneo.

- En el mercado vendían salema fresca.

- They were selling fresh salema at the market.

salvamiento
#43469

Acción de salvar a alguien o algo de un peligro o una situación difícil.

- El salvamiento del perro atrapado en el río fue emocionante.

- The rescue of the dog trapped in the river was thrilling.

sarracino
#43470

Un tipo antiguo de soldado musulmán

- El rey luchó contra los sarracinos en la batalla.

- The king fought the Saracens in the battle.

semidesnatado
#43471

Leche a la que se le ha quitado parte de la grasa, pero no toda.

- Prefiero el café con leche semidesnatada.

- I prefer coffee with semi-skimmed milk.

sensualista
#43472

Una persona que disfruta de los placeres físicos.

- Mi amigo es un sensualista; siempre busca los mejores restaurantes.

- My friend is a sensualist; he always looks for the best restaurants.

seudópodo
#43473

Extensión temporal de una célula que le permite moverse o capturar alimento.

- La ameba extendió un seudópodo para rodear la partícula de comida.

- The amoeba extended a pseudopod to surround the food particle.

simún
#43474

Viento fuerte y caliente del desierto que levanta mucha arena.

- El simún levantó una nube de arena que cubrió el camino.

- The simun raised a cloud of sand that covered the path.

solfatara
#43475

Lugar donde salen gases sulfurosos del suelo caliente, como en un volcán.

- El olor fuerte de la solfatara era difícil de soportar.

- The strong smell of the solfatara was hard to bear.

sonorizar
#43476

Añadir sonido o hacer que algo suene mejor o más claro.

- Van a sonorizar el auditorio para el concierto.

- They will set up the auditorium's sound system for the concert.

subvencionable
#43477

Algo que puede recibir ayuda económica del gobierno u otra organización.

- El nuevo programa de energía solar es subvencionable.

- The new solar energy program is eligible for funding.

sumable
#43478

Que puede sumarse o puede ser sumado.

- Los gastos del mes pasado son sumables al presupuesto actual.

- Last month's expenses are addable to the current budget.

tantán
#43479

Tambor grande y sonoro que se toca con palillos.

- En el desfile, el tantán marcaba el ritmo.

- In the parade, the bass drum set the pace.

taraza
#43480

Una carpintería pequeña que sobresale de la superficie de un objeto.

- La taraza del cajón ayuda a abrirlo con facilidad.

- The drawer's protrusion helps open it easily.

taxatividad
#43481

Cualidad de algo que es claro, definitivo y no admite discusión.

- El cartel tenía un mensaje con taxatividad: 'No estacionarse bajo ninguna circunstancia'.

- The sign had a clear message: 'No parking under any circumstances'.

tenebrario
#43482

Un objeto que se usa en las iglesias para sostener cirios o velas.

- El sacerdote colocó las velas en el tenebrario.

- The priest placed the candles in the candlestick holder.

tholos
#43483

Estructura circular de piedra con forma de cúpula, típica de la antigua Grecia.

- Visitamos una tholos bien conservada en el yacimiento de Delfos.

- We visited a well-preserved tholos at the Delphi archaeological site.

torce
#43484

Doblar algo en forma de curva o cambiarlo de dirección.

- Torció la llave con fuerza para abrir la puerta.

- He twisted the key hard to open the door.

tribual
#43485

Relativo a una tribu o grupo étnico, especialmente en contextos tradicionales o culturales.

- Las pinturas tribuales cuentan historias de sus ancestros.

- Tribal paintings tell stories of their ancestors.

ulexita
#43486

Mineral blanco y fibroso que se encuentra en los desiertos.

- En el desierto encontraron ulexita entre las rocas.

- In the desert, they found ulexite among the rocks.

unimodal
#43487

Que tiene una sola forma o modo de funcionar.

- El sistema de pago es unimodal: solo acepta tarjetas.

- The payment system is unimodal: it only accepts cards.

uridina
#43488

Molécula importante en el cuerpo que ayuda en procesos biológicos como la producción de energía.

- La uridina es esencial para la producción de energía en las células.

- Uridine is essential for energy production in cells.

urobilinógeno
#43489

Sustancia que se forma cuando el cuerpo descompone la bilirrubina, parte de la bilis. Se encuentra en la orina y las heces.

- El análisis detectó urobilinógeno en la orina.

- The test detected urobilinogen in the urine.

valvulina
#43490

Líquido espeso que se usa para lubricar máquinas y herramientas.

- Compré un bote de valvulina para la motocicleta.

- I bought a can of lubricant for the motorcycle.

verraquera
#43491

Capacidad de enfrentar situaciones difíciles con valentía y determinación.

- Con mucha verraquera, terminó el proyecto a pesar de los problemas.

- With great determination, he finished the project despite the setbacks.

voronina
#43492

Error común o típico que se repite en una situación o en un trabajo.

- En su informe, la voronina fue olvidar poner las fechas correctas.

- In his report, the common mistake was forgetting to put the correct dates.

zalema
#43493

Saludo respetuoso o muestra de cortesía, especialmente en algunas culturas.

- El hombre hizo una zalema al entrar en la mezquita.

- The man made a respectful greeting upon entering the mosque.

léxicamente
#43494

De manera relacionada con las palabras o el vocabulario.

- Este texto es léxicamente sencillo.

- This text is lexically simple.

congénitamente
#43495

Que existe desde el nacimiento, que no se adquiere después.

- Ella es congénitamente sorda.

- She is congenitally deaf.

consuetudinariamente
#43496

De manera habitual, según la costumbre.

- Consuetudinariamente, aquí se cena a las 10 de la noche.

- Traditionally, people here have dinner at 10 pm.

finitamente
#43497

De manera limitada o con un límite definido.

- Los recursos naturales se usan finitamente.

- Natural resources are used finitely.

testimonialmente
#43498

De manera que sirve como testimonio o prueba.

- El caso fue resuelto testimonialmente.

- The case was resolved based on testimony.

paisajísticamente
#43499

En relación con el paisaje o su aspecto visual.

- La región es impresionante paisajísticamente.

- The region is stunning in terms of landscape.

muscularmente
#43500

Relacionado con los músculos o con la fuerza física.

- Está muy bien entrenado muscularmente.

- He's very well-trained muscle-wise.

apuradamente
#43501

Hacer algo con prisa, sin tiempo suficiente o sin tranquilidad.

- Escribió el informe apuradamente antes de la reunión.

- He wrote the report hastily before the meeting.

torcidamente
#43502

De manera no recta o no correcta, con desviación o error.

- El político explicó torcidamente los datos para confundir.

- The politician twisted the facts misleadingly to confuse.

adanismo
#43503

Creencia de que el español debe usarse como en los tiempos antiguos, sin influencias modernas.

- El profesor defendió el adanismo al hablar de la pureza del idioma.

- The professor defended linguistic purism when talking about the purity of the language.

almea
#43504

Un tipo de molusco con concha que vive en el mar y se come como alimento.

- Las almejas están frescas hoy, perfectas para una sopa.

- The clams are fresh today, great for a soup.

azagaya
#43505

Un arma corta y ligera, parecida a una lanza pequeña.

- El cazador llevaba una azagaya en su viaje.

- The hunter carried a small spear on his trip.

baladro
#43506

Grito fuerte y repentino, especialmente de dolor o sorpresa.

- El niño soltó un baladro al pisar el Lego descalzo.

- The kid let out a loud scream after stepping on the Lego barefoot.

bezante
#43507

Moneda antigua de oro o plata, usada en la Edad Media.

- El mercadante aceptó diez bezantes por la seda.

- The merchant accepted ten bezants for the silk.

bochín
#43508

Objeto pequeño y redondo que se usa para jugar, generalmente de vidrio o plástico.

- Perdió su bochín favorito en el parque.

- He lost his favorite marble in the park.

bodonal
#43509

Terreno lleno de pequeñas colinas y charcos cubiertos de hierba o pasto.

- El pequeño arroyo cruzaba el bodonal lleno de hierba.

- The small stream crossed the grassy boggy area.

citerea
#43510

Planeta Venus cuando aparece como estrella de la tarde.

- Mira, allá está Citerea brillando en el horizonte.

- Look, there’s Cytherea shining on the horizon.

comprovinciano
#43511

Persona que es de la misma provincia que otra.

- En el viaje conocí a un comprovinciano que también era de Valladolid.

- On the trip, I met someone from the same province as me, who was also from Valladolid.

confesable
#43512

Que se puede decir o admitir sin vergüenza o miedo.

- Su error fue pequeño y confesable.

- His mistake was small and admitable.

cuadernal
#43513

Herramienta con una rueda y una cuerda para levantar o mover cosas pesadas.

- Los marineros usaron el cuadernal para subir las velas.

- The sailors used the block and tackle to raise the sails.

cuncuna
#43514

Larva pequeña que se convierte en mariposa o polilla.

- Los niños encontraron una cuncuna en el jardín.

- The kids found a caterpillar in the garden.

dividivi
#43515

Árbol tropical pequeño con flores rosadas o blancas y frutos en forma de vaina.

- El dividivi del parque está lleno de flores en primavera.

- The dividivi tree in the park is full of flowers in spring.

fidelísimo
#43516

Muy fiel o extremadamente leal.

- El perro del vecino es fidelísimo, siempre lo espera en la puerta.

- The neighbor's dog is extremely loyal, always waits at the door.

franquía
#43517

Un negocio que usa el nombre, productos y sistemas de una empresa ya establecida.

- Mi hermano quiere abrir una franquicia de helados.

- My brother wants to open an ice cream franchise.

fresquista
#43518

Persona que sigue estrictamente las reglas o costumbres sin cuestionarlas, especialmente en temas de religión o tradición.

- Los fresquistas de ese pueblo no celebran fiestas modernas.

- The traditionalists in that town don’t celebrate modern holidays.

hurona
#43519

Que tiene el comportamiento o la actitud de una hurón, especialmente ser curioso y travieso.

- La niña tiene una sonrisa hurona cuando planea una travesura.

- The girl has a mischievous smile when she plans a prank.

levísimo
#43520

Muy ligero, casi sin peso o con muy poca fuerza.

- El vestido es levísimo, perfecto para el verano.

- The dress is very light, perfect for summer.

macarro
#43521

Un plato típico de pasta italiana, hecho con harina y huevo, en forma de tubo pequeño y curvo.

- Hoy cociné macarrones con queso para la cena.

- Today I made mac and cheese for dinner.

moloso
#43522

Perro grande y fuerte, con cabeza grande y mandíbulas potentes.

- El moloso custodiaba la entrada de la finca.

- The mastiff guarded the farm entrance.

monacillo
#43523

Niño o joven que ayuda en las ceremonias religiosas, especialmente en la misa.

- El monacillo sostuvo la cruz durante la procesión.

- The altar boy held the cross during the procession.

perero
#43524

Animal conocido por su pelaje suave y sus orejas largas.

- El perero saltó entre los arbustos.

- The hare jumped through the bushes.

pinolillo
#43525

Bebida tradicional nicaragüense hecha de maíz y cacao, con un sabor dulce y especiado.

- Me encanta el pinolillo con un poco de canela.

- I love pinolillo with a bit of cinnamon.

piojillo
#43526

Insecto muy pequeño que vive en el pelo de las personas o animales y se alimenta de su sangre.

- El niño se rascaba la cabeza porque tenía piojillos.

- The child was scratching his head because he had lice.

proscripta
#43527

Que está prohibido por la ley o por una autoridad.

- El libro estuvo proscrito durante años por el gobierno.

- The book was banned for years by the government.

transcripta
#43528

Copia escrita exacta de lo que se ha dicho o escrito en otro lugar.

- El abogado pidió una transcripta del juicio.

- The lawyer requested a transcript of the trial.

ácana
#43529

Árbol tropical de madera dura y oscura, común en Centroamérica y el Caribe.

- La mesa está hecha de ácana, por eso es tan pesada.

- The table is made of acana wood, that's why it's so heavy.

acimutal
#43530

Relativo al acimut, que es el ángulo horizontal entre una dirección y un punto de referencia.

- El navegante calculó la posición acimutal para seguir la ruta.

- The navigator calculated the azimuthal position to follow the route.

acrescente
#43531

Que va aumentando o creciendo gradualmente.

- El interés por el tema fue acrecentándose con el tiempo.

- Interest in the topic grew gradually over time.

agrobiología
#43532

Estudio científico de la agricultura, centrado en mejorar los cultivos y cuidar el medio ambiente.

- La agrobiología ayuda a encontrar maneras de usar menos pesticidas.

- Agrobiology helps find ways to use fewer pesticides.

alantoide
#43533

Membrana que envuelve al embrión de algunos animales y ayuda en su desarrollo.

- El alantoide se desarrolla junto al embrión.

- The allantois develops alongside the embryo.

aleurona
#43534

Capa de proteína que rodea las semillas de cereales como el arroz o el trigo.

- La aleurona contiene proteínas y vitaminas importantes.

- The aleurone contains important proteins and vitamins.

alilo
#43535

Movimiento brusco y rápido para evitar algo.

- Hizo un alilo para no tropezar con la piedra.

- He made a quick move to avoid tripping over the stone.

alisamiento
#43536

Acción de hacer que algo quede liso o plano.

- Ella prefirió un alisamiento permanente para su cabello.

- She opted for permanent hair straightening.

aluminosis
#43537

Problema causado por el deterioro del hormigón debido al uso de cemento con altos niveles de aluminio.

- El técnico dijo que la aluminosis era la causa de las grietas.

- The technician said aluminosis was the cause of the cracks.

aminoración
#43538

Reducción de la velocidad o intensidad de algo.

- El tren empezó la aminoración antes de llegar a la estación.

- The train began to slow down before reaching the station.

ancladero
#43539

Lugar seguro donde los barcos pueden atracar o quedarse quietos.

- El barco encontró un buen ancladero cerca de la costa.

- The boat found a good mooring spot near the coast.

androfobia
#43540

Miedo intenso o aversión hacia los hombres.

- Ella evitaba los bares llenos de hombres por su androfobia.

- She avoided bars full of men because of her fear of men.

anómico
#43541

Falta de normas o reglas claras en una sociedad, que causa confusión o desorden.

- El barrio se volvió anómico después de que la policía dejó de patrullar.

- The neighborhood became lawless after the police stopped patrolling.

aplacamiento
#43542

Reducción o disminución de algo intenso, como el calor, el dolor o el enfado.

- El médico buscó el aplacamiento del dolor del paciente.

- The doctor sought relief for the patient's pain.

apódosis
#43543

La segunda parte de una frase condicional, que muestra el resultado si se cumple la condición.

- Si hace sol, iremos al parque.

- If it's sunny, we'll go to the park.

atolondramiento
#43544

Estado de confusión o desorden mental que hace actuar de forma precipitada o sin pensar.

- Por el atolondramiento, salió de casa sin las llaves.

- In his rush, he left the house without the keys.

augural
#43545

Relacionado con algo que predice o anuncia el futuro, especialmente como señal.

- El vuelo de las aves era considerado augural en algunas culturas.

- The flight of birds was considered predictive in some cultures.

bantustán
#43546

Territorio creado bajo el apartheid en Sudáfrica para segregar a la población negra.

- Muchas familias fueron forzadas a mudarse a un bantustán.

- Many families were forced to move to a bantustan.

baquio
#43547

Borde saliente de una montaña o terreno rocoso.

- El guía recomendó seguir el baquio para evitar el desnivel.

- The guide recommended following the ledge to avoid the steep slope.

barquillero
#43548

Persona que vende barquillos, unos dulces de forma cónica, en la calle o ferias.

- El barquillero pasó por la plaza con su carrito.

- The wafer seller passed through the square with his cart.

benzol
#43549

Líquido tóxico y volátil que se usa como disolvente en industrias.

- El benzol se utiliza para limpiar máquinas en la industria.

- Benzol is used to clean machines in the industry.

billonésimo
#43550

Número que representa una parte entre un billón de partes iguales.

- Un billonésimo de segundo es una fracción de tiempo casi imperceptible.

- A billionth of a second is a fraction of time almost imperceptible.

brochado
#43551

Que tiene manchas o rayas de distintos colores, como un tejido o un animal.

- Compré una tela brochada para hacer un cojín.

- I bought a multicolored fabric to make a cushion.

candiota
#43552

Que es ignorante o actúa de manera tonta.

- No seas candiota y fíjate antes de cruzar.

- Don't be silly and look before crossing.

cantarilla
#43553

Una vasija pequeña de barro o cerámica, usada principalmente para bebidas.

- Sacó la cantarilla del armario para servir el agua.

- He took the small pitcher from the cupboard to serve the water.

cejijunto
#43554

Que tiene las cejas muy juntas o casi unidas.

- El actor es cejijunto y eso le da un aspecto intenso.

- The actor has close-set eyebrows, which gives him an intense look.

célere
#43555

Que es rápido o se hace con rapidez.

- El trámite fue célere y no tuvo problemas.

- The procedure was swift and went smoothly.

censual
#43556

Que tiene relación con un censo o con datos estadísticos oficiales.

- El informe censual muestra cuántas personas viven en este barrio.

- The census report shows how many people live in this neighborhood.

chapoteo
#43557

Sonido o movimiento del agua al ser golpeada o movida bruscamente.

- Los niños hicieron chapoteos en el río.

- The kids made splashes in the river.

cok
#43558

Bebida gaseosa dulce y refrescante, con sabor a cola.

- ¿Me das un cok, por favor?

- Can I have a Coke, please?

copelación
#43559

Proceso de separar metales preciosos de otros materiales usando calor y un recipiente especial llamado copela.

- Los joyeros usan la copelación para ver la pureza del oro.

- Jewelers use cupellation to check gold purity.

cornisamento
#43560

Parte superior de una pared que sobresale y sirve de adorno o protección.

- El cornisamento del edificio tiene talladas varias figuras.

- The cornice of the building has several figures carved into it.

crisocola
#43561

Mineral de color verde azulado, parecido a la turquesa, que se usa en joyería y decoración.

- Compré un collar con crisocola en el mercado artesanal.

- I bought a chrysocolla necklace at the craft market.

cromolitografía
#43562

Técnica de impresión que usa varias planchas de piedra con colores diferentes para crear imágenes.

- El museo tiene una exposición de cromolitografías antiguas.

- The museum has an exhibition of old chromolithographs.

culícido
#43563

Insecto pequeño que puede picar y chupar sangre, como el mosquito.

- Un culícido me picó mientras dormía.

- A mosquito bit me while I was sleeping.

dolménico
#43564

Relacionado con los dólmenes, estructuras de piedra prehistóricas usadas como tumbas o monumentos.

- La zona está llena de restos dolménicos.

- The area is full of dolmenic remains.

dragontea
#43565

Discusión fuerte y acalorada, a menudo con gritos o enojo.

- Los vecinos tuvieron una dragontea por el ruido.

- The neighbors had a heated argument about the noise.

druidismo
#43566

Creencias y prácticas religiosas antiguas asociadas con los druidas, sacerdotes de la cultura celta.

- El druidismo tiene rituales relacionados con los árboles y los bosques.

- Druidism has rituals related to trees and forests.

embrutecedor
#43567

Que vuelve bruto o menos sensible, especialmente por ser muy repetitivo o degradante.

- El trabajo en la cadena de montaje era embrutecedor.

- The assembly line work was soul-crushing.

endoparásito
#43568

Un ser vivo que vive dentro de otro ser vivo y depende de él para sobrevivir.

- Las lombrices intestinales son un tipo de endoparásito.

- Intestinal worms are a type of endoparasite.

enganchón
#43569

Un fuerte enganche o agarre, especialmente cuando algo se queda atascado.

- El bolsillo tuvo un enganchón con la manija.

- The pocket got caught on the handle.

ensopar
#43570

Mojar algo completamente, dejándolo empapado.

- Al niño se le cayó el helado y ensopó su camisa.

- The boy dropped his ice cream and soaked his shirt.

envarar
#43571

Poner rígido o tieso algo, especialmente por frío o tensión.

- El frío envaró los cables del tendido eléctrico.

- The cold made the power lines stiff.

espartería
#43572

Objetos hechos de esparto, como cestas o alfombras.

- Compró una cesta de espartería para llevar la compra.

- He bought an esparto basket to carry the groceries.

eternización
#43573

Hacer que algo dure mucho más tiempo del normal o necesario.

- La eternización de la obra causó molestias a los vecinos.

- The never-ending construction work annoyed the neighbors.

expurgación
#43574

Acción de eliminar lo que se considera innecesario, peligroso o incorrecto.

- El profesor hizo una expurgación de los textos antiguos para quitar lo falso.

- The professor did a purge of the old texts to remove the false parts.

fallador
#43575

Algo o alguien que no funciona bien o no cumple lo esperado.

- Este teléfono es un fallador; se apaga solo.

- This phone is defective; it turns off by itself.

felpilla
#43576

Una tela o superficie suave y esponjosa, como la de algunas mantas o alfombras.

- Esta manta tiene felpilla, es muy acogedora.

- This blanket has flannel, it's very cozy.

gametocito
#43577

Célula que se transforma en gameto para la reproducción sexual.

- El médico encontró gametocitos en la muestra de sangre.

- The doctor found gametocytes in the blood sample.

guadamecí
#43578

Cuero decorado con dibujos o relieves, usado para tapicería o adornos.

- El sillón tenía detalles en guadamecí con motivos florales.

- The armchair had details in embossed leather with floral motifs.

guaja
#43579

Persona joven, especialmente un niño o adolescente, con energía y a veces algo travieso.

- Los guajas del barrio siempre juegan al fútbol en la calle.

- The kids in the neighborhood always play soccer in the street.

hacina
#43580

Un montón grande y desordenado de cosas parecidas.

- Había una hacina de maderas en el jardín.

- There was a heap of wood in the garden.

hematosis
#43581

Proceso en el que la sangre recoge oxígeno y libera dióxido de carbono en los pulmones.

- Los alpinistas necesitan una buena hematosis en alturas elevadas.

- Climbers need good gas exchange at high altitudes.

heraldista
#43582

Persona que estudia o diseña escudos de armas y símbolos de familias o instituciones.

- El heraldista explicó el significado de los colores en el escudo familiar.

- The heraldist explained the meaning of the colors in the family coat of arms.

hidria
#43583

Vasija antigua de cerámica con dos asas, usada para transportar agua.

- En el museo vimos una hidria decorada con escenas mitológicas.

- At the museum we saw a hydria decorated with mythological scenes.

hinayana
#43584

Una de las dos principales tradiciones del budismo, más enfocada en la práctica individual para alcanzar la iluminación.

- El hīnayāna enseña a meditar para encontrar la claridad.

- Hīnayāna teaches meditation to find clarity.

imputrescible
#43585

Que no se pudre ni se descompone con el tiempo.

- La madera tratada es imputrescible y aguanta años bajo la lluvia.

- Treated wood is rot-proof and lasts for years in the rain.

inclinómetro
#43586

Un aparato que mide la inclinación o ángulo de una superficie.

- El carpintero usó un inclinómetro para medir el ángulo de la mesa.

- The carpenter used a clinometer to measure the angle of the table.

ionómero
#43587

Material usado en odontología para empastes o sellar dientes, que libera flúor y se adhiere bien al diente.

- El dentista usó ionómero para sellar mis muelas.

- The dentist used glass ionomer to seal my molars.

jadeita
#43588

Piedra preciosa de color verde, muy dura y brillante, usada en joyería.

- El collar de jadeita era el más caro de la tienda.

- The jadeite necklace was the most expensive in the store.

jerosolimitano
#43589

Relacionado con Jerusalén, especialmente en el contexto histórico o religioso.

- El arte jerosolimitano tiene influencias de muchas culturas.

- Jerusalem art has influences from many cultures.

leganoso
#43590

Que tiene o produce legañas, los restos que se quedan en los ojos al dormir.

- El niño estaba leganoso al despertar.

- The kid was bleary-eyed when he woke up.

leguminoso
#43591

Que tiene relación con las legumbres o plantas que producen vainas.

- El guisante es una planta leguminosa muy común.

- Peas are a very common leguminous plant.

linalol
#43592

Un ingrediente natural que se encuentra en algunos aceites esenciales y que huele a flores frescas.

- Este perfume tiene linalol, por eso huele tan fresco.

- This perfume has linalool, that's why it smells so fresh.

macromagnitud
#43593

Cantidad grande o importante que se usa para medir algo en contextos como economía o ciencia.

- El gobierno analiza las macromagnitudes económicas cada año.

- The government analyzes economic macro indicators every year.

magnetoscopio
#43594

Aparato que graba y reproduce imágenes y sonido en cintas magnéticas.

- El magnetoscopio tenía problemas para reproducir la cinta.

- The VCR was having trouble playing the tape.

malasombra
#43595

Persona que siempre ve lo negativo o estropea el ambiente con su actitud.

- No invites a Juan, es una malasombra y arruinará la reunión.

- Don't invite Juan, he's a downer and will ruin the gathering.

maniobrero
#43596

Trabajador que realiza tareas manuales o físicas, especialmente en construcción o mantenimiento.

- El maniobero ayudó a cargar los sacos de cemento.

- The laborer helped load the cement bags.

maniqueísta
#43597

Que divide las cosas en solo dos categorías opuestas, como bueno y malo, sin matices.

- Es muy maniqueísta siempre dividir a la gente en héroes y villanos.

- It’s very black-and-white to always divide people into heroes and villains.

masoreta
#43598

Persona que en la antigüedad se dedicaba a copiar y preservar los textos sagrados judíos con gran precisión.

- Los masoretas desarrollaron un sistema para marcar las vocales en los textos hebreos.

- The Masoretes developed a system to mark vowels in Hebrew texts.

medioeval
#43599

Relacionado con la Edad Media, el periodo histórico entre los siglos V y XV.

- Visitamos un castillo medieval en Francia.

- We visited a medieval castle in France.

mediofondista
#43600

Un corredor de atletismo que compite en distancias intermedias, normalmente entre 800 y 1500 metros.

- El mediofondista ganó la carrera de 1500 metros con gran habilidad.

- The middle-distance runner won the 1500-meter race with great skill.

mesoescala
#43601

Escala de fenómenos meteorológicos que tiene un tamaño intermedio, entre lo local y lo global.

- Estudiar la mesoescala ayuda a entender mejor las tormentas locales.

- Studying mesoscale helps to understand local storms better.

microcircuito
#43602

Parte muy pequeña de un dispositivo electrónico que controla su funcionamiento.

- El reloj inteligente tiene un microcircuito que mide tu ritmo cardíaco.

- The smartwatch has a microchip that measures your heart rate.

mísil
#43603

Arma que se lanza y vuela por el aire hacia un objetivo.

- El ejército lanzó un misil desde la base.

- The army launched a missile from the base.

monadelfo
#43604

Que tiene los estambres unidos por sus filamentos en un solo grupo.

- La flor del algodón es monadelfa, sus estambres forman un tubo.

- The cotton flower is monadelphous, its stamens form a tube.

monokini
#43605

Un bañador que cubre la parte de abajo pero deja el torso al descubierto.

- Ella llevaba un monokini rojo en la playa.

- She was wearing a red monokini at the beach.

montazgo
#43606

Cantidad de dinero que se paga por un servicio o trabajo, especialmente cuando no es formal o está mal pagado.

- Le ofrecieron un montazgo por ayudar a descargar el camión.

- They offered him a small payment to help unload the truck.

mosquetería
#43607

Modo de actuar con caballerosidad y respeto, especialmente en situaciones difíciles.

- Mostró mosquetería al ayudar a su rival después de la competencia.

- He showed chivalry by helping his rival after the competition.

multinomial
#43608

Relacionado con expresiones matemáticas que tienen varios términos, como sumas o productos.

- El teorema multinomial es clave en combinatoria.

- The multinomial theorem is key in combinatorics.

neoplasma
#43609

Crecimiento anormal de tejido en el cuerpo, que puede ser benigno o maligno.

- El médico encontró un neoplasma pequeño durante el chequeo.

- The doctor found a small neoplasm during the checkup.

nitración
#43610

Proceso químico en el que se añade nitrógeno a una sustancia.

- La nitración del benceno produce compuestos importantes.

- The nitration of benzene produces important compounds.

opíparo
#43611

Muy abundante y exquisito, especialmente en comida o celebraciones.

- Prepararon una cena opípara para celebrar el éxito.

- They prepared a lavish dinner to celebrate the success.

oratoriano
#43612

Relacionado con San Felipe Neri o con la congregación religiosa que fundó.

- La iglesia oratoriana tiene una arquitectura muy particular.

- The Oratorian church has a very particular architecture.

osteocito
#43613

Célula que forma parte del hueso y ayuda a mantenerlo fuerte y sano.

- Los osteocitos son esenciales para la salud de los huesos.

- Osteocytes are essential for bone health.

pantropical
#43614

Que se encuentra o se extiende en las zonas tropicales del mundo.

- El mango es una fruta pantropical.

- The mango is a pantropical fruit.

parónimo
#43615

Palabras que suenan parecido pero tienen significados distintos.

- 'Actitud' y 'aptitud' son parónimos.

- 'Attitude' and 'aptitude' are paronyms.

pauperismo
#43616

Situación de pobreza extrema en la que vive una persona o un grupo de personas.

- El barrio sufrió un aumento del pauperismo tras la crisis.

- The neighborhood saw a rise in extreme poverty after the crisis.

pectíneo
#43617

Un músculo del muslo que ayuda a mover la pierna hacia el cuerpo.

- El pectíneo se activa al correr o nadar.

- The pectineus activates when running or swimming.

penable
#43618

Que causa pena o tristeza.

- Es penable ver cómo maltratan ese lugar histórico.

- It's sad to see how they mistreat that historic place.

pentano
#43619

Líquido inflamable que se usa como disolvente o en la fabricación de productos químicos.

- El pentano es un componente común en algunos pegamentos.

- Pentane is a common component in some glues.

pirático
#43620

Relacionado con los piratas o que actúa como ellos.

- El niño llevaba un disfraz pirático con parche en el ojo.

- The boy wore a pirate-like costume with an eye patch.

poliploide
#43621

Organismo o célula con más de dos conjuntos completos de cromosomas.

- El trigo que usamos es poliploide.

- The wheat we use is polyploid.

potrilla
#43622

Cría de caballo, especialmente una hembra joven.

- La potrilla corría libre por el campo.

- The young mare ran free in the field.

prepuberal
#43623

Que ocurre o existe antes de la pubertad.

- El desarrollo prepuberal suele ser más lento.

- Prepubertal development is usually slower.

prevalimiento
#43624

Tomar ventaja de alguien o algo para beneficio propio, de manera injusta.

- El prevalimiento del jefe sobre sus empleados era obvio.

- The boss's exploitation of his employees was obvious.

quásar
#43625

Objeto astronómico muy lejano y extremadamente brillante, que emite grandes cantidades de energía.

- Los astrónomos descubrieron un quásar a miles de millones de años luz.

- Astronomers discovered a quasar billions of light-years away.

quiescente
#43626

Que está en reposo o sin actividad visible, pero no inactivo del todo.

- El virus permaneció quiescente durante años antes de activarse.

- The virus remained dormant for years before activating.

remuda
#43627

Cambio de ropa o de objetos usados por otros nuevos o más limpios.

- Hizo una remuda de ropa para el viaje.

- He packed a change of clothes for the trip.

renunciable
#43628

Que se puede dejar o abandonar voluntariamente, especialmente un derecho o un puesto.

- El contrato dice que el puesto es renunciable con un preaviso de dos semanas.

- The contract states that the position is resignable with a two-week notice.

ribosomal
#43629

Relacionado con los ribosomas, la parte de la célula que ayuda a producir proteínas.

- El médico explicó la función ribosomal en la clase de biología.

- The doctor explained ribosomal function in biology class.

riyal
#43630

Moneda oficial de Arabia Saudita.

- Un café cuesta alrededor de 15 riyals.

- A coffee costs around 15 riyals.

rompedero
#43631

Lugar donde se rompen cosas o se acumulan restos rotos.

- El rompedero del barrio está lleno de cristales rotos.

- The neighborhood dump is full of broken glass.

sandunguero
#43632

Persona que baila con mucho ritmo y energía, especialmente en música tropical o festiva.

- Mi tío es un sandunguero, siempre anima las fiestas con sus movimientos.

- My uncle is a great dancer, he always livens up parties with his moves.

sandwichería
#43633

Lugar donde se preparan y venden sándwiches.

- Fui a la sandwichería y pedí un sándwich de jamón y queso.

- I went to the sandwich shop and ordered a ham and cheese sandwich.

sardineta
#43634

Pequeño clavo de cabeza ancha y plana, usado para fijar cosas ligeras.

- Fijó el marco con unas sardineta para no dañar la pared.

- He secured the frame with small flat nails to avoid damaging the wall.

septicémico
#43635

Relacionado con la septicemia, una infección grave que se extiende por la sangre.

- El paciente desarrolló un estado septicémico después de la cirugía.

- The patient developed a septicemic condition after surgery.

sinoauricular
#43636

Relacionado con el seno y el nodo auricular del corazón.

- El nodo sinoauricular controla el ritmo cardíaco.

- The sinoatrial node controls the heart rate.

sobrepujar
#43637

Ofrecer más dinero o esfuerzo que otra persona para conseguir algo.

- En la subasta, él sobrepujó a todos y se llevó el cuadro.

- At the auction, he outbid everyone and got the painting.

sociodrama
#43638

Actividad grupal donde la gente representa situaciones sociales para aprender o reflexionar.

- En clase hicimos un sociodrama sobre cómo resolver discusiones.

- In class, we did a sociodrama about how to resolve arguments.

solubilizar
#43639

Hacer que una sustancia se disuelva en un líquido.

- El científico solubilizó las partículas en el agua.

- The scientist dissolved the particles in water.

supraescapular
#43640

Que está situado encima de la escápula (hueso del hombro).

- El dolor supraescapular puede limitar el movimiento del brazo.

- Supraescapular pain can limit arm movement.

talonear
#43641

Romper o dañar los talones de los zapatos por el uso frecuente.

- Estos zapatos ya están taloneando por el uso diario.

- These shoes are worn out from daily use.

tenada
#43642

Lugar donde se guarda el ganado, especialmente ovejas, para protegerlo por la noche.

- El pastor llevó las ovejas a la tenada antes de que anocheciera.

- The shepherd took the sheep to the fold before nightfall.

termosensible
#43643

Que cambia o reacciona con el calor.

- La taza tiene una imagen termosensible que aparece con el café caliente.

- The mug has a heat-sensitive image that appears with hot coffee.

tetada
#43644

Acto de amamantar, cuando un bebé toma leche del pecho de su madre.

- El bebé llora cuando quiere su tetada.

- The baby cries when he wants to nurse.

trabuquete
#43645

Arma antigua de asedio que lanzaba piedras con una honda grande.

- El ejército medieval construyó un trabuquete para atacar el castillo.

- The medieval army built a trebuchet to attack the castle.

traducibilidad
#43646

La capacidad de que algo pueda ser traducido de un idioma a otro.

- La traducibilidad de este texto es alta porque no usa términos complicados.

- The translatability of this text is high because it doesn’t use complex terms.

trasaltar
#43647

Pasar algo de un lado a otro, especialmente información o un mensaje.

- Ella trasaltó el mensaje del jefe a todo el equipo.

- She relayed the boss's message to the whole team.

utricularia
#43648

Planta pequeña que vive en el agua y atrapa insectos para alimentarse.

- En el lago había muchas utricularias flotando.

- There were many bladderworts floating in the lake.

varioloso
#43649

Que tiene o causa viruela.

- El médico notó síntomas variolosos en el paciente.

- The doctor noticed smallpox symptoms in the patient.

versallesco
#43650

Que recuerda al lujo y la elegancia excesiva del Palacio de Versalles.

- La decoración de la boda era demasiado versallesca para su gusto.

- The wedding decoration was too Versailles-like for her taste.

vértex
#43651

Punto más alto o extremo de algo, especialmente en geometría o anatomía.

- El vértex del triángulo está justo arriba del centro.

- The vertex of the triangle is right above the center.

yerto
#43652

Totalmente inmóvil y rígido, especialmente por el frío, el miedo o el asombro.

- Se quedó yerto al escuchar la noticia.

- He stood frozen when he heard the news.

genealógicamente
#43653

Relacionado con la historia y las conexiones de una familia a lo largo del tiempo.

- Genealógicamente, somos primos lejanos.

- Genealogically, we are distant cousins.

celestialmente
#43654

De manera muy hermosa, perfecta o divina.

- El cielo estaba pintado celestialmente al atardecer.

- The sky was painted heavenly at sunset.

traviesamente
#43655

De manera juguetona o algo desobediente, pero sin mala intención.

- El gato miró traviesamente antes de saltar al sofá.

- The cat looked mischievously before jumping on the couch.

reversiblemente
#43656

De manera que puede volver a su estado original o condición inicial.

- El jersey se puede usar reversiblemente, de ambos lados.

- The sweater can be worn reversibly, on both sides.

pasmosamente
#43657

De manera que causa gran sorpresa o admiración, a veces hasta resultar increíble.

- El mago hizo desaparecer el avión pasmosamente rápido.

- The magician made the plane disappear astonishingly fast.

interpretativamente
#43658

De manera que depende de cómo se entienda o explique algo.

- El poema se puede analizar interpretativamente, no solo palabra por palabra.

- The poem can be analyzed interpretively, not just word by word.

irrisoriamente
#43659

De manera tan pequeña o insignificante que resulta ridícula o absurda.

- Le subieron el sueldo de forma irrisoria: solo 5 euros al mes.

- They raised his salary ridiculously: just 5 euros a month.

diacrónicamente
#43660

A lo largo del tiempo, considerando cambios o evolución.

- El español se estudia diacrónicamente para entender sus raíces.

- Spanish is studied diachronically to understand its roots.

budinera
#43661

Un molde especial para hacer budines o postres horneados.

- Llena la budinera con la mezcla de budin.

- Fill the pudding mold with the pudding mixture.

calderoniana
#43662

Relacionado con el estilo o las ideas del escritor español Alejandro Casona, conocido por su obra teatral.

- La obra tiene un toque calderoniano en su lenguaje poético.

- The play has a Calderonian touch in its poetic language.

caramañola
#43663

Una pequeña taza de metal con tapa, usada para llevar café u otra bebida caliente.

- Llevó su caramañola llena de café al trabajo.

- He took his small thermos filled with coffee to work.

cariblanco
#43664

Persona que tiene la cara blanca o muy clara, a veces por enfermedad o miedo.

- Después del susto, quedó como un cariblanco.

- After the scare, he looked as white as a sheet.

chancadora
#43665

Máquina que sirve para triturar piedras u otros materiales duros.

- El ruido de la chancadora se escuchaba desde lejos.

- The noise of the crusher could be heard from afar.

citrón
#43666

Fruta ácida y amarilla, similar al limón pero más grande y con piel gruesa.

- Exprimí medio citrón para darle sabor al pescado.

- I squeezed half a citron to flavor the fish.

contemporizador
#43667

Alguien que busca equilibrar o suavizar las diferencias para evitar conflictos.

- El profesor fue un buen contemporizador entre los estudiantes.

- The teacher was a good mediator between the students.

contractibilidad
#43668

Capacidad de los músculos para contraerse y volver a su estado original.

- El ejercicio mejora la contractibilidad muscular.

- Exercise improves muscle contractibility.

cristianísimo
#43669

Muy cristiano, que sigue fielmente las enseñanzas del cristianismo.

- Su abuela era una mujer cristianísima que iba a misa todos los días.

- Her grandmother was a deeply Christian woman who went to mass every day.

devónica
#43670

Persona que vive en la ciudad de Devon o tiene relación con ella.

- Mi profesor de inglés es devónico.

- My English teacher is from Devon.

enseñable
#43671

Que se puede enseñar o aprender con facilidad.

- Las matemáticas básicas son muy enseñables con ejemplos prácticos.

- Basic math is very teachable with practical examples.

ensobrado
#43672

Poner algo dentro de un sobre.

- El ensobrado de las facturas lleva más tiempo de lo que parece.

- Putting the invoices in envelopes takes more time than it seems.

gordiflón
#43673

Persona gorda, pero de forma cariñosa o humorística.

- ¡Hola, gordiflón! ¿Qué tal estás?

- Hello, chubby! How are you?

hebrero
#43674

Falta de claridad o exactitud, especialmente al hablar o escribir.

- El profesor notó hebrero en la explicación del alumno.

- The teacher noticed confusion in the student's explanation.

lebrijana
#43675

Persona nacida en Lebrija, una ciudad de España.

- Mi vecina es lebrijana y siempre lleva dulces típicos.

- My neighbor is from Lebrija and always brings typical sweets.

manguita
#43676

Prenda de ropa que cubre el brazo desde el hombro hasta la muñeca, usada para proteger del sol o el frío.

- Se puso una manguita para correr bajo el sol.

- He wore a sleeve to run under the sun.

nalca
#43677

Planta grande con hojas grandes y verdes, que se usa para envolver comida.

- Envolvieron el curanto en hojas de nalca.

- They wrapped the curanto in nalca leaves.

principalidad
#43678

La cualidad de ser el más importante o el primero en un grupo o situación.

- La principalidad de este problema es clara: afecta a todo el proyecto.

- The primacy of this issue is clear: it affects the whole project.

regalillo
#43679

Un regalo pequeño y sencillo, sin mucho valor económico pero con cariño.

- Le compré un regalillo en el mercado: un llavero con forma de sol.

- I bought her a little gift at the market: a keychain shaped like a sun.

ribagorzano
#43680

Persona o cosa relacionada con Ribagorza, una comarca de Aragón y Cataluña.

- El queso ribagorzano es famoso en la región.

- The Ribagorzano cheese is famous in the region.

sablón
#43681

Corte largo y profundo hecho con un objeto afilado, como un cuchillo o una espada.

- Se hizo un sablón en el brazo al caer sobre un vidrio roto.

- He got a deep cut on his arm from falling on broken glass.

tocable
#43682

Que se puede tocar o sentir con las manos.

- El libro es algo tocable, a diferencia de un ebook.

- The book is something tangible, unlike an ebook.

tomatero
#43683

Planta que da tomates o persona que cultiva tomates.

- El tomatero del jardín está lleno de tomates.

- The tomato plant in the garden is full of tomatoes.

turbón
#43684

Persona que molesta o fastidia a los demás, especialmente de forma insistente.

- El niño del vecino es un turbón que siempre viene a pedir dulces.

- The neighbor's kid is a pest who always comes asking for candy.

uvilla
#43685

Fruta pequeña, redonda y dulce, parecida a una uva pero más pequeña y con sabor diferente.

- Compré uvillas en el mercado para hacer mermelada.

- I bought uvillas at the market to make jam.

valdestillas
#43686

Pueblo de España, situado en la provincia de Valladolid.

- El verano pasado pasamos un día en Valdestillas.

- Last summer we spent a day in Valdestillas.

venencia
#43687

Herramienta larga y flexible que se usa para ayudar a los toros a cambiar de dirección

- El torero usó la venencia con precisión.

- The bullfighter used the vara with precision.

ventajera
#43688

Persona que siempre busca sacar provecho de los demás, a menudo de manera egoísta.

- Ella es ventajera y siempre pide favores pero nunca ayuda.

- She is opportunistic and always asks for favors but never helps.

acartonamiento
#43689

Falta de flexibilidad o naturalidad en el movimiento o comportamiento.

- Su acartonamiento al bailar era evidente.

- His stiffness while dancing was obvious.

acreditante
#43690

Que da crédito o validez a algo.

- El certificado es un documento acreditante de tus estudios.

- The certificate is proof of your studies.

acridina
#43691

Compuesto químico usado en medicina y como colorante.

- La acridina se utiliza en algunos tratamientos médicos.

- Acridine is used in some medical treatments.

ademe
#43692

Soporte o estructura que sostiene algo para evitar que se caiga o se dañe.

- Colocaron un ademe para sostener el techo de la mina.

- They placed a support to hold up the mine roof.

admitancia
#43693

Permiso para entrar o participar en un lugar o actividad.

- La admitancia al concierto requiere boleto y identificación.

- Admission to the concert requires a ticket and ID.

afijación
#43694

Proceso de añadir afijos (prefijos, sufijos o infijos) a una palabra para cambiar su significado o función.

- La afijación convierte 'feliz' en 'infeliz' con el prefijo 'in-'.

- Affixation turns 'happy' into 'unhappy' with the prefix 'un-'.

aldabón
#43695

Objeto de metal grande y pesado que se usa para llamar a la puerta golpeándolo.

- El aldabón de la iglesia resonó en todo el pueblo.

- The church's knocker echoed throughout the village.

alpestre
#43696

Relacionado con las montañas, especialmente con su aspecto escarpado y natural.

- El senderismo por esa zona alpestre es muy exigente.

- Hiking through that alpine area is very demanding.

amordazamiento
#43697

Acto de impedir que alguien hable o exprese sus ideas.

- El amordazamiento de los periodistas es un problema grave.

- The silencing of journalists is a serious problem.

antigenicidad
#43698

Capacidad de una sustancia, como un virus o bacteria, de hacer que el sistema inmune produzca una respuesta.

- El médico explicó que la antigenicidad del virus es clave para la vacuna.

- The doctor explained that the virus's antigenicity is key for the vaccine.

antijuricidad
#43699

Cualidad de ser contrario a la ley o al derecho.

- El juez determinó la antijuricidad del acto.

- The judge determined the unlawfulness of the act.

apagamiento
#43700

Disminución o pérdida de la fuerza, la energía o el brillo de algo.

- El apagamiento de las estrellas al amanecer es hermoso.

- The fading of the stars at dawn is beautiful.

aterramiento
#43701

Miedo intenso y repentino que paraliza o hace temblar.

- El ruido en la oscuridad le causó un aterramiento instantáneo.

- The noise in the dark gave him instant terror.

avatara
#43702

Acción o proceso de transformarse en algo distinto, especialmente en historias o religiones.

- En la mitología hindú, Vishnu tuvo varias avatares para proteger el mundo.

- In Hindu mythology, Vishnu had several avatars to protect the world.

azerbayano
#43703

Relativo a Azerbaiyán, su gente, su idioma o su cultura.

- El alfabeto azerbayano tiene letras únicas.

- The Azerbaijani alphabet has unique letters.

azumbre
#43704

Medida antigua de líquidos, equivalente a unos dos litros.

- La receta menciona un azumbre de aceite.

- The recipe calls for an azumbre of oil.

bípode
#43705

Un soporte con dos patas que ayuda a mantener algo estable.

- Colocó la cámara en el bípode para tomar fotos más nítidas.

- He placed the camera on the bipod to take sharper photos.

blocaje
#43706

Técnica para detener o controlar el movimiento de algo, especialmente en deportes o mecánica.

- El karateka hizo un blocaje perfecto para parar el ataque.

- The karateka performed a perfect block to stop the attack.

boicoteador
#43707

Persona que participa en un boicot, es decir, que se niega a usar o apoyar algo para protestar o presionar.

- Los boicoteadores dejaron de comprar esa marca por sus prácticas laborales.

- The boycotters stopped buying that brand due to its labor practices.

borbotear
#43708

Hacer burbujas pequeñas y rápidas, especialmente en líquidos.

- El agua comenzó a borbotear cuando el té se calentó.

- The water started bubbling when the tea heated up.

bradicinina
#43709

Sustancia que el cuerpo produce y que afecta a los vasos sanguíneos, causando inflamación o dolor.

- El médico explicó que la bradicinina causa hinchazón en las lesiones.

- The doctor explained that bradykinin causes swelling in injuries.

bullanga
#43710

Ruido y desorden causados por un grupo de personas, generalmente en una situación de fiesta o protesta.

- Los vecinos hicieron una bullanga hasta tarde en la calle.

- The neighbors made a racket in the street until late.

cachupín
#43711

Persona nacida en España pero que vive en América, especialmente en tiempos de la colonia.

- El cachupín llevaba años en México pero todavía hablaba con acento español.

- The cachupín had been in Mexico for years but still spoke with a Spanish accent.

cañaheja
#43712

Una planta silvestre alta con flores amarillas, común en campos y caminos.

- Vimos varias cañahejas en el paseo por el campo.

- We saw several wild carrots during the countryside walk.

cantárida
#43713

Un insecto pequeño y brillante que tiene un veneno peligroso.

- El médico usó cantárida en un tratamiento especial.

- The doctor used cantharides in a special treatment.

cantoría
#43714

Espacio en una iglesia donde los cantores se colocan para cantar.

- Los niños se subieron a la cantoría para cantar el villancico.

- The children climbed up to the choir loft to sing the carol.

caraíta
#43715

Una moneda de baja denominación usada en Paraguay.

- No tengo cambio, solo tengo unas caraítas.

- I don't have change, I only have some small coins.

carcamán
#43716

Persona mayor, especialmente si es achacosa o de aspecto decrépito.

- El abuelo se ríe cuando le dicen carcamán.

- Grandpa laughs when they call him old codger.

cazabe
#43717

Pan plano hecho de yuca, típico de países del Caribe.

- Compré cazabe en el mercado para acompañar la cena.

- I bought cassava bread at the market to go with dinner.

celaduría
#43718

Sentimiento de desconfianza o sospecha hacia alguien, especialmente por miedo a que te engañe o te quite algo.

- Su celaduría le impedía confiar en su novio.

- Her jealousy made it hard for her to trust her boyfriend.

cementita
#43719

Material duro y quebradizo formado por hierro y carbono, presente en algunos tipos de acero.

- El exceso de cementita hace que el acero sea más quebradizo.

- Too much cementite makes steel more brittle.

centrador
#43720

Herramienta que se usa para hacer un agujero en el centro exacto de algo.

- Usa el centrador para que el agujero quede perfecto.

- Use the center punch so the hole is perfect.

chassé
#43721

Paso de baile donde un pie desplaza al otro con un movimiento rápido y deslizante.

- La pareja hizo un chassé perfecto al compás de la música.

- The couple executed a perfect chassé to the rhythm of the music.

citocinesis
#43722

Proceso en el que una célula se divide en dos células hijas durante la división celular.

- La citocinesis completa la división celular.

- Cytokinesis completes cell division.

clamoreo
#43723

Ruido fuerte y repetido hecho por muchas personas que gritan o exigen algo.

- El clamoreo de la multitud se escuchaba desde lejos.

- The clamor of the crowd could be heard from afar.

cocotera
#43724

Árbol alto que produce cocos, común en zonas tropicales.

- Compré agua de coco de una cocotera en la playa.

- I bought coconut water from a coconut tree at the beach.

cogujada
#43725

Un bulto o abultamiento en una superficie normalmente lisa.

- La cogujada en la pared era provocada por una tubería.

- The bump in the wall was caused by a pipe.

cómitre
#43726

Persona que dirige o supervisa un grupo, especialmente en trabajos duros o peligrosos.

- El cómitre gritó órdenes para que el trabajo avanzara más rápido.

- The overseer shouted orders to speed up the work.

compunción
#43727

Sentimiento de culpa o remordimiento por haber hecho algo malo.

- No sintió ninguna compunción al mentirle a su amigo.

- He felt no remorse lying to his friend.

concupiscente
#43728

Deseo intenso de tipo sexual o sensual.

- El personaje de la película tenía miradas concupiscentes.

- The movie character had lustful glances.

confesoria
#43729

Persona que escucha y resuelve las confesiones religiosas, especialmente en la Iglesia Católica.

- El confesoria le ayudó a entender su error.

- The confessor helped him understand his mistake.

coracobraquial
#43730

Músculo del hombro que ayuda a mover el brazo hacia adelante y hacia arriba.

- El coracobraquial se activa al lanzar una pelota.

- The coracobrachialis activates when throwing a ball.

corcha
#43731

Trozo de material ligero y resistente que se obtiene de la corteza del alcornoque.

- El tapón de corcha mantiene mejor el sabor del vino.

- The cork stopper preserves the wine's flavor better.

cumulativo
#43732

Que aumenta o se acumula en cantidad o efecto de forma progresiva.

- El estrés es cumulativo y puede afectar tu salud.

- Stress is cumulative and can affect your health.

demulcente
#43733

Algo que suaviza o calma, especialmente en la garganta o el estómago.

- El médico recomendó un demulcente para aliviar la irritación.

- The doctor recommended a demulcent to soothe the irritation.

densitómetro
#43734

Un instrumento que mide la densidad de algo, como la luz o un líquido.

- El fotógrafo usó un densitómetro para medir la luz en la escena.

- The photographer used a densitometer to measure the light in the scene.

desatracar
#43735

Sacar un barco o una embarcación del lugar donde está amarrado.

- El capitán ordenó desatracar el barco al amanecer.

- The captain ordered to unmoor the boat at dawn.

desgobernar
#43736

Gozar el placer profundo de algo muy bueno.

- Sintió un goce profundo al ver a su familia reunida.

- She felt deep joy seeing her family together.

destripamiento
#43737

Acción de abrir el vientre o estómago de alguien o algo, generalmente de forma violenta.

- El destripamiento del cerdo se hizo con cuidado para no dañar la carne.

- The pig's gutting was done carefully to avoid damaging the meat.

diablero
#43738

Persona que transporta cosas pesadas o voluminosas, especialmente en mercados o zonas urbanas.

- El diablero subió las cajas de fruta al camión en minutos.

- The porter loaded the fruit boxes onto the truck in minutes.

disociador
#43739

Algo que separa o divide dos cosas que estaban unidas.

- Este químico actúa como un disociador de las moléculas.

- This chemical acts as a dissociator of molecules.

dulcina
#43740

La parte más dulce y tierna de una persona o situación.

- En su mirada había una dulcina que me calmó al instante.

- In her gaze, there was a sweetness that instantly calmed me.

electrodeposición
#43741

Proceso en el que un material se recubre con una capa de metal usando electricidad.

- La electrodeposición de oro hace que el reluzca más.

- Gold electrodeposition makes the watch shine more.

elzeviriano
#43742

Relacionado con los libros antiguos impresos por la familia Elzevir en los siglos XVI y XVII.

- Encontró un libro elzeviriano en la librería de antigüedades.

- He found an Elzevirian book at the antique bookstore.

enfitéutico
#43743

Relacionado con un contrato antiguo donde alguien usa una tierra que no es suya, pagando un poco cada año.

- El abuelo hablaba de unas tierras enfitéuticas que cultivaba su familia.

- Grandfather talked about some emphyteutic lands his family farmed.

entinar
#43744

Poner o echar algo en una tina o recipiente similar.

- Entinaron la ropa sucia antes de lavarla.

- They put the dirty clothes in the tub before washing them.

eslavófilo
#43745

Persona que tiene especial interés o admiración por la cultura, historia y tradiciones de los pueblos eslavos.

- Mi profesor es eslavófilo y siempre habla con pasión de Rusia.

- My professor is a Slavophile and always talks passionately about Russia.

eudemonismo
#43746

Idea de que el objetivo de la vida es buscar la felicidad o el bienestar pleno.

- Muchos filósofos antiguos defendían el eudemonismo.

- Many ancient philosophers defended eudaimonism.

extrusora
#43747

Máquina que empuja un material blando a través de un molde para darle forma.

- La fábrica usa una extrusora para producir cañerías de plástico.

- The factory uses an extruder to produce plastic pipes.

facoemulsificación
#43748

Operación para tratar las cataratas usando ultrasonidos para romper y extraer el cristalino.

- El oftalmólogo recomendó una facoemulsificación para tratar su catarata.

- The ophthalmologist recommended phacoemulsification to treat his cataract.

ferrete
#43749

Herramienta pequeña de metal que se usa para marcar o grabar superficies duras.

- El joyero usó un ferrete para grabar sus iniciales en el anillo.

- The jeweler used a branding iron to engrave his initials on the ring.

flexional
#43750

Que tiene flexión o cambios en su forma para expresar diferentes significados.

- Los verbos son palabras flexionales que muestran tiempo y persona.

- Verbs are inflected words that show tense and person.

fotocélula
#43751

Dispositivo que detecta la luz y la convierte en una señal eléctrica.

- La fotocélula de la puerta detectó mi presencia y se abrió.

- The photocell on the door detected my presence and opened.

fullería
#43752

Un truco o engaño que alguien usa para hacer trampa o ganar de forma injusta.

- Descubrieron que usaba fullerías para ganar las partidas.

- They found out he was cheating to win the games.

fúlvico
#43753

Relacionado con un tipo de ácido orgánico que se encuentra en la tierra y en materiales vegetales en descomposición.

- Los ácidos fúlvicos ayudan a las plantas a absorber nutrientes.

- Fulvic acids help plants absorb nutrients.

ganancioso
#43754

Persona que quiere obtener más beneficios de los que merece, especialmente dinero.

- El vendedor fue muy ganancioso y nos cobró más de lo normal.

- The seller was very greedy and charged us more than usual.

gañido
#43755

Sonido agudo y desagradable que hace un animal o una persona.

- El cachorro emitió un gañido cuando se quedó solo.

- The puppy let out a yelp when it was left alone.

gáster
#43756

Dinero que se gasta en algo, especialmente en cosas necesarias o cotidianas.

- Este mes tengo muchos gastos por la matrícula del colegio.

- This month I have a lot of expenses because of school tuition.

gástrula
#43757

Etapa temprana del desarrollo de un embrión, cuando se forman las capas celulares básicas.

- En clase de biología vieron cómo se forma la gástrula.

- In biology class they saw how the gastrula forms.

gley
#43758

Tipo de suelo húmedo, con manchas grises, azules o verdes debido a mal drenaje.

- El gley es difícil de trabajar porque está siempre húmedo.

- Gley soil is hard to work with because it's always wet.

granulo
#43759

Partícula pequeña y redonda de un material sólido.

- El café instantáneo tiene gránulos que se disuelven en agua caliente.

- Instant coffee has granules that dissolve in hot water.

gratar
#43760

Conseguir algo de forma gratuita o sin esfuerzo.

- Graté una entrada para el concierto gracias a un sorteo.

- I got a free concert ticket through a raffle.

gregüescos
#43761

Un tipo de pantalón antiguo, amplio y holgado, usado en los siglos XVI y XVII.

- El actor llevaba gregüescos en la obra sobre el siglo XVII.

- The actor wore wide breeches in the 17th-century play.

guadalajareño
#43762

Persona que nació o vive en Guadalajara, España.

- Mi vecino es guadalajareño y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Guadalajara and always talks about his city.

guantear
#43763

Golpear a alguien con un guante, generalmente como desafío o insulto.

- El noble guanteó al joven que lo insultó.

- The nobleman slapped the young man who insulted him with a glove.

guantero
#43764

Lugar en el coche donde se guardan guantes y otros objetos pequeños.

- Dejé las llaves en el guantero y ahora no las encuentro.

- I left the keys in the glove compartment and now I can't find them.

guimbarda
#43765

Instrumento musical pequeño de metal que se toca con la boca y los dedos.

- Sacó la guimbarda del bolsillo y empezó a tocar.

- He took the jaw harp out of his pocket and started playing.

heteróptero
#43766

Insecto con alas distintas, donde las delanteras son más duras y las traseras más finas.

- El chinche es un heteróptero común en los jardines.

- The stink bug is a common heteropteran in gardens.

hidatídico
#43767

Relacionado con una enfermedad causada por un tipo de parásito.

- El paciente tenía un quiste hidatídico en el hígado.

- The patient had a hydatid cyst in the liver.

hidrácido
#43768

Un tipo de compuesto químico que se forma cuando el hidrógeno se une a un elemento que no es oxígeno.

- El ácido clorhídrico es un hidrácido muy conocido.

- Hydrochloric acid is a well-known hydracid.

hiperónimo
#43769

Palabra que incluye a otras más específicas dentro de su significado.

- "Animal" es un hiperónimo de "perro" y "gato".

- "Animal" is a hypernym of "dog" and "cat".

hispanizar
#43770

Adaptar algo o a alguien a la cultura o costumbres hispanas.

- La cadena de cafés decidió hispanizar sus productos para el mercado argentino.

- The coffee chain decided to adapt its products for the Argentine market.

holoturia
#43771

Animal marino con cuerpo blando y alargado, parecido a un pepino.

- Vimos holoturias entre las rocas al bucear.

- We saw sea cucumbers among the rocks while diving.

ijada
#43772

Parte del cuerpo entre las costillas y la cadera, donde están los riñones.

- El caballo recibió un golpe en la ijada y no podía caminar bien.

- The horse took a hit to its flank and couldn’t walk properly.

iluminaria
#43773

Persona muy importante o con mucha influencia en un área específica.

- Einstein es una iluminaria en el campo de la física.

- Einstein is a luminary in the field of physics.

impudente
#43774

Alguien que hace o dice cosas sin vergüenza, aunque sean inapropiadas o descaradas.

- Fue muy impudente al criticar su trabajo frente a todos.

- He was very shameless when he criticized her work in front of everyone.

ionio
#43775

Mar entre Italia y Grecia, parte del mar Mediterráneo.

- Pasamos unas vacaciones inolvidables en el mar Jónico.

- We spent an unforgettable vacation in the Ionian Sea.

irrogar
#43776

Hacer que alguien sufra un daño o un problema.

- El rumor irrogó un daño profundo en su reputación.

- The rumor caused deep harm to his reputation.

jácena
#43777

Viga grande y resistente que soporta el peso de un techo o piso en una construcción.

- Los obreros colocaron la jácena principal para sostener el segundo piso.

- The workers placed the main beam to support the second floor.

lacetano
#43778

Persona nacida o que vive en la ciudad de Jaca, en Huesca (España).

- Mi abuelo es lacetano y siempre habla de Jaca con cariño.

- My grandfather is from Jaca and always talks about it fondly.

llapa
#43779

Pequeña cantidad extra que se da al comprar algo, como un regalo adicional.

- El vendedor me dio una fruta como llapa.

- The vendor gave me a fruit as a little extra.

mainel
#43780

Columna o estructura vertical que divide una ventana o puerta en dos partes.

- El mainel de la catedral es muy antiguo.

- The mullion of the cathedral is very old.

martinico
#43781

Una bebida alcohólica fuerte hecha de caña de azúcar.

- En la fiesta sirvieron martinico con jugo de naranja.

- At the party, they served martinico with orange juice.

máser
#43782

Dispositivo que amplifica o produce ondas de radio o microondas, similar a un láser pero con ondas más largas.

- El máser del observatorio ayuda a estudiar el espacio.

- The observatory's maser helps study space.

menjurje
#43783

Una mezcla confusa o desordenada de cosas, especialmente líquidos o alimentos.

- El médico preparó un menjurje que tenía un olor muy raro.

- The doctor prepared a concoction that had a very strange smell.

meretricio
#43784

Relacionado con la prostitución o el comercio sexual.

- El bar tenía fama de ser un lugar meretricio.

- The bar was known to be a place related to prostitution.

metasomatismo
#43785

Proceso geológico en el que los minerales de una roca cambian por la acción de fluidos químicamente activos.

- El metasomatismo convirtió el granito en una roca más rica en cuarzo.

- Metasomatism turned granite into a quartz-rich rock.

microglia
#43786

Célula del sistema nervioso que protege y repara el cerebro.

- La microglia ayuda a eliminar toxinas en el cerebro.

- Microglia helps remove toxins in the brain.

modio
#43787

Medida antigua de volumen para granos, aproximadamente 8 litros.

- Los romanos vendían el trigo por modios.

- The Romans sold wheat by modius.

monocristal
#43788

Material formado por un solo cristal, sin divisiones ni imperfecciones visibles.

- El panel solar está hecho de monocristal, por eso es más eficiente.

- The solar panel is made of monocrystalline, that's why it's more efficient.

monumentalismo
#43789

Estilo artístico o arquitectónico que usa formas grandes y llamativas para impresionar.

- El gobierno construyó un edificio con monumentalismo para mostrar su poder.

- The government built a building with monumentalism to show its power.

morrénico
#43790

Que tiene que ver con la morriña o la nostalgia, especialmente de un lugar o tiempo pasado.

- La canción tiene un tono morrénico que la hace especial.

- The song has a nostalgic tone that makes it special.

nasolabial
#43791

Relativo a la nariz y el labio, especialmente la zona que los une.

- El médico le revisó el pliegue nasolabial.

- The doctor checked her nasolabial fold.

neocatólico
#43792

Persona que sigue ideas religiosas católicas modernas, a veces ligadas a la política.

- El padre Juan es considerado un neocatólico por sus ideas renovadoras.

- Father Juan is considered a neo-Catholic because of his innovative ideas.

ovovivíparo
#43793

Un animal cuyos huevos se desarrollan y eclosionan dentro del cuerpo de la madre.

- Las serpientes ovovivíparas tienen crías vivas.

- Ovoviviparous snakes give birth to live young.

oxima
#43794

Una sustancia química que se usa en medicina y análisis científicos.

- El médico añadió oxima a la muestra.

- The doctor added oxime to the sample.

paletón
#43795

Un paletón es una gran paleta de madera o plástico que se usa para transportar mercancías.

- Los trabajadores cargaron los sacos de arroz en un paletón.

- The workers loaded the rice sacks onto a pallet.

pantalonero
#43796

Persona que hace, arregla o vende pantalones.

- Llevé mis pantalones al pantalonero para que los ajustara.

- I took my pants to the tailor to have them adjusted.

paratifoidea
#43797

Enfermedad infecciosa parecida a la fiebre tifoidea, pero menos grave.

- El médico sospechó paratifoidea por los síntomas y el viaje reciente.

- The doctor suspected paratyphoid fever due to the symptoms and recent travel.

pavorde
#43798

Basura o suciedad que se acumula en sitios descuidados.

- La esquina estaba llena de pavorre.

- The corner was full of trash.

penología
#43799

Estudio de los sistemas y métodos para castigar y tratar a los delincuentes.

- En la clase de penología discutimos cómo mejorar las cárceles.

- In the penology class, we discussed how to improve prisons.

peroración
#43800

Discurso largo y aburrido que repite ideas sin avanzar.

- El profesor empezó una peroración sobre la disciplina y nadie prestaba atención.

- The teacher started a long lecture about discipline and no one was paying attention.

piezoelectricidad
#43801

Propiedad de algunos materiales que generan electricidad cuando se les presiona o deforma.

- El encendedor usa piezoelectricidad para crear la chispa.

- The lighter uses piezoelectricity to create the spark.

pizarreño
#43802

Relativo a algo raro y extravagante, que llama la atención por ser muy diferente.

- El artista tenía un estilo pizarreño que nadie entendía.

- The artist had a bizarre style that no one understood.

pluvioso
#43803

Relacionado con la lluvia o que tiene mucha lluvia.

- El invierno fue especialmente pluvioso este año.

- Winter was especially rainy this year.

prótasis
#43804

Primera parte de una frase condicional que empieza con 'si' o 'cuando'.

- Si estudias, aprobarás.

- If you study, you will pass.

protético
#43805

Relacionado con las prótesis, que son dispositivos que reemplazan una parte del cuerpo.

- El médico le recomendó una pierna protética.

- The doctor recommended a prosthetic leg.

providencialismo
#43806

Creencia de que todo lo que pasa está guiado por un plan divino.

- Ella atribuyó su éxito al providencialismo, creyendo que era una señal de Dios.

- She attributed her success to providence, believing it was a sign from God.

pruina
#43807

Capa fina de polvo o cera que cubre algunas frutas y hojas, dándoles un aspecto blanquecino.

- Las uvas con pruina están más frescas.

- Grapes with bloom are fresher.

radioso
#43808

Muy alegre y lleno de luz o brillo.

- El niño estaba radiante al recibir su regalo.

- The child was beaming when he received his gift.

realquilado
#43809

Persona que alquila una habitación o parte de una vivienda que ya está alquilada por otra persona.

- Juan es realquilado en un piso compartido cerca de la universidad.

- Juan is a subtenant in a shared apartment near the university.

retozo
#43810

Juego alegre y despreocupado, especialmente entre niños o animales.

- Los niños disfrutaban del retozo bajo la lluvia.

- The children enjoyed frolicking in the rain.

rizosfera
#43811

La zona del suelo que está directamente alrededor de las raíces de las plantas, donde hay mucha actividad biológica.

- Los científicos estudian la rizosfera para entender cómo crecen las plantas.

- Scientists study the rhizosphere to understand how plants grow.

roncón
#43812

Ruido fuerte y continuo que hace alguien al dormir.

- Su roncón era tan fuerte que nadie podía dormir cerca.

- His snore was so loud that no one could sleep nearby.

sagitado
#43813

Que tiene forma de flecha o punta afilada.

- Las hojas sagitadas de esa planta son fáciles de reconocer.

- The arrow-shaped leaves of that plant are easy to recognize.

semigrupo
#43814

Un conjunto de personas o cosas que forman parte de un grupo, pero no completamente.

- Los fans de ese equipo forman un semigrupo dentro de la ciudad.

- The fans of that team form a semi-group within the city.

sirenio
#43815

Animal marino grande y tranquilo, como el manatí o el dugongo.

- El manatí es el sirenio más conocido.

- The manatee is the most well-known sirenian.

socarra
#43816

Parte quemada o chamuscada de algo, especialmente en la comida.

- El pan tiene una socarra en la base.

- The bread has a burnt crust on the bottom.

sofistería
#43817

Uso de argumentos falsos o engañosos para convencer a alguien.

- No te dejes engañar por su sofistería, sus argumentos no tienen sentido.

- Don't be fooled by his sophistry, his arguments make no sense.

suboccipital
#43818

Relacionado con la parte inferior de la cabeza, cerca de la nuca.

- El masaje en la zona suboccipital alivió mi dolor de cabeza.

- The massage on the suboccipital area relieved my headache.

superrealista
#43819

Que muestra la realidad de manera exagerada o con detalles muy precisos, más allá de lo normal.

- El retrato era tan superrealista que parecía una foto.

- The portrait was so hyperrealistic it looked like a photo.

tabanco
#43820

Lugar pequeño donde se sirve vino y tapas, típico de Jerez.

- Fuimos a un tabanco en Jerez y probamos el vino de la región.

- We went to a tabanco in Jerez and tried the local wine.

tarentino
#43821

Relacionado con el estilo único del director de cine Quentin Tarantino.

- Esa escena es muy tarentino, con el diálogo tan intenso.

- That scene is very Tarantino-esque, with such intense dialogue.

terrífico
#43822

Que da mucho miedo o impresión, pero a veces también puede ser muy bueno o impresionante.

- El ruido en la noche fue terrífico, parecía un grito.

- The noise at night was terrifying, it sounded like a scream.

tonómetro
#43823

Instrumento médico que mide la presión dentro del ojo.

- El médico usó el tonómetro durante mi revisión anual.

- The doctor used the tonometer during my annual check-up.

tragante
#43824

Parte de la prenda que cubre la garganta.

- El tragante de su uniforme estaba bien abrochado.

- The collar of his uniform was properly buttoned.

tricromía
#43825

Técnica de impresión o visualización que usa solo tres colores básicos (rojo, verde y azul o cian, magenta y amarillo) para crear otros colores.

- Las impresoras domésticas suelen usar tricromía para ahorrar tinta.

- Home printers often use trichromy to save ink.

triscar
#43826

Saltar o moverse con alegría y energía, especialmente al correr o jugar.

- Los niños triscaban por el parque después de la escuela.

- The children skipped around the park after school.

verduguillo
#43827

Instrumento pequeño y afilado que se usa para cortar o pinchar, especialmente en trabajos delicados.

- El joyero usó un verduguillo para ajustar el engarce.

- The jeweler used a small scalpel to adjust the setting.

vertiginosidad
#43828

La sensación de mareo o de estar dando vueltas muy rápido.

- La vertiginosidad lo obligó a cerrar los ojos.

- The dizziness forced him to close his eyes.

volcador
#43829

Objeto que se usa para cambiar la dirección de algo, como el agua o el viento.

- Pon el volcador en la manguera para regar las plantas de atrás.

- Put the diverter on the hose to water the plants in the back.

atléticamente
#43830

De manera relacionada con el deporte o la actividad física.

- Se mueve muy atléticamente en el campo de fútbol.

- He moves very athletically on the soccer field.

psiquiátricamente
#43831

Relacionado con la psiquiatría o la salud mental.

- El paciente fue evaluado psiquiátricamente antes del tratamiento.

- The patient was psychiatrically evaluated before treatment.

hartamente
#43832

De manera completa o abundante.

- Juan comió hartamente y ya no quedó pizza.

- Juan ate his fill and there was no pizza left.

métricamente
#43833

De manera relacionada con la métrica o medida, especialmente en poesía o música.

- El poema está escrito métricamente en versos de once sílabas.

- The poem is metrically written in eleven-syllable verses.

escalofriantemente
#43834

De manera que causa escalofríos o miedo intenso.

- El viento silbaba escalofriantemente en la casa abandonada.

- The wind whistled chillingly through the abandoned house.

hipnóticamente
#43835

De una manera que capta toda la atención como si fuera un sueño.

- El fuego ardía hipnóticamente en la chimenea.

- The fire burned hypnotically in the fireplace.

consensualmente
#43836

De acuerdo mutuo entre varias personas.

- Decidimos consensualmente ir al cine en lugar de al restaurante.

- We mutually agreed to go to the movies instead of the restaurant.

ingratamente
#43837

De manera desagradecida o sin agradecer lo recibido.

- Me ayudó mucho, pero lo aceptó ingratamente.

- She helped me a lot, but he accepted it ungratefully.

audiblemente
#43838

De manera que se puede oír con claridad.

- El profesor habló audiblemente para que todos entendieran.

- The teacher spoke audibly so everyone could understand.

acerbamente
#43839

Decir algo con dureza y amargura, sin suavizar las palabras.

- El profesor le respondió acerbamente cuando llegó tarde por tercera vez.

- The teacher replied bitterly when he arrived late for the third time.

fingidamente
#43840

Hacer algo sin verdadero sentimiento o intención, aparentando lo contrario.

- Escuchó fingidamente el discurso aburrido, asintiendo de vez en cuando.

- He pretended to listen to the boring speech, nodding occasionally.

alcalareño
#43841

Persona nacida en Alcalá de Henares, una ciudad de España.

- Mi vecino es alcalareño y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Alcalá de Henares and always talks about his city.

amedrentador
#43842

Algo o alguien que causa miedo o intimidación.

- El perro tenía un ladrido amedrentador.

- The dog had an intimidating bark.

cauquén
#43843

Ave silvestre parecida a un pato, común en Sudamérica.

- Vimos un cauquén nadando en el lago.

- We saw a wild goose swimming in the lake.

chanchullero
#43844

Persona que hace cosas deshonestas o ilegales para conseguir algo.

- El chanchullero vendió el coche con el kilometraje cambiado.

- The trickster sold the car with the mileage tampered.

chanciller
#43845

Persona que dirige la política exterior de un país.

- El canciller viajó a Francia para una reunión importante.

- The chancellor traveled to France for an important meeting.

chigüiro
#43846

Un animal grande y redondo, parecido a un roedor, que vive en América del Sur.

- Los chigüiros se bañan en el río para refrescarse.

- Capybaras bathe in the river to cool down.

ensimismarse
#43847

Perder la atención de lo que pasa alrededor porque estás muy concentrado en tus pensamientos.

- Se ensimismó tanto con el libro que no escuchó cuando lo llamaron.

- He got so absorbed in the book that he didn't hear when they called him.

esparceta
#43848

Planta que se usa como alimento para animales, especialmente en zonas secas.

- El pastor cortó esparceta para sus ovejas.

- The shepherd cut sainfoin for his sheep.

excusación
#43849

Acción de dar excusas o justificar un error o falta.

- Su excusación por llegar tarde fue que había mucho tráfico.

- His excuse for being late was that there was a lot of traffic.

hidroclórico
#43850

Ácido muy fuerte que se usa en limpieza y en el estómago para digerir la comida.

- El estómago produce ácido hidroclórico para digerir.

- The stomach produces hydrochloric acid to digest.

hilador
#43851

Persona que trabaja hilando fibras para hacer hilo o lana.

- El hilador trabajaba rápido para terminar el pedido de hilo.

- The spinner worked quickly to finish the yarn order.

lirondo
#43852

Llamativo, sobresaliente o que destaca mucho por su tamaño o aspecto.

- El perro llevaba un collar lirondo que brillaba en la noche.

- The dog wore a huge collar that shone in the night.

macuquina
#43853

Una moneda antigua, de plata o de oro, con bordes irregulares y acuñada a mano.

- En el museo había una macuquina del siglo XVI.

- In the museum, there was a Macuquina coin from the 16th century.

olivillo
#43854

Un árbol pequeño o arbusto con hojas verdes y frutos pequeños.

- En el jardín hay un olivillo que da sombra.

- There is an olivillo in the garden providing shade.

sirimiri
#43855

Lluvia muy fina y ligera, casi como una neblina húmeda.

- Salí a caminar con un sirimiri que apenas se notaba.

- I went for a walk in a very light drizzle.

yagrumo
#43856

Árbol común en zonas tropicales, conocido por sus grandes hojas y crecimiento rápido.

- En el bosque tropical, vimos un yagrumo enorme.

- In the tropical forest, we saw a huge yagrumo tree.

sanctórum
#43857

Un lugar privado o íntimo donde alguien se siente seguro y relajado.

- Su habitación era su sanctórum después de un día largo.

- Her room was her sanctuary after a long day.

tálero
#43858

Moneda antigua usada en algunas partes de Europa.

- Encontraron un tálero del siglo XVIII en la excavación.

- They found an 18th-century thaler during the excavation.

abomaso
#43859

Última sección del estómago de los rumiantes donde se digiere la comida.

- El veterinario examinó el abomaso de la vaca.

- The vet examined the cow's abomasum.

acetal
#43860

Compuesto químico que se usa en disolventes y plásticos.

- El acetal se usa para hacer piezas resistentes al agua.

- Acetal is used to make water-resistant parts.

actualismo
#43861

Creer que las cosas solo existen si están en el presente.

- Su actualismo le hace disfrutar cada momento.

- His presentism makes him enjoy every moment.

adobera
#43862

Pared o muro rústico hecho con bloques de barro y paja.

- La casa tenía una adobera que mantenía el interior fresco.

- The house had an adobe wall that kept the inside cool.

ajoaceite
#43863

Salsa espesa hecha de ajo machacado y aceite de oliva, típica de la cocina mediterránea.

- Preparó un ajoaceite casero para acompañar el pescado.

- He made homemade garlic oil to go with the fish.

amarilleo
#43864

Color amarillo claro o el proceso de volverse amarillo.

- El amarilleo de las páginas del libro revelaba su antigüedad.

- The yellowing of the book's pages revealed its age.

anillar
#43865

Poner un anillo o aro alrededor de algo.

- El ornitólogo va a anillar los polluelos mañana.

- The ornithologist will ring the chicks tomorrow.

anonimia
#43866

Situación en la que alguien no es conocido o identificado por su nombre.

- Prefiero la anonimia en redes sociales.

- I prefer anonymity on social media.

antonimia
#43867

Relación entre palabras que tienen significados opuestos.

- "Grande" y "pequeño" son un ejemplo de antonimia.

- "Big" and "small" are an example of antonymy.

archero
#43868

Persona que usa un arco para disparar flechas, especialmente en la guerra o en deportes.

- El archero apuntó cuidadosamente antes de disparar.

- The archer aimed carefully before shooting.

autoctonía
#43869

Característica de algo o alguien que es originario de un lugar específico.

- El maíz tiene autoctonía en América.

- Corn is native to America.

azuda
#43870

Máquina antigua para sacar agua de un río o pozo, usando una rueda con recipientes.

- La azuda del río todavía funciona en verano.

- The waterwheel by the river still works in summer.

azulete
#43871

Color azul claro o pigmento usado para teñir de ese color.

- El vestido tiene un tono de azulete que combina con el cielo.

- The dress has a sky-blue tone that matches the sky.

ballestilla
#43872

Herramienta de carpintería para marcar líneas rectas o verificar ángulos rectos.

- El carpintero usó la ballestilla para asegurarse de que las esquinas del armario eran rectas.

- The carpenter used the square to check if the wardrobe corners were right.

beluchi
#43873

Un tipo de pan plano y crujiente, típico de algunas regiones de España.

- Voy a comprar beluchi para la cena.

- I'm going to buy beluchi for dinner.

benzedrina
#43874

Una sustancia estimulante que se usa en algunos medicamentos, especialmente para tratar problemas de atención o fatiga.

- El médico le recetó benzedrina para ayudarle a concentrarse.

- The doctor prescribed Benzedrine to help him focus.

bocelar
#43875

Dar forma a un material blando con las manos o herramientas, especialmente arcilla o masa.

- Los niños bocelaron figuras de barro en el taller.

- The children shaped clay figures in the workshop.

boscaje
#43876

Grupo pequeño de árboles o arbustos, generalmente en un lugar natural.

- Hicimos un picnic en un boscaje cerca del río.

- We had a picnic in a small grove near the river.

breakpoint
#43877

Momento en el que algo se detiene o cambia de dirección, especialmente en un proceso o actividad.

- El proyecto llegó a un breakpoint y tuvimos que replantearlo.

- The project hit a breakpoint and we had to rethink it.

cabeceo
#43878

Movimiento de la cabeza hacia adelante y hacia atrás, o de un lado a otro.

- El bebé respondió con un cabeceo lento.

- The baby responded with a slow nod.

cancelería
#43879

Oficina o departamento que se encarga de gestionar y organizar documentos oficiales.

- Fui a la cancelería para pedir una copia de mi acta de nacimiento.

- I went to the records office to request a copy of my birth certificate.

capitoste
#43880

Persona importante que manda mucho, a menudo con prepotencia.

- El capitoste de la empresa decidió todo sin consultar.

- The big boss in the company decided everything without asking.

caramelización
#43881

Proceso en que el azúcar se calienta y se vuelve dorado y sabroso.

- La caramelización de las zanahorias les da un sabor especial.

- The caramelization of carrots gives them a special flavor.

cardada
#43882

Broma o burla ligera, sin mala intención.

- Le hizo una cardada sobre su nuevo corte de pelo.

- He teased her about her new haircut.

catavino
#43883

Un vaso pequeño y estrecho que se usa para probar el vino.

- El sommelier sirvió el vino en un catavino.

- The sommelier poured the wine into a tasting glass.

chuleo
#43884

Actitud de presumir o alardear de algo, generalmente de forma exagerada o molesta.

- Deja el chuleo con el móvil, ya sabemos que es el último modelo.

- Stop showing off with your phone, we know it's the latest model.

chumacera
#43885

Pieza que soporta y permite el movimiento de un eje en una máquina.

- El mecánico revisó la chumacera del motor.

- The mechanic checked the engine's bearing.

citador
#43886

Persona que llama a alguien para recordarle algo importante.

- El citador llamó para confirmar la cita con el médico.

- The caller phoned to confirm the doctor's appointment.

citania
#43887

Lugar donde se cita o reúne la gente, especialmente en contextos históricos o arqueológicos.

- Visitamos una citania romana en Galicia.

- We visited a Roman settlement in Galicia.

cizañero
#43888

Persona que causa problemas o conflictos entre otros, difundiendo rumores o malos entendidos.

- Ese compañero es un cizañero, siempre habla mal de todos.

- That coworker is a troublemaker, always speaking ill of everyone.

clavazón
#43889

Conjunto de clavos usados para construir o arreglar algo.

- El carpintero revisó la clavazón antes de empezar el armario.

- The carpenter checked the nails before starting the cabinet.

cochear
#43890

Pegar en la cabeza con algo duro, especialmente con los nudillos.

- Le di un cocheo en la cabeza para que dejara de molestar.

- I gave him a light knock on the head to stop bothering.

cohomología
#43891

Área de las matemáticas que estudia estructuras abstractas usando herramientas algebraicas y geométricas.

- La cohomología ayuda a analizar superficies con agujeros invisibles.

- Cohomology helps analyze surfaces with invisible holes.

comisorio
#43892

Fecha límite para cumplir una obligación o realizar algo.

- El comisorio para pagar la factura es el 15 de octubre.

- The deadline to pay the bill is October 15th.

concordatario
#43893

Relacionado con un acuerdo formal entre el Estado y la Iglesia católica.

- El colegio concordatario sigue las normas del acuerdo con la Iglesia.

- The concordat school follows the rules of the agreement with the Church.

consultación
#43894

Acción de consultar algo o pedir opinión a alguien.

- Hicieron una consultación con el médico antes de empezar el tratamiento.

- They had a consultation with the doctor before starting the treatment.

convector
#43895

Aparato que calienta el aire de una habitación usando electricidad y lo mueve con un ventilador.

- Enciende el convector porque hace frío en la sala.

- Turn on the convector because it's cold in the living room.

corruptibilidad
#43896

La capacidad de algo o alguien de volverse corrupto o ser corrompido.

- La corruptibilidad del sistema preocupa a los ciudadanos.

- The system's corruptibility worries the citizens.

cosquilloso
#43897

Que siente picor o risa fácilmente cuando alguien lo toca.

- Mi hermano es muy cosquilloso, no puedo tocarlo sin que se ría.

- My brother is very ticklish, I can't touch him without him laughing.

criostato
#43898

Dispositivo que mantiene una temperatura muy baja para conservar materiales.

- Guardaron las células en el criostato a menos cien grados.

- They stored the cells in the cryostat at minus one hundred degrees.

cubicación
#43899

Cálculo del volumen de un objeto o espacio.

- Hicieron la cubicación de la habitación para comprar el aire acondicionado.

- They calculated the room's volume to buy the air conditioner.

dalecarlia
#43900

Región de Suecia conocida por su cultura tradicional y paisajes naturales.

- Viajamos a Dalecarlia para ver los caballos de madera.

- We traveled to Dalecarlia to see the wooden horses.

dedil
#43901

Cubierta protectora para un dedo, usada para evitar heridas o proteger algo.

- Usé un dedil para coser sin lastimarme.

- I used a thimble to sew without hurting myself.

demostrabilidad
#43902

Capacidad de probar que algo es cierto o real.

- La demostrabilidad de su teoría la hizo ganar el premio científico.

- The provability of his theory made him win the science prize.

desmedrar
#43903

Perder fuerza, salud o calidad poco a poco.

- El árbol desmedró después del verano sin lluvias.

- The tree weakened after the rainless summer.

diagonalización
#43904

Método para simplificar una matriz o sistema complejo reorganizando sus componentes.

- El profesor explicó la diagonalización de una matriz en clase.

- The teacher explained the diagonalization of a matrix in class.

dinárico
#43905

De los Alpes Dináricos o relacionado con ellos.

- El lince dinárico vive en los Bosques de Croacia.

- The Dinaric lynx lives in the forests of Croatia.

doctrinarismo
#43906

Adhesión rígida a una doctrina o teoría sin considerar otras ideas.

- Su doctrinarismo le impide aceptar nuevas soluciones.

- His dogmatism prevents him from accepting new solutions.

emparedar
#43907

Poner algo entre dos cosas, como un relleno entre dos panes.

- Emparedé el queso y el tomate con dos galletas saladas.

- I sandwiched the cheese and tomato between two crackers.

encopetado
#43908

Que parece importante o superior, a veces de manera exagerada o fingida.

- El hombre llegó al restaurante con un aire muy encopetado.

- The man arrived at the restaurant with a very pompous air.

encopetar
#43909

Poner algo en alto o en un lugar destacado, a veces con aire de importancia.

- Encopetó el trofeo en el estante más alto de la sala.

- He placed the trophy on the highest shelf in the living room.

endonucleasa
#43910

Enzima que corta el ADN o el ARN en puntos específicos dentro de la cadena.

- La endonucleasa cortó el ADN exactamente donde se necesitaba.

- The endonuclease cut the DNA exactly where it was needed.

escacharrar
#43911

Romper o estropear algo de forma accidental o descuidada.

- Escacharré el móvil al dejarlo caer en el suelo.

- I broke my phone by dropping it on the floor.

escarabeo
#43912

Un objeto pequeño, como un amuleto o joya, con forma de escarabajo.

- El museo tiene un escarabeo de oro muy antiguo.

- The museum has a very ancient gold scarab.

espaciosidad
#43913

Característica de un lugar que tiene mucho espacio y resulta cómodo.

- La sala tiene mucha espaciosidad gracias a sus grandes ventanales.

- The living room feels spacious thanks to its large windows.

esparteña
#43914

Sandalia rústica hecha de esparto o materiales similares, usada tradicionalmente en el campo.

- El abuelo llevaba esparteñas cuando trabajaba en el olivar.

- Grandpa wore esparto sandals when working in the olive grove.

esquistosidad
#43915

Forma en que algunas rocas se dividen en capas planas y delgadas.

- La esquistosidad de la roca permitió que se partiera fácilmente.

- The rock's schistosity made it easy to split.

estrechón
#43916

Un apretón fuerte y rápido, especialmente entre varias personas.

- Le dieron un estrechón cuando llegó a la reunión.

- They gave him a tight squeeze when he arrived at the meeting.

etimologista
#43917

Persona que estudia el origen y la historia de las palabras.

- El etimologista explicó que 'computadora' viene del latín.

- The etymologist explained that 'computadora' comes from Latin.

eufónico
#43918

Que tiene un sonido agradable o armonioso.

- El nombre de la banda es muy eufónico.

- The band’s name is very euphonious.

eurodólar
#43919

Moneda estadounidense depositada en bancos fuera de Estados Unidos.

- El banco tiene una gran cantidad de eurodólares en su cuenta.

- The bank has a large amount of Eurodollars in its account.

fámulo
#43920

Persona que ayuda a alguien, especialmente en un contexto religioso o académico.

- El fámulo llevó los libros al profesor en la universidad.

- The assistant carried the books to the professor at the university.

fosfito
#43921

Un tipo de compuesto químico que contiene fósforo y oxígeno.

- El fosfito se añade al suelo para mejorar la salud de las plantas.

- Phosphite is added to the soil to improve plant health.

fotólisis
#43922

Descomposición de una sustancia química por la acción de la luz.

- La fotólisis del agua produce oxígeno e hidrógeno.

- Water photolysis produces oxygen and hydrogen.

frezar
#43923

Delimitar o marcar un espacio para un uso específico.

- Freza el jardín para que cada planta tenga su lugar.

- Mark out the garden so each plant has its spot.

garrotillo
#43924

Enfermedad grave que afecta la garganta, especialmente en niños, causando dificultad para respirar.

- El médico dijo que el bebé tenía garrotillo y lo llevaron al hospital.

- The doctor said the baby had diphtheria and they took him to the hospital.

gasificar
#43925

Convertir un líquido en gas, normalmente añadiéndole gas.

- La máquina gasifica el agua para hacer soda.

- The machine carbonates the water to make soda.

geofagia
#43926

Comer tierra o arcilla, a veces por razones culturales o de salud.

- En algunas regiones, la geofagia se considera beneficiosa para el cuerpo.

- In some regions, geophagy is considered beneficial for the body.

glasto
#43927

Planta pequeña que crece donde no se quiere, como en el jardín o entre las baldosas.

- Había glasto entre las piedras del camino.

- There was weed growing between the stones of the path.

gorjear
#43928

Emitir sonidos agradables con la voz, como hacen los pájaros.

- Los pájaros gorjeaban al amanecer.

- The birds were chirping at dawn.

granjería
#43929

Actividad de cultivar la tierra y criar animales para obtener alimentos y otros productos.

- Su familia se dedica a la granjería desde hace generaciones.

- His family has been dedicated to farming for generations.

grillera
#43930

Una reja o malla de metal que sirve para separar espacios o proteger cosas.

- Colocaron una grillera en la ventana para que no entren mosquitos.

- They put a metal mesh on the window to keep mosquitoes out.

guardín
#43931

Persona que vigila o protege un lugar, especialmente de manera informal o no oficial.

- El abuelo hace de guardín en el parque infantil.

- The grandfather acts as a watchman in the playground.

hemocianina
#43932

Proteína que transporta oxígeno en algunos animales, como los cangrejos o los pulpos.

- La hemocianina hace que la sangre de los pulpos sea azul.

- Hemocyanin makes octopus blood blue.

hipofaringe
#43933

Parte baja de la garganta que conecta con el esófago.

- El médico examinó su hipofaringe con una pequeña cámara.

- The doctor examined his hypopharynx with a tiny camera.

horadar
#43934

Hacer un agujero en algo duro o resistente.

- Los mineros horadan la montaña para extraer carbón.

- Miners drill through the mountain to extract coal.

husmeador
#43935

Persona que mira o investiga algo con curiosidad, a menudo de manera indiscreta.

- El vecino es un husmeador y siempre mira por la ventana.

- The neighbor is a nosy person and always looks out the window.

impeditivo
#43936

Que impide o dificulta que algo suceda.

- El tráfico fue impeditivo para llegar a tiempo.

- The traffic was an obstacle to arriving on time.

incásico
#43937

Relacionado con el imperio Inca o su cultura.

- El templo tiene detalles incásicos en su diseño.

- The temple has Inca details in its design.

incomprensibilidad
#43938

La cualidad de algo que es difícil o imposible de entender.

- La incomprensibilidad del manual me hizo sentir frustrado.

- The manual's incomprehensibility left me frustrated.

insaciabilidad
#43939

Deseo constante de algo que nunca parece suficiente.

- La insaciabilidad por el dinero lo llevó a trabajar sin descanso.

- His insatiability for money drove him to work without rest.

insonoro
#43940

Que no deja pasar el sonido o no hace ruido.

- Las ventanas insonoras del hotel hacen que no se escuche el tráfico.

- The hotel's soundproof windows block out the traffic noise.

insubsanable
#43941

Algo que no se puede corregir, resolver o cambiar.

- El error en el contrato fue insubsanable.

- The mistake in the contract was irreparable.

interempresarial
#43942

Relacionado con la colaboración o actividades entre empresas.

- El encuentro interempresarial fomentó nuevas alianzas.

- The intercompany meeting fostered new alliances.

isócrono
#43943

Que ocurre a intervalos de tiempo iguales.

- El movimiento de las agujas del reloj es isócrono.

- The movement of the clock hands is isochronous.

jacetano
#43944

Persona nacida o que vive en la comarca de la Jacetania, en los Pirineos aragoneses.

- Mi amigo es jacetano y me enseñó los paisajes más bonitos de la zona.

- My friend is from Jacetania and showed me the most beautiful landscapes in the area.

juglaresco
#43945

Que tiene el estilo o la actitud de un juglar, como si estuviera contando historias o actuando de manera entretenida.

- El narrador tenía un tono juglaresco que cautivó a todos.

- The storyteller had a bard-like tone that captivated everyone.

laña
#43946

Herramienta pequeña para unir ladrillos o piezas de cerámica con yeso o cemento.

- El albañil usó la laña para colocar los ladrillos.

- The bricklayer used the trowel to lay the bricks.

legionense
#43947

Relativo a León, ciudad o provincia de España, o a sus habitantes.

- El arte legionense tiene influencias románicas.

- Legionense art has Romanesque influences.

lexicalización
#43948

Proceso en el que una expresión o una frase se convierte en una palabra única y estable.

- 'Deportear' es un ejemplo de lexicalización.

- 'Deportear' is an example of lexicalization.

lumbrical
#43949

Pequeño músculo de la mano que ayuda a doblar los dedos.

- Los lumbricales se activan al tocar el piano.

- The lumbricals engage when playing the piano.

mandarinato
#43950

El cargo o puesto de una persona que tiene el mandato o la autoridad para gobernar.

- Durante su mandarinato, la economía mejoró.

- During his reign, the economy improved.

maquear
#43951

Masticar algo durante mucho tiempo, especialmente comida sin apuro.

- El niño maqueaba el chicle sin parar.

- The kid chewed the gum endlessly.

maratha
#43952

Persona perteneciente a un grupo histórico y cultural de la India, conocido por su literatura y tradiciones.

- Los marathas tienen una rica tradición musical.

- The Marathas have a rich musical tradition.

mercadotécnico
#43953

Relacionado con técnicas o estrategias para mejorar la venta de productos o servicios.

- El departamento mercadotécnico diseñó una nueva campaña.

- The marketing department designed a new campaign.

monospermo
#43954

Que tiene una sola semilla.

- El melocotón es un fruto monospermo.

- The peach is a fruit with a single seed.

monousuario
#43955

Un sistema o dispositivo que solo puede ser usado por una persona a la vez.

- Este software es monousuario, así que no puedo compartirlo con mi equipo.

- This software is single-user, so I can't share it with my team.

monterilla
#43956

Actitud de hacerse el valiente o el fuerte, especialmente cuando no se tiene razón.

- Deja ya la monterilla y admite que te equivocaste.

- Stop acting tough and admit you were wrong.

mostacero
#43957

Un grupo de mostacillas, pequeñas cuentas de colores usadas para decorar o hacer manualidades.

- Compré un mostacero para decorar el marco de la foto.

- I bought a pack of small beads to decorate the photo frame.

multicopista
#43958

Máquina que hace muchas copias de papel de forma rápida.

- En la oficina vieja aún funciona la multicopista.

- The old office still uses the multicopier.

nucleolar
#43959

Relacionado con el nucleolo, una parte pequeña dentro del núcleo de una célula.

- El científico estudió la estructura nucleolar de la célula.

- The scientist studied the nucleolar structure of the cell.

odontoblasto
#43960

Célula que forma la dentina, la parte dura del diente debajo del esmalte.

- Los odontoblastos producen dentina cuando el diente está dañado.

- Odontoblasts produce dentin when the tooth is damaged.

olivícola
#43961

Relacionado con el cultivo de olivos o la producción de aceitunas y aceite de oliva.

- Esta región es famosa por su industria olivícola.

- This region is famous for its olive industry.

omental
#43962

Relacionado con el epiplón, una membrana del abdomen que cubre los intestinos.

- El cirujano revisó el tejido omental durante la operación.

- The surgeon examined the omental tissue during the operation.

ostiolo
#43963

Pequeña abertura o poro en una superficie orgánica, como una planta u hongo.

- El ostiolo del hongo permite la salida de esporas.

- The fungus's ostiole allows spores to exit.

otosclerosis
#43964

Enfermedad del oído que endurece los huesecillos internos, causando pérdida de audición progresiva.

- Su abuela tiene otosclerosis y usa audífono.

- Her grandmother has otosclerosis and wears a hearing aid.

palado
#43965

El paladar es la parte superior de la boca, donde notas el sabor de la comida.

- El helado se derrite en el paladar.

- The ice cream melts on the palate.

paquebot
#43966

Un barco grande para viajar largas distancias.

- Antes de los aviones, el paquebot era la mejor forma de cruzar el Atlántico.

- Before airplanes, the steamship was the best way to cross the Atlantic.

pasera
#43967

Lugar donde se dejan las uvas o frutas al sol para que se sequen y se conserven.

- Las uvas en la pasera están casi listas.

- The grapes on the drying rack are almost ready.

perada
#43968

Bebida alcohólica hecha de peras fermentadas, similar a la sidra pero de pera.

- En la fiesta sirvieron perada casera.

- They served homemade pear cider at the party.

perinuclear
#43969

Que está cerca o alrededor del núcleo de una célula.

- El médico señaló la zona perinuclear en la imagen de la célula.

- The doctor pointed to the perinuclear area in the cell image.

pilpil
#43970

Sonido agudo y repetido que hace el aceite caliente al cocinar.

- El pilpil del aceite anunciaba que las patatas estaban casi listas.

- The sizzling of the oil announced that the potatoes were almost ready.

pirrol
#43971

Compuesto químico orgánico que forma parte de estructuras importantes como la hemoglobina y la clorofila.

- El pirrol es un componente clave en la estructura de la hemoglobina.

- Pyrrole is a key component in the structure of hemoglobin.

plegadora
#43972

Máquina que dobla papel, tela u otros materiales de forma precisa.

- En la imprenta usaron la plegadora para hacer los folletos.

- At the print shop, they used the folding machine to make the brochures.

poiseuille
#43973

Unidad de medida de la viscosidad de un fluido.

- La viscosidad del aceite se mide en poiseuilles.

- The viscosity of oil is measured in poiseuilles.

poliglobulia
#43974

Exceso de glóbulos rojos en la sangre, lo que puede causar problemas de salud.

- Le diagnosticaron poliglobulia después de unos análisis rutinarios.

- He was diagnosed with polycythemia after routine tests.

poliorcética
#43975

Arte y técnica de asediar y defender ciudades o fortalezas.

- Los romanos eran expertos en poliorcética, construyendo torres de asedio.

- The Romans were experts in siege warfare, building siege towers.

prendero
#43976

Clavo pequeño o gancho donde se cuelgan prendas como abrigos o chaquetas.

- Dejó el sombrero en el prendero de la entrada.

- He left his hat on the coat hook by the door.

prosificación
#43977

Transformación de un texto poético o literario en prosa, haciéndolo más simple y directo.

- El profesor hizo una prosificación del poema para que los alumnos lo entendieran mejor.

- The teacher turned the poem into prose so the students could understand it better.

proyectable
#43978

Que se puede proyectar o mostrar en una pantalla o superficie.

- El profesor usó una imagen proyectable para la clase.

- The teacher used a projectable image for the class.

quimerismo
#43979

Condición en la que una persona tiene células de dos individuos distintos en su cuerpo.

- El médico le explicó que su quimerismo no afectaba su salud.

- The doctor explained that his chimerism didn’t affect his health.

quimotripsina
#43980

Enzima que ayuda a digerir las proteínas en el estómago y el intestino.

- La quimotripsina es importante para digerir la carne.

- Chymotrypsin is important for digesting meat.

rehúse
#43981

Decir no a algo o no aceptarlo.

- Rehúse dejar mi puesto hasta encontrar un reemplazo.

- I refused to leave my position until I found a replacement.

retransmisor
#43982

Un aparato que recibe señales, las amplifica y las envía a otro lugar.

- El retransmisor permitió ver el partido en zonas rurales.

- The relay station allowed people to watch the game in rural areas.

ripiar
#43983

Raspar o desgastar una superficie con algo áspero o repetidamente.

- El mar ripió la madera del barco hasta dejarla lisa.

- The sea wore down the boat's wood until it was smooth.

rubefacción
#43984

Enrojecimiento de la piel, especialmente por irritación o aumento de sangre en la zona.

- Después de la crema, notó rubefacción en la cara.

- After applying the cream, she noticed redness on her face.

rumboso
#43985

Que gasta mucho dinero o tiene un estilo de vida lujoso y exagerado.

- Juan es muy rumboso, siempre organiza fiestas caras.

- Juan is very lavish, he always throws expensive parties.

semisuma
#43986

La mitad de la suma de dos números.

- La semisuma de 8 y 12 es 10.

- The half-sum of 8 and 12 is 10.

senescente
#43987

Que está envejeciendo o perdiendo vitalidad, especialmente por la edad.

- El médico explicó que sus células estaban senescentes.

- The doctor explained his cells were senescent.

sodalita
#43988

Una piedra semipreciosa de color azul con vetas blancas.

- Compré un collar de sodalita en la feria artesanal.

- I bought a sodalite necklace at the craft fair.

subtender
#43989

Entender algo de forma indirecta o no explícita, a partir de pistas o contexto.

- Cuando dijo 'estoy ocupado', subtendí que no quería salir.

- When he said 'I’m busy,' I understood he didn’t want to go out.

termolábil
#43990

Que se altera o destruye con el calor.

- Las vacunas termolábiles deben refrigerarse siempre.

- Thermolabile vaccines must always be refrigerated.

toyotismo
#43991

Método de producción industrial que busca eficiencia y calidad mediante trabajo en equipo y mejora continua.

- Muchas empresas modernas adoptaron el toyotismo para ser más eficientes.

- Many modern companies adopted Toyotism to be more efficient.

vadeable
#43992

Que se puede cruzar o pasar caminando, especialmente un río o un terreno.

- El arroyo era vadeable, así que decidimos cruzarlo.

- The stream was fordable, so we decided to cross it.

vinagrillo
#43993

Un insecto pequeño con un cuerpo alargado y patas largas, que se parece a una ramita.

- Vi un vinagrillo en el baño y lo saqué con cuidado.

- I saw a vinegaroon in the bathroom and carefully took it outside.

vinazo
#43994

Un golpe fuerte o un incidente violento, a menudo relacionado con algo que choca o cae con fuerza.

- Hubo un vinazo cuando el coche chocó contra el muro.

- There was a loud crash when the car hit the wall.

vomeronasal
#43995

Órgano en la nariz que detecta ciertos olores, especialmente relacionados con feromonas.

- El vomeronasal ayuda a detectar feromonas en los animales.

- The vomeronasal organ helps detect pheromones in animals.

cartográficamente
#43996

Relacionado con la representación de mapas o con la forma de un mapa.

- El país está dividido cartográficamente en provincias.

- The country is divided cartographically into provinces.

tiránicamente
#43997

De manera autoritaria y abusiva, sin respetar los derechos ni las opiniones de los demás.

- El jefe gestionaba la empresa tiránicamente, sin escuchar a sus empleados.

- The boss managed the company tyrannically, without listening to his employees.

puntillosamente
#43998

Con mucho cuidado y atención a los detalles pequeños.

- Ella dobló la ropa puntillosamente, como si fueran regalos.

- She folded the clothes meticulously, as if they were gifts.

virilmente
#43999

De manera fuerte, valiente o masculina.

- Se paró virilmente frente al problema y lo resolvió.

- He stood manfully in front of the problem and solved it.

indolentemente
#44000

De manera que demuestra falta de interés o esfuerzo, sin preocuparse por hacer algo bien o rápidamente.

- Estudiaba indolentemente, como si no le importara el examen.

- He studied indolently, as if he didn't care about the exam.

presentemente
#44001

Ahora mismo, en este momento.

- Presentemente estoy en casa.

- I’m currently at home.

cuatrimestralmente
#44002

Ocurre o se hace cada cuatro meses.

- El informe se publica cuatrimestralmente.

- The report is published every four months.

blandamente
#44003

De manera suave, sin fuerza ni dureza.

- Habla blandamente para no despertar al bebé.

- He speaks softly so as not to wake the baby.

tensamente
#44004

De manera nerviosa o con mucha presión.

- Miraba tensamente el partido de fútbol.

- He watched the football match nervously.

culinariamente
#44005

Relacionado con la cocina o la preparación de alimentos.

- Este restaurante destaca culinariamente por sus técnicas innovadoras.

- This restaurant stands out culinarily for its innovative techniques.

inquebrantablemente
#44006

De manera firme y constante, sin dejarse vencer o cambiar.

- Él creció inquebrantablemente en su decisión.

- He grew steadfastly in his decision.

inconsolablemente
#44007

De manera tan triste que no se puede consolar.

- El niño lloraba inconsolablemente después de perder a su perro.

- The boy cried inconsolably after losing his dog.

abrigadora
#44008

Que da calor o protege del frío.

- Esta manta es muy abrigadora para las noches frías.

- This blanket is very warm for cold nights.

alcañizano
#44009

Persona que nació o vive en Alcañiz, una ciudad de España.

- Mi abuelo es alcañizano y siempre habla de su pueblo con cariño.

- My grandfather is from Alcañiz and always talks about his town fondly.

arbitrador
#44010

Persona que dirige un partido deportivo y hace cumplir las reglas.

- El arbitrador señaló falta y detuvo el juego.

- The referee signaled a foul and stopped the game.

baniano
#44011

Tipo de árbol grande y frondoso, típico de climas cálidos.

- Los niños jugaban alrededor del baniano en el parque.

- The children played around the banyan tree in the park.

berzal
#44012

Lugar donde crecen muchas berzas o plantas similares.

- El camino pasa junto a un berzal muy frondoso.

- The path goes next to a very leafy cabbage patch.

boyarda
#44013

Palabra antigua o poco usada que suena rara o difícil de entender.

- ¿Boyarda? Nunca había escuchado esa palabra.

- "Boyarda?" I’ve never heard that word before.

castañero
#44014

Persona que vende castañas asadas, especialmente en la calle.

- El castañero estaba en la esquina con su máquina humeante.

- The chestnut seller was on the corner with his steaming machine.

cenero
#44015

Lugar donde se tiran las cenizas y el resto de materiales quemados.

- Limpia el cenero de la chimenea antes de usarla.

- Clean the fireplace ash pan before using it.

coralito
#44016

Diminutivo de 'coral', usado para referirse a un coral pequeño o como término cariñoso.

- Compré un coralito para mi pecera.

- I bought a small coral for my fish tank.

cucayo
#44017

Desánimo o falta de energía que sientes cuando algo te aburre o no te motiva.

- Me da cucayo escuchar la misma historia otra vez.

- It bores me to hear the same story again.

diaforética
#44018

Que produce o aumenta el sudor.

- El té de jengibre es diaforético y ayuda a eliminar toxinas.

- Ginger tea is diaphoretic and helps eliminate toxins.

filudo
#44019

Algo muy afilado o cortante.

- Ten cuidado con ese cuchillo, está muy filudo.

- Be careful with that knife, it's very sharp.

fisonómica
#44020

Relacionado con la cara o las características físicas del rostro.

- El artista capturó la expresión fisonómica del modelo.

- The artist captured the model’s facial expression.

fufú
#44021

Comida hecha de harina o plátano machacado, común en algunos países de África y el Caribe.

- Prepararon fufú para acompañar la sopa de cacahuete.

- They made fufu to go with the peanut soup.

garambullo
#44022

Planta espinosa del desierto, con tallos verdes y frutos pequeños.

- Los frutos del garambullo son dulces y se comen frescos.

- Garambullo fruits are sweet and eaten fresh.

herniario
#44023

Relacionado con una hernia, que es cuando un órgano o tejido sale por un punto débil del cuerpo.

- El dolor herniario empeoró cuando levantó la caja.

- The hernia-related pain got worse when he lifted the box.

imbabureño
#44024

Persona que nació o vive en Imbabura, una provincia de Ecuador.

- Conocí a un imbabureño en el mercado.

- I met someone from Imbabura at the market.

instabilidad
#44025

Situación en la que algo cambia mucho o no está firme.

- La inestabilidad económica preocupa a muchas familias.

- Economic instability worries many families.

lorenés
#44026

Persona nacida o que vive en Lorena, región histórica de Francia.

- Mi vecino es lorenés y siempre habla de las tradiciones de Lorena.

- My neighbor is from Lorraine and always talks about its traditions.

mazagatos
#44027

Bebida hecha de agua con gas, zumo de limón y azúcar.

- En el café me sirvieron un mazagato bien frío.

- At the café, they served me a very cold mazagato.

mitotero
#44028

Persona que habla mucho de los asuntos de otros, especialmente chismes.

- No le cuentes nada secreto a Juan, es muy mitotero.

- Don't tell Juan anything secret, he's such a gossip.

romanilla
#44029

Pequeña ventana o parte de una ventana que tiene rejas para dejar entrar el aire.

- Abrió la romanilla para que entrara aire fresco.

- She opened the small window to let fresh air in.

tanguillo
#44030

Un tipo de música y baile español, alegre y rápido, parecido al flamenco pero más ligero.

- En la feria tocaron un tanguillo y todos empezaron a bailar.

- At the fair, they played a tanguillo and everyone started dancing.

trinchador
#44031

Utensilio usado para sujetar carne u otros alimentos mientras se cortan.

- Usó el trinchador para servir el pavo de Navidad.

- He used the carving fork to serve the Christmas turkey.

compaño
#44032

Persona con la que compartes algo, como trabajo, estudios o diversión.

- Mi compaño de clase me ayudó con el ejercicio.

- My classmate helped me with the exercise.

abotonadura
#44033

Conjunto de botones que cierran una prenda de ropa.

- La abotonadura de tu chaqueta tiene un botón suelto.

- Your jacket's button placket has a loose button.

acucia
#44034

Necesidad o urgencia fuerte que no se puede ignorar.

- La acucia de terminar el trabajo antes de la fecha límite lo mantenía despierto.

- The urgency to finish the work before the deadline kept him awake.

adrenocromo
#44035

Una sustancia química que se produce en el cuerpo a partir de la adrenalina.

- Algunos científicos investigan el adrenocromo para entender mejor el estrés.

- Some scientists study adrenochrome to better understand stress.

aguachirle
#44036

Bebida o líquido muy diluido, sin sabor ni fuerza.

- Este té es un aguachirle, apenas tiene sabor.

- This tea is watery, it barely has any flavor.

aldeanismo
#44037

Carácter o estilo típico de un pueblo pequeño, con costumbres tradicionales.

- El aldeanismo de ese lugar se ve en sus costumbres.

- The small-town character of that place is seen in its customs.

amoladera
#44038

Herramienta de piedra o metal usada para afilar cuchillos y tijeras.

- Usé la amoladera para dejar el cuchillo como nuevo.

- I used the sharpening stone to make the knife like new.

añojo
#44039

Animal joven, generalmente un ternero o un cordero, que ya tiene un año de edad.

- El añojo pastaba tranquilamente en el campo.

- The yearling was grazing peacefully in the field.

arel
#44040

Conjunto de herramientas o materiales que se usan para una actividad específica.

- El médico revisó su arel antes de la cirugía.

- The doctor checked his tools before the surgery.

backspace
#44041

Tecla que borra el carácter a la izquierda del cursor.

- Si te equivocas, pulsa el backspace.

- If you make a mistake, press backspace.

bufadero
#44042

Respirador o agujero por donde sale aire con fuerza.

- El bufadero de la cueva sopla aire frío.

- The cave's air vent blows cold air.

bufonería
#44043

Comportamiento exagerado y ridículo para hacer reír o llamar la atención.

- Su bufonería en la reunión hizo que todos se rieran, pero luego pareció fuera de lugar.

- His clowning at the meeting made everyone laugh, but later seemed out of place.

cabás
#44044

Bolsa pequeña o mediana, a menudo con asas, que se usa para llevar cosas personales.

- Metió el bocadillo y la botella en su cabás antes de salir.

- He put the sandwich and the bottle in his tote bag before leaving.

camándula
#44045

Rosario pequeño que usan los religiosos para rezar, o cualquier objeto similar usado para contar.

- El monje sostenía su camándula mientras rezaba en silencio.

- The monk held his rosary while praying silently.

canillero
#44046

Bolsillo pequeño en los pantalones, cerca de la rodilla, usado normalmente para guardar monedas o llaves.

- Metí las monedas en el canillero para no perderlas.

- I put the coins in the coin pocket so I wouldn't lose them.

cardiópata
#44047

Persona que tiene una enfermedad del corazón.

- Mi abuelo es cardiópata y toma medicamentos todos los días.

- My grandfather is a heart patient and takes medication every day.

carrillada
#44048

Corte de carne de la mejilla del cerdo o del buey, usado para guisar o asar.

- La carrillada de cerdo estofada es un plato típico de mi región.

- Stewed pork cheek is a typical dish from my region.

castóreo
#44049

Sustancia grasa y con olor fuerte que producen los castores, usada en perfumería y medicina.

- Este perfume contiene castóreo para darle más intensidad.

- This perfume contains castoreum to give it more intensity.

catepsina
#44050

Enzima que ayuda a descomponer proteínas en el cuerpo.

- Las catepsinas son importantes para la digestión celular.

- Cathepsins are important for cellular digestion.

cebón
#44051

Que tiene mucha grasa o está muy gordo, especialmente un animal.

- El cerdo está cebón, pronto lo sacrificarán.

- The pig is very fat, they'll slaughter it soon.

celestinesco
#44052

Relacionado con el acto de mediar o intervenir en una relación amorosa, especialmente de manera interesada.

- Su actitud celestinesca solo buscaba beneficiarse de la situación.

- His meddling attitude was only seeking to benefit from the situation.

certificante
#44053

Persona o entidad que emite un certificado o documento oficial que confirma algo.

- La universidad es el certificante de tu diploma.

- The university is the issuer of your diploma.

chambra
#44054

Una chaqueta o abrigo ligero, informal y cómodo.

- Se echó la chambra antes de salir a pasear.

- He put on his light jacket before going for a walk.

chochez
#44055

Estado en el que alguien pierde facultades mentales por la edad avanzada.

- Mi abuelo tiene chochez y a veces no recuerda mi nombre.

- My grandfather has senility and sometimes doesn't remember my name.

clemátide
#44056

Una planta trepadora con flores grandes y vistosas, común en jardines.

- Las clemátides florecen en primavera y verano.

- Clematis blooms in spring and summer.

coercitividad
#44057

La capacidad de obligar a alguien a hacer algo por fuerza o autoridad.

- La coercitividad del gobierno hizo que la gente pagara los impuestos.

- The coerciveness of the government made people pay taxes.

colgadizo
#44058

Una construcción simple, hecha de madera o materiales parecidos, que está adosada a una pared y tiene techo pero no todas las paredes.

- Guardé las herramientas en el colgadizo.

- I stored the tools in the lean-to.

compaginador
#44059

Programa que organiza documentos o archivos para que se vean bien al imprimir o compartir.

- Usa el compaginador para que las páginas del libro no queden cortadas.

- Use the layout program so the book pages don’t get cut off.

confinación
#44060

Situación en la que no puedes salir de un lugar por obligación o necesidad.

- La confinación por la cuarentena fue difícil para muchas familias.

- The lockdown during quarantine was hard for many families.

coronelía
#44061

El rango militar de un oficial superior, entre teniente coronel y general.

- El coronel dio la orden de avanzar.

- The colonel gave the order to advance.

credencia
#44062

Documento oficial que acredita la identidad o el cargo de alguien.

- El diplomático mostró su credencia para ingresar al evento.

- The diplomat showed his credentials to enter the event.

curasao
#44063

Licor dulce hecho con cáscaras de naranja, con un sabor fuerte y característico.

- Añade un poco de curaçao al cóctel para darle sabor.

- Add a bit of curaçao to the cocktail for flavor.

dacrón
#44064

Tela sintética resistente y fácil de lavar, usada en ropa y otros productos textiles.

- Esta camisa es de dacrón, por eso no se arruga.

- This shirt is made of polyester, that's why it doesn't wrinkle.

decágono
#44065

Figura geométrica con diez lados rectos y diez ángulos.

- El cartel tenía forma de decágono rojo.

- The sign was a red decagon.

deicida
#44066

Persona que mata a un dios o es acusada de hacerlo.

- En algunas leyendas, el héroe es visto como un deicida.

- In some legends, the hero is seen as a god-slayer.

desarrollable
#44067

Que puede ser desarrollado o mejorado con el tiempo.

- Este barrio tiene zonas aún desarrollables para construir viviendas.

- This neighborhood has areas still developable for housing.

descifrable
#44068

Que se puede entender o interpretar, aunque al principio parezca confuso.

- El mensaje estaba en clave, pero al final fue descifrable.

- The message was in code, but in the end it was decipherable.

desgarradura
#44069

Rotura de un tejido, músculo o ligamento por un esfuerzo fuerte o accidente.

- Tuvo una desgarradura en el hombro después de entrenar.

- He suffered a shoulder tear after training.

desgranadora
#44070

Máquina o herramienta que separa los granos del resto de la planta.

- El agricultor usa la desgranadora para sacar los granos del maíz.

- The farmer uses the thresher to extract the grains from the corn.

desligamiento
#44071

Separación o desconexión de algo o alguien.

- El desligamiento de su pasado fue lento pero necesario.

- The separation from his past was slow but necessary.

despalillado
#44072

Quitar los palillos o partes fibrosas de cosas como hojas o frutas.

- Después del despalillado, las uvas están listas para fermentar.

- After destemming, the grapes are ready to ferment.

disforme
#44073

Que tiene una forma extraña o no natural, que no es como debería ser.

- El jarrón se derritió en el horno y quedó disforme.

- The vase melted in the oven and became misshapen.

disputable
#44074

Algo que puede discutirse o cuestionarse porque no es obvio o seguro.

- Es disputable si ese método es el más efectivo.

- It’s debatable whether that method is the most effective.

donjuanismo
#44075

Comportamiento de alguien que busca conquistar a muchas personas, especialmente por vanidad o diversión.

- Su donjuanismo le trajo problemas en el trabajo.

- His womanizing brought him problems at work.

ecodesarrollo
#44076

Desarrollo económico que busca proteger el medio ambiente y usar los recursos de forma responsable.

- El ecodesarrollo promueve el uso de energías renovables.

- Sustainable development promotes the use of renewable energy.

eliminable
#44077

Que puede ser eliminado o quitado.

- Ese párrafo es eliminable porque no añade nada al tema.

- That paragraph is removable because it doesn't add anything to the topic.

empeltre
#44078

Un tipo de aceituna pequeña y alargada, típica de Aragón en España.

- Las aceitunas empeltre tienen un sabor delicado.

- Empeltre olives have a delicate flavor.

enfiteuta
#44079

Persona que tiene un contrato para usar una tierra o propiedad durante muchos años, pagando una renta.

- El enfiteuta cultivó esas tierras durante décadas.

- The tenant farmer cultivated that land for decades.

escayolista
#44080

Persona que coloca y ajusta escayolas o yesos para tratar fracturas y lesiones.

- El escayolista le colocó una escayola nueva en la pierna.

- The cast technician put a new cast on his leg.

escritorzuelo
#44081

Escritor sin talento o importancia, usado con desprecio.

- Ese escritorzuelo solo publica por tener contactos.

- That hack writer only publishes because he has connections.

esquena
#44082

Parte trasera del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura.

- Me duele la espalda después de cargar tantas bolsas.

- My back hurts after carrying so many bags.

estomático
#44083

Relacionado con la boca o que afecta a la boca.

- El médico le dijo que tenía una infección estomática.

- The doctor told him he had a mouth infection.

fangal
#44084

Un lugar lleno de barro o lodo espeso que dificulta caminar.

- El camino se convirtió en un fangal tras la tormenta.

- The road turned into a mud pit after the storm.

fibrosarcoma
#44085

Un tipo de cáncer que se forma en los tejidos fibrosos, como músculos, tendones o ligamentos.

- Le diagnosticaron fibrosarcoma en el tendón de la pierna.

- He was diagnosed with fibrosarcoma in his leg tendon.

flámula
#44086

Una bandera pequeña y alargada, generalmente triangular.

- El barco llevaba varias flámulas de colores.

- The boat had several colorful pennants.

fumárico
#44087

Compuesto químico usado como aditivo en alimentos y medicamentos.

- El ácido fumárico se encuentra en algunas bebidas gaseosas.

- Fumaric acid is found in some soft drinks.

galactóforo
#44088

Tubo pequeño en el pecho que lleva la leche desde las glándulas mamarias hasta el pezón.

- El médico explicó que una obstrucción en los galactóforos puede dificultar la lactancia.

- The doctor explained that a blockage in the milk ducts can make breastfeeding difficult.

gamopétalo
#44089

Flor cuyos pétalos están unidos, formando una sola pieza.

- El jazmín es una flor gamopétala muy aromática.

- Jasmine is a very fragrant gamopetalous flower.

gavillero
#44090

Persona que trabaja recogiendo o apilando gavillas de cereal en el campo.

- El gavillero levantaba las gavillas bajo el sol de la tarde.

- The sheaf gatherer lifted the sheaves under the afternoon sun.

hemosiderosis
#44091

Una condición médica donde se acumula hierro en los tejidos del cuerpo.

- El paciente fue diagnosticado con hemosiderosis tras varias transfusiones.

- The patient was diagnosed with hemosiderosis after several blood transfusions.

hepatorrenal
#44092

Relacionado con el hígado y los riñones a la vez.

- El paciente desarrolló un síndrome hepatorrenal.

- The patient developed hepatorenal syndrome.

hidrocoloide
#44093

Sustancia que absorbe agua y forma un gel o una masa viscosa.

- El médico usó un hidrocoloide para cubrir la herida.

- The doctor used a hydrocolloid to cover the wound.

hidrometeorología
#44094

Estudio de los fenómenos meteorológicos relacionados con el agua en la atmósfera.

- La hidrometeorología ayuda a predecir inundaciones.

- Hydrometeorology helps predict floods.

hipotenso
#44095

Persona que tiene la presión arterial más baja de lo normal.

- Mi abuela es hipotensa y siempre tiene cuidado al levantarse.

- My grandmother is hypotensive and always takes care when standing up.

hoyuela
#44096

Pequeño agujero o hundimiento en la piel, especialmente en las mejillas.

- Ella tiene hoyuelas que se ven cuando sonríe.

- She has dimples that show when she smiles.

individualizar
#44097

Distinguir o tratar a cada persona o cosa como única y diferente de las demás.

- El médico individualizó el tratamiento según las necesidades de cada paciente.

- The doctor tailored the treatment to each patient's needs.

ingresión
#44098

Entrada o acceso a un lugar, especialmente de manera formal o ceremoniosa.

- La ingresión del presidente al salón fue recibida con aplausos.

- The president's entrance into the room was met with applause.

insipiente
#44099

Que está empezando, que no está desarrollado del todo.

- Su carrera como artista es todavía insipiente.

- His career as an artist is still in its early stages.

intergranular
#44100

Que está o ocurre entre los granos de un material, especialmente en la estructura de los metales.

- Los científicos estudiaron la fractura intergranular del metal.

- Scientists studied the intergranular fracture of the metal.

interpolador
#44101

Que interrumpe o molesta sin razón.

- Deja de ser tan interpolador y escucha.

- Stop being so disruptive and listen.

kronprinz
#44102

Hijo mayor de un rey o emperador, que será el próximo gobernante.

- El kronprinz asistió a la reunión diplomática en lugar de su padre.

- The crown prince attended the diplomatic meeting instead of his father.

lagartero
#44103

Persona que vive o trabaja en una laguna o zona pantanosa, especialmente dedicada a la caza o pesca.

- El lagartero salió al amanecer para revisar sus trampas.

- The marshman went out at dawn to check his traps.

lampista
#44104

Persona que arregla o instala sistemas de agua, tuberías y cosas similares en las casas.

- El lampista arregló la fuga en el baño.

- The plumber fixed the leak in the bathroom.

lanada
#44105

Pelo suave y rizado de las ovejas y otros animales, usado para hacer ropa abrigada.

- Este suéter está hecho de lana pura.

- This sweater is made of pure wool.

lerrouxista
#44106

Persona que sigue las ideas o el partido político de Alejandro Lerroux.

- Mi abuelo era lerrouxista y siempre hablaba de política.

- My grandfather was a Lerrouxist and always talked about politics.

leucosis
#44107

Enfermedad grave que afecta la sangre, especialmente la producción de glóbulos blancos.

- El veterinario dijo que el gato tenía leucosis.

- The vet said the cat had leukemia.

liasa
#44108

Enzima que rompe moléculas grandes en partes más pequeñas sin usar agua.

- La aldolasa es una liasa importante en el metabolismo.

- Aldolase is an important lyase in metabolism.

lignificar
#44109

Convertir algo en leña o madera, especialmente por endurecimiento.

- El tronco lignifica con el tiempo.

- The trunk lignifies over time.

linfopenia
#44110

Nivel bajo de linfocitos en la sangre, un tipo de glóbulo blanco importante para el sistema inmunológico.

- El análisis mostró linfopenia, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed lymphopenia, so the doctor ordered more tests.

lucubración
#44111

Reflexión profunda o complicada, a menudo con ideas imaginarias o poco prácticas.

- Sus lucubraciones sobre el futuro lo distraían del presente.

- His musings about the future distracted him from the present.

lupia
#44112

Una pequeña protuberancia o inflamación en la piel, como un grano o una ampolla.

- Tengo una lupia en el dedo por haberme quemado con el horno.

- I have a blister on my finger from burning it in the oven.

lustración
#44113

Acción de limpiar o pulir algo para darle brillo o mejorar su aspecto.

- Le hizo una lustración a sus zapatos para la entrevista.

- He polished his shoes for the interview.

manear
#44114

Agarrar algo con fuerza y tirar de ello, a veces con violencia.

- Logró manear la puerta hasta abrirla.

- He managed to yank the door until it opened.

megaciclo
#44115

Unidad de medida muy grande que equivale a un millón de ciclos por segundo.

- El procesador funciona a 2 megaciclos por segundo.

- The processor operates at 2 megacycles per second.

milivoltio
#44116

Unidad de medida muy pequeña de voltaje, la milésima parte de un voltio.

- El electrocardiograma detecta cambios de unos pocos milivoltios.

- The electrocardiogram detects changes of a few millivolts.

morrongo
#44117

Nombre cariñoso o informal para un gato.

- El morrongo está durmiendo en el sofá.

- The kitty is sleeping on the couch.

movilizable
#44118

Que se puede mover o activar fácilmente, especialmente en situaciones de urgencia o necesidad.

- El ejército tiene tropas movilizables en caso de crisis.

- The army has troops ready to mobilize in case of a crisis.

multiprocesador
#44119

Dispositivo o sistema que tiene varios procesadores trabajando al mismo tiempo.

- El servidor utiliza un multiprocesador para manejar muchas peticiones al mismo tiempo.

- The server uses a multiprocessor to handle many requests at the same time.

neocolonia
#44120

País que parece independiente pero sigue bajo el control económico o político de otro.

- Algunos dicen que el país es una neocolonia por sus deudas con bancos extranjeros.

- Some say the country is a neocolony because of its debts to foreign banks.

nife
#44121

Un objeto pequeño y puntiagudo que se usa para separar o sujetar cosas.

- Usó un nife para abrir el sobre cuidadosamente.

- He used a letter opener to open the envelope carefully.

ortocentro
#44122

Punto donde se cortan las tres alturas de un triángulo.

- Para encontrar el ortocentro, primero dibuja las tres alturas del triángulo.

- To find the orthocenter, first draw the three heights of the triangle.

ovoalbúmina
#44123

Proteína que se encuentra en la clara del huevo.

- La ovoalbúmina es esencial para preparar merengue.

- Albumin is essential for making meringue.

pasivación
#44124

Proceso de hacer que algo sea menos activo o reactivo, especialmente en química o tecnología.

- Pasivaron las tuberías para evitar la corrosión.

- They passivated the pipes to prevent corrosion.

pejesapo
#44125

Un pejesapo es un pez pequeño y feo que vive en el fondo del mar, con cabeza grande y cuerpo plano.

- En el acuario había un pejesapo camuflado entre las algas.

- The aquarium had a frogfish camouflaged among the seaweed.

percusor
#44126

Algo que anuncia o prepara la llegada de otra cosa más importante.

- Las primeras gotas de lluvia fueron el percusor de la tormenta.

- The first drops of rain were the precursor of the storm.

peroxisoma
#44127

Orgánulo celular que ayuda a descomponer sustancias tóxicas y grasas.

- Los peroxisomas descomponen el peróxido de hidrógeno en agua y oxígeno.

- Peroxisomes break down hydrogen peroxide into water and oxygen.

picola
#44128

Herramienta con un mango largo y una punta afilada, usada para cavar o romper tierra dura.

- El jardinero usó la picola para romper las raíces gruesas.

- The gardener used the pickaxe to break the thick roots.

piconero
#44129

Persona que vende o reparte picón, un tipo de carbón vegetal usado para brasas.

- El piconero llegó temprano con su carro lleno de sacos.

- The charcoal seller arrived early with his cart full of sacks.

pirexia
#44130

Fiebre, aumento de la temperatura corporal por encima de lo normal.

- El niño tenía pirexia después del resfriado.

- The child had a fever after the cold.

polinésico
#44131

Relacionado con Polinesia, una región del Pacífico con muchas islas.

- Los tatuajes polinésicos tienen diseños muy complicados.

- Polynesian tattoos have very intricate designs.

postremo
#44132

Que viene o sucede al final de algo, después de todo lo demás.

- El postremo capítulo de la novela revela el misterio.

- The final chapter of the novel reveals the mystery.

pozanco
#44133

Agua sucia o líquido espeso que queda estancado en charcos o huecos.

- Caminar por el campo después de la tormenta significa esquivar pozancos.

- Walking through the fields after the storm means avoiding muddy puddles.

praseodimio
#44134

Metal raro de color plateado, usado en imanes y aleaciones especiales.

- El praseodimio se mezcla con otros metales para crear aleaciones.

- Praseodymium is mixed with other metals to create alloys.

prototipar
#44135

Crear un modelo o versión inicial de algo para probar cómo funciona.

- Los ingenieros prototiparon un nuevo diseño de silla antes de fabricarla.

- The engineers prototyped a new chair design before manufacturing it.

psiconeurosis
#44136

Un trastorno emocional que afecta la mente y el cuerpo, causado por estrés o ansiedad.

- La psiconeurosis le hacía sentir cansancio incluso después de dormir.

- Psychoneurosis made him feel tired even after sleeping.

radiancia
#44137

Brillo intenso y natural que irradia algo o alguien.

- La radiancia del sol iluminó todo el campo.

- The sun's brilliance lit up the entire field.

raglán
#44138

Tipo de manga que se une al cuerpo de la prenda con una costura diagonal desde el cuello hasta la axila.

- Esta sudadera tiene mangas raglán en color contrastado.

- This sweatshirt has raglan sleeves in a contrasting color.

rancidez
#44139

El mal olor y sabor que tiene la comida cuando se echa a perder por estar demasiado tiempo expuesta al aire.

- El aceite de la sartén huele a rancidez.

- The oil in the pan smells rancid.

reconducir
#44140

Cambiar la dirección o el enfoque de algo para mejorarlo o solucionar un problema.

- El entrenador recondujo el partido con un cambio de táctica.

- The coach redirected the game with a tactical change.

repeso
#44141

Volver a pesar algo para comprobar su peso exacto.

- El vendedor hizo un repeso de las manzanas para asegurarse.

- The seller reweighed the apples to make sure.

reticulina
#44142

Proteína fina que forma una red en los tejidos orgánicos.

- La reticulina ayuda a sostener los tejidos del hígado.

- Reticulin helps support the tissues in the liver.

retrodispersión
#44143

Fenómeno en el que la luz o las ondas rebotan hacia atrás al chocar con partículas pequeñas.

- Los científicos miden la retrodispersión para estudiar la atmósfera.

- Scientists measure backscattering to study the atmosphere.

retropropulsión
#44144

Movimiento contrario al avance, utilizado para frenar o cambiar dirección.

- El cohete usó retropropulsión para aterrizar suavemente.

- The rocket used retropropulsion to land smoothly.

rigola
#44145

Pequeño canal o surco en la tierra para que corra el agua.

- El agricultor hizo una rigola para llevar agua a los cultivos.

- The farmer made a small channel to bring water to the crops.

rimero
#44146

Montón pequeño de cosas apiladas sin orden.

- Hay un rimero de cartas sobre la mesa.

- There’s a small pile of letters on the table.

rispo
#44147

Mal estado de algo, especialmente algo deteriorado o descuidado.

- El abrigo estaba tan rispo que decidí tirarlo.

- The coat was so shabby that I decided to throw it away.

ritmar
#44148

Hacer que algo siga un ritmo o tenga una cadencia constante.

- El profesor ritmó la clase para que no fuera aburrida.

- The teacher paced the class so it wouldn’t be boring.

ruptor
#44149

Dispositivo que corta la corriente eléctrica de forma automática cuando detecta un problema.

- El ruptor se activó porque conectamos demasiados aparatos.

- The breaker tripped because we plugged in too many devices.

sericita
#44150

Mineral de color blanco o gris claro, suave y brillante, usado en productos cosméticos y cerámica.

- Este rimel contiene sericita para dar volumen a las pestañas.

- This mascara contains sericite to add volume to eyelashes.

sórbico
#44151

Ácido que se usa como conservante en alimentos para evitar que se estropeen.

- El pan de molde lleva ácido sórbico para conservarlo fresco.

- Sliced bread contains sorbic acid to keep it fresh.

spagat
#44152

Posición en la que las piernas están completamente abiertas en direcciones opuestas, tocando el suelo.

- Ella hizo un spagat perfecto en medio de la presentación.

- She did a perfect split during the performance.

sulfona
#44153

Tipo de medicamento usado para tratar ciertas enfermedades, como la diabetes.

- El médico le recetó sulfona para controlar su diabetes.

- The doctor prescribed sulfone to control his diabetes.

superfondo
#44154

Fondo muy grande usado para cubrir gastos inesperados o grandes proyectos.

- El gobierno creó un superfondo para reconstruir las zonas afectadas.

- The government created a large fund to rebuild the affected areas.

surtimiento
#44155

Acción de proveer o reponer algo que se necesita o se ha agotado.

- El surtimiento de medicinas llegó al hospital justo a tiempo.

- The supply of medicines arrived at the hospital just in time.

tafonomía
#44156

Estudio de los procesos que afectan a los restos de seres vivos desde su muerte hasta su fosilización.

- La tafonomía explica por qué este dinosaurio tiene las costillas rotas.

- Taphonomy explains why this dinosaur has broken ribs.

tarifeño
#44157

Persona nacida o que vive en Tarifa, una ciudad en el sur de España.

- Los tarifeños saben dónde comer el mejor pescaíto frito.

- Locals from Tarifa know where to eat the best fried fish.

telofase
#44158

Última fase de la división celular, donde se forman dos núcleos nuevos y la célula se divide en dos.

- En la telofase, la membrana nuclear se vuelve a formar alrededor de los cromosomas.

- In telophase, the nuclear membrane reforms around the chromosomes.

temporoparietal
#44159

Relacionado con la zona donde se unen el hueso temporal y el parietal en el cráneo.

- El golpe le afectó la zona temporoparietal derecha.

- The blow affected his right temporoparietal area.

tragadero
#44160

Parte de la garganta por donde pasan los alimentos al tragar.

- El agua fría le refrescó el tragadero después del ejercicio.

- The cold water refreshed his throat after exercising.

transistorizar
#44161

Convertir un dispositivo o sistema para que funcione con transistores en lugar de otros componentes.

- Decidieron transistorizar el equipo de sonido para hacerlo más eficiente.

- They decided to transistorize the sound system to make it more efficient.

tremolita
#44162

Mineral fibroso de color blanco a gris, parecido al amianto, que se usa en algunos materiales de construcción.

- El técnico encontró tremolita al revisar el edificio antiguo.

- The technician found tremolite when inspecting the old building.

triquitraque
#44163

Ruido repetido y molesto, como golpes o sonidos secos.

- El triquitraque de la ventana me despertó toda la noche.

- The rattling of the window kept me awake all night.

tumescencia
#44164

Estado en el que algo se hincha o aumenta de tamaño.

- El médico notó una tumescencia en la zona afectada.

- The doctor noticed swelling in the affected area.

videotex
#44165

Sistema antiguo para enviar y recibir información sencilla a través del teléfono o televisión.

- En los años 80, los bancos usaban videotex para operaciones sencillas.

- In the 80s, banks used videotex for simple transactions.

vidriar
#44166

Cubrir algo con vidrio o darle un acabado brillante como el vidrio.

- Voy a vidriar esta mesa para que no se manche.

- I'm going to glaze this table so it doesn't get stained.

virazón
#44167

Cambio brusco en la dirección del viento.

- La virazón del viento sorprendió a los marineros.

- The sudden shift in the wind surprised the sailors.

volear
#44168

Golpear algo con la mano o el pie para que salga volando por el aire.

- Los niños voleaban la pelota en el parque.

- The kids were kicking the ball around in the park.

volframio
#44169

Un metal gris, duro y pesado que se usa en herramientas y bombillas.

- El volframio se usa para hacer herramientas duraderas.

- Tungsten is used to make durable tools.

yesar
#44170

Terreno donde hay yeso o se extrae yeso.

- El yesar estaba cerca del pueblo.

- The gypsum deposit was near the town.

yesoso
#44171

Que tiene mucho yeso o está cubierto de yeso.

- La pared quedó yesosa después de arreglar la grieta.

- The wall was chalky after fixing the crack.

yuntero
#44172

Persona que trabaja labrando la tierra con una yunta de animales.

- El yuntero llevaba su yunta de bueyes al campo al amanecer.

- The plowman took his team of oxen to the field at dawn.

fascinantemente
#44173

De manera que causa gran interés o admiración.

- El cielo nocturno brillaba fascinantemente.

- The night sky shone fascinatingly.

creíblemente
#44174

De manera convincente o que parece real.

- El actor interpretó el papel creíblemente.

- The actor played the role convincingly.

vicariamente
#44175

Experimentar algo a través de otra persona.

- Vivió vicariamente las aventuras de su amigo viajero.

- He lived vicariously through his friend's travel adventures.

delgadamente
#44176

De manera fina o con poco grosor, sin ser grueso.

- El chef cortó las verduras delgadamente.

- The chef sliced the vegetables thinly.

pintorescamente
#44177

De manera llamativa, bonita o interesante, como en un cuadro.

- El pueblo está pintorescamente situado entre las montañas.

- The village is picturesquely nestled among the mountains.

discontinuamente
#44178

De manera no continua, con interrupciones o pausas.

- El agua sale discontinuamente del grifo roto.

- Water comes out intermittently from the broken faucet.

ineluctablemente
#44179

De manera inevitable o que no se puede evitar.

- Ineluctablemente, todos envejecemos.

- Inevitably, we all grow old.

cerradamente
#44180

De manera firme, sin dejar espacios o con mucha determinación.

- Cerró la ventana cerradamente para que no entrara el frío.

- He shut the window tightly to keep the cold out.

despóticamente
#44181

De manera autoritaria y abusiva, sin respetar a los demás.

- El profesor corrigió despóticamente a los alumnos por un error mínimo.

- The teacher harshly corrected the students for a minor mistake.

impersonalmente
#44182

De manera fría o distante, sin mostrar emociones o interés personal.

- El juez leyó la sentencia impersonalmente, sin cambiar el tono de voz.

- The judge read the verdict impersonally, without changing his tone.

melodiosamente
#44183

De forma suave y agradable al oído, como una melodía.

- El pájaro cantaba melodiosamente al amanecer.

- The bird sang melodiously at dawn.

afectísimo
#44184

Que muestra gran afecto o cariño hacia alguien.

- Te escribo afectísimo saludo.

- I send you my warmest regards.

altamisa
#44185

Planta medicinal con hojas pequeñas y flores amarillas, usada para aliviar molestias como dolores de cabeza o problemas digestivos.

- Preparé una infusión de altamisa para calmar el dolor de estómago.

- I made an altamisa infusion to soothe my stomach ache.

arandino
#44186

Pequeña fruta redonda y azulada, similar a un arándano pero más pequeña y ácida.

- Recogimos arandinos en el bosque para hacer una tarta.

- We picked bilberries in the forest to make a pie.

calatraveño
#44187

Persona nacida en la provincia de Ciudad Real, en España.

- Mi abuelo es calatraveño y siempre habla de su tierra.

- My grandfather is from Ciudad Real and always talks about his homeland.

cauriense
#44188

Persona que es natural de Cáceres, una ciudad de España.

- Mi vecino es cauriense y siempre habla de lo bonita que es su ciudad.

- My neighbor is from Cáceres and always talks about how beautiful his city is.

chiflete
#44189

Un ruido breve y agudo que hace alguien con la boca para llamar la atención.

- Le hizo un chiflete desde la otra acera.

- He gave a sharp whistle from the other side of the street.

cimeria
#44190

Período de tiempo muy largo, indefinido y antiguo.

- Las leyendas hablan de héroes que vivieron en la cimeria.

- The legends speak of heroes who lived in ancient times.

cochinera
#44191

Situación o lugar muy sucio y desordenado.

- La habitación de los niños es una cochinera.

- The kids' room is a mess.

cónsula
#44192

Mujer que tiene el cargo más alto en la política de una ciudad o región.

- La cónsula anunció un nuevo plan para el transporte público.

- The consul announced a new plan for public transportation.

grillero
#44193

Persona que lleva una vida muy relajada, sin preocupaciones ni responsabilidades.

- Mi amigo es un grillero total, siempre está de fiesta.

- My friend is a total slacker, he's always partying.

impiadosa
#44194

Que actúa sin compasión ni misericordia, causando dolor o sufrimiento.

- El juez fue impiadoso en su decisión final.

- The judge was merciless in his final decision.

lépero
#44195

Persona grosera o descarada, que falta al respeto.

- No seas lépero y pide las cosas con educación.

- Don’t be rude and ask for things politely.

macetón
#44196

Maceta grande, normalmente de barro o plástico, para plantas de mayor tamaño.

- Compré un macetón de barro para el limonero.

- I bought a large clay pot for the lemon tree.

mastranto
#44197

Planta muy pequeña con hojas redondas y un olor fuerte que se usa en cocina.

- El mastranto le da un sabor especial a la sopa.

- Mastranto gives the soup a special flavor.

múcura
#44198

Una vasija grande de barro, usada para guardar agua o alimentos.

- La múcura está llena de agua para el almuerzo.

- The clay jar is full of water for lunch.

oteruelo
#44199

Colina pequeña o terreno elevado, a menudo en el campo.

- Desde el oteruelo se veía todo el valle.

- From the small hill, the whole valley was visible.

panenteísmo
#44200

Creencia filosófica de que todo está en Dios, pero Dios es más que todo.

- El panenteísmo intenta explicar cómo Dios está en todo, pero no se limita al mundo.

- Panentheism tries to explain how God is in everything but not limited to the world.

tradicionista
#44201

Persona que respeta y mantiene las tradiciones antiguas sin cambiarlas.

- Mi abuelo es un tradicionista, siempre celebra las fiestas igual que hace cincuenta años.

- My grandfather is a traditionalist, he always celebrates holidays the same way as fifty years ago.

tutía
#44202

Remedio casero hecho con polvos o ungüentos, usado para tratar heridas o irritaciones.

- Mi abuela me puso tutía en el corte para que sanara.

- My grandmother put tutía on the cut to help it heal.

urú
#44203

Tipo de pájaro grande y torpe, común en algunas zonas de América.

- El urú estaba en el suelo, buscando comida.

- The tinamou was on the ground, looking for food.

verdón
#44204

Color verde intenso, como el de la hierba fresca o las hojas en primavera.

- La camiseta es de un verdón que brilla bajo el sol.

- The T-shirt is a bright green that shines in the sun.

acojida
#44205

La forma en que alguien te recibe o trata cuando llegas a un lugar nuevo.

- La acogida en el hotel fue muy cálida.

- The welcome at the hotel was very warm.

acojinar
#44206

Proteger o amortiguar algo con cojines o material blando.

- Acojinó las patas de la silla para no rayar el piso.

- He padded the chair legs to avoid scratching the floor.

alalá
#44207

Canto tradicional de Galicia, con un estilo melódico y emotivo.

- Escucharon un alalá en la fiesta del pueblo.

- They heard a traditional Galician song at the village festival.

alazor
#44208

Planta con flores de color amarillo intenso, usada para hacer aceite o como colorante.

- El aceite de alazor es bueno para cocinar.

- Safflower oil is good for cooking.

alcanforar
#44209

Poner alcanfor en algo para protegerlo o darle olor.

- Mi abuela alcanforaba los suéteres de lana antes de guardarlos.

- My grandmother used to camphor the wool sweaters before storing them.

alcoholar
#44210

Beber alcohol hasta emborracharse.

- No quiero alcoholarme esta noche, tengo que trabajar mañana.

- I don't want to get drunk tonight, I have to work tomorrow.

aldosa
#44211

Carbohidrato simple que contiene un grupo aldehído.

- La glucosa es una aldosa común en las frutas.

- Glucose is a common aldose found in fruits.

almete
#44212

Casco antiguo que usaban los soldados para proteger la cabeza.

- El almete brillaba bajo el sol mientras el caballero avanzaba.

- The helmet shone under the sun as the knight moved forward.

alquino
#44213

Persona que no tiene casa y vive en la calle, a menudo sin recursos.

- El alquino dormía en un banco del parque.

- The homeless man was sleeping on a park bench.

amigabilidad
#44214

Cualidad de ser agradable, cercano y fácil de tratar.

- La amigabilidad de la profesora hace que todos participen en clase.

- The teacher's friendliness encourages everyone to participate in class.

analcima
#44215

Mineral transparente o blanco, brillante, que parece cristal pero no lo es.

- Encontré una pieza de analcima en la montaña.

- I found a piece of analcime on the mountain.

andesina
#44216

Un tipo de mineral que se encuentra en rocas volcánicas, común en muchos paisajes montañosos.

- La andesina es un mineral común en las montañas de los Andes.

- Andesine is a common mineral in the Andes Mountains.

angioneurótico
#44217

Relacionado con problemas de los vasos sanguíneos y los nervios.

- El médico dijo que su hinchazón era de origen angioneurótico.

- The doctor said his swelling was of angioneurotic origin.

anisótropo
#44218

Que tiene propiedades diferentes según la dirección en que se mida o se observe.

- El cristal líquido es anisótropo porque su comportamiento cambia según cómo lo mires.

- Liquid crystal is anisotropic because its behavior changes depending on how you look at it.

aprehensible
#44219

Que se puede entender o captar con facilidad.

- El profesor explicó el tema de forma aprehensible para todos.

- The teacher explained the topic in an understandable way for everyone.

aseguración
#44220

Acción de asegurar algo o a alguien, garantizando su protección o seguridad.

- La aseguración de la casa cubre daños por incendio.

- The home insurance covers fire damage.

asíndeton
#44221

Figura retórica que omite las conjunciones para dar un efecto directo y rápido.

- El discurso decía 'Llegamos, luchamos, ganamos'.

- The speech said 'We arrived, we fought, we won.'

astenosfera
#44222

Capa semisólida de la Tierra, debajo de la corteza terrestre, que permite el movimiento de las placas tectónicas.

- La astenosfera está justo debajo de la litosfera.

- The asthenosphere is just below the lithosphere.

audibilidad
#44223

Cualidad de un sonido que permite que sea escuchado con claridad.

- La audibilidad del podcast era mala por el viento.

- The podcast's audibility was poor because of the wind.

betilo
#44224

Piedra sagrada o símbolo religioso con forma de columna o pilastra.

- En el museo hay un betilo de la cultura fenicia.

- In the museum, there is a betyl from Phoenician culture.

biocatalizador
#44225

Substancia que acelera una reacción química en un ser vivo sin consumirse.

- El biocatalizador ayuda a transformar los alimentos en energía.

- The biocatalyst helps turn food into energy.

bitartrato
#44226

Compuesto químico que se usa en medicamentos y alimentos como estabilizante o ingrediente activo.

- El bitartrato de potasio es un ingrediente común en algunos medicamentos.

- Potassium bitartrate is a common ingredient in some medications.

borrén
#44227

Parte curva o redondeada que tiene un objeto para agarrarlo mejor.

- El borrén del cuchillo permite agarrarlo mejor.

- The knife's grip makes it easier to hold.

botocudo
#44228

Persona con labios muy prominentes o deformados por el uso de adornos.

- Los botocudos usaban discos en los labios.

- The Botocudo wore discs in their lips.

braquiocefálico
#44229

Que tiene la cabeza más ancha y corta de lo normal, como algunos perros y gatos.

- Los bulldogs franceses son animales braquiocefálicos.

- French bulldogs are brachycephalic animals.

bufonesco
#44230

Que parece o actúa como un bufón, de manera ridícula o exagerada.

- Su manera de hablar era tan bufonesca que todos se reían.

- His way of speaking was so clownish that everyone laughed.

burato
#44231

Agujero o abertura en una superficie, especialmente en tela o papel.

- Tienes un burato en el calcetín.

- You have a hole in your sock.

bursatilidad
#44232

Facilidad para comprar o vender algo rápidamente sin afectar mucho su precio.

- Las acciones de empresas grandes tienen alta bursatilidad.

- Shares of large companies have high liquidity.

cachondez
#44233

Diversión o risa exagerada, a menudo en grupo y con humor descarado.

- Hubo mucha cachondez cuando alguien se equivocó al hablar.

- There was a lot of laughter when someone messed up while speaking.

calzona
#44234

Prenda de vestir femenina que cubre desde la cintura hasta las rodillas o más abajo, similar a un pantalón pero más holgado.

- Se puso una calzona de algodón para dormir.

- She put on a cotton culotte to sleep.

canonicato
#44235

El cargo o dignidad de canónigo en una iglesia católica.

- El sacerdote recibió el canonicato después de décadas de servicio.

- The priest received the canonry after decades of service.

capotazo
#44236

Golpe dado con un objeto, especialmente con fuerza repentina y sorpresiva.

- El niño recibió un capotazo con la pelota.

- The kid got a sudden hit with the ball.

catalanización
#44237

Proceso de adoptar rasgos culturales, lingüísticos o sociales propios de Cataluña.

- La catalanización de su hijo fue rápida después de mudarse a Barcelona.

- His son’s adoption of Catalan culture was quick after moving to Barcelona.

catela
#44238

Idea o sospecha vaga sobre algo, especialmente cuando no tienes certeza.

- Tengo la catela de que algo no va bien.

- I have a hunch that something is wrong.

cayote
#44239

Planta trepadora con frutos largos, amarillos y comestibles.

- El cayote se usa para hacer mermelada.

- Cayote is used to make jam.

chacinero
#44240

Persona que prepara o vende productos de carne, como embutidos y salchichas.

- El chacinero preparó un jamón exquisito para la fiesta.

- The sausage maker prepared a delicious ham for the party.

chamarilero
#44241

Persona que compra y vende objetos usados o de segunda mano.

- El chamarilero me ofreció cincuenta euros por la mesa vieja.

- The second-hand dealer offered me fifty euros for the old table.

ciaboga
#44242

Movimiento de un barco para cambiar de dirección en el agua.

- El capitán hizo una ciaboga para evitar el banco de arena.

- The captain performed a turn to avoid the sandbank.

cistoscopio
#44243

Un tubo delgado con una cámara que los médicos usan para ver el interior de la vejiga.

- El médico usó un cistoscopio para revisar la vejiga del paciente.

- The doctor used a cystoscope to check the patient's bladder.

cladodio
#44244

Tallo plano y grueso que parece una hoja y realiza la fotosíntesis.

- El nopal tiene cladodios verdes y carnosos.

- The prickly pear has green, fleshy cladodes.

colhua
#44245

Acción de colar un líquido para separar los sólidos que contiene.

- Voy a colar el caldo para quitar las hierbas.

- I'll strain the broth to remove the herbs.

colombófilo
#44246

Persona que cría y entrena palomas mensajeras como afición.

- Mi abuelo era colombófilo y pasaba horas en el palomar.

- My grandfather was a pigeon fancier and spent hours in the dovecote.

coluvión
#44247

Material que se desprende de las montañas y se acumula en las laderas por la acción del agua o la gravedad.

- La carretera está bloqueada por un coluvión después de las lluvias.

- The road is blocked by a colluvium after the rains.

conceptivo
#44248

Relacionado con la capacidad de concebir o generar ideas.

- Su mente conceptiva siempre encuentra soluciones creativas.

- His creative mind always finds innovative solutions.

conminación
#44249

Amenaza o advertencia seria que obliga a alguien a hacer algo.

- El juez hizo una conminación al testigo para que dijera la verdad.

- The judge urged the witness to tell the truth.

coroza
#44250

Sombrero grande y tosco, normalmente de paja, que protege del sol.

- El agricultor se ajustó la coroza antes de salir al campo.

- The farmer adjusted his straw hat before heading out to the field.

críalo
#44251

Díselo a alguien para que sepa algo importante o para darle un consejo.

- Críalo, que hoy cierran el supermercado más temprano.

- Heads up, the supermarket closes earlier today.

crucera
#44252

un barco grande diseñado para viajes de placer, con muchas actividades y comodidades.

- Mis padres se fueron de crucera por el Caribe.

- My parents went on a cruise around the Caribbean.

cuadradillo
#44253

Papel pequeño y grueso que se usa para tomar notas o recordar cosas.

- Escribí el número de teléfono en un cuadradillo.

- I wrote the phone number on a small piece of paper.

cubanismo
#44254

Palabra o expresión típica de Cuba o del español hablado en Cuba.

- 'Asere' es un cubanismo que significa 'amigo'.

- 'Asere' is a Cubanism meaning 'friend'.

cuestura
#44255

Molestia o dolor leve pero persistente, como un dolor de cabeza suave o una incomodidad física.

- Tengo una cuestura en el hombro desde ayer.

- I have a slight ache in my shoulder since yesterday.

cutina
#44256

Sustancia cerosa que cubre las hojas y frutos de las plantas para protegerlos.

- La cutina hace que las hojas brillen bajo el sol.

- Cutin makes leaves shine in the sunlight.

decenario
#44257

Relativo a un período de diez días o que ocurre cada diez días.

- El informe decenario muestra los resultados de cada diez días.

- The ten-day report shows results every ten days.

demacración
#44258

Estado de debilidad física y delgadez extrema causado por enfermedad o falta de alimento.

- Después de la enfermedad, su rostro mostraba una clara demacración.

- After the illness, her face showed clear emaciation.

demodulación
#44259

Proceso de extraer una señal original de una señal modulada.

- El técnico explicó el proceso de demodulación para mejorar la señal.

- The technician explained the demodulation process to improve the signal.

dendrograma
#44260

Un gráfico que muestra cómo se relacionan o agrupan cosas, personas o ideas.

- El biólogo usó un dendrograma para organizar las especies.

- The biologist used a dendrogram to organize the species.

desfogar
#44261

Liberar emociones o energía de manera intensa.

- Después del examen, salió a correr para desfogar.

- After the exam, he went for a run to blow off steam.

deslustre
#44262

Falta de brillo o pérdida del aspecto limpio y nuevo en algo.

- El deslustre en la plata hace que luzca opaca.

- The tarnish on the silver makes it look dull.

deuterón
#44263

Núcleo de un átomo de deuterio, formado por un protón y un neutrón.

- El deuterón es clave en la fusión nuclear.

- The deuteron is key in nuclear fusion.

dialogal
#44264

Relacionado con el diálogo o que tiene la forma de un diálogo.

- La escena tenía un tono muy dialogal y natural.

- The scene had a very conversational and natural tone.

direccionable
#44265

Que puede ser dirigido o controlado de manera específica.

- Este dispositivo es direccionable, puedes moverlo con precisión.

- This device is steerable, you can move it with precision.

drongo
#44266

Un pájaro de colores oscuros y aspecto un poco torpe, común en algunas zonas de África, Asia y Australia.

- El drongo se posó en la rama y empezó a cantar.

- The drongo perched on the branch and began to sing.

embestidura
#44267

El momento en el que alguien toma posesión de un cargo importante, como un rey o un presidente.

- Hubo mucha emoción durante la embestidura del nuevo alcalde.

- There was a lot of excitement during the new mayor's inauguration.

embriólogo
#44268

Persona que estudia y trabaja con embriones, especialmente en reproducción asistida.

- El embriólogo explicó el proceso de fertilización in vitro.

- The embryologist explained the in vitro fertilization process.

enfurecimiento
#44269

Estado de ira o furia muy intensa.

- Su enfurecimiento fue tan grande que rompió el vaso contra la pared.

- His rage was so intense that he smashed the glass against the wall.

enterotoxina
#44270

Sustancia tóxica producida por algunas bacterias que causa problemas en el cuerpo, especialmente en el sistema digestivo.

- La enterotoxina en el pollo crudo causó la intoxicación.

- The enterotoxin in the raw chicken caused the poisoning.

enumerable
#44271

Que se puede contar o listar uno por uno.

- Los días de la semana son enumerables: lunes, martes, miércoles...

- The days of the week are enumerable: Monday, Tuesday, Wednesday...

escabiosa
#44272

Planta con flores pequeñas de color azul o violeta, común en campos y bordes de caminos.

- En el paseo vimos varias escabiosas floreciendo.

- On the walk, we saw several scabious flowers blooming.

escaramuzador
#44273

Persona que busca peleas o conflictos pequeños, a menudo por diversión o provocación.

- El escaramuzador del bar siempre empieza discusiones por tonterías.

- The troublemaker at the bar always starts arguments over silly things.

faringoamigdalitis
#44274

Inflamación de la garganta y las amígdalas, que causa dolor y dificultad para tragar.

- El niño no podía comer nada por la faringoamigdalitis.

- The child couldn't eat anything due to the throat infection.

fosfeno
#44275

Pequeñas manchas de luz que ves al cerrar los ojos o al presionarlos suavemente.

- Después de frotarme los ojos, vi unos fosfenos flotando.

- After rubbing my eyes, I saw phosphenes floating.

fotodiodo
#44276

Componente electrónico que convierte la luz en corriente eléctrica.

- El fotodiodo del control remoto falló y no cambia el canal.

- The remote control's photodiode failed and it won't change the channel.

fregador
#44277

Lugar o recipiente donde se lavan los platos.

- Deja los platos en el fregador.

- Leave the dishes in the sink.

fufo
#44278

Algo o alguien que parece sospechoso, falso o de mala calidad.

- Esta camiseta es muy fufa, se rompió al primer lavado.

- This shirt is really shabby, it tore after the first wash.

garrucho
#44279

Gancho grande y resistente, normalmente de metal, usado para colgar o sujetar objetos pesados.

- Colgó la hamaca con un garrucho en el techo.

- He hung the hammock with a large hook on the ceiling.

gonfaloniero
#44280

Una persona que lleva el estandarte o bandera en ceremonias oficiales.

- El gonfaloniero avanzó lentamente frente a la multitud.

- The gonfalonier walked slowly in front of the crowd.

guanidina
#44281

Sustancia química que se usa en productos como jabones, medicamentos y fertilizantes.

- La guanidina se usa en algunos jabones para hacerlos más efectivos.

- Guanidine is used in some soaps to make them more effective.

herciniano
#44282

Relacionado con una antigua cadena montañosa que existió en Europa hace millones de años.

- Los restos de las montañas hercinianas aún se pueden observar en algunas zonas de Europa.

- The remains of the Hercynian Mountains can still be observed in some areas of Europe.

hermoseamiento
#44283

Acción de hacer algo más bonito o agradable a la vista.

- El hermoseamiento del parque incluyó plantar flores y pintar los bancos.

- The beautification of the park included planting flowers and painting the benches.

hidroquímica
#44284

Estudio de las propiedades químicas del agua y su interacción con el medio ambiente.

- La hidroquímica ayuda a entender cómo afectan los ríos a los suelos.

- Hydrochemistry helps understand how rivers affect soils.

hipoproteinemia
#44285

Falta o nivel bajo de proteínas en la sangre.

- El médico le diagnosticó hipoproteinemia después del análisis.

- The doctor diagnosed him with hypoproteinemia after the test.

huelgo
#44286

Espacio vacío o aire entre dos cosas o dentro de algo.

- Hay mucho huelgo entre la puerta y el marco, por eso entra frío.

- There's a big gap between the door and the frame, that's why cold air gets in.

íbice
#44287

Animal salvaje parecido a una cabra, con cuernos largos y curvados, que vive en zonas montañosas.

- El íbice camina con facilidad por las rocas escarpadas.

- The ibex walks easily on steep rocks.

impracticabilidad
#44288

Cualidad de algo que no se puede hacer o llevar a cabo en la práctica.

- La impracticabilidad del proyecto era evidente por la falta de recursos.

- The project's impracticality was clear due to the lack of resources.

incardinación
#44289

Integración o conexión profunda de algo en un sistema o estructura.

- La incardinación del nuevo software en la empresa fue rápida y sin problemas.

- The integration of the new software into the company was quick and smooth.

inculpatorio
#44290

Que acusa o señala a alguien como culpable de algo.

- El informe tenía un tono inculpatorio hacia el empleado.

- The report had an accusatory tone towards the employee.

inefabilidad
#44291

Algo tan especial o único que no se puede explicar con palabras.

- La inefabilidad de aquel momento me dejó sin palabras.

- The indescribability of that moment left me speechless.

irrecusable
#44292

Algo que no se puede rechazar o evitar porque es necesario o evidente.

- El médico dijo que era irrecusable operar inmediatamente.

- The doctor said it was undeniable to operate immediately.

isotropía
#44293

Propiedad de algo que tiene las mismas características en todas las direcciones.

- El cristal tiene isotropía, por eso se comporta igual en cualquier dirección.

- The glass has isotropy, so it behaves the same in any direction.

lábrido
#44294

Pez pequeño y colorido que vive en el mar, cerca de las rocas o los arrecifes.

- El lábrido azul es común en el Mediterráneo.

- The blue wrasse is common in the Mediterranean.

lacinia
#44295

Lacinia es el borde de una hoja de planta que tiene cortes profundos o divisiones.

- La lacinia de esta hoja es muy marcada.

- The deep cuts on this leaf are very noticeable.

lanuginoso
#44296

Que está cubierto de pelusa suave y fina, como la de algunos árboles, frutas o bebés.

- La piel del bebé era lanuginosa y muy suave.

- The baby's skin was downy and very soft.

laudar
#44297

Expresar mucho aprecio o admiración por alguien o algo.

- El crítico laudó la película por su originalidad.

- The critic praised the movie for its originality.

lebeche
#44298

Viento cálido y seco del suroeste que sopla en el sureste de España.

- Hoy hace mucho lebeche y no se puede estar en la playa.

- There's a strong lebeche wind today and you can't stay on the beach.

lipocromo
#44299

Pigmento que da color a los tejidos vegetales y animales, como las plumas de los pájaros o los pétalos de las flores.

- El canario tiene plumas amarillas por los lipocromos.

- The canary has yellow feathers due to lipochromes.

locomotivo
#44300

Máquina grande y potente que arrastra trenes.

- El locomotivo avanzaba lentamente por la vía.

- The locomotive moved slowly along the track.

macadán
#44301

Tipo de pavimento hecho con piedras pequeñas compactadas, común en caminos antiguos.

- El coche vibraba al pasar por el macadán.

- The car vibrated as it drove over the macadam.

macrosistema
#44302

Conjunto de sistemas grandes que influyen en la vida de las personas, como la cultura o la economía.

- La educación pública forma parte del macrosistema de un país.

- Public education is part of a country's macrosystem.

mercerizado
#44303

Un tejido o hilo que tiene un brillo especial y suave, como la seda.

- Me compré una camisa de algodón mercerizado.

- I bought a shirt made of mercerized cotton.

miniordenador
#44304

Un ordenador pequeño, portátil y menos potente que uno normal.

- Compró un miniordenador para viajar sin cargar mucho.

- He bought a mini computer to travel light.

mocar
#44305

Limpiar la nariz de mocos, especialmente con la mano o un pañuelo.

- El niño se puso a mocar durante la película.

- The child started wiping his nose during the movie.

mordente
#44306

Comentario o respuesta rápida y aguda, que puede ser gracioso o un poco hiriente.

- Le lanzó un mordente sobre su nuevo corte de pelo y todos rieron.

- He threw a sharp remark about her new haircut and everyone laughed.

multicolinealidad
#44307

Situación en estadística donde varias variables están muy relacionadas entre sí, lo que dificulta analizar su efecto individual.

- Si usas 'ingresos mensuales' y 'gastos fijos' en el mismo modelo, puede haber multicolinealidad.

- If you use 'monthly income' and 'fixed expenses' in the same model, there might be multicollinearity.

mundializado
#44308

Que se ha extendido o hecho común en todo el mundo.

- El fútbol es un deporte mundializado.

- Soccer is a worldwide sport.

naborí
#44309

Persona que trabaja la tierra para otros, especialmente en la época prehispánica y colonial en América.

- Los naboríes cultivaban maíz para los nobles.

- The naboríes grew corn for the nobles.

necrobiosis
#44310

Proceso de degeneración o muerte de células o tejidos en un organismo vivo.

- La necrobiosis lipoídica causa manchas en la piel de personas con diabetes.

- Necrobiosis lipoidica causes patches on the skin of people with diabetes.

neostigmina
#44311

Medicamento que se usa para tratar problemas musculares o del sistema nervioso.

- El médico le recetó neostigmina después de la operación.

- The doctor prescribed neostigmine after the surgery.

neumogástrico
#44312

Relacionado con los nervios que conectan el estómago y los pulmones.

- El médico dijo que el problema estaba en el nervio neumogástrico.

- The doctor said the issue was in the vagus nerve.

neuroblasto
#44313

Célula joven del sistema nervioso que se transforma en neurona.

- Los neuroblastos son esenciales en el desarrollo del sistema nervioso.

- Neuroblasts are essential in the development of the nervous system.

nucleófilo
#44314

Persona o grupo que forma el centro activo de algo, como un equipo o una organización.

- Ella es el nucleófilo del proyecto, todos siguen su liderazgo.

- She is the core of the project, everyone follows her lead.

obrajero
#44315

Persona que trabaja en una obra de construcción, generalmente en tareas manuales.

- Los obrajeros llegaron temprano para preparar el hormigón.

- The construction workers arrived early to prepare the concrete.

óhmico
#44316

Relacionado con la resistencia eléctrica, que sigue la ley de Ohm.

- El cable es óhmico, así que su resistencia no varía con la temperatura.

- The wire is ohmic, so its resistance doesn't change with temperature.

oleato
#44317

Líquido graso que se obtiene al mezclar aceite con otras sustancias, usado en medicina o cosmética.

- El oleato de caléndula alivia las irritaciones de la piel.

- Calendula oleate soothes skin irritations.

ondulador
#44318

Instrumento que se usa para hacer ondas en el pelo.

- Ella usó el ondulador para prepararse para la fiesta.

- She used the curling iron to get ready for the party.

otorrea
#44319

Líquido que sale del oído, a menudo por infección o lesión.

- El niño tenía otorrea y lo llevaron al médico.

- The child had ear discharge and was taken to the doctor.

papaveráceo
#44320

Relacionado con las amapolas o que tiene sus características.

- El campo estaba lleno de flores papaveráceas.

- The field was full of poppy-like flowers.

pateo
#44321

Acción de golpear algo con el pie, generalmente con fuerza.

- Pateó la pelota hacia la portería.

- He kicked the ball towards the goal.

pelta
#44322

Escudo pequeño y ligero usado en la antigüedad.

- El guerrero levantó la pelta para protegerse.

- The warrior raised the shield to protect himself.

picajoso
#44323

Que se enfada o molesta fácilmente por cosas pequeñas.

- No seas tan picajoso, no es para tanto.

- Don't be so touchy, it's not a big deal.

piperidina
#44324

Compuesto químico líquido que se usa en medicamentos, pesticidas y otros productos.

- La piperidina es un componente clave en algunos fármacos.

- Piperidine is a key component in some drugs.

pipiripao
#44325

Persona que viste de manera llamativa o extravagante, con colores fuertes y combinaciones poco usuales.

- Mi vecino es un pipiripao, siempre lleva sombreros enormes y chaquetas brillantes.

- My neighbor is a flashy dresser, always wearing huge hats and shiny jackets.

pirolítico
#44326

Que se limpia fácilmente con altas temperaturas cuando se queman los restos de comida.

- El horno pirolítico dejó la bandeja como nueva.

- The pyrolytic oven left the tray as good as new.

polisintético
#44327

Lengua que junta muchas partes en una sola palabra para expresar ideas complejas.

- El náhuatl es una lengua polisintética.

- Nahuatl is a polysynthetic language.

postnupcial
#44328

Relacionado con el período después del matrimonio.

- Firmaron un acuerdo postnupcial para proteger sus bienes.

- They signed a postnuptial agreement to protect their assets.

rabiza
#44329

Extremidad delgada y flexible en ciertos objetos, como la cola de un animal o el extremo de una cuerda.

- El gato levantó la rabiza mientras caminaba.

- The cat lifted its tail as it walked.

racémico
#44330

Que tiene una mezcla equilibrada de dos formas especulares de una molécula.

- El fármaco es racémico y contiene ambas formas de la molécula.

- The drug is racemic and contains both forms of the molecule.

radiotransmisión
#44331

Envío de sonido o información a través de ondas de radio.

- La radiotransmisión hizo posible que los aviones se comunicaran con la torre de control.

- Radio transmission made it possible for planes to communicate with the control tower.

ratina
#44332

Pequeña cantidad de líquido que queda después de usar o servir algo.

- Solo quedó una ratina de agua en la botella.

- Only a tiny bit of water was left in the bottle.

rehala
#44333

Grupo de perros de caza que trabajan juntos.

- El cazador salió al campo con su rehala.

- The hunter went into the field with his pack of hounds.

reimportación
#44334

Proceso de volver a importar algo que antes se exportó.

- La empresa inició la reimportación de las piezas defectuosas.

- The company started the reimportation of the defective parts.

rejero
#44335

Persona que fabrica o trabaja con rejas, especialmente las de metal.

- El rejero terminó la puerta nueva de la casa.

- The blacksmith finished the new gate for the house.

ribonucleasa
#44336

Enzima que descompone el ácido ribonucleico (ARN) en partes más pequeñas.

- La ribonucleasa es esencial en la investigación genética.

- Ribonuclease is essential in genetic research.

rollón
#44337

Objeto largo y cilíndrico que se usa para mover algo pesado.

- Necesitamos un rollón para mover este sofá.

- We need a roller to move this couch.

saetero
#44338

Persona que dispara flechas con arco, especialmente en contextos históricos o deportivos.

- El saetero apuntó con cuidado antes de lanzar la flecha.

- The archer aimed carefully before shooting the arrow.

sartal
#44339

Serie de cosas o personas puestas en fila, una tras otra.

- Había un sartal de coches esperando en el semáforo.

- There was a line of cars waiting at the traffic light.

scheduler
#44340

Programa o persona que organiza horarios y tareas.

- El scheduler del trabajo muestra todas las reuniones de la semana.

- The work scheduler shows all the week's meetings.

seriola
#44341

Pez marino de cuerpo alargado, similar al atún pero más pequeño, común en el Mediterráneo.

- En el mercado venden seriola fresca hoy.

- They're selling fresh amberjack at the market today.

símplex
#44342

Medicamento o tratamiento simple, hecho de una sola sustancia.

- El médico recomendó un símplex para el dolor.

- The doctor recommended a simple medication for the pain.

sobreocupación
#44343

Estado de tener demasiadas cosas que hacer o preocupaciones, más de las que se pueden manejar bien.

- La sobreocupación en el trabajo le impedía disfrutar de su familia.

- Work overload kept him from enjoying his family.

sociologismo
#44344

Explicación que atribuye todo a factores sociales o culturales.

- El sociologismo atribuye los problemas individuales solo a la sociedad.

- Sociologism attributes individual problems solely to society.

suabo
#44345

Dialecto del alemán que se habla en la región de Suabia, en el sur de Alemania.

- Mi abuela habla suabo cuando cocina.

- My grandmother speaks Swabian when she cooks.

superfosfato
#44346

Un tipo de fertilizante que contiene fósforo y ayuda a las plantas a crecer mejor.

- Compré superfosfato para mis tomates este año.

- I bought superphosphate for my tomatoes this year.

superorden
#44347

Un orden superior que organiza o controla otros sistemas o procesos.

- El superorden del sistema operativo controla todas las aplicaciones.

- The operating system’s superorder controls all applications.

tafilete
#44348

Cuero fino y suave, generalmente de cabra o ternera, usado en artículos de lujo.

- Los guantes de tafilete son muy suaves y elegantes.

- Cordovan gloves are very soft and elegant.

tajadera
#44349

Una herramienta grande y afilada usada para cortar alimentos duros.

- Corté el melón con la tajadera.

- I cut the melon with the cleaver.

testación
#44350

Acto de hacer un testamento o dejar por escrito cómo se repartirán los bienes después de morir.

- Hizo una testación para asegurarse de que su casa fuera para su hija.

- He made a will to ensure his house went to his daughter.

tristura
#44351

Sentimiento de tristeza leve o melancolía que no es muy intenso pero persiste un tiempo.

- Después de la despedida, sintió una tristura tranquila.

- After the goodbye, she felt a quiet sadness.

ultracentrifugación
#44352

Proceso de separar componentes de una mezcla girándola a velocidades extremadamente altas.

- Usaron ultracentrifugación para aislar el ADN.

- They used ultracentrifugation to isolate the DNA.

uraninita
#44353

Mineral negro o marrón oscuro que contiene uranio y se usa como fuente de energía nuclear.

- La uraninita se extrae principalmente en Canadá y Australia.

- Uraninite is mainly mined in Canada and Australia.

urodelo
#44354

Un tipo de anfibio con cuerpo alargado y cola, como las salamandras o los tritones.

- En el río encontramos un urodelo escondido entre las piedras.

- In the river, we found a salamander hidden among the rocks.

vicalvarada
#44355

Gran fiesta o celebración pública que incluye música, baile y alegría.

- La ciudad organizó una vicalvarada para celebrar el aniversario.

- The city organized a big celebration to commemorate the anniversary.

xerófito
#44356

Planta que puede vivir en lugares con muy poca agua.

- Los cactus son xerófitos típicos.

- Cacti are typical xerophytes.

yatagán
#44357

Un tipo de espada curva, originaria de Turquía, usada históricamente en combate.

- En el museo había un yatagán del siglo XVIII.

- There was a yataghan from the 18th century in the museum.

zambullidor
#44358

Persona que se zambulle, especialmente en el agua.

- El zambullidor saltó desde el acantilado al mar.

- The diver jumped from the cliff into the sea.

improbablemente
#44359

De una manera poco probable o que tiene pocas posibilidades de ocurrir.

- Improbablemente llegará a tiempo con tanto tráfico.

- He will unlikely arrive on time with all this traffic.

enfermamente
#44360

De manera excesiva o sin control, como si estuvieras obsesionado.

- Él la amaba enfermamente, hasta el punto de no dormir.

- He loved her obsessively, to the point of not sleeping.

tenebrosamente
#44361

De manera oscura, misteriosa o que da miedo.

- El bosque se veía tenebrosamente silencioso al anochecer.

- The forest looked eerily quiet at dusk.

dicotómicamente
#44362

De manera que divide algo en dos partes opuestas o claramente diferenciadas.

- Piensa dicotómicamente: todo es éxito o fracaso.

- He thinks dichotomously: everything is success or failure.

agudez
#44363

Capacidad de pensar rápida y claramente, especialmente para resolver problemas o entender algo.

- Su agudez mental le permitió resolver el problema en minutos.

- His mental sharpness allowed him to solve the problem in minutes.

ahuyentador
#44364

Algo que sirve para espantar o evitar que se acerquen animales o personas.

- Puse un ahuyentador de mosquitos en la terraza.

- I put a mosquito repellent on the terrace.

arepita
#44365

Pequeña arepa, un pan redondo y plano hecho de maíz, típico en varios países de América Latina.

- Vendían arepitas recién hechas en la esquina.

- They were selling freshly made small arepas on the corner.

cachua
#44366

Baile tradicional andino, alegre y rápido, que se baila en grupo.

- Durante la fiesta, todos bailaron la cachua al ritmo de los instrumentos.

- During the festival, everyone danced the cachua to the rhythm of the instruments.

canariense
#44367

Que es de o tiene relación con las Islas Canarias.

- El gofio es un alimento canariense muy popular.

- Gofio is a very popular Canarian food.

cayota
#44368

Una planta trepadora cuyo fruto se usa en comidas dulces y saladas.

- Corté la cayota en trozos para el estofado.

- I cut the cayota into pieces for the stew.

conchado
#44369

Molesto o enfadado por algo que consideras injusto o irritante.

- Está conchado porque su equipo perdió por un error del árbitro.

- He's pissed because his team lost due to a referee's mistake.

cónsona
#44370

Que suena bien y de manera suave al pronunciarse con otra vocal o consonante.

- La palabra 'mesa' tiene una cónsona final suave.

- The word 'mesa' has a soft final consonant.

herculana
#44371

Algo que requiere un esfuerzo enorme por su tamaño, dificultad o fuerza.

- Levantar ese mueble fue una tarea herculana.

- Lifting that piece of furniture was a Herculean task.

injuriante
#44372

Que hiere o insulta a alguien con palabras ofensivas.

- Sus palabras fueron tan injuriantes que ella decidió irse.

- His words were so insulting that she decided to leave.

lejas
#44373

Estanterías o espacios abiertos en una pared para poner cosas.

- Colocó los libros en las lejas de la sala.

- He placed the books on the shelves in the living room.

lúcumo
#44374

Fruta dulce y redonda, de piel verde y pulpa amarilla, común en algunos países de América Latina.

- Compré un lúcumo en el mercado para hacer un postre.

- I bought a lucuma at the market to make a dessert.

melloco
#44375

Tuberculo comestible que se cultiva en los Andes, parecido a una papa pequeña.

- Compré unos mellocos para hacer la sopa.

- I bought some mellocos to make the soup.

monillo
#44376

Persona pequeña y delgada, a veces con connotación de debilidad o fragilidad.

- Ese chico es un monillo, pero corre muy rápido.

- That kid is a little guy, but he runs really fast.

abigarramiento
#44377

Desorden visual causado por muchas cosas distintas mezcladas sin armonía.

- El abigarramiento de colores en la feria era abrumador.

- The jumble of colors at the fair was overwhelming.

acepto
#44378

Decir que sí a algo o estar de acuerdo con ello.

- Acepto el trabajo que me ofreciste.

- I accept the job you offered me.

adosamiento
#44379

Colocación de algo junto a otra cosa, pegada o muy cerca.

- El adosamiento de las casas permite compartir paredes y ahorrar materiales.

- Attaching the houses allows them to share walls and save materials.

ahusar
#44380

Hacer algo más estrecho o puntiagudo hacia un extremo.

- El sastre ahusó el pantalón para que quedara más ajustado.

- The tailor tapered the pants to make them tighter.

albear
#44381

Cubrir o pintar algo de blanco, especialmente paredes o madera.

- Voy a albear la cerca del jardín este fin de semana.

- I'm going to whitewash the garden fence this weekend.

alineador
#44382

Herramienta o persona que coloca cosas en línea recta o en la posición correcta.

- El alineador de ruedas del taller corrigió la dirección del coche.

- The wheel aligner at the garage fixed the car's steering.

almudín
#44383

Antiguo edificio público donde se almacenaba y vendía grano.

- El almudín de Valencia ahora alberga conciertos.

- Valencia's almudín now hosts concerts.

anacreóntica
#44384

Relacionada con poemas o versos que celebran el amor, el vino y la vida alegre.

- El poeta escribió una canción anacreóntica sobre el vino y el amor.

- The poet wrote an Anacreontic song about wine and love.

angiográfico
#44385

Relacionado con la angiografía, un estudio médico que usa rayos X para ver los vasos sanguíneos.

- El informe angiográfico mostró una obstrucción en la arteria.

- The angiographic report showed a blockage in the artery.

anticrético
#44386

Dinero que se paga para usar una casa o un departamento sin comprarlo.

- Pagaron un anticrético para vivir en esa casa por un año.

- They paid a deposit to live in that house for a year.

antisimétrico
#44387

Que no sigue un orden o patrón simétrico.

- El diseño del edificio es antisimétrico, no tiene partes iguales.

- The building's design is antisymmetric; it doesn't have equal parts.

aperiódico
#44388

Algo que no ocurre con regularidad o que no sigue un patrón fijo.

- El horario de los buses es aperiódico los fines de semana.

- The bus schedule is irregular on weekends.

aprehensivo
#44389

Sentimiento de miedo o preocupación ante algo que puede pasar.

- Estaba aprehensivo antes de su primer día de trabajo.

- He was apprehensive before his first day at work.

arramblar
#44390

Tomar muchas cosas de forma rápida y sin control, a menudo dejando poco o nada para los demás.

- Arrambló con todos los dulces de la mesa antes de que llegaran los demás.

- He grabbed all the sweets from the table before the others arrived.

baleárico
#44391

Relacionado con las Islas Baleares, un archipiélago de España en el Mediterráneo.

- El clima baleárico es perfecto para vacaciones.

- The Balearic climate is perfect for holidays.

batimiento
#44392

Movimiento rápido y repetido de algo hacia arriba y hacia abajo o de un lado a otro.

- Escuché el batimiento de las alas del colibrí.

- I heard the flutter of the hummingbird's wings.

bifloro
#44393

Planta que produce dos flores.

- La planta bifloro tiene apenas dos flores pequeñas.

- The biflorous plant has just two small flowers.

blastómero
#44394

Célula que se forma en las primeras etapas del desarrollo de un embrión.

- El médico explicó cómo se divide un blastómero en los primeros días.

- The doctor explained how a blastomere divides in the first days.

bucardo
#44395

Animal parecido a una cabra grande, ya extinto, que vivía en los Pirineos.

- El bucardo se extinguió en el año 2000.

- The bucardo went extinct in the year 2000.

calomelanos
#44396

Polvo blanco usado antiguamente en medicina, especialmente para tratar infecciones de la piel.

- El boticario guardaba calomelanos en un frasco de vidrio.

- The pharmacist kept calomelanos in a glass jar.

calorífero
#44397

Un aparato que sirve para calentar un lugar.

- El calorífero está encendido en la sala.

- The heater is on in the living room.

carpir
#44398

Quitar las malas hierbas de un campo o jardín.

- Pasé la mañana carpiendo el huerto.

- I spent the morning weeding the garden.

cebollar
#44399

Cortar o picar cebolla en trozos pequeños.

- Voy a cebollar un poco para la sopa.

- I'm going to chop some onion for the soup.

chapurrear
#44400

Hablar un idioma con muchas dificultades y errores, pero lo suficiente para comunicarse.

- Chapurreaba un poco de francés para pedir direcciones.

- He mumbled some French to ask for directions.

chicuelina
#44401

Técnica en el toreo donde el torero esquiva al toro con un giro rápido

- El torero hizo una chicuelina impresionante.

- The bullfighter did an impressive chicuelina.

chinampero
#44402

Persona que cultiva en chinampas, un tipo de agricultura tradicional cerca del agua.

- El chinampero recoge tomates de su chinampa.

- The chinampero picks tomatoes from his chinampa.

chincol
#44403

Pájaro pequeño y común en Chile, de color café con manchas blancas y negras.

- Desperté con el canto del chincol en el jardín.

- I woke up to the sound of the chincol singing in the garden.

chuanes
#44404

Voz coloquial para referirse a los pies.

- Mis chuanes están cansados de caminar todo el día.

- My feet are tired from walking all day.

cigarrería
#44405

Tienda donde se venden cigarros y otros productos relacionados con fumar.

- Entré a la cigarrería para comprar una caja de cigarros.

- I went into the tobacco shop to buy a pack of cigars.

cladograma
#44406

Un gráfico que muestra cómo se relacionan diferentes especies o grupos de seres vivos.

- El profesor dibujó un cladograma para explicar la evolución de los pájaros.

- The teacher drew a cladogram to explain the evolution of birds.

cocotal
#44407

Terreno donde crecen muchos cocoteros.

- El cocotal cerca de la playa tiene cientos de palmeras.

- The coconut grove near the beach has hundreds of palm trees.

colegislador
#44408

Persona o institución que tiene el poder de crear leyes junto con otra.

- El presidente actúa como colegislador en este proceso.

- The president acts as co-legislator in this process.

contracurva
#44409

Curva en dirección opuesta a otra curva, especialmente en una carretera o camino.

- El camino de montaña tiene muchas contracurvas peligrosas.

- The mountain road has many dangerous reverse curves.

convergir
#44410

Unirse o dirigirse hacia un mismo punto o dirección.

- Los ríos convergen en el valle.

- The rivers converge in the valley.

coordinativo
#44411

Que sirve para coordinar o unir partes de algo.

- La conjunción "y" es coordinativa.

- The conjunction "and" is coordinating.

cortapapeles
#44412

Objeto plano y afilado que se usa para cortar papel con precisión.

- Necesito un cortapapeles para recortar esta hoja.

- I need a paper cutter to trim this sheet.

crético
#44413

Forma poética de tres sílabas con acento en la sílaba central.

- La palabra 'decir' es un crético.

- The word 'decir' is a cretic.

crisoberilo
#44414

Una piedra preciosa de color verde o amarillo, similar al esmeralda pero menos común.

- El anillo tenía un crisoberilo que brillaba como el sol.

- The ring had a chrysoberyl that shone like the sun.

cristobalita
#44415

Mineral duro y transparente, una forma de cuarzo, que se usa en cerámica y vidrio.

- Este esmalte contiene cristobalita para hacerlo más resistente.

- This glaze contains cristobalite to make it more durable.

cronoestratigráfico
#44416

Relacionado con la división del tiempo geológico en capas de rocas.

- El mapa cronoestratigráfico muestra las edades de las rocas.

- The chronostratigraphic map shows the ages of the rocks.

culada
#44417

Bebida alcohólica que se toma de un solo trago.

- Se tomó una culada de tequila para empezar la fiesta.

- He took a shot of tequila to kick off the party.

curalotodo
#44418

Un remedio o método que pretende solucionar todo tipo de problemas.

- Mi abuela dice que el té de manzanilla es un curalotodo.

- My grandmother says chamomile tea is a cure-all.

delicuescente
#44419

Algo que se deshace o se vuelve líquido al absorber humedad del aire.

- El cloruro de calcio es un material delicuescente.

- Calcium chloride is a deliquescent material.

diádico
#44420

Que involucra o se relaciona con dos partes o elementos.

- El padre y el hijo mantuvieron una conversación diádica.

- The father and son had a dyadic conversation.

digitiforme
#44421

Que tiene forma de dedo.

- Las zanahorias baby a veces tienen raíces digitiformes.

- Baby carrots sometimes have finger-like roots.

dinasta
#44422

Persona que pertenece a una familia poderosa que gobierna durante varias generaciones.

- Los Kennedy son una famosa dinastía política en Estados Unidos.

- The Kennedys are a famous political dynasty in the US.

electromotor
#44423

Motor que funciona con electricidad, transformando la energía eléctrica en movimiento.

- El electromotor del coche eléctrico es muy silencioso.

- The electric car's electromotor is very quiet.

enarenado
#44424

Cubierto o mezclado con arena.

- El suelo del jardín estaba enarenado por el viento fuerte.

- The garden soil was sandy from the strong wind.

enrabiar
#44425

Hacer que alguien se enfade mucho o se ponga furioso.

- Sus comentarios me enrabiaron.

- His comments made me furious.

enrasar
#44426

Poner algo al mismo nivel que otra cosa, especialmente en una superficie.

- Enrasa la harina en el vaso medidor para que no sobre ni falte.

- Level the flour in the measuring cup so it's just right.

epinicio
#44427

Poema o canto que celebra una victoria o un triunfo.

- Los atletas griegos escuchaban epinicios tras ganar en Olimpia.

- Greek athletes listened to victory odes after winning at Olympia.

erosionable
#44428

Que puede ser desgastado o dañado poco a poco por el agua, el viento u otros agentes.

- La arena de la playa es erosionable por las olas.

- Beach sand is erodible by the waves.

escariado
#44429

Herramienta o acción para agrandar o alisar un hueco hecho previamente.

- El mecánico escarió el agujero para que el eje encajara mejor.

- The mechanic reamed the hole so the shaft would fit better.

eutrófico
#44430

Un lago o cuerpo de agua rico en nutrientes, lo que favorece el crecimiento de plantas y algas.

- El estanque se volvió eutrófico por el exceso de fertilizantes.

- The pond became eutrophic due to excess fertilizers.

expugnar
#44431

Tomar un lugar por la fuerza, especialmente después de una lucha larga o difícil.

- Los soldados lograron expugnar la fortaleza tras semanas de asedio.

- The soldiers managed to storm the fortress after weeks of siege.

extradós
#44432

La superficie exterior de un arco o una bóveda.

- El extradós del puente estaba decorado con piedras talladas.

- The exterior of the bridge was decorated with carved stones.

ferrocromo
#44433

Aleación de hierro y cromo, resistente al calor y la corrosión.

- Las válvulas del motor están hechas de ferrocromo.

- The engine valves are made of ferrochrome.

filtrable
#44434

Que se puede filtrar, es decir, separar lo que interesa de lo que no.

- El agua sucia no es filtrable con un colador normal.

- Dirty water isn't filterable with a normal strainer.

fitoparásito
#44435

Organismo que vive sobre o dentro de una planta y se alimenta de ella, causándole daño.

- El pulgón es un fitoparásito común en los rosales.

- Aphids are common plant parasites on rose bushes.

foralismo
#44436

Sistema político o legal que defiende los derechos históricos y privilegios de una región dentro de un país.

- El foralismo vasco defiende su sistema fiscal especial.

- Basque foralism defends its special tax system.

gangliósido
#44437

Molécula presente en las células del cuerpo, especialmente en el cerebro y el sistema nervioso.

- Los gangliósidos ayudan en la comunicación entre las células nerviosas.

- Gangliosides help in communication between nerve cells.

gangsterismo
#44438

Actividades ilegales violentas asociadas con bandas organizadas.

- El gangsterismo ha aumentado en esta parte de la ciudad.

- Gangsterism has increased in this part of the city.

glíptica
#44439

Arte de tallar o grabar imágenes en piedras duras, especialmente para sellos o joyas.

- El museo tiene una colección de glíptica romana con piedras talladas.

- The museum has a collection of Roman glyptics with carved stones.

glissando
#44440

Movimiento suave y continuo entre notas musicales, tocando todas las intermedias.

- El pianista hizo un glissando al final de la pieza.

- The pianist played a glissando at the end of the piece.

guitarro
#44441

Un instrumento musical pequeño parecido a la guitarra, usado en algunas regiones de España.

- En la fiesta, el músico tocó el guitarro.

- At the party, the musician played the guitarro.

gurdo
#44442

Grupo de personas que se reúnen para hablar o compartir ideas, a menudo de manera informal.

- Nos encontramos en un gurdo para planear el viaje.

- We met in a small group to plan the trip.

haraquiri
#44443

Suicidio ritual japonés por desentrañamiento, tradicionalmente realizado por samuráis para evitar la deshonra.

- El samurái prefirió el haraquiri antes que rendirse al enemigo.

- The samurai chose hara-kiri over surrendering to the enemy.

herrón
#44444

Error o equivocación tonta por falta de atención o cuidado.

- Cometió un herrón al confundir los nombres.

- He made a silly mistake by mixing up the names.

heterónomo
#44445

Que depende de normas o decisiones externas, no propias.

- Las leyes hacen que nuestra sociedad sea heterónoma.

- Laws make our society heteronomous.

hipotenar
#44446

El lado de la mano opuesto al pulgar.

- Al apoyar la mano, el hipotenar queda sobre la mesa.

- When you rest your hand, the hypothenar lies on the table.

hormiguillo
#44447

Sensación de cosquilleo o picor leve en la piel, como cuando algo te roza suavemente.

- Sentí un hormiguillo en la pierna después de estar sentado mucho rato.

- I felt a tingling in my leg after sitting for too long.

imida
#44448

Sonido agudo y fuerte que hace algo, como un silbato o una alarma.

- El árbitro hizo una imida con el silbato para detener el partido.

- The referee blew a sharp whistle to stop the match.

infanzonía
#44449

Título de nobleza bajo, menos importante que un conde o un duque.

- En la Edad Media, su familia tenía la infanzonía por servicios al rey.

- In the Middle Ages, his family held the minor nobility title for services to the king.

institutor
#44450

Persona que enseña a niños en la escuela primaria.

- El institutor les enseñó a leer y escribir.

- The elementary teacher taught them to read and write.

interceptador
#44451

Alguien o algo que detiene o captura algo que está en movimiento.

- El radar es un interceptador de señales.

- The radar is a signal interceptor.

interparietal
#44452

Relacionado con el espacio entre dos huesos parietales en la cabeza.

- El médico explicó la función de la sutura interparietal.

- The doctor explained the function of the interparietal suture.

isomórfico
#44453

Que tiene la misma forma o estructura que otra cosa, aunque sean diferentes en otros aspectos.

- Los dos mapas eran isomórficos, aunque uno era más detallado.

- The two maps were isomorphic, though one was more detailed.

jaquetón
#44454

Chaqueta larga y elegante, típica de hombres, que llega hasta las rodillas.

- Se puso un jaquetón negro para la boda.

- He wore a black frock coat for the wedding.

leucita
#44455

Mineral de color blanco o gris, parecido al cuarzo, que se encuentra en algunas rocas volcánicas.

- El geólogo encontró leucita en la lava solidificada.

- The geologist found leucite in the solidified lava.

livor
#44456

Color oscuro o amoratado que aparece en la piel después de una mala circulación o una lesión.

- El médico observó un livor en la pierna del paciente.

- The doctor noticed a livid discoloration on the patient's leg.

locatis
#44457

Persona que vive cerca de un lugar importante o en un vecindario.

- Los locatis del puerto siempre tienen las mejores historias.

- The locals by the harbor always have the best stories.

lujuriante
#44458

Que crece o se desarrolla con abundancia y exuberancia, especialmente en plantas o cabello.

- El jardín estaba lleno de plantas lujuriantes que casi tocaban el suelo.

- The garden was full of lush plants that almost touched the ground.

luminotécnico
#44459

Relacionado con la iluminación, especialmente en espectáculos o instalaciones.

- El equipo luminotécnico preparó los focos para el concierto.

- The lighting team set up the spotlights for the concert.

magnetizador
#44460

Que atrae o fascina como un imán.

- Su voz era tan magnetizadora que todos callaron.

- His voice was so captivating that everyone fell silent.

matricida
#44461

Persona que mata a su madre.

- El juez condenó al matricida a cadena perpetua.

- The judge sentenced the matricide to life in prison.

microfisura
#44462

Una grieta muy pequeña, casi invisible, en un material como vidrio, cerámica o hueso.

- El espejo tiene una microfisura en el borde.

- The mirror has a tiny crack on the edge.

mirístico
#44463

Perteneciente o relativo al mirto, un arbusto de hojas verdes y flores blancas.

- El perfume tenía un aroma mirístico muy fresco.

- The perfume had a very fresh myrtle-like scent.

morfosis
#44464

Proceso de transformación o cambio, especialmente en una persona o cosa.

- La morfosis de la ciudad después de diez años es impresionante.

- The transformation of the city after ten years is impressive.

multifrecuencia
#44465

Capacidad de funcionar en varias frecuencias o canales a la vez.

- Este micrófono es multifrecuencia para evitar interferencias.

- This microphone is multi-frequency to avoid interference.

nervudo
#44466

Que tiene músculos fuertes y marcados.

- El luchador tenía los brazos muy nervudos.

- The wrestler had very muscular arms.

nidación
#44467

Proceso en el que un embrión se implanta en el útero de la madre.

- La nidación ocurre unos días después de la fecundación.

- Implantation happens a few days after fertilization.

ninfeo
#44468

Fuente o estructura decorativa asociada a las ninfas, común en jardines antiguos.

- El ninfeo del jardín tenía estatuas de ninfas alrededor.

- The nymphaeum in the garden had statues of nymphs around it.

obvención
#44469

Dinero o beneficio que alguien recibe por su trabajo o actividad, además de su salario.

- El médico recibió una obvención por trabajar horas extras.

- The doctor received an additional payment for working overtime.

ogaño
#44470

Este año, en el tiempo presente.

- Ogaño el clima está más caliente que antes.

- This year the weather is hotter than before.

opcionalidad
#44471

Situación en la que algo no es obligatorio y puedes elegir hacerlo o no.

- El seguro médico tiene una opcionalidad para cobertura dental.

- The health insurance has an optional dental coverage.

ortopantomografía
#44472

Radiografía especial que muestra todos los dientes y huesos de la boca en una sola imagen.

- El dentista me mandó a hacerme una ortopantomografía antes de empezar el tratamiento.

- The dentist sent me to get a panoramic X-ray before starting the treatment.

ostrero
#44473

Persona que trabaja recogiendo ostras o que vive de su comercio.

- Mi tío es ostrero y siempre tiene las manos frías.

- My uncle is an oyster fisherman and his hands are always cold.

oxiacetilénico
#44474

Relacionado con la mezcla de oxígeno y acetileno, usada para soldar o cortar metales.

- El soldador encendió la llama oxiacetilénica para trabajos de precisión.

- The welder lit the oxyacetylene flame for precision work.

paletear
#44475

Mover o empujar algo con un palé o plataforma similar, generalmente con maquinaria.

- Los trabajadores paletearon las cajas hacia el almacén.

- The workers moved the boxes to the warehouse with a pallet jack.

paragénesis
#44476

El proceso por el cual se forman las rocas o minerales, incluyendo cómo cambian a lo largo del tiempo.

- La paragénesis de estas rocas indica que se formaron bajo presión extrema.

- The paragenesis of these rocks shows they formed under extreme pressure.

pastaflora
#44477

Un pastel bajo y dulce hecho con masa quebrada y relleno de frutas o dulce de membrillo.

- Mi abuela siempre hace pastaflora para el postre.

- My grandma always makes pastaflora for dessert.

pego
#44478

Pegar es unir una cosa a otra con un material adhesivo como pegamento o cinta.

- Pega las fotos en el álbum con cuidado.

- Stick the photos in the album carefully.

peneuvista
#44479

Persona que apoya o sigue las ideas del partido político PNV (Partido Nacionalista Vasco).

- Mi tío es peneuvista y siempre vota al PNV.

- My uncle is a PNV supporter and always votes for them.

petral
#44480

Pequeño bolso o bolsillo que se lleva colgado del hombro o la cintura, usado para guardar objetos personales.

- Guardó las monedas en el petral antes de salir a correr.

- He put the coins in the waist pouch before going for a run.

piéride
#44481

Mariposa blanca o amarilla, común en jardines y campos.

- Una piéride se posó sobre las flores del jardín.

- A white butterfly landed on the garden flowers.

piezómetro
#44482

Instrumento que mide la presión de líquidos, como el agua en el suelo.

- Instalaron un piezómetro para controlar el nivel del agua bajo la presa.

- They installed a piezometer to monitor the water level under the dam.

pimplar
#44483

Beber alcohol, especialmente de manera continuada o excesiva.

- Anoche se pimpló toda la botella de vino él solo.

- Last night he downed the whole bottle of wine by himself.

pitiminí
#44484

Algo muy pequeño o diminuto.

- Compré una casa pitiminí para decorar el jardín.

- I bought a tiny house to decorate the garden.

polarímetro
#44485

Instrumento que mide cómo la luz cambia de dirección al pasar por ciertos materiales.

- El médico usó un polarímetro para examinar la muestra.

- The doctor used a polarimeter to examine the sample.

presostato
#44486

Dispositivo que controla la presión de un líquido o gas en una máquina.

- El presostato de la caldera evitó una explosión.

- The boiler's pressure switch prevented an explosion.

prodrómico
#44487

Relacionado con los síntomas que aparecen antes de una enfermedad.

- Tuvo síntomas prodrómicos como dolor de cabeza y cansancio.

- He had prodromal symptoms like headache and fatigue.

quejigal
#44488

Terreno donde crecen quejigos, un tipo de árbol parecido a la encina pero con hojas más grandes y blandas.

- El sendero atraviesa un quejigal muy frondoso.

- The trail goes through a very dense oak grove.

rabanillo
#44489

Variedad pequeña de rábano, de sabor suave y forma alargada.

- Cortó unos rabanillos en rodajas para la ensalada.

- She sliced some radishes for the salad.

radiogoniómetro
#44490

Un aparato usado para medir la dirección de las ondas de radio.

- El piloto usó el radiogoniómetro para encontrar la base.

- The pilot used the radio direction finder to locate the base.

rafinosa
#44491

Un tipo de azúcar que se encuentra en algunos alimentos como las legumbres.

- La rafinosa en los garbanzos puede causar hinchazón.

- The raffinose in chickpeas can cause bloating.

ratania
#44492

Planta de Sudamérica cuya raíz se usa en medicina y como tinte natural.

- Compraron ratania para hacer un tinte casero.

- They bought ratania to make a homemade dye.

rebujo
#44493

Objeto o conjunto de cosas amontonadas de forma desordenada.

- Hay un rebujo de ropa en el rincón de la habitación.

- There's a pile of clothes in the corner of the room.

reclamador
#44494

Persona que hace una queja formal o reclamo para resolver un problema.

- El reclamador pidió hablar con el gerente.

- The complainant asked to speak with the manager.

reclinación
#44495

Acción de inclinarse o apoyarse hacia atrás, generalmente para estar más cómodo.

- El asiento del avión permite cierta reclinación para dormir mejor.

- The airplane seat allows some reclining to sleep better.

religa
#44496

Volver a unir o conectar algo que estaba separado.

- Tuvo que religar los cables del altavoz para que funcionara.

- He had to reconnect the speaker wires to make it work.

rellenador
#44497

Utensilio para llenar algo, como un bolígrafo o una botella.

- Necesito un rellenador para mi bolígrafo.

- I need a refill for my pen.

renguear
#44498

Caminar de forma irregular, cojeando o con dificultad.

- El perro rengueaba después de pisar algo afilado.

- The dog limped after stepping on something sharp.

repudrir
#44499

Sentir un rechazo o aversión fuerte hacia alguien o algo.

- Repudrió la idea de trabajar con alguien corrupto.

- He strongly rejected the idea of working with someone corrupt.

resarcible
#44500

Que puede ser compensado o reparado económicamente.

- El juez dictaminó que el daño al coche era resarcible.

- The judge ruled that the damage to the car was compensable.

retobar
#44501

Reparar algo roto o desgastado para que vuelva a funcionar o a verse bien.

- Le retobaron la suela del zapato para que durara más.

- They repaired the sole of his shoe to make it last longer.

rimador
#44502

Persona que escribe versos con rima o que tiene habilidad para hacerlo.

- Mi primo es un buen rimador y siempre hace canciones en las fiestas.

- My cousin is a good rhymer and always makes songs at parties.

roséola
#44503

Erupción cutánea con manchas rosadas o rojizas, común en niños pequeños.

- El bebé tuvo roséola y le salieron manchas después de la fiebre.

- The baby had roseola and got spots after the fever.

sienés
#44504

Relativo a Siena, una ciudad de Italia.

- El estilo sienés de pintura es muy reconocido.

- The Sienese style of painting is very well-known.

subcadena
#44505

Parte de una cadena de texto o una secuencia de caracteres dentro de otra más larga.

- En 'computadora', 'puta' es una subcadena.

- In 'computadora', 'puta' is a substring.

submuestra
#44506

Una parte más pequeña de una muestra, que se usa para análisis o estudio.

- Tomaron una submuestra de sangre para el análisis.

- They took a blood subsample for the analysis.

subportadora
#44507

Persona que ayuda a llevar cosas o a transportar algo, pero no es la principal responsable.

- La subportadora llevaba las maletas más pequeñas mientras el botones cargaba las grandes.

- The assistant carrier handled the smaller suitcases while the bellboy carried the big ones.

sulfóxido
#44508

Compuesto químico que contiene azufre y oxígeno, usado en productos como medicamentos y pesticidas.

- El dermatólogo recetó una crema con sulfóxido para la irritación.

- The dermatologist prescribed a cream with sulfoxide for the irritation.

supraorbitario
#44509

Relacionado con la zona situada por encima de la cavidad del ojo.

- El dolor supraorbitario puede ser intenso después de un golpe.

- Supraorbital pain can be intense after a hit.

tamañito
#44510

Pequeño tamaño, más pequeño de lo normal o esperado.

- El perrito tiene un tamañito perfecto para vivir en un piso.

- The puppy is the perfect little size for living in an apartment.

taponero
#44511

Persona que repara o vende tapones, especialmente los de corcho para botellas.

- El taponero del mercado siempre tiene corchos de buena calidad.

- The cork seller at the market always has good quality corks.

temblequear
#44512

Moverse con pequeños movimientos rápidos e involuntarios, como cuando tienes frío o miedo.

- Le temblequeaban las piernas después de correr tanto.

- His legs were shaking after running so much.

terrear
#44513

Pasar tiempo en la calle o al aire libre, especialmente para relajarse o divertirse.

- Los domingos le gusta terrear por el centro sin rumbo.

- On Sundays he likes to wander around downtown aimlessly.

tocororo
#44514

Ave nacional de Cuba, conocida por sus plumas de colores brillantes.

- El tocororo es un ave muy apreciada en Cuba.

- The tocororo is a highly valued bird in Cuba.

trasmutación
#44515

Cambio profundo de una cosa en otra, especialmente cuando parece mágico o imposible.

- El artista habló de la trasmutación del dolor en belleza.

- The artist spoke of the transmutation of pain into beauty.

trastazo
#44516

Golpe fuerte que hace ruido o causa daño.

- Escuché un trastazo en la cocina y fui a ver qué se había roto.

- I heard a loud crash in the kitchen and went to see what had broken.

trasteado
#44517

El sonido fuerte y repetido que hacen algunos objetos al chocar entre sí.

- El trasteado de los platos en la cocina era insoportable.

- The clattering of the dishes in the kitchen was unbearable.

tusón
#44518

Pelo largo y suave de algunos animales, especialmente de la cabra.

- El abrigo está hecho de tusón de cabra.

- The coat is made of goat fleece.

variolización
#44519

Método antiguo para prevenir la viruela usando material infectado de personas con casos leves.

- En el siglo XVIII, la variolización era común en algunos países.

- In the 18th century, variolation was common in some countries.

vermicular
#44520

Que tiene forma o movimiento similar al de un gusano.

- El artista dibujó líneas vermiculares en su cuadro.

- The artist drew worm-like lines in his painting.

yarey
#44521

Hoja de palma usada para hacer sombreros, abanicos y otros objetos.

- Compré un sombrero hecho de yarey en la playa.

- I bought a hat made of yarey at the beach.

yubarta
#44522

Un tipo de ballena grande y conocida por sus largas aletas y su canto.

- Vimos una yubarta saltar cerca del barco.

- We saw a humpback whale jump near the boat.

zaragüelles
#44523

Un tipo de pantalón ancho y suelto, tradicional en algunas regiones de España.

- En la fiesta del pueblo, todos llevaban zaragüelles.

- At the village festival, everyone was wearing loose trousers.

gravitatoriamente
#44524

Relacionado con la gravedad o cómo esta actúa.

- La fuerza gravitatoriamente nos mantiene en el suelo.

- Gravitational force keeps us on the ground.

residualmente
#44525

De manera que queda algo después de lo principal o más importante.

- El problema fue resuelto, pero residualmente quedan algunas dudas.

- The problem was solved, but some doubts remain.

tolerablemente
#44526

De una manera que se puede aguantar o aceptar, aunque no sea perfecto.

- El café está tolerablemente caliente.

- The coffee is tolerably warm.

inconvenientemente
#44527

De manera que causa molestia o dificultad.

- El teléfono sonó inconvenientemente durante la reunión.

- The phone rang inconveniently during the meeting.

perjudicialmente
#44528

De una manera que causa daño o problemas.

- Fumar perjudicialmente afecta tu salud.

- Smoking harmfully affects your health.

opresivamente
#44529

De manera que causa incomodidad o angustia, como si algo te pesara demasiado.

- El calor del verano era opresivamente intenso.

- The summer heat was oppressively intense.

simpáticamente
#44530

De manera agradable, con simpatía o amabilidad.

- El profesor explicó el tema simpáticamente, haciendo bromas para relajar a los estudiantes.

- The teacher explained the topic in a friendly way, making jokes to relax the students.

ahogador
#44531

Algo que hace difícil respirar o que oprime mucho.

- El ambiente en la habitación era ahogador.

- The atmosphere in the room was suffocating.

alimentante
#44532

Persona que proporciona alimento o sostén económico a otra.

- El padre fue declarado alimentante de sus hijos tras el divorcio.

- The father was declared the provider for his children after the divorce.

angarillas
#44533

Una estructura ligera y estrecha usada para cargar a personas enfermas o lesionadas.

- Los bomberos llevaron al herido en angarillas.

- The firefighters carried the injured person on a stretcher.

avellanal
#44534

Un lugar donde crecen avellanos o avellanas.

- El avellanal cerca del río es muy grande.

- The hazelnut grove near the river is very big.

carablanca
#44535

Insecto pequeño de color blanco que suele aparecer en plantas.

- El agricultor encontró carablancas en sus tomates.

- The farmer found whiteflies on his tomatoes.

charamusca
#44536

Caramelo duro y delgado, a menudo con forma de palo o espiral.

- El niño sonrió al recibir una charamusca de fresa.

- The kid smiled when he got a strawberry candy stick.

desmano
#44537

Falta de habilidad o torpeza al hacer algo con las manos.

- Con tanto desmano, rompió dos platos al lavarlos.

- With so much clumsiness, he broke two plates while washing them.

difamante
#44538

Que daña la reputación de alguien con comentarios falsos o malintencionados.

- No creas esos rumores difamantes sobre ella.

- Don't believe those defamatory rumors about her.

guandú
#44539

Un tipo de legumbre pequeña y redonda, muy común en algunas regiones de América Latina.

- La sopa de guandú es un plato típico en Panamá.

- Guandú soup is a typical dish in Panama.

herniaria
#44540

Planta pequeña que crece en el suelo, usada tradicionalmente en remedios naturales.

- El médico recomendó herniaria para aliviar la inflamación.

- The doctor recommended herniaria to relieve the inflammation.

higüero
#44541

Fruta tropical grande y redonda, con cáscara dura y pulpa blanca o amarilla.

- Compré un higüero en el mercado para hacer jugo.

- I bought a higüero at the market to make juice.

icaco
#44542

Fruto pequeño, redondo y dulce que crece en zonas tropicales.

- Probé un icaco por primera vez en la costa.

- I tried an icaco for the first time on the coast.

limaco
#44543

Caracol sin caparazón o con una muy pequeña.

- El limaco dejó un rastro brillante al moverse.

- The slug left a shiny trail as it moved.

molinismo
#44544

Creencia filosófica que sostiene que la voluntad humana es libre pero está guiada por la gracia divina.

- El molinismo intenta reconciliar el libre albedrío con la gracia divina.

- Molinism tries to reconcile free will with divine grace.

montoso
#44545

Persona que vive en la montaña o está muy relacionada con ella.

- El abuelo era montoso y nos enseñó a orientarnos sin brújula.

- Grandpa was a mountain man and taught us to navigate without a compass.

pimentonero
#44546

Planta que produce pimientos, o el recipiente donde se guarda el pimentón (polvo de pimiento seco).

- Los pimentoneros del huerto ya tienen frutos pequeños.

- The pepper plants in the garden already have small fruits.

polifarmacia
#44547

El uso de muchos medicamentos al mismo tiempo, especialmente cuando no son necesarios.

- La polifarmacia es común en personas mayores.

- Polypharmacy is common in older people.

premostratense
#44548

Relativo a un periodo anterior al Mostratense en la historia geológica.

- Los fósiles de esta capa son del periodo premostratense.

- The fossils in this layer are from the pre-Mostratense period.

tiritón
#44549

Temblor pequeño y rápido del cuerpo, generalmente por frío o miedo.

- Me dio un tiritón cuando salí al frío.

- I got a shiver when I went out into the cold.

travesar
#44550

Pasar de un lado a otro, especialmente cruzando algo como una calle o un río.

- Travesamos el parque para llegar más rápido.

- We crossed the park to get there faster.

urao
#44551

Superficie inclinada o inclinación hacia abajo, como en una montaña o colina.

- El senderista avanzó cuidadosamente por el urao.

- The hiker moved carefully down the slope.

vallejuelo
#44552

Un valle pequeño, a menudo estrecho y rodeado de montañas.

- El sendero nos llevó a un vallejuelo lleno de flores.

- The trail led us to a small valley full of flowers.

elación
#44553

Estado de gran alegría, entusiasmo o felicidad intensa.

- Después de ganar el concurso, sintió una elación indescriptible.

- After winning the contest, she felt indescribable elation.

acidulante
#44554

Sustancia que hace que algo tenga un sabor ácido o agrio.

- Este caramelo lleva acidulante para tener un sabor más ácido.

- This candy contains an acidulant for a more sour taste.

acollarar
#44555

Poner un collar a un animal o sujetar algo con una cuerda o cadena.

- El veterinario acollaró al perro para poder revisarlo.

- The vet collared the dog to examine it.

acorrer
#44556

Ir rápidamente a ayudar a alguien que lo necesita.

- Los vecinos acudieron a acorrer al anciano que se había caído.

- The neighbors rushed to help the old man who had fallen.

acroleína
#44557

Sustancia química que tiene un olor fuerte y desagradable, y que puede ser peligrosa para la salud.

- Si hueles acroleína al cocinar, es mejor ventilar la cocina.

- If you smell acroleína while cooking, it's best to ventilate the kitchen.

acuñamiento
#44558

La acción de crear o poner en circulación una moneda o una expresión nueva.

- El Gobierno anunció el acuñamiento de nuevas monedas para este año.

- The government announced the minting of new coins for this year.

agateador
#44559

Ave pequeña que trepa por los troncos de los árboles en busca de insectos.

- Un agateador subía por el pino del jardín.

- A treecreeper was climbing up the garden pine.

agujón
#44560

Objeto puntiagudo y delgado que puede pinchar o clavar, como una aguja grande o un clavo pequeño.

- El sastre usó un agujón para coser el cuero.

- The tailor used a large needle to sew the leather.

ajete
#44561

Una planta pequeña como la cebolla, pero más fina y con un sabor más suave.

- Añadí unos ajetes picados a la tortilla.

- I added some chopped young garlic to the omelette.

algebrista
#44562

Persona que sabe mucho sobre álgebra o trabaja con ella.

- El algebrista explicó el problema con claridad.

- The algebraist explained the problem clearly.

apelotonamiento
#44563

Agrupación desordenada y apretada de personas o cosas.

- Hubo un apelotonamiento en la entrada del estadio.

- There was a crowd crush at the stadium entrance.

apisonamiento
#44564

Acción de comprimir o aplastar algo para que quede más firme y compacto.

- El apisonamiento de la grava dejó el camino listo para usar.

- The compaction of the gravel prepared the path for use.

arqueador
#44565

Instrumento o herramienta que sirve para arquear o dar forma curva a algo.

- El carpintero usó un arqueador para darle forma al listón.

- The carpenter used a curving tool to shape the strip.

atetosis
#44566

Movimientos lentos e involuntarios de las manos, pies u otras partes del cuerpo, causados por problemas neurológicos.

- El niño con atetosis no podía sostener el lápiz porque sus manos se movían sin parar.

- The child with athetosis couldn't hold the pencil because his hands kept moving uncontrollably.

aticismo
#44567

Gracia, elegancia y simplicidad en el estilo o en la manera de actuar.

- Su discurso tuvo un aticismo que cautivó a todos.

- Her speech had an elegance that captivated everyone.

autodidáctica
#44568

La capacidad de aprender algo por cuenta propia, sin un profesor.

- Su inglés avanzó gracias a su autodidáctica.

- His English improved thanks to his self-learning.

balanceante
#44569

Que se mueve de un lado a otro de manera suave y repetida.

- El barco tenía un movimiento balanceante que ayudaba a dormir.

- The ship had a rocking motion that helped you sleep.

bipinnado
#44570

Dícese de las hojas que están divididas en partes más pequeñas, y estas a su vez también están divididas, como plumas dentro de plumas.

- Las hojas bipinnadas del tamarindo dan una sombra muy ligera.

- The bipinnate leaves of the tamarind tree give very light shade.

blastodermo
#44571

Capa de células que se forma en las primeras etapas del desarrollo de un embrión.

- El blastodermo es crucial en el desarrollo temprano del embrión.

- The blastoderm is crucial in the early development of the embryo.

boyada
#44572

Conjunto de bueyes que trabajan juntos en el campo.

- El agricultor guiaba la boyada con paciencia.

- The farmer guided the oxen team patiently.

bramador
#44573

Que hace un ruido fuerte y profundo, como un animal o el viento.

- El toro bramador asustó a los niños.

- The bellowing bull scared the children.

broqueta
#44574

Pincho de metal o madera para ensartar y cocinar trozos de comida, especialmente carne y verduras.

- Ensarté trozos de pollo y pimiento en la broqueta antes de asarlos.

- I skewered pieces of chicken and pepper on the brochette before grilling them.

burelete
#44575

Adorno en forma de cinta o cordón que se usa alrededor de la cabeza.

- La novia llevaba un burelete de flores blancas.

- The bride wore a floral headband.

cabinete
#44576

Mueble con puertas o cajones donde se guardan objetos como ropa, herramientas o documentos.

- Puse los papeles importantes en el cabinet del estudio.

- I put the important papers in the cabinet in the study.

canonesa
#44577

Salsa espesa y cremosa hecha con leche, harina y mantequilla, usada en cocina.

- Pon un poco de canonesa sobre los espárragos.

- Put some béchamel sauce on the asparagus.

caparrón
#44578

Tipo de judía grande y redonda, típica en algunas regiones de España.

- Hoy vamos a comer caparrones con verduras.

- Today we're having large beans with vegetables.

carpado
#44579

Parte superior de la muñeca, donde se dobla la mano.

- Se lastimó el carpado al caerse sobre la mano.

- He hurt his wrist when he fell on his hand.

carvacrol
#44580

Sustancia natural que da el aroma intenso al orégano y otras plantas.

- El carvacrol es lo que hace que el orégano tenga ese olor tan fuerte.

- Carvacrol is what gives oregano its strong smell.

cásico
#44581

Algo que es típico, reconocido y valorado desde hace mucho tiempo.

- Ese vestido negro es un clásico que nunca falla.

- That black dress is a classic that never fails.

chamarreta
#44582

Una camiseta fina y cómoda, normalmente sin mangas o con mangas cortas.

- Se compró una chamarreta blanca para el verano.

- He bought a white tank top for the summer.

chancear
#44583

Hablar o actuar con humor o bromas. Es menos formal que 'bromear' y más ligero.

- Suele chancear en el trabajo para que todos estén más contentos.

- He often jokes at work to keep everyone happy.

chanchi
#44584

Chanchi es una expresión coloquial que significa algo muy bueno o excelente.

- Esta comida está chanchi.

- This food is amazing.

chapistería
#44585

Lugar donde se reparan las partes metálicas de los coches, especialmente la carrocería.

- El coche quedó perfecto después de pasar por la chapistería.

- The car looked perfect after going to the body shop.

chapón
#44586

Un golpe fuerte o un choque violento.

- Escuché un chapón fuerte en la cocina.

- I heard a loud crash in the kitchen.

cisticerco
#44587

Un tipo de lombriz que vive en el cuerpo de animales y personas, causando enfermedades graves.

- El médico dijo que tenía un cisticerco en el cerebro.

- The doctor said he had a tapeworm in his brain.

cloqueo
#44588

Sonido que hacen las gallinas, especialmente cuando están contentas o llamando a sus polluelos.

- Las gallinas no paran de cloquear desde que pusieron huevos.

- The hens won't stop clucking since they laid eggs.

comerciabilidad
#44589

Cualidad de algo que puede venderse fácilmente o tiene valor en el mercado.

- La comerciabilidad de los teléfonos nuevos es muy alta.

- The marketability of new phones is very high.

connubio
#44590

Unión o relación estrecha, especialmente entre dos cosas diferentes que se complementan.

- El connubio entre tradición y modernidad da carácter a esta ciudad.

- The union between tradition and modernity gives character to this city.

contratable
#44591

Que puede ser contratado para un trabajo.

- Ella es una profesional muy contratable en su campo.

- She is a highly hireable professional in her field.

costana
#44592

Zona estrecha entre el mar y una pared de tierra o rocas.

- Los niños jugaron en la costana mientras las olas chocaban contra las rocas.

- The children played on the narrow shore as the waves crashed against the rocks.

dentar
#44593

Causar que empiecen a salir los dientes en un bebé.

- El bebé empezó a dentar y no para de llorar.

- The baby started teething and won't stop crying.

desatorar
#44594

Quitar un obstáculo o algo que bloquea el paso.

- Tuve que desatorar el lavabo porque el agua no salía.

- I had to unclog the sink because the water wasn’t draining.

desflecar
#44595

Desordenar o deshacer las puntas de algo, como hilos o cabello.

- Desflecó el extremo de la cuerda para usarla mejor.

- He frayed the end of the rope to use it better.

desiderativo
#44596

Relacionado con el deseo o el anhelo de algo que no se tiene.

- Su mirada era profundamente desiderativa al hablar de sus sueños.

- Her gaze was deeply longing as she spoke about her dreams.

desmovilizador
#44597

Algo que hace que te sientas menos enérgico o activo.

- El clima lluvioso es muy desmovilizador.

- The rainy weather is very demotivating.

desollar
#44598

Quitar la piel de un animal, generalmente de manera brusca o violenta.

- Los cazadores desollaron el ciervo después de la caza.

- The hunters skinned the deer after the hunt.

despulpado
#44599

Que no tiene pulpa o se le ha quitado la pulpa.

- Prefiero el jugo de naranja despulpado porque no me gustan los trozos.

- I prefer pulp-free orange juice because I don’t like bits.

desuello
#44600

Quitar la piel a un animal.

- El cazador hizo el desuello del venado en el bosque.

- The hunter skinned the deer in the forest.

devanadera
#44601

Herramienta manual para enrollar hilo o lana en madejas o bobinas.

- Pasó la tarde con la devanadera, preparando lana para su bufanda.

- She spent the afternoon with the yarn winder, preparing wool for her scarf.

diacetilo
#44602

Sustancia química que se usa para dar sabor a mantequilla en algunos alimentos.

- Las palomitas tienen diacetilo para darles sabor a mantequilla.

- Popcorn contains diacetyl to give it a buttery flavor.

difumino
#44603

Herramienta suave para difuminar o mezclar colores, sombras o líneas en dibujos o maquillaje.

- Usa el difumino para mezclar las sombras de ojos.

- Use the blending stump to blend the eyeshadows.

dinamométrico
#44604

Relacionado con la medición de fuerza o resistencia, especialmente de objetos.

- El ingeniero usó un dinamométrico para medir la resistencia del metal.

- The engineer used a dynamometer to measure the metal's resistance.

embargante
#44605

Que causa mucho interés o admiración.

- El final de la película fue tan embargante que no pude hablar.

- The movie ending was so captivating I couldn’t speak.

enardecimiento
#44606

Estado de excitación o agitación intensa, generalmente por emociones fuertes como ira o entusiasmo.

- El enardecimiento de la multitud era palpable cuando el equipo anotó.

- The crowd's fervor was palpable when the team scored.

endolinfático
#44607

Relacionado con el líquido que está dentro del oído interno y ayuda a controlar el equilibrio.

- El especialista dijo que el problema estaba en el líquido endolinfático.

- The specialist said the issue was in the endolymphatic fluid.

ensogar
#44608

Atar algo con una soga o cuerda.

- Ensogaron el equipaje para que no se moviera en el camión.

- They tied the luggage with a rope so it wouldn't move in the truck.

entorchar
#44609

Poner algo dentro de un trozo de tela para protegerlo o envolverlo.

- Entorché el regalo con un trapo viejo.

- I wrapped the gift with an old cloth.

érebo
#44610

En la mitología griega, el Érebo es la oscuridad primitiva, el lugar más profundo del Inframundo.

- Los antiguos griegos creían que el Érebo era el origen de la oscuridad.

- Ancient Greeks believed that Erebus was the origin of darkness.

escarificar
#44611

Hacer pequeños cortes o arañazos en una superficie, especialmente en la piel o en la tierra.

- El dermatólogo escarificó suavemente la piel antes del tratamiento.

- The dermatologist gently scarified the skin before the treatment.

escarza
#44612

Planta pequeña y común que crece en lugares secos y baldíos.

- La escarza cubría el terreno árido cerca de la carretera.

- The escarza covered the dry land near the road.

escolopendra
#44613

Animal alargado con muchos segmentos y patas, parecido a un gusano pero con patas en cada segmento.

- En el jardín encontré una escolopendra bajo una maceta.

- In the garden I found a centipede under a flowerpot.

espondeo
#44614

Clase de versificación en español que usa sílabas largas y cortas.

- El poeta usó un espondeo para dar ritmo al poema.

- The poet used a spondee to give rhythm to the poem.

estucar
#44615

Cubrir o decorar una superficie con una capa fina de yeso u otro material similar.

- Decidieron estucar la pared antes de poner el papel pintado.

- They decided to plaster the wall before putting up the wallpaper.

exotoxina
#44616

Una sustancia tóxica producida por algunas bacterias que causa enfermedades.

- La exotoxina de esa bacteria provoca fiebre alta.

- The exotoxin from that bacteria causes high fever.

exposímetro
#44617

Dispositivo que mide la luz para ajustar la cámara y sacar fotos con la iluminación correcta.

- El exposímetro marcó que necesitabas más luz, así que abriste la ventana.

- The light meter showed you needed more light, so you opened the window.

expropiante
#44618

Que causa una sensación fuerte de sorpresa o impacto, dejando sin palabras.

- El final de la película fue tan expropiante que nadie habló al salir del cine.

- The movie's ending was so shocking that no one spoke when leaving the theater.

facturable
#44619

Algo que se puede cobrar o incluir en una factura.

- El tiempo extra es facturable.

- Overtime is billable.

ferricianuro
#44620

Un compuesto químico usado en pruebas médicas y laboratorios.

- El laboratorio compró ferricianuro para los experimentos.

- The lab bought ferricyanide for the experiments.

flavina
#44621

Una vitamina del grupo B, importante para la salud de la piel y los ojos.

- La flavina ayuda a mantener los ojos sanos.

- Flavin helps keep the eyes healthy.

fonocaptor
#44622

Un dispositivo que convierte sonidos en señales eléctricas para grabación o amplificación.

- El técnico revisó el fonocaptor antes del concierto.

- The technician checked the microphone before the concert.

fótico
#44623

Relacionado con la luz, especialmente la cantidad de luz disponible en un lugar.

- La zona fótica del océano es esencial para la vida marina.

- The photic zone of the ocean is essential for marine life.

freudismo
#44624

Teoría psicológica creada por Sigmund Freud que estudia el inconsciente y su influencia en la conducta.

- El freudismo analiza los sueños como mensajes del inconsciente.

- Freudianism analyzes dreams as messages from the unconscious.

galeoto
#44625

Una persona que ayuda a otra en algo, especialmente en el trabajo.

- El galeoto le enseñó cómo usar la máquina nueva.

- The helper showed him how to use the new machine.

gatada
#44626

Acción o broma astuta, a veces con un toque de malicia o engaño.

- Le hizo una gatada y le cambió el azúcar por sal.

- He played a trick on her and swapped the sugar for salt.

glucogenólisis
#44627

Proceso en el que el cuerpo convierte el glucógeno almacenado en glucosa para obtener energía.

- Durante el ejercicio intenso, aumenta la glucogenólisis en los músculos.

- During intense exercise, glycogenolysis increases in the muscles.

gofrado
#44628

Diseño o relieve hecho en una superficie para darle textura o decoración.

- Las tarjetas de boda tienen un gofrado muy fino.

- The wedding cards have very delicate embossing.

gramaticalidad
#44629

Cualidad de una frase que sigue las reglas correctas de la gramática.

- Esa frase carece de gramaticalidad porque no tiene verbo.

- That sentence lacks grammaticality because it has no verb.

guardesa
#44630

Mujer que cuida y protege algo o alguien.

- La guardesa del castillo lo mantenía impecable.

- The castle's keeper kept it impeccable.

guayaca
#44631

Pequeña bolsa o bolsillo para llevar cosas personales, como dinero o documentos.

- Guardó las llaves en la guayaca antes de salir.

- He put the keys in the pouch before leaving.

guja
#44632

Instrumento largo, fino y puntiagudo usado para guiar o introducir algo en un lugar estrecho.

- El médico usó una guja para pasar el catéter.

- The doctor used a guidewire to pass the catheter.

habitud
#44633

Costumbre o modo habitual de actuar o vivir.

- Su habitud de levantarse temprano le ayuda a empezar bien el día.

- His habit of waking up early helps him start the day well.

haltera
#44634

Objeto pesado que se usa para hacer ejercicio, especialmente para levantar.

- Compró una haltera para entrenar en casa.

- He bought a dumbbell to train at home.

hectopascal
#44635

Unidad de medida de presión, usada especialmente en meteorología para medir la presión atmosférica.

- La presión es de 1013 hectopascales, tiempo estable.

- The pressure is 1013 hectopascals, stable weather.

heliografía
#44636

Técnica de escritura o dibujo que usa la luz del sol para marcar superficies sensibles.

- Los primeros experimentos con heliografía requerían horas de exposición al sol.

- Early heliography experiments required hours of sun exposure.

heptágono
#44637

Una figura geométrica con siete lados y siete ángulos.

- La señal de stop tiene forma de heptágono.

- The stop sign is shaped like a heptagon.

heteróclito
#44638

Que es irregular, extraño o no sigue las normas comunes.

- Su colección de arte era heteróclita, con piezas de todas las épocas y estilos.

- His art collection was eclectic, with pieces from all eras and styles.

hinca
#44639

Empujar algo con fuerza hacia abajo para que se quede fijo.

- Hincó el palo en la tierra para que no se cayera.

- He stuck the stick into the ground so it wouldn't fall.

hiperstena
#44640

Mineral duro y brillante, de color verde oscuro, usado en joyería.

- El joyero mostró un anillo con hiperstena.

- The jeweler showed a ring with hypersthene.

hipogástrico
#44641

Relacionado con la parte baja del abdomen, cerca del ombligo.

- El médico le preguntó si sentía molestias en la región hipogástrica.

- The doctor asked if he felt discomfort in the hypogastric region.

homotopía
#44642

Transformación continua de un objeto en otro sin romperlo ni pegarlo.

- En topología, una homotopía muestra cómo un círculo se puede convertir en un punto.

- In topology, a homotopy shows how a circle can turn into a point.

horchatería
#44643

Lugar donde se vende horchata, una bebida dulce hecha de chufa, arroz o almendras.

- Vamos a la horchatería a tomar horchata con fartons.

- Let's go to the horchata shop to have horchata with fartons.

humedecimiento
#44644

Acción de hacer algo un poco húmedo o mojado, sin llegar a empaparlo.

- Humedecí el paño antes de limpiar el polvo.

- I dampened the cloth before dusting.

imanación
#44645

Atracción fuerte y natural que sientes hacia algo o alguien.

- Sintió una imanación inmediata hacia esa ciudad llena de vida.

- He felt an immediate pull toward that vibrant city.

incensar
#44646

Expresar mucha admiración o alabanza hacia alguien o algo.

- El crítico incensó la nueva película diciendo que era obra maestra.

- The critic praised the new movie, calling it a masterpiece.

infolio
#44647

Hoja de papel doblada por la mitad para formar cuatro páginas, usada en libros antiguos.

- El manuscrito medieval está escrito en infolios de pergamino.

- The medieval manuscript is written on parchment folios.

insanable
#44648

Que no puede curarse o solucionarse.

- La enfermedad era insanable y no había tratamiento posible.

- The illness was incurable, and no treatment was available.

italianizar
#44649

Dar características italianas a algo o alguien, o adoptar costumbres de Italia.

- El chef decidió italianizar el plato usando ingredientes típicos de Italia.

- The chef decided to Italianize the dish using typical Italian ingredients.

judiada
#44650

Chiste o broma pesada que incomoda o molesta a alguien.

- Le hizo una judiada y se enojó.

- He played a prank on her and she got angry.

loquear
#44651

Actuar de forma exagerada, sin control o como si estuvieras loco.

- Los niños loqueaban después de comer tantos dulces.

- The kids were acting crazy after eating so much candy.

lorcha
#44652

Barco pequeño usado tradicionalmente en el Mediterráneo oriental.

- Vimos una lorcha en el puerto de Rodas.

- We saw a small boat in the harbor of Rhodes.

lubrificante
#44653

Sustancia que reduce la fricción entre superficies, haciéndolas más suaves y fáciles de mover.

- Puso lubrificante en la cadena de la bicicleta para que no chirriara.

- He put lubricant on the bike chain so it wouldn't squeak.

lutecio
#44654

Elemento químico metálico, raro y pesado, de número atómico 71.

- El lutecio es uno de los elementos más difíciles de encontrar en la naturaleza.

- Lutetium is one of the hardest elements to find in nature.

microforma
#44655

Forma muy pequeña de algo, casi invisible a simple vista.

- Las microformas en el cristal solo se ven con lupa.

- The tiny shapes in the glass are only visible with a magnifier.

mogón
#44656

Gran cantidad de algo, sobre todo cuando resulta molesta o excesiva.

- Tenía un mogón de deberes por hacer.

- She had a pile of homework to do.

mojadura
#44657

Acción de mojar o el resultado de estar mojado.

- La mojadura de la camisa fue por la lluvia.

- The shirt got wet from the rain.

monoestable
#44658

Algo que solo tiene un estado estable y permanece en él hasta que una acción externa lo cambia.

- El circuito monoestable se mantiene en reposo hasta que recibe una señal.

- The monostable circuit stays at rest until it receives a signal.

monoptongación
#44659

Cambio de dos vocales seguidas en una sola vocal más larga o fuerte.

- La palabra 'pueblo' viene de 'populum' por monoptongación.

- The word 'pueblo' comes from 'populum' through monophthongization.

mullo
#44660

Dinero en efectivo, especialmente monedas o billetes pequeños.

- Siempre llevo algo de mullo por si acaso.

- I always carry some cash just in case.

nuclearización
#44661

El proceso de adquirir o desarrollar armas nucleares.

- La nuclearización de ese país causó preocupación en el mundo.

- The nuclearization of that country caused global concern.

oftalmoplejía
#44662

Enfermedad que impide mover los ojos correctamente.

- El médico le diagnosticó oftalmoplejía tras perder movilidad en un ojo.

- The doctor diagnosed him with ophthalmoplegia after losing mobility in one eye.

optoelectrónico
#44663

Que usa o combina la luz y la electricidad para funcionar.

- El láser es un dispositivo optoelectrónico común.

- The laser is a common optoelectronic device.

panadizo
#44664

Inflamación dolorosa alrededor de la uña, a menudo con enrojecimiento y pus.

- Se hizo un panadizo al morderse las uñas.

- He got an infected hangnail from biting his nails.

panavisión
#44665

Un formato de grabación cinematográfica que usa una lente muy ancha para crear imágenes espectaculares.

- La película fue filmada en Panavisión para darle un aspecto más épico.

- The movie was filmed in Panavision to give it a more epic look.

papilionácea
#44666

Tipo de planta con flores en forma de mariposa, como los guisantes o las habas.

- El trébol es una papilionácea que crece en el jardín.

- Clover is a papilionaceous plant that grows in the garden.

pasadía
#44667

Día completo que pasas fuera de casa, generalmente haciendo algo especial.

- Mañana haremos un pasadía en la montaña.

- Tomorrow we'll spend the whole day in the mountains.

pentasílabo
#44668

Palabra o verso que tiene cinco sílabas.

- La palabra 'caminar' es un pentasílabo.

- The word 'caminar' is a five-syllable word.

pinnípedo
#44669

Animal marino con aletas que vive tanto en el agua como en tierra, como las focas o los leones marinos.

- Los pinnípedos son excelentes nadadores.

- Pinnipeds are excellent swimmers.

pirrotina
#44670

Mineral de color amarillo o bronce que parece metal pero no lo es.

- Encontré pirrotina durante la excursión geológica.

- I found pyrrhotite during the geological excursion.

pítico
#44671

Relacionado con la pitón o que tiene características de serpiente.

- El bailarín tenía un movimiento pítico, suave y sinuoso.

- The dancer had a python-like movement, smooth and sinuous.

placado
#44672

Material delgado que cubre una superficie para darle mejor apariencia o protección.

- La mesa tiene un placado de roble sobre madera normal.

- The table has an oak veneer over regular wood.

plasto
#44673

Material plástico utilizado en envases o bolsas.

- Guardé las sobras en una bolsa de plasto.

- I stored the leftovers in a plastic bag.

platel
#44674

Plato grande y llano, más ancho que hondo, usado para servir comida.

- Puso las empanadas en un platel para llevarlas a la mesa.

- He put the empanadas on a large tray to take them to the table.

pleocroísmo
#44675

Cambio de color que se ve en algunos minerales al mirarlos desde diferentes ángulos.

- El pleocroísmo del topacio hace que parezca amarillo o violeta según cómo lo mires.

- The pleochroism of topaz makes it look yellow or purple depending on the angle.

polinuclear
#44676

Que tiene varios núcleos o centros.

- El nuevo barrio es polinuclear, con tres plazas principales.

- The new neighborhood is polynuclear, with three main squares.

polisíndeton
#44677

Repetir la misma conjunción varias veces en una oración para dar más énfasis.

- Corrí, y salté, y grité, y lloré de alegría.

- I ran, and jumped, and shouted, and cried with joy.

pomerano
#44678

Un perro pequeño y peludo de origen alemán.

- Mi vecina tiene un pomerano muy travieso.

- My neighbor has a very mischievous Pomeranian.

postillón
#44679

Persona que lleva y guía caballos o carruajes, especialmente en el pasado.

- El postillón llevó los caballos por el camino de tierra.

- The postilion led the horses along the dirt road.

povisa
#44680

Un tipo de seguro para coches común en España.

- Contraté Povisa para proteger mi coche nuevo.

- I signed up with Povisa to protect my new car.

pugnacidad
#44681

Actitud o comportamiento de querer pelear o discutir siempre.

- Su pugnacidad hizo que la reunión se volviera tensa.

- His pugnacity made the meeting tense.

pularda
#44682

Gallina joven y bien alimentada, criada especialmente para comer su carne tierna.

- En el menú del restaurante había pularda asada con hierbas.

- The restaurant menu featured roasted pularda with herbs.

puncionar
#44683

Pinchar o perforar algo, especialmente la piel con una aguja.

- El enfermero tuvo que puncionar la vena del paciente.

- The nurse had to puncture the patient's vein.

quimiotáctico
#44684

Relativo a la atracción o movimiento de células hacia una sustancia química.

- El péptido tiene propiedades quimiotácticas.

- The peptide has chemotactic properties.

rabudo
#44685

Que tiene una cola larga o llamativa.

- El zorro es un animal rabudo que levanta la cola al correr.

- The fox is a bushy-tailed animal that raises its tail when running.

radioscopia
#44686

Técnica de ver imágenes del interior del cuerpo usando rayos X.

- El médico hizo una radioscopia para ver si había daño en el pulmón.

- The doctor performed a fluoroscopy to check for lung damage.

rebuscador
#44687

Que busca las cosas de forma complicada o poco natural.

- Su explicación fue demasiado rebuscadora.

- His explanation was overly complicated.

rellenable
#44688

Que se puede llenar con algo, especialmente un espacio o recipiente.

- El almohadón es rellenable, así que puedes ajustar su grosor.

- The cushion is refillable, so you can adjust its thickness.

remontante
#44689

Algo que vuelve a ocurrir o a aparecer después de un tiempo.

- El jardín tiene rosas remontantes que florecen dos veces al año.

- The garden has remontant roses that bloom twice a year.

santurronería
#44690

Actitud de fingir ser más moral o religioso que los demás.

- Su santurronería era evidente cuando criticaba a otros por cosas que él mismo hacía.

- His hypocrisy was obvious when he criticized others for things he did himself.

semipresidencialismo
#44691

Sistema de gobierno donde el poder se reparte entre un presidente y un primer ministro.

- Francia es un ejemplo clásico de semipresidencialismo.

- France is a classic example of a semi-presidential system.

senario
#44692

Un grupo de seis elementos o personas.

- El equipo de voleibol necesita un senario para jugar.

- The volleyball team needs a sextet to play.

sobredeterminación
#44693

Cuando algo tiene más de una causa o significado a la vez.

- Su silencio tuvo una sobredeterminación: era timidez y enojo juntos.

- Her silence was overdetermined: shyness and anger at once.

taquimecanógrafo
#44694

Persona que escribe rápido a máquina o en un teclado.

- El taquimecanógrafo terminó el informe en minutos.

- The stenographer finished the report in minutes.

teratológico
#44695

Relacionado con malformaciones o anomalías graves en seres vivos, especialmente al nacer.

- El estudio teratológico analizó las causas de las malformaciones en los recién nacidos.

- The teratological study analyzed the causes of birth defects in newborns.

tournedos
#44696

Un corte grueso de carne, especialmente de ternera, que se cocina y sirve como plato principal.

- Pedí un tournedos con salsa de vino tinto.

- I ordered a tournedos with red wine sauce.

traque
#44697

Golpe o ruido fuerte, como el que hacen dos objetos al chocar.

- Se oyó un traque cuando la ventana se cerró con el viento.

- A loud bang was heard when the window slammed shut.

umbráculo
#44698

Estructura techada con materiales que dejan pasar la luz pero protegen del sol directo.

- Las orquídeas crecen mejor bajo el umbráculo del jardín botánico.

- Orchids grow better under the shade structure of the botanical garden.

urente
#44699

Que produce una sensación intensa de ardor o quemazón.

- El médico aplicó un líquido urente para limpiar la herida.

- The doctor applied a burning liquid to clean the wound.

uxoricidio
#44700

El asesinato de una mujer por parte de su marido.

- El uxoricidio es un delito castigado con años de prisión.

- Uxoricide is a crime punishable by years in prison.

vanaglorioso
#44701

Que se alaba a sí mismo de forma exagerada y sin modestia.

- Dejó de escucharlo cuando empezó a ser vanaglorioso sobre su sueldo.

- She stopped listening when he became boastful about his salary.

vélico
#44702

Relacionado con el velo del paladar o con los sonidos producidos al usar esa parte de la boca.

- La 'k' es un sonido vélico en español.

- The 'k' is a velar sound in Spanish.

vibrisa
#44703

Pelo largo y grueso que tienen algunos animales cerca de la boca o los ojos, usado para sentir el entorno.

- El gato rozó la pared con sus vibrisas para orientarse.

- The cat brushed its whiskers against the wall to orient itself.

viceprovincial
#44704

Persona que ayuda al provincial en la dirección de una provincia religiosa.

- El viceprovincial visitó nuestro convento la semana pasada.

- The vice-provincial visited our convent last week.

yodoformo
#44705

Sustancia de olor fuerte que se usa como antiséptico o desinfectante.

- El médico aplicó yodoformo en la herida para prevenir infecciones.

- The doctor applied iodoform to the wound to prevent infections.

zafada
#44706

Acción de liberarse de algo o escapar de una situación no deseada.

- Dio una zafada rápida cuando intentaron sujetarla.

- She quickly pulled away when they tried to hold her.

espectralmente
#44707

De manera fantasmal o misteriosa, como algo que no parece real.

- La luz de la luna iluminaba el bosque espectralmente.

- The moonlight lit the forest eerily.

meteóricamente
#44708

De manera muy rápida y sorprendente.

- Su carrera creció meteóricamente en solo un año.

- His career skyrocketed in just one year.

refrescantemente
#44709

De una manera que da frescura o alivio, de forma agradable y nueva.

- La brisa del mar era refrescantemente suave.

- The sea breeze was refreshingly gentle.

reciamente
#44710

Haciendo algo con fuerza, energía o determinación.

- El viento soplaba reciamente, moviendo los árboles con fuerza.

- The wind blew fiercely, moving the trees forcefully.

urbanamente
#44711

De manera educada, cortés o respetuosa, especialmente en situaciones sociales o públicas.

- Se disculpó urbanamente por el error.

- He politely apologized for the mistake.

frustrantemente
#44712

De manera que causa frustración o desesperación.

- El tren llegó frustrantemente tarde.

- The train arrived frustratingly late.

insospechadamente
#44713

De manera inesperada o sorprendente.

- El equipo perdió insospechadamente contra el último clasificado.

- The team unexpectedly lost to the bottom-ranked team.

desahogadamente
#44714

Hablar o actuar con libertad, sin preocuparse por lo que piensen los demás.

- Habló desahogadamente de sus problemas con su mejor amigo.

- He spoke openly about his problems with his best friend.

abreviador
#44715

Algo que sirve para acortar palabras o textos.

- Este abreviador convierte 'Señor' en 'Sr.'

- This abbreviator turns 'Señor' into 'Sr.'

asaltador
#44716

Persona que roba o ataca a alguien de forma violenta.

- El asaltador entró en la tienda con un cuchillo.

- The robber entered the store with a knife.

carbonosa
#44717

Que tiene mucho carbón o parece carbón.

- La carne quedó carbonosa después de tanto tiempo en la parrilla.

- The meat turned charcoal-black after so long on the grill.

carpelar
#44718

Trabajar mucho tiempo en algo difícil o cansado.

- Carpeló toda la noche para terminar la tarea.

- He worked hard all night to finish the assignment.

cañahua
#44719

Planta andina cuyas semillas se usan para hacer harina y alimentos nutritivos.

- La harina de cañahua es ideal para hacer panes saludables.

- Cañahua flour is perfect for making healthy bread.

charcón
#44720

Un pequeño estanque o acumulación de agua sucia o poco profunda.

- Los niños saltaron en el charcón del parque.

- The children jumped in the puddle in the park.

clavario
#44721

Persona que tiene muchas dificultades o problemas, especialmente en el trabajo o en la vida diaria.

- Mi amigo es un clavario porque siempre tiene problemas con su coche.

- My friend is a hassle magnet because he always has car troubles.

conticinio
#44722

Momento de la noche en que hay más silencio y menos actividad.

- En el conticinio de la noche, solo se escuchaba el viento.

- In the stillness of the night, only the wind could be heard.

estadero
#44723

Lugar donde la gente se queda o pasa tiempo, especialmente para descansar o socializar.

- Este café es un buen estadero para charlar.

- This café is a great spot to chat.

estomagante
#44724

Algo que causa molestia, enfado o disgusto intenso.

- Su comentario fue tan estomagante que todos se quedaron callados.

- His comment was so infuriating that everyone fell silent.

fablar
#44725

Forma antigua o literaria de decir 'hablar'.

- En la novela, el caballero fablaba con gran sabiduría.

- In the novel, the knight spoke with great wisdom.

fosforado
#44726

Que brilla con mucha intensidad, como el fósforo al encenderse.

- El cartel era fosforado y se veía perfectamente de noche.

- The sign was fluorescent and could be seen perfectly at night.

marquilla
#44727

Una marca o señal pequeña hecha en un objeto, generalmente para identificación.

- Le puse una marquilla al libro para saber dónde lo dejé.

- I made a small mark on the book to know where I left it.

peneca
#44728

Dinero en efectivo o billetes.

- Me quedé sin peneca en el mercado.

- I ran out of cash at the market.

pervertidor
#44729

Persona que cambia algo bueno o correcto en algo malo o dañino.

- El libro fue criticado por ser un pervertidor de la historia.

- The book was criticized for distorting history.

plumaria
#44730

Arte o técnica de trabajar con plumas de aves para crear adornos u objetos decorativos.

- El tocado de plumaria del danzante era impresionante.

- The dancer's feathered headdress was stunning.

polimétrica
#44731

Que tiene o usa varias métricas o sistemas de medida diferentes.

- La canción es polimétrica porque combina compases de 3/4 y 4/4.

- The song is polymetric because it combines 3/4 and 4/4 time signatures.

psiquíatra
#44732

Médico especializado en tratar problemas de la mente y las emociones.

- El psiquiatra recetó unas pastillas para ayudarle a dormir.

- The psychiatrist prescribed some pills to help him sleep.

tabón
#44733

Pedazo de madera grueso, corto y no muy trabajado.

- Usaron un tabón para reforzar la puerta.

- They used a wooden block to reinforce the door.

terreño
#44734

Que tiene relación con la tierra o es propio de ella.

- El pan tenía un sabor terreño, como a trigo recién molido.

- The bread had an earthy taste, like freshly ground wheat.

aceitar
#44735

Poner aceite en algo para que funcione mejor o para cocinar.

- Hay que aceitar la cadena de la bicicleta.

- You need to oil the bike chain.

actione
#44736

Cosa que se hace con un propósito o intención.

- Su acción más importante fue pedir perdón.

- His most important action was asking for forgiveness.

acuchillador
#44737

Persona que ataca a otra con un cuchillo.

- La policía buscaba al acuchillador que atacó en el parque.

- The police were looking for the knifeman who attacked in the park.

acuclillar
#44738

Agacharse apoyando el cuerpo sobre los pies, como si fueras a sentarte pero sin llegar al suelo.

- Se acuclilló para atarse los cordones.

- He crouched down to tie his shoelaces.

agostado
#44739

Seco o marchitado por el calor extremo del verano.

- Las plantas están agostadas por la falta de lluvia.

- The plants are withered due to the lack of rain.

amadrinar
#44740

Apoyar o proteger a alguien, especialmente en situaciones importantes o difíciles.

- Ella decidió amadrinar a su sobrina en la ceremonia.

- She decided to be her niece's godmother at the ceremony.

ampliatorio
#44741

Que sirve para ampliar o extender algo, especialmente un plazo o un espacio.

- Firmaron un acuerdo ampliatorio para entregar el proyecto en dos semanas más.

- They signed an extension agreement to deliver the project in two more weeks.

antroponímico
#44742

Relacionado con los nombres de personas.

- El estudio antroponímico revela que 'Santiago' viene de 'San Jacobo'.

- The anthroponymic study shows that 'Santiago' comes from 'San Jacobo'.

apretujón
#44743

Cuando muchas personas o cosas están muy juntas en un espacio pequeño, causando incomodidad.

- Hubo un apretujón en la salida del concierto.

- There was a crush at the concert exit.

arenisco
#44744

Tipo de roca formada por arena compactada.

- El camino estaba hecho de arenisco rojizo.

- The path was made of reddish sandstone.

bajoncillo
#44745

Sentimiento de tristeza leve y momentánea.

- Me dio un bajoncillo al cancelarse el plan.

- I felt a little down when the plan got canceled.

bifosfato
#44746

Compuesto químico usado en alimentos o medicina para mejorar propiedades.

- El bifosfato se usa en algunos panes para que queden más esponjosos.

- Biphosphate is used in some breads to make them fluffier.

bimetalismo
#44747

Sistema monetario que usa dos metales, como el oro y la plata, como base para el dinero.

- En el siglo XIX, muchos países adoptaron el bimetalismo.

- In the 19th century, many countries adopted bimetallism.

bonancible
#44748

Clima agradable y suave, ni muy frío ni muy caliente.

- Hoy hace un día bonancible, ideal para pasear.

- Today the weather is mild, perfect for a walk.

briófito
#44749

Planta pequeña y simple, sin flores ni vasos conductores, que crece en lugares húmedos.

- El musgo es un tipo de briófito.

- Moss is a type of bryophyte.

campanillear
#44750

Sonar las campanas de forma repetida y alegre.

- Las campanas de la iglesia empezaron a campanillear al amanecer.

- The church bells began to chime at dawn.

campanilleo
#44751

Sonido de las campanas cuando repican o suenan de forma ligera.

- El campanilleo de la iglesia anunciaba el comienzo de la misa.

- The ringing of the church bells announced the start of the Mass.

cardiotoxicidad
#44752

Daño que algunas sustancias o tratamientos pueden causar al corazón.

- Algunos fármacos contra el cáncer tienen riesgo de cardiotoxicidad.

- Some cancer drugs carry a risk of cardiotoxicity.

cazasubmarino
#44753

Barco militar diseñado para detectar y destruir submarinos.

- El cazasubmarino patrulla la zona en busca de amenazas.

- The antisubmarine ship patrols the area looking for threats.

cazatorpedero
#44754

Un barco militar pequeño y rápido que protege a otros barcos de ataques.

- El cazatorpedero avanzó rápidamente para proteger al barco mercante.

- The destroyer moved quickly to protect the merchant ship.

celotipia
#44755

Sentimiento de celos extremos, especialmente en relaciones románticas.

- Su celotipia la hacía revisar el teléfono de su pareja.

- Her extreme jealousy made her check her partner's phone.

chipichape
#44756

Lluvia muy fina y persistente, casi como niebla mojada.

- Salimos a pasear con chipichape y acabamos empapados.

- We went for a walk in the drizzle and ended up soaked.

cicatería
#44757

Falta de generosidad o tendencia a dar muy poco, especialmente cuando se podría dar más.

- Su cicatería se nota en los regalos pequeños para los demás.

- His stinginess shows in the small gifts he gives others.

circuncentro
#44758

El punto donde se cruzan las mediatrices de un triángulo.

- El circuncentro de un triángulo equilátero está justo en el centro.

- The circumcenter of an equilateral triangle is right at the center.

clasicómano
#44759

Persona que escucha música clásica de manera constante y con mucha pasión.

- Mi amigo es un clasicómano y siempre tiene puesta alguna sinfonía.

- My friend is a classical music lover and always has a symphony playing.

clergyman
#44760

Un hombre que forma parte del clero, especialmente en la Iglesia cristiana.

- El clergyman dio un discurso durante la misa.

- The clergyman gave a speech during the mass.

colapsable
#44761

Que se puede plegar o reducir de tamaño para ocupar menos espacio.

- Compró una mesa colapsable para el balcón pequeño.

- He bought a collapsible table for the small balcony.

comodante
#44762

Persona que presta algo (generalmente dinero o bienes) a otra con la condición de que se lo devuelvan.

- El banco fue el comodante en el préstamo para la casa.

- The bank was the lender in the home loan.

confortación
#44763

Consuelo o apoyo que se le da a alguien para aliviar su dolor o tristeza.

- Su amiga le ofreció confortación después de la pérdida.

- Her friend offered her comfort after the loss.

contrabalancear
#44764

Equilibrar algo añadiendo peso o fuerza en otro lado para compensar.

- El arquitecto usó pilares laterales para contrabalancear el peso del techo.

- The architect used side pillars to counterbalance the roof's weight.

cubeto
#44765

Recipiente pequeño y práctico para almacenar o servir alimentos o líquidos.

- Pon la ensalada en el cubeto antes de servirla.

- Put the salad in the container before serving it.

dardanio
#44766

Originario o relacionado con la antigua región de Dardania.

- El héroe dardanio luchó valientemente.

- The Dardanian hero fought bravely.

denigratorio
#44767

Que insulta o humilla a alguien, haciéndolo parecer peor de lo que es.

- Sus palabras denigratorias hicieron llorar a su compañero.

- His demeaning words made his coworker cry.

desaparear
#44768

Dejar de estar emparejado, separar cosas o personas que estaban juntas.

- Desapareó los calcetines al lavarlos.

- He mismatched the socks when washing them.

desportillar
#44769

Romper o dañar el borde de algo, especialmente un objeto de cerámica o cristal.

- Ten cuidado al lavar ese jarrón, no lo desportilles.

- Be careful when washing that vase, don’t chip it.

diletantismo
#44770

Interés superficial en algo, sin profundidad ni compromiso.

- Su diletantismo le hizo estudiar cuatro carreras sin terminar ninguna.

- His dilettantism led him to study four careers without finishing any.

disprosio
#44771

Elemento químico raro, de color plateado, usado en tecnología avanzada.

- El disprosio se usa en algunos componentes electrónicos.

- Dysprosium is used in some electronic components.

dómino
#44772

Ficha rectangular pequeña, normalmente de plástico o hueso, con puntos que representan números. Se usan para jugar al dominó.

- Puso el dominó seis-cero al final de la fila.

- He placed the six-zero domino at the end of the line.

embridar
#44773

Ponerle las bridas a un caballo para poder controlarlo.

- El vaquero embridó al caballo antes de salir al campo.

- The cowboy bridled the horse before heading out to the field.

encasquillar
#44774

Atascar algo o quedarse bloqueado, especialmente un mecanismo.

- La puerta se encasquilló y no pude abrirla.

- The door got stuck and I couldn't open it.

encestador
#44775

Persona que mete la pelota en la canasta en baloncesto.

- El encestador anotó los últimos puntos del partido.

- The scorer made the last points of the game.

enchironar
#44776

Meter a alguien en la cárcel.

- Lo enchironaron por robar un banco.

- They locked him up for robbing a bank.

enderezador
#44777

Herramienta o dispositivo que sirve para enderezar algo, como el pelo o una superficie.

- Usé el enderezador para alisarme el pelo antes de la fiesta.

- I used the straightener to smooth my hair before the party.

ensayismo
#44778

Género literario que expresa ideas y reflexiones de forma libre, sin seguir una estructura rígida.

- Su ensayismo sobre la cultura moderna es muy influyente.

- His essayism on modern culture is very influential.

equilibradora
#44779

Herramienta o sistema que ayuda a mantener algo estable o en armonía.

- Necesitamos una equilibradora para ajustar la rueda de la bici.

- We need a wheel balancer to adjust the bike wheel.

equinococosis
#44780

Enfermedad grave causada por un parásito que forma quistes en órganos como el hígado o los pulmones.

- La equinococosis puede pasar desapercibida durante años.

- Hydatid disease can go unnoticed for years.

eritrocítico
#44781

Relacionado con los glóbulos rojos o que afecta a ellos.

- El análisis mostró un nivel eritrocítico bajo.

- The test showed a low erythrocyte level.

erotómano
#44782

Persona obsesionada con el amor y el deseo sexual.

- El erotómano no puede dejar de hablar de su última amante.

- The erotomaniac can't stop talking about his latest lover.

escalo
#44783

Subir algo paso a paso, normalmente escaleras o un lugar alto.

- Ella escala la montaña todos los fines de semana.

- She climbs the mountain every weekend.

escalopa
#44784

Un trozo fino de carne, normalmente de ternera o cerdo, que se suele cocinar a la plancha o empanado.

- Pedí una escalopa de ternera en el restaurante.

- I ordered a veal escalope at the restaurant.

escurreplatos
#44785

Objeto donde se colocan los platos después de lavarlos para que se sequen.

- Pon los platos en el escurreplatos después de lavarlos.

- Put the dishes in the dish rack after washing them.

estatalismo
#44786

Creencia en que el Estado debe tener un papel central en la organización de la sociedad y la economía.

- El estatalismo defiende que el Estado maneje los recursos naturales.

- Statism advocates for the State to manage natural resources.

exoftalmos
#44787

Ojos que sobresalen más de lo normal, a menudo por problemas de salud.

- El exoftalmos puede ser un signo de problemas en la tiroides.

- Exophthalmos can be a sign of thyroid issues.

fático
#44788

Relacionado con el contacto social básico, como saludos o comentarios sobre el clima, sin información importante.

- Su conversación fue solo fática: hablaron del tráfico y nada más.

- Their conversation was just phatic: they talked about traffic and nothing else.

fisicalismo
#44789

Creencia de que todo lo que existe es físico o depende de lo físico.

- El fisicalismo niega que la mente sea algo distinto del cerebro.

- Physicalism denies that the mind is anything other than the brain.

fortepiano
#44790

Un tipo de piano antiguo, más pequeño y con un sonido más suave que el piano moderno.

- El concierto presentó música clásica tocada en un fortepiano.

- The concert featured classical music played on a fortepiano.

genésico
#44791

Relacionado con el origen o la creación de algo.

- El médico habló del proceso genésico del embrión.

- The doctor talked about the embryo's formative process.

glauconita
#44792

Mineral verde o verde-azulado que se encuentra en algunas rocas y suelos.

- La glauconita en esta roca muestra que antes aquí hubo mar.

- The glauconite in this rock shows there was sea here before.

gomia
#44793

Goma de borrar, un objeto pequeño que se usa para quitar marcas de lápiz del papel.

- Se le cayó la gomía al suelo y rodó bajo la mesa.

- Her eraser fell to the floor and rolled under the table.

guzla
#44794

Instrumento musical de cuerda típico de los Balcanes, similar a un violín pero con una caja de resonancia más pequeña.

- El abuelo tocaba la guzla en las fiestas del pueblo.

- Grandpa used to play the gusle at village festivals.

helioterapia
#44795

Tratamiento médico o relajante que usa la luz del sol para mejorar la salud.

- El médico sugirió helioterapia para mejorar su salud.

- The doctor suggested heliotherapy to improve his health.

herpe
#44796

Cualquiera de las plantas silvestres que tienen espinas o hierbas molestas.

- El niño se pinchó con una herpe al caminar por el campo.

- The child got pricked by a thistle while walking in the field.

impresionabilidad
#44797

Capacidad de ser afectado o influenciado fácilmente por algo, especialmente emociones o impresiones.

- Su impresionabilidad le hace llorar con canciones tristes.

- Her sensitivity makes her cry at sad songs.

indocto
#44798

Que no tiene formación o conocimientos.

- No quiero parecer indocto, pero no entiendo este tema.

- I don’t want to seem ignorant, but I don’t understand this topic.

inextensible
#44799

Que no se puede estirar ni alargar.

- El cinturón de seguridad es inextensible para proteger mejor.

- The seatbelt is non-stretchable for better protection.

integumento
#44800

La capa exterior que cubre y protege algo, como la piel o una cáscara.

- El médico examinó el integumento del paciente para buscar heridas.

- The doctor examined the patient's skin to look for wounds.

lavaparabrisas
#44801

El líquido que se usa para limpiar el cristal delantero del coche.

- El lavaparabrisas no funcionaba y no podía ver nada.

- The windshield wiper fluid wasn't working and I couldn't see anything.

machucón
#44802

Un golpe que deja una marca o dolor en el cuerpo, pero sin gravedad.

- Se hizo un machucón en la pierna al tropezar.

- He got a bruise on his leg when he tripped.

macroestado
#44803

Un estado muy grande o general que incluye muchos detalles pequeños.

- El clima es un macroestado porque describe muchas condiciones a la vez.

- Weather is a macrostate because it describes many conditions at once.

maleolar
#44804

Relacionado con los maleolos, las protuberancias óseas a los lados del tobillo.

- El médico palpó la zona maleolar para detectar fracturas.

- The doctor examined the malleolar area to check for fractures.

malhecho
#44805

Algo hecho mal, con errores o de mala calidad.

- El tejado está malhecho y por eso gotea.

- The roof is poorly done, so it leaks.

mareógrafo
#44806

Instrumento que mide y registra el nivel del mar.

- El mareógrafo muestra que el mar está más alto hoy.

- The tide gauge shows that the sea is higher today.

marismeño
#44807

Relacionado con las marismas, zonas húmedas cerca del mar.

- El caballo marismeño se adapta bien a las zonas húmedas.

- The marshland horse adapts well to wet areas.

marqueta
#44808

Un lugar al aire libre donde la gente vende frutas, verduras y otros productos frescos.

- Los domingos compro tomates en la marqueta del barrio.

- On Sundays I buy tomatoes at the neighborhood market.

mesodérmico
#44809

Relativo a la capa intermedia de tejido en el desarrollo embrionario.

- El corazón se origina en tejido mesodérmico.

- The heart originates from mesodermal tissue.

mnemónica
#44810

Técnica o herramienta para recordar algo más fácilmente.

- Usó una mnemónica para recordar los planetas del sistema solar.

- He used a mnemonic to remember the planets in the solar system.

monedar
#44811

Cambiar billetes grandes por monedas o billetes más pequeños.

- Fui a monedar para tener monedas para el taxi.

- I went to get change to have coins for the taxi.

moniliasis
#44812

Infección causada por un hongo que afecta mucosas, especialmente en la boca o genitales.

- El bebé tenía moniliasis en la boca.

- The baby had thrush in his mouth.

muguete
#44813

Flor pequeña, blanca y con forma de campana que huele muy bien.

- Recogí un ramo de muguetes en el bosque.

- I picked a bouquet of lily of the valley in the forest.

multimotor
#44814

Avión o barco que tiene más de un motor.

- El piloto prefirió usar un multimotor para cruzar el océano.

- The pilot chose to use a multi-engine plane to cross the ocean.

naumaquia
#44815

Espectáculo antiguo donde se recreaban batallas navales en un espacio con agua.

- El emperador organizó una naumaquia para celebrar su victoria.

- The emperor organized a naval battle spectacle to celebrate his victory.

nevasca
#44816

Tormenta de nieve fuerte y prolongada, con mucho viento.

- La nevasca cerró el aeropuerto toda la mañana.

- The blizzard shut down the airport all morning.

nitrofurantoína
#44817

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones urinarias.

- El médico me recetó nitrofurantoína por una infección urinaria.

- The doctor prescribed nitrofurantoin for a urinary infection.

octante
#44818

Instrumento antiguo para medir ángulos, especialmente en navegación.

- El capitán usó el octante para calcular la posición del barco.

- The captain used the octant to calculate the ship's position.

ofuscamiento
#44819

Confusión mental que hace difícil pensar con claridad.

- El ofuscamiento no le dejaba tomar una decisión.

- The confusion kept him from making a decision.

ostricultura
#44820

Cultivo y cría de ostras para su consumo o venta.

- La ostricultura es una actividad importante en Galicia.

- Oyster farming is an important activity in Galicia.

oxiacetileno
#44821

Mezcla de oxígeno y acetileno que produce una llama muy caliente, usada para cortar o soldar metales.

- El herrero cortó la plancha con un soplete de oxiacetileno.

- The blacksmith cut the metal sheet with an oxyacetylene torch.

paidología
#44822

Estudio científico del desarrollo y comportamiento de los niños.

- La paidología ayuda a los maestros a entender mejor a sus alumnos.

- Paidology helps teachers understand their students better.

paladión
#44823

Algo que se considera como protector o símbolo de seguridad en una ciudad o comunidad.

- La estatua era el paladión de la ciudad, todos la respetaban.

- The statue was the city's palladium, everyone respected it.

pancreatectomía
#44824

Operación quirúrgica para extirpar total o parcialmente el páncreas.

- El médico recomendó una pancreatectomía por el tumor en el páncreas.

- The doctor recommended a pancreatectomy due to the pancreatic tumor.

paralingüístico
#44825

Lo que acompaña al lenguaje hablado pero no son palabras, como gestos o tono de voz.

- Su tono paralingüístico mostró ironía, aunque sus palabras eran serias.

- His paralinguistic tone showed irony, even though his words were serious.

paramecio
#44826

Microorganismo unicelular con forma alargada que se mueve mediante cilios.

- En el laboratorio observamos un paramecio bajo el microscopio.

- In the lab we observed a paramecium under the microscope.

pediluvio
#44827

Baño de los pies en agua tibia con algún producto para relajarlos o cuidarlos.

- Después de todo el día caminando, se hizo un pediluvio para aliviar los pies.

- After walking all day, she soaked her feet in a foot bath to relieve them.

pedología
#44828

Ciencia que estudia los suelos, su formación y sus características.

- La pedología ayuda a los agricultores a elegir los mejores cultivos para su tierra.

- Pedology helps farmers choose the best crops for their soil.

pertinacia
#44829

Capacidad de persistir en algo, aunque sea difícil o haya obstáculos.

- Su pertinacia le ayudó a terminar el proyecto a tiempo.

- Her persistence helped her finish the project on time.

pilongo
#44830

Persona muy delgada o flaca.

- Desde que empezó a correr, se ha puesto pilongo.

- Since he started running, he’s become really skinny.

pirronismo
#44831

Creencia de que no es posible saber la verdad sobre algo o que todo es relativo.

- El pirronismo le impedía tomar decisiones firmes.

- Skepticism prevented him from making firm decisions.

pispar
#44832

Tomar algo rápidamente, a menudo sin permiso o de manera astuta.

- Pispó un bolígrafo de la mesa y lo guardó en su bolsillo.

- He snatched a pen from the table and put it in his pocket.

poligonáceo
#44833

Relativo a las plantas de la familia Polygonaceae, como el trigo sarraceno y la acedera.

- El trigo sarraceno es una planta poligonácea.

- Buckwheat is a polygonaceous plant.

ponderador
#44834

Que tiene más peso o importancia en una decisión o cálculo.

- El voto del presidente tiene un valor ponderador en la junta.

- The president's vote has a weighted value in the board.

predictible
#44835

Algo que se puede saber o anticipar fácilmente porque siempre ocurre igual.

- El final de la película fue muy predictible.

- The ending of the movie was very predictable.

prefinanciación
#44836

Dinero que se da antes de empezar un proyecto o trabajo para cubrir los gastos iniciales.

- La empresa pidió prefinanciación para comprar los materiales.

- The company requested upfront funding to buy the materials.

prejudicialidad
#44837

La cualidad de algo que causa daño o perjuicio.

- La prejudicialidad de esas políticas afectó a muchas familias.

- The harmfulness of those policies affected many families.

preóptico
#44838

Relacionado con la parte del cerebro que está delante de los ojos.

- El núcleo preóptico regula la temperatura del cuerpo.

- The preoptic nucleus regulates body temperature.

prepalatal
#44839

Que está situado justo delante del paladar.

- La 'ñ' es un sonido prepalatal.

- The 'ñ' is a prepalatal sound.

presbiterial
#44840

Relacionado con el grupo de personas que gobierna una iglesia cristiana.

- El presbiteral se reunió para discutir el presupuesto de la parroquia.

- The presbytery met to discuss the parish budget.

recalentador
#44841

Que recalienta o vuelve a calentar algo.

- El recalentador de café es útil en la oficina.

- The coffee reheater is useful at the office.

reciario
#44842

Persona que trabaja en la recogida de basura o residuos.

- El reciario sonrió mientras vaciaba el contenedor.

- The waste collector smiled while emptying the bin.

redición
#44843

Acto de repetir algo, especialmente una acción o evento, para mejorarlo o corregirlo.

- Necesitó varias rediciones para grabar la escena perfecta.

- He needed several takes to record the perfect scene.

refusión
#44844

Vuelta a unir algo que se había separado, especialmente en el ámbito empresarial o financiero.

- La empresa anunció la refusión de sus dos divisiones principales.

- The company announced the reunification of its two main divisions.

resembrado
#44845

Acción de sembrar de nuevo algo que ya estaba sembrado.

- El agricultor hizo un resembrado después de la sequía.

- The farmer reseeded after the drought.

saxófono
#44846

Instrumento musical de viento, con una boquilla de caña y teclas metálicas.

- El músico tocó un solo de saxófono que emocionó al público.

- The musician played a saxophone solo that moved the audience.

sedimentable
#44847

Que puede depositarse en el fondo de un líquido o ser filtrado.

- El polvo en el agua es sedimentable.

- The dust in the water is settleable.

sestero
#44848

Antigua moneda romana usada en la época del Imperio.

- Los romanos pagaban con sesteros en los mercados.

- The Romans paid with sesterces in the markets.

silbo
#44849

Sonido agudo y fino que se hace con los labios y el aire.

- Escuché un silbo desde el otro lado del bosque.

- I heard a whistle from the other side of the forest.

sinalagmático
#44850

Contrato en el que ambas partes tienen obligaciones recíprocas.

- El contrato de trabajo es sinalagmático porque el empleado trabaja y el empleador paga.

- The employment contract is synallagmatic because the employee works and the employer pays.

solifluxión
#44851

Deslizamiento lento de tierra o barro por una pendiente, causado por el exceso de agua.

- La solifluxión arrastró parte del campo después del temporal.

- The soil creep carried away part of the field after the storm.

sombreador
#44852

Un objeto o herramienta que crea sombra, especialmente para proteger del sol.

- Colocaron un sombreador en la terraza para evitar el sol.

- They installed a shade structure on the terrace to block the sun.

súber
#44853

Material natural que recubre el tronco de algunos árboles, como el alcornoque, y se usa para hacer tapones y otros objetos.

- Los tapones de vino suelen estar hechos de súber.

- Wine corks are usually made of cork.

subungueal
#44854

Que está debajo de la uña.

- El médico detectó una infección subungueal.

- The doctor detected a subungual infection.

sueroterapia
#44855

Tratamiento médico que consiste en administrar suero por vía intravenosa para hidratar o suministrar medicamentos.

- Le pusieron sueroterapia después de la operación.

- They gave him IV therapy after the surgery.

tajea
#44856

Canal estrecho hecho de piedra o cemento que lleva agua.

- El agua fluye por la tajea hacia el huerto.

- The water flows through the channel to the orchard.

tamización
#44857

Proceso de separar partículas más pequeñas de las más grandes usando un tamiz o filtro.

- La tamización de la harina asegura que no queden grumos.

- Sifting the flour ensures there are no lumps.

termotecnia
#44858

Estudio y aplicación de la tecnología relacionada con el calor y su transformación en energía.

- La termotecnia es esencial para diseñar sistemas de calefacción eficientes.

- Thermotechnology is essential for designing efficient heating systems.

torzal
#44859

Hilo grueso o cuerda hecha al retorcer varios hilos juntos.

- El zapatero usó torzal para reparar los zapatos.

- The shoemaker used twine to repair the shoes.

transuránico
#44860

Elemento químico con número atómico mayor que el uranio.

- El plutonio es un elemento transuránico.

- Plutonium is a transuranic element.

traspiración
#44861

Líquido que sale de la piel cuando hace calor o se hace ejercicio.

- Después del paseo, noté un poco de traspiración en la frente.

- After the walk, I noticed a bit of sweat on my forehead.

treparriscos
#44862

Planta pequeña que crece en las grietas de las rocas o paredes.

- En el castillo abandonado había treparriscos entre los ladrillos.

- There were wall plants between the bricks of the abandoned castle.

trietanolamina
#44863

Sustancia química usada en productos de limpieza y cosméticos.

- La trietanolamina ayuda a mezclar mejor los componentes de la crema.

- Triethanolamine helps mix the cream components better.

trisección
#44864

División de algo en tres partes iguales.

- Hizo una trisección del papel para que todos tuvieran la misma cantidad.

- He divided the paper into three equal parts so everyone had the same amount.

vividero
#44865

Lugar donde se vive o donde es posible vivir cómodamente.

- Este pueblo es un buen vividero para la gente mayor.

- This town is a good place to live for older people.

zalama
#44866

Una persona sin importancia o valor, generalmente usada para criticar o despreciar.

- Nunca hagas caso a ese zalama.

- Never pay attention to that worthless person.

beneficiosamente
#44867

Con resultados positivos o favorables.

- El ejercicio afecta beneficiosamente a la salud.

- Exercise positively affects health.

tramposamente
#44868

Hacer algo de manera engañosa o deshonesta.

- El niño tomó tramposamente otro turno sin que nadie se diera cuenta.

- The child sneakily took another turn without anyone noticing.

maquiavélicamente
#44869

De manera astuta y engañosa, sin importar lo que sea correcto.

- El personaje maquiavélicamente convenció a todos de que era inocente.

- The character cunningly convinced everyone he was innocent.

atmosféricamente
#44870

De manera relacionada con la atmósfera o que crea un ambiente particular.

- La película está atmosféricamente diseñada para sentir el frío invierno.

- The movie is atmospherically designed to feel the cold winter.

desconcertantemente
#44871

De manera que causa confusión o sorpresa difícil de entender.

- Desconcertantemente, el perro empezó a ladrar al espejo.

- Bafflingly, the dog started barking at the mirror.

bonitamente
#44872

De manera bonita, con gracia o habilidad.

- Terminó el dibujo bonitamente, con detalles perfectos.

- He finished the drawing beautifully, with perfect details.

mórbidamente
#44873

De manera extraña o relacionada con cosas poco saludables o desagradables.

- Se interesaba mórbidamente por los detalles del crimen.

- He was morbidly interested in the details of the crime.

aburridora
#44874

Persona que hace que algo sea aburrido o pierda interés.

- Es la aburridora de la fiesta, siempre cuenta historias sin gracia.

- She's the party spoiler, always telling dull stories.

alferazgo
#44875

La oficina o despacho del alférez, que es un cargo militar o local.

- El alferazgo estaba lleno de papeles antiguos.

- The ensign's office was full of old papers.

andón
#44876

Persona que camina por la calle, especialmente en zonas urbanas.

- El andón cruzó la calle sin mirar.

- The pedestrian crossed the street without looking.

cacarizo
#44877

Lugar lleno de excrementos de aves, especialmente de gallinas.

- El cacarizo detrás de la granja atraía moscas.

- The chicken dung pile behind the farm attracted flies.

calilla
#44878

Pequeña astilla de madera que se suelta al cortar o trabajar la madera.

- Ten cuidado con las calillas al lijar la mesa.

- Be careful with the splinters when sanding the table.

carrascón
#44879

Viento fuerte y frío que sopla con intensidad, especialmente en zonas montañosas.

- El carrascón de la montaña nos obligó a abrigarnos bien.

- The strong cold wind from the mountain forced us to bundle up.

cebollón
#44880

Cebolla grande, especialmente cuando es más grande de lo normal.

- En la receta pide una cebolla, pero solo tengo un cebollón.

- The recipe asks for an onion, but I only have a big onion.

cerrojillo
#44881

Un tipo de pájaro pequeño, de color gris y negro.

- En el parque vimos un cerrojillo saltando entre las hojas.

- In the park, we saw a black redstart jumping among the leaves.

chamico
#44882

Una planta silvestre que puede ser venenosa y se usa en remedios tradicionales.

- El chamico tiene flores blancas y huele fuerte.

- Chamico has white flowers and a strong smell.

clarar
#44883

Hacer que algo sea más claro o más fácil de entender.

- El profesor claró el concepto con un ejemplo simple.

- The teacher made the concept clear with a simple example.

confirmante
#44884

Persona que afirma o asegura algo, especialmente en un contexto formal o legal.

- El médico fue el confirmante de que el paciente estaba sano.

- The doctor was the one who confirmed the patient was healthy.

echadora
#44885

Persona que presume o exagera sus logros o habilidades.

- Es una echadora, siempre dice que gana todos los partidos.

- She's a braggart, she always says she wins every game.

flechador
#44886

Persona que atrae o enamora a otros con facilidad, especialmente en el amor.

- Juan es un flechador, todas se enamoran de él sin que haga nada.

- Juan is a heartthrob, everyone falls for him without him trying.

hórrido
#44887

Muy feo o desagradable, que causa rechazo o asco.

- El edificio abandonado tenía un aspecto hórrido con las paredes llenas de grietas.

- The abandoned building had a hideous look with walls full of cracks.

rinconero
#44888

Persona que se sienta o se coloca en una esquina o lugar apartado.

- En la reunión, Pedro fue el rinconero de siempre.

- At the gathering, Pedro was the one in the corner as usual.

riobambeño
#44889

Persona que nació o vive en Riobamba, una ciudad de Ecuador.

- Mi amigo es riobambeño y siempre habla de su ciudad.

- My friend is from Riobamba and always talks about his city.

sublevamiento
#44890

Rebelión o levantamiento de un grupo de personas contra una autoridad.

- El sublevamiento militar tomó el control de la capital.

- The military uprising took control of the capital.

tontona
#44891

Persona que actúa de manera tonta o poco inteligente, pero de forma inofensiva y a veces graciosa.

- Dejaste las llaves en la nevera, ¡qué tontona eres!

- You left the keys in the fridge, you silly goose!

zaparrastroso
#44892

Que está sucio, descuidado o en mal estado.

- Llegó al trabajo con un abrigo zaparrastroso y todos lo notaron.

- He arrived at work wearing a shabby coat and everyone noticed.

zarandaja
#44893

Cosa sin valor o importancia, algo trivial o insignificante.

- No pierdas tiempo con esas zarandajas.

- Don’t waste time on that nonsense.

ababábite

Planta pequeña con flores amarillas que crece en campos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de ababábites.

- The field was full of little yellow flowers.

ababán

Persona que habla mucho y sin parar, generalmente sin decir cosas importantes.

- El ababán de la oficina no para de contar historias sin sentido.

- The office chatterbox won't stop telling pointless stories.

abacero

Persona que tiene una tienda donde vende alimentos básicos como aceite, legumbres o especias.

- El abacero del barrio siempre tiene los mejores precios en lentejas.

- The neighborhood grocer always has the best prices on lentils.

abadiado

Territorio o propiedad bajo la autoridad de un abad o abadesa.

- El abadiado tiene viñedos que cultivan los monjes.

- The abbey has vineyards cultivated by the monks.

abadiato

Territorio o cargo bajo la autoridad de un abad o abadesa.

- El abadiato de Montecassino fue muy importante en la Edad Media.

- The abbacy of Montecassino was very important in the Middle Ages.

abajadero

Lugar por donde se baja o se puede bajar con facilidad.

- El abajadero de la colina está resbaladizo después de la lluvia.

- The downhill path is slippery after the rain.

abajamiento

Acción de bajar o hacer que algo baje.

- El abajamiento de las persianas dejó la habitación a oscuras.

- The lowering of the blinds left the room dark.

abajeño

Originario o relativo a las tierras bajas, especialmente en zonas tropicales o cálidas.

- El maíz abajeño es más dulce que el de la sierra.

- Lowland corn is sweeter than highland corn.

abaleador

Persona que lanza o arroja algo con fuerza, especialmente piedras o proyectiles.

- Los abaleadores atacaron el edificio durante la manifestación.

- The stone-throwers attacked the building during the protest.

abaleadura

Daño o marca que queda en algo tras ser golpeado o rozado con fuerza.

- El granizo dejó varias abolladuras en el techo del coche.

- The hail left several dents on the car roof.

abaleo

Movimiento de balanceo o vaivén, especialmente de un barco o algo colgado.

- El abaleo del barco me mareó un poco.

- The rocking of the boat made me a bit seasick.

abalizamiento

Marcar un camino o zona con balizas para guiar o advertir.

- El abalizamiento en la montaña evitó que los excursionistas se desviaran.

- The beaconing on the mountain prevented hikers from straying.

abalizar

Señalar o marcar un camino o ruta con balizas (postes, luces u objetos visibles).

- Abalizaron el sendero con cintas rojas para los excursionistas.

- They marked the trail with red tapes for hikers.

aballar

Hacer que algo o alguien pierda fuerza, energía o valor.

- El calor del mediodía aballó a los trabajadores.

- The midday heat drained the workers.

aballestar

Dar forma de balón o esfera a algo, especialmente al inflarlo.

- Hay que aballestar bien los globos para que la decoración quede bonita.

- You need to inflate the balloons properly so the decoration looks nice.

abaluartar

Proteger o reforzar algo, especialmente con estructuras defensivas como murallas.

- La ciudad abaluartó sus fronteras contra los invasores.

- The city fortified its borders against invaders.

abañador

Persona que trabaja en una abacería (tienda de comestibles tradicional).

- El abañador me recomendó un queso nuevo que está delicioso.

- The grocer recommended me a new cheese that’s delicious.

abañadura

Acción de abañar, es decir, frotar o golpear algo para limpiarlo o darle forma.

- Hizo una abañadura fuerte para quitar la suciedad de la sartén.

- He gave a strong scrubbing to remove the dirt from the pan.

abañar

Echar agua sobre algo o alguien con un recipiente, especialmente para refrescar o limpiar.

- Abañó las macetas al atardecer para que no se marchitaran.

- He watered the pots at dusk so they wouldn't wilt.

abandalizar

Hacer que algo pierda su valor o seriedad, volviéndolo vulgar o sin importancia.

- Los memes abandalizaron ese poema hermoso.

- Memes turned that beautiful poem into something trivial.

abanderizar

Apoyar con pasión una idea, causa o grupo, mostrando lealtad pública.

- Abanderizó la lucha por el medio ambiente en su comunidad.

- He championed the fight for the environment in his community.

abandonismo

Actitud de dejar las cosas a medias o no esforzarse para terminarlas.

- Su abandonismo hizo que dejara el curso después de dos semanas.

- His giving up made him drop the course after two weeks.

abandonista

Persona que abandona algo fácilmente, especialmente un trabajo o proyecto.

- Mi hermano es un abandonista: ya dejó tres trabajos este año.

- My brother is a quitter: he's already left three jobs this year.

abanicazo

Golpe dado con un abanico, generalmente fuerte y rápido.

- Le dio un abanicazo en el brazo para que dejara de molestar.

- She hit him with a fan tap on the arm to stop bothering her.

abanillo

Pequeño abanico de mano, más pequeño y sencillo que los tradicionales.

- Siempre lleva un abanillo en el bolso para el metro.

- She always carries a small fan in her bag for the subway.

abaniqueo

Movimiento rápido de algo (como un abanico o las manos) para mover el aire y refrescar.

- El abaniqueo constante de las hojas en el árbol daba frescor.

- The constant fanning of the tree leaves gave freshness.

abaniquería

Tienda donde se venden abanicos y otros artículos relacionados.

- Compré un abanico de mano en la abaniquería del centro.

- I bought a hand fan at the fan shop downtown.

abaniquero

Persona que fabrica o vende abanicos.

- El abaniquero arregló el eje del abanico antiguo con habilidad.

- The fan maker skillfully fixed the hinge of the antique fan.

abarbechar

Comer con ansia y rapidez, sin moderación.

- Los niños abarbecharon las galletas en segundos.

- The kids wolfed down the cookies in seconds.

abarbetar

Sujetar o agarrar algo con fuerza para que no se mueva.

- Abarbeta bien la cuerda mientras subo.

- Hold the rope tight while I climb.

abarcadura

La distancia que puede cubrir algo o alguien con los brazos extendidos.

- El tronco era tan ancho que superaba su abarcadura.

- The trunk was so wide it exceeded his armspan.

abarcamiento

Acción de cubrir o incluir muchas cosas o temas a la vez.

- El curso tiene mucho abarcamiento pero poca práctica.

- The course covers a lot but lacks practice.

abaritonado

Que suena grave o bajo, como una voz o un instrumento musical.

- El cantante tiene una voz abaritonada que calma a todo el público.

- The singer has a deep voice that calms the entire audience.

abarloamiento

Acercamiento excesivo o molesto de una persona a otra, invadiendo su espacio personal.

- El abarloamiento del desconocido en el ascensor me puso nervioso.

- The stranger crowding me in the elevator made me nervous.

abarloar

Poner una cosa junto a otra, especialmente en el caso de barcos o vehículos.

- El pesquero abarloa al mercante para transferir la carga.

- The fishing boat pulls alongside the merchant ship to transfer cargo.

abarquillamiento

Deformación de algo plano que se curva hacia arriba o hacia abajo.

- El papel tenía abarquillamiento por la lluvia.

- The paper had warping from the rain.

abarquillar

Doblar o curvar algo, especialmente una superficie plana, haciendo que se levante por los bordes.

- El libro se abarquilló después de la lluvia.

- The book warped after the rain.

abarracar

Llenar un espacio con muchas cosas, dejándolo desordenado o sin espacio libre.

- Abarracó el maletero del coche con maletas y bolsas.

- He crammed the car trunk with suitcases and bags.

abarraganamiento

Vivir juntos como pareja sin estar casados.

- Muchas parejas eligen el abarraganamiento antes de dar el paso del matrimonio.

- Many couples choose cohabitation before taking the step of marriage.

abarraganar

Vivir con alguien como pareja sin estar casados.

- Mis tíos se abarraganaron hace diez años y son muy felices.

- My uncle and his partner have been living together for ten years and are very happy.

abarrajar

Colocar cosas de forma desordenada o sin cuidado, dejándolas amontonadas o revueltas.

- No abarrajes los juguetes en el cajón, ordénalos bien.

- Don't just dump the toys in the drawer, arrange them properly.

abarrancadero

Lugar en un terreno donde hay un desnivel brusco o peligroso, como un barranco o precipicio.

- El sendero termina en un abarrancadero, mejor volvemos.

- The trail ends at a steep drop, let's turn back.

abarrancamiento

Acción de caer o deslizarse por un terreno inclinado, especialmente en zonas montañosas o con pendientes pronunciadas.

- El abarrancamiento arrastró varios árboles colina abajo.

- The landslide dragged several trees downhill.

abarrancar

Hacer que un vehículo o barco se incline peligrosamente hacia un lado, casi volcando.

- El camión casi se abarranca al tomar la curva demasiado rápido.

- The truck almost tipped over taking the curve too fast.

abásida

Dinastía que gobernó el califato islámico desde el siglo VIII hasta el XIII.

- Los abásidas gobernaron durante más de 500 años.

- The Abbasids ruled for over 500 years.

abastamiento

Acción de proveer o suministrar algo en cantidad suficiente.

- El abastamiento de agua en la ciudad es bueno este año.

- The water supply in the city is good this year.

abastar

Tener suficiente cantidad de algo para cubrir una necesidad.

- La tienda no abastó de pan a tiempo para la hora pico.

- The store didn't stock enough bread in time for rush hour.

abastero

Persona que vende o suministra alimentos y otros productos básicos.

- El abastero del pueblo siempre tiene los mejores productos.

- The village grocer always has the best products.

abastionar

Proveer o suministrar algo en gran cantidad, especialmente alimentos o recursos necesarios.

- El camión abastece al pueblo cada martes con frutas y verduras frescas.

- The truck supplies the town every Tuesday with fresh fruits and vegetables.

abatanar

Golpear o apretar algo para hacerlo más compacto o reducir su volumen.

- Abatanó la masa con las manos para que quedara más firme.

- He kneaded the dough with his hands to make it firmer.

abatatar

Sentirse triste y sin energía, especialmente por algo que ha salido mal.

- Se abatató cuando suspendió el examen después de estudiar tanto.

- He felt crushed when he failed the exam after studying so hard.

abatelengua

Instrumento plano que usan los médicos para presionar la lengua y examinar la garganta.

- El pediatra sacó un abatelengua desechable para revisar al niño.

- The pediatrician took out a disposable tongue depressor to examine the child.

abatí

Plato típico de la cocina paraguaya hecho con harina de maíz y queso.

- Hoy preparé abatí para el desayuno.

- Today I made abatí for breakfast.

abatojar

Dejar algo abierto o entreabierto, especialmente una puerta o ventana.

- No abatojes la ventana, que hace mucho frío.

- Don't leave the window ajar, it's very cold.

abayado

Que tiene forma de bayas o se parece a ellas.

- Las joyas tenían detalles abayados que brillaban.

- The jewelry had berry-like details that sparkled.

abazón

Bolsa en las mejillas de algunos animales donde guardan comida.

- El hamster esconde comida en sus abazones.

- The hamster hides food in its cheek pouches.

abbadí

Persona que vive en la abadía o está relacionada con ella, especialmente un monje o religioso.

- El abadí cantaba en el coro todas las mañanas.

- The abbey resident sang in the choir every morning.

abbasí

Relativo a la dinastía que gobernó el califato islámico desde el siglo VIII hasta el XIII.

- Bagdad fue la capital del imperio abbasí.

- Baghdad was the capital of the Abbasid empire.

abbevilliense

Relativo a Abbeville, una ciudad en el norte de Francia.

- Las herramientas abbevillienses son de las más antiguas que se conocen.

- Abbevillian tools are among the oldest known.

abdalwadí

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- No invites a Juan, es un abdalwadí y no dejará hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox and won't let anyone else talk.

abdominogenital

Relacionado con el abdomen y los órganos genitales.

- El dolor abdominogenital puede ser señal de varias condiciones.

- Abdominogenital pain can be a sign of several conditions.

abellacar

Hacer que algo o alguien parezca tonto o sin importancia.

- No abellagues su esfuerzo, todos empezamos así.

- Don't belittle his effort, we all started like that.

abellotado

Que tiene forma o apariencia de bellota.

- El fruto del roble es abellotado y pequeño.

- The oak fruit is acorn-shaped and small.

abelmoscho

Planta tropical con flores grandes y aromáticas, usada en perfumería y medicina tradicional.

- El abelmoscho florece en verano con flores amarillas.

- Abelmosk blooms in summer with yellow flowers.

abemolar

Hacer que algo sea menos intenso, fuerte o molesto.

- El aire acondicionado abemoló el ambiente.

- The air conditioning made the atmosphere more bearable.

abenuz

Color negro muy intenso y brillante, como el ébano.

- El vestido era de un abenuz tan intenso que parecía mojado.

- The dress was such a deep ebony it looked wet.

aberenjenado

De color morado oscuro, como el de la berenjena.

- Compré un sofá aberenjenado que combina con las cortinas.

- I bought an eggplant-colored sofa that matches the curtains.

aberratio

Error o equivocación grave que lleva a un resultado totalmente distinto del esperado.

- Por una aberratio en la dirección, el paquete llegó a otro país.

- Due to a major error in the address, the package arrived in another country.

abertal

Abierto de par en par, sin obstáculos ni cerraduras.

- Dejó la puerta abertal para que entrara la brisa.

- He left the door wide open for the breeze to come in.

abetal

Lugar donde crecen muchos abetos, un tipo de árbol alto y con forma de cono.

- El sendero atraviesa un abetal espeso y silencioso.

- The trail goes through a dense, quiet fir forest.

abetalipoproteinemia

Enfermedad rara que impide absorber grasas y vitaminas esenciales.

- El niño fue diagnosticado con abetalipoproteinemia a los dos años.

- The child was diagnosed with abetalipoproteinemia at age two.

abetar

Apoyar o ayudar a alguien a hacer algo malo o ilegal.

- El cómplice abetó al ladrón escondiendo el dinero.

- The accomplice aided the thief by hiding the money.

abetinote

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas pequeños.

- ¡Eres un abetinote! ¿Otra vez dejaste el gas abierto?

- You're such a klutz! Did you leave the gas on again?

abetuna

Aceituna, el fruto del olivo que se come como aperitivo o en ensaladas.

- Puso unas aceitunas en la ensalada.

- She put some olives in the salad.

abetunar

Dar brillo o lustre a algo, especialmente al calzado, usando betún.

- Voy a abetunar mis botas antes de la entrevista.

- I'm going to polish my boots before the interview.

abietácea

Tipo de árbol o planta que suele tener hojas en forma de aguja y produce conos, como los pinos o los abetos.

- El pino es una abietácea común en España.

- The pine is a common conifer in Spain.

abieteno

Compuesto químico natural que se encuentra en algunas resinas de árboles.

- El abieteno le da a la resina de pino su aroma característico.

- Abietene gives pine resin its characteristic scent.

abiético

Que no tiene vida o no está vivo.

- El agua y el aire son elementos abióticos.

- Water and air are abiotic elements.

abietinato

Persona que no tiene hogar ni lugar fijo donde vivir.

- El abietinato dormía en un banco del parque.

- The homeless man slept on a park bench.

abigeo

Persona que roba ganado o animales de granja.

- El abigeo fue capturado con tres vacas robadas.

- The cattle thief was caught with three stolen cows.

abiogénesis

Teoría que explica el origen de la vida a partir de materia no viva.

- Los científicos debaten sobre los posibles mecanismos de la abiogénesis.

- Scientists debate the possible mechanisms of abiogenesis.

abismático

Que causa una gran sorpresa o admiración por ser muy intenso o extremo.

- La diferencia de precio entre los dos productos era abismática.

- The price difference between the two products was enormous.

abitadura

Lugar donde alguien vive o habita de forma habitual.

- Su abitadura era pequeña pero muy acogedora.

- His dwelling was small but very cozy.

abitón

Persona que vive en un lugar de manera habitual.

- Los abitones del pueblo ayudaron al turista perdido.

- The town's residents helped the lost tourist.

abiureto

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin escuchar a los demás.

- El abiureto de la reunión no dejó que nadie más opinara.

- The chatterbox at the meeting didn't let anyone else speak.

abizcochado

Que tiene la textura o el aspecto de un bizcocho, esponjoso y blando.

- El pan quedó abizcochado porque no se horneó lo suficiente.

- The bread turned out spongy because it wasn't baked enough.

ablactación

Proceso de dejar de dar leche materna a un bebé y empezar a darle otros alimentos.

- La ablactación puede ser un momento difícil para algunas madres.

- Weaning can be a tough time for some mothers.

ablandadura

Proceso de volverse más blando o menos duro.

- El cocinero usa vinagre para la ablandadura de la carne.

- The cook uses vinegar for meat tenderizing.

ablandante

Que ablanda o hace algo más blando.

- Pon un poco de ablandante en el lavado para que las toallas no raspen.

- Add some fabric softener to the wash so the towels don't feel rough.

ablandecer

Hacer que algo se vuelva más blando o menos duro.

- El calor ablandeció la mantequilla.

- The heat softened the butter.

ablaque

Abertura o hueco en la tierra, especialmente el que se hace alrededor de un árbol para regarlo mejor.

- Hice un ablaque alrededor del manzano para que el agua no se escurra.

- I dug a basin around the apple tree so the water wouldn't run off.

ablaqueación

Acción de cavar alrededor de un árbol para airear sus raíces o facilitar el riego.

- El jardinero hizo una ablaqueación alrededor del manzano.

- The gardener dug around the apple tree to aerate its roots.

ablastina

Sustancia que impide el crecimiento de bacterias o microorganismos.

- El médico recetó una ablastina para la infección.

- The doctor prescribed an ablastin for the infection.

ablefaria

Falta o pérdida de los párpados, ya sea por enfermedad o desde el nacimiento.

- El bebé nació con ablefaría y necesitó cuidados especiales.

- The baby was born with ablepharia and needed special care.

ablepsia

Incapacidad total o parcial de ver; ceguera.

- La ablepsia congénita significa que nunca has visto la luz.

- Congenital ablepsia means you've never seen light.

ablusado

Que está sucio o deteriorado por el uso o el paso del tiempo.

- Los cojines del sofá están ablusados pero son cómodos.

- The sofa cushions are worn out but still comfortable.

abobamiento

Estado de confusión o aturdimiento por no entender algo o por sorpresa.

- Su mirada de abobamiento delató que no había entendido nada.

- His blank stare showed he hadn't understood a thing.

abobra

Planta comestible de tallo grueso y hojas grandes, parecida a la calabaza.

- Cortó la abobra en trozos para el guiso.

- She chopped the chayote into pieces for the stew.

abocadear

Acercar la boca a algo para comerlo o beberlo, especialmente de forma rápida o desordenada.

- El niño abocadeó el helado antes de que se derritiera.

- The child gobbled up the ice cream before it melted.

abocamiento

Acercamiento gradual hacia algo, especialmente un lugar o situación.

- El abocamiento al pueblo se veía desde la carretera.

- The approach to the town was visible from the road.

abocardador

Herramienta que se usa para ensanchar la abertura de un tubo o agujero.

- El fontanero usó un abocardador para conectar las tuberías.

- The plumber used a flaring tool to connect the pipes.

abocardar

Dar forma de embudo o hacer más ancho en la abertura.

- Abocardaron el extremo del tubo para conectarlo.

- They flared the end of the tube to connect it.

abocardo

Acercarse mucho a algo o alguien, casi tocándolo, por curiosidad o interés.

- Se abocó al libro para leer la letra pequeña.

- He leaned close to the book to read the small print.

abocinamiento

Aumento gradual del tamaño de una abertura o tubo, como en un altavoz o una trompeta.

- El abocinamiento de la trompeta hace que el sonido sea más potente.

- The flaring of the trumpet makes the sound more powerful.

abofeteamiento

Golpe dado con la mano abierta en la cara, generalmente como insulto o castigo.

- El abofeteamiento resonó en toda la habitación.

- The slap echoed across the entire room.

abollonar

Hacer abolladuras o hundimientos en una superficie, generalmente por golpes o presión.

- El martillo abollonó la puerta del garaje.

- The hammer dented the garage door.

abolorio

Objeto sin valor o de poca importancia, especialmente cuando se acumula o molesta.

- El cajón está lleno de abolorios como clips y bolígrafos rotos.

- The drawer is full of junk like broken pens and paperclips.

abolsamiento

Aumento del volumen de algo por acumulación de aire o gas, especialmente en el vientre.

- El abolsamiento después de la comida le impedía abrocharse el pantalón.

- The bloating after the meal made it hard to button his pants.

abolsar

Poner algo dentro de una bolsa o guardarlo en ella.

- Abolsé las manzanas para llevarlas a casa.

- I bagged the apples to take them home.

abonable

Que se puede pagar o cubrir con dinero.

- El curso es abonable en dos cuotas.

- The course is payable in two installments.

abonador

Persona que paga por un servicio o producto de forma regular.

- Mi padre es abonador de ese club desde hace años.

- My father has been a subscriber to that club for years.

abonanzar

Mejorar o calmar una situación difícil o tensa.

- Después de la discusión, intentaron abonanzar el ambiente con un café.

- After the argument, they tried to calm the mood with coffee.

aboquillar

Dar forma de boca o embudo a algo, especialmente en el borde.

- Hay que aboquillar el extremo del tubo para que entre en la conexión.

- You need to flare the end of the pipe so it fits into the connection.

abordador

Persona que aborda un transporte público, especialmente de forma repetida o profesional.

- El abordador esperaba en la parada con su tarjeta preparada.

- The regular commuter waited at the stop with his card ready.

abordamiento

Acción de abordar un tema o problema para resolverlo o discutirlo.

- El profesor hizo un abordamiento claro del tema en clase.

- The teacher gave a clear approach to the topic in class.

aborrajar

Estropear algo por descuido o torpeza, dejándolo inservible o mal hecho.

- Aborrajó el vestido al meterlo en la lavadora sin mirar las instrucciones.

- She ruined the dress by putting it in the washing machine without checking the instructions.

aborrascar

Sentir un fuerte rechazo o disgusto hacia algo o alguien.

- Aborrece la injusticia y siempre lucha contra ella.

- He abhors injustice and always fights against it.

aborrecedor

Que causa un fuerte rechazo o disgusto.

- El olor a pescado podrido es aborrecedor.

- The smell of rotten fish is revolting.

abortamiento

Interrupción prematura de un proceso, especialmente un embarazo.

- El médico explicó que el abortamiento fue espontáneo.

- The doctor explained it was a spontaneous miscarriage.

abortargamiento

Retraso o demora innecesaria en hacer algo, especialmente por indecisión o pereza.

- Su abortargamiento con el proyecto le costó el puesto.

- His procrastination with the project cost him his job.

abortón

Persona que abandona algo importante de forma repentina o cobarde.

- Dijo que ayudaría, pero al final fue un abortón y no apareció.

- He said he’d help, but in the end he chickened out and didn’t show up.

aborujar

Amontonar cosas de forma desordenada, sin cuidado.

- Aborujó los libros en la mochila sin mirar.

- He stuffed the books into the backpack without looking.

abotagamiento

Hinchazón o inflamación en una parte del cuerpo, a menudo por acumulación de líquido.

- El abotagamiento en su tobillo era visible después de la torcedura.

- The swelling in his ankle was visible after the sprain.

abotagar

Hacer que algo se hinche o se llene de aire, como un globo o una bolsa.

- El niño abotagó las mejillas para hacer reír a su hermana.

- The kid puffed up his cheeks to make his sister laugh.

abotargamiento

Hinchazón o inflamación en alguna parte del cuerpo, generalmente incómoda.

- El abotargamiento en sus manos le dificultaba escribir.

- The swelling in his hands made it hard to write.

abotargar

Hinchazón o inflamación, especialmente en partes del cuerpo como manos o pies.

- Se le abotargaron los pies tras el vuelo largo.

- His feet swelled after the long flight.

abotinado

Que tiene forma o apariencia de bota, especialmente en la parte inferior.

- Llevaba unos pantalones abotinados que le daban un estilo retro.

- He was wearing flared pants that gave him a retro style.

abotonador

Herramienta pequeña para abrochar botones difíciles, especialmente en camisas o chaquetas ajustadas.

- El abotonador hizo fácil cerrar los botones de la camisa de vestir.

- The button hook made it easy to fasten the dress shirt buttons.

aboyar

Apoyar o sostener algo para que no se caiga o se mueva.

- Aboyó la escalera contra la pared para subir con seguridad.

- He propped the ladder against the wall to climb safely.

abozalar

Poner un bozal a un animal, especialmente a un perro, para que no muerda o ladre.

- Tienes que abozalar a tu perro antes de entrar al metro.

- You have to muzzle your dog before entering the subway.

abracadabrante

Algo tan increíble o sorprendente que parece mágico o imposible.

- El final de la película fue abracadabrante, nadie lo esperaba.

- The movie's ending was mind-blowing, no one saw it coming.

abrasamiento

Sensación de calor extremo que quema o molesta.

- El abrasamiento del desierto hacía imposible caminar sin agua.

- The scorching heat of the desert made it impossible to walk without water.

abrasímetro

Instrumento que mide la resistencia al desgaste o la dureza de un material.

- El laboratorio usa un abrasímetro para evaluar las pinturas de coches.

- The lab uses an abrasimeter to test car paints.

abrasín

Material que se usa para limpiar o pulir superficies, hecho de fibras resistentes.

- Limpia la olla quemada con un abrasín.

- Clean the burnt pot with a scouring pad.

abrasividad

Cualidad de algo que es áspero o que puede dañar al rozar o frotar.

- La abrasividad de esta esponja puede rayar el vidrio.

- This sponge's abrasiveness can scratch glass.

abrazamiento

Acción de abrazar o el momento en que dos o más personas se abrazan.

- El abrazamiento de su madre la tranquilizó al instante.

- Her mother's hug calmed her instantly.

abreación

Respiración profunda y consciente, especialmente para relajarse o concentrarse.

- Hizo tres abreaciones antes de hablar en público.

- She took three deep breaths before speaking in public.

abrepuño

Objeto pequeño y puntiagudo para abrir cerraduras o paquetes.

- El abrepuño ayudó a abrir el paquete sin dañar lo de dentro.

- The opener helped unpack without damaging the contents.

abrevador

Lugar donde los animales van a beber agua, especialmente en el campo.

- El pastor llenó el abrevador para las ovejas.

- The shepherd filled the watering trough for the sheep.

abreviable

Algo que se puede hacer más corto o resumir sin perder lo esencial.

- El nombre completo es abreviable a solo tres letras.

- The full name is abbreviable to just three letters.

abreviamiento

Forma corta de una palabra o frase, usada para ahorrar tiempo o espacio.

- "Boli" es un abreviamiento de "bolígrafo".

- "Boli" is an abbreviation for "bolígrafo".

abribonar

Abrir algo con fuerza o brusquedad, normalmente una puerta o ventana.

- Abribonó la ventana para que entrara aire fresco.

- He flung the window open to let fresh air in.

abridero

Objeto o herramienta que sirve para abrir cosas, como botellas o latas.

- Pasa el abridor, que voy a abrir esta lata.

- Pass the opener, I'm going to open this can.

abrigadero

Lugar o espacio donde la gente se protege del frío o del mal tiempo.

- Los pastores usaban aquella cueva como abrigadero en invierno.

- Shepherds used that cave as shelter in winter.

abrigaño

Prenda de ropa gruesa que protege del frío, más larga que una chaqueta y que suele abrocharse por delante.

- Se puso el abrigo negro antes de salir a la nieve.

- He put on his black coat before going out in the snow.

abrileño

Relacionado con el mes de abril, típico de abril.

- El clima abrileño cambia mucho en un solo día.

- April weather changes a lot in a single day.

abrillantamiento

Acción de limpiar y dar brillo a algo, especialmente superficies como pisos o muebles.

- Hicieron el abrillantamiento del piso de mármol y quedó espectacular.

- They polished the marble floor and it looked spectacular.

abrillantar

Dar brillo a algo, especialmente limpiándolo o puliéndolo.

- Abrillanté los zapatos para la entrevista.

- I shined my shoes for the interview.

abro

Abrir algo que estaba cerrado, como una puerta, una ventana o un paquete.

- Abro la ventana para que entre aire fresco.

- I open the window to let fresh air in.

abrocar

Cerrar o ajustar algo con broches, botones o cierres.

- Abrocha tu abrigo antes de salir a la calle.

- Fasten your coat before going outside.

abrochadura

Parte de la ropa donde se unen botones y ojales o broches para cerrarla.

- La abrochadura de tu camisa está mal cerrada.

- Your shirt's fastening is done wrong.

abrochamiento

Acción de cerrar o ajustar algo con broches, botones o cierres.

- El abrochamiento del cinturón de seguridad es obligatorio.

- Fastening the seatbelt is mandatory.

abrocómido

Que está distraído o no presta atención a lo que sucede alrededor.

- Estaba tan abrocómido que no se dio cuenta de que le hablaban.

- He was so absent-minded he didn't notice people talking to him.

abrogatorio

Que anula o cancela una ley o norma.

- El gobierno aprobó un decreto abrogatorio de la antigua norma.

- The government passed a decree repealing the old law.

abrojal

Terreno lleno de maleza espinosa y difícil de atravesar.

- El perro se metió en el abrojal y salió con espinas en el lomo.

- The dog went into the thorny thicket and came out with spines on its back.

abromar

Molestar o fastidiar a alguien de manera persistente.

- Deja de abromar a tu hermana con esas preguntas.

- Stop bothering your sister with those questions.

abroncar

Regañar o criticar a alguien con dureza, especialmente en público.

- El jefe abroncó al empleado por llegar tarde otra vez.

- The boss scolded the employee for being late again.

abroquelar

Proteger algo o a alguien cubriéndolo con un escudo o algo similar.

- El soldado abroqueló su cuerpo con el escudo ante las flechas.

- The soldier shielded his body with the shield against the arrows.

abrótano

Planta aromática con flores amarillas, usada en medicina tradicional y cocina.

- Puse abrótano en la sopa para darle un toque especial.

- I added southernwood to the soup for a special touch.

abrotina

Planta aromática de hojas pequeñas y flores amarillas, usada en medicina tradicional.

- Planté abrotina en mi jardín para alejar a los mosquitos.

- I planted southernwood in my garden to keep mosquitoes away.

abrotoñar

Germinar o brotar una planta, especialmente cuando empieza a crecer después de estar dormida.

- Las semillas de girasol abrotoñaron después de la lluvia.

- The sunflower seeds sprouted after the rain.

abrumación

Sentimiento de estar completamente sobrepasado por algo, física o emocionalmente.

- Sentí abrumación al ver todos los correos sin responder.

- I felt overwhelmed seeing all the unanswered emails.

abrúptico

Que ocurre de manera rápida y brusca, sin aviso ni preparación.

- El coche se detuvo de manera abrupta en el semáforo.

- The car stopped abruptly at the traffic light.

abrutado

Que está sucio o descuidado, especialmente por falta de higiene o cuidado.

- Llegó al trabajo con la camisa abrutada y todos lo notaron.

- He showed up to work with a grubby shirt and everyone noticed.

ábsida

Parte semicircular o poligonal de una iglesia, detrás del altar, donde suelen estar los asientos del coro.

- Las pinturas más antiguas están en la ábsida de la catedral.

- The oldest paintings are in the cathedral's apse.

absidiola

Pequeña capilla o estructura semicircular que sobresale de una iglesia, generalmente alrededor del ábside principal.

- La iglesia tiene tres absidiolas decoradas con mosaicos.

- The church has three small apses decorated with mosaics.

absidiolo

Pequeña capilla o estructura semicircular que sobresale de un ábside principal en una iglesia.

- La iglesia tiene tres absidiolos decorados con frescos antiguos.

- The church has three small apses decorated with ancient frescoes.

absintina

Sustancia amarga que se extrae de la planta de ajenjo, usada en bebidas como el absenta.

- El licor tiene un sabor fuerte por la absintina.

- The liquor has a strong flavor due to absinthin.

absintio

Planta amarga usada para hacer licores fuertes, como el ajenjo.

- El absintio le da un sabor único al licor verde.

- Absinthe gives a unique flavor to the green liquor.

absolvedor

Que absuelve o libera de una culpa, obligación o responsabilidad.

- El veredicto fue absolvedor y pudo seguir con su vida.

- The verdict was acquitting and he could move on with his life.

absorbibilidad

Capacidad de un material para absorber líquidos u otras sustancias.

- Esta toalla tiene poca absorbibilidad y tarda en secar.

- This towel has low absorbency and takes long to dry.

absorbimiento

Proceso en el que algo toma o recibe otra cosa, especialmente líquidos o información.

- El absorbimiento del agua por la toalla fue rápido.

- The towel's absorption of water was quick.

absorciometría

Prueba médica que mide la densidad de los huesos usando rayos X.

- A mi abuela le hicieron una absorciometría para revisar sus huesos.

- They did a bone density scan on my grandma to check her bones.

absorciómetro

Instrumento que mide cuánta luz absorbe un líquido.

- El técnico usó el absorciómetro para medir la concentración de la solución.

- The technician used the absorptiometer to measure the solution's concentration.

absorptancia

Cantidad de luz que un material absorbe en lugar de reflejar o dejar pasar.

- La alta absorptancia del asfalto hace que las calles se calienten mucho en verano.

- The high absorptance of asphalt makes streets get very hot in summer.

absortancia

Capacidad de un material para absorber la luz que recibe.

- Las cortinas oscuras tienen mayor absortancia que las claras.

- Dark curtains have higher absorptance than light ones.

absortar

Absortar significa absorber completamente la atención o el interés de alguien.

- El libro lo absortó hasta altas horas de la noche.

- The book absorbed him until late at night.

abstergente

Que limpia o elimina suciedad, especialmente en la piel.

- Usa un gel abstergente para limpiar tu rostro por la noche.

- Use a cleansing gel to clean your face at night.

absterger

Limpiar una herida o zona del cuerpo con cuidado para evitar infecciones.

- Hay que absterger bien la herida para que no se infecte.

- You need to clean the wound properly so it doesn't get infected.

abstersión

Acción de evitar o dejar de hacer algo, especialmente por razones morales o de salud.

- Su abstensión de comer azúcar mejoró su salud.

- His abstention from eating sugar improved his health.

abstersivo

Que sirve para limpiar o desinfectar, especialmente la piel.

- El enfermero aplicó un líquido abstersivo en la zona de la inyección.

- The nurse applied an antiseptic liquid to the injection area.

abuelastro

El esposo de tu abuela o abuelo, pero no tu abuelo biológico.

- Mi abuelastro me enseña a pescar los domingos.

- My stepgrandfather teaches me to fish on Sundays.

abundoso

Que tiene o produce abundancia, especialmente de algo bueno o deseable.

- Preparó una cena abundosa para sus invitados.

- He prepared a plentiful dinner for his guests.

abuñolar

Poner o acostar a un niño en la cuna o en la cama para que duerma.

- Ella abuñoló al bebé hasta que cerró los ojos.

- She rocked the baby until he closed his eyes.

abuñuelar

Tratar a alguien con excesivo cariño o protección, como si fuera un niño pequeño.

- Sus padres la abuñuelan tanto que no la dejan salir sola.

- Her parents spoil her so much they don't let her go out alone.

aburar

Gastar menos dinero o recursos de lo habitual, buscando ahorrar.

- Voy a aburar en luz usando bombillas de bajo consumo.

- I’ll save on electricity by using energy-efficient bulbs.

aburrar

Sentir que algo no es interesante o divertido, causando desinterés o cansancio.

- Los niños se aburren rápido si no hay juegos nuevos.

- Kids get bored quickly without new games.

aburujar

Amontonar cosas de forma desordenada, sin cuidado.

- Aburujó los libros en la mochila sin mirar.

- He stuffed the books into the backpack without looking.

abzima

Enzima diseñada para catalizar reacciones químicas específicas, creada artificialmente.

- Las abzimas pueden ayudar a descomponer toxinas en el cuerpo.

- Abzymes can help break down toxins in the body.

acabable

Que se puede terminar o completar.

- Esta tarea es larga pero acabable en un día.

- This task is long but doable in a day.

acabador

Persona que termina o perfecciona algo, especialmente en trabajos manuales.

- El acabador pulió la mesa hasta que brilló.

- The finisher polished the table until it shone.

acaballadero

Lugar donde se guardan o se atan los caballos.

- Dejó el caballo en el acaballadero mientras compraba en el mercado.

- He left the horse at the hitching post while shopping at the market.

acaballar

Poner una cosa encima de otra de manera que queden montadas o superpuestas.

- Acaballó las sillas en el rincón para limpiar el suelo.

- He stacked the chairs in the corner to clean the floor.

acaballonar

Formar caballones o surcos elevados en la tierra para cultivos.

- El campesino acaballona el campo antes de plantar las papas.

- The farmer ridges the field before planting the potatoes.

acabijo

Pequeño objeto puntiagudo que se clava en algo, como un alfiler o una espina.

- Se le clavó un acabijo del cactus al regar las plantas.

- A tiny thorn from the cactus got stuck in her finger while watering the plants.

acabildar

Reunirse un grupo de personas para discutir o decidir algo, especialmente en un contexto informal o local.

- Los vecinos acabildaron para organizar la fiesta del pueblo.

- The neighbors gathered to organize the town festival.

acacetina

Planta silvestre con flores pequeñas y moradas, común en zonas secas.

- En el campo vimos acacetinas floreciendo entre las rocas.

- In the countryside we saw acacetinas blooming among the rocks.

acachetar

Golpear o dar palmadas en la cara o la cabeza, generalmente de forma brusca o juguetona.

- El hermano mayor le acachetó al pequeño por molestar.

- The older brother slapped the little one for bothering him.

acachetear

Golpear a alguien con la mano abierta, generalmente en la cara.

- El niño se portó mal y su madre lo acacheteó.

- The child misbehaved and his mother slapped him.

acaciina

Sustancia amarga que se encuentra en algunas plantas, como la acacia, y que puede tener efectos medicinales.

- La acaciina de esta planta ayuda a reducir la fiebre.

- The acaciin in this plant helps reduce fever.

academismo

Adhesión excesiva a las normas y tradiciones académicas, a veces sin creatividad o flexibilidad.

- Su pintura era técnicamente perfecta, pero el academismo la hacía predecible.

- His painting was technically perfect, but its academicism made it predictable.

academista

Persona que estudia o trabaja en una academia, especialmente en el ámbito deportivo.

- El academista entrenó todo el día para mejorar su técnica.

- The academy student trained all day to improve his technique.

academizar

Hacer que algo sea más formal o parecido a lo que se hace en una academia o institución educativa.

- No quieren academizar el arte callejero con exámenes y teorías.

- They don't want to turn street art into something academic with exams and theories.

acaecedero

Que puede suceder o ocurrir, especialmente algo inesperado o no planeado.

- Hay que estar listo para todo lo acaecedero en un viaje largo.

- You must be ready for anything that might happen on a long trip.

acahual

Terreno donde crece vegetación silvestre después de haber sido cultivado o abandonado.

- El acahual cerca del pueblo está lleno de arbustos y pequeñas aves.

- The wild growth near the town is full of shrubs and small birds.

acahualillo

Planta pequeña que crece en terrenos abandonados o poco cuidados.

- El acahualillo cubría el antiguo campo de cultivo.

- The wild grass covered the old farmland.

acahuate

Fruto seco pequeño y redondeado, con cáscara dura y semilla comestible.

- Compré acahuates para la fiesta.

- I bought peanuts for the party.

acahuite

Molestia o fastidio leve pero constante.

- El zumbido del mosquito me da acahuite.

- The mosquito's buzzing is annoying me.

acajú

Fruto seco de forma curva, con una cáscara dura y una semilla comestible en su interior.

- Compré un paquete de acajú para picar entre horas.

- I bought a pack of cashews to snack on.

acalabazado

Rechazado o despreciado por alguien, especialmente en el amor o en una relación.

- Se sintió acalabazado cuando ella dejó de responder sus mensajes.

- He felt rejected when she stopped answering his messages.

acalabrotar

Hacer que algo se enrede o se desordene, especialmente el pelo o cables.

- El viento le acalabrotó el pelo en la playa.

- The wind tangled her hair at the beach.

acalefo

Animal marino con cuerpo blando y tentáculos urticantes, como las medusas.

- El niño gritó cuando un acalefo le rozó el pie.

- The kid screamed when a jellyfish touched his foot.

acalenturar

Tener fiebre o calentura, especialmente cuando es alta.

- El niño se acalenturó por la noche y tuvimos que llamar al médico.

- The child got a high fever at night and we had to call the doctor.

acallamiento

Acción de hacer callar o silenciar algo o a alguien, a menudo de manera forzada o autoritaria.

- El acallamiento de las críticas por parte del gobierno preocupó a muchos.

- The government's silencing of criticism worried many.

acallantar

Caminar o andar sin prisa, disfrutando del paseo.

- Los domingos acallanto por el parque sin mirar el reloj.

- On Sundays I stroll through the park without checking the time.

acaloro

Estado de agitación o excitación, a menudo por una discusión o emoción fuerte.

- Había mucho acaloro en la reunión cuando discutieron el tema.

- There was a lot of excitement in the meeting when they discussed the topic.

acamar

Poner a alguien o algo en posición horizontal, especialmente para descansar o dormir.

- La enfermera acamó al paciente con suavidad.

- The nurse laid the patient down gently.

acamellado

Montón de cosas apiladas de forma desordenada, como ropa o papeles.

- Dejó un acamellado de papeles en el escritorio.

- He left a pile of papers on the desk.

acanalador

Herramienta que sirve para hacer canales o surcos en una superficie.

- El carpintero usó un acanalador para hacer las ranuras en la puerta.

- The carpenter used a grooving tool to make the grooves in the door.

acanaladora

Herramienta o máquina que se usa para hacer canales o ranuras en algo.

- El carpintero usó una acanaladora para hacer un hueco en la puerta.

- The carpenter used a grooving tool to make a slot in the door.

acanalamiento

Formación de canales o surcos en una superficie debido al desgaste o la erosión.

- El acanalamiento en la pista dificultaba el paso de los coches.

- The grooving on the track made it hard for cars to pass.

acanalar

Hacer canales o surcos en una superficie.

- El agricultor acanaló el terreno para sembrar las zanahorias.

- The farmer grooved the soil to plant the carrots.

acanchar

Empujar o mover algo con fuerza, generalmente de forma brusca o sin cuidado.

- Acanchó la puerta al salir y se oyó un golpe.

- He shoved the door when leaving and a bang was heard.

acancionado

Que ha sido convertido en canción o tiene forma de canción.

- El poema se volvió famoso cuando quedó acancionado.

- The poem became famous when it was turned into a song.

acanelonar

Doblar algo en forma de canelón, como un rollo o cilindro.

- Acanelona la masa antes de cortarla en trozos.

- Roll the dough before cutting it into pieces.

acanillado

Que tiene canillas o piernas muy delgadas.

- El perro callejero estaba tan acanillado que se le veían los huesos.

- The stray dog was so skinny you could see its bones.

acanilladura

Herida o rozadura en la piel, especialmente en las piernas o los pies, causada por roce o golpe.

- Después de la caminata, tenía una acanilladura en el tobillo.

- After the hike, he had a chafing wound on his ankle.

acañonear

Empujar o meter algo con fuerza en un espacio estrecho, como un cañón o tubo.

- Acañonearon los muebles en el camión de mudanzas.

- They crammed the furniture into the moving truck.

acantácea

Planta con espinas o pinchos, como los cardos o los cactus.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a acantáceas de todo el mundo.

- The botanical garden has a section dedicated to thorny plants from around the world.

acantocéfalo

Gusano parásito con cabeza en forma de espina que infecta intestinos de animales.

- El veterinario encontró acantocéfalos en el cerdo enfermo.

- The vet found thorny-headed worms in the sick pig.

acantocito

Glóbulo rojo con forma irregular y punteada, que puede indicar problemas de salud.

- El análisis mostró acantocitos, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed acanthocytes, so the doctor ordered more tests.

acantocitosis

Presencia de glóbulos rojos con forma irregular y espinosa en la sangre.

- El análisis reveló acantocitosis en su sangre.

- The test showed acanthocytosis in his blood.

acantopterigio

Pez con aletas espinosas, como el pez payaso o la lubina.

- El pez payaso es un acantopterigio muy conocido.

- The clownfish is a well-known spiny-finned fish.

acantoquitónido

Planta ornamental con hojas grandes y decorativas, usada en jardinería y arquitectura clásica.

- El jardín tenía un acantoquitónido junto a la fuente.

- The garden had an acanthus plant next to the fountain.

acantosoma

Planta ornamental con hojas grandes y decorativas, usada en jardines y diseños arquitectónicos.

- El acanto crece bien en climas cálidos.

- Acanthus grows well in warm climates.

acantúrido

Persona que no tiene interés en las relaciones sexuales.

- Mi amigo es acantúrido y prefiere pasar tiempo de calidad sin intimidad física.

- My friend is asexual and prefers quality time without physical intimacy.

acaobado

Que tiene el color o el aspecto de la caoba, un marrón rojizo intenso.

- El escritorio acaobado brillaba con el sol de la tarde.

- The mahogany desk shone in the afternoon sun.

acaparrar

Tomar o guardar algo en grandes cantidades, impidiendo que otros lo tengan.

- Durante la pandemia, algunos acapararon desinfectante.

- During the pandemic, some people hoarded hand sanitizer.

acaponado

Que tiene forma de capón o está engordado como un capón.

- El pavo estaba acaponado, listo para la cena.

- The turkey was plump, ready for dinner.

acaracolado

Que tiene forma de caracol o espiral.

- El pasillo del museo tiene una escalera acaracolada muy elegante.

- The museum hallway has a very elegant spiral staircase.

acaramelamiento

Adhesión o acumulación de algo pegajoso, como caramelo derretido.

- El acaramelamiento del flan en el molde hizo difícil sacarlo.

- The caramel sticking to the mold made it hard to remove the flan.

acarbosa

Medicamento que ayuda a controlar el azúcar en la sangre, especialmente en personas con diabetes.

- El médico le recomendó tomar acarbosa después del desayuno.

- The doctor recommended taking acarbose after breakfast.

acarcavamiento

Formación de pequeños huecos o agujeros en una superficie, especialmente por erosión o desgaste.

- La carretera tiene mucho acarcavamiento por las lluvias fuertes.

- The road has a lot of pitting from heavy rains.

acardenalar

Hacer que algo se vuelva del color rojo intenso de la sangre o del vino tinto.

- El golpe le acardenó la rodilla al instante.

- The blow turned his knee deep red immediately.

acareamiento

Transporte de cosas o personas de un lugar a otro, especialmente cuando se hace con cuidado o repetidamente.

- El acarreo de materiales duró toda la mañana.

- The hauling of materials lasted all morning.

acarear

Llevar cosas de un lugar a otro, especialmente cargando peso o con esfuerzo.

- Los albañiles acarrean sacos de cemento toda la mañana.

- Construction workers haul sacks of cement all morning.

acariciador

Que acaricia o tiene la cualidad de acariciar.

- El gato buscó su mano acariciadora.

- The cat sought her stroking hand.

acariciante

Que produce una sensación suave y agradable al tacto o al oído.

- La tela del vestido era suave y acariciante.

- The dress fabric was soft and caressing.

acariocito

Célula anormal sin núcleo, como algunos glóbulos rojos en ciertas enfermedades.

- El laboratorio encontró acariocitos en la muestra de sangre.

- The lab found acaryocytes in the blood sample.

acarminado

De color rojo intenso, como el carmín.

- El vestido era de un rojo acarminado brillante.

- The dress was a bright carmine red.

acarralar

Llevar algo en los brazos con cuidado, normalmente algo pesado o incómodo.

- Tuve que acarrear las bolsas de la compra desde el coche hasta la cocina.

- I had to carry the shopping bags from the car to the kitchen.

acarrar

Llevar o transportar algo de un lugar a otro, generalmente con esfuerzo.

- Tuve que acarrear las cajas hasta el tercer piso sin ascensor.

- I had to carry the boxes up to the third floor without an elevator.

acarreamiento

Transporte de objetos o materiales de un lugar a otro, especialmente cuando se hace de forma continua o en grandes cantidades.

- El acarreamiento de arena duró toda la mañana.

- The hauling of sand lasted all morning.

acarroñar

Recoger migajas o restos de comida que han quedado, especialmente del suelo o de donde otros han comido.

- Los pájaros acarroñaban las migajas que cayeron de la mesa.

- The birds scavenged the crumbs that fell from the table.

acatador

Persona que obedece o sigue una regla, orden o autoridad sin cuestionarla.

- Es un acatador de las leyes, nunca las infringe.

- He's a law-abider, he never breaks the rules.

acataléctico

Un verso que tiene todas sus sílabas completas, sin faltarle ninguna al final.

- Este poema tiene versos acatalécticos.

- This poem has acatalectic verses.

acatalepsia

Incapacidad de comprender o entender algo por completo.

- Su acatalepsia frente a la física cuántica era evidente.

- His inability to grasp quantum physics was evident.

acatarramiento

Molestia en la garganta que provoca tos o carraspera, a menudo por un resfriado leve.

- Tengo un acatarramiento desde ayer y no paro de toser.

- I've had a throat irritation since yesterday and can't stop coughing.

acato

Aceptar y seguir una norma, orden o autoridad sin cuestionarla.

- Los soldados acataron las órdenes sin protestar.

- The soldiers obeyed the orders without protest.

acaudillamiento

Liderazgo fuerte y autoritario, especialmente en un grupo o movimiento.

- El acaudillamiento del entrenador mantuvo al equipo disciplinado.

- The coach's strong leadership kept the team disciplined.

accelerograma

Registro gráfico de las vibraciones del suelo durante un terremoto.

- El accelerograma mostró que el terremoto duró 45 segundos.

- The accelerogram showed the earthquake lasted 45 seconds.

accesional

Que es fácil de alcanzar, obtener o usar.

- El museo es accesible para personas en silla de ruedas.

- The museum is accessible for wheelchair users.

accípitre

Ave rapaz, como un halcón o un azor, que caza otros animales para alimentarse.

- El accípitre sobrevolaba el campo en busca de comida.

- The bird of prey was flying over the field looking for food.

acebollado

Que tiene sabor o olor fuerte a cebolla, o que está mezclado con mucha cebolla.

- El pan estaba acebollado y no me gustó.

- The bread tasted strongly of onion and I didn't like it.

acebolladura

Hinchazón o bulto que aparece en la piel después de un golpe.

- Se dio un golpe en la cabeza y le salió una acebolladura.

- He hit his head and got a bump.

acebrado

Que tiene rayas o franjas, como las de una cebra.

- El tigre tiene un pelaje acebrado en algunas partes.

- The tiger has a striped coat in some parts.

acebuchina

Fruto pequeño y redondo del acebuche, un tipo de olivo silvestre.

- En el campo encontré acebuchinas bajo un acebuche.

- In the countryside I found wild olives under an oleaster tree.

acebutolol

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón y la presión alta.

- El médico le recetó acebutolol para regular su presión arterial.

- The doctor prescribed acebutolol to regulate his blood pressure.

acechadera

Acción de observar o seguir a alguien en secreto, normalmente con intención de hacer daño o molestar.

- El perro hacía acechadera detrás del sofá, esperando saltar.

- The dog was stalking behind the couch, waiting to pounce.

acecinar

Secar carne al aire o al humo para conservarla.

- En el pueblo acecinan el jamón colgado en la bodega.

- In the village, they cure the ham by hanging it in the cellar.

acederaque

Planta comestible de hojas verdes con sabor ácido, usada en ensaladas o sopas.

- Añadió acederaque a la ensalada para darle un toque ácido.

- He added sorrel to the salad for a tangy touch.

acederilla

Planta pequeña con flores amarillas y hojas amargas, que crece en campos y bordes de caminos.

- Los niños mordisqueaban las hojas de acederilla por su sabor ácido.

- The children nibbled on the sorrel leaves for their sour taste.

acederón

Ácido fuerte que quema o irrita la piel y otros materiales.

- El técnico llevaba guantes para manipular el acederón.

- The technician wore gloves to handle the strong acid.

acedía

Sensación desagradable en la boca, como cuando comes algo demasiado ácido o agrio.

- El vinagre le dejó una acedía en la boca.

- The vinegar left a sourness in his mouth.

acefalismo

Falta de cabeza o de líder en un grupo o situación.

- El equipo cayó en el acefalismo después de que el jefe renunciara.

- The team fell into leaderlessness after the boss quit.

aceifa

Incursión militar rápida para saquear o atacar, especialmente en territorio enemigo.

- Los caballeros prepararon una aceifa para sorprender al enemigo al amanecer.

- The knights prepared a raid to surprise the enemy at dawn.

aceitería

Lugar donde se vende aceite y otros productos relacionados, como vinagres o especias.

- Compré un litro de aceite en la aceitería del mercado.

- I bought a liter of oil at the oil shop in the market.

aceitillo

Pequeña cantidad de aceite, normalmente usado para cocinar o aliñar.

- Echó un aceitillo en la ensalada.

- He drizzled a bit of oil on the salad.

aceitón

Aceitón es una aceituna grande, especialmente la que se usa para comer.

- Me encanta añadir aceitones a la ensalada griega.

- I love adding large olives to Greek salad.

aceitunil

Color verde oscuro, parecido al de las aceitunas maduras.

- Compró una chaqueta aceitunil en el mercado vintage.

- She bought an olive-green jacket at the vintage market.

aceitunillo

Un pájaro pequeño de color verde oliva, común en algunas regiones de España.

- El aceitunillo se posó en la rama más alta del olivo.

- The little olive bird perched on the highest branch of the olive tree.

acelerina

Sustancia química que acelera una reacción, especialmente en motores o procesos industriales.

- El mecánico añadió acelerina al combustible para mejorar el rendimiento.

- The mechanic added accelerant to the fuel to improve performance.

acelerograma

Registro gráfico de las vibraciones del suelo durante un terremoto.

- El acelerograma mostró que el terremoto fue más fuerte de lo esperado.

- The accelerogram showed the earthquake was stronger than expected.

acemilería

Conjunto de mulas y otros animales de carga, o el lugar donde se guardan.

- El mercader dejó sus mulas en la acemilería del pueblo.

- The merchant left his mules at the village's pack animal station.

acemilero

Persona que guía o cuida de las mulas o animales de carga.

- El acemilero ayudó a cruzar el río con las mulas.

- The muleteer helped cross the river with the mules.

acemita

Pan dulce y esponjoso, típico de algunos países de América Latina, hecho con harina, levadura y a veces huevo.

- Compré dos acemitas para acompañar el chocolate caliente.

- I bought two acemitas to go with the hot chocolate.

acemite

Harina gruesa que queda al moler el trigo, usada para hacer pan moreno o alimentar animales.

- El pan de acemite es más nutritivo que el blanco.

- Bran bread is more nutritious than white bread.

acenafteno

Compuesto químico que se usa en investigación y en algunos productos industriales.

- El acenafteno se utiliza en la síntesis de tintes.

- Acenaphthene is used in dye synthesis.

acenaftenoquinona

Compuesto químico usado en investigación y algunos procesos industriales.

- En el laboratorio, mezclaron acenaftenoquinona con otros compuestos.

- In the lab, they mixed acenaphthenequinone with other compounds.

acendramiento

Estado de limpieza o pureza extrema, especialmente en contextos morales o espirituales.

- Sus palabras tenían un acendramiento que conmovía a todos.

- Her words had a purity that moved everyone.

acendrar

Hacer algo más puro o limpio, eliminando lo que está mal o sobra.

- Acendró el agua para que fuera más clara.

- He purified the water to make it clearer.

aceñero

Molino de agua tradicional, típico de zonas rurales, que usa la corriente de un río para moler grano.

- El pan de este pueblo sabe distinto porque usan harina del aceñero.

- The bread in this village tastes different because they use flour from the watermill.

acensador

Persona que ayuda a subir algo o a alguien a un lugar más alto.

- Contrataron a un acensador para llevar el piano al tercer piso.

- They hired a helper to carry the piano to the third floor.

acensuar

Subir o ascender, especialmente con esfuerzo o dificultad.

- Los alpinistas acensuaron la montaña durante horas.

- The climbers ascended the mountain for hours.

acentor

Un pájaro pequeño y común, de color marrón o gris, que suele verse en jardines y bosques.

- Vimos un acentor picoteando semillas en el jardín.

- We saw a dunnock pecking seeds in the garden.

acepillado

Acción de limpiar o alisar una superficie con una herramienta llamada cepillo.

- El carpintero está acepillando la puerta nueva.

- The carpenter is planing the new door.

acepilladora

Máquina que se usa para limpiar o pulir superficies, especialmente suelos, con un cepillo giratorio.

- El conserje pasó la acepilladora por el pasillo del colegio.

- The janitor used the floor scrubber in the school hallway.

acepilladura

Pequeñas virutas o restos de madera que quedan después de cepillarla.

- Barre la acepilladura del suelo después de terminar el mueble.

- Sweep up the wood shavings from the floor after finishing the furniture.

acepillar

Pasar un cepillo sobre algo para limpiarlo, alisarlo o darle forma.

- Acepilla el abrigo antes de guardarlo para quitar el polvo.

- Brush the coat before storing it to remove dust.

acequiar

Llevar agua por canales pequeños para regar campos o jardines.

- Hay que acequiar el huerto antes de que llegue el calor.

- We need to channel water to the garden before the heat arrives.

acequiero

Persona que cuida y mantiene las acequias, canales de riego tradicionales.

- El acequiero abrió las compuertas para regar los campos.

- The canal keeper opened the gates to irrigate the fields.

acerácea

Que tiene sabor o textura similar al acero, especialmente frío o duro.

- La barandilla del balcón estaba acerácea por la helada.

- The balcony railing felt steely from the frost.

aceración

Proceso de convertir un material en acero o darle características similares al acero.

- La aceración del hierro lo hace ideal para construir puentes.

- The steelmaking process turns iron into an ideal material for building bridges.

acerbidad

Sabor o carácter áspero, amargo o desagradable, ya sea en comida o en el modo de hablar.

- La acerbidad del pomelo hizo que arrugara la cara.

- The grapefruit's bitterness made her face scrunch up.

acerería

Lugar donde se fabrica o trabaja el acero.

- El humo de la acerería se veía desde lejos.

- The smoke from the steel mill was visible from afar.

acerillo

Cajita pequeña de metal o plástico que contiene cerillas para encender fuego.

- El acerillo se mojó y no pude encender la fogata.

- The matchbox got wet and I couldn't light the campfire.

acerolo

Fruto pequeño, rojo y ácido que crece en un arbusto llamado acerolo.

- Recogimos acerolos del arbusto en el jardín.

- We picked acerolas from the bush in the garden.

acerrojar

Cerrar algo con cerrojo, asegurándolo para que no se abra fácilmente.

- Acerrojó la puerta del garaje antes de irse de viaje.

- He bolted the garage door before leaving on the trip.

aceruelo

Pedazo pequeño y delgado de madera, especialmente el que se desprende al cortarla o romperla.

- Ten cuidado, hay aceruelos en el suelo después de cortar la tabla.

- Be careful, there are wood splinters on the floor after cutting the board.

acescencia

Sabor agrio o ácido que aparece cuando algo empieza a estropearse, como la leche o la fruta.

- La leche tenía una ligera acescencia, así que la tiré.

- The milk had a slight sourness, so I threw it away.

acescente

Que está empezando a agriarse o a volverse ácido, especialmente un líquido como la leche.

- La leche está acescente, mejor no la tomes.

- The milk is turning sour, better not drink it.

acesiva

Que ocurre o se hace con mucha frecuencia, más de lo normal o deseable.

- Sus visitas acesivas terminaron por incomodar a los vecinos.

- His excessive visits ended up bothering the neighbors.

acetaldehidasa

Enzima que ayuda al cuerpo a descomponer el alcohol en sustancias menos dañinas.

- La acetaldehidasa convierte el alcohol en sustancias que el cuerpo puede eliminar.

- Acetaldehyde dehydrogenase converts alcohol into substances the body can eliminate.

acetalización

Proceso químico en el que un alcohol reacciona con un aldehído o cetona para formar un acetal.

- En el laboratorio usaron acetalización para proteger el grupo funcional.

- In the lab they used acetalization to protect the functional group.

acetamida

Compuesto químico usado en laboratorios y en la fabricación de algunos productos.

- En el laboratorio calentaron acetamida para ver cómo reaccionaba.

- In the lab they heated acetamide to see how it reacted.

acetamidina

Compuesto químico usado en la industria y la investigación, no común en la vida diaria.

- Los científicos estudiaron la acetamidina por sus propiedades únicas.

- Scientists studied acetamidine for its unique properties.

acetanilida

Sustancia química usada como medicamento para reducir el dolor o la fiebre, pero ya no es común por sus efectos secundarios.

- Antes, algunos médicos recetaban acetanilida para los dolores de cabeza.

- In the past, some doctors prescribed acetanilide for headaches.

acetatopropionato

Compuesto químico usado en industrias como adhesivo o disolvente.

- El acetatopropionato se usa en la producción de pinturas.

- Acetatopropionate is used in paint production.

acetificación

Proceso en el que un líquido, especialmente el vino, se convierte en vinagre.

- El vino dejado abierto sufrió acetificación y ahora sabe a vinagre.

- The left-open wine underwent acetification and now tastes like vinegar.

acetificante

Que tiene un sabor o olor agrio, similar al vinagre.

- El vino tenía un sabor acetificante desagradable.

- The wine had an unpleasant vinegary taste.

acetificar

Hacer que algo se vuelva ácido o agrio, como el vino o la leche.

- El vino se acetificó porque lo dejamos abierto.

- The wine turned sour because we left it open.

acetilacetona

Líquido químico con olor fuerte, usado en laboratorios y algunas industrias.

- El técnico añadió acetilacetona al recipiente con precaución.

- The technician carefully added acetylacetone to the container.

acetilacetonato

Compuesto químico usado en laboratorios y procesos industriales.

- El acetilacetonato de cobre se usa como catalizador.

- Copper acetylacetonate is used as a catalyst.

acetilador

Persona o máquina que añade un grupo químico llamado acetilo a otra sustancia.

- El técnico usó un acetilador para modificar la estructura del fármaco.

- The technician used an acetylator to modify the drug's structure.

acetilarsanilato

Compuesto químico usado antiguamente en medicina, especialmente para tratar infecciones.

- El acetilarsanilato se usaba contra la sífilis en el siglo XX.

- Acetylarsanilate was used against syphilis in the 20th century.

acetilcelulosa

Material plástico transparente hecho de celulosa, usado en objetos como peines o películas fotográficas.

- Este peine está hecho de acetilcelulosa.

- This comb is made of cellulose acetate.

acetilénico

Relacionado con el acetileno, un gas inflamable usado en soldadura y corte de metales.

- El soldador usó una llama acetilénica para cortar el metal.

- The welder used an acetylene flame to cut the metal.

acetilfenilhidracina

Compuesto químico usado en investigación médica y farmacéutica.

- Los científicos analizaron el efecto de la acetilfenilhidracina en células.

- Scientists studied the effect of acetylphenylhydrazine on cells.

acetilisoeugenol

Compuesto químico usado en perfumería y como anestésico en odontología.

- El perfume contiene acetilisoeugenol para darle un toque amaderado.

- The perfume contains acetyl isoeugenol for a woody touch.

acetilsalicilato

Compuesto químico usado como medicamento para aliviar el dolor y bajar la fiebre.

- Tomé acetilsalicilato para el dolor de muelas.

- I took acetylsalicylate for my toothache.

acetiluro

Compuesto químico formado por un metal y el grupo acetiluro, usado en síntesis orgánica.

- El acetiluro de sodio se usa en reacciones químicas.

- Sodium acetylide is used in chemical reactions.

acetímetro

Instrumento que mide la cantidad de ácido acético en un líquido, como el vinagre.

- El técnico usó un acetímetro para verificar la calidad del vinagre.

- The technician used an acetimeter to check the vinegar's quality.

acetina

Una tela fina y ligera, parecida a la seda pero más barata, usada en ropa y decoración.

- Compró una blusa de acetina para la fiesta.

- She bought an acetate blouse for the party.

acetoacetanilida

Compuesto químico usado en la fabricación de medicamentos y colorantes.

- La acetoacetanilida se utiliza como intermediario en síntesis farmacéuticas.

- Acetoacetanilide is used as an intermediate in pharmaceutical synthesis.

acetoacetato

Compuesto químico que el cuerpo produce al quemar grasas para obtener energía.

- El médico revisó los niveles de acetoacetato en su sangre.

- The doctor checked his blood acetoacetate levels.

acetoacético

Relacionado con el ácido acético, un componente del vinagre y otros productos.

- El médico explicó que el olor acetoacético en la orina puede indicar un problema.

- The doctor explained that the acetoacetic smell in urine may indicate a problem.

acetoarsenito

Compuesto químico tóxico que se usaba antiguamente en medicina y pesticidas.

- El acetoarsenito era un ingrediente en algunos pesticidas antiguos.

- Acetoarsenite was an ingredient in some old pesticides.

acetobacteria

Bacteria que convierte el alcohol en ácido acético, como en la producción de vinagre.

- Las acetobacterias son clave para hacer vinagre casero.

- Acetobacteria is key to making homemade vinegar.

acetobenzoato

Compuesto químico usado en medicamentos, especialmente en cremas para la piel.

- La crema contiene acetobenzoato para calmar la irritación.

- The cream contains acetobenzoate to soothe the irritation.

acetobromal

Sustancia química usada en medicina como sedante y antiespasmódico.

- El médico recetó acetobromal para los espasmos musculares.

- The doctor prescribed acetobromal for muscle spasms.

acetobromuro

Sustancia química usada en medicina para tratar infecciones o inflamaciones.

- El médico le recetó acetobromuro para la infección.

- The doctor prescribed acetobromuro for the infection.

acetobutirato

Compuesto químico usado en algunos procesos industriales y en la fabricación de productos.

- El acetobutirato se mezcla con otros compuestos para crear adhesivos.

- Acetobutirate is mixed with other compounds to create adhesives.

acetofenona

Un líquido aromático que huele a almendras o a cerezas, usado en perfumes y fragancias.

- Este perfume tiene acetofenona, por eso huele tan dulce.

- This perfume has acetophenone, that's why it smells so sweet.

acetoína

Sustancia química con olor dulce y afrutado, usada en perfumes y sabores artificiales.

- El helado tiene un toque de acetoína para potenciar su sabor.

- The ice cream has a hint of acetoin to enhance its flavor.

acetolisis

Proceso químico que descompone sustancias usando ácido, común en laboratorios o industrias.

- Usaron acetólisis para analizar la estructura del polímero.

- They used acetolysis to analyze the polymer's structure.

acetolo

Líquido transparente y pegajoso que se usa para pegar papel u otros materiales.

- Puse un poco de acetato en la esquina del sobre para cerrarlo bien.

- I put some glue on the corner of the envelope to seal it properly.

acetómetro

Instrumento que mide la cantidad de ácido en un líquido, como el vino o la leche.

- El enólogo usó el acetómetro para comprobar la acidez del vino nuevo.

- The winemaker used the acetometer to check the acidity of the new wine.

acetonaftona

Líquido transparente con olor fuerte que se usa para quitar esmalte de uñas o limpiar superficies.

- Ella mojó un algodón con acetona para quitar el esmalte.

- She soaked a cotton pad with acetone to remove the nail polish.

acetonemia

Presencia excesiva de acetona en la sangre, común en casos de diabetes no controlada o ayuno prolongado.

- El niño con diabetes tuvo acetonemia por saltarse la insulina.

- The diabetic child had ketonemia from skipping insulin.

acetónico

Que tiene olor o sabor parecido al del quitaesmalte.

- El laboratorio tenía un olor acetónico muy intenso.

- The lab had a very strong acetone-like smell.

acetonuria

Presencia de acetona en la orina, que puede indicar problemas de salud como diabetes o deshidratación.

- El análisis mostró acetonuria, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed ketonuria, so the doctor ordered more tests.

acetosidad

Sabor o sensación ácida, como el del vinagre o un limón no maduro.

- La acetosidad del yogur natural lo hace refrescante.

- The tartness of plain yogurt makes it refreshing.

acetoso

Que tiene sabor o olor parecido al vinagre.

- Este vino tiene un sabor acetoso desagradable.

- This wine has an unpleasant vinegary taste.

acetoxiestearato

Compuesto químico usado en productos industriales como plásticos o cosméticos.

- El acetoxiestearato mejora la textura de algunos plásticos.

- Acetoxystearate improves the texture of some plastics.

acetoxilación

Proceso químico que añade un grupo acetoxilo a una molécula.

- La acetoxilación del alcohol lo convierte en un éster.

- The acetylation of alcohol turns it into an ester.

acetoxilo

Grupo químico formado por un átomo de oxígeno unido a un grupo acetilo, común en compuestos orgánicos.

- El ácido acetilsalicílico contiene un grupo acetoxilo.

- Acetylsalicylic acid contains an acetoxy group.

acetoxima

Sustancia química usada en laboratorios y procesos industriales, no común en la vida diaria.

- El químico manejó acetoxima con cuidado.

- The chemist handled acetoxime carefully.

acetrinar

Poner algo en un lugar estrecho o apretado, a veces con dificultad.

- Acetrinó los libros en la mochila y cerró la cremallera a la fuerza.

- He crammed the books into the backpack and forced the zipper shut.

acetrizoato

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y reducir la fiebre.

- Tomé acetrizoato porque me dolía mucho la garganta.

- I took acetrizoato because my throat hurt a lot.

acezar

Respirar con dificultad y rapidez, generalmente por cansancio o esfuerzo.

- El perro acezaba tras perseguir la pelota.

- The dog panted after chasing the ball.

acezo

Olor fuerte y desagradable, especialmente el que sale de algo en mal estado.

- El acezo de la basura llenó toda la cocina.

- The stench from the trash filled the whole kitchen.

acezoso

Que respira con dificultad, con jadeos cortos y rápidos.

- Llegó acezoso a la cima de la colina.

- He reached the top of the hill panting.

achabacanamiento

Acción de volverse vulgar o perder calidad o elegancia.

- El achabacanamiento del barrio se notó cuando abrieron tiendas de mala calidad.

- The neighborhood's coarsening was noticeable when low-quality stores opened.

achabacanar

Hacer que algo o alguien pierda calidad, elegancia o refinamiento, volviéndolo vulgar o ordinario.

- Los anuncios luminosos achabacanaron el centro histórico.

- The neon signs cheapened the historic center.

achachay

Expresión que usamos cuando hace mucho frío.

- ¡Achachay! El agua está helada.

- Brr! The water is freezing.

achaflanar

Cortar o rebajar el borde de una cosa en forma de ángulo para que sea más seguro o estético.

- El carpintero decidió achaflanar los bordes de la mesa.

- The carpenter decided to bevel the edges of the table.

achajuanar

Volverse perezoso o perder energía, como cuando alguien se acostumbra a no hacer nada.

- Después de las vacaciones, se achajuanó y no quería volver al trabajo.

- After the holidays, he became lazy and didn't want to go back to work.

achampanado

Que tiene sabor o características similares al champán, especialmente burbujas o un toque dulce.

- El pastel tenía un relleno achampanado con un toque de frutas.

- The cake had a champagne-flavored filling with a hint of fruit.

achampañado

Que está mojado o empapado, especialmente por la lluvia o el rocío.

- El césped amaneció achampañado después de la tormenta.

- The lawn was soaked with dew after the storm.

achaquiento

Que tiene muchos achaques o molestias físicas pequeñas pero frecuentes.

- Mi abuelo está siempre achaquiento, pero nunca tiene nada serio.

- My grandfather is always ailing, but never seriously.

acharolar

Cubrir o decorar algo con azulejos o baldosas.

- Vamos a acharolar la pared de la cocina este fin de semana.

- We're going to tile the kitchen wall this weekend.

achicador

Persona que ayuda a sacar agua u otro líquido de un recipiente, especialmente en barcos.

- Los marineros usaban achicadores para sacar el agua de la tormenta.

- The sailors used bailers to remove the storm water.

achicadura

Reducción del tamaño o la cantidad de algo, especialmente por pérdida o desgaste.

- La achicadura del sueldo este mes fue por el descuento de impuestos.

- The shrinkage of the salary this month was due to tax deductions.

achicharradero

Lugar o situación con calor extremo y sofocante.

- El metro a las 3 de la tarde es un achicharradero.

- The subway at 3 PM is an oven.

achicharramiento

Estado de agotamiento extremo por calor o esfuerzo.

- Después de la caminata bajo el sol, sentí un achicharramiento total.

- After the walk under the sun, I felt completely drained.

achicharrante

Calor extremo que quema o molesta mucho.

- El asfalto está achicharrante bajo el sol de mediodía.

- The asphalt is scorching under the midday sun.

achiguar

Hacer que algo ocupe menos espacio, reducir su tamaño o volumen.

- Achicó la foto para que entrara en el documento.

- He resized the photo to fit in the document.

achinamiento

Acción de estrechar o reducir algo, especialmente los ojos, por luz fuerte o para ver mejor.

- El achinamiento de sus ojos delataba que no veía bien la pizarra.

- The squinting of his eyes showed he couldn't see the board well.

achiquillado

Muy pequeño o reducido en tamaño, más de lo normal.

- El pantalón quedó achiquillado en la secadora.

- The pants shrank in the dryer.

achís

Sonido que se hace al estornudar.

- Achís, creo que me está dando un resfriado.

- Achoo, I think I'm catching a cold.

achispamiento

Estado de ligera borrachera o euforia por haber bebido algo de alcohol.

- Con solo una cerveza, ya sentía el achispamiento.

- With just one beer, he already felt tipsy.

achispar

Hacerse alguien un poco borracho, pero no completamente.

- Se achispó con solo dos copas de vino.

- He got tipsy with just two glasses of wine.

achocar

Empujar o golpear algo con el coche, generalmente por accidente.

- Achocó el espejo al salir del garaje.

- He bumped the mirror while leaving the garage.

acholar

Sentirse intimidado o perder confianza por vergüenza o miedo.

- Se acholó al ver que todos lo observaban y no supo qué decir.

- He froze up when everyone stared at him and didn't know what to say.

achote

Colorante natural rojo o anaranjado que se usa en la cocina.

- Echó un poco de achote al caldo para darle color.

- He added a bit of annatto to the broth for color.

achubascar

Empapar o mojar algo o a alguien completamente, especialmente por la lluvia o un líquido.

- La tormenta nos achubascó en segundos.

- The storm soaked us in seconds.

achucharrar

Apretar o estrujar algo con fuerza, a veces hasta dañarlo.

- Achucharró el papel al meterlo en el bolsillo.

- He crumpled the paper when putting it in his pocket.

achucuyar

Achucuyar es apretar o aplastar algo con fuerza, dejándolo deformado o sin su forma original.

- Achucuyó el sombrero al meterlo en el cajón lleno.

- He crushed the hat when stuffing it into the full drawer.

achulado

Que actúa con excesiva confianza o descaro, a veces imitando un estilo callejero.

- El chico nuevo llegó con un paso achulado y mirada desafiante.

- The new guy walked in with a cocky stride and a defiant look.

achulapado

Que está muy arreglado o adornado, a veces de manera exagerada o llamativa.

- Llegó a la fiesta con un traje achulapado y todos lo miraron.

- He arrived at the party in a flashy suit and everyone stared.

achurador

Persona que molesta o fastidia a otros, especialmente de forma repetida.

- Deja de ser un achurador y déjame terminar mi tarea.

- Stop being a pest and let me finish my homework.

achurar

Matar un animal para comer su carne, especialmente de forma tradicional o artesanal.

- Los gauchos achuraron una vaca para el asado.

- The gauchos slaughtered a cow for the barbecue.

acial

Herramienta de metal que se usa para afilar cuchillos y otros instrumentos cortantes.

- El chef pasó el acial por el cuchillo antes de cortar la carne.

- The chef ran the sharpening steel along the knife before cutting the meat.

acibarar

Hacer que algo sea amargo o desagradable, especialmente una experiencia o un momento.

- La discusión acibaró lo que quedaba de la fiesta.

- The argument soured what was left of the party.

aciberar

Aciberar es limpiar o arreglar algo de forma rápida y superficial, sin mucho cuidado.

- Aciberé la habitación antes de que llegaran los invitados.

- I quickly tidied up the room before the guests arrived.

acicaladura

Arreglo o cuidado del aspecto personal, especialmente peinarse y arreglarse la ropa.

- Su acicaladura diaria incluye peinarse y elegir ropa con cuidado.

- Her daily grooming includes styling her hair and choosing clothes carefully.

acicatear

Estimular o animar a alguien a hacer algo, especialmente con presión o urgencia.

- El entrenador acicateó al equipo para que dieran lo mejor de sí.

- The coach spurred the team to give their best.

aciche

Objeto pequeño que se usa para rellenar o ajustar algo, como un trozo de papel o madera.

- Puso un aciche de cartón para que la estantería no se moviera.

- He put a cardboard shim so the shelf wouldn't wobble.

acíclico

Que no sigue un ciclo o patrón repetitivo.

- Su trabajo tiene turnos acíclicos, nunca sabe cuándo descansará.

- His job has acyclic shifts, he never knows when he'll rest.

aciculifolio

Que tiene hojas en forma de aguja, como los pinos.

- El pino es un árbol aciculifolio típico.

- The pine is a typical needle-leaved tree.

acidia

Falta de ganas o energía para hacer algo, especialmente por aburrimiento o desinterés.

- La acidia lo dominó y pasó toda la tarde viendo televisión sin ganas.

- Acedia took over him and he spent the whole afternoon watching TV listlessly.

acídico

Que tiene sabor o propiedades similares al limón o al vinagre.

- El yogur natural tiene un sabor ligeramente ácido.

- Plain yogurt has a slightly sour taste.

acidificamiento

Proceso en el que algo se vuelve más ácido o aumenta su acidez.

- El acidificamiento del océano daña los corales.

- Ocean acidification harms coral reefs.

acidimetría

Medición de la acidez de una sustancia, especialmente en química o agricultura.

- Hicieron una acidimetría del agua para ver si era apta para los peces.

- They tested the water's acidity to see if it was safe for the fish.

acidímetro

Instrumento que mide la acidez de un líquido.

- El vinicultor usó un acidímetro para medir la acidez del vino.

- The winemaker used an acidimeter to measure the wine's acidity.

acidismo

Discriminación o prejuicio contra personas con discapacidad.

- El acidismo se nota cuando no adaptan los edificios para sillas de ruedas.

- Ableism is obvious when buildings aren’t adapted for wheelchairs.

acidización

Proceso en el que algo se vuelve más ácido o aumenta su acidez.

- La acidización del océano afecta a los corales.

- Ocean acidification affects corals.

acidogénico

Que produce ácido o favorece su formación.

- El azúcar es acidogénico y puede causar caries.

- Sugar is acidogenic and can cause cavities.

acidógeno

Que produce o puede producir ácido.

- El azúcar es acidógeno y puede dañar los dientes.

- Sugar is acidogenic and can damage teeth.

acidólisis

Proceso químico en el que un ácido descompone una sustancia en partes más simples.

- En el laboratorio, usaron acidólisis para separar los componentes del plástico.

- In the lab, they used acidolysis to break down the plastic components.

acidósico

Que tiene un sabor agrio o ácido, como el limón o el vinagre.

- El kiwi estaba acidósico, casi no pude comerlo.

- The kiwi was sour, I could barely eat it.

acidulación

Proceso de volver algo ácido o más ácido, o el resultado de ese proceso.

- La acidulación del yogur le da su sabor ligeramente ácido.

- The acidification of yogurt gives it its slightly sour taste.

acídulo

Sabor ligeramente ácido, pero no desagradable.

- El limón tiene un sabor acídulo que despierta el apetito.

- Lemon has a slightly sour taste that awakens the appetite.

acigosperma

Planta que no tiene flores ni frutos, como los helechos o los musgos.

- El helecho es una acigosperma muy común en los bosques.

- The fern is a very common acigosperm in forests.

acigoto

Persona que no tiene gusto o interés por algo, especialmente por la comida o el arte.

- Es un acigoto total, le da igual comer lentejas que caviar.

- He's completely indifferent, he doesn't care if he eats lentils or caviar.

aciguatar

Sentir miedo o ansiedad por algo que puede pasar.

- Se aciguató toda la noche antes de la operación.

- He was anxious all night before the surgery.

acilación

Proceso químico que convierte un alcohol en un éster, a menudo con un olor característico.

- La acilación del vino puede darle un aroma a plátano.

- The acylation of wine can give it a banana-like aroma.

acilglicerol

Tipo de grasa que se encuentra en los alimentos y en el cuerpo humano, formada por glicerol y ácidos grasos.

- El aceite de oliva contiene acilgliceroles beneficiosos para la salud.

- Olive oil contains beneficial acylglycerols for health.

aciloina

Error involuntario al hablar o escribir, especialmente cambiar sonidos o letras de lugar.

- Le salió un aciloina y dijo 'madicina' en vez de 'medicina'.

- He made a slip of the tongue and said 'madicina' instead of 'medicina'.

acinesia

Incapacidad de moverse o falta de movimiento voluntario en los músculos.

- El paciente con Parkinson sufre acinesia al intentar caminar.

- The Parkinson's patient experiences akinesia when trying to walk.

acinesis

Incapacidad de moverse o falta de movimiento voluntario.

- Tras el accidente, sufrió acinesia en las piernas.

- After the accident, he experienced akinesia in his legs.

acinético

Que no se mueve o carece de movimiento.

- El paciente tenía un brazo acinético después del accidente.

- The patient had a motionless arm after the accident.

acineto

Un acineto es una estructura de latón pequeño y redondo que se clava en el suelo.

- Usaron acinetos para asegurar la carpa.

- They used tent pegs to secure the tent.

acinetobácter

Bacteria resistente que puede causar infecciones graves, especialmente en hospitales.

- El paciente contrajo acinetobácter después de la cirugía.

- The patient contracted acinetobacter after surgery.

ácino

Pequeño grupo de frutas que crecen juntas, como las uvas o las cerezas.

- Las uvas crecen en ácinos.

- Grapes grow in small clusters.

acipensérido

Pez de agua dulce con cuerpo alargado y hocico puntiagudo, como el esturión.

- El esturión es el acipensérido más conocido.

- The sturgeon is the best-known sturgeon-like fish.

acirate

Persona que no tiene dinero o recursos para vivir bien.

- El acirate pedía limosna en la esquina.

- The destitute man begged for money on the corner.

aclamídeo

Sin caparazón, concha o cubierta dura que proteja el cuerpo.

- Las babosas son aclamídeas, por eso se esconden en lugares húmedos.

- Slugs are shell-less, that's why they hide in damp places.

aclaradora

Que ayuda a entender algo mejor, quitando dudas o confusiones.

- El profesor dio un ejemplo aclarador que todos entendieron al instante.

- The teacher gave a clarifying example that everyone understood immediately.

aclavelado

De color rosa suave, parecido al de un clavel.

- Compró una camisa aclavelada para la primavera.

- She bought a soft pink shirt for spring.

acleido

Sin ganas o energía para hacer algo.

- Hoy me siento acleido y no quiero salir.

- Today I feel listless and don't want to go out.

aclimatable

Que puede adaptarse a un clima o ambiente nuevo sin problemas.

- Esta especie de palmera es muy aclimatable a distintos climas.

- This palm tree species is very adaptable to different climates.

aclimatización

Proceso de adaptación a un clima o ambiente nuevo.

- Necesitas dos días de aclimatización antes de escalar la montaña.

- You need two days of acclimatization before climbing the mountain.

aclínico

Que no tiene inclinación o pendiente, completamente horizontal.

- El arquitecto diseñó un techo aclínico para dar sensación de estabilidad.

- The architect designed a flat roof to create a sense of stability.

aclocar

Poner algo boca abajo o en posición invertida.

- Aclocó el bote para sacar la última gota de miel.

- He turned the jar upside down to get the last drop of honey.

aclorhidria

Falta de ácido clorhídrico en el estómago, lo que dificulta la digestión.

- La aclorhidria provoca hinchazón después de comer.

- Achlorhydria causes bloating after meals.

aclorhídrico

Que no contiene ácido clorhídrico o tiene una cantidad muy baja.

- El agua aclorhídrica es segura para ciertos experimentos.

- Hydrochloric acid-free water is safe for certain experiments.

acmeísmo

Movimiento literario ruso de principios del siglo XX que buscaba la claridad y la belleza en la poesía, oponiéndose al simbolismo.

- Anna Ajmátova fue una de las principales representantes del acmeísmo.

- Anna Akhmatova was one of the main representatives of Acmeism.

acmeísta

Persona que pertenece o sigue el movimiento literario Acmeísmo, que busca claridad y precisión en la poesía.

- Anna Ajmátova fue una destacada poeta acmeísta.

- Anna Akhmatova was a prominent Acmeist poet.

acnodo

Pequeño bulto o grano en la piel, especialmente en la cara.

- Se levantó con un acnodo en la frente.

- He woke up with a pimple on his forehead.

acobardamiento

Sentimiento de miedo o falta de valor que impide actuar con decisión.

- Superó su acobardamiento y pidió un aumento.

- He overcame his fear and asked for a raise.

acobijo

Protección o refugio que da seguridad contra algo malo o incómodo.

- El perro encontró acobijo bajo el coche durante la tormenta.

- The dog found shelter under the car during the storm.

acobrado

Sentirse con miedo o inseguridad, sin atreverse a actuar.

- Se quedó acobardado cuando vio al perro grande.

- He got scared when he saw the big dog.

acoceamiento

Golpe o patada violenta, especialmente de un animal como un caballo.

- El caballo le dio un acoceamiento cuando intentó montarlo sin cuidado.

- The horse kicked him hard when he tried to mount it carelessly.

acocear

Patear o golpear algo repetidamente con los pies, generalmente con fuerza o brusquedad.

- El niño empezó a acocear la pelota contra la pared de puro aburrimiento.

- The kid began kicking the ball against the wall out of boredom.

acochambrar

Hacer algo rápido y mal, sin cuidado ni atención.

- Acochambró la reparación del grifo y al día siguiente volvió a gotear.

- He botched the faucet repair and it started leaking again the next day.

acochinar

Empujar o apretar a alguien con el cuerpo, especialmente en un lugar lleno de gente.

- En el concierto todos se acochinaban para ver mejor.

- At the concert everyone was jostling to see better.

acodadera

Apoyo para los codos, especialmente en un lugar donde la gente se sienta o trabaja.

- El banco del parque tiene una acodadera de madera desgastada.

- The park bench has a worn wooden armrest.

acodadura

Dolor en el codo causado por golpes o movimientos repetitivos.

- El tenista tiene acodadura por entrenar tanto.

- The tennis player has elbow pain from training so much.

acodalar

Apoyar el codo en una superficie para descansar o pensar.

- Se acodaló en la barra mientras esperaba su café.

- He leaned his elbow on the counter while waiting for his coffee.

acodamiento

Posición en la que apoyas el codo sobre una superficie, generalmente para descansar o pensar.

- Su acodamiento en la barra del bar mostraba cansancio.

- His leaning on the bar showed tiredness.

acoderamiento

Apoyarse o recostarse en algo para descansar o evitar caerse.

- Se acoderó en el mostrador mientras esperaba su café.

- He leaned on the counter while waiting for his coffee.

acoderar

Apoyar o recostar algo contra una superficie para que no se caiga.

- Acodera la tabla contra la mesa para que no tropieces.

- Lean the board against the table so you don't trip.

acodillar

Apoyar el codo en una superficie, generalmente para descansar o pensar.

- Se acodilló en la barra mientras esperaba su café.

- He leaned on the counter while waiting for his coffee.

acogollar

Agrupar o juntar cosas de manera desordenada o apretada.

- Acogolló los libros en la mochila y se fue corriendo.

- He stuffed the books into the backpack and ran off.

acogombrar

Sentir miedo o ansiedad repentina ante una situación inesperada.

- Me acogombré cuando el perro saltó de la nada.

- I got scared when the dog jumped out of nowhere.

acogotar

Apretar el cuello de alguien con fuerza para hacerle daño o impedirle respirar.

- El ladrón intentó acogotar al dueño de la casa.

- The thief tried to strangle the homeowner.

acohombrar

Hacer que algo o alguien parezca más masculino o tome características tradicionalmente asociadas a los hombres.

- El anuncio acohombró el producto para venderlo a hombres.

- The ad masculinized the product to sell it to men.

acoitar

Empujar o golpear a alguien con violencia, especialmente con el codo o el hombro.

- El hombre acoitó al otro para adelantarse en la fila.

- The man shoved the other to cut in line.

acojinamiento

Almohadillado o relleno suave que se usa para proteger o hacer más cómoda una superficie.

- El acojinamiento del asiento del coche evita que te duela la espalda en viajes largos.

- The car seat's padding prevents back pain on long trips.

acolada

Aprobación o reconocimiento público por un logro o acción destacada.

- El científico recibió una acolada por su descubrimiento revolucionario.

- The scientist received an accolade for his groundbreaking discovery.

acolar

Poner cosas una detrás de otra en fila, especialmente en un espacio reducido.

- Acolamos las bicicletas junto a la pared para que no estorben.

- We lined up the bikes against the wall so they wouldn't be in the way.

acolchamiento

Material suave que se pone entre dos capas para dar comodidad o protección.

- El acolchamiento del colchón lo hace perfecto para dormir.

- The mattress padding makes it perfect for sleeping.

acolchi

Material suave y grueso que se usa para rellenar o proteger algo, como cojines o chaquetas.

- El sofá nuevo tiene mucho acolchado en los asientos.

- The new sofa has a lot of padding on the seats.

acolchichi

Expresión cariñosa o juguetona para referirse a alguien cercano, especialmente a un niño o a una persona querida.

- ¡Ven aquí, acolchichi, que te voy a dar un beso!

- Come here, sweetie, I'm going to give you a kiss!

acolitado

Ayudar o apoyar a alguien en una tarea, especialmente de manera discreta o secundaria.

- El enfermero acolitó al cirujano durante la operación.

- The nurse assisted the surgeon during the operation.

acolitar

Ayudar a alguien en una tarea o acompañarlo para apoyarlo.

- Los voluntarios acolitan a los refugiados en el centro.

- Volunteers assist the refugees at the center.

acollador

Que causa miedo o incomodidad intensa, a veces por ser muy extraño o inquietante.

- El sótano oscuro tenía un silencio acollador.

- The dark basement had an eerie silence.

acolladura

Molestia o incomodidad física o emocional.

- El ruido constante le producía una acolladura difícil de ignorar.

- The constant noise caused him an uneasiness hard to ignore.

acollar

Poner un collar o algo similar alrededor del cuello de alguien o algo.

- Voy a acollar al perro antes de salir.

- I'm going to put the collar on the dog before leaving.

acollonar

Sentir mucho miedo o pánico, quedarse paralizado por el susto.

- Se acollonó al ver la araña gigante en su cama.

- He freaked out when he saw the giant spider on his bed.

acometedor

Que actúa con decisión y energía, sin miedo ni vacilación.

- El equipo necesitaba un líder acometedor para sacar el proyecto adelante.

- The team needed a bold leader to move the project forward.

acomodable

Que se puede ajustar o adaptar fácilmente a diferentes necesidades o espacios.

- Este sofá es acomodable, puedes cambiarlo de forma fácil.

- This couch is adjustable, you can change its shape easily.

acomodadizo

Que se adapta fácilmente a las situaciones o a los deseos de otros, a veces por conveniencia.

- Es tan acomodadizo que nunca dice lo que piensa de verdad.

- He's so accommodating he never says what he really thinks.

acomodativo

Que se adapta fácilmente a las necesidades o situaciones de los demás.

- Mi jefe es muy acomodativo y siempre encuentra horarios que nos funcionan a todos.

- My boss is very accommodating and always finds schedules that work for everyone.

acompañador

Persona que va con otra para hacer compañía o ayudar en algo.

- El anciano fue al hospital con su acompañador.

- The elderly man went to the hospital with his companion.

acompañanta

Persona que acompaña a otra para ayudarla o hacerle compañía, especialmente en situaciones cotidianas o de cuidado.

- La acompañante llevó a la señora a su cita médica.

- The companion took the lady to her medical appointment.

acompasamiento

Sincronización o ajuste del ritmo de algo con otra cosa.

- El acompasamiento de los bailarines era perfecto.

- The dancers' synchronization was perfect.

acomunar

Unir o compartir algo entre varias personas, especialmente ideas o sentimientos.

- Los vecinos acomunaron esfuerzos para limpiar el parque.

- The neighbors joined efforts to clean the park.

aconchabar

Arreglar o resolver algo de manera informal, a veces con trampa o favoritismo.

- El mecánico aconchabó el coche con piezas usadas.

- The mechanic fixed the car with used parts.

aconchar

Acercarse o arrimarse a algo o alguien, especialmente para estar más cómodo o protegido.

- El gato se aconchó junto a la estufa.

- The cat snuggled up next to the heater.

aconitato

Planta venenosa con flores azules o moradas, usada en medicina pero peligrosa si se consume.

- El acónito crece en las montañas, lejos de los caminos.

- Aconite grows in the mountains, away from paths.

aconítico

Relacionado con el acónito, una planta venenosa.

- El médico identificó síntomas de intoxicación aconítica.

- The doctor identified symptoms of aconite poisoning.

aconsejador

Persona que da consejos, especialmente de manera habitual o profesional.

- Mi tío es un buen aconsejador en temas de trabajo.

- My uncle gives good advice about work.

aconsonantar

Hacer que las palabras terminen con los mismos sonidos, especialmente en poesía o canciones.

- El poeta aconsonantó 'viento' con 'siento' en su poema.

- The poet matched 'viento' with 'siento' in his poem.

acopar

Colocar cosas juntas de manera ordenada para aprovechar el espacio.

- Acopó los libros en la estantería para que entraran todos.

- He fitted the books on the shelf so they all fit.

acopiamiento

Acción de juntar y guardar cosas en grandes cantidades, especialmente para usarlas después.

- Durante la pandemia, hubo acopiamiento de papel higiénico en los supermercados.

- During the pandemic, there was hoarding of toilet paper in supermarkets.

acopladura

Acción de unir o conectar dos cosas de manera firme, especialmente vehículos o máquinas.

- El camionero revisó la acopladura del remolque antes de salir.

- The truck driver checked the trailer coupling before leaving.

acoquinamiento

Miedo o timidez excesiva que paraliza o impide actuar con normalidad.

- Su acoquinamiento fue evidente cuando empezó a tartamudear en la entrevista.

- His fear was obvious when he started stuttering during the interview.

acoquinar

Asustar o intimidar a alguien para que haga lo que quieres.

- El matón acoquinaba a los niños más pequeños en el recreo.

- The bully intimidated the younger kids at recess.

acorazamiento

Proceso de cubrir o proteger algo con una capa dura, como metal, para hacerlo más resistente.

- El acorazamiento del barco lo protege de los torpedos.

- The ship's armor protects it from torpedoes.

acorchamiento

Sensación de adormecimiento o pérdida de sensibilidad en una parte del cuerpo, como cuando se te duerme un pie.

- Se levantó rápido y sintió acorchamiento en la pierna.

- He stood up quickly and felt numbness in his leg.

acorchar

Hacer que algo se vuelva más grueso o denso, como un líquido que se espesa al enfriarse.

- La miel se acorcha con el frío.

- Honey thickens in the cold.

acordable

Que puede ser recordado o traído a la memoria con facilidad.

- Esa melodía es tan acordable que todos la reconocen al instante.

- That melody is so memorable everyone recognizes it instantly.

acordelar

Atar o sujetar algo con una cuerda o cordel.

- Acordeló las ramas para que no estorbaran en el camino.

- He tied the branches so they wouldn't block the path.

acordeonar

Doblar algo en forma de acordeón, haciendo pliegues regulares y alternados.

- Acordeoné el mapa para que cupiera en el bolsillo.

- I folded the map like an accordion to fit it in my pocket.

acornar

Poner algo en una esquina o rincón, generalmente para guardarlo o esconderlo.

- Acornó los libros viejos detrás del sofá.

- He tucked the old books behind the sofa.

acornear

Golpear a alguien con la cabeza, como un animal que usa sus cuernos.

- El toro acorneó al torero con fuerza.

- The bull butted the bullfighter hard.

ácoro

Planta acuática con hojas largas y estrechas, que crece en zonas húmedas.

- El ácoro crece silvestre en los márgenes del río.

- Sweet flag grows wild along the riverbanks.

acortable

Que se puede hacer más corto o reducir en tamaño o duración.

- El vestido es acortable si necesitas que quede más corto.

- The dress is shortenable if you need it to be shorter.

acosijar

Empujar o presionar algo con fuerza, generalmente para que quede más compacto o ajustado.

- Acosijó la tierra alrededor de la planta para que no se cayera.

- He packed the soil firmly around the plant so it wouldn't fall.

acostamiento

La acción de acostarse o el momento en que alguien se acuesta.

- El acostamiento de los niños es a las nueve.

- The children's bedtime is at nine.

acotejar

Marcar o delimitar un terreno con estacas o señales.

- Vamos a acotajar el jardín para que no pisen las plantas.

- Let's stake out the garden so they don't step on the plants.

acotiledóneo

Que no tiene cotiledones, como algunas plantas al nacer.

- Las orquídeas son acotiledóneas.

- Orchids are acotyledonous.

acotillo

Un espacio pequeño y limitado, especialmente en el campo.

- Los caballos pastaban en el acotillo detrás de la casa.

- The horses grazed in the small enclosure behind the house.

acoyundar

Unir o juntar dos cosas con fuerza, especialmente animales para trabajar.

- El granjero acoyundó los bueyes al amanecer.

- The farmer yoked the oxen at dawn.

acoyuntar

Unir o juntar cosas de manera temporal o improvisada, especialmente cuando no encajan perfectamente.

- Acoyuntó las tablas con clavos para hacer una estantería rápida.

- He joined the boards with nails to make a quick shelf.

acoyuntero

Persona que trabaja colocando y ajustando cojinetes en máquinas o vehículos.

- El acoyuntero revisó los cojinetes del motor.

- The bearing fitter checked the engine bearings.

acrático

Que no tiene control sobre sus acciones o deseos, especialmente cuando sabe que son malos o perjudiciales.

- Se sentía acrático cada vez que fumaba, sabiendo que era dañino.

- He felt akratic every time he smoked, knowing it was harmful.

acrecencia

Derecho a reclamar algo que se debe, especialmente dinero.

- El abogado ayudó a cobrar las acrecencias pendientes.

- The lawyer helped collect the outstanding claims.

acrecentador

Que aumenta o hace crecer algo, especialmente en cantidad o intensidad.

- El fertilizante es un acrecentador del crecimiento de las plantas.

- Fertilizer is a booster for plant growth.

acribador

Molestar o atormentar a alguien de manera insistente y repetida.

- Los periodistas acribillaron al político con preguntas incómodas.

- The journalists bombarded the politician with uncomfortable questions.

acribadura

Molestia o daño físico causado por algo que golpea o presiona repetidamente.

- La acribadura del zapato nuevo le dejó el talón enrojecido.

- The chafing from the new shoes left her heel red.

acribar

Molestar o atormentar a alguien de forma insistente y repetida.

- Los periodistas acribaron al político con preguntas incómodas.

- The journalists bombarded the politician with uncomfortable questions.

acribillamiento

Acción de disparar muchas veces contra alguien o algo, causando daño grave o muerte.

- El acribillamiento del coche dejó claro que fue un ataque planeado.

- The car's riddling with bullets made it clear it was a planned attack.

ácrico

Relativo a la agricultura o al campo.

- El gobierno anunció medidas para el sector ácrico.

- The government announced measures for the agricultural sector.

acrídido

Que tiene sabor o olor desagradable, como a quemado o rancio.

- El pan estaba acrídido y tuve que tirarlo.

- The bread was rancid and I had to throw it away.

acridona

Compuesto químico usado en medicamentos y colorantes, con un olor fuerte y amargo.

- El medicamento contiene acridona, por eso tiene ese sabor amargo.

- The medicine contains acridone, that's why it has that bitter taste.

acriflavina

Colorante amarillo usado como desinfectante en medicina y veterinaria.

- El veterinario aplicó acriflavina en la herida del pez.

- The vet applied acriflavine to the fish's wound.

acrilonitrílico

Material sintético resistente y transparente, parecido al plástico.

- Las gafas de seguridad están hechas de acrilonitrílico.

- Safety glasses are made of acrylic.

acriminación

Decir que alguien ha hecho algo malo, especialmente de forma pública o injusta.

- La acriminación del jefe hizo que todos dudaran de él.

- The boss's accusation made everyone doubt him.

acriminador

Persona que acusa a otra de un delito o falta, especialmente de forma pública o insistente.

- El político se defendió del acriminador en su último discurso.

- The politician defended himself against the accuser in his last speech.

acriminar

Acusar a alguien de algo malo, especialmente sin pruebas claras.

- Lo acriminaron de robar el dinero, pero luego apareció en otro lugar.

- They accused him of stealing the money, but it turned up somewhere else.

acrimonia

Sentimiento de amargura o resentimiento fuerte, especialmente en una discusión.

- Sus palabras estaban llenas de acrimonia después de la pelea.

- His words were full of bitterness after the fight.

acrimonioso

Que muestra resentimiento o amargura en el trato.

- Su divorcio fue muy acrimonioso.

- Their divorce was very bitter.

acriollar

Adaptar algo extranjero a la cultura local, mezclando rasgos de ambos.

- El restaurante acriolló la pizza usando ingredientes típicos.

- The restaurant adapted the pizza using local ingredients.

acristianar

Convertir a alguien al cristianismo o enseñarle sus creencias.

- Los misioneros acristianaron a muchas comunidades indígenas.

- The missionaries christianized many indigenous communities.

acrobatismo

Habilidad para hacer movimientos difíciles y espectaculares con el cuerpo, como saltos o equilibrios.

- El circo llenó la función de acrobatismo increíble.

- The circus featured amazing acrobatics.

acroblasto

Brote o yema de una planta, especialmente cuando está empezando a crecer.

- El acroblasto del rosal promete flores hermosas.

- The rose bush's bud promises beautiful flowers.

acrocefalia

Deformidad del cráneo que lo hace anormalmente alto y estrecho.

- El médico detectó acrocefalia en el recién nacido.

- The doctor detected acrocephaly in the newborn.

acrocéfalo

Persona con la cabeza más larga o puntiaguda de lo normal.

- El bebé nació acrocéfalo, pero los médicos dijeron que no habría problemas.

- The baby was born with an elongated head, but doctors said there would be no issues.

acrocéntrico

Que tiene el centrómero cerca de un extremo, como algunos cromosomas.

- El cromosoma 21 es acrocéntrico.

- Chromosome 21 is acrocentric.

acrodextrina

Sustancia que se forma al descomponerse el almidón, usada en algunos alimentos y medicamentos.

- Este suplemento contiene acrodextrina para una mejor absorción.

- This supplement contains acrodextrin for better absorption.

acrodinia

Dolor intenso en las extremidades, especialmente en manos y pies.

- El niño lloraba por la acrodinia en sus manos.

- The child cried because of the pain in his hands.

acrodonto

Diente que está unido directamente al hueso de la mandíbula, sin raíz profunda.

- Los tiburones tienen dientes acrodontos que se renuevan constantemente.

- Sharks have acrodont teeth that constantly renew themselves.

acrogénico

Que crece hacia arriba, especialmente en plantas o estructuras.

- Las ramas acrogénicas del pino apuntan al cielo.

- The acrogenic branches of the pine tree point to the sky.

acroita

Persona que no tiene experiencia o conocimientos en algo.

- Era un acroita en la cocina, pero ahora hace platos deliciosos.

- He was a novice in the kitchen, but now he makes delicious dishes.

acromatismo

Falta de color o incapacidad para distinguir colores.

- El acromatismo es raro, pero algunas personas lo tienen desde que nacen.

- Achromatism is rare, but some people are born with it.

acromatizar

Quitar o reducir el color de algo, dejarlo sin colores o en blanco y negro.

- Decidió acromatizar la foto para que pareciera más clásica.

- He decided to desaturate the photo to make it look more classic.

acromegálico

Que tiene acromegalia, una enfermedad que provoca un crecimiento excesivo de huesos y tejidos.

- El actor famoso tenía rasgos acromegálicos en sus últimas películas.

- The famous actor had acromegalic features in his latest movies.

acromia

Falta de color en la piel, especialmente por enfermedad o emoción fuerte.

- El enfermo tenía acromía en el rostro, señal de su debilidad.

- The sick man had pallor on his face, a sign of his weakness.

acromía

Falta o pérdida del color normal en la piel, pelo o uñas.

- El vitíligo causa acromía en algunas zonas de la piel.

- Vitiligo causes achromia in some areas of the skin.

acromiocoraideo

Relacionado con la unión del acromion y la coracoides, dos partes de la escápula (hueso del hombro).

- El dolor puede deberse a un problema en el ligamento acromiocoracoideo.

- The pain might be due to an issue in the acromiocoracoid ligament.

acromiotorácico

Relacionado con la unión del hombro (acromion) y el tórax.

- El dolor acromiotorácico puede limitar el movimiento del brazo.

- Acromiothoracic pain can limit arm movement.

acron

Acero de alta calidad, resistente y duradero, usado en herramientas y objetos que deben ser fuertes.

- Esta navaja está hecha de acrón y nunca se desafila.

- This knife is made of high-quality steel and never gets dull.

acrónico

Que no pertenece a ninguna época concreta, que parece fuera del tiempo.

- Ese vestido tiene un diseño acrónico, nunca parece pasado ni futurista.

- That dress has a timeless design, it never looks outdated or futuristic.

acronimia

Formar una palabra nueva con las primeras letras de otras palabras.

- "Láser" es un acrónimo de "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation".

- "Laser" is an acronym for "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation".

ácrono

Sin relación con el tiempo, fuera del tiempo.

- Los valores matemáticos son ácronos.

- Mathematical values are timeless.

acrosina

Enzima que ayuda a los espermatozoides a penetrar el óvulo durante la fecundación.

- La acrosina permite que el espermatozoide rompa la capa externa del óvulo.

- Acrosin allows the sperm to break the egg's outer layer.

acrosoma

Parte de la cabeza del espermatozoide que ayuda a penetrar el óvulo.

- El acrosoma libera enzimas para abrir la capa del óvulo.

- The acrosome releases enzymes to break through the egg's layer.

acrosómico

Relacionado con el acrosoma, una estructura en la cabeza del espermatozoide que ayuda a penetrar el óvulo.

- La reacción acrosómica es esencial para la fecundación.

- The acrosomal reaction is essential for fertilization.

acrostolio

Parte elevada y decorada en la proa de un barco antiguo, a menudo con figuras talladas.

- El acrostolio del barco tenía la forma de un dragón.

- The ship's figurehead was shaped like a dragon.

acrotera

Pequeña decoración en los extremos o en la parte alta de un edificio, especialmente en templos antiguos.

- Las acróteras del templo representaban figuras mitológicas.

- The acroteria of the temple depicted mythological figures.

acroteria

Decoración escultórica en la parte más alta de un edificio o monumento.

- Las acroterias del Partenón representan dioses griegos.

- The acroteria of the Parthenon depict Greek gods.

acroterio

Decoración o escultura que se coloca en lo alto de un edificio, especialmente en los extremos de un frontón.

- El acroterio del museo tiene figuras de dioses griegos.

- The museum's acroterion features Greek gods.

actinia

Animal marino pequeño y colorado que parece una flor y vive pegado a las rocas.

- Las actinias brillan bajo el agua con sus colores vivos.

- Anemones glow underwater with their bright colors.

actiniario

Animal marino con forma de flor, como las anémonas o los corales.

- Vimos un actiniario rojo brillante durante la excursión de buceo.

- We saw a bright red sea anemone during the diving trip.

actinidiácea

Familia de plantas que incluye al kiwi y otras plantas trepadoras con frutos comestibles.

- El kiwi es la actinidiácea más conocida.

- The kiwi is the most well-known actinidiaceae.

actinismo

Propiedad de la radiación solar que produce efectos químicos, como el bronceado o la fotosíntesis.

- El actinismo del sol puede dañar la piel si no usas protección.

- The sun's actinic radiation can harm your skin without protection.

actinobiología

Ciencia que estudia cómo la radiación afecta a los seres vivos.

- La actinobiología ayuda a entender los riesgos de la radiación en el espacio.

- Actinobiology helps understand radiation risks in space.

actinoblasto

Célula que forma parte de un tejido en crecimiento, como en las plantas o en algunos animales.

- Los actinoblastos son esenciales para la regeneración de las plantas.

- Actinoblasts are essential for plant regeneration.

actinología

Ciencia que estudia los efectos de la radiación, especialmente la luz solar, en los seres vivos y los materiales.

- La actinología ayuda a crear protectores solares más efectivos.

- Actinology helps create more effective sunscreens.

actinometría

Medición de la intensidad de la radiación solar o de otras fuentes de luz.

- La actinometría ayuda a optimizar el rendimiento de los paneles solares.

- Actinometry helps optimize the performance of solar panels.

actinométrico

Relacionado con la medición de la intensidad de la luz solar o radiación.

- Los datos actinométricos ayudan a predecir cuánta energía generarán los paneles solares.

- Actinometric data helps predict how much energy solar panels will generate.

actinómetro

Instrumento que mide la intensidad de la luz solar.

- El agricultor usó un actinómetro para medir la luz en su campo.

- The farmer used an actinometer to measure light in his field.

actinomicetal

Tipo de bacteria que vive en el suelo y ayuda a descomponer materia orgánica.

- Los actinomicetales son importantes para el compostaje.

- Actinomycetes are important for composting.

actinomiceto

Tipo de bacteria con forma de hilo que vive en el suelo y ayuda a descomponer materia orgánica.

- Los actinomicetos dan ese olor a tierra mojada que te gusta.

- Actinomycetes create that earthy smell you love after rain.

actinomicina

Antibiótico usado en medicina para tratar ciertos tipos de cáncer e infecciones graves.

- El oncólogo recetó actinomicina para el tumor.

- The oncologist prescribed actinomycin for the tumor.

actinomicosis

Enfermedad infecciosa poco común causada por bacterias que afecta principalmente la cara, el cuello o los pulmones.

- Le diagnosticaron actinomicosis después de meses con fiebre y bultos en el cuello.

- He was diagnosed with actinomycosis after months of fever and neck lumps.

actinón

Elemento químico radiactivo, gaseoso e incoloro, de la familia de los gases nobles.

- El actinón se forma durante la desintegración del uranio.

- Actinon forms during uranium decay.

actinota

Mineral de color verde o gris, parecido al asbesto, que se usa en joyería y decoración.

- El collar tiene cuentas de actinota verde.

- The necklace has green actinolite beads.

actinoterapia

Tratamiento médico que usa luz, especialmente rayos ultravioleta o infrarrojos, para curar o aliviar enfermedades.

- Le recetaron actinoterapia para la psoriasis.

- He was prescribed light therapy for psoriasis.

activable

Que se puede activar o poner en funcionamiento.

- El modo avión es activable con un solo toque.

- Airplane mode is activable with a single tap.

activante

Algo que te da energía o te hace sentir más despierto.

- El té verde es un activante natural más suave que el café.

- Green tea is a natural stimulant milder than coffee.

actomiosina

Proteína que permite la contracción de los músculos.

- La actomiosina trabaja cada vez que sonríes o respiras.

- Actomyosin works every time you smile or breathe.

actuariado

Profesión que usa matemáticas y estadísticas para evaluar riesgos financieros, especialmente en seguros y pensiones.

- Estudió actuariado porque le gustaban las matemáticas y los negocios.

- He studied actuarial science because he liked math and business.

acuadrillar

Formar un grupo de personas para trabajar juntas en una tarea, especialmente en construcción o trabajos manuales.

- Vamos a acuadrillar a los vecinos para arreglar el parque.

- We'll gather the neighbors to fix the park.

acuafortista

Persona que crea grabados artísticos usando ácido para tallar imágenes en metal.

- El acuafortista prepara la plancha de metal con una capa resistente al ácido.

- The etcher prepares the metal plate with an acid-resistant layer.

acuahotel

Hotel con instalaciones acuáticas como piscinas, toboganes o zonas de spa.

- Este verano nos quedamos en un acuahotel con piscinas gigantes.

- This summer we stayed at a water hotel with huge pools.

acuámero

Persona que trabaja en el mantenimiento y cuidado de acuarios.

- El acuámero vino a revisar el filtro del acuario.

- The aquarium technician came to check the tank filter.

acuantiar

Calcular o estimar la cantidad de algo.

- Voy a acuantiar cuántos libros caben en esta estantería.

- I'm going to estimate how many books fit on this shelf.

acuaplano

Deporte en el que te deslizas sobre el agua con una tabla, sujeto a una lancha por una cuerda.

- Vamos a probar acuaplano este verano en el lago.

- Let's try wakeboarding this summer at the lake.

acuartillar

Doblar o plegar algo, especialmente papel o tela, en forma de cuartos o partes iguales.

- Acuartilló el mapa antes de guardarlo en la mochila.

- He folded the map into quarters before putting it in his backpack.

acuátil

Relacionado con el agua o que vive en ella.

- El delfín es un mamífero acuático.

- The dolphin is an aquatic mammal.

acuatinta

Técnica de grabado en metal que usa ácido para crear tonos suaves, como una acuarela.

- El artista usó acuatinta para darle textura al cielo.

- The artist used aquatint to texture the sky.

acuchar

Acercar o juntar algo con cuidado, especialmente algo blando o flexible.

- Acuchó las sábanas para que el bebé durmiera más cómodo.

- He tucked the sheets to make the baby sleep more comfortably.

acucharado

Que tiene forma de cuchara, hundido o curvado hacia adentro.

- El pájaro hizo un nido acucharado en la rama.

- The bird made a spoon-shaped nest on the branch.

acuciador

Que causa preocupación o urgencia de manera insistente.

- El hambre acuciadora lo obligó a pedir ayuda.

- The pressing hunger forced him to ask for help.

acuciamiento

Sensación de urgencia o necesidad apremiante que causa inquietud.

- Sentía un acuciamiento constante por terminar el proyecto a tiempo.

- He felt a constant urgency to finish the project on time.

acuciar

Causar preocupación o necesidad urgente.

- El médico acució al paciente para que tomara la medicina.

- The doctor urged the patient to take the medicine.

acudimiento

Acción de acudir o llegar a un lugar, especialmente cuando hay una necesidad o llamada.

- El acudimiento de los vecinos ayudó a apagar el incendio.

- The neighbors' quick arrival helped put out the fire.

ácueo

Relacionado con el agua o que tiene características propias del agua.

- El ambiente ácueo del acuario es perfecto para los peces.

- The aquatic environment of the aquarium is perfect for fish.

acuidad

Capacidad de percibir o entender algo con claridad y precisión.

- El artista pintaba con gran acuidad, captando cada sombra.

- The artist painted with great acuity, capturing every shadow.

acuitar

Sentir tristeza o preocupación intensa, especialmente por algo que no se puede cambiar fácilmente.

- Se acuitaba al pensar en el futuro incierto de sus hijos.

- He felt deep sorrow thinking about his children's uncertain future.

aculebrinado

Que tiene forma de serpiente o se mueve como una serpiente.

- El camino era aculebrinado y difícil de seguir.

- The path was winding and hard to follow.

acumetría

Medición de la capacidad auditiva sin usar palabras, solo con sonidos puros.

- El otorrino hizo una acumetría para ver si el niño oía bien.

- The ENT did an audiometry to check if the child heard well.

acuosidad

Cualidad de tener agua o parecerse al agua en textura o apariencia.

- La acuosidad del rocío en las hojas las hace brillar al amanecer.

- The wateriness of the dew on the leaves makes them shine at dawn.

acurrucamiento

Postura o acción de acercarse y apretarse contra algo o alguien para buscar calor o comodidad.

- El acurrucamiento de los cachorros entre ellos los mantiene calientes.

- The puppies snuggling together keeps them warm.

acurrullar

Envolver o arropar a alguien, especialmente a un niño, con cuidado y cariño.

- La madre acurrulló al bebé en una manta suave.

- The mother swaddled the baby in a soft blanket.

acusete

Persona que cuenta un secreto o algo malo que hizo otra persona, especialmente para meterla en problemas.

- No le digas nada a Luis, es un acusete y lo contará todo.

- Don't tell Luis anything, he's a snitch and will tell everything.

acusica

Persona que cuenta a otros los errores o secretos de alguien, generalmente para causar problemas.

- No seas acusica, no le digas a mamá que rompí el jarrón.

- Don't be a tattletale, don't tell mom I broke the vase.

acusón

Persona que habla mal de otros o dice cosas negativas sobre ellos.

- No seas acusón, no le cuentes todo al profesor.

- Don’t be a tattletale, don’t tell the teacher everything.

acutángulo

Triángulo cuyos tres ángulos son menores de 90 grados.

- El triángulo acutángulo tiene todos sus lados casi iguales.

- The acute-angled triangle has all its sides nearly equal.

adamantinoma

Tumor raro que aparece principalmente en los huesos, especialmente en la mandíbula.

- El médico sospechó que era un adamantinoma después de ver la radiografía.

- The doctor suspected it was an adamantinoma after seeing the X-ray.

adamantoblastoma

Tumor poco común que se forma en la mandíbula, generalmente benigno pero que puede causar hinchazón o dolor.

- El dentista detectó un adamantoblastoma en la radiografía.

- The dentist spotted an adamantoblastoma in the X-ray.

adamar

Desear algo o a alguien con mucha intensidad.

- Él adama su libertad más que cualquier otra cosa.

- He deeply yearns for his freedom more than anything else.

adamascar

Hacer que algo o alguien parezca más atractivo o interesante de lo que realmente es.

- El anuncio adamascaba los beneficios del producto.

- The ad exaggerated the product's benefits.

adamismo

Estado de desnudez o falta de ropa, como Adán en el relato bíblico.

- El adamismo es común en algunas playas nudistas.

- Adamism is common in some nudist beaches.

adamita

Persona que pertenece a la religión adamita, que vivía desnuda como Adán en el paraíso.

- Los adamitas fueron perseguidos por sus creencias.

- The Adamites were persecuted for their beliefs.

adaptómetro

Instrumento que mide la capacidad de adaptación de una persona o cosa a diferentes condiciones.

- El psicólogo usó un adaptómetro para evaluar cómo los niños se acostumbraban al nuevo colegio.

- The psychologist used an adaptometer to assess how the children adjusted to the new school.

adaraja

Diferencia de altura entre dos cosas colocadas una al lado de la otra.

- El albañil corrigió la adaraja entre los azulejos.

- The builder fixed the unevenness between the tiles.

adarce

Arte o técnica de tejer con agujas para crear prendas o telas.

- Mi abuela me enseñó adarce cuando era niño.

- My grandmother taught me knitting when I was a kid.

adardear

Dar golpes o empujones con los cuernos, como hace un toro o un animal similar.

- El toro adardeó al torero durante la corrida.

- The bull gored the matador during the bullfight.

adarguero

Persona que lleva o usa un adarga, un tipo de escudo antiguo.

- El adarguero avanzó protegiéndose con su escudo.

- The shield-bearer advanced protecting himself with his shield.

adaza

Planta parecida al maíz, con hojas largas y tallo grueso, que se usa para alimentar animales.

- El agricultor sembró adaza en el terreno pobre.

- The farmer planted sorghum in the poor soil.

adducto

Músculo que acerca una parte del cuerpo hacia la línea central del cuerpo.

- Los futbolistas suelen lesionarse el aductor de la pierna.

- Soccer players often injure their thigh adductor.

adecenar

Poner algo en orden o arreglarlo para que quede mejor.

- Adecena tu habitación antes de que lleguen las visitas.

- Tidy up your room before the guests arrive.

adecentar

Hacer que algo se vea mejor o más ordenado.

- Voy a adecentar la mesa antes de que lleguen los invitados.

- I’m going to tidy up the table before the guests arrive.

adefagia

Hambre excesiva o deseo constante de comer, más allá de lo normal.

- Después de la enfermedad, sintió adefagia y no podía dejar de comer.

- After the illness, he felt excessive hunger and couldn’t stop eating.

adehala

Cosa que se da o se recibe como anticipo o señal de un pago futuro.

- El cliente dejó una adehala para reservar el producto.

- The customer left a deposit to reserve the product.

adelantador

Persona que paga algo antes de tiempo o por adelantado.

- El adelantador reservó el hotel con seis meses de anticipación.

- The early payer booked the hotel six months in advance.

adelfal

Un grupo de adelfas, que son arbustos con flores rosas, blancas o rojas.

- Caminamos junto a un adelfal cerca del río.

- We walked next to an oleander grove by the river.

adelgazador

Que ayuda a perder peso o a verse más delgado.

- Este té adelgazador tiene mucha demanda en verano.

- This slimming tea is in high demand during summer.

adelto

Parte del cuerpo entre el hombro y el codo.

- Levantó el brazo para saludar.

- He raised his arm to say hello.

ademán

Movimiento o gesto del cuerpo, especialmente de las manos o la cara, que expresa algo.

- Hizo un ademán de despedida con la mano.

- She made a farewell gesture with her hand.

adenílico

Relacionado con el ácido adenílico, una sustancia importante en el cuerpo para producir energía.

- El médico midió sus niveles adenílicos.

- The doctor measured his adenylate levels.

adenoameloblastoma

Tumor poco común que se forma en los huesos de la mandíbula, generalmente benigno pero que puede causar hinchazón o dolor.

- El dentista sospechó un adenoameloblastoma al ver la radiografía.

- The dentist suspected an adenoameloblastoma after seeing the X-ray.

adenocromo

Sustancia química que se produce en el cuerpo al oxidarse la adrenalina.

- El adenocromo es un derivado de la adrenalina.

- Adenochrome is a derivative of adrenaline.

adenogalia

Inflamación o hinchazón de los ganglios linfáticos, generalmente debido a una infección.

- El médico le palpó el cuello para comprobar si había adenogalia.

- The doctor checked his neck for swollen lymph nodes.

adenograma

Gráfico o tabla que muestra cambios en los ganglios linfáticos, usado en medicina.

- El médico pidió un adenograma para ver la evolución de la inflamación.

- The doctor ordered an adenogram to track the inflammation's progress.

adenoide

Tejido en la parte alta de la garganta que ayuda a proteger contra infecciones.

- El niño ronca mucho porque tiene las adenoides grandes.

- The child snores a lot because his adenoids are enlarged.

adenoidectomía

Operación para quitar las adenoides, unas glándulas en la parte de atrás de la nariz.

- El médico recomendó una adenoidectomía porque el niño roncaba mucho.

- The doctor recommended an adenoidectomy because the child snored a lot.

adenoideo

Relacionado con las adenoides, unas glándulas en la parte posterior de la nariz.

- El médico dijo que tiene voz adenoidea por las glándulas inflamadas.

- The doctor said he has an adenoidal voice due to swollen glands.

adenoiditis

Inflamación de las adenoides, unas glándulas en la parte posterior de la nariz.

- El niño no podía dormir por la adenoiditis.

- The child couldn't sleep because of adenoiditis.

adenología

Estudio de las glándulas y sus funciones en el cuerpo.

- El especialista en adenología explicó el problema con su tiroides.

- The adenology specialist explained his thyroid issue.

adenosindifosfato

Molécula que almacena y libera energía en las células del cuerpo.

- El adenosindifosfato se transforma en energía cuando haces ejercicio.

- Adenosine diphosphate turns into energy when you exercise.

adenosinmonofosfato

Molécula que ayuda a transportar energía en las células.

- El adenosinmonofosfato ayuda cuando haces ejercicio intenso.

- AMP helps when you do intense exercise.

adenosintrifosfatasa

Enzima que descompone el ATP (adenosín trifosfato) para liberar energía en las células.

- La adenosintrifosfatasa es clave para que los músculos funcionen.

- Adenosinetriphosphatase is key for muscle function.

adenosintrifosfato

Molécula que almacena y libera energía en las células del cuerpo.

- El adenosintrifosfato se gasta al correr.

- ATP is used up when running.

adentramiento

Acción de entrar o introducirse en un lugar o situación de manera profunda o comprometida.

- El adentramiento en la cueva fue lento por la oscuridad.

- The progress into the cave was slow due to the darkness.

aderezamiento

Lo que se añade a la comida para darle más sabor o mejor aspecto.

- El aderezamiento de la ensalada lleva aceite, vinagre y sal.

- The salad dressing has oil, vinegar and salt.

adestrar

Enseñar a un animal a hacer algo o comportarse de cierta manera.

- Está adiestrando a su perro para que se siente cuando ella diga la palabra.

- She's training her dog to sit when she says the word.

adiactínico

Que no permite el paso de los rayos del sol.

- Estas cortinas son adiactínicas, no entra ni un rayo de sol.

- These curtains are sun-blocking, not a single ray gets in.

adiamantado

Que tiene forma o apariencia de diamante.

- El collar tenía un colgante adiamantado muy llamativo.

- The necklace had a striking diamond-shaped pendant.

adiamiento

Acción de dar o recibir algo de manera temporal, con la idea de devolverlo después.

- Le hizo un adiamiento de su coche para el viaje.

- He lent her his car for the trip.

adicionable

Que se puede añadir o sumar a algo.

- El queso extra es adicionable en esta hamburguesa.

- Extra cheese is addable to this burger.

adicionador

Que añade algo, especialmente en pequeñas cantidades o de forma gradual.

- Este suplemento es un buen adicionador de vitaminas.

- This supplement is a good vitamin booster.

adietar

Dar a alguien una dieta específica, generalmente por razones de salud.

- El médico decidió adietar al paciente después del chequeo.

- The doctor decided to put the patient on a diet after the checkup.

adinamia

Falta de fuerza o energía para moverse o hacer actividades.

- Tras la operación, sentía mucha adinamia y le costaba levantarse de la cama.

- After the surgery, he felt a lot of weakness and struggled to get out of bed.

adinámico

Que carece de fuerza o energía, que no puede moverse o actuar con normalidad.

- Tras la fiebre alta, se sentía completamente adinámico.

- After the high fever, he felt completely weak and sluggish.

adipato

Sal que se forma al combinar ácido adípico con otra sustancia, usada en industria y algunos alimentos.

- Este suplemento contiene adipato de magnesio.

- This supplement contains magnesium adipate.

adípico

Relacionado con la grasa o que contiene grasa.

- El tejido adípico almacena energía en el cuerpo.

- Adipose tissue stores energy in the body.

adipoblasto

Célula que puede convertirse en grasa cuando el cuerpo la necesita.

- Los adipoblastos se llenan de lípidos si comes en exceso.

- Adipoblasts fill with lipids if you overeat.

adipocira

Sustancia cerosa que se forma en los cuerpos en descomposición en condiciones húmedas y sin oxígeno.

- Los forenses encontraron adipocira en el cadáver.

- Forensic experts found adipocere on the corpse.

adiponitrilo

Producto químico usado en la fabricación de plásticos y otros materiales.

- En la fábrica producen adiponitrilo para hacer fibras sintéticas.

- They produce adiponitrile at the factory to make synthetic fibers.

adiposis

Acumulación excesiva de grasa en el cuerpo.

- La adiposis puede causar problemas de movilidad.

- Adiposis can cause mobility issues.

adipsia

Falta de sed o deseo de beber líquidos.

- El paciente con adipsia no tomaba agua aunque sudaba mucho.

- The patient with adipsia didn't drink water even though he was sweating heavily.

aditamiento

Acción o efecto de añadir algo a otra cosa para completarla o mejorarla.

- El aditamiento de especias transformó el plato.

- The addition of spices transformed the dish.

ádito

Entrada o acceso a un lugar, especialmente uno que está cerrado o protegido.

- El ádito a la cueva estaba escondido entre las rocas.

- The entrance to the cave was hidden among the rocks.

adiva

Persona que adivina el futuro o descubre cosas ocultas.

- La adivina leyó las cartas y supo la verdad.

- The fortune teller read the cards and knew the truth.

adive

Animal salvaje parecido a un perro, de color gris o amarillento, que vive en África y Asia.

- El adive aulló en la noche y asustó a los niños.

- The jackal howled at night and scared the children.

adivinable

Que se puede adivinar o predecir con facilidad.

- El final de la película era tan adivinable que me aburrí.

- The movie's ending was so predictable that I got bored.

adivinamiento

Acción de adivinar algo sin certeza, basándose en intuición o pistas.

- Su adivinamiento sobre el final de la película fue correcto.

- His guess about the movie's ending was right.

adjetivador

Palabra o expresión que describe o modifica a un sustantivo, añadiendo información sobre él.

- En 'casa grande', 'grande' es el adjetivador.

- In 'big house', 'big' is the adjective.

adjetivización

Convertir una palabra o expresión en adjetivo, o usarla como si lo fuera.

- 'Fútbol' sufre adjetivización en 'ambiente fútbol'.

- 'Fútbol' undergoes adjectivization in 'fútbol atmosphere'.

adjudicable

Que puede ser asignado o concedido a alguien, especialmente en un proceso formal.

- El premio es adjudicable solo a mayores de 18 años.

- The prize is only awardable to people over 18.

adjuración

Petición o ruego solemne y urgente, a menudo con un tono de autoridad o desesperación.

- El sacerdote hizo una adjuración para que el enfermo se recuperara.

- The priest made an adjuration for the sick man to recover.

adjurar

Pedir o suplicar algo con mucha seriedad y urgencia, casi como si fuera sagrado.

- El hombre adjuró al juez que reconsiderara su decisión.

- The man pleaded earnestly with the judge to reconsider his decision.

adlativo

Relacionado con el movimiento hacia un lugar o la adición de algo.

- El caso adlativo en finés indica movimiento hacia algo.

- The allative case in Finnish indicates movement towards something.

admantoblastoma

Tumor poco común que se forma en la mandíbula, generalmente benigno pero que puede crecer y causar problemas.

- Le diagnosticaron adamantoblastoma después de una radiografía.

- He was diagnosed with adamantoblastoma after an X-ray.

adminicular

Proporcionar apoyo o ayuda adicional a algo principal.

- El testigo adminiculó la declaración con fotos.

- The witness supported the statement with photos.

admonitor

Que advierte o llama la atención sobre un peligro o error.

- El profesor le dio un vistazo admonitor antes de que copiara.

- The teacher gave him a warning look before he cheated.

admonitorio

Que advierte o llama la atención sobre un peligro o error.

- Su voz sonó admonitoria cuando le dijo que no tocara el cable pelado.

- His voice sounded warning when he told her not to touch the bare wire.

adnato

Unido o pegado de forma natural a otra cosa, sin poder separarse fácilmente.

- Los pétalos de esta flor son adnatos al cáliz.

- The petals of this flower are adnate to the calyx.

adobador

Persona que prepara o marina carne u otros alimentos en adobo (mezcla de especias y líquidos para dar sabor y conservar).

- El adobador dejó el pollo en la mezcla de especias toda la noche.

- The marinade preparer left the chicken in the spice mix overnight.

adobamiento

Proceso de marinar o conservar alimentos en una mezcla de vinagre, especias y otros ingredientes.

- El adobamiento del pollo lleva ajo, limón y orégano.

- The chicken marinade includes garlic, lemon, and oregano.

adobería

Lugar donde se fabrican o venden adobes (ladrillos de barro y paja secados al sol).

- Compraron los adobes en una adobería del pueblo.

- They bought the adobe bricks at the village adobería.

adocenamiento

Falta de originalidad o personalidad, actuar como todos por costumbre o presión social.

- Su adocenamiento era evidente: misma ropa, mismas frases, mismos gustos que sus amigos.

- His lack of originality was obvious: same clothes, same phrases, same tastes as his friends.

adolecer

Tener falta o carecer de algo importante, especialmente cualidades o elementos necesarios.

- El proyecto adolece de un presupuesto realista.

- The project lacks a realistic budget.

adolecimiento

Estado de debilidad o enfermedad, especialmente cuando es prolongado o afecta la vida diaria.

- Su adolecimiento le impedía trabajar con normalidad.

- His ailment kept him from working normally.

adónico

Que tiene un ritmo o sonido agradable y armonioso.

- El poema tiene un verso adónico muy musical.

- The poem has a very musical adonic verse.

adopcionanismo

Herejía cristiana antigua que afirmaba que Jesús fue adoptado como Hijo de Dios en su bautismo o resurrección, no desde su nacimiento.

- El adopcionanismo fue declarado herejía en el siglo II.

- Adoptionism was declared a heresy in the 2nd century.

adopcionista

Persona que cree que Jesucristo no es Dios por naturaleza, sino que fue adoptado como hijo de Dios en algún momento de su vida.

- Los adopcionistas decían que Jesús se convirtió en hijo de Dios en su bautismo.

- Adoptionists claimed Jesus became God's son at his baptism.

adoptabilidad

Cualidad de ser apto o adecuado para ser adoptado, especialmente en el caso de animales o niños.

- El refugio aumentó la adoptabilidad de los gatos con fotos profesionales.

- The shelter increased the cats' adoptability with professional photos.

adormilamiento

Estado de estar medio dormido o con sueño, sin estar completamente despierto.

- El adormilamiento de la mañana le costaba concentrarse.

- The morning drowsiness made it hard to focus.

adormitar

Quedarse medio dormido o con mucho sueño, pero sin llegar a dormir del todo.

- Se adormitó en clase, asintiendo sin darse cuenta.

- He dozed off in class, nodding without realizing.

adornamiento

Detalle o elemento que se añade a algo para hacerlo más bonito o llamativo, pero que no es necesario.

- El vestido era sencillo, sin adornamientos innecesarios.

- The dress was simple, with no unnecessary decorations.

adquisidor

Persona que compra o adquiere algo.

- El adquisidor firmó el contrato de la casa.

- The buyer signed the house contract.

adquisividad

Deseo intenso de comprar o conseguir cosas, a veces sin necesidad real.

- Su adquisividad lo llevó a comprar tres chaquetas similares en un mes.

- His acquisitiveness led him to buy three similar jackets in a month.

adragante

Persona que molesta o fastidia con actitudes pesadas o insistentes.

- El vecino es un adragante que siempre reclama por el ruido.

- The neighbor is a nuisance who always complains about noise.

adraganto

Planta con flores pequeñas y azules que crece en zonas secas.

- En el campo vimos adragantos entre las piedras.

- In the countryside we saw adragantos among the stones.

adral

Adral es un término coloquial en algunas regiones de España que significa borrachera o estado de embriaguez.

- Ayer se pilló un buen adral en la fiesta.

- Yesterday he got really drunk at the party.

adrenocorticotrópico

Relacionado con la hormona que estimula la corteza de las glándulas suprarrenales.

- El médico midió la hormona adrenocorticotrópica en la sangre.

- The doctor measured the adrenocorticotropic hormone in the blood.

adrenosterona

Hormona producida por las glándulas suprarrenales que influye en el estrés y el metabolismo.

- Los niveles de adrenosterona suben en momentos de presión.

- Adrenosterone levels rise under pressure.

adresina

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Le dio una adresina cuando su hermano le quitó el control de la tele.

- He felt a flash of annoyance when his brother took the TV remote.

adrizamiento

Acción de enderezar un barco que se ha inclinado demasiado.

- El capitán ordenó el adrizamiento rápido para evitar el hundimiento.

- The captain ordered quick righting to prevent sinking.

adrizar

Enderezar un barco que se ha inclinado demasiado.

- Los marineros adrizaron el velero rápidamente tras la ráfaga.

- The sailors righted the sailboat quickly after the gust.

adsorbabilidad

Capacidad de un material para retener moléculas de otro en su superficie.

- El carbón activado tiene mucha adsorbabilidad para purificar el aire.

- Activated charcoal has high adsorbability to purify air.

adsorbato

Sustancia que se adhiere a la superficie de un material sólido o líquido.

- El carbón activado atrapa los contaminantes como adsorbato.

- Activated carbon traps pollutants as an adsorbate.

adsorbedor

Material que atrae y retiene sustancias en su superficie sin absorberlas.

- El carbón activado es un adsorbedor común en filtros de agua.

- Activated charcoal is a common adsorbent in water filters.

adstrato

Influencia de una lengua sobre otra por contacto prolongado, sin que ninguna domine a la otra.

- El adstrato árabe en el español se ve en palabras como 'aceite'.

- The Arabic adstratum in Spanish is seen in words like 'aceite'.

adstringir

Hacer que algo se contraiga o tense, especialmente tejidos del cuerpo.

- El limón puede adstringir la piel si lo usas mucho.

- Lemon can tighten your skin if you use it too much.

aduanar

Pagar impuestos por llevar cosas de un país a otro.

- Tuve que aduanar el reloj que compré en Suiza.

- I had to pay customs for the watch I bought in Switzerland.

adúcar

Sustancia dulce y granulada que se usa para endulzar alimentos y bebidas.

- Pon un poco de azúcar en el té.

- Put some sugar in the tea.

adufe

Instrumento musical de percusión, parecido a una pandereta pero sin sonajas, típico de algunas regiones de España y Portugal.

- El músico tocaba el adufe con ritmos tradicionales.

- The musician played the adufe with traditional rhythms.

adufero

Persona que trabaja en una aduana, revisando mercancías y cobrando impuestos.

- El aduanero revisó todas las maletas del autobús.

- The customs officer checked all the suitcases on the bus.

adufre

Tambor pequeño y redondo, típico de la música tradicional árabe y norteafricana.

- En la boda, los músicos tocaban el adufre con gran energía.

- At the wedding, the musicians played the tambourine with great energy.

aduja

Cuerda o cable enrollado en círculos apretados.

- El marinero hizo una aduja con la cuerda para guardarla.

- The sailor coiled the rope to store it.

adujar

Enrollar algo de forma apretada, como una cuerda o un cable.

- Aduja bien la soga antes de guardarla.

- Coil the rope properly before storing it.

adularescencia

Brillo o reflejo azulado o lechoso que se ve en algunas piedras preciosas, especialmente en la piedra de luna, al moverlas.

- El collar de piedra de luna mostraba una hermosa adularescencia al girarlo.

- The moonstone necklace displayed a beautiful adularescence when turned.

adulatorio

Que halaga demasiado, a menudo de forma falsa o interesada.

- Sus palabras adulatorias no convencieron a nadie.

- His flattering words convinced no one.

adulterable

Que puede ser alterado o falsificado, perdiendo su pureza o calidad original.

- El vino adulterable pierde su sabor auténtico.

- Adulterable wine loses its authentic flavor.

adulterador

Que altera o falsifica algo, generalmente para engañar.

- El vino adulterador tenía agua añadida.

- The adulterated wine had water added.

adulzar

Hacer que algo sea menos intenso, fuerte o desagradable.

- Adulzó la noticia para no preocuparla demasiado.

- He softened the news to avoid worrying her too much.

adulzorar

Añadir azúcar o algo dulce a una comida o bebida para hacerla más sabrosa.

- Prefiero adulzorar el té con miel en lugar de azúcar.

- I prefer to sweeten my tea with honey instead of sugar.

adumbración

Sombra o indicio vago de algo que está por venir o que no se ve claramente.

- Hubo una adumbración de tormenta en el cielo oscuro.

- There was a hint of a storm in the dark sky.

adunia

Mundo o conjunto de personas y cosas que forman una unidad.

- Viajó por toda la adunia buscando respuestas.

- He traveled the whole world seeking answers.

adustez

Expresión o actitud seria, seca y poco amable.

- El jefe saludó con adustez, sin sonreír ni un momento.

- The boss greeted with sternness, without smiling for a second.

adveración

Confirmación o comprobación de que algo es cierto o correcto.

- El médico hizo una adveración de los síntomas antes del diagnóstico.

- The doctor verified the symptoms before the diagnosis.

adverador

Que se puede evitar o prevenir.

- El accidente fue advertible si hubieran revisado los frenos.

- The accident was avoidable if they had checked the brakes.

adverar

Confirmar que algo es cierto o correcto.

- El juez pidió adverar los hechos antes de decidir.

- The judge asked to verify the facts before deciding.

adverbialización

Transformación de una palabra o frase en un adverbio o en una expresión que funciona como tal.

- La adverbialización de 'rápido' permite decir 'corrió rápidamente' en lugar de 'corrió con rapidez'.

- The adverbialization of 'rápido' allows saying 'he ran quickly' instead of 'he ran with speed'.

adverbializador

Palabra o expresión que convierte otra palabra en adverbio o funciona como tal.

- En 'hablar claro', 'claro' es un adverbializador.

- In 'speak clearly', 'clearly' is an adverbializer.

adverbializar

Convertir una palabra o expresión en un adverbio o usarla como tal.

- En 'hablar claro', 'claro' se adverbializa.

- In 'hablar claro', 'claro' functions as an adverb.

advertimiento

Aviso o mensaje que alerta sobre un peligro o problema posible.

- El paquete tiene un advertimiento: 'Mantener fuera del alcance de los niños'.

- The package has a warning: 'Keep out of reach of children'.

aeración

Entrada de aire en un espacio o material para renovarlo o mejorar su calidad.

- La aeración del vino antes de servirlo mejora su sabor.

- Aerating wine before serving improves its flavor.

aerícola

Que vive o crece en el aire, sin conexión con la tierra.

- Las raíces aerícolas de esa planta absorben agua del aire.

- That plant's aerial roots absorb water from the air.

aerífero

Que transporta o contiene aire.

- Los pulmones son órganos aeríferos esenciales.

- Lungs are essential air-carrying organs.

aeriforme

Que tiene forma de gas o es similar a un gas.

- El humo es aeriforme y se dispersa en el aire.

- Smoke is gaseous and disperses in the air.

aerobiología

Ciencia que estudia los organismos vivos que se transportan por el aire, como polen, esporas o bacterias.

- La aerobiología ayuda a predecir los días peores para los alérgicos.

- Aerobiology helps predict the worst days for allergy sufferers.

aerobioscopio

Aparato que mide la cantidad de aire que entra y sale de los pulmones.

- El neumólogo revisó los datos del aerobioscopio.

- The pulmonologist checked the spirometer data.

aerobiosis

Vida que necesita oxígeno para funcionar, como la de los humanos y muchos animales.

- Los peces en el río viven en aerobiosis gracias al oxígeno disuelto en el agua.

- Fish in the river live through aerobic processes thanks to oxygen dissolved in water.

aerocartógrafo

Instrumento que se usa para medir y dibujar mapas desde el aire, especialmente desde aviones.

- El equipo usó un aerocartógrafo para actualizar los mapas de la región.

- The team used an aerocartograph to update the region's maps.

aeroclasificador

Máquina que separa objetos o materiales según su tamaño o peso usando aire.

- El aeroclasificador separa el trigo de la cáscara.

- The air classifier separates wheat from husk.

aerocondensador

Dispositivo que enfría el aire en sistemas de climatización, como aires acondicionados o neveras.

- El técnico limpió el aerocondensador del aire acondicionado.

- The technician cleaned the air conditioner's condenser.

aerodinamómetro

Instrumento que mide la velocidad o la presión del aire.

- El piloto revisó el aerodinamómetro antes del despegue.

- The pilot checked the airspeed indicator before takeoff.

aerodino

Aparato más pesado que el aire capaz de volar por medios mecánicos, como aviones o helicópteros.

- El aerodino aterrizó con suavidad en la pista.

- The aircraft landed smoothly on the runway.

aerodoncia

Rama de la odontología que corrige la posición de los dientes y la mordida.

- Mi hermana usa brackets por recomendación del ortodoncista.

- My sister wears braces on the orthodontist's recommendation.

aerodontalgia

Dolor en los dientes causado por cambios de presión en el aire, como al volar en avión.

- Siempre llevo chicle para evitar la aerodontalgia en los vuelos.

- I always bring gum to avoid tooth pain during flights.

aeroelasticidad

Propiedad de los materiales que se deforman bajo fuerzas aerodinámicas, como el viento.

- Los ingenieros estudian la aeroelasticidad para diseñar puentes más seguros.

- Engineers study aeroelasticity to design safer bridges.

aeroestación

Lugar donde los globos aerostáticos despegan y aterrizan.

- Los globos despegan de la aeroestación al amanecer.

- The balloons take off from the aerostation at dawn.

aerofaro

Luz brillante en un avión o torre que ayuda a guiar a otros aviones.

- El piloto encendió los aerofaros antes de despegar.

- The pilot turned on the navigation lights before takeoff.

aeroflotación

Sensación de ligereza o flotar en el aire, como si no pesaras nada.

- Al saltar desde el trampolín, sintió una breve aeroflotación antes de caer al agua.

- When jumping off the diving board, he felt a brief weightlessness before hitting the water.

aerofotografía

Fotografía tomada desde el aire, generalmente desde un avión o dron.

- Las aerofotografías del pueblo revelaron nuevos caminos.

- The aerial photos of the town revealed new paths.

aerofotográfico

Relacionado con fotografías tomadas desde el aire, normalmente con un avión o un dron.

- Hicieron un estudio aerofotográfico para analizar el terreno.

- They conducted an aerial photography study to analyze the terrain.

aerógeno

Que se produce o se transmite por el aire.

- El médico explicó que la tuberculosis es una enfermedad aerógena.

- The doctor explained that tuberculosis is an airborne disease.

aerograma

Carta muy ligera y delgada que se envía por avión, sin sobre y con el texto escrito directamente en el papel plegado.

- Mi abuela guarda aerogramas que le enviaban desde Europa.

- My grandmother keeps aerograms sent to her from Europe.

aerohidráulico

Que funciona con aire y líquido a presión, como en sistemas de frenos o herramientas.

- Los frenos aerohidráulicos son comunes en vehículos grandes.

- Aerohydraulic brakes are common in large vehicles.

aerolítico

Que no tiene aire o está vacío de aire.

- Guarda las galletas en un recipiente aerolítico para que no se pongan blandas.

- Store the cookies in an airtight container so they don't get soft.

aerología

Estudio de la atmósfera y sus fenómenos, especialmente en las capas más bajas.

- La aerología ayuda a predecir las heladas que dañan los cultivos.

- Aerology helps predict frosts that damage crops.

aerológico

Relacionado con el estudio de la atmósfera o el aire.

- Los globos aerológicos miden la temperatura en capas altas.

- Aerological balloons measure temperature in high layers.

aeromancia

Adivinación o predicción del futuro observando el cielo y los fenómenos atmosféricos.

- En la antigüedad, los marinos usaban la aeromancia para predecir tormentas.

- In ancient times, sailors used aeromancy to predict storms.

aerometría

Medición de las propiedades físicas del aire, como su densidad o presión.

- La aerometría ayuda a saber si un avión puede despegar con seguridad.

- Aerometry helps determine if a plane can take off safely.

aerómetro

Instrumento que mide la densidad o el peso del aire u otros gases.

- El técnico usó un aerómetro para medir la densidad del gas.

- The technician used an aerometer to measure the gas density.

aeromodelista

Persona que construye o hace volar aviones en miniatura como hobby.

- Mi vecino es aeromodelista y pasa los fines de semana en el campo con sus aviones.

- My neighbor is a model aircraft enthusiast and spends weekends in the field with his planes.

aeromodelo

Modelo a escala de un avión, hecho para volar como hobby.

- Mi hermano pasa horas montando su aeromodelo nuevo.

- My brother spends hours assembling his new model airplane.

aeromotor

Máquina que convierte el viento en energía mecánica o eléctrica.

- El aeromotor de la granja funciona día y noche.

- The farm's windmill works day and night.

aeronavegable

Que puede ser navegado o volado por el aire.

- El cielo estaba despejado y completamente aeronavegable.

- The sky was clear and completely navigable by air.

aeronomía

Ciencia que estudia las capas altas de la atmósfera, especialmente su composición y procesos físicos.

- La aeronomía ayuda a entender cómo la radiación solar afecta a la atmósfera.

- Aeronomy helps understand how solar radiation affects the atmosphere.

aeroscopio

Dispositivo que proyecta imágenes en el aire sin necesidad de una pantalla.

- El aeroscopio del museo mostraba dinosaurios en 3D.

- The museum's aeroscope displayed 3D dinosaurs.

aeróscopo

Objeto que flota en el aire, como un globo o una cometa, especialmente cuando se usa para decorar o jugar.

- Compró un aeróscopo rojo para la fiesta de su hijo.

- He bought a red floating balloon for his son's party.

aeróstato

Objeto que flota en el aire, como un globo o una aeronave llena de gas.

- El aeróstato subió lentamente hacia las nubes.

- The aerostat rose slowly towards the clouds.

aeroterapia

Tratamiento médico que usa el aire o la altitud para mejorar la salud.

- El médico sugirió aeroterapia en las montañas para su asma.

- The doctor suggested aerotherapy in the mountains for his asthma.

aerotermo

Dispositivo que usa el aire exterior para calentar o enfriar una casa.

- El aerotermo mantiene la casa caliente en invierno sin gastar mucho.

- The heat pump keeps the house warm in winter without high costs.

aerotermodinámica

Ciencia que estudia cómo el aire y el calor interactúan en sistemas como motores o climatización.

- La aerotermodinámica ayuda a mejorar el rendimiento de los coches.

- Aerothermodynamics helps improve car performance.

aeroterrestre

Que se mueve o actúa tanto en el aire como en la tierra.

- El dron aeroterrestre puede volar y luego rodar por el suelo.

- The air-ground drone can fly and then roll on the ground.

aerotimpánico

Relacionado con el aire y el oído, especialmente la sensación de presión en los oídos durante un vuelo.

- El cambio de presión me causó una sensación aerotimpánica.

- The pressure change gave me an ear-popping sensation.

aerotitis

Dolor en el oído causado por los cambios de presión, especialmente al viajar en avión.

- El bebé lloraba por la aerotitis durante el vuelo.

- The baby cried because of ear pain during the flight.

aerotrén

Tren que levita sobre un colchón de aire para reducir la fricción y aumentar la velocidad.

- El aerotrén llegó en la mitad de tiempo que un tren normal.

- The air train arrived in half the time of a regular train.

aerotriangulación

Proceso de medir y ajustar fotos aéreas para crear mapas precisos.

- Usaron aerotriangulación para actualizar el mapa del centro histórico.

- They used aerial triangulation to update the old town map.

afacetado

Que tiene varios lados o facetas, como un diamante o una persona con muchas habilidades.

- El joyero mostró una piedra preciosa afacetada que reflejaba la luz.

- The jeweler showed a faceted gemstone that reflected the light.

afanamiento

Esfuerzo intenso y continuado para lograr algo, a menudo con prisa o desesperación.

- Terminó el proyecto con mucho afanamiento la noche antes de la entrega.

- He finished the project with great haste the night before the deadline.

afaníptero

Insecto sin alas, como la pulga o el piojo.

- Las pulgas son afanípteros que molestan a los perros.

- Fleas are wingless insects that bother dogs.

afaquia

Falta del cristalino en el ojo, lo que impide enfocar correctamente.

- Tras la operación de cataratas, quedó con afaquia en un ojo.

- After cataract surgery, he was left with aphakia in one eye.

afarolado

Que está mal hecho, sin cuidado o de manera descuidada.

- El dibujo del niño está un poco afarolado, pero tiene buen color.

- The child's drawing is a bit sloppy, but it has good color.

afeamiento

Acción de volver algo menos atractivo o agradable a la vista.

- El graffiti en la pared causó un afeamiento del edificio histórico.

- The graffiti on the wall caused the historic building to look uglier.

afectuosidad

Manera de expresar cariño o amor de forma tierna y cercana.

- Su afectuosidad se nota en cómo siempre prepara el café como a ti te gusta.

- Her affection shows in how she always makes coffee just how you like it.

afemia

Incapacidad temporal o permanente para hablar, normalmente causada por daño cerebral.

- Tras el accidente, tuvo afemia durante meses.

- After the accident, he had aphasia for months.

afeminación

Cualidad o comportamiento que se considera típico de las mujeres, a veces usado de forma negativa.

- En el pasado, la afeminación en un hombre podía ser motivo de burla.

- In the past, effeminacy in a man could be a reason for mockery.

afghano

Persona que es de Afganistán o relacionada con este país.

- Conocí a un afghano en el mercado que vendía especias.

- I met an Afghan at the market who was selling spices.

afibrinogenemia

Enfermedad poco común en la que la sangre no coagula bien por falta de fibrinógeno.

- El bebé nació con afibrinogenemia y necesita cuidado especial.

- The baby was born with afibrinogenemia and needs special care.

afidavit

Documento escrito que alguien firma bajo juramento, declarando que algo es verdad.

- Tuve que firmar un affidavit para probar mi dirección.

- I had to sign an affidavit to prove my address.

afidávit

Documento legal que afirma que algo es verdad, firmado bajo juramento.

- El juez pidió un afidávit para confirmar su identidad.

- The judge requested an affidavit to confirm his identity.

afijal

Relacionado con los afijos, es decir, prefijos, sufijos o infijos que se añaden a una palabra para cambiar su significado.

- El prefijo 're-' es un elemento afijal común en español.

- The prefix 're-' is a common affixal element in Spanish.

afijar

Pegar o sujetar algo a otra cosa de forma temporal o no permanente.

- Afijó el cartel en la puerta con cinta adhesiva.

- He stuck the poster on the door with tape.

afiláctico

Que no tiene filo, que no corta.

- Este cuchillo está afílactico, no sirve ni para untar mantequilla.

- This knife is blunt, it can't even spread butter.

afiladura

Acción de hacer que algo tenga un filo más fino o cortante.

- Necesito hacer la afiladura de las tijeras antes de cortar la tela.

- I need to sharpen the scissors before cutting the fabric.

afilalápices

Objeto pequeño que se usa para sacar punta a los lápices.

- El niño buscó el afilalápices para su dibujo.

- The child looked for the pencil sharpener for his drawing.

afilamiento

Acción de hacer que algo tenga un filo más fino o cortante.

- El afilamiento de las tijeras las dejó como nuevas.

- Sharpening the scissors made them like new.

afiligranar

Decorar algo con líneas finas y delicadas, como si fuera filigrana.

- El artesano afiligranó el borde del espejo con hilos de plata.

- The artisan adorned the edge of the mirror with delicate silver threads.

áfilo

Sin hojas o que ha perdido sus hojas.

- El cactus es áfilo porque no necesita hojas para sobrevivir.

- The cactus is leafless because it doesn't need leaves to survive.

afilón

Objeto largo y delgado con punta muy fina, usado para perforar o hacer agujeros pequeños.

- El zapatero usó un afilón para hacer los agujeros del cinturón.

- The shoemaker used an awl to make holes in the belt.

afinadura

Acto de afinar un instrumento musical o ajustarlo para que suene correctamente.

- El técnico hizo una afinadura rápida del piano antes del concierto.

- The technician did a quick tuning of the piano before the concert.

afistular

Unir o pegar dos cosas con fuerza, especialmente con un material adhesivo.

- Afistuló las patas de la silla con cola blanca.

- He glued the chair legs firmly with white glue.

afligimiento

Sentimiento de tristeza o dolor emocional intenso.

- Su afligimiento era evidente después de la noticia.

- Her grief was evident after the news.

afocal

Que no tiene un punto focal o no enfoca la luz.

- El telescopio afocal no amplía la imagen, solo la redirige.

- The afocal telescope doesn't magnify the image, just redirects it.

afogarar

Ahogar o sofocar algo, especialmente un fuego o una emoción fuerte.

- Los bomberos afogararon el incendio antes de que llegara al bosque.

- The firefighters smothered the fire before it reached the forest.

afollar

Doblar o aplastar algo, especialmente papel o tela, dejándolo arrugado o con marcas.

- Ten cuidado al empacar, no vayas a afollar los documentos importantes.

- Be careful when packing, don’t crease the important documents.

aforestación

Plantar árboles en un lugar donde antes no había bosque.

- El gobierno promueve la aforestación en zonas áridas.

- The government promotes afforestation in arid areas.

aforrar

Guardar dinero poco a poco para usarlo más tarde.

- Ahorra un poco cada mes para tus vacaciones.

- Save a little each month for your vacation.

aforro

Dinero que guardas poco a poco para el futuro o para algo importante.

- Cada mes aparto 50 euros para mi aforro.

- Every month I set aside 50 euros for my savings.

afoscar

Cubrirse el cielo de nubes oscuras, impidiendo que se vea el sol.

- El cielo se afoscó de repente y empezó a tronar.

- The sky suddenly darkened and thunder started.

afotestesia

Falta de sensibilidad a la luz, dificultad para percibir cambios de luminosidad.

- Por su afotestesia, no se dio cuenta de que la lámpara se apagó.

- Because of his light insensitivity, he didn't notice the lamp had turned off.

afótico

Sin luz, completamente oscuro.

- El sótano estaba afótico, no veía nada.

- The basement was pitch-black, I couldn't see anything.

afrailamiento

Debilitamiento o pérdida de fuerza, especialmente en estructuras o materiales.

- El afrailamiento de las vigas obligó a cerrar el edificio.

- The weakening of the beams forced the building to close.

afrailar

Perder fuerza o intensidad, especialmente un sonido o una luz.

- La música afrailó hasta casi no escucharse.

- The music faded until it was almost inaudible.

afrancesar

Dar características o estilo francés a algo o alguien.

- El restaurante se afrancesó con un menú de boeuf bourguignon.

- The restaurant went French with a boeuf bourguignon menu.

afrenillar

Controlar o frenar algo o a alguien con fuerza, a menudo de manera brusca o repentina.

- Tuvo que afrenillar el caballo cuando empezó a correr sin control.

- He had to rein in the horse when it started running wildly.

afrentador

Que ofende o humilla a alguien públicamente.

- El jefe fue muy afrentador al criticar a su empleado delante de todos.

- The boss was very insulting when he criticized his employee in front of everyone.

afrentoso

Que causa vergüenza o humillación, muy ofensivo o insultante.

- Fue un gesto afrentoso que nadie olvidará.

- It was a humiliating gesture no one will forget.

afretar

Sentir miedo o ansiedad repentina ante una situación peligrosa o desconocida.

- Apretó al ver la sombra moverse en el pasillo.

- He freaked out when he saw the shadow moving in the hallway.

africación

Acción de volverse ácido o agrio, especialmente un alimento o líquido.

- El yogur tiene un olor raro por la africación.

- The yogurt smells odd due to souring.

afrontilar

Afrontilar significa enfrentar una situación difícil con valentía y determinación.

- Decidió afrontilar la entrevista de trabajo aunque estaba nervioso.

- He decided to face the job interview even though he was nervous.

afrormosia

Madera tropical dura y valiosa, de color dorado claro con vetas oscuras, usada en muebles y suelos de lujo.

- El escritorio de afrormosia resaltaba en la oficina.

- The afrormosia desk stood out in the office.

aftoide

Pequeña úlcera o herida blanca en la boca, dolorosa al contacto.

- No podía comer picante por el aftoide en la lengua.

- He couldn't eat spicy food because of the mouth ulcer on his tongue.

aftosis

Pequeñas heridas o úlceras dolorosas que aparecen en la boca, de color blanco o amarillo con un borde rojo.

- Me salió una afta después de morderme sin querer.

- I got a mouth ulcer after accidentally biting myself.

afuetear

Echar a alguien de un lugar con fuerza o brusquedad, especialmente por portarse mal.

- El dueño lo afueteó del local por empezar una pelea.

- The owner threw him out of the place for starting a fight.

afufar

Gastar o usar algo rápidamente y sin cuidado, especialmente dinero o recursos.

- Afufó su sueldo en un solo fin de semana.

- He blew his paycheck in just one weekend.

afutrar

Comer algo rápido y con ansia, sin masticar bien.

- Afutró el bocadillo antes de salir corriendo al trabajo.

- He wolfed down the sandwich before rushing to work.

agalactia

Falta de producción de leche en las mamas después del parto.

- La agalactia hizo que tuvieran que usar leche de fórmula.

- Agalactia made them use formula milk.

agallón

Persona que actúa con excesiva confianza o descaro, especialmente cuando no corresponde.

- Ese chico es un agallón, siempre interrumpe a los profesores.

- That kid is so cheeky, he always interrupts the teachers.

agalmatolita

Piedra o mineral que se parece a una figura humana o animal.

- Encontró una agalmatolita que parecía un pájaro en el río.

- He found a figure stone that looked like a bird in the river.

agameto

Persona que no siente atracción sexual por nadie.

- Ella es agameta y no le interesa el sexo, pero sí el amor romántico.

- She is asexual and not interested in sex, but she does want romantic love.

agametoblasto

Célula que no puede reproducirse por sí misma, como algunas células del sistema inmunológico.

- Los agametoblastos son clave en ciertas respuestas inmunes.

- Agametoblasts are key in certain immune responses.

agamí

Que no tiene sabor o tiene muy poco sabor.

- El arroz quedó agamí porque olvidé echar sal.

- The rice turned out bland because I forgot to add salt.

agamia

Estado de no estar casado o no tener pareja estable.

- Tras su divorcio, prefirió la agamia por un tiempo.

- After her divorce, she chose to stay single for a while.

agámido

Animal de la familia de los reptiles, como los lagartos sin patas o de patas muy cortas.

- El agámido del desierto se camufla perfectamente con la arena.

- The desert agamid camouflages perfectly with the sand.

agamitar

Dejar de hacer algo por cansancio o falta de ganas.

- Agamité en el gimnasio después de media hora.

- I gave up at the gym after half an hour.

agammaglobulinemia

Enfermedad rara donde el cuerpo no produce suficientes anticuerpos para defenderse de infecciones.

- Los bebés con agammaglobulinemia necesitan tratamiento de por vida.

- Babies with agammaglobulinemia need lifelong treatment.

ágamo

Que no necesita pareja para reproducirse, como algunas plantas y organismos simples.

- El helecho se reproduce de forma ágama.

- The fern reproduces asexually.

agapanto

Planta con flores grandes y vistosas, generalmente azules o blancas, que crece en climas cálidos.

- En el parque hay un grupo de agapantos azules cerca de la fuente.

- There's a group of blue agapanthus near the fountain in the park.

agaragar

Agarrar algo con fuerza usando la mano.

- Agarró el vaso para que no se cayera.

- He grabbed the glass so it wouldn’t fall.

agarbar

Agarrar algo con fuerza o de manera brusca, normalmente con las manos.

- El ladrón agarbó el bolso y salió corriendo.

- The thief grabbed the purse and ran away.

agarbillar

Agarrar o sujetar algo con fuerza, especialmente con las manos.

- Agarbilló el pasamanos al subir las escaleras resbaladizas.

- He gripped the handrail tightly while climbing the slippery stairs.

agareno

Persona que vive en el campo y trabaja la tierra.

- Los agarreños madrugan para cuidar de sus animales.

- Country people wake up early to take care of their animals.

agaricácea

Tipo de hongo con forma de sombrilla, como los champiñones o las setas.

- Recogimos varias agaricáceas durante la excursión.

- We picked several agarics during the hike.

agarrochar

Agarrar algo con fuerza o de manera brusca, a veces con intención de llevárselo.

- El niño agarrochó el juguete de las manos de su hermano.

- The child snatched the toy from his brother's hands.

agarrotear

Agarrar algo con fuerza, a veces torpemente o con dificultad.

- Agarroteó el bolígrafo con tanta fuerza que casi lo rompe.

- He gripped the pen so hard he almost broke it.

agavanzo

Planta silvestre con flores amarillas y hojas comestibles, parecida al diente de león.

- Recogimos hojas de agavanzo para la ensalada.

- We picked agavanzo leaves for the salad.

agavillador

Persona que recoge y amontona hierba o paja en gavillas (manojos atados).

- El agavillador terminó su jornada al atardecer.

- The bundler finished his work at dusk.

agavillar

Juntar y atar cosas, especialmente hierba o paja, en un manojo o haz.

- Los campesinos agavillan el heno antes de guardarlo.

- Peasants bundle the hay before storing it.

agenésico

Que carece de algo desde el nacimiento, especialmente un órgano o parte del cuerpo.

- El niño era agenésico de un brazo.

- The child was born without one arm.

agénesis

Falta de desarrollo o ausencia de un órgano o parte del cuerpo desde el nacimiento.

- La agénesis dental hace que a algunos niños no les salgan ciertos dientes.

- Dental agenesis causes some children not to develop certain teeth.

agentivo

Que tiene capacidad de actuar o producir un efecto.

- El sujeto agentivo en 'El niño rompió el juguete' es 'el niño'.

- The agentive subject in 'The boy broke the toy' is 'the boy'.

agerasia

Apariencia de juventud en una persona mayor, especialmente cuando parece más joven de lo que es.

- A los 60, su agerasia hace que la gente le dé 20 años menos.

- At 60, his youthful appearance makes people think he's 20 years younger.

ageusia

Incapacidad para percibir sabores, normalmente por un problema médico o temporal.

- Tras la covid, tuvo ageusia durante meses y la comida le parecía cartón.

- After COVID, he had ageusia for months and food tasted like cardboard.

ageustia

Incapacidad de percibir sabores, total o parcialmente.

- Tras el accidente, sufrió ageustia y ya no disfrutaba de las comidas.

- After the accident, he suffered ageusia and no longer enjoyed meals.

agiada

Sensación de ansiedad o nerviosismo, como si algo malo fuera a pasar.

- Sentía un agobio tremendo antes del examen.

- He felt tremendous anxiety before the exam.

agibílibus

Habilidad para resolver problemas o situaciones difíciles con inteligencia y rapidez.

- Con mucho agibílibus, arregló el coche usando solo una pinza y un palo.

- With great resourcefulness, he fixed the car using just a clamp and a stick.

ágida

Dolor fuerte y punzante, especialmente en la cabeza o el estómago.

- Después de comer, le dio una ágida en el costado.

- After eating, he got a sharp pain in his side.

agiotador

Persona que aprovecha situaciones difíciles para vender cosas a precios muy altos.

- Durante la escasez, los agiotadores vendían agua a precios absurdos.

- During the shortage, profiteers sold water at absurd prices.

agiotaje

Práctica ilegal de comprar y vender cosas básicas a precios muy altos para aprovecharse de la necesidad de la gente.

- Durante la crisis, hubo agiotaje con las mascarillas y el alcohol.

- During the crisis, there was profiteering with masks and alcohol.

agitanado

Que tiene forma de ágata, con vetas o manchas de colores.

- Compró un jarrón agitanado que combinaba azul y blanco.

- She bought an agate-like vase mixing blue and white.

aglabí

Persona que pertenecía a una dinastía árabe que gobernó en el norte de África y Sicilia entre los siglos IX y X.

- Los aglabíes construyeron la Gran Mezquita de Kairuán.

- The Aghlabids built the Great Mosque of Kairouan.

aglicosúrico

Sustancia que ayuda a eliminar el exceso de azúcar en la orina.

- El médico recetó un aglicosúrico para controlar su glucosa.

- The doctor prescribed a glycosuric to control his glucose.

aglifo

Un teleférico pequeño que se usa para transportar personas o cosas en zonas montañosas.

- Los campesinos usan el aglifo para llevar alimentos al otro lado del río.

- The farmers use the small cable car to take food to the other side of the river.

aglosia

Incapacidad de hablar debido a un problema físico o neurológico.

- Después del accidente, sufrió aglosia y no pudo hablar durante meses.

- After the accident, he suffered from aphasia and couldn't speak for months.

aglosostomía

Cirugía para abrir una vía respiratoria cuando está bloqueada.

- El paciente necesitó una aglosostomía urgente por un edema de glotis.

- The patient needed an emergency glossotomy due to glottis edema.

agluitinina

Sustancia que hace que las partículas se junten y formen grumos, especialmente en la sangre.

- El laboratorio buscó aglutininas en la muestra de sangre.

- The lab looked for agglutinins in the blood sample.

aglutinativo

Que une o pega cosas diferentes en una sola, como palabras o ideas.

- El turco es un idioma aglutinativo que forma palabras largas con muchos sufijos.

- Turkish is an agglutinative language that forms long words with many suffixes.

aglutinógeno

Sustancia que provoca la formación de anticuerpos en la sangre.

- El aglutinógeno en la superficie de los glóbulos rojos determina el tipo de sangre.

- The agglutinogen on red blood cells determines blood type.

agnacia

Ignorancia o falta de conocimiento sobre algo, especialmente en temas religiosos o filosóficos.

- Su agnacia en temas de ciencia lo hacía sentir incómodo en la conversación.

- His ignorance about science made him uncomfortable in the conversation.

agnatia

Falta congénita de la mandíbula inferior, una condición médica rara.

- El bebé nació con agnatia y necesitó cirugía inmediata.

- The baby was born with agnathia and needed immediate surgery.

agnaticio

Relacionado con el padre o la línea paterna.

- La herencia agnaticia pasaba siempre al hijo mayor.

- The agnatic inheritance always went to the eldest son.

agnato

Persona que está relacionada contigo solo por parte de padre o solo por parte de madre.

- Su primo agnato heredó las tierras por línea paterna.

- His agnatic cousin inherited the lands through the paternal line.

agnogénico

De origen desconocido o que no tiene una causa clara.

- El médico dijo que su fiebre era agnogénica.

- The doctor said his fever was of unknown origin.

agnomen

Nombre o apodo que se añade al nombre propio, a menudo por un logro o característica destacada.

- Alejandro Magno recibió ese agnomen por sus grandes conquistas.

- Alexander the Great earned that agnomen for his vast conquests.

agnusdéi

Parte de la misa católica donde se reza por la paz, acompañada de un canto específico.

- Durante el agnusdéi, el coro cantó con mucha suavidad.

- During the Agnus Dei, the choir sang very softly.

agobiador

Que causa una sensación de presión o estrés difícil de soportar.

- El tráfico de la ciudad es agobiador por las mañanas.

- City traffic is overwhelming in the mornings.

agogía

Sentimiento de ansiedad o impaciencia por algo que va a pasar.

- Tenía agogía por el concierto de su banda favorita.

- He was buzzing with excitement for his favorite band's concert.

agonisis

Momento de gran esfuerzo o lucha, especialmente antes de un cambio importante.

- La agonía de esperar los resultados médicos era insoportable.

- The agony of waiting for the medical results was unbearable.

agonístico

Relacionado con la competición o el esfuerzo por destacar, especialmente en deportes o debates.

- El ambiente agonístico del partido se notaba en cada jugada.

- The agonistic atmosphere of the match was evident in every move.

agorgojar

Apretar o apretujar algo con fuerza, especialmente con las manos.

- Agorgojó el papel antes de tirarlo.

- He crumpled the paper before throwing it away.

agostador

Persona que trabaja en la cosecha o recolección de productos agrícolas en agosto.

- Los agostadores llegaron al pueblo para recoger el trigo.

- The harvest workers arrived in the village to gather the wheat.

agostamiento

Estado de debilidad o cansancio extremo, especialmente por calor o falta de agua.

- El agostamiento del verano hizo que todos buscaran sombra.

- The summer exhaustion made everyone look for shade.

agostero

Relacionado con el mes de agosto o típico de esa época.

- El calor agostero es intenso en Sevilla.

- The August heat is intense in Seville.

agraceño

Fruto pequeño, ácido y rojo que crece en arbustos silvestres.

- Recogimos agraceños en el bosque para hacer mermelada.

- We picked barberries in the forest to make jam.

agracero

Sentimiento de gratitud o aprecio hacia alguien por algo que ha hecho.

- Le agradecí mucho que me acompañara al médico.

- I was really grateful she came with me to the doctor.

ágrafe

Persona que no sabe escribir o no tiene educación formal.

- El abuelo era ágrafo y firmaba con una cruz.

- Grandfather was illiterate and signed with a cross.

agrafía

Incapacidad para escribir debido a una lesión cerebral o trastorno neurológico.

- Tras el accidente, desarrolló agrafía y no podía firmar su nombre.

- After the accident, he developed agraphia and couldn't sign his name.

ágrafo

Que no sabe escribir o tiene dificultad para hacerlo.

- Mi abuelo era ágrafo pero sabía contar muy bien.

- My grandfather was unable to write but he could count very well.

agramadera

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Se fue con un agravio porque no la saludaron.

- She left with a grudge because they didn’t greet her.

agramado

Estado de cansancio extremo o agotamiento físico o mental.

- Terminó la maratón y quedó completamente agramado.

- He finished the marathon and was completely exhausted.

agramador

Que causa gran admiración o sorpresa por ser extraordinario.

- El final de la película fue agramador.

- The movie's ending was mind-blowing.

agramar

Romper o dañar algo de forma violenta, dejándolo inservible.

- El viento agramó la valla del jardín.

- The wind shattered the garden fence.

agramaticalidad

Cuando una frase o palabra no sigue las reglas gramaticales del idioma.

- "Yo ir ayer cine" muestra agramaticalidad.

- "Me go yesterday cinema" shows ungrammaticality.

agramilar

Agarrar o coger algo con las manos de forma rápida y un poco brusca.

- El niño agramiló el juguete de la mesa y salió corriendo.

- The kid grabbed the toy from the table and ran off.

agramiza

Material que queda después de moler granos como el trigo o la cebada, usado para alimentar animales.

- El agricultor guardó la agramiza en el granero para el invierno.

- The farmer stored the bran in the barn for winter.

agranujar

Romper o dañar algo de forma brusca y sin cuidado.

- Agranujó el vaso al dejarlo caer al suelo.

- He shattered the glass when he dropped it on the floor.

agranular

Que no tiene gránulos o partículas pequeñas visibles.

- Prefiero el azúcar agranular para el café.

- I prefer granulated sugar for coffee.

agravador

Algo que empeora una situación o la hace más seria.

- El alcohol es un agravador en los accidentes de tráfico.

- Alcohol is a worsening factor in traffic accidents.

agraviador

Que causa ofensa o daño moral a alguien.

- Sus palabras agraviadoras hicieron llorar a María.

- His hurtful words made María cry.

agraviar

Hacer sentir a alguien que ha sido ofendido o tratado injustamente.

- Se agravió cuando le dijeron que no era digno de confianza.

- He felt offended when they said he wasn't trustworthy.

agravioso

Que causa ofensa o disgusto, especialmente por ser injusto.

- Fue muy agravioso que no me invitaran.

- It was really hurtful not to be invited.

agrazada

Fruta o uva que no está madura, con un sabor ácido y amargo.

- No comas esa uva, está agrazada y te hará cara de asco.

- Don't eat that grape, it's unripe and will make you grimace.

agrazón

Uva que todavía no está madura, de sabor ácido y textura dura.

- No comas ese agrazón, te va a saber horrible.

- Don't eat that unripe grape, it'll taste awful.

agregativo

Que tiende a juntar o acumular cosas, o que tiene esa cualidad.

- El polvo es un material muy agregativo, se pega a todo.

- Dust is a very aggregative material, it sticks to everything.

agremán

Acuerdo o pacto entre personas o grupos para hacer algo juntos.

- Los vecinos hicieron un agremán para cuidar el parque.

- The neighbors made an agreement to take care of the park.

agresina

Comportamiento o actitud violenta o amenazante hacia otros.

- El perro mostró agresividad al enseñar los dientes.

- The dog showed aggression by baring its teeth.

agresinógeno

Sustancia que puede causar una reacción alérgica en el cuerpo.

- El polen es un alérgeno común en primavera.

- Pollen is a common allergen in spring.

agretopo

Error o equivocación evidente que causa sorpresa o risa.

- Dijo que el sol sale por el oeste, ¡qué agretopo!

- He said the sun rises in the west, what a blunder!

agriamiento

Tener mal carácter o ponerse de mal humor.

- Su agriamiento hizo que todos se alejaran de él.

- His sour mood made everyone avoid him.

ágrico

Relacionado con la agricultura o el campo.

- La zona ágrica de la región produce mucho maíz.

- The agricultural area of the region produces a lot of corn.

agriera

Sabor ácido o amargo que se siente en la boca, a veces por reflujo o algo malo.

- El limón me dejó una agriera en la boca.

- The lemon left a sour taste in my mouth.

agrión

Planta pequeña con hojas verdes y sabor picante, que se usa en ensaladas.

- Compré agrión para la ensalada de esta noche.

- I bought watercress for tonight's salad.

agriotipo

Persona o cosa que representa perfectamente un tipo o modelo, especialmente por ser el primero o más conocido.

- Superman es el arquetipo del superhéroe clásico.

- Superman is the archetype of the classic superhero.

agrociudad

Ciudad pequeña o pueblo grande donde la agricultura es la actividad principal.

- En la agrociudad, el mercado se llena los días de cosecha.

- In the farming town, the market fills up on harvest days.

agrogeología

Ciencia que estudia la relación entre el suelo y la agricultura, para mejorar el cultivo de plantas.

- La agrogeología explica por qué ciertos suelos son ideales para el trigo.

- Agrogeology explains why certain soils are ideal for wheat.

agrología

Ciencia que estudia los suelos y su relación con las plantas y el medio ambiente.

- La agrología ayuda a elegir los mejores fertilizantes para cada terreno.

- Agrology helps choose the best fertilizers for each type of soil.

agrometeorología

Ciencia que estudia cómo el clima y el tiempo afectan a la agricultura.

- La agrometeorología advirtió que habría heladas esta semana.

- Agrometeorology warned of frost this week.

agronometría

Ciencia que estudia las medidas y propiedades físicas de los suelos y cultivos para mejorar la agricultura.

- La agronometría determinó que este suelo es ideal para viñedos.

- Agronomy showed this soil is perfect for vineyards.

agrupable

Que se puede juntar o organizar con otros elementos similares.

- Los datos son agrupables por fecha o por región.

- The data can be grouped by date or by region.

aguachar

Hacer que un líquido pierda fuerza o intensidad, especialmente añadiendo agua.

- No aguaches el jugo, que pierde el sabor.

- Don't water down the juice, it loses its flavor.

aguacharnar

Comida simple y poco elaborada, generalmente de baja calidad o poco apetitosa.

- Anoche aguacharné unos fideos con atún porque no tenía ganas de cocinar.

- Last night I threw together some noodles with tuna because I didn't feel like cooking.

aguachento

Que tiene demasiada agua o está diluido, perdiendo sabor o calidad.

- Este jugo de naranja está aguachento, parece agua con azúcar.

- This orange juice is watery, it tastes like sugar water.

aguachinar

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia, especialmente de forma leve pero repetida.

- Deja de aguachinarme con tantas preguntas tontas.

- Stop pestering me with so many silly questions.

aguacibera

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Me dio una aguacibera cuando olvidaron mi café.

- I got annoyed when they forgot my coffee.

aguadera

Molestia o enfado leve por algo que no tiene mucha importancia.

- Me dio una aguadera cuando se me cayó el café.

- I got annoyed when I spilled my coffee.

aguaducho

Lluvia fuerte y repentina que dura poco tiempo.

- Salimos a pasear y nos pilló un aguaducho.

- We went for a walk and got caught in a downpour.

aguagoma

Líquido espeso y pegajoso que se usa para pegar papel u otros materiales.

- Pon un poco de aguagoma en el borde del papel.

- Put some glue on the edge of the paper.

aguaitar

Mirar con atención, especialmente para vigilar o esperar algo.

- El gato aguaita a los pájaros desde la ventana.

- The cat watches the birds from the window.

aguamanos

Recipiente pequeño con agua para lavarse las manos, especialmente en situaciones sin grifo.

- En el campo, usaron un aguamanos para lavarse antes de comer.

- In the countryside, they used a hand-washing basin before eating.

aguametría

Medida de la cantidad de agua en un líquido o en un ambiente.

- La aguametría del aire es importante en climas secos.

- Water measurement in the air is important in dry climates.

aguanosidad

Cualidad de algo que tiene mucha agua o está empapado.

- La aguanosidad del melocotón hizo que se deshiciera en la mano.

- The peach's wateriness made it fall apart in my hand.

aguanoso

Que tiene mucha agua o está mezclado con agua en exceso.

- El arroz quedó aguanoso porque echaste mucha agua.

- The rice turned watery because you added too much water.

aguapacle

Agua sucia o turbia que queda después de lavar algo.

- No tires el aguapacle en el fregadero, úsalo para las macetas.

- Don't pour the dirty water down the sink, use it for the pots.

aguapé

Planta acuática que flota en ríos o lagunas, con hojas redondas y gruesas.

- El lago estaba lleno de aguapé, como una alfombra verde.

- The lake was covered in water hyacinth, like a green carpet.

aguapié

Bebida refrescante hecha con agua, azúcar y un poco de vino o zumo de frutas.

- En el pueblo hacían aguapié con vino tinto y melocotón.

- In the village they made aguapié with red wine and peach.

aguaraguazú

Animal salvaje de Sudamérica, parecido a un perro grande con pelaje rojizo.

- El aguaraguazú cruzó el campo al atardecer.

- The maned wolf crossed the field at dusk.

aguatocha

Planta tropical con hojas grandes y flores llamativas, común en jardines y parques.

- Plantaron una aguatocha en el jardín y ahora da mucha sombra.

- They planted a aguatocha in the garden and now it provides a lot of shade.

aguazal

Terreno bajo y pantanoso donde se acumula agua estancada.

- Después de la lluvia, el camino se convirtió en un aguazal.

- After the rain, the path turned into a muddy swamp.

aguazar

Hacer que algo pierda fuerza, intensidad o interés, especialmente un líquido al añadirle agua.

- No aguaces el zumo, que pierde todo el sabor.

- Don't water down the juice, it loses all its flavor.

aguazo

Agua sucia o de mala calidad, a menudo estancada.

- No bebas eso, es puro aguazo.

- Don't drink that, it's just dirty water.

agudizamiento

Aumento o intensificación de algo, especialmente de un problema o una sensación.

- El agudizamiento del dolor de cabeza le hizo tomar un medicamento.

- The worsening of his headache made him take medicine.

aguijada

Estímulo o impulso que anima a actuar, a veces molesto o insistente.

- La aguijada de la curiosidad lo llevó a abrir el paquete.

- The spur of curiosity made him open the package.

aguijadura

Dolor punzante o picadura, especialmente la que deja un insecto o algo afilado.

- La aguijadura de la avispa le dejó un bulto rojo.

- The wasp sting left a red bump on him.

aguijar

Pinchar o estimular con algo puntiagudo, como un aguijón.

- La abeja aguijó al perro en la nariz.

- The bee stung the dog on the nose.

aguijonada

Picadura o pinchazo doloroso, especialmente de un insecto o planta.

- Sintió una aguijonada en el brazo al pasar por las ortigas.

- He felt a sting on his arm when brushing past the nettles.

aguijonazo

Picadura o pinchazo doloroso, especialmente de un insecto o planta.

- Sintió un aguijonazo en el brazo al pasar cerca del arbusto.

- He felt a sharp sting on his arm when passing near the bush.

agüista

Persona que trabaja o es experta en el manejo del agua, especialmente en sistemas de riego o distribución.

- El agüista revisó los surcos para que el agua llegara a todas las plantas.

- The water specialist checked the ditches so water reached all the plants.

aguizgar

Estimular o animar a alguien para que haga algo, especialmente con palabras.

- El entrenador aguizgó al equipo antes del partido.

- The coach spurred the team on before the match.

agujereamiento

Acción o efecto de hacer agujeros en algo.

- El agujereamiento de la tela fue cuidadoso para no dañarla.

- The perforation of the fabric was done carefully to avoid damage.

agusanamiento

Proceso en el que algo se llena de gusanos o se pudre por su acción.

- El queso olvidado en la mesa tuvo agusanamiento después de una semana.

- The cheese left on the table had maggots after a week.

aguzamiento

Hacer algo más agudo o intenso, especialmente los sentidos o la atención.

- El silencio hizo que aguzara el oído para escuchar mejor.

- The silence made him sharpen his hearing to listen better.

aguzanieves

Pájaro pequeño con el pecho blanco y la espalda negra, que se mueve cerca del agua.

- Vimos un aguzanieves saltando entre las rocas del río.

- We saw a white-throated dipper hopping between the river rocks.

ahechadura

Residuos o impurezas que quedan después de limpiar o tamizar algo, como granos o harina.

- El molinero quitó la ahechadura del trigo antes de molerlo.

- The miller removed the chaff from the wheat before grinding it.

ahechar

Separar lo bueno de lo malo, especialmente en granos o semillas.

- Ahecha el arroz antes de lavarlo para quitar las impurezas.

- Winnow the rice before washing it to remove impurities.

ahecho

Acción de hacer algo, especialmente cuando se refiere a un hecho concreto o visible.

- El ahecho de pintar la casa se nota en las paredes limpias.

- The act of painting the house is noticeable in the clean walls.

ahelear

Acción de apartar o mover algo con cuidado, especialmente con las manos.

- Aheleó las cortinas para ver quién llamaba.

- She moved the curtains aside to see who was knocking.

aherrojamiento

Estado de estar atado o encadenado, física o simbólicamente, sin libertad.

- El aherrojamiento de la deuda lo obligaba a trabajar sin descanso.

- The shackles of debt forced him to work nonstop.

aherrojar

Poner grilletes o cadenas a alguien para impedir que se mueva o escape.

- Los guardias aherrojaron al prisionero para llevarlo al calabozo.

- The guards shackled the prisoner to take him to the dungeon.

aherrumbrar

Formar óxido en un metal por la humedad o el tiempo.

- La bicicleta se aherrumbra si la dejas bajo la lluvia.

- The bike rusts if you leave it out in the rain.

ahervorar

Hervir un líquido con mucha fuerza, haciendo que suba y baje rápidamente.

- El caldo ahervoraba en la olla, salpicando por todos lados.

- The broth was boiling violently in the pot, splashing everywhere.

ahijar

Tomar a alguien como ahijado, es decir, como hijo espiritual en una ceremonia religiosa.

- Mis padres decidieron ahijar a mi primo cuando era pequeño.

- My parents decided to be godparents to my cousin when he was little.

ahijuna

Expresión de sorpresa o enfado, similar a 'caramba' o 'demonios'.

- ¡Ahijuna, casi me caigo!

- Whoa, I almost fell!

ahilamiento

Pérdida de fuerza o energía, especialmente por enfermedad o cansancio prolongado.

- Tras la operación, el ahilamiento le duró casi un mes.

- After the surgery, the weakness lasted almost a month.

ahilar

Unir hilos o fibras para formar un hilo más largo y resistente.

- Antes de tejer, hay que ahilar bien la lana.

- Before knitting, you need to spin the wool properly.

ahílo

Adverbio que indica un lugar cercano al hablante y al oyente, pero no demasiado cerca.

- Deja el libro ahí, en la mesa del medio.

- Leave the book there, on the middle table.

ahincar

Poner más esfuerzo o insistencia en algo, especialmente cuando es difícil.

- Ahincó en sus estudios para aprobar el examen.

- He put more effort into his studies to pass the exam.

ahinojar

Doblar la rodilla o las rodillas, especialmente como señal de respeto o sumisión.

- El caballero se ahinojó ante el rey.

- The knight knelt before the king.

ahitar

Sentirse lleno o cansado de algo, especialmente de comida o de una situación repetitiva.

- Me ahité de comer tanto arroz esta semana.

- I got tired of eating so much rice this week.

ahitera

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Me dio una ahitera que llegaras tarde sin avisar.

- It annoyed me that you arrived late without warning.

ahocicar

Clavar o hundir la cabeza o parte delantera de algo con fuerza, especialmente hacia abajo.

- El cerdo ahocicó la tierra buscando trufas.

- The pig rooted into the ground looking for truffles.

ahocinar

Acercarse mucho a alguien o algo, invadiendo su espacio personal.

- No me ahocines, necesito mi espacio para trabajar.

- Don't crowd me, I need my space to work.

ahogadero

Situación difícil o problema que causa mucha presión o estrés.

- Entre el trabajo y la familia, esta semana es un ahogadero.

- Between work and family, this week is overwhelming.

ahogadizo

Que parece que se va a ahogar o que tiene dificultad para respirar.

- El niño hizo un ruido ahogadizo al atragantarse con el agua.

- The child made a choking noise when he gulped the water.

ahoguío

Falta de aire o dificultad para respirar, a menudo por un esfuerzo intenso o una emoción fuerte.

- Después de correr, sintió un ahoguío que le duró varios minutos.

- After running, he felt a shortness of breath that lasted several minutes.

ahorcadura

Muerte causada por apretar el cuello con una cuerda o similar.

- Encontraron el cuerpo con signos de ahorcadura.

- They found the body with signs of hanging.

ahorcajar

Colgar algo con fuerza, dejándolo suspendido de manera que quede torcido o mal puesto.

- Ahorcajó la mochila en la silla y se fue corriendo.

- He slung the backpack over the chair and ran off.

ahorcaperros

Persona que roba perros para venderlos o pedir rescate.

- El barrio está alerta por un ahorcaperros que robó dos perros la semana pasada.

- The neighborhood is on alert because of a dog thief who stole two dogs last week.

ahormar

Dar forma o adaptar algo a un molde o estructura determinada.

- Ahormó la masa en el molde redondo.

- She shaped the dough into the round mold.

ahornagar

Sentir una pena o tristeza profunda que no se puede evitar.

- Se ahogó al recordar a su perro que ya no estaba.

- He felt crushed remembering his dog that was no longer there.

ahorramiento

Acción de guardar dinero poco a poco para usarlo más tarde.

- El ahorramiento mensual le permitió comprar su primer coche.

- Monthly savings allowed him to buy his first car.

ahoyadura

Agujero o abertura en una superficie, especialmente en un barco.

- El marinero vio una ahoyadura en el casco y la cubrió con brea.

- The sailor saw a hole in the hull and covered it with tar.

ahuchar

Expulsar aire con fuerza por la boca para limpiar algo o mover algo ligero.

- Ahuchó el polvo del estante antes de poner los libros.

- He blew the dust off the shelf before placing the books.

ahuecamiento

Acción de hacer algo hueco o menos denso, o el resultado de eso.

- El ahuecamiento del pan lo hace perfecto para rellenar.

- The hollowing out of the bread makes it perfect for stuffing.

ahuehué

Árbol grande y longevo, típico de México, con tronco grueso y hojas pequeñas.

- El ahuehué del parque tiene más de 200 años.

- The ahuehué in the park is over 200 years old.

ahuyentamiento

El acto de hacer que alguien o algo se vaya o se mantenga alejado.

- El ahuyentamiento de mosquitos es importante en verano.

- Mosquito repelling is important in summer.

aiatol·là

Líder religioso y político de alto rango en el islam chií.

- El aiatolá emitió un comunicado sobre la situación en el país.

- The ayatollah issued a statement about the country's situation.

aifarda

Tela gruesa y resistente, generalmente de lana, usada para abrigar o proteger del frío.

- Compró un abrigo de aifarda para el invierno.

- He bought a heavy wool coat for winter.

airamiento

Estado de confusión o desorientación, especialmente por cansancio o preocupación.

- Trabajó tantas horas que terminó con un airamiento que no le dejaba concentrarse.

- He worked so many hours that he ended up in a daze and couldn't concentrate.

aireadora

Herramienta que se usa para hacer agujeros en el suelo para plantar.

- Compré una aireadora para poner las plantas nuevas.

- I bought an aerator to plant the new flowers.

aireo

Que tiene aire o está expuesto al aire, especialmente de forma fresca o agradable.

- Abrí las ventanas para que la habitación quedara aireada.

- I opened the windows to let the room air out.

airosidad

Capacidad de moverse o actuar con gracia y ligereza, especialmente en situaciones difíciles.

- Bailó con una airosidad que dejó a todos impresionados.

- She danced with such grace that everyone was impressed.

aizcolari

Persona que corta troncos con un hacha, normalmente en competiciones o exhibiciones.

- El aizcolari cortó el tronco en menos de un minuto.

- The woodcutter cut the log in less than a minute.

aizkolari

Persona que corta troncos con un hacha, especialmente en competiciones o exhibiciones.

- El aizkolari cortó el tronco en menos de un minuto.

- The aizkolari chopped the log in less than a minute.

aizoácea

Planta pequeña y carnosa, a menudo con flores vistosas, que crece en zonas secas.

- Las aizoáceas son perfectas para jardines con poco riego.

- Aizoaceae are perfect for low-water gardens.

ajajá

Sonido que se usa para reír o mostrar que algo es gracioso.

- Ajajá, qué gracioso lo que dijiste.

- Haha, what you said was funny.

ajamiento

Daño o deterioro en algo, especialmente por el paso del tiempo o el uso excesivo.

- El ajamiento del sofá era evidente tras tantos años.

- The wear and tear of the sofa was evident after so many years.

ajamonar

Ponerse como un jamón, es decir, quedarse dormido profundamente o estar muy relajado.

- Después del almuerzo, se ajamonó en el sillón y no se despertó hasta la noche.

- After lunch, he dozed off on the armchair and didn’t wake up until nighttime.

ajaquecar

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida y pesada.

- Deja de ajaquearme con lo de llegar temprano, ya lo sé.

- Stop nagging me about arriving early, I know it already.

ajaraca

Adorno o dibujo con líneas curvas que se repiten, típico en arte y decoración.

- Los azulejos del baño tienen una ajaraca azul muy detallada.

- The bathroom tiles have a very detailed blue arabesque pattern.

ajarafe

Terreno elevado y llano, especialmente cerca de un río o valle.

- Los campos del ajarafe sevillano están llenos de olivos.

- The fields of the Sevillian ajarafe are full of olive trees.

ajear

Mirar algo o a alguien con atención, interés o deseo, a menudo de forma repetida.

- El niño no dejaba de ajear los pasteles en la vitrina.

- The kid couldn't stop eyeing the cakes in the display.

ajiaceite

Condimento líquido hecho con ajo machacado y aceite, usado para dar sabor a comidas.

- Unta un poco de ajiaceite en el pan tostado.

- Spread some garlic oil on the toast.

ajicola

Salsa hecha con ajo, aceite y otros ingredientes, usada para acompañar carnes o pescados.

- Pidió unas patatas bravas con ajicola por encima.

- He ordered some spicy potatoes with garlic sauce on top.

ajilimoje

Estado de confusión o desorden, especialmente cuando algo no sale como se esperaba.

- El proyecto era simple, pero terminó en un ajilimoje de fechas y cambios.

- The project was simple, but it turned into a mess of dates and changes.

ajilimójili

Energía, vitalidad o entusiasmo exagerado, a veces con un toque de desorden o caos.

- Los niños tienen un ajilimójili increíble después de la fiesta.

- The kids have incredible energy after the party.

ajipuerro

Planta parecida a la cebolla y al puerro, con un sabor suave y dulce.

- Añade ajipuerro picado a la ensalada para un toque dulce.

- Add chopped spring onion to the salad for a sweet touch.

ajobar

Cansancio o aburrimiento que sientes después de hacer algo durante mucho tiempo.

- El ajobar de estudiar tantas horas seguidas le hizo dejar los libros.

- The exhaustion of studying for so many hours straight made him put the books away.

ajonje

Planta pequeña con flores amarillas que crece en el campo, especialmente en terrenos secos.

- El campo estaba lleno de ajonjeles amarillos.

- The field was full of yellow wildflowers.

ajonjera

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Le dio una ajonjera cuando su hermano le quitó el control de la tele.

- He got annoyed when his brother took the TV remote.

ajornalar

Contratar a alguien para un trabajo temporal, normalmente por días o por horas.

- Ajornalaron a dos personas para ayudar en la vendimia.

- They hired two people temporarily to help with the grape harvest.

ajorro

Agobio o preocupación excesiva por algo, especialmente por problemas económicos.

- El ahorro le quitaba el sueño cada noche.

- The financial worry kept him awake every night.

ajovar

Conjunto de cosas que alguien lleva consigo, especialmente ropa y objetos personales.

- Empacó su ajuar en una maleta grande para el viaje.

- She packed her belongings in a large suitcase for the trip.

ajuarar

Conjunto de ropa, muebles y objetos que alguien prepara para su vida en común al casarse.

- Su abuela le regaló sábanas bordadas para el ajuar.

- Her grandmother gave her embroidered sheets for her trousseau.

ajudiado

Que tiene forma de punta o filo, como un cuchillo o una aguja.

- Ten cuidado con ese cuchillo, está muy afilado.

- Be careful with that knife, it's very sharp.

ajumar

Sentirse cansado o agotado, especialmente después de un esfuerzo físico o mental.

- Después de correr 10 kilómetros, me sentí completamente ajumado.

- After running 10 kilometers, I felt completely exhausted.

akkadio

Lengua antigua hablada en Mesopotamia hace miles de años.

- El acadio se usaba en documentos oficiales.

- Akkadian was used in official documents.

alabador

Persona que alaba mucho a otros, especialmente de manera exagerada o falsa.

- El alabador del jefe siempre tiene un nuevo halago preparado.

- The boss's flatterer always has a new compliment ready.

alabandita

Mineral de color negro o gris oscuro, compuesto principalmente de sulfuro de manganeso.

- Encontraron alabandita en la mina de manganeso.

- They found alabandite in the manganese mine.

alabastrado

Que tiene la textura o el color suave y puro del alabastro, como una piel muy lisa y clara.

- Tenía las manos alabastradas, sin una sola arruga.

- Her hands were alabaster-smooth, without a single wrinkle.

alabastrino

De color blanco muy puro y brillante, como el mármol o la porcelana fina.

- La estatua tenía un tono alabastrino que brillaba bajo el sol.

- The statue had an alabaster tone that shone under the sun.

alacranera

Planta con flores amarillas que crece en zonas secas y tiene propiedades medicinales.

- En el campo vimos una alacranera florecida cerca de las rocas.

- In the countryside we saw a flowering alacranera near the rocks.

alacridad

Vigor y energía en el ánimo o en las acciones, con rapidez y entusiasmo.

- El equipo trabajó con alacridad para terminar el proyecto.

- The team worked with briskness to finish the project.

aladierna

Planta silvestre con espinas, hojas verdes y pequeñas bayas negras.

- Cuidado con la aladierna al caminar por el monte, sus espinas son afiladas.

- Watch out for the buckthorn when walking in the hills, its thorns are sharp.

aladroque

Persona torpe o sin habilidad para hacer algo bien.

- Mi hermano es un aladroque en la cocina, siempre quema la comida.

- My brother is a klutz in the kitchen, he always burns the food.

álaga

Planta pequeña que crece en lugares húmedos, con hojas verdes y suaves al tacto.

- El sendero estaba bordeado de álagas que brillaban con el rocío.

- The path was lined with marsh plants glistening with dew.

alagartar

Mirar fijamente con ojos muy abiertos, como un lagarto, por sorpresa o curiosidad.

- El niño alagartó al ver el pastel gigante.

- The kid gaped at the huge cake.

alahuita

Planta pequeña con flores de colores vivos, común en jardines y macetas.

- Compré una alahuita roja para poner en la mesa del comedor.

- I bought a red alahuita to put on the dining table.

alajú

Dulce tradicional hecho con almendras, miel y pan rallado, típico de algunas regiones de España.

- Compró alajú en la pastelería para acompañar el té.

- She bought alajú at the bakery to have with tea.

álalo

Expresión usada para animar o alentar a alguien.

- ¡Álalo, que ya casi llegas a la meta!

- Go for it, you're almost at the finish line!

alambicamiento

Complicación excesiva de algo que podría ser simple.

- El profesor evitó el alambicamiento y explicó el concepto con ejemplos claros.

- The teacher avoided overcomplication and explained the concept with clear examples.

alambor

Un alambor es un borde o saliente en forma de espiral, como el que tienen algunos tornillos o caracoles.

- El tornillo tiene un alambor muy marcado.

- The screw has a very pronounced thread.

alambrear

Fijar o sujetar algo con alambre, especialmente de manera temporal o improvisada.

- Tuve que alambrear la antena del televisor para que funcione.

- I had to wire the TV antenna to make it work.

alambrera

Valla o cerca hecha de alambre, usada para separar o proteger un espacio.

- Pusieron una alambrera alrededor del solar vacío.

- They put up a wire fence around the empty lot.

alampar

Proteger o resguardar a alguien o algo de un peligro o daño.

- La madre alampó a su bebé con el paraguas bajo la lluvia.

- The mother shielded her baby with the umbrella in the rain.

alancear

Clavar una lanza o algo similar en algo o alguien.

- El torero alanceó al toro durante la corrida.

- The bullfighter speared the bull during the bullfight.

alanita

Diminutivo cariñoso de 'Ana', usado para referirse a una niña o mujer llamada Ana.

- Alanita, ven aquí que te tengo un regalo.

- Alanita, come here, I have a gift for you.

alardeo

Mostrar o decir algo con exageración para impresionar a otros.

- Dejó el alardeo cuando se dio cuenta de que molestaba.

- He stopped showing off when he realized it annoyed people.

alargadera

Cable o dispositivo que permite conectar algo a una distancia mayor de lo normal.

- Necesito una alargadera para conectar la lámpara al otro lado de la habitación.

- I need an extension cord to plug the lamp on the other side of the room.

alaroz

Sonido fuerte y molesto que hace alguien al dormir.

- El alaroz de mi vecino me despertó en mitad de la noche.

- My neighbor's snoring woke me up in the middle of the night.

alastrar

Extender o arrastrar algo pesado por el suelo.

- Tuvimos que alastrar el armario hasta la otra habitación.

- We had to drag the wardrobe to the other room.

alátere

Persona que acompaña a otra en un momento importante, especialmente en una ceremonia o evento formal.

- Mi hermano fue mi alátere en la boda.

- My brother was my attendant at the wedding.

aláudido

Que recibe alabanzas o reconocimiento por algo bueno que hizo.

- El chef fue aláudido por su nuevo plato.

- The chef was praised for his new dish.

alavense

Persona que es de Álava, una provincia de España.

- Mi amigo es alavense, nació en Vitoria.

- My friend is from Álava, he was born in Vitoria.

alavesista

Persona que es seguidora o simpatizante del Deportivo Alavés, un equipo de fútbol español.

- Mi vecino es alavesista desde pequeño y nunca se pierde un partido.

- My neighbor has been an Alavés fan since he was a kid and never misses a game.

albacara

Parte trasera de la cabeza, donde termina el cráneo.

- El bebé tenía un lunar pequeño en la albacara.

- The baby had a small mole on the back of his head.

albanega

Espacio triangular entre el arco y la pared, a menudo decorado.

- Las albanegas de la mezquita están llenas de colores.

- The mosque's spandrels are full of colors.

albardanear

Hablar o actuar de manera tonta o sin sentido, como un bufón.

- Deja de albardanear y ponte a trabajar.

- Stop fooling around and get to work.

albardar

Poner una albarda a un animal, especialmente a un burro o un caballo, para poder cargarlo o montarlo.

- El granjero albardó al burro antes de cargar las leñas.

- The farmer saddled the donkey before loading the firewood.

albardería

Lugar donde se hacen, venden o reparan albardas y otros aparejos para animales de carga.

- El burro necesita una montura nueva, vamos a la albardería.

- The donkey needs a new saddle, let's go to the saddlery.

albardero

Persona que hace o vende albardas, que son piezas de cuero o tela gruesa para proteger caballerías.

- El albardero reparó la montura del caballo.

- The saddler repaired the horse's saddle.

albardín

Planta silvestre que crece en zonas secas y arenosas, con hojas estrechas y flores pequeñas.

- El albardín crece entre las piedras del desierto.

- Albardín grows among the stones in the desert.

albardonería

Taller o tienda donde se hacen o venden albardas y otros aparejos para animales de carga.

- El dueño del burro fue a la albardonería a comprar una montura nueva.

- The donkey owner went to the saddlery to buy a new saddle.

albardonero

Persona que hace o vende albardas (monturas para animales de carga).

- El albardonero reparó la montura del burro.

- The saddler repaired the donkey's pack saddle.

albarelo

Frascos de cerámica altos y estrechos, usados antiguamente en farmacias para guardar medicamentos o hierbas.

- La farmacia del museo tenía una colección de albarelos con nombres de hierbas pintados.

- The museum pharmacy had a collection of albarelos with painted herb names.

albarillo

Variedad de uva blanca pequeña y dulce, o el vino ligero que se hace con ella.

- En la fiesta sirvieron un albarillo gallego muy refrescante.

- At the party they served a very refreshing Galician albariño.

albarsa

Planta silvestre con flores amarillas que crece en terrenos secos.

- El campo se llenó de albarsas después de las lluvias.

- The field filled with albarsas after the rains.

albazano

Color verde claro, como el de algunas plantas jóvenes.

- El vestido era de un tono albazano muy suave.

- The dress was a very soft light green.

albeitería

Arte y oficio de cuidar y tratar animales, especialmente caballos.

- El dueño del caballo llamó al experto en albeitería.

- The horse owner called the farrier.

albengala

Planta aromática usada en cocina y medicina, con hojas verdes y flores pequeñas.

- Pon un poco de albahaca en la ensalada para darle más sabor.

- Add some basil to the salad for more flavor.

albéntola

Error tonto o equivocación que se comete por descuido o falta de atención.

- Puse el azúcar en la salera, ¡qué albéntola!

- I put sugar in the salt shaker, what a silly mistake!

albérchigo

Fruta pequeña, dulce y redonda, parecida a un melocotón pero más pequeña y de piel lisa.

- Compró albérchigos en el mercado para hacer una tarta.

- She bought albérchigos at the market to make a pie.

albertita

Diminutivo cariñoso del nombre Alberto, usado para referirse a alguien de manera afectuosa o cercana.

- ¡Albertita, ven aquí que te quiero contar algo!

- Albertita, come here, I want to tell you something!

albicante

Que brilla con luz blanca o refleja mucha luz.

- La nieve recién caída era albicante bajo el sol de la mañana.

- The freshly fallen snow was gleaming white under the morning sun.

álbico

Relacionado con el alba o el amanecer.

- El cielo álbico anunciaba el comienzo de un nuevo día.

- The dawn sky announced the start of a new day.

albista

Persona que apoya o sigue a un equipo o persona en competiciones deportivas.

- Mi abuelo es un albista del Atlético desde que era joven.

- My grandfather has been an Atlético fan since he was young.

alboaire

Color blanco muy puro o brillante, como el de la nieve recién caída.

- Las paredes recién pintadas tenían un alboaire que iluminaba la habitación.

- The freshly painted walls had a bright white that lit up the room.

albogón

Instrumento musical de viento, parecido a una flauta, tradicional en algunas regiones de España.

- El sonido del albogón llenó la plaza del pueblo.

- The sound of the albogón filled the village square.

albogue

Instrumento musical de viento, parecido a una flauta, tradicional en algunas regiones de España.

- El pastor tocaba el albogue en la montaña.

- The shepherd played the albogue in the mountains.

albondiguilla

Una pequeña bola de carne picada, mezclada con otros ingredientes y cocinada.

- La sopa tenía albondiguillas de pollo.

- The soup had little chicken meatballs.

alborear

Comienza a salir la luz del día.

- Alboreaba cuando salimos de casa.

- It was dawning when we left the house.

alboreo

Primera luz del día, justo antes de que salga el sol.

- Salimos a caminar en el alboreo para evitar el calor del día.

- We went for a walk at dawn to avoid the heat of the day.

alboronía

Plato tradicional de verduras cocidas y mezcladas, típico de Andalucía.

- La abuela hizo alboronía con las verduras de su huerto.

- Grandma made alboronía with vegetables from her garden.

alborotadizo

Que se altera o excita fácilmente, especialmente en situaciones de ruido o desorden.

- El aula estaba llena de niños alborotadizos después del recreo.

- The classroom was full of rowdy kids after recess.

alborotamiento

Ruido y movimiento excesivo, generalmente causado por personas o animales que no están tranquilos.

- El alborotamiento en el aula no dejaba escuchar al profesor.

- The commotion in the classroom made it hard to hear the teacher.

albugíneo

De color blanco amarillento, como el de la clara de huevo o ciertas partes del ojo.

- La esclerótica del ojo tiene un tono albugíneo.

- The sclera of the eye has an albugineous tone.

albugo

Mancha blanca o pequeña nube en la córnea del ojo que afecta la visión.

- El albugo en su ojo izquierdo le dificultaba leer.

- The corneal opacity in his left eye made reading difficult.

albuhera

Lago pequeño de agua salada, separado del mar por un banco de arena.

- Vamos a nadar a la albufera, el agua está más tranquila que en el mar.

- Let's swim in the lagoon, the water is calmer than in the sea.

albuminemia

Presencia de albúmina en la sangre, que puede indicar problemas de salud.

- El análisis mostró una albuminemia baja, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed low albumin levels, so the doctor ordered more tests.

albuminoide

Sustancia parecida a la clara de huevo, pegajosa y transparente.

- El médico examinó la sustancia albuminoide en la muestra.

- The doctor examined the albuminous substance in the sample.

albuminoideo

Que tiene la consistencia o apariencia de la clara de huevo.

- El médico observó una sustancia albuminoidea en la muestra.

- The doctor observed an albuminous substance in the sample.

albuminoso

Que tiene albúmina o una textura similar a la clara de huevo.

- El líquido de la herida era albuminoso y transparente.

- The fluid from the wound was albuminous and clear.

albuminúrico

Persona que tiene albúmina en la orina.

- El médico dijo que Juan es albuminúrico.

- The doctor said Juan has albuminuria.

albumosa

Sustancia pegajosa y transparente que se encuentra en algunos alimentos al cocinarlos, como el caldo de carne o los huevos.

- El caldo tiene mucha albumosa, mejor la quito.

- The broth has a lot of albumin, I'd better remove it.

alburear

Decir algo con doble sentido, especialmente con intención de bromear o provocar.

- Los comediantes mexicanos alburean mucho en sus shows.

- Mexican comedians use a lot of double entendres in their shows.

alburno

Pequeño pez de agua dulce, plateado y alargado, común en ríos y lagos de Europa.

- Vimos un banco de alburnos cerca de la orilla.

- We saw a school of bleak near the shore.

alcabalero

Persona que cobra impuestos o derechos por mercancías, especialmente en épocas antiguas.

- El alcabalero paró al mercader para cobrarle el impuesto.

- The tax collector stopped the merchant to charge him the fee.

alcabor

Parte de la casa que está bajo el tejado, usada para guardar cosas o como habitación.

- Subió al alcabor para buscar las cajas de Navidad.

- He went up to the attic to look for the Christmas boxes.

alcacel

Planta pequeña con hojas verdes y flores amarillas, que crece en campos y bordes de caminos.

- Los alcaceles florecen en primavera, pintando los campos de amarillo.

- Alcacels bloom in spring, painting the fields yellow.

alcachofal

Campo o terreno donde se cultivan alcachofas.

- Los agricultores cuidan el alcachofal con mucho esmero.

- Farmers take great care of the artichoke field.

alcachofar

Plantar o cultivar alcachofas en un terreno.

- Decidieron alcachofar la parcela este año para probar un nuevo cultivo.

- They decided to plant artichokes in the plot this year to try a new crop.

alcachofera

Planta comestible con hojas verdes y gruesas, que se cocina y se come como verdura.

- Compré alcachofas frescas para hacer una tortilla.

- I bought fresh artichokes to make an omelette.

alcací

Planta silvestre con hojas verdes y flores pequeñas, común en campos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de alcací entre el trigo.

- The field was full of wild greens among the wheat.

alcacil

Planta comestible con hojas verdes y espinosas, parecida a la alcachofa pero más pequeña.

- Herví los alcaciles y los serví con aceite de oliva.

- I boiled the cardoons and served them with olive oil.

alcadieno

Alcadieno es un tipo de compuesto químico con dos enlaces dobles en su estructura.

- El isopreno es un alcadieno clave en la producción de caucho natural.

- Isoprene is a key diene in natural rubber production.

alcahazar

Torre o fortaleza antigua, especialmente en el norte de África y España, usada para defensa.

- Visitamos la alcazaba de Almería, con vistas al mar.

- We visited the Alcazaba of Almería, with views of the sea.

alcahuetear

Hacer o decir cosas para ayudar a alguien a esconder algo malo o incorrecto.

- Él alcahueteó para que su amigo no fuera castigado.

- He covered up so his friend wouldn’t be punished.

alcaico

Relativo a la poesía clásica con un esquema métrico específico de once sílabas por verso.

- El poema sigue la estructura alcaica.

- The poem follows the Alcaic structure.

alcaldada

Acción o decisión del alcalde que afecta a la ciudad o pueblo.

- La nueva alcaldada mejoró el parque del barrio.

- The mayor's decision improved the neighborhood park.

alcalescencia

Estado de algo que está empezando a pudrirse o descomponerse, pero aún no está completamente podrido.

- El pan tenía un olor a alcalescencia, así que lo tiré.

- The bread had a slight rotten smell, so I threw it away.

alcalimetría

Método para medir la alcalinidad de una sustancia, es decir, cuánta base tiene.

- Hicieron alcalimetría al agua de la piscina para equilibrar el pH.

- They performed alkalimetry on the pool water to balance the pH.

alcalímetro

Instrumento que mide la alcalinidad de una sustancia.

- El técnico usó un alcalímetro para revisar el pH de la piscina.

- The technician used an alkalimeter to check the pool's pH.

alcalización

Proceso de hacer que algo sea menos ácido o más alcalino.

- El agricultor hizo una alcalización del suelo para plantar legumbres.

- The farmer alkalized the soil to plant legumes.

alcalizar

Hacer que algo sea menos ácido o más básico.

- Hay que alcalizar el agua de la piscina para que no irrite la piel.

- You need to alkalize the pool water so it doesn't irritate the skin.

alcamonía

Dinero que alguien guarda para gastos pequeños o emergencias.

- Sacó la alcamonía para pagar el taxi.

- He took out his spare cash to pay for the taxi.

alcándara

Barra horizontal donde se cuelgan cosas para guardarlas o secarlas.

- Colgó el abrigo mojado en la alcándara del baño.

- He hung the wet coat on the bathroom rail.

alcanforero

Árbol o arbusto que produce alcanfor, una sustancia blanca con olor fuerte y fresco.

- El alcanforero del jardín huele muy fuerte en verano.

- The camphor tree in the garden smells very strong in summer.

alcanosulfónico

Ácido fuerte derivado de los alcanos, usado en productos de limpieza y químicos industriales.

- El detergente industrial contiene ácido alcanosulfónico para eliminar grasa.

- The industrial detergent contains alkanesulfonic acid to remove grease.

alcantarillar

Poner alcantarillas o tuberías bajo tierra para llevar agua sucia o de lluvia.

- Van a alcantarillar todo el barrio el próximo mes.

- They're going to install sewers in the whole neighborhood next month.

alcaparrera

Planta que produce las alcaparras, unos pequeños frutos que se usan en la cocina.

- Las alcaparras de esta alcaparrera tienen un sabor intenso.

- The capers from this caper bush have an intense flavor.

alcarchofa

Planta comestible con hojas verdes superpuestas y un corazón tierno en el centro.

- Voy a preparar alcachofas al ajillo para la cena.

- I'm going to make garlic artichokes for dinner.

alcarcil

Planta pequeña con hojas verdes y flores moradas, que crece en zonas secas.

- En el campo vimos alcarcil entre las rocas.

- In the countryside we saw alcarcil among the rocks.

alcarracería

Comportamiento o actitud de alguien que actúa con arrogancia o prepotencia.

- Su alcarracería era evidente cuando menospreciaba a sus compañeros.

- His arrogance was evident when he belittled his colleagues.

alcarracero

Viento fuerte y frío que sopla en zonas altas y despejadas.

- Hoy hace un alcarracero que no deja andar tranquilo.

- There's such a cold wind today it's hard to walk.

alcarraza

Jarra de barro poroso que mantiene el agua fresca al evaporarse lentamente.

- Llenó la alcarraza y la dejó en el patio para tener agua fresca toda la tarde.

- He filled the clay jug and left it in the yard to have cool water all afternoon.

alcaucí

Planta comestible con hojas verdes y gruesas, parecidas a una flor grande.

- Compré alcaucíes para hacer una tortilla.

- I bought artichokes to make an omelette.

alcídico

Relacionado con los álcidos, una familia de aves marinas como los araos y los frailecillos.

- El frailecillo es un ave alcídica muy colorida.

- The puffin is a very colorful alcid bird.

álcido

Dulce pero con un sabor ácido o ligeramente agrio.

- El mango tiene un sabor álcido que lo hace muy refrescante.

- Mango has a sweet-tart flavor that makes it very refreshing.

alcionario

Diccionario especializado en aves, con información detallada sobre sus características y hábitos.

- Consultó el alcionario para identificar el pájaro que vio en el jardín.

- He checked the bird dictionary to identify the bird he saw in the garden.

alcmeónida

Miembro de una familia noble de la antigua Grecia, especialmente de Argos.

- Pericles era un destacado alcmeónida.

- Pericles was a prominent Alcmaeonid.

alcohilación

El acto de consumir alcohol en exceso, especialmente de manera habitual.

- La alcohilación le arruinó la salud y las relaciones.

- Excessive drinking ruined his health and relationships.

alcohilato

Persona que consume alcohol en exceso, de forma habitual y perjudicial.

- El alcohólico llegó tarde al trabajo otra vez por la resaca.

- The alcoholic was late for work again because of the hangover.

alcohilo

Grupo de átomos formado por carbono e hidrógeno que se encuentra en muchos compuestos químicos.

- El metilo es un alcohilo simple con un carbono.

- Methyl is a simple alkyl with one carbon.

alcohílo

Grupo de átomos en química orgánica que se deriva de un hidrocarburo al quitarle un hidrógeno.

- El metilo es un alcohílo simple derivado del metano.

- Methyl is a simple alkyl derived from methane.

alcoholato

Líquido que contiene alcohol, usado para limpiar o desinfectar.

- El médico aplicó alcoholato en la herida antes de curarla.

- The doctor applied rubbing alcohol to the wound before dressing it.

alcoholatura

Persona que tiene dependencia del alcohol, que no puede controlar su consumo.

- Mi tío era alcohólico y perdió su trabajo por eso.

- My uncle was an alcoholic and lost his job because of it.

alcoholaturo

Líquido desinfectante hecho con alcohol, usado para limpiar heridas o superficies.

- El médico pasó alcoholaturo por el brazo antes de poner la vacuna.

- The doctor rubbed surgical spirit on the arm before giving the vaccine.

alcoholimetría

Medición de la cantidad de alcohol en el aire que alguien exhala, usada para saber si ha bebido demasiado.

- El agente hizo una alcoholimetría al conductor tras el accidente.

- The officer performed a breathalyzer test on the driver after the crash.

alcohólisis

Reacción química donde un alcohol rompe un enlace en otra molécula.

- En la producción de biodiesel, la alcohólisis de aceites vegetales es clave.

- In biodiesel production, the alcoholysis of vegetable oils is key.

alcoholización

Consumo excesivo de alcohol, especialmente de manera habitual o peligrosa.

- La alcoholización juvenil preocupa a los médicos.

- Youth alcohol abuse worries doctors.

alcoholómetro

Aparato que mide la cantidad de alcohol en el aire que respiras.

- El policía le pidió que soplara en el alcoholómetro.

- The officer asked him to blow into the breathalyzer.

alcohómetro

Aparato que mide la cantidad de alcohol en el aire que alguien exhala.

- El policía le pidió que soplara en el alcohómetro.

- The officer asked him to blow into the breathalyzer.

alcornoqueño

De color marrón claro, como el corcho del alcornoque.

- Compró un sofá alcornoqueño que combina con la madera del salón.

- He bought a cork-colored sofa that matches the living room wood.

alcorza

Pasta dulce hecha de azúcar y clara de huevo, usada para decorar pasteles.

- Cubrió el pastel con una capa fina de alcorza.

- She covered the cake with a thin layer of sugar paste.

alcorzar

Cubrir un alimento con una capa dulce, como azúcar o chocolate, para decorarlo o darle sabor.

- Voy a alcorzar el bizcocho con chocolate derretido.

- I'm going to coat the cake with melted chocolate.

alcosol

Líquido con partículas muy pequeñas de un sólido mezcladas en él.

- El alcosol de plata se usa para desinfectar heridas.

- Silver alcosol is used to disinfect wounds.

alcotana

Herramienta de albañilería con un extremo plano para golpear y otro puntiagudo para romper o cortar.

- El albañil usó la alcotana para quitar el yeso de la pared.

- The bricklayer used the pickaxe to remove the plaster from the wall.

alcoxilo

Grupo químico formado por un átomo de oxígeno unido a un grupo alquilo.

- El metoxilo es un tipo de alcoxilo común.

- Methoxy is a common type of alkoxy group.

alcuzada

Cantidad de líquido que cabe en un recipiente o que se puede tomar de una vez.

- Tomó una alcuzada de agua antes de seguir corriendo.

- He took a gulp of water before continuing to run.

alcuzcuz

Plato tradicional hecho de sémola de trigo, típico del norte de África.

- Hoy vamos a comer alcuzcuz con pollo y garbanzos.

- Today we're having couscous with chicken and chickpeas.

aldabazo

Golpe fuerte dado con la aldaba (llamador de una puerta), o cualquier ruido similar.

- Dio un aldabazo en la puerta y todos se callaron.

- He banged the knocker and everyone fell silent.

aldabear

Llamar a una puerta golpeando con los nudillos o con la aldaba.

- Aldabeó la puerta con impaciencia, pero nadie respondió.

- He knocked impatiently on the door, but no one answered.

aldabeo

Movimiento de vaivén de algo que cuelga o está suelto.

- El aldabeo de la puerta molestaba cada vez que entraba aire.

- The swinging of the door annoyed every time the wind blew.

aldabilla

Pieza pequeña de metal o madera que sujeta una puerta o ventana para que no se abra con el viento.

- La aldabilla de la ventana del baño está oxidada.

- The bathroom window latch is rusty.

aldimina

Compuesto químico que se forma cuando un aldehído reacciona con una amina.

- El científico sintetizó una aldimina en el experimento.

- The scientist synthesized an aldimine in the experiment.

aldol

Compuesto químico que se forma cuando dos moléculas de aldehído o cetona se combinan.

- El aldol se forma en algunas reacciones químicas importantes.

- The aldol forms in some important chemical reactions.

aldolización

Reacción química que combina dos moléculas para formar un compuesto más grande, común en procesos orgánicos.

- Los científicos usan la aldolización para sintetizar nuevos fármacos.

- Scientists use aldolization to synthesize new drugs.

aldopentosa

Un tipo de azúcar simple con cinco átomos de carbono y un grupo aldehído.

- La ribosa es una aldopentosa importante en el ADN.

- Ribose is an aldopentose important in DNA.

aldoxima

Compuesto químico que se forma al reaccionar un aldehído con hidroxilamina.

- El científico analizó la aldoxima bajo el microscopio.

- The scientist analyzed the aldoxime under the microscope.

aldrina

Aldrina es un insecticida muy tóxico que ya no se usa en muchos países.

- En el campo viejo encontraron restos de aldrina.

- They found traces of aldrin in the old field.

alebrar

Hacer que alguien se sienta confundido o desorientado, generalmente con bromas o mentiras.

- Mis amigos me alebraron diciendo que había un examen sorpresa.

- My friends tricked me by saying there was a surprise test.

alebrastar

Hacer que alguien se sienta confundido o desorientado, generalmente con bromas o mentiras.

- Le alebrastaron diciendo que hoy era festivo.

- They tricked him saying today was a holiday.

alebrestar

Ponerse nervioso o agitado, especialmente de forma repentina y sin control.

- Se alebrestó cuando vio la araña y tiró el vaso.

- He freaked out when he saw the spider and dropped the glass.

alebronar

Poner algo de color amarillo o darle un tono dorado.

- El sol alebrona los campos de trigo en verano.

- The sun turns the wheat fields golden in summer.

alechugar

Colocar algo de manera inclinada o torcida, sin orden.

- Alechugó la lámpara al moverla y quedó inclinada.

- He tilted the lamp when moving it and it ended up crooked.

alefato

Conjunto de letras de un idioma, especialmente las de un sistema de escritura antiguo o no latino.

- Aprendió el alefato hebreo para leer textos antiguos.

- He learned the Hebrew alphabet to read ancient texts.

alefriz

Parte inferior de una puerta o ventana que está en contacto con el suelo o el marco.

- El viento silbaba por el alefriz de la ventana.

- The wind whistled through the window's threshold.

alegador

Persona que discute mucho y por cualquier cosa, generalmente sin razón.

- No invites a Juan, es un alegador y arruinará la cena.

- Don't invite Juan, he's a quarrelsome person and will ruin dinner.

alegorismo

Representación de ideas abstractas a través de imágenes o historias concretas.

- El cuento del león y el ratón es un alegorismo sobre la humildad.

- The fable of the lion and the mouse is an allegory about humility.

alegorista

Persona que crea alegorías, es decir, historias o imágenes que representan ideas abstractas de forma simbólica.

- El cuadro del alegorista representaba el tiempo como un viejo con alas.

- The allegorist's painting depicted time as an old man with wings.

alegorizar

Explicar o representar algo abstracto mediante imágenes o historias concretas.

- El poeta alegorizó el amor como un jardín en flor.

- The poet allegorized love as a blooming garden.

alegreto

Persona que es alegre pero de forma exagerada o un poco molesta.

- El vecino es un alegreto que siempre silba a las 7 de la mañana.

- The neighbor is a overly cheerful guy who always whistles at 7 AM.

alelamiento

Estado de confusión o aturdimiento, como si no pudieras pensar con claridad.

- Quedó en alelamiento al escuchar la noticia.

- He was stunned when he heard the news.

alelismo

Variante de un gen que determina una característica específica en un ser vivo.

- El alelismo del gen del color de ojos puede dar lugar a tonos verdes o azules.

- The allelism of the eye color gene can result in green or blue shades.

alelomorfismo

Variación de un gen que produce diferencias en un rasgo, como el color de ojos o el grupo sanguíneo.

- El alelomorfismo determina si alguien tiene sangre tipo A o B.

- Alleomorphism determines whether someone has type A or B blood.

alelomorfo

Versión diferente de un mismo gen que produce variaciones en un rasgo.

- El alelomorfo del gen del pelo rizado lo hace liso en algunas personas.

- The allele for curly hair makes it straight in some people.

alelotipo

Tipo de planta que crece de forma silvestre, sin ser cultivada por el ser humano.

- En el borde del camino encontré un alelotipo con pequeñas flores moradas.

- On the side of the road I found a wild plant with tiny purple flowers.

alergización

Proceso por el que una persona desarrolla alergia a algo.

- La alergización al polvo fue gradual pero ahora no puede entrar en casas con alfombras.

- His sensitization to dust was gradual but now he can't enter homes with carpets.

aletada

Movimiento rápido y repetido de las alas, como hacen los pájaros o los insectos.

- El pájaro hizo una aletada rápida antes de salir volando.

- The bird gave a quick flap before flying away.

aletrina

Molestia o disgusto leve que causa algo o alguien.

- Me da aletrina que siempre interrumpan cuando hablo.

- It bothers me when they always interrupt while I'm speaking.

aleucémico

Sin color o muy pálido, especialmente por enfermedad o falta de sol.

- Su rostro aleucémico preocupó al médico.

- His pale face worried the doctor.

aleuta

Relativo a las islas Aleutianas o a sus habitantes originarios.

- El arte aleuta usa hueso de ballena y plumas.

- Aleut art uses whale bone and feathers.

aleutiano

Relacionado con las islas Aleutianas o con las personas que viven allí.

- El clima aleutiano es frío y ventoso.

- The Aleutian climate is cold and windy.

alezo

Árbol o arbusto de madera dura, común en zonas secas, con hojas pequeñas y flores amarillas.

- El alezo es común en las zonas áridas de España.

- The alezo is common in the arid areas of Spain.

alfafetoproteína

Proteína presente en la sangre durante el embarazo y en ciertas enfermedades.

- El análisis de alfafetoproteína ayuda a detectar riesgos en el bebé.

- The alpha-fetoprotein test helps detect risks for the baby.

alfaglobulina

Proteína importante en la sangre que ayuda a transportar sustancias y a defender el cuerpo.

- El médico dijo que sus niveles de alfaglobulina estaban bajos.

- The doctor said his alpha-globulin levels were low.

alfana

Caballo grande y fuerte, especialmente usado en la Edad Media.

- El caballero montaba una alfana negra.

- The knight rode a black warhorse.

alfaneque

Persona torpe o que no tiene habilidad para algo.

- Mi hermano es un alfaneque en la cocina, siempre quema algo.

- My brother is a klutz in the kitchen, he always burns something.

alfaraz

Persona que actúa sin pensar, de manera impulsiva y descuidada.

- No seas alfaraz y mira bien antes de cruzar la calle.

- Don't be reckless and look carefully before crossing the street.

alfardón

Trabajo pesado o difícil que requiere mucho esfuerzo.

- Cargar esos sacos de cemento fue un alfardón.

- Carrying those cement bags was backbreaking work.

alfareme

Instrumento para medir ángulos, especialmente en topografía y construcción.

- El topógrafo usó el alfareme para medir la inclinación del terreno.

- The surveyor used the alidade to measure the slope of the land.

alfarjía

Material de construcción hecho de yeso, cal y arena, usado para techos y paredes.

- El techo de la casa rural tenía alfarjía vista.

- The country house's ceiling had exposed plasterwork.

alfarrazar

Cubrir algo de manera rápida y descuidada, especialmente con una capa de polvo o algo similar.

- Alfarrazó el escritorio con un paño húmedo, dejando manchas.

- He quickly wiped the desk with a damp cloth, leaving streaks.

alferecía

Enfermedad que causa convulsiones y pérdida de control del cuerpo.

- El niño tuvo una alferecía en el parque y todos se asustaron.

- The child had a seizure in the park and everyone got scared.

álfico

Relacionado con los Alpes o que tiene características propias de ellos.

- El pueblo tiene un aire álfico, con sus casas de madera y las montañas nevadas.

- The village has an Alpine feel, with its wooden houses and snowy mountains.

alfilerazo

Dolor agudo y repentino causado por un alfiler o algo similar.

- Al coser, le dio un alfilerazo en el dedo.

- While sewing, she got a pinprick in her finger.

alfilerillo

Alfilerillo es un objeto pequeño y puntiagudo usado para sujetar telas o papeles.

- Necesito un alfilerillo para fijar este patrón en la tela.

- I need a pin to secure this pattern on the fabric.

alfóncigo

Fruto seco pequeño y verde, similar al pistacho, pero más dulce y suave.

- Compró alfóncigos para añadirlos a la ensalada.

- He bought green almonds to add to the salad.

alfondega

Lugar donde se guardan cosas, especialmente alimentos o mercancías.

- El trigo se guardaba en la alhóndiga hasta que llegaban los compradores.

- The wheat was stored in the grain store until buyers arrived.

alfonsismo

Apoyo político a la monarquía de Alfonso XIII o a sus ideas.

- El abuelo hablaba de alfonsismo con nostalgia.

- Grandfather spoke of Alfonsism with nostalgia.

alforjero

Persona que hace o vende alforjas (bolsas de tela resistente para transportar cosas).

- El alforjero del pueblo reparó mi bolsa rota en minutos.

- The town's saddlebag maker fixed my torn bag in minutes.

alforva

Bolsa pequeña de tela o cuero que se usa para guardar dinero u objetos personales.

- El campesino guardaba las semillas en su alforja de cuero.

- The farmer kept the seeds in his leather pouch.

algaraza

Ruido fuerte y alegre de gente celebrando o riendo.

- Se escuchaba la algarabía de los niños jugando en el parque.

- You could hear the children's joyful noise playing in the park.

algarrada

Ruido fuerte y confuso de muchas personas hablando o gritando a la vez.

- Se escuchaba una algarada en el patio del colegio.

- There was a loud commotion in the schoolyard.

algarrobero

Árbol que da algarrobas, frutos dulces y comestibles.

- El algarrobero del campo da sombra en verano.

- The carob tree in the field provides shade in summer.

algavaro

Persona que actúa con arrogancia y desprecio hacia los demás.

- El jefe era un algavero que nunca escuchaba a sus empleados.

- The boss was an arrogant man who never listened to his employees.

algazul

Persona que trabaja en la policía, especialmente en España.

- El algazul nos ayudó a cruzar la calle.

- The cop helped us cross the street.

algébrico

Relacionado con el álgebra, la parte de las matemáticas que usa letras y símbolos para representar números y relaciones.

- El problema tiene una solución algébrica sencilla.

- The problem has a simple algebraic solution.

algesia

Sensación de dolor físico en el cuerpo.

- La algesia en su brazo era tan fuerte que no podía moverlo.

- The pain in his arm was so intense he couldn't move it.

algésico

Que alivia o reduce el dolor.

- El médico recetó un parche algésico para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed a pain-relieving patch for the backache.

algesiógeno

Que produce dolor o sensación de dolor.

- El frío extremo puede ser algesiógeno para los dientes.

- Extreme cold can be pain-inducing for teeth.

algia

Dolor en una parte específica del cuerpo, a menudo usado en términos médicos.

- Después del golpe, sintió una algia intensa en la rodilla.

- After the hit, he felt intense pain in his knee.

algiacusia

Dolor en los oídos causado por sonidos fuertes o molestos.

- El concierto le provocó algiacusia por el volumen excesivo.

- The concert gave him ear pain from the excessive volume.

algidez

Sensación de frío intenso, especialmente en el cuerpo debido a enfermedad o miedo.

- El paciente temblaba con algidez por la fiebre alta.

- The patient shivered with chills from the high fever.

algodonita

Material suave y esponjoso hecho de algodón, usado para rellenar o proteger objetos.

- El peluche tenía algodonita dentro para que fuera más abrazable.

- The stuffed toy had cotton filling inside to make it more huggable.

algodonización

Proceso de convertir algo en algodón o darle características similares al algodón.

- Esta camisa pasó por un proceso de algodonización para hacerla más fresca.

- This shirt went through a cottonization process to make it cooler.

alguacilazgo

Cargo o función de alguacil, una persona con autoridad para hacer cumplir la ley en ciertos contextos.

- El alguacilazgo en ese pueblo es respetado por todos.

- The bailiff's role in that town is respected by everyone.

alguacilería

Oficina o cargo del alguacil, una persona con autoridad para hacer cumplir la ley en ciertos contextos.

- El alguacil trabaja en la alguacilería del pueblo.

- The bailiff works at the town's bailiff's office.

alguacilesa

Persona encargada de hacer cumplir las órdenes judiciales, como entregar documentos o ejecutar embargos.

- El alguacil llegó a la puerta con una citación judicial.

- The bailiff arrived at the door with a court summons.

alguacilesco

Que actúa con autoridad excesiva o prepotente, como un alguacil.

- El jefe habló de forma alguacilesca, como si todos fueran sus empleados.

- The boss spoke in a bossy way, as if everyone were his employees.

alguacilillo

Persona que ayuda a mantener el orden en eventos públicos, como corridas de toros o actos judiciales.

- El alguacilillo lanzó la llave al torero para empezar la corrida.

- The alguacilillo threw the key to the bullfighter to start the corrida.

alguicida

Sustancia que mata o elimina algas.

- Echó alguicida en el estanque para que el agua no se llenara de algas.

- He added algaecide to the pond so the water wouldn't fill with algae.

alhamí

Parte de la casa en los países árabes donde las mujeres pueden estar sin cubrirse.

- Las mujeres charlaban tranquilamente en el alhamí.

- The women chatted comfortably in the women's quarters.

alhorre

Dinero o cosas que sobran después de cubrir lo necesario.

- Cada mes intento guardar un poco de alhorre.

- Every month I try to save a little extra money.

aliáceo

Que tiene sabor o olor a ajo o cebolla.

- El pan aliáceo es perfecto para acompañar la pasta.

- Garlic bread is perfect to go with pasta.

alicer

Parte inferior de una pared que toca el suelo, reforzada para dar estabilidad.

- Revisaron el alicer de la casa tras las lluvias.

- They checked the house's foundation after the rains.

alicíclico

Es un tipo de molécula que forma un círculo pero no tiene propiedades aromáticas.

- El ciclopentano es un ejemplo de compuesto alicíclico.

- Cyclopentane is an example of an alicyclic compound.

alicortar

Cortar algo de forma rápida y sin cuidado, dejando los bordes desiguales.

- Alicortó el papel para la manualidad y quedó torcido.

- He hacked the paper for the craft and it ended up crooked.

alienabilidad

Cualidad de algo que no puede ser vendido o transferido a otra persona.

- La alienabilidad de los derechos humanos protege a las personas.

- The inalienability of human rights protects people.

alienable

Que no se puede quitar o separar de algo o alguien.

- La libertad es un derecho alienable de toda persona.

- Freedom is an inalienable right of every person.

alienidad

Cualidad de ser extranjero o diferente, de no pertenecer al lugar o grupo donde se está.

- Su alienidad era evidente en cómo hablaba y vestía.

- His foreignness was evident in how he spoke and dressed.

alifafe

Molestia o dolor leve pero constante que no desaparece fácilmente.

- Tengo un alifafe en la espalda desde ayer.

- I have a nagging pain in my back since yesterday.

alifato

El alfabeto árabe, usado para escribir en árabe y otros idiomas.

- Aprendió a escribir su nombre en alifato.

- He learned to write his name in the Arabic alphabet.

aligación

Acción de aligerar o hacer algo más ligero, rápido o menos pesado.

- La aligación del equipaje permitió viajar más cómodo.

- Lightening the luggage made traveling more comfortable.

aligote

Un tipo de uva blanca usada para hacer vino, o el vino hecho con esta uva.

- Pedí una copa de aligoté en el restaurante.

- I ordered a glass of aligoté at the restaurant.

alijamiento

Distancia o espacio que hay entre dos cosas o personas.

- El alijamiento entre las sillas era suficiente para moverse.

- The spacing between the chairs was enough to move around.

alijarar

Mover algo pesado con esfuerzo, arrastrándolo o empujándolo lentamente.

- Tuvieron que alijarar el armario hasta el camión.

- They had to haul the wardrobe to the truck.

alijarero

Persona que trabaja en un alijar, es decir, en un terreno donde se cultivan cereales y legumbres.

- El alijarero madruga para aprovechar las horas frescas del día.

- The dryland farmer gets up early to take advantage of the cool hours of the day.

alílico

Relacionado con el ajo o que tiene su olor o sabor característico.

- El aroma alílico del ajo fresco llenó la cocina.

- The garlicky aroma of fresh garlic filled the kitchen.

aliltiourea

Compuesto químico tóxico usado en investigación y algunos procesos industriales.

- En el laboratorio, evitan tocar la aliltiourea sin guantes.

- In the lab, they avoid touching allylthiourea without gloves.

alimañero

Persona que caza o controla animales dañinos o molestos.

- El alimañero puso trampas para los ratones en el granero.

- The pest controller set traps for the mice in the barn.

alimonar

Dar pequeñas cantidades de dinero o comida a alguien, especialmente a un niño, para que no moleste o como premio.

- Le alimonó con un caramelo para que dejara de llorar.

- He gave her a candy to stop her from crying.

alinderar

Poner límites o marcar los bordes de un terreno o propiedad.

- Van a alinderar el parque para evitar que la gente aparque coches en la zona verde.

- They're going to mark the park's boundaries to prevent people from parking cars on the green area.

alineabilidad

Capacidad de hacer que varias cosas estén alineadas o funcionen de manera coordinada.

- La alineabilidad de los equipos hizo que el proyecto fuera un éxito.

- The team's alignment made the project a success.

alisadura

Acción de alisar o suavizar una superficie, especialmente el pelo o la ropa.

- Usó una plancha para la alisadura de su vestido de seda.

- She used an iron for smoothing her silk dress.

alismatácea

Planta acuática que crece en lagos o pantanos, con hojas grandes y flores pequeñas.

- El estanque del parque está lleno de alismatáceas.

- The park pond is full of water plantains.

alitán

Tiburón pequeño y delgado, común en el Mediterráneo.

- Vimos un alitán mientras buceábamos en Mallorca.

- We saw a tope shark while diving in Mallorca.

aliterado

Que tiene aliteración, es decir, repetición de sonidos similares en palabras cercanas.

- El verso 'con el ala aleve del leve abanico' es muy aliterado.

- The verse 'con el ala aleve del leve abanico' is very alliterative.

alítico

Que tiene poco o ningún sabor, insípido.

- La sopa estaba alítica, le faltaba sal y especias.

- The soup was bland, it needed salt and spices.

alitización

Proceso de convertir algo en alitas o darle forma de ala.

- La alitización del pollo lleva tiempo pero el resultado vale la pena.

- The wing-making process for chicken takes time but the result is worth it.

alizar

Parte inferior de una pared, especialmente cuando tiene un acabado o material distinto al resto.

- El alizar de la cocina es de azulejos para evitar salpicaduras.

- The kitchen's lower wall section has tiles to prevent splashes.

aljofaina

Recipiente ancho y poco profundo, usado para lavar o remojar cosas pequeñas.

- Llenó la aljofaina con agua tibia para lavar las manzanas.

- She filled the basin with warm water to wash the apples.

aljófar

Perla pequeña o gota de líquido que brilla como una perla.

- El vestido estaba adornado con diminutos aljófares.

- The dress was adorned with tiny pearls.

aljofarar

Cubrir o adornar algo con pequeñas gotas o partículas brillantes, como rocío o perlas diminutas.

- El pastelero aljofaró el postre con finas láminas de plata.

- The pastry chef adorned the dessert with thin silver flakes.

aljofifa

Trapo pequeño y grueso que se usa para limpiar el suelo, especialmente fregando con agua y jabón.

- Coge la aljofifa y friega la cocina.

- Take the floor cloth and mop the kitchen.

aljofifar

Limpiar el suelo frotando con un trapo mojado.

- Voy a aljofifar la cocina después de cocinar.

- I'm going to mop the kitchen after cooking.

aljuba

Prenda de vestir larga y holgada, típica en algunas culturas árabes.

- El hombre llevaba una aljuba blanca con detalles dorados.

- The man wore a white djellaba with golden details.

allanador

Persona que entra en un lugar sin permiso, generalmente para robar.

- El allanador saltó la cerca por la noche.

- The intruder jumped the fence at night.

allegador

Persona que se acerca a otra con intención de obtener algo, generalmente sin ser invitada.

- Siempre hay un allegador cuando cortas un pastel.

- There's always someone hovering when you cut a cake.

allegamiento

Acercamiento o aproximación física o emocional entre personas o cosas.

- El allegamiento de los dos países mejoró su economía.

- The rapprochement of the two countries improved their economy.

almadiar

Tirar o arrojar algo con fuerza hacia abajo.

- El niño almadió el juguete porque no quería compartir.

- The kid hurled the toy because he didn’t want to share.

almadrabero

Persona que trabaja en la pesca del atún con redes tradicionales llamadas almadrabas.

- El almadrabero revisa las redes al amanecer.

- The almadrabero checks the nets at dawn.

almadreña

Zueco de madera tradicional, usado especialmente en zonas rurales.

- El abuelo guarda sus viejas almadreñas en el granero.

- Grandfather keeps his old wooden clogs in the barn.

almadreñero

Persona que hace o vende almadreñas, un tipo de zueco de madera típico del norte de España.

- El almadreñero del pueblo lleva cuarenta años haciendo zuecos.

- The village clog maker has been making wooden shoes for forty years.

almagradura

Herramienta con forma de martillo pero con dos cabezas, una plana y otra redonda, usada para trabajar metal.

- El herrero golpeó el hierro con la almagradura.

- The blacksmith struck the iron with the cross-peen hammer.

almagral

Tierra rojiza o amarillenta, rica en óxidos de hierro, que se usa en construcción o agricultura.

- Los alfareros mezclan almagral con agua para hacer tejas.

- Potters mix red clay with water to make tiles.

almaizal

Terreno pequeño donde se cultivan hortalizas o plantas aromáticas, generalmente cerca de una casa.

- En el almaizal de su abuela siempre había albahaca fresca.

- In her grandmother's vegetable patch, there was always fresh basil.

almaizar

Poner algo en el suelo o en una superficie baja, generalmente con cuidado.

- Almazó las bolsas en la entrada antes de buscar las llaves.

- He set the bags down by the door before looking for his keys.

almalafa

Prenda larga y holgada que cubre todo el cuerpo, usada tradicionalmente por algunas mujeres musulmanas.

- Ella llevaba una almalafa negra para ir al mercado.

- She wore a black almalafa to go to the market.

almandina

Piedra preciosa de color rojo oscuro, parecida al granate.

- El anillo tenía una almandina rodeada de pequeños diamantes.

- The ring had an almandine surrounded by small diamonds.

almandino

Un tipo de piedra preciosa roja o morada, parecida a un granate.

- El anillo tenía un almandino rojo muy brillante.

- The ring had a very shiny red almandine.

almanta

Pez grande y plano que vive en el fondo del mar, con cuerpo aplanado y ojos en la parte superior.

- Vimos una raya enorme en el acuario.

- We saw a huge stingray at the aquarium.

almarada

Mueble con cajones donde se guardan cosas como ropa o herramientas.

- Guardé los calcetines en la almarada del dormitorio.

- I put the socks in the bedroom chest of drawers.

almarbatar

Colocar baldosas o azulejos en una superficie, como el suelo o la pared.

- Voy a almarbatar el patio con baldosas de barro.

- I'm going to tile the patio with clay tiles.

almarga

Herramienta con mango y hoja curva, usada para cavar o mover tierra.

- Cavó pequeños hoyos con la azada para sembrar las semillas.

- He dug small holes with the hoe to plant the seeds.

almarjal

Terreno bajo y pantanoso, a menudo cerca del mar, donde se acumula agua salada o dulce.

- Después de la lluvia, el almarjal se llenó de agua y patos.

- After the rain, the marshland filled with water and ducks.

almarjo

Planta pequeña que crece en zonas secas, con hojas verdes y flores amarillas.

- El almarjo florece en primavera, pintando el campo de amarillo.

- The almarjo blooms in spring, painting the field yellow.

almarrá

Pez pequeño y plateado que se usa mucho para cocinar en el Mediterráneo.

- Compré almarrá fresco en el mercado para hacer una tortilla.

- I bought fresh anchovies at the market to make an omelette.

almarraja

Objeto de cerámica o vidrio con agujeros en la parte superior, usado para guardar aceite y echarlo poco a poco.

- La abuela guardaba el aceite de oliva en una almarraja de cristal verde.

- Grandma kept olive oil in a green glass oil dispenser.

almazarero

Persona que trabaja en una almazara, donde se produce aceite de oliva.

- El almazarero revisa las aceitunas antes de molerlas.

- The olive oil mill worker checks the olives before grinding them.

almejón

Un tipo de molusco marino comestible, parecido a la almeja pero más grande.

- Compré almejones frescos en el mercado.

- I bought fresh clams at the market.

almenaje

Parte superior de un muro con espacios alternados para defensa, típico en castillos y fortalezas.

- El castillo tenía un almenaje impresionante que dominaba el paisaje.

- The castle had an impressive battlement that dominated the landscape.

almendrilla

Parte blanda y redondeada en la base del pulgar o del pie.

- El zapato le rozaba la almendrilla del pie y le hacía daño.

- The shoe rubbed against the ball of his foot and hurt.

almicantarada

Línea imaginaria en el cielo que marca puntos con la misma altura sobre el horizonte.

- El telescopio se ajustó siguiendo una almicantarada precisa.

- The telescope was adjusted following a precise almucantar.

almicantarat

Línea imaginaria en el cielo que conecta puntos a la misma altura sobre el horizonte.

- El astrónomo trazó el almicantarat para localizar la estrella.

- The astronomer drew the almucantar to locate the star.

almilla

Camisa interior de manga corta que se usa debajo de otra prenda.

- Se puso una almilla blanca bajo la camisa.

- He wore a white undershirt under his shirt.

almimbar

Plataforma elevada en una mezquita desde donde el imán dirige la oración o da sermones.

- El imán subió al almimbar para comenzar el sermón del viernes.

- The imam climbed the minbar to begin the Friday sermon.

almiquí

Animal pequeño y raro, parecido a un ratón pero con hocico largo, que vive en Cuba y La Española.

- El almiquí está en peligro de extinción.

- The almiquí is endangered.

almizate

Parte central y más alta de un tejado inclinado, donde se unen las dos vertientes.

- La golondrina hizo su nido justo bajo el almizate del granero.

- The swallow built its nest right under the ridge of the barn.

almizcate

Olor fuerte y dulce que producen algunos animales, usado en perfumería.

- Este perfume tiene una base de almizcle que lo hace muy especial.

- This perfume has a musk base that makes it very special.

almizcleña

Olor fuerte y dulce que proviene de algunos animales o plantas, usado en perfumes.

- El perfume tenía un toque de almizcleña que lo hacía único.

- The perfume had a musky touch that made it unique.

almizcleño

Que tiene olor a almizcle, un aroma fuerte y dulce como el de algunos perfumes o animales.

- El perfume dejaba un rastro almizcleño que todos notaban.

- The perfume left a musky trail everyone noticed.

almocafre

Herramienta pequeña con mango y hoja estrecha, usada para cavar o deshierbar en jardinería.

- Con el almocafre arranqué las hierbas que crecían entre las rosas.

- I pulled out the weeds growing between the roses with the hand hoe.

almocárabe

Decoración geométrica típica del arte islámico, hecha con formas que se repiten y entrelazan.

- Los almocárabes de la Alhambra son famosos por su belleza.

- The muqarnas in the Alhambra are famous for their beauty.

almocarbe

Parte de la manzana que queda después de quitar el corazón con las semillas.

- No comas el almocarbe de la manzana, tiene mal sabor.

- Don't eat the apple core, it tastes bad.

almocatracía

Gobierno o dominio de los peores, donde los menos capaces o éticos tienen el poder.

- El país cayó en la almorcatracía después del golpe.

- The country fell into kakistocracy after the coup.

almocrí

Persona que critica mucho y de forma negativa, especialmente en el arte o la literatura.

- El almocrí del periódico destruyó la obra sin entenderla.

- The harsh critic from the newspaper destroyed the work without understanding it.

almoflate

Comida ligera que se toma entre las comidas principales, especialmente por la mañana.

- Solo quiero un café y una galleta para el almuerzo.

- I just want a coffee and a cookie for my mid-morning snack.

almofrez

Persona que come con exceso y sin moderación, especialmente en reuniones sociales.

- Juan fue el almofrez de la boda, comió tres platos principales.

- Juan was the glutton at the wedding, he ate three main courses.

almogavarear

Andar sin rumbo fijo, vagar sin propósito.

- Los domingos le gusta almogavarear por el centro sin rumbo.

- On Sundays, he likes to wander around downtown aimlessly.

almohadillar

Poner algo suave y acolchado debajo o alrededor para proteger o hacer más cómodo.

- Almohadilló la caja con espuma para que no se rompiera el jarrón.

- She padded the box with foam so the vase wouldn't break.

almohaza

Herramienta con púas de metal que se usa para limpiar y cepillar caballos.

- El establo olía a limpio después de usar la almohaza.

- The stable smelled clean after using the curry comb.

almohazar

Cepillar o peinar a un animal, especialmente un caballo, para limpiar su pelaje.

- Todos los días almohaza a su caballo antes del paseo.

- Every day he grooms his horse before the ride.

almojaya

Plato típico de algunas regiones de Latinoamérica, hecho con masa de maíz y relleno dulce o salado.

- Compré dos almojábanas recién hechas en la panadería.

- I bought two freshly made almojábanas at the bakery.

almorzada

Comida del mediodía, más abundante que el desayuno pero menos que la cena.

- Hoy almorcé arroz con pollo y ensalada.

- Today I had rice with chicken and salad for lunch.

almudada

Cantidad de algo que cabe en un almud (medida antigua de capacidad, aproximadamente 4-6 litros).

- El campesino vendió una almudada de trigo.

- The farmer sold an almud of wheat.

almuecín

Persona que llama a los musulmanes a la oración desde el alminar de una mezquita.

- El almuecín comenzó el llamado a la oración al amanecer.

- The muezzin began the call to prayer at dawn.

aloanticuerpo

Proteína del sistema inmunitario que ataca sustancias extrañas en el cuerpo.

- El test detectó aloanticuerpos en su sangre.

- The test detected alloantibodies in her blood.

aloantígeno

Sustancia extraña que el cuerpo reconoce como amenaza y provoca una respuesta inmunológica.

- Los médicos buscan reducir los aloantígenos para evitar rechazos.

- Doctors try to reduce alloantigens to prevent rejections.

aloantisuero

Sustancia que contiene anticuerpos contra un antígeno específico, usado en medicina para tratar o prevenir enfermedades.

- El médico decidió administrar aloantisuero para neutralizar la toxina.

- The doctor decided to administer antiserum to neutralize the toxin.

alobara

Sentir un gran cariño o afecto hacia alguien o algo.

- Alobara a su perro como si fuera parte de la familia.

- She cherished her dog as if it were part of the family.

alocromático

Que cambia de color según la luz o el ángulo desde el que se mira.

- El vestido alocromático parecía azul o verde según cómo le daba el sol.

- The color-shifting dress looked blue or green depending on the sunlight.

aloestérico

Relacionado con cambios en la forma o actividad de una proteína cuando se une a una molécula en un sitio distinto al activo.

- La enzima tiene un sitio alostérico que regula su actividad.

- The enzyme has an allosteric site that regulates its activity.

alofana

Mineral de arcilla poco común, formado por la alteración de cenizas volcánicas.

- La alofana ayuda a retener agua en los suelos agrícolas.

- Allophane helps retain water in agricultural soils.

alofénico

Sonido que cambia según la palabra donde aparece, pero sigue siendo la misma letra.

- La 'b' en 'boca' y en 'obvio' es alofénica.

- The 'b' in 'boca' and 'obvio' is allophonic.

alofonía

Variación en la pronunciación de un sonido que no cambia el significado de la palabra.

- En español, la 'b' de 'boca' y la 'b' de 'haba' son ejemplos de alofonía.

- In Spanish, the 'b' in 'boca' and the 'b' in 'haba' are examples of allophony.

alofónico

Variación en la pronunciación de un sonido sin cambiar su significado.

- La 'b' y la 'v' en español son alofónicas en muchos dialectos.

- The 'b' and 'v' are allophonic in many Spanish dialects.

alogamia

Reproducción de las plantas mediante la unión de gametos de diferentes individuos.

- Los manzanos dependen de la alogamia para producir frutos.

- Apple trees rely on cross-pollination to produce fruit.

alogeneico

Que proviene de otro organismo de la misma especie pero genéticamente diferente.

- El paciente recibió un trasplante de médula alogénica.

- The patient received an allogeneic bone marrow transplant.

alogenético

Que se produce o tiene origen fuera de un lugar o grupo.

- La especie alogenética se adaptó rápidamente al nuevo hábitat.

- The allogeneic species adapted quickly to the new habitat.

alógeno

Que es originario de otro lugar, no nativo del sitio donde se encuentra.

- El koala es un animal alógeno en Europa.

- The koala is a non-native animal in Europe.

alogrupo

Grupo de personas que comparten una característica o situación común.

- En el metro, mi alogrupo son los que viajan a la misma hora.

- On the subway, my alogroup is those who travel at the same time.

aloína

Sustancia amarga que se encuentra en algunas plantas, como el aloe vera, y que puede tener efectos laxantes.

- El aloe vera natural tiene aloína, por eso sabe amargo.

- Natural aloe vera contains aloin, that's why it tastes bitter.

aloinmunidad

Respuesta del sistema inmunitario contra células de otro individuo de la misma especie.

- La aloinmunidad puede causar complicaciones en transfusiones de sangre.

- Alloimmunity can cause complications in blood transfusions.

aloinmunización

Respuesta del sistema inmunitario cuando recibe células o tejidos de otro individuo de la misma especie.

- La aloinmunización puede aparecer después de un trasplante de órgano.

- Alloimmunization can occur after an organ transplant.

aloiogénesis

Proceso por el cual un organismo adquiere características diferentes de sus progenitores.

- La alogénesis en las plantas permite que sobrevivan en climas nuevos.

- Allogenesis in plants allows them to survive in new climates.

aloisomerismo

Fenómeno en química donde dos moléculas tienen la misma fórmula pero diferente disposición espacial de sus átomos.

- El aloisomerismo explica por qué dos sustancias con la misma fórmula actúan diferente.

- Aloisomerism explains why two substances with the same formula act differently.

alomador

Persona que cuida y entrena animales, especialmente caballos.

- El alomador pasó horas enseñando al caballo nuevo.

- The horse trainer spent hours teaching the new horse.

alomérico

Que tiene la misma forma o estructura pero diferente composición o propiedades.

- Los gemelos llevaban ropa alomérica, pero uno usaba algodón y el otro poliéster.

- The twins wore isomorphic clothing, but one had cotton and the other polyester.

alomorfía

Variación en la forma de una palabra que no cambia su significado.

- El alomorfo 'in-' se convierte en 'im-' antes de 'posible' (imposible).

- The allomorph 'in-' becomes 'im-' before 'possible' (impossible).

alomórfico

Que tiene formas distintas pero pertenece a la misma unidad o concepto.

- El plural 'huevos' tiene una forma alomórfica de 'huevo'.

- The plural 'eggs' is an allomorphic form of 'egg'.

alomorfismo

Variación en la forma de una palabra que no cambia su significado.

- 'Mal' y 'malo' son alomorfos del mismo adjetivo.

- 'Mal' and 'malo' are allomorphs of the same adjective.

alomorfo

Forma distinta de una misma palabra que cambia según el contexto gramatical.

- El alomorfo 'buen' se usa antes de un sustantivo masculino.

- The allomorph 'buen' is used before a masculine noun.

alomórfosis

Cambio en la forma de una palabra según su contexto gramatical, sin alterar su significado básico.

- El adjetivo 'grande' tiene alomórfosis en 'gran' delante de sustantivos.

- The adjective 'grande' undergoes allomorphosis as 'gran' before nouns.

alongamiento

Acción de estirar el cuerpo o una parte del cuerpo para relajarlo o prepararlo para el ejercicio.

- Haz alongamiento antes de empezar a entrenar.

- Do stretching before you start working out.

alopátrico

Que vive o se desarrolla en áreas geográficas separadas, sin contacto entre sí.

- Los lobos de Alaska y los de España son poblaciones alopátricas.

- Alaska's wolves and Spain's wolves are allopatric populations.

alopoliploide

Organismo que tiene varios juegos de cromosomas procedentes de especies diferentes.

- El trigo que comemos es un alopoliploide creado por cruces naturales.

- The wheat we eat is an allopolyploid from natural crosses.

alorreactividad

Reacción exagerada o emocionalmente intensa a algo, especialmente cuando no es proporcional a la situación.

- Su alorreactividad sorprendió a todos cuando rompió a llorar por un comentario sin importancia.

- Her overreaction surprised everyone when she burst into tears over a trivial comment.

alosoma

Cromosoma que determina el sexo de un ser vivo, como el X o el Y en humanos.

- Los humanos tienen dos alosomas: X o Y.

- Humans have two sex chromosomes: X or Y.

alotar

Dar o asignar algo a alguien, especialmente tiempo, dinero o recursos.

- Voy a alotar dos horas diarias para practicar español.

- I'm going to allocate two hours a day to practice Spanish.

alotígeno

Que es extraño o ajeno a un lugar o grupo.

- El edificio moderno parecía alotígeno en el pueblo antiguo.

- The modern building seemed out of place in the ancient town.

alotipia

Variación en la forma o estructura de algo, especialmente en biología.

- Los científicos estudiaron la alotipia de las proteínas en diferentes especies.

- Scientists studied the allotypy of proteins in different species.

alotípico

Que no es típico o común, que se sale de lo normal.

- Su reacción fue alotípica, nadie esperaba eso.

- His reaction was atypical, no one expected that.

alotipo

Variante de una proteína que puede ser detectada en diferentes personas o grupos.

- El laboratorio identificó un alotipo poco común en su muestra.

- The lab identified a rare allotype in his sample.

alotropía

Propiedad de algunos elementos de existir en formas distintas con propiedades diferentes.

- El oxígeno tiene alotropía: O2 es el que respiramos y O3 (ozono) protege la atmósfera.

- Oxygen has allotropy: O2 is what we breathe and O3 (ozone) protects the atmosphere.

alotropismo

Propiedad de algunos elementos químicos de existir en formas distintas con propiedades diferentes.

- El carbono muestra alotropismo al existir como grafito y diamante.

- Carbon exhibits allotropy by existing as graphite and diamond.

alótropo

Forma distinta de un mismo elemento químico, con propiedades físicas diferentes.

- El grafeno es un alótropo del carbono.

- Graphene is an allotrope of carbon.

aloxacina

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El médico me recetó aloxacina para la infección de orina.

- The doctor prescribed aloxacin for my urinary infection.

alpargatería

Tienda o taller donde se venden o fabrican alpargatas.

- Compró unas alpargatas nuevas en la alpargatería del mercado.

- He bought new espadrilles at the market's espadrille shop.

alpende

Pequeño insecto volador que pica y molesta, especialmente en zonas húmedas.

- Los alpendes no dejan de volar alrededor de mi bebida en la terraza.

- The gnats won't stop flying around my drink on the terrace.

alpenstock

Un bastón largo y resistente que se usa para caminar en la montaña.

- Necesitas un alpenstock si vas a subir esa montaña.

- You need a hiking staff if you're going to climb that mountain.

alquenilo

Alquenilo es un grupo químico derivado de un alqueno, con un doble enlace y un enlace libre para unirse a otros átomos.

- El alquenilo se une fácilmente a otros grupos en reacciones químicas.

- The alkenyl group easily bonds with other groups in chemical reactions.

alquerme

Contrato por el que alguien paga para usar temporalmente una casa, habitación o local.

- El alquiler de este apartamento subió 50 euros este año.

- The rent for this apartment went up 50 euros this year.

alquerque

Juego tradicional que se juega en un tablero con fichas, parecido a las damas.

- Los niños jugaban al alquerque en la plaza del pueblo.

- The children were playing alquerque in the town square.

alquez

Cama pequeña y sencilla, a menudo plegable o portátil.

- Sacó el alquez para que su amigo pudiera dormir.

- He took out the folding bed so his friend could sleep.

alquídico

Relacionado con los ácidos grasos esenciales, especialmente en contextos científicos o nutricionales.

- El aceite tiene componentes alquídicos importantes.

- The oil contains important fatty acid components.

alquilador

Persona que alquila algo a otra persona, generalmente un piso, una habitación o un coche.

- El alquilador me pidió un depósito de dos meses.

- The landlord asked me for a two-month deposit.

alquileno

Alquileno es un compuesto químico formado por carbono e hidrógeno, usado en la industria.

- El alquileno se usa para fabricar plásticos resistentes.

- Alkylene is used to make durable plastics.

alquilo

Pagar para usar algo que no es tuyo, como una casa o un coche, por un tiempo.

- Alquilo un piso en el centro porque no tengo dinero para comprar.

- I rent an apartment downtown because I don't have money to buy.

alquitarar

Purificar un líquido calentándolo y recogiendo solo la parte que se evapora.

- Alquitararon el alcohol para hacer el perfume más fino.

- They distilled the alcohol to make the perfume finer.

alquitranar

Cubrir algo con alquitrán, una sustancia negra y pegajosa usada en construcción o reparaciones.

- Van a alquitranar el tejado antes del invierno.

- They're going to tar the roof before winter.

alrota

Cosa que está al revés o en desorden.

- El cuadro está alrota, hay que girarlo.

- The picture is upside down, we need to turn it.

altaico

Relacionado con los Altai, una región montañosa de Asia central.

- El caballo altaico es resistente al frío.

- The Altai horse is cold-resistant.

altaplanicie

Terreno plano y elevado, más alto que las zonas que lo rodean.

- El pueblo está construido en una altaplanicie rodeada de montañas.

- The village is built on a high plateau surrounded by mountains.

altear

Mover algo de un lado a otro con la mano, generalmente de forma rápida o brusca.

- Alteó el mantel para quitar las migajas.

- He shook the tablecloth to remove the crumbs.

alterabilidad

Capacidad de algo para cambiar o ser cambiado con facilidad.

- La alterabilidad del clima en primavera hace que llueva y haga sol el mismo día.

- The changeability of spring weather makes it rain and shine on the same day.

altercador

Una discusión acalorada o pelea, generalmente breve y en público.

- Hubo un altercador entre los vecinos por el ruido.

- There was an argument between the neighbors about the noise.

altercar

Discutir con alguien de forma acalorada, con enojo o sin llegar a un acuerdo.

- Los vecinos altercaron por el ruido hasta que llegó la policía.

- The neighbors argued loudly about the noise until the police arrived.

álterego

Una versión diferente de ti mismo que actúa o piensa de otra manera, como un personaje creado por ti.

- El cantante creó un álterego oscuro para su música más experimental.

- The singer created a dark alter ego for his more experimental music.

alterita

Pequeño cambio o modificación, a menudo en algo físico o en el estado de ánimo.

- Le hice una alterita al vestido para que me quedara mejor.

- I made a small alteration to the dress so it would fit me better.

altillano

Terreno elevado y llano, típico de algunas regiones de España.

- El pueblo está rodeado de altiplanos secos y dorados.

- The village is surrounded by dry, golden plateaus.

altilocuencia

Forma de hablar o escribir con palabras elegantes y complicadas, a veces para impresionar o esconder falta de contenido.

- El político usó altilocuencia en su discurso, pero nadie entendió su propuesta.

- The politician used lofty language in his speech, but no one understood his proposal.

altilocuente

Que habla de forma exagerada o pomposa, usando palabras complicadas para impresionar.

- El político dio un discurso altilocuente que nadie entendió.

- The politician gave a pompous speech that no one understood.

altipampa

Terreno plano y elevado, típico de zonas montañosas, con pastos naturales y poco árboles.

- Los campesinos llevan sus ovejas a pastar en la altipampa.

- Farmers take their sheep to graze on the high plain.

altiplanación

Terreno plano y elevado, generalmente entre montañas.

- El pueblo está en una altiplanación rodeada de picos.

- The village is on a high plateau surrounded by peaks.

altisonancia

Sonido o lenguaje que suena demasiado pomposo o exagerado, a veces de forma ridícula.

- Su discurso estuvo lleno de altisonancia, nadie lo entendió.

- His speech was full of pompous language, no one understood it.

altísono

Sonido muy alto y fuerte, a menudo desagradable o excesivo.

- El altísono de la bocina del camión despertó a todo el vecindario.

- The blaring sound of the truck horn woke up the whole neighborhood.

altivar

Levantar o enderezar algo que estaba caído o inclinado.

- Altivó las ramas del arbusto para que recibieran más sol.

- He straightened the bush's branches so they'd get more sun.

altivecer

Actitud de superioridad o desprecio hacia los demás.

- Su altivecer hizo que todos la evitaran en la fiesta.

- Her arrogance made everyone avoid her at the party.

altizida

Altura de un lugar respecto al nivel del mar.

- La altitud de esta ciudad es de 2.500 metros.

- This city's altitude is 2,500 meters.

altocúmulo

Nube blanca o gris, en grupos o capas, que parece algodón aplastado y suele anunciar cambios de tiempo.

- Hoy hay altocúmulos, quizá por la tarde llueva un poco.

- There are altocumulus clouds today, maybe it'll rain a bit in the afternoon.

altoestrato

Capa alta de nubes finas y blancas, a gran altura en el cielo.

- El cielo estaba cubierto de altoestratos, dando una luz blanca y suave.

- The sky was covered with cirrostratus, giving a soft white light.

altostrato

Nube gris o azulada que cubre el cielo como una capa uniforme, sin dejar ver el sol claramente.

- El cielo está lleno de altostratos hoy, parece que va a llover.

- The sky is full of altostratus today, it looks like it's going to rain.

altrosa

Persona que se cree superior a los demás y actúa con arrogancia.

- No soporto a tu prima, siempre da órdenes con esa voz altrosa.

- I can't stand your cousin, she always gives orders with that haughty voice.

aluciar

Ver algo que no es real, como si lo fuera, por enfermedad, drogas o sueño.

- El enfermo empezó a alucinar y hablaba con personas que no estaban.

- The sick man began to hallucinate and talked to people who weren't there.

alucinador

Que causa sorpresa o admiración extrema, como si fuera un sueño o una ilusión.

- El atardecer en la playa fue alucinador.

- The sunset at the beach was mind-blowing.

alucinamiento

Estado en el que ves, oyes o sientes cosas que no son reales, como en un sueño pero despierto.

- El paciente tuvo un alucinamiento y creyó ver arañas en la pared.

- The patient had a hallucination and thought he saw spiders on the wall.

aluminado

Hecho de estar iluminado, especialmente con luz artificial.

- El aluminado de la calle es muy brillante por la noche.

- The street lighting is very bright at night.

aluminita

Material ligero y resistente hecho de aluminio, usado en objetos cotidianos.

- El marco de la ventana es de aluminita.

- The window frame is made of aluminum.

aluminización

Proceso de cubrir algo con una capa fina de aluminio para protegerlo o darle brillo.

- La aluminización de las ventanas ayuda a mantener la casa fresca.

- The aluminization of windows helps keep the house cool.

aluminoso

Que contiene aluminio o parece hecho de aluminio.

- Las ventanas tienen un marco aluminoso que brilla al sol.

- The windows have an aluminum frame that shines in the sun.

aluminotermia

Proceso químico que usa aluminio para extraer metales de sus óxidos, liberando mucho calor.

- Usaron aluminotermia para soldar los rieles del tren.

- They used aluminothermy to weld the train rails.

aluminotérmico

Relacionado con una reacción química que produce mucho calor, usada para soldar metales.

- Los trabajadores usaron un método aluminotérmico para reparar las vías del tren.

- The workers used a thermite process to repair the train tracks.

aluminurado

Que tiene un brillo o color parecido al aluminio, plateado y metálico.

- Compró una bicicleta aluminurada que brilla bajo el sol.

- He bought an aluminum-colored bike that shines in the sun.

alustrar

Limpiar o pulir algo, especialmente metales o superficies duras, para que brillen.

- Alustró los candelabros de plata para la boda.

- He polished the silver candlesticks for the wedding.

aluvionamiento

Inundación repentina causada por lluvias fuertes o desbordamiento de ríos.

- El aluvionamiento dejó el pueblo bajo el agua en una hora.

- The flash flood left the town underwater in an hour.

álveo

El lecho o cauce por donde corre un río o arroyo.

- El álveo del río estaba lleno de piedras redondeadas por el agua.

- The riverbed was full of stones rounded by the water.

alveolación

Forma de pequeños huecos o cavidades, como los que tienen algunos panales o superficies rugosas.

- La alveolación del panal ayuda a las abejas a guardar la miel.

- The honeycomb's alveolation helps bees store honey.

alveolalgia

Dolor en los alvéolos dentales, especialmente después de una extracción de muela.

- Tuve alveolalgia por una semana después de la cirugía.

- I had tooth socket pain for a week after the surgery.

alveolectomía

Operación quirúrgica para extraer parte del hueso alveolar, donde están las raíces de los dientes.

- Tras la extracción de la muela, necesitó una alveolectomía por infección en el hueso.

- After the tooth extraction, he needed an alveolectomy due to a bone infection.

alveólisis

Enfermedad que destruye los alvéolos dentales, las partes del hueso que sostienen los dientes.

- Fumar aumenta el riesgo de alveólisis.

- Smoking increases the risk of alveolar bone loss.

alveoloclasia

Destrucción o desgaste de los alvéolos dentales, las cavidades donde se insertan las raíces de los dientes.

- La alveoloclasia avanzada requiere tratamiento especializado.

- Advanced alveolar bone loss requires specialized treatment.

alveolodental

Sonido que se produce al tocar los dientes con la lengua o los labios, como la 't' o la 'd'.

- Pronuncia 'taza' y nota cómo tu lengua toca los dientes.

- Say 'taza' and notice how your tongue touches your teeth.

alveolodentario

Relacionado con los alvéolos dentales y los dientes, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El cirujano revisó la estructura alveolodentaria antes de la operación.

- The surgeon checked the alveolodental structure before the surgery.

alveologingival

Relacionado con los alvéolos dentales y las encías.

- El dentista revisó mi zona alveologingival.

- The dentist checked my alveologingival area.

alveololingual

Relacionado con los alvéolos dentales y la lengua, especialmente en fonética o anatomía.

- El sonido 'd' es alveololingual porque la lengua toca los alvéolos.

- The 'd' sound is alveololingual because the tongue touches the alveolar ridge.

alveolomerotomía

Operación quirúrgica para extraer un diente y parte del hueso que lo rodea.

- El cirujano realizó una alveolomerotomía para extraer la muela del juicio impactada.

- The surgeon performed an alveolectomy to remove the impacted wisdom tooth.

alveoloplastia

Cirugía para remodelar o reparar los alvéolos dentales, generalmente después de una extracción.

- El cirujano hizo una alveoloplastia para preparar la zona para el implante.

- The surgeon performed an alveoloplasty to prepare the area for the implant.

alveolotomía

Operación quirúrgica para corregir o remodelar los alvéolos dentales, generalmente después de una extracción.

- El dentista recomendó una alveolotomía porque el hueso estaba muy desigual.

- The dentist recommended an alveoloplasty because the bone was very uneven.

alzacola

Parte trasera de una camisa o chaqueta que se levanta o se ajusta en la espalda.

- La alzacola de esta chaqueta tiene un diseño elegante.

- This jacket's back yoke has an elegant design.

alzapaño

Objeto que se usa para colgar ropa o toallas, generalmente con forma de gancho o percha pequeña.

- Puse el alzapaño en la pared para colgar mi toalla después de ducharme.

- I put the hook on the wall to hang my towel after showering.

alzaprima

Herramienta para levantar objetos pesados con poco esfuerzo, usando una barra y un punto de apoyo.

- El mecánico usó una alzaprima para levantar el motor del coche.

- The mechanic used a pry bar to lift the car engine.

alzaprimar

Levantar o mover algo con una palanca o herramienta similar.

- Alzaprimó la piedra con una barra de hierro para sacarla del camino.

- He pried the stone with an iron bar to remove it from the path.

alzapuertas

Dispositivo que levanta y sostiene una puerta para que no se cierre.

- Pon el alzapuertas para que la puerta no se cierre con el viento.

- Put the door holder so the door doesn't close with the wind.

alzo

Levantar algo o a alguien, generalmente con las manos o con ayuda de algo.

- Alzo la maleta para guardarla en el armario.

- I lift the suitcase to put it in the closet.

amacayo

Planta con flores grandes y coloridas, común en jardines y decoraciones.

- El amacayo floreció en primavera con tonos rojos intensos.

- The amacayo bloomed in spring with deep red tones.

amachambrar

Poner algo torcido o mal colocado, dejándolo en una posición incómoda o desordenada.

- Amachambró la alfombra al mover el sofá.

- He messed up the rug when moving the sofa.

amachetear

Unir o sujetar algo con amarras o cuerdas de forma temporal o improvisada.

- Amacheteó las maletas al techo del auto con una cuerda vieja.

- He tied the suitcases to the car roof with an old rope.

amachinar

Hacer que algo funcione mal o de forma extraña, generalmente por descuido o manipulación incorrecta.

- Amachiné el televisor al cambiar los cables y ahora no enciende bien.

- I messed up the TV when changing the cables and now it won't turn on properly.

amación

Sentimiento de amor intenso y apasionado, especialmente en una relación romántica.

- Su amación era tan fuerte que todos la notaban.

- Their passion was so strong everyone could see it.

amacizar

Hacer que algo sea más sólido o resistente, especialmente apretándolo o compactándolo.

- Amacizó bien la maleta para que cupiera todo.

- He packed the suitcase tightly to fit everything in.

amacollar

Juntar o agrupar cosas de forma desordenada, especialmente plantas o objetos similares.

- Amacolló la ropa sucia en un rincón de la habitación.

- He piled up the dirty clothes in a corner of the room.

amadinga

Objeto pequeño sin nombre específico o de uso temporal, a menudo insignificante.

- Pásame esa amadinga para arreglar la estantería.

- Hand me that thingy to fix the shelf.

amadrigar

Buscar o encontrar un lugar cómodo y seguro para quedarse.

- El gato amadrigó entre las mantas del sofá.

- The cat nestled among the blankets on the couch.

amadrinamiento

Relación en la que alguien (la madrina) apoya o guía a otra persona en un ámbito concreto, como en el trabajo o una actividad.

- El amadrinamiento de su colega le ayudó a adaptarse al nuevo trabajo.

- Her colleague's mentoring helped her adapt to the new job.

amagadura

Señal o indicio de que algo va a pasar, especialmente algo malo.

- El dolor en el pecho fue una amagadura del infarto.

- The chest pain was a warning sign of the heart attack.

amagnético

Que no es atraído por un imán o no tiene propiedades magnéticas.

- El aluminio es un material amagnético.

- Aluminum is a non-magnetic material.

amajadar

Sentirse cansado o agotado, especialmente por el calor o el esfuerzo.

- El viaje en autobús me dejó amajadado.

- The bus ride left me exhausted.

amalayar

Mirar algo o a alguien con atención y curiosidad, a menudo de manera disimulada.

- Amalayó el menú antes de decidir qué pedir.

- He glanced at the menu before deciding what to order.

amalgamador

Que une o mezcla cosas diferentes para formar algo nuevo.

- El chef usó un amalgamador para combinar ingredientes opuestos en un plato armonioso.

- The chef used an amalgamator to blend opposite ingredients into a harmonious dish.

amalgamamiento

Proceso de unir o mezclar cosas diferentes hasta que forman algo nuevo y uniforme.

- El amalgamamiento de metales requiere calor y presión.

- Metal amalgamation requires heat and pressure.

amancillar

Manchar o dañar la reputación de alguien o algo.

- No dejes que los chismes amancillen tu imagen.

- Don't let gossip tarnish your image.

amanojar

Colocar o disponer algo de manera desordenada o descuidada.

- Amanojó los libros en la mesa sin ningún orden.

- He piled the books on the table in no order.

amansador

Persona o cosa que hace que un animal sea más tranquilo y obediente.

- El amansador logró que el potro dejara de corcovear.

- The horse tamer got the colt to stop bucking.

amansamiento

Proceso de hacer que un animal o una persona se vuelva más dócil o obediente.

- El amansamiento del caballo salvaje tomó meses.

- The taming of the wild horse took months.

amantillo

Cuerda o cable delgado que se usa para sujetar o ajustar algo temporalmente.

- Asegura la tienda de campaña con un amantillo.

- Secure the tent with a thin rope.

amaraje

Acción de aterrizar un avión o nave espacial sobre el agua.

- El avión hizo un amaraje perfecto en el océano.

- The plane made a perfect water landing in the ocean.

amarchantar

Deteriorar algo por el uso o el paso del tiempo, dejándolo en mal estado.

- El sofá se amarchantó después de tantos años.

- The couch got worn out after so many years.

amarillecer

Ponerse o volverse amarillo, perder el color original.

- Las cortinas blancas amarillearon por el sol.

- The white curtains turned yellow from the sun.

amarinar

Poner carne o pescado en una mezcla de líquidos y especias para darle más sabor antes de cocinarlo.

- Voy a amarinar el pollo con limón y romero toda la noche.

- I'm going to marinate the chicken with lemon and rosemary overnight.

amariposado

Que tiene forma o movimiento de mariposa, o que recuerda a ella por su ligereza o fragilidad.

- El vestido amariposado flotaba con el viento.

- The butterfly-like dress floated in the wind.

amaromar

Hacer que algo se moje o se empape de líquido, especialmente de forma intencionada.

- Amaromé el bizcocho en almíbar para que quedara más jugoso.

- I soaked the cake in syrup to make it juicier.

amarradura

Acción de sujetar o atar algo con fuerza para que no se mueva.

- El marinero revisó las amarras antes de salir.

- The sailor checked the moorings before leaving.

amarraje

Acción de sujetar o atar algo con una cuerda o cadena para que no se mueva.

- Revisa el amarraje de la tienda de campaña antes de dormir.

- Check the tent’s tie-down before sleeping.

amartelamiento

Sentimiento de cariño excesivo o pegajoso, a veces molesto.

- Su amartelamiento constante hacía que la relación se sintiera agobiante.

- His constant clinginess made the relationship feel suffocating.

amartelar

Sentir un cariño excesivo o pegajoso hacia alguien, a veces de forma molesta.

- Deja de amartelar tanto a tu pareja, necesita su espacio.

- Stop being so clingy with your partner, they need their space.

amasadera

Recipiente ancho y poco profundo donde se mezcla y amasa la harina con otros ingredientes.

- Echa la harina en la amasadera antes de añadir el agua.

- Pour the flour into the mixing bowl before adding water.

amasadero

Lugar o recipiente donde se mezcla y trabaja la masa para pan o pasteles.

- Limpia bien el amasadero después de hacer la masa.

- Clean the mixing bowl well after making the dough.

amasadura

Mezcla de ingredientes, especialmente harina y líquido, hasta formar una masa uniforme.

- La amasadura del pan lleva unos diez minutos.

- Kneading the bread takes about ten minutes.

amasake

Bebida dulce japonesa hecha de arroz fermentado.

- Compré amasake en la tienda japonesa para probarlo.

- I bought amasake at the Japanese store to try it.

amaurótico

Que no puede ver o tiene una visión muy limitada.

- El paciente quedó amaurótico después del accidente.

- The patient became blind after the accident.

amayorazgar

Dar preferencia o más importancia a algo o alguien sobre otros.

- Amayorazgó su carrera sobre su vida personal.

- He prioritized his career over his personal life.

amazacotamiento

Acción de amontonar o apretar cosas sin orden, dejándolas desorganizadas.

- El amazacotamiento de papeles en su escritorio era increíble.

- The jumble of papers on his desk was unbelievable.

amazacotar

Amazacotar significa aplastar algo con fuerza, dejándolo plano o deformado.

- Amazacotó el papel al cerrar la puerta bruscamente.

- He crushed the paper when he slammed the door.

amazonita

Una piedra semipreciosa de color verde azulado, similar al jade pero más clara y translúcida.

- Compré un collar de amazonita en el mercado artesanal.

- I bought an amazonite necklace at the craft market.

ambarar

Atrapar o agarrar algo con fuerza, especialmente con las manos o brazos.

- El portero ambaró el balón antes de que entrara al arco.

- The goalkeeper grabbed the ball before it went into the goal.

amberino

Color entre amarillo y naranja, parecido al ámbar o al oro viejo.

- El cielo se tiñó de tonos ámbarinos al atardecer.

- The sky turned amber hues at sunset.

ambilineal

Que sigue una línea recta o constante, sin desviarse.

- El río tiene un curso ambilineal hasta llegar al mar.

- The river has a straight course until it reaches the sea.

ambilocal

Que puede usarse o entenderse de dos maneras distintas, según la persona o la situación.

- Su respuesta fue ambilocal: no sabíamos si estaba de acuerdo o no.

- His answer was ambiguous: we didn't know if he agreed or not.

amblador

Persona que camina sin prisa, disfrutando del paseo.

- Los domingos se convierte en un amblador, recorriendo el parque sin rumbo.

- On Sundays he becomes a stroller, wandering the park aimlessly.

ambladura

Forma de caminar de algunos animales, como caballos o camellos, moviendo las patas del mismo lado a la vez.

- El caballo avanzaba con una ambladura elegante.

- The horse moved forward with an elegant amble.

ambligonita

Mineral poco común que brilla con colores cambiantes según la luz.

- En la tienda de minerales vieron una ambligonita pequeña pero muy llamativa.

- At the mineral shop, they saw a small but striking amblygonite.

amblíope

Persona que ve muy poco, con una visión muy limitada pero no completamente ciega.

- El abuelo es amblíope y usa una lupa para leer el periódico.

- Grandpa is visually impaired and uses a magnifying glass to read the newspaper.

amblioscopio

Instrumento médico que se usa para examinar y medir la visión binocular (de ambos ojos).

- El médico ajustó el amblioscopio para evaluar mi visión.

- The doctor adjusted the amblyoscope to assess my vision.

amboceptor

Molécula que ayuda al sistema inmunológico a reconocer y destruir bacterias o virus.

- El amboceptor facilita la destrucción de bacterias dañinas.

- The amboceptor helps destroy harmful bacteria.

ambroide

Material artificial que imita el ámbar, usado en joyería y objetos decorativos.

- Estos pendientes son de ambroide, no de ámbar auténtico.

- These earrings are made of ambroid, not real amber.

ambuesta

Duda o indecisión entre dos opciones, especialmente cuando ambas parecen igualmente válidas o atractivas.

- Tenía ambuesta entre ir al cine o quedarse en casa.

- He was torn between going to the movies or staying home.

ambulacro

Espacio entre dos cosas, especialmente entre los dedos de un animal o persona.

- El agua pasaba por los ambulacros de sus dedos.

- Water ran through the gaps between his fingers.

ameboide

Que tiene forma o movimiento similar al de una ameba, cambiante y sin forma fija.

- El plástico derretido tomó una forma ameboide al enfriarse.

- The melted plastic took on an amoeboid shape as it cooled.

ameiosis

Falta de emoción o reacción exagerada ante algo que normalmente causaría sorpresa o entusiasmo.

- Su ameiosis al ganar el premio dejó a todos confundidos.

- His lack of reaction when winning the prize left everyone confused.

amelga

Terreno largo y estrecho entre dos surcos, usado para sembrar.

- El tractor pasó por la amelga dejando las semillas bien alineadas.

- The tractor drove along the planting strip, leaving the seeds neatly aligned.

amelgar

Dividir un terreno en partes iguales para sembrar o cultivar.

- Los agricultores amelgaron el campo antes de sembrar el trigo.

- The farmers divided the field into strips before planting the wheat.

amelo

Diente, especialmente los frontales y visibles.

- El niño se rompió un amelo al caerse.

- The kid broke a front tooth when he fell.

ameloblástico

Relacionado con los ameloblastos, las células que forman el esmalte de los dientes.

- El tumor ameloblástico afecta las células del esmalte.

- The ameloblastic tumor affects enamel cells.

ameloblasto

Célula que produce el esmalte de los dientes durante su formación.

- Los ameloblastos son esenciales para la dureza del diente.

- Ameloblasts are essential for the tooth's hardness.

ameloblastoma

Tumor benigno pero agresivo que suele aparecer en la mandíbula.

- Le diagnosticaron ameloblastoma después de meses de dolor.

- He was diagnosed with ameloblastoma after months of pain.

amelodentinal

Relacionado con el esmalte y la dentina de los dientes.

- El médico detectó una fisura amelodentinal en la radiografía.

- The doctor detected an amelodentinal crack in the X-ray.

amelogénesis

Proceso de formación del esmalte dental durante el desarrollo de los dientes.

- Los problemas en la amelogénesis pueden causar dientes frágiles.

- Issues in amelogenesis can lead to fragile teeth.

amelógeno

Que no contiene melógeno, una proteína relacionada con el esmalte dental.

- Este sellador dental es amelógeno, ideal para niños.

- This dental sealant is amelogenin-free, ideal for kids.

amelopatía

Dolor en los dientes o muelas causado por un problema dental.

- Fui al dentista por una amelopatía que no me dejaba dormir.

- I went to the dentist for a toothache that wouldn't let me sleep.

amencia

Estado de confusión mental, especialmente en personas mayores o enfermas.

- El abuelo tiene amencia y a veces no recuerda dónde está.

- Grandpa has dementia and sometimes doesn't remember where he is.

amenguar

Hacer que algo disminuya o se reduzca en cantidad, intensidad o tamaño.

- La lluvia amenguó al caer la tarde.

- The rain lessened as the evening fell.

amentáceo

Relacionado con las flores o inflorescencias en forma de amento, como las de los sauces o los robles.

- Las flores amentáceas del sauce se mecen con el viento.

- The catkin flowers of the willow sway in the wind.

amerar

Hacer que un avión o nave llegue al agua de manera controlada.

- El piloto logró amerar sin problemas en el lago.

- The pilot managed to land on the lake smoothly.

amerengado

Que tiene la consistencia o el aspecto del merengue.

- Las claras están amerengadas, listas para el bizcocho.

- The egg whites are whipped, ready for the cake.

amestizado

Mezcla de razas o culturas, especialmente en personas o animales.

- El perro amestizado del barrio es más resistente que los de raza.

- The mixed-breed dog in the neighborhood is hardier than purebreds.

ametopterina

Medicamento usado para tratar algunos tipos de cáncer y enfermedades autoinmunes.

- El oncólogo le recetó ametopterina para su tratamiento.

- The oncologist prescribed methotrexate for his treatment.

amétrope

Persona que no ve bien de lejos o de cerca, necesita gafas o lentes.

- El niño es amétrope y usa gafas para leer.

- The child is visually impaired and wears glasses to read.

ametropía

Problema en los ojos que dificulta ver con claridad, como la miopía o el astigmatismo.

- Su ametropía le impide leer los letreros lejanos.

- His refractive error makes it hard to read distant signs.

ametrópico

Que tiene un problema en los ojos que impide ver con claridad sin gafas o lentes de contacto.

- El niño es ametrópico y necesita gafas para leer.

- The child is ametropic and needs glasses to read.

amezquindar

Ser tacaño o mezquino, dar muy poco o con mala gana.

- No amezquindes con las propinas, el camarero trabaja duro.

- Don't skimp on tips, the waiter works hard.

amicrón

Variante del virus SARS-CoV-2, menos grave pero más contagiosa que otras.

- Con la amicrón, muchos tuvieron fiebre dos días y luego mejoraron.

- With omicron, many had fever for two days and then got better.

amíctico

Algo que no tiene mezcla o que es totalmente puro, sin elementos extraños.

- El aire en la montaña era amíctico, sin rastro de contaminación.

- The air in the mountains was pure, with no trace of pollution.

amidina

Sustancia química usada en la industria y la medicina, derivada del amoníaco.

- Este medicamento contiene amidina para mejorar su efecto.

- This medicine contains amidine to enhance its effect.

amigdalar

Relacionado con las amígdalas, las partes blandas de la garganta que pueden inflamarse.

- El niño tiene fiebre por una infección amigdalar.

- The child has a fever due to a tonsil infection.

amigdalogloso

Relacionado con las amígdalas y la lengua, especialmente en anatomía o medicina.

- El dolor amigdalogloso puede dificultar tragar.

- The tonsillolingual pain can make swallowing hard.

amigdaloide

Que tiene forma o apariencia de almendra.

- Las nueces tienen una cáscara amigdaloide.

- Nuts have an almond-shaped shell.

amigdalopatía

Enfermedad o problema en las amígdalas.

- El niño no podía comer por la amigdalopatía.

- The child couldn't eat due to the tonsil issue.

amigdalotomía

Operación para quitar las amígdalas, común en niños con infecciones frecuentes.

- El niño dejó de tener infecciones tras la amigdalotomía.

- The child stopped getting infections after the tonsillectomy.

amiiforme

Que tiene forma de amígdala o almendra.

- La hoja de ese árbol es amiiforme, con la punta suave.

- That tree's leaf is almond-shaped, with a soft tip.

amiláceo

Que tiene almidón o una textura parecida al almidón.

- Las patatas son un alimento amiláceo.

- Potatoes are a starchy food.

amilanamiento

Sentimiento de miedo o inseguridad que te hace dudar o retroceder.

- El amilanamiento le impidió defender su idea en la reunión.

- His fear stopped him from defending his idea in the meeting.

amileno

Molécula orgánica que forma parte de algunos compuestos químicos.

- El amileno se utiliza en la síntesis de ciertos plásticos.

- Amylene is used in the synthesis of certain plastics.

amillaramiento

Acción de amillarar, es decir, de medir o calcular la cantidad de millas de algo, especialmente en navegación.

- El capitán revisó el amillaramiento antes de cambiar de rumbo.

- The captain checked the mileage calculation before changing course.

amillarar

Medir o calcular la cantidad de algo, especialmente en grandes cantidades o de forma aproximada.

- Amillaron las manzanas en el mercado para hacer un pedido rápido.

- They roughly counted the apples at the market to place a quick order.

amilólisis

Proceso en el que el cuerpo descompone el almidón en azúcares más simples para obtener energía.

- La amilólisis comienza en la boca con la saliva.

- Amylolysis starts in the mouth with saliva.

amiloplasto

Pequeña estructura en las células vegetales que almacena almidón.

- Los amiloplastos de la patata acumulan mucho almidón.

- Potato amyloplasts store a lot of starch.

amilopsina

Enzima que ayuda a digerir los carbohidratos en el intestino delgado.

- La amilopsina descompone el almidón en azúcares simples.

- Amylopsin breaks down starch into simple sugars.

amilorida

Medicamento que ayuda al cuerpo a eliminar el exceso de sal y agua, pero sin perder potasio.

- El médico le recetó amilorida para controlar la retención de líquidos.

- The doctor prescribed amiloride to control fluid retention.

aminación

Falta de energía o ganas de hacer algo, especialmente por aburrimiento o desinterés.

- Después de horas de clase, los alumnos mostraban mucha aminación.

- After hours of class, the students showed a lot of lethargy.

aminado

Que tiene ánimo, energía o ganas de hacer algo.

- Hoy me levanto muy animado para trabajar.

- Today I woke up very motivated to work.

amínico

Relacionado con el ánimo o el estado emocional de una persona.

- El clima gris afectó su estado amínico.

- The gray weather affected his mood.

aminoacetato

Compuesto químico que combina un grupo amino y un grupo acetato, usado en productos como medicamentos o cosméticos.

- Este jarabe contiene aminoacetato para aliviar la acidez.

- This syrup contains aminoacetate to relieve acidity.

aminobenzoato

Compuesto químico usado en protectores solares y cremas para la piel.

- Esta crema tiene aminobenzoato para evitar quemaduras.

- This cream has aminobenzoate to prevent sunburns.

aminopterina

Sustancia tóxica usada en veneno para ratas y antiguamente en medicina contra el cáncer.

- El agricultor usó aminopterina para proteger los cultivos de roedores.

- The farmer used aminopterin to protect crops from rodents.

aminoramiento

Reducción o disminución de algo, especialmente en velocidad, intensidad o cantidad.

- El aminoramiento del viento hizo más agradable el paseo.

- The decrease in wind made the walk more pleasant.

amitolocal

Persona que es amiga de un amigo tuyo, pero con la que no tienes una relación directa.

- Carlos es amigo de Juan, así que es mi amitolocal.

- Carlos is Juan's friend, so he's my friend of a friend.

amitosis

División celular directa sin formación de huso mitótico ni cromosomas visibles.

- Las bacterias se reproducen por amitosis.

- Bacteria reproduce through amitosis.

amitótico

Que no sigue el proceso normal de división celular.

- Algunas células hepáticas tienen división amitótica.

- Some liver cells undergo amitotic division.

amixia

Falta de mezcla o relación entre grupos diferentes, especialmente en contextos sociales o biológicos.

- En esa ciudad hay amixia entre los barrios ricos y pobres.

- In that city, there's no mixing between rich and poor neighborhoods.

ammocete

Larva de la lamprea, un pez parecido a una anguila.

- Los ammocetes filtran pequeñas partículas del agua para alimentarse.

- Ammocoetes filter tiny particles from the water to feed.

ammonita

Un fósil de un animal marino que vivió hace millones de años, con forma de espiral.

- Encontré una ammonita en la playa durante las vacaciones.

- I found an ammonite on the beach during vacation.

amochar

Dejar de funcionar bien un aparato o máquina, generalmente por un fallo técnico.

- El coche se amochó en medio del viaje.

- The car broke down in the middle of the trip.

amodorramiento

Estado de somnolencia o adormecimiento, especialmente después de comer o al despertar.

- El amodorramiento de la tarde le impedía concentrarse en el libro.

- The afternoon drowsiness made it hard to focus on the book.

amodorrar

Sentirse medio dormido, con sueño pero sin estar completamente dormido.

- Se amodorró en el autobús y casi se pasa su parada.

- He dozed off on the bus and almost missed his stop.

amohinar

Sentir enfado o molestia por algo que no te gusta o no sale como esperabas.

- Se amohinó porque llegaron tarde a la cita.

- He got upset because they arrived late to the appointment.

amojamar

Empapar algo con líquido hasta que se ablande o se estropee.

- El pan se amojamó en la sopa.

- The bread got soggy in the soup.

amojelar

Colocar o disponer algo de manera desordenada o descuidada.

- No amojeles los libros en la mesa, ponlos en la estantería.

- Don't pile the books messily on the table, put them on the shelf.

amojonar

Marcar los límites de un terreno con mojones (piedras o señales).

- Vamos a amojonar el campo antes de que lleguen los nuevos dueños.

- Let's mark the boundaries of the field before the new owners arrive.

amoladura

Desgaste o daño en la superficie de algo por rozamiento o uso continuo.

- La amoladura en los tacones muestra que caminas mucho.

- The wear on the heels shows you walk a lot.

amolanchín

Persona que molesta o fastidia con actitudes negativas o quejas constantes.

- No invites a Pedro, es un amolanchín que solo critica todo.

- Don't invite Pedro, he's a downer who just criticizes everything.

amoldamiento

Proceso de adaptarse o ajustarse a una situación nueva o diferente.

- El amoldamiento al horario de verano cuesta unos días.

- Adjusting to daylight saving time takes a few days.

amollar

Dejar de resistirse o ceder ante una presión o insistencia.

- Tras horas de negociación, el jefe amolló y les dio el día libre.

- After hours of negotiation, the boss gave in and gave them the day off.

amonedar

Convertir metal en monedas, especialmente de forma oficial.

- El banco central decidió amonedar más plata este año.

- The central bank decided to mint more silver coins this year.

amonestamiento

Advertencia o reprimenda formal por un comportamiento incorrecto.

- El profesor le dio un amonestamiento por hablar en clase.

- The teacher gave him a warning for talking in class.

amoniación

Condición o estado de tener amoníaco o estar expuesto a sus efectos.

- El trabajador sufrió amoniación al limpiar el refrigerante.

- The worker suffered ammonia exposure while cleaning the coolant.

amonificación

Proceso natural en el que el nitrógeno de materia orgánica se convierte en amoníaco.

- Las bacterias ayudan en la amonificación de los restos de hojas.

- Bacteria aid in the ammonification of leaf litter.

amonización

Acción de advertir o reprender a alguien con autoridad, especialmente en el trabajo o en situaciones formales.

- El jefe le dio una amonestación por llegar tarde tres días seguidos.

- The boss gave him a warning for being late three days in a row.

amonólisis

Molestia o enfado leve por algo que no te gusta pero no es grave.

- Sintió amonólisis cuando su café se enfrió antes de terminarlo.

- He felt slight annoyance when his coffee got cold before finishing it.

amorcar

Doblar o torcer algo con fuerza, especialmente para romperlo o darle forma.

- Amorqué el alambre para hacer un gancho.

- I bent the wire to make a hook.

amorecer

Empezar a tener menos luz, cuando el sol se oculta y llega la noche.

- Vamos a la playa a ver amorecer.

- Let's go to the beach to watch dusk.

amorfia

Falta de forma definida o clara.

- La nube tenía una amorfia que cambiaba con el viento.

- The cloud had a shapelessness that shifted with the wind.

amorillar

Acercar o colocar algo al lado de otra cosa, especialmente de manera cuidadosa o precisa.

- Amorilló el vaso al lado del plato para no manchar el mantel.

- He placed the glass next to the plate to avoid staining the tablecloth.

amorramiento

Acción de amarrar o sujetar algo con fuerza, especialmente con cuerdas o cables.

- El amorramiento de las maletas en el techo del coche evitó que se cayeran.

- The strapping of the suitcases on the car roof kept them from falling.

amorrar

Cerrar los ojos con fuerza, especialmente por sueño, cansancio o para evitar ver algo.

- Amorró los ojos al despertar porque el sol entraba por la ventana.

- He squeezed his eyes shut when waking up because the sun was coming through the window.

amorrita

Forma cariñosa de decir 'amor', usada para hablar con alguien muy querido.

- Buenos días, amorrita.

- Good morning, sweetheart.

amorronar

Juntar o acumular cosas de forma desordenada.

- Amorronó los juguetes en un cajón para que no se vieran.

- He stuffed the toys into a drawer so they wouldn't be visible.

amortajador

Persona que prepara y viste a los muertos para el entierro.

- El amortajador colocó las manos del difunto sobre el pecho.

- The mortician placed the deceased's hands on his chest.

amortajamiento

Preparación de un cadáver para el entierro, envolviéndolo en una tela o mortaja.

- Tras el velatorio, procedieron al amortajamiento del abuelo.

- After the wake, they proceeded to shroud the grandfather.

amortecer

Perder la luz del día, cuando el sol se oculta y empieza la noche.

- En invierno amortece muy temprano.

- In winter it gets dark very early.

amortiguar

Hacer que algo sea menos intenso, fuerte o brusco.

- Las cortinas amortiguan el ruido de la calle.

- The curtains dampen the noise from the street.

amoscamiento

Estado de irritación o enfado leve pero persistente, generalmente por algo molesto o repetitivo.

- El amoscamiento por el tráfico le duró toda la mañana.

- The annoyance from the traffic lasted all morning.

amoscar

Molestar o irritar a alguien de forma repetida o insistente.

- El niño amoscó al perro tirándole del rabo.

- The kid annoyed the dog by pulling its tail.

amostazar

Molestar o provocar a alguien de forma insistente, generalmente con palabras o actitudes.

- Deja de amostazar al perro con ese palo.

- Stop provoking the dog with that stick.

amotinador

Persona que participa en un motín o rebelión contra la autoridad.

- Los amotinadores tomaron el control del barco.

- The mutineers took control of the ship.

amover

Hacer que alguien deje un puesto o cargo, especialmente de forma forzada.

- El director amovió al profesor por faltas graves.

- The principal removed the teacher for serious misconduct.

amovibilidad

Capacidad de algo para ser movido o cambiado de lugar.

- La amovibilidad de esta mesa es baja porque pesa mucho.

- This table has low movability because it's very heavy.

amovilidad

Incapacidad de moverse o ser movido de su posición.

- La amovilidad del sofá antiguo obligó a dejarlo en el mismo sitio.

- The immobility of the old sofa forced them to leave it in the same place.

amparador

Persona o cosa que protege o defiende a alguien o algo.

- El abuelo fue su amparador cuando era niño.

- His grandfather was his protector when he was a child.

ampelografía

Estudio científico de las variedades de vid y sus uvas, especialmente para la producción de vino.

- El enólogo usó ampelografía para distinguir entre tempranillo y garnacha.

- The winemaker used ampelography to tell tempranillo from garnacha.

ampelográfico

Relacionado con el estudio y la descripción de las variedades de vid.

- El informe ampelográfico detallaba las características de la uva tempranillo.

- The ampelographic report detailed the characteristics of the tempranillo grape.

ampelógrafo

Persona que estudia y clasifica las diferentes variedades de uvas.

- El ampelógrafo identificó una nueva variedad de uva en la región.

- The ampelographer identified a new grape variety in the region.

amperiano

Relacionado con el físico André-Marie Ampère o su teoría sobre el electromagnetismo.

- La ley amperiana explica cómo circula el campo magnético alrededor de un cable.

- Ampere's law explains how the magnetic field circulates around a wire.

amperihorímetro

Aparato que mide la cantidad de energía eléctrica consumida, combinando amperios y horas.

- El técnico revisó el amperihorímetro para ver el consumo exacto.

- The technician checked the ampere-hour meter for exact consumption.

amperimétrico

Relacionado con la medida de la corriente eléctrica.

- El técnico revisó la parte amperimétrica del circuito.

- The technician checked the amperimetric part of the circuit.

amperometría

Medición de la corriente eléctrica en un circuito.

- El electricista usó un amperímetro para hacer amperometría en el circuito.

- The electrician used an ammeter to measure current in the circuit.

amplexicaulo

Que abraza o rodea algo, como un tallo o un objeto.

- Las hojas de esta planta son amplexicaulas.

- The leaves of this plant are clasping.

amplidina

Sustancia química que se usa en medicina para tratar problemas del corazón.

- El cardiólogo le recetó amplidina para regular su ritmo cardíaco.

- The cardiologist prescribed amplidina to regulate his heart rhythm.

ampular

Que tiene forma de ampolla o está hinchado como una ampolla.

- La quemadura dejó una zona ampular en el brazo.

- The burn left a blister-like area on the arm.

amugronar

Acercarse mucho a alguien o algo, especialmente de manera insistente o molesta.

- El niño amugronaba a su madre mientras ella cocinaba.

- The child clung to his mother while she was cooking.

amunicionar

Preparar o cargar con munición, como armas o herramientas que la necesitan.

- Los soldados amunicionaron sus fusiles antes de la misión.

- The soldiers loaded their rifles before the mission.

amurcar

Acercarse mucho a alguien o algo, casi pegándose, por cariño o protección.

- El gato se amurcó a mis piernas para que lo acariciara.

- The cat snuggled up to my legs to be petted.

amurrar

Empujar o arrastrar algo con fuerza, generalmente con dificultad o esfuerzo.

- Tuvieron que amurrar el coche para sacarlo del barro.

- They had to drag the car out of the mud.

amurriñar

Poner mala cara o mostrar descontento sin decir nada.

- El niño amurriñó cuando le quitaron el juguete.

- The child sulked when they took his toy away.

amusgar

Cerrar o entrecerrar los ojos, especialmente por la luz fuerte o para ver mejor.

- Amusgó los ojos para leer la letra pequeña.

- He squinted to read the small print.

amusia

Incapacidad de reconocer o reproducir melodías y ritmos musicales.

- Su amusia le impedía disfrutar de los conciertos.

- His amusia kept him from enjoying concerts.

amustiar

Perder el ánimo o la energía, especialmente por tristeza o aburrimiento.

- Se amustió después de leer la noticia.

- He felt down after reading the news.

anabaptismo

Movimiento religioso cristiano que promueve el bautismo de adultos y la separación entre iglesia y estado.

- Los menonitas son un grupo que sigue el anabaptismo.

- Mennonites are a group that follows Anabaptism.

anabasina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas, como el tabaco, y que puede ser peligrosa para la salud.

- La anabasina es un alcaloide presente en algunas especies de plantas.

- Anabasine is an alkaloid found in some plant species.

anabático

Que sube o se mueve hacia arriba, especialmente el viento.

- El viento anabático ayuda a los alpinistas a llegar más rápido.

- The anabatic wind helps climbers ascend faster.

anabergita

Mineral verde o azul verdoso compuesto principalmente de níquel y arsénico.

- El museo tiene una muestra pequeña de anabergita.

- The museum has a small sample of anabergite.

anacarado

Que tiene un color brillante entre dorado y rosado, como el nácar.

- Compró un esmalte anacarado para las uñas.

- She bought a pearly nail polish.

anaclítico

Que depende emocionalmente de otra persona para sentirse seguro o tranquilo.

- El niño tenía una relación anaclítica con su peluche favorito.

- The child had an anaclitic relationship with his favorite stuffed animal.

anacoluto

Frase que empieza de una manera y termina de otra, rompiendo la estructura gramatical.

- Yo, lo que pasa es que no tengo tiempo, mejor hablamos mañana.

- Me, what happens is I don’t have time, let’s talk tomorrow.

anacorético

Que vive en soledad, alejado de la sociedad, especialmente por motivos religiosos.

- El monje llevaba una vida anacorética en la cueva.

- The monk lived an anchoritic life in the cave.

anacromasia

Error al recordar cuándo sucedió algo, confundiendo la época o el orden de los eventos.

- Decir que los romanos usaban teléfonos es una anacronía.

- Saying Romans used phones is an anachronism.

anadear

Caminar moviendo mucho las caderas, como lo hacen los patos.

- El pato anadea hacia el agua.

- The duck waddles toward the water.

anadiplosis

Repetir la última palabra de una frase al principio de la siguiente.

- El miedo te paraliza. Paraliza tus sueños, tus sueños se desvanecen.

- Fear paralyzes you. Paralyzes your dreams, your dreams fade away.

añafil

Instrumento musical de viento, largo y recto, usado tradicionalmente en fiestas y celebraciones.

- En la boda medieval, el sonido del añafil anunció la llegada de los novios.

- At the medieval wedding, the añafil's sound announced the arrival of the newlyweds.

anafilactogénico

Que puede causar una reacción alérgica grave (anafilaxia).

- Los cacahuetes son anafilactogénicos para algunas personas.

- Peanuts are anaphylactogenic for some people.

anafilactógeno

Sustancia que puede causar una reacción alérgica grave (anafilaxia).

- El maní es un anafilactógeno para algunas personas.

- Peanuts are an anaphylactogen for some people.

anafilactoide

Reacción parecida a la anafilaxia, pero con causas distintas.

- El medicamento le provocó una reacción anafilactoide.

- The medication caused an anaphylactoid reaction.

anafilactotoxina

Sustancia que el cuerpo produce durante una reacción alérgica grave, causando inflamación y otros síntomas peligrosos.

- La anafilactotoxina empeora rápidamente la reacción alérgica.

- Anaphylatoxin quickly worsens the allergic reaction.

anafilatoxina

Sustancia que el cuerpo produce durante una reacción alérgica grave, causando inflamación y otros síntomas peligrosos.

- La anafilatoxina puede hacer que la presión baje rápidamente.

- Anaphylatoxin can cause blood pressure to drop rapidly.

añafilero

Persona que toca el añafil, un instrumento de viento antiguo parecido a una trompeta.

- El añafilero anunció el comienzo del torneo medieval.

- The añafil player announced the start of the medieval tournament.

anaforesis

Fenómeno en el que partículas pequeñas se mueven hacia un electrodo positivo en un líquido.

- En el laboratorio observaron la anaforesis de las proteínas.

- In the lab, they observed the anaphoresis of proteins.

anafórico

Que se refiere a algo mencionado antes en el texto o la conversación.

- 'Compré un libro pero lo perdí'. 'Lo' es anafórico porque se refiere al libro.

- 'I bought a book but I lost it'. 'It' is anaphoric because it refers to the book.

anafrodisia

Falta de deseo o interés en el sexo.

- El médico le explicó que su anafrodisia podía ser efecto secundario del tratamiento.

- The doctor explained that his lack of sexual desire could be a side effect of the treatment.

anafrodisiaco

Algo que reduce o elimina el deseo sexual.

- El cansancio actúa como un anafrodisiaco para muchas personas.

- Fatigue acts as an anaphrodisiac for many people.

anafrodisíaco

Que reduce o elimina el deseo sexual.

- Ese té es un anafrodisíaco natural.

- That tea is a natural anti-aphrodisiac.

anafrodita

Que no tiene capacidad para sentir placer sexual o no tiene deseo sexual.

- Se describía a sí mismo como anafrodita y feliz así.

- He described himself as asexual and happy that way.

anaglifo

Imagen que parece tener relieve cuando se ve con gafas de colores especiales.

- En el museo había postales con anaglifos de paisajes.

- The museum had postcards with anaglyphs of landscapes.

anáglifo

Imagen que parece tener relieve cuando se mira con gafas de colores (generalmente rojo y azul).

- La revista traía un anáglifo de dinosaurios que parecían salir de la página.

- The magazine had an anaglyph of dinosaurs that seemed to pop out of the page.

anaglifoscopio

Dispositivo con lentes de colores para ver imágenes en 3D llamadas anaglifos.

- En el museo de ciencia nos dieron anaglifoscopios para ver los dinosaurios en 3D.

- At the science museum, they gave us anaglyph glasses to see the dinosaurs in 3D.

anaglíptico

Relacionado con relieves o grabados en superficies, especialmente en monedas o medallas.

- La moneda tiene un diseño anaglíptico muy detallado.

- The coin has a very detailed embossed design.

anagliptografía

Técnica para descifrar inscripciones o textos antiguos grabados en relieve.

- Usaron anagliptografía para leer la inscripción de la estatua rota.

- They used anaglyptography to read the inscription on the broken statue.

anagoge

Interpretación espiritual o mística de un texto, especialmente la Biblia, que va más allá del sentido literal.

- El sacerdote explicó el sueño de Jacob con anagoge, viendo en él un símbolo del ascenso del alma a Dios.

- The priest explained Jacob's dream with anagogy, seeing it as a symbol of the soul's ascent to God.

anagogía

Interpretación espiritual o simbólica de un texto, especialmente religioso, que va más allá del sentido literal.

- El sacerdote explicó el pasaje con anagogía, relacionándolo con la vida eterna.

- The priest explained the passage with anagogy, linking it to eternal life.

añalejo

Pequeño regalo o detalle que se da sin motivo especial, a menudo de forma inesperada.

- Le compré un añalejo a mi hermana: una pulsera de colores.

- I got my sister a little gift: a colorful bracelet.

analéptico

Que ayuda a recuperar la energía o el ánimo.

- El médico le dio un analéptico para recuperarse después de la cirugía.

- The doctor gave him a restorative to recover after surgery.

analérgico

Que no tiene alergia.

- Este detergente es analérgico, no irrita la piel.

- This detergent is hypoallergenic, it doesn’t irritate the skin.

analiticidad

Capacidad de analizar o descomponer algo en partes para entenderlo mejor.

- Su analiticidad le ayudó a encontrar el error en el código.

- His analytical skills helped him find the bug in the code.

anapelo

Planta silvestre con flores pequeñas y azules, que crece en zonas secas.

- El anapelo florece en primavera en las laderas secas.

- Anapelo blooms in spring on dry hillsides.

anapéstico

Relativo a un tipo de ritmo en poesía o música donde dos sílabas o notas breves van seguidas de una larga.

- El poema tiene un ritmo anapéstico que lo hace muy musical.

- The poem has an anapestic rhythm that makes it very musical.

anapesto

Un anapesto es un pie de poesía con dos sílabas breves seguidas de una larga.

- El poema usa anapestos para crear un ritmo dinámico.

- The poem uses anapests to create a dynamic rhythm.

anaplastia

Reconstrucción quirúrgica o artificial de una parte del cuerpo perdida o dañada, como una oreja o la nariz.

- Tras el cáncer, optó por una anaplastia para reconstruir su nariz.

- After cancer, she chose anaplasty to rebuild her nose.

anaptixis

Proceso lingüístico donde se inserta un sonido (generalmente una vocal) entre dos consonantes para facilitar la pronunciación.

- En algunas regiones, dicen 'esculcar' en lugar de 'esculcar' por anaptixis.

- In some regions, they say 'esculcar' instead of 'esculcar' due to anaptixis.

anaquelería

Conjunto de anaqueles o estantes donde se guardan cosas ordenadas.

- La anaquelería de la tienda estaba llena de cajas coloridas.

- The store's shelving was full of colorful boxes.

anarmónico

Que no sigue una armonía o proporción natural.

- El ruido anarmónico del tráfico me distrae.

- The disharmonic noise of traffic distracts me.

anarquizar

Hacer que algo pierda orden o control, provocando caos o desorganización.

- El rumor falso logró anarquizar la reunión en minutos.

- The false rumor managed to throw the meeting into chaos in minutes.

anastigmático

Que corrige las distorsiones ópticas, especialmente en lentes o instrumentos de visión.

- Esta cámara tiene lentes anastigmáticos para fotos más nítidas.

- This camera has anastigmatic lenses for sharper photos.

anástrofe

Cambio en el orden normal de las palabras en una frase para darle más énfasis o belleza.

- "Del monte en la ladera" usa anástrofe en vez de "En la ladera del monte".

- "Del monte en the ladera" uses anastrophe instead of "En la ladera del monte".

anatasa

Mineral duro y brillante, una forma del dióxido de titanio, usado en pinturas y otros productos.

- La anatasa le da un acabado brillante a esta pintura blanca.

- Anatase gives a shiny finish to this white paint.

anatematizador

Persona que maldice o condena con furia a alguien o algo.

- El anatematizador gritaba maldiciones contra los políticos.

- The curse-screamer shouted curses at the politicians.

anatematizar

Expresar fuerte rechazo y condena hacia algo o alguien.

- El sacerdote anatematizó las prácticas contrarias a la fe.

- The priest condemned practices contrary to the faith.

anatexia

Error al escribir una palabra por confundir el orden de las letras.

- En el mensaje puse 'csoa' por anatexia.

- In the message I wrote 'csoa' due to a letter swap.

anatomicoforense

Relacionado con el estudio del cuerpo humano para investigar causas de muerte.

- El informe anatomicoforense confirmó que fue un accidente.

- The forensic report confirmed it was an accident.

anatomizar

Analizar algo con mucho detalle, dividiéndolo en partes para entenderlo mejor.

- El profesor anatomizó el poema para que los estudiantes lo entendieran.

- The professor dissected the poem so the students could understand it.

anatoxina

Toxina modificada que ya no es dañina pero ayuda al cuerpo a crear defensas.

- La vacuna del tétanos contiene anatoxina tetánica.

- The tetanus vaccine contains tetanus toxoid.

ancóneo

Músculo pequeño del brazo que ayuda a extender el codo.

- El fisioterapeuta me dijo que el ancóneo estaba inflamado.

- The physiotherapist told me my anconeus was inflamed.

ancorar

Fijar o asegurar algo firmemente en un lugar.

- El capitán ancoró el barco cerca de la playa.

- The captain anchored the boat near the beach.

ancorca

Anclaje o punto fijo que da seguridad o estabilidad a algo.

- El barco encontró ancorca en el puerto durante la tormenta.

- The boat found anchorage in the harbor during the storm.

ancorel

Objeto pesado que se tira al agua para que un barco no se mueva.

- El barco echó el ancla cerca de la playa.

- The ship dropped anchor near the beach.

ancuviña

Cosa pequeña y sin valor que se guarda por cariño o costumbre.

- En su caja de recuerdos solo había ancuviñas: monedas extranjeras, pulseras rotas y fotos borrosas.

- Her memory box was full of trinkets: foreign coins, broken bracelets and blurry photos.

andaluzada

Acción o comportamiento típico de Andalucía, especialmente cuando es exagerado o pintoresco.

- El salero con que contó el chiste fue una auténtica andaluzada.

- The charm with which he told the joke was a real Andalusian touch.

andamiada

Estructura temporal de madera o metal usada en construcción para trabajar en alturas.

- Montaron una andamiada para arreglar el balcón.

- They set up scaffolding to fix the balcony.

andaraje

Conjunto de piezas y mecanismos que permiten el movimiento de un vehículo, especialmente en ruedas.

- El taller revisó el andaraje de la moto antes del viaje.

- The workshop checked the bike's running gear before the trip.

ándico

Relativo a los Andes o a su cultura.

- El charango es un instrumento ándico.

- The charango is an Andean instrument.

ándida

Forma coloquial de 'anda', usada para expresar sorpresa o incredulidad.

- Ándida, ¿pero cómo se te ocurrió eso?

- Wow, how did you come up with that?

andideportivo

Persona que no practica deporte o no le interesa el deporte.

- Mi hermano es muy antideportivo, nunca juega al fútbol con nosotros.

- My brother is very unsporty, he never plays soccer with us.

ándito

Pasillo estrecho, especialmente en una casa o edificio antiguo.

- El ándito de la abuela conectaba la cocina con el patio.

- Grandma's narrow hallway connected the kitchen to the backyard.

andorga

Persona que molesta o fastidia con actitudes pesadas o insistentes.

- Deja de ser un andorga y déjame trabajar en paz.

- Stop being a nuisance and let me work in peace.

andorrear

Perder el tiempo sin hacer nada importante, moviéndose sin rumbo.

- Los domingos me gusta andorrear por el centro sin rumbo fijo.

- On Sundays I like to wander around downtown aimlessly.

andradita

Un tipo de piedra preciosa de color verde oscuro o marrón rojizo, parecida al granate.

- El joyero mostró un anillo con andradita verde.

- The jeweler showed a ring with green andradite.

androgénesis

Reproducción en la que solo participa el material genético del padre.

- Algunas especies de hormigas usan androgénesis para reproducirse.

- Some ant species use androgenesis to reproduce.

andrómina

Sustancia química que produce el cuerpo humano, relacionada con el desarrollo de características masculinas.

- El médico midió sus niveles de andrómina.

- The doctor measured his androgen levels.

androna

Excusa falsa o inventada para no hacer algo.

- Dijo que tenía dolor de cabeza, pero todos sabían que era una androna para no ir a la reunión.

- He said he had a headache, but everyone knew it was an excuse to skip the meeting.

androsterona

Hormona masculina presente en el sudor y la orina, relacionada con el olor corporal.

- Los científicos estudian cómo la androsterona afecta al comportamiento animal.

- Scientists study how androsterone affects animal behavior.

andullo

Masa de hojas de tabaco enrolladas y prensadas, usada para fumar o mascar.

- El abuelo guardaba andullo en un cajón para mascar después de comer.

- Grandpa kept andullo in a drawer to chew after meals.

aneaje

Acción de anegar o llenar algo de agua, normalmente de forma accidental o excesiva.

- El aneaje del río dejó las calles bajo el agua.

- The river flooding left the streets underwater.

aneblar

Cubrir o llenar algo con niebla o neblina, haciendo que se vea borroso o difícil de distinguir.

- El viento frío anebló los cristales del coche.

- The cold wind fogged up the car windows.

anecdotista

Persona que cuenta muchas anécdotas, historias cortas y divertidas de la vida real.

- Mi abuelo es un gran anecdotista, siempre tiene una historia de su juventud.

- My grandfather is a great storyteller, he always has a story from his youth.

anecoide

Que no produce eco, que absorbe el sonido en lugar de reflejarlo.

- La sala anecoica del laboratorio parece extrañamente silenciosa.

- The anechoic chamber in the lab feels strangely silent.

añejez

Cualidad de lo que es viejo o ha envejecido, especialmente con el paso del tiempo.

- El vino tiene una añejez de diez años.

- The wine has ten years of aging.

anelasticidad

Propiedad de un material que no recupera completamente su forma original después de ser deformado.

- La anelasticidad del colchón hace que tarde en volver a su forma.

- The mattress's anelasticity makes it slow to return to its shape.

aneldo

Planta verde con hojas pequeñas y sabor fuerte, usada como condimento.

- Echó un poco de aneldo picado sobre la sopa.

- He sprinkled some chopped dill on the soup.

anemócora

Planta cuyas semillas son dispersadas por el viento.

- El diente de león es una planta anemócora típica.

- The dandelion is a typical wind-dispersed plant.

anemófilo

Que se reproduce o dispersa por medio del viento.

- El pino es un árbol anemófilo, su polen vuela kilómetros.

- The pine is a wind-pollinated tree, its pollen travels for kilometers.

anemografía

Registro o estudio de la dirección y fuerza del viento.

- La anemografía mostró vientos fuertes antes de la tormenta.

- Anemography showed strong winds before the storm.

anemográfico

Relacionado con la medición o registro de la velocidad del viento.

- Los datos anemográficos mostraron ráfagas de 50 km/h.

- The anemographic data showed gusts of 50 km/h.

anemógrafo

Instrumento que mide la velocidad del viento.

- El anemógrafo marcó ráfagas de 50 km/h.

- The anemograph recorded gusts of 50 km/h.

anemometría

Medición de la velocidad del viento.

- Los marineros confían en la anemometría para navegar con seguridad.

- Sailors rely on anemometry to navigate safely.

anemométrico

Relacionado con la medición del viento o su velocidad.

- Los datos anemométricos ayudan a predecir tormentas.

- Anemometric data helps predict storms.

anemoscopio

Instrumento que indica la dirección del viento.

- El anemoscopio del tejado giraba hacia el norte.

- The rooftop wind vane was pointing north.

anergía

Falta de energía o motivación para hacer cosas.

- Después del examen, sentí una anergía total y no quise salir.

- After the exam, I felt total lethargy and didn't want to go out.

aneuploidia

Condición en la que las células tienen un número anormal de cromosomas, lo que puede causar enfermedades.

- El síndrome de Down es causado por una aneuploidia en el cromosoma 21.

- Down syndrome is caused by aneuploidy in chromosome 21.

aneurismático

Relacionado con un aneurisma, que es una dilatación peligrosa en una arteria.

- El paciente tenía un historial aneurismático en su familia.

- The patient had a family history of aneurysms.

anexitis

Inflamación de los anexos uterinos (trompas y ovarios).

- La anexitis le provocó fiebre y malestar general.

- Annexitis gave her fever and general discomfort.

anfiartrosis

Tipo de articulación del cuerpo con movimiento muy limitado, como las que hay entre las vértebras.

- Las anfiartrosis de la columna protegen la médula espinal.

- The spinal amphiarthroses protect the spinal cord.

anfiaster

Estructura que se forma en la célula durante la división, con forma de estrella, que ayuda a separar los cromosomas.

- El anfiaster se forma durante la mitosis.

- The anaphase spindle forms during mitosis.

anfibológico

Que puede tener más de un significado o interpretación, causando confusión.

- Su respuesta fue anfibológica y no supimos qué quería decir.

- His answer was ambiguous and we didn't know what he meant.

anfíbraco

Un anfíbraco es un pie de poesía con tres sílabas: la primera y la tercera sin acento, la segunda con acento.

- La palabra 'cántaro' puede formar un anfíbraco en un poema.

- The word 'cántaro' can form an amphibrach in a poem.

anfictión

Persona que participa en una reunión o asamblea importante, especialmente en contextos históricos o políticos.

- Los anfictiones de las ciudades griegas se reunían en Delfos.

- The amphictyons of Greek cities met in Delphi.

anfictionado

Persona que finge ser lo que no es, especialmente en cuanto a moral o virtud.

- El político resultó ser un anfictionado que solo buscaba votos.

- The politician turned out to be a hypocrite just seeking votes.

anfidiploidia

Condición de un organismo que tiene dos juegos completos de cromosomas, uno de cada especie parental.

- El trigo que comes es resultado de la anfidiploidia natural.

- The wheat you eat is a result of natural amphidiploidy.

anfidrómico

Que se mueve o actúa en dos direcciones opuestas.

- El mecanismo del juguete es anfidrómico, gira igual en ambos sentidos.

- The toy's mechanism is amphidromic, it spins the same way in both directions.

anfigonia

Reproducción sexual en la que los organismos alternan entre generaciones sexuales y asexuales.

- Los pulgones muestran anfigonia, alternando entre reproducción sexual y asexual.

- Aphids exhibit amphigony, alternating between sexual and asexual reproduction.

anfimixis

Reproducción sexual en la que se fusionan gametos masculinos y femeninos.

- La anfimixis es esencial para la reproducción de muchos animales.

- Amphimixis is essential for the reproduction of many animals.

anfipático

Que tiene dos partes opuestas o que actúa de dos maneras diferentes.

- Las moléculas anfipáticas son clave en la formación de membranas celulares.

- Amphipathic molecules are key in forming cell membranes.

anfipróstilo

Un edificio con columnas en la parte delantera y trasera, pero no en los lados.

- El templo pequeño era anfipróstilo, con cuatro columnas al frente y cuatro atrás.

- The small temple was amphiprostyle, with four columns in front and four at the back.

anfiscio

Que tiene dos caras o dos aspectos opuestos.

- El debate tenía un carácter anfiscio, con argumentos muy fuertes en ambos lados.

- The debate was two-sided, with strong arguments on both ends.

anfogenia

Capacidad de un organismo para desarrollarse como macho o hembra según las condiciones ambientales.

- El pez payaso muestra anfogenia, cambiando de macho a hembra si es necesario.

- The clownfish exhibits amphogeny, changing from male to female if needed.

anfolito

Molécula que puede actuar como ácido o como base dependiendo del medio.

- La hemoglobina es un anfolito importante en la sangre.

- Hemoglobin is an important ampholyte in blood.

anfólito

Sustancia que puede comportarse como ácido o como base según las condiciones.

- El agua es un anfólito porque puede actuar como ácido o como base.

- Water is an ampholyte because it can act as an acid or a base.

anforisco

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El anforisco de la oficina no dejó que nadie hablara en toda la reunión.

- The office chatterbox didn't let anyone speak during the entire meeting.

anfotérico

Que puede comportarse como ácido o como base, según la situación.

- El óxido de aluminio es anfotérico porque reacciona con ácidos y bases.

- Aluminium oxide is amphoteric because it reacts with acids and bases.

anfótero

Que puede actuar como ácido o como base, dependiendo de la situación.

- El aluminio es anfótero porque puede comportarse como ácido o como base.

- Aluminum is amphoteric because it can act as an acid or a base.

anfractuosidad

Irregularidad o rugosidad en una superficie, como grietas o hendiduras.

- Las anfractuosidades de la pared dificultaron pintarla.

- The wall's irregularities made it hard to paint.

anfractuoso

Lleno de recovecos, irregular y difícil de recorrer.

- El sendero anfractuoso nos hizo caminar con cuidado.

- The rugged trail made us walk carefully.

angaria

Molestar o fastidiar a alguien con peticiones o tareas repetidas y abusivas.

- El jefe angaria a los empleados con horas extras no pagadas.

- The boss burdens employees with unpaid overtime.

angaría

Trabajo o servicio obligatorio que se impone de manera injusta o abusiva.

- El rey imponía angarías a los campesinos para construir sus castillos.

- The king imposed forced labor on peasants to build his castles.

angazo

Golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o la espalda.

- Le dio un angazo en la espalda para felicitarlo por el gol.

- He gave him a slap on the back to congratulate him for the goal.

angeitis

Inflamación de los vasos sanguíneos, especialmente las arterias pequeñas.

- El diagnóstico confirmó que tenía angeitis y necesitaba tratamiento urgente.

- The diagnosis confirmed he had vasculitis and needed urgent treatment.

angelolatría

Adoración o veneración excesiva hacia los ángeles.

- Su habitación llena de estatuas de ángeles muestra cierta angelolatría.

- Her room full of angel statues shows a certain angel worship.

anginoso

Que causa angustia o ansiedad, o que está relacionado con ellas.

- El paciente describió un dolor anginoso en el pecho.

- The patient described an angina-like chest pain.

angioblasto

Célula embrionaria que forma parte de los vasos sanguíneos.

- Los angioblastos son esenciales en el desarrollo fetal.

- Angioblasts are essential in fetal development.

angiofibroma

Tumor benigno que se forma en los vasos sanguíneos y tejidos fibrosos, común en adolescentes.

- El adolescente tuvo que operarse por un angiofibroma en la nariz.

- The teenager had surgery for an angiofibroma in his nose.

angiológico

Relacionado con los vasos sanguíneos, como arterias y venas.

- El especialista estudió el caso angiológico del paciente.

- The specialist studied the patient's vascular case.

angiólogo

Médico especializado en los vasos sanguíneos y el sistema circulatorio.

- El angiólogo le recomendó medias especiales para mejorar la circulación.

- The angiologist recommended special stockings to improve circulation.

angiomatosis

Enfermedad que causa la formación de muchos vasos sanguíneos anormales en la piel o los órganos.

- Le diagnosticaron angiomatosis en la pierna después de notar varias manchas rojas.

- He was diagnosed with angiomatosis on his leg after noticing several red spots.

angioscotoma

Punto ciego en el campo visual causado por un problema en los vasos sanguíneos de la retina.

- El paciente describió un angioscotoma como un parche negro al mirar de reojo.

- The patient described an angioscotoma as a black patch when looking sideways.

angioscotometría

Medición del ángulo de visión afectado por los vasos sanguíneos en el ojo.

- El oftalmólogo recomendó una angioscotometría para evaluar su campo visual.

- The ophthalmologist recommended angioscotometry to evaluate his visual field.

anglesita

Mineral blanco o gris compuesto principalmente de sulfato de plomo.

- Encontraron anglesita en la mina abandonada.

- They found anglesite in the abandoned mine.

anglicista

Persona que estudia o promueve la influencia del inglés en otros idiomas.

- El anglicista dio una charla sobre los préstamos del inglés en el español.

- The Anglicist gave a talk about English loanwords in Spanish.

anglofobia

Miedo o aversión hacia las personas, la cultura o las cosas relacionadas con Inglaterra o los países de habla inglesa.

- Su anglofobia le impide ver películas en versión original inglesa.

- His Anglophobia prevents him from watching movies in English original version.

anglófobo

Que siente rechazo o aversión hacia lo inglés o lo británico.

- Es tan anglófobo que ni siquiera quiere aprender inglés.

- He's so Anglophobic that he doesn't even want to learn English.

anglonormando

Relacionado con la mezcla de culturas inglesa y normanda después de la conquista de Inglaterra en 1066.

- El derecho anglonormando influyó en las leyes inglesas.

- Anglo-Norman law influenced English legislation.

angolense

Persona originaria de Angola o relacionada con este país africano.

- Mi vecino es angolense y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Angolan and cooks typical dishes from his country.

angolés

Persona que nació o vive en Angola, un país de África.

- Mi vecino es angolés y me enseña palabras en portugués.

- My neighbor is Angolan and teaches me Portuguese words.

angorra

Tejido suave y peludo, parecido a la lana pero más ligero.

- Esta chaqueta de angorra es ideal para el otoño.

- This angora jacket is perfect for fall.

angostar

Hacer algo más estrecho o reducir su anchura.

- El río se angosta al pasar por el valle.

- The river narrows as it passes through the valley.

angrelado

Que tiene bordes irregulares o dentados, como si estuviera roto o desgastado.

- El vestido tenía un borde angrelado que le daba un aire vintage.

- The dress had a jagged edge that gave it a vintage look.

ángstrom

Unidad de medida muy pequeña, usada para distancias atómicas o moleculares.

- El diámetro de un átomo mide unos pocos ángstroms.

- An atom's diameter is a few angstroms.

angstromio

Unidad de longitud muy pequeña, usada para medir átomos y moléculas.

- La distancia entre dos átomos en una molécula es de unos pocos angstromios.

- The distance between two atoms in a molecule is a few angstroms.

anguilicultura

Cría y cultivo de anguilas para su consumo o venta.

- En Japón, la anguilicultura es muy importante para la gastronomía.

- In Japan, eel farming is very important for gastronomy.

anguitista

Persona que estudia o trabaja en el campo de la angiología, especializada en enfermedades de los vasos sanguíneos.

- El anguitista le recomendó medias especiales para mejorar la circulación.

- The angiology specialist recommended compression stockings to improve circulation.

anhedral

Ángulo hacia abajo que forman las alas de un avión o pájaro cuando están en reposo o vuelo.

- El avión de combate tiene un anhedral pronunciado en sus alas.

- The fighter jet has a pronounced anhedral in its wings.

anhelación

Deseo intenso y persistente por algo que se quiere mucho.

- Su anhelación por volver a su país crecía cada día.

- His longing to return to his country grew every day.

anhídrico

Que no contiene agua o ha perdido toda su humedad.

- El cloruro de calcio anhídrico absorbe la humedad del aire.

- Anhydrous calcium chloride absorbs moisture from the air.

anhidrosis

Falta o disminución de sudoración en el cuerpo.

- El médico le diagnosticó anhidrosis después de notar que nunca sudaba.

- The doctor diagnosed him with anhidrosis after noticing he never sweated.

anhisterético

Que no muestra emociones ni reacciones fuertes, especialmente en situaciones difíciles o emotivas.

- El juez escuchó la noticia con rostro anhistérico.

- The judge heard the news with a stoic expression.

anidable

Que puede ser anidado o colocado dentro de otro objeto similar.

- Las sillas anidables caben todas bajo la mesa.

- Nestable chairs all fit under the table.

anieblar

Hacer que algo sea difícil de ver o entender, como cuando la niebla lo cubre todo.

- El humo aniebló el camino y no pudimos seguir.

- The smoke obscured the path and we couldn't continue.

anihilar

Destruir por completo, dejar sin existencia o posibilidad de continuar.

- El bombardeo aniquiló la ciudad entera.

- The bombing wiped out the entire city.

añilería

Lugar donde se vende o trabaja con añil, un tinte azul tradicional.

- Compró el hilo en una añilería del centro.

- He bought the thread at an indigo shop downtown.

anilida

Sentimiento de tristeza o melancolía sin motivo claro.

- Le invadió una añoranza al ver las fotos de su pueblo.

- He was overcome with longing when he saw the photos of his hometown.

animalizar

Tratar a alguien o algo como si fuera un animal, sin respeto ni consideración.

- No debes animalizar a los demás, todos merecen respeto.

- You shouldn't dehumanize others, everyone deserves respect.

animatismo

Creencia de que objetos, animales o fenómenos naturales tienen espíritu o vida propia.

- El animatismo de algunas tribus ve espíritus en las tormentas.

- Some tribes' animatism sees spirits in storms.

aniridia

Falta total o parcial del iris en el ojo, lo que afecta la visión.

- El niño con aniridia usa gafas oscuras para proteger sus ojos.

- The child with aniridia wears dark glasses to protect his eyes.

aniseiconía

Condición en la que un objeto se ve de tamaño diferente en cada ojo.

- Tras la operación, notó aniseiconía al mirar su teléfono.

- After the surgery, he noticed aniseikonia when looking at his phone.

aniseicónico

Que no tiene igual tamaño o proporción en sus partes.

- Los lentes aniseicónicos le causaban dolor de cabeza.

- The aniseikonic lenses gave him a headache.

anisidina

Sustancia química usada en laboratorios y algunas industrias.

- Usan anisidina para sintetizar ciertos colorantes.

- They use anisidine to synthesize certain dyes.

anisoacomodación

Dificultad para enfocar correctamente los ojos a diferentes distancias, especialmente entre cerca y lejos.

- El niño tenía anisoacomodación y le costaba seguir las clases.

- The child had anisoaccommodation and struggled to follow lessons.

anisocitosis

Variación anormal en el tamaño de las células sanguíneas.

- El análisis mostró anisocitosis en los glóbulos rojos.

- The test showed anisocytosis in the red blood cells.

anisócrono

Que no ocurre a intervalos regulares o uniformes.

- El sonido de las goteras era anisócrono, sin patrón fijo.

- The sound of the leaks was anisochronous, with no fixed pattern.

anisognato

Persona que no reconoce o ignora las diferencias sociales o políticas importantes.

- El político fue criticado por ser un anisognato ante los problemas de los pobres.

- The politician was criticized for being oblivious to the problems of the poor.

anisoiconía

Condición en la que los dos ojos perciben imágenes de tamaños diferentes.

- La aniseiconía le causaba dolor de cabeza al usar el ordenador.

- Aniseikonia gave him headaches when using the computer.

anisol

Líquido transparente con olor dulce, usado en perfumería y como disolvente.

- El anisol le da un aroma dulce a este perfume.

- Anisole gives a sweet scent to this perfume.

anisomérico

Que tiene partes o lados de medidas diferentes.

- La mesa era anisomérica y se balanceaba.

- The table was uneven and wobbled.

anisómero

Que no tiene la misma forma o estructura que otro, especialmente en química.

- Estos compuestos son anisómeros porque sus átomos están ordenados de forma distinta.

- These compounds are anisomeric because their atoms are arranged differently.

anisométrico

Que no tiene las mismas medidas o proporciones en todas sus partes.

- El cristal tenía una forma anisométrica, más ancho que alto.

- The glass had an anisometric shape, wider than tall.

anisometropía

Diferencia en la graduación de los ojos que afecta la visión.

- El óptico le diagnosticó anisometropía después de revisar su vista.

- The optician diagnosed her with anisometropia after checking her vision.

anisopétalo

Dicho de una flor, que tiene pétalos de formas o tamaños diferentes.

- La orquídea que vi en el jardín era anisopétala, con pétalos asimétricos.

- The orchid I saw in the garden was anisopetalous, with asymmetrical petals.

anisotónico

Que no tiene la misma concentración de sales que el cuerpo humano.

- El agua del grifo es anisotónica para el cuerpo.

- Tap water is not isotonic for the body.

anisotropia

Propiedad de un material que se comporta de manera diferente según la dirección en que se mida o se aplique una fuerza.

- La anisotropía de la madera hace que sea más fácil cortarla en una dirección.

- The anisotropy of wood makes it easier to cut in one direction.

anisotrópico

Que no es igual en todas las direcciones. Sus propiedades cambian según cómo lo mires o lo midas.

- El cristal líquido es anisotrópico, por eso se usa en pantallas.

- Liquid crystal is anisotropic, which is why it's used in screens.

anobido

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que se repite.

- El tictac del reloj le producía un anobido constante.

- The clock's ticking gave him constant mild annoyance.

anochecida

Momento del día cuando ya es de noche pero no muy tarde.

- Llegamos al pueblo en la anochecida, justo para cenar.

- We arrived at the village at nightfall, just in time for dinner.

anococcígeo

Relacionado con el ano y el coxis, la parte final de la columna vertebral.

- El dolor anococcígeo puede ser muy molesto al sentarse.

- Anococcygeal pain can be very uncomfortable when sitting.

anocutáneo

Relativo a la noche y al día, o que ocurre en ese período.

- El ciclo anocutáneo afecta el sueño y la energía.

- The nyctohemeral cycle affects sleep and energy.

anodinar

Hacer que algo o alguien pierda interés o emoción, volviéndolo aburrido o monótono.

- El discurso anodinó al público con datos interminables.

- The speech bored the audience with endless data.

anodización

Proceso que protege el aluminio con una capa dura y resistente al óxido.

- Las ventanas de aluminio anodizado no se oxidan con la lluvia.

- Anodized aluminum windows don't rust in the rain.

anodoncia

Falta de dientes, ya sea por naturaleza o por pérdida.

- El bebé nació con anodoncia y necesitará prótesis más tarde.

- The baby was born with anodontia and will need prosthetics later.

anofeles

Un tipo de mosquito que puede transmitir enfermedades como la malaria.

- En la selva hay muchos anofeles.

- There are many anopheles mosquitoes in the jungle.

anoftalmía

Ausencia de uno o ambos ojos desde el nacimiento.

- El bebé nació con anoftalmía en el ojo izquierdo.

- The baby was born with anophthalmia in the left eye.

añojal

Que ocurre o se hace una vez al año.

- La reunión familiar es un evento añojal que todos disfrutan.

- The family reunion is an annual event everyone enjoys.

anolito

Líquido que se usa en algunos procesos químicos o médicos, como la desinfección o el tratamiento de agua.

- El médico limpió la herida con anolito.

- The doctor cleaned the wound with anolyte.

anomalopía

Problema en la vista que dificulta ver bien con poca luz.

- Con anomalopía, conducir de noche es peligroso.

- With night blindness, driving at night is dangerous.

anomaloscopio

Instrumento médico que se usa para detectar problemas en la visión del color.

- El oftalmólogo usó el anomaloscopio para diagnosticar su daltonismo.

- The ophthalmologist used the anomaloscope to diagnose his color blindness.

anomía

Falta de normas o reglas claras en una sociedad, que causa confusión o desorden.

- Tras la guerra, la anomía dejó a la gente sin leyes claras.

- After the war, anomie left people without clear laws.

anonadación

Sentimiento de sorpresa o impacto tan grande que te deja sin palabras o sin reacción.

- Quedó en anonadación al ver el regalo que le prepararon.

- He was stunned when he saw the gift they prepared for him.

anopsia

Falta de visión en uno o ambos ojos, total o parcial.

- Tras el accidente, sufrió anopsia en el ojo izquierdo.

- After the accident, he had blindness in his left eye.

anorac

Un tipo de abrigo impermeable con capucha, largo y ligero.

- Compré un anorac nuevo para la excursión.

- I bought a new anorak for the trip.

añoramiento

Sentimiento de tristeza y deseo por algo o alguien que ya no está o que se extraña.

- El añoramiento de su país lo acompañaba en las noches frías.

- Longing for his homeland kept him company on cold nights.

anortoclasa

Mineral de la familia de los feldespatos, de color claro y común en rocas ígneas.

- El granito de esta zona contiene mucha anortoclasa.

- The granite in this area contains a lot of anorthoclase.

anortopía

Error en la visión que hace que las líneas rectas se vean curvas o distorsionadas.

- El médico le diagnosticó anortopía tras ver que las farolas le parecían torcidas.

- The doctor diagnosed him with anorthopia after he saw streetlights as crooked.

anortosita

Roca ígnea de color claro, compuesta principalmente por feldespato.

- Encontraron anortosita en las montañas.

- They found anorthosite in the mountains.

anotia

Falta de una o ambas orejas desde el nacimiento.

- El bebé nació con anotia en el oído derecho.

- The baby was born with anotia in the right ear.

anotropía

Error o equivocación en la dirección o el camino que se toma.

- Por anotropía, llegó a la ciudad equivocada.

- By mistake, he arrived at the wrong city.

anoxemia

Falta de oxígeno en la sangre.

- El alpinista sufrió anoxemia por la altitud.

- The climber suffered from lack of oxygen due to the altitude.

anquerita

Diminutivo cariñoso de 'ancla', usado para referirse a algo pequeño que da seguridad o estabilidad.

- Su viejo peluche era su anquerita en los viajes.

- Her old stuffed animal was her little anchor during trips.

anquiloglosia

Condición en la que la lengua está pegada al suelo de la boca más de lo normal, limitando su movimiento.

- El bebé tenía anquiloglosia y no podía mamar bien.

- The baby had tongue-tie and couldn't breastfeed properly.

anquirina

Proteína que ayuda a mantener la estructura de las células, especialmente en los nervios y músculos.

- La anquirina es esencial para la comunicación entre neuronas.

- Ankyrin is essential for communication between neurons.

anseático

Relativo a la Liga Hanseática, una alianza de ciudades comerciales del norte de Europa en la Edad Media.

- Bremen conserva su arquitectura anseática junto al río.

- Bremen preserves its Hanseatic architecture by the river.

anserino

Relacionado con los gansos o que se parece a ellos.

- El pato tiene un andar anserino.

- The duck has a goose-like walk.

antagalla

Molestia o disgusto que alguien causa de forma repetida.

- El ruido del vecino es una antagalla constante.

- The neighbor's noise is a constant annoyance.

antagallar

Mirar fijamente con hostilidad o desafío, como si estuvieras listo para pelear.

- Los dos jugadores se antagallaron antes de empezar la pelea.

- The two players glared at each other before the fight started.

antañón

Que es muy antiguo o de tiempos pasados.

- Encontraron un reloj antañón en el desván.

- They found an old-fashioned clock in the attic.

antarca

Subte que camina hacia el mar.

- El barco tuvo que cambiar de ruta para evitar el antarca.

- The ship had to change course to avoid the iceberg.

anteanteanoche

La noche anterior a anoche.

- Anteanteanoche soñé que volaba.

- The night before last I dreamed I was flying.

anteanteayer

El día antes de ayer.

- Anteayer terminé ese libro que me prestaste.

- The day before yesterday I finished that book you lent me.

antecedencia

Hacer algo antes del momento esperado o necesario.

- Paga el alquiler con antecedencia para no preocuparte.

- Pay the rent in advance so you don't have to worry.

anteco

Anteojos pequeños y redondos, típicamente usados para leer.

- Mi abuelo siempre lleva sus antecos para leer el periódico.

- My grandfather always wears his round glasses to read the newspaper.

antecocina

Espacio pequeño antes de entrar a la cocina, donde a veces se guardan cosas o se dejan los abrigos.

- Dejamos los paraguas en la antecocina para que no goteen en la cocina.

- We left the umbrellas in the anteroom so they wouldn’t drip in the kitchen.

antecoro

Espacio delante del coro en una iglesia, donde a veces se colocan los fieles o los músicos.

- Los niños del colegio esperaban en el antecoro antes de cantar.

- The schoolchildren waited in the antechoir before singing.

antedata

Poner una fecha anterior a la real en un documento.

- El contrato estaba antedatado en una semana.

- The contract was backdated by a week.

antedatación

Poner una fecha anterior a la real en un documento.

- El cheque estaba antedatado para evitar problemas con el banco.

- The check was backdated to avoid bank issues.

antedatar

Poner una fecha anterior a la real en un documento.

- El contrato estaba antedatado para evitar problemas legales.

- The contract was backdated to avoid legal issues.

antedía

El día anterior a hoy.

- Quedamos en vernos el antedía, pero al final no pudo ser.

- We agreed to meet the day before, but in the end it couldn't happen.

antefija

Prefijo que se añade al principio de una palabra para cambiar su significado.

- La antefija 're-' en 'rehacer' significa hacer algo otra vez.

- The prefix 're-' in 'redo' means to do something again.

antefirma

Espacio en blanco antes de la firma en un documento, donde se escribe a mano el nombre o datos.

- Rellena la antefirma con tu nombre completo antes de firmar.

- Fill in the space before the signature with your full name.

antegonial

Relacionado con la parte delantera de la mandíbula inferior.

- El dentista revisó la zona antegonial durante la consulta.

- The dentist checked the antegonial area during the consultation.

antegreen

Situación o lugar que está justo antes de llegar a un lugar verde o natural.

- El barrio tiene una zona antegreen con algunos árboles antes del bosque.

- The neighborhood has an antegreen area with some trees before the forest.

antellevón

Parte delantera de un vehículo donde se encuentra el motor.

- El antellevón del coche quedó abollado tras el golpe.

- The car's front end was dented after the crash.

antemeridiano

Relacionado con la mañana, antes del mediodía.

- El vuelo sale a las 11:00 antemeridiano.

- The flight departs at 11:00 AM.

antemural

Muro o barrera que protege algo importante, especialmente una ciudad o fortaleza.

- Los soldados vigilaban desde el antemural de la ciudad.

- The soldiers kept watch from the city's outer wall.

antemuro

Un muro secundario que protege o fortifica una muralla principal.

- El antemuro rodeaba el castillo, añadiendo una capa de protección.

- The outer wall surrounded the castle, adding a layer of protection.

antenombre

Nombre que se usa antes del nombre propio, como un título o un apodo.

- Don Manuel llegó tarde a la reunión.

- Don Manuel arrived late to the meeting.

antenupcial

Relacionado con el tiempo antes del matrimonio.

- Firmaron un acuerdo antenupcial para proteger sus bienes.

- They signed a prenuptial agreement to protect their assets.

antepalco

Fila de asientos justo delante del escenario en un teatro o sala de conciertos.

- Compré entradas de antepalco para el concierto de mi cantante favorito.

- I bought front-row tickets for my favorite singer's concert.

antepuerta

Puerta exterior que protege la puerta principal de una casa o edificio.

- Cerró la antepuerta pero dejó abierta la principal para que entrara el aire.

- He closed the outer door but left the main one open for air.

anteridial

Que ocurre antes del mediodía, relacionado con la mañana.

- El turno anteridial en el hospital termina al mediodía.

- The morning shift at the hospital ends at noon.

antevenir

Ocurrir antes que otra cosa en el tiempo.

- La reunión antevino a la firma del contrato.

- The meeting preceded the contract signing.

antever

Ver o imaginar algo antes de que ocurra, especialmente en el futuro.

- Anteví que llovería y llevé paraguas.

- I foresaw it would rain and brought an umbrella.

antevíspera

Dos días antes de un evento importante.

- En la antevíspera del examen, repasé los temas más difíciles.

- On the day before the exam, I reviewed the hardest topics.

antiabolicionismo

Oposición a la abolición de algo, especialmente de leyes o prácticas controvertidas.

- Su discurso mostró un claro antiabolicionismo hacia la tauromaquia.

- His speech showed clear opposition to the abolition of bullfighting.

antiabolicionista

Que está en contra de eliminar una ley, costumbre o práctica, especialmente la esclavitud.

- Los políticos antiabolicionistas defendían mantener la esclavitud.

- Abolitionist politicians defended keeping slavery.

antiabrasivo

Que protege contra el desgaste por fricción o rozamiento.

- Las suelas de estos zapatos tienen un tratamiento antiabrasivo.

- These shoes' soles have an anti-abrasive treatment.

antiacadémico

Que rechaza o se opone a las normas o tradiciones académicas.

- Su estilo antiacadémico sorprendió a los críticos.

- His anti-academic style surprised the critics.

antiadhesivo

Que impide que algo se pegue o se adhiera a otra cosa.

- La sartén tiene capa antiadhesiva.

- The pan has a non-stick coating.

antiafrodisíaco

Sustancia o cosa que reduce o elimina el deseo sexual.

- El estrés actúa como antiafrodisíaco para muchas personas.

- Stress works as an anti-aphrodisiac for many people.

antialbumosa

Sustancia que evita la formación de espuma o la reduce.

- Añade un poco de antiespumante al detergente para que no haga tanta espuma.

- Add a bit of antifoam to the detergent so it doesn’t foam so much.

antialcalino

Que neutraliza o reduce la alcalinidad de una sustancia.

- Este producto antialcalino ayuda a mantener el pH de la piscina.

- This antialkaline product helps maintain the pool's pH.

antialdoxima

Sustancia química que neutraliza los efectos de las aldoximas, compuestos tóxicos.

- El médico aplicó antialdoxima al paciente intoxicado.

- The doctor administered antialdoxime to the poisoned patient.

antialotipo

Tipo de tejido o material que no produce alergias.

- Compré unas sábanas antialotipo para evitar irritaciones.

- I bought hypoallergenic sheets to avoid irritation.

antiatómico

Que se opone al uso de la energía o armas atómicas.

- El movimiento antiatómico creció después del accidente nuclear.

- The anti-nuclear movement grew after the nuclear accident.

antibalanceador

Persona o cosa que evita que algo se incline o caiga hacia un lado.

- El antibalanceador del barco evita que se balancee demasiado con las olas.

- The ship's stabilizer prevents it from rocking too much with the waves.

antibariona

Partícula subatómica con masa similar al protón pero con propiedades opuestas.

- Los científicos detectaron un antibarión en el experimento.

- Scientists detected an antibaryon in the experiment.

antibiosis

Relación entre organismos donde uno perjudica al otro para beneficiarse.

- Los antibióticos son un caso de antibiosis contra bacterias.

- Antibiotics are a case of antibiosis against bacteria.

antiblindado

Que no está protegido contra balas o explosiones.

- El camión era antiblindado, así que no podía usarse en la zona de guerra.

- The truck was unarmored, so it couldn't be used in the war zone.

anticadencia

Falta de ritmo o armonía en algo que debería fluir de manera natural.

- La anticadencia en su discurso hacía difícil seguirle el hilo.

- The lack of rhythm in his speech made it hard to follow.

anticalvicie

Que previene o combate la caída del cabello.

- Compré un champú anticalvicie porque noté más pelo en la almohada.

- I bought an anti-hair loss shampoo because I noticed more hair on my pillow.

anticapacitativo

Que impide o dificulta la capacidad de hacer algo.

- El calor extremo es anticapacitativo para trabajar al aire libre.

- Extreme heat makes it hard to work outdoors.

anticapacitivo

Que no tiene capacidad o habilidad para algo, o que impide que otros la tengan.

- El edificio tiene puertas anticapacitivas para sillas de ruedas.

- The building has doors that are inaccessible for wheelchairs.

anticapilar

Que evita o impide el crecimiento del pelo.

- Compré una crema anticapilar para las piernas.

- I bought an anti-hair growth cream for my legs.

anticarbonilla

Sustancia que elimina el hollín y las manchas de carbón.

- Usé anticarbonilla para limpiar la parrilla.

- I used soot remover to clean the grill.

anticariógeno

Que previene o reduce la formación de caries en los dientes.

- El dentista recomendó una pasta dental anticariógena.

- The dentist recommended an anti-cavity toothpaste.

anticatalizador

Algo que retrasa o detiene una reacción química o un proceso.

- El óxido es un anticatalizador que evita que la pintura se seque rápido.

- Rust is an inhibitor that prevents paint from drying quickly.

anticátodo

Objeto que recibe los electrones en un tubo de rayos X, produciendo los rayos al chocar contra él.

- El técnico revisó el anticátodo del equipo de rayos X.

- The technician checked the X-ray tube's anode.

anticipativo

Que actúa o se prepara antes de que algo suceda, para estar listo o prevenirlo.

- Su mente anticipativa siempre encuentra soluciones antes de los problemas.

- His anticipative mind always finds solutions before problems arise.

anticloro

Producto químico que elimina el cloro del agua, usado especialmente en acuarios o piscinas.

- Echa anticloro al acuario antes de meter los peces.

- Add dechlorinator to the aquarium before putting the fish in.

anticoagulina

Sustancia que evita que la sangre se coagule o forme coágulos.

- El paciente tomó anticoagulina después de la cirugía.

- The patient took anticoagulant after surgery.

anticomplementario

Que no combina bien con otra cosa, especialmente en colores o sabores.

- El rojo y el verde son colores anticomplementarios en esa decoración.

- Red and green are clashing colors in that decoration.

anticondensación

Que evita o reduce la formación de gotas de agua por condensación.

- Compré unas gafas anticondensación para la piscina.

- I bought anti-fog goggles for the pool.

anticonsumista

Que rechaza el consumo excesivo o la compra innecesaria de cosas.

- Su estilo de vida anticonsumista le hace evitar las compras impulsivas.

- His anti-consumerist lifestyle makes him avoid impulse buys.

anticontaminante

Que sirve para reducir o evitar la contaminación.

- Compraron pintura anticontaminante para reducir los gases tóxicos en casa.

- They bought anti-pollution paint to reduce toxic gases at home.

anticorrosión

Que protege contra el óxido y la corrosión.

- Compré un spray anticorrosión para las bisagras del balcón.

- I bought an anti-corrosion spray for the balcony hinges.

anticresista

Persona que alquila una propiedad y paga con su trabajo en lugar de dinero.

- El anticresista cuidaba el viñedo a cambio de vivir en la casa.

- The antichresis tenant tended the vineyard in exchange for living in the house.

antideflagrante

Que evita o resiste explosiones o fuego repentino.

- Los trabajadores usan ropa antideflagrante en la planta de gas.

- Workers wear explosion-proof clothing at the gas plant.

antiderivada

Función que, al derivarla, da como resultado otra función dada.

- Para hallar la antiderivada de 2x, piensa en qué función derivada da 2x.

- To find the antiderivative of 2x, think of what function's derivative gives 2x.

antiderrapante

Que evita que algo resbale o patine.

- Estos zapatos tienen suela antiderrapante.

- These shoes have non-slip soles.

antidesgaste

Que resiste el uso prolongado o el daño por fricción.

- Compré unos guantes antidesgaste para trabajar en el jardín.

- I bought anti-wear gloves for gardening.

antideslumbrante

Que reduce o evita el deslumbramiento, especialmente de la luz.

- El espejo retrovisor tiene función antideslumbrante.

- The rearview mirror has an anti-glare function.

antidesvanecedor

Que evita que algo desaparezca o se borre con el tiempo.

- Compró pintura antidesvanecedora para el mural de la calle.

- He bought fade-resistant paint for the street mural.

antidiluviano

Muy antiguo, de antes del diluvio bíblico o de tiempos remotos.

- Mi abuelo tiene un reloj antidiluviano que ya no da la hora.

- My grandfather has an ancient watch that no longer tells time.

antiduna

Forma de relieve en forma de ola que se forma en el lecho de un río o en el mar.

- Las antidunas pueden cambiar la dirección de la corriente.

- Antidunes can change the direction of the flow.

antienzima

Sustancia que bloquea o reduce la acción de una enzima en el cuerpo.

- El médico recetó antienzimas para reducir la inflamación.

- The doctor prescribed enzyme inhibitors to reduce inflammation.

antiepicentro

El punto opuesto al epicentro en un terremoto o en un evento similar.

- El antiepicentro del terremoto estaba en una zona tranquila.

- The anticenter of the earthquake was in a calm area.

antierosivo

Que previene o reduce la erosión, especialmente del suelo.

- Plantaron árboles como barrera antierosiva.

- They planted trees as an anti-erosion barrier.

antiestático

Que evita o reduce la electricidad estática.

- Compré un spray antiestático para mi falda.

- I bought an anti-static spray for my skirt.

antifederalista

Persona o grupo que se opone a un sistema político donde el poder central es muy fuerte.

- Los antifederalistas argumentaban que un gobierno central podía ser peligroso.

- Antifederalists argued that a strong central government could be dangerous.

antiferia

Período de tiempo en que no hay feria o mercado, especialmente cuando normalmente sí lo hay.

- No vayas al centro hoy, es antiferia y no encontrarás nada.

- Don't go downtown today, it's market-off day and you won't find anything.

antiferromagnético

Material que no se magnetiza fácilmente porque sus átomos se alinean en direcciones opuestas.

- El óxido de manganeso es un material antiferromagnético.

- Manganese oxide is an antiferromagnetic material.

antiferromagnetismo

Propiedad de algunos materiales donde los átomos se alinean con campos magnéticos opuestos.

- Este material muestra antiferromagnetismo a bajas temperaturas.

- This material exhibits antiferromagnetism at low temperatures.

antifibrinolisina

Sustancia que evita la disolución de coágulos de sangre.

- El cirujano aplicó antifibrinolisina para evitar que el coágulo se disolviera.

- The surgeon applied antifibrinolytic to prevent the clot from dissolving.

antifloculante

Sustancia que evita que las partículas se agrupen en un líquido.

- Añadieron un antifloculante a la pintura para que no se apelmace.

- They added an antifloculant to the paint to prevent clumping.

antifonal

Relacionado con un canto o respuesta alternada entre dos grupos.

- El salmo se cantó de forma antifonal, con un lado de la iglesia respondiendo al otro.

- The psalm was sung antiphonally, with one side of the church responding to the other.

antífrasis

Figura retórica que consiste en decir lo contrario de lo que se quiere expresar, normalmente con ironía o sarcasmo.

- Decir '¡Qué tranquilo está hoy el bebé!' cuando no para de llorar es una antífrasis.

- Saying 'How quiet the baby is today!' when it won't stop crying is antiphrasis.

antifuncional

Que no cumple su función o la dificulta.

- El diseño del mueble es antifuncional porque ocupa espacio sin servir para guardar nada.

- The furniture design is dysfunctional because it takes up space without storing anything.

antiglobulina

Una sustancia que se usa en medicina para detectar anticuerpos en la sangre.

- El médico ordenó una prueba con antiglobulina para ver si había anticuerpos en la sangre.

- The doctor ordered an antiglobulin test to check for antibodies in the blood.

antigorita

Mineral verde, parecido al jade, que se usa en joyería y decoración.

- Encontraron una veta de antigorita en la montaña.

- They found a vein of antigorite in the mountain.

antiguar

Hacer que algo parezca más viejo de lo que es, generalmente por estética o nostalgia.

- Antiguaron las fotos con un filtro sepia.

- They aged the photos with a sepia filter.

antiherrumbroso

Que evita o elimina el óxido.

- Apliqué un spray antiherrumbroso en las bisagras.

- I applied an anti-rust spray to the hinges.

antihiático

Medicamento que reduce o elimina la acidez del estómago.

- Tomé un antiácido porque la comida me cayó mal.

- I took an antacid because the food didn't sit well.

antihiperglucemiante

Medicamento que ayuda a bajar el nivel de azúcar en la sangre.

- Mi abuelo toma un antihiperglucemiante después del desayuno.

- My grandfather takes an antihyperglycemic after breakfast.

antihipoglucemiante

Que previene o trata la hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en sangre).

- Lleva siempre caramelos o algo antihipoglucemiante por si te baja el azúcar.

- Always carry candy or something anti-hypoglycemic in case your blood sugar drops.

antihistamina

Medicamento que reduce o elimina los efectos de las alergias, como estornudos o picazón.

- Tomé una antihistamina porque me picaban mucho los ojos.

- I took an antihistamine because my eyes were very itchy.

antihormona

Sustancia que bloquea o reduce el efecto de una hormona en el cuerpo.

- El tratamiento incluye antihormonas para reducir los síntomas.

- The treatment includes antihormones to reduce symptoms.

antiidiotipo

Molécula en el sistema inmunitario que reconoce y neutraliza otra molécula llamada idiotipo.

- El médico explicó la importancia del antiidiotipo en la respuesta inmune.

- The doctor explained the importance of the anti-idiotype in the immune response.

antiidiotopo

Parte de un anticuerpo que se une específicamente a un antígeno.

- El antiidiotopo del anticuerpo se une al antígeno con gran precisión.

- The antibody's idiotope binds to the antigen with great precision.

antiincrustante

Sustancia que evita que algo se pegue o se acumule en una superficie.

- El barco tiene pintura antiincrustante para evitar algas.

- The boat has antifouling paint to prevent algae.

antiinductivo

Que va en contra de la lógica o la experiencia previa.

- Su reacción fue antiinductiva: se rió en vez de enfadarse.

- His reaction was counterintuitive: he laughed instead of getting angry.

antilinfocitario

Que actúa contra los linfocitos, células importantes del sistema inmunitario.

- El médico recetó un fármaco antilinfocitario para controlar la enfermedad.

- The doctor prescribed an antilymphocytic drug to control the disease.

antilinfocítico

Que actúa contra los linfocitos, células importantes del sistema inmunitario.

- El médico recetó un suero antilinfocítico antes del trasplante.

- The doctor prescribed an antilymphocytic serum before the transplant.

antilocal

Que no es local, que viene de otro lugar o no pertenece al área cercana.

- El restaurante sirve productos antilocales traídos de otros países.

- The restaurant serves non-local products brought from other countries.

antilogaritmo

Número que corresponde a un logaritmo dado. Es la operación inversa del logaritmo.

- El antilogaritmo de 3 en base 10 es 1000.

- The antilogarithm of 3 in base 10 is 1000.

antilogía

Contradicción o falta de lógica en lo que se dice o escribe.

- Dijo que odia el frío, pero se mudó a la montaña. ¡Qué antilogía!

- He said he hates the cold, but moved to the mountains. What a contradiction!

antilógico

Contrario a la lógica o al sentido común.

- Es antilógico pensar que el sol gira alrededor de la Tierra.

- It's illogical to think the sun revolves around the Earth.

antilogio

Discurso o argumento en contra de algo, especialmente de una idea o teoría.

- El científico presentó un antilogio detallado contra la teoría dominante.

- The scientist presented a detailed counterargument against the dominant theory.

antimagnético

Que no se ve afectado por los imanes o no atrae el magnetismo.

- Este reloj es antimagnético, así que no se estropea cerca de equipos médicos.

- This watch is antimagnetic, so it doesn't get damaged near medical equipment.

antimanchas

Que evita o elimina manchas, especialmente en ropa o superficies.

- Compré un jabón antimanchas para lavar las camisas blancas.

- I bought a stain-resistant soap to wash white shirts.

antimaquinismo

Oposición o rechazo a las máquinas y la tecnología.

- Su antimaquinismo lo llevó a rechazar hasta el uso de un teléfono móvil.

- His opposition to machines made him reject even using a mobile phone.

antimeridiano

Línea imaginaria en la Tierra opuesta al meridiano de Greenwich, que marca el cambio de día.

- El antimeridiano pasa cerca de las islas Fiyi.

- The antimeridian passes near Fiji.

antimicina

Sustancia que mata o impide el crecimiento de microbios como bacterias y hongos.

- El médico recetó un fármaco con antimicina para la infección.

- The doctor prescribed a drug with antimycin for the infection.

antimicrobios

Sustancias que matan o detienen el crecimiento de microbios como bacterias y hongos.

- El gel tiene antimicrobios para eliminar gérmenes.

- The gel contains antimicrobials to kill germs.

antimitótico

Que impide o detiene la división de las células, usado en tratamientos contra el cáncer.

- El oncólogo recetó un antimitótico para frenar el tumor.

- The oncologist prescribed an antimitotic to stop the tumor.

antimoda

Estilo o actitud que rechaza las tendencias de moda comunes.

- Lleva chaquetas de los 80 por pura antimoda.

- He wears 80s jackets purely as anti-fashion.

antimoho

Producto que evita o elimina el moho, un hongo que crece en lugares húmedos.

- Pintura con antimoho para que no salga moho en el techo.

- Mold-resistant paint to prevent mold on the ceiling.

antimonial

Que contiene antimonio o está relacionado con este elemento químico.

- El compuesto antimonial se usa en algunos tratamientos médicos.

- The antimonial compound is used in some medical treatments.

antimoniato

Sal de ácido antimónico, usada en algunos medicamentos y productos químicos.

- El médico recetó un jarabe con antimoniato para la infección.

- The doctor prescribed a syrup with antimony for the infection.

antimonioso

Que tiene mal humor o actitud negativa sin razón clara.

- Mi jefe está antimonioso hoy, mejor no le hables.

- My boss is grumpy today, better not talk to him.

antimonita

Mineral negro o gris brillante, parecido al grafito, usado en la industria.

- El minero encontró una veta de antimonita.

- The miner found a vein of stibnite.

antimoniuro

Compuesto químico formado por antimonio y otro elemento.

- El antimoniuro de galio se usa en semiconductores.

- Gallium antimonide is used in semiconductors.

antimoral

Que va en contra de los principios morales o de lo que se considera correcto.

- Robar a los pobres es un acto antimoral.

- Stealing from the poor is an immoral act.

antimunicipalista

Que se opone al gobierno municipal o a sus políticas.

- El grupo antimunicipalista organizó una manifestación contra el alcalde.

- The anti-municipal group organized a protest against the mayor.

antineutrón

Partícula subatómica con la misma masa que un neutrón pero con carga opuesta.

- El antineutrón se aniquila al chocar con un neutrón.

- The antineutron annihilates when it collides with a neutron.

antinodo

Punto en una onda donde la vibración es máxima, lo opuesto a un nodo donde no hay movimiento.

- En la cuerda de la guitarra, los antinodos son donde se ve más movimiento.

- On a guitar string, antinodes are where you see the most movement.

antinomía

Contradicción real o aparente entre dos ideas o principios que parecen verdaderos al mismo tiempo.

- Hay una antinomía entre libertad y seguridad: no puedes tenerlas al máximo las dos a la vez.

- There's an antinomy between freedom and safety: you can't have both at their maximum.

antinómico

Que se opone o contradice a otra cosa de manera fundamental.

- Sus principios son antinómicos a los míos.

- His principles are antithetical to mine.

antinormativo

Que va en contra de las normas o lo establecido como normal.

- Su estilo antinormativo llamó la atención en la oficina tradicional.

- His anti-normative style stood out in the traditional office.

antiozonizante

Sustancia que protege otros materiales del daño causado por el ozono.

- Los neumáticos llevan antiozonizante para durar más.

- Tires contain antiozonant to last longer.

antipara

Objeto que se coloca en el suelo para protegerlo de la humedad o el frío.

- Compró antiparas de corcho para los muebles de la habitación.

- She bought cork underlays for the bedroom furniture.

antiparalela

Que va en dirección contraria pero paralela a otra cosa.

- Los dos trenes iban en vías antiparalelas.

- The two trains were on antiparallel tracks.

antiparalelo

Que va en dirección contraria pero paralela a otra cosa.

- Las agujas del reloj a las 6:00 están en posición antiparalela.

- The clock hands at 6:00 are in an antiparallel position.

antiparlamentario

Que se opone al sistema parlamentario o a sus principios.

- El líder tenía ideas antiparlamentarias y quería cambiar el sistema.

- The leader held antiparliamentary ideas and wanted to change the system.

antipedagógico

Que no ayuda a aprender o incluso dificulta el aprendizaje.

- Memorizar sin entender es antipedagógico.

- Memorizing without understanding is counterproductive for learning.

antipendio

Prenda que cuelga del cuello y cubre el pecho, usada por sacerdotes en ceremonias religiosas.

- El sacerdote se colocó el antipendio antes de comenzar la ceremonia.

- The priest put on the antependium before starting the ceremony.

antiperistáltico

Movimiento contrario al normal en los intestinos, que empuja el contenido hacia atrás.

- El médico dijo que el dolor podría deberse a un movimiento antiperistáltico.

- The doctor said the pain might be due to an antiperistaltic movement.

antiperistaltismo

Movimiento de los intestinos en dirección contraria a la normal, que puede causar vómitos o malestar.

- El antiperistaltismo provocó que vomitara después de comer.

- Antiperistalsis made him vomit after eating.

antipirina

Medicamento que reduce la fiebre y alivia el dolor.

- El médico recetó antipirina para bajar la fiebre del niño.

- The doctor prescribed antipyrine to reduce the child's fever.

antiplasmina

Sustancia que impide o reduce la acción de la plasmina, una enzima que disuelve coágulos de sangre.

- La antiplasmina ayuda a mantener el equilibrio en la coagulación sanguínea.

- Antiplasmin helps maintain balance in blood clotting.

antipressing

Estrategia para presionar al rival justo después de perder el balón, intentando recuperarlo rápido.

- El equipo aplicó un buen antipressing y recuperó el balón en segundos.

- The team applied good counter-pressing and recovered the ball in seconds.

antiproteccionista

Que se opone a proteger industrias locales con medidas como aranceles.

- El político antiproteccionista quiere eliminar los impuestos a las importaciones.

- The anti-protectionist politician wants to remove import taxes.

antipsórico

Que sirve para aliviar o eliminar la picazón en la piel.

- El médico le recetó una crema antipsórica para el eccema.

- The doctor prescribed an antipruritic cream for the eczema.

antireflexivo

Que no reflexiona o piensa antes de actuar, impulsivo.

- Fue antirreflexivo al comprar el coche sin mirar el precio.

- He was impulsive buying the car without checking the price.

antirreflectante

Que evita o reduce el reflejo de la luz.

- Las gafas antirreflectantes son ideales para conducir de noche.

- Anti-reflective glasses are ideal for driving at night.

antirreflector

Que evita o reduce el reflejo de la luz.

- Las gafas antirreflectoras son ideales para conducir de noche.

- Anti-reflective glasses are ideal for driving at night.

antirreflejante

Que evita o reduce los reflejos de la luz.

- Mis lentes nuevos son antirreflejantes y ya no me deslumbran los faros.

- My new glasses are anti-reflective and headlights don't dazzle me anymore.

antirresonancia

Fenómeno en el que dos vibraciones se anulan mutuamente, reduciendo el sonido o el movimiento.

- Los ingenieros usan antirresonancia para evitar que los edificios se balanceen demasiado.

- Engineers use antiresonance to prevent buildings from swaying too much.

antirresonante

Que reduce o evita la resonancia, es decir, el eco o la vibración excesiva de un sonido.

- Las paredes antirresonantes del estudio impiden que la música suene mal.

- The studio's anti-resonant walls prevent the music from sounding bad.

antirrojo

Que evita o reduce el enrojecimiento de la piel.

- Esta crema antirrojo ayuda a calmar la piel después del láser.

- This anti-redness cream helps soothe the skin after laser treatment.

antirrotatorio

Que impide o reduce el movimiento de rotación.

- El diseño antirrotatorio del tapón evita derrames.

- The anti-rotation design of the cap prevents leaks.

antiscio

Persona que vive en el mismo meridiano pero en el hemisferio opuesto, con estaciones invertidas.

- Mi amigo en Australia es mi antiscio; cuando aquí es enero, allí es julio.

- My friend in Australia is my antipode; when it's January here, it's July there.

antiselección

Selección de lo peor o menos adecuado, dejando lo mejor fuera.

- El seguro subió por antiselección: solo lo compraban personas con alto riesgo.

- The insurance went up due to adverse selection: only high-risk people bought it.

antisemítico

Que muestra odio o discriminación contra los judíos.

- Ese comentario sobre el dinero fue claramente antisemítico.

- That comment about money was clearly antisemitic.

antisialagogo

Sustancia que reduce o detiene la producción de saliva.

- El dentista aplicó un antisialagogo antes de la cirugía.

- The dentist applied an antisialagogue before the surgery.

antisiálico

Que previene o reduce la producción de saliva.

- El médico le recetó un fármaco antisialico después de la operación.

- The doctor prescribed an antisialic drug after the surgery.

antisifilítico

Medicamento que previene o trata la sífilis, una enfermedad de transmisión sexual.

- El médico le recetó un antisifilítico después del diagnóstico.

- The doctor prescribed an antisyphilitic after the diagnosis.

antisoborno

Acción o política contra el soborno, es decir, contra dar o recibir dinero o favores para obtener algo ilegalmente.

- La empresa tiene una política estricta de antisoborno para todos sus empleados.

- The company has a strict anti-bribery policy for all its employees.

antisonoro

Que impide o reduce el sonido, haciendo un espacio más silencioso.

- Las paredes antisonoras del estudio evitan que entre el ruido de la calle.

- The soundproof walls of the studio keep street noise out.

antispasto

Contraste o mezcla de dos cosas opuestas, especialmente en literatura o arte.

- La escena tiene un antispasto perfecto entre drama y comedia.

- The scene has a perfect blend of drama and comedy.

antistrofa

Parte de un poema o canción que responde o contrasta con la estrofa anterior, manteniendo la misma estructura métrica.

- En la antigua Grecia, los coros cantaban una estrofa y luego su antistrofa.

- In ancient Greece, choruses sang a stanza and then its antistrophe.

antitabaquista

Contrario al consumo de tabaco o relacionado con su prohibición.

- Las leyes antitabaquistas prohíben fumar en restaurantes.

- Anti-smoking laws prohibit smoking in restaurants.

antitrabajador

Que va en contra del trabajo o evita hacerlo.

- Su actitud antitrabajadora retrasó todo el proyecto.

- His anti-work attitude delayed the whole project.

antitrago

Objeto pequeño que se coloca en el borde de un vaso para sujetar una rodaja de limón u otro adorno.

- El bartender colocó un antitrago en el borde del vaso para sujetar la rodaja de naranja.

- The bartender placed a cocktail clip on the rim of the glass to hold the orange slice.

antitrinitario

Que rechaza la doctrina cristiana de la Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo como un solo Dios).

- Los unitarios son antitrinitarios porque creen en un solo Dios, no en tres.

- Unitarians are antitrinitarian because they believe in one God, not three.

antitusígeno

Medicamento que ayuda a calmar o eliminar la tos.

- El médico me recetó un antitusígeno porque tosía mucho por la noche.

- The doctor prescribed me a cough suppressant because I coughed a lot at night.

antivalencia

Rechazo o aversión fuerte hacia algo o alguien.

- Siente antivalencia por los mentirosos.

- He feels strong aversion towards liars.

antivenéreo

Que previene o trata enfermedades de transmisión sexual.

- El hospital ofrece medicamentos antivenéreos gratuitos.

- The hospital provides free antivenereal medications.

antivibratorio

Que reduce o elimina las vibraciones.

- El taladro tiene un mango antivibratorio para mayor comodidad.

- The drill has an anti-vibration handle for more comfort.

antivírico

Medicamento que combate virus o infecciones causadas por ellos.

- El médico le recetó un antivírico para la gripe.

- The doctor prescribed an antiviral for the flu.

antivitamina

Sustancia que impide o reduce el efecto de una vitamina en el cuerpo.

- Algunos antibióticos actúan como antivitaminas.

- Some antibiotics act as antivitamins.

antofilita

Mineral de color verde o gris, compuesto principalmente de silicato de magnesio y hierro.

- El geólogo identificó antofilita en la muestra de roca.

- The geologist identified anthophyllite in the rock sample.

antoniniano

Moneda de la antigua Roma, de plata o bronce, usada en el Imperio Romano.

- Encontraron un antoniniano enterrado cerca del río.

- They found an antoninianus buried near the river.

antorchita

Una antorchita es una pequeña antorcha, a menudo portátil, que se usa para iluminar.

- Encendió una antorchita para leer en la tienda de campaña.

- He lit a small torch to read in the tent.

antozoario

Deseo repentino y caprichoso, especialmente de comer algo específico.

- Le dio un antojo de chocolate en medio de la tarde.

- She suddenly craved chocolate in the middle of the afternoon.

antraciclina

Medicamento fuerte usado en quimioterapia para tratar algunos tipos de cáncer.

- Le administraron antraciclina durante su tratamiento contra el linfoma.

- They gave her anthracycline during her lymphoma treatment.

antracoanálisis

Análisis del carbón para conocer su composición y calidad.

- Hicieron un antracoanálisis para ver si el carbón era apto para la fábrica.

- They conducted a coal analysis to check if the coal was suitable for the factory.

antracología

Estudio del carbón vegetal y sus restos para entender el pasado, como climas antiguos o actividades humanas.

- La antracología reveló que en esta zona hubo bosques hace 3000 años.

- Anthracology showed there were forests here 3000 years ago.

antracosis

Enfermedad pulmonar causada por respirar polvo de carbón durante mucho tiempo.

- El médico le diagnosticó antracosis por trabajar 20 años en la mina.

- The doctor diagnosed him with anthracosis after 20 years in the mine.

antraflavina

Colorante amarillo usado en medicina y laboratorios.

- El médico aplicó antraflavina en la herida antes de vendar.

- The doctor applied acriflavine to the wound before bandaging.

antranilato

Compuesto químico usado en perfumes y sabores artificiales, con olor dulce y floral.

- Este champú huele fuerte por el antranilato.

- This shampoo smells strong because of the anthranilate.

antranílico

Relacionado con el ácido antranílico, una sustancia química usada en medicamentos y colorantes.

- El compuesto tiene un grupo antranílico en su estructura.

- The compound has an anthranilic group in its structure.

antranol

Persona que molesta o fastidia a otras con actitudes o comentarios inoportunos.

- No invites a Juan, es un antranol que siempre hace comentarios fuera de lugar.

- Don’t invite Juan, he’s a nuisance who always makes inappropriate comments.

antraquinona

Compuesto químico natural que se encuentra en algunas plantas y se usa en medicamentos y colorantes.

- El médico recetó un laxante con antraquinona.

- The doctor prescribed a laxative with anthraquinone.

antrarrobina

Sustancia en la sangre que ayuda a evitar coágulos peligrosos.

- Los médicos controlan los niveles de antrarrobina en pacientes con riesgo de trombosis.

- Doctors monitor antithrombin levels in patients at risk of thrombosis.

antrectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte del estómago llamada antro, que ayuda a digerir los alimentos.

- El cirujano recomendó una antrectomía por úlceras graves.

- The surgeon recommended an antrectomy for severe ulcers.

antrocoanal

Lugar pequeño, oscuro y sucio, generalmente asociado a mala reputación.

- Ese antro en la esquina siempre está vacío pero abierto.

- That dive on the corner is always empty but open.

antropófilo

Que se alimenta de carne humana.

- El tiburón antropófilo atacó a varios bañistas.

- The man-eating shark attacked several swimmers.

antropogeografía

Estudio de cómo los humanos influyen y se adaptan al espacio geográfico.

- La antropogeografía ayuda a entender por qué algunos pueblos se construyen en montañas.

- Anthropogeography helps explain why some villages are built in mountains.

antropografía

Descripción o estudio de las características físicas y culturales de los grupos humanos.

- La antropografía de esta región explica por qué la gente vive en casas de madera.

- The anthropography of this region explains why people live in wooden houses.

antropográfico

Relacionado con la descripción o estudio de las características físicas y culturales de los seres humanos.

- El estudio antropográfico reveló las diferencias entre las tribus de la región.

- The anthropographic study revealed the differences between the tribes in the region.

antropoideo

Animal parecido a un humano, como los monos grandes (gorilas, chimpancés, orangutanes).

- Los gorilas son antropoides muy inteligentes.

- Gorillas are highly intelligent anthropoids.

antropolatría

Adoración o culto excesivo a los seres humanos como si fueran dioses.

- La antropolatría hacia ciertos líderes políticos los hace parecer invencibles.

- The worship of certain political leaders makes them seem invincible.

antropómetro

Instrumento para medir partes del cuerpo humano, como estatura o proporciones.

- El médico usó un antropómetro para medir la estatura del niño.

- The doctor used an anthropometer to measure the child's height.

antropopiteco

Tipo de primate extinto, antepasado de los humanos y los simios actuales.

- Los antropopitecos vivieron en África hace millones de años.

- Anthropopithecus lived in Africa millions of years ago.

antrotomía

Operación quirúrgica para abrir una cavidad en el cuerpo, especialmente en los huesos.

- El otorrino recomendó una antrotomía por la mastoiditis crónica.

- The ENT recommended an antrotomy for chronic mastoiditis.

anualización

Convertir algo en un cálculo o valor que corresponde a un año completo.

- El banco hace la anualización de los intereses para mostrarte el rendimiento esperado.

- The bank annualizes the interest to show you the expected yield.

anubado

Nublado, con muchas nubes que cubren el cielo.

- El pronóstico dice que estará anubado toda la mañana.

- The forecast says it will be cloudy all morning.

anubarrado

Que tiene manchas o zonas oscuras, como nubes.

- El gato tiene el pelaje anubarrado, con manchas grises y negras.

- The cat has a clouded coat, with gray and black spots.

anublar

Hacer que algo pierda claridad o se vuelva menos visible, como cuando las nubes cubren el sol.

- El vidrio se anubló por la humedad.

- The glass fogged up from the humidity.

anudador

Que ata o amarra algo con un nudo.

- El viento es tan fuerte que necesito un lazo anudador para el pelo.

- The wind is so strong I need a knot-tying ribbon for my hair.

anulativo

Que anula o cancela algo, dejándolo sin efecto.

- Firmaron un documento anulativo del acuerdo anterior.

- They signed a document canceling the previous agreement.

anulatorio

Que anula o invalida algo, haciendo que pierda su efecto.

- El juez declaró anulatoria la cláusula del contrato.

- The judge declared the contract clause void.

anúlico

Que no tiene valor legal o no es válido según la ley.

- El juez declaró el contrato anúlico por falta de firma.

- The judge declared the contract void due to lack of signature.

ánulo

Dedo pequeño de la mano, el que está al lado del meñique.

- Se lastimó el ánulo al cerrar la puerta.

- He hurt his little finger closing the door.

anúo

Año, pero usado en contextos formales o técnicos, como documentos legales o científicos.

- El informe analiza los datos anúo por anúo.

- The report analyzes the data year by year.

aojador

Que da mala suerte o provoca desgracia con la mirada.

- Mi abuela dice que el vecino es aojador y por eso se murieron las plantas.

- My grandma says the neighbor is evil-eyed and that's why the plants died.

aojadura

Daño o mal que se cree causado por una mirada envidiosa o malintencionada.

- Le pusieron un ojo de vidrio al bebé para evitar la aojadura.

- They put a glass eye on the baby to ward off the evil eye.

aojamiento

Acción de mirar a alguien con mala intención, creyendo que eso puede causarle daño.

- La abuela decía que el bebé lloraba por aojamiento.

- The grandmother said the baby was crying because of the evil eye.

aojar

Mirar a alguien con mala intención, como si quisieras hacerle daño con la mirada.

- El vecino me aojó cuando pasé con mi coche nuevo.

- The neighbor gave me the evil eye when I drove by with my new car.

aorístico

Que no tiene un tiempo definido o no se refiere a un momento concreto.

- El verbo en forma aorística no indica cuándo ocurrió.

- The verb in aorist form doesn't show when it happened.

aorticoabdominal

Relacionado con la aorta y el abdomen.

- El paciente tiene un aneurisma aórticoabdominal.

- The patient has an abdominal aortic aneurysm.

aorticorrenal

Relacionado con la aorta y los riñones.

- El cirujano revisó la conexión aorticorrenal.

- The surgeon checked the aortorenal connection.

aorticotorácico

Relacionado con la aorta y el tórax.

- El cirujano revisó la zona aorticotorácica.

- The surgeon examined the aortothoracic area.

aortitis

Inflamación de la aorta, la arteria principal que sale del corazón.

- El paciente fue diagnosticado con aortitis después de semanas de fiebre.

- The patient was diagnosed with aortitis after weeks of fever.

aovillar

Hacer que algo, especialmente hilo o lana, se convierta en un ovillo o bola.

- Aovilló el hilo antes de guardarlo en el cajón.

- She balled up the thread before putting it in the drawer.

apabilar

Dejar a alguien sin energía o capacidad de reacción, ya sea por cansancio, sorpresa o abrumamiento.

- El trabajo físico me apabilló por completo.

- The physical work completely drained me.

apabullamiento

Sensación de sentirse abrumado o intimidado por algo o alguien, hasta el punto de perder confianza.

- El apabullamiento del jefe le hacía dudar de cada decisión.

- The boss's overwhelming pressure made him doubt every decision.

apabullo

Hacer que alguien se sienta abrumado o intimidado, generalmente por mucha información, emociones o presencia.

- Tanta tarea junta me apabulla.

- So much homework at once overwhelms me.

apacentadero

Lugar donde el ganado come hierba o pasto.

- El pastor llevó las ovejas al apacentadero al amanecer.

- The shepherd took the sheep to the grazing ground at dawn.

apacentador

Persona que cuida y guía el ganado mientras pace.

- El apacentador silbó para reunir a las ovejas.

- The herdsman whistled to gather the sheep.

apacentamiento

Acción de llevar a los animales a pastar o alimentarse en el campo.

- El apacentamiento de las cabras empieza al amanecer.

- The goats' grazing starts at dawn.

apachurrar

Aplastar algo con fuerza, dejándolo deformado o sin su forma original.

- El niño apachurró el pan al agarrarlo con tanta fuerza.

- The kid squashed the bread by grabbing it so hard.

apaciguante

Que calma o reduce la tensión, el dolor o el malestar.

- El té de manzanilla tiene un efecto apaciguante.

- Chamomile tea has a soothing effect.

apadana

Salón grande y ceremonial en los palacios de la antigua Persia.

- El rey recibió a los embajadores en la apadana.

- The king received the ambassadors in the apadana.

apagable

Que se puede apagar o desactivar.

- El televisor es apagable con el mando.

- The TV can be turned off with the remote.

apagachispas

Persona que calma situaciones tensas o evita conflictos.

- Juan es el apagachispas de la oficina, siempre calma las discusiones.

- Juan is the office peacemaker, he always calms arguments.

apagadizo

Que se apaga con facilidad o no mantiene bien la llama.

- Esta chimenea es muy apagadiza, no aguanta el viento.

- This fireplace is very prone to going out, it can't handle the wind.

apagapenol

Acción de apagar un fuego o una llama, especialmente con un instrumento específico.

- El bombero realizó un apagapenol rápido en el incendio.

- The firefighter performed a quick fire extinguishing at the blaze.

apagavelas

Objeto que se usa para apagar velas, generalmente un cono metálico o de otro material.

- Pasó el apagavelas por todas las velas del pastel.

- He used the candle snuffer on all the birthday cake candles.

apainelado

Que tiene forma de panel o está dividido en paneles.

- La puerta del baño es apainelada y tiene un diseño clásico.

- The bathroom door is paneled and has a classic design.

apalachiense

Relativo a los Apalaches, una región montañosa en el este de América del Norte.

- La música apalachiense tiene raíces muy antiguas.

- Appalachian music has very old roots.

apalancar

Usar algo o alguien como apoyo para lograr algo más fácilmente.

- Apalancó su experiencia para conseguir el puesto.

- He leveraged his experience to get the position.

apaleo

Golpes repetidos dados con un palo o algo similar, o una situación de maltrato físico continuado.

- Los ladrones dieron un apaleo al dueño de la tienda antes de huir.

- The thieves beat the shop owner repeatedly before fleeing.

apañadura

Arreglo o solución rápida y temporal para un problema, aunque no sea perfecta.

- Puso cinta adhesiva en la tubería como apañadura hasta que llegara el fontanero.

- He put duct tape on the pipe as a quick fix until the plumber arrived.

apanalado

Que tiene forma o aspecto de panal, con pequeños huecos o formas hexagonales.

- La pared tenía un diseño apanalado muy interesante.

- The wall had a very interesting honeycomb design.

apandillamiento

Agruparse con otros para hacer algo, a menudo con mala intención o para molestar.

- El apandillamiento de los chicos en el recreo asustaba a los más pequeños.

- The boys' gang-up during recess scared the younger kids.

apandillar

Unirse a un grupo, especialmente para hacer algo juntos, a veces con un sentido negativo de exclusión o complicidad.

- Los niños se apandillaron para molestar al nuevo.

- The kids ganged up to bother the new kid.

apandongar

Apoyar o ayudar a alguien de manera incondicional, especialmente en situaciones difíciles.

- Siempre apandonga a su hermana cuando tiene problemas en el trabajo.

- He always backs up his sister when she has work issues.

apantanamiento

Sensación de estar atascado o sin saber cómo avanzar en una situación.

- El apantanamiento lo dejó sin palabras durante la reunión importante.

- The mental block left him speechless during the important meeting.

apantanar

Hacer que algo o alguien se atasque o se retrase sin avanzar.

- No apantanes la reunión con detalles sin importancia.

- Don't bog down the meeting with unimportant details.

apañuscador

Persona que arregla o soluciona cosas de manera rápida y práctica, aunque no sea perfecta.

- Mi abuelo es un apañuscador, siempre tiene una solución para todo.

- My grandfather is a fixer, he always has a solution for everything.

apañuscar

Coger o agarrar algo de forma rápida y un poco desordenada.

- Apañuscó las monedas del mostrador y se fue corriendo.

- He grabbed the coins from the counter and ran off.

aparamenta

Conjunto de herramientas o instrumentos necesarios para un trabajo o actividad específica.

- El técnico llevaba su aparamenta de reparaciones en una maleta azul.

- The technician carried his repair tools in a blue case.

aparejamiento

Acción de unir o combinar cosas para que funcionen mejor juntas.

- El aparejamiento de los colores en la decoración crea armonía.

- The pairing of colors in the decoration creates harmony.

aparellaje

Conjunto de herramientas o dispositivos necesarios para una actividad específica.

- El aparellaje de buceo incluye máscara, aletas y botella de oxígeno.

- Diving gear includes a mask, fins, and oxygen tank.

aparencial

Relacionado con la apariencia, lo que se ve pero no necesariamente es real.

- Su felicidad era solo aparencial, por dentro estaba triste.

- Her happiness was only apparent, inside she was sad.

aparrar

Separar o apartar algo de su lugar o grupo, a menudo con esfuerzo o brusquedad.

- Aparra un poco la mesa para que quepa el sofá.

- Move the table aside a bit so the couch fits.

aparroquiar

Unir o agregar algo a un grupo o parroquia, especialmente en contextos religiosos o comunitarios.

- El obispo decidió aparroquiar el nuevo barrio a la parroquia de San Miguel.

- The bishop decided to assign the new neighborhood to Saint Michael's parish.

apartadijo

Pequeña nota o mensaje escrito aparte, como un recordatorio o aclaración.

- Dejó un apartadijo en el escritorio: 'Comprar leche'.

- He left a note on the desk: 'Buy milk'.

apartadizo

Que tiende a alejarse de los demás o a evitar la compañía.

- Mi vecino es muy apartadizo, casi no sale de casa.

- My neighbor is very reclusive, he hardly ever leaves his house.

apartador

Un objeto que se usa para mantener separadas o apartadas cosas.

- Usé un apartador para que las páginas del libro no se cerraran.

- I used a bookmark to keep the book pages from closing.

apartahotel

Un lugar donde puedes alojarte con habitaciones como un hotel pero con cocina como un apartamento.

- Nos quedamos en un apartahotel en Madrid para poder hacer la cena.

- We stayed at an apart-hotel in Madrid so we could cook dinner.

aparthotel

Un lugar donde te puedes alojar que combina habitación de hotel con cocina, como un apartamento pequeño.

- Nos quedamos en un aparthotel en Barcelona para poder hacer desayunos en la habitación.

- We stayed at an aparthotel in Barcelona to have breakfast in the room.

aparvar

Juntar cosas dispersas en un montón o grupo, especialmente con un rastrillo o herramienta similar.

- Aparvé las hojas del jardín para quemarlas.

- I piled up the leaves in the garden to burn them.

apastar

Aplastar algo con fuerza, dejándolo plano o destruido.

- El niño apastó el pan con la mano antes de comerlo.

- The kid squashed the bread with his hand before eating it.

apate

Falta de interés o esfuerzo en hacer algo, especialmente cuando se debería hacer.

- Su apate por el trabajo era evidente: siempre llegaba tarde.

- His apathy towards work was obvious: he was always late.

apaular

Sentir pena o vergüenza por algo que hiciste o que te pasó.

- Apaulé toda la noche por haber dicho eso sin pensar.

- I cringed all night after saying that without thinking.

apaulillar

Unir o fijar cosas con clavos pequeños o puntillas.

- Apañilló el marco al tabique para que no se cayera.

- He nailed the frame to the wall so it wouldn't fall.

apealar

Sentir un cariño especial por algo o alguien, a menudo con nostalgia o resistencia al cambio.

- Se apega mucho a su perro y lo lleva a todas partes.

- He's very attached to his dog and takes it everywhere.

apeamiento

Acción de apearse o bajarse de un vehículo o caballería.

- El apeamiento del tren debe hacerse con cuidado.

- Getting off the train must be done carefully.

apechar

Aceptar una responsabilidad o carga, aunque sea difícil o injusta.

- Tuve que apechar con todo el trabajo cuando mi compañero se fue.

- I had to take on all the work when my coworker left.

apechugar

Aceptar y enfrentar una situación difícil o incómoda sin quejarse.

- No te queda otra, tienes que apechugar y seguir adelante.

- There's no choice, you have to face it and move on.

apectomía

Operación quirúrgica para extraer el apéndice.

- El médico recomendó una apendicectomía urgente.

- The doctor recommended an urgent appendectomy.

apedazar

Romper algo en pedazos pequeños o dañarlo mucho.

- El niño apedazó el papel en un ataque de rabia.

- The child tore the paper to pieces in a fit of rage.

apedreador

Persona que tira piedras a otras personas o cosas.

- El apedreador rompió el cristal de la tienda.

- The stone-thrower broke the shop window.

apedreo

Acción de tirar piedras a alguien o algo, generalmente con intención de dañar.

- El coche fue destruido en un apedreo durante la manifestación.

- The car was destroyed in a stoning during the protest.

apegualar

Hacer que algo sea igual o similar a otra cosa.

- El profesor apeguó las notas para que nadie saliera perjudicado.

- The teacher adjusted the grades so no one was at a disadvantage.

apelambrar

Cortar el pelo muy corto o al ras, dejando casi la piel al descubierto.

- Decidió apelambrarse para el verano.

- He decided to shave his head for the summer.

apeldar

Llamar a alguien por su apellido en lugar de su nombre.

- El profesor apeló a González para que respondiera.

- The teacher called on González to answer.

apelde

Sentir un fuerte deseo o necesidad de algo, especialmente comida o bebida.

- Me apetece un café bien caliente ahora mismo.

- I feel like a hot coffee right now.

apelmazamiento

Cuando algo se vuelve denso y compacto, perdiendo su textura original.

- El azúcar tiene apelmazamiento por la humedad.

- The sugar is clumped together from the humidity.

apenamiento

Sentimiento de vergüenza o incomodidad por algo que hiciste o te pasó.

- Su apenamiento fue evidente cuando se dio cuenta de su error.

- Her embarrassment was obvious when she realized her mistake.

apencar

Hacer algo sin mucha gana, pero porque toca o hay que hacerlo.

- Apencó con limpiar la casa aunque no le apetecía.

- He reluctantly took care of cleaning the house even though he didn’t feel like it.

apeñuscar

Apretar o amontonar cosas de forma desordenada.

- Apeñuscó los libros en la mochila sin mirar el orden.

- He crammed the books into the backpack without checking the order.

apeonar

Caminar o moverse a pie, especialmente cuando se podría usar un vehículo.

- Decidí apeonar hasta el trabajo para hacer algo de ejercicio.

- I decided to walk to work to get some exercise.

apepsia

Falta de digestión o incapacidad para digerir los alimentos correctamente.

- El médico le diagnosticó apepsia después de meses de malestar.

- The doctor diagnosed him with indigestion after months of discomfort.

aperador

Persona que supervisa y organiza el trabajo en el campo, especialmente en viñedos o fincas agrícolas.

- El aperador revisó las uvas y dijo que faltaban dos semanas para la vendimia.

- The foreman checked the grapes and said harvest was two weeks away.

aperar

Ayudar o asistir a alguien para lograr algo.

- Mi hermano me aperó para terminar el proyecto.

- My brother assisted me to finish the project.

apercebimiento

Advertencia o aviso formal sobre algo que puede pasar o que se debe hacer.

- Recibió un apercebimiento por estacionar en lugar prohibido.

- He got a warning for parking in a no-parking zone.

apercollar

Abrigarse o cubrirse con prendas gruesas para protegerse del frío.

- Se apercolló bien antes de salir a la nieve.

- He bundled up well before going out into the snow.

apernador

Que se aferra o agarra con fuerza a algo.

- El bebé es muy apernador, siempre quiere estar en brazos.

- The baby is very clingy, always wants to be held.

aperrear

Trabajar o esforzarse mucho, especialmente en condiciones difíciles o desagradables.

- Tuvo que aperrear todo el día bajo el sol para terminar la construcción.

- He had to toil all day under the sun to finish the construction.

aperreo

Esfuerzo intenso o situación difícil que requiere mucho trabajo o energía.

- Fue un aperreo terminar el proyecto a tiempo.

- It was a struggle to finish the project on time.

apesadumbramiento

Tristeza profunda y pesada, como si algo te oprimiera el corazón.

- Su apesadumbramiento era evidente tras la noticia.

- His sorrow was evident after the news.

apesarar

Sentir tristeza o pesar por algo que ha ocurrido, especialmente por un error o pérdida.

- Se apesaró mucho al perder las fotos de su viaje.

- He felt deep regret after losing his travel photos.

apesgar

Sentir tristeza o melancolía sin razón clara, a menudo por algo que ya pasó o se perdió.

- Le apesgó ver su pueblo vacío después de tantos años.

- He felt melancholy seeing his empty hometown after so many years.

apestamiento

Olor muy desagradable que se extiende en el aire.

- El apestamiento del pescado podrido llenó toda la cocina.

- The stench of rotten fish filled the whole kitchen.

apétalo

Que no tiene pétalos, como algunas flores o plantas.

- El sauce tiene flores apétalas que pasan desapercibidas.

- The willow has petalless flowers that go unnoticed.

apetecedor

Que provoca ganas de comerlo o probarlo por su aspecto o descripción.

- El chocolate caliente se veía tan apetecedor en ese día frío.

- The hot chocolate looked so tempting on that cold day.

apetecibilidad

Cualidad de algo que te hace desearlo, especialmente comida o bebida.

- La apetecibilidad de ese pastel es irresistible.

- That cake's appeal is irresistible.

apetitivo

Que despierta el deseo de comer o probar algo.

- El olor a pan recién hecho es muy apetitoso.

- The smell of freshly baked bread is very appetizing.

apetitosidad

Cualidad de algo que parece rico y te da ganas de comerlo.

- La apetitosidad del pastel recién horneado atrajo a todos.

- The appetizing look of the freshly baked cake drew everyone in.

apiadación

Sentimiento de compasión o lástima hacia alguien que sufre.

- El anciano despertó apiadación en los transeúntes.

- The old man aroused pity in the passersby.

apiaradero

Lugar donde se dejan o guardan las colmenas de abejas.

- El apicultor revisó las colmenas en el apiadero.

- The beekeeper checked the hives at the apiary.

apicarar

Hacerse más listo o astuto, especialmente para evitar problemas o engañar.

- El niño se apicaró y empezó a esconder las notas malas.

- The kid got smarter and started hiding the bad grades.

apicoalveolar

Sonido que se produce al tocar con la punta de la lengua la zona donde los dientes superiores se unen a la encía.

- La 't' en 'taza' es apicoalveolar.

- The 't' in 'taza' is apicoalveolar.

apicodental

Sonido que se produce al tocar los dientes con la punta de la lengua.

- La 't' en 'taza' es un sonido apicodental.

- The 't' in 'taza' is an apico-dental sound.

ápido

Que tiene mucha hambre o deseo de comer algo.

- Llegó ápido del trabajo y devoró el pan.

- He came home hungry from work and devoured the bread.

apilabilidad

Capacidad de que algo pueda ponerse en una pila sin caerse o romperse.

- Estos libros tienen buena apilabilidad por sus tapas duras.

- These books are stackable thanks to their hard covers.

apiladora

Máquina que apila objetos unos encima de otros, como cajas o palés.

- El operario manejaba la apiladora para organizar los palés.

- The operator handled the stacker to organize the pallets.

apilguar

Juntar cosas sin orden, amontonándolas de cualquier manera.

- Apilguó los libros en la mesa sin fijarse en el tamaño.

- He piled up the books on the table without checking their size.

apimpollar

Hacer que algo o alguien luzca más atractivo o elegante, especialmente con pequeños detalles.

- Apimpolló el salón con unas flores y velas.

- She spruced up the living room with some flowers and candles.

apiñadura

Acción de apretar o amontonar cosas o personas en un espacio pequeño.

- La apiñadura de libros en la estantería hacía difícil sacar uno.

- The cramming of books on the shelf made it hard to take one out.

apiolar

Matar a alguien, especialmente de forma violenta o intencional.

- El criminal confesó que quería apiolar a su socio.

- The criminal confessed he wanted to kill his partner.

apir

Sentir miedo o ansiedad repentina ante una situación.

- Apiré cuando el perro saltó hacia mí sin avisar.

- I freaked out when the dog suddenly jumped at me.

apirético

Que no tiene fiebre.

- El niño ya está apirético, pero debe seguir tomando el medicamento.

- The child no longer has a fever, but must keep taking the medicine.

apirexia

Estado en el que desaparece la fiebre.

- El médico confirmó que el paciente tenía apirexia.

- The doctor confirmed that the patient had no fever.

apirgüinar

Estropear o dañar algo por descuido o torpeza.

- Apirgüiné el vaso al chocarlo con el grifo.

- I messed up the glass by hitting it against the faucet.

apiri

Sentir miedo o ansiedad ante algo que puede pasar.

- Siento mucho apiri por los resultados del médico.

- I feel very anxious about the doctor's results.

apitonamiento

Agrupación desordenada y apretada de personas o cosas en un espacio pequeño.

- El apitonamiento en la salida del estadio fue peligroso.

- The crowding at the stadium exit was dangerous.

apitonar

Empujar o presionar con fuerza, especialmente en un espacio pequeño o lleno.

- Intenté apitonar todos los libros en la mochila.

- I tried to cram all the books into the backpack.

apitxat

Variedad del valenciano que se habla en algunas zonas de la ciudad de Valencia y sus alrededores, caracterizada por pronunciar la 's' como 'x'.

- En el mercado, la vendedora dijo 'caixa' en lugar de 'casa'.

- At the market, the vendor said 'caixa' instead of 'casa'.

apizarrado

De color gris oscuro, como el de una pizarra.

- El tejado apizarrado brillaba bajo la lluvia.

- The slate-gray roof shone in the rain.

aplacable

Que puede ser calmado o suavizado, especialmente un sentimiento fuerte como el enfado o el dolor.

- El dolor de cabeza era aplacable con un poco de reposo.

- The headache was soothable with some rest.

aplacador

Que calma o suaviza algo intenso, como un dolor, un conflicto o una emoción fuerte.

- El té de manzanilla tiene un efecto aplacador para los nervios.

- Chamomile tea has a soothing effect on nerves.

aplacerado

Que está aplastado o muy comprimido, como si algo pesado lo hubiera presionado.

- El sombrero estaba todo aplacerado después del viaje.

- The hat was all flattened after the trip.

aplanador

Herramienta pesada para alisar superficies o compactar materiales.

- Los obreros usaron el aplanador para nivelar el camino.

- The workers used the roller to level the path.

aplanático

Que no distorsiona la imagen, especialmente en lentes o sistemas ópticos.

- El microscopio usa lentes aplanáticos para evitar deformaciones.

- The microscope uses aplanatic lenses to prevent distortions.

aplanético

Que no tiene planeta o no pertenece a un planeta.

- El asteroide es un cuerpo aplanético que vaga por el espacio.

- The asteroid is a planetless body wandering through space.

aplantillar

Copiar o imitar algo exactamente, especialmente un diseño o un patrón.

- Aplantillé el dibujo de mi hermana porque no sé dibujar bien.

- I traced my sister's drawing because I can't draw well.

aplatanamiento

Estado de cansancio o falta de energía, especialmente por el calor o la pereza.

- El aplatanamiento de la tarde no me dejó estudiar.

- The afternoon sluggishness kept me from studying.

aplatanar

Volverse lento o perezoso, especialmente por el calor o la relajación.

- Después de comer, me aplatané en el sofá y no quería moverme.

- After lunch, I lazed on the couch and didn't want to move.

aplazable

Que puede dejarse para más tarde sin problemas urgentes.

- El informe es aplazable, podemos terminarlo la próxima semana.

- The report is postponable, we can finish it next week.

aplebeyar

Hacer que algo o alguien pierda elegancia o distinción, volviéndose más vulgar o común.

- El restaurante se aplebeyó cuando cambiaron la carta por comida rápida.

- The restaurant became vulgar when they switched to fast food.

aplita

Pequeña tabla o plancha delgada de madera, usada para proteger superficies o como base para cortar.

- Pon la aplita debajo del pan antes de cortarlo.

- Put the small board under the bread before cutting it.

aplomar

Poner algo recto o en posición vertical, asegurando que no se incline.

- Hay que aplomar bien la estantería antes de poner los libros.

- You need to straighten the shelf properly before placing the books.

aplustro

Parte decorativa en la popa de un barco, a menudo con adornos tallados.

- El aplustro del barco tenía tallado un dragón.

- The ship's sternpiece had a dragon carved on it.

apoastro

Punto más lejano en la órbita de un objeto alrededor de otro, como un planeta alrededor del sol.

- La nave espacial alcanzó su apoastro y comenzó a descender hacia el planeta.

- The spacecraft reached its apoapsis and began descending toward the planet.

apocamiento

Falta de confianza en uno mismo que hace actuar con timidez o inseguridad.

- Su apocamiento le impedía pedir un aumento de sueldo.

- His shyness kept him from asking for a raise.

apocatástasis

Restauración o retorno de algo a su estado original o perfecto.

- Algunos filósofos creen en la apocatástasis del universo.

- Some philosophers believe in the restoration of the universe.

apocopar

Acortar una palabra quitando letras o sílabas al final.

- 'Primer' es una forma apocopada de 'primero'.

- 'Primer' is an apocopated form of 'primero'.

apocromático

Que no tiene color o que no cambia el color de la luz que pasa a través de él.

- El microscopio usa lentes apocromáticos para mostrar los colores reales de la muestra.

- The microscope uses apochromatic lenses to show the true colors of the sample.

apodíctico

Que es tan claro y evidente que no necesita explicación ni puede negarse.

- Su argumento era apodíctico, nadie pudo rebatirlo.

- His argument was irrefutable, no one could counter it.

apodisación

Dar un apodo o nombre informal a alguien o algo.

- Le hicieron una apodisación cariñosa por su sonrisa grande.

- They gave him a sweet nickname because of his big smile.

ápodo

Que no tiene pies o patas.

- Las serpientes son animales ápodos.

- Snakes are legless animals.

apoenzima

Parte de una enzima que necesita un cofactor para funcionar.

- La apoenzima de esta proteína no puede catalizar la reacción sin hierro.

- This protein's apoenzyme can't catalyze the reaction without iron.

apofántica

Afirmación o declaración que puede ser verdadera o falsa.

- La frase 'el gato está en el tejado' es apofántica.

- The sentence 'the cat is on the roof' is apodictic.

apoferritina

Proteína que almacena hierro en el cuerpo y lo libera cuando es necesario.

- La apoferritina ayuda a regular los niveles de hierro en la sangre.

- Apoferritin helps regulate iron levels in the blood.

apófige

Parte de una columna que une el capitel con el fuste.

- El ápófige de la columna estaba tallado con mucho detalle.

- The apophyge of the column was carved with great detail.

apofilita

Mineral transparente o blanco que se rompe en láminas finas y brillantes.

- Encontré un trozo de apofilita en la tienda de minerales.

- I found a piece of apophyllite at the mineral shop.

apofonía

Cambio de sonido en una palabra que afecta su significado o forma gramatical.

- En 'digo' y 'dice', la apofonía cambia la vocal.

- In 'digo' and 'dice', the vowel change is apophony.

apogamia

Reproducción de una planta sin fertilización, donde la semilla se forma sin unión de gametos.

- Algunos helechos se reproducen por apogamia.

- Some ferns reproduce through apogamy.

apógrafo

Copia exacta de un documento o texto, especialmente hecha a mano.

- El notario guardó el apógrafo del contrato en su archivo.

- The notary kept the handwritten copy of the contract in his file.

apolilladura

Daño en la tela o madera causado por las polillas.

- El abrigo tiene apolilladura en las mangas.

- The coat has moth damage on the sleeves.

apolillamiento

Daño que hacen las polillas en la ropa, madera u otros objetos al comerlos o perforarlos.

- El abrigo de lana tiene apolillamiento en las mangas.

- The wool coat has moth damage on the sleeves.

apolinarismo

Doctrina religiosa basada en las enseñanzas de Apolinar de Laodicea, que negaba la naturaleza humana completa de Cristo.

- El apolinarismo fue declarado herejía en el siglo IV.

- Apollinarism was declared a heresy in the 4th century.

apolinarista

Que no sigue ninguna religión o creencia religiosa.

- Mi tío es apolinarista, nunca va a la iglesia.

- My uncle is non-religious, he never goes to church.

apológico

Relato breve que enseña una lección moral, a menudo con animales o situaciones imaginarias.

- El maestro contó un apólogo sobre una hormiga y una cigarra para enseñar el valor del trabajo.

- The teacher told an apologue about an ant and a grasshopper to teach the value of hard work.

apoltronamiento

Estado de comodidad excesiva que lleva a no moverse o actuar.

- Después de comer, el apoltronamiento lo dejó en el sillón toda la tarde.

- After eating, the lethargy kept him on the couch all afternoon.

apolvillar

Deshacerse en polvo o convertirse en polvo.

- El yeso de la pared empezó a apolvillarse con los años.

- The wall plaster began to crumble into dust over the years.

apomazar

Dar forma o suavizar algo con las manos, especialmente masa o arcilla.

- Hay que apomazar bien la masa para que el pan quede esponjoso.

- You need to knead the dough well so the bread turns out fluffy.

apontocar

Empujar o golpear algo con la punta de un objeto o con los dedos.

- Apuntocó el interruptor con el dedo para encender la luz.

- He tapped the switch with his finger to turn on the light.

apoplasto

Espacio fuera de las células de las plantas donde circulan agua y nutrientes.

- El agua se mueve rápido por el apoplasto de la raíz.

- Water moves quickly through the root apoplast.

apoplético

Estado de furia o enojo extremo, hasta el punto de perder el control.

- El jefe se puso apoplético cuando vio el error en el informe.

- The boss went apoplectic when he saw the mistake in the report.

apoproteína

Parte de una proteína que necesita unirse a otra sustancia para funcionar.

- La apoproteína se activa al unirse con el grupo hemo.

- The apoprotein activates when it binds with the heme group.

apoquinamiento

Acción de pagar dinero, especialmente cuando se hace de mala gana o bajo presión.

- El apoquinamiento de la multa le dolió en el bolsillo.

- Paying the fine hurt his wallet.

aporcado

Amontonar tierra alrededor de una planta para protegerla o fortalecerla.

- Hay que aporcar las patatas para que los tubérculos no se vean.

- You need to earth up potatoes so the tubers don't get exposed.

aporcador

Herramienta de jardinería para amontonar tierra alrededor de las plantas.

- Con el aporcador, amontoné tierra alrededor de los tallos de las judías.

- With the hilling hoe, I piled soil around the bean stems.

aporcadura

Acción de golpear o dar golpes repetidos con los puños o algo similar.

- La aporcadura en la puerta despertó a todo el edificio.

- The pounding on the door woke up the whole building.

aporcar

Amontonar tierra alrededor de una planta para protegerla o ayudarla a crecer.

- Hay que aporcar las patatas para que den más fruto.

- You need to earth up the potatoes so they yield more.

aporema

Duda o problema difícil de resolver, especialmente en filosofía o pensamiento profundo.

- El filósofo planteó una aporía sobre la naturaleza del tiempo.

- The philosopher posed an aporia about the nature of time.

aporrar

Golpear algo o a alguien repetidamente con fuerza, a menudo de forma violenta o brusca.

- Aporró la puerta hasta que saltó el cerrojo.

- He battered the door until the bolt gave way.

aporreador

Que golpea con fuerza y repetidamente.

- El vecino es un aporreador de puertas desde que se mudó.

- The neighbor is a door banger since he moved in.

aporreadura

Golpes repetidos y fuertes, generalmente causando daño o ruido.

- La aporreadura en la puerta asustó a todos.

- The violent knocking on the door scared everyone.

aporreamiento

Golpes fuertes y repetidos, a menudo con ruido o violencia.

- El aporreamiento en la puerta despertó a todo el edificio.

- The banging on the door woke up the whole building.

aportable

Que se puede aportar o contribuir, especialmente en un grupo o discusión.

- Tu sugerencia fue muy aportable para el proyecto.

- Your suggestion was very valuable for the project.

aportadera

Acción de aportar o contribuir con algo, especialmente ideas o dinero.

- La aportadera de los vecinos hizo posible arreglar el parque.

- The neighbors' contributions made it possible to fix the park.

aportillar

Hacer un agujero o romper algo, especialmente una pared o una defensa.

- Los ladrones aportillaron la pared para entrar en la casa.

- The thieves breached the wall to enter the house.

aposentaduría

Lugar donde se guardan o almacenan cosas, especialmente en un contexto militar o eclesiástico.

- Los soldados buscaron las mantas en la aposentaduría del cuartel.

- The soldiers looked for the blankets in the barracks storeroom.

aposentamiento

Acción de establecerse o instalarse en un lugar para vivir o trabajar.

- El aposentamiento de los nuevos empleados en la oficina fue rápido.

- The new employees' settling in the office was quick.

aposesionar

Tomar posesión de algo, especialmente un cargo o propiedad, de manera formal o simbólica.

- El nuevo alcalde se aposesionó del cargo ante el concejo municipal.

- The new mayor took office before the city council.

apostatación

Abandono público y formal de una religión o creencia que antes se profesaba.

- Su apostasía causó un gran escándalo en la comunidad religiosa.

- His apostasy caused a huge scandal in the religious community.

apostemar

Formar un absceso o acumulación de pus en una parte del cuerpo debido a una infección.

- La herida se le apostemó y tuvo que ir al médico.

- The wound got infected and he had to go to the doctor.

apostolicidad

Cualidad de lo que sigue las enseñanzas y tradiciones de los apóstoles de Jesús.

- La apostolicidad es un pilar importante para muchas iglesias cristianas.

- Apostolicity is a key pillar for many Christian churches.

apotrerar

Dividir un terreno en partes más pequeñas, generalmente para organizar el cultivo o el pastoreo.

- Vamos a apotrerar el campo para sembrar trigo en una parte y maíz en otra.

- We're going to divide the field to plant wheat in one part and corn in another.

apoyabarbas

Parte de una silla donde descansas la barbilla o la barba.

- El peluquero ajustó el apoyabarbas antes de cortarle el pelo.

- The hairdresser adjusted the chin rest before cutting his hair.

apoyadura

Parte de un objeto donde se apoya algo o alguien.

- Las gafas me hacen daño porque la apoyadura es muy estrecha.

- The glasses hurt me because the nose pad is too narrow.

apoyamanos

Parte de una silla o asiento donde se apoya el brazo.

- El apoyamanos de esta silla está roto.

- The armrest of this chair is broken.

apoyapiés

Objeto bajo donde se colocan los pies para estar más cómodo.

- El dentista ajustó el apoyapiés antes de empezar.

- The dentist adjusted the footrest before starting.

apreciabilidad

Cualidad de algo que puede ser apreciado o valorado, aunque sea pequeño o sutil.

- La apreciabilidad de su esfuerzo hizo que todos lo notaran.

- The noticeable quality of his effort made everyone appreciate it.

aprehensor

Persona que captura o detiene a alguien, especialmente en situaciones de conflicto o delito.

- El aprehensor sujetó al sospechoso por los brazos.

- The captor held the suspect by the arms.

aprensar

Tomar algo con fuerza usando la mano o las manos.

- Aprensó la manija con fuerza para abrir la puerta.

- He gripped the handle firmly to open the door.

apresador

Persona que captura o detiene a alguien, generalmente contra su voluntad.

- El apresador llevó al sospechoso a la comisaría.

- The captor took the suspect to the police station.

apretadura

Sensación de presión fuerte o incomodidad por algo que oprime o ajusta demasiado.

- Sentí una apretadura en el pecho con el abrigo demasiado ajustado.

- I felt tightness in my chest with the coat too tight.

aproar

Dirigir la parte delantera de un barco hacia un punto determinado.

- El marinero aproó el barco hacia la isla.

- The sailor steered the boat toward the island.

aprobativo

Que muestra aprobación o apoyo hacia algo o alguien.

- El jefe hizo un gesto aprobativo al ver el informe.

- The boss gave an approving nod when he saw the report.

aproblemático

Que no causa problemas o dificultades.

- El trámite fue rápido y aproblemático.

- The procedure was quick and hassle-free.

aprontamiento

Preparación rápida o acción de dejar algo listo para usarlo.

- El aprontamiento de la comida fue rápido porque llegaron visitas inesperadas.

- The food prep was quick because unexpected guests arrived.

apropincuar

Acercarse poco a poco a un lugar o momento.

- El invierno se apropincua y ya empieza a hacer más frío.

- Winter is approaching and it's starting to get colder.

aprótico

Que no tiene prisa, que actúa con calma y sin apuro.

- Es un cocinero aprótico, todo lo prepara con cuidado.

- He's a leisurely cook, everything is prepared carefully.

aproximante

Que se acerca a algo sin llegar a tocarlo o completarlo del todo.

- El número 3.14 es una aproximante de pi.

- 3.14 is an approximation of pi.

aproximativo

Que no es exacto, pero se acerca al valor o idea real.

- El precio aproximativo del coche es 20.000 euros.

- The approximate price of the car is 20,000 euros.

ápside

Parte curva de un edificio, especialmente en iglesias antiguas, que suele estar al fondo.

- La pintura en el ápside de la iglesia tiene más de 500 años.

- The painting in the church apse is over 500 years old.

aptialismo

Prejuicio o discriminación contra las personas mayores.

- No contrataron a Pedro por aptialismo, aunque estaba perfectamente capacitado.

- They didn't hire Pedro due to ageism, even though he was perfectly qualified.

ápud

Preposición culta que significa 'en la obra de' o 'según', usada principalmente en textos académicos o citas.

- La teoría aparece ápud Freud en su obra de 1920.

- The theory appears in Freud's work from 1920.

apulgarar

Apretar o presionar algo con los dedos o la mano, generalmente con fuerza.

- Apulgaró el pan para ver si estaba fresco.

- He squeezed the bread to check if it was fresh.

apunar

Sentir miedo o ansiedad repentina, especialmente en lugares altos o abiertos.

- Empezó a apunar cuando subió al tejado.

- He started to feel dizzy with fear when he climbed onto the roof.

apuñar

Clavar un cuchillo o arma punzante en alguien o algo.

- El criminal intentó apuñalar al policía.

- The criminal tried to stab the police officer.

apuñear

Clavar un cuchillo o algo afilado en alguien con intención de hacer daño.

- El ladrón intentó apuñalar al policía.

- The thief tried to stab the police officer.

apuñetear

Clavar un cuchillo o arma punzante en alguien o algo, generalmente con intención de hacer daño.

- El ladrón intentó apuñetear al policía para escapar.

- The thief tried to stab the police officer to escape.

apuntillar

Dar el golpe final a algo o alguien, especialmente para acabar con su sufrimiento o existencia.

- El torero apuntilló al toro con precisión.

- The bullfighter finished off the bull with precision.

apuracabos

Persona que deja todo para el último momento y luego actúa con prisa.

- Mi hermano es un apuracabos, siempre empaca una hora antes del vuelo.

- My brother is a last-minute person, he always packs one hour before the flight.

apuración

Sensación de presión o falta de tiempo para terminar algo.

- Terminó el trabajo con apuración porque se le olvidó la fecha.

- He finished the work in a rush because he forgot the deadline.

apurador

Persona que actúa con prisa o presión, a menudo causando estrés.

- Mi jefe es un apurador, todo lo quiere para ya.

- My boss is always in a rush, he wants everything right now.

apuramiento

Estado de nerviosismo o estrés por falta de tiempo o por hacer algo rápido.

- Terminó el trabajo con mucho apuramiento y se equivocó en detalles.

- He finished the job in a rush and made mistakes.

aqueilia

Molestia o dolor leve pero persistente que no desaparece fácilmente.

- Le aqueja un dolor de cabeza desde ayer.

- He's been bothered by a headache since yesterday.

aquerenciar

Apegarte a un lugar, una persona o una cosa hasta sentir que perteneces ahí.

- Me aquerencié a este pueblo rápidamente.

- I quickly grew attached to this town.

aquiescente

Que acepta o consiente algo sin oponer resistencia.

- Era un empleado aquiescente que nunca discutía las órdenes.

- He was a compliant employee who never questioned orders.

aquietador

Que calma o tranquiliza, especialmente emociones o situaciones tensas.

- Su tono aquietador calmó a los niños asustados.

- His soothing tone calmed the frightened children.

aquietamiento

Estado de calma o reducción de la intensidad de algo, como un movimiento o un ruido.

- El aquietamiento de la multitud permitió escuchar el discurso.

- The quieting of the crowd made the speech audible.

aquilatamiento

Evaluación cuidadosa del valor o calidad de algo.

- El joyero hizo un aquilatamiento detallado de las piedras preciosas.

- The jeweler made a detailed assessment of the gemstones.

arabizante

Que muestra influencia o características de la cultura árabe.

- El restaurante tiene una decoración arabizante con arcos y mosaicos.

- The restaurant has an Arab-inspired decor with arches and mosaics.

arabizar

Hacer que algo adopte características árabes, como la cultura, el idioma o las costumbres.

- El restaurante se arabizó al incluir platos como el hummus y decorar con motivos geométricos.

- The restaurant became Arabized by adding dishes like hummus and decorating with geometric patterns.

araboberéber

Relacionado con la mezcla de culturas árabe y bereber, especialmente en el norte de África.

- La música araboberéber tiene influencias de ambas culturas.

- Arabo-Berber music has influences from both cultures.

aracnoiditis

Inflamación dolorosa de la membrana que rodea los nervios de la columna vertebral.

- Después de la cirugía, desarrolló aracnoiditis y necesitó tratamiento especial.

- After surgery, he developed arachnoiditis and needed special treatment.

aracnología

Ciencia que estudia las arañas y otros animales similares como los escorpiones.

- La aracnología ayuda a entender por qué algunas arañas son venenosas.

- Arachnology helps understand why some spiders are venomous.

aracnólogo

Persona que estudia las arañas y otros arácnidos.

- El aracnólogo descubrió una nueva especie de araña en la selva.

- The arachnologist discovered a new spider species in the jungle.

araliácea

Planta con flores pequeñas y hojas verdes, a veces usada en jardines o como decoración.

- La araliácea del jardín crece rápido y necesita poco cuidado.

- The aralia in the garden grows fast and needs little care.

arambel

Objeto viejo y desordenado que parece basura pero que alguien guarda por si acaso.

- El sótano está lleno de arambeles que nadie usa.

- The basement is full of junk no one uses.

arañador

Algo o alguien que araña, que hace marcas o heridas con las uñas o algo afilado.

- Mi gato es muy arañador cuando se emociona.

- My cat is very scratchy when he gets excited.

arañamiento

Marca o herida superficial hecha al raspar o rascar algo con las uñas o un objeto afilado.

- El niño tiene un arañamiento en el brazo por jugar con el gato.

- The kid has a scratch on his arm from playing with the cat.

araneido

Tejido hecho por arañas con hilos muy finos y pegajosos para atrapar insectos.

- El araneido temblaba con el viento en el jardín.

- The spiderweb trembled with the wind in the garden.

arañuela

Pequeña araña o insecto similar que suele aparecer en plantas o rincones húmedos.

- Las arañuelas están dañando mis plantas de interior.

- Spider mites are damaging my indoor plants.

arapaima

Un pez gigante de agua dulce que vive en la Amazonía.

- Vimos un arapaima en el río Amazonas.

- We saw an arapaima in the Amazon River.

araquidato

Araquidato es un término técnico que se refiere a un compuesto químico derivado del ácido araquidónico, importante en procesos inflamatorios.

- El araquidato interviene en la respuesta inflamatoria del cuerpo.

- Arachidonate is involved in the body's inflammatory response.

araquídico

Relacionado con el aceite o las plantas como el cacahuete.

- El aceite araquídico es común en cocinas asiáticas.

- Peanut oil is common in Asian kitchens.

aráquido

Un arácnido es un animal pequeño con ocho patas, como una araña o un escorpión.

- Una araña es un arácnido común en las casas.

- A spider is a common arachnid in homes.

arbequín

Tipo de almendra pequeña y alargada, de sabor dulce y textura crujiente.

- Compré arbequines para hacer turrón casero.

- I bought arbequín almonds to make homemade nougat.

arbitramiento

Decisión que toma un árbitro o mediador para resolver un conflicto.

- El arbitramiento del juez puso fin a la discusión.

- The judge's arbitration ended the argument.

arbitrativo

Relacionado con un árbitro o una decisión imparcial entre dos partes.

- El tribunal emitió un fallo arbitrativo sobre el contrato.

- The court issued an arbitral ruling on the contract.

arbolecer

Cubrirse o llenarse de árboles un lugar que antes no los tenía.

- El parque empezó a arbolecer después de años de abandono.

- The park began to grow with trees after years of neglect.

arbolista

Persona que cuida y poda árboles, especialmente en ciudades o jardines.

- El arbolista podó las ramas secas del parque.

- The arborist trimmed the dead branches in the park.

arborecer

Crecer o desarrollarse como un árbol, especialmente en altura y ramas.

- El pino joven empezó a arborecer después de tres años.

- The young pine began to grow tall after three years.

arborescencia

Forma o estructura que se ramifica como un árbol.

- La arborescencia de las raíces del roble era impresionante.

- The oak roots' branching pattern was impressive.

arboricultor

Persona que cultiva y cuida árboles, especialmente en ciudades o jardines.

- El arboricultor revisó el viejo roble del parque.

- The arborist checked the old oak tree in the park.

arboricultura

Es el cuidado y estudio de los árboles.

- La arboricultura ayuda a prevenir enfermedades en los árboles urbanos.

- Arboriculture helps prevent diseases in urban trees.

arboriforme

Que tiene forma de árbol o se parece a un árbol.

- El cactus tiene una silueta arboriforme.

- The cactus has a tree-like silhouette.

arcabucear

Disparar con un arcabuz, un arma antigua parecida a un rifle.

- Los tercios españoles arcabuceaban contra el enemigo.

- The Spanish tercios fired their arquebuses at the enemy.

arcabuzazo

Disparo hecho con un arcabuz, un arma antigua de fuego.

- Se oyó un arcabuzazo en la distancia y todos corrieron a esconderse.

- A musket shot was heard in the distance and everyone ran to hide.

arcaduz

Tubo o canal por donde circula el agua, especialmente en sistemas de riego o fuentes.

- El agua bajaba por el arcaduz hasta el huerto.

- Water flowed down the channel to the orchard.

arcaizar

Usar palabras o expresiones antiguas que ya no son comunes en el lenguaje actual.

- El poeta arcaizó su lenguaje para darle un aire clásico.

- The poet used archaic language to give it a classic feel.

arcedo

Molestia o enfado leve, especialmente cuando algo no sale como esperabas.

- Me dio un arcedo enorme cuando se me cayó el café recién hecho.

- I felt a pang of annoyance when I spilled my freshly made coffee.

archibebé

Persona que tiene mucho poder o influencia, especialmente desde una edad muy temprana.

- Ese niño de cinco años corrigiendo al profesor es un archibebé.

- That five-year-old correcting the teacher is a little boss.

archicofrade

Persona muy devota y activa en una cofradía religiosa, especialmente en Semana Santa.

- Mi tío es archicofrade y pasa todo el año preparando la procesión.

- My uncle is a devoted brotherhood member and spends all year preparing the procession.

archiducado

Territorio gobernado por un archiduque o archiduquesa, con rango superior a un ducado pero inferior a un reino.

- El Archiducado de Austria fue muy poderoso en el siglo XVI.

- The Archduchy of Austria was very powerful in the 16th century.

archiducal

Relacionado con un archiduque o archiduquesa, miembros de la nobleza en algunos países europeos.

- El palacio archiducal de Viena es impresionante.

- The archducal palace in Vienna is impressive.

archifonema

Sonido que resulta de la neutralización de dos fonemas en una posición determinada, como en la pronunciación de la 'd' final en 'Madrid'.

- En 'Madrid', la 'd' final es un archifonema.

- In 'Madrid', the final 'd' is an archiphoneme.

archifonemático

Relacionado con los sonidos que comparten características en diferentes contextos fonéticos.

- El concepto archifonemático ayuda a entender cómo varían los sonidos en distintas lenguas.

- The archiphonemic concept helps understand how sounds vary in different languages.

archilaúd

Instrumento musical antiguo, parecido a un laúd pero con cuerdas adicionales para notas más graves.

- El músico tocaba una melodía renacentista en su archilaúd.

- The musician played a Renaissance melody on his archlute.

archipelágico

Relacionado con un archipiélago, un grupo de islas cercanas entre sí.

- El clima archipelágico es muy diferente al continental.

- The archipelagic climate is very different from the continental one.

archivación

Guardar documentos o información de forma ordenada para poder encontrarlos después.

- La secretaria se encarga de la archivación de todos los documentos.

- The secretary is in charge of filing all the documents.

archivolta

Arco decorado con molduras o relieves, común en puertas y ventanas de edificios antiguos.

- La archivolta de la catedral tiene figuras de ángeles talladas.

- The cathedral's archivolts have carved angel figures.

arciforme

Que tiene forma de arco o curva suave.

- El puente tiene una estructura arciforme muy característica.

- The bridge has a very distinctive arc-shaped structure.

arcillar

Cubrir o mezclar algo con arcilla para darle forma o consistencia.

- El alfarero arcilló la superficie para suavizarla.

- The potter clayed the surface to smooth it out.

arciloso

Que tiene arcilla o está lleno de ella, especialmente pegajoso o difícil de manejar.

- El camino estaba arciloso después de la lluvia.

- The path was clayey after the rain.

arción

Porción pequeña de comida, especialmente pan o algo similar.

- Pidió una arción de queso para compartir.

- He asked for a small portion of cheese to share.

arcocoseno

Función matemática que devuelve el ángulo cuyo coseno es un número dado.

- Usa el arcocoseno para encontrar el ángulo si conoces el coseno.

- Use the arccosine to find the angle if you know the cosine.

arcosa

Roca sedimentaria formada principalmente por granos de arena unidos por un cemento natural.

- El castillo estaba construido con bloques de arcosa.

- The castle was built with arkose blocks.

arcoseno

Función matemática que devuelve el ángulo cuyo seno es un número dado.

- Usa el arcoseno para encontrar el ángulo si el seno es 0.5.

- Use the arcsine to find the angle if the sine is 0.5.

arcuado

Que tiene forma de arco o curva suave.

- El techo de la cueva era arcuado, como una bóveda.

- The cave's ceiling was arched, like a vault.

ardite

Moneda antigua de poco valor, usada en España en la Edad Media.

- En el mercado medieval, un huevo costaba unos ardites.

- In the medieval market, an egg cost a few ardites.

arduidad

Dificultad o esfuerzo grande que requiere mucho trabajo o energía.

- La arduidad del proyecto hizo que muchos abandonaran.

- The project's arduousness made many give up.

arefacción

Acción de secar o quitar la humedad de algo.

- La arefacción de las hojas las hace crujir bajo los pies.

- The drying of leaves makes them crunch underfoot.

arelar

Tener envidia o resentimiento hacia alguien por lo que tiene o logra.

- Le arelea que su hermano tenga un coche nuevo.

- He resents his brother for having a new car.

arenáceo

Que tiene textura o aspecto de arena, o está cubierto de ella.

- La playa tenía un suelo arenáceo que se colaba entre los dedos.

- The beach had a sandy ground that slipped between the fingers.

arenador

Máquina que lanza arena a presión para limpiar o pulir superficies duras.

- El mecánico usó el arenador para limpiar las piezas oxidadas.

- The mechanic used the sandblaster to clean the rusty parts.

arenar

Cubrir o mezclar algo con arena.

- Hay que arenar el patio después de la lluvia para que los niños no se caigan.

- You need to sand the yard after the rain so the kids don't slip.

arencar

Pescado pequeño y salado, parecido a la anchoa pero más grande y fuerte de sabor.

- Compró arenques ahumados para la cena.

- He bought smoked herrings for dinner.

arénico

Elemento químico tóxico, venenoso para los seres vivos.

- El agua tenía niveles altos de arsénico.

- The water had high arsenic levels.

arenícola

Que vive o crece en la arena, especialmente cerca del mar.

- El cangrejo arenícola se esconde bajo la superficie.

- The sand crab hides beneath the surface.

arenosol

Tipo de suelo con mucha arena, seco y con poca capacidad para retener agua.

- Las plantas no sobreviven en arenosol porque el agua se filtra demasiado rápido.

- Plants don't survive in sandy soil because water drains too quickly.

areómetro

Instrumento que mide la densidad de líquidos comparando su peso con el del agua.

- El enólogo sumergió el areómetro en el mosto para medir el azúcar.

- The winemaker dipped the hydrometer into the must to measure the sugar.

areopicnómetro

Instrumento científico que mide la densidad de gases.

- El científico usó el areopicnómetro para medir la densidad del helio.

- The scientist used the aeropycnometer to measure helium's density.

areosístilo

Molesto o irritado por algo que no parece importante a los demás.

- Está areosístilo porque su compañero mastica fuerte.

- He's annoyed because his coworker chews loudly.

areóstilo

Que tiene columnas muy separadas entre sí, dejando mucho espacio abierto.

- El templo griego es areóstilo, con columnas que dejan pasar la luz.

- The Greek temple is areostyle, with columns that let light through.

arfada

Enfado fuerte y repentino, generalmente por algo que parece injusto.

- Le dio una arfada cuando le quitaron el asiento en el autobús.

- He got really angry when someone took his seat on the bus.

arfar

Respirar con dificultad, especialmente después de un esfuerzo físico.

- El corredor empezó a arfar después de la carrera.

- The runner started panting after the race.

argadillo

Objeto pequeño y sin valor que se guarda por costumbre o cariño.

- Encontré un argadillo de la infancia en el bolsillo de un abrigo viejo.

- I found a childhood trinket in the pocket of an old coat.

argalí

Animal salvaje parecido a una oveja grande, con cuernos largos y curvados.

- Los cuernos del argalí pueden medir más de un metro.

- The argali's horns can measure over a meter.

argallera

Persona que hace o vende argollas, especialmente las de boda.

- La argallera me mostró varios modelos de argollas de plata.

- The ring maker showed me several silver wedding band designs.

argamandijo

Mezcla confusa de cosas sin orden ni sentido.

- El armario era un argamandijo de ropa, libros y cables.

- The closet was a jumble of clothes, books, and cables.

árgana

Planta con flores blancas o rosadas, común en zonas secas, que se usa en perfumería y medicina tradicional.

- El aceite de árgana es bueno para la piel.

- Argan oil is good for the skin.

arganel

Desorden o confusión, especialmente cuando hay muchas cosas mezcladas sin orden.

- Su habitación era un arganel de libros y ropa.

- His room was a mess of books and clothes.

arganeo

Pieza de metal con forma de gancho que se usa para sujetar o colgar cosas.

- El arganeo del barco sujetaba la cadena del ancla.

- The ship's shackle held the anchor chain.

argentería

Objetos de plata, como utensilios u ornamentos, especialmente los que tienen uso decorativo o funcional.

- Guardó la argentería en el armario para protegerla.

- She stored the silverware in the cabinet to protect it.

argentita

Mineral plateado y brillante compuesto principalmente de plata y azufre.

- Encontraron argentita en la mina abandonada.

- They found argentite in the abandoned mine.

argentoso

Que tiene plata u otros metales brillantes, o que parece tenerlos.

- Compró un collar argentoso en el mercado.

- She bought a silvery necklace at the market.

árgico

Relacionado con la antigua región de Argos en Grecia.

- El escudo árgico tenía un diseño único.

- The Argive shield had a unique design.

argílico

Relativo a la arcilla o que tiene sus características.

- El barro argílico es ideal para hacer cerámica.

- Argillaceous mud is ideal for making pottery.

argilización

Proceso en el que las rocas se transforman en arcilla debido a la acción del agua y otros agentes naturales.

- La argilización de esas piedras las ha convertido en un suelo perfecto para plantar.

- The argillization of those stones has turned them into perfect soil for planting.

argiloturbación

Movimiento del suelo causado por la expansión y contracción de arcillas al cambiar su humedad.

- La argiloturbación causó grietas en el camino después de la temporada de lluvias.

- Clay turbation caused cracks in the road after the rainy season.

arginasa

Enzima que descompone la arginina, un aminoácido, en otras sustancias.

- La arginasa es clave en el ciclo de la urea.

- Arginase is key in the urea cycle.

argol

Residuo sólido que queda después de quemar algo, especialmente madera o carbón.

- Después de la fogata, recogimos la argol del suelo.

- After the bonfire, we gathered the ember residue from the ground.

argótico

Lenguaje o palabras usadas por un grupo específico, difícil de entender para los demás.

- Los adolescentes usan mucho argótico para hablar entre ellos.

- Teenagers use a lot of slang to talk among themselves.

aríbalos

Vasija antigua de cerámica con forma de globo y cuello estrecho, usada para almacenar líquidos.

- En el museo hay una vitrina llena de aríbalos griegos.

- The museum has a display case full of Greek aryballoi.

aricado

Que tiene aristas o bordes marcados y afilados.

- El camino era aricado y difícil de caminar.

- The path was rugged and hard to walk on.

aridecer

Hacer que algo se vuelva seco o sin humedad.

- El viento caliente aridace la piel en verano.

- The hot wind dries out the skin in summer.

arilación

Acción de arilar, es decir, de quitar el arilo (cubierta carnosa) de un fruto o semilla.

- La arilación del lichi es fácil si usas los dedos.

- Removing the litchi's aril is easy if you use your fingers.

aristocratización

Proceso por el cual algo o alguien adquiere características propias de la aristocracia o las clases altas.

- La aristocratización del barrio hizo subir los precios de las casas.

- The gentrification of the neighborhood drove up house prices.

aristocratizar

Hacer que algo o alguien parezca más elegante o exclusivo, como si fuera de la alta sociedad.

- Quiere aristocratizar su restaurante con manteles de lino y vajilla de plata.

- He wants to make his restaurant more aristocratic with linen tablecloths and silverware.

aritenoepiglótico

Relacionado con la unión entre la epiglotis y los cartílagos aritenoides en la laringe.

- El pliegue aritenoepiglótico protege las vías respiratorias al comer.

- The aryepiglottic fold protects the airways when eating.

aritenoidectomía

Operación quirúrgica para extirpar los cartílagos aritenoides en la laringe.

- El paciente necesitó una aritenoidectomía por una lesión en las cuerdas vocales.

- The patient needed an arytenoidectomy due to a vocal cord injury.

aritenoideo

Relativo a los cartílagos de la laringe que ayudan a mover las cuerdas vocales.

- El especialista revisó el movimiento aritenoideo durante la exploración.

- The specialist checked the arytenoid movement during the exam.

aritenoidopexia

Cirugía para fijar los cartílagos aritenoides en la laringe, usada en problemas de voz o respiración.

- Tras el accidente, necesitó una aritenoidopexia para recuperar la voz.

- After the accident, he needed arytenoidopexy to recover his voice.

aritenopexia

Cirugía para fijar o reparar un cartílago de la laringe.

- El otorrinolaringólogo recomendó una aritenopexia para solucionar el problema.

- The ENT recommended an arytenopexy to fix the issue.

aritmógrafo

Máquina antigua para hacer cálculos matemáticos automáticamente.

- El contador usaba un aritmógrafo para revisar las cuentas.

- The accountant used an arithmograph to check the accounts.

aritmómetro

Máquina antigua para hacer cálculos matemáticos automáticamente.

- El contador usaba un aritmómetro para hacer las cuentas de la empresa.

- The accountant used an arithmometer to do the company's accounts.

armadía

Grupo de personas que trabajan juntas en un barco, especialmente en barcos pequeños o de pesca.

- La armadía se levantó al amanecer para revisar las redes.

- The crew got up at dawn to check the nets.

armadijo

Objeto pequeño que se usa para atrapar o molestar a alguien, como un trozo de papel en el pelo o una chincheta en la silla.

- Le pusieron un armadijo en la silla y se llevó un susto.

- They put a prank on his chair and he got a scare.

armajal

Lugar lleno de maleza y arbustos, difícil de atravesar.

- El perro se metió en el armajal y tardamos horas en encontrarlo.

- The dog went into the thicket and it took us hours to find him.

armatolo

Persona que trabaja en la limpieza y mantenimiento de un edificio o lugar público.

- El armatolo del colegio siempre tiene las aulas impecables.

- The school janitor always keeps the classrooms spotless.

armenoide

Relacionado con Armenia, su cultura o su gente.

- El estudio menciona un cráneo armenoide.

- The study mentions an Armenoid skull.

armiñado

De color blanco con manchas negras, como el pelaje del armiño.

- El abrigo era de piel armiñada, muy suave y llamativa.

- The coat was made of ermine fur, very soft and striking.

armonista

Persona que toca la armónica o que crea armonía musical.

- El armonista tocó una melodía suave durante la canción.

- The harmonica player played a soft melody during the song.

armónium

Instrumento musical de teclado pequeño que produce sonido con aire que pasa por tubos.

- El músico tocó una melodía tranquila en el armónium.

- The musician played a quiet melody on the harmonium.

aromar

Dar un olor agradable a algo, especialmente con hierbas o especias.

- Voy a aromar el té con un poco de jengibre.

- I'm going to flavor the tea with a bit of ginger.

aromaticidad

Cualidad de tener un olor agradable y característico, como el de algunas plantas o comidas.

- La aromaticidad del romero llenó la cocina.

- The aroma of rosemary filled the kitchen.

arpadura

Dolor o molestia en los músculos después de hacer ejercicio intenso.

- Tengo agujadura en las piernas por correr ayer.

- I have muscle soreness in my legs from running yesterday.

arpegiar

Tocar las notas de un acorde una tras otra, no todas juntas.

- El guitarrista arpegió los acordes al principio de la canción.

- The guitarist arpeggiated the chords at the beginning of the song.

arpeo

Gancho o herramienta con punta para agarrar o tirar de algo.

- El marinero usó el arpeo para atrapar la cuerda que flotaba en el agua.

- The sailor used the hook to catch the rope floating in the water.

arpillar

Tomar algo de manera rápida y sin permiso, generalmente con intención de quedárselo.

- Arpilló el bolígrafo de la mesa sin que nadie se diera cuenta.

- He snatched the pen from the table without anyone noticing.

arponar

Clavar un arpón en algo, especialmente para pescar o cazar.

- El pescador arponó al atún desde el barco.

- The fisherman harpooned the tuna from the boat.

arponear

Clavar o atrapar algo con un arpón, como hacen los pescadores con peces grandes.

- Los pescadores arponearon al atún desde el barco.

- The fishermen harpooned the tuna from the boat.

arqueaje

Espacio vacío dentro de un objeto o estructura, especialmente en barcos o vehículos.

- El arqueaje del barco se mide en toneladas.

- The ship's tonnage is measured in tons.

arquegoniado

Que tiene forma de botella o recipiente alargado con un cuello estrecho.

- El jarrón arquegoniado era perfecto para las flores altas.

- The flask-shaped vase was perfect for tall flowers.

arquegonial

Órgano reproductor femenino en algunas plantas y algas, donde se forma el óvulo.

- El arquegonio de los musgos es fácil de ver con un microscopio.

- The archegonium of mosses is easy to see under a microscope.

arquegonio

Órgano sexual femenino en plantas y algas, donde se forma el óvulo.

- El arquegonio de los musgos es esencial para su reproducción.

- The archegonium of mosses is essential for their reproduction.

arqueobotánica

Ciencia que estudia las plantas antiguas a través de restos como semillas o polen.

- La arqueobotánica reveló que aquí se cultivaba trigo hace 3000 años.

- Archaeobotany revealed that wheat was cultivated here 3000 years ago.

arqueobotánico

Científico que estudia las plantas antiguas y su relación con los humanos.

- El arqueobotánico identificó semillas de maíz en una pirámide azteca.

- The archaeobotanist identified corn seeds in an Aztec pyramid.

arqueociático

Relacionado con la arquitectura antigua o los edificios históricos.

- El museo tiene una sección arqueociática con fragmentos de estatuas.

- The museum has an archaeoic section with statue fragments.

arqueografía

Estudio o descripción detallada de documentos antiguos, especialmente su escritura y forma.

- La arqueografía reveló que el manuscrito era del siglo XV.

- Archaeography revealed the manuscript was from the 15th century.

arqueolítico

Relacionado con la Edad de Piedra, especialmente con sus primeros periodos.

- Encontraron herramientas arqueolíticas cerca del río.

- They found archaeolithic tools near the river.

arqueomagnetismo

Estudio del campo magnético de la Tierra en el pasado, usando materiales antiguos como cerámica o rocas.

- El arqueomagnetismo reveló que el horno romano se usó en el siglo III.

- Archaeomagnetism showed the Roman kiln was used in the 3rd century.

arqueozoología

Estudio de los animales antiguos, especialmente los que vivieron hace miles o millones de años.

- La arqueozoología reveló que los romanos criaban gallinas en esta zona.

- Archaeozoology revealed that Romans raised chickens in this area.

arquíatra

Médico jefe o supervisor en un hospital o institución médica.

- El arquíatra revisó todos los informes médicos antes de la reunión.

- The chief physician reviewed all medical reports before the meeting.

arquibanco

Banco largo y resistente, normalmente de madera, que se usa en lugares públicos o al aire libre.

- Los abuelos charlaban sentados en el arquibanco de la plaza.

- The grandparents chatted sitting on the wooden bench in the square.

arquimediano

Relacionado con Arquímedes, especialmente su principio de que un cuerpo sumergido desplaza su propio volumen de líquido.

- El principio arquimediano explica por qué los icebergs flotan.

- The Archimedean principle explains why icebergs float.

arquimesa

Mesa alta y estrecha, a menudo con estantes, usada en cocinas o bares para guardar y mostrar objetos.

- Puso las especias en la arquimesa de la cocina.

- She placed the spices on the kitchen high table.

arquimicete

Hongo que forma estructuras grandes y visibles, como los champiñones o las setas.

- Encontró un arquimicete gigante bajo un árbol.

- He found a giant mushroom under a tree.

arquisinagogo

Persona que dirige o tiene autoridad en una sinagoga.

- El arquisinagogo anunció el horario de las oraciones.

- The archisynagogue announced the prayer schedule.

arrabá

Barrio pobre o marginal, normalmente en las afueras de una ciudad.

- Nació en un arrabal de Sevilla, donde todos se conocían.

- He was born in a poor neighborhood of Seville, where everyone knew each other.

arraclán

Planta silvestre con flores amarillas y frutos rojos, común en zonas rurales.

- Vimos un arraclán lleno de frutos rojos durante la excursión.

- We saw a buckthorn full of red berries during the hike.

arrak

Bebida alcohólica fuerte hecha de arroz o coco, típica de Filipinas.

- En la fiesta sirvieron arrak con jugo de piña.

- At the party they served arrak with pineapple juice.

arramplar

Tomar muchas cosas de golpe, a menudo de forma egoísta o desordenada.

- Los clientes arramplaron con todos los descuentos en minutos.

- Customers snatched up all the discounts in minutes.

arrancaclavos

Herramienta para sacar clavos de superficies como madera o paredes.

- El carpintero usó el arrancaclavos para quitar los clavos viejos.

- The carpenter used the nail puller to remove the old nails.

arrancadera

Acción de arrancar algo con fuerza o brusquedad.

- Con una arrancadera, sacó el cartel de la pared.

- With a yank, he pulled the poster off the wall.

arrancadora

Persona que empieza algo con energía y decisión, especialmente un proyecto o actividad.

- Ella es la arrancadora del equipo, siempre propone ideas nuevas.

- She's the team's starter, always coming up with new ideas.

arrancadura

Acción de arrancar algo con fuerza, especialmente cuando se separa de su lugar original.

- La arrancadura del cartel dejó marcas en la pared.

- Tearing off the poster left marks on the wall.

arrancasiega

Planta silvestre con hojas largas y estrechas, que crece en terrenos secos.

- El viento movía las hojas de la arrancaciega en el campo.

- The wind moved the leaves of the weed in the field.

arranchar

Comer o beber algo con rapidez y en cantidad, a menudo con ansia o sin moderación.

- Arranchó el bocadillo en dos minutos porque llegaba tarde.

- He wolfed down the sandwich in two minutes because he was late.

arranquera

Acción de arrancar o comenzar algo con fuerza o brusquedad, especialmente un motor o vehículo.

- El camión dio una arranquera y echó humo negro.

- The truck gave a rough start and blew black smoke.

arrapiezo

Niño o joven travieso, desobediente o sin modales.

- El arrapiezo del vecino rompió el jarrón jugando al fútbol.

- The neighbor's rascal broke the vase playing soccer.

arrarray

Sonido que imita el ruido de algo que se rompe o se rasga con fuerza.

- El niño rompió el dibujo y sonó arrarray.

- The kid tore the drawing and it went arrarray.

arrastradera

Parte inferior de un mueble que roza el suelo al moverlo, o el ruido que hace al arrastrarse.

- La arrastradera de la cómoda dejó marcas en el piso.

- The dresser's runner left marks on the floor.

arrastradero

Problema o dificultad que persiste y causa molestia o conflicto continuo.

- El ruido del vecino es un arrastradero desde hace meses.

- The neighbor's noise has been an ongoing issue for months.

arrastradizo

Que se arrastra con facilidad o que tiende a arrastrarse.

- El mantel es demasiado arrastradizo y siempre termina en el suelo.

- The tablecloth is too draggy and always ends up on the floor.

arratonado

Que tiene forma o aspecto de ratón, especialmente por ser pequeño o gris.

- Compró un suéter arratonado que parecía de lana vieja.

- He bought a mouse-colored sweater that looked like old wool.

arrayanal

Dolor en la zona del ano o cerca de él.

- Tuvo dolor anal después de un viaje largo en autobús.

- He had anal pain after a long bus trip.

arrebañar

Recoger cosas del suelo o de una superficie con las manos, a menudo de forma rápida o desordenada.

- Arrebañó las fichas del juego que se le cayeron.

- He scooped up the game pieces that fell.

arrebatadizo

Que actúa con impulsividad o se deja llevar fácilmente por emociones fuertes.

- No le gusta discutir con su hermano porque es muy arrebatadizo.

- He doesn't like arguing with his brother because he's very hot-headed.

arrebatiña

Discusión o pelea rápida y confusa por algo que todos quieren.

- Hubo una arrebatiña por los últimos boletos del concierto.

- There was a scramble for the last concert tickets.

arrebolar

Poner rojo el rostro, generalmente por vergüenza, calor o esfuerzo.

- Se arrebolaron las mejillas después de correr.

- Their cheeks flushed after running.

arrebozar

Cubrir completamente algo o a alguien con algún líquido o sustancia.

- Arrebozó el pan en el café para que estuviera más blando.

- She soaked the bread in coffee to make it softer.

arrebozo

Acto de cubrirse o taparse la cara, especialmente por vergüenza o timidez.

- Con arrebozo, escondió la cara al equivocarse en público.

- Flustered, she covered her face after making a mistake in public.

arrebujar

Envolver o cubrir algo o a alguien de manera desordenada o apretada, generalmente con ropa o tela.

- Se arrebujó en la bufanda para protegerse del viento.

- He bundled himself up in the scarf to shield from the wind.

arrechucho

Malestar físico repentino, leve pero molesto.

- Me dio un arrechucho en el supermercado y tuve que sentarme un momento.

- I had a sudden dizzy spell at the supermarket and had to sit down for a bit.

arredilar

Sentir miedo o vergüenza que te hace retroceder o no actuar.

- Se arrediló al ver al perro grande y no pudo entrar a la casa.

- He got scared seeing the big dog and couldn't enter the house.

arredramiento

Miedo o rechazo intenso a algo que se percibe como amenazante o desagradable.

- Sintió un arredramiento al ver la araña gigante en la pared.

- He felt a shudder of fear seeing the giant spider on the wall.

arredro

Miedo o rechazo intenso hacia algo, a menudo acompañado de ganas de alejarse.

- Le dio arredro al ver la araña gigante en la pared.

- He felt disgust/fear when he saw the giant spider on the wall.

arreflexia

Falta de reflejos en el cuerpo, normalmente por un problema médico.

- El paciente tenía arreflexia en las piernas después del accidente.

- The patient had areflexia in his legs after the accident.

arregazar

Romper o dañar algo por descuido o fuerza bruta.

- Arregazó el juguete al intentar arreglarlo sin paciencia.

- He wrecked the toy trying to fix it impatiently.

arregostar

Acostumbrarse a algo o alguien, especialmente a algo negativo o molesto.

- Me he arregostado a dormir con el ruido de la calle.

- I've gotten used to sleeping with the street noise.

arregosto

Sensación de placer o satisfacción intensa, especialmente al comer o beber algo delicioso.

- El primer bocado del postre le provocó un arregosto visible.

- The first bite of the dessert gave her visible delight.

arreico

Sin ganas de hacer algo, especialmente por aburrimiento o falta de interés.

- Estaba tan arreico que ni siquiera quiso salir con sus amigos.

- He was so listless he didn't even want to go out with his friends.

arrejacar

Arrejacar significa arreglar algo de forma rápida y no muy cuidadosa, especialmente ropa o cosas similares.

- Arrejacó el botón del abrigo con un hilo blanco.

- He quickly fixed the coat button with a white thread.

arrejada

Molesta o enfadada por algo que no te gusta o te parece injusto.

- Estaba arrejada porque cancelaron el concierto a última hora.

- She was upset because they canceled the concert last minute.

arrejaque

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin decir cosas importantes.

- Mi vecino es un arrejaque que nunca deja de contar historias sin sentido.

- My neighbor is a chatterbox who never stops telling meaningless stories.

arrejerar

Arreglar algo que está roto o desordenado, dejándolo en buen estado.

- Voy a arreglar la bicicleta para poder usarla mañana.

- I'm going to fix the bike so I can use it tomorrow.

arrejuntar

Empezar a vivir juntos como pareja sin estar casados.

- Mis primos se arrejuntaron el año pasado y ahora tienen un perro juntos.

- My cousins moved in together last year and now they have a dog.

arreligiosidad

Falta de religión o de interés en temas religiosos.

- Su arreligiosidad era natural, nunca fue a la iglesia ni hablaba de Dios.

- His irreligiosity was natural, he never went to church or talked about God.

arreligioso

Que no sigue ninguna religión ni tiene creencias religiosas.

- María es arreligiosa, pero respeta las tradiciones de su familia.

- María is non-religious, but she respects her family’s traditions.

arrellanar

Sentarse o tumbarse de manera cómoda y relajada, ocupando mucho espacio.

- Se arrellanó en el sillón y cerró los ojos un momento.

- He sprawled in the armchair and closed his eyes for a moment.

arremango

Doblar o subir la parte inferior de la ropa, especialmente mangas o pantalones, para que no toquen el suelo o para trabajar cómodo.

- Arremangó la camisa antes de empezar a pintar.

- He rolled up his shirt sleeves before starting to paint.

arremetedero

Lugar o situación donde es fácil que ocurran peleas o conflictos.

- Esa esquina es un arremetedero, siempre hay peleas.

- That corner is a trouble spot, there are always fights.

arremetedor

Que ataca o avanza con fuerza y agresividad.

- El delantero es un arremetedor incansable.

- The forward is a relentless attacker.

arremetimiento

Ataque o acción violenta y repentina contra alguien o algo.

- El perro hizo un arremetimiento contra el ladrón.

- The dog lunged at the thief.

arremolinamiento

Movimiento desordenado de personas o cosas que giran o se agrupan en un mismo lugar.

- Hubo un arremolinamiento de fans cuando llegó el cantante.

- There was a swirl of fans when the singer arrived.

arrempujar

Empujar a alguien o algo con fuerza, a menudo de forma brusca o sin cuidado.

- El niño arrempujó a su hermano para quitarle el juguete.

- The kid shoved his brother to take the toy.

arrendable

Que se puede alquilar o dar en alquiler.

- El apartamento está arrendable desde el próximo mes.

- The apartment is available for rent starting next month.

arrendadero

Persona que alquila una propiedad a otra, normalmente una casa o un local.

- El arrendador no quería reparar la caldera.

- The landlord didn’t want to fix the boiler.

arrendaticio

Relacionado con el arrendamiento o alquiler de algo.

- El piso tiene un uso arrendaticio, no es suyo.

- The flat is under a lease, it's not theirs.

arrenquín

Pequeño escalón o saliente en el suelo, especialmente en calles o aceras.

- Casi me caigo por el arrenquín de la esquina.

- I almost tripped over the small step on the corner.

arrepanchigar

Sentir una mezcla de vergüenza y enojo por algo que te hicieron o dijeron.

- Se arrepanchigó cuando su jefe lo regañó frente a todos.

- He felt humiliated when his boss scolded him in front of everyone.

arrepápalo

Parte del pan que se quita de la barra o pieza para comer el interior.

- No tires el arrepápalo, lo usaremos para rebozar.

- Don't throw away the crust, we'll use it for breading.

arrequesonar

Amontonar o apilar cosas de forma desordenada.

- Arrequesonó la ropa sucia en un rincón del cuarto.

- He piled up the dirty clothes in a corner of the room.

arrequife

Adorno exagerado o llamativo, especialmente en la ropa o el maquillaje.

- Su vestido tenía tanto arrequife que parecía un disfraz.

- Her dress had so much flashy ornamentation it looked like a costume.

arrequive

Adorno o detalle que se añade a algo para hacerlo más llamativo o elegante.

- El vestido tenía arrequives de encaje en los bordes.

- The dress had lace trimmings on the edges.

arrezagar

Mover algo hacia atrás con fuerza o arrastrarlo con dificultad.

- Tuvo que arrezagar el armario para limpiar detrás.

- He had to drag the wardrobe to clean behind it.

arriata

Banda estrecha de tierra donde se cultivan flores o plantas pequeñas, generalmente al lado de un camino o pared.

- Las arriatas del parque están llenas de tulipanes en primavera.

- The flower beds in the park are full of tulips in spring.

arribazón

Llegada repentina y abundante de algo, especialmente peces a la costa.

- Hubo una arribazón de sardinas en la playa.

- There was a massive arrival of sardines on the beach.

arriboflavinosis

Enfermedad causada por falta de vitamina B2 en el cuerpo.

- El médico diagnosticó arriboflavinosis por su dieta pobre en lácteos.

- The doctor diagnosed riboflavin deficiency due to his poor dairy intake.

arricés

Parte del cuerpo que va desde la cabeza hasta el hombro.

- El pintor dibujó un arricés muy alargado en el retrato.

- The painter drew a very elongated neckline in the portrait.

arridar

Sentir miedo o rechazo hacia algo o alguien, especialmente de forma intensa y repentina.

- Le arridan las serpientes desde que era pequeño.

- He’s been terrified of snakes since he was a kid.

arrimadero

Lugar donde se apoya o guarda algo temporalmente, especialmente cerca de una pared.

- Dejó los libros en el arrimadero del pasillo.

- He left the books on the hallway ledge.

arrimadizo

Que se acerca mucho a otros, especialmente cuando no es bienvenido.

- Ese chico es muy arrimadizo, siempre está encima de mí.

- That guy is too clingy, he's always on top of me.

arrimador

Mueble estrecho y alto que se coloca junto a otro para apoyar objetos o guardar cosas pequeñas.

- Puso el arrimador junto al sillón para dejar la taza de café.

- He placed the side table next to the armchair to leave the coffee cup.

arriostrar

Reforzar una estructura para que no se mueva o se caiga.

- Arriostramos la estantería para que no se cayera.

- We reinforced the shelf so it wouldn’t fall.

arriscador

Que tiene riesgo o peligro, o que actúa con imprudencia.

- Saltar desde ese puente es muy arriscador.

- Jumping from that bridge is very risky.

arriscar

Hacer algo con riesgo o peligro, sin estar seguro del resultado.

- No arrisques tu salud por un capricho.

- Don't risk your health for a whim.

arrizar

Asegurar o sujetar algo, especialmente una cuerda o un cabo, para que no se mueva o se suelte.

- Hay que arrizar bien las cuerdas antes de salir a navegar.

- You have to secure the ropes well before sailing.

arrobadizo

Que causa un fuerte impacto emocional, dejando a alguien fascinado o aturdido.

- El concierto fue tan arrobadizo que no podía dejar de escucharlo.

- The concert was so captivating that I couldn’t stop listening.

arrobador

Que causa una emoción muy intensa y positiva, como admiración o felicidad extrema.

- El atardecer en la playa fue arrobador.

- The sunset at the beach was breathtaking.

arrocabe

Parte superior de una puerta o ventana, donde se coloca el dintel o el adorno.

- El arrocabe de la puerta principal tiene talladas flores y hojas.

- The lintel of the main door has carved flowers and leaves.

arrocado

Que tiene forma de arco o está curvado como un arco.

- El puente tiene una estructura arrocada muy elegante.

- The bridge has a very elegant arched structure.

arrochelar

Sentir un gran cariño o apego hacia alguien o algo, de manera intensa y a veces exagerada.

- Se arrochela tanto con su perro que lo lleva a todas partes.

- He’s so attached to his dog that he takes it everywhere.

arrocinar

Dejar algo en mal estado por descuido o uso excesivo.

- Arrocinó el libro por llevarlo siempre en la mochila.

- He ruined the book by always carrying it in his backpack.

arrodajar

Ponerse de rodillas, apoyando las rodillas en el suelo.

- Se arrodilló para atarse los cordones.

- He knelt down to tie his shoelaces.

arrodrigar

Doblar o flexionar algo, especialmente una parte del cuerpo, para adaptarse a una forma o posición.

- Arrodrigó las piernas para caber en el asiento del avión.

- He bent his legs to fit in the airplane seat.

arrodrigonar

Apoyar una planta con un palo o vara para que crezca recta.

- Hay que arrodrigonar los girasoles antes de que el viento los doble.

- You need to stake the sunflowers before the wind bends them.

arrogación

Tomar para sí algo que no es suyo, especialmente derechos o atribuciones, sin tener autoridad.

- El joven cometió una arrogación al firmar documentos en nombre de su padre.

- The young man committed an arrogation by signing documents in his father's name.

arrogador

Que se atribuye algo sin derecho o mérito.

- El jefe arrogante no valora el trabajo de su equipo.

- The arrogant boss doesn’t value his team’s work.

arrojador

Persona que tira o lanza algo con fuerza.

- El arrojador lanzó la pelota a más de 100 km/h.

- The pitcher threw the ball at over 100 km/h.

arrojo

Valentía o decisión para actuar con fuerza y sin miedo, especialmente en situaciones difíciles.

- Con mucho arrojo, el bombero entró en el edificio en llamas.

- With great daring, the firefighter entered the burning building.

arromanzar

Dañar o deformar algo al presionarlo o golpearlo con fuerza.

- Arromanzó la puerta al empujarla con rabia.

- He dented the door when he pushed it angrily.

arromar

Romper o dañar algo sin querer, generalmente por descuido o torpeza.

- Arromó el vaso al chocarlo contra el grifo.

- He chipped the glass when he hit it against the faucet.

arromper

Romper algo con fuerza o de manera brusca, causando daño o estropeándolo.

- El niño arrompió el juguete al tirarlo contra la pared.

- The kid broke the toy by throwing it against the wall.

arrompido

Que está roto o dañado, especialmente por golpes o mal uso.

- El vaso está arrompido por el borde.

- The glass is chipped on the edge.

arronzar

Empujar o mover algo con fuerza y sin cuidado, generalmente haciendo ruido.

- Deja de arronzar la mesa, que vas a rayar el suelo.

- Stop dragging the table, you'll scratch the floor.

arropador

Prenda de tela gruesa que cubre y abriga, especialmente para bebés o al dormir.

- Envolvió al bebé en un arropador de lana para que no pasara frío.

- She wrapped the baby in a woolen swaddle to keep him warm.

arropamiento

Acción de cubrir o envolver a alguien con ropa o mantas para dar calor.

- El arropamiento con mantas gruesas es esencial en las noches frías.

- Wrapping up with thick blankets is essential on cold nights.

arropera

Mueble grande con puertas donde se guarda ropa y otros objetos personales.

- La arropera de madera oscura ocupa casi toda la pared.

- The dark wooden wardrobe takes up almost the entire wall.

arroyamiento

Desgaste o erosión del suelo causado por el agua que fluye, como un río o la lluvia.

- La lluvia intensa causó arroyamiento en el campo.

- Heavy rain caused soil erosion in the field.

arroyar

Desgastar o erosionar algo poco a poco, especialmente por el agua.

- El río ha arroyado la roca durante años.

- The river has worn down the rock over the years.

arrufianado

Que tiene aspecto de rufián o persona de mala reputación.

- El hombre llevaba una chaqueta arrufianada y miraba fijamente.

- The man wore a thug-like jacket and stared intensely.

arrugable

Que se puede arrugar o doblar con facilidad, formando pliegues.

- El papel de aluminio no es arrugable como el papel normal.

- Aluminum foil isn't wrinkly like regular paper.

arrugamiento

Acción o efecto de arrugar algo, haciendo pliegues o dobleces en su superficie.

- El arrugamiento de la camisa era evidente después del viaje.

- The wrinkling of the shirt was obvious after the trip.

arruguilla

Pequeña arruga o pliegue en una superficie, especialmente en la piel o en la ropa.

- La camisa tiene una arruguilla en el cuello.

- The shirt has a small wrinkle on the collar.

arruinamiento

Situación en la que alguien pierde todo su dinero o recursos, quedando en una posición muy difícil.

- El arruinamiento de la empresa dejó a muchos sin trabajo.

- The company's ruin left many without jobs.

arrullador

Que produce un sonido suave y tranquilizador, como el de una canción de cuna.

- El viento hacía un ruido arrullador en los árboles.

- The wind made a soothing sound in the trees.

arrumar

Colocar cosas de forma ordenada, especialmente en un espacio limitado.

- Arruma los libros en la estantería para que no se caigan.

- Arrange the books on the shelf so they don't fall.

arrumazón

Molestia o enfado leve, especialmente cuando se siente de manera repetida o acumulada.

- Tenía una arrumazón con su compañero por llegar siempre tarde.

- He had a lingering annoyance with his coworker for always being late.

arrumbación

Acción de dejar cosas en un lugar sin orden, especialmente en un rincón o espacio olvidado.

- La arrumbación de juguetes en el armario dificulta encontrar lo que buscas.

- The piling up of toys in the closet makes it hard to find what you need.

arrumbador

Persona que guarda o coloca cosas en un lugar determinado, especialmente en barcos o almacenes.

- El arrumbador colocó las cajas en la bodega del barco.

- The stevedore placed the boxes in the ship's hold.

arrumbamiento

Acción de dejar cosas en un lugar desordenado o abandonado, sin uso ni cuidado.

- El arrumbamiento de muebles viejos llenó el sótano.

- The piling up of old furniture filled the basement.

arruruz

Planta tropical cuya raíz se usa para hacer harina fina y suave, buena para digestiones delicadas.

- El médico recomendó arruruz para la dieta del bebé.

- The doctor recommended arrowroot for the baby's diet.

arsácida

Relativo a la dinastía que gobernó Persia entre los siglos III a.C. y III d.C.

- El arte arsácida mezcla influencias griegas y persas.

- Arsacid art blends Greek and Persian influences.

arsanilato

Medicamento que alivia el dolor y reduce la fiebre, similar a la aspirina.

- El médico le recetó arsanilato para el dolor de cabeza.

- The doctor prescribed arsanilato for the headache.

arsanílico

Relacionado con el arsénico o que contiene arsénico.

- El compuesto arsanílico se usa en algunos tratamientos veterinarios.

- The arsanilic compound is used in some veterinary treatments.

arsfenamina

Medicamento antiguo usado para tratar enfermedades como la sífilis, hoy en desuso por su toxicidad.

- En los años 20, la arsfenamina era el tratamiento principal para la sífilis.

- In the 1920s, arsphenamine was the main treatment for syphilis.

arsina

Gas tóxico e inflamable, formado por arsénico e hidrógeno.

- Los trabajadores usan máscaras para protegerse de la arsina.

- Workers wear masks to protect themselves from arsine.

arteriosclerótico

Relacionado con la arteriosclerosis, una enfermedad que endurece y estrecha las arterias.

- El paciente tiene síntomas arterioscleróticos.

- The patient has arteriosclerotic symptoms.

artesonar

Decorar un techo o superficie con relieves geométricos o artísticos, típicamente de madera.

- El salón principal tiene el techo artesonado con motivos del siglo XVI.

- The main hall has a coffered ceiling with 16th-century designs.

artificero

Persona que fabrica o maneja artefactos explosivos, como fuegos artificiales o bombas.

- El artificero encendió los fuegos artificiales en la boda.

- The pyrotechnician lit the fireworks at the wedding.

artiniano

Relacionado con el matemático Emil Artin o sus teorías algebraicas.

- El profesor explicó las propiedades de un anillo artiniano.

- The professor explained the properties of an Artinian ring.

artoplastia

Cirugía para reparar o reconstruir una articulación dañada.

- Después de la artroplastia de cadera, pudo caminar sin dolor.

- After the hip replacement, he could walk without pain.

artritismo

Tendencia a sufrir de artritis o síntomas similares a los de la artritis.

- El abuelo tiene artritismo y le duelen las rodillas cuando llueve.

- Grandpa has arthritism and his knees hurt when it rains.

artrodia

Una articulación que permite movimientos simples, como deslizarse o girar.

- Una artrodia ayuda a mover la columna con suavidad.

- A gliding joint helps the spine move smoothly.

artrografía

Prueba médica que usa rayos X y un líquido especial para ver las articulaciones.

- Le hicieron una artrografía para ver por qué le dolía la rodilla.

- They did an arthrography to see why his knee hurt.

artrología

Estudio de las articulaciones del cuerpo humano.

- El libro de artrología explica cómo se mueve cada articulación.

- The arthrology book explains how each joint moves.

artrotomía

Cirugía para abrir una articulación, generalmente por problemas graves.

- Le hicieron una artrotomía en la rodilla después del accidente.

- They performed an arthrotomy on his knee after the accident.

arunta

Corre rápidamente, especialmente en distancias cortas o de manera repentina.

- El perro arrancó tras la pelota.

- The dog dashed after the ball.

arvicultor

Persona que cría y cuida conejos, especialmente como trabajo.

- El arvicultor revisa cada mañana la salud de sus conejos.

- The rabbit breeder checks the health of his rabbits every morning.

arvicultura

Cultivo y cría de animales pequeños como conejos o aves, especialmente en granjas familiares.

- En el pueblo, varios vecinos se dedican a la arvicultura de conejos.

- In the village, several neighbors raise rabbits through small-scale farming.

arxivístico

Relacionado con archivos o documentos antiguos, especialmente los que tienen valor histórico o legal.

- El investigador revisó fondos archivísticos para su tesis.

- The researcher checked archival collections for his thesis.

asaetar

Lanzar flechas o atacar con ellas.

- El guerrero asaetó al enemigo desde lejos.

- The warrior shot arrows at the enemy from afar.

asainetear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que no es tuyo o que no deberías ver.

- Dejó de asainetear el teléfono de su hermana cuando ella entró en la habitación.

- He stopped snooping on his sister's phone when she entered the room.

asalmerar

Engañar o manipular a alguien con palabras o acciones para conseguir algo.

- El estafador asalmeró a la anciana con una sonrisa y una historia falsa.

- The scammer charmed the old lady with a smile and a fake story.

asardinado

Que tiene sabor o aspecto de sardina, o que recuerda a ella.

- El bocadillo estaba asardinado y no pude terminarlo.

- The sandwich tasted fishy and I couldn't finish it.

asargado

Molesto o enfadado por algo que no te gusta o no te parece justo.

- Estaba asargado porque cancelaron su vuelo sin avisar.

- He was upset because they canceled his flight without warning.

asbolana

Playa pequeña y protegida entre rocas o acantilados.

- Pasamos la tarde en una cala escondida.

- We spent the afternoon in a hidden cove.

áscari

Soldado de infantería en algunas regiones de África, especialmente en contextos históricos.

- Los áscaris lucharon bajo mando europeo en el siglo XIX.

- The askaris fought under European command in the 19th century.

ascaridol

Sustancia química natural con olor fuerte, usada en medicinas y como repelente de insectos.

- El ascaridol es el componente principal de algunos remedios contra parásitos.

- Ascaridole is the main component in some parasite treatments.

ascensionista

Persona que practica la escalada de montañas o rocas, especialmente como deporte o afición.

- El ascensionista preparó su mochila con cuidado antes de la subida.

- The climber packed his backpack carefully before the ascent.

ascítico

Que tiene ascitis, una acumulación de líquido en el abdomen.

- El paciente está ascítico y necesita tratamiento urgente.

- The patient is ascitic and needs urgent treatment.

asclepiadácea

Familia de plantas con flores, muchas con látex y formas curiosas, como la flor de seda o la adelfa.

- La adelfa es una asclepiadácea muy común en jardines.

- Oleander is a very common milkweed family plant in gardens.

ascomicete

Tipo de hongo microscópico que produce esporas en unas bolsas llamadas ascas.

- La levadura del pan es un ascomiceto.

- Bread yeast is an ascomycete.

asedar

Hacer que algo o alguien esté seco, sin humedad.

- Asecó el plato con un trapo antes de guardarlo.

- He dried the plate with a cloth before putting it away.

asediador

Persona que molesta o presiona a otra de forma insistente y agresiva.

- La actriz denunció al asediador que la seguía a todos sus eventos.

- The actress reported the stalker who followed her to all her events.

asediante

Que causa molestia o incomodidad constante, como un ruido o una situación repetitiva.

- El ruido asediante de la construcción no me dejó dormir.

- The relentless noise from the construction kept me awake.

aseglarar

Hacer que algo sea claro o fácil de entender.

- El profesor aclaró la duda con un ejemplo sencillo.

- The teacher clarified the doubt with a simple example.

aseglarizar

Hacer que algo religioso o sagrado pierda su carácter especial y se vuelva común o mundano.

- El museo aseglarizó los antiguos objetos religiosos al exponerlos sin contexto.

- The museum secularized the ancient religious objects by displaying them without context.

asegurabilidad

Posibilidad de que algo o alguien pueda ser asegurado.

- El estado del coche afecta su asegurabilidad.

- The car's condition affects its insurability.

aseidad

La cualidad de algo que existe por sí mismo, sin depender de otra cosa.

- Los filósofos discuten si Dios tiene aseidad.

- Philosophers debate whether God has aseity.

asenderear

Caminar sin rumbo fijo, generalmente por placer o para pasar el tiempo.

- Los domingos le gusta asenderear por el parque.

- On Sundays he likes to wander around the park.

asépalo

Libre de gérmenes o bacterias.

- El médico usó gasas asépticas para la cura.

- The doctor used sterile gauze for the dressing.

aserenar

Hacer que alguien o algo se calme o tranquilice.

- El médico aserenó al paciente antes de la operación.

- The doctor calmed the patient before the surgery.

aseriar

Poner cosas en orden o en una secuencia lógica.

- Aserta los libros por altura para que quepan mejor.

- Arrange the books by height so they fit better.

aserradizo

Que tiene la superficie áspera o irregular, como si estuviera llena de pequeños cortes o hendiduras.

- Ten cuidado con ese palo, está aserradizo y puedes clavarte una astilla.

- Be careful with that stick, it's jagged and you might get a splinter.

aserradora

Máquina que corta madera u otros materiales con una hoja dentada.

- El carpintero encendió la aserradora para cortar las tablas.

- The carpenter turned on the saw to cut the boards.

aserradura

Polvo y pequeños trozos de madera que salen al cortar o lijar madera.

- Después de cortar las tablas, barre toda la aserradura del taller.

- After cutting the boards, sweep up all the sawdust from the workshop.

aserruchar

Cortar o desgastar algo con un serrucho, moviéndolo de un lado a otro.

- Tuve que aserruchar la tabla para que encajara en la puerta.

- I had to saw the board to make it fit the door.

asertórico

Que no muestra claramente sus emociones o pensamientos, especialmente en situaciones difíciles.

- El juez respondió de forma asertórica, sin revelar su opinión.

- The judge responded in an inscrutable way, without revealing his opinion.

asestadura

Herida o golpe fuerte que causa mucho dolor.

- El boxeador recibió una asestadura en la cara y cayó al suelo.

- The boxer took a hard blow to the face and fell to the ground.

asetado

Sentirse abrumado o agobiado por tener demasiadas cosas que hacer o pensar.

- Me siento asetado con tantos exámenes esta semana.

- I feel overwhelmed with so many exams this week.

aseverativo

Que afirma algo con seguridad y sin duda.

- Su tono aseverativo dejó claro que no aceptaría discusión.

- His assertive tone made it clear he wouldn't accept discussion.

asfalteno

Componente negro y pegajoso del petróleo, usado para pavimentar carreteras.

- El asfalteno hace que el pavimento sea más resistente.

- Asphaltene makes pavement more durable.

asfaltita

Material negro y pegajoso que se usa para pavimentar calles y carreteras.

- El asfalto de la calle estaba recién puesto y brillaba.

- The asphalt on the street was freshly laid and shiny.

asférico

Que no tiene forma esférica, especialmente en lentes o superficies que corrigen distorsiones ópticas.

- Las lentes asféricas reducen los bordes borrosos en las gafas.

- Aspheric lenses reduce blurry edges in glasses.

asialia

Falta o pérdida de la capacidad de producir saliva.

- El paciente con asialia necesita beber agua constantemente.

- The patient with asialia needs to drink water constantly.

asianismo

Tendencia a valorar o imitar la cultura, filosofía o estética de Asia, especialmente de China o Japón.

- Su asianismo se nota en la ceremonia del té que hace cada mañana.

- His Asianism shows in the tea ceremony he performs every morning.

asibilación

Pronunciar un sonido con un silbido o un ruido similar a una 's'.

- El niño asibila la 'r' y dice 'pescado' en lugar de 'pescado'.

- The child hisses the 'r' and says 'pescado' instead of 'pescado'.

asibilar

Pronunciar un sonido con un silbido o un ruido parecido al de la 's' fuerte.

- El niño asibila al decir 'casita'.

- The child hisses when saying 'casita'.

asible

Que se puede agarrar o sostener con las manos.

- El mango de la taza es muy asible, no se resbala.

- The cup handle is very grippable, it doesn't slip.

asilábico

Que no tiene sílabas o no sigue la estructura silábica normal.

- La "h" en español es asilábica, no suena sola.

- The "h" in Spanish is syllabic, it doesn't sound alone.

asimilativo

Que ayuda a entender o aprender algo nuevo relacionándolo con lo que ya sabes.

- Este libro usa un enfoque asimilativo para enseñar gramática.

- This book uses an assimilative approach to teach grammar.

asimilatorio

Que ayuda a asimilar o hacer que algo se integre fácilmente.

- El curso usa un enfoque asimilatorio para enseñar gramática.

- The course uses an assimilatory approach to teach grammar.

asimilista

Persona que busca adaptarse o integrarse completamente a una cultura o grupo, a veces dejando atrás su propia identidad.

- Criticaban al asimilista por negar su idioma natal.

- They criticized the assimilist for denying his native language.

asimplado

Que es demasiado simple o básico, sin profundidad ni matices.

- Su respuesta fue asimplada y no resolvió la duda.

- His answer was oversimplified and didn't solve the question.

asincronismo

Falta de coordinación en el tiempo entre dos o más cosas.

- El asincronismo en la clase online hizo que los estudiantes no entendieran al profesor.

- The asynchrony in the online class made students not understand the teacher.

asindético

Que omite conjunciones para dar rapidez o énfasis.

- Su discurso fue asindético: 'Libertad, igualdad, fraternidad'.

- His speech was asyndetic: 'Liberty, equality, fraternity'.

asiriología

Estudio de la historia, lengua y cultura de los antiguos asirios.

- La asiriología reveló cómo vivían los asirios hace 3000 años.

- Assyriology revealed how the Assyrians lived 3000 years ago.

asiriólogo

Persona que estudia la historia, cultura y lenguas del antiguo Oriente Próximo, especialmente Asiria y Babilonia.

- El asiriólogo tradujo una tablilla sobre leyes babilónicas.

- The Assyriologist translated a tablet about Babylonian laws.

asísmico

Que no tiene terremotos o es muy poco probable que los tenga.

- Japón no es asísmico, pero algunos países de Europa sí.

- Japan is not aseismic, but some European countries are.

asnilla

Diminutivo de 'asno', un burro pequeño o joven.

- La asnilla seguía a su madre por el camino de tierra.

- The little donkey followed its mother along the dirt path.

asobarcar

Cubrir o abarcar algo con un manto o tela, generalmente de manera protectora o decorativa.

- Asobarcó la mesa con un mantel bordado para la cena especial.

- She covered the table with an embroidered tablecloth for the special dinner.

asobinar

Golpear o azotar con fuerza, especialmente con un objeto flexible como un látigo o una rama.

- El viento asobinaba las ramas contra el cristal.

- The wind whipped the branches against the window.

asocialización

Falta de interés o capacidad para relacionarse con otras personas de manera normal.

- Su asocialización le impide participar en reuniones familiares.

- His lack of socialization prevents him from joining family gatherings.

asolación

Destrucción o devastación extrema causada por un desastre natural o humano.

- El huracán dejó una asolación total en la costa.

- The hurricane left total devastation on the coast.

asolador

Que causa gran destrucción o daño.

- El huracán fue asolador para la ciudad.

- The hurricane was devastating for the city.

asolamiento

Destrucción o devastación completa, especialmente por un desastre natural o una guerra.

- El huracán causó un asolamiento total en la costa.

- The hurricane caused complete devastation along the coast.

asolanar

Dejar un lugar sin habitantes o destruido, especialmente por un desastre o violencia.

- El huracán asoló la ciudad costera.

- The hurricane devastated the coastal town.

asonantar

Hacer que dos palabras suenen parecido al final, especialmente en poesía o canciones.

- En la canción, 'casa' y 'lava' asonantan.

- In the song, 'casa' and 'lava' have assonant rhyme.

asonántico

Que no tiene rima pero sí repetición de sonidos vocálicos al final de las palabras.

- El verso 'casa' y 'pasa' es asonántico.

- The verse 'casa' and 'pasa' is assonant.

asonar

Sonar de forma parcial o imperfecta, especialmente cuando dos palabras tienen sonidos similares pero no idénticos.

- Las palabras 'flor' y 'sol' asonantan en la 'o'.

- The words 'flor' and 'sol' have assonance with the 'o' sound.

asorochar

Sentir vergüenza o incomodidad por algo que hiciste o te pasó.

- Se asorochó al darse cuenta de que llevaba la camisa al revés.

- He blushed when he realized his shirt was inside out.

aspadera

Herramienta para limpiar el polvo o la suciedad, hecha de fibras unidas a un mango.

- Pasó la aspadera por los libros antes de guardarlos.

- She dusted the books with the duster before putting them away.

aspador

Persona que aspira algo, especialmente aire o polvo, con fuerza o ruido.

- Mi hermano es un aspador cuando come sopa.

- My brother slurps loudly when eating soup.

aspaventar

Hacer gestos exagerados para llamar la atención o mostrar sorpresa o molestia.

- Deja de aspaventar por un rasguño tan pequeño.

- Stop making a fuss over such a tiny scratch.

aspaventero

Que exagera sus reacciones para llamar la atención.

- Deja de ser tan aspaventero, solo fue un tropezón.

- Stop being so dramatic, it was just a stumble.

asperación

Sonido fuerte y brusco al respirar por la nariz, a menudo por enfado o esfuerzo.

- Hizo una aspiración fuerte al ver el desorden en su cuarto.

- He let out a loud snort when he saw the mess in his room.

asperear

Rociar o esparcir un líquido en gotas pequeñas, como agua o perfume.

- Asperejé un poco de colonia antes de salir.

- I spritzed a bit of cologne before leaving.

asperillo

Algo que tiene una textura áspera o rugosa al tacto, pero no demasiado fuerte.

- La arena mojada queda asperilla cuando se seca.

- Wet sand turns slightly rough when it dries.

asperjar

Rociar un líquido en gotas muy finas sobre algo o alguien.

- El jardinero asperjó las flores con agua para no dañarlas.

- The gardener sprinkled water on the flowers to avoid damaging them.

aspersorio

Objeto que esparce líquido en gotas finas, como el que se usa en iglesias para bendecir con agua bendita.

- El cura agitó el aspersorio sobre los feligreses.

- The priest shook the aspergillum over the congregation.

aspiropsicrómetro

Instrumento que mide la velocidad del viento y la presión atmosférica.

- El aspiropsicrómetro marcaba vientos fuertes en la costa.

- The aspiratory psychrometer showed strong winds on the coast.

aspirotermómetro

Termómetro que mide la temperatura del aire aspirado, usado especialmente en medicina.

- El pediatra usó un aspirotermómetro para revisar al bebé.

- The pediatrician used an aspiration thermometer to check the baby.

asqueamiento

Sentimiento intenso de rechazo o repulsión hacia algo desagradable.

- El olor de la basura le produjo un asqueamiento inmediato.

- The smell of the trash caused immediate disgust.

astable

Que no tiene estabilidad o equilibrio, que cambia fácilmente de estado o posición.

- La señal del wifi es astable hoy, a veces funciona y a veces no.

- The wifi signal is unstable today, sometimes it works and sometimes it doesn't.

ástaco

Animal marino con caparazón duro, pinzas grandes y cola larga, parecido a un cangrejo pero más alargado.

- En el mercado venden ástacos vivos.

- They sell live crayfish at the market.

astático

Que no tiene una posición fija o estable, que cambia fácilmente.

- El péndulo astático oscilaba sin rumbo fijo.

- The astatic pendulum swung without a fixed direction.

astatino

Elemento químico muy raro y radiactivo, el más pesado del grupo de los halógenos.

- El astatino es uno de los elementos más escasos de la Tierra.

- Astatine is one of the rarest elements on Earth.

astato

Elemento químico radiactivo y poco común, de símbolo At y número atómico 85.

- El astato es uno de los elementos más escasos en la Tierra.

- Astatine is one of the rarest elements on Earth.

asténico

Que tiene poca fuerza física o energía, o que es delgado y débil.

- Después de la enfermedad, se quedó asténico y le costaba caminar.

- After the illness, he became weak and had trouble walking.

astenopía

Cansancio o molestia en los ojos por usarlos demasiado, especialmente al leer o mirar pantallas.

- Después de estudiar toda la noche, sentía astenopía y no podía seguir.

- After studying all night, he had eye strain and couldn’t continue.

asteroideo

Que tiene forma de estrella o aspecto similar a una estrella.

- El coral tenía una forma asteroidea.

- The coral had a star-like shape.

astigmático

Que tiene astigmatismo, un problema en los ojos que hace ver borroso o distorsionado a ciertas distancias.

- El óptico confirmó que era astigmático y le recetó lentes cilíndricos.

- The optician confirmed he was astigmatic and prescribed cylindrical lenses.

astillazo

Trozo pequeño y afilado de madera, metal o vidrio que se desprende de un objeto al romperse.

- Se clavó un astillazo del palo en el dedo.

- He got a wood splinter stuck in his finger.

astilloso

Que tiene astillas o se rompe fácilmente en trozos pequeños y afilados.

- Ten cuidado con esa mesa astillosa, no te vayas a lastimar.

- Be careful with that splintery table, don't hurt yourself.

astragalino

Relacionado con el astrágalo, el hueso del tobillo.

- El dolor astragalino puede ser muy molesto.

- Astragalar pain can be very annoying.

astragalocalcáneo

Hueso del pie que forma parte del tobillo y conecta con la pierna.

- El médico tocó mi astrágalo para ver si estaba inflamado.

- The doctor touched my talus to check for swelling.

astragalocalcaneoescafoideo

Hueso del pie que forma parte de la articulación entre el tobillo y la parte media del pie.

- El médico tocó el astragalocalcaneoescafoideo para ver si había inflamación.

- The doctor touched the astragalocalcaneonavicular to check for swelling.

astragalocalcaneonavicular

Hueso o articulación del pie que conecta el astrágalo, el calcáneo y el navicular.

- El médico dijo que tengo una lesión en el astragalocalcaneonavicular.

- The doctor said I have an injury in the talocalcaneonavicular joint.

astragaloescafoideo

Hueso del pie que forma parte del tobillo.

- El médico dijo que tengo una fractura en el astrágalo escafoideo.

- The doctor said I have a fracture in the talonavicular bone.

astreñir

Hacer que algo sea más seco o duro al quitarle la humedad o el líquido.

- El sol astriñe la ropa en la cuerda.

- The sun dries out the clothes on the line.

astricción

Sensación de opresión o tensión fuerte, como si algo te apretara por dentro.

- Sentía astricción en el pecho antes del examen.

- He felt tightness in his chest before the exam.

astrictivo

Que aprieta o estrecha, especialmente en sentido físico o figurado.

- El collar era tan astrictivo que le dejó marcas en el cuello.

- The necklace was so tight it left marks on her neck.

astringir

Hacer que algo se tense o se contraiga, especialmente en el cuerpo o en la piel.

- Esta loción astringe los poros de la cara.

- This lotion tightens the pores on your face.

astriñir

Hacer que algo se apriete o se cierre más de lo normal, especialmente tejidos o partes del cuerpo.

- El suéter se astiñó tanto que ya no le queda.

- The sweater shrank so much it doesn't fit anymore.

astrofotometría

Técnica para medir el brillo de los objetos celestes como estrellas o planetas.

- La astrofotometría reveló que la estrella era más brillante de lo que parecía.

- Astrophotometry showed the star was brighter than it appeared.

astrogeología

Ciencia que estudia la composición y estructura de los planetas, asteroides y otros cuerpos celestes.

- La astrogeología ayuda a saber si un planeta tuvo agua en el pasado.

- Astrogeology helps determine if a planet had water in the past.

astrografía

Estudio y descripción de las estrellas y otros cuerpos celestes.

- La astrografía ayuda a los astrónomos a mapear nuevas constelaciones.

- Astrography helps astronomers map new constellations.

astrógrafo

Instrumento que se usa en astronomía para fotografiar las estrellas y otros cuerpos celestes.

- El observatorio instaló un nuevo astrógrafo para mejorar sus imágenes.

- The observatory installed a new astrograph to improve its images.

astroide

Objeto celeste pequeño que gira alrededor del sol, más pequeño que un planeta.

- El telescopio detectó un asteroide cerca de Marte.

- The telescope detected an asteroid near Mars.

astrolito

Fragmento de roca que proviene del espacio y cae a la Tierra.

- Encontraron un astrolito en el desierto.

- They found a meteorite in the desert.

astronónico

Muy grande, exagerado, fuera de lo normal.

- La factura del hotel fue astronómica.

- The hotel bill was astronomical.

astroso

De muy mala calidad, desagradable o en mal estado.

- El sofá del parque estaba astroso, con el relleno saliendo.

- The park bench was disgusting, with stuffing coming out.

asturianismo

Palabra, expresión o costumbre típica de Asturias o de su dialecto.

- "Guaje" es un asturianismo que significa "niño".

- "Guaje" is an Asturianism meaning "kid".

asurcar

Hacer surcos o arrugas en una superficie, especialmente en la piel o en la tierra.

- El sol había asurcado su rostro con años de trabajo al aire libre.

- The sun had lined his face after years of outdoor work.

asutilar

Cortar o quitar una parte pequeña de algo con cuidado, especialmente con tijeras o un cuchillo.

- Asutiló las puntas de las flores para que duraran más en el jarrón.

- She trimmed the flower stems to make them last longer in the vase.

atabalear

Hacer algo rápido y sin cuidado, normalmente con ruido o desorden.

- Atabaleó los platos al lavarlos y se rompió uno.

- He rushed through washing the dishes and broke one.

atabalero

Persona que toca el atabal, un tambor pequeño y redondo.

- El atabalero animó la fiesta con sus ritmos.

- The atabal player livened up the party with his rhythms.

atabe

Molestia o enfado leve, especialmente cuando algo no sale como esperabas.

- Me da atabe cuando olvido el paraguas y empieza a llover.

- It annoys me when I forget the umbrella and it starts raining.

atabernado

Que tiene forma o aspecto de taberna, especialmente por ser oscuro o desordenado.

- El sótano estaba atabernado, con botellas vacías y muebles viejos.

- The basement was tavern-like, with empty bottles and old furniture.

atabillar

Cerrar o ajustar algo con fuerza, especialmente con clavos o tabillas.

- Atabillaron la puerta del granero para que no se moviera con el viento.

- They nailed the barn door shut so it wouldn't move in the wind.

atabladera

Tabla o superficie plana que se coloca sobre caballetes para usarla como mesa improvisada.

- Pusieron una atabladera en el garaje para cortar la madera.

- They set up a trestle table in the garage to cut the wood.

atablar

Poner algo sobre la mesa o disponerlo para comer.

- Voy a atablar para la cena.

- I'm going to set the table for dinner.

atacadera

Molestia o irritación constante que no es grave pero fastidia mucho.

- El zumbido del mosquito es una atacadera por la noche.

- The mosquito buzzing is a nuisance at night.

atacadura

Cuerda o correa que se usa para atar o sujetar algo con firmeza.

- Aseguró el paquete con una atadura resistente.

- He secured the package with a sturdy strap.

atacamita

Mineral de color verde que se forma en zonas con cobre y cloro.

- Encontraron atacamita en una mina abandonada.

- They found atacamite in an abandoned mine.

atáctico

Que no tiene tacto o delicadeza al hablar o actuar, ofendiendo sin darse cuenta.

- Fue atáctico al preguntarle por su divorcio en la cena.

- He was tactless asking about her divorce at dinner.

atadero

Situación difícil o problema que impide avanzar.

- No tengo dinero y no puedo pagar el alquiler. ¡Qué atadero!

- I have no money and can't pay the rent. What a mess!

atadijo

Cordón o cuerda fina que se usa para atar o sujetar cosas pequeñas.

- Usó un atadijo para cerrar la bolsa de hierbas.

- He used a thin string to tie the herb bag.

atador

Persona o cosa que ata, que une algo con fuerza.

- El atador de los zapatos se rompió.

- The shoelace fastener broke.

atadora

Cosa que sirve para atar o sujetar algo.

- Usé una atadora para cerrar la bolsa de pan.

- I used a tie to close the bread bag.

atafagar

Atar o sujetar algo con fuerza, especialmente de manera temporal o improvisada.

- Atafagué la maleta con una cuerda porque el cierre se rompió.

- I tied the suitcase with a rope because the zipper broke.

atagallar

Interrumpir a alguien cuando está hablando, sin dejar que termine.

- No me atagalles, déjame terminar la idea.

- Don't interrupt me, let me finish my thought.

ataharre

Correa o cinta que sujeta la montura de un caballo para que no se mueva.

- Ajusta bien el ataharre antes de montar.

- Tighten the girth properly before riding.

atairar

Dejar algo en un lugar sin cuidado o sin fijarlo bien.

- No ataires el teléfono en el sofá, después no lo encuentras.

- Don't leave your phone lying around on the couch, you won't find it later.

ataire

Pequeño objeto que se usa para sujetar o colgar cosas, como ropa o adornos.

- Pon el ataire en el tendedero antes de colgar la camisa.

- Put the clip on the clothesline before hanging the shirt.

atajadizo

Que actúa o responde de manera rápida y sin pensar mucho, a veces de forma imprudente.

- Fue muy atajadizo al criticar su trabajo sin conocer los detalles.

- He was very hasty in criticizing her work without knowing the details.

atajamiento

Acción de atajar o cortar el paso a algo o alguien.

- El atajamiento del río evitó la inundación.

- The damming of the river prevented the flood.

atálida

Persona que tiene poca habilidad o destreza en algo, especialmente en actividades prácticas.

- Mi hermano es un atálida en la cocina, siempre quema la comida.

- My brother is useless in the kitchen, he always burns the food.

ataludar

Apoyar o sostener algo inclinado para que no se caiga.

- Ataludó la escalera contra la pared antes de subir.

- He propped the ladder against the wall before climbing.

ataluzar

Hacer que algo sea más claro o fácil de entender.

- El profesor ataluzó el tema con ejemplos prácticos.

- The teacher clarified the topic with practical examples.

atapar

Cerrar algo con fuerza o taparlo de manera que no entre aire, luz o líquido.

- Atapa la botella bien o se derramará el jugo.

- Seal the bottle tightly or the juice will spill.

atapasco

Un atasco es cuando muchas cosas se juntan y no pueden avanzar.

- Hubo un atasco en la autopista por un accidente.

- There was a traffic jam on the highway due to an accident.

ataquiza

Molestia o dolor repentino y agudo en una parte del cuerpo, que suele durar poco tiempo.

- Al agacharme, sentí una ataquiza en la rodilla.

- When I bent down, I felt a sharp twinge in my knee.

ataracear

Sentir un dolor sordo y persistente, como el que queda después de un golpe o esfuerzo.

- Le ataraceaba la espalda después de mover los muebles.

- His back ached after moving the furniture.

atarantamiento

Estado de confusión o desorientación, generalmente por sorpresa o cansancio.

- El ruido fuerte le causó un atarantamiento momentáneo.

- The loud noise caused a momentary daze.

atarazar

Comer con ansia y rapidez, sin moderación.

- Después del entrenamiento, atarazó el bocadillo en dos minutos.

- After training, he wolfed down the sandwich in two minutes.

atarquinar

Llenar o tapar algo completamente, a menudo de manera desordenada o excesiva.

- Atarquinó el armario con tantos abrigos que no cerraba.

- He crammed the closet with so many coats it wouldn't close.

atarragar

Comer o beber algo con rapidez y sin mucho cuidado.

- Atarragó el desayuno para no llegar tarde al trabajo.

- He wolfed down breakfast to avoid being late for work.

atarrajar

Atornillar algo con fuerza o de forma apresurada, a menudo sin cuidado.

- Atarrajó la repisa y al día siguiente se cayó.

- He screwed the shelf in hastily and it fell the next day.

atarugar

Atascarse o bloquearse al hablar, generalmente por nervios o falta de fluidez.

- Se atarugó al intentar explicar el problema en público.

- He got stuck trying to explain the problem in public.

atasajar

Tomar un camino más corto para llegar antes a un lugar.

- Si atasajas por el parque, llegas en cinco minutos.

- If you take a shortcut through the park, you'll be there in five minutes.

atatay

Expresión de sorpresa o disgusto, similar a '¡ay!' pero más fuerte.

- ¡Atatay! Me quemé con el café.

- Ouch! I burned myself with the coffee.

ataujía

Adorno o joya pequeña y llamativa, a veces de poco valor pero vistosa.

- Llevaba varias ataujías en el pelo para la fiesta.

- She wore several flashy hair ornaments for the party.

atáxico

Que tiene falta de coordinación en los movimientos, especialmente por un problema neurológico.

- El paciente tenía un caminar atáxico, como si estuviera borracho.

- The patient had an unsteady walk, as if drunk.

atediar

Hacer que alguien se sienta aburrido o cansado por algo repetitivo o poco interesante.

- El profesor no se dio cuenta de que su monólogo atediaba a la clase.

- The teacher didn't realize his monologue was boring the class.

atelaje

Conjunto de correas y arneses que se usan para sujetar o guiar animales de tiro.

- El granjero revisó el atelaje antes de salir al campo.

- The farmer checked the harness before going out to the field.

atelana

Obra de teatro cómica y breve del antiguo teatro romano, de carácter popular y a menudo grosero.

- Los esclavos romanos a veces actuaban en atelanas para divertir al público.

- Roman slaves sometimes performed in atellanae to entertain the crowd.

atemperación

Acción de moderar o suavizar algo, especialmente una emoción o una situación.

- La atemperación de su enojo le permitió hablar con calma.

- Tempering his anger allowed him to speak calmly.

atemperador

Dispositivo que regula la temperatura de un líquido o ambiente para hacerlo más suave o adecuado.

- El atemperador del café mantiene la bebida a la temperatura perfecta.

- The coffee temperer keeps the drink at the perfect temperature.

atenacear

Apretar o presionar algo con fuerza, como si fuera con unas tenazas.

- El frío atenazaba sus dedos hasta dejarlos sin sensibilidad.

- The cold gripped his fingers until they went numb.

atenazador

Que causa una sensación intensa de opresión o angustia, como si te apretaran con tenazas.

- El frío era tan intenso que resultaba atenazador.

- The cold was so intense it felt suffocating.

atenazamiento

Sensación intensa de presión o dolor, como si algo te apretara con fuerza.

- Sentía un atenazamiento en el estómago antes del examen.

- He felt a tight grip in his stomach before the exam.

atenebrar

Hacer algo oscuro o sombrío, generalmente el ambiente o el estado de ánimo.

- Las nubes atenebraron el paisaje en minutos.

- The clouds darkened the landscape in minutes.

aterimiento

Sensación repentina de mucho frío que hace temblar o sentir incomodidad.

- El viento le dio un aterimiento que le hizo cerrar el abrigo rápido.

- The wind gave him a chill that made him button up his coat quickly.

atérmano

Que no puede sentir calor ni frío, o que no se ve afectado por cambios de temperatura.

- El aislamiento de la casa es atérmano para mantener el calor en invierno.

- The house insulation is athermic to keep the heat in winter.

atérmico

Que no transmite el calor o no se ve afectado por él.

- El vidrio atérmico de la ventana evita que el sol caliente la habitación.

- The athermic glass in the window prevents the sun from heating the room.

aterotrombótico

Relacionado con la formación de coágulos de sangre en las arterias, lo que puede causar obstrucciones graves.

- El infarto fue causado por un evento aterotrombótico.

- The heart attack was caused by an atherothrombotic event.

aterrajar

Hacer roscas o tornillos en un material, especialmente en metal o madera.

- Antes de poner el tornillo, hay que aterrajar el agujero.

- Before inserting the screw, you need to thread the hole.

aterraje

Acción de aterrizar un avión o cualquier objeto que viene del aire.

- El aterrizaje fue muy suave, casi no se sintió.

- The landing was very smooth, you could barely feel it.

aterronar

Formar terrones o grumos, especialmente cuando algo seco se junta y endurece.

- El azúcar se aterronó porque lo dejaron abierto.

- The sugar got lumpy because it was left open.

atesar

Hacer que algo esté tenso o apretado.

- Atesa bien los cordones de tus zapatos antes de correr.

- Tighten your shoelaces well before running.

atestadura

Situación en la que hay demasiada gente o cosas en un espacio pequeño, causando incomodidad.

- La playa en verano es una atestadura de sombrillas y toallas.

- The beach in summer is a jam-packed mess of umbrellas and towels.

atestamiento

Estado de estar lleno o apretado hasta el límite, sin espacio para más.

- El atestamiento en el metro a esa hora es insoportable.

- The overcrowding on the subway at that time is unbearable.

atestiguación

Declaración formal de alguien que presencia un hecho y lo cuenta ante una autoridad.

- El vecino dio su atestiguación sobre el accidente.

- The neighbor gave his testimony about the accident.

atestiguamiento

Acción de ver o presenciar algo importante y confirmar que sucedió.

- Su atestiguamiento ayudó a resolver el caso.

- His testimony helped solve the case.

atibar

Llenar algo hasta el borde, sin dejar espacio.

- Atibó el vaso de refresco hasta que casi se derramó.

- He filled the glass with soda until it almost spilled.

atiborramiento

Llenar algo o a alguien con demasiada cantidad de una cosa, hasta el punto de incomodar o saturar.

- El atiborramiento de la nevera hace que no encuentres nada.

- The overstuffing of the fridge makes it hard to find anything.

aticista

Persona que tiene un conocimiento muy profundo en un tema, especialmente en literatura o arte.

- El profesor era un aticista en literatura medieval.

- The professor was an expert in medieval literature.

aticitis

Dolor o molestia en el dedo gordo del pie, especialmente por usar zapatos apretados.

- Después de la boda, tenía aticitis por los zapatos nuevos.

- After the wedding, she had toe pain from the new shoes.

aticoantrotomía

Operación quirúrgica para abrir el antro mastoideo, una parte del hueso temporal detrás del oído.

- El niño necesitó una antrotomía por una mastoiditis complicada.

- The child needed an antrotomy due to complicated mastoiditis.

aticotomía

Operación quirúrgica para cortar o extirpar parte de la oreja.

- El médico recomendó una aticotomía por la infección persistente.

- The doctor recommended an atticotomy due to the persistent infection.

atierre

Tierra o suelo, especialmente cuando se habla de su superficie o calidad.

- El atierre aquí es bueno para plantar patatas.

- The soil here is good for planting potatoes.

atiesamiento

Estado de estar rígido o tenso, especialmente en músculos o articulaciones.

- Sintió atiesamiento en el cuello después de dormir mal.

- He felt stiffness in his neck after sleeping badly.

atiesar

Poner rígido o tenso algo que antes estaba flexible o relajado.

- El gato atiesa el lomo cuando se asusta.

- The cat arches its back when scared.

atifle

Cosas viejas o en mal estado que ya no sirven.

- El trastero está lleno de atifle que nunca usamos.

- The storage room is full of junk we never use.

atilana

Persona que actúa con descuido o falta de seriedad, especialmente en situaciones importantes.

- No seas atilana y termina tu trabajo a tiempo.

- Don't be careless and finish your work on time.

atildadura

Pequeña marca o detalle que mejora la apariencia o precisión de algo.

- Le dio la atildadura final al pastel con unas hojitas de menta.

- He gave the cake its final touch with some mint leaves.

atildamiento

Cuidado excesivo en los detalles pequeños, especialmente en el lenguaje o la apariencia.

- Su atildamiento al hablar lo hacía parecer artificial.

- His fussiness in speaking made him seem artificial.

atíncar

Tocar o manipular algo con las manos de forma repetida y sin un propósito claro.

- Deja de atíncar el interruptor, que se va a romper.

- Stop fiddling with the switch, it'll break.

atinconar

Golpear o chocar con algo de manera fuerte y repentina.

- El niño atinconó la puerta al correr.

- The kid banged into the door while running.

atiplar

Hacer que un sonido sea más agudo o chillón.

- El niño atipló la voz para imitar a su hermana.

- The boy pitched his voice higher to mimic his sister.

atisbador

Persona que mira con cuidado, a menudo de forma oculta o discreta.

- El vecino es un atisbador, siempre mira por la ventana.

- The neighbor is a peeper, always looking through the window.

atisbadura

Visión rápida y poco clara de algo, o sospecha de algo que no se conoce bien.

- Tuvo una atisbadura del paisaje entre los árboles.

- He caught a glimpse of the landscape through the trees.

atizacandiles

Persona que enciende o cuida las lámparas o velas, especialmente en iglesias o lugares ceremoniales.

- El atizacandiles encendió las velas del altar antes de la misa.

- The lamplighter lit the altar candles before mass.

atizadero

Lugar donde se atiza el fuego, como el espacio frente a una chimenea o fogón.

- Dejó el atizador en el atizadero después de avivar las llamas.

- He left the poker in the fireplace area after stoking the flames.

atizamiento

Acción de avivar o aumentar el fuego, especialmente moviendo las brasas o añadiendo leña.

- El atizamiento constante mantuvo la chimenea encendida toda la noche.

- Constant stoking kept the fireplace burning all night.

atizar

Avivar el fuego o una llama, generalmente moviendo o añadiendo leña.

- Atiza el fuego para que no se apague.

- Stoke the fire so it doesn't go out.

atizonar

Estropear o dañar algo, especialmente por quemarlo o dejarlo al sol demasiado tiempo.

- El sol atizonó las manzanas que dejaste en el balcón.

- The sun ruined the apples you left on the balcony.

atlantoaxial

Relacionado con las dos primeras vértebras del cuello, que permiten girar la cabeza.

- El médico revisó su articulación atlantoaxial después del accidente.

- The doctor checked his atlantoaxial joint after the accident.

atlantooccipital

Relacionado con el atlas (primera vértebra cervical) y el hueso occipital (parte posterior del cráneo).

- El dolor en la zona atlantooccipital puede ser intenso después de un accidente.

- Pain in the atlantooccipital area can be severe after an accident.

atmidómetro

Instrumento que mide la cantidad de vapor de agua en el aire.

- El meteorólogo revisó el atmidómetro para predecir la humedad del día.

- The meteorologist checked the atmometer to predict the day's humidity.

atmófilo

Que crece o vive en el aire, especialmente plantas o microorganismos.

- Algunos líquenes son atmófilos y crecen en las cortezas de los árboles.

- Some lichens are airborne and grow on tree barks.

atmólisis

Proceso de separación de gases mediante una membrana porosa debido a diferencias en su velocidad de difusión.

- Usaron atmólisis para separar el oxígeno del nitrógeno en el experimento.

- They used atmolysis to separate oxygen from nitrogen in the experiment.

atoamiento

Situación en la que algo no cabe o no pasa por un espacio estrecho.

- Hay un atascamiento en el fregadero porque el tubo está lleno de pelo.

- There's a clog in the sink because the pipe is full of hair.

atoar

Atascar o bloquear algo, especialmente un mecanismo o una herramienta, de modo que no funcione correctamente.

- La impresora se atoró y no sale el papel.

- The printer jammed and the paper won't come out.

atochal

Lugar donde crecen muchas plantas de avena silvestre o cereales de forma densa.

- El viento movía las espigas del atochal como olas.

- The wind moved the spikes in the oat field like waves.

atocinamiento

Exceso de comida o bebida que causa malestar.

- El atocinamiento de Navidad me dejó en el sofá toda la tarde.

- Christmas overeating left me on the couch all afternoon.

atocinar

Comer algo con mucha prisa y sin cuidado, casi devorándolo.

- Llegó con tanta hambre que atocinó el bocadillo en dos minutos.

- He was so hungry he wolfed down the sandwich in two minutes.

atollar

Quedarse atascado o enredado en algo, especialmente en un lugar blando como barro o nieve.

- El tractor se atolló en el campo después de la lluvia.

- The tractor got stuck in the field after the rain.

atomístico

Que trata las cosas como si fueran partes pequeñas e independientes, sin ver el conjunto.

- El estudio tiene un enfoque atomístico, analiza cada dato por separado.

- The study has an atomistic approach, analyzing each piece of data separately.

atonicidad

Falta de tono o fuerza en los músculos, que los hace débiles o flojos.

- Después de la cirugía, notó atonicidad en el brazo.

- After surgery, he noticed weakness in his arm.

atónico

Que no tiene acento o énfasis en la pronunciación.

- La palabra 'mesa' tiene una sílaba tónica y otra atónica.

- The word 'mesa' has one stressed syllable and one unstressed syllable.

atopía

Tendencia del cuerpo a reaccionar de forma exagerada a cosas comunes, como polvo o alimentos, causando alergias.

- Su atopía empeora en primavera por el polen.

- Her atopy gets worse in spring because of pollen.

atoramiento

Situación en la que algo no puede avanzar o moverse porque está bloqueado.

- Hubo un atoramiento en la tubería y el agua no salía.

- There was a clog in the pipe and the water wouldn't drain.

atornillamiento

Acción de fijar o unir algo con tornillos.

- El atornillamiento de las patas a la mesa fue fácil con el manual.

- Screwing the legs to the table was easy with the manual.

atortolar

Quedarse paralizado o confundido por sorpresa o miedo.

- El ladrón se atortoló al ver la policía y no pudo escapar.

- The thief froze when he saw the police and couldn't escape.

atortorar

Sentirse abrumado o confundido por algo que no se entiende o es demasiado complicado.

- Me atortoré con tantos formularios diferentes.

- I got overwhelmed with so many different forms.

atosigamiento

Presión o agobio constante que dificulta actuar con tranquilidad.

- El atosigamiento del jefe con reuniones innecesarias agota al equipo.

- The boss's constant pressure with unnecessary meetings exhausts the team.

atrabancar

Hacer algo rápido y sin cuidado, cometiendo errores por la prisa.

- Atrabancó la tarea y tuvo que repetirla al día siguiente.

- He rushed through the homework and had to redo it the next day.

atrabanco

Obstáculo o problema que retrasa o dificulta algo.

- Hubo un atranco en la obra porque faltaban materiales.

- There was a hold-up in the construction because materials were missing.

atrafagar

Hacer algo con prisa y desorden, sin cuidado.

- Atrafagué la limpieza y dejé polvo en los muebles.

- I rushed through the cleaning and left dust on the furniture.

atraillar

Atraillar significa sujetar o controlar a un animal con una traílla (correa).

- Debes atraillar a tu perro en el parque.

- You must leash your dog in the park.

atrampar

Engañar a alguien para que haga algo en su contra o caiga en una trampa.

- El vendedor me atrampó con un contrato lleno de letra pequeña.

- The salesman tricked me with a contract full of fine print.

atrancamiento

Situación en la que algo no puede avanzar o moverse porque está bloqueado.

- Hubo un atrancamiento en la carretera por un accidente.

- There was a traffic jam on the road due to an accident.

atranco

Obstáculo o bloqueo físico que impide el paso o movimiento normal.

- Hubo un atranco en el desagüe y el agua no bajaba.

- There was a clog in the drain and the water wouldn't go down.

atrapainsectos

Objeto que sirve para capturar insectos sin dañarlos.

- Usé el atrapainsectos para sacar una araña de mi habitación.

- I used the insect catcher to remove a spider from my room.

atrepsia

Falta de energía o fuerza, especialmente después de un esfuerzo físico o mental.

- Siento mucha astenia después del examen final.

- I feel very weak after the final exam.

atresnalar

Sentir mucha tristeza o angustia, especialmente por algo que no tiene solución.

- Se atresnaló cuando su perro murió.

- He was heartbroken when his dog died.

atrezzista

Persona que prepara y organiza los objetos necesarios para una obra de teatro, película o evento.

- El atrezzista buscó muebles de los años 60 para la película.

- The prop master looked for 1960s furniture for the movie.

atribulación

Problema o situación difícil que causa preocupación o sufrimiento.

- Perder el trabajo fue una gran atribulación para su familia.

- Losing his job was a great tribulation for his family.

atrida

Que tiene hambre o ganas de comer algo.

- Después del entrenamiento, estaba atrida de unas frutas.

- After the workout, I was craving some fruit.

atrincar

Apretar o ajustar algo con fuerza para que no se mueva o se suelte.

- Atrinca bien la tuerca con la llave.

- Tighten the nut well with the wrench.

atrito

Desgaste o deterioro gradual de algo por el uso o el roce continuo.

- El atrito en las ruedas del coche es normal después de muchos kilómetros.

- Tire wear in the car is normal after many kilometers.

atrochar

Tomar un camino más corto o directo, saliéndose del camino principal.

- Decidimos atrochar por el campo para evitar el tráfico.

- We decided to take a shortcut through the field to avoid traffic.

atrojar

Amontonar cosas sin orden, dejándolas revueltas o en desorden.

- Atrojó los juguetes en el armario antes de que llegaran sus padres.

- He threw the toys into the closet before his parents arrived.

atrompetado

Que tiene forma o apariencia de trompeta, especialmente algo que se abre en un extremo.

- La flor tiene un cáliz atrompetado muy llamativo.

- The flower has a very striking trumpet-shaped calyx.

atronamiento

Ruido muy fuerte y molesto que no para.

- El atronamiento de la obra en la calle no me dejó dormir.

- The deafening noise from the street construction kept me awake.

atronerar

Hacer un ruido muy fuerte y molesto, como un trueno.

- El avión atronó al despegar, asustando a todos.

- The plane thundered as it took off, scaring everyone.

atruchado

Que está torcido o mal colocado, fuera de su posición normal.

- El espejo del baño está atruchado desde que lo movimos.

- The bathroom mirror is crooked since we moved it.

atufamiento

Malestar o molestia causada por un aire cargado o maloliente.

- El atufamiento en la cocina era insoportable después de freír pescado.

- The stuffiness in the kitchen was unbearable after frying fish.

atufo

Olor fuerte y desagradable que llena el aire, como de algo quemado o encerrado.

- Hay un atufo a pescado en la cocina.

- There's a strong fish smell in the kitchen.

aturbonar

Aturdir o confundir a alguien con mucha información o ruido.

- El profesor aturbonó a los alumnos con tantos datos nuevos.

- The teacher overwhelmed the students with so much new information.

aturrullar

Sentirse abrumado o confundido por demasiada información o estímulos a la vez.

- Me aturrullé cuando el profesor explicó tres temas en cinco minutos.

- I got overwhelmed when the teacher covered three topics in five minutes.

aturullamiento

Confusión o desorden mental que te hace actuar sin pensar claramente.

- Con tanto ruido, sentí un aturullamiento y no pude concentrarme.

- With all that noise, I felt flustered and couldn't concentrate.

aturullar

Hacer que alguien se sienta confundido o desorientado, generalmente por muchas cosas a la vez.

- El ruido de la calle me aturulló y no pude concentrarme.

- The street noise confused me and I couldn't concentrate.

atusador

Peine pequeño y fino para arreglar o alisar el pelo, especialmente las puntas o detalles.

- Lleva siempre un atusador en el bolso para arreglarse el flequillo.

- She always carries a styling comb in her purse to fix her bangs.

atusar

Arreglar o alisar el pelo o algo similar con las manos o un peine.

- Se atusó el flequillo antes de entrar a la reunión.

- She smoothed her bangs before entering the meeting.

aucuba

Planta ornamental con hojas verdes y manchas amarillas, usada en jardines.

- Planté una aucuba junto al muro norte de la casa.

- I planted an aucuba by the north wall of the house.

audioanalgesia

Uso de sonidos o música para reducir el dolor sin medicamentos.

- El hospital usa audioanalgesia en partos para reducir la ansiedad.

- The hospital uses audioanalgesia during childbirth to reduce anxiety.

audioconferencia

Conversación o reunión donde las personas hablan y escuchan usando audio, sin verse, generalmente por teléfono o internet.

- El jefe organizó una audioconferencia para explicar los cambios.

- The boss set up an audio conference to explain the changes.

audiófono

Pequeño dispositivo que se coloca en el oído para ayudar a escuchar mejor.

- Mi abuela perdió su audiófono y no escuchaba nada.

- My grandmother lost her hearing aid and couldn't hear anything.

audiogénico

Que suena bien o resulta agradable al oído, especialmente en grabaciones.

- Su voz es tan audiogénica que parece hecha para la radio.

- His voice is so audio-friendly it sounds like it was made for radio.

audiografía

Descripción o representación detallada de un sonido o de cómo se escucha algo.

- El técnico hizo una audiografía del motor para detectar el problema.

- The technician made an audiography of the engine to detect the issue.

audiograma

Gráfico que muestra cómo oyes los sonidos de diferentes frecuencias y volúmenes.

- El médico comparó mi audiograma nuevo con el del año pasado.

- The doctor compared my new audiogram with last year's.

audiomensajería

Sistema o servicio que permite enviar y recibir mensajes de voz cortos, como un buzón de voz moderno.

- Dejé un mensaje en la audiomensajería del médico porque era urgente.

- I left a message on the doctor's voicemail because it was urgent.

audiómetro

Aparato que mide la capacidad de oír de una persona.

- El otorrino usó el audiómetro para revisar mi audición.

- The ENT specialist used the audiometer to check my hearing.

audioprótesis

Dispositivo médico que ayuda a oír mejor, como un audífono.

- El abuelo escucha mejor desde que usa audioprótesis.

- Grandpa hears better since he started using a hearing aid.

audioprotesista

Profesional que adapta y ajusta audífonos para personas con problemas de audición.

- El audioprotesista me hizo pruebas para saber qué audífono necesitaba.

- The hearing aid specialist tested me to know which hearing aid I needed.

augelita

Pequeña cantidad de algo, especialmente dinero o tiempo.

- Solo tengo una augelita para el café.

- I only have a little bit of money for coffee.

auguración

Predicción o señal sobre algo que va a pasar en el futuro.

- El vuelo de los pájaros era una auguración de buen tiempo.

- The birds' flight was an omen of good weather.

augurador

Que predice o adivina el futuro.

- El augurador leyó mi futuro en las cartas.

- The fortune teller read my future in the cards.

aúllo

Sonido fuerte y prolongado que hace un lobo o un perro, similar a un grito largo y triste.

- El lobo comenzó a aullar bajo la luna llena.

- The wolf began to howl under the full moon.

auramina

Colorante amarillo brillante usado en laboratorios y algunas industrias.

- El técnico añadió auramina a la muestra para verla mejor bajo el microscopio.

- The technician added auramine to the sample to see it better under the microscope.

aureolar

Dar brillo o importancia especial a algo o alguien.

- El maestro aureoló la figura del héroe en su relato.

- The teacher highlighted the hero's figure in his story.

auriculocervical

Relacionado con la oreja y el cuello.

- El dolor auriculocervical puede ser molesto.

- Auriculocervical pain can be annoying.

auriculotemporal

Nervio que pasa cerca de la oreja y la sien, relacionado con la sensibilidad y funciones de esa zona.

- El dentista explicó que el dolor podía ser por una irritación del auriculotemporal.

- The dentist explained the pain might be from auriculotemporal nerve irritation.

auriforme

Que tiene forma de oreja.

- La concha tenía una forma auriforme muy peculiar.

- The shell had a very peculiar ear-shaped form.

aurina

Líquido transparente y amarillento que se extrae de la orina o se produce en laboratorios, usado en medicina y análisis.

- El análisis detectó aurina en la muestra.

- The test detected urobilin in the sample.

auroso

Que tiene color dorado, como el oro.

- El cielo se volvió auroso al ponerse el sol.

- The sky turned golden as the sun set.

aurosoma

Dícese del color dorado o del brillo similar al del oro.

- Las hojas del otoño tenían un tono aurosoma al atardecer.

- The autumn leaves had a golden hue at sunset.

aurrescu

Danza tradicional vasca en la que los bailarines forman una cadena agarrados por los hombros.

- Durante las fiestas del pueblo, bailaron un aurrescu en la plaza.

- During the town festival, they danced an aurresku in the square.

auscultamiento

Examen médico que consiste en escuchar los sonidos internos del cuerpo, especialmente del corazón o los pulmones, con un estetoscopio.

- El pediatra hizo un auscultamiento cuidadoso al bebé para descartar infección.

- The pediatrician performed a careful auscultation on the baby to rule out infection.

austemple

Tiempo de descanso corto en el trabajo o estudio, para tomar aire o distraerse.

- Voy a tomar un austemple después de dos horas de reunión.

- I'll take a short break after two hours of meeting.

austeniconformado

Que no sigue las normas o costumbres establecidas, que actúa de manera diferente a lo esperado.

- Su estilo austeniconformado siempre llama la atención en reuniones formales.

- His unconventional style always stands out at formal gatherings.

austenitización

Proceso de calentar un metal hasta una temperatura específica para cambiar su estructura interna.

- El acero necesita austenitización antes de ser templado.

- Steel requires austenitization before being tempered.

australita

Fragmento de vidrio natural formado por el impacto de un meteorito.

- Encontró una australita mientras caminaba por el desierto.

- He found an australite while walking in the desert.

australopitécido

Tipo de primate extinto, antepasado lejano de los humanos, que caminaba en dos patas.

- Los científicos encontraron un fósil de australopitécido en África.

- Scientists found an australopithecine fossil in Africa.

austromarxismo

Corriente del marxismo que surgió en Austria a principios del siglo XX, combinando ideas socialistas con enfoques culturales y nacionales.

- El austromarxismo influyó en algunos partidos socialistas europeos.

- Austromarxism influenced some European socialist parties.

autístico

Relacionado con el autismo, una condición que afecta cómo una persona se comunica e interactúa con el mundo.

- El niño autístico se tapaba los oídos cuando había mucho ruido.

- The autistic boy covered his ears when there was too much noise.

autoacusación

Acción de culparte a ti mismo por algo que hiciste o que crees que hiciste mal.

- Después del error, su autoacusación no le dejaba dormir.

- After the mistake, his self-blame wouldn't let him sleep.

autoadaptable

Que puede ajustarse o cambiar por sí mismo según las necesidades.

- Este material autoadaptable se endurece al golpearlo.

- This self-adapting material hardens when hit.

autoadaptación

Capacidad de ajustarse o cambiar para adaptarse a nuevas situaciones o entornos.

- Su autoadaptación le permitió aprender rápido en el nuevo trabajo.

- His self-adaptation helped him learn quickly in the new job.

autoadaptador

Que se ajusta o cambia automáticamente para funcionar mejor.

- El termostato autoadaptador regula la temperatura sin que toques nada.

- The self-adjusting thermostat regulates the temperature without you touching it.

autoafirmar

Expresar o defender tus propias ideas, necesidades o derechos con seguridad.

- Ella aprendió a autoafirmarse y ahora dice lo que piensa en el trabajo.

- She learned to assert herself and now speaks her mind at work.

autoaglutinación

Capacidad de algunas sustancias para pegarse a sí mismas sin necesidad de adhesivos externos.

- La masa tiene autoaglutinación, por eso no necesita huevo para unirse.

- The dough has self-adhesion, so it doesn't need egg to bind.

autoaglutinina

Anticuerpo que ataca por error los glóbulos rojos del propio cuerpo.

- El análisis detectó autoaglutininas en su sangre.

- The test detected autoagglutinins in his blood.

autoajustador

Que se ajusta automáticamente sin necesidad de intervención manual.

- El cinturón de seguridad es autoajustador para mayor comodidad.

- The seatbelt is self-adjusting for greater comfort.

autoalimentador

Dispositivo que proporciona alimento automáticamente, sin necesidad de intervención manual.

- El autoalimentador de mi gato le da comida dos veces al día.

- My cat's automatic feeder gives him food twice a day.

autoanalizador

Dispositivo o programa que examina algo automáticamente para detectar problemas o características.

- El autoanalizador del coche detectó un fallo en el motor.

- The car's self-diagnostic tool detected an engine issue.

autoantígeno

Sustancia del cuerpo que el sistema inmunitario ataca por error, creyendo que es dañina.

- En algunas enfermedades, los autoantígenos provocan que el cuerpo se ataque a sí mismo.

- In some diseases, autoantigens make the body attack itself.

autoarrancador

Dispositivo que enciende el motor de un coche sin necesidad de usar la llave.

- Con el autoarrancador, el coche ya está caliente cuando sales.

- With the remote starter, the car is already warm when you go out.

autoasistencia

Cuidado o atención que una persona se da a sí misma, especialmente en aspectos físicos o emocionales.

- Practicar autoasistencia incluye tomar descansos cuando te sientes agotado.

- Practicing self-care includes taking breaks when you feel exhausted.

autobiógrafo

Persona que escribe su propia biografía o historia de vida.

- El cantante anunció que será autobiógrafo y publicará su historia el próximo año.

- The singer announced he will be an autobiographer and publish his story next year.

autocalentamiento

Capacidad de un objeto o sistema de calentarse por sí mismo sin ayuda externa.

- Esta taza tiene autocalentamiento, así que el té no se enfría.

- This mug has self-heating, so the tea doesn’t get cold.

autocalibrador

Dispositivo que se ajusta o corrige automáticamente para funcionar correctamente.

- La báscula tiene autocalibrador, así que siempre marca bien.

- The scale has a self-calibrator, so it always reads accurately.

autocamión

Vehículo grande y pesado para transportar mercancías por carretera.

- El autocamión llevaba fruta desde Valencia hasta Alemania.

- The truck carried fruit from Valencia to Germany.

autocargable

Que se carga a sí mismo sin necesidad de intervención externa.

- Compró una linterna autocargable que se alimenta con energía solar.

- He bought a self-charging flashlight powered by solar energy.

autocatálisis

Proceso en el que una sustancia acelera su propia producción sin necesidad de agentes externos.

- La reacción química muestra autocatálisis, generando más producto sin intervención.

- The chemical reaction shows autocatalysis, producing more product without intervention.

autocatalítico

Que produce o acelera una reacción o proceso sin consumirse en él.

- La propagación del rumor fue autocatalítica.

- The spread of the rumor was autocatalytic.

autocentrador

Que se centra demasiado en sí mismo, sin considerar a los demás.

- Juan es muy autocentrador, nunca pregunta cómo estás.

- Juan is very self-centered, he never asks how you are.

autocentrante

Que gira o se ajusta por sí mismo, sin necesidad de ayuda externa.

- La silla tiene ruedas autocentrantes para moverse con facilidad.

- The chair has self-centering wheels for easy movement.

autocerrador

Que se cierra automáticamente sin necesidad de intervención manual.

- Las ventanas del coche son autocerradoras al subir el vidrio.

- The car windows are self-closing when you roll them up.

autochoque

Accidente en el que un vehículo choca contra sí mismo o contra un objeto fijo sin intervención de otro vehículo.

- Tuvo un autochoque al resbalar en la carretera mojada.

- He had a single-car accident after skidding on the wet road.

autocitólisis

Proceso en el que una célula se destruye a sí misma.

- La autocitólisis ayuda a eliminar células dañadas.

- Autolysis helps remove damaged cells.

autocombustión

Cuando algo se prende fuego sin una chispa o llama externa.

- El montón de trapos con aceite causó autocombustión en el garaje.

- The pile of oily rags caused spontaneous combustion in the garage.

autocompensador

Dispositivo o sistema que ajusta automáticamente algo para compensar un cambio o error.

- El autocompensador de luz en la cámara evita fotos oscuras.

- The camera's auto-compensator prevents dark photos.

autoconductor

Vehículo que se conduce solo, sin necesidad de un conductor humano.

- El autoconductor frenó solo al ver un peatón.

- The self-driving car braked automatically when it saw a pedestrian.

autoconfiguración

Capacidad de un dispositivo o sistema para ajustarse o prepararse automáticamente sin necesidad de intervención manual.

- El router tiene autoconfiguración, así que no necesitas llamar al técnico.

- The router is self-configuring, so you don’t need to call a technician.

autoconfigurador

Dispositivo o programa que se ajusta automáticamente sin necesidad de intervención manual.

- El router tiene un autoconfigurador que detecta la mejor conexión.

- The router has an auto-configurator that detects the best connection.

autocontrolado

Que controla sus emociones o reacciones sin dejarse llevar por impulsos.

- Aunque estaba furioso, se mantuvo autocontrolado y habló con calma.

- Even though he was furious, he stayed self-controlled and spoke calmly.

autocopista

Persona que copia un texto a mano o con máquina, especialmente en oficinas antiguas.

- En el siglo XIX, muchos autocopistas trabajaban en bufetes de abogados.

- In the 19th century, many copyists worked in law firms.

autocorrelador

Herramienta que mide la relación de una señal consigo misma en diferentes momentos.

- El autocorrelador reveló que el sonido tenía un eco cada 2 segundos.

- The autocorrelator showed the sound had an echo every 2 seconds.

autodefinible

Que puede definirse a sí mismo o por sí mismo.

- La palabra 'agua' es autodefinible para un niño pequeño.

- The word 'water' is self-defining for a toddler.

autodefinitorio

Que se define a sí mismo, que explica su propia naturaleza o función.

- El título del libro es autodefinitorio: 'Cómo aprender español en 30 días'.

- The book's title is self-explanatory: 'How to Learn Spanish in 30 Days'.

autodegradación

Proceso en el que algo se daña o empeora por sí mismo, sin ayuda externa.

- La batería del coche sufrió autodegradación por no usarlo.

- The car battery self-degraded from lack of use.

autodepuración

Proceso de limpieza o eliminación de elementos no deseados por uno mismo.

- Hizo autodepuración de su teléfono y borró apps que no usaba.

- He cleaned up his phone and deleted unused apps.

autodescargable

Que se puede descargar automáticamente sin necesidad de acción manual.

- La aplicación es autodescargable cuando hay una nueva versión.

- The app is self-downloadable when there's a new version.

autodestructible

Que puede destruirse a sí mismo, generalmente de forma automática o programada.

- El agente secreto recibió un mensaje autodestructible.

- The secret agent received a self-destructing message.

autodifusión

Difusión o propagación de algo por uno mismo, especialmente información o ideas.

- Hizo autodifusión de su nuevo libro en todas las plataformas.

- He self-promoted his new book on all platforms.

autodinámico

Que funciona o se mueve por sí mismo, sin necesidad de ayuda externa.

- El coche autodinámico recarga su batería al frenar.

- The self-dynamic car recharges its battery when braking.

autodino

Dinosaurio que se convierte en un vehículo o máquina.

- Mi hermano pequeño colecciona autodinos de plástico.

- My little brother collects plastic dino-vehicles.

autodocumentado

Que se explica por sí mismo sin necesidad de información adicional.

- El código está bien escrito y es autodocumentado.

- The code is well-written and self-documenting.

autoecología

Estudio de cómo una especie interactúa con su entorno.

- La autoecología del lince explica por qué necesita bosques densos.

- The autecology of the lynx explains why it needs dense forests.

autoencendido

Sistema que enciende automáticamente un motor o dispositivo sin necesidad de intervención manual.

- El autoencendido del coche funciona al acercar la llave.

- The car's auto-start works when you approach the key.

autoequilibrador

Que se equilibra a sí mismo sin necesidad de ayuda externa.

- El robot autoequilibrador camina sin caerse.

- The self-balancing robot walks without falling.

autoestable

Que se mantiene o regula por sí mismo sin necesidad de intervención externa.

- El termostato es autoestable y mantiene la temperatura perfecta.

- The thermostat is self-regulating and maintains the perfect temperature.

autoexcitación

Estimulación o excitación que una persona se provoca a sí misma, física o mentalmente.

- La autoexcitación es común en la adolescencia, cuando se exploran sensaciones nuevas.

- Self-stimulation is common in adolescence when exploring new sensations.

autoexplicativo

Que se explica por sí mismo sin necesidad de más información.

- El manual es tan autoexplicativo que no necesitas ayuda.

- The manual is so self-explanatory you don't need help.

autoextintor

Dispositivo que apaga fuegos automáticamente sin necesidad de intervención humana.

- El autoextintor del restaurante se activó cuando saltó una llama en la freidora.

- The restaurant's auto-extinguisher activated when a flame jumped from the fryer.

autofágico

Que se come o destruye a sí mismo.

- El cáncer puede volverse autofágico en etapas avanzadas.

- Cancer can become self-consuming in advanced stages.

autofagosoma

Estructura celular que digiere y recicla componentes dañados o innecesarios de la célula.

- El autofagosoma se forma alrededor de las proteínas dañadas.

- The autophagosome forms around damaged proteins.

autofonía

Escuchar tu propia voz o sonidos internos de forma anormalmente fuerte o resonante.

- Con la congestión nasal, sentía autofonía al hablar.

- With nasal congestion, he heard his own voice echoing when speaking.

autofunción

Función que realiza algo por sí mismo, sin necesidad de intervención externa.

- El lavavajillas tiene autofunción para elegir el programa ideal.

- The dishwasher has an auto-function to choose the ideal program.

autofundente

Que se funde o derrite por sí mismo, sin necesidad de calor externo.

- Los cables se unen con un material autofundente.

- The wires are joined with a self-fusing material.

autogamia

Reproducción de una planta o animal sin necesidad de otro individuo, fecundándose a sí mismo.

- Algunas plantas usan la autogamia para producir semillas sin polen externo.

- Some plants use self-fertilization to produce seeds without external pollen.

autógamo

Que se reproduce sin necesidad de otro individuo, como algunas plantas.

- El trigo es un cultivo autógamo.

- Wheat is a self-pollinating crop.

autográfico

Algo escrito o dibujado a mano por el propio autor.

- El actor me dio un autográfico después del concierto.

- The actor gave me an autograph after the concert.

autohemólisis

Proceso en el que los glóbulos rojos se destruyen dentro del propio cuerpo.

- La autohemólisis puede causar anemia si no se trata.

- Autohemolysis can cause anemia if left untreated.

autohemoterapia

Tratamiento médico en el que se usa la propia sangre del paciente para inyectarla de nuevo en su cuerpo.

- Algunos deportistas prueban la autohemoterapia para recuperarse más rápido.

- Some athletes try autohemotherapy to recover faster.

autoheterodino

Técnica en electrónica donde una señal se mezcla consigo misma para cambiar su frecuencia.

- El receptor autoheterodino mejora la claridad de la señal.

- The autodyne receiver improves signal clarity.

autoigualador

Dispositivo que ajusta automáticamente la altura o posición de algo para mantenerlo nivelado.

- El autoigualador del coche evita que la carga se mueva en curvas.

- The car's self-leveling system keeps the load stable on turns.

autoinductancia

Propiedad de un circuito eléctrico que genera un voltaje cuando la corriente que lo atraviesa cambia.

- La autoinductancia de una bobina frena los cambios bruscos de corriente.

- A coil's self-inductance slows down sudden current changes.

autoinductivo

Que se produce o se genera a sí mismo, sin necesidad de una causa externa.

- El miedo puede ser autoinductivo si te concentras demasiado en él.

- Fear can be self-induced if you focus too much on it.

autoinflamación

Capacidad de un material para encenderse sin una fuente externa de fuego.

- El fósforo blanco tiene riesgo de autoinflamación al aire libre.

- White phosphorus has a risk of self-ignition outdoors.

autoinmunización

Proceso en el que el sistema inmunitario ataca por error las células sanas del propio cuerpo.

- La artritis reumatoide es un caso de autoinmunización.

- Rheumatoid arthritis is a case of autoimmunity.

autoinstrucción

Instrucciones que te das a ti mismo para guiar tus acciones o pensamientos.

- Antes de hablar en público, usó autoinstrucciones para recordar respirar.

- Before speaking in public, he used self-instructions to remember to breathe.

autolegislador

Que establece sus propias normas o leyes.

- Es un artista autolegislador que nunca sigue las modas.

- He's a self-regulating artist who never follows trends.

autolisosoma

Estructura celular que digiere partes dañadas de la célula para reciclarlas.

- Los autolisosomas ayudan a limpiar las células viejas.

- Autolysosomes help clean up old cells.

autolubricante

Que se lubrica a sí mismo sin necesidad de aceite o grasa externa.

- Los rodamientos autolubricantes son ideales para lugares de difícil acceso.

- Self-lubricating bearings are ideal for hard-to-reach places.

autolubrificación

Capacidad de un material o mecanismo de lubricarse a sí mismo sin necesidad de aceite o grasa externa.

- Este cojinete tiene autolubrificación, así que nunca hay que engrasarlo.

- This bearing is self-lubricating, so it never needs greasing.

automorfismo

Transformación de un objeto matemático en sí mismo que conserva su estructura.

- El automorfismo de un círculo puede ser una rotación.

- The automorphism of a circle can be a rotation.

autoniveladora

Máquina que nivela el suelo de forma automática, usada en construcción.

- La autoniveladora dejó el terreno listo para el edificio.

- The grader left the ground ready for the building.

autonomizar

Hacer que alguien o algo funcione por sí mismo, sin depender de otros.

- El curso busca autonomizar a los estudiantes para que aprendan por su cuenta.

- The course aims to empower students to learn on their own.

autooscilación

Movimiento o cambio que se repite de forma automática y constante, sin necesidad de intervención externa.

- El péndulo del reloj muestra una autooscilación perfecta.

- The clock's pendulum shows perfect self-oscillation.

autooscilador

Dispositivo que genera oscilaciones o vibraciones automáticamente sin necesidad de una señal externa.

- El reloj antiguo usa un autooscilador para marcar el tiempo.

- The antique clock uses an auto-oscillator to keep time.

autooxidación

Proceso en el que una sustancia reacciona con el oxígeno del aire y se deteriora sin necesidad de fuego.

- La manzana cortada sufre autooxidación y se pone marrón.

- The cut apple undergoes auto-oxidation and turns brown.

autoplastia

Operación quirúrgica en la que se trasplanta tejido de una parte del cuerpo a otra para reparar daños.

- Tras el accidente, le hicieron una autoplastia para reconstruir su brazo.

- After the accident, they performed an autoplasty to reconstruct his arm.

autopolarizado

Que funciona automáticamente sin necesidad de manipularlo manualmente.

- La cámara autopolarizada enfoca sin que toques nada.

- The self-polarizing camera focuses without you touching anything.

autopolimerización

Proceso en el que unas moléculas se unen solas para formar una cadena larga sin ayuda externa.

- Este pegamento funciona por autopolimerización al contacto con el aire.

- This glue works by self-polymerization when exposed to air.

autoproductor

Persona o empresa que produce algo para sí misma, sin depender de otros.

- Muchos granjeros son autoproductores de leche y huevos.

- Many farmers are self-producers of milk and eggs.

autoprogramable

Que puede programarse o ajustarse por sí mismo, sin necesidad de intervención externa constante.

- La lavadora autoprogramable elige el ciclo según la ropa.

- The self-programmable washing machine chooses the cycle based on the clothes.

autopropulsor

Que se mueve por sí mismo, sin necesidad de fuerza externa.

- El tren autopropulsor es más eficiente que los antiguos.

- The self-propelled train is more efficient than the old ones.

autopullman

Autobús grande y cómodo, usado generalmente para viajes largos.

- Tomamos un autopullman para ir de Madrid a Barcelona.

- We took a coach to go from Madrid to Barcelona.

autoregresión

Volver a un estado anterior, especialmente en comportamiento o desarrollo.

- Tras meses sin fumar, tuvo una autoregresión y volvió al tabaco.

- After months without smoking, he relapsed and went back to tobacco.

autorizador

Persona que da permiso oficial para algo.

- El autorizador firmó mi solicitud de vacaciones.

- The approver signed my vacation request.

autorizamiento

Permiso oficial o formal para hacer algo.

- El banco pidió un autorizamiento para revisar mis datos.

- The bank requested authorization to check my information.

autorradio

Aparato de radio que se instala en el coche para escuchar música o noticias.

- El autorradio del coche viejo solo capta dos emisoras.

- The car radio in the old car only picks up two stations.

autorradiografía

Imagen médica que muestra el interior del cuerpo, especialmente los huesos, usando rayos X.

- El médico revisó la autorradiografía para confirmar la fractura.

- The doctor checked the X-ray to confirm the fracture.

autorradiólisis

Proceso en el que una sustancia radiactiva se descompone por su propia radiación.

- El plutonio sufre autorradiólisis si se almacena demasiado tiempo.

- Plutonium undergoes autoradiolysis if stored for too long.

autorreactivo

Que reacciona contra sí mismo o contra su propio cuerpo.

- El lupus es una enfermedad autorreactiva.

- Lupus is an autoimmune disease.

autorrectificador

Que se corrige o ajusta automáticamente sin necesidad de intervención externa.

- El sistema de iluminación es autorrectificador y adapta su brillo según la luz ambiental.

- The lighting system is self-correcting and adjusts its brightness based on ambient light.

autorrefrigerado

Que se enfría a sí mismo sin necesidad de elementos externos.

- Este procesador es autorrefrigerado, por eso no hace ruido.

- This processor is self-cooling, that's why it's silent.

autorregenerador

Que tiene la capacidad de regenerarse o repararse a sí mismo.

- El material autorregenerador del teléfono repara pequeños arañazos con el calor.

- The phone's self-healing material fixes small scratches with heat.

autorregistrador

Dispositivo que registra datos automáticamente sin necesidad de intervención humana.

- El autorregistrador del hospital marcó una fiebre alta a las 3 AM.

- The hospital's automatic recorder showed a high fever at 3 AM.

autorregulador

Que regula o controla algo por sí mismo, sin necesidad de intervención externa.

- El horno tiene un mecanismo autorregulador para mantener la temperatura.

- The oven has a self-regulating mechanism to maintain the temperature.

autorregular

Controlar o ajustar algo por uno mismo, especialmente el comportamiento o las emociones.

- Es importante autorregular el uso del móvil para no perder tiempo.

- It's important to self-regulate phone use to avoid wasting time.

autorregulatorio

Que se regula a sí mismo, sin necesidad de control externo.

- El sistema nervioso es autorregulatorio y controla funciones básicas sin que lo notes.

- The nervous system is self-regulating and controls basic functions without you noticing.

autorretención

Capacidad de controlar o frenar tus propios impulsos o acciones.

- Mostró autorretención al no discutir en público.

- He showed self-restraint by not arguing in public.

autorretenedor

Dispositivo que frena o detiene algo automáticamente para evitar accidentes.

- El ascensor tiene un autorretenedor que evita que caiga si falla el motor.

- The elevator has an automatic brake that prevents it from falling if the motor fails.

autosaturación

Estado en el que algo ya no puede absorber o aceptar más de lo que ya tiene.

- El filtro del agua alcanzó su autosaturación y dejó de funcionar.

- The water filter reached its self-saturation and stopped working.

autoseguro

Seguro que cubre solo al dueño del vehículo, sin incluir a terceros.

- Contraté un autoseguro porque mi coche tiene poco valor.

- I got a self-insurance because my car has low value.

autostopista

Persona que viaja pidiendo a conductores que la lleven gratis en sus coches.

- Vimos a un autostopista en la carretera con una mochila grande.

- We saw a hitchhiker on the highway with a big backpack.

autosucesión

Cuando alguien ocupa el mismo cargo o posición que otra persona tenía antes, especialmente en política o empresas.

- El partido criticó la autosucesión del alcalde saliente por su hijo.

- The party criticized the outgoing mayor's succession by his son.

autosugestionar

Convencerte a ti mismo de algo, repitiéndolo hasta creerlo.

- Se autosugestionó para perder el miedo a hablar en público.

- He convinced himself to lose his fear of public speaking.

autotolerancia

Capacidad de aceptarte a ti mismo, con tus errores y virtudes, sin juzgarte demasiado.

- Aprendió autotolerancia después de años de ser muy duro consigo mismo.

- He learned self-tolerance after years of being very hard on himself.

autotomía

Capacidad de algunos animales de desprenderse de una parte de su cuerpo para escapar de un depredador.

- Las lagartijas usan la autotomía para escapar cuando las agarran por la cola.

- Lizards use autotomy to escape when grabbed by the tail.

autotoque

Toque o contacto físico con uno mismo, especialmente de forma rápida o sin pensar.

- El autotoque constante en la barbilla delataba su nerviosismo.

- His constant self-touching on his chin gave away his nervousness.

autotransductor

Dispositivo que convierte una señal eléctrica en otra señal eléctrica o en otro tipo de energía, sin necesidad de una fuente externa.

- El autotransductor ajusta la señal para mejorar el sonido del altavoz.

- The autotransducer adjusts the signal to improve the speaker's sound.

autovacuna

Vacuna que alguien se aplica a sí mismo, generalmente sin supervisión médica.

- Intentó una autovacuna con un remedio casero y se enfermó.

- He tried a self-vaccine with a home remedy and got sick.

autoventilador

Ventilador pequeño que funciona con pilas y se lleva en la mano para refrescarse.

- Me compré un autoventilador para el viaje en tren.

- I bought a handheld fan for the train trip.

autovolquete

Camión grande con una caja que se inclina para soltar carga, como arena o piedras.

- El autovolquete dejó la arena en la construcción.

- The dump truck unloaded the sand at the construction site.

autunita

Mineral amarillo verdoso que contiene uranio y se encuentra en rocas.

- Encontraron autunita durante la exploración minera.

- They found autunite during the mining exploration.

auxiliaría

Ayudar a alguien en una tarea o situación, especialmente de forma práctica o concreta.

- El bombero auxilió a la víctima del accidente.

- The firefighter assisted the accident victim.

auxocito

Célula en crecimiento que se está desarrollando hacia su forma madura.

- El biólogo observó el auxocito bajo el microscopio.

- The biologist observed the auxocyte under the microscope.

auxocromo

Grupo de átomos que intensifica el color de una sustancia.

- Los auxocromos en esta tela hacen que el rojo sea más vivo.

- The auxochromes in this fabric make the red more vibrant.

avahar

Oler mal, desprender un olor desagradable.

- El queso dejado fuera del refrigerador empezó a avahar.

- The cheese left outside the fridge started to stink.

avalador

Persona que garantiza o respalda algo o a alguien.

- Mi padre fue mi avalador para alquilar el piso.

- My father was my guarantor to rent the apartment.

avalorar

Dar valor o importancia a algo que antes no se consideraba así.

- Empezó a avalorar su tiempo después de vivir lejos de casa.

- She began to value her time after living far from home.

avambrazo

Parte del brazo entre el codo y la muñeca.

- El médico le puso una inyección en el avambrazo.

- The doctor gave him an injection in the forearm.

avanecer

Hacer que algo avance o progrese, especialmente con esfuerzo.

- Lograron avanecer el coche atascado en el barro.

- They managed to move the car stuck in the mud forward.

avantpiquet

Persona que llega antes que los demás a un lugar para ocuparlo o reclamarlo.

- Los fans fueron avantpiquets para conseguir las mejores entradas.

- The fans were early birds to get the best tickets.

avantrén

Parte delantera de un tren, donde va la locomotora.

- El maquinista revisa el avantrén antes de salir.

- The driver checks the front of the train before leaving.

avechucho

Animal pequeño, especialmente un pájaro, que no inspira respeto o que parece insignificante.

- El gato persiguió a un avechucho por el jardín.

- The cat chased a scrawny bird around the garden.

avecindamiento

Proceso de establecerse en un lugar y ser aceptado como vecino.

- Tras un año, su avecindamiento en el pueblo fue completo.

- After a year, his integration into the town was complete.

avejentamiento

Proceso de hacerse más viejo o mostrar signos de la edad.

- El avejentamiento se nota más en la piel expuesta al sol.

- Aging shows more on skin exposed to the sun.

avejigar

Formar ampollas o vejigas en la piel, generalmente por quemadura o roce.

- El sol fuerte puede avejigar la piel si no usas protección.

- Strong sun can blister your skin if you don't use protection.

avellanador

Herramienta para hacer agujeros o marcas en forma de avellana en materiales como madera o metal.

- El carpintero usó el avellanador antes de poner el tornillo.

- The carpenter used the countersink before inserting the screw.

avellanero

Persona que cultiva o vende avellanas.

- El avellanero recogió la cosecha en octubre.

- The hazelnut farmer harvested the crop in October.

avenate

Molestar o irritar a alguien con acciones o palabras repetidas.

- Deja de avenatarme con esa pregunta, ya te dije que no.

- Stop pestering me with that question, I already said no.

aventadora

Máquina que separa el grano de la paja usando aire.

- Los campesinos usaban la aventadora al terminar la cosecha.

- Farmers used the winnowing machine after harvest.

aventadura

Situación emocionante o arriesgada, a menudo con un final incierto.

- Subir esa montaña fue una gran aventura.

- Climbing that mountain was a great adventure.

aventamiento

Acción de aventar o lanzar algo al aire con un movimiento rápido.

- Hizo un aventamiento con las manos para secar la pintura.

- He waved his hands to dry the paint.

aventurina

Piedra semipreciosa de color verde, azul o rojizo con brillos metálicos.

- Compró un pendiente con aventurina verde.

- She bought an earring with green aventurine.

aventurinado

Que tiene pequeñas partículas brillantes o reflejos, como algunos tejidos o superficies.

- Compró un jersey aventurinado para la fiesta.

- She bought a sparkly sweater for the party.

aventurino

Persona que busca emociones nuevas y arriesgadas, a veces sin pensar mucho en las consecuencias.

- Mi hermano es un aventurino: ayer se fue a acampar solo sin avisar.

- My brother is adventurous: yesterday he went camping alone without telling anyone.

aventurismo

Actitud de tomar riesgos innecesarios o decisiones sin pensar en las consecuencias.

- Su aventurismo lo llevó a invertir todo su dinero sin investigar.

- His recklessness made him invest all his money without researching.

averiguable

Que se puede descubrir o conocer con facilidad.

- El precio del pan es averiguable en cualquier tienda.

- The price of bread is easy to find out in any store.

averiguador

Que busca información o descubre cosas con interés.

- Mi hermano es muy averiguador y siempre descubre mis secretos.

- My brother is very inquisitive and always finds out my secrets.

averiguamiento

La acción de buscar información o descubrir algo que se desconocía.

- El averiguamiento de la verdad tomó varias semanas.

- The investigation of the truth took several weeks.

averío

Cuando una máquina o aparato deja de funcionar correctamente.

- El autobús tuvo una avería y llegamos tarde.

- The bus broke down and we arrived late.

averroísta

Seguidor de las ideas del filósofo Averroes, que defendía la razón y la separación entre fe y filosofía.

- El profesor explicó que muchos averroístas medievales fueron perseguidos por sus ideas.

- The teacher explained that many medieval Averroists were persecuted for their ideas.

averrugado

Que tiene verrugas o protuberancias en la superficie.

- La vieja mesa de madera estaba toda averrugada por el paso del tiempo.

- The old wooden table was all bumpy from years of wear.

avéstico

Idioma antiguo en el que se escribieron textos religiosos del zoroastrismo.

- El Avesta está escrito en avéstico.

- The Avesta is written in Avestan.

avetorillo

Pájaro pequeño y escurridizo que vive en zonas húmedas, conocido por su canto característico.

- El avetorillo canta al anochecer en los humedales.

- The little bittern sings at dusk in wetlands.

aviciar

Tener ganas de hacer algo o de que ocurra algo, especialmente si es pronto.

- Avicio tanto las vacaciones que ya hice las maletas.

- I’m so eager for the holidays that I already packed.

avidina

Proteína que se encuentra en la clara de huevo y que puede interferir con la absorción de ciertas vitaminas.

- La avidina se desactiva al cocinar el huevo.

- Avidin is deactivated when you cook the egg.

aviejamiento

Proceso de hacerse viejo o parecer más viejo.

- El estrés aceleró su avejentamiento.

- Stress sped up his aging.

aviejar

Hacer que algo o alguien parezca más viejo de lo que es.

- El sol y el viento aviejan la piel rápidamente.

- Sun and wind age the skin quickly.

avigorar

Dar fuerza o energía a alguien o algo.

- El aire fresco de la montaña me avigoró después de la caminata.

- The fresh mountain air invigorated me after the hike.

avilantar

Perder el valor o la energía para hacer algo, especialmente por miedo o cansancio.

- Se avilantó en el último momento y no saltó al agua.

- He chickened out at the last moment and didn't jump into the water.

avilantez

Falta de vergüenza o respeto, actuar con descaro y sin pudor.

- Robó con avilantez frente a todos.

- He stole shamelessly in front of everyone.

avilense

Persona que nació o vive en Ávila, una ciudad de España.

- Mi profesor es avilense y siempre habla de las murallas de Ávila.

- My teacher is from Ávila and always talks about its walls.

avillanamiento

Acto de tratar a alguien como si fuera inferior o sin valor.

- El avillanamiento constante en el trabajo la hizo sentir muy mal.

- The constant humiliation at work made her feel terrible.

avillanar

Hacer que alguien o algo pierda dignidad o valor, degradar.

- Los rumores falsos avillanaron su reputación en el trabajo.

- False rumors degraded his reputation at work.

avinagramiento

Sabor o olor a vinagre en algo que no debería tenerlo.

- El vino tenía un avinagramiento desagradable.

- The wine had an unpleasant vinegar taste.

avituallador

Lugar donde se provee comida y bebida, especialmente en eventos o actividades al aire libre.

- En el kilómetro 10 de la carrera había un avituallador con bebidas isotónicas.

- At kilometer 10 of the race there was a refreshment station with sports drinks.

avituallar

Proveer de alimentos y suministros necesarios, especialmente en un viaje o actividad.

- Los organizadores avituallaron a los corredores con agua y fruta.

- The organizers supplied the runners with water and fruit.

avivador

Que aviva o hace que algo sea más intenso o rápido.

- El viento fue el avivador del incendio.

- The wind fanned the fire.

avizorador

Que está atento y mira con cuidado para descubrir algo.

- El halcón es un animal avizorador que detecta a su presa desde lejos.

- The hawk is a watchful animal that spots its prey from afar.

avizoramiento

Acción de observar con atención y anticipación, especialmente para detectar algo.

- El guardia hizo avizoramiento desde la torre toda la noche.

- The guard kept watch from the tower all night.

avocamiento

Dedicación intensa y concentrada a una tarea o actividad.

- Su avocamiento al estudio le permitió aprender rápido.

- His dedication to studying let him learn quickly.

avoceta

Ave zancuda con patas largas y pico curvado hacia arriba, común en humedales.

- Vimos una avoceta buscando alimento en la orilla del lago.

- We saw an avocet searching for food by the lake shore.

avunculocal

Relacionado con el tío materno o con la familia de la madre.

- En su cultura, el hogar avunculocal es la norma.

- In their culture, avunculocal residence is the norm.

axénico

Libre de cualquier organismo o contaminante externo, especialmente en contextos científicos.

- El laboratorio cultiva bacterias en un medio axénico.

- The lab grows bacteria in an axenic medium.

axinita

Mineral de color variable, desde marrón hasta verde, que se usa en joyería y colecciones.

- Encontró una axinita marrón en la montaña.

- He found a brown axinite in the mountains.

axiodistal

Dirección en odontología que va desde el eje del diente hacia la punta de la raíz o la corona.

- El dentista midió la inclinación axiodistal del molar.

- The dentist measured the axiodistal inclination of the molar.

axiolingual

Relacionado con los valores y el lenguaje, o la conexión entre ambos.

- Su discurso tiene un enfoque axiolingual muy marcado.

- His speech has a strong axiolinguistic approach.

axiomesial

Relativo a la línea media del cuerpo o de un órgano.

- El dentista encontró una fisura en la parte axiomesial del diente.

- The dentist found a crack on the axiomesial part of the tooth.

axiómetro

Instrumento para medir el eje o la dirección de algo, como en óptica o mecánica.

- El óptico usó un axiómetro para calibrar las lentes.

- The optician used an axiameter to calibrate the lenses.

axolema

Membrana delgada que cubre una célula nerviosa.

- El axolema es esencial para la transmisión de impulsos nerviosos.

- The axolema is essential for nerve impulse transmission.

axonema

Estructura microscópica en forma de tubo que forma parte de los cilios y flagelos de las células.

- El axonema permite que los espermatozoides naden.

- The axoneme allows sperm cells to swim.

axónico

Relacionado con el axón, la parte de la neurona que transmite señales eléctricas.

- La conducción axónica es rápida en las neuronas motoras.

- Axonal conduction is fast in motor neurons.

axonometría

Tipo de dibujo técnico que muestra un objeto en tres dimensiones sin perspectiva, con los ejes igualmente inclinados.

- El arquitecto explicó el diseño con una axonometría clara.

- The architect explained the design with a clear axonometric drawing.

axonométrico

Relativo a un tipo de dibujo técnico que muestra un objeto en tres dimensiones sin perspectiva, con todas las líneas paralelas.

- El arquitecto explicó el diseño con un esquema axonométrico.

- The architect explained the design with an axonometric diagram.

axópodo

Extensión delgada y rígida de una célula, como las que tienen algunas neuronas o microorganismos.

- El axópodo de la ameba le ayuda a explorar superficies.

- The amoeba's axopod helps it explore surfaces.

ayear

Acción de ayudar o apoyar a alguien en un momento difícil.

- Siempre que tengo un problema, ella me ayea sin dudarlo.

- Whenever I have a problem, she helps me without hesitation.

ayllú

Comunidad indígena andina que comparte tierras, trabajo y tradiciones.

- Mi abuela nació en un ayllú cerca del Cusco.

- My grandmother was born in an ayllú near Cusco.

ayustar

Unir dos cosas, especialmente cuerdas o cables, de forma firme y segura.

- Ayustó las cuerdas de la carpa antes de la tormenta.

- He joined the tent ropes tightly before the storm.

ayuste

Ajuste o arreglo que hace que dos cosas encajen bien.

- Hizo un pequeño ayuste para que la puerta cerrara bien.

- He made a small adjustment so the door would close properly.

ayyubí

Relativo a la dinastía musulmana que gobernó partes de Oriente Medio y Egipto en los siglos XII-XIII.

- La arquitectura ayyubí mezcla estilos árabes y militares.

- Ayyubid architecture blends Arab and military styles.

azacán

Persona que trabaja mucho sin descanso, especialmente en tareas físicas o repetitivas.

- Mi abuelo fue azacán en el puerto toda su vida.

- My grandfather was a laborer at the port all his life.

azacanar

Hacer algo con mucha prisa o de manera desordenada, generalmente por falta de tiempo.

- Azacanó el desayuno y se fue corriendo al trabajo.

- He rushed through breakfast and ran to work.

azacaneo

Movimiento repetitivo y cansado, especialmente al hacer algo manual o físico.

- Después de horas de azacaneo en el jardín, le dolían los brazos.

- After hours of toiling in the garden, his arms ached.

azadilla

Herramienta pequeña de jardinería para cavar o remover tierra.

- Usé la azadilla para plantar flores en la maceta.

- I used the hoe to plant flowers in the pot.

azadonazo

Golpe fuerte dado con un azadón, herramienta para cavar la tierra.

- Le dio un azadonazo a una piedra y casi se le escapa el mango.

- He hit a rock with a hoe strike and almost lost grip of the handle.

azafate

Recipiente bajo y ancho, sin tapa, usado para servir o presentar comida.

- Puso las galletas recién horneadas en un azafate de madera.

- She placed the freshly baked cookies on a wooden tray.

azafea

Plato ancho y poco profundo, usado para servir o presentar comida.

- Puso las aceitunas en una azafea de cerámica.

- She placed the olives on a ceramic serving dish.

azafranal

Color amarillo intenso, parecido al del azafrán.

- Las paredes de la cocina tenían un tono azafranal muy vivo.

- The kitchen walls had a vibrant saffron-like yellow tone.

azanahoriate

Error al decir o escribir 'zanahoria', cambiando o mezclando sus letras.

- El niño dijo 'azanahoria' en vez de zanahoria y todos se rieron.

- The kid said 'azanahoria' instead of carrot and everyone laughed.

azanca

Color amarillo claro, parecido al de la arena seca o la paja.

- Las cortinas de la abuela eran de un azanca desvaído.

- Grandma's curtains were a faded sandy yellow.

azanoria

Vegetal de color naranja, alargado y dulce, que se come crudo o cocido.

- Corté una zanahoria en trozos para la ensalada.

- I cut a carrot into pieces for the salad.

azarandar

Hacer que alguien se sienta confundido o desorientado.

- El mapa mal dibujado azarandó a los turistas.

- The poorly drawn map bewildered the tourists.

azarcón

Polvo rojo o anaranjado hecho de óxido de plomo, usado antiguamente en pinturas y remedios caseros.

- Encontraron azarcón en las paredes de la casa abandonada.

- They found red lead powder on the walls of the abandoned house.

azarear

Molestar o distraer a alguien con ruido o movimiento constante.

- Los niños no paran de azarearme con sus gritos.

- The kids won't stop bothering me with their yelling.

azarja

Planta aromática usada en cocina y medicina, con hojas verdes y flores pequeñas.

- Puse unas hojas de azahar en el té para darle aroma.

- I put some orange blossom leaves in the tea for flavor.

azaserina

Sustancia química usada en medicina para tratar ciertos tipos de cáncer.

- El oncólogo recomendó azaserina como parte del tratamiento.

- The oncologist recommended azaserina as part of the treatment.

azelato

Azar o casualidad, especialmente cuando trae algo bueno o inesperado.

- Fue puro azelato que nos encontráramos en ese café.

- It was pure chance that we met at that café.

azeotrópico

Que forma una mezcla de líquidos que no se pueden separar por ebullición.

- El vodka tiene una composición azeotrópica que dificulta destilarlo más allá de cierto punto.

- Vodka has an azeotropic composition that makes it hard to distill beyond a certain point.

azeotropo

Mezcla de líquidos que no se pueden separar por ebullición porque hierven a la misma temperatura.

- El azeótropo de agua y alcohol complica la destilación.

- The azeotrope of water and alcohol complicates distillation.

azerbaijano

Relacionado con Azerbaiyán, su gente, su idioma o su cultura.

- Mi vecino es azerbaiyano y cocina platos deliciosos.

- My neighbor is Azerbaijani and cooks delicious dishes.

azida

Compuesto químico usado en industrias como la farmacéutica o la fabricación de explosivos.

- El químico añadió azida al compuesto para activar la reacción.

- The chemist added azide to the compound to trigger the reaction.

azina

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Le dio una azina porque llegaron tarde.

- He got annoyed because they were late.

aznacho

Persona que actúa con rudeza o falta de educación, especialmente en su forma de hablar o comportarse.

- El chico del bar era un aznacho que gritaba a todos.

- The guy at the bar was a lout who yelled at everyone.

aznallo

Persona joven, inexperta o que actúa de forma torpe.

- Ese aznallo se ha vuelto a equivocar.

- That clumsy guy messed up again.

azoar

Golpear o sacudir algo con fuerza, a menudo causando ruido o daño.

- El viento azoó las ventanas toda la noche.

- The wind banged the windows all night.

azobenceno

Compuesto químico usado en tintes y plásticos, con estructura molecular específica.

- El azobenceno da ese tono rojo intenso a la tela.

- Azobenzene gives that intense red tone to the fabric.

azófar

Aleación de cobre y zinc, de color amarillo brillante, usada en objetos decorativos o instrumentos musicales.

- Las monedas antiguas estaban hechas de azófar.

- Old coins were made of brass.

azofenina

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Tuvo una azofenina porque su café estaba frío.

- He got annoyed because his coffee was cold.

azogamiento

Sensación de mareo o confusión repentina, a menudo por calor o falta de aire.

- Tuvo un azogamiento al salir del metro en pleno agosto.

- He felt dizzy when leaving the subway in mid-August.

azoimida

Compuesto químico inestable y explosivo, usado en algunos experimentos.

- Los científicos usan azoimida en laboratorios especializados.

- Scientists use hydrazoic acid in specialized labs.

azolvar

Llenar un espacio con tierra, arena u otros materiales hasta obstruirlo o taparlo.

- Las lluvias azolvaron el río con lodo y piedras.

- The rains clogged the river with mud and stones.

azonal

Que no sigue un patrón o zona definida.

- La vegetación aquí es azonal, crece sin un patrón fijo.

- The vegetation here is azonal, it grows without a fixed pattern.

azoramiento

Sentimiento de confusión o vergüenza repentina que te hace perder la calma.

- Su azoramiento fue evidente cuando se dio cuenta de que llevaba la camisa al revés.

- His embarrassment was obvious when he realized his shirt was inside out.

azoreño

Persona que nació o vive en las Azores, un archipiélago portugués en el Atlántico.

- Mi vecino es azoreño pero vive en Lisboa desde pequeño.

- My neighbor is Azorean but has lived in Lisbon since he was a child.

azorramiento

Estado de nerviosismo o confusión repentina causado por una situación inesperada o estresante.

- Tuvo un azorramiento cuando se dio cuenta de que había olvidado el discurso.

- He had a fluster when he realized he'd forgotten the speech.

azorrar

Sentir miedo o vergüenza repentina que te paraliza o hace actuar con torpeza.

- Se azorró al darse cuenta de que todos lo miraban.

- He froze when he realized everyone was staring at him.

azotasa

Golpe fuerte y repetido, especialmente con algo plano como una mano o una herramienta.

- El niño hizo una azotasa con la puerta al salir enfadado.

- The kid slammed the door angrily when he left.

azotina

Golpe fuerte dado con algo flexible, como un látigo o una rama.

- El caballo se movió bruscamente al sentir la azotina.

- The horse jerked when it felt the whip.

azotómetro

Instrumento para medir la fuerza del viento.

- El azotómetro marcó que el viento era muy fuerte.

- The anemometer showed that the wind was very strong.

azoturia

Dolor intenso en los músculos después de hacer ejercicio, especialmente cuando no estás acostumbrado.

- Después del primer día en el gimnasio, tuvo azoturia en las piernas.

- After the first day at the gym, he had muscle soreness in his legs.

azoúria

Molestia o enfado leve pero persistente.

- Sintió azoría al ver que le habían quitado su puesto favorito en el parque.

- He felt annoyed seeing his favorite spot in the park was taken.

azucaramiento

Proceso de añadir azúcar o volverse dulce como el azúcar.

- El azucaramiento de las peras las hace perfectas para el postre.

- The sugariness of the pears makes them perfect for dessert.

azucarería

Lugar donde se venden dulces, caramelos y otros productos con azúcar.

- Compró bombones de chocolate en la azucarería del centro.

- He bought chocolate bonbons at the candy shop downtown.

azuche

Planta silvestre con hojas espinosas y flores amarillas, común en terrenos secos.

- El campo estaba lleno de azuches florecidos.

- The field was full of blooming thistles.

azufaifa

Fruto pequeño, dulce y rojizo que crece en un arbusto espinoso.

- Compré un puñado de azufaifas en el mercado.

- I bought a handful of jujubes at the market.

azufrador

Persona que aplica azufre, especialmente en viñedos o cultivos.

- El azufrador pasó por el viñedo esta mañana.

- The sulfur sprayer passed through the vineyard this morning.

azuframiento

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que no es grave pero que irrita.

- El ruido constante del vecino le causaba un azuframiento diario.

- The neighbor's constant noise caused him daily annoyance.

azufrón

Color amarillo intenso, como el del azufre.

- El vestido era de un azufrón brillante que se veía desde lejos.

- The dress was a bright sulfur yellow that could be seen from afar.

azufroso

Que tiene o huele a azufre, como los huevos podridos o algunos volcanes.

- El agua de la zona termal tenía un olor azufroso muy intenso.

- The water in the hot spring had a very strong sulfuric smell.

azulear

Tener un color azul claro o brillante, como el cielo en un día despejado.

- El mar azuleaba bajo el sol de mediodía.

- The sea gleamed blue under the midday sun.

azulejear

Mirar algo con frecuencia y de forma rápida, como si estuvieras espiando o curioseando.

- El niño azulejeaba por la ventana para ver los regalos.

- The kid peeked through the window to see the presents.

azurmalaquita

Piedra semipreciosa de color azul verdoso, mezcla de azurita y malaquita.

- El collar de azurmalaquita brillaba bajo la luz.

- The azurmalachite necklace shimmered in the light.

azurófilo

Que tiene afinidad o gusto por el color azul.

- Mi hermana es tan azurófila que toda su ropa es de distintos tonos de azul.

- My sister is so fond of blue that all her clothes are in different shades of blue.

azurronar

Gastar o estropear algo por usarlo demasiado o mal.

- Azarronó el libro de tanto leerlo.

- He wore out the book from reading it so much.

azuzamiento

Acción de animar o incitar a alguien a hacer algo, especialmente algo negativo o violento.

- El azuzamiento del grupo llevó a la pelea.

- The group's incitement led to the fight.

azuzar

Incitar o animar a alguien a hacer algo, especialmente algo negativo

- El niño azuzó al perro para que persiguiera al gato.

- The boy urged the dog to chase the cat.

babadero

Lugar donde se vende o se consume alcohol, especialmente de forma barata o popular.

- Los abuelos cuentan que se conocieron en un babadero del puerto.

- The grandparents say they met at a cheap tavern by the port.

babador

Prenda que se pone a los bebés para evitar que se manchen al comer.

- Ponle el babador antes de darle la papilla.

- Put the bib on before giving him the porridge.

babélico

Relacionado con la confusión o el caos causado por muchas personas hablando idiomas distintos.

- La reunión se volvió babélica con tantos idiomas a la vez.

- The meeting turned chaotic with so many languages at once.

babera

Prenda de tela que se coloca debajo de la barbilla para proteger la ropa al comer o afeitarse.

- El bebé lleva una babera para no mancharse con la papilla.

- The baby wears a bib to avoid getting dirty with the porridge.

babirusa

Animal salvaje parecido a un cerdo con colmillos largos y curvados.

- En el zoológico vimos una babirusa con colmillos impresionantes.

- At the zoo, we saw a babirusa with impressive tusks.

babismo

Movimiento religioso fundado en el siglo XIX en Persia, precursor de la fe bahá'í.

- El babismo fue una religión importante en Persia en el siglo XIX.

- Babism was an important religion in Persia in the 19th century.

babosear

Perder el tiempo haciendo cosas sin importancia o tonterías.

- Deja de babosear y ponte a estudiar.

- Stop messing around and start studying.

babosita

Persona que actúa de manera cariñosa o tonta, a veces de forma exagerada o infantil.

- Deja de hacer esa voz, babosita.

- Stop doing that voice, you silly goose.

babuchero

Persona que vende o repara babuchas y zapatillas cómodas.

- El babuchero del mercado arregló mis babuchas favoritas.

- The slipper seller at the market fixed my favorite slippers.

babuvismo

Movimiento político que defiende los intereses de los campesinos pobres, especialmente en África.

- El babuvismo inspiró reformas agrarias en varios países.

- Babuvism inspired land reforms in several countries.

bacaladero

Lugar donde se vende o se prepara bacalao.

- Vamos al bacaladero a comprar bacalao para la cena.

- Let's go to the cod shop to buy cod for dinner.

bacaladilla

Pez pequeño parecido al bacalao, pero más delgado y de sabor suave.

- Hoy cociné bacaladilla frita con limón.

- Today I cooked fried small hake with lemon.

bacarrá

Juego de cartas donde se apuesta por qué mano tendrá un valor más cercano a 9.

- En el casino, probó suerte en el bacarrá y ganó bastante.

- At the casino, he tried his luck at baccarat and won a lot.

bacera

Espacio bajo el fregadero donde se guardan útiles de limpieza.

- Deja el estropajo en la bacera después de fregar.

- Leave the scrubber in the sink cabinet after washing.

baceta

Recipiente pequeño, a menudo de cerámica o metal, usado para guardar cosas como monedas, llaves o pequeños objetos.

- Dejé las llaves en la baceta junto a la puerta.

- I left the keys in the bowl by the door.

bachillerear

Estudiar mucho y de forma intensa, especialmente para un examen o prueba importante.

- Este fin de semana tengo que bachillerear para el examen de matemáticas.

- This weekend I have to cram for the math exam.

baciloscopia

Examen de laboratorio para detectar bacterias (como las de la tuberculosis) en una muestra, usando un microscopio.

- Le hicieron una baciloscopia para confirmar si tenía tuberculosis.

- They did a sputum test to check if he had tuberculosis.

bacilosis

Enfermedad causada por bacterias, especialmente la tuberculosis.

- El médico le diagnosticó bacilosis y le recetó antibióticos.

- The doctor diagnosed him with tuberculosis and prescribed antibiotics.

backgamon

Juego de mesa para dos personas donde se mueven fichas según los dados.

- Jugamos al backgammon en la tarde lluviosa.

- We played backgammon on the rainy afternoon.

backspin

Efecto que hace que una pelota gire hacia atrás al moverse, frenándola o cambiando su dirección.

- El tenista le puso backspin a la pelota para que no saliera de la pista.

- The tennis player put backspin on the ball to keep it from going out.

backswing

Movimiento hacia atrás que se hace antes de golpear algo, como en deportes o al usar herramientas.

- El golfista hizo un backswing lento antes de golpear la pelota.

- The golfer did a slow backswing before hitting the ball.

bactericidina

Sustancia que mata bacterias o impide su crecimiento.

- El gel antibacterial contiene bactericidinas para eliminar gérmenes.

- Hand sanitizer contains bactericides to kill germs.

bacteriocina

Sustancia producida por bacterias para matar o detener el crecimiento de otras bacterias cercanas.

- El yogur tiene bacteriocinas naturales que evitan el crecimiento de bacterias dañinas.

- Yogurt contains natural bacteriocins that prevent harmful bacteria growth.

bacteriógeno

Que produce o puede producir bacterias.

- El agua estancada es bacteriógena y puede causar enfermedades.

- Stagnant water is bacteria-producing and can cause illnesses.

bacteriolisina

Sustancia que destruye bacterias al romper sus paredes celulares.

- El laboratorio estudia nuevas bacteriolisinas para combatir infecciones.

- The lab is researching new bacteriolysins to fight infections.

bacteriólisis

Destrucción o descomposición de bacterias, generalmente por agentes externos como antibióticos o el sistema inmunitario.

- El antibiótico causó la bacteriólisis de las bacterias dañinas.

- The antibiotic caused the bacteriolysis of harmful bacteria.

bacteriorrodopsina

Proteína en algunas bacterias que convierte la luz en energía, como una pequeña batería solar.

- Científicos estudian la bacteriorrodopsina para crear energía limpia.

- Scientists study bacteriorhodopsin to create clean energy.

bacteriosis

Enfermedad en plantas o animales causada por bacterias.

- El tomate tiene bacteriosis, por eso se pudre.

- The tomato has bacterial disease, that's why it's rotting.

bacteriostasis

Detención del crecimiento o multiplicación de bacterias sin necesariamente matarlas.

- El jabón produce bacteriostasis en las manos.

- Soap causes bacteriostasis on hands.

bacterióstasis

Detención del crecimiento o multiplicación de bacterias sin necesariamente matarlas.

- Este gel logra bacterióstasis en la piel durante horas.

- This gel achieves bacteriostasis on the skin for hours.

bacteriostato

Sustancia que impide el crecimiento de bacterias sin necesariamente matarlas.

- Este desodorante tiene bacteriostato para evitar malos olores.

- This deodorant has a bacteriostatic agent to prevent bad odors.

baculiforme

Que tiene forma de bastón o vara.

- El cactus tenía un tallo baculiforme y grueso.

- The cactus had a thick, rod-shaped stem.

badajada

Sonido fuerte y repetido que hace una campana al moverse.

- Las badajadas de la iglesia despertaron a todo el vecindario.

- The church bell tolls woke up the whole neighborhood.

badajazo

Golpe fuerte y repentino, especialmente el que hace un objeto pesado o metálico al caer o chocar.

- El badajazo de la ventana al cerrarse con el viento despertó a todos.

- The loud bang of the window slamming shut woke everyone up.

badajear

Golpear algo repetidamente, especialmente con fuerza o ruido.

- El vecino no para de badajear la pared desde hace una hora.

- The neighbor won't stop banging on the wall for the past hour.

badalonés

Persona nacida o que vive en Badalona, una ciudad cerca de Barcelona.

- Mi vecino es badalonés y siempre habla de lo bonita que es su ciudad.

- My neighbor is from Badalona and always talks about how beautiful his city is.

badeleyita

Mineral raro de color marrón o negro, compuesto principalmente de óxido de circonio.

- Encontraron baddeleyita en una mina abandonada de Brasil.

- They found baddeleyite in an abandoned mine in Brazil.

baderna

Confusión o desorden causado por muchas personas hablando o moviéndose sin control.

- En el recreo, los niños armaban una baderna insoportable.

- At recess, the kids made an unbearable racket.

badián

Fruto seco con forma de estrella, usado como especia en cocina por su sabor dulce y aroma intenso.

- Añade una estrella de badián al té para darle un toque especial.

- Add a star anise to the tea for a special touch.

badila

Herramienta para mover o recoger brasas y cenizas en una chimenea o barbacoa.

- Pasó la badila por las brasas para avivar el fuego.

- He used the fire poker to stir the embers and revive the fire.

badilazo

Golpe fuerte dado con un objeto largo y plano, como una pala o un badil.

- Le dio un badilazo al montón de nieve para apartarlo.

- He hit the pile of snow with a shovel to move it away.

badilejo

Herramienta pequeña de albañilería con mango y una parte plana, usada para aplicar o quitar material de construcción.

- El albañil raspó el cemento sobrante con el badilejo.

- The mason scraped off the excess cement with the trowel.

baffle

Dejar a alguien muy confundido o sin entender algo.

- El acento del profesor me dejó baffle.

- The teacher's accent left me baffled.

bagacera

Conversación larga y sin importancia, a menudo entre amigos o conocidos.

- Después de la cena, se quedaron en la bagacera hasta tarde.

- After dinner, they stayed up chatting for hours.

bagarino

Persona que se acerca a otra con intención de ligar o coquetear, a menudo de manera insistente.

- El bagarino de la fiesta no dejaba de pedirle el número.

- The guy at the party kept asking for her number.

bagrátida

Dinastía real de origen armenio que gobernó en la Edad Media.

- Los Bagrátidas construyeron iglesias y fortalezas en Armenia.

- The Bagratids built churches and fortresses in Armenia.

bagurense

Persona que nació o vive en Bagur, un pueblo de España.

- Mi abuelo es bagurense y siempre cuenta historias del pueblo.

- My grandfather is from Bagur and always tells stories about the town.

bahorrina

Olor desagradable y fuerte, especialmente el que sale de algo sucio o en mal estado.

- Al pasar por el callejón, notó una bahorrina insoportable.

- When walking through the alley, he noticed an unbearable stench.

bainita

Material metálico muy resistente que se usa en herramientas y piezas industriales.

- Las llaves de alta calidad suelen tener bainita para que no se rompan.

- High-quality wrenches often have bainite so they don't break.

bainítico

Relativo al baño o a la acción de bañarse.

- El ambiente bainítico del spa era muy relajante.

- The spa's bathing atmosphere was very relaxing.

baivel

Nivel de dificultad o exigencia en una actividad o situación.

- Este juego tiene un baivel muy alto para principiantes.

- This game has a very high difficulty level for beginners.

bajalengua

Herramienta plana y delgada que usan los médicos para presionar la lengua y examinar la garganta.

- El doctor usó un bajalengua para revisar mi garganta.

- The doctor used a tongue depressor to check my throat.

bajapieles

Persona que actúa con falsedad para conseguir algo, especialmente adulando o engañando.

- El vendedor resultó ser un bajapieles que solo quería vender más caro.

- The salesman turned out to be a smooth-talker just trying to overcharge.

bajete

Persona joven, normalmente un chico, que es bajo de estatura o parece más joven de lo que es.

- Mi hermano es un bajete, pero juega al baloncesto muy bien.

- My brother is a short guy, but he plays basketball really well.

bajocarda

Falta de energía o ganas de hacer algo, especialmente por aburrimiento o desinterés.

- Me dio una bajonada después de ver esa película tan deprimente.

- I felt really down after watching that depressing movie.

bajonista

Persona que siempre ve lo negativo o espera lo peor de todo.

- No invites a Luis, es un bajonista y arruinará el ambiente.

- Don't invite Luis, he's a downer and will ruin the mood.

bajoplato

Plato plano que se coloca debajo de otro para proteger la mesa o recoger líquidos.

- Pon el bajoplato antes de servir el té.

- Place the saucer before serving the tea.

baladrón

Persona que habla mucho y con orgullo, especialmente de sí misma.

- Dejó de ser amigo de Juan porque es un baladrón insoportable.

- He stopped being friends with Juan because he's an unbearable braggart.

baladronada

Alarde exagerado o fanfarronería, especialmente cuando se habla de logros o habilidades.

- Sus baladronadas sobre ser el mejor jugador resultaron falsas.

- His boasts about being the best player turned out to be false.

baladronear

Hablar con exageración de uno mismo, presumiendo de logros o habilidades.

- Deja de baladronear sobre tu supuesto viaje a Japón.

- Stop bragging about your supposed trip to Japan.

bálago

Paja seca que queda después de trillar el cereal, usada como alimento para animales o para cubrir suelos.

- Los caballos dormían sobre un lecho de bálago.

- The horses slept on a bed of straw.

balaguero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o útil.

- El político resultó ser un balaguero que solo prometía cosas imposibles.

- The politician turned out to be a windbag who only promised impossible things.

balaje

Ruido fuerte y desagradable que hacen algunos objetos al chocar o caer.

- Se escuchó un balaje cuando los platos se cayeron al suelo.

- There was a loud clatter when the plates fell to the floor.

balalaica

Instrumento musical de cuerda tradicional de Rusia, con forma triangular y tres cuerdas.

- El músico tocó una melodía triste con su balalaica.

- The musician played a sad melody with his balalaika.

balancero

Persona que trabaja en un balcón, especialmente en la construcción o mantenimiento de edificios.

- El balancero limpió los cristales del décimo piso.

- The window cleaner worked on the tenth floor.

balancímetro

Instrumento que mide el equilibrio o la inclinación de algo.

- El carpintero usó el balancímetro para ajustar la mesa.

- The carpenter used the level to adjust the table.

balandrán

Prenda de vestir larga y holgada, parecida a una bata o túnica.

- Se puso el balandrán para salir al jardín.

- He put on the balandrán to go out to the garden.

balandrista

Persona que cambia de opinión o bando con facilidad, especialmente en política o situaciones de conflicto.

- Nadie confía en él porque es un balandrista que siempre apoya al ganador.

- No one trusts him because he's a flip-flopper who always backs the winner.

balano

Parte superior del pene, también llamada glande.

- Lava bien el balano durante la ducha.

- Wash the glans thoroughly in the shower.

bálano

Punta redondeada del pene, también llamada glande.

- El médico examinó el bálano durante la consulta.

- The doctor examined the glans during the appointment.

balanzario

Persona que trabaja en un balneario, atendiendo a los clientes o cuidando las instalaciones.

- El balanzario nos mostró las piscinas y nos dio toallas limpias.

- The spa attendant showed us the pools and gave us clean towels.

balanzón

Movimiento de un lado a otro, como el de un columpio o una hamaca.

- El balanzón de la hamaca lo ayudó a dormir la siesta.

- The gentle sway of the hammock helped him nap.

balarrasa

Fiesta o juerga muy intensa y descontrolada, con mucho ruido y caos.

- Los vecinos se quejaron de la balarrasa que duró hasta las 5 de la mañana.

- The neighbors complained about the wild party that lasted until 5 a.m.

balastaje

Piedras o grava usadas para dar peso o estabilidad, especialmente en construcciones o barcos.

- El tren necesita balastaje bajo las vías para que no se hundan.

- The train needs ballast under the tracks so they don't sink.

balate

Barandilla o muro bajo que protege el borde de un puente, balcón o terraza.

- El niño se apoyó en el balate para mirar el río.

- The child leaned on the railing to look at the river.

balaústa

Fruto pequeño y redondo de un arbusto, de sabor agridulce, usado en mermeladas y decoraciones.

- Las balaústas dan un toque especial a la mermelada casera.

- Pomegranates add a special touch to homemade jam.

balaustra

Barra pequeña de piedra o madera que forma parte de una barandilla.

- El niño se asomó entre las balaustras del balcón.

- The child peeked through the balcony balusters.

balaústre

Columna pequeña y decorativa que forma parte de una barandilla o balcón.

- Los balaústres de la escalera eran de madera tallada.

- The stairway's balusters were made of carved wood.

balbucencia

Dificultad para hablar con fluidez, con repeticiones o interrupciones involuntarias.

- Su balbuceancia aumentaba cuando tenía que hablar en público.

- His stammering worsened when he had to speak in public.

balbucir

Hablar con dificultad, repitiendo sonidos o sin fluidez.

- El niño balbuceó su nombre al presentarse.

- The child stammered his name when introducing himself.

balcanizar

Dividir un grupo o territorio en partes más pequeñas que suelen estar en conflicto.

- Las discusiones políticas balcanizaron el club de fans.

- Political arguments Balkanized the fan club.

balconaje

Conjunto de balcones en un edificio o fachada.

- El balconaje del edificio estaba lleno de macetas.

- The building's balconies were full of flower pots.

balconear

Mirar desde un balcón o lugar alto, especialmente por curiosidad o entretenimiento.

- Los vecinos balconearon el accidente desde sus pisos.

- The neighbors watched the accident from their apartments.

baldadura

Herida o lesión en la piel causada por algo que roza o presiona mucho tiempo.

- Se hizo una baldadura en el pie por caminar con sandalias nuevas.

- He got a blister on his foot from walking in new sandals.

baldamiento

Sentimiento de desánimo o desmotivación por algo que no cumple las expectativas.

- El baldamiento lo invadió al ver que su trabajo no era reconocido.

- He felt disheartened when his work went unrecognized.

baldeo

Acción de limpiar con agua, normalmente usando un cubo y una fregona o trapo.

- Cada mañana baldean la acera frente al restaurante.

- Every morning they wash down the sidewalk in front of the restaurant.

baldés

Que tiene poco pelo o casi nada en la cabeza.

- Mi tío es completamente baldés desde los treinta.

- My uncle has been completely bald since he was thirty.

baldonar

Decir cosas ofensivas o humillantes a alguien con la intención de hacerle daño.

- El jefe baldonó al empleado delante de todos.

- The boss humiliated the employee in front of everyone.

baldonear

Insultar o humillar a alguien con palabras, especialmente en público.

- El jefe baldoneó al empleado frente a todos por un error pequeño.

- The boss humiliated the employee in front of everyone for a small mistake.

baldosador

Persona que coloca baldosas o azulejos en suelos y paredes.

- El baldosador terminó el baño en dos días.

- The tiler finished the bathroom in two days.

baldosar

Cubrir un suelo o pared con baldosas.

- Vamos a baldosar el patio con cerámica.

- We're going to tile the patio with ceramic.

baldragas

Persona que molesta o fastidia con sus acciones o palabras.

- El vecino es un baldragas que siempre pone música a altas horas.

- The neighbor is a nuisance who always plays music late at night.

balénido

Sonido que hacen las ovejas y otros animales similares.

- Los balidos de las ovejas llenaban el valle.

- The bleating of the sheep filled the valley.

balenoptérido

Animal marino enorme, de la familia de las ballenas, que se alimenta filtrando pequeños organismos del agua.

- El balenoptérido sacó parte de su cuerpo del agua y todos en el barco gritaron.

- The baleen whale lifted part of its body out of the water and everyone on the boat screamed.

baleo

Acción de golpear o pegar con fuerza, especialmente con un objeto contundente.

- El baleo de la puerta al cerrarse despertó a todos.

- The loud bang of the door closing woke everyone up.

balería

Conjunto de baterías o pilas que proporcionan energía a un dispositivo.

- El reloj necesita una balería nueva.

- The clock needs a new set of batteries.

balerío

Ruido fuerte y confuso de muchas personas hablando o gritando a la vez.

- El balerío del mercado era tan fuerte que no podía pensar.

- The noise from the market was so loud I couldn't think.

balitadera

Conversación larga y animada, especialmente sobre temas poco importantes.

- Después de la cena, empezó una balitadera sobre series y recuerdos de la infancia.

- After dinner, a lively chat about TV shows and childhood memories started.

balitear

Mover algo de un lado a otro con rapidez y sin control.

- El perro no para de balitear la cola cuando me ve.

- The dog won't stop wagging its tail when it sees me.

balizador

Persona o cosa que coloca o indica balizas (señales luminosas o reflectantes).

- El balizador colocó las luces en la pista.

- The marker placed the lights on the runway.

balizar

Marcar un camino o zona con señales para guiar o advertir.

- Balizaron la carretera después del accidente.

- They marked the road after the accident.

ballestada

Golpe o herida causada por una flecha o un proyectil similar.

- El soldado murió por una ballestada en el pecho.

- The soldier died from an arrow wound in the chest.

ballestazo

Golpe fuerte dado con una ballesta o, coloquialmente, un impacto inesperado y doloroso.

- El arquero le dio un ballestazo en el brazo al disparar mal.

- The archer gave him a painful hit on the arm when he misfired.

ballestear

Mirar fijamente a alguien con desconfianza o malicia, a menudo de forma intimidante.

- El hombre ballesteó al joven que empujó a su hijo.

- The man glared at the boy who pushed his son.

ballestería

El arte o técnica de usar y fabricar ballestas, armas antiguas que lanzan flechas.

- En el museo hay una exposición sobre ballestería medieval.

- The museum has an exhibit on medieval crossbow-making.

ballestón

Golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o la espalda.

- Le dio un ballestón en la cabeza por decir una tontería.

- He gave him a slap on the head for saying something silly.

ballico

Planta silvestre de tallo fino y hojas alargadas, común en campos y jardines.

- El perro se revolcaba en el ballico del parque.

- The dog rolled around in the ryegrass at the park.

ballueca

Sensación de mareo o desorientación, como si el mundo girara a tu alrededor.

- Después de montar en el carrusel, sintió una fuerte ballueca.

- After riding the carousel, she felt a strong dizziness.

balonmanista

Persona que juega al balonmano, un deporte de equipo con pelota y porterías.

- El balonmanista marcó un gol desde lejos.

- The handball player scored a goal from far away.

balotada

Movimiento rápido y brusco hacia un lado, como el de un coche o una persona que esquiva algo.

- El autobús dio una balotada y casi me caigo.

- The bus swerved and I almost fell.

balsadera

Persona que conduce o trabaja en una balsa, especialmente en ríos.

- La balsadera nos llevó al otro lado del río con cuidado.

- The raft operator took us safely to the other side of the river.

balsadero

Lugar donde se cruza un río o lago en balsa, especialmente cuando no hay puente.

- Tuvimos que usar el balsadero para llegar al otro lado del río.

- We had to use the ferry crossing to get to the other side of the river.

balsamera

Lugar donde se guardan o venden bálsamos y productos medicinales naturales.

- Compró un ungüento para el dolor muscular en la balsamera del pueblo.

- He bought a muscle pain ointment at the town's balsam shop.

balsamero

Persona que hace o vende bálsamos, pomadas y otros productos para cuidar la piel o aliviar dolores.

- El balsamero del mercado vende una pomada para el dolor de espalda.

- The balm maker at the market sells an ointment for back pain.

baluma

Masa blanda y esponjosa, como la de un cojín o un pan recién horneado.

- El colchón tiene mucha baluma y es muy cómodo.

- The mattress has a lot of fluff and is very comfortable.

balumbo

Objeto grande y pesado, difícil de mover o manejar.

- El armario era un balumbo que no entraba por la puerta.

- The wardrobe was a bulky thing that wouldn't fit through the door.

bambalear

Moverse de un lado a otro de manera inestable, como si fuera a caerse.

- El borracho bambaleaba al caminar por la calle.

- The drunk man staggered down the street.

bambaleo

Movimiento inestable de un lado a otro, como si algo pudiera caerse o perder el equilibrio.

- La botella vacía hizo un ligero bambaleo antes de caerse.

- The empty bottle gave a slight wobble before falling.

bambalinón

Telón grande y pesado en un teatro que cierra el escenario por completo.

- El bambalinón se cerró lentamente tras el aplauso final.

- The main curtain closed slowly after the final applause.

bambarria

Ruido fuerte y molesto, especialmente el que hacen muchas personas hablando a la vez.

- No pude dormir por la bambarria de la fiesta en el piso de arriba.

- I couldn't sleep because of the noise from the party upstairs.

bambochada

Fiesta ruidosa y desordenada donde la gente bebe y se divierte sin control.

- La policía llegó porque la bambochada duró hasta las 5 de la mañana.

- The police came because the wild party lasted until 5 a.m.

bambonear

Golpear o sacudir algo con fuerza, haciendo ruido.

- El vecino empezó a bambonear la pared a medianoche.

- The neighbor started banging on the wall at midnight.

banasta

Cesta grande y resistente, generalmente hecha de mimbre o caña, usada para transportar o guardar cosas.

- Llenó la banasta con manzanas recién cogidas del árbol.

- He filled the basket with freshly picked apples from the tree.

banastero

Persona que hace o vende banastas (cestas de mimbre o palma).

- El banastero del pueblo tejía las cestas frente a su casa.

- The basket weaver in the village made the baskets in front of his house.

banasto

Cesto grande, normalmente de mimbre o caña, usado para transportar o guardar cosas.

- Llenó el banasto con manzanas recién cogidas del árbol.

- He filled the basket with apples freshly picked from the tree.

bancaza

Asiento largo y estrecho, generalmente de madera, donde pueden sentarse varias personas.

- Nos sentamos en la bancaza del parque a comer el helado.

- We sat on the park bench to eat our ice cream.

bancocracia

Gobierno o influencia excesiva de los bancos en la política y la economía.

- Muchos acusan a este país de vivir en una bancocracia.

- Many accuse this country of living under bank rule.

bancón

Asiento largo y resistente, generalmente de madera o metal, para varias personas.

- Nos sentamos en el bancón de la plaza a comer helado.

- We sat on the bench in the square to eat ice cream.

bandear

Resolver una situación difícil con habilidad y sin ayuda.

- Logró bandear el conflicto familiar sin involucrar a nadie más.

- He managed to handle the family conflict without involving anyone else.

banderillear

Clavar banderillas en el lomo de un toro durante una corrida.

- El torero banderilleó al toro con precisión.

- The bullfighter placed the banderillas on the bull with precision.

banderizar

Poner banderas o adornos con banderas en un lugar para celebrar algo.

- Decidieron banderizar el pueblo para el aniversario de la independencia.

- They decided to hang flags in the town for the independence anniversary.

bandicut

Animal pequeño parecido a un ratón, con hocico alargado y cola corta, típico de Australia y Nueva Guinea.

- El bandicut se escondió entre las rocas al sentir pasos.

- The bandicoot hid among the rocks when it heard footsteps.

bandín

Pequeña banda elástica que se usa para sujetar cosas.

- Sujeta los papeles con un bandín para que no se pierdan.

- Hold the papers together with a rubber band so they don't get lost.

bandolina

Producto para peinar que ayuda a fijar el pelo y darle forma.

- Ponte un poco de bandolina para que el flequillo no se mueva.

- Put some hair tonic on so your bangs don't move.

bandolón

Instrumento musical de cuerda parecido a una guitarra grande, con un sonido más grave.

- El mariachi tiene un bandolón que suena muy bonito.

- The mariachi has a bandolón that sounds very beautiful.

bandolonista

Persona que toca el bandolón, un instrumento musical de cuerda parecido a la guitarra pero con un sonido más agudo.

- El bandolonista tocó una melodía tradicional en la fiesta.

- The bandolón player performed a traditional melody at the party.

bandujo

Tira de tela o cuero que se usa para sujetar o atar algo.

- El bandujo del sombrero se rompió con el viento.

- The hat's strap broke in the wind.

bandurrista

Persona que toca la bandurria, un instrumento musical de cuerda parecido a la guitarra pero más pequeño.

- El bandurrista tocó una canción típica de Andalucía.

- The bandurria player performed a traditional song from Andalusia.

banquear

Apoyar o sostener algo de forma temporal, especialmente con el cuerpo.

- Bancó la puerta con el pie mientras llevaba las bolsas.

- He propped the door open with his foot while carrying the bags.

banqueteador

Persona que organiza o dirige banquetes.

- El banqueteador decoró el salón para la boda.

- The banquet planner decorated the hall for the wedding.

banquetear

Comer mucho y con gusto, especialmente en una fiesta o celebración.

- En la boda, todos banquetearon con los platos tradicionales.

- At the wedding, everyone feasted on traditional dishes.

banquial

Asiento largo y estrecho, normalmente de madera, sin respaldo o con respaldo bajo.

- Los niños se sentaron en el banquillo a esperar la clase.

- The kids sat on the bench waiting for class.

bantín

Objeto pequeño y de poco valor que se regala o se recibe como premio o recuerdo.

- En la feria nos dieron un bantín por participar.

- At the fair, they gave us a small prize for participating.

baquear

Hacer que algo o alguien se incline o caiga hacia un lado por falta de equilibrio.

- La mesa baquea porque el piso está desigual.

- The table wobbles because the floor is uneven.

baquetazo

Golpe fuerte dado con un objeto largo y delgado, como un palo o una vara.

- El niño recibió un baquetazo en la pierna por accidente.

- The kid got a whack on the leg by accident.

baqueteo

Desgaste o deterioro por el uso continuo de algo.

- Los muebles antiguos tienen un baqueteo que les da carácter.

- Antique furniture has wear that gives it character.

baquetilla

Asiento estrecho y alargado, sin respaldo, donde caben varias personas.

- Nos sentamos en la baquetilla del museo mientras esperábamos el tour.

- We sat on the bench at the museum while waiting for the tour.

baquía

Conocimiento práctico y experiencia sobre un lugar o actividad, especialmente en el campo o terrenos difíciles.

- Los pastores tienen mucha baquía en estas montañas.

- The shepherds know these mountains like the back of their hand.

baquiar

Conducir animales, especialmente ganado, de un lugar a otro.

- Los vaqueros baquiaron las reses hasta el nuevo pastizal.

- The cowboys drove the cattle to the new pasture.

barajón

Confusión o desorden en una situación, especialmente cuando hay muchas cosas pasando a la vez.

- Con tantos niños corriendo, la fiesta era un barajón.

- With so many kids running around, the party was chaos.

barandado

Estructura de barras o tubos que sirve para proteger o sujetarse al borde de escaleras, balcones o puentes.

- El niño se agarraba a la barandada al bajar las escaleras.

- The child held onto the railing while going down the stairs.

barandaje

Conjunto de barandillas o pasamanos que protegen un borde o separan espacios.

- El barandaje del mirador es de cristal para no tapar la vista.

- The viewpoint's railing is made of glass to avoid blocking the view.

baratear

Intentar conseguir algo a un precio más bajo, negociando o buscando ofertas.

- Intentó baratear el precio del collar en el mercado de pulgas.

- She tried to haggle over the necklace price at the flea market.

baratería

Venta o compra de algo a un precio muy bajo, a veces de mala calidad o de forma deshonesta.

- Compró un teléfono por baratería y al día siguiente dejó de funcionar.

- He bought a phone dirt cheap and it stopped working the next day.

báratro

Lugar muy profundo y oscuro, como un abismo sin fondo.

- El pozo era como un báratro, negro y sin fondo.

- The well was like an abyss, dark and bottomless.

baraúnda

Ruido fuerte y desordenado, a menudo causado por mucha gente hablando o moviéndose a la vez.

- En el recreo, el patio era pura baraúnda.

- During recess, the playground was pure racket.

barbarear

Hablar o actuar sin pensar, de forma brusca o grosera.

- No barbarees con tu abuela, ella no entiende tus bromas.

- Don't be rude to your grandma, she doesn't get your jokes.

barbarizar

Actuar de manera violenta o salvaje, perdiendo el control o la civilidad.

- El borracho empezó a barbarizar en el bar y tuvieron que echarlo.

- The drunk man started acting wild in the bar and they had to throw him out.

barbastelo

Murciélago de tamaño mediano, con orejas grandes y pelo oscuro.

- El barbastelo salió al atardecer para cazar insectos.

- The barbastelle came out at dusk to hunt insects.

barbear

Cortar o afeitar el pelo de la barba o la cara.

- Mi padre se bárbea todas las mañanas antes de trabajar.

- My father shaves every morning before work.

barbechera

Tierra que se deja sin cultivar por un tiempo para que recupere nutrientes.

- Este año dejaremos esa parcela en barbechera.

- This year we'll leave that plot fallow.

barbicacho

Pelo que crece en la barbilla y las mejillas de un hombre.

- Se dejó crecer un barbicacho durante las vacaciones.

- He grew some stubble during the holidays.

barbihecho

Persona que parece joven pero en realidad es mayor, especialmente por su forma de vestir o actuar.

- Ese actor es un barbihecho con sus pantalones ajustados y peinado de adolescente.

- That actor is trying too hard to look young with his tight pants and teenage haircut.

barbilampinnno

Persona que se afeita la barba con frecuencia o que luce siempre bien afeitada.

- Mi hermano es barbilampiño porque le gusta verse siempre limpio.

- My brother is clean-shaven because he likes to look neat.

barbilampiño

Que no tiene barba o tiene muy poca.

- Mi hermano menor es barbilampiño y le da vergüenza.

- My younger brother is beardless and it embarrasses him.

barbilindo

Un hombre que se viste y arregla con mucho cuidado y elegancia.

- Mi vecino es un barbilindo que nunca sale sin corbata.

- My neighbor is a dandy who never goes out without a tie.

barbillera

Tira de tela o material elástico que se coloca bajo la barbilla para sujetar algo, como un casco o una mascarilla.

- Ajusta la barbillera del casco antes de montar en bici.

- Tighten the helmet chin strap before biking.

barbillón

Pequeño pelo o vello que crece en el mentón o la barba, especialmente cuando es escaso o irregular.

- Se arrancó el barbillón que le molestaba.

- He plucked the annoying chin hair.

barbilucio

Que tiene barba y luce elegante o distinguido.

- El abuelo llegó barbilucio a la boda.

- Grandpa arrived bearded and dapper at the wedding.

barbiponiente

Persona que presume de saber mucho pero en realidad sabe poco.

- No le hagas caso, es un barbiponiente que solo repite lo que oye.

- Don't listen to him, he's a know-it-all who just repeats what he hears.

barbipungente

Que pica o irrita la barbilla o la zona de la cara donde crece la barba.

- El jabón nuevo me dejó la piel barbipungente.

- The new soap left my skin prickly.

barbiquejo

Una tira o correa que sujeta un sombrero o casco debajo de la barbilla.

- Ajusta el barbiquejo antes de montar en bici.

- Adjust the chin strap before riding your bike.

barbirrucio

Un término coloquial para referirse a un hombre con barba rojiza o pelirrojo.

- Mi vecino es un barbirrucio muy simpático.

- My neighbor is a very nice red-bearded guy.

barbitaheño

Un hombre joven con barba corta y poco poblada.

- Mi hermano es un barbitaheño que se mira al espejo cada día.

- My brother is a young bearded guy who checks the mirror every day.

barbital

Medicamento que se usa para ayudar a dormir o calmar los nervios.

- Antes el barbital era muy usado para tratar el insomnio.

- Barbital was widely used to treat insomnia in the past.

barbitona

Persona que habla mucho y sin sustancia, generalmente con tono molesto o pretencioso.

- La vecina es una barbitona que nunca deja hablar a los demás.

- The neighbor is a chatterbox who never lets others speak.

barbiturismo

Intoxicación grave por tomar demasiados barbitúricos (medicamentos para dormir o calmar).

- En los años 60, el barbiturismo era una causa frecuente de muerte por sobredosis.

- In the 1960s, barbiturate poisoning was a common cause of overdose deaths.

barbotar

Hablar de forma rápida y poco clara, como si las palabras se mezclaran.

- El niño barbotó una excusa y salió corriendo.

- The kid mumbled an excuse and ran away.

barbote

Pelo que crece en la barbilla y las mejillas de un hombre cuando no se afeita.

- Se dejó crecer el barbote durante las vacaciones.

- He let his stubble grow during the holidays.

barbotear

Hablar de forma rápida y confusa, sin que se entienda bien lo que dices.

- El niño barboteó una excusa mientras masticaba pan.

- The kid mumbled an excuse while chewing bread.

barboteo

Movimiento rápido y repetido de los labios al hablar, especialmente cuando alguien está nervioso o habla muy rápido.

- Dejó escapar un barboteo incomprensible al ver la sorpresa.

- He blurted out an incomprehensible babble when he saw the surprise.

barbotín

Pelo que crece en la barba cuando está empezando a salir o es muy corto.

- Se tocó la cara y notó el barbotín que había crecido.

- He touched his face and felt the stubble that had grown.

barbulla

Ruido confuso de muchas voces hablando a la vez, difícil de entender.

- En la cafetería había mucha barbulla y no podía concentrarme.

- There was a lot of chatter in the cafeteria and I couldn't concentrate.

barbullar

Hablar de forma rápida y confusa, sin que se entienda bien lo que se dice.

- El niño barbullaba mientras abría los regalos.

- The child babbled while opening the presents.

barbullido

Sonido confuso y poco claro de muchas personas hablando a la vez.

- El barbullido de la cafetería hacía difícil concentrarse.

- The chatter in the cafeteria made it hard to focus.

barbullón

Que habla mucho y sin parar, generalmente de forma rápida y poco clara.

- Mi tío es un barbullón, nunca deja de contar historias.

- My uncle is a chatterbox, he never stops telling stories.

barbuquejo

Correa o cinta que sujeta un casco o sombrero por debajo de la barbilla.

- Aprieta el barbuquejo antes de empezar a escalar.

- Tighten the chin strap before you start climbing.

barcada

Cantidad de líquido que cabe en un barco o recipiente grande de una vez.

- El camión volcó y perdió una barcada de leche en la carretera.

- The truck overturned and spilled a boatload of milk on the road.

barcaje

Acción de cruzar un río o un lago en barca.

- Pagamos el barcaje para cruzar el río.

- We paid for the ferry to cross the river.

barcal

Barco pequeño, a menudo usado para pescar o transportar cosas en ríos o cerca de la costa.

- Los pescadores salieron al amanecer en su barcal.

- The fishermen went out at dawn in their small boat.

barcelonense

De Barcelona o relacionado con esta ciudad.

- Mi amiga es barcelonense pero vive en Madrid.

- My friend is from Barcelona but lives in Madrid.

barchilón

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de forma molesta o sin sentido.

- No invites a Juan, es un barchilón y no dejará hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox and won't let anyone else talk.

barcolongo

Objeto largo y estrecho, como un palo o una tabla delgada.

- El niño encontró un barcolongo en el bosque y lo usó como espada.

- The kid found a long stick in the forest and used it as a sword.

barcoluengo

Barco largo y estrecho, usado antiguamente para navegar en el mar.

- Los vikingos navegaban en barcoluengos.

- Vikings sailed in longships.

bardaguera

Lluvia fina y persistente que moja poco a poco.

- Salimos con paraguas pero la bardaguera nos mojó igual.

- We went out with umbrellas but the drizzle still got us wet.

bardiota

Persona que actúa de manera tonta o sin sentido común.

- Dejó el café encima del coche y se olvidó. ¡Qué bardiota!

- He left the coffee on top of the car and forgot. What a scatterbrain!

bareinés

Persona originaria de Baréin o relacionada con este país.

- Mi vecino es bareinés y me enseñó palabras en su dialecto.

- My neighbor is Bahraini and taught me words in his dialect.

barestesia

Sensación de presión o contacto en la piel, sin dolor ni temperatura.

- Perdió la barestesia en los dedos después del accidente.

- He lost the sense of touch in his fingers after the accident.

baricéntrico

Relativo al centro de gravedad o al punto central de algo.

- El diseñador calculó el punto baricéntrico del mueble para que no se volcara.

- The designer calculated the barycentric point of the furniture so it wouldn't tip over.

bárico

Relacionado con la presión atmosférica o el peso del aire.

- El descenso bárico anuncia mal tiempo.

- The drop in atmospheric pressure signals bad weather.

barisfera

Parte más interna de la Tierra, formada principalmente por hierro y níquel.

- La barisfera es inaccesible para los humanos.

- The barysphere is inaccessible to humans.

barizo

De color parecido al barro, entre marrón y amarillo pálido.

- Compró un jersey barizo que combina con todo.

- She bought a muddy-colored sweater that goes with everything.

barján

Duna en forma de media luna que se mueve por el viento.

- El barján avanzó varios metros en un año.

- The barchan moved several meters in a year.

barjuleta

Palabra inventada o sin sentido, usada para referirse a algo que no se entiende o no tiene nombre.

- ¿Qué es esta barjuleta que has escrito aquí?

- What is this nonsense you’ve written here?

barloa

Cuerda gruesa y resistente que se usa para amarrar barcos o cargas pesadas.

- Amarran el barco con una barloa para que no se mueva con el viento.

- They tie the boat with a thick rope so it doesn't move with the wind.

barloar

Barloar es cuando la luz del sol o la luna brilla suavemente sobre algo, especialmente al amanecer o al atardecer.

- El sol barloa las montañas al amanecer.

- The sun bathes the mountains at dawn.

barloventear

Moverse o estar en el lado de un objeto o lugar protegido del viento.

- Los pájaros barloventean detrás de las rocas para descansar.

- The birds shelter behind the rocks to rest.

barnabita

Persona que pertenece a una orden religiosa católica fundada por San Antonio María Zaccaria.

- El barnabita dio una charla en la parroquia.

- The Barnabite gave a talk at the parish.

barnacla

Ave acuática parecida a un pato, de color grisáceo y pico corto.

- Vimos una barnacla nadando en el lago.

- We saw a barnacle goose swimming in the lake.

barnizador

Persona que aplica barniz, un líquido que protege y da brillo a superficies como madera o metal.

- El barnizador terminó la mesa y ahora brilla como nueva.

- The varnisher finished the table and now it shines like new.

baroclínico

Relacionado con cambios en la presión y temperatura que afectan el movimiento del aire en la atmósfera.

- Los sistemas baroclínicos pueden generar tormentas intensas.

- Baroclinic systems can generate intense storms.

barodifusión

Difusión de información o noticias de manera rápida y amplia, especialmente en medios de comunicación.

- La barodifusión del terremoto alertó a toda la ciudad en minutos.

- The rapid spread of the earthquake news alerted the entire city in minutes.

barodontalgia

Dolor en los dientes causado por cambios bruscos de presión, como al volar o bucear.

- Luis sintió barodontalgia durante el descenso del avión.

- Luis felt tooth pain during the plane's descent.

barógrafo

Instrumento que registra los cambios en la presión atmosférica a lo largo del tiempo.

- El barógrafo mostró una caída brusca de presión, señal de tormenta.

- The barograph showed a sharp pressure drop, a sign of a storm.

barograma

Gráfico que muestra los cambios de presión atmosférica a lo largo del tiempo.

- El barograma del aeropuerto mostraba una bajada brusca de presión.

- The airport's barogram showed a sharp drop in pressure.

barometría

Medición de la presión atmosférica para predecir cambios en el clima.

- La barometría indicaba que se acercaba una tormenta.

- The barometry indicated a storm was coming.

baroscopio

Instrumento que muestra cambios en la presión atmosférica, usado para predecir el tiempo.

- El baroscopio de la pared indica que va a llover pronto.

- The baroscope on the wall shows rain is coming soon.

baróscopo

Instrumento que mide la presión atmosférica, usado para predecir cambios en el clima.

- El baróscopo de la cabina del barco marcaba presión baja.

- The baroscope in the ship's cabin showed low pressure.

barotermógrafo

Instrumento que registra la presión y la temperatura del aire al mismo tiempo.

- El barotermógrafo marcó un cambio brusco en la presión atmosférica.

- The barothermograph recorded a sudden change in atmospheric pressure.

barotermómetro

Instrumento que mide la presión y la temperatura al mismo tiempo.

- El piloto revisó el barotermómetro antes del despegue.

- The pilot checked the barothermometer before takeoff.

barotitis

Dolor o molestia en el oído causado por cambios bruscos de presión, como al viajar en avión o bucear.

- El niño lloraba por la barotitis durante el aterrizaje.

- The child cried from ear pain during landing.

barotraumático

Relacionado con lesiones causadas por cambios bruscos de presión, especialmente en oídos o pulmones.

- El buzo tuvo un dolor barotraumático al subir muy rápido.

- The diver had barotraumatic pain from ascending too fast.

barotraumatismo

Daño en el cuerpo causado por cambios rápidos en la presión del aire o del agua.

- El buceador tuvo barotraumatismo por descender demasiado rápido.

- The diver suffered barotrauma from descending too quickly.

barotrópico

Relacionado con la presión, especialmente en fluidos o gases.

- El modelo barotrópico simplifica el estudio de la atmósfera.

- The barotropic model simplifies the study of the atmosphere.

barquear

Mover un bote pequeño remando o impulsándolo con un palo.

- Barqueamos hasta la otra orilla del lago.

- We rowed to the other side of the lake.

barqueo

Acción de buscar algo con esfuerzo, moviéndose de un lado a otro sin un plan claro.

- Hizo un barqueo por toda la casa buscando las llaves.

- He rummaged around the house looking for the keys.

barquía

Pequeño pan alargado, similar a un panecillo, típico en algunas regiones de España.

- Compró dos barquías recién hechas en la panadería.

- He bought two freshly baked barquías at the bakery.

barquinazo

Caída o golpe fuerte que hace que alguien o algo se mueva bruscamente.

- El coche dio un barquinazo al pasar por el hoyo en la calle.

- The car jolted when it went over the pothole in the street.

barraganería

Relación amorosa sin matrimonio, especialmente cuando es larga y estable.

- Sus abuelos vivieron en barraganería toda la vida.

- His grandparents lived together unmarried their whole lives.

barraganete

Hombre joven y fuerte que trabaja en tareas físicas o de carga, especialmente en el campo o la construcción.

- El barraganete descargó los ladrillos del camión sin ayuda.

- The young laborer unloaded the bricks from the truck by himself.

barrancal

Terreno con pendiente muy pronunciada, a menudo formado por la erosión del agua.

- El senderista se detuvo al borde del barranco para admirar la vista.

- The hiker stopped at the edge of the ravine to admire the view.

barraquero

Persona que vive en una barraca o construye barracas, especialmente en zonas rurales o informales.

- El barraquero arregló el techo de su casa antes de la lluvia.

- The shack dweller fixed his roof before the rain.

barrear

Cubrir algo con barro o tierra de forma rápida.

- Barrearon el camino después de la lluvia.

- They covered the road with mud after the rain.

barredero

Herramienta para recoger basura o suciedad del suelo, con cerdas y un mango largo.

- El jardinero recogió las hojas secas con el barredero.

- The gardener gathered the dry leaves with the broom.

barredura

Acción de barrer o limpiar el suelo con una escoba.

- Haz la barredura de la cocina después de cocinar.

- Sweep the kitchen after cooking.

barrenero

Persona que trabaja haciendo agujeros o perforaciones, especialmente en minas o construcciones.

- El barrenero perforó la roca para colocar los explosivos.

- The driller drilled the rock to place the explosives.

barrenillo

Insecto pequeño que hace agujeros en la madera.

- Los barrenillos dañaron la mesa del jardín.

- The woodworms damaged the garden table.

barreo

Acción de barrer el suelo con una escoba.

- Haz el barreo de la cocina después de cocinar.

- Sweep the kitchen floor after cooking.

barretear

Caminar sin rumbo fijo, generalmente por placer o para pasar el tiempo.

- Los domingos me gusta barretear por el parque.

- On Sundays I like to wander around the park.

barriguera

Persona que tiene la barriga grande o prominente.

- Mi tío es un poco barriguera, pero corre más que yo.

- My uncle has a bit of a belly, but he runs faster than me.

barrilamen

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen objetos al chocar o caer.

- El barrilamen de la construcción despertó a todo el edificio.

- The racket from the construction woke up the whole building.

barrilería

Conjunto de barriles o toneles, o el lugar donde se guardan.

- La bodega tiene una gran barrilería llena de vino.

- The winery has a large collection of barrels full of wine.

barrilero

Persona que hace o repara barriles de madera.

- El barrilero ajustó las duelas del tonel con cuidado.

- The cooper adjusted the barrel staves carefully.

barrujo

Masa blanda y pegajosa, especialmente de barro o algo similar.

- Cuidado con ese charco, está lleno de barrujo.

- Be careful with that puddle, it's full of sticky mud.

barrumbada

Ruido fuerte y confuso, como el de muchas cosas cayendo o chocando.

- Se escuchó una barrumbada en la cocina y resultó ser la torre de platos.

- There was a loud crash in the kitchen and it turned out to be the stack of plates.

barruntamiento

Sensación o idea vaga de que algo va a pasar, sin pruebas claras.

- Tuvo un barruntamiento de que algo malo pasaría en el viaje.

- He had a hunch something bad would happen on the trip.

barrunte

Presentimiento o sospecha vaga sobre algo que puede pasar.

- Tuve un barrunte de que iba a llover, aunque el cielo estaba despejado.

- I had a hunch it would rain, even though the sky was clear.

bartolear

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente para evitar un tema o por aburrimiento.

- Siempre que le preguntan por el trabajo, empieza a bartolear sobre el tiempo.

- Whenever they ask him about work, he starts rambling about the weather.

bartolillo

Dulce típico de Madrid, relleno de crema o chocolate, con forma triangular.

- Después de comer, me compré un bartolillo de crema.

- After lunch, I bought a cream-filled bartolillo.

bartonelosis

Enfermedad infecciosa causada por bacterias del género Bartonella.

- El médico diagnosticó bartonelosis después de analizar sus síntomas.

- The doctor diagnosed bartonelosis after analyzing his symptoms.

bartulear

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente de forma confusa o sin sentido.

- El político solo supo bartulear cuando le preguntaron por el escándalo.

- The politician just rambled when asked about the scandal.

baruca

Confusión o desorden causado por mucha gente o cosas moviéndose rápido.

- El aeropuerto era una baruca de maletas y gritos.

- The airport was a hustle of suitcases and shouts.

barullero

Que hace mucho ruido o alboroto, especialmente de forma molesta.

- Los adolescentes barulleros no dejaban ver la película.

- The rowdy teenagers made it hard to watch the movie.

barzonear

Perder el tiempo sin hacer nada importante, generalmente de forma relajada y sin prisa.

- Los domingos me gusta barzonear en el sofá con un libro.

- On Sundays I like to laze around on the couch with a book.

bascosidad

Cualidad de lo que es básico, esencial o fundamental.

- La bascosidad de una casa es un techo que proteja.

- The essence of a house is a roof that protects.

bascoso

Que tiene la consistencia o el aspecto del barro o la tierra mojada.

- El camino está bascoso después de la tormenta.

- The path is muddy after the storm.

basculable

Que se puede mover o inclinar hacia adelante y hacia atrás.

- La silla de la oficina es basculable y muy cómoda.

- The office chair is tiltable and very comfortable.

basculador

Dispositivo que cambia de posición o inclinación al aplicar fuerza, como un interruptor o un asiento móvil.

- El basculador de la lámpara se atascó y no baja.

- The lamp's rocker switch got stuck and won't go down.

basculaje

Movimiento de balanceo o vaivén de un objeto, especialmente hacia adelante y atrás.

- El basculaje del barco me mareó un poco.

- The rocking of the boat made me a bit seasick.

basial

Relacionado con la base o la parte más importante de algo.

- El agua es una necesidad básica para vivir.

- Water is a basic need for living.

basialveolar

Relacionado con la base de un diente y el hueso alveolar que lo sostiene.

- La radiografía muestra una fractura basialveolar.

- The X-ray shows a basialveolar fracture.

basicraneal

Relacionado con la base del cráneo.

- La fractura fue en la región basicraneal.

- The fracture was in the basicranial region.

basidiomicete

Tipo de hongo que produce esporas en estructuras llamadas basidios, como los champiñones o las setas.

- Los champiñones son basidiomicetes comestibles.

- Mushrooms are edible basidiomycetes.

basidióspora

Espora microscópica producida por los hongos para reproducirse.

- Las basidiósporas se dispersan con el viento.

- Basidiospores spread through the wind.

basifacial

Relacionado con la base de la cara, especialmente en términos médicos o anatómicos.

- El cirujano examinó la fractura basifacial del paciente.

- The surgeon examined the patient's basifacial fracture.

basilicón

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente para impresionar.

- Dejó de escuchar al basilicón de la fiesta.

- He stopped listening to the blabbermouth at the party.

basimétrico

Relativo a la medición de la base o lo fundamental.

- El estudio basimétrico confirmó que el terreno era estable.

- The basimetric study confirmed the land was stable.

basiogloso

Relacionado con la base de la lengua.

- El músculo basiogloso ayuda a mover la lengua hacia abajo.

- The basioglossus muscle helps move the tongue downward.

basión

Soporte o apoyo firme en el que se apoya algo importante.

- La familia fue su basión durante la enfermedad.

- His family was his rock during the illness.

basivertebral

Relacionado con la parte baja de la columna vertebral, cerca del hueso sacro.

- El dolor basivertebral es común en trabajadores de oficina.

- Basivertebral pain is common among office workers.

basocito

Célula del sistema inmunitario que libera sustancias como la histamina en reacciones alérgicas.

- Los basocitos se activan con los alérgenos.

- Basophils activate with allergens.

basofilia

Tendencia de ciertas células a teñirse con colorantes básicos, visible bajo microscopio.

- El informe médico menciona basofilia en los leucocitos.

- The medical report mentions basophilia in the leukocytes.

basquear

Mirar con desprecio o desdeñar a alguien o algo.

- El niño basqueó el plato de verduras y no lo tocó.

- The kid sneered at the plate of vegetables and didn't touch it.

basquilla

Prenda de ropa interior femenina que cubre desde la cintura hasta los muslos.

- Se puso una basquilla blanca bajo el vestido de verano.

- She wore a white half-slip under her summer dress.

bastantear

Usar algo más de lo necesario, o hacer algo en exceso sin medida.

- No bástantees con el champú, con un poco es suficiente.

- Don't overuse the shampoo, a little is enough.

bastanteo

Indica que algo es suficiente, o más que suficiente, en cantidad o calidad.

- Hace bastante frío hoy.

- It's quite cold today.

bastear

Coser de forma rápida y sencilla, sin necesidad de hacerlo con mucho cuidado o detalle.

- Voy a bastear el dobladillo antes de coserlo definitivamente.

- I'm going to baste the hem before sewing it permanently.

bastedad

Falta de inteligencia o habilidad para entender o actuar con sentido común.

- Fue una bastedad dejar las llaves dentro del coche con la puerta abierta.

- It was sheer stupidity to leave the keys inside the car with the door open.

basteza

Falta de importancia o valor en algo, que lo hace insignificante o trivial.

- Dejó el trabajo por la basteza del sueldo.

- He quit the job because of the paltry salary.

bastnesita

Mineral raro que contiene elementos como el cerio y el lantano, usado en la producción de imanes y otros productos tecnológicos.

- Encontraron un yacimiento de bastnesita en la montaña.

- They found a bastnäsite deposit in the mountain.

bastonear

Golpear o dar golpes con un bastón o algo similar.

- El abuelo bastoneó el suelo para que todos callaran.

- The grandfather tapped the floor with his cane to make everyone quiet.

bastoneo

Acción de caminar o apoyarse con un bastón, especialmente por necesidad.

- Tras la operación, aprendió el bastoneo para moverse con seguridad.

- After the surgery, she learned to walk with a cane for safety.

batanado

Golpear o sacudir algo con fuerza, especialmente ropa mojada para limpiarla o quitar el agua.

- Las mujeres bataneaban la ropa en las piedras del río.

- The women were beating the clothes on the river rocks.

batanear

Golpear o sacudir algo con fuerza, especialmente ropa mojada para limpiarla o quitar el agua.

- Bataneó la camisa contra las piedras del río para quitar la suciedad.

- He beat the shirt against the river rocks to remove the dirt.

batayola

Barandilla baja en un barco o puente para evitar que la gente se caiga.

- El niño se asomó por encima de la batayola para ver los peces.

- The child leaned over the railing to see the fish.

batefuegos

Herramienta para apagar fuegos pequeños, hecha de un palo con una base de goma o cuero.

- Golpeó las brasas con el batefuegos hasta apagarlas.

- He beat the embers with the fire beater until they went out.

batelero

Persona que trabaja en un bote pequeño, transportando gente o mercancías en ríos o cerca de la costa.

- El batelero nos llevó hasta el barco más grande.

- The boatman took us to the bigger ship.

batiborrillo

Mezcla confusa y desordenada de cosas diferentes.

- El escritorio era un batiborrillo de libros y facturas.

- The desk was a jumble of books and bills.

baticola

Cola o rabo de un animal, especialmente cuando es corto y grueso.

- El cachorro movía la baticola al verme llegar.

- The puppy wagged its stubby tail when he saw me arrive.

baticulo

Objeto pequeño y sin valor que se guarda por costumbre o cariño.

- En el cajón había un montón de baticulos: monedas extranjeras, un imán roto.

- The drawer was full of knick-knacks: foreign coins, a broken magnet.

batidera

Utensilio de cocina con forma de paleta para mezclar o remover alimentos.

- Pasa la batidera por la salsa para que no se pegue.

- Stir the sauce with the paddle so it doesn't stick.

batidero

Lugar donde hay mucho ruido, desorden o confusión.

- El salón de clases era un batidero antes de que llegara el profesor.

- The classroom was chaos before the teacher arrived.

batihoja

Utensilio de cocina plano y delgado para remover o dar la vuelta a alimentos en una sartén.

- Usa la batihoja para dar la vuelta a la tortilla sin romperla.

- Use the spatula to flip the omelet without breaking it.

batimán

Prenda interior ajustada que cubre desde la cintura hasta los muslos, usada por hombres.

- Se puso el batimán antes de salir a correr en invierno.

- He put on his underpants before going running in winter.

batímetro

Instrumento que mide la profundidad del agua, especialmente en el mar.

- El capitán revisó el batímetro antes de acercarse a la costa.

- The captain checked the bathymeter before approaching the coast.

batintín

Sonido metálico y agudo que hace un objeto pequeño al golpearse contra algo duro.

- Oí el batintín de las llaves al sacarlas del bolsillo.

- I heard the jingle of the keys as I took them out of my pocket.

batipelágico

Relacionado con las zonas más profundas del océano, donde no llega la luz del sol.

- El calamar gigante es un animal batipelágico.

- The giant squid is a deep-sea animal.

batiportar

Puerta grande que permite la entrada de vehículos o mercancías a un edificio.

- El camión de mudanzas aparcó frente a la batiporta del edificio.

- The moving truck parked in front of the building's large door.

batiporte

Puerta pequeña o secundaria dentro de una puerta más grande.

- El cartero dejó la carta por el batiporte.

- The mailman left the letter through the small door.

batisfera

Esfera resistente que se sumerge en el mar para explorar las profundidades.

- Los biólogos observaron peces raros desde la batisfera.

- Biologists observed rare fish from the bathysphere.

batisismo

El bautismo es un ritual religioso en el que se sumerge a una persona en agua o se le rocía con ella como símbolo de purificación o entrada en una comunidad cristiana.

- El bebé recibió el bautismo en la iglesia del pueblo.

- The baby was baptized at the village church.

batitermógrafo

Instrumento médico que mide la temperatura corporal de forma rápida y precisa.

- El pediatra usó un batitermógrafo para medir la fiebre del niño.

- The pediatrician used a digital thermometer to check the child's fever.

batojar

Mover algo de un lado a otro con fuerza, haciendo ruido.

- Batojó las sábanas antes de tenderlas.

- She shook out the sheets before hanging them.

batología

Repetición innecesaria de palabras o ideas en un discurso o texto.

- Su explicación fue pura batología, repitió lo mismo en cada párrafo.

- His explanation was pure battology, he repeated the same thing in every paragraph.

batómetro

Instrumento para medir la profundidad del agua.

- El pescador usó un batómetro para encontrar el mejor lugar.

- The fisherman used a bathometer to find the best spot.

batuda

Un batido es una bebida espesa hecha de frutas, leche o yogur mezclados.

- Me preparé un batido de plátano y fresas para desayunar.

- I made a banana and strawberry smoothie for breakfast.

batuquear

Golpear algo repetidamente, normalmente con fuerza y haciendo ruido.

- El vecino empezó a batuquear la pared a medianoche.

- The neighbor started banging on the wall at midnight.

baturrada

Grupo de personas que actúan de forma ruidosa o desordenada, a menudo en situaciones festivas o bulliciosas.

- La baturrada en el bar no dejaba escuchar la música.

- The noisy crowd in the bar made it hard to hear the music.

baturrillo

Mezcla desordenada de cosas diferentes, a menudo sin sentido o confusa.

- En su habitación había un baturrillo de juguetes, zapatos y papeles.

- His room had a jumble of toys, shoes, and papers.

bausán

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas.

- ¡Eres un bausán! Otra vez dejaste las llaves dentro del coche.

- You're such a klutz! You locked the keys in the car again.

bayal

Tela gruesa y resistente, generalmente de algodón, usada para hacer bolsas o sacos.

- Los agricultores guardan el grano en sacos de bayal.

- Farmers store grain in burlap sacks.

bayanismo

Tendencia a exagerar o dramatizar situaciones, especialmente para llamar la atención.

- Dejó el bayanismo cuando se dio cuenta de que nadie le creía.

- He stopped exaggerating when he realized no one believed him.

bayarte

Darse cuenta de algo de manera repentina o inesperada.

- De repente se bayartó de que había dejado las llaves dentro del coche.

- He suddenly realized he had left the keys inside the car.

bayetón

Paño grande y grueso de algodón, usado para secar o limpiar.

- Secó el agua del suelo con un bayetón.

- He dried the floor water with a thick cloth.

bazuquear

Hablar mucho y sin parar, generalmente sin decir nada importante.

- Los niños bazuqueaban durante todo el viaje.

- The kids chattered nonstop during the trip.

bebistrajo

Persona que bebe alcohol de manera excesiva o habitual.

- El vecino es un bebistrajo que pasa las noches en el bar.

- The neighbor is a drunkard who spends nights at the bar.

beborrotear

Beber alcohol en pequeñas cantidades, de forma frecuente y sin control.

- Empieza beborroteando un vaso de vino cada tarde y acaba necesitando más.

- He starts by sipping a glass of wine every afternoon and ends up needing more.

becerrista

Persona que cría o cuida becerros (terneros jóvenes).

- El becerrista revisa cada mañana que los terneros tengan agua limpia.

- The calf keeper checks every morning that the calves have clean water.

bechamela

Salsa espesa hecha con harina, mantequilla y leche, usada en cocina.

- Voy a preparar bechamela para las croquetas.

- I'm going to make béchamel for the croquettes.

becuadrado

Que tiene forma de cuadrado o está organizado de manera ordenada y simétrica.

- El arquitecto diseñó un patio becuadrado con líneas perfectas.

- The architect designed a squared patio with perfect lines.

bedano

Persona que no es de la ciudad, especialmente alguien del campo o de un pueblo pequeño.

- Los bedanos suelen saludar a todo el mundo en el pueblo.

- Country folk usually greet everyone in the village.

befabemí

Persona que habla mucho y sin parar, generalmente sin decir cosas importantes.

- El vecino es un befaemí que cuenta su vida a cualquiera que pase por el pasillo.

- The neighbor is a chatterbox who tells his life story to anyone in the hallway.

befar

Reírse de alguien de manera burlona o despectiva.

- Los compañeros empezaron a befarle por su error.

- The classmates started mocking him for his mistake.

beffroi

Torre alta con campanas, típica en ciudades europeas, especialmente en Bélgica y el norte de Francia.

- El beffroi de Brujas es famoso por sus vistas panorámicas.

- The belfry of Bruges is famous for its panoramic views.

begardo

Persona que vive en la calle, sin hogar ni recursos.

- El vagabundo dormía en el parque con una manta vieja.

- The homeless man slept in the park with an old blanket.

begoniácea

Planta ornamental con hojas llamativas y flores coloridas, común en jardines y macetas.

- La begoniácea de la terraza floreció todo el verano.

- The begonia on the terrace bloomed all summer.

beguinaje

Conjunto de casas pequeñas donde vivían las beguinas, mujeres religiosas sin votos solemnes en la Europa medieval.

- El beguinaje de Brujas parece un barrio sacado de un cuento.

- The beguinage in Bruges looks like a neighborhood from a fairy tale.

behaísmo

Actitud o comportamiento típico de alguien que quiere llamar la atención exagerando su forma de hablar o actuar.

- Su behaísmo hizo que todos en la reunión lo miraran.

- His attention-seeking behavior made everyone at the gathering look at him.

behaviorismo

Teoría psicológica que estudia el comportamiento observable, sin enfocarse en pensamientos o emociones internas.

- El behaviorismo usa recompensas para cambiar hábitos.

- Behaviorism uses rewards to change habits.

behaviorista

Persona que estudia o aplica la psicología del comportamiento, centrándose en cómo las acciones responden a estímulos.

- El behaviorista analizó cómo los animales aprendían nuevos trucos.

- The behaviorist analyzed how the animals learned new tricks.

behenato

Behenato es un término poco común en español, posiblemente un error o una palabra muy especializada. No tiene un significado claro en el uso cotidiano.

- El médico mencionó algo sobre el behenato, pero nadie entendió.

- The doctor mentioned something about behenate, but no one understood.

behénico

Relacionado con el benjuí, una resina aromática usada en perfumes y medicinas.

- El perfume tenía un toque behénico que lo hacía único.

- The perfume had a benzoin touch that made it unique.

bejel

Enfermedad infecciosa crónica causada por bacterias, similar a la sífilis pero no de transmisión sexual.

- En algunas regiones áridas, el bejel afecta a comunidades enteras.

- In some arid regions, bejel affects entire communities.

bejuquear

Mover algo de un lado a otro con cuidado o con intención de arreglarlo.

- Bejucó el cable del cargador hasta que encajó bien.

- He wiggled the charger cable until it fit properly.

beldar

Beldar significa trabajar mucho y con esfuerzo, especialmente en tareas físicas o repetitivas.

- Los albañiles beldaron desde el amanecer para terminar el muro.

- The bricklayers toiled since dawn to finish the wall.

belemnita

Fósil de un animal marino parecido a un calar, que vivió hace millones de años.

- Encontré una belemnita mientras paseaba por la playa.

- I found a belemnite while walking on the beach.

belez

Falta de belleza o atractivo en algo o alguien.

- El edificio abandonado tenía una belez que daba pena.

- The abandoned building had an ugliness that was sad.

belgoluxemburgués

Relativo a Bélgica y Luxemburgo, o a sus habitantes y culturas.

- El tratado belgoluxemburgués facilita el comercio entre ambos países.

- The Belgian-Luxembourg treaty makes trade easier between both countries.

belgradense

Persona nacida o que vive en Belgrado, la capital de Serbia.

- Mi amigo belgradense me enseñó fotos de su barrio.

- My Belgradian friend showed me photos of his neighborhood.

belinógrafo

Máquina antigua que transmitía imágenes por telégrafo.

- El periódico recibió la foto del belinógrafo justo a tiempo.

- The newspaper got the photo from the belinograph just in time.

belísono

Que suena bien, agradable al oído.

- El canto de los pájaros al amanecer es belísono.

- The birds' singing at dawn is melodious.

belitre

Persona despreciable o de mala conducta.

- Ese belitre le robó el dinero a su abuela.

- That scoundrel stole money from his grandmother.

bellaquear

Actuar con picardía o malicia, especialmente de forma juguetona o provocativa.

- Deja de bellaquear y dime la verdad.

- Stop fooling around and tell me the truth.

bellote

Fruto de la encina, redondo y pequeño, con una cáscara dura.

- Pisó un bellote y casi se resbala.

- He stepped on an acorn and almost slipped.

bellotero

Persona que recoge bellotas, especialmente para alimentar cerdos.

- El abuelo era bellotero y llevaba a los cerdos al bosque en otoño.

- Grandfather was an acorn gatherer and took the pigs to the forest in autumn.

belorta

Error o equivocación, especialmente uno que resulta gracioso o absurdo.

- Puse sal en el café por error, ¡qué belorta!

- I put salt in the coffee by mistake, what a blunder!

bemolización

Signo musical que baja medio tono la nota escrita.

- El si bemol suena más grave que el si natural.

- B flat sounds lower than B natural.

bemolizado

En música, nota o acorde que suena medio tono más bajo que el original.

- El saxofonista tocó un fa bemolizado para adaptarse al piano.

- The saxophonist played a flattened F to match the piano.

bencenofosfónico

Relacionado con un tipo de compuesto químico que contiene benceno y fósforo.

- El compuesto bencenofosfónico se usa en algunos pesticidas.

- The benzenephosphonic compound is used in some pesticides.

bencenosulfonbutilamida

Compuesto químico usado en algunos medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un medicamento con bencenosulfonbutilamida.

- The doctor prescribed a medicine containing butylbenzenesulfonamide.

bencenosulfónico

Compuesto químico usado en productos de limpieza y algunos medicamentos.

- El bencenosulfónico ayuda a quitar manchas difíciles.

- Benzenesulfonic acid helps remove tough stains.

bencidina

Sustancia química usada en laboratorios y algunas industrias, conocida por ser peligrosa para la salud.

- En el laboratorio guardan la bencidina en un armario especial.

- In the lab, they store benzidine in a special cabinet.

bencilanilina

Sustancia química usada en medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó bencilanilina para la infección.

- The doctor prescribed benzylaniline for the infection.

benedícite

Fórmula religiosa que se dice antes de comer para bendecir los alimentos.

- Los abuelos siempre hacen el benedícite antes de cenar.

- The grandparents always say grace before dinner.

beneficiador

Persona que ayuda a otra obteniendo algo bueno para ella.

- Mi tío fue mi beneficiador cuando me recomendó para este puesto.

- My uncle was my benefactor when he recommended me for this job.

benjamita

Persona joven, especialmente el hijo menor de una familia.

- Mi hermana es la benjamita de la familia.

- My sister is the youngest in the family.

benzaldehído

Líquido con olor fuerte a almendras amargas, usado en perfumes y sabores artificiales.

- El benzaldehído le da ese aroma artificial a los jabones de almendra.

- Benzaldehyde gives that artificial almond scent to soaps.

benzamida

Compuesto químico usado en medicamentos y productos farmacéuticos.

- El médico recetó un fármaco con benzamida para el dolor.

- The doctor prescribed a drug with benzamide for the pain.

benzamina

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y la fiebre, como la aspirina.

- El médico me recetó benzamina para la fiebre.

- The doctor prescribed me benzamine for the fever.

benzanilida

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- La benzanilida se usa como intermediario en la síntesis de fármacos.

- Benzanilide is used as an intermediate in drug synthesis.

benzoacetato

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El jarabe contiene benzoacetato para aliviar la tos.

- The syrup contains benzoacetate to relieve cough.

benzofenona

Compuesto químico usado en protectores solares y plásticos para bloquear los rayos UV.

- Este protector solar contiene benzofenona para filtrar los rayos dañinos.

- This sunscreen contains benzophenone to filter harmful rays.

benzoguanimina

Sustancia química usada en la industria farmacéutica y en la fabricación de plásticos.

- El laboratorio compró benzoguanimina para sus experimentos.

- The lab bought benzoguanamine for their experiments.

benzoilbenzoato

Sustancia química usada en medicamentos para tratar problemas de la piel como la sarna.

- El dermatólogo recetó benzoilbenzoato para la sarna.

- The dermatologist prescribed benzyl benzoate for scabies.

benzonitrilo

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en la industria para fabricar plásticos y pesticidas.

- El benzonitrilo se emplea en la producción de algunos plásticos.

- Benzonitrile is used in the production of some plastics.

benzopurpurina

Colorante rojo intenso usado en textiles y laboratorios.

- El laboratorio usa benzopurpurina para teñir muestras de tela.

- The lab uses benzopurpurina to dye fabric samples.

benzotricloruro

Líquido químico tóxico usado en industrias, con fuerte olor y peligroso para la salud.

- En la fábrica almacenan benzotricloruro en recipientes especiales.

- The factory stores benzotrichloride in special containers.

benzotrifluoruro

Compuesto químico usado en industria y farmacia, derivado del benceno con tres átomos de flúor.

- El benzotrifluoruro se emplea en la síntesis de fármacos.

- Benzotrifluoride is used in drug synthesis.

beodez

Estado de embriaguez o borrachera, cuando alguien ha bebido demasiado alcohol.

- Después de tantos tragos, cayó en una beodez que duró horas.

- After so many drinks, he fell into a drunken stupor that lasted hours.

beorí

Persona que no bebe alcohol, por elección o por costumbre.

- Mi abuelo es beorí desde joven por sus creencias.

- My grandfather has been a teetotaler since he was young because of his beliefs.

berberamina

Planta con flores pequeñas y coloridas, común en jardines y bordes de caminos.

- El jardín está lleno de berberaminas rosadas.

- The garden is full of pink berberaminas.

berberí

Un tipo de alfombra o tapiz tejido a mano, típico del norte de África.

- Compré una berberí en el mercado de Marrakech.

- I bought a Berber rug at the Marrakech market.

bergamoto

Fruta cítrica parecida a una lima, pero más grande y con piel gruesa.

- El té Earl Grey lleva esencia de bergamoto.

- Earl Grey tea has bergamot essence.

berilonita

Persona que nació o vive en Berlín, la capital de Alemania.

- Mi vecino es berlinés y siempre me recomienda los mejores sitios de la ciudad.

- My neighbor is from Berlin and always recommends the best spots in the city.

berkelio

Elemento químico radiactivo y artificial, muy raro y pesado.

- Los científicos usan berkelio en experimentos nucleares.

- Scientists use berkelium in nuclear experiments.

berlinga

Una botella de plástico grande, normalmente para agua o refrescos.

- Llenó la berlinga antes de salir de excursión.

- He filled the large plastic bottle before going hiking.

bermejizo

Que tiene un color rojo claro o anaranjado, como el de algunas frutas o el pelo.

- El cielo al atardecer se ve bermejizo.

- The sky at sunset looks reddish.

bermejura

Color rojo intenso y brillante, como el de algunas flores o atardeceres.

- La bermejura del atardecer sobre el mar era impresionante.

- The deep red of the sunset over the sea was stunning.

bermudiana

Relativo a Bermudas o a sus habitantes.

- Compró una camisa bermudiana de colores vivos.

- He bought a bright-colored Bermudian shirt.

bermudina

Camisa informal de manga corta, generalmente con cuello y botones parciales, usada fuera del pantalón.

- Se puso una bermudina blanca para ir a la playa.

- He wore a white Bermuda shirt to go to the beach.

bernegal

Recipiente ancho y poco profundo, sin asas, usado para servir comida o líquidos.

- Puso la ensalada en un bernegal de cerámica.

- He put the salad in a ceramic serving bowl.

berquelio

Elemento químico radiactivo, artificial y muy raro, con el símbolo Bk.

- Los científicos produjeron berquelio en un reactor nuclear.

- Scientists produced berkelium in a nuclear reactor.

berrenchín

Rabieta o enfado exagerado, especialmente de un niño.

- El niño hizo un berrenchín porque no le compraron el juguete.

- The kid threw a tantrum because they didn't buy him the toy.

berreón

Persona que llora o grita mucho, especialmente un niño que lo hace de forma exagerada o molesta.

- El niño se convirtió en un berreón cuando le quitaron el helado.

- The kid turned into a loud crier when they took his ice cream away.

besalamano

Saludo formal en el que se besa la mano de alguien como muestra de respeto o cortesía.

- El caballero hizo un besamanos a la reina al saludarla.

- The gentleman kissed the queen's hand when greeting her.

besamela

Expresión coloquial y vulgar que significa 'bésamela', usada como insulto o provocación.

- Cuando se enfadó, le gritó: ¡besamela!

- When he got angry, he yelled: kiss my ass!

bestiaje

Comportamiento grosero, violento o sin educación, como el de una bestia.

- Dejó el bestiaje en la fiesta y rompió dos sillas.

- He caused havoc at the party and broke two chairs.

bestión

Acción de gestionar o administrar algo, especialmente con eficiencia y organización.

- La gestión del tiempo es clave para no estresarse.

- Time management is key to avoiding stress.

besucar

Dar muchos besos pequeños y cariñosos, a menudo de forma repetida o juguetona.

- La abuela besucaba al bebé mientras reía.

- The grandmother covered the baby in little kisses while laughing.

besuguera

Sartén especial para freír pescado, especialmente besugos.

- Compré una besuguera nueva para hacer besugos en Navidad.

- I bought a new fish pan to cook bream for Christmas.

betacismo

Pronunciar la letra 'v' como si fuera 'b' por costumbre o dificultad lingüística.

- En algunas regiones, el betacismo hace que digan 'bamos' en lugar de 'vamos'.

- In some regions, betacism makes people say 'bamos' instead of 'vamos'.

betafita

Mineral negro o verde oscuro, brillante, que se usa en joyería y decoración.

- El collar de betafita brilla bajo la luz.

- The betafite necklace shines under the light.

betaglobulina

Proteína de la sangre que ayuda a transportar sustancias y a defender el cuerpo.

- El análisis mostró niveles bajos de betaglobulina.

- The test showed low levels of beta-globulin.

betalipoproteina

Proteína que transporta grasas en la sangre.

- El análisis de sangre mostró niveles altos de betalipoproteina.

- The blood test showed high levels of beta lipoprotein.

betatalasemia

Enfermedad de la sangre que hace que el cuerpo produzca menos hemoglobina de lo normal.

- Le diagnosticaron betatalasemia de niño.

- He was diagnosed with beta thalassemia as a child.

betatrón

Acelerador de partículas que usa campos magnéticos para aumentar la energía de los electrones.

- El betatrón ayudó a descubrir nuevas propiedades de los electrones.

- The betatron helped discover new properties of electrons.

betónica

Planta medicinal con flores pequeñas y moradas, usada tradicionalmente para calmar nervios y dolores.

- Preparó una infusión de betónica para el dolor de cabeza.

- She made a betony infusion for her headache.

betulácea

Tipo de planta o árbol que tiene corteza lisa y hojas simples.

- El bosque está lleno de betuláceas.

- The forest is full of birch family trees.

bezoárico

Un bezoárico es un cálculo o masa que se forma en el estómago de algunos animales.

- El veterinario encontró un bezoárico en el estómago de la cabra.

- The vet found a bezoar in the goat's stomach.

bezudo

Que tiene los labios gruesos o prominentes.

- El bebé tiene una carita bezuda y sonrosada.

- The baby has a chubby, full-lipped face.

bhutanés

De o relacionado con Bután, un país de Asia.

- Mi vecino es bhutanés.

- My neighbor is Bhutanese.

biangular

Que tiene dos ángulos o está relacionado con dos ángulos.

- El diseño de la mesa es biangular, con dos esquinas marcadas.

- The table design is biangular, with two pronounced corners.

biarca

Persona que tiene dos trabajos o empleos a la vez.

- Mi vecino es biarca: trabaja en una oficina por la mañana y en un restaurante por la noche.

- My neighbor has two jobs: he works in an office in the morning and at a restaurant at night.

biarticular

Que une o afecta a dos articulaciones del cuerpo.

- El recto femoral es un músculo biarticular importante para correr.

- The rectus femoris is a biarticular muscle key for running.

biathlon

Deporte de invierno que combina esquí de fondo y tiro con rifle.

- El biatlón es muy popular en los Juegos Olímpicos de invierno.

- Biathlon is very popular in the Winter Olympics.

biauditivo

Que se percibe o se escucha por ambos oídos.

- La música en los auriculares es biauditiva.

- The music in headphones is binaural.

biauricular

Que tiene dos auriculares o está relacionado con ambos oídos.

- Prefiero los auriculares biauriculares para escuchar música.

- I prefer binaural headphones for listening to music.

biaxial

Que tiene dos ejes o direcciones principales.

- La lente biaxial corrige la visión en dos planos.

- The biaxial lens corrects vision in two planes.

biáxico

Que tiene dos ejes o se mueve en dos direcciones principales.

- El cristal es biáxico porque tiene dos ejes ópticos distintos.

- The crystal is biaxial because it has two distinct optical axes.

bibásico

Que tiene dos partes o etapas básicas.

- Este curso bibásico empieza con teoría y luego pasa a la práctica.

- This two-stage course starts with theory and then moves to practice.

bibelot

Objeto pequeño y decorativo, sin mucha utilidad pero con valor sentimental o estético.

- En la vitrina hay varios bibelots de porcelana.

- There are several porcelain knick-knacks in the display case.

bibliólogo

Persona que estudia o trabaja con libros, especialmente su historia, conservación o clasificación.

- El bibliólogo restauró el manuscrito del siglo XV con técnicas especiales.

- The bibliologist restored the 15th-century manuscript with special techniques.

bibliomanía

Pasión excesiva por coleccionar libros, a menudo sin leerlos.

- Su bibliomanía lo llevó a gastar todo su sueldo en libros antiguos.

- His bibliomania made him spend his entire salary on old books.

bibliómano

Persona que siente una pasión excesiva por acumular libros, incluso sin leerlos.

- Mi tío es un bibliómano; tiene miles de libros, pero muchos aún están envueltos en plástico.

- My uncle is a bibliomaniac; he has thousands of books, but many are still wrapped in plastic.

bicable

Cable con dos hilos conductores unidos, usado para conexiones eléctricas o de audio.

- El técnico recomendó usar bicable para los altavoces nuevos.

- The technician recommended using twin cable for the new speakers.

bicasco

Tonto o torpe, que no piensa bien o actúa sin sentido.

- Dejó las llaves en la nevera, ¡qué bicasco!

- He left the keys in the fridge, what a fool!

bicefalia

Situación en la que hay dos líderes o cabezas en un grupo o organización.

- La bicefalia en la empresa causó problemas de comunicación.

- The dual leadership in the company caused communication issues.

bicelular

Que tiene dos células o partes similares.

- Algunas algas son bicelulares.

- Some algae are bicellular.

bichear

Mirar algo o a alguien con curiosidad o interés, especialmente cuando no deberías hacerlo.

- Ella bicheó el mensaje en su teléfono sin que lo viera.

- She peeked at the message on her phone without him noticing.

bichozno

Hijo del tataranieto o tataranieta de alguien.

- Mi abuelo vivió lo suficiente para conocer a su bichozno.

- My grandfather lived long enough to meet his great-great-great-grandson.

bicicros

Deporte en el que se compite con bicicletas en circuitos con obstáculos y terrenos irregulares.

- Los fines de semana practica bicicros en el parque cercano.

- On weekends he practices BMX at the nearby park.

bicigomático

Persona que usa la bicicleta como medio principal de transporte.

- Mi vecino es bicigomático y va al trabajo en bici hasta cuando llueve.

- My neighbor is a bike commuter and cycles to work even when it rains.

bicípite

Músculo del brazo que ayuda a flexionar el codo y girar la mano.

- Hizo ejercicios para fortalecer el bíceps.

- He did exercises to strengthen his biceps.

bicloruro

Compuesto químico formado por cloro y otro elemento, usado en desinfección y limpieza.

- El bicloruro de sodio se usa para desinfectar el agua.

- Sodium dichloride is used to disinfect water.

bicompuesto

Que está formado por dos partes o componentes.

- El medicamento es bicompuesto: tiene un principio activo y un excipiente.

- The medicine is bicompound: it has an active ingredient and an excipient.

bicóncavo

Que tiene dos superficies cóncavas, es decir, curvadas hacia adentro como un cuenco.

- Las lentes bicóncavas se usan para corregir la miopía.

- Biconcave lenses are used to correct nearsightedness.

bicondíleo

Deseo intenso y repentino de hacer algo, especialmente algo poco razonable o impulsivo.

- Tuvo un bicondíleo y compró un pastel entero sin tener hambre.

- He had a sudden craving and bought a whole cake without being hungry.

bicónico

Que tiene forma de dos conos unidos por la base.

- El envase de ese perfume tiene un diseño bicónico muy elegante.

- That perfume bottle has a very elegant biconical design.

bicoquete

Pequeño pastel individual, dulce y esponjoso, parecido a un muffin pero más delicado.

- Compró dos bicoquetes de chocolate para el desayuno.

- He bought two chocolate bicoquets for breakfast.

bicoquín

Gorro pequeño y redondo, sin ala, que se usa como parte de un traje tradicional o elegante.

- El torero se ajustó el bicoquín antes de salir a la plaza.

- The bullfighter adjusted his montera before entering the ring.

bicristal

Ventana con dos cristales separados por un espacio de aire para aislar mejor del frío o el ruido.

- El bicristal de la habitación evita que entre el frío en invierno.

- The double-glazed window in the room keeps the cold out in winter.

bicromatado

Que tiene dos colores o está dividido en dos partes de colores distintos.

- El logotipo de la empresa es bicromatado en azul y amarillo.

- The company logo is two-toned in blue and yellow.

bicromático

Que tiene dos colores distintos o dos tonos del mismo color.

- El cartel bicromático usa solo azul y blanco.

- The bichromatic poster uses only blue and white.

bicromía

Técnica o efecto visual que usa solo dos colores en una imagen o diseño.

- El cartel de la película usa bicromía en rojo y negro para dar dramatismo.

- The movie poster uses duotone in red and black for drama.

bicuadrado

Figura geométrica con cuatro lados iguales y cuatro ángulos rectos, como un cuadrado pero más grande o más pequeño.

- El patio tenía un diseño de bicuadrados en el suelo.

- The courtyard had a design of bisquares on the ground.

bicuadrática

Ecuación matemática donde la incógnita está elevada a la cuarta potencia.

- Para resolver la bicuadrática, primero haz un cambio de variable.

- To solve the biquadratic, first make a variable change.

bicuspidado

Que tiene dos puntas o dos cúspides.

- El diente canino es bicuspidado en algunos animales.

- The canine tooth is bicuspid in some animals.

bidelto

Bidelto es una forma coloquial de decir 'bicicleta', usada especialmente en algunas regiones de España.

- Voy a coger la bidelto para ir al parque.

- I'm going to take the bike to go to the park.

bidimensión

Que tiene dos dimensiones, como el largo y el ancho, pero no profundidad.

- Los personajes de los cómics son bidimensionales.

- Comic book characters are two-dimensional.

bielda

Herramienta con dientes largos para mover paja, heno u hojas secas.

- El agricultor usó la bielda para amontonar el heno.

- The farmer used the pitchfork to pile up the hay.

bieldar

Mover y airear la hierba o el heno para que se seque al sol.

- Los agricultores bieldan el heno por la mañana.

- Farmers turn the hay in the morning.

bieldo

Herramienta de mango largo con púas metálicas, usada para mover paja, heno o hierba.

- El granjero usó el bieldo para cargar el heno en el carro.

- The farmer used the pitchfork to load hay onto the cart.

bienandante

Que vive con prosperidad y buena suerte, sin grandes problemas.

- Mi abuelo fue un hombre bienandante hasta el final.

- My grandfather was a prosperous man until the end.

bienfortunado

Que tiene buena suerte o vive situaciones favorables.

- Fue bienfortunado al encontrar trabajo justo cuando lo necesitaba.

- He was fortunate to find a job right when he needed it.

biengranada

Estado de estar bien o cómodo, especialmente después de un esfuerzo o dificultad.

- Después del masaje, sintió un gran bienestar.

- After the massage, she felt great well-being.

bienhablado

Que habla con educación, claridad y corrección.

- El profesor era muy bienhablado y todos entendían sus explicaciones.

- The teacher was very well-spoken and everyone understood his explanations.

bienhadado

Que tiene buena suerte o es afortunado.

- Es un hombre bienhadado, siempre le salen bien las cosas.

- He's a fortunate man, things always work out for him.

bienmandado

Que obedece fácilmente o sigue las normas sin problemas.

- Su hijo es muy bienmandado, siempre hace caso a la primera.

- Her son is very well-behaved, he always listens right away.

bienoliente

Que huele bien, con un aroma agradable.

- El jabón de lavanda es muy bienoliente.

- The lavender soap smells really nice.

bienquerencia

Sentimiento de afecto o cariño hacia alguien, sin llegar al amor intenso.

- Siento una gran bienquerencia por mi profesora de yoga.

- I feel great affection for my yoga teacher.

bienquerer

Sentir afecto o cariño por alguien, pero menos intenso que amar.

- Mis abuelos siempre me han bienquerido.

- My grandparents have always been fond of me.

bienquistar

Ganar la simpatía o el cariño de alguien, hacerse querer.

- Logró bienquistarse con sus suegros llevándoles sus postres favoritos.

- He won over his in-laws by bringing them their favorite desserts.

bienquisto

Que es apreciado o querido por los demás.

- El profesor es bienquisto por todos sus alumnos.

- The teacher is well-liked by all his students.

bienvisto

Que es aceptado o aprobado por la mayoría, especialmente en un grupo social.

- Llegar puntual es bienvisto en esta empresa.

- Being on time is well-regarded in this company.

biesfenoidal

Relativo al hueso esfenoides, situado en la base del cráneo.

- La fractura biesfenoidal requiere atención quirúrgica inmediata.

- The bisphenoidal fracture requires immediate surgical attention.

biesfenoide

Hueso del cráneo con forma de cuña, situado en la base del cerebro.

- El golpe le fracturó el biesfenoide.

- The blow fractured his sphenoid bone.

bífero

Que tiene dos elementos o partes distintos y opuestos.

- Su discurso fue bífero, mezclando esperanza y advertencia.

- His speech was twofold, mixing hope and warning.

bifidobacteria

Bacteria buena que vive en el intestino y ayuda a la digestión.

- Este yogur contiene bifidobacterias para mejorar la flora intestinal.

- This yogurt contains bifidobacteria to improve gut flora.

bífidus

Bacterias buenas que ayudan a la digestión y se encuentran en algunos alimentos como el yogur.

- Este yogur tiene bífidus para cuidar la flora intestinal.

- This yogurt contains bifidus to take care of your gut flora.

bifluoruro

Compuesto químico que combina dos átomos de flúor con otro elemento.

- El bifluoruro se usa en algunos limpiadores especiales.

- Bifluoride is used in some special cleaners.

biforme

Que tiene dos formas distintas o aparece de dos maneras diferentes.

- La mariposa es un insecto biforme: primero es oruga y luego cambia completamente.

- The butterfly is a biform insect: first a caterpillar, then it changes completely.

bigardear

Evitar hacer algo o trabajar, especialmente fingiendo estar ocupado o con excusas.

- Siempre bigardeaba en la oficina, mirando el teléfono mientras los demás trabajaban.

- He was always slacking off at the office, staring at his phone while others worked.

bigardía

Falta de honradez o sinceridad, especialmente cuando alguien finge ser bueno o inocente.

- Detrás de su bigardía, escondía envidia.

- Behind his hypocrisy, he hid envy.

bigardo

Persona descuidada, sucia o de malos modales.

- Ese chico es un bigardo, nunca se peina ni se lava las manos.

- That guy is a slob, he never combs his hair or washes his hands.

bígaro

Caracol pequeño que vive en el mar, a menudo con concha en espiral y colores oscuros.

- Encontré varios bígaros pegados a las piedras de la playa.

- I found several winkles stuck to the rocks at the beach.

bigeminado

Que ocurre o se repite en pares, especialmente en medicina (latidos del corazón).

- El electrocardiograma mostró un ritmo bigeminado.

- The ECG showed a bigeminal rhythm.

bigenérico

Que tiene características de dos géneros diferentes, especialmente en productos o artefactos.

- Compró un perfume bigenérico porque le gusta su aroma neutro.

- He bought a unisex perfume because he likes its neutral scent.

bignoniácea

Familia de plantas tropicales con flores vistosas, como la jacarandá o el catalpa.

- La jacarandá, una bignoniácea, tiñe las calles de morado en primavera.

- The jacaranda, a bignoniaceae, turns streets purple in spring.

bigudí

Pequeño tubo de plástico o metal que se usa para rizar el pelo.

- Mi abuela guarda sus bigudís en una caja de lata.

- My grandmother keeps her hair rollers in a tin box.

bilabialización

Pronunciar un sonido juntando los dos labios, como en las letras 'b', 'p' o 'm'.

- El bebé empieza con bilabialización al decir 'baba'.

- The baby starts with bilabialization when saying 'baba'.

bilabiovelar

Sonido que se pronuncia juntando los labios y la parte posterior de la lengua con el velo del paladar.

- La palabra 'mwana' en algunas lenguas bantúes tiene un sonido bilabiovelar.

- The word 'mwana' in some Bantu languages has a bilabial-velar sound.

bilámina

Hoja de papel doblada por la mitad para formar cuatro páginas, como un folleto simple.

- El menú del restaurante era una bilámina con los platos del día.

- The restaurant menu was a bifold with the daily specials.

bilateralismo

Acuerdo o relación entre dos partes, países o grupos.

- El bilateralismo entre España y Francia mejoró el comercio.

- Bilateralism between Spain and France improved trade.

bilateralización

Acuerdo o acción que involucra a dos partes o países.

- La bilateralización del comercio benefició a ambas naciones.

- The trade bilateralization benefited both nations.

bilinealidad

Propiedad de una función matemática que cambia de manera proporcional en dos direcciones distintas.

- La bilinealidad de esta función permite calcular áreas fácilmente.

- The bilinearity of this function makes calculating areas easy.

bilinear

Doble línea o trazo que se forma al dibujar o escribir.

- La firma tiene un efecto bilinear por cómo repasó las letras.

- The signature has a bilinear effect from how he traced the letters.

bilirrubinemia

Nivel de bilirrubina en la sangre, una sustancia que puede indicar problemas en el hígado o la vesícula.

- El recién nacido tuvo bilirrubinemia y necesitó fototerapia.

- The newborn had high bilirubin levels and needed phototherapy.

bilítero

Persona que habla dos idiomas con fluidez.

- Mi hermana es bilíngüe porque creció en España y Alemania.

- My sister is bilingual because she grew up in Spain and Germany.

biliverdina

Pigmento verde que se produce cuando la hemoglobina se descompone, como en los moretones que cambian de color.

- El moretón tenía un tono verde por la biliverdina.

- The bruise had a green tint due to biliverdin.

billalda

Líquido amargo y oscuro que produce el hígado para ayudar a digerir las grasas.

- Después de la operación, le costó producir bilis normalmente.

- After the surgery, he struggled to produce bile normally.

billarda

Acción de golpear la pelota con fuerza en deportes como el billar o el fútbol.

- Dio una billarda perfecta y metió la bola en la esquina.

- He made a perfect hard shot and pocketed the ball in the corner.

billarista

Persona que juega al billar, especialmente de forma profesional o con mucha habilidad.

- El billarista hizo una jugada increíble y ganó el campeonato.

- The pool player made an incredible move and won the championship.

billarístico

Relacionado con el billar o que tiene la precisión de un jugador de billar.

- Su tiro fue tan billarístico que todas las bolas cayeron en secuencia.

- His shot was so billiard-like that all the balls fell in sequence.

bilocal

Que ocurre o existe en dos lugares a la vez.

- El festival es bilocal: habrá conciertos en Madrid y Barcelona simultáneamente.

- The festival is bilocal: there will concerts in Madrid and Barcelona simultaneously.

bilocalidad

Capacidad de vivir o trabajar en dos lugares distintos, alternando entre ellos.

- Su bilocalidad entre Madrid y Barcelona le permite estar cerca de su familia y su trabajo.

- His bilocation between Madrid and Barcelona lets him be close to both family and work.

bilofodonto

Diente con crestas afiladas en forma de hoja, típico de algunos animales carnívoros.

- El tigre muestra sus bilofodontos al abrir la boca.

- The tiger shows its bilophodont teeth when opening its mouth.

bimalar

Que tiene dos maletas o lleva dos maletas.

- El turista llegó bimalar al hotel.

- The tourist arrived at the hotel with two suitcases.

bimano

Que tiene dos manos o está relacionado con ellas.

- El examen bimano permite al ginecólogo detectar anomalías.

- The bimanual exam lets the gynecologist detect abnormalities.

bímano

Que tiene dos manos o usa las dos manos con habilidad.

- Los humanos son bímanos porque usan las dos manos para agarrar objetos.

- Humans are bimanual because they use both hands to grasp objects.

bimaxilar

Relacionado con los dos maxilares (huesos de la mandíbula superior e inferior).

- El paciente necesita cirugía bimaxilar para corregir su mordida.

- The patient needs bimaxillary surgery to correct his bite.

bimembre

Que está formado por dos partes o elementos.

- La estructura bimembre del poema lo hace fácil de analizar.

- The two-part structure of the poem makes it easy to analyze.

bimetalista

Que está hecho o funciona con dos metales diferentes.

- El termómetro bimetalista mide la temperatura doblando sus láminas de metal.

- The bimetallic thermometer measures temperature by bending its metal strips.

bimolecular

Relacionado con dos moléculas o que involucra la interacción entre ellas.

- La reacción bimolecular ocurre cuando dos sustancias se mezclan.

- The bimolecular reaction happens when two substances mix.

bimórfico

Que tiene dos formas distintas o puede presentarse de dos maneras diferentes.

- El material es bimórfico: sólido con frío y líquido con calor.

- The material is bimorphic: solid when cold and liquid when hot.

binación

Acción de beber alcohol en exceso, especialmente de forma habitual.

- Su binación le causó problemas en el trabajo.

- His heavy drinking caused problems at work.

binador

Persona que recoge o transporta basura o residuos.

- El basurero vació el contenedor antes de las siete.

- The garbage collector emptied the bin before seven.

binadura

Agujero o hueco poco profundo en la superficie de algo.

- La pared tenía varias binaduras por la humedad.

- The wall had several shallow hollows due to humidity.

binasal

Relativo a ambas fosas nasales o que involucra a las dos narices.

- El resfriado le causó congestión binasal.

- The cold caused bilateral nasal congestion.

binauricular

Que tiene o usa dos auriculares, uno para cada oído.

- Prefiero los audífonos binauriculares para concentrarme mejor.

- I prefer binaural headphones to focus better.

binazón

Sensación de cansancio o agotamiento después de comer mucho.

- Después del banquete, todos tenían binazón.

- After the feast, everyone felt stuffed and sluggish.

binóculo

Instrumento con dos lentes que amplifica la imagen de objetos lejanos.

- Llevó el binóculo al concierto para ver mejor al cantante.

- He took the binoculars to the concert to see the singer better.

binodo

Objeto con dos extremos o partes redondeadas, como un palo con bolas en los extremos.

- El malabarista lanzó el binodo al aire con destreza.

- The juggler skillfully tossed the diablo into the air.

binómico

Relacionado con dos elementos o partes que funcionan juntos.

- El sistema binómico de clasificación usa dos nombres para cada especie.

- The binomial classification system uses two names for each species.

bínubo

Persona que no tiene experiencia o conocimientos en algo.

- Soy un bínubo en la cocina, pero quiero aprender.

- I'm a complete beginner in the kitchen, but I want to learn.

binza

Parte blanca y esponjosa del pan, sin la corteza.

- Los niños solo querían comer la binza del sandwich.

- The kids only wanted to eat the soft part of the sandwich.

bioalcohol

Alcohol hecho a partir de plantas o materiales orgánicos, usado como combustible o en productos de limpieza.

- Algunos coches funcionan con bioalcohol.

- Some cars run on bioalcohol.

bioblasto

Célula pequeña y simple, considerada la unidad básica de la vida en algunas teorías biológicas.

- Algunos investigadores creen que los bioblastos fueron los primeros seres vivos.

- Some researchers believe bioblasts were the first living beings.

bioclástico

Material formado por fragmentos de organismos vivos, como conchas o corales, que se acumulan y compactan.

- El acuario usa sustrato bioclástico para imitar el fondo marino natural.

- The aquarium uses bioclastic substrate to mimic the natural seabed.

bioclima

Tipo de clima característico de una zona con condiciones específicas de temperatura, humedad y vegetación.

- El bioclima mediterráneo es ideal para olivos y viñas.

- The Mediterranean bioclimate is perfect for olive trees and vineyards.

bioclimatología

Estudio de cómo el clima afecta a los seres vivos y sus hábitats.

- La bioclimatología ayuda a diseñar ciudades más frescas en verano.

- Bioclimatology helps design cooler cities in summer.

biocora

Material natural que se descompone fácilmente en el medio ambiente sin contaminar.

- Las bolsas de biocora se usan en lugar de plástico.

- Biocora bags are used instead of plastic.

biocosmética

Productos de belleza hechos con ingredientes naturales y respetuosos con el medio ambiente.

- Prefiero la biocosmética porque no irrita mi piel.

- I prefer natural cosmetics because they don't irritate my skin.

biocronología

Estudio de la edad y el tiempo de vida de los seres vivos.

- La biocronología ayuda a saber la edad de los fósiles.

- Biocronology helps determine the age of fossils.

bioecu

Bioecu es un error común al escribir 'biocu', que no existe en español. Es una confusión entre 'bio' (vida) y 'eco' (sonido o ambiente).

- Escribió 'bioecu' en lugar de 'ecobio' en el examen.

- He wrote 'bioecu' instead of 'ecobio' on the test.

bioerosión

Desgaste lento de rocas, corales u otros materiales por acción de organismos vivos.

- Los corales muestran signos de bioerosión por los gusanos que los habitan.

- Corals show signs of bioerosion from the worms living in them.

bioestadístico

Persona que usa matemáticas para analizar datos de salud y medicina.

- El bioestadístico explicó por qué el tratamiento era efectivo.

- The biostatistician explained why the treatment was effective.

biofacies

Conjunto de fósiles característicos de un ambiente o periodo geológico específico.

- La biofacies de esta zona indica que aquí hubo un mar poco profundo.

- The biofacies of this area suggests there was a shallow sea here.

biofotómetro

Instrumento que mide la intensidad de la luz en organismos vivos o muestras biológicas.

- El laboratorio compró un biofotómetro nuevo para analizar algas.

- The lab bought a new biophotometer to analyze algae.

biogenético

Relacionado con el origen o desarrollo de la vida a través de procesos biológicos.

- El estudio biogenético reveló la causa de la enfermedad.

- The biogenetic study revealed the cause of the illness.

biógeno

Que es producido o generado por seres vivos.

- El carbón es un combustible biógeno.

- Coal is a biogenic fuel.

biogeocenosis

Conjunto de seres vivos, el medio donde viven y las relaciones entre ellos.

- La tala de árboles afecta toda la biogeocenosis del lugar.

- Tree cutting affects the entire biogeocenosis of the area.

biografiar

Escribir o contar la vida de alguien, especialmente de forma detallada.

- Decidió biografiar a su abuelo para recordar su legado.

- She decided to write her grandfather's biography to remember his legacy.

bioherme

Estructura rocosa formada por restos de organismos marinos, como corales o esponjas, que crecen en el fondo del mar.

- El arrecife tiene un gran bioherme lleno de vida marina.

- The reef has a large bioherm teeming with marine life.

biohermo

Estructura rocosa formada por restos de organismos marinos, como corales o esponjas, que crece en el fondo del mar.

- El barco pasó cerca de un biohermo que sobresalía del fondo marino.

- The boat sailed near a bioherm rising from the seabed.

bioingeniero

Persona que aplica la ingeniería a problemas de biología y medicina.

- El bioingeniero desarrolló un brazo robótico para niños.

- The bioengineer developed a robotic arm for children.

biolítico

Material duro hecho de restos de organismos vivos, como huesos o conchas, que se usa en herramientas o decoración.

- El collar de conchas es de material biolítico.

- The shell necklace is made of biolithic material.

biometanización

Proceso natural que transforma residuos orgánicos en biogás mediante bacterias.

- El pueblo usa biometanización para tratar los desechos del mercado.

- The town uses biomethanization to process market waste.

biometano

Gas renovable producido a partir de residuos orgánicos, usado como combustible.

- La granja convierte el estiércol en biometano para calentar las casas.

- The farm turns manure into biomethane to heat homes.

biometrista

Persona que mide las características físicas o biológicas de alguien, como huellas dactilares o el iris, para identificación.

- El biometrista escaneó mi huella para el nuevo pasaporte.

- The biometrician scanned my fingerprint for the new passport.

biomicroscopia

Examen médico que usa un microscopio especial para ver partes pequeñas del ojo con detalle.

- El oftalmólogo hizo una biomicroscopia para revisar mi córnea.

- The ophthalmologist performed a biomicroscopy to check my cornea.

biomórfico

Que tiene formas o estructuras parecidas a las de seres vivos o la naturaleza.

- El artista creó esculturas biomórficas que parecían criaturas marinas.

- The artist created biomorphic sculptures resembling sea creatures.

bionomía

Ciencia que estudia las leyes de la vida y los seres vivos en su entorno natural.

- La bionomía explica por qué los cactus sobreviven en el desierto.

- Bionomics explains why cacti survive in the desert.

bioórgano

Órgano del cuerpo humano o animal que cumple una función vital específica.

- El hígado es un bioórgano clave para filtrar toxinas.

- The liver is a key organ for filtering toxins.

bioplasma

Energía o sustancia imaginaria que algunos creen que fluye en los seres vivos.

- El terapeuta hablaba de equilibrar el bioplasma del cuerpo.

- The therapist talked about balancing the body's bioplasma.

biopsicología

Estudio de cómo el cuerpo y la mente se relacionan e influyen mutuamente.

- La biopsicología ayuda a entender por qué dormir bien mejora la memoria.

- Biopsychology helps explain why good sleep improves memory.

biopulpectomía

Extracción del tejido infectado o dañado del interior de un diente para salvar su estructura.

- El dentista recomendó una biopulpectomía para evitar extraer el molar.

- The dentist recommended a pulpectomy to avoid extracting the molar.

biopulpotomía

Tratamiento dental que se usa para salvar un diente de leche con caries profunda, quitando parte de la pulpa dañada y protegiendo el resto.

- El dentista recomendó una biopulpotomía para el molar de mi hijo.

- The dentist recommended a pulpotomy for my child's molar.

biorrealimentación

Técnica que usa sensores para mostrar en tiempo real cómo funciona tu cuerpo y así aprender a controlarlo mejor.

- Con biorrealimentación, aprendió a reducir su ansiedad viendo cómo cambiaba su respiración.

- With biofeedback, he learned to reduce his anxiety by watching his breathing patterns change.

bíos

Vida, especialmente en el sentido de existencia o modo de vivir.

- El bíos de las plantas es fascinante.

- The life of plants is fascinating.

biosecuencia

Secuencia de pasos o medidas para proteger la salud y el medio ambiente, especialmente en laboratorios o lugares con riesgos biológicos.

- El hospital actualizó su biosecuencia para manejar virus nuevos.

- The hospital updated its biosafety protocol to handle new viruses.

biosociología

Estudio de cómo la biología y la sociedad influyen en el comportamiento humano.

- La biosociología ayuda a entender por qué algunas enfermedades son más comunes en ciertas culturas.

- Biosociology helps understand why some diseases are more common in certain cultures.

biostasia

Periodo de tiempo en que un ecosistema se mantiene estable sin cambios importantes.

- Durante la biostasia, el río mantuvo el mismo nivel de agua por años.

- During the biostasy, the river kept the same water level for years.

biostratigrafía

Estudio de las capas de rocas para entender la historia de la vida en la Tierra usando fósiles.

- La biostratigrafía reveló que estos fósiles son más antiguos que los de la capa superior.

- Biostratigraphy showed these fossils are older than those in the upper layer.

biostroma

Estructura formada por la acumulación de organismos vivos, como corales o algas, que crean capas en el fondo del mar.

- Los biostromas de coral son importantes para los ecosistemas marinos.

- Coral biostromes are important for marine ecosystems.

biotipología

Estudio de los tipos biológicos y sus características físicas y psicológicas.

- La biotipología divide a las personas en grupos como endomorfo o ectomorfo.

- Biotypology divides people into groups like endomorph or ectomorph.

biotipológico

Relacionado con el estudio de los tipos biológicos o características físicas de los seres vivos.

- El estudio biotipológico analiza las diferencias entre razas de perros.

- The biotypological study examines differences between dog breeds.

biótopo

Lugar donde viven animales o plantas de una misma especie, con condiciones específicas para su vida.

- El estanque es el biótopo ideal para las ranas.

- The pond is the ideal biotope for frogs.

biovaloración

Valoración de algo basada en su impacto o beneficio para la vida y el medio ambiente.

- Este detergente tiene alta biovaloración porque no daña los ríos.

- This detergent has high bio-value because it doesn’t harm rivers.

bioxalato

Sal formada por ácido oxálico, usada en limpieza o como blanqueador.

- El bioxalato ayuda a quitar el óxido de los metales.

- Bioxalate helps remove rust from metals.

bíparo

Animal que tiene dos patas.

- El avestruz es un animal bíparo muy rápido.

- The ostrich is a very fast bipedal animal.

bipátrida

Persona que tiene dos nacionalidades legales al mismo tiempo.

- Es bipátrida porque su madre es española y su padre argentino.

- She's a dual citizen because her mother is Spanish and her father is Argentine.

bipedalismo

Capacidad de caminar sobre dos piernas, como los humanos y algunas aves.

- El ser humano desarrolló el bipedalismo hace millones de años.

- Humans developed bipedalism millions of years ago.

bipiramidal

Que tiene forma de dos pirámides unidas por la base.

- El cristal de cuarzo tenía una estructura bipiramidal.

- The quartz crystal had a bipyramidal structure.

bipirámide

Figura geométrica formada por dos pirámides unidas por sus bases.

- El cristal tenía forma de bipirámide hexagonal.

- The crystal had a hexagonal bipyramid shape.

bipolarón

Persona que tiene trastorno bipolar, una condición que causa cambios extremos en el estado de ánimo.

- Mi tío es bipolarón y a veces no reconocemos su estado de ánimo.

- My uncle is bipolar and sometimes we can't recognize his mood.

bipolímero

Material formado por dos tipos de moléculas que se repiten, usado en productos como envases o prótesis médicas.

- Este envase está hecho de bipolímero para reducir la contaminación.

- This container is made of bipolymer to reduce pollution.

bipolo

Objeto o aparato con dos polos o extremos opuestos, como una pila o una batería.

- La batería del coche es un bipolo con sus terminales positivo y negativo.

- The car battery is a dipole with its positive and negative terminals.

biposte

Persona que apoya o defiende dos posturas o ideas opuestas al mismo tiempo.

- Es un biposte: dice apoyar la ecología, pero defiende a las empresas contaminantes.

- He's a flip-flopper: he says he supports ecology but defends polluting companies.

biprocesador

Procesador con dos núcleos que permiten realizar más tareas a la vez.

- Este portátil tiene un biprocesador, por eso no se calienta al usar Zoom y Chrome juntos.

- This laptop has a dual-core processor, so it doesn’t overheat when using Zoom and Chrome together.

biprotrusión

Protrusión o saliente en dos partes o direcciones opuestas.

- El médico notó una biprotusión en la radiografía del hueso.

- The doctor noticed a biprotrusion in the bone X-ray.

bipuerta

Puerta doble con dos hojas que se abren juntas o por separado.

- La bipuerta del salón da al jardín.

- The double doors from the living room lead to the garden.

biquinario

Que alterna o combina dos elementos con cinco.

- El reloj usa un sistema biquinario para marcar las horas.

- The clock uses a biquinary system to mark the hours.

biribís

Dinero en efectivo, especialmente en pequeñas cantidades o monedas.

- Solo me quedan unos biribís para el autobús.

- I only have a bit of cash left for the bus.

biricú

Persona que actúa de forma tonta o sin pensar, a menudo de manera divertida.

- Juan es un biricú que siempre olvida dónde dejó las llaves.

- Juan is a goofball who always forgets where he left his keys.

birimbao

Instrumento musical pequeño de cuerda que se toca con la boca y los dedos, típico de algunas culturas.

- El músico callejero tocaba el birimbao con destreza.

- The street musician played the jaw harp skillfully.

birlador

Persona que roba algo de forma rápida y hábil.

- El birlador le sacó la billetera en el metro.

- The pickpocket stole his wallet on the subway.

birlí

Pequeño bar o establecimiento donde se sirven bebidas, especialmente alcohol, y a veces comida sencilla.

- Quedamos en el birlí de la esquina para tomar algo.

- We met at the corner bar for a drink.

birlocha

Objeto pequeño y sin valor, o cosa de poca importancia.

- El niño coleccionaba birlochas como si fueran tesoros.

- The kid collected trinkets as if they were treasures.

birlonga

Dinero falso o moneda falsificada.

- El vendedor descubrió que el billete era birlonga.

- The seller realized the bill was counterfeit.

birreactor

Avión con dos motores, uno en cada ala.

- El birreactor despegó con suavidad.

- The twinjet took off smoothly.

birrefringente

Que tiene la propiedad de desdoblar un rayo de luz en dos al pasar a través de él.

- El cristal de calcita es birrefringente y muestra dos imágenes.

- Calcite crystal is birefringent and shows double images.

birreme

Barco antiguo con dos filas de remos a cada lado.

- Los romanos usaban birremes en sus batallas navales.

- The Romans used biremes in their naval battles.

birretina

Gorro pequeño y blando, sin visera, que usan algunos profesionales como médicos o jueces.

- El médico se ajustó la birretina antes de entrar al quirófano.

- The doctor adjusted his cap before entering the operating room.

bisalto

Planta pequeña con flores de colores vivos, que se usa para decorar jardines y balcones.

- Compré unos bisaltos rojos para el balcón.

- I bought some red pansies for the balcony.

bisbís

Conversación rápida y ligera, a menudo sobre temas sin importancia.

- En la cafetería se escuchaba el bisbís de los estudiantes.

- The students' chatter could be heard in the cafeteria.

bisbisar

Hablar en voz muy baja, casi susurrando, para que otros no escuchen.

- Los niños bisbisaban en clase para que el profesor no los oyera.

- The kids whispered in class so the teacher wouldn't hear them.

bisbisear

Hablar en voz muy baja, casi susurrando, para que otros no escuchen.

- Los niños bisbisaban en clase para no llamar la atención.

- The kids whispered in class to avoid drawing attention.

bisbiseo

Sonido suave y continuo de voces que se escuchan a baja intensidad, como un murmullo.

- En el cine, el bisbiseo de los espectadores molestaba.

- In the cinema, the whispering of the audience was annoying.

bisbita

Ave pequeña y esbelta que camina rápido por el suelo buscando insectos.

- El bisbita correteaba entre la hierba buscando comida.

- The pipit scurried through the grass looking for food.

bisecar

Dividir algo en dos partes iguales, generalmente por la mitad.

- El chef bisecó la fresa para decorar el postre.

- The chef halved the strawberry to decorate the dessert.

biselador

Herramienta que se usa para hacer bordes inclinados o redondeados en materiales como vidrio o metal.

- El joyero usó un biselador para suavizar los bordes del anillo.

- The jeweler used a beveler to smooth the edges of the ring.

bishidroxicumarina

Sustancia química que se usa como anticoagulante en medicamentos.

- El paciente toma bishidroxicumarina para prevenir coágulos.

- The patient takes bishydroxycoumarin to prevent clots.

bisialitización

Proceso de convertir algo en dos partes iguales o simétricas.

- La bisialitización de la hoja permitió hacer dos copias exactas.

- The sheet's bisection allowed for two identical copies.

bisilábico

Que tiene dos sílabas.

- 'Mesa' es una palabra bisilábica.

- 'Table' is a two-syllable word.

bisílabo

Palabra que tiene dos sílabas.

- 'Llave' es un bisílabo.

- 'Key' is a bisyllabic word.

bisistema

Sistema que funciona con dos subsistemas independientes pero coordinados.

- El hospital usa un bisistema de energía para no quedarse sin luz.

- The hospital uses a dual power system to avoid blackouts.

bismalva

Planta con flores pequeñas y rosadas o moradas, usada en infusiones o como remedio natural.

- Hice una infusión de bismalva para el dolor de garganta.

- I made a mallow tea for my sore throat.

bismanol

Material magnético usado en imanes pequeños y potentes, hecho de bismuto y manganeso.

- Los audífonos antiguos usaban bismanol para mejorar el sonido.

- Old hearing aids used bismanol to improve sound.

bismita

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El vecino es un bismita que no te deja terminar ni una frase.

- The neighbor is a chatterbox who won't let you finish a sentence.

bismutina

Mineral de color gris plateado con brillo metálico, compuesto principalmente de bismuto.

- Encontraron bismutina en una mina abandonada de los Andes.

- They found bismuthinite in an abandoned mine in the Andes.

bismutinita

Mineral gris plateado compuesto principalmente de bismuto, usado en joyería y como mena de este metal.

- Encontraron bismutinita en la mina junto a otros minerales raros.

- They found bismuthinite in the mine alongside other rare minerals.

bismutita

Mineral de color grisáceo o amarillento compuesto principalmente de bismuto.

- El coleccionista mostró una muestra de bismutita en la feria de minerales.

- The collector displayed a bismuthite sample at the mineral fair.

bisojo

Que tiene los ojos desviados, mirando en direcciones distintas.

- El perro del vecino es bisojo y siempre parece confundido.

- The neighbor's dog is cross-eyed and always looks confused.

bisoñada

Error o equivocación tonta, especialmente cuando te distraes o no prestas atención.

- Fue una bisoñada olvidar las llaves dentro del coche.

- It was a silly mistake to leave the keys inside the car.

bisoñería

Comportamiento o actitud de alguien que es nuevo en algo y aún no tiene experiencia.

- Su bisoñería era evidente en su primer día de trabajo.

- His inexperience was evident on his first day at work.

bisonnno

Que no ha dormido lo suficiente o no ha dormido nada.

- Llegué bisonno al trabajo después del vuelo nocturno.

- I arrived sleepless at work after the red-eye flight.

bistorta

Planta medicinal con tallos retorcidos y flores rosadas, usada tradicionalmente para problemas digestivos.

- La abuela prepara té de bistorta para el dolor de estómago.

- Grandma makes bistort tea for stomach pain.

bistre

Color marrón oscuro, como el de la madera vieja o el café muy tostado.

- Las cortinas eran de un bistre intenso que combinaba con el suelo.

- The curtains were a deep bistre that matched the floor.

bisulco

Animal que tiene pezuñas divididas en dos partes, como las vacas o los ciervos.

- El ciervo es un animal bisulco que deja huellas características.

- The deer is an even-toed ungulate that leaves distinctive tracks.

bisurco

Persona torpe o que actúa sin pensar, causando problemas pequeños pero molestos.

- Mi hermano es un bisurco: ayer dejó las llaves dentro del coche.

- My brother is so clumsy: yesterday he left the keys inside the car.

bitadura

Herida pequeña hecha al morder o ser mordido.

- El niño lloró por la mordedura del perro.

- The child cried because of the dog bite.

bitangente

Recta que toca a una curva en dos puntos sin cortarla.

- Dibujó la bitangente que tocaba la elipse en dos puntos opuestos.

- He drew the bitangent touching the ellipse at two opposite points.

bitemporal

Que ocurre o existe en dos tiempos o épocas diferentes.

- El estudio tiene datos bitemporales: de 2010 y 2020.

- The study has bitemporal data: from 2010 and 2020.

bitionol

Medicamento antiguo usado como antiséptico y desinfectante.

- El médico recetó bitionol para la infección cutánea.

- The doctor prescribed bithionol for the skin infection.

bitonal

Que tiene dos tonos o colores distintos.

- El logo bitonal usa solo negro y blanco para mayor impacto.

- The bitonal logo uses only black and white for greater impact.

bitongo

Persona grande y fuerte, a menudo con un aspecto algo torpe o desgarbado.

- El bitongo del equipo siempre ayuda a mover los muebles.

- The big guy on the team always helps move the furniture.

bitoque

Un filete de carne, normalmente de ternera o cerdo, cocinado a la plancha o frito.

- Voy a pedir un bitoque con patatas fritas.

- I'm going to order a steak with fries.

bituminado

Cubierto o tratado con betún, una sustancia negra y pegajosa.

- La calle está bituminada desde ayer.

- The street has been tarred since yesterday.

bituminadora

Máquina que extiende asfalto o materiales similares en carreteras o superficies.

- La bituminadora pasó por la calle dejando el asfalto listo para compactar.

- The asphalt paver went down the street leaving the asphalt ready to compact.

biureto

Instrumento de laboratorio para medir volúmenes de líquidos con precisión.

- Llenó el biureto con la solución ácida.

- He filled the burette with the acidic solution.

bivalencia

Estado o cualidad de tener dos valores, sentidos o posibilidades opuestas.

- La bivalencia de su respuesta dejó a todos confundidos.

- The ambiguity of his reply left everyone confused.

bivariable

Que depende o varía según dos factores o condiciones distintas.

- El estudio analizó datos bivariables: edad y nivel de ingresos.

- The study analyzed bivariate data: age and income level.

bivariante

Que tiene dos variables o depende de dos factores distintos.

- El estudio usa un modelo bivariante para analizar precio y demanda.

- The study uses a bivariate model to analyze price and demand.

bivio

Punto donde un camino o carretera se divide en dos direcciones diferentes.

- En el bivio, gira a la derecha para llegar al pueblo.

- At the fork, turn right to reach the town.

biyección

Relación entre dos conjuntos donde cada elemento de uno se empareja exactamente con uno del otro, y viceversa.

- En un diccionario bien hecho, cada palabra tiene una única definición y cada definición corresponde a una única palabra: es una biyección.

- In a well-made dictionary, each word has one definition and each definition matches one word: it's a bijection.

bizantinismo

Discusión larga e innecesaria sobre detalles sin importancia.

- Dejemos el bizantinismo y centrémonos en lo importante.

- Let's stop the pointless debate and focus on what matters.

bizarrón

Persona que actúa de manera exagerada o ridícula para llamar la atención.

- El actor fue un bizarrón en la fiesta, gritando y haciendo muecas sin parar.

- The actor was a show-off at the party, yelling and making faces nonstop.

bizaza

Dinero o bienes que alguien gana o recibe, especialmente de forma inesperada o fácil.

- Encontró una bizaza en el bolsillo de un pantalón viejo.

- He found some unexpected cash in an old pair of pants.

bizcar

Mirar con los ojos torcidos o desviados, sin alinear la mirada.

- El niño bizcaba al intentar leer sin gafas.

- The child squinted when trying to read without glasses.

bizcochada

Gran cantidad de bizcochos o pasteles, especialmente cuando se hacen o se comen juntos.

- En la boda hubo una bizcochada impresionante.

- At the wedding, there was an amazing spread of cakes.

bizcochar

Cocinar algo en el horno hasta que se dore y quede esponjoso, especialmente pan o pasteles.

- Voy a bizcochar un pan para la cena.

- I'm going to bake bread for dinner.

bizcornear

Mirar algo o a alguien con los ojos entrecerrados, normalmente por desconfianza o curiosidad.

- El niño bizcorneó el examen como si no lo creyera.

- The kid squinted at the test as if he didn't believe it.

bizcotela

Bizcotela es un tipo de tela ligera y suave, parecida al algodón pero más fina.

- Prefiero las sábanas de bizcotela en verano.

- I prefer bizcotela sheets in summer.

bizma

Remedio casero hecho con hierbas o sustancias naturales que se aplica sobre la piel para aliviar dolor o inflamación.

- Mi abuela me puso una bizma de romero en el tobillo torcido.

- My grandmother put a rosemary poultice on my sprained ankle.

bizna

Empresa pequeña o negocio familiar, a menudo con pocos recursos.

- Mi tío tiene una bizna de reparación de zapatos.

- My uncle runs a small shoe repair business.

bizquear

Mirar con los ojos desviados o torcidos, sin alinear la mirada.

- El sol era tan fuerte que tuvo que bizquear para ver.

- The sun was so bright he had to squint to see.

bizqueo

Acción de desviar un ojo o los dos ojos al mirar, de forma que no apuntan al mismo lugar.

- El payaso bizqueaba para hacer reír a los niños.

- The clown crossed his eyes to make the children laugh.

bizquera

Condición en la que los ojos no miran en la misma dirección.

- El niño tenía una ligera bizquera al mirar de cerca.

- The child had a slight squint when looking up close.

blancor

El color blanco intenso y brillante, especialmente cuando destaca o llama la atención.

- El blancor de los dientes del niño contrastaba con su piel morena.

- The whiteness of the child's teeth contrasted with his tanned skin.

blandear

Mover algo suavemente de un lado a otro, como si fuera blando o flexible.

- Blandeó el papel en el aire para llamar la atención.

- He waved the paper in the air to get attention.

blandenguería

Actitud excesivamente suave o condescendiente, especialmente cuando se necesita firmeza.

- Su blandenguería con los empleados hizo que el equipo perdiera disciplina.

- His excessive softness with the employees made the team lose discipline.

blandez

Falta de firmeza o consistencia en algo físico o en una actitud.

- La blandez del pan fresco hace que sea fácil de cortar.

- The softness of fresh bread makes it easy to cut.

blandicia

Cualidad de lo que es blando al tacto o en su forma.

- La blandicia del algodón de azúcar se deshace en la boca.

- The softness of cotton candy melts in your mouth.

blanducho

Que es demasiado blando, sin firmeza o consistencia.

- El pan está blanducho, como si llevara días fuera.

- The bread is mushy, as if it had been out for days.

blanduzco

Algo blando pero no del todo, con una textura que cede fácilmente pero no es líquida.

- El colchón viejo se siente blanduzco al acostarse.

- The old mattress feels mushy when you lie down.

blanqueación

Proceso de hacer algo más blanco o de limpiarlo para que parezca más blanco.

- El dentista recomienda blanqueación dental para eliminar manchas.

- The dentist recommends teeth whitening to remove stains.

blanqueadura

Producto químico que se usa para aclarar o quitar el color de algo, especialmente la ropa o el pelo.

- Puso blanqueadura en la camisa para quitar las manchas amarillas.

- She used bleach on the shirt to remove the yellow stains.

blanqueante

Producto que se usa para limpiar o quitar manchas, especialmente en la ropa o superficies, dejándolas más blancas.

- Pon un poco de blanqueante en el lavado para que las sábanas queden más blancas.

- Add a bit of bleach to the wash to make the sheets whiter.

blanquecedor

Producto que se usa para limpiar o quitar manchas, especialmente para dejar cosas más blancas.

- Pon un poco de blanquecedor en el agua para limpiar las toallas.

- Add a bit of bleach to the water to clean the towels.

blanquecer

Hacer que algo se vuelva blanco o más claro de color.

- El sol blanqueó las cortinas con el tiempo.

- The sun bleached the curtains over time.

blanquecimiento

Proceso de volverse blanco o más claro, o de hacer que algo se vuelva blanco o más claro.

- El blanquecimiento de la ropa ocurre con el tiempo.

- Clothes get whitened over time.

blanquete

Comida sencilla y económica, normalmente casera y reconfortante.

- La abuela preparó un blanquete de patatas que sabía a infancia.

- Grandma made a simple potato stew that tasted like childhood.

blanquición

Acción de blanquear o dar un color blanco a algo.

- La blanquición de la fachada dejó la casa como nueva.

- The whitening of the facade left the house looking like new.

blanquimento

Acción de volver algo blanco o más claro, especialmente por limpieza o tratamiento.

- El dentista me recomendó un tratamiento de blanquimento dental.

- The dentist recommended a teeth whitening treatment for me.

blanquimiento

Acción de limpiar o aclarar algo, especialmente para quitar manchas o suciedad.

- El blanquimiento de los dientes requiere cuidado para no dañar el esmalte.

- Teeth whitening requires care to avoid damaging the enamel.

blanquinoso

Que tiene un color cercano al blanco pero no del todo puro.

- La nieve se volvió blanquinosa después de unos días.

- The snow turned whitish after a few days.

blanquizal

Terreno cubierto de blanco, especialmente por nieve o sal.

- El blanquizal de la montaña cegaba con el reflejo del sol.

- The snowy expanse of the mountain blinded with the sun's reflection.

blanquizar

Hacer que algo se vuelva blanco o más claro de color.

- Voy a blanquizar las cortinas que se han puesto amarillas.

- I'm going to whiten the curtains that have turned yellow.

blasfemador

Persona que insulta o falta al respeto a lo que otros consideran sagrado.

- El hombre fue multado por ser un blasfemador en público.

- The man was fined for being a blasphemer in public.

blasfematorio

Que ofende o insulta a lo que se considera sagrado o muy respetado.

- Sus comentarios blasfematorios sobre la iglesia causaron indignación.

- His blasphemous comments about the church caused outrage.

blasonador

Persona que habla con orgullo excesivo de sus logros o cualidades.

- Juan es un blasonador que siempre habla de sus viajes caros.

- Juan is a braggart who always talks about his expensive trips.

blasonería

Arte o práctica de describir o diseñar escudos de armas y emblemas heráldicos.

- Estudió blasonería para entender el escudo de su apellido.

- He studied heraldry to understand his family's coat of arms.

blasónico

Que falta al respeto a lo sagrado o a las creencias religiosas.

- Gritar blasfemias en una iglesia es inaceptable.

- Shouting blasphemies in a church is unacceptable.

blasonista

Persona que estudia o diseña escudos de armas y símbolos heráldicos.

- El blasonista dibujó el escudo con precisión histórica.

- The heraldist drew the coat of arms with historical accuracy.

blastema

Tejido en crecimiento que forma nuevas células durante la regeneración o el desarrollo de un organismo.

- El blastema se forma después de que una salamandra pierde una pata.

- The blastema forms after a salamander loses a leg.

blástico

Relativo a las células en una etapa temprana de desarrollo.

- El tumor tiene un componente blástico muy activo.

- The tumor has a very active blastic component.

blastocele

Cavidad llena de líquido que se forma en el embrión durante su desarrollo temprano.

- El blastocele permite que el embrión mantenga su estructura inicial.

- The blastocoel helps the embryo maintain its early structure.

blastocelo

Cavidad llena de líquido que se forma en el embrión durante su desarrollo inicial.

- El blastocelo permite que las células se organicen correctamente.

- The blastocoel allows cells to organize properly.

blastodérmico

Relativo al blastodermo, la capa de células que forma el embrión en sus primeras etapas.

- El estudio analizó el tejido blastodérmico del pollo.

- The study analyzed the blastodermic tissue of the chicken.

blastoide

Tipo de fósil con forma de pequeña esfera o disco, parecido a un botón.

- Encontró un blastoide perfecto durante la excursión geológica.

- He found a perfect blastoid during the geology field trip.

blastoporo

Abertura que se forma en el embrión durante el desarrollo temprano, convirtiéndose luego en la boca o el ano.

- El blastoporo se forma en una etapa temprana del embrión.

- The blastopore forms at an early stage of the embryo.

blastóporo

Abertura en el embrión de un animal que se convierte en la boca o el ano durante el desarrollo.

- El blastóporo se cierra en algunos animales para formar el ano.

- The blastopore closes in some animals to form the anus.

blastosfera

Capa externa de células que forma parte del desarrollo embrionario temprano.

- La blastosfera se forma unos días después de la fecundación.

- The blastosphere forms a few days after fertilization.

blastulación

Etapa temprana del desarrollo embrionario donde se forma una esfera hueca de células.

- Durante la blastulación, el embrión adquiere una estructura esférica.

- During blastulation, the embryo acquires a spherical structure.

blátido

Sonido fuerte y desagradable que hace una persona al hablar o gritar.

- El profesor soltó un blátido que hizo callar a todos.

- The teacher let out a loud shout that silenced everyone.

blefarectomía

Cirugía para quitar el exceso de piel de los párpados.

- Tras la blefaroplastia, veía mejor sin el exceso de piel.

- After the blepharoplasty, they could see better without the excess skin.

blefárico

Relacionado con los párpados.

- El médico le diagnosticó una inflamación blefárica.

- The doctor diagnosed him with blepharal inflammation.

blefarismo

Movimiento rápido y repetido de los párpados, como un tic nervioso.

- Tenía blefarismo por el estrés del examen.

- He had eye twitching from exam stress.

blefarocalasia

Caída o debilidad excesiva de los párpados.

- Con blefarocalasia, le costaba mantener los ojos abiertos.

- With blepharochalasis, he struggled to keep his eyes open.

blefaroclono

Temblor rápido e involuntario de los párpados.

- Después de trabajar toda la noche, le dio blefaroclono en el ojo izquierdo.

- After working all night, he had eyelid twitching in his left eye.

blefaroconjuntivitis

Inflamación del párpado y la conjuntiva del ojo.

- El médico le diagnosticó blefaroconjuntivitis por la hinchazón y el enrojecimiento.

- The doctor diagnosed him with blepharoconjunctivitis due to the swelling and redness.

blefarodiastasis

Separación anormal de los párpados, dejando visible parte del ojo que normalmente está cubierta.

- La blefarodiastasis le impedía cerrar los ojos del todo al dormir.

- Blepharodiastasis prevented him from fully closing his eyes while sleeping.

blefaroespasmo

Contracción involuntaria y repetida de los párpados.

- Después de trabajar toda la noche, le dio un blefaroespasmo en el ojo izquierdo.

- After working all night, he had an eyelid spasm in his left eye.

blefarofimosis

Condición médica donde los párpados están anormalmente estrechos o cerrados, dificultando la apertura del ojo.

- El bebé nació con blefarofimosis y le costaba abrir los ojos.

- The baby was born with blepharophimosis and struggled to open his eyes.

blefaroplasto

Operación quirúrgica para corregir o mejorar los párpados.

- El médico le recomendó un blefaroplasto porque no podía abrir bien los ojos.

- The doctor recommended blepharoplasty because he couldn't open his eyes properly.

blefaroplejía

Incapacidad de mover los párpados, normalmente por parálisis muscular.

- Tras el accidente, tuvo blefaroplejía y no podía cerrar los ojos.

- After the accident, he had blepharoplegia and couldn't close his eyes.

blefaroptosis

Caída o descenso del párpado superior, que puede dificultar la visión.

- Con la blefaroptosis, le costaba leer porque el párpado le tapaba el ojo.

- With ptosis, he struggled to read because his eyelid covered his eye.

blefarorrafia

Operación quirúrgica para cerrar parcial o totalmente los párpados.

- El paciente necesitó una blefarorrafia temporal por una úlcera corneal.

- The patient needed a temporary blepharorrhaphy due to a corneal ulcer.

blefarosfinterectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte del músculo que abre y cierra el párpado.

- Tras el accidente, necesitó una blefarosfinterectomía para poder cerrar el ojo.

- After the accident, he needed a blepharosphincterectomy to close his eyelid.

blefaróstato

Instrumento médico que se usa para mantener los párpados abiertos durante una operación o examen ocular.

- El médico colocó el blefaróstato para examinar el ojo con detalle.

- The doctor placed the eyelid speculum to examine the eye in detail.

blefarotomía

Operación quirúrgica en el párpado para corregir un problema o mejorar su aspecto.

- El oftalmólogo recomendó una blefarotomía para corregir el párpado caído.

- The ophthalmologist recommended blepharotomy to correct the droopy eyelid.

blénido

Pez pequeño que vive en aguas poco profundas, a menudo cerca de rocas o corales.

- El blénido se asomó entre las algas.

- The blenny peeked out from the seaweed.

blenoftalmía

Inflamación o irritación de los párpados.

- El médico le diagnosticó blefaritis por el enrojecimiento en los párpados.

- The doctor diagnosed blepharitis due to the eyelid redness.

blenorrágico

Relacionado con la blenorragia, una enfermedad de transmisión sexual que causa secreción anormal.

- El paciente presentaba un flujo blenorrágico.

- The patient had a gonorrheal discharge.

blenorrea

Secreción anormal de líquido espeso y amarillento o verdoso, generalmente por una infección.

- El médico le explicó que la blenorrea era síntoma de una infección.

- The doctor explained that the discharge was a symptom of an infection.

blocador

Objeto que se usa para sujetar papeles y evitar que se muevan o se pierdan.

- Pon las facturas en el blocador para no perderlas.

- Put the receipts in the clipboard so you don't lose them.

blocar

Impedir que algo pase o avance, detenerlo.

- Bloqué la ventana con una silla para que no se abriera.

- I blocked the window with a chair so it wouldn't open.

blondín

Cable grueso y resistente que se usa para transportar personas o cosas por el aire, como en teleféricos o grúas.

- Los trabajadores usaron un blondín para llevar materiales al otro lado del valle.

- Workers used a cableway to transport materials across the valley.

blondina

Mujer joven con pelo rubio claro, a menudo asociado a un aspecto dulce o inocente.

- La blondina de la clase siempre lleva coletas.

- The blonde girl in class always wears pigtails.

bloqueable

Que puede ser bloqueado o impedido.

- Ese usuario es bloqueable en redes sociales si te molesta.

- That user is blockable on social media if they bother you.

boalaje

Acción de beber alcohol en exceso, especialmente de forma ruidosa o descontrolada.

- El vecino llamó a la policía por el boalaje de anoche.

- The neighbor called the police because of last night's heavy drinking.

boalar

Terreno pequeño donde se guarda o alimenta al ganado, especialmente de noche.

- El pastor llevó las ovejas al boalar antes del anochecer.

- The shepherd took the sheep to the night pen before dusk.

boardilla

Habitación pequeña y estrecha, generalmente bajo el tejado de una casa.

- Guardamos los juguetes viejos en la buhardilla.

- We keep the old toys in the attic.

bobalías

Comportamiento o actitud tonta, sin sentido o falta de seriedad.

- Dejó de hacer bobalías cuando se dio cuenta de que todos lo miraban.

- He stopped acting silly when he noticed everyone was watching.

bobangui

Ruido fuerte y confuso, especialmente el que hace mucha gente hablando al mismo tiempo.

- En el mercado había un bobangui que no dejaba oír nada.

- There was such a racket in the market you couldn't hear anything.

bobatel

Persona ingenua o que actúa sin malicia, a veces hasta el punto de parecer tonta.

- No seas bobatel, esa oferta es claramente una estafa.

- Don't be naive, that offer is clearly a scam.

bobático

Persona que actúa con torpeza o falta de inteligencia, especialmente de manera inocente o sin malicia.

- El chico es un bobático, pero todos lo quieren por su buen corazón.

- The guy is a bit clueless, but everyone loves him for his good heart.

bobinadora

Máquina o persona que enrolla hilo, cable u otro material flexible en un carrete o bobina.

- El operario cargó el hilo en la bobinadora.

- The operator loaded the thread onto the winding machine.

bobinar

Enrollar algo, como un cable o un hilo, en forma de espiral.

- Tuve que bobinar el cable de los auriculares para guardarlo.

- I had to wind up the headphone cable to put it away.

bocacaz

Entrada estrecha o paso entre montañas o edificios.

- El taxi entró por una bocacalle oscura.

- The taxi turned into a dark side street.

bocadear

Comer algo dando pequeños mordiscos o de forma lenta, sin prisa.

- Bocadeaba el pan mientras leía el periódico.

- He nibbled on the bread while reading the newspaper.

bocadillería

Lugar donde venden bocadillos y otros alimentos rápidos.

- Vamos a la bocadillería a comprar algo para el almuerzo.

- Let's go to the sandwich shop to buy something for lunch.

bocallave

Agujero en la puerta donde se introduce la llave para abrirla.

- La llave no entra bien en el bocallave porque está torcida.

- The key doesn't fit well into the keyhole because it's bent.

bocarte

Pequeño pez de mar, parecido a la anchoa, que se come fresco o en conserva.

- Hoy vamos a comer bocartes fritos con limón.

- Today we're having fried bocartes with lemon.

bocateja

Molestia o dolor leve en la cabeza, como un pequeño pinchazo o presión.

- Después de la reunión larga, me dio una bocateja.

- After the long meeting, I got a slight headache.

bocatijera

Lugar estrecho entre dos montañas o alturas por donde pasa un río o un camino.

- El camino se estrecha en la bocatijera.

- The path narrows at the gorge.

bocazo

Decir algo sin pensar, especialmente algo inapropiado o que revela un secreto.

- Dio un bocazo y contó la sorpresa de cumpleaños.

- He blurted out and spoiled the birthday surprise.

bocear

Abrir la boca de forma exagerada, normalmente por sueño o aburrimiento.

- El niño no paraba de bocear durante la clase.

- The kid kept yawning during class.

bocelón

Comida abundante y sabrosa, especialmente cuando se disfruta con otros.

- Ayer hicimos un bocelón con los amigos en el jardín.

- Yesterday we had a big feast with friends in the garden.

boceo

Abrir la boca de forma exagerada, generalmente por sueño o aburrimiento.

- No pudo evitar el boceo durante la conferencia.

- He couldn't help yawning during the lecture.

bocera

Persona que habla mucho y sin pensar, especialmente diciendo cosas que no debería.

- No le cuentes nada a María, es una bocera y lo dirá a todos.

- Don't tell María anything, she's a blabbermouth and will tell everyone.

bocetista

Persona que hace bocetos, dibujos rápidos y simples para planear una obra de arte o diseño.

- El bocetista llenó su cuaderno de ideas para el nuevo mural.

- The sketch artist filled his notebook with ideas for the new mural.

bocezar

Abrir la boca involuntariamente por cansancio o sueño.

- Empezó a bocezar durante la reunión aburrida.

- He started yawning during the boring meeting.

bochista

Persona que conduce un autobús o un tren.

- El bochista anunció la próxima parada.

- The bus driver announced the next stop.

bocín

Dispositivo que produce un sonido fuerte y agudo para avisar o alertar.

- El camión tocó el bocín al salir del almacén.

- The truck honked its horn when leaving the warehouse.

bocinar

Hacer sonar la bocina de un vehículo para avisar o llamar la atención.

- El camión bocinó para que el peatón se apartara.

- The truck honked so the pedestrian would move.

bocioso

Persona que habla mucho, especialmente de cosas sin importancia o sin pensar.

- El vecino es un bocioso que cuenta su vida a cualquiera.

- The neighbor is a chatterbox who tells his life story to anyone.

bocudo

Que tiene la boca grande o protuberante.

- El pez bocudo parecía tener la boca más grande que su cuerpo.

- The big-mouthed fish seemed to have a mouth larger than its body.

bodegonero

Persona que trabaja en una bodega, especialmente vendiendo o sirviendo vinos y otros productos.

- El bodegonero nos explicó los diferentes tipos de vino.

- The wine shop worker explained the different types of wine to us.

bodigo

Pan bendito que se reparte como limosna o en ceremonias religiosas.

- Los pobres esperaban el bodigo a la salida de la iglesia.

- The poor waited for the blessed bread outside the church.

bodijo

Fiesta de boda modesta o poco organizada, a menudo improvisada o con pocos invitados.

- Hicieron un bodijo en el jardín con cerveza y empanadas.

- They threw a simple wedding party in the yard with beer and empanadas.

bodocal

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen muchas personas hablando a la vez.

- No pude dormir por el bodocal de la calle.

- I couldn't sleep because of the street noise.

bodocazo

Golpe fuerte y repentino, especialmente en la cabeza.

- Se dio un bodocazo con la puerta del armario.

- He hit his head hard on the closet door.

bodoquera

Agujero pequeño en la ropa o tela, especialmente por desgaste o polilla.

- Este suéter tiene una bodoquera en el codo.

- This sweater has a small hole in the elbow.

boezuelo

Agujero pequeño en la pared o en un objeto, a menudo hecho por animales o el uso.

- El ratón hizo un boezuelo en el cajón.

- The mouse made a small hole in the drawer.

bogada

Acción de remar con un remo en el agua, especialmente en una canoa o bote pequeño.

- Dio una bogada fuerte para esquivar la roca.

- He gave a strong paddle stroke to avoid the rock.

bogador

Persona que trabaja mucho y con esfuerzo, especialmente en trabajos físicos.

- El bogador llegó a casa agotado después de cavar todo el día.

- The hard worker came home exhausted after digging all day.

boghead

Cabeza dura o persona testaruda que no cambia de opinión fácilmente.

- No discutas con él, es un boghead y no cambiará de opinión.

- Don't argue with him, he's a hardhead and won't change his mind.

bogomilismo

Movimiento religioso cristiano medieval que rechazaba la Iglesia oficial y creía en la dualidad entre el bien y el mal.

- El bogomilismo se extendió por los Balcanes en el siglo X.

- Bogomilism spread through the Balkans in the 10th century.

bogomilo

Miembro de un movimiento religioso medieval que rechazaba la autoridad de la Iglesia.

- Los bogomilos vivían en comunidades alejadas de las ciudades.

- The Bogomils lived in communities far from cities.

bohémico

Que vive de manera libre, sin seguir las normas convencionales, especialmente en lo artístico.

- Lleva una vida bohémica, viajando y pintando.

- He leads a bohemian life, traveling and painting.

bohemo

Persona que vive de manera libre y artística, sin seguir las normas convencionales.

- El poeta llevaba una vida bohemia en el barrio antiguo.

- The poet lived a bohemian life in the old quarter.

bohena

Molestia o fastidio leve pero constante.

- Me da bohena que siempre interrumpan cuando hablo.

- It bothers me that they always interrupt when I'm talking.

bohordo

Tallo largo y delgado de una planta, especialmente de los cereales como el trigo o la cebada.

- El viento movía los bohordos secos en el campo.

- The wind swayed the dry stalks in the field.

bojear

Golpear o dar con fuerza, especialmente con la cabeza o un objeto contundente.

- El niño se dio un bojón contra la mesa al caerse.

- The kid bumped his head hard against the table when he fell.

bojedal

Lugar donde crecen muchos bojes, arbustos pequeños y verdes.

- Caminamos por el bojedal y las ramas nos rozaban los brazos.

- We walked through the boxwood grove and the branches brushed our arms.

bojiganga

Objetos pequeños y baratos, a menudo de poco valor o calidad.

- El puesto de la feria estaba lleno de bojigangas coloridas.

- The fair stall was full of colorful trinkets.

bolchevista

Partidario de una revolución radical o de cambios extremos, especialmente en política.

- Habla como un bolchevista, pero nunca ha trabajado.

- He talks like a radical, but he's never worked.

bolichada

Acción de beber alcohol en exceso, generalmente en una fiesta o reunión social.

- Después de la bolichada de anoche, hoy tengo mucho dolor de cabeza.

- After last night's drinking binge, I have a bad headache today.

bolineador

Herramienta para mezclar o batir pintura, especialmente en trabajos de construcción o decoración.

- El pintor revolvió la pintura con el bolineador antes de empezar.

- The painter stirred the paint with the mixer before starting.

bolinero

Persona que juega o es aficionada al billar, especialmente al de carambola.

- El bolinero del bar siempre gana las apuestas.

- The billiard player at the bar always wins the bets.

bolivianismo

Palabra o expresión típica de Bolivia, que no se usa igual en otros países hispanohablantes.

- "Pucho" es un bolivianismo que significa "un poco".

- "Pucho" is a Bolivianism meaning "a little bit".

bolladura

Hundimiento o deformación en una superficie, causado por un golpe o presión.

- El coche tiene una bolladura en la puerta del conductor.

- The car has a dent on the driver's door.

bollar

Doblar o dar forma a algo para que tenga relieve, como en papel o metal.

- El artesano bolló el papel para hacer un diseño en relieve.

- The artisan embossed the paper to create a raised design.

bollón

Error o equivocación, especialmente en un examen o prueba escrita.

- Perdí dos puntos por un bollón en la última pregunta.

- I lost two points because of a silly mistake in the last question.

bollonado

Adornado con bollones, que son pequeños adornos redondos o abultamientos en tela, papel u otros materiales.

- Las cortinas del salón están bollonadas, dando un aire clásico.

- The living room curtains are tufted, giving a classic look.

bolometría

Técnica para medir la radiación total de un objeto, especialmente en astronomía.

- El satélite usa bolometría para analizar la radiación de las estrellas.

- The satellite uses bolometry to analyze stars' radiation.

bolómetro

Instrumento que mide la cantidad de energía radiante, como la luz o el calor.

- El bolómetro captó radiación invisible en el experimento.

- The bolometer detected invisible radiation in the experiment.

bolsada

Cantidad de cosas que caben en un bolso o bolsa.

- Compré una bolsada de manzanas en el mercado.

- I bought a bagful of apples at the market.

bolsear

Revisar o buscar algo dentro de una bolsa o bolsillo, a menudo de manera rápida o desordenada.

- Bolseó en su cartera hasta encontrar la tarjeta.

- He rummaged through his wallet until he found the card.

bolsera

Bolsa pequeña o accesorio para guardar cosas personales, especialmente dinero o monedas.

- Guardó las monedas en la bolsera de tela.

- She put the coins in the small fabric pouch.

bolsiquear

Mirar o tocar los bolsillos de alguien para robarle, normalmente con cuidado para no ser descubierto.

- Le bolsiquearon el móvil en el metro sin que se diera cuenta.

- They pickpocketed his phone on the subway without him noticing.

bombácea

Planta tropical con flores grandes y vistosas, como la ceiba o el baobab.

- La ceiba es una bombácea muy común en Centroamérica.

- The ceiba is a very common bombacaceous tree in Central America.

bombardón

Instrumento musical de viento, grande y con un sonido grave, parecido a un clarinete bajo.

- El músico tocaba el bombardón en la banda municipal.

- The musician played the bassoon in the town band.

bombasí

Tela fina y suave, generalmente de seda o algodón, que se usa para ropa elegante o delicada.

- El vestido de novia estaba hecho de bombasí blanco.

- The wedding dress was made of white bombazine.

bombástico

Exagerado o grandilocuente, intentando impresionar de forma artificial.

- Su discurso fue tan bombástico que nadie se lo creyó.

- His speech was so bombastic that no one believed it.

bonachonería

Cualidad de ser bondadoso y de buen carácter, a veces de forma ingenua o excesivamente confiada.

- Su bonachonería le hacía perdonar todo, incluso cuando no se lo merecían.

- His good-naturedness made him forgive everything, even when they didn't deserve it.

bonanzoso

Que da mucha ganancia o beneficio, especialmente en negocios o inversiones.

- El año pasado fue bonanzoso para la empresa.

- Last year was highly profitable for the company.

bonetería

Tienda o sección donde venden sombreros, gorras y otros accesorios para la cabeza.

- Compré un sombrero de verano en la bonetería del centro.

- I bought a summer hat at the hat shop downtown.

bonetero

Objeto o mueble pequeño donde se guardan calcetines, medias u otras prendas similares.

- Guarda los calcetines en el bonetero para que no se pierdan.

- Keep the socks in the sock drawer so they don't get lost.

bonificar

Dar un beneficio o descuento como recompensa o incentivo.

- El banco decidió bonificar a todos los clientes con una tasa de interés más baja.

- The bank decided to reward all customers with a lower interest rate.

boñigo

Excremento de animal, especialmente de vaca o toro.

- El campo estaba lleno de boñigos secos.

- The field was full of dry cow pats.

bonitera

Pez pequeño y delgado, parecido a la caballa, que se usa mucho en la cocina mediterránea.

- Compré bonitera fresca para hacerla a la parrilla.

- I bought fresh bonito to grill it.

bonote

Material fibroso y resistente que se obtiene del coco, usado para hacer cuerdas, colchones o rellenos.

- Las cuerdas de bonote aguantan bien la humedad.

- Coir ropes withstand humidity well.

booling

Molestar o burlarse de alguien de forma repetida y pesada.

- Dejó el colegio por el bullying constante de sus compañeros.

- He left school because of constant bullying from his classmates.

boqueriento

Que tiene o huele a boquerones (anchoas pequeñas).

- El plato quedó boqueriento después de cocinar anchoas.

- The dish smelled fishy after cooking anchovies.

boqueronera

Plato típico de anchoas fritas o marinadas, muy común en algunas regiones de España.

- Pedimos una boqueronera en el bar y estaban deliciosas.

- We ordered fried anchovies at the bar and they were delicious.

boquiconejuno

Expresión facial en la que los labios se fruncen hacia adelante, como los de un conejo.

- Hizo un boquiconejuno al ver el pastel decorado con su foto.

- He made a rabbit-face when he saw the cake decorated with his photo.

boquifresco

Persona que habla mucho sin pensar, diciendo tonterías o cosas sin importancia.

- No invites a Juan, es un boquifresco que no para de hablar tonterías.

- Don't invite Juan, he's a blabbermouth who never stops talking nonsense.

boquifruncido

Persona que frunce los labios, generalmente por desaprobación o disgusto.

- El profesor se quedó boquifruncido al ver los resultados del examen.

- The teacher pursed his lips when he saw the exam results.

boquihendido

Que tiene la boca abierta por sorpresa o admiración.

- El niño se quedó boquihendito al ver los regalos.

- The kid was open-mouthed when he saw the presents.

boquihundido

Persona que habla mucho pero no dice nada importante o que no cumple lo que promete.

- No le creas, es un boquihundido que solo sabe hablar.

- Don't believe him, he's all talk and no action.

boquimuelle

Persona que habla mucho y sin control, especialmente diciendo cosas que no debería.

- No le digas nada a Luis, es un boquimuelle y lo sabrá todo el barrio.

- Don't tell Luis anything, he's a blabbermouth and the whole neighborhood will know.

boquinegro

Que tiene la boca o los labios negros, especialmente por suciedad o enfermedad.

- El perro callejero estaba boquinegro de tanto lamer el carbón.

- The stray dog had a black mouth from licking coal.

boquirroto

Persona que habla mucho y sin pensar, especialmente diciendo secretos o cosas que no debería.

- No le digas nada a Luis, es un boquirroto y lo contará.

- Don't tell Luis anything, he's a blabbermouth and will spill it.

boquirrubio

Persona joven e inexperta que habla sin pensar o con demasiada confianza.

- Ese boquirrubio intentó explicarme cómo funciona el trabajo, pero es su primer día.

- That know-it-all tried to explain the job to me, but it's his first day.

boquiseco

Sequedad en la boca por falta de saliva, a menudo por nervios o sed.

- Antes del examen, notó un boquiseco que no le dejaba hablar bien.

- Before the exam, he noticed a dry mouth that made it hard to speak.

boracita

Mineral blanco o incoloro, muy blando y ligero, que se usa en joyería y como fuente de boro.

- Encontraron boracita en la mina junto a otros minerales.

- They found boracite in the mine alongside other minerals.

borano

Compuesto químico formado por boro e hidrógeno, usado en la industria.

- Los científicos estudian el borano para mejorar sus aplicaciones.

- Scientists study borane to improve its applications.

borbolear

Hervir un líquido con burbujas pequeñas y continuas, como cuando el agua está a punto de hervir.

- El agua comenzó a borbolear en la olla.

- The water started to bubble in the pot.

borbollar

Hacer burbujas pequeñas que suben a la superficie de un líquido, como cuando hierve o sale gas.

- El café empezó a borbollar en la cafetera.

- The coffee began to bubble in the coffee maker.

borbolleo

Sonido suave y repetido que hace un líquido al moverse o burbujear.

- El borbolleo del arroyo relajaba a los caminantes.

- The bubbling of the stream relaxed the hikers.

borbollonear

Hacer burbujas o moverse como el agua hirviendo.

- El café empezó a borbollonear en la cafetera.

- The coffee began to bubble in the coffee maker.

borboritar

Sonido que hace el estómago o los intestinos cuando hay gases o digestión.

- Después de la sopa, su estómago empezó a borboritar.

- After the soup, his stomach started gurgling.

borbotar

Salir un líquido con fuerza y en abundancia, formando burbujas o espuma.

- El café empezó a borbotar en la cafetera.

- The coffee began to bubble in the coffee maker.

borceguinería

Tienda o taller donde se venden o reparan botas y calzado de cuero resistente.

- Compré estas botas en una borceguinería del centro.

- I bought these boots at a leather footwear shop downtown.

borceguinero

Persona que hace o vende borceguíes, un tipo de calzado antiguo o tradicional.

- El borceguinero reparó mis botas medievales para la fiesta.

- The bootmaker fixed my medieval boots for the festival.

borcellar

Mover algo de un lado a otro sin un propósito claro, generalmente con las manos.

- Deja de borcellar los papeles y pon atención.

- Stop shuffling the papers and pay attention.

borderó

Persona que vive cerca de la frontera o tiene una relación estrecha con ella.

- Los borderós cruzan la frontera casi todos los días para trabajar.

- Border residents cross the border almost every day to work.

bordonadora

Persona que bordona, es decir, que habla mucho y sin decir cosas importantes.

- La vecina es una bordonadora que nunca deja de quejarse por tonterías.

- The neighbor is a chatterbox who never stops complaining about silly things.

bordoncillo

Un hilo grueso o cuerda que sobresale de una tela o material.

- Ten cuidado al coser, no dejes que salga un bordoncillo.

- Be careful when sewing, don't let a thick thread stick out.

bordonear

Andar sin rumbo fijo, caminar despacio y sin prisa, generalmente por el campo.

- Los domingos le gusta bordonear por el bosque.

- On Sundays he likes to wander through the forest.

bordoneo

Sonido monótono y repetitivo, como el de una canción o un instrumento que se repite sin variación.

- El bordoneo del ventilador lo ayudaba a dormir.

- The drone of the fan helped him sleep.

bordonero

Persona que pide dinero en la calle, especialmente con insistencia o molestia.

- El bordonero no me dejaba pasar sin darle algo.

- The beggar wouldn't let me pass without giving him something.

boreliano

Relacionado con la teoría matemática de conjuntos, específicamente con los conjuntos que pueden medirse.

- El conjunto de los números reales es un conjunto boreliano.

- The set of real numbers is a Borel set.

boriborato

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El boriborato de la oficina no deja trabajar a nadie.

- The office chatterbox doesn't let anyone work.

boricuo

Persona nacida en Puerto Rico o relacionada con su cultura.

- Mi amiga es boricua y siempre lleva la bandera de Puerto Rico.

- My friend is Boricua and always carries the Puerto Rican flag.

borneadura

Acción de bordear o rodear algo, especialmente un terreno o un obstáculo.

- Hicieron una borneadura del lago para llegar al otro lado.

- They skirted around the lake to get to the other side.

bornear

Mover algo de un lado a otro con fuerza o brusquedad.

- El perro borneyó la cola con tanta fuerza que tiró el vaso.

- The dog wagged its tail so hard it knocked over the glass.

borneol

Sustancia blanca y cristalina con olor fresco, usada en medicinas y perfumes.

- El médico recomendó una pomada con borneol para aliviar la inflamación.

- The doctor recommended an ointment with borneol to reduce inflammation.

bornizo

Objeto o persona que sirve para distraer o entretener de forma temporal, pero sin valor duradero.

- El niño dejó el bornizo en el suelo después de cinco minutos.

- The kid dropped the trinket after five minutes.

borohidruro

Compuesto químico que contiene boro e hidrógeno, usado en reacciones químicas.

- El borohidruro de sodio es común en experimentos.

- Sodium borohydride is common in experiments.

boronía

Afecto exagerado o cariño excesivo, a veces empalagoso.

- Su boronía con los niños era tanta que los ahogaba a besos.

- Her excessive affection for the kids smothered them with kisses.

bororó

Ruido fuerte y molesto, como el de muchas personas hablando a la vez o cosas golpeándose.

- El bororó de la calle no me dejaba dormir.

- The street noise wouldn't let me sleep.

borrachear

Beber alcohol hasta sentir sus efectos fuertemente, normalmente hasta perder el control.

- Ayer salieron a borrachear y hoy no pueden ni levantarse.

- Yesterday they went out to get drunk and today they can't even get up.

borradura

Marca o mancha que queda al borrar algo escrito o dibujado.

- El cuaderno tenía tantas borraduras que casi no se entendía el texto.

- The notebook had so many erasures that the text was barely readable.

borrajear

Escribir o dibujar algo de forma rápida y descuidada, sin prestar mucha atención.

- Siempre borrajea en los márgenes de sus cuadernos durante las clases.

- He always doodles on the margins of his notebooks during class.

borrasquero

Persona que habla mucho y sin pensar, diciendo tonterías o cosas sin importancia.

- No invites a Juan, es un borrasquero que no deja hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a blabbermouth who won't let anyone talk.

borricada

Acción tonta o sin sentido, propia de un borrico.

- Dejar las llaves dentro del coche y cerrar la puerta fue una borricada.

- Leaving the keys inside the car and locking the door was a dumb move.

borrical

Que es muy tonto o actúa con poca inteligencia, como un burro.

- Fue una respuesta borrical no mirar antes de cruzar la calle.

- It was a foolish move not to look before crossing the street.

borricón

Persona tonta o que actúa sin pensar, a menudo de manera obstinada.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué borricón!

- He left the keys inside the car again, what a fool!

borricote

Persona testaruda o que actúa sin pensar, como un burro.

- Deja de ser un borricote y escucha lo que te digo.

- Stop being so stubborn and listen to what I'm saying.

borriqueño

Relativo o perteneciente a los burros.

- El sonido borriqueño del rebuzno llenó el campo.

- The donkey-like sound of the bray filled the field.

borriquete

Burro pequeño o joven, a veces usado con cariño o humor.

- El borriquete del pueblo siempre sigue a los niños.

- The village's little donkey always follows the children.

borro

Que no se ve claro o nítido, como una imagen desenfocada o un recuerdo poco claro.

- La letra del médico en la receta está borrosa.

- The doctor's handwriting on the prescription is blurry.

borrominesco

Relacionado con el estilo arquitectónico de Francesco Borromini, caracterizado por formas curvas y dinámicas.

- La iglesia tiene un altar borrominesco con columnas retorcidas.

- The church has a Borromini-style altar with twisted columns.

borrumbada

Una cantidad grande y desordenada de cosas, especialmente líquidos o cosas blandas.

- Dejó una borrumbada de ropa sucia en el suelo.

- He left a messy pile of dirty clothes on the floor.

borujo

Mezcla de restos de comida, líquidos y otros desechos que queda en el plato o en la basura.

- No dejes el borujo de la ensalada en el plato, tíralo al cubo.

- Don't leave the salad scraps on the plate, throw them in the bin.

boruración

Acción de borrar o eliminar algo escrito o dibujado.

- Hizo una borradura fuerte y rompió el papel.

- He erased so hard he tore the paper.

boruro

Compuesto químico formado por boro y otro elemento, usado en industria y tecnología.

- El boruro de titanio es muy resistente al calor.

- Titanium boride is highly heat-resistant.

bosatsu

Ser iluminado que busca ayudar a otros antes de alcanzar la budeidad.

- Kannon es un bosatsu muy venerado en Asia.

- Kannon is a highly revered bodhisattva in Asia.

bosniocroata

Relacionado con Bosnia y Croacia, o con sus culturas y lenguas.

- El idioma bosniocroata tiene pequeñas diferencias en cada país.

- The Bosnian-Croatian language has small differences in each country.

bostezador

Persona que bosteza mucho o con frecuencia.

- Mi hermano es un bostezador desde que se levanta hasta que se acuesta.

- My brother is a yawner from the moment he wakes up until he goes to bed.

botafuego

Persona que enciende fuegos artificiales o cohetes en fiestas y celebraciones.

- El botafuego encendió los cohetes al final de la boda.

- The pyrotechnician lit the rockets at the end of the wedding.

botagueña

Persona que es de La Bota, un barrio en Bogotá.

- Ella es botagueña y siempre habla de su barrio con orgullo.

- She's from La Bota and always talks about her neighborhood with pride.

botamen

Vasijas y recipientes de cerámica o barro, especialmente los antiguos o artesanales.

- En el pueblo venden botamen hecho con arcilla local.

- The town sells pottery made with local clay.

botaratada

Gasto excesivo e innecesario de dinero, normalmente en cosas poco importantes.

- Fue una botaratada comprar esos zapatos que nunca usará.

- It was a waste buying those shoes she'll never wear.

botasilla

Asiento pequeño y bajo, sin respaldo, que se usa para apoyar los pies o como banqueta.

- Puso los pies en la botasilla mientras leía.

- He rested his feet on the footstool while reading.

botellería

Lugar donde se venden botellas de bebidas, especialmente de alcohol.

- Compré una botella de vino en la botellería de la esquina.

- I bought a bottle of wine at the liquor store on the corner.

botería

Conjunto de botas o lugar donde se venden o fabrican botas.

- La botería del centro tiene botas para montar y para la lluvia.

- The boot shop downtown has riding boots and rain boots.

botifarrada

Error grande y evidente, especialmente en un trabajo o tarea.

- El informe tenía una botifarrada en los datos principales.

- The report had a glaring mistake in the main data.

botijero

Persona que fabrica o vende botijos, recipientes tradicionales de barro para agua.

- El botijero del mercado vende botijos de todos los tamaños.

- The clay jar seller at the market sells jugs of all sizes.

botilla

Pequeño embutido curado, similar a un chorizo pero más pequeño y a menudo más picante.

- Pidió una botilla y queso para picar con el vino.

- He ordered a small cured sausage and cheese to snack on with the wine.

botillero

Mueble o cajón donde se guardan botellas, especialmente de vino o licor.

- El botillero de la cocina está lleno de botellas de vino tinto.

- The wine rack in the kitchen is full of red wine bottles.

botinería

Lugar donde se venden o reparan zapatos, especialmente los deportivos.

- Compré mis nuevas botas de fútbol en la botinería del centro.

- I bought my new soccer boots at the sports shoe store downtown.

botiondo

Persona que tiene el pelo rubio o claro, especialmente de niño.

- El botiondo de la foto es mi sobrino.

- The blond boy in the photo is my nephew.

botivoleo

Movimiento rápido y desordenado de personas o cosas, generalmente en un espacio pequeño.

- Había mucho botivoleo en la entrada del concierto.

- There was a lot of hustle and bustle at the concert entrance.

botonar

Acción de abrochar o cerrar algo con botones.

- Botonó su chaqueta antes de salir al frío.

- He buttoned up his jacket before going out into the cold.

botonería

Conjunto de botones o lugar donde se venden botones.

- Compré unos botones dorados en la botonería del centro.

- I bought some golden buttons at the button shop downtown.

botonero

Conjunto de botones en una prenda de vestir o en un dispositivo.

- El botonero de la chaqueta tiene cinco botones.

- The jacket's button placket has five buttons.

botuto

Trompeta larga hecha de caracola marina, usada tradicionalmente por algunos pueblos indígenas.

- El chamán sopló el botuto para comenzar la ceremonia.

- The shaman blew the conch shell trumpet to start the ceremony.

bournonita

Mineral metálico gris oscuro compuesto de plomo, cobre y antimonio.

- El museo tiene una bournonita en la vitrina de minerales raros.

- The museum has a bournonite in the rare minerals display.

bovaje

Trabajo físico duro y repetitivo, especialmente en el campo.

- Pasó su juventud en el bovaje de la construcción.

- He spent his youth in the hard labor of construction.

bovinotecnia

Técnicas y conocimientos para la cría y manejo de ganado bovino.

- El curso de bovinotecnia enseña a optimizar la producción de leche.

- The cattle farming course teaches how to optimize milk production.

boyarín

Persona que tiene un cargo importante en la corte de un zar o en la antigua Rusia.

- El boyarín aconsejó al zar sobre la guerra.

- The boyar advised the tsar about the war.

boyeriza

Terreno donde pastan los bueyes o ganado vacuno.

- Los bueyes regresaron cansados a la boyeriza al atardecer.

- The oxen returned tired to the cattle pasture at dusk.

boyerizo

Persona que cuida y guía a los bueyes, especialmente en el campo.

- El boyero silbó suavemente para guiar a los bueyes.

- The oxherd whistled softly to guide the oxen.

boyuno

Relativo a los bueyes o parecido a ellos.

- Tiene una mirada boyuna, tranquila y paciente.

- He has an ox-like gaze, calm and patient.

braceada

Acción de mover los brazos con fuerza, especialmente al nadar o para abrirse paso entre algo.

- Cada braceada en el agua lo acercaba más a la orilla.

- Each arm stroke in the water brought him closer to the shore.

braceador

Objeto que se usa para sujetar o ajustar algo, como ropa o cables.

- El braceador de la chaqueta se rompió y ahora no cierra bien.

- The jacket's fastener broke and now it doesn't close properly.

braceaje

Movimiento repetido de los brazos, especialmente al nadar o caminar rápido.

- Mejoró su braceaje para nadar más rápido.

- He improved his arm strokes to swim faster.

braceo

Movimiento de los brazos al caminar, correr o bailar.

- Al correr, el braceo debe ser relajado pero constante.

- When running, arm movement should be relaxed but steady.

bracillo

Parte del brazo entre el hombro y el codo.

- Llevaba el reloj en el bracillo izquierdo.

- He wore the watch on his left upper arm.

bracista

Persona que usa un brazo artificial o prótesis.

- El bracista llevaba una prótesis moderna que le permitía escribir.

- The arm amputee wore a modern prosthesis that allowed him to write.

bracmán

Persona de la casta sacerdotal o más alta en el hinduismo.

- El brahmán recitó los mantras durante la ceremonia.

- The brahmin chanted the mantras during the ceremony.

bradiartria

Hablar muy despacio, con dificultad para articular palabras.

- Tras el accidente, notaron su bradilalia al responder.

- After the accident, they noticed his slow speech when answering.

bradifagia

Comer muy despacio, más de lo normal.

- El niño tenía bradifagia y siempre terminaba de comer media hora después que los demás.

- The child had bradyphagia and always finished eating half an hour after everyone else.

bradiglosia

Hablar más lento de lo normal, con dificultad para articular palabras.

- El neurólogo notó bradilalia en el paciente tras el derrame.

- The neurologist noticed slow speech in the patient after the stroke.

bradilalia

Hablar más lento de lo normal, con pausas largas entre palabras.

- Tras el accidente, noté su bradilalia al contestar.

- After the accident, I noticed his slow speech when answering.

bradilexia

Dificultad para leer a un ritmo normal, aunque se comprenda el texto.

- El niño lee con bradilexia, pero entiende todo perfectamente.

- The child reads with bradilexia, but understands everything perfectly.

bradipódido

Familia de mamíferos que incluye a los perezosos, animales lentos que viven en los árboles.

- El bradipódido más conocido es el perezoso de tres dedos.

- The most well-known bradypodid is the three-toed sloth.

bradiquinina

Sustancia en el cuerpo que ayuda a controlar el dolor y la inflamación.

- La bradiquinina aumenta cuando hay una herida.

- Bradykinin increases when there is a wound.

brafonera

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente de forma ruidosa o molesta.

- La brafonera del bar no dejaba de hablar de cosas sin importancia.

- The loudmouth at the bar wouldn't stop talking about nonsense.

bragadura

Abertura o corte en una prenda de ropa, especialmente en la entrepierna de los pantalones.

- Este pantalón tiene la bragadura muy ajustada.

- These pants have a very tight crotch.

bragazas

Persona que presume de lo que no tiene o exagera sus logros.

- No le creas, es un bragazas que siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a braggart who always makes up stories.

braguetero

Persona que habla mucho de sí misma, presumiendo de sus logros o cualidades.

- Dejó de salir con él porque era un braguetero insoportable.

- She stopped dating him because he was an unbearable braggart.

braguetón

Persona que presume mucho de sus logros o cualidades, especialmente en el amor o el éxito con otras personas.

- Dejó de salir con él porque era un braguetón que solo hablaba de sus conquistas.

- She stopped dating him because he was a braggart who only talked about his conquests.

bramadera

Instrumento de viento tradicional que produce un sonido fuerte y grave al girarlo en el aire.

- El pastor hacía sonar la bramadera para llamar a las ovejas.

- The shepherd sounded the bullroarer to call the sheep.

bramadero

Lugar donde los toros o vacas bravas se reúnen y hacen ruido fuerte.

- Los toros del bramadero no paraban de hacer ruido toda la noche.

- The bulls in the bellowing pen didn't stop making noise all night.

bramor

Ruido fuerte y prolongado, como el de un animal enfadado o el viento fuerte.

- El bramor del toro hizo que todos retrocedieran.

- The bull's roar made everyone step back.

bramuras

Ruido fuerte y prolongado que hacen algunos animales, como toros o elefantes, cuando están enfadados o excitados.

- Desde el bosque se escuchaban las bramuras de un ciervo.

- The bellowing of a deer could be heard from the forest.

brancada

Grupo grande de peces que nadan juntos.

- Vimos una brancada de sardinas cerca de la orilla.

- We saw a school of sardines near the shore.

brancal

Pieza de madera o metal que protege los laterales de una cama o un mueble.

- El bebé se golpeó contra el brancal al levantarse.

- The baby bumped into the bed rail when getting up.

brandal

Tipo de columpio hecho con una tabla o asiento colgado de cuerdas o cadenas.

- Los niños se turnaban para empujarse en el brandal.

- The kids took turns pushing each other on the swing.

brandís

Sensación de frío intenso, especialmente cuando es repentino o incómodo.

- Al abrir la nevera, un brandís me hizo cerrarla rápido.

- When I opened the fridge, a sudden chill made me close it fast.

branquífero

Animal que respira por branquias, como los peces.

- El salmón es un branquífero que nada contra la corriente.

- The salmon is a gill-breathing fish that swims upstream.

branquioma

Tumor benigno que se forma en las branquias de los peces.

- El pez tenía un branquioma visible bajo sus agallas.

- The fish had a visible branchioma under its gills.

braquicefalia

Condición en la que la cabeza es más ancha y corta de lo normal.

- El bebé nació con braquicefalia, pero el médico dijo que era leve.

- The baby was born with brachycephaly, but the doctor said it was mild.

braquicefalismo

Condición de tener la cabeza más corta y ancha de lo normal.

- El bulldog francés muestra braquicefalismo.

- The French bulldog shows brachycephaly.

braquicéfalo

Que tiene la cabeza más ancha y corta de lo normal.

- Los bulldogs son perros braquicéfalos.

- Bulldogs are brachycephalic dogs.

braquiestafilino

Que tiene el paladar corto y ancho, especialmente en referencia a ciertas razas de perros.

- Los bulldogs son perros braquiestafalinos por naturaleza.

- Bulldogs are naturally brachycephalic dogs.

braquifacial

Que tiene la cara más ancha que larga.

- El bebé tiene un cráneo braquifacial, típico de su familia.

- The baby has a brachycephalic skull, typical in his family.

braquignatia

Una condición en la que la mandíbula inferior es más corta de lo normal.

- El niño tenía braquignatia y por eso le costaba morder bien.

- The child had brachygnathia, so he had trouble biting properly.

braquigrafía

Escritura rápida y abreviada, usando símbolos o letras simplificadas para tomar notas más rápido.

- Aprendió braquigrafía para apuntar mejor las clases.

- He learned shorthand to take better notes in class.

braquilogía

Forma de expresarse con pocas palabras, diciendo mucho en poco espacio.

- Su estilo es pura braquilogía: frases cortas y contundentes.

- His style is pure brevity: short and punchy sentences.

braquimeiosis

Figura retórica que resume una idea con menos palabras de las esperadas, dando fuerza al mensaje.

- Su lema era 'Menos hablar, más actuar', pura braquimeiosis.

- His motto was 'Less talk, more action', pure brachylogy.

braquiodonto

Diente corto y de corona baja, típico de algunos animales como los caballos.

- Los caballos tienen dientes braquiodontos para masticar hierba.

- Horses have brachydont teeth to chew grass.

braquiorradial

Músculo del antebrazo que ayuda a doblar el codo.

- El fisioterapeuta me masajeó el braquiorradial porque me dolía al cargar bolsas.

- The physiotherapist massaged my brachioradialis because it hurt when carrying bags.

braquiqueilia

Condición médica en la que los brazos son más cortos de lo normal.

- El niño con braquiqueilia necesita adaptaciones en el aula.

- The child with short arms needs classroom adaptations.

braquistafilino

Que tiene las sílabas más cortas de lo normal en una palabra o verso.

- La palabra 'sol' no es braquistafilina, pero 'trans' sí lo parece.

- The word 'sun' isn't brachysyllabic, but 'trans' seems so.

braquistocrona

La curva más rápida para descender entre dos puntos bajo la gravedad.

- La braquistocrona entre dos puntos es una cicloide.

- The brachistochrone between two points is a cycloid.

braquiuránico

Que tiene el cráneo más ancho que largo.

- El cráneo braquiuránico es común en algunas poblaciones.

- The brachyuranic skull is common in some populations.

braserillo

Pequeño brasero portátil que se usa para calentar los pies o una habitación pequeña.

- En el pueblo, aún usan un braserillo para calentar la cocina por las mañanas.

- In the village, they still use a small brazier to heat the kitchen in the mornings.

brasilianita

Piedra preciosa amarillo-verdosa, rara y valiosa, que se encuentra principalmente en Brasil.

- El anillo tenía una brasilianita que captaba toda la luz.

- The ring had a brazilianite that caught all the light.

brasmología

Ciencia que estudia los brazos, su estructura, función y movimiento.

- El médico estudió brasmología para entender mejor las lesiones deportivas.

- The doctor studied arm science to better understand sports injuries.

braunita

Mineral de color marrón oscuro o negro, compuesto principalmente de óxidos de manganeso.

- Encontraron braunita en la mina de manganeso.

- They found braunite in the manganese mine.

bravear

Actuar con exceso de confianza o valentía, a veces de forma imprudente.

- No bravees con el jefe, solo te traerá problemas.

- Don't act tough with the boss, it'll only bring you trouble.

bravera

Persona que actúa con valentía, especialmente en situaciones difíciles o peligrosas.

- La mujer fue muy bravera al enfrentarse al ladrón.

- The woman was very brave when she confronted the thief.

bravuconear

Actuar de manera arrogante o amenazante para impresionar o intimidar, sin tener realmente el valor o la capacidad.

- Deja de bravuconear y resuelve el problema como un adulto.

- Stop boasting and solve the problem like an adult.

brazado

Cantidad de algo que se puede abrazar o sostener con los brazos.

- Recogió un brazado de leña para la chimenea.

- He gathered an armful of firewood for the fireplace.

brazaje

Dinero que se paga por un servicio o producto, especialmente en bares o restaurantes.

- El menú cuesta 15 euros, más el brazaje de las bebidas.

- The menu costs 15 euros, plus the charge for drinks.

brazalera

Tira de tela o material que se coloca alrededor del brazo, generalmente como adorno o identificación.

- Los jugadores llevaban brazaleras negras en memoria del entrenador.

- The players wore black armbands in memory of the coach.

brazola

Parte de la puerta o ventana donde apoyas el brazo al asomarte o pasar.

- Dejó el café sobre la brazola de la ventana mientras hablaba.

- He left the coffee on the windowsill while talking.

bregma

Punto blando en la cabeza de un bebé donde los huesos del cráneo aún no se han unido.

- La enfermera revisó el bregma del bebé durante el chequeo.

- The nurse checked the baby's soft spot during the exam.

bregmático

Que tiene la cabeza dura o es difícil de convencer.

- Mi abuelo es tan bregmático que nunca acepta ayuda.

- My grandfather is so hard-headed he never accepts help.

breñal

Terreno lleno de maleza, arbustos y piedras, difícil de caminar.

- El perro se perdió en el breñal detrás de la casa.

- The dog got lost in the thicket behind the house.

breñar

Arar o labrar la tierra con dificultad, especialmente en terrenos llenos de maleza o piedras.

- Los campesinos tuvieron que breñar el terreno antes de plantar.

- The farmers had to till the rough ground before planting.

brenca

Defecto o imperfección en un objeto, especialmente en materiales como madera o tela.

- La mesa tiene una brenca en la pata derecha.

- The table has a flaw in the right leg.

brennnoso

Que arde con facilidad o que produce mucha llama y calor.

- El papel es muy brennnoso, no lo acerques al fuego.

- Paper is very flammable, don't bring it near the fire.

breñoso

Terreno lleno de maleza, piedras y dificultades para caminar.

- El sendero se volvió breñoso después de la lluvia.

- The trail became rough and overgrown after the rain.

brescar

Buscar algo con esfuerzo, especialmente comida o recursos básicos.

- Los pájaros brescan migajas en el parque.

- The birds scavenge for crumbs in the park.

briaga

Bebida alcohólica fuerte, especialmente la que se hace de forma casera o tradicional.

- En el pueblo, preparan briaga con frutas de la región.

- In the village, they make homemade liquor with local fruits.

briba

Dinero que se da de forma ilegal o secreta para obtener un favor o ventaja.

- El político aceptó una briba para aprobar el proyecto.

- The politician took a bribe to approve the project.

bribiar

Engañar o manipular a alguien para obtener algo, especialmente con astucia o mentiras.

- El vendedor bribió al turista vendiéndole un reloj falso como si fuera de lujo.

- The seller tricked the tourist by selling him a fake watch as if it were luxury.

bribonada

Acción malintencionada o trampa, normalmente con astucia o engaño.

- Cambiar los precios sin que nadie vea fue una bribonada.

- Changing the prices without anyone seeing was a dirty trick.

bribonear

Engañar o actuar con astucia para obtener algún beneficio.

- El político briboneó con los fondos públicos.

- The politician fiddled with public funds.

bribonería

Comportamiento deshonesto o tramposo, especialmente con astucia o picardía.

- Descubrieron la bribonería del vendedor al cambiar las etiquetas de precio.

- They discovered the seller's trickery by switching price tags.

bribonesco

Que tiene actitud o comportamiento de bribón, astuto y sin escrúpulos.

- Tenía una mirada bribonesca mientras cambiaba las cartas del juego.

- He had a roguish look while switching the game cards.

bricho

Objeto pequeño y puntiagudo que puede clavarse o engancharse en algo.

- Se le clavó un bicho en el dedo al coger la madera.

- A splinter got stuck in his finger when he grabbed the wood.

brigantino

Barco pequeño de dos mástiles, usado históricamente para comercio o guerra.

- El museo tiene un brigantino del siglo XVIII restaurado.

- The museum has a restored 18th-century brigantine.

brigola

Herramienta manual con forma de T usada para apretar o aflojar tuercas y tornillos.

- Necesito una brigola para ajustar los tornillos de la silla.

- I need a wrench to tighten the chair screws.

brillador

Objeto que se usa para dar brillo a algo, como zapatos o metales.

- Usó un brillador para que sus zapatos negros relucieran.

- He used polish to make his black shoes shine.

brillancímetro

Instrumento que mide el brillo de una superficie.

- El técnico usó un brillancímetro para comprobar el brillo de la pintura.

- The technician used a gloss meter to check the paint's shine.

brillómetro

Instrumento para medir el brillo o la reflectividad de una superficie.

- El técnico usó el brillómetro para verificar el acabado del coche.

- The technician used the gloss meter to check the car's finish.

brincho

Salto o movimiento brusco y rápido, a menudo con energía o alegría.

- El perro dio un brinco al ver su juguete.

- The dog jumped when it saw its toy.

briol

Pequeña deuda de dinero que se debe pagar pronto.

- Le debo un briol a María desde la semana pasada.

- I owe María a small debt from last week.

briología

Estudio científico de los musgos y plantas similares.

- La briología revela cómo los musgos sobreviven en lugares extremos.

- Bryology reveals how mosses survive in extreme places.

briológico

Relacionado con el estudio de los musgos y otras plantas pequeñas.

- El científico llevaba un cuaderno briológico lleno de dibujos de musgos.

- The scientist carried a bryological notebook full of moss drawings.

briscado

Tejido grueso y resistente, generalmente de lana o algodón, con un patrón de líneas diagonales.

- Compré una chaqueta de briscado para el frío.

- I bought a woolen jacket for the cold.

brisura

Viento suave y agradable que se siente en el ambiente.

- Cerró los ojos y disfrutó de la brisura marina.

- He closed his eyes and enjoyed the sea breeze.

britónico

Relacionado con los antiguos pueblos celtas de Gran Bretaña.

- El arte britónico tiene símbolos misteriosos.

- Brittonic art has mysterious symbols.

brizo

Planta pequeña con flores blancas o rosadas que crece en campos y bordes de caminos.

- Los niños recogieron brizos para hacer un ramo sencillo.

- The children picked brizos to make a simple bouquet.

brocadillo

Tela fina y elegante con dibujos en relieve, usada para ropa o decoración.

- La novia llevaba un vestido de brocadillo blanco.

- The bride wore a white brocade dress.

brocamantón

Hombre grande y fuerte, a menudo con un aspecto un poco rudo o imponente.

- El nuevo entrenador es un auténtico brocamantón, pero es muy amable.

- The new coach is a real mountain of a man, but he's very kind.

brocantita

Pequeña tienda o puesto donde se venden objetos usados o antiguos, normalmente al aire libre.

- Compré un espejo antiguo en una brocantita del barrio.

- I bought an antique mirror at a little flea market in the neighborhood.

brocárdico

Que es difícil de entender o descifrar, como un texto o un mensaje confuso.

- El contrato era tan brocárdico que nadie entendía las cláusulas.

- The contract was so convoluted that no one understood the clauses.

brocatel

Tela de lujo con dibujos en relieve, parecida al damasco pero más gruesa y con hilos metálicos.

- Las cortinas del teatro eran de brocatel dorado.

- The theater curtains were made of golden brocatel.

brocear

Poner algo al sol para que se caliente o se seque.

- Voy a broncear las toallas en el balcón.

- I'm going to sun-dry the towels on the balcony.

brochada

Cantidad de pintura que se aplica de una vez con una brocha.

- Dale una brochada más a esa esquina que quedó clara.

- Give another brushstroke to that corner that looks light.

brochadora

Herramienta con mango y cerdas para aplicar pintura o barniz en paredes u otras superficies.

- Compra una brochadora nueva para pintar el cuarto.

- Buy a new paintbrush for the room.

brochal

Objeto decorativo que sujeta una prenda en el pecho, como un imperdible grande y elegante.

- Su abuela le regaló un brochal de plata con forma de flor.

- Her grandmother gave her a silver flower-shaped brooch.

brochón

Pincel ancho y grueso, usado para pintar paredes o superficies grandes.

- Necesito un brochón para pintar la habitación de blanco.

- I need a large brush to paint the room white.

bromación

Acción o dicho gracioso que se hace para reírse de alguien o algo, sin mala intención.

- Le gastó una broma a su hermano escondiendo su teléfono.

- He played a prank on his brother by hiding his phone.

bromatólogo

Experto en el estudio de los alimentos, su composición y sus propiedades.

- El bromatólogo revisó los aditivos del producto.

- The food scientist checked the product's additives.

bromhídrico

Ácido fuerte y corrosivo que contiene bromo y se usa en química.

- El ácido bromhídrico reacciona violentamente con algunos metales.

- Hydrobromic acid reacts violently with some metals.

bromirita

Mineral brillante y colorido que se usa en joyería o como decoración.

- Compró un anillo con bromirita azul.

- She bought a ring with blue bromirite.

bromismo

Humor exagerado o constante, a veces molesto porque no tiene el momento adecuado.

- Su bromismo en la reunión de trabajo hizo que nadie lo tomara en serio.

- His constant joking at the work meeting made no one take him seriously.

bromoacetato

Compuesto químico peligroso usado en laboratorios y procesos industriales.

- En el laboratorio, usan bromoacetato para algunas reacciones.

- In the lab, they use bromoacetate for certain reactions.

bromoacetona

Líquido tóxico que irrita los ojos y la piel, usado en el pasado como arma química.

- La bromoacetona se prohibió por sus efectos dañinos.

- Bromoacetone was banned due to its harmful effects.

bromobenceno

Líquido incoloro con olor dulce, usado en productos químicos y farmacéuticos.

- El bromobenceno se usa para hacer medicamentos.

- Bromobenzene is used to make medicines.

bromoclorodimetilhidantoína

Producto químico usado como desinfectante en piscinas y sistemas de agua.

- La bromoclorodimetilhidantoína ayuda a prevenir bacterias en las piscinas.

- Bromochlorodimethylhydantoin helps prevent bacteria in swimming pools.

bromocloroetano

Líquido químico usado en laboratorios y procesos industriales, como disolvente o refrigerante.

- El técnico guardó el bromocloroetano en un recipiente seguro.

- The technician stored the bromochloroethane in a safe container.

bromodietilacetilurea

Un compuesto químico poco común usado en medicamentos antiguos.

- Este medicamento contiene bromodietilacetilurea como principio activo.

- This medication contains bromodiethylacetylurea as an active ingredient.

bromoestirol

Elemento químico (Br) de color rojizo y olor fuerte, usado en desinfectantes y fotografía.

- El bromo se evapora rápido y su olor es desagradable.

- Bromine evaporates quickly and its smell is unpleasant.

bromoformo

Líquido pesado y dulzón usado en medicina y laboratorios.

- El médico usó bromoformo para anestesiar al paciente.

- The doctor used bromoform to anesthetize the patient.

bromofosgeno

Gas tóxico de olor fuerte, usado en la Primera Guerra Mundial como arma química.

- Los soldados temían el bromofosgeno en las trincheras.

- Soldiers feared bromophosgene in the trenches.

bromotrifluorometano

Gas incoloro usado en extintores de incendios y refrigeración, dañino para la capa de ozono.

- Antes usaban bromotrifluorometano en algunos extintores.

- They used to use bromotrifluoromethane in some fire extinguishers.

broncería

Comportamiento grosero o falta de educación en una persona.

- Su broncería con el camarero fue vergonzosa.

- His rudeness to the waiter was embarrassing.

broncista

Persona que molesta o provoca a otros con bromas pesadas o actitudes irritantes.

- Deja de ser tan broncista, tus chistes ya no dan gracia.

- Stop being such a pest, your jokes aren't funny anymore.

broncita

Pequeña discusión o enfado sin mucha importancia.

- Tuve una broncita con mi hermano por dejar los platos sucios.

- I had a little argument with my brother for leaving dirty dishes.

broncoesofágico

Relacionado con los bronquios y el esófago, partes del cuerpo.

- El médico habló de un reflujo broncoesofágico.

- The doctor mentioned a bronchoesophageal reflux.

broncopatía

Enfermedad o problema en los bronquios, las vías respiratorias que llevan aire a los pulmones.

- El humo del cigarrillo puede causar broncopatía con el tiempo.

- Cigarette smoke can cause bronchopathy over time.

bronquedad

Respuesta brusca o grosera, sin cuidado por los sentimientos de los demás.

- Le contestó con bronquedad: 'Eso es problema tuyo'.

- He answered bluntly: 'That's your problem'.

bronquina

Pelea o discusión fuerte, normalmente entre niños o jóvenes.

- Los hermanos tuvieron una bronquina por el mando de la tele.

- The siblings had a squabble over the TV remote.

bronquíolo

Pequeño tubo en los pulmones por donde pasa el aire.

- El médico escuchó un silbido en los bronquíolos.

- The doctor heard a wheeze in the bronchioles.

brontosauro

Un brontosaurio es un dinosaurio grande y herbívoro con un cuello muy largo.

- En el museo vimos un esqueleto enorme de brontosaurio.

- At the museum we saw a huge brontosaurus skeleton.

brookita

Mineral de color negro o marrón, una de las formas naturales del dióxido de titanio.

- Encontré un trozo de brookita durante la excursión.

- I found a piece of brookite during the hike.

broquelar

Proteger algo con un broquel o escudo, o defenderlo con firmeza.

- El caballero broqueló su cuerpo con el escudo ante las flechas.

- The knight shielded his body with the buckler against the arrows.

broquelillo

Plato pequeño y redondo, a menudo de cerámica, que se usa para servir alimentos como aceitunas o frutos secos.

- Puso las aceitunas en un broquelillo de colores.

- He put the olives on a colorful small plate.

brosmio

Palabra para referirse a un amigo o conocido, especialmente de confianza.

- ¿Qué tal, brosmio? ¿Vienes esta tarde?

- What’s up, bro? Are you coming this afternoon?

brotadura

El proceso en el que una planta comienza a crecer, especialmente al sacar hojas o brotes.

- La brotadura de los árboles indica que llegó la primavera.

- The sprouting of the trees signals that spring has arrived.

brozador

Objeto que se usa para limpiar el polvo o barrer superficies, hecho con fibras unidas a un mango.

- Pasó el brozador por el estante lleno de polvo.

- He brushed the dusty shelf with the duster.

brozoso

Que tiene la textura áspera o irregular, como una superficie sin pulir o un tejido rugoso.

- El papel de lija es muy brozoso al pasar el dedo.

- Sandpaper feels very rough when you run your finger over it.

brucero

Persona que trabaja en una brucería, vendiendo o preparando productos de brujería como hierbas, amuletos o pociones.

- El brucero le recomendó una hierba para el dolor de cabeza.

- The herbalist recommended a herb for his headache.

brucina

Sustancia tóxica y amarga que se encuentra en algunas plantas, como la nuez vómica.

- La brucina es un alcaloide que se extrae de la nuez vómica.

- Brucine is an alkaloid extracted from nux vomica.

brucita

Mineral de color blanco o gris, parecido al yeso pero más duro.

- Encontraron brucita en la mina.

- They found brucite in the mine.

brujear

Mirar algo con atención y curiosidad, a menudo de forma discreta o rápida.

- Brujeó el menú antes de decidir qué pedir.

- He glanced over the menu before deciding what to order.

brujesco

Que parece o recuerda a la brujería, con un aire misterioso o sobrenatural.

- El bosque tenía un ambiente brujesco bajo la luna llena.

- The forest had a witchy atmosphere under the full moon.

brujir

Hacer algo con rapidez y energía, especialmente moverse o trabajar.

- Los niños brujían por el parque sin parar.

- The kids dashed around the park nonstop.

brujulear

Mirar o buscar algo de forma rápida y sin mucho orden, a menudo moviendo la cabeza o los ojos.

- Brujuleó por la habitación buscando el mando a distancia.

- He glanced around the room looking for the remote control.

brujuleo

Movimiento rápido y desordenado de personas o cosas, generalmente en busca de algo.

- Había mucho brujuleo en la estación por la hora pico.

- There was a lot of bustling at the station during rush hour.

brumal

Relacionado con el invierno, especialmente con su frío intenso y oscuridad.

- El viento brumal hacía imposible salir sin bufanda.

- The wintry wind made it impossible to go out without a scarf.

brumar

Formar o cubrirse de bruma, una neblina ligera y fría.

- El lago empezó a brumar al caer la tarde.

- The lake began to mist over in the evening.

brumo

Confusión o idea poco clara sobre algo.

- Tengo un brumo sobre cómo funciona esto, pero no estoy seguro.

- I have a vague idea about how this works, but I'm not sure.

bruñidora

Herramienta o máquina que se usa para pulir o dar brillo a superficies.

- El joyero usó la bruñidora para dejar el anillo como nuevo.

- The jeweler used the polisher to make the ring look like new.

bruñimiento

Acción de pulir o dar brillo a una superficie, especialmente metales o piedras.

- El bruñimiento de la plata le devolvió su brillo original.

- Polishing the silver restored its original shine.

bruscadera

Actitud o comportamiento repentino y sin cuidado, que puede parecer grosero o poco amable.

- Le pregunté cómo estaba y me contestó con brusquedad.

- I asked how he was and he answered abruptly.

brutalizar

Tratar a alguien o algo con violencia extrema o crueldad, causando daño físico o moral.

- El dictador brutalizó a su pueblo durante años.

- The dictator brutalized his people for years.

bruteza

Falta de delicadeza o educación en el trato con los demás.

- Su bruteza al hablar hizo que todos se sintieran incómodos.

- His rudeness when speaking made everyone feel uncomfortable.

bruxomanía

Hábito involuntario de rechinar o apretar los dientes, especialmente al dormir.

- El estrés le causó bruxomanía y ahora usa una férula para dormir.

- Stress caused him bruxism and now he wears a mouthguard to sleep.

bruza

Cepillo grueso y duro, usado para limpiar superficies ásperas o animales.

- Limpiamos el establo con una bruza vieja.

- We cleaned the stable with an old scrub brush.

bruzador

Persona que trabaja en la construcción y coloca ladrillos o bloques para hacer paredes.

- El bruzador terminó la pared del jardín en una mañana.

- The bricklayer finished the garden wall in one morning.

bubático

Relativo a la buba, una inflamación o tumoración en la piel, especialmente en contextos médicos antiguos.

- Los síntomas bubáticos eran comunes en la peste negra.

- Bubonic symptoms were common in the Black Death.

buboso

Que tiene bubas o llagas en la piel.

- El perro callejero estaba buboso y nadie se acercaba.

- The stray dog was covered in sores and no one approached.

bucchero

Tipo de cerámica negra y brillante usada en la antigua Etruria.

- En el museo hay una copa de bucchero perfectamente conservada.

- The museum has a perfectly preserved bucchero cup.

buccinatofaríngeo

Relacionado con la boca y la faringe, especialmente en términos médicos o anatómicos.

- El especialista examinó la región buccinofaríngea.

- The specialist examined the buccopharyngeal region.

buccinatorio

Relativo a los músculos de las mejillas, especialmente el que ayuda a soplar o silbar.

- El dentista explicó que el buccinatorio ayuda a mover la comida al masticar.

- The dentist explained that the buccinator helps move food when chewing.

buceamiento

Actividad de nadar bajo el agua usando equipo especial para respirar.

- El buceamiento en el Caribe es increíble por los colores del mar.

- Diving in the Caribbean is amazing because of the sea colors.

bucelario

Soldado de élite que servía directamente a un señor feudal en la Edad Media.

- El conde confiaba solo en sus bucelarios para misiones peligrosas.

- The count trusted only his elite soldiers for dangerous missions.

bucentauro

Barco antiguo muy grande y lujoso, usado en ceremonias importantes.

- El duque llegó al puerto en un bucentauro adornado con banderas.

- The duke arrived at the port in a bucentaur decorated with flags.

buchete

Comida que se lleva en la boca y se guarda en las mejillas, como hacen algunos animales.

- El niño hizo un buchete con las uvas y se rió.

- The kid made a cheekful of grapes and laughed.

buchinche

Desorden o lío pequeño, especialmente en un espacio reducido.

- La habitación tenía un buchinche de juguetes y ropa.

- The room had a mess of toys and clothes.

bucleo

Acción de repetir algo una y otra vez sin avanzar o cambiar.

- El programa tiene un bucleo y no para de repetir el mismo error.

- The program has a loop and keeps repeating the same error.

bucocervical

Relativo a la boca y el cuello, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El dolor bucocervical puede dificultar al mover la cabeza.

- Buccocervical pain can make it hard to move your head.

bucofaringe

Parte del cuerpo donde se unen la boca y la garganta.

- El médico le examinó la bucofaringe con una linterna.

- The doctor examined his oropharynx with a flashlight.

bucoglosofaringitis

Inflamación de la boca, la lengua y la garganta al mismo tiempo.

- El niño no podía comer por la bucoglosofaringitis.

- The child couldn't eat due to mouth-throat inflammation.

bucolabial

Relativo a los labios y la boca.

- El médico identificó una lesión bucolabial.

- The doctor identified a bucolabial lesion.

bucolingual

Relacionado con la boca y la lengua.

- El dentista revisó el movimiento bucolingual del paciente.

- The dentist checked the patient's buccolingual movement.

bucónido

Animal marino con concha en espiral, como un caracol de mar.

- Encontré un bucónido blanco en la arena.

- I found a white seashell on the sand.

budinadora

Máquina o recipiente para hacer budines, similar a un molde pero específico para este postre.

- Compré una budinadora nueva para hacer el postre de Navidad.

- I bought a new pudding mold for the Christmas dessert.

budión

Pez de colores vivos que vive en zonas rocosas del mar Mediterráneo.

- Vimos un budión escondido entre las algas.

- We saw a wrasse hiding among the seaweed.

budrier

Persona que come mucho o con exceso, especialmente de manera desordenada.

- Dejó el plato limpio en segundos, como un budrier.

- He cleaned the plate in seconds, like a glutton.

buenandanza

Suerte o prosperidad en la vida, especialmente cuando es constante.

- Le deseamos mucha buenandanza en su nuevo trabajo.

- We wished him much prosperity in his new job.

bufador

Objeto que se usa para soplar aire y avivar el fuego, como en una chimenea o una barbacoa.

- Usó el bufador para avivar las llamas de la parrilla.

- He used the bellows to stoke the grill flames.

bufonear

Hacer tonterías o bromas para hacer reír, a veces de forma exagerada o molesta.

- Deja de bufonear y ponte serio un momento.

- Stop fooling around and be serious for a moment.

buftalmía

Enfermedad ocular que hace que el ojo se agrande por presión interna alta.

- El pediatra sospechó buftalmía por el tamaño anormal de los ojos del bebé.

- The pediatrician suspected buphthalmia due to the baby's abnormally large eyes.

bugalla

Piel gruesa y dura que se forma en los pies por el roce o la presión constante.

- Tiene bugallas en los talones por usar zapatos nuevos.

- He has calluses on his heels from wearing new shoes.

buganvilia

Planta trepadora con flores coloridas, común en climas cálidos.

- La buganvilia del jardín está llena de flores moradas.

- The bougainvillea in the garden is full of purple flowers.

buharda

Habitación pequeña en la parte más alta de una casa, bajo el tejado.

- Subió a la buhardilla a buscar las cajas de navidad.

- He went up to the attic to look for the Christmas boxes.

buhedera

Acción de mirar con atención y curiosidad, a menudo de manera discreta o escondida.

- El niño hizo buhedera desde detrás de la puerta para ver qué preparaban de comer.

- The child peeked from behind the door to see what they were cooking.

bujarda

Herramienta de metal con punta cuadrada y superficie rugosa, usada para golpear y desbastar piedra o metal.

- El cantero golpeó la piedra con la bujarda para darle forma.

- The stonemason struck the stone with the bush hammer to shape it.

bujardado

Tela o papel con pequeños agujeros decorativos hechos con una herramienta llamada bujarda.

- El mantel tenía un delicado bujardado en los bordes.

- The tablecloth had delicate punchwork on the edges.

bujeda

Falta de luz o claridad, oscuridad total.

- La bujeda del sótano asustaba a los niños.

- The pitch darkness of the basement scared the children.

bujedal

Terreno donde crecen muchos bojes, arbustos pequeños y verdes.

- El sendero atraviesa un bujedal espeso y sombrío.

- The path goes through a dense, shady boxwood grove.

bujería

Magia o hechicería, especialmente con intención de hacer daño.

- En algunos pueblos todavía temen a la brujería.

- In some villages, people still fear witchcraft.

bujeta

Bolsa pequeña de tela o plástico para guardar cosas.

- Guardé las monedas en la bujeta del pantalón.

- I put the coins in the pocket of my pants.

bujier

Objeto de cera con una mecha que se enciende para dar luz o en rituales.

- Puso una bujía en la mesa para cenar con luz tenue.

- She placed a candle on the table for a dimly lit dinner.

bujiería

Conjunto de cosas viejas, rotas o sin valor que se guardan sin necesidad.

- El trastero está lleno de bujería que nadie usa.

- The storage room is full of junk no one uses.

bulario

Conjunto de palabras que una persona conoce o usa habitualmente.

- Su bulario en inglés es básico pero suficiente para viajar.

- His English vocabulary is basic but enough for traveling.

bulbiforme

Que tiene forma de bulbo o de cebolla.

- Algunas lámparas tienen una parte bulbiforme que difunde la luz.

- Some lamps have a bulb-shaped part that diffuses the light.

bulbocapnina

Sustancia química que se encuentra en algunas plantas y puede afectar al sistema nervioso.

- Algunas investigaciones estudian la bulbocapnina por sus efectos en el cerebro.

- Some research studies bulbocapnine for its effects on the brain.

bulbocavernoso

Músculo pequeño que rodea la base del pene o del clítoris, involucrado en la función sexual.

- El bulbocavernoso se contrae durante el orgasmo.

- The bulbocavernosus muscle contracts during orgasm.

bulbocerebeloso

Relacionado con el bulbo raquídeo y el cerebelo, dos partes del cerebro.

- El daño bulbocerebeloso puede afectar el equilibrio y la coordinación.

- Bulbocerebellar damage can affect balance and coordination.

bulbouretral

Glándula pequeña en el sistema reproductor masculino que produce un líquido lubricante.

- Las glándulas bulbouretrales ayudan a proteger el esperma.

- Bulbourethral glands help protect sperm.

bulé

Ruido fuerte y molesto que hace un grupo de personas hablando o riendo sin control.

- En el bar había tanto bulé que no podíamos conversar.

- The bar was so noisy we couldn't talk.

bullaje

Ruido fuerte y molesto causado por muchas personas hablando o moviéndose a la vez.

- El bullaje del recreo impedía oír la campana.

- The playground noise made it hard to hear the bell.

bullangero

Persona que provoca desorden o ruido excesivo, especialmente en grupo.

- Los vecinos llamaron a la policía por los bullangeros en la calle a medianoche.

- The neighbors called the police because of the rowdy people on the street at midnight.

bullebulle

Ruido o movimiento constante y molesto de gente o cosas.

- El bullebulle del mercado me distrae cuando intento pensar.

- The hustle and bustle of the market distracts me when I try to think.

bullidor

Objeto de cocina que se usa para calentar líquidos rápidamente, como agua o leche.

- Pon el bullidor para hacer té rápido.

- Turn on the kettle to make tea quickly.

bullionismo

Creencia de que la riqueza de un país depende de la cantidad de oro y plata que tenga.

- En el siglo XVI, muchos gobiernos practicaban el bullionismo.

- In the 16th century, many governments practiced bullionism.

bundesland

Estado o región autónoma en países como Alemania o Austria, con su propio gobierno regional.

- Baviera es el Bundesland más grande de Alemania.

- Bavaria is the largest Bundesland in Germany.

bunio

Pequeño panecillo dulce, esponjoso y redondo, típico de algunas regiones de España.

- Compró un bollo recién hecho en la panadería.

- He bought a freshly baked bun at the bakery.

bunodonto

Diente con puntas redondeadas, típico de animales que mastican plantas.

- Los humanos tenemos molares bunodontos para triturar vegetales.

- Humans have bunodont molars to crush vegetables.

buñolería

Lugar donde se venden buñuelos, unos dulces fritos típicos de España y otros países.

- En Valencia hay buñolerías que abren toda la noche.

- In Valencia there are buñuelo shops that stay open all night.

buñolero

Persona que hace o vende buñuelos, un tipo de dulce frito.

- El buñolero de la plaza siempre tiene cola los domingos.

- The buñuelo seller in the square always has a line on Sundays.

bunolofodonto

Diente con forma de muela grande y redondeada, típico de animales herbívoros.

- Los rinocerontes tienen bunolofodontos perfectos para moler hojas duras.

- Rhinos have bunolophodont teeth ideal for grinding tough leaves.

bunoselenodonto

No es una palabra reconocida en español. Parece un error o una invención.

- ¿Quieres decir 'buenos dientes'? 'Buenoselenodonto' no existe.

- Do you mean 'good teeth'? 'Buenoselenodonto' doesn't exist.

bunsenita

Persona que trabaja en un laboratorio y usa un mechero Bunsen para calentar sustancias.

- El bunsenita ajustó la llama del mechero para calentar la muestra.

- The lab technician adjusted the Bunsen burner flame to heat the sample.

burche

Bebida alcohólica fuerte y barata, de mala calidad.

- Compraron dos botellas de burche para la fiesta.

- They bought two bottles of cheap booze for the party.

burdégano

Animal que nace del cruce entre un caballo y una burra, o entre un burro y una yegua.

- El granjero prefiere el burdégano para llevar cargas por la montaña.

- The farmer prefers the hinny for carrying loads up the mountain.

burelado

Tejido grueso y resistente, generalmente de lana, usado para abrigos o mantas.

- El pastor llevaba una capa de burelado para el invierno.

- The shepherd wore a burelado cloak for winter.

burgado

Caracol de mar comestible, pequeño y con concha en espiral.

- Recogieron burgados en la costa para cocinarlos.

- They collected sea snails on the coast to cook them.

burgrave

Título nobiliario alemán de la Edad Media, similar a un conde pero con poder sobre una ciudad o castillo.

- El burgrave decidía quién entraba en la ciudad amurallada.

- The burgrave decided who entered the walled city.

burgraviato

Territorio gobernado por un burgrave, un título nobiliario antiguo en Europa.

- El burgraviato de Nuremberg fue importante en el Sacro Imperio.

- The burgraviate of Nuremberg was important in the Holy Roman Empire.

buriel

Color marrón oscuro, como el de la tierra húmeda o el café muy cargado.

- Compró un sofá de piel en tono buriel para que no se notara la suciedad.

- He bought a leather sofa in a dark brown shade to hide dirt.

buriladura

Marca o línea hecha con un buril (herramienta afilada para grabar en metal o madera).

- El artesano hizo una buriladura fina en el anillo.

- The craftsman made a fine engraving on the ring.

burladora

Persona que engaña o burla a otros, especialmente de manera astuta o repetida.

- Esa vendedora es una burladora, promete cosas que nunca cumple.

- That saleswoman is a trickster, she promises things she never delivers.

burlería

Comportamiento o actitud de burlarse de alguien o algo, generalmente de forma cruel o despectiva.

- Sus comentarios eran pura burlería hacia su forma de vestir.

- His comments were pure mockery of her way of dressing.

burlote

Broma pesada o exagerada que puede molestar o incomodar.

- Le hicieron un burlote con globos de agua y se enfadó.

- They played a prank on him with water balloons and he got angry.

burmita

Pequeña molestia o problema sin importancia que causa irritación.

- El ruido del grifo que gotea es una burmita constante.

- The sound of the dripping faucet is a constant annoyance.

burótica

Es el uso de tecnología para realizar tareas administrativas.

- La empresa invirtió en burótica para mejorar la gestión de papeles.

- The company invested in office technology to improve paperwork management.

burrajo

Conjunto de cosas desordenadas y sin valor, o tarea hecha sin cuidado.

- Dejó un burrajo de papeles sobre la mesa.

- He left a pile of messy papers on the table.

burreño

Persona testaruda o que actúa con torpeza, como un burro.

- Deja de ser tan burreño y escucha el consejo.

- Stop being so stubborn and listen to the advice.

burujo

Pelusa o acumulación de fibras sueltas que se forma en la ropa o en superficies textiles.

- Tienes burujos en el suéter negro.

- You have lint balls on your black sweater.

busarda

Ave rapaz grande, de color marrón, que caza pequeños animales en el campo.

- La busarda se quedó quieta en el poste, vigilando el terreno.

- The buzzard stayed still on the pole, watching the ground.

buscarruidos

Ruido fuerte y molesto que se repite o continúa por un tiempo.

- El buscarruidos de la construcción no me dejó dormir.

- The racket from the construction kept me awake.

busco

Intentar encontrar algo o a alguien.

- Busco mis gafas por toda la casa.

- I'm looking for my glasses all over the house.

busilis

El punto clave o la parte más difícil de un asunto o problema.

- Entendí la teoría, pero el busilis es aplicarla en la práctica.

- I understood the theory, but the crux is applying it in practice.

busolfan

Persona que viaja en autobús, especialmente de forma habitual.

- Los busolfanes esperaban bajo la lluvia con sus mochilas.

- The bus regulars waited in the rain with their backpacks.

bustrofedon

Forma de escribir alternando la dirección de las líneas, como el arado en un campo.

- Las antiguas tablillas usaban bustrofedon, cambiando de dirección en cada línea.

- Ancient tablets used boustrophedon, alternating direction each line.

bustrófedon

Forma de escribir alternando la dirección en cada línea, como el movimiento de un buey al arar.

- Las tablillas antiguas mostraban bustrófedon, con líneas que iban de izquierda a derecha y luego al revés.

- Ancient tablets showed boustrophedon, with lines going left to right and then the opposite.

buteno

Gas inflamable que se usa en la industria para fabricar plásticos y otros productos químicos.

- El buteno se extrae del petróleo para producir polietileno.

- Butene is extracted from petroleum to produce polyethylene.

búteo

Ave rapaz de gran tamaño, con alas anchas y cola corta, que caza pequeños animales.

- El búteo planeaba sobre el campo, buscando comida.

- The buzzard was gliding over the field, looking for food.

buterola

Pequeña bolsa de tela o cuero que se usa para guardar dinero u objetos pequeños.

- El abuelo sacó unas monedas de su buterola de cuero.

- Grandpa took some coins out of his leather pouch.

buthanés

Relativo a Bután, país del sur de Asia, o a su gente, cultura o idioma.

- El té butanés tiene un sabor muy especial.

- Bhutanese tea has a very unique flavor.

butifarrero

Persona que vende o hace butifarras, un tipo de embutido típico de Cataluña.

- El butifarrero del mercado siempre tiene las mejores butifarras.

- The butifarra seller at the market always has the best sausages.

butileno

Gas incoloro derivado del petróleo, usado en la industria para fabricar plásticos y otros productos químicos.

- El butileno es uno de los componentes para producir caucho sintético.

- Butylene is one of the components used to produce synthetic rubber.

butilfosfórico

Relacionado con un tipo de compuesto químico que contiene fósforo y butilo.

- El ácido butilfosfórico se usa en algunos laboratorios.

- Butylphosphoric acid is used in some laboratories.

butinodiol

Butinodiol es un compuesto químico usado en la síntesis de otros productos, como plásticos o medicamentos.

- El butinodiol se mezcla con otros compuestos para fabricar nailon.

- Butynediol is mixed with other compounds to make nylon.

butinol

Sustancia química líquida e inflamable, usada como disolvente en productos industriales.

- El butinol se usa para limpiar maquinaria pesada.

- Butanol is used to clean heavy machinery.

butiral

Sustancia química líquida, transparente y con olor fuerte, usada en disolventes y perfumes.

- El taller olía a butiral por los disolventes nuevos.

- The workshop smelled like butyral from the new solvents.

butiro

Grasa de la leche, usada para cocinar o untar.

- Añade un poco de butiro para dar más sabor a la salsa.

- Add a bit of butterfat to give more flavor to the sauce.

butirolactona

Compuesto químico con olor fuerte usado en perfumería y como saborizante artificial.

- El aroma artificial de las palomitas lleva butirolactona.

- Artificial popcorn flavor contains butyrolactone.

butirómetro

Instrumento que mide la cantidad de grasa en la leche.

- El granjero revisó el butirómetro para saber si la leche era buena.

- The farmer checked the butyrometer to see if the milk was good.

butironitrilo

Compuesto químico tóxico y peligroso, usado en la industria pero no en la vida cotidiana.

- El butironitrilo requiere equipos de seguridad especiales para su manejo.

- Butyronitrile requires special safety equipment for handling.

butomácea

Planta acuática con flores que crece en lagos o estanques.

- El estanque del parque está lleno de butomáceas en verano.

- The park pond is full of flowering rush in summer.

butonato

Botón pequeño, especialmente el de una prenda de vestir.

- Se le cayó un butonato de la camisa y tuvo que coserlo.

- A small button fell off his shirt and he had to sew it back on.

butopironoxilo

Butopironoxilo es una palabra inventada sin significado real en español.

- El profesor dijo butopironoxilo como broma para ver si alguien lo buscaba en el diccionario.

- The teacher said butopironoxilo as a joke to see if anyone looked it up in the dictionary.

butrino

Pequeño objeto sin valor o de poca importancia, a menudo abandonado o olvidado.

- Encontré un butrino en el bolsillo de mi chaqueta vieja.

- I found a trinket in the pocket of my old jacket.

butronero

Persona que roba forzando cerraduras o entrando por agujeros en paredes o techos.

- El butronero abrió un agujero en la pared trasera del banco.

- The burglar made a hole in the bank's back wall.

buxácea

Planta tropical con flores pequeñas y hojas brillantes, común en jardines.

- El jardín tiene varias buxáceas cerca del camino.

- The garden has several boxwoods near the path.

buzaque

Persona que busca o husmea en lugares ajenos sin permiso.

- El buzaque abrió mi mochila cuando me di la vuelta.

- The snoop opened my backpack when I turned around.

bylina

Poema épico tradicional ruso que narra hazañas de héroes antiguos.

- El abuelo contaba una bylina sobre el valiente Ilyá Muromets.

- The grandfather told a bylina about the brave Ilya Muromets.

bytownita

Mineral de la familia de los feldespatos, de color blanco o gris, común en rocas ígneas.

- Esta roca contiene bytownita, por eso tiene esos cristales blancos.

- This rock contains bytownite, that's why it has those white crystals.

cabalgazón

Golpe o sacudida brusca que se siente al montar un caballo o en un vehículo en mal estado.

- El caballo dio una cabalgazón y el jinete se sujetó con fuerza.

- The horse gave a jolt and the rider held on tight.

caballear

Montar a caballo o comportarse como si se estuviera montando uno.

- Los niños caballeaban sobre los troncos en el parque.

- The kids were horsing around on the logs in the park.

caballerato

Conjunto de caballeros o título honorífico que se otorga a alguien como reconocimiento.

- El rey le concedió el caballerato por sus servicios al país.

- The king granted him the knighthood for his services to the country.

caballerear

Tratar a alguien con mucha atención y cortesía, especialmente para impresionar o agradar.

- Dejó de caballerear cuando vio que no le hacía caso.

- He stopped being chivalrous when he saw she wasn’t paying attention.

caballuno

Que tiene características o aspecto de caballo.

- Su nariz grande y alargada le daba un aspecto caballuno.

- His big, elongated nose gave him a horselike appearance.

cabañería

Conjunto de cabañas en una zona rural o montañosa, especialmente para turismo.

- Pasamos el fin de semana en una cabañería cerca del lago.

- We spent the weekend in a cabin resort near the lake.

cabañil

Relativo a las cabañas o típico de ellas, especialmente en zonas rurales o montañosas.

- El olor a leña quemada le daba un aire cabañil a la casa.

- The smell of burnt wood gave the house a rustic cabin feel.

cabeceamiento

Movimiento de la cabeza hacia adelante y hacia atrás, generalmente repetido.

- El bebé tiene un cabeceamiento constante cuando está cansado.

- The baby has a constant head bobbing when tired.

cabeciduro

Persona que no cambia de opinión fácilmente, a veces de forma obstinada.

- Mi hermano es un cabeciduro y nunca acepta ayuda.

- My brother is stubborn and never accepts help.

cabestraje

Conjunto de cabestros o cuerdas para guiar o sujetar animales.

- El vaquero revisó el cabestraje antes de sacar las mulas.

- The cowboy checked the harness before taking out the mules.

cabestrar

Atar o sujetar a un animal con una cuerda o correa para controlar su movimiento.

- El vaquero tuvo que cabestrar al toro para llevarlo al corral.

- The cowboy had to rope the bull to take it to the pen.

cabestrear

Llevar a un animal tirando de una cuerda atada a su cabeza o cuello.

- Tuvo que cabestrear al caballo hasta el establo.

- He had to lead the horse to the stable by the halter.

cabestrería

Arte o técnica de manejar animales con cuerdas o lazos, especialmente ganado.

- El vaquero mostró su cabestreria en la feria.

- The cowboy showed his roping skills at the fair.

cabete

Pequeño espacio o hueco en la pared para guardar cosas.

- Puso las gafas en el cabete junto a la puerta.

- He put his glasses in the small wall niche by the door.

cabezonada

Actitud obstinada o caprichosa de alguien que insiste en hacer algo sin razón.

- Dejó el trabajo por una cabezonada y ahora se arrepiente.

- He quit his job out of stubbornness and now regrets it.

cabezorro

Persona testaruda que no cambia de opinión fácilmente.

- Mi hermano es un cabezorro y nunca admite que se equivoca.

- My brother is stubborn and never admits he's wrong.

cabildada

Conversación informal entre personas para tratar un asunto, especialmente en política o negocios.

- Los diputados tuvieron una cabildada antes de la votación.

- The representatives had a private talk before the vote.

cabillero

Persona que muestra cortesía, educación y respeto hacia los demás, especialmente en situaciones formales.

- El anciano agradeció al caballero que le ayudó con las bolsas.

- The old man thanked the gentleman who helped him with the bags.

cabimiento

Espacio o hueco donde algo cabe o puede ser colocado.

- El armario tiene poco cabimiento para tantos zapatos.

- The closet has little room for so many shoes.

cabiro

Persona astuta o pícara que actúa con malicia o engaño.

- Ese vendedor es un cabiro, siempre engaña a los clientes.

- That salesman is a sly fox, he always tricks customers.

cabizmordido

Que tiene la cabeza o el rostro dañado por golpes o mordiscos.

- El luchador salió cabizmordido del combate.

- The fighter came out battered after the match.

cableadora

Herramienta que sirve para sujetar o apretar cables.

- El técnico usó una cableadora para asegurar los cables del router.

- The technician used a cable tie tool to secure the router cables.

cablegrafiar

Enviar un mensaje mediante un sistema de cables eléctricos.

- El periodista tuvo que cablegrafiar la noticia urgentemente.

- The journalist had to cable the news urgently.

cablegráfico

Relativo a los cables o que se transmite por cable, especialmente en comunicaciones antiguas.

- El mensaje cablegráfico llegó con retraso por la tormenta.

- The cable message arrived late due to the storm.

cabrahigar

Hacer que las cabras coman la hierba de un terreno para limpiarlo.

- Los agricultores cabrahigaron el campo antes de plantar.

- The farmers used goats to clear the field before planting.

cabrahígo

Higo silvestre que crece sin cultivo, más pequeño y menos dulce que el higo común.

- En el camino encontramos unos cabrahígos entre las rocas.

- On the way we found some wild figs among the rocks.

cabreante

Que causa enfado o irritación, algo que molesta mucho.

- Es cabreante cuando el autobús pasa justo antes de llegar.

- It's annoying when the bus leaves right before you get there.

cabrería

Molestia o enfado leve, especialmente cuando es persistente o injustificado.

- Le dio cabrería que no le avisaran del cambio de planes.

- It annoyed him that they didn't tell him about the change of plans.

cabrillear

Reflejar la luz del sol en pequeñas olas o superficies brillantes, como el mar o un espejo.

- El mar empezó a cabrillear al amanecer.

- The sea began to sparkle at dawn.

cabrilleo

Efecto de luz que brilla con pequeños destellos intermitentes, como el sol reflejado en el agua.

- El cabrilleo del mar al mediodía era casi cegador.

- The sparkle of the sea at noon was almost blinding.

cábrio

Dícese del animal joven de la cabra, especialmente cuando aún mama.

- El cábrio corría detrás de su madre en el prado.

- The kid ran after its mother in the meadow.

cabriolar

Hacer movimientos bruscos y alegres, como saltos o giros, por pura diversión.

- Los niños cabriolan en el parque después de la escuela.

- The kids frolic in the park after school.

cabriolear

Saltar y moverse con alegría y energía, especialmente como hacen los niños o los animales juguetones.

- Los niños cabriolean en el parque después de clase.

- The kids frolic in the park after school.

cabrión

Persona que se burla de los demás de forma cruel o desagradable.

- Dejó de hablarle porque era un cabrión con todos.

- He stopped talking to him because he was a jerk to everyone.

cabrituno

Que tiene características o aspecto de cabrito, especialmente el olor o el sabor.

- Este queso tiene un aroma cabrituno muy intenso.

- This cheese has a very intense goaty aroma.

cabruno

Relacionado con las cabras o que tiene características de ellas.

- El queso tenía un sabor cabruno muy intenso.

- The cheese had a very intense goaty flavor.

cabuyera

Cuerda fuerte y resistente, hecha de fibras naturales.

- Ataron el bote con una cabuyera gruesa.

- They tied the boat with a thick rope.

cabuyería

Conjunto de cuerdas, nudos y técnicas para atar o sujetar cosas, especialmente en barcos o montaña.

- Los marineros revisan la cabuyería antes de zarpar.

- Sailors check the rigging before setting sail.

cacahué

Un fruto seco pequeño, de forma ovalada y cubierto por una cáscara dura.

- Compré cacahuetes para la fiesta.

- I bought peanuts for the party.

cacahuero

Persona que vende o cultiva cacahuetes.

- El cacahuero del mercado siempre tiene las mejores ofertas.

- The peanut seller at the market always has the best deals.

cacaraña

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen algunos objetos al chocar o caer.

- Se escuchó una cacaraña cuando la bandeja de metal cayó al suelo.

- A loud clatter was heard when the metal tray fell to the floor.

cacarañar

Reírse de manera ruidosa y exagerada, como cuando algo te hace mucha gracia.

- Empezó a cacarañar en el cine y todos lo miraron.

- He burst out laughing in the cinema and everyone stared.

cacear

Buscar animales en el campo para cazarlos, normalmente con perros.

- Los domingos sale a cacear con sus perros.

- On Sundays he goes hunting with his dogs.

cacerina

Pequeño recipiente de plástico o metal para llevar comida, especialmente al trabajo o la escuela.

- Llenó la cacerina con arroz y pollo para comer en la oficina.

- She filled the lunch container with rice and chicken to eat at the office.

caceta

Pequeño recipiente o taza, a menudo usado para servir café o leche.

- Puse la caceta en la mesa para el desayuno.

- I placed the small cup on the table for breakfast.

cachano

Objeto pequeño y sin valor, o algo insignificante.

- El bolsillo estaba lleno de cahanos: monedas viejas, botones sueltos.

- The pocket was full of trinkets: old coins, loose buttons.

cacharrazo

Golpe fuerte o ruido estrepitoso, especialmente al caer algo o chocar objetos.

- Se oyó un cacharrazo en la cocina y todos corrieron a ver qué había pasado.

- A loud crash was heard in the kitchen and everyone ran to see what had happened.

cacharrero

Persona que repara o vende objetos usados, especialmente electrodomésticos o aparatos electrónicos.

- El cacharrero del barrio siempre encuentra solución para mi licuadora.

- The neighborhood repairman always finds a fix for my blender.

cachava

Palo grueso y resistente, usado como apoyo al caminar o como arma.

- El pastor apoyaba su peso en la cachava mientras bajaba la colina.

- The shepherd leaned on his staff as he walked down the hill.

cachear

Revisar rápidamente algo o a alguien, especialmente para buscar algo.

- Los guardias cachearon al sospechoso en la entrada.

- The guards frisked the suspect at the entrance.

cachetina

Golpe o bofetada, especialmente si es fuerte o dado con la mano abierta.

- Le dio una cachetina al niño por mentir.

- She gave the boy a slap for lying.

cachetudo

Que tiene cachetes grandes o prominentes.

- El bebé cachetudo sonrió a todos.

- The chubby-cheeked baby smiled at everyone.

cachicuerno

Persona que molesta o fastidia a otras con actitudes o comentarios irritantes.

- Deja de ser un cachicuerno y no me preguntes lo mismo veinte veces.

- Stop being a pest and don’t ask me the same thing twenty times.

cachidiablo

Persona traviesa o juguetona, especialmente un niño que hace travesuras sin malicia.

- Mi sobrino es un cachidiablo que nunca se queda quieto.

- My nephew is a little rascal who never sits still.

cachifollar

Romper o estropear algo por descuido o uso brusco.

- Cachifolló el juguete al tirarlo al suelo sin querer.

- He broke the toy by accidentally throwing it on the floor.

cachipodar

Jugar a un juego de cartas donde se tiran las que no sirven para ganar.

- Vamos a cachipodar después de comer.

- Let's play cachipoda after lunch.

cachiporrazo

Golpe fuerte dado con un palo o un objeto similar.

- El ladrón le dio un cachiporrazo en la cabeza para robarle.

- The thief hit him on the head with a club to rob him.

cachúa

Persona que es muy hábil o experta en algo, especialmente en deportes o actividades físicas.

- Ese niño es un cachúa jugando al fútbol.

- That kid is a whiz at playing soccer.

cachucho

Gorro o gorra informal, generalmente de tela suave y con visera.

- Se puso el cachucho para ir a comprar el pan.

- He put on his cap to go buy bread.

cachuelo

Trabajo pequeño y temporal que se hace para ganar algo de dinero.

- Hizo un cachuelo pintando una casa los fines de semana.

- He did a side job painting a house on weekends.

cachupinada

Acción o dicho gracioso y sin malicia, típico de niños o personas inocentes.

- El niño soltó una cachupinada que hizo reír a todos.

- The kid blurted out something adorable that made everyone laugh.

cacicato

Dominio o poder abusivo de un líder local, especialmente en política o en un grupo.

- El cacicato en esa región duró décadas.

- The political bossism in that region lasted decades.

cacimba

Pozo natural donde se acumula agua de lluvia o de algún manantial.

- En el campo, encontraron una cacimba en medio del bosque.

- In the countryside, they found a natural well in the middle of the forest.

cacle

Sonido fuerte y seco que hacen dos objetos duros al chocar.

- Se oyó un cacle al caer la cuchara de metal.

- A clank was heard when the metal spoon fell.

cacodilato

Sal de un compuesto químico con olor muy desagradable, usada en laboratorios.

- El cacodilato se usa en algunos experimentos químicos.

- Cacodylate is used in some chemical experiments.

cacodílico

Que tiene mal olor o un aspecto desagradable.

- El basurero estaba tan lleno que desprendía un olor cacodílico.

- The dumpster was so full it gave off a foul smell.

cacofagia

Comer alimentos en mal estado o podridos.

- El perro tuvo cacofagia y comió carne podrida del basurero.

- The dog engaged in coprophagy and ate rotten meat from the trash.

cacografía

Escritura con errores ortográficos o gramaticales graves.

- El mensaje estaba lleno de cacografía y no se entendía nada.

- The message was full of misspellings and made no sense.

cacología

Uso incorrecto o inadecuado de las palabras al hablar o escribir.

- Su cacología hizo que nadie entendiera su explicación.

- His misuse of words made his explanation unclear.

cacoquimia

Estado de malnutrición grave, especialmente en personas mayores o enfermas.

- El abuelo tenía cacoquimia y no mejoraba con la comida.

- Grandpa had severe malnutrition and didn't improve with food.

cacosmia

Percepción de un olor desagradable que no existe en realidad, a menudo causada por problemas médicos.

- Tenía cacosmia y todo le olía a basura quemada.

- He had cacosmia and everything smelled like burning trash.

cacuminal

Sonido producido al pronunciar ciertas consonantes con la punta de la lengua curvada hacia el paladar.

- El sonido cacuminal 'ṭ' en hindi se pronuncia doblando la lengua.

- The retroflex 'ṭ' sound in Hindi is made by curling the tongue.

cadañero

Que ocurre o se hace una vez al año.

- El festival es un evento cadañero que todos esperan.

- The festival is a yearly event everyone looks forward to.

cadarzo

Material duro y transparente hecho de arena fundida, usado en ventanas y objetos.

- Limpiar el cadarzo de la ventana dejó entrar más luz.

- Cleaning the window glass let in more light.

cadenciómetro

Instrumento para medir la cadencia o ritmo de algo, como pasos al caminar o pedalear.

- El ciclista ajustó su entrenamiento gracias al cadenciómetro.

- The cyclist adjusted his training thanks to the cadence meter.

caderamen

Parte del cuerpo donde las piernas se unen al tronco, formando una curva ancha.

- El bebé tiene las caderas muy anchas.

- The baby has very wide hips.

cadmiado

Que tiene un color amarillo brillante parecido al del cadmio, un metal.

- Compró un collar cadmiado que brillaba bajo el sol.

- She bought a cadmium-plated necklace that shined in the sun.

caedura

Acción o efecto de caer, especialmente de manera torpe o inesperada.

- Su caedura en el hielo fue tan rápida que nadie pudo ayudarla.

- Her fall on the ice was so quick no one could help her.

cafeísmo

Dependencia o necesidad frecuente de tomar café para funcionar normalmente.

- Su cafeísmo es tal que no puede concentrarse sin su café de la mañana.

- His caffeine dependence is so bad he can’t focus without his morning coffee.

cafetucho

Un café de baja calidad o un lugar poco elegante donde sirven café.

- Tomé un café rápido en un cafetucho cerca de la estación.

- I had a quick coffee at a cheap café near the station.

cáfrido

Que está muy caliente, casi quemando.

- El café está cáfrido, espera un poco.

- The coffee is scalding hot, wait a bit.

cagafierro

Persona que hace mal su trabajo o lo hace sin cuidado, especialmente en oficios manuales.

- El fontanero fue un cagafierro y ahora hay una fuga en el baño.

- The plumber was a bungler and now there's a leak in the bathroom.

cagajón

Excremento grande, generalmente de animal.

- El perro se acercó a olfatear el cagajón de vaca.

- The dog went to sniff the cow pat.

cagaleta

Miedo repentino e intenso que paraliza o hace huir.

- Le entró una cagaleta al ver la araña gigante.

- He got a scare when he saw the giant spider.

caganido

Excremento de ave, especialmente cuando está fresco y visible en superficies.

- El caganido de la gaviota arruinó mi chaqueta nueva.

- The seagull's droppings ruined my new jacket.

cagatorio

Miedo intenso e irracional a defecar o a los baños públicos.

- Dejó el trabajo por su cagatorio a los baños compartidos.

- He quit his job due to his fear of shared toilets.

caguendiós

Expresión coloquial y vulgar usada para mostrar sorpresa, enfado o frustración.

- ¡Caguendiós! Casi me caigo.

- Holy shit! I almost fell.

cahizada

Terreno agrícola que se mide en cahíces, una antigua unidad de superficie.

- El abuelo dejó tres cahizadas de olivos en el pueblo.

- Grandfather left three plots of olive trees in the village.

cailón

Lugar donde se guardan o almacenan cosas, especialmente alimentos.

- Guardaron las conservas en el cailón del sótano.

- They stored the preserves in the cellar storage.

caimacán

Persona que tiene mucho poder o influencia en un lugar, especialmente en un pueblo pequeño.

- El dueño del bar es el caimacán del pueblo.

- The bar owner is the big shot in town.

cajear

Recoger dinero o algo de valor como pago, especialmente en un negocio informal o pequeño.

- Ella cajeó rápidamente el dinero de las ventas del día.

- She quickly collected the money from the day's sales.

cajería

Lugar donde se guardan cajas o paquetes, especialmente en una tienda o almacén.

- El empleado fue a la cajería a buscar el paquete.

- The employee went to the storage area to get the package.

cajonada

Acción de guardar o meter algo en un cajón de forma rápida y sin orden.

- Hizo una cajonada con los calcetines y cerró el cajón de golpe.

- He stuffed the socks into the drawer and slammed it shut.

calabacear

Rechazar a alguien, especialmente en el ámbito amoroso o académico.

- Lo calabacearon en la entrevista de trabajo sin dar explicaciones.

- They rejected him at the job interview without explanations.

calabacera

Planta que da calabacines, con hojas grandes y flores amarillas.

- La calabacera de mi abuelo da muchos frutos en verano.

- My grandfather's zucchini plant produces a lot of fruit in summer.

calabacero

Persona que cultiva o vende calabazas.

- El calabacero vino al mercado con una carreta llena de calabazas.

- The pumpkin farmer came to the market with a cart full of pumpkins.

calabacino

Variedad pequeña de calabaza, de forma alargada y piel verde clara.

- Cortó el calabacino en rodajas para la sopa.

- She sliced the zucchini for the soup.

calabazada

Golpe dado con la cabeza, especialmente de forma brusca o accidental.

- El niño lloró después de darse una calabazada con la mesa.

- The kid cried after bumping his head on the table.

calabazate

Acción de golpear o dar con una calabaza, ya sea jugando o de manera brusca.

- Le dio un calabazate sin querer al lanzar la calabaza.

- He accidentally hit him with the pumpkin when throwing it.

calabazazo

Golpe dado con una calabaza, o algo que parece un golpe de calabaza.

- Le dio un calabazazo en la cabeza con la pelota de playa.

- He gave him a soft thump on the head with the beach ball.

calabobos

Lluvia muy fina y suave, casi como niebla, que moja poco a poco.

- No llevé paraguas porque solo caía un calabobos, pero llegué mojado.

- I didn't take an umbrella because it was just drizzling, but I arrived soaked.

calabriada

Movimiento rápido y brusco, como un salto o un cambio de dirección repentino.

- El niño dio una calabriada para evitar que le pillara el balón.

- The kid made a quick move to avoid getting hit by the ball.

calacuerda

Persona que siempre está pendiente de los asuntos de los demás, especialmente de manera entrometida.

- No le cuentes tu vida a Marta, es una calacuerda y lo sabrá todo el barrio.

- Don't tell Marta about your life, she's a busybody and the whole neighborhood will know.

caladura

Corriente de aire frío que entra por una abertura y provoca frío.

- Cierra esa ventana, que entra una caladura.

- Close that window, there's a cold draft coming in.

calafateador

Persona que repara y sella grietas en barcos o estructuras de madera para evitar que entre agua.

- El calafateador reparó las grietas del barco antes de que zarpara.

- The caulker fixed the cracks in the boat before it set sail.

calafateadura

Material o técnica usada para sellar grietas o juntas en superficies, como barcos o ventanas, para evitar filtraciones.

- Necesito hacer una calafateadura en el barco antes de la próxima tormenta.

- I need to do some caulking on the boat before the next storm.

calafatería

Trabajo de sellar grietas o juntas en barcos o construcciones para evitar que entre agua.

- El carpintero hizo calafatería en las tablas del barco.

- The carpenter did caulking on the boat's planks.

calafatín

Persona que repara o construye barcos, especialmente trabajando en el calafateado (sellado de grietas con estopa y brea).

- El calafatín reparó la grieta del barco antes de que zarpara.

- The ship caulker fixed the boat's crack before it set sail.

calagraña

Dolor de cabeza intenso y persistente, más fuerte que un dolor común.

- Después de trabajar sin parar, le vino una calagraña insoportable.

- After working nonstop, he got an unbearable headache.

calaita

Fruto pequeño y dulce que crece en un arbusto, de color rojo o amarillo.

- Recogí unas calaitas en el campo para hacer un postre.

- I picked some calaitas in the field to make a dessert.

calambreña

Dolor repentino y agudo en un músculo, que hace que se tense sin poder moverlo.

- Le dio un calambre en la pantorrilla mientras nadaba.

- He got a cramp in his calf while swimming.

calamento

Planta aromática usada en infusiones para calmar dolores o nervios.

- Pon un poco de calamento en agua caliente para hacer un té relajante.

- Put some calament in hot water to make a relaxing tea.

calamiforme

Que tiene forma de cálamo (planta acuática con tallo largo y delgado).

- Las hojas calamiformes de esa planta acuática se mecen con el viento.

- The reed-like leaves of that aquatic plant sway in the wind.

calamillera

Soporte de madera o metal donde se colocan las ollas calientes para proteger la mesa.

- Pon la olla recién cocinada en la calamillera.

- Put the freshly cooked pot on the trivet.

calaminta

Planta pequeña con flores, de aroma fuerte, usada en infusiones o como remedio natural.

- Recogí calaminta en el campo para hacer una infusión.

- I picked calamint in the field to make an herbal tea.

calamite

Situación muy mala o desastre que causa mucho daño o sufrimiento.

- El terremoto fue una calamite para la región.

- The earthquake was a disaster for the region.

calamocano

Resaca fuerte después de beber mucho alcohol.

- Ayer bebí demasiado y hoy tengo un calamocano horrible.

- I drank too much yesterday and today I have a terrible hangover.

calamorra

Golpe fuerte en la cabeza, generalmente accidental y que duele mucho.

- Se dio una calamorra al agacharse debajo del armario.

- He got a nasty bump on his head when he bent under the cabinet.

calamorrada

Confusión o desorden causado por muchas cosas o personas moviéndose sin control.

- Se armó una calamorrada cuando anunciaron el concierto gratis.

- A chaotic uproar broke out when they announced the free concert.

calamorrazo

Golpe fuerte, especialmente en la cabeza, que suena de manera hueca.

- Se dio un calamorrazo al agacharse bajo la mesa.

- He got a loud knock when he bent under the table.

calandrado

Pasar un material (como tela o papel) entre rodillos para alisarlo o darle brillo.

- Esta tela tiene un acabado especial porque la calandran después de tejerla.

- This fabric has a special finish because they calender it after weaving.

calandrajo

Un trozo de tela viejo, roto y sin valor.

- Limpió el aceite del suelo con un calandrajo viejo.

- He cleaned the oil off the floor with an old rag.

cálao

Ave grande con un pico enorme y curvado, típica de África y Asia.

- En el documental vimos un cálao volando entre los árboles.

- In the documentary we saw a hornbill flying among the trees.

calapié

Cuidado o atención especial hacia una persona, especialmente cuando está enferma o necesita ayuda.

- Le dio calapié a su abuela cuando tuvo gripe.

- She took great care of her grandmother when she had the flu.

cálato

Sin ropa, desnudo.

- El bebé estaba cálato en la bañera.

- The baby was naked in the bathtub.

calaverada

Acción imprudente o alocada, especialmente de jóvenes, que puede ser divertida pero también peligrosa.

- Subirse al techo del coche en marcha fue una calaverada de juventud.

- Climbing onto the roof of a moving car was a reckless stunt from his youth.

calcador

Objeto que se usa para copiar dibujos o diseños pasando el lápiz sobre un papel especial.

- Usó un calcador para copiar el dibujo del libro.

- He used a tracing paper to copy the drawing from the book.

calcañal

Parte posterior del pie, donde termina la pierna y empieza el talón.

- Se lastimó el calcañal al correr sin calentamiento.

- He hurt his heel running without warming up.

calcaneocuboideo

Articulación del pie que une el calcáneo (hueso del talón) con el cuboides (hueso del pie).

- El fisioterapeuta masajeó la zona del calcaneocuboideo.

- The physiotherapist massaged the calcaneocuboid area.

calcaneonavicular

Relacionado con el hueso del talón (calcáneo) y el hueso navicular del pie.

- La radiografía mostró una lesión en el ligamento calcaneonavicular.

- The X-ray showed an injury in the calcaneonavicular ligament.

calcantita

Mineral de color azul brillante compuesto de sulfato de cobre, que se forma en zonas con agua y minerales de cobre.

- Encontraron calcantita en las paredes de la mina abandonada.

- They found chalcanthite on the walls of the abandoned mine.

calcarino

Hueso pequeño y curvo situado en el interior del cráneo.

- El calcarino forma parte de las estructuras internas del cráneo.

- The calcarine is part of the internal structures of the skull.

cálceo

Calzado antiguo que cubre parte de la pierna, como una media o bota corta.

- En la Edad Media, los cálceos eran parte de la vestimenta habitual.

- In the Middle Ages, calcēus were part of everyday clothing.

calcés

Ropa interior que cubre desde la cintura hasta los muslos.

- Lleva calcés negros bajo el vestido.

- She wears black undershorts under the dress.

calcetar

Poner calcetines a alguien o a uno mismo.

- Antes de salir, calceta bien a tu bebé para que no tenga frío.

- Before going out, put socks on your baby so he doesn't get cold.

calcícola

Planta que crece mejor en suelos ricos en calcio.

- Las orquídeas silvestres suelen ser calcícolas.

- Wild orchids are often calcicolous.

calcicosis

Enfermedad causada por la acumulación de polvo de calcio en los pulmones.

- Los mineros deben usar mascarillas para evitar la calcicosis.

- Miners must wear masks to avoid calcicosis.

calcídico

Relacionado con la ciudad de Calcis o la región de Calcidia en la antigua Grecia.

- El museo tiene una colección de cerámica calcídica.

- The museum has a collection of Chalcidian pottery.

calcífugo

Que huye o evita el calcio, o no tolera su presencia.

- Las azaleas son plantas calcífugas que no crecen bien en suelos calcáreos.

- Azaleas are calcifugous plants that don't thrive in calcareous soils.

calcimagnésico

Que contiene calcio y magnesio, especialmente en referencia a suelos o fertilizantes.

- Este fertilizante calcimagnésico ayuda a que las plantas crezcan más fuertes.

- This calcium-magnesium fertilizer helps plants grow stronger.

calcímetro

Instrumento para medir el grosor de suelas de zapatos o materiales similares.

- El zapatero revisó el grosor de la suela con el calcímetro.

- The shoemaker checked the sole thickness with the caliper.

calcinador

Que quema o destruye algo con fuego o calor extremo.

- El viento calcinador del verano reseca la tierra.

- The scorching summer wind dries out the land.

calcinamiento

Quemadura o daño grave en la piel o materiales por calor extremo o fuego.

- El calcinamiento en sus manos mostraba que había tocado algo muy caliente.

- The severe burns on his hands showed he had touched something extremely hot.

calcinatorio

Que produce quemaduras graves o destrucción por calor extremo.

- El viento calcinatorio del horno secó las plantas en minutos.

- The scorching wind from the oven dried the plants in minutes.

calcocita

Mineral de cobre de color gris oscuro o negro, que brilla como el metal.

- Encontraron calcocita en la mina y sabían que había cobre cerca.

- They found chalcocite in the mine and knew there was copper nearby.

calcófilo

Que crece o vive mejor en suelos con mucha cal.

- El romero es una planta calcófila común en zonas con suelos calizos.

- Rosemary is a common calcicolous plant in limestone areas.

calcogenuro

Compuesto químico formado por un elemento del grupo del oxígeno (como azufre o selenio) y un metal.

- El seleniuro de zinc es un calcogenuro usado en paneles solares.

- Zinc selenide is a chalcogenide used in solar panels.

calcógrafo

Persona que graba imágenes o diseños en planchas de metal u otros materiales para imprimirlos.

- El museo expone obras de un famoso calcógrafo del siglo XVIII.

- The museum exhibits works by a famous 18th-century engraver.

calcosina

Tipo de calzado cómodo y ligero, parecido a una zapatilla pero más cerrado.

- Se puso las calcosinas para sacar la basura.

- He put on his slippers to take out the trash.

calcosquisto

Roca metamórfica que se forma a partir de arcilla o rocas sedimentarias bajo presión y temperatura.

- Encontraron calcosquisto en la montaña durante la excursión.

- They found schist in the mountain during the hike.

calcostibita

Mineral raro compuesto de antimonio y calcio, de color gris metálico.

- Encontraron calcostibita en una mina abandonada.

- They found stibnite in an abandoned mine.

calcotipia

Técnica fotográfica antigua que usa papel sensibilizado para crear imágenes.

- El museo tiene una exposición de calcotipias del siglo XIX.

- The museum has an exhibition of 19th-century calotypes.

calcotriquita

Mineral de color negro o verde oscuro, brillante y frágil, que se encuentra en algunas rocas.

- Encontraron calcotriquita en la mina abandonada.

- They found chalcotrichite in the abandoned mine.

calculabilidad

Capacidad de algo para ser calculado o medido con exactitud.

- La calculabilidad del tiempo de vuelo es clave para los pilotos.

- The calculability of flight time is key for pilots.

calculosis

Dolor fuerte y persistente causado por piedras en el riñón o la vesícula.

- Tuvo que ir a urgencias por una calculosis renal.

- He had to go to the emergency room for kidney stones.

calculoso

Que tiene cálculos o piedras en el cuerpo, especialmente en los riñones o la vesícula.

- El médico confirmó que estaba calculoso y necesitaba tratamiento.

- The doctor confirmed he had stones and needed treatment.

caldario

Sensación de calor intenso, especialmente cuando es sofocante o molesto.

- El caldario en el metro a las seis de la tarde es insoportable.

- The sweltering heat on the subway at 6 pm is unbearable.

caldeamiento

Aumento de la temperatura, especialmente en un lugar o en el cuerpo.

- El caldeamiento global preocupa a los científicos.

- Global warming worries scientists.

caldeirada

Guiso espeso de pescado y marisco típico de Galicia, cocinado con patatas y otros ingredientes.

- Hoy hicieron caldeirada en el restaurante del puerto.

- Today they made seafood stew at the harbor restaurant.

calderada

Gran cantidad de comida cocinada en una olla grande, normalmente para muchas personas.

- Hicieron una calderada de pescado para todo el pueblo.

- They made a big pot of fish stew for the whole town.

calducho

Comida o bebida de mala calidad, especialmente un caldo o sopa aguada y poco sabrosa.

- En la posada solo servían un calducho frío y sin sabor.

- The inn only served a cold, tasteless broth.

calecer

Tener una temperatura más alta de lo normal, especialmente por fiebre o calor ambiental.

- El niño empezó a calecer por la fiebre.

- The child started to get hot from the fever.

calefactorio

Lugar en un edificio donde se calienta el aire o el agua para distribuirlo a otras partes.

- El técnico revisó el calefactorio para arreglar la calefacción.

- The technician checked the heating room to fix the heating system.

calenturoso

Que tiene un poco de fiebre o se siente como si la tuviera.

- El niño está calenturoso, mejor no lo lleves al parque hoy.

- The kid is a bit feverish, better not take him to the park today.

calesín

Carruaje pequeño y ligero, tirado por caballos, usado antiguamente para transporte urbano.

- Los turistas paseaban en calesín por el centro histórico.

- Tourists rode in a horse-drawn carriage through the old town.

calesinero

Persona que fabrica o repara calesas, carruajes antiguos de caballos.

- El calesinero arregló las ruedas de la calesa antes del paseo.

- The carriage maker fixed the wheels of the carriage before the ride.

calibrable

Que se puede ajustar o medir con precisión.

- El sonido del micrófono es calibrable.

- The microphone's sound is adjustable.

calicantácea

Planta con flores grandes y aromáticas, como el calicanto.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a las calicantáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to calycanthus plants.

calichera

Capa dura de tierra o piedra que se forma en la superficie del suelo, especialmente en zonas áridas.

- El agricultor tuvo que romper la calichera para sembrar.

- The farmer had to break the hardpan to plant.

caliciflora

Flor con cáliz muy desarrollado que forma parte de su estructura visible.

- La caliciflora tiene un cáliz más grande que los pétalos.

- The calyciflor has a calyx larger than the petals.

calicreína

Enzima que interviene en procesos inflamatorios y de coagulación sanguínea.

- Los niveles altos de calicreína pueden indicar una respuesta inflamatoria.

- High kallikrein levels may indicate an inflammatory response.

calicular

Hacer cálculos o estimaciones, especialmente de manera aproximada.

- Voy a calcular cuánto tiempo falta para llegar.

- I'll estimate how much time is left to arrive.

calidina

Calor suave y agradable, especialmente el que se siente en el cuerpo o en el ambiente.

- La calidez del sol de la mañana es perfecta para despertarse.

- The warmth of the morning sun is perfect for waking up.

calidoscópico

Que cambia constantemente, mostrando muchos colores o aspectos distintos.

- El vestido tenía un diseño calidoscópico que cambiaba con el movimiento.

- The dress had a kaleidoscopic design that shifted with movement.

calientapiés

Objeto que se usa para mantener los pies calientes, especialmente en la cama o en lugares fríos.

- Puse el calientapiés en la cama y ahora está lista para dormir.

- I put the foot warmer in the bed and now it's ready to sleep.

calientaplatos

Aparato que mantiene la comida caliente hasta el momento de servirla.

- Puse la cazuela en el calientaplatos para que no se enfriara.

- I put the stew on the food warmer so it wouldn't get cold.

californita

Persona nacida o que vive en California, Estados Unidos.

- Mi vecino es californita y siempre habla de las playas de allí.

- My neighbor is a Californian and always talks about the beaches there.

calígine

Niebla espesa y oscura que dificulta la visión.

- La calígine cubría el puerto al amanecer.

- The thick fog covered the harbor at dawn.

caliginoso

Que está oscuro o con poca luz, de manera que cuesta ver bien.

- El sótano estaba tan caliginoso que no veía mis propias manos.

- The basement was so murky I couldn't see my own hands.

caligrafiar

Escribir a mano con letra bonita y cuidada.

- Caligrafió los nombres en las invitaciones de boda.

- She calligraphed the names on the wedding invitations.

calimba

Instrumento musical pequeño de metal con láminas que suenan al pulsarlas con los dedos.

- Sacó la calimba del bolsillo y tocó una canción tranquila.

- He took the thumb piano out of his pocket and played a calm tune.

calimbar

Mover algo de un lado a otro con fuerza, especialmente líquidos en un recipiente.

- Calimba bien el batido antes de servirlo.

- Shake the smoothie well before serving.

calimico

Confusión o desorden causado por muchas cosas sucediendo al mismo tiempo.

- Con tantos niños corriendo, la fiesta era un calimaco.

- With so many kids running around, the party was chaos.

calinoso

Que tiene calina, es decir, una bruma ligera que dificulta la visión pero no tanto como la niebla.

- El amanecer estaba calinoso y las montañas parecían borrosas.

- The dawn was hazy and the mountains looked blurry.

calitipia

Error tipográfico o falta de ortografía en un texto escrito.

- El informe tenía varias calitipias que distraían al leer.

- The report had several typos that distracted while reading.

callana

Olla o recipiente de barro usado para cocinar, especialmente en zonas rurales.

- El caldo de pollo hecho en callana tiene un sabor único.

- Chicken broth made in a clay pot has a unique flavor.

callantar

Dejar de hablar o hacer ruido, especialmente por obediencia o respeto.

- El juez callantó a la sala con un gesto.

- The judge silenced the courtroom with a gesture.

callear

Hablar mucho y sin parar, generalmente de cosas sin importancia.

- Las vecinas calleaban en el banco del parque.

- The neighbors were chatting nonstop on the park bench.

callicida

Persona que mata a sus tíos.

- El callicida fue condenado a cadena perpetua por matar a su tío.

- The uncle-killer was sentenced to life in prison for murdering his uncle.

calmería

Falta de actividad o movimiento, cuando todo está muy tranquilo y no pasa nada.

- En la playa había una calmería total, ni una ola.

- There was complete stillness at the beach, not a single wave.

calmoso

Que está tranquilo, sin prisas ni nerviosismo.

- El anciano caminaba con paso calmoso por el parque.

- The old man walked at a leisurely pace through the park.

calmudo

Persona que habla mucho y sin parar, generalmente sin escuchar a los demás.

- El calmudo de la oficina no para de contar historias sin fin.

- The office chatterbox never stops telling endless stories.

calofriar

Sentir un escalofrío repentino, a menudo por frío, miedo o emoción fuerte.

- Me calofrió al escuchar ese grito en la noche.

- I got chills hearing that scream at night.

calofrío

Sensación repentina de frío que hace temblar, a menudo por miedo, emoción o enfermedad.

- Le dio un calofrío al escuchar la noticia.

- He got a shiver when he heard the news.

calógero

Monje o ermitaño que vive en soledad, dedicado a la oración y la vida espiritual.

- El calógero pasaba horas rezando en su pequeña celda.

- The hermit spent hours praying in his small cell.

calón

Pantalón corto que llega hasta la rodilla o un poco más abajo.

- En verano siempre llevo calones para estar fresco.

- In summer I always wear knee-length shorts to stay cool.

calorelectricidad

Energía eléctrica generada a partir del calor, como el sol o fuentes geotérmicas.

- La calorelectricidad es ideal para regiones con alta actividad geotérmica.

- Thermoelectricity is ideal for regions with high geothermal activity.

calorifugación

Aislamiento térmico para mantener el calor o el frío dentro de un espacio.

- Instalaron calorifugación en las paredes para reducir el gasto en calefacción.

- They installed thermal insulation in the walls to reduce heating costs.

calorifugado

Aislamiento térmico que evita que el calor entre o salga de un lugar.

- Las paredes tienen calorifugado para que no entre el frío en invierno.

- The walls are insulated to keep the cold out in winter.

calorífugo

Que no deja pasar el calor o lo retiene.

- Las ventanas tienen vidrios calorífugos para que no entre el frío.

- The windows have heat-resistant glass to keep the cold out.

calorimétrico

Relacionado con la medición del calor o la energía en reacciones.

- El análisis calorimétrico mostró cuánta energía liberó la reacción.

- The calorimetric analysis showed how much energy the reaction released.

calorización

Acción de dar o recibir calor, especialmente en un proceso físico o químico.

- La calorización del aceite lleva tiempo, pero es necesaria para freír bien.

- The heating of the oil takes time, but it's necessary for proper frying.

calorizar

Calentar algo, especialmente comida, para que esté listo para comer.

- Voy a calorizar el puré en el microondas.

- I'll heat up the mashed potatoes in the microwave.

caloyo

Persona torpe o que actúa sin cuidado, especialmente al hablar o moverse.

- Juan es un caloyo, siempre derrama el café al servirlo.

- Juan is a klutz, he always spills coffee when pouring it.

calzadera

Objeto que se usa para ayudar a poner o quitar un zapato, especialmente si está ajustado.

- Usó la calzadera para ponerse las botas nuevas sin arrugar los calcetines.

- He used the shoehorn to put on his new boots without wrinkling his socks.

calzadura

Objeto que se usa para cubrir o proteger el pie, como zapatos, botas o sandalias.

- Necesito comprar calzadura nueva para el invierno.

- I need to buy new footwear for winter.

calzorras

Zapatillas viejas y desgastadas que se usan en casa.

- Se puso las calzorras para sacar la basura.

- He put on his old slippers to take out the trash.

camagua

Insecto pequeño y molesto que vuela en grupos cerca del agua.

- El picnic junto al lago se arruinó por las camaguas.

- The picnic by the lake was ruined by the gnats.

camaieu

Dibujo o diseño hecho con tonos de un mismo color, variando solo la intensidad.

- El artista hizo un retrato en camaieu de azules.

- The artist made a portrait in shades of blue.

camáldula

Pequeño objeto de plástico o metal que se usa para sujetar el pelo.

- Se recogió el pelo con una camáldula para no tenerlo en la cara.

- She pulled her hair back with a hair clip to keep it out of her face.

camaldulense

Relacionado con la orden religiosa de los Camaldulenses, fundada por San Romualdo.

- Visitamos una ermita camaldulense en las montañas.

- We visited a Camaldolese hermitage in the mountains.

camamila

Planta pequeña con flores blancas y centro amarillo, usada para hacer infusiones relajantes.

- Prefiero tomar manzanilla antes de dormir.

- I prefer drinking chamomile tea before bed.

camandulear

Manipular o engañar a alguien con astucia para conseguir algo.

- El vendedor trató de camandulearme para que comprara el coche más caro.

- The salesman tried to sweet-talk me into buying the most expensive car.

camandulense

Persona que finge humildad o bondad para conseguir algo, especialmente en contextos religiosos o morales.

- El político hablaba de pobreza pero vivía en un palacio, era un camandulense.

- The politician talked about poverty but lived in a palace, he was a hypocrite.

camandulería

Habilidad para engañar o manipular a otros con astucia, generalmente para beneficio propio.

- Con su camandulería, logró que le prestaran dinero sin intención de devolverlo.

- With his slyness, he got them to lend him money with no intention of paying it back.

camandulero

Persona que actúa con falsa humildad o simula bondad para conseguir algo.

- El vendedor era un camandulero que solo quería mi dinero.

- The salesman was a smooth-talker who just wanted my money.

camaranchón

Lugar grande y desordenado, lleno de cosas amontonadas sin orden.

- El camaranchón del sótano está lleno de juguetes rotos.

- The basement storage room is full of broken toys.

camarillesco

Que actúa de manera secreta y poco honesta, como en un grupo cerrado que toma decisiones ocultas.

- El gerente tenía un grupo camarillesco que manejaba los ascensos.

- The manager had a secretive group handling promotions.

camasquince

Persona que finge ser amable o interesada pero en realidad no lo es.

- Dijo que me ayudaría, pero es un camasquince.

- He said he'd help me, but he's a fake.

camastrón

Persona que finge ser buena o inocente para engañar a otros.

- Parece amable, pero en realidad es un camastrón.

- He seems kind, but he's actually a sly fox.

camastronería

Habilidad o costumbre de engañar o manipular a otros con astucia.

- Su camastronería le ayudó a ganar el juego sin que nadie sospechara.

- His trickery helped him win the game without anyone suspecting.

camauro

Un tipo de sombrero tradicional, generalmente de lana roja, usado en algunas ocasiones formales.

- El Papa llevaba un camauro rojo durante la audiencia.

- The Pope wore a red camauro during the audience.

cambalachear

Intercambiar cosas de poco valor, especialmente de forma informal o sin reglas claras.

- Cambalacheó su viejo libro por un disco de vinilo.

- He swapped his old book for a vinyl record.

cambalachero

Persona que compra y vende cosas usadas, a menudo de manera informal.

- El cambalachero pasó por mi casa y me compró la bicicleta vieja.

- The street vendor came by my house and bought my old bike.

cambial

Dinero en monedas o billetes pequeños que se usa para pagar cantidades exactas o recibir vuelto.

- Necesito cambial para el autobús.

- I need change for the bus.

cámbium

Capa delgada de células en los troncos de los árboles que permite su crecimiento en grosor.

- El cámbium produce nueva madera hacia adentro y nueva corteza hacia afuera.

- The cambium produces new wood inward and new bark outward.

cambriano

Período geológico muy antiguo, hace unos 500 millones de años, cuando aparecieron muchos animales complejos.

- Los trilobites eran comunes en el período cambriano.

- Trilobites were common in the Cambrian period.

cambrillón

Pequeño objeto de plástico o metal que se usa para sujetar o unir cosas temporalmente.

- Pon un cambrillón en la bolsa para que no se salgan las galletas.

- Put a clip on the bag so the cookies don't fall out.

cambroño

Persona que es torpe o que hace las cosas con poca habilidad.

- Mi hermano es un cambroño: ayer se puso la camisa al revés y no se dio cuenta hasta la noche.

- My brother is a klutz: yesterday he put his shirt on inside out and didn't notice until nighttime.

cambucho

Lugar pequeño y desordenado donde se guardan cosas sin orden.

- Dejé las cajas viejas en el cambucho del sótano.

- I left the old boxes in the junk room in the basement.

cambuj

Color verde oscuro con tonos grisáceos o azulados, como el de algunas plumas de pato.

- El cuello del pato tenía plumas de un tono cambuj muy particular.

- The duck's neck had feathers of a very distinctive dark greenish hue.

cambujo

Persona nacida de padre negro y madre indígena, o viceversa, en la época colonial.

- En los documentos coloniales aparece registrado como cambujo.

- In colonial documents he was recorded as cambujo.

cambullón

Grupo de personas que actúan juntas de forma secreta o ilegal, generalmente para engañar.

- Los vendedores hicieron un cambullón para subir los precios.

- The sellers formed a scheme to raise prices.

cambute

Caracol marino grande, comestible, que vive en aguas tropicales.

- En el mercado venden cambutes frescos.

- They sell fresh sea snails at the market.

cambuto

Tubo o recipiente largo y estrecho, a menudo hecho de caña o plástico, usado para transportar líquidos.

- Llenó el cambuto con agua para llevar al huerto.

- He filled the tube with water to take to the garden.

camedrio

Planta pequeña con flores, común en zonas secas y rocosas.

- En la montaña vimos camedrios entre las rocas.

- We saw wall germanders among the rocks in the mountains.

caméfito

Planta cuyas yemas de renuevo están situadas a poca altura del suelo, generalmente entre 10 y 50 cm.

- El tomillo es un caméfito común en la región mediterránea.

- Thyme is a common chamaephyte in the Mediterranean region.

camelar

Hablarle a alguien con palabras dulces o halagos para conseguir algo.

- Intentó camelar al profesor para que le subiera la nota.

- He tried to sweet-talk the teacher into raising his grade.

camelete

Persona que transporta mercancías con camellos en zonas desérticas.

- El camelete llevó sal y telas a través del Sáhara.

- The cameleer transported salt and fabrics across the Sahara.

camelístico

Relacionado con camellos o que tiene características de camello.

- Ese cojín tiene un diseño camelístico con tonos arena.

- That cushion has a camel-like design with sand tones.

camena

Calle pequeña y estrecha, generalmente en una ciudad antigua.

- Perderse por las callejuelas del centro histórico es una aventura.

- Getting lost in the alleys of the old town is an adventure.

camenal

Molestia o dolor en una parte del cuerpo, especialmente en el estómago.

- Después de la cena, le dio un camenal que no lo dejó dormir.

- After dinner, he got a stomach ache that kept him awake.

cameralismo

Sistema económico del siglo XVII que priorizaba el control estatal sobre la riqueza nacional, especialmente el oro y la plata.

- El cameralismo influyó en cómo los reyes manejaban los impuestos.

- Cameralism influenced how kings managed taxes.

cameralista

Persona que trabaja en una cámara legislativa o que sigue de cerca sus actividades.

- El cameralista explicó el nuevo proyecto de ley.

- The chamber expert explained the new bill.

camerunense

Persona originaria de Camerún o relacionada con este país africano.

- Mi vecino es camerunense y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Cameroonian and cooks typical dishes from his country.

caminí

Caminí es un diminutivo cariñoso de 'camino', usado para referirse a un sendero pequeño o corto.

- Vamos por el caminí que está detrás del colegio.

- Let's take the little path behind the school.

camionaje

El trabajo o la industria relacionada con el transporte de mercancías en camiones.

- El camionaje es esencial para la economía.

- Trucking is essential for the economy.

camisard

Prenda de ropa interior que cubre el torso, generalmente de manga corta.

- En invierno, siempre uso una camisard bajo el jersey.

- In winter, I always wear an undershirt under my sweater.

camisolín

Prenda de vestir ligera y fina que se usa sobre la piel, debajo de la ropa, para proteger o abrigar un poco.

- Ponte el camisolín bajo el pijama que hoy refresca.

- Wear the undershirt under your pajamas, it's chilly tonight.

camítico

Relacionado con el camino o que tiene forma de camino.

- La luz del atardecer creaba un efecto camítico en el campo.

- The sunset light created a path-like effect in the field.

camitosemítico

Relacionado con las lenguas semíticas y camíticas, como el árabe o el hebreo.

- El egipcio antiguo es una lengua camitosemítica.

- Ancient Egyptian is a Hamito-Semitic language.

camoncillo

Fruto pequeño y dulce, parecido a una ciruela pero más ácido, que crece en arbustos.

- Recogimos camoncillos en el monte para hacer mermelada.

- We picked camoncillos in the hills to make jam.

camorrero

Persona que busca peleas o discusiones sin motivo.

- El vecino es un camorrero que siempre grita por tonterías.

- The neighbor is a troublemaker who always yells over nonsense.

camotillo

Pequeño camote o batata, más dulce y pequeño que la variedad normal.

- Compré unos camotillos asados en el mercado.

- I bought some roasted sweet potatoes at the market.

campanela

Pequeña campana o sonajero, a menudo decorativo o usado en instrumentos musicales.

- El collar tenía una campanela que sonaba al moverse.

- The necklace had a little bell that jingled when moving.

campanillazo

Sonido fuerte y agudo de una campana o timbre, especialmente cuando suena de repente.

- El campanillazo del timbre me sobresaltó.

- The doorbell ringing startled me.

campanología

Estudio o arte de tocar las campanas, especialmente en iglesias.

- El cura del pueblo estudió campanología para tocar las campanas correctamente.

- The village priest studied bell-ringing to play the bells properly.

campanólogo

Persona que estudia o toca las campanas.

- El campanólogo reparó la campana de la iglesia.

- The bell ringer repaired the church bell.

campanudo

Que es exagerado o pomposo, especialmente en el lenguaje o la forma de hablar.

- El político dio un discurso campanudo lleno de palabras innecesarias.

- The politician gave a pompous speech full of unnecessary words.

campanulácea

Planta con flores en forma de campana, como algunas hierbas y arbustos.

- La campanilla es una campanulácea muy conocida.

- The bellflower is a well-known campanulaceous plant.

campechanía

Actitud alegre, cercana y sin pretensiones que hace que los demás se sientan cómodos.

- Su campechanía hizo que todos en la fiesta se sintieran como en casa.

- His easygoing nature made everyone at the party feel at home.

campidanés

Variedad del catalán que se habla en la región del Campidano, en Cerdeña.

- En Cerdeña, algunos hablan campidanés como lengua materna.

- In Sardinia, some people speak Campidanese as their native language.

campimetría

Prueba médica que mide el campo visual de una persona.

- El oftalmólogo recomendó una campimetría para descartar glaucoma.

- The ophthalmologist recommended a visual field test to rule out glaucoma.

campímetro

Instrumento para medir distancias en terrenos abiertos, usado en topografía y agricultura.

- El ingeniero usó el campímetro para medir el campo.

- The engineer used the measuring wheel to measure the field.

campizal

Terreno cubierto de plantas silvestres, hierbas altas y arbustos pequeños.

- Los niños jugaban a esconderse en el campizal detrás de la escuela.

- The children played hide and seek in the wild grassland behind the school.

campogibraltareño

Persona o cosa que es del Campo de Gibraltar, una comarca en el sur de España.

- El vino campogibraltareño es famoso por su sabor único.

- The wine from Campo de Gibraltar is famous for its unique flavor.

camueso

Un tipo de manzana grande, dulce y de color verde o amarillo.

- Compré unos camuesos para hacer una tarta.

- I bought some camuesos to make a pie.

camuflamiento

Acción de ocultar algo o alguien mezclándolo con el entorno para que no se note.

- El lagarto usa su camuflaje para confundirse con las piedras.

- The lizard uses its camouflage to blend in with the rocks.

cañabreja

Planta silvestre con tallos largos y flexibles, que crece cerca del agua.

- Los niños cortaron cañabrejas para jugar a construir cabañas.

- The kids cut reeds to play at building huts.

cañacoro

Persona que habla mucho y sin sustancia, especialmente en situaciones formales o serias.

- El jefe es un cañacoro que habla horas sin decidir nada.

- The boss is a windbag who talks for hours without deciding anything.

cañado

Terreno con cañas o plantas altas y delgadas, típico de zonas húmedas.

- El sendero cruza un cañado lleno de juncos.

- The trail crosses a reed-filled marsh.

cañafístula

El fruto de un árbol tropical, usado como ingrediente en remedios naturales.

- En el herbolario venden cañafístula para hacer jarabes.

- They sell golden shower fruit at the herbal store for making syrups.

canaladura

Ranura o hendidura larga y estrecha en una superficie, especialmente en madera o metal.

- El carpintero hizo una canaladura en la tabla para encajar el cristal.

- The carpenter made a groove in the board to fit the glass.

canalé

Tipo de tela con líneas en relieve, como pequeños surcos paralelos.

- Compré un vestido de canalé para la boda.

- I bought a ribbed dress for the wedding.

canaleto

Pequeño canal o surco por donde corre el agua.

- El agua de la lluvia bajaba por el canaleto junto a la acera.

- The rainwater ran down the small channel next to the sidewalk.

cañaliega

Planta alta con tallos huecos y flores pequeñas, común en campos y bordes de caminos.

- El perro se escondió entre las cañaliegas del camino.

- The dog hid among the reeds on the path.

canalizable

Que puede ser dirigido o aprovechado de manera útil.

- El agua de lluvia es canalizable para regar el jardín.

- Rainwater can be channeled to water the garden.

cañamelar

Terreno donde se cultiva caña de azúcar.

- El cañamelar se extiende hasta donde alcanza la vista.

- The sugarcane field stretches as far as the eye can see.

cañameño

Hecho de cáñamo o relacionado con él.

- Compré un saco cañameño para guardar patatas.

- I bought a hemp sack to store potatoes.

cañamiel

Planta alta con tallos gruesos que se usa para hacer cuerdas y tejidos.

- Los campesinos cortaron la cañamiel para secarla al sol.

- The farmers cut the hemp to dry it in the sun.

cañamoncillo

Semilla pequeña y comestible de la planta del cáñamo, usada como alimento o para hacer aceite.

- Añade una cucharada de cañamoncillo a tu batido para más proteínas.

- Add a tablespoon of hemp seeds to your smoothie for extra protein.

cañariego

Persona que vive o trabaja en los cañaverales, especialmente en la cosecha de caña de azúcar.

- Los cañariegos empiezan su jornada al amanecer.

- The sugarcane workers start their day at dawn.

canastada

Acción de meter el balón en la canasta durante un partido de baloncesto.

- El jugador anotó una canastada en el último segundo.

- The player scored a basket in the last second.

cancagua

Tela gruesa y resistente, generalmente de algodón, usada para ropa de trabajo o bolsas.

- Compró un delantal de cancagua para no manchar su ropa al pintar.

- He bought a canvas apron to avoid staining his clothes while painting.

cancamusa

Excusa falsa o complicada para evitar hacer algo.

- No vino a la reunión con una cancamusa sobre el tráfico y el perro enfermo.

- He didn't come to the meeting with a lame excuse about traffic and a sick dog.

cáncana

Caminar o moverse con dificultad, especialmente por cansancio o dolor en las piernas.

- Después de la caminata, volvió a casa con cáncana.

- After the hike, he walked home with a limp.

cáncano

Persona mayor que se queja mucho o está de mal humor.

- El vecino es un cáncano que grita si los niños juegan en el patio.

- The neighbor is a grumpy old man who yells if kids play in the yard.

canceladora

Persona que cancela planes o compromisos con frecuencia, a menudo en el último momento.

- Mi amiga es una canceladora profesional, nunca cumple con lo que dice.

- My friend is a serial canceler, she never follows through.

cancellería

Oficina o departamento donde se gestionan asuntos oficiales, especialmente en embajadas o gobiernos.

- El embajador firmó el acuerdo en la cancillería.

- The ambassador signed the agreement at the chancery.

canceriforme

Que tiene forma o apariencia de cáncer, especialmente en referencia a tumores o lesiones.

- La lesión era canceriforme, así que pidieron más pruebas.

- The lesion was cancer-like, so they ordered more tests.

cancerínico

Que tiene mal carácter o es muy irritable.

- Mi jefe está cancerínico hoy, mejor no le hables.

- My boss is grumpy today, better not talk to him.

canchear

Actuar con confianza y habilidad, especialmente en situaciones sociales o deportivas.

- El jugador cancheó el partido entero, como si fuera fácil.

- The player aced the whole match, as if it were easy.

cancheo

Actitud de confianza excesiva o presumir de habilidades, a veces sin fundamento.

- Dijo que podía arreglar el coche en cinco minutos, pero era puro cancheo.

- He said he could fix the car in five minutes, but it was all bluff.

cancilla

Puerta pequeña, generalmente de metal o madera, que cierra un espacio exterior como un jardín o un corral.

- El niño se asomó por los barrotes de la cancilla.

- The kid peeked through the gate's bars.

cancilleresco

Relacionado con el canciller o su estilo, especialmente en política internacional.

- Su discurso fue muy cancilleresco, con un tono serio y medidas cuidadosas.

- His speech was very chancellor-like, with a serious tone and careful measures.

cancín

Canción corta, simple y pegadiza, especialmente pensada para niños.

- Los niños cantaban un cancín sobre los colores.

- The kids were singing a simple song about colors.

cancón

Canción sencilla y pegajosa, fácil de recordar y cantar.

- Escuché una cancón en la radio y no paro de cantarla.

- I heard a catchy song on the radio and can't stop singing it.

cancrinita

Mineral de color amarillo o rojizo, usado en joyería y decoración.

- El collar tenía una cuenta de cancrinita que brillaba al sol.

- The necklace had a cancrinite bead that shimmered in the sun.

cancroide

Tipo de úlcera o herida con bordes irregulares y aspecto desagradable.

- El médico le diagnosticó un cancroide en la boca.

- The doctor diagnosed him with a canker sore in his mouth.

candaleta

Pieza de madera o metal que cuelga en una puerta o ventana para cerrarla con un pestillo.

- La candaleta de la ventana cruje cuando la abres.

- The window latch creaks when you open it.

candaliza

Piedra pequeña y redondeada, como las que se encuentran en la playa o en un río.

- Los niños jugaban a lanzar candalizas al agua.

- The kids were throwing pebbles into the water.

candelecho

Postura torpe o manera de caminar torpe y desgarbada.

- El niño llevaba el candelecho después de llevar la mochila demasiado pesada.

- The kid had an awkward gait after carrying the heavy backpack.

candelizo

Pequeño candelabro o soporte para velas, a menudo decorativo.

- Colocó dos candelizos de plata con velas blancas en la mesa.

- She placed two silver candle holders with white candles on the table.

candencia

Ritmo o cadencia en el movimiento o en el sonido, especialmente cuando es agradable o armonioso.

- El poeta leía con una cadencia que hipnotizaba al público.

- The poet read with a rhythm that hypnotized the audience.

candidación

Acción de presentarse como candidato para un puesto o elección.

- Su candidación a la presidencia sorprendió a muchos.

- His candidacy for the presidency surprised many.

candiel

Objeto que sirve para iluminar, hecho de cera con una mecha en el centro.

- Apagó el candil antes de dormir.

- He blew out the candle before sleeping.

candilada

Luz fuerte y brillante que molesta o deslumbra.

- La candilada del sol al amanecer me despertó.

- The glare of the sunrise woke me up.

candiotera

Persona que vende o trabaja con velas y candiles.

- La candiotera del mercado siempre recomienda velas de cera de abeja.

- The candle seller at the market always recommends beeswax candles.

candonguear

Actuar de forma presumida o llamar la atención con actitudes exageradas.

- Siempre candonguea con sus zapatos nuevos.

- He always shows off with his new shoes.

candray

Momento del día cuando el sol se pone y la luz natural desaparece.

- Salimos a caminar al candray, cuando el aire está fresco.

- We went for a walk at dusk, when the air is cool.

caneco

Recipiente pequeño y rústico, normalmente de metal o plástico, usado para líquidos o cosas pequeñas.

- Llenó el caneco de agua para los albañiles.

- He filled the bucket with water for the construction workers.

canéfora

Mujer que lleva una cesta en ceremonias o procesiones antiguas.

- En la ceremonia, la canéfora llevaba flores para los dioses.

- In the ceremony, the kanephoros carried flowers for the gods.

canfano

Objeto pequeño sin valor o de mala calidad, especialmente algo viejo o roto.

- El armario está lleno de canfanos que nunca usamos.

- The closet is full of junk we never use.

canfeno

Líquido transparente con olor fuerte que se usa en medicina y en productos de limpieza.

- Puso un poco de canfeno en un paño para aliviar el dolor.

- He put some camphor on a cloth to relieve the pain.

canfórico

Que tiene un olor fuerte y penetrante como el alcanfor.

- El baúl tenía un aroma canfórico que recordaba a la casa de la abuela.

- The trunk had a camphor-like smell that reminded me of grandma's house.

canfosulfonato

Sustancia química usada en productos de limpieza o desinfección.

- El limpiador contiene canfosulfonato para eliminar bacterias.

- The cleaner contains camphosulfonate to kill bacteria.

cangalla

Monedas pequeñas o dinero de poco valor.

- Siempre llevo un poco de cangalla en el bolsillo.

- I always carry some small change in my pocket.

cangrena

Muerte de tejido en el cuerpo por falta de sangre o infección.

- El médico tuvo que amputar el dedo por la gangrena.

- The doctor had to amputate the finger because of gangrene.

cangrenar

Cuando una herida o tejido del cuerpo se infecta gravemente y empieza a morir, volviéndose negro o descomponiéndose.

- La herida del soldado empezó a cangrenarse porque no tuvo atención médica.

- The soldier's wound began to gangrene because he had no medical care.

canicie

Color blanco o gris del pelo, especialmente por la edad.

- Su canicie le daba un aspecto distinguido.

- His gray hair gave him a distinguished look.

caninez

Relación o parecido con los perros.

- El lobo tiene una caninez que lo hace parecer un perro grande.

- The wolf has a canine quality that makes it look like a big dog.

caniniforme

Que tiene forma de diente de perro o similar a un canino.

- El tigre tiene colmillos caniniformes muy desarrollados.

- The tiger has very developed caniniform fangs.

canizo

Objeto hecho con cañas o varas delgadas entrecruzadas, usado como soporte o separador.

- El granjero colocó un canizo para que las gallinas no escaparan.

- The farmer put up a cane fence so the chickens wouldn't escape.

cannabácea

Planta o familia de plantas que incluye el cannabis y otras especies similares.

- El cáñamo es una planta cannabácea conocida por sus fibras resistentes.

- Hemp is a cannabaceous plant known for its strong fibers.

cannácea

Planta de la familia de las Cannáceas, como el cáñamo o el lirio de caña.

- El cáñamo es una cannácea muy conocida por sus fibras.

- Hemp is a well-known cannaceous plant for its fibers.

cañocal

Tubo largo y estrecho, generalmente de metal o plástico, que sirve para conducir líquidos o gases.

- El fontanero cambió el cañal roto bajo el fregadero.

- The plumber replaced the broken pipe under the sink.

canoísta

Persona que practica el deporte de remar en una canoa.

- El canoísta ganó la carrera en el río.

- The canoeist won the race on the river.

cañonería

Disparos continuos y fuertes de cañones o armas pesadas.

- La cañonería duró toda la noche durante la batalla.

- The cannon fire lasted all night during the battle.

canope

Tela fina que se usa para cubrir o decorar, como en toldos o cortinas ligeras.

- Colgaron una canope blanca sobre la terraza para el almuerzo.

- They hung a white canopy over the terrace for lunch.

cantaletear

Hablar mucho y repetitivamente, especialmente quejándose o dando consejos no solicitados.

- Deja de cantaletear sobre el frío y cierra la ventana.

- Stop complaining about the cold and close the window.

cantarela

Hongo pequeño y comestible, de color amarillo brillante, que crece en bosques.

- Encontré varias cantarelas bajo los robles.

- I found several chanterelles under the oak trees.

cantarera

Persona que canta mucho o con frecuencia, especialmente de manera informal.

- Mi hermana es una cantarera, siempre tararea algo mientras estudia.

- My sister is always singing, she hums something while studying.

cantatriz

Mujer que canta profesionalmente, especialmente en ópera o música clásica.

- La cantatriz emocionó al público con su interpretación.

- The opera singer moved the audience with her performance.

canterio

Ruido fuerte y molesto que hacen muchas personas hablando a la vez.

- El canterio en el bar era tan fuerte que tuvimos que salir.

- The racket in the bar was so loud we had to leave.

canterito

Pequeño recipiente de barro o cerámica, usado sobre todo para beber vino o agua.

- Sirvió el vino en un canterito de barro.

- He poured the wine into a small clay pitcher.

canticio

Canción corta y sencilla, a menudo con un ritmo alegre o pegadizo.

- Mientras lavaba los platos, silbaba un canticio que había oído en la radio.

- While washing the dishes, he whistled a little tune he'd heard on the radio.

cánticum

Pequeño poema o canción, especialmente de tipo religioso o tradicional.

- Los monjes cantaban un cántico al amanecer.

- The monks sang a hymn at dawn.

cantizal

Terreno lleno de cantos o piedras pequeñas, difícil para caminar o cultivar.

- El sendero pasaba por un cantizal que lastimaba los pies.

- The trail went through a rocky area that hurt the feet.

cantograma

Dibujo o símbolo que representa una palabra o idea mediante su sonido o forma.

- El cantograma de 'araña' tiene patas que forman las letras.

- The rebus for 'spider' has legs shaping the letters.

cantollanista

Persona que canta en la calle o en lugares públicos, generalmente para ganar dinero.

- El cantollanista de la esquina canta boleros todas las tardes.

- The street singer on the corner sings boleros every afternoon.

cantonear

Mover algo de un lado a otro con cuidado o sin un rumbo fijo.

- Entre todos cantoneamos el sofá hasta el otro lado de la sala.

- We all moved the sofa carefully to the other side of the room.

cantoneo

Acción de caminar sin rumbo fijo, especialmente por las calles de una ciudad.

- Los domingos me gusta el cantoneo por el centro.

- On Sundays I enjoy wandering around downtown.

cantorral

Lugar con muchas plantas silvestres, especialmente maleza y arbustos, que crecen de forma desordenada.

- Los niños encontraron un conejo escondido en el cantorral.

- The kids found a rabbit hiding in the thicket.

canturía

Acción de cantar de forma suave, sin esfuerzo y a menudo sin darse cuenta.

- Siempre canturrea bajo la ducha.

- He always hums in the shower.

canturral

Cantar de forma suave, distraída y a menudo repetitiva, sin poner mucha atención.

- Mientras lavaba los platos, canturreaba una canción de su infancia.

- While washing the dishes, she hummed a song from her childhood.

canturriar

Cantar de forma suave, distraída o sin seguir una canción concreta.

- Se le escapó canturriar esa canción que llevaba todo el día en la cabeza.

- He ended up humming that song that had been stuck in his head all day.

canular

Molestar o fastidiar a alguien con bromas o acciones repetidas.

- Deja de canularme con lo de mi corte de pelo.

- Stop teasing me about my haircut.

cañutazo

Golpe dado con un cañuto o tubo delgado, o el sonido que produce.

- El niño dio un cañutazo en el suelo y todos miraron.

- The kid hit the floor with a tube and everyone looked.

cañutería

Conducta o actitud de alguien que se comporta de manera afectada o exageradamente refinada.

- Su cañutería al tomar el té resultaba casi cómica.

- Her affected mannerisms while having tea were almost comical.

cañutero

Tubo pequeño y flexible, como los que se usan para beber líquidos o conectar cosas.

- El niño sorbía el batido con un cañutero de colores.

- The kid sipped the milkshake with a colorful straw.

cañutillo

Tubo pequeño y delgado, a menudo de plástico o papel, usado para beber o en manualidades.

- El niño sorbía el jugo con un cañutillo de colores.

- The kid was sipping juice with a colorful straw.

cañuto

Tubo estrecho y largo, generalmente de plástico o metal, usado para líquidos o pequeños objetos.

- El fontanero usó un cañuto para arreglar la fuga.

- The plumber used a narrow tube to fix the leak.

caobana

Árbol tropical de madera dura y rojiza, muy valorada en muebles y construcción.

- La mesa de caoba del comedor brilla con el sol de la tarde.

- The mahogany dining table shines in the afternoon sun.

caolinización

Proceso por el cual las rocas ricas en feldespatos se transforman en caolín debido a la acción del agua y los ácidos.

- La caolinización de las montañas dejó depósitos de caolín.

- The kaolinization of the mountains left kaolin deposits.

capacímetro

Aparato que mide la capacidad de un componente eléctrico, como un condensador.

- El técnico usó el capacímetro para revisar el condensador del televisor.

- The technician used the capacitance meter to check the TV's capacitor.

capacitativo

Que sirve para desarrollar habilidades o conocimientos, especialmente en el trabajo o la educación.

- El taller fue muy capacitativo, ahora sé usar la máquina.

- The workshop was very practical, now I know how to use the machine.

capacitómetro

Aparato que mide la capacidad de algo, como la carga de una batería.

- El mecánico usó el capacitómetro para ver si la batería estaba bien.

- The mechanic used the capacitance meter to check the battery.

capador

Persona que castra animales, especialmente para controlar su reproducción o comportamiento.

- El dueño del perro llamó al capador para evitar camadas no deseadas.

- The dog owner called the neuterer to prevent unwanted litters.

capadura

Operación para quitar los testículos a un animal, especialmente para controlar su reproducción o comportamiento.

- El veterinario hizo la capadura al caballo para que fuera más dócil.

- The vet performed castration on the horse to make it more docile.

caparidácea

Planta con flores pequeñas y hojas simples, como el alcaparro.

- El alcaparro es una caparidácea común en el Mediterráneo.

- The caper is a common caper plant in the Mediterranean.

caparrosa

Sustancia blanca o azulada que se usa para limpiar o desinfectar, especialmente en el agua de piscinas.

- Echaron caparrosa en la piscina para mantener el agua limpia.

- They added blue stone to the pool to keep the water clean.

capazón

Un caballo castrado, especialmente cuando es adulto.

- El granjero prefiere trabajar con un capón porque es más dócil.

- The farmer prefers to work with a gelding because it's more docile.

capción

Texto que aparece en pantalla para explicar o traducir lo que se dice en un vídeo o imagen.

- Activa las capciones en YouTube para entender mejor el vídeo.

- Turn on captions on YouTube to understand the video better.

capcionar

Capturar o atrapar algo o a alguien, especialmente con esfuerzo o habilidad.

- Lograron capcionar al perro que se escapó del jardín.

- They managed to catch the dog that escaped from the yard.

capciosidad

Cualidad de una pregunta o comentario que parece sencillo pero tiene trampa o mala intención.

- El abogado hizo una pregunta con capciosidad para que el testigo se contradijera.

- The lawyer asked a tricky question to make the witness contradict himself.

capellina

Pequeña capa o cubierta que protege algo, especialmente la parte superior de un objeto.

- La capellina de la olla evita que salpique el agua.

- The pot lid prevents water from splashing.

capeo

Acción de evitar o esquivar algo, especialmente una responsabilidad o compromiso.

- Siempre capea las preguntas incómodas cambiando de tema.

- He always dodges uncomfortable questions by changing the subject.

capeón

Persona que gana una competición o demuestra ser la mejor en algo.

- El equipo celebró como campeones después del partido.

- The team celebrated as champions after the match.

capero

Persona que recoge o vende alcaparras, o que trabaja con ellas.

- El capero del pueblo lleva décadas cultivando las mejores alcaparras.

- The town's caper grower has been cultivating the best capers for decades.

caperol

Persona que hace cosas raras o divertidas para llamar la atención.

- Dejó de ser aburrido y se convirtió en el caperol de la fiesta.

- He stopped being boring and became the life of the party.

capetonada

Golpe fuerte en la cabeza, generalmente accidental y doloroso.

- Se dio una capetonada al agacharse debajo de la mesa.

- He bumped his head hard when ducking under the table.

capialzar

Poner en mayúscula la primera letra de una palabra o texto.

- Hay que capitalizar los nombres de personas.

- You must capitalize people's names.

capialzo

Dinero que se paga por adelantado como parte de un préstamo o compra.

- Pagó un capialzo de 1000 euros para el coche.

- He paid a 1000-euro down payment for the car.

capigorra

Persona que lleva la gorra hacia atrás o de manera llamativa.

- Ese chico es un capigorra, siempre lleva la gorra hacia atrás.

- That guy is a capigorra, he always wears his cap backwards.

capigorrista

Persona que hace bromas pesadas o actúa de manera molesta para divertirse.

- Deja de ser un capigorrista y devuélveme las llaves.

- Stop being a prankster and give me back my keys.

capigorrón

Persona que molesta a otros con insistencias molestas.

- Mi vecino es un capigorrón y siempre me pide dinero.

- My neighbor is a pest and always asks me for money.

capilarímetro

Instrumento que mide el grosor o la densidad del cabello.

- El peluquero usó el capilarímetro para ver si mi cabello estaba débil.

- The hairdresser used the capillarimeter to check if my hair was weak.

capipardo

Persona que finge ser humilde o de pueblo pero en realidad es adinerada o de clase alta.

- El político es un capipardo que dice entender a los pobres pero vive en un chalet.

- The politician is a fake humble person who claims to understand the poor but lives in a mansion.

capirotazo

Golpe dado con los dedos doblados, especialmente en la cabeza.

- Le dio un capirotazo al niño por portarse mal.

- He gave the kid a flick on the head for misbehaving.

capirucho

Pequeño objeto decorativo que se coloca en la punta de un lápiz o bolígrafo.

- Le regalé un capirucho de unicornio para su cumpleaños.

- I gave her a unicorn pencil topper for her birthday.

capisayo

Prenda de vestir larga y holgada, sin mangas, que se usa sobre la ropa para protegerse del frío o la lluvia.

- Se puso el capisayo negro para salir a pasear bajo la llovizna.

- He put on the black cape to go for a walk in the drizzle.

capitalizador

Dispositivo o herramienta que convierte letras minúsculas en mayúsculas automáticamente.

- El capitalizador corrigió el nombre en el formulario.

- The capitalizer fixed the name on the form.

capítula

Parte pequeña y redondeada de una planta, como una flor o un fruto pequeño.

- El girasol tiene una capítula grande y amarilla.

- The sunflower has a large, yellow capitulum.

capitulario

Documento con normas o leyes antiguas, especialmente de la época medieval.

- El capitulario del rey Carlomagno organizaba el gobierno de su imperio.

- Charlemagne's capitulary organized the government of his empire.

capizana

Momento breve de descanso o pausa en una actividad.

- Tomó una capizana después de correr 5 kilómetros.

- She took a short break after running 5 kilometers.

capnomancia

Adivinación del futuro a través del humo, especialmente del que sale de un fuego o incienso.

- Hicieron capnomancia con el humo de la hoguera para predecir el invierno.

- They used smoke from the bonfire for divination to predict the winter.

capnomancía

Adivinación del futuro a través del humo, especialmente del que sale de un fuego o de un incienso.

- El sacerdote practicaba la capnomancía para predecir el resultado de la batalla.

- The priest practiced capnomancy to predict the outcome of the battle.

capolar

Cortar o podar ramas de un árbol o planta.

- El jardín está más ordenado después de capolar los árboles.

- The garden looks tidier after pruning the trees.

capona

Gallina castrada para que engorde más y tenga mejor carne.

- Compraron una capona para la cena de Navidad.

- They bought a capon for Christmas dinner.

capotaje

Accidente en el que un vehículo se da la vuelta y queda boca abajo.

- El conductor sobrevivió al capotaje gracias al cinturón de seguridad.

- The driver survived the rollover thanks to the seatbelt.

capoteo

Acción de evitar o esquivar algo, especialmente responsabilidades o problemas.

- Siempre hace capoteo cuando le piden ayuda con el informe.

- He always dodges helping with the report.

caprario

Relativo a las cabras o propio de ellas.

- El queso caprino tiene un sabor caprario muy característico.

- Goat cheese has a very characteristic goaty flavor.

caprato

Acción de saltar o brincar con energía, especialmente de forma alegre o juguetona.

- Los niños caproteaban en el jardín después de la lluvia.

- The kids were jumping around in the garden after the rain.

caprichudo

Persona que cambia de opinión o gustos con frecuencia, sin razón clara.

- Mi hermano es muy caprichudo: ayer le encantaba el fútbol y hoy lo odia.

- My brother is very capricious: yesterday he loved soccer and today he hates it.

cáprico

Que cambia de opinión o comportamiento sin motivo aparente.

- El tiempo hoy está muy cáprico: sol, lluvia y viento en una hora.

- The weather today is very capricious: sun, rain, and wind in an hour.

caprifoliácea

Planta o arbusto de la familia de las madreselvas, con flores aromáticas y a menudo trepadora.

- La madreselva es la caprifoliácea más conocida en los pueblos.

- Honeysuckle is the most well-known caprifoliaceae in villages.

caprilato

Sal de ácido caprílico, usada en cosméticos y alimentos.

- Esta crema contiene caprilato para suavizar la piel.

- This cream contains caprylate to soften the skin.

caprílico

Que cambia de opinión o comportamiento sin razón clara, especialmente por gusto o humor.

- Ella es muy caprichosa con la comida: hoy le encanta y mañana lo odia.

- She's very picky with food: she loves it today and hates it tomorrow.

caproato

Sal de ácido caproico, usada en medicina y química.

- El medicamento contiene caproato para una acción prolongada.

- The medicine contains caproate for prolonged action.

caproico

Ácido graso de olor fuerte y desagradable, presente en algunos quesos y grasas animales.

- Este queso huele a caproico, está muy fuerte.

- This cheese smells like caproic acid, it's very strong.

caprolactama

Sustancia química que se usa para hacer plásticos y fibras sintéticas como el nailon.

- La caprolactama es esencial en la producción de nailon.

- Caprolactam is essential in nylon production.

capsómero

Parte pequeña que forma la cápsula de un virus.

- Los capsómeros forman una estructura geométrica alrededor del virus.

- Capsomeres form a geometric structure around the virus.

capsulación

Proceso de encerrar algo en una cápsula pequeña y compacta, como medicamentos o suplementos.

- Las vitaminas en capsulación son más fáciles de tragar.

- Vitamins in capsule form are easier to swallow.

capsulectomía

Operación quirúrgica para extraer una cápsula, como la que rodea una articulación o un implante.

- El cirujano le hizo una capsulectomía para aliviar el dolor en su hombro.

- The surgeon performed a capsulotomy to relieve the pain in his shoulder.

capsulotomía

Operación médica para abrir o cortar la cápsula del cristalino del ojo, común en cirugías de cataratas.

- Tras la operación de cataratas, necesitó una capsulotomía porque su visión se volvió borrosa.

- After cataract surgery, he needed a capsulotomy because his vision became blurry.

captano

Un hongo microscópico que se usa para ayudar a las plantas a crecer mejor.

- El captano se aplica en las hojas para prevenir enfermedades.

- Captan is applied to leaves to prevent diseases.

captatorio

Que capta la atención o el interés de alguien de manera fuerte.

- El título del libro era tan captatorio que lo compré sin pensarlo.

- The book's title was so catchy that I bought it without thinking.

captividad

Estado de no ser libre, cuando alguien o algo está encerrado o controlado por otro.

- Los pájaros enjaulados sufren en captividad.

- Caged birds suffer in captivity.

capuzar

Sumergir algo o a alguien en agua o líquido de forma rápida y completa.

- El niño capuzó el balón en la piscina.

- The kid dunked the ball in the pool.

capuzón

Parte de una prenda que cubre la cabeza y se puede subir o bajar.

- Se puso el capuchón porque empezó a llover.

- He put up the hood because it started raining.

caquéctico

Que está extremadamente delgado y débil por enfermedad o desnutrición.

- El paciente anciano estaba caquéctico después de meses sin comer bien.

- The elderly patient was cachectic after months of not eating properly.

cárabe

Insecto pequeño y brillante, a menudo verde o dorado, que brilla en la oscuridad.

- Vimos un cárabe entre las hojas y parecía una pequeña joya verde.

- We saw a glowworm among the leaves, looking like a tiny green jewel.

carabinazo

Un golpe fuerte y repentino, especialmente con un arma o herramienta contundente.

- El ladrón recibió un carabinazo en el brazo al intentar escapar.

- The thief got a hard blow on his arm while trying to escape.

caracará

Ave rapaz de plumaje llamativo, común en zonas tropicales de América.

- Un caracará pasó volando sobre el pastizal.

- A caracara flew over the grassland.

caracolada

Comida hecha con caracoles cocinados, típica en algunas regiones de España.

- En verano, hacemos una caracolada en el pueblo.

- In summer, we have a snail feast in the village.

caracolear

Moverse en forma de espiral o dando vueltas.

- El humo caracoleaba hacia el cielo.

- The smoke spiraled up into the sky.

caracoleo

Movimiento en forma de espiral o zigzag, como el de un caracol.

- El río hacía un caracoleo entre las colinas.

- The river meandered between the hills.

caracterial

Relativo al carácter o personalidad de alguien.

- Su honestidad es un rasgo caracterial muy valorado.

- His honesty is a highly valued trait.

caracterología

Estudio o descripción de los rasgos principales que definen el carácter de una persona.

- Su caracterología muestra que es una persona muy meticulosa.

- His character analysis shows he's a very meticulous person.

caracterológico

Relacionado con el carácter o la personalidad de una persona.

- Tiene un problema caracterológico: siempre evita los conflictos.

- He has a characterological issue: he always avoids conflicts.

caracul

Pelo rizado y grueso, especialmente el de algunas ovejas.

- Este abrigo está hecho de caracul.

- This coat is made of caracul.

carado

Que tiene un precio muy alto o excesivo.

- Este restaurante es muy carado para la calidad que tiene.

- This restaurant is too expensive for the quality it offers.

caradriforme

Que tiene forma de corazón, especialmente en botánica o zoología.

- La hoja de ese árbol es caradriforme y muy llamativa.

- That tree's leaf is heart-shaped and very striking.

caraísmo

Falta de algo necesario o básico, especialmente comida.

- El caraísmo afecta a muchas familias en zonas rurales.

- Scarcity affects many families in rural areas.

caramanchel

Lugar pequeño y desordenado, especialmente una habitación o tienda con muchas cosas amontonadas.

- El trastero es un caramanchel lleno de cajas y muebles viejos.

- The storage room is a jumble full of boxes and old furniture.

carambolista

Persona que juega al billar de manera experta, especialmente en tiros con carambola (cuando la bola golpea otras dos).

- El carambolista hizo un tiro perfecto y ganó el partido.

- The carom player made a perfect shot and won the game.

caramelear

Hablar con adulación o excesiva amabilidad para conseguir algo.

- Deja de caramelear al jefe para que te suba el sueldo.

- Stop buttering up the boss to get a raise.

caramilloso

Que tiene caramillos o pequeños adornos, especialmente en ropa o decoración.

- El mantel caramilloso tenía pequeños bordados por todo el borde.

- The ornate tablecloth had tiny embroideries all along the edge.

caramujo

Concha pequeña y dura de algunos moluscos, especialmente de caracoles marinos.

- Los niños coleccionaban caramujos en la orilla.

- The children collected seashells by the shore.

caramuzal

Terreno lleno de maleza y arbustos, difícil de atravesar.

- El perro se perdió en el caramuzal detrás de la casa.

- The dog got lost in the thicket behind the house.

carángano

Insecto pequeño y molesto que suele aparecer en grupos, como ciertas moscas o mosquitos.

- Los caránganos no dejaban de volar alrededor de la comida.

- The gnats wouldn't stop flying around the food.

carantamaula

Dinero falso o de poco valor, o algo que parece bueno pero no lo es.

- El vendedor le dio carantamaula en lugar de cambio.

- The seller gave him fake money instead of change.

carantoñero

Persona que muestra afecto exagerado o fingido, especialmente con gestos o palabras dulces.

- El vendedor era un carantoñero que solo quería venderte algo.

- The salesman was overly sweet just to sell you something.

carapato

Insecto pequeño que se pega a la piel de animales o personas para chuparles sangre.

- El perro tenía un carapato en la oreja.

- The dog had a tick on its ear.

carape

Palabra usada en algunas regiones para referirse a un tipo de árbol o arbusto, a veces también a su fruto.

- El carape da buena sombra en verano.

- The carape tree provides good shade in summer.

carasol

Lado de la cara que está al sol, especialmente cuando se siente su calor.

- Giró la cabeza para que el carasol le diera más calor.

- He turned his head to let the sunny side of his face get more warmth.

caratea

Acción de mirar con atención o interés, especialmente de manera furtiva o curiosa.

- El niño carateó por la ventana para ver los regalos.

- The kid peeked through the window to see the gifts.

caravagismo

Estilo de pintura que usa contrastes fuertes de luz y sombra, con escenas dramáticas y realistas.

- El cuadro tiene el típico claroscuro del caravagismo.

- The painting has the typical chiaroscuro of Caravaggism.

carbámico

Relacionado con un tipo de compuesto químico usado en pesticidas y medicamentos.

- El pesticida contiene un derivado carbámico.

- The pesticide contains a carbamate derivative.

carbamida

Compuesto químico que se usa en productos como cremas, fertilizantes o plásticos.

- Esta crema contiene carbamida para hidratar mejor.

- This cream contains urea to moisturize better.

carbanilida

Sustancia química usada en medicamentos y productos industriales.

- Algunos fármacos contienen carbanilida en su fórmula.

- Some drugs contain carbamide in their formula.

carbanión

Un carbanión es una molécula orgánica con un átomo de carbono que tiene una carga negativa.

- El metileno es un carbanión muy reactivo.

- Methylene is a very reactive carbanion.

carbasona

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y la inflamación.

- El médico me recetó carbasona para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed carbasona for my back pain.

carbato

Insecto pequeño que salta mucho y hace ruido por la noche.

- Los carbatos cantaban sin parar en el jardín.

- The crickets chirped nonstop in the garden.

carbazol

Compuesto químico usado en la fabricación de tintes y plásticos.

- El carbazol se utiliza para dar color a algunos tejidos.

- Carbazole is used to dye some fabrics.

carbeno

Grupo de átomos de carbono con dos enlaces libres, muy reactivo en química.

- El carbeno reaccionó inmediatamente con el oxígeno.

- The carbene reacted immediately with oxygen.

carbinol

Líquido inflamable y tóxico que se usa como disolvente o combustible.

- El técnico limpió la máquina con carbinol.

- The technician cleaned the machine with methanol.

carbocatión

Un carbocatión es un átomo de carbono con carga positiva, inestable y reactivo.

- El carbocatión se forma durante la ruptura de un enlace químico.

- The carbocation forms during the breaking of a chemical bond.

carbocíclico

Relacionado con compuestos químicos que tienen átomos de carbono formando un anillo.

- El benceno es un compuesto carbocíclico muy conocido.

- Benzene is a well-known carbocyclic compound.

carbocloración

Proceso químico que añade cloro a un compuesto de carbono.

- La carbocloración es esencial para producir PVC.

- Chlorination is essential for producing PVC.

carbógeno

Gas que se usa en medicina para ayudar a respirar mejor, mezcla de oxígeno y dióxido de carbono.

- El médico le administró carbógeno para mejorar su respiración.

- The doctor gave him carbogen to improve his breathing.

carbohidrasa

Enzima que descompone los carbohidratos en moléculas más pequeñas.

- La amilasa es una carbohidrasa importante en la saliva.

- Amylase is an important carbohydrase in saliva.

carbolíneo

Producto negro hecho de carbón, usado para dibujar o pintar.

- Compré carbolíneo para hacer bocetos.

- I bought charcoal pencils for sketching.

carbomicina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El veterinario recetó carbomicina para la infección del perro.

- The vet prescribed carbomycin for the dog's infection.

carbonalla

Pedazo de carbón pequeño o de mala calidad que no sirve para quemar bien.

- Quita las carbonallas de la bolsa antes de poner el carbón en la barbacoa.

- Remove the small coal pieces from the bag before putting the coal on the grill.

carbonarismo

Movimiento político secreto del siglo XIX en Italia que buscaba la unificación y la libertad.

- El carbonarismo influyó en las revoluciones de 1820.

- Carbonarism influenced the 1820 revolutions.

carbonatador

Aparato que añade gas (dióxido de carbono) al agua para hacerla con burbujas.

- El carbonatador hace el agua más refrescante.

- The carbonator makes the water more refreshing.

carbonatita

Roca rara formada principalmente por minerales de carbonato, como la calcita o la dolomita.

- Encontraron carbonatita en la mina, con vetas brillantes.

- They found carbonatite in the mine, with shiny veins.

carbonificación

Proceso por el que la materia orgánica se convierte en carbón bajo condiciones de presión y calor durante millones de años.

- La carbonificación de los bosques prehistóricos creó los yacimientos de carbón.

- The carbonification of prehistoric forests created coal deposits.

carbonilación

Proceso químico en el que se introduce un grupo carbonilo en una molécula.

- La carbonilación del metanol produce ácido acético.

- The carbonylation of methanol produces acetic acid.

carbonitruración

Tratamiento térmico que endurece el metal con carbono y nitrógeno.

- El taller aplica carbonitruración a las piezas de motor.

- The workshop applies carburizing to engine parts.

carbonizamiento

Proceso de quemarse hasta convertirse en carbón o ceniza.

- El carbonizamiento de la leña dejó solo cenizas.

- The wood's carbonization left only ashes.

carbonoideo

Que contiene carbono o está relacionado con el carbono.

- El carbón es un material carbonado.

- Coal is a carbonaceous material.

carborundo

Material artificial muy duro usado para lijar o pulir superficies.

- El taller usa carborundo para afilar herramientas.

- The workshop uses carborundum to sharpen tools.

carboxilación

Proceso químico donde se añade un grupo carboxilo (-COOH) a una molécula.

- La carboxilación es clave para producir aminoácidos.

- Carboxylation is key to producing amino acids.

carbuncal

Un carbunclo es una piedra preciosa de color rojo intenso, como un rubí pero más oscuro.

- El anillo del rey tenía un carbunclo enorme.

- The king's ring had a huge carbuncle.

carbuncosis

Enfermedad grave causada por bacterias que afecta principalmente al ganado y, en raros casos, a humanos.

- El veterinario diagnosticó carbuncosis en tres vacas de la granja.

- The vet diagnosed anthrax in three cows on the farm.

carbuncoso

Que tiene el color rojo intenso y brillante, como el carbón encendido.

- El cielo al atardecer tenía un tono carbuncoso.

- The sunset sky had a glowing red hue.

carbúnculo

Una piedra preciosa de color rojo intenso, similar a un rubí pero más oscura.

- El anillo tenía un carbúnculo engastado en oro.

- The ring had a carbuncle set in gold.

cárcavo

Hueco o agujero en el suelo, especialmente en una cueva o mina.

- El explorador iluminó el cárcavo con su linterna.

- The explorer lit up the cavity with his flashlight.

carcavón

Hoyo grande en el suelo, especialmente en un camino o terreno irregular.

- El camino estaba lleno de carcavones por las lluvias.

- The road was full of potholes from the rains.

carcavuezo

Hueco o agujero en el suelo, especialmente en caminos o zonas rurales.

- El tractor casi cae en un carcavuezo del camino.

- The tractor almost fell into a deep hole in the road.

carcax

Bolsa o caja para llevar flechas, normalmente colgada del hombro o la cintura.

- El arquero sacó una flecha del carcaj con movimientos rápidos.

- The archer pulled an arrow from the quiver with quick movements.

carcinoembrionario

Relacionado con un tipo de proteína que puede aparecer en algunos cánceres y en el desarrollo embrionario.

- El nivel de antígeno carcinoembrionario estaba alto en el análisis.

- The carcinoembryonic antigen level was high in the test.

carcinología

Ciencia que estudia los crustáceos, como cangrejos, langostas y camarones.

- El biólogo se especializó en carcinología después de estudiar los cangrejos de su región.

- The biologist specialized in carcinology after studying the crabs in his region.

carcinológico

Relacionado con los crustáceos, como los cangrejos o las langostas.

- El museo tiene una sección carcinológica muy interesante.

- The museum has a very interesting crustacean section.

carcinólogo

Científico que estudia los crustáceos, como cangrejos, langostas o camarones.

- El carcinólogo pasó horas observando el comportamiento de los langostinos.

- The carcinologist spent hours observing the behavior of the prawns.

carcinomatoso

Relacionado con el cáncer o que tiene características de cáncer.

- El informe médico indicaba que el tejido era carcinomatoso.

- The medical report indicated the tissue was cancerous.

cárcola

Insecto pequeño que se pega al pelo de los animales y chupa su sangre.

- El pastor revisó las orejas de las cabras en busca de cárcolas.

- The shepherd checked the goats' ears for ticks.

carcón

Carcajada fuerte y prolongada, risa muy sonora y contagiosa.

- Soltaron un carcón al ver al perro con el disfraz ridículo.

- They burst into laughter seeing the dog in the silly costume.

carcunda

Persona con ideas anticuadas o cerradas, que no acepta cambios.

- Mi tío es un carcunda que sigue usando máquina de escribir.

- My uncle is a fuddy-duddy who still uses a typewriter.

cardadura

Persona que engaña o aprovecha a otros con malas intenciones.

- Ese vendedor es un cardadura, nunca te devuelve el dinero.

- That seller is a scammer, he never gives your money back.

cardánico

Que tiene forma de corazón.

- La hoja de esa planta es cardánica.

- That plant's leaf is heart-shaped.

cardencha

Planta silvestre con flores moradas y hojas espinosas que se pegan a la ropa.

- Después del paseo, tenía cardenchas pegadas a los pantalones.

- After the walk, I had burrs stuck to my pants.

cardenchal

Lugar lleno de cardos, plantas con espinas que crecen en terrenos secos.

- El perro se metió en el cardenchal y salió con las patas llenas de espinas.

- The dog ran into the thistle patch and came out with its paws full of thorns.

cardería

Conjunto de tarjetas de crédito, débito o identificación que una persona lleva consigo.

- Se le cayó la cartería al salir del taxi.

- He dropped his cardholder getting out of the taxi.

cardialgia

Dolor en el corazón o en la zona del pecho, a menudo causado por problemas digestivos o estrés.

- Tras la comida pesada, sintió una cardialgia molesta.

- After the heavy meal, he felt an annoying heartburn.

cardiálgico

Relacionado con el dolor en el corazón o la zona del pecho.

- El paciente presentaba síntomas cardiálgicos después del esfuerzo.

- The patient had heart-related pain symptoms after exertion.

cardiodepresión

Estado de tristeza profunda y falta de energía que afecta al corazón y al ánimo.

- Tras la pérdida, una cardiodepresión lo dejó sin fuerzas para meses.

- After the loss, a heart-wrenching depression left him drained for months.

cardiografía

Estudio y registro de la actividad del corazón.

- El médico pidió una cardiografía para ver si había problemas.

- The doctor asked for a cardiography to check for issues.

cardiógrafo

Máquina que registra los latidos del corazón y muestra cómo funciona.

- El médico conectó el cardiógrafo para revisar el corazón.

- The doctor connected the cardiograph to check the heart.

cardioprotector

Que protege el corazón, especialmente de enfermedades.

- El ejercicio moderado es cardioprotector.

- Moderate exercise is heart-protective.

cardioscopio

Aparato médico que muestra imágenes del corazón en tiempo real.

- El cirujano miró el cardioscopio durante la operación.

- The surgeon watched the cardioscope during the surgery.

cardiotóxico

Algo que puede dañar el corazón o afectar su funcionamiento.

- Este medicamento es cardiotóxico, así que hay que controlar el corazón.

- This medication is cardiotoxic, so the heart needs to be monitored.

carditis

Inflamación del corazón, una condición médica seria.

- Después de la infección, le diagnosticaron carditis.

- After the infection, they diagnosed him with carditis.

cardizal

Terreno lleno de cardos, plantas con espinas que crecen en zonas secas.

- El pastor evitó el cardizal para que las ovejas no se hirieran.

- The shepherd avoided the thistle field so the sheep wouldn't get hurt.

carducha

Una tarjeta pequeña, generalmente de regalo o descuento, que se usa para compras.

- Me regalaron una carducha para la tienda de ropa.

- They gave me a gift card for the clothing store.

carduzador

Persona que busca problemas o conflictos con otros, a menudo de forma innecesaria.

- No le hagas caso, es un carduzador.

- Don’t mind him, he’s a troublemaker.

carduzar

Sentir un dolor agudo y repentino, como un pinchazo.

- Le carduzó la rodilla al caerse.

- He felt a sharp pain in his knee when he fell.

carear

Hacer que dos personas se encuentren para hablar de algo, especialmente para aclarar un problema o conflicto.

- El director careó a los estudiantes para saber quién rompió la ventana.

- The principal confronted the students to find out who broke the window.

carecimiento

Falta o escasez de algo necesario o importante.

- El carecimiento de agua en el pueblo obligó a pedir ayuda.

- The lack of water in the village forced them to ask for help.

carenadura

Falta o escasez de algo necesario o importante.

- La carenadura de agua en el pueblo es un problema grave.

- The lack of water in the town is a serious problem.

carenaje

Parte exterior de un avión que cubre el motor y otros componentes.

- El carenaje del avión era de color rojo.

- The aircraft's cowling was red.

carenote

Nota o mensaje breve que se deja a alguien para comunicar algo importante o urgente.

- Dejó una carenote en la puerta para avisar del horario cambiado.

- He left a note on the door to inform about the changed schedule.

cargabilidad

Capacidad de un dispositivo o vehículo para cargar o transportar algo.

- Esta furgoneta tiene una cargabilidad de 500 kg.

- This van has a load capacity of 500 kg.

cargable

Que se puede cargar, especialmente en un dispositivo electrónico.

- Esta linterna es cargable por USB.

- This flashlight is USB rechargeable.

cargadera

Acción de cargar o transportar cosas pesadas, especialmente de manera repetida o cansada.

- Después de la cargadera de cajas, mis brazos no podían más.

- After hauling all those boxes, my arms were exhausted.

cargadilla

Pequeña cantidad de algo que se lleva encima, a menudo de forma informal o sin mucho esfuerzo.

- Siempre lleva una cargadilla de caramelos en el bolso.

- She always carries a handful of candies in her bag.

cargareme

Sentir un peso emocional o preocupación que agota.

- Se cargó después de discutir con su jefe.

- He felt drained after arguing with his boss.

cargazón

Cansancio o pesadez extrema, especialmente después de un esfuerzo físico o mental.

- Después de la mudanza, sentí una cargazón enorme en todo el cuerpo.

- After the move, I felt an enormous heaviness in my whole body.

cargosear

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia, a veces de forma juguetona.

- Deja de cargosearme con ese lápiz, estoy intentando estudiar.

- Stop pestering me with that pencil, I'm trying to study.

cariacedo

Persona que muestra afecto o ternura con facilidad, especialmente de manera física.

- Mi abuelo es muy cariacedo, siempre me aprieta las mejillas.

- My grandpa is very affectionate, he always pinches my cheeks.

cariadura

Persona que actúa con valentía exagerada o sin pensar en los riesgos.

- Ese motociclista es un cariadura, va sin casco.

- That motorcyclist is reckless, he rides without a helmet.

caricácea

Que tiene la textura o consistencia de la cáscara de un melón o calabaza, dura pero no quebradiza.

- La corteza caricácea del melón resiste el cuchillo al principio.

- The melon's tough rind resists the knife at first.

carientismo

Falta de cariño o afecto hacia alguien o algo.

- Su carientismo hacia los animales era evidente en su trato frío.

- His lack of affection towards animals was clear in his cold treatment.

carilargo

Persona que tiene la cara alargada, especialmente cuando se nota mucho.

- Mi primo es carilargo y siempre se ríe cuando le dicen así.

- My cousin is long-faced and always laughs when they call him that.

cariñana

Afecto o amor tierno y sincero, especialmente hacia personas cercanas.

- Le dio un abrazo lleno de cariño.

- She gave him a hug full of affection.

cariocinesis

División del núcleo de una célula en dos partes iguales durante la reproducción celular.

- Durante la cariocinesis, los cromosomas se separan hacia polos opuestos.

- During karyokinesis, chromosomes move to opposite poles.

cariocinético

Relacionado con el movimiento de los núcleos de las células durante la división celular.

- El proceso cariocinético es esencial para la reproducción celular.

- The karyokinetic process is essential for cell reproduction.

cariofilácea

Planta con flores en forma de clavo, como el clavo de olor o el clavel.

- El clavo de olor es una cariofilácea muy aromática.

- Clove is a very aromatic carnation-like plant.

cariofileno

Compuesto químico natural que da aroma a especias como la pimienta negra y el clavo.

- El cariofileno del clavo le da un toque especial al ponche navideño.

- The caryophyllene in cloves gives Christmas punch its special touch.

cariogamia

Unión de los núcleos de dos células reproductoras durante la fecundación.

- La cariogamia marca el momento en que se combina el material genético de los padres.

- Karyogamy marks the moment when the parents' genetic material combines.

cariogénesis

Formación de caries en los dientes debido a bacterias y azúcares.

- El exceso de caramelos acelera la cariogénesis.

- Too many candies speed up tooth decay.

cariogénico

Que causa caries o ayuda a que se formen.

- Las golosinas son muy cariogénicas.

- Candies are highly cariogenic.

cariógeno

Que causa caries o daña los dientes.

- Las golosinas son muy cariógenas si no te lavas los dientes.

- Candy is very cariogenic if you don't brush your teeth.

cariólisis

Proceso de descomposición o destrucción celular, especialmente en tejidos enfermos o dañados.

- El informe médico menciona cariólisis en las células afectadas.

- The medical report mentions karyolysis in the affected cells.

cariología

Estudio de las caries y su prevención en los dientes.

- El curso de cariología explica cómo el azúcar daña los dientes.

- The cariology course explains how sugar harms teeth.

carioparejo

Que tiene igual peso o importancia en ambos lados o aspectos.

- El trueque fue carioparejo, nadie salió perdiendo.

- The trade was perfectly even, no one came out losing.

cariópside

Fruto seco pequeño y duro, como el grano de trigo o arroz.

- El trigo tiene una cariópside que se separa al molerlo.

- Wheat has a caryopsis that separates when ground.

carioquinesis

Movimiento o división del núcleo de una célula durante su reproducción.

- Durante la carioquinesis, los cromosomas se separan hacia los polos de la célula.

- During karyokinesis, chromosomes move to opposite ends of the cell.

cariosoma

Parte de la célula que contiene el núcleo y otros elementos importantes.

- El cariosoma se tiñe fácilmente para observarlo al microscopio.

- The karyosome stains easily for microscope observation.

cariostático

Que detiene o frena el crecimiento de las caries.

- El dentista me recomendó un enjuague cariostático.

- The dentist recommended a caries-preventing mouthwash.

cariotina

Sustancia que ayuda a fortalecer y nutrir el cabello y las uñas.

- Este champú tiene cariotina para reparar el cabello dañado.

- This shampoo contains keratin to repair damaged hair.

carirraído

Que tiene la cara muy delgada o demacrada, como si hubiera perdido peso o estuviera enfermo.

- Después de la enfermedad, quedó carirraído y pálido.

- After the illness, he looked gaunt and pale.

carirredondo

Que tiene la cara redonda.

- El bebé era tan carirredondo que todos querían abrazarlo.

- The baby was so round-faced that everyone wanted to hug him.

cárites

Las cárites son las tres diosas de la gracia, la belleza y la alegría en la mitología griega.

- Las cárites eran adoradas por su belleza y alegría.

- The Graces were worshipped for their beauty and joy.

carlanca

Collar ancho y grueso, a menudo de metal o cuero, que usan algunos perros grandes para protección o adorno.

- El mastín llevaba una carlanca de metal con púas.

- The mastiff wore a spiked metal collar.

carlancón

Persona que lleva el pelo largo y despeinado, especialmente en la nuca.

- El niño siempre va con el pelo de carlancón porque odia el peine.

- The boy always has messy hair because he hates combs.

carlear

Empujar o mover algo usando la cabeza o el cuerpo.

- El toro empezó a carlear la cerca.

- The bull started butting the fence.

carleta

Molestia o fastidio que causa alguien o algo.

- Deja de dar carleta con lo mismo.

- Stop annoying me with the same thing.

carlovingio

Relacionado con la dinastía de reyes francos que gobernó Europa en la Edad Media.

- El imperio carlovingio duró hasta el siglo IX.

- The Carolingian empire lasted until the 9th century.

carmenador

Persona que roba objetos pequeños, especialmente en lugares públicos o concurridos.

- El carterista le quitó el monedero mientras miraba el escaparate.

- The pickpocket stole her wallet while she was looking at the shop window.

carmenadura

Conjunto de carnes y vísceras de un animal, especialmente las que se usan para comer.

- El cocinero preparó un guiso con la carmenadura del cordero.

- The cook made a stew with the lamb's offal.

carnadura

La forma y estructura del cuerpo humano, especialmente en cuanto a su complexión y musculatura.

- Tiene una carnadura robusta, como de campesino.

- He has a sturdy build, like a farmer.

carnaje

La destrucción violenta o desordenada de algo, especialmente en un accidente o pelea.

- El accidente dejó un carnaje impresionante en la autopista.

- The accident caused incredible carnage on the highway.

carneada

Acción de cortar la carne en trozos pequeños, especialmente para cocinar.

- Hoy toca carneada para el estofado.

- Today we’re cutting the meat for the stew.

carnecilla

Pedazo pequeño de carne, especialmente cuando es tierno o delicado.

- El perro se comió toda la carnecilla del hueso.

- The dog ate all the little meat from the bone.

carnerada

Grupo de carneros que se mueven juntos, o metafóricamente, un grupo de personas que actúan sin pensar por sí mismas.

- Los turistas caminaban en carnerada detrás del guía.

- The tourists walked in a herd behind the guide.

carnereamiento

Acción de comer carne, especialmente en grandes cantidades o con frecuencia.

- Después de una semana de carnereamiento, decidió comer más verduras.

- After a week of heavy meat-eating, he decided to eat more vegetables.

carnerear

Empujar o presionar a alguien con el cuerpo, especialmente en una multitud.

- Deja de carnerear, que ya no cabe nadie más en el ascensor.

- Stop pushing, there's no more room in the elevator.

carneruno

Que tiene características parecidas a las de un carnero.

- Esos cuernos son muy carnerunos.

- Those horns are very ram-like.

carnicol

Dolor fuerte en la cabeza, especialmente cuando es pasajero.

- Después de mirar la pantalla todo el día, le dio un carnicol fuerte.

- After staring at the screen all day, he got a sharp headache.

carnificación

Transformación de tejido en carne o en una sustancia similar a la carne.

- El médico explicó que la carnificación del pulmón era consecuencia de la neumonía.

- The doctor explained that lung carnification was a consequence of pneumonia.

carnificar

Convertir algo en carne o darle características de carne.

- El nuevo producto busca carnificar proteínas vegetales para que sepan a carne.

- The new product aims to turn plant proteins into meat-like flavors.

carniza

Carne picada o en trozos pequeños, usada para rellenar o cocinar.

- Compré carniza para hacer unas empanadas rápidas.

- I bought minced meat to make quick empanadas.

carnotita

Mineral amarillo compuesto principalmente de uranio y vanadio.

- Encontraron carnotita en la excavación del desierto.

- They found carnotite during the desert excavation.

carocha

Cabeza, especialmente cuando es grande o llamativa.

- ¡Qué carocha más grande tiene el bebé!

- The baby has such a big head!

carofícea

Planta acuática que crece en charcos o lagunas pequeñas.

- El estanque está lleno de carofíceas.

- The pond is full of charophytes.

cárolus

Antigua moneda de oro o plata usada en algunos países europeos.

- El cárolus era muy valioso en aquella época.

- The carolus was very valuable in that time.

caromomia

Error común al escribir 'carne' y 'memoria' juntas, como si fuera una sola palabra.

- No digas 'caromomia', di 'carne memoria'.

- Don't say 'caromomia', say 'carne memoria'.

caroñoso

Que muestra afecto de forma física o con palabras dulces, especialmente de manera exagerada o repetida.

- Mi gato es muy cariñoso, siempre se frota contra mis piernas.

- My cat is very affectionate, always rubbing against my legs.

caroticotimpánico

Relacionado con la arteria carótida y el nervio timpánico, en el cuello y el oído.

- El síndrome caroticotimpánico puede causar zumbidos en los oídos.

- Caroticotympanic syndrome can cause ringing in the ears.

carótido

Arteria principal del cuello que lleva sangre al cerebro.

- El médico revisó las carótidas para ver si había problemas de circulación.

- The doctor checked the carotid arteries for circulation issues.

carotidotimpánico

Relacionado con la carótida y el tímpano, especialmente en referencia a estructuras anatómicas o síntomas médicos.

- El paciente presentaba un soplo carotidotimpánico.

- The patient had a carotidotympanic murmur.

carotina

Pigmento natural que da color naranja o rojizo a algunas plantas y frutas.

- Las zanahorias tienen mucha carotina.

- Carrots contain a lot of carotene.

carpetovetónico

Relacionado con lo más tradicional o antiguo de España, especialmente en costumbres o actitudes.

- Tiene un humor muy carpetovetónico, lleno de refranes antiguos.

- He has a very old-fashioned Spanish humor, full of ancient sayings.

carpintear

Trabajar la madera para construir o reparar cosas.

- Mi abuelo carpinteaba sillas en su taller.

- My grandfather used to carpenter chairs in his workshop.

carpinteril

Relacionado con la carpintería o los trabajos en madera.

- El taller tenía un aroma carpinteril a madera recién cortada.

- The workshop had a carpentry smell of freshly cut wood.

carpófago

Que se alimenta de frutas.

- El murciélago carpófago se alimenta de mangos maduros.

- The fruit-eating bat feeds on ripe mangoes.

carpología

Estudio científico de las frutas y las semillas.

- La carpología reveló que estas semillas tienen más de 2000 años.

- Carpology revealed these seeds are over 2000 years old.

carpometacarpiano

Relacionado con los huesos de la mano que conectan la muñeca con los dedos.

- El dolor carpometacarpiano aparece al escribir mucho tiempo.

- Carpometacarpal pain occurs after writing for a long time.

carquerol

Caja de cartón o plástico con agujeros, usada para transportar botellas.

- El repartidor dejó dos carqueroles de cerveza en la puerta.

- The delivery man left two bottle crates of beer at the door.

carquesa

Planta silvestre con flores amarillas, común en zonas secas de España.

- En primavera, los campos se llenan de carquesa florecida.

- In spring, the fields are covered with blooming carquesa.

carquiñol

Galleta pequeña, dura y dulce, típica de algunas regiones de España.

- Me encanta mojar los carquiñoles en el café por la mañana.

- I love dipping carquiñoles in my coffee in the morning.

carraco

Persona mayor, especialmente si es gruñona o de mal humor.

- El carraco del barrio siempre grita a los niños.

- The grumpy old man in the neighborhood always yells at the kids.

carraleja

Planta silvestre comestible, parecida a un espárrago grueso y de sabor amargo.

- En abril salen las carralejas en los bordes de los caminos.

- In April, carralejas sprout on the edges of paths.

carraón

Persona que no paga lo que debe o aprovecha a los demás sin dar nada a cambio.

- No le prestes dinero, es un carroñero y nunca te lo devolverá.

- Don't lend him money, he's a freeloader and will never pay you back.

carraspada

Voz ronca y áspera, a menudo por un resfriado o por gritar mucho.

- Tenía carraspada después de cantar toda la noche.

- He had a hoarse voice after singing all night.

carrasposo

Que tiene una textura áspera o hace un sonido áspero al tocarlo o rozarlo.

- La bufanda era carrasposa y le hacía daño al cuello.

- The scarf was scratchy and hurt his neck.

carrasqueño

Relacionado con la carrasca, un tipo de encina pequeña y resistente.

- El bosque carrasqueño domina esta zona de la sierra.

- The holm oak forest dominates this area of the mountains.

carrasquera

Sequedad en la garganta que produce picor o molestia al hablar o tragar.

- Tenía carrasquera tras el concierto y no podía cantar bien.

- He had a scratchy throat after the concert and couldn't sing well.

carretaje

Dinero que se paga por transportar algo en un carro o vehículo.

- El carretaje de estos muebles hasta mi casa cuesta 50 euros.

- The cartage for these furniture to my house costs 50 euros.

carretal

Rodillo de madera o plástico para enrollar cables, hilos o mangueras.

- Enrolla la luz del árbol en el carretal para guardarla.

- Roll the tree lights on the spool to store them.

carretela

Vehículo antiguo tirado por caballos, con techo y asientos para pasajeros.

- Los novios llegaron a la boda en una carretela decorada con flores.

- The newlyweds arrived at the wedding in a carriage decorated with flowers.

carreteo

Actividad de enrollar algo, como un cable o una manguera, para guardarlo.

- Hizo un carreteo rápido de la manguera antes de guardarla.

- He quickly coiled the hose before putting it away.

carreteril

Relacionado con las carreteras o que está junto a ellas.

- El restaurante carreteril tenía buen precio pero mucho ruido.

- The roadside restaurant was affordable but noisy.

carretillada

Acción de empujar o mover algo con una carretilla, normalmente con esfuerzo.

- Dio una carretillada de arena al otro lado del jardín.

- He wheelbarrowed a load of sand to the other side of the garden.

carretonada

Cantidad de cosas que caben o se transportan en un carretón.

- Trajeron una carretonada de arena para la construcción.

- They brought a cartload of sand for the construction.

carretonero

Persona que transporta mercancías o materiales en un carretón, generalmente en mercados o zonas de carga.

- El carretonero llevó las cajas de tomates hasta el puesto del mercado.

- The cart pusher took the tomato crates to the market stall.

carricera

Persona que habla mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta.

- La vecina es una carricera que no te deja hablar.

- The neighbor is a chatterbox who won't let you speak.

carricero

Ave pequeña de color marrón que vive cerca del agua y canta mucho.

- El carricero cantaba sin parar entre las plantas acuáticas.

- The warbler sang nonstop among the aquatic plants.

carricuba

Error o equivocación tonta, especialmente cuando se habla o escribe.

- Soltó una carricocha al decir 'abrigo' en lugar de 'agua'.

- He made a silly slip saying 'coat' instead of 'water'.

carrilludo

Que tiene las mejillas grandes o prominentes.

- El bebé carrilludo sonreía todo el tiempo.

- The chubby-cheeked baby smiled all the time.

carriquí

Persona que habla mucho y sin parar, normalmente sin decir cosas importantes.

- El vecino es un carriquí que no deja ver la tele en paz.

- The neighbor is a chatterbox who won’t let us watch TV in peace.

carrizada

Borrachera o estado de embriaguez, especialmente cuando es muy evidente.

- Después de la fiesta, tenía una carrizada que no podía ni caminar derecho.

- After the party, he was so drunk he couldn't even walk straight.

carrocha

Cáscara dura que cubre algunos frutos secos, como las nueces o las almendras.

- Rompió la carrocha de la nuez con un cascanueces.

- He cracked the walnut shell with a nutcracker.

carrochar

Hablar mucho y sin parar, generalmente sobre cosas sin importancia.

- Mi tío carrocha durante horas sobre fútbol.

- My uncle rambles on for hours about soccer.

carruajero

Persona que conduce o maneja un carruaje, un vehículo antiguo tirado por caballos.

- El carruajero llevaba un sombrero alto y guiaba los caballos con destreza.

- The carriage driver wore a tall hat and skillfully guided the horses.

carruca

Vehículo antiguo tirado por caballos, usado para transportar personas.

- Los nobles viajaban en carrucas elegantes.

- Nobles traveled in elegant carriages.

carruco

Objeto pequeño y redondo, como una canica o una bolita de papel.

- Encontró un carruco de vidrio azul en el parque.

- He found a blue glass marble in the park.

carrujo

Truco o engaño pequeño, a menudo con intención de broma o para evitar algo.

- Dijo que no podía ir por un dolor de cabeza, pero todos sabían que era un carrujo.

- He said he couldn't go because of a headache, but everyone knew it was a fib.

carstificación

Proceso por el que el agua disuelve rocas calizas, creando cuevas y paisajes con formas extrañas.

- En la región hay muchas cuevas formadas por carstificación.

- There are many caves in the region formed by karstification.

cartapel

Documento oficial que identifica a una persona, como el DNI o el pasaporte.

- Perdió su cartapel y tuvo que pedir una nueva.

- He lost his ID and had to request a new one.

cartelero

Tablero o panel donde se colocan anuncios, carteles o información pública.

- Revisa el cartelero de la universidad para ver las fechas de los exámenes.

- Check the university bulletin board for exam dates.

cartería

Lugar donde vendes o compras sobres, sellos y otros productos de correos.

- Fui a la cartería a comprar unos sellos.

- I went to the stationery shop to buy some stamps.

cartillero

Persona que trabaja en un puesto donde se venden billetes de lotería o apuestas.

- El cartillero de la esquina siempre tiene buena suerte.

- The lottery seller on the corner always has good luck.

cartivana

Vehículo grande con ruedas que se usa para transportar mercancías o personas, especialmente en zonas rurales o de difícil acceso.

- Los agricultores cargaron la caravana con sacos de patatas.

- The farmers loaded the cart with sacks of potatoes.

cartodiagrama

Representación gráfica de datos usando mapas o diagramas geográficos.

- El cartodiagrama reveló las zonas con mayor lluvia este año.

- The cartodiagram showed the areas with the most rainfall this year.

cartograma

Mapa que distorsiona el tamaño de las regiones para representar datos, no la geografía real.

- El cartograma mostraba China enorme porque representaba la producción industrial.

- The cartogram showed China huge because it represented industrial output.

cartología

Ciencia que estudia los mapas y su elaboración.

- La cartografía antigua usaba dibujos de monstruos en los océanos.

- Ancient cartography used drawings of monsters in the oceans.

cartomancía

Práctica de adivinar el futuro o conocer el presente mediante cartas.

- Fue a una sesión de cartomancía para saber sobre su trabajo.

- She went to a cartomancy session to ask about her job.

cartomántico

Persona que adivina el futuro o da consejos usando cartas, especialmente el tarot.

- El cartomántico le dijo que tendría suerte en el amor pronto.

- The fortune teller told her she'd have luck in love soon.

cartometría

Medición de distancias o superficies en mapas o planos.

- Con la cartometría calculamos que el parque mide 2 hectáreas en el plano.

- Using cartometry, we calculated the park measures 2 hectares on the map.

cartométrico

Relacionado con la medición o el trazado de mapas.

- El estudio cartométrico determinó las dimensiones exactas del terreno.

- The cartometric study determined the exact dimensions of the land.

cartómetro

Instrumento para medir ángulos en mapas o planos.

- El ingeniero usó un cartómetro para calcular el ángulo de la nueva calle.

- The engineer used a protractor to calculate the new street's angle.

cartoteca

Colección o archivo de mapas, especialmente en una biblioteca o institución.

- La universidad tiene una cartoteca con mapas de todo el mundo.

- The university has a map library with maps from all over the world.

cartusana

Una cartusana es un tipo de bolsa o funda pequeña, a menudo decorativa, para guardar objetos personales.

- Guardó el anillo en una cartusana de terciopelo.

- She kept the ring in a velvet pouch.

carvaka

Materialismo antiguo de la India que niega la existencia del alma y la vida después de la muerte.

- El carvaka rechaza la idea de un alma eterna.

- Carvaka rejects the idea of an eternal soul.

carvallar

Terreno donde crecen carvallos, un tipo de roble típico de algunas zonas de España.

- El sendero atraviesa un carvallar centenario.

- The trail goes through a centuries-old oak grove.

carvalledo

Terreno con muchos carvallos (robles jóvenes o encinas).

- El sendero atraviesa un carvalledo lleno de pájaros.

- The trail crosses an oak grove full of birds.

carvona

Sustancia natural que da sabor y olor a algunos alimentos y plantas, como el eneldo o la menta.

- La carvona es la razón por la que el eneldo tiene ese sabor tan característico.

- Carvone is the reason dill has that distinctive flavor.

casalicio

Pequeña construcción o nicho en una pared donde se coloca una imagen religiosa.

- En la esquina hay un casalicio con la Virgen de Guadalupe.

- There's a small shrine with the Virgin of Guadalupe on the corner.

casamuro

Pared exterior de una casa que da a la calle o a un espacio público.

- La casamuro de su casa era de piedra y daba directamente a la acera.

- The outer wall of his house was made of stone and faced directly onto the sidewalk.

casapuerta

La parte de la casa que está justo al lado de la puerta principal, donde la gente espera o deja cosas al entrar o salir.

- Dejé los zapatos en la casapuerta para no ensuciar la casa.

- I left my shoes by the front door so I wouldn't dirty the house.

casaquín

Prenda de vestir ligera y sin mangas, similar a un chaleco, que se usa sobre la camisa.

- Se puso un casaquín negro sobre la blusa para la cena.

- She wore a black sleeveless jacket over her blouse for dinner.

cascabelada

Sonido alegre y repetido de cascabeles o campanillas pequeñas.

- El collar del gato produjo una cascabelada al correr.

- The cat's collar made a jingling sound as it ran.

cascabelear

Hacer sonar o moverse con un ruido metálico suave y repetido, como pequeños cascabeles.

- Las pulseras le cascabeleaban al mover los brazos.

- The bracelets jingled as she moved her arms.

cascabelero

Persona que vende o fabrica cascabeles y otros adornos sonoros.

- El cascabelero del mercado tenía campanitas de todos los tamaños.

- The bell-maker at the market had little bells of every size.

cascabelillo

Cascabel pequeño que suena con un sonido agudo y alegre.

- El cascabelillo del gato sonaba mientras caminaba.

- The cat's little bell jingled as it walked.

cascabillo

Parte dura y pequeña que queda después de quitar la cáscara a algunos frutos secos o semillas.

- El cascabillo del piñón se queda en el plato.

- The pine nut shell remains on the plate.

cascaciruelas

Persona que habla mucho pero no dice nada importante o útil.

- No le hagas caso, es un cascaciruelas que solo repite lo mismo.

- Don't pay attention, he's a windbag who just repeats himself.

cascadura

Grieta o rotura en una superficie dura, como el suelo o una pared.

- El terremoto dejó una cascadura en la calle.

- The earthquake left a crack in the street.

cascajoso

Lleno de piedras pequeñas o fragmentos de roca que hacen difícil caminar o trabajar.

- El sendero era tan cascajoso que casi me caigo dos veces.

- The path was so gravelly I almost fell twice.

cascamajar

Molestar o fastidiar a alguien con palabras o acciones repetidas.

- Deja de cascamajarme con ese ruido.

- Stop bothering me with that noise.

cascamiento

Ruido fuerte y repetido que hacen objetos al chocar entre sí.

- Se oía el cascamiento de los cubiertos al caer en el cajón.

- You could hear the clattering of the cutlery falling into the drawer.

cascarria

Residuos o restos de algo que se ha roto o desgastado, como piedras, ladrillos o cerámica.

- Después de romper la pared, había cascarria por todo el suelo.

- After breaking the wall, there was debris all over the floor.

cascarrojas

Cascarrabias es una persona que siempre está de mal humor y se queja por todo.

- El vecino es un cascarrabias que grita si alguien hace ruido después de las 8.

- The neighbor is a grump who yells if anyone makes noise after 8.

cascarrón

Cáscara del huevo, especialmente cuando está rota o vacía.

- Ten cuidado, hay cascarrones de huevo en el suelo.

- Be careful, there are eggshell fragments on the floor.

cascarroya

Humareda espesa y maloliente que sale de algo que se quema.

- El incendio dejó una humareda negra que cubrió el cielo.

- The fire left a thick black smoke that covered the sky.

cascaruleta

Pedacito pequeño que queda de algo, especialmente de una cáscara.

- Recogió las cascaruletas del suelo después de pelar la naranja.

- He picked up the small peel bits off the floor after peeling the orange.

caseación

La formación de una masa sólida a partir de líquido, especialmente en la leche o ciertos alimentos.

- La leche se cortó y comenzó la caseación.

- The milk curdled and coagulation started.

caseificación

Transformación de tejidos en una masa seca y similar al queso, como en algunas infecciones.

- El médico identificó caseificación en los pulmones del paciente.

- The doctor identified caseation in the patient's lungs.

caseificar

Convertir algo en queso o darle características de queso.

- Las bacterias ayudan a caseificar la leche en el proceso de elaboración del queso.

- Bacteria help to turn milk into cheese during the cheese-making process.

caseinógeno

Proteína de la leche que se convierte en queso al coagularse.

- El caseinógeno es esencial para hacer queso en casa.

- Caseinogen is essential for making cheese at home.

caseosis

Enfermedad pulmonar causada por inhalación permanente de polvo de queso.

- El médico le diagnosticó caseosis después de años en la fábrica.

- The doctor diagnosed him with cheesemaker's lung after years in the factory.

casidomicilio

Lugar donde alguien vive o pasa mucho tiempo, pero que no es su casa oficial.

- La oficina se ha convertido en su casidomicilio.

- The office has become his second home.

casitérido

Animal que parece un oso pero no lo es, como el panda o el koala.

- El panda es un casitérido, aunque muchos piensan que es un oso.

- The panda is a bear-like animal, though many think it's a bear.

caspera

Persona que no come carne pero sí pescado y otros productos animales.

- Mi hermana es caspera, solo come pescado y verduras.

- My sister is pescatarian, she only eats fish and vegetables.

casquijo

Piedras pequeñas y sueltas que se usan para construir caminos o rellenar huecos.

- El camión descargó casquijo para arreglar el camino.

- The truck unloaded gravel to fix the road.

casquilla

Parte superior de la cabeza o sombrero, o capucha de un neumático.

- Se quitó la casquilla del bolígrafo para escribir.

- He took off the pen cap to write.

castañada

Fiesta o reunión donde se comen castañas asadas, típica en otoño.

- En noviembre vamos a la castañada del barrio.

- In November we go to the neighborhood chestnut festival.

castañetada

Sonido que hacen los dientes al chocar repetidamente por frío o miedo.

- Al salir a la nieve, le entró una castañetada que no podía parar.

- When he stepped out into the snow, his teeth started chattering uncontrollably.

castañetazo

Sonido fuerte y seco que hacen los dientes al chocar entre sí, generalmente por frío o miedo.

- Con el viento helado, le dio un castañetazo que todos escucharon.

- With the icy wind, his teeth chattered loudly and everyone heard it.

castañetear

Hacer ruido con los dientes al temblar de frío o miedo.

- Los dientes le castañeteaban mientras esperaba el autobús en la nieve.

- His teeth were chattering while waiting for the bus in the snow.

castañola

Instrumento musical de percusión formado por dos piezas de madera que se golpean entre sí.

- El sonido de las castañuelas llenó el teatro.

- The sound of castanets filled the theater.

castañuelo

Instrumento musical pequeño de madera que se golpea con los dedos para hacer sonidos rítmicos.

- Los bailarines llevaban castañuelos en las manos.

- The dancers had castanets in their hands.

casticidad

Cualidad de ser auténtico y tradicional en el lenguaje o las costumbres, especialmente en España.

- Su forma de hablar tiene mucha casticidad, llena de refranes populares.

- His way of speaking has a lot of authenticity, full of popular sayings.

castillaje

Conjunto de castillos o estructuras similares a castillos en un lugar.

- El castillaje de la región atrae a muchos turistas.

- The region's collection of castles attracts many tourists.

castillería

Arte o técnica de construir castillos o estructuras defensivas.

- La castillería medieval era esencial para la defensa de los reinos.

- Medieval castle-building was essential for kingdom defense.

castoreño

Un sombrero de fieltro, suave y flexible, típico de algunas regiones de España.

- El abuelo llevaba su castoreño en la boda.

- Grandpa wore his felt hat at the wedding.

castradura

Acción de cortar o quitar los órganos reproductivos de un animal, especialmente a los machos.

- El veterinario hizo la castradura del gato para evitar crías no deseadas.

- The vet neutered the cat to prevent unwanted offspring.

castral

Relacionado con el castillo o que parece un castillo.

- La fortaleza tiene un diseño castral muy impresionante.

- The fortress has a very impressive castle-like design.

castrametación

Acción de organizar un campamento o espacio para acampar, especialmente de manera metódica.

- La castrametación del grupo scout dejó espacio para la fogata y las tiendas.

- The scout group's camp layout left room for the bonfire and tents.

castrón

Error tonto o equivocación evidente que alguien comete por descuido o falta de atención.

- Dijo que la capital de Francia era Londres, ¡qué castrón!

- He said the capital of France was London, what a blunder!

cástula

Pequeña herida superficial en la piel, como un rasguño o un corte leve.

- El niño se hizo una cástula al caerse en el patio.

- The kid got a scratch when he fell in the yard.

casualismo

Creencia de que las cosas suceden por casualidad, sin una causa o propósito definido.

- Su casualismo le hace creer que el éxito solo depende de la suerte.

- His belief in chance makes him think success depends only on luck.

casualista

Persona que cree que los eventos ocurren por casualidad, sin causa ni propósito.

- Mi amigo es casualista, siempre dice que todo pasa porque sí.

- My friend is a casualist, he always says things just happen.

casuárido

Un ave grande, no voladora, similar a un avestruz, originaria de Australia y Nueva Guinea.

- El casuárido es el ave más peligrosa del mundo.

- The cassowary is the most dangerous bird in the world.

casuarinácea

Tipo de árbol o arbusto con ramas delgadas y hojas pequeñas, común en zonas costeras.

- Las casuarinas bordean la playa, protegiendo del viento.

- The casuarinas line the beach, protecting from the wind.

casuca

Una casa pequeña, humilde o sencilla, a veces con cariño o desprecio.

- Mis abuelos vivían en una casuca de madera cerca del río.

- My grandparents lived in a little wooden house by the river.

casucho

Una casa pequeña, vieja y en mal estado.

- El viento entraba por las grietas del casucho.

- The wind came in through the cracks of the shack.

casuismo

Tendencia a resolver cada caso de forma individual sin seguir reglas generales.

- El profesor aplica casuismo: a unos perdona los retrasos y a otros no.

- The teacher uses casuistry: he forgives some for being late but not others.

casuista

Persona que analiza los casos concretos en lugar de seguir reglas generales.

- El juez fue muy casuista y estudió cada detalle antes de decidir.

- The judge was very casuistic and studied every detail before deciding.

catabático

Viento frío que baja rápidamente por una montaña o pendiente.

- Los esquiadores notaron el viento catabático al bajar de la cumbre.

- The skiers felt the katabatic wind as they descended from the summit.

catabiosis

Proceso de envejecimiento y deterioro gradual de un organismo vivo.

- Los científicos estudian cómo retrasar la catabiosis en células humanas.

- Scientists study how to delay catabiosis in human cells.

catacaldos

Persona que se enfada o molesta con facilidad, especialmente por cosas sin importancia.

- No le digas que llegó tarde, es un catacaldos y se pondrá a gritar.

- Don't tell him he's late, he's a hothead and will start yelling.

catacáustica

Que causa un daño muy grave o destrucción total.

- La sequía tuvo efectos catacáusticos en la cosecha.

- The drought had catastrophic effects on the harvest.

catacresis

Uso incorrecto o forzado de una palabra cuando no existe un término adecuado para expresar algo.

- Decir 'hojas' de un libro es una catacresis, porque no son hojas de verdad.

- Calling the 'leaves' of a book is a catachresis, since they're not actual leaves.

catadióptrico

Material o dispositivo que refleja la luz hacia su origen, haciéndose visible en la oscuridad.

- Los catadióptricos de mi mochila me hacen visible al cruzar la calle.

- The reflectors on my backpack make me visible when crossing the street.

catáfora

Uso de una palabra que anticipa algo que se mencionará después.

- Si te digo 'esto es importante', la catáfora es 'esto' porque señala lo que viene.

- If I say 'this is important', the cataphora is 'this' because it points to what comes next.

cataforesis

Proceso en el que partículas se mueven en un líquido por acción de una corriente eléctrica.

- La carrocería del auto se protege con cataforesis.

- The car body is protected by electrocoating.

catafórico

Que se refiere a algo que se mencionará más adelante en el texto o la conversación.

- Cuando alguien dice 'ella lo sabe', pero aún no ha dicho quién es 'ella', está usando un catafórico.

- When someone says 'she knows it', but hasn't said who 'she' is yet, they're using a cataphoric reference.

catagénesis

Proceso de transformación de rocas sedimentarias bajo condiciones de alta presión y temperatura.

- El carbón se forma por catagénesis de materia vegetal.

- Coal forms through catagenesis of plant matter.

catalarc

Mirar algo o a alguien con mucha atención, generalmente de forma rápida y a escondidas.

- El niño catalarcó los regalos antes de Navidad.

- The kid peeked at the Christmas presents early.

cataléctico

Un verso al que le falta una sílaba al final.

- El poeta usó un verso cataléctico para terminar el poema.

- The poet used a catalectic verse to end the poem.

catalogable

Que se puede clasificar o incluir en una categoría específica.

- Los residuos plásticos son catalogables según su tipo de material.

- Plastic waste is classifiable by its material type.

catalográfico

Relacionado con el catálogo o su organización.

- El sistema catalográfico de la biblioteca es muy eficiente.

- The library's cataloging system is very efficient.

catalufa

Persona que actúa de forma torpe o despistada, generalmente de manera inocente o sin malicia.

- Mi hermano es un catalufa, ayer se puso los zapatos al revés.

- My brother is a scatterbrain, yesterday he put his shoes on the wrong feet.

catamenial

Relacionado con la menstruación o el ciclo menstrual.

- El dolor catamenial puede ser muy intenso en algunas mujeres.

- Catamenial pain can be very intense for some women.

cataplexia

Pérdida repentina del control muscular, generalmente provocada por emociones fuertes como la risa o el susto.

- Le dio un ataque de cataplexia cuando le hicieron cosquillas.

- He had a cataplexy attack when they tickled him.

catarrino

Resfriado común, con congestión nasal y mucosidad.

- Tengo catarrino y no paro de estornudar.

- I have a cold and can't stop sneezing.

catarroso

Que tiene catarro o síntomas de resfriado, como mucosidad o congestión nasal.

- Hoy me siento catarroso y no paro de sonarme la nariz.

- Today I feel congested and can't stop blowing my nose.

catártido

Sentimiento de alivio y liberación emocional después de una experiencia intensa.

- Tras la terapia, experimentó una gran catarsis y se sintió más ligera.

- After therapy, she experienced a great catharsis and felt lighter.

catasalsas

Pequeño plato o recipiente para probar salsas o condimentos antes de usarlos.

- Puse un poco de la salsa en el catasalsas para probarla.

- I put a bit of the sauce on the tasting dish to try it.

catástasis

Momento de máxima tensión o conflicto en una historia, antes del desenlace.

- La catástasis de la novela ocurre cuando el héroe parece traicionado por todos.

- The novel's climax happens when the hero seems betrayed by everyone.

catastrar

Registrar oficialmente las características de un terreno o propiedad para impuestos o gestión urbana.

- El ayuntamiento envió a un técnico para catastrar el nuevo barrio.

- The town hall sent a technician to survey the new neighborhood.

catatar

Mirar algo con atención, especialmente algo que te interesa o sorprende.

- Catarata el menú antes de decidir qué pedir.

- He scans the menu before deciding what to order.

catatipia

Error al escribir una palabra, cambiando letras o su orden sin querer.

- En el correo puse 'sleño' en vez de 'sueño'. Fue una catatipia.

- In the email I wrote 'sleño' instead of 'sueño'. It was a typo.

catatonía

Estado en el que una persona no se mueve ni reacciona, como si estuviera completamente desconectada.

- El paciente entró en catatonía tras el shock emocional.

- The patient went into catatonia after the emotional shock.

catauba

Bebida alcohólica tradicional de Brasil, hecha de la corteza de un árbol.

- En la fiesta sirvieron catauba y todos probaron un poco.

- At the party they served catauba and everyone tried some.

cataviento

Objeto que gira con el viento para mostrar su dirección.

- El cataviento del tejado giraba rápido con el viento fuerte.

- The weather vane on the roof spun fast in the strong wind.

catazona

Persona que organiza y dirige una cata de vinos o alimentos.

- La catazona nos enseñó a distinguir los matices del aceite de oliva.

- The tasting guide taught us to distinguish the nuances of olive oil.

cateada

Acción de suspender un examen o prueba por no alcanzar el nivel requerido.

- Se llevó una cateada en matemáticas y tendrá que repetir el curso.

- He failed math and will have to repeat the year.

cateador

Persona que busca algo con cuidado y atención, especialmente en lugares inusuales o escondidos.

- El cateador encontró la moneda entre las piedras.

- The searcher found the coin among the stones.

catedralidad

La cualidad de ser una catedral, especialmente en referencia a su grandeza o importancia.

- La catedralidad de Notre Dame atrae a millones de visitantes.

- The cathedral-like grandeur of Notre Dame attracts millions of visitors.

categorema

Término filosófico que se refiere a una palabra con significado completo por sí misma, sin necesidad de otra.

- En lógica, 'perro' es un categorema porque tiene significado propio.

- In logic, 'dog' is a categorematic term because it has its own meaning.

categoremático

Palabra que tiene significado por sí misma, sin necesidad de otra palabra.

- 'Libro' es una palabra categoremática porque tiene sentido completo.

- 'Book' is a categorematic word because it has complete meaning.

categorismo

Clasificar algo en un grupo o tipo según sus características.

- Categoriza los libros por género para encontrarlos fácil.

- Categorize the books by genre to find them easily.

catenación

Unión de varias cosas de forma continua y ordenada.

- La catenación de palabras forma frases comprensibles.

- The concatenation of words forms understandable sentences.

catenano

Tipo de molécula formada por dos o más anillos entrelazados como eslabones de una cadena.

- Los químicos sintetizaron un catenano en el laboratorio.

- Chemists synthesized a catenane in the lab.

catenular

Que tiene forma de cadena o está dispuesto en forma de eslabones.

- Las luces navideñas formaban una línea catenular en el techo.

- The Christmas lights formed a chain-like line on the ceiling.

catequizador

Persona que enseña la religión católica, especialmente a niños o nuevos creyentes.

- El catequizador les contó a los niños la historia de Noé.

- The catechist told the children the story of Noah.

catéresis

Sensación de cansancio y debilidad extrema, como si el cuerpo no respondiera.

- Tras correr el maratón, sintió una catéresis total.

- After running the marathon, he felt complete exhaustion.

catervario

Grupo grande y desorganizado de personas o cosas.

- Una caterva de turistas bloqueaba la entrada al museo.

- A crowd of tourists was blocking the museum entrance.

catetada

Acción o dicho torpe, grosero o de mal gusto, típico de alguien sin educación o modales.

- Llegar tarde a una cena y no pedir disculpas es una catetada.

- Arriving late to dinner and not apologizing is a rude move.

catetómetro

Instrumento para medir la altura de objetos o distancias verticales con precisión.

- El químico usó el catetómetro para medir el nivel del mercurio.

- The chemist used the cathetometer to measure the mercury level.

catexis

Fuerza emocional o energía que pones en algo o alguien que te importa mucho.

- Puso mucha catexis en ese proyecto porque le apasionaba.

- He invested a lot of emotional energy in that project because he was passionate about it.

cateya

Anillo o sortija, especialmente uno de valor o significado especial.

- Su abuela le dio la cateya de bodas como herencia.

- Her grandmother gave her the wedding ring as an inheritance.

catite

Dinero en efectivo, especialmente en cantidades pequeñas o para gastos diarios.

- Siempre lleva algo de catite por si necesita tomar un taxi.

- He always carries some cash in case he needs to take a taxi.

catitear

Mirar con atención y curiosidad, a menudo de manera indiscreta.

- Dejó de catitear cuando se dio cuenta de que lo habían visto.

- He stopped peeking when he realized he'd been seen.

catleya

Una orquídea grande y vistosa, con flores de colores brillantes y formas elegantes.

- Le regalaron una catleya por su aniversario.

- They gave her a cattleya for her anniversary.

catodoluminiscencia

Luz que emite un material cuando es golpeado por electrones, como en algunas pantallas antiguas.

- Las pantallas de tubo funcionaban por catodoluminiscencia.

- CRT screens worked through cathodoluminescence.

catolito

Fragmento pequeño de roca o mineral que se desprende de una roca más grande.

- Recogió un catolito brillante del camino.

- He picked up a shiny rock fragment from the path.

catoniano

Relacionado con el escritor romano Catón o su estilo severo y moralista.

- Su discurso sonó catoniano, lleno de advertencias sobre la decadencia moderna.

- His speech sounded Cato-like, full of warnings about modern decay.

catonismo

Defecto o vicio en el carácter de una persona, especialmente cuando es muy evidente o molesto.

- Su catonismo de interrumpir a los demás hacía las reuniones insoportables.

- His habit of interrupting others made meetings unbearable.

catonizar

Convertir algo en un gato o darle características de gato, de forma real o imaginaria.

- El artista catonizó el coche, añadiéndole bigotes y orejas.

- The artist turned the car into a cat, adding whiskers and ears.

catóptrica

Parte de la física que estudia los espejos y los reflejos de la luz.

- Los espejos curvos son un tema clásico de la catóptrica.

- Curved mirrors are a classic topic in catoptrics.

catóptrico

Relacionado con los espejos o la reflexión de la luz.

- El efecto catóptrico del espejo hizo que la habitación pareciera más grande.

- The catoptric effect of the mirror made the room look bigger.

catoptromancia

Adivinación o predicción del futuro usando espejos.

- En la antigua Grecia, practicaban la catoptromancia para conocer el futuro.

- In ancient Greece, they practiced catoptromancy to know the future.

catoptromancía

Adivinación o predicción del futuro usando espejos.

- En la antigua Grecia, algunos oráculos practicaban la catoptromancía.

- In ancient Greece, some oracles practiced catoptromancy.

catrecillo

Pequeño gato, especialmente joven o de tamaño reducido.

- El catrecillo se subió al sofá y se quedó dormido.

- The little kitten climbed onto the sofa and fell asleep.

caucáseo

Relacionado con la región del Cáucaso o sus habitantes.

- El tapiz caucáseo tiene diseños tradicionales.

- The Caucasian tapestry has traditional designs.

cauchal

Material elástico y resistente que se usa para hacer neumáticos, suelas de zapatos o juguetes.

- Las ruedas de la bicicleta están hechas de cauchal.

- The bicycle wheels are made of rubber.

cauchotado

Cubierto o reforzado con caucho para hacerlo más resistente o impermeable.

- Compré unos guantes cauchotados para lavar platos.

- I bought rubber-coated gloves for washing dishes.

cauchutado

Hecho de cubrir o reforzar algo con caucho o material similar.

- Las ruedas de la bicicleta están cauchutadas para aguantar baches.

- The bike wheels are rubberized to handle bumps.

caucionable

Que puede ser garantizado o asegurado con una fianza o garantía.

- El alquiler del piso es caucionable con un mes de depósito.

- The apartment rental requires a one-month deposit as a guarantee.

cauco

Opacidad o tono grisáceo en el cristalino del ojo que dificulta la visión.

- El médico le dijo que tenía cauco en el ojo izquierdo.

- The doctor told him he had a cataract in his left eye.

caudalómetro

Instrumento que mide la cantidad de líquido o gas que pasa por un conducto.

- El fontanero revisó el caudalómetro para detectar fugas.

- The plumber checked the flow meter to detect leaks.

caudatario

Persona que lleva la cola de un vestido largo o similar.

- En la boda, el caudatario seguía a la novia para mantener su vestido.

- At the wedding, the caudatario followed the bride to keep her dress in place.

caudimano

Persona que usa la mano izquierda con más habilidad que la derecha.

- Mi hermano es caudimano y escribe mejor con la izquierda.

- My brother is left-handed and writes better with his left hand.

caudímano

Persona que pasa mucho tiempo caminando de un sitio a otro.

- En la plaza, los caudímanos ofrecen sus productos todo el día.

- In the square, hawkers offer their products all day.

caulescente

Que tiene tallo o crece como un tallo.

- El diente de león es caulescente cuando florece.

- Dandelions are caulescent when they bloom.

caulícolo

Planta que crece sobre los tallos de otras plantas.

- La hiedra es un caulícolo que trepa por los árboles.

- Ivy is a caulicolous plant that climbs up trees.

caulículo

Pequeño tallo o ramita delgada que crece en algunas plantas.

- El caulículo de la hiedra se enroscó en la pared.

- The ivy's small stem curled around the wall.

caulífero

Que tiene col o forma parecida a la col.

- El brócoli es una planta caulífera.

- Broccoli is a cauliferous plant.

caulógeno

Persona que nace con una membrana que cubre su cabeza al salir del vientre materno.

- El bebé fue un caulógeno, nació con la membrana intacta.

- The baby was born with a caul, the membrane was intact.

causalismo

Creencia de que todo lo que ocurre tiene una causa específica y necesaria.

- El causalismo de su médico la tranquilizó: cada síntoma tenía una explicación clara.

- Her doctor's causalism reassured her: every symptom had a clear explanation.

causear

Hacer algo sin prisa, disfrutando el momento.

- Los domingos me gusta causear por el parque sin rumbo.

- On Sundays I like to stroll around the park aimlessly.

causídica

Persona que habla en público para defender causas, especialmente en los tribunales.

- La causídica defendió al acusado con gran elocuencia.

- The lawyer defended the accused with great eloquence.

causídico

Persona que habla mucho y con facilidad, especialmente en temas legales o formales, aunque a veces sin mucho conocimiento real.

- El causídico del barrio siempre tiene una opinión sobre las leyes, aunque nunca ha estudiado derecho.

- The neighborhood know-it-all always has an opinion on laws, even though he’s never studied law.

causón

Persona que siempre encuentra excusas para no hacer algo.

- Juan es un causón, siempre tiene algo que le impide colaborar.

- Juan is full of excuses, there’s always something stopping him from helping.

causticidad

Modo de hablar o actuar que hiere o molesta con comentarios ácidos o sarcásticos.

- Su causticidad hizo que todos guardaran silencio después del comentario.

- Her causticity made everyone fall silent after the remark.

caústico

Que quema o destruye tejidos y materiales, o que hiere con palabras duras y sarcásticas.

- El producto tiene componentes cáusticos, usa guantes.

- The product has caustic components, wear gloves.

cauterizador

Instrumento médico que quema tejido para cerrar heridas o detener sangrados.

- El cirujano usó el cauterizador para detener el sangrado.

- The surgeon used the cauterizer to stop the bleeding.

cauterizamiento

Proceso de quemar o sellar una herida o tejido para detener el sangrado o prevenir infecciones.

- El médico usó cauterización para cerrar la herida después de la cirugía.

- The doctor used cauterization to close the wound after surgery.

cavacote

Golpe dado con la cabeza, especialmente de forma brusca o violenta.

- El jugador marcó con un cabezazo espectacular.

- The player scored with a spectacular header.

cavadura

Persona que actúa con malicia o falta de sinceridad, especialmente de manera disimulada.

- No te fíes de él, es una cavadura que solo busca su beneficio.

- Don't trust him, he's a sly one who only looks out for himself.

cavalillo

Pequeño caballo, especialmente uno joven o de tamaño reducido.

- Los niños montaron el caballillo en la feria.

- The kids rode the little horse at the fair.

cavazón

Excavación profunda en la tierra, hecha para buscar algo o construir.

- Los obreros hicieron una cavazón para los cimientos de la casa.

- The workers dug a deep excavation for the house's foundations.

cávea

Parte de un estadio o teatro donde se sienta el público, formando gradas o niveles.

- Las entradas baratas suelen ser para la cávea alta.

- Cheap tickets are usually for the upper tiers.

cavedio

Pausa o descanso breve en una actividad, especialmente en el trabajo.

- Voy a tomar un cavedio después de esta reunión.

- I'll take a short break after this meeting.

cavernosidad

Cualidad de ser grande, profundo y hueco, como una cueva.

- La cavernosidad del sótano hacía eco en cada paso.

- The basement's cavernousness echoed with every step.

caveto

Moldura cóncava en forma de curva suave, usada en arquitectura y diseño.

- El marco de la puerta tiene un caveto que lo hace más elegante.

- The door frame has a cavetto that makes it more elegant.

cavilar

Pensar mucho y con cuidado sobre algo, especialmente cuando es difícil o preocupante.

- Pasó la noche cavilando sobre su futuro.

- He spent the night pondering his future.

cavilosidad

Tendencia a pensar demasiado en los problemas o a preocuparse por detalles pequeños.

- Su cavilosidad le impidió tomar una decisión sencilla.

- His overthinking stopped him from making a simple decision.

caviloso

Que piensa demasiado en los problemas o sospecha sin motivo.

- Deja de ser tan caviloso, no hay ningún peligro.

- Stop being so suspicious, there's no danger.

cayá

Una casa pequeña y sencilla, típica en zonas rurales o pobres.

- Los campesinos vivían en una cayá cerca del río.

- The peasants lived in a small hut near the river.

cayadilla

Sueño ligero o breve que se tiene durante el día, a veces sin querer.

- Tuvo una cayadilla en el sofá después de comer.

- He had a quick nap on the couch after lunch.

cayapear

Robar cosas pequeñas o de poco valor, especialmente en tiendas o lugares públicos.

- Lo pillaron cayapeando chicles en el supermercado.

- He got caught shoplifting gum at the supermarket.

cayeputi

Persona que actúa de manera falsa o hipócrita, especialmente para quedar bien con los demás.

- No te fíes de él, es un cayeputi que solo quiere quedar bien con el jefe.

- Don't trust him, he's a hypocrite who just wants to impress the boss.

cazaclavos

Objeto pequeño y puntiagudo para clavar o sujetar cosas.

- Busca un cazaclavos para fijar el estante.

- Look for a small nail to fix the shelf.

cazadotes

Persona que caza animales por deporte o por alimento.

- El cazador esperó horas en el bosque para ver un ciervo.

- The hunter waited for hours in the forest to see a deer.

cazarete

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para sujetar papeles.

- Pon el aviso en el tablón con un cazarete.

- Put the notice on the board with a pushpin.

cazcalear

Moverse de un lado a otro sin rumbo fijo, generalmente por aburrimiento o inquietud.

- El niño no paraba de cazcalear por la habitación mientras esperaba su turno.

- The kid kept fidgeting around the room while waiting for his turn.

cazcarria

Parte dura y seca del pan, especialmente la corteza.

- El niño no quería comer la cazcarria del sándwich.

- The kid didn't want to eat the crust of the sandwich.

cazcarriento

Que está duro o seco por fuera pero blando por dentro, como un pan o una fruta pasada.

- El pan está cazcarriento, mejor no lo comas.

- The bread is stale and crusty, better not eat it.

cazcorvo

Que está torcido o doblado hacia un lado, no recto.

- El espejo viejo tiene el marco cazcorvo.

- The old mirror has a crooked frame.

cazolada

Cantidad de comida que cabe en una cazuela o que se prepara de una vez en ella.

- Preparó una cazolada de arroz para la fiesta.

- She made a big pot of rice for the party.

cazoletear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que no deberías ver.

- Dejó de cazoletear los papeles del escritorio cuando su jefe entró.

- He stopped peeking at the papers on the desk when his boss came in.

cazoletero

Persona que habla mucho sin decir cosas importantes.

- No le hagas caso, es un cazoletero que solo quiere llamar la atención.

- Don't pay attention to him, he's just a chatterbox who wants attention.

cazonal

Recipiente grande y hondo, usado para cocinar o servir comida.

- Puso el cocido en el cazonal para servir a todos.

- He put the stew in the large pot to serve everyone.

cazudo

Persona que se levanta muy temprano, especialmente por costumbre.

- Mi abuelo es cazudo y siempre desayuna a las 6 am.

- My grandfather is an early riser and always has breakfast at 6 am.

cazumbrar

Mirar con atención y curiosidad, especialmente de forma indiscreta o con sospecha.

- El niño cazumbraba por la ventana para ver los regalos antes de Navidad.

- The kid peeked through the window to see the Christmas presents early.

cazumbre

Líquido espeso y desagradable que sale de algo al exprimirlo o pudrirse.

- Al cortar el melón pasado, salió una cazumbre marrón.

- When cutting the overripe melon, a brown sludge came out.

cazurrería

Comportamiento de alguien que actúa con astucia o picardía, pero sin mala intención.

- Su cazurrería hizo que todos rieran sin sentirse burlados.

- His sly wit made everyone laugh without feeling mocked.

cebadal

Terreno donde se cultiva cebada.

- El cebadal estaba listo para la cosecha.

- The barley field was ready for harvest.

cebadar

Dar alimento a los animales, especialmente hierba o forraje.

- Los granjeros ceban a los cerdos con maíz antes de venderlos.

- Farmers fatten pigs with corn before selling them.

cebadera

Acción de dar cebada u otro alimento a los animales, especialmente al ganado.

- El granjero hizo la cebadera antes del amanecer.

- The farmer fed the animals at dawn.

cebadura

Acción de preparar el mate echando agua caliente sobre la yerba.

- La cebadura debe ser lenta para que la yerba no se tape.

- The mate preparation should be slow so the yerba doesn't clog.

cebellino

Animal pequeño y peludo, parecido a un hurón, con pelaje suave y oscuro.

- El cebellino se escondió entre las rocas.

- The polecat hid among the rocks.

cébido

Que está muy gordo, especialmente por comer en exceso.

- El cerdo está cébido y listo para la matanza.

- The pig is fattened and ready for slaughter.

cebollana

Planta pequeña parecida a la cebolla, con hojas verdes y un bulbo blanco, usada como condimento.

- Añade un poco de cebollana picada al huevo revuelto.

- Add some chopped scallion to the scrambled eggs.

cebolludo

Que tiene mucha cebolla o sabor a cebolla.

- La salsa está muy cebolluda, casi no se nota el tomate.

- The sauce is very oniony, you can barely taste the tomato.

cebrado

Que tiene rayas como las de una cebra.

- El tigre no es cebrado, tiene rayas pero son de otro tipo.

- The tiger isn’t striped like a zebra, its stripes are different.

cebreado

Que tiene rayas o franjas como las de una cebra.

- El paso de cebra está pintado con líneas cebreadas.

- The crosswalk is painted with zebra-like stripes.

cebruno

De color marrón oscuro, como el pelaje de algunos animales.

- El potro tenía un pelaje cebruno brillante.

- The foal had a shiny dark brown coat.

ceburro

Persona que actúa con torpeza o falta de inteligencia, como si fuera un cruce entre cebra y burro.

- Dejó las llaves dentro del coche y lo cerró. ¡Qué ceburro!

- He left the keys inside the car and locked it. What a dummy!

ceceoso

Que pronuncia la 's' como 'z' o con un sonido similar.

- El niño tiene un habla ceceosa desde pequeño.

- The child has had a lisp since he was little.

cecial

Que tiene un color amarillo pálido o marrón claro.

- Las páginas del libro antiguo se volvieron ceciales con los años.

- The pages of the old book turned pale yellow over the years.

cecias

Viento suave y agradable que sopla del noroeste en la península ibérica.

- Por la tarde llegaron las cecías y refrescó el ambiente.

- In the afternoon, the cool northwest wind arrived and refreshed the air.

cecidia

Una pequeña hinchazón o bulto en una planta causado por insectos o parásitos.

- Las cecidias en las hojas del roble son causadas por avispas.

- The galls on oak leaves are caused by wasps.

cecidio

Bulto o hinchazón en una planta causado por insectos, hongos o bacterias.

- El roble tenía varios cecidios en sus hojas.

- The oak tree had several galls on its leaves.

cecografía

Técnica médica que usa ondas de sonido para ver órganos dentro del cuerpo.

- Le hicieron una ecografía para ver el corazón.

- They did an ultrasound to check his heart.

cecógrafo

Persona que escribe con errores frecuentes, especialmente en ortografía.

- El profesor le dijo que era un cecógrafo por escribir 'haber' en vez de 'a ver'.

- The teacher told him he was a bad speller for writing 'haber' instead of 'a ver'.

cécubo

Planta trepadora silvestre con frutos pequeños y amargos, común en zonas mediterráneas.

- El cécubo trepaba por la valla del jardín abandonado.

- The wild vine climbed over the fence of the abandoned garden.

cedacear

Tamizar o pasar por un cedazo para separar lo fino de lo grueso.

- Hay que cedacear la harina para que el bizcocho quede suave.

- You need to sift the flour to make the sponge cake smooth.

cedacería

Tienda o lugar donde se venden cedazos y otros utensilios de cocina tradicionales.

- Compré un cedazo nuevo en la cedacería del mercado.

- I bought a new sieve at the kitchenware shop in the market.

cedizo

Que cede fácilmente o no es firme, como un material blando o una persona que no se mantiene en su postura.

- El suelo era cedizo y sus pies se hundían un poco al caminar.

- The ground was yielding and their feet sank slightly as they walked.

cedoaria

Planta de la familia del jengibre usada como especia y medicina.

- Añadí un poco de cedoaria al curry.

- I added a bit of zedoary to the curry.

cedreno

Sustancia aromática que se extrae de algunos árboles, como el cedro, y se usa en perfumes o medicinas.

- Este jabón tiene cedreno, por eso huele a bosque.

- This soap contains cedrene, that's why it smells like a forest.

cédride

Documento oficial que identifica a una persona, como el DNI o el pasaporte.

- Perdió su cédride y tuvo que pedir una nueva.

- He lost his ID and had to request a new one.

cedulón

Un papel grande y oficial que sirve como comprobante de pago o identificación.

- El banco me dio un cedulón después de pagar la factura.

- The bank gave me a big receipt after paying the bill.

cefalalgia

Dolor de cabeza intenso y persistente.

- Después del concierto, tuvo una cefalalgia terrible.

- After the concert, he had a terrible headache.

cefalina

Fosfolípido presente en las células del cerebro y otros tejidos.

- Un análisis detectó niveles bajos de cefalina en su sangre.

- A test detected low cephalin levels in his blood.

cefalitis

Inflamación o dolor en la cabeza, especialmente en el cerebro o sus membranas.

- Tras la picadura, desarrolló cefalitis y tuvo que ser hospitalizado.

- After the bite, he developed cephalitis and had to be hospitalized.

cefalocordado

Animal marino pequeño y alargado, parecido a un pez pero sin vértebras, que vive enterrado en la arena.

- El cefalocordado se mueve ondulando su cuerpo.

- The lancelet moves by undulating its body.

cefalograma

Imagen médica que muestra la forma y medidas de la cabeza, especialmente usada en odontología u ortodoncia.

- El ortodoncista pidió un cefalograma antes de poner los brackets.

- The orthodontist requested a cephalogram before putting on braces.

cefalometría

Medición de las dimensiones de la cabeza, usada en medicina y odontología.

- El ortodoncista hizo una cefalometría para ver la posición de los dientes.

- The orthodontist did a cephalometry to check the teeth alignment.

cefalométrico

Relacionado con la medición de la cabeza, especialmente en estudios médicos o científicos.

- El dentista hizo un estudio cefalométrico antes de poner los brackets.

- The dentist did a cephalometric study before putting on braces.

cefalómetro

Instrumento médico para medir dimensiones de la cabeza.

- El pediatra usó el cefalómetro para controlar el crecimiento del bebé.

- The pediatrician used the cephalometer to monitor the baby's growth.

cefalostato

Instrumento médico que sujeta la cabeza de una persona para mantenerla inmóvil durante un examen o tratamiento.

- El dentista ajustó el cefalostato antes de tomar las radiografías.

- The dentist adjusted the cephalostat before taking the X-rays.

cegajo

Objeto pequeño y sin valor que se guarda por costumbre o descuido.

- Limpié el armario y encontré cientos de cegajos.

- I cleaned the closet and found hundreds of useless trinkets.

cegajoso

Que tiene dificultad para ver bien, especialmente de lejos.

- Mi abuelo es cegajoso y siempre lleva gafas.

- My grandfather is nearsighted and always wears glasses.

cegesimal

Relacionado con el sistema de medición que usa centímetros, gramos y segundos como unidades básicas.

- El laboratorio aún tenía instrumentos con escalas cegesimales.

- The lab still had instruments with cgs scales.

ceilanés

Originario o relacionado con Ceilán, el antiguo nombre de Sri Lanka.

- El té ceilanés es famoso por su aroma intenso.

- Ceylon tea is famous for its strong aroma.

ceilanita

Persona natural de Ceilán, nombre histórico de Sri Lanka. También se refiere a lo relacionado con este lugar.

- Mi vecino es ceilanita y siempre cuenta historias de su tierra.

- My neighbor is Ceylonese and always tells stories of his homeland.

cejadero

Lugar donde se guarda o se ata el ganado para que descanse o coma.

- Llevaron las vacas al cejadero para que descansaran bajo los árboles.

- They took the cows to the resting area to rest under the trees.

cejo

Pelo corto y grueso que está encima de los ojos.

- Se mojó los cejos al lavarse la cara.

- He got his eyebrows wet while washing his face.

cejunto

Cejunto significa que tiene las cejas muy juntas o gruesas.

- El actor es cejunto y eso le da un aire misterioso.

- The actor is bushy-browed, which gives him a mysterious look.

celajería

Tendencia a sentir celos con facilidad, especialmente en relaciones personales.

- Su celajería arruinó la relación.

- His jealousy issues ruined the relationship.

celandés

Relativo a Islandia o su idioma.

- El celandés es un idioma fascinante pero difícil.

- Icelandic is a fascinating but difficult language.

celante

Persona que vigila o controla que se cumplan las normas, especialmente en un examen.

- El celante caminaba entre las filas durante el examen.

- The invigilator walked between the rows during the exam.

celastrácea

Planta leñosa con hojas simples y frutos en forma de cápsula, como el aligustre o el bonetero.

- El bonetero es una celastrácea común en los jardines europeos.

- The spindle tree is a common celastraceous plant in European gardens.

celeminada

Medida tradicional de capacidad para granos, equivalente a unos 4,6 litros.

- Vendió dos celemines de trigo en el mercado.

- He sold two celemines of wheat at the market.

celiprolol

Medicamento que se usa para tratar la presión arterial alta y problemas del corazón.

- El médico le recetó celiprolol para controlar su presión alta.

- The doctor prescribed celiprolol to control his high blood pressure.

cellenco

Persona que actúa de manera grosera o desconsiderada.

- Ese cellenco no dejó pasar a nadie en la puerta.

- That jerk didn't let anyone through the door.

cellisca

Lluvia mezclada con nieve o granizo, que cae con viento fuerte.

- Caminar bajo la cellisca es incómodo y frío.

- Walking in sleet is uncomfortable and cold.

cellisquear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente de forma indiscreta o sin permiso.

- El niño cellisqueaba los regalos antes de Navidad.

- The kid peeked at the Christmas presents early.

celoidina

Material transparente y flexible hecho de algodón o celulosa, usado en medicina y fotografía.

- El vendaje tenía una capa de celoidina para no pegarse a la piel.

- The bandage had a layer of collodion to avoid sticking to the skin.

celote

Persona que admira o sigue a alguien con mucha pasión, a veces de forma exagerada.

- Los celotes del cantante llenaron el estadio en minutos.

- The singer's devoted fans filled the stadium in minutes.

celsio

Unidad de medida de la temperatura. Se usa en casi todo el mundo menos en unos pocos países.

- El agua hierve a 100 grados celsius.

- Water boils at 100 degrees Celsius.

celsitud

Altura o elevación excepcional, ya sea física o metafórica.

- La celstitud de las montañas dejó a todos sin palabras.

- The towering height of the mountains left everyone speechless.

celtibero

Antiguo pueblo que vivía en la península ibérica antes de los romanos.

- Los celtíberos resistieron a los romanos durante años.

- The Celtiberians resisted the Romans for years.

celtohispánico

Relacionado con la mezcla de culturas celta e hispánica en la península ibérica.

- El torques es un collar típico de la orfebrería celtibérica.

- The torc is a typical necklace in Celtic-Iberian metalwork.

celtolatino

Persona o cosa que combina influencias celtas y latinas, especialmente en cultura o música.

- El festival celebra artistas celtalatinos de Galicia y Asturias.

- The festival celebrates Celtolatin artists from Galicia and Asturias.

celulasa

Enzima que descompone la celulosa, un componente de las paredes de las células vegetales.

- Los suplementos con celulasa pueden ayudar a digerir mejor las verduras.

- Supplements with cellulase can help digest vegetables better.

cementerial

Relacionado con el cementerio o que tiene características propias de él.

- El parque abandonado tenía un ambiente cementerial.

- The abandoned park had a cemetery-like atmosphere.

cementicle

Pequeño trozo de cemento que se desprende de una superficie y queda suelto.

- Cuidado al caminar, hay cementicles en el suelo.

- Be careful walking, there are small cement pieces on the ground.

cementículo

Pequeña piedra o fragmento de cemento que se desprende de una superficie.

- Recogió un cementículo del suelo y lo tiró a la basura.

- He picked up a small piece of cement from the ground and threw it away.

cementitis

Molestia o inflamación en los huesos por usar zapatos duros o poco cómodos.

- Después de la caminata, tenía cementitis en ambos pies.

- After the hike, he had bone pain in both feet.

cementoadamantino

Material muy duro y resistente, similar al cemento pero más fuerte.

- El suelo del laboratorio estaba hecho de cementoadamantino.

- The lab floor was made of ultra-resistant concrete.

cementoblasto

Célula especializada en la formación de cemento dental, la capa exterior de la raíz del diente.

- Los cementoblastos ayudan a fijar el diente en su lugar.

- Cementoblasts help anchor the tooth in place.

cementoblastoma

Tumor benigno que crece en la raíz de un diente, formando tejido similar al cemento dental.

- El dentista encontró un cementoblastoma en la radiografía.

- The dentist found a cementoblastoma in the X-ray.

cementoclasia

Rotura o destrucción del cemento, especialmente en construcciones.

- El edificio fue cerrado por cementoclasia en sus columnas principales.

- The building was closed due to cement failure in its main columns.

cementoclasto

Persona que destruye o daña estructuras de cemento, generalmente por vandalismo o protesta.

- Los cementoclastos rompieron la pared del parque durante la noche.

- The vandals broke the park wall at night.

cementodentinal

Material que se usa para rellenar o proteger un diente después de quitar una caries.

- El dentista puso cementodentinal en mi muela y ahora no me duele.

- The dentist applied dental cement to my molar and now it doesn't hurt.

cementogénesis

Proceso de formación del cemento dental, la capa que cubre la raíz del diente.

- La cementogénesis es esencial para que los dientes permanentes se fijen correctamente.

- Cementogenesis is essential for permanent teeth to anchor properly.

cementógeno

Material que se usa para unir ladrillos o piedras en la construcción.

- El albañil mezcla el cemento con agua.

- The mason mixes the cement with water.

cementoide

Material de construcción que se mezcla con agua y arena para formar una pasta dura.

- Necesitamos comprar cemento para arreglar el muro.

- We need to buy cement to fix the wall.

cementoma

Tumor benigno en los huesos de la mandíbula, formado por tejido similar al cemento dental.

- El dentista encontró un cementoma en la radiografía de mi muela.

- The dentist found a cementoma in my tooth X-ray.

cementopatía

Enfermedad que afecta al cemento dental, la capa que cubre la raíz del diente.

- El dentista le diagnosticó cementopatía después de ver la radiografía.

- The dentist diagnosed him with cementum disease after seeing the X-ray.

cementoperiostitis

Inflamación dolorosa del periostio (membrana que cubre los huesos), causada por golpes o sobreesfuerzo.

- El futbolista dejó de entrenar por cementoperiostitis en la tibia.

- The soccer player stopped training due to periostitis in his shin.

cementosis

Material duro y gris que se usa en construcción para unir ladrillos o piedras.

- Los obreros prepararon el cemento para construir el muro.

- The workers prepared the cement to build the wall.

cementoso

Que tiene la textura o el aspecto del cemento, duro y áspero.

- La mezcla quedó cementosa y no se podía moldear.

- The mixture turned cement-like and couldn't be shaped.

cementostosis

Dolor en los huesos causado por el frío o la humedad.

- Después de pasar horas en la nieve, le dio cementostosis en las rodillas.

- After spending hours in the snow, he got bone pain in his knees.

cenacho

Cesta grande y resistente, normalmente de mimbre o plástico, usada para llevar cosas pesadas o voluminosas.

- Llenó el cenacho con las manzanas recién cogidas del árbol.

- He filled the large basket with apples freshly picked from the tree.

cencellada

Escarcha fina que se forma en las superficies cuando hace mucho frío y hay humedad.

- El campo amaneció cubierto de cencellada.

- The countryside woke up covered in frost.

cenceño

Muy delgado, con poca carne o grasa en el cuerpo.

- El gato callejero era tan cenceño que se le veían los huesos.

- The stray cat was so skinny you could see its bones.

cencerra

Campana grande y ruidosa que llevan algunos animales, como vacas o cabras, para saber dónde están.

- El sonido de la cencerra guió al pastor hasta la vaca perdida.

- The sound of the cowbell led the shepherd to the lost cow.

cencerrada

Ruido fuerte y molesto que hace la gente golpeando objetos, como cacerolas, para protestar o burlarse de alguien.

- Los vecinos le hicieron una cencerrada al político corrupto.

- The neighbors made a racket to protest the corrupt politician.

cencerrear

Sonar fuerte y desordenadamente, como hacen los cencerros de los animales.

- Las vacas cencerreaban mientras subían por el camino.

- The cows clanged as they climbed up the path.

cencerreo

Sonido fuerte y repetido de campanas o cencerros, especialmente el de los animales.

- El cencerreo de las ovejas guiaba al pastor.

- The clanging of the sheep's bells guided the shepherd.

cencerrón

Campana grande y ruidosa que se cuelga del cuello de animales como vacas o cabras.

- El cencerrón de la vaca se oía en todo el valle.

- The cow's bell could be heard across the valley.

cencha

Pequeña porción de comida que se come entre horas, a menudo sin sentarse a la mesa.

- Siempre lleva una cencha de almendras en el bolso.

- She always carries a handful of almonds in her purse.

cencido

Muy delgado, casi sin grasa ni músculo.

- El gato callejero era tan cencido que se le veían todos los huesos.

- The stray cat was so skinny you could see all its bones.

cencoz

Persona que habla mucho y sin sentido, normalmente de forma molesta.

- El vecino es un cencoz que siempre para a la gente para hablar del tiempo.

- The neighbor is a chatterbox who always stops people to talk about the weather.

cendal

Tela fina y transparente, normalmente de seda.

- El vestido estaba hecho de cendal blanco.

- The dress was made of sheer white silk.

cendalí

Tela muy fina y transparente, parecida a la gasa.

- La novia llevaba un velo de cendalí que flotaba con el viento.

- The bride wore a veil of sheer fabric that floated in the wind.

cendrada

Mezcla de ceniza y agua que se usa para limpiar o desengrasar.

- Con cendrada y un estropajo, dejó la olla como nueva.

- With ash paste and a scrubber, the pot was as good as new.

cendradilla

Pequeña red circular con mango, usada para pescar o atrapar mariposas.

- El niño atrapó una mariposa con su cendradilla.

- The boy caught a butterfly with his small net.

cendrazo

Golpe fuerte dado con la ceniza o algo suave que no debería doler, pero duele por la fuerza o la situación.

- Le dio un cendrazo con la toalla mojada y todos se rieron.

- He hit him with a wet towel snap and everyone laughed.

cenema

Líquido que sale de la fruta o verdura al exprimirla o aplastarla.

- Me preparé un zumo de naranja recién exprimido.

- I made myself freshly squeezed orange juice.

cenematema

Cena ligera o informal que se toma por la noche, a menudo en lugar de una comida completa.

- Solo quiero una cenematema de pan con queso esta noche.

- I just want a light dinner of bread and cheese tonight.

cenemática

Ciencia que estudia el movimiento y las fuerzas que lo producen, especialmente en sistemas mecánicos.

- La cinemática ayuda a diseñar montañas rusas seguras.

- Kinematics helps design safe roller coasters.

cenestesia

Sensación general del cuerpo sobre su posición, movimiento y estado interno.

- La cenestesia le avisó de que estaba perdiendo el equilibrio.

- His kinesthesia warned him he was losing balance.

cenestésico

Relacionado con la percepción del movimiento y la posición del cuerpo.

- Los deportistas tienen una gran conciencia cenestésica.

- Athletes have great kinesthetic awareness.

cenestopatía

Sensación extraña o distorsionada del propio cuerpo, como si algo no estuviera bien pero no se puede describir con claridad.

- Tras el accidente, tenía cenestopatía en la pierna: sentía que no era suya.

- After the accident, he had cenestopathy in his leg: it felt like it wasn't his.

cení

Ceniza fina que queda después de quemar algo, como leña o papel.

- El viento levantó el cení del cigarrillo.

- The wind blew the cigarette ash away.

cenicilla

Polvo fino y gris que queda después de quemar algo, como el tabaco o la madera.

- Sopló la cenicilla del libro y estornudó.

- He blew the ash off the book and sneezed.

ceñimiento

La acción de ajustar o adaptar algo estrechamente a otra cosa, como ropa al cuerpo o normas a una situación.

- El vestido tiene mucho ceñimiento en la cintura.

- The dress is very fitted at the waist.

cenízaro

Persona que siempre ve el lado negativo de las cosas o se queja constantemente.

- No invites a Juan, es un cenízaro y arruinará la fiesta.

- Don't invite Juan, he's a downer and will ruin the party.

cenizoso

Que tiene ceniza o parece ceniza, especialmente por su color o textura.

- El suelo quedó cenizoso después de quemar las hojas.

- The ground turned ashy after burning the leaves.

cenobial

Relacionado con la vida en comunidad, especialmente en un monasterio o convento.

- La arquitectura cenobial del monasterio tiene espacios para comer y rezar juntos.

- The monastery's cenobial architecture has spaces for eating and praying together.

cenobitismo

Vida en comunidad religiosa, especialmente en un monasterio, siguiendo reglas estrictas.

- El cenobitismo era común en los primeros siglos del cristianismo.

- Cenobitism was common in the early centuries of Christianity.

cenocárpico

Que tiene varios frutos unidos en una sola estructura, como la piña o la mora.

- La piña es un fruto cenocárpico porque sus gajos están unidos.

- The pineapple is a syncarpous fruit because its sections are fused.

cenocarpo

Fruto que se forma a partir de varias flores unidas, como la piña o el higo.

- La piña es un cenocarpo muy conocido.

- The pineapple is a well-known multiple fruit.

cenocito

Comida ligera que se toma por la noche, menos abundante que la cena.

- Después del cine, tomamos un cenocito en casa.

- After the movies, we had a light supper at home.

cenogameto

Célula reproductora que se fusiona con otra para formar un nuevo organismo.

- El óvulo y el espermatozoide son cenogametos humanos.

- The egg and sperm are human gametes.

cenojil

Parte interior de la pierna, donde termina el muslo.

- Se golpeó el cenojil al caer de la bicicleta.

- He hit his inner thigh when he fell off the bike.

cenología

Estudio de las cenas y sus características culturales o sociales.

- La cenología analiza por qué en España se cena más tarde que en otros países.

- Cenology studies why dinner is later in Spain than in other countries.

ceñoso

Que tiene el ceño fruncido, mostrando enojo o preocupación.

- El profesor estaba ceñoso al ver que nadie había hecho la tarea.

- The teacher was scowling when he saw no one had done the homework.

censalista

Persona que trabaja recogiendo datos para el censo, contando a la gente y sus características.

- El censalista anotó cuántas personas vivían en el edificio.

- The census taker noted how many people lived in the building.

censatario

Persona que vive en una casa o piso y paga un alquiler al dueño.

- El censatario debe avisar al dueño si se muda.

- The tenant must notify the owner if they move out.

censorio

Que censura o prohíbe algo, especialmente contenido considerado inapropiado.

- Las normas censorias del país bloquearon la película.

- The country's censorial rules blocked the movie.

censualista

Persona que cree que el dinero es lo más importante en la vida.

- No invites a Juan a la fiesta, es un censualista y solo habla de negocios.

- Don't invite Juan to the party, he's a money-obsessed person and only talks about business.

censurista

Persona que quiere controlar o prohibir lo que otros dicen, escriben o muestran.

- El gobierno nombró a un censurista para revisar los periódicos.

- The government appointed a censor to review newspapers.

centauromaquia

Batalla o lucha entre centauros, criaturas mitológicas mitad hombre mitad caballo.

- En el museo hay un jarrón que muestra una centauromaquia.

- There's a vase at the museum depicting a battle between centaurs.

centellador

Que brilla o destella de forma intermitente.

- El collar tenía piedras centelladoras que brillaban con el movimiento.

- The necklace had sparkling stones that shimmered with movement.

centenada

Un grupo de cien unidades o cosas.

- Compró una centenada de huevos para el restaurante.

- He bought a hundred eggs for the restaurant.

centenal

Campo donde se cultiva centeno.

- El viento movía las espigas en el centenal.

- The wind swayed the ears in the rye field.

centenoso

Que tiene cien años o se repite cada cien años.

- El roble del parque es centenario.

- The oak tree in the park is a hundred years old.

centigramo

Unidad de peso muy pequeña, la centésima parte de un gramo.

- La receta indica 50 centigramos de azafrán.

- The recipe calls for 50 centigrams of saffron.

centígramo

Unidad de peso muy pequeña, igual a la centésima parte de un gramo.

- La receta pide solo dos centígramos de azafrán.

- The recipe calls for just two centigrams of saffron.

centila

Unidad de medida para la intensidad del viento, equivalente a un nudo (1,852 km/h).

- El viento aumentó a 30 centilas durante la tormenta.

- The wind increased to 30 knots during the storm.

centillero

Pequeño recipiente o compartimento para guardar monedas sueltas.

- Guardó las monedas en el centillero del coche.

- He put the coins in the car's coin holder.

centiloquio

Discurso o escrito que parece profundo pero en realidad no dice nada concreto.

- El político dio un centiloquio lleno de palabras bonitas pero sin propuestas.

- The politician gave a speech full of pretty words but no real proposals.

centimano

Persona con cien manos, usada para describir a alguien con gran habilidad o rapidez para hacer muchas cosas a la vez.

- Mi abuela es una centimano en la cocina, prepara cinco platos a la vez.

- My grandmother is a whirlwind in the kitchen, she prepares five dishes at once.

centímano

Unidad de medida de longitud igual a la centésima parte de un metro.

- El libro mide 20 centímetros de ancho.

- The book is 20 centimeters wide.

centinodia

Planta pequeña que crece en lugares húmedos y tiene hojas alargadas.

- En el jardín hay centinodia cerca del estanque.

- There is knotweed near the pond in the garden.

centiplicado

Multiplicado por cien, o aumentado muchísimo.

- El precio del pan se ha centiplicado en los últimos meses.

- The price of bread has increased a hundredfold in recent months.

centipondio

Unidad de peso antigua equivalente a cien libras.

- El barril de vino pesaba exactamente un centipondio.

- The barrel of wine weighed exactly one hundredweight.

centonar

Cortar o dividir algo en cien partes iguales.

- El testamento ordenaba centonar la propiedad entre los herederos.

- The will ordered to divide the property into a hundred equal parts among the heirs.

centraje

Acción de alinear algo en el centro de un espacio o estructura.

- Revisa el centraje de la imagen antes de imprimir.

- Check the centering of the image before printing.

centriolo

Estructura pequeña dentro de las células que ayuda a organizarlas durante la división.

- Los centriolos se duplican antes de que la célula se divida.

- Centrioles duplicate before the cell divides.

centrobárico

Relacionado con el centro de gravedad o equilibrio de un objeto.

- El centrobárico del avión debe estar bien calculado para volar seguro.

- The aircraft's center of gravity must be well calculated for safe flight.

centroblasto

Parte de un embrión en desarrollo que forma los tejidos del cuerpo.

- El médico explicó que el centroblasto se transformará en los músculos y huesos.

- The doctor explained the blastocyst will become muscles and bones.

centrocito

Diminutivo de 'centro', usado para referirse a algo pequeño o cercano al centro.

- Pon el florero en el centrocito de la mesa.

- Put the vase right in the middle of the table.

centrocromatina

Parte del núcleo de una célula donde se concentra el material genético más activo.

- Los científicos estudian la centrocromatina para entender cómo se regula el ADN.

- Scientists study the centromeric chromatin to understand how DNA is regulated.

centroidal

Relacionado con el centro de un objeto o figura, especialmente en geometría o física.

- El punto centroidal del triángulo es donde se cruzan sus medianas.

- The centroidal point of the triangle is where its medians intersect.

centrooceánico

Que está en el medio del océano o relacionado con él.

- Las islas Galápagos son un archipiélago centrooceánico.

- The Galapagos Islands are a mid-ocean archipelago.

centrosfera

Parte central de una esfera, como el núcleo de la Tierra.

- Los científicos estudian la centrosfera de la Tierra para entender su composición.

- Scientists study the Earth's centosphere to understand its composition.

centrosperma

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, común en jardines y bordes de caminos.

- El centrosperma florece incluso en suelos pobres.

- Centrosperma blooms even in poor soil.

centunvirato

Grupo de cien personas que trabajan juntas o toman decisiones importantes.

- El centunvirato decidió cambiar las normas de la ciudad.

- The centumvirate decided to change the city rules.

centunviro

Juez o magistrado en la antigua Roma que formaba parte de un tribunal especial de cien miembros.

- El caso se resolvió en el tribunal de los centunviros.

- The case was resolved in the court of the centumvirs.

céntuple

Cien veces más grande o numeroso.

- El premio fue el céntuple de lo que aposté.

- The prize was a hundred times what I bet.

centuplicar

Multiplicar algo por cien, hacerlo cien veces más grande o numeroso.

- El precio de la luz se ha centuplicado en los últimos años.

- The price of electricity has increased a hundredfold in recent years.

céntuplo

Cien veces más grande o más numeroso.

- Ganó el céntuplo de lo que había invertido.

- He earned a hundred times what he had invested.

cequia

Canal pequeño por donde corre el agua, especialmente en campos o huertas.

- El agricultor limpió la cequia para que el agua fluyera mejor.

- The farmer cleaned the ditch so the water would flow better.

cerametal

Material hecho de cerámica y metal, usado en objetos que necesitan ser resistentes y duraderos.

- Esta sartén de cerametal es ideal para cocinar sin aceite.

- This cerametal pan is perfect for cooking without oil.

ceramizado

Recubierto con una capa de cerámica, generalmente para dar resistencia o brillo.

- El piso de la cocina está ceramizado para que sea fácil de limpiar.

- The kitchen floor is ceramic-coated to make it easy to clean.

cerapez

Pegamento fuerte y resistente, usado especialmente para reparar objetos rotos.

- Pon un poco de cerapez en las dos partes y presiónalas fuerte.

- Put some strong glue on both parts and press them firmly.

cerasiote

Molestia o enfado leve pero persistente, como una pequeña irritación que no desaparece.

- Me da cerasiote que el wifi se corte cada cinco minutos.

- It annoys me that the wifi drops every five minutes.

ceratina

Material duro y brillante que se usa para imitar el cuerno de animales en peines, adornos y otros objetos.

- El peine de ceratina era suave con el cabello.

- The keratin comb was gentle on the hair.

ceratocricoideo

Músculo pequeño en la laringe que ayuda a mover las cuerdas vocales.

- El ceratocricoideo se activa al cambiar el tono de voz.

- The cricothyroid muscle activates when changing voice pitch.

ceraunomancia

Adivinación o predicción del futuro mediante el estudio de los rayos y truenos.

- Los griegos practicaban la ceraunomancia para predecir guerras.

- The Greeks practiced ceraunomancy to predict wars.

ceraunomancía

Adivinación o predicción del futuro mediante la observación de rayos y truenos.

- Los griegos practicaban la ceraunomancía para predecir el resultado de las batallas.

- The Greeks practiced ceraunomancy to predict battle outcomes.

ceraunómetro

Instrumento que mide la intensidad de los rayos durante una tormenta eléctrica.

- El ceraunómetro marcó una actividad eléctrica muy alta anoche.

- The ceraunometer showed very high electrical activity last night.

cercador

Persona que vende o trabaja con cercas, especialmente de madera o metal.

- El cercador llegó temprano para arreglar la valla del jardín.

- The fence worker arrived early to fix the garden fence.

cercear

Cortar algo de forma irregular, especialmente las ramas de un árbol.

- Voy a cercear las ramas del manzano.

- I’m going to trim the apple tree branches.

cercenador

Que corta o separa algo de manera brusca o definitiva.

- El cercenador de cables es esencial en electricidad.

- The wire cutter is essential in electrical work.

cercenadura

Corte o herida que se hace al separar algo de manera brusca o violenta.

- El pan estaba tan duro que al partirlo dejó una cercenadura en la corteza.

- The bread was so hard that cutting it left a jagged tear in the crust.

cerchar

Cortar o podar las ramas de un árbol o planta.

- Voy a cerchar el árbol del jardín porque tapa la ventana.

- I'm going to prune the garden tree because it blocks the window.

cerchear

Mirar con atención y curiosidad, especialmente de forma indiscreta o secreta.

- El niño cercheaba por la ventana para ver los regalos.

- The child peeked through the window to see the gifts.

cerchón

Objeto circular de metal o plástico que refuerza o protege algo, como un barril o una rueda.

- El cerchón de la rueda de la bicicleta estaba oxidado.

- The bicycle wheel's metal hoop was rusty.

cercioramiento

Acción de asegurarse de que algo es cierto o correcto.

- Hizo un cercioramiento rápido antes de enviar el documento.

- He did a quick verification before sending the document.

cercopitécido

Tipo de mono pequeño con cola larga, como los macacos o los babuinos.

- El cercopitécido se balanceaba de rama en rama con facilidad.

- The cercopithecid swung from branch to branch with ease.

cercopiteco

Un tipo de mono pequeño que vive en África, con cola larga y cara redonda.

- El cercopiteco se balanceaba hábilmente entre las ramas.

- The vervet monkey swung skillfully between the branches.

cercote

Pedazo pequeño y grueso de madera o material similar, especialmente el que queda al cortar o romper algo.

- Recogió los cercotes que quedaron después de cortar la rama.

- He picked up the wood chunks left after cutting the branch.

cerdamen

Conjunto de cerdas o pelos gruesos, especialmente los de un animal.

- El jabalí tenía la cerdamen erizada.

- The wild boar had its bristles raised.

cerdear

Actuar de manera desordenada, sucia o descuidada, como un cerdo.

- Dejó los platos sucios en la mesa y empezó a cerdear.

- He left dirty dishes on the table and started to mess around.

cerdoso

Que tiene características o aspecto de cerdo.

- La piel del animal parecía cerdosa al tacto.

- The animal's skin felt pig-like to the touch.

cerdudo

Que tiene suciedad o grasa, especialmente por falta de higiene.

- El mantel estaba cerdudo de tanto usarlo sin lavar.

- The tablecloth was greasy from being used so much without washing.

cerealícola

Relacionado con los cereales o que se alimenta de ellos.

- Las plagas cerealícolas dañan los campos de trigo.

- Cereal pests damage wheat fields.

cerealicultura

Cultivo de cereales como el trigo, la cebada o el maíz.

- La cerealicultura es muy importante en esta región por su clima seco.

- Cereal farming is very important in this region due to its dry climate.

cerealina

Proteína que se encuentra en los cereales, especialmente en el trigo, y que puede causar alergias o intolerancias.

- El médico le dijo que evitara la cerealina por su alergia.

- The doctor told him to avoid cerealins due to his allergy.

cerebrósido

Tipo de lípido complejo presente en las membranas de las células nerviosas.

- Algunas enfermedades raras afectan a los cerebrósidos del cerebro.

- Some rare diseases affect cerebrosides in the brain.

cerebrospinal

Relacionado con el cerebro y la médula espinal.

- El médico extrajo líquido cerebrospinal para hacer pruebas.

- The doctor extracted cerebrospinal fluid for tests.

cerecero

Persona que vende o cultiva cerezas.

- El cerecero del mercado tiene las cerezas más dulces.

- The cherry seller at the market has the sweetest cherries.

cerecilla

Pequeña cereza silvestre, más ácida que las cerezas comunes.

- Recogimos cerecillas en el bosque para hacer mermelada.

- We picked wild cherries in the forest to make jam.

ceretano

Persona nacida o que vive en Cereté, un municipio de Colombia.

- Mi vecino es ceretano y siempre cuenta historias de su pueblo.

- My neighbor is from Cereté and always tells stories about his town.

cerevisina

Bebida alcohólica hecha de cereales fermentados, como la cebada o el trigo.

- Pedimos una cerevisia bien fría en el bar.

- We ordered a very cold beer at the bar.

ceriantario

Persona que tiene entre 70 y 79 años.

- Mi abuelo es septuagenario pero juega al tenis cada semana.

- My grandfather is in his seventies but plays tennis every week.

cérico

De color amarillo claro, parecido al de la cera.

- Las páginas del libro antiguo se volvieron céricas con el tiempo.

- The pages of the old book turned wax-like yellow over time.

cerífero

Que produce cera o está cubierto de ella.

- Las abejas son insectos ceríferos porque fabrican cera para sus panales.

- Bees are wax-producing insects because they make wax for their honeycombs.

ceriflor

Planta pequeña con flores coloridas que se usa para decorar jardines o interiores.

- Compré unas ceriflores para poner en la ventana de la cocina.

- I bought some ceriflores to put on the kitchen windowsill.

cerimán

Planta tropical cuyas hojas brillan como espejos cuando están limpias.

- El cerimán de la oficina crece rápido con un poco de sol.

- The office ceriman grows fast with a bit of sunlight.

cerina

Material blando y amarillento que se usa para borrar lo escrito con lápiz.

- Se quedó sin cerina en el lápiz y no podía borrar.

- He ran out of eraser on his pencil and couldn't erase.

cerita

Pequeña herida superficial en la piel, como un rasguño o corte leve.

- El niño lloró por la cerita en la rodilla.

- The kid cried because of the scratch on his knee.

cermet

Material artificial que combina cerámica y metal, usado en herramientas y piezas resistentes al calor y al desgaste.

- Las brocas de cermet duran mucho más que las normales.

- Cermet drill bits last much longer than regular ones.

cernadero

Lugar donde se cierne o tamiza algo, como harina o tierra, para separar las partes más finas.

- Pasó la harina por el cernadero antes de amasar.

- He sifted the flour through the sieve before kneading.

cernedera

Utensilio de cocina con agujeros pequeños para separar lo fino de lo grueso, como harina o líquidos.

- Pasa la harina por la cernedera para que no queden grumos.

- Sift the flour through the sieve so there are no lumps.

cernedero

Lugar donde se cierne o tamiza algo, especialmente harina u otros materiales en polvo.

- Pasa la harina por el cernedero antes de mezclarla.

- Sift the flour through the sieve before mixing it.

cernedor

Utensilio de cocina con agujeros pequeños para separar lo fino de lo grueso, como harina o líquidos con sólidos.

- Pasa la harina por el cernedor antes de mezclarla.

- Sift the flour through the sieve before mixing it.

cerneja

Pluma grande al final del ala de un ave, usada para volar.

- El águila extendió sus cernejas para planear.

- The eagle spread its flight feathers to glide.

cernejudo

Que tiene las piernas arqueadas hacia afuera al caminar o estar de pie.

- El vaquero cernejudo se movía con soltura a caballo.

- The bow-legged cowboy moved easily on horseback.

cerner

Pasar un ingrediente por un colador o tamiz para separar las partes finas de las gruesas.

- Cierne la harina antes de añadirla a la masa.

- Sift the flour before adding it to the dough.

cernidillo

Colador pequeño de malla fina, usado para separar partículas pequeñas de líquidos o polvos.

- Pasa la salsa por el cernidillo para que quede suave.

- Strain the sauce through the fine sieve to make it smooth.

cernidura

Acción de cernir o pasar algo por un colador para separar lo fino de lo grueso.

- Haz la cernidura de la harina para que el pan quede esponjoso.

- Sift the flour so the bread turns out fluffy.

cernudiano

Relacionado con el poeta español Luis Cernuda o su estilo literario.

- Este poema tiene un aire cernudiano muy marcado.

- This poem has a very Cernuda-like feel.

ceroferario

Persona que trabaja en un cementerio, cuidando tumbas y ayudando en entierros.

- El ceroferario colocó flores frescas en la tumba recién limpiada.

- The cemetery worker placed fresh flowers on the newly cleaned grave.

cerógrafo

Persona que fabrica o vende velas de cera.

- El cerógrafo del pueblo hace velas con flores secas dentro.

- The village wax maker crafts candles with dried flowers inside.

ceroleína

Líquido amarillento y espeso que se usa para hacer jabones y velas.

- Compré ceroleína para hacer velas en casa.

- I bought tallow to make candles at home.

cerollo

Persona que actúa con torpeza o falta de habilidad, especialmente en situaciones sociales.

- Juan es un cerollo, ayer le dijo a su jefe que su corbata era fea.

- Juan is a clumsy guy, yesterday he told his boss his tie was ugly.

ceroma

Mezcla de cera y otros materiales usada para sellar o proteger superficies.

- Aplicó ceroma en las grietas de la madera para sellarlas.

- He applied sealing wax to the cracks in the wood to seal them.

ceromancia

Adivinación o predicción del futuro usando la cera derretida de una vela.

- Hicieron ceromancia para saber si el viaje saldría bien.

- They did wax reading to see if the trip would go well.

ceromancía

Adivinación o predicción del futuro usando cera derretida.

- Hicieron ceromancía para saber si el viaje saldría bien.

- They used wax divination to see if the trip would go well.

ceromático

Que no tiene color o es muy pálido, casi blanco.

- El vestido era ceromático, como si hubiera estado años al sol.

- The dress was colorless, as if it had been in the sun for years.

ceronero

Persona que trabaja haciendo o vendiendo cerones (bolsas de esparto).

- El ceronero reparó mi bolsa de esparto.

- The basket maker fixed my esparto bag.

ceroplástica

Arte de modelar figuras en cera, especialmente para representaciones artísticas o científicas.

- El museo exhibe figuras de ceroplástica del siglo XVIII.

- The museum displays 18th-century wax figures.

cerotato

Error tonto o equivocación obvia que causa vergüenza.

- Le dijo 'buenos días' a medianoche. ¡Qué cerotato!

- He said 'good morning' at midnight. What a silly mistake!

cerotear

Perder el tiempo sin hacer nada productivo, generalmente por pereza o aburrimiento.

- En vez de estudiar, se pasó la tarde ceroteando en el sofá.

- Instead of studying, he spent the afternoon lazing around on the couch.

cerotero

Persona que habla mucho pero no dice nada importante o útil.

- El político resultó ser un cerotero que solo prometía cosas imposibles.

- The politician turned out to be a windbag who only made impossible promises.

cerradero

Un lugar o espacio donde se guardan o cierran cosas.

- Guarda las joyas en el cerradero del dormitorio.

- Keep the jewelry in the bedroom locker.

cerrajear

Manipular una cerradura para abrirla sin llave, generalmente con herramientas.

- El ladrón intentó cerrajear la puerta de la casa.

- The thief tried to pick the lock of the house door.

cerrajón

Cerrajón es una cerradura grande y resistente, o el lugar donde se guardan llaves y herramientas de cerrajería.

- El cerrajón de la puerta principal es imposible de forzar.

- The main door's heavy lock is impossible to break.

cerratín

Persona que es de Cerratón, un pueblo de España.

- Mi abuelo es cerratín y siempre cuenta historias de su pueblo.

- My grandfather is from Cerratón and always tells stories about his town.

cerrería

Tienda donde se venden velas y otros productos de cera.

- Compré unas velas aromáticas en la cerería del centro.

- I bought some scented candles at the downtown candle shop.

cerrilidad

Comportamiento o actitud infantil y tonta en un adulto.

- Su cerrilidad en la reunión de trabajo dejó a todos incómodos.

- His childish behavior at the work meeting made everyone uncomfortable.

cerrilismo

Actitud de quien se niega a cambiar de opinión o a aceptar otras ideas, de manera ruda o poco educada.

- Su cerrilismo hizo imposible la discusión.

- His stubbornness made the discussion impossible.

cerrilla

Un fósforo pequeño que se usa para encender fuego.

- Rasqué la cerrilla contra la caja y encendí la estufa.

- I struck the match against the box and lit the stove.

cerruma

Conjunto de cosas amontonadas sin orden, especialmente basura o restos.

- El viento esparció la cerruma por todo el patio.

- The wind scattered the pile of trash all over the yard.

cértido

Seguro de que algo es cierto o correcto, sin dudas.

- Estoy cértido de que cerré la puerta al salir.

- I’m certain I locked the door when I left.

certificatorio

Que sirve para certificar o confirmar algo oficialmente.

- Necesito un informe certificatorio del médico para la beca.

- I need a certified medical report for the scholarship.

ceruminoma

Tumor benigno que se forma en el oído debido a la acumulación de cerumen.

- El médico le diagnosticó un ceruminoma después de quejarse de dolor en el oído.

- The doctor diagnosed him with a ceruminoma after he complained of ear pain.

ceruminosis

Acumulación excesiva de cera en el oído.

- El niño tenía ceruminosis y por eso no oía bien en clase.

- The child had earwax buildup and that's why he couldn't hear well in class.

ceruminoso

Que tiene o produce cerumen, la sustancia pegajosa en el oído.

- El médico dijo que tenía un tapón ceruminoso.

- The doctor said he had an earwax plug.

cervantesco

Relacionado con Miguel de Cervantes o su estilo literario, especialmente el de 'Don Quijote'.

- El pueblo tenía un aire cervantesco, con sus calles empedradas y personajes pintorescos.

- The town had a Cervantesque air, with its cobbled streets and colorful characters.

cervántico

Relacionado con Miguel de Cervantes o su obra, especialmente 'Don Quijote'.

- Tiene un humor muy cervántico, lleno de ironía y sabiduría.

- He has a very Cervantine humor, full of irony and wisdom.

cervantófilo

Persona que admira mucho a Miguel de Cervantes o su obra, especialmente 'Don Quijote'.

- Mi profesor es un cervantófilo que cita a Sancho Panza en clase.

- My teacher is a Cervantes enthusiast who quotes Sancho Panza in class.

cervario

Relacionado con los ciervos o que tiene características de ellos.

- El museo tenía una exposición sobre arte cervario prehistórico.

- The museum had an exhibition on prehistoric deer-related art.

cerveceo

Actividad de tomar cerveza de manera informal y social, normalmente en un bar o con amigos.

- Quedamos para un cerveceo en el bar de la esquina.

- We met up for some beers at the corner bar.

cervicapra

Animal salvaje parecido a una cabra, con cuernos largos y delgados.

- Vimos una cervicapra saltando entre las rocas con facilidad.

- We saw a cervicapra jumping between the rocks effortlessly.

cervicotorácico

Relacionado con el cuello (cervical) y la zona superior de la espalda (torácica).

- El dolor cervicotorácico puede dificultar girar la cabeza.

- Cervicothoracic pain can make it hard to turn your head.

cervigudo

Que tiene un cuello grande o grueso.

- El futbolista cervigudo destacaba entre sus compañeros.

- The thick-necked footballer stood out among his teammates.

cerviguillo

Parte posterior del cuello, donde termina la cabeza y empieza la espalda.

- Sentí un tirón en el cerviguillo al levantar la maleta.

- I felt a pull in the back of my neck when lifting the suitcase.

cervuno

Relacionado con los ciervos o que tiene características propias de ellos.

- El bosque tenía un ambiente cervuno, con huellas de ciervos por todas partes.

- The forest had a deer-like atmosphere, with deer tracks everywhere.

cesalpiniácea

Familia de plantas con flores, como el árbol del amor o el algarrobo.

- El algarrobo es una cesalpiniácea típica del Mediterráneo.

- The carob tree is a typical Caesalpiniaceae of the Mediterranean.

cesamiento

Interrupción o fin de algo que estaba ocurriendo.

- El cesamiento del ruido fue un alivio.

- The cessation of the noise was a relief.

cesaraugustano

Relacionado con la ciudad de Zaragoza, especialmente en la época romana.

- El teatro cesaraugustano es uno de los más antiguos de España.

- The Caesaraugustan theater is one of the oldest in Spain.

cesible

Que se puede ceder o entregar a otra persona, especialmente un derecho o propiedad.

- El contrato es cesible solo con autorización escrita.

- The contract is transferable only with written authorization.

cesionable

Que se puede ceder o transferir a otra persona, especialmente derechos o propiedades.

- Los derechos de autor no son cesionables en este caso.

- The copyrights are not transferable in this case.

cesionista

Persona que cede un derecho o propiedad a otra.

- El cesionista firmó el contrato para recibir los derechos del autor.

- The assignee signed the contract to receive the author's rights.

cespitar

Cortar o eliminar el césped con una máquina o herramienta.

- Voy a cespitar el jardín antes de que vengan los invitados.

- I'm going to mow the lawn before the guests arrive.

cestada

Cantidad de cosas que caben en una cesta.

- Recogió una cestada de manzanas del árbol.

- She picked a basketful of apples from the tree.

cestiario

Persona que hace o vende cestas.

- El cestiario del pueblo hace cestas muy resistentes.

- The village basket maker makes very sturdy baskets.

cestón

Caja grande de mimbre, plástico u otro material, usada para guardar o transportar cosas.

- Pon la ropa sucia en el cestón del baño.

- Put the dirty clothes in the bathroom hamper.

cetacismo

Error al pronunciar la 's' como 'c' o 'z', común en algunas regiones de España.

- En Sevilla, mucha gente tiene ceceo y pronuncia 'cerveza' como 'zerveza'.

- In Seville, many people have ceceo and say 'cerveza' like 'zerveza'.

cetal

Cantidad pequeña de dinero en monedas o billetes sueltos.

- Solo tengo un cetal para el parquímetro.

- I only have some loose change for the parking meter.

cetárea

Operación quirúrgica para sacar al bebé del vientre de la madre cuando el parto natural no es posible o seguro.

- Tuvieron que hacerle una cesárea de emergencia porque el bebé venía de nalgas.

- They had to perform an emergency C-section because the baby was breech.

cetaria

Lugar donde se crían peces o mariscos para su consumo o venta.

- Visitamos una cetaria para ver cómo cultivan almejas.

- We visited a fish farm to see how they grow clams.

cetena

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Tuvo una cetena porque llegaron tarde, pero luego se le pasó.

- He got annoyed because they were late, but then it passed.

cetílico

Relacionado con las ballenas o que proviene de ellas.

- El aceite cetílico se usaba en lámparas antiguas.

- Cetylic oil was used in old lamps.

cetoácido

Sustancia química que produce el cuerpo cuando no puede usar azúcar como energía, como en la diabetes no controlada.

- El médico le dijo que tenía cetoácidos en la orina.

- The doctor told him he had ketones in his urine.

cetobenzotriazina

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de tintes y productos farmacéuticos.

- La cetobenzotriazina es clave para producir ese tinte rojo intenso.

- Cetobenzotriazine is key to producing that intense red dye.

cetogénesis

Proceso en el que el cuerpo produce energía usando grasas en lugar de carbohidratos.

- El médico explicó que la cetogénesis puede ayudar a controlar la diabetes.

- The doctor explained ketosis can help manage diabetes.

cetol

Material sintético transparente y resistente, similar al vidrio pero menos frágil.

- El cetol de la ventana evita que se rompa con el viento fuerte.

- The window's cetol prevents it from breaking in strong winds.

cetonemia

Presencia excesiva de cetonas en la sangre, común en personas con diabetes o dietas muy bajas en carbohidratos.

- El médico le diagnosticó cetonemia por su dieta extrema.

- The doctor diagnosed him with ketonemia due to his extreme diet.

cetonia

Un tipo de escarabajo de colores brillantes, a menudo verde metálico.

- Vimos una cetonia en el jardín, brillando al sol.

- We saw a rose chafer in the garden, shining in the sun.

cetonuria

Presencia de cetonas en la orina, que puede indicar problemas de salud como diabetes o ayuno prolongado.

- El análisis mostró cetonuria, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed ketonuria, so the doctor ordered more tests.

cetosa

Estado del cuerpo cuando quema grasa en lugar de carbohidratos para obtener energía.

- Entró en cetosa después de una semana con dieta keto.

- He went into ketosis after a week on the keto diet.

cetoxima

Sustancia química usada en medicina y laboratorios, a menudo como reactivo o en tratamientos.

- El laboratorio compró cetoxima para el experimento.

- The lab bought ketoxime for the experiment.

ceugma

Ceugma no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra inventada.

cevitámico

Ácido ascórbico, una vitamina esencial para la salud, presente en frutas y verduras.

- El médico me recetó cevitámico para subir las defensas.

- The doctor prescribed vitamin C to boost my immune system.

chacanear

Hablar mucho y sin parar, generalmente de cosas sin importancia.

- Se pasaron la tarde chacaneando en el banco del parque.

- They spent the afternoon chatting on the park bench.

chacarrachaca

Ruido fuerte y repetido, como el de objetos metálicos golpeándose.

- Se oyó una chacarrachaca cuando se le cayeron las llaves.

- There was a clatter when he dropped his keys.

chacharear

Mirar o buscar cosas sin un propósito claro, especialmente en tiendas o mercados.

- Los domingos le gusta chacharear en el rastro.

- On Sundays he likes to browse at the flea market.

chacharero

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El vecino es un chacharero que nunca para de contar historias sin sentido.

- The neighbor is a chatterbox who never stops telling pointless stories.

chacolotear

Hacer ruido con objetos que chocan entre sí, como platos o vasos.

- Se oía chacolotear los platos mientras lavaba los platos.

- You could hear the dishes clattering while he washed them.

chacoloteo

Ruido fuerte y repetido de cosas que chocan entre sí.

- El chacoloteo de los platos despertó a todo el edificio.

- The clattering of dishes woke up the whole building.

chacotear

Hablar o comportarse de forma bromista y desenfadada, sin seriedad.

- Dejaron de trabajar para chacotear un rato.

- They stopped working to joke around for a while.

chacuaco

Humo espeso y desagradable que sale de un fuego o chimenea, especialmente cuando no se quema bien.

- El chacuaco de la fábrica ensuciaba el cielo del pueblo.

- The thick smoke from the factory dirtied the town's sky.

chafaldete

Parte inferior del pantalón, cerca del tobillo, que a veces se dobla o se ajusta.

- Se le ensució el chafaldete al pisar un charco.

- The bottom of his pants got dirty when he stepped in a puddle.

chafaldita

Pequeña imperfección o defecto en algo, especialmente en objetos cotidianos.

- El jarrón era bonito, pero tenía una chafaldita en la base.

- The vase was pretty, but it had a small flaw at the bottom.

chafalditero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que molesta con sus comentarios.

- No invites a Juan, es un chafalditero que no deja de quejarse.

- Don’t invite Juan, he’s a chatterbox who never stops complaining.

chafallar

Hacer algo rápido y mal, sin cuidado ni atención.

- Chafalló la reparación del grifo y ahora gotea más.

- He botched the faucet repair and now it leaks more.

chafallo

Algo hecho de manera rápida y descuidada, sin atención a los detalles.

- La reparación del grifo fue un chafallo y al día siguiente volvió a gotear.

- The faucet repair was a botched job and it started leaking again the next day.

chafallón

Hecho de mala calidad, rápido y sin cuidado.

- El fontanero hizo un arreglo chafallón y al día siguiente volvió a gotear.

- The plumber did a botched repair and it leaked again the next day.

chafalmejas

Algo de mala calidad, que no funciona bien o está mal hecho.

- Este teléfono es un chafalmejas, se apaga solo.

- This phone is a piece of junk, it turns off by itself.

chafalonía

Objetos de poco valor, especialmente los que son viejos o están deteriorados.

- El sótano está lleno de chafalonía que nadie usa.

- The basement is full of junk nobody uses.

chafamiento

Sensación de decepción o desilusión cuando algo no cumple las expectativas.

- Sentí un gran chafamiento cuando cancelaron el concierto.

- I felt a huge letdown when they canceled the concert.

chafandín

Persona que molesta o interrumpe sin aportar nada útil.

- El vecino es un chafandín que siempre toca el timbre para preguntar cosas sin importancia.

- The neighbor is a nuisance who always rings the doorbell to ask pointless things.

chafariz

Fuente de agua en la calle o en una plaza, donde la gente puede beber o refrescarse.

- Hacía mucho calor y nos detuvimos en un chafariz para beber agua.

- It was very hot and we stopped at a drinking fountain to drink water.

chafarote

Espada grande y pesada, poco elegante y más propia de la fuerza bruta que de la esgrima.

- El pirata blandía un chafarote oxidado pero peligroso.

- The pirate wielded a rusty but dangerous cutlass.

chafarrinada

Mancha o suciedad que queda por un descuido o accidente.

- Dejó una chafarrinada de salsa en el mantel.

- He left a stain of sauce on the tablecloth.

chafarrinar

Estropear algo por descuido o torpeza, dejándolo sucio o desordenado.

- Chafarrinó el informe con café al apoyar la taza.

- He messed up the report with coffee when he put the cup down.

chafarrinón

Mancha o marca fea que queda en algo, especialmente por un accidente o descuido.

- Dejó un chafarrinón de vino tinto en el mantel blanco.

- He left a red wine stain on the white tablecloth.

chaflanar

Cortar o desgastar el borde de algo para que no sea tan afilado o para darle forma.

- Chaflanaron las esquinas del mueble para que los niños no se lastimen.

- They beveled the edges of the furniture so kids wouldn't get hurt.

chaguala

Dinero en efectivo, especialmente monedas o billetes pequeños.

- Siempre lleva algo de chavala por si necesita tomar un taxi.

- He always carries some cash in case he needs to take a taxi.

chagualón

Persona que molesta o fastidia con actitudes pesadas o repetitivas.

- Deja de ser tan chagualón con tus preguntas.

- Stop being so annoying with your questions.

chalamiento

Molestia o fastidio causado por algo o alguien que incomoda o irrita.

- El chalamiento del vecino con la música alta me impidió dormir.

- The neighbor's annoyance with loud music kept me from sleeping.

chalanear

Intentar convencer a alguien con halagos o promesas, a menudo con fines poco honestos.

- El vendedor empezó a chalanearme para que comprara el coche usado.

- The salesman started sweet-talking me to buy the used car.

chalaneo

Acción de negociar o vender algo, especialmente de manera informal o con habilidad para conseguir un buen trato.

- Le metió mucho chalaneo al coche y al final lo vendió caro.

- He haggled a lot with the car and finally sold it for a high price.

chalanería

Habilidad para convencer o engañar a alguien con palabras astutas.

- El vendedor usó mucha chalanería para vender el coche viejo.

- The salesman used a lot of smooth talk to sell the old car.

chalanesco

Actuar con excesiva confianza o descaro, especialmente de manera molesta o irrespetuosa.

- Su actitud chalanesca hizo que todos se sintieran incómodos.

- His cocky attitude made everyone feel uncomfortable.

chalaza

Cordón blanco y grueso que sujeta la yema en el centro del huevo.

- Al abrir el huevo, las chalazas seguían unidas a la yema.

- When cracking the egg, the chalazae were still attached to the yolk.

chalequero

Persona que hace o vende chalecos, especialmente como oficio.

- El chalequero del barrio me arregló el chaleco de lana.

- The neighborhood vest-maker fixed my wool vest.

chamanista

Persona que practica el chamanismo, una tradición espiritual que usa rituales para conectar con lo sagrado.

- El chamanista preparó una infusión con hierbas sagradas.

- The shaman prepared a sacred herbal infusion.

chamanto

Prenda de abrigo tradicional chilena, similar a un poncho pero más fino y con diseños elaborados.

- El chamanto que llevaba el huaso tenía bordados de flores y animales.

- The huaso's chamanto had embroidered flowers and animals.

chámara

Una chaqueta informal, ligera y cómoda, a menudo de tela suave.

- Se puso la chámara porque empezó a refrescar por la tarde.

- He put on his jacket because it started to get cooler in the afternoon.

chamarasca

Fuego pequeño y rápido que se apaga pronto, o humo y olor que deja.

- Los vecinos hicieron una chamarasca con las ramas podadas.

- The neighbors made a small fire with the pruned branches.

chamarilear

Intentar convencer a alguien con halagos o palabras engañosas para conseguir algo.

- Deja de chamarilear, no te prestaré el coche otra vez.

- Stop sweet-talking, I won't lend you the car again.

chamarileo

Intercambio rápido de cosas pequeñas, a menudo con intención de engaño o para sacar ventaja.

- El vendedor hizo un chamarileo con las monedas y le dio menos cambio.

- The vendor did a quick switch with the coins and gave less change.

chamariz

Señuelo o cosa que atrae la atención para engañar o distraer.

- El anuncio era solo un chamariz para vender productos caros.

- The ad was just a lure to sell expensive products.

chamarón

Persona que llama mucho la atención por su forma de vestir o actuar, de manera exagerada o ridícula.

- El chamarón de la fiesta llevaba un traje rosa brillante y un sombrero enorme.

- The show-off at the party wore a bright pink suit and a huge hat.

chambilla

Trabajo pequeño o informal, generalmente temporal y mal pagado.

- Hizo una chambilla repartiendo folletos para pagar el alquiler.

- He took a small job handing out flyers to pay the rent.

chambonada

Error o acción hecha con torpeza, sin cuidado ni habilidad.

- El pintor dejó varias chambonadas en la pared que había que arreglar.

- The painter left several clumsy mistakes on the wall that needed fixing.

chamburo

Fruta tropical grande, verde por fuera y amarilla por dentro, con pulpa jugosa y semillas negras.

- Compré un chamburo en el mercado para hacer jugo.

- I bought a chamburo at the market to make juice.

chamelo

Objeto o juguete pequeño y sin valor que se guarda por cariño o costumbre.

- En su bolsillo llevaba un chamelo que le regaló su sobrino.

- He carried a trinket in his pocket that his nephew gave him.

chamicera

Lugar lleno de maleza, arbustos o plantas silvestres, generalmente difícil de atravesar.

- El perro se metió en la chamicera y tardamos en sacarlo.

- The dog went into the thicket and it took us a while to get him out.

chamorra

Chamarra es una chaqueta informal, gruesa y abrigada, típica de climas fríos.

- Se puso la chamarra antes de salir a la nieve.

- He put on his jacket before going out in the snow.

chamosita

Una pequeña cantidad de algo, especialmente de comida o bebida.

- ¿Me das una chamosita de tu helado?

- Can I have a little bit of your ice cream?

chamota

Material resistente al calor usado en hornos y chimeneas.

- El horno de cerámica está forrado con chamota.

- The ceramic oven is lined with firebrick.

champañera

Persona que trabaja vendiendo o sirviendo champán, especialmente en eventos o lugares elegantes.

- La champañera les ofreció una copa a los recién casados.

- The champagne server offered a glass to the newlyweds.

champañería

Lugar donde se vende o se sirve champán, o donde se celebra con champán.

- Vamos a la champañería para brindar por tu nuevo trabajo.

- Let's go to the champagne bar to toast your new job.

chamuchina

Pequeña cantidad de algo, especialmente comida o bebida, que se toma casi sin darse cuenta.

- Se comió una chamuchina de queso mientras preparaba la cena.

- He had a tiny bite of cheese while cooking dinner.

chamusco

Olor a quemado, normalmente por fuego o calor excesivo.

- Hay un chamusco en la cocina, ¿quemaste algo?

- There's a burnt smell in the kitchen, did you burn something?

chanada

Acción de engañar o burlarse de alguien de manera astuta o con mala intención.

- Le hicieron una chanada con el precio del coche usado.

- They pulled a fast one on him with the used car price.

chancaquita

Pequeña piedra o trozo de piedra que se mete en el zapato y molesta al caminar.

- Llevo media hora caminando con una chancaquita en el zapato.

- I've been walking with a pebble in my shoe for half an hour.

chanchería

Comida poco saludable, especialmente la que es muy grasosa o dulce.

- Después del colegio, compraron chanchería en la tienda.

- After school, they bought junk food at the store.

chancletear

Caminar con calzado que hace ruido al golpear el suelo, como chanclas o zapatos sueltos.

- Los niños chancleteaban por el pasillo con sus chanclas nuevas.

- The kids clattered down the hallway in their new flip-flops.

chancleteo

Sonido que hacen las chanclas al caminar con ellas.

- El chancleteo de las chanclas en el pasillo me despertó.

- The flip-flop sound in the hallway woke me up.

chanflón

Algo torcido o mal hecho, sin cuidado ni precisión.

- La estantería quedó chanflona y no se apoya bien en la pared.

- The shelf ended up crooked and doesn't lean properly against the wall.

chansonnier

Cantante o compositor de canciones, especialmente en el género de la canción francesa tradicional.

- El chansonnier cantó una canción sobre las calles de París.

- The chansonnier sang a song about the streets of Paris.

chantajeador

Persona que amenaza con revelar un secreto o hacer daño si no obtiene lo que quiere.

- El chantajeador le exigió dinero a cambio de no publicar sus fotos.

- The blackmailer demanded money in exchange for not publishing his photos.

chantillón

Persona que habla mucho y sin parar, normalmente sin decir cosas importantes.

- El jefe es un chantillón que nunca deja hablar a nadie en las reuniones.

- The boss is a chatterbox who never lets anyone speak in meetings.

chantría

Acción de chantajear, es decir, presionar a alguien amenazando con revelar algo perjudicial si no se obtiene lo que se quiere.

- Usó chantría para que su jefe no lo despidiera, amenazando con contar secretos de la empresa.

- He used blackmail to prevent his boss from firing him, threatening to reveal company secrets.

chantú

Comida rápida y barata que se vende en puestos callejeros, típica de algunos países de América Latina.

- Después de la fiesta, compramos un chantú en la esquina.

- After the party, we bought some street food on the corner.

chapalear

Hacer ruido y salpicar al mover un líquido de forma desordenada.

- El perro chapalea en el río y moja a todos.

- The dog splashes in the river and gets everyone wet.

chapaleo

Sonido que hacen los pies o las manos al golpear el agua.

- Los niños hicieron chapaleo en la piscina.

- The kids splashed around in the pool.

chapaleta

Escobilla pequeña con mango que se usa para limpiar superficies o aplicar productos.

- Usó una chapaleta para limpiar las esquinas de la ventana.

- He used a small brush to clean the corners of the window.

chaparrazo

Un golpe fuerte y repentino, especialmente contra algo duro.

- El plato cayó al suelo con un chaparrazo.

- The plate fell to the floor with a loud crash.

chaparrear

Llover mucho en poco tiempo, con gotas grandes y fuertes.

- Salimos a pasear y empezó a chaparrear, nos empapamos en segundos.

- We went for a walk and it started pouring, we got soaked in seconds.

chaparrillo

Lluvia corta e intensa, que suele durar poco tiempo.

- Salimos a caminar y nos pilló un chaparrillo inesperado.

- We went for a walk and got caught in an unexpected downpour.

chapatal

Terreno lleno de charcos y barro después de la lluvia.

- Los niños saltaron sobre el chapatal y se mancharon todo.

- The kids jumped in the muddy puddle and got all dirty.

chapera

Objeto o cosa de mala calidad, que no funciona bien o se rompe fácilmente.

- Compré un teléfono chapera que se rompió en dos días.

- I bought a crappy phone that broke in two days.

chapería

Taller o negocio donde se arreglan y venden piezas de metal, especialmente para vehículos.

- El coche quedó perfecto después de pasar por la chapería.

- The car looked perfect after going to the body shop.

chapeta

Pequeña placa o pieza de metal, plástico u otro material, que se usa para cubrir o decorar algo.

- La chapeta del bolso tiene las iniciales grabadas.

- The bag's metal plate has engraved initials.

chapodar

Cortar las ramas de un árbol o planta para darle forma o controlar su crecimiento.

- Van a chapodar los árboles de la calle porque las ramas rozan los cables.

- They're going to trim the street trees because the branches touch the wires.

chapodo

Lluvia corta pero intensa, que moja mucho en poco tiempo.

- Salimos sin paraguas y nos pilló un chaparrón.

- We went out without an umbrella and got caught in a downpour.

chapucear

Hacer algo rápido y mal, sin cuidado ni atención.

- Chapuceó la reparación y al día siguiente se rompió otra vez.

- He botched the repair and it broke again the next day.

chapurrar

Hablar un idioma de forma confusa, mezclando palabras o reglas de otro idioma que conoces poco.

- Chapurré un poco de francés para pedir direcciones.

- I mangled some French to ask for directions.

chapurreo

Hablar un idioma de forma muy básica y con muchos errores.

- Chapurreé francés en el hotel y me entendieron.

- I mangled some French at the hotel and they understood me.

chapuz

Un trabajo rápido y mal hecho, sin cuidado ni atención.

- El fontanero hizo una chapuz y ahora hay otra fuga.

- The plumber did a botched job and now there's another leak.

chaquete

Persona que cambia de opinión o actitud de manera repentina y poco fiable, especialmente en política o en el trabajo.

- Era del partido, pero se hizo chaquete y se unió a la oposición.

- He was from the party, but he flipped and joined the opposition.

charabán

Vehículo antiguo, pequeño y sencillo, generalmente tirado por caballos.

- Los campesinos cargaban sacos en el charabán.

- Peasants loaded sacks onto the cart.

charanguero

Persona que toca o fabrica el charango, un instrumento musical andino.

- El charanguero tocó una melodía que todos bailaron.

- The charango player played a melody that got everyone dancing.

charcal

Pequeña acumulación de agua estancada en el suelo, normalmente después de llover.

- Evita ese charcal si no quieres mojarte los zapatos.

- Avoid that puddle if you don't want to wet your shoes.

charlador

Persona que habla mucho, especialmente de cosas sin importancia.

- Mi vecino es un charlador que siempre me detiene para hablar del tiempo.

- My neighbor is a chatterbox who always stops me to talk about the weather.

charladuría

Conversación sin importancia, generalmente sobre chismes o temas triviales.

- Dejaron de invitar a Luisa a las reuniones por su charladuría constante.

- They stopped inviting Luisa to meetings because of her constant gossip.

charlatanear

Hablar mucho sin decir cosas importantes o sin parar.

- Los niños charlatanearon durante todo el viaje.

- The kids chattered all through the trip.

charlotear

Hablar mucho sin decir cosas importantes o sin un objetivo claro.

- Siempre charlotean en el trabajo y no terminan a tiempo.

- They always chat at work and never finish on time.

charolador

Persona que limpia y pule zapatos para dejarlos brillantes.

- El charolador terminó en cinco minutos y los zapatos parecían nuevos.

- The shoeshiner finished in five minutes and the shoes looked like new.

charolista

Persona que hace o repara objetos de charol, como zapatos o muebles brillantes.

- El charolista arregló el bolso de charol en una hora.

- The patent leather craftsman fixed the patent leather bag in an hour.

charpa

Bolsa pequeña que se cuelga del hombro o la cintura, usada para llevar cosas personales.

- Guardó el dinero en la charpa para no perderlo.

- He put the money in the pouch so he wouldn't lose it.

charrada

Acción o dicho absurdo, sin sentido o de mal gusto.

- El político dijo la charrada de que 'los pobres son felices porque no tienen preocupaciones'.

- The politician spouted the nonsense that 'the poor are happy because they have no worries'.

charral

Terreno lleno de maleza, arbustos y plantas silvestres, difícil de caminar.

- El perro se metió en el charral y tardamos horas en encontrarlo.

- The dog went into the thicket and it took us hours to find it.

charranada

Broma pesada o acción grosera que molesta o incomoda a alguien.

- Esconderle las llaves a alguien es una charranada.

- Hiding someone's keys is a mean prank.

charrancito

Ave pequeña y ruidosa que vive cerca del mar o en humedales.

- Los charrancitos volaban en círculos sobre la playa.

- The little terns were flying in circles over the beach.

charranear

Hablar mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o sin escuchar a los demás.

- Los niños no paraban de charlanear durante la clase.

- The kids wouldn't stop chattering during class.

charranería

Comportamiento grosero o descortés, especialmente cuando alguien actúa con falta de respeto de forma deliberada.

- Su charranería al hablarle al mesero dejó a todos en silencio.

- His rudeness to the waiter left everyone silent.

charrasca

Ruido seco y repetido, como el de algo que golpea o roza con fuerza.

- El viento producía una charrasca con la persiana suelta.

- The wind made a rattling noise with the loose blind.

charrasco

Trozo grueso de carne, normalmente de vaca, que se cocina a la parrilla o a la plancha.

- El restaurante sirve un charrasco enorme con chimichurri.

- The restaurant serves a huge grilled steak with chimichurri.

charrete

Conversación informal y relajada, sin un tema fijo.

- Nos pusimos a charretear hasta que cerró el bar.

- We kept chatting until the bar closed.

chascás

Sonido seco y rápido, como el de dos objetos duros chocando ligeramente.

- Se oyó un chascás cuando la rama se partió.

- There was a sharp crack when the branch broke.

chaspe

Sonido seco y rápido que hacen dos cosas al chocar o rozarse.

- El libro cayó al suelo con un chaspe.

- The book fell to the floor with a sharp snap.

chasponazo

Sonido fuerte y seco que hacen dos cosas al chocar o caer bruscamente.

- Se escuchó un chasponazo cuando la rama se partió.

- A loud crack was heard when the branch snapped.

chasqueo

Sonido corto y seco que hacen objetos al chocar o moverse rápidamente.

- Escuché el chasqueo de las ramas al caminar por el bosque.

- I heard the snapping of branches while walking through the forest.

chatedad

Estado de cansancio o aburrimiento por hacer algo demasiado tiempo o sin interés.

- Sintió chatedad después de horas de rellenar formularios.

- He felt weariness after hours of filling out forms.

chatungo

Algo de mala calidad, que no funciona bien o está en mal estado.

- Este móvil es un chatungo, no carga bien.

- This phone is a piece of junk, it doesn’t charge properly.

chavetero

Ranura o hueco en una pieza donde encaja otra para unirlas o fijarlas.

- El eje tiene un chavetero para sujetar la polea.

- The shaft has a keyway to hold the pulley.

chavola

Una construcción pequeña y simple, hecha con materiales pobres o de desecho.

- Las chabolas del barrio no tienen agua corriente.

- The shacks in the neighborhood don't have running water.

chazador

Persona que persigue o busca algo con insistencia, a menudo con determinación o habilidad.

- El cazador siguió las huellas del jabalí durante horas.

- The hunter tracked the boar's footprints for hours.

cheira

Olor fuerte, generalmente desagradable, que se percibe en el aire.

- Hay una cheira rara en la cocina, ¿has dejado algo quemándose?

- There's a weird smell in the kitchen, did you leave something burning?

chellín

La parte de la pierna entre la rodilla y el tobillo.

- Se lastimó el chellín al caerse.

- He hurt his shin when he fell.

chenilla

Tipo de tela suave y peluda, parecida al terciopelo pero más gruesa.

- La manta de chenilla es perfecta para el sofá en invierno.

- The chenille blanket is perfect for the couch in winter.

cheposo

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor, generalmente con habilidad o sin ser visto.

- El cheposo le quitó el monedero sin que se diera cuenta.

- The pickpocket took her wallet without her noticing.

chercán

Pájaro pequeño y cantor, común en Chile y otros países de Sudamérica.

- Por la mañana, el chercán canta cerca de mi ventana.

- In the morning, the chercán sings near my window.

cherké

Expresión coloquial para decir que algo es bonito, agradable o de buen gusto.

- ¡Qué cherké está tu nuevo peinado!

- Your new haircut looks so cool!

chernocién

Color negro intenso y profundo, como el de la noche oscura.

- El vestido era de un chernocién impecable.

- The dress was a flawless midnight black.

chéster

Mueble con puertas y estantes para guardar ropa u otros objetos.

- El chéster del dormitorio está lleno de abrigos de invierno.

- The wardrobe in the bedroom is full of winter coats.

chibalete

Mueble bajo y alargado con cajones, usado para guardar herramientas o materiales de trabajo.

- El carpintero guardó los clavos en el chibalete.

- The carpenter stored the nails in the workbench.

chibuquí

Ruido fuerte y repetido, como el de algo que golpea o cae con fuerza.

- El chibuquí de los martillos en la obra no me dejó dormir.

- The banging of hammers at the construction site kept me awake.

chicada

Comportamiento o actitud típica de los jóvenes, a veces inmaduro o superficial.

- Dejó de hacer esas chicadas cuando empezó a trabajar.

- He stopped doing those silly things when he started working.

chichear

Hablar en voz baja para que otros no escuchen, especialmente para contar un secreto o algo que no es público.

- Los niños chicheaban en clase para no llamar la atención del profesor.

- The kids whispered in class to avoid catching the teacher's attention.

chicheo

Sonido agudo y repetido que hacen algunos objetos pequeños al chocar o moverse.

- Las monedas hacían chicheo en su bolsillo al caminar.

- The coins jingled in his pocket as he walked.

chichisbeo

Comportamiento de alguien que corteja o coquetea con otra persona de manera persistente, a menudo sin ser correspondido.

- Deja el chichisbeo, ella no está interesada.

- Stop the flirting, she's not interested.

chichonera

Protector acolchado que se coloca en la cabeza para evitar golpes.

- El bebé lleva una chichonera porque se cae cada dos pasos.

- The baby wears a bump cap because he falls every two steps.

chichurro

Comida frita hecha de masa de harina, típica en algunos países de América Latina.

- Compré chichurros en el mercado para el desayuno.

- I bought churros at the market for breakfast.

chiclé

Goma de mascar, un dulce blando que se mastica pero no se traga.

- Compró un chiclé de menta en la tienda.

- He bought a mint gum at the store.

chiclear

Masticar chicle de forma repetida y sin parar.

- Siempre chiclea en clase y el profesor se enfada.

- He always chews gum in class and the teacher gets mad.

chicolear

Flirtear o coquetear de forma ligera y divertida.

- Siempre le gusta chicolear con sus compañeros de trabajo.

- He always likes to flirt playfully with his coworkers.

chicoleo

Juego o coqueteo ligero, a menudo con palabras o miradas, sin intención seria.

- En la fiesta hubo mucho chicoleo entre los compañeros de trabajo.

- There was a lot of playful flirting among coworkers at the party.

chicorro

Fiesta pequeña, informal y con amigos o vecinos.

- Vamos a hacer un chicorro en mi casa este viernes.

- We’re having a small get-together at my place this Friday.

chicotazo

Golpe fuerte dado con algo flexible, como un látigo o una rama.

- El caballo se asustó con el chicotazo del domador.

- The horse got scared by the trainer's whip crack.

chicotear

Golpear o azotar con un objeto flexible como un látigo o una rama.

- El vaquero chicoteó el aire para que los caballos corrieran.

- The cowboy whipped the air to make the horses run.

chiffonnier

Mueble alto y estrecho con cajones, usado para guardar ropa u otros objetos pequeños.

- Puse el chiffonnier junto a la puerta para guardar los guantes y bufandas.

- I placed the chiffonnier by the door to store gloves and scarves.

chifladera

Comportamiento o idea extraña, exagerada o poco sensata.

- Decir que los gatos hablan es una chifladera.

- Saying cats talk is nonsense.

chiflato

Silbato pequeño que hace un sonido agudo al soplar.

- El policía tocó el chiflato para detener el tráfico.

- The policeman blew the whistle to stop the traffic.

chilar

Producir un sonido agudo y fuerte, como el de un pájaro o un aparato.

- Los pájaros chillan al amanecer.

- The birds chirp at dawn.

chillador

Que hace ruido fuerte y molesto, generalmente de forma repetida.

- El timbre del colegio es muy chillador.

- The school bell is very shrill.

chillería

Comportamiento exagerado o ridículo para llamar la atención, especialmente con gritos o gestos teatrales.

- Deja la chillería y habla normal.

- Stop the theatrics and talk normally.

chincharrero

Persona que vive o trabaja en Santa Cruz de Tenerife.

- Mi vecino es chincharrero y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Santa Cruz and always talks about his city.

chinchíllido

Sonido agudo y repetitivo, como el de un grillo o un aparato electrónico defectuoso.

- El chinchílido del grillo en el jardín era relajante al principio, pero ahora no me deja dormir.

- The cricket's chirping was relaxing at first, but now it won't let me sleep.

chinchillón

Animal pequeño y peludo, parecido a una ardilla pero con cola más corta y esponjosa.

- Vimos un chinchillón saltando entre las piedras en la montaña.

- We saw a chinchillón jumping between the rocks in the mountains.

chinchimén

Ruido fuerte y repetido, como el de una puerta que golpea con el viento.

- El chinchimén de la ventana me despertó toda la noche.

- The banging of the window kept me awake all night.

chinchorrería

Lugar pequeño y modesto donde se venden comidas o bebidas, a menudo informal y económico.

- Vamos a la chinchorrería de la esquina, tienen los mejores tequeños.

- Let's go to the little food stall on the corner, they have the best cheese sticks.

chinchorrero

Persona que vende o trabaja con chinchorros (redes de pesca pequeñas).

- El chinchorrero llegó al mercado con su pesca del día.

- The fisherman arrived at the market with his daily catch.

chinchoso

Que se queja mucho por cosas pequeñas o sin importancia.

- No seas chinchoso con la comida, cómete lo que hay.

- Don't be picky about the food, eat what's there.

chiné

Tela con dibujos pequeños y repetidos, a menudo de colores claros.

- Compró un vestido de chiné azul para la boda.

- She bought a blue chiné dress for the wedding.

chinero

Mueble con estantes abiertos para guardar platos, tazas y otros objetos de cocina.

- Los platos de porcelana están en el chinero.

- The porcelain plates are in the display cabinet.

chipé

Expresión coloquial para indicar que algo está roto, no funciona bien o ha fallado.

- El móvil se quedó chipé después de caerse al agua.

- The phone went kaput after falling into water.

chipén

Muy bueno, estupendo, que causa alegría o satisfacción.

- ¡Esta fiesta está chipén!

- This party is awesome!

chipriote

Persona originaria de Chipre, una isla en el Mediterráneo.

- Mi vecino es chipriote y habla griego.

- My neighbor is Cypriot and speaks Greek.

chiquear

Mirar algo o a alguien con atención y curiosidad, a menudo de manera discreta.

- Ella chiqueaba al chico nuevo desde su mesa.

- She was eyeing the new guy from her table.

chiquirritín

Muy pequeño, diminuto, usado con cariño o ternura.

- Mira ese perro chiquirritín, ¡es tan lindo!

- Look at that tiny dog, it's so cute!

chiribitil

Espacio pequeño y acogedor, a menudo escondido o poco visible.

- El niño convirtió el armario en su chiribitil secreto.

- The boy turned the closet into his secret nook.

chirigüe

Pájaro pequeño y colorido, común en algunas regiones de América.

- El chirigüe se posó en la rama más alta del árbol.

- The siskin perched on the highest branch of the tree.

chirinola

Ruido fuerte y molesto, especialmente el que hacen muchas personas hablando a la vez.

- En el bar había tanta chirinola que no podíamos conversar.

- The bar was so noisy we couldn't talk.

chiripear

Hacer algo con suerte o habilidad, especialmente cuando logras algo difícil o inesperado.

- Chiripeó el examen aunque no había estudiado mucho.

- He lucked out on the exam even though he hadn't studied much.

chirlar

Hablar mucho y sin parar, especialmente cosas sin importancia.

- No paró de chirlar durante toda la cena.

- She didn’t stop chattering throughout dinner.

chirlata

Objeto de poco valor o calidad, especialmente algo que parece bonito pero no sirve para nada útil.

- Compró una chirlata en el mercadillo y se rompió al día siguiente.

- He bought a cheap trinket at the flea market and it broke the next day.

chirle

Que tiene poco sabor o está aguado, sin fuerza ni intensidad.

- La sopa está chirle, no tiene sal ni especias.

- The soup is bland, it has no salt or spices.

chirlomirlo

Persona tonta o que actúa sin pensar, a menudo de manera graciosa o ridícula.

- ¡Deja de ser un chirlomirlo y presta atención!

- Stop being such a fool and pay attention!

chirrión

Sonido agudo y desagradable que hacen algunos objetos al rozarse o moverse.

- El chirrión de la ventana al abrirla despertó al bebé.

- The squeak of the window opening woke the baby.

chirrionero

Persona que vende o repara objetos usados, especialmente muebles o cosas viejas.

- El chirrionero pasó con su carreta llena de sillas viejas.

- The junk dealer passed by with his cart full of old chairs.

chirumen

Inteligencia práctica y habilidad para resolver problemas con astucia.

- Con su chirumen, arregló la puerta usando solo un clip.

- With his cleverness, he fixed the door using just a paperclip.

chirusa

Persona joven, especialmente una chica, que viste o actúa de manera informal o descuidada.

- Llegó a clase con la sudadera vieja y el pelo revuelto, parecía una chirusa.

- She came to class in an old sweatshirt and messy hair, looking like a slob.

chiruza

Cigarrillo que se fuma hasta el final, sin dejar nada.

- Se quedó sin tabaco y fumó la chiruza hasta el final.

- He ran out of tobacco and smoked the cigarette butt to the end.

chiscarra

Pequeña chispa o destello de luz que salta de algo.

- Al encender la estufa, saltó una chiscarra.

- A spark jumped when lighting the stove.

chischás

Ruido repetido y rápido, como el de algo que se mueve o golpea ligeramente.

- Escuché el chischás de los arbustos mientras caminaba por el sendero.

- I heard the rustling of the bushes as I walked along the path.

chisgarabís

Persona molesta o insignificante que habla mucho sin decir nada importante.

- Deja de hacer el chisgarabís y ponte a estudiar.

- Stop fooling around and start studying.

chisguete

Pequeño chorro o salpicadura de líquido que sale con fuerza.

- El niño hizo un chisguete con la manguera y mojó a su hermana.

- The kid made a squirt with the hose and wet his sister.

chisguetear

Salpicar o caer agua u otro líquido en pequeñas gotas dispersas.

- El niño chisgueteó agua por toda la cocina al lavarse las manos.

- The kid splashed water all over the kitchen while washing his hands.

chismero

Persona que habla mucho sobre la vida de los demás, especialmente cosas privadas o negativas.

- No le cuentes nada a Laura, es muy chismera.

- Don't tell Laura anything, she's a big gossip.

chismografía

Hablar de la vida privada de otras personas, especialmente de cosas que no son importantes o que pueden ser falsas.

- Dejó el trabajo porque estaba cansada de la chismografía constante.

- She quit her job because she was tired of the constant gossip.

chismoteo

Conversación sobre la vida privada de otras personas, a menudo sin su conocimiento.

- Dejaron de chismotear cuando entró la persona de la que hablaban.

- They stopped gossiping when the person they were talking about walked in.

chispeo

Pequeñas gotas de líquido que salen disparadas al caer o chocar algo.

- El chispeo de la lluvia en el parabrisas molestaba al conductor.

- The splashing of the rain on the windshield bothered the driver.

chispo

Persona que bebe alcohol con frecuencia o en exceso.

- Mi vecino es un chispo, siempre lo ves con una cerveza en la mano.

- My neighbor is a heavy drinker, you always see him with a beer in his hand.

chispoleto

Persona pequeña, ágil y vivaracha, a menudo con connotación cariñosa o juguetona.

- Mi sobrino es un chispoleto que no para de correr por la casa.

- My nephew is a little spark who never stops running around the house.

chispómetro

Un aparato que mide la cantidad de chispas eléctricas.

- El electricista usó el chispómetro para revisar el enchufe.

- The electrician used the spark tester to check the socket.

chisposo

Que tiene chispa o energía, especialmente de manera alegre y vivaz.

- Mi abuelo es muy chisposo a pesar de su edad.

- My grandpa is very lively despite his age.

chisquero

Pequeño aparato que produce chispas para encender fuego, especialmente cigarrillos o fogatas.

- El excursionista sacó el chisquero para encender la fogata.

- The hiker took out the sparker to light the campfire.

chistu

Silbato pequeño y agudo, típico del País Vasco, usado en música tradicional.

- El músico tocó el chistu con mucha habilidad.

- The musician played the chistu with great skill.

chistulari

Contar chistes o hacer reír a los demás con humor.

- Siempre chistulea en las cenas y todos se ríen.

- He always cracks jokes at dinners and everyone laughs.

chital

Animal parecido a un ciervo, con pelaje marrón claro y manchas blancas, común en India y Nepal.

- Vimos un chital cruzando el camino en el parque nacional.

- We saw a chital crossing the road in the national park.

chiticalla

Guardar silencio sobre algo, especialmente para no revelar un secreto.

- Hizo chiticalla sobre la sorpresa de cumpleaños.

- He kept quiet about the birthday surprise.

chiticallando

Hacer algo en secreto, sin que los demás se enteren.

- Entró chiticallando para no despertar al bebé.

- He sneaked in quietly so as not to wake the baby.

chivatada

Acción de contar un secreto o algo que no debías decir, generalmente para meter en problemas a alguien.

- No fue un accidente, fue una chivatada para que la profesora me castigara.

- It wasn't an accident, it was a snitch move to get me in trouble with the teacher.

chivatear

Contar algo que debería ser secreto, generalmente para causar problemas.

- No le cuentes nada a Luis, siempre chivatea todo.

- Don't tell Luis anything, he always snitches.

chivetero

Persona que cuenta secretos o información privada sin permiso.

- No le digas nada a Pedro, es un chivetero y lo contará.

- Don't tell Pedro anything, he's a blabbermouth and will spill it.

chivicoyo

Persona que habla mucho y sin discreción, contando secretos o cosas que no debería.

- No le digas nada a Marta, es una chivicoyo y lo contará enseguida.

- Don't tell Marta anything, she's a blabbermouth and will spill it right away.

chocarrear

Reírse mucho y de forma ruidosa, generalmente por algo gracioso o absurdo.

- Todos empezaron a chocarrear cuando el payaso se tropezó.

- Everyone burst out laughing when the clown tripped.

chocarrería

Comentario o broma grosera, vulgar o de mal gusto.

- Dejó escapar una chocarrería en medio de la reunión.

- He blurted out a crude joke during the meeting.

chochaperdiz

Persona que se distrae fácilmente o actúa de forma despistada.

- Mi hermano es un chochaperdiz, ayer salió con la camisa al revés.

- My brother is so absent-minded, yesterday he went out with his shirt inside out.

chocheo

Comportamiento cariñoso o excesivamente atento, a veces de forma infantil o exagerada.

- Le hace chocheo a su perro con voz de niño.

- He baby-talks to his dog.

choclón

Persona que habla mucho y sin parar, generalmente de forma molesta.

- El vecino es un choclón que te atrapa en el ascensor.

- The neighbor is a chatterbox who traps you in the elevator.

choferesa

Mujer que conduce un vehículo profesionalmente, especialmente un autobús o un taxi.

- La choferesa del autobús saludó a todos los pasajeros.

- The bus driver greeted all the passengers.

chonguear

Hablar o actuar de manera tonta o sin sentido, generalmente por diversión.

- Dejemos de chonguear y empecemos a trabajar.

- Let's stop fooling around and start working.

choquezuela

Hueso pequeño y redondeado que se forma en una articulación, especialmente en el pie.

- El médico le dijo que tenía una choquezuela en el dedo gordo.

- The doctor told him he had a small bone in his big toe.

choricería

Lugar donde se venden chorizos y otros embutidos.

- Compré un chorizo picante en la choricería de la esquina.

- I bought a spicy chorizo at the sausage shop on the corner.

chorlita

Ave pequeña y común que vive cerca del agua, con patas largas y plumaje claro.

- Una chorlita pasó volando cerca del lago.

- A plover flew by near the lake.

chorreadura

Líquido que cae o se escurre de manera desordenada, dejando un rastro o mancha.

- La chorreadura de café bajó por la taza hasta la mesa.

- The coffee drips ran down the cup onto the table.

chorretada

Una cantidad grande y desordenada de líquido que cae o se derrama de golpe.

- Le cayó una chorretada de salsa en la camisa.

- A big splash of sauce fell on his shirt.

chorrón

Gran cantidad de líquido que sale con fuerza de un sitio.

- Al abrir la manguera salió un chorrón de agua que mojó todo.

- When opening the hose, a gush of water came out and wet everything.

chortal

Sed muy fuerte que no se puede calmar fácilmente.

- Después de correr bajo el sol, tenía un chortal que no se quitaba con un vaso de agua.

- After running under the sun, he had an unquenchable thirst that a glass of water wouldn't fix.

chotuno

Animal joven, especialmente una cría de oveja.

- El chotuno sigue a su madre por el campo.

- The lamb follows its mother through the field.

choucroute

Plato de col fermentada, típico de Alsacia, que se sirve con salchichas u otras carnes.

- En el restaurante alsaciano pedí choucroute con salchichas.

- At the Alsatian restaurant I ordered sauerkraut with sausages.

chowchow

Perro de origen chino, de pelo espeso y lengua azul, conocido por su aspecto leonado y su temperamento tranquilo.

- El chowchow del vecino siempre está sentado en la puerta, observando todo.

- The neighbor's chowchow is always sitting by the door, watching everything.

chozpar

Decir algo con descaro o sin respeto, especialmente cuando sorprende por su franqueza.

- Le chozparon que llegaba tarde otra vez.

- They bluntly told him he was late again.

chozpo

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado.

- Mi hermano es un chozpo, ayer se le cayó el teléfono al agua.

- My brother is a klutz, yesterday he dropped his phone in the water.

chrisóbula

Documento oficial que acredita la identidad y nacionalidad de una persona, necesario para viajar al extranjero.

- Perdió el pasaporte en el aeropuerto y no pudo volar.

- He lost his passport at the airport and couldn’t fly.

chucero

Agujero pequeño en la ropa o tela, especialmente por desgaste o polilla.

- Estos pantalones tienen un chucero en la rodilla.

- These pants have a small hole in the knee.

chuchear

Comer algo pequeño, dulce o poco saludable entre comidas.

- Siempre chucheo galletas cuando estudio.

- I always snack on cookies when I study.

chuchero

Persona que vende golosinas, dulces o snacks pequeños, especialmente en la calle o eventos.

- El chuchero pasó por el parque vendiendo caramelos.

- The candy seller walked through the park selling sweets.

chuchoca

Maíz cocido y luego secado al sol, que se usa para hacer harina o comer directamente.

- Preparamos una sopa con chuchoca molida.

- We made a soup with ground chuchoca.

chuchumeco

Persona pequeña o insignificante, a menudo usada con tono despectivo o cariñoso.

- ¡Deja de molestar, chuchumeco!

- Stop bothering me, you little rascal!

chucla

Golpe o caída sin importancia que causa un poco de dolor o molestia.

- El niño lloró después de una chucla al caerse de la bicicleta.

- The kid cried after a minor bump falling off his bike.

chufleta

Comentario o gesto que muestra falta de seriedad o respeto, especialmente en un momento inapropiado.

- Cuando el profesor preguntó, él soltó una chufleta y todos se rieron.

- When the teacher asked, he made a snide remark and everyone laughed.

chufletear

Hacer algo con desgana o sin interés, especialmente cuando deberías poner más atención.

- Siempre chufletea los deberes y luego suspende.

- He always half-asses his homework and then fails.

chulapón

Persona que presume de forma exagerada, especialmente de su aspecto o habilidades.

- Deja de ser un chulapón y dime la verdad.

- Stop showing off and tell me the truth.

chuletero

Persona que presume de sus logros o cualidades de manera exagerada y molesta.

- Dejó de hablar con él porque era un chuletero insoportable.

- She stopped talking to him because he was an unbearable show-off.

chunguear

Hacer algo de mala calidad, rápido o sin cuidado.

- Chungueé el informe porque no tenía tiempo.

- I half-assed the report because I didn't have time.

chupadura

Acción de chupar algo con la boca, especialmente un líquido o algo blando.

- Dio una chupadura al refresco y siguió caminando.

- He took a sip of the soda and kept walking.

chupalámparas

Persona que adula o halaga exageradamente a alguien para conseguir algo a cambio.

- El nuevo empleado es un chupalámparas, siempre le lleva café al gerente.

- The new employee is a brown-noser, he always brings coffee to the manager.

chuperreteo

Ruido fuerte y molesto que hacen algunas personas al comer o beber.

- El chuperreteo de tu hermano con la sopa me saca de quicio.

- Your brother's loud slurping with the soup drives me crazy.

chupetear

Chupar algo repetidamente, con suavidad o sin mucha fuerza.

- El niño chupeteaba el helado hasta derretirlo.

- The kid kept sucking on the ice cream until it melted.

chupeteo

Acción de chupar algo repetidamente, especialmente un chupete o un objeto similar.

- El bebé no para el chupeteo de su juguete.

- The baby won't stop sucking on his toy.

chupetilla

Pequeño dulce que se chupa, generalmente con forma redonda o de caramelo duro.

- Le dio una chupetilla de fresa a su sobrino.

- She gave her nephew a strawberry lollipop.

chupilla

Pequeña pieza de metal o plástico que se usa para sujetar cables o tubos.

- Perdí una chupilla y ahora los cables están sueltos.

- I lost a clip and now the cables are loose.

chuquiragua

Planta andina con flores pequeñas y coloridas, común en Ecuador y Colombia.

- Las flores de chuquiragua atraen a los colibríes.

- Chuquiragua flowers attract hummingbirds.

churdón

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado.

- Mi hermano es un churdón, siempre derrama el café.

- My brother is a klutz, he always spills coffee.

churla

Piedra pequeña y lisa, aplanada, que se encuentra en ríos o playas.

- Recogió una churla del río y la lanzó al agua.

- He picked up a flat stone from the river and threw it into the water.

churlo

Objeto pequeño y sin valor, o algo de mala calidad.

- Tiré todos los churlos que tenía en el cajón.

- I threw away all the junk I had in the drawer.

churretada

Comida rápida de mala calidad o poco saludable, especialmente frita y grasienta.

- Después de la fiesta, nos fuimos a por una churretada de patatas fritas.

- After the party, we went for a greasy snack of fries.

churretoso

Que tiene churre o suciedad pegajosa, especialmente en las manos o la cara.

- El niño volvió churretoso del parque después de jugar con barro.

- The kid came back sticky from the park after playing with mud.

churriento

Que tiene grasa o aceite en exceso, dejando una sensación desagradable al tacto.

- No me gusta tocar las bolsas de plástico churrientas.

- I don't like touching greasy plastic bags.

churriguerismo

Estilo artístico muy decorado, con detalles exagerados y complejos, común en el barroco español.

- La fachada de esa iglesia es puro churriguerismo, con tantos detalles que cuesta mirarlos todos.

- The facade of that church is pure Churrigueresque, with so many details it's hard to look at them all.

churriguerista

Persona que sigue el estilo artístico recargado y decorativo del arquitecto José Benito de Churriguera.

- El churriguerista diseñó un altar lleno de figuras y dorados.

- The Churrigueresque artist designed an altar full of figures and gold details.

churrullero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que inventa excusas poco creíbles.

- No le creas, es un churrullero que solo inventa historias.

- Don't believe him, he's a bullshitter who just makes up stories.

churruscar

Quemar ligeramente la superficie de algo, especialmente comida.

- Se me churruscó el pan porque me olvidé de la tostadora.

- The bread got slightly burnt because I forgot about the toaster.

churrusco

Trozo de pan o comida tostado en exceso, quemado por fuera pero a veces blando por dentro.

- El pan quedó en la tostadora demasiado tiempo y ahora es un churrusco.

- The bread was in the toaster too long and now it's burnt.

churumbela

Un tipo de flauta pequeña, sencilla y tradicional.

- El abuelo tocaba la churumbela en las reuniones familiares.

- Grandpa played the small flute at family gatherings.

churumo

Pequeña cantidad de líquido que cae o se derrama accidentalmente.

- Dejó un churumo de leche al servir el cereal.

- He left a small spill of milk while pouring the cereal.

chuscada

Algo dicho o hecho con humor simple y a veces absurdo, sin mala intención.

- Dijo que los plátanos son teléfonos de monos. ¡Vaya chuscada!

- He said bananas are monkey phones. What a silly joke!

chutador

Persona que patea el balón con fuerza, especialmente en fútbol.

- El chutador envió el balón al ángulo superior.

- The shooter sent the ball to the top corner.

chuzón

Un golpe o pinchazo pequeño y rápido, a menudo juguetón o molesto.

- Mi hermano me dio un chuzón en el brazo para llamar mi atención.

- My brother gave me a quick poke on the arm to get my attention.

chuzonada

Broma o acción ingeniosa, a veces un poco traviesa o burlona.

- Le escondieron el bolígrafo como una chuzonada.

- They hid his pen as a playful joke.

cianacético

Color azul verdoso intenso, similar al del cielo en un día muy claro.

- El logo de esa marca es cian y blanco.

- That brand's logo is cyan and white.

cianhemoglobina

Proteína de la sangre que transporta oxígeno y tiene un color azulado cuando está unida a cianuro.

- El análisis mostró cianhemoglobina, indicando intoxicación.

- The test showed cyanhemoglobin, indicating poisoning.

cianina

Colorante artificial de tono azul o verde azulado, usado en tintas, cosméticos y biología.

- El rotulador tiene cianina, por eso el azul es tan brillante.

- The marker has cyanine, that's why the blue is so bright.

cianmetahemoglobina

Forma de hemoglobina que no puede transportar oxígeno, producida en ciertas condiciones médicas o intoxicaciones.

- El análisis mostró niveles altos de cianmetahemoglobina.

- The test showed high levels of cyanmethemoglobin.

cianoacetamida

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- En el laboratorio mezclaron cianoacetamida con otro reactivo.

- In the lab, they mixed cyanoacetamide with another reagent.

cianoacetato

Compuesto químico usado en la fabricación de productos como plásticos y medicamentos.

- El cianoacetato es importante en la producción de algunos adhesivos.

- Cianoacetate is important in the production of some adhesives.

cianocetileno

Compuesto químico formado por carbono, hidrógeno y nitrógeno, usado en investigación científica.

- El cianocetileno se detectó en el espacio interestelar.

- Cyanacetylene was detected in interstellar space.

cianoetilación

Proceso químico en el que se añade un grupo ciano (-CN) a una molécula.

- La cianoetilación de esta fibra la hace más resistente.

- The cyanoethylation of this fiber makes it more resistant.

cianoetilado

Tratado o modificado con un grupo químico llamado cianoetilo, que se usa en procesos industriales.

- El algodón cianoetilado resiste mejor los productos químicos.

- Cyanethylated cotton resists chemicals better.

cianofícea

Alga microscópica de color verde azulado que vive en agua dulce o salada.

- El estanque tenía un tono extraño por las cianofíceas.

- The pond had a strange hue due to the cyanobacteria.

cianófito

Organismo microscópico que vive en el agua y realiza fotosíntesis, como las algas verdeazuladas.

- Los cianófitos son importantes para el ecosistema acuático.

- Cyanophytes are important for the aquatic ecosystem.

cianoformiato

Color azul verdoso intenso, similar al del cielo despejado en un día soleado.

- El vestido era de un ciano vibrante que llamaba la atención.

- The dress was a vibrant cyan that caught everyone's eye.

cianohidrina

Compuesto químico que combina un grupo cianuro y un grupo hidroxilo en la misma molécula.

- La cianohidrina se usa para fabricar nailon.

- Cyanohydrin is used to make nylon.

cianopsia

Condición en la que se ve todo de color azul.

- Tras la operación, tuvo cianopsia durante unas horas.

- After the surgery, he had cyanopsia for a few hours.

cianotipia

Técnica de impresión fotográfica que usa productos químicos para crear imágenes en tonos azules.

- Hizo un cuaderno con cianotipias de hojas y flores.

- She made a notebook with cyanotypes of leaves and flowers.

cianurato

Compuesto químico tóxico usado en industrias y envenenamientos.

- Los trabajadores llevan protección al manipular cianurato.

- Workers wear protection when handling cyanurate.

cianúrico

Relacionado con el cianuro, una sustancia química muy tóxica.

- El compuesto cianúrico requiere manejo especial.

- The cyanuric compound requires special handling.

ciateal

Ciateal no es una palabra reconocida en español. Podría ser un error o una palabra muy especializada.

- Intenté buscar 'ciateal' pero no encontré resultados.

- I tried searching for 'ciateal' but found no results.

ciato

Plato pequeño y profundo, usado para servir salsas o acompañamientos.

- Sirvió la miel en un ciatro para mojar los quesos.

- She served the honey in a small bowl to dip the cheeses.

cibarco

Embarcación grande y lujosa, especialmente para viajes de placer.

- Pasamos la semana en un cibarco por el Mediterráneo.

- We spent the week on a luxury yacht in the Mediterranean.

cibera

Persona que pasa mucho tiempo en internet, especialmente en actividades relacionadas con la tecnología o la cultura digital.

- Mi hermano es un cibernauta, siempre está probando nuevas aplicaciones.

- My brother is a cybernaut, he's always trying new apps.

ciberarcadia

Un lugar o situación en internet donde todo parece perfecto y feliz, como un paraíso virtual.

- Esa red social parece una ciberarcadia, pero en realidad tiene muchos conflictos ocultos.

- That social network seems like a cyber utopia, but it actually has many hidden conflicts.

ciberdemocracia

Uso de internet y tecnología para participar en decisiones políticas o sociales.

- El gobierno local probó la ciberdemocracia para elegir proyectos vecinales.

- The local government tested e-democracy to choose neighborhood projects.

cibica

Pequeña herida o raspón en la piel, generalmente superficial.

- El niño lloró por la cibica en la mano después de tropezar.

- The kid cried because of the scrape on his hand after tripping.

ciboney

Grupo indígena que habitó en las Antillas antes de la llegada de los europeos.

- Los ciboney vivían en Cuba y La Española.

- The Ciboney lived in Cuba and Hispaniola.

ciborio

Recipiente pequeño donde se guardan las hostias consagradas en la iglesia.

- El sacerdote sacó las hostias del ciborio.

- The priest took the hosts out of the ciborium.

cicadal

Insecto pequeño que hace un sonido fuerte y repetitivo, especialmente de noche en verano.

- Los cicadales llenan el jardín con su canto en julio.

- Cicadas fill the garden with their song in July.

cicadópsida

Insecto parecido a una cigarra pero más pequeño y con alas transparentes.

- Una cicadópsida se quedó quieta en la cortina toda la tarde.

- A cicadopsid stayed still on the curtain all afternoon.

cicatear

Hablar o actuar con excesiva delicadeza o rodeos, especialmente para evitar decir algo directamente.

- Deja de cicatear y dime la verdad.

- Stop beating around the bush and tell me the truth.

cicatrizativo

Que ayuda a que una herida se cierre y forme cicatriz.

- Ponte esta pomada cicatrizante para que la herida no deje marca.

- Put on this healing ointment so the wound doesn’t leave a scar.

cícera

Garbanzo pequeño o de menor calidad.

- Compró cíceras para dar de comer a las gallinas.

- He bought small chickpeas to feed the chickens.

cicindela

Escarabajo pequeño, rápido y de colores brillantes que caza otros insectos.

- Una cicindela verde brillante cruzó el sendero del parque.

- A bright green tiger beetle crossed the park trail.

ciclada

Bicicleta, especialmente cuando se usa de forma informal o coloquial.

- Voy a sacar la ciclada para dar una vuelta.

- I'm taking the bike out for a ride.

ciclamor

Planta con flores de colores vivos que se cultiva en jardines y macetas.

- El ciclamor de la ventana floreció con cinco flores rosas.

- The cyclamen by the window bloomed with five pink flowers.

ciclán

Una bicicleta con una sola marcha, sin cambios de velocidad.

- Voy al trabajo en mi ciclán todos los días.

- I go to work on my single-speed bike every day.

ciclano

Persona cuyo nombre no se menciona o no se conoce.

- Fulano, mengano y ciclano vinieron a preguntar por ti.

- So-and-so and what's-his-name came asking for you.

ciclantácea

Planta de la familia de las gramíneas, como el maíz o el trigo.

- El maíz es una ciclantácea muy cultivada en América.

- Corn is a widely cultivated grass in America.

ciclatón

Evento deportivo donde la gente anda en bicicleta por una causa o diversión.

- El domingo hay un ciclatón para apoyar a niños con cáncer.

- There's a charity bike ride on Sunday to support children with cancer.

ciclectomía

Operación quirúrgica para extirpar el apéndice.

- Le hicieron una apendicectomía de emergencia anoche.

- He had an emergency appendectomy last night.

cicletrina

Insecticida usado para eliminar insectos en cultivos y hogares.

- Rociaron cicletrina en el jardín para acabar con los pulgones.

- They sprayed cyhalothrin in the garden to kill the aphids.

ciclitis

Inflamación del ojo que causa enrojecimiento y dolor.

- Fui al médico porque tenía ciclitis y no podía abrir bien el ojo.

- I went to the doctor because I had cyclitis and couldn't open my eye properly.

cicloadición

Reacción química donde dos moléculas se unen formando un anillo.

- Los científicos usan cicloadición para crear nuevos medicamentos.

- Scientists use cycloaddition to create new medicines.

ciclobarbital

Medicamento antiguo para dormir, ya no usado por su peligrosidad.

- En los años 50, el ciclobarbital era común para tratar el insomnio.

- In the 1950s, cyclobarbital was common for treating insomnia.

ciclocefalia

Malformación congénita en la que la cabeza tiene forma redonda o circular, como un círculo.

- El bebé nació con ciclocefalia, pero los médicos dijeron que podría tratarse.

- The baby was born with cyclocephaly, but doctors said it could be treated.

cicloconvertidor

Dispositivo que convierte la corriente eléctrica de una frecuencia a otra, usado en máquinas industriales.

- El cicloconvertidor ajusta la velocidad del motor sin perder potencia.

- The cycloconverter adjusts the motor speed without losing power.

ciclocoroiditis

Inflamación de la coroides y el cuerpo ciliar del ojo, que puede causar dolor y visión borrosa.

- El médico diagnosticó ciclocoroiditis y recetó antiinflamatorios fuertes.

- The doctor diagnosed cyclochoroiditis and prescribed strong anti-inflammatories.

ciclocumarol

Medicamento que ayuda a prevenir coágulos de sangre, usado en problemas circulatorios.

- El cardiólogo le recetó ciclocumarol después del infarto.

- The cardiologist prescribed cyclocumarol after the heart attack.

ciclodiálisis

Separación entre el iris y la córnea en el ojo, causada por un trauma o enfermedad.

- Tras el golpe, le diagnosticaron ciclodiálisis en el ojo izquierdo.

- After the hit, they diagnosed him with cyclodialysis in his left eye.

ciclodiatermia

Tratamiento médico que usa calor para cortar o destruir tejidos.

- El dermatólogo usó ciclodiatermia para eliminar una verruga.

- The dermatologist used diathermy to remove a wart.

cicloducción

Movimiento rápido de los ojos en círculo, como cuando sigues algo que gira.

- El niño hizo cicloducción al seguir el molinillo de viento.

- The child performed cycloduction while following the pinwheel.

cicloelectrólisis

Proceso que usa electricidad para separar sustancias químicas en un líquido.

- La cicloelectrólisis ayuda a obtener metales puros de soluciones.

- Cyclo-electrolysis helps obtain pure metals from solutions.

ciclofilina

Proteína que ayuda a otras proteínas a plegarse correctamente en las células.

- Los científicos estudian la ciclofilina para entender enfermedades.

- Scientists study cyclophilin to understand diseases.

cicloforia

Desviación de los ojos hacia abajo cuando están relajados, como cuando miras fijamente sin enfocar.

- El oftalmólogo notó una ligera cicloforia en su ojo izquierdo.

- The ophthalmologist noticed a slight cyclophoria in his left eye.

cicloforómetro

Aparato que mide la intensidad y el flujo del tráfico de bicicletas.

- Instalaron un cicloforómetro en el puente para ver cuántos ciclistas lo cruzan.

- They installed a bike counter on the bridge to see how many cyclists cross it.

ciclohexandimetanol

Compuesto químico usado en la fabricación de plásticos y resinas.

- El ciclohexandimetanol mejora la durabilidad de ciertos plásticos.

- Cyclohexanedimethanol enhances the durability of certain plastics.

ciclohexanol

Líquido usado en la industria para hacer plásticos, pinturas o productos químicos.

- El ciclohexanol se usa para fabricar nailon.

- Cyclohexanol is used to make nylon.

ciclohexanona

Líquido químico usado en fábricas y laboratorios, con olor fuerte y dulce.

- En la fábrica almacenan ciclohexanona en tanques especiales.

- The factory stores cyclohexanone in special tanks.

ciclohexeno

Líquido inflamable usado en laboratorios y en la fabricación de plásticos.

- En el laboratorio calentaron ciclohexeno para una reacción.

- In the lab, they heated cyclohexene for a reaction.

ciclohexilamina

Compuesto químico usado en la industria para fabricar medicamentos, plásticos y otros productos.

- Usan ciclohexilamina para producir ciertos analgésicos.

- They use cyclohexylamine to produce certain painkillers.

cicloidal

Que tiene forma curva, como la trayectoria de un punto en una rueda que gira sin deslizar.

- El movimiento cicloidal de la noria hace que los pasajeros suban y bajen suavemente.

- The cycloidal motion of the Ferris wheel makes passengers go up and down smoothly.

cicloideo

Que tiene forma de ciclo o se mueve en círculos.

- El mecanismo tiene un movimiento cicloideo muy preciso.

- The mechanism has a very precise cycloidal motion.

ciclolisis

Proceso de descomposición de una sustancia mediante el uso de bicicletas o movimiento ciclístico.

- La ciclolisis puede ayudar a reciclar residuos en ciudades sostenibles.

- Cyclolysis can help recycle waste in sustainable cities.

ciclomorfosis

Cambio en la forma o estructura de un organismo durante su ciclo de vida.

- Los científicos estudian la ciclomorfosis en los cladóceros.

- Scientists study cyclomorphosis in cladocerans.

ciclomotorista

Persona que conduce un ciclomotor, un vehículo de dos ruedas con motor pequeño.

- El ciclomotorista se paró en el semáforo.

- The moped rider stopped at the traffic light.

ciclonal

Relacionado con los ciclones o que tiene características de un ciclón.

- La región enfrentó condiciones ciclonales durante toda la semana.

- The region faced cyclonic conditions all week.

cicloparafina

Tipo de compuesto químico usado en productos como combustibles o lubricantes.

- Las cicloparafinas ayudan a que el motor funcione mejor.

- Cycloparaffins help the engine run better.

ciclopentano

Compuesto químico con forma de anillo de cinco átomos de carbono.

- El ciclopentano es menos estable que el ciclohexano.

- Cyclopentane is less stable than cyclohexane.

ciclopentanol

Líquido incoloro usado en laboratorios y en la fabricación de productos químicos.

- En el laboratorio, guardan el ciclopentanol en un frasco bien cerrado.

- In the lab, they store cyclopentanol in a tightly sealed bottle.

ciclopenteno

Un tipo de molécula química en forma de anillo con cinco átomos de carbono.

- El ciclopenteno es un ejemplo de compuesto cíclico.

- Cyclopentene is an example of a cyclic compound.

ciclopentilpropionato

Compuesto químico usado en perfumería y síntesis de medicamentos.

- El ciclopentilpropionato da un toque dulce a este perfume.

- Cyclopentylpropionate adds a sweet note to this perfume.

ciclópeo

Muy grande o enorme, como algo que parece imposible de hacer o mover.

- El proyecto de construir el puente era ciclópeo.

- The project to build the bridge was monumental.

ciclopía

Defecto congénito en el que un bebé nace con un solo ojo en el centro de la frente.

- El veterinario explicó que el gatito tenía ciclopía y no viviría mucho.

- The vet explained the kitten had cyclopia and wouldn’t live long.

cicloplejía

Incapacidad temporal de enfocar la vista debido al efecto de ciertos medicamentos en los ojos.

- El médico advirtió que la cicloplejía duraría hasta la tarde.

- The doctor warned that cycloplegia would last until the afternoon.

ciclopléjico

Que causa o tiene parálisis temporal en los músculos del ojo, especialmente por efecto de un medicamento.

- El oftalmólogo aplicó un colirio ciclopléjico antes de la revisión.

- The ophthalmologist applied a cycloplegic eye drop before the check-up.

cicloqueratitis

Inflamación de la córnea del ojo, que puede causar dolor y visión borrosa.

- La cicloqueratitis le impedía trabajar frente a la computadora.

- Cyclokeratitis made it hard for him to work on the computer.

ciclosilicato

Un tipo de mineral formado por estructuras en forma de anillo que contienen silicio y oxígeno.

- El turmalina es un ejemplo conocido de ciclosilicato.

- Turquoise is a well-known example of a cyclosilicate.

ciclosiloxano

Compuesto químico usado en cosméticos y productos de cuidado personal por su textura suave y resistencia al agua.

- Este serum contiene ciclosiloxano para que se absorba rápido.

- This serum contains cyclosiloxane for quick absorption.

ciclosis

Movimiento circular de las partículas dentro de una célula.

- En biología estudiamos cómo la ciclosis transporta cloroplastos en las plantas.

- In biology, we study how cyclosis transports chloroplasts in plants.

ciclostil

Máquina antigua para hacer copias de papel, usada antes de las fotocopiadoras.

- El profesor hizo copias del examen con el ciclostil.

- The teacher made copies of the exam with the mimeograph.

ciclostilo

Máquina antigua que copia documentos usando un sistema de plantillas y tinta.

- En los años 70, el profesor copiaba los exámenes con el ciclostilo.

- In the 70s, the teacher copied exams with the mimeograph.

ciclotema

Ciclo de cambios emocionales fuertes, especialmente entre alegría extrema y tristeza profunda.

- Su ciclotema la hacía pasar de reír a llorar en minutos.

- Her mood swings made her go from laughing to crying in minutes.

ciclotomía

División de algo en ciclos o etapas repetitivas.

- La ciclotomía de las estaciones ayuda a planear la agricultura.

- The cyclotomy of seasons helps plan agriculture.

ciclotómico

Que cambia de opinión o estado de ánimo con mucha facilidad y frecuencia.

- Su jefe es muy ciclotímico: ayer lo felicitó y hoy lo regañó sin razón.

- His boss is very cyclothymic: yesterday he praised him and today he scolded him for no reason.

ciclótomo

Herramienta para cortar ruedas dentadas o engranajes.

- El mecánico usó el ciclótomo para reparar el engranaje dañado.

- The mechanic used the gear cutter to repair the damaged gear.

ciclotrónico

Relacionado con un ciclotrón, una máquina que acelera partículas para estudios científicos.

- El laboratorio tiene un nuevo acelerador ciclotrónico.

- The lab has a new cyclotronic accelerator.

ciclotropía

Tendencia a cambiar de opinión, estado de ánimo o interés con mucha frecuencia.

- Su ciclotropía hace imposible predecir cómo reaccionará.

- Her mood swings make it impossible to predict her reactions.

cicónido

Persona que habla mucho y con arrogancia, especialmente de sí misma.

- El jefe nuevo es un cicónido que no deja hablar a nadie.

- The new boss is a windbag who doesn't let anyone else talk.

ciconiforme

Que tiene forma de cigüeña o se parece a ella.

- Las garzas son aves ciconiformes.

- Herons are stork-like birds.

cicutina

Veneno muy fuerte que se encuentra en algunas plantas, como la cicuta.

- La cicutina puede ser mortal si se ingiere accidentalmente.

- Cicutoxin can be deadly if ingested accidentally.

cidrada

Bebida refrescante hecha con limón, agua y azúcar.

- En el mercado venden cidrada bien fría.

- They sell really cold lemonade at the market.

cidral

Lugar donde crecen muchos cidros (árboles cítricos parecidos al limón).

- El abuelo tiene un cidral detrás de su casa.

- Grandpa has a citrus grove behind his house.

ciénego

Terreno blando y húmedo, lleno de lodo, donde es fácil hundirse.

- El caballo quedó atrapado en el ciénego.

- The horse got stuck in the quagmire.

cienmilésimo

Que ocupa la posición número cien mil en una serie.

- El cienmilésimo visitante del museo recibió un premio especial.

- The hundred thousandth museum visitor received a special prize.

cienmilímetro

Unidad de medida equivalente a cien milímetros, es decir, diez centímetros.

- El tornillo mide exactamente un cienmilímetro de largo.

- The screw is exactly one hundred millimeters long.

cienmillonésimo

Que ocupa la posición número cien millones en una serie.

- El cienmillonésimo visitante del museo recibió un premio especial.

- The one hundred millionth museum visitor received a special prize.

cienmilmillonésimo

El número que ocupa la posición cien mil millones en una serie.

- El cienmilmillonésimo grano de arena en la playa es imposible de encontrar.

- The hundred-billionth grain of sand on the beach is impossible to find.

ciensayos

Un lugar donde se guardan y estudian animales y plantas para aprender sobre ellos.

- El ciencas de la ciudad tiene una colección de mariposas exóticas.

- The city's research center has a collection of exotic butterflies.

cientismo

Creencia excesiva en que la ciencia puede explicar y resolver todo, incluso lo que está fuera de su alcance.

- Decir que el amor solo son reacciones químicas es puro cientismo.

- Saying love is just chemical reactions is pure scientism.

cigallo

Persona que no trabaja y vive a costa de otros, especialmente de forma deshonesta.

- Deja de ser un cigallo y busca trabajo.

- Stop being a freeloader and get a job.

cigoma

Hueso de la cara, situado en la mejilla, que forma parte de la estructura de los ojos y la boca.

- El boxeador se fracturó el cigoma en el combate.

- The boxer fractured his cheekbone in the fight.

cigomaticofacial

Relacionado con la mejilla y la cara.

- El médico señaló el área cigomaticofacial en el mapa.

- The doctor pointed to the zygomaticofacial area on the map.

cigomaticofrontal

Relativo a los huesos cigomático y frontal de la cara.

- La radiografía mostró una fisura en la sutura cigomaticofrontal.

- The X-ray showed a crack in the zygomaticofrontal suture.

cigomaticomaxilar

Relacionado con el pómulo y el maxilar superior, en la zona de la cara donde se unen.

- La fractura cigomaticomaxilar requirió cirugía.

- The zygomaticomaxillary fracture required surgery.

cigomaticoorbitario

Relacionado con el hueso cigomático (pómulo) y la órbita del ojo.

- La radiografía mostró una fisura cigomaticoorbitaria.

- The X-ray showed a zygomaticoorbital fracture.

cigomaticotemporal

Relacionado con los músculos de la mejilla y la sien que ayudan a sonreír o mover la boca.

- El médico revisó la zona cigomaticotemporal por el dolor al masticar.

- The doctor checked the zygomaticotemporal area due to chewing pain.

cigomaxilar

Relacionado con el hueso cigomático (pómulo) y el maxilar superior.

- El dolor cigomaxilar puede dificultar masticar.

- Zygomatic pain can make chewing difficult.

cigoñal

Parte de un motor que transforma el movimiento de los pistones en movimiento rotatorio.

- El mecánico dijo que el cigoñal estaba dañado y había que cambiarlo.

- The mechanic said the crankshaft was damaged and needed replacement.

cigoñino

Cría de la cigüeña, un pájaro grande de patas largas.

- En el nido había tres cigoñinos esperando comida.

- There were three stork chicks in the nest waiting for food.

cigosoma

Parte del cuerpo que sobresale y es más gruesa que el resto, como un bulto o protuberancia.

- El abrigo le marcaba los cigosomas de la cadera.

- The coat highlighted the bulges on her hips.

cigotena

Plato típico de la cocina española hecho con callos de ternera, chorizo y morcilla, cocidos lentamente.

- Hoy hicieron cigotena en el bar de la esquina y huele delicioso.

- Today they made cigotena at the corner bar and it smells delicious.

cigotoblasto

Célula madre embrionaria que tiene la capacidad de convertirse en cualquier tipo de célula del cuerpo.

- Los cigotoblastos son esenciales para el desarrollo de un embrión.

- Zygotoblasts are essential for embryo development.

cigotonúcleo

Parte central y más importante de algo, como el núcleo de una célula o el centro de un problema.

- El cigotonúcleo de la discusión era el dinero.

- The core of the argument was money.

ciguatar

Enfermedad causada por comer pescado contaminado con toxinas naturales.

- El turista tuvo ciguatera después de comer un pez grande en el Caribe.

- The tourist got ciguatera after eating a large fish in the Caribbean.

ciguato

Que tiene mal sabor o olor por estar en mal estado.

- Esta mantequilla está ciguata, no la uses.

- This butter is rancid, don't use it.

ciguatoxina

Toxina que se encuentra en algunos peces y puede causar envenenamiento al comerlos.

- El médico le diagnosticó intoxicación por ciguatoxina.

- The doctor diagnosed him with ciguatoxin poisoning.

ciguayo

Persona que actúa de manera extraña o poco común.

- Ese tipo es un ciguayo, siempre habla solo en la calle.

- That guy is weird, he always talks to himself on the street.

cigüeñato

Parte del motor de un coche que transforma el movimiento lineal en rotación.

- El mecánico revisó el cigüeñal porque hacía un ruido extraño.

- The mechanic checked the crankshaft because it was making a strange noise.

cigüeñuela

Ave zancuda con patas largas y delgadas, común en humedales.

- Una cigüeñuela picoteaba insectos en la orilla del lago.

- A stilt was pecking insects at the lake shore.

cihuapipiltin

Mujeres nobles o de alta posición en la sociedad mexica (azteca).

- Las cihuapipiltin participaban en ceremonias importantes.

- The noblewomen participated in important ceremonies.

cihuateteo

En la mitología azteca, espíritus de mujeres que murieron durante el parto, consideradas guerreras divinas.

- En el calendario azteca, los días dedicados a los cihuateteo eran especiales.

- In the Aztec calendar, the days dedicated to the cihuateteo were special.

cija

Parte delantera del cuerpo entre el cuello y el estómago, donde están el corazón y los pulmones.

- El niño se abrazó el peluche contra la cija.

- The kid hugged his stuffed toy against his chest.

cilanco

Cilantro fresco, una hierba aromática usada en cocina.

- Pica un poco de cilanco para poner encima de la sopa.

- Chop some cilantro to put on top of the soup.

ciliaroscopio

Instrumento médico que examina las pestañas y los bordes de los párpados.

- El oftalmólogo usó el ciliaroscopio para buscar una pestaña que rozaba el ojo.

- The ophthalmologist used the ciliaroscope to look for an eyelash rubbing the eye.

ciliarotomía

Operación quirúrgica para cortar parte del iris del ojo.

- El médico recomendó una ciliarotomía para aliviar la presión ocular.

- The doctor recommended a ciliaryotomy to relieve eye pressure.

cílica

Que tiene forma de círculo o se repite en un ciclo.

- El movimiento cíclico de las olas es relajante.

- The cyclical movement of the waves is relaxing.

cilicotomía

Operación quirúrgica para cortar el labio superior o inferior, generalmente por razones médicas.

- El bebé necesitó una cilicotomía para corregir un defecto de nacimiento.

- The baby needed a cheilotomy to correct a birth defect.

ciliectomía

Operación quirúrgica para extirpar las pestañas o parte de ellas.

- El oftalmólogo recomendó una ciliectomía por las pestañas que rozaban la córnea.

- The ophthalmologist recommended an eyelash removal due to lashes scratching the cornea.

cilindricidad

La cualidad de tener forma de cilindro, es decir, ser redondo y alargado como un tubo.

- La cilindricidad de la botella asegura que el tapón cierre bien.

- The bottle's cylindricity ensures the cap seals properly.

cilindroide

Objeto con forma de cilindro, pero no perfectamente redondo o uniforme.

- El juguete tenía piezas cilindroides que encajaban mal.

- The toy had cylindroid pieces that fit poorly.

cillazgo

Acción o costumbre de estar sentado sin hacer nada útil, especialmente por pereza.

- Deja el cillazgo y ayuda a limpiar la casa.

- Stop lazing around and help clean the house.

cillerero

Persona encargada de guardar y administrar los alimentos en un monasterio o institución religiosa.

- El cillerero guardaba las llaves de la bodega donde estaban los sacos de trigo.

- The cellarer kept the keys to the cellar where the wheat sacks were stored.

cillería

Lugar donde se guarda el grano, especialmente en un monasterio o una iglesia.

- El monje llevó el trigo a la cillería.

- The monk took the wheat to the granary.

cillerizo

Persona encargada de cuidar y administrar los graneros o almacenes de grano en un monasterio o lugar similar.

- El cillerizo revisaba cada saco de trigo al cerrar la despensa.

- The granary keeper checked every sack of wheat when closing the storeroom.

cimarronada

Comida improvisada o sencilla, hecha con lo que hay disponible.

- Hoy solo hay una cimarronada de huevos y arroz.

- Today there's just a simple meal of eggs and rice.

cimba

Hoyo o agujero en la tierra, especialmente uno pequeño y poco profundo.

- El perro hizo una cimba en el jardín para esconder su hueso.

- The dog dug a small hole in the garden to hide its bone.

cimbalaria

Planta pequeña con flores moradas o azules que crece en paredes y rocas.

- La cimbalaria cubría la pared de piedra con sus flores.

- The ivy-leaved toadflax covered the stone wall with its flowers.

cimbalero

Persona que toca los címbalos, un instrumento musical de percusión.

- El cimbalero marcó el ritmo con un golpe seco.

- The cymbal player marked the rhythm with a sharp hit.

cimbalillo

Sonido agudo y metálico de un pequeño címbalo o campanilla.

- El cimbalillo del monaguillo anunciaba el inicio de la misa.

- The altar boy's small bell announced the start of the mass.

cimbalista

Persona que toca los címbalos o platillos en una orquesta o banda.

- El cimbalista marcó el final de la sinfonía con un golpe seco.

- The cymbalist marked the end of the symphony with a sharp hit.

cimbanillo

Sonido agudo y repetitivo, como el de una campanilla pequeña o un timbre.

- El cimbanillo de la tienda sonó al entrar.

- The shop's little bell rang when entering.

cimbel

Señuelo o imitación de un animal usado para atraer a otros, especialmente en caza o pesca.

- El cazador colocó un cimbel de pato en el lago.

- The hunter placed a duck decoy on the lake.

cimbrado

Que tiembla o se mueve con facilidad, como si fuera a caerse o romperse.

- La mesa está cimbrada y se mueve cada vez que apoyas el codo.

- The table is wobbly and moves every time you lean on it.

cimbre

Movimiento suave y repetido de algo flexible, como una rama o un cuerpo.

- Las ramas del sauce tenían una cimbre elegante con la brisa.

- The willow branches had an elegant sway in the breeze.

cimbrear

Mover algo flexible de un lado a otro con suavidad.

- El árbol alto se cimbreaba durante la tormenta.

- The tall tree swayed during the storm.

cimbreño

Que se dobla o mueve con facilidad, generalmente de manera elegante o suave.

- Las cañas son cimbreñas y se mecen con la brisa.

- The reeds are flexible and sway with the breeze.

cimbreo

Movimiento suave y repetido de algo flexible que se balancea.

- El cimbreo de la caña de pescar delató que había picado un pez.

- The swaying of the fishing rod revealed a fish had bitten.

cimeno

Planta pequeña y joven, especialmente un árbol o arbusto recién plantado.

- Regamos los cimenos cada mañana para que crezcan sanos.

- We water the saplings every morning so they grow healthy.

cimentador

Que une o fortalece algo, como una relación o una estructura.

- El diálogo es un cimentador de la confianza.

- Dialogue is a builder of trust.

cimillo

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para sujetar cosas, como papel o tela.

- Pon el cimillo en el corcho para colgar el dibujo.

- Stick the pin into the cork to hang the drawing.

ciminogenasa

Enzima que ayuda a descomponer proteínas en el cuerpo.

- La ciminogenasa actúa en el intestino para digerir las proteínas.

- Ciminogenase acts in the intestine to digest proteins.

cimófano

Persona que finge o exagera una enfermedad para llamar la atención o evitar responsabilidades.

- Dejó de toser cuando nadie lo miraba, era un cimófano.

- He stopped coughing when no one was looking, he was a malingerer.

cinacina

Sonido metálico y repetido, como el de monedas o llaves al chocar entre sí.

- Al caminar, las monedas en su bolsillo hacían cinacina.

- As he walked, the coins in his pocket jingled.

cinamato

Compuesto químico con aroma a canela, usado en perfumes y alimentos.

- El cinamato le da un aroma dulce a este jabón.

- Cinnamate gives this soap a sweet aroma.

cinceladura

Marca o hendidura hecha con un cincel, normalmente en madera o piedra.

- Las cinceladuras en la puerta de madera mostraban flores y hojas.

- The chisel marks on the wooden door showed flowers and leaves.

cinchadura

Correa o cinta que se ajusta alrededor de algo para sujetarlo o apretarlo.

- Ajusta bien la cinchadura de la montura antes de subirte.

- Tighten the saddle girth properly before getting on.

cinchera

Correa o cinta que se usa para sujetar o ajustar algo, especialmente en caballos o equipaje.

- Ajusta bien la cinchera del caballo antes de montar.

- Tighten the horse's girth before riding.

cinchuelo

Correa o cinta que se ajusta alrededor de la cintura para sujetar la ropa o como adorno.

- El vestido lleva un cinchuelo rojo que combina con los zapatos.

- The dress has a red sash that matches the shoes.

cincino

Pequeño trozo de metal en forma de anillo que se usa para unir o sujetar cosas.

- El llavero tiene un cincino para colgar las llaves.

- The keychain has a small ring to hang the keys.

cincita

Pequeña cantidad de algo, especialmente dinero o comida.

- Solo me queda una cincita para el autobús.

- I only have a little bit left for the bus.

cínclido

Pez de agua dulce, a menudo colorido, común en acuarios.

- El acuario tiene varios cíclidos africanos.

- The aquarium has several African cichlids.

cincoenrama

Planta con flores de cinco pétalos, especialmente la rosa silvestre.

- En el camino vimos una cincoenrama entre las hierbas.

- We saw a cinquefoil among the grasses on the path.

cincófeno

Molestia o disgusto que sientes cuando algo no sale como esperabas.

- Me dio un cincófeno enorme ver que había olvidado cargar el teléfono.

- I felt such annoyance when I saw I forgot to charge my phone.

cincograbado

Imagen o dibujo grabado en una plancha de cinc, usado especialmente en impresión artística o antigua.

- El museo exhibía un cincograbado del siglo XIX.

- The museum displayed a 19th-century zinc engraving.

cincografía

Técnica de impresión que usa planchas de metal grabadas, especialmente zinc.

- El artista usó cincografía para crear copias nítidas de su obra.

- The artist used zincography to make sharp copies of his work.

cincógrafo

Instrumento para medir la inclinación o pendiente de una superficie.

- El topógrafo usó el cincógrafo para medir la pendiente de la colina.

- The surveyor used the clinometer to measure the hill's slope.

cincomesino

Acción de molestarse o estar descontento por algo que parece injusto o innecesario.

- Siempre tiene cincomesino porque le cambian el horario.

- He always complains because they change his schedule.

cinconidina

Sustancia química que se encuentra en algunas plantas y se usa en medicina.

- La cinconidina se extrae de la corteza de ciertos árboles.

- Cinchonidine is extracted from the bark of certain trees.

cincuentaicincoavo

Una de las cincuenta y cinco partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un cincuentaicincoavo de la herencia.

- He only received one fifty-fifth of the inheritance.

cincuentaicuatroavo

Una de las cincuenta y cuatro partes iguales en que se divide algo.

- Si divides una pizza en 54 porciones, cada una es un cincuentaicuatroavo.

- If you divide a pizza into 54 slices, each one is a fifty-fourth.

cincuentaidosavo

Que ocupa el lugar número cincuenta y dos en una serie.

- Quedó en el puesto cincuentaidosavo de la carrera.

- He finished in fifty-second place in the race.

cincuentainueveavo

Que ocupa el puesto número cincuenta y nueve en una serie ordenada.

- El cincuentainueveavo corredor cruzó la meta después de horas.

- The fifty-ninth runner crossed the finish line after hours.

cincuentaiochoavo

Una de las cincuenta y ocho partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un cincuentaiochoavo de la herencia.

- He only received one fifty-eighth of the inheritance.

cincuentaiseisavo

Una de las 56 partes iguales en que se divide algo.

- Solo necesitas un cincuentaiseisavo de la tableta de chocolate.

- You only need one fifty-sixth of the chocolate bar.

cincuentaisieteavo

Parte de algo que se ha dividido en cincuenta y siete partes iguales.

- Solo recibió un cincuentaisieteavo de la herencia.

- He only received one fifty-seventh of the inheritance.

cincuentaitresavo

Que ocupa el puesto número cincuenta y tres en una serie.

- Quedó en el puesto cincuentaitresavo de la carrera.

- He finished in fifty-third place in the race.

cincuentaiunavo

Cada una de las partes iguales en que se divide algo entre cincuenta y una personas.

- Heredó un cincuentaiunavo de la propiedad familiar.

- He inherited one fifty-first of the family property.

cincuentavo

Cada una de las 50 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un cincuentavo de la herencia.

- He only got one fiftieth of the inheritance.

cinecámara

Cámara especial para grabar películas o vídeos profesionales.

- El director ajustó la cinecámara para la escena nocturna.

- The director adjusted the movie camera for the night scene.

cinemómetro

Aparato que mide la velocidad de los vehículos.

- El coche pasó junto al cinemómetro a 120 km/h.

- The car passed the speed gun at 120 km/h.

cinéreo

De color gris ceniza, como el humo o las cenizas.

- El cielo cinéreo anunciaba tormenta.

- The ashen sky foretold a storm.

cinerina

Sustancia natural usada como insecticida, extraída de ciertas flores.

- Prefiero repelentes con cinerina porque no irritan la piel.

- I prefer repellents with cinerin because they don’t irritate the skin.

cinerita

Ceniza volcánica fina que se forma durante una erupción.

- Tras la erupción, la cinerita cubrió los techos de las casas.

- After the eruption, volcanic ash covered the roofs of the houses.

cinescopio

Parte de un televisor antiguo que muestra la imagen, parecido a una pantalla pero más grande y pesado.

- El cinescopio del televisor empezó a fallar y la imagen se veía borrosa.

- The TV's picture tube started failing and the image looked blurry.

cinesiología

Estudio científico del movimiento del cuerpo humano, especialmente en relación con el ejercicio y la rehabilitación.

- Estudió cinesiología para especializarse en rehabilitación deportiva.

- He studied kinesiology to specialize in sports rehabilitation.

cinesis

Movimiento o cambio de posición de un organismo como respuesta a un estímulo.

- Las bacterias muestran cinesis al dispersarse en el agua.

- Bacteria show kinesis by dispersing in water.

cinesiterapeuta

Profesional que trata lesiones o dolores con ejercicios y movimiento.

- El cinesiterapeuta me enseñó estiramientos para el hombro.

- The physical therapist taught me shoulder stretches.

cinestesia

Sensación de movimiento y posición del cuerpo sin necesidad de verlo.

- Los deportistas desarrollan mucha cinestesia para controlar mejor sus movimientos.

- Athletes develop a lot of kinesthesia to control their movements better.

cinetoblasto

Célula en movimiento que forma parte del desarrollo de algunos tejidos en el cuerpo.

- Los cinetoblastos son importantes en la cicatrización de heridas.

- Kinetoblasts are important in wound healing.

cinetocórico

Relacionado con el movimiento de las células durante la división celular.

- El huso cinetocórico guía los cromosomas durante la mitosis.

- The kinetochore spindle guides chromosomes during mitosis.

cinetocoro

Estructura proteica en los cromosomas que ayuda a separarlos durante la división celular.

- El cinetocoro se forma en cada cromosoma durante la división celular.

- The kinetochore forms on each chromosome during cell division.

cinetoplasma

Parte de la célula que contiene los orgánulos y donde ocurren muchas reacciones químicas.

- Los nutrientes se mueven por el cinetoplasma para alimentar la célula.

- Nutrients move through the kinetoplasm to feed the cell.

cinetosoma

Órgano celular que ayuda a mover el cuerpo o partes de él, como los cilios o flagelos.

- Los cinetosomas permiten que los paramecios se muevan en el agua.

- Kinetosomes allow paramecia to move in water.

cinglar

Remar con un solo remo en la parte trasera de una embarcación pequeña.

- Aprendió a cinglar en el lago durante el verano.

- He learned to scull on the lake during summer.

cingleta

Pequeña pieza de plástico o metal que se usa para sujetar el pelo.

- Se puso una cingleta azul para sujetar el flequillo.

- She put on a blue hair clip to hold her bangs.

cinina

Sustancia amarga que se usa en medicina, especialmente para tratar la malaria.

- La quinina se usa en algunos tónicos amargos.

- Quinine is used in some bitter tonics.

cininógeno

Sustancia en la sangre que puede convertirse en una enzima que ayuda a coagularla.

- Los médicos miden los niveles de cininógeno en algunos análisis.

- Doctors measure kininogen levels in some tests.

cinípedo

Animal con patas largas y delgadas, como un cangrejo o un insecto.

- En la orilla había un cinípedo corriendo entre las piedras.

- On the shore, a long-legged crab was running between the rocks.

cinocéfalo

Animal con cabeza parecida a la de un perro, como algunos monos o chacales.

- El babuino es un tipo de cinocéfalo.

- The baboon is a type of cynocephalus.

cinodontismo

Hábito de rechinar o apretar los dientes de forma inconsciente, especialmente al dormir.

- El dentista le dijo que su cinodontismo estaba desgastando los dientes.

- The dentist told him his teeth grinding was wearing down his teeth.

cinodonto

Tipo de animal extinto, parecido a un reptil con características de mamífero.

- Los fósiles de cinodonto ayudan a entender la evolución.

- Cynodont fossils help understand evolution.

cinoplasma

Líquido espeso y pegajoso que se usa para pegar o reparar cosas.

- Puso un poco de cinoplasma en la taza rota y la pegó.

- He put some sticky glue on the broken cup and fixed it.

cinosoma

Olor fuerte y desagradable del sudor o la ropa sucia.

- El gimnasio tenía un cinosoma intenso después de la clase.

- The gym had a strong body odor after the class.

cintagorda

Cinturón ancho y resistente que se usa para sujetar ropa o herramientas.

- El albañil ajustó su cintagorda antes de subir al andamio.

- The mason tightened his tool belt before climbing the scaffold.

cintar

Dar vueltas alrededor de algo o alrededor de un punto.

- El niño cintó alrededor del árbol varias veces.

- The boy circled around the tree several times.

cintarear

Mover la cintura de un lado a otro con ritmo, normalmente al bailar.

- Ella empezó a cintarear al escuchar la salsa.

- She started swaying her hips when the salsa music played.

cinteado

Acción de apretar o ajustar algo con una cinta o similar.

- El paquete llegó bien cinteado para que no se abriera.

- The package arrived tightly strapped so it wouldn't open.

cintería

Tienda o taller donde se venden cintas, hilos y otros materiales para costura y manualidades.

- Compré un lazo rojo en la cintería del barrio.

- I bought a red bow at the neighborhood ribbon shop.

cintero

Persona que vende o trabaja con cintas, especialmente en una mercería.

- El cintero me recomendó una cinta dorada para el paquete.

- The ribbon seller recommended a golden ribbon for the package.

cinteta

Cinta pequeña o estrecha, a menudo decorativa o funcional.

- Ató el paquete con una cinteta roja.

- She tied the package with a red ribbon.

cintilar

Brillar con luz intermitente o temblorosa, como pequeñas chispas.

- Las luces de la ciudad cintilaban en la distancia.

- The city lights twinkled in the distance.

cintón

Prenda de vestir ancha que se ata alrededor de la cintura, usada para sujetar ropa o como adorno.

- La novia llevaba un cintón de seda sobre el vestido.

- The bride wore a silk sash over her dress.

cintrado

Parte central de algo, especialmente donde se concentra la fuerza o la atención.

- El cintrado del arco es lo que evita que se caiga.

- The center of the arch is what keeps it from collapsing.

cintrel

Material delgado y flexible que se usa para envolver o cubrir cosas, como alimentos o paquetes.

- Envuelve el sándwich en cintrel antes de guardarlo.

- Wrap the sandwich in cling film before storing it.

cinzita

Pequeño trozo de piedra o material duro que se desprende de algo.

- Limpió las cinzitas que quedaron después de taladrar la pared.

- He cleaned the small chips left after drilling the wall.

cinzolín

Color rojo oscuro y vibrante, como el de algunos vinos o flores.

- Las paredes pintadas de cinzolín dan calidez a la habitación.

- The walls painted in deep red give warmth to the room.

cipeita

Pequeña cantidad de algo, especialmente líquido, que cae o se derrama.

- Dejó una cipota de leche al ponerla en el cereal.

- She left a tiny spill of milk when pouring it on the cereal.

cipera

Planta silvestre con hojas largas y estrechas, que crece en zonas húmedas.

- El sendero estaba bordeado de ciperas que se mecían con el viento.

- The path was lined with sedges swaying in the wind.

cipolino

Una variedad de cebolla pequeña, dulce y alargada, común en cocina mediterránea.

- Añadí cipolinos a la ensalada para un toque dulce.

- I added cipollini to the salad for a sweet touch.

cipresal

Un lugar donde crecen muchos cipreses juntos.

- El sendero atraviesa un cipresal oscuro y silencioso.

- The trail goes through a dark and silent cypress grove.

ciprino

Pez de agua dulce, como la carpa o el barbo.

- En el río hay ciprinos grandes.

- There are big cyprinids in the river.

ciprio

Persona que es de Chipre o relacionada con este país.

- Conocí a un chipriota en mi viaje a Nicosia.

- I met a Cypriot on my trip to Nicosia.

cirate

Herramienta para cortar o rayar superficies, como madera o metal, con una hoja afilada.

- El carpintero usó la cizalla para cortar la lámina de metal.

- The carpenter used the shears to cut the metal sheet.

circona

Piedra brillante y dura que parece diamante pero es artificial o de imitación.

- El anillo tiene una circona grande que brilla con la luz.

- The ring has a large cubic zirconia that shines in the light.

circuición

Dar vueltas alrededor de algo sin entrar directamente en ello.

- Su respuesta fue pura circuición, nunca dijo sí o no.

- His answer was pure circumlocution, he never said yes or no.

circumanal

Que está alrededor del ano.

- El médico recetó una pomada para la irritación circumanal.

- The doctor prescribed an ointment for the perianal irritation.

circunducción

Movimiento circular que hace una parte del cuerpo alrededor de un eje fijo.

- El fisioterapeuta le pidió que hiciera una circunducción con el hombro.

- The physiotherapist asked him to perform a shoulder circumduction.

circunferente

Que rodea o está alrededor de algo.

- La línea circunferente del círculo es perfecta.

- The circumferential line of the circle is perfect.

circunferir

Rodear algo por completo, formando un círculo o límite alrededor.

- El río circunfiere el pueblo, creando una isla natural.

- The river surrounds the town, creating a natural island.

circunfuso

Que está rodeado o envuelto por algo, especialmente por luz o vapor.

- El faro aparecía circunfuso por la niebla.

- The lighthouse appeared surrounded by the fog.

circunlocución

Decir algo con más palabras de las necesarias, a veces para evitar decir la palabra directa.

- El médico usó una circunlocución: 'No respondió al tratamiento' en vez de 'murió'.

- The doctor used a circumlocution: 'Didn’t respond to treatment' instead of 'died'.

circunsolar

Que está alrededor del sol o se mueve cerca de él.

- La Tierra tiene una órbita circunsolar.

- Earth has a circumsolar orbit.

circunvolar

Volar alrededor de algo, dando vueltas en el aire.

- El helicóptero empezó a circunvolar la zona del accidente.

- The helicopter began to circle the accident area.

cirrípedo

Animal marino que se pega a rocas o barcos, con un caparazón duro y patas que parecen plumas.

- Los cirrípedos cubrían la parte baja del barco.

- Barnacles covered the lower part of the boat.

cirrocúmulo

Nube blanca y fina, formada por pequeños grumos o copos, que suele aparecer a gran altura.

- El cielo estaba lleno de cirrocúmulos al amanecer.

- The sky was full of cirrocumulus clouds at dawn.

cirroestrato

Nube alta, fina y blanca que forma una capa casi transparente en el cielo.

- El cielo estaba cubierto de cirroestratos, dando un aspecto lechoso.

- The sky was covered with cirrostratus, giving a milky look.

cirrógeno

Persona que crea o difunde noticias falsas, especialmente en internet.

- Ese artículo viral era obra de un cirrógeno.

- That viral article was the work of a fake news creator.

cirroso

Que tiene forma de rizo o filamento delgado, como las nubes altas o algunos pelos.

- El cielo está lleno de nubes cirrosas hoy.

- The sky is full of cirrus clouds today.

cirrostrato

Nube alta y fina que parece un velo blanco en el cielo.

- Hoy hay cirrostratos, parece que el cielo está cubierto con una sábana.

- There are cirrostratus clouds today, the sky looks like it's covered with a sheet.

cisandino

Que está o se extiende a través de los Andes.

- El túnel cisandino acorta el viaje entre Chile y Argentina.

- The trans-Andean tunnel shortens the trip between Chile and Argentina.

ciscón

Pedazo pequeño de papel o plástico que se rompe o corta de algo más grande.

- El niño rompió el papel y dejó ciscones por toda la mesa.

- The child tore the paper and left little scraps all over the table.

cisípedo

Animal que tiene pezuñas, como los caballos o las vacas.

- El veterinario examinó al cisípedo herido.

- The vet examined the injured hoofed animal.

cismontano

Que está o vive al lado norte de una montaña.

- Las aldeas cismontanas tienen inviernos más duros.

- Cismontane villages have harsher winters.

cisoide

Curva matemática con forma de hoz, generada por un punto que se mueve bajo ciertas condiciones geométricas.

- El profesor dibujó una cisoide en la pizarra para explicar su propiedad única.

- The teacher drew a cissoid on the board to explain its unique property.

cisoria

Tijeras grandes y fuertes, usadas para cortar materiales gruesos.

- El sastre cortó la tela con una cisoria.

- The tailor cut the fabric with shears.

cisquera

Lugar donde se guardan o venden ciscos (trozos pequeños de carbón o leña).

- Fui a la cisquera a buscar algo para prender la chimenea.

- I went to the coal bin to get something to light the fireplace.

cistácea

Planta pequeña con flores, como el brezo o la uva ursi.

- El brezo es una cistácea común en los bosques.

- Heather is a common cistaceae in forests.

cistacina

Sustancia que se encuentra en la orina y puede indicar problemas en los riñones.

- El médico pidió un examen de cistatina para ver cómo funcionaban sus riñones.

- The doctor ordered a cystatin test to check his kidney function.

cistalgia

Dolor en la vejiga, especialmente al orinar.

- Después de la infección, tuvo cistalgia durante días.

- After the infection, she had bladder pain for days.

cistolito

Pequeño cálculo o piedra que se forma en la vejiga urinaria.

- El médico encontró un cistolito en la radiografía.

- The doctor found a bladder stone on the X-ray.

cistopatía

Enfermedad o problema en la vejiga.

- El médico le diagnosticó cistopatía después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with bladder disease after several tests.

cistotomía

Operación quirúrgica para abrir o cortar la vejiga urinaria.

- El urólogo recomendó una cistotomía para extraer el cálculo vesical.

- The urologist recommended a cystotomy to remove the bladder stone.

citarista

Persona que cita mucho textos o frases de otros, especialmente en conversaciones o discusiones.

- Mi profesor de filosofía es un citarista, cada explicación empieza con una frase de Platón.

- My philosophy teacher is a quote-lover, every explanation starts with a phrase from Plato.

citarón

Un citarón es una cita muy larga o excesiva, especialmente en un texto o discurso.

- El ensayo tenía un citarón de media página que no aportaba nada nuevo.

- The essay had a half-page long quote that added nothing new.

citáster

Lugar donde se celebran juicios y se imparte justicia, como un tribunal o sala de audiencias.

- El abogado llegó temprano al citáster para preparar su caso.

- The lawyer arrived early at the courthouse to prepare his case.

citatoria

Documento oficial que ordena a alguien presentarse en un lugar, especialmente ante un juez.

- Recibió una citatoria para declarar como testigo.

- He received a summons to testify as a witness.

citelo

Forma coloquial de decir 'cielo', usada para expresar cariño o ternura hacia alguien.

- ¡Hola, cítelo! ¿Cómo estás?

- Hello, sweetheart! How are you?

citoblasto

Célula joven que está en proceso de crecimiento y desarrollo.

- El médico observó los citoblastos bajo el microscopio.

- The doctor observed the cytoblasts under the microscope.

citocalasina

Sustancia que afecta el movimiento y la estructura de las células, usada en investigaciones científicas.

- Los investigadores añadieron citocalasina para observar cambios en las células.

- Researchers added cytochalasin to observe cell changes.

citocentro

Lugar donde se hacen análisis de sangre y otras pruebas médicas.

- Mañana tengo que ir al citocentro para un análisis.

- Tomorrow I have to go to the lab for a test.

citodiéresis

División de una célula en dos células hijas durante el proceso de reproducción celular.

- La citodiéresis completa el proceso de división celular.

- Cytokinesis completes the cell division process.

citoféresis

Técnica médica que separa los componentes de la sangre para extraer o modificar algunos de ellos.

- El médico recomendó citoféresis para reducir sus glóbulos blancos.

- The doctor recommended cytapheresis to reduce his white blood cells.

citofílico

Que ama o prefiere la vida en la ciudad.

- Es tan citofílico que nunca se mudaría al campo.

- He's such a city lover he'd never move to the countryside.

citogén

Que genera o provoca risa, gracioso.

- Su chiste fue tan citogén que todos terminamos llorando de risa.

- His joke was so hilarious we all ended up crying with laughter.

citogénesis

Proceso de formación y desarrollo de células en un organismo.

- La citogénesis es fundamental para reparar tejidos dañados.

- Cytogenesis is essential for repairing damaged tissues.

citógeno

Sustancia que estimula la producción de células en el cuerpo, especialmente en tratamientos médicos.

- Le recetaron un citógeno después de la quimioterapia.

- They prescribed a cytogen after chemotherapy.

citohistología

Estudio de las células y sus estructuras en tejidos, usando microscopio.

- La citohistología reveló células anormales en la muestra.

- Cytology revealed abnormal cells in the sample.

cítola

Instrumento musical antiguo parecido a una guitarra pequeña, usado en la Edad Media.

- El juglar tocaba una cítola mientras cantaba.

- The minstrel played a citole while singing.

citolisina

Sustancia que destruye células, especialmente producida por el sistema inmunitario para combatir infecciones.

- Algunas bacterias mueren al contacto con las citolisinas del sistema inmunitario.

- Some bacteria die upon contact with the immune system's cytolysins.

citolisis

Ruptura o destrucción de una célula, especialmente por causas externas como infecciones o toxinas.

- El virus causó citolisis en las células del hígado.

- The virus caused lysis in liver cells.

citólisis

Rotura o destrucción de una célula, especialmente por causas externas como infecciones o toxinas.

- El virus causó citólisis en las células del hígado.

- The virus caused cytolysis in the liver cells.

citolítico

Que destruye o disuelve células, especialmente en tratamientos médicos.

- El medicamento tiene un efecto citolítico sobre las células cancerosas.

- The drug has a cytolytic effect on cancer cells.

citólogo

Médico o científico que estudia las células para diagnosticar enfermedades.

- El citólogo encontró células anormales en la muestra.

- The cytologist found abnormal cells in the sample.

citoma

Tumor maligno que se forma por el crecimiento descontrolado de células.

- El médico encontró un citoma pequeño durante la revisión.

- The doctor found a small tumor during the check-up.

citómetro

Instrumento que mide la concentración de células en un líquido, usado principalmente en laboratorios médicos.

- El laboratorio compró un citómetro nuevo para analizar muestras de sangre.

- The lab bought a new cytometer to analyze blood samples.

citopenia

Disminución anormal en el número de células en la sangre, especialmente glóbulos rojos, blancos o plaquetas.

- El análisis mostró citopenia, por eso se sentía tan débil.

- The test showed cytopenia, which is why he felt so weak.

citoqueratina

Proteína que forma parte de la estructura de las uñas y el cabello.

- El champú fortalece el cabello porque nutre la citoqueratina.

- The shampoo strengthens hair by nourishing cytokeratin.

citosoma

Parte de la célula que contiene el citoplasma y los orgánulos, excluyendo el núcleo.

- El citosoma contiene las mitocondrias, que producen energía.

- The cytosome contains mitochondria, which produce energy.

citostoma

Abertura en la célula de algunos organismos unicelulares que sirve para ingerir alimentos.

- El paramecio usa su citostoma para capturar bacterias.

- The paramecium uses its cytostome to capture bacteria.

citotrópico

Que atrae o afecta específicamente a ciertas células.

- El fármaco es citotrópico para las células tumorales.

- The drug is cytotropic for tumor cells.

citreoviridina

Toxina producida por ciertos hongos, peligrosa para la salud.

- El arroz contaminado puede tener citreoviridina.

- Contaminated rice can contain citreoviridin.

citrinina

Toxina producida por hongos que puede contaminar alimentos como cereales o frutos secos.

- El análisis detectó citrinina en los cacahuetes viejos.

- The test found citratoxin in the old peanuts.

citrobácter

Tipo de bacteria que puede causar infecciones, especialmente en hospitales o en personas con defensas bajas.

- El análisis de orina detectó citrobácter.

- The urine test detected citrobacter.

citronelal

Aceite esencial con olor fuerte a limón, usado para repeler insectos.

- Puse velas con citronelal en el jardín para alejar los mosquitos.

- I lit citronella candles in the garden to keep mosquitoes away.

civeto

Animal pequeño, parecido a un gato, que vive en África y Asia.

- El civeto trepa a los árboles para buscar fruta.

- The civet climbs trees to look for fruit.

civilizable

Que puede ser civilizado o educado para vivir en sociedad.

- El niño es rebelde pero civilizable con paciencia.

- The child is unruly but civilizable with patience.

civilizacional

Relacionado con la civilización o las características propias de una sociedad avanzada.

- El desarrollo de la escritura fue un paso civilizacional clave.

- The development of writing was a key civilizational step.

cizallado

Cortar algo con una herramienta afilada, como tijeras o una cizalla, de manera rápida y fuerte.

- El mecánico cizalló el alambre con una herramienta especial.

- The mechanic sheared the wire with a special tool.

cizallador

Herramienta para cortar materiales duros como metal o plástico, con dos hojas que se cierran.

- El fontanero usó un cizallador para cortar la tubería.

- The plumber used metal shears to cut the pipe.

cizallar

Cortar algo con fuerza usando una herramienta afilada, como tijeras o una cizalla.

- El jardinero cizalló las ramas secas del árbol.

- The gardener sheared the dry branches off the tree.

cizañador

Persona que provoca conflictos o malentendidos entre otros, generalmente con comentarios negativos o rumores.

- No le hagas caso, es un cizañador que quiere que peleemos.

- Don't listen to him, he's a troublemaker who wants us to fight.

cizañar

Hablar mal de alguien para crear conflictos o problemas entre personas.

- Deja de cizañar y habla directamente con él.

- Stop stirring up trouble and talk to him directly.

cizañear

Hablar mal de alguien para crear conflictos o problemas entre otras personas.

- Deja de cizañear y habla directamente con él si tienes un problema.

- Stop stirring up trouble and talk to him directly if you have an issue.

claca

Ruido seco y fuerte que hacen dos objetos duros al chocar.

- Se escuchó una claca cuando el vaso se cayó de la mesa.

- There was a clack when the glass fell from the table.

clamoreada

Ruido fuerte y continuo de muchas voces o sonidos mezclados.

- La clamoreada de la calle despertó al bebé.

- The clamor from the street woke the baby.

clamorear

Hacer mucho ruido con gritos o voces, generalmente por emoción o protesta.

- Los fans clamorearon cuando el cantante salió al escenario.

- The fans clamored when the singer came on stage.

clangor

Sonido fuerte y metálico, como el de campanas o metales golpeándose.

- El clangor de las campanas anunció el comienzo de la ceremonia.

- The clangor of the bells announced the start of the ceremony.

clapa

Aplauso fuerte y repetido, normalmente en grupo.

- El público rompió en una clapa al terminar la canción.

- The audience broke into loud applause when the song ended.

clarecer

Hacerse de día, cuando la luz del sol empieza a aparecer después de la noche.

- Salimos a caminar cuando empezó a clarecer.

- We went for a walk when it started to dawn.

clareza

Cualidad de algo que se entiende o se ve con facilidad, sin confusión.

- El profesor explicó el tema con mucha claridad.

- The teacher explained the topic very clearly.

clarificativo

Que ayuda a entender algo mejor o lo hace más claro.

- El profesor dio un ejemplo clarificativo para entender la regla.

- The teacher gave a clarifying example to understand the rule.

clarimento

Alimento ligero que se toma entre comidas principales, como fruta o yogur.

- Siempre lleva un clarimento en el bolso por si le entra hambre.

- She always carries a light snack in her purse in case she gets hungry.

clarinada

Un sonido fuerte y claro de un clarín o trompeta, usado para dar una señal importante.

- La clarinada anunció el comienzo de la ceremonia.

- The bugle call announced the start of the ceremony.

clarinado

Sonido fuerte y desagradable, especialmente el de una voz o un instrumento mal tocado.

- El clarinado de la trompeta hizo que todos se quejaran.

- The trumpet's blaring made everyone complain.

clarinero

Persona que toca el clarín, un instrumento musical pequeño parecido a la trompeta.

- El clarinero tocó al inicio de la ceremonia.

- The bugler played at the start of the ceremony.

clarioncillo

Sonido agudo y brillante, como el de una trompeta pequeña o un pájaro.

- El clarioncillo del gallo despertó al pueblo.

- The rooster's sharp crow woke the village.

clarucho

Luz débil o de mala calidad, que apenas ilumina.

- Estaba leyendo bajo el clarucho de una lámpara rota.

- He was reading under the dim light of a broken lamp.

clatrato

Estructura cristalina formada por moléculas de agua que atrapan otras moléculas, como gases.

- Los científicos estudian los clatratos de metano en el océano.

- Scientists study methane clathrates in the ocean.

clatrina

Objeto pequeño y sin valor, o persona insignificante.

- El cajón está lleno de clatrinas que nunca uso.

- The drawer is full of junk I never use.

clausal

Relacionado con una cláusula o parte de una oración que tiene sujeto y verbo.

- La parte clausal de la oración explica más detalles.

- The clausal part of the sentence adds more details.

clavadizo

Algo que se clava fácilmente o que está hecho para clavarse.

- Estos clavos son muy clavadizos en madera dura.

- These nails drive easily into hard wood.

clavadura

Clavo grande y grueso usado para unir maderas u otros materiales duros.

- El carpintero usó una clavadura para fijar la viga al techo.

- The carpenter used a large nail to secure the beam to the ceiling.

clavelón

Flor grande y vistosa, parecida al clavel pero más grande y con pétalos más anchos.

- Compré un ramo de clavelones rojos para el cumpleaños de mi madre.

- I bought a bouquet of red carnations for my mother's birthday.

claveque

Pequeño objeto metálico que abre o cierra cerraduras al girar.

- La claveque se atascó en la cerradura.

- The key got stuck in the lock.

claveta

Pieza pequeña de metal o plástico que se usa para sujetar o ajustar cosas.

- El estante se tambaleaba hasta que puse una claveta en el agujero.

- The shelf wobbled until I put a dowel in the hole.

clavete

Clavo pequeño o puntilla, usado para fijar cosas ligeras.

- Fijó el cartel con dos clavetes en la pared.

- He fixed the poster with two small nails on the wall.

claveteo

Sonido repetido y agudo, como el de clavos pequeños al golpear una superficie dura.

- El claveteo de la lluvia en el tejado de zinc no me dejaba dormir.

- The tapping of the rain on the zinc roof kept me awake.

clavicembalista

Persona que toca el clavicémbalo, un instrumento musical antiguo parecido al piano.

- El clavicembalista tocó una pieza de Bach.

- The harpsichordist played a piece by Bach.

claviórgano

Un instrumento musical que combina un órgano y un clavicémbalo.

- El claviórgano fue muy popular en el Renacimiento.

- The claviorgan was very popular during the Renaissance.

clavipectoral

Relativo al clavo (hueso) y al pecho, especialmente en anatomía.

- El fisioterapeuta tocó la zona clavipectoral para revisar la lesión.

- The physiotherapist touched the clavipectoral area to check the injury.

cleidocraneal

Relacionado con la clavícula y el cráneo, especialmente en anatomía.

- La displasia cleidocraneal afecta el desarrollo de los huesos.

- Cleidocranial dysplasia affects bone development.

cleptomaníaco

Persona que no puede evitar robar cosas, aunque no las necesite.

- El cleptomaníaco devolvió todo lo robado cuando recibió ayuda psicológica.

- The kleptomaniac returned everything stolen after getting psychological help.

clericato

El estado o condición de ser clérigo, es decir, de pertenecer al grupo de personas ordenadas para servir en una religión.

- Después de años de estudio, entró en el clericato.

- After years of study, he entered the clergy.

clericatura

Cargo o función de un clérigo, especialmente en la Iglesia católica.

- Después de años de estudio, por fin obtuvo la clericatura.

- After years of study, he finally obtained the clergy status.

clerizonte

Línea imaginaria donde parece que el cielo y la tierra se juntan.

- El sol se esconde detrás del horizonte.

- The sun hides behind the horizon.

clerofobia

Miedo irracional a las multitudes o lugares con mucha gente.

- Su clerofobia empeoró después del encierro y ahora evita hasta los centros comerciales.

- Her fear of crowds worsened after lockdown and now she avoids even shopping malls.

clerófobo

Persona que tiene miedo irracional a las multitudes o lugares muy concurridos.

- Mi amigo es clerófobo y nunca va al cine los sábados.

- My friend is a crowd-phobic and never goes to the movies on Saturdays.

climácico

Momento más intenso o emocionante de algo, como una película o una historia.

- El climácico de la película fue inesperado y emocionante.

- The climax of the movie was unexpected and thrilling.

climatopatología

Enfermedad o problema de salud causado por el clima.

- Los médicos dicen que su migraña es una climatopatología por la humedad.

- Doctors say her migraine is a weather-related illness due to humidity.

climosecuencia

Serie de cambios en el clima que ocurren en un lugar durante un tiempo determinado.

- La climosecuencia en esta región empieza con sequía y termina con huracanes.

- The climate sequence in this region starts with drought and ends with hurricanes.

clinca

Gesto rápido con los ojos, como un cierre rápido y ligero.

- Le hizo un clinca para saludarla desde lejos.

- She gave him a quick blink to greet him from afar.

clinómetro

Instrumento que mide el ángulo de inclinación de una superficie respecto a la horizontal.

- El topógrafo usó un clinómetro para medir la pendiente del terreno.

- The surveyor used an inclinometer to measure the slope of the land.

clinopodio

Planta aromática de hojas pequeñas y flores rosadas o blancas, usada en infusiones.

- Recogió clinopodio en el camino para hacer una infusión relajante.

- She picked clinopodio on the way to make a relaxing tea.

clinosecuencia

Secuencia de eventos que ocurren uno tras otro sin pausa, como en una película o una situación real.

- La clinosecuencia del accidente en la película fue impactante.

- The fast-paced sequence of the accident in the movie was shocking.

clinozoisita

Mineral de color verde o gris, parecido a la epidota pero con menos hierro.

- Encontraron clinozoisita en la mina abandonada.

- They found clinozoisite in the abandoned mine.

clintonita

Persona que apoya o admira al expresidente estadounidense Bill Clinton o sus políticas.

- Mi tío es clintonita y siempre habla de los buenos tiempos de los 90.

- My uncle is a Clinton supporter and always talks about the good old 90s.

clipe

Pequeño objeto de metal o plástico usado para sujetar papeles.

- Usé un clipe para mantener las hojas en orden.

- I used a paperclip to keep the sheets in order.

clisado

Objeto de plástico o metal que se usa para sujetar el pelo, generalmente en forma de U.

- Se recogió el pelo con un clisado negro.

- She pulled her hair back with a black hair clip.

clisar

Doblar o marcar un papel o tela para que quede un pliegue.

- Clisé el papel por la mitad antes de meterlo en el sobre.

- I folded the paper in half before putting it in the envelope.

clisímetro

Instrumento para medir la inclinación o pendiente de un terreno.

- El ingeniero usó el clisímetro para medir la pendiente de la carretera.

- The engineer used the clinometer to measure the road's slope.

clisis

Movimiento involuntario de un músculo o grupo de músculos, como un tic o un espasmo.

- Tenía una clisis en el ojo desde la mañana.

- He had an eye twitch since morning.

clistel

Objeto pequeño y puntiagudo usado para limpiar o sacar cosas de espacios estrechos.

- Usó un clistel para sacar la suciedad de las teclas del piano.

- He used a small stick to remove dirt from the piano keys.

clister

Líquido que se introduce en el recto para limpiar el intestino o aplicar medicamentos.

- El médico recomendó un clister antes de la operación.

- The doctor recommended an enema before the surgery.

clitelo

Anillo carnoso en el cuerpo de algunos gusanos y lombrices, usado para la reproducción.

- El clitelo de la lombriz es más claro que el resto de su cuerpo.

- The earthworm's clitellum is lighter than the rest of its body.

clitoridectomía

Operación para extirpar el clítoris, a menudo por motivos culturales o religiosos.

- La clitoridectomía es ilegal en muchos países.

- Female genital mutilation is illegal in many countries.

clitorismo

Estimulación o placer sexual centrado en el clítoris.

- El clitorismo es fundamental para muchas mujeres durante el sexo.

- Clitoral stimulation is key for many women during sex.

cloasma

Manchas oscuras en la piel, especialmente en la cara, causadas por cambios hormonales.

- Durante el embarazo, le salió cloasma en la frente.

- During pregnancy, she developed dark spots on her forehead.

clocar

Poner algo en un lugar con cuidado, especialmente algo frágil o que puede romperse.

- Clocó las copas en la mesa para que no se rompieran.

- He carefully placed the glasses on the table so they wouldn't break.

clofeno

Clofeno no es una palabra reconocida en español. Parece un error o una palabra inventada.

- ¿Quisiste decir 'cloro' o 'clóset'? Clofeno no aparece en el diccionario.

- Did you mean 'chlorine' or 'closet'? Clofeno isn't a recognized word.

cloisonné

Técnica de decoración donde se rellenan con esmalte los espacios entre delgadas tiras de metal pegadas a una superficie.

- Compró un broche de cloisonné con motivos florales.

- She bought a cloisonné brooch with floral patterns.

clonicotónico

Relacionado con movimientos bruscos e involuntarios de los músculos, como espasmos o sacudidas.

- El paciente presentaba crisis clonicotónicas por la fiebre alta.

- The patient had clonic-tonic seizures due to high fever.

clonotípico

Relacionado con un clon o la clonación, especialmente en contextos científicos o técnicos.

- El estudio analizó las características clonotípicas de las células.

- The study analyzed the clonotypic characteristics of the cells.

cloque

Sonido que hacen las gallinas, especialmente cuando están poniendo un huevo o llamando a sus polluelos.

- La gallina cloquea en el corral después de poner un huevo.

- The hen clucks in the coop after laying an egg.

cloquear

Sonido que hace una gallina, especialmente cuando está empollando huevos o llamando a sus polluelos.

- La gallina cloquea sin parar desde que puso los huevos.

- The hen clucks nonstop since she laid the eggs.

cloquero

Lugar donde las gallinas ponen huevos o crían a sus polluelos.

- La gallina no salía del cloquero porque estaba empollando sus huevos.

- The hen wouldn't leave the nesting box because she was brooding her eggs.

cloracetaldehído

Sustancia química tóxica que se usa en la industria y puede dañar la salud.

- Los trabajadores usan máscaras para protegerse del cloracetaldehído.

- Workers wear masks to protect themselves from chloroacetaldehyde.

clorador

Dispositivo que añade cloro al agua para desinfectarla.

- El clorador de la piscina está roto y el agua se ve turbia.

- The pool chlorinator is broken and the water looks cloudy.

clorambucil

Medicamento usado para tratar ciertos tipos de cáncer, especialmente leucemias y linfomas.

- El oncólogo recetó clorambucil para tratar el linfoma.

- The oncologist prescribed chlorambucil to treat the lymphoma.

cloranilo

Producto químico usado como desinfectante o conservante en algunos alimentos y productos industriales.

- El cloranilo se usa para desinfectar equipos médicos.

- Chloranil is used to disinfect medical equipment.

cloratado

Que contiene cloro o ha sido tratado con cloro.

- El agua clorada de la piscina me irrita los ojos.

- The chlorinated pool water irritates my eyes.

clorbensida

Sustancia química usada como pesticida para proteger cultivos de insectos y hongos.

- El agricultor roció clorbensida en los tomates para evitar plagas.

- The farmer sprayed chlorbenzide on the tomatoes to prevent pests.

clorbutanol

Un compuesto químico usado como anestésico o conservante.

- El médico usó clorbutanol para desinfectar el área.

- The doctor used chlorobutanol to disinfect the area.

clorénquima

Tejido de las plantas que contiene clorofila y realiza la fotosíntesis.

- El clorénquima de las hojas captura la energía del sol.

- The chlorenchyma in leaves captures sunlight energy.

clorhidrina

Compuesto químico que se forma al mezclar cloro con un alcohol, usado en desinfectantes y algunos plásticos.

- El médico usa guantes al manipular clorhidrina.

- The doctor wears gloves when handling chlorohydrin.

clórico

Relacionado con el cloro o que tiene sus características.

- El ambiente clórico de la piscina cubierta era intenso.

- The chloric atmosphere of the indoor pool was intense.

clorinidad

Cantidad de cloro que hay en el agua o en una sustancia.

- Hay que revisar la clorinidad del agua antes de bañarse.

- You need to check the chlorine level of the water before swimming.

clormerodrina

Medicamento diurético que ayuda a eliminar líquidos del cuerpo.

- El doctor le recetó clormerodrina para la retención de líquidos.

- The doctor prescribed clormerodrin for fluid retention.

cloroacetato

Compuesto químico usado en laboratorios y algunos productos industriales.

- El laboratorio almacena cloroacetato en recipientes seguros.

- The lab stores chloroacetate in secure containers.

cloroacético

Ácido fuerte y corrosivo usado en química y algunos productos industriales.

- El cloroacético puede dañar metales y plásticos.

- Chloroacetic acid can damage metals and plastics.

cloroacetona

Líquido tóxico y peligroso que se usa en la industria y puede causar irritación.

- En el laboratorio, usan cloroacetona para algunos experimentos químicos.

- In the lab, they use chloroacetone for some chemical experiments.

cloroazodina

Sustancia química usada como desinfectante, especialmente en hospitales y piscinas.

- El médico limpió la herida con cloroazodina.

- The doctor cleaned the wound with chlorazodine.

clorobenceno

Líquido químico usado en productos industriales, con olor fuerte y potencialmente peligroso.

- El clorobenceno se evapora rápido si lo dejas al aire libre.

- Chlorobenzene evaporates quickly if left outdoors.

clorobutanol

Sustancia química usada como conservante o anestésico en medicamentos y productos de cuidado.

- El frasco dice que contiene clorobutanol para conservar el líquido.

- The bottle says it contains chlorobutanol to preserve the liquid.

clorocarbonato

Producto químico usado en limpieza o desinfección, a menudo fuerte y con olor característico.

- El clorocarbonato dejó el suelo impecable pero con un olor intenso.

- The chlorocarbonate left the floor spotless but with a strong smell.

clorocromato

Compuesto químico de color verde o amarillo, usado en pinturas y productos industriales.

- El clorocromato da ese tono verde brillante a la pintura.

- Chlorochromate gives that bright green tone to the paint.

clorodibromuro

Compuesto químico usado como desinfectante o en procesos industriales.

- El clorodibromuro se usa para desinfectar el agua de las piscinas.

- Chlorodibromide is used to disinfect pool water.

clorodifluometano

Un tipo de gas usado en sistemas de refrigeración y en algunos productos químicos.

- El clorodifluometano se utiliza en frigoríficos antiguos.

- Chlorodifluoromethane is used in old refrigerators.

clorodifluoroacético

Un compuesto químico usado en refrigerantes y pesticidas.

- El clorodifluoroacético se usa en algunos refrigerantes.

- Chlorodifluoroacetic acid is used in some refrigerants.

clorofenol

Compuesto químico con olor fuerte, usado en desinfectantes y pesticidas.

- El agua de la piscina tenía un olor a clorofenol después de echar demasiado cloro.

- The pool water had a chlorophenol smell after adding too much chlorine.

clorofibra

Tela sintética hecha de fibras de cloro, usada en ropa y otros productos.

- Esta camiseta es de clorofibra, ideal para correr.

- This shirt is made of chlorofiber, perfect for running.

clorofícea

Tipo de alga verde que crece en agua dulce o salada.

- El lago tiene clorofíceas flotando cerca de la orilla.

- The lake has green algae floating near the shore.

clorofílico

Relacionado con la clorofila, la sustancia que da el color verde a las plantas y les permite hacer la fotosíntesis.

- Las algas tienen un alto contenido clorofílico.

- Algae have a high chlorophyll content.

clorófito

Pigmento verde que permite a las plantas hacer la fotosíntesis.

- Las espinacas tienen mucha clorofila.

- Spinach has a lot of chlorophyll.

clorofluorcarbonado

Gas químico que daña la capa de ozono y se usaba en aerosoles y neveras.

- Los clorofluorocarbonados dañan la atmósfera.

- Chlorofluorocarbons harm the atmosphere.

clorofluorocarburo

Gas químico que daña la capa de ozono y se usaba en aerosoles y neveras.

- Los clorofluorocarbonos dañan la atmósfera.

- Chlorofluorocarbons harm the atmosphere.

cloroformiato

Líquido químico que se usa en medicina para dormir a las personas antes de una operación.

- El cirujano aplicó cloroformo al paciente antes de empezar.

- The surgeon applied chloroform to the patient before starting.

clorofórmico

Relacionado con el cloroformo, un líquido que se usaba como anestésico.

- El olor clorofórmico llenaba el laboratorio.

- The chloroform-like smell filled the lab.

cloroformización

Uso del cloroformo para hacer que alguien pierda el conocimiento, generalmente en contextos médicos o criminales.

- Antes de la operación, hicieron una cloroformización rápida.

- Before the surgery, they performed a quick chloroforming.

cloroformizar

Hacer que alguien pierda el conocimiento usando cloroformo, un líquido con fuerte olor que se usa en medicina o, en historias, para secuestros.

- El villano intentó cloroformizar a la protagonista con un trapo.

- The villain tried to chloroform the protagonist with a rag.

clorohidroquinona

Sustancia química usada en productos para aclarar la piel o el cabello.

- La crema con clorohidroquinona ayuda a reducir manchas oscuras.

- The cream with chlorohydroquinone helps reduce dark spots.

cloromaleico

Relacionado con un tipo de ácido químico usado en la industria.

- El ácido cloromaleico se usa en algunos plásticos.

- Chloromaleic acid is used in some plastics.

cloromelanita

Tipo de piedra semipreciosa de color verde oscuro, similar al jade pero más rara.

- El collar de cloromelanita brillaba bajo la luz.

- The chloromelanite necklace shimmered in the light.

clorometilfosfónico

Compuesto químico usado en la industria y la agricultura, a menudo como herbicida o pesticida.

- El clorometilfosfónico se aplica en los campos de soja.

- Chloromethylphosphonic is applied in soybean fields.

clorómetro

Instrumento que mide la cantidad de cloro en el agua.

- El técnico usó el clorómetro para revisar la piscina.

- The technician used the chlorometer to check the pool.

cloromicetina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó cloromicetina para la infección grave.

- The doctor prescribed chloramphenicol for the severe infection.

cloronitroacetofenona

Sustancia química irritante usada en gases lacrimógenos y defensa personal.

- La policía usó gas con cloronitroacetofenona para dispersar la manifestación.

- The police used gas with chloronitroacetophenone to disperse the protest.

cloropicrina

Gas tóxico de olor muy fuerte, usado como arma química o pesticida.

- Los agricultores usan cloropicrina para desinfectar el suelo antes de plantar.

- Farmers use chloropicrin to disinfect soil before planting.

cloroplastidio

Parte de las células de las plantas donde se hace la fotosíntesis.

- Los cloroplastidos dan el color verde a las hojas.

- Chloroplasts give leaves their green color.

cloroplastina

Molécula que da el color verde a las plantas.

- Sin cloroplastina, las plantas no serían verdes.

- Without chloroplastin, plants wouldn’t be green.

cloroplatinato

Sal química que contiene platino y cloro, usada en laboratorios y procesos industriales.

- El científico disolvió cloroplatinato en agua para el experimento.

- The scientist dissolved chloroplatinate in water for the experiment.

cloropreno

Material sintético resistente y flexible, usado en productos como trajes de neopreno o mangueras.

- Los guantes de cloropreno protegen del frío en el agua.

- Chloroprene gloves protect from cold in water.

cloropromacina

Medicamento que se usa para tratar problemas mentales graves, como la esquizofrenia o la agitación extrema.

- El psiquiatra le recetó cloropromacina para controlar sus crisis.

- The psychiatrist prescribed chlorpromazine to control his episodes.

cloropsia

Visión en la que todo parece verde, como si hubiera un filtro de ese color.

- Tras el accidente, tuvo cloropsia durante horas.

- After the accident, he had chloropsia for hours.

cloroso

Que tiene cloro o huele a cloro.

- El agua de la piscina está muy clorosa hoy.

- The pool water is very chlorinated today.

clorosulfonato

Compuesto químico usado en productos de limpieza y desinfección.

- El clorosulfonato se usa para desinfectar equipos médicos.

- Chlorosulfonate is used to disinfect medical equipment.

clorosulfónico

Ácido muy fuerte y peligroso que se usa en productos químicos industriales.

- El ácido clorosulfónico reacciona violentamente con el agua.

- Chlorosulfonic acid reacts violently with water.

clorotetraciclina

Un antibiótico usado para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El veterinario recetó clorotetraciclina para la infección de mi perro.

- The vet prescribed chlorotetracycline for my dog's infection.

clorótico

Que tiene un color pálido o amarillento, especialmente por falta de nutrientes o salud.

- Las plantas cloróticas necesitan más abono.

- Chlorotic plants need more fertilizer.

clorotimol

Sustancia química usada como desinfectante y conservante, común en productos de limpieza y farmacéuticos.

- El enjuague bucal contiene clorotimol para eliminar bacterias.

- The mouthwash contains chlorothymol to kill bacteria.

clorotiofenol

Compuesto químico usado como desinfectante o conservante, con un olor fuerte y característico.

- El clorotiofenol en el suelo del hospital dejó un olor persistente.

- The chlorothymol on the hospital floor left a lingering smell.

clorotolueno

Líquido incoloro usado en la industria como disolvente o para fabricar otros productos químicos.

- El clorotolueno se evapora rápidamente si no se guarda bien.

- Chlorotoluene evaporates quickly if not stored properly.

clorotrifluoetileno

Un compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de plásticos y refrigerantes.

- El clorotrifluoroetileno es clave para producir teflón.

- Chlorotrifluoroethylene is key to producing Teflon.

clorotrifluometano

Gas artificial usado en refrigeración y aerosoles, dañino para la capa de ozono.

- Las latas de spray antiguas contenían clorotrifluometano.

- Old spray cans contained chlorotrifluoromethane.

cloroyoduro

Compuesto químico que combina cloro y yodo, usado principalmente en desinfección.

- El médico limpió la herida con una solución de cloroyoduro.

- The doctor cleaned the wound with a chloriodide solution.

clorquinadol

Medicamento que se usa para aliviar la tos seca y irritativa.

- El médico le recetó clorquinadol porque la tos no le dejaba dormir.

- The doctor prescribed clorquinadol because the cough wouldn't let him sleep.

cloruración

Proceso de añadir cloro al agua para matar bacterias y hacerla segura para beber.

- La cloruración del agua de la ciudad evita enfermedades.

- The chlorination of city water prevents diseases.

clorurar

Añadir cloro a algo, especialmente al agua, para desinfectarla.

- Hay que clorurar la piscina cada semana.

- You need to chlorinate the pool every week.

clubista

Persona que es miembro de un club y participa en sus actividades.

- Mi abuelo es clubista de un equipo de ajedrez desde hace años.

- My grandfather has been a club member of a chess team for years.

clupeido

Pez pequeño y plateado, como la sardina o el arenque, que vive en grupos grandes.

- Las anchoas y las sardinas son clupeidos muy comunes.

- Anchovies and sardines are very common clupeoids.

cnoidal

Relativo a las olas o formas de onda en el agua que tienen una forma suave y redondeada.

- Las olas cnoidales son comunes en aguas poco profundas.

- Cnoidal waves are common in shallow waters.

coacervación

Agrupación o acumulación de pequeñas partículas que forman una unidad más grande, como gotas en una nube.

- La coacervación de gotas de agua creó la niebla matutina.

- The coacervation of water droplets created the morning fog.

coacervar

Agrupar o acumular cosas, especialmente cuando se juntan de forma desordenada o en gran cantidad.

- Coacervó todos los juguetes en una caja sin mirar.

- He piled up all the toys in a box without looking.

coacreedor

Persona que tiene derecho a recibir el mismo pago junto con otra u otras porque también es acreedor.

- El banco y el inversor son coacreedores de la empresa.

- The bank and the investor are co-creditors of the company.

coadjutoría

Ayuda o apoyo que se da a alguien para realizar un trabajo o tarea, especialmente en contextos religiosos o profesionales.

- El obispo asignó una coadjutoría al párroco mayor.

- The bishop assigned an assistant to the senior pastor.

coadquisición

Adquisición conjunta de algo por varias personas o entidades.

- Hicieron una coadquisición del terreno para construir casas juntos.

- They made a joint acquisition of the land to build houses together.

coadunación

Unión o conexión armoniosa de cosas o personas.

- La coadunación de sabores en este plato es increíble.

- The harmony of flavors in this dish is amazing.

coadunamiento

Unión o combinación de cosas diferentes para formar un todo.

- El coadunamiento de culturas enriquece la ciudad.

- The blending of cultures enriches the city.

coadunar

Unir o combinar cosas diferentes para que funcionen juntas.

- Lograron coadunar sus intereses para trabajar en equipo.

- They managed to align their interests to work as a team.

coafianzamiento

Confianza mutua y apoyo entre personas que comparten un objetivo común.

- El coafianzamiento en el equipo de trabajo hizo que el proyecto saliera adelante.

- The mutual trust in the work team made the project succeed.

coagente

Persona que trabaja con otra en la misma tarea o función, especialmente en un contexto profesional.

- Mi coagente y yo organizamos los tours juntos.

- My co-agent and I organize the tours together.

coagulabilidad

Capacidad de un líquido, como la sangre, de volverse sólido o espeso.

- La coagulabilidad de la sangre ayuda a cerrar las heridas.

- Blood clotting helps close wounds.

coagulable

Que puede volverse sólido o espeso, como la sangre o la leche.

- La sangre es coagulable y forma costras.

- Blood is coagulable and forms scabs.

coagulador

Sustancia o instrumento que ayuda a detener el sangrado haciendo que la sangre se espese y forme un coágulo.

- El cirujano aplicó un coagulador para controlar la hemorragia.

- The surgeon applied a coagulant to control the bleeding.

coagular

Cuando un líquido se vuelve sólido o espeso, como la sangre o la leche.

- La sangre coagula rápido para cerrar la herida.

- Blood clots quickly to close the wound.

coagulocito

Célula de la sangre que ayuda a detener el sangrado al formar coágulos.

- Los coagulocitos se agrupan para cerrar una herida.

- Platelets cluster together to close a wound.

coaguloso

Que tiene la consistencia de un coágulo, espeso y grumoso.

- La salsa se puso coagulosa después de dejarla fuera toda la noche.

- The sauce turned lumpy after being left out all night.

coalcar

Empujar o arrastrar algo pesado con esfuerzo.

- Tuvieron que coalcar el sofá para cambiarlo de lugar.

- They had to heave the sofa to move it to another spot.

coalicionista

Persona o grupo que forma parte de una coalición, es decir, una unión temporal para lograr un objetivo común.

- El coalitionista propuso una idea que beneficiaba a todos los grupos.

- The coalitionist proposed an idea that benefited all groups.

coaptación

Adaptación o ajuste de dos cosas para que funcionen juntas de manera armoniosa.

- La coaptación de los huesos después de la fractura fue perfecta.

- The alignment of the bones after the fracture was perfect.

coarcho

Expresión de enfado o sorpresa, similar a 'carajo' pero más suave.

- ¡Coarcho! Se me cayó el café.

- Darn it! I dropped my coffee.

coarrendador

Persona que comparte el alquiler de un lugar con otra persona.

- Mi mejor amigo es mi coarrendador en el piso nuevo.

- My best friend is my co-tenant in the new apartment.

coarrendatario

Persona que comparte el alquiler de un piso o casa con otra u otras personas.

- Mi coarrendatario y yo pagamos la renta juntos cada mes.

- My co-tenant and I pay the rent together every month.

coartador

Que limita o impide la libertad de alguien.

- Su actitud coartadora no le dejaba expresarse.

- His restrictive attitude didn't let him express himself.

coarticulación

Movimiento coordinado de los órganos del habla al pronunciar sonidos seguidos.

- En 'pato', la coarticulación suaviza el cambio entre la 'p' y la 'a'.

- In 'pato', coarticulation smoothens the shift from 'p' to 'a'.

coarticulario

Sonido que se produce cuando dos sonidos cercanos en el habla influyen uno en el otro.

- En 'campo', la 'm' suena más nasal por la coarticulación con la 'p'.

- In 'campo', the 'm' sounds more nasal due to coarticulation with the 'p'.

coasegurador

Persona o empresa que comparte el riesgo de un seguro con otra compañía aseguradora.

- El banco contrató un coasegurador para el préstamo hipotecario.

- The bank hired a coinsurer for the mortgage loan.

coatá

Mono grande de cola larga y pelaje oscuro, que vive en los árboles de las selvas americanas.

- Vimos un coatá cruzar el río balanceándose de rama en rama.

- We saw a spider monkey crossing the river swinging from branch to branch.

cobaltar

Mirar fijamente con intensidad, a menudo con sorpresa o curiosidad.

- Los niños cobaltaban al payaso en la fiesta.

- The kids stared at the clown at the party.

cobáltico

Relacionado con el cobalto, un metal de color azulado o grisáceo.

- El mineral cobáltico brilla bajo la luz.

- The cobalt mineral shines under the light.

cobaltina

Color azul oscuro intenso, como el del mineral cobalto.

- El artista mezcló los pigmentos hasta lograr la cobaltina perfecta.

- The artist mixed the pigments until achieving the perfect cobalt blue.

cobaltita

Mineral de color plateado o gris, compuesto principalmente de cobalto y arsénico.

- Los mineros encontraron cobaltita en la montaña.

- Miners found cobaltite in the mountain.

cobaltoso

Relacionado o que contiene cobalto en un estado químico específico.

- El compuesto cobaltoso es importante en algunos experimentos.

- The cobaltous compound is important in some experiments.

cobarcho

Dinero que se paga por adelantado o como parte de un pago mayor.

- El pintor pidió un cobarcho para comprar los materiales.

- The painter asked for an advance to buy the materials.

cobijador

Que protege o da abrigo, especialmente del frío o la intemperie.

- El suéter de lana es muy cobijador cuando hace viento.

- The wool sweater is very cozy when it's windy.

cobijamiento

Protección o abrigo que se da a alguien o algo, especialmente contra el frío o el peligro.

- El cobijamiento de la manta en invierno es reconfortante.

- The shelter of the blanket in winter is comforting.

cobista

Persona que cobra dinero de forma ilegal o abusiva, especialmente en situaciones de apuros.

- El cobista le pidió el doble por el préstamo urgente.

- The loan shark charged him double for the urgent loan.

cobradero

Lugar donde se cobra dinero, especialmente un local pequeño o improvisado.

- El cobradero del mercado solo abre por las mañanas.

- The payment booth in the market only opens in the mornings.

cobratorio

Relacionado con cobrar o el acto de cobrar dinero.

- El proceso cobratorio del banco fue muy rápido.

- The bank's collection process was very fast.

cobreado

Que tiene el color del cobre, entre dorado y marrón claro.

- El pelo cobreado brillaba bajo el sol.

- The coppery hair shone in the sun.

cobrear

Dar a algo un color parecido al del cobre, o volverse de ese color.

- El sol empezó a cobrear sus hombros después de horas en la playa.

- The sun began to bronze his shoulders after hours at the beach.

cobreño

Relativo al cobre o que tiene su color.

- Compró un jarrón cobrizo para la mesa del salón.

- She bought a copper-colored vase for the living room table.

cocador

Persona que cocina con habilidad y pasión, especialmente de manera profesional.

- Mi abuelo es un cocador increíble, sus paellas son legendarias.

- My grandfather is an amazing cook, his paellas are legendary.

cocainismo

Adicción a la cocaína, que causa graves problemas de salud y sociales.

- El cocainismo lo llevó a perder su trabajo y su familia.

- Cocaine addiction made him lose his job and family.

cocainomanía

Adicción fuerte y dañina a la cocaína.

- La cocainomanía arruinó su salud y sus relaciones.

- Cocaine addiction ruined his health and relationships.

cocar

Pluma o adorno que lleva alguien en la cabeza, especialmente en uniformes o trajes tradicionales.

- El soldado llevaba una cocar roja en su gorra.

- The soldier wore a red plume on his cap.

cocarar

Mirar con atención o curiosidad, a veces con sospecha.

- El gato cocaraba al pájaro desde la ventana.

- The cat was eyeing the bird from the window.

coccidioidina

Sustancia que se usa en pruebas médicas para detectar una infección por hongos llamada coccidioidomicosis.

- El médico aplicó coccidioidina para ver si había infección.

- The doctor applied coccidioidin to check for infection.

cóccido

Hueso pequeño y curvo en la parte final de la columna vertebral.

- El bebé nació con el cóccix un poco desplazado.

- The baby was born with a slightly displaced coccyx.

coccígeo

Relacionado con el hueso pequeño al final de la columna vertebral.

- Me lastimé el coccígeo al caerme de la bicicleta.

- I hurt my tailbone when I fell off the bike.

coccinélido

Un tipo de insecto pequeño, redondo y de colores brillantes, a menudo rojo con puntos negros.

- Un coccinélido se posó en mi mano mientras estaba en el jardín.

- A ladybug landed on my hand while I was in the garden.

coccíneo

Hueso pequeño al final de la columna vertebral, en la parte baja de la espalda.

- Después de la caída, le dolía el cóccix al sentarse.

- After the fall, his tailbone hurt when sitting.

coceador

Persona que patea o golpea con las patas traseras, especialmente un animal como un caballo o una mula.

- Ese caballo es un coceador, no te pongas detrás de él.

- That horse is a kicker, don't stand behind it.

coceadura

Golpe dado con la pata de un animal, como un caballo o una vaca.

- El caballo le dio una coceadura en el brazo.

- The horse kicked him in the arm.

coceamiento

Acción de dar patadas o golpes con las patas traseras, especialmente un animal como un caballo o una mula.

- El caballo dio un coceamiento cuando el perro lo asustó.

- The horse kicked when the dog scared it.

cocedero

Lugar o recipiente donde se cuece algo.

- Pon las verduras en el cocedero con agua.

- Put the vegetables in the cooking pot with water.

cocedizo

Alimento que se cuece fácilmente o que necesita poco tiempo de cocción.

- Los espárragos son cocedizos, en cinco minutos están listos.

- Asparagus cooks quickly, it's ready in five minutes.

cocedura

Proceso de cocinar algo en agua o líquido caliente hasta que esté listo para comer.

- La cocedura de la pasta debe ser al dente, ni muy dura ni muy blanda.

- Pasta should be cooked al dente, neither too hard nor too soft.

coceo

Golpe dado con la pata de un animal, especialmente un caballo o una mula.

- El caballo le dio un coceo al acercarse por detrás.

- The horse kicked him when he approached from behind.

cochambrería

Algo viejo, sucio o en mal estado.

- El sótano estaba lleno de cochambrerías acumuladas por años.

- The basement was full of junk accumulated over the years.

cochambrero

Alguien que es descuidado o desordenado, especialmente con su aspecto o su espacio personal.

- Mi hermano es tan cochambrero que nunca limpia su cuarto.

- My brother is so messy that he never cleans his room.

cocharro

Objeto viejo, roto o de poco valor que se guarda sin necesidad.

- El sótano está lleno de cocharrros que nadie quiere tirar.

- The basement is full of junk no one wants to throw away.

cochastro

Coche viejo, en mal estado y que funciona con dificultad.

- Mi tío tiene un cochastro que solo funciona cuando hace buen tiempo.

- My uncle has a clunker that only works when the weather is good.

cochifrito

Plato de carne, normalmente cerdo, cortada en trozos pequeños y frita con ajo y especias.

- Pedimos un plato de cochifrito para compartir en el bar.

- We ordered a plate of fried pork bites to share at the bar.

cochinata

Algo sucio, desagradable o de mala calidad, hecho sin cuidado.

- Dejaron la cocina hecha una cochinata después de la fiesta.

- They left the kitchen in a disgusting mess after the party.

cochinería

Comportamiento grosero, desagradable o de mal gusto.

- Dejar la basura en el suelo es una cochinería.

- Leaving trash on the ground is disgusting behavior.

cochitril

Lugar pequeño, sucio y desordenado donde se vive o se trabaja.

- Después de la fiesta, su habitación parecía un cochitril.

- After the party, his room looked like a pigsty.

cochizo

Lugar pequeño y sucio donde se guardan cosas o se vive de forma incómoda.

- Guardamos las herramientas en un cochizo al fondo del jardín.

- We keep the tools in a shabby shed at the back of the garden.

cochurero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que miente con facilidad.

- No le creas, es un cochurero que solo quiere tu dinero.

- Don't believe him, he's a smooth talker who just wants your money.

cockit

Error tipográfico común de 'cocina' o 'cocktail' según el contexto.

- El mensaje decía 'cockit' pero quería decir 'cocina'.

- The message said 'cockit' but meant 'kitchen'.

coclearia

Planta medicinal con flores pequeñas y azules, usada tradicionalmente para aliviar dolores de garganta.

- Preparó una infusión de coclearia para el dolor de garganta.

- She made a coclearia infusion for her sore throat.

cocleariforme

Que tiene forma de caracola o espiral, como el oído interno.

- La parte cocleariforme del oído ayuda a escuchar.

- The cochleariform part of the ear helps with hearing.

cocleoestapedio

Relacionado con el hueso más pequeño del cuerpo humano (el estribo) y la parte del oído interno (el caracol o cóclea).

- El cirujano revisó el cocleoestapedio durante la operación.

- The surgeon checked the cochleostapedial during the operation.

cocoinato

Error común al escribir o pronunciar una palabra, confundiéndola con otra parecida.

- Dijo 'cocoinato' en vez de 'cocodrilo'.

- He said 'cocoinato' instead of 'crocodile'.

cocolito

Planta pequeña que crece en lugares donde la tierra está poco cuidada.

- En el patio viejo había varios cocolitos creciendo.

- In the old yard, several wild plants were growing.

cocolitoforácea

Tipo de alga microscópica que forma parte del plancton marino.

- Los científicos estudian las cocolitoforáceas para entender el cambio climático.

- Scientists study coccolithophores to understand climate change.

cócora

Una postura de rodillas en el suelo con las nalgas apoyadas en los talones, como cuando rezas o descansas.

- Los niños se pusieron en cócora para jugar con los juguetes.

- The kids crouched down to play with the toys.

cocoso

Que tiene cocos o sabor a coco.

- El helado estaba muy cocoso y cremoso.

- The ice cream was very coconutty and creamy.

cocota

Pequeña ebullición en la superficie de un líquido cuando se calienta.

- Cuando el agua tiene cocota, está casi lista para el té.

- When the water has small bubbles, it’s almost ready for tea.

cocuma

Confusión o desorden causado por muchas cosas mezcladas sin orden.

- Su habitación era una cocuma de libros y ropa.

- His room was a mess of books and clothes.

codadura

Herida o marca que queda en la piel después de un golpe o corte.

- El niño mostró la codadura en su brazo después de caerse.

- The boy showed the wound on his arm after falling.

codelincuencia

Participación en un delito junto con otras personas.

- Fue arrestado por co-delincuencia en el robo del banco.

- He was arrested for complicity in the bank robbery.

codeposición

Acción de poner algo junto a otra cosa, especialmente cuando se hace de manera intencional o estratégica.

- La codeposición de los libros por color hace la estantería más bonita.

- The co-placement of books by color makes the shelf look nicer.

codiciable

Que es deseable o que provoca un fuerte deseo de tenerlo.

- Ese reloj de oro es un objeto muy codiciable.

- That gold watch is a highly coveted object.

codicilar

Desear algo con mucha intensidad, especialmente cuando es difícil de conseguir.

- Codiciba el coche de su vecino desde que lo vio.

- He coveted his neighbor's car ever since he saw it.

codicilio

Documento que modifica o añade algo a un testamento, sin reemplazarlo por completo.

- Firmó un codicilio para dejar su colección de libros a su sobrino.

- He signed a codicil to leave his book collection to his nephew.

codillera

Serie de montañas alineadas que forman una cadena larga y continua.

- Los Andes son la cordillera más larga del mundo.

- The Andes are the longest mountain range in the world.

codimensión

Dimensión complementaria o adicional que completa un espacio o concepto.

- En matemáticas, la codimensión de un subespacio es importante para entender su estructura.

- In mathematics, the codimension of a subspace is key to understanding its structure.

codon

Grupo de tres letras en el ADN o ARN que determina un aminoácido específico en la formación de proteínas.

- El codón AUG indica el inicio de la síntesis de proteínas.

- The AUG codon signals the start of protein synthesis.

codoñate

Parte del cuerpo donde se dobla el brazo, entre el antebrazo y la parte superior del brazo.

- Me golpeé el codo contra la pared y me dolió mucho.

- I hit my elbow against the wall and it hurt a lot.

coeducacional

Educación en la que niños y niñas aprenden juntos en igualdad.

- El modelo coeducacional evita estereotipos de género.

- The coeducational model avoids gender stereotypes.

coeficiencia

Capacidad de convivir o colaborar sin conflicto, sobre todo en situaciones difíciles.

- Su coeciencia hizo que el proyecto terminara a tiempo.

- Their cooperation made the project finish on time.

coercer

Obligar a alguien a hacer algo usando fuerza o amenazas.

- El gobierno usó la fuerza para coercer a los manifestantes.

- The government used force to coerce the protesters.

coercibilidad

Capacidad de obligar a alguien a hacer algo, aunque no quiera.

- La coercibilidad de las normas evita que la gente estacione en lugares prohibidos.

- The enforceability of rules prevents people from parking in prohibited areas.

coercible

Que puede ser obligado o forzado a hacer algo, aunque no quiera.

- El contrato era coercible, así que tuvo que firmarlo.

- The contract was enforceable, so he had to sign it.

coercimiento

Presión o fuerza que se ejerce sobre alguien para obligarle a hacer algo en contra de su voluntad.

- El gobierno usó coercimiento para silenciar a los manifestantes.

- The government used coercion to silence the protesters.

coesposa

Mujer que está casada con la misma persona que otra mujer, en culturas donde un hombre puede tener varias esposas.

- Mi coesposa y yo cuidamos juntas de los niños.

- My co-wife and I take care of the children together.

coestimulación

Estimulación simultánea o coordinada de dos o más elementos para lograr un efecto conjunto.

- La coestimulación de luces y sonido hace más efectivo el espectáculo.

- The co-stimulation of lights and sound makes the show more effective.

coeternidad

Existencia eterna al mismo tiempo que otra cosa, sin principio ni fin compartido.

- Algunos filósofos hablan de la coeternidad de Dios y el universo.

- Some philosophers speak of the coeternity of God and the universe.

coeterno

Que existe desde siempre y para siempre, sin principio ni fin.

- Para algunos, Dios y el universo son coeternos.

- For some, God and the universe are coeternal.

coevo

Que existe o ocurre en el mismo período de tiempo que otra cosa.

- El teléfono móvil y internet son tecnologías coevas.

- Mobile phones and the internet are coeval technologies.

coextensión

Cuando dos cosas ocupan exactamente el mismo espacio o tienen los mismos límites.

- El derecho a la tierra y su uso tienen coextensión en esta comunidad.

- Land rights and land use have coextension in this community.

coextrusión

Proceso industrial donde dos o más materiales se unen al ser forzados a salir juntos por una misma boquilla.

- Este tubo plástico tiene tres capas gracias a la coextrusión.

- This plastic tube has three layers thanks to coextrusion.

cofásico

Que está en la misma fase o etapa que otra cosa.

- Los relojes están cofásicos, marcan la misma hora exacta.

- The clocks are in phase, they show the exact same time.

cofiador

Persona que firma un documento o contrato junto a otra para garantizar un pago o cumplimiento.

- El banco pidió un cofiador para aprobar el préstamo.

- The bank asked for a guarantor to approve the loan.

cofiduciario

Persona que comparte la responsabilidad de un encargo o tarea con otra.

- El banco nombró a dos cofiduciarios para gestionar la herencia.

- The bank appointed two co-trustees to manage the inheritance.

cofín

Objeto pequeño de tela o papel que se usa para filtrar café o té.

- Pon el cofín en la cafetera antes de añadir el café molido.

- Put the filter in the coffee maker before adding the ground coffee.

cofinanzamiento

Cuando dos o más partes aportan dinero juntas para financiar un proyecto o gasto.

- El proyecto de energía solar se logró con cofinanzamiento público y privado.

- The solar energy project was achieved with public and private co-financing.

cofinita

Cantidad pequeña de dinero que se paga junto con otra persona para compartir un gasto.

- Cada uno puso su cuota para el regalo de cumpleaños.

- Everyone chipped in for the birthday gift.

cofirmante

Persona que firma un documento junto con otra u otras, asumiendo la misma responsabilidad.

- Mi hermano fue mi cofirmante cuando compré el coche.

- My brother was my cosigner when I bought the car.

cofosis

Pérdida total de la capacidad de oír.

- Nació con cofosis y aprendió lengua de señas desde pequeño.

- He was born with total deafness and learned sign language as a child.

cofrecillo

Pequeño cofre o cajita, a menudo decorado, usado para guardar objetos valiosos o recuerdos.

- Abrió el cofrecillo de madera tallada donde guardaba las fotos viejas.

- She opened the carved wooden box where she kept the old photos.

cofrontera

Lugar donde dos fronteras se encuentran o están muy cerca.

- En la cofrontera entre España y Portugal, muchos pueblos celebran fiestas de ambos países.

- In the border area between Spain and Portugal, many towns celebrate festivals from both countries.

cofunción

Relación entre dos cosas que funcionan juntas para un mismo fin.

- El cerebro y el corazón tienen una cofunción vital para el cuerpo.

- The brain and the heart have a vital cofunction for the body.

cogarante

Persona que comparte la responsabilidad de un préstamo o deuda con otra.

- Su hermana fue su cogarante para el crédito del coche.

- Her sister was her co-signer for the car loan.

cogedero

Parte de un objeto que está diseñada para agarrarlo con la mano.

- El cogedero de la taza está caliente.

- The cup's handle is hot.

cogedizo

Que se puede coger o agarrar fácilmente con la mano.

- El mango de esta taza es muy cogedizo.

- The handle of this cup is very easy to grip.

cogirador

Persona que toma algo que no es suyo, generalmente con intención de quedárselo.

- El cogedor se llevó el teléfono que dejaste en la mesa.

- The thief took the phone you left on the table.

cogitabundo

Que está pensativo o absorto en sus pensamientos, con aire serio o preocupado.

- Pasó la tarde cogitabundo, mirando por la ventana sin hablar.

- He spent the afternoon deep in thought, staring out the window without speaking.

cogitativo

Relacionado con el pensamiento o la capacidad de pensar.

- El proceso cogitativo de un niño es fascinante de observar.

- A child's thinking process is fascinating to watch.

cognación

Relación entre palabras que comparten un origen común en otro idioma, como el latín.

- Hay cognación entre 'noche' en español y 'nocte' en latín.

- There is cognation between 'noche' in Spanish and 'nocte' in Latin.

cognaticio

Relacionado con el parentesco por línea materna o femenina.

- En esa sociedad, la herencia cognaticia se reparte por igual entre hijos e hijas.

- In that society, cognatic inheritance is divided equally between sons and daughters.

cognato

Palabra que se parece y tiene un significado similar en dos idiomas distintos.

- 'Actor' es un cognato en inglés y español.

- 'Actor' is a cognate in English and Spanish.

cognoscibilidad

La cualidad de algo que puede ser conocido o comprendido.

- La cognoscibilidad de este tema es baja porque nadie lo ha estudiado bien.

- The knowability of this topic is low because no one has studied it properly.

cogombro

Vegetal verde, alargado y con semillas, que se come crudo o en ensaladas.

- Añade cogombro a la ensalada para darle frescura.

- Add cucumber to the salad to make it fresh.

cogotazo

Un golpe fuerte en la parte trasera de la cabeza, cerca del cuello.

- El niño recibió un cogotazo de su amigo peleando.

- The kid got a sharp hit on the back of his head from his friend during a fight.

cogotera

Parte trasera del cuello, donde se une con la cabeza.

- El bebé se durmió cuando le acariciaron la cogotera.

- The baby fell asleep when they stroked the nape of his neck.

cogotillo

Parte trasera del cuello, donde termina la cabeza y empieza la espalda.

- El viento le levantó los pelos del cogotillo.

- The wind ruffled the hairs on the nape of his neck.

cogotudo

Que tiene un cogote grande o prominente.

- Mi perro es cogotudo y fuerte.

- My dog has a thick neck and is strong.

cogucho

Pequeño espacio bajo el tejado de una casa, usado para guardar cosas o como habitación pequeña.

- Subí al cogucho a buscar las decoraciones de Navidad.

- I went up to the attic to look for the Christmas decorations.

cogujón

Parte de la manga de una camisa o chaqueta que sobresale cerca del hombro.

- La costurera arregló el cogujón de la camisa porque estaba muy holgado.

- The seamstress fixed the shirt's sleeve head because it was too loose.

cohesor

Algo que une o mantiene juntos elementos diversos.

- El profesor fue el cohesor del equipo.

- The teacher was the unifying force of the team.

cohibición

Sentimiento de timidez o vergüenza que impide actuar con naturalidad.

- Su cohibición le impedía bailar delante de otros.

- Her shyness kept her from dancing in front of others.

cohibimiento

Sentimiento de incomodidad o timidez que te impide actuar con naturalidad.

- El cohibimiento le impedía bailar aunque le encantaba la música.

- Shyness stopped her from dancing even though she loved the music.

cohiponimia

Relación entre palabras que comparten un mismo hiperónimo (categoría general).

- Manzana y pera son cohipónimos bajo la categoría frutas.

- Apple and pear are cohyponyms under the category fruits.

cohipónimo

Palabra que comparte un mismo hiperónimo con otra, es decir, que pertenece a la misma categoría general.

- 'Manzana' y 'pera' son cohipónimos porque las dos son frutas.

- 'Apple' and 'pear' are cohyponyms because both are fruits.

cohobación

Acción de repetir un proceso o experimento para confirmar resultados.

- La cohobación del experimento demostró que los resultados eran correctos.

- The repetition of the experiment proved the results were correct.

cohobar

Engañar o estafar a alguien con mentiras o promesas falsas.

- Me cohobaron con un billete de lotería falso.

- They scammed me with a fake lottery ticket.

cohombrillo

Pepino pequeño o joven, más tierno y con menos semillas que uno maduro.

- Los cohombrillos son ideales para encurtir.

- Small cucumbers are ideal for pickling.

cohonestar

Intentar justificar o disculpar algo malo, dándole una apariencia de bondad o legalidad.

- Intentó cohonestar su llegada tarde diciendo que el reloj estaba mal.

- He tried to justify his late arrival by saying the clock was wrong.

coimagen

Imagen que acompaña a un texto para explicarlo o hacerlo más atractivo.

- El artículo sobre plantas tenía una coimagen detallada de cada especie.

- The plant article featured a detailed image of each species.

coime

Dinero o regalo que se da ilegalmente a alguien para obtener un favor o evitar un problema.

- El conductor intentó dar un coime al policía para evitar la multa.

- The driver tried to bribe the police officer to avoid the ticket.

coinculpado

Persona que comparte la culpa de un delito o falta con otra u otras.

- El juez declaró a los tres coinculpados en el caso de fraude.

- The judge declared the three co-defendants in the fraud case.

coiné

Lengua común que surge del contacto entre hablantes de idiomas distintos.

- El latín vulgar fue la coiné del Imperio Romano.

- Vulgar Latin was the lingua franca of the Roman Empire.

coinquilino

Persona con la que compartes un pago alquiler o una casa, pero no sois familia ni pareja.

- Mi coinquilino siempre deja los platos sucios.

- My flatmate always leaves dirty dishes.

coinyección

Inyección que se aplica al mismo tiempo que otra en el mismo lugar o muy cerca.

- Le pusieron una coinyección de vacunas en el brazo.

- They gave him a co-injection of vaccines in his arm.

coisogénico

Que tiene el mismo origen genético pero con pequeñas diferencias, como mutaciones específicas.

- Los investigadores compararon ratones coisogénicos para ver el efecto de la mutación.

- Researchers compared coisogenic mice to see the mutation's effect.

cojijo

Pequeña sombra o refugio del sol, especialmente bajo un árbol o techo ligero.

- Nos sentamos en el cojijo del gran roble.

- We sat in the shade of the big oak tree.

cojijoso

Que está un poco torcido o inclinado, no recto.

- La estantería quedó cojijosa después del traslado.

- The shelf ended up a bit crooked after the move.

cojitranco

Que cojea un poco, que no camina con normalidad.

- El perro viejo anda cojitranco desde que se cayó.

- The old dog walks with a slight limp since he fell.

cojoba

Acción de cojear, caminar con dificultad por un dolor o lesión en una pierna o pie.

- Después del partido, tenía una cojoba por el golpe en la rodilla.

- After the match, he had a limp from the hit on his knee.

colabilidad

Capacidad de un material para ser filtrado o separado fácilmente, especialmente en líquidos.

- Este colador tiene poca colabilidad con purés muy densos.

- This strainer has poor filterability with very thick purees.

colaborante

Persona que ayuda o trabaja con otros para lograr un objetivo común.

- El nuevo colaborante del equipo resolvió el problema rápido.

- The new team member solved the problem quickly.

colactáneo

Persona que ha sido amamantada por la misma mujer que otra, pero no es su hermano de sangre.

- Descubrió que su mejor amigo era su colactáneo.

- He discovered his best friend was his foster brother from the same wet nurse.

coladizo

Un lugar o hueco por donde se puede colar algo o alguien.

- El perro escapó por un coladizo en el jardín.

- The dog escaped through a gap in the garden.

coladura

Lo que queda después de filtrar un líquido, como los restos de café o té.

- Tiré la coladura del café a la basura.

- I threw the coffee grounds in the trash.

colagenosis

Enfermedad que afecta al colágeno, una proteína importante en la piel, huesos y otros tejidos.

- Le diagnosticaron una colagenosis después de años de dolor en las articulaciones.

- She was diagnosed with a collagen disorder after years of joint pain.

colaña

Parte trasera de algo, especialmente de un animal o de una fila de personas.

- El gato levantó la cola al verme.

- The cat raised its tail when it saw me.

colapez

Pez pequeño y delgado, común en ríos y lagos, usado como cebo para pescar.

- Compró colapeces en la tienda de pesca para ir al río.

- He bought minnows at the fishing shop to go to the river.

colapiscis

Acción de colapsar o derrumbarse, especialmente de manera repentina o inesperada.

- El colapso del puente sorprendió a todos.

- The bridge collapse surprised everyone.

colateralidad

Efecto secundario o consecuencia indirecta de una acción o situación.

- La colateralidad del medicamento incluye sueño y dolor de cabeza.

- The side effects of the medicine include drowsiness and headache.

colatitud

Ángulo que complementa a la latitud en un sistema de coordenadas, midiendo desde el polo en lugar del ecuador.

- La colatitud de un punto en la Tierra se calcula restando su latitud de 90 grados.

- The colatitude of a point on Earth is calculated by subtracting its latitude from 90 degrees.

colativo

Relativo a la comida o la bebida, especialmente en contextos formales o ceremoniales.

- El menú colativo incluye café y pastelitos.

- The catering menu includes coffee and pastries.

colchadura

Hueco o espacio que queda entre dos cosas que no encajan perfectamente.

- Hay una colchadura entre la ventana y el marco, por eso entra frío.

- There's a gap between the window and the frame, that's why cold air gets in.

colcótar

Colcótar es un pegamento fuerte y resistente al agua, usado especialmente en trabajos de carpintería o manualidades.

- Usa colcótar para pegar las patas de la silla, así no se sueltan.

- Use strong glue for the chair legs so they don’t come loose.

coleada

Movimiento rápido y brusco de la cola de un animal, especialmente de un perro.

- El perro dio una coleada al ver a su dueño.

- The dog wagged its tail when it saw its owner.

coleadura

Acción de colar un líquido para separar las partículas sólidas que contiene.

- Haz la coleadura del té para quitar las hojas.

- Strain the tea to remove the leaves.

colecisto

Órgano pequeño en el cuerpo que almacena bilis, ayudando a digerir las grasas.

- Le extirparon la colecisto por cálculos biliares.

- They removed his gallbladder due to gallstones.

colectación

Recoger dinero o donaciones para una causa, normalmente de muchas personas.

- Hicieron una colectación para comprar medicinas en el barrio.

- They organized a collection to buy medicines for the neighborhood.

colecticio

Que pertenece o es común a un grupo de personas o cosas.

- El transporte colecticio es más barato que el taxi.

- Public transport is cheaper than a taxi.

colegatario

Persona que comparte un cargo o título con otra, especialmente en puestos de autoridad.

- Los dos médicos son colegiatarios en el mismo hospital.

- The two doctors are colleagues with equal standing at the same hospital.

colemanita

Mineral blanco o incoloro que se usa en la fabricación de vidrio y cerámica.

- Encontraron colemanita en la mina del norte.

- They found colemanite in the northern mine.

colemia

Dolor en la parte baja de la espalda, en la zona de los riñones.

- Después de mudarme de casa, me quedó una colemia terrible.

- After moving houses, I got terrible lower back pain.

colepoyesis

Proceso de formación o producción de bilis en el hígado.

- Un problema en la colepoyesis puede afectar la digestión.

- An issue with bile production can affect digestion.

colerético

Que se enfada con mucha facilidad y de forma intensa.

- El jefe colerético gritó porque alguien llegó dos minutos tarde.

- The hot-tempered boss yelled because someone was two minutes late.

colerina

Un enfado pequeño y pasajero, menos fuerte que la ira.

- Me da colerina cuando pierdo las llaves.

- It annoys me when I lose my keys.

colesteatoma

Quiste de piel que crece en el oído medio y puede dañar el hueso.

- El colesteatoma le causaba infecciones frecuentes.

- The cholesteatoma caused him frequent infections.

colesteatomatoso

Relacionado con un colesteatoma, un tipo de quiste en el oído que puede causar infecciones y pérdida de audición.

- El médico encontró tejido colesteatomatoso en su oído.

- The doctor found cholesteatomatous tissue in his ear.

colesterasa

Enzima que descompone el colesterol en el cuerpo.

- Los médicos estudian cómo aumentar la colesterasa naturalmente.

- Doctors study how to increase cholesterolase naturally.

colesteremia

Cantidad de colesterol en la sangre.

- El análisis mostró que su colesteremia estaba demasiado alta.

- The test showed his cholesterol level was too high.

colesterolemia

Cantidad de colesterol en la sangre.

- El médico revisó mi colesterolemia en el último chequeo.

- The doctor checked my cholesterol levels in the last check-up.

coletudo

Que tiene el pelo largo y suelto, especialmente en la nuca.

- El cantante es conocido por ser coletudo y llevar el pelo hasta los hombros.

- The singer is known for having long hair down to his shoulders.

colgadero

Objeto usado para colgar ropa u otras cosas, como perchas o ganchos.

- Pon la chaqueta en el colgadero de la entrada.

- Put the jacket on the coat rack by the entrance.

colibacilo

Bacteria pequeña que puede causar infecciones en el intestino o las vías urinarias.

- El médico dijo que la infección era por colibacilos.

- The doctor said the infection was caused by colibacilli.

colibacilosis

Infección causada por bacterias Escherichia coli, común en alimentos o agua contaminados.

- El brote de colibacilosis se debió a leche sin pasteurizar.

- The outbreak was caused by unpasteurized milk.

coliche

Pequeña cantidad de algo, especialmente dinero o comida.

- Solo me queda un coliche de queso para la cena.

- I only have a tiny bit of cheese left for dinner.

colicina

Sustancia producida por bacterias para matar otras bacterias cercanas.

- Algunas bacterias intestinales producen colicinas para defenderse.

- Some gut bacteria produce colicins to defend themselves.

colicuación

Acción de colocar algo en un lugar específico, especialmente con cuidado o siguiendo un orden.

- La colicuación de los muebles en la sala cambió por completo el ambiente.

- The arrangement of the furniture in the living room completely changed the atmosphere.

colicuativo

Dolor agudo y repentino que aparece en oleadas, como en un cólico.

- El médico le preguntó si el dolor era colicuativo o continuo.

- The doctor asked if the pain was colicky or constant.

coligación

Unión temporal de personas o grupos para lograr un objetivo común.

- Los partidos pequeños formaron una coligación para ganar las elecciones.

- The small parties formed a coalition to win the elections.

coligadura

Unión o conexión fuerte entre cosas o personas, especialmente cuando es natural o necesaria.

- Hay una coligadura especial entre el vino y el queso.

- There's a special bond between wine and cheese.

coligamiento

Unión o conexión entre personas o cosas, especialmente por un interés común.

- Los vecinos hicieron un coligamiento para limpiar el parque.

- The neighbors formed an alliance to clean the park.

coligativo

Propiedad de una solución que depende del número de partículas disueltas, no de su tipo.

- La presión osmótica es una propiedad coligativa.

- Osmotic pressure is a colligative property.

coligrueso

Persona con sobrepeso, especialmente si es notable o excesivo.

- El coligrueso del barrio siempre saluda con una sonrisa.

- The overweight guy from the neighborhood always greets with a smile.

colilarga

Persona que hace cola durante mucho tiempo o que siempre está en colas.

- Mi vecino es un colilarga, siempre lo veo esperando en el banco.

- My neighbor is a queue-lover, I always see him waiting at the bank.

colillero

Pequeño recipiente o lugar donde se tiran las colillas de cigarrillos.

- Tira la colilla en el colillero, no al suelo.

- Throw the butt in the ashtray, not on the ground.

colímite

Límite o frontera que comparten dos cosas o lugares.

- El río marca el colímite entre los dos países.

- The river marks the boundary between the two countries.

colineación

Alineación de objetos o puntos en una misma línea recta.

- Los arquitectos revisan la colineación de las columnas para que queden rectas.

- Architects check the alignment of the columns to make sure they're straight.

colineta

Pequeña cantidad de algo, especialmente de comida o dinero.

- Solo me queda una colineta de café para mañana.

- I only have a tiny bit of coffee left for tomorrow.

colipavo

Persona que mueve mucho la cola o el trasero al caminar, generalmente de forma exagerada o llamativa.

- Ese perro es un colipavo, nunca para de mover la cola.

- That dog is a tail-wagger, it never stops moving its tail.

colirrábano

Un colirrábano es una hortaliza redonda y pequeña, de color morado o verde claro, que se come cruda o cocida.

- Corté el colirrábano en rodajas para la ensalada.

- I sliced the kohlrabi for the salad.

coliso

Objeto que se usa para sujetar o sostener algo, como una taza o un vaso.

- Pon el coliso en la taza para que no se caiga.

- Put the coaster on the cup so it doesn't fall.

colitigante

Persona que comparte con otra la responsabilidad en un juicio o disputa legal.

- Los dos empresarios son colitigantes en la demanda por incumplimiento de contrato.

- The two businessmen are co-defendants in the breach of contract lawsuit.

collareja

Parte trasera del cuello, donde termina la cabeza y comienza la espalda.

- El viento le heló la collareja al salir sin bufanda.

- The wind chilled the nape of his neck when he went out without a scarf.

collerón

Dolor fuerte en el cuello, normalmente por mala postura o movimiento brusco.

- Ayer trabajé demasiado con el ordenador y hoy tengo un collerón.

- I worked too much on the computer yesterday and now I have a stiff neck.

collonada

Situación absurda, ridícula o exagerada que provoca risa o indignación.

- Pagar 100 euros por un café es una collonada.

- Paying 100 euros for a coffee is ridiculous.

collonería

Conjunto de collones o personas tontas o molestas.

- La collonería del grupo arruinó la reunión con sus bromas sin gracia.

- The group's foolishness ruined the meeting with their lame jokes.

colmataje

Acción de llenar o tapar un hueco o espacio con material.

- El albañil hizo un colmataje en la grieta con cemento.

- The mason filled the crack with cement.

colmillada

Herida o marca hecha con los colmillos, especialmente de un animal.

- El lobo le dejó una colmillada en el brazo.

- The wolf left a fang mark on his arm.

colmillar

Relativo a los colmillos, o que los tiene grandes o prominentes.

- El jabalí tiene una sonrisa colmillar que asusta.

- The boar has a tusky smile that scares.

colmillazo

Mordisco fuerte dado con los colmillos, especialmente de un animal.

- El lobo le dio un colmillazo en el brazo al cazador.

- The wolf sank its fangs into the hunter's arm.

colocutor

Persona con quien hablas en una conversación.

- Mi colocutor me interrumpió para hacer una pregunta.

- My conversation partner interrupted me to ask a question.

colodra

Recipiente para guardar líquidos, hecho de madera o cuerno.

- El pastor llevaba agua en una colodra de cuero.

- The shepherd carried water in a leather flask.

colodrillo

Parte posterior de la cabeza, donde termina el cráneo.

- Se golpeó el colodrillo al agacharse bajo el armario.

- He hit the back of his head when he bent under the cabinet.

colofonita

Resina aromática que se usa para hacer incienso y perfumes.

- El aroma de la colofonita llenó la habitación.

- The scent of colophony filled the room.

cologaritmo

Logaritmo del recíproco de un número. Se usa en matemáticas y ciencias.

- El cologaritmo de 100 es 2.

- The cologarithm of 100 is 2.

coloidoquímica

Parte de la química que estudia los coloides, mezclas donde partículas pequeñas están dispersas en un medio sin disolverse completamente.

- La coloidoquímica ayuda a entender por qué la leche homogeneizada no se corta.

- Colloid chemistry explains why homogenized milk doesn't separate.

colombianismo

Palabra o expresión típica de Colombia, que no se usa igual en otros países hispanohablantes.

- "Parce" es un colombianismo muy común para llamar a un amigo.

- "Parce" is a very common Colombianism for calling a friend.

colombicultura

Cría y cuidado de palomas, especialmente para competiciones o exhibiciones.

- Mi abuelo dedicó su vida a la colombicultura y ganó varios premios.

- My grandfather devoted his life to pigeon breeding and won several awards.

colombio

Moneda oficial de Colombia.

- El café cuesta 10.000 pesos colombianos.

- The coffee costs 10,000 Colombian pesos.

colorativo

Adjetivo que describe algo que da color o alegría a un lugar o situación.

- Las flores en la mesa son un toque colorativo para la reunión.

- The flowers on the table are a colorful touch for the gathering.

colosalismo

Tendencia a construir o crear cosas de tamaño enorme, exagerado.

- El colosalismo de las pirámides de Egipto todavía asombra hoy.

- The colossalism of the Egyptian pyramids still amazes today.

colpitis

Inflamación o infección en la vagina que causa molestias.

- Fue al ginecólogo porque sospechaba que tenía colpitis.

- She went to the gynecologist because she suspected she had vaginitis.

colquicina

Medicamento que se usa para tratar la gota y otras inflamaciones.

- El reumatólogo le recetó colquicina para el ataque de gota.

- The rheumatologist prescribed colchicine for the gout attack.

cólquico

Planta pequeña con flores rosas o lilas que crece en otoño, tóxica pero usada en medicina.

- El cólquico florece en septiembre, antes que la mayoría de las plantas.

- The autumn crocus blooms in September, before most other plants.

columbeta

Voltereta o salto mortal en el aire, a menudo como parte de un espectáculo o juego.

- El payaso terminó su acto con una columbeta perfecta.

- The clown ended his act with a perfect somersault.

colúmbido

Ave de la familia de las palomas y las tórtolas.

- El parque está lleno de colúmbidos que comen migas de pan.

- The park is full of pigeons eating bread crumbs.

columbófilo

Persona que cría y entrena palomas mensajeras como afición o deporte.

- Mi abuelo era columbófilo y pasaba horas en el palomar.

- My grandfather was a pigeon fancier and spent hours in the dovecote.

columbrar

Ver algo de forma poco clara o a lo lejos, sin distinguir bien los detalles.

- Desde la ventana, columbré a alguien caminando por el parque.

- From the window, I glimpsed someone walking in the park.

coluro

Línea imaginaria en el cielo que pasa por los polos celestes y los puntos equinocciales o solsticiales.

- El coluro equinoccial pasa por los puntos donde el Sol cruza el ecuador celeste.

- The equinoctial colure passes through the points where the Sun crosses the celestial equator.

colusor

Persona que actúa en secreto con otra para engañar o perjudicar a alguien.

- Los dos empresarios fueron multados por actuar como colusores en las licitaciones.

- The two businessmen were fined for acting as colluders in the bids.

colusorio

Acuerdo secreto entre personas o empresas para engañar o perjudicar a otros.

- Las compañías fueron multadas por pactos colusorios en las licitaciones.

- The companies were fined for collusive agreements in the bids.

coluvie

Material que se acumula al pie de una pendiente por la acción de la gravedad y el agua.

- El sendero estaba cubierto de coluvie después del aguacero.

- The trail was covered with debris after the downpour.

coluvio

Material que se desprende de las montañas y se acumula en las laderas por la acción del agua o la gravedad.

- El sendero estaba cubierto de coluvio después de las lluvias.

- The trail was covered with loose debris after the rains.

comadrazgo

Relación cercana y de confianza entre dos mujeres, especialmente cuando comparten secretos o complicidades.

- Tienen un comadrazgo desde la universidad, siempre se apoyan.

- They've had a close bond since college, always supporting each other.

comadrear

Hablar de la vida de otras personas, generalmente de manera informal y a veces con chismes.

- Las abuelas comadrean en el parque sobre los nietos.

- Grandmothers chat in the park about their grandchildren.

comadreo

Conversación informal y animada, especialmente entre mujeres, sobre temas cotidianos o chismes.

- Las mujeres del pueblo se reunían en la plaza para el comadreo de la tarde.

- The women in the village gathered in the square for their afternoon gossip.

comadrería

Conversación informal, a menudo sobre la vida de otras personas, que puede incluir chismes o comentarios sin importancia.

- En la peluquería siempre hay mucha comadrería sobre los clientes.

- There's always a lot of gossip about customers at the hair salon.

comadrero

Persona que habla mucho de los demás, especialmente de sus asuntos privados.

- No le cuentes nada a Marta, es muy comadrera.

- Don't tell Marta anything, she's a big gossip.

comadrón

Persona, generalmente mujer, que ayuda a las mujeres durante el parto.

- La comadrón llegó justo a tiempo para el parto.

- The midwife arrived just in time for the birth.

comalia

Comida abundante y sabrosa, especialmente cuando se disfruta en compañía.

- Hicieron una comalía con todo lo que llevaron al picnic.

- They had a feast with everything they brought to the picnic.

comanditar

Dar dinero o recursos a alguien para que realice un negocio o proyecto, con la esperanza de obtener ganancias.

- Decidió comanditar el restaurante de su amigo porque creía en su idea.

- He decided to invest in his friend's restaurant because he believed in the idea.

comarcar

Dividir un territorio en áreas más pequeñas para organizarlo mejor.

- Decidieron comarcar la región para facilitar su administración.

- They decided to divide the region into districts to make administration easier.

combadura

Curva suave hacia abajo que se forma en algo por su peso o presión.

- La tabla tiene una ligera combadura por el peso de los libros.

- The board has a slight sag from the weight of the books.

combar

Doblar o curvar algo, especialmente por la presión o el peso.

- El estante se combó por el peso de los libros.

- The shelf bent under the weight of the books.

combatible

Que se puede combatir o luchar contra ello.

- El mosquito es combatible con repelente.

- Mosquitoes can be fought with repellent.

comboso

Que tiene muchos hoyos o agujeros pequeños.

- El pan comboso tiene burbujas grandes dentro.

- The holey bread has big bubbles inside.

comedio

Punto o situación que está en el medio entre dos extremos.

- En el comedio del camino hay un árbol grande.

- There's a big tree in the middle of the path.

comejenera

Molestia o irritación pequeña pero constante que incomoda sin ser grave.

- El tictac del reloj me da comejenera por la noche.

- The clock ticking gives me the creeps at night.

comendaticio

Que se hace por compromiso o cortesía, sin verdadero interés o convicción.

- Su felicitación sonó comendaticia, como si no le importara.

- His congratulations sounded obligatory, as if he didn't care.

comendatorio

Que recomienda o alaba a alguien o algo.

- El profesor escribió un informe comendatorio para su alumno.

- The teacher wrote a commendatory report for his student.

comensalía

Relación entre personas que comparten una comida o banquete.

- La comensalía en las cenas familiares fortalece los lazos.

- Commensality at family dinners strengthens bonds.

comento

Decir algo sobre un tema, dar una opinión o información breve.

- Siempre comento algo gracioso en clase.

- I always say something funny in class.

comicastro

Persona que hace comedia pero no es muy graciosa o tiene poco talento.

- El presentador era un comicastro que nadie encontraba divertido.

- The host was a bad comedian nobody found funny.

comilitona

Persona que come mucho o con gran apetito, especialmente en compañía de otros.

- Mi abuela es una comilitona, siempre prepara banquetes para la familia.

- My grandmother is a big eater, she always prepares feasts for the family.

cominear

Moverse o caminar con dificultad, especialmente por dolor o cansancio.

- El perro cojeaba después de pisar algo afilado.

- The dog limped after stepping on something sharp.

cominería

Actitud de alguien que solo piensa en comer o habla mucho de comida.

- Su cominería era evidente: planeaba las vacaciones según los restaurantes.

- His food obsession was obvious: he planned vacations around restaurants.

cominero

Persona que cocina y vende comida en la calle, normalmente en un puesto pequeño.

- El cominero de la plaza hace los mejores tamales.

- The street food vendor in the square makes the best tamales.

comiquería

Tienda o lugar donde se venden cómics y productos relacionados.

- Voy a la comiquería cada miércoles para comprar los cómics nuevos.

- I go to the comic book store every Wednesday to buy new comics.

comiscar

Comer pequeñas cantidades de comida, especialmente entre horas o de forma informal.

- Siempre comisca galletas mientras trabaja.

- He always snacks on cookies while working.

comisquear

Comer pequeñas cantidades de comida, especialmente entre horas o de forma distraída.

- Siempre comisqueo galletas mientras trabajo.

- I always snack on cookies while working.

comistrajo

Comida de mala calidad o mal preparada, que no apetece comer.

- El hotel prometía buena comida, pero solo sirvieron comistrajos fríos.

- The hotel promised good food, but they only served cold slop.

comisural

Relacionado con la comisura, el punto donde dos partes se unen, como los labios o los párpados.

- La sonrisa se marcaba más en las comisuras labiales.

- The smile was more noticeable at the corners of the lips.

comitado

Grupo de personas elegidas para organizar o supervisar un evento o actividad específica.

- El comité de la fiesta decidió el tema y la comida.

- The party committee chose the theme and food.

comitativo

Indica compañía o acompañamiento, como 'con' pero en contextos gramaticales específicos.

- Vine comitativo de mi mejor amigo.

- I came along with my best friend.

commonlaw

Relación de pareja que vive junta sin estar casada legalmente.

- Llevan diez años en commonlaw y tienen dos hijos.

- They've been in a common-law relationship for ten years and have two kids.

comodatorio

Préstamo de algo sin cobrar por ello, con la promesa de devolverlo igual.

- Hizo un comodato del coche a su hermano por un mes.

- He lent his car to his brother for free for a month.

comodonería

Tendencia a evitar el esfuerzo o la incomodidad, buscando siempre lo más fácil.

- Por comodonería, pidió comida a domicilio en lugar de cocinar.

- Out of laziness, he ordered delivery instead of cooking.

compacticidad

Calidad de algo que ocupa poco espacio pero es funcional o está bien organizado.

- Este coche destaca por su compacticidad, ideal para aparcar en ciudad.

- This car stands out for its compactness, perfect for city parking.

compactificación

Acción de hacer algo más pequeño o más denso, ocupando menos espacio.

- La compactificación de basura ayuda a reducir el volumen en los contenedores.

- Waste compaction helps reduce volume in containers.

compactómetro

Herramienta que mide la densidad y compactación del suelo.

- El ingeniero usó el compactómetro antes de empezar la obra.

- The engineer used the compaction meter before starting construction.

compadecimiento

Sentimiento de pena o lástima por el sufrimiento de otra persona.

- Sintió compadecimiento al ver al anciano solo en el parque.

- He felt pity seeing the old man alone in the park.

compadraje

Relación de amistad o complicidad, a veces con intereses ocultos o favoritismo.

- Hay mucho compadraje en ese equipo, siempre eligen a los mismos.

- There's a lot of favoritism in that team, they always pick the same people.

compadrar

Relación de amistad y confianza entre dos personas, especialmente entre padres y padrinos de un niño.

- Juan y Luis compadraron cuando Luis fue el padrino del hijo de Juan.

- Juan and Luis became compadres when Luis was the godfather of Juan's son.

compadrear

Hablar con alguien de forma relajada y amistosa, sin un tema importante.

- Los abuelos se pasan las tardes compadreando en el parque.

- The grandparents spend their afternoons chatting in the park.

compadrería

Relación de amistad y complicidad entre compadres, especialmente en contextos informales o de confianza.

- Hay mucha compadrería entre ellos, siempre se cubren las espaldas.

- There's a lot of camaraderie between them, they always have each other's backs.

compaginada

Organizada de manera que todas las partes encajan bien y funcionan juntas sin problemas.

- Tiene una rutina muy compaginada entre el trabajo y la familia.

- She has a well-balanced routine between work and family.

compasar

Ajustar el ritmo o la velocidad de algo para que coincida con otro.

- El batería compasó su ritmo con el del bajista.

- The drummer matched his rhythm to the bassist's.

compasible

Que merece compasión o lástima por su sufrimiento o desgracia.

- El anciano solo en el parque parecía muy compasible.

- The lonely old man in the park looked very pitiful.

compasillo

Pequeño instrumento de dibujo en forma de tenedor que sirve para trazar círculos.

- Usé el compasillo para dibujar una pequeña circunferencia.

- I used the small compass to draw a small circle.

compaternidad

Relación entre dos personas que son padres del mismo hijo pero no son pareja.

- Mantienen una buena compaternidad para el bien de su hija.

- They maintain a good co-parenting relationship for their daughter's sake.

compatibilizador

Algo o alguien que permite que dos cosas funcionen juntas sin problemas.

- Este cable es un compatibilizador entre el teléfono viejo y el cargador nuevo.

- This cable is an adapter between the old phone and the new charger.

compatricio

Persona que comparte contigo el mismo país de origen.

- En el extranjero, siempre es agradable encontrar a un compatriota.

- Abroad, it's always nice to meet a fellow countryman.

compendiador

Persona que resume información larga o compleja en un formato más corto y claro.

- El profesor recomendó un buen compendiador de historia del arte.

- The teacher recommended a good art history summarizer.

compendista

Persona que resume información larga o compleja en un formato más corto y claro.

- El profesor recomendó un libro de un compendista para entender la filosofía rápidamente.

- The teacher recommended a book by a summarizer to understand philosophy quickly.

compendizar

Resumir algo largo o complejo en pocas palabras, captando lo esencial.

- El profesor pidió compendizar el capítulo en tres frases.

- The teacher asked to summarize the chapter in three sentences.

compensativo

Que compensa o equilibra algo negativo con algo positivo.

- El sueldo tiene una parte compensativa por las horas extras.

- The salary includes compensatory pay for overtime.

compilabilidad

Capacidad de un programa o código para ser convertido en un formato ejecutable por una computadora.

- El código tiene buena compilabilidad porque no tiene errores de sintaxis.

- The code has good compilability because it has no syntax errors.

compilable

Que puede ser compilado o reunido en un solo lugar, especialmente información o datos.

- El manual es compilable en un solo archivo PDF.

- The manual is compilable into a single PDF file.

complacimiento

Sentimiento de satisfacción al hacer feliz a alguien o al recibir su aprobación.

- Le dio un regalo con complacimiento, sabiendo que le encantaría.

- He gave her a gift with pleasure, knowing she'd love it.

complejación

Hacer algo más complicado de lo necesario.

- Deja de complejarte la vida con planes perfectos.

- Stop complicating your life with perfect plans.

complejismo

Algo extremadamente complicado o difícil de entender.

- El manual de instrucciones era un complejismo total.

- The instruction manual was extremely convoluted.

completivo

Que completa o termina algo, dándole sentido o función final.

- La información completiva aclaró todas las dudas.

- The additional information clarified all doubts.

complexidad

Cualidad de algo que tiene muchas partes o aspectos difíciles de entender o resolver.

- La complejidad del problema sorprendió a todos.

- The complexity of the problem surprised everyone.

complexionado

Que tiene un tipo de piel o aspecto físico determinado, especialmente en cuanto al color o textura.

- Es un hombre moreno y bien complexionado.

- He's a dark-skinned and healthy-looking man.

complexional

Relacionado con la constitución física o el temperamento natural de una persona.

- Tiene una fuerza complexional impresionante para su edad.

- He has impressive natural strength for his age.

compliancia

Cumplimiento de normas o reglas establecidas, especialmente en contextos formales o profesionales.

- El departamento de compliancia asegura que la empresa cumple con las regulaciones.

- The compliance department ensures the company follows regulations.

complotipo

Plan secreto entre varias personas para hacer algo malo o ilegal.

- Descubrieron un complot para robar el banco.

- They uncovered a plot to rob the bank.

compluvio

Abertura en el techo de una casa romana antigua para que entre luz y agua de lluvia.

- El agua caía directamente por el compluvio al patio.

- The water fell directly through the compluvium into the courtyard.

compluvium

Abertura en el techo de una casa romana antigua que dejaba entrar la luz y el agua de lluvia.

- El agua de lluvia caía directamente al impluvium a través del compluvium.

- Rainwater fell directly into the impluvium through the compluvium.

componedora

Persona que repara o arregla cosas, especialmente máquinas o aparatos.

- La componedora arregló la lavadora en media hora.

- The repairwoman fixed the washing machine in half an hour.

componencial

Que está formado por partes o elementos que lo componen.

- El análisis componencial del texto ayuda a entender su estructura.

- The componential analysis of the text helps understand its structure.

componibilidad

Capacidad de combinar elementos para formar algo nuevo y coherente.

- La componibilidad de estos muebles permite crear distintos diseños con pocas piezas.

- The composability of this furniture lets you create different designs with few pieces.

componible

Que se puede componer o armar a partir de partes más pequeñas.

- Este sofá es componible, así que puedes poner los módulos como mejor te parezca.

- This sofa is modular, so you can arrange the pieces however you like.

comportable

Que puede ser llevado o transportado con facilidad.

- Prefiero maletas comportables para viajes cortos.

- I prefer portable suitcases for short trips.

comportería

Forma condicional del verbo comportar, que significa actuar de cierta manera en una situación hipotética.

- Si fuera rico, me comportaría con más generosidad.

- If I were rich, I would behave more generously.

comportero

Comportamiento habitual o manera de actuar de una persona.

- Su comportero siempre es amable, incluso en situaciones difíciles.

- His usual behavior is always kind, even in tough situations.

composibilidad

Capacidad de combinar elementos de forma que funcionen juntos sin problemas.

- La composibilidad de estos bloques hace que construir sea fácil.

- The composability of these blocks makes building easy.

composito

Material hecho de dos o más componentes distintos que se combinan para mejorar sus propiedades.

- El casco está hecho de un material compósito muy resistente.

- The helmet is made of a highly resistant composite material.

compostabilidad

Capacidad de un material para descomponerse naturalmente y convertirse en abono.

- Las bolsas de maíz tienen alta compostabilidad.

- Corn-based bags have high compostability.

comprehensividad

Cualidad de incluir todos los aspectos importantes de algo, sin dejar fuera nada relevante.

- El libro destaca por su comprehensividad al tratar el tema.

- The book stands out for its thoroughness in covering the topic.

comprensor

Que comprende o entiende algo.

- Mi jefe es muy comprensor cuando explico mis problemas.

- My boss is very understanding when I explain my problems.

comprimario

Actor o actriz que tiene un papel importante en una obra, pero no es el protagonista principal.

- El actor aceptó el papel de comprimario porque le gustaba el personaje.

- The actor accepted the supporting role because he liked the character.

comprimible

Que se puede hacer más pequeño o reducir de tamaño al presionarlo o apretarlo.

- El abrigo es comprimible, así que cabe en la mochila.

- The coat is compressible, so it fits in the backpack.

compromisorio

Relacionado con un compromiso formal, especialmente en un contrato o acuerdo.

- Firmaron un documento compromisorio para pagar la casa en 10 años.

- They signed a binding document to pay for the house in 10 years.

compulsación

Comparación detallada de dos cosas para ver si coinciden o no.

- El banco hizo una compulsación de las firmas antes de aprobar el préstamo.

- The bank compared the signatures before approving the loan.

compulsor

Que obliga o fuerza a hacer algo, sin dar opción a elegir.

- El hambre fue un motivo compulsor para que buscara comida.

- Hunger was a compelling reason for him to look for food.

compulsorio

Obligatorio, que no se puede evitar o rechazar.

- El servicio militar era compulsorio en ese país.

- Military service was compulsory in that country.

compungimiento

Sentimiento de tristeza o arrepentimiento, especialmente por algo que hiciste o no hiciste.

- Su mirada de compungimiento mostró que entendió su error.

- His remorseful look showed he understood his mistake.

compungivo

Que muestra tristeza o arrepentimiento, especialmente en la expresión facial.

- Me miró con cara compungida después de olvidar mi cumpleaños.

- He looked remorseful after forgetting my birthday.

compurgación

Acción de limpiar o purificar algo, especialmente en un sentido moral o religioso.

- El ritual de compurgación limpiaba su reputación.

- The purgation ritual cleansed his reputation.

compurgador

Persona que jura o declara bajo juramento para apoyar la inocencia de otra.

- En el juicio medieval, el acusado necesitaba doce compurgadores que juraran por él.

- In the medieval trial, the accused needed twelve compurgators to swear for him.

computista

Persona que trabaja con computadoras, especialmente en tareas técnicas o de programación.

- El computista arregló el error en el sistema rápidamente.

- The computer technician fixed the system error quickly.

comunicatividad

Capacidad de una persona o cosa para transmitir información de forma clara y efectiva.

- Su comunicatividad hace que todos en la oficina comprendan las instrucciones.

- Her communicability ensures everyone in the office understands the instructions.

comunolocal

Que pertenece o es típico de un lugar o grupo específico, no general.

- Esa expresión es muy comunal de mi pueblo.

- That expression is very typical of my hometown.

coñá

Molestia o enfado leve, especialmente cuando algo no sale como esperabas.

- ¡Qué coñá! Se me olvidó el cargador en casa.

- What a pain! I forgot the charger at home.

concadenar

Unir cosas en una serie o cadena, una tras otra.

- Concadenó varias canciones para hacer un mix.

- He strung several songs together to make a mix.

concambio

Cambio mutuo o intercambio entre dos o más partes.

- Hicieron un concambio de libros en la biblioteca.

- They did a book exchange at the library.

concatedralidad

Situación en la que una iglesia tiene el mismo nivel que una catedral, pero no es la principal.

- La iglesia de San Juan tiene concatedralidad desde el siglo pasado.

- The Church of Saint John has been a co-cathedral since last century.

concatémero

Cadena de moléculas de ADN unidas en serie, como cuentas en un collar.

- Los científicos observaron un concatémero formado por repeticiones del gen.

- Scientists observed a concatemer formed by gene repetitions.

concausa

Causa que contribuye junto con otras a producir un efecto.

- El mal tiempo fue una concausa del accidente.

- The bad weather was a contributing factor to the accident.

conceller

Persona que forma parte del gobierno local de un municipio o ciudad.

- El conceller de educación presentó un plan para mejorar las escuelas.

- The councilor for education presented a plan to improve schools.

concento

Acuerdo o armonía entre varias personas o cosas.

- Hubo un conceto total entre los miembros del equipo.

- There was complete agreement among the team members.

concentricidad

Cualidad de tener el mismo centro o eje, como círculos o anillos que comparten su punto medio.

- Los discos de la máquina deben tener perfecta concentricidad para funcionar bien.

- The machine's discs must have perfect concentricity to work properly.

concepcionalidad

La cualidad de algo que es fácil de entender o imaginar porque sigue una idea clara.

- La concepcionalidad de esta aplicación hace que cualquiera pueda usarla sin manual.

- This app's conceptual clarity lets anyone use it without instructions.

conceptible

Que puede ser imaginado o comprendido.

- Un mundo sin guerra es conceptible, pero difícil de lograr.

- A world without war is conceivable, but hard to achieve.

conceptualista

Que se centra en las ideas o conceptos más que en los detalles prácticos.

- Su enfoque es muy conceptualista, siempre habla de teorías pero nunca de soluciones.

- His approach is very conceptual, always talking about theories but never about solutions.

conceptuosidad

Cualidad de algo que tiene mucho significado o profundidad, aunque no sea fácil de entender al principio.

- Este ensayo tiene mucha conceptuosidad; cada vez que lo leo encuentro algo nuevo.

- This essay has great depth; every time I read it I find something new.

conceptuoso

Que expresa ideas con elegancia y profundidad, pero a veces de manera exagerada o artificial.

- El profesor dio una respuesta tan conceptuosa que nadie entendió.

- The teacher gave such a high-flown answer that no one understood.

concercano

Que está muy cerca en el espacio o en el tiempo.

- El supermercado está en un barrio concercano.

- The supermarket is in a nearby neighborhood.

concernencia

Relación o conexión que algo tiene con un tema o asunto específico.

- Ese documento no tiene concernencia con nuestro caso.

- That document isn't relevant to our case.

concesiva

Que expresa una idea contraria o dificultad, pero no impide la acción principal.

- Aunque tenía sueño, terminó el trabajo.

- Even though he was sleepy, he finished the work.

concesivo

Que expresa una idea contraria o una dificultad, pero sin impedir la acción principal.

- Aunque hace frío, vamos al parque.

- Even though it's cold, we're going to the park.

conchabamiento

Acuerdo secreto entre personas para hacer algo ilegal o poco ético.

- Descubrieron el conchabamiento entre los políticos para robar dinero público.

- They uncovered the collusion between politicians to steal public money.

conchabanza

Acuerdo secreto entre personas para engañar o perjudicar a otros.

- Hubo conchabanza entre los políticos para robar dinero público.

- There was collusion among politicians to steal public money.

conchífero

Animal que tiene concha, como los mejillones o las almejas.

- El mejillón es un conchífero muy común en las costas.

- The mussel is a very common shellfish on the coasts.

conchoide

Curva geométrica que se forma al alejar o acercar puntos de otra curva según una regla fija.

- Dibujaron una conchoide a partir de una recta.

- They drew a conchoid from a straight line.

concienciador

Persona que hace que otros se den cuenta de un problema o situación importante.

- El documental fue creado por un concienciador sobre el cambio climático.

- The documentary was made by a climate change awareness raiser.

concienciamiento

Proceso de hacer que alguien sea consciente de un problema o situación importante.

- El documental ayudó al concienciamiento sobre el reciclaje.

- The documentary raised awareness about recycling.

conciliarismo

Tendencia a buscar acuerdos o soluciones que satisfagan a todas las partes en un conflicto.

- Su conciliarismo ayudó a resolver la pelea entre sus amigos.

- His conciliatory approach helped resolve the fight between his friends.

conciliarista

Persona que busca un acuerdo entre partes opuestas, especialmente en conflictos religiosos o políticos.

- El obispo actuó como conciliarista en el conflicto entre las dos comunidades.

- The bishop acted as a mediator in the conflict between the two communities.

conciliativo

Que busca calmar un conflicto o suavizar una situación tensa.

- Su discurso fue conciliativo para no herir sentimientos.

- His speech was conciliatory to avoid hurting feelings.

concinidad

Cercanía o proximidad en el espacio o en el tiempo.

- La concinidad de las casas hace que el barrio parezca pequeño.

- The proximity of the houses makes the neighborhood seem small.

concitación

Acción de reunir o provocar algo, especialmente atención, interés o emociones en un grupo.

- El discurso del presidente causó la concitación de todas las miradas.

- The president's speech drew everyone's attention.

concitativo

Que provoca o estimula una reacción, especialmente emocional o violenta.

- Sus palabras concitativas encendieron la protesta.

- His incendiary words sparked the protest.

conciudadanía

Relación de igualdad y responsabilidad compartida entre personas que viven en el mismo país o ciudad.

- La conciudadanía se nota cuando la gente recoge la basura del parque.

- Citizenship shows when people pick up trash in the park.

conclavista

Persona que participa en un cónclave, especialmente en la elección de un papa.

- Los conclavistas se reunieron en la Capilla Sixtina.

- The conclavists gathered in the Sistine Chapel.

concoidal

Que tiene forma de concha o se rompe como una concha.

- El vidrio volcánico tiene una fractura concoidal.

- Volcanic glass has a conchoidal fracture.

concoide

Que tiene forma de concha o se asemeja a ella.

- La hoja de esa planta tiene un borde concoide.

- That plant's leaf has a shell-like edge.

concomer

Comer algo junto con otra persona o personas, compartiendo la comida.

- Siempre concomemos las palomitas en el cine.

- We always share popcorn at the movies.

concomimiento

Conocimiento o comprensión de algo que se adquiere con la experiencia o el trato continuo.

- Tras años en el taller, tiene un gran concomimiento de los motores.

- After years in the workshop, he has a deep knowledge of engines.

concomio

Comida ligera que se toma entre las comidas principales, como fruta o un yogur.

- Siempre lleva un concomio en el bolso por si le entra hambre.

- She always carries a snack in her bag in case she gets hungry.

concomitar

Suceder algo al mismo tiempo que otra cosa.

- El aumento de precios suele concomitar con la inflación.

- Price increases often accompany inflation.

concordación

Relación en la que palabras de una oración coinciden en género y número.

- Los niños felices juegan en el parque.

- The happy children play in the park.

concordador

Que combina bien con otra cosa o persona.

- Ese color es concordador con el fondo.

- That color matches the background well.

concordativo

Que muestra acuerdo o conformidad con algo.

- Su respuesta fue concordativa, asintiendo mientras hablábamos.

- Her response was agreeing, nodding as we spoke.

concorpóreo

Que está unido físicamente al cuerpo o forma parte de él.

- El implante dental es concorpóreo, no se puede quitar fácilmente.

- The dental implant is corporeal, it can't be easily removed.

concreado

Que está hecho de cemento, piedra u otro material sólido y resistente.

- El patio de la escuela está concreado para que los niños puedan jugar sin lodo.

- The schoolyard is concreted so kids can play without mud.

concrecionamiento

Proceso de hacer algo más claro, específico o tangible.

- El proyecto necesita concrecionamiento para avanzar.

- The project needs concretization to move forward.

concrescencia

Crecimiento conjunto o unión de partes que normalmente estarían separadas.

- La concrescencia de los gemelos se detectó en el primer ultrasonido.

- The twins' concrescence was detected in the first ultrasound.

concrescente

Que se vuelve más sólido o concreto con el tiempo.

- Su proyecto era concrescente, hasta que al fin lo vio terminado.

- His project was taking shape, until he finally saw it finished.

concúbito

Relación sexual entre dos personas, especialmente en contextos formales o médicos.

- El médico preguntó sobre la fecha del último concúbito.

- The doctor asked about the date of the last sexual intercourse.

conculcador

Persona que ignora o viola derechos o normas de manera intencional.

- El juez declaró al empresario conculcador de los derechos laborales.

- The judge ruled the businessman as a violator of labor rights.

concupiscible

Deseo intenso, especialmente de placeres físicos o materiales.

- La concupiscible por el chocolate lo llevó a comerse toda la caja.

- His craving for chocolate made him eat the whole box.

concusionario

Relacionado con una conmoción cerebral o sus efectos.

- El jugador tuvo que abandonar el partido por síntomas concusionarios.

- The player had to leave the game due to concussion symptoms.

condenador

Ordenador, máquina electrónica que procesa información.

- Necesito un ordenador nuevo para la universidad.

- I need a new computer for university.

condensabilidad

Capacidad de un gas o vapor de convertirse en líquido al enfriarse o comprimirse.

- La condensabilidad del vapor es clave para entender el ciclo del agua.

- The condensability of steam is key to understanding the water cycle.

condensable

Que se puede convertir de gas a líquido o de vapor a agua.

- El vapor de la ducha es condensable en el espejo.

- Shower steam condenses on the mirror.

condensativo

Que condensa o hace que algo se vuelva más denso o concentrado.

- El proceso condensativo convierte el vapor en gotas de agua.

- The condensative process turns vapor into water droplets.

condestablía

Antiguo cargo militar de alto rango, similar a un jefe de los ejércitos.

- El rey nombró a su hermano para la condestablía del reino.

- The king appointed his brother as the kingdom's constable.

condigno

Que merece un castigo o recompensa por su justa medida.

- El juez dictó una sentencia condigna para el crimen.

- The judge issued a fitting sentence for the crime.

condilectomía

Operación quirúrgica para extraer los cóndilos, las protuberancias redondeadas de los huesos.

- Tras años de dolor, le hicieron una condilectomía en la rodilla.

- After years of pain, he had a condylectomy on his knee.

condíleo

Condíleo es la parte redondeada de un hueso que encaja en una cavidad para formar una articulación.

- El condíleo de la mandíbula permite abrir y cerrar la boca.

- The mandible's condyle allows opening and closing the mouth.

condiloideo

Relacionado con los cóndilos, las protuberancias redondeadas de los huesos que forman articulaciones.

- La fractura afectó la zona condiloidea del fémur.

- The fracture affected the condylar area of the femur.

condomino

Persona que vive en el mismo edificio o conjunto residencial que otra.

- Mi condomino de arriba hace mucho ruido por las noches.

- My upstairs neighbor makes a lot of noise at night.

condrila

Condrila es una palabra informal que se usa para referirse a una persona molesta o pesada.

- Deja de ser tan condrila y déjame en paz.

- Stop being so annoying and leave me alone.

condrioconto

Persona que se queja mucho por cosas sin importancia.

- Mi vecino es un condrioconto, siempre cree que está enfermo.

- My neighbor is a hypochondriac, he always thinks he's sick.

condrioma

Conjunto de mitocondrias de una célula, encargadas de producir energía.

- El condrioma es esencial para la respiración celular.

- The chondriome is essential for cellular respiration.

condriomita

Persona que se queja mucho por cosas sin importancia.

- Mi vecino es un condriomita: ayer gritó porque se le rompió una uña.

- My neighbor is a whiner: yesterday he yelled because he broke a nail.

condriomito

Miedo exagerado o irracional a los gérmenes o a la suciedad.

- Su condriomito le impide tocar los pomos de las puertas.

- His germophobia stops him from touching doorknobs.

condriosoma

Órgano pequeño dentro de las células que produce energía para su funcionamiento.

- Los condriosomas son vitales para que las células funcionen.

- Mitochondria are vital for cells to function.

condriosomal

Relativo a los condriomas, estructuras celulares como las mitocondrias.

- El ADN condriosomal se hereda solo por línea materna.

- Mitochondrial DNA is inherited only from the mother.

condritis

Inflamación del cartílago, especialmente en las costillas o la nariz.

- Le diagnosticaron condritis tras semanas de dolor al mover el brazo.

- He was diagnosed with costochondritis after weeks of pain when moving his arm.

condrito

Un tipo de meteorito que no ha sido alterado por procesos geológicos.

- Encontraron un condrito en el desierto.

- They found a chondrite in the desert.

condroblasto

Célula que forma el cartílago en el cuerpo.

- Los condroblastos son esenciales para el desarrollo de los huesos largos.

- Chondroblasts are essential for the development of long bones.

condroclasto

Célula que destruye el cartílago durante el crecimiento o la reparación de los huesos.

- Los condroclastos ayudan a dar forma a los huesos durante el desarrollo.

- Chondroclasts help shape bones during development.

condrodita

Mineral de color verde oscuro o negro, brillante y quebradizo.

- Encontré un trozo de condrodita durante la excursión geológica.

- I found a piece of chondrodite during the geology field trip.

condroectodérmico

Relacionado con el desarrollo de los huesos y el cartílago en el cuerpo.

- El bebé fue diagnosticado con un síndrome condroectodérmico.

- The baby was diagnosed with a chondroectodermal syndrome.

condroesternal

Relacionado con la unión entre el cartílago y el esternón en el pecho.

- El dolor condroesternal era intenso después del accidente.

- The chondrosternal pain was intense after the accident.

condrogloso

Miedo intenso e irracional a los payasos.

- No puede ver películas con payasos por su condrogloso.

- He can't watch movies with clowns due to his coulrophobia.

condrografía

Estudio o descripción de los cartílagos del cuerpo humano.

- El traumatólogo recomendó una condrografía para revisar el cartílago de la rodilla.

- The orthopedic doctor recommended a cartilage study to check the knee cartilage.

condrográfico

Relacionado con el cartílago o que tiene su forma.

- El informe menciona un tejido condrográfico en la rodilla.

- The report mentions chondrographic tissue in the knee.

condroíctio

Tipo de pez que tiene un esqueleto hecho de cartílago, como los tiburones y las rayas.

- El tiburón es un condrictio muy temido por los nadadores.

- The shark is a chondrichthyan feared by swimmers.

condrología

Estudio o creencia en la influencia de los cartílagos y el esqueleto en la personalidad y el destino.

- La condrología afirma que la forma del cráneo revela tu personalidad.

- Chondrology claims skull shape reveals your personality.

condroma

Tumor benigno que se forma en el cartílago.

- Le diagnosticaron un condroma en el dedo.

- He was diagnosed with a chondroma in his finger.

condroplasto

Célula que forma el cartílago en los seres vivos.

- Los condroplastos reparan el cartílago dañado en la rodilla.

- Chondrocytes repair damaged cartilage in the knee.

conducho

Dinero o comida que se da a alguien para un fin específico, especialmente en contextos rurales o antiguos.

- El patrón entregó el conducho a los jornaleros al terminar la semana.

- The boss gave the workers their allowance at the end of the week.

conductimetría

Medición de la capacidad de un líquido para conducir la electricidad, que indica la cantidad de sales disueltas.

- La conductimetría del agua del grifo mostró valores normales.

- The conductivity of the tap water showed normal values.

conductométrico

Relacionado con la medición de la conductividad eléctrica de una solución.

- El laboratorio hizo un estudio conductométrico del agua del río.

- The lab conducted a conductivity study of the river water.

conduplicación

Repetición de una palabra o frase para dar énfasis o expresar intensidad.

- El niño decía 'no, no, no' una y otra vez.

- The child kept saying 'no, no, no' over and over.

coñear

Perder el tiempo sin hacer nada importante, generalmente de forma relajada.

- Los domingos me gusta coñear en el sofá viendo la tele.

- On Sundays I like to laze around on the couch watching TV.

conectabilidad

Capacidad de dos o más cosas para unirse o funcionar juntas.

- Esta app tiene buena conectabilidad con todos los dispositivos.

- This app has good connectivity with all devices.

conectador

Palabra o frase que une ideas o partes de una oración.

- Quiero ir, pero no tengo tiempo.

- I want to go, but I don't have time.

conectante

Palabra o expresión que une ideas o partes de una oración.

- Quería salir, pero empezó a llover.

- I wanted to go out, but it started raining.

conejal

Hembra del conejo, especialmente cuando es adulta.

- La coneja amamantaba a sus crías en la madriguera.

- The rabbit was nursing her young in the burrow.

conejar

Hablar mucho y sin parar, generalmente de cosas sin importancia.

- En la reunión, solo conejeaban sobre el clima.

- At the meeting, they just chattered about the weather.

conejillodeindias

Animal pequeño y peludo, parecido a un conejo pero más pequeño, que se usa en experimentos científicos.

- Los científicos usaron un conejillo de indias para probar la vacuna.

- Scientists used a guinea pig to test the vaccine.

conejuno

Relacionado con los conejos o que tiene características de conejo.

- Tiene unos ojos grandes y conejunos que me encantan.

- He has big, rabbit-like eyes that I love.

coñeo

Molestia o fastidio leve, a menudo por algo sin importancia.

- Me da un coñeo tener que repetir lo mismo mil veces.

- It annoys me to have to repeat the same thing a thousand times.

coñete

Pequeña cantidad de algo, especialmente alcohol.

- Solo me puse un coñete de brandy en el té.

- I just added a splash of brandy to my tea.

conexivo

Que sirve para conectar o unir cosas, ideas o partes de un texto.

- "Pero" es un conector muy usado para contrastar ideas.

- "But" is a common connector to contrast ideas.

confabulador

Persona que inventa historias falsas para engañar o impresionar.

- El confabulador convenció a todos de que había viajado al espacio.

- The storyteller convinced everyone he had traveled to space.

confalón

Bandera grande que se usa en ceremonias o eventos importantes.

- El confalón de la ciudad ondeaba en el ayuntamiento.

- The city's banner was flying at the town hall.

confalonier

Persona que lleva o sostiene un estandarte o bandera en ceremonias o desfiles.

- El confalonier encabezaba la procesión con el estandarte de la ciudad.

- The standard-bearer led the procession with the city's banner.

confarreación

Antiguo ritual romano de matrimonio donde los esposos compartían un pan de trigo.

- La confarreación era uno de los ritos más solemnes en la antigua Roma.

- Confarreatio was one of the most solemn rites in ancient Rome.

confeccionador

Persona que fabrica o elabora algo, especialmente ropa o textiles.

- El confeccionador terminó el vestido a tiempo para la boda.

- The maker finished the dress in time for the wedding.

confeccionista

Persona que hace ropa o trajes, especialmente de forma artesanal o detallada.

- El confeccionista creó un vestido único para la boda.

- The dressmaker created a unique dress for the wedding.

confector

Persona que hace o vende dulces, pasteles y otros postres.

- El confector preparó un pastel de bodas impresionante.

- The confectioner made an impressive wedding cake.

confederativo

Relacionado con una confederación, es decir, una unión de grupos o estados que mantienen cierta independencia pero colaboran en temas comunes.

- El sistema confederativo permite a las regiones tomar sus propias decisiones.

- The confederate system allows regions to make their own decisions.

conferimiento

Acción de dar o entregar algo, especialmente un derecho, un título o un reconocimiento.

- El conferimiento del premio se realizará en una ceremonia.

- The awarding of the prize will take place at a ceremony.

confesorio

Lugar pequeño y cerrado en una iglesia donde un sacerdote escucha las confesiones de los fieles.

- La mujer entró al confesorio para hablar con el padre.

- The woman entered the confessional to talk to the priest.

configurabilidad

Capacidad de un objeto o sistema para ser ajustado o personalizado según las preferencias del usuario.

- Esta aplicación tiene mucha configurabilidad: puedes cambiar casi todo.

- This app has a lot of configurability: you can change almost everything.

configuracional

Relacionado con la forma en que las partes de algo se organizan o se ajustan entre sí.

- El error era configuracional, no un fallo del hardware.

- The error was configurational, not a hardware failure.

configuracionismo

Teoría que estudia cómo la disposición de elementos afecta la percepción y el comportamiento.

- El configuracionismo ayuda a entender por qué algunos logos son más memorables.

- Configurationism helps explain why some logos are more memorable.

confinidad

Relación cercana y natural entre personas que comparten intereses o formas de pensar.

- Hubo confinidad desde el primer momento, como si nos conociéramos de toda la vida.

- There was an instant connection, as if we'd known each other forever.

confirmable

Que puede comprobarse o verificarse con pruebas o datos.

- Los rumores no son confirmables sin fuentes fiables.

- Rumors aren't confirmable without reliable sources.

confirmador

Que sirve para confirmar o dar por cierto algo.

- El mensaje fue confirmador de la cita.

- The message confirmed the appointment.

confirmando

Asegurar o verificar que algo es cierto o correcto.

- Está confirmando la hora de la reunión por mensaje.

- He's confirming the meeting time by text.

confirmativo

Que confirma o da por cierto algo.

- Su respuesta fue confirmativa: "Sí, voy a la fiesta".

- Her answer was affirmative: "Yes, I'm going to the party".

confiscatoriedad

Cuando las autoridades toman tus bienes como castigo o por una ley.

- La confiscatoriedad de su coche ocurrió por no pagar impuestos.

- The confiscation of his car happened due to unpaid taxes.

confíteor

Reconocimiento sincero de un error o falta, especialmente en un contexto religioso.

- El sacerdote comenzó la misa con el confíteor.

- The priest began the mass with the confiteor.

conflación

Mezcla confusa de dos cosas distintas, como si fueran una sola.

- Su explicación fue una conflación de hechos y opiniones.

- His explanation was a conflation of facts and opinions.

conflagrar

Quemarse o arder con gran intensidad, especialmente un fuego que se extiende rápidamente.

- El bosque comenzó a conflagrar después del rayo.

- The forest began to blaze after the lightning strike.

conflátil

Objeto pequeño y delgado que se usa para encender fuego, como velas o cigarrillos.

- Encendió la vela con un conflátil.

- He lit the candle with a match.

conflictivismo

Tendencia a crear o buscar conflictos, o a ver las situaciones como problemáticas.

- Su conflictivismo arruinó la reunión familiar.

- His tendency to create conflicts ruined the family gathering.

conformabilidad

Capacidad de adaptarse o ajustarse a algo sin dificultad ni resistencia.

- Este tejido tiene mucha conformabilidad, se ajusta perfectamente al cuerpo.

- This fabric has great conformability, it fits the body perfectly.

conformable

Que se adapta fácilmente o resulta cómodo.

- Este colchón es muy conformable para la espalda.

- This mattress is very comfortable for the back.

confortamiento

Sensación de bienestar físico o emocional que alivia el malestar o la tensión.

- El confortamiento de su voz me calmó al instante.

- The comfort in her voice instantly soothed me.

confracción

Rotura o fractura de un hueso.

- El futbolista sufrió una confracción en la pierna durante el partido.

- The soccer player suffered a bone fracture in his leg during the match.

confraternar

Relacionarse con otros de forma cercana y amistosa, especialmente en un ambiente de grupo.

- Los vecinos confraternaron en la fiesta del barrio.

- The neighbors bonded at the neighborhood party.

confricación

Fricción o roce constante entre dos cosas o personas, que puede causar desgaste o conflicto.

- La confricación entre los vecinos por el ruido duró meses.

- The friction between neighbors over noise lasted for months.

confulgencia

Unión o combinación de varias cosas para formar algo nuevo.

- La confluencia de ideas dio lugar a un proyecto innovador.

- The confluence of ideas led to an innovative project.

confusionista

Persona que crea confusión a propósito, con información falsa o contradictoria.

- El político fue acusado de ser un confusionista por cambiar su versión cada día.

- The politician was accused of being a confuser for changing his story every day.

confutación

Respuesta que refuta o contradice un argumento con pruebas o razones.

- Su confutación del estudio fue tan detallada que nadie pudo rebatirla.

- His rebuttal of the study was so detailed no one could counter it.

confutador

Persona que discute o contradice con firmeza.

- Juan es un confutador nato; nunca acepta nada sin debatirlo.

- Juan is a natural confutador; he never accepts anything without debating it.

confutar

Responder con argumentos para demostrar que algo es falso o incorrecto.

- El abogado confutó las acusaciones con documentos oficiales.

- The lawyer refuted the accusations with official documents.

confutatorio

Que refuta o contradice algo, mostrando que es falso o incorrecto.

- Su respuesta fue confutatoria, mostrando los errores en mi teoría.

- His response was refutatory, pointing out the flaws in my theory.

congelable

Que se puede guardar en el congelador sin estropearse.

- Las verduras congelables duran más tiempo.

- Freezable vegetables last longer.

congénico

Que existe desde el nacimiento, que no se adquiere después.

- El bebé tenía un defecto congénico en el corazón.

- The baby had a congenital heart defect.

congerie

Conjunto desordenado y abundante de cosas acumuladas sin organización.

- En el sótano había una congerie de muebles viejos y cajas polvorientas.

- The basement held a jumble of old furniture and dusty boxes.

congiario

Dinero o ayuda que el gobierno da a las personas en situaciones difíciles.

- El gobierno anunció un congio para las familias afectadas por el huracán.

- The government announced financial aid for families affected by the hurricane.

congio

Persona que finge amabilidad o interés para conseguir algo.

- No te fíes de él, es un congio que solo quiere favores.

- Don't trust him, he's a fake nice guy who just wants favors.

conglobación

Agrupación o unión de varias cosas en una sola masa o conjunto.

- La conglobación de nubes oscuras anunciaba tormenta.

- The gathering of dark clouds signaled a storm.

conglobar

Unir o juntar cosas o personas en un grupo o conjunto.

- El profesor congloó las opiniones de todos en una sola conclusión.

- The teacher gathered everyone's opinions into a single conclusion.

conglutinación

Unión o pegado de cosas que estaban separadas, especialmente en contextos médicos o biológicos.

- La conglutinación de las partículas de polvo formó una capa dura.

- The conglutination of dust particles formed a hard layer.

conglutinante

Que une o pega cosas distintas para formar un todo.

- El almidón actúa como conglutinante en muchas salsas.

- Starch acts as a binding agent in many sauces.

conglutinar

Unir o pegar cosas distintas para formar una sola, especialmente de manera sólida o duradera.

- El pegamento conglutinó las piezas rotas del jarrón.

- The glue bonded the broken pieces of the vase.

conglutinativo

Que une o pega cosas separadas para formar un todo.

- El pegamento tiene un poder conglutinativo muy fuerte.

- The glue has a very strong binding power.

conglutinina

Proteína que ayuda a unir partículas o células en el cuerpo, como en la coagulación de la sangre.

- La conglutinina es clave en procesos inflamatorios.

- Conglutinin is key in inflammatory processes.

congojo

Tristeza profunda y dolor emocional intenso, a menudo por una pérdida o sufrimiento.

- Su voz temblaba de congojo al hablar de su padre fallecido.

- Her voice trembled with grief as she spoke about her late father.

congojoso

Que causa tristeza profunda o dolor emocional intenso.

- El discurso fue tan congojoso que muchos no pudieron contener las lágrimas.

- The speech was so heartbreaking that many couldn’t hold back tears.

congraciamiento

Acción de ganarse el favor o la simpatía de alguien, a menudo con halagos o gestos amables.

- Su congraciamiento con el jefe era demasiado evidente.

- His attempts to ingratiate himself with the boss were too obvious.

congratulatorio

Que expresa felicitación o alegría por un logro o buena noticia.

- El alcalde envió un discurso congratulatorio a los graduados.

- The mayor sent a congratulatory speech to the graduates.

congregacionalismo

Sistema religioso donde cada iglesia local toma sus propias decisiones sin una autoridad central.

- Su iglesia practica el congregacionalismo, así que votan todas las decisiones importantes.

- Their church practices congregationalism, so they vote on all major decisions.

congregacionalista

Relacionado con una congregación o grupo religioso que toma decisiones de manera independiente.

- La iglesia congregacionalista de nuestro pueblo elige a su pastor.

- The congregationalist church in our town chooses its own pastor.

congregacionista

Persona que pertenece a una congregación religiosa, especialmente en algunas iglesias protestantes.

- Los congregacionistas se reúnen cada domingo para discutir asuntos de la iglesia.

- Congregationalists meet every Sunday to discuss church matters.

congresión

Acción de juntarse muchas personas en un lugar, especialmente cuando hay desorden o aglomeración.

- Hubo una congestión enorme en la salida del estadio.

- There was a huge crowd at the stadium exit.

congruismo

Acción de decir o hacer algo que parece correcto pero no lo es, para quedar bien.

- Su congruismo era evidente cuando elogiaba al jefe pero luego se quejaba de él.

- His hypocrisy was clear when he praised the boss but later complained about him.

congruista

Persona que pertenece a un congreso o asamblea, especialmente en política.

- El congresista propuso una nueva ley sobre educación.

- The congressman proposed a new education law.

conicohelicoidal

Forma geométrica que combina una hélice con un cono, como un sacacorchos o ciertas rampas.

- El tornillo tiene una forma conicohelicoidal para penetrar mejor.

- The screw has a conical helical shape to penetrate better.

coniferal

Dicho de un árbol o planta: Que produce conos, como los pinos o los abetos.

- El pino es un árbol conífero muy común en esta zona.

- The pine is a very common coniferous tree in this area.

coniferina

Compuesto químico natural que se encuentra en las plantas, especialmente en las coníferas.

- La coniferina ayuda a las coníferas a formar su madera.

- Coniferin helps conifers form their wood.

coniforme

Que tiene forma de cono o se parece a un cono.

- El tejado de la cabaña es coniforme para que la nieve se deslice.

- The cabin's roof is cone-shaped so the snow slides off.

coniina

Veneno muy fuerte que se encuentra en algunas plantas, como la cicuta.

- La coniina es el componente mortal de la cicuta.

- Coniine is the deadly component of hemlock.

conimbricense

Relacionado con la ciudad de Coímbra, en Portugal.

- La tradición conimbricense es muy antigua.

- The Coimbra tradition is very old.

conímetro

Instrumento médico que mide la cantidad de aire que pueden contener los pulmones y la velocidad al respirar.

- El médico usó el conímetro para revisar mi capacidad pulmonar.

- The doctor used the spirometer to check my lung capacity.

coniotomía

Procedimiento médico de emergencia para abrir la tráquea y permitir la respiración cuando hay obstrucción.

- El médico realizó una coniotomía al paciente que se atragantó con un trozo grande de comida.

- The doctor performed a conicotomy on the patient who choked on a large piece of food.

conirrostro

Que tiene pico corto y grueso.

- El gorrión es un ave conirrostro.

- The sparrow is a bird with a short, thick beak.

conivalvo

Que tiene forma de cono o se relaciona con un cono.

- El tejado conivalvo de la cabaña evitaba que la nieve se acumulara.

- The conical roof of the cabin prevented snow from piling up.

conjeturable

Algo que se puede suponer o imaginar, pero no se sabe con certeza.

- El resultado del partido es conjeturable, pero nadie lo sabe seguro.

- The match result is guessable, but no one knows for sure.

conjeturador

Persona que hace conjeturas, es decir, supone o adivina algo sin tener certeza.

- Mi abuelo es un conjeturador nato, siempre predice el tiempo sin mirar el pronóstico.

- My grandfather is a natural guesser, he always predicts the weather without checking the forecast.

conjuntivodacriocistostomía

Operación quirúrgica para abrir el conducto lagrimal cuando está obstruido.

- Le hicieron una conjuntivodacriocistostomía porque sus lágrimas no drenaban bien.

- He had a conjunctivodacryocystostomy because his tears weren't draining properly.

conjuntivoma

Inflamación de la membrana transparente que cubre el ojo y el interior del párpado.

- No vayas a la piscina con conjuntivitis.

- Don't go to the pool with conjunctivitis.

conjuntivoplastia

Operación quirúrgica para reparar o reconstruir la conjuntiva del ojo.

- Tras el accidente, necesitó una conjuntivoplastia para recuperar la visión.

- After the accident, he needed conjunctivoplasty to recover his vision.

conjuntivorrinostomía

Operación médica que conecta el saco conjuntival con la cavidad nasal para drenar líquidos.

- El oftalmólogo recomendó una conjuntivorrinostomía para tratar el bloqueo del conducto lagrimal.

- The ophthalmologist recommended a conjunctivorhinostomy to treat the blocked tear duct.

conjuntor

Palabra que une frases o ideas, mostrando cómo se relacionan.

- Quería salir, pero llovía mucho.

- I wanted to go out, but it was raining heavily.

conjuramentar

Hacer un juramento o promesa solemne, especialmente en grupo o con un propósito importante.

- Los caballeros se conjuramentaron para proteger al rey.

- The knights swore an oath to protect the king.

conmensurabilidad

Cualidad de dos cosas que pueden medirse o compararse directamente porque comparten una misma unidad o escala.

- La conmensurabilidad de los ladrillos permite construir paredes rectas.

- The commensurability of the bricks allows for straight walls.

conmensuración

Relación entre dos cosas que pueden medirse o compararse de manera proporcional.

- Hay conmensuración entre las horas trabajadas y el sueldo.

- There's proportionality between hours worked and salary.

conmensurar

Ajustar o comparar una cosa con otra para que haya proporción o equilibrio.

- Debes conmensurar el tiempo de estudio con el descanso.

- You should balance study time with rest.

conmensurativo

Que puede medirse o compararse directamente con otra cosa.

- El esfuerzo y el resultado no siempre son conmensurativos.

- Effort and results aren't always directly comparable.

conmilitón

Compañero de armas o de lucha, especialmente en contextos militares o políticos.

- Los soldados recordaban a sus conmilitones caídos en batalla.

- The soldiers remembered their fallen comrades in battle.

conminativo

Que expresa una orden o amenaza de manera firme y directa.

- El profesor usó un tono conminativo para pedir silencio.

- The teacher used a commanding tone to ask for silence.

conminatorio

Que expresa una orden o amenaza de manera firme y directa.

- El policía usó un tono conminatorio al pedir los documentos.

- The officer used a commanding tone when asking for the documents.

conmistión

Mezcla confusa de cosas o sentimientos diferentes que no combinan bien.

- Su discurso fue una conmistión de ideas sin conexión.

- His speech was a jumble of unrelated ideas.

conmisto

Confusión o mezcla desordenada de cosas o ideas.

- Su explicación fue un conmisto de datos sin sentido.

- His explanation was a jumble of meaningless data.

conmixtión

Mezcla o combinación de cosas diferentes, especialmente cuando no deberían estar juntas.

- La conmixtión de sabores dulces y salados en ese plato no funcionó.

- The mix of sweet and salty flavors in that dish didn't work.

conmixto

Mezclado o combinado, especialmente cuando los elementos se distinguen con dificultad.

- Los colores en el atardecer están conmixtos, creando tonos únicos.

- The colors in the sunset are blended, creating unique tones.

conmonitorio

Advertencia o consejo que se da para prevenir un daño o error futuro.

- El abuelo le dio un conmonitorio sobre no confiar en extraños.

- The grandfather gave him a warning about not trusting strangers.

conmoración

Sentimiento de tristeza y respeto por alguien que ha muerto.

- Hubo mucha conmoración en el pueblo cuando murió el maestro.

- There was a lot of mourning in the village when the teacher died.

conmutabilidad

Capacidad de que una cosa pueda ser intercambiada o sustituida por otra sin que cambie lo esencial.

- Las monedas de un euro tienen conmutabilidad en cualquier máquina expendedora.

- One-euro coins have interchangeability in any vending machine.

conmutatriz

Máquina que convierte corriente eléctrica de un tipo a otro, como de alterna a continua o viceversa.

- La conmutatriz del taller convierte la corriente alterna en continua para las máquinas.

- The workshop's rotary converter changes AC to DC for the machines.

connaturalización

Proceso de hacer que algo se sienta natural o familiar en un nuevo contexto.

- La connaturalización del café en Europa tardó siglos, aunque al principio parecía una bebida rara.

- The naturalization of coffee in Europe took centuries, even though it seemed strange at first.

connaturalizar

Hacer que algo se sienta natural o familiar con el tiempo.

- Tras un mes en Japón, se connaturalizó con comer con palillos.

- After a month in Japan, he got used to eating with chopsticks.

conoidal

Que tiene forma de cono o se parece a un cono.

- La montaña tenía una cima conoidal.

- The mountain had a conoidal summit.

conoideo

Que tiene forma de cono o se parece a un cono.

- El tejado tiene una forma conoidea.

- The roof has a cone-like shape.

coñón

Un golpe fuerte, especialmente en la cabeza.

- Me di un coñón con la puerta del armario.

- I hit my head hard on the closet door.

conopeo

Tela o cortina que cubre algo, especialmente usada en contextos religiosos o ceremoniales.

- El conopeo blanco cubría el sagrario durante la misa.

- The white veil covered the tabernacle during mass.

conovedor

Persona que sabe mucho sobre un tema en particular, especialmente vinos o gastronomía.

- Mi tío es un conocedor de vinos y siempre elige los mejores.

- My uncle is a wine connoisseur and always picks the best ones.

conquiliforme

Que tiene forma de concha de mar.

- El colgante era conquiliforme, como una pequeña caracola.

- The pendant was shell-shaped, like a small seashell.

conquiliología

Estudio científico de las conchas de los moluscos.

- La conquiliología ayuda a entender cómo han cambiado los moluscos con el tiempo.

- Conchology helps understand how mollusks have changed over time.

conquiliólogo

Persona que estudia o colecciona conchas de moluscos.

- El conquiliólogo explicó cómo distinguir las conchas de caracoles marinos.

- The conchologist explained how to tell apart seashells from marine snails.

conquiolina

Sustancia dura y brillante que forma las conchas de los moluscos.

- Las perlas tienen una capa de conquiolina que las hace brillar.

- Pearls have a layer of conchiolin that makes them shine.

conquistable

Que puede ser conquistado o ganado con esfuerzo.

- Esa cima parece alta pero es conquistable en un día.

- That summit looks high but it's conquerable in a day.

conreo

Cultivo de la tierra para obtener alimentos o plantas.

- El conreo de las patatas lleva mucho trabajo.

- Growing potatoes requires a lot of work.

consagrable

Que puede ser dedicado o declarado sagrado.

- El templo nuevo es consagrable, pero aún no lo han bendecido.

- The new temple is consecrable, but it hasn't been blessed yet.

consectario

Consecuencia lógica o resultado que se deduce de algo.

- El consectario de no dormir es estar cansado al día siguiente.

- The consequence of not sleeping is being tired the next day.

conseguimiento

El acto de conseguir algo, especialmente después de esfuerzo o tiempo.

- El conseguimiento de sus metas le dio mucha felicidad.

- Achieving his goals gave him great happiness.

conservabilidad

Capacidad de algo para mantenerse en buen estado con el tiempo.

- Este pan tiene poca conservabilidad, hay que comerlo hoy.

- This bread has poor shelf life, eat it today.

conservería

Lugar donde se venden conservas y alimentos enlatados o en frascos.

- Compré un tarro de miel en la conservería del mercado.

- I bought a jar of honey at the preserved foods shop in the market.

consignador

Persona que envía mercancías para que otra las venda o transporte.

- El consignador envió cajas de fruta al mercado.

- The consignor sent boxes of fruit to the market.

consignativo

Que indica o muestra algo de manera clara y directa.

- Su mirada fue consignativa de desaprobación.

- Her look was clearly disapproving.

consistómetro

Instrumento que mide la consistencia o firmeza de un material, como alimentos o suelos.

- El chef usó el consistómetro para ver si la salsa tenía la densidad correcta.

- The chef used the consistometer to check if the sauce had the right thickness.

consolidómetro

Instrumento que mide la resistencia del suelo o materiales similares.

- El ingeniero llevó un consolidómetro para revisar el terreno.

- The engineer brought a consolidometer to check the ground.

consonantización

Proceso en el que un sonido vocálico se transforma en consonántico.

- En 'mujer', la 'u' sufre consonantización.

- In 'mujer', the 'u' undergoes consonantization.

consorcial

Relacionado con un consorcio, que es un grupo de empresas o personas que trabajan juntas para un fin común.

- La reunión consorcial decidió el presupuesto del proyecto.

- The consortium meeting decided the project budget.

constelar

Formar o aparecer como un grupo de estrellas o elementos brillantes.

- Las luces de la ciudad constelaban el valle.

- The city lights dotted the valley.

constringencia

Situación que obliga a actuar de cierta manera por falta de alternativas.

- La constringencia económica lo obligó a vender su casa.

- Financial constraints forced him to sell his house.

consubstanciación

Doctrina cristiana que afirma que el cuerpo y la sangre de Cristo están presentes junto con el pan y el vino en la Eucaristía, sin transformarse.

- Lutero defendió la consubstanciación frente a otras interpretaciones eucarísticas.

- Luther defended consubstantiation against other eucharistic interpretations.

consuetud

Costumbre o hábito arraigado por el uso repetido en una comunidad o persona.

- Es una consuetud en ese pueblo cenar a las 10 de la noche.

- It's customary in that town to have dinner at 10 pm.

consumativo

Que consume o que hace que algo se gaste o disminuya con el tiempo.

- El fuego tiene un efecto consumativo sobre la madera.

- Fire has a consuming effect on wood.

consumimiento

El acto de consumir o gastar algo, especialmente comida, bebida o energía.

- El consumimiento de agua aumenta en verano.

- Water consumption increases in summer.

consustanciación

Unión profunda de dos cosas que se hacen una misma esencia sin dejar de ser distintas.

- El teólogo explicaba la consustanciación del cuerpo de Cristo con el pan.

- The theologian explained the consubstantiation of Christ's body with the bread.

contabilizable

Que se puede contar o registrar de forma numérica.

- Los gastos de la empresa deben ser contabilizables para el informe.

- The company's expenses must be quantifiable for the report.

contactable

Que se puede contactar o comunicar con alguien.

- El médico está contactable las 24 horas.

- The doctor is available 24 hours a day.

contango

Situación en la que el precio futuro de un producto es más alto que el precio actual.

- El mercado de trigo está en contango, así que los agricultores guardan parte de su cosecha.

- The wheat market is in contango, so farmers store part of their harvest.

contemperar

Moderar o suavizar algo, especialmente para hacerlo más tolerable o adecuado.

- Contemperó su crítica con un elogio para no herir sentimientos.

- He tempered his criticism with praise to avoid hurting feelings.

contenedorización

Sistema de transporte de mercancías en contenedores estandarizados que se pueden mover fácilmente entre barcos, camiones y trenes.

- Gracias a la contenedorización, los precios de muchos productos bajaron.

- Thanks to containerization, the prices of many products dropped.

contenerización

Proceso de empaquetar software y sus dependencias en unidades llamadas contenedores, para que funcionen de manera uniforme en cualquier entorno.

- Usamos contenerización para que la aplicación funcione igual en todos los servidores.

- We use containerization so the app works the same on all servers.

contentadizo

Que se contenta o alegra fácilmente con cosas pequeñas o sencillas.

- Es muy contentadizo, le basta un helado para alegrarse.

- He’s very easily pleased, just an ice cream makes him happy.

contérmino

Límite o punto final de algo, ya sea físico, temporal o abstracto.

- El término del viaje fue inesperado.

- The end of the trip was unexpected.

contero

Pequeño objeto que se usa para jugar o contar, como una canica o una ficha.

- Perdió su contero favorito en el parque.

- He lost his favorite marble in the park.

conterráneo

Persona que es del mismo país o región que otra.

- Juan y yo somos conterráneos, los dos nacimos en Valencia.

- Juan and I are fellow countrymen, we were both born in Valencia.

contertuliano

Persona que participa en una conversación o reunión informal, especialmente de manera habitual.

- Los contertulios del bar siempre discuten de fútbol.

- The regulars at the bar always argue about soccer.

contestabilidad

Posibilidad de ser cuestionado o discutido, especialmente en un contexto legal o formal.

- La contestabilidad del contrato evitó abusos.

- The contract's contestability prevented abuses.

contextuar

Explicar o entender algo dentro de su situación o entorno para darle más sentido.

- Antes de criticar, intenta contextuar lo que pasó.

- Before criticizing, try to put things into context.

contignación

Acción de compartir un mismo espacio o situación con otros, especialmente de manera involuntaria o casual.

- La contignación en el metro a hora pico es inevitable.

- Crowding on the subway at rush hour is unavoidable.

contingible

Que puede ser contenido o controlado.

- El virus era contingible con medidas tempranas.

- The virus was containable with early measures.

contornar

Dibujar o marcar el borde exterior de algo.

- Contorné la figura con un lápiz antes de colorearla.

- I outlined the figure with a pencil before coloring it.

contorneamiento

Acción de seguir o marcar el borde o la forma de algo.

- El artista hizo un contorneamiento rápido del paisaje antes de pintar.

- The artist did a quick outline of the landscape before painting.

contorneo

Movimiento que sigue el borde o la forma de algo, generalmente con suavidad o elegancia.

- El contorneo de sus caderas al bailar salsa era impresionante.

- The swaying of her hips while dancing salsa was impressive.

contornita

Pequeño contorno o borde, especialmente decorativo o delicado.

- El mantel tenía una contornita dorada que brillaba con la luz.

- The tablecloth had a little golden border that shone in the light.

contraacción

Acción que se hace para responder a otra acción, generalmente para defenderse o contrarrestarla.

- El boxeador preparó una contraacción rápida al ver el golpe venir.

- The boxer prepared a quick counteraction when he saw the punch coming.

contraalisios

Viento que sopla en dirección contraria a la que necesitas para avanzar.

- Los contraalisios hicieron que el paseo en bici fuera agotador.

- The headwinds made the bike ride exhausting.

contraamura

Parte del barco que está frente a la amura, en el lado opuesto.

- El marinero revisó la contraamura en busca de grietas.

- The sailor checked the counter for cracks.

contraángulo

Ángulo opuesto o complementario a otro en una figura geométrica.

- Para calcular bien el triángulo, fíjate en el contraángulo.

- To calculate the triangle correctly, look at the opposite angle.

contraantena

Objeto que bloquea o reduce las señales de antena, como las de radio o televisión.

- Pusieron una contraantena para que no se viera el partido en el bar de al lado.

- They installed a signal blocker so the game wouldn’t be shown in the bar next door.

contraapelación

Respuesta formal a una apelación, cuando alguien pide revisar una decisión legal.

- El abogado presentó una contraapelación para defender la sentencia inicial.

- The lawyer filed a counter-appeal to defend the original ruling.

contraaproches

Acción de oponerse o resistirse a algo, especialmente a una idea o propuesta.

- Hubo mucha contraaprobación al plan por los riesgos que implicaba.

- There was strong opposition to the plan due to the risks involved.

contraarmadura

Estructura de metal o madera que se coloca detrás de una armadura para reforzarla o darle forma.

- El escultor usó una contraarmadura de alambre para mantener la figura de arcilla.

- The sculptor used a wire armature to support the clay figure.

contraataguía

Respuesta rápida y fuerte ante un ataque o problema.

- El equipo sorprendió con una contraataguía que terminó en gol.

- The team surprised with a counterattack that ended in a goal.

contrabajete

Instrumento musical grande de cuerda, más grave que el violonchelo.

- El músico afinó el contrabajete antes del concierto.

- The musician tuned the double bass before the concert.

contrabajón

Instrumento musical de viento madera, grande y con un sonido grave.

- El contrabajón resonó en la sala durante el concierto.

- The contrabassoon resonated in the hall during the concert.

contrabalance

Fuerza o peso que se opone a otro para mantener el equilibrio.

- El contrabalance del péndulo lo mantiene en movimiento constante.

- The counterbalance of the pendulum keeps it in constant motion.

contrabalanza

Algo que equilibra o compensa el peso o la influencia de otra cosa.

- El contrapeso en la grúa actúa como contrabalanza para evitar que se vuelque.

- The counterweight on the crane acts as a counterbalance to prevent it from tipping over.

contrabarrera

Barrera adicional que se coloca para reforzar la seguridad o evitar el paso.

- Pusieron una contrabarrera en el estadio para controlar el acceso al campo.

- They placed a secondary barrier in the stadium to control access to the field.

contrabasa

Instrumento musical grande de cuerda, el más grave de su familia, que se toca con arco o con los dedos.

- El músico afinó la contrabasa antes del concierto.

- The musician tuned the double bass before the concert.

contrabatería

Acción de responder a un ataque o crítica con otro ataque o crítica similar.

- Cuando le dijeron que era egoísta, él hizo contrabatería acusándola de lo mismo.

- When they called him selfish, he countered by accusing her of the same.

contrabatir

Responder a un ataque o argumento con otro ataque o argumento.

- El equipo contrabatió cada acusación con datos sólidos.

- The team countered every accusation with solid data.

contrabloqueo

Acción de bloquear algo que ya estaba bloqueado, especialmente en deportes o estrategias.

- El equipo practicó el contrabloqueo para mejorar su juego defensivo.

- The team practiced the counter-block to improve their defensive play.

contrabolina

Movimiento o acción que se hace en dirección contraria a lo esperado o habitual.

- El viento hizo que el barco hiciera contrabolina.

- The wind made the ship turn the wrong way.

contrabranque

Lado opuesto al que normalmente se usa en algo, como el revés de una tela o el lado menos visible de un objeto.

- La etiqueta está cosida en el contrabranque de la camisa.

- The label is sewn on the inside of the shirt.

contrabraza

Parte del cuerpo que va desde el codo hasta la muñeca.

- Se apoyó en la contrabraza para levantarse del suelo.

- He leaned on his forearm to get up from the floor.

contracaja

Dinero que se guarda en una caja o establecimiento para dar cambio a los clientes.

- El dueño revisa la contracaja cada mañana.

- The owner checks the change fund every morning.

contracambio

Cambio que se opone o revierte otro cambio anterior.

- Hicieron un contracambio en las reglas porque nadie las seguía.

- They reversed the rules because no one was following them.

contracanal

Canal o conducto que va en dirección opuesta a otro principal.

- El agua sucia fluye por el contracanal mientras la limpia va por el principal.

- Dirty water flows through the counter-channel while clean water goes through the main one.

contracancha

Lado opuesto de la cancha en deportes, especialmente en fútbol o baloncesto.

- El balón rebotó y llegó hasta la contracancha.

- The ball bounced and reached the opposite side of the court.

contracarril

Carril opuesto al sentido normal de circulación en una vía.

- El camión invadió el contracarril y provocó un accidente.

- The truck crossed into the opposite lane and caused an accident.

contracarta

Respuesta escrita a una carta, normalmente en el mismo papel o formato.

- Escribió una contracarta al lado del mensaje original.

- He wrote a reply on the same paper as the original message.

contracatalina

Persona que se opone o actúa en contra de otra, especialmente en situaciones de conflicto o competencia.

- En el debate, ella fue su contracatalina, refutando cada punto.

- In the debate, she was his opponent, refuting every point.

contracédula

Documento que se usa para confirmar o verificar información de otro documento principal.

- Para renovar el pasaporte, lleva la contracédula de tu acta de nacimiento.

- To renew your passport, bring the counterfoil of your birth certificate.

contrachapear

Golpear algo con fuerza, especialmente de manera repetida o para hacer ruido.

- El niño contrachapeó la mesa con los puños.

- The child banged the table with his fists.

contracifra

Número o código secreto que se usa para descifrar mensajes o acceder a algo protegido.

- El espía anotó la contracifra en un papel pequeño.

- The spy wrote the decryption code on a small piece of paper.

contraclave

Respuesta o solución secreta que contradice o neutraliza algo.

- El espía memorizó la contraclave para desactivar la alarma.

- The spy memorized the counter-code to deactivate the alarm.

contracodaste

Respuesta o acción que va en contra de lo que alguien espera o pide.

- Le pedí silencio y me contracodaste con un grito.

- I asked for silence and you countered with a scream.

contraconcepción

Métodos o acciones para evitar un embarazo no deseado.

- Hablan de contraconcepción en las clases de educación sexual.

- They talk about contraception in sex education classes.

contracosta

Viento fuerte que sopla desde el mar hacia la tierra, especialmente en zonas costeras.

- La contracosta arrancó los papeles de la mesa del café.

- The onshore wind blew the papers off the café table.

contracuenta

Dinero que se guarda aparte, a menudo en secreto, para gastos personales o emergencias.

- Ella sacó 50 euros de su contracuenta para comprar el regalo sorpresa.

- She took 50 euros from her secret stash to buy the surprise gift.

contracuneta

Pequeña zanja o canal al lado de una carretera para que el agua fluya y no se acumule.

- El agua corría por la contracuneta después del aguacero.

- Water flowed along the roadside ditch after the downpour.

contradeclaración

Declaración que niega o contradice lo dicho en otra declaración anterior.

- El político hizo una contradeclaración para negar las acusaciones.

- The politician issued a counterstatement to deny the accusations.

contrademandante

Persona que presenta una demanda legal en respuesta a otra demanda.

- El actor fue contrademandante después de que lo acusaran de incumplir el contrato.

- The actor became a counterclaimant after being accused of breaching the contract.

contrademostración

Manifestación pública que se organiza para oponerse a otra manifestación o protesta.

- Hubo una contrademostración frente al ayuntamiento contra la marcha anterior.

- There was a counter-demonstration in front of the city hall against the previous march.

contradenuncia

Denuncia que alguien presenta en respuesta a otra denuncia previa en su contra.

- Presentó una contradenuncia después de que lo acusaran falsamente.

- He filed a counterclaim after being falsely accused.

contraderiva

Movimiento o dirección opuesta a la deriva, especialmente en navegación o situaciones similares.

- El barco ajustó su rumbo para compensar la contraderiva.

- The ship adjusted its course to compensate for the counter-drift.

contradriza

Viento que sopla en dirección contraria a la que lleva un barco, dificultando su avance.

- El barco avanzaba con dificultad por la fuerte contradriza.

- The ship moved slowly due to the strong headwind.

contraelectromotriz

Fuerza que se opone al movimiento de un motor eléctrico, generada por el mismo motor.

- El ventilador reduce su velocidad por la fuerza contraelectromotriz.

- The fan slows down due to the back electromotive force.

contraemboscada

Acción de preparar una trampa o ataque contra alguien que planeaba emboscarte.

- Los soldados organizaron una contraemboscada y capturaron al enemigo.

- The soldiers set up a counterambush and captured the enemy.

contraendosar

Firmar un documento en el reverso para transferir derechos o propiedad.

- Tienes que contraendosar el cheque antes de depositarlo.

- You have to endorse the check before depositing it.

contraescota

Cuerda o cabo que sujeta la vela de un barco hacia atrás para controlar su posición.

- El marinero ajustó la contraescota para cambiar de dirección.

- The sailor adjusted the sheet to change direction.

contraescotín

Pequeña pieza de tela o cuero que se coloca en la parte trasera de los pantalones para reforzarlos.

- Estos vaqueros tienen un contraescotín de cuero muy resistente.

- These jeans have a very sturdy leather back yoke.

contraescritura

Texto escrito en respuesta a otro texto, generalmente para responder, criticar o complementar.

- El profesor publicó una contraescritura para responder a las críticas de su artículo.

- The professor published a counterwriting to respond to the criticisms of his article.

contraespeculación

Acciones para evitar la especulación, especialmente en mercados o precios.

- El gobierno aplicó medidas de contraespeculación para evitar el alza artificial de los alimentos.

- The government implemented anti-speculation measures to prevent artificial food price hikes.

contraestay

Objeto o persona que se opone o resiste a algo, evitando que avance o se mueva.

- Puso un contraestay en la puerta para que no se cerrara con el viento.

- He put a doorstop to keep it from closing with the wind.

contrafachada

Parte exterior de un edificio, especialmente la fachada que da a una calle secundaria o trasera.

- El restaurante tiene su entrada en la contrafachada.

- The restaurant's entrance is on the back facade.

contrafaja

Banda elástica o ajustable que se coloca en la cintura de pantalones o faldas para darles forma.

- Este pantalón tiene una contrafaja para que no se mueva al caminar.

- These pants have a waistband to keep them in place when walking.

contrafallar

Fallar o equivocarse en algo que se esperaba hacer bien, especialmente después de haberlo intentado con esfuerzo.

- Contrafalló en el examen final después de estudiar toda la noche.

- He messed up the final exam after studying all night.

contrafase

Momento en que dos cosas suceden al mismo tiempo pero de manera opuesta o descoordinada.

- El motor falló porque las piezas entraron en contrafase.

- The engine failed because the parts were out of sync.

contrafianza

Desconfianza o sospecha hacia alguien o algo, especialmente cuando se esperaba lo contrario.

- Le dio el dinero con contrafianza, sabiendo que no siempre cumplía.

- He gave him the money with distrust, knowing he didn't always keep his word.

contrafilo

Lado opuesto al filo de un objeto cortante, como un cuchillo o una navaja.

- Sujeta el cuchillo por el contrafilo para no cortarte.

- Hold the knife by the back of the blade so you don't cut yourself.

contrafinal

Final inesperado o contrario a lo que se esperaba en una historia o situación.

- La película tenía un contrafinal que dejó a todos en shock.

- The movie had an unexpected ending that left everyone shocked.

contrafirmar

Firmar un documento para confirmar o validar la firma de otra persona.

- El juez contrafirmó el acta para que tuviera valor legal.

- The judge countersigned the document to give it legal validity.

contrafoque

Acción de poner algo en contraposición o en oposición a otra cosa.

- En el debate, hizo un contrafoque de las dos propuestas para mostrar por qué la suya era mejor.

- In the debate, he contrasted the two proposals to show why his was better.

contrafoso

Un espacio hundido o foso doble que protege un edificio o fortaleza.

- El contrafoso rodeaba el castillo y dificultaba el ataque.

- The countermoat surrounded the castle and made the attack harder.

contrafuga

Escape de aire o líquido por un hueco no deseado.

- Hay una contrafuga en la ventana y entra mucho frío.

- There's a draft from the window and it's very cold.

contraguardia

Pequeña habitación en un edificio, normalmente cerca de la entrada, donde el portero o vigilante controla quién entra y sale.

- El portero estaba en la contraguardia cuando llegué.

- The caretaker was in the guardhouse when I arrived.

contraguía

Documento o persona que ayuda a organizar o dirigir algo en sentido contrario a lo habitual.

- El tren usó una contraguía para cambiar de vía.

- The train used a counter-guide to switch tracks.

contraguiñar

Mirar rápidamente a alguien con intención oculta o disimulada.

- Contraguiñó al jefe para ver si estaba de buen humor.

- He glanced at the boss to check his mood.

contrahechura

Copia de mala calidad o imitación barata de algo original.

- El bolso era una contrahechura de una marca famosa.

- The bag was a cheap knockoff of a famous brand.

contrahierba

Planta o sustancia que se usa para contrarrestar los efectos de una hierba venenosa o dañina.

- Guardaban contrahierbas en la aldea por si alguien tocaba la planta venenosa.

- They kept antidote plants in the village in case someone touched the poisonous plant.

contrahoja

Hoja adicional en un libro o documento que se añade después de la impresión.

- El libro incluía una contrahoja con las actualizaciones.

- The book included an insert with the updates.

contrainmunoelectroforesis

Técnica de laboratorio que separa proteínas usando electricidad y anticuerpos para detectar enfermedades.

- El laboratorio usó contrainmunoelectroforesis para confirmar el diagnóstico.

- The lab used counterimmunoelectrophoresis to confirm the diagnosis.

contralizo

Contralizo es un adjetivo que describe algo que está inclinado o torcido, no recto.

- La estantería quedó contraliza después del traslado.

- The shelf was crooked after the move.

contramalla

Segunda capa de malla o red que refuerza la primera, haciéndola más resistente.

- La contramalla del colchón evita que los resortes se noten.

- The mattress's reinforcing mesh prevents the springs from being felt.

contramalladura

Patrón o estructura que se forma cuando dos tejidos o mallas se cruzan en direcciones opuestas.

- La contramalladura de la mosquitera dejaba pasar el aire pero no los insectos.

- The mesh's cross-weave let air through but kept insects out.

contramallar

Ir en dirección contraria a la mayoría, especialmente en un camino o fila.

- Decidió contramallar en el pasillo del supermercado para ahorrar tiempo.

- He decided to walk against the flow in the supermarket aisle to save time.

contramandar

Anular o cambiar una orden que ya se había dado.

- El general contramandó el ataque al ver el peligro.

- The general called off the attack when he saw the danger.

contramarco

Marco que se coloca alrededor de una puerta o ventana para reforzarla o decorarla.

- El carpintero instaló un contramarco de madera para reforzar la ventana.

- The carpenter installed a wooden frame around the window for reinforcement.

contramarea

Movimiento del mar contrario a la dirección de la marea principal.

- El kayak avanzaba lento por la contramarea.

- The kayak moved slowly against the countercurrent.

contramaterial

Material que se usa para oponerse o resistir a otro material, como en construcciones o diseños.

- Usaron madera como contramaterial para aislar el frío.

- They used wood as a countermaterial to insulate against the cold.

contramesana

Contramesana es una vela pequeña que se coloca en el mástil más alto de un barco.

- El capitán ordenó desplegar la contramesana para aprovechar el viento suave.

- The captain ordered to hoist the topsail to catch the light wind.

contramuelle

Objeto o estructura que amortigua el golpe de algo al chocar, evitando daños o ruido fuerte.

- La puerta del ascensor tiene un contramuelle para cerrarse suavemente.

- The elevator door has a buffer to close smoothly.

contramuralla

Muro secundario construido detrás de una muralla principal para reforzar la defensa.

- Los soldados se refugiaron tras la contramuralla cuando el enemigo atravesó la primera muralla.

- The soldiers took cover behind the secondary wall when the enemy breached the first one.

contramuro

Muro secundario construido para reforzar o proteger otro muro principal.

- La ciudad medieval tenía un contramuro para defenderse mejor.

- The medieval city had a secondary wall for better defense.

contranatural

Que va en contra de la naturaleza o de lo que se considera normal.

- Parece contranatural que un niño tan pequeño hable como un adulto.

- It seems unnatural for such a young child to speak like an adult.

contraordenar

Anular o cambiar una orden anterior, generalmente de forma oficial o autorizada.

- El general contraordenó el ataque al recibir nueva información.

- The general countermanded the attack upon receiving new intel.

contrapalado

Respuesta rápida y aguda a un comentario o acción, generalmente con humor o ironía.

- Cuando le dijeron que hablaba mucho, su contrapalado fue: 'Sí, pero escucho el doble'.

- When told he talked too much, his comeback was: 'Yes, but I listen twice as much'.

contrapalo

Golpe o impacto fuerte que se da en sentido contrario al habitual o esperado.

- El contrapalo del balón lo dejó sin aire.

- The unexpected hit from the ball knocked the wind out of him.

contrapar

Respuesta o acción que se hace para defenderse o para oponerse a algo.

- Cuando le insultaron, él tuvo un buen contrapar.

- When they insulted him, he had a good comeback.

contrapás

Movimiento o paso en dirección opuesta al habitual o esperado.

- El bailarín hizo un contrapás elegante en medio de la coreografía.

- The dancer made an elegant counterstep in the middle of the choreography.

contrapasamiento

Acción de pasar algo de un lado a otro repetidamente, especialmente en contextos como el fútbol o el baloncesto.

- El contrapasamiento entre los mediocampistas creó espacio para el ataque.

- The quick passing between midfielders created space for the attack.

contrapasar

Pasar algo de un lado a otro, especialmente dinero o información.

- El banco contrapasó el dinero a mi cuenta en minutos.

- The bank transferred the money to my account in minutes.

contrapaso

Acción de devolver un daño o una ofensa de manera similar.

- Si te empujan, el contrapaso no es golpear sino devolver el empujón.

- If you're pushed, the countermove isn't to hit but to push back.

contrapear

Decir o hacer algo contrario a lo que otra persona espera, generalmente para molestar o llevar la contraria.

- Siempre contrapea mis ideas sin pensar.

- He always counters my ideas without thinking.

contrapilastra

Pilar o columna que está al lado de una puerta o ventana para reforzar la estructura.

- Las contrapilastras de la catedral están hechas de piedra tallada.

- The cathedral's counterpilasters are made of carved stone.

contraplaca

Placa o pieza que se coloca detrás de algo para reforzarlo o protegerlo.

- El carpintero agregó una contraplaca para asegurar la puerta.

- The carpenter added a backing plate to secure the door.

contraplacado

Tabla hecha de varias capas de madera pegadas entre sí.

- La mesa está hecha de contraplacado de abedul.

- The table is made of birch plywood.

contrapozo

Respuesta o acción que se opone directamente a lo que alguien ha dicho o hecho.

- Su contrapozo fue tan fuerte que dejó a todos en silencio.

- His countermove was so strong it left everyone silent.

contrapresa

Pequeño peso que se usa para equilibrar o ajustar algo.

- La persiana necesita una contrapresa para subir y bajar sin esfuerzo.

- The blind needs a counterweight to go up and down smoothly.

contraprincipio

Idea o regla que va en contra de un principio establecido.

- Su teoría era un contraprincipio que sorprendió a todos.

- His theory was a counterprinciple that surprised everyone.

contraproyecto

Propuesta alternativa que se presenta para oponerse o mejorar un proyecto original.

- El partido opositor presentó un contraproyecto de ley.

- The opposition party presented a counterproposal for the law.

contrapublicidad

Acción de criticar o desmentir la publicidad de una marca o producto, a menudo para exponer sus engaños o impactos negativos.

- Hicieron contrapublicidad con fotos reales de trabajadores explotados por la marca.

- They made counter-advertising with real photos of workers exploited by the brand.

contrapuerta

Puerta secundaria que se coloca detrás de la principal para mayor seguridad o aislamiento.

- Cerró la contrapuerta para que no entrara el aire frío.

- He closed the inner door to keep the cold air out.

contrapunta

Respuesta rápida e inteligente, especialmente en una discusión o debate.

- Su contrapunta dejó a todos sin palabras.

- His witty reply left everyone speechless.

contrapuntar

Responder o hacer algo que contrasta o equilibra otra cosa.

- Su risa contrapuntó la tensión de la reunión.

- Her laughter countered the tension in the meeting.

contrapuntista

Persona que toca el contrapunto, una técnica musical donde varias melodías suenan a la vez de forma armoniosa.

- El contrapuntista añadió profundidad a la pieza con su melodía secundaria.

- The counterpoint player added depth to the piece with his secondary melody.

contrapunzar

Interrumpir una conversación o acción con un comentario o gesto inesperado.

- Contrapunzó la reunión seria con un chiste absurdo.

- He punctuated the serious meeting with an absurd joke.

contrapunzón

Herramienta puntiaguda para hacer agujeros pequeños en materiales duros como metal o cuero.

- El artesano usó el contrapunzón para perforar el cinturón de cuero.

- The craftsman used the awl to pierce the leather belt.

contraquilla

Parte dura en el centro de la suela de un zapato que le da forma y soporte.

- Este zapato tiene una contraquilla de acero para mayor durabilidad.

- This shoe has a steel shank for greater durability.

contrarraya

Línea de pelo que crece en dirección opuesta al resto, generalmente en la cabeza o la barba.

- Tiene una contrarraya en la frente que nunca se queda plana.

- He has a cowlick on his forehead that never lies flat.

contrarreacción

Respuesta o acción que surge como reacción a otra acción previa, a menudo opuesta o defensiva.

- La contrarreacción del público fue de enfado cuando subieron los precios.

- The public's backlash was anger when prices went up.

contrarreguera

Respuesta o acción rápida para enfrentar un problema o peligro.

- Hicieron una contrarreguera para detener el fuego.

- They made a quick response to stop the fire.

contrarrelojista

Persona que trabaja o compite bajo presión de tiempo, especialmente en deportes o trabajos urgentes.

- El contrarrelojista terminó el artículo minutos antes del cierre.

- The journalist working against the clock finished the article minutes before the deadline.

contrarroda

Respuesta rápida y aguda a un comentario o situación, generalmente con humor o ironía.

- Cuando le dijeron que hablaba mucho, su contrarreplica fue: 'Sí, pero al menos no digo tonterías'.

- When told he talked too much, his comeback was: 'Yes, but at least I don’t say nonsense'.

contrarronda

Patrulla o vigilancia que se hace en dirección opuesta a la habitual para sorprender a quien infringe las normas.

- Los guardias hicieron una contrarronda y encontraron a los estudiantes fumando.

- The guards did a reverse patrol and caught the students smoking.

contrarrotación

Movimiento en dirección opuesta al giro principal de algo.

- El helicóptero usa contrarrotación para mantenerse estable en el aire.

- The helicopter uses counter-rotation to stay stable in the air.

contrarrotativo

Que gira o actúa en dirección opuesta a la rotación de otro objeto.

- Las hélices contrarrotativas del helicóptero mejoran su estabilidad.

- The helicopter's counter-rotating propellers improve its stability.

contrasalida

Salida adicional o alternativa, especialmente en lugares públicos como teatros o estaciones.

- En caso de emergencia, busca la contrasalida señalada con luz verde.

- In case of emergency, look for the exit marked with green light.

contrasalva

Respuesta o acción que se hace para contrarrestar algo, especialmente en una discusión o conflicto.

- Su contrasalva ante el rumor fue mostrar pruebas claras.

- His countermove against the rumor was to show clear evidence.

contraseguro

Medida adicional de seguridad para evitar un riesgo o error.

- Puso un contraseguro en la puerta por si fallaba la cerradura.

- He added a backup lock to the door in case the main one failed.

contrasellar

Poner un segundo sello sobre uno que ya existe.

- La oficina contraselló el pasaporte antes de entregarlo.

- The office countersigned the passport before handing it over.

contrasello

Sello adicional que se pone sobre otro para confirmar su autenticidad o completar información.

- El pasaporte lleva un contrasello de la embajada.

- The passport has an embassy countermark.

contrastabilidad

La posibilidad de comparar o contrastar una cosa con otra para ver diferencias o similitudes.

- La contrastabilidad de los datos ayuda a tomar decisiones.

- The comparability of the data helps in decision-making.

contrataladro

Herramienta eléctrica que gira a gran velocidad para hacer agujeros en paredes, madera u otros materiales.

- Necesito un taladro para instalar los estantes.

- I need a drill to install the shelves.

contratalud

Persona que trabaja para otra persona o empresa a cambio de un sueldo.

- Contrataron a un chef para la boda.

- They hired a chef for the wedding.

contratensión

Fuerza que actúa en dirección opuesta a otra para mantener el equilibrio.

- Los cables del puente trabajan con contratensión para soportar el peso.

- The bridge cables work with countertension to support the weight.

contratipo

Lo opuesto o contrario de algo, especialmente en características o cualidades.

- La paciencia es el contratipo de la impulsividad.

- Patience is the opposite of impulsiveness.

contratorpedero

Barco militar rápido diseñado para proteger otros barcos de ataques con torpedos.

- La flota envió dos contratorpederos para escoltar al portaaviones.

- The fleet sent two destroyers to escort the aircraft carrier.

contratreta

Error o equivocación al escribir o hablar, especialmente cuando cambias el orden de letras o sonidos.

- Dijo 'cocreta' en vez de 'croqueta' por una contratreta.

- He said 'cocreta' instead of 'croqueta' because of a slip.

contratrinchera

Excavación defensiva frente a una trinchera enemiga para proteger o atacar.

- Los soldados cavaron una contratrinchera durante la noche.

- The soldiers dug a counter-trench during the night.

contratuerca

Pieza metálica que se coloca junto a una tuerca para evitar que se afloje.

- Aprieta bien la contratuerca para que no se suelte la rueda.

- Tighten the locknut well so the wheel doesn't come loose.

contravalación

Acción de comprobar o verificar algo, especialmente documentos o dinero, para asegurar su autenticidad.

- El empleado hizo la contravalación del pasaporte antes de dejarme entrar.

- The employee verified the passport before letting me in.

contravalar

Valorar algo en comparación con otra cosa, especialmente para ver su importancia o utilidad.

- Antes de comprar el teléfono, contravaló sus características con otros modelos.

- Before buying the phone, he compared its features with other models.

contravapor

Vapor que sale en dirección contraria a la habitual, especialmente en máquinas o sistemas.

- La locomotora soltó contravapor al frenar.

- The locomotive released backsteam when braking.

contravariante

Que cambia en dirección opuesta a otra cosa relacionada.

- Si una variable aumenta y la otra disminuye de forma contravariante, su producto se mantiene constante.

- If one variable increases and the other decreases contravariantly, their product stays constant.

contravarianza

Cambio en la dirección o el orden de algo, especialmente cuando se opone a lo esperado o lo normal.

- La contravarianza en los resultados dejó a todos confundidos.

- The countervariance in the results left everyone confused.

contraveneno

Medicamento que neutraliza los efectos de un veneno en el cuerpo.

- Le dieron contraveneno tras la picadura de la serpiente.

- They gave him antivenom after the snake bite.

contraventura

Ventana que se abre hacia dentro, con bisagras en un lado.

- Bajó la contraventura porque empezó a granizar.

- He closed the shutter because it started hailing.

contraveros

Contraveros es un tipo de recipiente pequeño, generalmente de vidrio, usado para servir licores o bebidas fuertes.

- El camarero trajo el whisky en un contraveros.

- The waiter brought the whisky in a small liquor glass.

contravidriera

Ventana interior que se coloca delante de la principal para aislar mejor del frío o el ruido.

- Cerramos la contravidriera porque hacía mucho viento.

- We closed the inner window because it was very windy.

contravoluta

Contravoluta es un término poco común que se refiere a algo que va en contra de lo habitual o esperado, especialmente en el contexto de ideas o comportamientos.

- Su actitud contravoluta lo llevaba a rechazar cualquier sugerencia, incluso las buenas.

- His contrary attitude made him reject any suggestion, even the good ones.

contributario

Persona que paga impuestos o contribuciones al estado.

- Los contributarios deben declarar sus ingresos cada año.

- Taxpayers must declare their income every year.

contristar

Hacer que alguien se ponga triste o melancólico.

- Su indiferencia contristó a su madre.

- His indifference saddened his mother.

controvertible

Que puede ser discutido o cuestionado porque no es claro o seguro.

- Su teoría es controvertible porque falta evidencia sólida.

- His theory is debatable because it lacks solid evidence.

contumelia

Insulto o ofensa grave expresada con desprecio y mala intención.

- El político respondió con contumelias a las críticas.

- The politician responded with vicious insults to the criticism.

contundir

Golpear o herir con fuerza, causando un daño físico evidente.

- El ladrón contundió a la víctima con un palo.

- The thief struck the victim with a stick.

conturbación

Estado de agitación o confusión emocional, a menudo causado por una situación inesperada o preocupante.

- Su voz temblaba de conturbación al explicar lo ocurrido.

- Her voice trembled with distress as she explained what happened.

conturbador

Que causa inquietud o malestar, perturbando la tranquilidad.

- Esa película tiene un final muy conturbador.

- That movie has a very unsettling ending.

conturbar

Sentir inquietud o malestar por algo que te molesta o preocupa.

- Su tono de voz me conturbó, como si ocultara algo.

- His tone of voice unsettled me, as if he was hiding something.

conturbativo

Que causa molestia o incomodidad, especialmente por ser repetitivo o insistente.

- El sonido del taladro en la pared era conturbativo.

- The sound of the drill on the wall was annoying.

conúcleo

Grupo de personas que viven juntas y comparten gastos, pero no son familia.

- Formaron un conúcleo para pagar menos alquiler.

- They formed a shared household to pay less rent.

convencionalista

Persona que sigue las normas y tradiciones sociales sin cuestionarlas.

- Es tan convencionalista que nunca prueba comida de otros países.

- He's so conventional he never tries food from other countries.

convenible

Que puede ser acordado o aceptado por varias partes sin grandes conflictos.

- El horario de la reunión era convenible para todos.

- The meeting time was agreeable to everyone.

conventualidad

Característica de lo que es propio de un convento o sigue sus costumbres.

- El jardín transmitía una conventualidad que invitaba al recogimiento.

- The garden had a convent-like atmosphere that invited contemplation.

conversivo

Que puede convertirse en otra cosa o cambiar de forma o función.

- Este mueble es conversivo, de día es mesa y de noche cama.

- This furniture is convertible, it's a table by day and a bed by night.

convexión

Movimiento circular de un fluido (como aire o agua) causado por diferencias de temperatura.

- La convexión en la olla hace que el agua hierva más rápido.

- Convection in the pot makes water boil faster.

convexocóncavo

Que tiene una parte curva hacia afuera y otra hacia adentro.

- Las lentes convexocóncavas corrigen problemas de visión.

- Convex-concave lenses correct vision problems.

convocador

Persona que llama a otros para reunirse o participar en algo.

- El convocador del evento envió mensajes a todos.

- The event organizer sent messages to everyone.

convoyar

Acompañar a alguien o algo para protegerlo o guiarlo en un viaje.

- Los soldados convoyaron el camión con suministros.

- The soldiers escorted the truck with supplies.

conyugicidio

Asesinato de un cónyuge por parte del otro cónyuge.

- El conyugicidio aumentó durante la pandemia.

- Conjugal homicide increased during the pandemic.

coordinatógrafo

Instrumento para dibujar coordenadas o gráficos con precisión.

- El arquitecto usó el coordinatógrafo para dibujar los ejes del plano.

- The architect used the coordinatograph to draw the axes of the blueprint.

copador

Persona que acapara toda la atención o espacio, dejando poco para los demás.

- Juan es un copador en las conversaciones, nunca deja hablar a nadie.

- Juan hogs the conversation, never letting anyone else speak.

copaína

Vaso alto y estrecho, típico para tomar vino o cócteles.

- Llenó la copa de vino tinto hasta la mitad.

- He filled the wine glass halfway with red wine.

copayero

Persona que copia en un examen o trabajo escolar.

- El profesor pilló al copiador mirando el examen de su compañero.

- The teacher caught the cheater looking at his classmate's test.

copeado

Copiar algo de manera descarada o sin permiso, generalmente sin dar crédito.

- El estudiante entregó un texto copeado de internet.

- The student turned in a text copied from the internet.

copear

Beber alcohol, especialmente de forma social o en pequeñas cantidades.

- Vamos a copear un poco después de clase.

- Let's have a few drinks after class.

cópec

Pequeña cantidad de líquido que se derrama o sale de un recipiente.

- Dejó un cópec de vino en la mesa al servir.

- He left a small spill of wine on the table while pouring.

copeck

Moneda rusa de poco valor, equivalente a una centésima parte de un rublo.

- El pan cuesta cincuenta copeck.

- The bread costs fifty copeck.

copelar

Purificar un metal fundiéndolo y separando sus impurezas.

- El joyero copeló la plata para que brillara más.

- The jeweler purified the silver to make it shine more.

copinar

Beber alcohol en pequeñas cantidades, especialmente de forma habitual o social.

- Los abuelos copinan un vino en la comida.

- The grandparents drink a bit of wine with their meal.

coplanar

Que está en el mismo plano geométrico.

- Las patas de esta mesa no son coplanares, por eso se tambalea.

- This table's legs aren't coplanar, that's why it wobbles.

coplanario

Que está en el mismo plano que otra cosa.

- Las patas de la mesa son coplanarias si todas tocan el suelo.

- The table legs are coplanar if they all touch the floor.

coplano

Que está en el mismo plano que otro objeto.

- Los dibujos en la pizarra son coplanos.

- The drawings on the board are coplanar.

coplear

Unir dos cosas ajustándolas o encajándolas entre sí.

- Coplea los cables antes de encender el equipo.

- Connect the cables before turning on the device.

coplista

Persona que copia en un examen o trabajo escolar.

- El profesor pilló al coplista con un papel escondido.

- The teacher caught the cheater with a hidden paper.

copolarización

Cuando dos señales eléctricas aumentan o disminuyen al mismo tiempo.

- La copolarización de las antenas mejora la señal.

- The copolarization of the antennas improves the signal.

copolicondensación

Reacción química donde dos o más moléculas se unen liberando agua u otra sustancia simple.

- La copolicondensación se usa para producir nailon.

- Copolycondensation is used to produce nylon.

copolimerización

Proceso químico en el que dos o más sustancias diferentes se unen para formar un nuevo material.

- El nailon es un resultado típico de la copolimerización.

- Nylon is a typical result of copolymerization.

coprecipitación

Proceso en el que dos o más sustancias se disuelven y precipitan juntas en una solución.

- En el laboratorio, observamos la coprecipitación de carbonato de calcio y magnesio.

- In the lab, we observed the coprecipitation of calcium and magnesium carbonate.

copresidencia

Situación en la que dos personas comparten la presidencia de un grupo o organización.

- El club tiene copresidencia para que haya más voces en las decisiones.

- The club has co-presidency so more voices are heard in decisions.

coproanticuerpo

Anticuerpo que se encuentra en las heces y puede indicar una infección o enfermedad intestinal.

- El análisis detectó coproanticuerpos, señal de una infección reciente.

- The test detected fecal antibodies, a sign of a recent infection.

coproducto

Algo que se produce al mismo tiempo que otra cosa, como resultado del mismo proceso.

- El suero es un coproducto de la fabricación de queso.

- Whey is a byproduct of cheese production.

coprología

Estudio científico de las heces, especialmente para diagnóstico médico.

- El veterinario hizo un análisis coprológico al perro.

- The vet did a fecal analysis on the dog.

copropriedad

Situación en la que dos o más personas son dueñas de una misma propiedad.

- Viven en copropiedad en un apartamento en la playa.

- They co-own a beach apartment.

copudo

Que tiene copa grande o frondosa, especialmente un árbol.

- El parque tiene un pino copudo perfecto para picnic.

- The park has a lush pine tree perfect for picnics.

coquera

Pequeño recipiente o caja donde se guarda el tabaco o los cigarrillos.

- Sacó un cigarrillo de su coquera plateada.

- He took a cigarette from his silver tobacco case.

coquería

Lugar donde se fabrica coque, un combustible derivado del carbón.

- El humo de la coquería se veía desde lejos.

- The smoke from the coking plant was visible from afar.

coquificación

Transformar algo o a alguien en un objeto de deseo o atracción superficial, a menudo exagerando rasgos considerados atractivos.

- La coquificación de los personajes femeninos en esa película era evidente.

- The objectification of female characters in that movie was obvious.

coquizable

Que puede ser cocinado o preparado para comer.

- Estas verduras están frescas y son coquizables.

- These vegetables are fresh and cookable.

coquización

Actitud de alguien que intenta atraer o agradar a otros de forma atractiva o juguetona.

- Su coquización con el camarero hizo que todos sonrieran.

- Her flirting with the waiter made everyone smile.

coquizar

Mirar o tratar a alguien con interés romántico o sexual de forma juguetona o sugerente.

- En la fiesta, él no dejaba de coquetear con ella desde el otro lado de la sala.

- At the party, he kept flirting with her from across the room.

coracán

Molestia o enfado intenso y repentino, a menudo por algo que parece injusto.

- Le dio un coracán tremendo cuando vio que le habían rayado el coche.

- He flew into a rage when he saw they had scratched his car.

corácido

Color azul intenso, como el del cielo despejado en un día soleado.

- El vestido era de un azul corácido que llamaba la atención.

- The dress was a striking bright blue.

coraciforme

Que tiene forma de pico de ave, especialmente de cuervo o similar.

- El hueso coraciforme sobresalía en la radiografía.

- The coracoid bone protruded in the X-ray.

coracina

Una prenda de vestir, similar a un chaleco, que cubre el torso y se usa sobre la ropa, especialmente en contextos históricos o ceremoniales.

- El actor llevaba una coracina plateada en la obra de teatro.

- The actor wore a silver coracina in the play.

coracoclavicular

Relacionado con la unión entre la clavícula y el hueso coracoides en el hombro.

- La lesión coracoclavicular requiere reposo y a veces cirugía.

- A coracoclavicular injury requires rest and sometimes surgery.

coracohumeral

Ligamento que conecta la coracoides (hueso del hombro) con el húmero (hueso del brazo).

- El fisioterapeuta señaló el coracohumeral en el modelo anatómico.

- The physiotherapist pointed at the coracohumeral on the anatomical model.

coracoideo

Relacionado con el coracoides, un hueso pequeño en el hombro de algunos animales, incluidos los humanos.

- El dolor en la zona coracoidea puede indicar una lesión.

- Pain in the coracoid area may indicate an injury.

corada

Parte interior del cuerpo de un animal, especialmente las vísceras como el corazón, los pulmones o el hígado.

- El cocinero preparó un guiso con corada de cordero.

- The cook made a stew with lamb offal.

corajina

Enfado intenso pero pasajero, a menudo con un gesto o expresión visible.

- Le dio una corajina cuando pisaron su pie sin disculparse.

- He got furious when they stepped on his foot without apologizing.

coralario

Conclusión que se deduce de algo ya dicho o demostrado.

- El corolario de no regar las plantas es que se mueren.

- The corollary of not watering plants is that they die.

coralífero

Que produce o contiene corales.

- El Mar Caribe tiene zonas coralíferas llenas de peces.

- The Caribbean Sea has coral-rich areas full of fish.

coralígeno

Relacionado con los corales o formado por ellos.

- El fondo coralígeno atrae a muchos buceadores.

- The coral seabed attracts many divers.

coralinácea

Planta o alga marina con esqueleto duro y ramificado, de colores vivos como rojo o naranja.

- El acuario tenía un trozo de coralinácea roja en la pecera.

- The aquarium had a piece of red coralline in the fish tank.

corambre

Conjunto de pieles y cueros de animales preparados para su uso.

- El artesano compró corambre para hacer un cinturón.

- The craftsman bought leather hides to make a belt.

coramina

Medicamento que estimula el sistema nervioso central, usado antiguamente como antidepresivo o para combatir el cansancio.

- En los años 60, algunos estudiantes usaban coramina para estudiar toda la noche.

- In the 60s, some students used coramine to study all night.

coranvobis

Error tipográfico o confusión común al escribir 'corazón' o 'corazones'.

- En el mensaje puse 'coranvobis' en vez de 'corazón'.

- In the message I wrote 'coranvobis' instead of 'heart'.

coraznada

Acción impulsiva y emocional, sin pensar mucho en las consecuencias.

- Compró el billete de avión por corazonada y al final conoció a su pareja.

- He bought the plane ticket on a whim and ended up meeting his partner.

corballo

Plato típico gallego hecho con patatas, pimentón y pescado (normalmente bacalao o merluza).

- Hoy hicieron corballo en el restaurante de la esquina.

- Today they made corballo at the corner restaurant.

corbatería

Conjunto de corbatas o el lugar donde se venden.

- La corbatería de la tienda tenía colores para todos los gustos.

- The tie section in the store had colors for every taste.

corbatero

Persona que lleva corbata con frecuencia o que le da mucha importancia a las corbatas.

- Mi jefe es un corbatero, nunca lo he visto sin corbata.

- My boss is a tie enthusiast, I've never seen him without one.

corbato

Prenda de vestir que se ata alrededor del cuello, generalmente usada por hombres en situaciones formales.

- Se puso la corbata azul para la entrevista de trabajo.

- He wore the blue tie for the job interview.

corbona

Dinero extra que se da como regalo o propina, especialmente en Navidad.

- El abuelo nos dio una corbona para comprar regalos.

- Grandpa gave us some extra money to buy gifts.

corche

Pequeño gancho de metal o plástico que sirve para sujetar cosas.

- El corche del collar se soltó y se cayó al suelo.

- The clasp of the necklace came loose and fell to the floor.

corcheta

Pieza pequeña de metal o plástico que sujeta papeles al presionar sus dos puntas.

- Pon las fotos con corchetas en el tablón.

- Attach the photos with clips to the board.

córcholis

Expresión de sorpresa o enfado suave, como un pequeño susto o molestia.

- ¡Córcholis! Casi rompo el jarrón.

- Gosh! I almost broke the vase.

corchoso

Que tiene textura o consistencia similar al corcho, áspero y poco suave al tacto.

- La corteza del árbol era corchosa y se desprendía en trozos.

- The tree bark was cork-like and peeled off in chunks.

corchotaponero

Persona que fabrica o vende tapones de corcho, especialmente para botellas.

- El corchotaponero del pueblo suministra tapones a las bodegas locales.

- The cork maker in town supplies stoppers to local wineries.

corcino

Cría del corzo, un animal pequeño y ágil parecido a un ciervo.

- Vimos un corcino cruzando el sendero del bosque.

- We saw a roe deer fawn crossing the forest path.

corcor

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños.

- Me despertó el corcor de los pájaros en el árbol.

- The chirping of the birds in the tree woke me up.

corcova

Parte de la espalda que sobresale, especialmente por una deformación o curvatura anormal.

- El anciano caminaba lento, apoyado en un bastón por la corcova en su espina.

- The old man walked slowly, leaning on a cane due to the hump on his spine.

corcovar

Doblar la espalda o inclinarse hacia adelante, generalmente por peso o esfuerzo.

- El abuelo corcovaba al levantar las bolsas del mercado.

- Grandpa hunched over when lifting the grocery bags.

corcovear

Moverse bruscamente hacia arriba o hacia los lados, como hacen algunos animales o vehículos.

- El potro comenzó a corcovear cuando intentaron montarlo.

- The foal started bucking when they tried to ride it.

corcoveta

Salto corto y rápido, a menudo con una pequeña voltereta o giro en el aire.

- El niño dio una corcoveta de alegría al ver el regalo.

- The child did a little jump for joy when he saw the gift.

corcovo

Movimiento brusco y repentino, como un salto o sacudida, especialmente de un animal o vehículo.

- El caballo dio un corcovo y casi tiró al jinete.

- The horse bucked and almost threw the rider off.

corcusido

Error o equivocación, especialmente uno que causa vergüenza o confusión.

- Dijo 'tetera' en vez de 'televisión' y todos notaron su corcusido.

- He said 'teapot' instead of 'television' and everyone noticed his blunder.

corcusir

Corcusir no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra inventada.

- Intenté corcusir el problema, pero no encontré solución.

- I tried to solve the problem, but I couldn't find a solution.

cordaital

Planta prehistórica parecida a un pino, ya extinta.

- En el museo vimos un fósil de cordaital.

- We saw a cordaital fossil at the museum.

cordectomía

Operación quirúrgica para extirpar las cuerdas vocales total o parcialmente.

- El cantante perdió su voz después de la cordectomía.

- The singer lost his voice after the cordectomy.

cordelado

Que tiene rayas o líneas paralelas, como las de una cuerda retorcida.

- La camisa tiene un diseño cordelado en tonos azules.

- The shirt has a corded design in blue tones.

cordelazo

Golpe dado con un cordel o cuerda fina, generalmente con fuerza.

- El niño lloró después del cordelazo en las piernas.

- The kid cried after the lash on his legs.

cordelejo

Cuerda fina o hilo resistente, más grueso que un hilo normal pero más delgado que una soga.

- Ató el paquete con un cordelejo rojo.

- He tied the package with a red thin rope.

cordería

Lugar donde se crían o guardan corderos.

- El pastor llevó a los corderos recién nacidos a la cordería.

- The shepherd took the newborn lambs to the lambing pen.

corderina

Carne de cordero joven, más tierna y suave que la de un cordero adulto.

- El restaurante sirve un guiso de corderina espectacular.

- The restaurant serves an amazing young lamb stew.

corderino

Piel de cordero, suave y fina, usada para hacer abrigos o accesorios.

- Compró unos guantes de corderino para el frío.

- She bought lambskin gloves for the cold.

cordila

Parte delantera del cuello, donde se unen la garganta y el pecho.

- El médico le palpó la cordila para revisar los ganglios.

- The doctor palpated the neck hollow to check the lymph nodes.

cordilla

Cordón delgado y resistente, usado para atar o colgar cosas.

- Aseguró el cuadro con una cordilla.

- He secured the picture with a thin cord.

cordilo

Tipo de lagarto grande y robusto, con escamas duras y cola gruesa.

- El cordilo se escondió entre las piedras del desierto.

- The cordylid hid among the desert rocks.

corditis

Inflamación de las cuerdas vocales, que causa dolor o dificultad para hablar.

- El cantante canceló el concierto por una corditis aguda.

- The singer canceled the concert due to acute vocal cord inflammation.

cordobanero

Persona nacida o que vive en Córdoba, España.

- Mi vecino es cordobés y siempre habla de su ciudad con orgullo.

- My neighbor is from Córdoba and always talks about his city with pride.

cordonadura

Hilo o conjunto de hilos retorcidos que forman un cordón o una trenza.

- La cordonadura de la cortina se rompió y ahora no sube bien.

- The curtain cord broke and now it doesn't lift properly.

cordonal

Cuerda o tira gruesa que se usa para atar o sujetar cosas.

- Amarra la tienda de campaña con el cordonal para que no se vuele.

- Tie the tent down with the cord so it doesn't blow away.

cordonazo

Golpe fuerte que se da con un cordón o algo similar.

- El profesor le dio un cordonazo en la mano por hablar en clase.

- The teacher hit his hand with a strap for talking in class.

cordonería

Tienda o taller donde se venden o reparan zapatos y artículos de cuero.

- Dejé mis botas en la cordonería para que les pongan suela nueva.

- I left my boots at the shoe repair shop to get new soles.

cordonero

Persona que trabaja haciendo o reparando cordones de zapatos.

- El cordonero del mercado me arregló los cordones rotos en cinco minutos.

- The shoelace repairman at the market fixed my broken laces in five minutes.

cordopexia

Operación quirúrgica para fijar el cordón umbilical de un recién nacido.

- El médico explicó que la cordopexia era necesaria para evitar complicaciones.

- The doctor explained that cordopexy was necessary to avoid complications.

cordotomía

Operación quirúrgica para cortar ciertos nervios de la médula espinal y aliviar dolor crónico.

- Le hicieron una cordotomía para aliviar el dolor del cáncer.

- He underwent a cordotomy to relieve cancer pain.

cordubense

Originario o relacionado con Córdoba, España.

- El poeta cordubense Lucio Anneo Séneca nació en Hispania.

- The Corduban poet Lucio Anneo Seneca was born in Hispania.

coreable

Que puede ser llevado encima de manera fácil y práctica, sin dificultad.

- Esta bolsa es muy coreable porque tiene agarraderas cómodas.

- This bag is very portable because it has comfortable handles.

corectasia

Dilatación o ensanchamiento anormal de un conducto o vaso en el cuerpo.

- El oftalmólogo detectó una corectasia en el conducto lagrimal.

- The ophthalmologist detected a corectasis in the tear duct.

corectomediálisis

Análisis detallado del contenido principal de un texto o discurso, centrándose en lo esencial.

- Hizo un corectomediálisis del informe para presentar solo los puntos clave.

- He did a core analysis of the report to present only the key points.

corectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte o toda la córnea del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una corectomía por la cicatriz en la córnea.

- The ophthalmologist recommended a corectomy due to the corneal scar.

corectopia

Posición anormal de la pupila del ojo, que no está en el centro del iris.

- El oftalmólogo le diagnosticó corectopia en el ojo izquierdo.

- The ophthalmologist diagnosed him with corectopia in his left eye.

corediálisis

Procedimiento médico que filtra la sangre cuando los riñones no funcionan correctamente.

- Mi abuelo necesita corediálisis tres veces por semana.

- My grandfather needs dialysis three times a week.

corégono

Un pez de agua dulce, parecido al salmón, que vive en lagos y ríos fríos.

- En el lago helado solo se ven corégonos nadando.

- In the frozen lake, only whitefish are seen swimming.

coreligionario

Persona que comparte la misma religión que otra.

- En el extranjero, buscó ayuda en sus coreligionarios.

- Abroad, he sought help from his fellow believers.

corélisis

Falta de interés o motivación para hacer algo, especialmente cuando se espera que lo hagas.

- Su corélisis hacia los estudios era evidente: nunca abría un libro.

- His apathy toward studies was clear: he never opened a book.

coremorfosis

Cambio profundo en la forma o estructura de algo, especialmente en biología.

- La coremorfosis de la ciudad después del terremoto fue total.

- The city's complete transformation after the earthquake was striking.

coreoplastia

Cirugía para corregir o remodelar el pecho.

- Tras el embarazo, consideró una coreoplastia para recuperar la forma.

- After pregnancy, she considered breast reshaping surgery to restore her figure.

corestenoma

Dolor fuerte y repentino en el pecho, como si algo lo apretara.

- El corredor sintió un corestenoma al terminar la carrera.

- The runner felt a sharp chest pain after finishing the race.

corezuelo

Parte central y más dura de ciertas frutas, como la manzana o la pera, que contiene las semillas.

- No te comas el corezuelo de la pera, es amargo.

- Don't eat the pear core, it's bitter.

coriámbico

Relativo a un pie de poesía formado por cuatro sílabas, con la primera y la última largas y las dos del medio breves.

- El verso tiene un ritmo coriámbico muy marcado.

- The verse has a very marked choriambic rhythm.

coriambo

Un coriambo es un pie métrico de cuatro sílabas, con la primera y última largas y las dos del medio breves.

- El poeta usó un coriambo para darle ritmo al verso.

- The poet used a choriamb to give rhythm to the verse.

corimbiforme

Que tiene forma de corimbo, un tipo de inflorescencia donde las flores están al mismo nivel.

- Las flores de esta planta tienen una disposición corimbiforme.

- This plant's flowers have a corymb-like arrangement.

coríntico

Relacionado con Corinto, una ciudad antigua de Grecia, o con su estilo arquitectónico.

- El templo tenía columnas coríntias muy detalladas.

- The temple had very detailed Corinthian columns.

coriocapilar

Parte de la piel donde nace el pelo, especialmente en la cabeza.

- El champú fortalece el coriocapilar.

- Shampoo strengthens the scalp where hair grows.

coriomeningitis

Enfermedad viral que afecta al cerebro y las membranas que lo rodean, causando síntomas graves como fiebre y dolor de cabeza.

- El médico diagnosticó coriomeningitis después de varios análisis.

- The doctor diagnosed lymphocytic choriomeningitis after several tests.

coriorretinopatía

Enfermedad que afecta a la coroides y la retina del ojo, causando problemas de visión.

- Le diagnosticaron coriorretinopatía y ahora debe seguir un tratamiento.

- He was diagnosed with chorioretinopathy and now needs treatment.

corladura

Herida o corte en la piel, generalmente poco profundo pero que puede sangrar.

- Se hizo una corladura en el brazo al pasar junto a la esquina de la mesa.

- He got a scratch on his arm when he passed by the corner of the table.

corlar

Cortar o desgastar algo con un objeto afilado, dejando marcas o daños superficiales.

- El gato corló el sofá con sus uñas.

- The cat scratched the couch with its claws.

corlear

Hablar mucho y sin parar, generalmente sobre cosas sin importancia.

- Mi tío siempre correlea en las reuniones familiares.

- My uncle always rambles on at family gatherings.

cormiera

Persona que vende o trabaja con maíz, especialmente en mercados o puestos callejeros.

- La corniera del mercado hace los mejores esquites con mayonesa.

- The corn vendor at the market makes the best esquites with mayonnaise.

cormófito

Planta con raíces, tallo y hojas diferenciados.

- El roble es un cormófito porque tiene raíces profundas.

- The oak is a cormophyte because it has deep roots.

cornac

Persona que cuida y guía elefantes, especialmente en Asia.

- El cornac calmó al elefante con unas palabras suaves.

- The mahout calmed the elephant with soft words.

cornaca

Persona que guía y controla un elefante, especialmente en Asia.

- El cornaca calmó al elefante con una palabra.

- The mahout calmed the elephant with a word.

cornácea

Planta con hojas verdes todo el año, como el roble o el laurel.

- El roble es una cornácea muy común en Europa.

- The oak is a very common evergreen in Europe.

cornadura

Herida o lesión en la piel, especialmente un corte o rasguño.

- Se hizo una cornadura en el dedo al pelar patatas.

- He got a cut on his finger while peeling potatoes.

cornal

Dolor intenso en la cabeza, especialmente en un lado o alrededor del ojo.

- Ayer tuve un cornal tan fuerte que tuve que acostarme en la oscuridad.

- Yesterday I had such a bad headache I had to lie down in the dark.

cornalón

Golpe fuerte en la cabeza, generalmente por accidente.

- Se dio un cornalón al agacharse bajo el armario.

- He got a bump on his head when he bent under the cupboard.

cornatillo

Pequeño cuerno o protuberancia puntiaguda en la cabeza de algunos animales.

- El cervatillo tenía dos cornatillos apenas visibles.

- The fawn had two tiny horns barely visible.

corneador

Persona que toca la corneta, un instrumento musical de viento.

- El corneador de la banda marcó el inicio del desfile.

- The bugler from the band marked the start of the parade.

corneana

Roca dura y oscura que se forma por el calor y la presión sobre otras rocas.

- Encontraron corneana cerca de la zona volcánica.

- They found hornfels near the volcanic area.

cornejal

Lugar donde crecen cornejos, un tipo de arbusto o árbol pequeño.

- El cornejal estaba lleno de trinos de pájaros.

- The dogwood grove was full of birdsong.

corneoesclerótico

Relacionado con la córnea y la esclerótica del ojo, las partes transparente y blanca respectivamente.

- La inflamación corneoesclerótica puede causar enrojecimiento y dolor.

- Corneoscleral inflammation can cause redness and pain.

cornetista

Persona que toca la corneta, un instrumento musical de viento.

- El cornetista anunció el inicio del desfile con una melodía clara.

- The cornet player announced the start of the parade with a clear melody.

cornial

Que tiene forma de cuerno o se relaciona con él.

- Las montañas tenían picos corniales que sobresalían en el horizonte.

- The mountains had horn-like peaks jutting into the horizon.

cornibrocho

Persona que es muy torpe o que hace las cosas mal.

- Mi hermano es un cornibrocho, siempre pierde las llaves.

- My brother is such a klutz, he always loses his keys.

corniculado

Que tiene forma de cuerno o está decorado con elementos que recuerdan a cuernos.

- El capitel del templo tenía detalles corniculados.

- The temple's capital had horn-like details.

corniforme

Que tiene forma de cuerno o similar a un cuerno.

- El cactus tenía protuberancias corniformes.

- The cactus had horn-like protrusions.

cornigacho

Persona que actúa de manera deshonesta o aprovechada, especialmente en situaciones de confianza.

- El jefe era un cornigacho que se quedaba con el crédito del trabajo de los demás.

- The boss was a sneaky person who took credit for others' work.

cornija

Borde saliente en la parte superior de un edificio o pared.

- El pájaro se posó en la cornija del edificio.

- The bird perched on the building's cornice.

cornijal

Borde o esquina de un edificio, mesa u objeto similar.

- Puso el jarrón en el cornijal de la mesa.

- He placed the vase on the corner of the table.

cornijón

Borde exterior de un tejado o edificio que sobresale de la pared.

- Las palomas se posaron en el cornijón del edificio.

- The pigeons perched on the building's ledge.

cornisamiento

Parte superior decorativa de un edificio, como un borde o moldura que sobresale.

- El cornisamiento del palacio tiene figuras talladas.

- The palace's cornice has carved figures.

corniveleto

Persona que finge ser inocente o buena pero en realidad no lo es.

- Ese vendedor es un corniveleto, te habla dulce pero luego te engaña.

- That salesman is a sly fox, he talks sweet but then cheats you.

cornizo

Árbol de la familia del roble, con hojas grandes y frutos parecidos a bellotas.

- Vimos un cornizo centenario junto al camino.

- We saw a centuries-old hornbeam by the path.

cornúpeta

Que tiene cuernos o forma de cuerno.

- El toro es un animal cornúpeta.

- The bull is a horned animal.

cornúpeto

Animal que tiene cuernos, como las vacas o los toros.

- El toro es un cornúpeto fuerte y poderoso.

- The bull is a strong and powerful horned animal.

corocromático

Que cambia de color según el ángulo desde el que se mira o la luz que recibe.

- El coche tiene una pintura corocromática que pasa del verde al morado.

- The car has a color-shifting paint that goes from green to purple.

corógrafo

Persona que dibuja mapas o describe regiones con detalle.

- El corógrafo pasó meses documentando los valles de la región.

- The chorographer spent months documenting the region's valleys.

coroideremia

Enfermedad genética que causa pérdida de visión gradual debido al deterioro de la retina.

- A su abuelo le diagnosticaron coroideremia a los 40 años.

- His grandfather was diagnosed with choroideremia at 40.

coroiditis

Inflamación de la coroides, una capa del ojo importante para la visión.

- Le diagnosticaron coroiditis después de quejarse de visión borrosa.

- He was diagnosed with choroiditis after complaining of blurry vision.

coroidocapilar

Capa de vasos sanguíneos diminutos en el ojo que nutre la retina.

- La inflamación de la coroidocapilar puede causar visión borrosa.

- Inflammation of the choriocapillaris can cause blurred vision.

coroidociclitis

Inflamación de la coroides y el cuerpo ciliar del ojo, que puede causar dolor y visión borrosa.

- Le diagnosticaron coroidociclitis después de semanas de dolor ocular.

- He was diagnosed with choroidocyclitis after weeks of eye pain.

coroidoiritis

Inflamación de la coroides y el iris en el ojo.

- Fui al médico porque tenía coroidoiritis y no veía bien.

- I went to the doctor because I had choroiditis and couldn't see well.

coroidopatía

Enfermedad que afecta a la coroides, una capa del ojo importante para la visión.

- Le diagnosticaron coroidopatía después de notar manchas en su visión.

- He was diagnosed with choroidopathy after noticing spots in his vision.

coroidorretinitis

Enfermedad ocular que inflama la coroides y la retina.

- Le diagnosticaron coroidorretinitis después de varios exámenes.

- He was diagnosed with chorioretinitis after several tests.

coronador

Persona que corona a otra en una ceremonia o celebración.

- El coronador le entregó la corona a la nueva reina.

- The crowner handed the crown to the new queen.

coronariopatía

Enfermedad que afecta las arterias del corazón y reduce el flujo de sangre.

- El médico le diagnosticó coronariopatía después de los análisis.

- The doctor diagnosed him with coronary artery disease after the tests.

corondel

Línea o raya que separa columnas o elementos en un texto o diseño.

- El diseñador añadió un corondel entre las dos columnas del artículo.

- The designer added a rule between the two columns of the article.

coronógrafo

Instrumento que bloquea la luz de una estrella para observar objetos cercanos, como planetas.

- El coronógrafo permitió descubrir un nuevo planeta cerca de una estrella lejana.

- The coronagraph allowed the discovery of a new planet near a distant star.

coronoidectomía

Operación quirúrgica para extraer parte o toda la apófisis coronoides, una pequeña protuberancia del hueso en el codo.

- Tras el accidente, necesitó una coronoidectomía para poder mover el codo otra vez.

- After the accident, he needed a coronoidectomy to move his elbow again.

coronoideo

Relacionado con la corona o que tiene forma de corona.

- El proceso coronoideo del cúbito ayuda a mover el brazo.

- The coronoid process of the ulna helps move the arm.

coronómetro

Reloj muy preciso usado para medir el tiempo en eventos deportivos o científicos.

- El juez pulsó el cronómetro cuando el atleta cruzó la meta.

- The judge pressed the stopwatch when the athlete crossed the finish line.

coronoplastia

Operación dental para corregir la forma o el tamaño de la corona de un diente.

- El dentista recomendó una coronoplastia para alisar los bordes del diente.

- The dentist recommended a coronoplasty to smooth the edges of the tooth.

coroplastia

Cirugía para corregir o reconstruir el contorno de la nariz.

- Después de la coroplastia, notó que podía respirar con más facilidad.

- After rhinoplasty, he noticed he could breathe more easily.

coropleta

Mapa que muestra diferencias en una zona usando colores o sombreados.

- El coropleta muestra que el norte tiene más desempleo que el sur.

- The choropleth map shows the north has more unemployment than the south.

coroplético

Que está muy gordo o tiene un cuerpo muy grande y pesado.

- El portero del bar era un hombre corpulento que inspiraba respeto.

- The bar's bouncer was a burly man who commanded respect.

corporificación

Dar forma física o concreta a algo abstracto, como una idea o un sentimiento.

- El monumento es la corporificación del valor de los héroes.

- The monument is the embodiment of the heroes' bravery.

corporificar

Dar forma física o concreta a algo abstracto, como una idea o un sentimiento.

- El artista corporificó su soledad en una escultura de hierro.

- The artist embodied his loneliness in an iron sculpture.

corraliza

Terreno cercado donde se guardan animales, especialmente ganado.

- El pastor llevó las ovejas a la corraliza antes del anochecer.

- The shepherd took the sheep to the pen before nightfall.

corrasión

Daño lento que ocurre cuando algo se desgasta o deteriora por contacto repetido con otra cosa, especialmente por químicos o fricción.

- El salitre del mar causa corrosión en los barcos.

- Sea salt causes corrosion on ships.

correccionalismo

Tendencia a corregir a los demás, especialmente de forma excesiva o molesta.

- Su correccionalismo era tan constante que nadie quería hablar con él.

- His constant correcting was so annoying that no one wanted to talk to him.

correccionalista

Persona que cree en corregir o mejorar a los demás, especialmente en su comportamiento o ideas.

- Mi tío es muy correccionalista y siempre me dice cómo debo estudiar.

- My uncle is very corrective and always tells me how I should study.

corredura

Acción de correr sin parar, a menudo por diversión o impulso.

- Los niños hicieron una corredura por el parque hasta agotarse.

- The kids had a run around the park until they got tired.

correería

Acción de correr mucho o con frecuencia, especialmente por necesidad o urgencia.

- Tuve mucha correría hoy para entregar los documentos a tiempo.

- I had to rush a lot today to deliver the documents on time.

correero

Persona que lleva cartas o paquetes de un lugar a otro.

- El correo dejó un paquete en la puerta.

- The mail carrier left a package at the door.

correferencia

Relación entre dos palabras o frases que se refieren a la misma persona o cosa en un texto.

- María llegó tarde. Ella se disculpó.

- María arrived late. She apologized.

correferente

Palabra o frase que se refiere a la misma persona o cosa que otra palabra en el texto.

- María llegó tarde. Ella se disculpó.

- María arrived late. She apologized.

corregencia

Gobierno compartido entre dos o más personas con igual autoridad.

- Durante la corregencia, ambos monarcas firmaban los documentos oficiales.

- During the joint reign, both monarchs signed official documents.

corregibilidad

Capacidad de algo para ser corregido o mejorado.

- La corregibilidad de este ejercicio facilita el aprendizaje.

- The corrigibility of this exercise makes learning easier.

correinado

Gobierno compartido entre dos o más reyes o reinas al mismo tiempo.

- Durante el correinado, los dos reyes firmaron leyes juntos.

- During the joint reign, the two kings signed laws together.

correjel

Forma coloquial de 'corre y dile', usada para pedir que alguien lleve un mensaje rápido.

- Correjel a Juan que llegamos tarde.

- Quick, tell Juan we're running late.

correlador

Persona que organiza o coordina actividades o eventos, asegurando que todo funcione bien.

- El correlador del festival confirmó que todos los artistas llegarían a tiempo.

- The festival coordinator confirmed all artists would arrive on time.

correlograma

Gráfico que muestra cómo cambia una señal o dato a lo largo del tiempo.

- El médico revisó el correlograma del corazón para detectar irregularidades.

- The doctor checked the heart's correlogram to detect irregularities.

correntío

Corriente de agua que fluye con rapidez y fuerza, especialmente en un río o arroyo.

- El correntío del río era tan fuerte que no pudimos cruzarlo.

- The river's strong current was too powerful to cross.

correntógrafo

Instrumento que mide la velocidad y dirección de las corrientes de agua.

- El capitán revisó el correntógrafo antes de zarpar.

- The captain checked the current meter before setting sail.

correntómetro

Instrumento que mide la velocidad del agua en ríos o canales.

- El ingeniero usó un correntómetro para medir la corriente del río.

- The engineer used a current meter to measure the river's flow.

correntón

Corriente de aire fuerte y repentina que entra por una ventana o puerta abierta.

- Cierra la puerta, que entra un correntón.

- Close the door, there's a strong draft coming in.

correosidad

Deseo fuerte de hacer algo rápidamente, sin poder esperar.

- Tenía tanta correosidad por abrir el regalo que casi rompe el papel.

- He was so eager to open the gift that he almost tore the wrapping.

corretero

Persona que reparte cartas o paquetes a domicilio.

- El corretero dejó el paquete en la puerta.

- The delivery person left the package at the door.

corrientómetro

Aparato que mide la corriente eléctrica que pasa por un cable.

- El electricista usó el corrientómetro para ver si había fugas.

- The electrician used the current meter to check for leaks.

corrivación

Error al escribir o pronunciar una palabra por confundirla con otra parecida.

- Dijo 'inflacción' en lugar de 'inflación' por corrivación.

- He said 'inflacción' instead of 'inflación' due to a slip of the tongue.

corroborante

Algo que confirma o apoya una idea, un hecho o una afirmación.

- El testigo dio un testimonio corroborante de lo que pasó.

- The witness gave corroborating testimony of what happened.

corroborativo

Que sirve para confirmar o dar más seguridad a algo.

- El informe médico fue corroborativo para el diagnóstico.

- The medical report was corroborative for the diagnosis.

corrosible

Que puede desgastarse o destruirse por la acción de sustancias químicas como el óxido o el ácido.

- No guardes líquidos fuertes en ese recipiente, es corrosible.

- Don't store strong liquids in that container, it's corrosive.

corroyente

Que desgasta o destruye poco a poco, especialmente por acción química.

- El ácido es corroyente y puede dañar la piel.

- Acid is corrosive and can harm the skin.

corrrespondiente

Que tiene relación directa con algo o alguien, o que es adecuado para una situación específica.

- El profesor revisó cada tarea y puso la nota correspondiente.

- The teacher checked each assignment and gave the corresponding grade.

corrugación

Forma de ondas o pliegues en una superficie, como en cartón o metal.

- El techo de metal tiene corrugaciones para que el agua escurra.

- The metal roof has corrugations so water drains off.

corruptivo

Que corrompe o causa corrupción, especialmente en el comportamiento o la moral.

- El soborno es una práctica corruptiva que daña la sociedad.

- Bribery is a corruptive practice that harms society.

corrusco

Pedazo pequeño y duro de pan que queda después de cortarlo o de comerlo.

- Recogió los corruscos que quedaron en la mesa.

- He picked up the leftover breadcrumbs on the table.

corselete

Prenda interior ajustada que cubre el torso, usada para moldear la figura.

- Se ajustó el corselete antes de ponerse el vestido de novia.

- She tightened her corset before putting on the wedding dress.

corsetero

Persona que hace o vende corsés, prendas ajustadas que moldean el cuerpo.

- El corsetero ajustó el corsé para que quedara cómodo.

- The corset maker adjusted the corset to make it comfortable.

corsista

Persona que asiste a un curso o taller, especialmente de corta duración.

- Los corsistas aprendieron a hacer pasta en solo tres clases.

- The course participants learned to make pasta in just three classes.

cortaalambres

Herramienta pequeña que sirve para cortar alambres o cables finos.

- Necesito un cortaalambres para arreglar la lámpara.

- I need wire cutters to fix the lamp.

cortabolsas

Objeto afilado que usan los ladrones para cortar bolsos o bolsillos y robar sin que te des cuenta.

- La policía encontró un cortabolsas en el bolsillo del sospechoso.

- The police found a pickpocket's razor in the suspect's pocket.

cortacallos

Obstáculo en la carretera que impide a los coches salirse o entrar en ciertas zonas.

- El camión rozó el cortacallos pero no se salió de la vía.

- The truck scraped the guardrail but didn't leave the road.

cortacigarros

Objeto pequeño para cortar la punta de un cigarro antes de fumarlo.

- El abuelo sacó su cortacigarros de plata antes de encender el habano.

- Grandfather took out his silver cigar cutter before lighting the cigar.

cortacircuito

Dispositivo que corta la electricidad cuando hay un problema para evitar daños.

- El cortacircuito se activó y tuvimos que resetearlo.

- The circuit breaker tripped and we had to reset it.

cortacolas

Persona que interrumpe conversaciones o actividades sin ser invitada.

- Ese chico es un cortacolas, siempre habla encima de los demás.

- That guy is a conversation hijacker, he always talks over others.

cortafrío

Herramienta de metal con filo para cortar materiales duros como madera o metal.

- El carpintero usó un cortafrío para ajustar la puerta.

- The carpenter used a chisel to adjust the door.

cortahumedades

Producto que se usa para absorber la humedad del aire en lugares cerrados.

- Puse un cortahumedades en el armario para que la ropa no huela mal.

- I put a dehumidifier in the closet so the clothes don't smell bad.

cortalápices

Objeto pequeño que se usa para afilar la punta de los lápices.

- El niño giró el lápiz en el cortalápices hasta que quedó puntiagudo.

- The child twisted the pencil in the sharpener until it was pointy.

cortapicos

Herramienta pequeña para cortar las puntas de los lápices.

- El niño perdió su cortapicos y no podía escribir.

- The child lost his pencil sharpener and couldn't write.

cortapiés

Obstáculo o dificultad que impide avanzar o lograr algo.

- El mal tiempo fue un cortapiés para el viaje.

- The bad weather was a setback for the trip.

cortapuros

Herramienta pequeña y afilada para cortar la punta de un puro.

- El camarero trajo el cortapuros junto con los puros.

- The waiter brought the cigar cutter along with the cigars.

cortarraíces

Herramienta para cortar raíces o plantas pequeñas cerca del suelo.

- El jardinero sacó el cortarraíces para quitar los dientes de león.

- The gardener took out the root cutter to remove the dandelions.

cortasetos

Herramienta para cortar o dar forma a arbustos y setos.

- Compré un cortasetos eléctrico para el jardín.

- I bought an electric hedge trimmer for the garden.

cortatiro

Persona que toma decisiones rápidas sin pensar mucho en las consecuencias.

- No seas cortatiro y piensa antes de responder.

- Don't be rash and think before you answer.

cortavapor

Objeto que se coloca en ollas o sartenes para evitar que el vapor escape o salpique.

- Pon el cortavapor en la olla para que no se escape el vapor.

- Put the steam stopper on the pot so the steam doesn't escape.

cortavidrios

Herramienta pequeña y afilada para romper cristales en emergencias.

- El conductor usó el cortavidrios para salir del coche inundado.

- The driver used the glass breaker to escape the flooded car.

cortaviento

Prenda de abrigo ligera que protege del viento.

- Lleva el cortavientos por la mañana, que hace viento.

- Take the windbreaker in the morning, it's windy.

cortesanía

Comportamiento educado y amable, especialmente en situaciones formales o con personas que no conoces bien.

- El hombre mostró cortesanía al ayudar a la anciana con sus bolsas.

- The man showed courtesy by helping the elderly woman with her bags.

corticorreticular

Relacionado con la corteza cerebral y la formación reticular, estructuras del sistema nervioso.

- El sistema corticorreticular influye en los estados de alerta.

- The corticoreticular system affects alertness states.

cortil

Terreno pequeño cercado, normalmente alrededor de una casa o edificio.

- El perro duerme en el cortil detrás de la casa.

- The dog sleeps in the fenced area behind the house.

cortinal

Cortina pequeña o ligera, a menudo decorativa o para dividir espacios.

- La cortinal de la ventana del baño da privacidad sin oscurecer.

- The small curtain in the bathroom window gives privacy without darkening.

coruscar

Brillar con destellos rápidos e intermitentes, como una luz que parpadea.

- Las luces navideñas coruscaban en la calle.

- The Christmas lights twinkled on the street.

corvadura

Curvatura o forma arqueada, especialmente en objetos o estructuras.

- La corvadura del puente lo hace resistente al viento.

- The arch of the bridge makes it resistant to wind.

corvallo

Persona tonta o que actúa sin pensar.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué corvallo!

- He left the keys inside the car again, what a fool!

corvato

Persona que hace cosas tontas o sin pensar, a veces de forma graciosa.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué corvato!

- He left the keys inside the car again, what a fool!

corvaza

Golpe fuerte dado con la cabeza, normalmente de un animal como un caballo o una vaca.

- El toro le dio una cornada en el brazo.

- The bull gored him in the arm.

corvetear

Moverse de un lado a otro con rapidez y sin rumbo fijo, como jugando o distrayéndose.

- Los cachorros no paran de corvetear por el jardín.

- The puppies won't stop darting around the garden.

cosario

Barco antiguo usado por piratas o corsarios para atacar otros barcos.

- El cosario apareció en el horizonte y todos entraron en pánico.

- The corsair appeared on the horizon and everyone panicked.

coscar

Actividad propia de los gallos y otros animales cuando hacen sonidos para marcar territorio o llamar la atención.

- El gallo empezó a coscar al amanecer.

- The rooster started crowing at dawn.

coscojo

Fruto pequeño y redondo de la encina, comestible pero más amargo que la bellota común.

- Recogió unos coscojos del suelo para mostrárselos a los niños.

- He picked up some acorns from the ground to show the kids.

coscón

Golpe fuerte dado con la cabeza.

- El niño le dio un coscón a su hermano por quitarle el juguete.

- The kid headbutted his brother for taking his toy.

coscorronera

Golpe fuerte en la cabeza, normalmente accidental y que duele.

- Se dio un coscorrón al chocar con la puerta.

- He got a bump on his head when he hit the door.

coscurro

Objeto pequeño sin valor o sin nombre conocido, a menudo insignificante o sin uso claro.

- El cajón está lleno de coscurros que nunca usamos.

- The drawer is full of random little things we never use.

cosedor

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para coser, especialmente para sujetar telas temporalmente.

- Sujeta el dobladillo con cosedores antes de coserlo.

- Hold the hem with sewing pins before stitching it.

cosedora

Máquina o herramienta que sirve para coser tela u otros materiales.

- La cosedora se rompió y no pudo terminar el vestido.

- The sewing machine broke and she couldn't finish the dress.

cosedura

Acción o resultado de coser, especialmente cuando se hace de manera rápida o poco cuidadosa.

- La cosedura del pantalón se nota mucho porque usó hilo blanco.

- The stitching on the pants is very noticeable because he used white thread.

coselete

Pieza de armadura que protege el pecho y la espalda.

- El caballero llevaba un coselete de metal brillante.

- The knight wore a shiny metal breastplate.

cosetada

Acción de dar golpes suaves y repetidos, normalmente con la mano abierta.

- Le dio una cosetada cariñosa en el hombro para felicitarlo.

- He gave him a friendly pat on the shoulder to congratulate him.

cosetano

Persona que vive en el mismo pueblo o ciudad que otra, especialmente desde hace mucho tiempo.

- Mi abuela y su cosetana se conocen desde niñas.

- My grandmother and her fellow villager have known each other since childhood.

cosible

Que se puede coser o que es adecuado para coser.

- Esta tela es muy cosible, ideal para principiantes.

- This fabric is very sewable, perfect for beginners.

cosignatario

Persona que firma un documento junto con otra u otras, compartiendo la responsabilidad.

- El banco pidió un cosignatario para aprobar el préstamo.

- The bank required a cosigner to approve the loan.

cosijo

Objeto pequeño y sin valor, o algo que no tiene importancia.

- El cajón está lleno de cosijos que nadie necesita.

- The drawer is full of useless little things.

cosmográfico

Relacionado con la descripción o estudio del universo, especialmente su estructura general.

- El libro tiene ilustraciones cosmográficas que muestran la posición de las galaxias.

- The book has cosmographic illustrations showing the position of galaxies.

cosmoideo

Que tiene forma o apariencia de cosmos, ordenado y armonioso como el universo.

- El artista creó un mural cosmoideo que imitaba las galaxias.

- The artist created a cosmoeid mural mimicking galaxies.

cosmonave

Nave espacial diseñada para viajar por el espacio, especialmente las de origen ruso o soviético.

- La cosmonave Soyuz despegó desde Kazajistán.

- The Soyuz spacecraft launched from Kazakhstan.

cosquillar

Hacer que alguien sienta picor o risa al tocar suavemente ciertas partes del cuerpo.

- Deja de cosquillarme, ¡no puedo parar de reír!

- Stop tickling me, I can't stop laughing!

cosquillear

Hacer que alguien sienta una sensación de picor o hormigueo, generalmente en la piel, que provoca risa o incomodidad.

- A los niños les encanta que les cosquilleen en la barriga.

- Kids love being tickled on their belly.

costalada

Caída fuerte y aparatosa, normalmente con ruido y sin control.

- El niño dio una costalada al bajar del tobogán.

- The kid took a nasty tumble coming down the slide.

costarriqueño

Persona o cosa originaria de Costa Rica.

- Mi vecino es costarriqueño y me enseñó a bailar salsa.

- My neighbor is Costa Rican and taught me to dance salsa.

costasoleño

Relacionado con la costa soleada, especialmente el estilo de vida o ambiente típico de zonas costeras con mucho sol.

- El restaurante tenía un ambiente costasoleño muy relajado.

- The restaurant had a very relaxed coastal vibe.

costillaje

Conjunto de costillas de una persona o animal.

- El perro tenía el costillaje marcado por falta de comida.

- The dog's ribs were visible from lack of food.

costocervical

Relacionado con las costillas y el cuello, especialmente en anatomía.

- El dolor costocervical puede dificultar mover la cabeza.

- Costocervical pain can make it hard to move your head.

costoclavicular

Relacionado con la zona donde la costilla se une a la clavícula.

- El dolor costoclavicular puede aparecer después de un golpe fuerte.

- Costoclavicular pain can appear after a strong hit.

costocondral

Relacionado con las costillas y el cartílago que las une al esternón.

- El dolor costocondral suele mejorar con antiinflamatorios.

- Costochondral pain usually improves with anti-inflammatories.

costodiafragmático

Relacionado con el diafragma y las costillas, especialmente en el contexto médico.

- El médico dijo que el dolor era costodiafragmático.

- The doctor said the pain was costodiaphragmatic.

costomediastínico

Dolor en la zona central del pecho, detrás del esternón, que puede indicar problemas cardíacos o digestivos.

- El paciente describió un costomediastínico intenso al subir escaleras.

- The patient described intense chest pain when climbing stairs.

costotransverso

Hueso pequeño que conecta una costilla con una vértebra.

- El dolor en el costotransverso puede dificultar respirar hondo.

- Pain in the costotransverse joint can make it hard to take deep breaths.

costovertebral

Relacionado con las costillas y la columna vertebral.

- El dolor costovertebral empeora al respirar hondo.

- Costovertebral pain worsens when taking deep breaths.

costoxifoideo

Relacionado con la zona donde las costillas se unen al esternón.

- El paciente sintió molestia en la zona costoxifoidea al respirar.

- The patient felt discomfort in the costoxiphoid area when breathing.

costrada

Capa dura que se forma en la superficie de algo, especialmente en pan o heridas.

- El pan recién horneado tenía una costrada dorada y deliciosa.

- The freshly baked bread had a golden, delicious crust.

costreñir

Hacer que algo sea más estrecho o apretado, o limitar la libertad de alguien.

- El cinturón me costriñe demasiado la cintura.

- The belt is too tight around my waist.

costurón

Herida grande con bordes abiertos que necesita puntos para cerrarse.

- El niño se hizo un costurón en la rodilla al caerse.

- The boy got a deep cut on his knee when he fell.

cotana

Palo o bastón largo y grueso, usado como apoyo al caminar o como arma rústica.

- El pastor apoyaba su cotana mientras subía la colina.

- The shepherd leaned on his staff as he climbed the hill.

cotejable

Que se puede comparar o verificar con otra cosa para confirmar su exactitud.

- Los datos del informe son cotejables con los registros oficiales.

- The report data can be checked against official records.

coterminal

Que termina al mismo tiempo o en el mismo punto que otra cosa.

- Los vuelos son coterminales, así que puedes hacer escala sin perder tiempo.

- The flights are coterminal, so you can connect without wasting time.

cotidal

Que ocurre todos los días o es muy habitual.

- Los problemas cotidianos suelen ser pequeños pero cansan.

- Everyday problems are usually small but tiring.

cotila

Vaso pequeño de vidrio o plástico, usado para tomar muestras médicas o líquidos en laboratorios.

- El médico me dio una cotila para la muestra de orina.

- The doctor gave me a small container for the urine sample.

cotiledóneo

Primera hoja o par de hojas que salen de una semilla cuando germina.

- Los frijoles tienen dos cotiledóneos grandes.

- Beans have two large cotyledons.

cotillero

Persona a la que le gusta saber y hablar de la vida privada de los demás.

- Mi vecina es muy cotillera, siempre pregunta qué hago y con quién salgo.

- My neighbor is such a gossip, she always asks what I'm doing and who I'm dating.

cótilo

Vaso pequeño y ancho, usado principalmente para tomar café o chocolate caliente.

- Sirvió el chocolate caliente en un cótilo de porcelana.

- He poured the hot chocolate into a porcelain cup.

cotiloideo

Relacionado con la articulación de la cadera, donde el fémur se une al hueso de la pelvis.

- El médico señaló la zona cotiloidea en la radiografía.

- The doctor pointed to the cotyloid area on the X-ray.

cotizable

Que puede ser vendido o comprado, especialmente en mercados o bolsas de valores.

- El oro es un metal muy cotizable en todo el mundo.

- Gold is a highly tradable metal worldwide.

cotonada

Tela de algodón suave y ligera, usada especialmente para ropa interior o prendas delicadas.

- Prefiero la ropa de cama de cotonada en verano.

- I prefer cotton bed sheets in summer.

cotoncillo

Prenda interior de algodón que cubre desde la cintura hasta los muslos, como ropa interior o pijama.

- Se puso el cotoncillo para dormir mejor en verano.

- He put on his cotton underwear to sleep better in summer.

cotonía

Tela suave y gruesa de algodón, usada en ropa informal o para limpiar.

- Prefiero los pantalones de cotonía en verano.

- I prefer cotton twill pants in summer.

cotorrón

Persona que habla mucho, especialmente de cosas sin importancia o de forma indiscreta.

- El vecino es un cotorrón que siempre sabe todo del barrio.

- The neighbor is a chatterbox who always knows everything about the neighborhood.

cotraduccional

Que ocurre al mismo tiempo que otra cosa, especialmente en traducción o interpretación.

- El intérprete hizo un trabajo cotraduccional durante la reunión.

- The interpreter did simultaneous translation during the meeting.

covachuelista

Persona que trabaja en una oficina pequeña o en un puesto poco importante, generalmente con connotación de poca ambición o burocracia.

- El covachuelista firmaba papeles sin levantar la vista del escritorio.

- The office clerk signed papers without looking up from the desk.

covachuelo

Lugar pequeño, oscuro y desordenado, a menudo usado para trabajar o guardar cosas.

- El escritor pasaba horas en su covachuelo lleno de libros.

- The writer spent hours in his tiny, book-filled den.

covada

Acción de empujar o mover algo con el cuerpo, especialmente con la cadera o los hombros.

- Le dio una covada a la puerta para entrar con las bolsas.

- He nudged the door open with his hip while carrying the bags.

covalencia

Tipo de enlace químico donde dos átomos comparten electrones para formar una molécula.

- El oxígeno forma una covalencia doble con otro átomo de oxígeno.

- Oxygen forms a double covalent bond with another oxygen atom.

covariancia

Relación entre dos variables que cambian juntas en la misma dirección.

- Hay covariancia entre el ejercicio y la energía: cuando haces más, te sientes más activo.

- There's covariance between exercise and energy: when you do more, you feel more active.

covelita

Mineral de color azul intenso, compuesto principalmente de cobre y azufre.

- Encontré un trozo de covelita durante la excursión a la mina.

- I found a piece of covellite during the mine tour.

covellina

Mineral de color azul oscuro, blando y brillante, compuesto principalmente de cobre y azufre.

- Encontraron covellina en la mina abandonada.

- They found covellite in the abandoned mine.

coxalgia

Dolor en la cadera que puede dificultar el movimiento.

- Después de la caída, sintió coxalgia al subir las escaleras.

- After the fall, he felt hip pain when climbing the stairs.

coxálgico

Dolor en la cadera o en la zona cercana a la articulación de la cadera.

- Después de correr el maratón, sintió un dolor coxálgico intenso.

- After running the marathon, he felt intense hip pain.

coxcojilla

Molestia o irritación pequeña pero constante que no es grave pero fastidia.

- El ruido del grifo que gotea me da coxcojilla.

- The sound of the dripping faucet is annoying me.

coyotero

Persona que ayuda a migrantes a cruzar ilegalmente la frontera entre México y Estados Unidos.

- Contrataron a un coyotero para cruzar el desierto.

- They hired a smuggler to cross the desert.

cracoviano

Relativo a Cracovia, ciudad de Polonia, o a sus habitantes.

- El mercado cracoviano está lleno de colores y sabores.

- The Krakow market is full of colors and flavors.

craneógrafo

Instrumento médico para medir las dimensiones del cráneo.

- El médico usó un craneógrafo para estudiar el crecimiento del bebé.

- The doctor used a craniograph to study the baby's growth.

craneología

Estudio de la forma y estructura del cráneo.

- El antropólogo usó craneología para estudiar los cráneos antiguos.

- The anthropologist used craniology to study ancient skulls.

craneomaxilar

Relacionado con el cráneo y la mandíbula.

- El cirujano revisó la fractura craneomaxilar.

- The surgeon checked the craniomaxillary fracture.

craneométrico

Relacionado con la medición del cráneo o la cabeza.

- El estudio craneométrico reveló diferencias entre los grupos.

- The craniometric study revealed differences between the groups.

craneopatía

Enfermedad o problema en los huesos del cráneo.

- El niño nació con una craneopatía que requirió cirugía.

- The boy was born with a skull condition that required surgery.

craniano

Relativo al cráneo, la parte ósea que protege el cerebro.

- El accidente le causó una lesión craniana grave.

- The accident caused him a serious cranial injury.

craniometría

Estudio de las medidas y proporciones del cráneo humano.

- La craniometría reveló que el cráneo era de un niño de 10 años.

- Craniometry showed the skull belonged to a 10-year-old child.

crapuloso

Que está sucio, desordenado o en mal estado por descuido o excesos.

- El baño estaba crapuloso, con toallas mojadas en el suelo.

- The bathroom was filthy, with wet towels on the floor.

crascitar

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños, como los gorriones.

- Los polluelos crascitan en el nido pidiendo comida.

- The chicks chirp in the nest asking for food.

crasis

Fusión de dos vocales en una sola al pronunciar palabras seguidas.

- Voy al cine (a + el cine).

- I'm going to the movies.

crasitud

Error grave y evidente que resulta de falta de atención o conocimiento.

- Fue una crasitud olvidar el nombre del cliente en medio de la reunión.

- It was a blatant mistake to forget the client's name in the middle of the meeting.

crasulácea

Planta suculenta con hojas gruesas que almacenan agua, como los cactus o la siempreviva.

- El aloe vera es una crasulácea muy común en los hogares.

- Aloe vera is a very common succulent in households.

cratera

Hoyo grande y redondo que queda después de una explosión o impacto, como en un volcán o en la Luna.

- El volcán dejó una crátera enorme en la montaña.

- The volcano left a huge crater in the mountain.

crateriforme

Que tiene forma de cráter, como un hoyo o depresión redonda.

- La explosión dejó una marca crateriforme en el suelo.

- The explosion left a crater-like mark on the ground.

cratícula

Rejilla pequeña, especialmente la que cubre una abertura para ventilación o protección.

- El aire entraba por la cratícula de la cocina.

- The air came in through the kitchen vent grille.

craurosis

Sequedad y adelgazamiento anormal de la piel o mucosas, especialmente en zonas genitales.

- El ginecólogo diagnosticó craurosis vulvar.

- The gynecologist diagnosed vulvar kraurosis.

craza

Ruido fuerte y desagradable que hacen algunos objetos al chocar o caer.

- Se oyó una craza cuando la olla se cayó de la mesa.

- There was a loud crash when the pot fell off the table.

crazada

Acción de cruzar algo, como una calle o un río, de un lado a otro.

- Hizo una cruzada rápida para alcanzar el autobús.

- He made a quick crossing to catch the bus.

crecedero

Que puede crecer o tiene capacidad para crecer.

- Esta planta es muy crecedera, en un año llenará todo el jardín.

- This plant is very fast-growing, in a year it will fill the whole garden.

crecero

Aumentar de tamaño o cantidad, desarrollarse o hacerse más grande.

- Los niños crecen muy rápido los primeros años.

- Children grow very fast in their early years.

creditor

Persona o entidad a la que se le debe dinero.

- El banco es mi principal creditor porque tengo una hipoteca con ellos.

- The bank is my main creditor because I have a mortgage with them.

cremastérico

Relativo a los músculos que elevan o sostienen algo, especialmente en anatomía.

- El músculo cremastérico ajusta la posición del testículo con cambios de temperatura.

- The cremaster muscle adjusts the testicle's position with temperature changes.

cremonés

Persona nacida o que vive en Cremona, una ciudad de Italia.

- El luthier cremonés construyó un violín excepcional.

- The Cremonese luthier built an exceptional violin.

crencha

Parte del cabello separada de otra, especialmente cuando se hace de forma intencionada.

- Se peinó con una crencha al lado para cambiar su look.

- She styled her hair with a side part to change her look.

crenocito

Persona que cree en algo sin cuestionarlo, especialmente en ideas poco razonables.

- Ese político es un crenocito que repite consignas sin entenderlas.

- That politician is a credulous person who repeats slogans without understanding them.

crepidoma

Base escalonada sobre la que se construyen algunos edificios antiguos, especialmente templos griegos.

- El crepidoma del Partenón tiene tres escalones.

- The Parthenon's crepidoma has three steps.

cresa

Restos de comida que quedan en los dientes después de comer.

- Tengo cresa entre los dientes después de comer carne.

- I have food stuck between my teeth after eating meat.

cresílico

Que tiene un olor fuerte y desagradable, como a medicamento o desinfectante.

- El pasillo del hospital tenía un olor cresílico que no se iba.

- The hospital hallway had a strong, medicinal smell that lingered.

cresotínico

Relacionado con el cresol, un compuesto químico usado en desinfectantes y conservantes.

- El hospital tenía un aroma cresotínico por los desinfectantes.

- The hospital had a creosote-like smell from the disinfectants.

crespina

Adorno de tela con pliegues o volantes que se usa en vestidos o cortinas.

- El vestido de novia tenía una crespina delicada en el escote.

- The wedding dress had a delicate ruffle at the neckline.

cresponado

Que tiene la textura o apariencia de crespón, como arrugado o con pliegues finos.

- El vestido tenía una falda cresponada que brillaba con la luz.

- The dress had a crinkled skirt that shimmered in the light.

crestudo

Que tiene una cresta o pelo levantado en la cabeza.

- El pájaro crestudo cantó al amanecer.

- The crested bird sang at dawn.

crezneja

Parte dura y afilada de un pan, especialmente cuando está muy tostada.

- No me gusta la crezneja del pan, siempre la dejo en el plato.

- I don't like the crusty edge of the bread, I always leave it on the plate.

cribelo

Filtrar o separar lo bueno de lo malo, como cuando cuelas harina o examinas algo con cuidado.

- Criba los datos antes de usarlos en tu trabajo.

- Filter the data before using it in your work.

cribiforme

Que tiene muchos agujeros pequeños, como un colador o un filtro.

- El hueso cribiforme permite el paso de los nervios olfativos.

- The cribriform bone allows the passage of olfactory nerves.

cricoaritenoideo

Músculo pequeño en la laringe que ayuda a mover las cuerdas vocales.

- El cricoaritenoideo se activa al cambiar el tono de voz.

- The cricoarytenoid activates when changing voice pitch.

cricoesofágico

Relacionado con la unión entre el esófago y el estómago.

- El médico revisó la zona cricoesofágica.

- The doctor checked the cricoesophageal area.

cricofaríngeo

Músculo en la parte superior del esófago que ayuda a tragar.

- El médico dijo que el cricofaríngeo estaba muy tenso.

- The doctor said the cricopharyngeal muscle was too tight.

cricotiroideo

Músculo pequeño en la garganta que ayuda a tensar las cuerdas vocales.

- El cricotiroideo se estira cuando cantas una nota alta.

- The cricothyroid stretches when you sing a high note.

cricotomía

Procedimiento médico urgente donde se abre la tráquea para permitir la respiración.

- El médico tuvo que hacer una cricotomía para salvar al paciente.

- The doctor had to perform a cricotomy to save the patient.

cricotraqueal

Relacionado con la laringe y la tráquea, especialmente en contextos médicos.

- El médico revisó la zona cricotraqueal durante la consulta.

- The doctor examined the cricotracheal area during the appointment.

cricovocal

Instrumento médico que se usa para examinar la laringe y las cuerdas vocales.

- El otorrino usó un cricovocal para revisar mis cuerdas vocales.

- The ENT used a laryngoscope to check my vocal cords.

criminación

Trato injusto o desfavorable hacia una persona o grupo por razones como raza, género o religión.

- La discriminación por edad es común en algunas empresas.

- Age discrimination is common in some companies.

criminalismo

Tendencia o comportamiento relacionado con actividades delictivas o ilegales.

- El aumento del criminalismo en la zona preocupa a los vecinos.

- The rise in criminal activity in the area worries the neighbors.

criminógeno

Que favorece o produce el crimen.

- El barrio abandonado es muy criminógeno por la falta de vigilancia.

- The abandoned neighborhood is very criminogenic due to the lack of surveillance.

crinera

Pelo largo y grueso que crece en el cuello de algunos animales, como caballos o leones.

- El caballo sacudió su crinera al correr.

- The horse shook its mane while running.

crinofagia

Comer nieve o hielo, ya sea por necesidad, curiosidad o como trastorno alimenticio.

- En la montaña, algunos excursionistas recurren a la crinofagia si se quedan sin agua.

- In the mountains, some hikers resort to eating snow if they run out of water.

crinología

Estudio científico del pelo, especialmente el humano, en sus aspectos biológicos y médicos.

- La crinología ayuda a entender por qué se cae el pelo.

- Trichology helps understand why hair falls out.

crioaglutinina

Anticuerpo que hace que los glóbulos rojos se agrupen a bajas temperaturas.

- El análisis detectó crioaglutininas en su sangre.

- The test detected cold agglutinins in his blood.

crioaplicación

Aplicación de frío intenso sobre una parte del cuerpo, generalmente para reducir inflamación o dolor.

- Tras el golpe, le hicieron una crioaplicación para bajar la hinchazón.

- After the hit, they applied cryotherapy to reduce the swelling.

criobiología

Ciencia que estudia los efectos del frío extremo en los seres vivos.

- La criobiología ayuda a conservar embriones para fertilización in vitro.

- Cryobiology helps preserve embryos for in vitro fertilization.

criobisturí

Instrumento médico que usa frío extremo para cortar o destruir tejido.

- El cirujano usó un criobisturí para eliminar las células dañadas.

- The surgeon used a cryoscalpel to remove the damaged cells.

criobomba

Bomba que explota a temperaturas extremadamente bajas, causando daño por frío intenso.

- El villano lanzó una criobomba que congeló la ciudad entera.

- The villain launched a cryobomb that froze the entire city.

criocauterización

Tratamiento médico que usa frío extremo para destruir tejido dañado o enfermo.

- El dermatólogo recomendó criocauterización para eliminar la verruga.

- The dermatologist recommended cryocauterization to remove the wart.

criocauterizador

Instrumento médico que congela tejidos para tratar enfermedades o lesiones.

- El dermatólogo usó un criocauterizador para eliminar la verruga.

- The dermatologist used a cryocautery device to remove the wart.

criocoagulación

Tratamiento médico que usa frío extremo para destruir tejido dañado o enfermo.

- Le hicieron criocoagulación para eliminar las verrugas.

- He had cryocoagulation to remove the warts.

crioenfriamiento

Enfriamiento a temperaturas extremadamente bajas, cercanas al cero absoluto.

- Los científicos usan crioenfriamiento para estudiar materiales superconductores.

- Scientists use cryogenic cooling to study superconducting materials.

crioestabilización

Proceso de mantener algo a una temperatura muy baja para conservarlo o estabilizarlo.

- La crioestabilización de las vacunas es esencial para su eficacia.

- Cryostabilization of vaccines is essential for their effectiveness.

crioextracción

Extracción de algo usando frío extremo, como en medicina o cocina.

- El dermatólogo usó crioextracción para eliminar las verrugas.

- The dermatologist used cryoextraction to remove the warts.

criofílico

Que ama o prefiere el frío extremo.

- Ella es criofílica y siempre prefiere nadar en el mar en invierno.

- She is cryophilic and always prefers swimming in the sea in winter.

criofractura

Rotura o fractura de un material debido al frío extremo.

- El vidrio sufrió criofractura al exponerse a temperaturas bajo cero.

- The glass suffered cryogenic fracture when exposed to subzero temperatures.

criogeno

Sustancia que se usa para enfriar o mantener cosas a temperaturas muy bajas.

- Los médicos usan criógenos para preservar muestras biológicas.

- Doctors use cryogens to preserve biological samples.

criógeno

Sustancia que se usa para enfriar cosas a temperaturas extremadamente bajas.

- Los médicos usan criógenos para conservar muestras biológicas.

- Doctors use cryogens to preserve biological samples.

crioglobulina

Proteína en la sangre que se vuelve sólida o gelatinosa a bajas temperaturas.

- El análisis detectó crioglobulinas en su sangre.

- The test detected cryoglobulins in his blood.

criohidrático

Relacionado con el frío extremo y la presencia de hielo o nieve.

- Las expediciones al Ártico enfrentan condiciones criohidráticas extremas.

- Arctic expeditions face extreme cryohydric conditions.

crioinstrumental

Instrumento médico usado para congelar o destruir tejido, como en cirugía o tratamientos de la piel.

- El dermatólogo usó un crioinstrumento para eliminar la verruga.

- The dermatologist used a cryoinstrument to remove the wart.

criointerceptor

Dispositivo que intercepta y neutraliza amenazas criogénicas, como misiles o proyectiles que usan frío extremo.

- El ejército probó el nuevo criointerceptor en un ejercicio secreto.

- The army tested the new cryointerceptor in a secret drill.

criología

Estudio científico del frío extremo y sus efectos.

- La criología es esencial para conservar muestras biológicas a temperaturas muy bajas.

- Cryology is essential for preserving biological samples at very low temperatures.

crioluminiscencia

Luz que emiten algunos objetos o seres vivos cuando se enfrían mucho, sin necesidad de calor.

- El hielo del glaciar mostraba una tenue crioluminiscencia azul.

- The glacier ice showed a faint blue cryoluminescence.

criomagnetismo

Propiedad de algunos materiales de volverse magnéticos a temperaturas muy bajas.

- El criomagnetismo permite que los trenes magnéticos floten sin rozamiento.

- Cryomagnetism allows maglev trains to float without friction.

criomedicina

Uso del frío extremo en medicina para tratar enfermedades o lesiones.

- El dermatólogo usó criomedicina para eliminar la verruga.

- The dermatologist used cryomedicine to remove the wart.

criómetro

Instrumento para medir el frío o la temperatura de congelación.

- El laboratorio usa un criómetro para controlar la calidad del hielo.

- The lab uses a cryometer to check ice quality.

crionival

Relacionado con la nieve y el hielo, especialmente en condiciones extremas.

- Las condiciones crionivales dificultaron el rescate en la montaña.

- The cryonival conditions made the mountain rescue difficult.

crioprotector

Sustancia que protege células o tejidos del daño por congelación.

- Los científicos añadieron crioprotector a las células antes de congelarlas.

- Scientists added cryoprotectant to the cells before freezing them.

criorretinopexia

Operación médica para reparar el desprendimiento de retina usando frío.

- El oftalmólogo recomendó una crioretinopexia para evitar la pérdida de visión.

- The ophthalmologist recommended cryoretinopexy to prevent vision loss.

crioscopia

Método para medir el punto de congelación de un líquido, usado en química y medicina.

- La crioscopia reveló que el agua tenía sales disueltas.

- Cryoscopy showed the water had dissolved salts.

crioscópico

Relacionado con la disminución del punto de congelación de un líquido.

- El alcohol tiene un efecto crioscópico en el agua.

- Alcohol has a cryoscopic effect on water.

criosonda

Instrumento que mide la temperatura y humedad en la atmósfera, lanzado en globos meteorológicos.

- El meteorólogo revisó los datos de la criosonda.

- The meteorologist checked the radiosonde data.

criotemple

Templo pequeño y sencillo, generalmente en zonas rurales o alejadas.

- Los vecinos se reúnen en el criotemple los domingos.

- The neighbors gather at the small chapel on Sundays.

criotratamiento

Tratamiento médico que usa frío extremo para destruir tejidos dañados o enfermos.

- El dermatólogo recomendó criotratamiento para eliminar la verruga.

- The dermatologist recommended cryotherapy to remove the wart.

criotrituración

Proceso de romper algo en trozos pequeños usando frío extremo.

- El laboratorio usa criotrituración para analizar tejidos sin alterarlos.

- The lab uses cryogrinding to analyze tissues without altering them.

criotrón

Dispositivo electrónico que funciona a temperaturas extremadamente bajas.

- El criotrón permite que la computadora cuántica funcione correctamente.

- The cryotron allows the quantum computer to work properly.

crioturbación

Proceso en el que el hielo del suelo se mueve y cambia la tierra al congelarse y descongelarse.

- La crioturbación crea círculos de piedras en las montañas.

- Cryoturbation creates stone circles in the mountains.

crioválvula

Válvula que controla el flujo de líquidos muy fríos o gases criogénicos.

- El tanque de nitrógeno tiene una crioválvula para regular la salida.

- The nitrogen tank has a cryovalve to regulate the output.

criptocristalino

Material transparente pero con estructura cristalina, como ciertos tipos de vidrio o piedras preciosas.

- El cuarzo es un mineral criptocristalino muy usado en relojes.

- Quartz is a cryptocrystalline mineral widely used in watches.

criptofito

Planta que pasa la época desfavorable, como el invierno, oculta bajo tierra.

- El tulipán es un ejemplo de criptofito.

- The tulip is an example of a cryptophyte.

criptofonía

Mensaje oculto en un audio, que solo algunos pueden entender.

- El espía dejó una criptofonía en la canción de la radio.

- The spy left a hidden message in the radio song.

criptoftalmía

Defecto congénito donde los párpados no se desarrollan completamente, dejando el ojo sin protección.

- El bebé nació con criptoftalmía en ambos ojos.

- The baby was born with cryptophthalmos in both eyes.

criptogenético

De origen desconocido o difícil de determinar, especialmente en medicina.

- El dolor era criptogenético, sin explicación clara.

- The pain was cryptogenic, with no clear explanation.

criptolalia

Habla o lenguaje incomprensible, como si fueran palabras secretas o sin sentido.

- El paciente con fiebre alta empezó a hablar en criptolalia, mezclando sonidos extraños.

- The patient with high fever began speaking in incomprehensible sounds.

criptólogo

Persona que estudia y trabaja con códigos secretos para proteger información.

- El criptólogo descifró el mensaje secreto en horas.

- The cryptologist cracked the secret message in hours.

criptomerismo

Ocultar o disimular intencionadamente algo, especialmente información o sentimientos.

- Su sonrisa era puro criptomerismo; en realidad estaba furioso.

- His smile was pure concealment; he was actually furious.

criptomero

Árbol de hoja perenne, originario de Asia, que se usa en jardinería por su forma cónica y su follaje denso.

- El criptomero del jardín botánico mide más de veinte metros.

- The cryptomeria in the botanical garden is over twenty meters tall.

criptómetro

Instrumento para medir la cantidad de cripta (un tipo de sal) en una solución.

- El técnico usó el criptómetro para analizar la muestra.

- The technician used the cryptometer to analyze the sample.

criptopórtico

Pasaje cubierto y semienterrado, típico en construcciones antiguas, que servía como soporte o almacén.

- El criptopórtico del foro romano aún se puede visitar.

- The cryptoporticus of the Roman forum can still be visited.

criptotelefonía

Tecnología que protege las conversaciones telefónicas para que nadie más las escuche.

- Los periodistas usan criptotelefonía para hablar con fuentes confidenciales.

- Journalists use encrypted phones to talk to confidential sources.

crisarrobina

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Tuvo una crisarrobina porque el autobús se retrasó cinco minutos.

- He got annoyed because the bus was five minutes late.

criselefantino

Hecho de oro y marfil, o que parece serlo.

- La estatua criselefantina brillaba bajo el sol.

- The chryselephantine statue shone under the sun.

criseno

Sustancia química que se encuentra en algunos tipos de contaminación ambiental.

- El criseno es común en zonas industriales.

- Chrysene is common in industrial areas.

crísido

Estado de ánimo de alegría intensa y efímera, a menudo con excitación o euforia.

- El equipo sintió júbilo al ganar el campeonato.

- The team felt jubilation when they won the championship.

crismera

Frasco pequeño que contiene aceite usado en ceremonias religiosas.

- El sacerdote sacó el aceite de la crismera.

- The priest took the oil from the holy oil flask.

crisneja

Flor blanca y aromática que crece en racimos, usada en jardinería y perfumería.

- El jardín huele a crisneja en abril.

- The garden smells like mock orange in April.

crisofícea

Alga microscópica dorada que flota en el agua.

- El lago tenía un tono dorado por las crisofíceas.

- The lake had a golden hue due to the golden algae.

crisolada

Mezcla de cosas diferentes que se unen para formar algo nuevo y armonioso.

- Este barrio es una crisolada de culturas y tradiciones.

- This neighborhood is a melting pot of cultures and traditions.

crisólito

Piedra preciosa de color verde amarillento, parecida a la esmeralda pero menos valiosa.

- El collar tenía un crisólito en el centro.

- The necklace had a peridot in the center.

crisomélido

Insecto pequeño, a menudo brillante, que come hojas y puede dañar plantas.

- El crisomélido verde brillante estaba comiendo las hojas de la patata.

- The shiny green leaf beetle was eating the potato leaves.

crisomonadal

Color dorado brillante, como el del sol o el oro puro.

- El vestido tenía detalles en tono crisomonadal que brillaban con la luz.

- The dress had golden details that shimmered in the light.

crisopeya

Proceso de convertir metales menos valiosos en oro, como en la alquimia.

- Los alquimistas buscaban la crisopeya durante siglos.

- Alchemists sought chrysopoeia for centuries.

crisoprasa

Piedra semipreciosa de color verde manzana, una variedad de cuarzo.

- El anillo de crisoprasa era su favorito por su tono verde claro.

- The chrysoprase ring was her favorite because of its light green tone.

crisoterapia

Tratamiento médico que usa el oro para aliviar ciertas enfermedades.

- El reumatólogo recomendó crisoterapia para su artritis severa.

- The rheumatologist recommended chrysotherapy for her severe arthritis.

crispador

Que causa irritación o molestia, especialmente por ser repetitivo o excesivo.

- El sonido del taladro a las 7 AM es crispador.

- The sound of the drill at 7 AM is grating.

crispadura

Estado de tensión o irritación que se nota en el ambiente o en una persona.

- Había mucha crispadura en la sala después de la discusión.

- There was a lot of tension in the room after the argument.

crispamiento

Estado de tensión o irritación que se nota en el ambiente o en una persona.

- Había mucho crispamiento en la sala después del malentendido.

- There was a lot of tension in the room after the misunderstanding.

crispatura

Molestia o irritación leve pero persistente, como un ruido repetitivo o una situación incómoda.

- La crispatura del tecleo constante en la oficina le impedía concentrarse.

- The irritation from constant typing in the office kept him from focusing.

cristalita

Un trozo pequeño de cristal, especialmente cuando es transparente o brillante.

- Encontré una cristalita en la arena de la playa.

- I found a small piece of glass in the beach sand.

cristalitis

Obsesión por mantener los cristales o ventanas extremadamente limpios.

- Le diagnosticaron cristalitis porque pasaba horas limpiando los escaparates de su tienda.

- He was diagnosed with 'cristalitis' because he spent hours cleaning his shop windows.

cristalizador

Recipiente de vidrio o material similar donde se forman cristales al evaporarse un líquido.

- Pusieron la solución en el cristalizador y al día siguiente había cristales azules.

- They put the solution in the crystallizer and the next day there were blue crystals.

cristalofísica

Estudio de las propiedades físicas de los cristales, como su estructura y cómo se comportan con la luz o el calor.

- La cristalofísica explica por qué algunos cristales brillan bajo luz ultravioleta.

- Crystal physics explains why some crystals glow under ultraviolet light.

cristalógrafo

Persona que estudia la estructura y propiedades de los cristales.

- El cristalógrafo descubrió un nuevo tipo de estructura en el cuarzo.

- The crystallographer discovered a new type of structure in quartz.

cristalograma

Imagen o dibujo que muestra la estructura interna de un cristal.

- El cristalograma mostró la simetría perfecta del diamante.

- The crystallogram revealed the perfect symmetry of the diamond.

cristaloluminiscencia

Luz que emiten algunos cristales al ser expuestos a ciertos tipos de energía.

- El cuarzo muestra una suave cristaloluminiscencia al exponerlo a la luz ultravioleta.

- The quartz shows a soft crystaloluminescence when exposed to UV light.

cristaloquímica

Ciencia que estudia la estructura y propiedades de los cristales.

- La cristaloquímica ayuda a crear materiales para pantallas de móviles.

- Crystal chemistry helps create materials for smartphone screens.

cristianar

Bautizar o dar el nombre de cristiano a alguien, especialmente en contextos religiosos.

- Mañana van a cristianar a mi sobrino en la iglesia.

- Tomorrow they're going to baptize my nephew at church.

cristianodemócrata

Que sigue las ideas políticas del cristianismo tradicional.

- El partido cristianodemócrata ganó las elecciones.

- The Christian Democratic party won the election.

cristus

Material duro y transparente que se usa para hacer ventanas, botellas y otros objetos.

- Ten cuidado, el suelo tiene trozos de cristal roto.

- Be careful, there are pieces of broken glass on the floor.

crisuela

Fruta pequeña, redonda y amarilla, parecida a un ciruelo pero más ácida.

- Compré crisuelas para hacer una tarta agridulce.

- I bought yellow plums to make a sweet and sour tart.

criticador

Persona que critica mucho, a menudo sin razón o de forma exagerada.

- Mi tío es un criticador, nunca está contento con nada.

- My uncle is a critic, he's never happy with anything.

criticastro

Persona que critica mucho y mal, sin aportar nada útil.

- El criticastro de la oficina se queja de todo pero nunca propone soluciones.

- The office nitpicker complains about everything but never offers solutions.

crizneja

Mezcla de emociones fuertes, especialmente cuando hay confusión o contradicción.

- Tuvo una crizneja al ver crecer a su hijo: felicidad y un poco de miedo.

- She felt a mix of emotions watching her son grow up: happiness and a bit of fear.

crocant

Alimento crujiente, dulce o salado, hecho con azúcar o miel y frutos secos.

- El helado lleva trozos de crocant por encima.

- The ice cream has pieces of praline on top.

crochetage

Puntada o costura hecha con ganchillo, típicamente decorativa o para unir tejidos.

- Le añadió un crochetage fino al borde de la almohada.

- She added a fine crochet stitch to the edge of the pillow.

crocidolita

Mineral fibroso de color azul grisáceo, muy peligroso porque puede causar enfermedades graves si se respira.

- Retiraron la crocidolita del edificio con trajes especiales.

- They removed the crocidolite from the building wearing special suits.

crocino

Sonido seco y fuerte que hace algo al romperse o chocar, como una rama o un hueso.

- Al caer, escuchó el crocino de su tobillo.

- When he fell, he heard the crack of his ankle.

crocitar

Sonido que hacen los cuervos y otras aves similares.

- Los cuervos empezaron a crocitar al amanecer.

- The crows began to caw at dawn.

crocodílido

Familia de reptiles grandes que incluye cocodrilos, caimanes y gaviales.

- El cocodrilo del Nilo es un crocodílido muy conocido.

- The Nile crocodile is a well-known crocodilian.

crocoita

Mineral de color rojo anaranjado, compuesto principalmente de cromato de plomo.

- En el museo vimos una crocoita brillante.

- At the museum we saw a shiny crocoite.

croissantería

Lugar donde venden croissants y otros productos de bollería, normalmente para desayunar o merendar.

- Cada mañana para en la croissantería a comprar un café y un croissant.

- Every morning he stops at the croissant shop to buy coffee and a croissant.

crolista

Persona que nada estilo crol, un tipo de natación rápida con brazadas alternas.

- El crolista terminó la carrera en primer lugar.

- The freestyle swimmer finished the race in first place.

cromatación

Acción de dar color a algo o combinación de colores en un diseño.

- La cromatación de la pared cambió por completo el ambiente.

- The wall's coloring completely changed the atmosphere.

cromaticidad

La cualidad del color que no depende del brillo, solo de su tono y saturación.

- La cromaticidad de este rojo es muy intensa.

- The chromaticity of this red is very intense.

cromatidio

Cada una de las dos partes idénticas de un cromosoma después de su duplicación.

- Los cromatidios se unen por el centrómero antes de separarse.

- Chromatids are joined by the centromere before separating.

cromatínico

Relacionado con los colores o que tiene muchos colores.

- El artista eligió una paleta cromática muy viva para su cuadro.

- The artist chose a very vibrant chromatic palette for his painting.

cromatoforo

Célula que contiene pigmentos y cambia de color en algunos animales.

- El pulpo usó sus cromatóforos para imitar el color del coral.

- The octopus used its chromatophores to mimic the coral's color.

cromatógeno

Sustancia que produce color o se convierte en un colorante.

- El laboratorio estudia cromatógenos naturales para tintes ecológicos.

- The lab studies natural chromogens for eco-friendly dyes.

cromatología

Estudio de los colores y su uso en el arte, el diseño y la comunicación.

- La cromatología ayuda a crear ambientes específicos en una película.

- Chromatology helps create specific atmospheres in a movie.

cromatometría

Medición del color o de sus propiedades.

- Usaron cromatometría para asegurar que todos los ladrillos tenían el mismo tono.

- They used color measurement to ensure all bricks had the same shade.

cromatómetro

Instrumento que mide el color o la intensidad de los colores.

- El cromatómetro confirmó que la pintura era del tono correcto.

- The colorimeter confirmed the paint was the right shade.

cromatopsia

Trastorno visual que hace ver los colores de forma alterada o distorsionada.

- Tras el golpe, tuvo cromatopsia y veía todo amarillo.

- After the hit, he had chromatopsia and saw everything yellow.

cromatoptometría

Medición de la percepción del color en los ojos.

- El diseñador gráfico hizo una cromatoptometría para su trabajo.

- The graphic designer took a color perception test for his job.

cromatoptómetro

Instrumento que mide la intensidad o el tono de los colores.

- El diseñador usó el cromatoptómetro para ajustar el tono del logo.

- The designer used the chromatoptometer to adjust the logo's shade.

crómico

Algo que dura mucho tiempo o que se repite con frecuencia.

- El dolor de espalda crónico le impedía dormir bien.

- The chronic back pain prevented him from sleeping well.

cromidio

Órgano pequeño y redondo en las células de algunos organismos, que ayuda en la reproducción.

- El cromidio juega un papel clave en la división celular.

- The chromidium plays a key role in cell division.

crominancia

La parte del color que no es el brillo, es decir, el tono y la saturación.

- La crominancia de esta foto está desajustada, los verdes parecen azules.

- This photo's chrominance is off, the greens look blue.

cromización

Proceso de aplicar un baño de cromo a un objeto para darle brillo o resistencia.

- El taller ofrece cromización de llantas para motos.

- The workshop offers chrome plating for motorcycle wheels.

cromocentro

Parte del núcleo de una célula que se tiñe fuertemente y es visible al microscopio.

- El cromocentro aparece como una zona densa en las imágenes del microscopio.

- The chromocenter appears as a dense area in microscope images.

cromocito

Célula pequeña con pigmentos que dan color a la piel, el pelo o los ojos.

- Los cromocitos determinan si tu pelo es rubio o moreno.

- Chromocytes determine whether your hair is blond or brunette.

cromofílico

Que atrae o se siente atraído por los colores intensos.

- Su estilo cromofílico llena la habitación de energía.

- Her color-loving style fills the room with energy.

cromofobio

Miedo o rechazo intenso a los colores.

- Su cromofobia le hacía pintar todas las paredes de blanco.

- His chromophobia made him paint all the walls white.

cromogénico

Que produce o cambia de color al reaccionar con algo.

- Las ventanas cromogénicas se oscurecen cuando hace mucho sol.

- Chromogenic windows darken when it's very sunny.

cromógeno

Sustancia que puede producir color o que da color a otra cosa.

- Este tinte usa un cromógeno natural para teñir la tela.

- This dye uses a natural chromogen to color the fabric.

cromoglicato

Medicamento que ayuda a prevenir alergias y asma, reduciendo la inflamación en los pulmones o los ojos.

- El cromoglicato en spray nasal alivia la alergia al polen.

- Cromolyn nasal spray relieves pollen allergy.

cromoisomerismo

Fenómeno en química donde dos compuestos tienen la misma fórmula pero diferente disposición de los átomos en el espacio, lo que afecta a sus propiedades.

- El cromoisomerismo hace que estos dos colorantes reaccionen de manera diferente a la luz.

- Chromoisomerism makes these two dyes react differently to light.

cromolina

Medicamento que previene o alivia los síntomas de alergias, especialmente en los ojos o la nariz.

- El médico le recetó cromolina para la alergia al polen.

- The doctor prescribed cromolyn for her pollen allergy.

cromolitográfico

Relacionado con la cromolitografía, una técnica antigua de impresión a color.

- El museo tiene un cartel cromolitográfico de 1900.

- The museum has a chromolithographic poster from 1900.

cromolitógrafo

Máquina antigua para imprimir imágenes en color usando piedras litográficas.

- El museo tiene un cromolitógrafo del siglo XIX en perfecto estado.

- The museum has a 19th-century chromolithograph machine in perfect condition.

cromómero

Parte pequeña y coloreada de un cromosoma, visible al microscopio durante la división celular.

- El biólogo identificó los cromómeros en la muestra.

- The biologist identified the chromomeres in the sample.

cromonema

Estructura filamentosa dentro del núcleo de una célula, visible durante la división celular.

- El cromonema se condensa para formar los cromosomas.

- The chromonema condenses to form chromosomes.

cromoplasto

Orgánulo de las células vegetales que da color a frutas y flores.

- Los cromoplastos del pimiento rojo lo hacen llamativo para los pájaros.

- The chromoplasts in red peppers make them attractive to birds.

cromoproteína

Proteína que contiene un pigmento, dándole color a tejidos o células.

- La hemoglobina es una cromoproteína que da el color rojo a la sangre.

- Hemoglobin is a chromoprotein that gives blood its red color.

cromoptómetro

Instrumento que mide la intensidad o el tono de los colores.

- El diseñador usó un cromoptómetro para ajustar el tono exacto del logo.

- The designer used a chromoptometer to adjust the exact shade of the logo.

cromorretinografía

Estudio médico que usa fotos para ver cómo funciona la retina en el ojo.

- El médico sugirió una cromoretinografía para revisar su retina.

- The doctor suggested a chromoretinography to check his retina.

cromoscopia

Técnica para analizar o medir los colores de una imagen o sustancia.

- El laboratorio hizo una cromoscopia para identificar los tintes de la tela.

- The lab performed color analysis to identify the fabric dyes.

cromoscopio

Aparato que descompone la luz en colores para analizarla o proyectar imágenes en color.

- El científico usó el cromoscopio para analizar los tonos de la luz solar.

- The scientist used the chromoscope to analyze sunlight tones.

cromoso

Que tiene mucho color o colores brillantes.

- El mural es muy cromoso, con tonos vivos y contrastes fuertes.

- The mural is very colorful, with bright tones and strong contrasts.

cromosomina

Parte pequeña dentro de las células que contiene información genética.

- El niño heredó sus cromosomas de sus padres.

- The child inherited his chromosomes from his parents.

cromosomopatía

Enfermedad o problema causado por un cambio en los cromosomas, las estructuras que llevan los genes en las células.

- El síndrome de Down es una cromosomopatía conocida.

- Down syndrome is a well-known chromosomal disorder.

cromotipia

Error al imprimir o copiar donde los colores no salen como deberían.

- La revista tuvo que reimprimir los posters por una cromotipia que ponía el sol morado.

- The magazine had to reprint the posters due to a color misprint that made the sun purple.

cromotipo

Tipo de color que se usa para clasificar algo, como en diseño o psicología.

- El cromotipo de la marca es azul y blanco, transmite confianza.

- The brand's color type is blue and white, it conveys trust.

cromotipografía

Técnica de impresión que usa colores para transmitir información o emociones en textos y diseños.

- La cromotipografía del cartel hace que el mensaje se entienda incluso de lejos.

- The color typography of the poster makes the message understandable even from afar.

crónlech

Conjunto de piedras grandes colocadas en círculo, usadas en monumentos antiguos.

- El crómlech de Stonehenge atrae a miles de turistas cada año.

- The Stonehenge cromlech attracts thousands of tourists every year.

cronofotografía

Técnica fotográfica que captura varios momentos de un movimiento en una misma imagen.

- La cronofotografía del siglo XIX mostraba cómo caminan las personas.

- 19th-century chronophotography showed how people walk.

cronográfico

Relacionado con la medición precisa del tiempo.

- El reloj cronográfico marcó el tiempo exacto de la carrera.

- The chronographic watch recorded the race's exact time.

cronologista

Persona que estudia o trabaja con el orden y las fechas de los eventos históricos.

- El cronologista corrigió la fecha exacta de la batalla.

- The chronologist corrected the exact date of the battle.

cronólogo

Persona que estudia o establece el orden temporal de los eventos históricos.

- El cronólogo explicó por qué la guerra empezó después de la crisis económica.

- The chronologist explained why the war began after the economic crisis.

cronosecuencia

Orden en el que suceden las cosas en el tiempo, una tras otra.

- La cronosecuencia de las estaciones es invierno, primavera, verano y otoño.

- The sequence of seasons is winter, spring, summer, and fall.

cronotropismo

Efecto de una sustancia o estímulo sobre la velocidad del ritmo cardíaco.

- La cafeína tiene un efecto cronotrópico positivo, aumenta el ritmo cardíaco.

- Caffeine has a positive chronotropic effect, it increases heart rate.

croquesita

Galleta pequeña, crujiente y dulce, hecha con harina, azúcar y mantequilla.

- Compré croquesitas para el desayuno.

- I bought cookies for breakfast.

croscitar

Hacer un sonido crujiente al morder o pisar algo.

- Las hojas croscitan bajo mis botas en otoño.

- The leaves crunch under my boots in autumn.

crotamitón

Medicamento en crema o loción para aliviar la picazón causada por sarna o alergias en la piel.

- Aplicó crotamitón en las zonas donde sentía picazón.

- He applied crotamiton to the areas where he felt itching.

crotonaldehído

Líquido químico con olor fuerte y desagradable, usado en algunos procesos industriales.

- El crotonaldehído se usa para fabricar plásticos.

- Crotonaldehyde is used to make plastics.

crotonato

Sal o éster del ácido crotónico, usado en química y farmacia.

- El crotonato de sodio se usa en algunas reacciones químicas.

- Sodium crotonate is used in some chemical reactions.

crotónico

Que tiene un sabor fuerte y amargo, pero agradable, como el de algunos frutos secos o el café sin azúcar.

- El pan integral tiene un toque crotónico que combina bien con el queso.

- Whole wheat bread has a slightly bitter note that pairs well with cheese.

crotorar

Hacer ruido con los huesos o las articulaciones al moverlos, especialmente los dedos.

- Deja de crotorar los dedos, me pone nervioso.

- Stop cracking your knuckles, it makes me nervous.

croza

Palo con punta de metal que se usa para apoyarse al caminar en la montaña.

- El montañero clavó la croza en la nieve para no caerse.

- The climber stuck the ice axe into the snow to avoid falling.

cruciferario

Persona que lleva la cruz en una procesión religiosa.

- El cruciferario caminaba con solemnidad al inicio de la procesión.

- The cross-bearer walked solemnly at the head of the procession.

crucifixor

Objeto religioso que representa a Jesús en la cruz.

- La abuela lleva siempre su crucifijo de plata.

- Grandma always wears her silver crucifix.

crucigramista

Persona que resuelve o crea crucigramas como pasatiempo.

- Mi abuelo es un crucigramista experto y termina el diario en minutos.

- My grandfather is an expert crossword solver and finishes the daily one in minutes.

crunodo

Punto donde dos o más líneas o caminos se cruzan o unen.

- El cruce de estas dos avenidas siempre tiene mucho tráfico.

- The intersection of these two avenues always has heavy traffic.

cuadrable

Que se puede cuadrar o ajustar para que encaje correctamente.

- Este estante es cuadrable a cualquier pared.

- This shelf can be adjusted to any wall.

cuadrador

Herramienta plana que se usa para alisar o aplicar algo sobre una superficie.

- El pintor usó un cuadrador para dejar la pared lisa.

- The painter used a trowel to smooth the wall.

cuadragenario

Persona que tiene entre 40 y 49 años.

- Mi jefe es cuadragenario y muy activo.

- My boss is in his forties and very active.

cuadragesimal

Relacionado con la Cuaresma, el período de cuarenta días antes de la Pascua.

- El ayuno cuadragesimal es una tradición antigua.

- The Lenten fast is an ancient tradition.

cuadrantanopia

Incapacidad para ver en una cuarta parte del campo visual, normalmente por daño cerebral.

- Tras el accidente, tenía cuadrantanopia y no veía lo que estaba abajo a la izquierda.

- After the accident, he had quadrantanopia and couldn't see what was below to the left.

cuadrantanopsia

Pérdida de visión en una cuarta parte del campo visual.

- Tras el accidente, tenía cuadrantanopsia y no veía lo que estaba abajo a la izquierda.

- After the accident, he had quadrantanopia and couldn't see what was below to the left.

cuadratín

Espacio en blanco del ancho de un carácter en tipografía, usado para separar o alinear texto.

- Añade un cuadratín después del punto para que se vea mejor.

- Add an em space after the period so it looks better.

cuadrete

Pequeño cuadrado o trozo cuadrado de algo, generalmente papel o cartón.

- Escribió el teléfono en un cuadrete de papel y lo pegó en la nevera.

- He wrote the phone number on a small square of paper and stuck it on the fridge.

cuadricenal

Que ocurre cada cuatro años.

- Las elecciones presidenciales son un evento cuadricenal en muchos países.

- Presidential elections are a quadrennial event in many countries.

cuadrienio

Período de cuatro años.

- El presidente cumplió su promesa antes de terminar el cuadrienio.

- The president fulfilled his promise before the four-year term ended.

cuadrifilar

Que tiene cuatro hilos o filamentos, especialmente en cables o componentes eléctricos.

- El técnico recomendó un cable cuadrifilar para mejorar la señal.

- The technician recommended a quad-wire cable to improve the signal.

cuadriforme

Que tiene cuatro formas o partes distintas.

- El diseño cuadriforme del póster mostraba las estaciones del año.

- The four-part poster design showed the seasons of the year.

cuadrigentésimo

Que ocupa la posición número 400 en una serie.

- El cuadrigentésimo aniversario de la ciudad se celebrará el año que viene.

- The four hundredth anniversary of the city will be celebrated next year.

cuadriliteral

Palabra que tiene exactamente cuatro letras.

- La palabra 'amor' es cuadriliteral.

- The word 'love' is four-lettered.

cuadrilítero

Una figura geométrica con cuatro lados rectos.

- Un rectángulo es un tipo de cuadrilátero.

- A rectangle is a type of quadrilateral.

cuadrinomio

Expresión algebraica con cuatro términos unidos por sumas o restas.

- El profesor escribió un cuadrinomio en la pizarra.

- The teacher wrote a quadrinomial on the board.

cuadripartido

Dividido en cuatro partes iguales o similares.

- El mapa está cuadripartido para facilitar su uso.

- The map is divided into four parts for easier use.

cuadriplicación

Aumentar algo hasta cuatro veces su cantidad original.

- El precio de la electricidad ha sufrido una cuadriplicación en los últimos años.

- The price of electricity has quadrupled in recent years.

cuadripolo

Dispositivo eléctrico con cuatro terminales, usado para conectar o transferir señales.

- El técnico revisó el cuadripolo del amplificador.

- The technician checked the amplifier's four-terminal device.

cuadrisílabo

Que tiene cuatro sílabas.

- 'Electricidad' es una palabra cuadrisílaba.

- 'Electricity' is a four-syllable word.

cuadrivalente

Que tiene cuatro partes iguales o cuatro funciones diferentes.

- La vacuna cuadrivalente protege contra cuatro tipos de gripe.

- The quadrivalent vaccine protects against four types of flu.

cuadrumano

Que tiene cuatro manos o extremidades similares a manos.

- El orangután es un animal cuadrumano.

- The orangutan is a four-handed animal.

cuadrúmano

Animal que camina apoyando las cuatro extremidades en el suelo, como los monos y algunos simios.

- El orangután es un cuadrúmano que vive en los árboles.

- The orangutan is a quadrupedal animal that lives in trees.

cuadrupedal

Que camina o se apoya en cuatro patas o extremidades.

- Los elefantes son animales cuadrúpedales muy grandes.

- Elephants are very large quadrupedal animals.

cuadruplete

Conjunto de cuatro cosas o personas que forman una unidad, especialmente en el contexto de nacimientos múltiples.

- Los cuadrupletes nacieron sanos y fuertes.

- The quadruplets were born healthy and strong.

cuadruplicación

Multiplicar algo por cuatro, o que se hace cuatro veces más grande o numeroso.

- La cuadruplicación de los casos de gripe alertó a los médicos.

- The quadrupling of flu cases alarmed doctors.

cuajadillo

Postre cremoso hecho con leche cuajada, similar al flan pero más ligero.

- De postre pedí cuajadillo con miel.

- For dessert I had curdled milk pudding with honey.

cuajadura

La parte sólida que se forma cuando un líquido como la leche se espesa o coagula.

- El yogur casero tiene una cuajadura más gruesa que el industrial.

- Homemade yogurt has a thicker curd than store-bought.

cuajaleche

Persona que se dedica a vender o distribuir leche, especialmente de forma tradicional.

- El cuajaleche pasó temprano con la leche recién ordeñada.

- The milkman came early with freshly milked milk.

cuajarón

Trozo pequeño y sólido que se forma cuando un líquido espeso o una masa se endurece.

- Encontré un cuajarón de yogur en el fondo del envase.

- I found a lump of yogurt at the bottom of the container.

cuajilote

Fruto pequeño y verde que crece en ciertos árboles tropicales, usado en la cocina tradicional.

- En el mercado venden cuajilotes para hacer caldos.

- They sell cuajilotes at the market for making broths.

cuakerismo

Conjunto de creencias y prácticas de los cuáqueros, un grupo religioso cristiano que valora la paz y la igualdad.

- El cuakerismo influyó en movimientos por los derechos humanos.

- Quakerism influenced human rights movements.

cualificador

Una palabra o frase que añade detalles o límites a otra palabra, sin cambiar su significado principal.

- Él corrió muy rápido.

- He ran very fast.

cualificante

Que da cualidad o característica a algo.

- El adjetivo 'grande' es cualificante en 'casa grande'.

- The adjective 'big' is qualifying in 'big house'.

cuandrángulo

Figura geométrica con cuatro lados y cuatro ángulos.

- El patio de la escuela es un gran cuadrángulo.

- The schoolyard is a large quadrangle.

cuantiar

Calcular o medir la cantidad de algo.

- El profesor cuantía los errores en los exámenes para mejorar sus clases.

- The teacher quantified the mistakes in the exams to improve his classes.

cuantidad

La medida de cuánto hay de algo, sin especificar qué es exactamente.

- No importa la cantidad de regalos, sino el cariño.

- It's not about the number of gifts, but the love behind them.

cuantimás

Expresión que indica que algo es aún más de lo que ya se ha dicho o pensado.

- El pastel estaba rico, y cuantimás con el helado.

- The cake was tasty, and even more so with the ice cream.

cuaquerismo

Movimiento religioso cristiano que valora la paz, la simplicidad y la voz interior de Dios.

- El cuaquerismo influyó en su decisión de ser objetor de conciencia.

- Quakerism influenced his decision to be a conscientious objector.

cuarango

Planta espinosa y resistente que crece en zonas áridas.

- El cuarango crece en el desierto sin necesidad de mucha agua.

- The cuarango grows in the desert without needing much water.

cuarcífero

Que contiene cuarzo o está relacionado con él.

- Esta zona es muy cuarcífera, hay muchas piedras con cuarzo.

- This area is very quartz-rich, there are many stones with quartz.

cuarentaicincoavo

Que ocupa el lugar número cuarenta y cinco en una serie.

- Solo tengo un cuarentaicincoavo de la herencia.

- I only have one forty-fifth of the inheritance.

cuarentaicuatroavo

Cada una de las 44 partes iguales en que se divide algo.

- Solo le tocó un cuarentaicuatroavo del pastel.

- He only got one forty-fourth of the cake.

cuarentaidosavo

Que ocupa la posición número cuarenta y dos en una serie ordenada.

- Quedó en el puesto cuarentaidosavo de la carrera.

- He finished in forty-second place in the race.

cuarentainueveavo

Que ocupa el puesto número cuarenta y nueve en una serie.

- Quedó en el cuarentainueveavo lugar de la carrera.

- He finished in the forty-ninth place in the race.

cuarentaiochoavo

Que ocupa el lugar número 48 en una serie o que es una de las 48 partes iguales de un todo.

- Solo comí un cuarentaiochoavo del pastel porque había mucha gente.

- I only ate one forty-eighth of the cake because there were many people.

cuarentaiseisavo

Una de las cuarenta y seis partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un cuarentaiseisavo de la herencia.

- He only got one forty-sixth of the inheritance.

cuarentaisieteavo

Cada una de las 47 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un cuarentaisieteavo de la herencia.

- He only received one forty-seventh of the inheritance.

cuarentaitresavo

Parte de algo dividido en 43 partes iguales.

- Solo recibió un cuarentaitresavo de la herencia.

- He only got a forty-third of the inheritance.

cuarentaiunavo

Que ocupa la posición número cuarenta y uno en una serie ordenada.

- Llegó en el cuarentaiunavo lugar de la competencia.

- He finished in forty-first place in the competition.

cuarentavo

Una de las cuarenta partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un cuarentavo de la herencia.

- He only received a fortieth of the inheritance.

cuartago

Caballo pequeño o de mala calidad, especialmente uno viejo o débil.

- El granjero vendió su cuartago porque ya no podía trabajar.

- The farmer sold his nag because it could no longer work.

cuartana

Fiebre que aparece cada cuatro días, típica de algunas enfermedades como la malaria.

- El médico le diagnosticó cuartana después de su viaje a la selva.

- The doctor diagnosed him with quartan fever after his jungle trip.

cuarterola

Moneda de poco valor, especialmente la de un cuarto de peseta o similar.

- Encontré una cuarterola antigua en el cajón de mi abuelo.

- I found an old quarter-coin in my grandfather's drawer.

cuártico

Relativo al cuarzo o que contiene cuarzo.

- Encontré una piedra cuártica muy brillante en el río.

- I found a very shiny quartz-like stone in the river.

cuartillero

Persona que trabaja en un cuartel, especialmente en tareas de limpieza o mantenimiento.

- El cuartillero barría el pasillo cuando llegaron los reclutas.

- The cleaner was sweeping the hallway when the recruits arrived.

cuarzita

Roca dura formada por cristales de cuarzo, usada en construcción y decoración.

- El suelo de la cocina es de cuarzita blanca.

- The kitchen floor is made of white quartzite.

cuarzoso

Que tiene cuarzo o parece cuarzo, especialmente por su dureza o brillo.

- La playa tiene arena cuarzosa que brilla con el sol.

- The beach has quartz sand that shines in the sun.

cuasia

Casi, algo que está muy cerca de ser otra cosa pero no lo es del todo.

- Fue una cuasia victoria, porque ganaron por muy poco.

- It was almost a victory, because they won by a very small margin.

cuasicontrato

Situación en la que la ley obliga a alguien a actuar como si hubiera un contrato, aunque no lo haya.

- El médico actuó por cuasicontrato al atender al herido sin cobrar.

- The doctor acted under quasi-contract by treating the injured without charging.

cuasiposesión

Situación en la que alguien actúa como dueño de algo sin serlo legalmente.

- El vecino tiene cuasiposesión del jardín porque lo cuida desde hace años.

- The neighbor has quasi-possession of the garden because he's been tending to it for years.

cuaternidad

Conjunto de cuatro elementos relacionados entre sí.

- La cuaternidad de puntos cardinales es norte, sur, este y oeste.

- The four cardinal points are north, south, east, and west.

cuaternio

Conjunto de cuatro elementos relacionados entre sí.

- El cuaternio de notas musicales creó una melodía equilibrada.

- The quartet of musical notes created a balanced melody.

cuaterno

Grupo de cuatro personas o cosas que están relacionadas o forman una unidad.

- Ellos son un cuaterno inseparable desde la infancia.

- They're an inseparable quartet since childhood.

cuatorviro

Error tipográfico o confusión común al escribir 'cuatrivio', que se refiere a un grupo de cuatro personas o cosas relacionadas.

- En el mensaje decía 'cuatorviro', pero quería decir 'cuatrivio'.

- The message said 'cuatorviro', but they meant 'cuatrivio'.

cuatreño

Que tiene cuatro años.

- Compraron un caballo cuatreño para empezar a entrenarlo.

- They bought a four-year-old horse to start training it.

cuatrifilar

Que tiene cuatro hilos o cables.

- El altavoz necesita un cable cuatrifilar para funcionar correctamente.

- The speaker needs a four-wire cable to work properly.

cuatrifolio

Planta con cuatro hojas, especialmente el trébol de cuatro hojas que se considera de buena suerte.

- Encontré un cuatrifolio en el jardín y lo guardé en mi libro.

- I found a four-leaf clover in the garden and kept it in my book.

cuatrilingüe

Que habla cuatro idiomas con fluidez.

- Mi profesora es cuatrilingüe: habla español, inglés, francés y alemán.

- My teacher is quadrilingual: she speaks Spanish, English, French, and German.

cuatrillo

Un cuatrillo es un grupo de cuatro personas o cosas, especialmente cuando forman un conjunto o equipo.

- El cuatrillo de amigos siempre sale los viernes.

- The group of four friends always goes out on Fridays.

cuatrinca

Grupo de cuatro personas o cosas que están juntas o relacionadas.

- Formaron una cuatrinca para el proyecto de la escuela.

- They formed a group of four for the school project.

cuatrisílabo

Palabra o verso que tiene cuatro sílabas.

- La palabra 'árbol' no es cuatrisílaba.

- The word 'árbol' is not four-syllable.

cuatrocientosavo

Parte que resulta de dividir algo en cuatrocientas partes iguales.

- Solo recibió un cuatrocientosavo de la herencia.

- He only got one four-hundredth of the inheritance.

cuatropea

Mueble bajo y alargado con cuatro patas, usado para apoyar cosas o sentarse.

- Dejó las llaves sobre el cuatropea al llegar a casa.

- He left the keys on the low table when he got home.

cuatrotanto

Cantidad o número que es cuatro veces mayor que otro.

- Si ganas el cuatrotanto de lo que invertiste, es un buen negocio.

- If you earn four times what you invested, it's a good deal.

cubería

Conjunto de cubiertos (tenedor, cuchillo, cuchara) que se usan para comer.

- Pon la cubería en la mesa antes de que lleguen los invitados.

- Set the cutlery on the table before the guests arrive.

cubertada

Una excusa falsa o inventada para evitar hacer algo o para justificar un error.

- Dijo que llegó tarde por el tráfico, pero todos sabían que era una cubertería.

- He said he was late because of traffic, but everyone knew it was an excuse.

cubilar

Lugar donde un animal, especialmente un lobo o un zorro, descansa o se esconde.

- El lobo regresó a su cubilar al amanecer.

- The wolf returned to its den at dawn.

cubiletear

Mover algo de un lado a otro de forma rápida y repetida, como cuando revuelves o agitas un líquido en un recipiente.

- Cubiletea la pintura antes de usarla para que no se separe.

- Shake the paint before using it so it doesn't separate.

cubileteo

Movimiento rápido y repetido de un líquido dentro de un recipiente, como al agitarlo.

- El cubileteo del café en la taza despertó a todos.

- The swirling of the coffee in the cup woke everyone up.

cubiletero

Persona que hace trucos con cubiletes y bolas, generalmente en espectáculos callejeros.

- El cubiletero de la feria atrajo a una multitud con sus movimientos rápidos.

- The cup-and-ball performer at the fair drew a crowd with his quick moves.

cubilote

Horno pequeño para fundir metales, especialmente hierro.

- El herrero calentó el hierro en el cubilote.

- The blacksmith heated the iron in the cupola furnace.

cuboideonavicular

Hueso pequeño del pie que ayuda a formar el arco plantar.

- El fisioterapeuta tocó su cuboideonavicular para ver si estaba inflamado.

- The physiotherapist touched his cuboid navicular to check for swelling.

cubomedusa

Medusa pequeña con forma de cubo, muy venenosa.

- Una cubomedusa apareció cerca de la playa.

- A box jellyfish appeared near the beach.

cubrecadena

Tira de tela o plástico que cubre la cadena de una bicicleta para evitar que se ensucie o dañe.

- El cubrecadena de mi bici se rompió y ahora la cadena está llena de barro.

- My bike's chain guard broke and now the chain is full of mud.

cubrecolchón

Tela o funda que se coloca sobre el colchón para protegerlo y mantenerlo limpio.

- Lava el cubrecolchón cada dos semanas para mantenerlo fresco.

- Wash the mattress cover every two weeks to keep it fresh.

cubrejunta

Pieza que tapa la junta entre dos superficies para protegerla o decorarla.

- El carpintero puso una cubrejunta de aluminio en la mesa.

- The carpenter installed an aluminum edge trim on the table.

cubremantel

Tela o plástico que se pone sobre la mesa para proteger el mantel de manchas o daños.

- Pon el cubremantel antes de servir la salsa.

- Put the table protector before serving the sauce.

cubremuelle

Tela o material que cubre un mueble para protegerlo o decorarlo.

- Quitó el cubremuelle para lavarlo y el sofá parecía nuevo.

- She removed the slipcover to wash it and the couch looked new.

cubrenuca

Parte de una gorra o sombrero que protege la nuca del sol.

- Esta gorra tiene cubrenuca incorporada para más protección.

- This cap has a built-in neck flap for extra protection.

cubreobjeto

Objeto que se coloca encima de otro para protegerlo o taparlo.

- Pon el cubreobjeto de plástico sobre la comida para que no entre polvo.

- Put the plastic cover over the food to keep dust out.

cucama

Cama pequeña y ligera, fácil de mover o guardar.

- Sacó la cucama para que su amigo pudiera dormir.

- He took out the folding bed so his friend could sleep.

cucañero

Lugar donde se guardan o almacenan alimentos, especialmente vino o aceite.

- El cucañero de mi abuelo estaba lleno de barriles de vino.

- My grandfather's storeroom was full of wine barrels.

cucharero

Objeto o recipiente donde se guardan las cucharas.

- Guarda las cucharas en el cucharero de madera.

- Put the spoons in the wooden spoon holder.

cuchareta

Cuchara pequeña, especialmente la que se usa para tomar postres o café.

- Pidió una cuchareta para probar el postre.

- He asked for a teaspoon to try the dessert.

cucharetear

Comer o probar comida usando una cuchara, especialmente de forma informal o repetida.

- Los niños cuchareteaban la mermelada del tarro.

- The kids spooned jam straight from the jar.

cucharetero

Persona que se mete en conversaciones ajenas sin ser invitada.

- No le cuentes nada a Luis, es un cucharetero y lo sabrá todo el barrio.

- Don't tell Luis anything, he's a busybody and the whole neighborhood will know.

cuchichiar

Hablar en voz muy baja para que otros no escuchen.

- Los niños cuchicheaban en clase mientras el profesor no miraba.

- The kids whispered in class while the teacher wasn't looking.

cuchillar

Cortar o herir con un cuchillo u objeto afilado.

- Ten cuidado al cuchillar la carne, el cuchillo está muy afilado.

- Be careful when cutting the meat, the knife is very sharp.

cuchilleja

Una cuchilla pequeña y afilada, a veces plegable, usada para cortar cosas finas.

- Usó la cuchilleja para cortar el exceso de hilo de la costura.

- He used the small knife to cut the excess thread from the seam.

cuchipanda

Comida informal que se comparte entre amigos o familiares, especialmente en reuniones pequeñas.

- Trajeron una cuchipanda de embutidos y queso para picar.

- They brought some cold cuts and cheese to snack on.

cuchuchear

Hablar en voz baja, especialmente para que otros no escuchen.

- Los niños cuchicheaban en la última fila del aula.

- The kids whispered in the back row of the classroom.

cuchufletear

Hacer algo con trampa o engaño, generalmente de manera astuta o divertida.

- Dejó de cuchufletear cuando vieron que tenía un as bajo la manga.

- He stopped cheating when they saw he had an ace up his sleeve.

cuchufletero

Persona que hace bromas o chistes, a veces de manera exagerada o molesta.

- El tío Paco es un cuchufletero que no para de contar chistes malos.

- Uncle Paco is a joker who never stops telling bad jokes.

cuchugo

Parte de la espalda entre los hombros, donde a veces se acumula tensión.

- Tengo el cuchugo cargado de tanto estudiar encorvado.

- My upper back is tense from studying hunched over.

cuchumbí

Coloquialismo usado en algunas regiones para referirse a un chisme o rumor.

- No le hagas caso a ese cuchumbí, seguro es mentira.

- Don't pay attention to that gossip, it's probably a lie.

cucubá

Planta trepadora con flores pequeñas y blancas, común en zonas tropicales.

- El jardín huele a cucubá por las noches.

- The garden smells like cucubá at night.

cucuiza

Planta trepadora con hojas grandes y flores vistosas, común en jardines tropicales.

- La cucuiza del patio floreció con colores intensos esta primavera.

- The cucuiza in the yard bloomed with intense colors this spring.

cucúlido

Sonido que hace el cuco u otras aves similares, especialmente por la mañana.

- El cucúlido del pájaro nos despertó muy temprano.

- The bird's cooing woke us up very early.

cucúrbita

Planta que da frutos grandes y redondos, como la calabaza o el pepino.

- En otoño, las cucúrbitas decoran muchas casas.

- In autumn, cucurbits decorate many homes.

cudría

Forma condicional del verbo 'caber', que significa 'podría entrar' o 'tendría espacio'.

- Si fuera más pequeño, cudría en el maletero.

- If it were smaller, it would fit in the trunk.

cudrío

Persona que es torpe o que actúa de manera poco hábil o desmañada.

- Juan es un cudrío, siempre se le caen los platos cuando lava los trastes.

- Juan is a klutz, he always drops the dishes when washing them.

cudú

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos largos y espirales.

- Vimos un cudú en el parque nacional durante el safari.

- We saw a kudu in the national park during the safari.

cuelgacapas

Gancho o percha donde se cuelgan abrigos, capas u otras prendas similares.

- Dejé mi chaqueta en el cuelgacapas de la entrada.

- I left my jacket on the coat hook by the entrance.

cuentacorrentista

Persona que tiene una cuenta corriente en un banco.

- El cuentacorrentista revisó su saldo antes de comprar.

- The account holder checked their balance before buying.

cuentadante

Persona que debe explicar o justificar el uso de dinero o recursos que le fueron confiados.

- El alcalde es el principal cuentadante de los impuestos de la ciudad.

- The mayor is the main accountable person for the city's taxes.

cuentapartícipe

Persona que participa en un negocio o proyecto y recibe parte de las ganancias.

- El restaurante tiene tres cuentapartícipes que invirtieron en su apertura.

- The restaurant has three profit-sharing partners who invested in its opening.

cuentapasos

Dispositivo pequeño que cuenta los pasos que das al caminar o correr.

- Mi cuentapasos dice que caminé 8.000 pasos hoy.

- My step counter says I walked 8,000 steps today.

cuentaquilómetros

Dispositivo que mide y muestra la distancia recorrida por un vehículo.

- El cuentaquilómetros marca 75.000 kilómetros.

- The odometer reads 75,000 kilometers.

cuerazo

Golpe fuerte dado con el codo, a menudo de forma intencionada.

- Le dio un cuerazo al pasar y ni se disculpó.

- He gave him an elbow jab as he passed and didn't even apologize.

cuereada

Acción de burlarse de alguien de manera persistente o molesta, especialmente sobre un mismo tema.

- Le hicieron una cuereada por cómo se equivocó al hablar.

- They teased him repeatedly about how he messed up his words.

cueriza

Golpe dado con un objeto largo y flexible, como un palo o una vara.

- El niño lloró después de recibir una cueriza por portarse mal.

- The boy cried after getting a whipping for misbehaving.

cuernecillo

Pequeño cuerno o protuberancia en forma de cuerno en animales o plantas.

- El escarabajo tenía dos cuernecillos en la cabeza.

- The beetle had two small horns on its head.

cuezo

Hervir un líquido, especialmente agua, hasta que empieza a burbujear con fuerza.

- El agua cuece a los 100 grados.

- Water boils at 100 degrees.

cúfico

Estilo antiguo de escritura árabe, con líneas rectas y angulares, usado en decoración y arquitectura.

- La inscripción en la pared estaba en cúfico, casi como un dibujo.

- The inscription on the wall was in Kufic, almost like a drawing.

cugulla

Parte superior de la cabeza, donde crece el pelo.

- El sombrero le quedaba ajustado en la cugulla.

- The hat was tight on the crown of his head.

cuitado

Persona que sufre o está en una situación difícil, provocando lástima o compasión.

- El perro callejero parecía un cuitado bajo la lluvia.

- The stray dog looked pitiful in the rain.

culebrear

Moverse como una serpiente, con curvas y cambios de dirección.

- El sendero culebreaba entre los árboles.

- The path twisted between the trees.

culebreo

Movimiento ondulado y sinuoso, como el de una serpiente al desplazarse.

- El sendero culebreaba entre las montañas.

- The path snaked through the mountains.

culombiano

Relacionado con Colombia, su gente o su cultura.

- El café culombiano es famoso en todo el mundo.

- Colombian coffee is famous worldwide.

culpabilístico

Que tiende a hacer sentir culpa a otros o a uno mismo, de manera excesiva o injusta.

- Su tono culpabilístico hacía que todos se sintieran mal.

- His guilt-tripping tone made everyone feel bad.

culpación

Acto de acusar a alguien de algo negativo o de responsabilizarlo.

- La culpación constante hace que la relación empeore.

- Constant blaming makes the relationship worse.

cultalatiniparla

Jerga usada para referirse a un lenguaje o discurso complicado y difícil de entender.

- El profesor hablaba con cultalatiniparla y nadie entendía.

- The professor spoke in complicated jargon and no one understood.

cultiparlista

Persona que habla de forma afectada o pretenciosa, usando palabras cultas innecesariamente.

- El profesor no explica, es un cultiparlista que nadie entiende.

- The professor doesn't explain, he's a pretentious speaker no one understands.

cumarona

Molestia o enfado leve por algo sin importancia.

- Le dio una cumarona porque llegaron tarde sin avisar.

- He got annoyed because they arrived late without warning.

cúmel

Interjección informal usada para expresar sorpresa o incredulidad, similar a '¡no me digas!' o '¡vaya!'.

- —Aprobé el examen sin estudiar. —¡Cúmel!

- 'I passed the exam without studying.' 'No way!'

cumeno

Planta silvestre con flores pequeñas y amarillas, que crece en campos y bordes de caminos.

- El cumeno florece entre los trigales en mayo.

- Wild chamomile blooms among the wheat fields in May.

cumiche

Persona que molesta o interfiere en asuntos ajenos sin ser invitada.

- Deja de ser cumiche y no revises mis mensajes.

- Stop being nosy and don’t check my messages.

cumplidero

Lugar o momento adecuado para hacer algo sin prisas ni molestias.

- Vente a casa cuando tengas un cumplidero para hablar.

- Come home when you have a good moment to talk.

cumplimentero

Persona que cumple con las normas de forma exagerada o mecánica, sin pensar en su sentido.

- El jefe es un cumplimentero: exige firmar hasta para usar el baño.

- The boss is a stickler: he makes you sign even to use the bathroom.

cumulante

Persona que acumula cosas en exceso, incluso si no las necesita o no tienen valor.

- Mi tío es un cumulante y su garaje está lleno de cosas inservibles.

- My uncle is a hoarder and his garage is full of useless stuff.

cumúlico

Relacionado con las nubes cumulus, esas nubes blancas y esponjosas que parecen algodón.

- El horizonte estaba lleno de formaciones cumúlicas al atardecer.

- The horizon was full of cumulus formations at sunset.

cumulonimbo

Nube grande y oscura que trae tormentas fuertes, lluvia intensa y a veces granizo.

- El cielo se llenó de cumulonimbos antes de la tormenta.

- The sky filled with cumulonimbus clouds before the storm.

cuneocuboideo

Hueso pequeño del pie que ayuda a conectar el cuboides con las cuñas.

- El médico dijo que el dolor venía del cuneocuboideo.

- The doctor said the pain came from the cuneocuboid.

cuneoescafoideo

Articulación del pie que une el hueso cuneiforme con el escafoides.

- El médico dijo que el dolor venía del cuneoescafoideo.

- The doctor said the pain came from the cuneonavicular joint.

cuneonavicular

Relativo a la unión entre el hueso cuneiforme y el navicular en el pie.

- La radiografía mostró una lesión cuneonavicular.

- The X-ray showed a cuneonavicular injury.

cuñete

Un recipiente pequeño de metal, a menudo usado para guardar líquidos como gasolina o aceite.

- El mecánico sacó el aceite del cuñete.

- The mechanic took the oil out of the small barrel.

cunicuí

Sonido agudo y repetitivo, como el de un pájaro pequeño o un grillo.

- Por la noche solo se oía el cunicuí de los grillos.

- At night, only the chirping of crickets could be heard.

cunicultor

Persona que cría conejos, normalmente como trabajo.

- El cunicultor revisa cada jaula por la mañana.

- The rabbit breeder checks each cage in the morning.

cuodlibeto

Disputa o discusión sobre cualquier tema, especialmente en contextos académicos o religiosos.

- El profesor propuso un cuodlibeto sobre libre albedrío en clase.

- The professor proposed a quodlibet on free will in class.

cuotidiano

Que ocurre o se usa todos los días, común y habitual.

- El café es parte de mi rutina cotidiana.

- Coffee is part of my daily routine.

cuperosis

Pequeñas venas rojas o moradas que se ven en la piel, especialmente en la cara.

- Tiene cuperosis en las mejillas desde que era joven.

- She's had redness on her cheeks since she was young.

cupletera

Mujer que canta o compone coplas, canciones populares breves y pegadizas.

- La cupletera animó la fiesta con sus coplas alegres.

- The copla singer livened up the party with her cheerful songs.

cupresácea

Planta o árbol de la familia de los cipreses, con hojas pequeñas y escamosas.

- El ciprés es una cupresácea muy usada en cementerios.

- The cypress is a conifer commonly used in cemeteries.

cuproaluminio

Aleación de cobre y aluminio, resistente y ligera, usada en cables y piezas técnicas.

- Los cables de cuproaluminio duran más que los de aluminio normal.

- Cuproaluminum cables last longer than regular aluminum ones.

cuproamoniacal

Que contiene cobre y amoníaco, usado en soluciones para limpiar o tratar metales.

- El técnico usó una solución cuproamoniacal para limpiar el cobre.

- The technician used a cuprammonium solution to clean the copper.

cuproamoníaco

Solución química de cobre y amoníaco, usada en procesos industriales como la fabricación de seda artificial.

- El cuproamoníaco ayuda a transformar la celulosa en hilos suaves.

- Cuprammonium helps turn cellulose into soft threads.

cupromanganeso

Aleación de cobre y manganeso, usada en industrias por su resistencia y conductividad.

- Este cable contiene cupromanganeso para mayor durabilidad.

- This wire contains copper-manganese alloy for greater durability.

cuprosilicio

Material hecho de cobre y silicio, usado en la industria para fabricar piezas resistentes.

- El cuprosilicio se usa en motores de alta resistencia.

- Cuprosilicon is used in high-resistance engines.

cupulino

Pequeña cúpula o estructura en forma de domo, a menudo decorativa.

- El cupulino de la torre brillaba bajo el sol.

- The small dome of the tower shone in the sunlight.

cupulolitiasis

Presencia de cálculos o piedras en la cúpula de un órgano, especialmente en la vesícula biliar.

- Le diagnosticaron cupulolitiasis después de un fuerte dolor abdominal.

- He was diagnosed with dome lithiasis after severe abdominal pain.

cupulometría

Medición de la forma y dimensiones de una cúpula o estructura similar.

- El arquitecto usó cupulometría para verificar la curvatura de la cúpula.

- The architect used dome measurement to check the curvature of the dome.

cuquear

Mostrar afecto o ternura exagerada, especialmente de manera cursi o empalagosa.

- Deja de cuquear al perro con esa voz tan ridícula.

- Stop baby-talking the dog with that silly voice.

cuquería

Comportamiento o actitud exageradamente dulce o afectuosa, a veces falsa o excesiva.

- No soporto la cuquería de esa vendedora, parece falsa.

- I can't stand that saleswoman's sugary sweetness, it seems fake.

cuquillo

Diminutivo cariñoso de 'cuquito', usado para referirse a alguien o algo pequeño y adorable.

- ¡Mira ese perrito, es un cuquillo con esas orejas!

- Look at that puppy, it's such a cutie with those ears!

curabilidad

Posibilidad de que una enfermedad o herida pueda sanar o curarse.

- El cáncer detectado a tiempo tiene mayor curabilidad.

- Cancer detected early has a higher chance of being cured.

curadillo

Pequeño corte superficial en la piel, que duele poco pero puede molestar.

- Se hizo un curadillo en el dedo con el borde de la lata.

- He got a small cut on his finger from the edge of the can.

curandería

Práctica de curar enfermedades o problemas usando métodos tradicionales, a menudo con hierbas o rituales.

- Mi abuela confía más en la curandería que en los medicamentos.

- My grandmother trusts folk healing more than medicine.

curanderil

Relacionado con curanderos o sus prácticas, especialmente cuando parecen poco científicas o basadas en supersticiones.

- Ese remedio curanderil no tiene estudios que lo respalden.

- That folk remedy has no studies backing it up.

curarina

Veneno extraído de plantas, usado en flechas para cazar o en medicina tradicional.

- Los indígenas preparan flechas con curarina para cazar monos.

- Indigenous people prepare arrows with curare to hunt monkeys.

curarización

Acción de curar o sanar una herida o enfermedad.

- La curación de la herida tardó dos semanas.

- The wound healing took two weeks.

cúrbana

Borde elevado de la acera que separa la calle de la acera.

- El niño se sentó en la cúrbana a esperar a su mamá.

- The boy sat on the curb waiting for his mom.

curbaril

Árbol tropical de madera dura, usado en construcción y carpintería.

- La mesa está hecha de curbaril, por eso es tan pesada.

- The table is made of curbaril, that's why it's so heavy.

curcusilla

Pequeña discusión o conflicto sin importancia, a menudo por tonterías.

- Tuvieron una curcusilla por quién lavaba los platos.

- They had a silly argument about who would wash the dishes.

curdela

Cuchillo grande y afilado, usado especialmente para cortar carne o pan.

- El carnicero partió la carne con una curdela.

- The butcher cut the meat with a large knife.

curesca

Persona que finge ser humilde o sencilla pero en realidad es falsa o interesada.

- Ella es una curesca que solo ayuda cuando hay alguien mirando.

- She's a fake humble person who only helps when someone's watching.

curialesco

Que actúa con excesiva formalidad o rigidez, especialmente en asuntos sin importancia.

- El funcionario fue curialesco al rechazar el documento por un margen 1 mm más pequeño.

- The clerk was overly formal rejecting the document for a 1 mm smaller margin.

curiara

Embarcación pequeña y estrecha, típica de los ríos de América del Sur, hecha de un solo tronco ahuecado.

- Los pescadores remaban en su curiara al amanecer.

- The fishermen rowed their dugout canoe at dawn.

curioseo

Acción de mirar o explorar algo con interés, sin un propósito claro.

- Me encanta curiosear en las librerías sin prisa.

- I love browsing bookstores with no rush.

currentilíneo

Que sigue la misma dirección o línea sin desviarse.

- El camino era currentilíneo, siguiendo el valle con suaves curvas.

- The path was sinuous, following the valley with gentle curves.

currículumvitae

Documento que resume tu experiencia laboral, estudios y habilidades para buscar trabajo.

- Actualicé mi currículumvitae antes de enviarlo a la empresa.

- I updated my resume before sending it to the company.

currinche

Persona que intenta llamar la atención de manera exagerada o ridícula.

- Ese chico es un currinche, siempre gritando y vistiendo colores chillones.

- That guy is a show-off, always shouting and wearing flashy colors.

currutaco

Persona que se viste y actúa de manera exageradamente elegante o presumida.

- Mi vecino es un currutaco que nunca sale sin su sombrero y bastón.

- My neighbor is a dandy who never goes out without his hat and cane.

cursería

Comportamiento o actitud vulgar, de mal gusto o exageradamente sentimental.

- Esas cortinas con tanto lazo son pura cursilería.

- Those curtains with so many bows are pure tackiness.

cursilón

Exageradamente sentimental o afectado, de manera que resulta poco elegante o ridículo.

- La decoración de la fiesta era demasiado cursilona, con corazones por todas partes.

- The party decor was too tacky, with hearts everywhere.

cursómetro

Aparato que mide la velocidad de un vehículo, como un coche o una bicicleta.

- El cursómetro del coche marcaba 120 km/h.

- The car's speedometer showed 120 km/h.

curtiente

Que causa una sensación de aspereza o sequedad en la piel o en la boca.

- Este vino es demasiado curtiente para mi gusto.

- This wine is too astringent for my taste.

curtimiento

Proceso de endurecer o dar resistencia a algo, especialmente piel o madera, mediante tratamientos especiales.

- El curtimiento de esta piel le da un color marrón oscuro.

- The tanning of this hide gives it a dark brown color.

curvadora

Herramienta que sirve para doblar o dar forma curva a materiales como metal o plástico.

- El herrero usó la curvadora para darle forma al hierro.

- The blacksmith used the bender to shape the iron.

curvímetro

Herramienta para medir la longitud de líneas curvas en mapas o dibujos.

- Usó el curvímetro para calcular la distancia real del sendero.

- He used the curvimeter to calculate the actual trail distance.

cuscurro

Pedacito pequeño de pan seco o duro.

- Recogió los cuscurros del plato y los tiró.

- He picked up the bread crumbs from the plate and threw them away.

cushita

Persona o cosa que es muy cómoda o agradable, especialmente un lugar para descansar.

- Este sofá es una cushita, no quiero levantarme.

- This couch is so cozy, I don’t want to get up.

cuspidado

Parte más alta o punta de algo, especialmente de una montaña o un objeto puntiagudo.

- Desde la cúspide de la montaña se veía todo el valle.

- From the mountain's peak, the whole valley was visible.

cuspídeo

Punta afilada o extremo puntiagudo de algo.

- El cúspide del tejado estaba cubierto de nieve.

- The peak of the roof was covered in snow.

cutarra

Zapato viejo, gastado o de mala calidad que se usa en casa o para salir sin cuidado.

- Se puso las cutarras para sacar la basura.

- He put on his old shoes to take out the trash.

cutí

Dolor agudo y punzante, especialmente en la cabeza o el estómago.

- Le dio un cutí en la sien y tuvo que parar de trabajar.

- He got a sharp pain in his temple and had to stop working.

cutinización

Proceso por el cual las plantas forman una capa protectora en sus hojas y tallos.

- La cutinización protege las hojas de la pérdida de agua.

- Cutinization protects leaves from water loss.

cutirreacción

Respuesta rápida e instintiva del cuerpo ante un estímulo, sin pensar.

- Tu cutirreacción al ver una araña fue gritar y saltar.

- Your reflex when seeing a spider was to scream and jump.

cutización

Conversación informal y relajada, sin un tema serio o importante.

- Nos sentamos en el parque a cutizar sobre el clima y la vida.

- We sat in the park to chat about the weather and life.

cuxiú

Monito pequeño de pelaje oscuro y cola larga, típico de la Amazonía.

- Los cuxiús saltan entre las ramas con agilidad.

- Cuxiús jump between branches with agility.

cuzcuz

Plato hecho con sémola de trigo, cocido al vapor y servido con verduras, carne o salsa.

- Hoy preparé cuzcuz con pollo y verduras.

- Today I made couscous with chicken and vegetables.

czarda

Baile tradicional húngaro, rápido y animado, con movimientos enérgicos.

- En el festival tocaron una czarda y todos empezaron a bailar.

- At the festival they played a czardas and everyone started dancing.

czarevitz

Hijo varón del zar en la Rusia imperial.

- El czarevitz Iván fue educado para ser el próximo zar.

- Czarevitch Ivan was educated to be the next tsar.

czarina

Mujer que gobierna un imperio, especialmente en Rusia, con poder absoluto.

- La czarina Catalina la Grande expandió el imperio ruso.

- Czarina Catherine the Great expanded the Russian empire.

dacota

Dacota es un error común al escribir 'década', que significa un periodo de diez años.

- En los últimos años, mucha gente escribe dacota en lugar de década.

- In recent years, many people write 'dacota' instead of 'década'.

dacriagogatresia

Obstrucción o cierre anormal del conducto lagrimal, que impide el drenaje normal de las lágrimas.

- El bebé tenía dacriagogatresia y por eso lagrimeaba constantemente.

- The baby had blocked tear ducts so his eyes were always watery.

dacriagogo

Persona que transporta o conduce lágrimas, especialmente en contextos mitológicos o literarios.

- En el cuento, el dacriagogo recogió las lágrimas de la princesa para llevarlas al hechicero.

- In the tale, the tear-carrier collected the princess's tears to take them to the sorcerer.

dacrioadenalgia

Dolor en la glándula lagrimal, que produce lágrimas.

- Tenía dacrioadenalgia y le costaba abrir el ojo.

- He had pain in the tear gland and struggled to open his eye.

dacrioadenectomía

Operación quirúrgica para extirpar la glándula lagrimal.

- El oftalmólogo recomendó una dacrioadenectomía por el tumor en la glándula.

- The ophthalmologist recommended a dacryoadenectomy due to the tumor in the gland.

dacrioadenitis

Inflamación de la glándula lagrimal, que produce dolor e hinchazón cerca del ojo.

- Fue al médico porque sospechaba que tenía dacrioadenitis.

- He went to the doctor because he suspected he had dacryoadenitis.

dacrioblenorrea

Secreción excesiva de lágrimas, a menudo por irritación o enfermedad ocular.

- La dacrioblenorrea le impedía ver con claridad.

- The excessive tearing made it hard for him to see clearly.

dacriocanaliculitis

Inflamación de los pequeños conductos que llevan las lágrimas desde los ojos hasta la nariz.

- La dacriocanaliculitis le causaba dolor al parpadear.

- Dacryocanaliculitis made it painful for him to blink.

dacriocistalgia

Dolor en el saco lagrimal, generalmente causado por una obstrucción o infección.

- Fue al oftalmólogo por una dacriocistalgia que no mejoraba.

- He went to the ophthalmologist for dacryocystalgia that wasn't improving.

dacriocistectasia

Dilatación anormal del saco lagrimal, que puede causar molestias o infecciones.

- El oftalmólogo diagnosticó dacriocistectasia tras ver la hinchazón.

- The ophthalmologist diagnosed dacryocystectasia after noticing the swelling.

dacriocistectomía

Operación quirúrgica para extirpar el saco lagrimal.

- El oftalmólogo sugirió una dacriocistectomía por la obstrucción crónica.

- The ophthalmologist suggested a dacryocystectomy due to chronic obstruction.

dacriocistitis

Inflamación del saco lagrimal, que está cerca del ojo.

- El bebé lloraba mucho y el médico diagnosticó dacriocistitis.

- The baby cried a lot and the doctor diagnosed dacryocystitis.

dacriocistoptosis

Desplazamiento o caída del saco lagrimal, situado cerca del ojo.

- El médico le explicó que la dacriocistoptosis estaba causando sus molestias.

- The doctor explained that dacryocystoptosis was causing his discomfort.

dacriocistorrinostomía

Operación médica que conecta el saco lagrimal con la nariz para facilitar el drenaje de lágrimas.

- Tras la dacriocistorrinostomía, dejó de tener los ojos siempre llorosos.

- After the dacryocystorhinostomy, his eyes stopped being constantly watery.

dacriocistosiringotomía

Operación quirúrgica para abrir un conducto lagrimal obstruido.

- El oftalmólogo recomendó una dacriocistosiringotomía por la obstrucción.

- The ophthalmologist recommended a dacryocystorhinostomy for the blockage.

dacriocistostenosis

Obstrucción o estrechamiento del conducto lagrimal, lo que dificulta el drenaje de las lágrimas.

- El bebé tenía dacriocistostenosis y por eso siempre tenía lágrimas en los ojos.

- The baby had dacryocystostenosis, which is why there were always tears in his eyes.

dacriocistotomía

Operación médica para abrir el conducto lagrimal cuando está obstruido.

- El oftalmólogo recomendó una dacriocistotomía para solucionar la obstrucción.

- The ophthalmologist recommended a dacryocystotomy to fix the blockage.

dacriógeno

Sustancia que provoca la producción de lágrimas.

- El gas lacrimógeno es un dacriógeno usado en control de multitudes.

- Tear gas is a lacrimator used in crowd control.

dacriohemorrea

Sangrado excesivo de las lágrimas, mezcla de sangre y lágrimas.

- Tras el accidente, tuvo dacriohemorrea y fue al hospital.

- After the accident, he had bloody tears and went to the hospital.

dacriolitiasis

Formación de pequeñas piedras o cálculos en las glándulas lagrimales o conductos lagrimales.

- El oftalmólogo diagnosticó dacriolitiasis tras ver el cálculo en el conducto lagrimal.

- The ophthalmologist diagnosed dacryolithiasis after seeing the stone in the tear duct.

dacriolito

Pequeña piedra o cristal que se forma en el conducto lagrimal.

- El oftalmólogo le encontró un dacriolito en el ojo izquierdo.

- The ophthalmologist found a dacryolith in his left eye.

dacrioma

Tumor benigno en la glándula lagrimal que produce hinchazón cerca del ojo.

- El oftalmólogo le diagnosticó un dacrioma y recomendó cirugía.

- The ophthalmologist diagnosed a dacryoma and recommended surgery.

dacrión

Lágrima o secreción de los ojos.

- El humo le hizo salir una dacrión.

- The smoke made a tear come out.

dacriopiorrea

Secreción excesiva de lágrimas por los ojos.

- La dacriopiorrea le impedía ver con claridad.

- The excessive tearing made it hard for her to see clearly.

dacriopiosis

Inflamación o hinchazón de las glándulas lagrimales, que produce dolor y molestias en los ojos.

- La dacriopiosis le impedía abrir los ojos con normalidad.

- Dacryops prevented him from opening his eyes normally.

dacriorrea

Flujo excesivo de lágrimas, más allá de lo normal.

- El humo le provocó dacriorrea y no podía abrir los ojos.

- The smoke caused excessive tearing and she couldn't open her eyes.

dacriosolenitis

Inflamación de las glándulas lagrimales.

- La dacriosolenitis le provocaba un dolor constante bajo el párpado.

- Dacryoadenitis caused him constant pain under the eyelid.

dactilera

Pequeña bolsa o funda que se coloca en el dedo para protegerlo o para realizar tareas específicas.

- El médico le puso una dactilera en el dedo herido.

- The doctor put a finger cot on his injured finger.

dactiliología

Sistema de comunicación con las manos que representa letras o palabras, usado especialmente por personas sordas.

- Aprendió dactiliología para comunicarse mejor con su amigo sordo.

- He learned fingerspelling to communicate better with his deaf friend.

dactilografiar

Escribir en un teclado, especialmente con rapidez y precisión.

- Aprendió a dactilografiar en un curso de secretariado.

- She learned to type in a secretarial course.

dactilográfico

Relacionado con escribir a máquina o con los dedos al teclear.

- Tomó un curso dactilográfico para trabajar más rápido.

- He took a typing course to work faster.

dactilograma

Huella o marca dejada por los dedos, especialmente usada para identificación.

- El detective encontró un dactilograma en el vaso.

- The detective found a fingerprint on the glass.

dactilólisis

Destrucción o descomposición de los tejidos de los dedos, especialmente por enfermedad o exposición química.

- La exposición prolongada al ácido le causó dactilólisis.

- Prolonged exposure to the acid caused finger tissue destruction.

dactilología

Forma de comunicarse usando las manos para representar letras o palabras, especialmente para personas sordas.

- El profesor usó dactilología para explicar un término científico.

- The teacher used fingerspelling to explain a scientific term.

dactilopodio

Parte inferior de los dedos de los pies, donde apoyamos al caminar.

- El guijarro le clavó en el dactilopodio al pisar sin zapatos.

- The pebble stabbed the ball of his foot when he stepped barefoot.

dadivosidad

Cualidad de dar con generosidad y sin esperar nada a cambio.

- Su dadivosidad era conocida por todos en el pueblo.

- Her generosity was known by everyone in the town.

dadoraceptor

Persona que da algo o lo recibe, según el contexto.

- El dadoraceptor firmó el contrato sin problemas.

- The giver-receiver signed the contract smoothly.

daguerrotipia

Primera técnica fotográfica que capturaba imágenes en placas de metal, usada en el siglo XIX.

- El museo tiene una colección de daguerrotipias de familias del siglo XIX.

- The museum has a collection of daguerreotypes of 19th-century families.

dahír

Expresión usada para mostrar sorpresa o incredulidad ante algo inesperado.

- Dahír, no sabía que vivías en esta calle.

- Oh, I didn't know you lived on this street.

daifa

Dinero que alguien debe pagar por una deuda o multa.

- No puedo salir del país porque tengo daifa con el banco.

- I can't leave the country because I owe money to the bank.

daishi

Gran maestro o líder espiritual en el budismo japonés.

- Kūkai fue nombrado daishi por sus contribuciones al budismo.

- Kūkai was named daishi for his contributions to Buddhism.

dalailama

Líder espiritual del budismo tibetano, conocido por su mensaje de paz y compasión.

- El dalailama dio una conferencia sobre la importancia de la compasión.

- The Dalai Lama gave a talk on the importance of compassion.

dalasi

Moneda oficial de Gambia.

- Un café cuesta unos 50 dalasis.

- A coffee costs about 50 dalasis.

dalmaciano

Perro grande y fuerte, de pelaje blanco con manchas negras, originario de Dalmacia.

- El dálmata del vecino siempre corre junto a su bicicleta.

- The neighbor's Dalmatian always runs next to his bicycle.

dalmático

Túnica larga y amplia que usan los diáconos y otros religiosos en ceremonias.

- El diácono llevaba un dalmático blanco con detalles dorados.

- The deacon wore a white dalmatic with golden details.

daltoniano

Que no distingue bien algunos colores, especialmente el rojo y el verde.

- Mi hermano es daltoniano y no diferencia el rojo del verde.

- My brother is colorblind and can't tell red from green.

damajagua

Fruta tropical pequeña, dulce y jugosa, parecida a una uva pero con piel más gruesa.

- Compré un puñado de damajaguas en el mercado.

- I bought a handful of damajaguas at the market.

damalisco

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos largos y delgados, que vive en África.

- Los damaliscos corrían por la sabana al amanecer.

- The topis ran across the savannah at dawn.

damán

Animal pequeño parecido a un roedor, pero más cercano a los elefantes.

- Vimos un damán escondido entre las rocas.

- We saw a hyrax hiding among the rocks.

dámara

Cámara pequeña o sencilla, especialmente una que no es profesional.

- Compró una dámara para las vacaciones familiares.

- He bought a simple camera for the family trip.

damascado

Que tiene dibujos o formas onduladas como las que se ven en el acero de Damasco.

- El cuchillo tenía un acabado damascado que brillaba bajo la luz.

- The knife had a damascene finish that shone under the light.

damasina

Fruta pequeña y dulce, similar a una ciruela pero más pequeña y de sabor más intenso.

- Compré damasinas para hacer mermelada casera.

- I bought damascene plums to make homemade jam.

damasquillo

Tela fina y brillante, a menudo con dibujos, usada en ropa elegante o decoración.

- Las cortinas de damasquillo dan un toque elegante al salón.

- The damask curtains add an elegant touch to the living room.

damasquinar

Decorar un objeto de metal con incrustaciones de otro metal, formando dibujos.

- El artesano pasó horas damasquinando el puño de la espada.

- The craftsman spent hours inlaying the sword hilt.

damasquino

Relativo a Damasco, la capital de Siria, o hecho en ese lugar.

- Compró una caja damasquina con intrincados diseños en metal.

- He bought a Damascene box with intricate metal designs.

damería

Cortesía excesiva o afectada, especialmente hacia las mujeres.

- Sus cumplidos constantes eran pura damería.

- His constant compliments were pure old-fashioned gallantry.

damerograma

Diagrama o gráfico que muestra la estructura de una organización o sistema, como una empresa o un proyecto.

- El jefe mostró el damerograma de la empresa en la reunión.

- The boss showed the company's organizational chart at the meeting.

damnificación

Daño o perjuicio que sufre alguien o algo a causa de un evento negativo.

- El huracán causó gran damnificación en las casas del pueblo.

- The hurricane caused great damage to the town's houses.

damnificar

Causar daño o perjuicio a algo o alguien.

- El huracán damnificó cientos de casas en la costa.

- The hurricane damaged hundreds of homes on the coast.

danburita

Mineral transparente o translúcido, de color blanco o amarillo pálido, usado en joyería.

- El collar tenía una danburita tallada en forma de lágrima.

- The necklace had a danburite carved in a teardrop shape.

danchado

Mojado o empapado, especialmente por la lluvia.

- Volví a casa completamente danchado por la tormenta.

- I came home completely soaked from the storm.

dánico

Relacionado con Dinamarca o su cultura.

- El pastel danés tiene un sabor único.

- Danish pastry has a unique flavor.

dantellado

Que tiene bordes con formas decorativas de puntas pequeñas y curvas, como un encaje.

- El vestido tenía un cuello dantellado que le daba un toque especial.

- The dress had a lace-edged collar that gave it a special touch.

dardabasí

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente cuando está nerviosa o emocionada.

- Mi vecino es un dardabasí que no para de hablar desde que lo saludas.

- My neighbor is a chatterbox who won’t stop talking once you greet him.

dardanismo

Dardanismo es el uso de palabras o expresiones anticuadas, especialmente de forma exagerada o poco natural.

- Su dardanismo al decir 'parvulitos' en vez de 'niños' hizo reír a todos.

- His old-fashioned way of saying 'little ones' instead of 'kids' made everyone laugh.

darviniano

Relacionado con las ideas de Charles Darwin sobre la evolución y la supervivencia del más apto.

- El mercado laboral actual es darviniano, solo los mejor preparados consiguen trabajo.

- The current job market is Darwinian, only the best-prepared get jobs.

darvinismo

Teoría científica que explica la evolución de las especies por selección natural.

- El darwinismo explica por qué algunas especies desaparecen y otras sobreviven.

- Darwinism explains why some species disappear and others survive.

darvinista

Que sigue las ideas de Darwin sobre la evolución de las especies.

- Su enfoque darvinista le hace ver los negocios como una lucha por sobrevivir.

- His Darwinist approach makes him see business as a struggle for survival.

dasimétrico

Que no tiene simetría, cuyas partes no son iguales o no están equilibradas.

- El artista creó un diseño dasimétrico que rompía con la tradición.

- The artist created an asymmetrical design that broke with tradition.

dasímetro

Instrumento que mide la densidad o el espesor de gases o líquidos.

- El técnico usó un dasímetro para medir la densidad del gas.

- The technician used a dasimeter to measure the gas density.

dasiuro

Persona que finge ser lo que no es para aprovecharse de otros.

- Ese vendedor resultó ser un dasiuro que solo quería mi dinero.

- That salesman turned out to be a fraud who only wanted my money.

dasocracia

Gobierno del pueblo, donde las decisiones importantes las toma la gente votando.

- En una democracia, los ciudadanos eligen a sus representantes.

- In a democracy, citizens choose their representatives.

dasocrático

Relacionado con la democracia o que sigue sus principios.

- El país tiene un gobierno democrático desde hace décadas.

- The country has had a democratic government for decades.

dasonómico

Relacionado con la ciencia de la gestión y conservación de bosques.

- El informe dasonómico mostró que el bosque necesita más protección.

- The forestry report showed the forest needs more protection.

datafax

Documento o mensaje enviado por fax que contiene datos importantes, como resultados médicos o informes técnicos.

- El laboratorio envió los resultados por datafax esta mañana.

- The lab sent the results by datafax this morning.

datilero

Árbol que produce dátiles, frutos dulces y alargados.

- El datilero del parque tiene más de cien años.

- The date palm in the park is over a hundred years old.

datismo

Preferencia o favoritismo excesivo hacia alguien por su fecha de nacimiento o edad.

- En esa empresa hay mucho datismo, siempre eligen a los recién graduados.

- There's a lot of age bias in that company, they always pick recent graduates.

datolita

Mineral duro y brillante que se usa en joyería y decoración, de color verde claro o amarillento.

- Compró un collar con datolita en una feria de minerales.

- She bought a necklace with datolite at a mineral fair.

dauco

Planta comestible de raíz gruesa y dulce, similar a la zanahoria pero más pálida y de sabor más suave.

- La abuela añadió dauco a la sopa para darle un toque dulce.

- Grandma added dauco to the soup for a sweet touch.

deanazgo

Relación de amistad cercana y duradera, basada en confianza y apoyo mutuo.

- Su deanazgo comenzó en la infancia y sigue igual de fuerte hoy.

- Their close friendship started in childhood and remains just as strong today.

debelación

Derrota completa de un enemigo o problema, especialmente en una guerra o conflicto.

- La debelación del imperio enemigo marcó el fin de la guerra.

- The defeat of the enemy empire marked the end of the war.

debelador

Que vence o derrota completamente a un enemigo o problema.

- El ejército debelador acabó con la rebelión en días.

- The defeating army crushed the rebellion in days.

debó

Contracción informal de 'debería' o 'deberíamos', usada en conversaciones cotidianas.

- Debó irnos ya, son las diez.

- We should probably leave now, it's ten.

debú

Primera aparición o presentación pública de alguien en un ámbito, especialmente en el arte o el espectáculo.

- Su debú en el cine fue con una película independiente.

- Her film debut was in an independent movie.

decaborano

Compuesto químico formado por boro e hidrógeno, usado en investigación y tecnología.

- El decaborano se almacena en recipientes especiales por su reactividad.

- Decaborane is stored in special containers due to its reactivity.

decabrista

Persona que participó en la rebelión contra el zar Nicolás I en diciembre de 1825 en Rusia.

- Los decembristas fueron exiliados a Siberia tras el fracaso de su rebelión.

- The Decembrists were exiled to Siberia after their rebellion failed.

decadactilar

Que tiene diez dedos, como las manos humanas.

- El médico confirmó que el recién nacido era decadactilar.

- The doctor confirmed the newborn had ten fingers.

decaedro

Cuerpo geométrico de diez caras planas.

- El dado del juego tenía forma de decaedro.

- The game die was shaped like a decahedron.

decagonal

Que tiene diez lados y diez ángulos.

- La plaza tiene una fuente decagonal en el centro.

- The square has a decagonal fountain in the center.

decagramo

Unidad de peso equivalente a 10 gramos.

- La receta pide 2 decagramos de harina.

- The recipe calls for 2 decagrams of flour.

decahidronaftaleno

Compuesto químico formado por dos anillos de naftaleno unidos, usado en laboratorios y algunas industrias.

- El decahidronaftaleno se usa como disolvente en algunos procesos químicos.

- Decahydronaphthalene is used as a solvent in some chemical processes.

decalaje

Diferencia o desajuste entre dos cosas que deberían coincidir.

- Hubo un descalaje entre lo que dijeron y lo que hicieron.

- There was a mismatch between what they said and what they did.

decalcificación

Pérdida de calcio en los huesos o dientes, que los debilita.

- La decalcificación en los huesos puede causar fracturas fáciles.

- Decalcification in bones can lead to easy fractures.

decalescencia

Disminución de la temperatura de algo que se está enfriando.

- La decalescencia del agua en la bañera hace que el baño sea menos agradable con el tiempo.

- The cooling of the water in the bathtub makes the bath less pleasant over time.

decalescente

Que está perdiendo calor lentamente, dejando de estar caliente.

- El pan recién horneado estaba decalescente cuando lo cortamos.

- The freshly baked bread was cooling down when we sliced it.

decalitro

Unidad de medida de líquidos equivalente a diez litros.

- El agricultor vendió cinco decalitros de aceite.

- The farmer sold fifty liters of oil.

decalvación

Pérdida del cabello en una zona específica de la cabeza o el cuerpo.

- La decalvación en su barbilla dejó un parche sin pelo.

- The hair loss on his chin left a bald patch.

decamétrico

Relacionado con una distancia de diez metros.

- El campo de entrenamiento tiene una pista decamétrica para practicar lanzamientos.

- The training field has a decametric track for throwing practice.

decámetro

Unidad de longitud equivalente a diez metros.

- El jardín mide tres decámetros de ancho.

- The garden is three decameters wide.

decampar

Salir rápidamente de un lugar, especialmente para evitar algo o porque no se quiere estar allí.

- Los niños decamparon cuando vieron al perro grande.

- The kids bolted when they saw the big dog.

decania

Período de diez días, especialmente usado en contextos académicos o laborales.

- El trabajo debe entregarse antes de que termine la decena.

- The assignment must be submitted before the ten-day period ends.

decantamiento

Proceso de separar un líquido de los sólidos que contiene, dejando reposar para que lo más denso se vaya al fondo.

- El vino necesita decantamiento para separar los sedimentos.

- Wine needs decanting to separate the sediments.

decapar

Quitar la capa superficial de algo, como pintura o suciedad, con herramientas o productos químicos.

- Voy a decapar esta mesa para quitar el barniz gastado.

- I'm going to strip this table to remove the worn-out varnish.

decarbonilación

Proceso químico en el que se elimina un grupo carbonilo de una molécula.

- La decarbonilación del ácido acético produce metano y dióxido de carbono.

- The decarbonylation of acetic acid produces methane and carbon dioxide.

decarboxilación

Proceso químico en el que una molécula pierde un grupo carboxilo, liberando dióxido de carbono.

- La decarboxilación del THC lo hace más efectivo.

- THC decarboxylation makes it more effective.

decarboxilasa

Enzima que elimina un grupo carboxilo de una molécula, transformándola en otra sustancia.

- La levadura usa decarboxilasas para fermentar el azúcar.

- Yeast uses decarboxylases to ferment sugar.

decarburación

Proceso de eliminar el carbono de un material, especialmente en motores o metales.

- El mecánico hizo una decarburación del motor para mejorar su rendimiento.

- The mechanic decarbonized the engine to improve its performance.

decárea

Unidad de medida de superficie equivalente a 10 áreas o 1000 metros cuadrados.

- El solar mide dos decáreas, suficiente para una casa grande.

- The plot measures two decares, enough for a large house.

decatizado

Persona que ha perdido su casa y vive en la calle.

- El decatizado buscaba refugio bajo el puente.

- The homeless person sought shelter under the bridge.

decatizadora

Máquina que limpia y suaviza la lana o tejidos similares.

- La fábrica compró una decatizadora nueva para mejorar la calidad de sus mantas.

- The factory bought a new decating machine to improve their blankets' quality.

decatloniano

Persona que compite en un decatlón, una prueba deportiva de diez disciplinas.

- El decatloniano terminó agotado pero feliz después de la última prueba.

- The decathlete finished exhausted but happy after the last event.

decelerador

Dispositivo que reduce la velocidad de un vehículo o máquina.

- El camión usó el decelerador en la bajada.

- The truck used the decelerator on the downhill.

decenar

Grupo de aproximadamente diez cosas o personas.

- Compré un decenar de manzanas en el mercado.

- I bought about ten apples at the market.

decentar

Ajustar o arreglar algo para que funcione correctamente o quede en su lugar.

- Tuvo que decentar la estantería porque se inclinaba.

- He had to adjust the shelf because it was leaning.

decenvirato

Gobierno de diez personas en la antigua Roma.

- El decenvirato duró solo unos años en la historia de Roma.

- The decemvirate lasted only a few years in Roman history.

deciárea

Unidad de medida de superficie equivalente a 10 metros cuadrados.

- El huerto mide dos deciáreas.

- The orchard is two deciares in size.

decibeliómetro

Aparato que mide el nivel de ruido en decibelios.

- El vecino usó un decibeliómetro para medir el ruido de la obra.

- The neighbor used a sound level meter to measure the construction noise.

decidibilidad

Capacidad de tomar una decisión clara o resolver algo sin dudas.

- Su decidibilidad en el trabajo impresionó a todos.

- Her decisiveness at work impressed everyone.

decidual

Relacionado con la capa que recubre el útero durante el embarazo y se desprende después del parto.

- El tejido decidual se forma para proteger al embrión.

- The decidual tissue forms to protect the embryo.

decigramo

Unidad de medida de peso equivalente a la décima parte de un gramo.

- Esta píldora contiene dos decigramos de medicamento.

- This pill contains two decigrams of medicine.

decimalización

Conversión de un sistema de medida o monetario a uno basado en unidades de diez.

- La decimalización del peso mexicano ocurrió en el siglo XIX.

- The decimalization of the Mexican peso happened in the 19th century.

decimanovena

Que ocupa el lugar número diecinueve en una serie.

- Vivo en la decimonovena planta del edificio.

- I live on the nineteenth floor of the building.

decimétrico

Relacionado con la medida de un decímetro o con objetos que miden aproximadamente un decímetro.

- El juguete tiene piezas decimétricas, fáciles de agarrar.

- The toy has decimeter-sized pieces, easy to grab.

decimooctavo

Que ocupa el puesto número dieciocho en una serie ordenada.

- Vivo en el decimooctavo piso del edificio.

- I live on the eighteenth floor of the building.

decimotercio

Que ocupa el lugar número trece en una serie.

- Vivo en el decimotercio piso.

- I live on the thirteenth floor.

decinormal

Que tiene una concentración diez veces menor que lo normal, especialmente en soluciones químicas.

- El médico pidió una solución decinormal para el experimento.

- The doctor asked for a decinormal solution for the experiment.

declamar

Decir o recitar algo en voz alta, con emoción o estilo dramático.

- El actor declamó el poema con tanta pasión que emocionó a todos.

- The actor recited the poem with such passion that it moved everyone.

declarador

Que declara o hace una declaración.

- El presidente leyó un discurso declarador de sus intenciones.

- The president gave a speech declaring his intentions.

declinable

Que puede cambiar su forma según el género, número o caso gramatical.

- El adjetivo 'alto' es declinable: alto, alta, altos, altas.

- The adjective 'tall' is declinable: tall (masc.), tall (fem.), tall (masc. pl.), tall (fem. pl.).

declinamiento

Disminución gradual de la fuerza, calidad o importancia de algo.

- El declinamiento de su salud fue evidente en los últimos meses.

- The decline in his health was evident in recent months.

declinatorio

Documento que rechaza una competencia o autoridad, alegando que no es la adecuada para un caso.

- El abogado presentó un declinatorio porque el juez no tenía jurisdicción.

- The lawyer filed a declinatory motion because the judge lacked jurisdiction.

declinómetro

Instrumento que mide el ángulo de inclinación de un objeto respecto a la horizontal.

- El geólogo usó el declinómetro para medir la inclinación del terreno.

- The geologist used the inclinometer to measure the slope of the terrain.

declividad

Inclinación o pendiente hacia abajo en un terreno o superficie.

- La declividad de esta calle hace que las bicicletas bajen muy rápido.

- The slope of this street makes bikes go down very fast.

declivio

Pendiente o inclinación hacia abajo en un terreno.

- El sendero tenía un ligero declivio hacia el río.

- The trail had a gentle slope toward the river.

decoro

Comportamiento respetuoso y adecuado según las normas sociales.

- Mantuvo el decoro durante la ceremonia, a pesar del calor.

- He maintained decorum during the ceremony despite the heat.

decorticación

Extracción de la corteza o capa externa de algo, como un árbol o una semilla.

- La decorticación del arroz elimina la cáscara sin romper el grano.

- Rice decortication removes the husk without breaking the grain.

decrementar

Reducir algo gradualmente, normalmente una cantidad o un valor.

- El médico le dijo que decremente el consumo de sal.

- The doctor told him to reduce his salt intake.

décuple

Diez veces más que algo.

- El precio de la casa es el décuple de lo que costaba hace años.

- The house price is ten times what it cost years ago.

decuplicar

Multiplicar algo por diez, hacerlo diez veces más grande o numeroso.

- El número de visitantes al museo se decuplicó después de la exposición.

- The number of museum visitors increased tenfold after the exhibition.

décuplo

Diez veces más que una cantidad original.

- El precio de la casa es el décuplo de lo que costaba hace veinte años.

- The house price is ten times what it cost twenty years ago.

decuria

Grupo de diez personas o cosas, especialmente en contextos organizados o militares.

- El profesor dividió la clase en decurias para el proyecto.

- The teacher split the class into groups of ten for the project.

decurionato

Cargo o posición de un decurión, líder de una pequeña unidad en la antigua Roma.

- Obtuvo el decurionato por su valor en batalla.

- He earned the decurionate for his bravery in battle.

decursas

Acción de correr o fluir algo, como el agua o el tiempo.

- El agua decursa por el arroyo con suavidad.

- The water flows gently down the stream.

decurtación

Reducción o acortamiento de algo, especialmente de un texto o discurso.

- El editor hizo una decurtación del artículo para que fuera más claro.

- The editor shortened the article to make it clearer.

decusación

Cruce en forma de X, especialmente de fibras nerviosas en el cerebro.

- La decusación de las fibras ópticas permite que cada ojo envíe información a ambos lados del cerebro.

- The decussation of optical fibers allows each eye to send information to both sides of the brain.

decusado

Que no está usado, en perfecto estado o como nuevo.

- Compró un teléfono decusado por la mitad del precio.

- He bought a like-new phone for half the price.

decuso

Decir algo con seguridad, especialmente cuando es importante o tiene consecuencias.

- El profesor decusó que el examen sería el viernes.

- The teacher stated clearly that the exam would be on Friday.

decuspidado

Que ha perdido la punta o está desgastado en la parte superior.

- Este bolígrafo está decuspidado y ya no escribe bien.

- This pen is worn down and doesn't write well anymore.

dedada

Acción de tocar algo con el dedo, especialmente de forma rápida o ligera.

- Le dio una dedada a la pintura para ver si estaba seca.

- He gave the paint a quick touch to see if it was dry.

dedeo

Movimiento rápido y repetido de los dedos, como cuando tecleas o tocas un instrumento.

- Su dedeo en el piano era increíblemente rápido.

- His fingerwork on the piano was incredibly fast.

dedición

Decisión firme y definitiva sobre algo, especialmente después de dudar.

- Tomó la dedición de cambiar de trabajo y no miró atrás.

- He made the decision to change jobs and never looked back.

defasado

Que está fuera de moda o no es actual.

- Ese corte de pelo está defasado.

- That haircut is outdated.

defasador

Que está fuera de fase o no sincronizado con algo.

- El sonido está defasador con el video.

- The sound is out of sync with the video.

defasaje

Diferencia o desajuste en el tiempo, la velocidad o la sincronización entre dos cosas.

- Hay un defasaje entre el audio y el video en esta película.

- There's a lag between the audio and video in this movie.

defaunación

Pérdida de animales en un ecosistema debido a la acción humana o cambios ambientales.

- La defaunación en la Amazonía está dejando los árboles sin aves.

- Defaunation in the Amazon is leaving trees without birds.

defecador

Persona que defeca o expulsa los desechos del cuerpo.

- El médico preguntó si el defecador tenía dolor.

- The doctor asked if the person defecating had pain.

defectibilidad

Posibilidad de que algo falle o tenga errores.

- Los ingenieros reducen la defectibilidad de los coches con pruebas rigurosas.

- Engineers reduce cars' fallibility with rigorous testing.

defectible

Que puede fallar o tener errores, no perfecto.

- Este coche es defectible, a veces no arranca bien.

- This car is faulty, sometimes it doesn't start well.

defectividad

Cualidad de algo que tiene defectos o fallas.

- La defectividad del teléfono hizo que lo devolvieran a la tienda.

- The phone's defects made them return it to the store.

defenestración

Acción de tirar o arrojar a alguien o algo por una ventana.

- En la película, el villano sufrió una defenestración en el clímax.

- In the movie, the villain was defenestrated at the climax.

defensorio

Que defiende o protege algo o a alguien, especialmente en un contexto legal o de derechos.

- El discurso del abogado fue claramente defensorio de los derechos humanos.

- The lawyer's speech was clearly in defense of human rights.

deferencial

Actitud de respeto excesivo o sumisión hacia alguien, especialmente por su autoridad o posición.

- El empleado fue deferencial con el director, asintiendo a todo lo que decía.

- The employee was deferential to the manager, agreeing with everything he said.

deferir

Dejar que otra persona decida por ti, generalmente por respeto o confianza.

- Decidió deferir a su jefe en la elección del proyecto.

- He chose to defer to his boss on the project selection.

defibrilación

Procedimiento médico que usa descargas eléctricas para restaurar el ritmo normal del corazón.

- El médico realizó una desfibrilación para salvar al paciente.

- The doctor performed defibrillation to save the patient.

deflactación

Reducción general de los precios en una economía durante un periodo prolongado.

- Durante la deflactación, los salarios también suelen bajar.

- During deflation, wages usually drop too.

deflagrador

Dispositivo que provoca una explosión controlada, usado para demoliciones o en pirotecnia.

- Los bomberos usaron un deflagrador para derribar el edificio dañado.

- The firefighters used a deflagrator to demolish the damaged building.

deflagrar

Arder rápidamente con llama y sin explosión.

- El papel deflagró al acercarlo a la vela.

- The paper burst into flames when brought near the candle.

deflectómetro

Instrumento que mide la desviación o flexión de una estructura bajo presión.

- El deflectómetro mostró que el puente se hundía más de lo permitido.

- The deflectometer showed the bridge was sinking more than allowed.

deflegmar

Limpiar o eliminar impurezas de un líquido, especialmente mediante calor.

- Hay que deflegmar el alcohol para que sea más puro.

- You need to deflegmate the alcohol to make it purer.

deflexo

Desviación o cambio de dirección en algo que se mueve o fluye.

- El río tiene un deflexo natural hacia la izquierda.

- The river has a natural bend to the left.

defloculación

Proceso en el que partículas sólidas en un líquido se separan y quedan suspendidas de manera uniforme.

- El alfarero usa un defloculante para que la arcilla no se apelmace.

- The potter uses a defloculant to keep the clay from clumping.

defloculador

Sustancia que evita que las partículas pequeñas se agrupen y se hagan grumos.

- Añade un poco de defloculador a la arcilla para que no se seque mal.

- Add a bit of defloculant to the clay so it doesn't dry poorly.

deflujo

Salida o movimiento de un líquido o gas desde un lugar hacia afuera.

- El flujo de agua de la ducha es muy fuerte por la mañana.

- The water flow from the shower is very strong in the morning.

defluoración

Proceso de eliminar o reducir el flúor del agua u otros líquidos.

- El gobierno instaló plantas de defluoración en los pueblos afectados.

- The government installed defluoridation plants in the affected villages.

defluviación

Pérdida o caída gradual de algo, especialmente cabello o dientes.

- La defluviación capilar aumentó después del estrés.

- Hair loss increased after the stress.

deformateo

Cambio de forma o apariencia, generalmente por presión o fuerza externa.

- El deformateo del cartón hizo que la caja no cerrara bien.

- The cardboard warping made the box not close properly.

deformatorio

Que distorsiona o altera la forma o la verdad de algo.

- El espejo del parque de atracciones es deformatorio.

- The mirror at the amusement park is distorting.

defosforación

Proceso de eliminar o reducir el fósforo en algo, como en el agua o en el suelo.

- La defosforación del agua residual evita la contaminación de los lagos.

- Wastewater dephosphoration prevents lake pollution.

defuera

Indica que algo está en el exterior o viene desde el exterior.

- El viento de fuera es frío en invierno.

- The wind from outside is cold in winter.

degasificación

Proceso de eliminar gases de un líquido o un material.

- La máquina hace la degasificación del aceite para que funcione mejor.

- The machine degasses the oil so it works better.

degenerante

Algo que empeora o degrada una situación, una persona o una cosa con el tiempo.

- El alcoholismo es una enfermedad degenerante.

- Alcoholism is a degenerative disease.

degolladero

Lugar estrecho y peligroso, especialmente un paso entre montañas donde es fácil sufrir un accidente o un ataque.

- El senderista se perdió en un degolladero y tuvo que pedir ayuda.

- The hiker got lost in a dangerous mountain pass and had to call for help.

degolladura

Herida o corte profundo en el cuello, normalmente grave.

- El cuchillo le hizo una degolladura al animal.

- The knife made a deep cut on the animal's throat.

degollina

Matanza violenta de muchas personas o animales, especialmente de forma cruel o injusta.

- La degollina en el pueblo dejó a todos en shock.

- The massacre in the village left everyone in shock.

degradabilidad

Capacidad de un material para descomponerse de forma natural con el tiempo.

- Las bolsas de alta degradabilidad se usan para reducir la contaminación.

- Highly degradable bags are used to reduce pollution.

degresivo

Que disminuye o se hace menos intenso con el tiempo.

- El ruido del tren fue degresivo hasta desaparecer en la distancia.

- The train noise faded gradually until it disappeared in the distance.

degú

Animal pequeño parecido a un ratón, con cola larga y peluda, originario de Chile.

- Los degús son mascotas populares por su carácter sociable.

- Degus are popular pets because of their friendly nature.

dehidroacetato

Conservante químico usado en alimentos y cosméticos para evitar hongos y bacterias.

- El dehidroacetato en este yogur alarga su vida útil.

- The dehydroacetate in this yogurt extends its shelf life.

dehidroacético

Conservante químico usado en alimentos y cosméticos para evitar el crecimiento de hongos y bacterias.

- El dehidroacético se usa en algunos quesos para que no se estropeen.

- Dehydroacetic acid is used in some cheeses to prevent spoilage.

dehidrogenasa

Enzima que ayuda a eliminar hidrógeno de una molécula en procesos químicos del cuerpo.

- La deshidrogenasa convierte el alcohol en sustancias menos dañinas.

- Dehydrogenase converts alcohol into less harmful substances.

dehidrotiotoluidina

Compuesto químico usado en laboratorios y farmacia, derivado de la toluidina.

- El médico explicó que la dehidrotiotoluidina era clave en el medicamento.

- The doctor explained that dehydrothiotoluidine was key in the medication.

deífico

Que parece o se considera como un dios, divino.

- La estatua tenía una presencia deífica que impresionaba a todos.

- The statue had a godlike presence that impressed everyone.

deípara

Acción de desviar o apartar algo de su dirección original, especialmente un golpe o ataque.

- El boxeador deíparó el puñetazo con un movimiento rápido.

- The boxer deflected the punch with a quick move.

dejamiento

Estado de abandono o descuido de algo o alguien, especialmente por falta de atención o interés.

- El dejamiento del parque lo convirtió en un lugar inseguro.

- The neglect of the park turned it into an unsafe place.

dejativo

Que deja una marca o mancha al tocarlo o rozarlo.

- El carbón es muy dejativo, por eso los mineros terminan con las manos negras.

- Coal is very staining, that's why miners end up with black hands.

delatable

Que se puede eliminar o borrar fácilmente, especialmente algo escrito o digital.

- Los mensajes de esta app son deletables en cualquier momento.

- Messages in this app are deletable at any time.

delatador

Persona que revela un secreto o una acción oculta, generalmente de forma traicionera.

- El delatador contó a la policía dónde estaban escondidos.

- The informant told the police where they were hiding.

deleátur

Símbolo tipográfico (℞) usado en recetas médicas para indicar 'tómese' o 'receta'.

- El médico escribió ℞ seguido de las pastillas.

- The doctor wrote ℞ followed by the pills.

deleble

Que se puede borrar o eliminar con facilidad.

- El profesor usó tiza deleble en la pizarra.

- The teacher used erasable chalk on the board.

delección

Placer intenso y disfrute profundo que se siente al hacer o experimentar algo.

- El chocolate se derritió en su boca con delección.

- The chocolate melted in her mouth with delight.

delegable

Que puede ser asignado o transferido a otra persona para que lo haga en tu lugar.

- Ese trabajo es delegable, pídele a un compañero que lo haga.

- That task is delegable, ask a coworker to do it.

delegatorio

Que delega o permite delegar una tarea o responsabilidad en otra persona.

- Su estilo de liderazgo es muy delegatorio.

- His leadership style is very delegative.

deleitación

Placer intenso y disfrute profundo que se siente al experimentar algo agradable.

- La deleitación de probar un postre casero es incomparable.

- The delight of tasting a homemade dessert is unmatched.

deleitamiento

Placer intenso y disfrute profundo que se siente al hacer o experimentar algo.

- El deleitamiento de leer un buen libro bajo una manta es incomparable.

- The delight of reading a good book under a blanket is unmatched.

deletreo

Acción de decir o escribir las letras de una palabra en orden.

- ¿Puedes hacer el deletreo de tu apellido?

- Can you spell your last name?

delfínido

Familia de mamíferos marinos que incluye delfines y marsopas.

- Los delfínidos tienen un lenguaje complejo.

- Dolphinids have a complex language.

delfinina

Sustancia venenosa que se encuentra en algunas plantas, como el delfinio.

- El delfinio contiene delfinina, por eso no debes tocarlo.

- Delphinium contains delphinine, so you shouldn't touch it.

delgaduito

Algo o alguien muy delgado, pero con un tono cariñoso o suave.

- El perrito callejero era delgaduito y daba pena.

- The stray dog was skinny and looked pitiful.

deliberador

Que actúa con cuidado y reflexión antes de tomar una decisión.

- Fue muy deliberador al elegir su carrera, habló con varios profesionales.

- He was very deliberate when choosing his career, he talked to several professionals.

delicaducho

Persona físicamente frágil o que se enferma con facilidad.

- Mi hermano es un delicaducho, siempre está resfriado.

- My brother is frail, he's always catching colds.

delicuencial

Relacionado con los delitos o actividades ilegales.

- El barrio tenía problemas delincuenciales.

- The neighborhood had crime problems.

delicuescencia

Proceso en el que una sustancia sólida absorbe humedad del aire hasta disolverse.

- El cloruro de calcio muestra delicuescencia en ambientes húmedos.

- Calcium chloride undergoes deliquescence in humid environments.

delimitable

Que puede ser marcado o definido con claridad, con límites reconocibles.

- El jardín no era delimitable porque las plantas crecían sin control.

- The garden wasn't delimitable because the plants grew wildly.

delimitante

Que marca un límite o separación entre dos cosas.

- El río actúa como delimitante natural entre los dos países.

- The river acts as a natural boundary between the two countries.

delinquimiento

Incumplimiento de una obligación o deber, especialmente de pago.

- El delinquimiento en el pago del alquiler puede llevar al desalojo.

- Delinquency in rent payment can lead to eviction.

deliriumtremens

Estado grave de confusión y alucinaciones causado por la abstinencia brusca del alcohol en personas con adicción.

- El médico le explicó que los temblores y las alucinaciones eran delirium tremens.

- The doctor explained that the tremors and hallucinations were delirium tremens.

delitescencia

Estado de debilidad o cansancio extremo que aparece después de un esfuerzo intenso.

- Tras el maratón, cayó en una delitescencia total.

- After the marathon, he fell into total exhaustion.

delocutivo

Relativo a palabras o expresiones que se usan para expresar emociones o reacciones, pero no para comunicar información.

- ¡Ay! Me he pinchado con el lápiz.

- Ouch! I poked myself with the pencil.

delusivo

Que engaña o hace creer algo que no es verdad.

- El anuncio era delusivo, el producto no hacía lo que decía.

- The ad was deceptive, the product didn't do what it claimed.

delusorio

Que engaña o hace creer algo que no es real.

- Sus palabras eran delusorias, porque el dinero nunca apareció.

- His words were delusory, because the money never appeared.

delustrante

Producto que se usa para quitar el brillo o el lustre de una superficie.

- Aplicó delustrante al cabello para quitarle el exceso de brillo.

- She applied delustrant to the hair to reduce its shine.

demagogismo

Manipulación del lenguaje y las emociones para ganar apoyo, especialmente en política, prometiendo cosas imposibles o simplificando problemas complejos.

- Su discurso fue puro demagogismo: prometió acabar con la pobreza en un mes sin decir cómo.

- His speech was pure demagogy: he promised to end poverty in a month without explaining how.

demandadero

Lugar donde se reciben y atienden las peticiones o demandas de la gente.

- Fue al demandadero del ayuntamiento para solicitar un permiso.

- He went to the town hall's petition office to request a permit.

demandador

Persona que pide o exige algo con insistencia, a veces de manera molesta.

- El niño se convirtió en un demandador constante de juguetes nuevos.

- The child became a constant demander of new toys.

demanio

Terreno o propiedad que pertenece al Estado y no a una persona particular.

- La playa es demanio, por eso no se pueden construir hoteles allí.

- The beach is public domain, so hotels can't be built there.

demantoide

Variedad rara de granate verde, usado como piedra preciosa.

- El anillo tenía un demantoide rodeado de diamantes.

- The ring featured a demantoid surrounded by diamonds.

demarraje

Acción de arrancar o comenzar algo, especialmente un motor o una actividad.

- El demarraje del coche fue suave y sin problemas.

- The car's start-up was smooth and trouble-free.

demeritorio

Que merece crítica o desaprobación por ser negativo o perjudicial.

- Su comportamiento demeritorio en el trabajo le costó el ascenso.

- His demeritorious behavior at work cost him the promotion.

demodular

Extraer la información original de una señal que ha sido modificada para transmitirla.

- El radio demodula la señal para que puedas escuchar la música.

- The radio demodulates the signal so you can hear the music.

demonche

Expresión coloquial para mostrar sorpresa o enfado, similar a '¡demonios!'

- ¡Demonche, se me olvidó el libro en casa!

- Darn it, I forgot the book at home!

demoniomanía

Creencia obsesiva de estar poseído por demonios o de que estos influyen en tu vida.

- Su demoniomanía lo llevaba a rezar durante horas para alejar a los demonios.

- His demonomania made him pray for hours to ward off demons.

demonolatría

Adoración o culto a demonios.

- En la Edad Media, la demonolatría era considerada una herejía grave.

- In the Middle Ages, demonolatry was considered a serious heresy.

demonológico

Relacionado con el estudio o la creencia en demonios.

- El sacerdote estudia textos demonológicos.

- The priest studies demonological texts.

demonomancia

Adivinación o predicción del futuro mediante demonios o espíritus malignos.

- En la Edad Media, algunos acusaban a las brujas de practicar demonomancia.

- In the Middle Ages, some accused witches of practicing demonomancy.

demonomancía

Adivinación o comunicación con demonios para obtener conocimiento o poder.

- En la Edad Media, algunos acusaban a sus enemigos de practicar demonomancía.

- In the Middle Ages, some accused their enemies of practicing demonomancy.

demonomanía

Creencia obsesiva de estar poseído o influenciado por demonios.

- Su demonomanía lo llevó a evitar iglesias por miedo a los espíritus.

- His demonomania made him avoid churches for fear of spirits.

demonopatía

Creencia irracional en la influencia de demonios en la vida o salud de una persona.

- Su demonopatía le impedía aceptar el diagnóstico médico.

- His belief in demonic influence prevented him from accepting the medical diagnosis.

demontre

Expresión de sorpresa o enfado, más suave que un insulto.

- ¡Demontre! Se me olvidó el teléfono en casa.

- Darn it! I forgot my phone at home.

demosofía

Sabiduría o conocimiento práctico que surge de la experiencia de la gente común.

- La demosofía de los campesinos les permite predecir el clima mejor que muchos instrumentos.

- The farmers' practical wisdom lets them predict weather better than many instruments.

demudación

Cambio brusco en el color o expresión del rostro, generalmente por una emoción fuerte.

- Su demudación al escuchar la noticia fue evidente para todos.

- The sudden pallor on his face when he heard the news was obvious to everyone.

demudamiento

Cambio brusco en el color o la expresión del rostro, generalmente por miedo, sorpresa o emoción fuerte.

- El demudamiento de su rostro al escuchar la noticia fue instantáneo.

- His face changed instantly when he heard the news.

demudar

Cambiar bruscamente el color o la expresión del rostro por una emoción fuerte.

- Se demudó al escuchar la noticia.

- His face changed when he heard the news.

demulsibilidad

Capacidad de una sustancia para separarse en líquidos distintos cuando se deja reposar.

- El aditivo mejora la demulsibilidad del combustible.

- The additive improves the fuel's demulsibility.

demultiplexor

Dispositivo que separa una señal combinada en varias señales individuales.

- El demultiplexor envió los datos a los dispositivos correctos.

- The demultiplexor sent the data to the right devices.

demultiplicación

Multiplicar algo varias veces, aumentándolo de manera repetida.

- La demultiplicación de los datos hizo que el archivo fuera enorme.

- The multiplication of data made the file huge.

dendriforme

Que tiene forma de árbol.

- El coral tiene una estructura dendriforme.

- The coral has a tree-like structure.

dendrografía

Estudio científico de los anillos de los árboles para conocer su edad y las condiciones ambientales del pasado.

- La dendrografía reveló que el árbol tenía 150 años.

- Dendrochronology revealed the tree was 150 years old.

dendrográfico

Relacionado con el estudio o la representación visual de los árboles.

- El estudio dendrográfico reveló cómo los árboles cambian con el clima.

- The dendrographic study revealed how trees change with the climate.

dendroide

Que tiene forma de árbol o se parece a un árbol.

- El sistema nervioso tiene una estructura dendroide.

- The nervous system has a tree-like structure.

dendroideo

Que tiene forma o aspecto de árbol o ramas.

- El coral tiene una estructura dendroidea muy visible.

- The coral has a very visible tree-like structure.

dendrología

Ciencia que estudia los árboles y arbustos, su estructura y su relación con el entorno.

- La dendrología explica por qué ciertos árboles solo crecen en montañas.

- Dendrology explains why certain trees only grow in mountains.

dendrológico

Relacionado con el estudio de los árboles.

- El informe dendrológico confirmó que el árbol estaba enfermo.

- The dendrological report confirmed the tree was diseased.

dendrometría

Medición científica de árboles y bosques, especialmente su altura, volumen y crecimiento.

- Usaron dendrometría para calcular cuánta madera podían cortar sin dañar el bosque.

- They used dendrometry to calculate how much wood they could cut without harming the forest.

dendrométrico

Relacionado con la medición de árboles o bosques.

- El informe dendrométrico muestra el crecimiento del bosque.

- The dendrometric report shows the forest's growth.

dendrómetro

Instrumento que mide el diámetro o el crecimiento de los árboles.

- El guardabosques usó un dendrómetro para medir el tronco del roble.

- The ranger used a dendrometer to measure the oak trunk.

denegrecer

Ponerse negro o más oscuro, generalmente por el sol, la suciedad o el paso del tiempo.

- Las cortinas denegrecieron por el sol constante.

- The curtains turned black from constant sun exposure.

denegrecimiento

Proceso de volverse negro o más oscuro, o el resultado de ese cambio.

- El denegrecimiento de las manzanas cortadas es normal al pasar el tiempo.

- The darkening of cut apples is normal over time.

dengoso

Que muestra cariño de manera exagerada o empalagosa.

- No seas tan dengoso con el perro, que luego no te deja en paz.

- Don't be so clingy with the dog, or it won't leave you alone.

denguear

Moverse o actuar con lentitud y pereza, especialmente por falta de energía o motivación.

- Después de comer, se puso a denguear por la casa sin hacer nada.

- After eating, he started to laze around the house doing nothing.

denguero

Persona que finge estar enferma o exagera sus síntomas para llamar la atención o evitar responsabilidades.

- Mi compañero es un denguero, cada lunes dice que le duele la cabeza.

- My coworker is a faker, every Monday he says he has a headache.

denigrador

Que insulta o menosprecia a alguien, dañando su reputación o dignidad.

- Sus comentarios denigradores sobre el trabajo de su compañero crearon mal ambiente.

- His demeaning comments about his coworker's work created a bad atmosphere.

denigrativo

Que insulta o rebaja el valor de alguien o algo.

- Sus comentarios denigrativos sobre el trabajo de los demás crearon mal ambiente.

- His demeaning comments about others' work created a bad atmosphere.

densimetría

Medición de la densidad de un material, especialmente líquidos o gases.

- La densimetría del aceite reveló impurezas.

- The density measurement of the oil revealed impurities.

densimétrico

Relacionado con la medición de la densidad de un material o sustancia.

- El análisis densimétrico del aceite muestra su pureza.

- The densimetric analysis of the oil shows its purity.

densitométrico

Relacionado con la medición de la densidad de un material, especialmente en el cuerpo humano.

- El médico recomendó un estudio densitométrico para ver la salud de sus huesos.

- The doctor recommended a densitometric study to check his bone health.

dentalización

Pronunciar un sonido acercando la lengua a los dientes superiores.

- En algunas regiones, la 'd' se pronuncia con dentalización.

- In some regions, the 'd' is pronounced with dentalization.

dentejón

Diente grande y salido que sobresale de la boca.

- El niño tenía un dentejón que le daba un aire simpático.

- The boy had a bucktooth that gave him a friendly look.

dentellear

Hacer pequeños cortes o adornos en el borde de algo, como tela o papel.

- Ella dentelleó el borde del mantel para la cena especial.

- She scalloped the edge of the tablecloth for the special dinner.

dentellón

Marca o señal que deja un diente al morder algo.

- El niño dejó un dentellón en la barra de chocolate.

- The kid left a tooth mark on the chocolate bar.

denticina

Pasta o gel que se usa para limpiar los dientes y mantener la boca sana.

- No olvides llevar dentífrica cuando viajes.

- Don’t forget to bring toothpaste when you travel.

denticular

Que tiene forma de diente o con bordes en forma de dientes.

- La hoja de esa planta es denticular.

- That plant's leaf is serrated.

dentiforme

Que tiene forma de diente.

- La hoja de esa planta tiene bordes dentiformes.

- That plant's leaf has tooth-shaped edges.

dentígero

Que tiene dientes o está relacionado con ellos.

- El perro es un animal dentígero que muerde sus juguetes.

- The dog is a toothed animal that bites its toys.

dentímetro

Instrumento para medir la profundidad de las caries en los dientes.

- El dentista usó el dentímetro para revisar la caries.

- The dentist used the probe to check the cavity.

dentinal

Relacionado con la dentina, la capa dura bajo el esmalte de los dientes.

- El café muy caliente le causa molestia dentinal.

- Very hot coffee causes him dentinal discomfort.

dentinitis

Inflamación dolorosa de las encías, a menudo por mala higiene o infección.

- Tiene dentinitis y le sangran las encías al morder manzanas.

- He has gingivitis and his gums bleed when biting apples.

dentinoclasia

Desgaste o pérdida del tejido duro de los dientes, como el esmalte o la dentina.

- El dentista le dijo que su dolor era por dentinoclasia.

- The dentist told him his pain was due to tooth wear.

dentinoclasto

Célula que destruye o descompone la dentina, la capa interna del diente.

- Los dentinoclastos ayudan a reabsorber la dentina durante el crecimiento dental.

- Dentinoclasts help resorb dentin during tooth growth.

dentinogénesis

Proceso de formación de la dentina, el tejido duro bajo el esmalte de los dientes.

- La dentinogénesis es crucial para que los dientes sean resistentes.

- Dentinogenesis is crucial for teeth to be strong.

dentinogingival

Relacionado con la dentina y las encías, especialmente en contextos médicos o dentales.

- El médico detectó una inflamación dentinogingival durante la revisión.

- The doctor detected a dentinogingival inflammation during the check-up.

dentinoide

Objeto o material que imita el aspecto o propiedades del diente, pero no es un diente real.

- El dentinoide en el laboratorio era tan realista que casi parecía de verdad.

- The tooth-like material in the lab looked so real it almost seemed genuine.

dentirrostro

Persona que miente con frecuencia y facilidad, especialmente con descaro.

- No le creas, es un dentirrostro que siempre inventa excusas.

- Don't believe him, he's a liar who always makes up excuses.

dentivano

Pasta o líquido que se usa para limpiar los dientes y mantener la boca sana.

- Se le acabó el dentífrico y tuvo que comprar más.

- He ran out of toothpaste and had to buy more.

dentoalveolar

Relacionado con los dientes y los alvéolos dentales, las cavidades donde están las raíces.

- El cirujano trató la fractura dentoalveolar.

- The surgeon treated the dentoalveolar fracture.

dentofacial

Relacionado con los dientes y la cara.

- El ortodoncista evaluó su desarrollo dentofacial.

- The orthodontist evaluated his dentofacial development.

dentofobia

Miedo intenso a ir al dentista o a los tratamientos dentales.

- Su dentofobia era tan fuerte que solo iba al dentista en emergencias.

- Her dental phobia was so strong she only went to the dentist in emergencies.

dentogenia

Dolor que se origina en los dientes o en las encías.

- La dentogenia le impedía disfrutar del helado.

- The tooth pain kept him from enjoying the ice cream.

dentogingival

Relacionado con los dientes y las encías.

- El enjuague bucal ayuda a prevenir problemas dentogingivales.

- Mouthwash helps prevent dentogingival problems.

dentoide

Objeto o forma que parece un diente o tiene características similares a un diente.

- El borde de la hoja tiene pequeños dentoides que ayudan a cortar.

- The edge of the blade has small tooth-like shapes that help with cutting.

dentomaxilofacial

Relacionado con los dientes, la mandíbula y la cara.

- El cirujano dentomaxilofacial operó su mandíbula.

- The maxillofacial surgeon operated on his jaw.

dentoperióstico

Relacionado con los dientes y el tejido óseo que los rodea (periostio).

- La infección tenía un componente dentoperióstico.

- The infection had a dentoperiosteal component.

denunciatorio

Que denuncia o critica algo públicamente, especialmente algo injusto o ilegal.

- El artículo era claramente denunciatorio contra la corrupción.

- The article was clearly accusatory against corruption.

denuncio

Informar a las autoridades sobre algo ilegal o incorrecto que has visto o sufrido.

- Denunció el robo de su cartera en la comisaría.

- He reported the theft of his wallet at the police station.

deparador

Lo que te espera en el futuro, especialmente si es inesperado o importante.

- Nadie sabe lo que el futuro nos deparará.

- No one knows what the future holds for us.

departidor

Persona que reparte o divide algo entre varias personas.

- El departidor de la pizza aseguró que todos recibieran un trozo igual.

- The pizza divider made sure everyone got an equal slice.

depictus

Dibujo o imagen que representa algo de manera clara y detallada.

- El libro tiene un depictus del sistema solar muy claro.

- The book has a very clear depiction of the solar system.

deportismo

Afición excesiva o exagerada por el deporte.

- Su deportismo le hace gastar mucho en zapatillas de running.

- His obsession with sports makes him spend a lot on running shoes.

depositador

Persona que deja algo en un lugar para guardarlo o protegerlo.

- El depositador dejó sus joyas en la caja fuerte.

- The depositor left his jewels in the safe.

depravador

Que corrompe o pervierte, especialmente en lo moral.

- Ese programa de televisión es depravador para los jóvenes.

- That TV show is corrupting for young people.

deprecación

Acción de quitar valor o importancia a algo o alguien, a menudo de forma pública.

- Su constante deprecación de mis ideas me desanimó.

- His constant belittling of my ideas discouraged me.

deprecar

Pedir algo con mucha humildad o insistencia, casi rogando.

- Deprecó ayuda cuando se quedó sin dinero en el extranjero.

- He begged for help when he ran out of money abroad.

deprecativo

Que expresa desprecio o falta de respeto hacia alguien o algo.

- Su comentario deprecativo sobre mi esfuerzo me molestó.

- His demeaning comment about my effort upset me.

deprecatorio

Que expresa desaprobación o crítica, especialmente de manera indirecta o sutil.

- Su sonrisa era deprecatoria cuando mencionó mi proyecto.

- Her smile was deprecating when she mentioned my project.

depresiómetro

Instrumento o método para medir el nivel de depresión de una persona.

- El psicólogo usó un depresiómetro para evaluar su estado emocional.

- The psychologist used a depression meter to assess his emotional state.

deprimómetro

Instrumento imaginario que mide el nivel de tristeza o depresión de una persona.

- Hoy mi deprimómetro marca máximo.

- Today my 'depression meter' is off the charts.

deprofundis

Desde lo más profundo del alma o de una situación difícil.

- Escribió una carta de profundis después de la pérdida.

- He wrote a heartfelt letter after the loss.

depulpado

Que ha perdido la pulpa o parte de ella, como una fruta a la que le han quitado la parte carnosa.

- Compré naranjas depulpadas para hacer un jugo sin grumos.

- I bought depulped oranges to make a smooth juice.

depuratorio

Lugar o estado donde se purifica o limpia algo, especialmente en contextos religiosos o simbólicos.

- Según algunas creencias, las almas pasan por el depuratorio antes de llegar al cielo.

- According to some beliefs, souls go through purgatory before reaching heaven.

derechera

Línea recta o camino más directo para llegar a un lugar.

- Tomamos la derechera para llegar antes.

- We took the straight path to get there faster.

derivímetro

Instrumento que mide la inclinación o pendiente de una superficie.

- El geólogo usó el derivímetro para medir la pendiente de la colina.

- The geologist used the inclinometer to measure the hill's slope.

derivo

Cambiar de dirección o rumbo, generalmente de forma gradual o indirecta.

- El barco derivó hacia la costa por la corriente.

- The boat drifted toward the shore due to the current.

dermalgia

Dolor en la piel, a menudo intenso y localizado.

- El médico le diagnosticó dermalgia después de tocar una planta irritante.

- The doctor diagnosed him with dermalgia after touching an irritating plant.

dermáptero

Insecto pequeño con pinzas en la cola, como los tijeretas.

- Los dermápteros se esconden durante el día.

- Earwigs hide during the day.

dermatosoma

Parte de la piel que recibe sensaciones de un nervio específico.

- El médico revisó el dermatosoma del brazo para localizar el problema.

- The doctor checked the arm's dermatome to locate the issue.

dermitis

Inflamación de la piel que causa enrojecimiento, picor o irritación.

- Usar ese jabón le provocó dermatitis en las manos.

- Using that soap gave him dermatitis on his hands.

dermoblasto

Capa de células en el embrión que dará origen a la piel y otros tejidos.

- El dermoblasto es crucial para el desarrollo de la piel.

- The dermoblast is crucial for skin development.

derny

Una bicicleta motorizada que se usa en carreras de ciclismo para marcar el ritmo de los corredores.

- El derny aceleró para preparar el sprint final.

- The derny sped up to set up the final sprint.

derogador

Que deroga o anula una ley o norma.

- El nuevo ministro es derogador de leyes obsoletas.

- The new minister repeals outdated laws.

derrabadura

Herida o rasguño en la piel, especialmente en las piernas o los brazos.

- Se hizo una derrabadura al caerse de la bicicleta.

- He got a scrape when he fell off his bike.

derrapada

Cuando un vehículo pierde el control y se desliza de lado sobre el suelo.

- El coche hizo una derrapada en la curva y casi choca.

- The car skidded on the curve and almost crashed.

derrapaje

Deslizamiento incontrolado de un vehículo, especialmente en una curva o superficie resbaladiza.

- El coche hizo un derrapaje en la curva por el hielo.

- The car skidded on the icy curve.

derreferenciación

Acción de seguir una referencia para llegar al objeto o dato real al que apunta.

- Para obtener el valor real, hay que hacer una desreferenciación del puntero.

- To get the actual value, you need to dereference the pointer.

derrelicto

Abandonado o descuidado, especialmente algo que antes tenía valor o uso.

- El coche derrelicto en el jardín era de su abuelo.

- The derelict car in the garden was his grandfather's.

derrelinquir

Dejar de hacer algo que es tu deber o responsabilidad, especialmente de forma grave o descuidada.

- El juez lo acusó de derrelinquir sus funciones al ignorar las pruebas.

- The judge accused him of neglecting his duties by ignoring the evidence.

derrengadura

Dolor o molestia en los músculos por un esfuerzo excesivo.

- Tengo una derrengadura en la espalda por mover los muebles ayer.

- I have a soreness in my back from moving the furniture yesterday.

derrengar

Hacer que alguien o algo se canse o debilite mucho, especialmente por esfuerzo físico.

- La caminata por la montaña nos derrengó a todos.

- The mountain hike exhausted us all.

derreniego

Rechazo o negativa brusca y sin consideración.

- Le dio un desaire cuando le pidió disculpas.

- She snubbed him when he apologized.

derrocadero

Lugar donde algo o alguien puede caer o ser derribado.

- El coche se acercó demasiado al derrocadero.

- The car got too close to the drop-off.

derrubiar

Tirar o hacer caer algo con fuerza, especialmente una construcción o montaña.

- Van a derrubiar el viejo cine para construir un parque.

- They are going to demolish the old cinema to build a park.

derrumbadero

Lugar donde algo se ha caído o destruido, especialmente un edificio o estructura.

- El terremoto dejó un derrumbadero en el centro de la ciudad.

- The earthquake left a rubble pile in the city center.

desabarrancar

Hacer que algo o alguien caiga o se salga de un lugar alto o peligroso, como un barranco.

- El camión casi se desabarranca en la curva cerrada.

- The truck almost went off the cliff on the sharp curve.

desabollar

Quitar las abolladuras o deformaciones de un objeto, especialmente de metal.

- El mecánico logró desabollar el capó del coche sin pintarlo.

- The mechanic managed to remove the dents from the car hood without repainting it.

desabonar

Dejar de pagar una suscripción o servicio para que ya no funcione.

- Voy a desabonarme de esta app porque no la uso.

- I'm going to unsubscribe from this app because I don't use it.

desabono

Falta de sabor o gusto en algo, especialmente en la comida.

- La sopa estaba desabrida porque se olvidó echarle sal.

- The soup was bland because they forgot to add salt.

desabor

Falta de sabor o gusto en algo, especialmente en la comida o bebida.

- El arroz tenía un desabor extraño, como si le faltara sal.

- The rice had a strange lack of flavor, as if it needed salt.

desaborido

Que no tiene sabor o que resulta poco interesante.

- La sopa está desaborida, le falta sal.

- The soup is bland, it needs salt.

desabrigar

Quitarse la ropa de abrigo o dejar a alguien sin ella.

- Al entrar a casa, desabrigó la chaqueta.

- When entering the house, he took off his jacket.

desabrimiento

Falta de sabor o gusto en la comida o bebida.

- El arroz tenía un desabrimiento total, como si no hubieran usado sal.

- The rice was completely tasteless, as if they hadn't used any salt.

desabrir

Abrir algo que estaba cerrado o apretado, pero solo un poco, sin abrirlo del todo.

- Desabrocha el abrigo si tienes calor.

- Unbutton your coat if you're hot.

desacalorar

Perder el calor o dejar de estar caliente.

- El pan recién horneado empieza a desacalorar después de unos minutos.

- Freshly baked bread starts to cool down after a few minutes.

desacatamiento

Acto de no obedecer una orden o no respetar una norma o autoridad.

- El desacatamiento de las normas de seguridad provocó el accidente.

- The disregard for safety rules caused the accident.

desaceitar

Quitar el aceite o la grasa de algo.

- Hay que desaceitar la freidora cada semana.

- You need to degrease the fryer every week.

desacentuación

Reducción o pérdida del acento en una palabra o sílaba al hablar.

- En 'canción', la desacentuación de la última sílaba la hace sonar más suave.

- In 'canción', the deaccentuation of the last syllable makes it sound softer.

desaceración

Disminución o pérdida de la velocidad de algo que se mueve.

- El avión comenzó su desaceleración antes de aterrizar.

- The plane began its deceleration before landing.

desacerar

Quitar la cera de algo.

- Voy a desacerar el suelo antes de poner cera nueva.

- I'm going to remove the wax from the floor before applying new wax.

desacidificación

Proceso de reducir o eliminar el ácido de algo, especialmente en alimentos o suelos.

- La desacidificación del vino lo hace más suave al paladar.

- Wine deacidification makes it smoother on the palate.

desacobardamiento

Pérdida del miedo o la timidez para actuar, especialmente en situaciones difíciles.

- Tras el desacobardamiento, dio su primer discurso sin titubear.

- After overcoming fear, he gave his first speech without hesitation.

desacobardar

Dejar de tener miedo o cobardía, animarse a hacer algo.

- Al final se desacobardó y le dijo la verdad.

- In the end, he plucked up the courage and told her the truth.

desacomodo

Molestia o incomodidad física o emocional causada por una situación incómoda.

- El desacomodo en el avión era evidente: asientos pequeños y mal ventilados.

- The discomfort on the plane was obvious: small seats and poor ventilation.

desacompañamiento

Estado de estar sin compañía o sin algo que normalmente acompaña.

- El desacompañamiento del café sin azúcar me sorprendió.

- The lack of sugar in the coffee surprised me.

desacompañar

Dejar de estar con alguien o algo, separarse de ello.

- Decidió desacompañarla en la esquina para que tomara otro camino.

- He decided to part ways with her at the corner so she could take another path.

desacondicionar

Quitar las condiciones o el estado previo de algo, dejándolo sin preparar o sin funcionar.

- Vamos a desacondicionar la sala después del evento.

- We are going to clear the room after the event.

desacordar

No estar de acuerdo con alguien o algo.

- Mis padres desacuerdan sobre qué película ver.

- My parents disagree about which movie to watch.

desacorralamiento

Acción de salir de un lugar estrecho o difícil, o de una situación complicada.

- El desacorralamiento del caballo sorprendió a todos en el rodeo.

- The horse's escape from the corral surprised everyone at the rodeo.

desacostumbramiento

Proceso de perder el hábito o la costumbre de algo.

- Tras dejar el azúcar, el desacostumbramiento duró semanas.

- After quitting sugar, the adjustment period lasted weeks.

desacotar

Quitar o eliminar un límite o restricción que estaba puesto antes.

- El ayuntamiento desacotó el parque después de repararlo.

- The city council reopened the park after repairing it.

desacoto

Acto de quitar o evitar el exceso de algo, especialmente en comida o bebida.

- Hizo desacoto en la cena para no sentirse mal después.

- He restrained himself at dinner to avoid feeling sick later.

desacuartelamiento

Acción de desmontar o retirar algo que estaba organizado o estructurado, especialmente en contextos militares o laborales.

- El desacuartelamiento de las tropas marcó el final de la operación.

- The withdrawal of troops marked the end of the operation.

desadeudar

Pagar lo que se debe o liberarse de una deuda.

- Finalmente pude desadeudarme después de años de trabajo.

- I finally managed to pay off my debts after years of work.

desadormecer

Dejar de estar dormido o adormilado, despertarse completamente.

- El ruido del tráfico lo desadormeció antes de tiempo.

- The traffic noise woke him up too early.

desadornar

Quitar adornos o elementos decorativos de algo.

- Desadornaron la fachada del edificio para la reforma.

- They stripped the decorations from the building facade for the renovation.

desadorno

Falta de adornos o decoración, sencillez en el aspecto.

- Prefiero el desadorno en mi casa, solo muebles funcionales.

- I prefer simplicity in my home, just functional furniture.

desadvertir

Dejar de advertir o notar algo que antes sí veías o tenías en cuenta.

- Desadvertí que la luz del pasillo estaba encendida hasta que me lo dijeron.

- I didn't notice the hallway light was on until someone told me.

desaeración

Proceso de eliminar o reducir el aire o gases de un líquido o espacio.

- El técnico desaeró el sistema de calefacción para evitar ruidos.

- The technician deaerated the heating system to prevent noises.

desafear

Perder el miedo o la timidez ante algo o alguien.

- Después de unas clases, el alumno se desafió y empezó a hablar en público.

- After a few lessons, the student got over his fear and started speaking in public.

desaferrar

Dejar de aferrarse a algo, soltarlo física o emocionalmente.

- Tuvo que desaferrarse del brazo de su madre para entrar al colegio.

- He had to let go of his mother's arm to enter school.

desaficionar

Perder el interés o el gusto por algo que antes te gustaba.

- Se desaficionó del fútbol después de la lesión.

- He lost interest in soccer after the injury.

desafilamiento

Pérdida del filo o agudeza de un objeto cortante.

- El desafilamiento del hacha hace que cortar leña sea más difícil.

- The axe's dullness makes chopping wood harder.

desafilar

Hacer que un objeto afilado pierda su filo o corte.

- No cortes papel con las tijeras de cocina, las vas a desafilar.

- Don't cut paper with the kitchen scissors, you'll dull them.

desaforrar

Quitar o perder la forma original, especialmente por estirar o usar mucho.

- El gorro se desaforró después de lavarlo en agua caliente.

- The hat got misshapen after washing it in hot water.

desagarrar

Romper algo con fuerza, especialmente al tirar de sus partes.

- Desgarró la carta en pedazos después de leerla.

- He tore the letter to pieces after reading it.

desagraciar

Arruinar o estropear algo, especialmente de manera inesperada o desafortunada.

- El niño desagració el pastel al tropezar con la mesa.

- The kid ruined the cake when he tripped on the table.

desagradecer

No mostrar gratitud o reconocimiento por algo recibido.

- Desagradeció el regalo sin siquiera mirarlo.

- He showed no appreciation for the gift, not even looking at it.

desagregador

Algo que separa o divide en partes más pequeñas.

- El informe incluye un desagregador de gastos por categorías.

- The report includes a breakdown of expenses by category.

desaguador

Objeto o sistema que permite eliminar el agua de un lugar, como un fregadero o una piscina.

- El desaguador de la piscina estaba tapado con hojas.

- The pool drain was clogged with leaves.

desaguazar

Quitar el agua de un lugar o recipiente.

- Tienes que desaguazar el fregadero porque está lleno de agua.

- You have to drain the sink because it's full of water.

desaherrojar

Quitar el herrumbre de un objeto metálico, dejándolo limpio y funcional.

- Voy a desaherrojar la cadena de la bici para que no haga ruido.

- I'm going to remove the rust from the bike chain so it doesn't squeak.

desahijar

Quitar algunas plantas pequeñas para que las demás crezcan mejor.

- Hay que desahijar los tomates para que den más frutos.

- You need to thin out the tomato plants so they bear more fruit.

desahorro

Falta de ahorro o gastar más dinero del que se tiene guardado.

- El desahorro de la familia aumentó después de la reparación del coche.

- The family's dissaving increased after the car repair.

desahumado

Que no tiene humo o se ha quitado el humo.

- El salón quedó desahumado tras ventilarlo.

- The living room was smoke-free after airing it out.

desainadura

Falta de cuidado o atención en el aspecto personal, especialmente en la ropa o el arreglo.

- Llegó al trabajo con una desaliñadura que llamó la atención.

- He showed up at work with such dishevelment it caught everyone's eye.

desainar

Dejar de prestar atención a algo o alguien, especialmente por aburrimiento o falta de interés.

- El niño desainó en clase y empezó a mirar por la ventana.

- The kid zoned out in class and started looking out the window.

desalabanza

Crítica o comentario negativo sobre alguien o algo, especialmente cuando se hace en público.

- Sus desalabanzas sobre el trabajo del equipo crearon mal ambiente.

- His harsh criticisms of the team's work created a bad atmosphere.

desalabar

Decir cosas negativas sobre alguien o algo, especialmente cuando antes se había elogiado.

- Primero alabó el restaurante, pero luego lo desalabó sin razón.

- First he praised the restaurant, but then he spoke ill of it for no reason.

desalabear

Desviar o torcer algo de su posición o forma normal.

- El cuadro quedó desalabeado después del golpe.

- The picture got crooked after the hit.

desalabeo

Falta de alegría o entusiasmo, estado de tristeza o abatimiento.

- Tras el suspenso, sintió un gran desaliento y no quería seguir estudiando.

- After failing, he felt deep discouragement and didn’t want to keep studying.

desalbardar

Quitar la albarda (la montura) a un animal de carga.

- El arriero desalbardó al burro después de cargar leña.

- The muleteer removed the pack saddle from the donkey after carrying firewood.

desalcatorizador

Sustancia que elimina o reduce la cafeína en el café o el té.

- Este café usa un desalcatorizador para eliminar la cafeína.

- This coffee uses a decaffeinator to remove caffeine.

desalcoholización

Proceso de eliminar o reducir el alcohol de una bebida.

- Compré una cerveza desalcoholizada para conducir después.

- I bought a dealcoholized beer to drive afterwards.

desaleatorizador

Herramienta o proceso que reduce o elimina el azar en algo.

- El desaleatorizador asegura que todos tengan las mismas oportunidades.

- The derandomizer ensures everyone has the same opportunities.

desalfombrar

Quitar la alfombra de un lugar o superficie.

- Vamos a desalfombrar la sala para pintar el piso.

- We're going to remove the carpet from the living room to paint the floor.

desalforjar

Sacar algo de una funda o cubierta, especialmente un cojín o almohada.

- Voy a desalforjar los cojines del sofá para lavar las fundas.

- I'm going to remove the covers from the sofa cushions to wash them.

desalhajar

Sacar los muebles y objetos de una casa o habitación, especialmente cuando alguien se muda o es desalojado.

- Tuvieron que desalhajar el apartamento en un solo día.

- They had to clear out the apartment in just one day.

desalificación

Acción de quitarle a alguien o algo su cualidad, mérito o derecho.

- La descalificación del equipo dejó a todos en shock.

- The team's disqualification left everyone in shock.

desalinizar

Quitar la sal del agua para hacerla potable o útil.

- La planta desaliniza millones de litros al día.

- The plant desalinates millions of liters per day.

desalmidonar

Quitar el almidón de la ropa para que quede más suave.

- Voy a desalmidonar esta camisa porque pica mucho.

- I'm going to remove the starch from this shirt because it's itchy.

desalquilar

Dejar de alquilar un lugar donde vivías o usabas.

- Voy a desalquilar el apartamento en junio.

- I'm going to stop renting the apartment in June.

desalquitranar

Quitar el alquitrán de una superficie, como la ropa o el suelo.

- Tuve que desalquitranar los pantalones después de sentarme en un banco recién pintado.

- I had to remove the tar from my pants after sitting on a freshly painted bench.

desalteración

Alivio de la sed o necesidad de beber.

- El agua fresca trajo una rápida desalteración.

- The cool water brought quick thirst relief.

desalterar

Quitar la sed o aliviar la necesidad de beber.

- Esta bebida natural desalterará mejor que un refresco.

- This natural drink will quench your thirst better than soda.

desalumbrado

Que no tiene luz o está sin iluminar.

- El sótano estaba completamente desalumbrado.

- The basement was completely unlit.

desalumbramiento

Mareo o confusión momentánea causada por una luz fuerte o un cambio brusco de luz.

- El deslumbramiento del sol al salir del cine me hizo tropezar.

- The glare from the sun when leaving the cinema made me stumble.

desaluminización

Proceso de eliminar o reducir el aluminio de un objeto o material.

- La desaluminización de las latas permite reutilizar el metal.

- Dealuminization of cans allows metal reuse.

desamar

Dejar de amar o perder el amor que se sentía por alguien o algo.

- Con el tiempo, desamó la música que antes le encantaba.

- Over time, he stopped loving the music he once adored.

desamartelamiento

El proceso de dejar de amar a alguien, olvidar los sentimientos de amor.

- El desamartelamiento fue doloroso pero necesario.

- The process of falling out of love was painful but necessary.

desamasado

Que está fuera de su lugar o no está donde debería estar.

- El jarrón quedó desamasado después de la fiesta.

- The vase was out of place after the party.

desambientado

Que no está cómodo o no encaja en un lugar o situación.

- Se sentía desambientado en la fiesta porque no conocía a nadie.

- He felt out of place at the party because he didn't know anyone.

desamelgar

Separar algo que estaba unido o pegado, especialmente con fuerza o esfuerzo.

- Desamuelga las hojas del bloc con cuidado.

- Tear the sheets from the pad carefully.

desaminasa

Enzima que ayuda a transformar aminoácidos en otras sustancias en el cuerpo.

- El médico midió la actividad de la desaminasa en el análisis.

- The doctor measured the desaminase activity in the test.

desamistar

Dejar de ser amigo de alguien, perder la amistad.

- Se desamistaron después de aquella mentira.

- They fell out after that lie.

desamoblar

Quitar los muebles de un lugar.

- Tuvimos que desamoblar la sala para el evento.

- We had to clear the living room for the event.

desamoldar

Sacar algo de un molde o forma, especialmente cuando está recién hecho y aún blando.

- Espera 10 minutos antes de desamoldar el flan.

- Wait 10 minutes before unmolding the flan.

desamontonar

Quitar cosas de un montón o separar lo que está amontonado.

- Desamontoné los papeles para encontrar la factura.

- I unstacked the papers to find the invoice.

desamorar

Dejar de amar o perder el amor que se sentía por alguien.

- Tras años de silencio, finalmente se dio cuenta de que había desamorado a su pareja.

- After years of silence, she finally realized she had fallen out of love with her partner.

desamortizable

Que no se puede desamortizar, es decir, que no puede pasar de ser propiedad de la Iglesia o del Estado a ser propiedad privada.

- El convento fue declarado desamortizable por su valor histórico.

- The convent was declared inalienable due to its historical value.

desamotinamiento

Proceso de eliminar el moho o los hongos de una superficie.

- Hicieron un desamotinamiento en el baño porque había humedad.

- They removed the mold from the bathroom because it was damp.

desamueblar

Quitar los muebles de un lugar para dejarlo vacío o con menos cosas.

- Vamos a desamueblar la sala antes de pintar las paredes.

- We're going to remove the furniture from the living room before painting the walls.

desanclar

Soltar o separar algo que estaba fijo o atado.

- El capitán ordenó desanclar el barco al amanecer.

- The captain ordered to weigh anchor at dawn.

desancorar

Dejar de estar anclado o sujeto a algo, soltarse.

- El barco desancoró al amanecer.

- The ship weighed anchor at dawn.

desandrajado

Que tiene la ropa vieja, rota o muy usada.

- El hombre desandrajado pedía limosna en la esquina.

- The ragged man was begging on the corner.

desanidar

Sacar algo de un nido o de un lugar donde estaba cómodo o protegido.

- Tuve que desanidar los libros que guardaba bajo la cama.

- I had to take out the books I kept under the bed.

desanublar

Quitar las nubes del cielo, dejándolo despejado.

- Por fin desanubló y pudimos ver las estrellas.

- It finally cleared up and we could see the stars.

desapacibilidad

Cualidad de ser desagradable o incómodo, especialmente en el clima o en el trato con alguien.

- La desapacibilidad del viento hacía imposible disfrutar del paseo.

- The unpleasantness of the wind made it impossible to enjoy the walk.

desapadrinar

Dejar de apoyar o patrocinar a alguien o algo.

- La marca decidió desapadrinar al deportista después del escándalo.

- The brand decided to stop sponsoring the athlete after the scandal.

desapareamiento

Falta de acuerdo o armonía entre personas o cosas que deberían estar en sintonía.

- Hubo un despareamiento entre los socios por la dirección de la empresa.

- There was a mismatch between the partners over the company's direction.

desaparejamiento

Falta de equilibrio o armonía entre cosas que deberían estar parejas o coordinadas.

- El desparejamiento de los colores en la fachada hace que la casa se vea rara.

- The mismatch of colors on the facade makes the house look odd.

desaparejar

Dejar de estar ajustado o en su sitio, soltarse o descolocarse algo que estaba bien puesto.

- La rueda de la bici se desaparejó y tuvo que parar.

- The bike wheel came loose and he had to stop.

desapasionamiento

Estado de calma o neutralidad emocional frente a algo que antes te afectaba.

- Su desapasionamiento hacia el fútbol fue pasando con los años.

- His detachment from soccer grew over the years.

desapercibimiento

No darse cuenta de algo o pasar sin que alguien lo note.

- El error pasó desapercibido hasta el final.

- The mistake went unnoticed until the end.

desapestar

Quitar las malas hierbas o plantas no deseadas de un lugar.

- Voy a desapestar el huerto antes de plantar las lechugas.

- I'm going to weed the garden before planting the lettuces.

desapiadado

Que no muestra compasión ni piedad, actuando con dureza o crueldad.

- El sol del desierto es despiadado al mediodía.

- The desert sun is merciless at noon.

desaplicación

Falta de atención o interés en lo que se está haciendo.

- Su desaplicación en el trabajo era evidente; siempre miraba el reloj.

- His lack of focus at work was obvious; he kept checking the clock.

desaplicado

Que no presta atención o no se esfuerza en lo que hace.

- El niño desaplicado no terminó sus deberes.

- The inattentive child didn't finish his homework.

desaplomar

Hacer que algo pierda su posición vertical o recta, inclinándolo o torciéndolo.

- El viento fuerte desaplomó la valla del jardín.

- The strong wind made the garden fence lean.

desapoderar

Quitar el poder o la autoridad a alguien.

- El grupo intentó desapoderar al líder para tomar el control.

- The group tried to strip the leader of power to take control.

desapolillar

Quitar el polvo de algo, limpiarlo superficialmente.

- Voy a desapolillar los muebles antes de que lleguen.

- I'll dust the furniture before they arrive.

desaporcar

Separar algo que está pegado o unido, especialmente con fuerza o brusquedad.

- Tuve que desaporcar los imanes del frigorífico.

- I had to pry the magnets off the fridge.

desaposentar

Dejar de tener o perder algo que antes tenías, especialmente algo valioso o importante.

- Se desaposentó de su herencia familiar por problemas legales.

- He lost his family inheritance due to legal issues.

desapoyar

Dejar de apoyar algo o a alguien, retirar el respaldo que antes se daba.

- El jefe desapoyó la idea después de ver los costos.

- The boss withdrew his support for the idea after seeing the costs.

desapreciar

Dejar de apreciar o valorar algo o a alguien, perder el cariño o el respeto.

- Con los años, desapreció ese viejo reloj que tanto le gustaba.

- Over the years, he stopped appreciating that old watch he used to love.

desaprensar

Dejar de pensar en algo que te preocupa o molesta.

- Después de hablar con su amigo, logró desaprensar el problema.

- After talking to his friend, he managed to stop worrying about the problem.

desaprensión

Falta de preocupación o remordimiento por las consecuencias de los actos propios.

- Habla con desaprensión, sin importarle quién pueda escucharlo.

- He speaks carelessly, without caring who might hear.

desapretar

Hacer que algo esté menos apretado o tenso.

- Desapreté el nudo de la cuerda para que fuera más fácil deshacerlo.

- I loosened the knot in the rope to make it easier to undo.

desaprobador

Que muestra desacuerdo o rechazo, generalmente con la mirada o el gesto.

- Su mirada desaprobadora me hizo sentir incómodo.

- His disapproving look made me feel uncomfortable.

desapropiación

Proceso legal por el que el gobierno quita una propiedad privada para uso público, pagando una compensación.

- Hubo desapropiación de varias casas para construir el nuevo parque.

- Several houses were expropriated to build the new park.

desapropiamiento

Acto de dejar de sentir algo como propio o personal.

- El desapropiamiento de su antigua casa fue difícil pero necesario.

- Letting go of his old house was hard but necessary.

desapropiar

Quitarle algo a alguien que no debería tenerlo, especialmente por ley o autoridad.

- El gobierno decidió desapropiar el edificio abandonado para construir un hospital.

- The government decided to expropriate the abandoned building to construct a hospital.

desapropio

Quitarle a alguien algo que le pertenece, especialmente por una decisión legal o de autoridad.

- El ayuntamiento anunció el desapropio de varias casas para ampliar la calle.

- The city council announced the expropriation of several houses to widen the street.

desapuntalamiento

Proceso de quitar los apoyos o estructuras que sostienen algo, dejándolo sin soporte.

- El desapuntalamiento del puente se hará cuando el hormigón esté completamente seco.

- The bridge's support removal will happen once the concrete is fully dry.

desapuntalar

Quitar los soportes o apoyos que mantienen algo en pie, dejándolo sin sostén.

- Los obreros desapuntalaron el edificio después de la reparación.

- The workers removed the supports from the building after the repair.

desapuntar

Dejar de apuntar o anotar algo, o borrarlo de una lista.

- Voy a desapuntarme del curso de cocina porque no tengo tiempo.

- I'm going to unenroll from the cooking course because I don't have time.

desarbolamiento

Acción de quitar o perder los árboles de un lugar, dejándolo sin ellos.

- El desarbolamiento del parque dejó el área sin sombra.

- The deforestation of the park left the area without shade.

desarbolo

Hacer caer un árbol o parte de él, generalmente por fuerza o accidente.

- El temporal desarboló varios pinos en el parque.

- The storm knocked down several pine trees in the park.

desarenación

Proceso de eliminar la arena de un lugar o material, como en el agua o en un terreno.

- El río necesita desarenación para evitar inundaciones.

- The river needs desilting to prevent floods.

desarenado

Quitar la arena o las impurezas de algo, especialmente agua o líquidos.

- El sistema de riego tiene un filtro desarenador.

- The irrigation system has a sand filter.

desarenar

Quitar la arena de algo, como un lugar o un objeto.

- Hay que desarenar el filtro de la piscina cada semana.

- You need to remove the sand from the pool filter every week.

desareno

Falta de arena en un lugar donde normalmente hay o debería haber.

- Después de la tormenta, hubo mucho desarenado en la playa.

- After the storm, there was a lot of sand loss on the beach.

desarmonizar

Hacer que algo pierda armonía o no combine bien.

- Ese cuadro desarmoniza con el estilo de la sala.

- That painting clashes with the room's style.

desaromatización

Proceso de eliminar o reducir el aroma o sabor característico de algo, especialmente en alimentos o bebidas.

- El aceite de oliva barato sufre desaromatización con el tiempo.

- Cheap olive oil undergoes flavor loss over time.

desarrebozamiento

Acción de quitarse el abrigo o ropa de abrigo al entrar a un lugar.

- El desarrebozamiento en la entrada del cine puede tardar unos minutos con tanta ropa.

- Taking off your winter gear at the movie theater entrance can take a few minutes with so many layers.

desarrebozar

Quitar el rebozo o cubierta de algo, dejándolo al descubierto.

- Desarrebozaron el cuadro en la inauguración de la galería.

- They unveiled the painting at the gallery opening.

desarremangar

Quitar o bajar lo que está remangado, especialmente las mangas de una prenda.

- Desarremangó la camisa antes de entrar a la reunión.

- He unrolled his shirt sleeves before entering the meeting.

desarrendar

Terminar un contrato de alquiler o arrendamiento antes de tiempo.

- Tuve que desarrendar el piso porque me trasladaron a otra ciudad.

- I had to terminate the lease because I was transferred to another city.

desarrimar

Mover algo o a alguien para que deje de estar pegado a otra cosa o persona.

- Desarrima un poco la silla de la pared para poder pasar.

- Move the chair a bit away from the wall so we can get through.

desarrimo

Falta de apoyo o ayuda, especialmente en momentos difíciles.

- Tras el divorcio, sintió el desarrimo de sus amigos más cercanos.

- After the divorce, she felt abandoned by her closest friends.

desarropar

Quitar la ropa a alguien, especialmente a un niño o a una persona que no puede hacerlo por sí misma.

- La madre desarropó al bebé para bañarlo.

- The mother undressed the baby to bathe him.

desarrugadura

Acción de quitar las arrugas de algo, especialmente de la ropa.

- Hizo una rápida desarrugadura a la camisa con las manos.

- He quickly smoothed out the shirt with his hands.

desarrugar

Quitar las arrugas de algo, como ropa o papel.

- Voy a desarrugar este vestido antes de ponérmelo.

- I'm going to smooth out this dress before wearing it.

desarrumar

Poner algo en desorden o desorganizar lo que estaba ordenado.

- Los niños desarrumaron toda la sala en cinco minutos.

- The kids messed up the whole living room in five minutes.

desartillar

Quitar o desmontar algo que estaba armado o ensamblado.

- Voy a desartillar la cama para mudarme.

- I'm going to disassemble the bed to move.

desarzonar

Perder el ritmo o la coordinación en una actividad, especialmente al bailar o moverse.

- Se desarzonó al intentar seguir los pasos complicados.

- He lost the rhythm trying to follow the complicated steps.

desasado

Que no tiene sabor o tiene muy poco sabor.

- La sopa estaba desabada, como si hubieran olvidado echarle sal.

- The soup was bland, as if they had forgotten to add salt.

desasentar

Hacer que algo o alguien pierda su posición o estabilidad.

- El viento desasentó las tejas del tejado.

- The wind dislodged the roof tiles.

desasfaltización

Proceso de quitar el asfalto de una calle o carretera.

- La desasfaltización de la avenida principal durará dos semanas.

- The removal of asphalt from the main avenue will take two weeks.

desasimilación

Proceso en el que algo pierde su identidad o características originales al mezclarse con otra cosa.

- La desasimilación de su acento fue gradual después de años en el extranjero.

- The loss of his accent was gradual after years abroad.

desasimilar

Dejar de asimilar o integrar algo, especialmente ideas o costumbres.

- Después de años en otro país, desasimilo algunas costumbres de mi infancia.

- After years abroad, I unlearned some childhood customs.

desasir

Soltar algo que tienes agarrado.

- Tuve que desasirme del bolso cuando me caí.

- I had to let go of my bag when I fell.

desasistencia

Falta de ayuda o cuidado cuando alguien lo necesita.

- La desasistencia de los padres hacia sus hijos es un problema grave.

- Parents neglecting their children is a serious problem.

desasociar

Separar o dejar de conectar algo que estaba unido o relacionado.

- Intentó desasociar el color rojo de la idea de peligro.

- He tried to dissociate the color red from the idea of danger.

desatacar

Destacar o sobresalir de manera notable entre otras cosas o personas.

- Su voz desataba entre todos los cantantes.

- Her voice stood out among all the singers.

desatador

Objeto que sirve para soltar o abrir algo atado o cerrado.

- El desatador de zapatos es útil para los niños pequeños.

- The shoe untier is useful for young children.

desatadura

Liberación o soltura de algo que estaba atado o sujeto.

- La desatadura de los zapatos alivia los pies.

- Untying your shoes relieves your feet.

desataviar

Quitarse algo que llevas puesto, como ropa o accesorios.

- Se desató el reloj antes de dormir.

- He took off his watch before sleeping.

desatentado

Que actúa sin pensar o sin cuidado, de manera imprudente.

- Fue desatentado al dejar las llaves dentro del coche.

- He was careless leaving the keys inside the car.

desatentar

Cometer un acto violento o ilegal contra algo o alguien, generalmente con intención de causar daño.

- El grupo desató un atentado contra el puente.

- The group carried out an attack on the bridge.

desaterrar

Sacar algo de bajo tierra o de un lugar donde estaba enterrado.

- Los arqueólogos desenterraron una vasija antigua.

- The archaeologists unearthed an ancient vase.

desatiento

Falta de atención o descuido al hacer algo.

- Por desatiento, dejó las llaves dentro del coche y se quedó fuera.

- Due to carelessness, he left the keys inside the car and got locked out.

desatollar

Desarrollar significa hacer que algo crezca, mejore o funcione mejor con el tiempo.

- Ella quiere desarrollar su carrera en diseño gráfico.

- She wants to develop her career in graphic design.

desatolondrar

Dejar de estar confundido o aturdido, recuperar la claridad mental.

- Necesito un café para desatolondrarme después de esa reunión.

- I need coffee to clear my head after that meeting.

desatontar

Dejar de estar atontado o confuso, recuperar la claridad mental.

- Necesito un café para desatontar después de la siesta.

- I need a coffee to clear my head after the nap.

desatragantar

Quitar algo que está atascado en la garganta o en un conducto.

- El niño se atragantó con un caramelo y su madre lo desatragantó rápidamente.

- The child choked on a candy and his mother quickly dislodged it.

desatraillar

Hacer que algo salga de su camino o posición normal, especialmente un tren de las vías.

- El choque hizo que el tren se desatraillara.

- The crash caused the train to derail.

desatrancar

Quitar lo que obstruye o impide el paso, especialmente en tuberías o desagües.

- Tuve que desatrancar el fregadero porque no salía el agua.

- I had to unclog the sink because the water wasn't draining.

desatufar

Quitar el mal olor de un lugar o cosa.

- Voy a desatufar la habitación antes de que lleguen los invitados.

- I'm going to air out the room before the guests arrive.

desaturdimiento

Estado de calma o claridad mental después de un momento de confusión o agitación.

- Tras el accidente, necesitó unos minutos de desaturdimiento para reaccionar.

- After the accident, he needed a few minutes of mental clarity to react.

desaturdir

Salir de un estado de confusión o aturdimiento, recuperar la claridad mental.

- Necesité un minuto para desaturdirme después del golpe.

- I needed a minute to clear my head after the hit.

desavenimiento

Desacuerdo o falta de armonía entre personas, especialmente en relaciones cercanas.

- Hubo desavenimientos en el equipo por diferencias de opinión.

- There were disagreements in the team due to differing opinions.

desavenir

No estar de acuerdo o tener diferencias con alguien, especialmente de manera constante.

- Se desavienen siempre por política.

- They always disagree about politics.

desaviar

Perder el camino correcto o equivocarse en una decisión.

- El GPS nos avisó antes de que nos desviáramos de la ruta.

- The GPS warned us before we strayed from the route.

desavío

Error o equivocación que te hace tomar un camino o decisión incorrecta.

- Tomó un desavío y terminó en otra ciudad.

- He took a wrong turn and ended up in another city.

desavisado

Que no sabe algo importante o no está preparado para una situación.

- Llegué desavisado a la reunión y no traje los documentos.

- I came unprepared to the meeting and didn't bring the documents.

desazogar

Quitar el azogue o mercurio de algo, como un espejo o un termómetro.

- Tuvieron que desazogar el espejo antiguo porque el azogue estaba en mal estado.

- They had to remove the mercury from the antique mirror because it was in bad condition.

desazonador

Que causa inquietud, malestar o falta de tranquilidad sin una razón clara.

- El silencio en la casa vacía era desazonador.

- The silence in the empty house was unsettling.

desazono

Sentimiento de malestar o inquietud que no se puede explicar claramente.

- Sentía una desazón constante desde que empezó el nuevo trabajo.

- He felt a constant unease since starting the new job.

desbabar

Quitar el exceso de saliva o líquido de algo, especialmente de la boca de un bebé.

- La madre desbabó al bebé después de comer.

- The mother wiped the baby's drool after feeding.

desbagar

Quitar la bolsa o el envoltorio de algo.

- Desbaga las frutas con cuidado para no dañarlas.

- Unbag the fruits carefully to avoid damaging them.

desbarajustar

Desordenar o desorganizar algo de manera brusca o sin cuidado.

- Los niños desbarajustaron la habitación jugando.

- The kids messed up the room while playing.

desbaratador

Que desordena o estropea algo, generalmente sin querer.

- Mi hermano pequeño es muy desbaratador con mis cuadernos.

- My little brother is very messy with my notebooks.

desbarbador

Herramienta para quitar las barbas o pelos de la cara.

- Usé el desbarbador para terminar de afeitarme.

- I used the beard trimmer to finish shaving.

desbarbadora

Máquina o herramienta que se usa para cortar o eliminar las barbas de los objetos metálicos después de soldarlos.

- El soldador usó la desbarbadora para limpiar los bordes de la tubería.

- The welder used the deburring tool to clean the edges of the pipe.

desbarbaje

Acción de quitar las barbas o bordes irregulares de un objeto, especialmente en metales o piezas industriales.

- Antes de ensamblar, hay que hacer el desbarbaje de las piezas.

- Before assembling, deburring of the parts is necessary.

desbarbar

Quitar las partes ásperas o sobrantes de algo, especialmente los bordes de un objeto.

- El herrero desbarbó el metal antes de soldarlo.

- The blacksmith deburred the metal before welding it.

desbarbillar

Quitar las barbas o pelillos de algo, como de un frijol o una mazorca.

- Desbarbilla los frijoles antes de ponerlos a remojar.

- Remove the little hairs from the beans before soaking them.

desbardar

Quitar las ramas o partes sobrantes de un árbol o planta.

- El jardinero desbardó los árboles del parque.

- The gardener pruned the trees in the park.

desbarnizar

Quitar el barniz de una superficie, dejándola al descubierto.

- Voy a desbarnizar esta mesa para ver el color natural de la madera.

- I'm going to strip the varnish off this table to see the natural wood color.

desbarrigado

Que tiene la barriga muy grande o abultada, como si estuviera a punto de reventar.

- El niño quedó desbarrigado después de comer tanto pastel.

- The kid was bloated after eating so much cake.

desbarro

Error o equivocación tonta, especialmente al hablar o actuar sin pensar.

- Dijo que los peces vuelan, ¡qué desbarro!

- He said fish can fly, what nonsense!

desbastadura

Acción de quitar partes de un material para darle forma o alisarlo.

- Hizo una desbastadura rápida con la lima para igualar el borde.

- He did a quick roughing with the file to even out the edge.

desbastecido

Que no tiene baste o forro, dejando ver la parte interior o menos acabada de algo.

- El abrigo está desbastecido y se ve la tela por dentro.

- The coat is unlined and you can see the inner fabric.

desbazadero

Lugar o situación donde es fácil perder el equilibrio o caerse.

- Cuidado con ese charco, es un desbazadero.

- Watch out for that puddle, it's a slippery spot.

desbecerrar

Quitar las becerras (crías de vaca) de su madre para separarlas.

- Hay que desbecerrar a las crías para que la vaca pueda ser ordeñada.

- The calves need to be separated so the cow can be milked.

desblanquecido

Que ha perdido su color blanco original, volviéndose más oscuro o amarillento.

- Las cortinas están desblanquecidas por el sol.

- The curtains are discolored from the sun.

desbloqueamiento

Acción de quitar un bloqueo o impedimento que evita el acceso o funcionamiento de algo.

- El desbloqueamiento del teléfono tarda unos segundos.

- The phone unlocking takes a few seconds.

desbobinador

Herramienta que sirve para desenrollar o sacar algo que está enrollado, como cinta o cable.

- Usa el desbobinador para sacar más cinta del rollo.

- Use the unwinder to get more tape from the roll.

desbocamiento

Pérdida de control, especialmente cuando algo se acelera o intensifica demasiado.

- El desbocamiento del caballo asustó a los niños.

- The horse's bolting scared the children.

desboquillar

Salirse un líquido o contenido de su recipiente por descuido o descontrol.

- El café desboquilló al mover la taza bruscamente.

- The coffee spilled when moving the cup abruptly.

desborrar

Salir un líquido de su recipiente porque está demasiado lleno.

- La leche desbordó cuando hervía.

- The milk overflowed when it was boiling.

desbotonar

Perder los botones de la ropa, especialmente por accidente o por uso.

- Se le desbotonó el abrigo al engancharse en la puerta.

- His coat lost a button when it got caught on the door.

desbragado

Que no lleva ropa adecuada o está mal vestido, de manera informal o descuidada.

- No vayas desbragado a la reunión, ponte algo formal.

- Don't go sloppily dressed to the meeting, wear something formal.

desbraguetado

Que tiene la bragueta abierta o mal cerrada, mostrando la ropa interior.

- El profesor entró en clase desbraguetado y un alumno le avisó.

- The teacher walked into class with his fly open and a student told him.

desbravamiento

Proceso de hacer que algo o alguien pierda su carácter salvaje o agresivo.

- El desbravamiento del cachorro tomó meses, pero ahora es tranquilo.

- The puppy's taming took months, but now it's calm.

desbravar

Hacer que algo o alguien pierda su carácter salvaje o agresivo, domándolo o acostumbrándolo a la convivencia.

- El domador pasó meses desbravando al potro salvaje.

- The trainer spent months taming the wild colt.

desbravecimiento

Pérdida de fuerza o intensidad en algo, especialmente en emociones o situaciones conflictivas.

- Tras horas de gritos, hubo un desbravecimiento y todos hablaron más tranquilos.

- After hours of shouting, there was a calming down and everyone spoke more quietly.

desbriznar

Separar o quitar las briznas o partes pequeñas de algo.

- Desbrizné la manta para quitar los pelusas.

- I picked the lint off the blanket.

desbrozador

Herramienta que se usa para cortar maleza o plantas pequeñas.

- Necesito el desbrozador para limpiar el terreno detrás de la casa.

- I need the brush cutter to clean the land behind the house.

desbrozo

Quitar maleza, ramas u otros obstáculos de un terreno para limpiarlo.

- Los vecinos desbrozaron el parque para que los niños pudieran jugar.

- The neighbors cleared the park so the kids could play.

desbulla

Ruido fuerte y molesto que hacen muchas personas hablando o riendo a la vez.

- En el bar había tanta desbulla que tuvimos que salir a la calle para hablar.

- The bar was so noisy we had to go outside to talk.

desbullador

Que quita el aburrimiento o hace algo más interesante.

- Su charla fue tan desbulladora que nadie miró el reloj.

- His talk was so engaging that no one checked the time.

desbullar

Quitar las partes no comestibles o menos sabrosas de un alimento, como huesos o espinas.

- Desbulla el pescado con cuidado para no dejar espinas.

- Remove the fish bones carefully to avoid leaving any.

descabal

Que falta una parte importante, que no está completo o que pierde su equilibrio por eso.

- El proyecto quedó descabal sin su experto en diseño.

- The project fell apart without its design expert.

descabalamiento

Estado de confusión o desorden extremo, especialmente en la mente o en una situación.

- Tras el accidente, vivió semanas de descabalamiento.

- After the accident, he lived weeks of utter confusion.

descabalar

Perder una parte importante de algo, dejándolo incompleto o desequilibrado.

- Si te saltas ese capítulo, la novela queda descabalada.

- If you skip that chapter, the novel feels unbalanced.

descabalgadura

Caída o desprendimiento de algo que estaba montado o encajado.

- La descabalgadura del ciclista fue por un bache en la carretera.

- The cyclist's fall was due to a pothole in the road.

descabalgamiento

Caída o pérdida de equilibrio al montar un animal, especialmente un caballo.

- El jinete sufrió un descabalgamiento en la competencia.

- The rider had a fall during the competition.

descabellamiento

Idea o plan que es absurdo, poco realista o exagerado.

- Su plan de viajar a Marte en bicicleta fue un descabellamiento total.

- His plan to travel to Mars by bicycle was utter nonsense.

descabritar

Perder el control o la paciencia de forma repentina y exagerada.

- El jefe descabritó al ver el error en el informe.

- The boss flipped out when he saw the mistake in the report.

descaderar

Romper o dañar la cadera, especialmente por un golpe o caída fuerte.

- El caballo se descaderó al saltar la valla.

- The horse broke its hip jumping over the fence.

descadillar

Romper o desprender un trozo pequeño de algo, especialmente de pan, queso o cosas similares.

- Al cortar el pan, se descadilló un trozo de la corteza.

- When cutting the bread, a piece of the crust chipped off.

descaecer

Perder fuerza, energía o interés de manera gradual.

- Su entusiasmo por el proyecto empezó a descaecer después de meses sin avances.

- His enthusiasm for the project began to wane after months without progress.

descafeinación

Proceso de quitar la cafeína del café o de otros productos.

- Prefiero el té verde con descafeinación natural.

- I prefer green tea with natural decaffeination.

descalabazar

Romper algo de forma violenta, dejándolo destrozado.

- El niño descalabazó el juguete al lanzarlo contra la pared.

- The child smashed the toy by throwing it against the wall.

descalabradura

Herida o golpe en la cabeza, generalmente leve pero visible.

- El niño se cayó y se hizo una descalabradura en la frente.

- The kid fell and got a bump on his forehead.

descalcador

Producto químico que elimina el sarro o la cal acumulada en superficies como grifos o electrodomésticos.

- Pon descalcador en la cafetera cada dos meses para que funcione bien.

- Use descaler in the coffee machine every two months to keep it working well.

descalcez

Estado de no llevar zapatos ni calcetines, con los pies al descubierto.

- En la playa, la descalcez es lo más natural.

- At the beach, being barefoot is the most natural thing.

descalcificar

Eliminar o reducir el calcio acumulado en algo, como una cafetera o los huesos.

- Hay que descalcificar la cafetera cada dos meses.

- You need to descale the coffee maker every two months.

descalificante

Que hace que algo o alguien parezca malo, indigno o no válido.

- Su tono descalificante hizo que todos se sintieran inferiores.

- His dismissive tone made everyone feel inferior.

descalostrado

Que no lleva calcetines o medias.

- El niño corrió descalzado por la arena caliente.

- The boy ran barefoot on the hot sand.

descalzado

Sin zapatos ni calcetines, con los pies descubiertos.

- Los niños juegan descalzos en el jardín.

- Children play barefoot in the garden.

descalzaperros

Persona que recoge los excrementos de los perros de la calle.

- El descalzaperros pasó por el parque con su bolsa de plástico.

- The poop scooper walked through the park with his plastic bag.

descalzar

Quitarse los zapatos o las sandalias.

- Me descalzo antes de pisar la alfombra.

- I take my shoes off before stepping on the carpet.

descamino

Acción de perder el camino correcto o la dirección adecuada.

- El senderista entró en descamino al seguir el arroyo equivocado.

- The hiker went astray by following the wrong stream.

descamisamiento

Estado de no llevar camisa o de tenerla rasgada o en mal estado.

- El descamisamiento del hombre en la playa era evidente bajo el sol.

- The man's shirtlessness was evident under the sun.

descamisar

Quitarle a alguien la camisa o quedarse sin ella, generalmente de forma brusca o inesperada.

- Los niños se descamisaron para saltar al río.

- The kids took their shirts off to jump into the river.

descampar

Quedarse sin protección o refugio, especialmente bajo la lluvia o el sol fuerte.

- Los turistas descamparon cuando empezó el aguacero.

- The tourists got caught in the downpour.

descañonar

Romper o dañar algo, especialmente de manera violenta o brusca.

- Descañonó el juguete al tirarlo contra la pared.

- He broke the toy by throwing it against the wall.

descantillar

Romper o dañar el borde o la esquina de algo, especialmente de un objeto duro como un plato o un mueble.

- El jarrón se descantilló al chocar contra la mesa.

- The vase chipped when it hit the table.

descantillón

Herramienta de metal con forma de L que se usa para comprobar o marcar ángulos rectos en construcción o carpintería.

- El carpintero usó el descantillón para verificar la esquina del armario.

- The carpenter used the square to check the corner of the closet.

descantonar

Salir o apartarse de un lugar donde se estaba cómodo o seguro, especialmente de forma brusca o sin plan.

- El perro descantonó del jardín y se fue corriendo calle abajo.

- The dog bolted from the garden and ran down the street.

descaperuzamiento

Quitar o eliminar la capa superficial de algo, especialmente suciedad o impurezas.

- El descaperuzamiento de la bañera tomó media hora.

- Scrubbing the bathtub took half an hour.

descaperuzar

Quitar o eliminar la capa superior de algo, especialmente tierra o suciedad.

- Tuve que descaperuzar el jardín antes de plantar las flores.

- I had to clear the garden before planting the flowers.

descaperuzo

Caída o tropiezo repentino, a menudo por perder el equilibrio.

- Dio un descaperuzo al bajar las escaleras pero se agarró a tiempo.

- He stumbled going down the stairs but caught himself in time.

descapirotar

Dañar o romper algo, especialmente de forma accidental o por descuido.

- Descapirotó el juguete al intentar arreglarlo.

- He messed up the toy while trying to fix it.

descapotamiento

Acción de quitar el techo o la cubierta de algo, especialmente de un coche.

- Hizo el descapotamiento del coche para disfrutar del sol.

- He removed the car's roof to enjoy the sun.

descapotar

Quitar el techo o la capota de un vehículo para que quede abierto.

- Vamos a descapotar el coche para el paseo.

- Let's take the top down for the ride.

descarbonatación

El proceso de eliminar o reducir el dióxido de carbono de algo.

- La descarbonatación del agua elimina las burbujas.

- Decarbonation of water removes the bubbles.

descarbonatar

Quitar el gas o las burbujas de una bebida, especialmente de una gaseosa.

- Voy a descarbonatar esta soda antes de tomarla.

- I'm going to let this soda go flat before drinking it.

descarbonotamiento

Proceso de reducir o eliminar el uso de combustibles que producen dióxido de carbono (CO₂).

- El gobierno anunció un plan de descarbonotamiento para 2040.

- The government announced a decarbonization plan for 2040.

descarburación

Proceso de eliminar el carbono acumulado en el motor de un vehículo para mejorar su funcionamiento.

- El taller recomienda una descarburación cada 50.000 kilómetros.

- The workshop recommends a decarbonization every 50,000 kilometers.

descarburar

Quitar el carbón o la suciedad acumulada de algo, especialmente un motor o una superficie.

- Hay que descarburar el motor del coche cada cierto tiempo.

- You need to decarbonize the car engine every now and then.

descargadero

Lugar donde se descargan mercancías o materiales, especialmente en zonas industriales o puertos.

- El camión esperó su turno en el descargadero del puerto.

- The truck waited its turn at the port's unloading area.

descariño

Falta de cariño o afecto hacia alguien o algo.

- Se notaba el descariño en cómo evitaba mirarla.

- You could tell the lack of affection in how he avoided looking at her.

descarnador

Que muestra la realidad de forma cruda y directa, sin suavizarla ni adornarla.

- El reportaje fue descarnador, mostrando el sufrimiento sin censura.

- The report was brutally honest, showing the suffering uncensored.

descarnadura

Herida o daño en la piel donde se ve la carne, sin llegar a ser un corte profundo.

- Se hizo una descarnadura en la rodilla al caer de la bicicleta.

- He got a flesh wound on his knee when he fell off the bike.

descarozar

Quitar el hueso o la parte central dura de algo, como una fruta.

- Descarozó los dátiles antes de rellenarlos con queso.

- She pitted the dates before stuffing them with cheese.

descarriamiento

Acción de perder el camino correcto o la dirección adecuada, ya sea física o moralmente.

- El descarriamiento del equipo empezó cuando perdieron su primer partido.

- The team's straying began when they lost their first game.

descarriladura

Accidente en el que un tren o tranvía se sale de las vías.

- La descarriladura del metro causó caos en la ciudad.

- The subway derailment caused chaos in the city.

descarrilladura

Accidente en el que un tren o tranvía se sale de las vías.

- La descarriladura del metro causó caos en la ciudad.

- The subway derailment caused chaos in the city.

descarrío

Acción de perder el camino correcto o la dirección adecuada, física o moralmente.

- El tren sufrió un descarrío cerca de la estación.

- The train derailed near the station.

descasamiento

Acción de descansar después de un esfuerzo o trabajo intenso.

- Necesito un descasamiento después de estudiar tanto.

- I need a break after studying so much.

descascar

Quitar la cáscara o la capa exterior de algo, como un huevo o una fruta.

- Descascaré el huevo con cuidado para no romperlo.

- I shelled the egg carefully so it wouldn't break.

descascaradora

Máquina o herramienta que quita la cáscara de frutos secos, semillas o granos.

- Compró una descascaradora eléctrica para su negocio de almendras.

- He bought an electric sheller for his almond business.

descascarilladora

Máquina o herramienta que quita la cáscara de frutos secos o semillas.

- La descascarilladora dejó las nueces listas para el paquete.

- The shelling machine left the walnuts ready for packaging.

descascarillamiento

Acción de quitar la cáscara o capa exterior de algo, como un fruto seco o un huevo.

- El descascarillamiento de las nueces lleva tiempo pero vale la pena.

- Shelling walnuts takes time but it's worth it.

descascarillar

Quitar la cáscara o la capa exterior de algo, como un huevo o una fruta.

- Descascarillé los huevos duros para la ensalada.

- I shelled the hard-boiled eggs for the salad.

descaspar

Deshacer las caspas del cabello, lavarlo para eliminar la piel muerta.

- Necesito descascar mi cabello porque tengo muchas caspas.

- I need to get rid of the dandruff in my hair because it's excessive.

descasque

Quitar la cáscara o piel exterior de algo, como frutas o huevos.

- Descasca los huevos duros antes de cortarlos.

- Peel the hard-boiled eggs before slicing them.

descastar

Dejar de pertenecer a una clase social o grupo, o ser rechazado por ellos.

- Lo descastaron del club por no pagar la cuota.

- They kicked him out of the club for not paying the fee.

descatolización

Proceso de disminución de la influencia de la religión católica en una sociedad.

- La descatolización se nota en que muchas bodas ya no son por la iglesia.

- You can see the secularization in how many weddings aren't church ceremonies anymore.

descatolizar

Dejar de ser católico o reducir la influencia del catolicismo en algo.

- El país se descatolizó mucho en el siglo XX.

- The country became much less Catholic in the 20th century.

descaudalado

Que no tiene dinero o recursos económicos suficientes.

- Después de perder el trabajo, quedó completamente descaudalado.

- After losing his job, he was completely broke.

descebar

Quitar la ceba o el cebo de algo, como un anzuelo o una trampa.

- Descebó el anzuelo antes de lanzarlo de nuevo.

- He removed the bait from the hook before casting again.

descebe

Acción de limpiar o quitar la cera de los oídos.

- El médico le recomendó descebar los oídos cada seis meses.

- The doctor recommended cleaning his ears every six months.

descemetitis

Inflamación de la membrana de Descemet, una capa delgada en el ojo.

- Tras la cirugía, desarrolló descemetitis y necesitó medicación.

- After surgery, he developed descemetitis and needed medication.

desceñidura

Acción de soltar o aflojar algo que estaba ajustado, como un cinturón o una prenda.

- La desceñidura del abrigo le dio aire fresco.

- Loosening the coat gave him fresh air.

desceñir

Quitar o soltar algo que está ceñido o ajustado, como un cinturón o una prenda.

- Desciñó la espada después de la batalla.

- He unbuckled the sword after the battle.

descepar

Arrancar algo de raíz, eliminarlo completamente.

- Tuvieron que descepar el árbol porque sus raíces dañaban la casa.

- They had to uproot the tree because its roots were damaging the house.

descercador

Herramienta para cortar o quitar cercas, alambres o vallas.

- El granjero usó un descercador para arreglar la valla rota.

- The farmer used wire cutters to fix the broken fence.

descercar

Quitar o eliminar una cerca o barrera que separa un espacio.

- Van a descercar el parque para que se vea más amplio.

- They're going to remove the fence around the park to make it look more open.

descerco

Quitar o romper el cerco o valla que rodea un lugar.

- Desceraron el parque para que todos pudieran entrar libremente.

- They removed the fence around the park so everyone could enter freely.

descerezar

Quitar la parte dura o no comestible de algo, como las semillas de una fruta.

- Descereza las cerezas antes de ponerlas en el pastel.

- Remove the pits from the cherries before putting them in the cake.

descerrajadura

Abertura o rotura hecha al forzar una cerradura o puerta.

- El ladrón dejó una descerrajadura en la puerta principal.

- The thief left a forced lock mark on the front door.

descerrajamiento

Acción de abrir una cerradura por la fuerza, generalmente para entrar a un lugar sin permiso.

- Escucharon un descerrajamiento en la puerta trasera y llamaron a la policía.

- They heard a lock being forced open at the back door and called the police.

descervigamiento

Acción de cortar la cabeza o decapitar, especialmente a un animal.

- El descervigamiento del pollo es rápido pero desagradable.

- The beheading of the chicken is quick but unpleasant.

descimbramiento

Proceso en el que algo pierde su forma o estructura original, especialmente por desgaste o deterioro.

- El descimbramiento del puente preocupó a los ingenieros.

- The bridge's deterioration worried the engineers.

descimbrar

Quitar el cimbra o molde que sostiene una construcción mientras se seca o fragua.

- Los obreros descimbraron el puente después de un mes.

- The workers removed the bridge's formwork after a month.

descinchar

Aflojar o quitar la cincha de un animal, especialmente de un caballo.

- El jinete descinchó al caballo y lo llevó al establo.

- The rider unbuckled the horse and took it to the stable.

desclavador

Herramienta para sacar clavos de una superficie.

- Usa el desclavador para sacar ese clavo torcido.

- Use the nail puller to remove that bent nail.

desclavar

Sacar algo que está clavado o atascado, o soltar algo que está muy apretado.

- Tuve que desclavar el cuadro para pintar la pared.

- I had to remove the nail from the painting to paint the wall.

descoagulante

Sustancia que evita que la sangre se coagule o se vuelva espesa.

- El médico recetó un descoagulante después de la cirugía.

- The doctor prescribed an anticoagulant after the surgery.

descoagular

Hacer que un líquido espeso o coagulado vuelva a ser líquido.

- El médico usó un medicamento para descoagular la sangre del paciente.

- The doctor used medication to thin the patient's blood.

descobajar

Deshacer o desmontar algo con cuidado, separando sus partes.

- Descobajó el reloj para cambiar la pila.

- He took apart the watch to change the battery.

descobijar

Quitar la cobija o manta que cubre a alguien o algo.

- El bebé lloró cuando lo descobijaron por la mañana.

- The baby cried when they uncovered him in the morning.

descocador

Persona que descoca o saca el corcho de una botella, especialmente de vino o champán.

- El descorchador se rompió y tuvimos que empujar el corcho hacia adentro.

- The corkscrew broke and we had to push the cork inside.

descocamiento

Falta de respeto o educación al hablar o actuar, especialmente de forma exagerada.

- Su descocamiento en la reunión hizo que todos se sintieran incómodos.

- His rudeness at the meeting made everyone uncomfortable.

descocar

Perder el equilibrio o la estabilidad, especialmente de forma brusca o inesperada.

- El niño se descocó al intentar subir al árbol.

- The kid lost his balance trying to climb the tree.

descoger

Elegir algo después de descartar otras opciones.

- Descogí el vestido azul después de probarme tres.

- I picked the blue dress after trying on three.

descogollar

Deshacer o soltar los nudos de algo, especialmente los de una cuerda o similar.

- Tuvo que descogollar la soga antes de usarla.

- He had to untangle the rope before using it.

descogotar

Quitar la parte superior o la punta de algo, especialmente de una planta.

- Hay que descogotar los tomates para que den más frutos.

- You need to top the tomato plants so they produce more fruit.

descohesionado

Que no está unido o conectado, sin orden ni coherencia.

- El discurso del político sonó descohesionado, sin ideas claras.

- The politician's speech sounded disjointed, with no clear ideas.

descolchar

Sacar algo de un lugar estrecho o apretado con cuidado.

- Tuvo que descolchar la bufanda que se había quedado enganchada en el bolso.

- She had to carefully pull out the scarf that got stuck in her bag.

descolgamiento

Acción de colgar algo mal o dejarlo caer de manera incorrecta.

- Noté el descolgamiento de la lámpara al entrar en la habitación.

- I noticed the lamp was hanging crooked when I entered the room.

descoligado

Que no está unido o conectado a algo, o que no tiene relación con ello.

- Su respuesta estuvo descoligada de la conversación.

- His answer was disconnected from the conversation.

descollamiento

Cualidad de sobresalir o destacar mucho en algo.

- El descollamiento del artista en la exposición dejó a todos impresionados.

- The artist's outstanding performance at the exhibition left everyone impressed.

descolmataje

Acción de quitar o eliminar la cola o pegamento de algo.

- Hizo un descolmataje cuidadoso para no romper el papel.

- He carefully removed the glue to avoid tearing the paper.

descolmillar

Quitar los colmillos a un animal, especialmente para que no sea peligroso.

- Tuvieron que descolmillar al tigre porque era muy agresivo.

- They had to remove the tiger's fangs because it was too aggressive.

descoloramiento

Pérdida de color o intensidad en algo, especialmente por el paso del tiempo o el uso.

- Los jeans tienen descoloramiento en las rodillas.

- The jeans have fading at the knees.

descombrar

Quitar lo que sobra o estorba, especialmente basura o cosas inservibles.

- Vamos a descombrar el trastero este fin de semana.

- We're going to clear out the storage room this weekend.

descombro

Escombros o restos de algo que se ha derrumbado o demolido.

- Los obreros retiraron el descombro de la obra.

- The workers removed the rubble from the construction site.

descomedido

Que actúa sin moderación ni respeto, pasándose de lo aceptable.

- Fue descomedido al criticar su trabajo delante de todos.

- He was rude criticizing her work in front of everyone.

descomedimiento

Falta de moderación o respeto en el comportamiento o las palabras.

- Su descomedimiento al criticar el trabajo de otros creó mal ambiente.

- His lack of tact when criticizing others' work created a bad atmosphere.

descomedir

Faltar al respeto o excederse en palabras o acciones.

- Se desmesuró con el profesor y lo suspendieron.

- He was disrespectful to the teacher and got suspended.

descompadrar

Romper una relación de amistad o confianza, dejar de ser amigos.

- Descompadraron después de que él le mintiera sobre el dinero.

- They stopped being friends after he lied about the money.

descompaginación

Desorden o confusión en algo que debería estar organizado.

- La descompaginación del informe hizo imposible entenderlo.

- The disorganization of the report made it impossible to understand.

descompaginar

Hacer que algo deje de funcionar correctamente o se desorganice.

- Si descompaginas el reloj, ya no marcará la hora bien.

- If you mess up the clock, it won’t tell time right.

descompasar

Hacer que algo pierda su ritmo o sincronía normal.

- El baterista descompasó la canción y todos se confundieron.

- The drummer threw off the song's rhythm and everyone got confused.

descomponible

Que se puede separar en partes más pequeñas o sencillas.

- Este juguete es descomponible, así que puedes cambiarlo como quieras.

- This toy is decomposable, so you can change it as you like.

descompositor

Organismo que descompone materia orgánica muerta en partes más pequeñas.

- Las lombrices son descompositores importantes en el jardín.

- Earthworms are important decomposers in the garden.

descomunión

Falta de comunicación o relación entre personas o grupos que antes estaban unidos.

- La descomunión entre los vecinos empezó con el ruido constante.

- The breakdown between neighbors started with the constant noise.

desconcentrador

Algo o alguien que hace que pierdas la atención o te distraigas fácilmente.

- El ruido de la calle es un gran desconcentrador cuando intentas estudiar.

- Street noise is a big distraction when you're trying to study.

desconceptualización

Proceso de perder el significado o la conexión con un concepto, idea o experiencia.

- Tras años de trabajar allí, sintió una desconceptualización de su profesión.

- After years of working there, he felt a disconnect from his profession.

desconceptuar

Perder el respeto o la buena opinión que se tenía de alguien o algo.

- El actor se desconceptuó después del escándalo.

- The actor lost his reputation after the scandal.

desconcertador

Que causa confusión o sorpresa porque no se entiende o no se espera.

- Su respuesta fue tan desconcertadora que nadie supo qué decir.

- His answer was so bewildering that no one knew what to say.

desconchadura

Trozo pequeño que se desprende de una superficie, dejando un hueco o marca.

- La mesa de madera tiene varias desconchaduras por el uso.

- The wooden table has several chips from use.

descondicionamiento

Pérdida de habilidades o hábitos por falta de práctica o uso.

- Tras dos meses sin correr, notó el descondicionamiento en sus piernas.

- After two months without running, he noticed the deconditioning in his legs.

desconectable

Que se puede separar o quitar de una conexión, especialmente en aparatos eléctricos.

- El cargador del teléfono es desconectable del enchufe.

- The phone charger is detachable from the socket.

desconectador

Dispositivo que corta la corriente eléctrica de un aparato o circuito.

- Antes de tocar el cable, busca el desconectador.

- Before touching the wire, look for the disconnect switch.

desconformar

No estar de acuerdo con algo o alguien, sentir que algo no es correcto o justo.

- Los estudiantes desconformaron con el nuevo horario de clases.

- The students disagreed with the new class schedule.

descongelador

Parte del frigorífico donde se guarda la comida congelada para descongelarla o mantenerla lista para usar.

- Pon el pollo en el descongelador para mañana.

- Put the chicken in the defroster for tomorrow.

desconsentimiento

Falta de acuerdo o permiso para algo, especialmente cuando se espera que lo haya.

- Firmó el documento para dejar claro su desconsentimiento.

- He signed the document to make his lack of consent clear.

desconsiderar

No tener en cuenta a alguien o algo, actuar sin pensar en los demás.

- Es desconsiderado llegar tarde sin avisar.

- It's inconsiderate to arrive late without warning.

desconsolación

Tristeza muy profunda que parece no tener consuelo.

- Su desconsolación era evidente cuando hablaba de su perro fallecido.

- Her grief was evident when she talked about her deceased dog.

descontable

Que puede restarse o reducirse de una cantidad total.

- Los gastos médicos son descontables en la declaración de la renta.

- Medical expenses are deductible on the tax return.

descontaminador

Algo o alguien que elimina la contaminación o impurezas.

- El hospital usa un descontaminador para limpiar el aire.

- The hospital uses an air purifier to clean the air.

descontentadizo

Que se muestra insatisfecho o molesto con facilidad.

- Mi jefe es muy descontentadizo con cualquier error.

- My boss is very quick to complain about any mistake.

descontentar

Hacer que alguien se sienta insatisfecho o molesto.

- El mal servicio descontentó a los clientes.

- The bad service displeased the customers.

descontinuo

Que no tiene continuidad o se interrumpe en un proceso o rutina.

- El sonido del teléfono fue descontinuo, como si estuviera mal conectado.

- The phone sound was intermittent, as if it were poorly connected.

desconveniencia

Situación o aspecto negativo de algo que podría ser mejor.

- La única desconveniencia del piso es que no tiene ascensor.

- The only drawback of the flat is that it has no elevator.

desconvenir

No estar de acuerdo con algo o alguien.

- Desconvino de su decisión de salir tan tarde.

- He disagreed with her decision to leave so late.

desconversable

Que no se puede convertir en dinero o no tiene valor económico.

- El tiempo es desconversable, no puedes comprarlo ni venderlo.

- Time is unconvertible, you can't buy or sell it.

desconvocatoria

Anulación o cancelación de una convocatoria o reunión prevista.

- Hubo una desconvocatoria de la huelga a última hora.

- The strike was called off at the last minute.

descorazonamiento

Sentimiento de tristeza y desánimo profundo cuando algo sale mal o no cumple las expectativas.

- El descorazonamiento lo invadió al suspender el examen otra vez.

- He felt disheartened after failing the exam again.

descorchador

Herramienta para abrir botellas quitando el corcho.

- El descorchador está en el cajón de la cocina.

- The corkscrew is in the kitchen drawer.

descoritar

Quitar la corteza o la capa exterior de algo, como una fruta o un árbol.

- Descorita la naranja antes de comértela.

- Peel the orange before eating it.

descornado

Que no tiene cuernos o al que se le han quitado los cuernos.

- El toro descornado es menos peligroso para los trabajadores.

- The dehorned bull is less dangerous for workers.

descornador

Herramienta para quitar los cuernos a los animales, especialmente al ganado.

- El veterinario usó un descornador para evitar accidentes en el establo.

- The vet used a dehorner to prevent accidents in the barn.

descornadora

Herramienta que se usa para quitar los cuernos a los animales, especialmente al ganado.

- El veterinario usó la descornadora para quitar los cuernos al ternero.

- The vet used the dehorner to remove the calf's horns.

descornar

Quitar los cuernos a un animal, normalmente para evitar que cause daño.

- El veterinario descornó al toro para que fuera más seguro manejarlo.

- The vet dehorned the bull to make it safer to handle.

descorne

Quitar los cuernos a un animal, normalmente para evitar que cause daño.

- El veterinario va a descornar al toro mañana.

- The vet will dehorn the bull tomorrow.

descoronadora

Quitar o hacer perder la corona, especialmente a un rey o reina, o simbólicamente a alguien en una posición de poder.

- El ejército rebelde descoronó al rey y proclamó una república.

- The rebel army dethroned the king and proclaimed a republic.

descoronar

Quitar la corona a alguien o algo, literal o simbólicamente.

- El equipo local descoronó al campeón en un partido emocionante.

- The local team dethroned the champion in an exciting match.

descorrelación

Falta de relación o conexión entre dos cosas que podrían estar relacionadas.

- Hay una descorrelación entre las notas y el esfuerzo en algunos estudiantes.

- There's a lack of correlation between grades and effort in some students.

descorrimiento

Acción de mover algo que cubre o tapa, quitándolo o apartándolo.

- El descorrimiento de las cortinas dejó entrar la luz del sol.

- The drawing back of the curtains let in the sunlight.

descortezadora

Máquina que quita la corteza de los árboles o troncos.

- El trabajador pasó el tronco por la descortezadora.

- The worker ran the log through the debarker.

descortezadura

La acción de quitar la corteza de algo, como un árbol o un tronco.

- La descortezadura del árbol dejó la madera lista para usarse.

- Debarking the tree left the wood ready for use.

descortezamiento

Acción de quitar la corteza de un árbol o de una planta.

- El descortezamiento del pino dejó el tronco al descubierto.

- The pine tree's bark removal left the trunk exposed.

descortezo

Quitar la corteza de algo, como un árbol o una fruta.

- Descortezó el tronco antes de tallarlo.

- He stripped the bark off the log before carving it.

descostar

Despegar o separar algo que estaba pegado o cosido.

- Se le descostó el bolsillo del pantalón por llevar demasiadas cosas.

- The pocket of his pants came unstitched from carrying too many things.

descostillar

Romper o dañar las costillas de alguien, generalmente por un golpe o caída fuerte.

- El futbolista se descostilló al chocar con el rival.

- The soccer player broke his ribs when he collided with the opponent.

descostrar

Quitar la costra o suciedad seca y pegada de una superficie.

- Tuvo que descostrar la sartén después de quemar la comida.

- He had to scrub the crust off the pan after burning the food.

descotar

Destacar o sobresalir por ser diferente o llamativo, generalmente en apariencia o estilo.

- Su sombrero amarillo descotaba entre la multitud.

- His yellow hat stood out in the crowd.

descote

Parte de una prenda de vestir que deja al descubierto el escote, es decir, la zona del pecho o los hombros.

- Ese vestido tiene un descote muy pronunciado.

- That dress has a very deep neckline.

descoyuntamiento

Separación dolorosa de los huesos en una articulación, como cuando se disloca un hombro.

- El futbolista sufrió un descoyuntamiento en la rodilla durante el partido.

- The soccer player suffered a dislocation in his knee during the match.

descoyuntar

Separar o descolocar las partes de una articulación, como huesos o piezas de algo.

- El golpe le descoyuntó el dedo.

- The impact dislocated his finger.

descoyunto

Situación en que algo se sale de su lugar o se desordena completamente.

- El estante se descoyuntó al caer todos los libros.

- The shelf came apart when all the books fell.

descremación

Quitar la grasa o la parte más pesada de un líquido, como la leche.

- Prefiero la leche después de la descremación porque me sienta mejor.

- I prefer milk after skimming because it sits better with me.

descremadora

Máquina o herramienta que separa la nata de la leche.

- Pusieron la leche en la descremadora para quitar la nata.

- They put the milk in the separator to remove the cream.

descrestar

Sorprender o impresionar mucho a alguien, dejándolo sin palabras.

- El mago descrestó al público con sus trucos imposibles.

- The magician amazed the audience with his impossible tricks.

descriar

Dejar de creer en algo o alguien que antes te parecía bueno o verdadero.

- Descrió de su amigo después de que le robó.

- He lost faith in his friend after he stole from him.

descriptivismo

Actitud o enfoque que se centra en describir las cosas tal como son, sin juzgarlas o cambiarlas.

- El lingüista usó descriptivismo para analizar cómo habla la gente.

- The linguist used descriptivism to analyze how people speak.

descriptivista

Que describe las cosas como son, sin juzgarlas o cambiarlas.

- Los diccionarios descriptivistas incluyen palabras nuevas aunque no sean 'correctas'.

- Descriptivist dictionaries include new words even if they're not 'proper'.

descrismar

Dejar de creer en algo o alguien, perder la confianza o la fe que se tenía.

- Descismó de la política después de tantos escándalos.

- He lost faith in politics after so many scandals.

descristianar

Hacer que algo o alguien pierda su carácter cristiano o su influencia religiosa.

- Algunos dicen que la modernidad está descristianando Europa.

- Some say modernity is dechristianizing Europe.

descristianizar

Hacer que algo o alguien pierda su carácter cristiano o su influencia religiosa.

- Algunos dicen que la modernidad descristianiza a las sociedades.

- Some say modernity dechristianizes societies.

descromado

Que ha perdido el color original, especialmente por el sol o el lavado.

- Los jeans están descromados en las rodillas.

- The jeans are faded at the knees.

descrudado

Que no está cocido del todo o que está a medio hacer.

- El pollo estaba descruado por dentro y tuve que devolverlo.

- The chicken was undercooked inside so I had to send it back.

descruzar

Dejar de tener las piernas o brazos cruzados.

- Descruza las piernas para levantarte más rápido.

- Uncross your legs to stand up faster.

descuadernamiento

Estado de un libro o cuaderno cuando las páginas se sueltan porque la encuadernación está rota.

- Este libro tiene descuadernamiento, las páginas se salen con solo tocarlas.

- This book is falling apart, the pages come out just by touching them.

descuadernar

Deshacer o separar las hojas de un libro o cuaderno.

- El libro se descuadernó después de tanto uso.

- The book fell apart after so much use.

descuadrillado

Que no está en orden o no sigue una regla clara.

- El tren llegó con un horario descuadrillado hoy.

- The train arrived with a messed-up schedule today.

descuadrillar

Desordenar o desorganizar algo que estaba en su lugar correcto.

- El niño descuadrilló los juguetes que acababa de ordenar.

- The kid messed up the toys he had just tidied up.

descuajar

Arrancar algo con fuerza, dejando un hueco o espacio vacío.

- El huracán descuajó varios árboles del parque.

- The hurricane uprooted several trees in the park.

descuajaringar

Romper o destrozar algo con fuerza, dejándolo inservible o muy dañado.

- El niño descuajaringó el juguete al tirarlo contra la pared.

- The kid wrecked the toy by throwing it against the wall.

descuaje

Arrancar algo de raíz, especialmente plantas o árboles.

- Tuvieron que descuajar los arbustos para hacer el camino.

- They had to uproot the bushes to make the path.

descuajo

Arrancar algo con fuerza, especialmente plantas o hierbas.

- Descuajó las malas hierbas del huerto.

- He pulled up the weeds from the garden.

descubridero

Lugar donde se encuentra algo escondido o desconocido.

- El ático era el descubridero de todos los juguetes viejos.

- The attic was the hiding place for all the old toys.

descuello

Destacar o sobresalir de manera notable en algo.

- En el debate, ella descuella por su facilidad de palabra.

- In the debate, she stands out for her eloquence.

descuerar

Quitar la piel o la cubierta exterior de algo, como una fruta o un animal.

- Descueró el mango antes de cortarlo en trozos.

- He peeled the mango before cutting it into pieces.

descuernacabras

Persona que hace cosas absurdas o ridículas, a menudo sin darse cuenta.

- Mi vecino es un descuernacabras: ayer intentó arreglar el techo con cinta adhesiva.

- My neighbor is a total clown: yesterday he tried to fix the roof with duct tape.

descuerno

Acción de perder o quitar los cuernos, o comportarse de manera deshonesta o grosera.

- El toro se descuernó al chocar contra el árbol.

- The bull lost its horns when it hit the tree.

descuidero

Persona que descuida sus cosas o responsabilidades con frecuencia.

- Mi hermano es un descuidero, ayer perdió las llaves otra vez.

- My brother is so careless, he lost his keys again yesterday.

descuitado

Que no tiene cuidado o atención, que actúa sin pensar en las consecuencias.

- Es un estudiante descuidado, siempre pierde sus cuadernos.

- He's a careless student, he always loses his notebooks.

descular

Mirar hacia abajo desde un lugar alto.

- Ella descula desde la ventana del segundo piso.

- She looks down from the second-floor window.

descumbrado

Que no tiene cumbre o punta, o que ha perdido su parte superior.

- El volcán descumbrado ya no es tan imponente como antes.

- The decapitated volcano is not as imposing as before.

descuscutadora

Herramienta que quita los tornillos dañados o difíciles de sacar.

- Necesité una descuscutadora porque el tornillo tenía la cabeza rota.

- I needed a screw extractor because the screw head was stripped.

desdecimiento

Disminución o pérdida de fuerza, intensidad o importancia de algo.

- El desdecimiento de su voz mostraba su cansancio.

- The fading of his voice showed his tiredness.

desdeñador

Que muestra desprecio o falta de interés hacia algo o alguien.

- Dio un comentario desdeñador sobre mi trabajo.

- He made a dismissive comment about my work.

desdibujamiento

Pérdida de nitidez o claridad, haciendo que algo se vea borroso o poco definido.

- El desdibujamiento de la imagen se debe a que la cámara tembló.

- The blurring of the image is because the camera shook.

desdorar

Perder el honor, la buena reputación o el respeto de los demás.

- El escándalo desdoró su carrera política.

- The scandal tarnished his political career.

desdoroso

Que causa vergüenza o pérdida de respeto.

- Fue un acto desdoroso que manchó su carrera.

- It was a dishonorable act that tarnished his career.

desecador

Un objeto que absorbe humedad para mantener algo seco.

- Puse un desecador en la caja de herramientas para evitar el óxido.

- I put a desiccant in the toolbox to prevent rust.

desecativo

Que seca o elimina la humedad de algo.

- El paquete de algas traía un pequeño desecativo para mantenerlas crujientes.

- The seaweed package included a small desiccant to keep it crispy.

desedificación

Acción de quitar o destruir edificios o estructuras construidas.

- La desedificación del antiguo cine dejó un solar vacío.

- The demolition of the old cinema left an empty lot.

deselectrización

Pérdida de la electricidad estática acumulada en un objeto o material.

- El suéter se deselectriza al pasar la mano por la pared.

- The sweater discharges static when you rub it against the wall.

deselectrizamiento

Pérdida de la carga eléctrica en un objeto o material.

- El deselectrizamiento del peine hizo que dejara de atraer el papel.

- The comb's static discharge stopped attracting the paper.

deselectrizar

Quitar la electricidad estática de algo o alguien.

- Antes de tocar el ordenador, me deselectrizo tocando el radiador.

- Before touching the computer, I discharge static by touching the radiator.

deselladura

Acción de quitar o romper un sello, especialmente de una carta o paquete.

- Hizo la deselladura del sobre con un cuchillo.

- He unsealed the envelope with a knife.

desellar

Abrir algo que estaba cerrado o sellado.

- Desella el tarro de mermelada antes de usarla.

- Unseal the jam jar before using it.

desembaldosamiento

Acción de quitar baldosas o azulejos de una superficie.

- El desembaldosamiento del baño dejó la pared lista para pintar.

- The tile removal in the bathroom left the wall ready for painting.

desembaldosar

Quitar los baldosas de un suelo o pared.

- Tuvimos que desembaldosar la cocina porque las baldosas estaban rotas.

- We had to remove the tiles from the kitchen because they were broken.

desemballestamiento

Acción de desmontar o quitar algo de un lugar donde estaba fijo o instalado.

- El desemballestamiento del mueble tardó más de lo esperado.

- Dismantling the furniture took longer than expected.

desembanastar

Sacar cosas de una banasta o recipiente similar, generalmente con cuidado o de forma ordenada.

- Desembanastó las manzanas y las puso en el frutero.

- She took the apples out of the basket and put them in the fruit bowl.

desembarazamiento

Liberación o alivio de algo que molesta o estorba.

- El desembarazamiento de la mochila pesada le dio mucha libertad.

- Getting rid of the heavy backpack gave him a lot of freedom.

desembarazo

Facilidad y naturalidad para hacer algo, especialmente al hablar o moverse.

- El actor tenía mucho desembarazo en el escenario.

- The actor moved with great ease on stage.

desembargar

Sacar algo de un lugar donde estaba bloqueado o retenido, especialmente por una orden legal.

- El juez ordenó desembargar la casa tras pagar la deuda.

- The judge ordered to lift the seizure on the house after paying the debt.

desembarrancamiento

Salir de una situación difícil o peligrosa, especialmente de manera rápida o inesperada.

- El conductor evitó el choque con un desembarrancamiento brusco.

- The driver avoided the crash with a sudden escape.

desembarrancar

Salir de un lugar estrecho o difícil, especialmente un vehículo atascado.

- Tuvimos que empujar el coche para desembarrancarlo del barro.

- We had to push the car to get it unstuck from the mud.

desembarrar

Sacar algo del barro o de un lugar donde está atascado.

- Tuvieron que desembarrar el tractor después de la lluvia.

- They had to free the tractor from the mud after the rain.

desembaular

Sacar cosas de un baúl o de un lugar donde estaban guardadas desde hace tiempo.

- Voy a desembaular los juguetes de mi infancia para mostrárselos a mis hijos.

- I'm going to unpack my childhood toys to show them to my kids.

desembelesamiento

Pérdida del interés o la ilusión por algo que antes te gustaba.

- Tras años de coleccionar sellos, sintió un desembelesamiento total.

- After years of collecting stamps, he felt complete disenchantment.

desembelesar

Dejar de estar enamorado o perder el interés romántico por alguien.

- Tras años juntos, se desembelesó y prefirieron separarse.

- After years together, they fell out of love and chose to separate.

desembocadero

Lugar donde un río o arroyo termina y se une a otro cuerpo de agua, como el mar o un lago.

- El desembocadero del Amazonas es tan ancho que parece el mar.

- The mouth of the Amazon is so wide it looks like the sea.

desembojar

Sacar algo de un lugar estrecho o donde estaba atascado.

- Tuve que desatascar el desagüe con un desatascador.

- I had to unclog the drain with a plunger.

desemborrachar

Dejar de estar borracho o ayudar a alguien a dejar de estarlo.

- Necesito desemborrachar antes de conducir.

- I need to sober up before driving.

desembotamiento

Acción de quitar el embotamiento o la falta de claridad mental.

- El desembotamiento llegó después de una buena siesta.

- The mental clarity came after a good nap.

desembotar

Quitar el embotamiento o la falta de claridad mental, generalmente después de dormir o descansar.

- Necesito un café para desembotarme por las mañanas.

- I need coffee to clear my head in the mornings.

desembozar

Quitarse algo que cubre el rostro o dejar de ocultar algo.

- El ladrón se desembozó al entrar al banco.

- The robber uncovered his face when entering the bank.

desembozo

Parte de una prenda que se levanta para cubrir la boca y la nariz, como en un abrigo o una bufanda.

- Se abrochó el abrigo y subió el desembozo hasta los ojos.

- He buttoned up his coat and pulled the muffler up to his eyes.

desembragable

Que no se puede desembragar o desconectar de un sistema mecánico.

- La transmisión es desembragable para mayor seguridad.

- The transmission is non-disengageable for safety.

desembragar

Separar el embrague del motor para cambiar de marcha en un coche.

- Tienes que desembragar completamente antes de meter otra marcha.

- You have to fully disengage the clutch before shifting gears.

desembravecer

Dejar de estar bravo o enojado, calmarse después de un enfado.

- Después de discutir, se fue a caminar para desembravecerse.

- After arguing, he went for a walk to cool down.

desembravecimiento

Proceso de volverse menos bravo o furioso, de calmarse gradualmente.

- Tras la discusión, hubo un lento desembravecimiento hasta que pudieron hablar con calma.

- After the argument, there was a slow calming down until they could talk peacefully.

desembriagar

Dejar de estar borracho o bajo los efectos del alcohol.

- Necesito café para desembriagar.

- I need coffee to sober up.

desembridar

Quitar la brida a un caballo o animal similar para que pueda moverse libremente.

- El jinete desembridó al caballo después de la carrera.

- The rider unbridled the horse after the race.

desembrollar

Resolver un problema o situación complicada, aclarando lo que estaba confuso.

- El abogado ayudó a desembrollar el contrato lleno de cláusulas.

- The lawyer helped untangle the contract full of clauses.

desembrozar

Quitar maleza o hierbas de un terreno para limpiarlo.

- Tuvimos que desbrozar el patio antes de plantar.

- We had to clear the weeds from the yard before planting.

desembrujar

Quitar un hechizo o maleficio a alguien o algo.

- El curandero desembrujó la casa con hierbas.

- The healer unhexed the house with herbs.

desemejar

Ser diferente o no parecerse a algo o alguien.

- Sus opiniones desemejan mucho de las mías.

- His opinions are very different from mine.

desempachar

Aliviar o quitar la pesadez o malestar del estómago después de comer mucho.

- Tomé una infusión de manzanilla para desempacharme.

- I drank chamomile tea to ease my stomach.

desempacho

Facilidad para hablar o actuar con naturalidad, especialmente en situaciones sociales.

- Tiene mucho desempacho para contar historias en público.

- He's very at ease telling stories in public.

desempalagar

Dejar de sentir empalago o asco por algo dulce o demasiado intenso.

- Necesito un limón para desempalagar después de este pastel.

- I need a lemon to get rid of the sweetness after this cake.

desempalmar

Separar dos cosas que estaban unidas o conectadas, especialmente cables o piezas.

- Tuvo que desempalmar los cables para encontrar el problema.

- He had to disconnect the cables to find the issue.

desempapelar

Quitar el papel que cubre algo.

- Voy a desempapelar la pared de la cocina.

- I'm going to remove the wallpaper from the kitchen wall.

desemparejar

Separar cosas que estaban juntas o pareadas, dejándolas sin compañía.

- Desemparejé los zapatos porque uno me lastimaba.

- I unmatched the shoes because one hurt me.

desemparentado

Que no tiene relación o conexión con algo o alguien.

- Su comentario estaba desemparentado con la conversación.

- His comment was unrelated to the conversation.

desemparvar

Sacar algo de un lugar donde estaba apretado o desordenado, especialmente de un bolsillo o un cajón.

- Desempolvé las llaves del fondo del bolsillo.

- I fished out the keys from the bottom of my pocket.

desempastar

Quitar la pasta dental o restos de comida de algo, especialmente de los dientes.

- Usa hilo dental para desempastar bien entre los dientes.

- Use dental floss to clean properly between your teeth.

desempedramiento

Acción de quitar piedras o despejar un camino lleno de ellas.

- El desempedramiento del camino rural tomó toda la mañana.

- The clearing of stones from the rural path took all morning.

desempedrar

Quitar las piedras de un camino o superficie.

- Van a desempedrar la calle para poner asfalto.

- They're going to remove the stones from the street to lay asphalt.

desempegar

Quitar algo que está pegado o separarlo de donde estaba adherido.

- Desempegué el sello del sobre para guardarlo.

- I peeled the stamp off the envelope to keep it.

desemperezar

Estirar el cuerpo o las extremidades para quitarse la pereza o el adormecimiento.

- Se desemperezó frente al espejo antes de salir.

- He stretched in front of the mirror before leaving.

desempernar

Sacar algo de un lugar donde está atascado o encajado con fuerza.

- Tuvo que desempernar la llave que se quedó pegada en la cerradura.

- He had to pry out the key that got stuck in the lock.

desempolvador

Objeto para quitar el polvo de superficies, generalmente con plumas o fibras suaves.

- Pasó el desempolvador por los libros antes de sacarlos.

- She dusted the books with the feather duster before taking them out.

desempolvadura

Acción de quitar el polvo de algo, limpiándolo con un trapo o herramienta.

- Hizo una desempolvadura rápida antes de que llegaran sus padres.

- She gave a quick dusting before her parents arrived.

desemponzoñamiento

Acción de quitar el veneno o el efecto dañino de algo.

- El médico hizo el desemponzoñamiento de la picadura.

- The doctor performed the detoxification of the sting.

desemponzoñar

Quitar el veneno o algo dañino de algo o alguien.

- El médico desemponzoñó la picadura con un antídoto.

- The doctor detoxified the sting with an antidote.

desempotramiento

Acción de sacar algo de su lugar fijo o empotrado, especialmente muebles o electrodomésticos.

- El desempotramiento del lavavajillas fue complicado porque estaba muy ajustado.

- Removing the dishwasher was tricky because it was tightly fitted.

desempotrar

Sacar algo que está atascado o incrustado en otro sitio.

- Tuvo que desempotrar la cómoda que se había quedado pegada al suelo.

- He had to pry the dresser loose from the floor.

desempozar

Sacar algo o a alguien de un pozo o situación difícil.

- Los bomberos lograron desempozar al perro del pozo.

- The firefighters managed to get the dog out of the well.

desempuñar

Sacar algo de donde estaba guardado o escondido, especialmente un arma.

- El vaquero desempuñó su pistola al ver al intruso.

- The cowboy drew his gun when he saw the intruder.

desenamoramiento

Proceso en el que dejas de sentir amor por alguien.

- El desenamoramiento fue lento pero inevitable.

- The falling out of love was slow but inevitable.

desenamorar

Dejar de sentir amor o atracción por alguien.

- Se desenamoró de su pareja después de años juntos.

- He fell out of love with his partner after years together.

desencabalgamiento

Romper la continuidad de algo, especialmente una línea de texto o una secuencia.

- El desencabalgamiento en el poema rompió la musicalidad de los versos.

- The enjambment in the poem broke the musicality of the verses.

desencabestrar

Sacar a un animal de un cabestro o atadura, o liberar algo de una sujeción.

- El granjero desencabestró al burro para que pastara.

- The farmer untied the donkey so it could graze.

desencajadura

Cuando un hueso se sale de su lugar en una articulación.

- El futbolista tuvo una desencajadura en el hombro durante el partido.

- The soccer player dislocated his shoulder during the match.

desencajamiento

Estado en el que algo pierde su forma o posición normal, especialmente por sorpresa o impacto.

- El golpe causó el desencajamiento de la puerta.

- The blow caused the door to come off its hinges.

desencajonar

Sacar algo de una caja o de un espacio cerrado donde estaba guardado.

- Voy a desencajonar los libros que guardé el año pasado.

- I'm going to unbox the books I stored last year.

desencallamiento

Acción de sacar algo que está atascado o trabado, especialmente un barco que no puede moverse.

- El desencallamiento del barco tomó horas por la marea baja.

- The ship's unsticking took hours due to the low tide.

desencaminamiento

Estado de confusión o pérdida de dirección, física o mental.

- El desencaminamiento lo invadió al llegar a la ciudad desconocida.

- He felt disoriented when he arrived in the unfamiliar city.

desencantaración

Pérdida de la ilusión o el entusiasmo por algo que antes te gustaba.

- La desencantaración llegó cuando vio cómo funcionaba realmente su trabajo soñado.

- The disillusionment came when she saw how her dream job really worked.

desencapillar

Sacar algo de un lugar donde estaba atascado o encajado con fuerza.

- Tuvo que desencapillar la llave que se quedó atascada en la cerradura.

- He had to pry out the key that got stuck in the lock.

desencapotamiento

Acción de quitarse la capucha o descubrir algo que estaba tapado.

- Con el desencapotamiento, su rostro quedó al descubierto.

- With the removal of the hood, his face was uncovered.

desencapotar

Quitar la capota de un coche convertible.

- Desencapotó el coche para disfrutar del día soleado.

- He took the roof off the car to enjoy the sunny day.

desencaprichamiento

Dejar de sentir un capricho o deseo repentino por algo.

- Tras el desencaprichamiento, dejó de insistir en comprar el teléfono nuevo.

- After getting over the whim, he stopped insisting on buying the new phone.

desencaprichar

Dejar de querer algo que antes deseabas mucho, especialmente si era un capricho sin mucha razón.

- Se desencaprichó del teléfono nuevo cuando vio el precio.

- He lost interest in the new phone when he saw the price.

desencarcelamiento

Liberación de una persona que estaba en prisión.

- El desencarcelamiento del preso fue celebrado por su familia.

- The prisoner's release was celebrated by his family.

desencarcelar

Sacar a alguien de la cárcel, liberar a un preso.

- El juez ordenó desencarcelar al acusado por falta de pruebas.

- The judge ordered the release of the accused due to lack of evidence.

desencarecimiento

Reducción o pérdida del valor o la importancia de algo.

- Hubo un desencarecimiento del interés por el proyecto después de varios meses.

- There was a decline in interest in the project after several months.

desencargar

Dejar de encargarse de una tarea o responsabilidad que antes tenías.

- Tuve que desencargarme del proyecto por falta de tiempo.

- I had to step away from the project due to lack of time.

desencasquillar

Sacar algo que está atascado o trabado, especialmente con fuerza o habilidad.

- Tuvo que desencasquillar la llave del candado con un alambre.

- He had to pry the key out of the lock with a wire.

desencerrar

Sacar algo de un lugar cerrado o guardado, especialmente con esfuerzo o dificultad.

- Tuvo que desencerrar la llave oxidada del cajón.

- He had to pry the rusty key out of the drawer.

desenchufable

Que se puede desconectar de la corriente eléctrica quitando el enchufe.

- La lámpara es desenchufable, así que la muevo donde quiero.

- The lamp is unplugged, so I move it wherever I want.

desenclavar

Sacar algo que está clavado o atascado con fuerza.

- Tuvo que desenclavar la tabla del suelo con mucho cuidado.

- He had to pry the floorboard out very carefully.

desenclavijar

Sacar algo que está clavado o atascado, especialmente con fuerza o cuidado.

- Tuvo que desenclavijar la tabla vieja para reparar la silla.

- He had to pry the old board out to fix the chair.

desencofrado

Quitar el molde (encofrado) que sostiene el hormigón o cemento fresco hasta que se endurece.

- Los obreros desencofraron las columnas después de tres días.

- The workers removed the formwork from the columns after three days.

desencofrar

Quitar el molde o encofrado que sostiene algo mientras se construye o se seca.

- Mañana van a desencofrar las columnas del edificio.

- Tomorrow they will remove the formwork from the building's columns.

desencoger

Dejar de estar encogido o tenso, estirar el cuerpo o una parte de él.

- El gato se desencogió después de dormir en una bola.

- The cat stretched after sleeping in a ball.

desencogimiento

Acción de dejar de estar encogido o tenso, relajando el cuerpo o una parte de él.

- Tras el susto, notó el desencogimiento de sus músculos.

- After the scare, she felt her muscles unclench.

desencoladura

Daño o rotura en el borde de un papel o tela, donde se despega o deshilacha.

- El libro tiene una desencoladura en la esquina de la portada.

- The book has a frayed corner on the cover.

desencolar

Sacar algo de un lugar donde estaba pegado o encajado.

- Desencoló la etiqueta del frasco para reutilizarlo.

- He peeled off the label from the jar to reuse it.

desencolerizamiento

Proceso de calmarse después de estar muy enfadado.

- Tras la discusión, necesitó un rato de desencolerizamiento antes de pedir perdón.

- After the argument, he needed some time to cool down before apologizing.

desencolerizar

Hacer que alguien deje de estar enojado o calmarlo.

- Su madre logró desencolerizarlo con un chocolate caliente.

- His mother managed to calm him down with a hot chocolate.

desenconamiento

Reducción o fin de la hinchazón en una parte del cuerpo.

- Tras tres días, el desenconamiento del tobillo fue evidente.

- After three days, the swelling in the ankle clearly went down.

desenconar

Dejar de estar enojado o molesto con alguien.

- Al final se desenconó y volvieron a hablar como antes.

- In the end, he got over his anger and they talked again like before.

desencono

Falta de conocimiento o información sobre algo.

- Por desconocimiento, eligió la opción incorrecta.

- Out of ignorance, he chose the wrong option.

desencordelar

Quitar o soltar una cuerda o algo atado con ella.

- Desencordeló el paquete para ver qué había dentro.

- He untied the package to see what was inside.

desencorvar

Enderezar algo que está doblado o curvado.

- Desencorvé el gancho para colgar el cuadro.

- I straightened the hook to hang the picture.

desencrespar

Hacer que algo deje de estar rizado o encrespado, especialmente el pelo.

- Usó una mascarilla para desencrespar su cabello.

- She used a hair mask to straighten her hair.

desencuadernación

Proceso en el que las hojas de un libro o cuaderno se separan de su encuadernación.

- El libro antiguo sufría desencuadernación y perdía páginas al abrirlo.

- The old book was coming apart and losing pages when opened.

desencuadernado

Que no está unido o sujeto como debería, especialmente un libro o cuaderno sin encuadernar.

- El libro está desencuadernado y pierde hojas.

- The book is unbound and losing pages.

desencuadernar

Quitar las hojas de un libro o cuaderno que estaban unidas por la encuadernación.

- El libro viejo se desencuadernó con el uso.

- The old book came apart from use.

desendemoniar

Quitar el demonio o la influencia maligna de una persona o lugar.

- El cura vino a desendemoniar la casa abandonada.

- The priest came to exorcise the abandoned house.

desendeudar

Dejar de deber dinero o liberarse de las deudas.

- Quiero desendeudarme antes de comprar una casa.

- I want to pay off my debts before buying a house.

desendiablar

Arreglar algo que funciona mal o no funciona, especialmente aparatos o máquinas.

- Mi abuelo desendiabló la radio que llevaba meses sin funcionar.

- My grandfather fixed the radio that hadn't worked for months.

desendiosar

Quitarle a alguien o algo la fama exagerada o el trato como si fuera perfecto.

- El artículo desendiosó al político mostrando sus fracasos.

- The article debunked the politician by showing his failures.

desenfadaderas

Actitud o comportamiento relajado y sin preocupaciones, mostrando naturalidad y alegría.

- Su forma desenfadada de hablar hace que todos se sientan cómodos.

- His relaxed way of talking makes everyone feel comfortable.

desenfardar

Quitar el envoltorio o la cubierta de algo.

- Desenfundé el libro nuevo y empecé a leerlo.

- I unwrapped the new book and started reading it.

desenfardelar

Quitar algo de un paquete o envoltorio, especialmente con cuidado o despacio.

- Desenfardeló el jarrón chino con mucho cuidado.

- She unwrapped the Chinese vase very carefully.

desenfilamiento

Acción de salir de una fila o línea recta, o de hacer que algo ya no esté alineado.

- El desenfilamiento de los soldados hizo que el desfile pareciera menos organizado.

- The soldiers falling out of line made the parade look less organized.

desenfilar

Dejar de estar alineado o en fila.

- El niño se desfiló del grupo mientras caminaban.

- The child strayed from the group as they walked.

desenfurecer

Dejar de estar furioso o muy enfadado.

- Después de discutir, logró desenfurecerse y hablar con calma.

- After arguing, he managed to cool down and speak calmly.

desenfurecimiento

Estado de calma o tranquilidad después de un momento de furia o agitación.

- Tras la discusión, su desenfurecimiento fue evidente cuando se disculpó.

- After the argument, his calming down was evident when he apologized.

desenfurruñamiento

Proceso de dejar de estar enfadado o de mal humor, volviendo a la calma.

- Después de la discusión, su desenfurruñamiento fue lento pero inevitable.

- After the argument, his mood improved slowly but inevitably.

desengarzamiento

Acción de separar o desprender algo que estaba unido o enganchado.

- El desengarzamiento del collar fue fácil una vez que encontré el cierre.

- The unhooking of the necklace was easy once I found the clasp.

desengarzar

Separar algo que estaba unido o enredado, especialmente con cuidado.

- Tuvo que desengarzar los cables del auricular para que no se rompieran.

- He had to untangle the headphone cables so they wouldn't break.

desengastar

Quitar algo de donde estaba encajado o ajustado, especialmente con cuidado.

- El joyero desengastó el diamante para limpiarlo.

- The jeweler removed the diamond to clean it.

desengomar

Quitar el pegamento o la goma de algo.

- Desengomé el sobre para usarlo de nuevo.

- I removed the glue from the envelope to reuse it.

desengoznar

Quitar el gozne o bisagra de una puerta o ventana.

- Tuve que desengoznar la puerta del armario porque estaba torcida.

- I had to remove the hinge from the closet door because it was crooked.

desengranar

Separar piezas de un mecanismo que estaban unidas, especialmente engranajes.

- Tuvo que desengranar la bicicleta para limpiar la cadena.

- He had to disengage the bike chain to clean it.

desengrase

Quitar la grasa o el aceite de una superficie o un objeto.

- Antes de pintar la pared, hay que desengrasarla bien.

- Before painting the wall, you need to degrease it properly.

desengrosar

Hacer que algo grueso o denso se vuelva más fino o ligero.

- Desengrosa la masa con un poco de leche.

- Thin out the dough with a bit of milk.

desenguantar

Quitarse los guantes.

- Desenguanté mis manos para poder usar el teléfono.

- I took off my gloves to use the phone.

desenhebrar

Sacar el hilo de una aguja o de un lugar donde está enhebrado.

- Desenhebré la aguja porque el hilo estaba enredado.

- I unthreaded the needle because the thread was tangled.

desenhornar

Sacar algo del horno cuando ya está cocinado.

- Voy a deshornar el pan antes de que se queme.

- I'm going to take the bread out of the oven before it burns.

desenjaezar

Quitar el arnés o los adornos a un animal, especialmente a un caballo.

- El jinete desenjaezó al caballo después de la carrera.

- The rider unharnessed the horse after the race.

desenjalmar

Quitar la silla de montar a un animal, especialmente a un caballo.

- El vaquero desenjalmó al caballo y le dio agua.

- The cowboy unsaddled the horse and gave it water.

desenjaular

Sacar a un animal de su jaula para que pueda moverse libremente.

- Decidió desenjaular al canario para que volara por la habitación.

- He decided to let the canary out of its cage to fly around the room.

desenladrillado

Estado de confusión o desorden mental, como si tuvieras ladrillos en la cabeza.

- Estoy totalmente desenladrillado hoy, no encuentro las llaves.

- I'm completely out of it today, I can't find my keys.

desenladrillamiento

Acción de quitar ladrillos de una construcción o estructura.

- El desenladrillamiento de la chimenea dejó el salón más amplio.

- The brick removal from the fireplace made the living room more spacious.

desenladrillar

Quitar ladrillos de un muro o construcción.

- Tuvieron que desenladrillar la pared para ampliar la ventana.

- They had to remove the bricks from the wall to enlarge the window.

desenlazar

Separar o soltar algo que estaba atado o unido.

- Desenlaza los cordones antes de quitarte los zapatos.

- Untie the laces before taking off your shoes.

desenlodar

Sacar algo del lodo o de una situación complicada.

- Tuvimos que desenlodar el coche después de la tormenta.

- We had to get the car out of the mud after the storm.

desenlosar

Sacar algo de un lugar estrecho o donde estaba atascado.

- Tuve que desenlosar la llave del buzón porque se atascó.

- I had to wiggle the key out of the mailbox because it got stuck.

desenlutar

Dejar de usar ropa negra u otros signos de luto tras la muerte de alguien.

- Tras un año, decidió desenlutar y volver a usar colores.

- After a year, she decided to stop wearing mourning clothes and wear colors again.

desenmarañamiento

Acción de deshacer algo enredado o complicado, como un problema o un cable.

- El desenmarañamiento de los cables del ordenador llevó tiempo.

- Untangling the computer cables took time.

desenmarañar

Separar algo que está enredado o confuso para entenderlo o solucionarlo.

- Tuvo que desenmarañar los cables detrás del televisor.

- He had to untangle the cables behind the TV.

desenmohecer

Quitar el moho de algo, dejarlo limpio y sin manchas verdes o negras.

- Tuvo que desenmohecer la bicicleta que llevaba años en el garaje.

- He had to remove the rust from the bike that had been in the garage for years.

desenmohecimiento

Acción de quitar el óxido de un objeto metálico.

- Usó vinagre para el desenmohecimiento de las llaves viejas.

- He used vinegar for the rust removal of the old keys.

desenmudecer

Dejar de estar mudo o callado, empezar a hablar.

- El niño desenmudeció cuando le preguntaron por su mascota.

- The child started talking when they asked him about his pet.

desenmudecimiento

Acción de dejar de estar mudo o de superar el silencio, especialmente tras un momento de tensión o sorpresa.

- Tras el grito, hubo un desenmudecimiento colectivo en la sala.

- After the scream, there was a collective breaking of silence in the room.

desenojar

Hacer que alguien deje de estar enojado o molesto.

- Le trajo su café favorito para desenojarla.

- He brought her favorite coffee to cheer her up.

desenojo

Estado de tranquilidad después de dejar de estar enojado.

- Tras la discusión, necesitó un café para el desenojo.

- After the argument, he needed coffee to calm down.

desenredo

Acción de solucionar un problema o aclarar una confusión.

- El desenredo del malentendido tomó tiempo, pero al final todo quedó claro.

- The unraveling of the misunderstanding took time, but in the end everything was clear.

desenrollador

Objeto que sirve para desenrollar algo, como un cable o una manguera.

- Usa el desenrollador para sacar toda la manguera.

- Use the unwinder to pull out all the hose.

desenrollamiento

Acción de deshacer algo enrollado o de desarrollarse algo que estaba enrollado.

- El desenrollamiento del cable fue lento pero necesario.

- The unwinding of the cable was slow but necessary.

desenrudecimiento

Proceso de volverse menos rudo o brusco en el comportamiento o el carácter.

- Tras años de terapia, su desenrudecimiento era evidente.

- After years of therapy, his softening was evident.

desensamblado

Separado en sus partes o piezas, no unido ni completo.

- El juguete llegó desensamblado y tuvimos que armarlo.

- The toy arrived disassembled and we had to put it together.

desensamblador

Herramienta o persona que separa las piezas de un objeto para repararlo o entender cómo funciona.

- El técnico usó un desensamblador para abrir el teléfono.

- The technician used a disassembler to open the phone.

desensañar

Dejar de estar enfadado o resentido con alguien, perdonar una ofensa.

- Al final se desensañó con su hermano y volvieron a hablar.

- In the end, he forgave his brother and they started talking again.

desensartar

Sacar algo que está atravesado por un objeto alargado, como un palo o una aguja.

- Desensartó las cuentas del collar para cambiarlas de orden.

- She took the beads off the necklace to rearrange them.

desensibilizar

Hacer que algo o alguien pierda sensibilidad o reacción emocional ante algo.

- El tratamiento ayuda a desensibilizar al paciente frente al polen.

- The treatment helps desensitize the patient to pollen.

desensiladora

Máquina o herramienta que se usa para quitar la ensilladura a un animal, especialmente a un caballo.

- El vaquero guardó la desensilladora tras dejar libre al caballo.

- The cowboy put away the unsaddling tool after freeing the horse.

desensillar

Quitar la silla de montar a un caballo u otro animal.

- El jinete desensilló el caballo y lo llevó al establo.

- The rider unsaddled the horse and took it to the stable.

desensoberbecer

Hacer que alguien deje de ser soberbio o arrogante, volviéndose más humilde.

- La derrota lo desensoberbeció y empezó a escuchar consejos.

- The defeat humbled him and he started listening to advice.

desensortijado

Que está sin ensortijar o sin rizos.

- Después de la lluvia, su pelo quedó completamente desensortijado.

- After the rain, her hair was completely straight.

desentablar

Quitar o separar tablas o piezas de madera unidas.

- Tuvieron que desentablar el suelo para arreglar las tuberías.

- They had to remove the floorboards to fix the pipes.

desentalingar

Deshacer un entrelazamiento o enredo.

- Ayúdame a desentalingar estos hilos.

- Help me untangle these threads.

desentarimar

Sacar algo de un lugar donde está atascado o encajado con fuerza.

- Tuve que desatascar la puerta con un martillo.

- I had to unstick the door with a hammer.

desenterrador

Persona o máquina que saca algo de debajo de la tierra.

- El desenterrador buscó la tubería rota con cuidado.

- The excavator looked for the broken pipe carefully.

desenterramiento

Acción de sacar algo que estaba enterrado, especialmente de la tierra.

- El desenterramiento de las raíces dañó el árbol.

- The unearthing of the roots damaged the tree.

desentierro

Acción de sacar algo que estaba enterrado o escondido bajo tierra.

- Los arqueólogos desenterraron una vasija antigua.

- Archaeologists unearthed an ancient vase.

desentoldar

Quitar las telas o cubiertas que protegen algo, como un toldo o una lona.

- Vamos a desentoldar el coche porque ya no llueve.

- Let's take the cover off the car because it's not raining anymore.

desentonación

Falta de armonía o ajuste en el sonido, el tono o el estilo.

- Hubo una desentonación en el coro que todos notaron.

- There was a dissonance in the choir that everyone noticed.

desentonamiento

Falta de armonía o concordancia en algo, especialmente en sonidos o comportamientos.

- Hubo un desentonamiento en el coro cuando una voz salió más aguda.

- There was a dissonance in the choir when one voice came out sharper.

desentono

Falta de armonía o arritmia en el sonido, especialmente al cantar o tocar un instrumento.

- El cantante tuvo un desentono en el coro y todos lo notaron.

- The singer had a pitch mismatch in the chorus and everyone noticed.

desentorpecer

Hacer que algo funcione mejor o más rápido, quitando obstáculos o dificultades.

- El técnico desentorpeció la computadora borrando archivos innecesarios.

- The technician sped up the computer by deleting unnecessary files.

desentorpecimiento

Acción de quitar obstáculos o dificultades para que algo funcione mejor.

- El desentorpecimiento del tráfico mejoró la circulación en la ciudad.

- The traffic flow improvement eased circulation in the city.

desentrampar

Sacar algo o a alguien de una trampa o situación difícil.

- Los bomberos desentramparon al gato del árbol.

- The firefighters freed the cat from the tree.

desentrañamiento

Acción de descubrir o entender algo complicado o escondido.

- El desentrañamiento del código llevó horas.

- Deciphering the code took hours.

desentrenamiento

Pérdida de condición física o habilidad por falta de práctica o entrenamiento.

- Tras dos meses sin nadar, notó el desentrenamiento en su resistencia.

- After two months without swimming, he noticed the loss of endurance.

desentronización

Quitar a alguien o algo de una posición de poder o importancia.

- La desentronización del rey causó una gran conmoción en el país.

- The dethronement of the king caused a great upheaval in the country.

desentumecimiento

La sensación de recuperar el movimiento normal después de estar mucho tiempo quieto o en la misma posición.

- Al levantarse, sintió el desentumecimiento en el brazo por dormir encima de él.

- When he got up, he felt the numbness in his arm from sleeping on it.

desentumir

Hacer que una parte del cuerpo deje de estar rígida o dormida, moviéndola suavemente.

- Camina un poco para desentumir las piernas tras el viaje.

- Walk a bit to loosen up your legs after the trip.

desenvergar

Dejar de estar enojado o molesto con alguien después de un conflicto.

- Tras la discusión, tardaron días en desenvergar.

- After the argument, it took them days to stop being angry.

desenzarzamiento

Acción de desenredar o liberar algo que está enredado o atrapado.

- El desenmarañamiento de los auriculares llevó varios minutos.

- Untangling the earphones took several minutes.

desenzarzar

Quitar algo que causa molestia o esfuerzo, especialmente algo que se ha quedado atascado.

- Tuve que desenazar la tapa del frasco para poder abrirlo.

- I had to unstick the jar lid to open it.

desequido

Falta de equilibrio o estabilidad, tanto físico como emocional.

- La torre de vasos se cayó por el desequilibrio.

- The tower of cups fell due to imbalance.

deserpidina

Medicamento que se usa para tratar la hipertensión y algunos problemas del corazón.

- El cardiólogo recomendó deserpidina para controlar su presión.

- The cardiologist recommended deserpidine to control his blood pressure.

deserrado

Persona obligada a vivir fuera de su país, generalmente por razones políticas o de guerra.

- El poeta escribió sus mejores obras como desterrado en París.

- The poet wrote his best works as an exile in Paris.

desertícola

Que vive o crece en el desierto.

- El cactus es una planta desertícola.

- The cactus is a desert plant.

desescombrar

Quitar escombros o restos de un lugar después de un derrumbe, obra o desastre.

- Los vecinos ayudaron a desescombrar la calle después del terremoto.

- The neighbors helped clear the rubble from the street after the earthquake.

deseslabonar

Separar cosas que estaban unidas o relacionadas.

- Tuvo que deseslabonar las piezas del collar para limpiarlas.

- She had to unlink the necklace pieces to clean them.

desespaldar

Quitarle la espalda a algo, especialmente a un mueble o estructura, dejándolo sin soporte.

- Tuve que desespaldar el ropero para que entrara en el hueco.

- I had to remove the back of the wardrobe to fit it in the space.

desestañar

Quitar el estaño de algo, especialmente al separar piezas soldadas.

- Tuvo que desestañar los cables para arreglar la conexión.

- He had to desolder the cables to fix the connection.

desestancamiento

Proceso de superar un estancamiento o bloqueo, permitiendo que algo avance o fluya de nuevo.

- El desestancamiento de las negociaciones permitió firmar el acuerdo.

- The breakthrough in negotiations allowed the agreement to be signed.

desestanco

Acción de dejar de tener algo bajo control exclusivo del estado, permitiendo que otros puedan venderlo o producirlo.

- El desestanco del tabaco permitió que los supermercados lo vendieran.

- The deregulation of tobacco allowed supermarkets to sell it.

desesterar

Dejar de estar estresado o relajarse después de un momento de tensión.

- Voy a darme un baño caliente para desestresarme.

- I'm going to take a hot bath to de-stress.

desestero

Falta de habilidad o experiencia en algo, especialmente al hacerlo por primera vez.

- Se notaba su desestero al cocinar, pero con el tiempo mejoró.

- His lack of skill in cooking was obvious, but he improved over time.

desestimador

Persona o cosa que ignora, rechaza o no valora algo importante.

- El juez fue un desestimador de las pruebas presentadas.

- The judge dismissed the evidence presented.

desestímulo

Sentimiento de pérdida de motivación o ánimo ante una dificultad o fracaso.

- Tras suspender el examen, sintió un gran desestímulo.

- After failing the exam, he felt great discouragement.

desexualización

Proceso de quitar el contenido o la connotación sexual de algo o alguien.

- La desexualización de los uniformes escolares busca evitar distracciones.

- The desexualization of school uniforms aims to avoid distractions.

desfajar

Quitar o soltar la faja o algo que aprieta o sujeta.

- Después del entrenamiento, lo primero que hice fue desfajarme la cintura.

- After the workout, the first thing I did was loosen my waistband.

desfalcador

Persona que roba dinero o bienes de la empresa o institución donde trabaja.

- El contador resultó ser un desfalcador que llevaba años robando.

- The accountant turned out to be an embezzler who had been stealing for years.

desfasador

Que está fuera de tiempo o no coincide con lo esperado.

- Ese móvil está desfasado, no tiene ni WhatsApp.

- That phone is outdated, it doesn't even have WhatsApp.

desfavor

Situación o condición que perjudica o no ayuda a alguien o algo.

- El equipo jugó en desfavor por la lluvia.

- The team played at a disadvantage because of the rain.

desfavorecedor

Que hace que algo o alguien se vea peor de lo que es.

- Ese corte de pelo es desfavorecedor para tu tipo de cara.

- That haircut is unflattering for your face shape.

desfavorecimiento

Situación en la que algo o alguien sale perjudicado o en desventaja.

- El desfavorecimiento económico afecta a muchas familias.

- Economic disadvantage affects many families.

desferroxiamina

Medicamento que se usa para eliminar el exceso de hierro en el cuerpo.

- El médico recetó desferroxiamina por el exceso de hierro.

- The doctor prescribed deferoxamine for the iron overload.

desfibrado

Que está muy cansado o sin energía, como si le hubieran quitado las fuerzas.

- Llegó desfibrado del trabajo y se durmió en el sofá.

- He came home exhausted from work and fell asleep on the couch.

desfibramiento

Proceso de separar las fibras de un material, especialmente en tejidos o músculos.

- El desfibramiento del papel lo hizo frágil al tacto.

- The fraying of the paper made it fragile to the touch.

desfibrar

Separar las fibras de algo, especialmente de la carne, para que quede más tierno.

- Desfibra bien la carne antes de ponerla en la olla.

- Shred the meat well before putting it in the pot.

desfibrinación

Proceso médico que usa descargas eléctricas para restaurar el ritmo normal del corazón.

- El médico usó la desfibrilación para reanimar al paciente.

- The doctor used defibrillation to resuscitate the patient.

desfiguramiento

Cambio en la forma o apariencia de algo o alguien, usualmente hacia algo peor o menos reconocible.

- El desfiguramiento de su cara después del accidente fue muy evidente.

- The disfigurement of his face after the accident was very noticeable.

desfilachar

Romper o dañar algo, especialmente un tejido o material, dejándolo con hilos sueltos o desgastados.

- Ten cuidado con ese pantalón, no lo desfilaches al meterlo en la lavadora.

- Be careful with those pants, don’t fray them in the washing machine.

desflemador

Medicamento o remedio que reduce la inflamación o hinchazón en el cuerpo.

- El médico le recetó un desflemador para la rodilla inflamada.

- The doctor prescribed an anti-inflammatory for his swollen knee.

desflemar

Quitar el exceso de sal o sabor fuerte de un alimento dejándolo en agua.

- Hay que desflemar las berenjenas para que no sepan amargas.

- You need to soak the eggplants so they don't taste bitter.

desfloramiento

Acto de quitar la flor a una planta o, en sentido figurado, quitar la virginidad a alguien.

- El desfloramiento del rosal dejó la planta sin colores.

- The removal of the rose's flowers left the plant colorless.

desflorecer

Perder la frescura, el vigor o la belleza original, especialmente en plantas o flores.

- Las rosas empezaron a desflorecer después de tres días sin agua.

- The roses began to wilt after three days without water.

desflorecimiento

Proceso en el que algo pierde su frescura, belleza o vitalidad original.

- El desflorecimiento de las rosas en el jarrón fue rápido sin agua.

- The wilting of the roses in the vase was quick without water.

desfondable

Que puede romperse o hundirse por el fondo.

- No pongas cosas pesadas en esa caja, es desfondable.

- Don't put heavy things in that box, it can break from the bottom.

desfondamiento

Estado de debilidad extrema o agotamiento físico o emocional.

- Tras el maratón, sintió un desfondamiento total.

- After the marathon, he felt complete exhaustion.

desfondar

Hacer que algo pierda su fondo o su resistencia, física o emocionalmente.

- El golpe desfondó la caja de cartón.

- The blow knocked the bottom out of the cardboard box.

desfonologización

Proceso en el que un sonido pierde su función distintiva en una lengua.

- En algunos dialectos, la desfonologización hace que 'v' y 'b' suenen igual.

- In some dialects, the loss of distinction makes 'v' and 'b' sound the same.

desformar

Perder la forma original o deformarse.

- El plástico se desformó con el calor.

- The plastic warped from the heat.

desfortalecimiento

Pérdida de fuerza o vigor en algo o alguien.

- El desfortalecimiento de sus piernas le impedía caminar largas distancias.

- The weakening of his legs prevented him from walking long distances.

desfosforación

Proceso de pérdida de fósforo en un material o sustancia.

- El acero pasa por desfosforación para mejorar su calidad.

- Steel undergoes dephosphorization to improve its quality.

desfosforización

Proceso de eliminar el fósforo de algo, especialmente del agua o de metales.

- La desfosforización del agua evita la contaminación de los ríos.

- Water dephosphorization prevents river pollution.

desfrenamiento

Falta de control o moderación, especialmente en emociones o comportamientos.

- El desfrenamiento de la multitud hizo que la fiesta terminara mal.

- The crowd's unrestrained behavior made the party end badly.

desfrenar

Perder el control o los límites, especialmente en emociones o acciones.

- El niño se desfrenó en el parque y corrió sin parar.

- The kid went wild in the park and ran nonstop.

desfruncir

Quitar las arrugas de algo, especialmente de la ropa.

- Desfrunció la falda con las manos antes de ponérsela.

- She smoothed out the skirt with her hands before wearing it.

desgaire

Actitud de no preocuparse por las cosas, mostrando indiferencia o falta de interés.

- Llegó tarde con su habitual desgaire, como si no fuera importante.

- He arrived late with his usual nonchalance, as if it didn't matter.

desgajadura

Parte que se ha separado de algo más grande, como una rama de un árbol o un trozo de pan.

- Recogió la desgajadura de la rama caída en el jardín.

- He picked up the broken-off piece of the fallen branch in the garden.

desgaje

Parte de una planta que se rompe o separa del resto, como una rama o una hoja.

- El viento dejó muchos desgajes en el parque.

- The wind left many broken branches in the park.

desgalgadero

Lugar peligroso o difícil de pasar, especialmente en la montaña o en un camino.

- El sendero tenía un despeñadero a un lado.

- The trail had a cliff on one side.

desgalibado

Que no tiene proporción o equilibrio en su forma o tamaño.

- El edificio quedó desgalibado después de la reforma.

- The building looked unbalanced after the renovation.

desgalichado

Que está en mal estado, desordenado o descuidado, especialmente por el uso o el paso del tiempo.

- El sofá del parque está desgalichado y casi no se puede sentar nadie.

- The park bench is all beat-up and barely usable.

desgalichadura

Estado de desorden o desaliño en el aspecto personal.

- Llegó a la oficina con una desgalichadura que llamó la atención.

- He arrived at the office looking so disheveled it caught everyone's attention.

desgarbo

Falta de gracia o elegancia al moverse o comportarse.

- Su desgarbo al bailar llamaba la atención.

- His clumsiness while dancing was noticeable.

desgargantar

Hablar o gritar con mucha fuerza, hasta quedarse sin voz o dañar la garganta.

- Se desgargantó animando a su equipo y al día siguiente no tenía voz.

- He shouted himself hoarse cheering for his team and had no voice the next day.

desgaritar

Romper o dañar algo con fuerza, dejando partes separadas o maltratadas.

- El perro desgarró el cojín con los dientes.

- The dog tore the cushion with its teeth.

desgasado

Sin gas, especialmente una bebida que ha perdido sus burbujas.

- Esta cerveza está desgasada, no sabe igual.

- This beer is flat, it doesn't taste the same.

desgasificador

Aparato que elimina gases no deseados de un líquido, como el aire del agua.

- El fontanero instaló un desgasificador en la caldera.

- The plumber installed a degasser in the boiler.

desgasificar

Quitar o reducir los gases de un líquido o sustancia.

- Desgasifica el agua antes de usarla en el experimento.

- Degas the water before using it in the experiment.

desgastador

Que causa cansancio físico o mental por ser repetitivo o exigente.

- La rutina diaria puede ser muy desgastadora si no hay variedad.

- The daily routine can be very draining if there's no variety.

desgaznatar

Romper o dañar algo por usarlo demasiado o sin cuidado.

- El niño desgastó las rodillas de los pantalones jugando en el suelo.

- The kid wore out the knees of his pants playing on the floor.

desgolletar

Romper o dañar el cuello de una botella o recipiente de vidrio.

- Desgolletó la botella de vino al intentar abrirla con un cuchillo.

- He broke the neck of the wine bottle trying to open it with a knife.

desgomar

Quitar la goma o pegamento de algo.

- Desgomé el tarro para guardar especias.

- I removed the glue from the jar to store spices.

desgonzar

Romper o dañar algo, especialmente una parte que sobresale o es importante para su funcionamiento.

- Desgonzó la puerta al empujarla con fuerza.

- He broke the door by pushing it too hard.

desgoznar

Sacar o quitar los goznes de una puerta o ventana, dejándola sin sujeción.

- El viento fuerte desgoznó la puerta del garaje.

- The strong wind unhinged the garage door.

desgramar

Romper o deshacer algo en partes pequeñas, especialmente con las manos.

- Desgramó el pan para echarlo a las palomas.

- He broke the bread into pieces to feed the pigeons.

desgranador

Herramienta o persona que separa granos de su espiga o vaina.

- Usé un desgranador para sacar los granos de maíz.

- I used a corn sheller to remove the kernels.

desgranamiento

El proceso de separar granos o partes pequeñas de algo, especialmente en plantas.

- El campesino comenzó el desgranamiento del maíz al amanecer.

- The farmer started the shelling of the corn at dawn.

desgranulación

Proceso de separar granos o partes pequeñas de algo, como de una mazorca o un racimo.

- La desgranulación del maíz se hace a mano en muchas regiones.

- Corn shelling is done by hand in many regions.

desgranzar

Separar los granos de una mazorca o espiga, o deshacer algo en partes pequeñas.

- Ella desgranó el maíz para hacer la sopa.

- She shelled the corn to make the soup.

desgrapadora

Herramienta pequeña que sirve para quitar grapas de papeles o documentos.

- Usa la desgrapadora para sacar las grapas de estos informes.

- Use the staple remover to take out the staples from these reports.

desgrase

Quitar la grasa de algo, especialmente de la comida.

- Desgrasa la sopa antes de servirla.

- Skim the fat off the soup before serving it.

desgravable

Que se puede restar de los impuestos que debes pagar.

- Las facturas del dentista son desgravables en mi país.

- Dentist bills are tax-deductible in my country.

desgüace

Lugar donde se venden piezas de coches viejos o estropeados.

- Compró la puerta del coche en un desguace.

- He bought the car door at a scrapyard.

desguañangado

En mal estado, desordenado o roto, especialmente por uso o descuido.

- Los zapatos estaban desguañangados después de años de usarlos.

- The shoes were battered after years of use.

desguarnecimiento

Falta de protección o seguridad en un lugar o situación.

- El desguarnecimiento de la frontera causó preocupación.

- The lack of border security caused concern.

desguarnición

La acción de quitar o reducir los elementos decorativos o funcionales de algo.

- Hicieron la desguarnición del carruaje antiguo para vender sus piezas.

- They dismantled the old carriage to sell its parts.

desguince

Estado de descontrol o desorden, especialmente emocional o mental.

- Después del accidente, vivió meses de desguince emocional.

- After the accident, he went through months of emotional turmoil.

desguindar

Descolgar o bajar algo que estaba colgado.

- Voy a desguindar el cuadro para limpiarlo.

- I'm going to take down the painting to clean it.

desguinzar

Romper o dañar algo de forma violenta o descuidada, dejándolo inservible.

- El paquete llegó desguinzado por el mal transporte.

- The package arrived smashed due to bad handling.

deshabillé

Estado de estar vestido de manera informal o descuidada, especialmente en casa.

- Me quedé en deshabillé todo el día porque no salí de casa.

- I stayed in casual clothes all day because I didn't leave the house.

deshabitar

Dejar un lugar sin habitantes, vaciarlo de gente.

- Decidieron deshabitar el edificio por su mal estado.

- They decided to vacate the building due to its poor condition.

deshabituar

Dejar de tener un hábito o costumbre, especialmente uno difícil de abandonar.

- Le costó deshabituarse de revisar el móvil cada cinco minutos.

- He struggled to break the habit of checking his phone every five minutes.

deshaldo

Falta de cuidado o atención, especialmente cuando se olvida algo importante.

- Por deshaldo, dejó el teléfono en el taxi.

- By carelessness, he left his phone in the taxi.

deshambrido

Dejar de tener hambre, satisfacer el apetito.

- Un buen plato de lentejas te deshambrida rápido.

- A good bowl of lentils fills you up quickly.

desharrapamiento

Estado de tener la ropa rota, sucia o en mal estado, generalmente por pobreza o abandono.

- El desharrapamiento del niño en la calle conmovió a los transeúntes.

- The child's ragged state on the street moved the passersby.

deshebillar

Abrir o soltar algo que estaba cerrado con hebillas.

- Deshebilló el cinturón después de comer mucho.

- He unbuckled his belt after eating too much.

deshechizamiento

Acción de romper un hechizo o maldición.

- El brujo realizó un deshechizamiento para liberar al pueblo.

- The sorcerer performed a spell-breaking to free the town.

deshechizar

Dejar de creer en algo que antes parecía mágico o especial, descubriendo la verdad.

- Se deshechizó al ver cómo hacían los trucos de magia.

- He became disillusioned when he saw how the magic tricks were done.

deshederación

Acción de quitar las hojas secas o dañadas de una planta para que crezca mejor.

- Hoy toca deshojadura de las rosas del jardín.

- Today it's time to remove the dead leaves from the garden roses.

desherbadora

Máquina o herramienta para quitar malas hierbas del jardín o campo.

- Compré una desherbadora eléctrica para el jardín.

- I bought an electric weeder for the garden.

desheredamiento

Acto de quitarle a alguien su derecho a heredar, normalmente por decisión de un familiar.

- El abuelo amenazó con el desheredamiento si su nieto no cambiaba de actitud.

- The grandfather threatened disinheritance if his grandson didn't change his behavior.

deshermanar

Separar o quitar la relación de hermandad entre personas o cosas que antes estaban unidas.

- Tras la pelea, decidieron deshermanar sus negocios.

- After the fight, they decided to separate their businesses.

desherradura

Acción de quitar las herraduras a un caballo o animal similar.

- El herrero hizo la desherradura del caballo antes de ponerle unas nuevas.

- The blacksmith removed the horse's shoes before putting on new ones.

desherrar

Quitar el hierro o las partes metálicas de algo.

- Voy a desherrar esta puerta antes de lijarla.

- I'm going to remove the iron from this door before sanding it.

desherrumbramiento

Proceso de quitar el óxido de un objeto metálico.

- El desherrumbramiento de las herramientas llevó toda la mañana.

- Removing rust from the tools took all morning.

desherrumbrar

Quitar el óxido de un objeto metálico.

- Voy a desherrumbrar la bicicleta antes de usarla.

- I'm going to remove the rust from the bike before using it.

deshidrasa

Quitar o perder el agua que contiene algo o alguien.

- El sol deshidrata la ropa mojada en minutos.

- The sun dries the wet clothes in minutes.

deshidrociclización

Proceso químico en el que se eliminan átomos de hidrógeno y se forman anillos de carbono.

- La deshidrociclización convierte el hexano en ciclohexano.

- Dehydrocyclization turns hexane into cyclohexane.

deshidrogenar

Quitar el hidrógeno de una sustancia, especialmente en procesos químicos o industriales.

- Para hacer ciertos plásticos, primero hay que deshidrogenar el petróleo.

- To make certain plastics, you first need to dehydrogenate the oil.

deshidrogenización

Proceso de eliminar hidrógeno de una sustancia, común en química o industria.

- La deshidrogenización del alcohol produce sustancias para plásticos.

- Alcohol dehydrogenation produces substances for plastics.

deshierba

Quitar las hierbas no deseadas de un lugar, como un jardín o un campo.

- Los sábados por la mañana deshierbo el huerto.

- On Saturday mornings I weed the vegetable garden.

deshijar

Quitar los brotes o hijuelos de una planta para que crezca mejor.

- Hay que deshijar los tomates para que crezcan más grandes.

- You need to remove the suckers from tomato plants so they grow bigger.

deshiladura

Rotura o desgaste de los hilos de una tela, dejando partes sueltas o agujeros.

- El pantalón tiene una deshiladura en la rodilla.

- The pants have a frayed spot on the knee.

deshilar

Sacar los hilos de una tela, dejándola rota o deshecha.

- Ten cuidado al lavar esa bufanda, que no se deshile.

- Be careful washing that scarf, so it doesn’t unravel.

deshilo

Hilo que se sale o se separa de una tela o prenda.

- Este jersey tiene un deshilo en la manga.

- This sweater has a loose thread on the sleeve.

deshilvanar

Sacar los hilos de una tela o desarmar algo poco a poco.

- La costura se está deshilvanando por el borde.

- The seam is unraveling at the edge.

deshincadura

Dolor o molestia en un músculo por un esfuerzo excesivo o movimiento brusco.

- Me dio una deshincadura en el hombro al levantar la maleta.

- I got a muscle strain in my shoulder lifting the suitcase.

deshincar

Sacar algo que está clavado o atascado con fuerza.

- Tuvo que deshincar la puerta con una palanca.

- He had to pry the door open with a lever.

deshinchadura

Pérdida de aire en un objeto inflado, como un globo o una rueda.

- La deshinchadura de la pelota hizo que no botara bien.

- The ball's deflation made it bounce poorly.

deshipotecamiento

Proceso de liberar una propiedad de una hipoteca, pagando totalmente el préstamo.

- Tras años de ahorro, lograron el deshipotecamiento de su piso.

- After years of saving, they achieved the release of their apartment from the mortgage.

deshipotecar

Pagar completamente una hipoteca para liberar una propiedad de esa deuda.

- Finalmente pudo deshipotecar su apartamento después de 20 años.

- He finally managed to pay off his apartment after 20 years.

deshojador

Herramienta para quitar hojas o pétalos de plantas.

- Usé el deshojador para limpiar las hojas muertas del rosal.

- I used the leaf stripper to clean the dead leaves from the rose bush.

deshojadura

Acción de quitar o caerse las hojas de una planta o árbol.

- La deshojadura de los árboles cubre el suelo de amarillo.

- The shedding of leaves covers the ground in yellow.

deshojamiento

Acción de quitar o caer las hojas de una planta o flor.

- El deshojamiento de los árboles en otoño llena el suelo de colores.

- The shedding of leaves in autumn covers the ground with colors.

deshoje

Quitar las hojas de una planta o flor, generalmente una a una.

- El niño deshojó la rosa para ver cómo era por dentro.

- The child plucked the rose petals to see what was inside.

deshollejar

Quitar la cáscara o piel exterior de frutas, verduras o legumbres.

- Desholleja las papas antes de cocinarlas.

- Peel the potatoes before cooking them.

deshollinadera

Herramienta larga con cerdas o un cepillo en un extremo, usada para limpiar hollín de chimeneas o conductos.

- El deshollinador subió al tejado con su deshollinadera.

- The chimney sweep climbed onto the roof with his chimney brush.

deshollinar

Limpiar el hollín de una chimenea o conducto de humo.

- Hay que deshollinar la chimenea antes del invierno.

- The chimney needs to be swept before winter.

deshomologar

Anular o retirar el reconocimiento oficial de algo, haciendo que ya no cumpla con las normas establecidas.

- Deshomologaron el modelo de coche por no cumplir con la seguridad.

- They deregulated the car model for not meeting safety standards.

deshonorar

Hacer que alguien o algo pierda respeto o dignidad.

- El político deshonró su cargo al aceptar sobornos.

- The politician dishonored his position by accepting bribes.

deshonrador

Que causa vergüenza o pérdida de respeto.

- Fue un comentario deshonrador para su familia.

- It was a dishonorable comment for his family.

deshonrible

Que causa vergüenza o falta de respeto, muy malo o indignante.

- Fue deshonrible cómo trató a su familia en público.

- It was shameful how he treated his family in public.

deshornar

Sacar algo del horno cuando está listo.

- Voy a deshornar el pastel antes de que se queme.

- I'm going to take the cake out of the oven before it burns.

deshuesadora

Herramienta o máquina para quitar huesos de carne, frutas u otros alimentos.

- Usó la deshuesadora para quitar el hueso del pollo.

- She used the bone remover to take the bone out of the chicken.

deshumano

Que carece de humanidad, compasión o sensibilidad.

- Las condiciones en esa prisión eran deshumanas.

- The conditions in that prison were inhumane.

deshumedecer

Reducir o eliminar la humedad de algo.

- Voy a deshumedecer el sótano con un aparato.

- I'm going to dehumidify the basement with a machine.

deshumedecimiento

Proceso de eliminar o reducir la humedad de algo.

- El deshumedecimiento del sótano evitó que apareciera moho.

- The dehumidification of the basement prevented mold from appearing.

desiderable

Que es deseable o que merece ser deseado por su valor o cualidades.

- Un trabajo estable es desiderable para muchas personas.

- A stable job is desirable for many people.

desidioso

Que actúa con poca energía o ganas, especialmente por pereza.

- Es tan desidioso que ni siquiera levanta el control de la tele.

- He's so lazy he won't even pick up the TV remote.

designativo

Que sirve para nombrar o identificar algo de manera específica.

- El término 'mesa' es designativo porque se refiere a un objeto concreto.

- The term 'table' is designative because it refers to a specific object.

desigualar

Hacer que algo deje de ser igual o parejo.

- El viento desigualó las velas del barco.

- The wind made the boat's sails uneven.

desimanación

Pérdida gradual del magnetismo en un material.

- El imán de la nevera sufrió desimanación después de años de uso.

- The fridge magnet lost its strength after years of use.

desimanador

Objeto que quita o reduce el imán de algo, haciendo que pierda su fuerza magnética.

- El relojero usó un desimanador para reparar el mecanismo sin atraer las piezas pequeñas.

- The watchmaker used a demagnetizer to repair the mechanism without attracting small parts.

desimanar

Perder el interés o la atracción por algo o alguien.

- Poco a poco se fue desimanando del fútbol y dejó de ver los partidos.

- He gradually lost interest in soccer and stopped watching games.

desimantación

Pérdida del magnetismo en un objeto imantado.

- La banda magnética de la tarjeta sufrió desimantación y ya no pasa.

- The card's magnetic stripe got demagnetized and no longer works.

desimantante

Que quita el magnetismo o la fuerza magnética de un objeto.

- Pasó el desimantante por la tarjeta para borrar los datos.

- He ran the demagnetizer over the card to erase the data.

desimantar

Perder las propiedades magnéticas, dejar de ser un imán.

- El imán del refrigerador se desimantó y ya no sostiene los recados.

- The fridge magnet got demagnetized and no longer holds the notes.

desimpregnación

Proceso de eliminar una sustancia que ha penetrado en un material o superficie.

- El laboratorio usa un equipo especial para la desimpregnación de muestras.

- The lab uses special equipment for sample decontamination.

desimpresionar

Perder la buena impresión que tenías sobre algo o alguien.

- Me desimpresionó el restaurante cuando vi los precios altos y la comida normal.

- The restaurant disappointed me when I saw the high prices and average food.

desinapsis

Proceso natural en el que las neuronas pierden conexiones sinápticas que ya no son necesarias.

- La desinapsis ayuda a que los niños aprendan con más eficiencia.

- Synaptic pruning helps children learn more efficiently.

desincrustabilidad

Cualidad de algo que no se puede despegar o quitar con facilidad.

- La desincrustabilidad del sarro en el lavabo es un problema común.

- The stubbornness of limescale in the sink is a common issue.

desincrustación

Acción de quitar algo incrustado o pegado con fuerza en una superficie.

- El fontanero hizo una desincrustación de las tuberías para quitar el sarro.

- The plumber did a descaling of the pipes to remove limescale.

desincrustante

Producto que sirve para eliminar suciedad o residuos incrustados en superficies.

- Necesito un desincrustante para limpiar la hornilla.

- I need a descaler to clean the stove burner.

desincrustar

Quitar algo que está pegado o incrustado en una superficie con fuerza o dificultad.

- Tuvo que desincrustar el chicle de la suela del zapato con un cuchillo.

- He had to scrape the gum off the shoe sole with a knife.

desinencial

Relacionado con el final de una palabra, especialmente en gramática.

- En 'hablamos', la parte desinencial es '-amos'.

- In 'hablamos', the ending part is '-amos'.

desinfartación

Acción de desinfectar algo, eliminando gérmenes o bacterias.

- Hay que hacer una desinfartación completa de la cocina después de manipular carne cruda.

- You need to thoroughly disinfect the kitchen after handling raw meat.

desinfectadora

Máquina o producto que elimina gérmenes y bacterias para limpiar algo a fondo.

- El hospital usa una desinfectadora potente para los instrumentos.

- The hospital uses a powerful disinfecting machine for the instruments.

desinfestación

Eliminar plagas o insectos dañinos de un lugar.

- Hicieron una desinfestación en el restaurante por las ratas.

- They did a pest control in the restaurant because of the rats.

desinflacionario

Que reduce o frena la inflación, haciendo que los precios suban menos o se mantengan.

- El banco central aplicó una política desinflacionaria este año.

- The central bank implemented a disinflationary policy this year.

desinflacionista

Que busca reducir la inflación o sus efectos.

- El banco central aplicó una política desinflacionista.

- The central bank implemented a disinflationary policy.

desinflamación

Reducción de la hinchazón o inflamación en una parte del cuerpo.

- El gel ayuda en la desinflamación de las piernas cansadas.

- The gel helps reduce swelling in tired legs.

desinsaculación

Proceso de extraer o sacar algo de un recipiente o lugar donde estaba contenido.

- La desinsaculación del carbón se hace con maquinaria especial.

- Coal extraction is done with special machinery.

desinsacular

Quitar o eliminar insectos de un lugar o de una persona.

- Voy a desinsacular el jardín antes de la fiesta.

- I'm going to remove insects from the garden before the party.

desinsectar

Eliminar insectos de un lugar, especialmente para evitar plagas o molestias.

- Voy a desinsectar la cocina porque hay hormigas.

- I'm going to spray the kitchen because there are ants.

desinsectización

Eliminación de insectos en un lugar, especialmente para evitar plagas o enfermedades.

- Hicieron una desinsectación en el apartamento por las cucarachas.

- They did pest control in the apartment because of the cockroaches.

desionización

Proceso de eliminar iones del agua u otros líquidos para hacerla más pura.

- El laboratorio usa agua por desionización para los experimentos.

- The lab uses deionized water for experiments.

desjarretadera

Herramienta afilada usada para cortar los tendones de las patas traseras de los animales, especialmente en la ganadería.

- El vaquero llevaba una desjarretadera en el cinturón.

- The cowboy carried a hamstringing knife on his belt.

desjarretar

Cortar o dañar las patas traseras de un animal, especialmente para debilitarlo o matarlo.

- El cazador desjarretó al venado para evitar que huyera.

- The hunter hamstrung the deer to keep it from fleeing.

desjarrete

Cortar o herir la parte trasera de la pierna, especialmente en animales.

- El cazador desjarretó al venado para detenerlo.

- The hunter hamstrung the deer to stop it.

desjudicialización

Proceso de reducir la intervención de los tribunales en ciertos asuntos, buscando soluciones fuera del sistema judicial.

- La desjudicialización de divorcios simplifica el proceso para las parejas.

- The dejudicialization of divorces simplifies the process for couples.

desjugar

Sacar el jugo o líquido de algo, especialmente frutas o verduras.

- Desjuga la naranja para el desayuno.

- Juice the orange for breakfast.

desjuiciado

Que actúa sin pensar mucho o sin considerar las consecuencias.

- Fue muy desjuiciado al dejar su trabajo sin otro plan.

- It was reckless of him to quit his job with no backup plan.

desjuntamiento

Separación o pérdida de conexión entre cosas que estaban unidas.

- El desjuntamiento de las tablas del suelo hace ruido al pisar.

- The separation of the floorboards makes noise when stepped on.

desjuntar

Separar cosas que estaban unidas o juntas, a veces con fuerza o brusquedad.

- Desjuntó las dos mitades del pan para ponerle mantequilla.

- He separated the two halves of the bread to butter it.

deslabazado

Que está mal hecho o incompleto, con partes faltantes o mal unidas.

- La estantería quedó deslabazada después del traslado.

- The shelf was wobbly after the move.

deslabialización

Cambio en la pronunciación de un sonido donde los labios dejan de estar redondeados.

- En algunos dialectos, la 'o' sufre deslabialización y suena más como 'a'.

- In some dialects, the 'o' undergoes delabialization and sounds more like 'a'.

deslabonar

Separar o soltar las partes de algo que estaba unido, especialmente si están enlazadas o conectadas.

- Tuvo que deslabonar la cadena de la bicicleta para limpiarla bien.

- He had to take apart the bike chain to clean it properly.

desladrillar

Quitar o sacar ladrillos de un lugar, especialmente al demoler o reformar un edificio.

- Tuvieron que desladrillar la pared para ampliar la cocina.

- They had to remove the bricks from the wall to expand the kitchen.

deslaminar

Separar algo en capas finas, especialmente cuando se rompe o deteriora.

- El cartón se deslaminó por la humedad.

- The cardboard delaminated due to moisture.

deslastrar

Quitar o soltar algo que está pegado o que pesa mucho.

- Deslastró el barro de sus botas antes de entrar.

- He scraped the mud off his boots before entering.

deslavadura

Pérdida de color o intensidad en una prenda o tejido por lavarla muchas veces.

- Los vaqueros tienen una deslavadura natural que les da estilo.

- Jeans have a natural fade that gives them style.

deslavar

Perder el color de una tela o ropa al lavarla muchas veces.

- El suéter rojo se deslavó y ahora es rosa.

- The red sweater faded and now it's pink.

deslavazado

Que está poco claro, desorganizado o sin conexión lógica.

- Su explicación fue tan deslavazada que nadie entendió el punto principal.

- His explanation was so disjointed that no one got the main point.

deslavazamiento

Estado de algo que está desgastado, descolorido o en mal estado por el uso o el tiempo.

- Los jeans tienen un deslavazamiento bonito en las rodillas.

- The jeans have a nice fade at the knees.

deslavazar

Perder el color original de una tela por lavarla muchas veces o exponerla al sol.

- Los vaqueros se deslavazaron después de tantos lavados.

- The jeans faded after so many washes.

deslazamiento

Movimiento suave y continuo de algo sobre una superficie sin levantarse de ella.

- El deslizamiento de las hojas sobre el agua las llevó hasta la orilla.

- The sliding of the leaves on the water carried them to the shore.

deslazar

Mover algo suavemente sobre una superficie, generalmente con el dedo o la mano.

- Desliza el dedo hacia la derecha para ver la siguiente foto.

- Swipe your finger to the right to see the next photo.

deslechugador

Herramienta para sacar el hueso de la aceituna o la cereza.

- Usa el deslechugador para sacar el hueso de estas aceitunas.

- Use the pitter to remove the pit from these olives.

deslechugar

Sacar el líquido o jugo de algo, especialmente de frutas o verduras.

- Deslechuga bien la piña para que el jugo quede dulce.

- Squeeze the pineapple well so the juice is sweet.

deslechuguillar

Dejar de ser joven o inmaduro, volverse más serio o responsable.

- Desde que tuvo que cuidar a su hermano pequeño, se ha deslechuguillado mucho.

- Since he had to take care of his little brother, he's grown up a lot.

desleidura

Falta de lealtad o traición, especialmente en una relación de confianza.

- Su deslealtad al contar mis secretos me dejó sin palabras.

- His disloyalty in sharing my secrets left me speechless.

desleimiento

Proceso en el que algo sólido se mezcla con un líquido hasta disolverse por completo.

- El desleimiento del azúcar en el café tarda más si el agua está fría.

- Sugar dissolving in coffee takes longer if the water is cold.

desleír

Hacer que un sólido se mezcle con un líquido hasta desaparecer.

- Deslíe la miel en el té caliente.

- Dissolve the honey in the hot tea.

deslendrar

Sacar la suciedad o el polvo de algo frotando con fuerza.

- Tuve que deslendrar la mesa llena de barro.

- I had to scrub the table covered in mud.

deslenguamiento

Acto de hablar sin control, diciendo cosas inapropiadas o hirientes.

- Su deslenguamiento en la reunión dejó a todos en shock.

- His outburst at the meeting left everyone shocked.

desliar

Deshacer o soltar algo que estaba atado o enredado.

- Tuve que desliar la cuerda para usarla de nuevo.

- I had to untangle the rope to use it again.

desligadura

Acción de soltar o separar algo que estaba atado o unido.

- La desligadura de las cuerdas dejó libre el paquete.

- The untying of the ropes set the package free.

desliñar

Desordenar o despeinar el cabello, dejándolo mal colocado.

- El niño se desliñó el pelo al jugar en el parque.

- The boy messed up his hair playing in the park.

deslindamiento

Acción de separar o marcar los límites entre dos cosas, especialmente terrenos o responsabilidades.

- Hicieron un deslindamiento para evitar problemas con los vecinos.

- They did a boundary demarcation to avoid issues with the neighbors.

deslío

Deshacer algo que estaba liado o enredado, como un nudo o una situación complicada.

- Deslió el cable de los auriculares con mucho cuidado.

- He untangled the headphone cable very carefully.

deslizadera

Superficie que permite deslizarse suavemente.

- El niño se divirtió usando la deslizadera del parque.

- The child had fun using the park slide.

deslizadero

Lugar resbaladizo o superficie inclinada por donde se puede deslizar fácilmente.

- El suelo de la ducha es un deslizadero si no tiene alfombrilla.

- The shower floor is a slippery slope without a mat.

deslizadizo

Que resbala fácilmente o es difícil de agarrar.

- El suelo del baño está deslizadizo después de la ducha.

- The bathroom floor is slippery after the shower.

deslizadora

Objeto o superficie que permite deslizarse con facilidad, como un tobogán o una parte resbaladiza.

- Los niños se divierten en la deslizadora del parque.

- The kids have fun on the park slide.

deslomadura

Dolor o daño en la espalda, especialmente por esfuerzo físico.

- El albañil tiene una deslomadura por levantar sacos de cemento.

- The construction worker has back pain from lifting cement bags.

deslomar

Trabajar o esforzarse mucho hasta quedar muy cansado.

- Se deslomó toda la tarde cargando cajas.

- He worked his back off all afternoon carrying boxes.

deslucimiento

Pérdida de brillo, frescura o atractivo en algo o alguien.

- El deslucimiento de la pintura hacía que la habitación pareciera triste.

- The fading of the paint made the room look sad.

deslustración

Pérdida del brillo o del aspecto limpio y cuidado de algo.

- El deslustre de los cubiertos se quitó con un paño especial.

- The tarnish on the silverware came off with a special cloth.

deslustrador

Que quita el brillo o la belleza de algo.

- El clima húmedo es deslustrador para la plata.

- Humid weather tarnishes silver.

deslustroso

Que pierde el brillo o la limpieza, que no está bien cuidado.

- Los cubiertos estaban deslustrosos por no secarlos bien.

- The cutlery was tarnished from not drying it properly.

desmadejamiento

Estado de desorden o desorganización en algo que estaba ordenado o tejido.

- El desmadejamiento de la lana hizo que tardara horas en ordenarla.

- The unraveling of the wool made it take hours to sort it out.

desmagnetización

Pérdida o eliminación de las propiedades magnéticas de un objeto.

- El celular se desmagnetizó después de dejarlo sobre el altavoz.

- The phone got demagnetized after leaving it on the speaker.

desmagnetizador

Objeto que quita el magnetismo de algo, como una tarjeta o un dispositivo.

- El cajero pasó la tarjeta por el desmagnetizador.

- The cashier ran the card through the demagnetizer.

desmagnetizante

Que quita o reduce el magnetismo de algo.

- El técnico usó un desmagnetizante para reparar el disco duro.

- The technician used a demagnetizer to fix the hard drive.

desmagnetizar

Quitar o perder las propiedades magnéticas de algo.

- No pongas el móvil cerca de la tarjeta, la puedes desmagnetizar.

- Don't put your phone near the card, you might demagnetize it.

desmajolar

Separar o desprender algo que estaba unido o pegado con fuerza.

- Tuvo que desmajolar las piezas de plástico para arreglar el juguete.

- He had to pry apart the plastic pieces to fix the toy.

desmalazado

Falta de cuidado o de energía para hacer algo.

- Está muy desmalazado con sus estudios.

- He's very careless with his studies.

desmallador

Herramienta pequeña con punta fina para sacar cosas de lugares estrechos.

- Usó el desmallador para sacar el cable que se cayó detrás del mueble.

- He used the hook tool to get the cable that fell behind the furniture.

desmalladura

Rotura de los puntos de sutura o de una costura, dejando una herida abierta.

- El niño se cayó y tuvo una desmalladura en la rodilla.

- The kid fell and had his stitches break open on his knee.

desmallar

Romper o dañar la malla de algo, como una red o una prenda.

- Ten cuidado con ese gancho, puedes desmallar la red.

- Be careful with that hook, you might tear the net.

desmamar

Dejar de amamantar o ser amamantado.

- La pediatra recomendó desmamar al bebé a los seis meses.

- The pediatrician recommended weaning the baby at six months.

desmaña

Falta de habilidad o torpeza al hacer algo con las manos.

- Con tanta desmaña, rompió dos platos al lavarlos.

- With such clumsiness, he broke two plates while washing them.

desmanchar

Quitar una mancha o suciedad de algo.

- Voy a desmanchar el mantel antes de que se seque el vino.

- I'm going to remove the stain from the tablecloth before the wine dries.

desmandamiento

Falta de control o disciplina, especialmente cuando alguien actúa de manera rebelde o sin seguir reglas.

- El desmandamiento de los alumnos hizo imposible continuar la clase.

- The students' unruly behavior made it impossible to continue the class.

desmandar

Perder el control o la disciplina, comportándose de manera rebelde o sin seguir normas.

- Los alumnos se desmandaron cuando el profesor salió del aula.

- The students got out of control when the teacher left the classroom.

desmanear

Hacer algo mal o de forma incorrecta, especialmente por descuido o falta de atención.

- Desmaneó al escribir la fecha en el examen.

- He messed up writing the date on the exam.

desmangar

Perder el mango o la parte que sirve para agarrar algo.

- El cuchillo se desmangó al caer al suelo.

- The knife lost its handle when it fell to the ground.

desmaño

Falta de habilidad o torpeza al hacer algo, especialmente con las manos.

- Por su desmaño, siempre derrama el café al servirlo.

- Because of his clumsiness, he always spills coffee when pouring it.

desmanotado

Que está fuera de control o actúa sin cuidado, especialmente con las manos.

- El perro saltó y el niño desmanotado dejó caer el helado.

- The dog jumped and the clumsy kid dropped his ice cream.

desmantecar

Desarmar o quitar piezas de algo, especialmente una máquina o estructura, hasta que ya no funcione.

- Van a desmantelar la antigua fábrica la próxima semana.

- They are going to dismantle the old factory next week.

desmaquillador

Producto que se usa para quitar el maquillaje de la piel.

- Uso un desmaquillador suave para no irritar los ojos.

- I use a gentle makeup remover to avoid irritating my eyes.

desmarañamiento

Acción de desenredar algo que está enredado o confuso.

- El desmarañamiento del cable del audífono tomó varios minutos.

- Untangling the hearing aid cable took several minutes.

desmarañar

Separar algo que está enredado o confuso para dejarlo claro o ordenado.

- Desmarañó los cables del audífono con paciencia.

- He untangled the headphone cables patiently.

desmatar

Quitar las matas o maleza de un terreno para limpiarlo.

- Tuvieron que desmatar el jardín porque estaba lleno de maleza.

- They had to clear the garden because it was full of weeds.

desmazalado

Que está descuidado o desarreglado en su aspecto.

- Llegó a la reunión con un aspecto desmazalado.

- He arrived at the meeting looking disheveled.

desmelancolización

El proceso o acción de dejar de sentirse melancólico o triste.

- Una charla animada fue la desmelancolización que necesitaba.

- A lively chat was the cheering up he needed.

desmelenar

Desordenar o alborotar el pelo de alguien, generalmente de forma juguetona o cariñosa.

- La abuela desmelenó al niño después de la siesta.

- The grandmother tousled the boy's hair after his nap.

desmembrador

Que desmiembra o separa partes de un todo.

- La máquina desmembradora separa las alas y las patas del pollo.

- The dismembering machine separates the wings and legs of the chicken.

desmemoriar

Olvidar algo o a alguien de manera involuntaria.

- Me desmemorié del nombre de su hermana aunque la conozco bien.

- I blanked on her sister's name even though I know her well.

desmenguar

Disminuir o reducirse en cantidad, tamaño o intensidad.

- El ruido desmenguó hasta hacerse casi imperceptible.

- The noise dwindled until it was almost imperceptible.

desmentidor

Persona o cosa que niega o contradice algo que se ha dicho.

- El gobierno actuó como desmentidor de las fake news.

- The government acted as a debunker of fake news.

desmenuzador

Herramienta o utensilio que rompe algo en trozos pequeños.

- Usa el desmenuzador para el pan duro y hacer pan rallado.

- Use the shredder for stale bread to make breadcrumbs.

desmenuzamiento

Acción de dividir algo en partes muy pequeñas o de analizarlo con mucho detalle.

- El desmenuzamiento del pollo facilita hacer croquetas.

- Shredding the chicken makes it easier to prepare croquettes.

desmeollamiento

Proceso de quitar la médula o la parte central de algo, especialmente en alimentos.

- El desmeollamiento del pollo facilita hacer brochetas.

- Deboning the chicken makes it easier to make skewers.

desmeollar

Quitar el hueso o la parte central dura de algo, como una fruta o un trozo de carne.

- Desmeolla los melocotones antes de ponerlos en el pastel.

- Pit the peaches before putting them in the pie.

desmerecedor

Que no merece algo, especialmente reconocimiento o premio.

- La crítica dijo que el premio era desmerecedor para una película tan simple.

- The critic said the award was undeserved for such a simple movie.

desmerecimiento

Acción de quitar valor o mérito a algo o alguien.

- Su comentario fue un desmerecimiento de todo mi esfuerzo.

- His comment was a belittling of all my effort.

desmesurar

Hacer algo más grande o intenso de lo normal.

- El arquitecto desmesuró el tamaño de la casa.

- The architect exaggerated the size of the house.

desmigajar

Romper algo en trozos muy pequeños, como migas, especialmente pan o galletas.

- Desmigajó el pan seco para echarlo a las palomas.

- He crumbled the dry bread to feed the pigeons.

desmirriado

Muy flaco o delgado, con aspecto débil.

- El niño estaba desmirriado después de la enfermedad.

- The boy was scrawny after the illness.

desmitologización

El proceso de quitarle el misterio o la idealización a algo.

- La desmitologización de los héroes antiguos muestra sus defectos.

- The demythologization of ancient heroes reveals their flaws.

desmocha

Cortar las puntas o partes sobrantes de algo, especialmente plantas o árboles.

- Voy a desmochar el árbol porque sus ramas rozan el cable eléctrico.

- I'm going to trim the tree because its branches touch the power line.

desmochadura

Parte que queda después de cortar o romper algo, especialmente la punta de un objeto.

- La desmochadura del árbol mostraba dónde había caído la rama.

- The tree's stub showed where the branch had fallen.

desmoche

Cortar la parte superior de algo, especialmente árboles o plantas, para controlar su crecimiento.

- Hicieron desmoche en los árboles de la calle porque tocaban los cables.

- They topped the street trees because they touched the wires.

desmocho

Parte que queda después de cortar o romper algo, especialmente la punta de un árbol o un objeto.

- El viento rompió la rama y dejó un desmocho puntiagudo.

- The wind broke the branch and left a jagged stub.

desmocráneo

Separar o quitar algo que estaba unido o pegado con fuerza.

- Tuvo que desmocráneo el sello del sobre sin romperlo.

- He had to peel the stamp off the envelope without tearing it.

desmodontal

Relacionado con los tejidos que sostienen los dientes, como las encías y el hueso.

- El dentista dijo que el dolor era por un problema desmodontal.

- The dentist said the pain was due to a periodontal issue.

desmodrómico

Mecanismo que controla el movimiento de las válvulas en un motor sin usar resortes.

- El motor desmodrómico de Ducati es famoso por su precisión.

- Ducati's desmodromic engine is famous for its precision.

desmodulación

Proceso de extraer la información original de una señal modulada.

- El receptor hace la desmodulación de la señal para escuchar la voz.

- The receiver demodulates the signal to hear the voice.

desmodulador

Dispositivo que convierte una señal modulada en su forma original.

- El técnico instaló un desmodulador para mejorar la señal de televisión.

- The technician installed a demodulator to improve the TV signal.

desmogar

Quitar el moho de algo, limpiarlo para que no tenga hongos.

- Tuvo que desmogar el baño porque las paredes tenían manchas negras.

- He had to remove the mold from the bathroom because the walls had black spots.

desmogleína

Proteína que ayuda a mantener unidas las células de la piel.

- Algunas enfermedades de la piel están relacionadas con problemas en la desmogleína.

- Some skin diseases are related to desmoglein problems.

desmogue

Acción de cortar o quitar las ramas de un árbol para limpiarlo o darle forma.

- El ayuntamiento hizo el desmogue de los árboles de la plaza.

- The city council pruned the trees in the square.

desmolado

Sin fuerzas, muy cansado o agotado físicamente.

- Llegué desmolado del gimnasio y me tiré en el sofá.

- I came back exhausted from the gym and collapsed on the couch.

desmoldeado

Que no tiene forma definida o se sale del molde.

- El bizcocho salió desmoldeado y se partió por la mitad.

- The cake came out misshapen and broke in half.

desmoldeador

Herramienta para sacar algo de un molde sin romperlo.

- El pastel se despegó fácilmente con el desmoldeador.

- The cake came off easily with the cake lifter.

desmoldeo

Acción de quitar o soltar algo de un molde, especialmente en cocina o construcción.

- Espera 10 minutos antes del desmoldeo del bizcocho.

- Wait 10 minutes before unmolding the cake.

desmoler

Romper algo en pedazos pequeños, especialmente con fuerza o violencia.

- El terremoto desmoló varios edificios antiguos.

- The earthquake shattered several old buildings.

desmología

Estudio de los ligamentos y sus funciones en el cuerpo.

- El especialista en desmología explicó por qué duele el ligamento después de una caída.

- The desmology specialist explained why the ligament hurts after a fall.

desmoñar

Quitar o soltar el pelo que estaba recogido en un moño.

- Ella se desmoñó el pelo y lo dejó caer sobre los hombros.

- She took her hair down and let it fall over her shoulders.

desmonetizar

Quitarle a algo su valor como dinero oficial o como medio de pago aceptado.

- El gobierno decidió desmonetizar los billetes de 500 pesos.

- The government decided to demonetize the 500-peso bills.

desmontador

Herramienta para quitar o separar piezas de algo, como una bicicleta o un mueble.

- El desmontador de cubiertas ayuda a cambiar una rueda pinchada.

- The tire lever helps change a flat tire.

desmontadura

Acción de quitar las piezas de algo para separarlas o repararlo.

- La desmontadura del juguete reveló un cable suelto.

- Taking the toy apart revealed a loose wire.

desmoplaquina

Proteína importante en la estructura y función de las células nerviosas.

- Los investigadores descubrieron que la desmoplaquina es clave en la conexión entre neuronas.

- Researchers found that desmoplakin is key in neuron connections.

desmorecer

Perder fuerza, energía o vitalidad de forma repentina.

- El corredor se desmoreció al final de la carrera.

- The runner collapsed at the end of the race.

desmoronadizo

Que se rompe o deshace fácilmente en trozos pequeños.

- El bizcocho estaba tan seco que resultó desmoronadizo al cortarlo.

- The cake was so dry it crumbled when cut.

desmotado

Que ha perdido la motivación o el interés por algo.

- Está desmotado en el trabajo porque no le dan oportunidades.

- He's unmotivated at work because he gets no opportunities.

desmotar

Separar las fibras útiles de una planta, como el algodón, de las partes que no sirven.

- En la fábrica desmotan el algodón para hacer hilos.

- At the factory, they separate the cotton fibers to make threads.

desmote

Acción de quitar las motas o pelusas de la ropa o tejidos.

- Antes de guardar el abrigo, le hice un desmote con la cinta adhesiva.

- Before storing the coat, I removed the lint with adhesive tape.

desmotúbulo

Objeto pequeño y cilíndrico que se usa para enrollar cables o hilos y evitar que se enreden.

- Enrolla el hilo en un desmotúbulo para que no se haga nudos.

- Wrap the thread around a spool to prevent tangles.

desmultiplexación

Separar una señal o información combinada en sus partes originales.

- El router hace desmultiplexación de los datos para enviarlos a los dispositivos correctos.

- The router demultiplexes the data to send it to the correct devices.

desmultiplexor

Dispositivo que separa una señal combinada en varias señales individuales.

- El desmultiplexor divide la señal de televisión por cable en canales independientes.

- The demultiplexer splits the cable TV signal into independent channels.

desmultiplicar

Hacer que algo parezca menos importante o reducir su efecto.

- Intentó desmultiplicar sus errores para que no lo regañaran.

- He tried to downplay his mistakes to avoid scolding.

desnacionalizar

Quitar el carácter nacional o público de algo, como una empresa o un servicio.

- El gobierno decidió desnacionalizar la compañía de electricidad.

- The government decided to denationalize the electricity company.

desnarigado

Que tiene la nariz rota o deformada, generalmente por un golpe o accidente.

- El perro callejero estaba desnarigado, como si hubiera tenido una pelea.

- The stray dog was snub-nosed, as if it had been in a fight.

desnarigar

Sacar algo o a alguien de su lugar de manera forzada o violenta.

- La tormenta desnarigó el árbol del jardín.

- The storm uprooted the tree in the garden.

desnatadora

Utensilio de cocina que separa la nata de la leche.

- Pon la leche recién hervida en la desnatadora para separar la nata.

- Put the freshly boiled milk in the skimmer to separate the cream.

desnate

Quitar la nata o la capa superior de un líquido, como la leche.

- Desnata la leche antes de hacer el café.

- Skim the milk before making coffee.

desnegamiento

Negar algo con insistencia o repetidamente.

- Su desnegamiento de los hechos hizo que todos desconfiaran.

- His repeated denial of the facts made everyone distrust him.

desnervación

Eliminación o daño de los nervios de una parte del cuerpo, generalmente por cirugía o enfermedad.

- La desnervación de la rodilla redujo su dolor crónico.

- Knee denervation relieved his chronic pain.

desnervar

Quitar los nervios o la fuerza a algo o alguien, dejándolo sin energía o sin capacidad de reacción.

- El dolor desnervó sus piernas y no pudo seguir corriendo.

- The pain drained his legs and he couldn't keep running.

desnevar

Quitar la nieve de un lugar, como una calle o un coche.

- Tienes que desnevar el coche antes de salir.

- You have to clear the snow off the car before leaving.

desnieve

Acción de quitar o derretir la nieve acumulada.

- El desnieve de la carretera permitió que los coches pasaran.

- The snow removal on the road allowed cars to pass.

desnivelación

Diferencia de altura o nivel entre dos superficies o puntos.

- La desnivelación entre el suelo y la acera hizo que tropezara.

- The unevenness between the ground and the sidewalk made him trip.

desnucamiento

Lesión grave en la nuca o cuello, a menudo por un golpe fuerte o accidente.

- El ciclista sufrió un desnucamiento al chocar contra el poste.

- The cyclist suffered a neck injury when he hit the pole.

desnudamiento

Acto de quitarse la ropa o estar sin ella.

- El desnudamiento antes de ducharse es algo habitual.

- Undressing before showering is a common thing.

desocasionado

Que no tiene una ocasión o motivo específico, que ocurre sin razón aparente.

- Me hizo una visita desocasionada, solo porque pasaba por ahí.

- He paid me an unplanned visit, just because he was passing by.

desocialización

Proceso de perder contacto o interés en las relaciones sociales.

- Tras la pandemia, mucha gente sufrió desocialización.

- After the pandemic, many people experienced social withdrawal.

desocializante

Que reduce o dificulta la relación entre las personas y la vida social.

- El teletrabajo puede ser desocializante si no hablas con nadie.

- Remote work can be isolating if you don't talk to anyone.

desodoración

Eliminar o reducir el mal olor de un lugar o cosa.

- Usa este spray para la desodoración del calzado.

- Use this spray for shoe deodorizing.

desodorizar

Quitar o reducir el mal olor de algo.

- Voy a desodorizar el refrigerador con bicarbonato.

- I'm going to deodorize the fridge with baking soda.

desojar

Quitar las hojas o partes verdes de una planta, especialmente de verduras o legumbres.

- Deshoja las acelgas antes de lavarlas.

- Remove the leaves from the chard before washing them.

desoldadura

Proceso de separar componentes electrónicos unidos por soldadura.

- Hizo una desoldadura limpia para cambiar el condensador.

- He did a clean desoldering to replace the capacitor.

desoldar

Separar algo que estaba unido con soldadura, quitar la soldadura.

- Tuvo que desoldar el circuito para arreglarlo.

- He had to desolder the circuit to fix it.

desolidarizar

Dejar de apoyar o mostrar solidaridad con alguien o algo.

- Muchos se desolidarizaron de la huelga cuando vieron las consecuencias.

- Many stopped supporting the strike when they saw the consequences.

desolladero

Lugar donde se despellejan animales para aprovechar su piel.

- Los cazadores llevaron el ciervo al desolladero para quitarle la piel.

- The hunters took the deer to the skinning area to remove its hide.

desolladura

Herida en la piel donde se ha arrancado o raspado una capa.

- Se hizo una desolladura en la rodilla al caerse de la bicicleta.

- He got a scrape on his knee when he fell off his bike.

desollón

Persona que molesta o fastidia constantemente, especialmente con actitudes pesadas o repetitivas.

- Deja de ser un desollón y para de preguntarme lo mismo.

- Stop being a pest and quit asking me the same thing.

desonce

Desgarrar o cortar algo con fuerza, especialmente carne o tejidos.

- El perro desonza el juguete en minutos.

- The dog rips the toy apart in minutes.

desonorización

Proceso en el que un sonido sonoro se vuelve sordo, como cuando 'd' suena como 't'.

- En 'casa', la 's' final a veces sufre desonorización y se oye como 'casa' con 's' sorda.

- In 'casa', the final 's' sometimes undergoes devoicing and sounds like a voiceless 's'.

desopilación

Acción de sorprender o causar gracia de manera inesperada.

- Su comentario fue una desopilación total.

- His comment was completely hilarious.

desopilar

Reírse mucho y sin control, generalmente por algo muy gracioso.

- Nos desopilamos con el vídeo del gato bailando.

- We cracked up at the video of the dancing cat.

desopresión

Alivio o sensación de liberación después de una tensión o preocupación.

- Tras el examen, sintió una gran desopresión.

- After the test, he felt great relief.

desoprimir

Quitar la presión o el peso que oprime algo o a alguien.

- Desoprime el botón para que la máquina funcione.

- Release the button for the machine to work.

desorbitación

Precio o cantidad que es excesivo o fuera de lo normal.

- El alquiler en esta zona tiene una desorbitación increíble.

- The rent in this area is outrageously high.

desorejamiento

Corte o pérdida de una o ambas orejas, generalmente por violencia o accidente.

- El torero sufrió un desorejamiento durante la corrida.

- The bullfighter suffered an ear amputation during the bullfight.

desorganizador

Persona que causa desorden o confusión, a menudo sin querer.

- Mi hermano es un desorganizador, nunca sabe dónde deja sus cosas.

- My brother is a disorganizer, he never knows where he leaves his things.

desorillar

Quitar o apartar algo del borde.

- Desorilla el plato para que no lo empujes sin querer.

- Move the plate away from the edge so you don't push it by accident.

desornamentado

Que no tiene adornos ni elementos decorativos, simple y sin detalles extras.

- Prefiero la arquitectura desornamentada, sin columnas ni relieves.

- I prefer unornamented architecture, without columns or reliefs.

desortijar

Quitar o sacar una sortija o anillo del dedo.

- Se desortijó el anillo antes de dormir.

- He took off his ring before sleeping.

desosar

Quitar los huesos de algo, especialmente de la carne.

- Desosa el pescado antes de cocinarlo.

- Debone the fish before cooking it.

desosiego

Inquietud o malestar interior que no permite estar tranquilo.

- El silencio de la noche le producía un desosiego insoportable.

- The silence of the night gave him unbearable unease.

desovillar

Desenredar algo que está enredado o enrollado, como un hilo o un cable.

- Tuve que desovillar el cable del cargador antes de usarlo.

- I had to untangle the charger cable before using it.

desoxicorticosterona

Hormona producida por las glándulas suprarrenales que regula el equilibrio de sales y agua en el cuerpo.

- El médico recetó desoxicorticosterona para regular sus niveles de sodio.

- The doctor prescribed deoxycorticosterone to regulate his sodium levels.

desoxidable

Que no se oxida o no puede oxidarse.

- Los cubiertos de acero inoxidable son desoxidables.

- Stainless steel cutlery is rustproof.

desoxidación

Proceso de eliminar el óxido de un metal o superficie oxidada.

- Usó vinagre para la desoxidación de las llaves oxidadas.

- He used vinegar for the rust removal of the rusty keys.

desoxidante

Que quita el óxido o evita que se forme.

- Apliqué un desoxidante en las bisagras de la puerta.

- I applied a rust remover to the door hinges.

desoxidar

Quitar el óxido de un objeto metálico.

- Voy a desoxidar las tijeras con vinagre y bicarbonato.

- I'm going to remove the rust from the scissors with vinegar and baking soda.

desoxidorribonucleico

Ácido que contiene la información genética de los seres vivos.

- El ADN es la abreviatura de ácido desoxirribonucleico.

- DNA is the abbreviation for deoxyribonucleic acid.

desoxigenación

Falta o pérdida de oxígeno en un lugar, un objeto o el cuerpo.

- La desoxigenación del lago mató a todos los peces.

- The deoxygenation of the lake killed all the fish.

desoxigenante

Que quita o reduce el oxígeno.

- El agua desoxigenante puede matar a los peces.

- Deoxygenated water can kill fish.

desoxigenar

Quitar o reducir el oxígeno de algo, como el agua o la sangre.

- El estanque se desoxigenó después de semanas sin movimiento.

- The pond became deoxygenated after weeks without movement.

despabiladeras

Herramienta pequeña para quitar la parte quemada de la mecha de una vela.

- Usó las despabiladeras para limpiar la mecha antes de encender la vela.

- She used the snuffers to trim the wick before lighting the candle.

despabilador

Objeto que se usa para avivar el fuego o mantenerlo vivo, como un fuelle pequeño o un palo.

- El despabilador de la chimenea siempre está al lado de la leña.

- The fireplace bellows are always next to the firewood.

despabiladura

Estado de alerta o despejado después de dormir o estar adormilado.

- Necesito un café para alcanzar la despabiladura mañanera.

- I need coffee to reach morning alertness.

despabilamiento

Momento en que alguien se despierta o se vuelve más alerta después de dormir o estar adormilado.

- El despabilamiento llegó cuando salió al aire fresco de la mañana.

- The wakefulness came when he stepped into the fresh morning air.

despachaderas

Habilidad para hablar o actuar con soltura y sin vergüenza, incluso en situaciones difíciles.

- Con sus despachaderas, consiguió el descuento sin problemas.

- With her smooth talking, she got the discount easily.

despachurramiento

Estado de algo que ha sido aplastado o deformado por presión o golpe.

- El despachurramiento del tomate hizo que no se pudiera usar en la ensalada.

- The squashing of the tomato made it unusable for the salad.

despachurrar

Aplastar algo con fuerza hasta deformarlo o romperlo.

- Despachurró el pastel al sentarse sin mirar.

- He squashed the cake by sitting on it without looking.

despacioso

Que va o actúa con mucha lentitud, más de lo normal.

- El tráfico estaba despacioso por la lluvia.

- The traffic was sluggish because of the rain.

despajador

Persona que desordena o ensucia un lugar, dejando todo fuera de su sitio.

- Mi hermano es un despajador: siempre deja la ropa tirada en el suelo.

- My brother is a slob: he always leaves clothes on the floor.

despajadura

Estado de confusión o desorden en la mente, especialmente por cansancio o estrés.

- Después del examen, sentía una despajadura total y no podía concentrarme.

- After the exam, I felt completely foggy and couldn't focus.

despajar

Limpiar o despejar un lugar quitando lo que sobra o estorba.

- Voy a despajar el escritorio para trabajar mejor.

- I'm going to clear off the desk to work better.

despajo

Espacio en una casa donde se guardan cosas que no se usan a menudo, como trastos o herramientas.

- Las cajas viejas están en el despajo.

- The old boxes are in the storage room.

despalatalización

Cambio en la pronunciación de un sonido que pierde su característica palatal, como la 'ñ' o la 'll'.

- En algunas zonas, la palabra 'lluvia' suena como 'yuvia' por despalatalización.

- In some areas, the word 'lluvia' sounds like 'yuvia' due to depalatalization.

despaldar

Romper o dañar algo, especialmente al abrirlo o usarlo con fuerza.

- Despaldó la carta al abrirla con prisas.

- He tore the letter open in a hurry.

despaldilladura

Herida o lesión en la espalda, especialmente en la zona de los omóplatos.

- El médico le diagnosticó una despaldilladura después de la caída.

- The doctor diagnosed him with a back injury after the fall.

despaldillar

Romper o dañar algo, especialmente una superficie dura como una pared o un hueso.

- El martillo despaldilló la pared al golpearla fuerte.

- The hammer chipped the wall when it hit hard.

despaletillar

Desordenar o desbaratar algo que estaba organizado o apilado.

- El perro despaletilló las cajas del almacén.

- The dog knocked over the boxes in the warehouse.

despalmador

Herramienta para sacar la palma de la mano o limpiar algo pegajoso.

- Usa el despalmador para quitar la cera de la mesa.

- Use the scraper to remove the wax from the table.

despalmadura

Daño o herida en la palma de la mano por rozamiento o golpe.

- Se hizo una despalmadura al deslizarse por la cuerda.

- He got a palm abrasion sliding down the rope.

despalmar

Quitar la palma de la mano o la parte superior de algo con fuerza o violencia.

- El viento despalmó las hojas más débiles del árbol.

- The wind tore off the weakest leaves from the tree.

despalme

Acción de quitar o separar algo de su lugar o posición original, especialmente con las manos.

- Despalmó la etiqueta del frasco sin romperla.

- He peeled the label off the jar without tearing it.

despampanadura

Belleza o elegancia que llama mucho la atención y sorprende.

- El vestido de novia tenía una despampanadura increíble.

- The wedding dress had stunning elegance.

despampanar

Sorprender o impresionar mucho por su belleza o espectacularidad.

- El vestido rojo despampanó a todos en la fiesta.

- The red dress stunned everyone at the party.

despampanillar

Sorprender o impresionar mucho por algo inesperado o espectacular.

- El vestido rojo despampanilló a todos en la fiesta.

- The red dress stunned everyone at the party.

despampano

Algo o alguien que destaca mucho por su belleza, elegancia o estilo.

- Llegó a la fiesta con un vestido despampanante.

- She arrived at the party in a stunning dress.

despañamiento

Acción de quitar el vaho o la condensación de una superficie, especialmente de un espejo o ventana.

- El desempañamiento del parabrisas es esencial para conducir con seguridad en invierno.

- Defogging the windshield is essential for safe winter driving.

despanchurrar

Aplastar o romper algo de forma que pierda su forma original, generalmente por un golpe o presión fuerte.

- El niño despanchurró el pan al sentarse encima de la bolsa.

- The kid squashed the bread when he sat on the bag.

despanzurramiento

Rotura violenta o aplastamiento de algo, especialmente algo blando o frágil.

- El despanzurramiento del globo asustó al niño.

- The balloon bursting scared the child.

despanzurrar

Romper algo de manera violenta, dejándolo abierto o destrozado.

- El niño despanzurró el globo con un palo.

- The kid burst the balloon with a stick.

despapar

Dejar caer o tirar algo sin cuidado, normalmente líquido.

- Despapó el zumo al intentar abrir la nevera con las manos llenas.

- He spilled the juice trying to open the fridge with his hands full.

despapucho

Estado de desorden o descuido en la apariencia o en la organización.

- Llegó a la oficina con un despapucho increíble después de dormir en el autobús.

- He arrived at the office looking completely disheveled after sleeping on the bus.

desparasitaje

Proceso de eliminar parásitos del cuerpo de un animal o persona.

- El veterinario recomienda hacer un desparasitaje al perro cada tres meses.

- The vet recommends deworming the dog every three months.

desparear

Perder uno de los dos elementos que forman un par, quedando sin su compañero.

- Se me despareó un zapato y ahora no sé dónde está el otro.

- I lost one shoe and now I don't know where the other one is.

desparedar

Quitar o eliminar una pared o división en una habitación o edificio.

- Decidieron desparedar la cocina y el salón para tener un espacio más amplio.

- They decided to knock down the wall between the kitchen and the living room to have a more spacious area.

desparramador

Que esparce o deja cosas regadas sin orden.

- Mi hermano es un desparramador de juguetes.

- My brother is a toy scatterer.

desparramadora

Persona que deja cosas desordenadas o esparcidas por todas partes.

- Mi hermana es una desparramadora, siempre encuentro sus cosas por toda la casa.

- My sister is a messy person, I always find her things all over the house.

desparramamiento

Acción de esparcir o dejar cosas sin orden por un lugar.

- El desparramamiento de libros en su habitación era enorme.

- The scattering of books in his room was huge.

despartimiento

Separación o división de algo que estaba unido.

- El despartimiento del pan dejó migas por toda la mesa.

- The breaking of the bread left crumbs all over the table.

desparvar

Limpiar o quitar el polvo de una superficie con un trapo o herramienta.

- Desparvé la mesa antes de poner los platos.

- I dusted the table before setting the plates.

despasivación

Acción de dejar de estar pasivo y comenzar a actuar o moverse.

- Su despasivación sorprendió a todos cuando empezó a liderar el proyecto.

- His shift from passivity surprised everyone when he started leading the project.

despatillar

Romper o dañar algo sin querer, especialmente por torpeza o descuido.

- Despatillé el plato al lavarlo.

- I broke the plate while washing it.

despavesaderas

Molestias o problemas pequeños que distraen o incomodan.

- El ruido de la calle era una despavesadera constante mientras estudiaba.

- The street noise was a constant annoyance while studying.

despavesadura

Acción de quitar la parte quemada o negra de la mecha de una vela para que siga alumbrando bien.

- Despaviesa la vela o dejará manchas de hollín.

- Trim the candle or it will leave soot stains.

despavesar

Quitar la pavesa o las partículas que obstruyen una llama para que arda mejor.

- Despavesé la vela para que iluminara mejor la habitación.

- I trimmed the candle wick so it would light the room better.

despavonar

Quitar el pavón o la capa oxidada de un metal para dejarlo limpio y brillante.

- Voy a despavonar esta lámpara antigua para que brille otra vez.

- I'm going to clean the tarnish off this old lamp to make it shine again.

despeadura

Dolor o molestia en la cabeza, generalmente leve o pasajero.

- Me dio un despeadura después de leer con poca luz.

- I got a slight headache after reading in poor light.

despeamiento

Acción de despegar o separarse algo de una superficie.

- El despeamiento de la pintura dejó ver la pared original.

- The peeling of the paint revealed the original wall.

despear

Quitar las pepas o semillas de algo, especialmente frutas.

- Despeé las uvas antes de dárselas al niño.

- I removed the seeds from the grapes before giving them to the child.

despecheretado

Que está muy desordenado o descuidado, especialmente en el aspecto físico.

- Llegó a la reunión con la camisa despecheretada y todos lo notaron.

- He showed up to the meeting with a wrinkled shirt and everyone noticed.

despechugadura

Abertura o rotura en la ropa, especialmente en la parte del pecho.

- Se le notaba la camiseta interior por la despechugadura de la camisa.

- His undershirt was visible through the tear in his shirt.

despechugar

Quitar las plumas o los pelos a un ave o animal antes de cocinarlo.

- Tienes que despechugar bien el pavo antes de meterlo al horno.

- You have to pluck the turkey well before putting it in the oven.

despedazador

Que rompe o destruye algo en pedazos.

- El terremoto fue despedazador, dejando la ciudad en ruinas.

- The earthquake was devastating, leaving the city in ruins.

despedrar

Quitar piedras de un terreno para prepararlo para cultivo o construcción.

- Los agricultores despedraron el campo durante semanas.

- The farmers cleared the field of stones for weeks.

despedregador

Persona que limpia un terreno quitando las piedras.

- El despedregador terminó su trabajo y el campo quedó listo para arar.

- The stone remover finished his job and the field was ready to plow.

despedregadora

Máquina que quita piedras de la tierra para prepararla para cultivos.

- El agricultor usó la despedregadora antes de plantar trigo.

- The farmer used the stone remover before planting wheat.

despedregar

Quitar piedras de un terreno para prepararlo para cultivo o construcción.

- Tuvieron que despedregar el terreno antes de plantar los olivos.

- They had to clear the land of stones before planting the olive trees.

despegable

Que se puede despegar o separar de una superficie sin romperse.

- La etiqueta de la camisa es despegable para no dañar la tela.

- The shirt label is peelable to avoid damaging the fabric.

despegador

Herramienta plana para separar cosas pegadas o levantar objetos sin dañarlos.

- Usa el despegador para sacar las galletas de la bandeja.

- Use the spatula to remove the cookies from the tray.

despegadura

Herida o raspón en la piel, generalmente superficial y causada por un golpe o roce.

- El niño tiene una despegadura en la rodilla por caerse.

- The kid has a scrape on his knee from falling.

despego

Acción de separarse del suelo y comenzar a volar, especialmente un avión o cohete.

- El avión hizo un despego suave a pesar del viento.

- The plane had a smooth takeoff despite the wind.

despejo

Quitar obstáculos o cosas que estorban para dejar espacio libre.

- Despejó el camino de ramas para poder pasar.

- He cleared the path of branches to get through.

despellejadura

Herida en la piel donde se ha arrancado o perdido una parte de ella.

- Se hizo una despellejadura en la rodilla al caer del monopatín.

- He got a skin abrasion on his knee when he fell off the skateboard.

despelotar

Desordenar o desorganizar algo, especialmente de manera brusca o sin cuidado.

- El niño despelotó toda la caja de juguetes en dos minutos.

- The kid messed up the whole toy box in two minutes.

despeluzar

Desordenar o enredar el pelo de forma que quede alborotado.

- El viento le despeluzó el pelo en segundos.

- The wind messed up her hair in seconds.

despeluznante

Que causa miedo o asco extremo, de una manera que eriza el pelo o pone la piel de gallina.

- La película de terror fue tan despeluznante que no pude dormir.

- The horror movie was so chilling I couldn't sleep.

despeluznar

Hacer que el pelo quede desordenado y levantado.

- El viento me despeluznó el pelo.

- The wind messed up my hair.

despeñadizo

Un lugar muy alto y peligroso desde donde alguien o algo puede caerse.

- Caminaron cerca del despeñadizo con cuidado.

- They walked near the cliff edge carefully.

despenador

Persona que mata animales para vender su carne.

- El despenador sacrificó el cerdo con rapidez.

- The slaughterer killed the pig quickly.

despenalizador

Que reduce o elimina las sanciones legales de algo que antes era un delito.

- El gobierno aprobó una medida despenalizadora del aborto.

- The government approved a measure decriminalizing abortion.

despenar

Romper o dañar algo sin querer, especialmente algo frágil.

- Despeñé el plato al chocar con la mesa.

- I broke the plate when I bumped into the table.

despendedor

Objeto que sirve para cortar o separar cosas con facilidad, como un cuchillo pequeño o una herramienta similar.

- El despendedor cortó el plástico del paquete en un segundo.

- The cutter sliced through the package plastic in a second.

despeño

Realizar las funciones propias de un trabajo o cargo.

- Despeña sus funciones con mucha dedicación.

- He performs his duties with great dedication.

despensería

Sección o zona en un supermercado donde se venden alimentos y productos frescos.

- La despensería del supermercado siempre huele a pan recién hecho.

- The supermarket's fresh food section always smells of freshly baked bread.

despepitar

Quitar las pepitas o semillas a algo, especialmente a frutas como el pimiento o la calabaza.

- Despepita los pimientos antes de rellenarlos.

- Remove the seeds from the peppers before stuffing them.

desperdiciador

Persona que gasta o usa algo sin cuidado, dejando que se pierda o se estropee.

- Mi hermano es un desperdiciador de agua; deja el grifo abierto mientras se cepilla los dientes.

- My brother is a water waster; he leaves the tap running while brushing his teeth.

desperdigamiento

Estado en que las cosas están esparcidas o desorganizadas, sin un orden claro.

- El desperdigamiento de ropa en su habitación hacía difícil caminar.

- The scattering of clothes in his room made it hard to walk.

desperecer

Desaparecer de repente sin dejar rastro.

- El helado se despereció del plato cuando miré hacia otro lado.

- The ice cream vanished from the plate when I looked away.

desperezamiento

Movimiento que haces al estirar el cuerpo después de estar quieto o dormido.

- Hizo un gran desperezamiento al salir de la cama.

- He did a big stretch when getting out of bed.

desperezar

Estirar el cuerpo tras estar quieto o dormido.

- Se desperezó lentamente antes de levantarse.

- He stretched slowly before getting up.

desperezo

Movimiento que haces al estirar el cuerpo después de dormir o estar quieto mucho tiempo.

- Se desperezó lentamente al salir de la cama.

- He stretched slowly as he got out of bed.

desperfilar

Perder o hacer perder el perfil, la forma definida de algo.

- El calor desperfiló los bordes del chocolate.

- The heat blurred the edges of the chocolate.

despernancar

Estirar las piernas o el cuerpo para relajarse después de estar en una posición incómoda.

- Se levantó de la silla y se despernancó con un gran bostezo.

- He got up from the chair and stretched with a big yawn.

despernar

Romper o dañar la pata de un animal o mueble.

- El perro se cayó y casi se desperna.

- The dog fell and almost broke its leg.

despesar

Sacar o quitar la pesa a algo, especialmente a un producto que se vende por peso.

- El carnicero despesó el jamón para que fuera medio kilo exacto.

- The butcher trimmed the ham to make it exactly half a kilo.

despestañar

Abrir los ojos rápidamente, especialmente por sorpresa o al despertar.

- Despestañó al oír el timbre de la puerta.

- He blinked awake at the sound of the doorbell.

despezo

Romper algo en pedazos pequeños, especialmente carne o alimentos.

- Despeza el pollo en trozos pequeños para la sopa.

- Chop the chicken into small pieces for the soup.

despezonar

Quitar el pezón o la parte central de una fruta, como una manzana o una pera.

- Despezoné las peras antes de hacer la tarta.

- I cored the pears before making the pie.

despezuñar

Romper o dañar la pezuña de un animal, especialmente de un caballo.

- El caballo se despezuñó al pisar una piedra afilada.

- The horse injured its hoof by stepping on a sharp stone.

despicar

Cortar algo en trozos muy pequeños, especialmente alimentos.

- Despica el ajo bien fino para la salsa.

- Chop the garlic very finely for the sauce.

despichar

Estropear algo por descuido o torpeza, dejándolo en mal estado.

- Despichó la mesa al arrastrar cosas pesadas sobre ella.

- He ruined the table by dragging heavy things over it.

despidiente

Persona que se despide de otra o que está en proceso de despedirse.

- El despidiente agitó la mano desde el tren.

- The person saying goodbye waved from the train.

despiezo

Separar algo en sus partes o piezas, especialmente un animal para vender o cocinar su carne.

- El carnicero despiezó el cordero en piezas más pequeñas.

- The butcher cut the lamb into smaller pieces.

despilaramiento

Desperdicio o gasto excesivo de recursos, especialmente dinero o tiempo.

- El despilfarro de agua en la ciudad es un problema grave.

- The waste of water in the city is a serious problem.

despilarar

Gastar o perder algo (especialmente dinero o tiempo) de forma excesiva o innecesaria.

- Despilfarró su sueldo en ropa que nunca usó.

- He wasted his salary on clothes he never wore.

despimpollar

Desinflar o perder aire algo que estaba hinchado, como un globo o una rueda.

- El globo se despimpolló después de dos días.

- The balloon deflated after two days.

despinochar

Quitar las hojas o partes no comestibles de una planta, especialmente del maíz.

- Voy a despinochar estos elotes para la cena.

- I'm going to husk these corn cobs for dinner.

despinte

Perder el color original, especialmente por el paso del tiempo o por lavados.

- El sol hizo que la cortina se despintara.

- The sun made the curtain fade.

despinzadera

Acción de despabilarse o despejarse después de dormir o estar adormilado.

- Tardó media hora en la despinzadera esta mañana.

- It took him half an hour to wake up properly this morning.

despinzado

Que está despeinado o con el pelo desordenado.

- Llegó a clase despinzado después de correr para no llegar tarde.

- He arrived to class with messy hair after running to not be late.

despinzador

Herramienta pequeña para quitar las puntas o partes no deseadas de algo, como las espinas de los pescados.

- Usa el despinzador para revisar el salmón antes de cocinarlo.

- Use the fish bone tweezers to check the salmon before cooking.

despinzamiento

Acción de quitar las espinas o partes punzantes de algo, como una planta o un pescado.

- El despinzamiento del pescado es esencial para evitar accidentes.

- Deboning the fish is essential to avoid accidents.

despinzar

Quitar las espinas o partes no comestibles de algo, especialmente del pescado.

- Despinza el salmón antes de hacer la ensalada.

- Remove the bones from the salmon before making the salad.

despinzas

Quitar o arrancar algo con pinzas, especialmente pelos o fibras pequeñas.

- Despinzó los pelillos blancos de su suéter negro.

- She plucked the white hairs off her black sweater.

despiojador

Producto que se usa para eliminar piojos del cabello.

- Compré despiojador en la farmacia porque mi hija tiene piojos.

- I bought lice treatment at the pharmacy because my daughter has lice.

despiojar

Quitar piojos o liendres del pelo de una persona o animal.

- La madre despiojó a su hija con cuidado.

- The mother carefully deloused her daughter.

despioje

Acción de quitar piojos o liendres del pelo.

- La madre hizo el despioje a su hija con un peine especial.

- The mother deloused her daughter with a special comb.

despiporren

Situación de caos, descontrol o fiesta muy ruidosa y exagerada.

- La fiesta de anoche fue un despiporre total, rompieron dos vasos y había música hasta las 5 AM.

- Last night's party was total chaos, they broke two glasses and there was music until 5 AM.

desplacer

Sentimiento de disgusto o malestar causado por algo.

- Me causó mucho desplacer su actitud grosera.

- His rude attitude caused me a lot of displeasure.

desplantación

Acción de arrancar una planta de raíz o sacarla de donde estaba.

- Hicieron una desplantación de los arbustos para construir la acera.

- They uprooted the bushes to build the sidewalk.

desplantador

Herramienta para sacar plantas o malezas de la tierra.

- Usé el desplantador para quitar los dientes de león del césped.

- I used the weeder to remove the dandelions from the lawn.

desplantar

Dejar de asistir a un lugar o evento sin avisar, especialmente cuando se esperaba tu presencia.

- Me desplantó en el café y nunca me escribió.

- He stood me up at the café and never texted me.

desplatación

Acción de quitar o retirar un plato de la mesa, especialmente después de comer.

- El camarero hizo la desplatación con rapidez.

- The waiter cleared the plates quickly.

desplatar

Sacar algo de un lugar con cuidado o esfuerzo, especialmente cuando está atascado o incrustado.

- Tuve que desplatar la tapa del tarro con un cuchillo.

- I had to pry the lid off the jar with a knife.

desplate

Quitar el plato de la mesa después de comer.

- Desplata los platos y ponlos en el fregadero.

- Clear the plates and put them in the sink.

desplegadura

Acción de desplegar o extender algo que estaba doblado o cerrado.

- La desplegadura del mantel dejó ver sus bordados coloridos.

- The unfolding of the tablecloth revealed its colorful embroidery.

despleguetear

Desplegar algo, especialmente de manera rápida o con cierto esfuerzo.

- Desplegueteó la sombrilla para cubrirse del sol.

- He unfolded the beach umbrella to shade himself from the sun.

desplumadura

Acción de quitar las plumas a un ave, normalmente para cocinarla.

- La desplumadura del pavo tomó más tiempo del esperado.

- Plucking the turkey took longer than expected.

despoblador

Que hace que un lugar pierda población.

- La sequía fue el principal despoblador de la región.

- The drought was the main depopulator of the region.

despoblar

Hacer que un lugar tenga menos personas o quede vacío.

- La guerra despobló muchas ciudades.

- The war left many cities deserted.

despoetizamiento

El proceso de perder la belleza o el sentido poético de algo.

- El despoetizamiento de la ciudad fue evidente para él después de años de vivir allí.

- The loss of the city's poetry was evident to him after years of living there.

despolarizador

Sustancia que relaja los músculos, especialmente en cirugía o tratamientos médicos.

- El anestesiólogo aplicó un despolarizador antes de la operación.

- The anesthesiologist administered a depolarizing agent before the surgery.

despolarizar

Reducir o eliminar diferencias extremas entre opiniones o grupos.

- El mediador ayudó a despolarizar el debate entre los vecinos.

- The mediator helped depolarize the debate between neighbors.

despolimerización

Proceso en el que un polímero se rompe en moléculas más pequeñas o monómeros.

- El plástico viejo sufre despolimerización con el tiempo.

- Old plastic undergoes depolymerization over time.

despolvar

Quitar el polvo de algo con un paño, una escoba o un gesto rápido.

- Despolvé el estante con un trapo húmedo.

- I dusted the shelf with a damp cloth.

despolvoreador

Utensilio de cocina para espolvorear azúcar, harina u otros polvos finos sobre alimentos.

- Usa el despolvoreador para poner azúcar glass sobre las galletas.

- Use the shaker to dust powdered sugar over the cookies.

despolvorear

Quitar el polvo de algo con un movimiento suave, generalmente usando un trapo o un utensilio.

- Despolvoreó el marco de la foto con un paño suave.

- She dusted off the photo frame with a soft cloth.

despolvoreo

Quitar el polvo de algo, limpiándolo suavemente.

- Despolvoreé los estantes antes de colocar los libros.

- I dusted the shelves before placing the books.

despopularización

Proceso por el que algo pierde popularidad o deja de ser querido o aceptado por la gente.

- La despopularización de esa marca empezó cuando cambiaron su diseño.

- The brand's loss of popularity began when they changed its design.

desportilladura

Rotura pequeña o mella en el borde de algo duro, como un plato o un diente.

- El plato tiene una desportilladura en el borde.

- The plate has a chip on the edge.

despostar

Cortar la carne en trozos pequeños, especialmente al prepararla para cocinar.

- El carnicero despostó el cerdo para hacer chuletas.

- The butcher cut up the pork to make chops.

desposte

Cortar la carne en trozos o piezas para su venta o consumo.

- El carnicero hizo el desposte del cerdo con mucho cuidado.

- The butcher cut up the pork very carefully.

despostillar

Romper un trozo pequeño de algo, especialmente de un objeto duro como un plato o un vaso.

- Ten cuidado con ese vaso, que está despostillado por el borde.

- Be careful with that glass, it's chipped on the edge.

despotizar

Tratar a alguien con autoridad excesiva y sin respeto, como si fuera inferior.

- El jefe despotiza a sus empleados, les exige cosas imposibles sin razón.

- The boss tyrannizes his employees, demanding impossible things for no reason.

despreciador

Persona que trata a otros con falta de respeto, como si valieran menos.

- El jefe era un despreciador que nunca reconocía el esfuerzo de su equipo.

- The boss was a despiser who never acknowledged his team's effort.

desprecintar

Quitar el precinto o sello de un paquete, caja o puerta para abrirlo o usarlo.

- El cartero me dijo que desprecintara el paquete con tijeras.

- The mailman told me to unseal the package with scissors.

desprevención

Falta de preparación o atención ante algo que podría pasar.

- Por desprevención, dejó las llaves dentro del coche y se quedó fuera.

- Due to carelessness, he left the keys inside the car and got locked out.

desprivatización

Proceso de pasar algo de manos privadas al control público o estatal.

- El gobierno anunció la desprivatización de la compañía eléctrica.

- The government announced the de-privatization of the electric company.

desprogramar

Cancelar o anular un programa o una actividad prevista.

- Tuve que desprogramar la reunión porque no todos podían asistir.

- I had to cancel the meeting because not everyone could attend.

despropanizador

Persona o cosa que elimina o reduce el propano en un lugar o sistema.

- El taller instaló un despropanizador para evitar accidentes.

- The workshop installed a propane remover to prevent accidents.

despropositado

Algo que no tiene sentido o es inadecuado para la situación.

- Su comentario despropositado arruinó la reunión.

- His inappropriate comment ruined the meeting.

desproteinización

Proceso de eliminar o reducir las proteínas de un alimento o sustancia.

- La leche sin proteínas se obtiene por desproteinización.

- Protein-free milk is obtained through deproteinization.

desproveimiento

Falta o carencia de algo necesario o básico.

- El desproveimiento de agua en el pueblo era grave.

- The lack of water in the village was serious.

despueble

Proceso por el cual un lugar pierde población, quedando con menos habitantes o vacío.

- El despueble de la zona rural ha dejado muchas casas vacías.

- The depopulation of the rural area has left many houses empty.

despueblo

Acción de abandonar un pueblo o lugar, dejándolo con menos habitantes o vacío.

- El despueblo ha dejado muchas casas abandonadas en el valle.

- The depopulation has left many houses abandoned in the valley.

despulla

Acción de quitar las plumas a un ave, especialmente para cocinarla.

- Tienes que despullar el pollo antes de ponerlo en el horno.

- You have to pluck the chicken before putting it in the oven.

despulpador

Utensilio para quitar la pulpa de frutas o verduras, dejando solo el jugo o la parte líquida.

- Usa el despulpador para sacar el jugo de los tomates sin semillas.

- Use the pulp extractor to get seedless tomato juice.

despulpar

Quitar la pulpa de algo, como una fruta o verdura.

- Despulpa el maracuyá con una cuchara para sacar las semillas.

- Scoop out the passion fruit pulp with a spoon to remove the seeds.

despulsamiento

Falta de pulso o latido en el cuerpo, especialmente en situaciones médicas.

- El paciente llegó con despulsamiento y lo reanimaron de inmediato.

- The patient arrived with no pulse and was resuscitated immediately.

despumación

Quitar la espuma o impurezas de la superficie de un líquido.

- Despuma el caldo antes de añadir las verduras.

- Skim the broth before adding the vegetables.

despumador

Utensilio de cocina para retirar la espuma o impurezas de líquidos al cocinar.

- Pasa el despumador por la sopa para quitar el exceso de grasa.

- Run the skimmer through the soup to remove excess fat.

despumar

Quitar la espuma de un líquido, como cuando cocinas.

- Despuma la sopa antes de servirla.

- Skim the foam off the soup before serving.

despuntadura

Acción de quitar o sacar las puntas de algo, como un lápiz o un objeto afilado.

- La despuntadura del lápiz dejó la punta perfecta para dibujar.

- Sharpening the pencil left the tip perfect for drawing.

desquebrajar

Romper algo en partes pequeñas o hacer que pierda su forma original.

- El espejo se desquebrajó al caer.

- The mirror cracked when it fell.

desquejar

Romper o separar algo en trozos pequeños, especialmente ramas o partes de plantas.

- Desquejó las ramas caídas para limpiar el jardín.

- He broke up the fallen branches to clean the garden.

desqueje

Arrancar o cortar los brotes jóvenes de una planta para que crezca mejor.

- Hay que desquejar los tomates para que den más frutos.

- You need to prune the tomato plants so they bear more fruit.

desquerer

Dejar de querer a alguien o algo que antes querías.

- Después de la discusión, empezó a desquerer a su mejor amigo.

- After the argument, she started to stop caring for her best friend.

desquiciador

Que causa gran estrés o confusión, llevando al límite de la paciencia.

- El tráfico de la ciudad es desquiciador.

- City traffic is maddening.

desquijaramiento

Estado de confusión o desorden extremo, como cuando algo se sale de control.

- El desquijaramiento en la oficina era total después del error en el sistema.

- The chaos in the office was total after the system error.

desquijarar

Romper o desarmar algo con fuerza, dejándolo inservible.

- El niño desquijaró el juguete al tirarlo contra la pared.

- The child smashed the toy by throwing it against the wall.

desquijerar

Separar o deshacer algo torpemente, rompiéndolo o dañándolo sin cuidado.

- Desquijeró la puerta al intentar forzarla.

- He wrecked the door trying to force it open.

desquilatar

Romper o dañar algo por descuido o fuerza excesiva.

- Desquilitó la cremallera del pantalón al tirar con demasiada fuerza.

- He broke the zipper on his pants by pulling too hard.

desramar

Quitar las ramas de un árbol o planta.

- Desramaron el árbol porque las ramas tocaban los cables.

- They removed the branches because they were touching the wires.

desratizamiento

Proceso de eliminar ratas y otros roedores de un lugar.

- El ayuntamiento hizo un desratizamiento en el parque.

- The city council carried out rodent control in the park.

desratizar

Eliminar ratas o ratones de un lugar.

- Tuvieron que desratizar el sótano porque había muchas ratas.

- They had to exterminate rats in the basement because there were too many.

desrazonable

Que no sigue la lógica o el sentido común, exagerado o injustificado.

- El jefe hizo una exigencia desrazonable: terminar el trabajo en una hora.

- The boss made an unreasonable demand: finish the work in one hour.

desrielar

Salirse de las vías, como un tren o un tranvía.

- El tren desrieló por un fallo en las vías.

- The train derailed due to a track failure.

desriñonar

Perder o dañar un riñón, o que algo afecte gravemente a los riñones.

- El golpe en el accidente casi lo desriñona.

- The hit in the accident almost knocked out his kidney.

desriscar

Quitar el riesgo o peligro de algo.

- Hay que desriscar la escalera antes de que alguien se caiga.

- We need to make the stairs safe before someone falls.

desrizar

Quitar el rizo al cabello, dejándolo liso o menos ondulado.

- Ella decidió desrizar su pelo para la boda.

- She decided to straighten her hair for the wedding.

desroblar

Quitar el seguro o bloqueo de algo para que funcione o se mueva libremente.

- Desbloquea el celular para mandar el mensaje.

- Unlock the phone to send the message.

destajador

Persona que trabaja cobrando por tarea terminada, no por horas.

- Contrataron a un destajador para arreglar el tejado en un día.

- They hired a pieceworker to fix the roof in one day.

destajar

Romper o quitar las tajadas (lonchas finas) de algo, especialmente comida.

- Destajó el queso en finas lonchas para la cena.

- He sliced the cheese into thin pieces for dinner.

destajero

Persona que trabaja cobrando por tarea terminada, no por horas ni salario fijo.

- El destajero terminó el tejado en dos días y cobró por completo.

- The pieceworker finished the roof in two days and got paid in full.

destajista

Persona que trabaja cobrando por tarea terminada, no por horas.

- Los destajistas terminaron el tejado en dos días.

- The pieceworkers finished the roof in two days.

destallar

Explicar algo con mucho detalle, paso a paso.

- El manual destalla cómo montar el mueble.

- The manual details how to assemble the furniture.

destalonar

Separar el talón de un zapato o quitarle el tacón.

- Me tuve que destalonar los zapatos para repararlos.

- I had to remove the heel of my shoes to fix them.

destapadura

Herramienta para abrir botellas o frascos con tapón de corcho o metal.

- Pasame la destapadura para abrir esta botella de vino.

- Pass me the bottle opener for this wine bottle.

destapiado

Que no tiene tapa o que se ha quitado la tapa.

- El bote de pintura estaba destapiado y se secó.

- The paint can was uncovered and dried out.

destapiar

Quitar lo que tapa algo, dejándolo al descubierto.

- Destapa la botella con cuidado para que no salpique.

- Uncap the bottle carefully so it doesn't spill.

destaponamiento

Acción de quitar lo que tapa o obstruye algo, permitiendo que fluya o funcione.

- El destaponamiento del desagüe fue rápido con el desatascador.

- The drain unclogging was quick with the plunger.

destaponar

Quitar lo que tapa algo, especialmente para que salga líquido o aire.

- Destapona la botella de refresco antes de servir.

- Uncap the soda bottle before pouring.

destara

Quitar la tara o el peso del envase para calcular solo el peso del contenido.

- Antes de pagar, el vendedor destara la bolsa para cobrar solo por las frutas.

- Before charging, the seller deducts the bag's weight to charge only for the fruit.

destarar

Romper o abrir algo con fuerza, especialmente un paquete o envoltorio.

- Destaró el paquete de galletas y las compartió.

- He tore open the cookie package and shared them.

destartalo

Que está desordenado, sucio o en mal estado.

- El apartamento era pequeño y destartalado, pero barato.

- The apartment was small and shabby, but cheap.

destazador

Cuchillo grande y afilado que se usa para cortar carne o pescado.

- El carnicero partió el pollo con el destazador.

- The butcher cut the chicken with the cleaver.

destechadura

Daño o rotura en el techo de un edificio, que deja parte del interior al descubierto.

- El huracán causó una destechadura en la escuela.

- The hurricane caused roof damage at the school.

destechar

Quitar el techo de un edificio o dejar algo sin cubierta.

- El viento destechó varias casas en el pueblo.

- The wind blew the roofs off several houses in the village.

destejar

Quitar las tejas de un tejado o cubierta.

- Tuvieron que destejar la casa después de la tormenta.

- They had to remove the tiles from the house after the storm.

destelleante

Que brilla con luz intensa e intermitente, como un destello rápido y repetido.

- Las luces destelleantes del coche de policía iluminaban la calle.

- The police car's flashing lights lit up the street.

destemplador

Que causa molestia o incomodidad, especialmente por ser desagradable o inoportuno.

- El claxon del coche fue tan destemplador que todos se giraron.

- The car horn was so jarring that everyone turned around.

destemple

Cambio brusco de temperatura que afecta negativamente a algo o alguien.

- El destemple de esta semana me dejó con dolor de garganta.

- This week's sudden temperature change left me with a sore throat.

destensar

Hacer que algo esté menos tenso o apretado.

- Destensa la cuerda poco a poco para que no se rompa.

- Loosen the rope slowly so it doesn't break.

destentar

Dejar de tener algo que antes poseías, especialmente un derecho o un privilegio.

- El rey fue destituido por el parlamento.

- The king was deposed by parliament.

desternerar

Reírse mucho y sin control, hasta perder la seriedad.

- Nos desternillamos con el vídeo del gato bailando.

- We cracked up at the video of the dancing cat.

desternillar

Reírse mucho y de forma incontrolable, casi hasta el punto de sentir dolor.

- Nos desternillamos con los chistes del cómico.

- We cracked up at the comedian's jokes.

desterronador

Herramienta para romper terrones de tierra y dejarla suelta.

- El jardinero pasó el desterronador por el suelo antes de plantar.

- The gardener used the clod breaker on the soil before planting.

desterronamiento

Romper los terrones de tierra para dejarla suelta y preparada para plantar.

- El agricultor hizo el desterronamiento con un rastrillo.

- The farmer broke up the clods with a rake.

desterronar

Romper los terrones o trozos grandes de tierra para dejarla más fina y suelta.

- Antes de sembrar, hay que desterronar bien la tierra.

- Before planting, you need to break up the soil clumps.

destetadera

Proceso de dejar de amamantar a un bebé y empezar a darle otros alimentos.

- La pediatra recomendó empezar la destetadera a los seis meses.

- The pediatrician recommended starting weaning at six months.

destetamiento

Proceso en el que un bebé deja de tomar leche materna y empieza a comer otros alimentos.

- El pediatra recomendó empezar el destete a los seis meses.

- The pediatrician recommended starting weaning at six months.

destetillar

Romper o dañar algo con fuerza, especialmente algo delgado o frágil.

- Cuidado, no vayas a destetillar el vaso de cristal.

- Be careful not to break the glass.

desteto

Proceso en el que un bebé deja de tomar leche materna y empieza a comer otros alimentos.

- El pediatra recomendó empezar el desteto a los seis meses.

- The pediatrician recommended starting weaning at six months.

destiento

Acción de desatar o soltar algo que estaba atado o sujeto.

- Con destiento, soltó la cinta que sujetaba el regalo.

- Carefully, she untied the ribbon holding the gift.

destilable

Que se puede destilar, es decir, separar sus componentes mediante calor para purificarlo o extraer lo esencial.

- El vodka es un alcohol destilable de alta pureza.

- Vodka is a highly distillable alcohol.

destiladera

Herramienta de cocina con agujeros pequeños para separar líquidos de sólidos, como colar pasta o verduras.

- Pasa la salsa por la destiladera para quitar los grumos.

- Strain the sauce through the sieve to remove lumps.

destilatorio

Un aparato que sirve para destilar líquidos, separando sus componentes por calor.

- El destilatorio convirtió el mosto en un licor fuerte.

- The still turned the must into a strong liquor.

destiranizado

Que no sigue una rutina o estructura fija, especialmente en el trabajo o los estudios.

- Tiene un trabajo destiranizado y a veces hace videollamadas a medianoche.

- He has an untraditional job and sometimes does video calls at midnight.

destituible

Que puede ser removido de su puesto o cargo, especialmente por no cumplir con sus responsabilidades.

- El director era destituible por malversar fondos.

- The director could be dismissed for embezzling funds.

destituidor

Quitar a alguien de su puesto o cargo, normalmente por una razón negativa.

- El presidente destituyó al ministro por escándalo.

- The president dismissed the minister due to scandal.

destitulado

Persona que no tiene un título oficial o reconocido, especialmente en una profesión.

- El médico era destitulado y por eso no pudo trabajar en el hospital.

- The doctor was unlicensed and couldn’t work at the hospital.

destocar

Quitar el sombrero o gorra como gesto de respeto o saludo.

- Destocó al entrar al funeral.

- He took off his hat when entering the funeral.

destope

Acción de destapar o quitar lo que cubre algo, especialmente con fuerza o brusquedad.

- El destope del champán hizo saltar el corcho.

- The popping of the champagne made the cork fly.

destorcedura

Acción de destorcer o deshacer un giro o torsión en algo.

- La destorcedura del cable evitó que se rompiera.

- Untwisting the cable prevented it from breaking.

destorcer

Deshacer algo torcido o enredado, dejándolo recto o libre.

- Destorció el cable del cargador para poder usarlo.

- He untwisted the charger cable to use it.

destornillado

Que tiene los tornillos flojos o mal ajustados, o que está mal unido por ellos.

- La puerta del armario está destornillada y no cierra bien.

- The closet door is loose and doesn't close properly.

destornillamiento

Acción de quitar un tornillo girándolo con un destornillador.

- El destornillamiento de la tapa reveló los cables sueltos.

- Unscrewing the lid revealed the loose wires.

destornillar

Sacar un tornillo de su lugar girándolo hacia la izquierda.

- Tuve que destornillar la tapa para cambiar la pila.

- I had to unscrew the lid to change the battery.

destoxicación

Proceso de eliminar sustancias tóxicas o dañinas del cuerpo.

- Hizo una destoxicación de azúcar por una semana.

- He did a sugar detox for a week.

destoxificación

Proceso de eliminar sustancias tóxicas o dañinas del cuerpo.

- Hizo una dieta de destoxificación después de las fiestas.

- He did a detox diet after the holidays.

destrabazón

Acción de quitar un obstáculo o dificultad que impide el movimiento o el progreso.

- La destrabazón de la puerta fue rápida con un poco de aceite.

- The door unsticking was quick with a bit of oil.

destral

Herramienta con un mango y una hoja ancha y pesada, usada para cortar o partir madera.

- El leñador partió el tronco con la destral de un solo golpe.

- The woodcutter split the log with the broad axe in one strike.

destramar

Deshacer o soltar algo que estaba enredado o atado.

- Tuve que destramar los auriculares antes de usarlos.

- I had to untangle the headphones before using them.

destrenzar

Deshacer trenzas o cosas enredadas con cuidado.

- Ella se destrenzó el pelo lentamente.

- She untied her braids slowly.

destribalización

Proceso en el que una tribu o grupo pierde su identidad cultural y se integra en una sociedad más amplia.

- La destribalización acelerada amenaza las lenguas indígenas.

- Rapid detribalization threatens indigenous languages.

destripar

Abrir algo para sacar lo que tiene dentro, especialmente el estómago o los intestinos de un animal.

- El pescador destripó el pescado para limpiarlo.

- The fisherman gutted the fish to clean it.

destriunfar

Perder o no conseguir un triunfo que parecía seguro.

- El equipo destriunfó en el último minuto del partido.

- The team threw away their victory in the last minute of the game.

destrizar

Romper o deshacer algo con fuerza, dejándolo inservible.

- El perro destrizó el cojín y salió peluche por todas partes.

- The dog tore the cushion apart and stuffing went everywhere.

destrocar

Romper o dañar algo por accidente, dejándolo inservible.

- Destrocó el juguete al pisarlo sin querer.

- He wrecked the toy by accidentally stepping on it.

destroncar

Romper o dañar algo, especialmente una parte de un objeto, dejándolo torcido o inútil.

- El niño destroncó la muñeca al intentar quitarle la cabeza.

- The kid broke the doll trying to remove its head.

destróyer

Romper algo completamente, dejarlo inservible.

- El terremoto destruyó varios edificios.

- The earthquake destroyed several buildings.

destrozón

Que rompe o estropea cosas con facilidad, a menudo sin querer.

- Mi hermano pequeño es un destrozón con sus juguetes.

- My little brother is a wrecking ball with his toys.

destructibilidad

Capacidad de algo para ser destruido o dañado con facilidad.

- La destructibilidad del papel es evidente cuando se moja.

- The destructibility of paper is obvious when it gets wet.

destructorio

Que destruye o causa daño de manera intensa.

- El terremoto tuvo un efecto destructorio en la ciudad.

- The earthquake had a devastating effect on the city.

destrueco

Ruido fuerte y desagradable que hacen objetos al chocar o caer.

- Hubo un destrueco en la cocina al caerse los platos.

- There was a loud crash in the kitchen when the plates fell.

destrueque

Intercambio directo de bienes o servicios sin usar dinero.

- Hicieron destrueque de los libros porque uno estaba dañado.

- They undid the book swap because one was damaged.

destruible

Que puede ser destruido o dañado con facilidad.

- Este puente de papel es muy destruible, se cae con solo tocarlo.

- This paper bridge is very destructible, it falls with just a touch.

destruidor

Que destruye o causa gran daño.

- El huracán fue destructor: arrasó casas y árboles.

- The hurricane was destructive: it flattened houses and trees.

destusar

Quitar el polvo o la suciedad superficial de algo.

- Voy a destusar la mesa antes de poner los platos.

- I'm going to dust off the table before setting the plates.

desubstanciamiento

Proceso de perder sustancia, contenido o importancia.

- El debate político actual muestra un claro desubstanciamiento de las ideas.

- Current political debate shows a clear loss of substance in ideas.

desubstanciar

Quitar la esencia o el contenido importante de algo, dejarlo vacío o sin sentido.

- El resumen desustanció el artículo original, perdiendo todos los datos clave.

- The summary stripped the original article of its substance, losing all key data.

desucación

Pérdida excesiva de agua del cuerpo, que puede ser peligrosa.

- Los corredores evitan la desucación bebiendo agua cada 20 minutos.

- Runners avoid dehydration by drinking water every 20 minutes.

desudación

Acción de sudar, especialmente cuando es intensa o visible.

- La desudación después del partido dejó su camiseta empapada.

- The sweating after the game left his shirt soaked.

desudar

Sacar la humedad o el líquido de algo, especialmente con calor o presión.

- Desudó la camisa mojada con la plancha.

- He dried the wet shirt with the iron.

desuellacaras

Persona que abusa de la confianza o la ingenuidad de otros para sacar provecho.

- Ese vendedor resultó ser un desuellacaras que vendía productos falsos.

- That salesman turned out to be a scammer selling fake products.

desulfitación

Proceso de eliminar el sulfito de algo, como en el vino o alimentos.

- El vino pasó por desulfitación para reducir riesgos.

- The wine underwent desulfitation to reduce risks.

desulfonación

Proceso químico para eliminar el azufre de un compuesto.

- La gasolina pasa por desulfonación para reducir la contaminación.

- Gasoline undergoes desulfurization to reduce pollution.

desulfurar

Quitar el azufre de algo, especialmente de combustibles o gases para reducir la contaminación.

- La refinería desulfura el combustible antes de venderlo.

- The refinery removes sulfur from the fuel before selling it.

desuñar

Sacar algo de su lugar habitual, especialmente con fuerza o descuido.

- El niño desuñó todos los libros de la estantería.

- The child pulled all the books out of the shelf.

desunción

Separación o falta de unión entre personas o cosas que deberían estar juntas.

- La desunión de los partidos políticos retrasó la ley.

- The disunity of political parties delayed the law.

desuncir

Quitar el yugo o las ataduras a un animal, especialmente a bueyes o caballos.

- El granjero desunció los bueyes al caer la tarde.

- The farmer unyoked the oxen at dusk.

desurdir

Deshacer lo tejido o lo hecho, volver atrás en un proceso.

- Tuvo que desurdir el suéter porque le quedó pequeño.

- She had to unravel the sweater because it was too small.

desustanciamiento

Proceso de perder la esencia o el valor de algo.

- El desustanciamiento de su amistad les dejó un vacío.

- The hollowing out of their friendship left them empty.

desustanciar

Hacer perder sentido o importancia a algo.

- Las explicaciones interminables desustanciaron el mensaje clave.

- The endless explanations diluted the key message.

desutilidad

Falta de utilidad o de beneficio práctico en algo.

- La desutilidad de ese manual es evidente: no explica nada útil.

- The uselessness of that manual is obvious: it explains nothing helpful.

desvahar

Dejar que el vapor o el calor salgan de algo caliente.

- Desvaha la sopa un minuto antes de servirla.

- Let the soup steam off for a minute before serving.

desvainadura

Acción de quitar las vainas a legumbres o vegetales, como guisantes o judías.

- La desvainadura de las habas lleva tiempo pero vale la pena.

- Shelling the fava beans takes time but it's worth it.

desvainar

Quitar la vaina o cáscara de algo, como legumbres o frutos secos.

- Desvaina las judías verdes antes de cocinarlas.

- Remove the pods from the green beans before cooking.

desvalijador

Persona que roba todo lo de valor de un lugar, dejándolo vacío o destrozado.

- Los desvalijadores se llevaron hasta el microondas.

- The burglars took even the microwave.

desvalijo

Robo violento o rápido en el que se llevan cosas de valor, especialmente en una casa o lugar desprotegido.

- Regresaron de viaje y encontraron un desvalijo en su apartamento.

- They came back from their trip and found their apartment ransacked.

desvalorar

Hacer que algo o alguien parezca menos valioso o importante.

- No desvalores sus logros solo porque son pequeños.

- Don't undervalue their achievements just because they're small.

desvanecedor

Algo que hace que una cosa desaparezca o pierda fuerza gradualmente.

- El tiempo es un desvanecedor natural de los recuerdos.

- Time is a natural eraser of memories.

desvaporización

Proceso en el que un líquido se convierte en vapor o gas.

- La desvaporización del alcohol es más rápida que la del agua.

- Alcohol evaporates faster than water.

desvaporizadero

Lugar donde se elimina el vapor o la humedad del aire.

- El baño tenía un desvaporizadero para evitar espejos empañados.

- The bathroom had a dehumidifier to prevent foggy mirrors.

desvarar

Hablar sin sentido, especialmente por fiebre o confusión.

- Con la fiebre alta, empezó a desvariar sobre dragones en la habitación.

- With high fever, he started rambling about dragons in the room.

desvastigar

Arruinar o destruir algo completamente, dejándolo inservible.

- El huracán devastó el pueblo costero.

- The hurricane devastated the coastal town.

desvatado

Que no tiene suficiente fuerza o energía, especialmente después de un esfuerzo o enfermedad.

- Después del maratón, quedó completamente desvatado.

- After the marathon, he was completely drained.

desvedar

Quitar lo que cubre o esconde algo, dejándolo visible.

- El viento desveló las huellas en la arena.

- The wind uncovered the footprints in the sand.

desvenar

Quitar las venas o nervios de algo, especialmente de la carne.

- Antes de cocinar el hígado, hay que desvenarlo bien.

- Before cooking liver, you have to remove the veins properly.

desvencijamiento

Estado de algo que está en malas condiciones, roto o a punto de romperse por el uso o el tiempo.

- El desvencijamiento de la escalera la hacía peligrosa.

- The ladder's rickety state made it dangerous.

desvendar

Quitar la venda o cubierta que tapa algo.

- El médico desvendó la herida para revisarla.

- The doctor uncovered the wound to check it.

desveno

Falta de sueño o dificultad para dormir.

- Anoche tuve desvelo y hoy me cuesta concentrarme.

- Last night I couldn't sleep and today I can't concentrate.

desventamiento

Estado de debilidad o cansancio extremo después de un esfuerzo físico o emocional.

- Tras correr el maratón, cayó al suelo con desvanecimiento.

- After running the marathon, he collapsed in exhaustion.

desviacionista

Persona que se aparta de las ideas o normas de un grupo, especialmente en política o religión.

- Lo llamaron desviacionista por no votar como los demás.

- They called him a deviationist for not voting like the others.

desviatado

Que no está en su estado normal o correcto, torcido o fuera de lugar.

- El espejo está desviado y no refleja bien la luz.

- The mirror is crooked and doesn’t reflect the light properly.

desvieje

Pequeño dolor o molestia en una parte del cuerpo, especialmente en una articulación.

- Siento un desvieje en la rodilla después de correr.

- I feel a slight pain in my knee after running.

desvirar

Quitar o perder la virginidad, es decir, tener relaciones sexuales por primera vez.

- Él no quería desvirar a su novia sin estar seguro de que era el momento adecuado.

- He didn't want to take his girlfriend's virginity without being sure it was the right time.

desvirgamiento

El acto de perder la virginidad.

- El desvirgamiento suele ser un tema delicado para hablar.

- Losing one's virginity is often a sensitive topic to discuss.

desvitalización

Pérdida de energía o vitalidad en algo o alguien.

- La desvitalización del cabello es común después de muchos tintes.

- Hair loses its vitality after too much dye.

desvitalizar

Hacer perder fuerza, energía o vitalidad.

- El estrés constante desvitaliza el cuerpo.

- Constant stress drains the body.

desvitrificación

Proceso en el que un material vítreo pierde su transparencia o brillo al calentarse o enfriarse bruscamente.

- El jarrón sufrió desvitrificación al meterlo en el horno sin precalentar.

- The vase underwent devitrification when put in the oven without preheating.

desvitrificar

Quitar el efecto de vitrificado a algo, como un esmalte o una superficie.

- Voy a desvitrificar estas uñas para aplicar un nuevo esmalte.

- I'm going to remove the top coat from these nails to apply a new polish.

desvolcanar

Quitar el polvo o la suciedad de una superficie con un trapo o herramienta.

- Desvolcané la mesa antes de poner los platos.

- I dusted the table before setting the plates.

desvulcanización

Proceso de eliminar el azufre del caucho para hacerlo más blando y flexible.

- La desvulcanización permite reusar llantas gastadas.

- Devulcanization lets us reuse worn-out tires.

desyemar

Separar las dos mitades de algo, especialmente un huevo, rompiendo su cáscara.

- Desyema el huevo y echa la clara en el bol.

- Crack the egg and pour the white into the bowl.

desyerba

Quitar las malas hierbas de un lugar, como un jardín o un campo.

- Los sábados por la mañana desyerba el huerto para que las verduras crezcan mejor.

- On Saturday mornings he weeds the vegetable garden so the plants grow better.

desyerbador

Herramienta para arrancar hierbas no deseadas.

- Usé el desyerbador para limpiar el jardín.

- I used the weeder to clean the garden.

desyerbar

Quitar las malas hierbas de un lugar, como un jardín o un campo.

- Todos los sábados desyerbo el huerto para que crezcan bien las verduras.

- Every Saturday I weed the garden so the vegetables grow well.

desyugar

Dejar de hacer algo que antes hacías con frecuencia o que era parte de tu rutina.

- Después de años fumando, por fin desyugó del tabaco.

- After years of smoking, he finally quit tobacco.

deszulacar

Deslizarse rápidamente y sin control sobre una superficie resbaladiza.

- Casi me deszulaco al bajar las escaleras con los zapatos mojados.

- I almost slipped going down the stairs with wet shoes.

deszumar

Sacar el zumo de una fruta o verdura.

- Deszuma las naranjas para hacer un jugo fresco.

- Juice the oranges to make fresh juice.

detasa

Quitar la tapa o cubierta de algo.

- Destapa el refresco antes de servirlo.

- Open the soda before serving it.

detentación

El acto de tener o controlar algo, especialmente ilegalmente o sin derecho.

- El acusado fue procesado por la detentación de documentos confidenciales.

- The defendant was prosecuted for the illegal possession of confidential documents.

deterger

Limpiar algo con cuidado, especialmente manchas difíciles o superficies delicadas.

- Detergió el sofá con un paño húmedo para quitar el polvo acumulado.

- He cleaned the couch with a damp cloth to remove the dust.

deterior

Daño o empeoramiento de algo, especialmente con el tiempo.

- El deterioro del coche era evidente después de años sin mantenimiento.

- The car's deterioration was obvious after years without maintenance.

deterioramiento

Proceso en el que algo va empeorando poco a poco.

- El deterioramiento del edificio es evidente tras años sin mantenimiento.

- The deterioration of the building is evident after years without maintenance.

detersión

Acción de limpiar o desinfectar una herida o superficie para eliminar gérmenes.

- Haz una buena detersión de la herida antes de poner la venda.

- Do a proper cleaning of the wound before putting on the bandage.

detersivo

Producto líquido o en polvo que se usa para limpiar la ropa o los platos.

- Pon un poco de detersivo en la lavadora antes de empezar.

- Add a bit of detergent to the washing machine before starting.

detersorio

Que desgasta o empeora algo con el tiempo o el uso.

- El viento tiene un efecto detersorio en las rocas.

- Wind has a wearing effect on rocks.

detestación

Sentimiento muy fuerte de rechazo o aversión hacia algo o alguien.

- Siente detestación por el ruido de las construcciones temprano.

- He feels strong aversion to early morning construction noise.

detienebuey

Obstáculo o problema que retrasa o dificulta el avance de algo.

- El corte de luz fue un detienebuey para terminar el trabajo.

- The power outage was a setback to finishing the work.

detorsión

Acción de corregir o enderezar algo que está torcido o fuera de su posición normal.

- El fisioterapeuta hizo una detorsión suave en mi muñeca.

- The physiotherapist performed a gentle detorsion on my wrist.

detractación

Acción de quitar valor o importancia a algo o alguien, generalmente con críticas.

- Sus comentarios fueron pura detractación hacia el trabajo del equipo.

- His comments were pure detraction of the team's work.

detractar

Hablar mal de algo o alguien, resaltando solo lo negativo.

- Siempre detracta a su exjefe, pero nunca dice nada positivo.

- He always badmouths his former boss but never says anything positive.

detraimiento

Acción de quitar o reducir algo, especialmente dinero o tiempo.

- El detraimiento de impuestos redujo su salario.

- Tax deductions reduced his salary.

deuteranomalía

Tipo de daltonismo donde se confunden ciertos colores, especialmente verdes y rojos.

- Con deuteranomalía, el pasto a veces parece marrón en lugar de verde.

- With deuteranomaly, grass sometimes looks brown instead of green.

deuteranomalopía

Tipo de daltonismo que dificulta distinguir entre tonos de verde y rojo.

- Con deuteranomalía, los bosques en otoño se ven más marrones que verdes.

- With deuteranomaly, autumn forests look more brown than green.

deuteranopía

Tipo de daltonismo que dificulta distinguir entre el rojo y el verde.

- Con deuteranopía, a veces el césped parece marrón.

- With deuteranopia, grass sometimes looks brown.

deuterología

Significado secundario o interpretación adicional de algo, especialmente en literatura o arte.

- El profesor explicó la deuterología del poema, mostrando su doble sentido.

- The teacher explained the poem's deeper meaning, showing its double entendre.

deuteropatía

Dolor o molestia en una parte del cuerpo que no es la zona realmente afectada.

- El médico le explicó que el dolor en el cuello era deuteropatía de un problema estomacal.

- The doctor explained that the neck pain was referred pain from a stomach issue.

deutóxido

Sustancia química formada por dos átomos de oxígeno unidos a otro elemento.

- El dióxido de carbono es esencial para la fotosíntesis.

- Carbon dioxide is essential for photosynthesis.

devalar

Bajar el valor o la calidad de algo, especialmente dinero o productos.

- El gobierno decidió devaluar la moneda para impulsar las exportaciones.

- The government decided to devalue the currency to boost exports.

devanador

Herramienta para enrollar hilo o lana.

- Usé el devanador para hacer un ovillo de lana.

- I used the yarn winder to make a ball of yarn.

devanadora

Persona que trabaja devanando, es decir, desenredando o enrollando hilos o fibras.

- La devanadora preparó los hilos para el telar.

- The winder prepared the threads for the loom.

devanagari

Escritura usada para idiomas como el hindi y el sánscrito, con caracteres que parecen unidos por una línea horizontal.

- El cartel del restaurante estaba escrito en devanagari.

- The restaurant sign was written in Devanagari.

devanamiento

Acción de desenredar o separar hilos con cuidado, especialmente en lana o pelo.

- El devanamiento de la lana antes de tejer lleva su tiempo.

- Untangling the wool before knitting takes time.

devatado

Que está sin atar o sin sujetar, especialmente algo que normalmente está atado.

- El barco quedó devatado y se alejó con la corriente.

- The boat came untied and drifted away with the current.

devatiado

Demasiado, en exceso, más de lo normal o recomendable.

- El café está devatiado dulce, no puedo tomarlo.

- The coffee is way too sweet, I can't drink it.

devengable

Que puede ser ganado o acumulado, especialmente dinero o beneficios que aún no se han recibido.

- El sueldo es devengable día a día, aunque lo cobres a fin de mes.

- The salary is earned day by day, even if you get paid at the end of the month.

deverbal

Palabra derivada de un verbo, pero que funciona como sustantivo o adjetivo.

- El 'hablar' constante de Luis me cansa.

- Luis's constant talking tires me.

deverbativo

Palabra o expresión que proviene de un verbo pero funciona como sustantivo o adjetivo.

- El 'lavado' de ropa lleva mucho tiempo.

- The 'washing' of clothes takes a lot of time.

devisa

Dinero en moneda extranjera que se usa para pagar en otro país.

- Necesito cambiar euros a devisas antes de ir a Japón.

- I need to exchange euros for foreign currency before going to Japan.

devolucionista

Persona que devuelve algo, especialmente dinero o productos comprados.

- El devolucionista insistió en que le devolvieran el dinero por el teléfono roto.

- The returner insisted on getting a refund for the broken phone.

devoluto

Que ha sido devuelto o entregado de vuelta, especialmente un objeto o propiedad.

- El paquete fue devuelto al remitente porque la dirección estaba mal.

- The package was returned to the sender because the address was wrong.

devoniano

Relativo al período geológico entre el Silúrico y el Carbonífero, hace unos 419 a 359 millones de años.

- Los fósiles devonianos muestran los primeros peces con mandíbulas.

- Devonian fossils show the first jawed fishes.

devotería

Acción de devolver algo que te prestaron o que no es tuyo.

- Mañana tengo que hacer la devolución del vestido que alquilé.

- Tomorrow I have to return the dress I rented.

dexiocardia

Condición en la que el corazón está ubicado en el lado derecho del pecho en lugar del izquierdo.

- Le diagnosticaron dexiocardia en una radiografía.

- He was diagnosed with dextrocardia in an X-ray.

dextrán

Sustancia que se usa en medicina para ayudar a la circulación de la sangre o como sustituto del plasma.

- El médico le puso dextrán para estabilizar su presión.

- The doctor gave him dextran to stabilize his blood pressure.

dextrismo

Preferencia o mayor habilidad para usar la mano derecha.

- El dextrismo hace que le resulte difícil usar tijeras para zurdos.

- Being right-handed makes it hard for him to use left-handed scissors.

dextrocardia

Condición médica en la que el corazón está situado en el lado derecho del pecho en lugar del izquierdo.

- El bebé nació con dextrocardia, pero está sano.

- The baby was born with dextrocardia but is healthy.

dextrodelto

Músculo deltoides del lado derecho del cuerpo.

- Después del entrenamiento, le dolía el dextrodelto.

- After the workout, his right deltoid hurt.

dextrogiratorio

Que gira o se mueve en el sentido de las agujas del reloj.

- La tapa es dextrogiratoria, así que gira hacia la derecha para cerrarla.

- The cap is right-handed, so you twist it clockwise to close it.

dextrorrotatorio

Que gira o desvía la luz hacia la derecha.

- El azúcar común es dextrorrotatorio.

- Common sugar is dextrorotatory.

dextrorso

Que gira o se mueve en el sentido de las agujas del reloj.

- El remolino del agua era claramente dextrorso.

- The water swirl was clearly clockwise.

deyector

Persona que abandona algo o a alguien, especialmente de manera repentina o inesperada.

- Juan fue un deyector: dejó el equipo en medio del proyecto.

- Juan was a deserter: he left the team in the middle of the project.

dezmar

Reducir mucho el número de algo, especialmente por daño o muerte.

- La guerra diezmó a los soldados.

- The war decimated the soldiers.

dezmeño

Descuido o falta de atención en algo que se debe hacer.

- Por dezmeño, dejó las llaves dentro del coche.

- By carelessness, he left the keys inside the car.

dezmería

Desorden o confusión en las cosas o en las acciones.

- La dezmería en su habitación era tal que no podía ver el suelo.

- The mess in his room was so bad he couldn't see the floor.

dezmero

Persona que come o bebe con exceso, especialmente en reuniones sociales.

- Juan fue el dezmero de la boda, se sirvió tres veces postre.

- Juan was the glutton at the wedding, he helped himself to dessert three times.

diabeto

Persona que tiene diabetes, una enfermedad que afecta cómo el cuerpo usa el azúcar en la sangre.

- Mi abuelo es diabético y siempre lleva su medicación.

- My grandfather is diabetic and always carries his medication.

diabetología

Especialidad médica que estudia y trata la diabetes.

- Mi abuela va al diabetólogo cada tres meses.

- My grandmother sees the diabetologist every three months.

diablear

Moverse de un lado a otro sin rumbo fijo, generalmente por aburrimiento o impaciencia.

- Los niños diableaban por la sala mientras esperaban la comida.

- The kids wandered around the living room while waiting for dinner.

diablesco

Relacionado con el diablo o que parece propio de él, especialmente por ser malvado o travieso.

- El personaje del cuento tenía una risa diablesca que asustaba a todos.

- The story character had a devilish laugh that scared everyone.

diabolín

Persona traviesa o bromista, especialmente un niño que hace travesuras sin maldad.

- Mi sobrino es un diabolín que siempre esconde los zapatos.

- My nephew is a little rascal who always hides shoes.

diacetilmorfina

Sustancia química muy adictiva y peligrosa, derivada de la morfina, usada ilegalmente como droga.

- La diacetilmorfina es el nombre científico de la heroína.

- Diacetylmorphine is the scientific name for heroin.

diacetina

Compuesto químico usado en la industria alimentaria y farmacéutica como aditivo o solvente.

- Algunos caramelos contienen diacetina para mejorar su textura.

- Some candies contain diacetin to improve their texture.

diacilglicerol

Molécula de grasa que actúa como mensajero en las células.

- El diacilglicerol ayuda a regular el metabolismo.

- Diacylglycerol helps regulate metabolism.

diacinesis

Fase final de la división celular donde los cromosomas se preparan para separarse.

- En la diacinesis, los cromosomas se ven más gruesos y definidos.

- In diakinesis, chromosomes appear thicker and more defined.

diacínesis

Día de la semana entre el martes y el jueves.

- El miércoles tengo una reunión importante.

- I have an important meeting on Wednesday.

diacinético

Que tiene movimiento en dos direcciones o sentidos.

- El movimiento diacinético del pistón permite comprimir el gas.

- The diakinetic motion of the piston compresses the gas.

diacodión

Medicamento para aliviar el dolor moderado o fuerte, como la codeína con paracetamol.

- El médico le recetó diacodión después de la cirugía.

- The doctor prescribed diacodion after the surgery.

diaconato

El diaconato es el primer grado del sacramento del orden en la Iglesia católica, por debajo del sacerdocio.

- Recibió el diaconato después de años de formación.

- He was ordained as a deacon after years of training.

diacústica

Relacionado con el sonido o la audición, especialmente en contextos técnicos o científicos.

- El laboratorio estudia las propiedades diacústicas de los materiales.

- The lab studies the diacoustic properties of materials.

diadelfia

Situación en la que dos hermanos tienen el mismo padre pero diferentes madres.

- Los gemelos eran diadelfos, con el mismo padre pero madres distintas.

- The twins were diadelphous, sharing the same father but different mothers.

diadelfo

Dicho de una flor o planta: que tiene los estambres unidos por los filamentos en dos grupos.

- Las flores de esta planta son diadelfas, con los estambres en dos conjuntos.

- This plant's flowers are diadelphous, with stamens in two sets.

diademado

Que lleva una diadema o banda decorativa en la cabeza.

- La reina apareció diademada en el retrato oficial.

- The queen appeared wearing a diadem in the official portrait.

diadoco

Persona que sucede a otra en un cargo o posición importante.

- El rey anunció a su hijo como diádoco al trono.

- The king announced his son as successor to the throne.

diádoco

Persona que sucede a otra en un cargo o posición importante.

- El rey nombró a su hijo como diádoco para asegurar la continuidad.

- The king appointed his son as successor to ensure continuity.

diafanización

Proceso de aclarar o hacer algo más transparente y comprensible.

- El profesor logró la diafanización del tema con ejemplos simples.

- The teacher achieved clarity on the topic with simple examples.

diafanómetro

Instrumento que mide la transparencia o claridad de un material, como el vidrio o el plástico.

- El técnico usó un diafanómetro para verificar la claridad del vidrio.

- The technician used a diaphanometer to check the glass clarity.

diafanoscopia

Examen médico que usa luz para ver dentro del cuerpo, como en los pulmones o los senos.

- El pediatra hizo una diafanoscopia para revisar los senos del bebé.

- The pediatrician did transillumination to check the baby's sinuses.

diafonia

Interferencia o ruido en una comunicación, especialmente en llamadas o señales electrónicas.

- Había tanta diafonía en la llamada que no entendía nada.

- There was so much crosstalk in the call I couldn’t understand anything.

diagometría

Medición de ángulos o distancias usando instrumentos especiales.

- El ingeniero usó diagometría para calcular la inclinación del terreno.

- The engineer used angle measurement to calculate the land slope.

diagómetro

Instrumento médico para medir el diámetro de una parte del cuerpo.

- El médico utilizó un diagómetro para medir el hueso del brazo.

- The doctor used a diagometer to measure the bone in the arm.

diágrafo

Persona que escribe lo que otra dicta, especialmente en contextos profesionales o legales.

- El abogado pidió al diágrafo que anotara todo lo dicho en el tribunal.

- The lawyer asked the court reporter to note down everything said in court.

diagramático

Que se representa o explica mediante diagramas o esquemas visuales.

- El manual traía una explicación diagramática del proceso.

- The manual included a diagrammatic explanation of the process.

diálaga

Conversación larga y relajada, especialmente sobre temas cotidianos o personales.

- Tuvimos una diálaga muy agradable sobre nuestros viajes.

- We had a lovely chat about our travels.

dialcohol

Bebida alcohólica que tiene menos alcohol que las normales.

- Prefiero un dialcohol porque no me gusta sentirme mareado.

- I prefer a low-alcohol drink because I don't like feeling dizzy.

dialdehído

Compuesto químico con dos grupos aldehído en su estructura.

- El glutaraldehído es un dialdehído usado como desinfectante.

- Glutaraldehyde is a dialdehyde used as a disinfectant.

dialectalismo

Palabra o expresión que solo se usa en una zona geográfica concreta, no en todo el idioma.

- En Argentina usan el dialectalismo 'bondi' para decir 'autobús'.

- In Argentina they use the dialectal term 'bondi' to say 'bus'.

dialectólogo

Persona que estudia los dialectos, es decir, las variedades regionales de un idioma.

- El dialectólogo grabó cómo pronunciaban ciertas palabras en el norte.

- The dialectologist recorded how they pronounced certain words in the north.

dialilbarbitúrico

Sustancia química usada en medicina como sedante o hipnótico, ahora poco común por sus efectos secundarios.

- El médico explicó que el dialilbarbitúrico ya no se prescribe.

- The doctor explained that dialylbarbiturate is no longer prescribed.

dialipétala

Flor cuyos pétalos están separados entre sí, sin unirse en la base.

- La rosa es una flor dialipétala muy conocida.

- The rose is a well-known dialypetalous flower.

dialisépalo

Dícese de una flor cuyos sépalos están separados entre sí, no unidos.

- La rosa es dialisépala, sus sépalos se ven claramente separados.

- The rose is dialysepalous, its sepals are clearly separate.

dialítico

Relacionado con la diálisis, un tratamiento médico para limpiar la sangre cuando los riñones no funcionan.

- Mi abuelo es paciente dialítico desde hace dos años.

- My grandfather has been a dialysis patient for two years.

dializable

Que se puede separar o filtrar usando un dializador, como en tratamientos médicos para limpiar la sangre.

- El médico confirmó que las toxinas eran dializables.

- The doctor confirmed the toxins were dialyzable.

dialización

Tratamiento médico que limpia la sangre cuando los riñones no funcionan bien.

- Mi abuelo va al hospital tres veces por semana para hacerse diálisis.

- My grandfather goes to the hospital three times a week for dialysis.

dialogismo

Estilo de comunicación donde se incluyen diferentes voces o puntos de vista, como en una conversación.

- La novela usa mucho dialogismo para mostrar el conflicto entre los hermanos.

- The novel uses a lot of dialogism to show the conflict between the siblings.

dialogístico

Relacionado con el diálogo o que tiene forma de diálogo.

- El estilo dialogístico de la novela hace que sea muy fácil de leer.

- The dialogic style of the novel makes it very easy to read.

dialogita

Conversación breve e informal, sin importancia.

- Tuvimos una dialogita sobre el clima antes de entrar a la reunión.

- We had a quick chat about the weather before the meeting.

diamagnético

Que repele los campos magnéticos, como algunos metales.

- El bismuto es un metal diamagnético muy conocido.

- Bismuth is a well-known diamagnetic metal.

diamagnetismo

Propiedad de algunos materiales que los hace repelidos por los imanes.

- El grafito muestra diamagnetismo, por eso no atrae los imanes.

- Graphite exhibits diamagnetism, which is why it doesn't attract magnets.

diamantar

Cubrir o adornar algo con diamantes o piedras brillantes similares.

- El artista diamantó la cubierta del libro para la edición especial.

- The artist diamond-studded the book cover for the special edition.

diamantífero

Que contiene diamantes o puede producirlos.

- Esta región es diamantífera desde hace décadas.

- This region has been diamond-bearing for decades.

diamantista

Persona que trabaja con diamantes, ya sea cortándolos, puliéndolos o vendiéndolos.

- El diamantista examinó la piedra con una lupa.

- The diamond cutter examined the stone with a magnifying glass.

diamida

Molécula formada por dos grupos amida unidos.

- El químico sintetizó una diamida para el nuevo medicamento.

- The chemist synthesized a diamide for the new drug.

diamilfenol

Sustancia química usada en la fabricación de plásticos y resinas.

- El diamifenol es un componente clave en algunos adhesivos industriales.

- Diamylphenol is a key component in some industrial adhesives.

diamina

Compuesto químico con dos grupos amino (-NH2).

- La etilendiamina es una diamina común en la industria.

- Ethylenediamine is a common diamine in industry.

diaminooxidasa

Enzima que descompone sustancias como la histamina en el cuerpo.

- Los suplementos de diaminooxidasa ayudan a algunas personas con intolerancia a la histamina.

- Diamine oxidase supplements help some people with histamine intolerance.

dianegativo

Resultado de una prueba médica que indica que no se encontró lo que se buscaba, como una enfermedad o infección.

- El test de COVID dio negativo, así que puedo volver al trabajo.

- The COVID test came back negative, so I can return to work.

dianisidina

Compuesto químico usado en laboratorios para detectar sustancias en pruebas médicas o industriales.

- El laboratorio compró dianisidina para realizar pruebas de contaminación.

- The lab bought dianisidine to run contamination tests.

dianteral

Que está situado a través de un diámetro o en dirección opuesta.

- Sus opiniones son diametralmente opuestas.

- Their opinions are diametrically opposed.

diapalma

Pasta medicinal hecha de aceite y plomo, usada para aliviar dolores musculares o inflamaciones.

- El abuelo guardaba un frasco de diapalma para sus dolores de espalda.

- Grandpa kept a jar of diapalma for his back pain.

diapedesis

Proceso en el que células sanguíneas atraviesan las paredes de los vasos para llegar a los tejidos.

- La diapedesis permite que los leucocitos lleguen a la zona inflamada.

- Diapedesis allows white blood cells to reach the inflamed area.

diapédesis

Movimiento de separación o apertura de partes del cuerpo, especialmente los dedos de las manos o los pies.

- El bebé mostró diapédesis al agarrar el peluche.

- The baby showed finger spreading when grabbing the plush toy.

diapente

Intervalo musical de cinco notas consecutivas en la escala, como de do a sol.

- El profesor marcó un diapente en el piano para que los alumnos lo reconocieran.

- The teacher played a fifth on the piano for the students to recognize.

diapirismo

Movimiento ascendente de materiales menos densos a través de otros más densos en la corteza terrestre.

- El diapirismo formó este domo de sal hace millones de años.

- Diapirism formed this salt dome millions of years ago.

diapneusia

Respiración tranquila y normal, sin esfuerzo ni ruido.

- El médico escuchó su diapneusia y confirmó que estaba bien.

- The doctor listened to his quiet breathing and confirmed he was fine.

diaporama

Presentación de imágenes que pasan una tras otra, a menudo con música o texto.

- Hizo un diaporama con fotos de sus vacaciones para mostrárselo a sus amigos.

- He made a slideshow with his vacation photos to show his friends.

diapositivo

Una imagen o texto que se muestra en una pantalla, parte de una presentación.

- El profesor pasó a la siguiente diapositiva.

- The teacher moved to the next slide.

diaprea

Heces líquidas o muy blandas que se expulsan con frecuencia, generalmente por una enfermedad o mala alimentación.

- El niño tiene diarrea después de comer algo en mal estado.

- The child has diarrhea after eating something spoiled.

diápsido

Tipo de reptil con dos aberturas temporales en el cráneo, como lagartos y serpientes.

- Las serpientes son diápsidos, aunque no lo parezca.

- Snakes are diapsids, even if it doesn't look like it.

diaquilón

Tira adhesiva usada para sujetar vendas o apósitos en la piel.

- El médico puso un poco de diaquilón para que la venda no se moviera.

- The doctor used some adhesive tape to keep the bandage in place.

diartrodial

Que tiene articulaciones móviles, como las rodillas o los codos.

- La rodilla es una articulación diartrodial.

- The knee is a diarthrodial joint.

diascopio

Aparato que proyecta imágenes transparentes, como diapositivas, sobre una superficie.

- El profesor sacó el diascopio para mostrar las diapositivas de arte.

- The teacher took out the slide projector to show the art slides.

diasistema

Sistema de días o periodos de tiempo organizados de una manera específica.

- El diasistema de la empresa incluye fines de semana largos cada dos semanas.

- The company's day system includes long weekends every two weeks.

diasporámetro

Instrumento que mide la dispersión de partículas en un líquido o gas.

- El científico usó el diasporámetro para analizar la mezcla.

- The scientist used the dispersometer to analyze the mixture.

diásporo

Dispersión de un grupo de personas que se alejan de su lugar de origen y se establecen en otros lugares.

- La diáspora africana llevó su cultura a muchas partes del mundo.

- The African diaspora spread their culture to many parts of the world.

diaspro

Material duro y brillante usado en joyería y decoración, parecido al mármol pero más resistente.

- El reloj tenía una esfera de diaspro rojo.

- The watch had a red jasper dial.

diastasa

Enzima que ayuda a descomponer los carbohidratos en azúcares más simples.

- La diastasa de la malta transforma el almidón de la cerveza.

- Malt diastase transforms the starch in beer.

diastático

Relacionado con la diástasis, que es la separación anormal de partes del cuerpo que normalmente están juntas, como los músculos abdominales.

- Tras el parto, le diagnosticaron una condición diastática en el abdomen.

- After childbirth, she was diagnosed with a diastatic condition in her abdomen.

diastemático

Relacionado con los espacios o intervalos entre dientes.

- El niño tiene un problema diastemático en los dientes frontales.

- The child has a diastematic issue with his front teeth.

diástilo

Espacio entre dos piezas dentales.

- El niño tiene un diástilo entre los dientes frontales.

- The child has a gap between his front teeth.

diastimómetro

Instrumento médico que mide la distancia entre las pupilas de los ojos.

- El óptico usó el diastimómetro antes de elegir mis monturas.

- The optician used the pupillary distance ruler before picking my frames.

diastrofia

Deformación o cambio anormal en la estructura de una parte del cuerpo, generalmente por enfermedad o lesión.

- La diastrofia en su columna le causaba problemas para caminar.

- The dystrophy in his spine caused him walking difficulties.

diastrofismo

Movimiento lento de las placas de la Tierra que forma montañas y causa terremotos.

- El diastrofismo creó el Himalaya hace 50 millones de años.

- Diastrophism created the Himalayas 50 million years ago.

diatérmano

Que permite el paso del calor sin dejar pasar la luz ni la materia.

- El cristal diatérmano del horno permite cocinar sin ver el interior.

- The diathermic glass of the oven lets you cook without seeing inside.

diatérmico

Que permite el paso del calor a través de sí mismo.

- El aire es diatérmico, por eso el calor del sol llega hasta el suelo.

- Air is diathermic, that's why the sun's heat reaches the ground.

diatesarón

Disgusto o enfado intenso por algo que molesta o frustra.

- Le dio un diatesarón enorme cuando vio que le habían rayado el coche.

- He felt huge frustration when he saw his car had been scratched.

diatésico

Relacionado con la disposición o el estado de ánimo de una persona frente a algo.

- Su enfoque diatésico hacia el trabajo era siempre positivo.

- His disposition toward work was always positive.

diatrizoato

Medicamento que se usa en radiografías para ver mejor los órganos internos.

- El radiólogo usó diatrizoato para estudiar los riñones del paciente.

- The radiologist used diatrizoate to study the patient's kidneys.

diazoación

Proceso químico que convierte ciertos compuestos en otros más reactivos usando nitrógeno.

- La diazoación es clave para sintetizar algunos colorantes industriales.

- Diazotization is key to synthesizing some industrial dyes.

diazocompuesto

Grupo de palabras que funciona como una unidad y tiene un sentido completo.

- El término 'mano de obra' es un diazocompuesto.

- The term 'workforce' is a compound.

diazometano

Gas tóxico y explosivo usado en laboratorios para reacciones químicas.

- Los químicos usan diazometano para convertir ácidos en ésteres.

- Chemists use diazomethane to turn acids into esters.

diazonio

Grupo de átomos que se usa en química para crear colorantes y otros compuestos.

- El diazonio es clave para fabricar tintes rojos intensos.

- Diazonium is key to making bright red dyes.

diazonización

Proceso químico que convierte aminas en sales de diazonio, usadas en síntesis orgánica.

- La diazonización de esa amina produce un compuesto muy reactivo.

- The diazotization of that amine produces a highly reactive compound.

diazotización

Proceso químico que convierte aminas en sales de diazonio, usado en síntesis orgánica.

- La diazotización es esencial para producir ciertos colorantes.

- Diazotization is essential to produce certain dyes.

dibásico

Que tiene dos partes básicas o dos componentes principales.

- El sistema dibásico de la app tiene diseño y funcionalidad.

- The app's dibasic system has design and functionality.

dibenzantrona

Compuesto químico usado en la fabricación de tintes y pigmentos.

- Este tinte rojo contiene dibenzantrona.

- This red dye contains dibenzanthrone.

dibenzofurano

Compuesto químico tóxico que se forma al quemar ciertos materiales.

- Los incendios en fábricas liberan dibenzofurano al aire.

- Factory fires release dibenzofuran into the air.

dibromodifluometano

Compuesto químico usado en refrigeración y extintores, poco común en la vida diaria.

- El dibromodifluometano se emplea en algunos sistemas de refrigeración.

- Dibromodifluoromethane is used in some refrigeration systems.

dibromomalónico

Compuesto químico usado en laboratorios, no común en la vida diaria.

- El científico usó dibromomalónico en el experimento.

- The scientist used dibromomalonic in the experiment.

dibromopropanol

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El dibromopropanol debe almacenarse lejos del calor.

- Dibromopropanol must be stored away from heat.

dibromuro

Compuesto químico que contiene dos átomos de bromo unidos a otro elemento.

- El dibromuro de etileno se usa en algunos pesticidas.

- Ethylene dibromide is used in some pesticides.

dibucaína

Medicamento que se usa para adormecer una zona del cuerpo y quitar el dolor.

- El dentista aplicó dibucaína antes de sacar el diente.

- The dentist applied dibucaine before pulling the tooth.

dibutilditiocarbamato

Compuesto químico usado como fungicida en agricultura.

- Rocían dibutilditiocarbamato en los viñedos para evitar hongos.

- They spray dibutyl dithiocarbamate on vineyards to prevent fungi.

dibutiltiourea

Compuesto químico utilizado en la industria, especialmente en la fabricación de plásticos y productos químicos.

- La dibutiltiourea se añade al plástico para mejorar su durabilidad.

- Dibutylthiourea is added to plastic to improve its durability.

dibutoxitetraglicol

Sustancia química usada en productos como pinturas o cosméticos para hacerlos más suaves o líquidos.

- El dibutoxitetraglicol ayuda a que el esmalte de uñas no se seque rápido.

- Dibutoxitetraglycol helps nail polish not dry too quickly.

dicarboximida

Compuesto químico usado en agricultura para proteger plantas de hongos.

- El viñedo aplicó dicarboximida para evitar el mildiu.

- The vineyard applied dicarboximide to prevent downy mildew.

diccionarista

Persona que estudia o escribe diccionarios, o que sabe mucho sobre palabras.

- El diccionarista explicó el origen de esa palabra antigua.

- The lexicographer explained the origin of that ancient word.

dicetena

Un grupo de veinte unidades o elementos.

- Compré una dicetena de lápices para la oficina.

- I bought a set of twenty pencils for the office.

dicetona

Un tipo de compuesto químico con dos grupos cetona en su estructura.

- Los científicos usan dicetona en ciertos experimentos químicos.

- Scientists use diketone in certain chemical experiments.

dicharacho

Comentario grosero o inapropiado que alguien dice sin pensar.

- Soltó un dicharacho sobre su peso sin darse cuenta.

- He made a rude comment about her weight without realizing.

diciandiamida

Sustancia química usada en la producción de plásticos y medicamentos.

- La diciandiamida se usa como acelerador en la fabricación de plásticos.

- Dicyandiamide is used as an accelerator in plastic production.

diciclohexilamina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- En el laboratorio guardan la diciclohexilamina en un frasco oscuro.

- In the lab they store dicyclohexylamine in a dark bottle.

diciclopentadieno

Compuesto químico usado en la industria, formado por dos anillos de carbono unidos.

- El diciclopentadieno se usa como intermediario en la síntesis de polímeros.

- Dicyclopentadiene is used as an intermediate in polymer synthesis.

dickita

Pequeña cantidad de algo, especialmente líquido o polvo.

- Añade solo una pizca de sal a la sopa.

- Add just a pinch of salt to the soup.

diclamídeo

Que tiene dos capas o envolturas, especialmente en botánica.

- La flor diclamídea tiene sépalos y pétalos bien diferenciados.

- The dichlamydeous flower has clearly distinct sepals and petals.

diclino

Que tiene los órganos sexuales masculinos y femeninos en flores o plantas distintas.

- El kiwi es una planta diclina.

- The kiwi is a dioecious plant.

dicloroacetato

Compuesto químico usado en laboratorios y algunos tratamientos médicos.

- El dicloroacetato se estudia por sus posibles efectos en células cancerosas.

- Dichloroacetate is studied for its potential effects on cancer cells.

diclorobenceno

Producto químico usado como desinfectante o para eliminar olores.

- Pusieron diclorobenceno en el baño para eliminar el mal olor.

- They put dichlorobenzene in the bathroom to remove the bad smell.

diclorodifluometano

Un gas químico que se usaba en neveras y aerosoles, pero ahora está prohibido porque daña la capa de ozono.

- Las neveras antiguas contenían diclorodifluometano.

- Old fridges contained dichlorodifluoromethane.

dicloroestearato

Compuesto químico usado en plásticos y otros productos industriales.

- El dicloroestearato mejora la flexibilidad del plástico.

- Dichlorostearate improves plastic flexibility.

diclorofeniltriclorosilano

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de siliconas y otros productos químicos.

- El diclorofeniltriclorosilano se utiliza en la producción de siliconas.

- Dichlorophenyltrichlorosilane is used in the production of silicones.

diclorofeno

Producto químico usado como desinfectante y conservante en productos de limpieza y cosméticos.

- El diclorofeno en este limpiador elimina el moho de las paredes.

- The dichlorophen in this cleaner removes mold from walls.

diclorofenoxiacetato

Un herbicida usado para matar malezas, especialmente en cultivos y jardines.

- El diclorofenoxiacetato ayudó a limpiar el campo de malezas.

- Dichlorophenoxyacetate helped clear the field of weeds.

diclorofluometano

Gas químico usado en refrigeración y aerosoles, dañino para la capa de ozono.

- Las latas de spray antiguas contenían diclorofluometano.

- Old spray cans contained dichlorofluoromethane.

dicloroisocianurato

Compuesto químico usado para desinfectar agua y superficies, especialmente en piscinas.

- Echaron dicloroisocianurato en la piscina porque el agua estaba turbia.

- They added dichloroisocyanurate to the pool because the water was cloudy.

diclorometano

Líquido químico transparente que se usa como disolvente.

- Usan diclorometano para quitar el esmalte de uñas.

- They use dichloromethane to remove nail polish.

dicloropentano

Líquido químico usado en productos de limpieza y pesticidas.

- El dicloropentano se usa para eliminar plagas en cultivos.

- Dichloropentane is used to eliminate pests in crops.

dicloruro

Compuesto químico con dos átomos de cloro unidos a otro elemento.

- El dicloruro de calcio se usa para derretir hielo en las calles.

- Calcium dichloride is used to melt ice on the streets.

dicogamia

Fenómeno en el que las partes masculinas y femeninas de una flor maduran en momentos distintos para evitar la autopolinización.

- El manzano muestra dicogamia para favorecer la polinización cruzada.

- The apple tree exhibits dichogamy to promote cross-pollination.

dicógamo

Que tiene dos formas o aspectos distintos, especialmente en plantas con flores masculinas y femeninas separadas.

- El kiwi es una planta dicógama, necesita macho y hembra para dar frutos.

- Kiwi is a dioecious plant, it needs male and female to bear fruit.

dicoreo

Falta de coordinación o desorden en el movimiento, especialmente al caminar.

- El anciano caminaba con dicoreo después del accidente.

- The old man walked unsteadily after the accident.

dicroico

Que tiene dos colores distintos según cómo incida la luz.

- El cristal dicroico del collar parece azul o morado según cómo lo mires.

- The dichroic glass in the necklace looks blue or purple depending on the angle.

dicroísmo

Propiedad de algunos materiales de mostrar colores diferentes según el ángulo desde el que se miran.

- El zafiro muestra un dicroísmo entre azul y violeta.

- Sapphire shows dichroism between blue and violet.

dicroíta

Mineral que muestra dos colores distintos cuando se ve desde diferentes ángulos.

- El joyero mostró una dicroíta que pasaba del verde al rojo.

- The jeweler showed a dichroite that shifted from green to red.

dicromático

Que tiene solo dos colores o que percibe solo dos colores.

- El logo de la empresa es dicromático: azul y blanco.

- The company logo is dichromatic: blue and white.

dicromatismo

Incapacidad de distinguir entre dos colores, especialmente el rojo y el verde.

- El dicromatismo le dificulta elegir frutas maduras.

- Color blindness makes it hard for him to pick ripe fruit.

dicromatopsia

Incapacidad para distinguir ciertos colores, especialmente el rojo y el verde.

- Su dicromatopsia le dificulta elegir frutas maduras.

- His color blindness makes it hard to pick ripe fruit.

dicroscopio

Instrumento óptico para observar objetos transparentes o translúcidos con luz reflejada.

- El geólogo examinó la piedra con un dicroscopio para ver sus capas.

- The geologist examined the stone with a dichroscope to see its layers.

díctamo

Planta aromática usada en medicina tradicional por sus propiedades curativas.

- El médico le recomendó díctamo para la herida.

- The doctor recommended dittany for the wound.

dictatorio

Que impone su voluntad sin dejar opción a los demás, de manera autoritaria.

- Su tono dictatorio hizo que todos guardaran silencio.

- His dictatorial tone made everyone stay silent.

dicterio

Palabra o frase ofensiva que se dice para insultar o humillar a alguien.

- El político respondió al dicterio con calma.

- The politician responded calmly to the insult.

dictiocinesis

Movimiento de los dedos al escribir o teclear, especialmente cuando se hace con rapidez o habilidad.

- Su dactilocinesis era tan rápida que acababa los trabajos antes que todos.

- His finger movement was so fast he finished assignments before everyone.

dictiosoma

Parte de la célula que empaqueta y distribuye proteínas y otras sustancias.

- El dictiosoma prepara las sustancias para su transporte.

- The dictyosome prepares substances for transport.

dictógrafo

Máquina antigua para grabar sonidos en cilindros de cera o discos.

- El periodista usó un dictógrafo para grabar la entrevista.

- The journalist used a dictograph to record the interview.

didacticismo

Enfoque excesivo en enseñar o moralizar, a veces de forma simplista o aburrida.

- La película cayó en el didacticismo al explicar cada mensaje como para niños.

- The movie fell into didacticism by spelling out every message like for kids.

didáctilo

Que tiene dos dedos o partes similares a dedos.

- Las huellas didáctilas del dinosaurio eran claras en el barro.

- The dinosaur's two-toed footprints were clear in the mud.

didascálico

Relacionado con las instrucciones o acotaciones en una obra de teatro, especialmente las que indican cómo deben actuar los personajes.

- El texto didascálico indica que el personaje debe entrar llorando.

- The stage direction states the character must enter crying.

didélfido

Animal mamífero que tiene una bolsa en el vientre donde lleva a sus crías, como los canguros o las zarigüeyas.

- El didélfido más conocido es la zarigüeya.

- The best-known didelphid is the opossum.

didelfo

Un animal marsupial, como el zarigüeya, que lleva a sus crías en una bolsa.

- El didelfo trepó al árbol con sus crías en la bolsa.

- The opossum climbed the tree with its babies in the pouch.

didímeo

Que tiene dos dedos en las patas o extremidades.

- El perezoso es un animal didímeo.

- The sloth is a two-toed animal.

didimio

Elemento químico metálico raro, usado en aleaciones y tecnología.

- Los imanes de didimio son más fuertes que los normales.

- Didymium magnets are stronger than regular ones.

didracma

Moneda antigua de plata usada en Grecia y otras culturas mediterráneas.

- Encontraron un didracma griego en las ruinas.

- They found a Greek didrachm in the ruins.

diecinueveavo

Parte que resulta de dividir algo en diecinueve partes iguales.

- Solo heredó un diecinueveavo de la propiedad.

- He only inherited a nineteenth of the property.

dieciocheno

Relativo al número dieciocho o que ocupa esa posición en una serie.

- Vivo en el piso dieciocheno del edificio.

- I live on the eighteenth floor of the building.

dieciochismo

Apoyo excesivo o fanático al partido político español Unión Patriótica en los años 20.

- El abuelo hablaba del dieciochismo con nostalgia.

- Grandpa spoke about dieciochismo with nostalgia.

dieciochista

Persona que es fanática o seguidora del equipo de fútbol Real Madrid, especialmente en referencia al número 18 (dieciocho) de su camiseta histórica.

- Mi tío es un dieciochista de toda la vida, nunca se pierde un partido.

- My uncle is a lifelong Real Madrid fan (dieciochista), he never misses a game.

dieciochoavo

Una de las dieciocho partes iguales en que se divide algo.

- Solo me comí un dieciochoavo de la tarta, estaba muy llena.

- I only ate one eighteenth of the cake, I was very full.

diecisieteavo

Una de las diecisiete partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un diecisieteavo de las ganancias.

- He only got one seventeenth of the profits.

dieldrina

La dieldrina es un pesticida químico muy tóxico, prohibido en muchos países por su peligro para la salud y el medio ambiente.

- Encontraron dieldrina en el agua del río, lo que alarmó a los vecinos.

- They found dieldrin in the river water, which alarmed the neighbors.

dielectricidad

Capacidad de un material para no conducir la electricidad.

- El aire tiene dielectricidad, por eso los rayos no caen siempre.

- Air has dielectricity, that's why lightning doesn't strike all the time.

dienestrol

Medicamento que se usaba como terapia hormonal, principalmente para tratar síntomas de la menopausia o problemas menstruales.

- En los años 50, el dienestrol se usaba para aliviar los sofocos.

- In the 1950s, dienestrol was used to relieve hot flashes.

dientimellado

Que tiene uno o varios dientes rotos o desgastados.

- El viejo peine estaba dientimellado y ya no servía bien.

- The old comb was chipped and didn't work well anymore.

dieseleléctrico

Que no conduce la electricidad, o lo hace muy poco.

- El aire es dieléctrico en condiciones normales.

- Air is dielectric under normal conditions.

diesi

Díesi es la nota musical que está un semitono arriba de re y un semitono abajo de mi.

- La canción empieza con un díesi sostenido.

- The song starts with a D sharp.

diesis

Signo musical que sube o baja el sonido de una nota medio tono.

- El diesis en la partitura indica que la nota suena más alta.

- The sharp in the score means the note sounds higher.

dietanolamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- El champú contiene dietanolamina para hacer espuma.

- The shampoo contains diethanolamine to create foam.

dietilamina

Una sustancia química usada en industrias y laboratorios.

- Los científicos usan dietilamina para hacer nuevos productos.

- Scientists use diethylamine to make new products.

dietilaminoetanol

Compuesto químico usado en productos farmacéuticos y cosméticos.

- El dietilaminoetanol ayuda a que algunas cremas penetren mejor en la piel.

- Diethylaminoethanol helps some creams absorb better into the skin.

dietilbenceno

Líquido químico usado en industrias, derivado del benceno.

- El dietilbenceno se usa como disolvente en algunas industrias.

- Diethylbenzene is used as a solvent in some industries.

dietildifenilurea

Sustancia química usada en algunos explosivos y plásticos.

- Los químicos analizaron la dietildifenilurea en el laboratorio.

- The chemists analyzed diethyldiphenylurea in the lab.

dietilditiocarbamato

Compuesto químico usado en laboratorios y medicina, especialmente en tratamientos contra intoxicaciones.

- El médico administró dietilditiocarbamato para contrarrestar el efecto del plomo.

- The doctor administered diethyldithiocarbamate to counteract the effect of lead.

dietilditiocarbámico

Compuesto químico usado en laboratorios y algunos medicamentos.

- El laboratorio compró dietilditiocarbámico para sus pruebas.

- The lab bought diethyldithiocarbamic for their tests.

dietilentriamina

Compuesto químico usado en la industria y en laboratorios, con un olor fuerte y desagradable.

- En el laboratorio, manejaron dietilentriamina con guantes y mascarilla.

- In the lab, they handled diethylenetriamine with gloves and a mask.

dietilnitrosamina

Sustancia química tóxica que puede causar cáncer. Se encuentra en algunos alimentos procesados y humo de tabaco.

- Algunos pescados secos tienen trazas de dietilnitrosamina.

- Some dried fish contain traces of diethylnitrosamine.

dietología

Ciencia que estudia la alimentación y su relación con la salud.

- La dietología enseña que no todas las grasas son malas.

- Dietology teaches that not all fats are bad.

diezmesino

Que es muy pequeño o insignificante.

- Solo me dio un diezmesino trozo de pastel.

- He gave me just a tiny piece of cake.

diezmilésimo

Que ocupa el lugar número diez mil en una serie ordenada.

- El atleta llegó en el puesto diezmilésimo de la maratón.

- The athlete finished in the ten-thousandth place in the marathon.

diezmilímetro

Unidad de medida muy pequeña, equivalente a la décima parte de un milímetro.

- El tornillo debe ajustarse con una tolerancia de dos diezmilímetros.

- The screw must be adjusted with a tolerance of two tenths of a millimeter.

diezmillonésimo

Que ocupa el lugar número diez millones en una serie ordenada.

- Eres el visitante diezmillonésimo de nuestra página web.

- You are the ten millionth visitor to our website.

diezmilmillonésimo

El número que ocupa la posición diez mil millones en una serie.

- El átomo diezmilmillonésimo de la muestra tenía una anomalía.

- The ten billionth atom in the sample had an anomaly.

difarreación

Separación o divorcio entre dos personas, especialmente en un contexto histórico o legal.

- La difarreación en la antigua Roma requería testigos y un ritual.

- Diffarreation in ancient Rome required witnesses and a ritual.

difásico

Que tiene dos fases o etapas claramente diferenciadas.

- El sueño difásico era común antes de la electricidad: dormían, se despertaban un rato y volvían a dormir.

- Biphasic sleep was common before electricity: they slept, woke up for a while, then slept again.

difénico

Que tiene dos caras o aspectos distintos, a menudo opuestos.

- Su actitud difénica confunde a todos.

- His two-faced attitude confuses everyone.

difenilacetonitrilo

Compuesto químico usado en laboratorios, con olor fuerte y estructura compleja.

- El difenilacetonitrilo se usa en la fabricación de algunos fármacos.

- Diphenylacetonitrile is used in the production of certain pharmaceuticals.

difenilamina

Compuesto químico usado en laboratorios y en la industria, especialmente como antioxidante.

- Añadieron difenilamina al combustible para evitar su oxidación.

- They added diphenylamine to the fuel to prevent oxidation.

difenilbencidina

Compuesto químico usado en laboratorios para detectar sangre u otras sustancias.

- El reactivo contenía difenilbencidina para la prueba forense.

- The reagent contained benzidine for the forensic test.

difenilcarbacida

Sustancia química usada en laboratorios para detectar metales pesados como el plomo.

- El técnico añadió difenilcarbacida al agua para analizarla.

- The technician added diphenylcarbazide to the water for testing.

difenildiclorosilano

Compuesto químico usado en la fabricación de siliconas y otros materiales industriales.

- El difenildiclorosilano es clave para producir siliconas de alta calidad.

- Diphenyldichlorosilane is key to producing high-quality silicones.

difenilguanidina

Sustancia química utilizada principalmente en procesos industriales.

- La difenilguanidina es clave en la fabricación de neumáticos.

- Diphenylguanidine is key in tire manufacturing.

difenilhidantoína

Medicamento usado para tratar convulsiones y epilepsia.

- El neurólogo ajustó la dosis de difenilhidantoína para controlar mejor las convulsiones.

- The neurologist adjusted the phenytoin dose to better control the seizures.

difenilmetano

Compuesto químico usado en perfumería y como disolvente.

- El difenilmetano da un aroma floral a algunos perfumes.

- Diphenylmethane adds a floral scent to some perfumes.

difenilnaftilendiamina

Compuesto químico usado como antioxidante en productos industriales.

- Añadieron difenilnaftilendiamina al aceite para que dure más.

- They added diphenylnaphthylenediamine to the oil to make it last longer.

difenilo

Compuesto químico usado en plásticos y retardantes de llama.

- El difenilo ayuda a que algunos plásticos no se derritan fácilmente.

- Diphenyl helps some plastics resist melting.

difenilsilanodiol

Compuesto químico usado en la fabricación de siliconas y otros productos industriales.

- El difenilsilanodiol se usa como intermediario en la síntesis de siliconas.

- Diphenylsilanediol is used as an intermediate in silicone synthesis.

diferencógrafo

Instrumento que mide pequeñas diferencias de presión o altura.

- El diferencógrafo detectó una variación de presión en la tubería.

- The differential gauge detected a pressure variation in the pipe.

dificultador

Que hace algo más complicado o menos fácil.

- El mal tiempo fue un dificultador para el viaje.

- The bad weather made the trip harder.

difidación

Distancia o separación entre dos cosas, ya sea física o emocional.

- Mantén distancia con el coche de adelante para evitar accidentes.

- Keep your distance from the car in front to avoid accidents.

difidencia

Falta de confianza en uno mismo o timidez al actuar o hablar.

- Su difidencia le impidió preguntar en clase.

- His shyness kept him from asking in class.

difidente

Que muestra timidez o falta de confianza en sí mismo, especialmente al hablar o actuar.

- Era un niño difidente que siempre se escondía detrás de su madre.

- He was a shy child who always hid behind his mother.

difilina

Dificultad o problema que complica una situación.

- La principal dificultad del viaje fue el idioma.

- The main difficulty of the trip was the language.

difiodonto

Que tiene dientes de dos tipos distintos, como los humanos.

- Los humanos somos difiodontos porque tenemos dientes frontales y muelas.

- Humans are diphyodont because we have front teeth and molars.

difluencia

Lugar donde un río o camino se divide en dos o más ramas.

- En la difluencia del río, algunos barcos tomaron la rama izquierda.

- At the river's fork, some boats took the left branch.

difluente

Que fluye en direcciones distintas o se separa gradualmente.

- El río se volvió difluente al llegar al valle, formando dos corrientes.

- The river became divergent when reaching the valley, forming two streams.

difluir

Fluir en direcciones distintas o separarse gradualmente.

- El río difluye en varios canales al llegar al valle.

- The river splits into several channels as it reaches the valley.

difonema

Sonido que se repite mucho en una palabra o frase, a veces de forma molesta.

- El trabalenguas tiene un difonema con la letra 'r'.

- The tongue twister has a repeated sound with the letter 'r'.

difractación

Fenómeno en el que la luz o el sonido se separan en diferentes direcciones al pasar por un objeto pequeño o una abertura.

- El arcoíris se forma por difractación de la luz en las gotas de agua.

- The rainbow is formed by the diffraction of light in water droplets.

difractar

Separar la luz en colores cuando pasa por un objeto con bordes finos, como un prisma o una rendija.

- El cristal difracta la luz del sol y crea pequeños arcoíris en la pared.

- The glass diffracts the sunlight and creates tiny rainbows on the wall.

difractómetro

Instrumento usado para medir cómo la luz se separa en diferentes colores o direcciones.

- El científico usó el difractómetro para analizar el cristal.

- The scientist used the diffractometer to analyze the crystal.

difrangente

Que se rompe o separa en partes con facilidad.

- El pan difrangente se partió en dos con solo tocarlo.

- The crumbly bread split in two at the slightest touch.

díftero

Relativo a la difteria, una enfermedad infecciosa grave que afecta principalmente la garganta y las vías respiratorias.

- El médico dijo que la vacuna protege contra el bacilo diftero.

- The doctor said the vaccine protects against the diphtheria bacillus.

difumar

Hacer que algo se vea menos claro o definido, como si desapareciera poco a poco.

- El artista difumó los colores para crear un efecto suave.

- The artist blurred the colors to create a soft effect.

difuminador

Herramienta de maquillaje que difunde o suaviza el color en la piel.

- Usa el difuminador para mezclar el contorno de la nariz.

- Use the blending brush to blend the nose contour.

difusibilidad

Facilidad con la que algo se extiende o dispersa.

- La difusibilidad del perfume hizo que toda la habitación estuviera aromatizada.

- The diffusibility of the perfume made the whole room smell nice.

difusional

Que se extiende o propaga de forma poco clara o desordenada.

- La luz de la lámpara era difusional, creando un ambiente cálido en la habitación.

- The lamp's light was diffused, creating a warm atmosphere in the room.

digametia

Error al decir una palabra por otra parecida, como decir 'digametia' en lugar de 'dignidad'.

- Le salió una digametia y dijo 'cocodrito' en vez de 'cocodrilo'.

- He had a slip of the tongue and said 'cocodrito' instead of 'cocodrilo'.

digamético

Que tiene dos gametos o células reproductoras diferentes.

- Algunas plantas son digaméticas.

- Some plants are digametic.

digestólogo

Médico especialista en el sistema digestivo y sus enfermedades.

- El digestólogo me recomendó una dieta sin gluten.

- The gastroenterologist recommended a gluten-free diet.

digitalismo

El exceso o dependencia de la tecnología digital en la vida diaria.

- El digitalismo hace que la gente se olvide de conversar cara a cara.

- Digitalism makes people forget to talk face to face.

digitígrado

Que camina apoyando solo los dedos en el suelo, como los gatos o los perros.

- Los felinos son animales digitígrados.

- Felines are digitigrade animals.

diglicólico

Relacionado con dos grupos glicol en una molécula, usado en química.

- El alcohol diglicólico se usa en algunos cosméticos.

- Diglycolic alcohol is used in some cosmetics.

dignación

Sentimiento de orgullo y respeto hacia uno mismo, que impide actuar de manera indigna.

- Perdió el trabajo, pero mantuvo su dignación al no aceptar sobornos.

- He lost his job, but kept his dignity by not accepting bribes.

dignificable

Que puede ser digno o merecer respeto.

- Su labor como voluntario es dignificable y merece reconocimiento.

- His volunteer work is worthy of respect and deserves recognition.

digresivo

Que se sale del tema principal o divaga sin llegar al punto.

- Su explicación fue tan digresiva que nadie entendió el tema principal.

- His explanation was so digressive that no one understood the main topic.

dihidrocolesterol

Sustancia que se encuentra en el cuerpo y que ayuda a formar la vitamina D cuando la piel recibe luz solar.

- El dihidrocolesterol se activa con la luz solar.

- Dihydrocholesterol activates with sunlight.

dihidroestreptomicina

Un antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas graves.

- El veterinario usó dihidroestreptomicina para tratar la infección del caballo.

- The vet used dihydrostreptomycin to treat the horse's infection.

dihidroxiacetona

Compuesto químico usado en productos para bronceado sin sol.

- Esta loción contiene dihidroxiacetona para un bronceado rápido.

- This lotion contains dihydroxyacetone for a quick tan.

diisobutilamina

Líquido químico usado en laboratorios y algunas industrias, con olor fuerte y peligroso si no se maneja con cuidado.

- En el laboratorio, guardan la diisobutilamina en un frasco bien cerrado.

- In the lab, they store diisobutylamine in a tightly sealed bottle.

diisobutileno

Líquido incoloro usado en la industria para hacer combustibles y plásticos.

- El diisobutileno se usa como aditivo en algunos combustibles.

- Diisobutylene is used as an additive in some fuels.

diisocianato

Compuesto químico usado en la fabricación de materiales como espumas y plásticos.

- El diisocianato es esencial para producir espuma de poliuretano.

- Diisocyanate is essential for producing polyurethane foam.

diisopropanolamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- Este champú contiene diisopropanolamina para no irritar el cuero cabelludo.

- This shampoo contains diisopropanolamine to avoid irritating the scalp.

diisopropiltiourea

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, no común en la vida diaria.

- El científico usó diisopropiltiourea en el experimento.

- The scientist used diisopropylthiourea in the experiment.

dilaceración

Desgarro o rotura violenta de un tejido o material.

- El médico diagnosticó una dilaceración en el tendón.

- The doctor diagnosed a laceration in the tendon.

dilacerador

Que causa dolor físico o emocional muy intenso.

- El llanto del niño era dilacerador, nadie podía ignorarlo.

- The child's cry was heart-wrenching, no one could ignore it.

dilacerar

Romper o desgarrar algo con violencia, dejándolo en pedazos.

- El perro dilaceró el cojín en segundos.

- The dog tore the cushion to shreds in seconds.

dilapidador

Persona que gasta mucho dinero de forma irresponsable, sin pensar en el futuro.

- Mi tío es un dilapidador: se compró un coche de lujo y a la semana no tenía para comer.

- My uncle is a squanderer: he bought a luxury car and a week later had no money for food.

dilatabilidad

Capacidad de un material para expandirse cuando se calienta o se estira.

- La dilatabilidad del mercurio en los termómetros permite medir la temperatura.

- The expansibility of mercury in thermometers allows temperature measurement.

dilatable

Que puede estirarse o hacerse más grande sin romperse.

- El material de la manga es dilatable para ajustarse al brazo.

- The sleeve material is stretchable to fit the arm.

dilatancia

Propiedad de algunos materiales de volverse más rígidos o resistentes cuando se les aplica presión o fuerza.

- La mezcla de maicena y agua muestra dilatancia: se siente líquida hasta que la aplastas.

- The cornstarch and water mixture shows dilatancy: it feels liquid until you squeeze it.

dilatativo

Que hace que algo tarde más en pasar o en terminar.

- El trámite fue dilatativo por falta de documentos.

- The process was drawn-out due to missing documents.

dilativo

Que retrasa o alarga algo innecesariamente.

- Su respuesta fue muy dilativa y no resolvió nada.

- His answer was very evasive and solved nothing.

dilatométrico

Relacionado con la medida de la dilatación o expansión de un material.

- El laboratorio tiene un equipo dilatométrico para analizar metales.

- The lab has a dilatometric device to analyze metals.

dilatómetro

Instrumento que mide cómo se expanden o contraen los materiales con los cambios de temperatura.

- El laboratorio usa un dilatómetro para probar los metales.

- The lab uses a dilatometer to test metals.

dilaurato

Tipo de sal o éster derivado del ácido láurico, usado en cosméticos y productos industriales.

- El dilaurato de sorbitán ayuda a mezclar mejor los ingredientes en la crema.

- Sorbitan dilaurate helps blend ingredients better in the cream.

dilección

Preferencia o inclinación especial hacia alguien o algo.

- Tiene dilección por los libros antiguos, siempre los elige primero.

- He has a preference for old books, he always chooses them first.

dilemático

Que presenta un dilema o situación difícil de resolver, con opciones que parecen igual de buenas o malas.

- Su situación era dilemática: aceptar el trabajo lejos o quedarse sin ingresos.

- Her situation was a dilemma: accept the job far away or stay with no income.

dileniáceo

Relacionado con las plantas de la familia Dilleniaceae, que incluye árboles y arbustos tropicales.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a especies dileniáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to dilleniaceae species.

diligenciero

Persona que hace diligencias o trámites, especialmente de forma profesional.

- El diligenciero entregó los papeles del préstamo antes del cierre.

- The courier delivered the loan papers before closing.

dilinoleico

Ácido graso esencial que el cuerpo necesita pero no puede producir por sí mismo.

- El aceite de girasol es rico en ácido dilinoleico.

- Sunflower oil is rich in dilinoleic acid.

dilogía

Uso de una palabra con dos significados distintos en un mismo contexto, a menudo para crear humor o confusión.

- El panadero dijo: 'Aquí el pan se vende fresco... y el tiempo también'.

- The baker said: 'Here bread is sold fresh... and time too'.

dilucidador

Persona que aclara o resuelve algo confuso o complicado.

- El profesor fue un gran dilucidador de nuestras dudas.

- The teacher was a great clarifier of our doubts.

dilúculo

Momento del día justo antes del amanecer, cuando empieza a clarear.

- Salimos a caminar en el dilúculo para ver el primer claro del día.

- We went for a walk at dawn to see the first light of day.

diluente

Líquido que se mezcla con otra sustancia para hacerla menos espesa o fuerte.

- Necesito diluente para limpiar los pinceles.

- I need thinner to clean the brushes.

diluvial

Relacionado con grandes cantidades de agua, como en una inundación muy fuerte.

- La tormenta fue tan diluvial que el río se salió de su cauce.

- The storm was so torrential that the river overflowed.

dimaleato

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que no es grave pero que irrita.

- Le quedó un dimaleato después de la discusión sin importancia.

- He was left with a lingering annoyance after the trivial argument.

dimanación

Salida o procedencia de algo, especialmente de un líquido o gas, de manera natural o gradual.

- La dimanación de vapor del café recién hecho llenó la cocina.

- The steam emanating from the fresh coffee filled the kitchen.

dimenhidrinato

Medicamento que ayuda a prevenir o aliviar las náuseas y los mareos, especialmente en viajes.

- Tomé dimenhidrinato antes del viaje en barco y no me mareé.

- I took dimenhydrinate before the boat trip and didn't get seasick.

dimercaptoacetato

Compuesto químico usado en medicina para eliminar metales pesados del cuerpo.

- El médico recetó dimercaptoacetato para tratar la intoxicación.

- The doctor prescribed dimercaptosuccinate for the poisoning.

dimeria

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Tuvo una dimeria porque le pisaron sin querer en el metro.

- He got annoyed because someone accidentally stepped on his foot on the subway.

dimérico

Que está formado por dos partes o unidades iguales.

- La molécula de oxígeno es dimérica porque tiene dos átomos iguales.

- The oxygen molecule is dimeric because it has two identical atoms.

dimerización

Unión de dos moléculas idénticas para formar una estructura más grande.

- La dimerización de ciertas proteínas puede activar señales en las células.

- The dimerization of certain proteins can trigger signals in cells.

dimeticona

Ingrediente común en productos de cuidado personal que suaviza y protege la piel o el cabello.

- Este acondicionador tiene dimeticona para dejar el cabello más liso.

- This conditioner contains dimethicone to make hair smoother.

dimetilacetal

Líquido incoloro que se usa como disolvente en productos químicos.

- El dimetilacetal ayuda a disolver los componentes en la pintura.

- Dimethyl acetal helps dissolve components in paint.

dimetilacetamida

Líquido industrial usado como disolvente en productos químicos y farmacéuticos.

- Usan dimetilacetamida para limpiar ciertos componentes electrónicos.

- They use dimethylacetamide to clean certain electronic components.

dimetilamina

Compuesto químico con olor fuerte a pescado, usado en industrias y laboratorios.

- El laboratorio olía a dimetilamina después del experimento.

- The lab smelled like dimethylamine after the experiment.

dimetilaminoazobenceno

Sustancia química usada como colorante en laboratorios y algunas industrias.

- El dimetilaminoazobenceno tiñó la solución de amarillo.

- The dimethylaminoazobenzene dyed the solution yellow.

dimetilaminopropilamina

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de productos farmacéuticos y cosméticos.

- El frasco de dimetilaminopropilamina debe guardarse en un lugar ventilado.

- The dimethylaminopropylamine bottle must be stored in a ventilated place.

dimetilanilina

Sustancia química usada en la industria, especialmente en la fabricación de colorantes y productos farmacéuticos.

- La dimetilanilina es clave para producir ciertos colorantes.

- Dimethylaniline is key to producing certain dyes.

dimetilbencilcarbinol

Compuesto químico usado en perfumería y síntesis orgánica, con un olor floral y fresco.

- El dimetilbencilcarbinol se añade a algunos perfumes para dar un toque floral.

- Dimethylbenzylcarbinol is added to some perfumes for a floral touch.

dimetilciclohexano

Compuesto químico usado en laboratorios y productos industriales.

- El dimetilciclohexano se usa como disolvente en algunas industrias.

- Dimethylcyclohexane is used as a solvent in some industries.

dimetildiclorosilano

Compuesto químico usado en la fabricación de siliconas y otros productos industriales.

- El dimetildiclorosilano es clave para producir siliconas.

- Dimethyldichlorosilane is key to producing silicones.

dimetildifenilurea

Sustancia química usada en explosivos y medicamentos.

- La dimetildifenilurea se usa como estabilizante en algunos explosivos.

- Dimethyldiphenylurea is used as a stabilizer in some explosives.

dimetilditiocarbamato

Compuesto químico usado como fungicida o en procesos industriales.

- Los agricultores aplican dimetilditiocarbamato para evitar que los hongos dañen los cultivos.

- Farmers apply dimethyldithiocarbamate to prevent fungi from damaging crops.

dimetilglioxima

Compuesto químico usado en pruebas para detectar níquel.

- Añadieron dimetilglioxima al tubo de ensayo.

- They added dimethylglyoxime to the test tube.

dimetilhexanodiol

Compuesto químico usado en productos industriales como disolventes o plásticos.

- El dimetilhexanodiol se usa en la producción de pinturas.

- Dimethylhexanediol is used in paint production.

dimetilhidantoína

Sustancia química usada en productos como champús y medicamentos.

- El champú contiene dimetilhidantoína para conservarlo mejor.

- The shampoo contains dimethylhydantoin to preserve it better.

dimetilisopropanolamina

Compuesto químico usado en productos industriales como disolventes o en la fabricación de medicamentos.

- Usan dimetilisopropanolamina para limpiar algunas máquinas.

- They use dimethylisopropanolamine to clean certain machines.

dimetiloctanodiol

Compuesto químico usado en productos como perfumes o desinfectantes.

- El dimetiloctanodiol ayuda a que el perfume dure más tiempo.

- Dimetiloctanediol helps the perfume last longer.

dimetiloctinodiol

Compuesto químico usado en perfumería y síntesis orgánica.

- El dimetiloctinodiol da un aroma especial a algunos perfumes.

- Dimetiloctinodiol gives a special scent to some perfumes.

dimetilpiperacina

Compuesto químico usado en investigación y algunos medicamentos.

- El estudio analizó los efectos de la dimetilpiperacina en células cancerosas.

- The study analyzed the effects of dimethylpiperazine on cancer cells.

dimetoxitetraglicol

Compuesto químico usado en productos industriales como disolventes o anticongelantes.

- El manual advierte que el dimetoxitetraglicol puede irritar la piel.

- The manual warns that dimethoxytetraglycol may irritate the skin.

dimétrico

Que tiene dos medidas o dimensiones distintas.

- El arquitecto hizo un croquis dimétrico para mostrar mejor las proporciones.

- The architect made a dimetric sketch to better show the proportions.

dímetro

Medida del diámetro de un objeto circular o redondo.

- El diámetro de la pizza es de 30 centímetros.

- The pizza has a diameter of 30 centimeters.

dimisorias

Documentos oficiales que acreditan que alguien ha dejado un trabajo o cargo, normalmente con buena reputación.

- El profesor recibió sus dimisorias al jubilarse.

- The teacher received his discharge papers upon retiring.

dimitente

Persona que ha dejado un cargo o puesto de trabajo voluntariamente.

- El ministro dimitente dio una rueda de prensa para explicar su decisión.

- The resigning minister held a press conference to explain his decision.

dinámetro

Instrumento que mide la fuerza o el esfuerzo, como la tensión en cables o cuerdas.

- El técnico comprobó con el dinámetro que la cuerda soportaba el peso.

- The technician used the dynamometer to check if the rope could handle the weight.

dinamista

Persona que trabaja en una funeraria, preparando y arreglando los cuerpos para los funerales.

- El dinamista preparó a mi abuelo para el velorio.

- The funeral director prepared my grandfather for the wake.

dinamoeléctrico

Que funciona con electricidad generada por movimiento mecánico, como una dinamo.

- Las luces dinamoeléctricas de la bici funcionan al pedalear.

- The bike's dynamo-powered lights work when you pedal.

dinamometamorfismo

Cambio rápido y constante en la forma o estructura de algo, especialmente en geología.

- El dinamometamorfismo explica por qué algunas rocas tienen formas tan extrañas.

- Dynamic metamorphism explains why some rocks have such strange shapes.

diñar

Morir o dejar de funcionar de forma repentina.

- El ordenador diñó en medio del trabajo.

- The computer conked out in the middle of work.

dinerada

Gran cantidad de dinero, especialmente cuando se gasta o se gana de golpe.

- Se compró un coche nuevo con la dinerada que ganó en la lotería.

- He bought a new car with the pile of money he won in the lottery.

dineralada

Una gran cantidad de dinero, mucho más de lo normal o esperado.

- El restaurante estaba bien, pero la cuenta fue una dineralada.

- The restaurant was nice, but the bill was a fortune.

dinérico

Relacionado con el dinero o que tiene valor económico.

- El problema era dinérico, así que lo resolvieron pagando más.

- The issue was monetary, so they solved it by paying more.

dineroso

Que tiene mucho dinero o riqueza.

- Su tío es muy dinero y siempre les trae regalos caros.

- His uncle is very wealthy and always brings them expensive gifts.

dingolondango

Movimiento o gesto exagerado y llamativo, a menudo sin mucho sentido.

- El payaso hizo un dingolondango al caerse de forma exagerada.

- The clown did a silly exaggerated fall.

dinitrilo

Compuesto químico con dos grupos nitrilo (-CN) en su estructura.

- El adiponitrilo es un dinitrilo usado en la producción de nylon.

- Adiponitrile is a dinitrile used in nylon production.

dinitrobenceno

Compuesto químico peligroso usado en explosivos y tintes.

- El dinitrobenceno es un componente de algunos explosivos industriales.

- Dinitrobenzene is a component of some industrial explosives.

dinitrofenil

Compuesto químico usado en laboratorios y algunos productos industriales, conocido por ser peligroso si no se maneja con cuidado.

- En el laboratorio, almacenan el dinitrofenil en un frasco especial.

- In the lab, they store dinitrophenol in a special container.

dinitrofenol

Una sustancia química peligrosa que se usa en experimentos o productos industriales.

- El dinitrofenol se usa en algunos procesos químicos industriales.

- Dinitrophenol is used in some industrial chemical processes.

dinitronaftaleno

Compuesto químico usado en explosivos y tintes.

- El dinitronaftaleno se usa en la producción de algunos explosivos.

- Dinitronaphthalene is used in the production of some explosives.

dinitrotolueno

Compuesto químico usado en explosivos y tintes, derivado del tolueno.

- El dinitrotolueno es un componente clave en algunos explosivos.

- Dinitrotoluene is a key component in some explosives.

dinofícea

Alga microscópica que vive en el agua, a veces causa mareas rojas.

- La playa cerró por una acumulación de dinofíceas.

- The beach closed due to a buildup of dinoflagellates.

dinoflagelada

Tipo de microorganismo acuático que tiene dos flagelos y a veces brilla en el mar.

- El mar brillaba por las dinoflageladas durante la noche.

- The sea glowed because of the dinoflagellates at night.

dinoterio

Animal prehistórico parecido a un elefante, con colmillos curvados hacia abajo.

- En el museo vimos un esqueleto de dinoterio.

- We saw a dinotherium skeleton at the museum.

dintorno

El espacio o entorno inmediato alrededor de algo o alguien.

- Dejó las llaves en el dintorno de la puerta.

- He left the keys near the door.

dioctaédrico

Que tiene dos caras o lados opuestos iguales.

- El cristal era dioctaédrico, con dos caras simétricas.

- The crystal was dihedral, with two symmetrical faces.

diódico

Relativo a un día o que ocurre cada día.

- El médico le recetó una dosis diódica del medicamento.

- The doctor prescribed a daily dose of the medicine.

diofántico

Relacionado con ecuaciones que solo admiten soluciones enteras.

- Resolver una ecuación diofántica puede ser complicado sin los métodos adecuados.

- Solving a Diophantine equation can be tricky without the right methods.

dioptasa

Mineral verde brillante, parecido a la esmeralda, pero más frágil y con un tono azulado.

- Encontraron dioptasa en una mina abandonada.

- They found dioptase in an abandoned mine.

dioptra

Instrumento óptico antiguo para medir ángulos o distancias, usado en astronomía y topografía.

- El arquitecto griego midió el terreno con una dioptra.

- The Greek architect measured the land with a dioptra.

dióptrico

Relacionado con la refracción de la luz, especialmente en lentes o instrumentos ópticos.

- Las lentes dióptricas ayudan a enfocar mejor la luz.

- Dioptric lenses help focus light better.

dioptrio

Superficie que separa dos medios transparentes y refracta la luz, como el cristal de unas gafas o el ojo humano.

- El oftalmólogo midió la curvatura del dioptrio de su córnea.

- The ophthalmologist measured the curvature of the diopter of her cornea.

dioptrómetro

Instrumento que mide la potencia óptica de las lentes, usado en óptica y oftalmología.

- El óptico usó el dioptrómetro para verificar mis lentes.

- The optician used the lensmeter to check my glasses.

diorítico

Contaminación del aire que dificulta ver claramente o respirar bien.

- El diorítico complicó el despegue en el aeropuerto.

- The smog complicated the takeoff at the airport.

dioxolano

Compuesto químico usado en disolventes y productos farmacéuticos.

- El dioxolano se usa como disolvente en algunas industrias.

- Dioxolane is used as a solvent in some industries.

dipentaeritritol

Compuesto químico usado en la fabricación de pinturas, plásticos y adhesivos.

- Esta pintura contiene dipentaeritritol para mayor durabilidad.

- This paint contains dipentaerythritol for greater durability.

dipenteno

Líquido transparente con olor fuerte que se usa en productos de limpieza y pinturas.

- El dipenteno ayuda a quitar manchas difíciles.

- Dipentene helps remove tough stains.

dipétala

Planta o flor que tiene dos pétalos.

- La orquídea que compré es dipétala, solo tiene dos pétalos grandes.

- The orchid I bought is two-petaled, it only has two large petals.

diplexor

Dispositivo que permite combinar o separar dos señales de radiofrecuencia en un mismo cable.

- El técnico instaló un diplexor para conectar la antena de TV y FM.

- The technician installed a diplexer to connect the TV and FM antenna.

diplobacilo

Tipo de bacteria con forma alargada que se une en parejas.

- El laboratorio identificó diplobacilos en la muestra de orina.

- The lab identified diplobacilli in the urine sample.

diplocromosoma

Estructura celular con dos cromosomas idénticos unidos.

- El laboratorio estudia células con diplocromosomas.

- The lab studies cells with diplochromosomes.

díploe

Capas de hueso esponjoso entre las dos capas compactas del cráneo.

- El golpe afectó al díploe pero no a la capa externa del cráneo.

- The blow affected the diploe but not the outer layer of the skull.

diploedro

Objeto con dos caras planas que se unen en un borde común, como ciertos cristales o prismas.

- El cristal tallado formaba un diploedro perfecto.

- The carved crystal formed a perfect dihedron.

diplofase

Fase en la que una célula tiene dos núcleos, común en algunos organismos como los hongos.

- Los hongos pasan por una diplofase antes de reproducirse.

- Fungi go through a dikaryotic phase before reproducing.

diploico

Relacionado con los huesos del cráneo que tienen una capa esponjosa en medio.

- El hueso diploico puede almacenar médula ósea.

- The diploic bone can store bone marrow.

diploidia

Condición de tener dos conjuntos de cromosomas en cada célula, como la mayoría de las células humanas.

- Las células somáticas humanas tienen diploidia.

- Human somatic cells are diploid.

diploidización

Proceso en el que algo se vuelve doble o duplica su estado original, especialmente en biología.

- La diploidización del genoma ocurre en ciertas etapas del desarrollo.

- Genome diploidization occurs at certain developmental stages.

diplonte

Organismo cuya fase adulta tiene dos juegos de cromosomas en cada célula, uno de cada progenitor.

- Los humanos somos diplontes porque heredamos cromosomas de ambos padres.

- Humans are diplonts because we inherit chromosomes from both parents.

diplopiómetro

Instrumento para medir la distancia entre las pupilas de los ojos.

- El óptico usó el diplopiómetro antes de hacer mis gafas.

- The optician used the pupillometer before making my glasses.

diplópodo

Animal con dos pares de patas por cada segmento del cuerpo, como los milpiés.

- Los niños encontraron un diplópodo en el jardín.

- The kids found a millipede in the garden.

diploscopio

Instrumento óptico que permite ver un objeto con ambos ojos al mismo tiempo, como unos prismáticos.

- El geólogo usó un diploscopio para estudiar las rocas con detalle.

- The geologist used a diploscope to study the rocks in detail.

diplosoma

Cuerpo formado por dos mitades simétricas, como algunos animales o estructuras.

- El diplosoma de la mariposa es perfecto, con alas idénticas a cada lado.

- The butterfly's bilobed body is perfect, with identical wings on each side.

diplotena

Etapa de la meiosis en la que los cromosomas homólogos se separan pero permanecen unidos en ciertos puntos.

- Durante la diplotena, los cromosomas muestran una estructura característica.

- During diplotene, chromosomes show a characteristic structure.

dipneo

Falta de aire o dificultad para respirar.

- Después del sprint, me quedé dipneo un buen rato.

- After the sprint, I was short of breath for a while.

dipnona

Falta de aire o dificultad para respirar, a menudo por esfuerzo o enfermedad.

- Tras correr, sintió disnea y tuvo que parar.

- After running, he felt shortness of breath and had to stop.

dipodia

Condición de tener dos pies o extremidades inferiores.

- Los humanos tienen dipodia, a diferencia de los perros que tienen cuatro patas.

- Humans have dipodia, unlike dogs which have four legs.

dipropionato

Un compuesto químico usado en medicamentos y productos para la piel.

- El médico le recetó una crema con dipropionato para la dermatitis.

- The doctor prescribed a cream with dipropionate for the dermatitis.

dipsacácea

Planta con flores pequeñas agrupadas en cabezuelas, como el cardo o la escabiosa.

- El cardo es una dipsacácea común en los campos secos.

- The thistle is a common teasel family plant in dry fields.

dipsácea

Planta silvestre con flores pequeñas, común en terrenos secos o abandonados.

- El campo estaba lleno de dipsáceas entre las piedras.

- The field was full of teasels among the stones.

dipsomaniaco

Persona que tiene un impulso incontrolable de beber alcohol.

- El dipsomaníaco no podía pasar un día sin alcohol.

- The dipsomaniac couldn't go a day without alcohol.

dipsomaníaco

Persona que tiene un impulso incontrolable por beber alcohol.

- El dipsomaníaco no podía pasar un día sin alcohol.

- The dipsomaniac couldn't go a day without alcohol.

dipterocarpácea

Familia de árboles tropicales grandes, comunes en bosques del sudeste asiático.

- La madera de dipterocarpáceas se usa mucho en construcción.

- Dipterocarp wood is widely used in construction.

díptica

Objeto formado por dos partes planas unidas que se pueden abrir y cerrar.

- El restaurante tenía la carta en una díptica de madera.

- The restaurant had the menu on a wooden diptych.

diptongar

Unir dos vocales en una sola sílaba al pronunciar una palabra.

- En 'cielo', las vocales 'ie' forman un diptongo.

- In 'cielo', the vowels 'ie' form a diphthong.

diquelar

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención por ser raro o interesante.

- Los niños diquelaban el escaparate lleno de juguetes.

- The kids were staring at the toy store window.

dirceo

Dirección es el camino o la línea que sigue algo o alguien al moverse.

- El viento cambió de dirección repentinamente.

- The wind suddenly changed direction.

diresorcina

Sustancia química usada en productos para el cabello y cosméticos.

- Este tinte contiene diresorcina para un color más duradero.

- This hair dye contains diresorcinol for longer-lasting color.

dirhem

Moneda tradicional usada en algunos países árabes.

- El precio es 50 dirhemes.

- The price is 50 dirhams.

dirigibilidad

Capacidad de un vehículo para responder bien al volante y moverse con facilidad.

- Este modelo destaca por su excelente dirigibilidad en ciudad.

- This model stands out for its excellent maneuverability in the city.

dirimible

Que se puede resolver o decidir de manera clara y definitiva.

- La disputa por el dinero era dirimible con un contrato claro.

- The dispute over money was resolvable with a clear contract.

disámara

Falta de luz, especialmente por la noche o en un lugar cerrado.

- La oscuridad de la noche era total, sin luna ni estrellas.

- The darkness of the night was complete, with no moon or stars.

disaraxia

Dificultad para planificar y coordinar movimientos, aunque la fuerza y el deseo estén presentes.

- El niño con disaraxia tropieza al intentar saltar.

- The child with dyspraxia trips when trying to jump.

disbacteriosis

Desequilibrio en las bacterias del intestino que puede causar malestar.

- El médico le diagnosticó disbacteriosis después de meses de dolor abdominal.

- The doctor diagnosed him with dysbiosis after months of abdominal pain.

disceptación

Discusión o debate donde hay desacuerdo y se defienden posturas opuestas.

- La disceptación entre los vecinos duró horas sin llegar a un acuerdo.

- The dispute between the neighbors lasted for hours without reaching an agreement.

discernidor

Que tiene la capacidad de distinguir o entender diferencias sutiles entre cosas o ideas.

- Ella tiene un ojo muy discernidor para el arte.

- She has a very discerning eye for art.

disciforme

Que tiene forma de disco o similar a un disco.

- La mesa tenía un adorno disciforme en el centro.

- The table had a disc-shaped ornament in the center.

disciplinal

Relacionado con la disciplina o el orden, especialmente en un contexto de enseñanza o corrección.

- El colegio tiene medidas disciplinales para los alumnos que llegan tarde.

- The school has disciplinary measures for students who arrive late.

discoloro

Que ha perdido su color original o tiene un color desigual.

- El sol dejó discoloro el lado de la cortina que da a la ventana.

- The sun discolored the side of the curtain facing the window.

disconveniencia

Algo que causa molestia, problema o dificultad en una situación.

- La única disconveniencia del hotel era el ruido por la noche.

- The only inconvenience of the hotel was the noise at night.

disconvenir

No estar de acuerdo con algo o alguien, especialmente de manera formal o educada.

- El equipo disconvino con el nuevo horario propuesto.

- The team disagreed with the proposed new schedule.

discrasita

Malestar físico general, a menudo sin causa clara, que hace que te sientas débil o sin energía.

- Desde hace días tengo una discrasia que no me deja concentrarme.

- I've had this general malaise for days that won't let me focus.

discretear

Hablar o actuar con discreción, evitando llamar la atención o dar detalles innecesarios.

- Ella discreteó sobre sus planes para no generar expectativas.

- She was discreet about her plans to avoid raising expectations.

discreteo

Comportamiento discreto o prudente para evitar llamar la atención.

- Entró con discreteo para no despertar al bebé.

- He entered discreetly so as not to wake the baby.

discretorio

Consejo o grupo de personas que toma decisiones importantes, especialmente en una organización o comunidad.

- El discreto de la universidad aprobó las nuevas normas.

- The university council approved the new rules.

discromatopsia

Incapacidad para distinguir ciertos colores, comúnmente llamada daltonismo.

- Su discromatopsia le impide diferenciar el rojo del verde.

- His color blindness makes it hard to tell red from green.

disculpante

Que sirve para disculparse o pedir perdón.

- Su mirada disculpante me hizo perdonarlo.

- His apologetic look made me forgive him.

discurrimiento

Pensamiento o reflexión que surge de manera natural en la mente.

- Sus mejores ideas eran fruto del discurrimiento matutino.

- His best ideas came from morning musings.

discursar

Hablar de forma larga y detallada sobre un tema, a menudo de manera formal o preparada.

- El profesor discursó sobre la historia de Roma durante una hora.

- The professor lectured about the history of Rome for an hour.

discursear

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente de forma aburrida o pretenciosa.

- El profesor no explicó, solo discurseó durante una hora.

- The professor didn't explain, he just rambled for an hour.

discursista

Persona que habla mucho y con estilo elaborado, a veces sin llegar al punto.

- El profesor es un discursista, siempre da vueltas antes de explicar.

- The teacher is long-winded, he always beats around the bush.

disecación

Proceso de conservar un animal o planta muertos para que no se descompongan.

- En la clase de biología vieron un zorro disecado.

- In biology class they saw a stuffed fox.

disecea

Sentimiento de tristeza profunda y prolongada, a menudo sin una causa clara.

- La música le trajo una melancolía repentina.

- The music brought him sudden melancholy.

diseconomías

Problemas o costes que aumentan cuando algo crece demasiado.

- La fábrica tenía diseconomías por contratar demasiados empleados sin organización.

- The factory had inefficiencies from hiring too many employees without organization.

disemia

Dificultad para comunicarse o entender los mensajes sociales.

- Su disemia le hacía difícil entender las indirectas.

- His disemia made it hard for him to understand hints.

diseminador

Persona o cosa que esparce o distribuye algo, especialmente información o elementos físicos.

- El profesor fue un diseminador de conocimiento en su comunidad.

- The teacher was a disseminator of knowledge in his community.

disemínulo

Pequeño objeto sin valor o importancia.

- Encontré un diseminulo en el bolsillo de mi chaqueta.

- I found a trinket in my jacket pocket.

disentérico

Que tiene o causa diarrea grave, a menudo con dolor y fiebre.

- El agua contaminada dejó a media aldea disentérica.

- The contaminated water left half the village with dysentery.

disépalo

Planta que tiene dos pétalos en cada flor.

- La flor del disépalo es pequeña pero muy llamativa.

- The dissepalous flower is small but very striking.

diseritropoyesis

Problema en la producción de glóbulos rojos en la médula ósea.

- El análisis reveló diseritropoyesis en su médula ósea.

- The test showed dyserythropoiesis in his bone marrow.

disertador

Persona que habla en público de forma larga y detallada, a menudo sobre un tema específico.

- El disertador habló durante una hora sobre la historia del arte.

- The speaker talked for an hour about art history.

diserto

Hablar de manera clara y organizada sobre un tema, especialmente en público.

- El profesor disertó sobre la historia de Roma durante una hora.

- The professor lectured about Roman history for an hour.

disestesia

Sensación anormal y desagradable en la piel, como hormigueo, ardor o pinchazos sin causa aparente.

- Después de la lesión, sentía disestesia en el brazo, como si le clavaran agujas.

- After the injury, he felt dysesthesia in his arm, like being pricked by needles.

disfavor

Desaprobación o falta de apoyo hacia alguien o algo.

- El jefe miró con disfavor la propuesta.

- The boss looked unfavorably at the proposal.

disfemia

Dificultad para hablar con fluidez, como repeticiones o bloqueos al hablar.

- El niño tiene disfemia y a veces se traba al decir su nombre.

- The child has a stutter and sometimes gets stuck saying his name.

disfemismo

Palabra o expresión que suena más fuerte o negativa de lo necesario, a veces para exagerar o criticar.

- Decir "apestar" en vez de "oler mal" es un disfemismo.

- Saying "stink" instead of "smell bad" is a dysphemism.

disformar

Cambiar la forma de algo, generalmente deformándolo o estropeándolo.

- El calor disformó la botella de plástico.

- The heat warped the plastic bottle.

disfumar

Hacer que algo sea menos visible o claro, especialmente un color o un límite.

- El artista disfumó los bordes del paisaje para darle profundidad.

- The artist blurred the edges of the landscape to give it depth.

disfumino

Borrar o difuminar líneas o colores para suavizar su apariencia.

- Disfumina los bordes del lápiz con el dedo para que se vea más natural.

- Blur the pencil edges with your finger to make it look more natural.

disgammaglobulinemia

Enfermedad en la que el cuerpo no produce suficientes anticuerpos, lo que debilita las defensas.

- El niño con disgammaglobulinemia necesita vacunas especiales.

- The child with dysgammaglobulinemia needs special vaccines.

disgénesis

Desarrollo anormal o defectuoso de un órgano o tejido durante el crecimiento.

- El bebé nació con disgénesis renal, por eso sus riñones no funcionan bien.

- The baby was born with renal dysgenesis, so his kidneys don't work properly.

disgeusia

Alteración del sentido del gusto que hace que los sabores se perciban de forma rara o desagradable.

- Tras la quimioterapia, muchos pacientes sufren disgeusia y dicen que la carne sabe a metal.

- After chemotherapy, many patients experience dysgeusia and say meat tastes like metal.

disglobulinemia

Enfermedad en la que hay niveles anormales de ciertas proteínas en la sangre.

- Le diagnosticaron disglobulinemia después de unos análisis rutinarios.

- He was diagnosed with dysglobulinemia after routine tests.

disgregante

Que separa o desune cosas que estaban juntas.

- El viento actuó como fuerza disgregante sobre las nubes.

- The wind acted as a dispersing force on the clouds.

disgregativo

Que separa o desune partes de un todo.

- El terremoto tuvo un efecto disgregativo en las estructuras del edificio.

- The earthquake had a disintegrating effect on the building's structures.

disidir

No estar de acuerdo con algo o alguien, especialmente en opiniones o decisiones importantes.

- Disidió con su jefe sobre cómo manejar el proyecto.

- He disagreed with his boss on how to handle the project.

disílabo

Palabra que tiene dos sílabas.

- 'Mesa' es un ejemplo claro de palabra disílaba.

- 'Table' is a clear example of a disyllabic word.

disilicato

Tipo de compuesto químico formado por dos grupos de silicatos unidos.

- El disilicato de sodio se usa en algunos detergentes.

- Sodium disilicate is used in some detergents.

disimétrico

Que no es simétrico, que no tiene equilibrio o proporción en sus partes.

- El diseño del jardín es disimétrico, pero tiene mucho encanto.

- The garden design is asymmetrical, but it has a lot of charm.

disimulable

Que se puede ocultar o hacer menos visible.

- El ruido del vecino era disimulable con música.

- The neighbor's noise was concealable with music.

disimulador

Que oculta sus verdaderas intenciones o sentimientos.

- Es muy disimulador, nunca sabes si le gusta algo o no.

- He's very sneaky, you never know if he likes something or not.

disipable

Que se puede disipar o desaparecer fácilmente.

- El miedo inicial fue disipable después de unos minutos.

- The initial fear was dissipatable after a few minutes.

dislocadura

Lesión en la que un hueso se sale de su lugar normal en una articulación.

- Se hizo una dislocadura en el hombro al caerse.

- He dislocated his shoulder when he fell.

disneico

Relacionado con Disney o que tiene características propias de Disney.

- La película tiene un ambiente muy disneico.

- The movie has a very Disney-like atmosphere.

disnoia

Dificultad para dormir o trastorno del sueño.

- El estrés le causó disomnia durante semanas.

- Stress caused him sleep disturbances for weeks.

disociable

Que puede separarse o distinguirse claramente de otra cosa.

- El sabor dulce y el ácido son disociables en esta bebida.

- The sweet and sour flavors are distinguishable in this drink.

disoclusión

Falta de alineación o contacto correcto entre los dientes superiores e inferiores al cerrar la boca.

- El niño tiene disoclusión y por eso mastica con dificultad.

- The child has malocclusion and that's why he chews with difficulty.

disolubilidad

Capacidad de una sustancia para disolverse en un líquido.

- La disolubilidad del azúcar en agua es muy alta.

- The solubility of sugar in water is very high.

disoluble

Que se puede disolver en un líquido.

- El azúcar es disoluble en agua caliente.

- Sugar is soluble in hot water.

disón

Sonido desagradable o que no armoniza con otros.

- El violín desafinado producía un disón molesto.

- The out-of-tune violin created an annoying dissonance.

disonar

Sonar mal o de forma extraña al compararlo con otros sonidos.

- El violín disonaba con el resto de la orquesta.

- The violin clashed with the rest of the orchestra.

dísono

Sonido desagradable o que no armoniza con otros sonidos.

- El violín produjo un sonido dísono que cortó la melodía.

- The violin made a dissonant sound that cut through the melody.

disosmia

Alteración en la percepción de los olores, que hace que huelan diferente a como son en realidad.

- Tras el COVID, sufrió disosmia y todos los alimentos le sabían a metal.

- After COVID, he had dysosmia and all food tasted like metal.

disostosis

Enfermedad rara que afecta el desarrollo normal de los huesos y cartílagos.

- El bebé nació con disostosis y tiene las piernas más cortas.

- The baby was born with dysostosis and has shorter legs.

disparatador

Que causa o provoca situaciones absurdas o sin sentido.

- Su comentario fue tan disparatador que todos se quedaron en silencio.

- His comment was so absurd that everyone fell silent.

disparatorio

Que no tiene relación clara con el tema o la situación.

- Su respuesta fue totalmente disparatoria y confundió a todos.

- His answer was completely off-topic and confused everyone.

dispensamiento

Acción de dispensar o dar algo, especialmente medicamentos o productos regulados.

- El dispensamiento de estos antibióticos requiere autorización médica.

- The dispensing of these antibiotics requires a prescription.

dispensioso

Que gasta mucho dinero o recursos sin necesidad, de forma exagerada.

- Es muy dispensioso, siempre pide la comida más cara del menú.

- He's very wasteful, always ordering the most expensive dish on the menu.

dispéptico

Que tiene malestar en el estómago o dificultad para digerir.

- Me siento dispéptico después de esa comida tan pesada.

- I feel dyspeptic after that heavy meal.

dispermia

Dificultad o imposibilidad de eyacular durante el acto sexual.

- Fue al urólogo porque sufría de dispermia.

- He went to the urologist because he suffered from dispermia.

dispersación

Acción de dispersar o esparcir algo, separándolo en diferentes direcciones.

- El viento causó la dispersación de las hojas por todo el jardín.

- The wind caused the leaves to scatter all over the garden.

dispersador

Que hace que algo se separe o reparta en diferentes direcciones.

- El ventilador actúa como dispersador del aire caliente.

- The fan acts as a disperser of hot air.

dispondeo

Sentimiento de tristeza y melancolía, especialmente cuando se recuerda algo del pasado con nostalgia.

- Le entró un duende al ver las fotos de su infancia.

- He felt a pang of sadness seeing his childhood photos.

disponedor

Persona que dispone o decide sobre algo, especialmente en un contexto oficial o de organización.

- El disponedor de los fondos aprobó el presupuesto.

- The funds manager approved the budget.

disputador

Persona que discute o pelea con frecuencia, especialmente por cosas sin importancia.

- Mi tío es un disputador, siempre encuentra algo para discutir.

- My uncle is a quarrelsome person, he always finds something to argue about.

disqueratosis

Trastorno en la piel donde las células no se renuevan correctamente, causando zonas ásperas o escamosas.

- El médico le explicó que su disqueratosis necesitaba cuidados especiales.

- The doctor explained that his dyskeratosis required special care.

disquet

Disco pequeño y flexible que se usaba para guardar información en computadoras antiguas.

- Encontré fotos viejas en un disquete guardado en el cajón.

- I found old photos on a floppy disk stored in the drawer.

disritmia

Falta de ritmo o coordinación en un movimiento, un sonido o un proceso.

- El bailarín tenía una disritmia que le dificultaba seguir la música.

- The dancer had a rhythm disorder that made it hard to follow the music.

distalización

Acción de alejar algo o hacer que se mueva hacia una posición más lejana.

- El ortodoncista hizo distalización de los dientes para corregir la mordida.

- The orthodontist performed distalization of the teeth to correct the bite.

distanciación

Acción de mantener distancia física o emocional con alguien o algo.

- El médico recomendó distanciación social para frenar el virus.

- The doctor recommended social distancing to stop the virus.

distanciador

Que crea distancia o separación entre personas o cosas.

- El alcohol gel tiene un efecto distanciador entre las personas.

- Hand sanitizer has a distancing effect between people.

distanciómetrico

Relativo a la medición de distancias o que sirve para medirlas.

- El topógrafo usó un láser distanciométrico para medir el terreno.

- The surveyor used a distance-measuring laser to measure the land.

distanciómetro

Aparato que mide distancias de forma precisa, como el que usan los arquitectos o los fotógrafos.

- El arquitecto usó el distanciómetro para medir el ancho de la habitación.

- The architect used the distance meter to measure the width of the room.

distasia

Dificultad o dolor al caminar o moverse.

- Después del accidente, tenía distasia al subir escaleras.

- After the accident, I had trouble climbing stairs.

distearato

Diestearato es un compuesto químico usado en la industria, especialmente en cosméticos y alimentos.

- El diestearato de glicerilo se usa en cremas para la piel.

- Glyceryl distearate is used in skin creams.

distena

Mineral de color azul oscuro o gris azulado, parecido al cristal.

- Encontré un trozo de distena en la montaña.

- I found a piece of kyanite in the mountains.

distendimiento

Reducción de tensión o conflicto, especialmente en relaciones personales o situaciones difíciles.

- Tras la charla, hubo un claro distendimiento entre los compañeros.

- After the talk, there was a clear easing of tension between coworkers.

distensible

Que puede estirarse o expandirse sin romperse.

- El material del traje de buceo es distensible para adaptarse al cuerpo.

- The diving suit material is stretchable to fit the body.

distermia

Diferencia de temperatura entre dos cosas o lugares.

- La distermia entre el café caliente y el hielo hace que se derrita rápido.

- The temperature difference between the hot coffee and the ice makes it melt fast.

distinguidor

Que puede diferenciar o reconocer algo con claridad.

- Tiene un paladar distinguidor y reconoce todos los ingredientes.

- He has a discerning palate and recognizes all the ingredients.

distiquiasis

Crecimiento anormal de pestañas en dirección hacia el ojo, lo que puede causar irritación.

- La distiquiasis le provocaba enrojecimiento constante en los ojos.

- Distichiasis caused constant redness in his eyes.

distoangular

Que tiene forma o ángulos distintos a los normales o esperados.

- El edificio tiene una estructura distoangular que lo hace único.

- The building has a distinct angular structure that makes it unique.

distobucal

Que está situado lejos de la boca o hacia la parte posterior de la misma.

- El dentista encontró una caries distobucal en mi muela del juicio.

- The dentist found a distobuccal cavity in my wisdom tooth.

distócico

Persona que piensa y actúa de manera distinta a la mayoría o a lo esperado.

- Siempre fue el distócico de la clase, pero nunca quiso cambiar.

- He was always the odd one in class, but he never wanted to change.

distoclusal

Relación entre los dientes superiores e inferiores donde los de arriba están más atrás que los de abajo.

- El ortodoncista dijo que tenía una mordida distoclusal.

- The orthodontist said I had a distoclusal bite.

distoclusión

Posición incorrecta de los dientes superiores que están demasiado hacia atrás en relación con los inferiores.

- El ortodoncista le diagnosticó distoclusión y le recomendó brackets.

- The orthodontist diagnosed him with distoclusión and recommended braces.

distolingual

Relacionado con la parte de la lengua que está más alejada de la línea media del cuerpo.

- El dentista encontró una caries en la superficie distolingual del molar.

- The dentist found a cavity on the distolingual surface of the molar.

distomiasis

Enfermedad causada por gusanos parásitos que viven en el hígado o los pulmones.

- El médico le diagnosticó distomiasis después de unos análisis.

- The doctor diagnosed him with distomiasis after some tests.

distómido

Que tiene dos tomos o volúmenes, especialmente un libro.

- Compró una novela distómida en una librería de viejo.

- He bought a two-volume novel in an old bookstore.

dístomo

Que tiene dos bocas o aberturas.

- El frasco dístomo tiene una abertura en cada extremo.

- The double-mouthed jar has an opening at each end.

distomolar

Dolor o molestia en un diente, especialmente en una muela.

- Desde ayer tengo un distomolar en la muela izquierda.

- Since yesterday I’ve had a toothache in my left molar.

distooclusión

Malposición de los dientes superiores e inferiores que no encajan correctamente al morder.

- El niño tiene distoclusión y por eso le cuesta morder la manzana.

- The child has distoclusion so he struggles to bite the apple.

distoversión

Conversación o discusión en redes sociales que se vuelve conflictiva o polémica.

- Su tweet provocó una distoversión sobre política que duró días.

- His tweet sparked a days-long social media controversy about politics.

distribucionalismo

Enfoque que estudia cómo se distribuyen las palabras en el lenguaje, basado en su uso real en contextos específicos.

- El distribucionalismo analiza qué verbos suelen acompañar a 'sueño'.

- Distributionalism studies which verbs usually accompany 'dream'.

distributividad

Propiedad de algunas operaciones matemáticas que permite repartir una operación sobre otra.

- La propiedad distributiva ayuda a resolver ecuaciones más rápido.

- The distributive property helps solve equations faster.

dístrico

Que tiene dos sílabas.

- "Casa" es una palabra dístrica.

- "House" is a disyllabic word.

distrófico

Relacionado con la distrofia, una enfermedad que debilita los músculos progresivamente.

- El niño tiene un músculo distrófico que no le permite correr.

- The child has a dystrophic muscle that prevents him from running.

disturbar

Interrumpir o molestar a alguien, causando incomodidad o desorden.

- No disturbs al bebé, que está durmiendo.

- Don't disturb the baby, he's sleeping.

disuasor

Algo que sirve para evitar o desalentar una acción, generalmente por miedo o consecuencias negativas.

- Las luces fuertes son un buen disuasor para los robos en la calle.

- Bright lights are a good deterrent for street theft.

disulfúrico

Que contiene dos átomos de azufre en su composición química.

- El ácido disulfúrico es peligroso si no se maneja con cuidado.

- Disulfuric acid is dangerous if not handled carefully.

disúrico

Dolor o molestia al orinar.

- Fui al médico porque sentía disúrico desde hace dos días.

- I went to the doctor because I've had painful urination for two days.

diteísmo

Creencia en la existencia de dos dioses o fuerzas divinas opuestas, como el bien y el mal.

- El zoroastrismo es un ejemplo clásico de diteísmo.

- Zoroastrianism is a classic example of ditheism.

diteísta

Persona que cree en dos dioses.

- Algunos filósofos griegos eran diteístas.

- Some Greek philosophers were ditheists.

diterpeno

Tipo de compuesto químico natural, presente en algunas plantas y resinas.

- El café contiene diterpenos que pueden afectar el colesterol.

- Coffee contains diterpenes that may affect cholesterol.

ditiocarbámico

Compuesto químico usado en agricultura y medicina, relacionado con pesticidas y tratamientos.

- El fungicida contiene sales de ditiocarbámico.

- The fungicide contains dithiocarbamate salts.

ditiooxamida

Compuesto químico usado en laboratorios para detectar metales como el cobre.

- Añadieron ditiooxamida a la solución y se volvió azul.

- They added dithiooxamide to the solution and it turned blue.

ditiopirofosfato

Compuesto químico usado en agricultura como pesticida o fertilizante.

- El agricultor aplicó ditiopirofosfato en el campo para evitar plagas.

- The farmer applied dithiopyrophosphate to the field to prevent pests.

ditirámbico

Exageradamente elogioso, con demasiado entusiasmo o admiración.

- El crítico escribió una reseña ditirámbica sobre la película.

- The critic wrote a dithyrambic review about the movie.

ditizona

Persona que finge o exagera sus conocimientos o habilidades para impresionar a otros.

- Ese dicitizona en la reunión hablaba de física cuántica sin entender nada.

- That know-it-all at the meeting talked about quantum physics without understanding a thing.

ditografía

Error al escribir que consiste en repetir una letra o sílaba sin querer.

- Escribió 'libbro' por ditografía.

- He wrote 'libbro' due to dittography.

ditología

Error al decir dos veces la misma palabra o frase sin querer.

- Dijo 'vamos a a comer' por error, fue una ditología.

- He accidentally said 'let's to to eat', it was a dittology.

dítono

Intervalo musical formado por dos tonos seguidos en la escala.

- La canción infantil avanza con un dítono al principio.

- The children's song starts with a whole tone step.

ditroqueo

Un tipo de pie métrico en poesía que consiste en dos sílabas largas seguidas de dos sílabas breves.

- El poema usa ditroqueos para darle un aire heroico.

- The poem uses dactyls to give it a heroic tone.

diuranato

Compuesto químico formado por dos átomos de uranio y seis de oxígeno, usado en la industria nuclear.

- El laboratorio almacenó diuranato en contenedores especiales.

- The lab stored diuranate in special containers.

diuturnidad

Duración muy larga de algo en el tiempo, especialmente cuando es continuo o persistente.

- La diuturnidad del invierno hizo que la gente extrañara el sol.

- The prolonged winter made people miss the sun.

diuturno

Que dura mucho tiempo o se extiende por un período prolongado.

- El médico le diagnosticó un dolor diuturno en la espalda.

- The doctor diagnosed him with long-lasting back pain.

divagador

Que habla o escribe sin un orden claro, pasando de un tema a otro sin profundizar.

- Mi abuelo es un divagador, nunca sabe cómo terminar sus historias.

- My grandfather is a rambler, he never knows how to finish his stories.

diversifloro

Planta que florece con diferentes tipos de flores en la misma planta.

- El jardín tiene un diversifloro que sorprende a todos.

- The garden has a diversifloro that surprises everyone.

diversifoliado

Que tiene hojas de formas diferentes en la misma planta.

- El árbol del jardín es diversifoliado, con hojas en forma de corazón y otras puntiagudas.

- The garden tree is diversifoliate, with heart-shaped leaves and others pointed.

diversiforme

Que tiene formas o aspectos muy variados.

- El arte urbano de esta ciudad es diversiforme, con murales de todos los estilos.

- The urban art in this city is diverse, with murals of all styles.

diversivo

Algo que distrae o entretiene, quitando la atención de lo importante.

- Las redes sociales pueden ser un diversivo cuando tienes que estudiar.

- Social media can be a distraction when you have to study.

divieso

Pequeña inflamación dolorosa en la piel, llena de pus, generalmente en la cara o las axilas.

- Le salió un divieso en la barbilla y no podía afeitarse.

- He got a boil on his chin and couldn't shave.

divinativo

Relacionado con la adivinación o la predicción del futuro.

- Las cartas del tarot son un método divinativo popular.

- Tarot cards are a popular divinatory method.

divinatorio

Relacionado con predecir el futuro o descubrir cosas ocultas.

- Las cartas del tarot tienen un significado divinatorio.

- Tarot cards have a divinatory meaning.

divinilbenceno

Compuesto químico usado en la fabricación de plásticos y otros materiales sintéticos.

- El divinilbenceno se mezcla con otros compuestos para hacer resinas.

- Divinylbenzene is mixed with other compounds to make resins.

divulgable

Que se puede explicar o compartir de manera clara y sencilla para que todos lo entiendan.

- El artículo es muy divulgable porque usa lenguaje sencillo.

- The article is very accessible because it uses simple language.

dixantogenato

Compuesto químico usado en procesos industriales como la fabricación de caucho o pesticidas.

- El dixantogenato se utiliza en la producción de caucho sintético.

- Dixanthogenate is used in synthetic rubber production.

diyámbico

Relativo al diyambo, un pie métrico de la poesía clásica formado por dos sílabas breves y dos largas.

- El verso tiene un ritmo diyámbico que lo hace muy musical.

- The verse has a diambic rhythm that makes it very musical.

diyambo

Un tipo de verso usado en la poesía griega antigua, formado por dos sílabas, una corta y otra larga.

- El coro recitó un diyambo en la obra de teatro.

- The chorus recited a dithyramb in the play.

diyodohidroxiquinolina

Medicamento usado para tratar infecciones intestinales causadas por bacterias o parásitos.

- El médico me recetó diyodohidroxiquinolina para la infección.

- The doctor prescribed diiodohydroxyquinoline for the infection.

diyodotironina

Hormona producida por la tiroides que ayuda a regular el metabolismo.

- El médico revisó sus niveles de diyodotironina.

- The doctor checked his diiodothyronine levels.

dobladillar

Doblar el borde de una tela o papel para reforzarlo o darle un acabado limpio.

- Voy a dobladillar estos vaqueros porque me quedan largos.

- I'm going to hem these jeans because they're too long.

dobladura

Parte de la tela que se dobla hacia adentro y se cose para ajustar o rematar la prenda.

- La dobladura del pantalón está mal hecha y se ve torcida.

- The hem of the pants is poorly done and looks crooked.

doblegable

Que se puede doblar fácilmente sin romperse.

- El cartón es doblegable, pero no tanto como el papel.

- Cardboard is bendable, but not as much as paper.

doblegadizo

Que se dobla fácilmente sin romperse, especialmente por ser flexible o blando.

- El mimbre es un material doblegadizo perfecto para cestas.

- Wicker is a pliable material perfect for baskets.

doblegamiento

Acción de hacer que alguien o algo se someta o ceda, generalmente por fuerza o presión.

- El doblegamiento de la resistencia fue lento pero inevitable.

- The breaking of the resistance was slow but inevitable.

doblescudo

Moneda antigua de plata que valía dos escudos.

- Encontraron un doblescudo del siglo XVII en el cofre.

- They found a double escudo coin from the 17th century in the chest.

doblista

Persona que presta su voz a un actor o personaje en otro idioma.

- El doblista de Tom Hanks en español tiene una voz muy reconocible.

- Tom Hanks' Spanish voice actor has a very recognizable voice.

dobok

Traje tradicional que se usa en artes marciales coreanas como el taekwondo.

- Se puso el dobok antes de empezar la clase.

- He put on his dobok before starting the class.

docemesino

Que ocurre o se repite cada doce meses.

- El festival es docemesino, siempre en diciembre.

- The festival is annual, always in December.

docenal

Que se vende o se agrupa en conjuntos de doce unidades.

- Compré una docena de huevos en el supermercado.

- I bought a dozen eggs at the supermarket.

docenario

Lugar donde ocurre una acción, especialmente en teatro o cine.

- Los actores esperaban tras el escenario antes de salir.

- The actors waited behind the stage before entering.

doceno

Que ocupa el puesto número doce en una serie.

- Llegó en el doceno lugar de la carrera.

- He arrived in twelfth place in the race.

doceta

Persona que finge saber o ser algo que no es, especialmente en temas intelectuales o profesionales.

- El profesor lo descubrió: era un doceta que copiaba todo de internet.

- The teacher found out: he was a fraud who copied everything from the internet.

docético

Que parece real pero no lo es, como algo falso o fingido.

- Su sonrisa era docética, forzada y sin alegría.

- Her smile was feigned, forced and joyless.

docetismo

Creencia religiosa que sostiene que Jesucristo solo parecía humano pero en realidad era divino.

- El docetismo fue considerado una herejía por la Iglesia primitiva.

- Docetism was considered a heresy by the early Church.

docilitar

Hacer que algo o alguien sea más obediente o manejable.

- El entrenador trató de docilitar al caballo antes de la competencia.

- The trainer tried to make the horse more obedient before the competition.

docimasia

Prueba o examen que se hace para comprobar la calidad o autenticidad de algo, especialmente en medicina o ciencia.

- Hicieron una docimasia para verificar la pureza del medicamento.

- They performed a test to verify the purity of the medicine.

docimástico

Relacionado con exámenes o pruebas, especialmente en contextos médicos o científicos.

- El análisis docimástico confirmó el diagnóstico.

- The diagnostic test confirmed the diagnosis.

docimología

Ciencia que estudia los métodos y técnicas de evaluación, especialmente en educación.

- La docimología ayuda a diseñar exámenes más objetivos.

- Docimology helps design more objective tests.

doctoramiento

Ceremonia en la que alguien recibe el título de doctor tras terminar sus estudios avanzados.

- Su doctoramiento será el próximo mes en la universidad.

- Her doctorate ceremony will be next month at the university.

doctorear

Dar consejos o instrucciones sin tener autoridad o conocimiento suficiente, especialmente de manera insistente.

- Deja de doctorearme, yo sé cocinar este plato.

- Stop lecturing me, I know how to cook this dish.

documentoscopia

Estudio científico de documentos para verificar su autenticidad o detectar falsificaciones.

- El banco envió el cheque a documentoscopia para comprobar su validez.

- The bank sent the check to forensic document examination to verify its validity.

dodecafonía

Sistema de composición musical que usa las doce notas de la escala cromática sin jerarquía tonal.

- Schönberg fue pionero en la dodecafonía.

- Schönberg pioneered twelve-tone music.

dodecágono

Una figura geométrica con doce lados y doce ángulos.

- La señal de stop en algunos países tiene forma de dodecágono.

- The stop sign in some countries is shaped like a dodecagon.

dodecástilo

Que tiene doce columnas en su estructura, especialmente en edificios antiguos.

- El templo dodecástilo impresiona por su simetría perfecta.

- The dodecastyle temple is impressive for its perfect symmetry.

dodecenilsuccínico

Ácido orgánico usado en la industria como aditivo o en la fabricación de resinas.

- El lubricante contiene dodecenilsuccínico para proteger el motor.

- The lubricant contains dodecenylsuccinic acid to protect the engine.

dodeceno

Hidrocarburo con doce átomos de carbono y un doble enlace en su estructura molecular.

- El dodeceno se usa como materia prima en la industria petroquímica.

- Dodecene is used as a raw material in the petrochemical industry.

dodecil

Grupo de doce personas o cosas.

- Compré un dodecil de rosas para el aniversario.

- I bought a dozen roses for the anniversary.

dodecilbenceno

Compuesto químico usado en la fabricación de detergentes y otros productos industriales.

- El dodecilbenceno es un ingrediente clave en muchos detergentes líquidos.

- Dodecylbenzene is a key ingredient in many liquid detergents.

dodecilfenol

Sustancia química usada en productos de limpieza y desinfectantes.

- El dodecilfenol ayuda a eliminar la grasa en los platos.

- Dodecylphenol helps remove grease from dishes.

dogaresa

La esposa de un dogo, especialmente en Venecia en el pasado.

- La dogaresa acompañaba al dogo en las ceremonias públicas.

- The dogaressa accompanied the doge in public ceremonies.

dogmatista

Persona que cree que sus ideas son las únicas correctas y no acepta otras opiniones.

- El profesor era tan dogmatista que nunca permitía debates en clase.

- The teacher was so dogmatic that he never allowed debates in class.

dogmatizador

Persona que impone sus opiniones como si fueran verdades absolutas, sin aceptar discusión.

- El profesor era un dogmatizador: si no memorizabas sus frases exactas, te suspendía.

- The teacher was dogmatic: if you didn’t memorize his exact phrases, he’d fail you.

doguilla

Ropa deportiva cómoda y holgada, como pantalones y sudaderas, que se usa para entrenar o estar en casa.

- Me puse la doguilla para salir a correr por la mañana.

- I put on my sportswear to go running in the morning.

doguillo

Perro pequeño, especialmente de raza pequeña o de aspecto delicado.

- El doguillo de mi vecina siempre lleva un lazo rosa.

- My neighbor's little dog always wears a pink bow.

dolador

Persona que causa dolor físico o emocional a otros, a veces sin intención.

- El dentista es un dolador necesario para cuidar tus dientes.

- The dentist is a necessary pain-bringer to care for your teeth.

doladura

Dolor leve pero molesto que dura un tiempo.

- Tengo una doladura en el hombro por cargar la mochila.

- I have a dull ache in my shoulder from carrying the backpack.

dolaje

Dolor leve pero constante, como el que queda después de un golpe o una herida.

- Tras la caída, le quedó un dolaje en el hombro por varios días.

- After the fall, he had a dull ache in his shoulder for several days.

dolama

Molestia o dolor leve pero persistente, como un dolor de cabeza suave o una incomodidad física.

- Tenía una dolama en la espalda desde la mañana.

- He had a slight ache in his back since morning.

dolame

Dolor intenso y agudo, especialmente en una parte del cuerpo.

- Sintió un dolame en la espalda al agacharse.

- He felt a sharp pain in his back when he bent over.

dólico

Dólico es un término médico que describe una cabeza o cráneo alargado y estrecho.

- El pediatra anotó que el bebé tenía un cráneo dólico.

- The pediatrician noted the baby had a dolichocephalic skull.

dolicocefalia

Forma de la cabeza que es más larga de lo normal, de adelante hacia atrás.

- El pediatra dijo que el bebé tenía dolicocefalia, pero que era normal.

- The pediatrician said the baby had dolichocephaly, but it was normal.

dolicocéfalo

Que tiene la cabeza más larga que ancha.

- El cráneo dolicocéfalo es común en ciertas poblaciones.

- The dolichocephalic skull is common in certain populations.

dolicouránico

Relacionado con un cráneo alargado y estrecho, típico de ciertas poblaciones antiguas.

- Los cráneos dolicouránicos eran frecuentes en algunas tribus prehistóricas.

- Dolichocephalic skulls were common in some prehistoric tribes.

dolmán

Prenda de vestir amplia y abierta por delante, como una chaqueta o abrigo suelto, típica de algunas culturas.

- El bailarín llevaba un dolmán bordado sobre su camisa blanca.

- The dancer wore an embroidered dolman over his white shirt.

dolobre

Herramienta pesada con un mango largo y una cabeza de metal, usada para romper piedras o materiales duros.

- El trabajador levantó el dolobre para romper el asfalto.

- The worker lifted the sledgehammer to break the asphalt.

dolomitización

Proceso geológico en el que la piedra caliza se transforma en dolomita por la acción del magnesio.

- La dolomitización de estas rocas explica su resistencia a la erosión.

- The dolomitization of these rocks explains their resistance to erosion.

domable

Que puede ser controlado o domesticado.

- Los lobos no son tan domables como los perros.

- Wolves are not as tameable as dogs.

domadura

Acción de domar a un animal, especialmente un caballo, para que obedezca y pierda su carácter salvaje.

- El vaquero pasó meses en la domadura del potro.

- The cowboy spent months taming the colt.

domanial

Relacionado con el dominio o propiedad del estado sobre tierras o bienes.

- La carretera atraviesa terrenos domaniales.

- The road crosses state-owned lands.

domeñable

Que se puede controlar o dominar con facilidad.

- El caballo era fuerte pero domeñable, seguía las órdenes sin problemas.

- The horse was strong but manageable, it followed orders without issues.

dominativo

Que domina o tiene tendencia a dominar a otros.

- Su tono dominativo hace que todos le obedezcan.

- His domineering tone makes everyone obey him.

domingada

Actividad relajada o divertida que se hace un domingo, especialmente con amigos o familia.

- Hoy hicimos una domingada en el campo con los primos.

- Today we had a relaxed Sunday outing in the countryside with our cousins.

dominguejo

Día festivo o día de descanso, especialmente un domingo o un día que se siente como domingo.

- Mañana es festivo, así que tendremos un dominguejo en medio de la semana.

- Tomorrow is a holiday, so we'll have a lazy day in the middle of the week.

dominguillo

Día festivo o de descanso que cae entre semana, no en fin de semana.

- El jueves es feriado, así que tendremos un dominguillo esta semana.

- Thursday is a holiday, so we'll have a midweek break this week.

domótico

Relacionado con la automatización inteligente de una casa mediante tecnología.

- Instalaron un sistema domótico para controlar las persianas desde el móvil.

- They installed a smart home system to control the blinds from their phone.

dompedro

Planta tropical con flores grandes y vistosas, común en jardines.

- El dompedro del parque floreció esta semana.

- The dompedro in the park bloomed this week.

donairoso

Que tiene gracia y elegancia al moverse o comportarse.

- El gato cruzó el jardín con un paso donairoso.

- The cat crossed the garden with a graceful step.

donatismo

Actitud de dar o regalar cosas con generosidad, especialmente sin esperar nada a cambio.

- Su donatismo era evidente: siempre compartía lo poco que tenía.

- His generosity was clear: he always shared what little he had.

doncellería

Lugar donde se venden o preparan doncellas (un tipo de pan dulce típico de algunas regiones).

- Compré unas doncellas en la doncellería del barrio.

- I bought some doncellas at the local bakery.

doncellez

Estado de ser doncella, especialmente referido a la virginidad o juventud femenina.

- En muchos cuentos, la doncellez de la princesa es un tema central.

- In many tales, the princess's maidenhood is a central theme.

dondiego

Planta con flores grandes y coloridas que se abren de noche.

- El dondiego de mi balcón floreció anoche.

- The four o'clock on my balcony bloomed last night.

donillero

Persona que limpia y mantiene los baños públicos o de un lugar de trabajo.

- El donillero del hospital pasa varias veces al día.

- The hospital restroom cleaner comes several times a day.

donjuanesco

Que actúa como un donjuán, seduciendo a muchas personas con encanto y falsa elegancia.

- Su actitud donjuanesca le ganó muchas citas, pero pocas relaciones duraderas.

- His womanizing attitude got him many dates, but few lasting relationships.

donosidad

Habilidad o gracia natural para hacer algo con facilidad y estilo.

- Preparó la cena con una donosidad que sorprendió a todos.

- He prepared dinner with a knack that surprised everyone.

donosura

Belleza o gracia natural que atrae y agrada sin esfuerzo.

- La donosura de su forma de hablar conquistaba a todos.

- The charm of her way of speaking won everyone over.

doradura

Capa fina de oro o material que imita el oro, aplicada sobre objetos para decorarlos.

- El espejo antiguo tiene una doradura en los bordes.

- The antique mirror has gilding on the edges.

dorífora

Insecto pequeño, amarillo con rayas negras, que daña las plantas de patata.

- Las doríforas han arruinado la cosecha de patatas este año.

- The Colorado potato beetles have ruined the potato harvest this year.

dormán

Persona que duerme mucho o tiene mucho sueño.

- Mi hermano es un dormán, se queda frito en cuanto se sienta.

- My brother is a sleepyhead, he dozes off as soon as he sits down.

dornillo

Recipiente pequeño y hondo, normalmente de madera, usado para amasar o servir comida.

- La abuela amasaba el pan en el dornillo de madera.

- Grandma kneaded the bread in the wooden dough bowl.

dosalbo

Que tiene dos colores, especialmente blanco y otro.

- El caballo dosalbo tenía la cabeza negra y el cuerpo blanco.

- The two-colored horse had a black head and a white body.

dosañal

Persona que tiene dos años de edad.

- El dosañal se emocionó con su regalo de cumpleaños.

- The two-year-old got excited about his birthday gift.

doscientosavo

Parte que resulta de dividir algo en doscientas partes iguales.

- Heredó un doscientosavo de la propiedad familiar.

- He inherited one two-hundredth of the family property.

doselera

Cortina o tela decorativa que cuelga sobre una cama, ventana o puerta.

- La doselera de la cama daba un aire romántico a la habitación.

- The bed canopy gave a romantic air to the room.

dosificable

Que se puede medir o repartir en pequeñas cantidades, especialmente medicamentos o sustancias.

- Este medicamento es dosificable con un gotero.

- This medicine is dispensed with a dropper.

dosillo

Grupo de dos notas musicales que se tocan en el tiempo de una sola.

- El pianista tocó un dosillo en lugar de la negra.

- The pianist played a duplet instead of the quarter note.

dosimétrico

Relacionado con la medición precisa de dosis, especialmente en medicina o radiación.

- El equipo dosimétrico asegura que la radiación sea segura.

- The dosimetric equipment ensures the radiation is safe.

dotador

Que tiene la capacidad o cualidad de dar algo, especialmente recursos o habilidades.

- El gobierno busca empresas dotadoras de empleo.

- The government looks for job-providing companies.

dovelaje

Acción de traducir y adaptar los diálogos de una película o serie a otro idioma, cambiando los labios de los actores para que parezca que hablan en esa lengua.

- El doblaje de esta película es muy bueno, parece que los actores hablan español.

- The dubbing of this movie is very good, it seems like the actors are speaking Spanish.

doxógrafo

Persona que recopila y escribe opiniones o doctrinas de otros filósofos o pensadores.

- El doxógrafo recopiló las enseñanzas de los filósofos presocráticos.

- The doxographer compiled the teachings of the Pre-Socratic philosophers.

dozavado

Que ocupa el puesto número doce en una serie.

- Vivo en el doceavo piso del edificio.

- I live on the twelfth floor of the building.

dozavo

Cada una de las doce partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un dozavo de la tarta.

- I only ate one twelfth of the cake.

dracónico

Muy estricto, severo o exageradamente rígido, como las leyes antiguas del rey Draco.

- Las medidas draconianas del gobierno causaron protestas.

- The government's draconian measures sparked protests.

dracontiasis

Miedo intenso e irracional a las serpientes.

- Su dracontiasis era tan fuerte que evitaba ir al zoológico.

- Her fear of snakes was so strong she avoided the zoo.

dracunculosis

Enfermedad causada por un gusano largo que crece bajo la piel, común en zonas tropicales con agua contaminada.

- El médico reconoció la dracunculosis por la úlcera en su pierna.

- The doctor recognized dracunculiasis by the ulcer on his leg.

dragador

Persona que arrastra objetos pesados o limpia el fondo de ríos o lagos con una red.

- El dragador limpió el río con su red.

- The dredger cleaned the river with his net.

dragaje

Acción de arrastrar algo pesado con esfuerzo, especialmente en el agua.

- Los pescadores hicieron dragaje para sacar el barco hundido.

- The fishermen dredged to pull out the sunken boat.

dragalina

Máquina grande usada en minería para remover tierra y rocas con una cuchara enorme.

- La dragalina trabajaba día y noche en la mina de carbón.

- The dragline worked day and night at the coal mine.

dragomán

Intérprete o traductor en zonas de Oriente Medio y Asia, especialmente en contextos históricos.

- El mercader contrató a un dragomán para negociar en Estambul.

- The merchant hired a dragoman to negotiate in Istanbul.

dragoncillo

Planta pequeña con flores de colores vivos, común en jardines y macetas.

- El dragoncillo de mi balcón tiene flores rojas.

- The snapdragon on my balcony has red flowers.

dragonear

Seguir a alguien de cerca y con intención, normalmente de forma molesta o sospechosa.

- El perro dragonea a su dueño cada vez que huele comida.

- The dog shadows its owner every time it smells food.

dragontino

Pequeño dragón o criatura parecida a un dragón, a menudo representado en cuentos o dibujos.

- El niño dibujó un dragontino azul en su cuaderno.

- The child drew a blue baby dragon in his notebook.

dralón

Tela suave y elástica, parecida a la lana pero sintética, usada en ropa de abrigo.

- Este suéter de drilón es perfecto para el invierno.

- This acrylic sweater is perfect for winter.

dramatizable

Que puede convertirse en drama o representarse de manera teatral.

- Su ruptura fue tan intensa que parecía dramatizable.

- Their breakup was so intense it seemed like something out of a drama.

dramatizar

Exagerar o hacer algo más serio o importante de lo que realmente es.

- Siempre dramatiza cuando está enfermo.

- She always exaggerates when she’s sick.

drapear

Colocar una tela o cortina de manera que cuelgue con pliegues suaves y elegantes.

- Ella drapeó la tela sobre el sofá para darle un toque elegante.

- She draped the fabric over the sofa to give it an elegant touch.

drávida

Relativo a los pueblos, lenguas o culturas originarias del sur de la India y partes de Sri Lanka.

- El tamil es una lengua drávida hablada en el sur de la India.

- Tamil is a Dravidian language spoken in southern India.

dravídico

Relacionado con los pueblos y lenguas del sur de la India y partes de Sri Lanka.

- El tamil es una lengua dravídica hablada en el sur de la India.

- Tamil is a Dravidian language spoken in southern India.

dravita

Mineral de color oscuro, variedad de turmalina, usado en joyería.

- El joyero mostró un anillo con dravita y plata.

- The jeweler showed a ring with dravite and silver.

drepanocitemia

Enfermedad de la sangre que hace que los glóbulos rojos tengan forma de hoz y no funcionen bien.

- El niño fue diagnosticado con drepanocitemia al nacer.

- The child was diagnosed with sickle cell disease at birth.

drepanocito

Glóbulo rojo con forma de hoz que causa problemas en la sangre.

- El médico identificó varios drepanocitos en la muestra de sangre.

- The doctor identified several sickle cells in the blood sample.

dresina

Vehículo pequeño y ligero que se usa en vías férreas para transporte o mantenimiento.

- Los trabajadores avanzaban lentamente en la dresina por la vía.

- The workers moved slowly along the track on the railcar.

driblador

Persona que juega al fútbol y es muy hábil llevando el balón con los pies, esquivando a los rivales.

- Messi es un driblador excepcional que deja atrás a los defensas con facilidad.

- Messi is an exceptional dribbler who easily leaves defenders behind.

drizar

Tensar una cuerda o cabo para ajustar una vela en un barco.

- Hay que drizar las velas antes de zarpar.

- You need to tighten the sails before setting sail.

droguete

Objeto pequeño, barato y de poca calidad, a menudo inútil o decorativo.

- La tienda de la esquina vende droguetes de plástico.

- The corner shop sells cheap plastic trinkets.

droma

Un lugar amplio y abierto donde se realizan eventos o actividades, como conciertos o ferias.

- El concierto será en el droma del parque.

- The concert will be at the park's open space.

dromiceido

Ave grande no voladora, similar al avestruz, originaria de Australia.

- El dromiceido corría por la llanura australiana.

- The emu ran across the Australian plain.

droserácea

Planta carnívora que atrapa insectos con sus hojas pegajosas.

- La droserácea crece en zonas pantanosas donde escasean los nutrientes.

- The sundew grows in swampy areas where nutrients are scarce.

druídico

Relacionado con los druidas, sacerdotes de la antigua cultura celta, o con sus prácticas y creencias.

- El círculo de piedras tiene un aura druídica.

- The stone circle has a druidic aura.

drumlin

Colina alargada y suave formada por el movimiento de un glaciar.

- El paisaje estaba lleno de drumlins, suaves y alargados.

- The landscape was full of drumlins, smooth and elongated.

drusiforme

Que tiene forma de drupa, es decir, de fruta carnosa con hueso, como el melocotón o la ciruela.

- La piedra del aguacate tiene una forma drusiforme.

- The avocado pit has a drupe-like shape.

dseta

Hongo comestible que crece en el campo o en bosques, con forma de sombrilla y pie delgado.

- Encontré unas setas deliciosas cerca del río.

- I found some delicious mushrooms near the river.

dualístico

Que divide o considera las cosas en dos partes opuestas o complementarias.

- Su visión dualística del arte solo veía lo clásico o lo moderno.

- His dualistic view of art only saw classical or modern.

dubitación

Momento de duda o indecisión antes de actuar o decidir.

- Hubo una breve dubitación antes de aceptar el trabajo.

- There was a brief hesitation before accepting the job.

ductibilidad

La capacidad de un material para estirarse sin romperse.

- El cobre tiene alta ductibilidad, por eso se usa en cables.

- Copper has high ductility, which is why it's used in cables.

duelaje

Dolor o molestia en una parte del cuerpo, especialmente después de un golpe o esfuerzo.

- Después del partido, tenía un duelaje en la pierna.

- After the match, he had an ache in his leg.

duenario

Persona que recibe una pensión o ayuda económica regular, especialmente por jubilación o viudedad.

- Mi abuelo es duenario desde que se jubiló.

- My grandfather has been a pensioner since he retired.

dueñesco

Que actúa como si fuera el dueño de algo o alguien, mostrando control excesivo.

- Su tono dueñesco al dar órdenes molestó a todos.

- His bossy tone when giving orders annoyed everyone.

duerno

Dueño es la persona que posee algo o tiene control sobre ello.

- El dueño del restaurante decidió cerrar temprano.

- The owner of the restaurant decided to close early.

duetista

Persona que canta o toca música en un dúo.

- Ella es una duetista famosa por sus colaboraciones con otros cantantes.

- She is a famous duetist known for her collaborations with other singers.

dufrenita

Mineral de color verde oscuro, poco común, que se encuentra en algunas rocas.

- Encontraron dufrenita en una mina abandonada.

- They found dufrenite in an abandoned mine.

dulcedumbre

Sentimiento agridulce de ternura y nostalgia, mezcla de dulzura y tristeza.

- Le invadió una dulcedumbre al escuchar la canción de su infancia.

- A bittersweet feeling washed over him when he heard his childhood song.

dulcémele

Instrumento musical de cuerda que se toca golpeando las cuerdas con martillos pequeños.

- El músico tocó una melodía tradicional en el dulcémele.

- The musician played a traditional tune on the hammered dulcimer.

dulcificación

Hacer que algo sea más dulce o menos duro, especialmente en el sabor o en el tono.

- Dulcificó el té con un poco de miel.

- He sweetened the tea with a bit of honey.

dulcísono

Sonido suave, agradable y melodioso.

- El dulcísono murmullo del arroyo le ayudó a dormir.

- The sweet murmur of the stream helped him sleep.

dulía

Servicio respetuoso y dedicado, especialmente hacia alguien considerado superior.

- Los monjes mostraban dulía hacia su abad.

- The monks showed devoted service to their abbot.

dulimán

Persona que vende o trabaja con telas, especialmente en un mercado o tienda pequeña.

- El dulimán del mercado me recomendó una tela resistente para los cojines.

- The fabric seller at the market recommended a durable fabric for the cushions.

dulzarrón

Persona o cosa excesivamente dulce, hasta el punto de resultar empalagosa.

- Este postre está dulzarrón, no puedo terminarlo.

- This dessert is too sweet, I can't finish it.

dumortierita

Mineral azul o violeta, duro y poco común, usado en joyería y decoración.

- El anillo tiene una dumortierita tallada en forma de corazón.

- The ring has a heart-shaped dumortierite.

dúmper

Camión grande y pesado para transportar materiales como tierra o piedras, con una caja que se inclina para vaciar la carga.

- El dúmper dejó la tierra en el camino de la obra.

- The dump truck unloaded the dirt on the construction site path.

duodécuplo

Doce veces una cantidad o número.

- El edificio tiene una altura duodécupla de la casa.

- The building is twelve times taller than the house.

duodenario

Relativo al número doce o que consta de doce elementos.

- El calendario maya usaba un sistema duodenario para algunos ciclos.

- The Mayan calendar used a duodecimal system for some cycles.

duodenitis

Inflamación del duodeno, la primera parte del intestino delgado.

- El médico le dijo que su dolor era por duodenitis.

- The doctor told him his pain was from duodenitis.

duodenomesocólico

Relacionado con el duodeno y el mesocolon, partes del sistema digestivo.

- El informe menciona una anomalía duodenomesocólica.

- The report mentions a duodenomesocolic anomaly.

duodenoyeyunal

Relacionado con el duodeno y el yeyuno, partes del intestino delgado.

- El dolor duodenoyeyunal puede indicar una obstrucción.

- Duodenojenunal pain may indicate a blockage.

duolineal

Línea doble o paralela que se usa para marcar límites o separaciones.

- El cuaderno tiene hojas con duolineal para escribir recto.

- The notebook has pages with double lines to write straight.

duomesino

Que ocurre dos veces al mes.

- El pago del alquiler es duomesino.

- The rent payment is twice a month.

duopsonio

Situación en la que solo dos compradores controlan un mercado, afectando precios y condiciones.

- El duopsonio de esas dos fábricas hace que los agricultores vendan su café muy barato.

- The duopsony of those two factories forces farmers to sell their coffee very cheap.

duplexer

Dispositivo que permite usar dos señales en un mismo cable o sistema.

- El técnico instaló un duplexer en la antena para mejorar la comunicación.

- The technician installed a duplexer on the antenna to improve communication.

duplicativo

Que repite algo innecesariamente o de forma exagerada.

- Su explicación fue duplicativa, dijo lo mismo con distintas frases.

- His explanation was redundant, he said the same thing with different phrases.

duplicatura

Doble capa o pliegue en un material flexible, como tela o piel.

- La duplicatura en el dobladillo hace que el pantalón dure más.

- The fold at the hem makes the pants last longer.

dupondio

Moneda antigua de poco valor, usada en la época romana.

- Encontraron un dupondio enterrado cerca del río.

- They found a dupondius buried near the river.

durativo

Que dura mucho tiempo o se extiende en el tiempo.

- El dolor era durativo, no se iba con nada.

- The pain was persistent, nothing made it go away.

dureno

Árbol de la familia de las fagáceas, similar al roble, que crece en zonas montañosas.

- En el bosque había varios dureños entre los robles.

- In the forest, there were several durmast oaks among the common oaks.

durina

Sueño profundo y pesado, difícil de interrumpir.

- Estaba en una durmiente y no escuchó el despertador.

- He was in a deep sleep and didn't hear the alarm.

durinodo

Período de tiempo en el que algo dura o se extiende.

- El durinodo de la reunión fue de dos horas.

- The meeting lasted two hours.

durómetro

Instrumento que mide la dureza de los materiales, como metales o plásticos.

- El técnico usó el durómetro para verificar la dureza del aluminio.

- The technician used the durometer to check the hardness of the aluminum.

duunviral

Relacionado con dos personas que comparten el mismo cargo o autoridad.

- El sistema duunviral de Roma permitía que dos cónsules gobernaran a la vez.

- Rome's duumviral system allowed two consuls to rule simultaneously.

duunvirato

Gobierno o cargo ejercido por dos personas que comparten el poder por igual.

- Roma tuvo un duunvirato famoso con César y Pompeyo.

- Rome had a famous duumvirate with Caesar and Pompey.

duunviro

Magistrado de la antigua Roma que compartía el poder con otro en ciertas ciudades o colonias.

- Los duunviros decidieron construir un nuevo acueducto.

- The duumvirs decided to build a new aqueduct.

ebenácea

Tipo de árbol o arbusto tropical de madera dura y oscura.

- El escritorio está hecho de ebenácea.

- The desk is made of ebony.

eborario

Relativo al marfil o hecho de marfil.

- El artista talló una figura eboraria muy detallada.

- The artist carved a very detailed ivory figure.

ebrioso

Que está borracho o ha bebido demasiado alcohol.

- El hombre ebrioso no podía caminar derecho.

- The drunk man couldn't walk straight.

ebullometría

Medición del punto de ebullición de un líquido.

- El químico usó la ebullometría para analizar el alcohol.

- The chemist used ebulliometry to analyze the alcohol.

ebulloscopia

Método científico para medir el punto de ebullición de un líquido y determinar su pureza o composición.

- Con la ebulloscopia, descubrieron que el alcohol tenía impurezas.

- Using ebullioscopy, they found the alcohol had impurities.

ebulloscopio

Instrumento que mide el punto de ebullición de un líquido.

- El científico usó el ebulloscopio para medir la pureza del alcohol.

- The scientist used the ebullioscope to measure the alcohol's purity.

eburnación

Endurecimiento anormal de un tejido, especialmente el hueso, que se vuelve similar al marfil.

- La eburnación en su rodilla dificultaba caminar.

- The eburnation in his knee made walking difficult.

ebúrneo

Que tiene el color o la apariencia del marfil, blanco puro y brillante.

- Sus dientes eran ebúrneos, como perlas perfectas.

- Her teeth were ivory-white, like perfect pearls.

écade

Período de diez años.

- Los noventa fueron una década llena de música nueva.

- The nineties were a decade full of new music.

ecarté

Juego de cartas para dos personas donde cada jugador recibe cinco cartas y trata de ganar bazas.

- Jugamos al ecarté mientras esperábamos el tren.

- We played écarté while waiting for the train.

echadero

Lugar donde se tira o deja algo que ya no se quiere o necesita.

- El sofá viejo terminó en el echadero detrás del edificio.

- The old couch ended up in the dumping spot behind the building.

echadizo

Que se echa o tira con facilidad, o que parece hecho sin cuidado.

- Dejó una nota echadiza en la mesa.

- He left a hastily written note on the table.

echadura

Acción de echar o tirar algo, especialmente de manera brusca o sin cuidado.

- Su echadura del vaso al suelo lo rompió en mil pedazos.

- His throwing the glass to the floor shattered it into pieces.

echazón

Rechazo o negativa clara y firme a algo.

- Recibió un echazón de la universidad y decidió buscar otras opciones.

- He got a rejection from the university and decided to look for other options.

eclímetro

Instrumento que mide el ángulo de inclinación de un objeto respecto a la horizontal.

- El topógrafo usó un eclímetro para medir la pendiente del terreno.

- The surveyor used a clinometer to measure the slope of the land.

eclíptico

Línea imaginaria en el cielo por donde parece moverse el Sol durante el año.

- La Luna cruza el eclíptico durante un eclipse.

- The Moon crosses the ecliptic during an eclipse.

eclisa

Pieza metálica que une dos rieles de tren para que el tren pueda pasar sin problemas.

- Los trabajadores revisaron las eclisas antes de que pasara el tren.

- The workers checked the rail joints before the train passed.

eclogita

Roca metamórfica que se forma bajo altas presiones y temperaturas, compuesta principalmente de granate y piroxeno.

- Encontraron eclogita en la zona de subducción.

- They found eclogite in the subduction zone.

economicoadministrativ

Relacionado con la economía y la administración, especialmente en contextos prácticos como empresas o instituciones.

- El departamento economicoadministrativo aprobó el presupuesto.

- The administrative-economic department approved the budget.

económicoadministrativo

Relacionado con la economía y la administración al mismo tiempo.

- El departamento económico-administrativo de la empresa revisa los gastos.

- The economic-administrative department of the company reviews expenses.

ecopacifista

Persona que defiende el medio ambiente y la paz, generalmente de forma activa.

- Los ecopacifistas organizaron una marcha contra las fábricas de armas.

- Eco-pacifists organized a march against weapons factories.

ecospecie

Especie que depende de un ecosistema específico para sobrevivir.

- El koala es una ecospecie porque solo come hojas de eucalipto.

- The koala is an ecospecies because it only eats eucalyptus leaves.

ecotado

Tocado o peinado con estilo natural y despeinado, que parece casual pero está cuidado.

- Llegó con el pelo ecotado, como si acabara de pasear por el viento.

- She arrived with her hair tousled, as if she had just walked in the wind.

ecotoxicología

Ciencia que estudia cómo las sustancias tóxicas afectan a los seres vivos y al medio ambiente.

- La ecotoxicología investiga el impacto de los derrames de petróleo en el mar.

- Ecotoxicology studies the impact of oil spills in the sea.

ecotoxicológico

Relacionado con el daño que las sustancias químicas causan al medio ambiente y a los seres vivos.

- El informe ecotoxicológico mostró que el derrame envenenó el suelo por décadas.

- The ecotoxicological report showed the spill poisoned the soil for decades.

éctasis

Estado de felicidad o emoción muy intensa, casi fuera de control.

- Estaban en éxtasis cuando ganaron el partido en el último minuto.

- They were in ecstasy when they won the game at the last minute.

ectoblasto

Capa externa de células en el desarrollo embrionario.

- El ectoblasto se forma en las primeras etapas del embrión.

- The ectoblast forms in the early stages of the embryo.

ectocarpácea

Tipo de alga marina pequeña y filamentosa, común en costas rocosas.

- Las ectocarpáceas forman manchas verdes en las piedras mojadas.

- Ectocarpales form green patches on wet rocks.

ectocotíleo

Extremo del hueso escafoides del carpo, en la muñeca.

- El médico señaló el ectocotíleo en la radiografía.

- The doctor pointed out the ectocotyle in the X-ray.

ectocótilo

Primera hoja que sale de una semilla cuando germina.

- El ectocótilo del frijol apareció tras tres días de plantar la semilla.

- The bean's cotyledon appeared after three days of planting the seed.

ectodinamógeno

Término técnico o científico poco común, que no forma parte del vocabulario cotidiano en español.

- El médico mencionó el término ectodinamógeno durante la conferencia.

- The doctor mentioned the term ectodinamogen during the conference.

ectodinamomorfo

Tipo de cuerpo delgado con músculos definidos pero poca grasa.

- Los corredores de maratón suelen ser ectodinamomorfos.

- Marathon runners are often ectomorphic.

ectófilo

Organismo que vive o crece mejor en el exterior de otro ser, sin dañarlo.

- Las orquídeas son ectófilas, crecen en los árboles sin dañarlos.

- Orchids are ectophilic, they grow on trees without harming them.

ectoplásmico

Relacionado con lo que parece un fantasma o algo sobrenatural, como una sustancia extraña y misteriosa.

- El médium afirmó que una sustancia ectoplásmica salía de sus manos durante la sesión.

- The medium claimed an ectoplasmic substance came from his hands during the séance.

ectoprocto

Animal pequeño y acuático que vive en colonias, formando estructuras parecidas a corales.

- Los ectoproctos cubrían la roca como un encaje blanco.

- The bryozoans covered the rock like white lace.

ectosfera

La capa más externa de la Tierra, que incluye la corteza y la parte superior del manto.

- La ectosfera está formada por placas tectónicas.

- The ectosphere is made up of tectonic plates.

ectosoma

Parte externa de una célula, especialmente en organismos unicelulares como los protozoos.

- El científico observó el ectosoma del parásito bajo el microscopio.

- The scientist observed the parasite's ectosome under the microscope.

ectótrofo

Organismo que obtiene energía de fuentes externas, como la luz solar o sustancias químicas.

- Las plantas son ectótrofas porque usan la luz del sol.

- Plants are ectotrophs because they use sunlight.

ecuable

Que es constante y equilibrado, sin cambios bruscos.

- Su voz ecuable calmaba a todos en la reunión.

- His steady voice calmed everyone in the meeting.

ecuatorianismo

Palabra, expresión o costumbre típica de Ecuador.

- "Chuchaqui" es un ecuatorianismo que significa resaca.

- "Chuchaqui" is an Ecuadorian term for hangover.

ecumenicidad

Actitud de buscar la unidad y el respeto entre diferentes religiones o grupos.

- El papa promueve la ecumenicidad entre cristianos y musulmanes.

- The pope promotes ecumenism between Christians and Muslims.

ecúmeno

Conjunto de tierras habitadas o conocidas por el ser humano.

- El ecúmeno se expandió cuando descubrieron nuevas tierras.

- The ecumene expanded when they discovered new lands.

edafogénesis

Proceso de formación y desarrollo del suelo a lo largo del tiempo.

- La edafogénesis tarda siglos en crear suelo cultivable.

- Pedogenesis takes centuries to create arable soil.

edafólogo

Científico que estudia el suelo, su composición y cómo afecta a las plantas y al medio ambiente.

- El edafólogo tomó muestras del suelo para entender su acidez.

- The soil scientist took samples to understand its acidity.

edafón

Conjunto de organismos vivos que habitan en el suelo.

- El edafón ayuda a descomponer las hojas caídas.

- The soil biota helps decompose fallen leaves.

edaforrasgo

Error tipográfico o confusión al escribir una palabra, especialmente cuando se mezclan letras o sílabas.

- En su prisa, cometió un edaforrasgo y escribió 'cocneta' en lugar de 'conecta'.

- In his hurry, he made a typo and wrote 'cocneta' instead of 'conecta'.

edafosfera

Capa de la Tierra donde se encuentra el suelo y los organismos que viven en él.

- Los agricultores dependen de la edafosfera para cultivar alimentos.

- Farmers rely on the edaphosphere to grow food.

edafoturbación

Cambios en el suelo causados por organismos vivos, como animales excavando o raíces creciendo.

- Las lombrices causan edafoturbación al mezclar la tierra.

- Earthworms cause soil disturbance by mixing the earth.

edénico

Que parece un paraíso, perfecto y lleno de belleza natural.

- El jardín botánico tenía un rincón edénico con flores exóticas.

- The botanical garden had an edenic corner with exotic flowers.

edentación

Falta de dientes, parcial o total, en una persona o animal.

- La edentación avanzada le obligaba a comer solo alimentos blandos.

- Advanced tooth loss forced him to eat only soft foods.

edificativo

Que enseña algo útil o moralmente bueno, dejando una lección positiva.

- Su discurso fue muy edificativo para los jóvenes.

- His speech was very uplifting for the young people.

editaje

Acción de editar o corregir un texto, video o audio para mejorarlo.

- El editaje del artículo eliminó las repeticiones.

- The editing of the article removed the repetitions.

edogoniácea

Planta acuática de la familia de las monocotiledóneas, común en humedales.

- El estanque está lleno de edogoniáceas que flotan cerca de la superficie.

- The pond is full of edogoniaceae floating near the surface.

edómetro

Instrumento que mide cómo se comprime el suelo bajo presión.

- Los técnicos usaron un edómetro antes de construir el puente.

- Technicians used an oedometer before building the bridge.

edulcoración

Acción de añadir azúcar o sustancias dulces a algo para mejorar su sabor.

- La edulcoración del yogur bajo en calorías es muy evidente.

- The sweetening of low-calorie yogurt is very noticeable.

efectuación

Realización o puesta en práctica de algo, especialmente un plan o una acción.

- La efectuación del proyecto tomó más tiempo del esperado.

- The execution of the project took longer than expected.

efedrácea

Planta con propiedades medicinales, usada en algunos remedios naturales.

- El té de efedrácea ayuda a aliviar la congestión.

- Ephedra tea helps relieve congestion.

efélide

Pequena mancha en la piel, generalmente clara y redonda, que aparece por el sol.

- Tiene muchas efélides en la cara desde que era niño.

- He's had many freckles on his face since he was a kid.

efesino

De Éfeso, una antigua ciudad griega.

- El templo efesino era famoso en la antigüedad.

- The Ephesian temple was famous in ancient times.

éfeta

Palabra usada en la liturgia católica para ordenar 'ábrete', especialmente en rituales como el bautismo.

- El sacerdote dijo 'éfeta' tocando los oídos del niño durante el bautizo.

- The priest said 'ephphatha' while touching the child's ears during baptism.

eflorecer

Empezar a florecer, abrirse las flores.

- Los almendros empiezan a eflorecer en febrero.

- Almond trees start to bloom in February.

eflorescente

Que florece o está en proceso de florecer, especialmente en botánica o figuradamente cuando algo se desarrolla con fuerza.

- El jardín está eflorescente con las primeras lluvias.

- The garden is bursting into bloom with the first rains.

efracción

Romper o entrar forzando algo, especialmente una puerta o ventana.

- Hubo una efracción en la tienda durante la noche.

- There was a break-in at the store during the night.

efractor

Persona que entra en un lugar por la fuerza para robar.

- El efractor se llevó el dinero de la caja fuerte.

- The burglar took the money from the safe.

efusiómetro

Instrumento que mide la cantidad de líquido que sale de un recipiente o tubería.

- El fontanero usó un efusiómetro para encontrar la fuga.

- The plumber used an effusiometer to find the leak.

efusor

Objeto que sirve para verter líquidos de forma controlada, como una jarra con pico.

- Pon el jugo en el efusor para que todos se sirvan fácil.

- Put the juice in the pourer so everyone can serve themselves easily.

egarense

Persona que nació o vive en la ciudad de Igualada, en Cataluña.

- Mi amiga es egarense y siempre habla de lo bonito que es Igualada.

- My friend is from Igualada and always talks about how beautiful it is.

egida

Protección o apoyo que alguien da a otra persona o cosa.

- El proyecto avanzó bajo la égida de la universidad.

- The project progressed under the university's auspices.

egipán

Persona que es muy presumida o que se cree superior a los demás.

- No invites a Juan, es un egipán que solo habla de sus logros.

- Don't invite Juan, he's a show-off who only talks about his achievements.

egipcíaco

Relacionado con Egipto o su cultura.

- El museo tiene una colección de arte egipcíaco.

- The museum has a collection of Egyptian art.

egiptológico

Relacionado con el estudio de la cultura, historia y monumentos del antiguo Egipto.

- El profesor dio una charla egiptológica sobre las pirámides.

- The professor gave an Egyptology talk about the pyramids.

egirina

Mineral de color verde oscuro, parte de un grupo llamado piroxenos.

- La egirina brilla bajo la luz con un tono verde intenso.

- Aegirine shines under light with a deep green tone.

egolátrico

Persona que se admira demasiado a sí misma, creyéndose superior a los demás.

- El jefe egolátrico solo habla de sus éxitos en las reuniones.

- The egotistical boss only talks about his successes in meetings.

egresivo

Que tiende a salir o expandirse hacia afuera.

- El volcán tiene una fuerza egresiva impresionante.

- The volcano has an impressive outward force.

einsteinio

Elemento químico radiactivo y artificial, muy raro y pesado.

- El einsteinio se descubrió en los años 50.

- Einsteinium was discovered in the 1950s.

einstenio

Elemento químico radiactivo con el número atómico 99, creado en laboratorios.

- Los científicos estudian el einstenio para entender mejor los elementos pesados.

- Scientists study einsteinium to better understand heavy elements.

ejecutoriedad

Cualidad de algo que se hace o se cumple de manera inmediata y efectiva, sin demoras.

- La ejecutoriedad del nuevo alcalde sorprendió a todos con cambios rápidos.

- The new mayor's swift implementation surprised everyone with rapid changes.

ejemplarización

Acción de mostrar algo como ejemplo, especialmente para enseñar o guiar.

- La ejemplarización de buenos hábitos en casa influye en los niños.

- Exemplifying good habits at home influences children.

ejemplarizar

Mostrar con acciones cómo se debe comportar alguien, dando un buen ejemplo.

- El jefe ejemplariza el trabajo en equipo participando como uno más.

- The boss sets an example for teamwork by participating as one more.

ejercible

Que se puede ejercer o poner en práctica, especialmente un derecho o una habilidad.

- El derecho a votar es ejercible por todos los ciudadanos.

- The right to vote is exercisable by all citizens.

ejercitable

Que se puede ejercer o poner en práctica, especialmente derechos o habilidades.

- El derecho a voto es ejercitable a partir de los 18 años.

- The right to vote is exercisable from age 18.

ejercitante

Persona que hace ejercicio físico de forma regular.

- Los ejercitantes madrugadores ya estaban en el parque.

- The early exercisers were already in the park.

elaborabilidad

Capacidad de algo para ser elaborado o procesado con facilidad.

- La arcilla tiene alta elaborabilidad, por eso es ideal para manualidades.

- Clay has high workability, that's why it's ideal for crafts.

elaborable

Que se puede elaborar o preparar con cierto esfuerzo o proceso.

- Este barro es elaborable, pero hay que dejarlo secar un día.

- This clay is workable, but it needs to dry for a day.

elanioazul

Ave rapaz pequeña, de color azul grisáceo, que caza insectos en vuelo.

- El elanioazul se quedó quieto en el aire antes de lanzarse sobre un saltamontes.

- The blue kite hovered in the air before diving onto a grasshopper.

elastancia

Capacidad de un material para estirarse y volver a su forma original.

- Los pantalones de yoga tienen mucha elasticidad.

- Yoga pants have a lot of stretch.

elastasa

Enzima que descompone las proteínas elásticas, como las que se encuentran en los tejidos del cuerpo.

- La elastasa fecal se usa para diagnosticar problemas pancreáticos.

- Fecal elastase is used to diagnose pancreatic problems.

elastomérico

Material que se estira y vuelve a su forma original, como el caucho.

- Las juntas elastoméricas evitan filtraciones en las tuberías.

- Elastomeric seals prevent leaks in pipes.

elastómetro

Instrumento que mide la elasticidad o flexibilidad de un material.

- El médico usó un elastómetro para medir la elasticidad de la piel.

- The doctor used an elastometer to measure skin elasticity.

elaterio

Sustancia pegajosa y elástica que se usa en medicina o como adhesivo natural.

- El médico aplicó elaterio en la herida para cerrarla.

- The doctor applied elaterium to the wound to close it.

elaterita

Material elástico y resistente que se usa en objetos que necesitan flexibilidad.

- Las ruedas del monopatín tienen elaterita para absorber los golpes.

- The skateboard wheels have elastic material to absorb shocks.

elayotecnia

Técnica o habilidad para hacer algo con las manos, especialmente trabajos manuales o artesanales.

- La elayotecnia del joyero era evidente al engarzar las piedras.

- The jeweler's handcrafting skill was evident when setting the stones.

eleagnácea

Planta o arbusto con hojas plateadas y frutos pequeños, común en zonas secas.

- El jardín tiene una eleagnácea que florece en primavera.

- The garden has an eleagnaceous plant that blooms in spring.

eleata

Persona que sigue la filosofía de Parménides, que niega el cambio y la multiplicidad del mundo.

- Parménides es el filósofo eleata más conocido.

- Parmenides is the most famous Eleatic philosopher.

eleatismo

Filosofía griega que niega el cambio y el movimiento, afirmando que la realidad es una e inmutable.

- Parménides fue el principal representante del eleatismo.

- Parmenides was the main representative of Eleaticism.

eleboreína

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas y puede causar envenenamiento.

- El veterinario advirtió que la eleboreína en esas flores es peligrosa para los perros.

- The vet warned that helleborin in those flowers is dangerous for dogs.

electrete

Material que mantiene una carga eléctrica sin necesidad de una fuente externa, como un imán pero con electricidad.

- El micrófono usa un pequeño electrete para captar tu voz.

- The microphone uses a small electret to pick up your voice.

electrificador

Lo que se usa para dar electricidad a algo.

- El electrificador hizo funcionar la cerca del ganado.

- The electrifier made the cattle fence work.

electriz

Que produce una sensación intensa y emocionante, como una descarga eléctrica.

- El ambiente en el estadio era electriz antes del gol.

- The atmosphere in the stadium was electric before the goal.

electrizable

Que puede cargarse de electricidad o producir una sensación de electricidad.

- Ten cuidado con ese cable, parece electrizable.

- Be careful with that wire, it looks electrifiable.

electrización

Proceso en el que algo adquiere carga eléctrica, ya sea por contacto, fricción u otro método.

- La electrización del peine atrae trocitos de papel.

- The electrification of the comb attracts small pieces of paper.

electrizador

Que causa una emoción intensa y repentina, como una descarga eléctrica.

- El final de la película fue electrizador.

- The movie's ending was electrifying.

electroafinidad

La tendencia de un átomo a atraer electrones hacia sí cuando forma un enlace químico.

- El flúor tiene una electroafinidad muy alta.

- Fluorine has a very high electron affinity.

electrocapilar

Relación entre la electricidad y la tensión superficial de un líquido, como el agua.

- El fenómeno electrocapilar es importante en algunos experimentos de laboratorio.

- The electrocapillary phenomenon is important in some lab experiments.

electrocapilaridad

Fenómeno en el que un líquido sube o baja en un tubo muy fino debido a la electricidad.

- Los científicos usan la electrocapilaridad para controlar fluidos en chips.

- Scientists use electrocapillarity to control fluids on chips.

electrocincado

Recubrimiento de un metal con una capa de zinc usando electricidad para protegerlo del óxido.

- Las farolas están electrocinzadas para aguantar la lluvia.

- The streetlights are electrogalvanized to withstand the rain.

electrocinética

Estudio del movimiento de partículas cargadas eléctricamente, como en circuitos o fluidos.

- La electrocinética ayuda a entender cómo funciona una batería.

- Electrokinetics helps understand how a battery works.

electrocinético

Relacionado con la electricidad y el movimiento, especialmente en máquinas o dispositivos.

- El tren electrocinético es más silencioso que los de diesel.

- The electrokinetic train is quieter than diesel ones.

electrococleografía

Prueba médica que mide cómo responde el oído interno a sonidos usando pequeños electrodos.

- El audiólogo recomendó una electrococleografía para estudiar su pérdida auditiva.

- The audiologist recommended an electrocochleography to study his hearing loss.

electroconformación

Proceso de dar forma a un material usando electricidad.

- El artesano usó electroconformación para hacer el diseño delicado del collar.

- The artisan used electroforming to make the necklace's delicate design.

electroconformado

Moldeado de un material mediante electricidad para darle forma.

- Esta sortija se hizo por electroconformado.

- This ring was made by electroforming.

electroconvección

Movimiento de líquidos o gases causado por la electricidad.

- El científico observó la electroconvección en el líquido.

- The scientist observed electroconvection in the liquid.

electrocromismo

Cambio de color en un material cuando se le aplica electricidad.

- Las ventanas con electrocromismo se vuelven oscuras en verano.

- Windows with electrochromism turn dark in summer.

electrocutación

Daño o muerte causados por la electricidad al pasar por el cuerpo.

- El niño sufrió una electrocutación al meter los dedos en el enchufe.

- The child suffered an electrocution by sticking his fingers in the socket.

electrodecantación

Proceso de separar partículas de un líquido usando electricidad.

- Usaron electrodecantación para purificar el agua contaminada.

- They used electrodecantation to purify the contaminated water.

electrodiálisis

Proceso que separa sustancias usando electricidad y membranas especiales.

- La electrodiálisis ayuda a desalar agua de mar.

- Electrodialysis helps desalinate seawater.

electrodifusión

Movimiento de partículas cargadas a través de un líquido o gas debido a un campo eléctrico.

- La electrodifusión ayuda a separar sustancias en algunos procesos industriales.

- Electrodiffusion helps separate substances in some industrial processes.

electrodinamómetro

Instrumento que mide la fuerza o el par de un motor eléctrico.

- El ingeniero usó un electrodinamómetro para probar el motor nuevo.

- The engineer used an electrodynamometer to test the new motor.

electrodisolución

Proceso en el que un material se disuelve al pasar corriente eléctrica a través de él.

- En la fábrica usan electrodisolución para pulir las piezas de metal.

- The factory uses electrodissolution to polish metal parts.

electroencefalógrafo

Máquina que mide la actividad eléctrica del cerebro.

- El médico conectó el electroencefalógrafo para ver si había anomalías.

- The doctor connected the electroencephalograph to check for abnormalities.

electroendósmosis

Movimiento de líquidos a través de un material poroso cuando se aplica electricidad.

- El científico usó electroendósmosis para purificar la muestra.

- The scientist used electroosmosis to purify the sample.

electroespectrograma

Gráfico que muestra cómo cambia la actividad eléctrica del cerebro con el tiempo.

- El neurólogo analizó el electroespectrograma para buscar anomalías.

- The neurologist analyzed the electrospectrogram to look for abnormalities.

electrófilo

Sustancia química que atrae electrones, reaccionando fácilmente con ellos.

- El cloro actúa como electrófilo en muchas reacciones.

- Chlorine acts as an electrophile in many reactions.

electroflotación

Proceso que usa electricidad para separar partículas pequeñas del agua, haciéndolas flotar.

- La planta usa electroflotación para tratar los residuos industriales.

- The plant uses electroflotation to treat industrial waste.

electrófono

Instrumento musical que produce sonido usando electricidad.

- El teclado es un electrófono muy popular en la música actual.

- The keyboard is a very popular electrophone in modern music.

electroformación

Formación o aprendizaje que se realiza a través de medios electrónicos, como internet o dispositivos digitales.

- Prefiero la electroformación porque puedo estudiar cuando tengo tiempo.

- I prefer e-learning because I can study when I have time.

electróforo

Aparato que genera electricidad estática mediante fricción.

- El profesor usó un electróforo para demostrar la electricidad estática.

- The teacher used an electrophorus to demonstrate static electricity.

electrofreno

Freno que funciona con electricidad, usado en vehículos y máquinas.

- La bicicleta eléctrica tiene un electrofreno en el manillar.

- The electric bike has an electric brake on the handlebar.

electrogalvánico

Relacionado con la electricidad y el galvanismo, especialmente en procesos químicos o médicos.

- El médico recomendó un tratamiento electrogalvánico para aliviar el dolor.

- The doctor recommended an electrogalvanic treatment to relieve the pain.

electrogalvanismo

Corriente eléctrica que produce un efecto químico en el cuerpo, como un sabor metálico o pequeñas descargas.

- El electrogalvanismo le daba un sabor amargo cada vez que mordía.

- Electrogalvanism gave him a bitter taste every time he bit down.

electrográfico

Relacionado con la escritura o el dibujo hecho con electricidad o dispositivos electrónicos.

- El artista usa un lápiz electrográfico para sus diseños.

- The artist uses an electrographic pencil for his designs.

electrógrafo

Aparato que registra la actividad eléctrica del corazón.

- El médico conectó los cables del electrógrafo al pecho del paciente.

- The doctor connected the electrograph cables to the patient's chest.

electrohidráulico

Que funciona con electricidad y líquidos a presión, como el agua o el aceite.

- El freno electrohidráulico del coche responde más rápido.

- The car's electrohydraulic brake responds faster.

electrolización

Proceso químico que usa electricidad para separar elementos de un líquido.

- Con electrolización extraen aluminio de las rocas.

- They extract aluminum from rocks using electrolysis.

electrolizador

Máquina que separa el agua en hidrógeno y oxígeno usando electricidad.

- La fábrica usa un electrolizador para producir hidrógeno.

- The factory uses an electrolyzer to produce hydrogen.

electrolizar

Separar un compuesto químico en sus elementos usando electricidad.

- Para obtener hidrógeno puro, electrolizan el agua.

- To get pure hydrogen, they electrolyze water.

electroluminescente

Que produce luz cuando pasa electricidad por él.

- El reloj tiene números electroluminiscentes para ver la hora de noche.

- The watch has electroluminescent numbers to see the time at night.

electroluminiscencia

Luz que se produce cuando una corriente eléctrica pasa por ciertos materiales.

- La pantalla del reloj tiene electroluminiscencia para verse de noche.

- The watch face has electroluminescence to be visible at night.

electroluminiscente

Que produce luz al aplicar electricidad, sin calor visible.

- El reloj despertador tiene números electroluminiscentes.

- The alarm clock has electroluminescent numbers.

electrometalurgia

Proceso industrial que usa electricidad para extraer o refinar metales.

- La electrometalurgia es clave para producir aluminio de calidad.

- Electrometallurgy is key to producing high-quality aluminum.

electrometalúrgico

Relacionado con la producción o el trabajo con metales usando electricidad.

- La planta electrometalúrgica produce aluminio con energía eléctrica.

- The electrometallurgical plant produces aluminum using electrical energy.

electrometeoro

Fenómeno meteorológico relacionado con la electricidad atmosférica, como los rayos o las auroras boreales.

- Durante la tormenta, los electrometeoros iluminaban el cielo cada pocos segundos.

- During the storm, atmospheric electrical phenomena lit up the sky every few seconds.

electrometría

Medición de magnitudes eléctricas como voltaje, corriente o resistencia.

- Usó un multímetro para hacer electrometría en el circuito.

- He used a multimeter to perform electrical measurements on the circuit.

electrométrico

Relacionado con la electricidad y su medición.

- El contador electrométrico marca el consumo de luz.

- The electromechanical meter shows the electricity usage.

electromicrometría

Técnica para medir cosas muy pequeñas usando señales eléctricas.

- Los científicos usan electromicrometría para estudiar bacterias.

- Scientists use electromicroscopy to study bacteria.

electromicrómetro

Aparato para medir corrientes eléctricas pequeñas con mucha precisión.

- El laboratorio compró un electromicrómetro para sus experimentos.

- The lab bought an electrometer for their experiments.

electromigración

Movimiento de átomos en un material debido al paso de corriente eléctrica.

- La electromigración puede romper conexiones en los procesadores.

- Electromigration can break connections in processors.

electromóvil

Vehículo que funciona con electricidad en lugar de gasolina.

- Mi vecino compró un electromóvil azul.

- My neighbor bought a blue electric car.

electronarcosis

Estado de inconsciencia o somnolencia provocado por corrientes eléctricas, usado en medicina o investigación.

- En algunos experimentos usan electronarcosis para estudiar el cerebro.

- Some experiments use electronarcosis to study the brain.

electroneumático

Sistema o dispositivo que combina electricidad y aire comprimido para funcionar.

- El brazo electroneumático de la fábrica ensambla piezas sin dañarlas.

- The electropneumatic arm in the factory assembles parts without damaging them.

electronistagmografía

Prueba médica que mide los movimientos involuntarios de los ojos para diagnosticar problemas de equilibrio.

- El neurólogo pidió una electronistagmografía para descartar problemas en el oído interno.

- The neurologist ordered an electronystagmography to rule out inner ear issues.

electronistagmógrafo

Aparato médico que mide los movimientos involuntarios de los ojos.

- El neurólogo conectó el electronistagmógrafo para estudiar su vértigo.

- The neurologist connected the electronystagmograph to study his dizziness.

electronistagmograma

Prueba médica que mide los movimientos involuntarios de los ojos para estudiar problemas de equilibrio.

- El doctor recomendó un electronistagmograma para saber la causa de los mareos.

- The doctor recommended an electronystagmogram to find the cause of the dizziness.

electronuclear

Relacionado con la energía eléctrica producida por centrales nucleares.

- El gobierno debate el futuro de la industria electronuclear.

- The government debates the future of the nuclear power industry.

electrooculografía

Técnica médica que mide los movimientos del ojo usando pequeños sensores.

- Le hicieron una electrooculografía para estudiar su estrabismo.

- They performed an electrooculography to study his strabismus.

electrooculograma

Registro gráfico de los movimientos oculares, usado en medicina y estudios del sueño.

- Le hicieron un electrooculograma para ver si sus músculos oculares funcionaban bien.

- They did an electrooculogram to check if his eye muscles were working properly.

electroóptico

Relacionado con la interacción entre electricidad y luz, usado en dispositivos que convierten una en otra.

- El visor electroóptico permite ver de noche.

- The electro-optical viewer lets you see at night.

electroosmosis

Movimiento de líquidos a través de un material poroso cuando se aplica un campo eléctrico.

- El filtro usa electroósmosis para purificar el agua.

- The filter uses electroosmosis to purify water.

electroósmosis

Movimiento de líquidos a través de un material poroso cuando se aplica electricidad.

- Usaron electroósmosis para sacar el agua de la pared después de la inundación.

- They used electroosmosis to remove water from the wall after the flood.

electroosmótico

Relacionado con el movimiento de líquidos a través de un material por efecto de un campo eléctrico.

- El sistema electroosmótico ayuda a secar paredes húmedas.

- The electroosmotic system helps dry damp walls.

electropolar

Que tiene dos polos eléctricos opuestos, como una batería o un imán.

- El cable rojo va al polo positivo de la pila electropolar.

- The red wire goes to the positive pole of the electropolar battery.

electropositivo

Que tiende a perder electrones y formar iones positivos.

- El sodio es un elemento electropositivo que arde en contacto con el agua.

- Sodium is an electropositive element that burns in contact with water.

electrorreceptivo

Capaz de detectar o responder a campos eléctricos.

- Los tiburones tienen órganos electrorreceptivos para cazar.

- Sharks have electroreceptive organs for hunting.

electrorretinografía

Prueba médica que mide la actividad eléctrica de la retina para detectar problemas en los ojos.

- El oftalmólogo recomendó una electrorretinografía para estudiar su caso.

- The ophthalmologist recommended an electroretinography to study his case.

electrorretinógrafo

Aparato médico que mide la actividad eléctrica de la retina para detectar problemas en los ojos.

- El médico usó un electrorretinógrafo para revisar mi vista.

- The doctor used an electroretinograph to check my vision.

electrorretinograma

Prueba médica que mide la actividad eléctrica de la retina en el ojo.

- El médico pidió un electrorretinograma para descartar daño retinal.

- The doctor ordered an electroretinogram to rule out retinal damage.

electroscópico

Relacionado con la detección o medición de electricidad estática o cargas eléctricas pequeñas.

- El aparato electroscópico mostró una carga mínima en el objeto.

- The electroscopic device showed a minimal charge on the object.

electrosiderurgia

Proceso industrial que usa electricidad para producir acero a partir de mineral de hierro.

- La nueva fábrica usa electrosiderurgia para ser más ecológica.

- The new factory uses electric steelmaking to be more eco-friendly.

electrosoldadura

Técnica para unir metales usando electricidad para fundirlos.

- El mecánico usó electrosoldadura para arreglar el tubo roto.

- The mechanic used arc welding to fix the broken pipe.

electrostricción

Cambio de forma en un material cuando se le aplica electricidad.

- Los micrófonos usan electrostricción para captar sonidos.

- Microphones use electrostriction to capture sounds.

electroterapéutico

Relacionado con el uso de la electricidad en tratamientos médicos o terapias.

- El fisioterapeuta usó un aparato electroterapéutico para su espalda.

- The physiotherapist used an electrotherapeutic device for his back.

electroterápico

Relacionado con el tratamiento de enfermedades o lesiones usando electricidad.

- El médico recomendó sesiones electroterápicas para su espalda.

- The doctor recommended electrotherapy sessions for his back.

electrotermia

Tratamiento médico que usa calor generado por electricidad para aliviar dolor o tratar tejidos.

- El médico recomendó electrotermia para su contractura crónica.

- The doctor recommended electrotherapy for his chronic muscle tightness.

electrotérmico

Que funciona con electricidad y produce calor.

- La manta electrotérmica me ayuda a dormir cuando hace frío.

- The electric blanket helps me sleep when it's cold.

electrotipia

Técnica para copiar imágenes o textos usando electricidad y productos químicos.

- El taller usaba electrotipia para copiar medallas antiguas.

- The workshop used electrotyping to copy antique medals.

electrotípico

Relacionado con la electricidad o que funciona mediante ella.

- El horno electrotípico calienta más rápido que el de gas.

- The electric oven heats up faster than the gas one.

electrotónico

Bebida con ingredientes que dan energía, como cafeína o vitaminas.

- Compró un electrotónico para aguantar el turno de noche.

- He bought an energy drink to get through the night shift.

electrotono

Aparato eléctrico que se usa para cocinar o calentar alimentos.

- Puse el pan en el electrodoméstico para hacer tostadas.

- I put the bread in the toaster to make toast.

electroviscosidad

Propiedad de algunos líquidos que cambian su viscosidad al aplicarles electricidad.

- Los amortiguadores con electroviscosidad se ajustan automáticamente en baches.

- Shock absorbers with electrorheology adjust automatically on bumps.

elefancía

Error común al escribir 'elefante', confundiendo las letras finales.

- El niño escribió 'elefancía' en su cuaderno y su profesora le corrigió.

- The child wrote 'elefancía' in his notebook and his teacher corrected him.

elefanciaco

Error común al escribir 'elefante', mezclando las letras de forma incorrecta.

- El niño escribió 'elefanciaco' en lugar de 'elefante'.

- The child wrote 'elefanciaco' instead of 'elephant'.

elefancíaco

Persona que tiene un gran amor o fascinación por los elefantes.

- Mi tía es una elefancíaca; tiene la casa llena de peluches de elefante.

- My aunt is an elephant lover; her house is full of elephant plushies.

elefantiásico

Enorme, de un tamaño exagerado y poco común.

- El mueble era elefantiásico y no cabía por la puerta.

- The furniture was elephantine and didn't fit through the door.

elegantizar

Hacer que algo o alguien parezca más elegante o refinado.

- Con unos candelabros, logró elegantizar la mesa sencilla.

- With some candlesticks, she managed to make the simple table look elegant.

elementalidad

Lo más básico y esencial de algo, sin complicaciones ni detalles adicionales.

- La elementalidad del agua es hidrógeno y oxígeno, nada más.

- The basic nature of water is hydrogen and oxygen, nothing else.

elementar

Básico o fundamental, relacionado con los elementos esenciales de algo.

- Las matemáticas elementales son fundamentales para los niños.

- Elementary mathematics is fundamental for children.

elemí

Interjección usada para llamar la atención de alguien, especialmente en contextos informales o familiares.

- Elemí, ¿me pasas la sal?

- Hey, can you pass me the salt?

eleolita

Roca volcánica con agujeros formados por gases al enfriarse la lava.

- El muro del jardín está decorado con eleolita.

- The garden wall is decorated with volcanic rock.

eleotecnia

Técnica o ciencia relacionada con la producción y procesamiento de aceites vegetales, especialmente el de oliva.

- Estudió eleotecnia para mejorar la producción de aceite en su región.

- He studied olive oil technology to improve production in his region.

elidir

Omitir o suprimir algo al hablar o escribir, normalmente porque se sobreentiende.

- En vez de decir 'voy a la casa', a veces elides y dices 'voy a casa'.

- Instead of saying 'voy a la casa', sometimes you omit and say 'voy a casa'.

eliminante

Que elimina o sirve para eliminar algo, especialmente en competiciones o procesos selectivos.

- La primera ronda del torneo es eliminante.

- The first round of the tournament is eliminatory.

elipsógrafo

Herramienta que dibuja elipses de forma precisa.

- El arquitecto usó un elipsógrafo para dibujar la ventana ovalada.

- The architect used an ellipsograph to draw the oval window.

elipsoideo

Que tiene forma similar a una elipse, pero en tres dimensiones, como un huevo o un balón de rugby.

- El planeta tiene una forma elipsoidal por su rotación.

- The planet has an ellipsoidal shape due to its rotation.

elipsometría

Técnica que mide el grosor y propiedades de películas delgadas usando luz reflejada.

- Usaron elipsometría para garantizar el grosor exacto del revestimiento antirreflectante.

- They used ellipsometry to ensure the exact thickness of the anti-reflective coating.

elipticidad

Forma ovalada o alargada, como la de un huevo o un balón de rugby.

- La elipticidad de la órbita terrestre hace que las estaciones varíen.

- The ellipticity of Earth's orbit makes seasons vary.

eliptocito

Glóbulo rojo con forma ovalada o alargada, en lugar de redonda.

- El análisis de sangre mostró muchos eliptocitos.

- The blood test showed many elliptocytes.

eliptocitosis

Enfermedad en la que los glóbulos rojos tienen forma ovalada en lugar de redonda.

- La eliptocitosis puede ser hereditaria.

- Elliptocytosis can be hereditary.

elisabetiano

Relacionado con la época de la reina Isabel I de Inglaterra (siglo XVI), especialmente en literatura, teatro o estilo.

- El teatro elisabetiano usaba mucho lenguaje metafórico.

- Elizabethan theater used a lot of metaphorical language.

elogiador

Persona que alaba mucho a otros, a menudo de forma exagerada.

- Mi jefe es un elogiador constante, pero no siempre lo dice en serio.

- My boss is a constant flatterer, but he doesn't always mean it.

eluctable

Que no se puede evitar o escapar.

- El paso del tiempo es inefable.

- The passage of time is unavoidable.

elucubrador

Persona que inventa teorías o ideas complicadas sin base real, usando mucha imaginación.

- Mi tío es un elucubrador que siempre inventa teorías sobre el fin del mundo.

- My uncle is a speculator who always invents theories about the end of the world.

eluído

Que es difícil de entender o captar, que se escapa a la comprensión clara.

- El significado de su poema era eluído, como un sueño que se olvida al despertar.

- The meaning of his poem was elusive, like a dream forgotten upon waking.

elutriación

Separar partículas de diferente tamaño o densidad usando un líquido que fluye.

- Usaron elutriación para limpiar el polvo de oro de las rocas.

- They used elutriation to clean gold dust from the rocks.

eluviación

Proceso por el que el agua arrastra materiales del suelo hacia capas más profundas.

- La eluviación es común en zonas con lluvias intensas.

- Eluviation is common in areas with heavy rainfall.

eluvial

Relacionado con los materiales arrastrados por el agua o el viento desde su lugar de origen.

- En la zona eluvial hay menos minerales que en la roca madre.

- The eluvial zone has fewer minerals than the parent rock.

eluvión

Material arrastrado por el agua, como tierra o piedras, que se acumula en un lugar.

- El aluvión cubrió la carretera después de la tormenta.

- The debris covered the road after the storm.

emagrama

Representación gráfica de datos meteorológicos que muestra cómo cambian la temperatura y la humedad con la altura.

- El meteorólogo analizó el emagrama antes del vuelo.

- The meteorologist analyzed the emagram before the flight.

emanantismo

Corriente filosófica que cree que todo surge de una fuente divina o principio único.

- El emanantismo influyó en muchas filosofías medievales.

- Emanationism influenced many medieval philosophies.

emanantista

Persona que cree que el conocimiento y la moral vienen de la experiencia y la razón, no de la religión o la tradición.

- El filósofo era emanantista y rechazaba las ideas que no podía comprobar.

- The philosopher was emanantist and rejected ideas he couldn't verify.

embabiamiento

Estado de estar totalmente distraído o absorto en algo, sin prestar atención a lo que pasa alrededor.

- Estaba en completo embebimiento leyendo su libro favorito.

- He was completely absorbed reading his favorite book.

embabucar

Engañar o convencer a alguien con palabras o promesas falsas para sacar provecho.

- El vendedor intentó embabucarme con un descuento falso.

- The salesman tried to trick me with a fake discount.

embadurnador

Cubrir algo con una sustancia espesa o pegajosa, generalmente de forma desordenada.

- El niño embadurnó toda la mesa con pintura.

- The kid smeared paint all over the table.

embadurnamiento

Cubrir algo con una sustancia espesa o pegajosa, generalmente de forma descuidada o excesiva.

- El niño dejó un embadurnamiento de chocolate en toda la mesa.

- The kid left a smearing of chocolate all over the table.

embair

Engañar a alguien con palabras o acciones para obtener un beneficio.

- El vendedor ambulante intentó embaucarme con un reloj falso.

- The street vendor tried to trick me with a fake watch.

embaladora

Máquina que envuelve y protege productos para su transporte o venta.

- La embaladora cubrió los paquetes con plástico en segundos.

- The packing machine wrapped the packages in plastic in seconds.

embalamiento

Estado de excitación o euforia que hace perder el control.

- El embalamiento de la multitud hizo que tiraran sillas al escenario.

- The crowd's frenzy made them throw chairs onto the stage.

embaldosador

Persona que coloca baldosas o azulejos en suelos o paredes.

- El embaldosador terminó el suelo del baño en un día.

- The tiler finished the bathroom floor in one day.

embaldosadura

Acción de cubrir un suelo o pared con baldosas.

- La embaldosadura del baño tardó dos días.

- The tiling of the bathroom took two days.

embaldosar

Cubrir el suelo o una pared con baldosas, que son piezas planas de cerámica, piedra u otro material.

- Voy a embaldosar el patio para que no se ensucie con la tierra.

- I'm going to tile the patio so it doesn't get dirty with soil.

emballenado

Que está muy emocionado o lleno de energía por algo.

- Los niños están emballenados con la idea de ir al parque de atracciones.

- The kids are thrilled about going to the amusement park.

emballenar

Llenar o meter cosas en un balde o recipiente similar, generalmente con prisa o desorden.

- Emballenó la arena en el cubo para hacer el castillo.

- He dumped the sand into the bucket to make the castle.

emballestado

En posición tensa o preparado para saltar o atacar, como una ballesta lista para disparar.

- El perro se quedó emballestado al oír el ruido.

- The dog tensed up when it heard the noise.

embalo

Empaquetar o envolver algo con cuidado para protegerlo o transportarlo.

- Voy a embalar los vasos en papel de burbujas.

- I'm going to wrap the glasses in bubble wrap.

embalsadero

Lugar donde se acumula agua, como un pequeño lago artificial o una presa.

- El embalsadero del pueblo está casi seco en verano.

- The village's small reservoir is almost dry in summer.

embanastar

Poner algo en una banasta o recipiente similar.

- Voy a embanastar las manzanas del huerto.

- I'm going to put the orchard apples in the basket.

embancar

Quedar atrapado en el barro o en un lugar blando donde no se puede avanzar.

- El tractor embancó en el campo después de la tormenta.

- The tractor got stuck in the mud after the storm.

embanderar

Poner banderas en un lugar para decorar o celebrar algo.

- El ayuntamiento embanderó la plaza para el día de la independencia.

- The town hall decked the square with flags for Independence Day.

embarazador

Que causa confusión o dificultad para entender o decidir.

- Las instrucciones eran tan embarazadoras que nadie las entendió.

- The instructions were so confusing that no one understood them.

embarbascar

Poner algo en el agua para atontar o capturar peces.

- Los pescadores decidieron embarbascar el río antes de empezar.

- The fishermen decided to poison the river before starting.

embarbecer

Perder la paciencia o el control por algo que molesta o irrita.

- Se embarbecía cada vez que el internet fallaba.

- He would get furious every time the internet failed.

embarbillado

Unido o reforzado con una barbilla (pieza pequeña que encaja en otra).

- La mesa tiene las patas embarbilladas para mayor estabilidad.

- The table has dovetailed legs for extra stability.

embarbillar

Confundirse o atascarse al hablar, generalmente por nervios o falta de preparación.

- Se embarbilló al intentar decir el discurso de memoria.

- He stumbled over his words trying to recite the speech from memory.

embarcador

Persona que ayuda a los pasajeros a subir a un avión, barco u otro transporte.

- El embarcador nos indicó dónde dejar el equipaje.

- The boarding agent showed us where to leave the luggage.

embarco

Subir a un barco o avión para viajar.

- El embarco empieza una hora antes del despegue.

- Boarding starts one hour before takeoff.

embargador

Que embarga o causa gran impacto emocional, dejando sin palabras o capacidad de reacción.

- El final de la película fue tan embargador que nadie habló al salir.

- The movie's ending was so overwhelming that no one spoke when leaving.

embarnizadura

Capa de barniz que se aplica sobre una superficie para protegerla o darle brillo.

- Le di una embarnizadura a la mesa para que no se manche.

- I varnished the table so it doesn't get stained.

embarnizar

Cubrir algo con barniz para protegerlo o darle brillo.

- Voy a embarnizar la mesa para que no se estropee con el agua.

- I'm going to varnish the table so it doesn't get damaged by water.

embarrador

Que causa vergüenza o incomodidad.

- Fue un silencio embarazoso después de su comentario.

- It was an awkward silence after his comment.

embarradura

Mancha o suciedad pegajosa que deja algo húmedo o grasiento al tocarlo.

- Dejó una embarradura en la pared al apoyar la mano llena de pintura.

- He left a smudge on the wall when he touched it with his paint-covered hand.

embarrancamiento

Cuando un barco o vehículo queda atascado en la arena o el lodo, sin poder moverse.

- El barco sufrió un embarrancamiento cerca de la playa.

- The boat ran aground near the beach.

embarrilador

Persona que embarra o ensucia algo, especialmente de forma descuidada o involuntaria.

- Mi hermano es un embarrilador: ayer volcó el zumo en el sofá nuevo.

- My brother is a messy one: yesterday he spilled juice on the new couch.

embarrilar

Poner algo en un barril o recipiente similar.

- Los trabajadores embarrilaron el vino nuevo.

- The workers barreled the new wine.

embarullador

Persona que habla o explica de forma confusa y desordenada.

- El profesor era un embarullador, nadie entendía sus clases.

- The teacher was a muddler, no one understood his lessons.

embarullamiento

Confusión o desorden, especialmente cuando algo se complica sin necesidad.

- El embarullamiento de cables detrás del televisor es imposible de entender.

- The tangle of cables behind the TV is impossible to figure out.

embasadura

Lugar donde trabaja un embajador y su equipo, representando a su país en el extranjero.

- Fui a la embajadura a renovar mi pasaporte urgente.

- I went to the embassy to renew my passport urgently.

embasamiento

Acción de poner algo en una embase o recipiente para guardarlo o transportarlo.

- El embasamiento del jugo se hace en botellas de vidrio.

- The juice is packaged in glass bottles.

embastar

Dar forma básica a algo antes de terminarlo, como un dibujo o un mueble.

- El artista embastó el paisaje con carboncillo.

- The artist sketched the landscape with charcoal.

embaste

Hacer que algo se vuelva más grueso, áspero o menos refinado.

- El papel de lija embastó la superficie de la madera.

- The sandpaper roughened the wood surface.

embastecer

Hacer que algo se vuelva más grueso, áspero o menos refinado.

- El viento y el sol embastecieron su piel.

- The wind and sun roughened his skin.

embaucamiento

Engaño o trampa para aprovecharse de alguien con mentiras o promesas falsas.

- El vendedor usó embaucamiento para venderle un reloj falso como si fuera de lujo.

- The salesman used deception to sell him a fake watch as if it were luxury.

embaular

Meter algo rápidamente y sin cuidado en un bolso, mochila o cajón.

- Embauló la ropa sucia en la maleta sin doblarla.

- He stuffed the dirty clothes into the suitcase without folding them.

embazador

Persona que representa a su país en otro país, encargada de negocios y relaciones diplomáticas.

- El embajador de España en México asistió a la reunión oficial.

- The Spanish ambassador in Mexico attended the official meeting.

embazadura

Herida leve en la piel, como un rasguño o un corte pequeño.

- El niño lloró por la embazadura en la rodilla.

- The kid cried because of the scrape on his knee.

embazar

Hacer que alguien se sienta confundido o desconcertado.

- Su pregunta me embazó completamente.

- His question completely baffled me.

embebecer

Hacer que alguien se quede absorto o fascinado por algo, perdiendo la noción del tiempo.

- El paisaje lo embebecía cada atardecer.

- The landscape captivated him every sunset.

embebecimiento

Estado de fascinación o admiración intensa que te hace olvidar lo demás.

- El embebecimiento del niño ante los fuegos artificiales era evidente.

- The child's wonder at the fireworks was obvious.

embebedor

Que embebe o empapa un líquido.

- Usa un trapo embebedor en vinagre para limpiar el cristal.

- Use a cloth soaked in vinegar to clean the glass.

embebimiento

Estado de estar completamente concentrado en algo, olvidando todo lo demás.

- Su embebimiento en la música era tan grande que no escuchó cuando lo llamaron.

- His absorption in the music was so deep he didn't hear when they called him.

embecadura

Parte de la cabeza de un caballo donde se coloca el bocado para controlarlo.

- El caballo se calmó cuando el jinete ajustó suavemente la embocadura.

- The horse calmed down when the rider gently adjusted the bit.

embelecador

Que atrae o seduce de manera engañosa o exagerada.

- El vendedor usó un discurso embelecador para vender el producto.

- The salesman used a deceptive pitch to sell the product.

embelecamiento

Acción de engañar o persuadir con halagos o mentiras para conseguir algo.

- El vendedor usó embelecamiento para convencerla de comprar algo inútil.

- The salesman used sweet talk to convince her to buy something useless.

embelecar

Engañar o convencer a alguien con palabras falsas o exageradas para obtener algo.

- El vendedor intentó embelecarme con promesas de un descuento increíble.

- The salesman tried to sweet-talk me with promises of an incredible discount.

embelequero

Engaño o trampa disfrazada de algo atractivo o convincente.

- El vendedor callejero resultó ser un embelequero.

- The street vendor turned out to be a scammer.

embelesamiento

Estado de fascinación o admiración intensa que te hace olvidar todo lo demás.

- El embelesamiento del público era evidente durante el concierto.

- The audience was clearly spellbound during the concert.

embellaquecer

Hacer que algo o alguien se vea más feo o desagradable.

- El graffiti embellaqueció la pared blanca.

- The graffiti made the white wall look ugly.

embermejar

Ponerse rojo, especialmente por vergüenza o calor.

- Se embermejó cuando le dijeron que cantaba muy bien.

- She blushed when they told her she sang very well.

embermejecer

Ponerse rojo en la cara, generalmente por vergüenza o timidez.

- Embermejeció cuando le dijeron que cantaba muy bien.

- He blushed when they told him he sang very well.

emberrenchinar

Ponerse muy enfadado, con rabia visible y a veces algo irracional.

- Se emberrenchinó cuando le dijeron que no podía entrar sin mascarilla.

- He threw a tantrum when they told him he couldn't enter without a mask.

emberrinchar

Ponerse de mal humor sin razón clara o por algo pequeño.

- Se emberrinchó porque no le gustó la película.

- He got in a huff because he didn’t like the movie.

embestidor

Persona o animal que ataca con fuerza y violencia, chocando contra algo o alguien.

- El toro embestidor corría hacia el torero.

- The charging bull ran towards the bullfighter.

embetunar

Aplicar betún, especialmente para limpiar o dar brillo a los zapatos.

- Voy a embetunar mis zapatos antes de la boda.

- I'm going to polish my shoes before the wedding.

embicadura

Parte delantera de un barco o embarcación que corta el agua al avanzar.

- La embicadura del ferry brillaba bajo el sol.

- The ferry's bow gleamed in the sunlight.

embicar

Chocar o golpear algo con la punta o el extremo de otra cosa.

- El coche embicó ligeramente con el bordillo al aparcar.

- The car lightly bumped into the curb while parking.

embijar

Pintar o teñir algo con bija, un pigmento rojizo natural.

- Decidieron embijar la fachada de la casa para que combinara con el paisaje.

- They decided to paint the house facade with red ochre to match the landscape.

embije

Color azul intenso o brillante, como el del cielo en un día despejado.

- El vestido era de un embije precioso.

- The dress was a beautiful bright blue.

embizcar

Mirar de forma fija y con mala intención.

- El gato embizcó al pájaro desde la ventana.

- The cat glared at the bird from the window.

emblandecer

Hacer que algo o alguien se vuelva más blando o menos firme.

- El calor emblandece la mantequilla.

- Heat softens the butter.

emblandecimiento

Hacerse más blando o menos firme, física o emocionalmente.

- El pan se emblandeció después de un día.

- The bread softened after a day.

emblanquecer

Hacer que algo se vuelva blanco o más claro de color.

- El sol emblanqueció la cortina con los años.

- The sun bleached the curtain over the years.

emblanquecimiento

Proceso de volverse blanco o más claro de color.

- El emblanquecimiento del papel antiguo es normal con los años.

- The whitening of old paper is normal over time.

embobamiento

Estado de distracción o fascinación en el que alguien queda absorto en algo, olvidándose de lo demás.

- Su embobamiento con el videojuego era tan grande que no escuchó cuando lo llamaron.

- His fascination with the video game was so deep he didn't hear when they called him.

embobar

Dejar a alguien tan distraído o asombrado que parece perderse en lo que ve o escucha.

- El niño se embobó mirando las luces de la ciudad.

- The child was mesmerized watching the city lights.

embobecer

Hacer que alguien pierda atención o capacidad de pensar con claridad, generalmente por algo que le llama mucho la atención.

- El fuego de la chimenea embobecía a los niños.

- The fireplace fire mesmerized the children.

embobecimiento

Estado de distracción o ensimismamiento en el que alguien queda absorto, mirando o pensando en algo sin prestar atención a lo demás.

- Su embobecimiento con el teléfono hizo que no escuchara la llamada.

- His staring at the phone made him miss the call.

embocadero

Lugar estrecho por donde se pasa, especialmente entre montañas o junto al agua.

- El embocadero del río era tan angosto que apenas cabía el coche.

- The river pass was so narrow the car barely fit.

embodegar

Guardar cosas en un lugar cerrado, como un almacén o bodega, para guardarlas o esconderlas.

- Vamos a embodegar los juguetes de los niños hasta que los necesiten.

- We're going to store the kids' toys until they need them.

embojar

Empujar o golpear algo con fuerza, generalmente de forma brusca o sin cuidado.

- Embojó la puerta para que cerrara bien.

- He shoved the door to make it close properly.

embojo

Engaño o trampa que se hace con astucia para perjudicar a alguien.

- Descubrieron el embojo del vendedor cuando revisaron los documentos.

- They discovered the seller's trick when they checked the documents.

embolectomía

Operación médica para extraer un coágulo de sangre que obstruye una arteria.

- Le hicieron una embolectomía para salvarle la pierna.

- They performed an embolectomy to save his leg.

emboliforme

Que tiene forma de cuña o de cono.

- La cabeza del clavo es emboliforme para facilitar su inserción.

- The nail head is wedge-shaped to make insertion easier.

embolismar

Bloquear un vaso sanguíneo por un coágulo o burbuja que viaja por la sangre.

- El médico dijo que un coágulo podría embolismar una arteria importante.

- The doctor said a clot could block an important artery.

embolismático

Que tiene un carácter serio y poco expresivo, como si estuviera pensando en algo importante.

- El profesor era muy embolismático y pocos se atrevían a interrumpirlo.

- The teacher was very solemn and few dared to interrupt him.

embolso

Dinero que te devuelven cuando pagas de más o cancelas un servicio.

- Solicité el embolso porque el producto llegó roto.

- I requested a refund because the product arrived broken.

embonada

Que encaja perfectamente o queda justo en su lugar.

- Las piezas del rompecabezas quedaron embonadas al primer intento.

- The puzzle pieces fit together perfectly on the first try.

emboñigar

Hacer que algo se atasque o se obstruya, especialmente por acumulación de suciedad o residuos.

- El fregadero se emboñigó porque tiraron aceite por el desagüe.

- The sink got clogged because they poured oil down the drain.

embono

Acción de poner o colocar algo en un lugar adecuado o conveniente.

- Embono los libros en la estantería para que no se caigan.

- I fit the books on the shelf so they don't fall.

emboquillado

Doblado o curvado hacia dentro, como el borde de un papel o tela.

- El papel está emboquillado por la humedad.

- The paper is curled inward from the humidity.

emboquillar

Poner algo en la boca o en la entrada de un tubo, especialmente un cigarrillo en la boquilla.

- Emboquilló el cigarrillo antes de encenderlo.

- He put the cigarette in the holder before lighting it.

embornal

Agujero o abertura en la pared de un barco para que salga el agua que entra.

- El marinero limpió el embornal para que el agua fluyera mejor.

- The sailor cleaned the scupper so the water would flow better.

emborrachacabras

Persona que se emborracha con facilidad o que bebe demasiado alcohol.

- Juan es un emborrachacabras, con dos cervezas ya no se tiene en pie.

- Juan is a lightweight, after two beers he can't stand up.

emborrachador

Algo o alguien que hace que otra persona se emborrache.

- El whisky es un emborrachador muy potente.

- Whisky is a very strong intoxicant.

emborrachamiento

Estado de intoxicación por alcohol que afecta el comportamiento y la percepción.

- Evita el emborrachamiento si vas a conducir.

- Avoid getting drunk if you're going to drive.

emborrado

Estado de confusión o aturdimiento, especialmente por cansancio o por haber bebido alcohol.

- Después de la fiesta, amanecí totalmente emborrado.

- After the party, I woke up completely groggy.

emborrador

Borrador pequeño y suave usado para corregir escritos a mano o dibujos.

- El emborrador dejó manchas en el cuaderno.

- The eraser left stains on the notebook.

emborradora

Máquina que borra el texto escrito en papel de forma mecánica.

- El profesor pasó los exámenes por la emborradora antes de archivarlos.

- The teacher ran the tests through the erasing machine before filing them.

emborradura

Estado de intoxicación por alcohol que afecta el comportamiento y la percepción.

- Después de cinco cervezas, empezó a sentir la embriaguez.

- After five beers, he started feeling drunk.

emborrar

Hacer que algo o alguien se vuelva aburrido o pierda interés.

- El profesor emborró la clase con explicaciones interminables.

- The teacher made the class boring with endless explanations.

emborrascar

Hacer que algo sea confuso o difícil de entender.

- El profesor emborascó la explicación con tantos detalles.

- The teacher confused the explanation with too many details.

emborrazamiento

Estado de confusión o aturdimiento, especialmente por cansancio o por haber bebido alcohol.

- Tras la fiesta, caminaba con cierto emborrazamiento.

- After the party, he walked with a slight daze.

emborrazar

Llenar o cubrir algo de manera desordenada o excesiva.

- Emborrazó el armario de ropa y ahora no cierra.

- He stuffed the closet with clothes and now it won't close.

emborrizado

Confundido o desorientado, como si no entendieras nada.

- Tras la reunión, salió emborrizado de tantos datos nuevos.

- After the meeting, he was baffled by all the new information.

emborrizar

Hacer que algo o alguien se vuelva aburrido o monótono.

- La clase de matemáticas nos emborrizó a todos.

- The math class bored us all to tears.

emborronador

Objeto que mancha o ensucia fácilmente, especialmente al escribir o dibujar.

- Este marcador es un emborronador, mira cómo se corre la tinta.

- This marker smudges, look how the ink runs.

emboscadura

Lugar donde alguien se esconde para atacar o sorprender a otros.

- Los bandidos prepararon una emboscadura en el camino.

- The bandits set up an ambush on the road.

embosquecer

Hacer que un lugar se llene de árboles o vegetación espesa.

- El parque se embosqueció después de años sin mantenimiento.

- The park became overgrown with trees after years without maintenance.

embostar

Engañar a alguien con malicia, especialmente para sacar provecho.

- No te dejes embostar por esas ofertas falsas.

- Don't fall for those fake offers.

embotador

Que causa aburrimiento o falta de interés, haciendo que algo sea difícil de soportar.

- El discurso fue tan embotador que varios se quedaron dormidos.

- The speech was so dull that several people fell asleep.

embotadura

Estado de cansancio o falta de energía que dificulta pensar o actuar con claridad.

- Sentía una embotadura mental después del examen.

- He felt mental sluggishness after the exam.

embotijar

Llenar algo con botijos o recipientes similares, generalmente de barro.

- Voy a embotijar agua para la fiesta.

- I'm going to fill clay jars with water for the party.

embozalar

Cubrir o envolver algo con una bozal o tela, especialmente para ocultarlo o protegerlo.

- Embozaló el espejo con una manta para transportarlo sin rayarlo.

- He covered the mirror with a blanket to transport it without scratching it.

embozo

Parte de una sábana o manta que se dobla hacia adentro para cubrir mejor.

- Asegúrate de arreglar el embozo de la sábana para que no entre aire.

- Make sure to fix the sheet's fold so no air gets in.

embracilado

Engañado o manipulado por alguien con astucia o mentiras.

- Se sintió embracilado cuando descubrió que el vendedor le mintió sobre el coche.

- He felt tricked when he found out the salesman lied about the car.

embravecimiento

Estado de furia o ira intensa que hace perder el control.

- Su embravecimiento fue tan grande que rompió la puerta de un golpe.

- His fury was so great that he broke the door with a single hit.

embrazadura

Parte de un arco donde se apoya la mano para sujetarlo y tensar la cuerda.

- Ajusta bien la embrazadura del arco antes de disparar.

- Adjust the bow grip properly before shooting.

embreadura

Mancha o suciedad pegajosa, especialmente de algo grasiento o alquitranado.

- Tenía una embreadura en el pantalón por sentarse en un banco sucio.

- He had a sticky stain on his pants from sitting on a dirty bench.

embrear

Cubrir algo con brea, una sustancia negra y pegajosa.

- Hay que embrear el fondo del barco antes de botarlo.

- You need to tar the bottom of the boat before launching it.

embriagamiento

Estado de intoxicación o euforia causado por el alcohol u otras sustancias.

- El embriagamiento le hizo decir cosas que luego lamentó.

- The intoxication made him say things he later regretted.

embriogenésico

Relacionado con la formación y desarrollo de un embrión.

- El proceso embriogenésico comienza justo después de la fecundación.

- The embryogenic process starts right after fertilization.

embriogenia

Proceso de formación y desarrollo de un embrión.

- La embriogenia humana dura aproximadamente ocho semanas.

- Human embryogenesis lasts about eight weeks.

embroca

Verter un líquido de un recipiente a otro con cuidado para no derramar.

- Embroca el vino lentamente para no salpicar.

- Pour the wine slowly to avoid spilling.

embrocación

Líquido que se aplica sobre la piel para aliviar dolores musculares o articulares.

- El fisioterapeuta le recomendó una embrocación para el dolor de espalda.

- The physiotherapist recommended a liniment for his back pain.

embrocar

Volcar un líquido de un recipiente a otro con cuidado, sin derramar.

- Embroca el caldo lentamente en el plato hondo.

- Pour the broth slowly into the bowl.

embrochalado

Enredado o liado, especialmente de manera confusa o desordenada.

- Los auriculares siempre acaban embrochalados en mi bolsillo.

- My earphones always end up tangled in my pocket.

embrochalar

Poner algo en un lugar estrecho o ajustado, a veces con dificultad.

- Logré embrochalar todas las compras en una sola bolsa.

- I managed to squeeze all the groceries into one bag.

embrolla

Hace que una situación o tema sea confuso o difícil de entender.

- El profesor embrolló la explicación con tantos detalles.

- The teacher confused the explanation with too many details.

embrollador

Que enreda o complica las cosas, a veces a propósito.

- No le preguntes a Luis, es muy embrollador y nunca da una respuesta clara.

- Don't ask Luis, he's so confusing and never gives a straight answer.

embrollón

Una persona que crea problemas o confusiones sin necesidad.

- Mi hermano es un embrollón, siempre causa problemas donde no los hay.

- My brother is a troublemaker, he always causes problems where there are none.

embrolloso

Que causa confusión o dificultad por ser complicado o desordenado.

- Las instrucciones del mueble eran embrollosas y faltaban piezas.

- The furniture instructions were confusing and parts were missing.

embromador

Persona que molesta o fastidia a otros con bromas o acciones repetidas, a veces sin mala intención.

- Deja de ser embromador y dime la verdad.

- Stop fooling around and tell me the truth.

embroquelar

Poner algo en posición horizontal o tumbarlo, generalmente con fuerza o brusquedad.

- Embroqueló la mochila en el suelo al llegar a casa.

- He flung the backpack on the floor when he got home.

embroquetar

Colocar algo de manera torpe o desordenada, ajustándolo sin cuidado.

- Embroquetó todos los juguetes en la caja antes de salir.

- He crammed all the toys into the box before leaving.

embrujador

Que tiene el poder de embrujar o hechizar, generalmente asociado a magia o encanto misterioso.

- El cantante tenía una voz embrujadora que nadie olvidaba.

- The singer had a haunting voice no one could forget.

embrujamiento

Acción o efecto de embrujar, de causar un hechizo o fascinación misteriosa.

- El embrujamiento del lugar era tan fuerte que no podían irse.

- The enchantment of the place was so strong they couldn't leave.

embrutecer

Hacer que alguien o algo pierda inteligencia, sensibilidad o refinamiento.

- El trabajo repetitivo embrutece a la gente con el tiempo.

- Repetitive work dulls people over time.

embudar

Pasar un líquido o sustancia por un embudo para filtrarlo o cambiarlo de recipiente.

- Embuda el aceite en la botella pequeña para que no se derrame.

- Funnel the oil into the small bottle so it doesn't spill.

embullamiento

Estado de excitación o entusiasmo intenso, a veces exagerado o pasajero.

- El embullamiento de la multitud se calmó cuando empezó el discurso.

- The crowd's excitement faded when the speech began.

embullar

Animar o incitar a alguien a hacer algo, especialmente con entusiasmo.

- Mis amigos me embullaron a ir al concierto.

- My friends talked me into going to the concert.

emburujar

Amontonar cosas de forma desordenada, sin cuidado.

- Emburujó los libros en la mochila sin mirar.

- He stuffed the books into the backpack without looking.

embustear

Decir mentiras pequeñas o exagerar la verdad para engañar a alguien.

- Deja de embustear, sé que no fuiste el primero en terminar.

- Stop fibbing, I know you weren't the first to finish.

embustería

Acción de mentir o engañar a alguien con frecuencia o de manera descarada.

- Su embustería era tan evidente que nadie le creía nada.

- His lying was so obvious that no one believed him.

embutidera

Herramienta que se usa para rellenar embutidos como chorizos o salchichas con carne picada.

- Mi abuelo usa la embutidera para hacer morcilla en Navidad.

- My grandfather uses the sausage stuffer to make blood sausage at Christmas.

embutidor

Utensilio de cocina para rellenar embutidos o introducir alimentos en recipientes estrechos.

- Necesito el embutidor para hacer chorizos artesanales.

- I need the sausage stuffer to make homemade chorizo.

emelga

Sentimiento de envidia o molestia por el éxito o la felicidad de otra persona.

- Le dio envidia ver el coche nuevo de su vecino.

- He felt envy seeing his neighbor's new car.

emétrope

Que tiene una visión normal, sin problemas de miopía o hipermetropía.

- El médico confirmó que soy emétrope y no necesito gafas.

- The doctor confirmed I have normal vision and don’t need glasses.

emetropía

Estado del ojo que no necesita lentes para ver con claridad porque enfoca perfectamente.

- El oftalmólogo le dijo que tenía emetropía y no necesitaba gafas.

- The ophthalmologist told him he had emmetropia and didn’t need glasses.

emetrópico

Que tiene una visión normal, sin problemas de miopía ni hipermetropía.

- El niño es emetrópico y no necesita gafas.

- The child is emmetropic and doesn’t need glasses.

émico

Relativo a la perspectiva interna de un grupo o cultura, entendiendo sus significados desde dentro.

- El estudio émico analiza cómo la comunidad explica sus propias tradiciones.

- The emic study analyzes how the community explains its own traditions.

emídido

Persona que finge o exagera sus sentimientos para conseguir algo.

- Dejó de llorar en cuanto le dieron el regalo. Qué emídido.

- He stopped crying as soon as he got the gift. What a faker.

emidosaurio

Animal prehistórico grande, parecido a un reptil, que vivió hace millones de años.

- El museo tiene un esqueleto enorme de dinosaurio.

- The museum has a huge dinosaur skeleton.

emitancia

La actitud de alguien que hace algo sin esfuerzo ni interés, solo por cumplir.

- Hizo los deberes con desgana.

- He did his homework reluctantly.

emocionabilidad

Capacidad de sentir emociones con facilidad o intensidad.

- Su alta emocionabilidad la hace llorar incluso con películas sencillas.

- Her high emotionality makes her cry even with simple movies.

emocionable

Que se emociona con facilidad, que siente emociones fuertes ante situaciones o recuerdos.

- Es muy emocionable, siempre llora en las bodas.

- He’s very emotional, he always cries at weddings.

empachoso

Que causa malestar o pesadez en el estómago por comer en exceso o algo difícil de digerir.

- El bocadillo estaba tan cargado que fue muy empachoso.

- The sandwich was so heavy that it was really hard to digest.

empadrar

Hacer que algo o alguien forme parte de un padrón o lista oficial.

- Tienes que empadrar tu negocio en el ayuntamiento.

- You have to register your business at the town hall.

empajada

Acción de empujar o presionar con fuerza, generalmente con el cuerpo o un objeto.

- Le dio una empujada suave para que entrara primero.

- He gave her a gentle push to go in first.

empajar

Empujar algo con fuerza usando el cuerpo o un objeto.

- Tuvo que empajar el coche para sacarlo del barro.

- He had to push the car to get it out of the mud.

empalagamiento

Sensación desagradable de estar demasiado lleno o cansado de algo dulce o repetitivo.

- Después de tres trozos de pastel, sentí un empalagamiento insoportable.

- After three pieces of cake, I felt an unbearable cloying sensation.

empalago

Sensación de hartazgo o molestia por algo demasiado dulce, intenso o repetitivo.

- Este postre es rico, pero tanta azúcar da empalago.

- This dessert is tasty, but so much sugar is cloying.

empale

Acción o efecto de clavar o atravesar algo con un objeto largo y puntiagudo.

- El palo se empaló en la tierra muy firme.

- The stick was firmly impaled in the ground.

empaliar

Unir dos cosas con palos o varas, especialmente para hacer una cerca o barrera.

- Los agricultores empalían los postes para proteger el cultivo.

- Farmers stake the posts to protect the crop.

empalidecimiento

Pérdida de color o vitalidad, volverse más pálido.

- Su rostro mostró un empalidecimiento repentino al escuchar la noticia.

- His face showed a sudden paleness upon hearing the news.

empalizar

Sentir un afecto exagerado o empalagoso hacia alguien o algo.

- Le empaliza a su novio con mensajes todo el día.

- She smothers her boyfriend with messages all day.

empalletado

Muy enfadado o molesto, hasta el punto de perder la calma.

- Se puso empalletado cuando le dijeron que no podía entrar.

- He got furious when they told him he couldn't enter.

empalmadora

Mujer que intenta ligar con varias personas a la vez, normalmente de manera poco sincera.

- Dejó de salir con ella cuando descubrió que era una empalmadora.

- He stopped dating her when he found out she was a player.

empalmadura

Unión o conexión de dos cosas, especialmente cables o piezas, para que funcionen juntas.

- Hizo una empalmadura en los cables del altavoz para que sonara mejor.

- He made a splice in the speaker wires to make it sound better.

empalomado

Que está muy cansado o agotado, sin energía.

- Llegó empalomado del trabajo y se durmió en el sofá.

- He came home exhausted from work and fell asleep on the couch.

empalomadura

Acción y efecto de empalar, es decir, clavar a alguien en un palo afilado como forma de tortura o ejecución.

- La empalomadura era común en algunos imperios antiguos.

- Impaling was common in some ancient empires.

empalomar

Unir dos cosas o personas de manera que queden una al lado de la otra, a menudo de forma incómoda o forzada.

- Empalomaron los sillones en la sala y ahora no hay espacio para pasar.

- They crammed the armchairs in the living room and now there's no space to walk.

empampar

Mojar completamente a alguien, especialmente por la lluvia.

- Nos empapamos esperando el bus bajo la tormenta.

- We got soaked waiting for the bus in the storm.

empañadura

Parte delantera de la camisa o blusa donde se abrochan los botones.

- Se le desabrochó un botón de la empañadura.

- A button came undone on the placket.

empañetar

Cubrir una superficie con una capa fina de algo, como polvo o vapor, que dificulta ver a través de ella.

- El vaho empañetó los lentes al salir del aire acondicionado.

- The fogging misted up the glasses when leaving the AC.

empanzar

Llenar demasiado el estómago de comida, hasta sentir malestar.

- Me empancé con tantos pasteles en la boda.

- I stuffed myself with so many cakes at the wedding.

empapelador

Persona que pone papel pintado o decorativo en paredes y techos.

- El empapelador llegó temprano para medir las paredes.

- The wallpaper hanger arrived early to measure the walls.

empapirotar

Golpear o azotar a alguien con un objeto flexible, como un látigo o una rama.

- El niño lloró cuando lo empapirotaron con la correa.

- The child cried when he was whipped with the belt.

empapuzamiento

Acción de comer o beber en exceso hasta sentirse incómodo.

- Tras el banquete, todos tenían un empapuzamiento que no les dejaba moverse.

- After the feast, everyone was so stuffed they couldn't move.

empara

Sentir pena o tristeza por alguien que sufre.

- Empaté con mi amigo cuando perdió a su perro.

- I felt for my friend when he lost his dog.

emparamar

Cubrirse o llenarse de vapor o humedad, como cuando el calor del cuerpo empaña un espejo.

- El espejo se empaña cuando me ducho con agua caliente.

- The mirror fogs up when I shower with hot water.

emparamentar

Equipar o adornar algo, especialmente una habitación o un espacio, con objetos decorativos o funcionales.

- Emparamentaron el salón con velas y flores para la boda.

- They decorated the living room with candles and flowers for the wedding.

empardecido

Que tiene un color entre oscuro y claro, como si estuviera mezclado con gris o tierra.

- El cielo estaba empardecido por las nubes.

- The sky was grayish because of the clouds.

emparedamiento

Acción de colocar algo entre dos cosas, como un relleno entre dos panes.

- El emparedamiento de jamón y queso es mi favorito.

- The ham and cheese sandwich is my favorite.

emparejador

Persona o sistema que une a dos cosas o personas que combinan bien.

- La app funciona como emparejador de intereses comunes.

- The app works as a matcher for common interests.

emparejadura

Acción de emparejar o unir cosas o personas para que formen una pareja.

- La emparejadura de los alumnos en el proyecto fue muy acertada.

- The pairing of students for the project was very successful.

emparvar

Poner o colgar algo en un parva, que es un montón de paja o hierba seca.

- Los campesinos emparvaron la hierba recién cortada.

- The farmers stacked the freshly cut grass.

empastador

Que empasta o sirve para empastar, especialmente en referencia a materiales que rellenan o cubren superficies.

- Necesito comprar empastador para arreglar la pared.

- I need to buy filler to fix the wall.

empastelamiento

Confusión o desorden causado por mezclar cosas sin orden.

- Después de la mudanza, había un empastelamiento de cajas en el salón.

- After the move, there was a jumble of boxes in the living room.

empastelar

Mezclar o revolver algo hasta que se forme una pasta o masa espesa.

- Empastela bien los ingredientes antes de meter la mezcla al horno.

- Mix the ingredients well before putting the batter in the oven.

empastilladora

Máquina que compacta pastillas o comprimidos en su forma final.

- El farmacéutico revisó la empastilladora antes de producir el lote.

- The pharmacist checked the pill press before producing the batch.

empatadera

Situación en la que dos equipos o personas tienen la misma puntuación en un juego o competición.

- El partido terminó en empatada, ambos equipos marcaron dos goles.

- The game ended in a tie, both teams scored two goals.

empavesado

Decorado con banderas, telas o adornos para una celebración.

- El pueblo estaba empavesado para la feria anual.

- The town was decked out for the annual fair.

empavesar

Decorar o adornar con banderas, telas o colores vistosos.

- Empavesaron el pueblo para la feria anual.

- They decked out the town for the annual fair.

empavonado

Que tiene un color azul oscuro o negro azulado, como el pavón (un tipo de ave).

- El espejo tenía un marco empavonado que brillaba con la luz.

- The mirror had a peacock-blue frame that shone in the light.

empavonamiento

Proceso de oscurecer un metal para protegerlo o darle un aspecto más antiguo.

- El reloj antiguo tiene un empavonamiento que lo hace parecer más viejo.

- The antique watch has a darkening that makes it look older.

empavonar

Dar un color negro o muy oscuro a algo, especialmente con un barniz o pintura.

- Empavonaron la mesa para que pareciera más moderna.

- They darkened the table to make it look more modern.

empecatado

Que tiene pecados o está marcado por ellos.

- Se veía empecatado después de la confesión.

- He looked burdened by sin after confession.

empecedero

Algo que puede empezar o ser iniciado.

- El concierto está empecedero, solo falta que suban los músicos al escenario.

- The concert is ready to start, the musicians just need to go on stage.

empecible

Que está perfectamente limpio y ordenado, sin ningún defecto.

- Llevaba un traje impecable para la entrevista.

- He wore a flawless suit for the interview.

empecimiento

Molestia o disgusto causado por algo que incomoda o irrita.

- Siento un empecimiento cada vez que llega tarde sin avisar.

- I feel annoyed every time he arrives late without warning.

empedrador

Persona que coloca o repara adoquines o piedras en el suelo, especialmente en calles o caminos.

- El empedrador terminó la calle del pueblo en solo dos semanas.

- The paver finished the village street in just two weeks.

empedramiento

Superficie cubierta con piedras pequeñas o adoquines, especialmente en calles o caminos.

- El empedramiento de la calle hace que los coches vibren al pasar.

- The cobblestone pavement makes cars vibrate as they pass.

empedrar

Cubrir una superficie con piedras o adoquines.

- Decidieron empedrar el camino para que durara más.

- They decided to pave the path with stones to make it last longer.

empega

Pegar algo con fuerza o de forma que quede bien fijado.

- Empegué las fotos en el álbum para que no se salgan.

- I glued the photos in the album so they wouldn't fall out.

empegado

Que está cubierto de pegamento o tiene pegamento en la superficie.

- El papel está empegado y no se puede abrir.

- The paper is sticky and won't open.

empegadura

Adhesivo o pegamento usado para unir cosas.

- Puse un poco de empegadura en el juguete roto y ya no se nota.

- I put some glue on the broken toy and now it's fine.

empegar

Pegar algo con fuerza, especialmente con pegamento o adhesivo.

- Voy a empegar las fotos en el álbum para que no se caigan.

- I'm going to glue the photos in the album so they don't fall out.

empego

Apego o cariño fuerte hacia algo o alguien, a veces excesivo.

- Tiene mucho empego a ese abrigo viejo, aunque ya no le sirve.

- He's very attached to that old coat, even though it's useless now.

empelechar

Ponerle pelo o pelaje a algo que no lo tiene, o reparar el que está dañado.

- Voy a empelechar este abrigo viejo para que parezca nuevo.

- I'm going to re-fur this old coat to make it look new.

empella

Empella es la parte delantera del pie, donde empiezan los dedos.

- El zapato le apretaba en la empella.

- The shoe was tight on the ball of his foot.

empellar

Empujar con fuerza o insistencia, a veces de forma molesta.

- Deja de empellar, que ya voy.

- Stop pushing, I'm going.

empellejar

Dar forma a la piel para convertirla en cuero.

- El artesano empelleja la piel para hacer un bolso duradero.

- The craftsman tans the hide to make a durable bag.

empeller

Empujar con fuerza, especialmente para mover algo pesado o que se resiste.

- Tuvieron que empellar el coche para sacarlo del barro.

- They had to push the car hard to get it out of the mud.

empenachar

Decorar algo con plumas o adornos vistosos, especialmente en la cabeza.

- Los danzantes empenacharon sus tocados para la ceremonia.

- The dancers adorned their headdresses with feathers for the ceremony.

empenta

Empujón o impulso dado con fuerza, a menudo para mover algo o a alguien.

- Le dio una empenta al carrito para que bajara la rampa.

- He gave the cart a push to go down the ramp.

empentar

Empujar algo o a alguien con fuerza, generalmente de forma brusca o sin cuidado.

- El niño empentó la puerta para abrirla.

- The kid shoved the door to open it.

empequeñecimiento

Hacer que algo parezca más pequeño o menos importante de lo que es.

- Sus comentarios causaron un empequeñecimiento de mis esfuerzos.

- His comments caused a belittling of my efforts.

emperchado

Vestido o arreglado con mucho cuidado y elegancia.

- Llegó emperchado con traje y corbata a la cena.

- He showed up all dressed up in a suit and tie for dinner.

emperchar

Arreglarse o vestirse con mucho cuidado y elegancia.

- Se emperchó para la boda con un traje nuevo.

- He dressed up for the wedding in a new suit.

emperdigar

Derramar o esparcir algo de forma desordenada, especialmente líquidos o cosas pequeñas.

- Emperdigó la leche al tropezar con la mesa.

- He spilled the milk when he bumped into the table.

emperejilar

Arreglarse o adornarse con mucho cuidado y detalle, especialmente para llamar la atención.

- Se emperejiló con un vestido rojo y joyas doradas para la boda.

- She dolled herself up in a red dress and gold jewelry for the wedding.

emperezar

Dejar de hacer algo por pereza o empezar a hacerlo muy lentamente.

- Siempre emperezaba al estudiar matemáticas.

- He always dragged his feet when studying math.

empergaminar

Hacer que algo se vuelva seco y quebradizo como pergamino, especialmente por el paso del tiempo o la falta de cuidado.

- Las hojas del libro se empergaminaron después de décadas en el ático.

- The book's pages became parchment-like after decades in the attic.

emperifollamiento

Arreglo excesivo o exagerado de la apariencia, especialmente con ropa o accesorios llamativos.

- Su emperifollamiento con plumas y lentejuelas llamaba demasiado la atención.

- Her over-the-top outfit with feathers and sequins drew too much attention.

empernado

Unido o fijado fuertemente con tornillos o pernos.

- La mesa está empernada al suelo para que no se mueva.

- The table is bolted to the floor so it doesn't move.

empernamiento

Acción de empernar o unir cosas con pernos o tornillos.

- El empernamiento de la mesa estaba flojo y se movía.

- The bolting of the table was loose and it wobbled.

empernar

Unir o fijar algo con un perno o tornillo.

- Hay que empernar las patas de la mesa para que no se muevan.

- You need to bolt the table legs so they don't wobble.

emperramiento

Estado de obstinación o terquedad extrema en una actitud o decisión.

- Su emperramiento en no aceptar ayuda complicó todo.

- His stubborn refusal to accept help made everything worse.

empesgue

Sentimiento de tristeza o melancolía sin motivo claro.

- A veces me da empesgue los domingos por la tarde.

- Sometimes I feel melancholy on Sunday afternoons.

empicar

Poner algo en posición vertical o hacer que se sostenga en pie.

- Empicó la escoba contra la pared para que no se cayera.

- He propped the broom against the wall so it wouldn't fall.

empicotadura

Pegamento o adhesivo líquido usado para unir cosas.

- Usa empicotadura para pegar el juguete roto.

- Use glue to fix the broken toy.

empicotar

Poner una cosa de pie o en posición vertical, especialmente con cuidado o esfuerzo.

- Empicotó la lámpara que se había inclinado.

- He stood the lamp upright after it tilted.

empilado

Colocar cosas una encima de otra en orden.

- Empiló los platos después de lavarlos.

- He stacked the plates after washing them.

empilar

Poner cosas una encima de otra en orden, formando una pila.

- Empiló las hojas de papel sobre la mesa.

- He stacked the sheets of paper on the table.

empinación

Inclinación o pendiente pronunciada de una superficie.

- La empinación de la colina nos dejó sin aliento.

- The steepness of the hill left us breathless.

empinadura

Parte de un objeto que está inclinada o tiene mayor pendiente.

- La empinadura de la colina dejó sin aire a los ciclistas.

- The steep part of the hill left the cyclists breathless.

empinamiento

Inclinación o elevación pronunciada de algo, especialmente una superficie o un objeto.

- El empinamiento de la cuesta dejó sin aire a los ciclistas.

- The steepness of the hill left the cyclists breathless.

empingorotar

Poner algo o a alguien en una posición alta o importante, a veces de manera exagerada o artificial.

- Empingorotaron al nuevo gerente como si fuera un genio.

- They hyped up the new manager as if he were a genius.

empino

Poner algo en posición vertical o casi vertical, inclinándolo hacia arriba.

- Empinó el vaso para terminar el jugo.

- He tilted the glass to finish the juice.

empiñonado

Que está lleno de piñones o tiene sabor a piñones.

- El helado estaba empiñonado y delicioso.

- The ice cream was pine nut-flavored and delicious.

empipar

Molestar o irritar mucho a alguien, especialmente de forma repetida.

- El niño empipó a su hermana tocando la flauta mal todo el día.

- The kid annoyed his sister by playing the flute badly all day.

empireuma

Sensación de tristeza o melancolía que aparece sin motivo claro.

- El empireuma lo envolvió al atardecer, sin razón aparente.

- A vague sadness enveloped him at dusk, for no apparent reason.

empireumático

Que no deja pasar el aire ni otros gases o líquidos.

- El frasco empireumático conserva las galletas crujientes.

- The airtight jar keeps the cookies crispy.

empitonar

Golpear o chocar con algo de forma brusca, especialmente con un objeto puntiagudo.

- El toro empitonó al torero con su cuerno.

- The bull gored the bullfighter with its horn.

empizarrado

Cubierto o hecho con pizarra, un material oscuro y plano usado en techos y pizarras.

- El tejado empizarrado brillaba bajo la lluvia.

- The slate-covered roof shone under the rain.

empizarrar

Cubrir o marcar algo con pizarra o material similar.

- Van a empizarrar el techo de la cabaña este fin de semana.

- They are going to slate the cabin's roof this weekend.

emplastadura

Mezcla espesa y pegajosa que se aplica sobre la piel para curar o aliviar.

- Le pusieron una emplastadura de barro para el dolor de espalda.

- They applied a mud plaster for his back pain.

emplastamiento

Aplicación de un emplasto (mezcla medicinal espesa) sobre la piel para tratar dolores o inflamaciones.

- Le hicieron un emplastamiento de mostaza para aliviar la tos.

- They applied a mustard plaster to relieve his cough.

emplastar

Poner una sustancia espesa o pegajosa sobre algo, generalmente para curar o proteger.

- El curandero emplastó la herida con hierbas medicinales.

- The healer applied a herbal poultice to the wound.

emplaste

Pasta espesa que se aplica sobre la piel o una superficie para tratar o proteger.

- El médico le puso un emplaste de hierbas en la rodilla.

- The doctor applied a herbal poultice to his knee.

emplastecer

Cubrir o rellenar una superficie con una pasta espesa, como yeso o barro.

- Voy a emplastecer el agujero en la pared antes de pintar.

- I'm going to plaster the hole in the wall before painting.

emplástico

Adhesivo médico que se pega a la piel para proteger heridas o aplicar medicamentos.

- El médico le puso un emplástico en la espalda para el dolor muscular.

- The doctor put a medicated patch on his back for muscle pain.

emplazador

Persona o cosa que coloca algo en un lugar determinado, especialmente con un propósito específico.

- El emplazador del GPS asegura que no se caiga durante el viaje.

- The GPS holder ensures it doesn't fall during the trip.

empleita

Trabajo pequeño o temporal, a menudo informal o no oficial.

- Hizo una empleita de repartidor durante el verano.

- He worked a small job as a delivery guy during the summer.

empleitero

Persona que trabaja demasiado, especialmente en empleos poco valorados o mal pagados.

- Mi tío es un empleitero que pasa doce horas al día en la fábrica.

- My uncle is an overworked employee who spends twelve hours a day at the factory.

emplenta

Pieza de tela o material que se pone en la parte delantera de la ropa para protegerla de manchas.

- Ponte la emplantilla antes de empezar a pintar.

- Put on the bib before you start painting.

empleomanía

Obsesión o preocupación excesiva por conseguir o mantener un empleo.

- Su empleomanía le impide disfrutar del fin de semana.

- His job obsession prevents him from enjoying the weekend.

emplomador

Que causa aburrimiento o cansancio por ser demasiado lento o repetitivo.

- La clase de matemáticas fue tan emplomadora que casi me duermo.

- The math class was so tedious I almost fell asleep.

emplomadura

Material de plomo usado para sellar o unir cosas, especialmente en fontanería o vidrieras.

- El vidriero fijó los cristales con emplomadura.

- The glazier fixed the glass panes with lead came.

emplomar

Cubrir o sellar algo con plomo, especialmente en fontanería o construcción.

- El fontanero tuvo que emplomar la junta de la tubería.

- The plumber had to seal the pipe joint with lead.

emplumecer

Cubrir o adornar con plumas.

- Emplumeció el sombrero para el carnaval.

- He adorned the hat with feathers for the carnival.

empodrecimiento

Proceso de volverse pobre o perder calidad, valor o recursos.

- El empobrecimiento de la región se notaba en las calles sin arreglar.

- The impoverishment of the region was obvious in the unrepaired streets.

empolladura

Acción de estudiar mucho y con intensidad, especialmente antes de un examen.

- Hizo una empolladura toda la noche antes del examen de historia.

- He crammed all night before the history exam.

empolvorar

Echar o esparcir polvo sobre algo o alguien.

- Empolvoró el pastel con azúcar glass.

- He sprinkled powdered sugar on the cake.

empolvorizar

Cubrir algo con polvo o una sustancia en polvo.

- Empolvoriza la bandeja con harina antes de poner la masa.

- Dust the tray with flour before placing the dough.

emponchar

Ponerse una prenda de forma rápida o descuidada, especialmente algo abrigado.

- Se emponchó la chaqueta y salió corriendo.

- He threw on his jacket and ran out.

emponzoñador

Que envenena o causa daño de manera oculta o gradual.

- El aire emponzoñador de la fábrica enfermó a los vecinos.

- The factory's poisonous air made the neighbors sick.

emponzoñamiento

Proceso o efecto de envenenar o contaminar algo o a alguien.

- El emponzoñamiento de la comida causó graves problemas en el pueblo.

- The poisoning of the food caused serious problems in the village.

empopada

Borracho o ebrio, generalmente por haber bebido mucho alcohol.

- Después de cinco cervezas, estaba completamente empopada.

- After five beers, she was completely drunk.

empopar

Mojar algo o a alguien completamente, especialmente con un líquido que cae con fuerza.

- La manguera empopó a los niños en el jardín.

- The hose soaked the kids in the garden.

emporcar

Manchar o ensuciar algo, especialmente con algo pegajoso o difícil de limpiar.

- No toques el sofá con las manos emporcadas de mermelada.

- Don't touch the couch with your hands sticky from jam.

empotrable

Que se puede instalar o colocar dentro de una pared o mueble, quedando fijo y oculto.

- El horno empotrable queda perfecto en la cocina.

- The built-in oven fits perfectly in the kitchen.

empotrerar

Colocar algo en un lugar fijo, generalmente dentro de un mueble o pared, para que no se mueva.

- Voy a empotrar el televisor en la pared del salón.

- I'm going to mount the TV on the living room wall.

empozamiento

Acumulación de agua estancada en un lugar, generalmente por falta de drenaje.

- Hay empozamiento en el patio trasero porque la tierra no absorbe el agua.

- There's water pooling in the backyard because the soil doesn't absorb it.

empozar

Llenar un lugar de agua estancada, especialmente después de la lluvia.

- El aguacero empozó el jardín y ahora hay mosquitos.

- The downpour flooded the garden and now there are mosquitoes.

empradizar

Dar más importancia a algo o alguien que a otros.

- En su trabajo, empradiza la puntualidad sobre todo.

- At work, he prioritizes punctuality above all.

empreñador

Que causa embarazo o fecundación.

- El toro empreñador es el más valioso de la granja.

- The breeding bull is the most valuable on the farm.

empreñar

Hacer que un animal hembra quede preñada.

- El toro empreñó a la vaca en primavera.

- The bull impregnated the cow in spring.

emprimado

Que tiene prisa o está acelerado por hacer algo rápido.

- Llegó empirmado a la reunión porque el autobús se retrasó.

- He rushed into the meeting because the bus was late.

emprimar

Apretar o presionar algo con fuerza, especialmente con los dedos o las manos.

- Emprimó el pan para ver si estaba fresco.

- He squeezed the bread to check if it was fresh.

empringar

Hacer que alguien se sienta confundido o mareado, especialmente por hablar demasiado o de forma enredada.

- El profesor empringó a la clase con tantos datos sin explicar.

- The teacher confused the class with so many unexplained facts.

empujamiento

Acción de empujar a alguien o algo con fuerza, generalmente con las manos.

- El niño dio un empujamiento a su hermano y este se cayó.

- The kid pushed his brother and he fell.

empulgadura

Parte de un objeto que se agarra con la mano para usarlo o moverlo.

- La empuñadura del cuchillo era de madera.

- The knife's handle was made of wood.

empulgar

Empujar algo con fuerza usando las manos o el cuerpo.

- Tuvo que empulgar el coche para sacarlo del barro.

- He had to push the car to get it out of the mud.

empulguera

Acción de empujar con fuerza o brusquedad, especialmente de manera repetida o molesta.

- Deja de darme empulgueras, hay espacio para todos.

- Stop shoving me, there's room for everyone.

empuñador

Parte de un objeto que se agarra con la mano para usarlo o moverlo.

- El empuñador del martillo estaba gastado y se resbalaba.

- The hammer's grip was worn and slippery.

empuñamiento

Forma de agarrar o sostener algo con la mano, especialmente con fuerza o firmeza.

- El tenista corrigió su empuñamiento para mejorar el golpe.

- The tennis player adjusted his grip to improve his shot.

empuñidura

Parte de un objeto donde se agarra con la mano.

- La empuñidura del paraguas estaba mojada.

- The umbrella's grip was wet.

empurpurado

De color morado o púrpura, como si estuviera teñido de ese tono.

- Las montañas se veían empurpuradas al atardecer.

- The mountains looked purple at sunset.

emulsionable

Que se puede mezclar con agua u otro líquido sin separarse fácilmente.

- Este jarabe es emulsionable, así que agítalo antes de tomarlo.

- This syrup is emulsifiable, so shake it before drinking.

emulsionamiento

Mezcla de dos líquidos que normalmente no se unen, como aceite y agua.

- El emulsionamiento del aceite y el vinagre forma la base de la vinagreta.

- The emulsification of oil and vinegar forms the base of vinaigrette.

emulsivo

Que puede formar una emulsión o mezcla de líquidos que normalmente no se mezclan.

- La lecitina es un componente emulsivo en muchas salsas.

- Lecithin is an emulsifying component in many sauces.

emulsor

Utensilio de cocina que mezcla líquidos y grasas para hacer salsas o cremas.

- Necesito el emulsor para hacer la vinagreta.

- I need the emulsifier to make the vinaigrette.

emunción

Emoción intensa que surge de forma repentina y suele ser breve.

- La emunción de ganar el premio le hizo gritar de alegría.

- The thrill of winning the prize made him shout with joy.

emuntorio

Órgano del cuerpo que elimina sustancias de desecho, como el riñón o la piel.

- Los riñones son los emuntorios más importantes del cuerpo.

- The kidneys are the body's most important emunctories.

enaceitar

Poner aceite o grasa a algo para que funcione mejor o no se pegue.

- Hay que enaceitar la cadena de la bici cada dos meses.

- You need to oil the bike chain every two months.

enaguachar

Hacer que algo se moje o se llene de agua en exceso, dejándolo empapado o inservible.

- El niño enaguachó el cuaderno al caerle el vaso encima.

- The kid soaked the notebook when the glass fell on it.

enaguar

Mojar algo ligeramente con agua, especialmente antes de usarlo o lavarlo.

- Enagua la camisa antes de ponerla a remojar.

- Rinse the shirt before soaking it.

enaguazar

Mojar algo mucho, dejarlo empapado o lleno de agua.

- El niño enaguazó la camisa al jugar con la manguera.

- The kid soaked his shirt playing with the hose.

enajenador

Que causa una fuerte impresión o fascinación, a menudo de manera abrumadora.

- El final de la película fue tan enajenador que no podía pensar en otra cosa.

- The movie's ending was so mesmerizing I couldn't think of anything else.

enálage

Figura retórica que consiste en cambiar la función gramatical de una palabra, como usar un adjetivo como sustantivo.

- Lo bueno de esto es que acabará pronto.

- The good thing about this is that it will end soon.

enalbar

Hacer algo más claro, simple o fácil de entender.

- El profesor enalbó el tema para que los estudiantes lo comprendieran.

- The teacher clarified the topic so the students could understand it.

enalbardar

Poner una albarda (especie de montura) a un animal de carga, como un burro o un caballo.

- El arriero enalbardó el burro antes de cargar las mercancías.

- The muleteer put the pack saddle on the donkey before loading the goods.

enalmagrado

Que está cubierto o untado con almágre (una mezcla de grasa y otros ingredientes usada para lubricar o proteger).

- Las bisagras chirriaban hasta que quedaron bien enalmagradas.

- The hinges stopped squeaking once they were properly greased.

enaltecedor

Que eleva el ánimo o la dignidad de alguien o algo.

- Sus palabras fueron tan enaltecedoras que todos salieron motivados.

- His words were so uplifting that everyone left motivated.

enameloma

Tumor benigno que aparece en el interior del hueso de la mandíbula.

- El dentista encontró un enameloma en la radiografía.

- The dentist found an enameloma in the X-ray.

enamorador

Que tiene la capacidad de hacer que alguien se enamore o sienta atracción.

- Su voz es tan dulce que resulta enamoradora.

- Her voice is so sweet it's captivating.

enamoricar

Sentir un cariño intenso y pasajero por alguien, especialmente al principio de una relación.

- Se enamoricó de su compañero de clase en cuanto lo vio.

- She had a crush on her classmate as soon as she saw him.

enamoriscamiento

Sentimiento de atracción romántica leve y pasajera, sin llegar a ser amor profundo.

- Su enamoriscamiento por el compañero de clase duró solo dos semanas.

- Her crush on the classmate lasted only two weeks.

enamoriscar

Sentir atracción o cariño romántico leve y pasajero, sin llegar a ser amor profundo.

- Se enamoriscó del camarero durante sus vacaciones en Italia.

- She had a crush on the waiter during her vacation in Italy.

enanchar

Hacer que algo sea más ancho o amplio.

- Voy a ensanchar el vestido porque me queda ajustado.

- I'm going to widen the dress because it's too tight.

enangostar

Hacer algo más estrecho o reducir su anchura.

- El sastre enangostó el vestido para que le quedara mejor.

- The tailor narrowed the dress to fit her better.

enantema

Manchas o lesiones rojas que aparecen en la boca, causadas por algunas enfermedades.

- El niño tenía enantema en las mejillas internas por varicela.

- The child had enanthem on the inner cheeks due to chickenpox.

enantiomorfismo

Propiedad de un objeto que es idéntico a su imagen reflejada en un espejo, pero no se puede superponer con ella.

- Los guantes izquierdo y derecho muestran enantiomorfismo.

- Left and right gloves show enantiomorphism.

enantiomorfo

Objeto o forma que es la imagen especular de otro, como una mano izquierda y una derecha.

- Los guantes son enantiomorfos: el derecho no sirve para la mano izquierda.

- Gloves are enantiomorphic: the right one doesn't fit the left hand.

enantiotrópico

Que puede cambiar su forma o propiedades según la temperatura.

- El azufre es un material enantiotrópico.

- Sulfur is an enantiotropic material.

enantiótropo

Enantiótropo se refiere a algo que cambia o se transforma en su opuesto.

- El clima en la montaña es enantiótropo, pasa de caluroso a helado en minutos.

- The weather in the mountains is enantiotropic, it goes from hot to freezing in minutes.

enarcamiento

Elevación o curvatura hacia arriba de algo, como las cejas o una superficie.

- El enarcamiento de sus cejas delató su sorpresa.

- The arching of his eyebrows gave away his surprise.

enarcar

Doblar o curvar hacia arriba, especialmente las cejas o el cuerpo.

- Enarcó las cejas al escuchar la noticia.

- He raised his eyebrows when he heard the news.

enardecedor

Que provoca mucha emoción, excitación o pasión intensa.

- El partido fue enardecedor, todos gritaban hasta quedarse sin voz.

- The match was electrifying, everyone shouted until they lost their voices.

enarenación

Proceso de cubrir con arena o mezclar con arena para mejorar el suelo o una superficie.

- Hicieron enarenación en el campo para que crecieran mejor las plantas.

- They sanded the field to help the plants grow better.

enarenar

Cubrir con arena o mezclar con arena.

- Enarenaron el camino después de la lluvia para evitar caídas.

- They covered the path with sand after the rain to prevent slips.

enargita

Mineral de cobre con un brillo metálico y color gris oscuro o negro.

- El geólogo mostró una muestra de enargita en la clase.

- The geologist showed a sample of enargite in class.

enarma

Poner algo en el brazo o sujetarlo con el brazo, como un objeto o un bebé.

- Enarmó al bebé mientras caminaba por la habitación.

- She cradled the baby in her arms as she walked around the room.

enarmonía

Relación armoniosa entre sonidos o personas, donde todo encaja sin conflictos.

- El dúo cantaba con una enarmonía perfecta.

- The duo sang with perfect harmony.

enartrodial

Articulación del cuerpo que permite movimientos en todas direcciones, como el hombro o la cadera.

- El hombro es una enartrodial que permite mover el brazo en círculos.

- The shoulder is a ball-and-socket joint that allows the arm to move in circles.

enartrosis

Tipo de articulación del cuerpo que permite movimiento en todas direcciones, como la cadera o el hombro.

- El hombro es una enartrosis que permite mover el brazo en círculos.

- The shoulder is a ball-and-socket joint that lets the arm move in circles.

enastar

Poner un objeto en un palo o vara para manejarlo mejor o usarlo como herramienta.

- Enastaron la bandera en el mástil para la ceremonia.

- They mounted the flag on the pole for the ceremony.

enbetunamiento

Acción de aplicar betún, especialmente para limpiar o dar brillo a los zapatos.

- El enbetunamiento de sus botas las dejó como recién compradas.

- The polishing of his boots left them looking brand new.

encabalgar

Poner una cosa sobre otra de manera que queden parcialmente superpuestas.

- Encabalgó las tejas para que el agua no entrara.

- He overlapped the tiles so water wouldn't get in.

encaballado

Colocado de manera que una parte queda sobre otra, formando una especie de escalón o superposición.

- Los libros están encaballados en la estantería.

- The books are staggered on the shelf.

encaballar

Poner una cosa encima de otra de forma que queden superpuestas o montadas.

- Encaballó los platos para que cupieran en el armario.

- He stacked the plates so they would fit in the cupboard.

encabestradura

Herida o lesión en la cabeza, especialmente en el cuero cabelludo.

- El niño llegó a casa con una encabestadura por caerse de la bici.

- The boy came home with a head wound from falling off his bike.

encabestrar

Hacer que un animal, especialmente un caballo, siga tus órdenes tirando de una cuerda atada a su cabeza.

- El granjero encabestra al caballo para llevarlo al establo.

- The farmer leads the horse to the stable with a halter.

encabriado

Que está muy enfadado o irritado, hasta el punto de perder el control.

- El jefe estaba encabriado cuando vio el error en el informe.

- The boss was furious when he saw the mistake in the report.

encabritamiento

Acción de levantarse un animal sobre sus patas traseras, especialmente un caballo.

- El caballo hizo un encabritamiento cuando vio la serpiente.

- The horse reared up when it saw the snake.

encachado

Muy contento o satisfecho, especialmente por algo que ha salido bien.

- Quedó encachado con su nuevo coche.

- He was thrilled with his new car.

encachar

Romper algo de forma accidental, especialmente objetos frágiles como vasos o platos.

- Ten cuidado, no vayas a encachar ese jarrón antiguo.

- Be careful, don’t break that antique vase.

encajable

Que puede encajar o ser colocado en su lugar correcto con facilidad.

- Las piezas de este mueble son todas encajables sin herramientas.

- The parts of this furniture are all fittable without tools.

encajador

Persona que coloca o ajusta algo en su lugar correcto, especialmente con habilidad.

- El encajador montó la estantería en minutos sin mirar las instrucciones.

- The fitter assembled the shelf in minutes without looking at the instructions.

encajadura

Parte de un objeto donde entra o se ajusta otra pieza.

- La encajadura de la bombilla estaba suelta y no hacía contacto.

- The bulb socket was loose and didn’t make contact.

encalabozar

Poner a alguien en la cárcel o en un lugar cerrado contra su voluntad.

- El juez ordenó encalabozar al acusado hasta el juicio.

- The judge ordered to jail the accused until the trial.

encalabrinamiento

Estado de confusión o desorientación momentánea.

- Tuvo un encalabrinamiento al ver el examen y no supo por dónde empezar.

- He had a moment of confusion when he saw the exam and didn't know where to start.

encalabrinar

Confundir o marear a alguien, especialmente con información complicada o demasiada rapidez.

- El profesor encalabrinó a los estudiantes con tantas fórmulas nuevas.

- The teacher confused the students with so many new formulas.

encalador

Persona que pinta paredes con cal, una pintura blanca hecha de piedra caliza.

- El encalador llegó a pintar la fachada de la casa.

- The whitewasher came to paint the house facade.

encaladura

Capa de cal (pintura blanca) que se aplica a paredes o superficies para protegerlas o blanquearlas.

- La encaladura de la casa la refresca en verano.

- The whitewash on the house keeps it cool in summer.

encalamocar

Dejar algo a medias o sin terminar, especialmente por pereza o desinterés.

- Encalamocó el proyecto después de la primera semana.

- He left the project halfway through after the first week.

encalladero

Lugar donde un barco queda atrapado en el fondo del mar o de un río, sin poder moverse.

- El barco quedó en un encalladero cerca de la costa.

- The ship got stuck in a shoal near the coast.

encalladura

Cuando un barco queda atrapado en el fondo del mar o de un río y no puede moverse.

- El barco sufrió una encalladura cerca de la costa.

- The boat ran aground near the coast.

encallecer

Volverse duro y áspero, especialmente la piel por el roce o trabajo constante.

- Sus dedos se encallecieron después de años tocando la guitarra.

- His fingers callused after years of playing the guitar.

encallecimiento

Endurecimiento de la piel por roce o presión constante.

- Tiene un encallecimiento en la palma de la mano por usar tanto el martillo.

- He has a callus on his palm from using the hammer so much.

encalmadura

Momento en que el mar o el viento se calman y dejan de moverse con fuerza.

- Durante la encalmadura, el velero casi no avanzaba.

- During the calm, the sailboat barely moved.

encalmar

Quedarse sin viento o movimiento, especialmente en el mar.

- El velero encalmó en medio del océano.

- The sailboat was becalmed in the middle of the ocean.

encalvecer

Perder pelo de la cabeza, quedarse sin pelo en partes o en toda la cabeza.

- Mi tío empezó a encalvecer a los 30 años.

- My uncle started going bald at 30.

encalvecimiento

Proceso de perder el pelo de la cabeza, quedándose calvo.

- El encalvecimiento de mi padre comenzó a los 30 años.

- My father's hair loss started when he was 30.

encamación

Acción de meterse en la cama, especialmente para dormir o descansar.

- Su ritual de encamación incluye leer diez minutos.

- His bedtime ritual includes reading for ten minutes.

encambijar

Poner algo en un lugar estrecho o difícil de alcanzar, a veces de forma descuidada.

- Encambijó las llaves en el bolsillo del pantalón y luego no las encontraba.

- He stuffed the keys into his pants pocket and then couldn't find them.

encambronamiento

Situación confusa o complicada que es difícil de resolver.

- Está en un encambronamiento con su trabajo y su familia.

- He's in a mess with his job and family.

encaminador

Dispositivo que ayuda a orientarse o encontrar una dirección, como un mapa o una aplicación.

- El encaminador del coche nos llevó por el camino más rápido.

- The car's navigator took us the fastest route.

encaminadura

Acción de encaminar o dirigir algo hacia un lugar o propósito.

- La encaminadura del proyecto fue rápida y eficiente.

- The project's direction was quick and efficient.

encamonado

Que está escondido o disimulado, especialmente algo que debería estar a la vista.

- El ladrón dejó el botín encamonado en un hueco de la pared.

- The thief hid the loot concealed in a wall cavity.

encamotar

Poner a alguien en la cama, especialmente por enfermedad o cansancio.

- La gripe lo encamotó por una semana.

- The flu kept him in bed for a week.

encampanar

Hacer que algo o alguien se mueva como una campana, balanceándose de un lado a otro.

- El viento encampana las banderas en la plaza.

- The wind makes the flags sway in the square.

encañado

Engañado o estafado, especialmente cuando alguien te convence de algo falso con malicia.

- Se sintió encañado al ver que el producto no era como le prometieron.

- He felt cheated when he saw the product wasn’t as promised.

encanalizamiento

Acción de dirigir o canalizar algo, como agua o información, por un camino determinado.

- El encanalizamiento del río evitó inundaciones en el pueblo.

- The channeling of the river prevented floods in the town.

encanallamiento

Comportamiento grosero o vulgar, especialmente cuando alguien pierde su educación o decencia.

- Su encanallamiento en la reunión sorprendió a todos.

- His vulgar behavior at the meeting shocked everyone.

encanallar

Hacer que alguien o algo se comporte de manera vulgar o sin principios.

- Ese tipo de humor encanalla la conversación.

- That kind of humor cheapens the conversation.

encañar

Engañar a alguien con astucia para conseguir algo, especialmente en negocios o ventas.

- El vendedor ambulante me encañó con un reloj que se rompió al día siguiente.

- The street vendor tricked me with a watch that broke the next day.

encanastar

Poner algo en una canasta o recipiente similar.

- Encanastó las toallas mojadas después de la playa.

- She put the wet towels in the basket after the beach.

encancerar

Hacer que algo se vuelva más lento, pesado o difícil de mover o avanzar.

- El barro encancera las ruedas de la bicicleta.

- The mud slows down the bike wheels.

encandecer

Hacer que alguien sienta admiración o fascinación intensa, a veces de forma exagerada o poco crítica.

- El discurso del político encandeció a la multitud.

- The politician's speech dazzled the crowd.

encandelar

Dejar a alguien sin saber qué hacer o decir, generalmente por sorpresa o confusión.

- Su pregunta directa me encandeló por completo.

- His direct question completely stunned me.

encandiladera

Acción o efecto de encandilar, especialmente cuando la luz molesta o impide ver con claridad.

- La encandiladora del atardecer me obligó a bajar la visera del coche.

- The glare of the sunset forced me to lower the car visor.

encandilador

Que atrae mucho la atención o deslumbra por su belleza o brillo.

- El vestido rojo era absolutamente encandilador.

- The red dress was absolutely dazzling.

encandiladora

Que deslumbra o atrae mucho por su belleza o brillo.

- La puesta de sol era encandiladora, con colores que parecían de otro mundo.

- The sunset was dazzling, with colors that seemed out of this world.

encanecimiento

Proceso de volverse canoso o de que el pelo se vuelva blanco o gris.

- El encanecimiento de su barba le daba un aspecto distinguido.

- The graying of his beard gave him a distinguished look.

encanijamiento

Estado de debilidad o delgadez extrema, especialmente por enfermedad o mala alimentación.

- El niño mostraba signos de encanijamiento después de meses sin comer bien.

- The child showed signs of wasting after months without proper food.

encanijar

Hacer que alguien o algo se vuelva más débil, enfermizo o delgado.

- El estrés lo fue encanijando hasta que cayó enfermo.

- Stress wore him down until he fell ill.

encanillar

Poner algo en una canilla o tubo, especialmente cables o hilos.

- Hay que encanillar los cables del router para que no se vean feos.

- You need to channel the router cables so they don't look messy.

encañizada

Estructura de cañas usada para pescar, especialmente en zonas de marisma o río.

- Los pescadores repararon la encañizada después de la tormenta.

- The fishermen repaired the fishing weir after the storm.

encañonamiento

Acción de dirigir o apuntar con un arma de fuego hacia alguien o algo.

- El ladrón sufrió un encañonamiento por parte de la policía.

- The thief was held at gunpoint by the police.

encantarar

Gustar mucho algo o alguien, hasta el punto de causar gran alegría o admiración.

- Me encanta este libro, lo he leído tres veces.

- I love this book, I've read it three times.

encanutar

Esconder algo de forma rápida y disimulada para que no lo vean.

- Encanuté el teléfono cuando entró el jefe.

- I quickly hid the phone when the boss walked in.

encañutar

Poner algo en un caño o tubo para que pase por ahí.

- Hay que encañutar estos cables antes de que alguien tropiece.

- We need to run these cables through a pipe before someone trips.

encapacetado

Que tiene la cabeza cubierta con un sombrero, gorra o similar.

- El niño salió encapacetado para protegerse del frío.

- The boy went out wearing a hat to protect himself from the cold.

encapachadura

Acto de colocarse o ponerse un sombrero, especialmente con cuidado o elegancia.

- Su encapachadura llamó la atención en la fiesta.

- His hat placement caught everyone's attention at the party.

encapachar

Poner un sombrero o gorra a alguien o algo, a veces de forma torpe o exagerada.

- Le encapuchó el gorro hasta los ojos sin querer.

- He pulled the hat down over his eyes by accident.

encaparazonar

Poner una cáscara o capa dura alrededor de algo.

- Encaparazonaron la estatua con resina para que durara más.

- They coated the statue with resin to make it last longer.

encaperuzamiento

Acción de cubrirse la cabeza con una capucha o prenda similar.

- El encaperuzamiento del niño lo protegía del frío.

- The child's hooding protected him from the cold.

encapilladura

Acción de meter algo en una capilla o lugar estrecho, o de quedarse atascado en un espacio pequeño.

- La encapilladura del libro en el estante hizo que rompiera la cubierta.

- The book got jammed in the shelf and tore its cover.

encapillar

Esconder algo o a alguien en un lugar secreto, a menudo para protegerlo o para ocultarlo.

- Encapillé las llaves en un cajón para que no las perdieran.

- I hid the keys in a drawer so they wouldn't get lost.

encapirotar

Ponerse furioso o muy enfadado, perder el control por la ira.

- Se encapirotó cuando le dijeron que no podía entrar al concierto.

- He flew into a rage when they told him he couldn't enter the concert.

encapotadura

Cielo cubierto de nubes oscuras que anuncian lluvia o mal tiempo.

- La encapotadura hizo que cancelaran el partido de fútbol.

- The overcast sky made them cancel the soccer match.

encapotamiento

Estado del cielo cuando está cubierto de nubes espesas y oscuras.

- El encapotamiento anunciaba lluvia para toda la tarde.

- The overcast sky promised rain all afternoon.

encapuchar

Ponerse una capucha o cubrirse la cabeza con algo.

- Se encapuchó rápido al salir porque empezó a llover.

- He quickly put on his hood when it started raining.

encapullado

Que está cubierto o protegido por una capa, como una planta con capullo.

- Los rosales están encapullados en primavera.

- The rose bushes are in bud in spring.

encapuzar

Cubrir algo o a alguien con una capucha o algo similar.

- El viento era tan fuerte que decidió encapuzarse con la capucha de su abrigo.

- The wind was so strong that he decided to pull up the hood of his coat.

encaramiento

Actitud o postura de enfrentamiento directo con alguien o algo.

- Su encaramiento con el jefe sorprendió a todos.

- His confrontation with the boss surprised everyone.

encarcelador

Persona que mete a alguien en la cárcel.

- El encarcelador firmó la orden de arresto.

- The jailer signed the arrest warrant.

encarecedor

Que hace que algo sea más caro o aumente su precio.

- La sequía fue encarecedora para los productos agrícolas.

- The drought made agricultural products more expensive.

encariñamiento

Afecto o cariño que se desarrolla con el tiempo hacia alguien o algo.

- Con los años, sintió un gran encariñamiento por su barrio.

- Over the years, he grew very fond of his neighborhood.

encarnadino

Color rojo intenso, como el de la carne fresca o la sangre.

- El vestido era de un rojo encarnadino que brillaba bajo el sol.

- The dress was a bright crimson that shone in the sun.

encarnamiento

Manifestación física o concreta de algo abstracto, como una idea o un sentimiento.

- Su sonrisa era el encarnamiento de la felicidad.

- Her smile was the embodiment of happiness.

encarnecer

Hacer que algo sea más intenso, fuerte o evidente.

- El dolor se encarneció con el paso de las horas.

- The pain grew more intense as the hours passed.

encaro

Mirar directamente a alguien o algo, a menudo con determinación o sin miedo.

- El niño encaró al perro sin miedo.

- The child faced the dog without fear.

encarpetar

Guardar documentos o papeles en una carpeta para organizarlos.

- Voy a encarpetar las facturas del mes.

- I'm going to file this month's bills.

encarriladera

Persona que ayuda a otros a seguir el camino correcto, especialmente en el trabajo o en la vida.

- Mi hermana mayor fue mi encarriladora cuando empecé a trabajar.

- My older sister was my guide when I started working.

encarrilador

Persona o cosa que ayuda a poner algo en el camino correcto o a organizarlo.

- El libro fue un buen encarrilador para entender el tema.

- The book was a great guide to understand the topic.

encarrilamiento

Poner algo o a alguien en el camino correcto o en la dirección adecuada.

- Los trabajadores hicieron el encarrilamiento del tren después del accidente.

- The workers realigned the train after the accident.

encarrillar

Poner algo en el camino correcto o hacer que funcione bien.

- El profesor encarrilló la discusión cuando se salió de tema.

- The teacher steered the discussion back on track when it went off topic.

encarroñar

Dejar algo olvidado hasta que se echa a perder, especialmente comida.

- Encarroñé el queso en la nevera y ahora está lleno de moho.

- I left the cheese in the fridge too long and now it's moldy.

encarrujar

Doblar o enrollar algo, especialmente ropa o tela, de forma apretada o desordenada.

- Encarrujó la camisa y la tiró en la silla.

- He crumpled up the shirt and threw it on the chair.

encartamiento

Situación molesta o problema que causa fastidio y complicaciones innecesarias.

- Qué encartamiento tener que volver a la oficina solo por un papel olvidado.

- What a hassle having to go back to the office just for a forgotten document.

encartonado

Duro o tieso como el cartón, especialmente por estar seco o frío.

- El pan del día anterior estaba encartonado.

- The bread from yesterday was stiff as cardboard.

encartonador

Persona que trabaja colocando cartones o materiales similares para proteger o embalar objetos.

- El encartonador preparó las cajas para el traslado del laboratorio.

- The cardboard worker prepared the boxes for the lab relocation.

encartonar

Poner algo en una caja de cartón o envolverlo con cartón.

- Voy a encartonar los vasos para que no se rompan en la mudanza.

- I'm going to pack the glasses in cardboard so they don't break during the move.

encascabelar

Poner cascabeles a algo o alguien, o hacer que suene como un cascabel.

- Encascabelaron al perro para evitar que se perdiera.

- They put bells on the dog to keep it from getting lost.

encascotar

Poner a alguien en una situación incómoda o difícil de salir, especialmente con palabras o acciones.

- Me encascotó cuando recordó que yo mismo había criticado eso antes.

- He cornered me when he reminded me I had criticized that before.

encasillable

Que puede ser clasificado o definido fácilmente dentro de un grupo o categoría.

- Su estilo musical no es encasillable en un solo género.

- His musical style can't be pigeonholed into a single genre.

encasquetamiento

Acción de ponerse algo en la cabeza de manera rápida o sin cuidado, especialmente un sombrero o gorra.

- Con un encasquetamiento rápido, se puso la gorra y salió al sol.

- With a quick motion, he put on his cap and went out into the sun.

encasquillamiento

Cuando algo se atasca o no funciona correctamente, especialmente en máquinas o mecanismos.

- El encasquillamiento de la impresora retrasó todo el trabajo.

- The printer jam delayed all the work.

encastillar

Ponerse a la defensiva o cerrarse a las opiniones de los demás, como si estuvieras en un castillo.

- Cada vez que le dices algo, se encastilla y no quiere hablar.

- Every time you tell him something, he shuts down and doesn’t want to talk.

encatusar

Hacer que algo o alguien parezca mejor de lo que es, exagerando sus cualidades.

- El anuncio encatusa las propiedades del champú.

- The ad exaggerates the shampoo's benefits.

encauchado

Cubierto o protegido con caucho o material similar.

- Los guantes encauchados protegen las manos de productos químicos.

- Rubber-coated gloves protect hands from chemicals.

encauchar

Poner algo dentro de una funda o cubierta, especialmente ropa en una funda de almohada.

- Voy a encauchar las almohadas nuevas.

- I'm going to put the new pillows into their cases.

encauste

Ajustar o colocar algo en su lugar con cuidado y precisión.

- El cristal encaustó perfectamente en el marco de la ventana.

- The glass fit perfectly into the window frame.

encausto

Técnica de pintura antigua que usa cera caliente mezclada con pigmentos.

- Los retratos de El Fayum se hicieron con encausto.

- The Fayum portraits were made with encaustic.

encebadamiento

Estado de excitación o agitación intensa, especialmente por algo que genera gran interés o pasión.

- Su encebadamiento por el nuevo videojuego era evidente: jugaba hasta altas horas.

- His excitement for the new video game was obvious: he played until late.

encefalítico

Relacionado con la inflamación del cerebro, generalmente por infección o enfermedad.

- El paciente presentaba un cuadro encefalítico por la infección.

- The patient had an encephalitic condition due to the infection.

encefalografía

Prueba médica que registra la actividad eléctrica del cerebro.

- Le hicieron una encefalografía para descartar epilepsia.

- They did an encephalogram to rule out epilepsy.

encelamiento

Estado de celos intensos, especialmente en una relación amorosa.

- Su encelamiento era tan fuerte que revisaba su teléfono a escondidas.

- His jealousy was so intense he checked her phone secretly.

enceldamiento

Estado de estar encerrado o confinado en un espacio pequeño y cerrado.

- El enceldamiento en la celda de castigo lo volvió ansioso.

- The confinement in the punishment cell made him anxious.

encella

Poner algo en una celda o espacio cerrado, especialmente animales o prisioneros.

- Encerraron al perro en el jardín para que no escapara.

- They locked the dog in the yard so it wouldn't escape.

encenagamiento

El acto de llenarse de lodo o quedarse atascado en él.

- El coche sufrió un encenagamiento al salir del camino rural.

- The car got stuck in the mud when leaving the rural path.

encenagar

Hundirse o quedarse atrapado en el lodo o barro.

- El coche se encenagó en el camino rural.

- The car got stuck in the mud on the country road.

encencerrado

Atrapado o encerrado en un lugar sin poder salir.

- El gato quedó encerrado en el armario toda la noche.

- The cat was locked in the closet all night.

encendaja

Pequeña cantidad de dinero que se da a alguien para un gasto pequeño o como ayuda.

- Mi abuela siempre me da una encendaja para comprar pan.

- My grandmother always gives me a little money to buy bread.

encenizar

Cubrir algo con ceniza o volverse de color ceniza.

- El incendio encenizó todo el bosque.

- The fire covered the entire forest in ash.

encentar

Poner algo en el centro o darle más importancia de lo normal.

- Encentó el jarrón para que todos lo admiraran.

- He centered the vase so everyone could admire it.

encepado

Que tiene la cabeza cubierta o envuelta, especialmente por algo que dificulta ver o moverse.

- El niño iba encepado con un gorro de lana gigante.

- The kid was all bundled up with a huge wool hat.

encepador

Persona que engaña o estafa a otros con mentiras o promesas falsas.

- El encepador vendió relojes falsos como si fueran de lujo.

- The scammer sold fake watches as if they were luxury items.

encepadura

Dolor o molestia en la espalda, especialmente en la zona lumbar.

- Tengo encepadura desde que levanté las cajas.

- I have back pain since I lifted the boxes.

encepar

Plantar vides o cepas en la tierra para que crezcan.

- Los trabajadores enceparon las nuevas cepas en primavera.

- The workers planted the new vines in spring.

encepe

Sentimiento de tristeza profunda y melancolía, a menudo sin motivo claro.

- Hoy me levanté con un encepe que no me deja sonreír.

- Today I woke up with a gloom that won’t let me smile.

encerador

Persona que limpia y da brillo a los suelos, especialmente con cera.

- El encerador pasó por el pasillo y dejó el suelo impecable.

- The floor waxer went down the hallway and left the floor spotless.

enceradora

Máquina que se usa para limpiar y dar brillo al suelo, especialmente en lugares grandes.

- El conserje pasó la enceradora por el pasillo del colegio.

- The janitor used the floor polisher in the school hallway.

encerar

Poner cera en algo para limpiarlo, protegerlo o darle brillo.

- Voy a encerar el piso de madera esta tarde.

- I'm going to wax the wooden floor this afternoon.

encerotar

Poner algo en un lugar cerrado o de difícil acceso, especialmente para guardarlo o esconderlo.

- Encerró las joyas en el cajón con llave.

- She locked the jewelry in the drawer.

encerrable

Que se puede encerrar o guardar en un lugar cerrado.

- Los documentos importantes deben ser encerrables en una caja fuerte.

- Important documents should be lockable in a safe.

encerradero

Lugar pequeño y cerrado donde se guardan cosas o animales.

- Las tijeras están en el encerradero del jardín.

- The scissors are in the garden shed.

encespedar

Cubrir con césped o hierba, especialmente un terreno.

- Vamos a encespedar el patio trasero este fin de semana.

- We're going to turf the backyard this weekend.

enchalecar

Ponerle un chaleco a alguien o algo, generalmente para protección o identificación.

- El guardia enchalecó al niño perdido con un chaleco amarillo.

- The guard put a yellow vest on the lost child.

enchancletar

Usar chanclas o sandalias en lugar de otro calzado.

- Los domingos me encanta enchancletar en casa.

- On Sundays I love to wear flip-flops at home.

enchapinado

Que está cubierto con chapas o láminas de metal, generalmente para decorar o proteger.

- El espejo tiene un marco enchapinado en oro.

- The mirror has a gold-plated frame.

enchavetar

Unir o fijar algo con un clavo o pasador pequeño.

- Voy a enchavetar esta silla antes de que se desarme.

- I'm going to peg this chair before it falls apart.

enchiqueramiento

Acción de encerrar o confinar a alguien o algo en un espacio pequeño y cerrado.

- El enchiqueramiento de los pollos en granjas industriales es cruel.

- The confinement of chickens in industrial farms is cruel.

enchuecar

Torcer o inclinar algo de modo que no quede recto.

- El estante se enchuecó porque el piso no está nivelado.

- The shelf tilted because the floor isn't level.

encismar

Obsesionarse con algo o alguien, pensando en ello constantemente.

- Se encismó con ese error y no podía dormir.

- He got obsessed with that mistake and couldn't sleep.

encizañador

Persona que provoca conflictos o discusiones entre otros, generalmente de forma intencionada.

- El encizañador de la oficina siempre inventa rumores sobre los compañeros.

- The troublemaker in the office always spreads rumors about coworkers.

encizañar

Hacer que una situación o relación sea más tensa o conflictiva, especialmente con comentarios negativos.

- No encizañes la conversación con rumores falsos.

- Don't stir up the conversation with false rumors.

enclaustrar

Encerrar a alguien en un lugar pequeño, cerrado o aislado.

- Se enclaustró en su habitación para estudiar todo el día.

- He confined himself to his room to study all day.

enclavación

Acción de clavar o fijar algo firmemente en un lugar.

- La enclavación de la estantería en la pared evita que se tambalee.

- Securing the shelf to the wall prevents it from wobbling.

enclavadura

Línea o marca donde se unen dos piezas o partes de algo.

- La enclavadura de la ventana dejaba pasar aire frío.

- The window's joint let cold air in.

enclavijamiento

Unión o conexión firme entre dos piezas mediante clavijas o elementos similares.

- El enclavijamiento de las vigas hace que la estructura sea más resistente.

- The interlocking of the beams makes the structure stronger.

enclavijar

Unir o ajustar piezas con clavijas, especialmente en instrumentos musicales o muebles.

- Hay que enclavijar bien las patas de la mesa para que no se mueva.

- You need to peg the table legs properly so it doesn't wobble.

enclisis

Unión de un pronombre átono al final de un verbo, formando una sola palabra.

- Dame el libro, por favor.

- Give me the book, please.

énclisis

Unión de un pronombre átono al final de un verbo, formando una sola palabra.

- Dime la verdad ahora.

- Tell me the truth now.

enclocar

Volverse loco o actuar de manera irracional, especialmente por emociones fuertes.

- Se enclocó cuando supo la noticia y empezó a gritar.

- He went crazy when he heard the news and started shouting.

encloquecer

Perder la calma o la cordura temporalmente, especialmente por estrés o emoción fuerte.

- Encloquecí cuando vi el examen y no entendía ninguna pregunta.

- I freaked out when I saw the exam and didn’t understand any questions.

encobar

Poner algo en un cajón o lugar escondido, generalmente por desorden o pereza.

- Encobé los documentos importantes en un cajón y ahora no los encuentro.

- I stashed the important documents in a drawer and now I can't find them.

encobertado

Que está cubierto o escondido, especialmente de manera intencional.

- El mensaje estaba encobertado entre líneas de cortesía.

- The message was hidden between lines of politeness.

encobrar

Cobrar o recibir dinero que te deben.

- Voy a encobrar el sueldo mañana.

- I'm going to collect my salary tomorrow.

encobrizado

De color rojo intenso, como el cobre recién pulido.

- El cielo se puso encobrizado al atardecer.

- The sky turned coppery red at sunset.

encochado

Cubierto o protegido con una capa de material, como pintura o barniz.

- El suelo de la cocina está encochado para que sea más fácil de limpiar.

- The kitchen floor is coated to make it easier to clean.

encocorar

Hacer que alguien se enoje o moleste mucho, especialmente de forma repetida.

- Lo encocoró hablando de política en la cena.

- He annoyed him by talking politics at dinner.

encogible

Que se puede encoger o reducir de tamaño, especialmente con agua o calor.

- Esta tela es encogible, así que lávala con agua fría.

- This fabric is shrinkable, so wash it in cold water.

encolador

Líquido pegajoso que se usa para unir cosas como papel o madera.

- Puse encolador en el borde del cartón para que no se despegue.

- I applied glue to the edge of the cardboard so it wouldn’t come apart.

encoladura

Pegamento líquido o pasta que se usa para unir superficies como papel o madera.

- Usa encoladura para reparar las páginas sueltas del libro.

- Use glue to fix the loose pages of the book.

encolamiento

Acción de pegar o unir algo con cola o pegamento.

- El encolamiento de las piezas del mueble tomó más tiempo del esperado.

- Gluing the furniture pieces took longer than expected.

encolerizamiento

Estado de ira intensa y repentina que hace perder el control.

- Su encolerizamiento fue tan fuerte que rompió el vaso contra la pared.

- His rage was so intense he smashed the glass against the wall.

encomiador

Persona que elogia o alaba a alguien o algo con entusiasmo.

- Mi abuela es la mejor encomiadora de mis dibujos.

- My grandma is the biggest fan of my drawings.

encomiasta

Persona que alaba o elogia a alguien o algo de manera excesiva y poco crítica.

- El crítico era un encomiasta del director, nunca encontraba fallos en sus películas.

- The critic was a fervent admirer of the director, he never found flaws in his films.

encompadrar

Hacer que dos personas se lleven bien o se hagan amigos, especialmente cuando tú los presentas.

- Juan encompadró a su hermana con su mejor amigo y ahora son inseparables.

- Juan introduced his sister to his best friend and now they're inseparable.

enconoso

Que causa molestia, irritación o resentimiento duradero.

- El debate se volvió enconoso cuando tocaron ese tema.

- The debate turned bitter when they brought up that topic.

encontradizo

Que se encuentra con facilidad o aparece cuando menos lo esperas.

- Este pueblo es muy encontradizo, siempre hay algo nuevo que descubrir.

- This town is full of surprises, there's always something new to discover.

encopetamiento

Actitud de quien se cree superior y lo demuestra con arrogancia.

- Su encopetamiento era evidente cuando corregía a todos sin escuchar.

- His haughtiness was obvious when he corrected everyone without listening.

encorajar

Dar ánimo o confianza a alguien para que haga algo difícil.

- Su profesor lo encorajó a participar en el concurso.

- His teacher encouraged him to join the contest.

encorajinar

Hacer que alguien se sienta muy enfadado o irritado.

- El ruido constante del vecino lo encorajinó hasta que llamó a la policía.

- The neighbor's constant noise enraged him until he called the police.

encorazado

Que tiene coraza o protección dura, como un armadura o caparazón.

- El tanque militar está completamente encorazado para resistir balas.

- The military tank is fully armored to withstand bullets.

encorchador

Persona que pone corchos en botellas, especialmente en vinos o espumosos.

- El encorchador revisó todas las botellas antes de cerrarlas.

- The corker checked all the bottles before sealing them.

encorchar

Cerrar una botella con un corcho.

- Encorcha bien la botella para que no se escape el gas.

- Cork the bottle well so the gas doesn't escape.

encorchetar

Unir o sujetar cosas con corchetes o ganchos pequeños.

- Encorcheta las hojas antes de guardarlas en la carpeta.

- Clip the sheets together before putting them in the folder.

encordadura

Conjunto de cuerdas que se usan en ciertos instrumentos musicales o en equipos deportivos como raquetas.

- Hay que cambiar la encordadura de la guitarra porque está gastada.

- You need to change the guitar strings because they are worn out.

encordelar

Atar o sujetar algo con una cuerda o cordel.

- Voy a encordelar estas cajas para que no se abran.

- I'm going to tie up these boxes so they don't open.

encordonar

Atar o sujetar algo con cordones o cuerdas.

- Encordonó las botas antes de salir a caminar.

- He laced up his boots before going for a walk.

encoriación

Falta de coraje o valentía para enfrentar algo difícil o arriesgado.

- Su encoriación le impidió pedir el aumento que merecía.

- His lack of courage stopped him from asking for the raise he deserved.

encornado

Que tiene cuernos o forma de cuerno.

- El toro encornado avanzó hacia el torero.

- The horned bull charged at the matador.

encornadura

Conjunto de cuernos de un animal, especialmente los de un toro.

- El toro tenía una encornadura enorme y afilada.

- The bull had huge, sharp horns.

encorozar

Poner algo en forma de cruz o hacer que dos cosas se crucen.

- Encorozó las piernas para sentarse en el suelo.

- He crossed his legs to sit on the floor.

encorralar

Rodear o acorralar a alguien o algo para que no pueda escapar.

- Los perros encorralaron al zorro contra la roca.

- The dogs cornered the fox against the rock.

encorsetamiento

Limitación o restricción que impide moverse o actuar con libertad.

- El encorsetamiento de la ropa ajustada le impedía bailar con comodidad.

- The tightness of the clothes kept her from dancing comfortably.

encorvadura

Parte del cuerpo que está curva o doblada hacia adelante.

- Por estar siempre frente a la computadora, tiene una ligera encorvadura.

- From always being at the computer, he has a slight hunch.

encorvamiento

Postura en la que la espalda está curvada hacia adelante, no recta.

- El encorvamiento de los adolescentes con el móvil es un problema común.

- Teenagers' slouching with their phones is a common problem.

encostalar

Poner algo dentro de una bolsa o costal.

- Voy a encostalar estos libros para llevarlos a la feria.

- I'm going to bag these books to take them to the fair.

encostradura

Capa dura que se forma sobre algo, especialmente en la piel o en una herida.

- El niño se raspó la rodilla y al día siguiente ya tenía una encostradura.

- The boy scraped his knee and the next day it already had a scab.

encostramiento

Capa dura que se forma sobre algo blando, como piel seca o comida quemada.

- No arranques el encostramiento de la herida, déjala sanar.

- Don't pick the scab off the wound, let it heal.

encostrar

Formar una capa dura o seca sobre una superficie, generalmente por acumulación de suciedad, líquido seco o tiempo.

- El café se derramó y ahora está encostrado en la taza.

- The coffee spilled and now it's crusted in the cup.

encovadura

Hueco o hendidura en una superficie, como en una pared o en el suelo.

- El niño metió la mano en la encovadura del árbol.

- The boy put his hand into the hollow of the tree.

encovar

Meter algo en un hueco o espacio ajustado, a veces con dificultad.

- Encové el paraguas en el bolso aunque apenas cabía.

- I stuffed the umbrella into the bag even though it barely fit.

encrasar

Poner grasa o aceite en exceso en algo, dejándolo sucio o pegajoso.

- El motor se encrasó por falta de mantenimiento.

- The engine got greasy from lack of maintenance.

encrespador

Que irrita o molesta mucho, especialmente por ser repetitivo o excesivo.

- Su tono de voz encrespador hacía difícil concentrarse.

- His grating tone of voice made it hard to focus.

encrespadura

Ondulación o rizo en el pelo que lo hace verse con más volumen y textura.

- El viento aumentó la encrespadura de su pelo.

- The wind made her hair more frizzy.

encrestado

Molesto o enfadado por algo que no te parece justo.

- Se quedó encrestado porque su jefe no le dio el aumento.

- He got upset because his boss didn't give him the raise.

encrestamiento

Estado de irritación o mal humor temporal, especialmente por algo sin importancia.

- Tuvo un encrestamiento porque le tocó esperar cinco minutos.

- He got in a huff because he had to wait five minutes.

encristalamiento

Proceso en el que un líquido se convierte en cristales sólidos, o la capa de cristales que se forma.

- El encristalamiento en el parabrisas dificultaba la visión.

- The frost on the windshield made it hard to see.

encristalar

Poner vidrios en ventanas o puertas.

- Voy a encristalar la ventana del baño.

- I'm going to glaze the bathroom window.

encrudecer

Hacer que algo sea más crudo o menos cocinado.

- No encrudezcas las verduras, que se notan duras.

- Don't undercook the vegetables, they feel hard.

encrudecimiento

Proceso de volverse más crudo, violento o intenso, especialmente en conflictos o situaciones difíciles.

- El encrudecimiento de la guerra dejó a la población sin recursos.

- The escalation of the war left the population without resources.

encruelecer

Hacer que alguien o algo se vuelva cruel o más cruel.

- El maltrato animal encruelece el corazón de quien lo permite.

- Animal abuse hardens the heart of those who allow it.

encruelecimiento

Proceso de volverse cruel o más cruel, o el resultado de ese cambio.

- El encruelecimiento del trato a los animales preocupa a la sociedad.

- The increasing cruelty towards animals worries society.

encuadernable

Que se puede encuadernar, es decir, unir hojas o páginas para formar un libro o cuaderno.

- Estos folletos son encuadernables, solo falta ponerles la tapa dura.

- These brochures are bindable, they just need a hard cover.

encuarte

Acción de colocar algo en un marco o estructura rígida para protegerlo o exhibirlo.

- Voy a encuartar el dibujo de mi hijo para regalárselo a su abuela.

- I'm going to frame my child's drawing to give it to his grandmother.

encuartero

Persona que encuaderna libros o documentos, dándoles una cubierta protectora.

- El encuadernador terminó el libro con una cubierta de cuero.

- The bookbinder finished the book with a leather cover.

encubar

Poner algo dentro de un cubo o recipiente similar.

- Encubé el jabón líquido para usarlo después.

- I poured the liquid soap into a bucket to use it later.

encubridizo

Que actúa con engaño o intenta ocultar la verdad.

- Su respuesta fue tan encubridiza que nadie entendió lo que realmente pasó.

- His answer was so evasive that no one understood what really happened.

encuitar

Molestar o fastidiar a alguien insistentemente, especialmente con palabras o preguntas.

- Deja de encuitarme con lo mismo, ya te dije que no.

- Stop pestering me about the same thing, I already said no.

encunar

Poner a un bebé en una cuna para que duerma.

- La madre encunó al bebé después de amamantarlo.

- The mother put the baby in the crib after breastfeeding.

encureñar

Poner algo en un rincón o lugar apartado, generalmente de forma descuidada o para olvidarlo.

- Encureñó los juguetes rotos detrás del sofá.

- He stashed the broken toys behind the sofa.

endécada

Período de once años.

- El estudio abarca una endécada, de 2010 a 2021.

- The study spans an eleven-year period, from 2010 to 2021.

endecágono

Figura geométrica con once lados y once ángulos.

- El cartel tenía la forma de un endecágono.

- The sign was shaped like an undecagon.

endecasilábico

Que tiene once sílabas.

- Este poema tiene versos endecasilábicos muy armoniosos.

- This poem has very harmonious hendecasyllabic verses.

endechar

Llorar o lamentarse por alguien o algo que se ha perdido.

- Endechó a su abuelo durante meses.

- He mourned his grandfather for months.

endeja

Plato grande y poco profundo, usado para servir comida.

- Puso los sándwiches en una bandeja para llevarlos al jardín.

- He put the sandwiches on a tray to take them to the garden.

endelionita

Planta con flores amarillas y hojas dentadas que crece en campos y jardines.

- Los niños soplan las semillas de endelionita para hacer un deseo.

- Children blow dandelion seeds to make a wish.

endemoniar

Actuar con mucha energía o furia, como si estuvieras poseído por un demonio.

- El niño se endemonió después de comer tantos dulces.

- The kid went wild after eating so much candy.

endenantes

Hace muy poco tiempo, justo antes de ahora.

- Endenantes estaba aquí y ahora no lo veo.

- He was here just a moment ago and now I don't see him.

endentar

Morder algo con los dientes, especialmente algo duro o difícil de cortar.

- El perro endentó el hueso hasta partirlo.

- The dog gnawed at the bone until it broke.

endentecer

Hacer que algo vaya más despacio o tarde más en pasar.

- El tráfico endenteció el viaje.

- Traffic slowed down the trip.

enderezadora

Herramienta que se usa para enderezar objetos doblados o torcidos, especialmente metales.

- El mecánico usó una enderezadora para arreglar la barra del parachoques.

- The mechanic used a straightener to fix the bumper bar.

endevotado

Que está muy dedicado o comprometido con algo o alguien.

- Es un empleado endevotado que nunca llega tarde.

- He's a devoted employee who's never late.

endiablar

Hacer que algo o alguien se vuelva difícil o complicado, a veces de forma traviesa o molesta.

- El niño endiabló la situación al esconder las llaves.

- The kid complicated the situation by hiding the keys.

endíadis

Repetir algo dos veces seguidas, especialmente por error o sin darse cuenta.

- Dijo 'vamos a a comer' por endíadis.

- He said 'let's go to to eat' by repeating it.

endilgamiento

Acción de atribuir o asignar algo a alguien, especialmente cuando no lo merece o no lo quiere.

- El jefe hizo un endilgamiento de tareas a los empleados nuevos.

- The boss dumped tasks on the new employees.

endiñar

Dar o pasar algo a alguien, a veces de forma brusca o inesperada.

- Me endiñó el libro sin decir nada.

- He handed me the book without saying a word.

endino

Persona que vive o es originaria de la comarca de Las Arribes del Duero, en España.

- Los endinos celebran sus fiestas con bailes tradicionales.

- Endinos celebrate their festivals with traditional dances.

enditar

Enditar es un error al escribir, como cambiar o faltar letras en una palabra.

- Endité 'haber' con 'v' en el mensaje.

- I misspelled 'haber' with a 'v' in the message.

endoblasto

Capa interna de células en el embrión que forma órganos como los pulmones y el sistema digestivo.

- El endoblasto se diferencia en las primeras semanas del embarazo.

- The endoderm differentiates in the first weeks of pregnancy.

endoble

Doblado dos veces sobre sí mismo, formando cuatro capas.

- Puso la carta en endoble antes de meterla en el sobre.

- He folded the letter twice before putting it in the envelope.

endocinético

Relacionado con el movimiento interno de los líquidos en el cuerpo, como la sangre o los fluidos digestivos.

- El sistema endocinético es vital para la absorción de nutrientes.

- The endocrine system is vital for nutrient absorption.

endoclinal

Dícese de algo que está inclinado hacia dentro o hacia abajo.

- El terreno tiene una forma endoclinal que acumula agua en el centro.

- The land has an endoclinal shape that collects water in the center.

endocondral

Relacionado con el crecimiento o desarrollo de los huesos a partir de un cartílago.

- La osificación endocondral es vital para el crecimiento de los huesos largos.

- Endochondral ossification is crucial for long bone growth.

endocráneo

Parte interna del cráneo que protege el cerebro.

- El golpe afectó al endocráneo pero no rompió el cráneo exterior.

- The blow affected the endocranium but didn't break the outer skull.

endocrinopatía

Enfermedad relacionada con las glándulas que producen hormonas en el cuerpo.

- La diabetes es una endocrinopatía común.

- Diabetes is a common endocrine disorder.

endodérmico

Relacionado con la capa más interna de algo, especialmente en biología.

- Las células endodérmicas forman parte del sistema digestivo.

- Endodermal cells are part of the digestive system.

endodermis

Capa interna de células en las raíces de las plantas que controla el paso de agua y nutrientes.

- La endodermis regula qué minerales entran en la planta.

- The endodermis regulates which minerals enter the plant.

endodinamógeno

Sustancia que genera energía dentro del cuerpo, especialmente en las células.

- Los deportistas a veces toman suplementos con endodinamógenos para mejorar su rendimiento.

- Athletes sometimes take supplements with energizing compounds to improve their performance.

endodinamomorfo

Persona con un cuerpo musculoso y atlético de forma natural, sin mucho ejercicio.

- Mi hermano es endomorfo y gana músculo fácilmente.

- My brother is naturally muscular and gains muscle easily.

endodino

Dolor intenso y punzante en el interior del cuerpo, especialmente en el estómago o los intestinos.

- Después de comer, le dio un endodino tan fuerte que tuvo que acostarse.

- After eating, he got such a sharp stomach pain that he had to lie down.

endodóncico

Relacionado con el interior de un diente o su tratamiento.

- El dentista dijo que necesitaba un tratamiento endodóncico por la infección.

- The dentist said I needed a root canal treatment because of the infection.

endodontología

Parte de la odontología que trata el interior de los dientes, como las raíces y los nervios.

- El dentista dijo que necesito endodoncia porque tengo una infección en la raíz.

- The dentist said I need a root canal because I have an infection in the root.

endófito

Organismo que vive dentro de una planta sin causarle daño.

- Los científicos estudian los endófitos para mejorar los cultivos.

- Scientists study endophytes to improve crops.

endoftalmitis

Infección grave dentro del ojo que puede causar pérdida de visión si no se trata rápido.

- El médico sospechó endoftalmitis cuando el paciente llegó con dolor intenso y visión borrosa.

- The doctor suspected endophthalmitis when the patient arrived with severe pain and blurred vision.

endogénesis

Proceso de formación o desarrollo que ocurre dentro de un organismo o sistema.

- La endogénesis de las células madre es clave para la medicina regenerativa.

- The endogenesis of stem cells is key for regenerative medicine.

endognacia

Error en el juicio o percepción que hace creer algo falso como verdadero.

- Su endognacia le hacía creer que todos lo odiaban sin motivo.

- His delusion made him believe everyone hated him for no reason.

endognático

Que pertenece o es propio de un grupo cerrado o exclusivo.

- Esa comunidad tiene costumbres endogámicas muy arraigadas.

- That community has deeply rooted endogamous customs.

endometría

Capa interna del útero que se engrosa y se desprende durante el ciclo menstrual.

- El médico le explicó que el dolor era por un endometrio grueso.

- The doctor explained her pain was due to a thick endometrium.

endómetro

Instrumento médico que mide el grosor del endometrio (la capa interna del útero).

- La ginecóloga usó el endómetro para revisar el endometrio.

- The gynecologist used the endometrometer to check the endometrium.

endomicetales

Hongos que viven dentro de las plantas sin dañarlas, formando una relación beneficiosa.

- Los endomicetales mejoran el crecimiento del trigo en suelos pobres.

- Endomycorrhizae enhance wheat growth in poor soils.

endomingar

Ponerse ropa elegante o especial para una ocasión importante.

- Se endomingó con traje y corbata para la entrevista de trabajo.

- He dressed up in a suit and tie for the job interview.

endomitosis

Proceso por el cual una célula se divide internamente sin formar células nuevas.

- En algunos organismos, la endomitosis genera células con más núcleos.

- In some organisms, endomitosis produces cells with more nuclei.

endomixis

Proceso de reproducción en algunos organismos donde se forma una nueva célula dentro de la original.

- El paramecio se reproduce por endomixis.

- The paramecium reproduces by endomixis.

endomorfismo

Una transformación matemática que mapea un objeto en sí mismo, preservando su estructura.

- El endomorfismo lineal aplicado al espacio vectorial no altera su dimensión.

- The linear endomorphism applied to the vector space does not change its dimension.

endopelviano

Que está dentro de la pelvis.

- El útero es un órgano endopelviano.

- The uterus is an endopelvic organ.

endoplasma

Parte interna y más fluida de una célula, donde ocurren muchas reacciones químicas.

- El endoplasma contiene nutrientes y estructuras vitales para la célula.

- The endoplasm contains nutrients and vital structures for the cell.

endoprocto

Tipo de animal pequeño que vive en el agua y tiene tentáculos alrededor de la boca.

- El biólogo encontró un endoprocto pegado a una roca.

- The biologist found an entoproct attached to a rock.

endorreísmo

Dolor fuerte y persistente dentro de la cabeza, como una presión o latido molesto.

- El endorreísmo le impedía concentrarse en el trabajo.

- The headache made it hard for him to focus on work.

endorso

Firma o nota que se pone al dorso (parte de atrás) de un documento para confirmar o autorizar algo.

- El banco no aceptó el cheque porque faltaba el endorso.

- The bank didn’t accept the check because it lacked the endorsement.

endosador

Persona que firma un documento (como un cheque o pagaré) para transferir su propiedad a otra persona.

- El endosador firmó el cheque para que su amigo pudiera cobrarlo.

- The endorser signed the check so his friend could cash it.

endoselar

Firmar un documento en el reverso para transferir un derecho o propiedad, como un cheque.

- Tienes que endosar el cheque antes de depositarlo.

- You have to endorse the check before depositing it.

endosfera

Capa interna de la Tierra, debajo del manto y la corteza.

- La endosfera está compuesta principalmente de hierro y níquel.

- The endosphere is mainly composed of iron and nickel.

endosmosis

Proceso por el cual un líquido pasa lentamente a través de una membrana hacia el interior de una célula o estructura.

- Las raíces usan la endosmosis para tomar agua y nutrientes.

- Roots use osmosis to absorb water and nutrients.

endósmosis

Proceso en el que un líquido pasa lentamente a través de una membrana hacia otro líquido más concentrado.

- Las plantas usan la endósmosis para absorber agua del suelo.

- Plants use osmosis to absorb water from the soil.

endosoma

Vesícula dentro de una célula que transporta y procesa materiales.

- El endosoma lleva nutrientes hacia el interior de la célula.

- The endosome carries nutrients into the cell.

endóspora

Estructura resistente que forman algunas bacterias para sobrevivir en condiciones extremas.

- Las endósporas permiten a las bacterias sobrevivir en desiertos o hielo.

- Endospores allow bacteria to survive in deserts or ice.

endosqueleto

Estructura interna de huesos o cartílagos que sostiene el cuerpo de algunos animales.

- Los vertebrados tienen endosqueleto.

- Vertebrates have an endoskeleton.

endostal

Dentro del hueso o relacionado con su parte interna.

- La biopsia mostró tejido endostal dañado.

- The biopsy showed damaged endosteal tissue.

endostio

Membrana delgada que recubre la superficie interna de los huesos.

- El endostio contiene células que regeneran el hueso.

- The endosteum contains cells that regenerate bone.

endotorácico

Que está o ocurre dentro del tórax (la zona del pecho donde están el corazón y los pulmones).

- El dolor endotorácico puede ser señal de un problema pulmonar.

- Endothoracic pain can be a sign of a lung problem.

endotóxico

Que contiene o produce toxinas dentro de sí mismo, especialmente bacterias.

- Algunas bacterias gramnegativas son endotóxicas y provocan inflamación.

- Some gram-negative bacteria are endotoxic and cause inflammation.

endótrofo

Persona que tiende a ganar peso con facilidad y a acumular grasa en el cuerpo.

- Los endomorfos deben cuidar más su alimentación para mantenerse en forma.

- Endomorphs need to watch their diet more closely to stay fit.

endriago

Ser imaginario o monstruo que causa miedo, a menudo descrito como feo y peligroso.

- El niño dibujó un endriago con tres ojos y colmillos enormes.

- The child drew a monster with three eyes and huge fangs.

endrogar

Hacer que alguien consuma drogas o se vuelva adicto a ellas.

- Las pandillas suelen endrogar a jóvenes para controlarlos.

- Gangs often drug young people to control them.

endulzadura

Algo que se usa para dar sabor dulce a la comida o bebida.

- Puse una endulzadura en el té porque estaba muy fuerte.

- I added a sweetener to the tea because it was too strong.

eneágono

Figura geométrica con nueve lados y nueve ángulos.

- El eneágono en la señal indica una zona de precaución.

- The nonagon on the sign marks a caution zone.

eneasílabo

Palabra o verso que tiene nueve sílabas.

- La palabra 'electricidad' es un eneasílabo.

- The word 'electricity' is a nine-syllable word.

enechado

Molesto o enfadado por algo que consideras injusto.

- Está enechado porque llegaron tarde otra vez.

- He's annoyed because they were late again.

éneo

Hecho de bronce o relacionado con el bronce.

- La estatua tenía un tono éneo por el paso del tiempo.

- The statue had a bronze tone from aging.

enervador

Que causa irritación o molestia intensa, quitando la paciencia.

- Su tono de voz enervador hacía imposible concentrarse.

- His grating tone of voice made it impossible to concentrate.

enervamiento

Estado de irritación o debilidad causado por estrés o molestias repetidas.

- El enervamiento por el tráfico le hacía llegar malhumorado a casa.

- The irritation from traffic made him arrive home grumpy.

enfadadizo

Que se enfada fácilmente.

- Mi jefe es un poco enfadadizo.

- My boss is a bit hot-tempered.

enfadamiento

Estado de irritación o molestia fuerte, pero no extremo.

- Su enfadamiento duró toda la tarde después de la discusión.

- His irritation lasted all afternoon after the argument.

enfaenado

Molesto o irritado por algo que no sale como esperabas.

- Está enfadado porque perdió el autobús.

- He's upset because he missed the bus.

enfaldador

Prenda que se coloca sobre las piernas para proteger la ropa o el cuerpo, comúnmente usado en bebés o en situaciones médicas.

- La enfermera colocó un enfaldador al bebé antes de la vacuna.

- The nurse put a lap cover on the baby before the vaccine.

enfaldar

Poner una falda o algo similar alrededor de la cintura.

- Enfaldó el delantal antes de empezar a cocinar.

- She tied the apron around her waist before starting to cook.

enfaldo

Acto de ponerse algo en el pecho o en el cuerpo como protección o adorno.

- Enfaldó el delantal antes de empezar a cocinar.

- She tied the apron before starting to cook.

enfangamiento

Estado de estar cubierto o lleno de barro o suciedad pegajosa.

- Después de la lluvia, el camino estaba lleno de enfangamiento.

- After the rain, the path was full of mud.

enfardar

Poner cosas en una farda (paquete grande y pesado) para guardarlas o transportarlas.

- Vamos a enfardar la ropa de invierno para guardarla hasta el año que viene.

- We're going to bundle up the winter clothes to store them until next year.

enfardelar

Colocar cosas en una farda (paquete grande de tela o plástico) para guardarlas o transportarlas.

- Enfardelaron la ropa donada para enviarla a la zona afectada.

- They bundled up the donated clothes to send to the affected area.

enfatización

Dar más fuerza o importancia a algo al hablar o escribir.

- El profesor hizo enfatización en las fechas clave del examen.

- The teacher emphasized the key exam dates.

enfatuar

Hacer que alguien se sienta orgulloso o superior de manera exagerada, a menudo de forma negativa.

- Tanto éxito lo enfatuó y ahora trata mal a sus compañeros.

- So much success made him arrogant, and now he treats his colleagues poorly.

enfervorización

Estado de gran excitación o entusiasmo intenso, a veces exagerado.

- La enfervorización de la multitud se sentía en el aire durante el partido.

- The crowd's fervor was palpable during the game.

enfervorizador

Que causa emoción intensa o pasión.

- El partido fue enfervorizador, todos gritaban sin parar.

- The match was electrifying, everyone was screaming nonstop.

enfeudación

Proceso en el que alguien o algo queda bajo el control o influencia de otro, perdiendo libertad.

- La enfeudación de los campesinos al señor feudal duró siglos.

- The peasants' subjugation to the feudal lord lasted centuries.

enfeudar

Dar algo a alguien con la condición de que lo use de cierta manera o cumpla ciertas obligaciones.

- El rey enfeudó las tierras a los nobles a cambio de lealtad.

- The king granted the lands to the nobles in exchange for loyalty.

enfisematoso

Lleno de aire o gas, especialmente de forma anormal o excesiva.

- El médico dijo que sus pulmones estaban enfisematosos.

- The doctor said his lungs were emphysematous.

enfistolar

Enfistolar significa meter algo en un bolsillo o esconderlo rápidamente, a menudo con intención de ocultarlo.

- Enfistoló el billete antes de que lo vieran.

- He pocketed the bill before anyone saw it.

enflaquecimiento

Proceso de volverse más delgado o perder peso, a veces por enfermedad o falta de alimento.

- El enflaquecimiento fue evidente después de meses sin comer bien.

- The weight loss was evident after months of not eating well.

enflautar

Decir o hacer algo con exagerada elegancia o afectación, especialmente al hablar o moverse.

- El actor enflautó su voz para el papel del rey.

- The actor affected a lofty voice for the king's role.

enflechado

Que tiene flechas o está relacionado con ellas.

- El arquero llevaba un carcaj enflechado.

- The archer carried a quiver full of arrows.

enfrailar

Hacer que algo o alguien parezca más pobre, débil o de peor calidad.

- El sol enfrailó la pintura de la puerta.

- The sun faded the paint on the door.

enfranque

Acción de abrir o despejar un espacio o camino que estaba cerrado.

- Enfrancó la ventana para que entrara aire fresco.

- He cleared the window to let fresh air in.

enfrascamiento

Estado de estar completamente concentrado en una actividad, olvidando todo lo demás.

- Su enfrascamiento en el trabajo era tal que no escuchó el teléfono.

- He was so engrossed in his work that he didn't hear the phone.

enfrenar

Detener algo rápido o reducir su velocidad.

- El conductor frenó antes de llegar al cruce.

- The driver braked before reaching the intersection.

enfriable

Que se puede enfriar o mantener frío.

- Este recipiente es enfriable, ideal para llevar ensaladas frescas.

- This container is coolable, perfect for keeping salads fresh.

enfriadera

Recipiente grande y ancho donde se enfrían cosas, especialmente botellas o alimentos.

- Pon las cervezas en la enfriadera para que estén frías.

- Put the beers in the cooler so they stay cold.

enfriadero

Lugar o recipiente donde se enfrían cosas, especialmente alimentos o bebidas.

- Pon la sopa en el enfriadero antes de guardarla.

- Put the soup in the cooling rack before storing it.

enfrontamiento

Situación en la que dos o más personas discuten o pelean, mostrando hostilidad o desacuerdo.

- Hubo un fuerte enfrentamiento entre los vecinos por el ruido.

- There was a strong confrontation between the neighbors over the noise.

enfrontar

Colocar algo o alguien de frente a otra cosa o persona.

- Enfrontó el cuadro con la pared para ver si quedaba recto.

- He placed the painting facing the wall to see if it was straight.

enfullar

Llenar algo completamente, a menudo hasta el punto de que no cabe más.

- Enfulló el vaso de agua hasta que casi se derramó.

- He filled the glass with water until it almost spilled.

enfundadura

Acción de meter algo en una funda o cubierta para protegerlo o guardarlo.

- La enfundadura del violín evita que se raye.

- Putting the violin in its case prevents scratches.

enfurruñamiento

Estado de mal humor o enojo, especialmente cuando alguien se muestra callado y resentido.

- Después de perder el juego, pasó toda la tarde en enfurruñamiento.

- After losing the game, he spent the whole afternoon sulking.

enfurtido

Estado de estar enojado y molesto al mismo tiempo, con ganas de discutir.

- Se puso enfurecido cuando le dijeron que no podía entrar.

- He got furious when they told him he couldn't enter.

enfurtir

Poner algo o a alguien en un lugar estrecho o incómodo, generalmente sin mucho espacio.

- Enfurtó la ropa en la maleta para que todo entrara.

- He stuffed the clothes into the suitcase to make everything fit.

engace

Engace es unir o sujetar algo con cuidado, especialmente con hilo o alambre.

- Engacé las fotos con un alambre fino para el álbum.

- I fastened the photos with a thin wire for the album.

engafamiento

Acción de engañar a alguien con mentiras o trucos para obtener un beneficio.

- El vendedor usó engaño para vender un producto defectuoso.

- The seller used deceit to sell a faulty product.

engafar

Hacer que alguien crea algo que no es cierto para obtener un beneficio.

- No me engañes, sé que no terminaste el trabajo.

- Don't deceive me, I know you didn't finish the work.

engaitar

Engañar o manipular a alguien para obtener un beneficio, usualmente con astucia.

- No te dejes engaitar por sus promesas falsas.

- Don't be fooled by his false promises.

engalanamiento

Adornar o decorar algo o a alguien de manera especial para una ocasión importante.

- Engalanaron la plaza con banderas y flores para la fiesta.

- They decorated the square with flags and flowers for the celebration.

engalgar

Poner algo alrededor de otra cosa para sujetarla o decorarla.

- Engalgó el regalo con una cinta dorada.

- She wrapped the gift with a golden ribbon.

engallador

Persona que se comporta con arrogancia o superioridad, especialmente cuando antes era humilde.

- Desde que lo ascendieron, se volvió un engallador insoportable.

- Since he got promoted, he became an unbearable snob.

engalladura

Actitud de alguien que se muestra orgulloso y altivo, como si fuera mejor que los demás.

- Su engreimiento era evidente cuando hablaba con los empleados.

- His arrogance was clear when he spoke to the employees.

engallar

Actuar con orgullo excesivo o arrogancia, especialmente después de un éxito o halago.

- Desde que lo ascendieron, se engalló y ya no saluda a nadie.

- Since he got promoted, he became arrogant and doesn’t greet anyone.

engalle

Hacer que alguien se vuelva más arrogante o presumido, especialmente por el éxito o la admiración.

- El éxito lo engalló y ahora no escucha a nadie.

- Success made him arrogant and now he doesn't listen to anyone.

engañadizo

Que parece verdadero o seguro pero en realidad no lo es.

- El piso mojado es engañadizo, parece seco pero resbalas.

- The wet floor is deceptive, it looks dry but you slip.

engañamundos

Persona que engaña a los demás con mentiras o trucos, especialmente de manera habitual.

- Ese vendedor es un engañamundos, promete cosas que nunca cumple.

- That salesman is a con artist, he promises things he never delivers.

engañanecios

Pequeños trucos o mentiras para engañar a alguien de forma astuta.

- Sus engañanecios para no pagar la cuenta siempre son creativos.

- His little tricks to avoid paying the bill are always creative.

engarabatar

Doblar o torcer algo, especialmente los dedos o las manos, de manera forzada o incómoda.

- Engarabató los dedos al intentar abrir el frasco.

- He twisted his fingers trying to open the jar.

engarabitar

Agarrar o sujetar algo con fuerza, especialmente con las manos o los dedos.

- El niño engarabitó el juguete para que nadie se lo quitara.

- The child clutched the toy tightly so no one would take it.

engarbar

Poner algo en un garbe o lugar alto, generalmente con esfuerzo.

- Tuve que engarbar las maletas en el tren.

- I had to lift the suitcases onto the train.

engargantadura

Parte del cuerpo donde la garganta se une al pecho, visible cuando alguien inclina la cabeza hacia atrás.

- El médico tocó su engargantadura para revisar los ganglios.

- The doctor touched his neck hollow to check the lymph nodes.

engargantar

Tragar algo con dificultad, especialmente cuando es grande o desagradable.

- Tuve que engargantar la medicina aunque sabía horrible.

- I had to swallow the medicine even though it tasted awful.

engargante

Molestia o enfado leve que dura un tiempo.

- Le quedó un engargante por no haber sido invitado.

- He held a grudge for not being invited.

engargolado

Unido o encajado por los bordes, como las hojas de un libro o las piezas de un mueble.

- Las hojas del libro están engargoladas con un alambre.

- The book pages are bound with a wire.

engargolar

Unir tubos o piezas cilíndricas encajando un extremo en otro.

- Engargoló las dos tuberías para que no hubiera fugas.

- He joined the two pipes together to prevent leaks.

engarnio

Objeto o mecanismo ingenioso, a veces complicado o poco práctico, usado para un fin específico.

- El abuelo tenía un engarnio casero para pelar manzanas.

- Grandpa had a homemade contraption to peel apples.

engarrafar

Llenar botellas o recipientes con un líquido, especialmente de forma manual o artesanal.

- Vamos a engarrafar el zumo de naranja recién exprimido.

- We're going to bottle the freshly squeezed orange juice.

engarro

Confusión o lío que dificulta entender o hacer algo.

- El contrato es un engarro de cláusulas contradictorias.

- The contract is a mess of contradictory clauses.

engarrotar

Quedarse rígido o sin moverse, especialmente por frío, miedo o tensión.

- Se le engarrotaron las manos después de estar en la nieve sin guantes.

- His hands stiffened after being in the snow without gloves.

engarzador

Herramienta o persona que une piezas, especialmente joyas, con un hilo o alambre.

- El engarzador terminó el collar en una hora.

- The setter finished the necklace in an hour.

engarzadura

Unión o enlace entre dos cosas, especialmente piezas de joyería o partes de un objeto.

- El joyero revisó la engarzadura del diamante.

- The jeweler checked the diamond's setting.

engastador

Que engaña o intenta engañar a alguien.

- Ese político resultó ser un engastador con sus promesas falsas.

- That politician turned out to be a deceiver with his fake promises.

engastadura

Parte de una joya donde se coloca y sujeta una piedra preciosa.

- La engastadura del anillo era de oro fino.

- The ring's setting was made of fine gold.

engatado

Que tiene forma de gancho o está doblado como un gancho.

- El abuelo tenía la nariz engatada como un águila.

- The grandfather had a hooked nose like an eagle.

engatillado

Irritado o enojado por algo que te molesta mucho.

- Se puso engatillado cuando el vecino puso música alta otra vez.

- He got pissed off when the neighbor played loud music again.

engatillar

Hacer que algo funcione o se active, especialmente un mecanismo o dispositivo.

- Engatilló la pistola antes de apuntar.

- He cocked the gun before aiming.

engatusador

Que convence o persuade con halagos o trucos, a menudo de manera poco sincera.

- El político engatusador prometió cosas imposibles solo para ganar votos.

- The smooth-talking politician promised impossible things just to get votes.

engatusamiento

Acción de convencer a alguien con halagos o palabras dulces, a menudo con intención de engañar.

- Con tanto engatusamiento, casi le compro el producto.

- With so much sweet-talking, I almost bought the product.

engavillar

Poner cosas en gavillas, es decir, atar o agrupar plantas (como trigo o paja) en manojos.

- Los campesinos engavillan el heno antes de llevarlo al granero.

- Farmers bundle the hay before taking it to the barn.

engazar

Pegar o unir dos cosas con pegamento u otra sustancia adhesiva.

- Voy a engazar estas fotos en el álbum para que no se caigan.

- I'm going to glue these photos in the album so they don't fall out.

engendrador

Que produce o crea algo, especialmente algo negativo o problemático.

- El miedo es engendrador de violencia.

- Fear is a generator of violence.

engerir

Comer o beber algo, especialmente de manera rápida o con ansia.

- Engulló el bocadillo en dos minutos para no llegar tarde.

- He wolfed down the sandwich in two minutes to avoid being late.

engestado

Que está hinchado o inflamado, especialmente por acumulación de líquido o gases.

- El niño tenía la cara engestada por la alergia.

- The child's face was swollen from the allergy.

engibar

Hacer que algo o alguien se doble o curve hacia adentro, como un gancho.

- Engibó el alambre para que no pinchara a nadie.

- He bent the wire inward so it wouldn't stab anyone.

englandado

Que tiene forma o aspecto de ángulo, con esquinas o bordes puntiagudos.

- El edificio tiene una fachada muy angulada.

- The building has a very angular facade.

englantado

Que tiene o muestra mucha energía y entusiasmo, especialmente de manera exagerada o poco natural.

- El presentador estaba tan englantado que resultaba molesto.

- The host was so overenthusiastic that it was annoying.

englobamiento

Acción de incluir o reunir varias cosas en un mismo grupo o categoría.

- El profesor hizo un englobamiento de todos los temas relacionados con la historia antigua.

- The teacher grouped all the topics related to ancient history together.

engolamiento

Hablar o comportarse de manera exageradamente formal o pomposa, como si se fuera más importante de lo que se es.

- El profesor tenía tanto engolamiento que nadie entendía sus explicaciones.

- The professor's pompousness made his explanations hard to follow.

engolfar

Perder la atención en lo que haces por estar muy concentrado en otra cosa.

- Se engolfó en la película y no se dio cuenta de que llovía.

- He got so absorbed in the movie he didn't notice it was raining.

engolillado

Tener el cuello de la ropa levantado o ceñido al cuello.

- Llevaba una chaqueta engolillada que le daba un aire elegante.

- He wore a high-collared jacket that gave him an elegant look.

engollamiento

Acción de tragar o comer algo con ansia y sin control.

- Después del entrenamiento, hizo un engollamiento del bocadillo.

- After the workout, he wolfed down the sandwich.

engolosinador

Que hace que algo o alguien se sienta muy atraído o enganchado, generalmente de manera placentera.

- El dulce tenía un sabor engolosinador que no podía resistir.

- The candy had an addictive flavor I couldn't resist.

engolosinamiento

Sentimiento de placer o gusto excesivo por algo, que puede llevar a querer más y más.

- El engolosinamiento con los dulces hizo que comiera toda la caja.

- The excessive enjoyment of sweets made him eat the whole box.

engolosinar

Hacer que algo o alguien se sienta muy atraído o encantado, especialmente por algo placentero o tentador.

- El olor a pan recién hecho engolosina a cualquiera que pase por la panadería.

- The smell of freshly baked bread entices anyone passing by the bakery.

engomador

Persona que repara o pone suelas y tacones en los zapatos.

- Llevé mis botas al engomador porque se despegó la suela.

- I took my boots to the cobbler because the sole came off.

engomadura

Material pegajoso que se usa para unir o fijar cosas, como papel o cartón.

- Puse engomadura en el borde del papel para pegarlo al cuaderno.

- I applied glue to the edge of the paper to stick it to the notebook.

engordamiento

Aumento de peso o volumen en una persona, animal o cosa.

- El engordamiento del gato preocupa a su dueña.

- The cat's weight gain worries its owner.

engoznar

Unir dos cosas con bisagras para que puedan moverse.

- Voy a engoznar la puerta del armario.

- I'm going to hinge the closet door.

engranerar

Guardar grano o cereales en un granero.

- Vamos a engranerar el maíz antes de que llueva.

- We're going to store the corn in the granary before it rains.

engranujar

Meter algo en un rincón o espacio pequeño con desorden.

- Engranujó los juguetes en la caja sin mirar.

- He stuffed the toys into the box without looking.

engrapar

Unir hojas o papeles con una grapa pequeña de metal.

- Engrapa las hojas antes de entregar el informe.

- Staple the sheets before submitting the report.

engrasación

Acción de aplicar grasa o aceite a algo para que funcione mejor o no se dañe.

- La engrasación de las bisagras hizo que la puerta dejara de rechinar.

- Greasing the hinges made the door stop squeaking.

engráulido

Sonido fuerte y desagradable, como un grito o un ruido estridente.

- El motor del coche viejo soltó un engráulido al arrancar.

- The old car's engine let out a loud screech when starting.

engreñado

Que se cree mejor o más importante que los demás.

- Juan está engreñado desde que ganó el premio.

- Juan has been conceited since he won the award.

engrescamiento

Aumento del grosor o tamaño de algo, especialmente por acumulación o hinchazón.

- El engrescamiento de la masa se debe a la levadura.

- The swelling of the dough is due to the yeast.

engrescar

Hacer que alguien se vuelva más agresivo o irritable, especialmente por provocación.

- No le tires piedras al gato, lo vas a engrescar.

- Don't throw stones at the cat, you'll provoke it.

engrifar

Poner el pelo o las cerdas de algo rectas y tiesas, como cuando un animal se asusta o se enfada.

- El erizo engrifó sus púas al sentirse amenazado.

- The hedgehog bristled its spines when it felt threatened.

engringar

Adaptar algo a costumbres o estilos típicos de países anglófonos, especialmente EE.UU.

- El barrio se engringó con tantas franquicias de comida rápida.

- The neighborhood became Americanized with so many fast-food chains.

engrudador

Herramienta para aplicar engrudo (pegamento líquido) en paredes o papel.

- Pasó el engrudador por la pared antes de colocar el papel pintado.

- He rolled the glue applicator over the wall before putting up the wallpaper.

engrudamiento

Acción de pegar o unir cosas con engrudo, una pasta espesa hecha de harina y agua.

- El engrudamiento del cartel se deshizo con la lluvia.

- The poster's paste came undone in the rain.

engrudar

Pegar algo con una sustancia espesa como pegamento o masa.

- Engruda los papeles rotos con esta mezcla de harina y agua.

- Glue the torn papers with this flour and water mixture.

engruesar

Hacer algo más grueso o aumentar su tamaño.

- Engruesa la salsa con un poco de maicena.

- Thicken the sauce with a bit of cornstarch.

engrumecer

Hacer que algo se vuelva grumoso o forme grumos.

- La salsa se engrumesó porque la dejé demasiado tiempo al fuego.

- The sauce got lumpy because I left it on the heat too long.

enguachinar

Diluir o rebajar demasiado un líquido, especialmente una bebida, añadiendo agua u otro líquido.

- No enguachines el refresco con tanto hielo, que sabe a nada.

- Don't water down the soda with so much ice, it tastes like nothing.

engualdrapar

Vestir a alguien con ropa exagerada, ridícula o poco elegante.

- Lo engualdraparon con un traje de payaso tres tallas más grande.

- They dressed him up in a clown costume three sizes too big.

enguatado

Cubierto o relleno de algodón o material similar para dar suavidad o protección.

- Los guantes están enguatados por dentro para el frío.

- The gloves are padded inside for the cold.

enguatar

Poner guata o relleno en algo para darle más volumen o suavidad.

- Voy a enguatar este cojín para que sea más cómodo.

- I'm going to stuff this cushion to make it more comfortable.

enguedejado

Que tiene el pelo enredado y desordenado, como si no se hubiera peinado.

- Los niños llegaron del parque con el pelo enguedejado por el viento.

- The kids came back from the park with their hair all tangled from the wind.

enguichado

Que está muy adornado o recargado, especialmente con colores llamativos.

- Ese vestido está muy enguichado con tantos brillos.

- That dress is too flashy with all that glitter.

enguijarrado

Lleno de guijarros o piedras pequeñas.

- El camino estaba tan enguijarrado que era difícil andar.

- The path was so pebbly that it was hard to walk.

enguijarrar

Llenar un camino o superficie de piedras pequeñas que dificultan el paso.

- Enguijarraron el acceso al río para que no se formaran charcos.

- They covered the river access with pebbles to prevent puddles.

enguillotar

Engullir comida rápidamente y sin masticar bien.

- No enguillotes la cena, que te hará mal.

- Don't wolf down your dinner, it'll make you sick.

enguirnaldar

Decorar algo, especialmente con guirnaldas o adornos similares.

- Enguirnaldaron la puerta con flores para la boda.

- They adorned the door with flowers for the wedding.

enguizgar

Poner adornos o decoraciones excesivas en algo, haciéndolo recargado.

- Enguizgó el pastel con tantas flores de azúcar que casi no se veía.

- She overloaded the cake with so many sugar flowers it was barely visible.

engurra

Arruga pequeña o irregular en una superficie, especialmente en tela o papel.

- La camisa tiene una engurra en la manga.

- The shirt has a small wrinkle on the sleeve.

engurrio

Arruga o pliegue en la ropa o en una superficie flexible.

- La camisa tiene muchos engurrios después del viaje.

- The shirt has many wrinkles after the trip.

engurruñar

Arrugar o aplastar algo, especialmente papel o tela, de forma irregular.

- No engurruñes el mapa, que luego no se ve bien.

- Don't crumple the map, it won't look good later.

enhacinar

Apilar cosas de forma desordenada o sin cuidado, dejando montones irregulares.

- Enhacinó los platos sucios en el fregadero.

- He piled up the dirty dishes in the sink.

enhastiar

Sentir un cansancio o aburrimiento intenso por algo que se repite mucho o dura demasiado.

- Se enhastió de trabajar siempre en el mismo proyecto.

- He got fed up with always working on the same project.

enhebillar

Pasar un hilo o cuerda por el agujero de una aguja o por un objeto similar.

- Le costó enhebillar la aguja porque el hilo estaba muy fino.

- She struggled to thread the needle because the thread was very thin.

enhebrar

Pasar un hilo por el ojo de una aguja o por un espacio pequeño.

- Ella logró enhebrar la aguja a la primera.

- She managed to thread the needle on the first try.

enhenar

Colocar heno en un lugar, especialmente para alimentar animales.

- Todos los días hay que enhenar el establo antes del amanecer.

- Every day you have to put hay in the stable before dawn.

enherbolar

Dar hierbas o plantas medicinales a alguien para curar o aliviar una enfermedad.

- Mi abuela me enherboló con manzanilla para el dolor de estómago.

- My grandmother gave me chamomile herbs for my stomachache.

enhestadura

Acción de levantar o colocar algo en posición vertical, especialmente un arma como una lanza.

- El caballero hizo la enhestadura de su lanza antes de la justa.

- The knight raised his lance before the joust.

enhestamiento

Acción de levantar o alzar algo, especialmente con fuerza o determinación.

- El enhestamiento de la bandera marcó el inicio de la ceremonia.

- The raising of the flag marked the start of the ceremony.

enhilar

Pasar un hilo o cuerda por un agujero o espacio pequeño, como en una aguja o cuentas.

- Enhiló las cuentas rojas para hacer un collar.

- She threaded the red beads to make a necklace.

enhoramala

Expresión que se usa para desear mala suerte o para decir que algo salió mal.

- Te deseo enhoramala por lo que me hiciste.

- I wish you bad luck for what you did to me.

enhornado

Poner algo en el horno para cocinarlo o calentarlo.

- Voy a enhornar el pan para que quede crujiente.

- I'm going to put the bread in the oven to make it crispy.

enhornar

Poner algo en el horno para cocinarlo o calentarlo.

- Voy a enhornar el pastel diez minutos.

- I'm going to put the cake in the oven for ten minutes.

enhuecar

Hacer un hueco o espacio vacío dentro de algo sólido.

- Enhueca la sandía para servir la fruta en su propio recipiente.

- Hollow out the watermelon to serve the fruit in its own container.

enjabonadura

La acción o resultado de enjabonar algo, cubrirlo con jabón.

- La enjabonadura del pelo ayuda a quitar la suciedad.

- Soaping up the hair helps remove dirt.

enjaezamiento

Preparar y decorar un caballo con arreos y adornos para una ocasión especial.

- El enjaezamiento del caballo incluía una manta bordada y cascabeles.

- The horse's harness included an embroidered blanket and bells.

enjalbegado

Pintado o cubierto con cal o una sustancia blanca similar, especialmente paredes o fachadas.

- Las casas del pueblo están enjalbegadas para el verano.

- The village houses are whitewashed for summer.

enjalbegador

Persona que pinta paredes con cal, especialmente en edificios tradicionales.

- El enjalbegador llegó al pueblo para renovar las paredes de la iglesia.

- The whitewasher arrived in the village to renew the church walls.

enjalbegadura

Capa de cal o pintura blanca que se aplica en paredes para blanquearlas o protegerlas.

- El albañil terminó la enjalbegadura de la fachada al mediodía.

- The mason finished whitewashing the facade at noon.

enjalbegar

Pintar una pared o superficie con cal blanca para blanquearla o limpiarla.

- Voy a enjalbegar la fachada antes del verano.

- I'm going to whitewash the facade before summer.

enjalbiego

Sensación de malestar o mareo después de comer o beber demasiado.

- Tuve un enjalbiego terrible después de la cena de Navidad.

- I had terrible indigestion after Christmas dinner.

enjalma

Cubierta de lana o paja que se pone sobre el lomo de un animal de carga para protegerlo.

- El arriero ajustó la enjalma antes de cargar las alforjas.

- The muleteer adjusted the pack saddle pad before loading the saddlebags.

enjalmar

Poner una albarda o aparejo a un animal de carga, como un burro o un caballo.

- El arriero enjalmó al burro antes de subir la colina.

- The muleteer saddled the donkey before climbing the hill.

enjambradera

Lugar donde las abejas forman un enjambre, generalmente en ramas o huecos.

- El apicultor trasladó el enjambre de la enjambradera a una colmena nueva.

- The beekeeper moved the swarm from the swarm cluster to a new hive.

enjambradero

Lugar donde las abejas forman un enjambre, generalmente en ramas o huecos.

- El apicultor revisó el enjambradero para trasladar las abejas con cuidado.

- The beekeeper checked the swarm cluster to move the bees carefully.

enjambrar

Cuando un grupo de abejas sale de una colmena para formar una nueva.

- Las abejas empezaron a enjambrar cerca del jardín.

- The bees began to swarm near the garden.

enjambrazón

Gran cantidad de abejas que salen juntas de una colmena para formar una nueva.

- Vimos una enjambrazón en el parque y llamamos a un apicultor.

- We saw a bee swarm in the park and called a beekeeper.

enjaquimar

Poner algo en su lugar o posición correcta, especialmente de manera cuidadosa o precisa.

- Tuvo que enjaquimar la puerta para que cerrara bien.

- He had to adjust the door so it would close properly.

enjarciar

Preparar o arreglar algo con cuidado y atención, especialmente una habitación o espacio.

- Voy a enjarciar el salón para la visita.

- I'm going to tidy up the living room for the visit.

enjaretado

Algo hecho de manera rápida y sin cuidado, especialmente para solucionar un problema temporal.

- El mecánico hizo un arreglo enjaretado con cinta adhesiva.

- The mechanic made a makeshift repair with duct tape.

enjaretar

Decir algo rápidamente y sin pensar mucho, especialmente algo falso o exagerado.

- Enjaretó que estaba enfermo para no ir a clase.

- He blurted out that he was sick to skip class.

enjarje

Material que se usa para rellenar y unir los huecos entre piedras o ladrillos en una construcción.

- El albañil aplicó enjarje entre las piedras del muro.

- The mason applied mortar between the stones of the wall.

enjaulamiento

Acción de encerrar a un animal o persona en una jaula.

- El enjaulamiento de los pájaros en la tienda de mascotas me entristece.

- The caging of birds in the pet store saddens me.

enjebar

Colocar o ajustar algo en su lugar, especialmente con cuidado o precisión.

- Enjebó la llave en la cerradura con cuidado.

- He carefully fitted the key into the lock.

enjebe

Pieza de cuero que une la suela del zapato con la parte superior.

- Este zapato tiene el enjebe gastado y ya no protege bien.

- This shoe has a worn welt and no longer protects well.

enjertación

Unión de una parte de una planta con otra para que crezcan juntas.

- El agricultor hizo una enjertación en el manzano.

- The farmer grafted the apple tree.

enjertar

Unir una parte de una planta con otra para que crezcan juntas.

- Mi abuelo enjertó un manzano en su jardín.

- My grandfather grafted an apple tree in his garden.

enjerto

Parte de una planta que se une a otra para que crezcan juntas.

- El jardinero hizo un enjerto para que el rosal floreciera más.

- The gardener made a graft so the rosebush would bloom more.

enjuagadientes

Líquido que se usa para limpiar la boca y refrescar el aliento después de cepillarse los dientes.

- Siempre uso enjuague bucal por la noche.

- I always use mouthwash at night.

enjuagadora

Máquina que enjuaga platos automáticamente, normalmente parte de un lavaplatos.

- Pon los platos en la enjuagadora después de lavarlos.

- Put the dishes in the rinser after washing them.

enjuagadura

Agua o líquido que queda después de enjuagar algo, como platos o ropa.

- El fregadero estaba lleno de enjuagadura después de lavar los platos.

- The sink was full of rinse water after washing the dishes.

enjuagatorio

Líquido para limpiar la boca después del cepillado de dientes.

- Usa enjuagatorio después del cepillado para una limpieza completa.

- Use mouthwash after brushing for a complete clean.

enjugador

Objeto que se usa para secar superficies, especialmente platos o cubiertos después de lavarlos.

- Pasó el enjugador por el plato para dejarlo brillante.

- He wiped the plate with the drying cloth to make it shine.

enjuiciable

Que puede ser juzgado o evaluado, especialmente en un tribunal o por la sociedad.

- Su comportamiento fue considerado enjuiciable por el comité.

- His behavior was deemed actionable by the committee.

enjulio

Molestia o enfado leve pero persistente.

- Me da un enjulio enorme cuando olvido las llaves en casa.

- It really annoys me when I forget my keys at home.

enjullo

Estado de alegría o satisfacción intensa, especialmente cuando se comparte con otros.

- El enjullo de la familia era evidente durante la boda.

- The family's joy was evident during the wedding.

enjunque

Molestia o disgusto que sientes cuando algo no sale como esperabas.

- Me da mucho enjunque que siempre llegues tarde.

- It really bothers me that you're always late.

enjutar

Llenar los huecos entre ladrillos o piedras con mortero o material similar.

- Hay que enjutar bien las juntas para que no entre agua.

- You need to fill the joints properly so water doesn't get in.

enjutez

Falta de grasa o humedad en algo o alguien, que lo hace parecer seco y delgado.

- La enjutez de sus mejillas revelaba años de dificultades.

- The gauntness of his cheeks revealed years of hardship.

enlabiar

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente para evitar un tema o engañar.

- El político enlabió durante horas sin contestar la pregunta.

- The politician rambled for hours without answering the question.

enlabio

En el labio significa en los bordes de la boca, donde están los labios.

- Tienes un poco de chocolate en el labio.

- You have a bit of chocolate on your lip.

enladrillador

Persona que coloca ladrillos para construir paredes o estructuras.

- El enladrillador terminó la pared del jardín en un día.

- The bricklayer finished the garden wall in one day.

enladrilladura

Acción de cubrir o construir algo con ladrillos.

- La enladrilladura del patio tardó dos días.

- The brickwork in the patio took two days.

enladrillar

Cubrir o construir algo con ladrillos.

- Vamos a enladrillar el patio para que no se llene de barro.

- We are going to brick the patio so it doesn't get muddy.

enlagunar

Quedar atrapado o estancado en un lugar sin poder avanzar, como en un lago o charco.

- El coche se enlagunó en el barro después de la lluvia.

- The car got stuck in the mud after the rain.

enlamar

Sentir un gran deseo o necesidad de algo que falta o está lejos.

- Enlama por su país cuando está lejos de casa.

- He longs for his country when he's far from home.

enlanado

Estado de estar lleno de lana o cubierto de lana.

- El suéter está enlanado por dentro y por fuera.

- The sweater is wool-lined inside and out.

enlazable

Que puede ser conectado o unido a otra cosa.

- Este texto tiene palabras enlazables que te llevan a más información.

- This text has clickable words that take you to more information.

enlechar

Poner leche en algo, como café o té, para cambiar su sabor o textura.

- Prefiero enlechar el té para que no quede tan fuerte.

- I prefer to add milk to my tea so it's not so strong.

enlegajar

Poner algo en un lugar estrecho o apretado, a menudo con dificultad.

- Enlegajó la maleta en el armario aunque no cerraba bien.

- He crammed the suitcase into the closet even though it didn't close properly.

enlegamar

Atrapar o envolver con fuerza, como si fuera con pegamento o una red invisible.

- La telaraña enlegamó a la mosca sin posibilidad de huida.

- The spiderweb trapped the fly with no chance of escape.

enlejiar

Poner algo lejos o alejarlo de su lugar original.

- Voy a enlejiar estas cajas al trastero.

- I'm going to move these boxes to the storage room.

enlevitado

Que está muy limpio y ordenado, como si acabaran de limpiarlo.

- El salón quedó enlevitado después de la limpieza.

- The living room was spotless after cleaning.

enligar

Conectar o unir dos cosas, especialmente cables o dispositivos eléctricos.

- Enluga el cable HDMI a la televisión para ver la película.

- Connect the HDMI cable to the TV to watch the movie.

enlistonado

Que tiene listones o está decorado con tiras finas de material.

- La puerta del granero era de madera enlistonada.

- The barn door was made of wood with thin strips.

enlistonar

Poner listones o tiras de madera en algo para reforzarlo o decorarlo.

- Enlistonaron el techo del jardín para que aguantara mejor el viento.

- They reinforced the garden roof with wooden strips to withstand the wind better.

enllantar

Poner una llanta o neumático a una rueda, especialmente de un vehículo.

- Tuvieron que enllantar el coche después del pinchazo.

- They had to fit a new tire on the car after the flat.

enllante

Molestia o irritación leve pero constante, como algo que te roza sin parar.

- El zumbido del mosquito es un enllante por la noche.

- The mosquito's buzzing is an annoyance at night.

enlobreguecer

Ponerse oscuro o cubrirse de sombras, como cuando el cielo se nubla al atardecer.

- El cielo empezó a enlobreguecer antes de la lluvia.

- The sky began to darken before the rain.

enlodadura

Capas de lodo o barro que cubren algo o a alguien.

- Las llantas del coche tenían una gruesa enlodadura después del camino rural.

- The car tires had thick mud caking after the rural road.

enlodamiento

Acción de llenarse de lodo o cubrirse con él.

- El enlodamiento de las botas tras la caminata fue inevitable.

- The mudding of the boots after the hike was unavoidable.

enlodazar

Cubrir de lodo o barro.

- Las llantas del coche se enlodazaron en el camino rural.

- The car tires got muddy on the rural road.

enlomar

Poner algo en una loma o lugar elevado.

- Los pastores enlomaron las ovejas para llevarlas al otro lado del cerro.

- The shepherds put the sheep on the hill to take them to the other side.

enloquecimiento

Estado de perder el control mental o emocional, volviéndose loco o muy alterado.

- El enloquecimiento lo llevó a gritar en medio de la calle.

- The madness made him scream in the middle of the street.

enlosador

Persona que coloca losas o baldosas en suelos y paredes.

- El enlosador terminó el patio en un día.

- The tiler finished the patio in one day.

enlucidor

Persona que limpia y deja brillante un lugar, especialmente suelos y superficies.

- El enlucidor pasó la máquina por el pasillo y dejó el mármol reluciente.

- The floor polisher ran the machine down the hallway and left the marble gleaming.

enlustrecer

Hacer que algo brille o luzca limpio, especialmente por frotar o limpiar con cuidado.

- Enlustreció los zapatos con un paño suave hasta que brillaban.

- He shined his shoes with a soft cloth until they gleamed.

enlutamiento

Estado de tristeza y duelo por la muerte de alguien, especialmente visible en la ropa negra que se usa tradicionalmente.

- Durante el enlutamiento, la familia vistió de negro por varios meses.

- During mourning, the family wore black for several months.

enmaderado

Hecho o cubierto con madera.

- El techo de la cabaña está enmaderado.

- The cabin's roof is wood-paneled.

enmaderamiento

Proceso de cubrir o reforzar algo con madera.

- El enmaderamiento del techo evitó que se cayera.

- The timber framing of the roof prevented it from collapsing.

enmaderar

Cubrir o reforzar algo con madera.

- Voy a enmaderar el techo del garaje para que no gotee.

- I'm going to reinforce the garage roof with wood so it doesn't leak.

enmadrar

Sentir un afecto excesivo o sobreprotector hacia alguien, especialmente de una madre hacia su hijo.

- Ella enmadra a su hijo y no lo deja salir con amigos.

- She smothers her son and doesn't let him go out with friends.

enmagrecer

Perder peso o volverse más delgado.

- Después de la operación, empezó a enmagrecer rápidamente.

- After the surgery, he started to lose weight quickly.

enmalecer

Volverse malo o dañino, especialmente con el tiempo.

- La leche enmaleció después de dos días fuera de la nevera.

- The milk went bad after two days outside the fridge.

enmallar

Quedar atrapado en una red o en algo similar.

- El pájaro se enmalló en las cuerdas del balcón.

- The bird got tangled in the balcony ropes.

enmangar

Poner un mango o asa a algo que no lo tiene.

- Voy a enmangar este martillo viejo para que sea más cómodo.

- I'm going to put a new handle on this old hammer to make it more comfortable.

enmantar

Cubrir algo con una manta o tela similar.

- Voy a enmantar la cama antes de dormir.

- I'm going to cover the bed with a blanket before sleeping.

enmarañador

Que hace algo complicado o difícil de entender.

- El manual de instrucciones es enmarañador.

- The instruction manual is confusing.

enmarañamiento

Estado de confusión o desorden en el que algo está complicado o difícil de entender.

- El enmarañamiento de cables detrás del televisor es peligroso.

- The tangle of cables behind the TV is dangerous.

enmarar

Poner algo dentro de un marco o bordearlo con algo.

- Voy a enmarcar el dibujo de mi hijo para colgarlo en la pared.

- I'm going to frame my child's drawing to hang it on the wall.

enmarcante

Que sirve para enmarcar o poner un marco alrededor de algo.

- La moldura enmarcante resaltaba el espejo del baño.

- The framing molding highlighted the bathroom mirror.

enmaridar

Unir dos cosas de forma que funcionen bien juntas, especialmente en comida o bebida.

- Este vino tinto enmarida perfectamente con la carne asada.

- This red wine pairs perfectly with roasted meat.

enmarillecer

Poner o volverse de color amarillo, especialmente por el paso del tiempo o la acción del sol.

- Las páginas del libro antiguo empezaron a enmarillecer.

- The pages of the old book began to yellow.

enmasillar

Cubrir o rellenar con una pasta espesa para tapar agujeros o grietas.

- Voy a enmasillar los agujeros antes de pintar la habitación.

- I'm going to fill the holes before painting the room.

enmelar

Poner miel en algo o cubrirlo de miel.

- Enmeló las tostadas para el desayuno.

- He drizzled honey on the toast for breakfast.

enmendación

Cambio o corrección que se hace para mejorar algo, especialmente un texto o una ley.

- El profesor sugirió una enmendación al final del ensayo.

- The teacher suggested an amendment at the end of the essay.

enmendador

Persona que corrige o mejora algo, especialmente textos o errores.

- El profesor actuó como enmendador de los ensayos de sus alumnos.

- The teacher acted as a corrector of his students' essays.

enmohecimiento

Proceso en el que algo se cubre de moho por la humedad o el tiempo.

- El pan tiene enmohecimiento porque lo dejamos fuera una semana.

- The bread has mold because we left it out for a week.

enmoldador

Persona que fabrica o repara moldes para dar forma a materiales como metal, plástico o yeso.

- El enmoldador ajustó el molde para que las piezas salieran perfectas.

- The mold maker adjusted the mold so the parts would come out perfect.

enmollecer

Hacer que algo se vuelva más blando o menos firme.

- El sol enmolleció la mantequilla en la mesa.

- The sun softened the butter on the table.

enmondar

Quitar las mondas o cáscaras de frutas o verduras.

- Enmonda las manzanas antes de hacer la tarta.

- Peel the apples before making the pie.

enmudecimiento

Acción de quedarse sin hablar o sin poder hablar, generalmente por sorpresa, emoción o miedo.

- El enmudecimiento del público fue total cuando el cantante olvidó la letra.

- The audience fell completely silent when the singer forgot the lyrics.

enmugrecer

Hacer que algo se ensucie o se llene de mugre con el tiempo.

- El paño blanco se enmugreció después de meses en el garaje.

- The white cloth got grimy after months in the garage.

enodio

Sentimiento intenso de disgusto o aversión hacia algo o alguien.

- Siente enodio por las mentiras, nunca las tolera.

- He feels hatred for lies, he never tolerates them.

enodrido

Sentimiento de estar muy cansado o aburrido, especialmente por algo repetitivo o largo.

- Los niños estaban enodridos después de tres horas de viaje.

- The kids were bored stiff after three hours of traveling.

enoftalmía

Ojos que parecen hundidos en las órbitas, más de lo normal.

- Tras el accidente, notó enoftalmía en su ojo izquierdo.

- After the accident, he noticed his left eye looked sunken.

enografía

Estudio científico de los vinos, incluyendo su producción y características.

- Estudió enografía para especializarse en vinos españoles.

- He studied oenology to specialize in Spanish wines.

enográfico

Relacionado con el vino, su producción o su cultura.

- El museo tiene una exposición enográfica sobre la historia del vino.

- The museum has an oenographic exhibition about wine history.

enógrafo

Persona que estudia y describe los vinos, sus características y su producción.

- El enógrafo explicó por qué este vino tiene notas de frutos rojos.

- The enologist explained why this wine has red fruit notes.

enojadizo

Que se enoja fácilmente o con frecuencia.

- Mi jefe es muy enojadizo cuando hay retrasos.

- My boss gets angry easily when there are delays.

enómetro

Instrumento para medir el grado alcohólico en el vino.

- El enólogo usó el enómetro para medir el alcohol del vino.

- The winemaker used the enometer to measure the wine's alcohol.

enorgullecedor

Que causa orgullo o satisfacción por algo bien hecho o logrado.

- Fue enorgullecedor ver cómo defendió sus ideas con respeto.

- It was pride-inducing to see him defend his ideas respectfully.

enorgullecimiento

Sentimiento de satisfacción y orgullo por algo propio o cercano.

- Su enorgullecimiento era evidente al hablar de su hijo graduado.

- His pride was evident when talking about his graduated son.

enosis

Unión o integración de un territorio o grupo con otro, especialmente por voluntad propia.

- El movimiento por la enosis con Grecia marcó la historia de Chipre.

- The movement for enosis with Greece marked Cyprus' history.

enostosis

Exceso de crecimiento óseo en el interior de un hueso, que puede causar dolor o deformidad.

- Le diagnosticaron enostosis en la cadera después de meses de dolor.

- He was diagnosed with enostosis in his hip after months of pain.

enotecnia

Técnica y ciencia de la producción de vino, desde el cultivo de la uva hasta su elaboración.

- Estudió enotecnia para entender cómo mejorar la calidad del vino.

- He studied oenology to understand how to improve wine quality.

enotécnico

Persona experta en la producción y elaboración de vinos.

- El enotécnico decidió el momento perfecto para cosechar las uvas.

- The winemaker chose the perfect time to harvest the grapes.

enoterácea

Planta con flores, a menudo silvestre, que suele crecer en terrenos secos.

- Las enoteráceas florecen al atardecer.

- Evening primroses bloom at dusk.

enquiciamiento

Estado en el que algo se queda atascado o bloqueado, sin poder avanzar ni moverse.

- El coche tuvo un enquiciamiento en el barro y no pudo salir.

- The car got stuck in the mud and couldn't move.

enquiciar

Abrir algo pequeño lleno de líquido, como una ampolla o una burbuja.

- Enquició la ampolla con una aguja limpia.

- She popped the blister with a clean needle.

enquillotrar

Meter o guardar algo de manera apretada o desordenada en un espacio pequeño.

- Enquillotró todos los juguetes en la caja sin mirar.

- He crammed all the toys into the box without looking.

enquiridión

Libro pequeño y práctico que contiene información esencial sobre un tema.

- El médico consultó su enquiridión de medicamentos antes de recetar.

- The doctor checked his handbook of medications before prescribing.

enrame

Acción de cubrir o decorar algo con ramas, flores o plantas.

- El enrame de la puerta le dio un aire fresco a la entrada.

- The greenery on the door gave a fresh look to the entrance.

enranciar

Volverse rancio, perder frescura y adquirir mal olor o sabor, especialmente en alimentos con grasas.

- El paquete de galletas llevaba abierto meses y ya habían enranciado.

- The cookie package had been open for months and they had already gone rancid.

enrase

Ajustar el nivel de un líquido hasta el borde de un recipiente para medirlo con precisión.

- Enrasa la leche en la taza medidora antes de añadirla.

- Level the milk in the measuring cup before adding it.

enrayado

Que está en mal estado o no funciona correctamente, especialmente por desgaste o mal uso.

- El ventilador está enrayado, hace un ruido raro.

- The fan is acting up, it makes a weird noise.

enrayar

Arreglar o poner en orden algo que estaba mal o desorganizado.

- El profesor enrayó la clase cuando los alumnos empezaron a hablar de otro tema.

- The teacher got the class back on track when the students started talking about something else.

enredador

Que causa confusión o complica las cosas sin necesidad.

- El trámite fue enredador y tardé horas en completarlo.

- The procedure was confusing and took me hours to complete.

enredijo

Lío o desorden de cosas que se mezclan y se hacen difíciles de separar.

- Sacó un enredijo de hilos del cajón.

- He pulled out a tangle of threads from the drawer.

enredón

Confusión o lío, especialmente en una situación o relación.

- Tuve un enredón con el horario y llegué tarde.

- I got mixed up with the schedule and arrived late.

enrejadura

Conjunto de barras o mallas metálicas que forman una estructura para separar o proteger.

- La enrejadura del balcón evita que los niños se caigan.

- The balcony railing prevents children from falling.

enrejillado

Que tiene rejas o barras pequeñas y juntas, formando un patrón regular.

- La ventana del baño tiene un vidrio enrejillado para mayor privacidad.

- The bathroom window has a grated glass for more privacy.

enriado

Que está en mal estado, especialmente por humedad o falta de cuidado.

- El pan está enriado, no lo comas.

- The bread is stale, don't eat it.

enriador

Persona que se dedica a enriar, es decir, a preparar y curar las pieles para convertirlas en cuero.

- El enriador dejó las pieles en remojo para limpiarlas bien.

- The tanner soaked the hides to clean them properly.

enriamiento

Proceso de hacer que algo se vuelva más rico o nutritivo, especialmente en agricultura o alimentación.

- El enriquecimiento del suelo ayuda a las plantas a crecer mejor.

- Soil enrichment helps plants grow better.

enriar

Dirigir o guiar algo, especialmente un vehículo o animal, hacia un lugar o dirección.

- El marinero enrió el barco hacia el puerto.

- The sailor steered the ship toward the harbor.

enrielar

Poner algo en su lugar correcto o en orden, especialmente ajustándolo con cuidado.

- Enrieló los libros en la estantería para que no se cayeran.

- He aligned the books on the shelf so they wouldn't fall.

enrigidecimiento

Proceso de volverse rígido o menos flexible, tanto física como emocionalmente.

- El enrigidecimiento de las reglas hizo el trabajo más difícil.

- The stiffening of the rules made the job harder.

enriqueño

Persona que enriquece algo o a alguien, aportando valor o mejora.

- Mi abuelo fue un enriqueño para el pueblo con sus proyectos.

- My grandfather was an enricher for the village with his projects.

enriscamiento

Acción de subir o estar en un risco, un lugar alto y escarpado.

- El enriscamiento de las cabras en la montaña es impresionante.

- The goats' climbing on the cliffs is impressive.

enriscar

Poner algo en un lugar alto o difícil de alcanzar, especialmente para protegerlo o esconderlo.

- El pastor enriscó las cabras en la montaña para protegerlas.

- The shepherd took the goats up the mountain to protect them.

enristrar

Colocar algo en línea recta o en posición correcta, especialmente algo largo como una lanza o un palo.

- El caballero enristró su lanza antes de la carga.

- The knight couched his spear before the charge.

enristre

Posición de un arma (como una lanza o espada) lista para atacar o defenderse, sosteniéndola firmemente.

- El caballero enristró su lanza antes de la justa.

- The knight poised his lance before the joust.

enrodar

Poner algo en forma de rollo o enrollarlo.

- Enrodó la manguera después de regar el jardín.

- He rolled up the hose after watering the garden.

enrodelado

Dicho de algo, que está torcido o no sigue la línea recta.

- El palo de la escoba está enrodelado y no se puede usar.

- The broomstick is twisted and can't be used.

enrodrigar

Sujetar una planta con un palo o vara para que crezca recta.

- Hay que enrodrigar los tomates antes de que se doblen.

- You need to stake the tomatoes before they bend.

enrodrigonar

Apoyar una planta con un palo o vara para que crezca recta.

- Hay que enrodrigonar los girasoles para que no se rompan.

- You need to stake the sunflowers so they don't break.

enrollador

Que se implica mucho en algo o que intenta convencer a otros para que participen.

- Mi hermano es muy enrollador y siempre organiza planes divertidos.

- My brother is very persuasive and always organizes fun plans.

enronquecer

Perder la claridad de la voz, volverse ronco.

- El cantante enronqueció después del concierto.

- The singer got hoarse after the concert.

enronquecimiento

Cambio en la voz que la hace más áspera o grave, generalmente por enfermedad o esfuerzo.

- Después del concierto, tenía un enronquecimiento por cantar tanto.

- After the concert, he had hoarseness from singing so much.

enroscadura

Acción de enrollar o retorcer algo en forma de espiral.

- La enroscadura del cable lo dejó más ordenado.

- Twisting the cable made it tidier.

enroscamiento

Acción de enrollar algo o estado de estar enrollado.

- El enroscamiento del cable del teléfono lo hace más corto y manejable.

- The coiling of the phone cord makes it shorter and easier to handle.

enrubiar

Poner rubio el pelo, aclararlo con productos o por el sol.

- Quiere enrubiar su pelo para el verano.

- She wants to lighten her hair for summer.

enrubio

Hacer que el pelo se vuelva rubio o más claro, normalmente con tintes o productos químicos.

- Decidió enrubiarse el pelo para el verano.

- She decided to dye her hair blonde for the summer.

enrudecimiento

Proceso de volverse rudo o áspero, especialmente en la piel o en el carácter.

- El enrudecimiento de sus palmas delataba años de trabajo manual.

- The roughness of his palms betrayed years of manual labor.

enruga

Pliegue o línea que se forma en una superficie flexible, como tela o papel, al doblarse o arrugarse.

- Las enrugas de la falda desaparecieron con el vapor.

- The wrinkles on the skirt disappeared with steam.

ensabanado

Cubierto o envuelto con una sábana o tela similar.

- El niño estaba ensabanado después del baño.

- The kid was wrapped in a sheet after the bath.

ensabanar

Cubrir o envolver algo con una sábana.

- Ensabana el sofá para que no se ensucie con el polvo.

- Cover the couch with a sheet so it doesn't get dusty.

ensacador

Persona que mete algo en sacos como trabajo.

- El ensacador llenó cien sacos de arroz en una hora.

- The bagger filled one hundred sacks of rice in an hour.

ensacadora

Máquina o persona que mete cosas en sacos.

- La ensacadora automática llena 50 sacos por hora.

- The automatic bagging machine fills 50 bags per hour.

ensalivar

Cubrir algo con saliva, generalmente al masticarlo o chuparlo.

- El niño ensalivó el chupete antes de tirarlo al suelo.

- The baby covered the pacifier with saliva before dropping it on the floor.

ensalmar

Curar o aliviar una enfermedad o dolor usando remedios tradicionales, a menudo con hierbas o rituales.

- Mi abuela sabe ensalmar el dolor de estómago con manzanilla.

- My grandmother knows how to heal stomach pain with chamomile.

ensalzador

Que alaba o elogia mucho a alguien o algo, a veces de manera exagerada.

- El crítico fue tan ensalzador con la película que casi parecía publicidad.

- The critic was so praising of the movie it almost sounded like advertising.

ensambenitar

Poner a alguien en una situación incómoda o ridícula, generalmente sin mala intención.

- Me ensambenitó al contar esa historia de cuando me caí.

- He embarrassed me by telling that story about when I fell.

ensamblamiento

Acción de unir piezas para formar algo completo.

- El ensamblamiento de la estantería tomó una hora.

- The assembly of the shelf took an hour.

ensanchador

Objeto o herramienta que sirve para hacer algo más ancho o amplio.

- El zapatero puso un ensanchador en mis zapatos nuevos.

- The shoemaker put a shoe stretcher in my new shoes.

ensandecer

Volverse loco o perder la razón, generalmente por un motivo intenso.

- Ensandeció de dolor cuando supo la noticia.

- He went mad with pain when he heard the news.

ensangrentamiento

Presencia o mancha de sangre en algo o alguien.

- El ensangrentamiento de la camisa asustó a todos.

- The bloodstains on the shirt scared everyone.

ensarmentar

Unir o juntar cosas con fuerza, especialmente con cuerdas o algo similar.

- Ensartó las perlas en un hilo para hacer un collar.

- She strung the beads on a thread to make a necklace.

enselvar

Cubrir o llenar algo con hojas, ramas u otros elementos naturales para ocultarlo o protegerlo.

- Los cazadores enselvaron el refugio con ramas secas.

- The hunters covered the shelter with dry branches.

enseñoreamiento

Actitud de dominar o controlar algo o a alguien con arrogancia.

- El jefe hablaba con enseñoreamiento, como si nadie pudiera contradecirlo.

- The boss spoke with arrogance, as if no one could contradict him.

enserar

Guardar o colocar cosas en su lugar correcto, especialmente en la casa.

- Voy a enserar los platos en el armario.

- I'm going to put the dishes away in the cupboard.

ensiforme

Que tiene forma de espada, largo y puntiagudo.

- La hoja de la planta era ensiforme, como una pequeña espada.

- The plant's leaf was sword-shaped, like a small blade.

ensiladora

Máquina que corta y compacta hierba o plantas para guardarlas como alimento para animales.

- El granjero usa la ensiladora para preparar comida para sus vacas en invierno.

- The farmer uses the silage machine to prepare food for his cows in winter.

ensilar

Guardar hierba o forraje en un silo para conservarlo como alimento del ganado.

- Vamos a ensilar el heno antes de que llueva.

- We're going to silage the hay before it rains.

ensilladura

Parte del equipo de montar que se coloca sobre el lomo del caballo para sujetar la silla.

- Ajustó la ensilladura antes de colocar la silla.

- He adjusted the saddle pad before placing the saddle.

ensillamiento

Acción de poner la silla a un caballo u otro animal para montarlo.

- El vaquero hizo un ensillamiento rápido antes de salir al campo.

- The cowboy did a quick saddling before heading out to the field.

ensilvecer

Volverse o hacer que algo se vuelva silvestre, menos domesticado o cultivado.

- El perro se ensilveció después de vivir en el bosque.

- The dog became wild after living in the forest.

ensimaje

Estado de concentración profunda en uno mismo, olvidando lo que pasa alrededor.

- Se quedó ensimismado mirando el fuego, sin escuchar su nombre.

- He was lost in thought staring at the fire, not hearing his name.

ensoberbecer

Hacer que alguien se sienta demasiado orgulloso o superior a los demás.

- Los constantes halagos lo ensoberbecieron.

- The constant praise made him arrogant.

ensoberbecimiento

Actitud de creerse superior a los demás, mostrando orgullo excesivo.

- Su ensoberbecimiento después del ascenso lo hizo perder amigos.

- His arrogance after the promotion made him lose friends.

ensombrerado

Que lleva sombrero.

- El hombre ensombrerado caminaba despacio por la plaza.

- The hatted man walked slowly through the square.

ensortijamiento

El resultado de rizar o hacer bucles en algo, como el pelo.

- El ensortijamiento de su cabello se ve muy natural.

- The curling of her hair looks very natural.

enstatita

Mineral de color blanco o gris, común en algunas rocas ígneas.

- El geólogo identificó enstatita en la muestra de roca.

- The geologist identified enstatite in the rock sample.

ensuciador

Persona o cosa que causa suciedad o mancha algo.

- El perro es un ensuciador cuando entra con las patas llenas de barro.

- The dog is a mess-maker when it comes in with muddy paws.

ensullo

Estado de estar distraído o pensando en otra cosa, sin prestar atención a lo que pasa alrededor.

- Se quedó en ensueño durante la reunión y no escuchó su nombre.

- He was daydreaming during the meeting and didn't hear his name.

entabicado

Que está tenso o rígido, especialmente por falta de movimiento o por nerviosismo.

- Después de horas en el avión, las piernas se me quedaron entabicadas.

- After hours on the plane, my legs felt stiff.

entablación

Acción de poner tablas o piezas de madera para formar una superficie.

- La entablación del suelo duró tres días.

- The floor boarding took three days.

entabladura

Unión o conexión entre dos piezas, especialmente en muebles o estructuras de madera.

- El carpintero revisó la entabladura de las patas con el tablero.

- The carpenter checked the joint between the legs and the tabletop.

entablamiento

Acción de iniciar una conversación o relación con alguien, especialmente de manera formal o deliberada.

- El entablamiento de la negociación fue cordial pero firme.

- The opening of the negotiation was cordial but firm.

entablerar

Poner algo sobre una tabla o superficie plana para trabajarlo o mostrarlo.

- Voy a entablerar la carne para cortarla mejor.

- I'm going to place the meat on the board to cut it better.

entablillamiento

Acción de colocar una tablilla o férula para inmovilizar un hueso roto o lesionado.

- Tras la caída, le hicieron un entablillamiento en el tobillo.

- After the fall, they put a splint on his ankle.

entalamadura

Conjunto de tablas o maderas que forman el suelo de un lugar, como una habitación o un barco.

- La entarimadura de la cabaña crujía con cada paso.

- The cabin's wooden floor creaked with every step.

entalamar

Colocar algo de manera torpe o desordenada, dejándolo mal puesto o fuera de su lugar.

- Entalamó los platos en el armario y se le cayó uno.

- He stacked the plates clumsily in the cupboard and one fell.

entalegar

Poner algo en una caja o recipiente para guardarlo o transportarlo.

- Entalegó los juguetes antes de pintar la habitación.

- He boxed up the toys before painting the room.

entalingar

Enredar o complicar algo, especialmente una situación o una conversación.

- No entalingues el problema con detalles que no importan.

- Don't complicate the problem with irrelevant details.

entallamiento

Ajuste de ropa para que quede más ceñida al cuerpo.

- El sastre hizo un entallamiento perfecto al traje.

- The tailor did a perfect fitting on the suit.

entallecer

Hacer que algo sea más estrecho o delgado en una parte.

- El sastre entalló el vestido en la cintura.

- The tailor took in the dress at the waist.

entalpia

Cantidad de energía que un sistema (como un motor o una reacción química) puede liberar o absorber como calor.

- El carbón tiene alta entalpía, por eso se usa en centrales eléctricas.

- Coal has high enthalpy, that's why it's used in power plants.

entálpico

Relacionado con la entalpía, que es una medida de energía en sistemas termodinámicos.

- El cambio entálpico en la reacción fue muy alto.

- The enthalpy change in the reaction was very high.

entapetado

Cubierto o decorado con tela o material similar, especialmente en suelos o paredes.

- El salón del hotel estaba entapetado con una alfombra gruesa.

- The hotel lobby was carpeted with a thick rug.

entapizada

Cubierta con tela gruesa y acolchada, generalmente para dar comodidad o decorar.

- La butaca entapizada del salón es la más cómoda.

- The upholstered armchair in the living room is the most comfortable.

entapizado

Cubierto con tela gruesa y acolchada, generalmente en muebles o paredes.

- El sofá entapizado en azul combina con la alfombra.

- The blue upholstered sofa matches the rug.

entapizar

Cubrir muebles o paredes con tela gruesa y acolchada para darles comodidad y mejor aspecto.

- Vamos a entapizar el sillón porque la tela está rota.

- We're going to reupholster the armchair because the fabric is torn.

entapujar

Cubrir algo completamente, a menudo de manera desordenada o excesiva.

- Entapujó los juguetes con una sábana antes de que llegaran los invitados.

- He covered the toys with a sheet before the guests arrived.

entarimador

Alguien que coloca o instala tarimas de madera.

- El entarimador llegó temprano para instalar el suelo nuevo.

- The floor layer arrived early to install the new floor.

entarimar

Cubrir el suelo con tablas de madera o material similar.

- Decidieron entarimar el salón para darle un aspecto más acogedor.

- They decided to floor the living room with wood to make it cozier.

entarquinamiento

Acumulación de lodo o sedimentos que obstruyen un lugar, especialmente en ríos, canales o terrenos.

- El entarquinamiento del río hizo que los barcos pequeños no pudieran pasar.

- The river's silt buildup made it impossible for small boats to pass.

entarquinar

Llenar un espacio con cosas hasta que no cabe más, normalmente de forma desordenada.

- Entarquinó el cajón con cables viejos y ahora no se abre.

- He crammed the drawer with old cables and now it won't open.

entarugado

Que tiene tarugos o clavijas de madera para unir piezas.

- La mesa está entarugada, por eso no se ve ningún tornillo.

- The table is doweled, so you don't see any screws.

entarugar

Mojar algo en líquido, especialmente pan en leche, café o similar.

- A mi abuelo le encanta entarugar galletas en el chocolate caliente.

- My grandfather loves dunking cookies in hot chocolate.

éntasis

Curvatura sutil en una columna u objeto recto para que parezca más recto o equilibrado.

- Los arquitectos griegos usaban éntasis en las columnas del Partenón.

- Greek architects used entasis in the Parthenon's columns.

entecar

Ponerse enfermo con frecuencia o tener una salud débil.

- Desde pequeño entecaba mucho y faltaba a clase seguido.

- Since he was little, he got sick often and missed school a lot.

entechar

Tapizar o recubrir el techo de una casa o edificio.

- Decidieron entechar la casa antes del invierno.

- They decided to roof the house before winter.

enteco

Persona muy delgada y débil, generalmente por enfermedad o falta de salud.

- Después de la fiebre, quedó enteco y cansado.

- After the fever, he became gaunt and tired.

entejar

Cubrir un tejado con tejas para protegerlo de la lluvia y el sol.

- Vamos a entejar la casa este fin de semana.

- We're going to tile the roof this weekend.

entenebrecer

Hacerse oscuro o cubrirse de sombras, como cuando el sol se pone o las luces se apagan.

- El bosque se entenebreció cuando las nubes taparon el sol.

- The forest darkened when the clouds covered the sun.

enteralgia

Dolor intenso en el intestino.

- La enteralgia la dejó sin fuerzas todo el día.

- The intestinal pain left her weak all day.

entercar

Negarse a cambiar de opinión o actitud, incluso cuando es razonable hacerlo.

- Mi hermano se entercó y no quiso pedir ayuda.

- My brother stubbornly refused to ask for help.

enternecimiento

Sentimiento de ternura o emoción suave que provoca algo conmovedor o dulce.

- El enternecimiento la invadió al ver al niño abrazar a su perro.

- She was overcome with tenderness seeing the boy hug his dog.

enterobacteriácea

Familia de bacterias que incluye muchas especies comunes en el intestino humano y en el medio ambiente.

- La salmonela es una enterobacteriácea que puede contaminar los alimentos.

- Salmonella is an enterobacterium that can contaminate food.

enterocele

Hernia en la que una parte del intestino sobresale por el ano.

- El cirujano operó el enterocele para evitar complicaciones.

- The surgeon operated on the rectal prolapse to prevent complications.

enterocélico

Que tiene relación con el intestino o proviene de él.

- El dolor era enterocélico, según el diagnóstico.

- The pain was intestinal, according to the diagnosis.

enterohepatitis

Inflamación grave que afecta tanto al hígado como al tejido circundante.

- El paciente fue hospitalizado por enterohepatitis.

- The patient was hospitalized for enterohepatitis.

enterolito

Cálculo o piedra que se forma en el intestino.

- El médico encontró un enterolito durante la radiografía.

- The doctor found an enterolith during the X-ray.

enterología

Estudio de los intestinos y sus enfermedades.

- El médico recomendó una consulta con un experto en enterología.

- The doctor recommended a consultation with an enterology specialist.

enterotomía

Operación quirúrgica para abrir el intestino.

- El cirujano realizó una enterotomía para extraer el objeto atascado.

- The surgeon performed an enterotomy to remove the stuck object.

entibador

Objeto que se usa para mantener algo caliente o templado, como una bebida.

- El entibador de lana mantiene el té caliente por más tiempo.

- The wool cozy keeps the tea warm longer.

entibar

Sostener o apuntalar algo para que no se caiga o se mueva.

- Los obreros entibaron el techo con vigas de acero.

- The workers shored up the roof with steel beams.

entibo

Líquido que queda después de colar o filtrar algo, como el café o el té.

- El entibo del café está muy fuerte hoy.

- The coffee brew is very strong today.

éntico

Que es auténtico, verdadero y no falso o imitado.

- Este cuadro es éntico, no una reproducción.

- This painting is authentic, not a reproduction.

entiesar

Poner rígido o tenso algo, especialmente una parte del cuerpo.

- El perro entiesó las patas al ver al gato.

- The dog stiffened its legs when it saw the cat.

entimemático

Argumento en el que falta una parte que se da por entendida.

- Dijo 'es joven, así que es inexperto' sin explicar por qué.

- He said 'he's young, so he's inexperienced' without explaining why.

entintaje

Acción de entintar, es decir, aplicar tinta sobre algo, especialmente en impresión o dibujo.

- El entintaje del cómic le dio un estilo único.

- The inking of the comic gave it a unique style.

entinte

Dar color o teñir algo, especialmente con un tono suave o ligero.

- El cielo se entinta de rojo al amanecer.

- The sky turns red at dawn.

entitativo

Que tiene características propias y diferenciadas, como si fuera una cosa completa en sí misma.

- Un equipo de trabajo puede volverse entitativo cuando actúa como un solo cuerpo.

- A work team can become entitative when it acts as a single body.

entizar

Hacer que algo sea más fino o delgado, especialmente al cortar o desgastar.

- Entizó la punta del lápiz con el sacapuntas.

- He sharpened the pencil tip with the sharpener.

entiznar

Manchar o cubrir con hollín o algo negro y sucio.

- El humo del incendio entiznó las paredes blancas.

- The smoke from the fire blackened the white walls.

entoftalmía

Inflamación o infección dentro del ojo.

- Tras el accidente, desarrolló una entoftalmía que lo dejó hospitalizado.

- After the accident, he developed an intraocular infection that left him hospitalized.

entomofagia

El consumo de insectos como alimento.

- La entomofagia es una práctica tradicional en muchas culturas.

- Entomophagy is a traditional practice in many cultures.

entomófago

Que se alimenta de insectos.

- El oso hormiguero es un animal entomófago.

- The anteater is an insect-eating animal.

entomófilo

Que es polinizado por insectos o atrae a los insectos.

- Las rosas son plantas entomófilas porque los insectos llevan su polen.

- Roses are insect-pollinated plants because insects carry their pollen.

entomoftorácea

Familia de hongos que afectan a insectos, a veces usados para controlar plagas.

- Las entomoftoráceas pueden matar pulgones en las plantas.

- Entomophthorales can kill aphids on plants.

entonadera

La manera en que alguien pronuncia o enfatiza las palabras cuando habla.

- Su entonadera siempre parece alegre, aunque hable de algo serio.

- Her tone always sounds cheerful, even when she talks about something serious.

entonador

Dispositivo o herramienta que ajusta o cambia el tono de un instrumento musical o la voz.

- El cantante usó un entonador para afinar su voz antes del concierto.

- The singer used a tuner to adjust his voice before the concert.

entonamiento

Acción de entonar o dar tono a algo, especialmente la voz o un instrumento musical.

- El coro practicó el entonamiento antes del concierto.

- The choir practiced their intonation before the concert.

entonelar

Llenar un tonel o recipiente grande con líquido, especialmente vino o cerveza.

- Los trabajadores entonelaron el vino nuevo en barriles de roble.

- The workers barrel-aged the new wine in oak casks.

entongar

Unir o juntar cosas de manera que queden ajustadas o encajadas.

- Hay que entongar bien las patas de la mesa para que no se tambalee.

- You need to fit the table legs properly so it doesn’t wobble.

entontecer

Hacer que alguien parezca o se sienta tonto o menos inteligente.

- Esa película tan mala me entonteció durante horas.

- That terrible movie made me feel dumb for hours.

entontecimiento

Estado en el que alguien actúa o piensa con menos inteligencia o claridad de lo normal.

- Después de la operación, el paciente tenía un entontecimiento temporal por la anestesia.

- After the surgery, the patient had temporary dullness from the anesthesia.

entorilar

Hacer que algo o alguien se mueva o funcione más lento o con dificultad.

- La lluvia entoriló el tráfico toda la mañana.

- The rain slowed down traffic all morning.

entortar

Torcer o doblar algo, generalmente de forma accidental o no deseada.

- Entortó la llave al intentar abrir la puerta con fuerza.

- He bent the key trying to open the door forcefully.

entosigar

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia.

- Deja de entosigarme con la misma pregunta.

- Stop pestering me with the same question.

entrabar

Hacer que algo se atasque o se bloquee.

- La puerta se entrabó y no pude abrirla.

- The door got stuck and I couldn't open it.

entramar

Crear una estructura entrecruzando hilos, ramas o elementos similares.

- Entramaron las ramas para hacer una cabaña resistente.

- They interlaced the branches to make a sturdy hut.

entreancho

Espacio o distancia entre dos cosas que están separadas pero no demasiado.

- Deja un entreancho entre las macetas para que respiren las plantas.

- Leave a gap between the pots so the plants can breathe.

entreayudar

Ayudarse mutuamente, colaborar entre varias personas para lograr algo juntos.

- Los estudiantes entreayudaron para entender el tema difícil.

- The students helped each other to understand the tough topic.

entrebarrera

Espacio estrecho entre dos barreras o vallas, especialmente en eventos públicos.

- El guardia nos señaló la entrebarrera para entrar al campo.

- The guard pointed us to the gap between barriers to enter the field.

entrecancelas

Espacio entre dos filas de asientos en un avión, teatro o sala.

- El avión tenía entrecanelas muy pequeñas y apenas cabían las piernas.

- The plane had very tight legroom and there was barely space for the legs.

entrecava

Espacio pequeño entre dos cosas, especialmente entre los dientes.

- Se le veía la entrecava al sonreír.

- You could see the gap when she smiled.

entrecavar

Cavar o remover la tierra superficialmente, especialmente entre plantas para airear el suelo o quitar malas hierbas.

- Entrecavé el jardín para que las rosas crezcan mejor.

- I loosened the soil in the garden so the roses would grow better.

entrecerca

Cerca pero no del todo, en un estado intermedio entre dos puntos o situaciones.

- El autobús está entrecerca, ya se ve pero tardará unos minutos en llegar.

- The bus is almost here, you can see it but it'll take a few more minutes.

entrechat

Salto en el ballet donde los pies cruzan rápidamente en el aire.

- La bailarina hizo un entrechat perfecto en medio de la coreografía.

- The dancer performed a perfect entrechat in the middle of the choreography.

entrecinta

Estado de una mujer que está embarazada.

- La mujer estaba entrecinta de seis meses.

- The woman was six months pregnant.

entreclaro

Que no es ni muy claro ni muy oscuro, sino un punto intermedio.

- El cuarto tenía una luz entreclara que no molestaba para dormir.

- The room had a dim light that didn't bother for sleeping.

entrecogedura

Sensación de miedo o inquietud repentina que te hace sentir frío o tensión en el cuerpo.

- La película de terror le causó una entrecogedura que duró horas.

- The horror movie gave him a chilling fear that lasted for hours.

entrecomar

Poner comillas a una palabra o frase para destacarla o citarla.

- Entrecomó la frase para mostrar que era una cita directa.

- He put the phrase in quotes to show it was a direct quote.

entrecoro

Espacio entre coros o grupos de cantantes en una iglesia o teatro.

- El sonido viajaba por el entrecoro de la catedral.

- The sound traveled through the space between the choirs in the cathedral.

entrecortadura

Corte pequeño y poco profundo en la piel, generalmente causado por algo afilado.

- Se hizo una entrecortadura al pelar una manzana.

- He got a small cut while peeling an apple.

entrecorteza

Capa fina entre dos partes más gruesas, como en alimentos o materiales.

- La entrecorteza del pan integral tiene semillas que dan textura.

- The middle layer of whole grain bread has seeds that add texture.

entrecubierta

Espacio estrecho entre dos cubiertas o pisos de un barco.

- Guardaron las provisiones en la entrecubierta para ahorrar espacio.

- They stored the supplies in the between-deck to save space.

entrecuesto

Corte de carne que está entre las costillas del animal.

- El chef preparó un entrecuesto a la parrilla.

- The chef grilled a ribeye steak.

entredecir

Decir algo de manera indirecta o con palabras poco claras.

- No lo dijo claramente, solo lo entredijo.

- He didn't say it clearly, he just hinted at it.

entredoble

Situación en la que algo no está claramente definido o decidido, entre dos posibilidades.

- Dejó el asunto en entredoble hasta tener más información.

- He left the matter undecided until he had more information.

entreeje

Espacio pequeño entre dos cosas o personas, especialmente cuando están muy cerca.

- Dejó el billete en el entreeje de las páginas del libro.

- He left the bill in the gap between the book pages.

entrefilete

Línea fina que separa o decora columnas o secciones en una página impresa.

- El artículo tiene un entrefilete gris entre las dos columnas.

- The article has a thin gray line between the two columns.

entrefino

Que tiene una calidad intermedia, ni muy fino ni muy grueso.

- Compré un papel entrefino para imprimir los documentos.

- I bought medium-grade paper to print the documents.

entreforro

Espacio o capa delgada entre dos superficies, especialmente en ropa o muebles.

- El abrigo tiene un entreforro de seda que lo hace más cómodo.

- The coat has a silk interlining that makes it more comfortable.

entrejuntar

Poner cosas juntas sin orden ni cuidado, mezclándolas de cualquier manera.

- Entrenjuntó los documentos importantes con publicidad vieja.

- He tossed important papers together with old ads.

entrelargo

De tamaño mediano, ni muy corto ni muy largo.

- Prefiero las faldas entrelargas para el trabajo.

- I prefer mid-length skirts for work.

entreliño

Línea o espacio estrecho entre dos cosas, especialmente cuando casi se tocan.

- La luz entraba por el entreliño de las cortinas.

- Light came through the gap between the curtains.

entrelistado

Lista o relación de cosas escritas una debajo de otra, generalmente con algún orden.

- El profesor escribió un entrelistado de los libros para el curso.

- The teacher wrote a list of the books for the course.

entrelucir

Aparecer o verse algo de forma leve o entre otras cosas.

- El sol entrelucía entre los árboles.

- The sun peeked through the trees.

entremesil

Plato pequeño que se sirve entre los platos principales de una comida.

- Sirvieron unos entremeses de queso y aceitunas antes del primer plato.

- They served some cheese and olive appetizers before the first course.

entremesista

Persona que escribe o representa entremeses, obras cortas y cómicas que se representaban entre actos de obras más largas.

- Cervantes fue un famoso entremesista del Siglo de Oro.

- Cervantes was a famous playwright of short comic plays during the Golden Age.

entremetimiento

Interferencia en asuntos ajenos sin ser invitado o necesario.

- Su entremetimiento en la discusión de pareja empeoró las cosas.

- His meddling in the couple's argument made things worse.

entremezcladura

Mezcla de cosas diferentes que se combinan sin orden claro.

- La entremezcladura de culturas en esta ciudad la hace única.

- The intermingling of cultures in this city makes it unique.

entremiche

Persona que se mete en asuntos ajenos sin ser invitada, generalmente para chismear o controlar.

- La vecina es una entremiche que siempre pregunta por qué llegaste tarde.

- The neighbor is a busybody who always asks why you came home late.

entreoír

Oír algo sin entenderlo del todo o sin prestar mucha atención.

- Entreoyó que hablaban de viajes, pero no supo a dónde iban.

- He overheard them talking about trips, but didn't catch where they were going.

entreoscuro

Luz muy tenue, casi oscuridad, pero con algo de claridad visible.

- El entreoscuro del amanecer hacía todo más misterioso.

- The dim light of dawn made everything more mysterious.

entrepalmadura

Espacio o hueco entre dos cosas que están juntas pero no completamente unidas.

- El aire entraba por la entrepalmadura de la ventana mal cerrada.

- The air came in through the gap in the poorly closed window.

entrepaso

Espacio o momento que está entre dos cosas o dos tiempos.

- El entrepaso entre las clases es perfecto para tomar un café.

- The break between classes is perfect for having coffee.

entrepechuga

Parte de la carne de pollo situada entre las dos pechugas, más jugosa y con menos grasa.

- El chef recomienda la entrepechuga para un plato más sabroso.

- The chef recommends the chicken tenderloin for a tastier dish.

entrepelar

Poner algo entre dos superficies o capas, generalmente para protegerlo o esconderlo.

- Entrepeló la carta en su cuaderno para que nadie la encontrara.

- He tucked the letter into his notebook so no one would find it.

entrepernar

Parte de la pierna entre la rodilla y el muslo, por la parte de atrás.

- El balón le dio justo en la entrepierna y se dobló del dolor.

- The ball hit him right in the crotch and he bent over in pain.

entrepetado

Que está torcido o mal colocado, fuera de su posición normal.

- El espejo del baño está entrepetado desde que lo golpearon.

- The bathroom mirror is crooked since it was hit.

entrepunzadura

Dolor agudo y breve que se siente como si algo te pinchara o cortara.

- Sintió una entrepunzadura en el dedo al tocar la espina.

- He felt a sharp pain in his finger when he touched the thorn.

entrerraído

Que está entre dos cosas o partes, sin pertenecer del todo a ninguna.

- El sofá quedó entrerraído en el pasillo, sin caber del todo.

- The sofa was stuck halfway down the hallway, not fitting properly.

entrerrenglonadura

Espacio en blanco entre dos líneas de texto escrito o impreso.

- El profesor corrigió el trabajo y añadió notas en la entrerrenglonadura.

- The teacher corrected the paper and added notes between the lines.

entrerrenglonar

Escribir algo entre líneas o espacios en blanco de un texto.

- El profesor entrerrenglonó una corrección en mi trabajo.

- The teacher added a correction between the lines of my work.

entresacadura

Acción de sacar algo de un grupo o conjunto, seleccionando con cuidado.

- Entresacó las manzanas más rojas del cesto.

- She picked out the reddest apples from the basket.

entretalla

Espacio o distancia entre dos cosas, especialmente entre dos partes del cuerpo.

- La entretalla entre los estantes es muy pequeña, no cabe el libro.

- The space between the shelves is too small, the book doesn't fit.

entretalladura

Espacio o corte estrecho entre dos cosas, especialmente entre dos partes del cuerpo.

- El anillo le quedaba justo en la entretalladura de los dedos.

- The ring fit snugly in the gap between her fingers.

entretallar

Cortar o dividir algo en partes más pequeñas, especialmente con tijeras o un cuchillo.

- Entretalló el papel para hacer manualidades.

- She cut up the paper for crafts.

entretejedor

Persona o máquina que une hilos o fibras para formar tejidos.

- El entretejedor trabajaba rápido en el telar.

- The weaver worked quickly on the loom.

entretejedura

Acción de entrelazar hilos, fibras o elementos para formar una tela o estructura.

- La entretejedura de esta manta la hace resistente y cálida.

- The weaving of this blanket makes it sturdy and warm.

entretejimiento

La acción de mezclar o unir cosas de manera intrincada.

- El entretejimiento de culturas crea sociedades ricas y diversas.

- The interweaving of cultures creates rich and diverse societies.

entretelar

Colocar algo entre dos telas o capas para darle forma o consistencia.

- Entreteló el cuello de la camisa para que quedara más firme.

- He interfaced the shirt collar to make it stiffer.

entretenibilidad

Capacidad de algo para mantener tu interés y diversión.

- Este videojuego tiene mucha entretenibilidad porque siempre hay algo nuevo que hacer.

- This video game has high replayability because there's always something new to do.

entreventana

Espacio o hueco entre dos ventanas, especialmente en una misma pared.

- Puso un jarrón pequeño en la entreventana.

- She placed a small vase on the windowsill between the windows.

entrevigado

Que no está completamente claro o definido, entre lo visible y lo oculto.

- El sol entrevigado por las nubes daba una luz extraña.

- The sun, half-hidden by the clouds, gave a strange light.

entrevigar

Poner o colocar algo entre dos cosas o espacios, dejando huecos o separaciones.

- Entrevigó las tablas del suelo para que no crujieran.

- He spaced the floorboards so they wouldn't creak.

entrevuelta

Dar vueltas o moverse en círculo alrededor de algo.

- El helicóptero entrevuela la ciudad buscando un lugar para aterrizar.

- The helicopter circles the city looking for a place to land.

entripado

Enfadado o molesto por algo, especialmente por una situación que parece injusta.

- Se quedó entripado porque su hermano usó su bicicleta sin permiso.

- He got upset because his brother used his bike without permission.

entripar

Introducir algo en el estómago o comer con ganas y rapidez.

- Llegó del trabajo y entripó un sándwich en dos minutos.

- He got home from work and wolfed down a sandwich in two minutes.

entristecimiento

Sentimiento de tristeza que aparece poco a poco o que dura un tiempo.

- El entristecimiento por la muerte de su perro duró meses.

- The sadness over his dog's death lasted for months.

entrojar

Poner cosas en un cajón, armario o espacio similar de forma desordenada.

- Entrojó los juguetes en el cajón antes de que llegaran las visitas.

- He stuffed the toys into the drawer before the guests arrived.

entronación

La forma en que sube y baja el tono de la voz al hablar.

- Su entonación al decir 'sí' parecía dudosa.

- His intonation when saying 'yes' sounded doubtful.

entronamiento

Acción de poner a alguien en un trono o posición de poder de manera solemne.

- El entronamiento del nuevo rey fue un evento histórico.

- The enthronement of the new king was a historic event.

entroncamiento

Punto donde dos o más caminos, calles o líneas se unen o cruzan.

- En el entroncamiento gira a la derecha para llegar al pueblo.

- At the junction turn right to reach the town.

entronizamiento

Ceremonia en la que alguien es coronado o elevado a un puesto de gran poder, especialmente un rey o líder religioso.

- El entronizamiento del nuevo rey se transmitió en vivo por televisión.

- The new king's enthronement was broadcast live on TV.

entruchada

Una situación en la que alguien usa mentiras o engaños para sacar ventaja de otra persona.

- Caí en la entruchada de ese vendedor que me prometió un descuento falso.

- I fell for that seller’s scam with his fake discount.

entruchado

Engaño o trampa organizada entre varias personas para perjudicar a alguien.

- Descubrieron el entruchado para quedarse con su herencia.

- They uncovered the scheme to take his inheritance.

entruchar

Beber algo con un tubo o pajita, especialmente cuando se hace de manera ruidosa o exagerada.

- El niño entruchó el batido hasta que no quedó nada.

- The kid slurped up the milkshake until there was nothing left.

entruchón

Persona que engaña o actúa con mala intención, especialmente de manera astuta.

- No te fíes de él, es un entruchón.

- Don't trust him, he's a trickster.

entrujar

Poner algo en un espacio muy pequeño, apretándolo para que quepa.

- Entrujó todos los juguetes en la caja antes de mudarse.

- He crammed all the toys into the box before moving.

entullecer

Perder la sensibilidad o la capacidad de mover una parte del cuerpo, generalmente por frío o presión.

- Se le entumecieron los dedos por el frío intenso.

- His fingers went numb from the intense cold.

entunicar

Poner algo dentro de una túnica o cubrirlo como si fuera una túnica.

- Entunicaron el árbol joven para protegerlo del frío.

- They wrapped the young tree to protect it from the cold.

entupir

Atascar o tapar un conducto, impidiendo el paso normal de líquidos o aire.

- El fregadero se entupió por los restos de comida.

- The sink got clogged from food scraps.

enuclear

Explicar algo de forma clara y detallada, paso a paso.

- El profesor enucleó el tema de la fotosíntesis para que todos lo comprendieran.

- The teacher broke down the topic of photosynthesis so everyone could understand it.

envalentonamiento

Sentimiento de valor o confianza que surge después de un éxito o un estímulo.

- Tras ganar el primer partido, jugó con envalentonamiento el resto del torneo.

- After winning the first match, he played with newfound courage for the rest of the tournament.

envalijar

Poner cosas dentro de una maleta o bolsa para viajar o guardar.

- Tardó una hora en envalijar todo lo necesario para la playa.

- It took him an hour to pack everything needed for the beach.

envanecimiento

Sentimiento de orgullo excesivo por uno mismo, a menudo sin razón.

- Su envanecimiento creció después del elogio del jefe.

- His vanity grew after the boss's praise.

envaramiento

Estado de rigidez o tensión en el cuerpo, especialmente por nervios o incomodidad.

- El envaramiento en sus hombros delataba su nerviosismo.

- The stiffness in his shoulders betrayed his nervousness.

envedijar

Hacer que algo se enrede o se vuelva difícil de desenredar.

- El viento enredijó los cables de los auriculares.

- The wind tangled the headphone cables.

enverar

Poner verde o cubrir de vegetación un lugar.

- El muro viejo se enveró con musgo y pequeñas plantas.

- The old wall greened over with moss and small plants.

enverdecer

Ponerse verde o hacer que algo se vuelva verde, especialmente por el crecimiento de plantas o hierba.

- El parque empezó a enverdecer después de las lluvias.

- The park began to turn green after the rains.

enverdecimiento

Proceso de volverse verde o más verde, especialmente por el crecimiento de plantas.

- El enverdecimiento del parque ha atraído más pájaros.

- The greening of the park has attracted more birds.

envergue

Estado de debilidad o cansancio extremo, físico o mental.

- Tras el maratón, cayó en un envergue total.

- After the marathon, he fell into total exhaustion.

enverjado

Estructura de barras metálicas o de otro material que forma una reja o cerramiento.

- El enverjado del balcón tiene dibujos de flores.

- The balcony railing has flower designs.

envesado

Que está torcido o no sigue la dirección correcta.

- El marco quedó envesado y la puerta no cierra bien.

- The frame got crooked and the door doesn't close properly.

enviajado

Que parece más viejo de lo que es, por su aspecto o su forma de actuar.

- El profesor nuevo parece enviajado por su barba gris, pero solo tiene 35 años.

- The new teacher looks aged with his gray beard, but he's only 35.

enviciamiento

Proceso de volverse adicto a algo, especialmente a hábitos o sustancias dañinas.

- El enviciamiento al tabaco le costó la salud.

- His addiction to tobacco cost him his health.

envidada

Sentimiento de desear algo que otra persona tiene.

- Siento envidia de su coche nuevo.

- I envy his new car.

envidador

Algo que causa envidia o la provoca.

- Su éxito es un envidador para todos.

- His success is something that makes everyone envious.

envilecedor

Que hace perder valor, dignidad o virtud a una persona o cosa.

- El ambiente de trabajo era envilecedor para todos.

- The work environment was degrading for everyone.

envinagrar

Añadir vinagre a algo para darle sabor o conservarlo.

- Envinagré las cebollas para que queden más sabrosas.

- I pickled the onions to make them tastier.

envinar

Poner vino en algo o añadir vino a una preparación.

- Voy a envinar el bizcocho para que quede más jugoso.

- I'm going to add wine to the cake to make it juicier.

enviscar

Hacer que algo o alguien se quede pegado con una sustancia pegajosa.

- El niño enviscó sus manos con el caramelo derretido.

- The kid got his hands sticky with melted candy.

enviudamiento

Estado de una persona cuyo cónyuge ha fallecido.

- Tras el enviudamiento, pasó meses sin salir de casa.

- After becoming a widow, she spent months without leaving home.

envoltijo

Paquete o conjunto de cosas envueltas de forma desordenada o improvisada.

- Llegó con un envoltijo de ropa bajo el brazo.

- He arrived with a bundle of clothes under his arm.

envolvedero

Algo que envuelve o cubre, especialmente de forma suave o delicada.

- El bebé dormía bajo un envolvedero de algodón.

- The baby slept under a cotton wrap.

envolvedor

Que envuelve o rodea algo completamente, creando una sensación de inmersión o protección.

- El sonido envolvedor del cine te hace sentir dentro de la película.

- The immersive sound in the cinema makes you feel inside the movie.

enyerbar

Llenar de hierba o maleza un terreno, o cubrir algo con hierba.

- Hay que enyerbar el patio antes de que se llene de malas hierbas.

- We need to weed the yard before it gets overgrown.

enyesadura

Material duro que se usa para cubrir y proteger un hueso roto.

- El niño rompió su enyesadura al caerse.

- The kid broke his cast when he fell.

enyugar

Unir dos animales, normalmente bueyes o caballos, con un yugo para que trabajen juntos.

- El granjero enyuga los bueyes al amanecer.

- The farmer yokes the oxen at dawn.

enzainar

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia, a menudo de forma juguetona.

- Deja de enzainarme con lo mismo, ya entendí la broma.

- Stop pestering me with the same thing, I got the joke.

enzamarrado

Muy sucio o desordenado, especialmente por estar cubierto de barro o tierra.

- Los niños volvieron del parque enzamarrados hasta las rodillas.

- The kids came back from the park covered in mud up to their knees.

enzarzamiento

Discusión o pelea que se alarga y complica sin llegar a un acuerdo.

- Evita el enzarzamiento con tu vecino por el ruido, busca una solución.

- Avoid getting into a messy argument with your neighbor about the noise, look for a solution.

enzimainmunoanálisis

Prueba médica que detecta sustancias en el cuerpo usando enzimas y anticuerpos.

- El enzimainmunoanálisis confirmó el embarazo antes que otras pruebas.

- The enzyme immunoassay confirmed the pregnancy earlier than other tests.

enzootia

Enfermedad que afecta constantemente a los animales de una zona específica.

- En esa región, la enzootia afecta a las cabras cada año.

- In that region, enzooty affects goats every year.

enzunchar

Apretar o sujetar algo fuertemente con una abrazadera, cinta o similar.

- Enzuncharon los paquetes con cintas de plástico antes de enviarlos.

- They strapped the packages with plastic bands before shipping them.

enzurdecer

Hacer que alguien se quede sordo o no pueda oír bien por un momento.

- El estruendo del avión me enzordeció por unos segundos.

- The plane's roar deafened me for a few seconds.

enzurizar

Hacer que algo se vuelva oscuro o difícil de entender, especialmente de manera intencional.

- El informe estaba lleno de tecnicismos para enzurizar el verdadero problema.

- The report was full of jargon to obscure the real issue.

enzurronar

Meter algo en una bolsa o recipiente de forma desordenada o apresurada.

- Enzurronó la ropa sucia en el cesto sin doblarla.

- He stuffed the dirty clothes into the basket without folding them.

eocámbrico

Relativo al periodo geológico anterior al Cámbrico, hace más de 540 millones de años.

- Los fósiles del eocámbrico son muy difíciles de encontrar.

- Eocambrian fossils are very hard to find.

eocénico

Relativo al Eoceno, una época geológica que ocurrió hace entre 56 y 34 millones de años.

- Los científicos encontraron un fósil eocénico en la montaña.

- Scientists found an Eocene fossil in the mountain.

eolípila

Máquina antigua que convierte el vapor en movimiento giratorio.

- El museo tiene una eolípila que demuestra los principios básicos del vapor.

- The museum has an aeolipile that demonstrates the basic principles of steam.

eolito

Piedra antigua que parece una herramienta hecha por humanos, pero que podría ser solo una roca con forma casual.

- Encontraron varios eolitos cerca del río, pero no están seguros de su origen.

- They found several eoliths near the river, but they're unsure of their origin.

eosinopenia

Nivel anormalmente bajo de eosinófilos en la sangre.

- El análisis mostró eosinopenia, posiblemente por la infección.

- The test showed eosinopenia, likely due to the infection.

epacta

Diferencia en días entre el año solar y el año lunar, usada en calendarios.

- La epacta ayuda a determinar cuándo cae la Semana Santa.

- The epact helps determine when Easter falls.

epanadiplosis

Figura retórica que consiste en repetir una palabra o frase al principio y al final de una oración o verso.

- "Verde que te quiero verde", es un ejemplo de epanadiplosis.

- "Green, how I love you green," is an example of epanadiplosis.

epanáfora

Repetición de una palabra al principio de varias frases o versos para dar énfasis.

- El poeta usó epanáfora: 'Tierra, tierra que no olvido, tierra que siempre llevo dentro'.

- The poet used anaphora: 'Land, land I don’t forget, land I always carry inside'.

epanalepsis

Repetición de una palabra o frase al principio y al final de una oración o verso.

- "El miedo es breve, el amor es eterno, el miedo."

- "Fear is brief, love is eternal, fear."

epanástrofe

Repetición de una palabra o frase al principio y al final de una oración o verso para dar énfasis.

- "Sin libertad no hay vida, sin vida no hay libertad." es un ejemplo de epanástrofe.

- "Without freedom there is no life, without life there is no freedom." is an example of epanadiplosis.

epanortosis

Corrección o aclaración de algo dicho antes para ajustarlo o mejorarlo.

- Dije que eran cinco, pero mejor hago una epanortosis: eran seis.

- I said there were five, but let me correct that: there were six.

eparca

Persona encargada de dirigir un distrito o región en algunos países.

- El eparca anunció nuevas medidas para mejorar las carreteras.

- The eparch announced new measures to improve the roads.

epéctasis

Expresión de sorpresa o admiración ante algo inesperado o impresionante.

- Su epéctasis fue evidente cuando vio el regalo.

- Her astonishment was clear when she saw the gift.

ependimal

Relacionado con el epéndimo, una membrana que recubre los ventrículos del cerebro y el canal central de la médula espinal.

- El líquido cefalorraquídeo está en contacto con las células ependimales.

- Cerebrospinal fluid is in contact with ependymal cells.

ependimario

Relacionado con el epéndimo, el tejido que recubre las cavidades del cerebro y la médula espinal.

- El tumor ependimario crecía cerca del ventrículo cerebral.

- The ependymal tumor was growing near the brain ventricle.

epéndimo

Tejido delgado que recubre las cavidades del cerebro y la médula espinal.

- El líquido cefalorraquídeo se produce en el epéndimo.

- Cerebrospinal fluid is produced in the ependyma.

eperlano

Pequeño pez de agua dulce o salada, común en el norte de Europa y América.

- En el mercado venden eperlanos frescos para freír.

- The market sells fresh smelts to fry.

epexégesis

Explicación o interpretación detallada de un texto, especialmente de uno complejo o antiguo.

- El profesor hizo una epexégesis del primer capítulo del Quijote.

- The professor gave a detailed explanation of the first chapter of Don Quixote.

epiácuico

Relativo a la superficie o la parte más externa de algo, especialmente la piel.

- La quemadura fue epicútica y sanó rápido.

- The burn was superficial and healed quickly.

epibléfaron

Pliegue de piel en el párpado que hace que las pestañas rocen el ojo.

- El bebé nació con epibléfaron y le irritaba los ojos.

- The baby was born with epiblepharon and it irritated his eyes.

epicanto

Pliegue de piel en el ángulo interno del ojo, común en algunas etnias.

- Los bebés asiáticos suelen tener epicanto visible.

- Asian babies often have visible epicanthic folds.

epicardio

Capa fina que cubre el corazón y lo protege.

- El médico explicó que la inflamación del epicardio puede ser peligrosa.

- The doctor explained that inflammation of the epicardium can be dangerous.

epicarpo

Capas externas de una fruta, como la piel de una manzana o la cáscara de una naranja.

- El epicarpo de la naranja es grueso y tiene un olor fuerte.

- The orange's epicarp is thick and has a strong smell.

epicedio

Poema o discurso triste que se hace en honor a alguien que ha muerto.

- El poeta leyó un epicedio conmovedor en el cementerio.

- The poet read a moving elegy at the cemetery.

epiceno

Palabra que se usa igual para masculino y femenino, sin cambiar su forma.

- La palabra 'testigo' es epiceno: el testigo, la testigo.

- The word 'testigo' is epicene: el testigo, la testigo.

epicéntrico

En el centro exacto de algo, especialmente de un terremoto o una actividad importante.

- El epicéntrico del terremoto estaba a solo 10 km de la costa.

- The epicenter of the earthquake was just 10 km from the coast.

epiceyo

Línea imaginaria alrededor de la cual gira un objeto.

- El epiciclo de la Tierra está inclinado.

- The Earth's axis is tilted.

epicíclico

Relacionado con un círculo que gira alrededor de otro círculo.

- El sistema epicíclico permite cambiar de marcha sin esfuerzo.

- The epicyclic system allows gear changes effortlessly.

epicicloidal

Relativo a un epiciclo, una curva que describe un punto al girar alrededor de otro que también se mueve en círculo.

- El diseño epicicloidal del mecanismo lo hace más preciso.

- The epicycloidal design makes the mechanism more precise.

epicicloide

Curva que describe un punto de una circunferencia cuando rueda sobre otra circunferencia sin deslizar.

- El joyero diseñó un collar con forma de epicicloide.

- The jeweler designed a necklace with an epicycloid shape.

epiclesis

Momento en una misa cristiana donde el sacerdote pide que el Espíritu Santo transforme el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo.

- Durante la epiclesis, el sacerdote invoca al Espíritu Santo.

- During the epiclesis, the priest invokes the Holy Spirit.

epiclorhidrina

Líquido químico usado en la fabricación de plásticos y otros productos industriales.

- La epiclorhidrina se utiliza en la producción de resinas epoxi.

- Epichlorohydrin is used in the production of epoxy resins.

epicraneal

Relacionado con la parte superior de la cabeza, encima del cráneo.

- El médico tocó la zona epicraneal para revisar si había inflamación.

- The doctor touched the epicranial area to check for swelling.

epicráneo

Parte superior del cráneo, formada por los huesos que cubren el cerebro.

- El bebé tiene una zona blanda en el epicráneo que se cerrará con el tiempo.

- The baby has a soft spot on the top of the skull that will close over time.

epidemial

Enfermedad que se extiende rápidamente y afecta a muchas personas al mismo tiempo.

- El gobierno declaró una epidemia de gripe en la región.

- The government declared a flu epidemic in the region.

epidemicidad

La cualidad de una enfermedad que se propaga rápidamente y afecta a muchas personas en un lugar y tiempo determinados.

- La epidemicidad de la gripe este año ha sido menor que la del año pasado.

- The epidemicity of the flu this year has been lower than last year's.

epidiascopio

Máquina que proyecta imágenes de libros o documentos en una pantalla grande.

- El profesor puso el libro bajo el epidiascopio para que todos vieran las imágenes.

- The teacher placed the book under the epidiascope so everyone could see the images.

epidiáscopo

Aparato que proyecta imágenes de objetos opacos, como libros o fotografías, ampliándolas en una pantalla.

- El profesor puso el mapa bajo el epidiáscopo para que todos lo vieran bien.

- The teacher placed the map under the epidiascope so everyone could see it clearly.

epididimario

Relacionado con el epidídimo, un pequeño tubo cerca del testículo donde maduran los espermatozoides.

- El urólogo detectó un quiste epididimario en la ecografía.

- The urologist found an epididymal cyst in the ultrasound.

epiescleral

Tejido situado sobre la parte blanca del ojo (esclerótica), entre esta y la conjuntiva.

- El oftalmólogo detectó inflamación en la epiescleral.

- The ophthalmologist detected inflammation in the episclera.

epifilo

Planta que crece sobre otra planta, pero no la parasita.

- Las orquídeas son epifilos comunes en la selva.

- Orchids are common epiphytes in the jungle.

epifonema

Exclamación o frase breve que se dice con mucha emoción, especialmente al final de un discurso o texto.

- Al terminar su discurso, dijo con voz fuerte: '¡La libertad siempre vencerá!'. Fue un epifonema.

- At the end of his speech, he said loudly: 'Freedom will always prevail!'. It was an emphatic closing.

epifora

Repetición de una palabra o frase al final de varias frases seguidas.

- Quiero justicia, exijo justicia, viviré por la justicia.

- I want justice, I demand justice, I will live for justice.

epigenia

Cualidad de ser bien parecido o tener rasgos faciales armoniosos.

- Su epigenia hacía que todos se fijaran en él al entrar.

- His good looks made everyone notice him when he walked in.

epigénico

Que ocurre después de un evento principal, como consecuencia o añadido.

- El dolor epigénico surgió días después de la cirugía.

- The secondary pain appeared days after the surgery.

epiglosis

Parte del cuerpo que cierra la tráquea al tragar para que la comida no entre a los pulmones.

- La epiglotis se mueve rápido al tragar.

- The epiglottis moves quickly when you swallow.

epiglótico

Relativo a la epiglotis, un tejido que evita que la comida entre en la tráquea al tragar.

- El reflejo epiglótico protege las vías respiratorias.

- The epiglottic reflex protects the airways.

epigónico

Que imita a alguien o algo sin originalidad, generalmente de forma poco interesante.

- La película es epigónica, solo repite clichés de otras mejores.

- The movie is derivative, just repeating clichés from better ones.

epigonismo

Imitación sin originalidad de un estilo o idea de alguien más famoso.

- Su novela es puro epigonismo de autores clásicos.

- His novel is pure imitation of classic authors.

epigramatario

Colección de epigramas, poemas cortos y agudos que expresan una idea ingeniosa o irónica.

- El poeta publicó un epigramatario lleno de críticas sociales disfrazadas de humor.

- The poet published an epigram collection full of social criticism disguised as humor.

epigramático

Que expresa una idea de forma breve e ingeniosa.

- Su respuesta fue tan epigramática que todos rieron.

- His reply was so epigrammatic that everyone laughed.

epigramista

Persona que escribe epigramas, es decir, poemas o frases cortas y agudas.

- El epigramista sorprendió a todos con un verso de solo tres líneas.

- The epigramist surprised everyone with a verse of just three lines.

epilimnio

Capa superficial de agua más cálida en un lago o embalse.

- El epilimnio del lago estaba perfecto para nadar.

- The lake's epilimnion was perfect for swimming.

epilimnion

Capa superior de agua en un lago, más cálida y con más oxígeno que las capas profundas.

- En verano, el epilimnion es ideal para nadar porque está más cálido.

- In summer, the epilimnion is ideal for swimming because it's warmer.

epilogismo

Error lógico en el que se saca una conclusión incorrecta a partir de premisas verdaderas.

- Si llueve, la calle está mojada. La calle está mojada, entonces llovió. Eso es un epilogismo.

- If it rains, the street gets wet. The street is wet, so it rained. That's a logical fallacy.

epímaco

Persona que finge o exagera sus virtudes para parecer mejor de lo que es.

- Dejó de hablar con él cuando descubrió que era un epímaco.

- She stopped talking to him when she found out he was a fake.

epímone

Repetición insistente de una palabra o frase para dar énfasis o expresar una idea con fuerza.

- "Sí se puede, sí se puede", gritaba la multitud con epímone.

- "Yes we can, yes we can," the crowd chanted insistently.

epimorfismo

Un epimorfismo es un tipo de función en matemáticas que cubre todo el espacio de llegada.

- La función identidad es un epimorfismo porque cubre todo el conjunto.

- The identity function is an epimorphism because it covers the entire set.

epimorfosis

Regeneración completa de un tejido o parte del cuerpo después de una lesión.

- La estrella de mar muestra epimorfosis al regenerar sus brazos.

- The starfish shows epimorphosis by regenerating its arms.

epinastia

Movimiento de las hojas o pétalos de una planta hacia arriba, generalmente en respuesta a la falta de luz.

- Las hojas mostraron epinastia después de estar en un rincón oscuro.

- The leaves showed epinasty after being in a dark corner.

epineuro

Capa externa resistente que envuelve y protege un nervio.

- El médico explicó que el epineuro del nervio estaba dañado.

- The doctor explained that the nerve's epineurium was damaged.

epipedión

Superficie plana y horizontal, como el suelo o una mesa.

- El arquitecto midió el epipedión antes de construir.

- The architect measured the flat surface before building.

epiploico

Relacionado con el epiplón, un pliegue de grasa que cubre y protege los órganos del abdomen.

- El cirujano revisó el tejido epiploico durante la operación.

- The surgeon checked the omental tissue during the operation.

epiqueratofaquia

Cirugía para corregir problemas en la córnea del ojo.

- Después de la epiqueratofaquia, debes evitar frotarte los ojos.

- After epikeratophakia, you should avoid rubbing your eyes.

epiquerema

Argumento que incluye una premisa y su justificación, usado para persuadir.

- Su epiquerema fue convincente: el proyecto fracasará porque no hay suficiente inversión.

- His argument was convincing: the project will fail because there's not enough investment.

epiqueya

Flexibilidad o comprensión al aplicar una norma, especialmente cuando hay razones justificadas.

- El profesor mostró epiqueya al aceptar el trabajo un día tarde, sabiendo que el alumno estuvo enfermo.

- The teacher showed flexibility by accepting the assignment a day late, knowing the student was sick.

epirogénesis

Proceso geológico lento que eleva o deforma grandes áreas de la corteza terrestre sin formar montañas.

- La epirogénesis explica por qué algunas regiones antiguas están más altas que antes.

- Epeirogeny explains why some ancient regions are higher now.

epirogénico

Relacionado con movimientos lentos y verticales de la corteza terrestre que forman o elevan continentes.

- Los movimientos epirogénicos levantaron la meseta central hace millones de años.

- Epeirogenic movements raised the central plateau millions of years ago.

epirótico

Relativo a Epiro, región histórica entre Grecia y Albania.

- El dialecto epirótico tiene rasgos únicos.

- The Epirotic dialect has unique features.

episcleral

Relacionado con la capa blanca del ojo, justo debajo de la parte transparente.

- La inflamación episcleral hace que el ojo se vea rojizo.

- Episcleral inflammation makes the eye look reddish.

episclerotitis

Inflamación de la episclera, una capa delgada del ojo que está entre la conjuntiva y la esclerótica.

- Fui al médico porque tenía el ojo rojo y me diagnosticó episclerotitis.

- I went to the doctor because my eye was red and he diagnosed me with episcleritis.

episcopalismo

Sistema religioso donde los obispos tienen la máxima autoridad en la Iglesia.

- La Iglesia Anglicana practica el episcopalismo.

- The Anglican Church practices episcopalianism.

episcopio

Instrumento óptico que proyecta imágenes ampliadas de objetos pequeños, usado en laboratorios o talleres.

- El joyero usó el episcopio para revisar los detalles del anillo.

- The jeweler used the episcope to check the ring's details.

episoma

Plásmido que se integra en el cromosoma bacteriano.

- El episoma se replicó junto al cromosoma de la bacteria.

- The episome replicated along with the bacterial chromosome.

epispástico

Que produce irritación o enrojecimiento en la piel.

- El médico usó un ungüento epispástico para aliviar el dolor muscular.

- The doctor used an epispastic ointment to relieve muscle pain.

episperma

Cubierta protectora que rodea la semilla de algunas plantas.

- Quita el episperma de la semilla antes de plantarla.

- Remove the seed coat before planting it.

epistasia

Interacción entre genes donde uno afecta la expresión de otro.

- El color del pelaje en algunos perros muestra epistasia.

- The coat color in some dogs shows epistasis.

epistilo

Parte superior de una columna que sostiene el techo o el dintel.

- El epistilo del templo griego estaba decorado con relieves.

- The epistyle of the Greek temple was decorated with reliefs.

epistolero

Persona que escribe muchas cartas o tiene el hábito de escribir cartas.

- Mi abuelo fue un gran epistolero; tenía cajas llenas de cartas.

- My grandfather was a great letter writer; he had boxes full of letters.

epistoma

Parte de la cara de algunos insectos, situada entre la boca y la frente.

- El entomólogo señaló el epistoma de la avispa bajo el microscopio.

- The entomologist pointed out the wasp's epistome under the microscope.

epístrofe

Repetición de una palabra o frase al final de varias frases o versos seguidos.

- El político usó epístrofe: 'Lucharemos por justicia, viviremos por justicia, moriremos por justicia'.

- The politician used epistrophe: 'We will fight for justice, we will live for justice, we will die for justice'.

epitáctico

Relacionado con la gramática o la sintaxis, especialmente cuando se usa para corregir o explicar algo.

- El profesor hizo un comentario epitáctico sobre mi redacción.

- The teacher made a grammatical comment about my essay.

epitalámico

Relacionado con una boda o el matrimonio, especialmente en poemas o canciones.

- El poema epitalámico sonaba en la ceremonia.

- The epithalamic poem played during the ceremony.

epítasis

Parte de una obra de teatro o narración donde la acción y el conflicto llegan a su punto más intenso.

- En la epítasis de la obra, el héroe descubre la traición.

- At the climax of the play, the hero discovers the betrayal.

epitaxia

Crecimiento de cristales sobre una superficie, capa por capa, siguiendo la estructura del material base.

- Los científicos usan epitaxia para fabricar semiconductores.

- Scientists use epitaxy to manufacture semiconductors.

epitelioide

Célula o tejido que se parece al epitelio, pero no es exactamente igual.

- El patólogo identificó células epitelioides en la biopsia.

- The pathologist identified epithelioid cells in the biopsy.

epitelioma

Tumor maligno que se forma en la piel o en las mucosas, a menudo causado por la exposición al sol.

- El dermatólogo le diagnosticó un epitelioma en la nariz.

- The dermatologist diagnosed him with an epithelioma on his nose.

epítema

Adjetivo o frase que describe una cualidad esencial de alguien o algo, a menudo usado como apodo o título.

- A Aquiles lo llamaban 'el de los pies ligeros'.

- Achilles was called 'the swift-footed'.

epitérmico

Relacionado con la temperatura corporal o que ocurre cerca de la superficie de la piel.

- El sensor epitérmico del termómetro mide la temperatura en la muñeca.

- The epithermal sensor in the thermometer measures temperature at the wrist.

epítesis

Añadidura o complemento que se agrega a algo para mejorarlo o completarlo.

- El lazo fue una epítesis perfecta para el paquete.

- The bow was a perfect addition to the package.

epítima

Palabra o frase que se usa para insultar o ofender a alguien.

- Le gritó un epíteto y se fue corriendo.

- He shouted an insult and ran away.

epítimo

Planta que crece sobre otra sin dañarla, usada en medicina tradicional.

- El epítimo crece en los robles del bosque.

- Epitimus grows on oak trees in the forest.

epitimpánico

Relacionado con la parte superior del tímpano en el oído.

- El médico detectó una inflamación en la región epitimpánica.

- The doctor detected inflammation in the epitympanic region.

epitímpano

Parte superior del tímpano, una zona del oído medio.

- La infección afectó el epitímpano.

- The infection affected the epitympanum.

epitomador

Que representa perfectamente un tipo o cualidad.

- Esa película es epitomadora del cine de terror.

- That movie epitomizes horror cinema.

epitomar

Representar algo de manera perfecta o ser un ejemplo claro de ello.

- Esa obra epitoma el romanticismo del siglo XIX.

- That work epitomizes 19th-century romanticism.

epítrito

Verso de la poesía clásica que tiene cuatro sílabas, tres de ellas largas y una breve.

- El epítrito era frecuente en la métrica griega.

- The epitrite was common in Greek meter.

epítrope

Figura retórica en la que alguien finge ceder un punto o dar permiso, pero en realidad refuerza su posición.

- "Sí, claro, sigue llegando tarde, a ver qué dice el jefe" dijo con epítrope.

- "Yes, sure, keep being late, let's see what the boss says" he said with feigned permission.

epitrópico

Que se adapta o cambia según las circunstancias, especialmente en medicina o biología.

- El médico recetó un tratamiento epitrópico para su condición.

- The doctor prescribed an adaptive treatment for his condition.

epiyectivo

Adjetivo que describe algo que se dice o hace de forma rápida y sin pensar mucho, a menudo sin intención.

- Su respuesta epiyectiva fue 'claro', aunque no entendió la pregunta.

- His offhand answer was 'sure,' even though he didn't understand the question.

epizoario

Organismo que vive sobre otro ser vivo sin beneficiarlo ni dañarlo.

- Las lapas son epizoarios comunes en las tortugas marinas.

- Barnacles are common epizoans on sea turtles.

epizona

Zona o área que rodea algo, especialmente en contextos científicos o técnicos.

- La epizona del terremoto sufrió daños menores.

- The earthquake's surrounding area had minor damage.

epizoótico

Enfermedad que afecta a muchos animales de una zona en un tiempo corto.

- La gripe aviar se volvió epizoótica en las granjas de la región.

- Bird flu became epizootic in the region's farms.

epoda

Parte final de un poema lírico en la antigua Grecia, que sigue a la estrofa y el antístrofo.

- El coro recitó la epoda con solemnidad.

- The chorus recited the epode solemnly.

epodo

Verso corto que sigue a uno más largo en un poema, creando contraste o resumen.

- El poema terminaba con un epodo que resumía toda la emoción.

- The poem ended with an epode that summarized all the emotion.

epoxidación

Proceso químico que convierte un compuesto en un epóxido, una molécula con un anillo de tres átomos (dos de carbono y uno de oxígeno).

- La epoxidación del aceite de soja lo hace útil para fabricar pinturas.

- The epoxidation of soybean oil makes it useful for producing paints.

epsomita

Mineral blanco y suave, usado en sales para baños relajantes o como fertilizante.

- Añade un puñado de epsomita al agua del baño para relajarte.

- Add a handful of Epsom salt to the bathwater to relax.

épulis

Bulto o hinchazón en las encías, generalmente benigno.

- El dentista le dijo que el épulis en su encía no era peligroso.

- The dentist told him the epulis on his gum wasn't dangerous.

equiángulo

Que tiene todos sus ángulos iguales.

- Un cuadrado es equiángulo porque todos sus ángulos son de 90 grados.

- A square is equiangular because all its angles are 90 degrees.

equiaxial

Que tiene ejes o dimensiones iguales en todas direcciones.

- Los cristales de sal suelen ser equiaxiales.

- Salt crystals are usually equiaxial.

equidiferencia

Situación en la que dos cosas están igualmente lejos o cerca de algo, o tienen la misma diferencia entre ellas.

- Las dos opciones mantienen equidiferencia respecto al punto medio.

- Both options keep equal distance from the midpoint.

equidireccional

Que va o apunta en la misma dirección.

- Los dos coches avanzaban en carriles equidireccionales.

- The two cars moved in lanes pointing the same way.

equidistar

Estar a la misma distancia de dos o más lugares, objetos o personas.

- El árbol equidista de las dos casas del vecindario.

- The tree is equidistant from the two houses in the neighborhood.

equilateral

Que tiene todos sus lados iguales.

- Un triángulo equilátero tiene tres ángulos de 60 grados.

- An equilateral triangle has three 60-degree angles.

equilibración

Acción de mantener o recuperar el equilibrio, físico o mental.

- La equilibración al andar en bicicleta mejora con la práctica.

- Balancing on a bike improves with practice.

equilicuá

Expresión usada para indicar que algo está equilibrado o en igualdad de condiciones.

- Los dos equipos juegan bien, está todo equilicuá.

- Both teams play well, it's all balanced.

equimolecular

Que tiene el mismo número de moléculas de cada componente.

- La mezcla es equimolecular porque tiene igual cantidad de ácido y base.

- The mixture is equimolecular because it has equal amounts of acid and base.

equimótico

Relativo a los moretones o hematomas, que aparecen cuando la piel se golpea y cambia de color.

- Tenía una mancha equimótica en el brazo por la caída.

- He had a bruise-like spot on his arm from the fall.

equinado

Que tiene forma de espina o púa, puntiagudo.

- El cactus tiene una superficie equinada que puede lastimar.

- The cactus has a spiny surface that can hurt.

equinococo

Un parásito pequeño que puede causar enfermedades graves en humanos y animales.

- El equinococo puede encontrarse en perros sin desparasitar.

- Echinococcus can be found in dogs without deworming.

equipartición

Reparto igualitario de algo entre varias personas o grupos.

- Los hermanos hicieron una equipartición de la herencia.

- The siblings made an equal distribution of the inheritance.

equipolado

Que tiene igual valor, fuerza o importancia que otra cosa.

- Los dos candidatos tienen méritos equipolados.

- The two candidates have equally valuable merits.

equipolencia

Equivalencia o igualdad en valor, fuerza o significado entre dos cosas.

- Hay equipolencia entre estos dos medicamentos, ambos funcionan igual.

- There's equivalence between these two medicines, both work the same.

equipolente

Que tiene igual valor, fuerza o importancia que otra cosa.

- Ambos métodos son equipolentes para resolver el problema.

- Both methods are equally valid to solve the problem.

equiponderancia

Situación en la que dos o más cosas tienen el mismo peso, importancia o influencia.

- En el debate hubo equiponderancia entre las dos posturas.

- There was equal weight given to both sides in the debate.

equiponderar

Dar igual peso o importancia a dos o más cosas al compararlas.

- Debes equiponderar los pros y los contras antes de mudarte.

- You should weigh the pros and cons before moving.

equipotente

Que tiene el mismo poder, valor o capacidad que otra cosa.

- Los dos equipos son equipotentes, cualquiera puede ganar.

- The two teams are evenly matched, either could win.

equiprobable

Que tiene la misma probabilidad de ocurrir que otra cosa.

- En un dado justo, todos los números son equiprobables.

- In a fair die, all numbers are equally probable.

equirrectangular

Proyección de un mapa que muestra la Tierra con líneas rectas de latitud y longitud, distorsionando las áreas cerca de los polos.

- El mapa equirrectangular simplifica la navegación básica.

- The equirectangular map simplifies basic navigation.

equisetácea

Planta antigua sin flores, con tallos huecos y segmentados, parecida a un pequeño pino delgado.

- El jardín botánico tiene un área dedicada a las equisetáceas.

- The botanical garden has an area dedicated to horsetails.

equiseto

Planta antigua sin flores, con tallos huecos y segmentados, que crece en zonas húmedas.

- Los equisetos crecían junto al arroyo, altos y verdes.

- Horsetails grew by the stream, tall and green.

équite

Equilibrio o justicia en la distribución de cosas, oportunidades o derechos.

- El profesor corrige con equidad, teniendo en cuenta las dificultades de cada alumno.

- The teacher grades fairly, considering each student's difficulties.

equivocidad

Cualidad de tener más de un significado o interpretación.

- La palabra 'banco' tiene equivocidad: puede ser un asiento o una entidad financiera.

- The word 'bank' has ambiguity: it can be a seat or a financial institution.

erasmiano

Relacionado con el programa Erasmus de intercambio universitario en Europa.

- Mi hermano es erasmiano y está estudiando en Italia este año.

- My brother is an Erasmus student and is studying in Italy this year.

erectilidad

La capacidad de tener una erección firme.

- El problema de erectilidad le preocupaba mucho.

- The erectile issue worried him a lot.

eremitismo

Vida solitaria y alejada de la sociedad, especialmente por motivos religiosos o espirituales.

- El eremitismo medieval atraía a quienes buscaban paz lejos de las ciudades.

- Medieval hermitism attracted those seeking peace far from cities.

eretismo

Estado de excitación o irritabilidad excesiva, especialmente en el sistema nervioso.

- El café en exceso puede causar eretismo en algunas personas.

- Too much coffee can cause overexcitement in some people.

ergastoplasma

Parte del interior de una célula donde se producen proteínas.

- El médico explicó que el ergastoplasma es esencial para la salud celular.

- The doctor explained that the ergastoplasm is essential for cellular health.

ergástulo

Lugar oscuro y cerrado donde se encierra a los prisioneros.

- En la antigüedad, los esclavos eran encerrados en un ergástulo.

- In ancient times, slaves were locked in a dungeon.

ergatividad

Tipo de estructura gramatical donde el sujeto de una oración intransitiva se trata igual que el objeto de una transitiva, no como el sujeto de esta.

- En euskera, la ergatividad hace que 'ni' sea 'yo' en intransitivas pero 'nire' en transitivas.

- In Basque, ergativity makes 'ni' be 'I' in intransitives but 'nire' in transitives.

ergio

Unidad de energía o trabajo en el sistema CGS, equivalente a una dina por centímetro.

- La luz del sol proporciona millones de ergios por segundo.

- Sunlight provides millions of ergs per second.

ergódico

Que sigue un patrón o ritmo constante, sin cambios bruscos.

- El sonido ergódico de la lluvia ayuda a dormir.

- The steady sound of rain helps you sleep.

ergograma

Gráfico que muestra el trabajo muscular realizado durante un ejercicio.

- El fisioterapeuta comparó los ergogramas antes y después del tratamiento.

- The physiotherapist compared the ergograms before and after the treatment.

ergotina

Sustancia que se usa en medicina para contraer los vasos sanguíneos y detener hemorragias.

- El médico aplicó ergotina para controlar la hemorragia.

- The doctor administered ergot to control the bleeding.

ergotista

Persona que discute por costumbre, especialmente sobre temas menores.

- No seas ergotista, esto no es importante.

- Don't be argumentative, this isn't important.

ergotizante

Que causa irritación o molestia, especialmente de manera persistente.

- El zumbido del mosquito es ergotizante cuando intentas dormir.

- The mosquito's buzz is irritating when you're trying to sleep.

ergotizar

Discutir o insistir en detalles pequeños sin llegar a un acuerdo.

- Deja de ergotizar sobre si dije 'ayer' o 'anteayer'.

- Stop nitpicking about whether I said 'yesterday' or 'the day before'.

erguimiento

Postura recta del cuerpo, con la espalda derecha y sin encorvarse.

- El profesor notó el erguimiento de los alumnos durante el himno.

- The teacher noticed the students' upright posture during the anthem.

erigmofonía

Sonido que se produce al eructar, especialmente cuando es fuerte o repetido.

- La erigmofonía del niño hizo reír a todos en la mesa.

- The child's loud burp made everyone at the table laugh.

erío

Acción de reírse con fuerza y de forma prolongada, a menudo en grupo.

- El erío nos pilló en clase y el profesor nos regañó.

- We got caught in laughter in class and the teacher scolded us.

eriotecnia

Técnica o arte de trabajar con la lana, especialmente en la fabricación de tejidos.

- En el pueblo enseñan eriotecnia para preservar el arte tradicional.

- In the village, they teach wool-working techniques to preserve traditional art.

erisipelatoso

Que tiene erisipela, una infección en la piel que la pone roja, hinchada y caliente.

- Tenía la pierna erisipelatosa y tuvo que ir al médico.

- His leg was erysipelatous and he had to go to the doctor.

erístico

Relacionado con la discusión o el debate, especialmente cuando se busca ganar más que entender.

- Su tono erístico hizo imposible llegar a un acuerdo.

- His eristic tone made it impossible to reach an agreement.

eritematosupurativo

Que tiene enrojecimiento y pus, como una herida o lesión de la piel.

- La herida se veía eritematosupurativa y necesitaba antibióticos.

- The wound looked erythematous and purulent and needed antibiotics.

eritórbico

Que tiene miedo o aversión al color rojo.

- Ella es eritórbica y nunca usa ropa de ese color.

- She is erythrophobic and never wears that color.

eritremia

Enfermedad en la que la sangre tiene demasiados glóbulos rojos, lo que puede causar problemas de salud.

- Le diagnosticaron eritremia después de unos análisis extraños.

- He was diagnosed with polycythemia after some odd test results.

eritreno

Color rojo intenso, como el de la sangre o ciertas flores.

- Las amapolas tienen un tono eritreno que destaca en el campo.

- Poppies have an erythrean tone that stands out in the field.

eritrina

Color rojo intenso, como el de algunas flores o el atardecer.

- Las amapolas destacaban con su eritrina entre el campo verde.

- The poppies stood out with their bright red among the green field.

eritritol

Edulcorante natural sin calorías, usado como sustituto del azúcar.

- Prefiero el eritritol en el café porque no sube la glucosa.

- I prefer erythritol in coffee because it doesn’t spike blood sugar.

eritroblasto

Célula joven de la sangre que se convierte en glóbulo rojo.

- El análisis mostró un aumento de eritroblastos.

- The analysis showed an increase in erythroblasts.

eritroblastopenia

Falta o disminución de glóbulos rojos jóvenes en la sangre.

- Le diagnosticaron eritroblastopenia después de meses de fatiga.

- He was diagnosed with erythroblastopenia after months of fatigue.

eritroblastosis

Enfermedad en recién nacidos causada por incompatibilidad de sangre entre madre e hijo.

- El médico explicó que la eritroblastosis se debe a diferencias en el tipo de sangre.

- The doctor explained that erythroblastosis is due to blood type differences.

eritrocianosis

Coloración azulada o morada de la piel debido al frío intenso.

- Después de esquiar sin guantes, le apareció eritrocianosis en los dedos.

- After skiing without gloves, his fingers turned bluish from the cold.

eritrocitoblasto

Célula joven que se convierte en glóbulo rojo.

- El laboratorio detectó eritrocitoblastos en la muestra.

- The lab detected erythroblasts in the sample.

eritrocitólisis

Destrucción o ruptura de los glóbulos rojos en la sangre.

- La malaria puede provocar eritrocitólisis masiva.

- Malaria can cause massive red blood cell destruction.

eritrocitopenia

Falta o disminución de glóbulos rojos en la sangre.

- Le diagnosticaron eritrocitopenia después de meses de fatiga.

- He was diagnosed with erythrocytopenia after months of fatigue.

eritrocitosis

Aumento anormal de glóbulos rojos en la sangre.

- El médico le diagnosticó eritrocitosis después de unos análisis.

- The doctor diagnosed him with erythrocytosis after some tests.

eritrodextrina

Sustancia que se encuentra en algunos alimentos y medicamentos, usada como colorante rojo natural.

- El jarabe tiene eritrodextrina para darle ese tono rojizo.

- The syrup contains erythrodextrin to give it that reddish tone.

eritrodoncia

Condición en la que los dientes tienen un color rojizo o marrón rojizo.

- El niño tenía eritrodoncia y sus dientes parecían rojizos.

- The child had erythrodontia and his teeth looked reddish.

eritrofobia

Miedo intenso a sonrojarse o ruborizarse en público.

- Dejó de salir a citas por su eritrofobia.

- He stopped going on dates because of his fear of blushing.

eritrogonio

Glóbulo rojo, la célula de la sangre que transporta oxígeno.

- El médico revisó sus eritrocitos en el análisis de sangre.

- The doctor checked his red blood cells in the blood test.

eritroleucemia

Tipo raro de cáncer que afecta a la sangre y la médula ósea, combinando características de la leucemia y la eritroblastosis.

- El diagnóstico de eritroleucemia fue un golpe duro para la familia.

- The diagnosis of erythroleukemia was a hard blow for the family.

eritrólisis

Rotura o destrucción de los glóbulos rojos de la sangre.

- La eritrólisis puede ser causada por infecciones graves.

- Erythrolysis can be caused by severe infections.

eritropenia

Nivel bajo de glóbulos rojos en la sangre, lo que puede causar cansancio o debilidad.

- El análisis mostró eritropenia, por eso se sentía tan cansado.

- The test showed erythropenia, that's why he felt so tired.

eritropoyético

Relacionado con la producción de glóbulos rojos en el cuerpo.

- La hormona eritropoyética estimula la médula ósea.

- The erythropoietic hormone stimulates bone marrow.

eritropsia

Condición en la que se ve todo de color rojo, como si estuviera teñido.

- Tras la operación, tuvo eritropsia durante unas horas.

- After the surgery, he experienced erythropsia for a few hours.

eritrosina

Colorante alimentario rojo artificial, usado en productos como golosinas o bebidas.

- Las gomitas rojas suelen llevar eritrosina.

- Red gummy candies often contain erythrosine.

eritrosis

Enrojecimiento de la piel, especialmente en la cara, causado por vergüenza o emociones intensas.

- La eritrosis le cubrió las mejillas al ser el centro de atención.

- Erythrosis covered her cheeks when she became the center of attention.

eritrosoma

Glóbulo rojo, célula de la sangre que transporta oxígeno.

- Los eritrosomas se producen en la médula ósea.

- Red blood cells are produced in the bone marrow.

erizamiento

Acción de ponerse los pelos o plumas rectos, generalmente por frío, miedo o emoción.

- El erizamiento de su cabello delataba el miedo.

- The bristling of his hair betrayed his fear.

erosionabilidad

Capacidad de un material o superficie de desgastarse o deteriorarse por acción del agua, el viento u otros agentes externos.

- La erosionabilidad del suelo aumenta cuando no hay vegetación que lo proteja.

- Soil erodibility increases when there's no vegetation to protect it.

erosional

Relacionado con la erosión, el desgaste de la superficie de algo por el agua, el viento u otros agentes.

- El viento ha creado formas erosionales en las rocas del desierto.

- The wind has created erosional shapes in the desert rocks.

erostratismo

Deseo obsesivo de ser famoso a cualquier costo, incluso haciendo cosas malas.

- El incendio de la biblioteca fue un acto de erostratismo.

- The library fire was an act of fame-seeking destruction.

erotema

Pregunta retórica que no espera respuesta, usada para enfatizar un punto o provocar reflexión.

- "¿Acaso no ves que esto es injusto?" es un erotema clásico.

- "Don't you see this is unfair?" is a classic rhetorical question.

erubescencia

Coloración rojiza de la piel, especialmente por vergüenza o timidez.

- Su erubescencia delataba que estaba mintiendo.

- His blushing gave away that he was lying.

erubescente

Que se está poniendo rojo o que muestra un color rojizo, especialmente por vergüenza o calor.

- Sus mejillas se volvieron erubescentes cuando todos la miraron.

- Her cheeks turned reddish when everyone looked at her.

erubescita

Sentimiento de vergüenza que hace que la cara se ponga roja.

- Sintió ruborización cuando todos la miraron al equivocarse.

- She blushed when everyone looked at her after her mistake.

erucamida

Sustancia cerosa que se usa en productos industriales como lubricante o para hacer plásticos más flexibles.

- La erucamida evita que las bolsas de plástico se peguen.

- Erucamide prevents plastic bags from sticking together.

eructación

Expulsar aire del estómago por la boca con un sonido característico.

- El bebé eructó después de tomar el biberón.

- The baby burped after drinking the bottle.

erutar

Expulsar aire del estómago por la boca con un sonido característico.

- El bebé erutó después de tomar leche.

- The baby burped after drinking milk.

esbatimento

Disminución o pérdida de fuerza, intensidad o importancia de algo.

- El esbatimento del dolor fue lento pero constante.

- The fading of the pain was slow but steady.

escabinado

Que tiene partes claras y oscuras mezcladas, como el pelo con canas o ciertos tejidos.

- Mi abuelo tiene el pelo escabinado desde los cuarenta.

- My grandfather has had salt-and-pepper hair since his forties.

escabinato

Tribunal formado por jueces profesionales y ciudadanos sin formación legal que deciden juntos en un juicio.

- El caso se resolvió por escabinato para tener una decisión más justa.

- The case was resolved by a mixed court to ensure a fairer decision.

escabino

Persona que forma parte de un jurado popular en algunos países, ayudando a decidir si alguien es culpable o inocente.

- Los escabinos deliberaron durante horas antes de dar su veredicto.

- The lay jurors deliberated for hours before reaching their verdict.

escabro

Un marisco pequeño, como un camarón, que se come en algunas regiones de España.

- Pedí escabros fritos en el restaurante.

- I ordered fried small shrimps at the restaurant.

escabrosidad

Cualidad de algo que es desagradable, grosero o inapropiado, especialmente en temas sexuales o violentos.

- La película fue criticada por la escabrosidad de sus escenas.

- The movie was criticized for the graphic nature of its scenes.

escabuche

Comida sencilla y abundante que se prepara rápido, especialmente para muchas personas.

- Preparamos un escabuche de arroz con pollo para la reunión.

- We made a big batch of rice with chicken for the gathering.

escabullimiento

Moverse rápido y con cuidado para evitar ser visto o atrapado.

- El gato hizo un escabullimiento hacia la puerta cuando nadie miraba.

- The cat slipped out the door when no one was looking.

escachar

Romper algo aplastándolo o golpeándolo con fuerza.

- Escachó el huevo sin querer al sentarse.

- He accidentally crushed the egg when he sat on it.

escacharramiento

Estado de agotamiento extremo o destrucción física o emocional.

- Tras el maratón, sentía un escacharramiento total.

- After the marathon, he felt completely shattered.

escachifollar

Romper o aplastar algo con fuerza, dejándolo inservible.

- El niño escachifolló el pastel al sentarse encima.

- The kid squashed the cake by sitting on it.

escachifullar

Romper o aplastar algo con fuerza, dejándolo inservible.

- El niño escachifulló el juguete al pisarlo sin querer.

- The kid squashed the toy by accidentally stepping on it.

escafandrismo

Deporte o actividad de bucear con un traje especial llamado escafandra.

- Aprendió escafandrismo en sus vacaciones en el Caribe.

- He learned diving with a diving suit on his Caribbean vacation.

escafandrista

Persona que trabaja bajo el agua con un traje especial llamado escafandra.

- El escafandrista revisó el casco del barco hundido.

- The diver inspected the hull of the sunken ship.

escafilar

Buscar algo con cuidado y atención, especialmente mirando en muchos lugares.

- Escafilé toda la casa buscando las llaves.

- I searched the whole house looking for the keys.

escafoideo

Hueso pequeño de la muñeca, cerca del pulgar.

- El médico sospecha una fractura en el escafoideo.

- The doctor suspects a fracture in the scaphoid.

escafópodo

Animal marino con cuerpo blando y concha en forma de tubo o cono, como los calamares o pulpos.

- El museo tiene una colección de escafópodos fosilizados.

- The museum has a collection of fossilized scaphopods.

escajo

Objeto puntiagudo o astilla que puede clavarse o lastimar.

- Se clavó un escajo en el dedo al tocar la rama.

- He got a splinter in his finger from touching the branch.

escalaborne

Pieza de metal o plástico que une los peldaños de una escalera para mantenerlos firmes.

- Revisa bien las escalabornes antes de usar la escalera.

- Check the rails carefully before using the ladder.

escalabrar

Romper o dañar algo, especialmente la superficie de un objeto, dejando marcas o grietas.

- Escalabró la pared al caerse la bicicleta.

- He scratched the wall when the bike fell.

escálamo

Remo corto y ancho que se usa para mover pequeñas embarcaciones.

- El pescador empujó el bote con el escálamo.

- The fisherman pushed the boat with the short oar.

escalariforme

Que tiene forma de escalera o se asemeja a ella.

- El dibujo muestra un patrón escalariforme muy detallado.

- The drawing shows a very detailed ladder-like pattern.

escalaris

Que tiene forma de escalera o se organiza en niveles sucesivos.

- El jardín tiene un diseño escalar con terrazas a distintos niveles.

- The garden has a tiered design with terraces at different levels.

escalenoédrico

Que tiene lados o ángulos desiguales, como algunos triángulos.

- El arquitecto usó un diseño escalenoédrico para romper la monotonía.

- The architect used a scalene design to break the monotony.

escalenoedro

Un poliedro cuyas caras son triángulos escalenos, es decir, triángulos con todos los lados y ángulos desiguales.

- El escultor usó un escalenoedro como base para su obra abstracta.

- The sculptor used a scalenohedron as the base for his abstract work.

escaleriforme

Que tiene forma de escalera o se parece a ella.

- El corte del papel tenía un borde escaleriforme.

- The paper had a stair-like edge.

escalfador

Persona que roba en casas o locales entrando sin permiso.

- El escalfador robó joyas mientras la familia estaba de vacaciones.

- The burglar stole jewelry while the family was on vacation.

escalfar

Cocinar un huevo en agua caliente sin cáscara.

- Prefiero escalfar los huevos para el desayuno.

- I prefer poaching eggs for breakfast.

escalfarote

Método para cocer algo en agua caliente sin que hierva mucho.

- Escalfé los huevos para el desayuno.

- I poached the eggs for breakfast.

escalfeta

Huevo cocido en agua caliente sin cáscara, con la yema líquida y la clara firme.

- Prefiero los huevos escalfados sobre tostadas.

- I prefer poached eggs on toast.

escalímetro

Herramienta para medir distancias en planos o mapas, con varias escalas marcadas.

- El arquitecto midió la habitación con el escalímetro.

- The architect measured the room with the scale ruler.

escalio

Escalio no es una palabra reconocida en español. Podría ser un error o una palabra muy especializada.

- ¿Quieres decir 'escalar'? 'Escalio' no es una palabra correcta.

- Do you mean 'to climb'? 'Escalio' is not a correct word.

escalmo

Trozo de pan duro o seco que ya no es fresco.

- No tires ese escalmo, puedes hacer pan rallado.

- Don't throw that stale bread away, you can make breadcrumbs.

escalonia

Planta parecida a la cebolla, pero más larga y con un sabor más suave.

- Añade un poco de escalonia picada a la ensalada.

- Add some chopped scallion to the salad.

escalpación

Acción de cortar o arrancar el cuero cabelludo de una persona.

- En algunas culturas antiguas, la escalpación era una práctica de guerra.

- In some ancient cultures, scalping was a war practice.

escalplo

Herramienta pequeña y afilada que usan los médicos o artistas para cortar o tallar con precisión.

- El cirujano cortó con el escalpelo milímetro a milímetro.

- The surgeon cut with the scalpel millimeter by millimeter.

escamar

Quitar las escamas de un pez o hacer que algo se desprenda en capas finas.

- Hay que escamar bien el salmón antes de prepararlo.

- You have to scale the salmon well before preparing it.

escamocho

Restos de comida o bebida que quedan en un plato o vaso después de comer o beber.

- No dejes escamochos en el plato, usa el pan para limpiarlo.

- Don't leave scraps on the plate, use the bread to wipe it clean.

escamomastoideo

Músculo del cuello que ayuda a girar la cabeza y bajar la barbilla.

- El fisioterapeuta me masajeó el esternocleidomastoideo porque estaba contracturado.

- The physiotherapist massaged my sternocleidomastoid because it was tense.

escamón

Persona que engaña o estafa a otros, especialmente en negocios o juegos.

- El vendedor resultó ser un escamón y nunca envió el producto.

- The seller turned out to be a scammer and never sent the product.

escamonda

Podar o cortar ramas y hojas de un árbol o planta para que crezca mejor.

- Hicieron la escamonda de los olivos antes del invierno.

- They pruned the olive trees before winter.

escamondadura

Acción de cortar o limpiar las partes innecesarias de una planta, como ramas secas.

- El jardinero hizo una escamondadura cuidadosa en los rosales.

- The gardener did a careful pruning of the rose bushes.

escamondar

Quitar las ramas o partes innecesarias de un árbol o planta para que crezca mejor.

- Voy a escamondar el manzano para que dé más manzanas.

- I'm going to prune the apple tree so it bears more fruit.

escamondo

Acción de limpiar o quitar la suciedad de algo, especialmente frotando con fuerza.

- Tuvo que escamondar la sartén después de quemar la comida.

- She had to scrub the pan after burning the food.

escamotar

Quitar algo de manera rápida y hábil, a menudo sin que los demás se den cuenta.

- El mago escamotó la moneda antes de que pudiéramos ver cómo.

- The magician palmed the coin before we could see how.

escamoteador

Persona que engaña o roba con habilidad y sin ser visto.

- El escamoteador desapareció con el reloj antes de que el dueño reaccionara.

- The pickpocket vanished with the watch before the owner could react.

escamoteo

Acción de esconder o quitar algo con habilidad para que otros no lo noten.

- El mago hizo un escamoteo con la moneda antes de que nadie se diera cuenta.

- The magician performed a sleight of hand with the coin before anyone noticed.

escampada

Un periodo corto en el que deja de llover, aunque el cielo siga nublado.

- Salimos a pasear durante la escampada.

- We went for a walk during the break in the rain.

escampo

Momento en que deja de llover o hay un descanso en la lluvia.

- Salimos a pasear durante el escampo.

- We went for a walk during the break in the rain.

escamudo

Que tiene escamas o está cubierto de ellas.

- El pescado estaba tan escamudo que costaba limpiarlo.

- The fish was so scaly that it was hard to clean.

escamujar

Quitar las escamas de un pez antes de cocinarlo.

- Voy a escamujar este pescado antes de freírlo.

- I'm going to scale this fish before frying it.

escamujo

Fruto pequeño y rojo del rosal silvestre, con forma redonda y superficie rugosa.

- Recogí escamujos durante el paseo por el bosque.

- I picked rose hips during the forest walk.

escancia

Verter un líquido, especialmente vino o cerveza, con cuidado desde una botella o recipiente.

- El camarero escanció el vino con elegancia en la copa.

- The waiter poured the wine elegantly into the glass.

escandalizador

Que causa sorpresa o indignación por ser excesivo o inmoral.

- El precio de la entrada fue escandalizador.

- The ticket price was outrageous.

escandallada

Precio aproximado o estimado de algo, especialmente en mercados o negociaciones informales.

- El carpintero me dio una escandallada por el mueble, pero dijo que podía cambiar.

- The carpenter gave me a rough estimate for the furniture, but said it could change.

escandallar

Calcular el precio de algo sumando el costo de cada parte o ingrediente.

- El chef escandalló el menú para ajustar los precios.

- The chef priced out the menu to adjust the costs.

escandente

Que sobresale o se destaca de manera llamativa, generalmente por ser diferente o exagerado.

- Llevaba un vestido escandente que todos notaron al entrar.

- She wore a flashy dress that everyone noticed when she walked in.

escandia

Escupir con fuerza, a menudo de forma brusca o desagradable.

- El niño escandió el chicle al suelo.

- The kid spat the gum onto the ground.

escandir

Pronunciar o leer algo marcando bien el ritmo y las pausas, como en un poema.

- El profesor escandió el poema para que los alumnos notaran el ritmo.

- The teacher scanned the poem so the students could notice the rhythm.

escanista

Persona que escanea documentos o imágenes con una máquina.

- El escanista digitalizó todos los contratos antiguos.

- The scanner operator digitized all the old contracts.

escansión

La forma de dividir un verso en sílabas según las reglas de la poesía.

- En clase de literatura hicieron la escansión de un soneto.

- In literature class they scanned a sonnet.

escantillar

Romper o dañar algo dejando marcas o huecos en su superficie.

- El niño escantilló la pared al lanzar la pelota con fuerza.

- The kid chipped the wall by throwing the ball hard.

escantillón

Herramienta de madera o metal que se usa para medir o marcar distancias iguales.

- El carpintero usó un escantillón para marcar los clavos en la tabla.

- The carpenter used a spacing gauge to mark the nails on the board.

escañuelo

Asiento pequeño y bajo, sin respaldo, usado para apoyar los pies o sentarse cerca del suelo.

- Puso los pies en el escañuelo mientras veía la tele.

- He rested his feet on the footstool while watching TV.

escapatorio

Excusa o motivo para evitar una responsabilidad o situación incómoda.

- Inventó un escapatorio para no ir a la reunión.

- He made up an excuse to skip the meeting.

escapolita

Mineral de color blanco, azul o violeta, que se usa en joyería y decoración.

- Compró un colgante de escapolita azul.

- She bought a blue scapolite pendant.

escapulohumeral

Relacionado con la zona donde el hombro se une al brazo.

- El fisioterapeuta le masajeó la zona escapulohumeral.

- The physiotherapist massaged his scapulohumeral area.

escarabajear

Mirar algo con curiosidad y detenimiento, como si fueras un escarabajo explorando.

- Escarabajeaba las páginas del álbum sin buscar nada en concreto.

- He was browsing through the album pages without looking for anything specific.

escarabajeo

Movimiento rápido y desordenado, como el de un insecto al andar.

- El niño observó el escarabajeo de la cucaracha en el suelo.

- The kid watched the cockroach's frantic movement on the floor.

escarabajuelo

Insecto pequeño, parecido a un escarabajo pero de tamaño reducido.

- Encontré un escarabajuelo en la maceta de la cocina.

- I found a little beetle in the kitchen plant pot.

escarabeido

Un tipo de insecto parecido a un escarabajo, con cuerpo redondeado y duro.

- Un escarabeido verde brillante cruzó el sendero.

- A shiny green beetle crossed the path.

escaramucear

Pelear o discutir de forma rápida y sin mucha importancia.

- Los hermanos escaramucearon por el último trozo de pastel.

- The siblings squabbled over the last piece of cake.

escaramuzar

Pelear o discutir de forma breve y sin mucha importancia.

- Los niños escaramuzaron por el último dulce, pero pronto se cansaron.

- The kids squabbled over the last candy but soon got tired.

escarbadero

Lugar donde se escarba o se busca algo, especialmente en la tierra.

- Los perros hicieron un escarbadero en el patio buscando un hueso.

- The dogs made a digging spot in the yard looking for a bone.

escarbador

Herramienta para remover o cavar en la tierra, especialmente con movimientos pequeños y repetidos.

- El jardinero usó un escarbador para aflojar la tierra alrededor de las plantas.

- The gardener used a digger to loosen the soil around the plants.

escarbadura

Agujero o marca que queda al remover tierra o algo blando con las uñas o un objeto.

- El perro hizo una escarbadura en el jardín para esconder su hueso.

- The dog made a scratch in the garden to hide its bone.

escarbaorejas

Objeto pequeño y fino que se usa para limpiar o rascar el interior del oído.

- El médico me dijo que no use un escarbaorejas muy seguido.

- The doctor told me not to use an ear pick too often.

escarbillo

Acción de remover la tierra o algo suelto con las manos o un objeto pequeño, buscando algo.

- El perro escarbilla en el jardín buscando el hueso que enterró.

- The dog digs around in the garden looking for the bone he buried.

escarcear

Moverse sin rumbo fijo, especialmente en un espacio pequeño o limitado.

- El perro escarceaba por la sala antes de acostarse.

- The dog wandered around the living room before lying down.

escarcela

Bolsa pequeña que se lleva colgada en la cintura, usada para guardar objetos personales.

- El artesano guardaba sus herramientas en una escarcela de cuero.

- The craftsman kept his tools in a leather pouch.

escarche

Capa delgada de hielo que se forma en el suelo o en las superficies por el frío de la noche.

- Caminé despacio porque había escarche en la acera.

- I walked slowly because there was frost on the sidewalk.

escarcina

Pequeña cantidad de líquido que salpica o se derrama.

- Dejó una escarcina de vino tinto en el mantel.

- He left a small splash of red wine on the tablecloth.

escarcinazo

Golpe fuerte dado con la palma de la mano, generalmente en la cabeza o la espalda.

- Le dio un escarcinazo en la cabeza por decir una tontería.

- He gave him a slap on the head for saying something silly.

escardadera

Herramienta pequeña para arrancar malas hierbas de la tierra.

- Con la escardadera quitó las malas hierbas entre las lechugas.

- With the weeding tool, he removed the weeds between the lettuces.

escardador

Herramienta para arrancar malas hierbas de la tierra.

- El jardinero usó el escardador para quitar los cardos.

- The gardener used the weeder to remove the thistles.

escardadora

Herramienta para arrancar malas hierbas de la tierra.

- El agricultor pasó la escardadora entre las filas de lechugas.

- The farmer used the weeder between the lettuce rows.

escardillar

Quitar las malas hierbas de la tierra con una herramienta.

- Voy a escardillar el jardín antes de plantar.

- I'm going to weed the garden before planting.

escardillo

Herramienta pequeña con mango y punta afilada, usada para quitar malas hierbas o cavar en tierra blanda.

- Con el escardillo quitó las malas hierbas entre las lechugas.

- With the hand hoe, he removed the weeds between the lettuces.

escarificador

Herramienta o máquina que araña o raspa una superficie para limpiarla o prepararla.

- El jardinero pasó el escarificador por el césped para airearlo.

- The gardener used the scarifier on the lawn to aerate it.

escarificadora

Máquina que se usa para remover la capa superficial de la tierra o el césped.

- El jardinero pasó la escarificadora por el césped del parque.

- The gardener used the scarifier on the park lawn.

escarizar

Dejar que algo se enfríe un poco para que no queme o dañe.

- Escariza la sopa un minuto o te quemarás la boca.

- Let the soup cool a bit or you'll burn your mouth.

escarlador

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin decir nada importante.

- El vecino es un escarlador que nunca deja de hablar del tiempo.

- The neighbor is a chatterbox who never stops talking about the weather.

escarmenador

Herramienta para separar las fibras de la lana o el algodón antes de hilar.

- La artesana usó el escarmenador para preparar la lana antes de hilar.

- The craftswoman used the carder to prepare the wool before spinning.

escarmenar

Separar las fibras de la lana o el algodón para prepararlos antes de hilar.

- Mi abuela escarmenaba la lana antes de tejer.

- My grandmother used to card wool before knitting.

escarnecedor

Que se burla de alguien de manera cruel o despectiva.

- Sus comentarios escarnecedores hicieron llorar al niño.

- His mocking comments made the child cry.

escarnecimiento

Burla cruel y humillante hacia alguien, con intención de hacerlo sentir mal.

- Sus comentarios fueron un escarnecimiento público hacia su compañero.

- His comments were a public mockery of his colleague.

escarpelo

Instrumento pequeño y afilado que usan los médicos para hacer cortes precisos en cirugías.

- El cirujano cogió el escalpelo con cuidado.

- The surgeon picked up the scalpel carefully.

escarpiador

Objeto puntiagudo para rascar o limpiar superficies pequeñas.

- Usó el escarpiador para quitar la cera seca de la mesa.

- He used the scraper to remove the dried wax from the table.

escarpidor

Utensilio de cocina con agujeros pequeños para escurrir líquidos, como agua o aceite.

- Pasa las lentejas por el escurridor para quitarles el agua.

- Drain the lentils using the colander to remove the water.

escarranchar

Abrir mucho las piernas o separarlas exageradamente, generalmente de forma incómoda o poco elegante.

- Deja de escarrancharte, que no cabemos en el banco.

- Stop spreading your legs, we don't fit on the bench.

escartivana

Objeto pequeño y sin valor, especialmente uno que estorba o no sirve para nada.

- El cajón está lleno de escartivanas que nunca uso.

- The drawer is full of useless junk I never use.

escarzador

Persona que habla mucho y sin sustancia, generalmente de forma molesta o pretenciosa.

- El jefe es un escarzador que habla horas sin decidir nada.

- The boss is a windbag who talks for hours without deciding anything.

escarzar

Saltar o brincar con agilidad, especialmente sobre algo o alguien.

- El niño escarzó sobre el charco sin mojarse.

- The child hopped over the puddle without getting wet.

escarzo

Mueble bajo y estrecho que se usa para sentarse o apoyar cosas.

- Dejó la toalla sobre el escarzo del baño.

- He left the towel on the bathroom stool.

escasero

Que hay en poca cantidad o es difícil de encontrar.

- En invierno, la fruta fresca es más escasera.

- In winter, fresh fruit is scarcer.

escatofagia

Consumo de heces, ya sea por animales o humanos.

- Algunas especies de escarabajos practican la escatofagia.

- Some beetle species practice coprophagy.

escatófago

Órgano del cuerpo que lleva la comida desde la boca hasta el estómago.

- El médico dijo que el dolor venía del esófago.

- The doctor said the pain was coming from the esophagus.

escatófilo

Persona que colecciona o guarda objetos de poco valor, especialmente basura o cosas inservibles.

- Mi tío es un escatófilo: tiene el garaje lleno de periódicos viejos.

- My uncle is a hoarder: his garage is full of old newspapers.

escatol

Sustancia química con olor muy desagradable que se encuentra en heces y algunos alimentos podridos.

- El escatol en los baños públicos puede ser insoportable.

- The skatole in public restrooms can be unbearable.

escaupil

Material grueso y resistente hecho de lana o pelo de animal, usado para abrigar.

- Compró un abrigo de escaupil para el invierno.

- He bought a heavy wool coat for winter.

escavador

Persona que trabaja cavando o moviendo tierra, especialmente con herramientas o máquinas.

- El escavador terminó de hacer el hoyo para plantar el árbol.

- The digger finished making the hole to plant the tree.

escenificable

Que puede ser representado en una escena o en un escenario.

- El guion es muy visual y escenificable.

- The script is very visual and stageable.

escenotécnica

Conjunto de técnicas y elementos usados en el teatro para crear el ambiente de una obra.

- La escenotécnica de esa obra era impresionante, con luces que cambiaban según la escena.

- The stagecraft in that play was impressive, with lights changing according to the scene.

escíbalo

Objeto pequeño y sin valor que se tira o se pierde sin importancia.

- Encontró un escíbalo en el suelo y lo apartó con el pie.

- He found a worthless item on the ground and kicked it aside.

esciénido

Pequeño pez de agua dulce, común en ríos y lagos de América del Sur.

- Los niños intentaban atrapar esciénidos en el río.

- The children tried to catch small fish in the river.

escifo

Un escifo es un tipo de medusa pequeña y transparente que flota en el mar.

- El niño vio un escifo flotando en el agua.

- The boy saw a jellyfish floating in the water.

escifozoo

Lugar donde se exhiben medusas y otros animales marinos similares.

- El escifozoo de la ciudad tiene más de veinte especies de medusas.

- The city's jellyfish zoo has over twenty species of jellyfish.

esciliorrínido

Familia de tiburones pequeños y poco comunes, con cuerpo alargado y ojos grandes.

- El biólogo marino estudia un esciliorrínido capturado en las profundidades.

- The marine biologist studies a catshark caught in the depths.

escíncido

Tipo de lagarto sin patas o con patas muy pequeñas, parecido a una serpiente pero con piel lisa y brillante.

- En el jardín vimos un escíncido esconderse entre las hojas.

- In the garden we saw a skink hiding among the leaves.

escinco

Un escinco es un tipo de lagarto pequeño, con cuerpo alargado y patas cortas.

- En el jardín apareció un escinco entre las piedras.

- A skink appeared in the garden among the stones.

escindible

Que se puede dividir o separar en partes.

- El manual viene en un folleto escindible por temas.

- The manual comes in a booklet divisible by topics.

escintilación

Pequeños destellos de luz que aparecen y desaparecen rápidamente.

- Las luces navideñas tenían una escintilación suave y cálida.

- The Christmas lights had a soft and warm twinkle.

esciófilo

Que crece o vive mejor en lugares con poca luz.

- El musgo es una planta esciófila que crece bajo los árboles.

- Moss is a shade-loving plant that grows under trees.

esciográfico

Relacionado con la escritura o el dibujo en la sombra o en la oscuridad.

- El artista hizo un retrato esciográfico con solo una vela.

- The artist made a shadowy portrait with just a candle.

escirro

Moco seco o costra que se forma en la nariz.

- Se limpió los escirros con un pañuelo.

- He wiped the boogers with a tissue.

escitamíneo

Algo que parece real pero no lo es.

- Su sonrisa escitamínea ocultaba su tristeza.

- Her fake smile hid her sadness.

esciúrido

Animal pequeño, como una ardilla o un lirón, que tiene cola peluda y suele vivir en árboles.

- Vimos un esciúrido corriendo por el tronco del roble.

- We saw a squirrel running up the oak tree.

esclavón

Anillo grande y grueso, especialmente el que se usa para sujetar cadenas o animales.

- El barco tenía un esclavón enorme en la cadena del ancla.

- The ship had a huge shackle on the anchor chain.

esclerectasia

Dilatación o ensanchamiento anormal de un vaso sanguíneo, especialmente en el ojo.

- El oftalmólogo diagnosticó una esclerectasia durante el examen.

- The ophthalmologist diagnosed sclerectasia during the exam.

esclerectoiridectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte de la esclerótica y el iris del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una esclerectoiridectomía para tratar el glaucoma avanzado.

- The ophthalmologist recommended a sclerectoiridectomy to treat advanced glaucoma.

esclerectoiridodiálisis

Procedimiento quirúrgico poco común que combina la esclerectomía y la iridodiálisis para tratar ciertas afecciones oculares.

- El oftalmólogo sugirió una esclerectoiridodiálisis para tratar el glaucoma avanzado.

- The ophthalmologist suggested sclerectoiridodialysis to treat advanced glaucoma.

esclerectomía

Operación quirúrgica para tratar problemas en el ojo, especialmente el glaucoma.

- El oftalmólogo recomendó una esclerectomía para controlar el glaucoma.

- The ophthalmologist recommended a sclerectomy to control the glaucoma.

esclereida

Célula vegetal muerta con paredes gruesas y duras que da soporte a la planta.

- Las esclereidas hacen que la pera tenga esa textura granulosa.

- Sclereids give the pear its gritty texture.

esclerema

Endurecimiento anormal de la piel o de otros tejidos del cuerpo.

- El bebé prematuro desarrolló esclerema en las piernas.

- The premature baby developed sclerema on his legs.

escleritis

Inflamación de la parte blanca del ojo, llamada esclerótica.

- El médico le diagnosticó escleritis y le recetó medicamentos fuertes.

- The doctor diagnosed him with scleritis and prescribed strong medication.

esclerocio

Estructura dura y resistente que forman algunos hongos para sobrevivir en condiciones adversas.

- El esclerocio del hongo puede sobrevivir años bajo tierra.

- The fungus sclerotium can survive for years underground.

escleroconjuntival

Relacionado con la esclerótica (parte blanca del ojo) y la conjuntiva (membrana transparente que la cubre).

- El diagnóstico fue una inflamación escleroconjuntival.

- The diagnosis was scleroconjunctival inflammation.

escleroconjuntivitis

Inflamación grave de la esclerótica (parte blanca del ojo) y la conjuntiva (membrana transparente que la cubre).

- El diagnóstico fue escleroconjuntivitis aguda.

- The diagnosis was acute scleroconjunctivitis.

esclerocorneal

Relacionado con la esclerótica y la córnea del ojo.

- El médico revisó la unión esclerocorneal.

- The doctor checked the sclerocorneal junction.

esclerocoroiditis

Inflamación grave de la esclerótica y la coroides del ojo.

- El diagnóstico confirmó esclerocoroiditis en su ojo izquierdo.

- The diagnosis confirmed sclerochoroiditis in his left eye.

escleroftalmía

Endurecimiento anormal de los tejidos del ojo, especialmente de la esclerótica.

- La escleroftalmía avanzada puede requerir cirugía.

- Advanced sclerophthalmia may require surgery.

escleroiritis

Inflamación grave que afecta a la esclerótica y al iris del ojo.

- La escleroiritis le causó un dolor insoportable en el ojo.

- Scleritis caused him unbearable pain in the eye.

escleromalacia

Enfermedad en la que el tejido del ojo se vuelve más blando y débil.

- La escleromalacia avanzada requiere cirugía para evitar daños mayores.

- Advanced scleromalacia requires surgery to prevent further damage.

esclerométrico

Relacionado con la medición de la dureza de los materiales, especialmente mediante instrumentos especializados.

- El informe incluye datos esclerométricos del puente.

- The report includes sclerometric data from the bridge.

esclerómetro

Instrumento que mide la dureza de materiales como el hormigón o la piedra.

- El ingeniero usó el esclerómetro para comprobar la dureza del hormigón.

- The engineer used the sclerometer to check the concrete's hardness.

escleroqueratitis

Inflamación grave de la córnea y la esclerótica del ojo.

- El médico diagnosticó escleroqueratitis y recetó tratamiento urgente.

- The doctor diagnosed sclerokeratitis and prescribed urgent treatment.

escleroqueratoiritis

Inflamación grave de la córnea y el iris del ojo, que puede causar dolor intenso y visión borrosa.

- El paciente llegó al hospital con escleroqueratoiritis en el ojo izquierdo.

- The patient arrived at the hospital with sclerokeratoiritis in the left eye.

esclerósico

Que tiene esclerosis, una enfermedad que endurece tejidos u órganos del cuerpo.

- El médico detectó un pulmón esclerósico en la radiografía.

- The doctor spotted a sclerotic lung on the X-ray.

esclerostomía

Operación quirúrgica para abrir la esclerótica (parte blanca del ojo), generalmente para tratar problemas de presión ocular.

- Le hicieron una esclerostomía para controlar su glaucoma.

- He had a sclerostomy to control his glaucoma.

esclerotitis

Inflamación de la esclerótica, la parte blanca del ojo.

- La esclerotitis le provocaba un dolor constante en el ojo derecho.

- Scleritis caused him constant pain in his right eye.

esclerotomía

Operación quirúrgica en la que se corta parte de la esclerótica, la capa blanca del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una esclerotomía para tratar el desprendimiento de retina.

- The ophthalmologist recommended a sclerotomy to treat the retinal detachment.

esclusada

Acción de dejar pasar agua de un canal o río a través de una compuerta para regular su nivel.

- La esclusada del canal permitió que el barco continuara su camino.

- The canal lock release allowed the boat to continue its journey.

esclusero

Persona que vive sola y apartada de los demás, generalmente por elección propia.

- El viejo del monte era un esclusero que apenas hablaba con nadie.

- The old man in the mountains was a hermit who barely spoke to anyone.

escoa

Acción de escoger o elegir algo entre varias opciones.

- Tienes que escoger entre el vestido rojo o el azul.

- You have to choose between the red or the blue dress.

escobada

Acción de barrer con una escoba para limpiar el suelo.

- Dale una escobada a la cocina después de cocinar.

- Give the kitchen a sweep after cooking.

escobajo

Racimo de uvas después de quitar las uvas, o conjunto de ramas secas y pequeñas.

- Tiró el escobajo a la compostera.

- He threw the grape stem into the compost.

escobén

Agujero en el casco de un barco por donde pasa la cadena del ancla.

- El marinero revisó el escobén antes de soltar el ancla.

- The sailor checked the hawsehole before dropping the anchor.

escobeta

Cepillo pequeño con mango, usado para limpiar superficies estrechas o difíciles.

- Pasó la escobeta por las ranuras de la ventana.

- He scrubbed the window grooves with the small brush.

escobillado

Acción de limpiar o barrer con una escobilla, especialmente en lugares pequeños o difíciles.

- Haz un escobillado rápido en el baño antes de que lleguen los invitados.

- Do a quick sweep with the brush in the bathroom before the guests arrive.

escobillar

Limpiar o barrer con una escoba, especialmente de manera rápida o superficial.

- Escobilla la entrada antes de que vengan los invitados.

- Sweep the entrance before the guests arrive.

escobina

Cepillo pequeño y duro para limpiar objetos difíciles o superficies estrechas.

- Limpia los surcos de la tabla de cortar con la escobina.

- Clean the grooves of the cutting board with the scrub brush.

escobo

Herramienta para barrer, hecha de fibras naturales o sintéticas unidas a un palo.

- Barrí las hojas secas del patio con el escobo.

- I swept the dry leaves from the yard with the broom.

escocedura

Irritación o dolor leve en la piel o una parte del cuerpo, como un pequeño ardor o escozor.

- Después de afeitarse, le quedó una escocedura en el cuello.

- After shaving, he had a slight irritation on his neck.

escocimiento

Dolor leve pero molesto que aparece y desaparece rápidamente, como una quemazón o pinchazo.

- Sentí un escocimiento en el brazo después de rascarme.

- I felt a stinging sensation on my arm after scratching it.

escodadero

Lugar donde se guardan o esconden cosas, especialmente las que no se usan a menudo.

- Encontré las fotos viejas en el escodadero del sótano.

- I found the old photos in the hiding spot in the basement.

escodar

Esconder algo o a alguien de manera intencional para que no lo encuentren.

- Escodió el regalo detrás del sofá para la sorpresa.

- He hid the gift behind the sofa for the surprise.

escofinar

Desgastar o alisar una superficie dura (como madera o metal) con una herramienta áspera llamada escofina.

- El carpintero escofinó el borde de la mesa para que encajara perfectamente.

- The carpenter rasped the edge of the table to make it fit perfectly.

escogimiento

Acción de elegir algo con cuidado y atención.

- Hizo un escogimiento cuidadoso de los colores para su cuadro.

- He made a careful selection of colors for his painting.

escolariego

Relacionado con la escuela o típico de ella, especialmente en un sentido negativo o exagerado.

- Ese uniforme tan colorido parece muy escolariego.

- That overly colorful uniform looks very school-ish.

escolarizar

Llevar a un niño a la escuela o matricularlo en un centro educativo.

- Escolarizaron a su hijo este año.

- They enrolled their child in school this year.

escolecita

Mineral de color verde claro, parecido a la esmeralda pero menos valioso.

- Encontraron escolecita en la mina, pero no era lo que buscaban.

- They found greenstone in the mine, but it wasn't what they were looking for.

escoliador

Persona que estudia mucho o con mucha dedicación, especialmente en la escuela o universidad.

- Juan es el típico escoliador que siempre lleva los apuntes al día.

- Juan is the typical studious guy who always keeps his notes up to date.

escoliar

Mirar con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención.

- Los niños escoliaban el escaparate lleno de juguetes.

- The kids were eyeing the toy-filled shop window.

escoliasta

Persona que escribe comentarios o notas explicativas sobre textos antiguos, especialmente la Biblia.

- El escoliasta medieval añadió notas al texto bíblico para explicar los pasajes oscuros.

- The medieval scholiast added notes to the biblical text to clarify obscure passages.

escolimoso

Persona que se queja mucho por cosas sin importancia.

- No seas tan escolimoso, la película no está tan mala.

- Don't be such a complainer, the movie isn't that bad.

escollar

Chocar o rozar contra algo al pasar, especialmente un vehículo contra otro objeto.

- El camión escolló contra el muro al girar.

- The truck scraped against the wall while turning.

escolopácido

Ave zancuda de patas largas y pico largo que vive cerca del agua.

- El escolopácido se escondió entre los juncos al escuchar pasos.

- The sandpiper hid among the reeds when it heard footsteps.

escoltista

Persona que acompaña a otra para protegerla o guiarla en un lugar.

- El escoltista abrió paso entre la multitud para el ministro.

- The escort cleared a path through the crowd for the minister.

escombra

Residuos o restos de materiales que quedan después de una obra o demolición.

- Los obreros sacaron la escombra después de derribar la pared.

- The workers removed the rubble after tearing down the wall.

escombrar

Quitar escombros o restos de un lugar después de una obra o demolición.

- Tardaron dos días en escombrar todo después de derribar la pared.

- It took them two days to clear all the rubble after knocking down the wall.

escómbrido

Familia de peces marinos que incluye especies como el atún, la caballa o el bonito.

- El atún rojo es un escómbrido muy valorado en la gastronomía.

- Bluefin tuna is a highly valued fish in gastronomy.

escomendrijo

Objeto roto o en mal estado que ya no sirve para su uso original.

- En el garaje hay un montón de escomendrijos que nadie quiere tirar.

- There's a pile of junk in the garage that no one wants to throw away.

esconce

Lugar escondido o apartado donde alguien o algo se oculta.

- El gato encontró un esconce bajo la cama.

- The cat found a hiding spot under the bed.

escondedero

Lugar donde alguien o algo se oculta.

- El gato encontró un escondedero bajo la cama.

- The cat found a hiding spot under the bed.

escondimiento

Acción de esconderse o mantenerse oculto, especialmente por miedo o vergüenza.

- El perro buscó escondimiento bajo la cama durante la tormenta.

- The dog sought hiding under the bed during the storm.

escopetear

Mirar rápidamente y con curiosidad, a menudo de forma indiscreta.

- Escopeteó el examen del compañero antes de empezar el suyo.

- He peeked at his classmate's test before starting his own.

escopeteo

Disparar muchas veces con una escopeta o arma similar, de forma rápida y seguida.

- Se escuchó un escopeteo en el bosque durante la cacería.

- A rapid shotgun fire was heard in the forest during the hunt.

escopetería

Disparar muchas veces con escopeta o arma similar, a menudo sin control o sin apuntar bien.

- La escopetería en la película hizo que todos se taparan los oídos.

- The shotgun blasts in the movie made everyone cover their ears.

escopladura

Corte o hendidura profunda y estrecha, como la que hace un cuchillo afilado.

- El chef se hizo una escopladura en el dedo al cortar la carne.

- The chef got a deep cut on his finger while slicing the meat.

escopleadura

Corte o muesca hecha en madera u otro material con un escoplo (herramienta afilada).

- El carpintero hizo una escopleadura para ensamblar las patas de la mesa.

- The carpenter made a mortise to assemble the table legs.

escoplear

Cortar o hacer huecos en madera con un escoplo, una herramienta afilada.

- El carpintero escopleó la puerta para que encajara mejor.

- The carpenter chiseled the door to make it fit better.

escoplo

Herramienta de metal con filo, usada para tallar o cortar madera o piedra.

- El carpintero afiló el escoplo antes de empezar a trabajar.

- The carpenter sharpened the chisel before starting to work.

escopofilia

Tendencia a mirar fijamente a otras personas, especialmente de manera indiscreta o por placer.

- Su escopofilia la llevaba a pasar horas viendo a la gente en el parque.

- Her scopophilia made her spend hours watching people in the park.

escopolina

Sustancia química que se usa en medicamentos para tratar náuseas o mareos.

- El médico le recetó un parche con escopolina para el mareo en el barco.

- The doctor prescribed a scopolamine patch for seasickness.

escópula

Acción de escapar o huir rápidamente de un lugar o situación.

- El ladrón hizo una escápula al escuchar la sirena.

- The thief made a quick escape when he heard the siren.

escorbútico

Persona que sufre escorbuto, una enfermedad por falta de vitamina C.

- Los marineros escorbúticos pedían limones para curarse.

- Scurvy-ridden sailors begged for lemons to heal.

escorchapín

Dolor agudo y punzante que aparece de repente, como un pinchazo.

- Sintió un escorchapín en la espalda al agacharse.

- He felt a sharp pain in his back when he bent over.

escorchón

Herida superficial en la piel, como un rasguño o rozadura, que duele pero no sangra mucho.

- El niño llegó con un escorchón en la rodilla después de jugar.

- The boy came with a scrape on his knee after playing.

escordio

Desorden o confusión, especialmente en un grupo de personas.

- Hubo un escándalo en el restaurante cuando dos clientes empezaron a gritarse.

- There was a scene at the restaurant when two customers started yelling at each other.

escoriar

Dañar o irritar la piel al rozarla con fuerza contra algo.

- Se escorió la rodilla al resbalar en el parque.

- He scraped his knee when slipping at the park.

escorificación

Proceso de separar metales de impurezas mediante calor intenso.

- El plomo pasa por escorificación para eliminar el azufre.

- Lead undergoes scorification to remove sulfur.

escorificador

Instrumento para sacar escorias o impurezas de metales fundidos.

- El herrero usó el escorificador para limpiar el hierro.

- The blacksmith used the skimmer to clean the iron.

escorificante

Que causa escalofríos o una sensación de frío repentino.

- El viento escorificante de la noche nos hizo cerrar las ventanas.

- The chilling night wind made us close the windows.

escorificar

Convertir un material en escoria, especialmente en procesos industriales como la fundición de metales.

- En la fábrica, escorifican el hierro para eliminar impurezas.

- At the factory, they slag the iron to remove impurities.

escorodita

Mineral de color verde o amarillento, formado principalmente por arsénico y hierro.

- Encontraron escorodita en una mina abandonada.

- They found scorodite in an abandoned mine.

escorpena

Pez de mar con cuerpo grueso y espinas venenosas en las aletas.

- Vimos una escorpena roja cerca del arrecife.

- We saw a red scorpionfish near the reef.

escorpénido

Un pez marino con espinas venenosas en las aletas.

- Un escorpénido se escondió entre las algas.

- A scorpionfish hid among the seaweed.

escorpina

Zapato bajo y cómodo, sin tacón, que se usa en casa o para salir de manera informal.

- Me puse las escopinas para ir a la farmacia.

- I put on my house shoes to go to the pharmacy.

escórpora

Pez marino con espinas venenosas en las aletas.

- Un pescador se pinchó con una escórpora y tuvo que ir al médico.

- A fisherman got stung by a scorpionfish and had to go to the doctor.

escorrozo

Residuo o desecho que queda después de usar o procesar algo.

- Tiró el escorrozode la fruta después de hacer el jugo.

- He threw away the fruit pulp after making the juice.

escorsana

Acción de apartarse o evitar algo, especialmente un peligro o una responsabilidad.

- Hizo una escorSana rápida para esquivar la pelota.

- He made a quick dodge to avoid the ball.

escorzado

Torcido o doblado hacia un lado, fuera de su posición normal.

- El cuadro quedó escorzado después del golpe.

- The picture was crooked after the hit.

escorzón

Dolor agudo y repentino en un músculo, generalmente por un movimiento brusco.

- Al agacharme, sentí un escorzón en la espalda.

- When I bent down, I felt a sharp pain in my back.

escorzonera

Planta comestible con raíz larga y negra, parecida a la zanahoria pero de sabor más amargo.

- Compré escorzonera para hacer una crema de invierno.

- I bought black salsify to make a winter cream soup.

escoscar

Picazón o irritación en la piel que provoca ganas de rascarse.

- Me escosca mucho la espalda después de caminar entre hierbas altas.

- My back itches a lot after walking through tall grass.

escotero

Un mueble pequeño con cajones donde se guardan cosas como cubiertos o paños.

- Pon los tenedores en el escotero.

- Put the forks in the sideboard.

escotín

Pequeña abertura en la ropa, especialmente en el cuello o el pecho, que permite ajustarla o darle ventilación.

- La camisa tiene un escotín pequeño que la hace más fresca.

- The shirt has a small vent that makes it cooler.

escotismo

Movimiento juvenil que enseña habilidades al aire libre, valores y trabajo en equipo.

- Mi hermano se unió al escotismo y ahora sabe orientarse en el bosque.

- My brother joined scouting and now he knows how to navigate in the forest.

escotista

Persona que sigue el estilo de vida y las enseñanzas de San Francisco de Asís, especialmente en la orden franciscana.

- El escotista ayudó a los pobres del barrio sin pedir nada a cambio.

- The Franciscan friar helped the poor in the neighborhood without asking for anything in return.

escoto

Pequeña abertura o ventana en una pared, especialmente en edificios antiguos o barcos.

- El castillo tenía escotos en lugar de ventanas grandes.

- The castle had small openings instead of large windows.

escotomatoso

Que tiene o produce escotomas, manchas ciegas en el campo visual.

- Tras el golpe, su visión quedó escotomatosa en el lado izquierdo.

- After the hit, his vision had blind spots on the left side.

escotometría

Medición de la cantidad de luz que refleja una superficie.

- Hicieron una escotometría para ajustar las luces del teatro.

- They did a light measurement to adjust the theater lights.

escotómetro

Herramienta para medir el porcentaje de grasa corporal.

- El entrenador usó el escotómetro para medir mi grasa corporal.

- The trainer used the body fat analyzer to measure my body fat.

escotopia

Falta de luz o ausencia total de luz.

- Apagó la luz y quedó en completa oscuridad.

- He turned off the light and was left in complete darkness.

escotópico

Relacionado con la visión en condiciones de poca luz.

- La visión escotópica te ayuda a caminar de noche.

- Scotopic vision helps you walk at night.

escribanil

Que es propio de un escribano o relacionado con su trabajo.

- El documento tenía un sello escribanil en la esquina.

- The document had a notarial seal in the corner.

escribible

Que se puede escribir o está preparado para ser escrito.

- El pizarrón está limpio y escribible.

- The blackboard is clean and writable.

escriño

Caja o recipiente pequeño, a menudo de mimbre, usado para guardar objetos valiosos o pequeños.

- Abrió el escriño y sacó un anillo antiguo.

- She opened the small chest and took out an old ring.

escripia

Acción de escribir con cuidado y atención, especialmente en contextos formales o importantes.

- El notario hizo una escripia detallada del contrato.

- The notary made a careful writing of the contract.

escritilla

Dolor leve y molesto en la espalda, especialmente en la zona baja.

- Tengo una escritilla desde que pasé todo el día frente al ordenador.

- I have a slight backache since I spent all day at the computer.

escriturario

Persona que trabaja escribiendo o copiando documentos, especialmente en una oficina o institución.

- El escriturario tardó toda la mañana en copiar el contrato.

- The clerk spent all morning copying the contract.

escrofularia

Planta medicinal con flores amarillas, usada tradicionalmente para tratar problemas de piel.

- Compré escrofularia para hacer una infusión contra el eccema.

- I bought figwort to make a tea for eczema.

escrofulariácea

Planta con flores, a menudo silvestre, de la familia Scrophulariaceae.

- La verbena es una escrofulariácea común en Europa.

- Verbena is a common figwort in Europe.

escrofulismo

Actitud de alguien que finge ser muy religioso o moral para ganar confianza o engañar.

- Su escrofulismo era evidente cuando pedía dinero para obras de caridad pero se lo quedaba.

- His hypocrisy was clear when he asked for charity money but kept it.

escrofuloso

Que tiene escrófulas o relacionado con ellas (inflamaciones en la piel, especialmente en el cuello).

- El niño tenía la piel escrofulosa y necesitó tratamiento.

- The child had scrofulous skin and needed treatment.

escrupulillo

Duda o preocupación excesiva por hacer algo mal, especialmente en temas morales o de limpieza.

- Tiene un escrupulillo con la limpieza y lava los platos dos veces.

- He has a scruple about cleanliness and washes the dishes twice.

escrutiñador

Persona que observa o examina algo con mucha atención y detalle, a veces de manera excesiva.

- El profesor era un escrutiñador que encontraba hasta la falta más pequeña en los trabajos.

- The teacher was a scrutinizer who found even the smallest mistake in the assignments.

escuadreo

Ajustar o alinear algo para que quede recto o en su posición correcta.

- Hizo un escuadreo rápido a la mesa antes de servir la cena.

- He quickly squared the table before serving dinner.

escuadronar

Organizar o alinear cosas o personas en un orden preciso, como un equipo o un grupo de objetos.

- El entrenador escuadronó a los jugadores para el ejercicio.

- The coach lined up the players for the drill.

escualor

Suciedad extrema y descuido, especialmente en un lugar donde la gente vive o trabaja.

- El apartamento estaba en un escualor espantoso, con platos sucios por todas partes.

- The apartment was in shocking squalor, with dirty dishes everywhere.

escuaque

Persona sin importancia, insignificante o despreciable.

- No le hagas caso, no es más que un escuaque.

- Don’t pay attention to him, he’s just a nobody.

escuchimizado

Muy delgado o débil, como si faltara fuerza o salud.

- El gato callejero estaba escuchimizado y con hambre.

- The stray cat was scrawny and hungry.

escudamiento

Acción de protegerse o defenderse de algo, especialmente de críticas o responsabilidades.

- Su escudamiento constante con excusas cansó a todos.

- His constant shielding with excuses tired everyone.

escuderear

Proteger o apoyar a alguien de manera constante, especialmente en situaciones difíciles.

- Su hermano siempre lo escudea cuando lo molestan en la escuela.

- His brother always shields him when he's teased at school.

escuderil

Que es simple, sin lujos ni complicaciones, como algo hecho sin mucho esfuerzo o detalle.

- Preparó una comida escuderil con lo que tenía en la nevera.

- He made a simple meal with what he had in the fridge.

escuderón

Persona que sigue o apoya a otra de manera excesiva o servil, especialmente en contextos de poder o fama.

- El cantante siempre iba rodeado de sus escuderonos, que hacían todo por él.

- The singer was always surrounded by his lackeys, who did everything for him.

escudriñable

Que puede ser examinado o analizado con mucho detalle.

- El contrato tenía letra pequeña, pero era escudriñable si te fijabas bien.

- The contract had fine print, but it was scrutable if you looked closely.

escudriñador

Persona que examina o investiga algo con mucha atención y detalle.

- El detective era un escudriñador que no dejaba pasar ningún detalle.

- The detective was a scrutinizer who missed no detail.

escudriñamiento

Examinar algo con mucha atención y detalle, buscando descubrir algo oculto o difícil de ver.

- Hizo un escudriñamiento minucioso del contrato antes de firmar.

- He scrutinized the contract thoroughly before signing.

esculcar

Buscar algo con cuidado, moviendo o revisando las cosas que hay alrededor.

- Esculcó el bolsillo hasta encontrar la moneda.

- He searched the pocket thoroughly until he found the coin.

esculina

Sustancia blanca y amarga que se extrae de la corteza del castaño de indias, usada en medicina.

- La esculina se utiliza en algunos tests de laboratorio.

- Esculin is used in some laboratory tests.

escullador

Persona que escucha con atención y cuidado.

- Mi abuela es una gran escuchadora, siempre sabe qué decir.

- My grandmother is a great listener, she always knows what to say.

escuna

Barco pequeño y rápido, con velas, usado para transporte o pesca.

- Los pescadores salieron al amanecer en su escuna.

- The fishermen went out at dawn in their schooner.

escupetina

Pequeña cantidad de saliva que sale de la boca al hablar o toser.

- El niño hablaba tan rápido que le salió una escupetina.

- The boy was talking so fast that a little spit came out.

escupidero

Recipiente para escupir, usado en lugares como consultorios médicos o talleres.

- El dentista señaló el escupidero después del enjuague.

- The dentist pointed to the spittoon after rinsing.

escupidura

Pequeña cantidad de saliva que sale de la boca al escupir.

- El niño dejó una escupidura en la acera.

- The kid left a spit spot on the sidewalk.

escupiña

Pequeña concha de mar, especialmente las que se encuentran en la playa.

- Encontré una escupiña blanca y lisa entre la arena.

- I found a white, smooth seashell in the sand.

escupitina

Pequeña cantidad de líquido que sale de la boca al hablar o toser, sin ser un escupitajo grande.

- El abuelo tenía una escupitina en la esquina de la boca después de reírse.

- Grandpa had a tiny spit droplet at the corner of his mouth after laughing.

escupitinajo

Pequeña cantidad de líquido que sale disparada de la boca al hablar o toser.

- Le cayó un escupitinajo en la mano mientras reían.

- A tiny spit droplet landed on his hand while they laughed.

escurraja

Planta silvestre comestible, con hojas verdes y tallos jugosos, que se usa en ensaladas o cocida.

- Recogimos escurrajas en el campo para hacer una ensalada.

- We picked wild greens in the field to make a salad.

escurribanda

Acción de escurrir o escurrirse algo, especialmente un líquido.

- La escurribanda del fregadero mojó todo el suelo.

- The sink's spill soaked the entire floor.

escurridero

Lugar donde se escurren los platos y utensilios después de lavarlos.

- Pon los vasos en el escurridero para que se sequen.

- Put the glasses on the dish rack to dry.

escursana

Persona astuta y engañosa que actúa con malicia.

- Esa vendedora es una escursana, siempre intenta estafar a los clientes.

- That saleswoman is a sly fox, she always tries to scam customers.

escusabaraja

Objeto pequeño que se coloca bajo la pata de una mesa o silla para nivelarla.

- Pon un escusabaraja bajo esa pata para que la mesa no se mueva.

- Put a wedge under that leg so the table doesn't wobble.

escutiforme

Que tiene forma de escudo, ancho y redondeado.

- Las hojas de esa planta son escutiformes, casi como pequeños escudos verdes.

- The leaves of that plant are shield-shaped, almost like little green shields.

esdrujulizar

Pronunciar una palabra con el acento en la sílaba anterior a la antepenúltima.

- Al esdrujulizar "rápido", suena más natural en español.

- When you stress "rápido" on the first syllable, it sounds more natural in Spanish.

esenciero

Pequeño frasco donde se guardan esencias o perfumes concentrados.

- Compró un esenciero de vidrio tallado para su colección.

- She bought a carved glass essential oil bottle for her collection.

esfacelar

Destruir o descomponer algo hasta dejarlo en mal estado o inservible.

- El papel se esfaceló después de estar años en el sótano húmedo.

- The paper disintegrated after years in the damp basement.

esfacelo

Destrucción o descomposición violenta de algo, especialmente de un tejido orgánico.

- El médico advirtió del esfacelo del tejido por la infección.

- The doctor warned about the tissue breakdown from the infection.

esfágnico

Relacionado con la turba o los terrenos pantanosos donde crece el musgo esfagno.

- El suelo esfágnico es ideal para ciertas plantas carnívoras.

- Sphagnum soil is ideal for certain carnivorous plants.

esfena

Piedra preciosa de color amarillo pálido o transparente, parecida al diamante pero menos brillante.

- El anillo tenía una esfena que brillaba con tonos dorados.

- The ring had a sphene that shimmered with golden tones.

esfenocigomático

Hueso pequeño de la cara que forma parte de la estructura cercana al ojo y la mejilla.

- El cirujano revisó el esfenocigomático en la radiografía.

- The surgeon checked the sphenozygomatic bone in the X-ray.

esfenoedro

Cuerpo geométrico con caras en forma de rombo.

- El mineral formaba un esfenoedro perfecto.

- The mineral formed a perfect sphenoid.

esfenoetmoidal

Relativo al esfenoides y al etmoides, dos huesos de la cabeza.

- El médico señaló la sutura esfenoetmoidal en la radiografía.

- The doctor pointed to the sphenoethmoidal suture on the X-ray.

esfenofrontal

Relativo al hueso esfenoides y al frontal en el cráneo.

- La sutura esfenofrontal une dos huesos importantes del cráneo.

- The sphenofrontal suture connects two key skull bones.

esfenoiditis

Inflamación del seno esfenoidal, una cavidad en el cráneo cerca de la nariz.

- El dolor constante hizo que el médico sospechara esfenoiditis.

- The constant pain made the doctor suspect sphenoiditis.

esfenoidotomía

Operación quirúrgica para abrir el seno esfenoidal, una cavidad en el cráneo.

- El otorrinolaringólogo recomendó una esfenoidotomía por la sinusitis persistente.

- The ENT recommended a sphenoidotomy due to persistent sinusitis.

esfenomandibular

Relacionado con el hueso esfenoides y la mandíbula, en anatomía.

- El ligamento esfenomandibular ayuda a mover la mandíbula.

- The sphenomandibular ligament helps move the jaw.

esfenomaxilar

Relacionado con el hueso esfenoides y el maxilar, en la anatomía del cráneo.

- La fractura esfenomaxilar requiere cirugía especializada.

- The sphenomaxillary fracture requires specialized surgery.

esfenooccipital

Hueso de la base del cráneo que conecta el esfenoides con el occipital.

- La radiografía mostró una fisura en el esfenooccipital.

- The X-ray showed a crack in the spheno-occipital bone.

esfenopalatino

Hueso pequeño y complejo situado en la parte profunda de la cara, cerca de la nariz y los ojos.

- El cirujano explicó que el esfenopalatino estaba afectado.

- The surgeon explained that the sphenopalatine was affected.

esfenoparietal

Relativo al hueso esfenoides y al hueso parietal del cráneo.

- La fractura afectó la región esfenoparietal.

- The fracture affected the sphenoparietal region.

esfenopetroso

Hueso pequeño e irregular en la base del cráneo, cerca del oído.

- La radiografía mostró una fisura en el esfenopetroso.

- The X-ray showed a crack in the sphenopetrosal bone.

esfenotemporal

Relacionado con el hueso esfenoides y el hueso temporal del cráneo.

- La fractura afectó la sutura esfenotemporal.

- The fracture affected the sphenotemporal suture.

esferal

Que tiene forma de esfera, redondo como una pelota.

- El sol parece esferal en el horizonte.

- The sun looks spherical on the horizon.

esferocito

Glóbulo rojo con forma esférica, anormal en humanos, que puede causar problemas de salud.

- El análisis mostró esferocitos en su sangre.

- The test showed spherocytes in his blood.

esferoideo

Que tiene forma similar a una esfera, pero no es perfectamente redondo.

- La Tierra es un esferoide, no una esfera perfecta.

- Earth is a spheroid, not a perfect sphere.

esferoidización

Proceso de dar forma esférica o casi esférica a algo.

- La esferoidización del metal mejora su resistencia.

- The spheroidization of the metal improves its strength.

esferolito

Pequeña esfera o bola, especialmente en contextos científicos o técnicos.

- El científico examinó el esferolito bajo el microscopio.

- The scientist examined the spherulite under the microscope.

esferoma

Objeto redondo y liso, como una pelota pequeña o una canica.

- El niño lanzó la esferoma y rodó hasta el otro lado de la habitación.

- The boy threw the small sphere and it rolled to the other side of the room.

esferómetro

Instrumento para medir el radio de una esfera o la curvatura de una superficie.

- El técnico usó el esferómetro para verificar la curvatura de la lente.

- The technician used the spherometer to check the lens curvature.

esferoplasto

Célula bacteriana con la pared celular parcial o totalmente eliminada, usada en investigación científica.

- En el laboratorio crearon esferoplastos para analizar la membrana celular.

- In the lab they created spheroplasts to study the cell membrane.

esferosoma

Pequeña estructura dentro de las células que almacena lípidos y ayuda en su metabolismo.

- Los esferosomas aumentan cuando la planta acumula reservas.

- Spherosomes increase when the plant stores reserves.

esferulítico

Que tiene forma de pequeñas esferas o está compuesto por ellas.

- La roca volcánica tiene una estructura esferulítica bajo el microscopio.

- The volcanic rock has a spherulitic structure under the microscope.

esfigmografía

Un examen médico para medir la presión arterial y la circulación de la sangre.

- El médico sugirió una esfigmografía para verificar su presión arterial.

- The doctor suggested a sphygmography to check his blood pressure.

esfigmógrafo

Instrumento médico antiguo que registra los latidos del corazón y la presión arterial.

- El museo de medicina tiene un esfigmógrafo del siglo XIX.

- The medical museum has a 19th-century sphygmograph.

esfíngido

Animal de la familia de los felinos que incluye leones, tigres y leopardos.

- El león es el esfíngido más conocido de África.

- The lion is the most well-known big cat in Africa.

esfingomielina

Un tipo de grasa importante en las células del cuerpo, especialmente en el cerebro y los nervios.

- Los médicos estudian la esfingomielina para entender enfermedades del cerebro.

- Doctors study sphingomyelin to understand brain diseases.

esfingosina

Líquido espeso y pegajoso que se usa en cosméticos y productos para el cuidado de la piel.

- Esta crema tiene esfingosina para hidratar mejor.

- This cream contains sphingosine to hydrate better.

esfirénido

Animal marino con cuerpo alargado y flexible, como las anguilas o morenas.

- El buceador vio un esfirénido deslizarse entre las rocas.

- The diver saw an eel-like fish sliding between the rocks.

esforrocino

Esfuerzo intenso o trabajo duro que requiere mucha energía física o mental.

- El esforrocinio de entrenar para la maratón valió la pena al cruzar la meta.

- The grueling effort of training for the marathon paid off when crossing the finish line.

esfumación

Desaparición gradual o rápida de algo, como si se convirtiera en humo.

- El aroma del café hizo una lenta esfumación por la habitación.

- The coffee aroma slowly faded away in the room.

esfuminar

Hacer que algo se vea menos nítido o desaparezca poco a poco.

- Esfuminó el lápiz con el dedo para suavizar el dibujo.

- He smudged the pencil with his finger to soften the drawing.

esfumino

Herramienta de dibujo en forma de rollo de papel o fieltro que se usa para difuminar el carboncillo o el lápiz.

- El dibujo mejoró mucho después de usar el esfumino en las sombras.

- The drawing improved a lot after blending the shadows with the stump.

esgrimador

Persona que practica el deporte de la esgrima, usando espada, florete o sable.

- El esgrimador llevaba su máscara protectora antes de empezar el duelo.

- The fencer wore his protective mask before starting the duel.

esgrimidura

Acción o efecto de esgrimir, especialmente un arma blanca como una espada.

- La esgrimidura del caballero impresionó a todos en el torneo.

- The knight's swordplay impressed everyone at the tournament.

esguazable

Que se puede cruzar o pasar caminando por el agua sin mucha dificultad.

- El arroyo es esguazable en verano, pero en invierno lleva demasiada agua.

- The stream is fordable in summer, but in winter it has too much water.

esguazar

Cruzar un río o zona con agua caminando dentro de ella, sin nadar.

- Tuvimos que esguazar el río porque el puente estaba roto.

- We had to wade across the river because the bridge was broken.

esguazo

Salto o paso rápido por un lugar con agua, mojándose poco.

- Dio un esguazo para cruzar el arroyo sin mojarse los zapatos.

- He took a quick step through the stream to avoid wetting his shoes.

esgucio

Lesión en un músculo o tendón por estirarlo o torcerlo demasiado.

- Se hizo un esguince en el tobillo al pisar mal.

- He sprained his ankle by stepping wrong.

esguín

Lesión en un músculo o tendón por estirarlo demasiado o moverlo mal.

- Se hizo un esguín en la muñeca al caerse.

- He sprained his wrist when he fell.

esivo

Día festivo o feriado en el que no se trabaja.

- El próximo lunes es festivo por el Día de la Independencia.

- Next Monday is a holiday for Independence Day.

eslabonador

Objeto pequeño de metal que une los eslabones de una cadena.

- El eslabonador de mi collar se rompió y se cayó al suelo.

- The clasp of my necklace broke and fell to the floor.

eslabonamiento

Unión o conexión entre cosas o partes de algo, formando una cadena o secuencia.

- El eslabonamiento de las pruebas llevó a la policía al sospechoso.

- The linking of the evidence led the police to the suspect.

eslabonar

Unir cosas o ideas como si fueran eslabones de una cadena.

- El profesor eslabonó los conceptos para que los estudiantes entendieran mejor.

- The teacher linked the concepts so students could understand better.

eslingar

Sujetar o levantar algo con una cuerda o correa fuerte para moverlo o sostenerlo.

- Los obreros eslingaron el refrigerador para subirlo al camión.

- The workers slung the refrigerator to load it onto the truck.

eslizón

Resbalón o deslizamiento accidental, especialmente cuando se pierde el equilibrio.

- Tuvo un eslizón en la cocina por el agua derramada.

- He had a slip in the kitchen due to spilled water.

esmaltín

Pintura brillante y resistente que se usa para decorar uñas o superficies pequeñas.

- Se compró un esmaltín rojo para pintarse las uñas.

- She bought red nail polish to paint her nails.

esmaltina

Material duro y brillante que se usa para cubrir superficies, como uñas o cerámica.

- Compró esmaltina roja para sus uñas.

- She bought red nail enamel.

esmaltita

Pintura brillante y resistente que se usa para decorar uñas o superficies pequeñas.

- Compré una esmaltita roja para pintar mis uñas.

- I bought red nail polish to paint my nails.

esmaragdita

Piedra preciosa de color verde intenso, similar a la esmeralda pero menos valiosa.

- El anillo tenía una esmaragdita tallada en forma de corazón.

- The ring had an esmaragdite carved into a heart shape.

esméctico

Que no muestra emociones o interés, como si nada le afectara.

- El profesor habló con entusiasmo, pero los alumnos se quedaron esmécticos.

- The teacher spoke enthusiastically, but the students remained indifferent.

esmectita

Un tipo de arcilla usada en medicinas y productos de belleza.

- El médico recomendó esmectita para la diarrea.

- The doctor recommended smectite for diarrhea.

esmerador

Persona que pone mucho cuidado y atención en lo que hace.

- El carpintero era muy esmerador, por eso sus muebles duraban años.

- The carpenter was very meticulous, that's why his furniture lasted for years.

esmerejón

Ave rapaz pequeña, parecida a un halcón pero más pequeña y ágil.

- El esmerejón se lanzó en picado para atrapar un pájaro pequeño.

- The merlin dove to catch a small bird.

esmeriladora

Máquina que usa un disco giratorio para cortar, pulir o afilar materiales duros como metal o piedra.

- El mecánico usó la esmeriladora para cortar la barra de acero.

- The mechanic used the grinder to cut the steel bar.

esmoladera

Herramienta para afilar cuchillos y otros objetos cortantes.

- El cocinero pasó el cuchillo por la esmoladera antes de cortar la carne.

- The chef ran the knife over the sharpener before cutting the meat.

esnifada

Inhalar una sustancia, generalmente droga en polvo, por la nariz.

- La policía lo pilló esnifando cocaína en el baño.

- The police caught him snorting cocaine in the bathroom.

esodesviación

Cambio o salida de lo que se considera normal o correcto.

- Hubo una desviación en el vuelo por el mal tiempo.

- There was a deviation in the flight due to bad weather.

esofórico

Relacionado con el esófago, el tubo que lleva la comida de la boca al estómago.

- El médico dijo que el dolor era esofórico, no del estómago.

- The doctor said the pain was esophageal, not stomach-related.

esotro

Contracción informal de 'ese otro', usada para señalar algo o alguien distante o menos relevante.

- Déjame esotro lápiz, no este.

- Hand me that other pencil, not this one.

esotropía

Condición en la que uno o ambos ojos se desvían hacia adentro.

- El niño tenía esotropía en el ojo izquierdo.

- The child had esotropia in his left eye.

esotrópico

Que gira o se mueve hacia dentro, como los ojos cuando se cruzan.

- El niño tiene visión esotrópica y necesita lentes especiales.

- The child has esotropic vision and needs special glasses.

espachurramiento

Estado de algo que ha sido aplastado o deformado por presión o golpe.

- El espachurramiento del tomate dejó un líquido pegajoso en la mesa.

- The squashing of the tomato left a sticky liquid on the table.

espachurrar

Aplastar algo con fuerza hasta deformarlo o romperlo.

- El niño espachurró el barro con las manos.

- The kid squashed the mud with his hands.

espadañada

Golpe dado con la espadaña, la parte plana de la espada, sin usar el filo.

- El caballero le dio una espadañada en el hombro y lo dejó aturdido.

- The knight gave him a flat-blade strike on the shoulder and left him stunned.

espadar

Limpiar o barrer el suelo con una escoba.

- Voy a espadar la cocina antes de que lleguen los invitados.

- I'm going to sweep the kitchen before the guests arrive.

espadarte

Pez grande del mar con un pico largo y plano como una espada.

- Vimos un espadarte saltar cerca del barco.

- We saw a swordfish jump near the boat.

espadería

Tienda o taller donde se venden o reparan espadas.

- Entró en la espadería para comprar una réplica de una espada medieval.

- He went into the sword shop to buy a replica of a medieval sword.

espadiciflora

Planta que florece en una espiga gruesa y carnosa, típica de climas tropicales.

- La espadiciflora del jardín botánico floreció esta semana.

- The spadix-flowering plant in the botanical garden bloomed this week.

espadillado

Pelo cortado muy corto en los lados y más largo en la parte superior.

- Se hizo un espadillado para el verano y ahora su pelo no le da calor.

- He got a fade for the summer and now his hair doesn't make him hot.

espadillar

Limpiar o barrer con una escoba, especialmente de manera enérgica o ruidosa.

- Espadilló el garaje antes de guardar el coche.

- He swept out the garage before parking the car.

espadina

Cuchillo largo y delgado, usado especialmente en la cocina para cortar con precisión.

- El chef cortó el salmón con una espadina afilada.

- The chef sliced the salmon with a sharp filleting knife.

espadista

Persona que practica esgrima, un deporte de combate con espadas.

- El espadista ganó el combate con un movimiento rápido.

- The fencer won the match with a quick move.

espagírica

Relacionado con la alquimia antigua, especialmente con la preparación de medicinas usando plantas y minerales.

- El herbolario preparó un remedio espagírico con raíces y plata.

- The herbalist prepared a spagyric remedy with roots and silver.

espahí

Espahí es una forma coloquial de decir 'espérame aquí', usada en algunas regiones de España.

- Espahí un momento, voy a por el pan.

- Wait here a sec, I'm going to get the bread.

espaldarcete

Dolor o molestia en la parte superior de la espalda, cerca del cuello.

- Tengo un espaldarazo desde que levanté esas cajas.

- I have a backache since I lifted those boxes.

espaldarón

Parte alta y ancha de una silla o sillón donde se apoya la espalda.

- Esta silla tiene un espaldarón muy mullido.

- This chair has a very padded backrest.

espaldear

Dar la espalda a alguien o algo, ignorarlo o rechazarlo.

- El grupo espaldeó al nuevo compañero y nadie le habló.

- The group turned their backs on the new member and no one spoke to him.

espalder

Mueble alto con estantes abiertos, usado para guardar libros, objetos decorativos u otras cosas.

- Puse los libros de cocina en el espalder de la cocina.

- I put the cookbooks on the kitchen shelf unit.

espaldista

Persona que trabaja cargando o transportando cosas pesadas, especialmente en mercados o zonas portuarias.

- Los espaldistas descargaron el camión de verduras en el mercado.

- The porters unloaded the vegetable truck at the market.

espaldonar

Apoyar o cargar algo contra la espalda o un respaldo.

- Espaldonó la bicicleta contra el árbol para descansar.

- He leaned the bike against the tree to rest.

espaldudo

Que tiene la espalda ancha y fuerte.

- El portero del bar es muy espaldudo y abre las botellas con una mano.

- The bar's bouncer is very broad-shouldered and opens bottles with one hand.

espalera

Estructura de madera o metal donde crecen plantas trepadoras, como la vid o algunas flores.

- Las rosas trepan por la espaldera de madera.

- The roses climb up the wooden trellis.

espalmadura

Herida o marca en la piel causada por un golpe o presión fuerte.

- Se hizo una espalmadura en el brazo al caerse.

- He got a bruise on his arm when he fell.

espalto

Planta pequeña con hojas verdes y flores moradas o rosadas, que crece en el suelo y se usa en jardines.

- El jardín estaba lleno de espalto entre los árboles.

- The garden was full of creeping thyme between the trees.

españolería

Comportamiento, costumbre o rasgo típico de España o de los españoles.

- Tomar el aperitivo a mediodía es una españolería que muchos turistas adoptan.

- Having a midday aperitif is a Spanish custom many tourists adopt.

espantadizo

Que se asusta o aleja con facilidad.

- El ciervo es un animal muy espantadizo.

- The deer is a very skittish animal.

espantador

Que asusta o causa miedo.

- La película fue muy espantadora, no pude dormir.

- The movie was very scary, I couldn't sleep.

espantamoscas

Objeto que se usa para ahuyentar o matar moscas.

- El camarero usó el espantamoscas para limpiar la terraza.

- The waiter used the fly swatter to clean the terrace.

esparaván

Un esparaván es un dolor agudo en el costado del cuerpo, que aparece al hacer ejercicio intenso.

- Me dio un esparaván en medio del partido y tuve que parar.

- I got a side stitch in the middle of the game and had to stop.

esparavel

Red circular con pesos en el borde que se lanza para pescar.

- El pescador lanzó el esparavel al río y atrapó varios peces.

- The fisherman threw the casting net into the river and caught several fish.

esparciata

Persona que pertenecía a la clase social dominante en la antigua Esparta.

- Los espartiatas se entrenaban duramente desde los siete años.

- Spartiates trained hard from the age of seven.

esparcidora

Máquina o herramienta que sirve para esparcir algo (como semillas, fertilizante o sal) de manera uniforme sobre una superficie.

- El agricultor llenó la esparcidora con semillas de trigo.

- The farmer filled the spreader with wheat seeds.

espárido

Pez de mar, plano y con forma romboidal, que suele vivir en fondos arenosos.

- El espárido es difícil de ver porque se camufla con la arena.

- The seabream is hard to spot because it blends with the sand.

esparragado

Disperso o desordenado, como los espárragos cuando se esparcen.

- El pelo se le quedó todo esparragado después de la siesta.

- His hair was all messy after the nap.

esparragador

Utensilio de cocina con agujeros para escurrir los espárragos u otros alimentos largos.

- Pon los espárragos en el esparragador para que escurran bien.

- Put the asparagus in the asparagus drainer so they drain well.

esparraguero

Persona que cultiva o vende espárragos.

- El esparraguero recogió los espárragos al amanecer.

- The asparagus farmer harvested the asparagus at dawn.

esparraguina

Planta pequeña con hojas verdes y tallos delgados, que se usa en cocina.

- Añade un poco de esparraguina a la ensalada para darle frescura.

- Add some asparagus lettuce to the salad for freshness.

esparrancar

Abrir mucho las piernas al sentarse, de forma exagerada o descuidada.

- El hombre se esparrancó en el sofá y casi no dejó sitio para los demás.

- The man sprawled on the couch and left almost no room for others.

espartaquismo

Movimiento revolucionario que busca la igualdad social y económica, inspirado en Espartaco, el líder de una rebelión de esclavos en la antigua Roma.

- El espartaquismo influyó en muchos movimientos socialistas del siglo XX.

- Spartacism influenced many socialist movements in the 20th century.

esparteína

Sustancia química que se encuentra en algunas plantas y se usa en medicina.

- La esparteína se extrae de ciertas plantas medicinales.

- Sparteine is extracted from certain medicinal plants.

espartilla

Barra delgada de metal o plástico que se usa para dar forma o soporte a algo, como en ropa o manualidades.

- La espartilla del abanico se rompió y ya no se abre bien.

- The fan's support rod broke and it doesn't open properly now.

espartizal

Lugar donde crece el esparto, una planta resistente usada para hacer cuerdas y cestos.

- Caminamos por el espartizal y recogimos algunas fibras para hacer un cesto.

- We walked through the esparto grass field and collected some fibers to make a basket.

espasmógeno

Que provoca espasmos o contracciones involuntarias en los músculos.

- El fármaco tiene un efecto espasmógeno en el estómago.

- The drug has a spasmogenic effect on the stomach.

espasmólisis

Medicamento que alivia los espasmos musculares o calambres.

- Tomó un espasmolítico para el dolor de estómago.

- He took an antispasmodic for the stomach pain.

espasmolítico

Medicamento que relaja los músculos y alivia los espasmos o calambres.

- El médico le recetó un espasmolítico para los calambres estomacales.

- The doctor prescribed an antispasmodic for his stomach cramps.

espatarrada

Postura en la que alguien está sentado o tumbado con las piernas y los brazos abiertos, de manera relajada o descuidada.

- Se quedó espatarrada en el sillón, sin ganas de moverse.

- She sprawled out on the armchair, with no desire to move.

espatarrar

Caerse o tirarse al suelo de forma brusca y sin control.

- Se espaturró al pisar la cáscara de plátano.

- He slipped and fell when stepping on the banana peel.

espático

Que tiene espasmos o movimientos involuntarios y bruscos.

- El niño tiene una pierna espástica desde pequeño.

- The child has had a spastic leg since he was little.

espatulación

Acción de mezclar o extender una sustancia blanda con una espátula.

- La espatulación del cemento debe ser lenta para evitar grumos.

- The mixing of cement should be slow to avoid lumps.

espatulomancia

Adivinación del futuro usando cucharas o espátulas.

- En el pueblo, una mujer practicaba espatulomancia con cucharas viejas.

- In the village, a woman practiced spoon divination with old spoons.

espatulomancía

Adivinación o predicción del futuro usando espátulas.

- El chamán practicaba espatulomancía para guiar a su pueblo.

- The shaman practiced spatulamancy to guide his people.

espay

Molestia o enfado leve, generalmente pasajero.

- Me da un espay cuando pierdo el autobús por segundos.

- It annoys me when I miss the bus by seconds.

especificable

Que puede ser detallado o definido con claridad.

- El cliente pidió requisitos especificables para el proyecto.

- The client asked for specifiable requirements for the project.

especificativo

Que sirve para especificar o distinguir algo concreto.

- El adjetivo 'rojo' es especificativo en 'coche rojo'.

- The adjective 'red' is specifying in 'red car'.

especioso

Que parece verdadero o justo, pero en realidad no lo es.

- Su excusa fue especiosa, pero nadie la creyó.

- His excuse was specious, but no one believed it.

especiota

Pequeña cantidad de algo, especialmente de un condimento o ingrediente.

- Añade una especiota de canela al café.

- Add a pinch of cinnamon to the coffee.

espectrina

Proteína que ayuda a mantener la forma y flexibilidad de los glóbulos rojos.

- La falta de espectrina puede causar problemas en la sangre.

- Lack of spectrin can cause blood disorders.

espectrocolorímetro

Un aparato que mide el color de algo con mucha precisión.

- El espectrocolorímetro confirmó que la pintura era del azul correcto.

- The spectrophotometer confirmed the paint was the right blue.

espectroeléctrico

Relacionado con la electricidad y su espectro de frecuencias, como en aplicaciones técnicas o científicas.

- El ingeniero analizó el equipo espectroeléctrico.

- The engineer analyzed the spectral-electric equipment.

espectrofluorímetro

Un aparato que mide la luz que emiten ciertas sustancias cuando se exponen a ciertas condiciones.

- Usaron un espectrofluorímetro para analizar la muestra.

- They used a spectrofluorometer to analyze the sample.

espectrofotométrico

Relacionado con la medición de la luz o el color usando un instrumento especial.

- El análisis espectrofotométrico mostró la composición exacta del líquido.

- The spectrophotometric analysis revealed the exact composition of the liquid.

espectroheliógrafo

Instrumento que fotografía el Sol usando solo un color específico de su luz.

- El observatorio guarda imágenes antiguas tomadas con el espectroheliógrafo.

- The observatory keeps old images taken with the spectroheliograph.

espectrolita

Mineral que muestra colores brillantes y cambiantes cuando la luz lo ilumina desde diferentes ángulos.

- El collar de espectrolita reflejaba tonos azules y verdes al girarlo.

- The spectrolite necklace shimmered with blues and greens when turned.

espectrométrico

Relacionado con la medición de la luz o de otras radiaciones para analizar sustancias.

- El análisis espectrométrico reveló los componentes del agua.

- The spectrometric analysis revealed the water components.

espectropolarímetro

Instrumento que mide cómo la luz cambia al pasar por un material, combinando espectroscopia y polarización.

- El equipo usó un espectropolarímetro para analizar los cristales.

- The team used a spectropolarimeter to analyze the crystals.

espectrorradiométrico

Relacionado con la medición de la luz en diferentes longitudes de onda, usado en ciencia y tecnología.

- El equipo espectrorradiométrico analizó la luz de las estrellas.

- The spectroradiometric equipment analyzed the light from the stars.

espectrotipo

Características específicas de un espectro, como el de luz o sonido.

- El científico estudió el espectrotipo de la luz solar.

- The scientist studied the spectral characteristics of sunlight.

especularita

Piedra preciosa de color verde brillante, parecida a la esmeralda pero menos valiosa.

- Compró un anillo con especularita porque le encantaba el color.

- She bought a ring with specularite because she loved the color.

espejear

Reflejar la luz como un espejo, brillar con reflejos.

- El lago espejeaba bajo el sol de la tarde.

- The lake glimmered under the afternoon sun.

espejeo

Reflejo de luz que brilla y se mueve rápido, como en el agua o en un espejo.

- El espejeo del sol en el mar me dejó sin palabras.

- The shimmer of the sun on the sea left me speechless.

espejería

Lugar donde se venden o fabrican espejos.

- Compré un espejo redondo en la espejería del centro.

- I bought a round mirror at the mirror shop downtown.

espejero

Mueble o soporte donde se colocan espejos, normalmente con espacio para guardar cosas.

- El espejero del baño está lleno de cremas y peines.

- The bathroom mirror cabinet is full of creams and combs.

espejillo

Espejo pequeño, a menudo portátil o decorativo.

- Saca el espejillo para ver si tienes algo en los dientes.

- Take out the small mirror to check if you have something in your teeth.

espejuela

Pequeña pieza de metal brillante que se usa para decorar ropa o accesorios.

- El vestido de baile tenía cientos de espejuelas plateadas.

- The dance dress had hundreds of silver sequins.

espélteo

Miedo muy fuerte que paraliza o hace perder el control.

- El espélteo lo dejó inmóvil cuando vio la sombra en la ventana.

- The terror left him frozen when he saw the shadow in the window.

espelunca

Lugar oscuro, sucio y desagradable, como una cueva o un sitio abandonado.

- El sótano parecía una espelunca llena de telarañas y polvo.

- The basement looked like a filthy den full of cobwebs and dust.

espeluzar

Causar un miedo intenso y repentino, a menudo con escalofríos.

- El grito en la oscuridad me espeluzó.

- The scream in the dark made my blood run cold.

espeluznamiento

Sensación intensa de miedo o escalofrío que recorre el cuerpo.

- El espeluznamiento lo recorrió al escuchar un ruido en la oscuridad.

- A shiver ran down his spine when he heard a noise in the dark.

espeluznar

Sentir un miedo intenso y repentino que te hace temblar o sentir escalofríos.

- La película de zombies me espeluznó tanto que no pude dormir.

- The zombie movie gave me such a scare I couldn't sleep.

espeluzno

Miedo intenso o escalofrío que da algo muy extraño o aterrador.

- El espeluzno me recorrió el cuerpo al escuchar ese ruido en la noche.

- A shiver ran down my spine when I heard that noise at night.

espeque

Palo o varilla delgada que se usa para sujetar o sostener algo.

- Clavó los espeques para asegurar la tienda de campaña.

- He hammered the pegs to secure the tent.

esperezamiento

Acto de estirar el cuerpo, especialmente al despertar o después de estar quieto mucho tiempo.

- Suelo dar un buen esperezamiento antes de salir de la cama.

- I usually have a good stretch before getting out of bed.

esperezo

Molestia o enfado leve por algo que te irrita o incomoda.

- Me da esperezo cuando la gente mastica con la boca abierta.

- It annoys me when people chew with their mouths open.

espermaceti

Sustancia cerosa que se encuentra en la cabeza de algunos cetáceos, como el cachalote, y se usaba antiguamente en velas y cosméticos.

- Los balleneros extraían espermaceti para fabricar velas de alta calidad.

- Whalers extracted spermaceti to make high-quality candles.

espermaticida

Sustancia que mata o impide el movimiento de los espermatozoides.

- El médico recomendó usar un espermaticida junto con otro método.

- The doctor recommended using spermicide along with another method.

espermatida

Célula que se forma durante la producción de espermatozoides en los testículos.

- Las espermatidas se convierten en espermatozoides tras un proceso llamado espermiogénesis.

- Spermatids turn into spermatozoa through a process called spermiogenesis.

espermátida

Célula que se forma durante la producción de espermatozoides en los testículos.

- Las espermátidas se convierten en espermatozoides tras un proceso de maduración.

- Spermatids turn into spermatozoa after a maturation process.

espermátide

Célula que se forma durante la producción de espermatozoides en los testículos.

- Las espermátides se convierten en espermatozoides tras un proceso de maduración.

- Spermatids turn into spermatozoa after a maturation process.

espermatócito

Célula que se transforma en espermatozoide durante la formación de los gametos masculinos.

- El espermatócito se divide para formar espermátides.

- The spermatocyte divides to form spermatids.

espermatocitogénesis

Proceso biológico en el que se forman los espermatozoides en los testículos.

- La espermatocitogénesis comienza en la pubertad y continúa toda la vida.

- Spermatocytogenesis begins at puberty and continues throughout life.

espermatófito

Planta que produce semillas, como los árboles, las hierbas y los arbustos.

- El roble es un espermatófito que da bellotas.

- The oak is a seed plant that produces acorns.

espermatóforo

Paquete de esperma que algunos animales, como calamares o insectos, transfieren a la hembra durante el apareamiento.

- El macho del calamar libera espermatóforos cerca de la hembra.

- The male squid releases spermatophores near the female.

espermatorrea

Salida involuntaria de semen sin eyaculación o deseo sexual.

- Fue al médico porque tenía espermatorrea varias veces a la semana.

- He went to the doctor because he had spermatorrhea several times a week.

espermatozoario

Célula masculina que se une al óvulo para formar un embrión.

- El médico explicó que los espermatozoides necesitan moverse rápido.

- The doctor explained that sperm need to move quickly.

espermatozoo

Célula masculina que se une al óvulo para formar un embrión.

- El espermatozoo fecunda el óvulo para comenzar el embarazo.

- The sperm fertilizes the egg to start pregnancy.

espermina

Sustancia química natural que se encuentra en el cuerpo humano y en algunos alimentos.

- Algunos alimentos como el queso tienen espermina.

- Some foods like cheese contain spermidine.

espermiogénesis

Proceso biológico en el que se forman los espermatozoides a partir de células precursoras.

- La espermiogénesis tarda aproximadamente 64 días en completarse.

- Spermiogenesis takes about 64 days to complete.

espernada

Posición con las piernas abiertas y rígidas, como para no caerse o por sorpresa.

- Se quedó espernada al ver la araña en la pared.

- She stood stiff-legged when she saw the spider on the wall.

espernancar

Separar las piernas de forma exagerada, generalmente por torpeza o falta de equilibrio.

- Se espernancó al bajar del autobús y casi se cae.

- He sprawled his legs getting off the bus and almost fell.

espesador

Máquina o recipiente que hace más espeso un líquido al quitarle agua o añadirle sustancias.

- El espesador convierte el caldo claro en una salsa espesa.

- The thickener turns clear broth into a thick sauce.

espesartina

Espesartina es un mineral de color rojo oscuro o negro, parecido al granate.

- Encontraron espesartina en la mina de la montaña.

- They found spessartine in the mountain mine.

espesartita

Espesartita no es una palabra reconocida en español. Podría ser un error o un término muy especializado.

- El mineralogista mencionó la espesartita, pero nadie más la conocía.

- The mineralogist mentioned spessartite, but no one else knew it.

espetera

Estante o soporte donde se colocan especias u otros ingredientes pequeños en la cocina.

- Ordena las especias en la espetera para encontrarlas fácilmente.

- Organize the spices on the rack to find them easily.

espibia

Persona que espía o vigila en secreto, generalmente con malas intenciones.

- El espía robó documentos importantes de la oficina.

- The spy stole important documents from the office.

espibio

Error tipográfico común de 'espejo'. Aparece al escribir rápido o sin revisar.

- En el chat puse 'espibio' en vez de 'espejo'.

- In the chat I wrote 'espibio' instead of 'mirror'.

espibión

Persona que espía o vigila en secreto, generalmente con malas intenciones.

- El espión tomó fotos del documento sin que nadie lo viera.

- The spy took photos of the document without anyone noticing.

espicanardo

Planta aromática usada en perfumes y medicinas antiguas, con un olor dulce y fuerte.

- El espicanardo se usaba en perfumes reales por su fragancia única.

- Spikenard was used in royal perfumes for its unique fragrance.

espichón

Un golpe o choque fuerte, generalmente en la cabeza.

- Se dio un espichón al agacharse debajo de la mesa.

- He bumped his head hard under the table.

espigo

Parte del tallo de una planta donde crecen las hojas, las flores o los granos.

- El viento movía los espigos dorados del trigo.

- The wind swayed the golden stalks of wheat.

espigueo

Acción de recoger espigas que quedan en el campo después de la cosecha.

- Los niños hacían espigueo en el campo abandonado.

- The children gleaned in the abandoned field.

espinadura

Pequeña herida o pinchazo causado por una espina o algo puntiagudo.

- Me hice una espinadura en el dedo al podar las rosas.

- I got a thorn prick on my finger while pruning the roses.

espinapez

Hueso pequeño y puntiagudo de algunos peces, que puede clavarse en la garganta al comer.

- El niño se atragantó con una espina de pescado.

- The child choked on a fish bone.

espinero

Planta con tallos delgados y espinas, que crece en zonas secas o abandonadas.

- Cuidado con el espinero al caminar por el campo.

- Watch out for the thorny bush when walking through the field.

espinescente

Que tiene espinas o pinchos.

- Ten cuidado con esa planta espinescente.

- Be careful with that spiny plant.

espinosismo

Actitud de alguien que siempre busca problemas o discusiones sin motivo.

- Su espinosismo arruinó la reunión familiar.

- His confrontational attitude ruined the family gathering.

espinosista

Que tiene espinas o es similar a ellas, sea en forma o en carácter.

- El cactus es una planta espinosista que no necesita mucho agua.

- The cactus is a thorny plant that doesn't need much water.

espinterómetro

Instrumento para medir la chispa eléctrica o la distancia entre dos puntos que generan una descarga.

- El técnico ajustó el espinterómetro para medir la chispa.

- The technician adjusted the spark gap meter to measure the spark.

espiocha

Planta silvestre comestible, parecida a la espinaca pero más pequeña y amarga.

- En primavera, recolectamos espiocha para hacer una tortilla.

- In spring, we gather wild spinach to make an omelette.

espión

Persona que observa o recoge información en secreto, normalmente para un gobierno o grupo.

- El espión tomó fotos del edificio sin que nadie lo viera.

- The spy took photos of the building without anyone noticing.

espirador

Aparato que ayuda a respirar mejor, especialmente para personas con problemas respiratorios.

- El médico conectó al paciente al respirador.

- The doctor connected the patient to the ventilator.

espirante

Persona que aspira a algo o trabaja para conseguirlo, especialmente en el ámbito profesional o académico.

- Ella es aspirante a doctora y estudia todas las noches.

- She's an aspiring doctor and studies every night.

espirantización

Cambio de un sonido fuerte a uno más suave, como cuando una consonante se pronuncia como un soplido.

- En algunos lugares la 't' en 'para tú' suena más como 's'.

- In some places, the 't' in 'para tú' sounds more like 's'.

espirea

Planta ornamental con flores pequeñas y agrupadas, común en jardines.

- Plantaron espireas junto al camino para darle un toque natural.

- They planted spireas along the path for a natural touch.

espirema

Sonido involuntario que se hace al respirar fuerte, como un suspiro o un resoplido.

- Soltó un espirema al sentarse después de correr.

- He let out a breathy sound as he sat down after running.

espirilo

Tipo de bacteria con forma de espiral, como un sacacorchos.

- El médico identificó un espirilo en la muestra de agua contaminada.

- The doctor identified a spirillum in the contaminated water sample.

espiritado

Que tiene mucho espíritu, energía o entusiasmo, a veces de forma exagerada.

- Los niños estaban espiritados después de comer tantos dulces.

- The kids were hyper after eating so much candy.

espiritoso

Que tiene gracia o ingenio, que hace reír con comentarios o ideas inteligentes.

- Su comentario espirituso hizo reír a todos en la reunión.

- His witty comment made everyone laugh at the gathering.

espiritrompa

Parte larga y delgada que tienen algunos insectos, como las mariposas, para chupar el néctar de las flores.

- La mariposa extendió su espiritrompa para alcanzar el néctar.

- The butterfly extended its proboscis to reach the nectar.

espiritualizar

Dar un sentido o significado espiritual a algo que no lo tiene de forma obvia.

- Ella espiritualiza su rutina diaria, viéndola como un camino de crecimiento.

- She spiritualizes her daily routine, seeing it as a path of growth.

espirógrafo

Herramienta de dibujo que crea patrones geométricos complejos usando ruedas dentadas.

- El niño pasó la tarde haciendo dibujos con su espirógrafo nuevo.

- The kid spent the afternoon drawing with his new spirograph.

espiroideo

Que tiene forma de espiral o se mueve en espiral.

- El tornado tenía un movimiento espiroideo impresionante.

- The tornado had an impressive spiral motion.

espirometálico

Que tiene propiedades o características tanto del éter como de los metales.

- El nuevo material es espirometálico, ideal para aeronáutica.

- The new material is ether-metallic, ideal for aeronautics.

espiroquetácea

Tipo de bacteria alargada y con forma de espiral.

- La sífilis es causada por una espiroquetácea.

- Syphilis is caused by a spirochete.

espiroquetal

Tipo de bacteria con forma de espiral que puede causar enfermedades.

- El médico identificó un espiroquetal en la muestra de sangre.

- The doctor identified a spirochete in the blood sample.

espitar

Escupir con fuerza, especialmente cuando se hace de forma brusca o desagradable.

- El niño esputó el agua porque no le gustaba.

- The kid spat out the water because he didn't like it.

espito

Pequeño trozo de comida que se queda en la barbilla o alrededor de la boca después de comer.

- Tenías un espito de chocolate en la comisura de los labios.

- You had a tiny bit of chocolate at the corner of your lips.

esplácnico

Relacionado con los órganos internos del cuerpo, especialmente los del abdomen.

- El dolor esplácnico puede indicar un problema en los órganos internos.

- Splanchnic pain may indicate a problem with internal organs.

esplacnocráneo

Parte del cráneo que protege el cerebro y otros órganos importantes de la cabeza.

- El médico revisó el esplacnocráneo tras el accidente.

- The doctor examined the splanchnocranium after the accident.

esplacnoesqueleto

Estructura interna de soporte en algunos animales invertebrados, como los moluscos, que da forma y protección a sus órganos blandos.

- El esplacnoesqueleto del calamar le permite moverse con agilidad en el agua.

- The squid's splanchnoskeleton allows it to move agilely in the water.

esplenético

Que está muy irritable o de mal humor, con tendencia a enfadarse por cualquier cosa.

- El jefe estaba esplenético y gritó a todos sin motivo.

- The boss was splenetic and yelled at everyone for no reason.

esplenio

Músculo del cuello que ayuda a mover y sostener la cabeza.

- El fisioterapeuta le masajeó el esplenio para aliviar la tensión.

- The physiotherapist massaged his splenius to relieve tension.

esplenitis

Inflamación del bazo, un órgano del cuerpo humano.

- El médico le diagnosticó esplenitis después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with splenitis after several tests.

esplenócito

Célula del bazo que forma parte del sistema inmunológico.

- Los esplenocitos ayudan a filtrar la sangre en el bazo.

- Splenocytes help filter blood in the spleen.

esplenopatía

Enfermedad o problema en el bazo.

- El médico diagnosticó esplenopatía después de varios análisis.

- The doctor diagnosed splenopathy after several tests.

esplín

Estado de tristeza o melancolía leve sin motivo claro.

- Le dio un esplín al ver las fotos viejas y se quedó callado un rato.

- He felt a pang of melancholy seeing the old photos and stayed quiet for a while.

espódico

Que ocurre de forma irregular o poco frecuente, sin un patrón claro.

- Tiene dolores espódicos en la rodilla.

- He has sporadic pains in his knee.

espodumena

Mineral transparente o translúcido, a veces usado en joyería por sus variedades de colores.

- El collar tenía una piedra de espodumena rosa.

- The necklace had a pink spodumene stone.

espodúmeno

Persona que camina o viaja a pie, especialmente en zonas rurales o de montaña.

- Los espodúmenos suelen madrugar para evitar el calor al mediodía.

- Hikers usually get up early to avoid the midday heat.

espolada

Acción de dar un golpe fuerte con el pie o la pata, generalmente hacia atrás.

- El caballo le dio una espolada al acercarse por detrás.

- The horse kicked him when he approached from behind.

espolazo

Golpe dado con el espolón de un gallo o con un objeto puntiagudo.

- El gallo le dio un espolazo en la pierna al niño.

- The rooster spurred the boy's leg.

espoleadura

Acción de golpear con las espuelas para hacer avanzar a un caballo.

- El jinete dio una espoleadura al caballo para saltar el obstáculo.

- The rider gave the horse a spur to jump the obstacle.

espoliación

Quitarle a alguien sus bienes o derechos de forma ilegal o abusiva.

- La espoliación de tierras indígenas es un problema histórico.

- The dispossession of indigenous lands is a historical issue.

espoliador

Persona que quita cosas a otros por la fuerza o con engaños, especialmente de forma repetida.

- El espoliador se quedaba con parte del salario de los trabajadores.

- The exploiter kept part of the workers' wages.

espolinar

Pinchar o presionar con algo puntiagudo para molestar o hacer daño.

- El niño espolinó a su hermano con el lápiz para llamar su atención.

- The kid poked his brother with the pencil to get his attention.

espolique

Pequeño clavo o punta metálica en la suela de un zapato para evitar resbalar.

- Las botas de montaña tienen espoliques para mayor agarre.

- Hiking boots have cleats for better grip.

espolonada

Herida o pinchazo causado por un objeto puntiagudo, como un clavo o una espina.

- Se dio una espolonada con un alambre al saltar la valla.

- He got a puncture wound from a wire when jumping the fence.

espolonazo

Golpe o pinchazo fuerte y repentino, especialmente con algo puntiagudo.

- Al pisar el clavo, sintió un espolonazo en el pie.

- When he stepped on the nail, he felt a sharp stab in his foot.

espolvoreadora

Utensilio de cocina que sirve para esparcir polvos o líquidos en pequeñas cantidades sobre alimentos.

- Usa la espolvoreadora para poner canela sobre el café.

- Use the sprinkler to put cinnamon on the coffee.

espondaico

Que sucede o se hace con lentitud y tranquilidad, sin prisa.

- Llevamos una vida espondaica en el pueblo.

- We lead a leisurely life in the village.

espóndil

Hueso individual de la columna vertebral.

- El golpe le fracturó un espóndil lumbar.

- The impact fractured one of his lumbar vertebrae.

espóndilo

Hueso que forma parte de la columna vertebral.

- El médico dijo que el dolor venía de un espóndilo dañado.

- The doctor said the pain came from a damaged vertebra.

espongiario

Relativo a las esponjas o que tiene su textura o características.

- El pan recién horneado tenía una miga espongiaria.

- The freshly baked bread had a spongy crumb.

esponjadura

Capacidad de un material para absorber líquidos y volverse más suave o esponjoso.

- La esponjadura de este bizcocho es perfecta para el café.

- This cake's fluffiness is perfect for coffee.

esponjamiento

Aumento de volumen o suavidad en algo, especialmente al absorber líquido o aire.

- El esponjamiento de la masa indica que el pan está listo para hornear.

- The fluffiness of the dough shows the bread is ready to bake.

esponjera

Utensilio para sostener o guardar esponjas de cocina o baño.

- Pon la esponja en la esponjera después de fregar.

- Put the sponge in the sponge holder after washing.

esponsalicio

Relacionado con el matrimonio o los esponsales (promesa de matrimonio).

- El anillo esponsalicio era de plata antigua.

- The betrothal ring was made of antique silver.

esporidesmina

Toxina producida por hongos que puede enfermar a los animales que la consumen.

- El análisis detectó esporidesmina en el pasto del campo.

- The test detected sporidesmin in the field grass.

esporócito

Célula que produce esporas en plantas, hongos o algas.

- El esporócito se divide para formar esporas.

- The sporocyte divides to form spores.

esporofilo

Hoja modificada que produce y protege las esporas en algunas plantas, como los helechos.

- Los esporofilos del helecho están en el envés de las hojas.

- The fern's sporophylls are on the underside of the leaves.

esporófito

Etapa de la vida de las plantas que produce esporas para reproducirse.

- El esporófito del helecho es más visible que el gametófito.

- The fern's sporophyte is more visible than the gametophyte.

esporozoario

Microorganismo parásito que causa enfermedades como la malaria.

- La malaria es causada por un esporozoario.

- Malaria is caused by a sporozoan.

esporozoo

Microorganismo parásito que causa enfermedades como la malaria.

- El Plasmodium es un esporozoo que provoca la malaria.

- Plasmodium is a sporozoan that causes malaria.

esportada

Acción de sacar algo con fuerza o violencia, especialmente de un lugar cerrado.

- Dio una esportada a la maleta para sacarla del armario.

- He yanked the suitcase out of the closet.

esportear

Hablar mal de alguien a sus espaldas, generalmente con intención de dañar su reputación.

- Dejó de confiar en ellos cuando supo que esportearon de su trabajo.

- He stopped trusting them when he found out they badmouthed his work.

esportillero

Persona que recoge o compra objetos usados o desechados para venderlos o reciclarlos.

- El esportillero pasó por la calle buscando muebles viejos.

- The scrap collector walked down the street looking for old furniture.

esportillo

Pequeño recipiente de mimbre u otro material flexible, usado para llevar cosas ligeras.

- Puso las manzanas en el esportillo para llevarlas a casa.

- She put the apples in the small basket to take them home.

esportón

Cesta grande y resistente, normalmente de mimbre o plástico, usada para transportar cosas pesadas o voluminosas.

- Llenó el esportón con frutas y verduras del mercado.

- He filled the large basket with fruits and vegetables from the market.

esprintar

Correr muy rápido durante un corto tiempo, normalmente en una carrera o para alcanzar algo.

- El atleta esprintó en los últimos metros para ganar la carrera.

- The athlete sprinted the last meters to win the race.

esprinter

Persona que corre distancias cortas muy rápido, especialmente en competiciones.

- El esprinter jamaicano ganó la carrera de 100 metros.

- The Jamaican sprinter won the 100-meter race.

esprínter

Persona que corre muy rápido en distancias cortas.

- El esprínter ganó la carrera de 200 metros con facilidad.

- The sprinter won the 200-meter race easily.

esprue

Enfermedad que impide absorber bien los nutrientes de la comida, causando diarrea y pérdida de peso.

- El médico le diagnosticó esprue y le cambió la dieta.

- The doctor diagnosed him with sprue and changed his diet.

espulgadero

Lugar donde se espulga o se quitan las pulgas, especialmente a los animales.

- El perro fue al espulgadero porque tenía muchas pulgas.

- The dog went to the flea removal place because it had many fleas.

espulgador

Peine fino para quitar piojos o liendres del pelo.

- La enfermera usó un espulgador para revisar a los niños.

- The nurse used a nit comb to check the children.

espulgar

Buscar y quitar insectos o suciedad pequeña de algo, especialmente del pelo o la piel.

- La madre espulgaba el pelo de su hija después del colegio.

- The mother checked her daughter's hair for lice after school.

espulgo

Acción de quitar pulgas, liendres o suciedad pequeña del pelo o la piel, especialmente de un animal.

- Le hizo un espulgo al gato y encontró dos pulgas.

- She deloused the cat and found two fleas.

espumación

Formación de espuma, burbujas pequeñas que se crean en un líquido.

- La espumación del champú ayuda a limpiar el pelo.

- The foam from the shampoo helps clean the hair.

espumador

Utensilio de cocina con agujeros pequeños para escurrir líquidos o separar sólidos.

- Saca las albóndigas con el espumador para que no se rompan.

- Take out the meatballs with the slotted spoon so they don't break.

espumajar

Quitar la espuma de un líquido, normalmente con una cuchara o un utensilio similar.

- Espumaja la mermelada mientras hierve para que no queden burbujas.

- Skim the jam while it boils so there are no bubbles.

espumaje

Espuma que se forma en la superficie de un líquido, especialmente en bebidas como cerveza o café.

- El espumaje de la cerveza se mantuvo hasta el último sorbo.

- The beer's foam lasted until the last sip.

espumajear

Hacer espuma o producir pequeñas burbujas en la superficie de un líquido.

- El champú espumajea al frotarlo en el pelo.

- The shampoo lathers when you rub it in your hair.

espumajo

Espuma sucia o de mala calidad que se forma en líquidos, especialmente en la boca o en bebidas.

- El perro enfermo tenía espumajo en la boca.

- The sick dog had froth at its mouth.

espumero

Objeto que se usa para hacer o quitar espuma, como en el café o la cerveza.

- El barista usa un espumero para el capuchino.

- The barista uses a milk frother for the cappuccino.

espumosidad

Cualidad de algo que tiene o produce espuma, como burbujas pequeñas y ligeras.

- La espumosidad del champú ayuda a limpiar mejor el cabello.

- The foaminess of the shampoo helps clean hair better.

espundia

Pequeña herida o rozadura en la piel que se hace al caerse o golpearse.

- El niño se hizo una espundia al caerse en el parque.

- The kid got a scrape when he fell at the park.

espurrear

Sacudir o mover algo rápidamente para quitar el polvo o lo que sobra.

- Espurrea la toalla antes de tenderla.

- Shake the towel before hanging it.

espurriar

Empujar o mover algo con fuerza y rapidez, a menudo de forma brusca o sin cuidado.

- Espurrió los libros al otro lado de la mesa para dejar espacio.

- He shoved the books to the other side of the table to make space.

esputar

Expulsar saliva o flemas por la boca, a menudo al toser o escupir.

- El niño esputó la pastilla porque no le gustaba el sabor.

- The kid spat out the pill because he didn’t like the taste.

esquero

Pequeño estuche o caja donde se guardan lápices, bolígrafos y otros útiles de escritura.

- Perdió el estuche con todos sus colores nuevos.

- He lost the pencil case with all his new crayons.

esquerranista

Persona que apoya o simpatiza con ideas o partidos de izquierda.

- Mi vecino es esquerranista y siempre vota a partidos de izquierda.

- My neighbor is left-wing and always votes for leftist parties.

esquiaje

Acción de esquiar o el deporte de deslizarse sobre la nieve con esquís.

- El esquíaje es su deporte favorito desde que era niño.

- Skiing has been his favorite sport since he was a child.

esquiascopia

Examen médico que revisa la parte posterior del ojo para detectar problemas de visión o salud.

- El óptico hizo una esquiascopia para ajustar mis lentes.

- The optometrist did a retinoscopy to adjust my glasses.

esquicio

Hueco o abertura en una pared, especialmente el que se deja para colocar una puerta o ventana.

- El albañil midió el esquicio antes de instalar la ventana nueva.

- The builder measured the opening before installing the new window.

esquifada

Acción de esquivar algo o alguien, moviéndose rápidamente para evitar un choque o contacto.

- Dio una esquiva rápida para evitar la pelota.

- He made a quick dodge to avoid the ball.

esquifazón

Dolor fuerte y repentino en el costado del cuerpo, causado por el esfuerzo físico.

- Le dio una esquifazón en medio del partido y tuvo que sentarse.

- He got a side stitch during the match and had to sit down.

esquifista

Persona que practica el esquí acuático, un deporte en el que te deslizas sobre el agua con esquís y una cuerda tirada por una lancha.

- El esquifista hizo un giro espectacular antes de caer al agua.

- The water skier made a spectacular turn before falling into the water.

esquiladero

Lugar donde se esquila (corta el pelo) a las ovejas.

- Los pastores llevaron las ovejas al esquiladero al amanecer.

- The shepherds took the sheep to the shearing shed at dawn.

esquilero

Persona que se encarga de esquilar o cortar el pelo a las ovejas.

- El esquilero llegó temprano para esquilar todo el rebaño.

- The shearer arrived early to shear the whole flock.

esquilimoso

Que tiene miedo o desconfianza exagerada sin motivo real.

- No seas esquilimoso, el perro no te va a hacer nada.

- Don't be so jumpy, the dog won't hurt you.

esquilmación

Acción de explotar o agotar recursos de forma excesiva y dañina.

- La esquilmación del río dejó sin peces a los pescadores.

- The overexploitation of the river left fishermen with no fish.

esquilmo

Lo que queda después de sacar lo mejor o lo útil de algo.

- El esquilmo del trigo se usa para alimentar a los animales.

- The leftover wheat from the harvest is used to feed the animals.

esquimotaje

Acción de esquivar algo o a alguien, moviéndose rápidamente para evitar un choque o contacto.

- Hizo un rápido esquimotaje para evitar al ciclista.

- He made a quick dodge to avoid the cyclist.

esquinadura

Dolor o molestia en la esquina de la boca, a menudo por grietas o irritación.

- Tengo esquinadura por el viento frío de ayer.

- I have a cracked corner of my mouth from yesterday's cold wind.

esquindelesis

Acción de esquivar o evitar algo con habilidad, especialmente un obstáculo o problema.

- Con una esquindelesis perfecta, el ciclista evitó al peatón.

- With perfect evasion, the cyclist avoided the pedestrian.

esquinela

Pequeña esquina o rincón, especialmente en una habitación o espacio.

- Dejó las llaves en la esquinela de la mesa.

- He left the keys in the corner of the table.

esquistocito

Glóbulo rojo deformado o con forma irregular, común en ciertas enfermedades como la anemia falciforme.

- El análisis mostró esquistocitos en su sangre.

- The test showed schistocytes in his blood.

esquistoso

Que tiene esquisto o está formado por esquisto, una roca que se divide en capas finas.

- El suelo de la montaña es esquistoso y resbaladizo.

- The mountain ground is schistous and slippery.

esquivez

Movimiento rápido para evitar algo que viene hacia ti, como un objeto o una pregunta incómoda.

- Con esquivez, el gato evitó el chorro de agua.

- With a quick dodge, the cat avoided the water spray.

esquizado

Que está torcido o inclinado hacia un lado.

- El espejo quedó esquizado después de moverlo.

- The mirror ended up crooked after moving it.

esquizocarpo

Fruto seco que se divide en partes al madurar, cada una con una semilla.

- El fruto del perejil es un esquizocarpo que se abre al secarse.

- Parsley's fruit is a schizocarp that splits when dry.

esquizofasia

Trastorno del habla donde las frases no tienen conexión lógica entre sí, como si las palabras se mezclaran sin sentido.

- El paciente con esquizofasia dijo: 'Los pájaros vuelan alto... el martes tengo dentista... la lluvia es verde'.

- The patient with schizophasia said: 'Birds fly high... I have a dentist on Tuesday... rain is green'.

esquizogénesis

Reproducción asexual en la que un organismo se divide en dos partes iguales.

- Las planarias usan esquizogénesis para multiplicarse rápidamente.

- Flatworms use schizogenesis to multiply quickly.

esquizomiceto

Tipo de bacteria con forma de bastón o esfera, muy pequeña y común en el ambiente.

- Algunos esquizomicetos pueden causar enfermedades.

- Some schizomycetes can cause diseases.

estabiliente

Algo que ayuda a mantener el equilibrio o la estabilidad.

- El médico le recetó un estabilizante para el ánimo.

- The doctor prescribed a mood stabilizer.

establecedor

Que establece o fija algo de manera firme.

- El juez fue el establecedor de las nuevas normas.

- The judge was the one who set the new rules.

establero

Persona que trabaja en un establo, cuidando caballos u otros animales.

- El establero llegó temprano para dar de comer a los caballos.

- The stablehand arrived early to feed the horses.

estacadura

Conjunto de estacas clavadas en el suelo para marcar un límite o sujetar algo.

- Pusieron una estacadura alrededor del terreno para evitar que los animales entraran.

- They placed stakes around the land to keep animals out.

estacha

Cuerda gruesa y resistente que se usa para amarrar barcos o cargas pesadas.

- El marinero amarró el barco con una estacha gruesa.

- The sailor tied the boat with a thick rope.

estacón

Poste grueso y resistente, generalmente de madera o metal, que se clava en el suelo para sostener algo.

- Ataron la cuerda del tendedero a un estacón de metal.

- They tied the clothesline to a metal stake.

estacte

Pegamento fuerte y transparente, usado para pegar papel, plástico u otros materiales.

- Pega las fotos en el álbum con estacte para que no se caigan.

- Glue the photos in the album with adhesive so they don’t fall off.

estadimetría

Medición de distancias o alturas usando instrumentos ópticos, como en topografía o construcción.

- El ingeniero usó estadimetría para calcular la pendiente del terreno.

- The engineer used stadimetry to calculate the land slope.

estadimétrico

Relacionado con la medición de distancias o dimensiones.

- El láser estadimétrico calcula la distancia al instante.

- The stadimetric laser calculates the distance instantly.

estadímetro

Instrumento para medir la estatura de una persona.

- El médico anotó mi altura usando el estadímetro.

- The doctor wrote down my height using the stadiometer.

estadizo

Lugar donde se puede dormir al aire libre, especialmente en la naturaleza.

- Encontramos un buen estadizo junto al río.

- We found a good spot to sleep by the river.

estafetero

Persona que engaña a otros para sacarles dinero o cosas de valor.

- El estafetero convenció a los ancianos de invertir en un negocio falso.

- The scammer convinced the elderly to invest in a fake business.

estafetil

Un tipo de carrera de relevos donde cada corredor pasa un testigo al siguiente.

- El equipo ganó la estafeta en los juegos escolares.

- The team won the relay race at the school games.

estafilínido

Tipo de escarabajo pequeño, a menudo alargado, que se encuentra en muchos lugares.

- Encontré un estafilínido bajo una hoja seca.

- I found a rove beetle under a dry leaf.

estafilococia

Infección causada por bacterias llamadas estafilococos, que pueden afectar la piel u otros órganos.

- El niño tuvo estafilococia en la pierna después de caerse en el parque.

- The child had a staph infection on his leg after falling at the park.

estafiloma

Protuberancia o abultamiento anormal en el ojo, especialmente en la córnea o la esclerótica.

- El oftalmólogo diagnosticó un estafiloma en su córnea.

- The ophthalmologist diagnosed a staphyloma in his cornea.

estajanovismo

Trabajar mucho más de lo normal, a veces hasta el agotamiento, para producir más.

- Su estajanovismo lo llevó a enfermarse por no dormir.

- His overwork led him to get sick from lack of sleep.

estajanovista

Persona que trabaja mucho y con gran esfuerzo, a veces demasiado.

- Mi jefe es un estajanovista, trabaja 12 horas al día.

- My boss is a workaholic, he works 12 hours a day.

estajero

Persona que trabaja temporalmente en un lugar, a menudo sin contrato fijo.

- Contrataron a varios estajeros para ayudar en la feria.

- They hired several temporary workers to help at the fair.

estajista

Persona que trabaja temporalmente para una empresa sin ser empleado fijo, normalmente por horas o días.

- Contrataron a un estajista para repartir folletos el fin de semana.

- They hired a temp to hand out flyers over the weekend.

estalación

Lugar físico donde se instala o coloca algo, como un aparato o servicio.

- La instalación del aire acondicionado tarda solo una hora.

- The air conditioning installation takes just one hour.

estalagmometría

Medición de la cantidad de gotas de un líquido para estudiar sus propiedades.

- La estalagmometría ayuda a determinar la viscosidad de un líquido.

- Stalagmometry helps determine a liquid's viscosity.

estalagmómetro

Instrumento que mide la tensión superficial de un líquido, como la fuerza que forma gotas.

- El científico usó el estalagmómetro para comparar dos aceites.

- The scientist used the stalagmometer to compare two oils.

estalaje

Lugar donde los animales, especialmente caballos o ganado, se guardan y alimentan.

- El caballo duerme en el establo por la noche.

- The horse sleeps in the stable at night.

estalinización

Proceso de imponer un sistema de control político y social similar al de Stalin, con represión y culto al líder.

- Tras la estalinización, los disidentes desaparecieron o fueron silenciados.

- After Stalinization, dissidents disappeared or were silenced.

estambrar

Pasar un hilo o cuerda por un agujero o abertura, especialmente en costura o manualidades.

- Estambró el hilo por la aguja para empezar a coser.

- She threaded the needle to start sewing.

estamíneo

Que está hecho de estaño o tiene estaño en su composición.

- Encontró una caja estamínea en el mercado de antigüedades.

- He found a pewter box at the antique market.

estampería

Lugar donde se hacen o venden estampas, grabados o diseños impresos en papel o tela.

- Compré un póster de mi banda favorita en una estampería del centro.

- I bought a poster of my favorite band at a print shop downtown.

estampero

Persona que hace o vende estampas, especialmente religiosas.

- El estampero del mercado siempre tiene las estampas más bonitas.

- The stamp seller at the market always has the prettiest prints.

estampilladora

Máquina que pone sellos o estampillas en documentos o paquetes.

- La estampilladora terminó el trabajo en segundos.

- The stamping machine finished the job in seconds.

estampillar

Poner un sello o marca oficial en un documento para validarlo.

- Tienes que estampillar el contrato en la oficina.

- You have to stamp the contract at the office.

estañador

Persona que repara o trabaja con objetos de estaño, como ollas o utensilios.

- El estañador soldó el agujero de la cafetera.

- The tinsmith welded the hole in the coffee pot.

estañadura

Acción de cubrir un objeto con una capa de estaño para protegerlo o darle brillo.

- Le hicieron una estañadura a la cazuela para que no se pegara la comida.

- They tinned the pot so food wouldn't stick.

estañar

Cubrir un objeto con una capa de estaño para protegerlo o darle brillo.

- Voy a estañar esta bandeja para que no se ponga negra.

- I'm going to tin this tray so it doesn't turn black.

estancación

Situación en la que algo no avanza ni mejora, se queda igual.

- El proyecto lleva meses en estancación.

- The project has been stagnant for months.

estandardizar

Hacer que algo siga las mismas reglas o características para que sea igual en todos los casos.

- Vamos a estandarizar el formato de los informes para que sean iguales.

- We're going to standardize the report format so they're all the same.

estañero

Persona que trabaja con estaño, reparando o fabricando objetos como ollas o recipientes.

- Llevé mi olla rota al estañero del mercado.

- I took my broken pot to the tinsmith at the market.

estangurria

Persona rara o excéntrica que actúa de forma extraña o incomprensible.

- El vecino es una estangurria: sale a pasear con un paraguas cuando hace sol.

- The neighbor is an oddball: he goes for a walk with an umbrella when it's sunny.

estannato

Sal de estaño, usada en procesos químicos o industriales.

- El estannato protege el acero de la oxidación.

- Stannate protects steel from rust.

estánnico

Relativo a estaño o que contiene estaño.

- El soldado estannico se usa en electrónica.

- Tin solder is used in electronics.

estannífero

Que contiene estaño o está relacionado con él.

- El plato estannífero tenía un brillo plateado.

- The pewter plate had a silvery shine.

estannina

Material metálico brillante y maleable, usado en objetos como latas o soldaduras.

- Las latas de comida suelen llevar una capa de estaño por dentro.

- Food cans usually have a tin coating inside.

estannita

Pequeño objeto de lata o metal barato, a menudo usado como decoración o recuerdo.

- Compró una estannita con forma de torre en el mercado.

- He bought a little tin tower at the market.

estannoso

Que tiene estaño o parece de estaño.

- El techo estannoso brillaba bajo el sol.

- The tinny roof shone under the sun.

estantal

Obstáculo o traba que impide avanzar o lograr algo.

- El tráfico fue un estorbo para llegar a tiempo.

- Traffic was a hindrance to arriving on time.

estantigua

Fantasma o aparición que asusta por las noches.

- Los niños decían que en esa casa vivía una estantigua.

- The kids said a ghost lived in that house.

estantío

Que está seco y duro por haber perdido su humedad natural.

- El pan está estantío, mejor lo usamos para pan rallado.

- The bread is stale, let's use it for breadcrumbs.

estapedectomía

Operación quirúrgica para reemplazar un hueso del oído y mejorar la audición.

- El médico recomendó una estapedectomía para solucionar su pérdida auditiva.

- The doctor recommended a stapedectomy to fix his hearing loss.

estapedial

Hueso muy pequeño en el oído medio que ayuda a transmitir el sonido.

- El estapedial vibra con las ondas sonoras.

- The stapes vibrates with sound waves.

estapediotomía

Operación quirúrgica para abrir el estribo, un hueso del oído, para tratar problemas de audición.

- El otorrino recomendó una estapediotomía para solucionar su sordera.

- The ENT recommended a stapedotomy to fix his deafness.

estapediovestibular

Pequeño hueso del oído medio que transmite vibraciones sonoras.

- El médico revisó el estapediovestibular durante la consulta.

- The doctor checked the stapediovestibular during the appointment.

estaqueada

Atada o sujeta con estacas o palos para que no se mueva.

- La tienda quedó bien estaqueada para que no se la llevara el viento.

- The tent was properly staked down so the wind wouldn't take it.

estaquillador

Herramienta para clavar estacas en el suelo, como las de una tienda de campaña.

- Necesito el estaquillador para clavar las estacas de la tienda.

- I need the stake driver to hammer in the tent stakes.

estaquillar

Clavar o fijar algo en el suelo con estacas para sujetarlo.

- Voy a estaquillar las tomateras para que no se caigan.

- I'm going to stake the tomato plants so they don't fall.

estarcidor

Herramienta para pintar o marcar superficies usando una plantilla con diseños recortados.

- Usó un estarcidor para pintar números en las cajas.

- He used a stencil to paint numbers on the boxes.

estarcir

Hacer un dibujo o diseño pasando tinta o pintura a través de una plantilla con agujeros.

- Estarcí unas estrellas en la pared del cuarto del bebé.

- I stenciled some stars on the baby's room wall.

estárter

Dispositivo que ayuda a encender el motor de un coche o moto.

- Pulsa el estárter para que arranque la moto.

- Press the starter to get the bike running.

estatera

Mueble con estantes donde se guardan libros u otros objetos.

- Puso los libros nuevos en la estantería del salón.

- He put the new books on the living room shelf.

estatificación

Proceso de dividir a la sociedad en grupos o estratos según su nivel económico, social o cultural.

- La estratificación social es muy visible en algunas ciudades.

- Social stratification is very visible in some cities.

estatoacústico

Relacionado con el equilibrio y la audición, especialmente en el oído interno.

- El médico revisó su sistema estatoacústico por los mareos constantes.

- The doctor checked his statoacoustic system due to constant dizziness.

estatocisto

Órgano pequeño en algunos animales que les ayuda a mantener el equilibrio.

- Las medusas tienen estatocistos para no girar sin control.

- Jellyfish have statocysts to avoid spinning uncontrollably.

estatolito

Órgano pequeño en algunos animales que les ayuda a mantener el equilibrio.

- Los estatolitos de los peces les ayudan a nadar en línea recta.

- Fish statoliths help them swim in a straight line.

estatórico

Relacionado con el estado o el gobierno, especialmente en asuntos oficiales o formales.

- El edificio estatuario tenía banderas y escudos en la fachada.

- The state building had flags and coats of arms on the facade.

estatorreactor

Motor de avión que funciona a velocidades muy altas, sin partes móviles como hélices.

- El cohete usaba un estatorreactor para alcanzar velocidades supersónicas.

- The rocket used a ramjet to reach supersonic speeds.

estatoscopio

Instrumento médico que los doctores usan para escuchar los sonidos del corazón y los pulmones.

- El doctor sacó su estetoscopio para revisarme.

- The doctor took out his stethoscope to check me.

estatuderato

Cargo histórico de un gobernante en los Países Bajos, similar a un príncipe o líder político.

- El estatuderato de Guillermo de Orange fue clave en la independencia de los Países Bajos.

- William of Orange's stadtholdership was key to the Netherlands' independence.

estaurolita

Mineral de color oscuro que forma cristales en forma de cruz.

- Encontré una estaurolita en el río y guardé su cruz de cristal.

- I found a staurolite in the river and kept its cross-shaped crystal.

estauromedusa

Animal marino con forma de medusa pero con un cuerpo más plano y rígido, como un pequeño disco.

- Encontraron una estauromedusa pegada a una roca durante la excursión submarina.

- They found a stalked jellyfish attached to a rock during the dive.

estearílico

Relacionado con el estearato, una sal o éster del ácido esteárico, común en jabones y cosméticos.

- El alcohol estearílico hace que la crema no se seque rápido.

- Stearyl alcohol keeps the cream from drying too fast.

estefanita

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, muy común en jardines y balcones.

- Las estefanitas de mi balcón están llenas de flores rosadas.

- The stephanotis on my balcony are full of pink flowers.

estelífero

Que contiene o está lleno de estrellas.

- El desierto tiene noches estelíferas impresionantes.

- The desert has stunning star-filled nights.

esteliforme

Que tiene forma de estrella.

- El coral tenía una estructura esteliforme muy curiosa.

- The coral had a curious star-shaped structure.

estelión

Fraude o engaño en un contrato o negocio, especialmente cuando alguien oculta información importante.

- Lo acusaron de estelión por vender un coche con el kilometraje alterado.

- He was accused of fraud for selling a car with tampered mileage.

estelionato

Fraude o engaño grave, especialmente en documentos o contratos para obtener un beneficio ilegal.

- Lo acusaron de estelionato por vender una casa que no era suya.

- He was accused of fraud for selling a house that wasn't his.

estelómetro

Instrumento para medir la intensidad de la luz de las estrellas.

- El astrónomo ajustó el estelómetro para captar mejor la luz de la estrella.

- The astronomer adjusted the stelometer to better capture the star's light.

estemple

Parte delantera de la cabeza, entre las cejas y el pelo.

- Se limpió el sudor de la frente con el brazo.

- He wiped the sweat from his forehead with his arm.

estenodo

Molestia o enfado leve por algo que no te gusta o no sale como esperabas.

- Sintió un estenodo al ver que habían cancelado su serie favorita.

- He felt a pang of annoyance when his favorite show was canceled.

estenografiar

Escribir muy rápido usando símbolos o abreviaturas especiales para capturar todo lo que se dice.

- La secretaria estenografió el discurso del presidente sin perderse ni una palabra.

- The secretary stenographed the president's speech without missing a word.

estenograma

Mensaje escrito muy breve, a menudo en una tira de papel.

- Dejó un estenograma en la mesa antes de salir.

- He left a short note on the table before leaving.

estenométope

Persona que escribe muy rápido usando símbolos especiales.

- El estenógrafo capturó todo el discurso sin errores.

- The stenographer captured the entire speech flawlessly.

estenordeste

Dirección intermedia entre el este y el noreste.

- El viento viene del estenordeste hoy.

- The wind is coming from the east-northeast today.

estenoreste

Punto cardinal entre el este y el noreste.

- El viento viene del estenoreste hoy.

- The wind is coming from the east-northeast today.

estenotipia

Técnica de escritura rápida usando símbolos o abreviaturas para transcribir el habla en tiempo real.

- El tribunal contrató a un experto en estenotipia para el juicio.

- The court hired a stenography expert for the trial.

estenotípico

Escritura rápida con un teclado especial que usa combinaciones de teclas para palabras enteras.

- La secretaria tomó notas con un estenotípico durante la reunión.

- The secretary took notes with a stenotype during the meeting.

estenotipista

Persona que escribe muy rápido usando una máquina especial para transcribir discursos o reuniones.

- El estenotipista escribió todo el discurso del presidente sin perderse una palabra.

- The stenotypist transcribed the president's entire speech without missing a word.

esteorradián

Unidad de medida para ángulos en tres dimensiones, como los que se usan en física y matemáticas avanzadas.

- El ángulo sólido se mide en estereorradianes.

- The solid angle is measured in steradians.

estepilla

Pequeño trozo de tela o material suave que se usa para limpiar o aplicar productos.

- Moja la estepilla en agua y limpia el espejo.

- Wet the cloth with water and clean the mirror.

esteponero

Persona que trabaja en una estación de servicio, encargada de repostar combustible y otros servicios.

- El esteponero me ayudó a llenar el depósito.

- The gas station attendant helped me fill up the tank.

esterasa

Enzima que descompone ciertos compuestos químicos en el cuerpo.

- El hígado produce esterasas para procesar medicamentos.

- The liver produces esterases to process medications.

estercoladura

Acción de esparcir estiércol o abono orgánico en la tierra para fertilizarla.

- El agricultor hizo la estercoladura en el campo antes de plantar.

- The farmer spread manure on the field before planting.

estercolamiento

Acción de esparcir estiércol o abono orgánico en la tierra para fertilizarla.

- El estercolamiento del campo se hace en otoño para preparar la siembra.

- Manure spreading in the field is done in autumn to prepare for planting.

estercolar

Echar estiércol o abono natural en la tierra para fertilizarla.

- Hay que estercolar el huerto en otoño para prepararlo para la primavera.

- You need to fertilize the garden in autumn to prepare it for spring.

estercóreo

Relacionado con el excremento o que tiene características de él.

- El médico detectó un olor estercóreo en la herida.

- The doctor detected a fecal odor in the wound.

estercuelo

Excremento de animales, especialmente usado como abono.

- El agricultor esparció estiércol en el campo antes de plantar.

- The farmer spread manure in the field before planting.

esterculiácea

Familia de plantas que incluye árboles y arbustos, algunos con flores llamativas o frutos comestibles.

- El cacao es una planta de la familia de las esterculiáceas.

- Cocoa is a plant from the sterculiaceae family.

estereóbato

Base sólida sobre la que se construye un edificio, generalmente oculta bajo tierra.

- Los arqueólogos descubrieron el estereóbato de un templo griego.

- Archaeologists uncovered the stereobate of a Greek temple.

estereobloque

Bloque de hormigón o material similar usado para construir muros o separar espacios.

- Apilaron estereoblques alrededor del parque para la reforma.

- They stacked concrete blocks around the park for the renovation.

estereocilio

Pequeñas estructuras similares a pelos en las células sensoriales del oído interno, que ayudan a detectar el movimiento y el sonido.

- Los estereocilios en el oído interno son esenciales para la audición.

- Stereocilia in the inner ear are essential for hearing.

estereocomparador

Instrumento óptico que compara dos imágenes para medir diferencias pequeñas entre ellas.

- El cartógrafo usó el estereocomparador para alinear las fotos del terreno.

- The cartographer used the stereocomparator to align the terrain photos.

estereocristalino

Material transparente y duro, parecido al vidrio pero más resistente, usado en ventanas o pantallas.

- La pantalla del móvil es de estereocristalino para no rayarse.

- The phone screen is made of stereocrystalline so it doesn’t scratch.

estereoespecífico

Que actúa o reacciona de forma específica según la orientación espacial de las moléculas.

- Esta enzima es estereoespecífica y solo descompone una forma del azúcar.

- This enzyme is stereospecific and only breaks down one form of sugar.

estereografía

Técnica para crear imágenes o sonidos que parecen tener profundidad o volumen, como en 3D.

- La película usó estereografía para que los dinosaurios parecieran salir de la pantalla.

- The movie used stereography to make the dinosaurs seem to jump out of the screen.

estereoisomería

Propiedad de algunas moléculas que tienen la misma fórmula pero diferente disposición espacial de sus átomos.

- La estereoisomería del limoneno hace que huela a naranja o a limón.

- The stereoisomerism of limonene makes it smell like orange or lemon.

estereoisómero

Moléculas con la misma fórmula pero diferente disposición espacial de sus átomos.

- El limoneno tiene dos estereoisómeros: uno huele a naranja y otro a limón.

- Limonene has two stereoisomers: one smells like orange and the other like lemon.

estereometría

Parte de la geometría que estudia las figuras en tres dimensiones, como cubos o esferas.

- En estereometría aprendemos a calcular el volumen de un cilindro.

- In stereometry we learn to calculate the volume of a cylinder.

estereométrico

Relacionado con la medición o el cálculo del volumen de objetos tridimensionales.

- El problema estereométrico requería calcular el volumen del cilindro.

- The stereometric problem required calculating the cylinder's volume.

estereómetro

Instrumento que mide el volumen de objetos sólidos, especialmente los irregulares.

- El joyero usó el estereómetro para calcular el volumen de la piedra preciosa.

- The jeweler used the stereometer to calculate the gemstone's volume.

estereomicroscopio

Microscopio que permite ver objetos en tres dimensiones con gran detalle.

- El biólogo usó un estereomicroscopio para examinar las alas de la mariposa.

- The biologist used a stereomicroscope to examine the butterfly's wings.

estereoradián

Unidad de medida para ángulos sólidos en el espacio tridimensional.

- La lámpara emite luz en un ángulo de dos estereorradianes.

- The lamp emits light at an angle of two steradians.

estereorradián

Unidad que mide ángulos sólidos en tres dimensiones, como la apertura de un cono de luz.

- El foco emite luz en un ángulo de dos estereorradianes.

- The spotlight emits light at an angle of two steradians.

estereorregular

Que sigue un patrón ordenado y repetitivo, especialmente en química o diseño.

- Este plástico es más resistente porque su estructura es estereorregular.

- This plastic is stronger because its structure is stereoregular.

estereoscopia

Técnica que crea la ilusión de profundidad en una imagen, haciendo que parezca tridimensional.

- Las películas en 3D usan estereoscopia para que todo parezca real.

- 3D movies use stereoscopy to make everything look real.

estereoselectivo

Que selecciona o produce preferentemente un estereoisómero sobre otros en una reacción química.

- La síntesis de este fármaco es estereoselectiva, produciendo solo la forma activa.

- The synthesis of this drug is stereoselective, producing only the active form.

estereotipador

Persona que generaliza sobre grupos de forma simplista y sin matices.

- Es un estereotipador, piensa que todos los jóvenes son irresponsables.

- He's a stereotyper, he thinks all young people are irresponsible.

estereotómico

Relacionado con la construcción o el corte preciso de materiales como piedra o madera.

- El trabajo estereotómico de los sillares de piedra era impresionante.

- The stereotomic work on the stone blocks was impressive.

estérico

Molesto o furioso, con reacciones exageradas y sin control.

- Se puso estérico cuando perdió el archivo importante.

- He went berserk when he lost the important file.

esterigma

Pequeña estructura en forma de hilo donde se forman las esporas de los hongos.

- El esterigma sostiene las esporas hasta que están listas para desprenderse.

- The sterigma holds the spores until they are ready to detach.

esterigmatocistina

Toxina producida por algunos hongos que puede contaminar alimentos como cereales o frutos secos.

- Los análisis detectaron esterigmatocistina en estos cacahuates.

- Tests detected sterigmatocystin in these peanuts.

esternocostal

Relacionado con el esternón y las costillas.

- La artritis puede afectar las articulaciones esternocostales.

- Arthritis can affect the sternocostal joints.

esternocostoclavicular

Relacionado con el esternón, las costillas y la clavícula.

- El dolor esternocostoclavicular puede dificultar levantar objetos pesados.

- Sternocostoclavicular pain can make it hard to lift heavy objects.

esternohioideo

Músculo del cuello que va desde el esternón hasta el hueso hioides.

- El médico tocó el esternohioideo para revisar la tensión.

- The doctor touched the sternohyoid to check for tension.

esternopericardíaco

Relacionado con el esternón y el pericardio, la membrana que rodea el corazón.

- El cirujano revisó el ligamento esternopericardíaco durante la operación.

- The surgeon checked the sternopericardial ligament during the operation.

esternotiroideo

Músculo del cuello que conecta el esternón con el cartílago tiroides.

- El esternotiroideo ayuda a bajar la laringe cuando tragas.

- The sternothyroid helps lower the larynx when you swallow.

estertóreo

Sonido fuerte y áspero al respirar, como cuando alguien duerme muy profundamente o está muy enfermo.

- El abuelo dormía con una respiración estertórea que se escuchaba desde el pasillo.

- Grandpa slept with a stertorous breathing you could hear from the hallway.

estertoroso

Que hace ruidos fuertes y desagradables al respirar, especialmente al dormir o estar enfermo.

- Su respiración era estertorosa por el resfriado.

- His breathing was labored due to the cold.

estesudeste

Punto cardinal entre el este y el sur, en un ángulo de 135 grados desde el norte.

- El viento viene del sudeste hoy.

- The wind is coming from the southeast today.

estetoscopia

Uso del estetoscopio para escuchar los sonidos internos del cuerpo, como el corazón o los pulmones.

- El médico hizo una estetoscopia para verificar mi respiración.

- The doctor performed auscultation to check my breathing.

estevado

Torcido o inclinado hacia un lado, no recto.

- El cuadro está estevado, ¿puedes enderezarlo?

- The picture is crooked, can you straighten it?

estezado

Molesto o cansado por algo que te aburre o te desagrada.

- Después de tres horas de clase, los alumnos estaban estezados.

- After three hours of class, the students were fed up.

estezar

Tirar o arrojar algo con fuerza, generalmente de forma brusca o sin cuidado.

- No estezes los libros en la mesa, ponlos en orden.

- Don't throw the books on the table, put them in order.

estheticienne

Persona que trabaja en un salón de belleza, especializada en cuidados de la piel y tratamientos faciales.

- La esteticista me recomendó una mascarilla para mi piel grasa.

- The esthetician recommended a mask for my oily skin.

estibio

Que está torcido o no está recto.

- La estantería está estibia y los libros se caen.

- The shelf is crooked and the books fall off.

esticopo

Sensación de estar parado en el mismo lugar sin avanzar ni retroceder.

- Esta semana me siento en un esticopo total.

- This week I feel completely stuck.

estierco

Excremento de animales, especialmente usado como abono para plantas.

- El agricultor esparció estiércol en el campo antes de sembrar.

- The farmer spread manure on the field before planting.

estífnico

Que produce estornudos o está relacionado con ellos.

- El polen es estífnico para muchas personas en primavera.

- Pollen makes many people sneeze in spring.

estigmasterol

Tipo de sustancia que se encuentra en plantas y que el cuerpo humano puede usar para hacer hormonas y vitaminas.

- El estigmasterol se usa en suplementos para mejorar la salud.

- Stigmasterol is used in supplements to improve health.

estigmatismo

Condición del ojo que ve con claridad porque la luz se enfoca correctamente en la retina.

- El óptico le dijo que tenía estigmatismo y no necesitaba gafas.

- The optician told him he had normal vision and didn’t need glasses.

estigmatizador

Que marca o señala a alguien de forma negativa, haciéndolo parecer malo o diferente.

- Ese chiste es estigmatizador para las personas con discapacidad.

- That joke is stigmatizing for people with disabilities.

estilbeno

Compuesto químico usado en plásticos y resinas.

- Este envase contiene estireno.

- This container contains styrene.

estilbita

Mineral blanco o incoloro que forma cristales en forma de aguja.

- Encontré estilbita en una vieja mina de basalto.

- I found stilbite in an old basalt mine.

estilobato

Base o plataforma sobre la que se apoya una columna o una estructura arquitectónica.

- Las columnas del Partenón descansan sobre un estilobato de mármol.

- The Parthenon's columns rest on a marble stylobate.

estilóbato

Parte superior de un pedestal o base sobre la que se apoya una columna.

- Las columnas del Partenón descansan sobre un estilóbato de mármol.

- The Parthenon's columns rest on a marble stylobate.

estilofaríngeo

Músculo largo y delgado que ayuda a mover la lengua y la faringe.

- El estilofaríngeo ayuda a elevar la laringe al tragar.

- The stylopharyngeus helps raise the larynx when swallowing.

estilogloso

Músculo de la lengua que ayuda a moverla y darle forma.

- El estilogloso se activa al sacar la lengua.

- The styloglossus activates when you stick out your tongue.

estilográfico

Pluma que tiene un depósito de tinta y escribe con una punta metálica fina.

- El abogado firmó el contrato con su estilográfico negro.

- The lawyer signed the contract with his black fountain pen.

estilógrafo

Bolígrafo de tinta líquida que escribe con trazo fino y elegante.

- El arquitecto dibujó los planos con un estilógrafo negro.

- The architect drew the blueprints with a black stylograph.

estilohioideo

Hueso pequeño y delgado ubicado en la base de la lengua, cerca de la garganta.

- El médico tocó su estilohioideo durante el examen.

- The doctor touched his stylohyoid during the exam.

estiloideo

Relacionado con el hueso hioides, situado en la parte alta del cuello.

- El médico tocó mi hueso estiloideo durante el examen.

- The doctor touched my hyoid bone during the checkup.

estilomandibular

Relacionado con el estilo y la mandíbula, especialmente en anatomía o medicina.

- El ligamento estilomandibular ayuda a mover la mandíbula.

- The stylomandibular ligament helps move the jaw.

estilomastoideo

Relacionado con el músculo y el nervio que pasan cerca de la apófisis estiloides y la mastoides en el cráneo.

- El nervio estilomastoideo controla algunos músculos de la cara.

- The stylomastoid nerve controls some facial muscles.

estilomatóforo

Objeto o herramienta que sirve para escribir o dibujar con tinta, como un bolígrafo o un marcador.

- El profesor señaló el texto con su estilomatóforo rojo.

- The teacher pointed at the text with his red marker.

estimabilidad

Cualidad de ser digno de estima o respeto.

- Su estimabilidad como líder creció después de ayudar a su equipo sin esperar nada a cambio.

- His esteem as a leader grew after helping his team without expecting anything in return.

estiómeno

Persona que tiene mucho conocimiento sobre un tema específico, especialmente en ciencias o letras.

- El profesor era un estiómeno en historia medieval.

- The professor was an authority on medieval history.

estipendiar

Pagar una cantidad de dinero de forma regular por un trabajo o servicio, especialmente cuando no es un salario fijo.

- La universidad estipendia a los estudiantes que colaboran en investigaciones.

- The university pays students who assist in research.

estipendiario

Persona que recibe un estipendio, es decir, una cantidad de dinero fija para cubrir gastos, especialmente en estudios o prácticas.

- Ella es estipendiaria en un laboratorio de biología.

- She is a stipend holder in a biology lab.

estíptico

Que detiene o reduce el flujo de sangre, especialmente en heridas.

- El enfermero aplicó un polvo estíptico en la herida.

- The nurse applied a styptic powder to the wound.

estique

Falta de claridad o nitidez en algo, especialmente en una imagen o sonido.

- El estique de la foto arruinó el momento.

- The blur in the photo ruined the moment.

estirable

Que se puede estirar o alargar sin romperse.

- Esta tela es muy estirable, perfecta para ropa deportiva.

- This fabric is very stretchy, perfect for sportswear.

estiracácea

Planta con tallos largos y flexibles, como las batatas o las campanillas.

- La batata es una estiracácea muy común en América.

- Sweet potato is a very common morning glory family plant in America.

estirador

Objeto que se usa para estirar o alargar algo, como la masa o la ropa.

- Usa el estirador para que la masa quede más fina.

- Use the stretcher to make the dough thinner.

estiraje

Acción de estirar algo o el resultado de haberlo estirado.

- Haz un poco de estiraje antes de correr para evitar lesiones.

- Do some stretching before running to avoid injuries.

estiralílico

Persona que estira mucho las cosas o tarda demasiado en hacerlas.

- Mi jefe es un estirilílico, las reuniones de 10 minutos siempre duran una hora.

- My boss is a procrastinator, 10-minute meetings always last an hour.

estítico

Que está muy quieto, sin moverse ni reaccionar, como paralizado.

- El niño se quedó estítico al ver la araña gigante.

- The kid froze when he saw the giant spider.

estivación

Estado de inactividad o letargo en algunos animales durante el verano o épocas de calor extremo.

- Los caracoles del jardín comenzaron su estivación cuando llegaron las olas de calor.

- The garden snails began their estivation when the heatwaves arrived.

estivada

Período de tiempo en que hace mucho calor, especialmente en verano.

- Este año la estivada ha sido especialmente larga.

- This year the heatwave has been especially long.

estofo

Material suave que se usa para rellenar muebles o cojines.

- El sillón necesita más estofo porque está muy plano.

- The armchair needs more stuffing because it's too flat.

estolidez

Falta de inteligencia o entendimiento, comportamiento tonto o sin sentido.

- Su estolidez al manejar el problema dejó a todos frustrados.

- His stupidity in handling the problem left everyone frustrated.

estólido

Falto de inteligencia o sensibilidad, que actúa sin pensar.

- Fue estólido al dejar las llaves dentro del coche cerrado.

- He was foolish to leave the keys inside the locked car.

estomatalgia

Dolor en el estómago, generalmente intenso y molesto.

- La estomatalgia no lo dejó dormir en toda la noche.

- The stomach pain kept him awake all night.

estomatocito

Célula de la sangre con forma de copa, típica de ciertas enfermedades.

- El análisis mostró estomatocitos en su sangre.

- The test showed stomatocytes in his blood.

estomatocitosis

Enfermedad en la que los glóbulos rojos tienen forma anormal, como de boca.

- El análisis reveló estomatocitosis en algunos glóbulos rojos.

- The test showed stomatocytosis in some red blood cells.

estomatoglositis

Inflamación dolorosa de la boca y la lengua, a menudo causada por infección o irritación.

- El niño no quería comer por la estomatoglositis.

- The child didn't want to eat because of the mouth inflammation.

estomatognático

Relacionado con la boca y sus estructuras cercanas, como dientes, mandíbula y músculos faciales.

- El dolor estomatognático puede afectar al habla y la masticación.

- Stomatognathic pain can affect speech and chewing.

estomatografía

Descripción o estudio detallado de la boca y sus partes.

- El libro de estomatografía explica cada parte de la lengua.

- The stomatography book explains every part of the tongue.

estomatolalia

Hablar mientras se tiene algo en la boca, como comida o un lápiz, lo que dificulta entender las palabras.

- Deja de hacer estomatolalia, no entiendo nada con ese pan en la boca.

- Stop mumbling with your mouth full, I can't understand you with that bread in your mouth.

estomatopatía

Enfermedad o problema en la boca, como llagas, inflamaciones o infecciones.

- El dentista le diagnosticó una estomatopatía por la inflamación en las encías.

- The dentist diagnosed him with stomatopathy due to gum inflammation.

estomatoplastia

Cirugía para reparar o reconstruir la boca o partes de la boca.

- El médico recomendó una estomatoplastia para corregir la malformación.

- The doctor recommended a stomatoplasty to correct the deformity.

estomatorragia

Sangrado de la boca, especialmente de las encías o la lengua.

- Tras el golpe, tuvo estomatorragia durante varios minutos.

- After the hit, he had mouth bleeding for several minutes.

estomatoscopio

Instrumento médico que usan los doctores para mirar dentro de la boca y la garganta.

- El pediatra usó el estomatoscopio para ver si el niño tenía anginas.

- The pediatrician used the mouth mirror to check if the child had tonsillitis.

estomiátido

Familia de peces marinos con cuerpos alargados y aletas espinosas, como el pez espada.

- El biólogo estudió un estomiátido en el acuario.

- The biologist studied a stomiid fish at the aquarium.

estoniano

Relacionado con Estonia, su gente o su idioma.

- Mi amigo es estoniano y vive en Tallin.

- My friend is Estonian and lives in Tallinn.

estopada

Accidente en el que un vehículo choca contra otro por detrás, normalmente sin gravedad.

- El taxi me dio una estopada en el semáforo.

- The taxi rear-ended me at the traffic light.

estopeño

Tela gruesa y resistente hecha de lino o algodón, usada para limpiar o proteger superficies.

- Secó los platos con un trapo de estopeño.

- He dried the dishes with a coarse cloth.

estopilla

Tela fina y transparente, hecha de algodón o lino, que se usa para vendas o en costura.

- El médico envolvió la herida con estopilla.

- The doctor wrapped the wound with gauze.

estopín

Pequeño dispositivo que enciende explosivos o fuegos artificiales.

- El estopín del cohete falló y no explotó.

- The rocket's fuse failed and it didn't explode.

estopón

Golpe fuerte y repentino, especialmente en la cabeza.

- Se dio un estopón al caerse de la bicicleta.

- He got a hard bump when he fell off the bike.

estopor

Objeto que sirve para apoyar o sostener algo, evitando que se mueva o caiga.

- Puse un estopor bajo la puerta para que no se cerrara con el viento.

- I put a doorstop under the door so it wouldn't close with the wind.

estoposo

Que tiene la textura áspera y poco suave de la estopa.

- La toalla estaba tan gastada que se había vuelto estoposa.

- The towel was so worn out it had become rough.

estoppel

Principio legal que impide a alguien contradecir lo que dijo o hizo antes, si otros confiaron en eso.

- No puede vender la casa ahora, hay estoppel porque el inquilino la reformó confiando en el contrato.

- He can't sell the house now, there's estoppel because the tenant renovated it relying on the contract.

estoqueador

Persona que trabaja en una tienda o supermercado colocando los productos en las estanterías.

- El estoqueador estaba llenando los estantes con latas de atún.

- The stocker was filling the shelves with tuna cans.

estoquillo

Cuchillo pequeño y afilado, usado para cortar alimentos o como herramienta.

- Peló la manzana con un estoquillo.

- He peeled the apple with a small knife.

estornija

Acción de estornudar con fuerza o de forma repetida.

- Tuve una estornija en medio de la clase y todos se rieron.

- I had a sneezing fit in the middle of class and everyone laughed.

estotro

Forma coloquial de decir 'este otro', señalando algo cercano pero distinto de lo primero mencionado.

- No me gusta este color, prefiero estotro.

- I don't like this color, I prefer this other one.

estovar

Sentir pena o tristeza por algo que ha pasado o por alguien que está sufriendo.

- Estové mucho cuando mi amigo perdió a su perro.

- I felt deep sorrow when my friend lost his dog.

estrabismómetro

Instrumento médico que mide el grado de desviación de los ojos en personas con estrabismo.

- El médico usó el estrabismómetro para medir mi estrabismo.

- The doctor used the strabismometer to measure my strabismus.

estrabometría

Medición del grado de desviación de los ojos, usada para diagnosticar estrabismo.

- El médico usó la estrabometría para ver cuánto se desviaba su ojo derecho.

- The doctor used strabometry to measure how much his right eye deviated.

estrabómetro

Instrumento médico que mide el grado de desviación de los ojos (estrabismo).

- El médico usó el estrabómetro para medir el estrabismo del niño.

- The doctor used the strabismometer to measure the child's strabismus.

estrabotomía

Cirugía para corregir el estrabismo desviando o alineando los músculos del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una estrabotomía para corregir el problema.

- The ophthalmologist recommended a strabismus surgery to fix the problem.

estracilla

Material que se usa para proteger objetos frágiles o cubrir el suelo durante trabajos.

- Pusieron estracilla en el suelo antes de pintar las paredes.

- They laid down protective covering before painting the walls.

estradiota

Persona que canta o recita poemas en público, a menudo en calles o plazas.

- El estradiota cantó una canción triste que conmovió a los transeúntes.

- The street performer sang a sad song that moved the passersby.

estradiote

Persona que trabaja en el espectáculo, especialmente en el teatro o el cine.

- El estradiote ensayó su papel durante meses.

- The stage actor rehearsed his role for months.

estragador

Persona que causa mucho daño o destrucción, especialmente de forma intencionada.

- El perro se convirtió en un estragador cuando dejó solo en casa.

- The dog turned into a wrecker when left alone at home.

estragamiento

Daño o desorden grave causado por algo o alguien.

- El huracán causó un gran estragamiento en la ciudad.

- The hurricane caused great devastation in the city.

estragar

Dañar o arruinar algo, especialmente por mal uso o descuido.

- El calor estraga la leche rápidamente.

- Heat spoils milk quickly.

estragol

Planta aromática usada en cocina y medicina, con hojas verdes y olor fuerte.

- Pon un poco de estragón en la salsa para darle más sabor.

- Add some tarragon to the sauce for extra flavor.

estrangol

Apretar con fuerza el cuello de alguien hasta impedir que respire.

- El criminal intentó estrangular a la víctima con sus propias manos.

- The criminal tried to strangle the victim with his bare hands.

estranguria

Dificultad o dolor al orinar, a menudo con ganas frecuentes de hacerlo.

- Fue al médico por la estranguria que sentía al orinar.

- He went to the doctor for the pain he felt when urinating.

estrapalucio

Objeto o herramienta de mala calidad que se rompe fácilmente.

- No compres ese estrapalucio de juguete, se romperá en un día.

- Don't buy that flimsy toy, it will break in a day.

estraperlear

Vender o comprar cosas de manera ilegal o sin permiso, especialmente para evitar impuestos o controles.

- El vecino estraperleaba con alcohol durante la prohibición.

- The neighbor bootlegged alcohol during prohibition.

estraperlista

Persona que compra o vende productos ilegalmente, especialmente en épocas de escasez.

- Durante la guerra, el estraperlista vendía comida a precios altos.

- During the war, the black market seller sold food at high prices.

estrapontín

Asiento plegable o adicional en un vehículo, especialmente en coches antiguos o barcos.

- El abuelo sacó el estrapontín para que todos cupieran en el coche.

- Grandpa unfolded the jump seat so everyone could fit in the car.

estratígrafo

Persona que estudia las capas de la tierra para entender su historia.

- El estratígrafo examinó las capas del acantilado para datar los fósiles.

- The stratigrapher studied the cliff layers to date the fossils.

estratocúmulo

Nube baja, gris o blanca, que parece una capa suave con algunas partes más oscuras.

- El cielo estaba lleno de estratocúmulos esta mañana.

- The sky was full of stratocumulus clouds this morning.

estratopausa

Límite entre la estratosfera y la mesosfera, donde la temperatura deja de aumentar con la altitud.

- Los satélites miden cambios en la estratopausa.

- Satellites measure changes in the stratopause.

estratóstato

Globo grande que sube muy alto en la atmósfera, usado para estudios científicos o meteorológicos.

- El estratóstato llevaba instrumentos para medir la temperatura a 30 km de altura.

- The stratostat carried instruments to measure temperature at 30 km altitude.

estrave

Obstáculo o dificultad que impide avanzar o lograr algo.

- El alto costo de los materiales fue el mayor estrave para construir la casa.

- The high cost of materials was the biggest obstacle to building the house.

estregadera

Utensilio de cocina con cerdas o fibras que se usa para fregar ollas y platos.

- Necesito una estregadera nueva porque esta ya no limpia bien.

- I need a new scrubber because this one doesn’t clean well anymore.

estregadero

Lugar en la cocina donde se frotan y lavan los platos, normalmente con agua y jabón.

- Deja los platos sucios en el estregadero.

- Leave the dirty dishes in the sink.

estregadura

Acción de frotar o restregar algo con fuerza para limpiarlo o desgastarlo.

- La estregadura del suelo quitó hasta las manchas más difíciles.

- Scrubbing the floor removed even the toughest stains.

estregamiento

Frotar algo con fuerza, generalmente para limpiar o desgastar.

- El estregamiento con esponja quitó la grasa de la sartén.

- Scrubbing with a sponge removed the grease from the pan.

estregar

Frotar algo con fuerza, generalmente para limpiarlo o para que absorba un líquido.

- Estriega bien la sartén para quitar los restos de comida.

- Scrub the pan well to remove food residue.

estrelladera

Acción de estrellarse o chocar con fuerza contra algo.

- El vaso tuvo una estrellada contra el suelo y se rompió.

- The glass had a crash against the floor and broke.

estrelladero

Lugar donde las estrellas del mar se reúnen o son abundantes.

- Encontraron un estrelladero en la costa rocosa.

- They found a starfish gathering spot on the rocky shore.

estrellamar

Animal marino con forma de estrella que vive en el fondo del mar.

- Encontré una estrella de mar en la playa después de la tormenta.

- I found a starfish on the beach after the storm.

estrellero

Persona que colecciona o vende estrellas, o que tiene muchas estrellas.

- El estrellero tenía una vitrina llena de estrellas antiguas.

- The star collector had a display case full of antique stars.

estrellón

Golpe fuerte contra algo, especialmente con la cabeza o el cuerpo, que hace ruido y puede doler.

- Se dio un estrellón contra el espejo al tropezar.

- He hit himself hard against the mirror when he tripped.

estrelluela

Diminutivo de 'estrella', una estrellita pequeña o brillante.

- El niño dibujó una estrelluela en su cuaderno.

- The child drew a little star in his notebook.

estrenista

Persona que estrena algo, especialmente ropa o accesorios, con frecuencia y gusto.

- Mi hermana es una estrenista, siempre lleva zapatos nuevos los fines de semana.

- My sister is a 'new stuff lover', she always wears new shoes on weekends.

estrenque

Planta silvestre con tallos largos y flexibles, usada para atar o hacer cestas.

- Ató los tomates con estrenque para que no se cayeran.

- He tied the tomatoes with wild vine so they wouldn't fall.

estrenuidad

Esfuerzo intenso y constante para lograr algo difícil.

- Con estrenuidad, logró terminar el proyecto a tiempo.

- Through strenuous effort, he managed to finish the project on time.

estrenuo

Que tiene mucha fuerza, energía o determinación.

- El equipo mostró un esfuerzo estrenuo hasta el último minuto.

- The team showed strenuous effort until the last minute.

estrepada

Ruido fuerte y desagradable, especialmente cuando es repentino.

- El plato cayó al suelo con una estrepada.

- The plate fell to the floor with a loud crash.

estrepsíptero

Insecto pequeño y raro que parasita a otros insectos, como abejas o avispas.

- Los estrepsípteros controlan a sus huéspedes sin matarlos.

- Strepsipterans control their hosts without killing them.

estreptococia

Una infección causada por bacterias llamadas estreptococos.

- El niño tuvo estreptococia y necesitó antibióticos.

- The child had strep throat and needed antibiotics.

estreptodornasa

Enzima que descompone el ADN en partes más pequeñas, usada en medicina para tratar inflamaciones o infecciones.

- El cirujano aplicó estreptodornasa para limpiar la herida infectada.

- The surgeon applied streptodornase to clean the infected wound.

estreptoduocina

Medicamento que combina dos antibióticos para tratar infecciones bacterianas.

- El doctor le recetó estreptoduocina para la infección grave.

- The doctor prescribed streptoduocin for the severe infection.

estreptotricina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas, especialmente en animales.

- El veterinario aplicó estreptotricina para tratar la infección del caballo.

- The vet applied streptothricin to treat the horse's infection.

estribadero

Lugar donde se apoyan los pies al montar a caballo o en algunos vehículos.

- Pisó fuerte el estribadero antes de subir al caballo.

- He stepped firmly on the mounting block before getting on the horse.

estribería

Conjunto de estribos o la parte de la montura donde se colocan los pies al montar a caballo.

- El jinete revisó la estribería antes de subir al caballo.

- The rider checked the stirrup before getting on the horse.

estriberón

Paso estrecho y alto para subir o bajar de un caballo o vehículo alto.

- Pisó el estriberón para subir al camión con facilidad.

- He stepped on the footboard to climb onto the truck easily.

estribote

Verso o frase que se repite al final de cada estrofa en una canción o poema.

- El estribillo de esa canción es muy pegadizo.

- The chorus of that song is very catchy.

estricado

Molesto o irritado por algo que no te gusta o no esperas.

- Se puso estricado cuando el autobús pasó de largo.

- He got annoyed when the bus drove past.

estridular

Producir un sonido agudo y chirriante, como hacen algunos insectos.

- Los grillos estridulan en el campo al atardecer.

- Crickets chirp in the countryside at dusk.

estriduloso

Que produce un sonido agudo, chirriante o desagradable al oído.

- El freno del tren hizo un ruido estriduloso al detenerse.

- The train brake made a screeching noise when stopping.

estrígido

Que es muy estricto o severo en sus normas o comportamiento.

- El jefe estrígido no acepta retrasos ni excusas.

- The strict boss doesn't accept delays or excuses.

estrinque

Cuerda o correa que se usa para sujetar o apretar algo con fuerza.

- Aprieta el estrinque para que la maleta no se caiga.

- Tighten the strap so the suitcase doesn't fall.

estrioscopia

Método para ver el interior del cuerpo usando ondas de sonido de alta frecuencia.

- El médico hizo una ecografía para ver al bebé.

- The doctor did an ultrasound to see the baby.

estrobometría

Medición de la velocidad de un objeto en movimiento usando destellos de luz.

- El técnico usó estrobometría para medir la velocidad del ventilador.

- The technician used stroboscopy to measure the fan's speed.

estroboscopia

Técnica que usa luz intermitente para observar movimientos rápidos como si fueran lentos.

- El taller usó estroboscopia para revisar el motor en marcha.

- The workshop used stroboscopy to check the running engine.

estrofantina

Sustancia tóxica que se usa en medicina en dosis muy pequeñas para tratar problemas del corazón.

- El médico recetó estrofantina para regular el ritmo cardíaco.

- The doctor prescribed strophanthin to regulate the heart rate.

estrofoide

Un estrofoide es una curva matemática que gira alrededor de un punto fijo, creando una forma simétrica.

- El profesor dibujó un estrofoide en la pizarra para explicar su forma.

- The teacher drew a strophoid on the board to explain its shape.

estrón

Pedazo grande y grueso de madera o tronco cortado.

- El leñador cortó el árbol y dejó varios estrones en el suelo.

- The lumberjack cut the tree and left several thick logs on the ground.

estroncianita

Mineral raro de color rojo o naranja, compuesto principalmente de estroncio.

- Encontraron estroncianita en una mina abandonada.

- They found strontianite in an abandoned mine.

estroncio

Un elemento químico de color blanco plateado que se usa en algunos productos como los fuegos artificiales.

- El estroncio hace que los fuegos artificiales sean más rojos.

- Strontium makes fireworks more red.

estrongilidiasis

Infección causada por gusanos parásitos llamados estrongílidos, que afectan principalmente el intestino.

- La estrongilidiasis es común en zonas con poca higiene.

- Strongyloidiasis is common in areas with poor hygiene.

estropada

Daño o deterioro en un objeto, especialmente en la ropa o tejidos.

- La camisa tiene una estropada en el cuello.

- The shirt has a tear at the collar.

estropajeo

Daño o deterioro causado por un uso descuidado o violento.

- El estropajeo del libro fue evidente después de que el niño lo usara sin cuidado.

- The damage to the book was obvious after the child handled it carelessly.

estropajoso

Que está sucio, desordenado o en mal estado, especialmente por el uso o el descuido.

- El trapo de cocina está estropajoso y huele mal.

- The kitchen rag is grubby and smells bad.

estropeamiento

El proceso de dañarse o dejar de funcionar correctamente.

- El estropeamiento del teléfono empezó con la pantalla rayada.

- The phone's deterioration started with the scratched screen.

estrucioniforme

Que tiene forma de avestruz o se parece a un avestruz.

- El dinosaurio tenía un aspecto estrucioniforme.

- The dinosaur had an ostrich-like appearance.

estructurable

Que se puede organizar o dividir en partes claras.

- Su ensayo es muy estructurable porque tiene ideas bien separadas.

- His essay is very structured because it has clear sections.

estrujador

Algo o alguien que aprieta o comprime con fuerza.

- El estrujador de ajo es muy útil en la cocina.

- The garlic press is very useful in the kitchen.

estrujadura

Daño o marca que queda en algo al ser apretado o retorcido con fuerza.

- El papel tiene una estrujadura porque lo agarré con la mano mojada.

- The paper has a crease because I grabbed it with a wet hand.

estrujamiento

Acción de apretar algo con fuerza, generalmente con las manos, hasta deformarlo o sacar su líquido.

- El estrujamiento de la toalla mojada dejó el suelo lleno de agua.

- The wringing of the wet towel left the floor full of water.

estrujón

Presión fuerte y rápida con la mano, apretando algo para sacar líquido o para expresar afecto.

- Le dio un estrujón a la toalla mojada para escurrirla.

- He gave the wet towel a squeeze to wring it out.

estucador

Persona que aplica estuco (una pasta para cubrir paredes) en construcciones o reparaciones.

- El estucador terminó la pared del living en una mañana.

- The plasterer finished the living room wall in one morning.

estuchado

Organizado o guardado en un estuche o recipiente adecuado.

- Los colores están estuchados en una caja de madera.

- The colored pencils are stored in a wooden box.

estuchar

Poner algo en una estuche o funda para protegerlo o guardarlo.

- Estuché las gafas después de usarlas.

- I put the glasses back in their case after using them.

estuchista

Persona que repara o fabrica estuches, especialmente los de instrumentos musicales.

- El estuchista me arregló la cerradura del estuche del violín.

- The case repairer fixed the lock on my violin case.

estudiantino

Relacionado con los estudiantes o típico de ellos.

- La residencia tiene un ambiente muy estudiantino, con carteles y fiestas improvisadas.

- The dorm has a very student-like atmosphere, with posters and impromptu parties.

estudiosidad

Cualidad de la persona que estudia con dedicación y constancia.

- Su estudiosidad era evidente; siempre llevaba libros extras para leer.

- Her studiousness was obvious; she always carried extra books to read.

estufado

Molesto o enfadado por algo que te irrita o te parece injusto.

- Se quedó estufado cuando su jefe canceló el proyecto sin avisar.

- He got really pissed when his boss canceled the project without warning.

estufar

Calentar algo o a alguien con una estufa o fuente de calor.

- Voy a estufar la habitación antes de que lleguen los invitados.

- I'm going to heat up the room before the guests arrive.

estufero

Objeto usado para revolver o mezclar algo, especialmente en la cocina.

- Pasa el estufero por la salsa para que no se pegue.

- Stir the sauce with the utensil so it doesn't stick.

estufilla

Pequeña estufa portátil que se usa para calentar una habitación o cocinar.

- Enciende la estufilla para calentar la habitación.

- Turn on the small stove to heat the room.

estufista

Persona que instala o repara estufas y sistemas de calefacción.

- El estufista arregló la caldera en menos de una hora.

- The heating technician fixed the boiler in less than an hour.

estupefactivo

Que causa gran sorpresa o asombro, dejando a alguien sin palabras.

- El final de la película fue tan inesperado que dejó al público estupefactivo.

- The movie's ending was so unexpected it left the audience stunned.

estuporoso

Que causa gran sorpresa o admiración, hasta el punto de dejar sin palabras.

- El atardecer en la playa fue estuporoso.

- The sunset at the beach was breathtaking.

estuprador

Persona que comete un acto violento de abuso sexual.

- El estuprador fue condenado a 20 años de cárcel.

- The rapist was sentenced to 20 years in prison.

estuprar

Forzar a alguien a tener relaciones sexuales contra su voluntad.

- El acusado fue condenado por estuprar a su víctima.

- The defendant was convicted of raping the victim.

estuquería

Taller o negocio donde se trabaja con yeso para construir o reparar paredes y techos.

- Llamé a la estuquería para que arreglen el techo de la cocina.

- I called the plastering workshop to fix the kitchen ceiling.

estuquista

Persona que trabaja colocando o reparando estuco, una pasta para revestir paredes.

- El estuquista vino a reparar el techo del salón.

- The plasterer came to fix the living room ceiling.

estúrnido

Sonido fuerte y brusco que hace la nariz al expulsar aire por un resfriado o alergia.

- Cubrí mi boca al estornudar para no contagiar a los demás.

- I covered my mouth when I sneezed to avoid spreading germs.

esvarón

Error o equivocación al hablar o escribir, especialmente cuando se confunden sonidos o letras.

- El niño tuvo un esvarón y dijo 'murciégalo' en vez de 'murciélago'.

- The kid made a slip of the tongue and said 'murciégalo' instead of 'murciélago'.

esviaje

Desviación o inclinación de algo respecto a su posición recta o normal.

- El esviaje del poste hizo que la farola pareciera a punto de caerse.

- The tilt of the pole made the streetlight look like it was about to fall.

etalaje

Conjunto de estantes donde se colocan productos para vender en una tienda.

- El panadero ordenó el etalaje para que los panes frescos estuvieran al frente.

- The baker arranged the display so the fresh bread was at the front.

etalón

Un patrón o modelo que se usa como referencia para medir o comparar cosas.

- El laboratorio usa un etalón para calibrar sus instrumentos.

- The lab uses a standard to calibrate its instruments.

etanal

Líquido transparente e inflamable con un olor fuerte, usado en productos químicos y como disolvente.

- El etanal se usa para fabricar plásticos.

- Acetaldehyde is used to make plastics.

etanoico

Ácido orgánico presente en el vinagre, con olor fuerte y sabor agrio.

- El vinagre contiene ácido etanoico.

- Vinegar contains acetic acid.

etanolamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza, cosméticos y medicamentos.

- El champú contiene etanolamina para suavizar el cabello.

- The shampoo contains ethanolamine to soften hair.

eteno

Gas incoloro e inflamable usado en la industria para fabricar plásticos y otros productos químicos.

- El eteno se usa para producir polietileno, un tipo de plástico.

- Ethene is used to produce polyethylene, a type of plastic.

etenoide

Material sintético, ligero y resistente, parecido al plástico pero más flexible.

- El envase de etenoide no se rompió al caer.

- The ethenoid container didn't break when it fell.

eterificación

Proceso químico en el que un alcohol y un ácido reaccionan para formar un éter, liberando agua.

- La eterificación del etanol produce éter etílico.

- The esterification of ethanol produces ethyl ether.

eterificar

Convertir un alcohol en un éster mediante una reacción química.

- Para hacer el aroma a plátano, primero hay que eterificar el alcohol.

- To make banana flavor, you first need to esterify the alcohol.

eterismo

Estado de ser ligero, sutil o poco material, como algo que apenas se nota o toca.

- El vestido tenía un eterismo que lo hacía parecer hecho de aire.

- The dress had an ethereal quality that made it seem made of air.

eterización

Acción de aplicar éter o anestesia para dormir a alguien antes de una operación.

- El médico explicó que la eterización sería rápida y segura.

- The doctor explained that the etherization would be quick and safe.

eterizar

Limpiar o desinfectar una herida o superficie con éter u otro antiséptico.

- El médico eterizó la herida antes de coserla.

- The doctor disinfected the wound with ether before stitching it.

eternizable

Que puede durar para siempre o hacerse eterno.

- El amor verdadero es eternizable en el corazón.

- True love is eternal in the heart.

eteromanía

Adicción o deseo incontrolable por consumir éter.

- La eteromanía lo llevó a perder su trabajo y su familia.

- Ether addiction made him lose his job and family.

etesio

Viento fuerte y seco que sopla en el Mediterráneo durante el verano.

- Los etesios soplan con fuerza en las islas griegas.

- The etesians blow strongly in the Greek islands.

etilación

Proceso químico en el que se añade un grupo etilo a una molécula.

- La etilación de este compuesto lo hace más estable.

- The ethylation of this compound makes it more stable.

etilamina

Compuesto químico con olor fuerte que se usa en productos de limpieza o industriales.

- El olor a etilamina en el taller era muy intenso.

- The smell of ethylamine in the workshop was very strong.

etilarsenioso

Compuesto químico tóxico que contiene arsénico y etilo, usado en algunos pesticidas.

- El etilarsenioso se usaba en pesticidas antiguos, pero ahora está prohibido en muchos países.

- Ethylarsenious was used in old pesticides, but it's now banned in many countries.

etilato

Compuesto químico formado por alcohol y un metal, usado en productos como combustibles o medicamentos.

- El etilato de sodio se usa en algunos medicamentos.

- Sodium ethylate is used in some medicines.

etilbenceno

Líquido químico usado en la fabricación de plásticos y otros productos industriales.

- El etilbenceno se usa para hacer poliestireno.

- Ethylbenzene is used to make polystyrene.

etilbencilanilina

Sustancia química usada en la industria, especialmente en la fabricación de plásticos y tintes.

- En la fábrica, usan etilbencilanilina para hacer plásticos más resistentes.

- At the factory, they use ethylbenzylaniline to make stronger plastics.

etilbutiraldehído

Compuesto químico con un olor fuerte y desagradable, usado en algunos productos industriales.

- El etilbutiraldehído se usa en la producción de algunos plásticos.

- Ethylbutyraldehyde is used in the production of some plastics.

etilbutírico

Sustancia química con un olor fuerte y desagradable, parecido al del sudor o el queso podrido.

- El queso tenía un fuerte olor etilbutírico que lo hacía incomible.

- The cheese had a strong butyric smell that made it inedible.

etilcarbonato

Líquido incoloro y volátil usado en la industria y en algunos productos químicos.

- El etilcarbonato se evapora rápidamente al aire libre.

- Ethyl carbonate evaporates quickly outdoors.

etilcelulosa

Material sintético derivado de la celulosa, usado en medicamentos y alimentos.

- Las cápsulas tienen una capa de etilcelulosa para liberar el medicamento poco a poco.

- The capsules have an ethylcellulose coating to release the medicine slowly.

etilciclohexano

Líquido inflamable usado en laboratorios y productos químicos.

- El etilciclohexano se usa para disolver otras sustancias en el laboratorio.

- Ethylcyclohexane is used to dissolve other substances in the lab.

etildiclorosilano

Compuesto químico usado en la fabricación de siliconas y otros productos industriales.

- El etildiclorosilano se emplea en la producción de adhesivos industriales.

- Ethyl dichlorosilane is used in the production of industrial adhesives.

etildietanolamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- El champú contiene etildietanolamina para una mejor textura.

- The shampoo contains ethyldiethanolamine for a better texture.

etilenbisditiocarbamida

Compuesto químico usado en agricultura para proteger plantas de hongos.

- El agricultor roció las plantas con etilenbisditiocarbamida para evitar hongos.

- The farmer sprayed the plants with ethylenebisdithiocarbamate to prevent fungi.

etilendiamina

Líquido químico usado en medicinas, plásticos y productos de limpieza.

- La etilendiamina es un ingrediente en algunos antibióticos.

- Ethylenediamine is an ingredient in some antibiotics.

etilénico

Relacionado con el etileno, un gas incoloro que se usa en la industria y que también producen algunas frutas al madurar.

- El aroma etilénico de la fruta madura llenaba la cocina.

- The ethylene-like smell of ripe fruit filled the kitchen.

etilenimina

Compuesto químico líquido, incoloro y tóxico, usado en la industria.

- La etilenimina se usa para fabricar algunos plásticos.

- Ethyleneimine is used to make certain plastics.

etiletanolamina

La etiletanolamina es un compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- La etiletanolamina en este champú ayuda a que espese bien.

- The ethanolamine in this shampoo helps it thicken properly.

etilfosfórico

Sustancia química peligrosa usada en algunos pesticidas y armas químicas.

- El etilfosfórico se usa en algunos pesticidas prohibidos.

- Ethylphosphoric is used in some banned pesticides.

etilhexilamina

Compuesto químico usado en productos industriales y de cuidado personal.

- La etilhexilamina es un ingrediente en algunos champús.

- Ethylhexylamine is an ingredient in some shampoos.

etilhexoato

Compuesto químico usado en perfumes y cosméticos por su olor dulce.

- Este perfume tiene etilhexoato, por eso huele a melocotón.

- This perfume has ethyl hexanoate, that's why it smells like peach.

etilhexoico

Relacionado con un tipo de ácido usado en productos químicos.

- El ácido etilhexoico se usa en algunos protectores solares.

- Ethylhexanoic acid is used in some sunscreens.

etilismo

Consumo excesivo y habitual de alcohol que causa problemas de salud o sociales.

- El etilismo le arruinó el hígado después de años de abuso.

- Alcoholism ruined his liver after years of abuse.

etilmercúrico

Relacionado con el mercurio unido a un grupo etilo, usado en algunos compuestos químicos.

- El timerosal es un compuesto etilmercúrico usado en algunas vacunas.

- Thimerosal is an ethylmercury compound used in some vaccines.

etilómetro

Aparato que mide la cantidad de alcohol en el aire que alguien exhala.

- El policía le pidió que soplara en el etilómetro.

- The officer asked him to blow into the breathalyzer.

etilsulfato

Compuesto químico usado en procesos industriales y farmacéuticos.

- El etilsulfato se usa en la producción de medicamentos.

- Ethyl sulfate is used in the production of medicines.

etilsulfúrico

Relacionado con el ácido sulfúrico y el alcohol, usado en algunos procesos químicos.

- El compuesto etilsulfúrico es peligroso sin protección.

- The ethylsulfuric compound is dangerous without protection.

etilsulfuroso

Compuesto químico con olor fuerte y desagradable, usado en procesos industriales.

- El etilsulfuroso se usa en la producción de algunos plásticos.

- Ethyl sulfite is used in the production of some plastics.

etiltriclorosilano

Compuesto químico usado en procesos industriales, especialmente en la fabricación de siliconas.

- El etiltriclorosilano se evapora rápido si no lo guardas bien.

- Ethyltrichlorosilane evaporates quickly if not stored properly.

etimologizar

Estudiar o explicar el origen y la historia de las palabras.

- Le encanta etimologizar los nombres de las ciudades.

- He loves to study the etymology of city names.

etimólogo

Persona que estudia el origen y la historia de las palabras.

- El etimólogo explicó que 'pan' viene del latín.

- The etymologist explained that 'pan' comes from Latin.

etiolación

Debilitamiento o palidez de una planta por falta de luz suficiente.

- Las plantas de interior sufren etiolación si no reciben suficiente luz solar.

- Indoor plants experience etiolation if they don't get enough sunlight.

etiópida

Persona originaria de Etiopía o relacionada con este país africano.

- Conocí a una etiópida en la universidad.

- I met an Ethiopian woman at university.

etioplasto

Orgánulo de las células vegetales que almacena pigmentos en ausencia de luz.

- Las plántulas en el armario desarrollan etioplastos.

- Seedlings in the closet develop etioplasts.

etmoide

Hueso pequeño y frágil en la parte interna de la nariz, cerca de los ojos.

- El médico explicó que la fractura afectaba al etmoides.

- The doctor explained the fracture affected the ethmoid.

etmoidectomía

Operación quirúrgica para extraer parte del hueso etmoides, que está detrás de la nariz.

- El otorrino sugirió una etmoidectomía por la sinusitis crónica.

- The ENT suggested an ethmoidectomy for chronic sinusitis.

etmoiditis

Inflamación de los huesos etmoidales, cerca de la nariz y los ojos.

- El médico le diagnosticó etmoiditis por el dolor constante.

- The doctor diagnosed him with ethmoiditis due to the constant pain.

etmoidomaxilar

Hueso del cráneo que forma parte de la nariz y la órbita del ojo.

- El médico señaló una fisura en el etmoidomaxilar en la radiografía.

- The doctor pointed out a crack in the ethmoidomaxillary bone on the X-ray.

etnarca

Gobernante de un pueblo o grupo étnico, especialmente en contextos históricos o bíblicos.

- El etnarca judío negoció con las autoridades romanas.

- The Jewish ethnarch negotiated with the Roman authorities.

etnoarqueología

Estudio de las culturas antiguas a través de sus restos materiales y su relación con las sociedades actuales.

- La etnoarqueología ayuda a entender cómo se fabricaban las herramientas en la prehistoria.

- Ethnoarchaeology helps understand how tools were made in prehistoric times.

etnociencia

Estudio de los sistemas de conocimiento propios de una cultura o grupo étnico.

- La etnociencia de los pueblos amazónicos incluye clasificaciones detalladas de plantas medicinales.

- Amazonian ethnocience includes detailed classifications of medicinal plants.

etnopsicología

Estudio de cómo la cultura afecta la mente y el comportamiento de las personas.

- La etnopsicología ayuda a entender por qué el duelo se vive distinto en cada cultura.

- Ethnopsychology helps understand why grief is experienced differently across cultures.

etnosemántica

Estudio de cómo las palabras y los conceptos reflejan la cultura y la visión del mundo de una comunidad.

- La etnosemántica explica por qué ciertas culturas tienen palabras únicas para emociones complejas.

- Ethnosemantics explains why certain cultures have unique words for complex emotions.

etologista

Persona que estudia el comportamiento de los animales en su entorno natural.

- El etólogo pasó meses estudiando cómo los chimpancés se comunican.

- The ethologist spent months studying how chimpanzees communicate.

etoxitriglicol

Compuesto químico usado en productos industriales o cosméticos.

- El etoxitriglicol es un componente importante en algunas pinturas.

- Ethoxitriglycol is an important component in some paints.

etruscología

Estudio de la historia, cultura y arte de los antiguos etruscos, un pueblo que vivió en Italia antes de los romanos.

- La etruscología reveló que los etruscos tenían un alfabeto propio.

- Etruscology revealed that the Etruscans had their own alphabet.

eubolia

Estado de ánimo positivo y equilibrado, con sensación de bienestar general.

- Después de un paseo al sol, sintió una agradable eubolia.

- After a sunny walk, she felt a pleasant sense of well-being.

eucaliptol

Sustancia que se encuentra en el aceite de eucalipto y que huele fuerte y fresco.

- El eucaliptol ayuda a despejar la nariz cuando estás resfriado.

- Eucalyptol helps clear your nose when you have a cold.

euclasa

Falta de claridad o confusión en una situación, idea o expresión.

- La eucrasia de sus palabras hizo imposible seguir la conversación.

- The confusion in his words made the conversation impossible to follow.

euclorina

Sustancia química usada para limpiar y desinfectar, especialmente en hospitales y laboratorios.

- El personal del hospital limpia las superficies con euclorina.

- The hospital staff cleans surfaces with euclorina.

eucologio

Libro que contiene las oraciones y ceremonias de la misa católica.

- El sacerdote consultó el eucologio antes de comenzar la ceremonia.

- The priest checked the euchologion before starting the ceremony.

eucrasia

Estado de buena salud y equilibrio en el cuerpo.

- Después de meses de dieta y ejercicio, alcanzó la eucrasia.

- After months of diet and exercise, he reached perfect health.

eucrático

Relativo a un equilibrio o estado normal de humedad en la piel o tejidos.

- Mi piel es eucrática, ni seca ni grasosa.

- My skin is balanced, neither dry nor oily.

eucroíta

Persona que disfruta mucho de la buena comida y la bebida, con conocimiento y pasión.

- Mi tío es un eucroíta que siempre recomienda los mejores restaurantes.

- My uncle is a food lover who always recommends the best restaurants.

eucromatina

Parte del ADN que está activa y se expresa en las células.

- La eucromatina se ve más clara bajo el microscopio porque está menos compacta.

- Euchromatin looks lighter under the microscope because it's less compact.

eucromosoma

Cromosoma normal que no determina el sexo de una persona.

- Los eucromosomas contienen información sobre el color de tus ojos.

- Autosomes carry information about your eye color.

eudiómetro

Instrumento usado para medir la cantidad de oxígeno en el aire.

- El laboratorio tiene un eudiómetro para medir el oxígeno.

- The lab has a eudiometer to measure oxygen.

euforbio

Planta con látex irritante que se usa en medicina tradicional y jardinería.

- El euforbio crece silvestre en zonas secas.

- Euphorbia grows wild in dry areas.

eufótida

Molestia o enfado leve por algo que no te gusta pero no es grave.

- Sintió eufótida cuando su compañero habló encima de él.

- He felt annoyed when his colleague talked over him.

eufuismo

Palabra o expresión suave que se usa en lugar de otra más dura o directa.

- Decir 'pasó a mejor vida' en lugar de 'murió' es un eufemismo.

- Saying 'passed away' instead of 'died' is a euphemism.

eugenato

Error o equivocación que se comete al hablar o escribir.

- Tuvo un desliz y llamó a su jefe por el nombre de su ex.

- He had a slip-up and called his boss by his ex's name.

euglobulina

Proteína que se encuentra en la sangre y que ayuda en la coagulación.

- El análisis mostró niveles bajos de euglobulina.

- The test showed low euglobulin levels.

euhedral

Forma geométrica perfecta o bien definida, como en los cristales naturales.

- Los cristales de cuarzo tienen formas euhedrales.

- The quartz crystals have euhedral shapes.

euleriana

Relacionado con el matemático Leonhard Euler o sus teorías.

- La fórmula euleriana conecta números complejos con trigonometría.

- Euler's formula links complex numbers to trigonometry.

euleriano

Relacionado con el matemático Leonhard Euler o sus teorías, especialmente en geometría o teoría de grafos.

- Un circuito euleriano pasa por cada arista de un grafo una sola vez.

- An Eulerian circuit goes through each edge of a graph exactly once.

eupátrida

Persona que tiene derechos de ciudadanía en una ciudad o estado, especialmente en la antigua Grecia.

- Los eupátridas controlaban las decisiones importantes en la polis.

- The eupatrids controlled the important decisions in the city-state.

eupepsia

Buen funcionamiento del estómago y la digestión.

- Después de la cena, disfrutó de una agradable eupepsia.

- After dinner, he enjoyed a pleasant digestion.

eupéptico

Que ayuda a la digestión o facilita el buen funcionamiento del estómago.

- El jengibre tiene propiedades eupépticas.

- Ginger has digestive-aiding properties.

euploide

Que tiene un número exacto y completo de cromosomas en sus células, sin faltantes ni sobrantes.

- La mayoría de las células humanas son euploides.

- Most human cells are euploid.

euploidia

Condición de una célula que tiene un número completo de cromosomas, sin faltantes ni sobrantes.

- Las células humanas suelen tener euploidia.

- Human cells usually have euploidy.

eupnea

Respiración normal y tranquila, sin dificultad ni esfuerzo.

- Después de correr, tardó unos minutos en recuperar la eupnea.

- After running, it took him a few minutes to regain normal breathing.

eurignático

Difícil de entender o interpretar, que oculta su significado real.

- Su respuesta fue enigmática, nadie supo qué quiso decir.

- His answer was enigmatic, no one knew what he meant.

euriprosopia

Tener una cara ancha y redonda.

- El retrato mostraba su euriprosopia con claridad.

- The portrait clearly showed his broad, round face.

eurítmico

Que tiene un ritmo o movimiento armonioso y equilibrado.

- Su caminar era tan eurítmico que parecía bailar.

- Her walk was so rhythmic it looked like dancing.

euroafricano

Relacionado con Europa y África, o con personas, culturas o cosas de ambos continentes.

- El festival euroafricano mostró música tradicional de ambos continentes.

- The Euro-African festival featured traditional music from both continents.

eurocheque

Cheque bancario que se puede usar en varios países de Europa, especialmente antes de que existiera el euro.

- Pagó el hotel con un eurocheque en su viaje a Francia.

- He paid the hotel with a eurocheque on his trip to France.

eurocrédito

Préstamo en euros que ofrece un banco, especialmente para compras importantes.

- Sacó un eurocrédito para reformar su piso.

- He took out a euro loan to renovate his apartment.

eurodivisa

Moneda europea usada en varios países de la Unión Europea.

- El hotel acepta eurodivisas para pagar la reserva.

- The hotel accepts euros for booking payments.

euroemisión

Emisión de moneda o valores financieros en euros, especialmente por parte de un país o institución.

- El anuncio de una nueva euroemisión hizo bajar el valor del euro.

- The announcement of a new eurobond issue made the euro drop.

eurofuncionario

Persona que trabaja para la Unión Europea en puestos administrativos o políticos.

- El eurofuncionario explicó las nuevas normas de agricultura.

- The EU official explained the new farming regulations.

euromagrebí

Relacionado con Europa y el Magreb, la región del norte de África.

- El diálogo euromagrebí busca mejorar las relaciones entre ambas regiones.

- The Euro-Maghreb dialogue aims to improve relations between both regions.

euromercado

Mercado donde se compran y venden productos y servicios en euros, especialmente entre países de la Unión Europea.

- Muchas empresas españolas exportan sus productos al euromercado.

- Many Spanish companies export their products to the euro market.

euromisil

Misil fabricado o utilizado en Europa, especialmente en contextos militares o de defensa.

- El ejército modernizó su flota con nuevos euromisiles.

- The army modernized its fleet with new European missiles.

euroventanilla

Ventana con dos hojas que se abren hacia afuera, típica en muchos edificios europeos.

- Abrió las dos hojas de la euroventanilla para que entrara aire fresco.

- He opened both leaves of the casement window to let fresh air in.

éuscaro

Relacionado con el País Vasco, su cultura o su lengua.

- El euskera es la lengua éuscara.

- Euskera is the Basque language.

euskero

Lengua hablada en el País Vasco y algunas zonas de Navarra y Francia.

- En Bilbao muchos carteles están en euskero y español.

- In Bilbao many signs are in Basque and Spanish.

eustaquitis

Inflamación del tubo que conecta el oído medio con la garganta, llamado trompa de Eustaquio.

- El niño lloraba por la eustaquitis que le provocó el viaje en avión.

- The child cried because of the Eustachian tube inflammation caused by the plane trip.

eustatismo

Cambio en el nivel del mar debido a la alteración en la cantidad de agua o en la forma de las cuencas oceánicas.

- El eustatismo afecta las costas de todos los continentes.

- Eustasy affects the coasts of all continents.

éustilo

Estilo de escritura o habla que es claro, elegante y equilibrado.

- El discurso del profesor tenía un eustilo que mantenía a todos atentos.

- The professor's speech had a euphonious style that kept everyone engaged.

eutanásico

Relacionado con la eutanasia, que es la acción de provocar la muerte sin dolor a una persona que sufre una enfermedad incurable.

- El paciente pidió un tratamiento eutanásico para terminar con su dolor.

- The patient requested euthanasia treatment to end his pain.

eutéctico

Mezcla de sustancias que se funde y solidifica a una temperatura más baja que cada una por separado.

- El soldador usó una aleación eutéctica para unir los metales a baja temperatura.

- The welder used a eutectic alloy to join the metals at low temperature.

eutectoide

Mezcla de materiales que se funde y solidifica a una temperatura más baja que sus componentes por separado.

- El plomo y el estaño forman un eutectoide usado en soldaduras.

- Lead and tin form a eutectoid used in solders.

eutexia

Estado de bienestar o comodidad física o emocional.

- Después del masaje, sintió una gran eutexia.

- After the massage, she felt great well-being.

eutiquianismo

Herejía cristiana que negaba la doble naturaleza (divina y humana) de Jesucristo, afirmando solo la divina.

- El concilio condenó el eutiquianismo por herejía.

- The council condemned Eutychianism as heresy.

eutiquiano

Relacionado con Eutiques, un monje del siglo V que defendió una doctrina cristiana sobre la naturaleza de Cristo.

- La doctrina eutiquiana fue discutida en el Concilio de Calcedonia.

- The Eutychian doctrine was debated at the Council of Chalcedon.

eutiscopio

Instrumento médico que se usa para examinar el oído interno.

- El pediatra usó un eutiscopio para revisar los oídos del niño.

- The pediatrician used an otoscope to check the child's ears.

eutrapelia

Habilidad para hablar y actuar con gracia y buen humor, sin ofender.

- Su eutrapelia hacía que incluso las reuniones serias tuvieran momentos agradables.

- His wit made even serious meetings have pleasant moments.

eutrapélico

Que sabe hablar o comportarse con gracia y agudeza, sin ofender.

- Su humor eutrapélico hacía las reuniones más divertidas.

- His witty humor made gatherings more fun.

eutrofia

Estado de buena nutrición y salud en el cuerpo, con un equilibrio adecuado de nutrientes.

- El bebé muestra signos de eutrofia con su crecimiento estable.

- The baby shows signs of good nutrition with steady growth.

eutrofizar

Hacer que un lago o río tenga demasiados nutrientes, lo que provoca un crecimiento excesivo de algas y plantas.

- Los residuos agrícolas pueden eutrofizar los ríos cercanos.

- Agricultural waste can eutrophicate nearby rivers.

eutropelia

Habilidad para usar el humor con gracia y oportunidad, sin ofender.

- Su eutropelia salvó la reunión tensa con un comentario oportuno.

- His tactful humor saved the tense meeting with a well-timed remark.

eutropía

Estado de equilibrio y armonía en un sistema o entorno.

- El parque tiene una eutropía perfecta entre árboles y senderos.

- The park has a perfect balance between trees and paths.

eutrópico

Que tiene un equilibrio adecuado de nutrientes, especialmente en un lago o río.

- El lago cerca del pueblo es eutrópico, perfecto para la pesca.

- The lake near the town is eutrophic, perfect for fishing.

euxenita

Mineral negro o marrón oscuro que contiene elementos raros como el titanio y el niobio.

- Encontraron euxenita en una mina de Noruega.

- They found euxenite in a mine in Norway.

evacuante

Sustancia que ayuda a vaciar el intestino, usada para aliviar el estreñimiento.

- Tomó un evacuante porque llevaba días sin ir al baño.

- He took a laxative because he hadn't gone to the bathroom in days.

evacuativo

Que ayuda a vaciar el intestino, como un medicamento o un alimento.

- Tomó un té evacuativo para aliviar el estreñimiento.

- She drank a laxative tea to relieve constipation.

evacuatorio

Lugar donde la gente va a hacer sus necesidades fisiológicas, como orinar o defecar.

- En la obra construyeron un evacuatorio provisional para los obreros.

- They built a temporary latrine for the workers at the construction site.

evaluabilidad

Posibilidad de ser evaluado o medido de manera clara y objetiva.

- Este examen tiene poca evaluabilidad porque las preguntas son muy ambiguas.

- This test has low evaluability because the questions are too vague.

evangelistero

Persona que predica o difunde el evangelio con mucho entusiasmo, a veces de forma insistente.

- El evangelistero del barrio siempre intenta convencer a la gente en el supermercado.

- The neighborhood evangelist always tries to convince people at the supermarket.

evaporable

Que puede convertirse en vapor o desaparecer como el vapor.

- El alcohol es muy evaporable, por eso se seca rápido.

- Alcohol is very evaporable, that's why it dries quickly.

evaporativo

Relacionado con la evaporación, el proceso en el que un líquido se convierte en vapor.

- El enfriador evaporativo funciona mejor en veranos secos.

- The evaporative cooler works best in dry summers.

evaporatorio

Lugar o recipiente donde un líquido se convierte en vapor al calentarse o exponerse al aire.

- El evaporatorio de la salina estaba lleno de agua cristalina.

- The evaporation pond in the salt flat was full of crystalline water.

evaporimetría

Medición de la cantidad de agua que se evapora de una superficie en un tiempo determinado.

- El agricultor revisó la evaporimetría para ajustar el riego.

- The farmer checked the evaporation rate to adjust irrigation.

evaporímetro

Instrumento que mide la cantidad de agua que se evapora en un lugar y tiempo determinados.

- El evaporímetro marcó 5 mm de evaporación esta semana.

- The evaporimeter showed 5 mm of evaporation this week.

evaporización

Proceso en el que un líquido se convierte en vapor o gas, especialmente por el calor.

- La evaporización del rocío deja el césped seco por la mañana.

- The evaporation of dew leaves the grass dry in the morning.

evaporizar

Convertirse un líquido en vapor o gas, especialmente por el calor.

- El calor hizo que el agua se evaporizara rápidamente.

- The heat made the water evaporate quickly.

evección

Movimiento irregular de la Luna causado por la atracción gravitacional del Sol.

- La evección explica pequeñas variaciones en la posición de la Luna.

- Evection explains small variations in the Moon's position.

evehente

Que sucede de manera clara y evidente, sin necesidad de explicación.

- Es evidente que está lloviendo, mira por la ventana.

- It's obvious that it's raining, look out the window.

eventración

Salida de órganos internos a través de una herida o zona débil en la pared abdominal.

- Tras la operación, le diagnosticaron una eventración.

- After the surgery, he was diagnosed with an eventration.

evitabilidad

Posibilidad de evitar algo, de que no suceda.

- La evitabilidad del accidente era obvia, pero nadie actuó.

- The avoidability of the accident was obvious, but no one acted.

eviterno

Que dura para siempre, sin principio ni fin.

- El amor de una madre se siente eviterno.

- A mother's love feels everlasting.

evocable

Que puede ser recordado o traído a la mente con facilidad.

- El aroma del pan recién hecho es muy evocable para mí.

- The smell of fresh bread is very evocative for me.

evocatorio

Que trae recuerdos o emociones del pasado de forma intensa.

- El olor a pan recién hecho era evocatorio de su infancia.

- The smell of fresh bread was evocative of his childhood.

evoluta

Cambio o desarrollo gradual de algo, especialmente hacia una forma más compleja o mejorada.

- La evolución de su inglés es notable después de tanto estudio.

- The evolution of his English is remarkable after so much study.

evónimo

Nombre de un lugar que ha cambiado con el tiempo o que tiene otra forma en otro idioma.

- Constantinopla es el evónimo de Estambul.

- Constantinople is the eponym of Istanbul.

exacerbamiento

Aumento o empeoramiento de algo, especialmente de un sentimiento o situación negativa.

- El exacerbamiento de su dolor le impidió dormir.

- The worsening of his pain kept him from sleeping.

exagerador

Persona que dice o hace las cosas más grandes o importantes de lo que son en realidad.

- Mi tío es un exagerador, dice que pescó un pez del tamaño de un coche.

- My uncle is an exaggerator, he says he caught a fish the size of a car.

exagerativo

Que exagera o tiende a exagerar, aumentando demasiado la realidad.

- No seas exagerativo, solo fue un rasguño pequeño.

- Don't exaggerate, it was just a tiny scratch.

exaltamiento

Estado de mucha emoción o excitación, a veces con pérdida de control.

- Su exaltamiento era evidente cuando gritaba durante el debate.

- His agitation was obvious when he shouted during the debate.

exanimación

Pérdida del conocimiento y de la capacidad de moverse, como si estuvieras muerto pero sin estarlo.

- Tras el accidente, quedó en estado de exanimación varios minutos.

- After the accident, he was in a state of apparent death for several minutes.

exaptación

Uso de algo para una función diferente a la que originalmente tenía.

- El móvil tuvo una exaptación: de llamar pasó a ser cámara, mapa y banco.

- The phone underwent exaptation: from calling, it became a camera, map, and bank.

exarco

Gobernador o líder de una provincia en el Imperio Bizantino.

- El exarca de Rávena controlaba gran parte de Italia para Bizancio.

- The Exarch of Ravenna controlled much of Italy for Byzantium.

exárico

Persona que vive fuera de su país de origen, especialmente por razones políticas o económicas.

- El poeta escribió sus mejores obras como exiliado en París.

- The poet wrote his best works as an exile in Paris.

exazulgrana

Persona que es hincha o seguidora del FC Barcelona.

- Mi abuelo es culé desde que era niño.

- My grandfather has been a Barça fan since he was a child.

exbarcelonista

Persona que jugó en el Fútbol Club Barcelona pero ya no está en el equipo.

- Messi es ahora un exbarcelonista.

- Messi is now a former Barcelona player.

excandecencia

Estado de enfado o irritación muy intensos, especialmente cuando se pierde el control.

- Su excandecencia fue tan grande que rompió el vaso contra la pared.

- His rage was so intense that he smashed the glass against the wall.

excandecer

Enfadarse mucho y de forma repentina, mostrando ira o indignación.

- Se excandeció cuando vio que le habían quitado el asiento.

- He got furious when he saw someone had taken his seat.

excarceración

Liberación de una persona que estaba en prisión.

- La excarcelación del preso fue ordenada por el juez.

- The prisoner's release was ordered by the judge.

excava

Hacer un hoyo o agujero en la tierra quitando material.

- Excavaron un pozo para encontrar agua.

- They dug a well to find water.

excementosis

Estado de exceso o acumulación exagerada de algo, especialmente cuando resulta molesto o innecesario.

- La excementosis de juguetes en su habitación no dejaba espacio para moverse.

- The excess of toys in his room left no space to move.

excepcionar

Decidir que algo o alguien no debe seguir una regla general.

- El profesor excepcionó a los estudiantes que llegaron tarde por el accidente.

- The teacher made an exception for the students who were late due to the accident.

exceptivo

Que es una excepción o que sirve para excluir algo.

- El horario es de 9 a 5, con días exceptivos los festivos.

- The schedule is 9 to 5, with exceptional days on holidays.

excerta

Fragmento o parte seleccionada de un texto más largo.

- El profesor leyó un excerta del poema para explicar su significado.

- The teacher read an excerpt from the poem to explain its meaning.

excicloforia

Tendencia de los ojos a girar hacia afuera cuando están en reposo o sin enfocar.

- El oftalmólogo le diagnosticó excicloforia durante el examen.

- The ophthalmologist diagnosed him with excyclophoria during the check-up.

excitativo

Que excita o estimula, especialmente el sistema nervioso.

- El café tiene un efecto excitativo en el cuerpo.

- Coffee has a stimulating effect on the body.

excitatriz

Que excita o estimula, especialmente de manera intensa o emocional.

- La música excitatriz del concierto los dejó sin aliento.

- The concert's exciting music left them breathless.

excitoanabólico

Sustancia que estimula el crecimiento muscular y la energía al mismo tiempo.

- Tomó un excitoanabólico antes de levantar pesas.

- He took an excitoanabolic before weightlifting.

excitocatabólico

Que produce excitación y desgaste de energía al mismo tiempo.

- El trabajo bajo presión tiene un efecto excitocatabólico en muchas personas.

- Working under pressure has an excitocatabolic effect on many people.

excitrón

Dispositivo electrónico que controla el flujo de corriente en circuitos, similar a un transistor pero con características específicas.

- El excitrón permite que la energía se distribuya de manera más eficiente.

- The excitron allows energy to be distributed more efficiently.

exclamatorio

Que expresa emoción fuerte, como sorpresa o alegría, y se usa en frases cortas.

- ¡Qué sorpresa tan exclamatoria recibió al ver el regalo!

- What an exclamatory surprise she got when she saw the gift!

excluible

Que puede ser dejado fuera o no considerado en algo.

- El lujo es excluible en un presupuesto ajustado.

- Luxury is expendable on a tight budget.

excluidor

Persona o cosa que deja fuera a alguien o algo, impidiendo su participación o acceso.

- El club era un excluidor de personas sin dinero.

- The club was an excluder of people without money.

excomulgación

La expulsión oficial de alguien de la Iglesia católica, prohibiéndole participar en sus sacramentos.

- El obispo anunció la excomulgación del sacerdote por sus acciones.

- The bishop announced the excommunication of the priest for his actions.

excomulgador

Persona que expulsa a alguien de una comunidad religiosa, especialmente de la Iglesia Católica.

- El obispo actuó como excomulgador al declarar la expulsión del sacerdote rebelde.

- The bishop acted as an excommunicator by declaring the expulsion of the rebellious priest.

excoriar

Dañar o irritar la piel por roce, golpe o quemadura.

- El zapato nuevo le excorió el talón al caminar tanto.

- The new shoe chafed his heel from walking so much.

excremental

Relacionado con los excrementos o las heces.

- El baño tenía un olor excremental insoportable.

- The bathroom had an unbearable fecal smell.

excrementar

Expulsar materia fecal del cuerpo.

- El bebé excrementó en el pañal.

- The baby pooped in the diaper.

excrementicio

Relacionado con los excrementos o heces.

- El baño tenía un olor excrementicio insoportable.

- The bathroom had an unbearable fecal smell.

excrementoso

Que tiene excremento o está sucio con él.

- El baño del parque estaba excrementoso y olía fatal.

- The park bathroom was filthy with excrement and smelled awful.

excrescencia

Bulto o crecimiento anormal en la piel o en una superficie, generalmente feo o molesto.

- El médico le dijo que la excrescencia en su brazo era benigna.

- The doctor told him the growth on his arm was benign.

excreto

Material de desecho que el cuerpo expulsa, como heces u orina.

- El excreto de los animales puede usarse como abono.

- Animal waste can be used as fertilizer.

excretorio

Relacionado con la eliminación de desechos del cuerpo, como la orina o el sudor.

- Los riñones son parte del sistema excretorio.

- The kidneys are part of the excretory system.

exculpante

Que sirve para quitar la culpa o demostrar que alguien no es culpable.

- El vídeo fue exculpante para el acusado.

- The video was exonerating for the defendant.

excusador

Persona que inventa razones para no hacer algo o evitar responsabilidades.

- Mi hermano es un excusador: nunca lava los platos.

- My brother is an excuse-maker: he never washes the dishes.

excusalí

Pequeña mentira o razón inventada para evitar hacer algo o justificar un error.

- Dijo que llegó tarde por el tráfico, pero todos sabíamos que era una excusalí.

- He said he was late because of traffic, but we all knew it was a white lie.

exdeportivista

Persona que antes era deportista pero ya no lo es.

- Mi tío es exdeportista, jugaba al fútbol en segunda división.

- My uncle is a former athlete, he used to play soccer in the second division.

execrador

Que causa gran disgusto o rechazo.

- El olor a podrido en la nevera era execrador.

- The rotten smell in the fridge was disgusting.

execrativo

Que causa gran disgusto o repulsión.

- El olor a basura en verano es execrativo.

- The smell of garbage in summer is revolting.

execratorio

Que expresa odio o condena muy fuerte hacia algo o alguien.

- El discurso del político fue execratorio contra sus rivales.

- The politician's speech was full of hatred toward his rivals.

exhalador

Parte de un dispositivo por donde sale el aire o vapor que expulsas.

- El médico ajustó el exhalador de la mascarilla para que el aire saliera mejor.

- The doctor adjusted the mask's exhalation valve so the air would flow better.

exheredar

Quitarle a alguien el derecho a heredar tus bienes o propiedades.

- El padre decidió exheredar a su hijo por maltratarlo.

- The father decided to disinherit his son for mistreating him.

exhibitorio

Que muestra algo de manera llamativa o pública.

- Llevaba un vestido exhibitorio para la fiesta.

- She wore a flashy dress for the party.

exhortador

Que anima o impulsa a hacer algo con energía.

- Su discurso fue muy exhortador para el equipo.

- His speech was very motivating for the team.

exhortante

Que anima o empuja a alguien a hacer algo con fuerza y urgencia.

- El discurso del director fue exhortante, pidiendo esfuerzo extra antes del examen.

- The principal's speech was urging, asking for extra effort before the exam.

exhortativo

Que anima o urge a alguien a hacer algo, con fuerza o insistencia.

- El discurso del profesor fue exhortativo: '¡Esfuércense más!'

- The teacher's speech was exhortative: 'Try harder!'

exhortatorio

Que exhorta o anima a hacer algo con insistencia y seriedad.

- El discurso del entrenador fue exhortatorio antes del partido decisivo.

- The coach's speech was exhortatory before the decisive match.

exhumador

Persona que saca un cadáver de su tumba.

- El exhumador abrió la tumba para investigar el crimen.

- The exhumator opened the grave to investigate the crime.

exigüidad

Cantidad muy pequeña o insuficiente de algo.

- La exigüidad del apartamento no dejaba espacio para muebles grandes.

- The apartment's small size left no room for large furniture.

exilarca

Persona que tiene un poder o influencia muy grande en una comunidad o grupo, especialmente en contextos históricos o religiosos.

- El exilarca de la comunidad judía en Babilonia tenía gran influencia.

- The exilarch of the Jewish community in Babylon had great influence.

exina

Capa externa de un grano de polen, dura y resistente.

- La exina del polen es esencial para su supervivencia.

- The pollen's exine is essential for its survival.

exinanición

Debilidad extrema por falta de alimento o energía.

- Los rescatistas encontraron al montañista en estado de exinanición.

- Rescuers found the hiker in a state of extreme exhaustion.

exinternacional

Persona que fue jugador de un equipo nacional pero ya no lo es.

- El exinternacional dio una entrevista sobre su época en la selección.

- The former international player gave an interview about his time in the national team.

existimación

Opinión o valoración que se tiene sobre alguien o algo, especialmente basada en su reputación o méritos.

- El profesor ganó la existimación de sus alumnos por su dedicación.

- The professor earned his students' respect for his dedication.

exocéntrico

Que es diferente a lo común o esperado, de manera llamativa o extravagante.

- Mi tío es excéntrico: siempre lleva un sombrero de copa al supermercado.

- My uncle is eccentric: he always wears a top hat to the supermarket.

exocinético

Que se mueve hacia afuera o alejándose de un centro.

- El movimiento exocinético del ventilador empuja el aire hacia afuera.

- The exokinetic movement of the fan pushes air outward.

exodoncista

Médico especializado en extraer dientes y resolver problemas dentales complejos.

- El exodoncista me sacó la muela del juicio sin dolor.

- The oral surgeon removed my wisdom tooth painlessly.

exoenergético

Que libera energía, especialmente en forma de calor o luz.

- La combustión es un proceso exoenergético que calienta la habitación.

- Combustion is an exoenergetic process that heats the room.

exoenzima

Enzima que actúa fuera de la célula que la produce, ayudando a descomponer sustancias en el entorno.

- Las exoenzimas de ciertos hongos ayudan a descomponer la madera.

- Fungal exoenzymes help break down wood.

exoforia

Tendencia de los ojos a desviarse hacia afuera, especialmente cuando están relajados o no enfocan un objeto cercano.

- El médico le diagnosticó exoforia después de quejarse de dolores de cabeza al leer.

- The doctor diagnosed him with exophoria after he complained of headaches while reading.

exoftalmía

Ojos que sobresalen más de lo normal, como si estuvieran empujados hacia afuera.

- El médico le dijo que su exoftalmía podría deberse a la tiroides.

- The doctor told him his bulging eyes might be due to his thyroid.

exoftálmico

Que tiene los ojos salidos o protuberantes, como en algunas enfermedades.

- El gato exoftálmico parecía siempre alerta.

- The wide-eyed cat looked always alert.

exoftalmometría

Medición del grado de protrusión de los ojos (cuánto sobresalen).

- El endocrinólogo pidió una exoftalmometría para confirmar el diagnóstico.

- The endocrinologist ordered an exophthalmometry to confirm the diagnosis.

exoftalmómetro

Instrumento médico que mide cuánto sobresalen los ojos de las órbitas.

- El médico usó un exoftalmómetro para medir la protrusión de sus ojos.

- The doctor used an exophthalmometer to measure the protrusion of his eyes.

exogámico

Que se refiere a la práctica de buscar pareja fuera de un grupo social o familiar.

- Su cultura es exogámica, así que no puede casarse con alguien de su aldea.

- His culture is exogamous, so he can't marry someone from his village.

exogástrula

Etapa temprana del desarrollo embrionario en algunos animales, donde se forma una estructura con capas celulares externas e internas.

- El biólogo observó la exogástrula bajo el microscopio.

- The biologist observed the exogastrula under the microscope.

exogastrulación

Proceso en el desarrollo embrionario donde parte del embrión se desplaza hacia afuera.

- Durante la exogastrulación, ciertas células emigran para formar nuevas capas.

- During exogastrulation, certain cells migrate to form new layers.

exognacia

Conocimiento o reconocimiento de algo o alguien sin haberlo visto antes.

- Tuvo exognacia del lugar al llegar, como si ya lo conociera.

- He had a strange recognition of the place upon arrival, as if he already knew it.

exonerativo

Que ayuda a liberar o descargar una carga, física o emocional.

- El abrazo de un amigo fue exonerativo después del mal día.

- A friend's hug was relieving after the bad day.

exoneratorio

Que sirve para liberar a alguien de una culpa o responsabilidad.

- El informe fue exoneratorio y demostró su inocencia.

- The report was exculpatory and proved his innocence.

exorbitación

Precio o cantidad que es excesivo y no razonable.

- La exorbitación de los alquileres en esta ciudad es insostenible.

- The exorbitant cost of rent in this city is unsustainable.

exorbitancia

Cualidad de ser excesivo, desmedido o fuera de lo normal.

- La exorbitancia de los precios en ese barrio asombra a todos.

- The exorbitance of prices in that neighborhood astonishes everyone.

exorcistado

Persona que realiza un exorcismo, un ritual para expulsar espíritus malignos o demonios de alguien o de un lugar.

- El exorcista rezó en voz alta mientras rociaba agua bendita.

- The exorcist prayed aloud while sprinkling holy water.

exornación

Adorno o decoración que se añade a algo para hacerlo más bonito.

- La exornación del salón con flores frescas lo hizo más acogedor.

- The adornment of the room with fresh flowers made it cozier.

exorreico

Que fluye hacia afuera, como un río que desemboca en el mar.

- El Amazonas es un río exorreico porque desemboca en el Atlántico.

- The Amazon is an exorheic river because it flows into the Atlantic.

exósmosis

Proceso en el que un líquido pasa a través de una membrana desde el interior de una célula hacia el exterior.

- La exósmosis ocurre cuando una célula está en un medio muy concentrado.

- Exosmosis happens when a cell is in a highly concentrated medium.

exosqueleto

Estructura dura externa que protege el cuerpo de algunos animales, como insectos o crustáceos.

- La cucaracha mudó su exosqueleto para crecer.

- The cockroach shed its exoskeleton to grow.

exoticidad

Cualidad de ser exótico, diferente y llamativo por ser poco común o de origen lejano.

- La exoticidad de ese restaurante atrae a muchos clientes.

- The exoticism of that restaurant attracts many customers.

exotiquez

Cualidad de ser exótico, diferente o poco común en un lugar.

- La exotiquez de ese restaurante atrae a muchos clientes.

- The exoticness of that restaurant attracts many customers.

exotropía

Condición en la que uno o ambos ojos se desvían hacia afuera, alejándose de la nariz.

- El niño tenía exotropía y por eso sus ojos no se alineaban al mirar de frente.

- The child had exotropia, so his eyes didn't align when looking straight.

expandibilidad

Capacidad de algo para aumentar su tamaño o alcance sin perder su forma o función.

- Este material tiene buena expandibilidad para uso en ropa deportiva.

- This material has good stretchability for use in sportswear.

expansibilidad

Capacidad de algo para aumentar su tamaño o volumen sin romperse.

- La expansibilidad del gas hace que llene todo el espacio disponible.

- The expansibility of gas makes it fill all available space.

expansionable

Que se puede expandir o hacer más grande.

- Compré un sofá expansionable para cuando vengan amigos a dormir.

- I bought an expandable sofa for when friends come to sleep over.

expansionar

Hacer que algo ocupe más espacio o aumente su tamaño, cantidad o alcance.

- Quieren expansionar el restaurante a otra ciudad.

- They want to expand the restaurant to another city.

expatriar

Irse a vivir a otro país, dejando el propio.

- Se expatrió a Alemania para trabajar en una empresa tecnológica.

- He moved to Germany to work for a tech company.

expedicionero

Persona que participa en una expedición, especialmente en viajes largos o difíciles.

- El expedicionero cruzó la selva durante semanas.

- The expedition member crossed the jungle for weeks.

expedientación

Proceso de reunir y organizar documentos para un trámite o asunto oficial.

- La expedientación para la visa tardó dos semanas.

- The paperwork for the visa took two weeks.

expedienteo

Acción de hacer trámites o gestiones, especialmente los relacionados con documentos oficiales.

- El expedienteo para sacar el pasaporte me llevó toda la mañana.

- The paperwork to get my passport took me all morning.

expeditor

Persona que envía algo, especialmente documentos o paquetes.

- El expeditor firmó el envío antes de entregarlo a la mensajería.

- The sender signed the shipment before handing it to the courier.

expendeduría

Lugar donde se venden productos, especialmente tabaco o bebidas alcohólicas, con licencia oficial.

- Compré tabaco en la expendeduría de la esquina.

- I bought tobacco at the corner licensed shop.

expendición

Viaje largo y organizado, especialmente a un lugar lejano o desconocido, con un propósito específico.

- La expedición al Amazonas duró tres meses.

- The expedition to the Amazon lasted three months.

expiativo

Que sirve para limpiar o purificar, especialmente de culpa o pecado.

- Hizo un donativo como acto expiativo por su falta.

- He made a donation as an expiatory act for his mistake.

expilar

Arrancar o quitar algo con fuerza, especialmente el pelo o las plumas.

- Tuve que expilar las plumas del pollo antes de cocinarlo.

- I had to pluck the feathers from the chicken before cooking it.

explanadora

Máquina grande que nivela el suelo, usada en construcción.

- La explanadora dejó el terreno listo para el edificio.

- The grader left the ground ready for the building.

explantación

Extracción quirúrgica de un implante o dispositivo médico del cuerpo.

- El cirujano recomendó la explantación de la prótesis de cadera por una infección.

- The surgeon recommended removing the hip prosthesis due to an infection.

explante

Sacar algo de donde estaba, especialmente un órgano o tejido del cuerpo.

- El cirujano va a explantar el riñón enfermo.

- The surgeon will remove the diseased kidney.

explayación

Hablar o escribir mucho sobre un tema, a menudo con más detalle del necesario.

- El profesor se fue por una explayación sobre la historia del arte.

- The teacher went off on a long explanation about art history.

explénico

Que es muy grande o enorme, especialmente en tamaño o extensión.

- El elefante era explénico, casi del tamaño de un camión.

- The elephant was enormous, almost the size of a truck.

expletivo

Palabra o expresión que no aporta significado pero se usa por hábito o énfasis.

- En el discurso, repitió 'pues' como expletivo cada dos frases.

- In the speech, he kept saying 'well' as a filler every few sentences.

explicotear

Hablar o actuar sin pensar, de forma exagerada o sin control.

- Dejó de explicotear cuando vio que nadie le escuchaba.

- He stopped rambling when he saw no one was listening.

explorable

Que se puede explorar o descubrir, normalmente un lugar o información.

- El parque tiene zonas explorables llenas de plantas raras.

- The park has explorable areas full of rare plants.

explosímetro

Aparato que mide la cantidad de gases explosivos en el aire.

- El minero revisó el explosímetro antes de entrar.

- The miner checked the gas detector before entering.

expolición

Explicación detallada y clara de algo, especialmente de un tema complejo.

- El profesor dio una explicación clara del problema de matemáticas.

- The teacher gave a clear explanation of the math problem.

exportabilidad

Capacidad de un producto o servicio para ser vendido o utilizado en otros países.

- El vino español tiene gran exportabilidad por su calidad.

- Spanish wine has great export potential due to its quality.

expremijo

Jugo que se saca de frutas u otros alimentos al aplastarlos o presionarlos.

- Hice un vaso de exprimido de naranja para el desayuno.

- I made a glass of orange juice for breakfast.

exprimelimones

Utensilio de cocina para sacar el jugo de los limones u otros cítricos.

- Necesito el exprimelimones para hacer la limonada.

- I need the lemon squeezer to make the lemonade.

exprimidero

Lugar donde se tira la basura orgánica, como restos de comida o cáscaras de fruta.

- Echa las cáscaras de huevo en el exprimidero.

- Throw the eggshells in the compost bin.

expromisión

Promesa que se hace con mucha fuerza y solemnidad, a menudo en situaciones importantes o emocionales.

- Hizo una expromisión de cuidar a su hermano menor siempre.

- He made a solemn vow to always take care of his younger brother.

expugnable

Que puede ser conquistado o tomado por la fuerza.

- La puerta vieja era expugnable con un simple empujón.

- The old door was easily breakable with a simple push.

expugnación

Conquista violenta de un lugar fortificado, como una ciudad o castillo, tras un asedio.

- La expugnación de la ciudad duró tres días de combates sangrientos.

- The city's storming lasted three days of bloody fighting.

expugnador

Que conquista o toma algo por fuerza, especialmente un lugar fortificado.

- El ejército expugnador tomó la ciudad tras meses de asedio.

- The conquering army took the city after months of siege.

expurgador

Que elimina o quita lo que se considera inadecuado o dañino.

- El software actúa como expurgador de correos no deseados.

- The software acts as a spam filter.

expurgatorio

Lista de cosas prohibidas o eliminadas, especialmente en libros o textos.

- El expurgatorio de la iglesia eliminaba capítulos enteros de ciertos libros.

- The church's expurgatory removed entire chapters from certain books.

exrepresor

Persona que fue presidente de un país y ya no lo es.

- El expresidente visitó la universidad para dar una charla.

- The former president visited the university to give a talk.

exsanguinotransfusión

Procedimiento médico en el que se reemplaza la sangre de una persona con sangre nueva o componentes sanguíneos.

- El bebé necesitó una exsanguinotransfusión por una enfermedad grave.

- The baby needed an exchange transfusion due to a severe condition.

exsolución

La separación de un material en partes distintas debido a cambios en temperatura o presión.

- El granito muestra exsolución en sus vetas blancas y negras.

- Granite shows exsolution in its white and black veins.

extasiamiento

Estado de alegría o admiración muy intensa que te hace olvidar todo lo demás.

- El cantante provocó éxtasis en el público con su última canción.

- The singer sent the audience into ecstasy with his last song.

extemporal

Que ocurre o se hace fuera del tiempo adecuado o previsto.

- Su comentario extemporal dejó a todos en silencio.

- His untimely comment left everyone silent.

extendedor

Objeto que alarga o conecta cables para que lleguen más lejos.

- Necesito un extensor para conectar el altavoz a la pared.

- I need an extension cord to connect the speaker to the wall.

extendedora

Máquina que se usa para alisar y dar forma a la masa de pan o pizza antes de hornearla.

- El panadero pasó la masa por la extendedora antes de cortar los panes.

- The baker put the dough through the dough sheeter before cutting the loaves.

extendibilidad

Capacidad de algo para estirarse o alargarse sin romperse.

- La extendibilidad de esta tela permite que se ajuste bien al cuerpo.

- The stretchability of this fabric allows it to fit the body well.

extensógrafo

Instrumento que mide la elasticidad y extensibilidad de la masa de pan o harina.

- El panadero usó el extensógrafo para probar la masa.

- The baker used the extensograph to test the dough.

extensométrico

Relacionado con la medición de cambios en la longitud o forma de un objeto bajo presión.

- El técnico colocó un extensométrico en la viga para medir su deformación.

- The technician placed a strain gauge on the beam to measure its deformation.

extensómetro

Instrumento que mide pequeños cambios en la longitud de un material.

- Colocaron un extensómetro en la viga para medir su deformación.

- They placed a strain gauge on the beam to measure its deformation.

extenuativo

Que causa un cansancio extremo, físico o mental.

- El viaje fue extenuativo por las largas horas de caminata.

- The trip was exhausting because of the long hours of walking.

exterminable

Que puede ser eliminado o destruido por completo.

- Los insectos en esta casa son exterminables con el tratamiento adecuado.

- The insects in this house can be exterminated with the right treatment.

externalismo

Tendencia a dar más importancia a las apariencias o a lo que piensan los demás que a los sentimientos o ideas propias.

- Su externalismo era evidente: siempre compraba cosas caras para que lo admiraran.

- His externalism was obvious: he always bought expensive things to be admired.

exteroceptivo

Relacionado con la información que recibimos del exterior a través de los sentidos.

- La luz brillante es una señal exteroceptiva que te hace cerrar los ojos.

- Bright light is an exteroceptive signal that makes you close your eyes.

extinguible

Que se puede apagar o hacer desaparecer.

- El incendio era pequeño y fácilmente extinguible.

- The fire was small and easily extinguishable.

extirpable

Que se puede quitar o eliminar completamente, especialmente algo del cuerpo como un tumor o un órgano.

- El médico confirmó que el quiste era extirpable con cirugía.

- The doctor confirmed the cyst was removable with surgery.

extirpador

Instrumento para arrancar algo de raíz, especialmente dientes o tumores.

- El dentista usó un extirpador para quitar la muela.

- The dentist used an extractor to remove the molar.

extorno

Devolución de dinero que ya habías pagado, especialmente en bancos o comercios.

- Pedí el extorno porque el producto llegó roto.

- I requested a refund because the product arrived broken.

extraatmosférico

Que está o ocurre fuera de la atmósfera terrestre.

- El telescopio captó imágenes extraatmosféricas de Júpiter.

- The telescope captured extraterrestrial images of Jupiter.

extrabrillante

Que brilla mucho más de lo normal, con una luz intensa y llamativa.

- Compró un pintalabios extrabrillante para la fiesta.

- She bought an extra-bright lipstick for the party.

extrabucal

Que está fuera de la boca o no se hace con la boca.

- El dentista hizo un examen extrabucal para ver la hinchazón.

- The dentist did an extraoral exam to check the swelling.

extracontable

Que no se puede contar o calcular con exactitud.

- El cariño de los padres es extracontable.

- A parent's love is immeasurable.

extracoronal

Que está fuera de la corona o la parte visible de un diente.

- El dentista recomendó una prótesis extracoronal para cubrir el diente roto.

- The dentist recommended an extracoronal prosthesis to cover the broken tooth.

extracorriente

Corriente eléctrica que sale del circuito normal y puede ser peligrosa.

- El enchufe hizo un chispazo por una extracorriente.

- The outlet sparked due to a stray current.

extracraneal

Que está fuera del cráneo o no afecta al cerebro directamente.

- El dolor era extracraneal, así que no había riesgo cerebral.

- The pain was extracranial, so there was no brain risk.

extractador

Herramienta o máquina que saca algo de un lugar con fuerza o precisión.

- Usé un extractador para quitar el tornillo dañado.

- I used an extractor to remove the damaged screw.

extraditación

Proceso legal por el que un país entrega a una persona acusada de un delito a otro país para ser juzgada o cumplir una condena.

- El gobierno aprobó la extradición del narcotraficante a Estados Unidos.

- The government approved the extradition of the drug trafficker to the US.

extrafino

Muy fino, más fino de lo normal o de lo esperado.

- Este pañuelo es extrafino, casi transparente.

- This handkerchief is extra fine, almost transparent.

extrafuncional

Que no es parte de la función principal de algo.

- Esta app tiene funciones extrafuncionales como recordatorios de agua.

- This app has extra features like water reminders.

extralargo

Mucho más largo de lo normal o de lo esperado.

- Compré un pantalón extralargo porque soy muy alto.

- I bought extra-long pants because I'm very tall.

extrañez

Sentimiento de no pertenecer o no encajar en un lugar o situación.

- Al regresar a su pueblo después de años, sintió una extrañez difícil de explicar.

- When he returned to his hometown after years, he felt a strangeness hard to explain.

extranjerizamiento

Proceso en el que una palabra o costumbre de otro idioma o cultura se introduce en una lengua o sociedad.

- El extranjerizamiento del inglés es muy visible en el lenguaje tecnológico.

- The influence of English is very visible in technological language.

extranjerizar

Hacer que algo o alguien parezca o actúe como extranjero, o adoptar costumbres de otro país.

- Quiso extranjerizar su casa con muebles de estilo japonés.

- He wanted to give his house a foreign touch with Japanese-style furniture.

extranjía

Sentimiento de no pertenecer o ser diferente en un lugar o grupo.

- A pesar de vivir años allí, la extranjería nunca desapareció del todo.

- Despite living there for years, the feeling of foreignness never fully disappeared.

extraoral

Que está fuera de la boca o no se hace por la boca.

- El dentista recomienda un tratamiento extraoral para alinear la mandíbula.

- The dentist recommends an extraoral treatment to align the jaw.

extraplomo

Posición inclinada hacia afuera, más allá de lo vertical.

- La torre medieval tiene una ligera pared en extraplomo.

- The medieval tower has a slightly overhanging wall.

extrapresupuestario

Que está fuera del presupuesto normal o previsto.

- El arreglo del coche fue un gasto extrapresupuestario este mes.

- The car repair was an off-budget expense this month.

extraprofundidad

Profundidad mayor de lo normal o esperado.

- El lago tiene una extraprofundidad peligrosa para los nadadores.

- The lake has an extra depth that's dangerous for swimmers.

extrasalarial

Dinero o beneficios que recibes además de tu salario normal.

- El bono de Navidad es un pago extrasalarial común en muchas empresas.

- The Christmas bonus is a common extra-salary payment in many companies.

extratémpora

Fuera del tiempo normal o esperado, que ocurre en un momento inusual.

- La llamada extratémpora lo despertó a las 3 de la mañana.

- The untimely call woke him up at 3 AM.

extravasar

Salir un líquido de su recipiente o lugar normal, especialmente en el cuerpo.

- El suero extravasó y el brazo se hinchó.

- The IV fluid leaked and the arm swelled.

extravenar

Perder algo por descuido o dejarlo en un lugar sin darse cuenta.

- Extravené mi billetera en el autobús.

- I misplaced my wallet on the bus.

extremosidad

Cualidad de ser extremo, exagerado o muy intenso en algo.

- La extremosidad de su entrenamiento lo dejó agotado.

- The extremeness of his workout left him exhausted.

extromisión

Acción de sacar algo de donde estaba, especialmente con fuerza o brusquedad.

- Hizo una extromisión para quitar el clavo de la madera.

- He performed an extraction to remove the nail from the wood.

extrudir

Sacar algo con fuerza, como si lo exprimieras o lo empujaras hacia afuera.

- La máquina extruye la masa para hacer fideos.

- The machine extrudes the dough to make noodles.

extruidor

Máquina que empuja un material blando para darle forma, como cuando se hace pasta o plástico.

- El extruidor convierte la masa en finos espaguetis.

- The extruder turns dough into thin spaghetti.

extrusionador

Máquina o herramienta que empuja un material blando a través de un molde para darle forma.

- El panadero usa un extrusionador para hacer galletas con formas divertidas.

- The baker uses an extruder to make cookies with fun shapes.

exulceración

Herida o irritación grave en la piel o en una membrana, como la del estómago.

- El médico le diagnosticó una exulceración en el estómago por el exceso de ácido.

- The doctor diagnosed him with a stomach ulcer due to excess acid.

exulcerar

Hacer que una herida o llaga se vuelva más grave o dolorosa, o irritar mucho a alguien.

- Frotar la herida la exulceró aún más.

- Rubbing the wound made it even more irritated.

exutorio

Lugar por donde sale algo, especialmente líquidos o desechos del cuerpo.

- La piel actúa como exutorio del sudor.

- The skin acts as an outlet for sweat.

exvicesecretario

Persona que antes era vicepresidente o vicesecretario de una organización o grupo.

- El exvicesecretario dio su opinión sobre la nueva dirección.

- The former vice-secretary gave his opinion on the new leadership.

eyectivo

Que funciona de manera rápida y eficiente, sin problemas ni retrasos.

- Este limpiador es muy efectivo para quitar manchas.

- This cleaner is very effective at removing stains.

fabianismo

Actitud de posponer decisiones o acciones importantes, especialmente por indecisión o miedo.

- Su fabianismo con la carrera universitaria lo dejó sin plaza.

- His Fabianism with his university degree left him without a spot.

fabismo

Alergia a las habas y otros alimentos similares, que puede causar reacciones graves.

- El niño tuvo una reacción por fabismo al comer un plato con habas.

- The child had a reaction due to favism after eating a dish with fava beans.

fabliau

Un cuento corto y humorístico de la Edad Media, a menudo con situaciones absurdas o engaños.

- El fabliau del gato que habla hizo reír a toda la aldea.

- The fabliau about the talking cat made the whole village laugh.

fabordón

Nota musical grave que suena de fondo mientras se canta o toca una melodía principal.

- El cantante improvisaba sobre el bordón del laúd.

- The singer improvised over the lute's drone.

fabriquero

Persona que trabaja en una fábrica, especialmente en tareas manuales o de producción.

- Mi tío es fabriquero en una planta de automóviles.

- My uncle is a factory worker at a car plant.

fabulario

Colección de fábulas o historias cortas con moraleja.

- El profesor leyó una historia del fabulario en clase.

- The teacher read a story from the fable collection in class.

fabulesco

Tan increíble o maravilloso que parece sacado de un cuento.

- El vestido de la novia era fabulesco, como de princesa.

- The bride's dress was fabulous, like a princess's.

fabulosidad

Cualidad de ser increíblemente bueno o impresionante, casi como un cuento.

- La fabulosidad del vestido dejó a todos sin palabras.

- The dress's fabulousness left everyone speechless.

facazo

Golpe fuerte dado con un objeto cortante como un cuchillo o un machete.

- El ladrón le dio un facazo en el brazo al intentar defenderse.

- The thief slashed his arm as he tried to defend himself.

faccionario

Miembro de un grupo que sigue ideas o intereses propios dentro de una organización más grande.

- Los faccionarios del partido votaron en contra de la propuesta.

- The faction members voted against the proposal.

facecia

Chiste o comentario gracioso, a menudo breve y sin mala intención.

- Siempre suelta una facecia en las reuniones para romper el hielo.

- He always cracks a joke at gatherings to break the ice.

fachado

Parte exterior de un edificio, especialmente la que da a la calle.

- La fachada del museo tiene unas esculturas impresionantes.

- The museum's facade has impressive sculptures.

fachear

Mostrar o presumir de algo con orgullo, especialmente apariencia o estilo.

- Siempre fachea con sus zapatos de marca.

- He always shows off his brand-name shoes.

fachenda

Actitud de presumir o mostrarse superior a los demás, generalmente con exageración.

- Dejó su fachenda cuando vio que nadie le hacía caso.

- He dropped his arrogance when he saw no one was paying attention.

fachendear

Actuar con exceso de orgullo o presumir de manera exagerada.

- Dejó de fachendear con su coche nuevo cuando nadie le hizo caso.

- He stopped showing off his new car when no one paid attention.

fachendista

Persona que presume demasiado de sí misma, mostrando orgullo exagerado.

- No soporto a Luis, es tan fachendista con su ropa de marca.

- I can't stand Luis, he's so showy with his designer clothes.

fachendón

Que actúa con exceso de orgullo o presunción, mostrándose superior a los demás.

- No soporto a Pedro, siempre tan fachendón con sus trajes caros.

- I can't stand Pedro, always so showy with his expensive suits.

fachendoso

Que actúa con exceso de orgullo o presunción, mostrándose superior a los demás.

- Juan es muy fachendoso con su coche nuevo.

- Juan is very showy with his new car.

fachudo

Persona que presume mucho o actúa con arrogancia, especialmente por su apariencia o posición social.

- Ese actor es un fachudo que siempre habla de sus viajes caros.

- That actor is a show-off who always talks about his expensive trips.

facilitón

Que es muy fácil o demasiado sencillo.

- Este juego es facilitón, no tiene desafío.

- This game is too easy, it has no challenge.

facocistectomía

Operación quirúrgica para extraer el cristalino del ojo cuando está opaco.

- El oftalmólogo recomendó una facocistectomía por las cataratas.

- The ophthalmologist recommended a phacocystectomy for the cataracts.

facocistitis

Inflamación dolorosa de la glándula lagrimal, cerca del ojo.

- El médico le diagnosticó facocistitis y le recetó antibióticos.

- The doctor diagnosed him with dacryocystitis and prescribed antibiotics.

facoglaucoma

Tipo de glaucoma (enfermedad ocular) causado por el cierre del ángulo de drenaje del ojo, lo que aumenta la presión intraocular rápidamente.

- El médico diagnosticó facoglaucoma y lo operó de inmediato.

- The doctor diagnosed angle-closure glaucoma and operated immediately.

facólisis

Dolor intenso en la cara, especialmente alrededor de los ojos y la frente.

- La facólisis no me deja concentrarme en el trabajo.

- The facial pain won't let me focus on work.

facomalacia

Ablandamiento anormal de un tejido, especialmente del cristalino del ojo.

- El oftalmólogo diagnosticó facomalacia en su ojo izquierdo.

- The ophthalmologist diagnosed phacomalacia in his left eye.

facoscopia

Examen médico de la vista que busca problemas en la retina o el fondo del ojo.

- El oftalmólogo sugirió una facoscopia para ver mejor el fondo del ojo.

- The ophthalmologist suggested a fundoscopy to better examine the back of the eye.

factitivo

Hecho, acto o situación que se manifiesta como verdadero aunque no lo sea.

- Su historia era factitiva, pero todos la creyeron.

- His story was factitious, but everyone believed it.

factorizable

Que se puede descomponer en factores o partes más simples.

- El número 12 es factorizable en 3 x 4.

- The number 12 can be factored into 3 x 4.

fácula

Mancha clara o brillante en la superficie de algo, especialmente en la piel o en un objeto.

- El sol le dejó una fácula en el brazo.

- The sun left a bright spot on his arm.

facundia

Facilidad y gracia para hablar con fluidez y elocuencia.

- El poeta recitó con tal facundia que todos quedaron fascinados.

- The poet recited with such eloquence that everyone was fascinated.

fágico

Relativo a los fagos, virus que infectan bacterias.

- La terapia fágica usa virus para combatir infecciones bacterianas.

- Phage therapy uses viruses to fight bacterial infections.

fagocitario

Relacionado con la fagocitosis, el proceso en el que una célula rodea y absorbe partículas o microorganismos.

- Los macrófagos tienen una función fagocitaria importante.

- Macrophages have an important phagocytic function.

fagocitolisis

Proceso en el que una célula destruye y digiere partículas o microorganismos que ha absorbido.

- La fagocitolisis ayuda a combatir infecciones.

- Phagocytosis helps fight infections.

fagólisis

Proceso de descomposición o destrucción de algo, especialmente en biología o medicina.

- La fagólisis ayuda a eliminar las bacterias invasoras.

- Phagolysis helps eliminate invading bacteria.

faisanería

Comportamiento o actitud exageradamente refinada y artificial, como la de un faisán.

- Su faisanería al hablar de vinos resultaba casi cómica.

- His pretentiousness when talking about wines was almost comical.

faisanero

Persona que cría o caza faisanes, aves grandes y coloridas.

- El faisanero revisó las trampas al amanecer.

- The pheasant breeder checked the traps at dawn.

fajadura

Herida o marca en la piel causada por un golpe o un objeto afilado.

- Se hizo una fajadura en el brazo al caerse de la bicicleta.

- He got a bruise on his arm from falling off the bike.

fajamiento

Acción de envolver o ajustar algo con fuerza, especialmente con una tela o vendaje.

- El fajamiento de la pierna ayudó a reducir la hinchazón.

- The tight wrapping of the leg helped reduce the swelling.

fajeado

Que tiene franjas o rayas de colores o texturas distintas.

- El gato tiene el pelaje fajeado en tonos grises y blancos.

- The cat has striped fur in gray and white tones.

fajero

Objeto que se usa para sujetar o ajustar la ropa alrededor de la cintura.

- Se puso el fajero para que el vestido no se moviera al bailar.

- She wore the waist cincher so the dress wouldn't move while dancing.

fajilla

Tira de tela o material similar que se usa para sujetar o ajustar algo alrededor de la cintura.

- El médico se ajustó la fajilla de la bata antes de entrar al quirófano.

- The doctor tightened the gown's sash before entering the operating room.

fajinada

Comida rápida y abundante, a menudo informal o improvisada.

- Nos pegamos una fajinada de pizza y helado viendo la película.

- We had a feast of pizza and ice cream while watching the movie.

falangérido

Dedo de la mano o del pie, especialmente cuando se habla de su estructura ósea.

- Se rompió un falangérido al caerse.

- He broke a phalanx when he fell.

falangero

Dedo de la mano, especialmente cuando se habla de su estructura o movimiento.

- Se lastimó el falangero al cerrar la puerta.

- He hurt his finger joint when closing the door.

falangeta

Parte del dedo que está entre la punta y la articulación media.

- Se lastimó la falangeta al cerrar la puerta.

- He hurt his fingertip when closing the door.

falangina

Dedo más pequeño de la mano, situado al lado del meñique.

- Se rompió la falangina al caerle encima un libro.

- He broke his little finger when a book fell on it.

falárica

Lanza o arma arrojadiza antigua, larga y pesada, usada en batallas.

- El guerrero lanzó una falárica contra el enemigo.

- The warrior threw a javelin at the enemy.

falaropo

Ave pequeña que vive cerca del agua, con patas largas y plumaje claro.

- En el lago había varios falaropos buscando comida.

- There were several phalaropes looking for food in the lake.

falcario

Falcario es un cuchillo curvo usado para cortar hierba o ramas pequeñas.

- El jardinero cortó las malas hierbas con un falcario.

- The gardener cut the weeds with a sickle.

falcidia

Derecho legal que asegura a los herederos una parte mínima de la herencia.

- El abogado explicó que la falcidia garantiza una parte para los hijos.

- The lawyer explained that falcidia ensures a share for the children.

falcirrostro

Que tiene el pico o la nariz curvado hacia abajo, como el de un águila.

- El águila tiene un pico falcirrostro perfecto para desgarrar carne.

- The eagle has a hooked beak perfect for tearing flesh.

falcónido

Ave rapaz de la familia de los halcones, como el halcón peregrino o el cernícalo.

- El halcón peregrino es el falcónido más rápido del mundo.

- The peregrine falcon is the fastest falconid in the world.

faldamenta

Parte inferior de una prenda de vestir, especialmente de una falda o vestido.

- La faldamenta de su vestido se mojó con la lluvia.

- The hem of her dress got wet in the rain.

faldamento

Error o equivocación que se comete al hablar o escribir.

- Tuvo un pequeño fallo al pronunciar esa palabra.

- He made a small mistake pronouncing that word.

faldar

Parte de una prenda que cuelga desde la cintura hacia abajo, como en faldas o vestidos.

- El faldar de su vestido ondeaba con el viento.

- The skirt of her dress fluttered in the wind.

faldeta

Falda corta y ligera, a veces usada como prenda interior o decorativa.

- Se puso una faldeta blanca para la fiesta de verano.

- She wore a white short skirt for the summer party.

faldinegro

Persona que viste siempre de negro, especialmente en la parte inferior del cuerpo.

- Mi vecina es una faldinegro, nunca la he visto con otro color.

- My neighbor always wears black skirts, I've never seen her in another color.

faldistorio

Asiento alto y sin respaldo, usado especialmente en ceremonias religiosas.

- El obispo se sentó en el faldistorio durante la ceremonia.

- The bishop sat on the faldstool during the ceremony.

faldoncillo

Parte de una prenda que cuelga y cubre desde la cintura hacia abajo, más pequeña o menos formal que una falda completa.

- El uniforme del colegio incluye un faldoncillo azul marino.

- The school uniform includes a navy blue skirt.

faldriquera

Una bolsa pequeña que se lleva en la ropa, usada antiguamente para guardar dinero o cosas pequeñas.

- El viejo sacó un pañuelo de su faldriquera.

- The old man took a handkerchief from his pouch.

faldudo

Que tiene mucha falda o tela suelta, especialmente en la parte inferior.

- El disfraz de princesa era muy faldudo y brillante.

- The princess costume was very full-skirted and shiny.

faldulario

Persona que actúa de manera aduladora o servil para conseguir algo.

- El jefe lo ascendió por ser un faldulario, no por su talento.

- The boss promoted him for being a sycophant, not for his talent.

falisco

Falisco es un adjetivo que describe algo falso o engañoso, pero con apariencia de verdad.

- El vendedor usó argumentos faliscos para convencerlo.

- The seller used deceptive arguments to convince him.

falismo

Error o idea equivocada que se repite como si fuera verdad.

- Es un falismo pensar que el azúcar hace a los niños hiperactivos.

- It's a fallacy to think sugar makes kids hyperactive.

fallanca

Error o equivocación, especialmente en un trabajo o tarea.

- El informe tenía una fallanca en los números.

- The report had a mistake in the numbers.

falleba

Barra de metal o madera que se usa para cerrar una puerta o ventana desde dentro.

- Bajó la falleba de la ventana antes de dormir.

- He slid the window bolt down before sleeping.

fallecedero

Que puede morir o dejar de existir, no es eterno.

- Las flores son fallecederas, por eso las cuidamos con tanto cariño.

- Flowers are perishable, that's why we take such good care of them.

faloidina

Toxina mortal que se encuentra en algunos hongos venenosos, como la Amanita phalloides.

- La faloidina es la principal responsable de la toxicidad de la Amanita phalloides.

- Phalloidin is the main toxin responsible for Amanita phalloides' lethality.

falsaamarra

Cuerda o cadena que se usa para sujetar un barco de forma temporal, no permanente.

- El barco se sujetó con una falsaamarra mientras esperaba en el puerto.

- The boat was secured with a temporary line while waiting at the port.

falsaarmadura

Apariencia o comportamiento que oculta la verdad o la realidad, especialmente para engañar.

- Sus sonrisas eran una falsaarmadura para ocultar su tristeza.

- Her smiles were a facade to hide her sadness.

falsabraga

Una falsabraga es un muro bajo construido delante de una muralla principal para protegerla.

- Los soldados se refugiaron tras la falsabraga mientras lanzaban flechas.

- The soldiers took cover behind the outwork while shooting arrows.

falsada

Acción de fingir o engañar con mentiras o apariencias falsas.

- Su sonrisa era una falsada para ocultar su enfado.

- His smile was a fake to hide his anger.

falseador

Persona que cambia la verdad a propósito para engañar.

- El falseador firmó con un nombre que no era el suyo.

- The forger signed with a fake name.

falsilla

Hoja con líneas o cuadrículas que se coloca debajo de un papel en blanco para escribir recto.

- Puso una falsilla debajo del papel para que la carta quedara perfecta.

- He placed a guide sheet under the paper to make the letter look neat.

famatinita

Mineral de color verde claro, parecido al jade pero menos valioso.

- Compró un collar de famatinita en el mercado artesanal.

- She bought a famatinite necklace at the craft market.

familiatura

Persona que tiene mucha familia o que vive muy cerca de su familia.

- Juan es una auténtica familiatura, nunca falta a las comidas dominicales con todos.

- Juan is a true family person, he never misses Sunday meals with everyone.

familión

Familia muy grande o numerosa, a menudo con un sentido cariñoso o exagerado.

- En Navidad, mi familión llena toda la casa.

- At Christmas, my huge family fills the whole house.

familismo

Valorar o priorizar excesivamente a la familia sobre otras relaciones o responsabilidades.

- Su familismo le impidió aceptar el trabajo en el extranjero.

- His familism stopped him from taking the job abroad.

famular

Trabajar como criado o sirviente en una casa.

- En el siglo XIX, muchas jóvenes famulaban en casas de nobles.

- In the 19th century, many young women worked as maids in nobles' houses.

famulato

Trabajo o servicio que hace un estudiante para aprender una profesión, especialmente en medicina.

- Durante el famulato, los estudiantes ayudan en cirugías simples.

- During the internship, students assist in simple surgeries.

fañado

Que está torcido o doblado, especialmente de forma accidental o no intencionada.

- El cuadro está fañado porque lo golpearon al moverlo.

- The picture is bent because it was hit while moving.

fanatización

Proceso de hacer que alguien adopte ideas extremas o pierda objetividad por seguir algo o a alguien con pasión excesiva.

- La fanatización política divide a las familias.

- Political fanaticism divides families.

fanatizador

Persona que hace que otros se apasionen demasiado por algo, a veces de forma exagerada.

- Ese político es un fanatizador que divide a la gente.

- That politician is a rabble-rouser who divides people.

fandanguero

Persona a la que le gusta mucho bailar o participar en fiestas, especialmente las tradicionales con música animada.

- Mi abuelo era un fandanguero que no se perdía ni una feria.

- My grandfather was a party lover who never missed a fair.

fané

Que está pasado de moda o ha perdido su atractivo original.

- Esa chaqueta de cuero está fané, la moda cambió.

- That leather jacket is outdated, fashion changed.

fanerita

Piedra pequeña y lisa que se encuentra en la playa o el río.

- Encontré una fanerita blanca perfectamente redonda.

- I found a perfectly round white pebble.

fanerítico

Visible o fácil de reconocer a simple vista, sin necesidad de microscopio.

- El granito es una roca fanerítica porque sus minerales se ven claramente.

- Granite is a phaneritic rock because its minerals are clearly visible.

fanerocristalino

Que tiene cristales visibles a simple vista, como algunas rocas o minerales.

- El granito es fanerocristalino porque sus cristales de cuarzo se ven claramente.

- Granite is phaneritic because its quartz crystals are clearly visible.

fanerófito

Planta cuyas yemas de renuevo están situadas a más de 25 cm del suelo durante la estación desfavorable.

- El roble es un fanerófito porque sus yemas están en las ramas altas.

- The oak is a phanerophyte because its buds are on high branches.

fanfarrear

Hablar con exageración de tus logros o cualidades para impresionar a otros.

- Dejó de fanfarrear sobre su sueldo cuando se dio cuenta de que a nadie le importaba.

- He stopped bragging about his salary when he realized no one cared.

fanfarronesca

Actitud o comportamiento exagerado y llamativo para impresionar a los demás.

- Su risa fanfarronesca llenaba el bar, pero nadie le creía sus historias.

- His boastful laugh filled the bar, but no one believed his stories.

fanfurriña

Pequeña discusión o enfado sin importancia, a menudo por tonterías.

- Tuvieron una fanfurriña por el control remoto.

- They had a silly argument over the remote control.

fangar

Terreno blando y húmedo, difícil de caminar, formado por tierra y agua mezcladas.

- Tras la tormenta, el camino se convirtió en un fangar.

- After the storm, the path turned into a muddy mess.

fanotrón

Persona que presume de forma exagerada, especialmente de su dinero o éxito.

- El fanotrón de la oficina siempre habla de sus vacaciones en lugares exclusivos.

- The show-off at the office always talks about his vacations in exclusive places.

fantaseador

Persona que imagina cosas que no son reales, a menudo de forma exagerada o poco práctica.

- Mi hermano es un fantaseador que siempre habla de viajar al espacio.

- My brother is a dreamer who always talks about traveling to space.

faquí

Persona que finge saber mucho pero en realidad sabe poco.

- Ese faquí nos dio consejos financieros y perdimos todo el dinero.

- That fake expert gave us financial advice and we lost all our money.

faquín

Persona que presume de valiente pero en realidad es cobarde.

- El faquín del barrio siempre amenaza pero nunca pelea.

- The neighborhood bully always threatens but never fights.

faquirismo

Práctica de resistir dolor o incomodidad extrema como parte de una disciplina espiritual o religiosa.

- El faquir mostró su faquirismo al acostarse sobre una cama de clavos.

- The fakir demonstrated his fakirism by lying on a bed of nails.

faraday

Un faraday es una jaula o estructura que protege de los campos electromagnéticos externos.

- Puso el teléfono en un faraday para evitar rastreos.

- He put the phone in a faraday cage to avoid tracking.

farádico

Relacionado con la electricidad o la estimulación muscular mediante corrientes eléctricas.

- El fisioterapeuta aplicó corrientes farádicas en mi pierna.

- The physiotherapist applied faradic currents to my leg.

faradímetro

Aparato que mide la capacidad de un condensador eléctrico.

- El técnico usó el faradímetro para revisar el condensador.

- The technician used the capacitance meter to check the capacitor.

faramallear

Hablar o actuar de manera exagerada o falsa, sin sinceridad.

- Deja de faramallear y dime la verdad.

- Stop exaggerating and tell me the truth.

faramallero

Persona que presume o exagera para impresionar a los demás.

- Juan es un faramallero que siempre dice que conoce a famosos.

- Juan is a show-off who always claims to know celebrities.

faramallón

Persona que presume de lo que no tiene o no es, con actitud exagerada y falsa.

- Ese faramallón siempre dice que conoce a famosos, pero nadie le cree.

- That show-off always says he knows celebrities, but no one believes him.

farandúlico

Relacionado con el mundo del espectáculo, especialmente con famosos y eventos glamurosos.

- La prensa farandúlica siempre sigue a los actores.

- The showbiz press always follows actors.

faraute

Persona que habla en nombre de otro, especialmente en situaciones formales o diplomáticas.

- El faraute del rey anunció la tregua a la multitud.

- The king's herald announced the truce to the crowd.

fardada

Mostrar orgullo exagerado por algo que tienes o haces.

- Mi amigo siempre fardada de su coche nuevo.

- My friend always brags about his new car.

fardaje

Equipaje o conjunto de cosas que alguien lleva consigo, especialmente en un viaje.

- El fardaje del viaje ocupaba todo el maletero del coche.

- The luggage from the trip filled the entire car trunk.

fardel

Paquete grande y pesado, a menudo incómodo de llevar.

- El viajero cargaba un fardel lleno de ropa.

- The traveler carried a bundle full of clothes.

fardería

Farolería es hablar con exageración o mentir para impresionar a los demás.

- Dejó la farolería cuando le preguntaron detalles sobre su supuesto yate.

- He stopped boasting when asked for details about his supposed yacht.

fardón

Persona que presume mucho de sus cosas o logros, de manera exagerada y molesta.

- Dejó de seguir a ese influencer porque es un fardón insoportable.

- He stopped following that influencer because he's an unbearable show-off.

farfalá

Movimiento o ruido de algo ligero que se agita o cuelga, como una tela o una hoja.

- El farfalá de las hojas secas anunciaba el otoño.

- The rustling of dry leaves announced autumn.

farfallón

Error grande y evidente, especialmente al hablar o escribir.

- El político cometió un farfallón al confundir los nombres de los países.

- The politician made a blunder by mixing up the countries' names.

farfante

Persona que habla mucho y con exageración, a menudo para presumir o llamar la atención.

- Dejó de invitar a Juan a las reuniones porque es un farfante insoportable.

- They stopped inviting Juan to gatherings because he's an unbearable braggart.

farfantón

Persona que presume mucho de sí misma, exagerando sus logros o cualidades.

- No le creas, es un farfantón que siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a braggart who always makes up stories.

farfantonada

Comportamiento exagerado o ridículo para llamar la atención, generalmente sin sustancia.

- Sus farfantonadas en la reunión solo consiguieron que todos se rieran de él.

- His antics at the meeting just made everyone laugh at him.

farfantonería

Comportamiento exagerado o ridículo para llamar la atención.

- Dejó la farfantonería y habló con seriedad.

- He stopped the clowning around and spoke seriously.

fárfara

Planta pequeña con flores amarillas que crece en terrenos baldíos o campos.

- Vimos fárfaras floreciendo junto al río.

- We saw coltsfoot blooming by the river.

farfolla

Parte seca y fina que cubre las hojas de algunas plantas, como el maíz.

- Quita la farfolla del maíz antes de hervirlo.

- Remove the husk from the corn before boiling it.

farfullador

Persona que habla rápido y sin claridad, como si tuviera prisa o estuviera nerviosa.

- El niño farfulló su excusa y salió corriendo.

- The kid mumbled his excuse and ran off.

farfullero

Persona que habla rápido y sin claridad, mezclando palabras o pronunciando mal.

- El niño farfullaba las respuestas por los nervios.

- The child mumbled the answers out of nervousness.

fargallón

Persona que come mucho y con ansia, sin modales.

- Dejó el plato limpio en dos minutos, parecía un fargallón.

- He cleaned the plate in two minutes, like a glutton.

farillón

Piedra grande y plana que sobresale en un camino o montaña.

- Cuidado con el farillón en medio del camino.

- Watch out for the big flat rock in the middle of the path.

faringalgia

Dolor en la garganta, especialmente al tragar o hablar.

- Tengo faringalgia desde ayer y no puedo comer bien.

- I’ve had throat pain since yesterday and can’t eat properly.

faringectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte o toda la faringe.

- El médico explicó que necesitaría una faringectomía por el tumor.

- The doctor explained he would need a pharyngectomy due to the tumor.

faringítico

Relacionado con la faringe o que la afecta, especialmente por inflamación o dolor.

- El diagnóstico fue un cuadro faringítico por infección.

- The diagnosis was a pharyngeal condition due to infection.

faringobasilar

Parte superior de la faringe, cerca de la base del cráneo.

- El médico examinó la faringobasilar con un endoscopio.

- The doctor examined the pharyngobasilar area with an endoscope.

faringolaringitis

Inflamación de la faringe y la laringe que causa dolor de garganta y dificultad para tragar o hablar.

- El niño no puede ir al colegio porque tiene faringolaringitis.

- The child can't go to school because he has pharyngolaryngitis.

faringología

Parte de la medicina que estudia la garganta y sus enfermedades.

- El especialista en faringología me dijo que tenía una infección.

- The pharyngology specialist told me I had an infection.

faringomicosis

Infección por hongos en la garganta, que causa molestias al tragar.

- El médico le diagnosticó faringomicosis después de semanas de dolor.

- The doctor diagnosed him with throat fungal infection after weeks of pain.

faringopalatino

Relativo a la faringe y el paladar, partes de la garganta y la boca.

- El sonido 'k' tiene un punto de articulación faringopalatino.

- The 'k' sound has a pharyngopalatal articulation point.

faringopatía

Enfermedad o problema en la faringe, la parte de la garganta detrás de la boca.

- El médico le diagnosticó una faringopatía bacteriana.

- The doctor diagnosed him with a bacterial pharyngopathy.

faringoperístole

Movimiento involuntario de la faringe al tragar o cuando hay irritación.

- La faringoperístole se activa con cada sorbo de agua.

- Pharyngoperistole happens with every sip of water.

faringoplastia

Cirugía para reconstruir o reparar la faringe, la parte de la garganta detrás de la boca.

- El niño necesitó una faringoplastia después del accidente.

- The child needed pharyngoplasty after the accident.

faringoqueratosis

Engrosamiento y sequedad anormal de la piel en la faringe, generalmente causado por irritación crónica.

- El tabaco puede causar faringoqueratosis por la irritación constante.

- Tobacco can cause pharyngokeratosis due to constant irritation.

faringorragia

Sangrado en la faringe, la parte de la garganta detrás de la boca.

- Tras el accidente, tuvo faringorragia y necesitó atención urgente.

- After the accident, he had pharyngeal bleeding and needed urgent care.

faringorrinitis

Inflamación de la faringe y la laringe que causa dolor de garganta y dificultad para tragar.

- El niño no podía comer por la faringorrinitis.

- The child couldn't eat because of pharyngolaryngitis.

faringosalpingitis

Inflamación simultánea de la faringe y las trompas de Eustaquio, causando dolor de garganta y oído.

- El niño no podía dormir por la faringosalpingitis.

- The child couldn't sleep due to the throat and ear infection.

faringotomía

Operación quirúrgica para abrir la faringe, generalmente por un problema grave.

- El paciente necesitó una faringotomía urgente por un tumor.

- The patient needed an emergency pharyngotomy due to a tumor.

farmacolita

Persona que trabaja en una farmacia, ayudando a preparar y vender medicamentos.

- El farmacolita me recomendó una crema para la alergia.

- The pharmacy assistant recommended a cream for my allergy.

farmacotecnia

Parte de la farmacia que estudia cómo preparar y formular medicamentos.

- Estudiar farmacotecnia ayuda a entender cómo se fabrican los jarabes.

- Studying pharmaceutical technology helps understand how syrups are made.

farnesol

Líquido aceitoso con olor dulce que se usa en perfumes y cosméticos.

- Este perfume contiene farnesol para darle un toque fresco.

- This perfume contains farnesol for a fresh touch.

farolazo

Luz muy brillante que molesta o deslumbra, especialmente de un faro o un coche.

- El conductor dio un farolazo para avisar del peligro.

- The driver flashed his lights to warn of the danger.

faroleo

Actuar de forma exagerada o falsa para impresionar a los demás.

- Dijo que hablaba cinco idiomas, pero era puro faroleo.

- He said he spoke five languages, but it was all bluff.

farolería

Hábito de presumir o exagerar los logros o cualidades propias.

- Su farolería era evidente cuando decía que ganaba más que todos sus amigos.

- His bragging was obvious when he said he earned more than all his friends.

farolón

Persona que habla mucho pero hace poco, o que exagera sus logros.

- Dice que es amigo de famosos, pero es un farolón.

- He says he's friends with celebrities, but he's a braggart.

farotón

Persona que presume de lo que tiene o hace, exagerando su importancia.

- Dejó de salir con él porque era un farotón insoportable.

- She stopped dating him because he was an unbearable show-off.

farpa

Aguja o punta fina y afilada que puede pinchar o enganchar.

- Cuidado con esa rama, tiene farpas que pueden lastimarte.

- Be careful with that branch, it has thorns that can hurt you.

farpado

Que tiene manchas o rayas de colores distintos, como un animal o una tela.

- El perro callejero era farpado, con manchas marrones y negras.

- The stray dog was spotted, with brown and black patches.

farrear

Salir de fiesta, divertirse mucho por la noche, generalmente con amigos y alcohol.

- Este fin de semana vamos a farrear en el centro.

- This weekend we're going to party downtown.

farrista

Persona a la que le gusta mucho salir de fiesta y divertirse.

- Mi hermano es un farrista, nunca dice no a una fiesta.

- My brother is a party animal, he never says no to a party.

farsanta

Persona que finge o engaña, especialmente con falsa bondad o inocencia.

- Esa vecina es una farsanta, siempre habla mal de todos pero actúa como su amiga.

- That neighbor is a fake, she always talks badly about everyone but acts like their friend.

farsantería

Comportamiento falso o exagerado para engañar o impresionar a otros.

- Su farsantería era evidente cuando prometió ayudar pero nunca lo hizo.

- His deceit was obvious when he promised to help but never did.

farseto

Persona que finge ser lo que no es, especialmente para engañar o aprovecharse de otros.

- El político resultó ser un farseto que solo quería dinero.

- The politician turned out to be a fraud who only wanted money.

fascogalo

Persona que disfruta mucho de la comida y sabe apreciar su sabor.

- Mi amigo es un fascogalo; siempre sabe dónde encontrar los mejores platos.

- My friend is a food lover; he always knows where to find the best dishes.

fasiánido

Familia de aves que incluye faisanes, pavos y gallinas.

- El faisán es un fasiánido muy común en Europa.

- The pheasant is a very common pheasant in Europe.

fasímetro

Instrumento para medir la velocidad del viento.

- El capitán miró el fasímetro antes de zarpar.

- The captain checked the anemometer before setting sail.

fasitrón

Objeto imaginario o inventado, sin significado real.

- Pásame ese fasitrón que está ahí.

- Pass me that thing over there.

fásol

Planta que produce vainas con semillas comestibles, como las judías o los frijoles.

- En el mercado compré fásoles frescos para la comida.

- At the market, I bought fresh beans for lunch.

fastial

Fastidio o molestia leve pero constante.

- El sonido del grifo goteando es un fastial.

- The sound of the dripping faucet is an annoyance.

fastigio

La parte más alta o culminante de algo, especialmente de una montaña o un edificio.

- Desde el fastigio de la montaña se veía todo el valle.

- From the summit of the mountain, the whole valley was visible.

faucal

Relacionado con la faringe o la garganta.

- El especialista examinó su zona faucal.

- The specialist examined his pharyngeal area.

faunesco

Relacionado con los faunos o que tiene características propias de ellos, como lo salvaje o lo sensual.

- La escultura tenía un aspecto faunesco, con patas de cabra y una sonrisa traviesa.

- The sculpture had a faun-like appearance, with goat legs and a mischievous smile.

fáunico

Relacionado con los animales o la fauna de un lugar.

- La reserva tiene una riqueza fáunica impresionante.

- The reserve has an impressive faunal richness.

fautor

Persona que apoya o ayuda a alguien, especialmente en algo malo o ilegal.

- El político tuvo varios fautores que lo ayudaron a ocultar el dinero.

- The politician had several backers who helped him hide the money.

fautoría

Apoyo o protección que alguien da a una persona o causa, a menudo de manera influyente.

- El proyecto avanzó gracias a la fautoría del director.

- The project moved forward thanks to the director's support.

favismo

Enfermedad que provoca anemia cuando se comen habas o algunos medicamentos.

- El niño tuvo una crisis por favismo tras probar un plato con habas.

- The child had a favism crisis after trying a dish with fava beans.

fayalita

Mineral de color verde oscuro o negro, parecido al olivino, que se encuentra en algunas rocas volcánicas.

- El geólogo encontró fayalita en la muestra de lava.

- The geologist found fayalite in the lava sample.

fayanca

Persona que finge ser lo que no es, especialmente en el ámbito intelectual o cultural.

- Ese profesor es un farsante, no sabe nada de lo que enseña.

- That teacher is a fraud, he doesn't know what he's teaching.

fayenza

Material cerámico brillante y decorado, usado en objetos como platos o azulejos.

- La abuela guarda sus tazas de fayenza en el armario de cristal.

- Grandma keeps her faience cups in the glass cabinet.

febeo

Fiebre ligera o temperatura corporal un poco más alta de lo normal.

- El niño tiene febeo, mejor que descanse hoy.

- The child has a slight fever, he should rest today.

febrera

Temperatura corporal más alta de lo normal, síntoma de enfermedad.

- El niño tiene fiebre y no quiere comer.

- The child has a fever and doesn't want to eat.

febricitante

Que tiene fiebre o está a punto de tenerla.

- El niño estaba febricitante y se quejaba de dolor de cabeza.

- The child was feverish and complained of a headache.

febronianismo

Doctrina religiosa que defiende la independencia de la Iglesia frente al poder del Papa.

- El febronianismo influyó en las decisiones de varios obispos alemanes.

- Febronianism influenced the decisions of several German bishops.

febroniano

Relacionado con las ideas o el movimiento de Febronio, un obispo del siglo XVIII que buscaba reducir la autoridad del Papa.

- Su postura sobre la Iglesia es claramente febroniana.

- His stance on the Church is clearly Febronian.

fecial

Relacionado con la paz o los acuerdos entre grupos, especialmente en contextos históricos o ceremoniales.

- Los sacerdotes feciales eran responsables de declarar la guerra o firmar la paz.

- The fetial priests were responsible for declaring war or signing peace.

feculento

Que tiene mucha fécula o almidón, como la patata o el arroz.

- Las patatas son un alimento feculento.

- Potatoes are a starchy food.

fecundable

Que puede ser fertilizado o dar frutos, especialmente en plantas o animales.

- El suelo está fecundable después de abonarlo.

- The soil is fertile after fertilizing it.

fecundador

Que hace posible la reproducción o el crecimiento de algo, especialmente en plantas o animales.

- Las abejas son insectos fecundadores importantes para la agricultura.

- Bees are key fertilizing insects for agriculture.

fecundativo

Que tiene la capacidad de producir vida o hacer que algo se reproduzca.

- El clima húmedo es fecundativo para muchos tipos de hongos.

- The humid climate is conducive for many types of fungi.

fecundización

Proceso de hacer que algo sea fértil o capaz de producir vida, especialmente en plantas o animales.

- La fecundización del óvulo marca el inicio de un nuevo ser.

- The fertilization of the egg marks the beginning of a new life.

fecundizar

Hacer que algo sea fértil o produzca vida, especialmente en plantas o animales.

- El agricultor fecundizó el suelo con abono natural.

- The farmer fertilized the soil with natural compost.

federalidad

Sistema de gobierno donde el poder se divide entre un gobierno central y gobiernos regionales.

- En un sistema de federalidad, las provincias pueden elegir sus propias políticas educativas.

- In a federal system, provinces can choose their own education policies.

fedrí

Persona que se alimenta principalmente de comida rápida o poco saludable.

- Juan es un fedrí, nunca cocina y siempre pide comida a domicilio.

- Juan is a junk food eater, he never cooks and always orders takeout.

feladiz

Feliz y contento, pero con un sentimiento más profundo y duradero.

- Se sentía feliz después de años de buscar su lugar.

- He felt blissful after years of searching for his place.

feldespático

Que tiene la apariencia o características del feldespato, un mineral común en rocas.

- Esta roca tiene un aspecto feldespático por sus granos claros.

- This rock has a feldspathic look because of its light grains.

feldespatoide

Mineral parecido al feldespato pero con menos sílice, común en algunas rocas volcánicas.

- Esta lava contiene feldespatoide en lugar de feldespato normal.

- This lava contains feldspathoid instead of regular feldspar.

felibre

Persona que escribe poesía en occitano, una lengua del sur de Francia.

- El felibre recitó sus versos en occitano.

- The felibre recited his verses in Occitan.

félibrige

Movimiento literario y cultural occitano que busca preservar y promover la lengua y tradiciones provenzales.

- El félibrige organiza festivales de poesía en provenzal.

- The félibrige organizes poetry festivals in Provençal.

felibrismo

Movimiento cultural que promueve la lengua y la cultura occitana, especialmente en el sur de Francia.

- El felibrismo celebra cada año un concurso de poesía en occitano.

- Felibrisme holds a poetry contest in Occitan every year.

felógeno

Tejido vegetal que produce células nuevas en la corteza de los árboles.

- El felógeno ayuda a que el árbol se recupere después de perder una rama.

- The phellogen helps the tree recover after losing a branch.

felpo

Material suave y esponjoso, usado para limpiar o absorber líquidos.

- Pasó el felpo por la mesa para quitar el polvo.

- She wiped the table with the duster to remove the dust.

felposo

Suave y esponjoso al tacto, como un tejido grueso o un material mullido.

- El edredón felposo hace que la cama sea más cómoda.

- The fluffy duvet makes the bed more comfortable.

félsico

Tipo de roca o mineral rico en sílice y aluminio, de color claro.

- El granito es una roca félsica muy común.

- Granite is a very common felsic rock.

felsita

Roca volcánica de grano fino, de color claro, formada por enfriamiento rápido de lava.

- Encontraron felsita cerca del volcán.

- They found felsite near the volcano.

fementido

Que engaña o traiciona de manera deliberada y deshonrosa.

- El político fementido prometió ayudar y luego robó el dinero.

- The treacherous politician promised help and then stole the money.

fémico

Relacionado con el crimen o la delincuencia.

- El caso tiene aspectos fémicos que investigar.

- The case has criminal aspects to investigate.

feminoide

Algo que tiene características femeninas pero no es exactamente una mujer.

- El robot del futuro tiene voz feminoide.

- The futuristic robot has a feminine-sounding voice.

femorocutáneo

Relacionado con el fémur y la piel, especialmente en contextos médicos.

- El nervio femorocutáneo puede causar dolor en la pierna.

- The femorocutaneous nerve can cause leg pain.

femorotibial

Relacionado con el fémur y la tibia, los huesos de la pierna.

- El jugador sufrió una lesión femorotibial durante el partido.

- The player suffered a femorotibial injury during the match.

fenacemida

Medicamento anticonvulsivo usado para tratar crisis epilépticas.

- El neurólogo le recetó fenacemida para controlar sus crisis.

- The neurologist prescribed phenacemide to control his seizures.

fenacina

Medicamento que sirve para aliviar el dolor y bajar la fiebre.

- Tomé fenacina porque me dolía mucho la muela.

- I took phenacetin because my tooth hurt a lot.

fenacita

Un mineral transparente y duro, parecido al cristal de roca, pero más brillante.

- El collar tenía una fenacita tallada que brillaba mucho.

- The necklace had a cut phenakite that sparkled a lot.

fenantrénico

Relacionado con el fenantreno, un compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El laboratorio analizó un compuesto fenantrénico.

- The lab analyzed a phenanthrenic compound.

fenantreno

Compuesto químico que se encuentra en el alquitrán y algunos combustibles.

- El fenantreno se usa en la fabricación de tintes.

- Phenanthrene is used in dye manufacturing.

fenantrenoquinona

Compuesto químico usado en investigación y algunas industrias.

- En el laboratorio, añadieron fenantrenoquinona a la mezcla.

- In the lab, they added phenanthrenequinone to the mixture.

fenaquita

Persona que finge o exagera síntomas para llamar la atención o evitar responsabilidades.

- Dejó de ser fenaquita cuando vio que nadie le creía.

- He stopped being a hypochondriac when he saw no one believed him.

fenato

Fenato es un error común al escribir 'frenado', confundiendo las letras 'r' y 'n'.

- El texto dice 'fenato' pero claramente querías poner 'frenado'.

- The text says 'fenato' but you clearly meant 'braking'.

fenec

Planta pequeña con flores silvestres, común en zonas secas.

- El fenec florece en primavera con flores amarillas.

- The fenec blooms in spring with yellow flowers.

fenecimiento

El fin o término de algo, especialmente de la vida.

- El certificado menciona el fenecimiento del paciente a las 3:00 AM.

- The certificate states the patient's passing at 3:00 AM.

fenestrado

Que tiene ventanas o aberturas como ventanas.

- La casa fenestrada tenía mucha luz natural.

- The fenestrated house had plenty of natural light.

fenetidina

Sustancia química usada en medicina para aliviar el dolor y reducir la fiebre.

- La fenetidina era común en pastillas para el dolor de cabeza hace años.

- Phenacetin was common in headache pills years ago.

fenianismo

Movimiento político y cultural que busca la independencia de Irlanda del Reino Unido.

- El fenianismo fue importante en el siglo XIX.

- Fenianism was important in the 19th century.

fenicoptérido

Un ave grande con patas largas, cuello largo y plumas rosadas o blancas.

- Los fenicoptéridos vuelan en grupo sobre el lago.

- Flamingos fly in groups over the lake.

fenilacetaldehído

Compuesto químico con olor dulce, presente en algunas flores y alimentos.

- El fenilacetaldehído da su aroma característico a las rosas.

- Phenylacetaldehyde gives roses their characteristic scent.

fenilacetamida

Compuesto químico usado en medicina y laboratorios.

- El médico explicó que la fenilacetamida ayuda en el tratamiento.

- The doctor explained that phenylacetamide helps in the treatment.

fenilacetato

Compuesto químico usado en medicamentos y perfumes.

- El fenilacetato ayuda a reducir toxinas en algunos pacientes.

- Phenylacetate helps reduce toxins in some patients.

fenilamina

Sustancia química usada en medicamentos y tintes, con un olor fuerte y característico.

- El médico explicó que la fenilamina está en algunos analgésicos.

- The doctor explained that phenylamine is in some painkillers.

fenilarsónico

Compuesto químico usado en medicina y agricultura, con propiedades antibacterianas.

- El veterinario recetó un medicamento con fenilarsónica para el ganado.

- The vet prescribed a medication with phenylarsonic acid for the cattle.

fenilbutinol

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y la inflamación.

- El médico le recetó fenilbutinol para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed phenylbutinol for his back pain.

fenilcarbamato

Compuesto químico usado en medicamentos y pesticidas.

- El fenilcarbamato se usa en algunos medicamentos para el dolor.

- Phenylcarbamate is used in some pain medications.

fenilcarbetoxipirazolona

Sustancia química usada en medicamentos para aliviar el dolor o la fiebre.

- El médico recomendó fenilcarbetoxipirazolona para su dolor intenso.

- The doctor recommended phenylcarbethoxypyrazolone for his severe pain.

fenilciclohexano

Compuesto químico usado en algunos medicamentos y drogas sintéticas.

- El médico explicó que el fenilciclohexano es un componente de ese fármaco.

- The doctor explained that phenylcyclohexane is a component of that drug.

fenilciclohexanol

Sustancia química usada en medicina y laboratorios, no común en la vida diaria.

- El médico explicó que el fenilciclohexanol ayuda en ciertos tratamientos.

- The doctor explained that phenylcyclohexanol helps in certain treatments.

fenilendiamina

Una sustancia química usada en tintes para cabello y otros productos.

- Este tinte contiene fenilendiamina.

- This dye contains phenylenediamine.

feniletanolamina

Sustancia química que actúa en el cerebro, similar a la adrenalina.

- Algunos suplementos contienen feniletanolamina para aumentar la energía.

- Some supplements contain phenylethanolamine to boost energy.

feniletilacético

Ácido orgánico usado en química y farmacia, no común en el lenguaje cotidiano.

- El medicamento contiene feniletilacético como componente activo.

- The medicine contains phenylethylacetic acid as an active ingredient.

feniletiletanolamina

Sustancia química estimulante similar a la anfetamina, usada en algunos medicamentos y suplementos.

- Algunos suplementos deportivos contienen feniletilamina.

- Some sports supplements contain phenethylamine.

fenilfenol

Sustancia química usada como desinfectante o conservante en productos de limpieza y farmacéuticos.

- El fenilfenol en este limpiador mata los gérmenes eficazmente.

- The phenylphenol in this cleaner kills germs effectively.

fenilfosfinato

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El fenilfosfinato se almacena en frascos especiales.

- Phenylphosphinate is stored in special containers.

fenilhidracina

Compuesto químico usado en laboratorios para detectar azúcares y otras sustancias.

- El técnico añadió fenilhidracina para ver si había glucosa.

- The technician added phenylhydrazine to check for glucose.

fenílico

Relacionado con la fiebre o que produce fiebre.

- El niño tuvo un estado fenílico después de la vacuna.

- The child had a feverish state after the vaccine.

fenilmercúrico

Relacionado con compuestos químicos que contienen mercurio y un grupo fenilo, usados en algunos pesticidas o conservantes.

- El fenilmercúrico en ese pesticida lo hace altamente tóxico.

- The phenylmercuric in that pesticide makes it highly toxic.

fenilmetiletanolamina

Sustancia química usada en medicamentos para aliviar la congestión nasal o como estimulante.

- Algunos descongestionantes contienen fenilmetiletanolamina.

- Some decongestants contain phenylethylamine.

fenilmorfolina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El científico usó fenilmorfolina en el experimento.

- The scientist used phenylmorpholine in the experiment.

fenilnaftilamina

Compuesto químico usado en la industria y en algunos medicamentos.

- Los guantes protegen al manipular fenilnaftilamina.

- Gloves protect when handling phenylnaphthylamine.

fenilpiperacina

Sustancia química usada en medicamentos y drogas, que afecta el sistema nervioso.

- Algunos antidepresivos contienen fenilpiperacina.

- Some antidepressants contain phenylpiperazine.

fenilpropilmetilamina

Sustancia química estimulante que afecta el sistema nervioso central.

- Algunos medicamentos antiguos contenían fenilpropilmetilamina.

- Some old medications contained phenylpropylmethylamine.

feniltriclorosilano

Compuesto químico usado en la industria para fabricar siliconas y otros materiales.

- El feniltriclorosilano se usa para impermeabilizar telas.

- Phenyltrichlorosilane is used to waterproof fabrics.

fenoclino

Línea imaginaria que separa dos zonas con características diferentes, como el clima o la vegetación.

- El fenoclino entre la costa y el interior hace que llueva mucho más cerca del mar.

- The ecotone between the coast and inland makes it rain much more near the sea.

fenoldisulfónico

Ácido químico usado en laboratorios para análisis y experimentos.

- El técnico añadió fenoldisulfónico a la muestra.

- The technician added phenoldisulfonic acid to the sample.

fenolsulfonato

Un compuesto químico usado en medicamentos y desinfectantes.

- El médico aplicó fenolsulfonato en la herida para prevenir infecciones.

- The doctor applied phenolsulfonate to the wound to prevent infections.

fenolsulfónico

Compuesto químico usado en desinfectantes y productos industriales.

- El fenolsulfónico se usa para desinfectar equipos médicos.

- Phenolsulfonic acid is used to disinfect medical equipment.

fenomenismo

Creencia de que solo podemos conocer los fenómenos, no la realidad en sí misma.

- El fenomenismo influyó en cómo entendemos la percepción humana.

- Phenomenalism influenced how we understand human perception.

fenotiacina

Sustancia química usada en medicamentos y tintes, con propiedades sedantes y antipsicóticas.

- El médico recetó un fármaco con fenotiacina para calmarlo.

- The doctor prescribed a drug with phenothiazine to calm him down.

fenoxiacético

Relacionado con un tipo de ácido usado en herbicidas y reguladores de crecimiento de plantas.

- El herbicida contiene ácido fenoxiacético para eliminar malezas.

- The herbicide contains phenoxyacetic acid to kill weeds.

fenoxibenzamina

Medicamento que bloquea ciertos receptores en el cuerpo, usado para tratar problemas de presión arterial o glándulas.

- El médico le recetó fenoxibenzamina para controlar su presión alta.

- The doctor prescribed phenoxybenzamine to control his high blood pressure.

fenóxido

Sustancia química que resulta de la combinación de un metal con oxígeno.

- El hierro forma un fenóxido al reaccionar con el aire.

- Iron forms a phenoxide when reacting with air.

fenoxipropanodiol

Compuesto químico usado en algunos medicamentos y productos cosméticos.

- El champú contiene fenoxipropanodiol para suavizar el cabello.

- The shampoo contains phenoxypropanediol to soften hair.

feofícea

Alga marina de color pardo o verde oscuro, común en costas rocosas.

- Las feofíceas cubrían las piedras cerca del acantilado.

- The brown algae covered the rocks near the cliff.

feófito

Planta que obtiene energía de la luz solar pero no tiene clorofila, por lo que depende de otros organismos para algunos nutrientes.

- Algunas orquídeas son feófitos porque no pueden hacer toda su comida solas.

- Some orchids are mixotrophs because they can't make all their food alone.

ferbam

Ferbam es un fungicida usado en agricultura para proteger plantas de hongos.

- El agricultor roció ferbam en los viñedos para evitar el mildiu.

- The farmer sprayed ferbam on the vineyards to prevent mildew.

ferberita

Mineral de color negro o gris oscuro, compuesto principalmente de wolframio y hierro.

- Encontraron ferberita en la mina de la montaña.

- They found ferberite in the mountain mine.

ferbisialsol

Ferviente deseo o pasión intensa por algo, especialmente en un contexto religioso o emocional.

- Rezaba con fervisial por la salud de su hijo.

- He prayed fervently for his son's health.

féresis

Extracción de sangre para un tratamiento médico o donación, y su posterior devolución al cuerpo después de filtrarla.

- Le hicieron una féresis para extraerle los glóbulos blancos enfermos.

- They performed apheresis to remove his sick white blood cells.

fergusonita

Mineral raro que contiene elementos como niobio, tantalio y tierras raras.

- Encontraron fergusonita en una mina de Noruega.

- They found fergusonite in a mine in Norway.

fermata

Signo musical que indica que una nota o silencio debe sostenerse más de lo normal.

- El director marcó una fermata sobre la última nota.

- The conductor marked a fermata on the last note.

fermio

Elemento químico radiactivo, artificial y muy pesado, con el símbolo Fm y el número atómico 100.

- El fermio se descubrió en los restos de una explosión nuclear.

- Fermium was discovered in the debris of a nuclear explosion.

ferodo

Material resistente al calor y al desgaste, usado en frenos y embragues de vehículos.

- Hay que cambiar los discos de freno porque el ferodo está muy gastado.

- The brake discs need replacing because the friction material is worn out.

ferralítico

Relacionado con suelos rojizos y ricos en hierro, típicos de climas tropicales.

- La tierra ferralítica es común en regiones tropicales.

- Ferralitic soil is common in tropical regions.

ferrallista

Persona que trabaja colocando o reparando estructuras de hierro en la construcción.

- El ferrallista está colocando las varillas para los pilares.

- The ironworker is placing the rods for the pillars.

ferreruelo

Capa corta y gruesa, normalmente de lana, que se usa sobre los hombros para abrigarse.

- El noble llevaba un ferreruelo oscuro sobre su traje.

- The nobleman wore a dark cloak over his suit.

ferrieléctrico

Relacionado con materiales que pueden ser imanes permanentes y a la vez aislantes eléctricos.

- El científico estudió un material ferrieléctrico para mejorar el sensor.

- The scientist studied a ferrielectric material to improve the sensor.

ferrífero

Que contiene hierro o está relacionado con él.

- El agua de esta zona es ferrífera y deja manchas rojizas.

- The water in this area is ferruginous and leaves reddish stains.

ferrificación

Transformación de un material en hierro o en algo duro y resistente como el hierro.

- La ferrificación del acero lo hace ideal para construcciones.

- The ironization of steel makes it ideal for construction.

ferrimagnético

Material que es atraído fuertemente por un imán, pero no se magnetiza permanentemente como el hierro.

- El óxido de hierro es ferrimagnético y se usa en cintas de audio.

- Iron oxide is ferrimagnetic and used in audio tapes.

ferrimagnetismo

Propiedad de algunos materiales de ser atraídos por imanes, pero no tan fuertemente como los materiales ferromagnéticos.

- La magnetita muestra ferrimagnetismo a temperatura ambiente.

- Magnetite exhibits ferrimagnetism at room temperature.

ferrítico

Relacionado con el hierro o que contiene hierro.

- El acero ferrítico es común en construcciones.

- Ferritic steel is common in construction.

ferroaluminio

Material hecho de hierro y aluminio mezclados, usado en construcción y fabricación por su resistencia y ligereza.

- Las ventanas nuevas tienen marcos de ferroaluminio.

- The new windows have ferroaluminum frames.

ferroboro

Material duro y resistente, usado en herramientas y piezas industriales.

- La broca de ferroboro atraviesa el hormigón sin problemas.

- The ferroboron drill bit goes through concrete easily.

ferroceno

Compuesto químico formado por hierro y dos anillos de carbono, usado en investigación y como aditivo.

- El ferroceno se usa como catalizador en algunas reacciones.

- Ferrocene is used as a catalyst in some reactions.

ferrocino

Objeto de hierro o acero, especialmente una herramienta o pieza pequeña.

- El mecánico buscó un ferrocino para ajustar la tuerca.

- The mechanic looked for a small iron tool to tighten the nut.

ferrodinámico

Relacionado con la dinámica de los materiales ferrosos (que contienen hierro), especialmente en campos magnéticos.

- El motor ferrodinámico es más eficiente en altas velocidades.

- The ferrodynamic motor is more efficient at high speeds.

ferroelectricidad

Propiedad de algunos materiales que pueden generar electricidad cuando se les aplica presión mecánica.

- Los cristales con ferroelectricidad se usan en micrófonos.

- Crystals with ferroelectricity are used in microphones.

ferroeléctrico

Material que puede generar electricidad cuando se calienta o se presiona.

- El cristal ferroeléctrico enciende una luz pequeña al calentarse.

- The ferroelectric crystal turns on a small light when heated.

ferrofósforo

Material que se usa para encender fuego al golpearlo contra una superficie rugosa.

- Raspó el ferrofósforo contra la piedra y saltaron chispas.

- He scraped the ferro rod against the stone and sparks flew.

ferroinductivo

Que puede ser magnetizado temporalmente por un campo magnético externo.

- El hierro es un material ferroinductivo muy común.

- Iron is a very common ferromagnetic material.

ferromagnetismo

Propiedad de algunos materiales de atraer o ser atraídos por imanes.

- El hierro muestra ferromagnetismo fuerte.

- Iron exhibits strong ferromagnetism.

ferromanganeso

Aleación de hierro y manganeso, usada en la fabricación de acero.

- Añadieron ferromanganeso al horno para mejorar la calidad del acero.

- They added ferromanganese to the furnace to improve the steel quality.

ferromolibdeno

Aleación de hierro y molibdeno, usada para endurecer aceros especiales.

- Este acero contiene ferromolibdeno para soportar altas temperaturas.

- This steel contains ferromolybdenum to withstand high temperatures.

ferroprusiato

Sustancia química de color azul oscuro, usada en fotografía y como reactivo en laboratorios.

- El ferroprusiato dejó una marca azul en la mesa del laboratorio.

- The ferrocyanide left a blue stain on the lab table.

ferrorresonancia

Fenómeno eléctrico donde un circuito absorbe mucha energía de forma inesperada, como un imán potente que atrae demasiado.

- La ferrorresonancia quemó el transformador del barrio.

- Ferroresonance burned out the neighborhood transformer.

ferrorresonante

Que produce o funciona por resonancia magnética con materiales ferrosos.

- El transformador ferrorresonante regula el voltaje de manera estable.

- The ferroresonant transformer regulates voltage steadily.

ferrosilicio

Aleación de hierro y silicio usada en la industria para fabricar acero y otros metales.

- La fábrica compró ferrosilicio para mejorar la calidad del acero.

- The factory bought ferrosilicon to improve the steel quality.

ferrotitanio

Aleación de hierro y titanio, usada en industrias por su resistencia y ligereza.

- Las turbinas de avión contienen ferrotitanio.

- Airplane turbines contain ferrotitanium.

ferrotungsteno

Aleación de hierro y tungsteno, muy dura y resistente al calor.

- Las brocas de ferrotungsteno duran mucho más que las normales.

- Ferrotungsten drill bits last much longer than regular ones.

ferrovanadio

Aleación de hierro y vanadio usada para endurecer el acero.

- Añadieron ferrovanadio para mejorar la calidad del acero.

- They added ferrovanadium to improve the steel quality.

ferruginización

Proceso en el que algo se cubre o impregna de óxido de hierro, adquiriendo un color rojizo o marrón.

- La ferruginización del metal dejó un color rojizo en la puerta.

- The rusting of the metal left a reddish color on the door.

fersialítico

Tipo de suelo rico en hierro y sílice, común en climas cálidos y secos.

- En esta zona solo crecen cactus porque el suelo es fersialítico.

- In this area only cacti grow because the soil is fersialitic.

fertilizable

Que puede ser fertilizado, es decir, que puede recibir nutrientes o elementos para producir frutos o vida.

- El suelo es fertilizable después de la lluvia.

- The soil is fertilizable after the rain.

feruláceo

Que tiene características o aspecto similar al de la planta llamada 'ferula' (hinojo gigante).

- El tallo feruláceo de la planta se mecía con el viento.

- The ferulaceous stem of the plant swayed in the wind.

ferulización

Colocar una férula para inmovilizar una parte del cuerpo, como un hueso roto o una articulación lesionada.

- Tras la caída, el médico decidió hacer una ferulización en su brazo.

- After the fall, the doctor decided to splint his arm.

férvido

Muy intenso o apasionado.

- El público dio un aplauso férvido al final de la obra.

- The audience gave a fervent applause at the end of the play.

fervorín

Entusiasmo o pasión exagerada por algo, especialmente en el ámbito religioso o deportivo.

- El fervorín de los fans llenó el estadio de energía.

- The fans' fervor filled the stadium with energy.

fervorizar

Hacer que algo o alguien sienta fervor, es decir, mucha pasión o entusiasmo.

- El discurso del líder fervorizó a sus seguidores.

- The leader's speech fired up his followers.

festejador

Persona a la que le gusta celebrar y disfrutar de fiestas o eventos sociales.

- Mi tío es un festejador, nunca falta a una celebración.

- My uncle is a party lover, he never misses a celebration.

festinación

Acto de comer o beber con exceso y descontrol, especialmente en celebraciones.

- Tras la boda, la festinación duró hasta altas horas de la noche.

- After the wedding, the feasting lasted until late at night.

fetación

Proceso de desarrollo del feto dentro del útero durante el embarazo.

- La fetación humana dura aproximadamente nueve meses.

- Human gestation lasts approximately nine months.

feticida

Persona que mata a un feto, especialmente de forma intencionada.

- El médico fue acusado de feticida por sus acciones.

- The doctor was accused of feticide for his actions.

feúco

Algo o alguien que es feo de una manera poco atractiva o desagradable.

- Ese sofá es feúco, mejor lo cambiamos.

- That couch is ugly, let's change it.

feudalidad

Sistema social antiguo donde los nobles controlaban tierras y campesinos trabajaban para ellos a cambio de protección.

- En la Edad Media, la feudalidad determinaba toda la vida social.

- In the Middle Ages, feudalism shaped all social life.

fiale

Confianza firme en alguien o algo, especialmente cuando hay riesgo o incertidumbre.

- Le fío mi coche porque sé que lo cuidará.

- I trust him with my car because I know he'll take care of it.

fianita

Piedra preciosa de color rosa o rojizo, usada en joyería.

- Su anillo de compromiso tiene una fianita rosa.

- Her engagement ring has a pink fianite.

fíbrico

Relacionado con la fiebre o que causa fiebre.

- El médico dijo que su estado era fíbrico y le recetó medicamentos.

- The doctor said his condition was febrile and prescribed medication.

fibrilador

Aparato médico que da descargas eléctricas al corazón para recuperar su ritmo normal.

- El médico usó el fibrilador para reanimar al paciente.

- The doctor used the defibrillator to resuscitate the patient.

fibrinasa

Enzima que ayuda a disolver coágulos de sangre en el cuerpo.

- El médico aplicó fibrinasa para tratar el coágulo.

- The doctor applied fibrinase to treat the clot.

fibrinemia

Cantidad de fibrina en la sangre, una proteína importante para la coagulación.

- El análisis mostró una fibrinemia elevada.

- The test showed high fibrinogen levels.

fibrinoformación

Proceso en el que se forma fibrina, una proteína que ayuda a coagular la sangre.

- La fibrinoformación es esencial para que una herida deje de sangrar.

- Fibrin formation is essential for a wound to stop bleeding.

fibrinoide

Sustancia parecida a fibras que se forma en tejidos dañados o inflamados.

- El análisis mostró depósitos fibrinoide en el tejido afectado.

- The test showed fibrinous deposits in the affected tissue.

fibrinolisina

Enzima que disuelve los coágulos de sangre en el cuerpo.

- El médico aplicó fibrinolisina para disolver el coágulo.

- The doctor applied fibrinolysin to dissolve the clot.

fibrocartilaginoso

Hecho de un tejido duro y flexible que combina fibras y cartílago.

- El menisco de la rodilla es un tejido fibrocartilaginoso.

- The knee meniscus is a fibrocartilaginous tissue.

fibrocito

Célula del tejido conectivo que ayuda a mantener y reparar los tejidos del cuerpo.

- Los fibrocitos son importantes para la cicatrización.

- Fibrocytes are important for healing.

fibrodentina

Tejido duro que forma la mayor parte del diente, debajo del esmalte.

- El dentista dijo que la caries había alcanzado la fibrodentina.

- The dentist said the cavity had reached the dentin.

fibrógrafo

Instrumento médico que mide la fuerza y resistencia de los músculos.

- El médico usó el fibrógrafo para revisar mi brazo lesionado.

- The doctor used the fibrograph to check my injured arm.

fibrolita

Material de construcción ligero y resistente, hecho de fibras y cemento.

- El constructor eligió fibrolita para las divisiones internas.

- The builder chose fiber cement boards for the internal partitions.

fibromatosis

Enfermedad que causa el crecimiento de tumores benignos en los tejidos fibrosos del cuerpo.

- Le diagnosticaron fibromatosis en el brazo derecho.

- He was diagnosed with fibromatosis in his right arm.

fibromucosa

Tejido del cuerpo que combina fibras y mucosidad, como el que recubre algunas partes internas.

- La fibromucosa de la garganta puede irritarse con el frío.

- The fibromucous tissue in the throat can get irritated with cold.

fibroplasia

Formación de tejido fibroso en una herida o zona dañada del cuerpo.

- La fibroplasia hizo que la herida se cerrara lentamente.

- Fibroplasia made the wound close slowly.

fibroscopio

Instrumento médico con una cámara y luz para ver dentro del cuerpo.

- El médico usó un fibroscopio para revisar sus pulmones.

- The doctor used a fiberscope to check his lungs.

fibrositis

Dolor e inflamación en los músculos y tejidos fibrosos, como tendones o ligamentos.

- Después de cargar cajas todo el día, le dio fibrositis en el hombro.

- After carrying boxes all day, he got fibrositis in his shoulder.

fibulación

Acción o efecto de fijar algo firmemente en su lugar.

- El médico hizo una fibulación del brazo para inmovilizarlo.

- The doctor did a fixation of the arm to immobilize it.

fibular

Relacionado con el peroné, el hueso delgado de la pierna.

- El dolor fibular apareció después de la caída.

- The fibular pain appeared after the fall.

ficina

Lugar donde se trabaja, especialmente en una empresa o negocio.

- Llegué tarde a la oficina porque el autobús se retrasó.

- I was late to the office because the bus was delayed.

ficófago

Persona que come algas o se alimenta principalmente de ellas.

- Los ficófagos en Japón disfrutan del nori en sus comidas.

- Phycophages in Japan enjoy nori in their meals.

ficoideo

Planta suculenta con hojas gruesas y carnosas, típica de climas secos.

- El ficoideo crece bien en terrazas con mucho sol.

- The ice plant grows well on sunny terraces.

ficología

Ciencia que estudia las algas.

- La ficología ayuda a controlar las plagas de algas en los lagos.

- Phycology helps control algae blooms in lakes.

ficomicete

Tipo de hongo que incluye setas y mohos, con una estructura en forma de filamentos llamados hifas.

- El pan viejo a veces tiene ficomicetes que forman moho verde.

- Old bread sometimes has fungi that form green mold.

fideero

Persona que hace o vende fideos, o que trabaja en una fábrica de fideos.

- El fideero del mercado hace los fideos a mano.

- The noodle maker at the market makes the noodles by hand.

fiducial

Relacionado con la confianza o que sirve como referencia segura.

- El punto fiducial ayuda a alinear las piezas correctamente.

- The fiducial point helps align the pieces correctly.

fiducidario

Relacionado con la confianza o la fe en alguien o algo.

- El banco actúa como agente fiduciario en la operación.

- The bank acts as a fiduciary agent in the operation.

fieldad

Sentimiento de lealtad y compromiso hacia alguien o algo.

- Su fidelidad al equipo nunca decayó, incluso en las malas rachas.

- His loyalty to the team never wavered, even during tough times.

figle

Instrumento musical de viento, parecido a un trombón pero con un sonido más grave.

- El músico tocaba el figle con gran habilidad.

- The musician played the ophicleide with great skill.

figonero

Persona que trabaja en un figón, un lugar pequeño donde se sirve comida sencilla y económica.

- El figonero me recomendó el guiso del día.

- The cook at the cheap eatery recommended the daily stew.

figuerense

Persona nacida o que vive en Figueres, una ciudad de Cataluña.

- Mi amiga es figuerense y me enseñó su ciudad.

- My friend is from Figueres and showed me around her city.

figulino

Adorno o detalle pequeño y delicado, especialmente en objetos de cerámica o porcelana.

- La taza tiene un figulino dorado en el borde.

- The cup has a delicate golden detail on the rim.

figurable

Que puede ser imaginado o representado en la mente.

- El monstruo de su cuento era figurable pero aterrador.

- The monster in his story was imaginable but terrifying.

figurería

Comportamiento de alguien que quiere llamar la atención o aparentar ser más de lo que es.

- Dejó de invitar a Pedro a las reuniones por su figurería constante.

- They stopped inviting Pedro to gatherings because of his constant showboating.

figurero

Persona que finge ser lo que no es para impresionar a otros.

- Ese actor es un figurero que solo quiere fama.

- That actor is a poser who just wants fame.

fijapelo

Producto líquido o en espuma que se usa para mantener el pelo en su lugar.

- Ponte un poco de fijapelo para que el peinado dure todo el día.

- Use some hairspray so your hairstyle lasts all day.

filadio

Objeto pequeño y afilado que se usa para sujetar papeles o telas.

- Necesito un filadio para sujetar estos papeles.

- I need a pin to hold these papers together.

filadiz

Día laboral, especialmente en contextos administrativos o legales.

- El plazo de entrega termina en cinco filadices.

- The deadline ends in five working days.

filandria

Afición o pasión excesiva por los hilos y las fibras textiles.

- Su filandria la llevó a tener cajas llenas de hilos de colores.

- Her love for threads made her collect boxes full of colorful yarn.

filandro

Hilo muy fino y resistente, usado especialmente para coser o tejer.

- La costurera eligió filandro blanco para remendar la blusa de seda.

- The seamstress chose white filament thread to mend the silk blouse.

filantropismo

Amor o interés por ayudar a los demás, especialmente a través de donaciones o acciones solidarias.

- Su filantropismo lo llevó a construir bibliotecas en pueblos pobres.

- His philanthropy led him to build libraries in poor towns.

filariosis

Enfermedad causada por gusanos parásitos que se transmiten por picaduras de mosquitos.

- En algunos países, la filariosis es un problema de salud pública.

- In some countries, filariasis is a public health problem.

filástica

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- La vecina es una filástica que no te deja terminar ni una frase.

- The neighbor is a chatterbox who won't let you finish a sentence.

filatería

Coleccionar o acumular cosas sin un propósito claro, a menudo en exceso.

- Su filatería hacía que cada rincón de la casa estuviera lleno de revistas viejas.

- His hoarding made every corner of the house full of old magazines.

filatero

Persona que colecciona o vende sellos postales.

- Mi abuelo es filatelista y tiene sellos de todo el mundo.

- My grandfather is a stamp collector and has stamps from all over the world.

filaxis

Miedo intenso y repentino que paraliza o hace huir.

- La filaxis lo dejó inmóvil cuando escuchó un ruido en la noche.

- Fear paralyzed him when he heard a noise at night.

filera

Línea de personas o cosas colocadas una detrás de otra.

- Había una larga filera para entrar al concierto.

- There was a long line to get into the concert.

fileta

Trozo delgado y alargado de carne, pescado u otro alimento.

- Pidió un filete de ternera con patatas.

- He ordered a beef steak with potatoes.

filetón

Corte de carne sin hueso, generalmente grueso y jugoso.

- Pidió un filetón bien hecho con patatas.

- He ordered a well-done thick steak with potatoes.

filhelenismo

Admiración o amor por la cultura, historia o gente de Grecia.

- Su filhelenismo lo llevó a coleccionar réplicas de vasijas griegas.

- His philhellenism led him to collect replicas of Greek vases.

filibranquio

Objeto imaginario o sin sentido, usado como ejemplo o broma.

- ¿Dónde dejaste el filibranquio? ¡No me digas que lo perdiste!

- Where did you leave the thingamajig? Don't tell me you lost it!

filicópsido

Planta pequeña que crece en lugares húmedos y sombríos, como los musgos.

- El jardín está lleno de filicópsidos por la humedad.

- The garden is full of mosses because of the humidity.

filiera

Cadena de personas o empresas que trabajan juntas para producir o vender algo.

- La filiera del aceite de oliva incluye agricultores, molinos y distribuidores.

- The olive oil supply chain includes farmers, mills, and distributors.

fililí

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños.

- Los pájaros empezaron a hacer fililí al salir el sol.

- The birds began to chirp as the sun rose.

filipéndula

Planta con flores pequeñas y blancas o rosadas, que crece en zonas húmedas.

- Vimos filipéndulas junto al arroyo durante el paseo.

- We saw meadowsweets by the stream during the walk.

filipichín

Persona pequeña o de poca importancia, a veces con cariño o humor.

- ¡Ese filipichín no para de correr por la casa!

- That little rascal won't stop running around the house!

filipinismo

Palabra o expresión del español que proviene del filipino o que se usa de forma distinta en Filipinas.

- "Salamat" es un filipinismo que viene del tagalo y significa gracias.

- "Salamat" is a Filipinism from Tagalog meaning thank you.

filló

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin escuchar a los demás.

- El filló de la reunión no dejó que nadie más opinara.

- The chatterbox at the meeting didn't let anyone else speak.

filmlet

Película muy corta, de pocos minutos, que cuenta una historia sencilla.

- Hicieron un filmlet sobre un café que cambia vidas.

- They made a short film about a life-changing coffee.

filobranquia

Estructura en las branquias de algunos animales acuáticos que ayuda a filtrar el alimento del agua.

- Las filobranquias de los mejillones capturan el plancton del mar.

- The gill filaments of mussels capture plankton from the sea.

filodendro

Planta de interior con hojas grandes y verdes, muy común en casas y oficinas.

- Compré un filodendro para ponerlo en mi sala.

- I bought a philodendron to put in my living room.

filodio

Hoja que parece una hoja pero en realidad es un tallo aplanado que hace la función de hoja.

- El eucalipto tiene filodios en lugar de hojas verdaderas.

- The eucalyptus has phyllodes instead of true leaves.

filófago

Que se alimenta de hojas.

- El koala es un animal filófago.

- The koala is a leaf-eating animal.

filogénico

Relacionado con el desarrollo evolutivo de las especies a lo largo del tiempo.

- Los científicos estudian las relaciones filogénicas entre los dinosaurios y las aves.

- Scientists study the phylogenetic relationships between dinosaurs and birds.

filoma

Hoja de una planta, especialmente cuando se habla de su forma o estructura.

- El filoma de ese arbusto tiene bordes dentados.

- That shrub's leaf has serrated edges.

filomanía

Obsesión o gusto excesivo por coleccionar hilos o cosas relacionadas con ellos.

- Su filomanía la llevó a comprar hilos cada semana, aunque no los necesitara.

- Her obsession with threads made her buy them every week, even if she didn't need them.

filoniano

Que sigue las ideas o el estilo del filósofo David Hume.

- Su enfoque es claramente filoniano, centrado en la experiencia sensorial.

- His approach is clearly Humean, focused on sensory experience.

filonio

Persona que engaña o estafa a otros con mentiras o promesas falsas.

- Ese vendedor resultó ser un filonio y nunca envió el producto.

- That seller turned out to be a scammer and never sent the product.

filonita

Persona que busca sacar provecho de los demás, especialmente de forma deshonesta o aprovechándose de su confianza.

- No le prestes dinero, es un filón y nunca te lo devolverá.

- Don't lend him money, he's a freeloader and will never pay you back.

filoseda

Hilo muy fino y suave, especialmente el de seda.

- Compró filoseda para reparar el encaje de su vestido.

- She bought silk thread to fix the lace on her dress.

filosofador

Persona que piensa y habla sobre temas profundos de la vida, a menudo de forma teórica o abstracta.

- Mi tío es un filosofador que siempre tiene una teoría nueva sobre el amor.

- My uncle is a thinker who always has a new theory about love.

filosofastro

Persona que presume de saber mucho de filosofía pero en realidad no entiende nada profundo.

- El conferencista resultó ser un filosofastro que solo citaba a Nietzsche sin contexto.

- The speaker turned out to be a pseudo-philosopher who just quoted Nietzsche out of context.

filosofema

Idea o principio fundamental en filosofía, a menudo expresado de forma breve y profunda.

- «Pienso, luego existo» es un filosofema famoso de Descartes.

- "I think, therefore I am" is a famous philosophical statement by Descartes.

filosofismo

Argumento o idea que parece profundo pero en realidad es confuso o sin sentido.

- Su discurso estaba lleno de filosofismos que nadie entendió.

- His speech was full of empty philosophical-sounding phrases no one understood.

filosoviético

Que simpatiza con la Unión Soviética o sus ideas políticas.

- Su abuelo era filosoviético y coleccionaba propaganda de la URSS.

- His grandfather was pro-Soviet and collected USSR propaganda.

filoxérico

Que resiste o sobrevive en condiciones de sequía o falta de agua.

- El cactus es una planta filoxérica por excelencia.

- The cactus is a quintessential drought-resistant plant.

fílum

Grupo grande de seres vivos con características similares, como los animales o las plantas.

- Los humanos pertenecen al fílum de los cordados.

- Humans belong to the chordate phylum.

filustre

Persona importante o destacada, a menudo con un tono irónico o exagerado.

- El filustre del pueblo siempre lleva sombrero y habla como si fuera rey.

- The town's big shot always wears a hat and talks like he's royalty.

filván

Persona que no es de confianza o que actúa de forma sospechosa.

- Ese tipo es un filván, siempre mira de reojo.

- That guy is shady, he always looks sideways.

fimbriado

Que tiene un borde con flecos o pequeñas prolongaciones en forma de hilos.

- El mantel tenía un borde fimbriado que le daba un aire vintage.

- The tablecloth had a fringed edge that gave it a vintage look.

fimbrina

Proteína que ayuda a dar forma y soporte a las células.

- La fimbrina es esencial para mantener la forma de las células sanguíneas.

- Fimbrin is essential for maintaining the shape of blood cells.

fimia

Sentimiento de desconfianza o sospecha hacia alguien o algo.

- Le tenía fimia al vendedor porque insistía demasiado.

- He was suspicious of the salesman because he was too pushy.

fímico

Relacionado con el moco o que tiene la consistencia del moco.

- La sopa fría tenía una textura fímica.

- The cold soup had a slimy texture.

fimícola

Persona que vive a costa de otro, sin aportar nada a cambio.

- Su hermano es un fímícola que nunca ha trabajado y vive de sus padres.

- His brother is a freeloader who's never worked and lives off their parents.

financiario

Relacionado con el dinero, los bancos o las inversiones.

- El informe financiero muestra que la empresa está creciendo.

- The financial report shows the company is growing.

finchado

Mojar algo ligeramente con un líquido, como agua o salsa.

- Finché la tostada en el café para ablandarla.

- I dipped the toast in the coffee to soften it.

fineta

Persona que actúa con astucia o inteligencia, a veces de manera engañosa.

- Ese vendedor es un fineta, siempre encuentra la forma de convencerte.

- That salesman is slick, he always finds a way to convince you.

finibusterre

Lugar muy lejano o remoto, casi inalcanzable.

- El pueblo está en el finibusterre, a horas de la ciudad más cercana.

- The village is in the middle of nowhere, hours from the nearest city.

finítimo

Que está cerca en el espacio o en el tiempo.

- El supermercado está en un barrio finitimo al nuestro.

- The supermarket is in a neighborhood right next to ours.

finougrio

Tipo de mueble bajo con cajones, usado para guardar ropa u otros objetos.

- Puse los pañuelos en el finougrio del pasillo.

- I put the scarves in the hallway chest of drawers.

fintador

Persona que finge o engaña con habilidad, especialmente en el deporte para despistar al rival.

- El jugador es un gran fintador, siempre logra despistar a los defensas.

- The player is a great dribbler, he always fools the defenders.

fintear

Engañar a alguien con un movimiento falso, especialmente en deportes o juegos.

- El jugador finteó al defensa y marcó gol.

- The player faked out the defender and scored.

finústico

Relacionado con el fin o el final de algo.

- El capítulo finústico de la serie dejó a todos con ganas de más.

- The final chapter of the series left everyone wanting more.

finustiquería

Tienda o negocio donde se venden productos de lujo o de alta calidad, especialmente ropa y accesorios.

- Compró un bolso en una finustiquería del centro.

- She bought a bag at a luxury boutique downtown.

fioco

Poco apetito o ganas de comer, especialmente de forma temporal.

- Con este calor solo tengo fioco para un helado.

- In this heat I only feel like eating an ice cream.

firmal

Decir que algo es cierto o correcto, o poner tu nombre en un documento para aceptarlo.

- Tienes que firmar aquí para recibir el paquete.

- You have to sign here to receive the package.

firmán

Documento oficial que da una orden o un permiso importante, especialmente en contextos históricos o legales.

- El sultán emitió un firmán para liberar a los prisioneros.

- The sultan issued a firman to free the prisoners.

firmón

Un firme apretón de manos, fuerte y seguro, que muestra confianza o acuerdo.

- Los socios sellaron el acuerdo con un firmón.

- The partners sealed the deal with a firm handshake.

fiscorno

Instrumento musical de viento-metal, parecido a una trompeta pequeña pero con un sonido más suave.

- El músico tocó una melodía dulce con el fiscorno.

- The musician played a sweet melody with the flugelhorn.

fisga

Mirar algo con curiosidad, especialmente de manera indiscreta o sin permiso.

- Dejó de fisgar cuando se dio cuenta de que lo veían.

- He stopped snooping when he realized they were watching him.

fisgoneo

Acción de mirar o investigar con curiosidad excesiva, a menudo metiéndose en lo que no le importa.

- Deja el fisgoneo y ocúpate de tus asuntos.

- Stop snooping and mind your own business.

fisiátrico

Relacionado con la fisioterapia o el tratamiento de lesiones y problemas musculares.

- El centro fisiátrico tiene máquinas especiales para rehabilitación.

- The physiatric center has special machines for rehabilitation.

físil

Que se puede hacer o conseguir con facilidad, sin mucho esfuerzo.

- El examen fue más físil de lo que esperaba.

- The exam was easier than I expected.

fisiocrático

Relacionado con la idea de que la agricultura es la principal fuente de riqueza de un país.

- Los pensadores fisiocráticos creían que la tierra era la base de la economía.

- Physiocratic thinkers believed land was the foundation of the economy.

fisiocromatina

Sustancia en las células que ayuda a regular funciones corporales importantes.

- Los científicos estudian la fisiocromatina para entender mejor el cuerpo humano.

- Scientists study physiochromatin to better understand the human body.

fisionar

Dividir o separar algo en partes más pequeñas.

- El profesor fisionó la clase en grupos de cuatro.

- The teacher split the class into groups of four.

fisionómico

Relacionado con las características del rostro o la expresión facial.

- El retrato captura los rasgos fisionómicos del abuelo con precisión.

- The portrait captures the grandfather's facial features accurately.

fisioquímica

La ciencia que estudia cómo se relacionan la física y la química en los procesos naturales.

- La fisioquímica ayuda a entender cómo funcionan las células.

- Physicochemistry helps understand how cells work.

fisioterápico

Relacionado con la fisioterapia, el tratamiento de lesiones o problemas físicos mediante ejercicios, masajes y otros métodos.

- El médico le recomendó un centro fisioterápico para su espalda.

- The doctor recommended a physiotherapy center for his back.

fisioterapista

Profesional que trata lesiones o dolores con ejercicios, masajes y terapias físicas.

- El fisioterapista me enseñó ejercicios para el hombro.

- The physiotherapist taught me shoulder exercises.

fisípedo

Animal que tiene los dedos separados y cubiertos por pezuñas o uñas, como los caballos o las vacas.

- El caballo es un animal fisípedo porque tiene pezuñas.

- The horse is a fisiped animal because it has hooves.

fisirrostro

Persona con la cara plana o achatada, especialmente la nariz.

- El bebé nació fisirrostro, con la nariz casi pegada a la cara.

- The baby was born flat-faced, with his nose almost flush to his face.

fisisorción

Adhesión superficial de moléculas a un sólido sin reacción química.

- El carbón activado usa fisisorción para atrapar gases.

- Activated carbon uses physisorption to trap gases.

fisónomo

La apariencia o expresión de la cara que muestra cómo se siente una persona.

- Su fisónomo cambió cuando escuchó la noticia.

- His expression changed when he heard the news.

fisóstomo

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin escuchar a los demás.

- El fisóstomo de la reunión no dejó que nadie opinara.

- The chatterbox at the meeting didn't let anyone speak.

fistular

Que tiene forma de tubo o conducto, especialmente en medicina o biología.

- La herida dejó un trayecto fistular que el cirujano tuvo que cerrar.

- The wound left a fistulous tract that the surgeon had to close.

fistuloplastia

Procedimiento médico para ensanchar o reparar una fístula (conducto anormal entre órganos o vasos).

- Tras la fistuloplastia, la fístula funcionó mejor.

- After the fistuloplasty, the fistula worked better.

fisurabilidad

La capacidad de algo para romperse o separarse en partes, especialmente de forma ligera o superficial.

- La fisurabilidad del yeso hace que se raye con facilidad.

- The plaster's tendency to crack makes it scratch easily.

fisurante

Que produce fisuras o grietas, o que tiende a romperse fácilmente.

- El yeso viejo es muy fisurante y se desmorona al tocarlo.

- Old plaster is very fissile and crumbles when touched.

fítico

Que no tiene importancia real o es superficial.

- Su discurso fue fítico, lleno de palabras vacías.

- His speech was trivial, full of empty words.

fitoaglutinina

Proteína que se encuentra en algunas plantas y puede hacer que las células se agrupen.

- Las lentejas tienen fitoaglutininas que desaparecen al cocinarlas.

- Lentils have lectins that disappear when cooked.

fitocenosis

Conjunto de plantas que viven juntas en un lugar y se relacionan entre sí.

- La fitocenosis del desierto es muy diferente a la de la selva.

- The desert's plant community is very different from the rainforest's.

fitofármaco

Medicamento hecho a partir de plantas o sus extractos, usado para tratar enfermedades.

- El médico le recomendó un fitofármaco para el insomnio.

- The doctor recommended a herbal medicine for insomnia.

fitofenología

Estudio de los cambios en las plantas según las estaciones del año.

- La fitofenología explica por qué los cerezos florecen antes ahora.

- Phenology explains why cherry trees bloom earlier now.

fitografía

Descripción escrita de las características de una planta.

- La fitografía del rosal explicaba el tamaño de sus espinas.

- The written description of the rose bush explained the size of its thorns.

fitográfico

Relacionado con la escritura o las letras, especialmente en su forma visual o artística.

- El logo de la marca tiene un diseño fitográfico muy original.

- The brand's logo has a very original typographic design.

fitógrafo

Persona que estudia o es experta en plantas, especialmente su clasificación y descripción.

- El fitógrafo descubrió una nueva especie de orquídea en la selva.

- The phytographer discovered a new orchid species in the jungle.

fitohemaglutinina

Proteína que hace que los glóbulos rojos se agrupen, encontrada en algunas plantas como los frijoles crudos.

- La fitohemaglutinina en los frijoles crudos puede causar malestar estomacal.

- Phytohemagglutinin in raw beans can cause stomach upset.

fitol

Molestia o enfado leve, especialmente cuando es persistente.

- Me da fitol cuando mi hermano deja la luz encendida.

- It annoys me when my brother leaves the light on.

fitolacácea

Planta de una familia que incluye hierbas y arbustos, algunos con frutos tóxicos.

- La fitolacácea crecía silvestre cerca del río.

- The pokeweed grew wild near the river.

fitología

Ciencia que estudia las plantas, su estructura, funcionamiento y clasificación.

- La fitología ayuda a descubrir plantas medicinales.

- Phytology helps discover medicinal plants.

fitonadiona

Forma de vitamina K que ayuda a la coagulación de la sangre.

- El bebé recibió fitonadiona al nacer.

- The baby received phytonadione at birth.

fitopatológico

Relacionado con las enfermedades de las plantas.

- El laboratorio hizo un estudio fitopatológico para saber por qué se secaban los árboles.

- The lab conducted a phytopathological study to find out why the trees were drying up.

fitopatólogo

Científico que estudia las enfermedades de las plantas.

- El fitopatólogo examinó las hojas para encontrar la causa de la enfermedad.

- The plant pathologist examined the leaves to find the cause of the disease.

fitoplanctónico

Microorganismos vegetales que flotan en el agua y son la base de la cadena alimentaria acuática.

- El fitoplancton produce gran parte del oxígeno que respiramos.

- Phytoplankton produces much of the oxygen we breathe.

fitorregulador

Sustancia química que regula el crecimiento de las plantas.

- El agricultor aplicó un fitorregulador para que los tomates maduraran al mismo tiempo.

- The farmer applied a plant growth regulator so the tomatoes would ripen at the same time.

fitosociología

Estudio científico de cómo las plantas se agrupan y relacionan en comunidades naturales.

- La fitosociología explica por qué los robles y los helechos suelen encontrarse juntos.

- Phytosociology explains why oaks and ferns are often found together.

fitosterol

Tipo de grasa vegetal buena para el corazón, parecida al colesterol pero de origen natural en plantas.

- Las almendras tienen fitosteroles naturales.

- Almonds have natural phytosterols.

fitotomía

Parte de la botánica que estudia la estructura de las plantas.

- En la clase de biología estudiamos fitotomía con muestras de tallos.

- In biology class we studied plant anatomy with stem samples.

fitotoxicidad

Daño que un producto químico causa a las plantas.

- La fitotoxicidad en las tomateras se notó enseguida.

- The phytotoxicity in the tomato plants was noticeable right away.

fitotrón

Lugar o máquina donde se cultivan plantas en condiciones controladas de luz, temperatura y humedad.

- Los investigadores usan el fitotrón para simular sequías extremas.

- Researchers use the phytotron to simulate extreme droughts.

flabelicornio

Animal imaginario con cuerno y alas, parecido a un unicornio pero con plumas.

- El niño dibujó un flabelicornio volando sobre un castillo.

- The child drew a flambicorn flying over a castle.

flabeliforme

Que tiene forma de abanico.

- Las hojas de esa planta son flabeliformes.

- The leaves of that plant are fan-shaped.

flabelo

Abanico grande y decorativo usado especialmente en ceremonias religiosas.

- El flabelo brillaba con detalles dorados durante la misa.

- The ceremonial fan shone with golden details during the mass.

flaberífero

Persona que habla mucho y sin sustancia, generalmente con tono exagerado o pretencioso.

- El político resultó ser un flaberífero que solo prometía cosas imposibles.

- The politician turned out to be a windbag who only made impossible promises.

flacurtiácea

Planta con flores pequeñas y poco vistosas, común en terrenos secos o abandonados.

- El campo lleno de flacurtiáceas parecía un mar verde bajo el sol.

- The field full of small-flowered plants looked like a green sea under the sun.

flagelador

Persona que golpea o azota a otra, especialmente como castigo o por motivos religiosos.

- Los flageladores medievales caminaban por las calles azotándose.

- Medieval flagellants walked through the streets whipping themselves.

flagelina

Proteína que forma parte de los flagelos, las estructuras que permiten a algunas bacterias moverse.

- Los científicos estudian la flagelina para entender cómo se propagan algunas infecciones.

- Scientists study flagellin to understand how some infections spread.

flamenquería

Actitud o estilo exagerado y llamativo, típico del flamenco o de ciertas personas que buscan destacar.

- Su flamenquería se nota en cómo baila, con pasión y fuerza.

- Her flamboyance shows in how she dances, with passion and strength.

flamenquismo

Comportamiento o estilo exagerado y llamativo, típico del flamenco o de la cultura andaluza.

- Su forma de hablar tenía mucho flamenquismo, con esos 'oleee' constantes.

- His way of speaking had a lot of flamenco flair, with those constant 'oleee's.

flameo

Movimiento rápido y ondulante de una llama o algo similar.

- El flameo de las velas creaba sombras en la pared.

- The flickering of the candles created shadows on the wall.

flámeo

Que tiene un color rojo intenso, como el fuego.

- El cielo se volvió flámeo al atardecer.

- The sky turned fiery red at sunset.

flamero

Objeto decorativo que sostiene velas, generalmente de diseño elegante o antiguo.

- La abuela guarda sus flameros de plata en el aparador.

- Grandma keeps her silver candlesticks in the sideboard.

flanqueo

Posición o acción de estar a los lados de algo o alguien, protegiendo o atacando desde ambos costados.

- Los soldados flanquearon el edificio para cortar la retirada.

- The soldiers flanked the building to cut off the retreat.

flanquís

Muy bueno, excelente, de gran calidad.

- Esta pizza está flanquís, ¿dónde la compraste?

- This pizza is amazing, where did you buy it?

flaqueo

Momento de debilidad o falta de fuerza, física o emocional.

- Tuvo un flaqueo y dejó el gimnasio a mitad del entrenamiento.

- He had a moment of weakness and left the gym halfway through the workout.

flatoso

Que tiene flatos o gases en el estómago o los intestinos.

- Después de comer legumbres, me siento flatoso.

- After eating beans, I feel gassy.

flautado

Que tiene forma de flauta o está hecho como una flauta.

- Compró un pan flautado para la cena.

- He bought a flute-shaped bread for dinner.

flauteado

Que está en mal estado o no funciona bien, especialmente por el uso o el tiempo.

- El ascensor está flauteado, mejor sube por las escaleras.

- The elevator is acting up, better take the stairs.

flautero

Persona que toca la flauta, especialmente de manera profesional o habitual.

- El flautero tocó una melodía que llenó el teatro.

- The flutist played a melody that filled the theater.

flautillo

Instrumento musical pequeño de viento, parecido a una flauta pero más sencillo.

- El niño tocaba un flautillo de plástico en el parque.

- The kid was playing a plastic recorder in the park.

flavantreno

Flavantreno es una palabra inventada sin significado real en español.

- ¿Flavantreno? Nunca he oído esa palabra.

- Flavantreno? I've never heard that word.

flavona

Compuesto natural que da color a algunas plantas y tiene beneficios para la salud.

- La manzanilla contiene flavonas que la hacen buena para la digestión.

- Chamomile contains flavones that aid digestion.

flavonides

Compuestos naturales en plantas que dan color y protegen la salud.

- Los arándanos tienen muchos flavonoides.

- Blueberries have a lot of flavonoids.

flavoproteína

Proteína que contiene flavina, importante en procesos como la respiración celular.

- Las flavoproteínas son esenciales en la cadena respiratoria.

- Flavoproteins are essential in the respiratory chain.

flebectomía

Operación médica para extraer venas, especialmente las varicosas.

- El médico recomendó una flebectomía por las várices dolorosas.

- The doctor recommended a phlebectomy for the painful varicose veins.

flébil

Que es débil o frágil, especialmente en el aspecto físico o emocional.

- El anciano tenía una voz flébil pero llena de sabiduría.

- The old man had a feeble voice but full of wisdom.

flebograma

Imagen médica que muestra las venas, especialmente después de inyectar un contraste.

- El médico pidió un flebograma para revisar las venas de las piernas.

- The doctor ordered a phlebogram to check the veins in the legs.

flebotomiano

Persona que extrae sangre para análisis médicos o donaciones.

- El flebotomiano me pinchó el brazo con suavidad.

- The phlebotomist pricked my arm gently.

flechadura

Herida causada por una flecha o algo similar.

- El cazador sufrió una flechadura en el brazo.

- The hunter got an arrow wound in his arm.

flechaste

Sentir atracción romántica o amor a primera vista por alguien.

- La primera vez que la vi, supe que la había flechado.

- The first time I saw her, I knew I was smitten.

flechería

Lugar donde se venden o fabrican flechas.

- Compró puntas nuevas en la flechería del pueblo.

- He bought new arrowheads at the town's arrow shop.

flegmasía

Inflamación de una vena, generalmente con dolor y enrojecimiento.

- Le diagnosticaron flegmasía en la pierna derecha.

- He was diagnosed with phlegmasia in his right leg.

fleme

Mucosidad espesa que sale de la nariz o la garganta, especialmente al estar resfriado.

- El niño tosió y escupió fleme.

- The kid coughed and spat out phlegm.

flemoso

Que tiene flema o actúa con mucha calma y lentitud, incluso en situaciones urgentes.

- El médico era tan flemoso que ni siquiera se inmutó con la emergencia.

- The doctor was so phlegmatic that he didn't even flinch during the emergency.

flemudo

Que actúa con calma excesiva, lentitud o indiferencia.

- Mi jefe es tan flemudo que tarda una hora en responder un sí o no.

- My boss is so phlegmatic that he takes an hour to answer yes or no.

fleo

Planta silvestre con flores pequeñas y coloridas, común en campos y bordes de caminos.

- Los niños recogieron fleo para hacer un ramo salvaje.

- The children picked wildflowers to make a bouquet.

fletamiento

Contratar un vehículo o barco para un uso específico, generalmente por un tiempo limitado.

- La empresa hizo un fletamiento de un barco para llevar la carga.

- The company chartered a ship to transport the cargo.

fletante

Persona que alquila un vehículo o transporte para un viaje o servicio específico.

- El fletante pagó por el autobús para llevar a los estudiantes al museo.

- The hirer paid for the bus to take the students to the museum.

flexaton

Instrumento musical pequeño de metal que produce un sonido agudo al presionarlo.

- El percusionista sacó el flexatón para un efecto cómico.

- The percussionist used the flexatone for a comedic effect.

flexionable

Que se puede doblar o adaptar sin romperse.

- El plástico de este teléfono es muy flexionable.

- This phone's plastic is very flexible.

flexómetro

Herramienta para medir longitudes, con una cinta metálica que se enrolla.

- El carpintero midió la madera con el flexómetro.

- The carpenter measured the wood with the tape measure.

flictena

Pequeña ampolla llena de líquido que se forma en la piel por rozamiento o quemadura leve.

- Después de caminar tanto, le salió una flictena en el pie.

- After walking so much, she got a blister on her foot.

flictenular

Flictenular no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o un término muy especializado.

- El médico mencionó algo sobre flictenular, pero no entendí bien.

- The doctor mentioned something about flictenular, but I didn't understand.

flictenulosis

Condición imaginaria o inventada, sin significado real en español.

- El médico dijo que tenía flictenulosis, pero era solo una broma.

- The doctor said I had flictenulosis, but it was just a joke.

floca

Pelo suelto que se cae o queda enredado, especialmente después de peinarse.

- Siempre hay floca en mi cepillo después de peinarme.

- There's always loose hair on my brush after combing.

flocado

Agrupación de pequeñas partículas o fibras que forman una masa suave y esponjosa.

- El sofá tiene un revestimiento de flocado muy agradable al tacto.

- The sofa has a flocked coating that feels very pleasant.

flocadura

Decoración hecha con hilos o cintas que cuelgan, usada en fiestas o eventos.

- Colgamos flocadura roja y dorada para la fiesta de Navidad.

- We hung red and gold streamers for the Christmas party.

flocaje

Material suave y esponjoso que se usa para rellenar o decorar, como en cojines o juguetes.

- El oso de peluche tiene mucho flocaje para que sea más suave.

- The teddy bear has a lot of stuffing to make it softer.

floculador

Dispositivo que mezcla suavemente líquidos para formar grumos o partículas más grandes.

- El floculador ayuda a limpiar el agua antes de filtrarla.

- The flocculator helps clean the water before filtering it.

flocular

Formar grumos o pequeñas masas suaves, como cuando la leche se corta o la harina se mezcla mal.

- La leche floculó cuando añadí limón.

- The milk curdled when I added lemon.

floculente

Que tiene una textura suave, esponjosa y ligera, como algodón o nubes.

- El edredón era tan floculente que parecía una nube.

- The duvet was so fluffy it looked like a cloud.

floculento

Que tiene una textura suave y esponjosa, como una nube o algodón.

- El merengue quedó floculento y se derretía en la boca.

- The meringue was fluffy and melted in your mouth.

floculonodular

Parte del cerebro que ayuda a controlar el equilibrio y los movimientos.

- El daño en el floculonodular afectó su equilibrio.

- Damage to the floculonodular affected his balance.

flogístico

Relacionado con una teoría antigua que explicaba la combustión como la liberación de un elemento llamado 'flogisto'.

- Los científicos del siglo XVIII hablaban del principio flogístico.

- 18th-century scientists talked about the phlogistic principle.

flogopita

Mineral de color marrón oscuro o negro, parecido a la mica, que se usa en la industria.

- La flogopita se extrae en minas especializadas.

- Phlogopite is mined in specialized mines.

flogosis

Inflamación en un tejido u órgano del cuerpo, generalmente causada por infección o irritación.

- La flogosis en la garganta dificultaba tragar.

- The inflammation in the throat made swallowing difficult.

flojel

Flojel es una palabra coloquial para algo flojo o sin fuerza, que no está firme o bien sujeto.

- El tornillo está flojel, hay que apretarlo.

- The screw is loose, it needs tightening.

flojeo

Reducir el esfuerzo o trabajar menos de lo normal, especialmente cuando deberías hacerlo.

- Hoy flojee en el gimnasio y solo hice la mitad de los ejercicios.

- Today I slacked off at the gym and only did half the exercises.

flojura

Falta de energía o ganas de hacer algo, pereza.

- Hoy tengo mucha flojura, no quiero hacer nada.

- Today I feel very lazy, I don't want to do anything.

floque

Pequeño trozo de hielo o nieve que se desprende de una superficie.

- Cuidado con los floques que caen del borde del tejado.

- Watch out for the ice chunks falling from the roof edge.

floqueado

Cubierto con pequeños trozos o bolitas de material suave, como en algunos tejidos o adornos.

- La bufanda está floqueada y es muy cómoda.

- The scarf is flocked and very comfortable.

florecedor

Que hace florecer o ayuda a que algo florezca.

- El abono es florecedor para las rosas del jardín.

- Fertilizer helps the garden roses bloom.

florestero

Persona que trabaja o vive en el campo, especialmente en labores agrícolas.

- El floretero cortó las rosas al amanecer.

- The flower grower cut the roses at dawn.

floretazo

Golpe dado con un florete, espada ligera usada en esgrima.

- El entrenador corrigió su floretazo para mejorar la técnica.

- The coach corrected his foil stroke to improve technique.

floretear

Mover algo ligero con movimientos rápidos y suaves, como una pluma o una cinta al viento.

- Las cortinas floreteaban con la brisa de la ventana abierta.

- The curtains fluttered with the breeze from the open window.

floreteo

Movimiento ligero y rápido, como el de una flor o una pluma al moverse con el viento.

- Las cortinas tenían un floreteo constante con el viento de la tarde.

- The curtains had a constant flutter with the afternoon breeze.

floretista

Persona que vende flores, especialmente en una tienda o puesto.

- El florista me recomendó unas rosas rojas para el cumpleaños.

- The florist recommended some red roses for the birthday.

florídea

Que tiene muchos colores vivos y llamativos, como las flores.

- El vestido florídea llamaba la atención en la fiesta.

- The colorful dress stood out at the party.

floridez

Abundancia de detalles o adornos, especialmente en el lenguaje o la apariencia.

- El poeta usó una floridez excesiva en sus versos.

- The poet used excessive floridity in his verses.

floroglucinol

Sustancia química usada en medicina y laboratorios para detectar o tratar problemas de salud.

- El médico recomendó floroglucinol para el dolor abdominal.

- The doctor recommended floroglucinol for abdominal pain.

flosculoso

Que tiene forma de flor o está decorado con motivos florales.

- El jarrón tenía un patrón flosculoso muy detallado.

- The vase had a very detailed floral pattern.

flotable

Que puede mantenerse en la superficie de un líquido sin hundirse.

- Este chaleco es flotable, así que es seguro para nadar.

- This vest is buoyant, so it's safe for swimming.

flotadura

Capacidad de un objeto para mantenerse en la superficie de un líquido sin hundirse.

- Los salvavidas tienen mucha flotadura para ayudar a las personas.

- Life jackets have a lot of buoyancy to help people.

flotamiento

Acción de mantenerse en la superficie de un líquido sin hundirse.

- El flotamiento del corcho en el agua es fácil de ver.

- The cork's buoyancy in the water is easy to see.

fluctuoso

Que cambia con frecuencia, sin estabilidad ni constancia.

- El clima está fluctuoso esta semana: sol, lluvia y frío en un mismo día.

- The weather is erratic this week: sun, rain, and cold all in one day.

fluidal

Que fluye con facilidad, sin obstáculos ni interrupciones.

- El tráfico fue fluidal toda la mañana, sin atascos.

- The traffic was fluid all morning, with no jams.

fluídica

Relacionada con el agua o los líquidos en movimiento.

- El diseño del vestido tenía líneas fluídicas y elegantes.

- The dress design had fluid and elegant lines.

fluidificación

Hacer que algo se vuelva más líquido o fluido, como un sólido que se derrite o una mezcla que se esparce más fácil.

- El calor ayuda a fluidificar la miel dura.

- Heat helps to liquefy thick honey.

fluidificante

Sustancia que hace que un líquido fluya más fácilmente.

- Añade un poco de fluidificante a la pintura para que salga mejor del rodillo.

- Add a bit of thinner to the paint so it rolls on smoother.

fluidificar

Hacer que algo sea más líquido o fluya con más facilidad.

- El aceite fluidifica la masa para que no quede seca.

- The oil makes the dough more fluid so it doesn't get dry.

fluidización

Proceso de hacer que un material sólido se comporte como un líquido al pasar aire o gas a través de él.

- El carbón pulverizado entra en fluidización con el aire caliente.

- Powdered coal enters fluidization with hot air.

fluoacetato

Sustancia química muy tóxica, usada como veneno para roedores.

- El fluoacetato se emplea en granjas para controlar ratas.

- Fluoroacetate is used on farms to control rats.

fluoacetofenona

Sustancia química tóxica usada como pesticida, muy peligrosa para humanos y animales.

- Los agricultores usan fluoacetofenona para proteger los cultivos.

- Farmers use fluoroacetophenone to protect crops.

fluoanilina

Sustancia química usada en algunos pesticidas para proteger cultivos.

- El agricultor aplicó fluoanilina en el campo para proteger los tomates.

- The farmer applied fluoanilina to the field to protect the tomatoes.

fluobenceno

Compuesto químico líquido que se usa en laboratorios, especialmente como solvente.

- El científico mezcló las sustancias con fluobenceno.

- The scientist mixed the substances with fluorobenzene.

fluobórico

Ácido muy fuerte y corrosivo, usado en industrias y laboratorios.

- El fluobórico se usa para grabar vidrio en fábricas.

- Fluoboric acid is used to etch glass in factories.

fluocarbono

Compuesto químico usado en refrigerantes y aerosoles, dañino para el medio ambiente.

- Las neveras viejas tenían fluocarbonos.

- Old fridges contained fluorocarbons.

fluofosfato

Compuesto químico que contiene flúor y fósforo, usado en pastas de dientes y fertilizantes.

- Esta pasta de dientes tiene fluofosfato para fortalecer el esmalte.

- This toothpaste contains fluophosphate to strengthen enamel.

fluofosfórico

Que brilla con un color intenso bajo luz ultravioleta.

- Las estrellas adhesivas en mi techo son fluofosfóricas.

- The sticky stars on my ceiling are fluorescent.

fluorapatita

Mineral duro que forma parte de los dientes y algunos huesos, compuesto principalmente de calcio, fósforo y flúor.

- El dentista explicó que la fluorapatita ayuda a prevenir las caries.

- The dentist explained that fluorapatite helps prevent cavities.

fluorescimetría

Técnica que mide la fluorescencia de una sustancia para analizarla.

- El laboratorio usa fluorescimetría para analizar medicamentos.

- The lab uses fluorimetry to analyze medicines.

fluoretileno

Gas incoloro e inflamable usado en la industria química.

- El fluoretileno se almacena en tanques especiales.

- Fluoroethylene is stored in special tanks.

fluórico

De color muy brillante y llamativo, como el de los rotuladores fluorescentes.

- Compró un bolígrafo fluórico para subrayar sus apuntes.

- He bought a fluorescent pen to highlight his notes.

fluorimetría

Técnica que mide la cantidad de luz que emite una sustancia cuando se ilumina con otra luz.

- Con la fluorimetría, el laboratorio detectó contaminantes en el agua.

- Using fluorimetry, the lab detected contaminants in the water.

fluorímetro

Instrumento que mide la cantidad de luz fluorescente emitida por una sustancia.

- El laboratorio usa un fluorímetro para medir la calidad del agua.

- The lab uses a fluorimeter to measure water quality.

fluorítico

Que contiene flúor o está relacionado con él.

- El dentista recomendó un enjuague bucal fluorítico.

- The dentist recommended a fluoride mouthwash.

fluorocromo

Sustancia que emite luz de un color brillante cuando se ilumina con luz ultravioleta.

- El técnico añadió un fluorocromo a la muestra para verla bajo el microscopio.

- The technician added a fluorochrome to the sample to view it under the microscope.

fluorofosfato

Compuesto químico que contiene flúor y fósforo, usado en pastas de dientes y algunos fertilizantes.

- Esta pasta dental tiene fluorofosfato para fortalecer el esmalte.

- This toothpaste contains fluorophosphate to strengthen enamel.

fluorografía

Imagen médica que muestra los órganos internos usando rayos X, especialmente para ver los pulmones.

- El médico pidió una fluorografía para ver si tenía algo en los pulmones.

- The doctor ordered a fluorography to check if there was anything in his lungs.

fluorometría

Técnica para medir la cantidad o intensidad de luz que emite una sustancia al ser iluminada.

- Usaron fluorometría para medir la clorofila en las hojas.

- They used fluorometry to measure chlorophyll in the leaves.

fluoroscópico

Relacionado con la fluoroscopia, una técnica para ver imágenes en tiempo real usando rayos X.

- El estudio fluoroscópico mostró cómo circulaba el contraste por el esófago.

- The fluoroscopic study showed how the contrast moved through the esophagus.

fluosilicato

Compuesto químico usado en productos como el agua fluorada o los pesticidas.

- El fluosilicato se usa para proteger los cultivos.

- Fluosilicate is used to protect crops.

fluosilícico

Relacionado con compuestos químicos que contienen flúor y silicio.

- El ácido fluosilícico se usa para tratar aguas.

- Fluosilicic acid is used to treat water.

fluosulfónico

Ácido muy fuerte y peligroso usado en industria, capaz de disolver casi cualquier material.

- El ácido fluosulfónico puede corroer el metal en segundos.

- Fluorosulfonic acid can corrode metal in seconds.

fluoteno

Fluoteno es un tipo de material que brilla en la oscuridad después de recibir luz.

- Las estrellas de fluoteno en el techo brillaban toda la noche.

- The glow-in-the-dark stars on the ceiling shone all night.

flúter

Instrumento musical pequeño de viento, con forma de tubo y agujeros que se tapan con los dedos.

- El niño practica con su flúter todos los días.

- The boy practices with his recorder every day.

fluvioglaciar

Relacionado con los ríos formados por el deshielo de los glaciares.

- El valle tiene un paisaje fluvioglaciar impresionante.

- The valley has an impressive glacial river landscape.

fluvisol

Tipo de suelo fértil formado por sedimentos de ríos.

- El huerto está en un fluvisol, por eso las verduras crecen tan bien.

- The vegetable garden is on fluvisol, that's why the crops grow so well.

fluxímetro

Aparato que mide la cantidad de líquido o gas que pasa por un tubo en un tiempo determinado.

- El médico ajustó el fluxímetro para regular el oxígeno.

- The doctor adjusted the flowmeter to regulate the oxygen.

fluxómetro

Aparato que mide y controla el flujo de agua en tuberías.

- El fluxómetro del baño se activa solo cuando acercas las manos.

- The bathroom's flow meter activates only when you move your hands close.

foceifiza

La palabra 'foceifiza' no existe en español. Parece un error o una invención.

- ¿Quisiste decir 'fosforescente' en lugar de 'foceifiza'?

- Did you mean 'phosphorescent' instead of 'foceifiza'?

fócido

Falso o mentiroso, especialmente cuando alguien intenta engañar con palabras.

- No le creas, es muy fócido y siempre inventa excusas.

- Don't believe him, he's very deceitful and always makes up excuses.

focino

Parte delantera y alargada de la cabeza de algunos animales, como cerdos o jabalíes.

- El jabalí levantó el focino para olfatear el aire.

- The wild boar raised its snout to sniff the air.

focometría

Medición de la intensidad de la luz, especialmente en fotografía o ciencia.

- La fotometría de esta habitación indica que necesitamos más luz para grabar.

- The photometry of this room shows we need more light for recording.

focómetro

Instrumento que mide la intensidad de la luz, usado en fotografía y medicina.

- El fotómetro indica que hay poca luz en la habitación.

- The light meter shows there's low light in the room.

fóculo

Un lugar cómodo y seguro donde alguien se siente protegido o relajado.

- El sofá junto a la ventana es mi fóculo.

- The couch by the window is my cozy spot.

fogarada

Llama grande y repentina que sube rápido y dura poco.

- Al encender la leña húmeda, salió una fogarada que asustó a los niños.

- When lighting the damp wood, a sudden blaze scared the children.

fogarata

Fuego grande que se hace al aire libre, especialmente para celebrar o reunirse.

- Hicieron una fogata en la playa para celebrar el verano.

- They made a bonfire on the beach to celebrate summer.

fogaril

Pequeño fuego hecho en el suelo, especialmente para calentarse o cocinar al aire libre.

- Preparamos un fogaril para calentarnos en la noche de camping.

- We made a small fire to keep warm during the camping night.

fogonadura

Hueco en la pared donde se coloca una estufa o chimenea para cocinar o calentar.

- El panadero calentaba el horno en la fogonadura.

- The baker heated the oven in the fireplace niche.

fogueación

Proceso de acostumbrarse a algo nuevo, especialmente a un trabajo o situación difícil.

- Los primeros meses fueron pura fogueación, pero ahora maneja el estrés mejor.

- The first months were pure adaptation, but now he handles stress better.

föhn

Aparato eléctrico que sopla aire caliente para secar y moldear el pelo.

- Olvidé el föhn en el hotel y ahora tengo el pelo húmedo.

- I forgot the hairdryer at the hotel and now my hair is damp.

foidítico

Relacionado con la comida o el acto de comer.

- El olor a pan recién hecho tiene un efecto foidítico en mí.

- The smell of fresh bread has a food-related effect on me.

folgo

Espacio o hueco que queda entre dos cosas.

- Deja un folgo al cerrar la puerta para que no haga ruido.

- Leave a gap when closing the door so it doesn't make noise.

foliador

Herramienta para numerar páginas o documentos.

- El profesor usó el foliador para numerar los exámenes.

- The teacher used the page numberer to number the exams.

foliatura

Acción de foliar o marcar las hojas de un libro con números para organizarlas.

- El archivero hizo la foliatura del manuscrito para su conservación.

- The archivist foliated the manuscript for preservation.

folidoto

Persona que no tiene dientes o los ha perdido casi todos.

- El abuelo es folidoto pero disfruta igual de las comidas.

- Grandpa is toothless but still enjoys meals.

follero

Persona que miente o engaña con facilidad, especialmente para sacar provecho.

- No le creas, es un follero y solo quiere tu dinero.

- Don't believe him, he's a liar and just wants your money.

folletero

Persona que reparte folletos publicitarios en la calle.

- El folletero me dio un descuento para la peluquería.

- The flyer distributor gave me a discount for the hair salon.

folletón

Historia o novela publicada por partes en un periódico o revista, generalmente con un estilo emocionante o melodramático.

- Mi abuela guardaba todos los folletones del periódico para leerlos después.

- My grandmother kept all the newspaper serials to read them later.

fonatorio

Relacionado con la producción de sonidos mediante la voz.

- Las cuerdas vocales son parte del sistema fonatorio.

- The vocal cords are part of the vocal system.

fondado

Lleno de líquido hasta el borde, sin espacio para más.

- El plato estaba fondado de sopa.

- The plate was brimming with soup.

fondeo

Acción de anclar un barco o embarcación en el mar o en un puerto.

- El velero hizo fondeo cerca de la playa para pasar la noche.

- The sailboat anchored near the beach to spend the night.

fondillón

Parte trasera de los pantalones o falda, donde se sienta la persona.

- Se le veía el fondillón desgastado del pantalón.

- You could see the worn-out seat of his pants.

fonemático

Relacionado con los sonidos básicos de una lengua, que distinguen significados.

- En español, 'b' y 'v' no son fonemáticamente distintas.

- In Spanish, 'b' and 'v' are not phonemically distinct.

fonetismo

Tendencia a escribir las palabras tal como suenan, ignorando las reglas ortográficas.

- Su mensaje tenía mucho fonetismo: 'asta luego' en vez de 'hasta luego'.

- His message had a lot of phonetic spelling: 'asta luego' instead of 'hasta luego'.

fonetista

Persona que estudia o trabaja con los sonidos del habla.

- El fonetista explicó por qué suena distinta la 'b' y la 'v'.

- The phonetician explained why 'b' and 'v' sound different.

fonil

Embudo, objeto en forma de cono con un tubo estrecho en la parte inferior para verter líquidos o sólidos en recipientes pequeños.

- Pon el fonil en la botella antes de verter el jugo.

- Put the funnel in the bottle before pouring the juice.

fonocardiografía

Técnica médica que graba los sonidos del corazón para detectar problemas.

- El cardiólogo recomendó una fonocardiografía para estudiar el soplo.

- The cardiologist recommended a phonocardiography to study the murmur.

fonocardiograma

Gráfico que registra los sonidos del corazón para detectar problemas.

- El cardiólogo pidió un fonocardiograma para analizar el soplo.

- The cardiologist ordered a phonocardiogram to analyze the murmur.

fonocirugía

Cirugía para corregir problemas en la voz o las cuerdas vocales.

- El cantante necesitó fonocirugía después de forzar demasiado su voz.

- The singer needed voice surgery after straining his voice too much.

fonoestilística

Estudio de cómo los sonidos de las palabras influyen en su significado o percepción.

- La fonoestilística explica por qué 'murmullo' suena a secreto.

- Phonostylistics explains why 'murmur' sounds like a secret.

fonoestilístico

Relacionado con el sonido de las palabras y cómo este afecta su significado o percepción.

- El efecto fonoestilístico de 'arrullo' hace que suene relajante.

- The phonaesthetic effect of 'lullaby' makes it sound soothing.

fonolita

Roca volcánica clara y dura, usada en construcción y decoración.

- El edificio antiguo tiene escaleras de fonolita pulida.

- The old building has stairs made of polished phonolite.

fonologista

Persona que estudia los sonidos de una lengua y cómo se organizan.

- El fonologista explicó por qué 'b' y 'v' suenan igual en español.

- The phonologist explained why 'b' and 'v' sound the same in Spanish.

fonologización

Proceso en el que un sonido se convierte en parte del sistema fonológico de una lengua.

- La fonologización de ciertos sonidos puede cambiar el acento de una región con el tiempo.

- The phonologization of certain sounds can shift a region's accent over time.

fonólogo

Persona que estudia los sonidos de un idioma y cómo se organizan.

- El fonólogo explicó por qué en algunas regiones se pronuncia la 's' al final de las palabras.

- The phonologist explained why in some regions the 's' at the end of words is pronounced.

fonometría

Medición de los sonidos, especialmente para evaluar la audición o el ruido.

- El audiólogo hizo una fonometría para ver su pérdida auditiva.

- The audiologist did a phonometry to check his hearing loss.

fonométrico

Relacionado con la medición de los sonidos del habla.

- El análisis fonométrico reveló diferencias en la pronunciación.

- The phonometric analysis revealed differences in pronunciation.

fonómetro

Instrumento que mide la intensidad del sonido.

- El técnico usó el fonómetro para medir el ruido de la calle.

- The technician used the sound meter to measure street noise.

fonón

Vibración de energía en un material, como el sonido en un sólido.

- Los fonones ayudan a explicar por qué algunos materiales conducen mejor el calor.

- Phonons help explain why some materials conduct heat better.

fonoquímica

Estudio de los sonidos del habla y cómo se producen y perciben.

- La fonoquímica ayuda a los logopedas a corregir problemas de pronunciación.

- Phonochemistry helps speech therapists correct pronunciation issues.

fonotecnia

Técnica de grabación y reproducción de sonidos, especialmente en estudios o producciones musicales.

- El estudio invirtió en nueva fonotecnia para mejorar sus grabaciones.

- The studio invested in new sound technology to improve their recordings.

fonsado

Cansancio físico o mental después de un esfuerzo prolongado.

- Después de correr 10 kilómetros, sentía un cansancio enorme.

- After running 10 kilometers, he felt enormous fatigue.

fontanal

Fuente o manantial de agua que brota de la tierra.

- Encontramos un fontanal escondido entre las rocas.

- We found a hidden spring among the rocks.

fontículo

Pequeño bulto o protuberancia en la piel, como un grano o una hinchazón leve.

- Tenía un fontículo en la frente que le picaba un poco.

- He had a small bump on his forehead that itched a bit.

foramina

Pequeños agujeros u orificios en un hueso o estructura.

- El nervio pasa por el foramina en la columna vertebral.

- The nerve passes through the foramen in the spine.

foraminal

Relacionado con los agujeros pequeños por donde pasan nervios o vasos sanguíneos en el cuerpo.

- El dolor era por una estrechez foraminal en la columna.

- The pain was due to foraminal narrowing in the spine.

forbólico

Que tiene mucha fuerza o energía, especialmente en el contexto de un medicamento o sustancia.

- Ese analgésico es forbólico, alivia el dolor en minutos.

- That painkiller is super strong, it relieves pain in minutes.

forcejar

Luchar o pelear con esfuerzo físico, especialmente cuando alguien intenta escapar o resistirse.

- El ladrón forcejeó con el policía antes de ser arrestado.

- The thief struggled with the police officer before being arrested.

forcejo

Lucha o pelea breve y con fuerza, a menudo por algo que alguien quiere quitar o defender.

- Hubo un forcejo por el control remoto entre los hermanos.

- There was a tussle over the remote control between the siblings.

forcejón

Un tirón fuerte y brusco, a menudo en una pelea o discusión.

- Le dio un forcejón para quitarle el bolso, pero ella no soltó.

- He gave her a strong tug to take her purse, but she didn't let go.

forcejudo

Que tiene mucha fuerza física o es muy resistente.

- El albañil era tan forcejudo que levantaba los sacos de cemento como si nada.

- The bricklayer was so strong he lifted cement bags like they were nothing.

forcícula

Pequeña horquilla o pinza para sujetar el pelo.

- Se puso una forcícula azul para sujetar el flequillo.

- She put on a blue hairpin to hold her bangs.

forcípula

Pinza o herramienta que se usa para agarrar o sujetar algo con firmeza.

- El médico usó una forcípula para sujetar la vena durante la operación.

- The doctor used forceps to hold the vein during the operation.

forfetización

Conversión de un servicio o producto en un paquete con precio fijo, sin costes adicionales.

- El gimnasio ofrece forfetización: pagas una tarifa mensual y usas todas las instalaciones.

- The gym offers a flat rate: you pay a monthly fee and use all facilities.

foriascopio

Instrumento médico que se usa para examinar el interior del oído.

- El pediatra usó el foriascopio para revisar los oídos del niño.

- The pediatrician used the otoscope to check the child's ears.

forillo

Un trozo pequeño de papel o tela que se usa para reforzar o arreglar algo.

- Puse un forillo en la esquina del libro que se estaba rompiendo.

- I put a patch on the corner of the book that was tearing.

forint

Moneda oficial de Hungría.

- El café cuesta 500 forints en Budapest.

- The coffee costs 500 forints in Budapest.

forjabilidad

Capacidad de un material para ser moldeado o trabajado sin romperse.

- El hierro tiene alta forjabilidad, por eso se usa en herrería.

- Iron has high forgeability, that's why it's used in blacksmithing.

forjadura

Proceso de dar forma a un metal calentándolo y golpeándolo con fuerza.

- La forjadura de esta espada tomó semanas de trabajo.

- The forging of this sword took weeks of work.

formabilidad

Capacidad de un material para ser moldeado o deformado sin romperse.

- El aluminio tiene buena formabilidad, por eso se usa en envases.

- Aluminum has good formability, which is why it's used in packaging.

formable

Que puede ser formado o moldeado, especialmente con las manos o con herramientas.

- El barro está formable, así que podemos hacer una vasija.

- The clay is malleable, so we can make a pot.

formamida

Líquido transparente y sin olor, usado en la industria y en algunos laboratorios.

- En el laboratorio, usaron formamida para un experimento.

- In the lab, they used formamide for an experiment.

formateador

Herramienta o programa que organiza el texto o los datos de una manera específica.

- Usé un formateador para alinear las columnas de la tabla.

- I used a formatter to align the columns in the table.

formateo

Dar a un texto o documento un estilo visual específico (tamaño, color, alineación, etc.).

- Formateé el trabajo para que los títulos resalten.

- I formatted the paper to make the titles stand out.

formicación

Sensación de que insectos pequeños caminan sobre la piel, aunque no los haya.

- Después del accidente, tuvo formicación en las manos durante días.

- After the accident, he had crawling sensations on his hands for days.

formicante

Hormigueo o sensación de pequeños pinchazos en la piel, como cuando se duerme un pie.

- Sentí un formicante en el brazo después de apoyarme demasiado tiempo.

- I felt a tingling in my arm after leaning on it for too long.

formicina

Un insecticida en spray que se usa para matar hormigas y otros insectos pequeños.

- Echó formicina en el hormiguero y al día siguiente no quedaba ninguna.

- He sprayed formicina on the ant nest and the next day there were none left.

formilación

Acción de formular algo, es decir, expresarlo de manera clara y ordenada.

- La formilación de su pregunta fue tan clara que todos entendieron.

- The phrasing of his question was so clear everyone understood.

formocresol

Líquido usado en medicina para desinfectar y conservar tejidos.

- El dentista aplicó formocresol para tratar la infección.

- The dentist applied formocresol to treat the infection.

formulista

Persona que sigue reglas o formas establecidas sin pensar mucho en ellas.

- El profesor formulista no aceptó el trabajo porque no usó el formato exacto.

- The by-the-book teacher didn't accept the paper because it didn't follow the exact format.

forona

Persona que viene de otro lugar, especialmente de otro país o región.

- El forastero preguntó por una calle que los locales no conocían.

- The outsider asked for a street the locals didn't know.

forración

Cubierta o capa que protege o adorna algo, especialmente en objetos como libros o muebles.

- La forración del libro estaba desgastada por el uso.

- The book's cover was worn out from use.

forrajeador

Persona que busca comida o recursos en la naturaleza, especialmente animales que lo hacen para alimentarse.

- El oso es un forrajeador que busca frutas en el bosque.

- The bear is a forager that looks for fruits in the forest.

forrocino

Material grueso y resistente que se usa para proteger o cubrir algo.

- El forrocinno del sofá evita que se manche con el uso.

- The sofa's thick covering prevents stains from daily use.

forruncho

Pequeña cantidad de dinero que se guarda en un lugar escondido o poco accesible.

- Sacó el forruncho que tenía en la lata de galletas para pagar el taxi.

- He took out the stash he had in the cookie jar to pay for the taxi.

forsitia

Arbusto con flores amarillas que florece al inicio de la primavera.

- Las forsitias del parque ya están en flor.

- The forsythias in the park are already in bloom.

forsterita

Mineral verde oliva de la familia del olivino, común en rocas ígneas.

- La forsterita brilla bajo la luz del microscopio.

- Forsterite shines under the microscope light.

fortificador

Algo que fortalece o da energía, especialmente un alimento o bebida.

- El médico le recomendó un fortificador para recuperarse después de la operación.

- The doctor recommended a strengthening drink to recover after the surgery.

forzal

Hacer que algo funcione o se mueva usando la fuerza física.

- Tuve que forzar la cerradura porque perdí la llave.

- I had to force the lock because I lost the key.

fosfamina

Medicamento que se usa para tratar infecciones, especialmente de orina.

- El médico me recetó fosfamina por una infección.

- The doctor prescribed fosfomycin for an infection.

fosfatación

Proceso de aplicar una capa de fosfato a un metal para protegerlo contra la oxidación.

- Las bicicletas nuevas pasan por fosfatación antes de pintarlas.

- New bicycles undergo phosphating before being painted.

fosfatar

Aplicar una capa de fósforo o material brillante para que algo se vea en la oscuridad.

- Fosfataron las manecillas del reloj para ver la hora en la oscuridad.

- They phosphated the clock hands to see the time in the dark.

fosfático

Relacionado con el fósforo o que contiene fósforo.

- Este fertilizante es fosfático y ayuda a las plantas a crecer.

- This fertilizer is phosphatic and helps plants grow.

fosfaturia

Presencia de fosfatos en la orina, que a veces la hace verse turbia o con partículas blancas.

- El médico le dijo que la turbidez en su orina era fosfaturia.

- The doctor told him the cloudiness in his urine was phosphaturia.

fosfínico

Relativo al fósforo o que contiene fósforo, especialmente en ciertos compuestos químicos.

- El ácido fosfínico se usa en algunos fertilizantes.

- Phosphinic acid is used in some fertilizers.

fosfoenzima

Enzima que contiene fósforo y participa en reacciones químicas importantes en el cuerpo.

- Las fosfoenzimas son clave en la digestión de los alimentos.

- Phosphoenzymes are key in food digestion.

fosfomolibdato

Compuesto químico usado en pruebas de laboratorio para detectar ciertas sustancias.

- El laboratorio añadió fosfomolibdato para analizar la muestra.

- The lab added phosphomolybdate to analyze the sample.

fosfomolíbdico

Un compuesto químico usado en laboratorios para detectar ciertas sustancias, como el fósforo.

- El técnico añadió fosfomolíbdico para analizar la muestra.

- The technician added phosphomolybdic to analyze the sample.

fosfonato

Compuesto químico usado en detergentes y productos para evitar la acumulación de cal.

- Este detergente tiene fosfonatos para proteger la lavadora.

- This detergent contains phosphonates to protect the washing machine.

fosfónico

Que brilla en la oscuridad, como algunos objetos o materiales.

- Las estrellas fosfónicas del techo brillaban en la oscuridad.

- The phosphorescent stars on the ceiling glowed in the dark.

fosfopenia

Falta o nivel bajo de fósforo en el cuerpo.

- El médico le diagnosticó fosfopenia después de varios análisis.

- The doctor diagnosed him with hypophosphatemia after several tests.

fosforecer

Brillar con una luz suave en la oscuridad, como algunos objetos o animales.

- Las agujas del reloj fosforecen para que puedas ver la hora en la oscuridad.

- The clock hands glow in the dark so you can see the time.

fosforescer

Brillar en la oscuridad sin producir calor, como algunos objetos o seres vivos.

- El reloj fosforescente se veía perfecto en la habitación oscura.

- The phosphorescent watch looked perfect in the dark room.

fosforismo

Dicho ingenioso o frase breve que expresa una idea con humor o agudeza.

- Su fosforismo sobre el amor hizo reír a todos.

- His witty remark about love made everyone laugh.

fosforoscopio

Instrumento que se usa para observar la fosforescencia, es decir, la luz que algunos objetos emiten después de estar expuestos a otra luz.

- En el laboratorio, usaron un fosforoscopio para medir cuánto tiempo brillaba la pintura.

- In the lab, they used a phosphoroscope to measure how long the paint glowed.

fosfotioato

Compuesto químico usado en medicina y agricultura, similar a un fosfato pero con azufre.

- Este pesticida contiene fosfotioato para proteger las plantas.

- This pesticide contains phosphorothioate to protect the plants.

fosfotungstato

Compuesto químico usado en laboratorios para teñir muestras y hacerlas visibles al microscopio.

- El técnico aplicó fosfotungstato a la muestra para observarla mejor.

- The technician applied phosphotungstate to the sample to observe it better.

fosfotúngstico

Un compuesto químico usado en laboratorios para teñir muestras y hacerlas visibles al microscopio.

- El técnico aplicó fosfotúngstico a la muestra para observar mejor las proteínas.

- The technician applied phosphotungstic acid to the sample to better observe the proteins.

fosfuranilita

Mineral raro de color amarillo o verde, compuesto principalmente de fosfato y uranio.

- Encontraron fosfuranilita en una mina abandonada.

- They found phosphuranylite in an abandoned mine.

fosgenación

Proceso químico peligroso donde se forma gas fosgeno, tóxico y letal.

- El accidente en la fábrica causó fosgenación al mezclar los productos equivocados.

- The factory accident caused phosgenation when wrong products mixed.

fosgenita

Mineral blanco o gris compuesto de plomo, cloro y carbono.

- Encontraron fosgenita en la mina abandonada.

- They found phosgenite in the abandoned mine.

fosilizador

Algo que convierte en fósil o que detiene el desarrollo o cambio.

- El miedo al cambio es un fosilizador de las sociedades.

- Fear of change is a fossilizer of societies.

fosquera

Pequeño espacio o hueco en la pared para colocar objetos.

- Dejó las monedas en la fosquera junto a la puerta.

- He left the coins in the wall niche by the door.

fosvitina

Proteína presente en la yema del huevo, rica en fósforo y nutrientes esenciales.

- La fosvitina ayuda a absorber minerales importantes.

- Phosvitin helps absorb important minerals.

fotio

Pequeño trozo de papel o material que se usa para marcar una página en un libro.

- Perdí mi fotio y ahora no encuentro la página.

- I lost my bookmark and now I can't find the page.

fotoactivo

Que reacciona o se activa con la luz.

- Este protector solar tiene componentes fotoactivos que se activan con los rayos UV.

- This sunscreen has photoactive ingredients that activate with UV rays.

fotocatálisis

Proceso en el que la luz acelera una reacción química, como cuando ciertos materiales limpian el aire al estar bajo el sol.

- Las baldosas del baño tienen fotocatálisis y se mantienen limpias con el sol.

- The bathroom tiles have photocatalysis and stay clean with sunlight.

fotocátodo

Parte de un dispositivo que convierte la luz en electricidad.

- El fotocátodo capta la luz y envía una señal eléctrica.

- The photocathode captures light and sends an electrical signal.

fotocinesis

Movimiento de un organismo en respuesta a la luz.

- Las hojas muestran fotocinesis al seguir la trayectoria del sol.

- The leaves show photokinesis by following the sun's path.

fotocinético

Relacionado con el movimiento producido o controlado por la luz.

- El arte fotocinético usa motores y luces para crear movimiento.

- Kinetic art uses motors and lights to create movement.

fotocomponedora

Máquina que se usaba para componer textos en imprentas antes de los ordenadores.

- El periódico usaba una fotocomponedora para maquetar las páginas.

- The newspaper used a phototypesetting machine to layout the pages.

fotoconductibilidad

Propiedad de algunos materiales que cambian su conductividad eléctrica cuando les da la luz.

- Los sensores de las cámaras usan fotoconductibilidad para captar mejor la luz.

- Camera sensors use photoconductivity to capture light better.

fotoconductividad

Propiedad de algunos materiales que cambian su conductividad eléctrica cuando les da la luz.

- Los paneles solares usan materiales con fotoconductividad para generar electricidad.

- Solar panels use materials with photoconductivity to generate electricity.

fotoconductivo

Que conduce electricidad cuando le da la luz.

- El selenio es fotoconductivo, por eso se usa en paneles solares.

- Selenium is photoconductive, which is why it's used in solar panels.

fotoconductor

Material que conduce electricidad cuando recibe luz.

- El fotoconductor de la impresora está dañado y las copias salen borrosas.

- The printer's photoconductor is damaged and the copies come out blurry.

fotocontrol

Dispositivo que controla automáticamente la luz según la cantidad de luz natural.

- El fotocontrol del jardín activó las luces al ponerse el sol.

- The garden's photocell turned on the lights at sunset.

fotocroísmo

Cambio de color en un material cuando recibe luz, especialmente luz solar.

- Las gafas con fotocromismo son prácticas para días soleados.

- Photochromic glasses are practical for sunny days.

fotodermatosis

Problema en la piel causado por el sol o la luz artificial.

- Usa protector solar si tienes fotodermatosis.

- Use sunscreen if you have photodermatosis.

fotodesintegración

Proceso en el que la luz descompone una sustancia en partes más pequeñas.

- La fotodesintegración del papel antiguo lo vuelve amarillo y frágil.

- The photodisintegration of old paper turns it yellow and brittle.

fotodetector

Dispositivo que detecta la presencia o intensidad de la luz.

- El fotodetector del jardín activa las luces al detectar movimiento.

- The garden's photodetector turns on the lights when it detects movement.

fotodisociación

Proceso en el que una molécula se rompe por la acción de la luz.

- La fotodisociación del ozono es importante para entender el cambio climático.

- The photodissociation of ozone is important for understanding climate change.

fotoelasticidad

Propiedad de algunos materiales que cambian de color o forma cuando se les aplica presión o tensión.

- Estudiaron la fotoelasticidad del plástico para mejorar el diseño.

- They studied the plastic's photoelasticity to improve the design.

fotoelástico

Que muestra tensión o deformación bajo luz polarizada, usado para estudiar materiales.

- El plástico fotoelástico mostró tensiones en la estructura.

- The photoelastic plastic showed tensions in the structure.

fotoelectricidad

Propiedad de algunos materiales de producir electricidad cuando les da la luz.

- Los paneles solares usan fotoelectricidad para generar energía.

- Solar panels use photoelectricity to generate energy.

fotoelectrón

Electrón que se libera cuando la luz golpea un material.

- El experimento midió la energía de los fotoelectrones liberados.

- The experiment measured the energy of the released photoelectrons.

fotoemisión

Emisión de electrones cuando la luz incide sobre un material.

- Los paneles solares funcionan por fotoemisión.

- Solar panels work through photoemission.

fotoemisivo

Que emite luz cuando recibe energía, como la luz solar o eléctrica.

- Las señales de salida son fotoemisivas para verse en la oscuridad.

- Exit signs are photoemissive to be visible in the dark.

fotoemisor

Dispositivo que emite luz cuando recibe corriente eléctrica.

- El mando tiene un fotoemisor que envía la señal al televisor.

- The remote has a photoemitter that sends the signal to the TV.

fotoestático

Que no cambia con la luz o que reacciona de manera constante a ella.

- Este papel es fotoestático, no se amarillea con el tiempo.

- This paper is photostatic, it doesn't yellow over time.

fotófilo

Que ama o necesita mucha luz para vivir o crecer.

- Los girasoles son plantas fotófilas que siguen al sol.

- Sunflowers are photophilic plants that follow the sun.

fotófobo

Que tiene miedo o molestia a la luz.

- Soy fotófobo, por eso siempre uso gafas de sol.

- I'm photophobic, that's why I always wear sunglasses.

fotófono

Dispositivo antiguo que transmite sonido usando luz.

- El fotófono de Bell usaba la luz del sol para transmitir voz.

- Bell's photophone used sunlight to transmit voice.

fotoforesis

Tratamiento médico que usa luz ultravioleta para tratar enfermedades de la piel.

- El dermatólogo recomendó fotoforesis para controlar su psoriasis.

- The dermatologist recommended photopheresis to control his psoriasis.

fotogénesis

Proceso por el que las plantas producen su alimento usando luz solar.

- Las plantas realizan la fotogénesis durante el día.

- Plants carry out photosynthesis during the day.

fotogeología

Estudio de las características geológicas de un lugar a través de fotografías, especialmente aéreas o satelitales.

- Con fotogeología descubrieron una falla oculta bajo el bosque.

- They discovered a hidden fault under the forest using photogeology.

fotograbación

Proceso de grabar imágenes o vídeos con una cámara.

- Hizo una fotograbación del concierto para verla después.

- He recorded the concert to watch it later.

fotograbador

Persona que trabaja grabando imágenes en planchas de metal para imprimir.

- El fotograbador ajustó la máquina para mejorar el detalle de la imagen.

- The photogravure operator adjusted the machine to enhance the image detail.

fotograbar

Grabar imágenes o vídeos con una cámara o dispositivo similar.

- Voy a fotograbar el concierto para recordarlo siempre.

- I'm going to film the concert to remember it forever.

fotográmetro

Instrumento que mide la intensidad de la luz para ajustar la cámara y tomar fotos bien iluminadas.

- El fotómetro marcó poca luz, así que abrí más el diafragma.

- The light meter showed low light, so I opened the aperture more.

fotolisis

Proceso en el que la luz descompone una sustancia química.

- La fotólisis del cloro en la piscina ayuda a mantener el agua limpia.

- The photolysis of chlorine in the pool helps keep the water clean.

fotolitografiar

Imprimir imágenes o diseños usando luz y placas sensibles, especialmente en la fabricación de circuitos electrónicos.

- La fábrica fotolitografía miles de circuitos cada día.

- The factory photolithographs thousands of circuits every day.

fotolitográfico

Relacionado con la técnica de imprimir imágenes usando luz y productos químicos, especialmente en la fabricación de circuitos electrónicos.

- El proceso fotolitográfico es clave para fabricar procesadores.

- The photolithographic process is key to manufacturing processors.

fotoluminiscencia

Luz que emite un objeto sin necesidad de calor, como las estrellas en las pegatinas de una habitación.

- Las estrellas de su techo tenían fotoluminiscencia y brillaban toda la noche.

- The stars on his ceiling had photoluminescence and glowed all night.

fotomapa

Imagen aérea que muestra detalles de un lugar, como calles o edificios, usada como mapa.

- El fotomapa del barrio ayudó a encontrar la calle más rápida.

- The aerial photo map of the neighborhood helped find the fastest street.

fotometeoro

Fenómeno óptico en la atmósfera causado por la luz del sol o la luna.

- El arcoíris después de la lluvia es un fotometeoro hermoso.

- The rainbow after the rain is a beautiful photometeor.

fotomosaico

Imagen formada por muchas fotos pequeñas que, vistas desde lejos, crean otra imagen mayor.

- Le hicieron un fotomosaico con todas sus fotos de viaje.

- They made him a photomosaic with all his travel photos.

fotonegativo

Imagen en negativo, donde los colores y las luces están invertidos respecto a la foto final.

- Encontré un fotonegativo viejo de mis abuelos.

- I found an old photo negative of my grandparents.

fotonitrosación

Proceso químico en el que la luz solar transforma sustancias en el aire en compuestos nocivos.

- En verano, la fotonitrosación empeora la calidad del aire.

- In summer, photochemical nitration worsens air quality.

fotoperiodicidad

La respuesta de los seres vivos a los cambios en la duración del día y la noche.

- La fotoperiodicidad hace que los crisantemos florezcan en otoño.

- Photoperiodism makes chrysanthemums bloom in autumn.

fotopia

Molestia o fastidio leve pero persistente, como algo que te irrita sin ser grave.

- La fotopia del vecino practicando trompeta por las tardes me tiene harto.

- The annoyance of my neighbor practicing trumpet in the evenings is driving me crazy.

fotópico

Relativo a la visión en condiciones de buena iluminación, como durante el día.

- La visión fotópica permite ver los colores con claridad.

- Photopic vision allows you to see colors clearly.

fotopila

Dispositivo que convierte la luz solar en energía eléctrica.

- El jardín tiene luces con fotopilas que se cargan de día.

- The garden has lights with solar cells that charge during the day.

fotoplano

Plano o mapa que muestra información mediante fotografías aéreas.

- El arquitecto revisó el fotoplano antes de diseñar la casa.

- The architect checked the aerial plan before designing the house.

fotopolímero

Material plástico que se endurece con la luz, usado en impresión 3D y odontología.

- El dentista usó un fotopolímero para crear una funda dental.

- The dentist used a photopolymer to make a dental crown.

fotopositivo

Que reacciona o se ve afectado por la luz, especialmente en fotografía o química.

- Este material es fotopositivo, se oscurece con la luz.

- This material is light-sensitive, it darkens with light.

fotopsia

Destellos o puntos de luz que se ven sin que haya una fuente real de luz.

- Después del golpe, tuvo fotopsias durante horas.

- After the hit, he saw flashes of light for hours.

fotorreactivación

Proceso en el que la luz ayuda a reparar daños en células o materiales.

- Algunas bacterias usan fotorreactivación para reparar su ADN con luz solar.

- Some bacteria use photoreactivation to repair their DNA with sunlight.

fotorresina

Material líquido que se endurece con luz ultravioleta, usado en impresión 3D y odontología.

- El dentista usó fotorresina para hacer una corona temporal.

- The dentist used photoresin to make a temporary crown.

fotorresistencia

Componente electrónico que cambia su resistencia según la luz que recibe.

- La fotorresistencia del jardín enciende las luces al anochecer.

- The garden's photoresistor turns the lights on at dusk.

fotosensor

Dispositivo que detecta la luz y reacciona a ella.

- El fotosensor del teléfono ajusta el brillo de la pantalla.

- The phone's photosensor adjusts the screen brightness.

fotosférico

Relativo a la capa más externa y visible del Sol o de una estrella.

- Las manchas solares aparecen en la capa fotosférica.

- Sunspots appear in the photospheric layer.

fotosintetizador

Organismo que produce su propio alimento usando luz solar, como las plantas.

- Las algas son fotosintetizadores acuáticos importantes.

- Algae are important aquatic photosynthesizers.

fotostato

Copia de un documento hecha con una máquina que reproduce imágenes en papel.

- Necesito un fotostato de mi DNI para el trámite.

- I need a photocopy of my ID for the procedure.

fototactismo

Movimiento de un organismo hacia o en contra de la luz.

- Las polillas muestran fototactismo negativo al alejarse de la luz.

- Moths show negative phototaxis by moving away from light.

fototaxia

Movimiento de un organismo hacia la luz o alejándose de ella.

- Las mariposas nocturnas muestran fototaxia positiva al acercarse a las lámparas.

- Nocturnal moths show positive phototaxis by approaching lamps.

fototaxis

Movimiento de un organismo hacia o lejos de la luz.

- Las hojas muestran fototaxis positiva al girarse hacia el sol.

- Leaves show positive phototaxis by turning toward the sun.

fototelegrafía

Transmisión de imágenes a distancia mediante señales eléctricas, usada antes de la tecnología digital.

- En los años 30, los periódicos usaban fototelegrafía para recibir imágenes de otros países.

- In the 1930s, newspapers used phototelegraphy to receive images from other countries.

fototelégrafo

Máquina antigua que enviaba imágenes a distancia usando señales eléctricas.

- En el museo vimos un fototelégrafo de principios del siglo XX.

- We saw an early 20th-century phototelegraph at the museum.

fototerápico

Relacionado con el uso de la luz para tratar problemas de salud o mejorar el bienestar.

- El médico recomendó unas sesiones fototerápicas para la psoriasis.

- The doctor recommended some phototherapy sessions for psoriasis.

fototípico

Que es típico o representativo de un lugar o situación, especialmente en fotos o imágenes.

- El Coliseo es un lugar fototípico de Roma.

- The Colosseum is a typical photo spot in Rome.

fototipografía

Técnica de impresión que usa luz para transferir imágenes o texto a una superficie.

- El taller usa fototipografía para grabar nombres en las placas.

- The workshop uses phototypesetting to engrave names on the plaques.

fototipográfico

Relacionado con la fotografía y la tipografía, especialmente en diseño gráfico o impresión.

- El cartel tiene un efecto fototipográfico muy llamativo.

- The poster has a striking phototypographic effect.

fototiristor

Dispositivo electrónico que controla la luz mediante un interruptor sensible a la luz.

- El fototiristor enciende las luces de la calle al anochecer.

- The photothyristor turns on the streetlights at dusk.

fototopografía

Técnica para medir y representar el terreno usando fotografías, especialmente desde el aire.

- Usaron fototopografía para planear la nueva carretera.

- They used phototopography to plan the new road.

fototransistor

Componente electrónico que detecta la luz y la convierte en una señal eléctrica.

- El fototransistor del sistema de riego detecta cuando amanece.

- The phototransistor in the irrigation system detects dawn.

fototriangulación

Método para calcular distancias usando fotos y geometría, como triángulos.

- Usaron fototriangulación para medir la altura de la montaña desde el avión.

- They used phototriangulation to measure the mountain's height from the plane.

fototubo

Tubo que convierte la luz en señales eléctricas, usado en cámaras y dispositivos antiguos.

- La cámara antigua tenía un fototubo en lugar de un sensor digital.

- The old camera had a phototube instead of a digital sensor.

fouetté

Un movimiento rápido de giro en ballet que se hace sobre un pie mientras el otro se levanta y baja rápidamente.

- La bailarina hizo treinta fouettés seguidos sin perder el ritmo.

- The dancer performed thirty fouettés in a row without losing rhythm.

fourierismo

Sistema social que propone la organización de la sociedad en comunidades cooperativas basadas en la producción y distribución equitativa.

- El fourierismo plantea que la cooperación es mejor que la competencia.

- Fourierism proposes that cooperation is better than competition.

foveal

Relacionado con la parte central y más nítida de la visión, donde se enfoca lo que miras directamente.

- Al leer, tus ojos usan la visión foveal para distinguir las letras.

- When reading, your eyes use foveal vision to distinguish letters.

foveola

Pequeña depresión o hoyuelo en la piel, especialmente en la mejilla o el mentón.

- El bebé tenía una foveola adorable en cada mejilla.

- The baby had an adorable dimple on each cheek.

foveolar

Relacionado con las pequeñas depresiones o huecos en una superficie, especialmente en biología.

- El tejido foveolar del estómago ayuda en la digestión.

- The foveolar tissue of the stomach aids in digestion.

foxterrier

Un foxterrier es un tipo de perro pequeño, activo y juguetón, con pelo corto y blanco, a menudo con manchas marrones o negras.

- El foxterrier de mi vecino ladra mucho pero es muy cariñoso.

- My neighbor's fox terrier barks a lot but is very affectionate.

fraccionable

Que se puede dividir en partes más pequeñas sin perder su valor o función.

- El pago es fraccionable en tres cuotas mensuales.

- The payment can be split into three monthly installments.

fractocúmulo

Fragmento pequeño y desigual que se desprende de algo sólido, como una roca o un pedazo de pan.

- Al cortar el ladrillo, salieron varios fractocúmulos que volaron por el aire.

- When cutting the brick, several small fragments flew into the air.

fractoestrato

Fragmento de roca que forma parte de un estrato geológico roto o desplazado.

- El fractoestrato muestra cómo se partió la montaña hace millones de años.

- The fractured stratum shows how the mountain split millions of years ago.

fractografía

Estudio de las fracturas en materiales, especialmente para entender cómo y por qué se rompen.

- La fractografía del cristal mostró que se rompió por un golpe fuerte.

- The fractography of the glass showed it broke from a strong impact.

fragiácuico

Que se rompe o daña con facilidad.

- El jarrón es muy frágil, no lo toques.

- The vase is very fragile, don't touch it.

frágico

Que se rompe o daña con facilidad.

- El jarrón es muy frágico, no lo toques.

- The vase is very fragile, don't touch it.

fragmentariedad

Cualidad de estar hecho de partes pequeñas y desconectadas, sin formar un todo completo.

- La fragmentariedad de sus recuerdos le impedía contar la historia completa.

- The fragmentation of his memories made it hard to tell the whole story.

fragmentina

Parte pequeña de algo que se ha roto o separado.

- Encontré un fragmento de vidrio en el suelo.

- I found a fragment of glass on the floor.

fragmoplasto

Estructura celular temporal que ayuda a dividir las células vegetales durante la mitosis.

- El fragmoplasto se forma entre los dos núcleos durante la división celular.

- The phragmoplast forms between the two nuclei during cell division.

fragmosoma

Estructura celular que se forma durante la división de las células animales, ayudando a separar los cromosomas.

- El fragmosoma se forma justo antes de que la célula se divida en dos.

- The phragmoplast forms right before the cell splits in two.

fragoroso

Que hace mucho ruido, fuerte y estruendoso.

- El aplauso fragoroso del público duró varios minutos.

- The thunderous applause from the audience lasted several minutes.

fragosidad

Cualidad de un lugar con mucha vegetación densa y difícil de atravesar.

- La fragosidad de la selva nos retrasó mucho.

- The jungle's density slowed us down a lot.

fraguable

Que puede fraguar o endurecerse, especialmente materiales como cemento o mezclas.

- El yeso es fraguable en unos minutos.

- Plaster is workable for a few minutes.

fraguador

Persona que organiza o planea algo, especialmente algo ilegal o secreto.

- La policía arrestó al fraguador del atraco.

- The police arrested the mastermind behind the robbery.

frailengo

Objeto viejo, roto o de poco valor que se guarda sin necesidad.

- El sótano está lleno de frailengos que nadie usa.

- The basement is full of junk no one uses.

fraileño

Persona que vive en un convento y sigue una vida religiosa, especialmente en la orden franciscana.

- El fraile cantaba en el coro de la iglesia.

- The friar sang in the church choir.

frailería

Conjunto de cosas o actividades relacionadas con los frailes o la vida monástica.

- El museo tiene una sección dedicada a la frailería medieval.

- The museum has a section dedicated to medieval monastic life.

frailero

Persona que vende o trabaja con frutas y verduras, especialmente en un mercado.

- El frailero me recomendó unas manzanas muy dulces.

- The fruit vendor recommended some very sweet apples.

frailía

Debilidad física o falta de fuerza, especialmente por enfermedad o edad avanzada.

- Después de la operación, notó mucha frailería en los brazos.

- After the surgery, he noticed a lot of weakness in his arms.

frailuno

Que parece frágil o débil, pero no lo es del todo.

- El coche es frailuno, pero sigue arrancando cada mañana.

- The car looks shaky, but it starts every morning.

frambueso

Planta que produce frambuesas, frutas pequeñas, dulces y rojas.

- El frambueso del jardín está lleno de frutas este verano.

- The raspberry bush in the garden is full of fruit this summer.

frámea

Herramienta con hoja ancha y filo, usada para cortar o desbrozar vegetación.

- El agricultor cortó las ramas secas con su frámea.

- The farmer cut the dry branches with his brush hook.

francalete

Persona que habla sin pensar, diciendo cosas inapropiadas o sin tacto.

- No le cuentes tu secreto a Luis, es un francalete.

- Don't tell your secret to Luis, he's a blabbermouth.

francesilla

Panecillo pequeño y ligero, típico de Francia o inspirado en su estilo.

- Pidió un café y una francesilla recién horneada.

- He ordered a coffee and a freshly baked French roll.

fráncico

Dinero en efectivo, especialmente en monedas o billetes pequeños.

- Siempre lleva fráncico por si necesita tomar el autobús.

- He always carries cash in case he needs to take the bus.

francmasónico

Persona que pertenece a una sociedad secreta llamada francmasonería, que tiene rituales y símbolos propios.

- Descubrió que su abuelo fue francmasónico toda la vida.

- He found out his grandfather was a Freemason all his life.

francófobo

Persona que siente aversión o rechazo hacia lo francés o hacia Francia.

- El francófobo se negó a ver una película solo porque era francesa.

- The Francophobe refused to watch a movie just because it was French.

francolín

Ave gallinácea de tamaño mediano, parecida a una perdiz, común en algunas regiones de África y Asia.

- Escuché el canto de un francolín al amanecer.

- I heard a francolin's call at dawn.

francoprovenzal

Variedad lingüística hablada en algunas zonas de Francia, Suiza e Italia, con rasgos del francés y las lenguas occitanas.

- El francoprovenzal se habla en el este de Francia.

- Franco-Provençal is spoken in eastern France.

francote

Persona muy fuerte, grande y robusta, que impresiona por su aspecto físico.

- El portero del equipo es un francote que todos respetan.

- The team's goalkeeper is a huge guy everyone respects.

frangente

Momento crítico o decisivo en el que algo importante está a punto de cambiar.

- El equipo estaba en un frangente: ganar el partido o perder la temporada.

- The team was at a critical moment: win the match or lose the season.

frangible

Que se rompe con facilidad, especialmente algo que parece sólido pero no lo es.

- El vidrio frangible del hospital evita heridas graves si se rompe.

- The hospital's frangible glass prevents serious injuries if it breaks.

frangollar

Hacer algo de manera descuidada o sin atención, especialmente al hablar o escribir.

- Frangolló la respuesta porque tenía prisa.

- He rushed the answer because he was in a hurry.

frangollero

Que hace las cosas de forma desordenada o sin cuidado.

- Mi hermano es muy frangollero con los deberes.

- My brother is very sloppy with his homework.

frangote

Persona que habla mucho y sin sentido, o que actúa de forma exagerada y ridícula.

- No invites a Pedro, es un frangote que no para de hablar tonterías.

- Don't invite Pedro, he's a loudmouth who never stops talking nonsense.

franklinita

Mineral negro o marrón oscuro compuesto de óxidos de hierro y zinc.

- En el museo había un ejemplar de franklinita junto a otros minerales.

- The museum had a specimen of franklinite alongside other minerals.

franqueable

Que se puede pasar o atravesar sin obstáculos.

- La puerta trasera estaba franqueable, así que entraron sin problemas.

- The back door was passable, so they entered without issues.

franqueador

Persona o empresa que envía un paquete o carta y paga por el envío.

- El franqueador debe poner bien la dirección.

- The sender must write the address correctly.

franqueamiento

Acción de pasar por un lugar o superar un obstáculo, especialmente en contextos oficiales o controlados.

- El franqueamiento de la aduana fue rápido gracias a los documentos en regla.

- Clearing customs was quick thanks to the proper documents.

franqueo

Pago que se hace por enviar una carta o paquete por correo.

- Necesito calcular el franqueo para esta encomienda.

- I need to calculate the postage for this parcel.

frasear

Expresar algo con palabras, especialmente de una manera particular o cuidadosa.

- No supe cómo frasear mi disculpa sin sonar falsa.

- I didn't know how to phrase my apology without sounding fake.

frasquera

Conjunto de frascos pequeños, especialmente los que contienen medicinas o perfumes.

- La abuela guardaba sus remedios en una frasquera de porcelana.

- Grandma kept her remedies in a porcelain medicine box.

frasqueta

Pequeño frasco o recipiente, generalmente de vidrio o plástico, usado para guardar líquidos o cosas pequeñas.

- Guardó las semillas en una frasqueta de vidrio.

- He kept the seeds in a small glass jar.

fratás

Golpe o ruido fuerte y seco, como el de algo que cae o choca bruscamente.

- Se oyó un fratás cuando el libro se cayó de la mesa.

- There was a loud thud when the book fell off the table.

fraustina

Pequeña mentira o engaño, generalmente sin mala intención.

- Le dijo una fraustina para no ir a la fiesta sin ofenderla.

- He told her a little white lie to avoid going to the party without offending her.

frecuencímetro

Aparato que mide la frecuencia de algo, como los latidos del corazón o las ondas de radio.

- El médico puso el frecuencímetro en mi pecho para ver mi pulso.

- The doctor placed the frequency meter on my chest to check my pulse.

frecuentativo

Verbo o forma verbal que expresa una acción que se repite con frecuencia o de manera habitual.

- Suele llover mucho en abril.

- It often rains a lot in April.

freecinema

Cine independiente y experimental, hecho con bajos presupuestos y fuera de la industria comercial.

- El freecinema de los años 60 inspiró a muchos directores actuales.

- 1960s free cinema inspired many current directors.

fregadura

Acción de fregar o limpiar algo con agua y jabón, especialmente el suelo o los platos.

- Después de la cena, toca hacer la fregadura de los platos.

- After dinner, it's time to wash the dishes.

fregamiento

Acción de fregar o limpiar algo con agua y jabón, especialmente platos o superficies.

- El fregamiento de los platos lleva tiempo, pero es mejor que dejar la cocina sucia.

- Washing the dishes takes time, but it's better than leaving the kitchen dirty.

fregasuelos

Líquido que se usa para limpiar el suelo, especialmente en casas y lugares cerrados.

- Compré un fregasuelos con aroma a limón.

- I bought a lemon-scented floor cleaner.

fregonil

Persona que trabaja limpiando casas u otros lugares.

- El fregón viene los lunes a limpiar mi apartamento.

- The cleaner comes on Mondays to clean my apartment.

fregotear

Limpiar algo rápidamente o sin mucho cuidado, especialmente frotando con un trapo o esponja.

- Solo fregoteé la encimera para quitar las migas.

- I just wiped down the counter to get rid of the crumbs.

fregoteo

Acción de insistir o molestar a alguien de forma repetida y pesada.

- Dejó de hablarle por el fregoteo constante.

- He stopped talking to him because of the constant pestering.

freibergita

Mineral de color gris plateado que contiene plata, cobre y antimonio.

- Encontraron freibergita en la mina de plata.

- They found freibergite in the silver mine.

freidor

Aparato que se usa para freír alimentos sumergiéndolos en aceite caliente.

- Voy a sacar las patatas del freidor antes de que se quemen.

- I'm going to take the potatoes out of the fryer before they burn.

freidura

Aceite caliente donde se cocinan alimentos, o el resultado de freírlos.

- El olor a freidura llenaba el bar de churros.

- The smell of frying oil filled the churros stand.

frémito

Vibración o temblor ligero que se siente al tocar algo o que produce un sonido muy suave.

- Al tocar el violín, sintió el frémito de las cuerdas en sus dedos.

- When playing the violin, he felt the strings' vibration in his fingers.

frenal

Relativo al frenillo, una pequeña membrana que limita el movimiento de ciertas partes del cuerpo.

- El dentista revisó el tejido frenal bajo la lengua.

- The dentist checked the frenal tissue under the tongue.

frenante

Que frena o hace más lento algo.

- El tren frenante hizo un ruido fuerte antes de parar.

- The braking train made a loud noise before stopping.

frenectomía

Operación quirúrgica para cortar o modificar el frenillo, un pequeño pliegue de tejido en la boca.

- El bebé necesitó una frenectomía porque no podía mamar bien.

- The baby needed a frenectomy because he couldn't breastfeed properly.

frenería

Lugar donde se venden o reparan frenos de coches, motos y otros vehículos.

- El coche frena mal, voy a llevarlo a la frenería.

- The car brakes poorly, I'm taking it to the brake shop.

frenero

Persona que repara o vende frenos de vehículos.

- Llevé el coche al frenero porque los frenos chirriaban.

- I took the car to the brake specialist because the brakes were squeaking.

frenicoesplénico

Relacionado con el diafragma y el bazo.

- El dolor frenicoesplénico puede ser confuso.

- Phrenicosplenic pain can be confusing.

frenicopleural

Relacionado con el diafragma y la pleura (membrana de los pulmones).

- El dolor frenicopleural puede confundirse con un infarto.

- Phenicopleural pain can be mistaken for a heart attack.

frenitis

Inflamación de la frente o de los tejidos cercanos, que causa dolor intenso.

- El médico le diagnosticó frenitis después del golpe.

- The doctor diagnosed him with forehead inflammation after the hit.

frenocólico

Persona que actúa de forma brusca y sin pensar, movida por impulsos repentinos.

- Mi hermano es un frenocólico, siempre tira las cosas al correr.

- My brother is impulsive, he always knocks things over when running.

frenológico

Relacionado con la frenología, la antigua teoría que estudiaba la personalidad y habilidades de una persona según la forma del cráneo.

- En el siglo XIX, algunos médicos hacían diagnósticos frenológicos.

- In the 19th century, some doctors made phrenological diagnoses.

frenópata

Persona que tiene problemas mentales graves y puede ser violenta o peligrosa.

- El hombre gritaba y rompía cosas, parecía un frenópata.

- The man was shouting and breaking things, he seemed like a madman.

frenopatía

Enfermedad mental grave que afecta el pensamiento y el comportamiento.

- El médico diagnosticó frenopatía y recomendó tratamiento especializado.

- The doctor diagnosed mental illness and recommended specialized treatment.

frenoplastia

Operación quirúrgica para corregir o mejorar la forma de la frente.

- Tras el accidente, necesitó una frenoplastia para reconstruir su frente.

- After the accident, he needed forehead surgery to rebuild his forehead.

frenotomía

Operación médica para cortar el frenillo de la lengua o los labios.

- El pediatra recomendó una frenotomía porque el bebé no podía mamar bien.

- The pediatrician recommended a frenotomy because the baby couldn't breastfeed properly.

fresaje

Proceso de cortar o moldear un material con una máquina especial.

- Necesitan hacer un fresaje en esta pieza de metal.

- They need to mill this piece of metal.

fresal

Planta que produce fresas, con hojas verdes y flores blancas o rosadas.

- El fresal del jardín ya tiene sus primeras flores.

- The strawberry plant in the garden already has its first flowers.

frescales

Persona que actúa con excesiva confianza o descaro, especialmente cuando es joven o inexperto.

- Ese chico es un frescales, siempre corrige al profesor sin razón.

- That kid is a cocky one, always correcting the teacher for no reason.

frescote

Persona que actúa con excesiva confianza o descaro, especialmente cuando no corresponde.

- Ese chico es un frescote, siempre interrumpe a los profesores.

- That guy is a smart aleck, he always interrupts the teachers.

fresnal

Terreno donde crecen fresnos, árboles altos de hojas alargadas.

- El sendero atraviesa un fresnal cerca del río.

- The trail goes through an ash grove near the river.

fresquedal

Sensación de frescor agradable, especialmente en el aire o en un lugar.

- La fresquedal del jardín hizo la tarde más llevadera.

- The garden's coolness made the afternoon more bearable.

friabilidad

Cualidad de un material que se rompe o deshace fácilmente al aplicar presión.

- La friabilidad del pan tostado hace que caigan migas por todas partes.

- The crispness of the toast makes crumbs fall everywhere.

fricación

Sonido áspero que se produce al rozar dos cosas con fuerza.

- Escuchó la fricación de las ramas al rozar contra la ventana.

- He heard the scraping of branches against the window.

fricatización

Proceso de convertir algo en fricativo, es decir, en un sonido que se produce al rozar el aire contra un obstáculo en la boca.

- En algunas regiones, la fricatización de la 'd' es muy común.

- In some regions, the fricatization of 'd' is very common.

friegasuelos

Utensilio para limpiar el suelo, con un palo largo y un trapo o esponja en un extremo.

- Voy a pasar el friegasuelos por la cocina.

- I'm going to mop the kitchen floor.

frigorígeno

Que produce frío o sensación de frío.

- El viento polar es muy frigorígeno.

- The polar wind is very chilling.

frijolar

Lugar donde se cultivan frijoles o terreno con muchas plantas de frijol.

- El abuelo tiene un frijolar detrás de su casa.

- Grandfather has a bean field behind his house.

frijolillo

Planta pequeña con flores amarillas, común en campos y bordes de caminos.

- El frijolillo florece en primavera junto a los caminos rurales.

- The wild bean blooms in spring along country roads.

frimario

Persona que trabaja en un frigorífico o en la industria de la carne.

- El frimario revisa la calidad de la carne antes de empaquetarla.

- The meatpacker checks the quality of the meat before packaging it.

frisador

Persona que trabaja cortando y arreglando el pelo en una peluquería.

- Mi frisador siempre sabe qué peinado me favorece.

- My hairdresser always knows which hairstyle suits me best.

frisadura

Corte de pelo muy corto, casi al ras de la cabeza.

- Se hizo una frisadura para el verano.

- He got a buzz cut for the summer.

fritado

Comida frita, especialmente cuando se refiere a un plato con varios ingredientes fritos juntos.

- Hoy hicimos un fritado de papas y chorizo.

- Today we made a fried dish with potatoes and chorizo.

frivolización

Tratar algo serio como si no tuviera importancia, quitándole su valor real.

- La frivolización de la política en los programas de televisión preocupa a muchos.

- The trivialization of politics on TV shows worries many.

frontalera

Persona que se pone delante de otros para ver mejor, especialmente en eventos o lugares concurridos.

- La frontalera se colocó justo delante del escenario.

- The person at the front stood right in front of the stage.

frontenista

Persona que sigue o apoya las ideas del Frente Nacional, un partido político francés de extrema derecha.

- El candidato frontenista ganó muchos votos en la región.

- The Front National candidate won many votes in the region.

frontil

Parte superior de la cabeza, desde la frente hasta la coronilla.

- Se golpeó el frontil con el borde de la puerta.

- He hit his forehead on the edge of the door.

fronting

Colocar algo o a alguien en primer plano o posición destacada.

- El cantante hizo fronting en el escenario, dejando a los músicos atrás.

- The singer took the front of the stage, leaving the musicians behind.

frontocigomático

Relacionado con la frente y el pómulo, especialmente en anatomía.

- El golpe le causó una fractura frontocigomática.

- The blow caused a frontozygomatic fracture.

frontoetmoidal

Relacionado con la parte frontal de la cabeza y la zona entre los ojos y la nariz.

- El dolor frontoetmoidal puede ser señal de sinusitis.

- Frontoetmoidal pain can be a sign of sinusitis.

frontogénesis

Proceso meteorológico donde se forma o intensifica un frente atmosférico.

- La frontogénesis causó fuertes vientos en la costa.

- Frontogenesis caused strong winds on the coast.

frontolacrimal

Relativo a la frente y al lagrimal, la zona donde se unen el hueso frontal y el conducto lagrimal.

- El cirujano revisó la zona frontolacrimal después del accidente.

- The surgeon examined the frontolacrimal area after the accident.

frontolisis

Proceso de desaparición o debilitamiento de un frente meteorológico, como cuando una borrasca pierde fuerza.

- La frontolisis del frente atlántico traerá un fin de semana más tranquilo.

- The frontolysis of the Atlantic front will bring a calmer weekend.

frontomalar

Relativo a la frente y a la mejilla, especialmente en anatomía.

- El dolor frontomalar puede indicar un problema en los senos paranasales.

- Frontomalar pain may indicate a sinus issue.

frontomaxilar

Relacionado con la parte frontal de la mandíbula superior.

- La radiografía mostró una fisura en la región frontomaxilar.

- The X-ray showed a crack in the frontomaxillary region.

frontonasal

Relacionado con la parte frontal de la nariz o la zona donde la nariz se une a la frente.

- El médico examinó la fractura frontonasal del paciente.

- The doctor examined the patient's frontonasal fracture.

frontooccipital

Relacionado con la parte frontal y la parte posterior de la cabeza.

- El médico midió el diámetro frontooccipital del recién nacido.

- The doctor measured the frontooccipital diameter of the newborn.

frontudo

Persona que tiene una frente grande o prominente.

- Mi primo es tan frontudo que siempre usa gorra para disimular.

- My cousin is so big-foreheaded that he always wears a cap to hide it.

frotador

Objeto para limpiar o secar frotando, como una esponja rugosa o un cepillo.

- Limpia la olla con el frotador para quitar la grasa pegada.

- Clean the pot with the scrubber to remove stuck-on grease.

frotadura

Acción de frotar algo con fuerza o repetidamente, generalmente para limpiar, calentar o aliviar.

- Con una frotadura fuerte quitó el barro seco de los zapatos.

- With a strong scrub, he removed the dried mud from his shoes.

frotante

Que frota o sirve para frotar, generalmente para limpiar o pulir.

- Necesito un estropajo frotante para limpiar la sartén.

- I need a scrubbing pad to clean the pan.

fructificable

Que puede dar frutos o resultados positivos en el futuro.

- Invertir en educación es fructificable para el país.

- Investing in education is fruitful for the country.

fructificador

Que produce frutos o resultados positivos.

- El diálogo fue fructificador y solucionaron el problema.

- The dialogue was fruitful and they solved the problem.

fructuario

Relacionado con los frutos o que produce frutos.

- El manzano es un árbol fructuario muy común en esta región.

- The apple tree is a common fruit-bearing tree in this region.

fructurario

Relacionado con los frutos o que produce frutos.

- El huerto fructuario da manzanas cada verano.

- The fruitful orchard produces apples every summer.

frugífero

Que produce frutos o tiene frutos.

- El manzano es un árbol frugífero muy común en esta zona.

- The apple tree is a very common fruit-bearing tree in this area.

fruir

Disfrutar de algo con calma y plenitud.

- Fruimos del silencio del bosque durante horas.

- We basked in the silence of the forest for hours.

frumanticio

Frumanticio no es una palabra reconocida en español. Podría ser un error o una palabra inventada.

- ¿Qué significa frumanticio? No la encuentro en ningún sitio.

- What does frumanticio mean? I can't find it anywhere.

frumentario

Relacionado con el trigo o los cereales en general.

- La producción frumentaria de la región es muy alta.

- The region's grain production is very high.

fruncidor

Arrugar o apretar algo, especialmente la frente o la ropa.

- Frunció el ceño al escuchar la noticia.

- He frowned when he heard the news.

fruslera

Algo sin importancia o valor, que no merece atención.

- No te preocupes por esas frusleras, enfócate en lo importante.

- Don't worry about those trifles, focus on what's important.

fruslero

Algo sin importancia, trivial o de poco valor.

- No discutas por fruslerías, hay cosas más importantes.

- Don't argue over trivialities, there are more important things.

frustrador

Que causa frustración, una sensación de decepción o impotencia cuando algo no sale como esperabas.

- Es frustrador cuando el ordenador se bloquea y pierdes todo tu trabajo.

- It's frustrating when the computer crashes and you lose all your work.

frustráneo

Sensación de molestia o decepción cuando algo no sale como esperabas.

- Es frustrante cuando el ascensor está roto y vives en el quinto piso.

- It's frustrating when the elevator is broken and you live on the fifth floor.

frustratorio

Que causa frustración, una sensación de molestia o decepción porque algo no sale como esperabas.

- Es frustratorio cuando el internet va muy lento.

- It's frustrating when the internet is very slow.

frutaje

Conjunto de frutas que se ponen juntas, especialmente para decorar o mostrar.

- El frutaje de la boda tenía uvas, manzanas y naranjas.

- The wedding fruit display had grapes, apples, and oranges.

frútice

Planta leñosa más pequeña que un árbol, con varios tallos desde la base.

- El jardín tiene varios frútices que florecen en primavera.

- The garden has several shrubs that bloom in spring.

ftalamida

Sensación de cansancio o aburrimiento después de hacer algo durante mucho tiempo.

- Después del viaje largo, sentía mucha fatiga.

- After the long trip, he felt a lot of fatigue.

ftaleína

Indicador químico que cambia de color según la acidez o alcalinidad de una sustancia.

- Añadieron fenolftaleína al líquido y se volvió rosa.

- They added phenolphthalein to the liquid and it turned pink.

ftalilsulfacetamida

Medicamento usado para tratar infecciones bacterianas, especialmente en los ojos.

- El oftalmólogo recetó ftalilsulfacetamida para la conjuntivitis.

- The ophthalmologist prescribed phthalylsulfacetamide for conjunctivitis.

ftalilsulfatiazol

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones intestinales.

- El médico recetó ftalilsulfatiazol para la infección estomacal.

- The doctor prescribed phthalylsulfathiazole for the stomach infection.

ftalimida

Compuesto químico usado en la industria farmacéutica y de plásticos.

- La ftalimida es un ingrediente en algunos fármacos.

- Phthalimide is an ingredient in some drugs.

ftalocianina

Colorante artificial de color azul o verde intenso, usado en tintes y pigmentos.

- El artista mezcló ftalocianina con blanco para crear un tono celeste.

- The artist mixed phthalocyanine with white to create a sky-blue tone.

ftalonitrilo

Compuesto químico tóxico usado en pesticidas y síntesis orgánica.

- El ftalonitrilo puede dañar la piel si no se maneja bien.

- Phthalonitrile can harm the skin if mishandled.

fucácea

Planta con flores que crece cerca del agua, como los nenúfares.

- El estanque del parque está lleno de fucáceas en verano.

- The park pond is full of water lilies in summer.

fucilazo

Golpe fuerte dado con el puño o un objeto contundente.

- Le dio un fucilazo en la cara y lo dejó inconsciente.

- He punched him hard in the face and knocked him out.

fucsita

Mineral verde brillante, parecido a la mica, que se usa en joyería y decoración.

- El collar tenía incrustaciones de fucsita.

- The necklace had fuchsia inlays.

fuengiroleño

Persona que es de Fuengirola, una ciudad en la costa de Málaga, España.

- Mi amigo es fuengiroleño y siempre me recomienda los mejores chiringuitos.

- My friend is from Fuengirola and always recommends the best beach bars.

fuetazo

Latigazo o golpe fuerte dado con algo flexible, como una cuerda o un látigo.

- El niño dio un fuetazo con la cuerda en el suelo.

- The boy snapped the rope on the ground.

fugitómetro

Dispositivo que mide la velocidad de un vehículo, especialmente en carreteras.

- El fugitómetro marcó 120 km/h en una zona de 80.

- The speed detector showed 120 km/h in an 80 zone.

fulastre

Persona o cosa de mala calidad, sin valor o que da vergüenza.

- No compres ese móvil, es un modelo fulastre que no dura nada.

- Don't buy that phone, it's a crappy model that won't last.

fulbe

Persona de piel oscura, especialmente de origen africano.

- Los fulbe son conocidos por su tradición pastoral.

- The Fulbe are known for their pastoral tradition.

fulgente

Que brilla mucho, con luz intensa y deslumbrante.

- El sol fulgente hacía imposible mirar sin gafas.

- The blazing sun made it impossible to look without glasses.

fúlgido

Que brilla mucho, con luz intensa y deslumbrante.

- El oro fúlgido del tesoro deslumbró a los exploradores.

- The gleaming gold of the treasure dazzled the explorers.

fulgir

Brillar con luz intensa pero breve, como un destello.

- El diamante fulgió bajo los focos.

- The diamond sparkled under the lights.

fulgúreo

Que brilla intensamente, como un relámpago o una joya.

- El cielo se iluminó con un resplandor fulgúreo.

- The sky lit up with a dazzling flash.

fulgurita

Tubo de vidrio natural formado cuando un rayo cae en arena o roca.

- Encontraron una fulgurita en la playa después de la tormenta.

- They found a fulgurite on the beach after the storm.

fulguroso

Que brilla mucho y de forma intensa, como un relámpago o una luz muy fuerte.

- El rayo fue tan fulguroso que iluminó toda la habitación.

- The lightning was so dazzling it lit up the whole room.

fuliginosidad

Cualidad de ser oscuro, denso y con humo o polvo que dificulta la visión.

- La fuliginosidad del taller llenaba el aire después de soldar.

- The smokiness of the workshop filled the air after welding.

fuligo

Mancha oscura o suciedad pegajosa que es difícil de quitar.

- Había fuligo en las esquinas de la ventana por falta de limpieza.

- There was grime in the corners of the window from lack of cleaning.

fulleresco

Que tiene forma de balón de fútbol, con muchas caras planas.

- El balón de fútbol tiene una estructura fulleresca.

- The soccer ball has a fullerene-like structure.

fullona

Persona que come o bebe en exceso, especialmente de manera ruidosa o llamativa.

- Dejó de salir con él porque era un fullona en los buffets.

- She stopped dating him because he was a glutton at buffets.

fulmar

Ave marina grande que vive en zonas frías y se alimenta de peces.

- Vimos un fulmar planeando sobre las olas.

- We saw a fulmar gliding over the waves.

fulmicotón

Tela de algodón muy fina y suave, usada especialmente para bebés o ropa delicada.

- El pediatra recomienda vestir al bebé con fulmicotón en verano.

- The pediatrician recommends dressing the baby in fine cotton for summer.

fulminación

Destrucción o eliminación rápida y violenta de algo o alguien.

- La fulminación del edificio por el terremoto dejó a todos en shock.

- The building's sudden collapse from the earthquake left everyone in shock.

fulminador

Que destruye o acaba con algo de forma rápida y violenta.

- El jefe lanzó una mirada fulminadora al empleado que llegó tarde.

- The boss gave a withering look to the employee who arrived late.

fulminatriz

Que fulmina o destruye algo de manera rápida y violenta.

- El rayo fue fulminatriz, partiendo el árbol en dos.

- The lightning was devastating, splitting the tree in two.

fulmíneo

Que ocurre o actúa de forma muy rápida e intensa, casi instantánea.

- El ataque fulmíneo del dolor lo dejó sin aliento.

- The sudden attack of pain left him breathless.

fulminoso

Muy rápido e intenso, como un rayo o una explosión.

- El ataque fulminino lo dejó inconsciente en segundos.

- The sudden attack left him unconscious in seconds.

fumarada

Humo denso y visible que sale de algo que se quema, especialmente de un cigarrillo o una fogata.

- Al encender la chimenea, salió una fumarada que llenó la habitación.

- When lighting the fireplace, a thick smoke came out and filled the room.

fumarel

Ave acuática pequeña, con patas largas y pico fino, que vuela bajo sobre el agua.

- Los fumareles cazan peces volando muy cerca del agua.

- Terns hunt fish by flying very close to the water.

fumífero

Que produce humo o está relacionado con él.

- El camión viejo dejaba una estela fumífera al arrancar.

- The old truck left a smoky trail when starting.

fumigatorio

Relacionado con la fumigación, es decir, con eliminar plagas o insectos usando productos químicos.

- El olor fumigatorio en el edificio duró tres días.

- The fumigation smell in the building lasted three days.

fumígeno

Que produce humo o está relacionado con él.

- Los bomberos usaron una bengala fumígena para marcar su posición.

- The firefighters used a smoke flare to mark their position.

fumista

Persona que engaña o finge saber o ser algo que no es.

- Ese vendedor es un fumista, promete curas milagrosas que no existen.

- That salesman is a con artist, he promises miracle cures that don't exist.

fumistería

Tienda o taller donde se venden o reparan artículos relacionados con fumar, como pipas o cigarrillos.

- Compró una pipa de regalo en la fumistería del centro.

- He bought a pipe as a gift at the downtown smoke shop.

fumívoro

Que se alimenta de humo o lo consume como fuente de energía.

- Ese robot fumívoro convierte el humo en energía.

- That smoke-eating robot converts smoke into energy.

fumosidad

Cualidad de lo que es confuso o poco claro.

- La fumosidad del contrato hizo que nadie lo firmara.

- The contract's vagueness made no one sign it.

fumoso

Que tiene mucho humo o está lleno de humo.

- El ambiente estaba tan fumoso que tuvimos que abrir las ventanas.

- The room was so smoky we had to open the windows.

funcionarismo

Trabajo en la administración pública, especialmente cuando se hace con exceso de trámites y poca eficiencia.

- El funcionarismo retrasó la apertura del negocio.

- The bureaucracy delayed the opening of the business.

fundacionalismo

Creencia en que algo es esencial y debe mantenerse sin cambios, especialmente en religión o política.

- El fundacionalismo religioso rechaza cualquier cambio en los textos sagrados.

- Religious fundamentalism rejects any changes to sacred texts.

fundario

Fundario es un error común al intentar decir 'hundario', que significa hundir algo en un líquido.

- No digas 'fundario el barco', di 'hundario el barco'.

- Don't say 'fundario the boat', say 'sink the boat'.

fundible

Que se puede fundir o derretir, especialmente por el calor.

- El queso es fundible, por eso se derrite en la pizza caliente.

- Cheese is meltable, that's why it melts on hot pizza.

fundibulario

Persona que trabaja en la fundición, donde se derrite y moldea el metal.

- El fundibulario vertió el metal fundido en el molde.

- The foundry worker poured the molten metal into the mold.

fúndico

Relativo a la parte inferior o profunda de un órgano, especialmente el estómago.

- La úlcera está en la región fúndica del estómago.

- The ulcer is in the fundic region of the stomach.

fundiforme

Que tiene forma de honda o de funda, como algo que se ajusta y rodea otra cosa.

- El ligamento fundiforme sostiene ciertas partes del cuerpo.

- The fundiform ligament supports certain body parts.

funéreo

Relacionado con la muerte o los funerales, con un ambiente triste y oscuro.

- El vestido negro daba un aire funéreo a la reunión.

- The black dress gave a funereal air to the gathering.

fungiforme

Que tiene forma de hongo.

- Las papilas fungiformes ayudan a percibir los sabores.

- Fungiform papillae help perceive flavors.

fungimiento

Acto de funcionar o desempeñar un papel, especialmente en un cargo o puesto.

- Durante la ausencia del director, ella estuvo al fungimiento del departamento.

- During the director's absence, she was in charge of the department.

fungistático

Que impide el crecimiento de los hongos sin matarlos.

- Esta crema es fungistática, evita que los hongos crezcan en la piel.

- This cream is fungistatic, it prevents fungi from growing on the skin.

fungistato

Sustancia que evita el crecimiento de hongos sin necesariamente matarlos.

- Esta pintura tiene fungistato para evitar el moho en paredes húmedas.

- This paint contains a fungistat to prevent mold on damp walls.

fungosidad

Textura blanda y esponjosa, como la de un hongo o algo en mal estado.

- El pan viejo tenía una fungosidad desagradable.

- The old bread had an unpleasant sponginess.

fungoso

Que tiene la textura o apariencia de un hongo, blando y esponjoso pero no agradable.

- El pan dejado fuera por días tenía una parte fungosa.

- The bread left out for days had a fungal part.

funguicida

Producto que mata o impide el crecimiento de hongos.

- Rocía funguicida en las rosas para que no se pongan negras.

- Spray fungicide on the roses so they don’t turn black.

furánico

Que tiene un color amarillo intenso, como el del azufre o algunos limones maduros.

- El autobús escolar era de un color furánico imposible de ignorar.

- The school bus was a glaring yellow impossible to miss.

furcación

División de algo en dos o más partes que se separan.

- El árbol mostraba una furcación en su tronco principal.

- The tree showed a fork in its main trunk.

furfuráceo

Que tiene escamas o partículas pequeñas y secas, como la caspa o ciertas superficies.

- El libro antiguo tenía un olor raro y una textura furfurácea.

- The old book had a strange smell and a flaky texture.

furierismo

Ideas políticas y sociales basadas en las teorías de Charles Fourier, que proponía comunidades autosuficientes y armoniosas.

- En el siglo XIX, algunos grupos probaron poner en práctica el furierismo.

- In the 19th century, some groups tried to put Fourierism into practice.

furierista

Persona que sigue o apoya las ideas de Charles Fourier, un filósofo socialista del siglo XIX.

- El abuelo de Laura era furierista y hablaba mucho de los falansterios.

- Laura's grandfather was a Fourierist and talked a lot about phalansteries.

furilacrílico

Adjetivo que describe algo hecho de un material plástico resistente y brillante, parecido al acrílico pero más flexible.

- La carpeta furilacrílica protege los documentos mejor que una de cartón.

- The furilacrylic folder protects documents better than a cardboard one.

furoato

Molestia o enfado leve, generalmente pasajero.

- Le dio un furoato cuando el vecino puso música alta.

- He got annoyed when the neighbor played loud music.

furrier

Persona que trabaja con pieles de animales para hacer abrigos, sombreros u otros productos.

- El furrier terminará el abrigo de pieles la próxima semana.

- The furrier will finish the fur coat next week.

furunculosis

Infección de la piel que produce varios furúnculos (granos grandes, rojos y dolorosos llenos de pus).

- El dermatólogo le recetó antibióticos para la furunculosis.

- The dermatologist prescribed antibiotics for the boils.

fusado

Confundido o desorientado, sin saber qué hacer o decir.

- Me quedé fusado cuando me dijeron que la clase era a las 6 de la mañana.

- I was stunned when they told me the class was at 6am.

fusarenona

Toxina producida por hongos que puede contaminar alimentos como el maíz o los cereales.

- El maíz con moho puede tener fusarenona.

- Moldy corn may contain fusarenone.

fuselado

Parte del cuerpo de un avión que no son las alas ni la cola.

- El fuselado del avión estaba pintado de rojo.

- The aircraft's fuselage was painted red.

fuseno

Error o equivocación, especialmente en un escrito o discurso.

- El periódico publicó un gazapo en el titular.

- The newspaper published a typo in the headline.

fusibilidad

Capacidad de un material para fundirse o convertirse en líquido al calentarse.

- La fusibilidad del estaño permite soldar piezas con facilidad.

- The fusibility of tin makes soldering parts easy.

fusita

Pequeña excusa o mentira sin importancia para evitar algo o justificar una acción.

- Dijo que llegó tarde por el tráfico, pero todos sabían que era una fusita.

- He said he was late because of traffic, but everyone knew it was a little excuse.

fuslina

Tela fina y transparente, usada en costura para reforzar o dar forma a otras telas.

- Cose un poco de fusa en el cuello para que no se deforme.

- Sew some interfacing on the collar so it doesn't lose shape.

fusobacteria

Tipo de bacteria que puede causar infecciones en la boca y otras partes del cuerpo.

- Las fusobacterias a veces provocan infecciones dentales dolorosas.

- Fusobacteria sometimes cause painful dental infections.

fusoespirilar

Forma de bacteria alargada y retorcida, como un espiral fino.

- El laboratorio identificó bacterias fusoespirilares en la muestra.

- The lab identified fusospirillar bacteria in the sample.

fusoespirilosis

Enfermedad infecciosa rara causada por bacterias espirales que afecta principalmente a animales, ocasionalmente a humanos.

- El veterinario diagnosticó fusoespirilosis en el perro callejero.

- The vet diagnosed fusospirillosis in the stray dog.

fusoespiroquetosis

Enfermedad infecciosa causada por bacterias del grupo de las espiroquetas, que afecta principalmente a animales y en raros casos a humanos.

- El veterinario diagnosticó fusoespiroquetosis en el perro después de examinar sus síntomas.

- The vet diagnosed fusospirochetosis in the dog after examining its symptoms.

fustado

Material resistente hecho de tela gruesa, usado para muebles o ropa de trabajo.

- Los cojines del sofá son de fustado azul.

- The sofa cushions are made of blue drill.

fustal

Camisa informal de manga corta, ligera y cómoda, que suele usarse en climas cálidos.

- Me compré una fustal blanca para el verano.

- I bought a white short-sleeved shirt for the summer.

fustanela

Falda plisada tradicional que forma parte del traje típico griego, especialmente usado por los hombres en bailes folclóricos.

- Los bailarines llevaban fustanelas blancas durante la actuación.

- The dancers wore white fustanellas during the performance.

fustaño

Persona que finge ser lo que no es, especialmente en modales o educación.

- Ese hombre es un fustaño que habla con palabras raras para impresionar.

- That man is a pretentious guy who uses fancy words to impress.

fustazo

Un golpe fuerte dado con un látigo o algo similar.

- El caballo sintió el fustazo en su lomo.

- The horse felt the whip lash on its back.

fustero

Persona que es grosera, antipática o que trata mal a los demás sin motivo.

- El dependiente fue un fustero con todos los clientes.

- The clerk was rude to all the customers.

fustete

Árbol pequeño con flores amarillas y madera ligera, común en zonas tropicales.

- El fustete del parque florece en primavera.

- The fustete tree in the park blooms in spring.

fustigación

Crítica o castigo severo y repetido, a menudo con palabras duras.

- El profesor fustigó al alumno por no estudiar.

- The teacher harshly criticized the student for not studying.

fustigador

Que critica con dureza y sin piedad.

- El artículo fue un texto fustigador contra el gobierno.

- The article was a scathing text against the government.

futesa

Molestia o enfado por algo que parece injusto o sin importancia.

- Me da futesa cuando olvido las llaves en casa.

- It annoys me when I forget my keys at home.

futurario

Relacionado con el futuro o que anticipa cómo será el futuro.

- El arquitecto presentó un proyecto futurario con casas flotantes.

- The architect presented a futuristic project with floating houses.

futurición

Acción de imaginar o planear cómo será el futuro, especialmente con optimismo.

- Su futurición sobre el viaje la mantenía motivada durante el trabajo.

- Her envisioning of the trip kept her motivated at work.

futuridad

La cualidad de lo que está por venir o pertenece al futuro.

- Hay mucha futuridad en sus palabras, siempre hablando de lo que hará.

- There's a lot of futurity in his words, always talking about what he'll do.

gabachada

Acción o dicho grosero, vulgar o de mal gusto, especialmente si parece francés o extranjero.

- Dijo una gabachada en medio de la reunión y todos se quedaron callados.

- He blurted out something rude in the middle of the meeting and everyone fell silent.

gabarrera

Una mujer que trabaja cortando y transportando leña o carbón en el campo.

- La gabarrera subió la cuesta con un haz de leña al hombro.

- The woodcutter woman climbed the hill with a bundle of firewood on her shoulder.

gabarrero

Persona que trabaja transportando leña o carbón en barcazas por el río.

- El gabarrero llevó la leña río abajo.

- The barge worker transported the wood downstream.

gabazo

Golpe fuerte o caída que hace daño pero no es grave.

- Se dio un gabazo en el brazo al caerse de la silla.

- He got a nasty bump on his arm when he fell off the chair.

gabejo

Pequeño trozo de comida que se queda en la barbilla o alrededor de la boca después de comer.

- Tienes un gabejo de chocolate en la comisura del labio.

- You have a bit of chocolate at the corner of your mouth.

gacetero

Persona que lee o colecciona gacetas o periódicos antiguos con interés especial.

- Mi abuelo es un gacetero; tiene periódicos de hace 50 años.

- My grandfather is a newspaper collector; he has papers from 50 years ago.

gacetista

Persona que escribe o trabaja en una gaceta, un tipo de publicación periódica.

- El gacetista del pueblo escribió sobre la fiesta anual.

- The local gazette writer covered the annual festival.

gachapazo

Golpe fuerte y ruidoso, a menudo inesperado o accidental.

- Se oyó un gachapazo cuando el jarrón se cayó al suelo.

- There was a loud crash when the vase fell to the floor.

gaché

Persona que tiene mucho dinero y vive con lujo.

- Ese restaurante es solo para gachés.

- That restaurant is only for rich people.

gacheta

Parte de un arma que se aprieta para disparar.

- El policía mantuvo el dedo lejos de la gacheta hasta estar seguro.

- The officer kept his finger off the trigger until he was sure.

gachón

Persona que actúa de manera exageradamente cariñosa o empalagosa, especialmente para conseguir algo.

- Deja de ser tan gachón, sé sincero.

- Stop being so sweet-talker, be honest.

gachonada

Comportamiento tonto o ridículo, especialmente cuando alguien actúa de forma exagerada o sin sentido.

- Dejó de hacer gachonadas cuando se dio cuenta de que nadie se reía.

- He stopped acting foolish when he realized no one was laughing.

gachonería

Actitud o comportamiento exageradamente adulador o servil para ganar favor.

- Dejó de invitarlo a reuniones por su gachonería con los directivos.

- They stopped inviting him to meetings because of his fawning over the executives.

gachumbo

Plato típico de algunas regiones de España, hecho con migas de pan, ajo, pimentón y otros ingredientes.

- Hoy hicieron gachumbo en el pueblo y olía delicioso.

- Today they made gachumbo in the village and it smelled delicious.

gádido

Familia de peces que incluye al bacalao y especies similares.

- El bacalao es el gádido más consumido en España.

- Cod is the most consumed gadoid in Spain.

gadolinita

Mineral negro o marrón oscuro que contiene gadolinio, un elemento químico raro.

- El museo tiene un ejemplar de gadolinita en la sección de minerales raros.

- The museum has a specimen of gadolinite in the rare minerals section.

gafedad

Molestia o fastidio que causa algo o alguien.

- Me da gafedad que siempre lleguen tarde.

- It annoys me that they're always late.

gaguear

Hablar con dificultad, repitiendo sonidos o haciendo pausas involuntarias.

- El niño gagueaba al hablar en público por primera vez.

- The child stammered when speaking in public for the first time.

gahnita

Mineral duro y brillante, compuesto principalmente de zinc y aluminio, usado en joyería y decoración.

- El collar tenía una gahnita azul que captaba todas las miradas.

- The necklace had a blue gahnite that caught everyone's attention.

gahnoespinela

Ganancia o beneficio obtenido de una actividad, especialmente económica.

- El negocio tuvo una gahnoespinela mayor este año.

- The business had a higher profit this year.

gaitería

Comportamiento molesto o pesado, especialmente cuando alguien insiste demasiado o no para de hablar.

- Deja ya la gaitería con lo del partido, que ya lo hemos hablado mil veces.

- Stop nagging about the match, we've talked about it a thousand times.

galactita

Cristal de colores brillantes que parece una piedra pequeña y translúcida.

- Compró una galactita azul para su colección de minerales.

- She bought a blue galactite for her mineral collection.

galactites

Piedras pequeñas y brillantes que parecen de otro planeta, usadas en joyería o decoración.

- Compró un anillo con galactites que brillaban en la oscuridad.

- She bought a ring with galactites that glowed in the dark.

galactofagia

Consumo o ingesta de leche, especialmente en grandes cantidades o como práctica habitual.

- La galactofagia es común en regiones donde la ganadería es la base de la economía.

- Galactophagy is common in regions where livestock is the economic backbone.

galactófago

Que se alimenta de leche.

- Los terneros son animales galactófagos.

- Calves are milk-feeding animals.

galactómetro

Instrumento que mide la cantidad de grasa en la leche.

- El veterinario usó el galactómetro para analizar la leche de las vacas.

- The vet used the lactometer to analyze the cows' milk.

galactosuria

Presencia de azúcar en la orina, especialmente galactosa, que puede indicar un problema de salud.

- El bebé tuvo galactosuria y necesitó una dieta especial.

- The baby had galactosuria and needed a special diet.

galafate

Persona torpe o que hace las cosas mal, especialmente en trabajos manuales.

- Mi hermano es un galafate con las herramientas, siempre rompe algo.

- My brother is a bungler with tools, he always breaks something.

gálago

Pequeño mamífero nocturno con grandes ojos y cola larga, similar a un lémur pero más pequeño.

- En el documental mostraron un gálago cazando insectos de noche.

- The documentary showed a bushbaby hunting insects at night.

galaicoportugués

Lengua romance medieval hablada en Galicia y Portugal, origen del gallego y el portugués modernos.

- Las Cantigas de Santa María están escritas en galaicoportugués.

- The Cantigas de Santa María are written in Galician-Portuguese.

galalita

Material plástico duro y brillante, usado antiguamente para hacer objetos como botones o peines.

- Este peine antiguo está hecho de galalita.

- This old comb is made of galalite.

galanteador

Hombre que halaga y atiende a una mujer para conquistarla.

- El galanteador le envió rosas a su puerta.

- The flirt sent roses to her door.

galapaguera

Lugar donde viven o se crían las tortugas galápagos.

- En la isla hay una galapaguera protegida por el gobierno.

- On the island, there's a protected tortoise breeding area maintained by the government.

galapo

Tortuga de agua dulce, pequeña y con caparazón aplanado.

- Los niños vieron un galapo asoleándose en una piedra del río.

- The kids saw a freshwater turtle sunbathing on a river rock.

galardonador

Persona o cosa que otorga un premio o reconocimiento.

- El galardonador anunció el nombre del ganador.

- The award presenter announced the winner's name.

galayo

Persona que habla mucho y sin sentido, normalmente de forma molesta o exagerada.

- El vecino es un galayo que no te deja en paz ni un minuto.

- The neighbor is a chatterbox who won't leave you alone for a minute.

galbana

Falta de ganas o energía para hacer algo, especialmente por pereza.

- Le dio galbana estudiar para el examen y se quedó viendo series.

- He felt too lazy to study for the exam and just watched TV shows.

galbanado

Pieza de metal delgada y flexible, usada para sujetar o reforzar algo.

- Sujetó el cartel con una galbanado detrás.

- He secured the poster with a metal strap behind.

galbanero

Persona que trabaja vendiendo o manipulando hierbas, plantas medicinales o productos naturales.

- El galbanero del mercado siempre tiene las mejores hierbas para el té.

- The herbalist at the market always has the best herbs for tea.

gálbano

Resina amarga y aromática que se usa en perfumes y medicinas.

- El gálbano se usaba en rituales antiguos por su aroma peculiar.

- Galbanum was used in ancient rituals for its peculiar scent.

galbanoso

Que tiene un sabor o olor fuerte y desagradable, como a podrido o rancio.

- El queso tenía un olor galbanoso y lo tiré.

- The cheese had a rancid smell and I threw it away.

gálbulo

Fruto pequeño y redondo, típico de algunos árboles como los enebros, que parece una baya pero no lo es.

- Los gálbulos del enebro son verdes al principio y luego se vuelven morados.

- Juniper gálbulos are green at first and then turn purple.

gálea

Casco antiguo de metal o cuero que protegía la cabeza en batallas.

- El gladiador ajustó su gálea antes de entrar a la arena.

- The gladiator adjusted his helmet before entering the arena.

galeato

Un galeato es un tipo de taza o jarro pequeño, generalmente de cerámica y sin asa.

- Sirvió el chocolate caliente en un galeato de barro.

- He poured the hot chocolate into a small clay mug.

galenismo

Teoría médica antigua basada en las ideas del médico griego Galeno, que dominó la medicina hasta el siglo XVII.

- El galenismo influyó en la medicina europea durante siglos.

- Galenism influenced European medicine for centuries.

galenista

Persona que sigue las ideas médicas de Galeno, un médico antiguo.

- En la Edad Media, muchos médicos eran galenistas.

- In the Middle Ages, many doctors were Galenists.

galerero

Persona que trabaja en una galería de arte, ayudando a organizar exposiciones y vender obras.

- El galerero me explicó el significado de la pintura abstracta.

- The gallery worker explained the meaning of the abstract painting to me.

galerín

Pequeño espacio o pasillo estrecho, a menudo entre edificios o dentro de una casa.

- Dejamos los paraguas en el galerín de la entrada.

- We left the umbrellas in the narrow hallway by the entrance.

galerno

Viento fuerte y frío del noroeste, típico del norte de España, especialmente en el mar Cantábrico.

- Ayer hizo un galerno que nos dejó tiritando en la playa.

- Yesterday there was a galerno that left us shivering on the beach.

galgueño

Que tiene aspecto delgado y largo, como un galgo.

- Ese perro es muy galgueño, con sus patas largas y su cuerpo estrecho.

- That dog is very greyhound-like, with its long legs and narrow body.

galguesco

Que tiene características propias de un galgo, como ser delgado y ágil.

- Ese perro callejero tiene un aspecto galguesco.

- That stray dog has a greyhound-like appearance.

galibar

Mirar con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención.

- Los turistas galibaban los edificios antiguos.

- The tourists were staring at the old buildings.

galicado

Palabra o expresión tomada del francés y usada en español, a veces de forma incorrecta o innecesaria.

- "Boutique" es un galicado común en el mundo de la moda.

- "Boutique" is a common gallicism in the fashion world.

galicista

Persona que defiende o promueve el uso de palabras o expresiones del francés en español.

- El profesor era un galicista y siempre decía 'champagne' en vez de 'champaña'.

- The teacher was a gallicist and always said 'champagne' instead of 'champaña'.

galiparla

Mirar con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención.

- Los niños se quedaron galipando el escaparate lleno de juguetes.

- The kids were staring at the toy-filled shop window.

galiparlante

Persona que habla gallego como lengua materna o principal.

- Mi abuela es galiparlante y siempre me cuenta historias en gallego.

- My grandmother is a Galician speaker and always tells me stories in Galician.

galiparlista

Persona que habla con mucha prisa y sin claridad, mezclando palabras o sonidos.

- El profesor era un galiparlista y los alumnos se perdían en sus explicaciones.

- The teacher was a fast-talker and the students got lost in his explanations.

galipodio

Planta pequeña con flores de colores vivos que crece en jardines y macetas.

- Compré un galipodio rojo para poner en la ventana.

- I bought a red galipodio to put on the windowsill.

galipote

Persona que, según creencias populares, tiene la capacidad de transformarse en animal.

- Dicen que el viejo del pueblo es un galipote que se convierte en perro negro.

- They say the old man in town is a shapeshifter who turns into a black dog.

galizabra

Persona que habla gallego y español, o relacionado con ambas lenguas y culturas.

- Mi abuela es galizabra y a veces mezcla palabras sin querer.

- My grandmother is Galizabra and sometimes mixes words unintentionally.

galladura

Parte del huevo que rodea la yema y se vuelve blanca al cocinarse.

- Separa la galladura de la yema con cuidado.

- Separate the egg white from the yolk carefully.

gallardear

Actuar con orgullo exagerado, mostrándose superior a los demás.

- Deja de gallardear con tu nuevo coche, ya lo hemos visto.

- Stop showing off with your new car, we've already seen it.

gallaruza

Persona que cría o vende gallinas.

- La gallarruza del pueblo siempre tiene los huevos más frescos.

- The poultry woman in the village always has the freshest eggs.

gallegada

Acción típica o característica de los gallegos, a menudo con un tono humorístico o estereotípico.

- Le preguntaron la hora y respondió 'depende de dónde', esa fue una gallegada clásica.

- They asked him the time and he replied 'it depends where', that was a classic Galician-style joke.

galleo

Acción de mirar fijamente a alguien con interés o descaro, a veces de forma molesta.

- Dejó de gallear cuando se dio cuenta de que lo había notado.

- He stopped staring when he realized he'd been caught.

gallinería

Lugar donde se crían o guardan gallinas.

- Las gallinas están en la gallinería desde el amanecer.

- The hens are in the chicken coop since dawn.

gallipato

Anfibio parecido a un sapo pequeño, con cola y piel rugosa, que vive en charcas y zonas húmedas.

- En el estanque del pueblo hay gallipatos entre las piedras.

- There are gallipatos among the rocks in the village pond.

gallipava

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que actúa de forma ridícula.

- No invites a Juan, es un gallipava que no para de hablar tonterías.

- Don't invite Juan, he's a blabbermouth who never stops talking nonsense.

gallipavo

Ave grande, parecida a un pavo, que se cría en algunas regiones de América.

- El gallipavo del corral tiene plumas muy coloridas.

- The farm's turkey has very colorful feathers.

gallipuente

Puente pequeño o pasarela estrecha, especialmente en zonas rurales o sobre ríos pequeños.

- Cruzamos el gallipuente para llegar al otro lado del arroyo.

- We crossed the small bridge to reach the other side of the stream.

gallístico

Relacionado con las peleas de gallos o el mundo de los gallos de pelea.

- El club gallístico organiza torneos cada mes.

- The cockfighting club organizes tournaments every month.

gallocresta

Parte superior de la cabeza de un gallo, generalmente de color rojo y con forma de cresta.

- El gallo levantó la gallocresta mientras cantaba.

- The rooster raised its comb as it crowed.

gallofear

Comer o disfrutar algo sin pagar, aprovechándose de la generosidad de otros.

- Siempre viene a gallofear cuando hacemos asados.

- He always comes to mooch when we have barbecues.

gallofero

Persona que vive sin trabajar, aprovechándose de los demás.

- Mi hermano es un gallofero que vive en casa de mis padres sin aportar nada.

- My brother is a freeloader who lives at our parents' house without contributing.

gallofo

Persona que come mucho sin pagar o sin contribuir.

- Ese tipo es un gallofo, siempre viene a comer pero nunca trae nada.

- That guy is a freeloader, he always comes to eat but never brings anything.

galochero

Persona que hace o vende galochas, un tipo de calzado de goma resistente al agua.

- El galochero del mercado arregló mis botas rotas en minutos.

- The rubber boot repairman at the market fixed my broken boots in minutes.

galocho

Un tipo de zapato de goma que se usa para proteger los pies del agua o el barro.

- Ponte los galochos antes de salir, que la calle está llena de agua.

- Put on your galoshes before going out, the street is full of water.

galocianina

Colorante natural de tono rojo o púrpura que se extrae de ciertos líquenes y se usa en tintes y alimentos.

- Este queso tiene un tono rojizo por la galocianina.

- This cheese has a reddish tone due to orchil.

galoneador

Persona que alaba o halaga excesivamente a alguien, especialmente para ganar su favor.

- El jefe siempre está rodeado de galoneadores que le dicen lo genial que es.

- The boss is always surrounded by flatterers who tell him how great he is.

galoneadura

Adorno hecho con galones, que son cintas o tiras de tela, especialmente en uniformes o ropa elegante.

- El uniforme del general tiene galoneadura dorada en los hombros.

- The general's uniform has gold braid on the shoulders.

galonear

Presumir o alardear de algo, especialmente de forma exagerada o molesta.

- Deja de galonear con tus viajes, ya sabemos que has ido a muchos sitios.

- Stop showing off about your trips, we already know you've been to many places.

galonista

Persona que mide o vende líquidos, especialmente gasolina, en una estación de servicio.

- El galonista me preguntó cuánta gasolina quería.

- The attendant asked me how much gas I wanted.

galopeado

Movimiento rápido y fuerte de un caballo al correr a máxima velocidad.

- Escuché el galopeado de los caballos acercándose.

- I heard the galloping of the horses approaching.

galopear

Correr muy rápido, como lo hace un caballo, levantando las patas delanteras y traseras alternativamente.

- El caballo comenzó a galopar por la pradera.

- The horse started to gallop across the meadow.

galopín

Niño o joven travieso y revoltoso que no para quieto.

- Ese galopín no para de correr por la casa.

- That rascal won't stop running around the house.

galopinada

Acción o comportamiento de un niño travieso o revoltoso.

- Los niños hicieron una galopinada en el parque y acabaron todos sudando.

- The kids had a romp in the park and ended up all sweaty.

galorromano

Relativo a los galos y los romanos, o a su cultura mezclada.

- Las ruinas galorromanas muestran una arquitectura única.

- The Gallo-Roman ruins show unique architecture.

galpito

Un gallo joven, especialmente cuando aún no ha desarrollado completamente sus características de adulto.

- El galpito intentó cantar pero solo salió un sonido gracioso.

- The young rooster tried to crow but only made a funny sound.

galuchar

Acción de comer con ansia o de forma desordenada, sin modales.

- Los niños galucharon las galletas en segundos.

- The kids wolfed down the cookies in seconds.

galvanizador

Que da energía, motivación o impulso a alguien o algo.

- Su charla fue tan galvanizadora que todos salieron dispuestos a cambiar las cosas.

- His talk was so galvanizing that everyone left ready to make a change.

galvanometría

Medición de corrientes eléctricas pequeñas o débiles.

- El técnico usó galvanometría para revisar el circuito dañado.

- The technician used galvanometry to check the damaged circuit.

galvanoplástico

Técnica para cubrir objetos con una capa de metal mediante electricidad.

- El taller hace figuras galvanoplásticas para joyería falsa.

- The workshop makes electroplated figures for fake jewelry.

galvanoscopio

Instrumento que detecta pequeñas corrientes eléctricas.

- El profesor usó un galvanoscopio para demostrar cómo funciona la corriente.

- The teacher used a galvanoscope to demonstrate how current works.

galvanostegia

Proceso de cubrir un metal con otro mediante electricidad para protegerlo o darle mejor apariencia.

- El anillo de plata fue sometido a galvanostegia para que pareciera de oro.

- The silver ring underwent electroplating to look like gold.

galvanotecnia

Técnica para cubrir objetos con una capa de metal usando electricidad.

- Este anillo parece de oro pero es solo galvanotecnia.

- This ring looks like gold but it's just electroplating.

gambeto

Movimiento rápido con el cuerpo para esquivar a alguien o algo, especialmente en deportes.

- Hizo un gambeto increíble y dejó atrás al defensa.

- He pulled off an amazing feint and left the defender behind.

gambista

Persona que juega o apuesta dinero en juegos de azar, especialmente en cartas.

- El gambista perdió todo su dinero en el póker.

- The gambler lost all his money in poker.

gambota

Golpe fuerte dado con la pierna, especialmente en deportes o peleas.

- El portero dio una gambota al balón para sacarlo del área.

- The goalkeeper kicked the ball hard to clear it from the box.

gambucero

Persona que trabaja en una gamba, un puesto callejero donde se venden gambas y otros mariscos.

- El gambucero me recomendó las gambas más frescas del día.

- The seafood stall worker recommended the freshest shrimp of the day.

gambusina

Pequeño pez de agua dulce, a menudo usado como cebo para pescar.

- Compré gambusinas para ir a pescar mañana.

- I bought minnows to go fishing tomorrow.

gambuza

Lugar pequeño y desordenado donde se guardan cosas sin orden.

- La gambuza del sótano está llena de cajas viejas.

- The junk room in the basement is full of old boxes.

gamechogo

Cambio importante que transforma por completo una situación o actividad.

- El internet fue un gamechanger para la comunicación.

- The internet was a gamechanger for communication.

gamellada

Porción de comida que se sirve en una gamella (recipiente grande y bajo, como un barreño).

- Los albañiles comieron una gamellada de arroz con pollo.

- The construction workers ate a big tray of chicken and rice.

gamellón

Recipiente ancho y bajo, normalmente de plástico o metal, usado para dar de comer o beber a animales.

- Llenó el gamellón de agua fresca para los caballos.

- He filled the trough with fresh water for the horses.

gamético

Relacionado con los gametos, las células sexuales que se unen en la reproducción.

- La división gamética es esencial para la reproducción.

- Gametic division is essential for reproduction.

gametófito

Parte de una planta que produce gametos, es decir, células sexuales.

- En los musgos, el gametófito es la parte verde que vemos normalmente.

- In mosses, the gametophyte is the green part we usually see.

gamezno

Persona joven e inexperta, a veces torpe o ingenua.

- El gazapo intentó ayudar pero rompió el jarrón.

- The clumsy youngster tried to help but broke the vase.

gamillón

Persona muy alta y delgada, como un poste.

- Mi primo es un gamillón que casi toca el techo.

- My cousin is a beanpole who almost touches the ceiling.

gamitido

Objeto pequeño y monótono que se usa para pasar el tiempo.

- Jugaba con un gamitido mientras esperaba el autobús.

- He played with a trinket while waiting for the bus.

gammapatía

Enfermedad en la que el cuerpo produce demasiadas proteínas anormales en la sangre.

- Le diagnosticaron gammapatía monoclonal después de unos análisis.

- He was diagnosed with monoclonal gammopathy after some tests.

gammarradiografía

Técnica médica que usa rayos gamma para obtener imágenes del interior del cuerpo.

- Le hicieron una gammagrafía ósea para buscar fracturas no visibles.

- They did a bone scan to look for hidden fractures.

gammopatía

Enfermedad en la que el cuerpo produce demasiadas proteínas llamadas inmunoglobulinas.

- El médico le diagnosticó una gammopatía después de ver sus análisis.

- The doctor diagnosed him with gammopathy after seeing his tests.

gamodemo

Demostración o versión de prueba de un videojuego, que permite probar una parte del juego antes de comprarlo.

- Descargué la gamodemo del nuevo juego de aventuras.

- I downloaded the demo of the new adventure game.

gamonito

Planta pequeña con hojas largas y delgadas, común en jardines y macetas.

- El gamonito de la ventana casi no necesita agua.

- The small spider plant by the window barely needs water.

gamosépalo

Que tiene los sépalos unidos entre sí, formando una sola pieza.

- El tulipán es una flor gamosépala.

- The tulip is a gamosepalous flower.

gamuzado

De color o textura similar a la piel de gamuza, que es suave y de tono beige claro.

- Compré un abrigo gamuzado que va con todo.

- I bought a suede-colored coat that goes with everything.

gañanía

Comportamiento grosero o falta de educación, especialmente cuando alguien actúa de forma brusca o sin consideración.

- Su gañanía al comer con la boca abierta molestó a todos.

- His rudeness while eating with his mouth open annoyed everyone.

ganapierde

Situación en la que parece que ganas algo, pero en realidad pierdes más.

- Compré el teléfono más económico, pero a la semana dejó de funcionar. Fue un ganapierde.

- I bought the cheapest phone, but it stopped working after a week. It was a lose-lose situation.

gandinga

Habilidad o astucia para conseguir algo, especialmente de manera hábil o ingeniosa.

- Con mucha gandinga, consiguió que le cambiaran el turno sin problemas.

- With a lot of cleverness, he managed to get his shift changed without issues.

gandulear

Perder el tiempo sin hacer nada útil o postergar las tareas.

- Deja de gandulear y empieza la tarea.

- Stop slacking off and start your homework.

gandulería

Costumbre de evitar el trabajo o las responsabilidades, perdiendo el tiempo sin hacer nada útil.

- En el trabajo lo despidieron por gandulería.

- He was fired from his job for laziness.

gandumbas

Hábito de evitar trabajar o esforzarse, especialmente cuando se debería hacer algo.

- Juan siempre tiene gandumbas cuando hay que ayudar.

- Juan always slacks off when it's time to help.

gangliocito

Célula nerviosa especializada que transmite información en el sistema nervioso.

- Los gangliocitos dañados pueden causar pérdida de sensibilidad.

- Damaged ganglion cells can cause loss of sensation.

gangosidad

Sonido nasal y poco claro que sale al hablar, como si tuvieras la nariz tapada.

- No entendí lo que dijo por la gangosidad de su voz.

- I didn't understand what he said because of the nasality in his voice.

ganguear

Andar sin rumbo fijo, generalmente por la calle, sin hacer nada en particular.

- Los fines de semana le gusta ganguear por el centro.

- On weekends he likes to wander around downtown.

gangueo

Movimiento brusco y repetido de un vehículo o máquina, generalmente incómodo o violento.

- El coche viejo tenía tanto gangueo que era difícil mantener el café en la taza.

- The old car had so much shaking that it was hard to keep the coffee in the cup.

ganguero

Persona que pertenece a una pandilla o grupo callejero, generalmente asociado a actividades ilegales.

- El barrio está lleno de gangueros que controlan la zona.

- The neighborhood is full of gang members who control the area.

gánguil

Barco pequeño y plano usado para transportar carga en ríos o puertos.

- El gánguil llevaba arena para la construcción del puente.

- The barge was carrying sand for the bridge construction.

gañil

Sonido agudo y desagradable, como el chirrido de una puerta o el grito de un animal.

- El gañil del cerdo asustado se escuchó en todo el corral.

- The pig's shrill squeal was heard all over the pen.

ganíster

Material poroso y ligero que se usa para filtrar líquidos o como aislante.

- El filtro de la cafetera tiene una capa de ganíster.

- The coffee maker's filter has a layer of diatomite.

gansarón

Persona alta y torpe, que se mueve con dificultad.

- El chico nuevo en clase es un gansarón que siempre tropieza con las sillas.

- The new boy in class is a clumsy giant who always trips over chairs.

gansear

Ganar dinero o beneficios de forma fácil o sin mucho esfuerzo.

- Solo quiere gansear con ese negocio turbio.

- He just wants to make easy money with that shady business.

gantés

Un guante sin dedos, que cubre solo la palma y parte de los dedos.

- En invierno uso guantes para andar en bicicleta.

- In winter I wear fingerless gloves to ride my bike.

garabateo

Dibujo o escritura rápida y desordenada, sin intención de ser clara o bonita.

- Mientras hablaba por teléfono, no paraba de garabatear en el papel.

- While talking on the phone, he kept scribbling on the paper.

garabatoso

Que hace las cosas de forma desordenada, rápida y sin cuidado.

- Su firma es tan garabatosa que nadie la puede leer.

- His signature is so messy that no one can read it.

garambaina

Movimiento o gesto exagerado y sin gracia, a menudo para llamar la atención.

- El niño hizo una garambaina al caerse y todos se rieron.

- The kid made a clumsy gesture when he fell and everyone laughed.

garandumba

Algo complicado, desordenado o difícil de entender.

- El manual de la lavadora es una garandumba.

- The washing machine manual is a mess.

garantizador

Persona o cosa que asegura que algo se cumpla o funcione correctamente.

- El vendedor es el garantizador de que el coche funciona bien.

- The seller is the guarantor that the car works well.

garapacho

Sopa fría hecha con tomate, pepino, pimiento y otros ingredientes, típica del sur de España.

- Hoy hace mucho calor, voy a preparar gazpacho para comer.

- It's very hot today, I'm going to make gazpacho for lunch.

garapiña

Bebida refrescante hecha con hielo raspado y sirope de frutas.

- En la feria compré una garapiña de fresa.

- At the fair I bought a strawberry shaved ice.

garapiñar

Cubrir algo con una capa de azúcar caramelizado, dándole un aspecto brillante y crujiente.

- Voy a garapiñar estas avellanas para el postre.

- I'm going to candy these hazelnuts for dessert.

garapiñera

Máquina o utensilio que se usa para hacer garapiñados, es decir, almendras o frutos secos cubiertos de azúcar caramelizado.

- Compré almendras garapiñadas en la feria, recién hechas en la garapiñera.

- I bought sugar-coated almonds at the fair, freshly made in the sugar-coating machine.

garapita

Pequeña cantidad de algo, especialmente dinero, que se da o se recibe de forma adicional o como detalle.

- El abuelo me dio una garapita para comprar dulces.

- Grandpa gave me a little extra to buy sweets.

garapullo

Bulto pequeño y redondo que se forma en la piel, como un grano o una protuberancia.

- Le salió un garapullo en la espalda después de la caminata.

- A small bump appeared on his back after the hike.

garatura

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen objetos al chocar o caer.

- Se oyó un garabato cuando el jarrón se cayó de la mesa.

- There was a loud crash when the vase fell off the table.

garatusa

Ruido suave y repetitivo, como el de un animal pequeño arañando o moviéndose.

- Oí una garatusa en la pared y encendí la luz.

- I heard a scratching noise on the wall and turned on the light.

garbancero

Persona que vende garbanzos o legumbres.

- El garbancero del mercado siempre tenía los mejores precios.

- The chickpea seller at the market always had the best prices.

garbear

Hablar mucho sin decir nada importante, generalmente para impresionar o evitar un tema.

- El político solo supo garbear cuando le preguntaron por la crisis.

- The politician just rambled when asked about the crisis.

garbillador

Persona que separa el grano bueno del malo o de la paja.

- El garbillador revisó el trigo con cuidado.

- The grain sifter checked the wheat carefully.

garbillar

Separar lo bueno de lo malo, especialmente en granos o semillas.

- Hay que garbillar las lentejas antes de cocinarlas.

- You need to sort the lentils before cooking them.

garbillo

Pequeño residuo o partícula que queda después de limpiar o cribar algo, como granos o semillas.

- Quitó el garbillo del arroz antes de cocinarlo.

- He removed the small debris from the rice before cooking it.

garbón

Trozo de carbón grande que queda después de quemar madera.

- Recogió el garbón del fuego para usarlo mañana.

- He picked up the ember from the fire to use it tomorrow.

garbullo

Ruido confuso de muchas voces hablando a la vez, normalmente en un lugar cerrado.

- El garbullo de la cafetería hacía difícil concentrarse.

- The buzz of the cafeteria made it hard to focus.

garcilla

Ave pequeña de color blanco o gris, parecida a una garza pero más pequeña.

- Vimos una garcilla pescando en el río.

- We saw a little egret fishing in the river.

gardingo

Persona que cuida y protege un lugar o a alguien, especialmente de manera informal o no profesional.

- El abuelo es el gardingo de la plaza, siempre mira que todo esté en orden.

- Grandpa is the watchman of the square, he always makes sure everything is in order.

gardón

Un pez de agua dulce, pequeño y común en ríos y lagos.

- En el río hay muchos gardones nadando cerca del puente.

- There are many roaches swimming near the bridge in the river.

garfa

Acción de agarrar algo con fuerza, especialmente con las manos o garras.

- El águila hizo una garfa para coger al pez.

- The eagle made a grab to catch the fish.

garfada

Bocado grande o mordisco que se toma de algo.

- Se dio una garfada enorme al pastel.

- He took a huge bite of the cake.

garfear

Agarrar algo con fuerza usando los dedos como un gancho, especialmente de manera rápida o hábil.

- Garfió las llaves antes de que cayeran al suelo.

- He hooked the keys before they hit the ground.

garfiada

Herramienta con forma de gancho, usada para agarrar o sujetar cosas.

- El albañil colgó el cubo con una garfiada.

- The builder hung the bucket with a small hook.

gargajear

Expulsar flemas o mocos de la garganta con fuerza y sonido.

- El hombre se apartó a un lado para gargajear en la alcantarilla.

- The man stepped aside to hawk a loogie into the drain.

gargajeo

Sonido fuerte y desagradable que hace la garganta al toser o carraspear.

- El profesor hizo un gargajeo antes de empezar la clase.

- The teacher cleared his throat noisily before starting the class.

gargajoso

Que tiene o produce gargajos, flema o mucosidad espesa.

- Se levantó con la voz gargajosa por el resfriado.

- He woke up with a phlegmy voice from the cold.

gargantada

Una gran cantidad de líquido que se bebe de un solo trago.

- Se tomó una gargantada de agua después del partido.

- He took a big gulp of water after the game.

gargantear

Beber algo rápidamente y en grandes cantidades, normalmente con ruido.

- Después del partido, el jugador garganteó toda la botella de agua.

- After the match, the player gulped down the whole water bottle.

garganteo

Sonido áspero y repetido que hace la garganta al respirar o hablar con dificultad.

- El niño tenía tanto catarro que se le oía el garganteo al respirar.

- The child had so much cold you could hear his throat rasping when breathing.

gargantil

Collar ancho y llamativo que se lleva alrededor del cuello.

- Ella llevaba una gargantil de plata que combinaba con sus aretes.

- She wore a silver choker that matched her earrings.

gargarizar

Hacer vibrar el líquido en la garganta sin tragarlo, moviendo aire para limpiar o desinfectar.

- Gargariza con este enjuague bucal durante 30 segundos.

- Gargle with this mouthwash for 30 seconds.

garguero

Parte interior de la garganta, especialmente cuando se ve o se siente al tragar o hablar.

- El agua fría le alivió el garguero irritado.

- The cold water soothed his irritated throat.

gargüero

Parte del cuerpo donde se junta la garganta con el cuello.

- Sentí el agua fría bajar por el gargüero.

- I felt the cold water go down my throat.

gariba

Expresión de alegría o diversión, especialmente cuando es exagerada o ruidosa.

- Los niños tenían mucha gariba jugando en el parque.

- The kids were full of joy playing in the park.

garifo

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para sujetar o decorar el pelo.

- Se sujetó el moño con dos garfios negros.

- She held her bun with two black hair clips.

garitero

Persona que frecuenta o vive en garitos (lugares de juego o mala reputación).

- El garitero conocía a todos los dueños de los bares del barrio.

- The gambler knew all the bar owners in the neighborhood.

garla

Conversación larga y animada, generalmente informal y entre amigos.

- Nos pusimos a garlar y se nos pasó la tarde volando.

- We started chatting and the afternoon flew by.

garlador

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin decir cosas importantes.

- El vecino es un garlador que no para de contar historias sin sentido.

- The neighbor is a chatterbox who keeps telling pointless stories.

garlar

Hablar mucho y sin parar, normalmente de cosas sin importancia.

- Los abuelos se pasaron la tarde garlando en el parque.

- The grandparents spent the afternoon chatting in the park.

garlocha

Utensilio de cocina con púas largas y mango, usado para revolver o servir alimentos.

- Saca la pasta con la garlocha para no quemarte.

- Take the pasta out with the kitchen fork so you don't burn yourself.

garniel

Granero o lugar donde se guarda el grano y otros productos agrícolas.

- Llenaron el garniel con el trigo recién cosechado.

- They filled the granary with the freshly harvested wheat.

garnierita

Mineral verde que contiene níquel, usado en la extracción de este metal.

- Encontraron un yacimiento de garnierita en la montaña.

- They found a garnierite deposit in the mountain.

garrafina

Botella grande de plástico, normalmente para agua u otros líquidos.

- Compramos una garrafa de agua para el viaje.

- We bought a large bottle of water for the trip.

garrafiñar

Beber alcohol en exceso, especialmente de manera ruidosa o desordenada.

- Los jóvenes garrafiñaron toda la noche y acabaron en el hospital.

- The young people binge drank all night and ended up in the hospital.

garrama

Cosa inútil o sin valor que ocupa espacio innecesariamente.

- El sótano está lleno de garrama que nadie usa.

- The basement is full of useless junk nobody uses.

garrancha

Letra o dibujo mal hecho, rápido y sin cuidado.

- El niño hizo una garrancha en lugar de firmar.

- The child scribbled instead of signing.

garranchada

Letra o dibujo hecho rápido y sin cuidado, difícil de entender.

- El médico recetó algo, pero solo veo garranchadas.

- The doctor prescribed something, but I only see scribbles.

garranchazo

Un garranchazo es un rasguño o herida superficial hecha con algo afilado o punzante.

- Se hizo un garranchazo en el brazo al pasar junto a la valla oxidada.

- He got a scratch on his arm brushing against the rusty fence.

garrancho

Rasguño o herida pequeña en la piel, generalmente superficial.

- El niño llegó con un garrancho en la rodilla después de caerse.

- The kid came with a scratch on his knee after falling.

garrapatea

Nota musical muy corta y rápida, que se escribe con una pequeña cola.

- El violín tocó una garrapatea al final de la frase.

- The violin played a thirty-second note at the end of the phrase.

garrapatear

Escribir o dibujar algo rápido y sin cuidado, de forma ilegible o desordenada.

- El niño garrapateó un monigote en su cuaderno.

- The kid scribbled a stick figure in his notebook.

garrapatillo

Insecto pequeño que se pega a la piel de animales o personas para chupar su sangre.

- El perro tenía un garrapatillo en la oreja.

- The dog had a tick on its ear.

garrapato

Insecto pequeño que se pega a la piel de animales o personas para chupar su sangre.

- El perro tenía una garrapata en la oreja.

- The dog had a tick on its ear.

garrapatoso

Que tiene un sabor o textura desagradable, como algo que se pega al paladar o es difícil de tragar.

- El jarabe era tan garrapatoso que casi no pude terminarlo.

- The syrup was so sticky and unpleasant I could barely finish it.

garrapo

Un insecto pequeño que se pega a la piel de animales o personas para chupar sangre.

- El perro tiene una garrapata en la oreja.

- The dog has a tick on its ear.

garrear

Tomar algo sin permiso, generalmente algo pequeño y de poco valor.

- El niño garreó un caramelo de la tienda.

- The kid swiped a candy from the store.

garroba

Fruto del algarrobo, parecido a una vaina alargada y dulce, que se usa como alimento.

- Recogimos garrobas del suelo bajo el algarrobo.

- We picked carob pods from the ground under the carob tree.

garrobal

Un árbol típico de lugares secos, con hojas pequeñas y gruesas.

- Debajo del garrobal encontramos un lugar fresco para descansar.

- Under the garrobal tree, we found a cool spot to rest.

garrobilla

Fruto pequeño y duro del algarrobo, parecido a una vaina, que se usa como alimento para animales.

- El agricultor recogió garrobillas para alimentar a las cabras.

- The farmer picked carob pods to feed the goats.

garrochear

Golpear o azotar con un palo o vara, generalmente de forma brusca o violenta.

- El pastor garrocheó al toro para que volviera al corral.

- The shepherd prodded the bull with a stick to return it to the pen.

garrochón

Palo largo y grueso, usado tradicionalmente para guiar o arrear animales.

- El pastor apoyó el garrochón en el suelo mientras vigilaba las ovejas.

- The shepherd leaned the long staff on the ground while watching the sheep.

garrofal

Muy grande o exagerado en tamaño o cantidad.

- El pastel era garrofal, no cabía en la mesa.

- The cake was enormous, it didn't fit on the table.

garrotear

Golpear con fuerza usando un palo o algo similar.

- El guardia forestal garroteó al lobo para proteger al rebaño.

- The ranger clubbed the wolf to protect the flock.

garrudo

Que tiene mucha fuerza física o que es muy resistente.

- El perro garrudo arrastró el trineo sin cansarse.

- The sturdy dog pulled the sled without tiring.

garrulería

Hablar mucho y sin sentido, generalmente de forma ruidosa o molesta.

- La garrulería de los niños en el patio no me dejó concentrarme.

- The children's chatter in the yard kept me from concentrating.

garrulidad

Hablar mucho y sin parar, normalmente de forma superficial o sin sentido.

- Su garrulidad hacía imposible seguir el hilo de la conversación.

- Her chattiness made it impossible to follow the conversation.

gárrulo

Persona que habla mucho y sin sentido, de forma molesta o vacía.

- El vecino gárrulo no para de hablar del tiempo.

- The chatty neighbor won't stop talking about the weather.

garulla

Grupo de personas ruidosas y desordenadas, generalmente en un contexto de fiesta o diversión.

- Los vecinos llamaron a la policía por la garulla en el apartamento de arriba.

- The neighbors called the police because of the ruckus in the apartment above.

garullada

Acción grosera o falta de educación, especialmente cuando es llamativa o exagerada.

- Fue una garullada hablar así a su abuela.

- It was rude to talk to his grandmother like that.

garzonear

Distraerse o perder el tiempo sin hacer algo productivo.

- Pasé la tarde garzoneando por la casa sin terminar mis tareas.

- I spent the afternoon dawdling around the house without finishing my chores.

gaseiforme

Que tiene forma de gas o está en estado gaseoso.

- El agua se vuelve gaseiforme cuando hierve.

- Water becomes gaseous when it boils.

gasificable

Que puede convertirse en gas o ser distribuido como gas.

- El propano es un combustible gasificable común en zonas rurales.

- Propane is a common gasifiable fuel in rural areas.

gasificador

Aparato que convierte un líquido en gas para usarlo o almacenarlo.

- El gasificador convirtió el alcohol en gas para el motor.

- The gasifier turned alcohol into gas for the engine.

gasiforme

Que tiene forma de gas o se comporta como un gas.

- El oxígeno es una sustancia gasiforme a temperatura ambiente.

- Oxygen is a gaseous substance at room temperature.

gasohol

Combustible que mezcla gasolina y alcohol, usado en algunos vehículos.

- En Brasil, muchos coches usan gasohol en lugar de gasolina pura.

- In Brazil, many cars use gasohol instead of pure gasoline.

gasométrico

Relacionado con la medición de gases, especialmente en el cuerpo humano.

- El médico pidió un análisis gasométrico para ver los niveles de oxígeno.

- The doctor ordered a blood gas test to check oxygen levels.

gastralgia

Dolor en el estómago o la zona del vientre.

- El médico le preguntó si la gastralgia empeoraba con ciertos alimentos.

- The doctor asked if the stomach pain worsened with certain foods.

gastrálgico

Relacionado con el dolor de estómago o que lo causa.

- Después de la cena, tuvo un dolor gastrálgico intenso.

- After dinner, he had intense stomach pain.

gastrectasia

Dilatación anormal del estómago, generalmente causada por una obstrucción o enfermedad.

- El paciente fue diagnosticado con gastrectasia después de semanas de malestar.

- The patient was diagnosed with gastrectasia after weeks of discomfort.

gastrocelo

Hernia en la que parte del estómago sobresale hacia el pecho a través del diafragma.

- El médico le diagnosticó un gastrocelo después de varios exámenes.

- The doctor diagnosed him with a hiatal hernia after several tests.

gastrocólico

Relacionado con el estómago y el colon, especialmente en referencia a reflejos o movimientos.

- El café puede estimular el reflejo gastrocólico por la mañana.

- Coffee can stimulate the gastrocolic reflex in the morning.

gastroepiploico

Relacionado con el estómago y el epiplón, una parte del tejido abdominal.

- El médico explicó la función de la arteria gastroepiploica.

- The doctor explained the function of the gastroepiploic artery.

gastroesplénico

Relacionado con el estómago y el bazo.

- El médico mencionó un ligamento gastroesplénico en la consulta.

- The doctor mentioned a gastrosplenic ligament during the appointment.

gastrofrénico

Relacionado con el estómago y el diafragma o su conexión.

- El dolor gastrofrénico puede ser intenso y dificultar la respiración.

- Gastrofrénic pain can be intense and make breathing difficult.

gastrología

Estudio médico del sistema digestivo y sus enfermedades.

- El especialista en gastrología le recetó unos análisis.

- The gastroenterologist prescribed some tests for him.

gastrólogo

Médico especialista en el sistema digestivo.

- El gastrólogo me recetó unas pastillas para la acidez.

- The gastroenterologist prescribed me some pills for heartburn.

gastropancreático

Relacionado con el estómago y el páncreas.

- El dolor gastropancreático puede ser señal de un problema serio.

- Gastropancreatic pain may indicate a serious issue.

gastropatía

Problema o enfermedad en el estómago.

- El médico le diagnosticó gastropatía por tomar muchos antiinflamatorios.

- The doctor diagnosed him with gastropathy from taking too many painkillers.

gastrorragia

Sangrado grave en el estómago o el tracto digestivo superior.

- El paciente llegó al hospital con gastrorragia después de tomar demasiados antiinflamatorios.

- The patient arrived at the hospital with gastrointestinal bleeding after taking too many anti-inflammatory drugs.

gastrotomía

Operación quirúrgica para abrir el estómago.

- El cirujano realizó una gastrotomía para extraer el objeto.

- The surgeon performed a gastrotomy to remove the object.

gastrotrico

Tipo de hongo microscópico que crece en ambientes húmedos y puede causar alergias.

- El médico dijo que los gastrotricos en la pared podían ser la causa de mi alergia.

- The doctor said the mold on the wall could be the cause of my allergy.

gatallón

Gato grande y fuerte, a menudo con aspecto imponente.

- El gatallón del vecino siempre se sienta en mi ventana.

- The neighbor's big cat always sits on my windowsill.

gatena

Pequeña cantidad de líquido que cae o se derrama, como una gota de lluvia o de agua.

- El grifo goteaba y dejaba una gatena cada dos segundos.

- The faucet was dripping, leaving a small drop every two seconds.

gatería

Conjunto de gatos en un lugar o grupo, especialmente cuando actúan de manera similar.

- La gatería del vecindario siempre se reúne en mi jardín.

- The neighborhood clowder always gathers in my garden.

gatesco

Comportamiento grosero o descortés, especialmente al hablar o tratar a los demás.

- Su gatesco hizo que todos se sintieran incómodos en la reunión.

- His rudeness made everyone feel uncomfortable at the meeting.

gatuña

Planta pequeña con espinas que se engancha a la ropa o al pelo de los animales.

- Caminando por el monte, me llené los pantalones de gatuñas.

- Walking through the hills, my pants got covered in burrs.

gatuperio

Confusión o desorden causado por mentiras o engaños.

- El político armó un gatuperio para evitar responder.

- The politician created a mess of lies to avoid answering.

gausiano

Relacionado con la distribución normal en estadística, donde los datos se agrupan simétricamente alrededor de un valor central.

- Las calificaciones siguen una distribución gausiana.

- Grades follow a Gaussian distribution.

gausio

Molestia o disgusto leve pero persistente, como una pequeña irritación que no desaparece.

- Me da gusio cuando la gente mastica con la boca abierta.

- It bothers me when people chew with their mouths open.

gausiómetro

Instrumento que mide la fuerza o dirección de un campo magnético.

- El técnico usó un gausiómetro para revisar el motor.

- The technician used a gaussmeter to check the motor.

gavial

Reptil grande con un hocico largo y delgado, parecido a un cocodrilo pero más estilizado.

- El gavial abre su hocico fino para atrapar peces.

- The gharial opens its slender snout to catch fish.

gavieta

Cajón o compartimento pequeño para guardar cosas ordenadas.

- Guarda los clips y gomas en la gavieta superior.

- Put the clips and rubber bands in the top drawer.

gaviete

Pequeño pájaro acuático que vive cerca de ríos o lagos.

- Las gaviotas volaban en círculos sobre el barco.

- The seagulls were flying in circles above the boat.

gavilancillo

Ave rapaz pequeña, parecida a un halcón pero de menor tamaño.

- El gavilancillo se posó en la rama más alta del árbol.

- The little hawk perched on the highest branch of the tree.

gavillador

Persona que recoge y amontona la hierba o el cereal cortado en gavillas.

- Los gavilladores empezaban al amanecer para evitar el calor del mediodía.

- The sheaf binders started at dawn to avoid the midday heat.

gavillar

Agrupar y atar hierba o cereales después de segarlos.

- Los agricultores gavillan el trigo antes de llevarlo al granero.

- Farmers bundle the wheat before taking it to the barn.

gavimétrico

Relacionado con la medición de grandes distancias o alturas, como las de las aves en vuelo.

- El estudio gavimétrico permitió conocer la altura del vuelo de las gaviotas.

- The gavimetric study allowed knowing the flight height of the seagulls.

gavinote

Un trozo grande o pedazo de algo, especialmente de comida.

- Cortó un gavinote de queso para la cena.

- He cut a big chunk of cheese for dinner.

gayadura

Molestia o irritación causada por algo o alguien que resulta pesado o desagradable.

- El ruido de la obra en la calle es una gayadura constante.

- The noise from the street construction is a constant annoyance.

gaylusita

Mineral blanco o transparente que se usa en algunas industrias.

- En la fábrica, usaron gaylusita para el proceso.

- At the factory, they used gaylusite for the process.

gazafatón

Error o equivocación grande y evidente, normalmente por descuido o torpeza.

- Llegar a la reunión con la camisa al revés fue un gazafatón.

- Showing up to the meeting with your shirt inside out was a blunder.

gazapa

Error involuntario en un texto o trabajo.

- El periódico publicó una gazapa en el titular.

- The newspaper published a typo in the headline.

gazapatón

Error grande y evidente, especialmente por descuido o torpeza.

- El presentador cometió un gazapatón al confundir los nombres de los invitados.

- The host made a blunder by mixing up the guests' names.

gazapeo

Error pequeño al escribir o hablar, normalmente por descuido.

- En el mensaje puse 'casa' en vez de 'cosa', fue un gazapeo.

- In the message I wrote 'house' instead of 'thing', it was a slip.

gazapera

Error o equivocación, especialmente en un texto o discurso.

- El periódico publicó una gazapera en el titular.

- The newspaper published a mistake in the headline.

gazapina

Error pequeño y sin importancia en un texto, imagen o diseño.

- El libro tenía una gazapina en la página 20.

- The book had a small mistake on page 20.

gazapón

Error grande y evidente en un texto, programa o trabajo.

- El periódico publicó un gazapón en el titular.

- The newspaper published a glaring mistake in the headline.

gazmiar

Robar algo pequeño sin que la víctima se dé cuenta.

- Le gazmiaron la cartera en el autobús.

- They pickpocketed his wallet on the bus.

gazmol

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas pequeños.

- Dejé el vaso en la mesa y el gazmol lo tiró al pasar.

- I left the glass on the table and the klutz knocked it over walking by.

gazmoñería

Actitud de fingir ser muy inocente o moral para impresionar a otros.

- Dejó de hablar con él por su gazmoñería constante.

- She stopped talking to him because of his constant affectation.

gazmoñero

Una persona que finge ser inocente y modesta, pero es falsa y exagerada.

- No soporto a Juan, es tan gazmoñero que parece un santo.

- I can't stand Juan, he's so fake-pious, like a saint.

gazmoño

Persona que finge ser muy inocente o moral, pero no lo es.

- No te fíes de él, es un gazmoño que critica a todos pero luego hace lo mismo.

- Don't trust him, he's a hypocrite who criticizes everyone but then does the same.

gaznápiro

Persona ingenua o tonta que se deja engañar fácilmente.

- No seas gaznápiro, esa oferta es una estafa.

- Don't be a fool, that offer is a scam.

gaznatada

Tragar o beber algo de golpe y con ruido, especialmente líquidos.

- Dio una gaznatada al terminar el partido y vació la botella.

- He gulped down the bottle after the game.

gaznatazo

Golpe fuerte dado en la garganta o el cuello.

- Le dio un gaznatazo por accidente al jugar.

- He accidentally gave him a throat punch while playing.

gaznatón

Un golpe fuerte dado con la cabeza, especialmente en la barriga o el estómago.

- El niño le dio un gaznatón a su hermano por accidente.

- The kid accidentally headbutted his brother in the stomach.

gaznawí

Persona que actúa con falsa modestia o finge humildad para ganar aprobación.

- Dejó el trabajo más caro 'sin querer' como un gaznawí.

- He left the most expensive item 'accidentally' like a fake modest person.

gazuza

Hambre intensa, especialmente cuando se siente de forma repentina o molesta.

- Después de correr, me entró una gazuza terrible.

- After running, I got a terrible hunger pang.

gecónido

Un tipo de lagarto pequeño, a menudo con piel suave y ojos grandes.

- Un gecónido se escondió detrás del cuadro.

- A gecko hid behind the painting.

gedanita

Persona nacida o que vive en Gijón, ciudad de Asturias (España).

- Mi abuela es gedanita de toda la vida.

- My grandmother has been a Gijón native all her life.

gelatinizar

Convertir un líquido en una sustancia blanda y temblorosa, como la gelatina.

- Voy a gelatinizar el jugo de frutas para hacer una gelatina.

- I'm going to gelatinize the fruit juice to make jelly.

gelenita

Bebida dulce y gelatinosa, hecha con frutas o sabores artificiales.

- Los niños prepararon gelatina de fresa para el postre.

- The kids made strawberry jelly for dessert.

gélico

Relacionado con los celtas o su cultura.

- El fútbol gélico es un deporte tradicional irlandés.

- Gaelic football is a traditional Irish sport.

gelificar

Convertir un líquido en gel o una sustancia similar a gel.

- El almidón ayuda a gelificar la salsa.

- Starch helps thicken the sauce into a gel.

gelifluxión

Movimiento lento y continuo de masas de tierra o hielo por pendientes suaves, como un deslizamiento imperceptible.

- La gelifluxión deformó lentamente el camino de montaña.

- Solifluction slowly deformed the mountain path.

gelifracción

Rotura o fractura en el hielo o en una superficie helada.

- El guía señaló una gelifracción en el glaciar y cambiamos de ruta.

- The guide pointed out a crack in the glacier and we changed our route.

geliturbación

Movimiento del suelo causado por la congelación y descongelación del agua en él.

- La geliturbación crea patrones extraños en el suelo de las montañas.

- Gelifluction creates strange patterns in mountain soils.

gelivación

Rotura de rocas o materiales duros debido a la expansión del agua al congelarse en sus grietas.

- La gelivación ha creado este paisaje montañoso lleno de rocas partidas.

- Frost weathering has created this mountainous landscape full of split rocks.

gelosa

Persona que siente celos, especialmente en una relación de pareja.

- Mi novio es muy celoso y se molesta si hablo con otros chicos.

- My boyfriend is very jealous and gets upset if I talk to other guys.

gelsemina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas, como el jazmín amarillo.

- El médico advirtió sobre la gelsemina en el jardín.

- The doctor warned about the gelsemine in the garden.

gelsolina

Proteína que ayuda a controlar la estructura y movimiento de las células.

- La gelsolina es esencial para la cicatrización de heridas.

- Gelsolin is essential for wound healing.

gemebundo

Que gime o se queja con frecuencia, especialmente de forma lastimera o exagerada.

- El perro gemebundo no dejaba de lloriquear bajo la mesa.

- The whiny dog wouldn't stop whimpering under the table.

gemíparo

Planta que crece a partir de un brote en el tallo o raíz de otra planta.

- Los gemíparos del fresno crecen rápido junto al árbol original.

- The ash tree's suckers grow fast near the original tree.

gemiquear

Quejarse de forma exagerada o repetitiva por cosas pequeñas, con tono lastimero.

- Deja de gemiquear por el frío y ponte un abrigo.

- Stop whining about the cold and put on a coat.

gemólogo

Persona que estudia, valora y trabaja con piedras preciosas.

- El gemólogo confirmó que la esmeralda era auténtica.

- The gemologist confirmed the emerald was authentic.

gemoterapia

Terapia alternativa que usa piedras y cristales para mejorar la salud o el bienestar.

- Ella probó la gemoterapia con un cuarzo rosa para dormir mejor.

- She tried gemotherapy with a rose quartz to sleep better.

gencianácea

Planta con flores, a menudo de color azul o violeta, que crece en zonas montañosas.

- Las gencianáceas florecen en verano en los Alpes.

- Gentians bloom in summer in the Alps.

geneático

Relacionado con la generación o el origen de algo.

- El pelo rizado suele ser un rasgo genético.

- Curly hair is often a genetic trait.

generabilidad

Capacidad de algo para generar o producir otras cosas, especialmente ideas o soluciones.

- La generabilidad de este software permite crear desde música hasta textos.

- This software's generativity lets you create everything from music to texts.

generable

Que puede ser generado o producido, especialmente por medios técnicos o sistemáticos.

- El informe es generable automáticamente cada lunes.

- The report is automatically generated every Monday.

generativismo

Teoría lingüística que estudia cómo el lenguaje puede crear infinitas oraciones con reglas finitas.

- El generativismo busca las estructuras profundas del lenguaje.

- Generativism looks for the deep structures of language.

genesiaco

Relativo al origen o comienzo de algo, especialmente de la vida o del universo.

- El Big Bang es un evento genésico del universo.

- The Big Bang is a genesis event of the universe.

genesíaco

Relacionado con el origen o la creación de algo, especialmente en un sentido grandioso o fundamental.

- El Big Bang fue un evento genésico para el universo.

- The Big Bang was a genesis event for the universe.

genesiología

Estudio del origen y desarrollo de los seres vivos, especialmente desde el punto de vista genético.

- La genesiología explica por qué tienes los ojos de tu abuela.

- Genesiology explains why you have your grandmother's eyes.

genetliaca

Relativo al momento del nacimiento de una persona, especialmente en astrología.

- El astrólogo preguntó por su hora genética para hacer el horóscopo.

- The astrologer asked for his birth time to make the horoscope.

genetlíaca

Relativo a los genitales o a los órganos sexuales.

- El médico le explicó la anatomía genital femenina.

- The doctor explained the female genital anatomy.

geniano

Persona nacida bajo el signo zodiacal de Géminis (entre el 21 de mayo y el 20 de junio).

- Mi hermana es gemiana y siempre tiene muchos planes.

- My sister is a Gemini and always has many plans.

genicular

Relacionado con la rodilla o las articulaciones de la pierna.

- El paciente tiene un dolor genicular intenso.

- The patient has intense knee pain.

geniogloso

Músculo de la lengua que ayuda a moverla y mantenerla en su lugar.

- El geniogloso se activa cuando sacas la lengua.

- The genioglossus activates when you stick out your tongue.

geniohiogloso

Persona con una inteligencia o talento excepcional en un área específica.

- Einstein fue un genio de la física.

- Einstein was a genius in physics.

geniohioideo

Músculo del cuello que ayuda a mover la lengua y el hueso hioides.

- El geniohioideo se activa al tragar comida.

- The geniohyoid muscle activates when swallowing food.

genioplastia

Cirugía para cambiar la forma o posición de la barbilla.

- Después de la genioplastia, su perfil facial mejoró notablemente.

- After the genioplasty, his facial profile improved noticeably.

geniqueiloplastia

Cirugía para cambiar la forma o el tamaño de la barbilla.

- Después de la genioplastia, su barbilla quedó más equilibrada con el resto de su cara.

- After the genioplasty, her chin looked more balanced with the rest of her face.

geniquiloplastia

Cirugía para corregir o reconstruir la barbilla.

- Tras el accidente, necesitó una geniquiloplastia para reconstruir su barbilla.

- After the accident, he needed chin reconstruction surgery.

genitocrural

Relativo a la zona entre los genitales y el muslo.

- El dermatólogo revisó la dermatitis en la zona genitocrural.

- The dermatologist checked the dermatitis in the genitocrural area.

genitofemoral

Nervio que pasa por la zona genital y el muslo, relacionado con la sensibilidad y el movimiento en esa área.

- El dolor en el muslo puede ser por una irritación del genitofemoral.

- Thigh pain can be due to genitofemoral nerve irritation.

genitoinguinal

Relacionado con la zona entre los genitales y la ingle.

- El dolor genitoinguinal puede ser señal de una hernia.

- Genitoinguinal pain can be a sign of a hernia.

genízaro

Persona de origen indígena que fue capturada y criada en la cultura española durante la colonia.

- Los genízaros trabajaban en las haciendas españolas.

- Genízaros worked on Spanish estates.

genoblasto

Célula reproductora masculina o femenina antes de la fecundación.

- El genoblasto femenino es el óvulo.

- The female germ cell is the ovum.

genograma

Un esquema que muestra las relaciones familiares y datos importantes de varias generaciones.

- El psicólogo hizo un genograma para ver patrones en la familia.

- The psychologist made a genogram to see family patterns.

genol

Dolor en la rodilla, especialmente por esfuerzo o lesión.

- Después del partido, tenía un genol insoportable.

- After the match, he had unbearable knee pain.

genomio

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Le dio un genio cuando se le cayó el café.

- He got annoyed when he spilled his coffee.

genoteca

Lugar donde se guardan y conservan semillas de plantas para su estudio o uso futuro.

- La universidad tiene una genoteca con miles de semillas de la región.

- The university has a seed bank with thousands of seeds from the region.

gentílico

Palabra o adjetivo que indica el lugar de origen de una persona o cosa.

- En México, el gentílico de Guadalajara es "tapatío".

- In Mexico, the demonym for Guadalajara is "tapatío".

gentilismo

Palabra o expresión que se refiere a los habitantes de un lugar, como gentilicios o términos similares.

- 'Madrileño' es el gentilismo de Madrid.

- 'Madrileño' is the demonym for Madrid.

gentilización

Proceso en el que un barrio o zona se vuelve más caro y exclusivo, desplazando a sus residentes originales.

- El centro de la ciudad sufrió gentilización y muchas familias tuvieron que mudarse.

- The city center underwent gentrification and many families had to move.

gentisato

Persona que actúa con amabilidad y respeto hacia los demás, especialmente con los desconocidos.

- El panadero es un gentil, siempre tiene una palabra amable.

- The baker is a kind soul, he always has a friendly word.

geoanticlino

Pliegue de las capas de la tierra que forma una elevación en forma de arco.

- El valle está rodeado por un gran geoanticlino.

- The valley is surrounded by a large anticline.

geoarqueología

Estudio de los restos antiguos usando técnicas geológicas para entender su contexto y origen.

- La geoarqueología reveló que el templo estaba en una zona de terremotos.

- Geoarchaeology revealed the temple was in an earthquake-prone area.

geobiotecnología

Uso de organismos vivos y tecnología para resolver problemas relacionados con la tierra y el medio ambiente.

- La geobiotecnología ayuda a limpiar ríos contaminados con bacterias especiales.

- Geobiotechnology helps clean polluted rivers with special bacteria.

geocarpia

Proceso por el cual algunas plantas entierran sus frutos en el suelo para que maduren.

- El cacahuete muestra geocarpia al enterrar sus frutos bajo tierra.

- The peanut shows geocarpy by burying its fruits underground.

geocárpico

Que crece o se desarrolla bajo tierra.

- El cacahuete es un fruto geocárpico que madura bajo el suelo.

- The peanut is a geocarpic fruit that matures underground.

geocentro

Punto central de la Tierra o de cualquier otro cuerpo celeste.

- Los científicos calculan la distancia desde la superficie hasta el geocentro.

- Scientists calculate the distance from the surface to the geocenter.

geocrático

Relacionado con el gobierno o el control de un territorio.

- El conflicto geocrático entre los países duró décadas.

- The geocratic conflict between the countries lasted decades.

geocronometraje

Medición del tiempo en relación con la posición geográfica, especialmente en deportes o actividades al aire libre.

- El geocronometraje de la carrera mostró que fue más lento en las subidas.

- The race's geotiming showed he was slower uphill.

geodesista

Persona que estudia la forma y las medidas de la Tierra.

- El geodesista midió la montaña con tecnología láser.

- The geodetic engineer measured the mountain with laser technology.

geodético

Relacionado con la forma y las medidas de la Tierra.

- El sistema geodético ayuda a los aviones a navegar con precisión.

- The geodetic system helps planes navigate accurately.

geoeléctrico

Relacionado con la electricidad que se produce o estudia en la Tierra, especialmente en su corteza.

- El estudio geoeléctrico reveló una capa de agua subterránea.

- The geoelectric study revealed an underground water layer.

geoestación

Satélite artificial que gira alrededor de la Tierra a la misma velocidad que ella, por lo que parece estar quieto en el cielo.

- Las imágenes del tiempo vienen de una geoestación.

- Weather images come from a geostationary satellite.

geófago

Que come tierra o sustancias terrosas.

- Algunas aves son geófagas para ayudar a su digestión.

- Some birds are geophagous to aid their digestion.

geófito

Planta que almacena nutrientes bajo tierra para sobrevivir en épocas desfavorables.

- Los lirios son geófitos que florecen en primavera.

- Lilies are geophytes that bloom in spring.

geófono

Aparato que detecta vibraciones del suelo, como las de un terremoto.

- Colocaron geófonos alrededor del volcán para monitorear su actividad.

- They placed geophones around the volcano to monitor its activity.

geofractura

Una grieta o rotura en la corteza terrestre, causada por movimientos geológicos.

- El terremoto dejó una geofractura de varios kilómetros.

- The earthquake left a several-kilometer-long fracture in the ground.

geogenia

Ciencia que estudia el origen y la formación de la Tierra.

- La geogenia explica cómo se crearon los continentes.

- Geogeny explains how continents were formed.

geogénico

Que se origina o es producido por procesos naturales de la Tierra.

- El petróleo es un recurso geogénico que se forma durante millones de años.

- Oil is a geogenic resource formed over millions of years.

geognosia

Estudio de la estructura y composición de la Tierra.

- La geognosia ayuda a descubrir dónde hay minerales.

- Geognosy helps discover where minerals are.

geognosta

Persona que estudia la estructura y composición de la Tierra, especialmente las rocas y su formación.

- El geognosta explicó por qué esas montañas tienen tantos minerales.

- The geognost explained why those mountains have so many minerals.

geognóstico

Relacionado con el estudio de la estructura y composición de la Tierra.

- El informe geognóstico reveló capas de roca desconocidas bajo la ciudad.

- The geognostic report revealed unknown rock layers beneath the city.

geogonía

Estudio del origen y formación de la Tierra.

- La geogonía explica cómo se formó la Tierra hace millones de años.

- Geogony explains how the Earth formed millions of years ago.

geohidrología

Ciencia que estudia el agua subterránea y su relación con la tierra.

- La geohidrología es clave para encontrar agua en zonas secas.

- Hydrogeology is key to finding water in dry areas.

geohidrológico

Relacionado con el agua que está bajo la tierra y cómo se mueve.

- El informe geohidrológico mostró que la construcción afectaría los acuíferos.

- The hydrogeological report showed construction would affect the aquifers.

geolingüística

Estudio de cómo varían las lenguas según la región geográfica.

- La geolingüística muestra por qué en Andalucía se come la 's' al final de las palabras.

- Geolinguistics explains why in Andalusia they drop the 's' at the end of words.

geomancía

Antigua práctica de adivinación que interpreta figuras formadas por tierra o piedras.

- El sabio usó geomancía para predecir el mejor momento para la cosecha.

- The sage used geomancy to predict the best time for the harvest.

geomántico

Relacionado con la geomancia, una forma de adivinación que interpreta figuras en la tierra o marcas en el suelo.

- El sabio hizo un dibujo geomántico en la arena para predecir el futuro.

- The sage drew a geomantic figure in the sand to predict the future.

geomorfía

Estudio de las formas de la superficie de la Tierra, como montañas, valles y ríos.

- La geomorfía estudia cómo se formó el Gran Cañón.

- Geomorphology studies how the Grand Canyon was formed.

geomórfico

Que tiene forma o apariencia relacionada con la tierra o el paisaje natural.

- El artista creó una escultura geomórfica que parecía una colina.

- The artist created a geomorphic sculpture that looked like a hill.

geomorfogénesis

Proceso de formación y cambio de las formas de la superficie terrestre.

- La geomorfogénesis del Gran Cañón tomó millones de años.

- The geomorphogenesis of the Grand Canyon took millions of years.

geomorfólogo

Especialista que estudia las formas y estructuras de la superficie terrestre.

- El geomorfólogo explicó por qué el río cambió su curso.

- The geomorphologist explained why the river changed its path.

geonomía

Ciencia que estudia la organización y el uso del espacio geográfico por parte de las sociedades humanas.

- La geonomía ayuda a planificar mejor el transporte público.

- Geonomy helps to better plan public transport.

geoponía

Cultivo de la tierra, especialmente de forma tradicional o artesanal.

- La geoponía de esta región mantiene técnicas centenarias.

- This region's geaponics preserves centuries-old techniques.

geopónica

Relacionado con el cultivo de la tierra o la agricultura.

- La geopónica ayuda a los agricultores a mejorar sus cultivos.

- Geoponics helps farmers improve their crops.

georama

Representación de la Tierra en forma de esfera gigante donde puedes ver los continentes desde dentro.

- El museo de ciencias tiene un georama donde los niños aprenden geografía.

- The science museum has a georama where kids learn geography.

geosinónimo

Palabra que tiene un significado similar a otra en un contexto geográfico específico.

- En Argentina dicen ‘celular’, mientras que en España dicen ‘móvil’.

- In Argentina they say ‘celular’, while in Spain they say ‘móvil’.

geostático

Que no se mueve o cambia de posición en relación con la Tierra.

- El satélite geostático parece quieto desde la Tierra.

- The geostationary satellite appears still from Earth.

geostrófico

Relacionado con el equilibrio entre la fuerza del viento y la rotación de la Tierra.

- El viento geostrófico es más fuerte en las altas capas de la atmósfera.

- The geostrophic wind is stronger in the upper layers of the atmosphere.

geotectónico

Relacionado con la estructura y los movimientos de la corteza terrestre.

- El estudio geotectónico reveló fallas activas en la zona.

- The geotectonic study revealed active faults in the area.

geotermometría

Medición de la temperatura del interior de la Tierra.

- La geotermometría ayuda a encontrar zonas con aguas termales.

- Geothermometry helps find areas with hot springs.

geotrópico

Que crece o se mueve en dirección a la gravedad o en contra de ella.

- Las raíces geotrópicas aseguran que la planta se ancle bien.

- Geotropic roots ensure the plant anchors well.

geotropismo

Movimiento de crecimiento de las plantas en respuesta a la gravedad, como las raíces que crecen hacia abajo.

- El geotropismo hace que las raíces crezcan hacia abajo aunque la semilla esté mal colocada.

- Geotropism makes roots grow downward even if the seed is misplaced.

gépido

Persona que pertenecía a un pueblo germánico antiguo que vivió en Europa central y del este.

- Los gépidos se establecieron cerca del río Danubio.

- The Gepids settled near the Danube River.

geraniácea

Planta con flores de colores vivos, como los geranios.

- En el balcón hay varias geraniáceas floreciendo.

- There are several geraniums blooming on the balcony.

geranial

Planta con flores de colores vivos, común en jardines y balcones.

- Mi abuela tiene geranios rojos en la ventana.

- My grandmother has red geraniums in the window.

germanizar

Hacer que algo adopte características alemanas o se parezca a lo alemán.

- El restaurante germanizó el menú para atraer a clientes locales.

- The restaurant Germanized the menu to attract local customers.

germanófono

Que habla alemán como lengua materna o principal.

- Mi vecino es germanófono y a veces me enseña palabras en alemán.

- My neighbor is a German speaker and sometimes teaches me German words.

germectomía

Operación quirúrgica para extirpar un germen o microorganismo dañino del cuerpo.

- El paciente necesitó una germectomía después de que los antibióticos no funcionaran.

- The patient needed germ removal surgery after antibiotics failed.

gerodoncia

Prótesis dental completa que reemplaza todos los dientes de una o ambas mandíbulas.

- El abuelo dejó su gerodoncia en un vaso de agua por la noche.

- Grandpa left his dentures in a glass of water overnight.

gerodontología

Parte de la odontología que se enfoca en la salud dental de las personas mayores.

- Mi abuela va a una clínica con especialistas en gerodontología.

- My grandmother goes to a clinic with specialists in gerodontology.

gerontólogo

Médico especialista en el envejecimiento y las enfermedades de las personas mayores.

- El gerontólogo le explicó por qué su madre olvidaba algunas cosas.

- The gerontologist explained why her mother forgot some things.

gerundiada

Forma verbal que indica una acción en curso, terminada en -ando o -iendo.

- Está lloviendo fuerte.

- It's raining hard.

gerundiano

Forma verbal que expresa una acción en progreso, terminada en '-ando' o '-iendo'.

- Está lloviendo fuerte.

- It's raining hard.

gerundivo

Forma verbal que expresa una acción en desarrollo o en progreso, como 'estoy comiendo' o 'están hablando'.

- Estoy leyendo un libro muy interesante.

- I'm reading a very interesting book.

gerusia

Consejo de ancianos en la antigua Esparta que tomaba decisiones importantes.

- La gerusia votó contra la guerra con Atenas.

- The gerousia voted against war with Athens.

gestaltismo

Teoría psicológica que estudia cómo la mente percibe los elementos como un todo organizado, no como partes separadas.

- El gestaltismo ayuda a entender por qué recordamos mejor las formas completas que los detalles.

- Gestalt theory explains why we remember whole shapes better than details.

gestatorio

Relacionado con el embarazo o el período de gestación.

- El médico controló su estado gestatorio cada mes.

- The doctor monitored her gestational status every month.

gestear

Hacer gestos con las manos o la cara para comunicar algo sin palabras.

- El profesor gesticulaba mucho al explicar el mapa.

- The teacher gestured a lot while explaining the map.

gestero

Persona que hace gestos exagerados al hablar o actuar, a veces para llamar la atención.

- El profesor era un gestero y todos imitaban sus movimientos dramáticos.

- The teacher was a gesticulator and everyone mimicked his dramatic movements.

gestualismo

Movimientos o expresiones del cuerpo, especialmente de las manos o la cara, que comunican algo sin palabras.

- Su gestualismo al contar la historia hizo que todos entendieran su emoción.

- His gestures while telling the story made everyone understand his emotion.

gestudo

Que tiene gestos o movimientos exagerados al hablar o expresarse.

- Mi tío es muy gestudo cuando cuenta historias.

- My uncle is very expressive when telling stories.

gétulo

Persona que vive en la calle sin hogar fijo.

- El gétulo pedía ayuda frente al supermercado.

- The homeless man was asking for help outside the supermarket.

geyserita

Mineral que se forma cerca de los géiseres, de color blanco o amarillento.

- Encontraron geyserita cerca del géiser activo.

- They found geyserite near the active geyser.

ghaneano

Relativo a Ghana, país de África occidental, o a sus habitantes.

- Mi vecino ghaneano cocina platos deliciosos.

- My Ghanaian neighbor cooks delicious dishes.

gibosidad

Parte del cuerpo o de un objeto que sobresale o tiene forma redondeada.

- El médico palpó la gibosidad en su espalda.

- The doctor felt the protuberance on his back.

gigahertzio

Unidad de medida que indica la velocidad de procesamiento de un dispositivo electrónico, como un procesador o una señal de radio.

- Este procesador tiene 2.4 gigahercios de velocidad.

- This processor runs at 2.4 gigahertz.

gigantez

Tamaño o cantidad muy grande, que impresiona o llama la atención.

- La gigantez del elefante dejó a los niños boquiabiertos.

- The elephant's enormous size left the kids speechless.

gigantilla

Persona o cosa que parece grande pero en realidad es pequeña o poco importante.

- El nuevo edificio es una gigantilla comparado con los rascacielos.

- The new building is a tiny giant compared to the skyscrapers.

gigantillo

Persona o cosa que es pequeña pero parece o intenta ser grande.

- El cachorro era un gigantillo, ladraba a todos los perros del parque.

- The puppy was a little giant, barking at all the dogs in the park.

gigantocito

Glóbulo rojo anormalmente grande, que puede indicar ciertas enfermedades.

- El análisis mostró gigantocitos, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed macrocytes, so the doctor ordered more tests.

gigaocteto

Unidad de medida de almacenamiento digital equivalente a mil millones de bytes.

- Este teléfono tiene 128 gigaoctetos de memoria.

- This phone has 128 gigabytes of memory.

gigot

Pierna trasera de un cordero o cabrito, usada como corte de carne para cocinar.

- Para la cena navideña, prepararon un gigot al romero.

- For Christmas dinner, they made a rosemary leg of lamb.

gigote

Pedazo grande de carne, a menudo mal cortado o de mala calidad.

- El estofado tenía un gigote de carne difícil de cortar.

- The stew had a tough chunk of meat hard to cut.

gijonense

Persona que nació o vive en Gijón, una ciudad de Asturias, España.

- Mi vecino es gijonense y siempre habla de lo bonita que es su ciudad.

- My neighbor is from Gijón and always talks about how beautiful his city is.

gilsonita

Material negro y brillante que se usa en la construcción de carreteras y techos.

- Usaron gilsonita para reparar el bache en la avenida.

- They used gilsonite to fix the pothole on the avenue.

gilvo

Persona que actúa de forma tonta o ingenua, fácil de engañar.

- No seas gilvo, esa oferta es claramente una estafa.

- Don't be a fool, that offer is clearly a scam.

gímnico

Relacionado con la gimnasia o los ejercicios físicos.

- El equipo gímnico ganó la medalla de oro.

- The gymnastic team won the gold medal.

gimnobelídeo

Animal pequeño y ágil, parecido a un mono, que vive en los árboles de América del Sur.

- Los gimnobelídeos comen frutas e insectos en las copas de los árboles.

- Gymnobelideus eat fruits and insects in the treetops.

gimnosofista

Filósofo antiguo que vivía con muy pocas posesiones y buscaba la sabiduría a través de la austeridad.

- Los gimnosofistas eran conocidos por su estilo de vida extremadamente sencillo.

- The gymnosophists were known for their extremely simple lifestyle.

gimnoto

Pequeño pez de agua dulce que puede generar descargas eléctricas.

- El gimnoto usa su electricidad para aturdir a los peces pequeños.

- The electric eel uses its electricity to stun small fish.

gimoteador

Persona que llora o se queja de forma exagerada y molesta.

- Deja de ser un gimoteador y soluciona el problema.

- Stop whining and solve the problem.

ginandra

Planta con flores que combina características de las gimnospermas y las angiospermas.

- El jardín botánico tiene una ginandra en su colección especial.

- The botanical garden has a gnetum in its special collection.

ginandro

Planta o flor que tiene características tanto masculinas como femeninas.

- El ginandro florece en primavera.

- The gynandrous plant blooms in spring.

ginebrada

Movimiento brusco y rápido de la cabeza hacia un lado, como cuando alguien te llama o quieres negar algo.

- Le hizo una ginebrada para que se callara.

- He gave her a quick head shake to make her be quiet.

ginebrés

De Ginebra o relacionado con esta ciudad suiza.

- El reloj ginebrés era un regalo muy especial.

- The Genevan watch was a very special gift.

ginecocracia

Sistema social o gobierno donde las mujeres tienen el poder principal.

- Algunas tribus antiguas practicaban la ginecocracia.

- Some ancient tribes practiced gynecocracy.

ginecomórfico

Que tiene forma o características femeninas, especialmente en un cuerpo masculino.

- El actor tenía rasgos ginecomórficos que le daban un aspecto suave.

- The actor had gynomorphic features that gave him a soft look.

ginfizz

Un cóctel refrescante hecho con ginebra, limón, azúcar y agua con gas.

- Pedí un ginfizz en la terraza del bar.

- I ordered a gin fizz at the bar terrace.

gingivalgia

Dolor en las encías, normalmente causado por inflamación, infección o irritación.

- La gingivalgia empeoró después de comer algo muy caliente.

- The gum pain got worse after eating something very hot.

gingivectomía

Operación para cortar y retirar parte de la encía, generalmente por problemas de salud.

- El dentista recomendó una gingivectomía porque la encía cubría parte del diente.

- The dentist recommended a gingivectomy because the gum covered part of the tooth.

gingivoaxial

Relativo a la parte de un diente que está cerca de la encía y al eje central del mismo.

- El dentista detectó una caries en la superficie gingivoaxial del molar.

- The dentist found a cavity on the gingivoaxial surface of the molar.

gingivobucoaxial

Relativo a la posición o dirección entre la encía, la boca y el eje de un diente.

- El dentista revisó la alineación gingivobucoaxial de la muela.

- The dentist checked the gingivobuccoaxial alignment of the molar.

gingivoestomatitis

Inflamación dolorosa de las encías y la boca, a menudo causada por infección o irritación.

- El niño no quería comer porque tenía gingivoestomatitis.

- The child didn't want to eat because he had gingivostomatitis.

gingivoglositis

Inflamación de las encías y la lengua al mismo tiempo.

- El dentista le diagnosticó gingivoglositis por la inflamación general.

- The dentist diagnosed him with gingivoglossitis due to widespread inflammation.

gingivolabial

Relacionado con las encías y los labios.

- El dentista revisó la zona gingivolabial durante la consulta.

- The dentist checked the gingivolabial area during the appointment.

gingivolinguoaxial

Relativo a la posición entre la encía, la lengua y el eje de un diente.

- El dentista señaló una caries en la zona gingivolinguoaxial.

- The dentist pointed out a cavity in the gingivolinguoaxial area.

gingivoplastia

Cirugía para remodelar o corregir las encías.

- El dentista recomendó gingivoplastia para alisar las encías inflamadas.

- The dentist recommended gum reshaping to smooth the swollen gums.

gingivorragia

Sangrado de las encías, especialmente al cepillarse los dientes o comer algo duro.

- Si tienes gingivorragia al morder una manzana, visita al dentista.

- If your gums bleed when biting an apple, see a dentist.

gingivosis

Enfermedad de las encías que las inflama y hace sangrar con facilidad.

- El dentista le dijo que tenía gingivosis por no usar hilo dental.

- The dentist told him he had gum disease from not flossing.

gingivotomía

Operación quirúrgica para cortar o modificar las encías.

- El dentista recomendó una gingivotomía para tratar la infección.

- The dentist recommended a gingivectomy to treat the infection.

gínglimo

Articulación del cuerpo que solo permite movimiento en un plano, como el codo o la rodilla.

- El codo es un gínglimo que permite doblar el brazo.

- The elbow is a hinge joint that allows the arm to bend.

ginkgoal

Planta medicinal cuyas hojas se usan para mejorar la memoria y la circulación.

- Mi abuela toma ginkgo para recordar mejor las cosas.

- My grandmother takes ginkgo to remember things better.

ginocardato

Persona que ha recibido un título universitario, especialmente en ciencias o letras.

- Mi hermana es ginocardato en derecho y ahora trabaja en un bufete.

- My sister is a law graduate and now works at a law firm.

ginogénesis

Reproducción en la que el embrión se desarrolla sin la contribución genética del padre.

- Los científicos estudian la ginogénesis en ciertas especies de peces.

- Scientists study gynogenesis in certain fish species.

gípsico

Relacionado con el yeso o que tiene sus características.

- La zona tiene un terreno gípsico, ideal para ciertas plantas.

- The area has gypsum-rich soil, ideal for certain plants.

gipsita

Mineral blanco o gris muy blando, usado para hacer yeso o escayola.

- El escultor moldeó la figura con gipsita y agua.

- The sculptor shaped the figure with gypsum and water.

gipsófilo

Persona que ama o colecciona plantas que crecen en suelos con yeso.

- El gipsófilo viajó kilómetros para encontrar una especie única en yesos.

- The gypsophile traveled miles to find a unique species in gypsum soils.

girable

Que se puede girar o mover en círculo.

- La pantalla del monitor es girable para ajustar el ángulo.

- The monitor screen is swivel to adjust the angle.

giración

Movimiento circular o en forma de espiral alrededor de un punto o eje.

- El trompo hace una giración rápida antes de caer.

- The spinning top makes a quick rotation before falling.

giraldete

Pequeña bandera decorativa que se usa en celebraciones o eventos.

- Colgaron giraldetes en la calle para la fiesta del pueblo.

- They hung small flags on the street for the town festival.

giramachos

Persona que cambia de opinión o comportamiento con frecuencia, especialmente para agradar a otros.

- No seas giramachos, di lo que piensas de verdad.

- Don't be a flip-flopper, say what you really think.

girándula

Una planta pequeña con flores moradas o rojas que se usa para decorar jardines o casas.

- Compré una girándula para el balcón.

- I bought a geranium for the balcony.

girella

Objeto pequeño y redondo que gira sobre un eje, usado como juguete o en máquinas.

- El niño lanzó la girella y la vio girar en el suelo.

- The child spun the top and watched it twirl on the floor.

girifalte

Ave rapaz grande y poderosa, parecida a un halcón pero más robusta.

- El girifalte sobrevoló la tundra en busca de presas.

- The gyrfalcon soared over the tundra hunting for prey.

girocompás

Instrumento que indica el norte usando una rueda giratoria, sin necesidad de imanes como una brújula normal.

- Los barcos modernos usan girocompás para navegar con exactitud.

- Modern ships use gyrocompasses to navigate accurately.

girofrecuencia

Frecuencia con la que algo gira o da vueltas en un tiempo determinado.

- El motor ajusta su girofrecuencia según la carga.

- The motor adjusts its rotation frequency based on the load.

giroide

Objeto o forma que gira o da vueltas, especialmente en juegos o juguetes.

- El giroide del ventilador giraba rápido en el calor.

- The fan's spinner was spinning fast in the heat.

giromagnético

Relacionado con el magnetismo producido por la rotación de partículas cargadas.

- El efecto giromagnético es clave en algunos motores eléctricos.

- The gyromagnetic effect is key in some electric motors.

girómetro

Instrumento que mide la velocidad de giro de un objeto, como un motor o una rueda.

- El mecánico usó el girómetro para revisar el motor del coche.

- The mechanic used the tachometer to check the car engine.

girostático

Objeto o mecanismo que gira sobre sí mismo manteniendo su estabilidad.

- El girostático del barco evita que se balancee demasiado.

- The ship's gyrostabilizer prevents excessive rocking.

giróstato

Dispositivo que mantiene su orientación estable aunque la base gire, usando un rotor interno.

- El giróstato del barco evita que se balancee demasiado.

- The ship's gyroscope prevents excessive rocking.

girotrón

Aparato que produce ondas de radio de alta frecuencia, usado en radares y calentamiento industrial.

- El laboratorio instaló un nuevo girotrón para sus experimentos.

- The lab installed a new gyrotron for their experiments.

giróvago

Que gira o da vueltas sobre sí mismo.

- El ventilador giróvago refresca toda la habitación.

- The rotating fan cools the whole room.

giste

Espuma que se forma en la cerveza u otras bebidas al servirlas.

- La cerveza tenía mucho giste y parecía muy fresca.

- The beer had a lot of foam and looked very fresh.

gitanada

Acción o dicho astuto, ingenioso y a veces tramposo, típico de los gitanos o inspirado en ellos.

- Vender el mismo coche a tres personas fue una gitanada increíble.

- Selling the same car to three people was an incredible trick.

gitanear

Pedir dinero o favores de manera insistente, a veces con engaños o manipulaciones.

- El hombre giteaba a los turistas con una historia triste.

- The man was hustling tourists with a sad story.

gitanería

Comportamiento o actitud exagerada y llamativa, a veces con intención de engañar o impresionar.

- El vendedor usó mucha gitanería para convencer a la gente.

- The seller used a lot of showmanship to convince people.

gitanismo

Palabra o expresión tomada del idioma gitano y usada en español.

- "Chaval" es un gitanismo muy común en España.

- "Chaval" is a very common gypsyism in Spain.

gitoxina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas y puede afectar al corazón.

- La gitoxina de la dedalera puede ser mortal en grandes dosis.

- Foxglove's gitoxin can be deadly in large doses.

glaciárico

Relacionado con los glaciares o producido por ellos.

- El paisaje glaciárico de la Patagonia es impresionante.

- The glacial landscape of Patagonia is stunning.

glacioeustatismo

Cambio en el nivel del mar causado por la formación o derretimiento de glaciares.

- El glacioeustatismo explica por qué sube el nivel del mar en algunas zonas.

- Glacioeustasy explains why sea levels rise in some areas.

gladiatorio

Relacionado con los gladiadores o sus combates en la antigua Roma.

- El debate político tuvo un tono gladiatorio.

- The political debate had a gladiatorial tone.

gladíolo

Planta con flores grandes y vistosas, de tallo largo y hojas estrechas, que se usa en jardines y arreglos florales.

- Compró un ramo de gladíolos rojos para el cumpleaños de su madre.

- He bought a bouquet of red gladioli for his mother's birthday.

glaserita

Mineral blanco o gris, compuesto principalmente de sulfato de potasio y magnesio, usado en fertilizantes.

- Los agricultores añaden glaserita al suelo para mejorar los cultivos.

- Farmers add glaserite to the soil to improve crops.

glauberita

Mineral formado por sulfato de sodio y calcio, que se encuentra en depósitos salinos.

- En el desierto encontraron glauberita entre las rocas.

- They found glauberite among the rocks in the desert.

glaucio

Color verde pálido o azulado, como el de algunas plantas o el mar en ciertas luces.

- Las hojas glaucas del eucalipto brillaban con el rocío.

- The glaucous eucalyptus leaves shimmered with dew.

glaucodota

Color verde azulado pálido, como el de algunas hojas o el mar en ciertas luces.

- Las hojas del eucalipto tienen un tono glaucodota.

- Eucalyptus leaves have a glaucous hue.

glaucofana

Mineral azul verdoso que se encuentra en algunas rocas metamórficas.

- En la excursión vieron una roca con vetas de glaucofana.

- On the hike they saw a rock with glaucophane veins.

glaucomatoso

Relacionado con el glaucoma, una enfermedad del ojo que daña el nervio óptico.

- El médico detectó daño glaucomatoso en su ojo derecho.

- The doctor detected glaucomatous damage in his right eye.

glaucosis

Enfermedad de los ojos que provoca aumento de presión y daño en el nervio óptico, causando pérdida de visión.

- Mi abuela perdió visión por glaucoma no tratado.

- My grandmother lost vision due to untreated glaucoma.

gleico

Sonido agudo y breve, como el de un vidrio al romperse o un objeto metálico al chocar.

- Al caer la cuchara, hizo un gleico en el suelo de mármol.

- The spoon made a sharp clink when it hit the marble floor.

glenoide

Cavidad en forma de hueco donde encaja otra parte del cuerpo, como el hombro o la cadera.

- La glenoide del hombro permite mover el brazo con libertad.

- The glenoid of the shoulder allows arm movement.

gliceraldehído

Un azúcar simple que el cuerpo usa para obtener energía.

- El gliceraldehído se forma durante la digestión de los carbohidratos.

- Glyceraldehyde is formed during carbohydrate digestion.

glicérico

Que tiene un sabor o textura similar al azúcar, dulce.

- El helado tenía un sabor demasiado glicérico para mi gusto.

- The ice cream had an overly sweet taste for my liking.

glicerofosfato

Compuesto químico que combina glicerol y fosfato, usado en medicamentos y suplementos.

- El suplemento contiene glicerofosfato para mejorar la absorción de calcio.

- The supplement contains glycerophosphate to improve calcium absorption.

glicerofosfórico

Compuesto químico presente en algunos medicamentos y productos de cuidado personal.

- El jarabe contiene glicerofosfórico para fortalecer los huesos.

- The syrup contains glycerophosphoric to strengthen bones.

glicidol

Líquido químico usado en la fabricación de productos como plásticos o medicamentos.

- El glicidol se usa para mejorar la calidad de algunos plásticos.

- Glycidol is used to enhance the quality of certain plastics.

glicinación

Proceso de añadir azúcares a una proteína u otra molécula, importante en biología.

- La glicinación de las proteínas puede afectar su estructura.

- Protein glycation can affect their structure.

glicinato

Sal o compuesto químico derivado del aminoácido glicina, usado en suplementos y medicamentos.

- Prefiero el magnesio en forma de glicinato para evitar molestias estomacales.

- I prefer magnesium glycinate to avoid stomach discomfort.

glicirrina

Sustancia dulce natural que se encuentra en algunas plantas, como el regaliz.

- El regaliz negro debe su sabor a la glicirrina.

- Black licorice gets its flavor from glycyrrhizin.

glicocálix

Capa de azúcares que recubre la superficie de algunas células, protegiéndolas y ayudando en la comunicación.

- El glicocálix protege a las células del estómago de los ácidos.

- The glycocalyx protects stomach cells from acids.

glicocola

Sustancia dulce y pegajosa que se usa para pegar o decorar cosas.

- Los niños pegaron los carteles con glicocola.

- The kids glued the posters with edible glue.

glicocolaneresis

Proceso metabólico en el que se descompone el glicocolano para obtener energía.

- Durante el ejercicio intenso, aumenta la glicocolaneresis.

- During intense exercise, glycocolaneresis increases.

glicoforina

Proteína en la membrana de los glóbulos rojos que ayuda a su estructura y función.

- La glicoforina permite que los glóbulos rojos sean flexibles al pasar por capilares.

- Glycophorin lets red blood cells stay flexible when squeezing through capillaries.

glicolato

Producto químico usado en cosméticos para exfoliar o renovar la piel.

- Esta crema tiene glicolato para suavizar la piel.

- This cream contains glycolate to soften the skin.

glicolípido

Molécula formada por un lípido y un carbohidrato, presente en las membranas celulares.

- Los glicolípidos protegen las células de infecciones.

- Glycolipids protect cells from infections.

glicolisis

Proceso en el que las células descomponen la glucosa para obtener energía.

- Durante el ejercicio intenso, la glicolisis proporciona energía inmediata.

- During intense exercise, glycolysis provides immediate energy.

glicolonitrilo

Compuesto químico tóxico que se usa en algunos procesos industriales.

- El glicolonitrilo puede ser dañino si no se maneja correctamente.

- Glycolonitrile can be harmful if not handled properly.

gliconio

Planta trepadora con hojas grandes y flores en forma de campana, común en jardines.

- La gliconia del jardín está llena de flores en verano.

- The trumpet vine in the garden is full of flowers in summer.

gliodina

Proteína que se encuentra en el cerebro y ayuda a su funcionamiento.

- Los investigadores analizaron el papel de la gliodina en el desarrollo cerebral.

- Researchers analyzed the role of gliadin in brain development.

gliofilamento

Filamento muy fino que forma parte del esqueleto interno de las células, especialmente en las neuronas.

- Los gliofilamentos ayudan a mantener la forma de las células nerviosas.

- Gliofilaments help maintain the shape of nerve cells.

glioxisoma

Orgánulo celular que ayuda a transformar grasas en energía en las plantas.

- Los glioxisomas son esenciales en las semillas durante la germinación.

- Glyoxysomes are essential in seeds during germination.

gliptal

Resina sintética usada en pinturas y barnices para dar brillo y protección.

- La mesa tiene una capa de gliptal que la protege del agua.

- The table has a layer of glyptal to protect it from water.

gliptogénesis

Proceso de formación y desarrollo de las rocas sedimentarias a partir de materiales erosionados.

- La gliptogénesis explica cómo se forman las capas de arena en el desierto.

- Glyptogenesis explains how sand layers form in the desert.

gliptografía

Arte o técnica de grabar imágenes o símbolos en piedra u otros materiales duros.

- La gliptografía de este sello maya muestra un jaguar estilizado.

- The glyptography on this Mayan seal depicts a stylized jaguar.

gliptoteca

Museo o colección de esculturas y obras de arte hechas en piedra.

- La ciudad tiene una famosa gliptoteca con esculturas griegas.

- The city has a famous sculpture museum with Greek statues.

glírido

Sonido agradable y suave, como el de un arroyo o una risa tranquila.

- El glírido del arroyo me ayudó a dormir.

- The gentle murmur of the stream helped me sleep.

globicéfalo

Un tipo de delfín grande con la cabeza redondeada.

- Vimos un grupo de globicéfalos cerca de la costa.

- We saw a group of pilot whales near the coast.

globoide

Que tiene forma similar a una esfera pero no es perfectamente redondo.

- La piedra que encontré en la playa era globoide, casi redonda pero no del todo.

- The stone I found on the beach was globoid, almost round but not quite.

globosidad

Forma redonda e hinchada, como un globo.

- La globosidad de las nubes hacía parecer que tocabas el cielo.

- The roundness of the clouds made it seem like you could touch the sky.

globotriaocilceramida

Un tipo de molécula presente en algunas células del cuerpo.

- El médico explicó que la globotriaocilceramida está relacionada con la enfermedad.

- The doctor explained that globotriaosylceramide is related to the disease.

globulariácea

Planta pequeña con flores en forma de bolita, típica de zonas secas.

- En el jardín botánico hay una sección dedicada a las globulariáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to globularias.

globulímetro

Aparato que mide el nivel de glóbulos rojos en la sangre.

- El médico usó el globulímetro para revisar mi sangre.

- The doctor used the hemoglobinometer to check my blood.

globulinemia

Presencia anormal de globulinas en la sangre, detectada en análisis médicos.

- El análisis mostró globulinemia, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed globulinemia, so the doctor ordered more tests.

glomiforme

Que tiene forma de bola o esfera.

- Las gotas de rocío son glomiformes al amanecer.

- Dewdrops are spherical at dawn.

glomo

Bulto o masa redondeada y compacta, como un nudo o una bola.

- Había un glomo de pelo en el desagüe de la ducha.

- There was a clump of hair in the shower drain.

glorificable

Que merece ser alabado o admirado por ser muy bueno o especial.

- Su dedicación al voluntariado fue una acción glorificable.

- Her dedication to volunteering was a praiseworthy action.

glorificador

Que alaba o ensalza algo o a alguien de manera exagerada.

- El documental era demasiado glorificador y no mostraba los problemas reales.

- The documentary was too glorifying and didn't show the real issues.

glosácuico

Relacionado con la lengua o el lenguaje, especialmente en términos técnicos o científicos.

- El término glosácuico se usa en lingüística para describir ciertos sonidos.

- The term glossacuic is used in linguistics to describe certain sounds.

glosalgia

Dolor en la lengua, a menudo persistente o molesto.

- La glosalgia le impedía disfrutar de las comidas picantes.

- Glossalgia made it hard for him to enjoy spicy foods.

glosántrax

Enfermedad grave causada por bacterias que afecta principalmente a animales y, en raros casos, a humanos.

- El veterinario diagnosticó glosántrax en una vaca de la granja.

- The vet diagnosed anthrax in a cow from the farm.

glose

Explicación breve que aclara el significado de una palabra o texto difícil.

- El profesor escribió una glose al lado del poema para ayudar a los estudiantes.

- The teacher wrote a gloss next to the poem to help the students.

glosectomía

Operación quirúrgica para extirpar total o parcialmente la lengua.

- El paciente necesitó una glosectomía por cáncer.

- The patient needed a glossectomy due to cancer.

glosema

Unidad mínima de significado en una lengua, como una palabra o una raíz.

- En 'libros', 'libr-' y '-os' son dos glosemas.

- In 'libros', 'libr-' and '-os' are two glossemes.

glosemática

La glosemática es una teoría lingüística que estudia la estructura del lenguaje como un sistema de relaciones.

- La glosemática ayuda a entender por qué cambian los idiomas.

- Glossematics helps understand why languages change.

glósico

Relacionado con el gusto o el sabor, especialmente en términos científicos o técnicos.

- El estudio analiza las células glósicas de la lengua.

- The study analyzes the glossic cells of the tongue.

glosilla

Pequeña nota o explicación al margen de un texto para aclarar algo.

- El libro tenía glosillas que explicaban las palabras técnicas.

- The book had small notes explaining the technical terms.

glosobórico

Relativo a la lengua o al habla, especialmente en términos técnicos o científicos.

- El médico usó el término glosobórico para describir la inflamación.

- The doctor used the glossophoric term to describe the inflammation.

glosocele

Inflamación o hinchazón de la lengua, a menudo causada por alergias, infecciones o irritaciones.

- Tras comer mariscos, le apareció una glosocele por alergia.

- After eating seafood, he got tongue swelling due to an allergy.

glosocinestesia

Sensación de placer al saborear algo delicioso.

- La glosocinestesia lo invadió al probar el chocolate derretido.

- He felt pure pleasure tasting the melted chocolate.

glosocinestésico

Relacionado con la percepción del movimiento y la posición de los músculos.

- El ejercicio glosocinestésico ayuda a pronunciar mejor.

- Glossokinesthetic exercise improves pronunciation.

glosodinamómetro

Instrumento médico que mide la fuerza de los músculos de la lengua.

- El logopeda usó un glosodinamómetro para evaluar al paciente.

- The speech therapist used a glossodynamometer to assess the patient.

glosodinia

Dolor o ardor persistente en la lengua sin causa visible.

- Desde hace semanas siente glosodinia al tomar café caliente.

- For weeks she's felt tongue burning when drinking hot coffee.

glosodonto

Diente falso que se coloca en la boca para reemplazar uno natural.

- Después del accidente, le pusieron un glosodonto en el lugar del diente roto.

- After the accident, they placed a false tooth where the broken one was.

glosoepiglótico

Relacionado con la lengua y la epiglotis, una parte de la garganta que ayuda a tragar.

- El médico revisó el pliegue glosoepiglótico durante la exploración.

- The doctor checked the glossoepiglottic fold during the examination.

glosofitia

Afición excesiva por hablar de forma elegante o culta, a veces sin sustancia.

- Su glosofitia hacía que hasta una pregunta simple se volviera un discurso.

- His love for fancy speech turned even a simple question into a lecture.

glosógrafo

Persona que escribe glosarios o diccionarios técnicos.

- El glosógrafo pasó años documentando términos médicos antiguos.

- The glossographer spent years documenting ancient medical terms.

glosopalatino

Relacionado con la lengua y el paladar, las partes de la boca que intervienen en la pronunciación y el gusto.

- El fonema 'ñ' requiere un contacto glosopalatino.

- The 'ñ' sound requires tongue-to-palate contact.

glosopatía

Enfermedad o problema en la lengua.

- El dentista le diagnosticó una glosopatía por el color extraño de su lengua.

- The dentist diagnosed him with a tongue disease due to its strange color.

glosopirosis

Dolor o molestia en la lengua, a menudo causado por irritación o pequeñas heridas.

- Después de comer algo muy picante, sintió glosopirosis toda la tarde.

- After eating something very spicy, he had tongue discomfort all afternoon.

glosoplastia

Cirugía para cambiar la forma o el tamaño de la lengua.

- El niño necesitó una glosoplastia para poder hablar con claridad.

- The boy needed glossoplasty to speak clearly.

glosoplejía

Dificultad o imposibilidad temporal para hablar debido a un bloqueo mental o emocional.

- En medio del examen oral, le dio glosoplejía y no pudo responder.

- During the oral exam, he had a mental block and couldn't answer.

glosoptosis

Caída o desplazamiento hacia atrás de la lengua, que puede obstruir la respiración.

- El bebé tenía glosoptosis y roncaba mucho.

- The baby had glossoptosis and snored a lot.

glosotomía

Operación quirúrgica para cortar o modificar la lengua.

- El paciente necesitó una glosotomía por un tumor en la lengua.

- The patient needed a glossotomy due to a tongue tumor.

glotalización

Sonido que se produce en la garganta, cerrando y abriendo rápidamente las cuerdas vocales.

- En algunos acentos, la 't' en 'water' tiene glotalización.

- In some accents, the 't' in 'water' is glottalized.

glótico

Relacionado con la glotis, la parte de la garganta donde están las cuerdas vocales.

- El sonido glótico se produce en la glotis.

- The glottal sound is produced in the glottis.

glotocronología

Estudio de cómo cambian las palabras en un idioma a lo largo del tiempo.

- La glotocronología ayuda a entender el origen del español.

- Glottochronology helps understand the origin of Spanish.

glotología

Ciencia que estudia las lenguas y su estructura.

- La glotología ayuda a descubrir el origen de las palabras.

- Glottology helps discover the origin of words.

glotólogo

Persona que estudia las lenguas y su estructura.

- El glotólogo analizó cómo cambian las palabras con el tiempo.

- The linguist analyzed how words change over time.

glotonear

Comer con mucho gusto y en exceso, especialmente cuando no es necesario.

- En Navidad siempre glotoneamos con los dulces.

- At Christmas we always overindulge in sweets.

gloxínea

Planta de interior con flores grandes y aterciopeladas, generalmente de colores vivos.

- Compré una gloxínea roja para ponerla en el salón.

- I bought a red gloxinia to put in the living room.

glucocáliz

Capa de azúcares que recubre la superficie de algunas células, protegiéndolas y ayudando en la comunicación.

- El glucocáliz protege a las células del estómago de los ácidos.

- The glycocalyx protects stomach cells from acids.

glucoforina

Proteína en la membrana de los glóbulos rojos que ayuda a transportar glucosa.

- La glucoforina permite que la glucosa entre en los glóbulos rojos.

- Glycophorin allows glucose to enter red blood cells.

glucogénesis

Proceso en el que el cuerpo convierte nutrientes en glucosa para almacenarla como energía.

- Después de una comida abundante, el hígado inicia la glucogénesis.

- After a heavy meal, the liver starts glycogenesis.

glucogénico

Que produce o estimula la formación de glucosa en el cuerpo.

- El ayuno activa procesos glucogénicos en el hígado.

- Fasting triggers gluconeogenic processes in the liver.

glucoheptinato

Sal derivada del ácido glucoheptínico, usada principalmente en productos alimentarios como endulzante o regulador de acidez.

- El yogur contiene glucoheptinato para mantener su sabor dulce.

- The yogurt contains glucoheptinate to keep its sweet flavor.

glucolípido

Tipo de molécula que combina azúcares y grasas, importante en las membranas celulares.

- Los glucolípidos protegen las células de daños externos.

- Glycolipids protect cells from external damage.

glucónico

Que tiene un sabor agridulce, como el de algunas frutas no maduras.

- El membrillo tiene un sabor glucónico que combina bien con quesos.

- Quince has a tangy-sweet flavor that pairs well with cheeses.

glucorregulación

Proceso por el que el cuerpo mantiene el nivel adecuado de azúcar en la sangre.

- La glucorregulación es clave para las personas con diabetes.

- Glucose regulation is key for people with diabetes.

glucosialorrea

Exceso de saliva con sabor dulce, a menudo asociado a problemas de salud como la diabetes.

- Fue al médico porque tenía glucosialorrea constante.

- He went to the doctor because of constant sweet-tasting saliva.

glucosoma

Molécula pequeña que almacena energía en las células y se usa como fuente de energía rápida.

- Los médicos miden la glucosa en sangre para ver si hay diabetes.

- Doctors measure blood glucose to check for diabetes.

glucosúrico

Relacionado con la glucosa en la orina.

- El análisis mostró niveles glucosúricos altos.

- The test showed high glucose levels in urine.

glucuronolactona

Sustancia que el cuerpo produce naturalmente y que también se usa en bebidas energéticas para ayudar a combatir el cansancio.

- Esta bebida contiene glucuronolactona para reducir el cansancio.

- This drink contains glucuronolactone to reduce tiredness.

gluglutear

Hacer el sonido de un líquido al caer o moverse dentro de un recipiente.

- El jugo gluglutea al caer en el vaso.

- The juice glugs as it pours into the glass.

glumela

Pluma pequeña y suave de las aves, especialmente las que están cerca de la piel.

- El pájaro perdió algunas glumelas al limpiarse.

- The bird lost some down feathers while preening.

glumélula

Pequeña parte de una flor, como un pétalo o un sépalo.

- Las glumélulas de esta flor son rojas y puntiagudas.

- The florets of this flower are red and pointed.

glumiflora

Flor que tiene un aspecto triste o caído.

- El jardín tenía varias glumifloras, como si algo las entristeciera.

- The garden had several drooping flowers, as if something saddened them.

glutación

Acción de tragar saliva o líquido en la boca.

- Hizo una glotación antes de hablar en público.

- He swallowed hard before speaking in public.

glutárico

Ácido glutárico es un compuesto químico que se usa en la industria y en algunos procesos del cuerpo humano.

- El ácido glutárico puede acumularse en el cuerpo en algunas enfermedades raras.

- Glutaric acid can build up in the body in some rare diseases.

glutaronitrilo

Compuesto químico tóxico usado en laboratorios y algunas industrias.

- En el laboratorio guardan el glutaronitrilo en un armario especial.

- In the lab, they store glutaronitrile in a special cabinet.

glutinosidad

Textura pegajosa y espesa de algo que se adhiere con facilidad.

- La glutinosidad del arroz glutinoso lo hace ideal para sushi.

- The stickiness of glutinous rice makes it perfect for sushi.

gnatalgia

Dolor en la rodilla que aparece sin una causa clara o por movimientos repetitivos.

- Después de correr mucho, empezó a sentir gonalgia.

- After running a lot, he started feeling knee pain.

gnático

Relativo a la mandíbula o que tiene que ver con ella.

- El dolor gnático le impedía masticar bien.

- The gnathic pain made it hard for him to chew properly.

gnatión

Punto más bajo de la mandíbula, donde termina el mentón.

- El dentista señaló el gnatión para explicar la mordida.

- The dentist pointed to the gnathion to explain the bite.

gnatitis

Inflamación dolorosa de las encías, a menudo con sangrado.

- El sangrado al cepillarse puede ser señal de gingivitis.

- Bleeding when brushing can be a sign of gingivitis.

gnatodinamia

Molestia o irritación constante causada por algo pequeño pero persistente.

- El ruido del grifo goteando le causaba una gnatodinamia insoportable.

- The dripping faucet noise caused her unbearable irritation.

gnatodinamómetro

Instrumento médico que mide la fuerza de los músculos de la mandíbula.

- El dentista usó un gnatodinamómetro para medir mi fuerza al morder.

- The dentist used a gnathodynamometer to measure my bite force.

gnatografía

Estudio o descripción de la mandíbula y su funcionamiento.

- El dentista hizo una gnatografía para ajustar la dentadura postiza.

- The dentist performed a gnathography to adjust the dentures.

gnatología

Estudio de los dientes y su funcionamiento en la boca.

- El dentista estudió gnatología para tratar mi dolor de mandíbula.

- The dentist studied gnathology to treat my jaw pain.

gnatoplastia

Cirugía para cambiar la forma de la barbilla.

- El médico recomendó gnatoplastia para corregir su mandíbula.

- The doctor recommended chin surgery to correct his jaw.

gnatosquisis

Dolor intenso en la mandíbula, especialmente al moverla.

- Desde anoche tengo gnatosquisis y no puedo comer bien.

- Since last night, I’ve had jaw pain and can’t eat properly.

gnatostática

Posición de la mandíbula cuando está en equilibrio y relajada, sin apretar los dientes.

- El dentista ajustó la mordida buscando la gnatostática ideal.

- The dentist adjusted the bite looking for the ideal gnathostatic position.

gnéisico

Tipo de roca dura con bandas claras y oscuras, formada bajo gran presión.

- El suelo del jardín tenía trozos de gnéisico brillando al sol.

- The garden path had pieces of gneiss sparkling in the sun.

gnetácea

Planta poco común, parecida a un arbusto o árbol pequeño, con hojas estrechas y que produce semillas.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a gnetáceas africanas.

- The botanical garden has a section dedicated to African gnetophytes.

gnetal

Relativo a los genitales, las partes del cuerpo relacionadas con la reproducción.

- El médico revisó la zona genital durante el examen.

- The doctor checked the genital area during the exam.

gnomónico

Relativo al gnomon, la parte de un reloj de sol que proyecta la sombra para marcar la hora.

- El diseño gnomónico de este reloj de sol es muy preciso.

- The gnomon design of this sundial is very accurate.

gobernalle

Parte de la bicicleta que conecta los pedales con la rueda trasera y hace que avance.

- El mecánico revisó el gobernalle porque la bici hacía ruido.

- The mechanic checked the bottom bracket because the bike was noisy.

gobernoso

Que tiene mucha grasa o aceite, de manera que resbala o mancha fácilmente.

- El pollo frito estaba tan gobernoso que dejó manchas en el mantel.

- The fried chicken was so greasy it left stains on the tablecloth.

góbido

Pequeño pez de agua dulce o salada, común en ríos y costas.

- El acuario tiene varios góbidos nadando entre las piedras.

- The aquarium has several gobies swimming among the rocks.

gocete

Pequeño placer o disfrute momentáneo en cosas sencillas.

- El gocete de leer un libro bajo una manta es único.

- The small pleasure of reading a book under a blanket is unique.

goetita

Piedra pequeña y lisa que se encuentra en ríos o playas.

- Encontré una goetita muy lisa en la orilla del río.

- I found a very smooth pebble on the riverbank.

gofo

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas sin querer.

- Mi hermano es un gofo, ayer rompió dos platos al lavarlos.

- My brother is a klutz, yesterday he broke two plates while washing them.

gofrador

Persona que hace gofres, especialmente en un negocio o evento.

- El gofrador de la feria pone chocolate fundido encima.

- The waffle maker at the fair puts melted chocolate on top.

golfán

Hombre grosero o sin modales, especialmente con las mujeres.

- Ese tipo es un golfán, siempre hace comentarios incómodos.

- That guy is a creep, always making uncomfortable comments.

golfante

Persona que juega al golf, especialmente de forma habitual o profesional.

- El golfante revisó su bolsa de palos antes del partido.

- The golfer checked his bag of clubs before the match.

golfear

Jugar al golf o pasar tiempo en un campo de golf, ya sea practicando o como pasatiempo.

- Los domingos por la mañana le encanta golfear con sus amigos.

- On Sunday mornings he loves to play golf with his friends.

golfístico

Relacionado con el golf o que tiene características típicas de este deporte.

- Llevaba un look golfístico con camisa de manga corta y pantalón claro.

- He had a golf-style look with a short-sleeved shirt and light pants.

golgiólisis

Proceso en el que se descompone o destruye el aparato de Golgi, una estructura celular importante.

- La golgiólisis puede ser un signo temprano de daño celular irreversible.

- Golgiolysis can be an early sign of irreversible cell damage.

goliardesco

Comportamiento o actitud alegre, despreocupada y a veces un poco rebelde, como el de los estudiantes en fiestas.

- La fiesta universitaria tuvo un ambiente goliardesco, con canciones y bromas sin parar.

- The college party had a boisterous atmosphere, with non-stop songs and jokes.

golillero

Persona que busca aprovecharse de los demás sin trabajar, especialmente en el ámbito laboral.

- El jefe despidió al golillero que nunca hacía nada.

- The boss fired the slacker who never did anything.

gollería

Comida rica y poco saludable que se come por placer, no por necesidad.

- En la fiesta había muchas gollerías: patatas fritas, chocolates y galletas.

- At the party there were lots of treats: chips, chocolates and cookies.

golletazo

Un golpe fuerte dado con el puño cerrado, generalmente en una pelea.

- Le dio un golletazo en la cara sin pensarlo dos veces.

- He punched him in the face without hesitation.

gollizno

Pequeño trozo de comida que queda en la barbilla o alrededor de la boca después de comer.

- Tienes un gollizno de chocolate en la comisura de los labios.

- You have a bit of chocolate at the corner of your mouth.

gollizo

Persona que come mucho y con ansia, sin moderación.

- Mi hermano es un gollizo, siempre limpia el plato en segundos.

- My brother is a glutton, he always cleans his plate in seconds.

golloría

Ruido fuerte y molesto, especialmente cuando es inesperado o repetido.

- El golloría de los martillos en la obra de al lado no te dejó dormir.

- The loud noise of hammers from the construction next door kept you awake.

golondro

Golpe o caída accidental que hace daño pero no es grave.

- El niño lloró por el golondro en la rodilla.

- The kid cried because of the bump on his knee.

golosear

Comer pequeñas cantidades de algo dulce o sabroso, especialmente entre horas y por placer.

- Los niños goloseaban las galletas que su abuela les dio.

- The kids nibbled on the cookies their grandma gave them.

golosinar

Comer cosas dulces o sabrosas con frecuencia, especialmente por placer.

- Los niños golosinan demasiado después de la escuela.

- The kids snack on sweets too much after school.

golosinear

Comer pequeñas cantidades de comida dulce o sabrosa, especialmente entre horas.

- Los niños no paraban de golosinear con los caramelos de la fiesta.

- The kids kept snacking on the party candies.

golpeadero

Lugar o parte de un objeto que recibe golpes frecuentes, haciéndose más resistente o desgastado.

- La esquina de la mesa ya tiene un golpeadero visible de tantos tropiezos.

- The corner of the table already has a worn spot from so many bumps.

golpeadura

Herida o marca en el cuerpo causada por un golpe fuerte.

- Tenía una golpeadura en el brazo después del accidente.

- He had a bruise on his arm after the accident.

golpete

Sonido repetido y rápido que hacen dos cosas al chocar suavemente.

- El golpete de la lluvia en el cristal me ayudó a dormir.

- The tapping of the rain on the window helped me sleep.

gomaguta

Bola pequeña de goma o plástico que se usa para borrar lo escrito con lápiz.

- Perdí mi goma y ahora no puedo borrar este error.

- I lost my eraser and now I can't erase this mistake.

gomista

Persona que repara o cambia neumáticos en un taller.

- El gomista me cambió la rueda pinchada en cinco minutos.

- The tire repairman changed my flat tire in five minutes.

gomorresina

Mezcla natural de goma y resina que producen algunas plantas, usada en adhesivos y medicinas.

- El pino suelta gomorresina cuando le hacen un corte en la corteza.

- The pine tree releases gum resin when its bark is cut.

gomosería

Comportamiento excesivamente dulce o afectuoso, a veces fingido para conseguir algo.

- El vendedor usó mucha gomosería para convencerla.

- The salesman laid on the sweetness to convince her.

gomosidad

Textura pegajosa o elástica que se siente al tocar algo.

- La gomosidad del chicle hace que sea difícil limpiarlo del zapato.

- The stickiness of chewing gum makes it hard to clean off your shoe.

gomosis

Enfermedad que afecta a los árboles, especialmente cítricos, causando exudación de goma por el tronco o ramas.

- El naranjo tiene gomosis, por eso le sale esa resina oscura.

- The orange tree has gummosis, that's why it's oozing that dark resin.

gonce

Movimiento brusco de la cabeza hacia atrás o hacia los lados, a menudo por sorpresa o disgusto.

- Dio un gonce al ver la araña en la pared.

- He jerked his head back when he saw the spider on the wall.

gonela

Vestido largo y suelto, usado especialmente en la antigüedad o en contextos religiosos.

- El sacerdote llevaba una gonela blanca durante la ceremonia.

- The priest wore a white robe during the ceremony.

gonfalón

Bandera grande y decorativa que se usa en ceremonias o desfiles.

- El gonfalón de la ciudad brillaba bajo el sol durante la fiesta.

- The city's banner shone under the sun during the festival.

gonfalonero

Persona que lleva el estandarte o bandera en una procesión o desfile.

- El gonfalonero encabezaba la procesión con el estandarte de la ciudad.

- The standard-bearer led the procession with the city's banner.

gonfalonier

Persona que lleva un estandarte o bandera en ceremonias importantes.

- El gonfalonier caminaba al frente del desfile con el estandarte.

- The standard-bearer walked at the front of the parade with the banner.

gónfosis

Tipo de articulación donde un diente encaja en el hueso, como un clavo en la pared.

- La gónfosis mantiene los dientes firmes en su lugar.

- Gomphosis keeps teeth firmly in place.

gongorista

Persona que escribe o habla de manera exageradamente complicada y rebuscada, como el poeta Luis de Góngora.

- El profesor era tan gongorista que nadie entendía sus explicaciones.

- The teacher was so convoluted that no one understood his explanations.

gongorización

Hacer un lenguaje o texto innecesariamente complicado y difícil de entender.

- El discurso del político fue pura gongorización, nadie entendió su propuesta.

- The politician's speech was pure overcomplication, no one understood his proposal.

gonial

Relativo al ángulo de la mandíbula, donde se unen el maxilar inferior y superior.

- El dolor gonial apareció después del golpe.

- The jaw angle pain appeared after the hit.

goniometría

Medición de ángulos, especialmente en el cuerpo humano para evaluar movimientos o articulaciones.

- El médico hizo goniometría en mi hombro para ver su rango de movimiento.

- The doctor performed goniometry on my shoulder to check its range of motion.

goniométrico

Relacionado con la medida de ángulos.

- El médico usó un instrumento goniométrico para evaluar la movilidad de mi rodilla.

- The doctor used a goniometric instrument to assess my knee mobility.

gonión

Punto de la mandíbula donde la parte inferior se curva hacia arriba.

- El dentista tocó su gonión para revisar la alineación.

- The dentist touched his jaw angle to check alignment.

gonioscopia

Examen médico que usa un instrumento especial para ver el ángulo interno del ojo.

- El médico recomendó una gonioscopia para descartar glaucoma.

- The doctor recommended a gonioscopy to rule out glaucoma.

gonioscopio

Instrumento médico que usan los oftalmólogos para examinar el ángulo interno del ojo.

- El oftalmólogo usó un gonioscopio para revisar mi presión ocular.

- The ophthalmologist used a gonioscope to check my eye pressure.

goniosinequia

Adherencia o cicatrización del ángulo de la cámara anterior del ojo, lo que puede afectar la presión intraocular.

- El oftalmólogo encontró goniosinequia durante la revisión.

- The ophthalmologist found goniosynechia during the checkup.

goniotomía

Cirugía ocular para tratar el glaucoma al mejorar el flujo de líquido en el ojo.

- El oftalmólogo recomendó una goniotomía para controlar el glaucoma.

- The ophthalmologist recommended a goniotomy to control glaucoma.

gonocito

Célula sexual masculina o femenina antes de madurar (espermatozoide u óvulo).

- Los gonocitos se desarrollan en los testículos y ovarios.

- Gonocytes develop in the testes and ovaries.

gonócito

Célula sexual masculina o femenina antes de madurar, como un óvulo o un espermatozoide joven.

- Los gonocitos se desarrollan en los ovarios o los testículos.

- Gonocytes develop in the ovaries or testes.

gonococia

Una enfermedad de transmisión sexual causada por bacterias.

- La gonococia puede no presentar síntomas al principio.

- Gonorrhea may not show symptoms at first.

gonoconducto

Tubo pequeño en el cuerpo que transporta líquidos, como el semen en los hombres.

- El médico explicó que el gonoconducto estaba obstruido.

- The doctor explained that the gonoduct was blocked.

goral

Animal salvaje parecido a una cabra, con cuernos cortos y pelaje grueso, que vive en zonas montañosas.

- Los gorales pastan en laderas empinadas donde pocos animales llegan.

- Gorals graze on steep slopes where few animals go.

gorbión

Pequeño bulto o hinchazón en la piel, como un grano o una picadura.

- Le salió un gorbión en la frente después de la picadura.

- A small bump appeared on his forehead after the bite.

gorgojar

Sonido que hacen los líquidos al moverse dentro de un recipiente, como agua en una botella medio vacía.

- El agua gorgojaba en la botella mientras corría.

- The water gurgled in the bottle as he ran.

gorgojear

Hacer ruido suave y repetido, como el de un insecto pequeño al moverse o comer.

- Oí algo gorgojear en el paquete de arroz y descubrí gorgojos.

- I heard something rustling in the rice bag and found weevils.

gorgorán

Tela gruesa y resistente, usada especialmente para ropa de trabajo o uniformes.

- Los pantalones de gorgorán del uniforme escolar duraron toda la primaria.

- The gabardine school uniform pants lasted all through elementary school.

gorgorita

Pequeña garganta o parte estrecha de un recipiente, como una botella.

- El vino fluye lentamente por la gorgorita de la botella.

- The wine flows slowly through the bottle's neck.

gorgoritear

Cantar o tararear sin palabras, con sonidos alegres y repetitivos.

- Los pájaros gorgoriteaban en el jardín.

- The birds were warbling in the garden.

gorgorotada

Ruido fuerte y desagradable que hace alguien al tragar o beber rápido.

- El niño hizo una gorgorotada al terminar el refresco.

- The kid made a loud gulping noise when finishing the soda.

gorgotear

Hacer ruido el líquido al moverse dentro de un recipiente o del estómago.

- La botella gorgoteaba al caminar porque le quedaba poca agua.

- The bottle gurgled as I walked because there was little water left.

gorgotero

Sonido que hace el líquido al moverse dentro de un recipiente o en la garganta.

- El gorgoteo de la cafetera despertó a todos.

- The gurgling of the coffee maker woke everyone up.

gorguz

Sonido fuerte y desagradable que hace alguien al respirar mientras duerme, especialmente por la noche.

- Anoche no pude dormir por los ronquidos de mi compañero de habitación.

- Last night I couldn't sleep because of my roommate's snoring.

gorigori

Sonido que hace algo al romperse o quebrarse, como un hueso o algo duro.

- Al morder el pan viejo, se oyó un gorigori.

- When biting the stale bread, a loud crunch was heard.

gorja

Parte delantera del cuello por donde pasa la comida y el aire.

- El médico le examinó la garganta con una pequeña luz.

- The doctor examined his throat with a small light.

gorjal

Parte del cuerpo entre la barbilla y el pecho, donde se nota la garganta.

- El viento le heló el gorjal al salir sin abrigo.

- The wind chilled his throat when he went out without a coat.

gorjeador

Persona que gorjea, es decir, que imita o produce sonidos agradables y musicales, como los pájaros.

- El niño se convirtió en un gorjeador, imitando a los pájaros del parque.

- The boy became a warbler, imitating the birds in the park.

gorrero

Persona que evita pagar su parte o aprovecha lo de otros sin contribuir.

- El gorrero de la oficina nunca pone para el regalo de cumpleaños.

- The office freeloader never chips in for birthday gifts.

gorretada

Acción de golpear a alguien con un gorra o similar, generalmente como broma o juego.

- Le dio una gorretada al pasar para saludarlo.

- He gave him a light tap with his cap as he passed by to say hi.

gorrinada

Acción grosera o descortés, especialmente cuando alguien se aprovecha de otro.

- Fue una gorrinada no invitarte después de ayudarle tanto.

- It was really rude not to invite you after all your help.

gorrinera

Lugar donde se crían o guardan cerdos.

- El abuelo limpia la gorrinera todas las mañanas.

- Grandfather cleans the pigpen every morning.

gorrinería

Comportamiento deshonesto o tramposo, especialmente en cosas pequeñas o cotidianas.

- Esa gorrinería de no devolver el cambio exacto es muy típica de él.

- That petty trick of not giving back the exact change is typical of him.

gorrionera

Pequeño bolsillo oculto en la ropa, usado para guardar objetos de valor.

- Guardó el billete en la gorrionera del pantalón.

- He put the bill in the secret pocket of his pants.

gorrista

Persona que se aprovecha de otros sin dar nada a cambio.

- Ese tipo es un gorrista, siempre pide comida pero nunca invita.

- That guy is a freeloader, he always asks for food but never offers any.

gorronería

Costumbre de aprovecharse de los demás para obtener cosas sin dar nada a cambio.

- Su gorronería era evidente: siempre pedía comida pero nunca traía nada.

- His freeloading was obvious: he always asked for food but never brought anything.

gorullo

Un error tonto o un fallo sin importancia.

- Cometió un gorullo al poner sal en el café en vez de azúcar.

- He made a silly mistake putting salt in the coffee instead of sugar.

goshenita

Variedad incolora o casi incolora del mineral berilo, parecida a la esmeralda pero sin su color verde.

- El collar tenía una goshenita tallada en forma de lágrima.

- The necklace had a teardrop-shaped goshenite.

gosipino

Persona que habla mucho sobre la vida de los demás, especialmente cosas privadas o rumores.

- No le cuentes tu secreto a Laura, es una gossipina y lo dirá a todos.

- Don't tell your secret to Laura, she's a gossip and will tell everyone.

gosipol

Chisme o rumor que se cuenta sobre la vida privada de alguien, especialmente de forma repetida y sin confirmar.

- En el trabajo circuló gosipol sobre el jefe y su supuesta renuncia.

- Gossip circulated at work about the boss's supposed resignation.

gourde

Moneda oficial de Haití.

- El café cuesta 100 gourdes en el mercado.

- Coffee costs 100 gourdes at the market.

gourmé

Persona que disfruta y sabe mucho de comida y bebida de alta calidad.

- Mi tío es un gourmet que siempre encuentra los mejores restaurantes.

- My uncle is a gourmet who always finds the best restaurants.

gozque

Perro pequeño, a menudo ruidoso o inquieto.

- El gozque del vecino no para de ladrar.

- The neighbor's yappy dog won't stop barking.

grabadura

Acción o resultado de grabar sonidos, imágenes o datos en un soporte.

- La grabadura del concierto salió con muy buena calidad.

- The recording of the concert came out with great quality.

grabazón

Acción de grabar algo, especialmente con un dispositivo como un teléfono o una cámara.

- Hizo una grabazón del concierto con su móvil.

- He recorded the concert with his phone.

gracejar

Hacer bromas o comentarios graciosos de forma ligera y sin malicia.

- Siempre graceja en las reuniones y todos terminan riendo.

- He always cracks jokes at gatherings and everyone ends up laughing.

gracíola

Pequeña cantidad de comida que se toma entre horas, sin ser una comida principal.

- Siempre llevo unas grageas en el bolso por si me entra hambre.

- I always carry some snacks in my bag in case I get hungry.

graciosidad

Cualidad de ser divertido o que hace reír.

- Su graciosidad hacía que todos se rieran en las reuniones.

- His humor made everyone laugh at gatherings.

gradeo

Molestia o enfado leve por algo que no te gusta o no sale como esperabas.

- Me da un gradeo enorme cuando olvido las llaves en casa.

- It really annoys me when I forget my keys at home.

graduador

Objeto que mide cantidades pequeñas de líquido con precisión, como medicinas o ingredientes.

- Usa el graduador para la medicina del bebé.

- Use the measuring cup for the baby's medicine.

graficador

Programa o herramienta que convierte datos en imágenes, gráficos o diagramas.

- El profesor usó un graficador para mostrar las notas de la clase.

- The teacher used a graphing tool to show the class grades.

grafila

Borde decorado o línea fina alrededor de algo, como un dibujo o un objeto.

- El cuadro tiene una grafila dorada que resalta el dibujo.

- The painting has a golden border that highlights the drawing.

gráfila

Borde decorado alrededor de un cuadro, foto o espejo.

- El espejo del baño tiene una gráfila dorada.

- The bathroom mirror has a golden border.

grafio

Falta de atención o concentración al hacer algo importante.

- Tuvo un grafio al escribir el informe y se equivocó en los números.

- He had a lapse of concentration while writing the report and got the numbers wrong.

grafiol

Error al escribir una palabra, especialmente por confundir letras o sonidos similares.

- En su mensaje había un grafiol: escribió 'haber' en lugar de 'a ver'.

- There was a slip in his message: he wrote 'haber' instead of 'a ver'.

grafística

Estudio o análisis de la escritura a mano, especialmente para entender la personalidad o la autenticidad de un texto.

- La policía usó grafística para confirmar que la firma era falsa.

- The police used graphology to confirm the signature was fake.

grafítico

Relacionado con el grafito, un material usado en lápices y otros objetos.

- Este lápiz tiene una mina grafítica muy suave.

- This pencil has a very smooth graphite lead.

grafitización

Proceso en el que el grafito se forma o se deposita en un material, especialmente en metales.

- La grafitización hizo que la tubería de hierro se volviera frágil con los años.

- Graphitization made the cast iron pipe brittle over the years.

grafomanía

Obsesión por escribir mucho, a menudo sin control o calidad.

- Su grafomanía lo llevaba a escribir páginas y páginas sin sentido.

- His graphomania made him write pages and pages of nonsense.

grafómano

Persona que escribe mucho pero sin calidad o profundidad.

- Mi tío es un grafómano que llena cuadernos con historias sin pies ni cabeza.

- My uncle is a graphomaniac who fills notebooks with nonsensical stories.

grafometría

Estudio o análisis de la escritura a mano para entender rasgos de personalidad o estado emocional.

- La grafometría reveló que era una persona muy detallista.

- Handwriting analysis showed she was a very detail-oriented person.

grafométrico

Relacionado con la medición o análisis de la escritura, especialmente en el estudio de la personalidad.

- El psicólogo hizo un análisis grafométrico de su firma.

- The psychologist did a graphometric analysis of his signature.

grafómetro

Instrumento para medir ángulos en superficies planas, usado en topografía o dibujo técnico.

- El topógrafo ajustó el grafómetro antes de medir el terreno.

- The surveyor adjusted the graphometer before measuring the land.

grafostática

Parte de la física que estudia el equilibrio de las estructuras, especialmente en construcción e ingeniería.

- El ingeniero usó grafostática para diseñar el puente.

- The engineer used graphic statics to design the bridge.

grafostático

Que no se mueve ni cambia de posición, como un objeto fijo en un lugar.

- El letrero del museo es grafostático para que todos lo lean bien.

- The museum sign is static so everyone can read it clearly.

grahamita

Persona que sigue estrictamente la dieta de Graham, basada en alimentos integrales y naturales, sin procesar.

- Mi vecino es grahamita y solo compra pan integral hecho en casa.

- My neighbor is a Graham follower and only buys homemade whole wheat bread.

grallero

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente de manera ruidosa o molesta.

- El vecino es un grallero que no deja ver la televisión en paz.

- The neighbor is a loudmouth who won't let us watch TV in peace.

gramal

Hierba alta y gruesa que crece en zonas húmedas, usada para alimentar animales.

- Los campesinos cortaron gramal para el ganado.

- The farmers cut grass for the livestock.

gramalla

Ropa vieja, rota o de mala calidad que ya no se usa.

- Encontró un abrigo en el cajón de la gramalla.

- He found a coat in the rag drawer.

gramatiquería

Obsesión excesiva por las reglas gramaticales, a veces ignorando el sentido común o la comunicación natural.

- Deja de tanta gramatiquería y dime qué pasó.

- Stop with the grammar nitpicking and tell me what happened.

gramicidina

Antibiótico usado para tratar infecciones en la piel o los ojos.

- El médico me recetó una pomada con gramicidina.

- The doctor prescribed me an ointment with gramicidin.

gramil

Herramienta para medir o marcar distancias en piezas de madera o metal.

- Ajusta el gramil para marcar la línea a 2 centímetros del borde.

- Adjust the marking gauge to mark the line 2 centimeters from the edge.

gramináceo

Planta que tiene tallos delgados y hojas largas, como el trigo o el pasto

- El trigo es una graminácea muy importante para la alimentación.

- Wheat is a very important grass for food.

gramíneo

Planta con tallos delgados y hojas largas y estrechas, como el trigo o el césped.

- El trigo es un gramíneo muy importante para la alimentación.

- Wheat is a very important grass for food.

graminicida

Producto químico que mata o controla las malas hierbas, especialmente las gramíneas.

- El agricultor aplicó graminicida para eliminar la cebada silvestre.

- The farmer applied herbicide to kill the wild barley.

gramofuerza

Fuerza que actúa sobre un gramo de masa debido a la gravedad.

- El resorte se calibró para soportar una gramofuerza exacta.

- The spring was calibrated to withstand an exact gram-force.

gramomolecular

Relacionado con el peso de las moléculas en una sustancia, usado en química.

- El peso gramomolecular del agua es 18 gramos.

- The gram molecular weight of water is 18 grams.

granadal

De o relacionado con Granada, una ciudad de España.

- El barrio granadal tiene calles estrechas y casas blancas.

- The Granadan neighborhood has narrow streets and white houses.

granaje

Cualidad de lo que es grande en tamaño, cantidad o importancia.

- La grandeza del océano es abrumadora.

- The vastness of the ocean is overwhelming.

granatita

Una piedra pequeña y redonda de color intenso, usada como adorno o joya.

- El collar tenía una granatita roja en el centro.

- The necklace had a red garnet in the center.

granazón

Cansancio extremo o agotamiento físico después de un esfuerzo intenso.

- Tras la maratón, sentía una granazón en todo el cuerpo.

- After the marathon, he felt exhaustion all over his body.

grancé

Pequeño espacio entre dos cosas, especialmente entre dientes o en una superficie.

- Tiene un grancé entre los dientes frontales que le da un aire especial.

- He has a gap between his front teeth that gives him a distinctive look.

grancero

Persona que trabaja en el campo, especialmente en labores agrícolas.

- El granjero levantó el heno al amanecer.

- The farmer lifted the hay at dawn.

grancilla

Piedras pequeñas y redondeadas, como las que se ven en los caminos o las playas.

- El camino estaba lleno de grancilla blanca.

- The path was full of white pebbles.

grandevo

Persona de edad avanzada, generalmente con respeto o admiración por su experiencia.

- El abuelo del pueblo es un grandevo que todos consultan.

- The village grandfather is an elder everyone consults.

grandillón

Persona que presume de ser importante o rica sin serlo realmente.

- El vecino es un grandillón que siempre habla de sus viajes caros, pero nunca sale de su pueblo.

- The neighbor is a braggart who always talks about his expensive trips but never leaves his town.

grandísono

Que suena muy fuerte o exagerado, a veces de forma molesta o poco natural.

- El anuncio en la radio era tan grandísono que tuve que bajar el volumen.

- The radio ad was so bombastic I had to turn it down.

grandor

Tamaño grande de algo, especialmente cuando impresiona o llama la atención.

- El grandor del océano me dejó sin palabras.

- The vastness of the ocean left me speechless.

graneador

Utensilio de cocina para espolvorear azúcar u otros ingredientes en polvo de forma uniforme.

- Usa el graneador para poner azúcar glass sobre las magdalenas.

- Use the shaker to sprinkle powdered sugar on the muffins.

graneo

Lluvia fina y constante, con gotas pequeñas y muy juntas.

- Empezó un graneo suave que no paró en toda la tarde.

- A light drizzle started and didn’t stop all afternoon.

granguardia

Persona o cosa que está a la vanguardia, es innovadora o adelantada a su tiempo.

- Ese diseñador es pura granguardia, siempre sorprende con sus ideas.

- That designer is pure avant-garde, always surprising with his ideas.

granífugo

Que huye o evita las piedras o terrenos rocosos.

- El topo es un animal granífugo que excava en suelos blandos.

- The mole is a rock-avoiding animal that digs in soft soil.

granilla

Pequeñas piedras o trozos de material duro, más pequeños que la grava.

- El sendero estaba cubierto de granilla blanca.

- The path was covered with white small gravel.

granilloso

Que tiene granos o partículas pequeñas y ásperas al tacto.

- La pared pintada quedó granillosa por la mala calidad de la pintura.

- The painted wall turned gritty because of the low-quality paint.

granitización

Proceso por el cual una roca se convierte en granito o adquiere características similares.

- La granitización de estas rocas tardó millones de años.

- The granitization of these rocks took millions of years.

granjeable

Que se puede conseguir o lograr con esfuerzo.

- La confianza de sus compañeros fue granjeable gracias a su dedicación.

- The trust of his colleagues was attainable thanks to his dedication.

granjeo

Acción de trabajar o cuidar una granja, especialmente como dueño o trabajador.

- Mi abuelo granjeaba toda su vida en el campo.

- My grandfather farmed all his life in the countryside.

grañuela

Molestia o disgusto pequeño pero persistente que irrita sin ser grave.

- El ruido constante del grifo me da una grañuela insoportable.

- The constant noise of the faucet gives me an unbearable annoyance.

granujada

Comportamiento travieso o deshonesto, especialmente de niños o jóvenes.

- Los niños hicieron una granujada y escondieron los zapatos del profesor.

- The kids played a prank and hid the teacher's shoes.

granujería

Comportamiento deshonesto o tramposo, especialmente para obtener algo sin esfuerzo.

- Vender algo roto como nuevo es una granujería.

- Selling something broken as new is a scam.

granujiento

Sucio o descuidado, especialmente por falta de higiene o cuidado.

- El niño llegó del parque con las manos granujientas.

- The kid came back from the park with grubby hands.

granujo

Persona joven que molesta o se comporta de manera grosera o insolente.

- Ese granujo le gritó a su abuela en el autobús.

- That brat yelled at his grandmother on the bus.

granulador

Máquina o herramienta que convierte algo en gránulos o partículas pequeñas.

- El granulador de café convierte los granos en partículas uniformes.

- The coffee grinder turns beans into uniform particles.

granuladora

Máquina que convierte materiales en gránulos pequeños y uniformes.

- La granuladora transforma el plástico reciclado en pequeñas bolitas.

- The granulator turns recycled plastic into small pellets.

granulita

Pequeña partícula o grano de material duro, como arena o piedra diminuta.

- El caminar sobre la playa dejaba granulitas de arena en los pies.

- Walking on the beach left tiny grains of sand on their feet.

granulocitopenia

Nivel bajo de granulocitos en la sangre, un tipo de glóbulo blanco importante para combatir infecciones.

- Tras la quimioterapia, le diagnosticaron granulocitopenia.

- After chemotherapy, he was diagnosed with granulocytopenia.

granulómero

Material formado por pequeñas partículas o granos sueltos, como arena o grava.

- El granulómero de la carretera ayuda a que los coches no resbalen.

- The road's granular material helps cars not to slip.

granulopenia

Disminución anormal del número de granulocitos en la sangre, un tipo de glóbulos blancos.

- El paciente fue diagnosticado con granulopenia después de varios análisis.

- The patient was diagnosed with granulocytopenia after several tests.

granulopoyesis

Proceso en el que se forman los glóbulos rojos, blancos y plaquetas en la médula ósea.

- Los médicos estudian la granulopoyesis para entender enfermedades de la sangre.

- Doctors study granulopoiesis to understand blood disorders.

granulopoyetina

Hormona que ayuda al cuerpo a producir glóbulos rojos.

- El médico recetó granulopoyetina para tratar su anemia.

- The doctor prescribed erythropoietin to treat his anemia.

granulosidad

Textura o sensación de algo que tiene gránulos o partículas pequeñas y perceptibles.

- La granulosidad de la arena mojada es más evidente que la de la arena seca.

- The graininess of wet sand is more noticeable than dry sand.

granulosis

Condición de una sustancia que tiene gránulos o partículas pequeñas y visibles.

- La granulosis de este jabón exfoliante ayuda a limpiar la piel.

- The grittiness of this exfoliating soap helps cleanse the skin.

granzón

Piedra pequeña y redondeada, más grande que un grano de arena pero más pequeña que un canto rodado.

- Sacudí el zapato para sacar el granzón que me molestaba.

- I shook my shoe to remove the pebble that was bothering me.

granzoso

Que tiene granos o pequeñas protuberancias en la superficie.

- La lija es granzosa y raspa la madera.

- Sandpaper is gritty and scrapes the wood.

grapadura

Acción de unir hojas o materiales con grapas.

- Haz una grapadura en las hojas para que no se pierdan.

- Staple the sheets together so they don't get lost.

graptolite

Un tipo de fósil de animales marinos muy antiguos que vivían juntos en colonias.

- Encontraron graptolites en una roca antigua.

- They found graptolites in an ancient rock.

grasera

Recipiente pequeño donde se guarda o sirve la grasa o aceite usado en la cocina.

- Llena la grasera con el aceite que sobró de las patatas.

- Fill the grease container with the oil left over from the potatoes.

grasería

Pequeña cantidad de grasa o aceite que queda en algo.

- Lava bien la sartén para quitar la grasería.

- Wash the pan well to remove the greasy residue.

grasero

Recipiente pequeño donde se guarda o sirve la grasa o aceite para cocinar.

- Llenó el grasero con el aceite de oliva recién comprado.

- He filled the grease pot with the freshly bought olive oil.

grasones

Pedazos grandes de algo, especialmente de comida o materiales sólidos.

- El queso se deshizo en grasones al intentar rallarlo.

- The cheese broke into chunks when trying to grate it.

graspo

Sonido áspero y desagradable que hacen algunas cosas al rozarse o moverse.

- El grispo de la bisagra despertó al bebé.

- The hinge's screech woke the baby.

grasura

Sustancia grasa o aceitosa que mancha o cubre algo.

- Limpia la grasura del plato con agua caliente.

- Clean the grease off the plate with hot water.

gratén

Recipiente de cocina, redondo y hondo, usado para hornear o gratinar alimentos.

- Pon el gratén en el horno para que el pastel se cocine uniformemente.

- Put the baking dish in the oven so the cake cooks evenly.

gratificador

Que produce satisfacción o alegría por el esfuerzo realizado.

- Es gratificador ver cómo crece una planta que cuidaste.

- It's rewarding to see a plant you cared for grow.

gratil

Parte superior de un pantalón o falda donde se ajusta a la cintura.

- Este pantalón me queda mal porque el gratil es demasiado estrecho.

- These pants don't fit me because the waistband is too tight.

grátil

Que es gratis o no tiene costo.

- El museo tiene entrada grátil los domingos.

- The museum has free admission on Sundays.

gravación

Acción de grabar sonidos, imágenes o datos para guardarlos o reproducirlos después.

- Hice una grabación de la conferencia para escucharla luego.

- I made a recording of the lecture to listen to it later.

gravativo

Que causa carga, molestia o dificultad, especialmente en términos económicos o emocionales.

- Los trámites burocráticos son gravativos para los pequeños negocios.

- Bureaucratic procedures are burdensome for small businesses.

gravicentro

Punto donde se concentra el peso de un objeto.

- El gravicentro de un lápiz está cerca de la mitad.

- The center of gravity of a pencil is near the middle.

gravímetro

Instrumento que mide la fuerza de la gravedad en un lugar.

- Los geólogos llevaron un gravímetro para buscar petróleo.

- Geologists carried a gravimeter to search for oil.

gravitativo

Relacionado con la gravedad o la atracción física entre objetos.

- El campo gravitativo de la Tierra mantiene todo en su lugar.

- Earth's gravitational field keeps everything in place.

graznador

Que grazna, especialmente un pájaro como el cuervo o la graja.

- El cuervo es un pájaro muy graznador.

- The crow is a very squawky bird.

grecismo

Palabra o expresión que viene del griego y se usa en español.

- 'Democracia' es un grecismo que usamos todos los días.

- 'Democracy' is a Greek loanword we use every day.

grecizar

Dar características o estilo griego a algo que no lo es originalmente.

- El arquitecto grecizó la fachada con detalles de templos antiguos.

- The architect gave the facade a Greek style with ancient temple details.

gredal

Arcilla de color rojizo o amarillento, usada para modelar o en construcción.

- Los niños moldearon animales con greda en clase.

- The kids shaped animals with clay in class.

gredoso

Que tiene grasa o está cubierto de grasa, especialmente de forma pegajosa o desagradable.

- El plato estaba gredoso y costó lavarlo.

- The plate was greasy and hard to wash.

greenockita

Mineral amarillo o marrón formado por sulfuro de cadmio, raro y poco conocido.

- Encontraron greenockita en una mina abandonada.

- They found greenockite in an abandoned mine.

greenoquita

Quitar o eliminar el color verde de algo, especialmente en plantas o alimentos.

- El sol greenoquitó las hojas de la planta.

- The sun bleached the leaves of the plant.

gregarina

Parásito microscópico que vive en el intestino de algunos animales.

- El conejo tenía gregarinas en el intestino.

- The rabbit had gregarines in its intestine.

greguescos

Pantalones anchos y acampanados que se usaban en los siglos XVI y XVII.

- El actor llevaba greguescos en la obra sobre el siglo XVI.

- The actor wore trunk hose in the play about the 16th century.

grenchudo

Que tiene el pelo despeinado o enredado, como si no se lo hubiera cepillado.

- El viento lo dejó todo grenchudo después del paseo en bici.

- The wind left his hair all tangled after the bike ride.

grevillo

Planta pequeña con flores amarillas que crece junto al agua.

- El grevillo crece junto al río.

- The grevillo grows by the river.

grévol

Ave de caza, parecida a una perdiz pero más grande, con plumaje pardo y gris.

- Vimos un grévol cruzar el camino del bosque.

- We saw a hazel grouse crossing the forest path.

grietar

Formar grietas o romperse dejando líneas estrechas en una superficie.

- El espejo empezó a grietarse después de la caída.

- The mirror started to crack after the fall.

grietoso

Lleno de grietas o pequeñas roturas en la superficie.

- La pintura de la puerta está grietosa por el sol.

- The door's paint is cracked from the sun.

grifalto

Error o equivocación evidente, especialmente en un texto o discurso.

- El periódico publicó un grifalto al decir que el sol sale por el oeste.

- The newspaper made a blatant mistake saying the sun rises in the west.

grilleta

Un tipo de candado pequeño que se usa para cerrar objetos como bicicletas o maletas.

- Compré una grilleta nueva para mi bicicleta.

- I bought a new padlock for my bike.

grimoso

Que tiene grasa o suciedad pegada, dando sensación de asco.

- El teclado estaba grimoso de tanto usarlo sin limpiar.

- The keyboard was greasy from being used without cleaning.

grímpola

Bandera pequeña y alargada, usada especialmente en barcos o eventos deportivos.

- El barco llevaba una grímpola roja en el mástil.

- The boat had a red pennant on the mast.

grindelia

Planta medicinal con flores amarillas, usada para aliviar problemas respiratorios y de la piel.

- El herbolario me recomendó grindelia para mi alergia.

- The herbalist recommended grindelia for my allergy.

gringuele

Objeto pequeño y sin valor, o cosa de poca importancia.

- El cajón está lleno de gringueles que nunca uso.

- The drawer is full of useless trinkets I never use.

griñolera

Persona que siempre está enfadada o de mal humor.

- La vecina es una griñolera que siempre grita a los niños.

- The neighbor is a grumpy person who always yells at the kids.

gripado

Que tiene gripe o síntomas parecidos a la gripe.

- Está gripado desde el lunes.

- He's been down with the flu since Monday.

gripaje

Problema mecánico en un motor que hace que no funcione bien o se pare.

- El coche tuvo un gripaje por no cambiar el aceite a tiempo.

- The car had engine seizure from not changing the oil on time.

griposo

Que tiene gripe o síntomas similares a la gripe.

- No fui a trabajar porque estaba griposo.

- I didn't go to work because I was flu-ish.

grisgrís

Color entre el blanco y el negro, sin ser claro ni oscuro.

- El gato gris se escondió entre las sombras.

- The gray cat hid in the shadows.

grisoso

Que tiene un color entre blanco y negro, sin ser claro ni oscuro.

- El suéter se ve grisoso después de tantos lavados.

- The sweater looks grayish after so many washes.

grisutoso

De color gris claro, con un tono suave y poco intenso.

- Las nubes grisáceas anunciaban tormenta.

- The grayish clouds signaled a storm.

gritador

Persona que habla o se expresa con voz muy alta, a menudo de forma molesta.

- El vecino es un gritador; habla por teléfono como si todos quisiéramos escuchar.

- The neighbor is a loudmouth; he talks on the phone like we all want to listen.

grivia

Error común al escribir una palabra, especialmente por confundir letras o sonidos similares.

- Escribió 'vienes' en vez de 'vienes' por una grivia.

- He wrote 'vienes' instead of 'vienes' due to a typo.

groera

Persona mal educada o que actúa con rudeza, especialmente en situaciones sociales.

- Fue muy grosero al ignorar a la mesera cuando le trajo la comida.

- He was very rude ignoring the waitress when she brought the food.

gromo

Grupo pequeño y desorganizado de cosas, a menudo sucias o enredadas.

- Había un gromo de polvo y pelusa debajo de la cama.

- There was a clump of dust and lint under the bed.

gropos

Grupo pequeño y desorganizado de personas o cosas.

- Se formó un grupito alrededor del músico callejero.

- A small crowd gathered around the street musician.

grosarénico

Grueso y arenoso, como la textura de ciertos terrenos o materiales.

- La arena grosarenica de esa playa lastimaba los pies descalzos.

- The coarse, gritty sand of that beach hurt bare feet.

grosularia

Mineral de color verde, rojo o marrón, parecido al cristal, usado en joyería.

- El collar de grosularia verde combinaba perfecto con su vestido.

- The green grossularite necklace matched her dress perfectly.

gruir

Sonido fuerte y grave que hace un animal, especialmente un cerdo o un jabalí.

- El cerdo empezó a gruir cuando vio que no le daban comida.

- The pig began to grunt when it saw it wasn't getting food.

gruja

Persona que vigila o controla un lugar, especialmente de forma autoritaria o molesta.

- El profesor nuevo es una gruja, siempre está pendiente de cada movimiento.

- The new teacher is a watchdog, always monitoring every move.

grujidor

Herramienta que sirve para apretar o aflojar tuercas y tornillos.

- Necesito el grujidor para ajustar la rueda de la bicicleta.

- I need the wrench to tighten the bike wheel.

grujir

Sonido áspero y gutural que hacen algunos animales, como los cerdos.

- El cerdo empezó a gruñir cuando vio la comida.

- The pig began to grunt when it saw the food.

grullada

Grupo de grullas volando juntas en formación.

- Por la mañana vimos una grullada cruzando el cielo.

- In the morning we saw a crane flock crossing the sky.

grullero

Persona que miente o exagera mucho, especialmente para impresionar a otros.

- No le creas, es un grullero y siempre inventa cosas.

- Don't believe him, he's a liar and always makes things up.

gruñidor

Persona que siempre está quejándose o hablando con mal humor.

- Mi vecino es un gruñidor porque siempre se queja del ruido.

- My neighbor is a grumbler because he always complains about the noise.

gruñimiento

Sonido corto y gutural que expresa descontento o molestia.

- Soltó un gruñimiento al ver la factura de luz.

- He let out a grunt when he saw the electricity bill.

grupada

Agrupación de cosas o personas que están juntas en un mismo lugar o con un mismo propósito.

- Había una grupada de niños jugando en el parque.

- There was a bunch of kids playing in the park.

guabán

Fruta tropical pequeña, dulce y jugosa, con piel verde y pulpa blanca o rosada.

- Compré unos guabanes en el mercado y estaban deliciosos.

- I bought some guabán fruits at the market and they were delicious.

guabico

Pequeño golpe o choque suave, a menudo accidental.

- Le dio un guabico al coche al estacionar.

- He gave the car a little bump while parking.

guacalote

Un guacalote es un recipiente grande, generalmente de madera o plástico, usado para transportar o guardar cosas.

- Llenaron el guacalote con mangas para llevarlas al mercado.

- They filled the crate with mangoes to take them to the market.

guacamol

Una salsa espesa hecha de aguacate triturado, con limón, cebolla y otros ingredientes.

- Preparamos guacamole para la fiesta y se acabó enseguida.

- We made guacamole for the party and it was gone right away.

guacamote

Planta comestible de raíz grande y dulce, parecida a la yuca.

- Herví el guacamote y lo serví con miel.

- I boiled the guacamote and served it with honey.

guachamazo

Un golpe fuerte o un impacto brusco, generalmente inesperado.

- El libro cayó al suelo con un guachamazo.

- The book fell to the floor with a loud thud.

guachapazo

Golpe fuerte y repentino, a menudo con un sonido seco.

- El viento cerró la ventana con un guachapazo.

- The wind slammed the window shut with a loud bang.

guachapear

Trabajar mucho y con esfuerzo, especialmente en algo físico o repetitivo.

- Mi abuelo guachapeaba todo el día en el campo para mantener a la familia.

- My grandfather toiled all day in the fields to support the family.

guacharrada

Acción grosera, vulgar o de mal gusto, generalmente hecha sin pensar.

- Dejar el plato sucio en la mesa del vecino fue una guacharrada.

- Leaving the dirty plate on the neighbor's table was a rude move.

guacia

Plato grande y hondo, usado principalmente para servir sopas o guisos.

- Llenó la guacia con sopa de lentejas para todos.

- She filled the big bowl with lentil soup for everyone.

guacimilla

Planta pequeña con flores amarillas, común en zonas tropicales de América.

- En el jardín hay una guacimilla que florece cada verano.

- There's a guacimilla in the garden that blooms every summer.

guadafiones

Objetos de poco valor que se guardan por costumbre o sin un propósito claro.

- El cajón está lleno de guadafiones como cables viejos y llaves que no abren nada.

- The drawer is full of junk like old cables and keys that don't open anything.

guadalajarense

Persona nacida o que vive en Guadalajara, España o México.

- Mi vecino es guadalajarense y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Guadalajara and always talks about his city.

guadamecil

Piel de cabra o carnero curtida y decorada, usada para tapicería o adornos.

- El sillón estaba tapizado con guadamecil antiguo.

- The armchair was upholstered with antique embossed leather.

guadañador

Persona que corta hierba o plantas con una guadaña.

- El guadañador cortó todo el pasto del jardín.

- The scytheman cut all the grass in the garden.

guadañar

Cortar hierba o plantas con una guadaña, una herramienta grande y curva.

- Los agricultores guadañan el campo antes de la cosecha.

- Farmers scythe the field before harvest.

guadañero

Persona que trabaja cortando hierba o mies con una guadaña.

- El guadañero cortaba el trigo al amanecer.

- The reaper was cutting the wheat at dawn.

guadañil

Herramienta para cortar hierba o maleza, con una hoja larga y curva en un extremo de un palo.

- El abuelo cortaba la hierba del jardín con su guadaña.

- Grandfather cut the grass in the garden with his scythe.

guadapero

Persona que trabaja cortando o vendiendo leña, especialmente en zonas rurales.

- El guadapero del pueblo siempre tiene la mejor leña.

- The village woodcutter always has the best firewood.

guadarnés

Lugar donde se guardan y preparan las monturas y equipos de caballería.

- El jinete dejó su montura en el guadarnés antes de entrar.

- The rider left his saddle in the tack room before entering.

guadianés

Natural o relativo a Guadalajara (España) o su provincia.

- El queso guadianés es famoso por su sabor intenso.

- Guadianés cheese is famous for its intense flavor.

guadijeño

Persona nacida o que vive en Guadix, una ciudad de Granada, España.

- Mi abuelo es guadijeño y siempre habla de las casas cueva de allí.

- My grandfather is from Guadix and always talks about the cave houses there.

guaicán

Planta con flores amarillas que crece en zonas tropicales, especialmente en América.

- El guaicán florece en primavera y llena el bosque de amarillo.

- The guaicán blooms in spring and fills the forest with yellow.

guaimí

Persona que actúa con malicia o engaño, especialmente de manera sutil o disimulada.

- No te fíes de él, es un guaimí que siempre busca aprovecharse.

- Don't trust him, he's a sly one who always looks to take advantage.

guairo

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para rascar o limpiar superficies, como los dientes o instrumentos musicales.

- El dentista me dio un guairo para limpiar entre los dientes.

- The dentist gave me a pick to clean between my teeth.

guajaca

Objeto pequeño y sin valor, o cosa de poca importancia.

- El cajón está lleno de guajacas que nunca uso.

- The drawer is full of junk I never use.

guajar

Cortar o dividir algo con un instrumento afilado, como un cuchillo o una herramienta similar.

- Guajó la sandía en porciones para la fiesta.

- He cut the watermelon into slices for the party.

guájara

Ruido fuerte y molesto, especialmente el que hace mucha gente hablando a la vez.

- En el mercado había mucha guájara y no entendía nada.

- There was a lot of noise in the market and I couldn't understand anything.

gualá

Expresión coloquial que muestra sorpresa o incredulidad, como un '¡vaya!' o '¡no me digas!' informal.

- Gualá, ¿ya terminaste?

- Wow, you're done already?

gualatina

Molestia o disgusto pequeño pero persistente, como algo que te irrita sin ser grave.

- El zumbido del frigorífico me da una gualatina tremenda.

- The fridge's buzzing drives me crazy.

gualdado

Color amarillo intenso, como el de la yema de huevo o el sol brillante.

- El vestido era de un gualdo vibrante que llamaba la atención.

- The dress was a vibrant golden yellow that caught everyone's eye.

gualdera

Parte de un vehículo donde se apoya el hombro al viajar, especialmente en autobuses o trenes.

- El autobús tenía gualderas acolchadas para mayor comodidad.

- The bus had padded headrests for more comfort.

gualdrapa

Tela o cubierta vieja y desgastada que se usa para proteger algo, especialmente un caballo.

- El caballo llevaba una gualdrapa sucia pero abrigaba bien.

- The horse wore a dirty but warm horsecloth.

gualdrapazo

Golpe fuerte y ruidoso, especialmente el que hace algo grande al caer o chocar.

- El gualdrapazo de la ventana al cerrarse con el viento despertó al bebé.

- The loud slam of the window closing in the wind woke the baby.

gualdrapear

Mover algo de forma floja o descontrolada, como cuando cuelga sin firmeza.

- La cortina gualdrapeaba con la brisa de la ventana abierta.

- The curtain flapped loosely in the breeze from the open window.

gualdrapeo

Movimiento irregular y descontrolado de algo flexible, como una tela o una bandera.

- El gualdrapeo de la bandera molestaba a los vecinos por el ruido.

- The flapping of the flag annoyed the neighbors because of the noise.

gualdrapero

Persona que vende o trabaja con telas y cortinas.

- El gualdrapero me mostró varias telas para el sofá.

- The draper showed me several fabrics for the sofa.

gualilla

Molestia o disgusto pequeño pero persistente que irrita sin ser grave.

- Ese ruido constante es una gualilla que no me deja concentrarme.

- That constant noise is a nagging annoyance that won't let me focus.

guanacahíbe

Planta pequeña con flores amarillas que crece en zonas secas.

- El campo se llenó de guanacahíbes después de las lluvias.

- The field filled with guanacahíbes after the rains.

guanahatabeye

Fruta tropical pequeña y dulce, parecida a una cereza, que crece en Cuba y otras zonas del Caribe.

- Recogió guanahatabeyes en el campo para hacer jugo.

- He picked guanahatabeyes in the field to make juice.

guanajo

Ave grande y torpe, similar a un pavo, común en Cuba y otras zonas del Caribe.

- En la finca criaban guanajos para la venta.

- On the farm they raised guanajos for sale.

guanílico

Relacionado con el ácido guanílico, una sustancia química presente en algunos alimentos.

- El caldo tiene un toque guanílico que lo hace más sabroso.

- The broth has a guanylic touch that makes it tastier.

guanín

Mezcla de oro y cobre usada por los indígenas del Caribe para hacer adornos y objetos ceremoniales.

- Los arqueólogos encontraron un pendiente de guanín en la excavación.

- Archaeologists found a guanín earring in the excavation.

guantada

Acción de dar un golpe con la mano abierta, generalmente en la cara.

- Le dio una guantada al escuchar el insulto.

- He slapped him lightly after hearing the insult.

guantería

Tienda donde se venden guantes y otros accesorios de manos.

- Entré en la guantería para comprar unos guantes de lana.

- I went into the glove shop to buy some wool gloves.

guapear

Actuar con valentía o enfrentarse a algo difícil sin miedo, a veces de forma exagerada o para impresionar.

- Dejó de guapear cuando vio lo alto que era el muro.

- He stopped showing off when he saw how high the wall was.

guapería

Actitud de alguien que se muestra excesivamente seguro o presumido, a veces de manera llamativa.

- No le gusta la guapería de su colega nuevo.

- He doesn’t like the cockiness of his new colleague.

guaracaro

Persona que habla mucho y sin sentido, o que miente exagerando.

- No le creas, es un guaracaro que siempre inventa aventuras.

- Don't believe him, he's a blabbermouth who always makes up adventures.

guardabanderas

Persona encargada de cuidar y proteger una bandera, especialmente en ceremonias o eventos oficiales.

- El guardabanderas sujetó firmemente el asta durante todo el desfile.

- The flag bearer held the pole firmly throughout the parade.

guardabrazo

Parte de la manga de una camisa o chaqueta que cubre el brazo cerca de la muñeca.

- El guardabrazo de su chaqueta estaba desgastado por el uso.

- The cuff of his jacket was worn out from use.

guardabrisa

Parte de un coche que protege del viento y la lluvia, situada delante del conductor.

- Una piedra golpeó el guardabrisa y lo agrietó.

- A stone hit the windshield and cracked it.

guardacabo

Persona que vigila y protege un lugar, especialmente en zonas rurales o boscosas.

- El guardacabo encontró huellas de cazadores furtivos cerca del río.

- The forest ranger found poachers' tracks near the river.

guardacabos

Objeto pequeño que se coloca en el extremo de una cuerda o cable para evitar que se deshile.

- Pon un guardacabos en el extremo de esa soga antes de que se deshile.

- Put an end cap on that rope before it frays.

guardacadena

Objeto pequeño que protege la cadena de una bicicleta o moto del polvo y la suciedad.

- Se le rompió el guardacadera y ahora la cadena siempre está sucia.

- His chain guard broke and now the chain is always dirty.

guardacadenas

Objeto que protege la cadena de la bicicleta del polvo y la suciedad.

- Se le rompió el guardacadenas y ahora lleva siempre los pantalones manchados.

- His chain guard broke and now his pants always get stained.

guardacantón

Bloque de piedra o cemento en la esquina de una acera para protegerla de los coches.

- El coche rozó el guardacantón al doblar la esquina.

- The car scraped the curbstone when turning the corner.

guardacartuchos

Persona que vigila o protege algo, especialmente un lugar o un objeto de valor.

- El guardacartuchos del parque siempre está atento a los vándalos.

- The park's watchman is always alert for vandals.

guardacoches

Persona que vigila los coches aparcados en la calle, a veces pidiendo dinero a cambio.

- El guardacoches me hizo un gesto cuando aparqué.

- The car watcher gestured at me when I parked.

guardacuños

Objeto pequeño que se coloca dentro de un zapato para proteger el talón o mantenerlo firme.

- Compré unos guardacuños porque mis zapatos nuevos me quedaban grandes.

- I bought heel grips because my new shoes were too big.

guardadamas

Persona que en eventos formales ayuda a las damas, especialmente en bailes o ceremonias.

- El guardadamas ayudó a la duquesa a bajar del carruaje.

- The guardadamas helped the duchess step down from the carriage.

guardaduría

Lugar donde se guardan objetos de valor o documentos importantes bajo custodia.

- Dejó el testamento en la guardaduría del banco.

- He left the will in the bank's safe deposit.

guardafuego

Objeto o material que protege del fuego o evita que se extienda.

- Pusieron un guardafuego de metal alrededor de la fogata.

- They placed a metal fireguard around the campfire.

guardaguas

Objeto o persona que protege de la lluvia o el agua.

- El guardaguas del coche evita que entre agua por la ventana.

- The car's rain guard prevents water from entering the window.

guardahúmo

Objeto que se coloca en la chimenea para evitar que el humo salga a la habitación.

- Pon el guardahúmo antes de encender el fuego.

- Put the smoke guard on before lighting the fire.

guardainfante

Prenda histórica que se usaba bajo la falda para darle volumen.

- En el museo hay un cuadro de una nobleza con guardainfante.

- In the museum, there's a painting of nobility wearing a farthingale.

guardajoyas

Caja o mueble pequeño donde se guardan joyas y objetos de valor.

- Abrió el guardajoyas para elegir unos pendientes.

- She opened the jewelry box to choose some earrings.

guardalado

Líquido que se usa para proteger la madera o el metal, dándoles brillo y resistencia.

- Le puse guardalado a la mesa del comedor y ahora brilla como nueva.

- I applied varnish to the dining table and now it shines like new.

guardalmacén

Persona que trabaja en un almacén, encargada de guardar y organizar las mercancías.

- El guardalmacén revisó los paquetes antes de guardarlos.

- The warehouse keeper checked the packages before storing them.

guardalobo

Persona que vigila o protege un lugar, especialmente de noche.

- El guardalobo recorría el bosque con su linterna.

- The night watchman walked through the forest with his flashlight.

guardamalleta

Persona que vigila y mantiene el orden en un partido de fútbol o deporte similar.

- El guardamalleta pitó falta por una entrada dura.

- The referee whistled a foul for a hard tackle.

guardamangel

Persona que cuida y protege a los niños en un parque o área de juegos.

- El guardamangel ayudó al niño que se había raspado la rodilla.

- The playground attendant helped the child who had scraped his knee.

guardamangier

Objeto que se coloca en el borde de una mesa para evitar que las cosas se caigan.

- Pon el guardamangier antes de servir el té.

- Put the table guard before serving the tea.

guardamarina

Un guardamarina es un estudiante de la marina que está entrenando para ser oficial.

- El guardamarina saludó al capitán al subir al barco.

- The midshipman saluted the captain when boarding the ship.

guardamateriales

Persona que vigila y controla el acceso a materiales o herramientas en un lugar de trabajo o estudio.

- Pregunta al guardamateriales si puedes usar el taladro.

- Ask the materials keeper if you can use the drill.

guardamigo

Persona que vigila o protege algo de forma informal, especialmente en situaciones cotidianas.

- ¿Puedes ser mi guardamigo y mirar mi bolso un momento?

- Can you watch my bag for a second?

guardamujer

Persona que vigila o protege a mujeres, especialmente en lugares públicos o de trabajo.

- El guardamujer acompañó a las enfermeras hasta el metro.

- The guard escorted the nurses to the subway.

guardapapo

Prenda de tela que se usa para proteger la ropa mientras comes o trabajas.

- Ponte el guardapapo antes de comer esa sopa.

- Put on your bib before eating that soup.

guardapesca

Persona que vigila y controla la pesca para que se cumplan las normas.

- El guardapesca revisó nuestra licencia de pesca.

- The fisheries officer checked our fishing license.

guardapiés

Prenda que se coloca alrededor de la cintura para proteger la ropa al cocinar o trabajar.

- La pastelera se ata el guardapiés antes de amasar.

- The baker ties her apron before kneading.

guardapuerta

Persona que vigila la entrada de un lugar, como un edificio o un local.

- El guardapuerta del club no dejó pasar a los menores de edad.

- The doorman at the club didn't let minors in.

guardapuntas

Objeto pequeño que protege la punta de un lápiz para que no se rompa ni manche.

- Pon el guardapuntas en el lápiz antes de meterlo en el bolsillo.

- Put the pencil cap on before putting it in your pocket.

guardarruedas

Pieza de plástico o metal que protege la rueda y la carrocería de piedras o barro.

- El guardarruedas delantero derecho está roto.

- The right front fender is broken.

guardasilla

Asiento plegable o portátil que se lleva para sentarse donde no hay sillas.

- Lleva tu guardasillas al partido, no hay butacas.

- Bring your folding chair to the game, there are no seats.

guardasol

Objeto que se usa para protegerse del sol, como una sombrilla o una estructura fija en la playa.

- Pusimos el guardasol cerca del agua para refrescarnos.

- We set up the sunshade near the water to cool off.

guardatimón

Persona que vigila o cuida algo, especialmente en contextos informales o cotidianos.

- El abuelo hace de guardatimón en el parque infantil.

- The grandpa acts as a lookout at the playground.

guardavela

Persona que vigila y protege una vela o candelabro para evitar accidentes.

- El guardavela apagó la vela cuando el viento la inclinó demasiado.

- The candle guard extinguished the candle when the wind tilted it too much.

guardilla

Habitación pequeña bajo el tejado de una casa, con techo inclinado.

- Guardaba los juguetes viejos en la guardilla.

- He kept the old toys in the attic.

guardillón

Habitación pequeña y estrecha bajo el tejado de una casa, normalmente con techos inclinados.

- El estudiante vivía en un guardillón alquilado en el centro.

- The student lived in a rented attic room downtown.

guardón

Un guardón es un borde o protección que evita que algo se salga o se caiga.

- El guardón de la carretera nos salvó de caer al barranco.

- The road barrier saved us from falling into the ravine.

guardoso

Que guarda o esconde cosas con cuidado, a veces demasiado.

- Mi abuelo es muy guardoso con sus fotos antiguas.

- My grandpa is very protective of his old photos.

guarimán

Persona que vigila o protege un lugar, especialmente de forma informal o no oficial.

- El guarimán del barrio siempre avisa si ve algo sospechoso.

- The neighborhood watchman always warns if he sees something suspicious.

guarnecedor

Que protege o cubre algo para evitar daños.

- Puse guarnecedores en las esquinas de la mesa para que los niños no se lastimen.

- I put corner guards on the table so the kids don't get hurt.

guarnés

Plato pequeño que acompaña a la comida principal, como ensalada o puré.

- El pescado viene con una guarnés de verduras al vapor.

- The fish comes with a side of steamed vegetables.

guarnicionar

Añadir ingredientes o acompañamientos a un plato para darle más sabor o mejor presentación.

- Voy a guarnicionar el pescado con limón y perejil.

- I'm going to garnish the fish with lemon and parsley.

guarniel

Parte de la comida que acompaña al plato principal, como ensalada, patatas o verduras.

- El filete venía con una guarnición de puré de patatas.

- The steak came with a side of mashed potatoes.

guarnigón

Tropa militar que protege un lugar o una ciudad.

- La guarnición del castillo vigilaba las murallas.

- The castle's garrison guarded the walls.

guarnimiento

Lo que acompaña al plato principal en una comida, como verduras, arroz o patatas.

- El pescado venía con un guarnimiento de ensalada y puré.

- The fish came with a side of salad and mashed potatoes.

guarrero

Persona sucia o que actúa con falta de higiene o descuido.

- No quiero prestarle mi ropa, es un guarrero y la devuelve llena de manchas.

- I don't want to lend him my clothes, he's a slob and returns them stained.

guarte

Forma coloquial de 'guárdate', usada para advertir o proteger a alguien de un peligro.

- Guarte del sol, que quema mucho hoy.

- Watch out for the sun, it's burning hot today.

guasanga

Bebida alcohólica de mala calidad o preparada de forma casera.

- En la fiesta del pueblo sirvieron guasanga hecha con frutas y azúcar.

- At the village party they served homemade liquor made with fruits and sugar.

guascazo

Un golpe fuerte, especialmente en la cara o la cabeza.

- Le dio un guascazo por decir una mentira.

- He slapped him hard for telling a lie.

guasear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente cuando no deberías.

- Deja de guasear por la ventana, que no es educado.

- Stop peeking through the window, it's not polite.

guatear

Golpear o pegar a alguien, normalmente de forma violenta o brusca.

- Los dos chicos empezaron a guatearse en el parque.

- The two boys started hitting each other in the park.

guatemaltequismo

Palabra o expresión típica de Guatemala, que no se usa igual en otros países hispanohablantes.

- "Pisto" es un guatemaltequismo que significa dinero.

- "Pisto" is a Guatemalan term for money.

guayacol

Sustancia líquida con olor fuerte, usada en medicina y perfumería.

- El médico recetó un jarabe con guayacol para la tos.

- The doctor prescribed a cough syrup with guaiacol.

guazubirá

Animal pequeño parecido a un ciervo, común en algunas regiones de América.

- El guazubirá se escondió entre los matorrales al escuchar ruidos.

- The brocket deer hid in the bushes when it heard noises.

gubán

Parte de la ropa que cubre el brazo desde el hombro hasta la muñeca.

- Se subió las mangas para lavarse las manos.

- He rolled up his sleeves to wash his hands.

guedeja

Mechan de pelo largo y suelto que cae de forma natural.

- El viento levantó sus guedejas rubias.

- The wind blew her blond locks.

guedejado

Pelo largo y despeinado, especialmente en la parte de atrás de la cabeza.

- El niño salió de la cama con el pelo guedejado.

- The kid woke up with messy hair.

guedejón

Mechón de pelo rebelde que se levanta o no se peina bien.

- Tienes un guedejón en la parte de atrás de la cabeza.

- You have a tuft of hair sticking up at the back of your head.

guedejoso

Que tiene el pelo largo, despeinado y algo salvaje.

- El músico callejero tenía una melena guedejosa que le llegaba a los hombros.

- The street musician had a shaggy mane reaching his shoulders.

guedejudo

Pelo largo y despeinado, especialmente en la parte posterior de la cabeza.

- El niño llegó del parque con un guedejudo lleno de hojas.

- The boy came from the park with a messy mop full of leaves.

gueldo

Dinero en efectivo, especialmente en monedas o billetes pequeños.

- Siempre lleva algo de gueldo por si necesita tomar un taxi.

- He always carries some cash in case he needs to take a taxi.

guerreador

Persona que pelea o discute con frecuencia, especialmente por motivos pequeños.

- El vecino es un guerreador, siempre grita por cualquier cosa.

- The neighbor is a troublemaker, always yelling over nothing.

guerrillear

Luchar de forma irregular, sin seguir las reglas convencionales de la guerra.

- Los rebeldes decidieron guerrillear en las montañas.

- The rebels decided to wage guerrilla warfare in the mountains.

guiadera

Parte del vehículo que conecta el volante con las ruedas para dirigirlo.

- El mecánico revisó la guiadera porque el volante vibraba.

- The mechanic checked the steering linkage because the wheel was vibrating.

guiaje

Dinero que se paga por el transporte de mercancías en un camión o vehículo similar.

- El guiaje hasta Madrid salió más caro de lo esperado.

- The freight cost to Madrid was higher than expected.

guíaondas

Dispositivo que emite ondas de radio para orientar aviones o barcos.

- El avión se alineó con la guíaondas para aterrizar.

- The plane aligned with the radio beacon to land.

guijarral

Piedra pequeña y lisa, redondeada por el agua o el tiempo.

- Los niños jugaban a lanzar guijarros al agua.

- The kids were throwing pebbles into the water.

guijarrazo

Piedra pequeña y lisa, típicamente redondeada por el agua.

- El niño lanzó un guijarro al lago.

- The boy threw a pebble into the lake.

guijarreño

Relacionado con los guijarros (piedras pequeñas y redondeadas), o que tiene muchas de ellas.

- El sendero era guijarreño y resbaladizo después de la lluvia.

- The path was pebbly and slippery after the rain.

guijarroso

Lleno de guijarros, pequeños trozos de piedra redondeados.

- El camino guijarroso dificultaba nuestra caminata.

- The pebbly path made our hike difficult.

guijeño

Persona nacida o originaria de Guijo de Santa Bárbara, un pueblo de España.

- Mi vecino es guijEño y siempre habla de su pueblo.

- My neighbor is from Guijo de Santa Bárbara and always talks about his town.

guijo

Piedras pequeñas y redondas que encuentras en el suelo.

- El río está lleno de guijo en la orilla.

- The riverbank is full of small stones.

guilladura

Corte o herida hecha con un objeto afilado, especialmente en la piel.

- Se hizo una guilladura en el dedo al pelar manzanas.

- He got a cut on his finger while peeling apples.

guimbalete

Instrumento manual para sacar agua de un pozo, con una palanca que sube y baja.

- El abuelo sacaba agua del pozo con el guimbalete todas las mañanas.

- Grandpa used the hand pump to draw water from the well every morning.

guiñador

Persona que guiña, que cierra un ojo rápidamente como señal o broma.

- El niño se rió cuando su abuelo hizo de guiñador.

- The child laughed when his grandfather winked.

guiñadura

Movimiento rápido de un ojo, cerrando y abriendo el párpado rápidamente.

- Le hizo una guiñadura para decirle que era una broma.

- He gave her a wink to say it was a joke.

guiñapiento

Que está muy sucio, roto o en mal estado.

- Llevaba una camiseta guiñapienta llena de manchas.

- He was wearing a filthy, stained t-shirt.

guiñaposo

Que está sucio, arrugado o en mal estado, especialmente la ropa.

- Llevaba una camiseta guiñaposa después de trabajar en el jardín.

- He was wearing a grubby T-shirt after gardening.

guinchón

Ruido agudo y molesto, como el de una puerta que chirría o un freno que no funciona bien.

- El guinchón de la puerta del baño despertó a todos.

- The screech of the bathroom door woke everyone up.

guindaleta

Fruta pequeña, roja y ácida que crece en racimos, similar a la cereza pero más agria.

- Compró un kilo de guindaletas para hacer tartaletas.

- She bought a kilo of sour cherries to make tartlets.

guindaleza

Cuerda gruesa y resistente, hecha de fibras naturales o sintéticas.

- Amarran el barco al muelle con una guindaleza.

- They tie the boat to the dock with a thick rope.

guindamaina

Fruta pequeña, roja y ácida que crece en arbustos, similar a la cereza pero más agria.

- Recogió guindamainas del jardín para hacer mermelada.

- She picked guindamainas from the garden to make jam.

guindaste

Máquina grande que levanta y mueve objetos pesados.

- El guindaste levantó el contenedor del barco.

- The crane lifted the container from the ship.

guindola

Pieza de metal con forma de U que sirve para sujetar cosas.

- El carpintero usó una guindola para fijar la madera.

- The carpenter used a U-bolt to secure the wood.

guíndola

Barca pequeña y estrecha, típica de Venecia, movida por una persona con un remo.

- Tomamos una guíndola para cruzar el Gran Canal.

- We took a gondola to cross the Grand Canal.

guinga

Tela ligera y fresca, normalmente de algodón, usada para ropa de verano.

- Compré una camisa de guinga para el viaje a la playa.

- I bought a guingan shirt for the beach trip.

guinja

Pequeña herida superficial en la piel, como un rasguño o corte leve.

- Se hizo una guinja en el brazo al pasar cerca del rosal.

- He got a small scratch on his arm from passing near the rose bush.

guinjo

Bebida alcohólica hecha de uvas, similar al vino pero más fuerte y casera.

- En la boda sirvieron guinjo hecho por el abuelo.

- At the wedding, they served homemade wine made by the grandfather.

guínjol

Fruto pequeño, redondo y rojo, parecido a una cereza pero más ácido.

- Compré guínjoles en el mercado para hacer mermelada.

- I bought jujubes at the market to make jam.

guinjolero

Persona que vende o trabaja con guiñoles (títeres o marionetas).

- El guiñolero movía el títere con mucha gracia.

- The puppeteer moved the puppet with great skill.

guionaje

Signos que se usan en el diálogo escrito para indicar quién habla y cómo lo dice.

- El guionaje en esta novela es muy claro, con guiones largos para cada personaje.

- The dialogue punctuation in this novel is very clear, with long dashes for each character.

guionización

Proceso de escribir o estructurar un guion para cine, televisión o teatro.

- La guionización de esa película tardó más de un año.

- The scripting of that movie took over a year.

guipar

Mirar algo o a alguien con atención o interés, a menudo de forma rápida o disimulada.

- Guipó el examen del compañero antes de empezar el suyo.

- He peeked at his classmate's test before starting his own.

guirindola

Adorno o decoración llamativa y exagerada, a veces de mal gusto.

- El vestido tenía tantas guirindolas que parecía un árbol de Navidad.

- The dress had so many flashy ornaments it looked like a Christmas tree.

guiropa

Mezcla de agua y jabón usada para limpiar superficies.

- Preparó guiropa para fregar los platos.

- She made soapy water to wash the dishes.

guisador

Persona que cocina guisos o platos tradicionales.

- Mi abuelo era un guisador increíble, sus lentejas eran famosas.

- My grandfather was an amazing cook, his lentil stew was famous.

guisandero

Persona que cocina guisos y otros platos calientes de forma habitual o profesional.

- El guisandero del bar prepara un cocido que todos elogian.

- The stew maker at the bar prepares a stew everyone praises.

guisantal

Planta que produce guisantes, pequeñas semillas verdes comestibles dentro de vainas.

- El abuelo sembró un guisantal detrás de la casa.

- Grandpa planted a pea field behind the house.

guisopo

Planta pequeña con flores moradas o blancas, usada en cocina y medicina tradicional.

- Puse guisopo en la sopa para darle un toque especial.

- I added hyssop to the soup for a special touch.

guisote

Comida casera, sencilla y abundante, normalmente un guiso o estofado.

- Hoy hay guisote de lentejas con chorizo.

- Today there’s hearty lentil stew with chorizo.

guitarrería

Tienda donde se venden guitarras y otros instrumentos musicales relacionados.

- Compré mi primera guitarra en una guitarrería del centro.

- I bought my first guitar at a guitar shop downtown.

guitarrillo

Un guitarrillo es una pequeña guitarra, usada especialmente para acompañar canto o música tradicional.

- El abuelo tocaba un guitarrillo mientras cantaba.

- The grandfather played a small guitar while singing.

guitón

Persona que roba cosas pequeñas sin ser visto.

- El guitón le robó el teléfono mientras miraba el mapa.

- The pickpocket stole his phone while he was looking at the map.

guitonear

Hacer algo sin esfuerzo o interés, especialmente en el trabajo o los estudios.

- Siempre guitonea en las reuniones y no aporta nada.

- He always slacks off in meetings and contributes nothing.

guizque

Sonido agudo y corto, como el de un ratón o un objeto pequeño al rozar algo.

- El ratón hizo un guizque al pasar por el suelo de madera.

- The mouse made a squeak as it ran across the wooden floor.

gulasch

Un guiso espeso de carne, papas y otros vegetales, originario de Hungría pero popular en muchos países.

- Hoy preparé gulasch con carne de res y muchas papas.

- Today I made goulash with beef and lots of potatoes.

gulosidad

Deseo excesivo de comer cosas ricas, especialmente dulces o golosinas.

- Después de cenar, le entró gulosidad y se comió tres chocolates.

- After dinner, he craved sweets and ate three chocolates.

guloso

Que come con mucho gusto y en exceso, especialmente cosas dulces.

- Mi hermano es muy guloso con el chocolate.

- My brother is very greedy for chocolate.

gulusmear

Comer con ansia y sin moderación, generalmente de forma ruidosa o desordenada.

- El niño gulusmeaba las galletas sin parar.

- The kid was gobbling up the cookies nonstop.

gulusmero

Persona a la que le gusta comer mucho, especialmente cosas ricas y a escondidas.

- Mi hermano es un gulusmero; siempre encuentra los chocolates escondidos.

- My brother is a sweet-tooth; he always finds the hidden chocolates.

gúmena

Persona que molesta o fastidia a otros con actitudes o comentarios desagradables.

- Deja de ser gúmena y deja a los demás en paz.

- Stop being annoying and leave others alone.

gumía

Cuchillo grande y afilado, típico del norte de África.

- El comerciante mostró una antigua gumía marroquí.

- The merchant showed an old Moroccan dagger.

gunita

Pequeña cantidad de algo, especialmente líquido, que se forma en gotas.

- Quedó una gunita de jabón en el espejo.

- A tiny drop of soap remained on the mirror.

gunnerácea

Planta tropical con hojas grandes y flores llamativas, común en jardines.

- La gunnerácea del parque tiene hojas tan grandes como sombrillas.

- The gunnera in the park has leaves as big as umbrellas.

günz

Error tipográfico común de la palabra 'ganso' (ave acuática grande).

- El niño dibujó un günz en lugar de un ganso.

- The kid drew a 'günz' instead of a goose.

gurbio

Persona que vive en el campo o en zonas rurales, a menudo con connotaciones de rusticidad o falta de sofisticación.

- Mi abuelo era un gurbio que sabía todo sobre las plantas.

- My grandfather was a countryman who knew everything about plants.

gurbión

Lluvia fuerte y repentina que dura poco tiempo.

- Salimos a la calle y nos pilló un gurbión que nos dejó empapados.

- We went out and got caught in a downpour that left us soaked.

gurbionado

Desordenado, mal arreglado o sin cuidado.

- Llegó a la fiesta muy gurbionado, con la camisa fuera del pantalón.

- He arrived at the party looking very disheveled, with his shirt out of his pants.

guripa

Soldado raso o persona de baja graduación en el ejército.

- Los guripas pasaron meses en el campo de entrenamiento.

- The grunts spent months in boot camp.

gurriato

Niño pequeño, especialmente uno revoltoso o desaliñado.

- Los gurriatos del barrio jugaban fútbol en la calle.

- The neighborhood kids were playing soccer in the street.

gurrufero

Persona que habla mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o pretenciosa.

- El jefe es un gurrufero que nunca llega al punto.

- The boss is a windbag who never gets to the point.

gurrumino

Persona que come mucho y con ansia, sin modales.

- Dejó el plato limpio en segundos, como un gurrumino.

- He left the plate clean in seconds, like a greedy eater.

gurullada

Ruido fuerte y confuso de muchas personas hablando a la vez.

- En el recreo, el patio se llenó de una gurullada de niños.

- At recess, the playground filled with the chatter of children.

gurullo

Conjunto de cosas o personas mezcladas sin orden.

- Encontré un gurullo de ropa en el suelo de su habitación.

- I found a jumble of clothes on the floor of his room.

gurupa

Persona que lleva a otra en la espalda o en los hombros, especialmente para cruzar ríos o terrenos difíciles.

- Contrataron a un gurupa para cruzar el río con el equipaje.

- They hired a porter to cross the river with the luggage.

gusanear

Moverse como un gusano, arrastrándose o retorciéndose lentamente.

- El perro gusaneó bajo la cerca para escapar.

- The dog wriggled under the fence to escape.

gusanería

Comportamiento excesivamente adulador o servil para conseguir algo.

- El vendedor hizo tanta gusanería que me dio desconfianza.

- The salesman was so obsequious it made me distrust him.

gusaniento

Que parece o recuerda a un gusano, especialmente por su forma o movimiento.

- El juguete tenía una cuerda gusanienta que se enredaba sola.

- The toy had a worm-like string that tangled by itself.

gusanoso

Que tiene gusanos o parece tenerlos.

- Tiró la manzana porque estaba gusanosa.

- He threw away the apple because it was wormy.

gusarapo

Insecto pequeño y molesto, como un mosquito o una mosquita, que suele aparecer cerca del agua.

- El lago está lleno de gusarapos hoy.

- The lake is full of gnats today.

gustación

Sentido del cuerpo que permite percibir los sabores de la comida y la bebida.

- La gustación se ve afectada cuando estás resfriado.

- Taste is affected when you have a cold.

gutación

Gotas de agua que aparecen en las hojas de algunas plantas por la mañana, como si sudaran.

- Las hojas de la fresa tenían gutación al salir el sol.

- The strawberry leaves had water droplets at sunrise.

gutagamba

Persona que habla mucho y sin sustancia, generalmente de forma molesta o pretenciosa.

- El jefe es un gutagamba que habla horas sin decidir nada.

- The boss is a windbag who talks for hours without deciding anything.

gutiámbar

Resina aromática de color amarillo o ámbar que se usa en perfumería y medicina tradicional.

- El gutiámbar se quemaba en las ceremonias por su olor agradable.

- Gutiámbar was burned in ceremonies for its pleasant smell.

gutífera

Planta o árbol que produce frutos con hueso, como el melocotón o la ciruela.

- El melocotonero es una gutífera muy común en esta región.

- The peach tree is a very common stone fruit tree in this region.

habado

Que tiene forma de haba, alargado y con los extremos redondeados.

- Encontró una piedra habada en el río.

- He found a bean-shaped stone in the river.

habénula

Pequeña estructura del cerebro relacionada con emociones y respuestas al estrés.

- Los científicos investigan cómo la habénula influye en la depresión.

- Scientists study how the habenula influences depression.

habenular

Relacionado con la habénula, una pequeña estructura cerebral que regula emociones y respuestas al estrés.

- La actividad habenular es más alta en personas con tendencias depresivas.

- Habenular activity is higher in people with depressive tendencies.

haberío

Grupo de personas reunidas en un lugar, especialmente en un evento público o al aire libre.

- El haberío en la plaza era enorme durante el festival.

- The crowd in the square was huge during the festival.

habiz

Derecho o privilegio que alguien tiene sobre algo, especialmente en herencias o propiedades.

- El abuelo dejó el habiz de la finca a su nieto mayor.

- The grandfather left the right to the estate to his eldest grandson.

hablilla

Comentario o rumor que circula entre la gente, normalmente sin fundamento.

- La hablilla sobre su divorcio empezó a correr por el barrio.

- The rumor about their divorce started spreading around the neighborhood.

hablista

Persona que habla mucho y con facilidad, especialmente de manera persuasiva o elocuente.

- El político era un hablista nato, capaz de convencer a cualquiera.

- The politician was a natural orator, capable of convincing anyone.

habús

Tipo de pan plano y redondo típico de algunos países árabes.

- Compramos habús fresco para mojar en el hummus.

- We bought fresh khubz to dip in the hummus.

hacamari

Planta pequeña con flores amarillas y hojas verdes, común en jardines y campos.

- El jardín está lleno de hacamaris en primavera.

- The garden is full of hacamaris in spring.

hacán

Persona que hace trabajos domésticos o ayuda en casa, especialmente en tareas pesadas.

- Contrataron a un hacán para pintar la casa.

- They hired a handyman to paint the house.

hacedero

Que se puede hacer o realizar sin mucha dificultad.

- El proyecto es largo pero hacedero si trabajamos en equipo.

- The project is long but doable if we work as a team.

hacendera

Trabajo colectivo en el que los vecinos de un pueblo colaboran para mejorar algo de la comunidad.

- Mañana hay hacendera para arreglar el camino del río.

- Tomorrow there's a community workday to fix the river path.

hacendero

Persona que trabaja mucho y con cuidado en las tareas del hogar o del campo.

- Mi tío es muy hacendero, siempre está arreglando algo en la granja.

- My uncle is very hardworking, he's always fixing something on the farm.

hacendístico

Relacionado con la administración o gestión de una hacienda, finca o propiedad rural.

- El problema hacendístico retrasó la venta de la granja.

- The estate management issue delayed the farm sale.

hachear

Cortar algo en trozos pequeños, generalmente con un hacha o herramienta similar.

- Tienes que hachear la leña antes de que llegue el invierno.

- You have to chop the firewood before winter comes.

hacinación

Situación en la que muchas personas o cosas están juntas en un espacio muy pequeño, de manera incómoda o peligrosa.

- En la cárcel hay hacinación porque hay demasiados presos.

- There is overcrowding in the prison because there are too many inmates.

hadado

Relacionado con las hadas o que tiene características mágicas o encantadoras.

- El jardín de noche tenía un brillo hadado.

- The garden at night had a fairy-like glow.

hagiología

Estudio o colección de historias sobre santos y figuras religiosas.

- El monasterio guarda un libro de hagiología medieval.

- The monastery keeps a book of medieval hagiography.

hagiólogo

Persona que estudia la vida de los santos y las tradiciones religiosas.

- El hagiólogo escribió un libro sobre los primeros mártires cristianos.

- The hagiologist wrote a book about the early Christian martyrs.

hahnio

Elemento químico radiactivo y artificial, muy poco común.

- El hahnio se produce en aceleradores de partículas.

- Hahnium is produced in particle accelerators.

halacabuyas

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente para llamar la atención.

- No le hagas caso, es un halacabuyas que solo quiere que lo miren.

- Don't pay attention to him, he's just a show-off who wants to be looked at.

halacuerdas

Persona que tira de cuerdas para mover o ajustar algo, especialmente en barcos o construcciones.

- Los hala cuerdas tensaron las velas para cambiar de dirección.

- The rope pullers tightened the sails to change direction.

halazona

Persona que habla mucho y con exageración, especialmente para presumir o engañar.

- El vendedor resultó ser un charlatán que solo quería engañar a la gente.

- The salesman turned out to be a fraudster just trying to deceive people.

halconería

Arte y práctica de criar, entrenar y cazar con halcones.

- La halconería requiere paciencia y conocimiento de los halcones.

- Falconry requires patience and knowledge of hawks.

haldada

Cantidad de tela que se puede agarrar con una mano.

- Cortó dos haldadas de tela para el vestido.

- She cut two handfuls of fabric for the dress.

halloysita

Mineral de arcilla que se usa en productos como cosméticos o cerámica.

- Esta mascarilla facial contiene halloysita para absorber el exceso de grasa.

- This face mask contains halloysite to absorb excess oil.

hallullo

Ruido fuerte y molesto que hace alguien al hablar o reír sin control.

- Los niños hacían un hallullo tremendo en la biblioteca.

- The kids were making a huge racket in the library.

halobacteria

Tipo de bacteria que vive en ambientes con mucha sal, como lagos salados o salinas.

- Las halobacterias dan ese color rosado a las salinas.

- Halobacteria give that pink color to salt flats.

halófito

Planta que crece en lugares con mucha sal, como costas o desiertos salinos.

- Los halófitos crecen en las marismas, donde el agua es salada.

- Halophytes grow in salt marshes, where the water is salty.

halogenación

Proceso químico de añadir halógenos (como cloro o yodo) a una sustancia.

- La halogenación del agua mata bacterias.

- Water halogenation kills bacteria.

halografía

Técnica que crea imágenes en tres dimensiones usando luz, como los hologramas que parecen flotar en el aire.

- El concierto usó holografía para revivir a un cantante famoso en el escenario.

- The concert used holography to bring a famous singer back to life on stage.

halográfico

Relacionado con los hologramas, imágenes tridimensionales creadas con luz.

- El concierto usó efectos halográficos para que el cantante pareciera estar en vivo.

- The concert used holographic effects to make the singer appear live.

haloideo

Relacionado con el humor vítreo, el líquido gelatinoso dentro del ojo.

- El desprendimiento haloideo puede afectar la visión.

- Vitreous detachment can affect vision.

halorragidácea

Planta de la familia de las orquídeas, con flores pequeñas y poco vistosas.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a halorragidáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to halorragidaceae.

halotecnia

Técnica de manipulación o engaño sutil para conseguir algo sin que los demás se den cuenta.

- Usó halotecnia para que eligieran su idea sin presionarlos.

- He used subtle manipulation to get them to choose his idea without pressure.

halotécnico

Relacionado con la tecnología que usa la luz, especialmente láseres o hologramas.

- El espectáculo usó efectos halotécnicos para crear imágenes en el aire.

- The show used halotechnic effects to create images in the air.

halotriquita

Mineral de color amarillo o naranja, parecido a la sal, que se forma en zonas volcánicas.

- Encontraron halotriquita en las fumarolas del volcán.

- They found halotrichite in the volcano's fumaroles.

haloysita

Mineral de arcilla blanca o grisácea, usado en cerámica y productos de belleza.

- Esta mascarilla contiene haloysita para limpiar los poros.

- This face mask contains halloysite to clean pores.

haloza

Persona que hace bromas o actúa de manera traviesa, especialmente de forma inocente.

- Mi hermano es un halozo, siempre está gastando bromas.

- My brother is a joker, he’s always playing pranks.

halterofilista

Persona que practica el levantamiento de pesas como deporte.

- El halterofilista levantó 150 kilos en el campeonato.

- The weightlifter lifted 150 kilos in the championship.

halterófilo

Persona que levanta pesas de forma profesional o como deporte.

- El halterófilo levantó 200 kilos en el campeonato.

- The weightlifter lifted 200 kilos at the championship.

hamadría

Hamadría es el nombre de un tipo de mono que vive en zonas rocosas de África y Arabia.

- Las hamadrías se acercaron a beber agua del río.

- The hamadryas baboons approached to drink water from the river.

hamadríada

En la mitología griega, una ninfa asociada a un árbol, especialmente el olmo.

- La hamadríada cuidaba del olmo como si fuera su hogar.

- The hamadryad cared for the elm tree as if it were her home.

hamadríade

Ninfa de los bosques en la mitología griega, asociada a árboles específicos.

- La hamadríade lloró cuando talaron su roble centenario.

- The hamadryad wept when her ancient oak was cut down.

hamadryas

Un tipo de babuino que vive en África y Arabia, conocido por su pelaje gris y su comportamiento social.

- Los hamadryas pasan horas acicalándose unos a otros.

- Hamadryas spend hours grooming each other.

hámago

Sensación de malestar o pesadez en el estómago después de comer mucho.

- Me dio un hámago terrible después de la cena de Navidad.

- I got terrible indigestion after Christmas dinner.

hamamelidácea

Planta o árbol con flores pequeñas, como el avellano de bruja.

- El avellano de bruja es una hamamelidácea conocida por sus propiedades medicinales.

- Witch hazel is a well-known hamamelidaceae for its medicinal properties.

hamaquear

Mover algo o a alguien suavemente de un lado a otro, como en una hamaca.

- Ella hamaqueaba al bebé hasta que se durmió.

- She rocked the baby until he fell asleep.

hamaquero

Persona que vende o instala hamacas.

- El hamaquero del mercado tiene hamacas de muchos colores.

- The hammock seller at the market has hammocks in many colors.

hambergita

Mineral transparente o blanco, duro y frágil, compuesto de berilio y aluminio.

- Encontraron hambergita en una mina abandonada de Noruega.

- They found hambergite in an abandoned mine in Norway.

hambrón

Hambre intensa o exagerada.

- Llegué del trabajo con un hambrón terrible.

- I got home from work starving.

hampesco

Persona que vive en la calle, especialmente en condiciones difíciles y sin hogar fijo.

- El hampesco dormía en un banco del parque.

- The homeless man slept on a park bench.

hamular

Que tiene forma de gancho pequeño o de hámulo.

- El médico señaló la parte hamular del hueso.

- The doctor pointed to the hamular part of the bone.

handicapar

Poner en desventaja a alguien o algo.

- La lluvia handicapa a los corredores más rápidos.

- The rain handicaps the faster runners.

hanega

Medida antigua de capacidad para áridos, como granos o harina, equivalente a unos 55 litros.

- El abuelo contaba que sembraba cinco hanegas de trigo cada año.

- Grandpa said he sowed five hanegas of wheat every year.

hannoveriano

Persona o cosa que es de Hannover, una ciudad de Alemania.

- Mi amigo es hannoveriano y me enseñó palabras típicas de allí.

- My friend is from Hannover and taught me typical words from there.

hapálido

Color pálido y suave, sin intensidad ni brillo.

- Las cortinas eran de un azul hapálido, como desgastado por el sol.

- The curtains were a pale blue, as if faded by the sun.

hapax

Palabra o expresión que aparece solo una vez en un texto o en el idioma.

- En el libro antiguo, encontraron un hapax que nadie entendía.

- In the ancient book, they found a hapax no one understood.

háplico

Simple, sin complicaciones ni elementos adicionales.

- Prefiero un teléfono háplico con solo lo necesario.

- I prefer a simple phone with just the essentials.

haplobionte

Organismo que tiene una sola fase nuclear en su ciclo de vida.

- Las algas verdes son haplobiontes, su ciclo de vida es sencillo.

- Green algae are haplobionts, their life cycle is simple.

haplodiplobionte

Organismo cuyo ciclo de vida alterna entre una fase haploide (una copia de cromosomas) y una diploide (dos copias).

- Los musgos son haplodiplobiontes, con generaciones que alternan entre haploide y diploide.

- Mosses are haplodiplontic, with generations alternating between haploid and diploid.

haplodonto

Diente que tiene una sola cúspide o protuberancia en su superficie.

- El cocodrilo tiene dientes haplodontos para desgarrar la carne.

- The crocodile has haplodont teeth to tear flesh.

haploidia

Condición de una célula que tiene un solo juego de cromosomas, en lugar de los dos habituales.

- Los espermatozoides presentan haploidia.

- Sperm cells exhibit haploidy.

haploidía

Condición de una célula que tiene un solo juego de cromosomas, como los gametos.

- Los gametos humanos tienen haploidía.

- Human gametes are haploid.

haploidización

Proceso en el que una célula reduce sus cromosomas a la mitad, como en la formación de óvulos o espermatozoides.

- Durante la haploidización, las células pasan de diploides a haploides.

- During haploidization, cells change from diploid to haploid.

haplolalia

Hablar de forma muy simple, con frases cortas y repetitivas, como hacen algunos niños pequeños o personas con ciertas condiciones.

- El niño solo decía 'mamá' y 'pan' todo el día.

- The child only said 'mom' and 'bread' all day.

haplología

Fenómeno en el que se omite una sílaba o sonido similar en una palabra por economía del lenguaje.

- 'Canción' viene de 'cantación' por haplología.

- 'Canción' comes from 'cantación' due to haplology.

haplomitosis

División celular en la que una célula se divide en dos sin duplicar su material genético.

- Algunos hongos se reproducen por haplomitosis.

- Some fungi reproduce through haplomitosis.

haplonte

Organismo cuyo ciclo de vida tiene solo una fase con células con un único juego de cromosomas.

- Las algas verdes son haplontes en su fase adulta.

- Green algae are haplonts in their adult phase.

haplopoliploide

Término técnico de biología que describe células u organismos con combinaciones específicas de conjuntos de cromosomas (haploides y poliploides).

- Algunas abejas son haplopoliploides, lo que afecta cómo se determina su sexo.

- Some bees are haplodiploid, which affects how their sex is determined.

haploscopio

Dispositivo óptico que permite ver una imagen con un solo ojo, usado en estudios de visión.

- El oftalmólogo usó un haploscopio para revisar mi visión binocular.

- The ophthalmologist used a haploscope to check my binocular vision.

hapteno

Sustancia pequeña que solo provoca una respuesta inmunitaria cuando se une a una proteína.

- Algunos medicamentos actúan como haptenos y causan reacciones alérgicas.

- Some drugs act as haptens and cause allergic reactions.

haptógeno

Sustancia que produce una sensación al tacto, como suavidad, aspereza o temperatura.

- Esta tela tiene haptógenos que simulan la sensación de arena fina.

- This fabric has haptogens that mimic the feel of fine sand.

haraganear

Pasar el tiempo sin hacer nada productivo, evitando el trabajo o las responsabilidades.

- Los domingos le gusta haraganear en pijama hasta tarde.

- On Sundays he likes to laze around in pajamas until late.

harai

Acción de barrer o limpiar con una escoba.

- Haz el harai antes de que lleguen los invitados.

- Sweep before the guests arrive.

haraposo

Que está roto, sucio o en mal estado por el uso o el tiempo.

- El mendigo llevaba un abrigo haraposo y lleno de remiendos.

- The beggar wore a ragged coat full of patches.

harca

Acción de buscar algo con esfuerzo y determinación, a menudo en grupo o con un objetivo común.

- Los vecinos organizaron una harca para encontrar al perro perdido.

- The neighbors organized a search party to find the lost dog.

harija

Persona que trabaja en el campo, cuidando animales o cultivando la tierra.

- El harinja lleva a las ovejas al monte cada mañana.

- The shepherd takes the sheep to the mountain every morning.

harinado

Cubierto de harina o con aspecto de harina.

- El pescado quedó harinado después de pasarlo por la harina.

- The fish was coated in flour after dredging.

harmonioso

Que combina bien, sin conflictos ni choques, creando una sensación agradable.

- Los muebles de la sala crean un ambiente armonioso.

- The living room furniture creates a harmonious atmosphere.

harmonizar

Hacer que cosas distintas combinen bien entre sí.

- Los colores de la habitación harmonizan perfectamente.

- The room's colors harmonize perfectly.

harmotoma

Mineral de la familia de los zeolitas, que se forma en cavidades de rocas volcánicas.

- Encontraron harmotoma en una grieta de la roca volcánica.

- They found harmotoma in a crack of the volcanic rock.

harnal

Herramienta de metal con dientes afilados, usada para cortar o desgastar superficies duras como madera o metal.

- El carpintero alisó la esquina con una lima.

- The carpenter smoothed the corner with a file.

harnerero

Persona que fabrica o vende harneros, que son utensilios para cernir o separar partículas finas de gruesas.

- El harnerero del mercado vende tamices de diferentes tamaños.

- The sieve maker at the market sells sieves of different sizes.

harneruelo

Pequeño colador o tamiz de malla fina, usado para separar partículas pequeñas de grandes.

- Pasa la harina por el harneruelo para que no queden grumos.

- Sift the flour through the small sieve to avoid lumps.

harón

Persona perezosa que evita trabajar o esforzarse.

- Ese harón nunca ayuda en casa.

- That lazybones never helps at home.

haronear

Tocar o rozar algo con la mano de forma rápida y ligera, casi sin presión.

- Haroneó la cortina para ver si era de seda.

- He brushed the curtain to check if it was silk.

haronía

Falta de acuerdo o de equilibrio entre personas o cosas.

- Hubo falta de armonía en la reunión porque todos querían hablar a la vez.

- There was a lack of harmony in the meeting because everyone wanted to talk at the same time.

harpillera

Tela gruesa y resistente, normalmente de yute o cáñamo, usada para sacos o manualidades.

- Los sacos de arpillera son comunes en los mercados agrícolas.

- Burlap sacks are common in farmers' markets.

harqueño

Persona que vive o trabaja en el campo, especialmente en zonas rurales de América Latina.

- El harqueño cuidaba sus animales antes del amanecer.

- The countryman tended to his animals before dawn.

harrado

Que no quiere gastar dinero o compartir lo que tiene, incluso cuando debería.

- Es tan harrado que nunca pone dinero para el regalo de cumpleaños.

- He's so stingy he never chips in for birthday gifts.

hartada

Comer o beber en exceso hasta sentirse incómodo.

- Se dio una hartada de pastel en la fiesta.

- He stuffed himself with cake at the party.

hartazón

Sentimiento de estar cansado o molesto por algo que se repite demasiado.

- Tengo un hartazón de comer arroz todos los días.

- I'm fed up with eating rice every day.

hartera

Molestia o fastidio que sientes cuando algo o alguien te cansa o aburre.

- Me da hartera tener que explicarlo otra vez.

- It annoys me to have to explain it again.

hasaní

Persona que pertenece a la dinastía gobernante de Marruecos, descendiente del profeta Mahoma.

- El rey de Marruecos es un hasaní.

- The king of Morocco is a Hasani.

hashimí

Relativo a la dinastía Hachemí, una familia real árabe con gran importancia histórica y política.

- El rey hashimí de Jordania es muy respetado.

- The Hashemite king of Jordan is highly respected.

hastiar

Causar un sentimiento de aburrimiento o cansancio extremo.

- La clase tan larga empezó a hastiar a los alumnos.

- The long class began to wear out the students.

hataca

Reprimenda fuerte y directa, normalmente en tono de enfado.

- Mi jefe me dio una hataca por llegar tarde otra vez.

- My boss gave me a strong scolding for being late again.

hatear

Mirar algo con atención, especialmente algo que te interesa o te gusta.

- Ella hateó el pastel antes de decidir qué pedir.

- She eyed the cake before deciding what to order.

hatería

Actitud de odiar o criticar mucho algo o alguien, especialmente sin razón clara.

- Su hatería hacia el artista nuevo era obvia en todos sus comentarios.

- His hatred towards the new artist was obvious in all his comments.

hatero

Persona que guarda o vende quesos, especialmente en zonas rurales.

- El hatero del pueblo hace un queso de cabra increíble.

- The local cheese seller makes an amazing goat cheese.

hatijo

Grupo de cosas pequeñas que se guardan o transportan juntas, especialmente en una bolsa o paquete.

- Sacó un hatijo de caramelos del bolsillo.

- He pulled a bunch of candies from his pocket.

hauerita

Pequeña piedra o fragmento de roca, generalmente lisa y redondeada por el agua.

- Recogió una hauerita blanca del arroyo.

- He picked up a white pebble from the stream.

hausmannita

Mineral negro o marrón oscuro compuesto principalmente de óxido de manganeso.

- El museo tiene un ejemplar de hausmannita en la vitrina de minerales.

- The museum has a hausmannite specimen in the minerals display.

haustorio

Estructura que usan algunas plantas parásitas para absorber nutrientes de otras plantas.

- El muérdago usa haustorios para alimentarse del árbol donde crece.

- Mistletoe uses haustoria to feed from the tree it grows on.

hauyna

Expresión de sorpresa o admiración, especialmente usada en algunas regiones de América Latina.

- ¡Huayna! ¿Viste cómo saltó ese perro?

- Wow! Did you see how that dog jumped?

haverseno

Función matemática que calcula la mitad del verseno, usada en trigonometría y navegación.

- Los navegantes antiguos usaban el haverseno para calcular rutas marítimas.

- Ancient navigators used the haversine to calculate sea routes.

hayón

Acción de despertar a alguien de manera brusca o molestosa.

- Mi hermano hizo un hayón al encender la luz de repente.

- My brother made a rude awakening by turning on the light suddenly.

hayuco

Fruto pequeño y duro del roble, parecido a una bellota pero más redondo y menos puntiagudo.

- Recogió unos hayucos del suelo para enseñárselos a los niños.

- He picked up some acorns from the ground to show the kids.

hazaleja

Una planta pequeña con flores violetas que crece en lugares húmedos.

- En el paseo por el bosque, vimos una hazaleja cerca del arroyo.

- During the forest walk, we saw a hazaleja near the stream.

hazañería

Actitud de hacer cosas difíciles o arriesgadas para lograr algo importante.

- Su hazañería lo llevó a escalar la montaña más alta.

- His daring led him to climb the highest mountain.

hazañoso

Que hace cosas difíciles con esfuerzo y valentía.

- El rescate en la montaña fue un acto hazañoso.

- The mountain rescue was a heroic act.

hebdómada

Período de siete días, especialmente una semana.

- El médico programó la cirugía para la siguiente hebdómada.

- The doctor scheduled the surgery for the following week.

hebén

Planta pequeña con flores blancas o rosadas que crece en primavera.

- El campo está lleno de hebenes en abril.

- The field is full of heben flowers in April.

hebijón

Clavo o gancho pequeño que se usa para colgar cosas.

- Colgué el abrigo en el hebijón detrás de la puerta.

- I hung the coat on the small hook behind the door.

hebillado

Que tiene hebillas o está sujeto con ellas.

- Los zapatos hebillados son fáciles de poner y quitar.

- Buckle shoes are easy to put on and take off.

hebillaje

Piezas metálicas o de plástico que unen o ajustan correas, cinturones y otros objetos similares.

- El hebillaje de la mochila se rompió y no puedo cerrarla.

- The backpack's buckle broke and I can't close it.

hebillero

Lugar donde se venden o se guardan hebillas, como las de cinturones o zapatos.

- Fui al hebillero a comprar una hebilla nueva para mi cinturón.

- I went to the buckle shop to buy a new buckle for my belt.

hebraísmo

Término o expresión del idioma hebreo que se usa en otro idioma.

- La palabra 'aleluya' es un hebraísmo muy conocido en español.

- The word 'hallelujah' is a well-known Hebraism in Spanish.

hebraizante

Algo que empieza a parecerse a las tradiciones o características hebreas.

- La ceremonia tenía elementos hebraizantes muy marcados.

- The ceremony had very noticeable Hebraic elements.

hebraizar

Dar forma o características hebreas a algo, como una palabra o una costumbre.

- Al emigrar, hebraizó su apellido para que fuera más fácil de pronunciar.

- When emigrating, he Hebraized his surname to make it easier to pronounce.

hebroso

Que tiene hebras o fibras visibles y separadas, como ciertos alimentos o materiales.

- El pollo estaba tan cocido que quedó hebroso y se separaba fácilmente.

- The chicken was so cooked it became stringy and fell apart easily.

hechizador

Que tiene el poder de atraer o fascinar de manera mágica o muy intensa.

- El paisaje al atardecer era hechizador.

- The sunset landscape was spellbinding.

héctico

Lleno de actividad, prisas o estrés, sin tiempo para descansar.

- Tuve una mañana muy héctica con reuniones seguidas.

- I had a very hectic morning with back-to-back meetings.

hectiquez

Estado de debilidad y delgadez extrema, especialmente por enfermedad o cansancio.

- Después de la fiebre, su hectiquez era evidente.

- After the fever, his gauntness was evident.

hectografía

Método antiguo para copiar documentos usando una placa especial y tinta.

- En los años 50, los profesores usaban hectografía para repartir ejercicios.

- In the 1950s, teachers used hectography to hand out exercises.

hectográfico

Relacionado con un método antiguo de copiar documentos usando tinta especial y papel húmedo.

- Encontraron un documento hectográfico en el archivo de la escuela.

- They found a hectographic document in the school archive.

hectógrafo

Máquina antigua para copiar documentos usando gelatina y tinta.

- El profesor copiaba los ejercicios con el hectógrafo.

- The teacher copied the exercises with the hectograph.

hectograma

Unidad de peso equivalente a 100 gramos.

- La receta pide medio hectogramo de harina.

- The recipe calls for half a hectogram of flour.

hectógramo

Unidad de peso equivalente a 100 gramos.

- La receta pide dos hectógramos de harina.

- The recipe calls for two hectograms of flour.

hectólitro

Unidad de medida de líquidos equivalente a 100 litros.

- La bodega produce 500 hectolitros de vino al año.

- The winery produces 500 hectoliters of wine per year.

hectorita

Tipo de arcilla blanca usada en productos para la piel y en algunos tratamientos médicos.

- La crema tiene hectorita, que ayuda a calmar la piel.

- The cream contains hectorite, which helps soothe the skin.

hedentina

Olor muy fuerte y desagradable que resulta molesto o repulsivo.

- La hedentina del basurero era insoportable.

- The stench from the dumpster was unbearable.

hediento

Que huele muy mal, con un olor fuerte y desagradable.

- El baño público estaba hediento y nadie quería entrar.

- The public bathroom was reeking and no one wanted to go in.

hedonístico

Relacionado con la búsqueda del placer como principal objetivo en la vida.

- Su estilo de vida hedonístico lo llevaba a viajar sin planear.

- His hedonistic lifestyle led him to travel without planning.

heladizo

Resbaladizo, que puede hacerte caer fácilmente por ser muy liso o estar mojado.

- El piso del baño está heladizo después de la ducha.

- The bathroom floor is slippery after the shower.

helero

Persona que vende helados, normalmente en un puesto o carrito.

- El helero del parque siempre tiene los mejores helados de fresa.

- The ice cream vendor in the park always has the best strawberry ice creams.

helespóntico

Relativo al Helesponto, antiguo nombre del estrecho de los Dardanelos en Turquía.

- Las aguas helespónticas fueron testigo de muchas batallas.

- The Hellespontic waters witnessed many battles.

helgado

Que está poco apretado o ajustado, dejando espacio o holgura.

- Estos zapatos me quedan helgados en el talón.

- These shoes are loose on my heel.

helgadura

Espacio o hueco que queda entre dos cosas que no están juntas.

- Los pantalones tienen mucha holgadura en la cintura.

- The pants are too loose at the waist.

helibalde

Balde o cubo grande que se usa para transportar agua u otros líquidos.

- Los bomberos llenaron el helibalde con agua para apagar el incendio.

- The firefighters filled the bucket with water to put out the fire.

helícido

Molusco pequeño con concha en espiral, como los caracoles terrestres.

- Los helícidos aparecen en las plantas después de la lluvia.

- Helicids appear on plants after the rain.

helicino

Que tiene forma de espiral o de hélice, como un caracol.

- La concha del caracol es helicina.

- The snail's shell is helical.

helicoidalidad

Forma o movimiento que gira en espiral, como un sacacorchos o una escalera de caracol.

- La escalera del museo tiene una hermosa helicoidalidad.

- The museum staircase has a beautiful spiral shape.

helicómetro

Instrumento que mide la velocidad del viento.

- El helicómetro marcaba 30 km/h, suficiente para volar cometas.

- The anemometer showed 30 km/h, enough to fly kites.

helicotrema

Pequeña abertura en el oído interno que conecta dos partes de la cóclea.

- El médico explicó que el helicotrema ayuda a procesar los sonidos graves.

- The doctor explained that the helicotrema helps process low-pitched sounds.

heliesquí

Deporte en el que esquías mientras un helicóptero te lleva a zonas altas de montaña.

- Probó el heliesquí en Canadá y dijo que fue increíble.

- He tried heliskiing in Canada and said it was amazing.

heliodora

Piedra preciosa de color amarillo dorado, una variedad del berilo.

- Compró un pendiente con heliodora que capturaba la luz perfectamente.

- She bought an earring with heliodor that caught the light perfectly.

heliófilo

Que ama o necesita mucho la luz del sol.

- Los girasoles son plantas heliófilas que siguen al sol.

- Sunflowers are heliophilic plants that follow the sun.

heliofísica

Ciencia que estudia el Sol y su influencia en el sistema solar.

- La heliofísica ayuda a predecir tormentas solares.

- Heliophysics helps predict solar storms.

heliofotómetro

Instrumento que mide la intensidad de la luz solar.

- El agricultor usó un heliofotómetro para saber cuánta luz necesitaban sus plantas.

- The farmer used a heliophotometer to measure how much light his plants needed.

heliograbado

Técnica de impresión que usa la luz del sol para grabar imágenes en una superficie.

- El museo conserva un heliograbado del siglo XIX.

- The museum preserves a 19th-century heliogravure.

heliograma

Mensaje enviado usando la luz del sol reflejada en un espejo.

- El explorador envió un heliograma para pedir ayuda.

- The explorer sent a heliograph to ask for help.

heliometeorología

Estudio del sol y su influencia en el clima y el tiempo atmosférico.

- La heliometeorología explica cómo las manchas solares cambian el clima.

- Heliometeorology explains how sunspots change the weather.

heliometría

Medición de la posición o movimiento del sol.

- La heliometría reveló un pequeño cambio en la posición del sol.

- Heliometry revealed a slight change in the sun's position.

heliómetro

Instrumento científico que mide el diámetro del sol o la distancia entre estrellas.

- El observatorio instaló un nuevo heliómetro para estudiar las variaciones solares.

- The observatory installed a new heliometer to study solar variations.

heliomotor

Motor que funciona con energía solar, convirtiendo la luz del sol en movimiento.

- El heliomotor del juguete giraba bajo el sol de la tarde.

- The toy's solar motor spun under the afternoon sun.

helión

Átomo pequeño formado por un núcleo de helio y electrones.

- El helión tiene dos protones y dos neutrones.

- The helium nucleus has two protons and two neutrons.

helioplastia

Cirugía plástica para corregir deformidades o daños en la piel causados por el sol.

- Después de años sin protección solar, necesitó una helioplastia para reparar su piel.

- After years without sun protection, he needed helioplasty to repair his skin.

helioscopio

Instrumento para observar el sol sin dañar los ojos.

- El astrónomo usó un helioscopio para estudiar las manchas solares.

- The astronomer used a helioscope to study sunspots.

helióstato

Espejo que sigue el movimiento del sol para reflejar su luz en una dirección fija.

- El helióstato del jardín botánico ilumina la fuente principal todo el día.

- The botanical garden's heliostat lights up the main fountain all day.

heliotecnia

Técnica que utiliza la energía del sol para generar electricidad o calor.

- La heliotecnia es clave en zonas rurales sin acceso a la red eléctrica.

- Heliotechnics is key in rural areas without access to the power grid.

heliotecnología

Tecnología que utiliza la energía del sol para generar electricidad o calor.

- Instalaron heliotecnología en el pueblo para tener agua caliente sin gastar gas.

- They installed solar technology in the village to have hot water without using gas.

heliotrópico

Que sigue o se orienta hacia el sol.

- Los girasoles son heliotrópicos, siempre miran al sol.

- Sunflowers are heliotropic, they always face the sun.

heliotropina

Sustancia con olor dulce y floral, usada en perfumes y cosméticos.

- Este perfume tiene heliotropina, por eso huele tan dulce.

- This perfume has heliotropin, that's why it smells so sweet.

heliotropismo

Movimiento de las plantas hacia la luz del sol.

- El heliotropismo de esta planta es muy evidente al amanecer.

- This plant's heliotropism is very clear at sunrise.

heliozoario

Microorganismo acuático con forma de sol, que flota en el agua y se alimenta de pequeñas partículas.

- El biólogo encontró varios heliozoarios en la muestra de agua.

- The biologist found several heliozoans in the water sample.

heliozoo

Animal microscópico que flota en el agua y se alimenta de otros organismos pequeños.

- El microscopio reveló un heliozoo entre las algas.

- The microscope revealed a heliozoan among the algae.

helmíntico

Relacionado con los gusanos parásitos que viven en el cuerpo.

- El médico le recetó un medicamento helmíntico.

- The doctor prescribed an antihelminthic medication.

helmintología

Ciencia que estudia los gusanos parásitos y sus efectos en la salud.

- La helmintología ayuda a combatir enfermedades como la teniasis.

- Helminthology helps fight diseases like taeniasis.

helmintológico

Relacionado con el estudio de los gusanos parásitos.

- El médico pidió un examen helmintológico para descartar parásitos.

- The doctor ordered a helminthological test to rule out parasites.

helmintólogo

Persona que estudia los gusanos parásitos y otros organismos similares.

- El helmintólogo examinó las muestras bajo el microscopio.

- The helminthologist examined the samples under the microscope.

helobial

Helobial no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra muy especializada.

- ¿Querías decir 'helado' o 'hebilla'? 'Helobial' no existe.

- Did you mean 'ice cream' or 'buckle'? 'Helobial' doesn't exist.

helófito

Planta que crece en zonas pantanosas o con mucha agua.

- Los juncos son helófitos comunes en los humedales.

- Reeds are common helophytes in wetlands.

helvita

Pieza de pan o bizcocho pequeño, dulce y esponjoso, típico de algunos países de América Latina.

- Compré helvitas para el desayuno.

- I bought sweet rolls for breakfast.

hemacito

Célula de la sangre que transporta oxígeno, también llamada glóbulo rojo.

- El médico dijo que sus hemacitos estaban bajos.

- The doctor said his red blood cells were low.

hemaglutinación

Unión de glóbulos rojos que forman grupos o grumos, algo que ayuda a detectar enfermedades.

- El médico observó hemaglutinación en la muestra de sangre.

- The doctor observed hemagglutination in the blood sample.

hemal

Relacionado con la sangre o el sistema circulatorio.

- El sistema hemal transporta nutrientes en algunos invertebrados.

- The hemal system transports nutrients in some invertebrates.

hemartrosis

Acumulación de sangre dentro de una articulación, generalmente por una lesión.

- Tras la caída, le diagnosticaron hemartrosis en la rodilla.

- After the fall, he was diagnosed with hemarthrosis in his knee.

hematermo

Animal que mantiene su temperatura corporal constante, independientemente del entorno.

- Los mamíferos son hematermos, por eso no hibernan como algunos reptiles.

- Mammals are warm-blooded, so they don’t hibernate like some reptiles.

hematimetría

Análisis de sangre que mide la cantidad y tipos de células sanguíneas.

- El médico solicitó una hematimetría para ver si tenía anemia.

- The doctor ordered a blood count to check for anemia.

hematímetro

Instrumento para medir el número y tipo de células en la sangre.

- El laboratorio usó un hematímetro para analizar mi muestra.

- The lab used a hemocytometer to analyze my sample.

hematoblasto

Célula joven que se transforma en glóbulo rojo o plaqueta en la sangre.

- El hematoblasto se desarrolla en la médula ósea.

- The hematoblast develops in the bone marrow.

hematocito

Célula de la sangre que transporta oxígeno, también llamada glóbulo rojo.

- El médico dijo que sus hematocritos estaban bajos.

- The doctor said his red blood cells were low.

hematocitoblasto

Célula madre que puede convertirse en cualquier tipo de célula sanguínea.

- El hematocitoblasto es clave en la formación de la sangre.

- The hematopoietic stem cell is key in blood formation.

hematocórnea

Parte del ojo que tiene muchos vasos sanguíneos y da su color rojizo o rosado.

- El oftalmólogo le dijo que tenía la hematocórnea inflamada.

- The ophthalmologist told him his corneal blood vessels were inflamed.

hematócrito

Porcentaje de glóbulos rojos en la sangre.

- El médico dijo que mi hematócrito está un poco bajo.

- The doctor said my hematocrit is a bit low.

hematogénesis

Proceso de formación de las células sanguíneas en el cuerpo.

- La médula ósea es clave en la hematogénesis.

- Bone marrow is key in hematopoiesis.

hematomielia

Sangre acumulada en la médula espinal, generalmente por una lesión.

- Tras el accidente, le detectaron hematomielia en la zona lumbar.

- After the accident, they detected spinal cord bleeding in his lower back.

hematopatía

Enfermedad o problema en la sangre o en los órganos que la producen.

- El diagnóstico confirmó que tenía una hematopatía.

- The diagnosis confirmed he had a blood disorder.

hematoporfirina

Sustancia química en la sangre que puede indicar ciertas enfermedades.

- El análisis mostró niveles altos de hematoporfirina.

- The test showed high levels of hematoporphyrin.

hematotímpano

Sangre acumulada en el oído medio, generalmente por un golpe o lesión.

- Tras el accidente, le diagnosticaron hematotímpano.

- After the accident, he was diagnosed with hemotympanum.

hematozoario

Microorganismo parásito que vive en la sangre, como el que causa la malaria.

- El microscopio reveló hematozoarios en su sangre.

- The microscope revealed blood parasites in her blood.

hematozoo

Animal que vive en la sangre de otro ser vivo, como algunos parásitos.

- El médico identificó un hematozoo en la muestra de sangre.

- The doctor identified a blood parasite in the sample.

hematúrico

Presencia de sangre en la orina, visible o microscópica.

- Fue al médico por hematúria después de notar orina oscura.

- He went to the doctor for hematuria after noticing dark urine.

hembraje

Conjunto de personas o animales que son de sexo femenino.

- En la granja, el hembraje está compuesto por las gallinas y las vacas.

- On the farm, the female group consists of the hens and cows.

hembrilla

Pequeña pieza metálica con un agujero, usada para sujetar o ajustar cosas.

- El cinturón tiene hembrillas para que los agujeros no se ensanchen.

- The belt has eyelets so the holes don't stretch.

hemerálope

Persona que solo puede ver bien durante el día.

- Mi abuelo es hemerálope, por eso nunca conduce de noche.

- My grandfather is day-blind, so he never drives at night.

hemeralopía

Dificultad para ver con poca luz, especialmente de día a noche.

- Debido a su hemeralopía, siempre sale con antelación antes de que anochezca.

- Because of his night blindness, he always leaves before it gets dark.

hemeralópico

Que tiene dificultad para ver con luz brillante o de día.

- El médico confirmó que era hemeralópico y le recomendó lentes especiales.

- The doctor confirmed he was hemeralopic and recommended special lenses.

hemiacetal

Compuesto químico que se forma cuando un aldehído o cetona reacciona con un alcohol.

- El hemiacetal se forma en la reacción entre glucosa y metanol.

- The hemiacetal forms in the reaction between glucose and methanol.

hemianestesia

Pérdida de sensibilidad en una mitad del cuerpo.

- Tras el derrame, tenía hemianestesia en el lado izquierdo.

- After the stroke, he had hemianesthesia on the left side.

hemianopía

Pérdida de visión en la mitad del campo visual de uno o ambos ojos.

- Tras el accidente, tenía hemianopía y no veía los coches que venían por su izquierda.

- After the accident, he had hemianopia and couldn't see cars coming from his left.

hemicigótico

Que solo tiene una copia de un gen en lugar de dos.

- El gen en el cromosoma X es hemicigótico en los hombres.

- The gene on the X chromosome is hemizygous in males.

hémico

Relativo a la sangre o que contiene sangre.

- El hierro es un componente hémico importante.

- Iron is an important blood component.

hemicránea

Dolor intenso que afecta solo un lado de la cabeza.

- Tomó un analgésico para aliviar la hemicránea que lo acompañaba desde la mañana.

- He took a painkiller to relieve the hemicrania that had been with him since morning.

hemicriptófito

Planta que sobrevive al invierno con sus yemas cerca del suelo, protegidas por hojas muertas o nieve.

- El diente de león es un hemicriptófito común en Europa.

- The dandelion is a common hemicryptophyte in Europe.

hemicromatídico

Relacionado con la mitad de un cromosoma, una estructura que contiene información genética.

- El daño hemicromatídico puede afectar la reproducción celular.

- Hemichromatid damage can affect cell reproduction.

hemidesmosoma

Estructura microscópica que une las células a la membrana basal en los tejidos.

- Los hemidesmosomas ayudan a que la piel no se despegue con el roce.

- Hemidesmosomes help prevent the skin from peeling with friction.

hemiedría

Falta de simetría en un objeto o figura, donde una mitad no es igual a la otra.

- El cristal tenía hemiedría, por eso no se podía dividir en partes iguales.

- The crystal had hemihedry, so it couldn’t be split into equal parts.

hemiédrico

Que tiene solo la mitad de las caras o lados completos, como algunos cristales.

- El cuarzo a veces forma cristales hemiédricos.

- Quartz sometimes forms hemihedral crystals.

hemiedro

Mitad de una cara o superficie plana, especialmente en cristales o formas geométricas.

- El cristal mostraba un hemiedro perfecto en su lado izquierdo.

- The crystal showed a perfect hemihedron on its left side.

hemifacial

Relativo a una mitad de la cara.

- El paciente tenía parálisis hemifacial en el lado derecho.

- The patient had right-sided facial paralysis.

hemihaploide

Que tiene la mitad del número normal de cromosomas en sus células.

- Algunas abejas macho son hemihaploides.

- Some male bees are hemihaploid.

hemilaringectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte de la laringe, generalmente por cáncer.

- Tras la hemilaringectomía, necesitó meses de rehabilitación vocal.

- After the hemilaryngectomy, he needed months of voice therapy.

hemimaxilar

Mitad de la mandíbula superior, que forma parte del cráneo.

- El golpe le fracturó el hemimaxilar izquierdo.

- The blow fractured his left upper jaw.

hemimembrana

Mitad de una membrana, especialmente en contextos médicos o biológicos.

- La cirugía reparó la hemimembrana dañada.

- The surgery repaired the damaged hemimembrane.

hemimetábolo

Insecto cuyo desarrollo pasa por huevo, ninfa y adulto, sin fase de pupa.

- Las cucarachas son hemimetábolas, por eso las ninfas ya se parecen a las adultas.

- Cockroaches are hemimetabolous, so nymphs already look like adults.

hemimorfita

Mineral que forma cristales con formas distintas en cada extremo.

- El museo tiene una hemimorfita azul muy llamativa.

- The museum has a very striking blue hemimorphite.

hemión

Animal parecido a un burro pequeño, con orejas largas y pelaje corto.

- Vimos un hemión cruzando el desierto en silencio.

- We saw a wild ass crossing the desert quietly.

hemiparálisis

Parálisis que afecta solo a un lado del cuerpo, izquierdo o derecho.

- Tras el accidente, sufrió hemiparálisis en el lado izquierdo.

- After the accident, he had hemiparalysis on the left side.

hemiparásito

Planta que vive parcialmente de otra planta, tomando agua y nutrientes, pero también hace algo de fotosíntesis.

- El muérdago es un hemiparásito común en los árboles.

- Mistletoe is a common hemiparasite on trees.

hemisección

División de algo en dos partes iguales o casi iguales.

- El médico hizo una hemisección del tumor para estudiarlo mejor.

- The doctor performed a hemisection of the tumor to study it better.

hemiseptum

Pared o estructura que divide un espacio en dos partes iguales.

- El arquitecto diseñó un hemiseptum para separar la sala en dos partes iguales.

- The architect designed a hemiseptum to divide the room into two equal parts.

hemitómbolo

Moneda antigua de poco valor, usada en algunas regiones de España en el pasado.

- En el mercado, daban tres hemitómbolos por un kilo de manzanas.

- At the market, they gave three hemitómbos for a kilo of apples.

hemixis

Falta de algo que se necesita o se espera, especialmente en cantidad o calidad.

- Hay hemixis de médicos en las zonas rurales.

- There is a shortage of doctors in rural areas.

hemoaglutinación

Unión de glóbulos rojos que forman grumos, como cuando la sangre se coagula.

- El laboratorio detectó hemoaglutinación en la muestra.

- The lab detected hemagglutination in the sample.

hemoblastosis

Enfermedad de la sangre en la que las células se multiplican sin control.

- El médico le diagnosticó hemoblastosis y empezó el tratamiento enseguida.

- The doctor diagnosed him with blood cancer and started treatment immediately.

hemocatéresis

Extracción de sangre de una persona para análisis médicos o donación.

- El médico le dijo que necesitaba una hemocatéresis para los análisis.

- The doctor told him he needed a blood draw for the tests.

hemocaterético

Relacionado con la destrucción o eliminación de glóbulos rojos en la sangre.

- El médico sospechó un proceso hemocaterético por los resultados del análisis.

- The doctor suspected a hemocatheretic process due to the test results.

hemocele

Cavidad del cuerpo de algunos insectos donde circula la sangre.

- El hemocele de las arañas contiene su sangre mezclada con otros fluidos.

- The hemocoel of spiders contains their blood mixed with other fluids.

hemocito

Célula que forma parte de la sangre y ayuda a defender el cuerpo.

- Los hemocitos protegen el cuerpo de infecciones.

- Hemocytes protect the body from infections.

hemocitoblasto

Célula madre que da origen a las células de la sangre.

- El hemocitoblasto se transforma en glóbulos rojos.

- The hemocytoblast turns into red blood cells.

hemocitólisis

Destrucción o ruptura de glóbulos rojos en la sangre.

- La hemocitólisis puede causar anemia.

- Hemolysis can cause anemia.

hemocitología

Estudio de las células de la sangre, como glóbulos rojos y blancos.

- El laboratorio hizo una hemocitología para analizar sus glóbulos blancos.

- The lab performed a blood cell study to analyze his white blood cells.

hemocitómetro

Instrumento de laboratorio que sirve para contar células en una muestra de sangre.

- El técnico colocó la sangre en el hemocitómetro para el análisis.

- The technician placed the blood on the hemocytometer for analysis.

hemoconcentración

Aumento de la concentración de células y sustancias en la sangre debido a la pérdida de líquido.

- Tras correr un maratón sin hidratarse, sufrió hemoconcentración.

- After running a marathon without hydrating, he experienced hemoconcentration.

hemocromo

Análisis de sangre que mide la cantidad de hierro y otros componentes en la sangre.

- El médico me pidió un hemocromo para ver si tengo anemia.

- The doctor ordered a blood test to check if I have anemia.

hemocromógeno

Compuesto químico que se forma cuando la hemoglobina se descompone en el cuerpo.

- El hemocromógeno da ese tono verdoso a los moretones viejos.

- Hemochromogen gives that greenish tone to old bruises.

hemocultura

Prueba médica que analiza la sangre para detectar infecciones.

- Le hicieron una hemocultura porque tenía fiebre muy alta.

- They did a blood culture because he had a very high fever.

hemodilución

Reducción de la concentración de células sanguíneas por aumento del líquido en la sangre.

- El atleta tuvo hemodilución por hidratarse en exceso antes de la carrera.

- The athlete had hemodilution from overhydrating before the race.

hemodonación

Donación de sangre de forma voluntaria para ayudar a otras personas.

- Hoy hay una campaña de hemodonación en el hospital.

- There's a blood donation campaign at the hospital today.

hemoglobinemia

Presencia de hemoglobina en la sangre, fuera de los glóbulos rojos.

- La hemoglobinemia alta puede dañar los riñones.

- High hemoglobinemia can damage the kidneys.

hemolinfoide

Tejido biológico que combina características de la sangre (hemo) y del sistema linfático (linfoide).

- El médico estudió la muestra hemolinfoide bajo el microscopio.

- The doctor examined the hemolymphoid sample under the microscope.

hemopatía

Enfermedad de la sangre o de los órganos que la producen.

- El médico le diagnosticó una hemopatía y lo derivó a un especialista.

- The doctor diagnosed him with a blood disorder and referred him to a specialist.

hemopoyesis

Proceso por el que el cuerpo produce nuevas células sanguíneas.

- La hemopoyesis aumenta cuando hay una infección.

- Hematopoiesis increases when there's an infection.

hemopoyético

Relacionado con la producción de células sanguíneas en el cuerpo.

- La médula ósea es un tejido hemopoyético esencial.

- Bone marrow is an essential hematopoietic tissue.

hemopoyetina

Sustancia que ayuda al cuerpo a producir más glóbulos rojos.

- El paciente recibió hemopoyetina después de la cirugía.

- The patient received erythropoietin after surgery.

hemoptísico

Que tose o escupe sangre.

- El paciente hemoptísico llegó al hospital con una tos llena de sangre.

- The hemoptysis patient arrived at the hospital with a cough full of blood.

hemóptisis

Expulsión de sangre por la boca al toser, proveniente de los pulmones o las vías respiratorias.

- El paciente llegó al hospital con hemoptisis y dificultad para respirar.

- The patient arrived at the hospital with hemoptysis and difficulty breathing.

hemorroisa

Venas hinchadas y dolorosas en el ano o el recto, que pueden sangrar o causar molestias.

- Después del embarazo, le salieron hemorroides y tuvo que usar pomadas.

- After pregnancy, she got hemorrhoids and had to use ointments.

hemosiderinuria

Presencia de hemosiderina en la orina, un signo de ciertos problemas de salud como daño renal o hemólisis.

- El análisis mostró hemosiderinuria, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed hemosiderinuria, so the doctor ordered more tests.

hemotímpano

Acumulación de sangre en el oído medio, generalmente por un golpe o lesión.

- Tras el accidente, le diagnosticaron hemotímpano en el oído izquierdo.

- After the accident, he was diagnosed with hemotympanum in his left ear.

henal

Lugar donde se guarda o almacena heno.

- El granjero llevó el heno al henal antes de que lloviera.

- The farmer took the hay to the hayloft before it rained.

hendible

Que se puede partir o dividir fácilmente con un corte limpio.

- El melón estaba tan maduro que resultó muy hendible.

- The melon was so ripe it was very easy to cut.

hendimiento

Abertura o grieta que se forma en algo al partirse o romperse.

- El terremoto dejó un hendimiento en la carretera.

- The earthquake left a fissure in the road.

heneicosanoato

Compuesto químico usado en cosméticos y productos industriales.

- El heneicosanoato hace que esta crema sea más suave.

- Heneicosanoate makes this cream smoother.

henide

Dicho de un huevo: que no está completamente cocido, con la yema líquida o semilíquida.

- Me gustan los huevos henides con un poco de sal.

- I like soft-boiled eggs with a bit of salt.

henificadora

Máquina que convierte hierba seca en heno compactado para alimentar animales.

- El agricultor arregló la henificadora antes de la temporada de heno.

- The farmer fixed the haymaker before the hay season.

henificar

Convertir hierba o forraje en heno, dejándolo secar al sol para conservarlo como alimento para animales.

- En verano, los campesinos henifican el campo para alimentar al ganado en invierno.

- In summer, farmers make hay to feed the cattle in winter.

henil

Lugar donde se guarda la paja o el heno para alimentar a los animales.

- Llenaron el henil antes del invierno para tener comida para las vacas.

- They filled the hayloft before winter to have food for the cows.

heñir

Amasar la masa con las manos para darle consistencia y forma.

- Hay que heñir la masa unos diez minutos hasta que esté elástica.

- You need to knead the dough for about ten minutes until it's elastic.

henriómetro

Instrumento para medir la cantidad de alcohol en una bebida.

- El bartender usó el henriómetro para comprobar la graduación del ron.

- The bartender used the alcoholmeter to check the rum's proof.

henry

Unidad de medida de la inductancia eléctrica.

- Esta bobina tiene una inductancia de 5 henrys.

- This coil has an inductance of 5 henrys.

hépar

Hígado, especialmente cuando se usa como alimento.

- El hépar de pollo es rico en hierro.

- Chicken liver is rich in iron.

hepatización

Transformación del tejido pulmonar en una masa densa y firme, similar al hígado, debido a una infección grave como la neumonía.

- La radiografía mostró hepatización en el lóbulo inferior derecho.

- The X-ray showed hepatization in the right lower lobe.

hepatocele

Un hepatocele es una protuberancia o hinchazón en el hígado, causada por una acumulación anormal de líquido o tejido.

- El médico sospechó un hepatocele al palpar el abdomen del paciente.

- The doctor suspected a hepatocele when palpating the patient's abdomen.

hepatocólico

Relacionado con el hígado y el colon.

- El paciente tiene un dolor hepatocólico después de comer.

- The patient has hepatocolic pain after eating.

hepatoduodenal

Relacionado con el hígado y el duodeno (la primera parte del intestino delgado).

- El cirujano revisó la zona hepatoduodenal durante la operación.

- The surgeon examined the hepatoduodenal area during the operation.

hepatogástrico

Relacionado con el hígado y el estómago.

- El médico mencionó un dolor hepatogástrico en el informe.

- The doctor mentioned hepatogastric pain in the report.

hepatografía

Prueba médica que usa imágenes para ver el hígado y sus conductos biliares.

- Le hicieron una hepatografía para buscar obstrucciones en los conductos biliares.

- They did a hepatography to check for blockages in the bile ducts.

hepatólogo

Médico especialista en el hígado y sus enfermedades.

- El hepatólogo me dijo que evitara el alcohol.

- The hepatologist told me to avoid alcohol.

hepatopancreático

Relacionado con el hígado y el páncreas, dos órganos importantes del cuerpo.

- El médico mencionó un problema hepatopancreático.

- The doctor mentioned a hepatopancreatic issue.

hepatosis

Enfermedad del hígado que no es inflamatoria ni infecciosa.

- El exceso de grasa en la dieta puede causar hepatosis.

- Too much fat in the diet can cause liver disease.

heptabarbital

Medicamento que se usa para ayudar a dormir o calmar la ansiedad.

- El médico le recetó heptabarbital para su insomnio crónico.

- The doctor prescribed heptabarbital for his chronic insomnia.

heptacloro

Sustancia química muy tóxica usada como pesticida.

- El heptacloro fue encontrado en el agua de un río cercano.

- Heptachlor was found in the water of a nearby river.

heptacordio

Instrumento musical antiguo con siete cuerdas, parecido a una lira.

- En la antigua Grecia, el heptacordio era muy popular.

- In ancient Greece, the heptachord was very popular.

heptacordo

Instrumento musical antiguo con siete cuerdas.

- El músico tocaba una melodía antigua en su heptacordo.

- The musician played an ancient melody on his heptachord.

heptadecanoato

Tipo de ácido graso que se encuentra en algunas grasas animales y vegetales.

- El heptadecanoato está presente en pequeñas cantidades en la mantequilla.

- Heptadecanoate is present in small amounts in butter.

heptadecanol

Alcohol graso con 17 átomos de carbono, usado en cosméticos y productos industriales.

- El heptadecanol ayuda a espesar esta crema de manos.

- Heptadecanol helps thicken this hand cream.

heptadecilglioxalidina

Compuesto químico complejo usado en laboratorios, no en la vida cotidiana.

- El científico añadió heptadecilglioxalidina al experimento.

- The scientist added heptadecylglyoxalidine to the experiment.

heptaedro

Figura geométrica con siete caras planas.

- El dado del juego tenía forma de heptaedro.

- The game die was shaped like a heptahedron.

heptafluobutírico

Compuesto químico derivado del ácido butírico con siete átomos de flúor.

- El ácido heptafluobutírico se emplea en síntesis químicas complejas.

- Heptafluorobutyric acid is used in complex chemical syntheses.

heptagonal

Que tiene siete lados y siete ángulos.

- El espejo del baño tiene un marco heptagonal.

- The bathroom mirror has a heptagonal frame.

heptámetro

Verso o línea de poesía con siete sílabas métricas.

- El poema usa heptámetros para crear un efecto suave.

- The poem uses heptameters to create a soft effect.

heptanol

Alcohol con siete átomos de carbono, usado en química y perfumería.

- El heptanol tiene un olor fuerte y característico.

- Heptanol has a strong and distinctive smell.

heptarquía

Gobierno de siete personas o reinos que comparten el poder.

- La heptarquía anglosajona duró varios siglos en Inglaterra.

- The Anglo-Saxon heptarchy lasted for centuries in England.

heptasilábico

Que tiene siete sílabas.

- La palabra 'universidad' es heptasilábica.

- The word 'university' has seven syllables.

heptatleta

Deportista que compite en siete pruebas diferentes de atletismo.

- La heptatleta ganó oro en los Juegos Olímpicos.

- The heptathlete won gold at the Olympics.

heptatloniana

Mujer que compite en heptatlón, una prueba de atletismo con siete disciplinas.

- La heptatloniana española ganó medalla en los últimos Juegos.

- The Spanish heptathlete won a medal at the last Games.

heptavalente

Que tiene siete valencias o puede combinarse con siete átomos de hidrógeno.

- El manganeso puede ser heptavalente en algunos compuestos.

- Manganese can be heptavalent in some compounds.

hepteno

Día de la semana entre el domingo y el martes.

- El lunes tengo reunión a primera hora.

- On Monday I have a meeting first thing.

heptodo

Tipo de tubo electrónico con siete elementos, usado en equipos antiguos de radio y televisión.

- El técnico revisó el heptodo para ver si era la causa de la falla.

- The technician checked the heptode to see if it was causing the problem.

heráclida

Descendiente de Hércules, especialmente en la mitología griega.

- Los heráclidas reclamaron el trono de Argos.

- The Heraclids claimed the throne of Argos.

herbajar

Disminuir la altura o el nivel de algo, especialmente un líquido.

- El vino herbajó en la botella después de servir dos copas.

- The wine level dropped in the bottle after pouring two glasses.

herbaje

Hierba o pasto que crece en el campo, usado especialmente para alimentar animales.

- El ganado pasta en el herbaje de la montaña.

- The cattle graze on the mountain pasture.

herbajero

Persona que vende hierbas medicinales o plantas curativas.

- El herbajero me recomendó manzanilla para el dolor de estómago.

- The herbalist recommended chamomile for my stomachache.

herbar

Recoger plantas para usarlas medicinalmente o estudiarlas.

- Decidió herbar algunas hojas de menta para preparar una infusión.

- She decided to gather some mint leaves to prepare an infusion.

herbecer

Aparecer hierba o plantas pequeñas en un lugar donde antes no había.

- El patio empezó a herbecer después de las lluvias.

- The yard began to sprout grass after the rains.

herbero

Persona que vende hierbas medicinales o que sabe mucho sobre ellas.

- El herbero me recomendó manzanilla para el dolor de estómago.

- The herbalist recommended chamomile for my stomachache.

herborización

Recolección de plantas silvestres para estudiar sus propiedades o usarlas.

- Los estudiantes de biología salieron al campo a practicar herborización.

- Biology students went to the field to practice plant collecting.

herborizador

Persona que recolecta plantas silvestres para estudiarlas o usarlas.

- El herborizador encontró una flor que no conocía.

- The plant collector found a flower he didn't know.

herborizar

Recoger plantas silvestres, especialmente hierbas, para usarlas en medicina, cocina o estudio.

- Los domingos, ella sale a herborizar hierbas para sus infusiones.

- On Sundays, she goes out to gather herbs for her teas.

herciano

Persona nacida o relacionada con Huesca, una provincia de España.

- Mi abuelo es herciano, nació en un pueblo cerca de Huesca.

- My grandfather is from Huesca, he was born in a village near there.

hercinita

Mineral duro y brillante, de color verde oscuro, usado en joyería.

- El joyero mostró un anillo con hercinita.

- The jeweler showed a ring with hercynite.

heredípeta

Persona que hereda una gran fortuna o propiedades de forma inesperada o sin esfuerzo.

- El joven se convirtió en heredípeta al morir su tío millonario.

- The young man became an overnight heir when his wealthy uncle died.

heril

Que pertenece o es propio de un amo o señor.

- El caballo heril obedecía solo a su dueño.

- The lordly horse obeyed only its owner.

hermanable

Que puede llevarse bien con otros como hermanos, con cariño y sin conflictos.

- Su perro es tan hermanable que se lleva bien hasta con los gatos.

- His dog is so sociable it even gets along with cats.

hermeneuta

Persona que interpreta textos, especialmente sagrados o filosóficos, para entender su significado profundo.

- El hermeneuta explicó el significado oculto del poema.

- The hermeneut explained the hidden meaning of the poem.

hermetizar

Cerrar algo de forma que no entre ni salga aire, líquido o cualquier otra sustancia.

- Hay que hermetizar bien el tarro de mermelada para que no se seque.

- You need to seal the jam jar well so it doesn't dry out.

hermítico

Que está completamente cerrado, sin aberturas o conexiones con el exterior.

- Guarda las galletas en un recipiente hermético para que no se pongan blandas.

- Store the cookies in an airtight container so they don't get soft.

hermoseador

Persona o cosa que hace que algo se vea más bonito.

- El pintor fue el hermoseador de la fachada vieja.

- The painter was the one who beautified the old facade.

herniar

Dañar o romper un músculo o tejido interno porque se fuerza demasiado.

- Se hernió la espalda al mover el sofá.

- He hurt his back moving the sofa.

hernioso

Que tiene una hernia o parece tenerla.

- El abuelo está hernioso desde que levantó ese peso.

- Grandpa has a hernia since he lifted that weight.

hernista

Persona que tiene una hernia o sufre de hernias frecuentes.

- El abuelo es hernista y siempre tiene cuidado al levantar cosas.

- Grandpa has hernias and is always careful when lifting things.

heroïnómano

Persona adicta a la heroína, una droga muy peligrosa.

- El heroïnómano buscaba ayuda en un centro de desintoxicación.

- The heroin addict was seeking help at a rehab center.

herpangina

Enfermedad viral que causa pequeñas llagas en la boca y fiebre, común en niños.

- El pediatra dijo que era herpangina por las llagas en la garganta.

- The pediatrician said it was herpangina because of the throat sores.

herpetismo

Tendencia a tener miedo o aversión excesiva a los reptiles o anfibios.

- Su herpetismo le impide ir de excursión al campo.

- His fear of reptiles stops him from hiking in the countryside.

herpil

Sentir frío intenso y escalofríos, a menudo por estar enfermo o expuesto al frío.

- Estaba tan enfermo que comenzó a herpil sin parar.

- He was so sick that he started shivering uncontrollably.

herradero

Lugar donde se marca el ganado con hierro caliente para identificarlo.

- Los vaqueros llevaron las reses al herradero al amanecer.

- The cowboys took the cattle to the branding pen at dawn.

herrén

Terreno pequeño donde se guarda el ganado o se cultiva forraje para animales.

- El pastor llevó las ovejas al herrén antes del anochecer.

- The shepherd took the sheep to the paddock before nightfall.

herrenal

Terreno sin cultivar, con hierbas silvestres y arbustos.

- El camino termina en un herrenal lleno de cardos.

- The path ends in a wasteland full of thistles.

herreñal

Terreno donde crecen hierbas silvestres, especialmente las que se usan para alimentar el ganado.

- El pastor llevó las ovejas al herreñal para que pastaran.

- The shepherd took the sheep to the wild grassland to graze.

herreruelo

Ave pequeña de color azul y naranja, común en bosques europeos.

- El herreruelo se posó en la rama más baja del roble.

- The Eurasian wren perched on the lowest branch of the oak tree.

herretear

Poner herretes (pequeñas piezas de metal o plástico) en los extremos de cordones o cintas para evitar que se deshilachen.

- Voy a herretear los cordones nuevos antes de usarlos.

- I'm going to aglet the new shoelaces before using them.

herrezuelo

Persona joven e inexperta que intenta actuar como alguien importante.

- Ese herrezuelo habla de negocios como si fuera un magnate.

- That upstart talks about business as if he were a tycoon.

herrial

Territorio o región con características propias dentro de un país.

- Euskadi está dividida en tres herrialdes.

- The Basque Country is divided into three regions.

herrín

Polvo negro que queda al limpiar o pulir metales, especialmente hierro.

- Después de lijar la barandilla, todo el suelo estaba lleno de herrín.

- After sanding the railing, the floor was covered in metal dust.

herronada

Acción de equivocarse o cometer un error, especialmente de manera evidente o torpe.

- Fue una herronada decir que Tokio es la capital de China.

- It was a blunder to say Tokyo is the capital of China.

herrumbrar

Formar óxido, especialmente en metales como el hierro.

- El cuchillo empezó a herrumbrar después de meses en el cajón húmedo.

- The knife began to rust after months in the damp drawer.

hervadura

Parte de una planta que aparece primero y empieza a crecer hacia arriba desde la tierra.

- La hervadura de la planta de frijol apareció tras una semana.

- The sprout of the bean plant appeared after a week.

hervencia

Líquido caliente que hierve o está a punto de hervir.

- Ten cuidado con la hervencia de la olla.

- Be careful with the boiling water in the pot.

hervoroso

Que está muy caliente, casi hirviendo, o que produce mucho calor.

- El café estaba hervoroso y no podía tomarlo.

- The coffee was scalding hot and I couldn't drink it.

herzio

Unidad que mide cuántas veces algo se repite en un segundo.

- El oído humano escucha sonidos entre 20 y 20.000 hercios.

- The human ear hears sounds between 20 and 20,000 hertz.

hesonita

Piedra preciosa de color marrón anaranjado, una variedad de granate.

- El anillo tenía una hesonita en el centro.

- The ring had a hessonite in the center.

hesperidio

Fruto carnoso con piel gruesa y pulpa dividida en gajos, como la naranja o el limón.

- El pomelo es un hesperidio menos dulce que la naranja.

- Grapefruit is a less sweet hesperidium than an orange.

heteroaglutinación

Unión de partículas o células diferentes que se agrupan entre sí.

- El laboratorio observó heteroaglutinación entre glóbulos rojos y bacterias.

- The lab observed heteroagglutination between red blood cells and bacteria.

heteroanticuerpo

Anticuerpo que el sistema inmunitario produce contra sustancias de otro individuo de la misma especie.

- Los heteroanticuerpos pueden complicar un trasplante de órgano.

- Heteroantibodies can complicate an organ transplant.

heterocarion

Célula con dos o más núcleos distintos, común en algunos hongos o células infectadas por virus.

- El hongo formó un heterocarion al fusionarse con otro.

- The fungus formed a heterokaryon by fusing with another.

heterocerco

Que tiene cola o aleta con lóbulos desiguales, como en algunos peces.

- La aleta heterocerca del esturión es fácil de identificar.

- The sturgeon's heterocercal fin is easy to spot.

heterociclo

Ciclo o rutina que no sigue un patrón fijo o repetitivo.

- Su trabajo en eventos le crea una vida heterociclo.

- Her event job gives her an irregular routine.

heterocitotrópico

Organismo que obtiene energía de fuentes químicas externas, no de la luz solar.

- Las levaduras son heterocitotrópicas porque se alimentan de azúcares.

- Yeasts are heterotrophic because they feed on sugars.

heterocliticidad

Característica de algo que no sigue las reglas o patrones comunes.

- La heterocliticidad de sus respuestas dejó a todos confundidos.

- The irregularity of his answers left everyone confused.

heteroclítico

Que no sigue las reglas normales de formación o conjugación.

- El verbo 'ir' es heteroclítico porque cambia mucho en su conjugación.

- The verb 'to go' is irregular because it changes a lot in its conjugation.

heterocromático

Que tiene partes de colores diferentes.

- El gato heterocromático tenía un ojo azul y otro verde.

- The heterochromatic cat had one blue eye and one green eye.

heterocromatinosoma

Parte del cromosoma que está más compactada y no se expresa activamente.

- El heterocromatina se ve más oscura al microscopio.

- Heterochromatin looks darker under the microscope.

heterocromatismo

Condición en la que los ojos tienen colores diferentes.

- Su heterocromatismo le da un ojo azul y otro verde.

- Her heterochromia gives her one blue eye and one green.

heterocromosoma

Cromosoma que determina el sexo de un individuo, como el X o el Y en humanos.

- Los heterocromosomas definen si un bebé será niño o niña.

- Heterochromosomes determine if a baby will be a boy or a girl.

heterodifusión

Difusión de algo entre personas o grupos diferentes.

- La heterodifusión del yoga en Occidente cambió cómo muchas personas hacen ejercicio.

- The spread of yoga to the West changed how many people exercise.

heterodinámico

Que funciona o se comporta de manera diferente según las condiciones o el contexto.

- El clima en esta zona es heterodinámico: llueve mucho en invierno pero casi nada en verano.

- The weather in this area is heterodynamic: it rains a lot in winter but almost nothing in summer.

heterodino

Relacionado con la mezcla de dos sonidos o señales de frecuencias diferentes.

- El receptor de radio usa un circuito heterodino para sintonizar las emisoras.

- The radio receiver uses a heterodyne circuit to tune stations.

heterodonto

Que tiene dientes de diferentes formas y tamaños, como los humanos.

- Los humanos somos heterodontos porque tenemos varios tipos de dientes.

- Humans are heterodont because we have different types of teeth.

heterodúplex

Estructura de ADN formada por dos cadenas de origen distinto, que no son completamente complementarias.

- El heterodúplex puede generar errores si no se repara correctamente.

- The heteroduplex can cause errors if not properly repaired.

heteroepitaxia

Crecimiento de un cristal sobre otro cristal de diferente composición.

- La heteroepitaxia permite crear láseres más eficientes.

- Heteroepitaxy allows for more efficient lasers.

heteroestructura

Estructura formada por capas de materiales diferentes.

- Los paneles solares modernos usan heteroestructuras para captar mejor la luz.

- Modern solar panels use heterostructures to capture light more efficiently.

heterofagosoma

Orgánulo celular que digiere material externo capturado por la célula.

- Los heterofagosomas destruyen bacterias invasoras.

- Heterophagosomes destroy invading bacteria.

heterofibra

Material textil hecho con dos o más tipos de fibras mezcladas.

- Esta camiseta es de heterofibra, por eso no se arruga fácil.

- This shirt is made of blended fiber, so it doesn't wrinkle easily.

heterofilia

Atracción romántica o sexual entre personas de sexos diferentes.

- Su relación es un ejemplo claro de heterofilia.

- Their relationship is a clear example of heterophilia.

heterofilo

Que tiene hojas de formas distintas en el mismo tallo o planta.

- La planta heterofila tiene hojas redondas en el agua y alargadas fuera.

- The heterophyllous plant has round leaves underwater and elongated ones outside.

heterófilo

Que tiene atracción o interés romántico o sexual por personas del sexo opuesto.

- Él es heterófilo, solo sale con chicas.

- He's hetero, he only dates girls.

heterogameto

Gameto que tiene un cromosoma igual al otro gameto.

- Los heterogametos son importantes en la determinación del sexo.

- Heterogametes are important in sex determination.

heterogamia

Casamiento o unión entre personas de diferente origen, clase o grupo social.

- La heterogamia entre ellos fue un tema de conversación en el pueblo.

- Their heterogamy was a talking point in the village.

heterógamo

Que tiene formas o características diferentes entre sí.

- El equipo era heterógamo, con expertos y principiantes.

- The team was heterogeneous, with experts and beginners.

heterogenético

Que tiene origen o composición diferente.

- La clase tiene estudiantes heterogéneos de diferentes países.

- The class has heterogeneous students from different countries.

heterogonía

Reproducción en la que los descendientes son diferentes a los padres en alguna característica importante.

- Algunos insectos muestran heterogonía, con formas muy distintas en cada fase de su vida.

- Some insects show heterogony, with very different forms at each life stage.

heterogónico

Algo que no sigue un patrón fijo o uniforme.

- El río tiene un curso heterogónico, cambiando de dirección varias veces.

- The river has a heterogenic course, changing direction several times.

heterógrado

Que no sigue una regla o patrón fijo, irregular en su forma o comportamiento.

- El clima aquí es heterógrado: nieva en julio y hace calor en diciembre.

- The weather here is irregular: it snows in July and gets hot in December.

heteroinmune

Que tiene inmunidad contra algo producido por otro organismo.

- El paciente es heteroinmune al medicamento de origen animal.

- The patient is heteroimmune to the animal-derived medication.

heterolecito

Que tiene los componentes distribuidos de manera desigual.

- El huevo heterolecito tiene más nutrientes en un polo.

- The heterolecithal egg has more nutrients at one pole.

heterolisosoma

Orgánulo celular que digiere materiales usando enzimas.

- Los heterolisosomas destruyen bacterias que entran en la célula.

- Heterolysosomes destroy bacteria that enter the cell.

heteromancia

Adivinación o predicción del futuro basada en señales o fenómenos naturales.

- Los antiguos griegos practicaban la heteromancia observando el vuelo de las águilas.

- The ancient Greeks practiced heteromancy by observing the flight of eagles.

heteromancía

Adivinación o predicción del futuro usando métodos no tradicionales o poco comunes.

- El viejo del mercado practicaba heteromancía con escamas de peces.

- The old man at the market practiced heteromancy with fish scales.

heterometábolo

Un insecto cuyo desarrollo incluye una fase de ninfa, sin metamorfosis completa como la de las mariposas.

- Las cucarachas son heterometábolas, sus crías son versiones pequeñas de los adultos.

- Cockroaches are hemimetabolous, their young are small versions of the adults.

heterométrico

Que tiene versos de distinta medida en un mismo poema.

- El poema es heterométrico porque combina versos de ocho y once sílabas.

- The poem is heterometric because it mixes lines of eight and eleven syllables.

heteromolibdato

Compuesto químico que contiene molibdeno y otro elemento distinto al oxígeno.

- El heteromolibdato de sodio se utiliza como catalizador.

- Sodium heteromolybdate is used as a catalyst.

heteromórfico

Que tiene formas o estructuras diferentes en distintas etapas o partes.

- Las hojas de esta planta son heteromórficas: unas son redondas y otras alargadas.

- This plant's leaves are heteromorphic: some are round and others are elongated.

heteronimia

Fenómeno en el que una misma persona usa nombres distintos para firmar obras con estilos o personalidades diferentes.

- Fernando Pessoa es famoso por su heteronimia, con autores ficticios como Álvaro de Campos.

- Fernando Pessoa is famous for his heteronymy, with fictional authors like Álvaro de Campos.

heteropicnosis

Diferencia en el tamaño de las pupilas de los ojos.

- El oftalmólogo detectó heteropicnosis durante el examen.

- The ophthalmologist detected anisocoria during the exam.

heterópico

Que tiene los ojos desalineados, mirando en direcciones distintas.

- El niño heterópico usa parche para fortalecer su ojo más débil.

- The cross-eyed boy wears a patch to strengthen his weaker eye.

heteroplastia

Trasplante de tejido de una especie a otra, como de animal a humano.

- Los científicos estudian la heteroplastia para salvar vidas.

- Scientists study heteroplasty to save lives.

heteroplástico

Hecho de materiales distintos o que no encajan naturalmente.

- El edificio era heteroplástico, con fachada clásica y ventanas modernas.

- The building was heteroplastic, with a classic facade and modern windows.

heteropolar

Que tiene dos polos o extremos opuestos en características o funciones.

- La pila es heteropolar: tiene un extremo positivo y otro negativo.

- The battery is heteropolar: it has a positive and a negative end.

heteropolímero

Molécula formada por la unión de diferentes tipos de monómeros (unidades básicas).

- El ADN es un heteropolímero porque combina cuatro nucleótidos distintos.

- DNA is a heteropolymer because it combines four different nucleotides.

heterópsido

Animal con ojos en lados opuestos de la cabeza, como muchos peces.

- El pez dorado es heterópsido, por eso no ve bien lo que está frente a su boca.

- Goldfish are heteropsid, so they can't see well what's right in front of their mouth.

heteroscedasticidad

Cuando los errores en un gráfico no tienen el mismo tamaño en todos los puntos.

- El gráfico muestra heteroscedasticidad porque los errores aumentan hacia la derecha.

- The graph shows heteroscedasticity because errors increase to the right.

heteroscio

Persona que tiene un dominio excepcional de habilidades físicas o mentales.

- Es un heteroscio en matemáticas, resuelve problemas sin esfuerzo.

- He’s a math genius, he solves problems effortlessly.

heterosfera

Capa de la atmósfera donde los gases no están mezclados uniformemente.

- Los satélites estudian la composición de la heterosfera.

- Satellites study the heterosphere's composition.

heterosilábico

Palabra que tiene un número diferente de sílabas en su forma masculina y femenina.

- "Hombre" es heterosilábico porque "mujer" tiene una sílaba más.

- "Hombre" is heterosyllabic because "mujer" has one more syllable.

heterospórico

Que produce dos tipos diferentes de esporas, generalmente masculinas y femeninas.

- Las plantas heterospóricas son menos comunes que las homospóricas.

- Heterosporous plants are less common than homosporous ones.

heterostático

Que está en equilibrio o reposo por la acción de fuerzas opuestas.

- El puente heterostático aguanta porque sus cables se tensan igual.

- The heterostatic bridge holds because its cables pull equally.

heterotalia

Condición en la que una persona siente atracción romántica o sexual por personas de un género diferente al suyo.

- Él es heterotal y siempre ha salido con mujeres.

- He is straight and has always dated women.

heterotalismo

Condición en la que una persona siente atracción romántica o sexual por personas de un género diferente al suyo.

- Su heterotalismo le hizo buscar parejas del sexo opuesto desde joven.

- His heterosexuality made him seek partners of the opposite sex from a young age.

heterotópico

Que está fuera de su lugar natural o habitual.

- El cuadro moderno parecía heterotópico en la casa antigua.

- The modern painting looked out of place in the old house.

heterotropía

Condición en la que los ojos no están alineados correctamente y apuntan en direcciones diferentes.

- El niño tiene heterotropía y usa parche para corregirla.

- The child has strabismus and wears a patch to correct it.

heterotrópico

Que no puede producir su propio alimento y necesita consumir otros organismos.

- Los hongos son heterotróficos porque absorben nutrientes de otros seres.

- Fungi are heterotrophic because they absorb nutrients from other organisms.

heterounión

Unión de dos cosas diferentes o contrarias.

- La heterounión de culturas enriquece una ciudad.

- The union of different cultures enriches a city.

heterozigoto

Que tiene dos versiones diferentes de un gen, una heredada de cada padre.

- El color de ojos puede variar si eres heterozigoto para ese gen.

- Eye color can vary if you're heterozygous for that gene.

hético

Muy delgado, débil o enfermizo.

- El perro callejero estaba hético y apenas podía caminar.

- The stray dog was gaunt and could barely walk.

hetiquez

Falta de grosor o solidez en algo, especialmente en objetos o materiales.

- La flaqueza del vidrio hacía que todos tuvieran cuidado al manipularlo.

- The thinness of the glass made everyone handle it with care.

heulandita

Mineral de la familia de las zeolitas, usado en filtros y procesos químicos.

- La heulandita ayuda a purificar el agua en algunos sistemas.

- Heulandite helps purify water in some systems.

hevlético

Relacionado con Suiza o su cultura.

- El chocolate helvético es famoso por su calidad.

- Swiss chocolate is famous for its quality.

hexabromoetano

Compuesto químico usado en retardantes de llama y otros productos industriales.

- El hexabromoetano se añade a algunos plásticos para que no se incendien fácilmente.

- Hexabromoethane is added to some plastics to make them less flammable.

hexaclorobenceno

Compuesto químico tóxico usado en pesticidas, ahora prohibido en muchos países.

- El hexaclorobenceno contamina el suelo durante décadas.

- Hexachlorobenzene contaminates soil for decades.

hexaclorobutadieno

Compuesto químico tóxico usado en industrias, peligroso para la salud y el medio ambiente.

- La fuga de hexaclorobutadieno obligó a evacuar la zona.

- The hexachlorobutadiene leak forced the area to be evacuated.

hexaclorociclohexano

Sustancia química usada como pesticida, muy tóxica para humanos y animales.

- Antes usaban hexaclorociclohexano en los campos de cultivo.

- They used to use hexachlorocyclohexane in crop fields.

hexaclorociclopentadieno

Compuesto químico industrial tóxico, usado en pesticidas y plásticos.

- Las fábricas antiguas a veces dejaban residuos de hexaclorociclopentadieno.

- Old factories sometimes left hexachlorocyclopentadiene residues.

hexaclorofeno

Sustancia química usada como desinfectante y antiséptico en productos de limpieza y cuidado personal.

- Algunos jabones médicos contienen hexaclorofeno para desinfectar.

- Some medical soaps contain hexachlorophene to disinfect.

hexacloropropileno

Compuesto químico industrial usado en plásticos y productos resistentes al fuego.

- El hexacloropropileno se usa en algunos plásticos especiales.

- Hexachloropropylene is used in some special plastics.

hexacloruro

Compuesto químico con seis átomos de cloro unidos a otra molécula.

- El hexacloruro de azufre se usa en algunos procesos químicos.

- Sulfur hexachloride is used in certain chemical processes.

hexacordo

Serie de seis notas musicales consecutivas en una escala.

- El profesor de música explicó cómo construir un hexacordo mayor.

- The music teacher explained how to build a major hexachord.

hexadecano

Ácido graso saturado presente en aceites y grasas animales y vegetales.

- El hexadecano se encuentra en altas concentraciones en el aceite de coco.

- Hexadecano is found in high concentrations in coconut oil.

hexadeceno

Tipo de molécula orgánica con 16 átomos de carbono y al menos un doble enlace.

- El hexadeceno se usa en la síntesis de lubricantes.

- Hexadecene is used in lubricant synthesis.

hexadeciltriclorosilano

Compuesto químico usado en la fabricación de siliconas y otros productos industriales.

- El hexadeciltriclorosilano se usa para impermeabilizar telas.

- Hexadecyltrichlorosilane is used to waterproof fabrics.

hexaédrico

Que tiene forma de hexaedro, es decir, seis caras planas.

- El cubo de Rubik es un objeto hexaédrico.

- The Rubik's cube is a hexahedral object.

hexaedrito

Un hexaedrito es un cristal con forma de cubo, formado por seis caras cuadradas iguales.

- El mineralogista mostró un hexaedrito de pirita en su colección.

- The mineralogist showed a pyrite hexahedron in his collection.

hexafluorido

Compuesto químico formado por seis átomos de flúor unidos a otro elemento.

- El hexafluorido de azufre se usa en equipos eléctricos.

- Sulfur hexafluoride is used in electrical equipment.

hexagonita

Pequeña figura geométrica de seis lados iguales.

- El collar tenía una hexagonita de plata en el centro.

- The necklace had a tiny silver hexagon in the center.

hexahidrobenzoico

Ácido químico usado en algunos medicamentos y productos industriales.

- El ácido hexahidrobenzoico se usa en algunos fármacos para el dolor.

- Hexahydrobenzoic acid is used in some pain medications.

hexahidroftálico

Compuesto químico usado en la industria para fabricar plásticos y resinas.

- El hexahidroftálico se mezcla con otros compuestos para crear resinas.

- Hexahydrophthalic is mixed with other compounds to create resins.

hexaldehído

Compuesto químico con un grupo aldehído y seis átomos de carbono.

- El hexaldehído se utiliza en la síntesis de perfumes.

- Hexaldehyde is used in perfume synthesis.

hexametilendiamina

Compuesto químico usado en la producción de nylon y otros materiales sintéticos.

- La hexametilendiamina es esencial para producir fibras de nylon.

- Hexamethylenediamine is essential for producing nylon fibers.

hexametilenotetramina

Compuesto químico usado como conservante en alimentos y medicamentos.

- Algunos quesos añejos contienen hexametilenotetramina para conservarlos.

- Some aged cheeses contain hexamethylenetetramine to preserve them.

hexametilentetramina

Compuesto químico usado como conservante en alimentos y medicamentos.

- Algunos quesos añejos contienen hexametilentetramina para conservarlos.

- Some aged cheeses contain hexamethylenetetramine to preserve them.

hexametilfosfórico

Compuesto químico usado en procesos industriales o de investigación científica.

- El hexametilfosfórico se usa en la síntesis de nuevos materiales.

- Hexamethylphosphoric is used in the synthesis of new materials.

hexángulo

Figura geométrica con seis lados y seis ángulos.

- Dibujó un hexángulo perfecto en su cuaderno.

- He drew a perfect hexagon in his notebook.

hexanitrato

Compuesto químico explosivo usado en algunos explosivos industriales y militares.

- El hexanitrato se emplea en explosivos de alta potencia.

- Hexanitrate is used in high-power explosives.

hexanol

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y perfumes.

- El hexanol se añade a algunos pegamentos para hacerlos más fuertes.

- Hexanol is added to some glues to make them stronger.

hexanotriol

Compuesto químico con seis grupos hidroxilo, usado en industrias como la farmacéutica.

- El laboratorio compró hexanotriol para un nuevo experimento.

- The lab bought hexanetriol for a new experiment.

hexaoctaedro

Cuerpo geométrico con seis caras octogonales.

- El arquitecto usó un hexaoctaedro como base para el diseño.

- The architect used a hexaoctahedron as the base for the design.

hexápodo

Animal que tiene seis patas, como los insectos.

- Las hormigas son hexápodos comunes en el jardín.

- Ants are common hexapods in the garden.

hexaquisoctaedro

Un hexaquisoctaedro es una figura geométrica con muchas caras, específicamente 48 caras triangulares.

- El profesor mostró un modelo de hexaquisoctaedro en clase.

- The teacher showed a model of a hexakis octahedron in class.

hexaquistetraedro

Un hexaquistetraedro es una figura geométrica con veinticuatro caras triangulares.

- El profesor dibujó un hexaquistetraedro en la pizarra.

- The teacher drew a hexakis tetrahedron on the board.

hexasílabo

Que tiene seis sílabas.

- 'Universidad' es un ejemplo de palabra hexasílaba.

- 'Universidad' is an example of a six-syllable word.

hexástilo

Edificio o templo con seis columnas en la parte frontal.

- El antiguo templo griego era hexástilo.

- The ancient Greek temple was hexastyle.

hexatetraedro

Un poliedro con seis caras que son tetraedros, es decir, pirámides de base triangular.

- El hexatetraedro apareció en el libro de matemáticas.

- The hexatetrahedron appeared in the math book.

hexeno

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Me dio un hexeno cuando me pisaron sin disculparse.

- I felt annoyed when they stepped on me without apologizing.

hexenol

Hexenol es un compuesto químico que se encuentra en algunas plantas y frutas, y se usa para dar aroma a ciertos productos.

- El hexenol le da al té verde su aroma característico.

- Hexenol gives green tea its characteristic aroma.

hexilfenol

Compuesto químico usado en productos industriales y de limpieza.

- El hexilfenol es un ingrediente común en algunos desinfectantes.

- Hexylphenol is a common ingredient in some disinfectants.

hexilresorcina

Sustancia química usada en medicamentos y desinfectantes por su acción antiséptica.

- El médico recomendó un enjuague con hexilresorcina para la infección.

- The doctor recommended a rinse with hexylresorcinol for the infection.

hexobarbital

Medicamento que se usa para dormir o relajar antes de una operación.

- El anestesiólogo administró hexobarbital antes de la operación.

- The anesthesiologist administered hexobarbital before the surgery.

hexodo

Hexodo no es una palabra reconocida en español. Podría ser un error o una palabra muy especializada.

- ¿Quisiste decir hexágono?

- Did you mean hexagon?

hexoquinasa

Enzima que ayuda a convertir la glucosa en energía en las células.

- La hexoquinasa es esencial en el primer paso del metabolismo de la glucosa.

- Hexokinase is essential in the first step of glucose metabolism.

hialinización

Proceso en el que un tejido se vuelve transparente y frágil, como vidrio.

- La hialinización del pulmón dificulta la respiración.

- Lung hyalinization makes breathing difficult.

hialita

Vidrio natural transparente que se forma por el enfriamiento rápido de lava volcánica.

- Encontraron un trozo de hialita en la zona volcánica.

- They found a piece of hyalite in the volcanic area.

hialografía

Descripción detallada de los vasos sanguíneos mediante imágenes.

- El médico recomendó una hialografía para examinar sus venas.

- The doctor recommended a hialography to examine his veins.

hialográfico

Relacionado con la sal o que contiene sal.

- El agua hialográfica de esta zona es rica en minerales.

- The halographic water in this area is rich in minerals.

hialógrafo

Instrumento médico que registra la presión arterial de forma continua.

- El cardiólogo recomendó usar un hialógrafo para monitorizar al paciente.

- The cardiologist recommended using a hialograph to monitor the patient.

hialoideo

Relacionado con el humor vítreo, un líquido gelatinoso dentro del ojo.

- El especialista detectó una alteración en el humor hialoideo.

- The specialist detected an alteration in the vitreous humor.

hialoplasma

Líquido transparente y viscoso dentro de las células que rodea los orgánulos.

- El hialoplasma permite que los nutrientes se muevan dentro de la célula.

- The hyaloplasm allows nutrients to move inside the cell.

hialosis

Opacidad en el humor vítreo del ojo que causa visión borrosa o nublada.

- Con hialosis, leer letras pequeñas se vuelve difícil.

- With hyalosis, reading small letters becomes hard.

hibernáculo

Lugar donde un animal pasa el invierno en un estado de inactividad.

- El oso preparó su hibernáculo entre las rocas.

- The bear prepared its hibernaculum among the rocks.

hibernal

Relacionado con el invierno o que ocurre en esa estación.

- El paisaje hibernal cubierto de nieve era impresionante.

- The winter landscape covered in snow was stunning.

hibernizo

Que tiene características de dos cosas distintas, especialmente de dos estaciones del año.

- El clima hoy es hibernizo, lleva chaqueta por la mañana y camiseta por la tarde.

- The weather today is mixed, wear a jacket in the morning and a t-shirt in the afternoon.

hibridizar

Mezclar características de dos cosas diferentes para crear algo nuevo.

- El restaurante hibridiza comida japonesa y peruana en sus platos.

- The restaurant blends Japanese and Peruvian cuisine in its dishes.

hibridoma

Célula creada en laboratorio al fusionar un linfocito con una célula cancerosa, usada para producir anticuerpos específicos.

- El hibridoma permitió producir anticuerpos contra el virus.

- The hybridoma allowed the production of antibodies against the virus.

hidalguez

Nobleza de espíritu y comportamiento generoso, típico de una persona con honor.

- Su hidalguía le impidió mentir, aunque la verdad le perjudicara.

- His nobility prevented him from lying, even if the truth hurt him.

hidantoína

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- Algunos anticonvulsivos contienen hidantoína.

- Some anticonvulsants contain hydantoin.

hidátide

Quiste pequeño lleno de líquido que se forma en el cuerpo, a menudo por una infección parasitaria.

- La ecografía mostró una hidátide en su pulmón.

- The ultrasound showed a hydatid cyst in his lung.

hiddenita

Mineral verde transparente, una variedad de esmeralda.

- El joyero mostró un collar con hiddenita engastada en oro.

- The jeweler showed a necklace with hiddenite set in gold.

hidnocárpico

Relacionado con las plantas que producen frutos secos con cáscara dura.

- El nogal produce frutos hidnocárpicos muy apreciados.

- The walnut tree produces highly valued hard-shelled fruits.

hidrargilita

Mineral blanco o gris, blando y ligero, que se usa en la fabricación de cemento y otros materiales.

- Encontraron hidrargilita en la mina cerca del pueblo.

- They found hydrargillite in the mine near the town.

hidrargirio

Metal líquido plateado, pesado y tóxico, también conocido como mercurio.

- El hidrargirio de un termómetro roto puede contaminar una habitación.

- The mercury from a broken thermometer can contaminate a room.

hidrargirismo

Intoxicación por mercurio, un metal pesado muy tóxico.

- Los mineros antiguos sufrían hidrargirismo por el mercurio en las minas.

- Ancient miners suffered from mercury poisoning due to mercury in the mines.

hidrargiro

Término antiguo para el mercurio, un metal líquido a temperatura ambiente.

- Los alquimistas buscaban transformar el hidrargiro en oro.

- Alchemists tried to turn mercury into gold.

hidrartrosis

Acumulación de líquido en una articulación, causando hinchazón y dolor.

- Después de la caída, le diagnosticaron hidrartrosis en la rodilla.

- After the fall, they diagnosed him with hydrarthrosis in his knee.

hidratador

Producto que ayuda a mantener o aumentar la humedad en algo, especialmente en la piel o el cabello.

- Después de la ducha, me pongo hidratador en la cara.

- After showering, I apply moisturizer to my face.

hidrazida

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un fármaco con hidrazida para la tuberculosis.

- The doctor prescribed a hydrazide-based drug for tuberculosis.

hidrazo

Planta acuática con hojas flotantes y raíces sumergidas, común en estanques y lagos.

- El estanque del parque está lleno de hidrazo.

- The park pond is full of duckweed.

hidrazobenceno

Compuesto químico usado en la industria, formado por nitrógeno e hidrógeno unidos a un anillo de benceno.

- En el laboratorio sintetizaron hidrazobenceno para un experimento.

- In the lab, they synthesized hydrazobenzene for an experiment.

hidrazocompuesto

Compuesto químico que contiene el grupo funcional -NH-NH2, usado en industrias y laboratorios.

- El laboratorio sintetizó un nuevo hidrazocompuesto para el experimento.

- The lab synthesized a new hydrazine compound for the experiment.

hidrazona

Compuesto químico que se forma al reaccionar un aldehído o cetona con hidrazina.

- El científico sintetizó una hidrazona para su experimento.

- The scientist synthesized a hydrazone for his experiment.

hidroacústico

Relacionado con el sonido bajo el agua o su tecnología.

- El submarino tiene un sistema hidroacústico para detectar obstáculos.

- The submarine has a hydroacoustic system to detect obstacles.

hidroala

Barco que se eleva sobre el agua usando alas debajo del casco para ir más rápido.

- El hidroala cruza la bahía en la mitad de tiempo que el ferry.

- The hydrofoil crosses the bay in half the time of the ferry.

hidrobromofluorocarburo

Compuesto químico artificial que contiene hidrógeno, bromo, flúor y carbono, usado en refrigeración y aerosoles.

- Los hidrobromofluorocarbonos eran comunes en los años 80.

- Hydrobromofluorocarbons were common in the 80s.

hidrocarbonilación

Proceso químico que añade monóxido de carbono e hidrógeno a un compuesto orgánico.

- La hidrocarbonilación del etileno produce propanal.

- The hydroformylation of ethylene produces propanal.

hidrocaritácea

Planta acuática que flota en el agua, como los nenúfares o las lentejas de agua.

- El estanque del parque está lleno de hidrocaritáceas.

- The park pond is full of aquatic plants.

hidrocefálico

Que tiene acumulación excesiva de líquido en el cerebro.

- El médico dijo que el niño era hidrocefálico desde nacimiento.

- The doctor said the child was hydrocephalic from birth.

hidrocéfalo

Persona que tiene una acumulación anormal de líquido en el cerebro.

- El niño hidrocéfalo lleva un dispositivo para drenar el líquido.

- The child with hydrocephalus has a device to drain the fluid.

hidrocelulosa

Material hecho de celulosa y agua, usado en productos como pañales o apósitos médicos.

- Los pañales modernos tienen una capa de hidrocelulosa.

- Modern diapers have a layer of hydrocellulose.

hidrocianuración

Proceso químico que usa cianuro para extraer metales como oro o plata de minerales.

- La hidrocianuración permite extraer oro de minerales de baja calidad.

- Cyanidation allows extracting gold from low-grade ores.

hidrociclón

Máquina que separa partículas sólidas de un líquido usando fuerza centrífuga.

- La minera usa hidrociclones para separar el mineral del agua.

- The mining company uses hydrocyclones to separate ore from water.

hidrocinámico

Relacionado con el movimiento o la fuerza del agua.

- El casco del barco es muy hidrocinámico.

- The boat's hull is very hydrodynamic.

hidrocincita

Mineral blanco o gris compuesto principalmente de zinc y carbonato.

- Encontraron hidrocincita mientras exploraban la antigua mina.

- They found hydrozincite while exploring the old mine.

hidroclasificador

Máquina que separa materiales usando agua, como en reciclaje o minería.

- El hidroclasificador separa el plástico de la arena en la planta.

- The hydroclassifier separates plastic from sand at the plant.

hidrocloración

Proceso químico donde se añade cloruro de hidrógeno a un compuesto.

- Usan hidrocloración para modificar la estructura del caucho.

- They use hydrochlorination to modify the rubber's structure.

hidroclorato

Sal formada al mezclar un ácido con una base, usada en medicamentos y químicos.

- El hidroclorato de amitriptilina se usa para la depresión.

- Amitriptyline hydrochloride is used for depression.

hidroclorofluorocarburo

Compuesto químico usado en aerosoles y refrigerantes que daña la capa de ozono.

- Las neveras viejas tenían hidroclorofluorocarbonos.

- Old fridges contained hydrochlorofluorocarbons.

hidrocución

Corte o herida producida por un objeto afilado en el agua, como un vidrio o una concha.

- Tuvo una hidrocución al pisar una concha rota en el mar.

- He got cut by stepping on a broken shell in the sea.

hidrocultivo

Cultivo de plantas sin tierra, usando solo agua con nutrientes.

- El hidrocultivo es popular para cultivar hierbas en apartamentos pequeños.

- Hydroponics is popular for growing herbs in small apartments.

hidrodesalquilación

Proceso químico que elimina grupos alquilo de moléculas usando hidrógeno.

- La hidrodesalquilación convierte el tolueno en benceno.

- Hydrodealkylation converts toluene into benzene.

hidroextracción

Extracción de un líquido usando agua o presión de agua.

- El taller usa hidroextracción para limpiar los asientos del coche.

- The workshop uses water extraction to clean the car seats.

hidroextractor

Máquina que extrae el agua de la ropa después de lavarla.

- Pon la ropa en el hidroextractor dos minutos antes de tenderla.

- Put the clothes in the spin dryer for two minutes before hanging them.

hidrofana

Material que no absorbe el agua, la repele o deja pasar sin dañarse.

- Compré un reloj hidrofano para nadar sin preocuparme.

- I bought a water-resistant watch to swim without worries.

hidrófana

Que tiene miedo al agua o no puede estar en contacto con ella.

- El perro hidrófobo se alejaba del cuenco de agua.

- The hydrophobic dog avoided the water bowl.

hidrofilacio

Material que absorbe o retiene agua con facilidad.

- El vendaje tenía hidrofilacio para absorber la sangre.

- The bandage had absorbent cotton to soak up the blood.

hidrofisuración

Proceso de fracturar rocas bajo tierra usando agua a alta presión para extraer petróleo o gas.

- La hidrofisuración permitió extraer gas de zonas antes inaccesibles.

- Fracking allowed extracting gas from previously inaccessible areas.

hidrófito

Planta que crece en el agua o en lugares muy húmedos.

- Los nenúfares son hidrófitos que flotan en la superficie del agua.

- Water lilies are hydrophytes that float on the water's surface.

hidroformación

Proceso de dar forma a un material usando agua a alta presión.

- El taller usa hidroformación para hacer tubos curvos.

- The workshop uses hydroforming to make curved pipes.

hidroformilación

Proceso químico que convierte alquenos en aldehídos usando monóxido de carbono e hidrógeno.

- La hidroformilación se usa para producir aldehídos a gran escala.

- Hydroformylation is used to produce aldehydes on a large scale.

hidroftalmía

Enfermedad ocular que provoca un aumento anormal de la presión dentro del ojo, dañando el nervio óptico.

- La hidroftalmía avanzada puede causar ceguera permanente.

- Advanced hydrophthalmia can cause permanent blindness.

hidrofugacia

Capacidad de un material para repeler el agua sin absorberla.

- Esta chaqueta tiene buena hidrofugacia, el agua no se queda en la tela.

- This jacket has good water repellency, the water doesn’t stay on the fabric.

hidrofugación

Proceso que hace que algo sea resistente al agua, impidiendo que se moje o estropee.

- Aplicaron hidrofugación a las botas para que no se mojen.

- They applied waterproofing to the boots so they wouldn’t get wet.

hidrofuramida

Medicamento que se usa para tratar infecciones en la piel, como hongos o bacterias.

- El dermatólogo le recetó hidrofuramida para el hongo en el pie.

- The dermatologist prescribed hydrofuramide for the foot fungus.

hidrogela

Material blando y transparente que absorbe agua y se usa en medicina o cosmética.

- El médico aplicó hidrogel en la quemadura para aliviar el dolor.

- The doctor applied hydrogel to the burn to relieve the pain.

hidrogenasa

Enzima que convierte el hidrógeno en energía o viceversa, presente en algunos microorganismos.

- Las bacterias del suelo usan hidrogenasa para obtener energía.

- Soil bacteria use hydrogenase to get energy.

hidrogenocarbonato

Compuesto químico que se usa en medicina y cocina, como antiácido o para hacer que las masas suban.

- Tomó hidrogenocarbonato para aliviar el ardor de estómago.

- He took bicarbonate to relieve heartburn.

hidrogenoide

Que tiene características similares al hidrógeno o funciona como él.

- El helio ionizado puede actuar como un átomo hidrogenoide.

- Ionized helium can act like a hydrogen-like atom.

hidrogenólisis

Proceso químico en el que una molécula se rompe al reaccionar con hidrógeno.

- Usan hidrogenólisis para convertir aceites vegetales en biocombustible.

- They use hydrogenolysis to turn vegetable oils into biofuel.

hidrogenosoma

Orgánulo que produce energía en algunos microorganismos, similar a una mitocondria pero más simple.

- Algunos parásitos intestinales usan hidrogenosomas para obtener energía.

- Some intestinal parasites use hydrogenosomes to get energy.

hidrogeólico

Que se derrite o disuelve en agua.

- Las pastillas hidrogeólicas son ideales para niños y ancianos.

- Hydrogelic tablets are ideal for children and elderly people.

hidrogeólogo

Persona que estudia el agua subterránea y cómo se mueve bajo la tierra.

- El hidrogeólogo estudió el pozo para ver si tenía agua limpia.

- The hydrogeologist studied the well to see if it had clean water.

hidrogeomorfología

Estudio de cómo el agua moldea la superficie de la Tierra.

- La hidrogeomorfología ayuda a entender por qué un río se desborda en ciertas zonas.

- Hydrogeomorphology helps understand why a river floods in certain areas.

hidrogeoquímico

Relacionado con la química de las aguas subterráneas y su interacción con el entorno.

- El estudio hidrogeoquímico reveló altos niveles de arsénico.

- The hydrogeochemical study revealed high arsenic levels.

hidrognosia

Conocimiento o percepción del agua, especialmente en relación con su presencia o propiedades.

- Los agricultores antiguos tenían hidrognosia para encontrar manantiales.

- Ancient farmers had hydrognosy to find springs.

hidrogogía

Ciencia que estudia el agua en la Tierra, su distribución y propiedades.

- La hidrología ayuda a predecir sequías.

- Hydrology helps predict droughts.

hidrogrosularia

Mineral de color verde, parecido al jade, pero más duro y brillante.

- El anillo tenía una piedra de hidrogrosularia que brillaba mucho.

- The ring had a hydrogrossular stone that shone a lot.

hidrohalogenado

Que ha reaccionado con un ácido halógeno, como el clorhídrico o el bromhídrico.

- El alqueno se volvió hidrohalogenado al mezclarlo.

- The alkene became hydrohalogenated when mixed.

hidrojardinera

Persona que diseña y cuida jardines usando sistemas de riego automático.

- Contratamos a una hidrojardinera para que instalara riego por goteo.

- We hired a hydroponic gardener to install drip irrigation.

hidrolización

Proceso químico en el que una sustancia se descompone al reaccionar con el agua.

- La hidrolización de las proteínas en el estómago ayuda a digerirlas.

- The hydrolysis of proteins in the stomach helps digest them.

hidroma

Bulto o acumulación de líquido bajo la piel, generalmente causado por un golpe o irritación.

- Después de caerse, le salió un hidroma en la rodilla.

- After falling, a fluid-filled bump appeared on his knee.

hidromancia

Adivinación del futuro mediante el agua o su movimiento.

- El rey consultó a un sabio que practicaba la hidromancia.

- The king consulted a wise man who practiced hydromancy.

hidromancía

Adivinación del futuro o lo desconocido a través del agua.

- El sacerdote practicaba hidromancía mirando el reflejo de la luna en el lago.

- The priest practiced hydromancy by watching the moon's reflection on the lake.

hidromántico

Relacionado con la adivinación o magia usando el agua.

- El sacerdote realizó un ritual hidromántico para predecir el futuro.

- The priest performed a hydromantic ritual to predict the future.

hidromecánico

Que funciona con agua y movimiento mecánico, como una máquina o sistema.

- La central hidroeléctrica tiene un sistema hidromecánico complejo.

- The hydroelectric plant has a complex hydromechanical system.

hidromécanico

Relacionado con sistemas que usan líquidos para transmitir fuerza o movimiento.

- El taller se especializa en reparaciones hidromecánicas.

- The workshop specializes in hydromechanical repairs.

hidromedusa

Animal marino transparente y gelatinoso que flota en el agua.

- Vimos una hidromedusa cerca de la orilla.

- We saw a jellyfish near the shore.

hidromel

Bebida alcohólica hecha de miel fermentada con agua.

- Prepararon hidromel casero para la boda medieval.

- They made homemade mead for the medieval wedding.

hidromerización

Proceso químico donde se añade hidrógeno a un compuesto, especialmente en aceites para hacerlos más sólidos.

- La hidrogenación del aceite de palma lo hace útil para margarinas.

- The hydrogenation of palm oil makes it useful for margarines.

hidrometeoro

Fenómeno meteorológico relacionado con el agua en la atmósfera.

- El pronóstico advierte sobre hidrometeoros intensos esta tarde.

- The forecast warns of intense hydrometeors this afternoon.

hidrómetra

Acumulación de líquido en el útero, generalmente causada por una obstrucción.

- La paciente fue diagnosticada con hidrómetra tras la cirugía.

- The patient was diagnosed with hydrometra after the surgery.

hidrometría

Medición de la cantidad o flujo de agua en un lugar o sistema.

- La hidrometría del río mostró niveles bajos este verano.

- The river's hydrometry showed low levels this summer.

hidromica

Mica que absorbe agua y se hincha al calentarse, usada en aislamientos y materiales refractarios.

- El horno tiene revestimiento de hidromica para aguantar altas temperaturas.

- The oven has a hydromica lining to withstand high temperatures.

hidromodelismo

Hobby de construir y hacer funcionar modelos de barcos a control remoto.

- Mi hermano pasó horas en el hidromodelismo este fin de semana.

- My brother spent hours on model boating this weekend.

hidromorfía

Estado de confusión o desorientación causado por beber demasiado alcohol.

- Después de tantos tragos, entró en hidromorfía y no recordaba dónde vivía.

- After so many drinks, he got into a drunken haze and couldn't remember where he lived.

hidromórfico

Que cambia de forma cuando absorbe agua o está en contacto con ella.

- El gel hidromórfico del pañal absorbe el líquido y se expande.

- The hydrogel in the diaper absorbs liquid and expands.

hidromorfo

Que tiene forma o aspecto de agua.

- La escultura tiene líneas hidromorfas que imitan las olas.

- The sculpture has water-like lines that mimic waves.

hidronefrótico

Relacionado con la hinchazón del riñón debido a la acumulación de orina.

- El paciente tenía un riñón hidronefrótico y necesitó cirugía.

- The patient had a hydronephrotic kidney and needed surgery.

hidrópata

Persona que trata enfermedades usando agua, especialmente en balnearios o spas.

- El hidrópata le recomendó baños termales para su artritis.

- The hydropath recommended thermal baths for his arthritis.

hidropatía

Tratamiento médico que usa agua para curar o aliviar enfermedades.

- El médico recomendó hidropatía para sus dolores musculares.

- The doctor recommended hydrotherapy for his muscle pain.

hidropático

Persona que sigue un tratamiento con agua para curar o mejorar su salud.

- El hidropático pasó tres semanas en el centro tomando aguas medicinales.

- The hydropathic patient spent three weeks at the center drinking medicinal waters.

hidroperóxido

Compuesto químico que se forma cuando el oxígeno reacciona con ciertas sustancias, como grasas o aceites.

- El aceite rancio contiene hidroperóxidos que pueden ser dañinos.

- Rancid oil contains hydroperoxides that can be harmful.

hidrópico

Que retiene líquido en el cuerpo de forma anormal.

- El médico dijo que el paciente estaba hidrópico por problemas cardíacos.

- The doctor said the patient was dropsical due to heart problems.

hidroplaneo

Cuando un vehículo pierde el control porque las ruedas no agarran bien en una superficie mojada.

- Tuvo un susto porque el coche hizo hidroplaneo en la autopista.

- He got scared because the car hydroplaned on the highway.

hidropotable

Agua que es segura para beber porque está limpia y no tiene sustancias dañinas.

- En esta región, solo el agua embotellada es hidropotable.

- In this region, only bottled water is safe to drink.

hidroptero

Embarcación que se eleva sobre el agua usando alas o foils para reducir la fricción y aumentar la velocidad.

- El hidroptero cruzó la bahía en minutos.

- The hydrofoil crossed the bay in minutes.

hidroscopia

Adivinación o predicción del futuro observando el agua.

- El sabio usó la hidroscopia para predecir la llegada de la lluvia.

- The sage used hydromancy to predict the arrival of rain.

hidroseparación

Separación de dos líquidos usando agua o un líquido similar.

- La hidroseparación es útil para limpiar aceites.

- Hydroseparation is useful for cleaning oils.

hidroseparador

Dispositivo que separa el agua de otros líquidos o sustancias, como en sistemas de aire acondicionado o vehículos.

- El mecánico revisó el hidroseparador del camión.

- The mechanic checked the truck's water separator.

hidrosiembra

Método para sembrar semillas mezcladas con agua y otros materiales, usado en zonas difíciles o grandes superficies.

- Usaron hidrosiembra para reforestar la colina después del incendio.

- They used hydroseeding to reforest the hill after the fire.

hidroso

Que tiene mucha agua o está mojado.

- El pan quedó hidroso porque lo dejaste en la nevera sin tapar.

- The bread got soggy because you left it uncovered in the fridge.

hidrosol

Líquido con partículas muy pequeñas de una sustancia mezcladas en agua, usado en perfumería o cosmética.

- Después del gym, me rocié hidrosol de lavanda en la cara.

- After the gym, I sprayed lavender hydrosol on my face.

hidrospeed

Deporte acuático en el que te deslizas sobre una tabla pequeña en ríos rápidos, usando aletas para controlar el movimiento.

- Probé el hidrospeed en un río de montaña y fue increíble.

- I tried hydrospeeding on a mountain river and it was amazing.

hidrosulfito

Producto químico que se usa para blanquear o limpiar tejidos y otros materiales.

- Añade un poco de hidrosulfito al agua para quitar esa mancha amarilla.

- Add some hydrosulfite to the water to remove that yellow stain.

hidrosulfuro

Compuesto químico con azufre e hidrógeno, de olor fuerte y desagradable.

- El hidrosulfuro en el agua puede indicar contaminación.

- Hydrogen sulfide in water can indicate pollution.

hidrotaquímetro

Instrumento que mide la velocidad del agua en ríos o tuberías.

- El técnico usó un hidrotaquímetro para medir la corriente del río.

- The technician used a hydrotachymeter to measure the river's current.

hidrotecnia

Técnica o ciencia que estudia el uso y control del agua en la ingeniería y la agricultura.

- La hidrotecnia moderna permite regar campos con muy poca agua.

- Modern water engineering allows fields to be irrigated with very little water.

hidroterápico

Relacionado con el uso terapéutico del agua para tratar enfermedades o lesiones.

- El médico recomendó un masaje hidroterápico para aliviar el dolor.

- The doctor recommended a hydrotherapeutic massage to relieve the pain.

hidrotérmico

Relacionado con el agua caliente o el vapor y sus efectos.

- Las aguas hidrotérmicas de esta zona son famosas.

- The hydrothermal waters in this area are famous.

hidrotimetría

Medición de la cantidad de agua en un material o sustancia.

- La hidrotimetría del suelo mostró que estaba demasiado seco.

- The soil hydrometry showed it was too dry.

hidrotimétrico

Relacionado con la medición de las propiedades del agua, especialmente su dureza.

- El análisis hidrotimétrico mostró que el agua es muy dura.

- The hydrometric analysis showed that the water is very hard.

hidrotórax

Acumulación anormal de líquido en la cavidad pleural, el espacio alrededor de los pulmones.

- El paciente ingresó con hidrotórax en el pulmón derecho.

- The patient was admitted with hydrothorax in the right lung.

hidrotropía

Movimiento o crecimiento de una planta hacia el agua.

- Las raíces muestran hidrotropía al crecer hacia la zona más húmeda.

- Roots show hydrotropism by growing towards the dampest area.

hidrotropismo

Crecimiento o movimiento de una planta hacia el agua.

- Las raíces muestran hidrotropismo al crecer hacia una fuente de agua.

- Roots show hydrotropism by growing towards a water source.

hidrotropo

Que crece o se orienta hacia el agua.

- Las raíces de esta planta son hidrotropas, siempre se dirigen a la zona más húmeda.

- This plant's roots are hydrotropic, always moving toward the dampest area.

hidroxiacético

Ácido orgánico usado en productos de belleza y limpieza.

- Esta crema contiene hidroxiacético para renovar la piel.

- This cream contains hydroxyacetic acid to renew the skin.

hidroxiacetona

Compuesto químico usado en productos para bronceado sin sol.

- Muchas lociones contienen hidroxiacetona para dar color.

- Many lotions contain dihydroxyacetone to add color.

hidroxiácido

Ácido que contiene un grupo hidroxilo (-OH) en su estructura, común en productos para la piel.

- Esta crema contiene hidroxiácidos de frutas para una exfoliación natural.

- This cream contains fruit hydroxy acids for natural exfoliation.

hidroxiadipaldehído

Compuesto químico orgánico usado en procesos industriales y de laboratorio.

- El hidroxiadipaldehído se usa en la síntesis de ciertos plásticos.

- Hydroxyadipaldehyde is used in the synthesis of certain plastics.

hidroxibenzaldehído

Compuesto químico usado en perfumes y medicamentos, con un olor dulce y floral.

- El hidroxibenzaldehído le da ese aroma dulce al perfume.

- Hydroxybenzaldehyde gives that sweet scent to the perfume.

hidroxibenzoato

Compuesto químico usado en conservantes y cosméticos para evitar que se dañen.

- El hidroxibenzoato evita que la crema se estropee.

- Hydroxybenzoate keeps the cream from spoiling.

hidroxibutírico

Ácido que se produce en el cuerpo, especialmente cuando hay falta de oxígeno o en ciertos procesos metabólicos.

- El médico explicó que el ácido hidroxibutírico aumenta en dietas cetogénicas.

- The doctor explained that hydroxybutyric acid increases in ketogenic diets.

hidroxidibenzofurano

Compuesto químico usado en algunos productos industriales y farmacéuticos.

- Los científicos estudian el hidroxidibenzofurano para nuevas medicinas.

- Scientists study hydroxydibenzofuran for new medicines.

hidroxidifenilamina

Compuesto químico usado en medicamentos y productos de limpieza.

- El jarabe contiene hidroxidifenilamina para aliviar la tos.

- The syrup contains hydroxydiphenylamine to relieve cough.

hidroxiestearato

Compuesto químico derivado del ácido esteárico, usado en cosméticos y alimentos.

- Esta crema lleva hidroxiestearato para no dejar la piel grasosa.

- This cream contains hydroxystearate to avoid greasy skin.

hidroxietilcelulosa

Sustancia química que se usa en productos como champús o pastas de dientes para espesarlos.

- Este champú contiene hidroxietilcelulosa para que sea más cremoso.

- This shampoo contains hydroxyethyl cellulose to make it creamier.

hidroxietilendiamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- Este champú contiene hidroxietilendiamina para hacer más espesa la fórmula.

- This shampoo contains hydroxyethylenediamine to thicken the formula.

hidroxietilhidracina

Compuesto químico usado en combustibles para cohetes y algunos procesos industriales.

- La hidroxietilhidracina es un componente clave en algunos combustibles para cohetes.

- Hydroxyethylhydrazine is a key component in some rocket fuels.

hidroxifenilglicina

Compuesto químico usado en medicina y farmacia.

- El medicamento contiene hidroxifenilglicina como principio activo.

- The medicine contains hydroxyphenylglycine as an active ingredient.

hidroxifenilmercúrico

Compuesto químico que contiene mercurio y grupos hidroxifenilo.

- El hidroxifenilmercúrico se usa en algunos desinfectantes.

- Hydroxyphenylmercuric is used in some disinfectants.

hidroxiisobutirato

Compuesto químico que el cuerpo produce al quemar grasa para obtener energía.

- El nivel de hidroxiisobutirato sube después de correr una maratón.

- Hydroxybutyrate levels rise after running a marathon.

hidroximercuriclorofenol

Compuesto químico usado como desinfectante en productos médicos y de limpieza.

- El médico aplicó hidroximercuriclorofenol en la herida para prevenir infecciones.

- The doctor applied hydroxychlorophenol to the wound to prevent infections.

hidroximercuricresol

Compuesto químico usado como desinfectante y antiséptico en medicina.

- El médico aplicó hidroximercuricresol en la herida para evitar infecciones.

- The doctor applied hydroxymercurocresol to the wound to prevent infections.

hidroximercurinitrofenol

Compuesto químico complejo y peligroso usado en laboratorios.

- El hidroximercurinitrofenol debe manejarse con guantes.

- Hydroxymercurinitrophenol must be handled with gloves.

hidroximetilbutanona

Compuesto químico usado en algunos productos industriales y de belleza.

- El champú contiene hidroximetilbutanona para mejorar su textura.

- The shampoo contains hydroxymethylbutanone to improve its texture.

hidroxinaftoico

Ácido químico derivado del naftaleno, usado en algunos productos industriales.

- El ácido hidroxinaftoico se usa en la fabricación de tintes.

- Hydroxynaphthoic acid is used in dye manufacturing.

hidroxinaftoquinona

Compuesto químico usado en medicamentos y tintes.

- El médico recetó un medicamento con hidroxinaftoquinona para la infección.

- The doctor prescribed a medication with hydroxynaphthoquinone for the infection.

hidroxipropilglicerina

Compuesto químico usado en cosméticos y medicamentos para suavizar o hidratar.

- Esta crema tiene hidroxipropilglicerina para hidratar mejor.

- This cream contains hydroxypropyl glycerin for better hydration.

hidroxiquinoleína

Sustancia química usada como desinfectante o conservante en productos médicos y cosméticos.

- El médico aplicó hidroxiquinoleína en la herida para desinfectarla.

- The doctor applied hydroxyquinoline to the wound to disinfect it.

hiemal

Relacionado con el invierno o que ocurre en esa estación.

- El viento hiemal cortaba como cuchillos.

- The wintry wind cut like knives.

hiemosco

Persona que finge ser humilde o modesta pero en realidad es orgullosa o presumida.

- Es un hiemosco: siempre dice que no hace nada bien, pero se molesta si no lo felicitan.

- He's a fake humble person: he always says he does nothing right, but gets upset if no one praises him.

hieródulo

Esclavo o sirviente en un templo de la antigüedad, dedicado al servicio religioso.

- Los hieródulos cuidaban el templo día y noche.

- The temple slaves guarded the temple day and night.

hierografía

Escritura o dibujo sagrado, especialmente en antiguas culturas.

- Los jeroglíficos egipcios son un tipo de hierografía.

- Egyptian hieroglyphs are a type of sacred writing.

hieroscopia

La observación o interpretación de cosas sagradas, especialmente para predecir el futuro.

- En la antigua Grecia, la hieroscopia era parte de los rituales religiosos.

- In ancient Greece, hieroscopy was part of religious rituals.

hierosolimitano

Relativo a Jerusalén, especialmente en contextos históricos o religiosos.

- El arte hierosolimitano muestra influencias de varias culturas.

- Hierosolymitan art shows influences from various cultures.

higadilla

Parte pequeña del hígado de algunos animales, especialmente de las aves.

- La higadilla de pollo se usa para hacer paté.

- Chicken giblets are used to make pâté.

higrófilo

Que necesita o atrae mucha humedad.

- Los musgos son higrófilos y crecen en zonas húmedas.

- Mosses are hygrophilous and grow in damp areas.

higrófito

Planta que necesita mucha humedad para vivir y crecer.

- Los helechos son higrófitos típicos de zonas lluviosas.

- Ferns are typical hygrophytes in rainy areas.

higrógrafo

Instrumento que mide y registra la humedad del aire o del suelo.

- El higrógrafo marcó un aumento de humedad antes de la tormenta.

- The hygrograph showed a rise in humidity before the storm.

higroma

Bulto lleno de líquido que se forma bajo la piel, generalmente en las articulaciones.

- Le salió un higroma en la muñeca después de pintar toda la casa.

- A hygroma appeared on his wrist after painting the whole house.

higrometría

Medición de la humedad en el aire o en otros materiales.

- La higrometría de esta habitación es muy alta, se siente pegajoso.

- The hygrometry in this room is very high, it feels sticky.

higrométrico

Relacionado con la medición o el control de la humedad.

- El sensor higrométrico detectó un aumento de humedad.

- The hygrometric sensor detected a rise in humidity.

higroscopia

Propiedad de algunos materiales de absorber o liberar humedad del ambiente.

- La sal tiene alta higroscopia y se humedece rápido.

- Salt is highly hygroscopic and gets damp quickly.

higroscopio

Instrumento que mide la humedad del aire.

- El higroscopio marcaba un 80% de humedad en el invernadero.

- The hygroscope showed 80% humidity in the greenhouse.

hijato

Hijo de tu pareja, pero no tuyo biológicamente.

- Mi hijastro viene los fines de semana.

- My stepson comes on weekends.

hilacho

Trozo pequeño y desgastado de tela o hilo, generalmente suelto o roto.

- Tienes un hilacho colgando de la manga.

- You have a loose thread hanging from your sleeve.

hilachoso

Que tiene hilos sueltos o está desgastado, con aspecto pobre o descuidado.

- El oso de peluche está tan hilachoso que casi no se ve su forma original.

- The teddy bear is so frayed you can barely see its original shape.

hiladillo

Hilo fino y resistente, más grueso que el hilo común pero más fino que una cuerda.

- Usó hiladillo para remendar los bolsillos del pantalón.

- She used strong thread to mend the pants' pockets.

hiladizo

Que se puede hilar o tiene la cualidad de ser fácil de hilar.

- Esta fibra es muy hiladiza y perfecta para tejer.

- This fiber is very spinnable and perfect for knitting.

hilanza

Hilo fino y resistente que se usa para coser o tejer.

- Compró hilanza blanca para remendar el pantalón.

- She bought white thread to mend the pants.

hilaracha

Hilo muy fino que se usa para coser o bordar.

- Compró hilaracha blanca para remendar la blusa.

- She bought white thread to mend the blouse.

hileradora

Máquina o herramienta que ordena cosas en filas.

- El agricultor usa una hileradora para plantar las semillas en orden.

- The farmer uses a row planter to sow seeds in order.

hilero

Conjunto de cosas pequeñas alineadas en fila.

- Las hormigas formaban un hilero perfecto hacia el azúcar.

- The ants formed a perfect line toward the sugar.

hilomorfismo

Teoría filosófica que explica que todo ser está compuesto de materia (hylé) y forma (morphé).

- Según el hilomorfismo, un árbol no es solo madera, sino también su estructura y función.

- According to hylomorphism, a tree isn't just wood, but also its structure and function.

hilozoísmo

Creencia de que toda la materia tiene vida o conciencia en algún grado.

- El hilozoísmo antiguo veía el fuego como un ser con voluntad propia.

- Ancient hylozoism saw fire as a being with its own will.

himatomelánico

De color negro con tonos rojizos o violáceos, como un moretón.

- El moretón en su brazo ya era himatomelánico.

- The bruise on his arm had turned blackish-purple.

himeneal

Relacionado con el matrimonio o la boda.

- Los cantos himeneales sonaban durante la ceremonia.

- The hymeneal chants sounded during the ceremony.

hímnico

Relacionado con un himno, especialmente por su tono solemne o inspirador.

- La banda tocó una melodía hímnica al final de la ceremonia.

- The band played a hymn-like melody at the end of the ceremony.

himnodia

Canto colectivo de himnos, especialmente en contextos religiosos o ceremoniales.

- La himnodia del coro emocionó a todos en la ceremonia.

- The choir's hymnody moved everyone at the ceremony.

himplar

Respirar con dificultad y ruido, como cuando se está muy cansado.

- El perro no para de himplar después del paseo.

- The dog won't stop panting after the walk.

hincadura

Herida pequeña y punzante, como la que hace un clavo o una aguja.

- Se hizo una hincadura en el dedo con la aguja.

- He got a prick in his finger with the needle.

hincaestacas

Clavar estacas en el suelo para marcar un límite o sujetar algo.

- Hincó las estacas para asegurar la tienda antes de la tormenta.

- He drove the stakes to secure the tent before the storm.

hincapostes

Clavar o fijar postes en el suelo, especialmente para construir cercas o estructuras.

- Los agricultores hincapostes para delimitar sus campos.

- Farmers drive posts into the ground to mark their fields.

hincón

Dolor agudo y repentino, como un pinchazo, que suele durar poco tiempo.

- Al agacharme, sentí un hincón en la espalda.

- When I bent over, I felt a sharp pain in my back.

hintero

Error o equivocación, especialmente en un texto escrito.

- El informe tenía varios hinteros, pero se corrigieron antes de enviarlo.

- The report had several mistakes, but they were fixed before sending it.

hioepiglótico

Relacionado con la parte del cuerpo donde la lengua se une a la laringe.

- El dolor hioepiglótico puede dificultar tragar.

- Hyoid-epiglottic pain can make swallowing hard.

hiogloso

Músculo largo y delgado debajo de la lengua que ayuda a moverla.

- El hiogloso se activa al bajar la lengua.

- The hyoglossus activates when you lower your tongue.

hipálage

Figura retórica en la que se atribuye una cualidad a algo que no le corresponde directamente, sino a otra cosa relacionada.

- Pasó una noche insomne

- He spent a sleepless night

hipar

Hacer movimientos bruscos e involuntarios al respirar, como cuando lloras mucho o te ríes sin parar.

- Empezó a hipar después de reírse tanto.

- She started hiccuping after laughing so much.

hipemia

Falta de oxígeno en la sangre, lo que puede causar problemas de salud.

- Los alpinistas pueden sufrir hipemia en alturas extremas.

- Climbers can experience hypoxia at extreme altitudes.

hiperagudo

Que es extremadamente agudo o penetrante, especialmente en sonido o dolor.

- El silbido del tren era hiperagudo y ensordecedor.

- The train whistle was shrill and deafening.

hiperalérgico

Que tiene una alergia muy fuerte o peligrosa a algo.

- Es hiperalérgico a los cacahuetes, no puede ni tocarlos.

- He's highly allergic to peanuts, he can't even touch them.

hiperbático

Que está fuera de su orden habitual o lógico.

- El poeta usó un estilo hiperbático para sorprender al lector.

- The poet used a hyperbatic style to surprise the reader.

hipérbato

Cambio del orden normal de las palabras en una frase para darle más fuerza o belleza.

- "Del monte en la ladera" en vez de "En la ladera del monte".

- "From the mountain on the slope" instead of "On the slope of the mountain".

hiperbulia

Exceso de voluntad o deseo de hacer cosas, a veces hasta el punto de ser perjudicial.

- Su hiperbulia lo llevó a entrenar hasta lesionarse.

- His excessive drive made him train until he got injured.

hiperburguesía

Grupo de personas con mucho dinero y poder, que viven en un nivel superior al de la burguesía tradicional.

- La hiperburguesía tiene acceso a lujos inimaginables para la mayoría.

- The hyper-bourgeoisie has access to unimaginable luxuries.

hipercanal

Canal de televisión o plataforma digital que transmite contenido las 24 horas sin interrupción.

- Puse el hipercanal de noticias para ver las últimas actualizaciones.

- I turned on the 24-hour news channel to see the latest updates.

hipercardioide

Tipo de micrófono que capta sonidos principalmente de una dirección, reduciendo el ruido de los lados y de atrás.

- El cantante usó un micrófono hipercardioide para evitar el eco del escenario.

- The singer used a hypercardioid microphone to avoid stage echo.

hipercarga

Exceso de trabajo o responsabilidades que superan la capacidad de una persona.

- La hipercarga laboral le provocó insomnio.

- Work overload caused him insomnia.

hipercementosis

Crecimiento excesivo de cemento en la raíz de un diente, a menudo causado por inflamación o irritación crónica.

- El dentista encontró hipercementosis en una muela y recomendó observarla.

- The dentist found hypercementosis in a molar and recommended monitoring it.

hipercinético

Que tiene un movimiento o actividad excesiva y difícil de controlar.

- El niño hipercinético no podía estar sentado ni cinco minutos.

- The hyperkinetic child couldn't sit still for even five minutes.

hiperclorhidria

Exceso de ácido en el estómago que causa ardor o dolor.

- Si tienes hiperclorhidria, el café empeorará el ardor.

- If you have hyperchlorhydria, coffee will worsen the burning.

hiperclorhídrico

Extremadamente ácido, como el jugo gástrico del estómago.

- El médico explicó que el jugo gástrico es hiperclorhídrico.

- The doctor explained that gastric juice is hyperchloric.

hiperconductividad

Propiedad de algunos materiales que permiten que la electricidad pase por ellos sin resistencia cuando están muy fríos.

- Los científicos estudian la hiperconductividad para crear trenes más rápidos.

- Scientists study superconductivity to create faster trains.

hipercorrección

Error que cometes al intentar hablar o escribir 'demasiado correcto', cambiando formas que ya eran correctas.

- Dijo 'bacalado' en lugar de 'bacalao' por hipercorrección.

- He said 'bacalado' instead of 'bacalao' due to hypercorrection.

hipercrisis

Una crisis muy grave y compleja que afecta a muchos aspectos a la vez.

- El país vive una hipercrisis con inflación, protestas y escasez de alimentos.

- The country is in a hypercrisis with inflation, protests, and food shortages.

hipercriticismo

Tendencia a criticar todo de manera excesiva y dura, incluso cosas pequeñas.

- Su hipercriticismo arruinó la reunión: nada le parecía bien.

- His hypercriticism ruined the meeting: nothing seemed good enough to him.

hipercromasia

Exceso de color en la piel o en tejidos, generalmente por acumulación de pigmentos.

- El lunar mostraba hipercromasia, así que el dermatólogo lo revisó.

- The mole showed hyperchromasia, so the dermatologist checked it.

hipercromía

Manchas o zonas de la piel con color más oscuro de lo normal.

- Tiene hipercromía en las mejillas por la exposición al sol.

- She has hyperpigmentation on her cheeks from sun exposure.

hipercromo

Que tiene un color más intenso o saturado de lo normal.

- Ese coche hipercromo llama mucho la atención.

- That hyperchromic car really stands out.

hiperdulía

Veneración especial que se da a la Virgen María en la religión católica, superior a la de los santos pero inferior a la adoración reservada a Dios.

- En el catolicismo, la hiperdulía distingue el culto a María del de otros santos.

- In Catholicism, hyperdulia distinguishes the veneration of Mary from that of other saints.

hiperémesis

Vómitos muy fuertes y frecuentes que no se pueden controlar.

- La hiperémesis del primer trimestre la dejó sin fuerzas.

- First-trimester hyperemesis left her exhausted.

hiperémico

Que tiene un exceso de sangre en una parte del cuerpo, generalmente visible por enrojecimiento.

- Sus ojos estaban hiperémicos tras frotárselos con fuerza.

- His eyes were bloodshot after rubbing them hard.

hiperemotivo

Que siente emociones con mucha intensidad, más de lo normal.

- Es hiperemotivo, se emociona hasta con los anuncios.

- He's overly emotional, he gets moved even by commercials.

hiperespecialización

Enfoque extremo en un área muy específica, dejando de lado conocimientos más generales.

- La hiperespecialización en programación lo hacía brillante con un lenguaje, pero perdido en otros.

- His overspecialization in programming made him brilliant with one language but lost in others.

hiperesplenismo

Aumento anormal del tamaño del bazo, que puede causar problemas en la sangre.

- El hiperesplenismo puede reducir los glóbulos rojos y causar anemia.

- Hypersplenism can lower red blood cells and cause anemia.

hiperestésico

Que tiene una sensibilidad exagerada o dolorosa a los estímulos físicos.

- Después de la quemadura, la zona quedó hiperestésica y hasta el aire le molestaba.

- After the burn, the area became hypersensitive and even the air bothered it.

hipereutéctico

Que tiene una concentración mayor que la eutéctica, especialmente en aleaciones metálicas.

- Esta aleación es hipereutéctica porque tiene más carbono del necesario.

- This alloy is hypereutectic because it has more carbon than needed.

hipereutectoide

Que tiene más carbono que el punto eutectoide en una aleación de hierro.

- El acero hipereutectoide es más duro pero menos dúctil.

- Hypereutectoid steel is harder but less ductile.

hiperfino

Extremadamente fino, con detalles casi imperceptibles.

- El bordado era hiperfino, casi como dibujado con un solo hilo.

- The embroidery was ultra-fine, almost as if drawn with a single thread.

hiperfluorosis

Exceso de flúor en el cuerpo, que puede dañar los dientes y los huesos.

- Los niños en esa zona tienen hiperfluorosis por el agua contaminada.

- Children in that area have fluorosis due to contaminated water.

hiperfocal

Distancia mínima a la que debes enfocar la cámara para que todo, desde ese punto hasta el infinito, se vea nítido.

- Calculé la distancia hiperfocal para capturar todo el paisaje.

- I calculated the hyperfocal distance to capture the whole landscape.

hiperforia

Estado de alegría o excitación exagerada, más allá de lo normal.

- Después del concierto, tenía una hiperforia que no podía disimular.

- After the concert, he had a euphoria he couldn't hide.

hiperfrecuencia

Uso excesivo o muy repetido de algo, especialmente en contextos técnicos o científicos.

- La hiperfrecuencia de mensajes en el grupo cansó a todos.

- The overfrequency of messages in the group tired everyone.

hiperfunción

Funcionamiento excesivo o anormal de un órgano o sistema del cuerpo.

- La hiperfunción tiroidea puede causar pérdida de peso y nerviosismo.

- Thyroid hyperfunction can cause weight loss and nervousness.

hipergammaglobulinemia

Nivel anormalmente alto de proteínas llamadas gammaglobulinas en la sangre.

- El análisis mostró hipergammaglobulinemia, así que el médico buscó la causa.

- The test showed hypergammaglobulinemia, so the doctor looked for the cause.

hipergénesis

Exceso o crecimiento exagerado de algo, especialmente en contextos biológicos o médicos.

- La hipergénesis de células causó el tumor.

- The cell overgrowth caused the tumor.

hipergeometría

Rama de las matemáticas que estudia configuraciones geométricas con propiedades especiales, como figuras con muchos lados o dimensiones.

- La hipergeometría ayuda a entender estructuras complejas en física teórica.

- Hypergeometry helps understand complex structures in theoretical physics.

hiperglobulia

Aumento anormal del número de glóbulos rojos en la sangre.

- Le diagnosticaron hiperglobulia después de unos análisis rutinarios.

- He was diagnosed with polycythemia after routine tests.

hiperglobulinemia

Nivel anormalmente alto de proteínas llamadas globulinas en la sangre.

- El análisis mostró hiperglobulinemia, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed hyperglobulinemia, so the doctor ordered more tests.

hiperglucemiante

Que aumenta el nivel de azúcar en la sangre.

- El pan blanco es muy hiperglucemiante.

- White bread is very hyperglycemic.

hipergol

Golpe fuerte y preciso que se da con la cabeza o los pies para meter el balón en la portería.

- Messi marcó un hipergol desde fuera del área.

- Messi scored a stunning goal from outside the box.

hiperinmunidad

Estado en el que el sistema inmunitario reacciona de forma excesiva o anormalmente fuerte.

- La hiperinmunidad puede causar reacciones alérgicas extremas.

- Hyperimmunity can cause extreme allergic reactions.

hiperinmunización

Proceso de estimular el sistema inmunitario de forma excesiva o repetida.

- La hiperinmunización puede debilitar las defensas en lugar de fortalecerlas.

- Hyperimmunization can weaken defenses instead of strengthening them.

hiperlepidemia

Epidemia que se extiende muy rápido y afecta a mucha gente al mismo tiempo.

- Los expertos temen que el virus se convierta en una hiperlepidemia este invierno.

- Experts fear the virus could become a hyperepidemic this winter.

hiperlipemia

Nivel muy alto de grasa en la sangre, lo que puede causar problemas de salud.

- Le diagnosticaron hiperlipemia y tuvo que cambiar su dieta.

- He was diagnosed with hyperlipidemia and had to change his diet.

hipermaduro

Demasiado maduro, al punto de empezar a perder calidad.

- No compres esos aguacates, están hipermaduros.

- Don't buy those avocados, they're overripe.

hipermenorrea

Menstruación con sangrado excesivo o prolongado.

- Con hipermenorrea, a veces tienes que cambiar de protección cada media hora.

- With hypermenorrhea, sometimes you have to change pads every half hour.

hipermetría

Error al medir distancias o cantidades, usualmente porque se sobreestima.

- Tiene hipermetría y siempre corta la tela más larga de lo necesario.

- He has hypermetry and always cuts the fabric longer than needed.

hipermetrópico

Persona que tiene dificultad para ver cosas cercanas porque los ojos no enfocan bien de cerca.

- El niño era hipermetrópico y necesitaba gafas para leer.

- The child was farsighted and needed glasses to read.

hipermutación

Cambio muy rápido y excesivo en la información genética de un organismo.

- Algunos virus usan la hipermutación para volverse resistentes a los medicamentos.

- Some viruses use hypermutation to become resistant to drugs.

hiperón

Palabra que incluye o abarca a otras más específicas.

- 'Animal' es un hiperónimo de 'perro' y 'gato'.

- 'Animal' is a hypernym of 'dog' and 'cat'.

hiperonimia

Relación entre palabras donde una (hiperónimo) incluye en su significado a otras más específicas (hipónimos).

- 'Animal' muestra hiperonimia con 'perro', 'gato' y 'ballena'.

- 'Animal' is a hypernym for 'dog', 'cat', and 'whale'.

hiperopía

Dificultad para ver de cerca porque el ojo enfoca las imágenes detrás de la retina.

- Con hiperopía, le cuesta enfocar el móvil a corta distancia.

- With hyperopia, it's hard to focus on the phone up close.

hiperosmia

Capacidad de oler con mucha más intensidad que la mayoría de las personas.

- Con su hiperosmia, el olor a café recién hecho le despertaba incluso con la puerta cerrada.

- With her hyperosmia, the smell of fresh coffee woke her up even with the door closed.

hiperoxia

Exceso de oxígeno en el cuerpo o en un ambiente, que puede ser perjudicial.

- El buceador tuvo hiperoxia por usar demasiado oxígeno puro.

- The diver had hyperoxia from using too much pure oxygen.

hiperparásito

Un ser vivo que parasita a otro parásito.

- En el jardín, algunos insectos actúan como hiperparásitos.

- In the garden, some insects act as hyperparasites.

hiperpepsia

Digestión excesivamente rápida o intensa que puede causar molestias.

- El médico le dijo que su dolor era por hiperpepsia.

- The doctor told him his pain was due to hyperpepsia.

hiperplano

En matemáticas, un hiperplano es una generalización de un plano a más dimensiones. Divide un espacio en dos partes iguales.

- El hiperplano separa los datos en dos grupos distintos.

- The hyperplane separates the data into two distinct groups.

hiperplásico

Relacionado con el crecimiento excesivo de células o tejidos en el cuerpo.

- El médico dijo que el bulto era hiperplásico, pero no maligno.

- The doctor said the lump was hyperplastic but not malignant.

hiperplástico

Material que puede estirarse o moldearse mucho sin romperse.

- Este juguete está hecho de hiperplástico, por eso no se rompe.

- This toy is made of hyperplastic, that's why it doesn't break.

hiperproteinemia

Exceso de proteínas en la sangre.

- El análisis mostró hiperproteinemia.

- The test showed high protein levels in the blood.

hiperprotrombinemia

Nivel anormalmente alto de protrombina en la sangre, lo que puede aumentar el riesgo de coágulos.

- Le diagnosticaron hiperprotrombinemia después de un análisis rutinario.

- He was diagnosed with hyperprothrombinemia after a routine test.

hipersegregación

Separación extrema de grupos sociales, especialmente por raza o clase, que limita su contacto.

- La hipersegregación en esa ciudad hace que algunas zonas sean casi 100% blancas y otras 100% negras.

- Hypersegregation in that city makes some areas almost 100% white and others 100% black.

hipersensibilización

Hacer que alguien o algo reaccione con más intensidad a un estímulo.

- La hipersensibilización al polen hizo que sus alergias empeoraran.

- Sensitization to pollen made his allergies worse.

hipersonido

Sonido con una frecuencia tan alta que los humanos no pueden oírlo.

- Los murciélagos emiten hipersonido para cazar de noche.

- Bats emit ultrasound to hunt at night.

hipersorción

Absorción excesiva o muy rápida de un líquido o sustancia.

- Este pañal tiene hipersorción y no deja pasar nada.

- This diaper has hypersorption and doesn’t let anything through.

hipersustentación

Dispositivos en las alas de un avión que ayudan a volar más lento sin caerse.

- El piloto activó los sistemas de hipersustentación antes de aterrizar.

- The pilot activated the high-lift systems before landing.

hipersustentador

Dispositivo en un avión que aumenta la sustentación, permitiendo volar más lento o con más peso.

- El piloto activó los hipersustentadores para reducir la velocidad.

- The pilot deployed the flaps to reduce speed.

hipertelorismo

Distancia mayor de lo normal entre los ojos de una persona.

- El bebé nació con hipertelorismo, pero por lo demás está sano.

- The baby was born with hypertelorism, but otherwise healthy.

hipertérmico

Que tiene una temperatura corporal muy alta, más de lo normal.

- El niño estaba hipertérmico después de jugar bajo el sol.

- The child was hyperthermic after playing in the sun.

hipertono

Tono de voz más alto o intenso de lo normal, que puede expresar emoción fuerte o énfasis.

- El niño hablaba con hipertono, emocionado por su regalo.

- The boy spoke with a high-pitched tone, excited about his gift.

hipertrofiar

Hacer crecer algo más de lo normal, especialmente músculos o partes del cuerpo.

- El entrenador le explicó cómo hipertrofiar los bíceps.

- The trainer explained how to hypertrophy the biceps.

hipertropía

Desviación anormal del ojo hacia arriba, donde un ojo mira más alto que el otro.

- El niño tenía hipertropía en el ojo derecho, por eso veía borroso.

- The child had hypertropia in his right eye, so he saw blurry.

hipervariable

Que cambia mucho o con mucha frecuencia, de forma difícil de predecir.

- El precio del bitcoin es hipervariable, sube y baja bruscamente cada día.

- Bitcoin's price is highly volatile, it rises and falls sharply every day.

hipervolemia

Exceso de líquido en la sangre, lo que puede causar hinchazón o problemas de salud.

- Después de la operación, el paciente desarrolló hipervolemia por el suero intravenoso.

- After surgery, the patient developed hypervolemia from the IV fluids.

hipido

Sonido corto y agudo que hace alguien al respirar con dificultad, como cuando llora o se asusta.

- Soltó un hipido al ver la araña en su brazo.

- She let out a squeak when she saw the spider on her arm.

hipnoanálisis

Método que combina hipnosis y psicoanálisis para explorar el subconsciente.

- El hipnoanálisis ayudó a descubrir el origen de sus miedos.

- Hypnoanalysis helped uncover the origin of his fears.

hipnoblasto

Capa de células en un embrión que forma parte del desarrollo de los tejidos.

- El hipnoblasto contribuye a la formación del saco vitelino.

- The hypoblast contributes to the formation of the yolk sac.

hipnodoncia

Uso de la hipnosis para relajar a los pacientes durante tratamientos dentales.

- El dentista recomendó hipnodoncia para la extracción de la muela.

- The dentist recommended hypnodontics for the tooth extraction.

hipnotizable

Que puede ser hipnotizado, es decir, que puede entrar en un estado de concentración profunda inducido por alguien.

- El médico dijo que era hipnotizable y podía probar la hipnosis para el estrés.

- The doctor said he was hypnotizable and could try hypnosis for stress.

hipnotización

Estado en el que alguien está muy concentrado y relajado, siguiendo las instrucciones de otra persona, como en una terapia o espectáculo.

- El terapeuta usó la hipnotización para ayudarle a dejar de fumar.

- The therapist used hypnosis to help him quit smoking.

hipoadrenia

Falta de energía o vitalidad, especialmente por problemas en las glándulas suprarrenales.

- Tras meses de estrés, le diagnosticaron hipoadrenia.

- After months of stress, he was diagnosed with adrenal fatigue.

hipobromoso

Ácido débil que se usa como desinfectante, especialmente en piscinas.

- El hipobromoso ayuda a que el agua de la piscina no tenga gérmenes.

- Hypobromous acid keeps pool water germ-free.

hipocentauro

Punto bajo tierra donde comienza un terremoto.

- El hipocentro del terremoto estuvo a 10 km de profundidad.

- The earthquake's hypocenter was 10 km deep.

hipocicloide

Curva que traza un punto fijo de una circunferencia pequeña al rodar dentro de una circunferencia más grande.

- El dibujo técnico mostraba un hipocicloide perfecto.

- The technical drawing showed a perfect hypocycloid.

hipoclorhidria

Disminución de la cantidad de ácido en el estómago, lo que puede causar problemas digestivos.

- La hipoclorhidria puede hacer que ciertos nutrientes no se absorban bien.

- Hypochlorhydria can prevent proper absorption of certain nutrients.

hipoclorhídrico

Relacionado con el ácido clorhídrico pero con menos cloro, usado en productos de limpieza o desinfección.

- El agua hipoclorhídrica se usa para desinfectar hospitales.

- Hypochlorous water is used to disinfect hospitals.

hipocoagulabilidad

Condición en la que la sangre tarda más de lo normal en coagularse.

- La hipocoagulabilidad puede ser peligrosa en cirugías.

- Hypocoagulability can be dangerous during surgeries.

hipocomplementemia

Nivel bajo de proteínas del complemento en la sangre, que puede afectar al sistema inmunitario.

- El diagnóstico confirmó hipocomplementemia tras varios análisis.

- The diagnosis confirmed hypocomplementemia after several tests.

hipocondriasis

Preocupación excesiva por tener una enfermedad grave sin tener síntomas reales.

- Su hipocondriasis lo llevaba a buscar síntomas en internet cada día.

- His hypochondria made him search for symptoms online every day.

hipocondrodistrofia

Enfermedad rara que afecta el crecimiento de huesos y cartílagos, causando baja estatura y otros problemas óseos.

- El niño con hipocondrodisplasia necesita controles médicos frecuentes.

- The child with hypochondroplasia needs frequent medical check-ups.

hipocótilo

Parte de la planta que está entre la raíz y las primeras hojas.

- El hipocótilo se alarga cuando la planta busca luz.

- The hypocotyl elongates when the plant seeks light.

hipocrás

Bebida dulce hecha con vino, especias y miel o azúcar, que se toma caliente o fría.

- En la fiesta medieval sirvieron hipocrás con canela.

- At the medieval festival, they served hippocras with cinnamon.

hipocrénide

Fuente de inspiración, especialmente en la poesía o el arte.

- El paisaje al amanecer fue su hipocrénide para escribir el poema.

- The landscape at dawn was his muse for writing the poem.

hipocristalino

Que es muy transparente, como el cristal puro.

- El agua del lago era hipocristalina bajo el sol de la mañana.

- The lake water was crystal clear under the morning sun.

hipocromasia

Falta de color normal en las células, especialmente en los glóbulos rojos de la sangre.

- El análisis mostró hipocromasia en sus glóbulos rojos.

- The test showed hypochromasia in his red blood cells.

hipocromaticidad

Falta de color o intensidad en algo, especialmente en tejidos o células.

- El análisis mostró hipocromaticidad en los glóbulos rojos.

- The test showed hypochromia in the red blood cells.

hipocromia

Falta de color o palidez anormal en la piel, el cabello o los ojos.

- El médico notó hipocromia en sus uñas y le pidió un análisis.

- The doctor noticed hypochromia in her nails and ordered a test.

hipodial

Dulce y suave al tacto, como una fruta madura.

- La fruta estaba hipodial, lista para comerse.

- The fruit was perfectly ripe, ready to eat.

hipodoncia

Falta de uno o más dientes desde el nacimiento.

- El dentista le dijo que su hipodoncia no necesita tratamiento.

- The dentist told him his hypodontia doesn’t need treatment.

hipoesplenismo

Funcionamiento reducido o anormal del bazo.

- El hipoesplenismo puede aumentar el riesgo de infecciones graves.

- Hyposplenism can increase the risk of serious infections.

hipoeutéctico

Que tiene una concentración menor que la de la mezcla eutéctica.

- Esta aleación es hipoeutéctica porque tiene menos del 12% de estaño.

- This alloy is hypoeutectic because it has less than 12% tin.

hipoeutectoide

Aleación con menos carbono que el punto eutectoide, común en aceros.

- El acero hipoeutectoide es común en estructuras de edificios.

- Hypoeutectoid steel is common in building structures.

hipofaríngeo

Relacionado con la parte baja de la faringe, cerca de la laringe.

- El médico detectó una inflamación en la región hipofaríngea.

- The doctor detected inflammation in the hypopharyngeal region.

hipofaringoscopia

Examen médico que permite ver la parte baja de la garganta con un instrumento especial.

- El otorrino recomendó una hipofaringoscopia para estudiar la ronquera persistente.

- The ENT recommended a hypopharyngoscopy to study the persistent hoarseness.

hipofaringoscopio

Instrumento médico que se usa para examinar la parte baja de la garganta (hipofaringe).

- El otorrino usó un hipofaringoscopio para ver si había algo anormal.

- The ENT used a hypopharyngoscope to check for abnormalities.

hipofibrinemia

Nivel bajo de fibrinógeno en la sangre, una proteína importante para la coagulación.

- Tras la operación, le diagnosticaron hipofibrinemia.

- After the surgery, they diagnosed him with hypofibrinogenemia.

hipofibrinogenemia

Nivel anormalmente bajo de fibrinógeno en la sangre, una proteína importante para la coagulación.

- Tras el parto, le diagnosticaron hipofibrinogenemia por su sangrado excesivo.

- After childbirth, she was diagnosed with hypofibrinogenemia due to excessive bleeding.

hipoforia

Movimiento involuntario de los párpados que hace que bajen repetidamente.

- Después de trabajar 12 horas frente a la computadora, le empezó una hipoforia en el ojo izquierdo.

- After working 12 hours at the computer, she developed an eyelid twitch in her left eye.

hipofosfito

Sal o compuesto químico que contiene el ion hipofosfito, usado en industrias como la farmacéutica o la electrónica.

- El hipofosfito de sodio se usa en algunos tratamientos médicos.

- Sodium hypophosphite is used in some medical treatments.

hipofosforoso

Ácido débil que contiene fósforo, usado en química.

- El ácido hipofosforoso es importante en algunas reacciones químicas.

- Hypophosphorous acid is important in some chemical reactions.

hipogalactia

Dificultad o incapacidad para producir suficiente leche materna.

- Algunas mujeres sufren hipogalactia después del parto.

- Some women experience hypogalactia after childbirth.

hipogammaglobulinemia

Falta de suficientes proteínas en la sangre para protegerte de infecciones.

- La hipogammaglobulinemia lo hizo más propenso a resfriados frecuentes.

- Hypogammaglobulinemia made him more prone to frequent colds.

hipogastrio

Parte inferior del abdomen, debajo del ombligo.

- El médico presionó su hipogastrio para ver si había dolor.

- The doctor pressed his hypogastrium to check for pain.

hipogénico

Relacionado con la parte inferior del cuerpo, especialmente la zona de la cadera hacia abajo.

- El paciente tiene un dolor hipogénico que empeora al caminar.

- The patient has lower body pain that worsens when walking.

hipohaploide

Que tiene menos cromosomas de lo normal en una célula.

- El laboratorio encontró células hipohaploides en la muestra.

- The lab found hypohaploid cells in the sample.

hipohaploidia

Condición en la que una célula tiene menos cromosomas de lo normal.

- El médico explicó que la hipohaploidia del cromosoma 21 causa problemas graves.

- The doctor explained that hypohaploidy of chromosome 21 causes serious issues.

hipoide

Sonido involuntario y repetido que hace la garganta cuando el diafragma se contrae bruscamente.

- El bebé tuvo hipo después de reírse mucho.

- The baby got hiccups after laughing a lot.

hipolimnion

Capa profunda de agua en un lago, fría y con poco oxígeno, que no se mezcla con la superficie.

- En verano, el hipolimnion sigue frío aunque la superficie esté caliente.

- In summer, the hypolimnion stays cold even if the surface is warm.

hipología

Estudio de los caballos, incluyendo su anatomía, cuidado y comportamiento.

- El libro de hipología explica las razas de caballos.

- The hippology book explains horse breeds.

hipológico

Relacionado con los caballos o la equitación.

- El museo hipológico tiene una colección de arreos antiguos.

- The equine museum has a collection of ancient harnesses.

hipólogo

Persona que estudia o es experta en caballos.

- El hipólogo examinó al caballo para detectar problemas de salud.

- The horse expert examined the horse for health issues.

hipómanes

Persona que tiene un interés excesivo y obsesivo por los caballos.

- Juan es un hipómanes: tiene fotos de caballos en todas las paredes de su casa.

- Juan is a horse enthusiast: he has pictures of horses on all the walls of his house.

hiponimia

Relación entre palabras donde una (hipónimo) es un tipo específico de otra (hiperónimo).

- 'Rosa' es un hipónimo de 'flor'.

- 'Rose' is a hyponym of 'flower'.

hipónimo

Palabra que es un tipo específico dentro de una categoría más general.

- 'Rosa' es un hipónimo de 'flor'.

- 'Rose' is a hyponym of 'flower'.

hiponitroso

Sensación de ligereza y bienestar físico después de hacer ejercicio.

- Después de la caminata, sentí un hiponitroso muy agradable.

- After the walk, I felt a very pleasant lightness.

hipopión

Acumulación de pus en la cámara anterior del ojo, visible como una capa blanquecina o amarillenta en la parte inferior del iris.

- El paciente llegó con dolor intenso y un hipopión visible en el ojo derecho.

- The patient arrived with severe pain and visible hypopyon in the right eye.

hipoproteínia

Falta o nivel bajo de proteínas en la sangre.

- El análisis reveló hipoproteinia, así que el médico recomendó cambiar la dieta.

- The test showed hypoproteinemia, so the doctor recommended dietary changes.

hipoprotrombinemia

Falta de protrombina en la sangre, lo que dificulta la coagulación.

- El bebé nació con hipoprotrombinemia y necesita cuidados especiales.

- The baby was born with hypoprothrombinemia and needs special care.

hiposmia

Disminución del sentido del olfato, la capacidad de oler.

- Después del covid, notó una hiposmia que le duró meses.

- After covid, he noticed hyposmia that lasted for months.

hiposo

Persona que tiene mucho sueño o que se duerme fácilmente.

- Mi hermano es un hiposo y se duerme hasta en el cine.

- My brother is a sleepyhead and falls asleep even at the movies.

hipospádico

Relacionado con el hipospadias, una condición en la que la abertura de la uretra no está en la punta del pene.

- El bebé nació con una malformación hipospádica.

- The baby was born with a hypospadic malformation.

hipostasia

Estado de debilidad extrema o agotamiento físico.

- Tras la operación, cayó en un estado de hipostasia.

- After the surgery, he fell into a state of extreme weakness.

hipostasis

Estado en que algo se manifiesta o se presenta de forma concreta.

- El amor encuentra su hipostasis en los pequeños gestos cotidianos.

- Love finds its concrete form in small daily gestures.

hiposulfúrico

Ácido químico poco común, más débil que el sulfúrico y con usos industriales específicos.

- En la fábrica usan ácido hiposulfúrico para tratar ciertos metales.

- The factory uses hyposulfuric acid to treat certain metals.

hipotáctico

Relacionado con una estructura gramatical donde las oraciones dependen unas de otras de forma jerárquica.

- El texto hipotáctico es común en ensayos académicos.

- Hypotactic text is common in academic essays.

hipotaxis

Relación entre dos oraciones donde una depende de la otra para tener sentido completo.

- Cuando termine de trabajar, iré al cine.

- When I finish work, I'll go to the movies.

hipotecable

Que puede usarse como garantía para pedir un préstamo, especialmente una propiedad.

- El apartamento es hipotecable, así que puedo pedir un crédito.

- The apartment is mortgageable, so I can apply for a loan.

hipotecante

Persona que pide un préstamo usando su casa u otra propiedad como garantía.

- El hipotecante firmó los papeles del préstamo con el banco.

- The borrower signed the loan papers with the bank.

hipotecnia

Técnica o ciencia relacionada con la fermentación, especialmente en la producción de alimentos y bebidas.

- La hipotecnia explica por qué el pan tiene burbujas.

- Zymurgy explains why bread has bubbles.

hipotérmico

Relacionado con una temperatura corporal peligrosamente baja.

- El montañero estaba hipotérmico después de horas en la nieve.

- The mountaineer was hypothermic after hours in the snow.

hipotímpano

Parte inferior del tímpano, la membrana del oído que vibra con los sonidos.

- El médico observó una inflamación en el hipotímpano.

- The doctor noticed inflammation in the hypotympanum.

hipotiposis

Descripción viva y detallada que hace que algo parezca real ante tus ojos.

- Su relato del accidente fue tan vívido que parecía una hipotiposis.

- His account of the accident was so vivid it felt like a vivid depiction.

hipotiroideo

Que tiene una actividad baja de la glándula tiroides.

- Mi tía es hipotiroidea y toma medicación diaria.

- My aunt is hypothyroid and takes daily medication.

hipotrocoide

Una curva que se forma al rodar un círculo dentro o fuera de otro círculo sin deslizarse.

- El artista usó una hipotrocoide como base para su diseño.

- The artist used a hypotrochoid as the base for his design.

hipotropía

Desviación del ojo hacia abajo, donde no puede alinearse con el otro ojo al mirar.

- El niño tenía hipotropía en el ojo derecho.

- The boy had hypotropia in his right eye.

hipovalva

Falta de oxígeno en la sangre o en un tejido del cuerpo.

- Los alpinistas a veces sufren hipoxia en alturas extremas.

- Climbers sometimes suffer from hypoxia at extreme altitudes.

hipsobatimetría

Medición de la profundidad del agua y la altura del terreno en un mismo estudio.

- La hipsobatimetría del lago reveló zonas profundas cerca de la orilla.

- The hypsometry and bathymetry of the lake revealed deep areas near the shore.

hipsobatimétrico

Relacionado con la medición de alturas o elevaciones.

- El estudio hipsobatimétrico muestra las diferencias de altura en la zona.

- The hypsometric study shows the elevation differences in the area.

hipsodonto

Diente con una corona alta, típico de animales que comen hierba o plantas duras.

- Las vacas tienen molares hipsodontos para triturar el pasto.

- Cows have hypsodont molars to grind grass.

hipsografía

Descripción o representación de las alturas y formas del terreno en un mapa.

- El mapa de hipsografía revela que esta zona es muy montañosa.

- The hypsographic map shows this area is very mountainous.

hipsográfico

Relacionado con la altura de un terreno sobre el nivel del mar.

- El mapa hipsográfico muestra las zonas más altas en tonos marrones.

- The hypsographic map shows the highest areas in brown tones.

hipsograma

Gráfico que muestra cómo se distribuyen las letras en un texto.

- El profesor mostró un hipsograma para explicar la frecuencia de las vocales.

- The teacher showed a letter frequency chart to explain vowel usage.

hipsometría

Medición de la altura de un terreno sobre el nivel del mar.

- El mapa de hipsometría muestra las zonas más altas en marrón.

- The hypsometric map shows the highest areas in brown.

hipsométrico

Relacionado con la altura o la medición de la altura sobre el nivel del mar.

- El mapa hipsométrico muestra las zonas más altas en tonos marrones.

- The hypsometric map shows the highest areas in brown tones.

hipsómetro

Instrumento para medir la altura de árboles o montañas.

- El guardabosques usó el hipsómetro para medir el pino.

- The ranger used the hypsometer to measure the pine tree.

hipúrico

Ácido que se encuentra en la orina, producido cuando el cuerpo procesa ciertos alimentos.

- El análisis detectó niveles altos de ácido hipúrico.

- The test detected high levels of hippuric acid.

hirco

Hembra del ciervo, especialmente la que ya ha tenido crías.

- Vimos una hirco con su cría en el bosque.

- We saw a doe with her fawn in the forest.

hircocervo

Criatura imaginaria que mezcla partes de cabra y ciervo, usada en literatura o mitología.

- El libro describía un hircocervo en el bosque encantado.

- The book described a goat-stag in the enchanted forest.

hisca

Acción de tirar o lanzar algo con fuerza, especialmente algo pequeño.

- Hiscó la pelota contra la pared sin mirar.

- He flung the ball against the wall without looking.

hiscal

Taza alta y estrecha, generalmente sin asa, usada para tomar líquidos calientes como café o chocolate.

- Sirvió el café en un hiscal de cerámica.

- He poured the coffee into a ceramic hiscal.

hisopada

Acción de limpiar o tomar una muestra con un hisopo (bastoncillo de algodón).

- Le hicieron una hisopada para la prueba de COVID.

- They did a swab test for COVID.

hisopazo

Un hisopazo es el acto de limpiar o tomar una muestra con un hisopo, especialmente en la nariz o la garganta.

- El médico le hizo un hisopazo para la prueba de COVID.

- The doctor did a swab test for COVID.

hisopear

Limpiar o recoger algo usando un hisopo (un palito con algodón en la punta).

- La enfermera hisopeó la herida antes de poner la curita.

- The nurse swabbed the wound before putting on the band-aid.

hisopillo

Pequeño palito con algodón en un extremo, usado para limpiar o aplicar líquidos en zonas pequeñas.

- El médico usó un hisopillo para limpiar la herida.

- The doctor used a cotton swab to clean the wound.

hispanoargentino

Relacionado con España y Argentina, o con personas de esos dos países.

- El tango es una música hispanoargentina con influencias europeas.

- Tango is a Spanish-Argentine music with European influences.

hispanocolombiano

Relacionado con España y Colombia, o con la mezcla de culturas de ambos países.

- El festival hispanocolombiano mostró música y platos típicos de ambos países.

- The Hispanic-Colombian festival featured music and typical dishes from both countries.

hispanocolonial

Relacionado con la época en que España tenía colonias en América y otras partes del mundo.

- El arte hispanocolonial mezcla técnicas europeas con motivos indígenas.

- Hispanic colonial art blends European techniques with indigenous motifs.

histaminasa

Enzima que descompone la histamina, una sustancia que el cuerpo produce en reacciones alérgicas.

- Los médicos estudian cómo aumentar la histaminasa para tratar alergias graves.

- Doctors research how to boost histaminase to treat severe allergies.

histamínico

Relacionado con la histamina, una sustancia que el cuerpo produce en reacciones alérgicas.

- Tomé un antihistamínico porque me picaban los ojos.

- I took an antihistamine because my eyes were itchy.

histeresígrafo

Instrumento médico que registra los movimientos del útero durante el parto.

- El médico revisó el histerógrafo para ver las contracciones.

- The doctor checked the hysterograph to monitor the contractions.

histeresímetro

Instrumento médico que mide la intensidad de los síntomas de histeria.

- El médico sacó el histeresímetro para medir la crisis de la paciente.

- The doctor took out the hysterimeter to measure the patient's crisis.

histerestomía

Operación quirúrgica para extirpar el útero.

- La histerectomía fue necesaria por un tumor.

- The hysterectomy was necessary due to a tumor.

histerético

Que muestra un estado de nerviosismo o excitación extremos, a veces con pérdida de control.

- La multitud se volvió histérica cuando empezó el concierto.

- The crowd became hysterical when the concert started.

histerografía

Examen médico que usa imágenes para ver el útero y detectar problemas.

- El ginecólogo recomendó una histerografía para estudiar sus sangrados irregulares.

- The gynecologist recommended a hysterography to study her irregular bleeding.

histerología

Estudio de los tejidos y células del cuerpo, especialmente bajo el microscopio.

- El laboratorio de histología analiza muestras de piel.

- The histology lab analyzes skin samples.

hístico

Relativo a la historia o que tiene importancia histórica.

- El descubrimiento de América fue un evento histórico.

- The discovery of America was a historic event.

histioblasto

Célula en desarrollo que forma parte de los tejidos conectivos.

- Los investigadores observaron el comportamiento de los histioblastos.

- The researchers observed the behavior of the histioblasts.

histocompatible

Que puede ser aceptado por el cuerpo de otra persona sin causar rechazo, especialmente en trasplantes.

- Los médicos buscan un donante histocompatible para el trasplante.

- Doctors look for a histocompatible donor for the transplant.

histogénesis

Proceso de formación y desarrollo de tejidos en un organismo.

- La histogénesis del corazón comienza en las primeras semanas del embarazo.

- Heart histogenesis begins in the first weeks of pregnancy.

histoincompatibilidad

Incompatibilidad entre tejidos de dos personas, que puede causar rechazo en trasplantes.

- La histoincompatibilidad puede hacer que un riñón donado no funcione.

- Histoincompatibility can make a donated kidney fail.

historicopenal

Algo muy importante en la historia, que marca un momento clave.

- La caída del muro de Berlín fue un momento histórico.

- The fall of the Berlin Wall was a historic moment.

historiógrafo

Persona que estudia y escribe sobre la historia, especialmente desde un punto de vista técnico.

- El historiógrafo pasó años estudiando documentos antiguos.

- The historian spent years studying ancient documents.

historismo

Tendencia a interpretar el presente basándose en el pasado, especialmente en política o cultura.

- Su historismo le impedía aceptar cambios en las tradiciones del pueblo.

- His historicism made him reject changes to the town's traditions.

histotopo

Persona que cuenta o exagera historias de forma dramática o poco creíble.

- Mi tío es un histotipo, siempre tiene historias de viajes imposibles.

- My uncle is a storyteller, he always has impossible travel stories.

histrícido

Que exagera sus emociones o comportamientos para llamar la atención.

- Su reacción fue tan histriónica que todos se rieron.

- His reaction was so dramatic that everyone laughed.

histrionisa

Persona que exagera sus emociones o comportamientos para llamar la atención, a menudo de manera teatral.

- Dejó de hablarle a su amiga por un error pequeño, pura actitud de histriónica.

- She stopped talking to her friend over a small mistake, pure histrionic behavior.

hitación

Acción de golpear algo o a alguien con fuerza.

- La hitación del martillo rompió el cristal.

- The hammer's strike broke the glass.

hitón

Pequeño trozo de algo, especialmente de pan o comida.

- Solo quiero un hitón de queso para probar.

- I just want a tiny bit of cheese to try.

hoacín

Ave tropical de plumaje llamativo y olor fuerte, conocida por su cría peculiar.

- Vimos un hoacín en el Amazonas con plumas rojizas y amarillas.

- We saw a hoatzin in the Amazon with reddish and yellow feathers.

hoazín

Ave tropical de Sudamérica con un olor fuerte y peculiar, conocida por su cresta llamativa.

- Vimos un hoazín en la orilla del río Amazonas.

- We saw a hoatzin on the banks of the Amazon River.

hocicada

Acción de decir algo con descaro o insolencia, especialmente cuando es mentira o exageración.

- Le soltó una hocicada al jefe para justificar su retraso.

- He told a bold-faced lie to his boss to justify being late.

hocicar

Golpear o rozar algo con la nariz o el hocico, como hacen los animales.

- El cerdo hocicó el barro buscando trufas.

- The pig rooted in the mud looking for truffles.

hocicudo

Que tiene el hocico grande o prominente.

- Ese perro hocicudo siempre está olfateando todo.

- That snouty dog is always sniffing around.

hockeísta

Persona que juega al hockey, ya sea sobre hielo, hierba o patines.

- El hockeísta anotó el gol decisivo en el último minuto.

- The hockey player scored the decisive goal in the last minute.

hodógrafa

Línea que representa el recorrido de un objeto en movimiento, dibujando su trayectoria punto por punto.

- El profesor dibujó la hodógrafa del péndulo en la pizarra.

- The teacher drew the hodograph of the pendulum on the board.

hodrológico

Relacionado con el estudio del agua y sus propiedades, especialmente en el ciclo hidrológico.

- El estudio hidrológico del río ayudó a prevenir inundaciones.

- The hydrological study of the river helped prevent floods.

hogback

Colina alargada y estrecha con lados inclinados, como el lomo de un cerdo.

- El sendero cruza un hogback cubierto de pinos.

- The trail crosses a hogback covered with pines.

hojalde

Plato típico chileno hecho con carne, papas y otros ingredientes, cocido al horno.

- Mi abuela preparó un hojalde para el cumpleaños.

- My grandmother made a hojalde for the birthday.

hojaldrero

Persona que hace o vende hojaldre, una masa de pan muy fina y crujiente.

- El hojaldrero amasó la pasta con cuidado.

- The puff pastry maker kneaded the dough carefully.

hojaldrista

Persona que hace hojaldres o trabaja con masa de hojaldre.

- El hojaldrista del barrio hace los mejores palmeras de la ciudad.

- The pastry chef in the neighborhood makes the best palmiers in town.

hojoso

Que tiene muchas hojas o parece tenerlas.

- El bosque es muy hojoso en esta época del año.

- The forest is very leafy this time of year.

hojudo

Que tiene muchas hojas o está cubierto de ellas.

- El árbol hojudo del parque es el favorito de los niños.

- The leafy tree in the park is the kids' favorite.

holán

Tela ligera y transparente que se usa para decorar ventanas o vestidos.

- Las cortinas de holán dan un aire fresco a la habitación.

- The voile curtains give a fresh air to the room.

holandeta

Pequeña bandera o trozo de tela que ondea al viento, usado para decorar o señalar.

- Las holandetas del barco brillaban bajo el sol.

- The boat's pennants shimmered in the sun.

holandilla

Pequeña alfombra o tapete que se coloca en el suelo para decorar o proteger.

- Ponte los zapatos encima de la holandilla para no ensuciar.

- Put your shoes on the doormat so you don't dirty the floor.

holártico

Relativo a las regiones cercanas al Polo Norte, especialmente en ecología y biología.

- El zorro ártico vive en la región holártica.

- The Arctic fox lives in the Holarctic region.

hólding

Grupo de empresas controladas por una misma compañía o persona.

- El holding tiene empresas de telecomunicaciones y energía.

- The holding has companies in telecommunications and energy.

holgazanear

Pasar el tiempo sin hacer nada útil, especialmente cuando deberías estar trabajando o haciendo algo importante.

- Se pasó la mañana holgazaneando en vez de trabajar.

- He spent the morning lazing around instead of working.

holgón

Que tiene mucho espacio o está demasiado suelto.

- Esta camisa me queda holgona en los hombros.

- This shirt is loose on my shoulders.

holgorio

Ruido alegre y bullicioso de gente divirtiéndose.

- Desde la calle se oía el holgorio de la fiesta.

- You could hear the revelry from the party in the street.

holladero

Lugar muy pisado o desgastado por el paso frecuente de personas o animales.

- Los perros crearon un holladero en el jardín de tanto correr.

- The dogs made a worn path in the garden from running so much.

holladura

Marca o señal que deja el pie al pisar algo.

- Las holladuras del perro llevaban hasta la puerta.

- The dog's footprints led to the door.

hollar

Pisar repetidamente algo con fuerza, especialmente en el suelo.

- Los turistas han hollado tanto el camino que ya no crece hierba.

- The tourists have trampled the path so much that grass no longer grows.

hollejudo

Que tiene hollejo o piel gruesa y áspera, como algunas frutas o verduras.

- El coco es una fruta hollejuda difícil de abrir.

- The coconut is a thick-skinned fruit hard to crack.

holliniento

Lleno de hollín, cubierto por el polvo negro que deja el humo o el fuego.

- Las paredes de la fábrica estaban hollinientas por años de humo.

- The factory walls were sooty from years of smoke.

hollinoso

Lleno de hollín, sucio o negro por el humo o la ceniza.

- El techo de la cocina estaba hollinoso por años de humo.

- The kitchen ceiling was sooty from years of smoke.

holmio

Elemento químico metálico, raro y de color plateado, usado en imanes y tecnología especializada.

- El holmio se usa en láseres médicos.

- Holmium is used in medical lasers.

holobionte

Ser vivo formado por un organismo principal y los microorganismos que viven en él.

- El coral es un holobionte porque incluye algas microscópicas.

- Coral is a holobiont because it includes microscopic algae.

holoblástico

Que se divide completamente durante la segmentación del huevo, como en algunos tipos de desarrollo embrionario.

- El desarrollo holoblástico es común en los anfibios.

- Holoblastic development is common in amphibians.

holocenosis

Relación equilibrada y sostenible entre los seres vivos y su entorno.

- La holocenosis de este lago permite que peces y plantas vivan juntos sin problemas.

- The holocenosis of this lake allows fish and plants to live together without issues.

holocrino

Holocrino es un término científico que describe una glándula que secreta su producto completo, incluyendo partes de sus propias células.

- Las glándulas sebáceas son holocrinas.

- Sebaceous glands are holocrine.

holocristalino

Transparente como el cristal, sin ninguna imperfección ni mancha.

- El lago era holocristalino bajo el sol de la mañana.

- The lake was crystal clear under the morning sun.

holodonto

Diente que no tiene caries ni desgaste significativo.

- El niño mostró orgulloso sus holodontos al dentista.

- The child proudly showed his cavity-free teeth to the dentist.

holoedría

Propiedad de un cristal cuyas caras son todas iguales y simétricas.

- El diamante a veces presenta holoedría en su estructura cristalina.

- Diamond sometimes exhibits holohedry in its crystal structure.

holoédrico

Que tiene todos los elementos o partes necesarios para ser completo.

- El equipo presentó un informe holoédrico que cubría todos los aspectos del proyecto.

- The team presented a comprehensive report covering all aspects of the project.

holoedro

Figura geométrica tridimensional cuyas caras son polígonos regulares idénticos.

- El cubo es el holoedro más conocido.

- The cube is the best-known holohedron.

hologamia

Tipo de reproducción en la que un organismo unicelular se divide en dos células hijas idénticas.

- Algunas algas verdes se reproducen por hologamia.

- Some green algae reproduce by hologamy.

hológamo

Persona que se casa solo una vez en su vida.

- Mis abuelos son hológamos, llevan juntos cincuenta años.

- My grandparents are monogamous, they've been together for fifty years.

hológrafo

Persona que escribe la historia de otra persona, especialmente su vida o hechos importantes.

- Contrataron a un hológrafo para escribir la biografía del famoso científico.

- They hired a holographer to write the famous scientist's biography.

holometabolia

Tipo de desarrollo en insectos donde pasan por etapas muy diferentes: huevo, larva, pupa y adulto.

- Las mariposas son un ejemplo clásico de holometabolia.

- Butterflies are a classic example of holometabolism.

holometábolo

Insecto que pasa por una metamorfosis completa: huevo, larva, pupa y adulto.

- Las mariposas son holometábolas porque pasan por cuatro etapas muy diferentes.

- Butterflies are holometabolous because they go through four very distinct stages.

holómetro

Instrumento que mide ángulos o distancias en el suelo, usado en construcción o topografía.

- El topógrafo usó el holómetro para medir el terreno.

- The surveyor used the holometer to measure the land.

holomorfo

Un holomorfo es una función compleja que es derivable en todos los puntos de su dominio.

- La función exponencial es un ejemplo clásico de holomorfo.

- The exponential function is a classic example of a holomorphic function.

holomorfosis

Transformación completa de un ser vivo durante su desarrollo, como cuando una oruga se convierte en mariposa.

- La holomorfosis de la mariposa es uno de los procesos más fascinantes de la naturaleza.

- The holomorphosis of the butterfly is one of nature's most fascinating processes.

holoparasitismo

Relación en la que un organismo vive completamente a expensas de otro, quitándole todos los nutrientes que necesita.

- La cuscuta es una planta con holoparasitismo que envuelve a otras para alimentarse.

- Dodder is a holoparasitic plant that wraps around others to feed.

holoparásito

Planta que vive completamente a costa de otra, sin hacer fotosíntesis.

- La cuscuta es un holoparásito que envuelve a otras plantas con sus tallos.

- Dodder is a holoparasite that wraps around other plants with its stems.

holoturioideo

Animal marino con cuerpo blando y alargado, parecido a un pepino.

- En la playa encontré un holoturioideo varado en la arena.

- At the beach I found a sea cucumber stranded on the sand.

homatropina

Medicamento que se usa en gotas para los ojos, especialmente para dilatar las pupilas en exámenes médicos.

- El oftalmólogo aplicó homatropina antes del examen ocular.

- The ophthalmologist applied homatropine before the eye exam.

hombracho

Hombre grande, fuerte y a veces tosco o intimidante.

- El portero del bar era un hombracho que nadie se atrevía a desafiar.

- The bar's bouncer was a hulking man no one dared to challenge.

hombradía

Parte superior del brazo, donde este se une con el hombro.

- Llevaba el bolso colgado de la hombradía.

- She carried the bag hanging from her upper arm.

hombrear

Transportar algo pesado cargándolo sobre los hombros.

- Tuve que hombrear el saco de harina hasta la cocina.

- I had to carry the sack of flour to the kitchen on my shoulders.

hombruno

Que tiene características o comportamientos típicos de un hombre, especialmente en una mujer.

- Tiene una voz hombruna, grave y potente.

- She has a deep, powerful voice, more typical of a man.

homentrópico

Que atrae o dirige hacia el ser humano.

- La arquitectura homentrópica prioriza la luz y el espacio para vivir mejor.

- Homentropic architecture prioritizes light and space for better living.

homeomiasmático

Que tiene la misma apariencia o características superficiales pero no es idéntico en su naturaleza o composición.

- El bolso era homeomiasmático al original, pero de peor calidad.

- The bag looked like the original but was of inferior quality.

homeomorfismo

Transformación que mantiene la forma de un objeto sin romperlo ni pegarlo.

- Un círculo y un cuadrado pueden ser homeomorfos si los deformas suavemente.

- A circle and a square can be homeomorphic if you stretch them gently.

homeopaticidad

La cualidad de algo que sigue los principios de la homeopatía, como usar sustancias muy diluidas.

- Este jarabe tiene homeopaticidad porque está hecho con ingredientes diluidos miles de veces.

- This syrup has homeopathic qualities because it's made with ingredients diluted thousands of times.

homeopolar

Que no tiene polaridad o no muestra diferencias claras entre extremos opuestos.

- El agua pura es homeopolar, no tiene carga eléctrica.

- Pure water is nonpolar, it has no electric charge.

homeopsórico

Relacionado con la homeopatía, especialmente en el contexto de tratamientos o remedios.

- El médico recomendó un tratamiento homeopsórico.

- The doctor recommended a homeopathic treatment.

homeosis

Error en el desarrollo de un organismo donde una parte del cuerpo crece en lugar de otra.

- La mosca con antenas en las patas es un caso de homeosis.

- The fly with antennas on its legs is a case of homeosis.

homeostasia

Equilibrio interno que mantienen los seres vivos para funcionar correctamente.

- La homeostasia regula la temperatura corporal.

- Homeostasis regulates body temperature.

homeóstasis

Equilibrio interno que mantiene estable el cuerpo o un sistema.

- La homeóstasis regula el nivel de azúcar en la sangre.

- Homeostasis regulates blood sugar levels.

homeotermo

Animal que mantiene su temperatura corporal constante, independientemente del ambiente.

- Los humanos somos homeotermos, por eso sudamos cuando hace calor.

- Humans are homeothermic, that's why we sweat when it's hot.

homeótico

Relacionado con la formación o el desarrollo de la estructura de un organismo.

- Los genes homeóticos controlan el desarrollo de las extremidades en los vertebrados.

- Homeotic genes control limb development in vertebrates.

homicídico

Relacionado con el acto de matar a una persona.

- El arma homicida fue encontrada en el lugar del crimen.

- The murder weapon was found at the crime scene.

homiliario

Libro que contiene sermones o discursos religiosos para usar en misas.

- El sacerdote consultó el homiliario antes de la misa.

- The priest checked the homiliary before mass.

hominal

Que tiene forma o aspecto humano.

- La estatua tiene una figura hominal muy detallada.

- The statue has a very detailed human-like figure.

homocéntrico

Que tiene el mismo centro o está organizado alrededor de un punto central.

- Las distintas órbitas planetarias no son homocéntricas.

- Planetary orbits are not homocentric.

homocentro

Lugar donde se concentran muchas actividades o servicios en una ciudad.

- Vamos al homocentro a comprar ropa y luego a comer.

- Let's go downtown to buy clothes and then eat.

homocerca

Cola de pez cuyos lóbulos superior e inferior tienen la misma forma y tamaño.

- El salmón tiene una cola homocerca.

- The salmon has a homocercal tail.

homocíclico

Que tiene forma de círculo o se mueve en círculo.

- El diseño homocíclico del reloj antiguo fascinaba a los visitantes.

- The homocyclic design of the old clock fascinated the visitors.

homocinético

Que tiene el mismo movimiento o velocidad.

- Las ruedas traseras del coche son homocinéticas.

- The car's rear wheels are homokinetic.

homocisteina

Sustancia en la sangre que, en niveles altos, puede indicar problemas de salud como enfermedades del corazón.

- El médico me dijo que tengo la homocisteína alta y debo comer más verduras.

- The doctor told me my homocysteine is high and I should eat more vegetables.

homocitotrópico

Relacionado con células o tejidos que reaccionan de manera similar a ciertos estímulos.

- El anticuerpo tiene un efecto homocitotrópico en las células.

- The antibody has a homocytotropic effect on the cells.

homoclima

Lugar con un clima muy parecido al de otro lugar.

- Quito y Bogotá son homoclimas porque ambas tienen clima templado todo el año.

- Quito and Bogotá are homoclimates because both have mild weather year-round.

homocromía

Capacidad de un animal o planta de cambiar su color para parecerse al entorno y esconderse.

- El insecto tiene homocromía con la corteza del árbol.

- The insect has camouflage matching the tree bark.

homocrómico

Del mismo color que el entorno para camuflarse.

- El insecto homocrómico se confundía con las hojas.

- The homochromic insect blended in with the leaves.

homodonto

Que tiene todos los dientes iguales en forma y función.

- Los tiburones son homodontos porque todos sus dientes son iguales.

- Sharks are homodont because all their teeth are the same.

homoestructura

Estructura o forma similar en dos cosas distintas.

- Las alas de un murciélago y las de un avión tienen homoestructura.

- Bat wings and airplane wings share a similar structure.

homofibra

Material artificial que imita la textura y apariencia de la fibra natural, como la lana o el algodón.

- Este suéter es de homofibra, parece lana pero no pica.

- This sweater is made of synthetic fiber, it looks like wool but doesn't itch.

homófilo

Persona que siente atracción romántica o sexual hacia otras personas de su mismo género.

- En los años 60, algunos colectivos usaban la palabra homófilo para describirse.

- In the 60s, some groups used the word homosexual to describe themselves.

homofocal

Que tiene el mismo foco o punto de atención.

- Las dos cámaras son homofocales y captan la misma escena.

- The two cameras are homofocal and capture the same scene.

homogamético

Que tiene los mismos gametos, es decir, células reproductoras iguales.

- Las mujeres son homogaméticas porque sus óvulos son todos X.

- Women are homogametic because all their eggs are X.

homógrado

Persona que estudió la misma carrera o curso que otra en la misma universidad y año.

- En la reunión de la universidad vi a varios homógrados que no veía desde la graduación.

- At the university reunion I saw several classmates I hadn't seen since graduation.

homografía

Palabras que se escriben igual pero tienen significados diferentes.

- El banco del parque y el banco donde guardo dinero son homógrafos.

- The park bench and the bank where I keep money are homographs.

homógrafo

Palabra que se escribe igual que otra pero tiene significado diferente.

- El 'banco' donde te sientas no es el 'banco' donde guardas dinero.

- The 'bench' you sit on is not the 'bank' for money.

homoinjerto

Tejido o órgano que se trasplanta de una persona a otra.

- El cirujano usó un homoinjerto de córnea para la operación.

- The surgeon used a corneal homograft for the operation.

homomórfico

Que tiene la misma forma o estructura en diferentes contextos.

- Las huellas digitales son homomórficas en gemelos, pero no idénticas.

- Fingerprints are homomorphic in twins, but not identical.

homonuclear

Que está formado por átomos del mismo elemento.

- El oxígeno O2 es una molécula homonuclear.

- Oxygen O2 is a homonuclear molecule.

homopausa

Momento en la vida de una persona homosexual cuando deja de sentirse atraída por otras personas.

- Después de los 50, notó que empezó su homopausa.

- After turning 50, he noticed his sexual attraction faded.

homoploidia

Estado en el que un organismo tiene el mismo número de cromosomas que sus padres, sin cambios en la cantidad.

- La homoploidia asegura que los hijos tengan el mismo número de cromosomas que los padres.

- Homoploidy ensures offspring have the same chromosome number as their parents.

homopolar

Que tiene un solo polo o funciona con un solo polo.

- El motor homopolar es muy simple y fácil de construir.

- The homopolar motor is very simple and easy to build.

homopolímero

Polímero formado por la repetición de un solo tipo de monómero.

- El polietileno es un homopolímero de etileno.

- Polyethylene is a homopolymer of ethylene.

homorgánico

Que pertenece o se relaciona con el mismo órgano o estructura del cuerpo.

- El tumor y la inflamación son homorgánicos, ambos están en el pulmón.

- The tumor and inflammation are homorganic, both are in the lung.

homoscedasticidad

Propiedad de un conjunto de datos donde la variabilidad es similar en todos los grupos o rangos.

- El gráfico muestra homoscedasticidad porque los puntos están igualmente dispersos.

- The chart shows homoscedasticity because the points are equally scattered.

homosfera

Parte de la atmósfera terrestre donde los gases están bien mezclados.

- La homosfera llega hasta unos 100 km de altura.

- The homosphere extends up to about 100 km in height.

homotético

Que tiene las mismas características o propiedades en todas las partes o situaciones.

- El diseño del edificio es homotético en todas sus plantas.

- The building's design is homothetic across all its floors.

homotópico

Que ocupa el mismo lugar o tiene la misma posición en estructuras comparables.

- Las alas de un murciélago y los brazos humanos son homotópicos.

- Bat wings and human arms are homotopic.

homotoxicología

Estudio de las toxinas en el cuerpo humano y su tratamiento con remedios naturales.

- La homotoxicología busca equilibrar el cuerpo frente a toxinas ambientales.

- Homotoxicology aims to balance the body against environmental toxins.

homozigoto

Que tiene dos copias iguales de un gen.

- Si un ratón es homozigoto para el pelaje negro, todos sus hijos lo heredarán.

- If a mouse is homozygous for black fur, all its offspring will inherit it.

honcejo

Pequeño montón de cosas apiladas de forma desordenada.

- Dejó un honcejo de libros en el suelo al lado del escritorio.

- He left a small pile of books on the floor next to the desk.

hondable

Que puede hundirse o ser hundido.

- Esa barca es muy hondable, no la uses en el mar.

- That boat is very sinkable, don't use it in the sea.

hondada

Profundidad de un lugar, especialmente del mar o de un lago.

- El barco se hundió en la hondada del océano.

- The ship sank into the depths of the ocean.

hondear

Mover algo de arriba abajo rápidamente, especialmente una bandera o un pañuelo.

- El marinero honderó la bandera para saludar.

- The sailor waved the flag to greet.

hondijo

Sentimiento de tristeza o nostalgia que se siente en el fondo del corazón.

- Al terminar la película, le quedó un hondijo en el pecho.

- After the movie ended, he felt a deep sadness in his chest.

hondureñismo

Palabra o expresión que solo se usa en Honduras o que tiene un significado especial allí.

- "Puchica" es un hondureñismo que expresa sorpresa o frustración.

- "Puchica" is a Honduran expression for surprise or frustration.

honestar

Actuar con sinceridad y justicia, sin engañar ni ocultar la verdad.

- Decidió honestar y confesar que rompió el jarrón.

- He decided to be honest and admit he broke the vase.

honramiento

Acto de mostrar respeto o admiración por alguien o algo.

- El honramiento al profesor fue emocionante; todos aplaudieron de pie.

- The tribute to the teacher was moving; everyone gave a standing ovation.

honrilla

Pequeña herida superficial en la piel, como un rasguño o un corte leve.

- Se hizo una honrilla al caerse de la bicicleta.

- He got a small scratch when he fell off his bike.

hontanal

Lugar donde nace un río o un manantial.

- Visitamos el hontanal del río más famoso de la región.

- We visited the source of the most famous river in the region.

hopalanda

Prenda de vestir larga y holgada, similar a una túnica o bata.

- El rey llevaba una hopalanda bordada con hilos de oro.

- The king wore a hopalanda embroidered with gold threads.

hopear

Saltar sobre un pie de forma repetida, como hacen los niños o en algunos juegos.

- Los niños hopeaban por el patio cantando una canción.

- The kids hopped around the yard singing a song.

hopeo

Acción de esperar con impaciencia o ansiedad, especialmente en una cola o fila.

- El hopeo en la oficina de correos era interminable.

- The wait at the post office was endless.

hoploteca

Colección de armas antiguas, especialmente de guerra.

- El castillo medieval tiene una pequeña hoploteca con armaduras.

- The medieval castle has a small collection of armor.

horadable

Que se puede perforar o hacer agujeros en ello.

- El corcho es horadable con un simple clavo.

- Cork is pierceable with a simple nail.

horadación

Acción de hacer un agujero o cavidad en algo, generalmente con herramientas o fuerza.

- La horadación en la montaña permitió construir el túnel.

- The drilling in the mountain allowed the tunnel to be built.

horadador

Que hace agujeros o perfora algo.

- El escarabajo es un horadador natural de los árboles.

- The beetle is a natural borer of trees.

horado

Que tiene un agujero o hueco.

- El queso estaba horadado por pequeños agujeros.

- The cheese was full of small holes.

horambre

Hambre muy intensa, más fuerte que el hambre normal.

- Los niños llegaron con horambre después de jugar todo el día.

- The kids arrived starving after playing all day.

horcadura

Lugar donde un camino se divide en dos o más direcciones.

- El sendero tenía una horcadura marcada con piedras.

- The trail had a fork marked with stones.

horcajadura

Parte del cuerpo donde las piernas se unen al tronco.

- El niño se lastimó la horcajadura al caer de la bicicleta.

- The boy hurt his crotch when he fell off the bike.

horcate

Parte del cuerpo de un caballo donde se apoya la silla de montar.

- Asegúrate de que la silla no roce el horcate del caballo.

- Make sure the saddle doesn't rub against the horse's withers.

horchatero

Persona que vende o prepara horchata, una bebida dulce hecha de chufa.

- El horchatero de la plaza siempre pone hielo extra en mi vaso.

- The horchata seller in the square always adds extra ice to my cup.

horconada

Acción de horcar o clavar algo con un horcón, un palo largo con punta.

- Dio una horconada al montón de heno para airearlo.

- He gave a pitchfork stab to the hay pile to aerate it.

horconadura

Hueco o marca que deja un objeto pesado al hundirse en una superficie blanda.

- Las vacas dejaron horconaduras profundas en el camino de tierra.

- The cows left deep hoof prints in the dirt path.

hordenina

Sustancia natural que se encuentra en algunas plantas y que puede actuar como estimulante.

- La hordenina de la cebada ayuda a algunas personas a concentrarse.

- The hordenine in barley helps some people focus.

hordiate

Comer con mucha hambre y rapidez, casi sin masticar.

- Llegó tarde y hordió el bocadillo en dos minutos.

- He arrived late and wolfed down the sandwich in two minutes.

horizonación

Línea donde parece que el cielo se junta con la tierra o el mar.

- El sol se esconde tras el horizonte al atardecer.

- The sun hides behind the horizon at sunset.

hormazo

Una cantidad muy grande de algo, especialmente comida.

- Mi abuela nos sirvió un hormazo de arroz.

- My grandmother served us a huge portion of rice.

hormigante

Que causa picor o escozor, como una planta o una prenda.

- Las hojas de esa planta son hormigantes, mejor no las toques.

- That plant's leaves are itchy, better not touch them.

hormigoso

Que tiene la textura o apariencia del hormigón, áspero y poco agradable al tacto.

- El banco del parque estaba pintado pero se sentía hormigoso al tocarlo.

- The park bench was painted but felt rough like concrete to the touch.

hormigueamiento

Sensación de pequeños pinchazos o cosquilleo en la piel, como si tuvieras hormigas caminando.

- Me desperté con un hormigueamiento en la mano porque dormí encima de ella.

- I woke up with a tingling in my hand because I slept on it.

hormiguesco

Que parece o recuerda a las hormigas, especialmente por su movimiento o forma de agruparse.

- El enjambre de gente en la estación tenía un movimiento hormiguesco.

- The crowd at the station had an ant-like movement.

hormiguilla

Sensación de cosquilleo o picor leve en la piel, como si tuvieras hormigas caminando.

- Sentí una hormiguilla en la pierna después de estar sentado mucho tiempo.

- I felt a tingling in my leg after sitting for too long.

hormilla

Plato pequeño y hondo que se usa para servir o comer alimentos, especialmente salsas o guarniciones.

- Pon la salsa en la hormilla para que no se mezcle con la comida.

- Put the sauce in the small dish so it doesn’t mix with the food.

hormoproteína

Proteína que contiene un grupo hemo, importante en procesos como el transporte de oxígeno.

- La hemoglobina es una hormoproteína clave en los glóbulos rojos.

- Hemoglobin is a key hemoprotein in red blood cells.

hornacero

Escalera estrecha y empinada, típica en buques y lugares pequeños.

- El marinero bajó rápidamente por el hornacero.

- The sailor quickly descended the ship's ladder.

hornachuela

Pequeña cueva o agujero en la tierra, a veces usado como refugio por animales.

- El perro olfateó una hornachuela donde se escondía un conejo.

- The dog sniffed a small burrow where a rabbit was hiding.

hornaguear

Hablar mucho sin decir nada importante o con poca sustancia.

- Dejó de escuchar cuando empezaron a hornaguear sobre el tiempo.

- He stopped listening when they started blabbering about the weather.

hornagueo

Ruido fuerte y desagradable que hacen algunas personas al respirar cuando duermen.

- Su ronquido era tan fuerte que no pude dormir.

- His snoring was so loud I couldn't sleep.

hornaguera

Persona que alaba demasiado a alguien, especialmente por interés.

- El político estaba rodeado de hornagueras que solo buscaban favores.

- The politician was surrounded by flatterers just seeking favors.

hornaguero

Agujero grande en la tierra, especialmente el que hacen algunos animales para vivir.

- El perro olfateó el hornaguero pero no se atrevió a entrar.

- The dog sniffed the burrow but didn't dare to go in.

hornaza

Pan grande y redondo, típico de algunas regiones de España, hecho con harina, agua, sal y levadura.

- Compró una hornaza para la cena familiar.

- He bought a round loaf for the family dinner.

hornecino

Confusión o enredo en una situación o conversación.

- La charla fue tan confusa que acabó en un hornecino total.

- The talk was so confusing it ended in total chaos.

hornería

Conjunto de hornos o lugar donde se fabrican o venden productos de panadería.

- La hornería del pueblo siempre huele a pan recién horneado.

- The bakery in the village always smells of freshly baked bread.

hornfels

Roca dura y densa que se forma cuando otras rocas son calentadas bajo tierra.

- Encontraron hornfels cerca del volcán.

- They found hornfels near the volcano.

hornijero

Persona que trabaja o tiene un negocio de hornos, especialmente de pan.

- El hornijero del pueblo siempre hace el pan crujiente.

- The village baker always makes the bread crispy.

horóptero

Línea imaginaria donde los objetos aparecen igual de lejos para los dos ojos.

- El óptico explicó que el horóptero ayuda a entender cómo vemos en profundidad.

- The optician explained that the horopter helps understand depth perception.

horquillado

Doblado o sujetado en forma de horquilla, como un pelo o una rama.

- Llevaba el pelo horquillado con una pinza grande.

- She wore her hair clipped back with a large hairpin.

horrar

Evitar gastar dinero o recursos para guardarlos y usarlos después.

- Horra un poco cada mes para comprar un coche.

- Save a little each month to buy a car.

horrero

Persona que trabaja en un horno o fábrica de pan, especialmente el que lo hace de manera tradicional.

- El hornero sacó el pan del horno con una pala larga.

- The baker took the bread out of the oven with a long paddle.

horribilidad

Cualidad de algo que es extremadamente desagradable o feo.

- La horribilidad de la escena del crimen le quitó el sueño.

- The horror of the crime scene kept him awake.

horripilación

Sensación intensa de miedo o asco que provoca escalofríos o rechazo físico.

- La escena de terror le causó una horripilación instantánea.

- The horror scene gave him instant chills.

horripilar

Sentir o causar un miedo intenso que provoca escalofríos o repulsión.

- La película de terror los horripiló a todos.

- The horror movie horrified everyone.

horrísono

Que suena de manera horrible o muy desagradable.

- El horrísono ruido del tren frenando me despertó.

- The horrendous noise of the train braking woke me up.

horrura

Sentimiento de miedo intenso mezclado con asco o rechazo.

- Le dio horrura ver la araña gigante en la pared.

- He felt horror seeing the giant spider on the wall.

horseback

Sobre el lomo de un caballo.

- Aprendió a montar a horseback en la granja.

- He learned to ride horseback on the farm.

hortofruticultura

Cultivo de frutas y hortalizas.

- La hortofruticultura es importante para la alimentación diaria.

- Horticulture is important for daily nutrition.

hortonolita

Palabra inventada, sin significado en español.

- ¿Qué significa hortonolita? No la encuentro en el diccionario.

- What does hortonolita mean? I can’t find it in the dictionary.

hospiciano

Persona que vive en un hospicio, lugar donde se acoge a necesitados.

- El hospiciano recibió comida y una cama caliente.

- The hospice resident received food and a warm bed.

hospitalicio

Que muestra amabilidad y generosidad hacia los invitados o desconocidos.

- El pueblo es muy hospitalicio con los turistas.

- The town is very welcoming to tourists.

hospodar

Alojar o dar alojamiento a alguien, especialmente de forma temporal.

- Mis padres hospedaron a mi primo cuando vino a la ciudad.

- My parents hosted my cousin when he came to town.

hosquedad

Actitud o comportamiento frío, distante y poco amable.

- El dueño de la tienda recibió a los clientes con hosquedad.

- The shop owner greeted the customers with surliness.

hostiario

Persona que recibe y atiende a los invitados en un lugar, especialmente en una casa o evento.

- El hostiario nos saludó con una sonrisa y nos indicó dónde dejar los abrigos.

- The host greeted us with a smile and showed us where to leave our coats.

hostiero

Persona que trabaja en un hostal, recibiendo y atendiendo a los huéspedes.

- El hostiero nos recomendó un bar genial cerca del hostal.

- The hostel worker recommended us a great bar near the hostel.

hostigo

Molestar o perseguir a alguien de forma repetida y agresiva.

- El perro hostiga a los gatos del vecindario.

- The dog harasses the neighborhood cats.

hovero

Color marrón claro, parecido al del pan tostado o la madera clara.

- Compró un sofá hovero para combinar con la madera del salón.

- He bought a light brown sofa to match the living room wood.

howlita

Mineral blanco o gris claro, suave y usado en joyería y decoración.

- Compré un colgante de howlita blanca.

- I bought a white howlite pendant.

hoyanca

Pequeña elevación o montículo en el terreno, especialmente en el campo.

- El conejo saltó sobre la hoyanca y desapareció.

- The rabbit jumped over the small hillock and disappeared.

hoyoso

Que tiene hoyos o agujeros pequeños en la superficie.

- El queso hoyoso es perfecto para fundir.

- Holey cheese is perfect for melting.

hozada

Cantidad de comida que se puede tomar de una vez con una cuchara.

- Tomó una hozada de sopa antes de hablar.

- He took a spoonful of soup before speaking.

hozadero

Lugar donde los animales, especialmente los jabalíes, escarban en busca de comida.

- Encontraron varios hozaderos cerca del arroyo.

- They found several rooting spots near the stream.

hozador

Herramienta con hoja curva y mango corto, usada para cortar hierba o cosechar.

- El jardinero cortó las ramas bajas con una hozador.

- The gardener trimmed the low branches with a pruning hook.

hozadura

Acción de hozar, es decir, escarbar o remover la tierra con el hocico, como hacen algunos animales.

- Los jabalíes dejaron señales de hozadura cerca del río.

- Wild boars left signs of rooting near the river.

hryvnia

Moneda oficial de Ucrania.

- El billete de 100 hryvnias es azul.

- The 100 hryvnia bill is blue.

huaxteco

Relativo a los huastecos, un pueblo indígena de México, o a su lengua y cultura.

- Compró un collar huaxteco en el mercado.

- He bought a Huaxtec necklace at the market.

hubara

Ave grande de patas largas que vive en zonas desérticas y esteparias.

- La hubara corre veloz por el desierto cuando se asusta.

- The hubara runs fast across the desert when startled.

huchear

Llamar a alguien desde lejos, levantando la voz.

- Lo hubieras hucheado desde la otra punta del parque.

- You should have called out to him from the other side of the park.

hudsoniense

Relativo a la región del río Hudson en Estados Unidos.

- La arquitectura hudsoniense tiene influencia holandesa.

- Hudsonian architecture has Dutch influences.

huebrero

Persona que trabaja en la construcción o reparación de techos y estructuras de madera.

- El huebrero arregló el techo después de la tormenta.

- The roofer fixed the roof after the storm.

huecograbado

Técnica de impresión que usa huecos en una superficie para transferir tinta al papel, común en revistas de alta calidad.

- Las fotos en esa revista están hechas con huecograbado.

- The photos in that magazine are made with gravure printing.

huélfago

Persona que no tiene padres o que ha perdido el contacto con ellos.

- El huérfano vivía en un orfanato desde los cinco años.

- The orphan had lived in an orphanage since he was five.

huello

Rastro o marca que deja un pie al pisar.

- En la playa, el huello de los pies desaparecía con las olas.

- On the beach, the trace of the feet disappeared with the waves.

huelveño

Persona que nació o vive en Huelva, una ciudad de España.

- Mi vecino es huelveño y siempre habla de su tierra.

- My neighbor is from Huelva and always talks about his homeland.

huesoso

Que tiene muchos huesos o es muy delgado, como si se le notaran los huesos.

- Este pescado es muy huesoso, ten cuidado al comerlo.

- This fish is very bony, be careful when eating it.

huesque

Forma coloquial de 'hueso', usada especialmente en Chile.

- El perro enterró su huesque en el jardín.

- The dog buried its bone in the garden.

huevería

Lugar donde se venden huevos, especialmente si es pequeño o especializado.

- Compramos los huevos en la huevería de la esquina.

- We buy the eggs at the corner egg shop.

huiche

Palabra informal que expresa rechazo, desprecio o indiferencia hacia algo o alguien.

- Huiche, no me interesa esa idea.

- Nah, I'm not interested in that idea.

huichó

Interjección coloquial que expresa sorpresa o admiración, similar a '¡guau!' o '¡vaya!'.

- ¡Huichó! ¿Viste ese coche tan rápido?

- Wow! Did you see that super fast car?

huidero

Lugar por donde alguien o algo puede escapar o huir.

- El conejo encontró un huidero en la valla y escapó.

- The rabbit found an escape route in the fence and got away.

huidor

Que huye o intenta escapar de algo o alguien.

- El conejo huidor escapó entre los arbustos.

- The fleeing rabbit escaped into the bushes.

huifa

Interjección informal usada para expresar sorpresa o admiración, especialmente en México.

- ¡Huifa! ¿Ese es tu coche nuevo?

- Wow! Is that your new car?

huingán

Árbol o arbusto espinoso de Chile, con flores amarillas y frutos rojos.

- El huingán tiene frutos pequeños y rojos.

- The huingán has small red fruits.

humanar

Tratar a alguien con dignidad y respeto, reconociendo su valor como persona.

- Debemos humanar más en nuestras relaciones diarias.

- We should treat each other with more humanity in our daily relationships.

humarada

Una gran cantidad de humo que sale de forma repentina y densa.

- Al encender la leña húmeda, salió una humarada que llenó el jardín.

- When lighting the damp wood, a thick puff of smoke filled the garden.

humarazo

Olor fuerte y desagradable que sale del humo, especialmente de algo que se quema mal.

- El humarazo de la basura quemada llenó todo el patio.

- The foul smoke from the burning trash filled the whole yard.

humazo

Humo espeso y molesto que se acumula en el aire.

- Al encender la leña húmeda, salió un humazo negro.

- When lighting the wet firewood, thick black smoke came out.

humear

Echar humo, producir humo de manera visible.

- La chimenea empezó a humear después de encender el fuego.

- The chimney started to smoke after lighting the fire.

humectabilidad

Capacidad de retener o absorber humedad.

- Esta crema aumenta la humectabilidad de tus manos.

- This cream improves your hands' moisture retention.

humectador

Producto que se usa para mantener la piel hidratada.

- Me puse humectador en la cara antes de dormir.

- I applied moisturizer to my face before sleeping.

humectar

Añadir humedad o hidratación a algo, especialmente a la piel o superficies secas.

- Usa esta crema para humectar tus manos después de lavarlas.

- Use this cream to moisturize your hands after washing them.

humectativo

Que sirve para hidratar o mantener la humedad en la piel o en otra superficie.

- Después de lavarte las manos, usa una crema humectativa.

- After washing your hands, use a moisturizing cream.

humedecedor

Producto que se usa para mantener o aumentar la humedad en algo, especialmente en la piel o el aire.

- Ponte humedecedor en las manos después de lavarlas.

- Put moisturizer on your hands after washing them.

humerocubital

Relativo al húmero y al cúbito, dos huesos del brazo.

- La fractura humerocubital requiere inmovilización.

- The humeroulnar fracture requires immobilization.

humerorradial

Relacionado con el húmero y el radio, los huesos del brazo.

- La fractura humerorradial requiere inmovilización.

- The humeroradial fracture requires immobilization.

humícola

Que crece o vive en el suelo, especialmente en tierra húmeda.

- Los musgos son plantas humícolas típicas de los bosques.

- Mosses are typical humicolous plants in forests.

humífero

Que produce o contiene humedad.

- El clima humífero de la costa hace que el aire se sienta pesado.

- The humid coastal climate makes the air feel heavy.

humificación

Proceso por el que la materia orgánica se transforma en humus, enriqueciendo el suelo.

- La humificación de las hojas caídas en otoño tarda meses.

- The humification of fallen leaves in autumn takes months.

humillador

Que hace sentir vergüenza o inferioridad a alguien.

- Su comentario humillador hizo llorar a María.

- His humiliating comment made María cry.

humorosidad

Capacidad de ver o mostrar el lado divertido o gracioso de las cosas.

- Su humorosidad hizo más llevadero el trabajo.

- Her sense of humor made the job more bearable.

humoroso

Que hace reír o tiene gracia, de manera natural y sin malicia.

- Su abuelo era muy humoroso y siempre contaba anécdotas graciosas.

- His grandfather was very humorous and always told funny stories.

humosidad

Cualidad de lo que tiene humo o produce humo.

- La humosidad de la chimenea llenó la habitación.

- The smokiness from the fireplace filled the room.

hundible

Que puede hundirse o ser hundido.

- El barco de juguete es hundible si le entra mucha agua.

- The toy boat is sinkable if too much water gets in.

hupe

Sonido corto y agudo que hace un coche al tocar el claxon.

- El taxi dio un hupé para llamar la atención.

- The taxi honked to get attention.

hura

Animal joven, especialmente un cerdo pequeño.

- El granjero alimentó a la hura con maíz.

- The farmer fed the piglet with corn.

hurañía

Comportamiento de quien evita el contacto con los demás, mostrando desconfianza o timidez excesiva.

- Su hurañía hacía difícil hacerle preguntas en clase.

- His aloofness made it hard to ask him questions in class.

hureaulita

Mineral de color rosa o rojizo, compuesto principalmente de manganeso y fosfato.

- Encontraron hureaulita en una mina abandonada.

- They found hureaulite in an abandoned mine.

hurgador

Objeto pequeño y puntiagudo para remover o sacar cosas de lugares estrechos.

- Usé un hurgador para limpiar el puerto de carga del teléfono.

- I used a pick to clean the phone's charging port.

hurgamiento

Acción de tocar o mover algo con los dedos de manera repetida y a menudo molesta.

- Deja el hurgamiento en la herida o no sanará nunca.

- Stop picking at the wound or it will never heal.

hurgante

Persona que hurga o busca algo con insistencia, a menudo de manera molesta o inoportuna.

- Dejó de hablar con ese hurgante que siempre quería saber todo de su vida.

- She stopped talking to that nosy person who always wanted to know everything about her life.

hurgón

Palo largo con punta de hierro usado para avivar el fuego.

- El abuelo usaba el hurgón para avivar el fuego.

- Grandpa used the poker to stir the fire.

hurgonada

Acción de hurgar o revolver algo con las manos o un objeto, generalmente de forma rápida y desordenada.

- Dio una hurgonada en el cajón hasta encontrar las llaves.

- He rummaged through the drawer until he found the keys.

hurgonazo

Golpe fuerte y rápido dado con un objeto puntiagudo o con el dedo.

- El niño le dio un hurgonazo en el brazo con el lápiz.

- The kid poked him hard in the arm with the pencil.

hurgonear

Buscar algo moviendo o removiendo con cuidado, a menudo entre objetos pequeños o desordenados.

- Hurgoneó en el cajón hasta encontrar el destornillador pequeño.

- He rummaged through the drawer until he found the small screwdriver.

hurgonero

Persona que recoge objetos usados o basura para venderlos o reutilizarlos.

- El hurgonero revisaba los contenedores cerca del mercado.

- The scavenger was checking the bins near the market.

hurguetear

Tocar o mover algo con los dedos de forma repetida y sin un propósito claro.

- Deja de hurguetear en la herida, que se va a infectar.

- Stop picking at the wound, it'll get infected.

hurguillas

Acción de tocar o mover algo con los dedos de manera rápida y repetida, a menudo por curiosidad o nerviosismo.

- Deja de hacer hurguillas en el agujero de tu camiseta, que se va a hacer más grande.

- Stop fiddling with the hole in your shirt, it's going to get bigger.

huronear

Mirar con curiosidad, especialmente en lugares o cosas que no son tuyas.

- Deja de huronear en mis mensajes.

- Stop snooping through my messages.

huroneo

Acción de buscar algo con curiosidad, a menudo de manera insistente o metiéndose donde no deberías.

- Dejó de hacer huroneo en las redes de su ex.

- He stopped snooping on his ex's social media.

huronera

Agujero o escondite pequeño donde se meten los hurones u otros animales pequeños.

- El hurón desapareció en su huronera favorita bajo el sofá.

- The ferret disappeared into its favorite hideout under the couch.

huronero

Persona que caza hurones o los usa para cazar otros animales.

- El huronero sacó dos conejos de la madriguera con sus hurones.

- The ferreter flushed out two rabbits from the burrow with his ferrets.

hurtador

Persona que roba algo, especialmente de forma rápida y sin violencia.

- El hurtador le sacó la billetera en el metro.

- The pickpocket took his wallet on the subway.

husada

Acción de usar algo o hacer que algo funcione.

- Compré un coche usado en buen estado.

- I bought a used car in good condition.

husarada

Acción rápida y decidida, a veces con valor o arrojo.

- Con una husarada, cerró la reunión y tomó el mando.

- With a bold move, he ended the meeting and took charge.

husero

Persona que cuida o vive en un huso, especialmente en zonas rurales.

- El husero abrió la puerta del antiguo molino con llaves oxidadas.

- The huso keeper opened the ancient mill's door with rusty keys.

husillero

Bolsa o sitio donde alguien guarda cosas sin orden.

- Dejó las monedas sueltas en el husillero de la entrada.

- He left the loose change in the clutter bag by the entrance.

husmeo

Acción de oler algo con curiosidad o interés, a menudo de forma repetida o intensa.

- El perro husmeó el paquete antes de decidir si lo quería.

- The dog sniffed the package before deciding if he wanted it.

husmo

Olor fuerte, a menudo desagradable, que se percibe en el aire.

- Había un husmo a pescado podrido en la cocina.

- There was a stench of rotten fish in the kitchen.

ibuprofén

Medicamento para el dolor y la inflamación, como el de cabeza o músculos.

- Tomé ibuprofén porque me dolía la espalda.

- I took ibuprofen because my back hurt.

icástico

Que representa algo de forma muy clara y vívida, casi como si lo vieras.

- El poeta usó un lenguaje icástico para pintar el amanecer.

- The poet used vivid language to paint the sunrise.

icefield

Una gran extensión de hielo en zonas frías, como montañas o polos.

- El avión sobrevoló un icefield en Alaska.

- The plane flew over an icefield in Alaska.

icneumón

Insecto parecido a una avispa que pone sus huevos dentro o sobre otros insectos.

- El icneumón volaba alrededor del jardín buscando orugas.

- The ichneumon was flying around the garden looking for caterpillars.

icneumónido

Familia de avispas parasitoides que ponen huevos en otros insectos.

- Un icneumónido voló alrededor de la mariposa antes de posarse.

- An ichneumonid flew around the butterfly before landing.

icnografía

Representación plana de un edificio o espacio vista desde arriba, como un mapa.

- El arquitecto dibujó la icnografía del hospital antes de empezar la construcción.

- The architect drew the hospital's floor plan before starting construction.

icnográfico

Relacionado con un dibujo o diseño técnico que muestra la distribución de un espacio.

- El arquitecto presentó un plano icnográfico de la oficina.

- The architect presented a floor plan of the office.

iconólatra

Persona que adora o venera imágenes o símbolos religiosos.

- Los iconólatras besan las imágenes de sus santos.

- Iconolaters kiss the images of their saints.

iconolatría

Adoración excesiva a imágenes o símbolos religiosos, a veces hasta el punto de olvidar lo que representan.

- Algunos acusan a ciertas religiones de iconolatría por cómo veneran estatuas.

- Some accuse certain religions of idolatry for how they worship statues.

iconómaco

Persona que se opone o destruye imágenes sagradas o símbolos religiosos.

- Los iconómacos destruyeron varias iglesias en la revuelta.

- The iconoclasts destroyed several churches during the revolt.

iconómetro

Instrumento para medir imágenes o figuras, especialmente en diseño y arte.

- El diseñador usó un iconómetro para ajustar las proporciones del logo.

- The designer used an iconometer to adjust the logo proportions.

iconoscopio

Tubo electrónico antiguo que convertía imágenes en señales eléctricas para la televisión.

- El iconoscopio revolucionó la televisión en los años 30.

- The iconoscope revolutionized television in the 1930s.

icoroso

Que tiene mal olor, especialmente a humedad o podredumbre.

- El baño viejo tenía un olor icoroso a moho.

- The old bathroom had a musty, rotten smell.

icosaédrico

Que tiene forma de icosaedro, es decir, de un poliedro con veinte caras triangulares.

- El virus tiene una cápside icosaédrica.

- The virus has an icosahedral capsid.

icoságono

Figura geométrica con veinte lados y veinte ángulos.

- El piso del museo tenía un mosaico en forma de icoságono.

- The museum floor had a mosaic in the shape of an icosagon.

icositetraedro

Un poliedro con 24 caras planas.

- El mineral formaba pequeños icositetraedros perfectos.

- The mineral formed perfect small icositetrahedrons.

ictericiado

Que tiene la piel y los ojos amarillentos por un exceso de bilirrubina en la sangre.

- El médico dijo que el recién nacido estaba ictericiado y necesitaba fototerapia.

- The doctor said the newborn was jaundiced and needed phototherapy.

ictiofagia

Consumo de pescado como parte de la alimentación.

- La ictiofagia es habitual en Japón por su cercanía al mar.

- Fish consumption is common in Japan due to its proximity to the sea.

ictiófago

Que se alimenta principalmente de peces.

- El oso grizzly es ictiófago en temporada de salmón.

- The grizzly bear is ichthyophagous during salmon season.

ictiografía

Descripción o estudio científico de los peces.

- El libro incluye una ictiografía detallada de las especies del Amazonas.

- The book includes a detailed ichthyography of Amazonian species.

ictiosauro

Reptil marino prehistórico con forma de pez y dientes afilados.

- El museo tiene un esqueleto enorme de ictiosauro.

- The museum has a huge ichthyosaur skeleton.

ictiosismo

Envenenamiento por comer pescado en mal estado o contaminado.

- Tuvo ictiosismo tras comer atún que olía raro.

- He got fish poisoning after eating tuna that smelled odd.

ictiotoxicidad

Capacidad de un pez o animal marino para producir veneno que afecta a otros seres vivos.

- La ictiotoxicidad del pez globo lo hace mortal si no se prepara bien.

- The pufferfish's toxicity makes it deadly if not prepared properly.

ictiotoxina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunos peces y puede causar envenenamiento.

- El médico advirtió sobre la ictiotoxina en ciertos pescados.

- The doctor warned about ichthyotoxin in certain fish.

idealizador

Persona que imagina o presenta algo como perfecto, mejor de lo que es en realidad.

- Ese político es un idealizador que promete cosas imposibles.

- That politician is an idealizer who promises impossible things.

ideático

Persona que tiene ideas fijas o repetitivas, a menudo poco prácticas o extrañas.

- Mi tío es un ideático que siempre habla de construir una casa en un árbol gigante.

- My uncle is an eccentric who always talks about building a house in a giant tree.

idemfactor

Persona o cosa que hace exactamente lo mismo que otra mencionada antes.

- María llevó paraguas y Luis, idem.

- María brought an umbrella and Luis did the same.

idempotencia

Propiedad de una operación que da el mismo resultado aunque se aplique varias veces.

- En programación, marcar un mensaje como 'leído' es idempotente: da igual hacerlo una o diez veces.

- In programming, marking a message as 'read' is idempotent: it doesn't matter if you do it once or ten times.

idempotente

Que produce el mismo resultado aunque se repita varias veces.

- En programación, una operación idempotente no altera el resultado si se ejecuta más de una vez.

- In programming, an idempotent operation doesn't change the result if executed multiple times.

identificabilidad

Cualidad de algo que puede ser reconocido o distinguido fácilmente.

- La alta identificabilidad del edificio lo hace fácil de encontrar.

- The building's high identifiability makes it easy to find.

ideografía

Símbolo o dibujo que representa una idea sin usar letras o sonidos.

- El emoji de un reloj es una ideografía que representa el tiempo.

- The clock emoji is an ideogram representing time.

idioblasto

Célula vegetal con características únicas que la diferencian de las células vecinas.

- Los idioblastos de esta hoja contienen cristales de oxalato de calcio.

- The idioblasts in this leaf contain calcium oxalate crystals.

idiocromático

Que tiene un color propio, no producido por la luz o por impurezas.

- El oro es idiocromático, siempre brilla igual.

- Gold is idiochromatic, it always shines the same.

idioeléctrico

Que no conduce la electricidad.

- Los guantes de goma son idioeléctricos y protegen a los electricistas.

- Rubber gloves are dielectric and protect electricians.

idiográfico

Relacionado con lo único o particular, no con lo general o común.

- La psicología idiográfica estudia a cada persona en su singularidad.

- Idiographic psychology studies each person in their uniqueness.

idiograma

Símbolo o dibujo que representa una idea o concepto sin usar letras.

- El corazón es un idiograma del amor.

- The heart is an ideogram for love.

idiomatismo

Expresión fija cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman.

- Ese examen fue pan comido.

- That exam was a piece of cake.

idiomórfico

Que tiene una forma o estructura única y característica, como si fuera un idioma en sí mismo.

- El artista creó una escultura idiomórfica que parecía salida de otro mundo.

- The artist created an idiomorphic sculpture that looked like it came from another world.

idiomutación

Cambio en el significado de una palabra o expresión por el uso cotidiano.

- La palabra 'nube' sufrió idiomutación al usarse para datos digitales.

- The word 'cloud' underwent semantic shift when used for digital data.

idiopatía

Enfermedad cuya causa exacta se desconoce.

- Le diagnosticaron una neuropatía idiopática.

- He was diagnosed with idiopathic neuropathy.

idioplasma

Parte de la célula que transmite las características hereditarias.

- El idioplasma contiene la información genética que pasa de padres a hijos.

- The idioplasm contains the genetic information passed from parents to children.

idiosoma

Característica única de una persona o grupo que los diferencia de los demás.

- La idiosincrasia andaluza incluye el amor por las ferias y el flamenco.

- Andalusian idiosyncrasy includes a love for fairs and flamenco.

idiotípico

Que es propio de un individuo o grupo específico, no común a todos.

- Su forma de reír es idiotípica, nadie más lo hace así.

- His way of laughing is idiosyncratic, no one else does it like that.

idiotipo

Característica única que distingue a algo o a alguien de los demás.

- Su risa estridente es su idiotipo.

- Her loud laugh is her trademark.

idocrasa

Mineral verde o marrón que se usa en joyería y decoración.

- El collar de idocrasa combinaba perfectamente con su vestido verde.

- The idocrase necklace matched perfectly with her green dress.

idolología

Estudio o análisis de los ídolos, especialmente en la cultura popular.

- La idolología explica por qué algunos cantantes son más que artistas.

- Idolology explains why some singers are more than just artists.

idolopeya

Discurso o texto que alaba excesivamente a alguien, especialmente de forma poco crítica.

- Su biografía del cantante era pura idolopeya, ignorando cualquier error.

- His biography of the singer was pure hagiography, ignoring any flaws.

idrisí

Relativo al geógrafo y cartógrafo árabe Al-Idrisi o a su obra.

- El museo exhibe una copia de un mapa idrisí del siglo XII.

- The museum displays a copy of a 12th-century Idrisi map.

iglesiario

Relacionado con la iglesia o perteneciente a ella.

- El arte iglesiario de la Edad Media es impresionante.

- The church-related art from the Middle Ages is impressive.

ignavia

Falta de energía o voluntad para hacer algo, especialmente por pereza o desinterés.

- Su ignavia lo llevó a perder oportunidades importantes.

- His laziness made him miss important opportunities.

ignavo

Persona que evita el trabajo o el esfuerzo por pereza.

- No es que esté ocupado, es que es un ígnavo y nunca ayuda.

- He's not busy, he's just lazy and never helps.

ignífero

Que produce o contiene fuego.

- El carbón es un material ignífero que se usa en las barbacoas.

- Coal is a fiery material used in barbecues.

ignifugación

Proceso o tratamiento que hace que algo no se queme fácilmente.

- Las cortinas del teatro pasaron por un proceso de ignifugación.

- The theater curtains underwent a fireproofing process.

ignifugar

Hacer que algo no se queme o sea resistente al fuego.

- Hay que ignifugar el árbol de Navidad para evitar accidentes.

- You need to fireproof the Christmas tree to prevent accidents.

ignimbrítico

Relacionado con las rocas formadas por ceniza volcánica compactada.

- El valle tiene un suelo ignimbrítico de color grisáceo.

- The valley has a grayish ignimbritic soil.

ignipotente

Que tiene un poder o fuerza muy grande, casi divino.

- El héroe de la película era ignipotente, podía mover montañas con un gesto.

- The movie's hero was omnipotent, he could move mountains with a gesture.

ignito

Que está ardiendo o en llamas.

- El bosque quedó ignito después del rayo.

- The forest was ablaze after the lightning strike.

ignitrón

Tipo de tubo de vacío que controla corrientes eléctricas altas, usado en equipos industriales.

- El ignitrón falló y la máquina dejó de funcionar.

- The ignitron failed and the machine stopped working.

ignívomo

Que produce o emite fuego o llamas.

- El volcán lanzó una columna ignívoma al cielo.

- The volcano spewed a fiery column into the sky.

ignografía

Representación visual de información o datos, como gráficos o diagramas.

- La infografía del periódico muestra cómo ha subido el precio de la comida.

- The newspaper infographic shows how food prices have risen.

igorrote

Persona perteneciente a un grupo indígena de las montañas del norte de Filipinas.

- Los igorrotes cultivan arroz en terrazas desde hace siglos.

- The Igorot people have been growing rice on terraces for centuries.

igualamiento

Hacer que dos o más cosas sean iguales en algún aspecto.

- El igualamiento de sueldos entre hombres y mujeres es un tema importante.

- Salary equalization between men and women is an important issue.

iguanodonte

Dinosaurio herbívoro grande, con patas traseras fuertes y un pico similar al de un loro.

- Los niños se sorprendieron al ver la réplica de un iguanodonte en el museo.

- The kids were amazed to see the iguanodon replica at the museum.

igüedo

Molestia o enfado leve, especialmente cuando algo no sale como se esperaba.

- Me dio un igüedo que cancelaran el concierto a última hora.

- It annoyed me that they canceled the concert last minute.

ijadear

Respirar con dificultad, normalmente por cansancio o esfuerzo.

- El corredor llegó ijadeando a la meta.

- The runner reached the finish line panting.

ijar

Parte del cuerpo entre las costillas y la cadera, a los lados del abdomen.

- El boxeador recibió un golpe en el ijar y se dobló del dolor.

- The boxer took a hit to the flank and bent over in pain.

ijolita

Expresión de sorpresa o susto, usada especialmente en México.

- Ijolita, casi me caigo.

- Whoa, I almost fell.

ilapso

Error o equivocación que ocurre sin intención.

- Tuvo un lapsus y se olvidó de apagar el fuego.

- He had a lapse and forgot to turn off the stove.

ilativo

Que sigue lógicamente de algo anterior, como una conclusión.

- Su argumento ilativo era impecable: si llueve, el suelo se moja.

- His logical conclusion was flawless: if it rains, the ground gets wet.

ileítis

Inflamación del íleon, la parte final del intestino delgado.

- Tras días de dolor, le diagnosticaron ileítis.

- After days of pain, they diagnosed him with ileitis.

ileocólico

Relativo al íleon y al colon, partes del intestino.

- El dolor ileocólico puede indicar una inflamación en esa zona.

- Ileocolic pain may indicate inflammation in that area.

iliberitano

Persona nacida o que vive en Íllora, un pueblo de Granada.

- Mi abuelo es iliberitano y siempre habla de Íllora con orgullo.

- My grandfather is from Íllora and always talks about it with pride.

ilimitable

Que no tiene límites o no puede ser limitado.

- El cielo nocturno parece ilimitable.

- The night sky seems boundless.

iliococcígeo

Músculo pequeño en la parte baja de la espalda y la pelvis, importante para la postura y el movimiento.

- El fisioterapeuta le dijo que su dolor podría ser del iliococcígeo.

- The physiotherapist told him his pain might be from the iliococcygeal muscle.

iliocostal

Relacionado con los músculos que conectan las costillas y la cadera.

- El fisioterapeuta me dijo que tengo el iliocostal contracturado.

- The physiotherapist told me my iliocostal is tense.

iliofemoral

Ligamento fuerte que une el hueso de la cadera (ilión) con el fémur.

- El fisioterapeuta tocó su iliofemoral para ver si estaba inflamado.

- The physiotherapist touched his iliofemoral ligament to check for inflammation.

iliohipogástrico

Nervio que pasa por la parte baja del abdomen y la pelvis.

- El cirujano evitó dañar el iliohipogástrico durante la operación.

- The surgeon avoided damaging the iliohypogastric nerve during the operation.

ilioinguinal

Relacionado con la zona entre el abdomen y la ingle.

- El cirujano revisó la zona ilioinguinal antes de operar.

- The surgeon checked the ilioinguinal area before operating.

iliolumbar

Relacionado con la zona entre la columna lumbar y el hueso ilíaco de la cadera.

- El fisioterapeuta me dijo que tengo una contractura en el ligamento iliolumbar.

- The physiotherapist told me I have a strain in the iliolumbar ligament.

iliopectíneo

Relacionado con la zona donde se unen el hueso ilion y el pubis en la cadera.

- El dolor iliopectíneo puede dificultar subir escaleras.

- Iliopectineal pain can make climbing stairs hard.

iliopectinio

Músculo interno de la cadera que ayuda a flexionar el muslo.

- El fisioterapeuta me dijo que el dolor era del iliopectinio.

- The physiotherapist told me the pain was from the iliopsoas.

iliopúbico

Relacionado con la zona donde se unen el hueso ilion y el pubis, en la pelvis.

- El dolor iliopúbico puede aparecer después de hacer ejercicio intenso.

- Iliopubic pain can occur after intense exercise.

ilíquida

Que no se puede convertir en dinero fácil o rápido.

- El cuadro vale mucho, pero es ilíquido.

- The painting is valuable, but it's illiquid.

ilirismo

Sentimiento de tristeza profunda y melancolía sin una causa clara.

- El ilirismo lo invadió en esa tarde de domingo vacía.

- Melancholy overwhelmed him on that empty Sunday afternoon.

iliterato

Persona que no sabe leer ni escribir.

- En algunas zonas rurales hay adultos iliteratos que nunca fueron a la escuela.

- In some rural areas there are illiterate adults who never went to school.

iliturgitano

Natural o relativo a Iliturgi, antigua ciudad de la Hispania romana.

- Las ruinas iliturgitanas están cerca de Andújar.

- The Iliturgitan ruins are near Andújar.

illita

Arcilla muy fina usada en cerámica y cosméticos.

- La mascarilla de illita absorbe el exceso de grasa de la piel.

- The illite mask absorbs excess oil from the skin.

ilotismo

Estado de aislamiento o desconexión de un grupo o sociedad.

- El ilotismo lo invadió al mudarse a una ciudad nueva.

- He felt isolated after moving to a new city.

iluminancia

Cantidad de luz que llega a una superficie.

- La iluminancia en la cocina es perfecta para cocinar.

- The lighting in the kitchen is perfect for cooking.

ilusionable

Que se ilusiona fácilmente o puede ser ilusionado.

- Es tan ilusionable que cree cada promesa.

- He's so easily excited he believes every promise.

ilusivo

Difícil de alcanzar, entender o recordar porque parece esconderse o cambiar.

- El éxito se volvió ilusivo después de tantos fracasos.

- Success became elusive after so many failures.

iluviación

Acción de llover o caer agua del cielo.

- La iluviación duró toda la tarde sin parar.

- The rainfall lasted all afternoon without stopping.

iluvial

Relacionado con el agua que fluye o se filtra a través del suelo.

- Las capas iluviales del suelo son ricas en minerales.

- The illuvial soil layers are rich in minerals.

imagería

Conjunto de imágenes mentales o visuales que representan algo.

- La imagería del poema era tan vívida que parecía real.

- The imagery in the poem was so vivid it felt real.

imanar

Atraer o juntar cosas, especialmente con imanes o por fuerza magnética.

- El frigorífico imana los imanes decorativos.

- The fridge attracts decorative magnets.

imbatilidad

Cualidad de no poder ser vencido o superado.

- El equipo mantuvo su imbatilidad durante toda la temporada.

- The team maintained its unbeaten record throughout the season.

imbele

Débil o sin fuerza física o moral.

- No seas imbele y defiende tu opinión.

- Don't be spineless and stand up for your opinion.

imbunche

Criatura monstruosa de la mitología chilena, con forma humana pero deformada y aterradora.

- Los campesinos contaban que un imbunche vivía en la cueva oscura.

- The peasants said an imbunche lived in the dark cave.

imela

Error al escribir una palabra, especialmente al cambiar el orden de las letras.

- Escribió 'solamnte' en vez de 'solamente', una imela típica.

- He wrote 'solamnte' instead of 'solamente', a common typo.

imidógeno

Molécula formada por un átomo de hidrógeno y uno de nitrógeno, muy reactiva y poco común en la vida diaria.

- El imidógeno se forma en ciertas reacciones químicas a altas temperaturas.

- Imidogen forms in certain chemical reactions at high temperatures.

iminobispropilamina

Compuesto químico usado en la industria, no en la vida cotidiana.

- Usan iminobispropilamina en la producción de ciertos plásticos.

- They use iminobispropylamine in the production of certain plastics.

imitatorio

Que imita o copia a alguien o algo, generalmente sin originalidad.

- Su estilo de pintura es muy imitativo, parece copiado de otros artistas.

- His painting style is very imitative, it looks copied from other artists.

immunodifusión

Técnica de laboratorio que detecta proteínas en una muestra usando anticuerpos y un gel especial.

- El laboratorio usó inmunodifusión para identificar el virus.

- The lab used immunodiffusion to identify the virus.

imoscapo

Parte de la planta donde se unen el tallo y la raíz.

- El imoscapo de la cebolla es la parte blanca que está justo debajo de las hojas verdes.

- The onion's neck is the white part right below the green leaves.

impactita

Pequeño golpe o choque, a menudo sin consecuencias graves.

- El coche dio un impactito al estacionar, pero no pasó nada.

- The car had a little bump while parking, but nothing happened.

imparisílabo

Palabra o verso que tiene un número impar de sílabas.

- 'Amor' es un ejemplo de palabra imparisílaba.

- 'Amor' is an example of an odd-syllable word.

impartible

Que no se puede partir o dividir en partes más pequeñas.

- El cristal blindado es impartible con martillos comunes.

- Bulletproof glass is unbreakable with regular hammers.

impavidez

Falta de miedo o nerviosismo ante situaciones difíciles o peligrosas.

- El bombero entró al edificio en llamas con impavidez.

- The firefighter entered the burning building with fearlessness.

impedanciometría

Prueba médica que mide cómo funciona el oído medio y detecta problemas auditivos.

- El otorrino recomendó una impedanciometría para descartar infección.

- The ENT recommended an impedance test to rule out infection.

impedor

Persona o cosa que impide que algo suceda o avance.

- El mal tiempo fue el impedor principal para el viaje.

- Bad weather was the main obstacle for the trip.

impender

Estar a punto de ocurrir algo, generalmente algo negativo o importante.

- Sobre la ciudad impendía una sensación de peligro.

- A sense of danger loomed over the city.

impenitencia

Falta de arrepentimiento o negativa a cambiar un comportamiento o actitud, incluso cuando es negativo o dañino.

- Su impenitencia lo llevó a perder muchas amistades.

- His impenitence made him lose many friendships.

impensa

Algo que no se piensa o no se considera antes de actuar o hablar.

- Fue un comentario impensa, pero hirió sus sentimientos.

- It was an unthought comment, but it hurt their feelings.

imperatoria

Que exige obediencia inmediata y no admite discusión.

- El médico dio instrucciones imperatorias antes de la operación.

- The doctor gave imperative instructions before the surgery.

imperatorio

Que exige obediencia inmediata, como una orden o mandato.

- El médico usó un tono imperatorio al decir 'tome este medicamento ahora'.

- The doctor used an imperative tone saying 'take this medicine now'.

imperforación

Falta de perforación o agujero en algo que normalmente debería tenerlo.

- Los sellos antiguos a veces tienen imperforación y se cortan con tijera.

- Old stamps sometimes lack perforation and are cut with scissors.

imperito

Falta de experiencia o habilidad en algo, especialmente cuando se nota al hacerlo.

- Se notaba el imperito del cocinero al cortar las verduras despacio y mal.

- The cook's inexperience was obvious as he slowly and poorly chopped the vegetables.

impermutabilidad

Cualidad de algo que no puede ser cambiado o intercambiado.

- La impermutabilidad del contrato protege tus derechos.

- The contract's immutability protects your rights.

impermutable

Que no se puede cambiar o intercambiar por otra cosa.

- El contrato tiene cláusulas impermutables.

- The contract has unchangeable clauses.

impersonalizar

Hacer que algo pierda su carácter personal o humano, tratarlo como algo genérico.

- El sistema impersonaliza a los empleados, solo los ve como recursos.

- The system depersonalizes employees, seeing them just as resources.

impetra

Pedir algo con mucha insistencia y urgencia, casi como una súplica.

- El abogado impetra justicia para su cliente.

- The lawyer implores justice for his client.

impetración

Pedir algo con mucha insistencia y urgencia, casi rogando.

- Impetró perdón con la mirada llena de lágrimas.

- He begged for forgiveness with tears in his eyes.

impetrador

Que causa o siente un impulso fuerte y repentino.

- El río impetuoso arrastró ramas y piedras.

- The raging river carried branches and stones.

impetratorio

Que busca lograr algo con insistencia o urgencia, especialmente en situaciones importantes.

- El médico habló con voz impetratoria para que el paciente escuchara.

- The doctor spoke in an urgent tone so the patient would listen.

impla

Hacer que algo funcione o se mueva usando fuerza física o presión.

- Tuvo que implar la puerta para que cerrara bien.

- He had to force the door to make it close properly.

implantador

Persona que coloca o instala algo de manera permanente en un lugar.

- El implantador dental terminó su trabajo en una hora.

- The dental implant specialist finished the job in an hour.

implicadura

Situación complicada o problema que surge de forma inesperada y que requiere atención.

- Tuvimos una implicadura con el coche justo antes del viaje.

- We had a car trouble right before the trip.

implicativo

Que implica o sugiere algo sin decirlo directamente.

- Su comentario fue muy implicativo, como si supiera más de lo que decía.

- His comment was very suggestive, as if he knew more than he was saying.

implicatorio

Que implica o sugiere algo, especialmente una consecuencia o responsabilidad.

- Su tono implicatorio dejó claro que no estaba contento.

- His implicatory tone made it clear he wasn't happy.

implorador

Que pide con mucha humildad y desesperación, casi suplicando.

- El niño miró con voz imploradora: 'Por favor, déjame quedarme un poco más'.

- The child looked up pleadingly: 'Please, let me stay a bit longer'.

implume

Sin plumas o con pocas plumas.

- El pollito estaba implume y temblaba de frío.

- The chick was featherless and shivering from the cold.

impluvio

Abertura en el techo de una casa romana antigua para recoger agua de lluvia en un pequeño estanque debajo.

- El agua de lluvia llenaba el impluvio rápidamente durante la tormenta.

- Rainwater quickly filled the impluvium during the storm.

impolarizable

Que no se puede polarizar, es decir, que no puede dividirse en opiniones o grupos opuestos.

- El horario de la reunión era impolarizable, todos estuvieron de acuerdo.

- The meeting schedule was non-divisive, everyone agreed.

impolítico

Que no es adecuado o correcto en una situación social o política, especialmente por ser descortés o poco diplomático.

- Fue impolítico criticar al jefe delante de todos.

- It was tactless to criticize the boss in front of everyone.

imponderabilidad

Cualidad de lo que no se puede pesar, medir o predecir con exactitud.

- La imponderabilidad del clima arruinó el picnic.

- The unpredictability of the weather ruined the picnic.

imponedor

Que causa admiración o respeto por su gran tamaño, fuerza o importancia.

- El elefante era un animal imponente.

- The elephant was an imposing animal.

imponibilidad

Situación en la que algo no puede ser impuesto o exigido por ley o norma.

- La imponibilidad de ese impuesto se debate en los tribunales.

- The unenforceability of that tax is being debated in court.

importable

Que no se puede llevar o traer de un lugar a otro.

- El sofá es demasiado grande, es importable sin ayuda.

- The sofa is too big, it's unmovable without help.

importunación

Molestar a alguien insistentemente, especialmente cuando no quiere atención.

- Dejó de contestar llamadas para evitar la importunación de los vendedores.

- He stopped answering calls to avoid the hassle from salespeople.

importunidad

Molestia causada por algo o alguien que interrumpe o incomoda en un momento inoportuno.

- Llamar a medianoche es una importunidad.

- Calling at midnight is a nuisance.

imprecar

Decir palabras fuertes o maldiciones contra alguien o algo, generalmente por enojo o frustración.

- El hombre empezó a imprecar contra el árbitro cuando le pitó falta.

- The man began to curse at the referee when he called a foul.

imprecatorio

Que expresa un deseo o una petición con mucha fuerza, a menudo de manera negativa o violenta.

- Sus palabras imprecatorias asustaron a todos en la sala.

- His angry words scared everyone in the room.

impregnabilidad

Cualidad de un material que no permite que líquidos o gases lo atraviesen.

- La impregnabilidad de esta chaqueta es perfecta para la montaña.

- This jacket's impermeability is perfect for the mountains.

impregnable

Que no se puede atravesar o penetrar, especialmente por ser muy resistente o estar muy protegido.

- La fortaleza era impenetrable, con murallas de piedra gigantes.

- The fortress was impregnable, with giant stone walls.

impremeditación

Actuar sin pensar antes, sin planearlo.

- Rompió el jarrón por impremeditación, sin querer.

- He broke the vase out of thoughtlessness, without meaning to.

imprevisor

Que no piensa en lo que puede pasar en el futuro o no se prepara para ello.

- Es muy imprevisor y nunca ahorra dinero para emergencias.

- He's very shortsighted and never saves money for emergencies.

imprimadera

Máquina que imprime documentos o imágenes en papel.

- Necesito una impresora nueva porque la mía ya no funciona.

- I need a new printer because mine doesn't work anymore.

imprimador

Producto que se aplica antes de pintar para preparar la superficie.

- Pon imprimador en la pared antes de pintar.

- Apply primer to the wall before painting.

imprimátur

Aprobación oficial o permiso para publicar algo, especialmente de una autoridad religiosa o académica.

- El libro recibió el imprimátur del obispo antes de su publicación.

- The book received the bishop's imprimatur before publication.

improbar

No aprobar o rechazar algo, especialmente una idea o comportamiento.

- El comité decidió improbar el proyecto por falta de fondos.

- The committee decided to reject the project due to lack of funds.

improbidad

Dishonestidad o falta de ética en el comportamiento de una persona, especialmente en situaciones importantes.

- El político fue acusado de improbidad por mal uso de fondos públicos.

- The politician was accused of dishonesty for misusing public funds.

improporción

Falta de proporción o equilibrio entre dos cosas que deberían ser comparables.

- Hay una improporción entre su esfuerzo y su sueldo.

- There's a disproportion between his effort and his salary.

improporcionado

Que no tiene la proporción o tamaño adecuado en relación a otra cosa.

- El precio del café es improporcionado para lo que ofrece.

- The coffee's price is disproportionate to what it offers.

improvisatorio

Que se hace sin preparación previa, de forma espontánea.

- Su discurso fue muy improvisatorio, pero conectó con el público.

- His speech was very improvised, but it connected with the audience.

impsonita

Material negro y viscoso que se forma naturalmente y se parece al alquitrán.

- La impsonita se extrae en ciertas regiones de América del Sur.

- Impsonite is extracted in certain regions of South America.

impudencia

Falta de vergüenza o respeto al hacer o decir algo inapropiado.

- Tuvo la impudencia de pedir más dinero después de llegar tarde.

- He had the audacity to ask for more money after arriving late.

impudor

Falta de vergüenza o de pudor al actuar o hablar.

- Hablar con impudor de temas íntimos en público.

- Talking shamelessly about intimate topics in public.

impugnabilidad

Cualidad de algo que no puede ser cuestionado o rechazado fácilmente.

- La impugnabilidad del contrato evitó que lo cancelaran sin razón.

- The contract's unchallengeability prevented it from being canceled without reason.

impugnativo

Que impugna o rechaza algo, especialmente de manera firme o argumentada.

- Su respuesta fue impugnativa, rebatiendo cada punto del contrato.

- His response was challenging, countering every point of the contract.

impugnatorio

Que impugna o rechaza algo, especialmente en un contexto legal o formal.

- Presentaron un recurso impugnatorio contra la sentencia.

- They filed an appeal against the ruling.

impunibilidad

Situación en la que alguien no puede ser castigado por una acción, generalmente por falta de pruebas o por protección legal.

- La impunibilidad de los corruptos enfada a la sociedad.

- The impunity of corrupt people angers society.

impurificación

Acción de contaminar o ensuciar algo, haciéndolo menos puro o seguro.

- La impurificación del río empezó cuando llegaron las fábricas.

- The river's contamination began when the factories arrived.

impurificar

Hacer que algo pierda su pureza o limpieza, mezclándolo con algo sucio o dañino.

- No tires eso al río, vas a impurificar el agua.

- Don't throw that in the river, you'll pollute the water.

imputador

Persona acusada formalmente de un delito.

- El juez declaró imputado al empresario por fraude.

- The judge charged the businessman with fraud.

inacentuación

Falta de acento o énfasis en una palabra o sílaba.

- En 'camino', la inacentuación de la segunda 'a' la hace casi invisible.

- In 'camino', the lack of stress on the second 'a' makes it almost invisible.

inadaptabilidad

Dificultad para ajustarse a un entorno o situación nueva.

- Su inadaptabilidad en la escuela nueva le causaba mucho estrés.

- His difficulty adjusting to the new school caused him a lot of stress.

inadaptable

Que no puede ajustarse o integrarse a un entorno o situación.

- El niño se sentía inadaptable en la nueva escuela.

- The child felt unable to fit in at the new school.

inagotabilidad

Cualidad de no acabarse nunca, de tener una cantidad o energía que no se termina.

- La inagotabilidad del océano nos hace sentir pequeños.

- The ocean's boundlessness makes us feel small.

inajustable

Que no se puede ajustar o adaptar a otra cosa.

- La tapa es inajustable porque el diámetro no coincide.

- The lid is non-adjustable because the diameter doesn't match.

inalcanzabilidad

Cualidad de algo que no se puede alcanzar o conseguir, por estar muy lejos o ser muy difícil.

- La inalcanzabilidad de su amor lo dejó triste.

- The unattainability of her love left him sad.

inambiguo

Claro y sin posibilidad de confusión o doble sentido.

- Sus instrucciones fueron inambiguas y todos las entendieron.

- His instructions were unambiguous and everyone understood them.

inánime

Que está sin vida o que parece carecer de vida.

- El muñeco quedó inánime en el suelo.

- The doll lay lifeless on the floor.

inapagable

Que no se puede apagar o detener, especialmente algo intenso o persistente.

- El entusiasmo del público era inapagable, incluso después de tres horas.

- The audience's enthusiasm was unquenchable, even after three hours.

inapeable

Que no se puede apelar o cambiar, especialmente una decisión o sentencia.

- La sentencia del tribunal fue inapelable.

- The court's ruling was unappealable.

inaprensivo

Que no puede ser agarrado o retenido con las manos.

- El humo es inaprensivo, por más que intentes atraparlo.

- Smoke is ungraspable, no matter how hard you try to catch it.

inarmónico

Que no suena bien o no combina bien, creando una sensación desagradable.

- Los instrumentos sonaban inarmónicos en el ensayo.

- The instruments sounded discordant during rehearsal.

inarrugable

Que no se puede arrugar o que resiste a arrugarse.

- Compré una camisa inarrugable para no planchar.

- I bought a wrinkle-free shirt to avoid ironing.

inarticulable

Que no se puede expresar con palabras, por ser demasiado intenso o complejo.

- Su alegría era inarticulable, solo podía abrazarlos fuerte.

- Her joy was inexpressible, she could only hug them tightly.

inasegurable

Que no se puede asegurar o garantizar.

- La casa en la montaña es inasegurable por el riesgo de avalanchas.

- The house in the mountains is uninsurable due to avalanche risk.

inasimilable

Que no se puede entender, aceptar o integrar fácilmente en lo conocido.

- La noticia fue tan impactante que resultaba inasimilable.

- The news was so shocking it felt impossible to process.

inasistente

Que no asiste o no está presente en un lugar donde se espera.

- El profesor notó que varios alumnos eran inasistentes.

- The teacher noticed several students were absent.

inaugurador

Persona que inaugura algo, es decir, que da inicio oficial a un evento, lugar o actividad.

- El alcalde fue el inaugurador del nuevo parque.

- The mayor was the one who inaugurated the new park.

inaveriguable

Que no se puede descubrir o averiguar, incluso con esfuerzo.

- El origen de esa leyenda es inaveriguable.

- The origin of that legend is unknowable.

incandescendente

Que brilla intensamente debido al calor.

- El filamento de la bombilla se volvió incandescente.

- The light bulb filament became incandescent.

incendaja

Fuego grande y peligroso que destruye lo que encuentra a su paso.

- El incendio en el bosque duró tres días.

- The forest fire lasted three days.

incendiarismo

Acto de provocar incendios de forma intencionada y ilegal.

- Detuvieron a un hombre por incendiarismo en el bosque.

- A man was arrested for arson in the forest.

incensada

Algo que huele mucho o está rodeado de un olor fuerte, especialmente a incienso.

- La habitación quedó incensada después de encender el incienso.

- The room smelled of incense after lighting it.

incensurable

Que no se puede criticar porque es perfecto o correcto.

- Su comportamiento fue incensable durante toda la reunión.

- His behavior was impeccable throughout the meeting.

incentivación

Acción de motivar a alguien para que haga algo, generalmente ofreciéndole algo a cambio.

- La empresa usa incentivos económicos como método de incentivación.

- The company uses financial incentives as a method of motivation.

incentro

Punto donde se cortan las tres bisectrices de un triángulo.

- Para encontrar el incentro, traza las bisectrices del triángulo.

- To find the incenter, draw the angle bisectors of the triangle.

incicloforia

Movimiento circular de los ojos hacia adentro, como cuando se cruzan.

- El médico detectó una ligera incicloforia en su examen ocular.

- The doctor detected a slight inward eye movement during the exam.

inciclotropía

Falta de interés o motivación para hacer algo, especialmente algo que requiere esfuerzo.

- Su inciclotropía hacia los estudios era evidente: ya no abría los libros.

- His lack of interest in studying was obvious: he didn't even open his books anymore.

incinerable

Que puede quemarse completamente hasta convertirse en ceniza.

- El papel es incinerable, pero las latas no.

- Paper is burnable, but cans are not.

incisorio

Que corta o penetra con facilidad, como un cuchillo afilado o un comentario directo.

- El cirujano usó un bisturí incisorio para la operación.

- The surgeon used an incisive scalpel for the operation.

incitamento

Acción de animar o provocar a alguien para que haga algo, especialmente algo impulsivo o negativo.

- Sus palabras fueron un incitamento a la rebelión.

- His words were an incitement to rebellion.

incitativo

Que anima o impulsa a hacer algo.

- El entrenador dio un discurso incitativo antes del partido.

- The coach gave a motivational speech before the game.

inclaustración

Acción de encerrarse voluntariamente en un lugar, especialmente por razones religiosas o espirituales.

- Tras años de viajar, optó por la inclaustración en un monasterio.

- After years of traveling, she chose seclusion in a monastery.

inclinador

Que hace que algo se incline o se mueva hacia un lado.

- El viento fuerte es inclinador de árboles.

- Strong wind makes trees lean.

inclinativo

Que inclina o tiende a hacer que algo se incline.

- El viento fuerte es inclinativo y puede tumbarte si no tienes cuidado.

- Strong wind is inclining and can knock you down if you're not careful.

inclusero

Persona que vive en la calle, sin hogar.

- El inclusero buscaba comida en la basura.

- The homeless man was looking for food in the trash.

incoativo

Que indica el inicio de una acción o proceso.

- El verbo 'amanecer' tiene valor incoativo porque marca el inicio del día.

- The verb 'amanecer' has an inchoative value because it marks the start of the day.

incoercible

Que no se puede controlar o detener, especialmente un impulso o fuerza muy fuerte.

- Sentía una necesidad incoercible de decir la verdad.

- He felt an uncontrollable need to tell the truth.

incolocable

Que no se puede colocar en ningún sitio porque no cabe o no encaja.

- El sofá nuevo es incolocable en el salón.

- The new sofa doesn't fit anywhere in the living room.

incolumidad

Estado de estar a salvo y sin daño físico o moral.

- Los bomberos aseguraron la incolumidad de los vecinos.

- The firefighters ensured the neighbors' safety.

incombinable

Que no se puede combinar o mezclar con otra cosa.

- El aceite y el agua son incombinables.

- Oil and water are unmixable.

incombustibilidad

Propiedad de un material que no se quema ni se destruye con el fuego.

- El chaleco de los bomberos tiene incombustibilidad para protegerlos.

- Firefighters' jackets have fireproof properties to protect them.

incomodador

Que causa molestia o malestar, especialmente en situaciones sociales.

- Su comentario fue muy incomodador y todos guardaron silencio.

- His comment was very awkward and everyone fell silent.

incompartible

Que no se puede compartir con otros.

- Este recuerdo es incompartible, solo yo lo entiendo.

- This memory is unshareable, only I understand it.

incompasible

Que no siente compasión ni empatía por los demás.

- El juez fue incompasible con el acusado.

- The judge was merciless with the defendant.

incompasivo

Que no muestra compasión ni empatía hacia el sufrimiento de otros.

- Fue incompasivo al ignorar el llanto del niño.

- He was heartless ignoring the child's crying.

incompresibilidad

Cualidad de lo que no se puede comprimir o reducir de tamaño.

- La incompresibilidad del agua explica por qué los submarinos no se aplastan en el fondo del mar.

- Water's incompressibility explains why submarines don't get crushed at the bottom of the sea.

incomprimible

Que no se puede comprimir o reducir de tamaño.

- El agua líquida es casi incomprimible, por eso se usa en frenos hidráulicos.

- Liquid water is nearly incompressible, which is why it's used in hydraulic brakes.

incomunicabilidad

La incapacidad de comunicarse o entenderse con alguien.

- La incomunicabilidad era tan grande que dejaron de hablar.

- The lack of communication was so great that they stopped talking.

inconcomitante

Que no acompaña o no está relacionado con algo.

- El ruido era inconcomitante con la escena tranquila.

- The noise was unrelated to the peaceful scene.

inconcreción

Falta de claridad o precisión en lo que se dice o hace.

- Su respuesta fue pura inconcreción, sin fechas ni números.

- His answer was pure vagueness, with no dates or numbers.

inconcuso

Que no se puede negar o discutir porque es evidente o seguro.

- Su inocencia era inconcusa después de ver el video.

- His innocence was undeniable after watching the video.

incondensable

Que no se puede condensar o comprimir en un líquido.

- El helio es un gas incondensable a temperatura ambiente.

- Helium is a non-condensable gas at room temperature.

inconecto

Error o equivocación, especialmente en un escrito o discurso.

- El profesor marcó varios inconectos en mi redacción.

- The teacher marked several mistakes in my essay.

inconexión

Falta de relación o conexión entre cosas, ideas o eventos.

- Hay una gran inconexión entre lo que dice y lo que hace.

- There's a big disconnect between what he says and what he does.

incongelable

Que no se puede congelar o no debe congelarse.

- La mayonesa es incongelable porque se separa.

- Mayonnaise is unfreezable because it separates.

incongruo

Que no encaja o no tiene sentido en una situación.

- Su risa fue incongrua en medio del silencio.

- Her laugh was out of place in the silence.

inconjugable

Adjetivo que describe un verbo que no se puede conjugar (no cambia según persona, tiempo, etc.).

- 'Ocurrir' es inconjugable en tercera persona.

- 'Ocurrir' is unconjugable in the third person.

inconmutabilidad

Cualidad de algo que no puede cambiarse o intercambiarse.

- La inconmutabilidad de las leyes físicas hace que el agua siempre hierva a 100 grados.

- The immutability of physical laws makes water always boil at 100 degrees.

inconmutable

Que no se puede cambiar o modificar bajo ninguna circunstancia.

- Su decisión fue inconmutable, por más que insistieron.

- Her decision was unchangeable, no matter how much they insisted.

inconsideración

Falta de atención o cuidado hacia los demás, actuando sin pensar en cómo afecta a otros.

- Llegar tarde sin avisar es una gran inconsideración.

- Showing up late without warning is very inconsiderate.

inconstruible

Que no se puede construir o realizar por ser imposible o inviable.

- El puente era inconstruible con los materiales disponibles.

- The bridge was unbuildable with the available materials.

incontenido

Que no se puede controlar o detener, especialmente cuando se refiere a emociones o reacciones fuertes.

- Tuvo una risa incontenida al ver el vídeo.

- He burst into uncontrollable laughter watching the video.

incontestabilidad

Cualidad de algo que no se puede negar o discutir porque es evidente o definitivo.

- La incontestabilidad de su argumento dejó a todos sin respuesta.

- The incontestability of his argument left everyone speechless.

incontinenti

Inmediatamente, sin demora o sin pensarlo mucho.

- Al oír el llanto del bebé, la madre acudió incontinenti.

- Hearing the baby cry, the mother came immediately.

incontinuo

Algo que no es continuo, que se interrumpe o cambia de forma irregular.

- El ruido incontinuo del martillazo me distraía.

- The intermittent noise of the hammer distracted me.

inconvenible

Que no se puede evitar o detener.

- La emoción fue tan grande que su alegría fue incontenible.

- The emotion was so strong that his joy was unstoppable.

inconvertibilidad

Situación en la que algo no puede cambiarse o convertirse en otra cosa.

- La inconvertibilidad de la moneda dificulta el comercio internacional.

- The currency's inconvertibility makes international trade difficult.

inconvertible

Que no se puede cambiar o transformar en otra cosa.

- Estas monedas son inconvertibles en bancos extranjeros.

- These coins are unconvertible in foreign banks.

incorporable

Que se puede añadir o integrar a algo que ya existe.

- El nuevo módulo es incorporable al sistema actual.

- The new module can be added to the current system.

incorporeidad

Que no tiene cuerpo físico o forma material.

- Los fantasmas son seres de incorporeidad, sin cuerpo real.

- Ghosts are beings of incorporeality, with no real body.

incorregibilidad

Cualidad de una persona o cosa que no puede corregirse o cambiar, especialmente un comportamiento negativo.

- Su incorregibilidad con el alcohol le costó el trabajo.

- His incorrigibility with alcohol cost him his job.

incrasar

Hacer una cosa más espesa o densa, añadiendo algún ingrediente.

- Incrása la masa con un poco más de harina.

- Thicken the dough with a bit more flour.

incredibilidad

Cualidad de algo tan sorprendente o extraño que cuesta creerlo.

- La incredibilidad del truco de magia dejó a todos boquiabiertos.

- The magician's trick left everyone speechless in disbelief.

increpación

Reprensión o reproche fuerte y directo, dicho con tono de enojo o indignación.

- El conductor recibió una increpación por aparcar en lugar reservado.

- The driver got a harsh reprimand for parking in a reserved spot.

increpador

Persona que habla o grita a otra de forma agresiva o reprochándole algo.

- El increpador le gritó al conductor por no detenerse.

- The heckler yelled at the driver for not stopping.

incriminador

Que acusa o señala a alguien como culpable de algo.

- El vídeo era incriminador porque lo mostraba robando.

- The video was incriminating because it showed him stealing.

incristalizable

Que no se puede convertir en cristal o solidificar de forma ordenada.

- El vidrio volcánico es incristalizable por su enfriamiento rápido.

- Volcanic glass is uncrystallizable due to its rapid cooling.

incudial

Es algo que no cambia, que siempre es igual.

- La verdad es un valor inaudial.

- Truth is an unchanging value.

incudoestapedio

Huesecillos del oído medio que transmiten el sonido desde el tímpano hasta el oído interno.

- El otorrino revisó si el incudoestapedio estaba dañado.

- The ENT checked if the incudostapedial joint was damaged.

incudomalear

Molestar o fastidiar a alguien con acciones o palabras repetidas.

- El niño incomodaba al perro tirándole del rabo.

- The kid annoyed the dog by pulling its tail.

incudomaleolar

Relacionado con el incus (un hueso del oído medio) y el maléolo (parte del tobillo).

- El informe menciona una lesión incudomaleolar.

- The report mentions an incudomalleolar injury.

inculcador

Que enseña o transmite algo con insistencia.

- Mi abuelo fue un inculcador de buenos modales.

- My grandfather was a teacher of good manners.

inculpable

Que no tiene culpa o responsabilidad por algo malo que pasó.

- El juez lo declaró inculpable por falta de pruebas.

- The judge found him not guilty due to lack of evidence.

incultivable

Que no se puede cultivar o no sirve para la agricultura.

- El desierto es incultivable sin agua.

- The desert is uncultivable without water.

incurabilidad

Situación de una enfermedad o problema que no tiene cura o solución.

- La incurabilidad de su enfermedad lo dejó sin esperanzas.

- The incurability of his illness left him hopeless.

incurioso

Que no siente curiosidad o interés por algo.

- El niño era incurioso y nunca preguntaba cómo funcionaban las cosas.

- The child was incurious and never asked how things worked.

indagatorio

Relacionado con la acción de investigar o preguntar para obtener información.

- El periodista hizo preguntas indagatorias sobre el caso.

- The journalist asked probing questions about the case.

indamina

Sustancia química que afecta el sistema nervioso, a veces usada en medicina.

- El médico recetó indamina para tratar su condición.

- The doctor prescribed indamine to treat his condition.

indano

Persona que no es conocida o no tiene importancia en un contexto determinado.

- El jefe ni miró al indano que entregó los documentos.

- The boss didn't even look at the nobody who delivered the documents.

indantreno

Colorante artificial de color azul oscuro o negro, usado en tintas y textiles.

- La tinta de ese bolígrafo lleva indantreno.

- That pen's ink contains indanthrene.

indantrona

Colorante artificial de color azul intenso, usado en textiles y plásticos.

- Los vaqueros teñidos con indantrona mantienen el color por años.

- Jeans dyed with indanthrene keep their color for years.

indecidibilidad

Situación en la que no se puede tomar una decisión clara porque las opciones son igualmente válidas o confusas.

- La indecidibilidad entre dos trabajos buenos le quitaba el sueño.

- The undecidability between two good jobs kept him awake at night.

indecisorio

Que muestra dificultad para tomar decisiones o actuar con seguridad.

- Es tan indecisorio que no sabe qué plato pedir en el restaurante.

- He's so indecisive he can't choose what dish to order at the restaurant.

indeclarable

Que no se puede declarar o expresar con palabras claras.

- El dolor de su pérdida era indeclarable.

- The pain of her loss was beyond words.

indecoro

Falta de respeto o decoro en una situación que lo requiere.

- Fue un indecoro llegar tarde a la ceremonia con ropa deportiva.

- It was disrespectful to arrive late to the ceremony in sportswear.

indefectibilidad

Cualidad de algo que no puede fallar o cambiar, que siempre ocurre o funciona igual.

- La indefectibilidad de su apoyo me daba seguridad.

- The unfailing nature of their support gave me security.

indefensible

Que no se puede defender o justificar porque es claramente malo o incorrecto.

- Su actitud hacia los animales es indefensible.

- His attitude towards animals is indefensible.

indelicadeza

Falta de tacto o consideración al decir o hacer algo que puede molestar o herir a otros.

- Fue una indelicadeza preguntarle por su divorcio en público.

- It was tactless to ask about her divorce in public.

indelicado

Que falta a la delicadeza o al respeto, especialmente sin intención.

- Fue indelicado preguntarle su edad en público.

- It was tactless to ask her age in public.

indemorable

Que no se puede posponer o dejar para después.

- El médico dijo que la operación era indemorable.

- The doctor said the surgery couldn't be postponed.

indemostrabilidad

Imposibilidad de probar algo, de demostrar que es verdad o falso.

- La indemostrabilidad de esa teoría hace que muchos la consideren una especulación.

- The undemonstrability of that theory makes many consider it speculation.

indeno

Molesto o enfadado por algo que consideras injusto o irritante.

- Se sintió indigno al ver cómo trataban a su compañero.

- He felt outraged seeing how they treated his colleague.

indescomponible

Que no se puede descomponer o romper en partes más pequeñas.

- El plástico no es indescomponible, pero el vidrio sí lo es.

- Plastic is not indestructible, but glass is.

indesmallable

Que no se puede desmallar o deshacer fácilmente, especialmente nudos o tejidos.

- El nudo de los cordones quedó indesmallable después de la caminata.

- The shoelace knot became impossible to untie after the hike.

indeterminista

Que no sigue reglas fijas o predecibles.

- Su horario es indeterminista, nunca sabe cuándo terminará.

- His schedule is unpredictable, he never knows when he'll finish.

indevoción

Falta de devoción o interés en algo, especialmente en temas religiosos o espirituales.

- Su indevoción era evidente cuando miraba el reloj durante la misa.

- His lack of devotion was evident when he kept checking the time during mass.

indevoto

Que no es devoto o no muestra devoción religiosa.

- Era una familia indevota que nunca iba a misa.

- They were a non-devout family who never went to church.

indicatriz

Señal o marca que muestra algo o indica una dirección.

- La indicatriz en el suelo señalaba la salida de emergencia.

- The marker on the floor pointed to the emergency exit.

indiciación

Conjunto de señales o pistas que ayudan a entender o descubrir algo.

- La indiciación en el suelo llevó al perro hasta el hueso escondido.

- The clues on the ground led the dog to the hidden bone.

indiciador

Que muestra o sugiere algo de manera indirecta.

- Su silencio fue indiciador de que algo pasaba.

- His silence was a sign that something was wrong.

indicioso

Que tiene indicios o señales de algo, pero no es seguro.

- Su sonrisa fue indiciosa, como si supiera un secreto.

- Her smile was suggestive, as if she knew a secret.

indicolita

Variedad azul o verde-azulada del mineral turmalina, usada en joyería.

- El anillo tenía una indicolita rodeada de diamantes.

- The ring had an indicolite surrounded by diamonds.

indiferenciable

Que no se puede distinguir o diferenciar de otra cosa.

- Los dos teléfonos son indiferenciables, no sé cuál es el mío.

- The two phones are indistinguishable, I don't know which one is mine.

indígeno

Originario de un lugar, especialmente relacionado con los pueblos nativos de una región.

- Las comunidades indígenas protegen sus tradiciones.

- Indigenous communities protect their traditions.

indigestar

Sentir malestar en el estómago por comer algo que no sienta bien.

- Me indigesté con la comida grasosa.

- I got an upset stomach from the greasy food.

indigestible

Que no se puede digerir fácilmente o que es difícil de entender o aceptar.

- La carne estaba tan dura que resultó indigestible.

- The meat was so tough it was hard to digest.

indigolita

Mineral de color azul oscuro, parecido al índigo, usado en joyería.

- Compró un pendiente con indigolita porque le encantaba su tono azul.

- She bought an earring with indigolite because she loved its blue tone.

indiófilo

Persona que admira o tiene un gran interés por las culturas indígenas.

- Juan es un indiófilo que siempre defiende los derechos de las comunidades originarias.

- Juan is an indiophile who always defends the rights of indigenous communities.

indisciplinable

Que no puede ser disciplinado o controlado, especialmente por ser rebelde o incontrolable.

- El caballo era tan indisciplinable que nadie podía montarlo.

- The horse was so unruly that no one could ride it.

indisciplinar

Hacer que alguien pierda disciplina o no siga las normas.

- El nuevo jefe indisciplinó al equipo con sus cambios constantes.

- The new boss disrupted the team with his constant changes.

indisculpable

Que no se puede perdonar o justificar porque es demasiado grave o inaceptable.

- Fue indisculpable que abandonara a su hijo enfermo.

- It was inexcusable that he abandoned his sick child.

indisputabilidad

Cualidad de algo que no se puede discutir o negar porque es claramente cierto.

- La indisputabilidad de su victoria era evidente para todos.

- The indisputability of his victory was clear to everyone.

individualizable

Que se puede ajustar o personalizar según las necesidades o características de cada persona o cosa.

- Este programa tiene una interfaz individualizable.

- This program has a customizable interface.

individuar

Distinguir o reconocer a alguien o algo como único y diferente de los demás.

- El profesor individuó rápidamente al estudiante que necesitaba ayuda.

- The teacher quickly identified the student who needed help.

indoafgana

Relacionado con la mezcla de culturas o elementos de la India y Afganistán.

- Ese restaurante sirve platos indoafganos deliciosos.

- That restaurant serves delicious Indo-Afghan dishes.

indocilidad

Falta de disposición para obedecer o seguir instrucciones.

- La indocilidad del alumno frustraba al profesor.

- The student's unruliness frustrated the teacher.

indocumentación

Falta de documentos oficiales que acreditan la identidad o situación legal de una persona.

- La indocumentación le impidió conseguir un empleo formal.

- Lack of documentation prevented him from getting a formal job.

indofenol

Compuesto químico usado como indicador en pruebas de laboratorio, cambiando de color según la acidez.

- El indofenol se volvió azul al entrar en contacto con la solución.

- The indophenol turned blue when it touched the solution.

indogermánico

Relacionado con las lenguas que tienen un origen común en Europa y parte de Asia, como el español, el inglés o el hindi.

- El latín es una lengua indogermánica.

- Latin is an Indo-European language.

indoiranio

Relacionado con los pueblos, lenguas o culturas de la región que incluye India e Irán.

- El sánscrito y el persa son lenguas indoiranias.

- Sanskrit and Persian are Indo-Iranian languages.

indolbutírico

Ácido orgánico usado en medicina y agricultura, conocido por sus propiedades antiinflamatorias y de crecimiento en plantas.

- El ácido indolbutírico ayuda a las plantas a desarrollar raíces más fuertes.

- Indolebutyric acid helps plants develop stronger roots.

indólico

Que no causa dolor o molestia, especialmente en contextos médicos.

- La extracción de sangre fue rápida e indolora.

- The blood draw was quick and painless.

indomabilidad

Cualidad de ser imposible de dominar o controlar.

- La indomabilidad del caballo salvaje impresionó a todos.

- The wild horse's untamable nature impressed everyone.

indomado

Que no puede ser controlado o domesticado, generalmente por ser muy fuerte o salvaje.

- El río indomado arrasó con todo a su paso.

- The untamed river swept away everything in its path.

indomesticable

Que no puede ser domesticado o controlado fácilmente.

- El caballo salvaje era completamente indomesticable.

- The wild horse was completely untamable.

indonésico

Relativo a Indonesia, su gente, su cultura o su idioma.

- El batik es un tejido indonésico muy colorido.

- Batik is a very colorful Indonesian fabric.

indorromano

Persona que finge ser humilde o sencilla pero en realidad no lo es.

- El jefe era un indorromano: decía 'esto es un equipo' pero siempre quería que lo alabaran.

- The boss was a hypocrite: he said 'this is a team' but always wanted praise.

indostanés

Relacionado con la región del Indostán, en el sur de Asia.

- El sarong es un tejido indostanés muy usado en verano.

- The sarong is a Hindustani fabric widely used in summer.

indostano

Persona originaria de la región histórica del Indostán, en el sur de Asia.

- El restaurante está dirigido por un indostano experto en cocina tradicional.

- The restaurant is run by a Hindustani expert in traditional cuisine.

indotación

Falta de preparación o conocimiento sobre algo.

- Su indotación sobre el tema era evidente en las preguntas básicas que hacía.

- His lack of knowledge on the topic was clear from the basic questions he asked.

indotado

Que no tiene dotes o habilidades especiales para algo.

- Era indotado para la música, pero le encantaba cantar.

- He was untalented at music, but he loved to sing.

índrido

Molestia o enfado leve pero constante, a menudo por algo que no cambia.

- El índrido por el ruido de la construcción le duró semanas.

- The annoyance from the construction noise lasted weeks.

inductividad

Capacidad de generar pensamientos o emociones en otras personas sin decirlo directamente.

- La música tiene mucha inductividad, puede cambiarte el estado de ánimo.

- Music has high inductivity, it can shift your mood.

inductómetro

Instrumento que mide la inductancia eléctrica en componentes como bobinas.

- El técnico usó el inductómetro para revisar la bobina del motor.

- The technician used the inductance meter to check the motor coil.

indulgenciar

Perdonar o ser compasivo con alguien, especialmente cuando merece un castigo.

- El juez decidió indulgenciar al acusado debido a su buena conducta.

- The judge decided to show leniency toward the defendant due to his good behavior.

indulina

Tela de color azul oscuro, parecido al añil, usada en uniformes y ropa de trabajo.

- Los pantalones de indulina son prácticos para trabajar en taller.

- Induline pants are practical for workshop work.

indurar

Endurecer o hacer algo más duro de lo que era.

- El pan se induró después de unos días.

- The bread hardened after a few days.

industriar

Trabajar con esfuerzo y constancia, especialmente en actividades manuales o productivas.

- Toda la familia industriaba en el campo para sacar adelante la cosecha.

- The whole family worked hard in the field to bring in the harvest.

ineducación

Falta de educación o de modales adecuados en el comportamiento.

- Su ineducación era evidente cuando hablaba con la boca llena.

- His lack of manners was obvious when he talked with his mouth full.

ineducado

Que no tiene educación o modales, que actúa de forma grosera o descortés.

- Fue muy ineducado al no saludar a los vecinos.

- He was very rude not greeting the neighbors.

inelasticidad

Falta de capacidad para estirarse o cambiar de forma cuando se aplica una fuerza.

- La inelasticidad de la cuerda la hace ideal para sostener pesos pesados.

- The rope's inelasticity makes it ideal for holding heavy weights.

inelegancia

Falta de gracia, estilo o refinamiento en acciones o apariencia.

- Su inelegancia al bailar llamó la atención.

- Her clumsiness while dancing stood out.

inelegante

Que carece de gracia, estilo o refinamiento en su apariencia o comportamiento.

- Su forma de comer era ruidosa e inelegante.

- His way of eating was noisy and awkward.

inepcia

Falta de habilidad o capacidad para hacer algo bien.

- Su inepcia en la cocina hizo que quemara hasta los huevos.

- His incompetence in the kitchen made him burn even the eggs.

inerrante

Que no puede equivocarse o fallar, especialmente en contextos religiosos o de autoridad absoluta.

- Para muchos creyentes, la Biblia es inerrante en sus enseñanzas.

- For many believers, the Bible is inerrant in its teachings.

inertización

Proceso de hacer que algo sea inerte, es decir, que no reaccione ni cause daño.

- La inertización de residuos químicos evita contaminación.

- Chemical waste inertization prevents pollution.

inervador

Que produce nerviosismo o tensión en alguien.

- La espera antes de los resultados fue inervadora.

- The wait before the results was nerve-wracking.

inervar

Proveer de nervios a un órgano o tejido del cuerpo.

- El médico explicó cómo los nervios inervan el brazo.

- The doctor explained how the nerves innervate the arm.

inescrupulosidad

Falta de moral o ética al actuar, especialmente cuando se perjudica a otros sin remordimiento.

- Su inescrupulosidad quedó clara cuando estafó a ancianos con falsas inversiones.

- His unscrupulousness was clear when he scammed elderly people with fake investments.

inescrutabilidad

Cualidad de lo que no se puede entender o descifrar fácilmente.

- La inescrutabilidad del antiguo texto desconcertó a los estudiosos.

- The inscrutability of the ancient text baffled scholars.

inescudriñable

Que no se puede investigar o entender completamente.

- El origen del universo es inescudriñable para la ciencia actual.

- The origin of the universe is unfathomable for current science.

inesivo

Lo que es propio o característico de algo.

- La paciencia es una cualidad inesiva del profesor.

- Patience is an inherent quality of the teacher.

inestimabilidad

Cualidad de algo tan valioso que no se puede medir ni calcular su importancia.

- La inestimabilidad de su ayuda hizo posible el proyecto.

- The invaluable nature of his help made the project possible.

inestimado

Que no se puede calcular o medir fácilmente por su gran valor o importancia.

- Su apoyo durante la crisis fue inestimado.

- His support during the crisis was invaluable.

inevaluable

Tan valioso que no se puede medir ni calcular.

- La ayuda que me diste fue inevaluable.

- The help you gave me was priceless.

inexhausto

Que no se agota o no tiene fin.

- Su curiosidad es inexhausta, siempre quiere aprender más.

- His curiosity is inexhaustible, he always wants to learn more.

inexperiencia

Falta de práctica o conocimiento sobre algo.

- Por inexperiencia, se equivocó al cambiar la rueda del coche.

- Due to inexperience, he made a mistake changing the car tire.

inexplotado

Que no ha sido usado, aprovechado o desarrollado.

- El país tiene recursos naturales inexplotados.

- The country has unexploited natural resources.

inextenso

Que no se extiende o no ocupa mucho espacio.

- El apartamento es acogedor pero inextenso.

- The apartment is cozy but not spacious.

infacundo

Que no habla mucho o tiene dificultad para expresarse con palabras.

- Era un hombre infacundo, pero sus ojos transmitían más que sus palabras.

- He was a man of few words, but his eyes spoke volumes.

infalsificabilidad

Cualidad de algo que no se puede falsificar o imitar de manera convincente.

- La infalsificabilidad del documento lo hace legalmente válido.

- The document's unforgeability makes it legally valid.

infamación

Difusión de información falsa o dañina sobre alguien para dañar su reputación.

- La infamación sobre el político fue creada por sus rivales.

- The smear against the politician was created by his rivals.

infamador

Persona que dice cosas malas sobre otra para dañar su reputación.

- Ese periodista es un infamador que solo publica rumores falsos.

- That journalist is a slanderer who only publishes false rumors.

infamar

Hacer que alguien pierda su buena reputación, decir cosas malas sobre esa persona.

- Intentaron infamarlo diciendo que robó dinero, pero era mentira.

- They tried to defame him by saying he stole money, but it was a lie.

infamativo

Que causa infamia o vergüenza pública.

- Fue un escándalo infamativo para toda la familia.

- It was a scandal that brought shame to the whole family.

infamatorio

Que daña la reputación de alguien con mentiras o acusaciones falsas.

- El artículo era totalmente infamatorio y dañó su carrera.

- The article was completely defamatory and harmed his career.

infando

Algo tan malo o cruel que resulta difícil de creer o aceptar.

- El maltrato animal es un acto infando.

- Animal abuse is a heinous act.

infantina

Juego infantil en el que los niños se lanzan una pelota o similar intentando no ser tocados.

- Los niños del barrio juegan a la infantina todas las tardes.

- The neighborhood kids play dodgeball every afternoon.

infanzonado

Persona que tiene un título nobiliario menor, sin gran poder ni riqueza.

- El infanzonado vivía en una casa modesta, pero con escudo en la puerta.

- The minor noble lived in a modest house, but with a coat of arms on the door.

infanzonazgo

Título nobiliario bajo en la Edad Media, entre caballero y plebeyo.

- El infanzonazgo le permitía tener tierras, pero no vivir en castillos.

- The rank of infanzón allowed him to own land, but not live in castles.

infatuar

Sentir una atracción intensa pero pasajera por alguien o algo, sin base real o profunda.

- Se infatuó con su compañero de trabajo, pero al mes ya no le interesaba.

- He was infatuated with his coworker, but after a month he wasn't interested anymore.

infauna

Animales que viven enterrados en el fondo del mar o de ríos.

- Los gusanos y almejas son parte de la infauna del litoral.

- Worms and clams are part of the coastal infauna.

infebril

Que no tiene fiebre.

- El niño ya está infebril después de tres días con fiebre.

- The child no longer has a fever after three days.

infecundidad

Incapacidad de tener hijos o de producir frutos o resultados.

- La infecundidad de la tierra preocupó a los agricultores.

- The infertility of the land worried the farmers.

infernáculo

Lugar muy caluroso, incómodo y mal ventilado.

- El aula sin ventilador era un infernáculo en julio.

- The classroom without a fan was an oven in July.

infernillo

Pequeño aparato eléctrico o de gas que se usa para cocinar o calentar comida.

- Puse el café en el infernillo para calentarlo.

- I put the coffee on the hotplate to warm it up.

infibular

Engañar o hacer creer algo falso con habilidad.

- Me infibuló diciendo que el examen era mañana.

- He tricked me into thinking the exam was tomorrow.

inficionar

Contagiar o transmitir una enfermedad o algo negativo.

- El médico advirtió que el virus podría inficionar a los demás pacientes.

- The doctor warned that the virus could infect the other patients.

infidente

Persona que traiciona la confianza de alguien, revelando secretos o información privada.

- El político llamó infidente a su exasesor por filtrar documentos.

- The politician called his former advisor a traitor for leaking documents.

infigurable

Que no se puede imaginar o entender del todo.

- El dolor que sintió era infigurable.

- The pain he felt was unimaginable.

infiltrómetro

Instrumento que mide cómo un líquido penetra en un material, como el agua en el suelo.

- El agricultor usó el infiltrómetro para medir cuánta agua absorbía su campo.

- The farmer used the infiltrometer to measure how much water his field absorbed.

infinitésimo

Algo extremadamente pequeño, casi imposible de medir o percibir.

- La diferencia entre los dos colores es infinitésima.

- The difference between the two colors is infinitesimal.

infirmar

Hacer que algo pierda fuerza o validez, especialmente una idea o argumento.

- El nuevo estudio infirmó la teoría anterior.

- The new study undermined the previous theory.

inflacionismo

Política económica que favorece el aumento general de precios, a menudo para reducir el valor real de las deudas.

- El inflacionismo de los últimos años ha hecho que muchos jubilados sufran.

- The inflationism of recent years has hurt many retirees.

inflamador

Persona que provoca conflictos o enojos a propósito, generalmente con palabras o actitudes.

- No le hagas caso, es un inflamador que solo quiere problemas.

- Don't pay attention to him, he's just a troublemaker.

inflamiento

Aumento del volumen o tamaño de algo, especialmente por aire o gas.

- El inflamiento del globo fue rápido con la bomba.

- The balloon's inflation was quick with the pump.

inflativo

Que infla o hace que algo aumente de tamaño, especialmente de forma exagerada o no natural.

- El discurso político usó un lenguaje inflativo para prometer cosas imposibles.

- The political speech used inflated language to promise impossible things.

inflexional

Que no cambia o no se adapta, manteniendo siempre la misma forma o postura.

- La tabla era inflexional, no se curvaba ni con peso.

- The board was inflexible, it didn't bend even with weight.

inforciado

Información falsa o engañosa que se difunde como si fuera verdad.

- Ese mensaje sobre la vacuna es puro infociado.

- That message about the vaccine is pure misinformation.

informidad

Falta de formalidad o seriedad en una situación o comportamiento.

- La informalidad de su correo sorprendió al jefe.

- The informality of his email surprised the boss.

informología

Ciencia que estudia la información y su tratamiento mediante sistemas informáticos.

- Estudió informología para especializarse en gestión de datos.

- He studied informatics to specialize in data management.

infosura

Información falsa o engañosa que se difunde rápidamente, especialmente en internet.

- Ese mensaje sobre la cura milagrosa es pura infosura.

- That message about the miracle cure is pure misinformation.

infraacústico

Sonido tan bajo que casi no se oye, pero que a veces se siente en el cuerpo.

- El motor del avión generaba un zumbido infraacústico molesto.

- The plane's engine produced an annoying infrasonic hum.

infraclavicular

Relacionado con la zona debajo de la clavícula.

- El dolor infraclavicular puede indicar un problema en los ganglios.

- Infraclavicular pain may indicate a lymph node issue.

infracosto

Precio más bajo de lo normal, especialmente cuando parece sospechoso o de mala calidad.

- No compres ese teléfono por infracosto, seguro es robado.

- Don't buy that phone dirt cheap, it's probably stolen.

infracto

Persona que ha cometido una infracción o violado una regla.

- El infractor fue multado por aparcar en zona prohibida.

- The offender was fined for parking in a no-parking zone.

infradino

Persona que no tiene dinero suficiente para cubrir sus necesidades básicas.

- El infradino dormía en un banco del parque porque no tenía casa.

- The impoverished man slept on a park bench because he had no home.

infradotación

Falta de recursos o medios necesarios para algo, especialmente en educación o servicios.

- La infradotación de las escuelas rurales dificulta el aprendizaje.

- The underfunding of rural schools makes learning difficult.

infraglenoideo

Situado debajo de la cavidad glenoidea del hombro.

- El dolor infraglenoideo puede indicar un problema en el hombro.

- Infraglenoid pain may indicate a shoulder issue.

infraglótico

Relacionado con la zona debajo de la lengua.

- El dentista revisó el área infraglótica en busca de inflamación.

- The dentist checked the sublingual area for swelling.

infragnacia

Falta de conocimiento o información sobre algo.

- Su ignorancia sobre el tema era evidente en sus preguntas.

- His ignorance about the topic was clear from his questions.

infrahioideo

Parte del cuerpo debajo del hueso hioides, en la parte frontal del cuello.

- El médico tocó la parte infrahioidea para revisar su cuello.

- The doctor touched the infrahyoid area to check his neck.

inframodulación

Modulación insuficiente o débil de la voz, que hace que suene monótona o poco clara.

- El profesor hablaba con inframodulación y los estudiantes se dormían.

- The teacher spoke with insufficient modulation and the students fell asleep.

infrangible

Que no se puede romper o violar, muy resistente o inviolable.

- El cristal del teléfono es infrangible, pero aún así lleva protector.

- The phone's glass is unbreakable, but it still has a screen protector.

infraoccipital

Hueso pequeño en la parte inferior de la cabeza, cerca de la nuca.

- El fisioterapeuta tocó su infraoccipital para aliviar la tensión.

- The physiotherapist touched his infraoccipital to relieve tension.

infraoclusión

Situación en la que los dientes superiores cubren demasiado a los inferiores al cerrar la boca.

- El niño tiene infraoclusión y por eso le cuesta morder bien.

- The child has infraocclusion and that's why he struggles to bite properly.

infraoctava

Intervalo musical que equivale a la mitad de una octava.

- El compositor usó una infraoctava para crear un efecto extraño.

- The composer used a suboctave to create a strange effect.

infraoctavo

Intervalo musical de ocho notas más bajo que otro sonido.

- El bajo tocó un infraoctavo que hizo vibrar el suelo.

- The bass played an octave lower that made the floor vibrate.

infrapilórico

Situado debajo del píloro, la parte inferior del estómago que conecta con el intestino delgado.

- La radiografía mostró una lesión infrapilórica.

- The X-ray showed an infrapyloric lesion.

infrapiriforme

Que está situado debajo del músculo piriforme, en la región de la cadera.

- El nervio ciático pasa por el agujero infrapiriforme.

- The sciatic nerve passes through the infrapiriform foramen.

infrapoblación

Situación en la que hay muy pocas personas en un lugar o para una actividad.

- La infrapoblación en el pueblo hace que cierren las escuelas.

- The underpopulation in the village causes schools to close.

infraproteína

Proteína que no cumple con los estándares de calidad o cantidad necesarios para una buena nutrición.

- Este alimento tiene infraproteína y no nutre lo suficiente.

- This food has substandard protein and doesn't nourish enough.

infrarregional

Que ocurre o existe dentro de una región más pequeña que la habitual, pero sin ser local.

- El campeonato infrarregional incluye equipos de tres provincias cercanas.

- The sub-regional championship includes teams from three nearby provinces.

infrarrotuliano

Que está situado debajo de la rótula.

- El dolor infrarrotuliano empeora al subir escaleras.

- Infrapatellar pain worsens when climbing stairs.

infrascripto

Que está escrito o mencionado más abajo en un texto.

- El infrascripto firmante acepta las condiciones.

- The undersigned agrees to the terms.

infrasónico

Sonido tan grave que el oído humano no puede percibirlo.

- El terremoto generó ondas infrasónicas que se sintieron como una vibración.

- The earthquake generated infrasonic waves that felt like a vibration.

infrasonoro

Sonido que es demasiado bajo para que el oído humano lo perciba.

- Los terremotos generan ondas infrasónicas que viajan largas distancias.

- Earthquakes generate infrasonic waves that travel long distances.

infratroclear

Debajo o situado por debajo de una estructura llamada tróclea, especialmente en anatomía.

- El médico señaló la zona infratroclear en la imagen.

- The doctor pointed to the infratrochlear area in the image.

infrecuencia

Cualidad de algo que no pasa a menudo o es poco común.

- La infrecuencia de sus visitas hace que sean especiales.

- The rarity of his visits makes them special.

infructífero

Que no da el resultado esperado o deseado.

- El equipo hizo un esfuerzo infructuoso por ganar el partido.

- The team made a fruitless effort to win the game.

infructuosidad

Falta de resultados o éxito en algo que se intenta.

- Después de meses de infructuosidad, dejó de buscar las llaves perdidas.

- After months of fruitlessness, he stopped looking for the lost keys.

infrugífero

Que no produce frutos o resultados útiles.

- La búsqueda fue infructífera, no encontraron nada.

- The search was fruitless, they found nothing.

infrutescencia

Conjunto de frutos pequeños que crecen juntos en una misma planta, formando una unidad.

- La piña es una infrutescencia porque está hecha de muchos frutitos unidos.

- The pineapple is an infructescence because it's made of many small fruits joined together.

infundibular

Que tiene forma de embudo o se parece a un embudo.

- El médico señaló la parte infundibular del oído.

- The doctor pointed out the funnel-shaped part of the ear.

infundioso

Que no tiene fundamento o razón de ser, que carece de base real.

- Sus acusaciones eran totalmente infundiosas, sin ninguna prueba.

- His accusations were completely unfounded, with no evidence.

infurción

Molestia o enfado intenso, especialmente cuando dura mucho tiempo.

- Su infurción con el vecino ruidoso no paraba de crecer.

- Her fury with the noisy neighbor kept growing.

infurcioniego

Persona que no puede dejar de mentir, incluso cuando no tiene motivo para hacerlo.

- Es un infurcioniego, hasta sobre cosas sin importancia inventa mentiras.

- He's a compulsive liar, he even makes up lies about unimportant things.

infusibilidad

Incapacidad de disolverse o mezclarse en un líquido.

- La infusibilidad del plástico en agua lo hace muy duradero.

- The insolubility of plastic in water makes it very durable.

infusible

Que no se puede fundir o derretir, incluso con calor extremo.

- El diamante es infusible a temperaturas normales.

- Diamond is infusible at normal temperatures.

ingá

Fruto pequeño y dulce, típico de América Latina, que crece en vainas alargadas.

- Los niños rompieron la vaina para sacar los ingás.

- The kids broke the pod to get the ingá fruits.

ingeduriduras

Pequeñas partes de comida que quedan en la boca después de masticar y que a veces se notan al hablar o reír.

- Se miró al espejo y vio unas ingeduriduras de pan en los dientes.

- He looked in the mirror and saw some bread crumbs in his teeth.

ingenierización

Proceso de aplicar métodos y principios de ingeniería a algo que antes no los tenía.

- La ingenierización de la agricultura ha permitido producir más comida con menos recursos.

- The engineering of agriculture has allowed producing more food with fewer resources.

ingénito

Que existe desde el nacimiento, que es innato.

- Su timidez era ingénita, siempre fue así desde pequeña.

- Her shyness was innate, she was always like that since childhood.

inglesismo

Palabra o expresión del inglés que se usa en otro idioma, como el español.

- El término 'smartphone' es un inglesismo muy común.

- The term 'smartphone' is a very common anglicism.

ingresivo

Que tiende a empeorar o avanzar rápidamente, especialmente en contextos médicos o de problemas.

- El paciente tenía una tos ingresiva que no mejoraba.

- The patient had a worsening cough that didn't improve.

íngrimo

Solitario o abandonado, en un lugar desierto o sin compañía.

- El faro se veía íngrimo en el acantilado.

- The lighthouse looked lonely on the cliff.

inguinario

Relacionado con la zona entre el abdomen y el muslo, cerca de la ingle.

- El futbolista tiene una lesión inguinal.

- The soccer player has a groin injury.

ingurgitar

Tragar algo rápidamente y en gran cantidad, normalmente líquido.

- El paciente tuvo que ingurgitar el medicamento antes de la prueba.

- The patient had to gulp down the medicine before the test.

ingush

Relativo a Ingusetia o a los ingusetios, un pueblo del Cáucaso.

- El idioma ingush es muy diferente del ruso.

- The Ingush language is very different from Russian.

inhacedero

Que no se puede hacer o realizar por ser imposible o muy difícil.

- Terminar este trabajo para mañana es inhacedero.

- Finishing this work by tomorrow is unfeasible.

inhomogeneidad

Falta de uniformidad o equilibrio en algo, con partes distintas entre sí.

- La inhomogeneidad del hormigón hizo que la pared tuviera zonas más débiles.

- The unevenness of the concrete made the wall have weaker spots.

inhonestidad

Falta de honestidad; comportamiento que engaña o no dice la verdad.

- Su inhonestidad en el trabajo lo hizo perder el empleo.

- His dishonesty at work made him lose his job.

inhonesto

Que no es honesto, que engaña o actúa sin sinceridad.

- El vendedor fue inhonesto y me cobró más de lo acordado.

- The seller was dishonest and charged me more than agreed.

inhospitalario

Que no es acogedor o agradable, especialmente un lugar.

- El desierto es un lugar inhospitalario para vivir.

- The desert is an inhospitable place to live.

inhospitalidad

Falta de amabilidad o acogida hacia los demás, especialmente en un lugar o situación.

- La inhospitalidad del pueblo sorprendió a los turistas.

- The town's unfriendliness surprised the tourists.

inicializador

Algo que sirve para comenzar o preparar un proceso o sistema.

- El profesor usó un juego como inicializador de la clase.

- The teacher used a game as a starter for the class.

iniciativo

Que tiene la capacidad de iniciar algo o de actuar por propia voluntad.

- Es muy iniciativo, siempre encuentra soluciones antes de que haya problemas.

- He's very proactive, always finding solutions before problems arise.

iñiguista

Persona que sigue o apoya las ideas de Íñigo Errejón, político español.

- Mi vecino es iñiguista y siempre defiende sus propuestas.

- My neighbor is an Errejón supporter and always defends his proposals.

ininflamabilidad

Propiedad de un material que no puede prenderse fuego o arder.

- Los trajes de bomberos tienen alta ininflamabilidad.

- Firefighters' suits have high non-flammability.

ininflamable

Que no puede prenderse fuego o quemarse.

- Este tejido es inflamable, no se prende fuego.

- This fabric is non-flammable, it doesn’t catch fire.

ininteligencia

Falta de inteligencia o capacidad para entender algo.

- La ininteligencia del manual hizo imposible armar el mueble.

- The manual's unintelligibility made it impossible to assemble the furniture.

ininteligente

Que no tiene inteligencia o no muestra buen juicio.

- Fue ininteligente gastar todo el dinero en un capricho.

- It was unintelligent to spend all the money on a whim.

ininteligibilidad

Cualidad de lo que no se puede entender o es muy difícil de comprender.

- La ininteligibilidad del manual hizo imposible armar el mueble.

- The manual's unintelligibility made it impossible to assemble the furniture.

ininterrumpibilidad

Cualidad de algo que no se detiene ni se interrumpe.

- La ininterrumpibilidad del suministro eléctrico es vital en hospitales.

- The uninterrupted nature of the power supply is vital in hospitals.

inión

Parte posterior y prominente del cráneo, donde termina la cabeza.

- El bebé tenía el inión muy marcado al nacer.

- The baby had a very prominent inion at birth.

injeridura

Acción de meter algo donde no debe estar o no es bienvenido.

- Su injeridura en la discusión empeoró todo.

- His interference in the argument made everything worse.

injertador

Persona que coloca injertos en plantas para que crezcan mejor.

- El injertador vino a mejorar nuestros manzanos.

- The grafter came to improve our apple trees.

injertera

Acción de introducirse en asuntos que no son de tu competencia.

- Su injerencia en el proyecto causó problemas.

- His interference in the project caused issues.

injundia

Sustancia grasa que tienen las aves debajo de la piel.

- El cocinero guardó la injundia del pato para hacer confit.

- The cook saved the duck fat to make confit.

injuriador

Persona que insulta o ofende a otra con palabras.

- El injuriador gritó cosas feas en la calle.

- The abuser shouted ugly things on the street.

inlandsis

Una gran masa de hielo que cubre una zona extensa de tierra firme.

- El inlandsis de Groenlandia es uno de los más grandes del mundo.

- The ice sheet in Greenland is one of the largest in the world.

inllevable

Que no se puede soportar o aguantar por ser demasiado molesto, doloroso o difícil.

- El ruido constante del vecino es inllevable.

- The neighbor's constant noise is unbearable.

inmanejabilidad

Cualidad de algo que no se puede controlar o manejar con facilidad.

- La inmanejabilidad del tráfico en hora pico hace que todos lleguen tarde.

- The unmanageability of rush hour traffic makes everyone late.

inmarchitable

Que no se marchita, que permanece fresco o en buen estado por mucho tiempo.

- Compró rosas inmarchitables para el centro de mesa.

- She bought everlasting roses for the centerpiece.

inmatizable

Que no se puede tocar ni percibir físicamente, solo existe en la mente o como idea.

- El miedo es inmatizable, pero sus efectos son muy reales.

- Fear is intangible, but its effects are very real.

inmedicable

Que no se puede curar o tratar con medicamentos.

- El médico dijo que su enfermedad era inmedicable.

- The doctor said his illness was untreatable.

inmergir

Meter algo completamente en un líquido.

- Inmergió el paño en el tinte para que quedara bien coloreado.

- He immersed the cloth in the dye to color it well.

inmitancia

Resistencia eléctrica que opone un material al paso de la corriente alterna.

- El ingeniero midió la inmitancia del circuito.

- The engineer measured the impedance of the circuit.

inmoble

Que no se puede mover o no se mueve.

- El armario es tan pesado que queda inmoble.

- The wardrobe is so heavy it stays immobile.

inmoderación

Falta de moderación o control en algo, especialmente en el consumo o comportamiento.

- Su inmoderación con el alcohol le trajo problemas de salud.

- His lack of moderation with alcohol brought him health problems.

inmolador

Persona que se mata a sí misma, generalmente como forma de protesta o ataque.

- El inmolador se prendió fuego frente al gobierno.

- The self-immolator set himself on fire in front of the government.

inmudable

Que no cambia nunca, que siempre permanece igual.

- Sus principios son inmutables, nunca los abandona.

- His principles are unchangeable, he never abandons them.

inmunizador

Que protege contra enfermedades o infecciones.

- El médico recomendó un tratamiento inmunizador antes del viaje.

- The doctor recommended an immunizing treatment before the trip.

inmunizante

Que protege contra una enfermedad o infección.

- La vacuna contra la gripe es inmunizante.

- The flu vaccine is immunizing.

inmunoabsorción

Proceso en el que el cuerpo absorbe sustancias relacionadas con el sistema inmunitario, como anticuerpos o antígenos.

- El examen mide la inmunoabsorción de ciertos anticuerpos.

- The test measures the immunoabsorption of certain antibodies.

inmunoanálisis

Análisis médico que detecta sustancias en el cuerpo usando anticuerpos.

- El médico pidió un inmunoanálisis para confirmar la alergia.

- The doctor ordered an immunoassay to confirm the allergy.

inmunocito

Célula del sistema inmunitario que defiende al cuerpo de infecciones y enfermedades.

- Los inmunocitos atacan los virus que entran al cuerpo.

- Immunocytes attack viruses that enter the body.

inmunocompetencia

Capacidad del cuerpo para defenderse de enfermedades.

- Los bebés tienen menor inmunocompetencia que los adultos.

- Babies have lower immune competence than adults.

inmunoconglutinación

Proceso en el que los anticuerpos se unen a antígenos formando grumos visibles.

- El laboratorio observó inmunoconglutinación en la muestra.

- The lab observed immunoconglutination in the sample.

inmunoconglutinina

Anticuerpo que se une a otros anticuerpos ya unidos a un antígeno, marcándolos para su destrucción.

- El médico explicó que la inmunoconglutinina ayuda a limpiar los anticuerpos viejos.

- The doctor explained that immunoconglutinin helps clean up old antibodies.

inmunodifusión

Método de laboratorio que detecta proteínas en líquidos usando anticuerpos y un gel especial.

- El laboratorio hizo una inmunodifusión para buscar anticuerpos.

- The lab performed immunodiffusion to detect antibodies.

inmunodominante

Parte de un virus o bacteria a la que el sistema inmunológico reacciona con más fuerza.

- La proteína era la parte inmunodominante del virus.

- The protein was the immunodominant part of the virus.

inmunoelectroforesis

Técnica de laboratorio que separa proteínas en sangre u otros líquidos usando electricidad y anticuerpos.

- La inmunoelectroforesis confirmó el diagnóstico de gammapatía monoclonal.

- Immunoelectrophoresis confirmed the diagnosis of monoclonal gammopathy.

inmunoenzimático

Relacionado con pruebas médicas que usan enzimas para detectar enfermedades o sustancias en el cuerpo.

- El laboratorio hizo un test inmunoenzimático para confirmar la alergia.

- The lab ran an immunoassay to confirm the allergy.

inmunofijación

Técnica de laboratorio que identifica proteínas específicas en una muestra, usando anticuerpos.

- El análisis de inmunofijación confirmó la presencia de una proteína anormal.

- The immunofixation test confirmed the presence of an abnormal protein.

inmunogénico

Que puede provocar una respuesta del sistema inmunitario.

- El virus modificado es menos inmunogénico que el original.

- The modified virus is less immunogenic than the original one.

inmunógeno

Sustancia que provoca una respuesta del sistema inmunitario, como una vacuna.

- La vacuna contiene un inmunógeno que protege contra el virus.

- The vaccine contains an immunogen that protects against the virus.

inmunoglobulínico

Relativo a las inmunoglobulinas, proteínas que actúan como anticuerpos en el sistema inmunitario.

- El análisis mostró niveles inmunoglobínicos bajos.

- The test showed low immunoglobulin levels.

inmunohematología

Estudio de la sangre y sus componentes, especialmente en relación con las enfermedades y las transfusiones.

- El laboratorio de inmunohematología confirmó que la sangre del donante era compatible.

- The immunohematology lab confirmed the donor's blood was compatible.

inmunoincompetencia

Incapacidad del cuerpo para defenderse de enfermedades o infecciones.

- Los bebés prematuros a veces tienen inmunoincompetencia.

- Premature babies sometimes have immunodeficiency.

inmunopatología

Estudio de las enfermedades causadas por problemas en el sistema inmunitario.

- La artritis reumatoide es un caso clásico de inmunopatología.

- Rheumatoid arthritis is a classic case of immunopathology.

inmunopotenciación

Proceso de fortalecer las defensas naturales del cuerpo contra enfermedades.

- Algunos suplementos ayudan en la inmunopotenciación del organismo.

- Some supplements aid in the body's immune enhancement.

inmunoprecipitación

Técnica de laboratorio que separa una proteína específica de una mezcla usando anticuerpos.

- El equipo usó inmunoprecipitación para estudiar la proteína viral.

- The team used immunoprecipitation to study the viral protein.

inmunoprofilaxia

Medidas para prevenir enfermedades, especialmente mediante vacunas o medicamentos.

- La inmunoprofilaxia con vacunas ha reducido muchas enfermedades graves.

- Immunoprophylaxis with vaccines has reduced many serious diseases.

inmunoprofilaxis

Medidas para prevenir enfermedades, especialmente mediante vacunas o tratamientos similares.

- La inmunoprofilaxis contra el sarampión ha salvado millones de vidas.

- Immunoprophylaxis against measles has saved millions of lives.

inmunoproteína

Proteína que ayuda al cuerpo a defenderse de enfermedades.

- Los análisis mostraron que sus inmunoproteínas estaban bajas.

- Tests showed his immune proteins were low.

inmunoquímica

Parte de la ciencia que estudia las reacciones químicas en el sistema inmunológico.

- El laboratorio usa técnicas de inmunoquímica para detectar anticuerpos.

- The lab uses immunochemical techniques to detect antibodies.

inmunorradiométrico

Método de análisis médico que usa radiación para medir sustancias en el cuerpo, como hormonas o anticuerpos.

- El análisis inmunorradiométrico detectó la hormona en niveles mínimos.

- The immunoradiometric assay detected the hormone at minimal levels.

inmunorregulación

Proceso en el que el cuerpo controla y equilibra el funcionamiento del sistema inmunológico.

- La inmunorregulación es clave para tratar enfermedades autoinmunes.

- Immunoregulation is key to treating autoimmune diseases.

inmunorregulador

Sustancia que ayuda a controlar o regular el sistema inmunológico.

- El médico recetó un inmunorregulador para tratar su artritis.

- The doctor prescribed an immunoregulator to treat her arthritis.

inmunotolerancia

Capacidad del cuerpo para no reaccionar contra sus propias células o tejidos.

- La inmunotolerancia falla en enfermedades autoinmunes.

- Immunotolerance fails in autoimmune diseases.

inmunotoxina

Sustancia tóxica que afecta al sistema inmunitario, usada en medicina para atacar células dañinas.

- El médico explicó que la inmunotoxina atacaría solo las células enfermas.

- The doctor explained that the immunotoxin would target only the sick cells.

inmunotransferencia

Técnica de laboratorio que detecta proteínas específicas en una muestra usando anticuerpos.

- La inmunotransferencia confirmó la presencia del virus.

- The immunoblot confirmed the virus presence.

inmunotransfusión

Transfusión de sangre o componentes sanguíneos de un donante a un receptor para tratar una enfermedad o condición médica.

- El paciente recibió una inmunotransfusión después de la cirugía.

- The patient received an immune transfusion after surgery.

inmutación

Cambio o alteración en algo, especialmente cuando es visible o notable.

- La inmutación en su rostro reveló su sorpresa.

- The change in his face revealed his surprise.

inmutativo

Que no cambia o no muestra reacción ante algo.

- Su rostro permaneció inmutativo ante la noticia.

- His face remained unchanged at the news.

innavegable

Que no se puede navegar debido a condiciones peligrosas o imposibles.

- El lago está innavegable por el hielo.

- The lake is unnavigable because of the ice.

innocuo

Que no hace daño ni causa problemas.

- El medicamento es inocuo para los niños.

- The medicine is harmless for children.

innominable

Algo tan terrible o vergonzoso que no se puede nombrar.

- El crimen fue tan horrible que se convirtió en algo innominable para el pueblo.

- The crime was so horrible it became unmentionable for the town.

innumerabilidad

Cualidad de lo que no se puede contar o es demasiado numeroso para contarlo.

- La innumerabilidad de las hojas en otoño impresiona.

- The countlessness of autumn leaves is impressive.

inobediencia

No hacer lo que te piden o lo que debes hacer.

- Su inobediencia al no apagar el teléfono en clase molestó al profesor.

- His disobedience by not turning off his phone in class annoyed the teacher.

inobediente

Que no obedece o sigue órdenes, reglas o normas.

- El perro es inobediente, nunca viene cuando lo llamo.

- The dog is disobedient; he never comes when called.

inobservante

Que no presta atención o no se da cuenta de algo importante.

- El conductor inobservante no vio la señal de stop.

- The inattentive driver missed the stop sign.

inoclusión

Falta de contacto entre los dientes superiores e inferiores al cerrar la boca.

- El niño tiene inoclusión y por eso mastica con dificultad.

- The child has malocclusion and that's why he chews with difficulty.

inoculable

Que se puede transmitir o contagiar, especialmente una enfermedad o idea.

- El médico explicó que la enfermedad era inoculable por contacto directo.

- The doctor explained the disease was transmissible through direct contact.

inoculador

Persona o dispositivo que administra vacunas.

- El enfermero fue el inoculador de la vacuna contra la gripe.

- The nurse was the one who administered the flu vaccine.

inoficiosidad

Cualidad de algo que no es útil o no sirve para un propósito concreto.

- La inoficiosidad del formulario era evidente, nadie lo usaba.

- The form's uselessness was obvious, no one used it.

inope

Persona que no tiene habilidades o conocimientos en algo, especialmente cuando se espera que los tenga.

- El nuevo empleado es un inope con los ordenadores.

- The new employee is clueless with computers.

inopinable

Que no se puede opinar o discutir porque es evidente o indiscutible.

- Es inopinable que el sol sale por el este.

- It's unquestionable that the sun rises in the east.

inordenado

Que no está organizado o colocado de manera adecuada.

- Su escritorio está siempre inordenado, con papeles por todos lados.

- His desk is always messy, with papers everywhere.

inosilicato

Un tipo de mineral compuesto principalmente por cadenas de átomos de silicio y oxígeno.

- El piornal es un ejemplo de inosilicato.

- Pyroxene is an example of an inosilicate.

inosina

Compuesto químico natural que ayuda a producir energía en las células.

- Algunos suplementos deportivos contienen inosina.

- Some sports supplements contain inosine.

inquietador

Que causa preocupación o malestar sin ser claramente peligroso.

- El silencio en esa casa era inquietador.

- The silence in that house was unsettling.

inquiridor

Que pregunta mucho o con interés.

- El niño inquiridor no paraba de preguntar por qué el cielo es azul.

- The inquisitive child kept asking why the sky is blue.

inquisión

Investigación o interrogatorio severo y prolongado, especialmente sobre creencias o acciones.

- El profesor hizo una inquisición sobre quién rompió la ventana.

- The teacher conducted a harsh interrogation about who broke the window.

insacular

Terminar algo o alguien en una isla, ya sea físicamente o simbólicamente.

- El náufrago fue insaculado en una isla desierta.

- The castaway was stranded on a deserted island.

insalivación

Proceso de mezclar la comida con saliva en la boca antes de tragarla.

- La insalivación empieza en cuanto pones comida en la boca.

- Insalivation begins as soon as you put food in your mouth.

insalivar

Mezclar la comida con saliva en la boca antes de tragarla.

- Hay que insalivar bien el pan para que no se atragante.

- You need to moisten the bread well with saliva so you don't choke.

inscultura

Falta de cultura o educación, especialmente en modales o comportamiento.

- Su inscultura era evidente cuando comía con la boca abierta.

- His lack of manners was obvious when he ate with his mouth open.

insecable

Que no se puede cortar o dividir en partes.

- El diamante es casi insecable con herramientas normales.

- The diamond is nearly uncuttable with normal tools.

insectil

Relacionado con los insectos o que parece un insecto.

- La sombra en la pared tenía una forma insectil que me asustó.

- The shadow on the wall had an insect-like shape that scared me.

inselberg

Una montaña o colina aislada que se eleva abruptamente desde una llanura plana.

- El inselberg se veía imponente en medio del desierto.

- The inselberg looked imposing in the middle of the desert.

insenescencia

Cualidad de lo que no envejece o no muestra signos de envejecimiento.

- La insenescencia de ciertas células es clave para la investigación médica.

- The non-aging quality of certain cells is key for medical research.

insenescente

Que no envejece o no muestra signos de envejecimiento.

- Su rostro era insenescente, como si los años no pasaran por él.

- His face was ageless, as if years didn't touch him.

inserir

Introducir algo en un lugar o entre otras cosas, con cuidado o precisión.

- Inserte la llave y gírela suavemente.

- Insert the key and turn it gently.

insidiador

Persona que actúa con engaño para causar daño o conseguir algo.

- Ese vendedor resultó ser un insidiador que solo quería estafar a la gente.

- That salesman turned out to be a deceiver who just wanted to scam people.

insidiar

Hacer daño poco a poco o de manera escondida, con malicia.

- Ella insidia a su compañera de trabajo con comentarios sutiles.

- She subtly undermined her coworker with sly comments.

insinuador

Que sugiere algo de manera indirecta o con intención oculta.

- Es muy insinuador cuando habla de sus logros.

- He's very suggestive when talking about his achievements.

insinuativo

Que sugiere algo sin decirlo directamente, a menudo con intención oculta o doble sentido.

- Su comentario insinuativo sobre mi ropa me hizo sentir incómoda.

- His suggestive comment about my clothes made me uncomfortable.

insipiencia

Falta de sabiduría o conocimiento, especialmente cuando se actúa con seguridad sin tener base.

- Su insipiencia lo llevó a discutir temas complejos sin preparación.

- His ignorance led him to debate complex topics unprepared.

insociabilidad

Falta de interés o habilidad para relacionarse con otras personas.

- Su insociabilidad le dificulta hacer amigos nuevos.

- His unsociability makes it hard for him to make new friends.

insocial

Que no le gusta estar con otras personas o relacionarse con ellas.

- Es muy insocial, nunca va a fiestas ni habla con los vecinos.

- He’s very unsociable, he never goes to parties or talks to the neighbors.

insolentar

Hacer que alguien se sienta ofendido o humillado por palabras o acciones.

- El jefe insolentó al empleado por llegar tarde.

- The boss humiliated the employee for being late.

insolutumdación

Falta de sueño o dificultad para dormir lo suficiente.

- La insolutumnación le hacía bostezar todo el día.

- Lack of sleep made him yawn all day.

insonoridad

Falta de sonido o capacidad para bloquear el ruido.

- Las paredes del estudio tienen insonoridad para grabar música.

- The studio walls have soundproofing to record music.

insonorizador

Material o dispositivo que reduce o bloquea el sonido que entra o sale de un espacio.

- Pusieron insonorizadores en las paredes del estudio para grabar sin ruidos.

- They installed soundproofing in the studio walls to record without noise.

inspirativo

Que inspira o motiva a hacer algo creativo o positivo.

- El profesor dio una charla tan inspirativa que todos empezaron nuevos proyectos.

- The teacher gave such an inspiring talk that everyone started new projects.

instaurador

Persona que establece o introduce algo nuevo, como una ley, una costumbre o un sistema.

- El rey fue el instaurador de las nuevas leyes.

- The king was the establisher of the new laws.

instaurativo

Que tiene la capacidad de establecer o iniciar algo nuevo, especialmente normas o sistemas.

- El discurso del presidente fue instaurativo, marcando el inicio de una nueva política.

- The president's speech was foundational, marking the start of a new policy.

instituidor

Persona que crea o establece algo, especialmente una organización o una tradición.

- El instituidor del festival fue un músico local.

- The founder of the festival was a local musician.

instructorio

Relacionado con dar instrucciones o servir para enseñar algo.

- El folleto tiene un tono muy instructorio para que cualquiera pueda usarlo.

- The brochure has a very instructional tone so anyone can use it.

insubordinar

Negarse a obedecer una orden o autoridad, especialmente de manera rebelde o desafiante.

- El empleado fue despedido por insubordinar al jefe.

- The employee was fired for insubordinating the boss.

insubsistencia

Falta de solidez o fundamento en algo, especialmente en argumentos o situaciones.

- La insubsistencia de su teoría era evidente cuando le hicieron preguntas.

- The lack of substance in his theory was obvious when questioned.

insubstancial

Que no tiene importancia, valor o contenido real.

- El artículo era insubstancial, solo decía obviedades.

- The article was insubstantial, it just stated the obvious.

insubstituible

Que no puede ser reemplazado por otra cosa o persona porque es único o esencial.

- Su abuela era insubstituible para él.

- His grandmother was irreplaceable to him.

insuflador

Aparato que sirve para introducir aire u otro gas en algo, como los pulmones.

- El médico usó un insuflador para ayudar al paciente.

- The doctor used a resuscitator to help the patient.

insulano

Persona que vive en una isla o es originaria de ella.

- Los insulanos de Canarias tienen una cultura única.

- The islanders of the Canary Islands have a unique culture.

insulinemia

Cantidad de insulina presente en la sangre.

- El análisis mostró una insulinemia muy alta.

- The test showed very high insulin levels.

insulinización

Proceso de administrar insulina a una persona, generalmente para tratar la diabetes.

- El médico ajustó la insulinización porque sus niveles de glucosa estaban altos.

- The doctor adjusted the insulin therapy because her glucose levels were high.

insulinorresistencia

Condición en la que el cuerpo no responde bien a la insulina, lo que dificulta controlar el azúcar en la sangre.

- La insulinorresistencia hace que suba el azúcar en la sangre.

- Insulin resistance causes blood sugar to rise.

insulsez

Falta de interés, gracia o sabor en algo o alguien.

- La comida tenía una insulsez que la hacía difícil de terminar.

- The food had a blandness that made it hard to finish.

insumable

Que no se puede consumir o usar porque es dañino o no apto.

- Esta leche está agria, es insumable.

- This milk is sour, it's undrinkable.

insurreccionar

Provocar o incitar a una rebelión o levantamiento contra la autoridad.

- El discurso del líder buscaba insurreccionar a la población contra el gobierno.

- The leader's speech sought to incite the population against the government.

insusceptibilidad

Incapacidad de ser afectado o cambiado por algo.

- Su insusceptibilidad al frío sorprendía a todos.

- His immunity to cold surprised everyone.

integérrimo

Muy íntegro, honesto y recto en su comportamiento.

- El juez era conocido por ser integérrimo, nunca aceptaba sobornos.

- The judge was known to be incorruptible, he never accepted bribes.

integmento

Capa externa que cubre y protege el cuerpo de un ser vivo, como la piel, las plumas o las escamas.

- El integumento de las aves está formado por plumas.

- Birds' integument is made of feathers.

intégrafo

Persona que forma parte de un grupo o equipo y contribuye activamente.

- Ella es un integrante clave del equipo de investigación.

- She is a key member of the research team.

intemperante

Que no tiene moderación o control, especialmente en emociones o comportamientos.

- Su jefe intemperante siempre grita por cosas sin importancia.

- His hot-tempered boss always yells over trivial things.

intempesta

Momento muy temprano de la noche, cuando ya es de noche pero todavía no es muy tarde.

- Salieron a caminar en la intempesta, cuando las calles estaban tranquilas.

- They went for a walk in the early night, when the streets were quiet.

interalveolar

Entre los alvéolos, especialmente en referencia a sonidos producidos con la lengua entre los alvéolos dentales.

- La 'd' en 'dedo' es un sonido interalveolar.

- The 'd' in 'dedo' is an interalveolar sound.

interambulacral

Situado o relacionado con el espacio entre dos ambulatorios o puntos de movimiento.

- La zona interambulacral del edificio estaba diseñada para facilitar el tránsito.

- The interambulacral area of the building was designed to facilitate transit.

interambulacro

Espacio entre dos filas de asientos en un transporte público o sala.

- Deja la mochila en el interambulacro para tener más espacio.

- Leave the backpack in the aisle space to have more room.

interaritenoideo

Entre los cartílagos tiroides y aritenoides de la laringe.

- El médico examinó el espacio interaritenoideo durante la laringoscopia.

- The doctor examined the interarytenoid space during the laryngoscopy.

interarticular

Que está entre dos articulaciones o relacionado con ellas.

- El dolor interarticular puede dificultar movimientos como subir escaleras.

- Interarticular pain can make movements like climbing stairs difficult.

interatrial

Relacionado con la comunicación o conexión entre dos o más personas o grupos.

- El trabajo en equipo requiere comunicación interatrial.

- Teamwork requires interactive communication.

interbloqueo

Situación en la que dos o más cosas se bloquean mutuamente y no pueden avanzar.

- El interbloqueo en el tráfico se resolvió cuando un conductor retrocedió.

- The traffic deadlock was resolved when a driver reversed.

intercadencia

Alternancia continua entre dos cosas o estados en un mismo espacio o tiempo.

- La intercadencia de luces y sombras en el bosque creaba un ambiente mágico.

- The alternation of light and shadow in the forest created a magical atmosphere.

intercadente

Que ocurre entre dos cosas o eventos, o que está en medio de ellos.

- Hubo un período intercadente de calma entre las dos tormentas.

- There was an intermediate period of calm between the two storms.

intercalador

Separador que se coloca entre páginas o documentos para organizarlos.

- Usa un intercalador para marcar el inicio de cada mes en el cuaderno.

- Use a divider to mark the start of each month in the notebook.

intercaladura

Espacio pequeño que queda entre dos cosas colocadas una al lado de la otra.

- El carpintero corrigió la intercaladura entre las tablas del suelo.

- The carpenter fixed the gap between the floorboards.

intercanal

Relacionado con la comunicación o el intercambio entre canales o medios distintos.

- La atención intercanal mejora cuando el servicio al cliente recuerda tu historial.

- Cross-channel service improves when customer support remembers your history.

intercanino

Espacio entre los dientes caninos superiores e inferiores cuando la boca está cerrada.

- El dentista dijo que su intercanino era más grande de lo normal.

- The dentist said his intercanine space was larger than usual.

intercantonal

Que ocurre o existe entre cantones, o que los afecta a varios.

- El tren intercantonal conecta tres cantones diferentes.

- The intercantonal train connects three different cantons.

intercapital

Que conecta o está entre dos capitales, especialmente ciudades importantes.

- El tren intercapital va de Madrid a Barcelona en menos de tres horas.

- The intercapital train goes from Madrid to Barcelona in less than three hours.

intercarpiano

Entre dos dedos de la mano, especialmente entre los nudillos.

- El dolor intercarpiano puede ser señal de artritis.

- Intercarpal pain can be a sign of arthritis.

intercartilaginoso

Que está entre cartílagos o relacionado con ellos.

- El cirujano revisó la zona intercartilaginosa de la nariz.

- The surgeon examined the intercartilaginous area of the nose.

intercavernoso

Que está entre cavidades o espacios huecos, especialmente en el cuerpo.

- El tabique intercavernoso separa las cavidades nasales.

- The intercavernous septum separates the nasal cavities.

interceptivo

Que interrumpe o detiene algo que estaba en proceso.

- El policía hizo un movimiento interceptivo para detener al ladrón.

- The officer made an interceptive move to stop the thief.

interciclo

Periodo de tiempo entre dos ciclos o etapas de una actividad.

- El gimnasio cierra dos semanas en el interciclo entre cursos.

- The gym closes for two weeks between course cycles.

interclasismo

Relación o mezcla entre diferentes clases sociales.

- El festival promueve el interclasismo con actividades para todos.

- The festival promotes social mixing with activities for everyone.

interclavicular

Relacionado con la zona entre las clavículas.

- El dolor interclavicular puede ser señal de un problema respiratorio.

- Interclavicular pain can be a sign of a respiratory issue.

intercolumnar

Espacio entre dos columnas o elementos verticales.

- El arquitecto aumentó el intercolumnar para que pasara más luz.

- The architect widened the intercolumniation to let more light in.

intercolunio

Espacio entre dos columnas o pilares.

- El arquitecto diseñó un intercolumnio amplio para que pasara más luz.

- The architect designed a wide intercolumniation to let more light in.

intercombinación

Acción de mezclar o combinar cosas entre sí de manera recíproca.

- La intercombinación de culturas enriquece una ciudad.

- The intermingling of cultures enriches a city.

intercompañía

Relación o actividad entre empresas de un mismo grupo o sector.

- La comunicación intercompañía mejoró la eficiencia del equipo.

- Intercompany communication improved the team's efficiency.

intercomparación

Comparación mutua entre dos o más cosas para ver diferencias o similitudes.

- Hicieron una intercomparación de precios antes de comprar el teléfono.

- They did a price comparison before buying the phone.

intercondilar

Relativo al espacio o distancia entre dos cóndilos (estructuras redondeadas en los huesos, como en la rodilla).

- El médico midió la distancia intercondilar en la radiografía.

- The doctor measured the intercondylar distance on the X-ray.

intercondíleo

Espacio o área entre dos cóndilos, que son las protuberancias redondeadas en los extremos de algunos huesos.

- La resonancia mostró una lesión en el intercondíleo femoral.

- The MRI showed a lesion in the femoral intercondylar area.

intercondral

Situado entre dos cartílagos o relacionado con ellos.

- La resonancia mostró un desgaste en la zona intercondral.

- The MRI showed wear in the interchondral area.

interconectabilidad

La capacidad de que diferentes cosas o sistemas estén conectados entre sí y funcionen juntos.

- La interconectabilidad de los teléfonos y las computadoras hace la vida más fácil.

- The interconnectivity of phones and computers makes life easier.

interconectador

Dispositivo que une dos o más cosas para que funcionen juntas.

- El interconectador del cargador se rompió y ahora no carga.

- The charger's connector broke and now it doesn't charge.

interconectar

Conectar varias cosas entre sí para que funcionen juntas.

- Los sistemas de transporte interconectan las ciudades.

- Transport systems interconnect cities.

intercorporativo

Que ocurre o existe entre diferentes empresas o corporaciones.

- El evento intercorporativo reunió a empleados de tres empresas.

- The intercorporate event brought together employees from three companies.

intercorrelación

Relación mutua o conexión entre dos o más cosas que se influyen entre sí.

- Hay una intercorrelación clara entre el ejercicio y el bienestar mental.

- There's a clear intercorrelation between exercise and mental well-being.

intercostobraquial

Nervio que pasa entre las costillas y el brazo, importante para la sensibilidad y el movimiento.

- La cirugía puede afectar al intercostobraquial.

- Surgery can affect the intercostobrachial nerve.

intercromosómico

Que ocurre entre cromosomas diferentes.

- La recombinación intercromosómica puede causar variaciones genéticas.

- Interchromosomal recombination can cause genetic variations.

intercrural

Que ocurre o se sitúa entre los muslos.

- El masajista aplicó presión en la zona intercrural.

- The masseuse applied pressure to the intercrural area.

intercuantila

Intervalo entre dos cuantiles en una distribución de datos.

- La intercuantila 10-90 muestra la dispersión de la mayoría de los datos.

- The 10-90 interquantile shows the spread of most of the data.

intercuartílico

Relacionado con la diferencia entre el tercer y primer cuartil en estadística, mostrando dónde está la mitad central de los datos.

- El rango intercuartílico de las edades en el grupo era de 25 a 40 años.

- The interquartile range of ages in the group was 25 to 40 years.

intercuneal

Entre dos cuneiformes, huesos pequeños del pie.

- El dolor era intercuneal, entre el primer y segundo cuneiforme.

- The pain was intercuneal, between the first and second cuneiform bones.

intercurrente

Que ocurre durante otra cosa, especialmente una enfermedad, y puede complicarla.

- La fiebre intercurrente complicó su recuperación.

- The intercurrent fever complicated his recovery.

intercuspidación

Contacto entre los dientes superiores e inferiores al morder o cerrar la boca.

- El dentista dijo que mi intercuspidación no es perfecta.

- The dentist said my bite alignment isn’t perfect.

interdendrítico

Relacionado con el espacio entre las dendritas de las neuronas.

- El estudio analizó las señales interdendríticas en ratones.

- The study analyzed interdendritic signals in mice.

interdentario

Que está o se usa entre los dientes.

- El hilo interdentario ayuda a limpiar donde el cepillo no puede.

- Dental floss helps clean where the brush can't.

interdigitado

Que está entremezclado o conectado de manera entrelazada.

- Los árboles en el bosque tienen raíces interdigitadas.

- The trees in the forest have interwoven roots.

interdigitante

Que se entrelaza o conecta como los dedos de las manos.

- Las raíces de los árboles son interdigitantes en este bosque.

- The tree roots are interdigitated in this forest.

interespacio

Espacio pequeño que queda entre dos cosas o partes de algo.

- Limpia el interespacio entre los muebles con un cepillo fino.

- Clean the gap between the furniture with a thin brush.

interespinal

Entre dos espinas o partes puntiagudas, especialmente en anatomía.

- El ligamento interespinal conecta las vértebras de la columna.

- The interspinal ligament connects the vertebrae of the spine.

interespinoso

Entre dos espinas o estructuras puntiagudas.

- El médico señaló el ligamento interespinoso en la radiografía.

- The doctor pointed to the interspinous ligament on the X-ray.

interesterificación

Proceso químico que cambia la estructura de las grasas para mejorar sus propiedades.

- La interesterificación hace que la margarina sea más fácil de untar.

- Interesterification makes margarine easier to spread.

interestratificación

Disposición de capas o niveles superpuestos en un material o estructura.

- La interestratificación de las rocas sedimentarias muestra su historia.

- The interstratification of sedimentary rocks reveals their history.

interestratificado

Dispuesto en capas alternas o mezclado de forma estratificada.

- El geólogo mostró una roca interestratificada de arena y arcilla.

- The geologist showed a rock interbedded with sand and clay.

interetapa

Momento o fase que está entre dos etapas principales de un proceso.

- Estoy en una interetapa laboral, buscando nuevo trabajo.

- I'm in a career interstage, looking for a new job.

interfascial

Relacionado con lo que ocurre entre dos superficies o capas que están en contacto.

- El estudio analiza la tensión interfascial entre dos capas de células.

- The study examines the interfacial tension between two cell layers.

interfascicular

Que está situado entre los fascículos o haces de fibras, especialmente en tejidos biológicos.

- El tejido interfascicular ayuda a separar los haces musculares.

- The interfascicular tissue helps separate muscle bundles.

interfásico

Relacionado con el periodo entre dos fases o etapas de un proceso.

- El periodo interfásico es crucial para el crecimiento de la célula.

- The interphase period is crucial for cell growth.

interfederal

Que ocurre o existe entre diferentes federaciones o estados federados.

- El gobierno anunció un pacto interfederal para mejorar las carreteras.

- The government announced an interfederal agreement to improve highways.

interferencial

Que interfiere o causa interrupción en algo, especialmente en señales o procesos.

- El mal tiempo causó una señal interferencial en la televisión.

- Bad weather caused interference in the TV signal.

interferograma

Imagen que muestra cómo las ondas de luz interfieren entre sí, usada en ciencia para medir distancias o deformaciones.

- El interferograma reveló que el espejo del telescopio tenía una ligera deformación.

- The interferogram revealed the telescope mirror had a slight deformation.

interferométrico

Relacionado con la interferometría, que es una técnica para medir cosas muy pequeñas usando la interferencia de ondas de luz o sonido.

- El microscopio interferométrico reveló detalles imposibles de ver a simple vista.

- The interferometric microscope revealed details impossible to see with the naked eye.

interfibrilar

Que está entre las fibras de un tejido o material.

- El colágeno se encuentra en la matriz interfibrilar de la piel.

- Collagen is found in the interfibrillar matrix of the skin.

interficie

Superficie o punto de contacto entre dos sistemas, dispositivos o personas que interactúan.

- La interfaz del cajero automático es fácil de usar.

- The ATM interface is easy to use.

interfijo

Elemento que se inserta en medio de una palabra para modificar su significado o formar una nueva.

- En 'caserío', el interfijo 'er' une 'casa' con el sufijo 'ío'.

- In 'caserío', the interfijo 'er' connects 'casa' with the suffix 'ío'.

interfoliar

Colocar hojas o papeles entre las páginas de un libro o documento.

- Interfolió las facturas con hojas de colores para encontrarlas rápido.

- He interleaved the invoices with colored sheets to find them quickly.

interfonía

Sistema de comunicación por voz entre dos puntos, como en un edificio o un coche.

- Llamé por la interfonía para que abrieran la puerta del edificio.

- I used the intercom to ask them to open the building door.

interfoveolar

Situado entre las foveolas, que son pequeñas depresiones en la superficie de un tejido.

- El médico observó la zona interfoveolar con el microscopio.

- The doctor examined the interfoveolar area under the microscope.

interfranja

Espacio pequeño entre dos cosas, especialmente entre líneas o franjas.

- La interfranja entre las líneas del texto es muy estrecha y cansa la vista.

- The gap between the text lines is too narrow and strains the eyes.

interfuncionamiento

Funcionamiento conjunto o coordinado de varias partes o sistemas para lograr un resultado.

- El interfuncionamiento de los departamentos hizo posible el éxito del proyecto.

- The departments working together made the project's success possible.

interfunicular

Entre dos funiculares (trenes que suben por pendientes pronunciadas).

- La estación interfunicular conecta las dos líneas de la montaña.

- The interfunicular station connects the two mountain lines.

interganglionar

Relacionado con la conexión o comunicación entre ganglios (grupos de células nerviosas).

- Las fibras interganglionares transmiten señales entre los ganglios.

- Interganglionic fibers transmit signals between ganglia.

intergénico

Espacio entre genes en el ADN que no contiene información para producir proteínas.

- El ADN intergénico ayuda a regular la expresión de los genes.

- Intergenic DNA helps regulate gene expression.

intergrado

Que forma parte de un todo, unido o mezclado de manera natural.

- El nuevo alumno se siente integrado en la clase.

- The new student feels integrated into the class.

interhalógeno

Compuesto químico formado por dos o más halógenos diferentes.

- El cloruro de yodo es un interhalógeno común.

- Iodine chloride is a common interhalogen.

interhemisférico

Que conecta o involucra a los dos hemisferios del cerebro.

- La comunicación interhemisférica es clave para muchas funciones cognitivas.

- Interhemispheric communication is key for many cognitive functions.

interincisivo

Situación en la que dos o más personas hablan sin escucharse realmente, interrumpiéndose constantemente.

- La reunión fue interincisiva, todos gritaban sus ideas a la vez.

- The meeting was chaotic, everyone shouted their ideas at once.

interindustrial

Que ocurre o existe entre diferentes industrias.

- La cooperación interindustrial mejora la economía de la región.

- Interindustrial cooperation improves the region's economy.

interjectivo

Una palabra o sonido que expresa una emoción o reacción rápida, como sorpresa, alegría o dolor.

- ¡Oh! No sabía que estabas aquí.

- Oh! I didn't know you were here.

interlengua

La lengua intermedia que usas cuando aprendes un idioma nuevo, mezclando tu idioma materno con el que estás aprendiendo.

- En su interlengua, mezclaba palabras en español y alemán.

- In her interlanguage, she mixed Spanish and German words.

interlineación

Espacio entre líneas de texto en un documento o libro.

- El profesor pidió aumentar la interlineación del ensayo para corregirlo mejor.

- The teacher asked to increase the line spacing of the essay to grade it better.

interlobular

Que está situado entre los lóbulos de un órgano, especialmente en los pulmones o el hígado.

- La radiografía mostró un engrosamiento interlobular en los pulmones.

- The X-ray showed interlobular thickening in the lungs.

interlunio

Período entre dos lunas, especialmente cuando no se ve la luna en el cielo.

- Durante el interlunio, el cielo nocturno parece más oscuro.

- During the interlunium, the night sky looks darker.

intermaxilar

Situado entre los huesos maxilares, en la parte superior de la boca.

- El hueso intermaxilar es importante en el desarrollo facial.

- The intermaxillary bone is important in facial development.

intermedina

Situación o cosa que está en medio de dos extremos, ni al principio ni al final.

- Elige la talla intermedia, ni grande ni pequeña.

- Choose the medium size, neither big nor small.

intermembranoso

Que está situado o ocurre entre membranas, especialmente en biología o anatomía.

- El espacio intermembranoso de la mitocondria es crucial para la producción de energía.

- The intermembrane space of the mitochondrion is crucial for energy production.

intermesentérico

Relacionado con el espacio entre los intestinos, especialmente en anatomía.

- El dolor intermesentérico puede indicar un problema grave.

- Intermesenteric pain can indicate a serious problem.

intermetacarpiano

Entre los huesos metacarpianos de la mano.

- El dolor intermetacarpiano puede ser señal de una fractura.

- Intermittent metacarpal pain may indicate a fracture.

intermetálico

Relacionado con compuestos formados por dos o más metales.

- El aluminio y el titanio forman un compuesto intermetálico muy resistente.

- Aluminum and titanium form a highly resistant intermetallic compound.

intermetatarsiano

Relacionado con el espacio entre los huesos metatarsianos del pie.

- El zapato ajustado le causó dolor intermetatarsiano.

- The tight shoe caused him intermetatarsal pain.

intermisión

Pausa o descanso breve en medio de una actividad.

- Hubo una intermisión de 15 minutos entre los dos actos de la obra.

- There was a 15-minute intermission between the two acts of the play.

intermiso

Breve pausa o interrupción en una actividad, especialmente en un espectáculo o evento.

- Hubo un intermedio de 15 minutos entre las dos partes de la obra.

- There was a 15-minute intermission between the two parts of the play.

intermodulación

Cuando dos señales de sonido se mezclan y crean sonidos nuevos no deseados.

- El bajo y la guitarra generaban intermodulación en el amplificador.

- The bass and guitar caused intermodulation in the amplifier.

intermódulo

Espacio o tiempo entre dos módulos o partes de algo.

- En el intermodulo, los estudiantes van al baño o toman agua.

- During the break between modules, students go to the bathroom or drink water.

internalismo

Teoría que afirma que el significado de las palabras depende de la mente de quien las usa, no solo del mundo exterior.

- Según el internalismo, 'felicidad' puede significar cosas distintas para cada persona.

- According to internalism, 'happiness' can mean different things to each person.

internasal

Entre las fosas nasales, en el interior de la nariz.

- El tabique internasal separa las dos fosas nasales.

- The internasal septum separates the two nostrils.

internodio

Espacio entre dos nudos de una planta, como los tallos o las ramas.

- El internodio del tallo de la caña de azúcar es donde se acumula más azúcar.

- The internode of the sugarcane stem is where more sugar accumulates.

internuncio

Persona que lleva mensajes entre dos partes, especialmente en situaciones formales o diplomáticas.

- El internuncio entregó la propuesta de paz entre los dos países.

- The intermediary delivered the peace proposal between the two countries.

interoceptivo

Relacionado con las sensaciones internas del cuerpo, como el hambre, el dolor o el ritmo cardíaco.

- El yoga ayuda a mejorar la conciencia interoceptiva.

- Yoga helps improve interoceptive awareness.

interoclusal

Sonido que se produce al interrumpir el flujo de aire con la lengua entre los dientes, como la 'd' en 'cada'.

- La 'd' en 'cada' es interoclusal.

- The 'd' in 'cada' is interdental.

interocular

Que está o ocurre entre los ojos.

- El óptico midió su distancia interocular.

- The optician measured his interocular distance.

interorgánico

Que ocurre entre órganos del cuerpo o entre organismos distintos.

- La infección se extendió por vía interorgánica.

- The infection spread through interorganic means.

interorganismo

Relación o acción que ocurre entre organismos vivos.

- La polinización es un claro ejemplo de interorganismo.

- Pollination is a clear example of interaction between organisms.

interpaginar

Intercalar páginas o elementos entre otras páginas o elementos ya existentes.

- Tuve que interpaginar los recibos en el informe mensual.

- I had to interleave the receipts in the monthly report.

interparadigmático

Que ocurre o se sitúa entre paradigmas o modelos distintos.

- Su teoría es interparadigmática porque combina conceptos de la física clásica y la cuántica.

- His theory is interparadigmatic because it combines concepts from classical and quantum physics.

interpeduncular

Relacionado con el espacio entre dos estructuras en forma de tallo, especialmente en el cerebro.

- El área interpeduncular es clave en algunos estudios neurológicos.

- The interpeduncular area is key in some neurological studies.

interpelador

Persona que hace preguntas o exige respuestas de manera directa y a veces incómoda.

- El periodista fue un interpelador incisivo durante la rueda de prensa.

- The journalist was a sharp questioner during the press conference.

interpretabilidad

La capacidad de entender o explicar algo de manera clara y sencilla.

- Este gráfico tiene buena interpretabilidad porque cualquiera puede entenderlo.

- This chart has good interpretability because anyone can understand it.

interproceso

Relación o comunicación entre diferentes procesos, especialmente en informática.

- El servidor y la base de datos usan interproceso para intercambiar datos.

- The server and the database use interprocess communication to exchange data.

interpúbico

Relacionado con la zona entre los huesos púbicos, en la parte baja del abdomen.

- El dolor interpúbico es común en algunas embarazadas.

- Interpubic pain is common in some pregnant women.

interpupilar

Distancia entre las pupilas de los ojos de una persona.

- El médico midió mi distancia interpupilar antes de recetarme gafas nuevas.

- The doctor measured my interpupillary distance before prescribing new glasses.

interradicular

Que está situado entre las raíces de los dientes.

- El dentista revisó la zona interradicular con cuidado.

- The dentist carefully examined the interradicular area.

interrumpibilidad

Capacidad de que algo o alguien pueda ser interrumpido o detenido temporalmente.

- La interrumpibilidad de esta aplicación permite guardar tu progreso.

- This app's interruptibility lets you save your progress.

interrumpible

Que puede ser detenido o cortado antes de terminar.

- La película es interrumpible si necesitas atender una llamada.

- The movie is interruptible if you need to take a call.

intersecante

Que se cruza o corta con algo en un punto común.

- Las dos avenidas son intersecantes en el centro de la ciudad.

- The two avenues intersect downtown.

intersigmoideo

Relacionado con el espacio entre dos partes del intestino llamadas sigmoides.

- El dolor intersigmoideo puede indicar un problema intestinal.

- Intersigmoid pain may indicate an intestinal issue.

intersolidaridad

Apoyo mutuo entre personas o grupos, especialmente en situaciones difíciles.

- La intersolidaridad del barrio hizo posible reconstruir el parque.

- The neighborhood's mutual support made it possible to rebuild the park.

intertalámico

Relacionado con la conexión entre los tálamos, partes del cerebro que procesan información sensorial.

- El médico explicó que la lesión afectaba la zona intertalámica.

- The doctor explained that the injury affected the interthalamic area.

intertarea

Tiempo o actividad que ocurre entre dos tareas principales.

- En la intertarea entre clases, siempre tomo un café.

- Between classes, I always grab a coffee.

intertipo

Espacio o tiempo entre dos cosas distintas, especialmente entre dos actividades o eventos.

- Usa el intertipo para estirarte antes de la siguiente reunión.

- Use the gap to stretch before the next meeting.

intertransverso

Músculo pequeño entre las vértebras que ayuda en los movimientos de la columna.

- El fisioterapeuta señaló que el intertransverso estaba inflamado.

- The physiotherapist pointed out that the intertransverse muscle was inflamed.

intertrigo

Irritación de la piel que ocurre en pliegues del cuerpo por roce, humedad o calor.

- El bebé tiene intertrigo en el cuello por el sudor.

- The baby has a rash on his neck from sweating.

intertrocantéreo

Entre los dedos del pie, especialmente en el espacio entre el tercer y cuarto dedo.

- El médico revisó el área intertrocantérea por posibles hongos.

- The doctor checked the interdigital area for possible fungus.

intertubercular

Relacionado con el espacio entre dos tubérculos o protuberancias, especialmente en huesos.

- El surco intertubercular del húmero es importante para los tendones.

- The intertubercular groove of the humerus is important for tendons.

interuretérico

Relacionado con el espacio entre los uréteres, los conductos que llevan la orina desde los riñones hasta la vejiga.

- El dolor interuretérico puede indicar un problema en los uréteres.

- Interureteric pain may indicate a problem in the ureters.

intervaginal

Relativo al espacio o zona entre la vagina y otra estructura, como en procedimientos médicos o anatómicos.

- El médico explicó la técnica intervaginal para el examen.

- The doctor explained the intervaginal technique for the exam.

intervenoso

Que tiene venas muy visibles o marcadas.

- El anciano tenía las manos intervenosas por la edad.

- The old man had veiny hands due to age.

intervisión

Acción de mirar o observar algo con atención, especialmente entre personas o grupos.

- Los médicos hacen intervisión para compartir técnicas.

- Doctors do peer observation to share techniques.

interviuvar

Hacer preguntas a alguien para conocer su opinión o experiencia.

- El reportero va a entrevistar al alcalde mañana.

- The reporter will interview the mayor tomorrow.

interyacente

Que está situado entre dos cosas o en medio de ellas.

- El río fluye por el valle interyacente entre las montañas.

- The river flows through the valley lying between the mountains.

intimatorio

Que intimida o causa miedo o respeto excesivo.

- El profesor usó un voz intimatoria para callar al grupo.

- The teacher used an intimidating tone to silence the group.

intolerabilidad

Cualidad de algo que no se puede tolerar o soportar.

- La intolerabilidad del ruido lo hizo mudarse de barrio.

- The unbearable noise made him move neighborhoods.

intorsión

Movimiento de torsión o giro hacia dentro.

- El médico observó la intorsión del tobillo durante el examen.

- The doctor observed the inward twist of the ankle during the exam.

intraalveolar

Dentro del alvéolo, la pequeña cavidad donde se fijan los dientes.

- El dolor era intraalveolar, justo donde estaba la raíz.

- The pain was intraalveolar, right where the root was.

intraauricular

Que está dentro o se coloca dentro del oído.

- Prefiero los audífonos intraauriculares porque no se notan.

- I prefer in-ear headphones because they're discreet.

intracastigo

Castigo que alguien se impone a sí mismo, generalmente por sentimientos de culpa o fracaso.

- Tras olvidar el cumpleaños de su madre, su intracastigo fue no permitirse salir en semanas.

- After forgetting her mother's birthday, her self-punishment was not allowing herself to go out for weeks.

intracoronal

Dentro de la corona de un diente.

- El empaste intracoronal cubrió la caries sin afectar el exterior del diente.

- The intracoronal filling covered the cavity without affecting the outside of the tooth.

intracoronario

Que está dentro de una arteria coronaria del corazón.

- El catéter intracoronario permite ver el interior de las arterias.

- The intracoronary catheter lets doctors see inside the arteries.

intracristalino

Que está dentro de un cristal o relacionado con su estructura interna.

- El láser detectó una imperfección intracristalina en el diamante.

- The laser detected an intracrystalline flaw in the diamond.

intradermorreacción

Prueba médica que consiste en inyectar una pequeña cantidad de sustancia bajo la piel para observar la reacción.

- Le hicieron una intradermorreacción para comprobar si era alérgico a la penicilina.

- They did an intradermal test to check if he was allergic to penicillin.

intraducibilidad

Cualidad de lo que no puede traducirse a otro idioma sin perder parte de su significado o esencia.

- El concepto de 'sobremesa' tiene cierta intraducibilidad al inglés.

- The concept of 'sobremesa' has some untranslatability to English.

intraempresarial

Que ocurre dentro de una empresa, entre sus empleados o departamentos.

- El curso de formación es intraempresarial, solo para nuestros empleados.

- The training course is in-house, only for our employees.

intraestatal

Que ocurre dentro de un mismo estado o territorio.

- El vuelo intraestatal solo tarda una hora.

- The intrastate flight only takes an hour.

intrafirma

Dentro de una empresa o institución, entre sus miembros o departamentos.

- El correo era intrafirma, solo para los empleados.

- The email was internal, only for employees.

intragénico

Que ocurre dentro de un gen o está relacionado con él.

- La mutación intragénica cambió la función del gen.

- The intragenic mutation altered the gene's function.

intraindustrial

Que ocurre dentro de una misma industria o sector.

- El comercio intraindustrial creció mucho este año.

- Intra-industrial trade grew a lot this year.

intraligamentoso

Que está dentro de un ligamento o relacionado con él.

- El dolor era intraligamentoso, justo en el centro del ligamento.

- The pain was intraligamentous, right in the center of the ligament.

intramembranoso

Que está o ocurre dentro de una membrana, especialmente en biología o medicina.

- La osificación intramembranosa forma algunos huesos del cráneo.

- Intramembranous ossification forms some skull bones.

intranquilizador

Que causa inquietud o malestar, que no deja sentir tranquilo.

- El silencio en la casa vacía era intranquilizador.

- The silence in the empty house was unsettling.

intransmutabilidad

Característica de lo que no puede cambiar o transformarse en otra cosa.

- La intransmutabilidad del oro lo hace valioso para la industria.

- Gold's unchangeability makes it valuable for industry.

intransmutable

Que no se puede cambiar o modificar de ninguna manera.

- El contrato era intransmutable, así que no pudieron negociar los términos.

- The contract was unchangeable, so they couldn't negotiate the terms.

intraoccipital

Dentro del hueso occipital, en la parte posterior del cráneo.

- El tumor estaba en la zona intraoccipital.

- The tumor was in the intraoccipital area.

intraparadigmático

Dentro de un paradigma o sistema de ideas compartido.

- Su teoría es intraparadigmática, no desafía las ideas principales de la física actual.

- His theory is intraparadigmatic, it doesn't challenge the main ideas of current physics.

intraparietal

Dentro del hueso parietal, que es una parte del cráneo.

- La tomografía mostró una lesión intraparietal.

- The scan showed an intraparietal lesion.

intraperióstico

Dentro del periostio, la membrana que cubre los huesos.

- La inyección fue intraperióstica, justo en la membrana del hueso.

- The injection was intraperiosteal, right into the bone membrane.

intrapulpar

Dentro de la pulpa de un diente.

- El dentista aplicó un tratamiento intrapulpar para salvar el diente.

- The dentist applied an intrapulpal treatment to save the tooth.

intrarraquídeo

Que está dentro del conducto raquídeo o la médula espinal.

- El médico aplicó anestesia intrarraquídea antes de la operación.

- The doctor administered intrathecal anesthesia before the surgery.

intrascendental

Algo que no tiene importancia o consecuencias significativas.

- Fue una discusión intrascendental sobre el clima.

- It was an insignificant discussion about the weather.

intraseptal

Que está dentro del tabique nasal.

- El médico detectó un quiste intraseptal en la radiografía.

- The doctor detected an intraseptal cyst on the X-ray.

intrayugular

Dentro de la vena yugular.

- El médico colocó el catéter de forma intrayugular.

- The doctor placed the catheter intrajugularly.

intrazonal

Que ocurre o existe dentro de una misma zona o área.

- El autobús intrazonal solo circula por el centro.

- The intra-zonal bus only runs downtown.

intrincable

Que no se puede desenredar o resolver fácilmente, por ser muy complicado o confuso.

- El hilo estaba tan intrincable que tuve que cortarlo.

- The thread was so tangled I had to cut it.

intrincación

Situación o problema complicado y difícil de entender o resolver.

- La intrincación de las calles del pueblo hizo que se perdieran.

- The maze-like layout of the town's streets made them get lost.

intrincamiento

Situación o problema complicado y difícil de entender o resolver.

- El intrincamiento de las leyes fiscales confunde a muchos.

- The intricacy of tax laws confuses many people.

introducible

Que se puede introducir o meter en algo.

- El disco es introducible en la ranura.

- The disk can be inserted into the slot.

intromisivo

Que se mete en lo que no le importa o no le corresponde.

- Deja de hacer preguntas intromisivas sobre mi vida privada.

- Stop asking intrusive questions about my private life.

introverso

Persona que prefiere estar sola o en grupos pequeños, y no le gusta mucho hablar con gente nueva.

- Después de una reunión grande, el introvertido necesita descansar en casa.

- After a big meeting, the introvert needs to rest at home.

intubador

Instrumento médico que se usa para introducir un tubo en la tráquea y ayudar a respirar.

- El médico usó el intubador para salvar al paciente.

- The doctor used the intubator to save the patient.

intubar

Introducir un tubo en el cuerpo, generalmente en la garganta, para ayudar a respirar.

- Tuvieron que intubar al paciente en la ambulancia.

- They had to intubate the patient in the ambulance.

intuito

Saber o entender algo sin pensar ni razonar, solo por instinto o sensación.

- Tuve la intuición de que llovería y llevé paraguas.

- I had a feeling it would rain, so I took an umbrella.

intumescencia

Hinchazón o aumento de volumen en una parte del cuerpo, generalmente por inflamación o acumulación de líquido.

- Tras la picadura, apareció una intumescencia en el brazo.

- After the sting, a swelling appeared on the arm.

intumescente

Que se hincha o aumenta de volumen, especialmente por efecto del calor o la humedad.

- La pintura intumescente protege las vigas en un incendio.

- Intumescent paint protects beams in a fire.

invaginar

Doblar o meter una parte hacia dentro, como un tubo o una tela.

- El cirujano invaginó la parte dañada del intestino.

- The surgeon invaginated the damaged part of the intestine.

invariación

Falta de cambio o variación en algo, que permanece igual en diferentes situaciones.

- La invariación de su rutina la hacía sentir segura.

- The lack of change in her routine made her feel safe.

invariado

Que no cambia, que siempre es igual.

- El color de su pelo ha permanecido invariado durante años.

- The color of her hair has remained unchanged for years.

inventariación

Proceso de hacer una lista detallada de los objetos que hay en un lugar.

- Hoy toca hacer la inventariación mensual en la ferretería.

- Today is the monthly inventory check at the hardware store.

inverecundia

Falta de vergüenza o respeto, especialmente al hacer algo que debería causar pudor.

- Su inverecundia al mentir frente a todos dejó a todos impactados.

- His shamelessness when lying in front of everyone left everyone stunned.

inverecundo

Que no siente vergüenza o respeto por lo que hace o dice.

- El político hizo un comentario inverecundo sobre sus rivales.

- The politician made a shameless comment about his rivals.

invernizo

Relacionado con el invierno o que aparece en esa época.

- El pueblo tenía un aire invernizo con la nieve cubriendo los tejados.

- The town had a wintery feel with snow covering the roofs.

investigable

Que se puede investigar o estudiar para obtener información.

- El origen del universo es un tema investigable, aunque complejo.

- The origin of the universe is a researchable topic, though complex.

invidencia

Falta de visión o incapacidad para ver.

- La invidencia lo obligó a aprender braille.

- Blindness forced him to learn braille.

inviolado

Que no ha sido tocado, alterado o dañado por nadie.

- El paquete llegó inviolado, con el sello intacto.

- The package arrived untouched, with the seal intact.

invitador

Que anima a participar o a entrar, generalmente de manera amable o atractiva.

- El jardín tiene un aspecto muy invitador.

- The garden looks very inviting.

invitatorio

Texto o mensaje que invita a alguien a un evento o actividad.

- Recibí un invitatorio para la fiesta de graduación de mi prima.

- I received an invitation to my cousin's graduation party.

invocatorio

Relacionado con invocar o llamar a algo, especialmente de forma formal o ritual.

- El juez leyó el texto invocatorio al inicio del juicio.

- The judge read the summoning text at the start of the trial.

involuntariedad

Cualidad de algo que sucede sin la intención o control de la persona.

- La involuntariedad del temblor en su mano lo preocupó.

- The involuntary nature of the tremor in his hand worried him.

involuta

Que está enroscado o enrollado hacia dentro, como un caracol o un cable.

- El cable del teléfono estaba tan involuto que costó desenredarlo.

- The phone cord was so coiled up that it was hard to untangle.

iodación

Proceso de añadir yodo a algo, especialmente a la sal, para prevenir enfermedades.

- La yodación de la sal es obligatoria en varios países.

- Salt iodization is mandatory in several countries.

iodado

Que contiene yodo o está tratado con yodo.

- Prefiero comprar sal yodada para cocinar.

- I prefer to buy iodized salt for cooking.

iodargirita

Mineral raro de color amarillo o gris, compuesto principalmente de plata y yodo.

- Encontraron iodargirita en una mina abandonada de México.

- They found iodargyrite in an abandoned mine in Mexico.

iodato

Sal que contiene yodo, usada para prevenir deficiencias de este mineral.

- La sal yodada contiene yodato para cuidar la salud.

- Iodized salt contains iodate to protect health.

iódico

Relacionado con el yodo o que contiene yodo.

- El pescado tiene un ligero sabor iódico.

- The fish has a slight iodine taste.

iodofilia

Afición o gusto excesivo por lo que es violento o morboso.

- Su iodofilia lo llevaba a coleccionar noticias de desastres.

- His morbid fascination made him collect disaster news.

iodoformo

Sustancia amarillenta con olor fuerte que se usa como desinfectante en medicina.

- El médico aplicó iodoformo en la herida para evitar infección.

- The doctor applied iodoform to the wound to prevent infection.

iodometría

Método químico para medir la cantidad de yodo en una sustancia.

- Usaron iodometría para analizar la sal yodada.

- They used iodometry to analyze iodized salt.

iodométrico

Relacionado con la medición de yodo o su concentración en una sustancia.

- El método iodométrico determina cuánto yodo hay en la sal.

- The iodometric method measures how much iodine is in salt.

iolita

Piedra preciosa de color violeta o azul violáceo, parecida a la amatista pero más clara.

- El anillo tenía una iolita que cambiaba de color con la luz.

- The ring had an iolite that changed color with the light.

iongramo

Error tipográfico común al intentar escribir 'instagram' o 'Instagram'.

- Quise escribir Instagram pero salió iongramo por error.

- I meant to write Instagram but iongramo came out by mistake.

ionóforo

Sustancia que permite el paso de iones a través de membranas celulares.

- Algunos antibióticos actúan como ionóforos.

- Some antibiotics act as ionophores.

ionógeno

Que puede formar iones, es decir, partículas con carga eléctrica.

- El ácido clorhídrico es un compuesto ionógeno.

- Hydrochloric acid is an ionogenic compound.

ionograma

Resultado gráfico de un análisis de iones en la sangre u otros fluidos corporales.

- El médico revisó el ionograma para ver los niveles de sodio.

- The doctor checked the ionogram to see sodium levels.

ionometría

Medición de la concentración de iones en una solución, como en análisis de agua o sangre.

- La ionometría del agua reveló altos niveles de sodio.

- The ionometry of the water showed high sodium levels.

ionómetro

Instrumento que mide la cantidad de iones en una solución o en el aire.

- El laboratorio usa un ionómetro para analizar la calidad del agua.

- The lab uses an ion meter to analyze water quality.

ionona

Sustancia química que da aroma a flores como la violeta.

- El jabón tiene un toque de ionona que recuerda a las violetas.

- The soap has a hint of ionone that reminds you of violets.

ionosonda

Herramienta que usa ondas de radio para estudiar las capas de la atmósfera.

- La ionosonda ayudó a mejorar la conexión de radio en la zona.

- The ionosonde helped improve the radio connection in the area.

iotización

Transformación de un sonido en otro similar pero más suave, especialmente en la evolución de las lenguas.

- La iotización explica por qué 'casa' en latín suena como 'chaise' en francés.

- Iotization explains why 'casa' in Latin sounds like 'chaise' in French.

iperita

Sustancia química muy tóxica que causa ampollas en la piel y daños graves.

- Los soldados usaban máscaras para protegerse de la iperita.

- Soldiers wore masks to protect themselves from mustard gas.

ipil

Planta tropical cuyas semillas se usan como alimento básico en algunas regiones.

- En Filipinas, el ipil es un ingrediente tradicional en muchos platos.

- In the Philippines, ipil is a traditional ingredient in many dishes.

ípsilon

Letra del alfabeto griego que se parece a una 'Y'.

- La palabra 'hybrid' tiene una ípsilon en griego.

- The word 'hybrid' has an upsilon in Greek.

ipsómetro

Instrumento para medir la presión arterial.

- La enfermera usó el ipsómetro y dijo que mi presión era normal.

- The nurse used the blood pressure monitor and said my pressure was normal.

iracundia

Estado de enojo intenso y difícil de controlar.

- Su iracundia lo llevó a gritarle al mesero por un error mínimo.

- His fury made him yell at the waiter for a tiny mistake.

irbis

Leopardo de las nieves, un felino grande que vive en las montañas de Asia Central.

- El irbis está en peligro de extinción por la caza ilegal.

- The snow leopard is endangered due to illegal hunting.

iridácea

Planta con flores vistosas, como los lirios o los gladiolos.

- El jardín está lleno de iridáceas en primavera.

- The garden is full of irises in spring.

iridectomía

Operación quirúrgica para extraer una parte del iris del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una iridectomía para tratar el glaucoma.

- The ophthalmologist recommended an iridectomy to treat glaucoma.

iridemia

Color del iris del ojo, especialmente cuando es llamativo o único.

- Su iridemia verde era tan intensa que parecía brillar.

- Her green iris color was so intense it seemed to glow.

irídeo

Relacionado con el iris del ojo o con los colores que lo recuerdan.

- Las alas de la mariposa tienen un brillo irídeo.

- The butterfly's wings have an iridescent shine.

irideremia

Falta o ausencia del iris en el ojo, una condición médica poco común.

- El bebé nació con irideremia y necesita gafas especiales.

- The baby was born with aniridia and needs special glasses.

iridescencia

Brillo que cambia de color según el ángulo desde el que se mira.

- Las plumas del pavo real tienen una iridescencia espectacular.

- Peacock feathers have a spectacular iridescence.

irídico

Relacionado con el iris del ojo o con los colores brillantes y cambiantes como los del arcoíris.

- El aceite en el charco creaba un efecto irídico bajo el sol.

- The oil in the puddle created an iridescent effect under the sun.

iridización

Efecto de cambiar de color como el arcoíris, como en burbujas de jabón o alas de mariposa.

- Las alas del colibrí muestran una iridización espectacular.

- The hummingbird's wings show spectacular iridescence.

iridocele

Protuberancia en el ojo causada por una lesión o enfermedad.

- Después del accidente, tuvo un iridocele en el ojo derecho.

- After the accident, he had an iridocele in his right eye.

iridociclectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte del iris y del cuerpo ciliar del ojo.

- El médico recomendó una iridociclectomía por el tumor en el ojo.

- The doctor recommended an iridocyclectomy due to the eye tumor.

iridociclitis

Inflamación del iris y del cuerpo ciliar del ojo, que causa dolor y visión borrosa.

- Fui al oftalmólogo porque sospechaba iridociclitis.

- I went to the ophthalmologist because I suspected iridocyclitis.

iridociclocoroiditis

Inflamación grave que afecta al iris, el cuerpo ciliar y la coroides del ojo.

- Tras días con dolor en el ojo, le diagnosticaron iridociclocoroiditis.

- After days of eye pain, they diagnosed him with iridocyclochoroiditis.

iridocinesia

Movimiento involuntario del iris del ojo en respuesta a la luz o al esfuerzo visual.

- El oftalmólogo observó iridocinesia durante el examen.

- The ophthalmologist observed iridokinesis during the exam.

iridocinesis

Movimiento voluntario o control de los músculos del iris en el ojo.

- El mago demostró su iridocinesis haciendo que sus pupilas se hicieran más pequeñas.

- The magician demonstrated his iris control by making his pupils shrink.

iridocoloboma

Un defecto en el iris del ojo que forma una hendidura o falta de tejido.

- El bebé nació con un iridocoloboma en el ojo izquierdo.

- The baby was born with an iridocoloboma in the left eye.

iridocorneal

Relacionado con el iris y la córnea del ojo.

- El paciente presentaba un ángulo iridocorneal estrecho.

- The patient had a narrow iridocorneal angle.

iridocorneosclerectomía

Operación quirúrgica para tratar enfermedades del ojo que afectan el iris, la córnea y la esclerótica.

- El médico recomendó una iridocorneosclerectomía para tratar el glaucoma avanzado.

- The doctor recommended an iridocorneosclerectomy to treat advanced glaucoma.

iridocoroiditis

Inflamación del iris y la coroides del ojo, que causa dolor y visión borrosa.

- El diagnóstico fue iridocoroiditis y le recetaron antiinflamatorios.

- The diagnosis was iridocyclitis and they prescribed anti-inflammatory drugs.

iridodiagnóstico

Método alternativo de diagnóstico que examina el iris del ojo para detectar problemas de salud.

- El naturópata usó iridodiagnóstico para sugerir que tenía estrés en el hígado.

- The naturopath used iris diagnosis to suggest liver stress.

iridodiálisis

Rotura o separación del iris del ojo, generalmente por un golpe fuerte.

- El boxeador sufrió iridodiálisis tras un golpe directo.

- The boxer suffered iridodialysis after a direct hit.

iridodiastasis

Separación anormal del iris del ojo, por lo general causada por un golpe fuerte.

- El boxeador sufrió iridodiastasis tras el golpe.

- The boxer suffered iridodialysis after the punch.

iridodonesis

Movimiento anormal del iris del ojo cuando el ojo se mueve.

- El oftalmólogo observó iridodonesis durante el examen.

- The ophthalmologist noticed iridodonesis during the exam.

iridoesclerocorneal

Relacionado con el iris, la esclerótica y la córnea del ojo.

- El paciente presentaba una lesión iridoesclerocorneal.

- The patient had an iridosclerocorneal lesion.

iridoleptinsis

Término inexistente en español. No tiene significado conocido ni uso en el idioma.

- Alguien dijo 'iridoleptinsis' como broma, pero nadie sabía qué era.

- Someone said 'iridoleptinsis' as a joke, but no one knew what it meant.

iridomalacia

Enfermedad del ojo que hace que el iris se ablande y pierda su forma normal.

- El diagnóstico confirmó que tenía iridomalacia en el ojo izquierdo.

- The diagnosis confirmed he had iridomalacia in his left eye.

iridoparálisis

Parálisis del iris del ojo, que impide que se contraiga o dilate normalmente.

- Tras el accidente, le diagnosticaron iridoparálisis en el ojo izquierdo.

- After the accident, he was diagnosed with iridoplegia in his left eye.

iridoperifacitis

Inflamación del iris y los tejidos cercanos del ojo.

- El diagnóstico confirmó que tenía iridoperifacitis.

- The diagnosis confirmed he had iridocyclitis.

iridoplejía

Parálisis o debilidad en el iris del ojo, que afecta su movimiento.

- Tras el accidente, le diagnosticaron iridoplejía en el ojo izquierdo.

- After the accident, he was diagnosed with iridoplegia in his left eye.

iridoptosis

Caída o desplazamiento del iris del ojo fuera de su posición normal.

- Tras el accidente, sufrió iridoptosis en el ojo izquierdo.

- After the accident, he suffered iris displacement in his left eye.

iridopupilar

Relacionado con el iris y la pupila del ojo.

- El médico revisó el reflejo iridopupilar con una linterna.

- The doctor checked the pupillary reflex with a flashlight.

iridoqueratitis

Inflamación de la córnea y el iris del ojo, que causa dolor y visión borrosa.

- El médico diagnosticó iridoqueratitis y recetó gotas especiales.

- The doctor diagnosed iridokeratitis and prescribed special drops.

iridorrexis

Rotura o desgarro del iris del ojo.

- El golpe le causó una iridorrexis que requirió cirugía.

- The blow caused an iridodialysis that required surgery.

iridosmio

Colorido brillante y cambiante, como el de las alas de una mariposa o las burbujas de jabón.

- Las alas de la mariposa tienen un tono iridiscente precioso.

- The butterfly's wings have a beautiful iridescent tone.

iridostéresis

Cambio en el color del iris del ojo debido a la luz o el estado emocional.

- El sol hizo que su iris mostrara una ligera iridostéresis, pasando de verde a dorado.

- The sun caused his iris to show slight iridostéresis, shifting from green to gold.

iridotasis

Operación quirúrgica para separar el iris del ojo y mejorar la visión.

- El oftalmólogo recomendó una iridotasis para tratar su glaucoma.

- The ophthalmologist recommended an iridotasis to treat his glaucoma.

iridotomía

Operación médica que se hace en el ojo para tratar el glaucoma.

- Después de la iridotomía, el ojo puede estar un poco sensible.

- After the iridotomy, the eye might be a bit sensitive.

iritis

Inflamación del iris, la parte coloreada del ojo.

- Después de golpearse, le diagnosticaron iritis en el ojo izquierdo.

- After hitting himself, he was diagnosed with iritis in his left eye.

iritoectomía

Operación quirúrgica para cortar una parte del iris del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una iritoectomía para tratar el glaucoma avanzado.

- The ophthalmologist recommended an iridectomy to treat advanced glaucoma.

irmandiño

Hermano o hermana en gallego, usado con cariño o cercanía.

- Voy a cenar con mi irmandiño esta noche.

- I'm having dinner with my brother/sister tonight.

ironista

Persona que usa la ironía con frecuencia, diciendo lo contrario de lo que piensa para dar un mensaje o hacer reír.

- El ironista dijo '¡Qué día tan maravilloso!' mientras llovía a cántaros.

- The ironist said 'What a wonderful day!' while it was pouring rain.

irrebatibilidad

Cualidad de algo que no se puede rebatir o negar porque es evidente o está muy bien argumentado.

- La irrebatibilidad de sus pruebas dejó a todos en silencio.

- The irrefutability of his evidence left everyone speechless.

irredentista

Partidario de recuperar territorios que considera propios.

- El discurso del político fue irredentista.

- The politician's speech was irredentist.

irreglamentario

Algo que va contra las normas o las reglas establecidas.

- El jugador fue expulsado por una acción irreglamentaria.

- The player was expelled for an illegal move.

irreparabilidad

La cualidad de algo que no se puede arreglar o recuperar.

- El daño en el teléfono fue total, su irreparabilidad era evidente.

- The damage to the phone was total, its irreparability was obvious.

irreprochabilidad

Cualidad de no tener ningún fallo o defecto, de ser perfecto en conducta o funcionamiento.

- La irreprochabilidad de su trabajo le valió un ascenso.

- The faultlessness of his work earned him a promotion.

irrescatable

Que no se puede rescatar o salvar de una situación mala.

- El coche quedó irrescatable después del accidente.

- The car was beyond saving after the crash.

irrescindible

Algo tan necesario que no se puede eliminar o ignorar sin que todo falle.

- El agua es irrescindible para la vida.

- Water is indispensable for life.

irresistibilidad

Cualidad de algo que no se puede resistir o evitar, que atrae o domina por completo.

- La irresistibilidad del chocolate negro es imposible de ignorar.

- The irresistibility of dark chocolate is impossible to ignore.

irrespectuoso

Que falta al respeto o no muestra consideración hacia los demás.

- Fue irrespectuoso al llegar tarde sin avisar.

- He was disrespectful by arriving late without notice.

irrigable

Que puede ser regado o recibir agua para cultivos.

- Esta zona es irrigable gracias al río cercano.

- This area is irrigable thanks to the nearby river.

irrisible

Que provoca risa o burla por ser ridículo o sin importancia.

- Su excusa fue tan irrisible que nadie se la creyó.

- His excuse was so laughable that no one believed it.

irritador

Que causa molestia o enfado.

- El sonido del taladro es muy irritador.

- The sound of the drill is very annoying.

irritamiento

Molestia o enojo leve que crece poco a poco.

- El irritamiento por el tráfico empeoró con cada semáforo en rojo.

- The irritation from traffic grew with every red light.

irrogación

Pregunta insistente o repetitiva, especialmente cuando molesta o incomoda.

- Dejó de hablarle por la constante irrogación sobre su vida privada.

- She stopped talking to him because of his constant prying into her private life.

irrotacional

Que no tiene rotación o movimiento giratorio.

- El campo de velocidades del fluido es irrotacional.

- The fluid's velocity field is irrotational.

irunés

Persona que nació o vive en Irún, ciudad del País Vasco en España.

- Mi vecino es irunés y siempre habla de lo bonita que es su ciudad.

- My neighbor is from Irún and always talks about how beautiful his city is.

isagógico

Introducción o explicación inicial que ayuda a entender un tema o texto.

- El profesor hizo una introducción isagógica antes de empezar el libro.

- The teacher gave an introductory explanation before starting the book.

isalaobara

Acción de salir de un lugar o situación, especialmente de manera rápida o inesperada.

- El niño isalaobara del cuarto cuando escuchó un ruido fuerte.

- The kid bolted out of the room when he heard a loud noise.

isalobara

Línea en un mapa meteorológico que une puntos con la misma presión atmosférica.

- El meteorólogo señaló las isalobaras en el mapa.

- The meteorologist pointed out the isallobars on the map.

isalóbara

Línea en un mapa que une puntos con la misma presión atmosférica.

- El mapa del tiempo muestra isobaras muy cercanas, habrá tormenta.

- The weather map shows close isobars, there will be a storm.

isalohipsa

Línea que une puntos con la misma altura en un mapa.

- En el mapa, las isalohipsas muestran que esta zona es montañosa.

- On the map, the contour lines show that this area is mountainous.

isaloterma

Línea en un mapa que une puntos con la misma temperatura en un momento dado.

- Las isotermas en el mapa muestran que hace más frío en el norte.

- The isotherms on the map show it's colder in the north.

isanemona

Planta con flores de colores vivos y pétalos delicados que crece en jardines y campos.

- Las anémonas del jardín están en plena floración.

- The anemones in the garden are in full bloom.

isanémona

Una planta tropical con flores grandes y coloridas.

- En el jardín había varias isanémonas de color rojo.

- There were several red anemonies in the garden.

isanómala

Que no sigue la norma o lo esperado, que es diferente de lo común.

- Su reacción fue isanómala, nadie esperaba eso.

- Her reaction was anomalous, no one expected that.

isatina

Sustancia química que se usa en la fabricación de colorantes y medicamentos.

- La isatina es clave para sintetizar ciertos colorantes azules.

- Isatin is key to synthesizing certain blue dyes.

isetionato

Sentimiento de tristeza profunda y melancolía, a menudo sin causa aparente.

- Le invadió una añoranza al escuchar esa canción de su infancia.

- A wave of longing washed over him when he heard that song from his childhood.

isetiónico

Que tiene dos partes iguales y opuestas, como un objeto o una idea.

- El ejercicio isotónico fortalece los músculos de manera uniforme.

- Isotonic exercise strengthens muscles uniformly.

isiaco

Relacionado con la diosa egipcia Isis o su culto.

- El templo isiaco estaba dedicado a la diosa Isis.

- The Isiac temple was dedicated to the goddess Isis.

isíaco

Relativo a Isis, diosa egipcia, o a su culto.

- El templo isíaco estaba dedicado a la diosa Isis.

- The Isiac temple was dedicated to the goddess Isis.

islándico

Relacionado con Islandia, su idioma o su cultura.

- El islándico es una lengua nórdica.

- Icelandic is a Nordic language.

islanditoxina

Toxina producida por ciertas algas que puede contaminar el agua y ser peligrosa para la salud.

- Prohibieron nadar en el lago por la posible presencia de islanditoxina.

- They banned swimming in the lake due to possible islanditoxin presence.

islario

Conjunto de islas agrupadas en una zona geográfica.

- El islario de las Baleares es famoso por sus playas.

- The Balearic Islands are famous for their beaches.

isleo

Pequeña porción de tierra rodeada de agua por todas partes, más pequeña que una isla.

- El barco pasó cerca de un islote con solo unas gaviotas encima.

- The boat passed near a small islet with just a few seagulls on it.

isoaglutinina

Anticuerpo que provoca la aglutinación de glóbulos rojos, especialmente en transfusiones de sangre.

- El análisis detectó isoaglutininas en su sangre.

- The test detected isoagglutinins in his blood.

isoalotípico

Que tiene el mismo alotipo que otro, es decir, que comparte ciertas variantes genéticas en proteínas.

- Los donantes isoalotípicos son más fáciles de encontrar para ciertos pacientes.

- Isoallotypic donors are easier to find for certain patients.

isoaloxacina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas, especialmente en los ojos y oídos.

- El oftalmólogo me recetó isoaloxacina para la conjuntivitis.

- The ophthalmologist prescribed me isoaloxacine for conjunctivitis.

isoamilamina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con olor fuerte y desagradable.

- El técnico manejó la isoamilamina con guantes y mascarilla.

- The technician handled isoamylamine with gloves and a mask.

isoamileno

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y como disolvente.

- El isoamileno se usa en la producción de caucho sintético.

- Isoamylene is used in synthetic rubber production.

isoanticuerpo

Anticuerpo producido por el cuerpo contra sustancias de otro individuo de la misma especie.

- El test detectó isoanticuerpos en su sangre antes de la transfusión.

- The test detected isoantibodies in her blood before the transfusion.

isoantígeno

Sustancia que provoca una respuesta del sistema inmunitario en una persona diferente.

- Los isoantígenos pueden causar rechazo en un trasplante.

- Isoantigens can cause rejection in a transplant.

isoautopoliploidia

Condición en la que un organismo tiene múltiples copias de su propio conjunto de cromosomas.

- Algunas plantas muestran isoautopoliploidia, lo que las hace más resistentes.

- Some plants show autopolyploidy, making them more resilient.

isóbara

Línea en un mapa que une puntos con la misma presión atmosférica.

- Las isóbaras muestran cómo se mueve la tormenta.

- The isobars show how the storm is moving.

isobárico

Que tiene la misma presión atmosférica.

- Las zonas isobáricas en el mapa indican presión similar.

- The isobaric areas on the map show similar pressure.

isobasa

Línea imaginaria en un mapa que conecta puntos con la misma altura sobre el nivel del mar.

- Las isobaras del mapa muestran que esta zona es casi plana.

- The contour lines on the map show this area is almost flat.

isobata

Línea en un mapa que une puntos con la misma profundidad bajo el agua.

- El capitán miró las isobatas para evitar zonas poco profundas.

- The captain checked the depth contours to avoid shallow areas.

isóbata

Línea imaginaria en un mapa que une puntos de igual profundidad en el mar o en un lago.

- Las isóbatas del mapa indican que la zona es poco profunda.

- The isobaths on the map show the area is shallow.

isobático

Que tiene la misma presión atmosférica en diferentes puntos.

- El mapa meteorológico tiene líneas isobáticas muy cercanas.

- The weather map has very close isobaric lines.

isobutano

Gas inflamable que se usa como combustible en encendedores y algunos sistemas de calefacción.

- El encendedor lleva isobutano en su interior.

- The lighter contains isobutane inside.

isobuteno

Gas incoloro e inflamable usado en la industria química.

- El isobuteno se almacena en tanques especiales por su inflamabilidad.

- Isobutene is stored in special tanks due to its flammability.

isobutilamina

Compuesto químico usado en productos industriales y farmacéuticos.

- La isobutilamina se usa en la síntesis de algunos fármacos.

- Isobutylamine is used in the synthesis of some drugs.

isobutileno

Gas incoloro e inflamable usado en la industria química.

- El isobutileno se mezcla con otros gases para producir caucho sintético.

- Isobutylene is mixed with other gases to produce synthetic rubber.

isobutilundecilenamida

Compuesto químico usado en repelentes de insectos por su olor desagradable para ellos.

- El repelente contiene isobutilundecilenamida para ahuyentar a los mosquitos.

- The repellent contains isobutylundecylenamide to keep mosquitoes away.

isobutirato

Compuesto químico con olor fuerte, usado en perfumes y sabores artificiales.

- Este chicle sabe a isobutirato, como a fresa de laboratorio.

- This gum tastes like isobutyrate, like lab-made strawberry.

isobutírico

Ácido que se encuentra en algunos alimentos y productos químicos, con un olor fuerte y desagradable.

- El queso muy maduro puede tener un olor a isobutírico.

- Very ripe cheese can smell like isobutyric acid.

isobutironitrilo

Líquido tóxico e inflamable usado en la industria química.

- El isobutironitrilo debe almacenarse lejos del calor.

- Isobutyronitrile must be stored away from heat.

isociánico

Ácido o compuesto químico relacionado con el ácido isociánico, usado en química.

- El isociánico es importante en algunas reacciones químicas.

- Isocyanic acid is important in some chemical reactions.

isocianúrico

Sustancia química usada para desinfectar piscinas y mantener el agua limpia.

- Echó isocianúrico en la piscina para que el cloro no se evaporara tan rápido.

- He added isocyanuric acid to the pool so the chlorine wouldn't evaporate so quickly.

isocíclico

Que tiene ciclos o ritmos iguales en duración.

- El corazón late de forma isocíclica en reposo.

- The heart beats isocyclically at rest.

isoclina

Línea en un mapa que conecta puntos con la misma inclinación magnética.

- El mapa muestra isoclinas cada 5 grados de inclinación.

- The map shows isoclines every 5 degrees of inclination.

isoclinal

Línea en un mapa que conecta puntos con la misma inclinación magnética.

- El mapa muestra un isoclinal que atraviesa la región montañosa.

- The map shows an isocline crossing the mountainous region.

isoclínico

Que tiene la misma inclinación o pendiente.

- Las curvas de nivel isoclínicas ayudan a entender el terreno.

- Isoclinic contour lines help understand the terrain.

isoclino

Línea imaginaria que conecta puntos con la misma inclinación magnética.

- Los isoclinos ayudan a entender cómo cambia el magnetismo terrestre.

- Isoclines help understand how Earth's magnetism changes.

isocora

Proceso o cambio que ocurre sin variación de volumen.

- En un proceso isocoro, el gas no se expande ni se comprime.

- In an isochoric process, the gas doesn't expand or compress.

isocórico

Que tiene un volumen constante, que no cambia de tamaño.

- El gas en el cilindro isocórico no aumenta su volumen al calentarse.

- The gas in the isochoric cylinder doesn't increase its volume when heated.

isocoste

Línea que muestra todas las combinaciones de dos cosas que cuestan lo mismo.

- El empresario dibujó una isocoste para analizar sus inversiones.

- The businessman drew an isocost to analyze his investments.

isocosto

Línea que muestra todas las combinaciones de dos factores que tienen el mismo coste total.

- La empresa dibujó un isocosto para comparar el coste de máquinas y trabajadores.

- The company drew an isocost to compare the cost of machines and workers.

isocrima

Línea en un mapa que une puntos con la misma temperatura media en invierno.

- El mapa muestra isocrimas más cercanas en la montaña que en la costa.

- The map shows isotherms closer together in the mountains than on the coast.

isocromático

Que tiene el mismo color o tonalidad en todas sus partes.

- El fondo de la pantalla es isocromático, un azul perfectamente uniforme.

- The screen background is isochromatic, a perfectly uniform blue.

isocromosoma

Cromosoma anormal con dos brazos idénticos, resultado de una división incorrecta durante la formación de células.

- El análisis reveló un isocromosoma en el cromosoma 12.

- The test revealed an isochromosome in chromosome 12.

isocrónico

Que ocurre o se repite en intervalos de tiempo iguales.

- El metrónomo produce un sonido isocrónico para ayudar a los músicos.

- The metronome produces an isochronic sound to help musicians.

isocronismo

Cualidad de algo que ocurre a intervalos regulares en el tiempo.

- El isocronismo del metrónomo ayuda a los músicos a mantener el ritmo.

- The metronome's isochrony helps musicians keep the beat.

isocrono

Que ocurre o se repite en intervalos de tiempo iguales.

- El tren tiene un horario isócrono, pasa cada 15 minutos exactos.

- The train has an isochronous schedule, it passes every 15 minutes exactly.

isocuanta

Línea que muestra todas las combinaciones posibles de dos factores que producen la misma cantidad de un producto.

- La isocuanta indica que puedes usar más máquinas y menos trabajadores para mantener la producción.

- The isoquant shows you can use more machines and fewer workers to maintain output.

isocuanto

Línea que muestra todas las combinaciones posibles de dos factores que producen la misma cantidad de un producto.

- El gerente usó el isocuanto para decidir cuántos trabajadores y máquinas necesitaba.

- The manager used the isoquant to decide how many workers and machines were needed.

isodáctilo

Que tiene los dedos de las manos o de los pies de igual longitud.

- El bebé nació con pies isodáctilos, todos los dedos casi iguales.

- The baby was born with isodactyl feet, all toes nearly the same length.

isodapana

Línea imaginaria que une puntos con el mismo tiempo de viaje desde un lugar central.

- El nuevo metro cambió las isodapanas de la ciudad.

- The new subway changed the city's travel-time contours.

isodecaldehído

Compuesto químico con un olor fuerte y característico, usado en perfumería y como saborizante.

- El isodecaldehído le da un toque especial a este perfume.

- Isodecaldehyde gives a special touch to this perfume.

isodecanoico

Ácido graso usado en productos industriales como lubricantes o pinturas.

- El lubricante contiene ácido isodecanoico para mayor durabilidad.

- The lubricant contains isodecanoic acid for greater durability.

isodecanol

Líquido incoloro usado en productos químicos como disolventes o en la fabricación de plásticos.

- El isodecanol se usa para hacer pinturas más fluidas.

- Isodecanol is used to make paints more fluid.

isodinámica

Que tiene la misma fuerza o intensidad.

- Las dos bombas son isodinámicas, por eso distribuyen el agua igual.

- The two pumps are isodynamic, so they distribute water equally.

isodinámico

Que tiene la misma fuerza o intensidad en diferentes partes o momentos.

- La máquina de gimnasio ofrece un movimiento isodinámico.

- The gym machine provides an isodynamic movement.

isodonte

Diente que tiene la misma forma y tamaño que otros en la misma especie.

- Los tiburones tienen dientes isodontes, todos iguales.

- Sharks have isodont teeth, all the same.

isodontia

Condición en la que los dientes son de igual tamaño y forma.

- Los cocodrilos tienen isodontia, por eso sus dientes parecen todos iguales.

- Crocodiles have isodontia, which is why their teeth look all the same.

isodonto

Diente que tiene la misma forma y tamaño que otros dientes en la misma posición.

- Los incisivos suelen ser isodontos en una dentadura sana.

- Incisors are usually isodont in a healthy dentition.

isodureno

Compuesto químico derivado del benceno, usado en la industria como disolvente o en la producción de otros productos químicos.

- El isodureno se utiliza en la fabricación de ciertos plásticos.

- Isodurene is used in the production of certain plastics.

isoédrico

Que tiene caras o lados iguales, como algunos poliedros o figuras geométricas.

- Un cubo es un poliedro isoédrico porque todas sus caras son cuadrados iguales.

- A cube is an isohedral polyhedron because all its faces are identical squares.

isoelectroenfoque

Técnica de laboratorio que separa proteínas según su carga eléctrica en un gel.

- El laboratorio usó isoelectroenfoque para estudiar las proteínas de la sangre.

- The lab used isoelectric focusing to study blood proteins.

isoelectrónico

Que tiene el mismo número de electrones. Se usa en química para comparar átomos o moléculas.

- El Na+ y el Ne son isoelectrónicos, ambos tienen 10 electrones.

- Na+ and Ne are isoelectronic, both have 10 electrons.

isoentálpico

Que mantiene la misma entalpía (energía térmica) durante un proceso.

- La expansión isoentálpica del refrigerante ocurre en el sistema de aire acondicionado.

- The isenthalpic expansion of the refrigerant happens in the AC system.

isoetácea

Planta acuática que vive en zonas de agua dulce y tiene hojas largas y estrechas.

- Las isoetáceas son importantes para los ecosistemas acuáticos.

- Quillworts are important for aquatic ecosystems.

isoetal

Línea imaginaria que separa dos espacios o divide algo en partes iguales.

- El mapa muestra una isoetal que divide las zonas con más y menos lluvia.

- The map shows an isohyet dividing areas with more and less rainfall.

isoeugenol

Sustancia química con olor dulce y cálido, usada en perfumes y aromatizantes.

- Este jabón huele bien porque tiene isoeugenol.

- This soap smells nice because it contains isoeugenol.

isofase

Situación en la que dos cosas ocurren al mismo tiempo o tienen el mismo ritmo.

- Las luces del semáforo están en isofase, se encienden y apagan juntas.

- The traffic lights are in phase, they turn on and off together.

isofena

Línea imaginaria en un mapa que une puntos con la misma temperatura promedio en un periodo dado.

- El mapa muestra una isofena que une todas las zonas con 15 grados en invierno.

- The map shows an isophen connecting all areas with 15 degrees in winter.

isófeno

Línea en un mapa que une puntos con la misma fecha de floración o fenómeno biológico.

- El mapa muestra los isófenos del olivo en España.

- The map shows the olive tree isophenes in Spain.

isófilo

Que tiene las hojas iguales o simétricas en tamaño y forma.

- El arbusto tiene hojas isófilas, perfectamente equilibradas.

- The shrub has isophyllous leaves, perfectly balanced.

isofonía

Igualdad de sonido entre dos palabras o sílabas, especialmente en la terminación.

- 'Amor' y 'dolor' tienen isofonía en la última sílaba.

- 'Amor' and 'dolor' sound alike at the end.

isofónico

Que suena igual o muy parecido pero se escribe distinto.

- "Halla" y "haya" son palabras isofónicas en muchos países.

- "Halla" and "haya" sound the same in many countries.

isófono

Línea en un mapa que une puntos con el mismo nivel de ruido.

- El mapa de ruido muestra isófonos alrededor del aeropuerto.

- The noise map shows isophones around the airport.

isoforona

Sustancia química líquida e incolora con un olor fuerte, usada en disolventes y pinturas.

- El taller olía a isoforona por las pinturas recién abiertas.

- The workshop smelled of isophorone from the freshly opened paints.

isofota

Línea imaginaria en un mapa que une puntos con la misma cantidad de luz solar.

- Las isofotas en este mapa indican que el norte tiene menos horas de sol.

- The isophotes on this map show the north gets fewer hours of sunlight.

isoftalato

Material plástico transparente y resistente, usado en envases y objetos cotidianos.

- Esta botella está hecha de isoftalato.

- This bottle is made of isophthalate.

isoftálico

Que tiene forma de letra 'S' o se mueve en curvas suaves como una 'S'.

- El río dibuja un recorrido isotáfico entre las colinas.

- The river draws a sinuous path through the hills.

isogama

Línea en un mapa que conecta puntos con igual valor de algo, como temperatura o presión.

- La isogama de 20°C muestra las zonas con esa temperatura.

- The 20°C isopleth shows areas with that temperature.

isogamético

Que tiene gametos del mismo tamaño y forma, como en algunas algas y hongos.

- Algunas algas verdes son isogaméticas, sus gametos son idénticos a simple vista.

- Some green algae are isogamous, their gametes look identical to the naked eye.

isogameto

Gameto (célula reproductora) que es igual en tamaño y forma al otro gameto con el que se une.

- Algunas algas verdes se reproducen mediante isogametos.

- Some green algae reproduce using isogametes.

isogamia

Tipo de reproducción en la que los gametos masculinos y femeninos son del mismo tamaño y forma.

- Algunas algas verdes se reproducen por isogamia.

- Some green algae reproduce through isogamy.

isogeneico

Que tiene el mismo origen genético o es genéticamente idéntico.

- Los ratones isogénicos se usan en experimentos para evitar variables genéticas.

- Isogenic mice are used in experiments to avoid genetic variables.

isogenia

Relación entre figuras geométricas que tienen la misma forma pero pueden diferir en tamaño.

- Los triángulos son isogénicos porque tienen los mismos ángulos.

- The triangles are isogenous because they have the same angles.

isogénico

Que tiene el mismo origen genético o es genéticamente idéntico.

- Los ratones isogénicos son esenciales para algunos experimentos.

- Isogenic mice are essential for some experiments.

isogeoterma

Línea que une puntos con la misma temperatura bajo tierra.

- El mapa de isogeotermas indica zonas ideales para energía geotérmica.

- The isogeotherm map shows ideal areas for geothermal energy.

isogira

Línea imaginaria que divide algo en dos partes iguales y simétricas.

- El diseñador trazó la isogira del vestido para que quedara equilibrado.

- The designer drew the dress's axis of symmetry to balance it.

isógona

Que tiene ángulos iguales.

- El mosaico del baño tiene formas isógonas que encajan perfectamente.

- The bathroom mosaic has isogonal shapes that fit perfectly.

isogonal

Que tiene ángulos iguales.

- Los triángulos son isogonales cuando sus ángulos miden lo mismo.

- Triangles are isogonal when their angles are equal.

isogónico

Que tiene ángulos iguales.

- Un triángulo equilátero es isogónico porque todos sus ángulos miden 60 grados.

- An equilateral triangle is isogonic because all its angles measure 60 degrees.

isógono

Figura geométrica con todos sus ángulos iguales.

- El cuadrado es un isógono porque sus cuatro ángulos son iguales.

- A square is an isogon because its four angles are equal.

isograma

Palabra o frase donde cada letra aparece el mismo número de veces, sin repeticiones.

- 'Subdermatoglífico' es un isograma en español.

- 'Subdermatoglífico' is an isogram in Spanish.

isohalina

Línea que une puntos con igual salinidad en el agua.

- El mapa muestra las isohalinas del mar Caribe.

- The map shows the isohalines of the Caribbean Sea.

isohelia

Línea en un mapa que une puntos con la misma cantidad de horas de sol al año.

- Las isohelas muestran que el sur recibe más sol que el norte.

- Isohels show that the south gets more sun than the north.

isohemaglutinina

Anticuerpo en la sangre que puede hacer que los glóbulos rojos se agrupen.

- El análisis detectó isohemaglutininas en su sangre.

- The test detected isohemagglutinins in his blood.

isohemolisina

Sustancia que destruye glóbulos rojos de la misma especie.

- El test detectó isohemolisinas en su sangre.

- The test detected isohemolysins in his blood.

isoheptano

Líquido inflamable usado en laboratorios y combustibles, derivado del petróleo.

- El laboratorio almacena isoheptano en un recipiente seguro.

- The lab stores isooctane in a secure container.

isohexano

Líquido incoloro derivado del petróleo, usado como disolvente en productos químicos.

- El técnico limpió la máquina con isohexano.

- The technician cleaned the machine with isohexane.

isohieta

Línea que une puntos con la misma cantidad de lluvia en un mapa.

- En el mapa, la isohieta de 500 mm marca la zona más seca.

- On the map, the 500 mm isohyet marks the driest area.

isohipsa

Línea en un mapa que une puntos con la misma altura sobre el nivel del mar.

- Las isohipsas muy juntas indican una pendiente pronunciada.

- Close contour lines mean a steep slope.

isohípsa

Línea que une puntos de igual altura en un mapa.

- Las isohípsas del mapa muestran que esta zona es muy montañosa.

- The contour lines on the map show this area is very mountainous.

isohúmico

Que tiene el mismo nivel de humedad o contenido de agua.

- El jardín tiene un suelo isohúmico, ideal para cultivos.

- The garden has isohumic soil, perfect for crops.

isoinjerto

Un tejido o órgano trasplantado entre dos personas genéticamente iguales.

- El riñón del isoinjerto funcionó perfectamente.

- The isograft kidney worked perfectly.

isoinmunización

Respuesta inmunitaria que ocurre cuando el cuerpo de una persona reconoce como extrañas células de otro individuo de la misma especie.

- La isoinmunización puede complicar un embarazo si la madre y el bebé tienen grupos sanguíneos distintos.

- Isoimmunization can complicate a pregnancy if the mother and baby have different blood types.

isolecito

Pequeña isla, especialmente cuando es pintoresca o acogedora.

- Pasamos la tarde en un islote cerca de la costa.

- We spent the afternoon on a small island near the coast.

isómera

Molécula con la misma fórmula química que otra pero con estructura distinta.

- La glucosa y la fructosa son isómeras con efectos muy distintos en el cuerpo.

- Glucose and fructose are isomers with very different effects on the body.

isonefa

Igualdad de nivel o altura entre dos cosas.

- El arquitecto comprobó la isonefa entre el suelo y la mesa.

- The architect checked the levelness between the floor and the table.

isonicotínico

Relacionado con un compuesto químico usado en medicamentos, especialmente contra la tuberculosis.

- El médico recetó un fármaco con ácido isonicotínico.

- The doctor prescribed a drug with isonicotinic acid.

isooctano

Líquido inflamable que se usa como referencia para medir la calidad de la gasolina.

- La gasolina premium tiene un alto porcentaje de isooctano.

- Premium gasoline has a high percentage of isooctane.

isoocteno

Compuesto químico usado en combustibles y productos industriales.

- El isoocteno mejora la calidad de la gasolina.

- Isooctene improves gasoline quality.

isoosmótico

Que tiene la misma concentración de sustancias disueltas que otro líquido con el que se compara.

- Las lágrimas son isoosmóticas con el cuerpo humano.

- Tears are isoosmotic with the human body.

isopaca

Que no deja pasar la luz ni permite ver a través.

- El cristal isopaco del baño no deja ver nada.

- The opaque glass in the bathroom doesn't let you see through.

isopatía

Tratamiento médico que usa sustancias similares a las que causan la enfermedad para curarla.

- El médico sugirió isopatía para tratar su alergia al polen.

- The doctor suggested isopathy to treat his pollen allergy.

isopentaldehído

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en perfumería y como disolvente.

- El isopentaldehído se mezcla con otros compuestos para crear fragancias.

- Isovaleraldehyde is mixed with other compounds to create fragrances.

isopentano

Líquido inflamable usado en laboratorios y productos químicos.

- El técnico guardó el isopentano en un lugar ventilado.

- The technician stored the isopentane in a ventilated area.

isopentanoico

Ácido orgánico presente en algunos alimentos y procesos industriales.

- El queso añejo puede contener ácido isopentanoico.

- Aged cheese may contain isopentanoic acid.

isoperimetría

Propiedad de figuras que tienen el mismo perímetro pero distinta forma.

- El profesor explicó la isoperimetría con un círculo y un triángulo.

- The teacher explained isoperimetry with a circle and a triangle.

isoperimétrico

Que tiene el mismo perímetro que otra figura.

- Un círculo y un cuadrado pueden ser isoperimétricos si sus perímetros coinciden.

- A circle and a square can be isoperimetric if their perimeters match.

isoperímetro

Figura geométrica que tiene el mismo perímetro que otra, pero diferente forma o área.

- El círculo y el triángulo son isoperímetros si sus bordes miden lo mismo.

- The circle and the triangle are isoperimeters if their edges are the same length.

isopleta

Línea en un mapa que conecta puntos con el mismo valor de un dato, como temperatura o presión.

- Las isopletas de lluvia muestran zonas con igual precipitación.

- Rainfall isopleths show areas with equal precipitation.

isopoliploide

Organismo que tiene múltiples copias completas de sus cromosomas, todas del mismo origen.

- El trigo que comes a menudo es isopoliploide.

- The wheat you eat is often isopolyploid.

isopreferencia

Falta de preferencia entre dos o más opciones, cuando todas parecen igual de buenas o malas.

- Tenía isopreferencia entre el helado de vainilla y el de chocolate, ambos le gustaban igual.

- He had no preference between vanilla and chocolate ice cream, he liked both equally.

isopropanolamina

Líquido químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- El champú contiene isopropanolamina para suavizar el cabello.

- The shampoo contains isopropanolamine to soften hair.

isopropenilacetileno

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- En el laboratorio manipularon isopropenilacetileno con cuidado.

- In the lab, they handled isopropenylacetylene carefully.

isopropilamina

Líquido químico usado en productos de limpieza y desinfección.

- Usan isopropilamina para fabricar algunos jabones industriales.

- They use isopropylamine to make some industrial soaps.

isopropilaminodifenilamina

Compuesto químico usado en productos industriales como tintes y antioxidantes.

- El técnico añadió isopropilaminodifenilamina para estabilizar el tinte.

- The technician added isopropylaminodiphenylamine to stabilize the dye.

isopropilaminoetanol

Compuesto químico usado en productos de limpieza y desinfección.

- El isopropilaminoetanol es eficaz contra bacterias resistentes.

- Isopropylethanolamine is effective against resistant bacteria.

isopropilato

Líquido transparente que se usa para limpiar y desinfectar heridas o superficies.

- El médico limpió el corte con isopropilato antes de poner la venda.

- The doctor cleaned the cut with isopropyl alcohol before bandaging it.

isopropilbenceno

Líquido incoloro usado en productos de limpieza y disolventes industriales.

- El taller usa isopropilbenceno para limpiar las herramientas.

- The workshop uses isopropylbenzene to clean the tools.

isopropilfenol

Líquido químico usado como desinfectante o en productos de limpieza.

- El médico limpió la herida con isopropilfenol.

- The doctor cleaned the wound with isopropylphenol.

isóptero

Insecto pequeño con alas delgadas y cuerpo blando, como las termitas o algunos tipos de hormigas aladas.

- Los isópteros construyen nidos enormes bajo tierra.

- Termites build huge nests underground.

isopulegol

Sustancia química con olor fresco, parecido al mentol, usada en perfumes y productos de limpieza.

- Este gel de baño huele bien porque lleva isopulegol.

- This shower gel smells nice because it contains isopulegol.

isoquimena

Línea imaginaria en un mapa que une puntos con la misma temperatura media en un periodo determinado.

- Las isoquimenas muestran que esta región tiene inviernos más fríos que la costa.

- The isotherms show this region has colder winters than the coast.

isoquímena

Línea en un mapa que une puntos con la misma temperatura media en invierno.

- En el mapa, las isoquímenas indican que el norte es más frío en invierno.

- On the map, the isocheims show that the north is colder in winter.

isoquinoleína

Compuesto químico que se usa en medicamentos y colorantes.

- Algunos analgésicos contienen isoquinoleína.

- Some painkillers contain isoquinoline.

isosafrol

Sustancia química usada en perfumería y como precursor en la síntesis de otros compuestos.

- El isosafrol se extrae del aceite de sasafrás.

- Isosafrol is extracted from sassafras oil.

isosilábico

Que tiene el mismo número de sílabas que otra palabra o verso.

- Las palabras 'casa' y 'mesa' son isosilábicas.

- The words 'house' and 'table' are isosyllabic.

isosilabismo

Cuando todas las sílabas de una palabra o verso tienen la misma duración o acento.

- El poema usa isosilabismo para crear un ritmo constante.

- The poem uses isosyllabism to create a steady rhythm.

isosísmico

Relacionado con zonas que tienen la misma intensidad de un terremoto.

- Las líneas isosísmicas marcaban áreas con igual nivel de daño.

- The isoseismal lines marked areas with the same level of damage.

isosista

Persona que comparte el mismo apellido o linaje familiar.

- Descubrió que el escritor famoso era su isosista.

- He discovered the famous writer was his namesake.

isosmótico

Que tiene la misma concentración de solutos que otra solución, evitando el movimiento neto de agua.

- La bebida deportiva es isosmótica con la sangre.

- The sports drink is isosmotic with blood.

isosónico

Que tiene el mismo volumen o nivel de sonido que otro sonido o referencia.

- Los efectos de sonido en la película son isosónicos al diálogo.

- The sound effects in the movie are isosonic to the dialogue.

isospín

Propiedad física que describe ciertos estados similares de partículas subatómicas.

- El isospín es clave para estudiar los protones y neutrones.

- Isospin is key to studying protons and neutrons.

isospórico

Que tiene las mismas esporas o características reproductivas.

- Algunos helechos son isospóricos, sus esporas son idénticas.

- Some ferns are isosporic, their spores are identical.

isostasia

Equilibrio en la corteza terrestre donde las partes más ligeras flotan sobre las más densas, como un iceberg en el agua.

- La isostasia hace que los continentes se mantengan en su posición.

- Isostasy keeps continents in their position.

isostería

Igualdad o similitud en la estructura o forma de dos cosas, especialmente en química o biología.

- Los científicos buscan isostería entre moléculas para diseñar fármacos más seguros.

- Scientists look for isosterism between molecules to design safer drugs.

isostérico

Que tiene el mismo volumen pero diferente forma o composición.

- Estas dos botellas son isostéricas, aunque una es ancha y la otra estrecha.

- These two bottles are isosteric, even though one is wide and the other narrow.

isosterismo

Isosterismo es cuando dos moléculas tienen la misma forma y tamaño pero están hechas de átomos diferentes.

- El isosterismo ayuda a diseñar medicamentos más seguros.

- Isosterism helps design safer drugs.

isóstero

Que tiene el mismo volumen o la misma forma que otra cosa, pero no necesariamente el mismo peso o material.

- Estas dos cajas son isósteras, pero una pesa más.

- These two boxes are isosteric, but one weighs more.

isotaca

Línea en un mapa que une puntos con la misma velocidad de un fenómeno, como el viento o una corriente.

- El mapa de vientos tenía varias isotacas marcadas en rojo.

- The wind map had several isotachs marked in red.

isotáctico

Que tiene una estructura ordenada y repetitiva, especialmente en química o materiales.

- El polipropileno isotáctico es más resistente que otros tipos.

- Isotactic polypropylene is stronger than other types.

isótera

Línea en un mapa que une puntos con la misma temperatura.

- El mapa muestra una isótera que marca los 20 grados.

- The map shows an isotherm marking 20 degrees.

isoterapia

Tratamiento médico que usa sustancias similares a las que causan la enfermedad para curarla o aliviarla.

- La isoterapia puede ser útil para tratar alergias al polen.

- Isotherapy can be useful for treating pollen allergies.

isoterápico

Relacionado con el tratamiento médico que usa sustancias similares a las que causan la enfermedad.

- El médico sugirió un remedio isoterápico para la alergia.

- The doctor suggested an isopathic remedy for the allergy.

isótero

Que tiene la misma temperatura en todas sus partes o en comparación con otro objeto.

- Las paredes de la nevera son isóteras para conservar mejor los alimentos.

- The fridge walls are isothermal to better preserve food.

isotiocianato

Compuesto químico presente en algunos vegetales, responsable de su sabor picante o fuerte.

- El isotiocianato del brócoli crudo puede ser beneficioso para la salud.

- The isothiocyanate in raw broccoli may be good for your health.

isotipia

Repetición de un mismo símbolo o diseño para representar una marca o identidad visual.

- El isotipo de Nike es el swoosh, una línea curva sencilla.

- Nike's brand mark is the swoosh, a simple curved line.

isotípico

Que tiene la misma forma o estructura que otra cosa, especialmente en biología o medicina.

- Los anticuerpos isotípicos tienen la misma estructura básica.

- Isotypic antibodies share the same basic structure.

isotipismo

Igualdad o similitud en la forma o estructura de algo.

- El isotipismo de las hojas de un árbol ayuda a identificarlo fácilmente.

- The similarity in the leaves of a tree helps identify it easily.

isótono

Que tiene la misma tonicidad o concentración de solutos que otra solución.

- Las bebidas isótonas ayudan a recuperar sales después del ejercicio.

- Isotonic drinks help recover salts after exercise.

isotransplantación

Trasplante de tejidos u órganos entre personas genéticamente idénticas, como gemelos.

- Los gemelos pudieron hacer una isotransplantación de riñón sin problemas.

- The twins were able to do a kidney isotransplant without issues.

isovalerato

Compuesto químico con olor fuerte, presente en algunos quesos y sudor humano.

- Este queso azul tiene mucho isovalerato, por eso huele así.

- This blue cheese has a lot of isovalerate, that's why it smells like this.

isovaleriánico

Ácido isovaleriánico: compuesto químico con olor fuerte, presente en algunos quesos y sudor humano.

- El queso Limburger debe su aroma al ácido isovaleriánico.

- Limburger cheese gets its smell from isovaleric acid.

isovela

Tipo de novela corta que tiene una extensión intermedia entre un cuento y una novela tradicional.

- Esta isovela es perfecta para leer en el tren.

- This short novel is perfect for reading on the train.

isoyeta

Forma coloquial de decir 'izquierda', usada principalmente en España.

- Gira por la isoyeta en el próximo semáforo.

- Turn left at the next traffic light.

isozima

Enzima que tiene la misma función que otra pero con una estructura química diferente.

- Las isozimas de la lactato deshidrogenasa varían en corazón e hígado.

- Lactate dehydrogenase isozymes differ in heart and liver.

isquiocavernoso

Músculo del cuerpo humano que ayuda en la función sexual.

- El médico explicó que el isquiocavernoso interviene en la erección.

- The doctor explained that the ischiocavernosus is involved in erection.

isquiofemoral

Relacionado con la zona donde el fémur se une al isquion, en la cadera.

- El fisioterapeuta masajeó su músculo isquiofemoral.

- The physiotherapist massaged his ischiofemoral muscle.

isquión

Parte del hueso de la cadera que se sienta al apoyarse.

- El médico explicó que el dolor venía del isquión.

- The doctor explained that the pain came from the ischium.

isquiorrectal

Relacionado con la zona entre el isquion (hueso de la cadera) y el recto.

- El dolor isquiorrectal puede ser señal de un problema en esa zona.

- Ischiorectal pain can signal an issue in that area.

israelítico

Relativo a los antiguos israelitas, el pueblo de Israel en tiempos bíblicos.

- El templo israelítico era el centro de su religión.

- The Israelite temple was the center of their religion.

itaconato

Compuesto químico derivado del ácido itacónico, usado en industrias como la alimentaria o farmacéutica.

- El itaconato se añade a algunos alimentos como conservante.

- Itaconate is added to some foods as a preservative.

itacónico

Ácido orgánico natural, presente en algunos alimentos fermentados.

- El miso contiene itacónico, lo que le da su sabor característico.

- Miso contains itaconic acid, giving it its distinctive flavor.

iterable

Algo que se puede repetir o hacer varias veces en el mismo orden.

- El código es iterable porque repite los mismos pasos con diferentes datos.

- The code is iterable because it repeats the same steps with different data.

iterbio

Elemento químico metálico, raro y brillante, usado en tecnología y aleaciones.

- El iterbio se encuentra en algunos minerales raros.

- Ytterbium is found in some rare minerals.

ixolita

Mineral de color verde oscuro, parecido al jade pero menos valioso.

- Compró un anillo de ixolita porque le encantaba el color.

- She bought an ixolite ring because she loved the color.

izador

Objeto o herramienta que sirve para levantar o sostener algo en alto.

- Los trabajadores usaron un izador para colocar la viga en su sitio.

- The workers used a hoist to place the beam in position.

izquierdear

Girar o moverse hacia la izquierda, especialmente al caminar o conducir.

- El coche izquierdeó para evitar al ciclista.

- The car swerved left to avoid the cyclist.

jabado

Persona que tiene el pelo blanco o muy claro, especialmente por la edad.

- El hombre jabado de la esquina siempre saluda con una sonrisa.

- The white-haired man on the corner always greets with a smile.

jabalcón

Palo largo y fuerte que se usa para sostener algo o como apoyo.

- Usó un jabalcón para que el árbol joven no se cayera.

- He used a stake so the young tree wouldn't fall.

jabalconar

Apoyarse con fuerza en algo, especialmente en un muro o barandilla, para descansar o mirar desde arriba.

- Se jabalconó en la barandilla para ver el desfile.

- He leaned on the railing to watch the parade.

jabarda

Persona que actúa de forma brusca, violenta o sin control.

- Dejó de salir con él porque era un jabarda que siempre discutía.

- She stopped dating him because he was a brute who always argued.

jabardear

Hablar o actuar de forma exagerada o sin sentido, generalmente para llamar la atención o divertir.

- Deja de jabardear y dime qué pasó en realidad.

- Stop exaggerating and tell me what really happened.

jabardillo

Ruido fuerte y confuso de muchas personas hablando o gritando a la vez.

- El aula era un jabardillo imposible hasta que el profesor silbó.

- The classroom was an impossible racket until the teacher whistled.

jabardo

Persona torpe o que actúa sin pensar, causando problemas o situaciones incómodas.

- Dejó caer el plato y se rio. ¡Qué jabardo!

- He dropped the plate and laughed. What a klutz!

jabeba

Una broma o comentario gracioso, a veces un poco tonto o absurdo.

- Siempre suelta una jabeba en las reuniones para que todos se rían.

- He always cracks a silly joke at meetings to make everyone laugh.

jabeca

Parte delantera de la cabeza, desde la frente hasta la barbilla.

- Se cubrió la jabeza con las manos al caer.

- He covered his head with his hands when he fell.

jábeca

Embarcación pequeña y rápida, típica del Mediterráneo, con velas triangulares.

- Los pescadores salieron al amanecer en su jábeca.

- The fishermen went out at dawn in their small sailboat.

jabega

Red de pesca grande y fuerte que se usa en la costa.

- Los pescadores tiraron de la jabega llena de sardinas.

- The fishermen pulled the fishing net full of sardines.

jabegote

Persona que trabaja en la pesca tradicional con redes en la playa.

- Los jabegotes sacaron la red llena de pescado.

- The beach fishermen pulled the net full of fish.

jabeguero

Persona que trabaja en la pesca con redes pequeñas cerca de la costa.

- El jabeguero salió al amanecer para revisar sus redes.

- The coastal fisherman went out at dawn to check his nets.

jabera

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin decir cosas importantes.

- Mi vecino es un jabera que nunca se calla.

- My neighbor is a chatterbox who never shuts up.

jabí

Un tipo de árbol tropical con frutos comestibles.

- En el jardín hay un jabí lleno de frutas.

- There's a jabí tree full of fruits in the garden.

jabilla

Clavo pequeño y grueso usado para fijar cosas en madera.

- Necesito unas jabillas para sujetar el marco de la foto.

- I need some small nails to hold the photo frame.

jabonada

Acción de aplicar jabón o espuma de jabón sobre algo, especialmente al lavar.

- Dale una buena jabonada a los platos antes de enjuagarlos.

- Give the dishes a good soaping before rinsing them.

jabonado

Que tiene jabón o está cubierto de jabón.

- El vaso está jabonado, enjuágalo antes de usarlo.

- The glass is soapy, rinse it before using it.

jabonador

Recipiente pequeño donde se guarda el jabón para que no se deshaga con el agua.

- Puse el jabón en el jabonador para que se secara.

- I put the soap in the soap dish to let it dry.

jabonadura

Agua con jabón que queda después de lavar algo o que se usa para limpiar.

- Tira la jabonadura por el desagüe.

- Pour the soapy water down the drain.

jabonar

Poner jabón en algo para limpiarlo o lavarlo.

- Jabona bien las manos antes de comer.

- Soap your hands well before eating.

jaborandi

Planta medicinal originaria de Sudamérica, usada tradicionalmente para tratar problemas respiratorios y oculares.

- El médico recomendó una infusión de jaborandi para la congestión.

- The doctor recommended a jaborandi infusion for congestion.

jacarando

Hablar o actuar de manera exagerada o llamativa para impresionar.

- Se pasó la tarde jacarando sobre sus viajes.

- He spent the afternoon bragging about his trips.

jacarandoso

Que tiene mucho color y alegría, especialmente en apariencia o estilo.

- Llevaba un vestido jacarandoso que brillaba bajo el sol.

- She wore a vibrant dress that shone under the sun.

jacarear

Hablar mucho y sin parar, generalmente sobre cosas sin importancia.

- Mi tío siempre jacarea en las cenas familiares.

- My uncle always chatters nonstop at family dinners.

jacarero

Persona que trabaja en la construcción o reparación de tejados.

- El jacarero terminó de arreglar el techo antes de la lluvia.

- The roofer finished fixing the roof before the rain.

jacarista

Persona que habla mucho y con entusiasmo, a veces de forma exagerada o sin mucho contenido.

- El político era un jacarista que encantaba a la multitud con sus discursos.

- The politician was a chatterbox who delighted the crowd with his speeches.

jácaro

Persona que presume de valiente o importante, pero no lo es.

- No le hagas caso, es un jácaro que solo sabe hablar.

- Don't pay attention to him, he's a braggart who only talks.

jacerina

Prenda de armadura hecha de pequeñas placas metálicas unidas, que protege el torso.

- El caballero llevaba una jacerina bajo su túnica.

- The knight wore a coat of plates under his tunic.

jacilla

Pequeña bolsa o recipiente para guardar objetos pequeños, como monedas o llaves.

- Guardó las monedas en la jacilla del pantalón.

- He put the coins in the small pocket of his pants.

jacintino

De color azul claro, como el de las flores del jacinto.

- Compró un vestido jacintino para la primavera.

- She bought a hyacinth-blue dress for spring.

jacobiano

Relativo a Jacobo o Jacob, especialmente en contextos históricos o religiosos.

- La escalera jacobiana aparece en un sueño bíblico.

- Jacob's ladder appears in a biblical dream.

jacquerie

Revuelta violenta de campesinos o gente pobre contra los ricos o el poder.

- La jacquerie del siglo XIV en Francia dejó miles de muertos.

- The 14th-century jacquerie in France left thousands dead.

jáculo

Arma arrojadiza pequeña, similar a una lanza corta o dardo grande.

- El guerrero lanzó un jáculo contra el enemigo.

- The warrior threw a javelin at the enemy.

jaecero

Pequeña redonda de pan sin levadura, típica de algunas regiones de España.

- Compré unos jaeceros en el mercado para la cena.

- I bought some flatbreads at the market for dinner.

jaenero

Persona nacida o que vive en Jaén, una provincia de Andalucía, España.

- Mi abuelo es jaenero y siempre habla de su tierra.

- My grandfather is from Jaén and always talks about his homeland.

jaenés

Natural o relacionado con Jaén, una provincia de España.

- Mi amigo es jaenés y siempre habla de su tierra.

- My friend is from Jaén and always talks about his homeland.

jaezar

Mover o sacudir algo con fuerza, especialmente para limpiarlo o deshacerse de lo que no sirve.

- Jaeza la manta antes de guardarla.

- Shake the blanket before storing it.

jafético

Relativo a Japhet, uno de los hijos de Noé en la Biblia, o a los pueblos considerados sus descendientes.

- Algunos estudiosos del siglo XIX clasificaban las lenguas jaféticas.

- Some 19th-century scholars classified Japhetic languages.

jaharrar

Limpiar o pulir una superficie frotándola con fuerza, a menudo con un paño o herramienta.

- Jaharré la olla hasta quitarle todo el hollín.

- I scrubbed the pot until all the soot was gone.

jajay

Expresión usada para reírse en mensajes escritos, similar a 'jaja' pero más larga o exagerada.

- ¡Me contaste el chiste y solté un jajay sin querer!

- You told me the joke and I let out a loud hahaha without meaning to!

jalbegar

Pintar una pared con cal o pintura blanca para limpiarla o darle brillo.

- Voy a jalbegar la pared del patio que se ve muy gris.

- I'm going to whitewash the patio wall that looks very gray.

jalbegue

Capa de cal o yeso que se aplica sobre una pared para blanquearla o protegerla.

- El albañil está echando jalbegue en la fachada de la casa.

- The mason is applying whitewash to the house facade.

jalda

Parte inferior de una prenda de vestir, como una falda o un abrigo, que cuelga hacia abajo.

- La jalda de su vestido estaba llena de barro después de la lluvia.

- The hem of her dress was full of mud after the rain.

jaleador

Persona que anima o alienta a otros, especialmente en eventos o competiciones.

- Los jaleadores del equipo no dejaron de cantar durante el partido.

- The team's cheerleaders didn't stop chanting during the game.

jaleco

Prenda que usan los médicos y científicos sobre la ropa normal, generalmente blanca y con bolsillos.

- El médico se puso el jaleco antes de entrar al quirófano.

- The doctor put on his lab coat before entering the operating room.

jalifato

Territorio o estado gobernado por un califa, líder religioso y político en el islam.

- El Jalifato Omeya fue uno de los más grandes de la historia.

- The Umayyad Caliphate was one of the largest in history.

jalifiano

Persona que finge ser algo que no es, especialmente en el ámbito intelectual o cultural.

- Dijo que era experto en vinos, pero no sabía ni abrir la botella. Qué jalifiano.

- He said he was a wine expert, but he didn’t even know how to open the bottle. What a poser.

jalonamiento

Acción de marcar o señalar puntos importantes en un camino o proceso.

- El jalonamiento del sendero con piedras blancas evita que los excursionistas se pierdan.

- The marking of the trail with white stones prevents hikers from getting lost.

jaloque

Persona que hace algo con mucho entusiasmo o energía, a veces de forma exagerada.

- Mi hermano es un jaloque cuando juega fútbol, corre sin parar.

- My brother is a real go-getter when he plays soccer, he never stops running.

jambaje

Comportamiento ruidoso y desordenado de un grupo de personas, generalmente molesto o grosero.

- El jambaje de los adolescentes en el autobús molestó a todos.

- The teenagers' rowdy behavior on the bus annoyed everyone.

jamerdana

Confusión o desorden causado por muchas cosas que pasan al mismo tiempo.

- Con los niños gritando y el perro ladrando, era una jamerdana total.

- With the kids screaming and the dog barking, it was total chaos.

jamesonita

Mineral de plomo gris oscuro con vetas plateadas, compuesto principalmente de sulfuro de plomo y antimonio.

- Encontraron jamesonita en una mina abandonada de los Pirineos.

- They found jamesonita in an abandoned mine in the Pyrenees.

jamete

Persona joven, especialmente un chico, que viste y actúa de manera llamativa o exagerada.

- Ese jamete lleva el pelo de colores y ropa muy ajustada.

- That flashy guy has dyed hair and very tight clothes.

jámila

Persona que siempre está dispuesta a ayudar a los demás, especialmente en situaciones difíciles.

- Mi abuela es una jámila, siempre cuida de todos en el pueblo.

- My grandmother is a kind soul, she always takes care of everyone in the village.

janato

Grupo de personas que trabajan juntas en una misma tarea o proyecto.

- El janato de limpieza dejó el parque impecable.

- The cleaning crew left the park spotless.

jándalo

Persona que habla mucho y con energía, a menudo de forma exagerada o molesta.

- Mi tío es un jándalo que siempre domina la conversación.

- My uncle is a loudmouth who always dominates the conversation.

jangua

Estado de relajación y disfrute, especialmente en un ambiente social o festivo.

- Ayer tuvimos una jangua increíble en la playa.

- Yesterday we had an amazing time chilling at the beach.

jáquima

Correa o cabestro que se pone a los caballos o animales similares para guiarlos o sujetarlos.

- El granjero sujetó al caballo con la jáquima para pasearlo.

- The farmer held the horse with the halter to walk it.

jaquimazo

Dolor de cabeza muy fuerte y repentino, como un golpe.

- Después del examen, le dio un jaquimazo que no lo dejó mover.

- After the exam, he got such a bad headache he couldn't move.

jaquimero

Persona que siempre está buscando pelea o discusión, especialmente por cosas sin importancia.

- No le hagas caso, es un jaquimero y solo quiere discutir.

- Don't pay attention to him, he's a troublemaker and just wants to argue.

jarabear

Hablar mucho y sin parar, generalmente de forma rápida y sin mucho sentido.

- Mi tío jarabeó toda la cena con historias de su juventud.

- My uncle babbled all dinner with stories from his youth.

jaramagal

Planta silvestre con flores pequeñas y espinosas, común en terrenos secos.

- El campo estaba lleno de jaramagal después del verano.

- The field was full of wild thistles after summer.

jaramugo

Planta pequeña y silvestre, con flores blancas o rosadas, que crece en campos y bordes de caminos.

- El jaramugo florece entre abril y junio.

- Jaramugo blooms between April and June.

jaranear

Pasar tiempo de fiesta o diversión ruidosa con amigos, generalmente con música y bebida.

- Los vecinos pasaron toda la noche jaranear en el jardín.

- The neighbors spent the whole night partying in the garden.

jararaca

Serpiente venenosa que vive en algunas regiones de América.

- En el campo, hay que tener cuidado con la jararaca.

- In the countryside, you have to be careful with the jararaca.

jaretón

Persona fuerte y robusta, con mucha energía física.

- El albañil era un jaretón que levantaba sacos de cemento sin esfuerzo.

- The bricklayer was a sturdy guy who lifted bags of cement effortlessly.

jargón

Palabras o expresiones técnicas o difíciles que usa un grupo específico y que otros no entienden fácilmente.

- El manual estaba lleno de jergón informático.

- The manual was full of computer jargon.

jargonafasia

Dificultad para encontrar las palabras correctas al hablar, a pesar de entender y pensar con claridad.

- Tras el accidente, tenía jergafasia y decía 'puerta' cuando quería decir 'ventana'.

- After the accident, he had jargon aphasia and said 'door' when he meant 'window'.

jaropar

Romper o dañar algo de forma violenta y ruidosa.

- El niño jaropó el juguete al tirarlo contra la pared.

- The kid smashed the toy by throwing it against the wall.

jarope

Bebida dulce y espesa hecha con frutas y azúcar, a veces con alcohol.

- El médico me recetó un jarabe para la tos.

- The doctor prescribed me cough syrup.

jaropear

Beber alcohol en exceso, generalmente de forma ruidosa o descontrolada.

- Anoche se pusieron a jaropear hasta las 4 de la mañana.

- Last night they were drinking heavily until 4am.

jaropeo

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que no es grave pero te irrita.

- Me da un jaropeo cuando la gente mastica con la boca abierta.

- It annoys me when people chew with their mouths open.

jarosita

Mineral de color amarillo o marrón, parecido a la arcilla, que se forma en zonas con agua y hierro.

- El geólogo encontró jarosita en el antiguo lecho del río.

- The geologist found jarosite in the ancient riverbed.

jarrazo

Golpe fuerte dado con una jarra o un objeto similar.

- Le dio un jarrazo en la cabeza sin querer al agarrar mal la jarra.

- He accidentally hit him on the head with a hard blow from the pitcher.

jarrear

Llover con mucha intensidad, de forma fuerte y persistente.

- Ayer empezó a jarrear y tuvimos que cancelar el picnic.

- Yesterday it started pouring and we had to cancel the picnic.

jarrero

Persona que hace o vende jarros de cerámica.

- El jarrero del mercado vende jarros pintados a mano.

- The potter at the market sells hand-painted jugs.

jarreteras

Tiras de tela o material elástico que se usan para sujetar los calcetines o medias a la pierna, evitando que se caigan.

- El abuelo usa jarreteras porque sus calcetines siempre se le caen.

- Grandpa uses garters because his socks always fall down.

jaspilita

Roca metamórfica con bandas de jaspe y hematita, usada en decoración y joyería.

- El collar de jaspilita tiene tonos rojos intensos.

- The jaspilita necklace has deep red tones.

jaspón

Persona presumida o que se cree superior a los demás.

- Ese chico nuevo es un jaspón que solo habla de sus viajes caros.

- That new guy is a show-off who only talks about his expensive trips.

jativés

De o relacionado con Játiva, una ciudad de España.

- El vino jativés es muy apreciado en la región.

- The wine from Játiva is highly valued in the region.

jaudo

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin escuchar a los demás.

- Mi vecino es un jaudo que no me deja terminar nunca.

- My neighbor is a chatterbox who never lets me finish.

jaulón

Jaula grande, especialmente para animales de tamaño mediano o grande.

- El perro duerme en un jaulón en el patio.

- The dog sleeps in a large cage in the yard.

javera

Caja o recipiente donde se guardan o transportan huevos.

- Pon los huevos en la javera para llevarlos a casa.

- Put the eggs in the egg carton to take them home.

jayán

Hombre muy alto y fuerte, de aspecto imponente.

- El portero del bar era un auténtico jayán que inspiraba respeto.

- The bar's bouncer was a real giant who commanded respect.

jenabe

Planta aromática cuyas semillas se usan como especia, parecida al comino pero con un sabor más dulce y suave.

- Espolvorea un poco de jenabe molido sobre la tarta de manzana.

- Sprinkle some ground coriander over the apple pie.

jerapellina

Tela fina y transparente, parecida a la gasa pero más suave y delicada.

- El vestido de jerapellina dejaba ver el contorno de sus hombros.

- The sheer jerapellina dress showed the outline of her shoulders.

jerarquizante

Que ordena o clasifica cosas o personas según su importancia o nivel.

- La empresa tiene una estructura jerarquizante muy clara.

- The company has a very clear hierarchical structure.

jeremiada

Queja larga y exagerada sobre problemas, a menudo repetitiva y pesimista.

- Cada vez que habla de su trabajo, suelta la misma jeremiada de siempre.

- Every time he talks about his job, he goes into the same old lament.

jeremiquear

Hablar o quejarse de manera exagerada y dramática, como el profeta Jeremías.

- Deja de jeremiquear por la lluvia, solo son gotas.

- Stop whining about the rain, it's just a few drops.

jerguilla

Lenguaje informal y especializado que usan grupos pequeños, como amigos o personas de un mismo trabajo.

- Los adolescentes tienen su jerguilla llena de palabras inventadas.

- Teens have their own slang full of made-up words.

jeribeque

Fiesta o reunión informal con música, baile y mucha diversión.

- Los vecinos organizaron un jeribeque en el jardín.

- The neighbors threw a lively party in the garden.

jerifiano

Relativo a Jerife, título nobiliario en algunos países árabes.

- La dinastía jerifiana gobernó en Marruecos.

- The sherifian dynasty ruled in Morocco.

jeringador

Persona que molesta o fastidia a otros con insistencia.

- Deja de ser un jeringador y déjame en paz.

- Stop being a pest and leave me alone.

jeringar

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida o insistente.

- Deja de jeringarme con lo mismo, ya te dije que no.

- Stop bugging me about the same thing, I already said no.

jeringazo

Inyección rápida y a veces dolorosa con una jeringa.

- El niño lloró con el jeringazo de la vacuna.

- The kid cried from the vaccine shot.

jeringonza

Lenguaje o forma de hablar que resulta confuso o difícil de entender, a veces por mezclar idiomas o usar palabras raras.

- El técnico explicó el problema con tantos términos técnicos que parecía jeringonza.

- The technician explained the problem with so many technical terms it sounded like gibberish.

jeronimiano

Relacionado con San Jerónimo o la orden religiosa que sigue su regla.

- El monasterio jerónimo conserva manuscritos del siglo XV.

- The Hieronymite monastery preserves 15th-century manuscripts.

jerpa

Animal de carga parecido a una cabra, común en zonas montañosas de Sudamérica.

- Los pastores suben con las jarpas hasta los picos más altos.

- Shepherds go up to the highest peaks with their pack animals.

jerricote

Persona que actúa de forma ridícula o exagerada, llamando la atención con gestos o palabras tontas.

- Deja de hacer el jerricote y habla en serio.

- Stop acting like a clown and speak seriously.

jeruga

Persona que finge ser importante o saber mucho, pero en realidad no lo es.

- Ese político es un jeruga que solo promete cosas imposibles.

- That politician is a blowhard who only promises impossible things.

jervilla

Error o equivocación, especialmente uno que causa problemas o vergüenza.

- Cometió un jervilla al llamar a su jefa por el nombre equivocado.

- He made a blunder by calling his boss the wrong name.

jesusear

Decir "Jesús" cuando alguien estornuda, como costumbre o por educación.

- Cuando estornudé, mi abuela me jesuseó.

- When I sneezed, my grandmother said "bless you" to me.

jetudo

Que tiene mucho pelo o barba.

- Mi abuelo siempre ha sido muy jetudo.

- My grandfather has always been very hairy.

jibión

Bolsa de tinta que tienen algunos moluscos como el calamar.

- El cocinero sacó el jibión del calamar con cuidado.

- The chef carefully removed the squid's ink sac.

jiddish

Lengua hablada por los judíos ashkenazíes, mezcla de alemán, hebreo y otras influencias.

- Mi abuela canta canciones en yiddish mientras cocina.

- My grandmother sings songs in Yiddish while cooking.

jifa

Dinero en efectivo, especialmente en billetes pequeños o monedas.

- Siempre llevo algo de jifa por si necesito tomar un taxi.

- I always carry some cash in case I need to take a taxi.

jifero

Persona que trabaja en la matanza y procesamiento de cerdos.

- El jifero llegó al amanecer para empezar con los cerdos.

- The pig butcher arrived at dawn to start with the pigs.

jimelga

Insecto pequeño y molesto que vuela en grupos, especialmente cerca del agua.

- El picnic junto al río estuvo arruinado por las jimelgas.

- The picnic by the river was ruined by the gnats.

jimio

Persona que es muy cuidadosa con el dinero, a veces demasiado.

- Mi tío es tan jimio que reutiliza las bolsas de té.

- My uncle is so stingy he reuses tea bags.

jindama

Molestia o enfado leve, especialmente por algo que no tiene mucha importancia.

- Me dio jindama que no me avisaran de la reunión.

- It annoyed me that they didn’t tell me about the meeting.

jinestada

Acción y efecto de hacer un gesto brusco o violento con el cuerpo, especialmente con la cabeza o los brazos.

- Dio una jinestada con el brazo para apartar las ramas.

- He jerked his arm to push the branches aside.

jingoísmo

Patriotismo extremo y agresivo, que suele incluir desprecio por otros países.

- Su discurso estaba lleno de jingoísmo, insultando a los vecinos por ser diferentes.

- His speech was full of jingoism, insulting neighbors for being different.

jingoísta

Persona que defiende su país de forma agresiva o exagerada.

- No me gusta hablar con él porque siempre se pone jingoísta.

- I don't like talking to him because he always gets jingoistic.

jirapliega

Pliegue o doblez en una tela o papel que se hace para guardarlo o transportarlo.

- Hizo una jirapliega en el mapa para guardarlo en el bolsillo.

- He folded the map to fit it in his pocket.

jirel

Persona astuta que actúa con picardía para sacar ventaja, a veces engañando.

- Ese vendedor es un jirel, siempre encuentra cómo cobrar de más.

- That salesman is a sly one, he always finds a way to overcharge.

jironado

Roto en tiras o pedazos largos y desiguales.

- El viento dejó las cortinas jironadas.

- The wind left the curtains torn to shreds.

jocoserio

Que mezcla lo gracioso y lo serio al mismo tiempo.

- Su discurso fue jocoserio, con chistes pero también mensajes importantes.

- His speech was jocular-serious, with jokes but also important messages.

jocundidad

Estado de alegría y buen humor, especialmente cuando se expresa de forma animada o contagiosa.

- La jocundidad de su risa llenó la habitación.

- The cheerfulness of her laugh filled the room.

jocundo

Que muestra alegría y buen humor de forma natural y contagiosa.

- Su abuelo siempre tenía un comentario jocundo para alegrar la mesa.

- His grandfather always had a cheerful comment to brighten the table.

jodo

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida o insistente.

- Deja de joder con lo mismo, ya te he dicho que no.

- Stop bugging me about the same thing, I already said no.

jollín

Residuo negro que queda en las ollas o sartenes cuando algo se quema al cocinar.

- El jollín de la sartén tardó mucho en salir.

- The burnt residue on the pan took a long time to clean.

jolop

Ruido fuerte y desagradable, como un golpe o un estruendo.

- Se oyó un jolop cuando el libro se cayó de la mesa.

- There was a loud thud when the book fell off the table.

jonjabar

Planta aromática usada en cocina y medicina tradicional, con hojas verdes y flores pequeñas.

- Puse unas hojas de jonjabar en el té para el dolor de estómago.

- I put some pennyroyal leaves in the tea for stomach pain.

jooging

Correr a un ritmo lento y constante, más despacio que correr pero más rápido que caminar.

- Hago jogging tres veces a la semana para mantenerme en forma.

- I go jogging three times a week to stay fit.

jopeo

Expresión de sorpresa, enfado o frustración, similar a '¡hostia!' pero menos fuerte.

- ¡Jopeo, se me cayó el móvil!

- Darn it, I dropped my phone!

jóquer

Persona que hace bromas o actúa de forma graciosa para divertir a los demás.

- En la fiesta, Pedro fue el jóquer del grupo con sus imitaciones.

- At the party, Pedro was the joker of the group with his impressions.

jorfe

Error tipográfico común de 'horfe', que a su vez es un error común por 'horfe' (no existe como palabra en español).

- En el mensaje puso 'jorfe' y nadie entendió qué quería decir.

- In the message he wrote 'jorfe' and nobody understood what he meant.

jorobadura

Una parte del cuerpo que sobresale de forma redondeada, como en la espalda.

- El abuelo tenía una pequeña jorobadura en la espalda.

- The grandfather had a small hump on his back.

jorobeta

Persona que tiene una protuberancia en la espalda, comúnmente conocida como joroba.

- El hombre jorobeta cruzó la calle con calma.

- The hunchbacked man crossed the street calmly.

josefismo

Admiración excesiva por la figura de San José o por los valores tradicionales asociados a él.

- Su josefismo era evidente en cómo decoraba su casa con símbolos de San José.

- His devotion to St. Joseph was clear in how he decorated his house with his symbols.

jovenado

Que tiene aspecto o características de joven, aunque no lo sea necesariamente.

- A sus 50 años, sigue muy jovenado con ese estilo.

- At 50, he still looks very youthful with that style.

joyuyo

Insecto pequeño que vuela y suele molestar, especialmente cerca de la comida o la basura.

- Hay un joyuyo dando vueltas alrededor del plato de fruta.

- There's a small fly buzzing around the fruit plate.

juanetero

Persona que se aprovecha de los demás, especialmente en juegos o negocios.

- No le prestes dinero, es un juanetero y nunca lo devuelve.

- Don't lend him money, he's a scammer and never pays back.

juarda

Acción de guardar o proteger algo con cuidado.

- Guarda las llaves en el cajón para no perderlas.

- Put the keys in the drawer so you don't lose them.

juardoso

Que tiene miedo o desconfianza de algo o alguien, sin razón clara.

- No seas juardoso, el perro no te hará nada.

- Don't be so jumpy, the dog won't hurt you.

jubete

Prenda de vestir ligera y sin mangas, similar a un chaleco, que se usa sobre la camisa.

- En verano, prefiero usar un jubete en lugar de una chaqueta.

- In summer, I prefer wearing a sleeveless vest instead of a jacket.

jubetería

Tienda donde se venden jerseys y otras prendas de punto.

- Entré en la jubetería para comprar un jersey nuevo.

- I went into the knitwear shop to buy a new sweater.

jubetero

Persona que vende o hace jerseys y otras prendas de punto.

- El jubetero del mercado hace jerseys de lana muy abrigados.

- The knitwear seller at the market makes very warm wool sweaters.

jubonero

Persona que hace o vende jubones, una prenda antigua similar a un chaleco ajustado.

- El jubonero del mercado medieval cosía a mano cada pieza.

- The doublet maker at the medieval market sewed each piece by hand.

judaización

Proceso de adoptar o influenciar con costumbres, ideas o prácticas judías.

- La judaización de la ciudad se nota en sus tiendas kosher.

- The judaization of the city is evident in its kosher shops.

judicialidad

Relación con la justicia o los tribunales, especialmente cuando algo sigue las normas legales.

- El caso tiene mucha judicialidad porque involucra leyes internacionales.

- The case has a lot of legal weight because it involves international laws.

judogi

Traje especial que se usa para practicar artes marciales como el judo.

- Lava tu judogi después de cada entrenamiento.

- Wash your judo gi after every training session.

juerguear

Salir de fiesta o divertirse mucho, normalmente con amigos y con mucho ruido y alboroto.

- Anoche fuimos a juerguear hasta el amanecer.

- Last night we went out partying until dawn.

juglandácea

Planta o árbol que produce nueces, como el nogal.

- El nogal es la juglandácea más conocida en esta región.

- The walnut tree is the most well-known juglandaceous plant in this region.

juglería

Habilidad para hacer malabares o trucos con las manos, a menudo para entretener.

- El artista callejero mostró su juglería con tres pelotas.

- The street performer showed his juggling skills with three balls.

julepear

Agitar o mezclar una bebida, especialmente un cóctel, con hielo para enfriarla.

- El bartender julepeó el whisky antes de servirlo.

- The bartender stirred the whiskey with ice before serving it.

jumental

Relacionado con los burros o asnos, o que tiene características similares a ellos.

- Su actitud jumental hizo perder el tiempo a todos.

- His donkey-like attitude wasted everyone's time.

juncácea

Planta que crece en zonas húmedas, con tallos delgados y flexibles, como los juncos.

- El humedal está lleno de juncáceas que crecen entre el agua.

- The wetland is full of rushes growing in the water.

juncada

Acción de juntar o apilar cosas de manera desordenada o sin cuidado.

- Dejó una juncada de libros sobre la mesa.

- He left a pile of books on the table.

juncar

Poner cosas juntas sin orden, amontonándolas de cualquier manera.

- Juncó todos los juguetes en una caja antes de que llegaran los invitados.

- He tossed all the toys into a box before the guests arrived.

juncial

Relacionado con la unión o conexión entre cosas o ideas.

- El puente juncir las dos orillas del río.

- The bridge joins the two riverbanks.

junciana

Planta alta y delgada que crece cerca del agua, con tallos flexibles y hojas largas.

- El viento movía las juncianas junto al río.

- The wind swayed the reeds by the river.

juncino

Hecho de junco o parecido al junco, una planta delgada y flexible que crece cerca del agua.

- La silla juncina crujía al sentarse.

- The rush chair creaked when sitting on it.

junqueral

Lugar donde crecen muchos juncos, plantas altas y delgadas que crecen cerca del agua.

- El caminante se detuvo para observar un junqueral junto al río.

- The hiker stopped to look at a reed bed by the river.

jupiterino

Relacionado con Júpiter, el planeta o el dios romano.

- La atmósfera jupiterina es muy turbulenta.

- Jupiter's atmosphere is very turbulent.

jurador

Persona que jura decir la verdad, especialmente en un juicio.

- El jurador repitió las palabras del juez con seriedad.

- The swearer repeated the judge's words solemnly.

juratorio

Relativo a un juramento o que implica jurar algo.

- El testigo hizo una declaración juratoria ante el juez.

- The witness made a sworn statement before the judge.

jurídico-político

Relacionado con las leyes y el gobierno, o con la combinación de ambos aspectos.

- El conflicto tiene una dimensión jurídico-política importante.

- The conflict has an important legal-political dimension.

juridicopenal

Relacionado con las leyes y las normas que regulan los delitos y sus castigos.

- El abogado se especializa en derecho jurídicopenal.

- The lawyer specializes in criminal law.

jurispericia

Conocimiento profundo y experiencia en leyes y derecho.

- Su jurispericia era evidente en cómo resolvía casos complejos.

- His legal expertise was evident in how he resolved complex cases.

jurisperito

Persona que sabe mucho sobre leyes pero no es abogado.

- El jurisperito le ayudó a entender el contrato.

- The legal expert helped him understand the contract.

justador

Persona que ajusta o adapta algo para que encaje correctamente.

- El justador revisó la puerta para que cerrara sin ruido.

- The adjuster checked the door so it would close quietly.

justificacionismo

Tendencia a buscar razones o excusas para defender algo, incluso cuando no son válidas.

- Su justificacionismo era evidente cuando culpaba a otros por sus errores.

- His justificationism was clear when he blamed others for his mistakes.

justificatorio

Que sirve para justificar o explicar algo, especialmente una acción o decisión.

- Necesito un justificatorio médico para no ir a clase.

- I need a medical certificate to skip class.

justillo

Prenda de ropa interior que cubre el torso, ajustada y sin mangas, usada principalmente por mujeres.

- Ella llevaba un justillo blanco bajo el vestido de novia.

- She wore a white underbodice under her wedding dress.

justipreciación

Valoración precisa del precio o valor de algo, especialmente cuando es oficial o detallada.

- El banco exigió una justipreciación del piso antes de aprobar la hipoteca.

- The bank required a detailed appraisal of the flat before approving the mortgage.

justipreciar

Determinar el valor justo de algo, especialmente en contextos legales o formales.

- El perito debe justipreciar los daños del accidente.

- The expert must assess the damages from the accident.

juvenco

Toro o vaca joven, especialmente cuando tiene menos de dos años.

- El juvenco corría libre por el campo.

- The young bull ran free in the field.

juzgamundos

Persona que critica o da su opinión sobre todo sin saber mucho.

- No seas juzgamundos, primero escucha su versión.

- Don't be a know-it-all, listen to their side first.

juzgante

Persona que juzga o toma decisiones en un juicio, especialmente un juez o jueza.

- El juzgante estudió el caso con atención antes de dar su veredicto.

- The judge carefully studied the case before giving the verdict.

juzgón

Que juzga mucho a los demás, especialmente de forma negativa o sin razón.

- No seas tan juzgón, no sabes por lo que pasa.

- Don't be so judgmental, you don't know what they're going through.

kainita

Mineral natural que se usa como fertilizante por su alto contenido en potasio.

- El campo necesitaba kainita para mejorar la cosecha.

- The field needed kainite to improve the harvest.

kaiot

Error tipográfico común de 'caos', que significa desorden o confusión extrema.

- En el grupo de WhatsApp escribieron 'kaiot' pero querían decir 'caos'.

- In the WhatsApp group they wrote 'kaiot' but meant 'chaos'.

kakemono

Un rollo de tela o papel con una pintura o caligrafía, que se cuelga en la pared como decoración.

- En la ceremonia del té, el anfitrión eligió un kakemono con un poema de primavera.

- At the tea ceremony, the host chose a kakemono with a spring poem.

kamacita

Mineral de hierro y níquel que se encuentra en algunos meteoritos.

- El meteorito contenía kamacita en su estructura.

- The meteorite contained kamacite in its structure.

kampucheano

Persona originaria de Camboya o relacionada con este país.

- El restaurante kampucheano sirve platos típicos de Camboya.

- The Cambodian restaurant serves typical dishes from Cambodia.

kanara

Plato típico de la cocina peruana hecho con maíz morado, frutas y especias, servido como postre o bebida.

- Preparó mazamorra morada para el cumpleaños de su abuela.

- She made purple corn pudding for her grandmother's birthday.

kaón

Partícula subatómica más pesada que un electrón pero más ligera que un protón, que interviene en interacciones nucleares.

- Los científicos detectaron kaones en el colisionador de partículas.

- Scientists detected kaons in the particle collider.

kapoc

Material suave y esponjoso que se usa para rellenar cojines, almohadas o juguetes.

- El peluche está relleno de kapoc y por eso pesa tan poco.

- The stuffed toy is filled with kapok so it weighs so little.

karstología

Ciencia que estudia las formaciones rocosas con cuevas y paisajes creados por la disolución de la roca, como las estalactitas.

- La karstología ayuda a entender cómo se forman las cuevas.

- Karstology helps understand how caves are formed.

kasolita

Pequeña piedra o fragmento de roca, generalmente redondeado por el agua o el tiempo.

- El niño guardó una kasolita blanca de recuerdo.

- The boy kept a white pebble as a souvenir.

kazakhstano

País de Asia Central, conocido por sus grandes estepas y su cultura nómada.

- Kazajistán es el noveno país más grande del mundo.

- Kazakhstan is the ninth largest country in the world.

kbyte

Unidad de medida de información digital, equivalente a 1024 bytes.

- Este archivo pesa solo 50 kbytes.

- This file is only 50 KB in size.

kenaf

Planta tropical cuyas fibras se usan para hacer cuerdas, tela o papel.

- Las bolsas de kenaf son más ecológicas que las de plástico.

- Kenaf bags are more eco-friendly than plastic ones.

kenotrón

Tubo electrónico antiguo que rectifica corriente alterna a corriente continua.

- El técnico reemplazó el kenotrón dañado de la radio antigua.

- The technician replaced the damaged kenotron in the old radio.

kentismo

Movimiento político y social que defiende los intereses y la identidad de la región de Kent en Inglaterra.

- El kentismo gana fuerza en las zonas rurales del condado.

- Kentism is gaining strength in the county's rural areas.

kernita

Mineral blanco o incoloro que se usa en la fabricación de fertilizantes y otros productos químicos.

- Encontraron un yacimiento de kernita en el desierto.

- They found a kernite deposit in the desert.

kianización

Proceso de adaptar algo a la cultura o estilo de Corea del Sur, especialmente en moda, música o entretenimiento.

- El restaurante hizo una kianización de platos mexicanos con ingredientes coreanos.

- The restaurant made a Korean-style adaptation of Mexican dishes.

kieselguhr

Polvo fino de rocas silíceas usado para filtrar líquidos o como abrasivo suave.

- El kieselguhr atrapa las partículas en el vino.

- Diatomaceous earth catches particles in wine.

kieselgur

Polvo fino de algas fosilizadas, usado para filtrar líquidos o como insecticida natural.

- Añadieron kieselgur al filtro para limpiar el agua.

- They added kieselgur to the filter to clean the water.

kieserita

Mineral blanco o gris usado como fertilizante por su alto contenido en magnesio.

- El agricultor esparció kieserita en el campo para mejorar el suelo.

- The farmer spread kieserite on the field to improve the soil.

kílix

Vaso ancho y poco profundo usado en la antigua Grecia para beber vino.

- El arqueólogo encontró un kílix decorado con escenas de dioses.

- The archaeologist found a kylix decorated with scenes of gods.

kiloamperio

Unidad de medida de corriente eléctrica equivalente a mil amperios.

- El transformador soporta hasta 5 kiloamperios.

- The transformer can handle up to 5 kiloamperes.

kilobase

Unidad de medida en genética que equivale a mil bases de ADN o ARN.

- Este gen tiene una longitud de 5 kilobases.

- This gene is 5 kilobases long.

kilobaudio

Unidad de medida de velocidad de transmisión de datos, equivalente a mil baudios.

- Este módem antiguo transmite a 9.6 kilobaudios.

- This old modem transmits at 9.6 kilobaud.

kilobit

Unidad de medida de información digital equivalente a 1000 bits.

- Mi conexión es lenta, solo tiene 500 kilobits por segundo.

- My connection is slow, it's only 500 kilobits per second.

kilográmetro

Unidad de medida que combina kilogramos y metros, usada en física para calcular trabajo o energía.

- Levantar una bolsa de arroz un metro equivale a un kilográmetro.

- Lifting a bag of rice one meter equals a kilogram-meter.

kilohertz

Unidad de medida que indica mil vibraciones por segundo. Se usa para frecuencias de sonido o señales electrónicas.

- Esta radio está en 98.5 kilohertz.

- This radio is at 98.5 kilohertz.

kilohertzio

Unidad que mide la frecuencia de ondas sonoras o electromagnéticas. Equivale a mil oscilaciones por segundo.

- Esta emisora de radio transmite en 98.5 kilohertzios.

- This radio station broadcasts at 98.5 kilohertz.

kilonewton

Unidad de fuerza equivalente a mil newtons, usada en ingeniería y física.

- El puente soporta 50 kilonewtons por metro.

- The bridge supports 50 kilonewtons per meter.

kiloocteto

Unidad de medida de información digital equivalente a 1024 bytes.

- Este archivo pesa 500 kilooctetos.

- This file is 500 kilobytes in size.

kiloohmio

Unidad de medida de resistencia eléctrica, igual a mil ohmios.

- Esta resistencia es de 2.2 kiloohmios.

- This resistor is 2.2 kiloohms.

kilopascal

Unidad de presión usada para medir fuerza sobre un área. Equivale a mil pascales.

- Los neumáticos suelen llevar entre 200 y 300 kilopascales de presión.

- Car tires usually have between 200 and 300 kilopascals of pressure.

kilopond

Unidad de fuerza que equivale al peso de un kilogramo en la Tierra.

- El motor soporta hasta 50 kilopondios de presión.

- The engine withstands up to 50 kiloponds of pressure.

kilopondímetro

Unidad de medida de trabajo o energía equivalente al trabajo realizado por una fuerza de un kilopondio al desplazar su punto de aplicación un metro.

- El motor tiene una potencia de 100 kilopondímetros.

- The engine has a power of 100 kilopond-meters.

kilopondio

Unidad de fuerza equivalente al peso de un kilogramo en la Tierra.

- La báscula marca 70 kilopondios.

- The scale shows 70 kiloponds.

kilovar

Unidad de medida de potencia eléctrica reactiva, usada en sistemas de corriente alterna.

- La fábrica tuvo que pagar más por los kilovares consumidos.

- The factory had to pay more for the reactive power consumed.

kilovatiohora

Unidad de energía que mide el consumo eléctrico. Equivale a usar mil vatios durante una hora.

- Mi nevera consume unos 50 kilovatioshora al mes.

- My fridge uses about 50 kilowatt-hours per month.

kilowat

Unidad de medida de potencia eléctrica. Indica cuánta energía consume un aparato en un momento dado.

- El aire acondicionado consume 2 kilovatios cuando está encendido.

- The air conditioner uses 2 kilowatts when it's on.

kimberlita

Roca volcánica rara que a veces contiene diamantes.

- Los geólogos encontraron un tubo de kimberlita en la zona.

- Geologists found a kimberlite pipe in the area.

kinescopio

Dispositivo antiguo que grababa programas de televisión en película antes de que existieran las cintas de video.

- El museo tiene un kinescopio de un programa famoso de los años 50.

- The museum has a kinescope of a famous 1950s show.

kirieleisón

Palabra usada en la liturgia cristiana para invocar la misericordia de Dios.

- El coro cantó kirieleisón durante la ceremonia.

- The choir sang kyrie eleison during the ceremony.

klistrón

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El vecino es un klistrón que no para de contar historias aburridas.

- The neighbor is a chatterbox who never stops telling boring stories.

kornerupina

Mineral raro de color verde, marrón o negro, usado en joyería.

- El joyero mostró un anillo con kornerupina verde.

- The jeweler showed a ring with green kornerupine.

kroneckeriano

Relacionado con el matemático Leopold Kronecker o sus ideas, especialmente en álgebra y teoría de números.

- El profesor explicó un teorema kroneckeriano sobre polinomios.

- The teacher explained a Kroneckerian theorem about polynomials.

kudú

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos largos y en espiral.

- Vimos un kudú en el safari, con sus cuernos enormes.

- We saw a kudu on the safari, with its huge horns.

kuncita

Cosa pequeña y bonita que se regala o se guarda como recuerdo.

- Me regaló una kuncita hecha con conchas de la playa.

- She gave me a little keepsake made with seashells.

kundi

Palabra coloquial que significa 'pero' o 'sin embargo', usada para introducir una contradicción o matiz.

- Quería salir, kundi empezó a llover.

- I wanted to go out, but it started raining.

kunzita

Piedra semipreciosa de color rosa pálido, una variedad del mineral espodumena.

- Compró un pendiente con kunzita porque le encantaba su tono rosado.

- She bought an earring with kunzite because she loved its pink tone.

kupon

Un papel o código que te da descuento o algo gratis al comprar.

- Recorté un cupón de 20% de descuento en el periódico.

- I clipped a 20% discount coupon from the newspaper.

kurchatovio

Elemento químico radiactivo muy pesado, creado en laboratorio.

- Los científicos estudiaron las propiedades del kurchatovio.

- Scientists studied the properties of kurchatovium.

kyanita

Mineral de color azul oscuro, usado en joyería y como material industrial.

- El collar tenía una kyanita tallada en forma de lágrima.

- The necklace had a teardrop-shaped kyanite.

kyathos

Vaso griego antiguo con un asa alta, usado para servir vino.

- El kyathos estaba decorado con figuras de dioses.

- The kyathos was decorated with figures of gods.

laberintectomía

Operación quirúrgica para extirpar el laberinto del oído interno, generalmente para tratar problemas graves de audición o vértigo.

- Después de años de vértigo incapacitante, optó por una laberintectomía.

- After years of disabling vertigo, he opted for a labyrinthectomy.

laberintoplejía

Dificultad para orientarse o moverse en un laberinto o lugar complicado.

- Su laberintoplejía empeoró en el metro de la ciudad.

- His difficulty navigating got worse in the city subway.

labialización

Cambio en la pronunciación de un sonido al redondear los labios, como cuando dices 'u' después de otra letra.

- En 'pues', la 'p' tiene labialización por la 'u'.

- In 'pues', the 'p' is labialized because of the 'u'.

labializar

Pronunciar un sonido redondeando los labios, como cuando dices 'o' o 'u'.

- En francés, hay que labializar muchas vocales.

- In French, you have to round your lips for many vowels.

labihendido

Que tiene el labio partido o cortado, especialmente desde nacimiento.

- El bebé nació labihendido y necesitará una operación.

- The baby was born with a cleft lip and will need surgery.

labiolectura

Leer los labios de alguien para entender lo que dice sin escuchar su voz.

- En el bar lleno, usó labiolectura para entender a su amigo.

- In the crowded bar, he used lip-reading to understand his friend.

labiolingual

Relacionado con los labios y la lengua, o que involucra a ambos.

- La letra 'b' en español tiene una pronunciación labiolingual.

- The letter 'b' in Spanish has a labiolingual pronunciation.

labiovelar

Sonido que se produce usando los labios y la parte posterior de la lengua.

- El sonido 'w' en inglés es un ejemplo de labiovelar.

- The 'w' sound in English is an example of a labiovelar.

labiovelarización

Pronunciar un sonido redondeando los labios y usando la parte posterior de la lengua.

- En inglés, el sonido de 'w' tiene labiovelarización.

- In English, the sound 'w' is labiovelarized.

labioversión

Posición incorrecta de un diente que está inclinado hacia los labios.

- El dentista le dijo que tenía labioversión en un incisivo.

- The dentist told him he had labioversion in an incisor.

labium

Parte carnosa y móvil de la boca, especialmente los labios o estructuras similares en otros organismos.

- El dentista revisó su labium para detectar inflamaciones.

- The dentist checked his labium for swelling.

lábium

Parte carnosa y móvil de la boca, especialmente los labios o estructuras similares en otros organismos.

- El médico examinó el lábium del paciente para detectar inflamación.

- The doctor examined the patient's labium for inflammation.

laborante

Persona que trabaja en un laboratorio, especialmente en ciencias o medicina.

- El laborante analizó las muestras de sangre.

- The lab technician analyzed the blood samples.

laborío

Trabajo duro y continuado, especialmente el que requiere esfuerzo físico.

- Después de un día de laborío en la construcción, solo quería descansar.

- After a day of hard labor at the construction site, he just wanted to rest.

labradero

Trabajo duro y continuo, especialmente en el campo.

- El labradero del campo no termina nunca.

- The hard work of the fields never ends.

labradío

Tierra preparada para cultivar, especialmente con arado.

- El labradío estaba lleno de trigo maduro.

- The plowed field was full of ripe wheat.

labradorescencia

Cualidad o aspecto que recuerda a los labradores o al campo.

- La labradorescencia de su cocina te hacía sentir como en un pueblo.

- The rustic charm of her kitchen made you feel like in a village.

labradoresco

Relacionado con el campo o los labradores, especialmente en su aspecto rústico o sencillo.

- La casa tenía un estilo labradoresco, con muebles de madera gruesa y paredes de piedra.

- The house had a rustic style, with thick wooden furniture and stone walls.

labradoril

Relacionado con el campo, la agricultura o la vida rural.

- El sombrero labradoril lo protegía del sol mientras trabajaba.

- The farmer's hat protected him from the sun while working.

labrantín

Terreno pequeño y fértil que se usa para cultivo.

- Cosechó las lechugas de su labrantín.

- He harvested the lettuces from his small plot.

labrocito

Diminutivo cariñoso de 'labro', que significa labio grande o grueso.

- El bebé tiene unos labrocitos adorables cuando sonríe.

- The baby has adorable little lips when he smiles.

labrusca

Uva silvestre, pequeña y ácida, que crece sin cultivo.

- Encontré labruscas al borde del camino durante mi paseo.

- I found wild grapes by the roadside during my walk.

laburno

Árbol pequeño con flores amarillas en racimos colgantes.

- El laburno del parque está en flor y parece un sol.

- The laburnum in the park is in bloom and looks like a sun.

lacayuno

Comportamiento servil o excesivamente obediente, como el de un lacayo.

- Su actitud lacayuna con el jefe era evidente en cada reunión.

- His servile attitude towards the boss was evident in every meeting.

lacear

Pasar un lazo o cuerda alrededor de algo para sujetarlo o apretarlo.

- Laceó bien las maletas para que no se abrieran en el viaje.

- He tied the suitcases tightly so they wouldn't open during the trip.

lacedemón

Relativo a Laconia, región de la antigua Grecia, o a sus habitantes.

- Los lacedemonios lucharon en las Termópilas.

- The Lacedaemonians fought at Thermopylae.

lacena

Mueble con puertas y estantes donde se guardan platos, vasos y otros utensilios de cocina.

- Guarda los platos en la alacena para que no se rompan.

- Store the plates in the cupboard so they don’t break.

lacerar

Herir o dañar algo de forma profunda y dolorosa.

- El bisturí laceró la carne durante la cirugía.

- The scalpel lacerated the flesh during the surgery.

laceria

Acción o actitud de ser mezquino o tacaño, especialmente con el dinero.

- Su laceria era tal que no compraba medicinas para su madre.

- His stinginess was such that he wouldn't buy medicine for his mother.

lacerioso

Que causa dolor físico o emocional intenso.

- El comentario fue tan lacerioso que no pudo evitar llorar.

- The comment was so cutting she couldn't help but cry.

lacero

Persona que vende o trabaja con cuero, especialmente haciendo objetos como cinturones o zapatos.

- El lacero del mercado arregló mi bolso de cuero en minutos.

- The leather worker at the market fixed my leather bag in minutes.

lacertoso

Que tiene forma o apariencia de lagarto.

- Las raíces lacertosas del árbol parecían garras de dragón.

- The lizard-like roots of the tree looked like dragon claws.

laciniado

Que tiene bordes irregulares o cortes profundos, como desgarrado.

- Las hojas laciniadas de ese diente de león parecen hechas a mano.

- The jagged leaves of that dandelion look handmade.

lacmoide

Relacionado con la lágrima o que provoca ganas de llorar.

- La despedida fue un momento lacmoide para todos.

- The farewell was a tearful moment for everyone.

lacolito

Sentimiento de tristeza profunda y melancolía, a menudo sin motivo claro.

- A veces me invade la lacolito sin saber por qué.

- Sometimes I'm overcome with melancholy for no reason.

lacrimación

Producción de lágrimas en los ojos, especialmente cuando es excesiva o involuntaria.

- La lacrimación constante puede ser un síntoma de alergia.

- Constant tearing can be a symptom of allergies.

lacrimomaxilar

Relacionado con las lágrimas y el hueso maxilar.

- El cirujano revisó la zona lacrimomaxilar después del golpe.

- The surgeon checked the lacrimomaxillary area after the hit.

lacrimonasal

Relacionado con las lágrimas y la nariz, como el conducto que las conecta.

- El médico revisó el conducto lacrimonasal porque tenía los ojos irritados.

- The doctor checked the lacrimal duct because his eyes were irritated.

lacrimotomía

Operación quirúrgica para abrir o desobstruir los conductos lagrimales.

- El oftalmólogo recomendó una lacrimotomía por la obstrucción en el conducto.

- The ophthalmologist recommended a lacrimotomy due to the blocked duct.

lactalbúmina

Proteína que se encuentra en la leche, importante para la nutrición.

- La lactalbúmina es clave en la leche materna.

- Lactalbumin is key in breast milk.

lactama

Molécula orgánica que forma parte de algunos antibióticos y medicamentos.

- La penicilina contiene una estructura de lactama.

- Penicillin contains a lactam structure.

lacteado

Que tiene leche o está hecho con leche.

- Prefiero el café lacteado porque el negro me parece muy fuerte.

- I prefer milky coffee because black coffee is too strong for me.

lactescencia

Cualidad de parecerse a la leche, especialmente en color o textura.

- El jugo de coco tiene una ligera lactescencia.

- Coconut juice has a slight milkiness.

lactescente

Que tiene un color blanco lechoso o semitransparente, como la leche.

- El jugo de coco fresco tiene un aspecto lactescente.

- Fresh coconut water has a milky appearance.

lacticinio

Producto alimenticio hecho con leche, como el queso, el yogur o la mantequilla.

- En el supermercado compré varios lácteos: leche, yogur y queso.

- At the supermarket I bought several dairy products: milk, yogurt, and cheese.

lactífero

Que produce o contiene leche, especialmente en las glándulas de los mamíferos.

- Los conductos lactíferos llevan la leche al pezón.

- The lactiferous ducts carry milk to the nipple.

lactina

Proteína que se encuentra en la leche y es importante para la nutrición.

- La lactina es esencial para los bebés.

- Lactin is essential for babies.

lactíneo

Que tiene aspecto, color o sabor parecido a la leche.

- La salsa tenía un color lactíneo muy apetitoso.

- The sauce had a milky color that looked very appetizing.

lactinoso

Que tiene la consistencia o aspecto de la leche, especialmente cuando es espeso o turbio.

- El té con leche condensada quedó demasiado lactinoso.

- The tea with condensed milk turned too milky.

lactitol

Edulcorante artificial que se usa en alimentos sin azúcar, especialmente para personas con diabetes.

- Este chocolate lleva lactitol en lugar de azúcar.

- This chocolate contains lactitol instead of sugar.

lactoalbúmina

Proteína que se encuentra en la leche, especialmente en el suero de la leche.

- La lactoalbúmina es una de las proteínas principales del suero de leche.

- Lactalbumin is one of the main proteins in whey.

lactobutirómetro

Instrumento que mide la cantidad de grasa en la leche.

- El veterinario usó el lactobutirómetro para analizar la leche de la vaca.

- The vet used the lactobutyrometer to analyze the cow's milk.

lactoducto

Tubo por donde pasa la leche en las máquinas de ordeño o en las fábricas de lácteos.

- El veterinario revisó el lactoducto para asegurarse de que no hubiera obstrucciones.

- The vet checked the milk duct to make sure there were no blockages.

lactofenina

Proteína presente en la leche, especialmente en la materna, que ayuda a proteger contra infecciones.

- La lactoferrina de la leche materna protege al bebé de bacterias.

- The lactoferrin in breast milk protects the baby from bacteria.

lactoflavina

Vitamina B2, importante para la piel y la vista.

- El yogur tiene mucha lactoflavina.

- Yogurt has a lot of riboflavin.

lactoglobulina

Proteína que se encuentra en la leche y otros productos lácteos.

- La lactoglobulina ayuda a fortalecer los músculos.

- Lactoglobulin helps strengthen muscles.

lactol

Líquido que se usa para limpiar y desinfectar superficies, especialmente en hospitales y cocinas.

- El enfermero limpió la herida con lactol.

- The nurse cleaned the wound with disinfectant.

lactómetro

Instrumento que mide la densidad o calidad de la leche.

- El veterinario usó el lactómetro para comprobar la leche.

- The vet used the lactometer to check the milk.

lactonitrilo

Compuesto químico que se usa en la industria, especialmente en la fabricación de plásticos y productos farmacéuticos.

- El lactonitrilo es un intermediario clave en la síntesis de algunos fármacos.

- Lactonitrile is a key intermediate in the synthesis of some drugs.

lactonización

Proceso químico en el que una molécula se transforma en un lactón (un tipo de compuesto orgánico con forma de anillo).

- La lactonización del ácido hidroxibutírico produce un compuesto con olor a fruta.

- The lactonization of hydroxybutyric acid produces a compound with a fruity smell.

lactoproteína

Proteína que se encuentra en la leche y sus derivados.

- El yogur tiene lactoproteína, por eso es bueno para los huesos.

- Yogurt contains milk protein, that's why it's good for bones.

lactucario

Sustancia lechosa que sale de algunas plantas como la lechuga cuando las cortas o rompes.

- Al cortar el tallo, salió lactucario y se pegó a mis dedos.

- When I cut the stem, lactucarium came out and stuck to my fingers.

lactumen

Líquido blanco y nutritivo que producen las madres para alimentar a sus bebés.

- La lactancia es lo mejor para el recién nacido.

- Breastfeeding is best for the newborn.

lacunario

Que tiene huecos o partes que faltan.

- El libro antiguo estaba lacunario, faltaban varias páginas.

- The old book was lacunar, several pages were missing.

ládano

Resina pegajosa y aromática que se extrae de algunas plantas, como el cistus.

- El ládano de esta planta se usa en aromaterapia.

- The labdanum from this plant is used in aromatherapy.

ladearmiento

Inclinación o movimiento hacia un lado, especialmente de un objeto o del cuerpo.

- El árbol tenía un ligero ladearmiento después del viento fuerte.

- The tree had a slight tilt after the strong wind.

ladería

Terreno inclinado entre una montaña y un valle, menos empinado que una pendiente fuerte.

- Las casas están construidas en la ladera de la colina.

- The houses are built on the hillside.

ladrillado

Hecho con ladrillos o que tiene la apariencia de ellos.

- El patio estaba ladrillado en un patrón rojo y blanco.

- The courtyard was brick-paved in a red and white pattern.

ladrilloso

Que tiene la textura o apariencia de un ladrillo, duro y pesado.

- El bizcocho quedó ladrilloso porque no usó suficiente levadura.

- The cake turned out brick-like because he didn't use enough yeast.

ladronear

Robar cosas pequeñas o de poco valor, generalmente sin violencia.

- El niño ladroneó un caramelo de la tienda.

- The kid pocketed a candy from the store.

ladronera

Abertura en una pared o techo, a menudo pequeña y escondida, por donde entran ladrones.

- El vecino encontró una ladronera en el muro trasero de su casa.

- The neighbor found a thief's entry hole in the back wall of his house.

ladronería

Acción de robar o comportamiento propio de un ladrón.

- El barrio está cansado de la ladronería en las tiendas.

- The neighborhood is tired of the thefts in the stores.

ladronesco

Relacionado con los ladrones o que parece propio de ellos.

- El tipo tenía una mirada ladronesca que daba miedo.

- The guy had a thievish look that was scary.

ladronicio

Robo pequeño o acción deshonesta, especialmente cuando pasa desapercibida.

- El ladronicio de caramelos en la tienda era común entre los niños.

- The petty theft of candies at the store was common among kids.

lagañoso

Que tiene legañas o parece tenerlas, especialmente en los ojos.

- El niño se despertó lagañoso y se frotó los ojos.

- The child woke up with crusty eyes and rubbed them.

lagarero

Persona que trabaja en un lagar, el lugar donde se produce vino o aceite.

- El lagarero revisa las uvas antes de prensarlas.

- The winemaker checks the grapes before pressing them.

lagareta

Pequeña lagartija común en zonas rurales y jardines.

- Una lagareta se escondió bajo la maceta.

- A small lizard hid under the flowerpot.

lagartear

Pasar el tiempo sin hacer nada productivo, especialmente descansando o evitando responsabilidades.

- Después del almuerzo, prefiero lagartear un rato en el sillón.

- After lunch, I prefer to laze around on the couch for a while.

lagarterano

Persona de Lagartera, un pueblo de Toledo conocido por su artesanía.

- Mi abuela es lagarterana y nos enseña a bordar.

- My grandmother is from Lagartera and teaches us embroidery.

lagartijero

Persona que caza o molesta a las lagartijas, o que tiene mucha habilidad para atraparlas.

- Mi abuelo era un lagartijero y siempre nos enseñaba cómo cazarlas sin hacerles daño.

- My grandfather was a lizard catcher and always showed us how to catch them without hurting them.

lagoftalmía

Incapacidad de cerrar completamente los párpados, dejando parte del ojo expuesto.

- Después de la cirugía, tuvo lagoftalmía y usó lágrimas artificiales.

- After surgery, he had lagophthalmos and used artificial tears.

lagoftálmico

Relacionado con la dificultad para cerrar los párpados completamente.

- El paciente tiene síntomas lagoftálmicos tras la operación.

- The patient has lagophthalmic symptoms after surgery.

lagópodo

Planta pequeña de hojas redondas y flores blancas que crece en zonas frías.

- En los Alpes es común encontrar lagópodos entre las rocas.

- In the Alps, it's common to find ptarmigan plants among the rocks.

lagotear

Halagar o adular a alguien de forma exagerada para conseguir algo a cambio.

- Deja de lagotear al profesor, todos saben que quieres mejor nota.

- Stop buttering up the teacher, everyone knows you want a better grade.

lagotería

Demasiada atención o cuidado hacia alguien, a veces hasta el punto de molestar.

- Su lagotería con el bebé no le dejaba ni gatear solo.

- Her smothering attention didn't even let the baby crawl freely.

lagotero

Persona que halaga exageradamente para conseguir algo.

- Mi jefe es un lagotero cuando necesita un favor.

- My boss is a flatterer when he needs a favor.

lagunajo

Pequeño charco de agua sucia o estancada, normalmente temporal y poco profundo.

- El camino estaba lleno de lagunajos después del aguacero.

- The path was full of muddy puddles after the downpour.

lagunoso

Que tiene lagunas o espacios vacíos, especialmente en la memoria o el conocimiento.

- Su explicación fue lagunosa y no aclaró nada.

- His explanation was patchy and didn't clarify anything.

lagynos

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El tío de Marta es un lagunas que no para de contar historias sin sentido.

- Marta's uncle is a chatterbox who never stops telling pointless stories.

laicizar

Separar algo de la influencia o control de la religión, especialmente en instituciones o actividades públicas.

- El gobierno decidió laicizar las escuelas públicas.

- The government decided to secularize public schools.

lairén

Variedad de uva blanca típica de Andalucía, usada para hacer vinos ligeros y frescos.

- Este vino está hecho con lairén y tiene un sabor muy fresco.

- This wine is made with lairén and has a very fresh taste.

laísta

Persona que usa 'la' en lugar de 'le' cuando habla de manera informal o dialectal.

- Mi abuela es laísta, siempre dice 'la dije' en lugar de 'le dije'.

- My grandma is laísta, she always says 'la dije' instead of 'le dije'.

lamaísmo

Religión budista tradicional del Tíbet, que incluye prácticas espirituales y enseñanzas del Dalái Lama.

- El lamaísmo tiene muchas ceremonias con cantos y música.

- Lamaism has many ceremonies with chants and music.

lamaísta

Relacionado con el lamaísmo, una forma de budismo tradicional en el Tíbet y Mongolia.

- El monasterio lamaísta está en lo alto de la montaña.

- The lamaist monastery is high up in the mountains.

lamarckista

Persona que cree que los rasgos adquiridos en vida se heredan, según la teoría de Lamarck.

- El abuelo era lamarckista y decía que los hijos de los atletas nacían más fuertes.

- Grandpa was a Lamarckist and claimed athletes' children were born stronger.

lamarquismo

Teoría que dice que los rasgos adquiridos en vida pueden heredarse (como músculos por ejercicio).

- El lamarckismo explicaba la joroba de los camellos como adaptación heredada.

- Lamarckism explained camels' humps as an inherited adaptation.

lamarquista

Seguidor de las ideas del filósofo francés Lamarck, que creía que los seres vivos heredan características adquiridas durante su vida.

- El profesor explicó por qué los lamarquistas estaban equivocados.

- The teacher explained why the Lamarckians were wrong.

lambdoideo

Que tiene forma de la letra griega lambda (λ).

- La sutura lambdoidea une los huesos del cráneo.

- The lambdoid suture connects the skull bones.

lambelibranquio

Animal que respira por la piel, como algunos anfibios.

- El lambelibranquio sobrevive bien en charcos porque respira por la piel.

- The skin-breathing animal survives well in puddles because it breathes through its skin.

lambeo

Acción de lamer algo repetidamente, generalmente con la lengua.

- El niño dejó el lambeo del chupete y se durmió.

- The kid stopped licking the pacifier and fell asleep.

lambeta

Persona que adula o halaga excesivamente a alguien para conseguir algo.

- El jefe lo ascendió por ser un lambeta, no por su trabajo.

- The boss promoted him for being a bootlicker, not for his work.

lambetazo

Un lametón, un movimiento de la lengua sobre algo o alguien.

- El cachorro le dio un lambetazo en la cara.

- The puppy gave him a lick on the face.

lambrija

Cría de rana o de otros anfibios cuando aún no tiene patas y es similar a un pez.

- En el río encontramos varias lambrijas nadando.

- We found several tadpoles swimming in the river.

lambrucio

Persona joven, especialmente un niño o adolescente, que es travieso o desobediente.

- Ese lambrucio rompió el jarrón mientras jugaba en la casa.

- That little rascal broke the vase while playing in the house.

lamedal

Parte de la pierna entre la rodilla y el tobillo.

- Se lastimó la pantorrilla corriendo.

- He hurt his calf while running.

lamedura

Acción de lamer algo con la lengua.

- El niño dio una lamedura al helado antes de que se cayera.

- The kid gave the ice cream a lick before it fell.

lamelibranquio

Animal marino con concha de dos partes, como las almejas o los mejillones.

- Los lamelibranquios filtran el agua para alimentarse.

- Bivalves filter water to feed.

lamelipodio

Extensión plana y delgada de la membrana celular que ayuda a la célula a moverse o captar partículas.

- Los lamelipodios permiten a las células inmunitarias perseguir bacterias.

- Lamellipodia allow immune cells to chase bacteria.

lamentoso

Que expresa o provoca tristeza o pena, a menudo de manera exagerada o dramática.

- El perro dio un aullido lamentoso cuando se quedó solo.

- The dog let out a mournful howl when left alone.

lameplatos

Persona que adula a otros de manera exagerada para conseguir algo a cambio.

- El nuevo empleado es un lameplatos, siempre le lleva café al jefe.

- The new employee is a brown-noser, he always brings coffee to the boss.

lamerón

Persona que lame mucho o con frecuencia, a veces de forma exagerada o molesta.

- El perro es un lamerón; no para de lamer mis manos.

- The dog is a licker; he won't stop licking my hands.

laminarial

Alga marina grande y plana, que crece en zonas rocosas del mar.

- Las laminariales son importantes para el ecosistema marino.

- Kelp is important for the marine ecosystem.

laminero

Persona que fabrica o vende láminas, especialmente de metal.

- El laminero reparó el techo de zinc.

- The sheet metal worker repaired the zinc roof.

laminina

Proteína que forma parte de la estructura de los tejidos del cuerpo, ayudando a mantenerlos unidos.

- La laminina ayuda a que las células se mantengan en su lugar.

- Laminin helps cells stay in place.

laminoso

Que tiene forma o textura de lámina, como algo delgado y plano.

- El pastel tenía una cobertura laminosa de chocolate.

- The cake had a thin, layered chocolate coating.

lamiscar

Lamer algo con suavidad, generalmente para probar su sabor o por gusto.

- El niño lamiscó la cuchara llena de miel.

- The child gently licked the spoonful of honey.

lamotear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente de manera discreta o con intención de descubrir algo.

- El niño lamoteaba los regalos bajo el árbol antes de Navidad.

- The kid was eyeing the gifts under the tree before Christmas.

lampacear

Limpiar el suelo frotando con un trapo o una fregona mojada.

- Voy a lampacear la cocina después de cocinar.

- I'm going to mop the kitchen after cooking.

lampadario

Candelabro grande, especialmente el que se usa en iglesias o lugares ceremoniales.

- El lampadario de la catedral brillaba con docenas de velas.

- The cathedral's chandelier shone with dozens of candles.

lamparámetro

Lámpara pequeña o luz tenue, a menudo decorativa o de ambiente.

- Encendió la lamparita de la mesilla para leer sin molestar.

- She turned on the bedside lamp to read without disturbing.

lamparería

Tienda donde se venden lámparas y otros objetos de iluminación.

- Compré esta lámpara de pie en una lamparería del centro.

- I bought this floor lamp at a lighting store downtown.

lamparero

Persona que fabrica, repara o vende lámparas.

- El lamparero del barrio siempre tiene soluciones para las lámparas antiguas.

- The neighborhood lamp maker always has solutions for antique lamps.

lamparín

Lámpara pequeña, especialmente la que tiene poca potencia o se usa para decorar.

- El lamparín de la mesilla ilumina solo el libro.

- The bedside lamp lights up just the book.

lamparista

Persona que instala, repara o vende lámparas y sistemas de iluminación.

- El lamparista instaló una lámpara moderna en el comedor.

- The lighting technician installed a modern lamp in the dining room.

lampeón

Persona que presume de algo sin tener verdadero mérito o habilidad.

- Dejó de hablar con él cuando se dio cuenta de que era un lameplatos del jefe.

- She stopped talking to him when she realized he was the boss's bootlicker.

lampión

Lámpara grande y portátil, a menudo usada en exteriores o en situaciones donde se necesita mucha luz.

- Colgaron lampiones en el jardín para la fiesta nocturna.

- They hung lanterns in the garden for the night party.

lamprear

Buscar algo con una linterna en la oscuridad, especialmente en el agua o entre objetos.

- Lampreamos toda la orilla del río buscando el anillo perdido.

- We scanned the riverbank with flashlights looking for the lost ring.

lampreazo

Golpe fuerte dado con la palma de la mano, generalmente en la cabeza o la espalda.

- Le dio un lampreazo en la cabeza por decir una tontería.

- He gave him a slap on the head for saying something silly.

lamprófido

Mineral oscuro y brillante que se encuentra en algunas rocas.

- El geólogo señaló un lamprófido en la roca basáltica.

- The geologist pointed out a lamprophyre in the basalt rock.

lampuga

Pez grande y alargado de color azul o verde, común en el Mediterráneo.

- Vimos una lampuga cerca de la costa.

- We saw a mahi-mahi near the shore.

lampuguera

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente de forma pesada o aburrida.

- La tía Marta es una lampuguera, siempre cuenta historias que a nadie interesan.

- Aunt Marta is a chatterbox, she always tells stories nobody cares about.

lanado

Cubierto de lana o que tiene aspecto de lana.

- El abrigo era tan lanado que parecía hecho de nubes.

- The coat was so woolly it looked like it was made of clouds.

lañador

Persona que repara objetos de cerámica o loza uniendo las piezas rotas con grapas metálicas.

- El lañador reparó la taza favorita de mi abuela.

- The mender fixed my grandmother's favorite cup.

lancería

Acción de lanzar algo con fuerza o habilidad, especialmente en deportes o juegos.

- Su lancería en el partido de béisbol impresionó a todos.

- His pitching in the baseball game impressed everyone.

lancetada

Herida pequeña y punzante, como la que hace una aguja o un objeto afilado.

- El niño lloró al sentir la lancetada de la vacuna.

- The child cried when he felt the prick of the vaccine.

lancetazo

Herida o corte pequeño y agudo, como el que hace una lanceta o un objeto afilado.

- El médico le dio un lancetazo en el dedo para la prueba.

- The doctor gave him a quick prick on the finger for the test.

lancetero

Persona que fabrica o vende lanzas o instrumentos punzantes.

- El lancetero afilaba la punta de la lanza con cuidado.

- The spear-maker sharpened the tip of the spear carefully.

lanchada

Un golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o la espalda.

- Le dio una lanchada en la cabeza por decir una tontería.

- He gave him a slap on the head for saying something silly.

lanchaje

Dinero que se paga por usar un bote pequeño (lancha) para cruzar o transportarse en el agua.

- El lanchaje para cruzar el río cuesta 10 pesos.

- The boat fare to cross the river costs 10 pesos.

lanchazo

Golpe fuerte dado con la palma de la mano abierta, normalmente en la espalda o la cabeza.

- Le dio un lanchazo en la espalda para felicitarlo.

- He gave him a slap on the back to congratulate him.

lancinante

Dolor intenso y agudo que parece perforar o cortar.

- El dolor de muela era tan lancinante que no podía dormir.

- The toothache was so sharp that I couldn't sleep.

lancinar

Dolor intenso y punzante que aparece de repente y duele mucho.

- El dolor de muelas empezó a lancinar de repente.

- The toothache started throbbing suddenly.

lancurdia

Falta de energía o ganas para hacer algo, especialmente por aburrimiento o desinterés.

- Me invadió una lancurdia tremenda al pensar en el papeleo.

- I was overcome with laziness thinking about the paperwork.

landgraviato

Territorio gobernado por un landgrave, un título nobiliario en la Europa medieval.

- El landgraviato de Hesse fue importante en la Edad Media.

- The Landgraviate of Hesse was significant in the Middle Ages.

landrecilla

Órgano pequeño del cuerpo, parte del sistema digestivo, situado debajo del hígado.

- En algunos países, cocinan la landrecilla con cebolla.

- In some countries, they cook sweetbreads with onions.

landrero

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor, sin violencia.

- El landrero se llevó un paquete de chicles de la tienda.

- The petty thief took a pack of gum from the store.

landrilla

Piedra pequeña y lisa que se encuentra en ríos o playas.

- Los niños coleccionaban landrillas de colores en la orilla.

- The kids collected colorful pebbles by the shore.

lanería

Lugar donde venden lana y otros materiales para tejer.

- Compré hilo de colores en la lanería del barrio.

- I bought colorful yarn at the neighborhood wool shop.

langaruto

Hambre intensa y repentina, especialmente cuando se siente de forma exagerada o dramática.

- Llegué de la universidad con un langaruto terrible.

- I came back from university starving.

langbeinita

Mineral de color verde oscuro, parecido a la esmeralda pero más opaco.

- La langbeinita se extrae en yacimientos de Alemania y Estados Unidos.

- Langbeinite is mined in deposits in Germany and the United States.

langostero

Barco pequeño usado para pescar langostas y otros mariscos.

- El langostero regresó al puerto al atardecer.

- The lobster boat returned to the port at sunset.

langostín

Marisco pequeño parecido a una gamba pero más estrecho y con pinzas largas.

- En el mercado venden langostinos frescos para la paella.

- They sell fresh langostinos at the market for paella.

langostiner

Persona que pesca o vende langostinos.

- El langostinero llegó al puerto con su carga fresca.

- The shrimp fisherman arrived at the port with his fresh catch.

languedociano

Relativo a la región de Languedoc en el sur de Francia.

- El vino languedociano es famoso por su calidad.

- Languedoc wine is famous for its quality.

langur

Mono de cola larga y pelaje claro, común en Asia.

- Los langures saltaban entre las ramas del parque.

- The langurs were jumping between the park branches.

lanífero

Que tiene lana o produce lana.

- Las ovejas son animales laníferos muy útiles.

- Sheep are very useful wool-bearing animals.

lanificación

Proceso de convertir la lana sucia en hilo o tejido listo para usar.

- La lanificación de esta fábrica produce hilos muy suaves.

- The wool processing in this factory produces very soft yarns.

lanificio

Fábrica o lugar donde se trabaja la lana para hacer hilo o tela.

- El pueblo era famoso por su lanificio centenario.

- The town was famous for its century-old wool mill.

lanío

Olor fuerte y desagradable, especialmente el de algo que huele mal desde hace tiempo.

- El lanío de la alfombra mojada llenó toda la habitación.

- The musty stench of the wet carpet filled the whole room.

lanosidad

Cualidad de algo que es suave y esponjoso al tacto, como la lana.

- Me encanta la lanosidad de este suéter, parece un abrazo.

- I love the woolly softness of this sweater, it feels like a hug.

lantionina

Aminoácido poco común que se encuentra en algunas proteínas, importante en procesos biológicos.

- La lantionina ayuda a dar resistencia a ciertas fibras naturales.

- Lanthionine helps strengthen certain natural fibers.

lanzabombas

Arma que dispara bombas a gran distancia.

- El ejército usó un lanzabombas para destruir el puente.

- The army used a bomb launcher to destroy the bridge.

lanzacabos

Dispositivo que lanza un cabo (cuerda gruesa) para atar barcos a distancia.

- El marinero usó el lanzacabos para enviar la cuerda al muelle.

- The sailor used the line-thrower to send the rope to the dock.

lanzacargas

Máquina o vehículo diseñado para lanzar cargas pesadas a distancia.

- El ejército usó un lanzacargas para enviar suministros al otro lado del río.

- The army used a load launcher to send supplies across the river.

lanzacemento

Herramienta que se usa para aplicar cemento o mortero en construcción.

- El trabajador usó un lanzacemento para cubrir la pared.

- The worker used a cement sprayer to cover the wall.

lanzafuego

Arma que dispara fuego o llamas a distancia.

- El soldado llevaba un lanzafuego para limpiar el bunker.

- The soldier carried a flamethrower to clear the bunker.

lanzagases

Arma que dispara gases lacrimógenos u otros gases para controlar multitudes.

- Los manifestantes corrieron cuando vieron el lanzagases.

- The protesters ran when they saw the tear gas launcher.

lanzahielo

Máquina o dispositivo que produce hielo en pequeñas piezas listas para usar.

- El camarero llenó el vaso usando el lanzahielo.

- The bartender filled the glass using the ice dispenser.

lanzahúmos

Dispositivo que produce humo para señalar o marcar algo, usado en emergencias o eventos.

- El barco lanzó un lanzahúmes para pedir ayuda.

- The ship launched a smoke signal to ask for help.

lanzaminas

Arma que dispara minas explosivas a distancia.

- El ejército usó un lanzaminas para defender la posición.

- The army used a mine launcher to defend the position.

lanzapacas

Máquina que compacta y lanza balas de paja o heno en la agricultura.

- El tractor arrastra la lanzapacas por el campo.

- The tractor pulls the baler across the field.

lapacha

Una parte del cuerpo, especialmente el vientre o la barriga.

- Me duele la lapacha después de comer tanto.

- My belly hurts after eating so much.

lapachar

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia, especialmente de forma cariñosa o juguetona.

- Deja de lapacharme con lo de mi peinado nuevo.

- Stop teasing me about my new haircut.

lápade

Objeto delgado y alargado, generalmente de madera, con una mina en el centro que sirve para escribir o dibujar.

- El niño afiló su lápiz antes del examen.

- The child sharpened his pencil before the test.

lapeadora

Máquina que aplana o alisa superficies, especialmente en construcción o carpintería.

- El albañil pasó la lapeadora por el suelo de cemento.

- The builder ran the floor grinder over the concrete.

lapídeo

Hecho de piedra o con aspecto de piedra.

- El museo guarda una estatua lapídea del siglo V.

- The museum houses a stone statue from the 5th century.

lapidificación

Proceso en el que un material orgánico se convierte en piedra con el tiempo.

- Los fósiles de dinosaurios muestran la lapidificación de sus huesos.

- Dinosaur fossils show the lapidification of their bones.

lapidificar

Convertir algo en piedra o darle dureza y rigidez como la piedra.

- El proceso químico puede lapidificar ciertos materiales.

- The chemical process can turn certain materials into stone.

lapidífico

Que convierte en piedra o tiene la capacidad de petrificar.

- El agua de esa cueva tiene propiedades lapidíficas.

- The water in that cave has petrifying properties.

lapidoso

Que causa dolor físico intenso o agudo, como una herida o golpe fuerte.

- El corte en su brazo era pequeño pero lapidoso.

- The cut on his arm was small but sharp.

lapizar

Borrar o eliminar algo escrito o dibujado con lápiz.

- Lapizó la palabra mal escrita y la corrigió.

- He erased the misspelled word and corrected it.

laplaciano

Operador matemático que mide cómo cambia una función en el espacio, usado en física e ingeniería.

- El laplaciano ayuda a predecir cómo se moverá el aire en una habitación.

- The Laplacian helps predict how air will move in a room.

larario

Pequeño altar en las casas romanas para honrar a los dioses del hogar.

- Encontraron un larario bien conservado en las ruinas de Pompeya.

- They found a well-preserved lararium in the ruins of Pompeii.

lardear

Dar vueltas sin rumbo fijo, especialmente para evitar hacer algo o perder el tiempo.

- Siempre lardea por el pasillo antes de entrar al dentista.

- He always dawdles in the hallway before going into the dentist.

lardizabalácea

Familia de plantas con flores, principalmente trepadoras, originarias de Asia y América.

- La akebia es una lardizabalácea conocida por sus frutos dulces.

- Akebia is a lardizabalácea known for its sweet fruits.

lardón

Pedazo de tocino o grasa de cerdo usado para cocinar.

- Añade un lardón al cocido para que tenga más sabor.

- Add a piece of bacon fat to the stew for more flavor.

lardoso

Que tiene mucha grasa o aceite, de manera desagradable o excesiva.

- Las papas fritas estaban tan lardosas que casi no se podían agarrar.

- The fries were so greasy they were almost impossible to hold.

largomira

Período de tiempo muy largo, que parece no terminar nunca.

- El viaje en autobús fue un largomira interminable.

- The bus ride felt like an endless stretch.

largor

Extensión de algo en el espacio o en el tiempo, especialmente cuando es considerable.

- El largor del invierno hizo que todos extrañaran el sol.

- The length of winter made everyone miss the sun.

largueado

Dejar a alguien de manera brusca o sin aviso, especialmente en una relación.

- Me largueó por mensaje después de tres años juntos.

- He dumped me by text after three years together.

lárice

Árbol de madera muy resistente, común en zonas frías.

- El lárice es común en los Alpes.

- The larch is common in the Alps.

laringalgia

Dolor en la laringe, la parte de la garganta donde están las cuerdas vocales.

- Después del concierto, tenía laringalgia por cantar demasiado.

- After the concert, he had laryngeal pain from singing too much.

laringismo

Espasmo o contracción involuntaria de los músculos de la laringe, que dificulta la respiración o el habla.

- El niño tuvo un laringismo después de llorar mucho.

- The child had a laryngospasm after crying a lot.

laringocele

Bulto o hinchazón en la laringe, a veces visible en el cuello.

- El cantante tuvo que operarse por un laringocele que le molestaba al hablar.

- The singer had to undergo surgery for a laryngocele that bothered him when speaking.

laringoespasmo

Contracción involuntaria y brusca de los músculos de la laringe que dificulta la respiración.

- El bebé tuvo un laringoespasmo después de llorar mucho.

- The baby had a laryngospasm after crying a lot.

laringoestenosis

Estrechamiento anormal de la laringe que dificulta la respiración.

- El niño fue operado por una laringoestenosis grave.

- The child was operated on for severe laryngeal stenosis.

laringoestroboscopio

Instrumento médico que usa luz intermitente para examinar las cuerdas vocales en movimiento.

- El otorrino usó un laringoestroboscopio para revisar mi ronquera.

- The ENT used a laryngostroboscope to check my hoarseness.

laringofaringe

Parte de la garganta donde se unen la laringe y la faringe, importante para respirar y tragar.

- El médico examinó su laringofaringe con un espejo pequeño.

- The doctor examined his laryngopharynx with a small mirror.

laringofaringectomía

Operación quirúrgica para extirpar la laringe y parte de la faringe, generalmente por cáncer.

- El paciente se recupera lentamente después de la laringofaringectomía.

- The patient recovers slowly after the laryngopharyngectomy.

laringofaringitis

Inflamación de la laringe y la faringe que causa dolor de garganta y dificultad para tragar.

- El niño no podía hablar bien por la laringofaringitis.

- The child couldn't speak well due to laryngopharyngitis.

laringofisura

Abertura quirúrgica en la laringe para facilitar la respiración.

- El paciente necesitó una laringofisura de emergencia.

- The patient needed an emergency laryngofissure.

laringófono

Dispositivo que se coloca en la garganta para captar la voz con claridad, usado en situaciones con mucho ruido.

- El cantante usó un laringófono para que su voz no se perdiera entre los instrumentos.

- The singer used a throat microphone so his voice wouldn't get lost among the instruments.

laringografía

Prueba médica que graba el movimiento de las cuerdas vocales.

- El otorrino le pidió una laringografía por su ronquera constante.

- The ENT doctor ordered a laryngography for his constant hoarseness.

laringología

Parte de la medicina que estudia la garganta y las cuerdas vocales.

- El cantante visitó al médico especializado en laringología.

- The singer visited the laryngology specialist.

laringólogo

Médico especializado en problemas de la garganta y la voz.

- El cantante visitó al laringólogo porque tenía problemas con su voz.

- The singer visited the laryngologist because he had voice problems.

laringomalacia

Enfermedad en la que la laringe es más blanda de lo normal, causando dificultad para respirar en bebés.

- El pediatra dijo que su hijo tenía laringomalacia pero que mejoraría.

- The pediatrician said his son had laryngomalacia but would improve.

laringoparálisis

Parálisis de las cuerdas vocales que impide hablar con normalidad.

- Tras la cirugía, tuvo laringoparálisis y no pudo hablar por semanas.

- After surgery, he had laryngeal paralysis and couldn't speak for weeks.

laringopatía

Enfermedad o problema en la laringe, la parte de la garganta donde están las cuerdas vocales.

- El médico le diagnosticó una laringopatía por usar mal la voz.

- The doctor diagnosed him with a larynx disorder from voice misuse.

laringopiocele

Inflamación o hinchazón en la laringe que puede afectar la voz o la respiración.

- El cantante canceló el concierto por un laringopiocele.

- The singer canceled the concert due to a laryngocele.

laringoplastia

Cirugía para reparar o modificar la laringe, la parte de la garganta donde están las cuerdas vocales.

- Tras el accidente, necesitó una laringoplastia para recuperar la voz.

- After the accident, he needed laryngoplasty to recover his voice.

laringoplejía

Parálisis de la laringe que impide hablar o respirar con normalidad.

- Tras la operación, sufrió una laringoplejía y no pudo hablar durante semanas.

- After the surgery, he suffered from laryngeal paralysis and couldn't speak for weeks.

laringorragia

Sangrado en la laringe, a menudo causado por tos fuerte, lesiones o infecciones.

- Tras el accidente, tuvo laringorragia y perdió la voz temporalmente.

- After the accident, he had laryngeal bleeding and temporarily lost his voice.

laringospasmo

Contracción involuntaria y repentina de los músculos de la laringe que dificulta la respiración.

- El bebé tuvo un laringospasmo después de llorar mucho.

- The baby had a laryngospasm after crying a lot.

laringostomía

Abertura quirúrgica en la garganta para respirar cuando la vía normal está bloqueada.

- El paciente necesitó una laringostomía tras el accidente.

- The patient needed a laryngostomy after the accident.

laringotomía

Operación quirúrgica para abrir la laringe, generalmente en emergencias.

- El médico realizó una laringotomía para salvar al paciente.

- The doctor performed a laryngotomy to save the patient.

larvikita

Tipo de piedra decorativa con manchas azules y grises, usada en encimeras y revestimientos.

- El mostrador de la cocina es de larvikita, combina con todo.

- The kitchen countertop is made of larvikite, it matches everything.

lastimador

Que causa dolor físico o emocional, o que puede hacerlo.

- Sus palabras fueron tan lastimadoras que lloré en silencio.

- His words were so hurtful that I cried silently.

lastón

Cosa pesada o molesta que dificulta el movimiento o el progreso.

- Llevar el maletín lleno de libros es un lastón.

- Carrying the briefcase full of books is a drag.

latastro

Accidente grave, especialmente de tráfico, que causa daños importantes o víctimas.

- El latastro en la autopista dejó tres heridos graves.

- The serious accident on the highway left three severely injured.

latebra

Lugar escondido o difícil de encontrar, especialmente pequeño y oscuro.

- El gato encontró una latebra detrás del armario para dormir.

- The cat found a hidden nook behind the wardrobe to sleep.

latebroso

Que es oscuro, escondido o difícil de entender.

- El sótano era un lugar latebroso lleno de sombras.

- The basement was a shadowy, hidden place.

lateralizado

Que está más desarrollado o se usa más en un lado del cuerpo que en el otro.

- Su cerebro está lateralizado hacia el lado izquierdo para el lenguaje.

- His brain is lateralized to the left side for language.

latería

Conjunto de objetos de lata o metal, especialmente recipientes para alimentos.

- La despensa está llena de latería: atún, garbanzos y tomate.

- The pantry is full of canned food: tuna, chickpeas and tomatoes.

lateritización

Proceso por el cual el suelo se vuelve rojizo y duro debido a la acumulación de hierro y otros minerales.

- En algunas zonas de Brasil, la lateritización ha dejado el suelo casi improductivo.

- In some areas of Brazil, laterization has left the soil almost unproductive.

laterización

Preferencia o especialización en usar un lado del cuerpo (como la mano derecha o izquierda) más que el otro.

- Su laterización es zurda, así que escribe con la izquierda.

- His lateralization is left-handed, so he writes with his left hand.

laterofaríngeo

Relacionado con la parte lateral de la faringe (la zona de la garganta detrás de la boca).

- El dolor laterofaríngeo puede indicar una infección en esa zona.

- Lateropharyngeal pain may indicate an infection in that area.

laterognacia

Desviación o inclinación lateral de la mandíbula al abrir o cerrar la boca.

- Tras el accidente, notó laterognacia al masticar.

- After the accident, he noticed jaw deviation when chewing.

laterotrusión

Movimiento de la mandíbula hacia un lado, como al masticar o rechinar los dientes.

- El dentista observó una laterotrusión limitada en su paciente.

- The dentist observed limited lateral movement in his patient.

laticífero

Que contiene o produce látex, un líquido lechoso de algunas plantas.

- El látex natural se extrae de plantas laticíferas.

- Natural latex is extracted from latex-producing plants.

latiguear

Mover algo rápidamente de un lado a otro, como un látigo o una cuerda.

- El viento hacía latiguear las banderas en el mástil.

- The wind made the flags whip on the mast.

latigueo

Movimiento rápido y repetido de algo flexible, como un látigo o una cuerda.

- El latigueo de la cuerda al saltar hace un ruido característico.

- The whipping sound of the jump rope is distinctive.

latiguera

Cable con múltiples enchufes para conectar varios aparatos a una misma toma de corriente.

- Compré una latiguera para conectar todos los dispositivos en mi escritorio.

- I bought a power strip to plug all my devices on my desk.

latiguero

Persona que repite frases hechas o expresiones sin pensar mucho.

- El político era un latiguero que solo repetía eslóganes.

- The politician was a parrot who just repeated slogans.

latinajo

Palabra o expresión del latín que se usa en español, a veces de forma innecesaria o pretenciosa.

- El abogado soltó un latinajo y nadie entendió.

- The lawyer dropped a Latin phrase and no one understood.

latinear

Hacer algo con lentitud o sin ganas, especialmente trabajar o estudiar.

- Hoy solo quiero latinear en el sofá con el libro.

- Today I just want to laze around on the sofa with the book.

latiniparla

Hablar usando muchas palabras del latín o términos cultos de manera innecesaria, haciendo difícil la comprensión.

- El profesor usó tanta latiniparla que nadie entendió la explicación.

- The professor used so much jargon that no one understood the explanation.

latirismo

Estado de intoxicación por comer alimentos mal conservados, especialmente legumbres como garbanzos o lentejas.

- El médico le diagnosticó latirismo por comer garbanzos en mal estado.

- The doctor diagnosed him with lathyrism from eating spoiled chickpeas.

latitudinario

Que acepta o permite muchas opiniones o comportamientos distintos, sin ser estricto.

- Su enfoque latitudinario hace que todos se sientan cómodos en el grupo.

- His broad-minded approach makes everyone feel comfortable in the group.

latitudinarismo

Actitud de aceptar opiniones o comportamientos distintos a los propios, especialmente en temas religiosos o morales.

- Su latitudinarismo le permitía convivir pacíficamente con gente de otras religiones.

- His latitudinarianism allowed him to live peacefully with people of other religions.

latonio

Metal amarillo brillante, mezcla de cobre y zinc, usado en objetos decorativos y musicales.

- Las trompetas están hechas de latón.

- Trumpets are made of brass.

latréutico

Relativo al culto o adoración religiosa.

- Los cantos latréuticos llenaban la catedral.

- The worship songs filled the cathedral.

laudanina

Sustancia química que se encuentra en el opio y se usa en medicina como sedante y analgésico.

- El médico recetó laudanina para el dolor crónico.

- The doctor prescribed laudanine for chronic pain.

laudanosina

Sustancia derivada del opio, usada en medicina como calmante del dolor.

- El médico recetó un fármaco con laudanosina para el dolor postoperatorio.

- The doctor prescribed a drug with laudanosine for postoperative pain.

laudemio

Cantidad de dinero que se paga por usar algo que no es tuyo, como un terreno o una casa.

- Tuvieron que pagar un laudemio al conde para cultivar esas tierras.

- They had to pay a fee to the count to farm that land.

lauegrama

Lugar donde se guardan o almacenan cosas de manera desordenada.

- El lauegrama del sótano tiene juguetes viejos y cajas sin abrir.

- The junk pile in the basement has old toys and unopened boxes.

laumontita

Mineral blanco o transparente que se forma en rocas volcánicas y suele encontrarse en forma de cristales.

- Encontraron laumontita en una cueva volcánica abandonada.

- They found laumontite in an abandoned volcanic cave.

laurato

Premio o reconocimiento que se da por un logro importante, como un trabajo bien hecho o una victoria.

- Recibió el laurel por ganar el torneo de ajedrez.

- He received the laurel for winning the chess tournament.

lauredal

Un bosque o zona donde crecen muchos laureles.

- Caminamos por el lauredal y el aire olía a hierbas frescas.

- We walked through the laurel grove and the air smelled of fresh herbs.

laurente

Que está lleno de laureles o cubierto de ellos, o que tiene fama o gloria por algún logro.

- El jardín laurente brillaba bajo el sol de la mañana.

- The laurel-filled garden shone under the morning sun.

láureo

Relacionado con el laurel, especialmente como símbolo de victoria o honor.

- El poeta recibió el premio láureo más importante del país.

- The poet received the most prestigious laureate award in the country.

lauréola

Planta pequeña con flores amarillas y bayas rojas, común en bosques húmedos.

- En el sendero vimos una lauréola entre las hojas.

- We saw a spurge laurel among the leaves on the trail.

laurífero

Que produce o contiene laurel, o que está relacionado con él.

- El bosque laurífero desprendía un aroma intenso.

- The laurel forest gave off an intense aroma.

laurínea

Planta con flores pequeñas y hojas brillantes, común en jardines y zonas tropicales.

- En el jardín hay una laurínea con flores rosadas.

- There's a laurel-like plant with pink flowers in the garden.

lauroceraso

Planta ornamental con hojas brillantes y flores blancas, usada en jardines y setos.

- El seto de lauroceraso creció rápido y ahora da mucha privacidad.

- The cherry laurel hedge grew fast and now provides a lot of privacy.

lauroleato

Sal de ácido láurico, usado en jabones y cosméticos por su capacidad de hacer espuma.

- El jabón contiene laurato de sodio para una mejor espuma.

- The soap contains sodium laurate for better lather.

lavabilidad

Capacidad de una tela o material para lavarse sin estropearse.

- Esta camiseta tiene buena lavabilidad, no se deforma en la lavadora.

- This t-shirt has good washability, it doesn’t lose shape in the washer.

lavacabezas

Líquido que se usa para lavar el pelo, normalmente con jabón o detergente.

- Se le acabó el lavacabezas y tuvo que comprar más.

- He ran out of shampoo and had to buy more.

lavacaras

Persona que alaba o adula a otros de manera exagerada para conseguir algo.

- Dejó de ser tu amigo cuando cambiaste de puesto, ahora es un lavacaras del nuevo director.

- He stopped being your friend when you changed positions, now he's the new director's bootlicker.

lavación

Acción de lavar algo, especialmente con agua y jabón.

- La lavación de frutas antes de comerlas es importante.

- Washing fruits before eating them is important.

lavadientes

Utensilio pequeño con cerdas que se usa para limpiar los dientes.

- Compró un lavadientes de viaje para el tren.

- He bought a travel toothpick for the train.

lavadura

Residuo de jabón o suciedad que queda en algo después de lavarlo.

- Quita bien la lavadura del pelo con agua tibia.

- Rinse the soap residue off your hair with warm water.

lavafrutas

Recipiente con agujeros usado para lavar frutas y verduras bajo el grifo.

- Pon las fresas en el lavafrutas antes de enjuagarlas.

- Put the strawberries in the fruit washer before rinsing them.

lavajo

Charca pequeña de agua estancada, poco profunda y a menudo sucia.

- Cuidado con ese lavajo al lado del camino, está lleno de barro.

- Watch out for that muddy puddle by the road.

lavaluneta

Líquido especial para limpiar el parabrisas del coche.

- El depósito de lavaluneta está vacío, no puedo limpiar el cristal.

- The windshield washer fluid is empty, I can't clean the glass.

lavanco

Pato salvaje de color oscuro, común en humedales y lagunas.

- Los lavancos pasaron el invierno en el lago helado.

- The wild ducks spent the winter on the frozen lake.

lavándula

Planta con flores moradas pequeñas y muy aromáticas, usada en perfumes y aceites.

- El campo estaba lleno de lavándula en flor.

- The field was full of blooming lavender.

lavaojos

Líquido especial para limpiar los ojos cuando entran sustancias irritantes.

- El químico usó el lavaojos tras salpicarse.

- The chemist used the eyewash after splashing himself.

lavazas

Restos de café muy diluido o de baja calidad, con poco sabor.

- No bebas eso, son puras lavazas.

- Don't drink that, it's just weak coffee.

lavotear

Moverse sin rumbo fijo, generalmente por aburrimiento o falta de interés.

- Los domingos lavoteo por el centro sin rumbo.

- On Sundays I wander around downtown aimlessly.

lavoteo

Voto masivo y abrumador a favor de una opción en una elección o decisión.

- El referéndum terminó en un lavoteo a favor del cambio.

- The referendum ended in a landslide vote for change.

lawrencio

Elemento químico radiactivo y artificial con el símbolo Lr y número atómico 103.

- El lawrencio se produce en aceleradores de partículas.

- Lawrencium is produced in particle accelerators.

lawsonita

Mineral de color azul o verde azulado, compuesto principalmente de aluminio y silicio.

- La lawsonita azul brillaba bajo la luz de la lámpara.

- The blue lawsonite shimmered under the lamp light.

laxación

Relajación o disminución de la tensión o rigidez en algo, especialmente en normas o músculos.

- Tras el masaje, notó la laxación de sus hombros.

- After the massage, she felt her shoulders relax.

laxativo

Sustancia que ayuda al cuerpo a eliminar heces cuando hay estreñimiento.

- Tomé un laxativo porque llevaba días sin ir al baño.

- I took a laxative because I hadn't gone to the bathroom in days.

laxista

Que es demasiado permisivo o poco estricto, especialmente en normas o disciplina.

- La política laxista de la empresa llevó a muchos retrasos.

- The company's lax policy led to many delays.

layador

Persona que corta y prepara leña con un hacha o herramientas similares.

- El leñador llevaba troncos al pueblo cada mañana.

- The woodcutter carried logs to the village every morning.

lazarino

Persona que trabaja en un hospital ayudando a los médicos y enfermeros.

- El lazarino me llevó en silla de ruedas a la sala de rayos X.

- The orderly wheeled me to the X-ray room.

lazaroso

Que causa pereza o falta de energía.

- Me siento lazaroso después de comer tanto.

- I feel sluggish after eating so much.

lazulita

Mineral azul intenso, parecido al lapislázuli pero más duro y brillante.

- Encontraron lazulita en la montaña, con un color azul vibrante.

- They found lazulite in the mountain, with a vibrant blue color.

lazurita

Mineral azul intenso, usado como piedra semipreciosa o pigmento.

- El collar tenía cuentas de lazurita que parecían trozos de cielo.

- The necklace had lazurite beads that looked like pieces of the sky.

leadhillita

Mineral raro de color amarillo a verde, compuesto de sulfato y carbonato de plomo.

- Encontraron leadhillita en la mina abandonada.

- They found leadhillite in the abandoned mine.

lebrada

Acción de levantar o alzar algo con fuerza o brusquedad.

- Hizo una leva rápida para subir la maleta al tren.

- He gave a quick lift to get the suitcase onto the train.

lebrastón

Error o equivocación grande y evidente, especialmente en un trabajo o tarea importante.

- El arquitecto cometió un lebrastón al calcular mal las medidas del edificio.

- The architect made a huge mistake by miscalculating the building's measurements.

lebroncillo

Persona joven que imita o admira mucho a alguien, especialmente en el deporte.

- El parque está lleno de lebroncillos que practican sus movimientos.

- The park is full of young LeBron imitators practicing his moves.

lebruno

Color marrón rojizo, similar al del pelo de un zorro.

- El sofá tiene un tono lebruno que combina bien con la madera.

- The sofa has a reddish-brown tone that goes well with the wood.

leccionista

Persona que trabaja por lecciones o clases particulares, sin contrato fijo.

- Mi hermana es leccionista de inglés los fines de semana.

- My sister is a private English tutor on weekends.

lechar

Extraer leche de un animal, especialmente de una vaca.

- El granjero lecha las vacas antes del amanecer.

- The farmer milks the cows before dawn.

lechatelierita

Mineral formado por sílice puro, similar al vidrio, que se produce en condiciones extremas como impactos de meteoritos o erupciones volcánicas.

- Encontraron lechatelierita en el cráter del meteorito.

- They found lechatelierite in the meteorite crater.

lechaza

Leche espesa y dulce que se obtiene al hervir leche con azúcar hasta que se reduce.

- Preparó lechaza para acompañar los buñuelos.

- She made sweetened condensed milk to serve with fritters.

lechecilla

La primera leche que produce una madre después del parto, llena de nutrientes para el bebé.

- La enfermera explicó que la lechecilla es esencial para el sistema inmunológico del bebé.

- The nurse explained that colostrum is essential for the baby's immune system.

lechetrezna

Planta silvestre con hojas grandes y flores moradas o blancas, que suele crecer en terrenos baldíos.

- En el solar abandonado crecían varias lechetreznas.

- Several spurges grew in the vacant lot.

lechigada

Conjunto de crías de un animal, especialmente de cerdo, que nacen en un mismo parto.

- La cerda tuvo una lechigada de ocho cerditos.

- The sow had a litter of eight piglets.

lechino

Persona que es sucia o descuidada, especialmente al comer.

- No seas lechino, limpia el chocolate de tu cara.

- Don't be a slob, wipe the chocolate off your face.

lechosidad

Calidad de un líquido que tiene partículas suspendidas, como la leche.

- El café con leche tenía una lechosidad perfecta.

- The coffee with milk had a perfect milky appearance.

lechugado

Plato frío hecho con lechuga y otros ingredientes frescos, como tomate o cebolla.

- Para cenar solo quiero un lechugado con aguacate.

- For dinner I just want a lettuce salad with avocado.

lectisternio

Banquete religioso en la antigua Roma donde se ofrecía comida a los dioses en camas rituales.

- El sacerdote organizó un lectisternio en honor a Júpiter.

- The priest organized a lectisternium in honor of Jupiter.

ledeburita

Tipo de estructura cristalina que se forma en aleaciones de hierro y carbono a altas temperaturas.

- La ledeburita hace que algunas aleaciones sean más duras.

- Ledeburite makes some alloys harder.

legacía

Relación o conexión entre personas o cosas que comparten algo en común, como un origen o una característica.

- Hay una legacía fuerte entre los pueblos que hablan lenguas similares.

- There's a strong bond between peoples who speak similar languages.

legador

Persona que recibe algo de otra persona que ha muerto, según lo escrito en un testamento.

- El abuelo dejó a su mejor amigo como legador de su colección de libros.

- The grandfather named his best friend as the legatee of his book collection.

legadura

Unión o conexión fuerte entre dos cosas, especialmente en medicina o biología.

- El cirujano hizo una ligadura en el vaso sanguíneo.

- The surgeon made a ligature on the blood vessel.

legamoso

Que tiene una textura espesa y pegajosa, como un líquido que no fluye fácilmente.

- El barro después de la lluvia estaba legamoso y difícil de caminar.

- The mud after the rain was sticky and hard to walk on.

leganal

Legumbre comestible, pequeña y redonda, de color verde o amarillo, que se cocina y se come como verdura.

- Añade un puñado de legañas a la sopa para darle más sabor.

- Add a handful of peas to the soup for more flavor.

légano

Capa de suciedad pegada a una superficie, especialmente por falta de limpieza.

- El légamo en la ventana del baño no dejaba pasar la luz.

- The grime on the bathroom window blocked the light.

legañoso

Con legañas, o que produce legañas (las pequeñas costras que se forman en los ojos al dormir).

- El niño se levantó legañoso y se frotó los ojos.

- The child woke up with sleepy eyes and rubbed them.

legislable

Que puede ser regulado o establecido por una ley.

- El uso de drones en ciudades es un tema legislable en muchos países.

- Drone use in cities is a legislable issue in many countries.

legisperito

Persona que habla mucho de leyes pero no es experta en ellas.

- El vecino es un legisperito que siempre discute sobre contratos.

- The neighbor is a know-it-all who always argues about contracts.

legispérito

Persona que trabaja en la creación o modificación de leyes, como un diputado o senador.

- Los legispéritos discutieron la nueva ley de educación durante horas.

- The lawmakers debated the new education law for hours.

legitimacidad

Cualidad de ser aceptado como justo o correcto por la mayoría.

- El nuevo líder ganó legitimacidad al escuchar a los ciudadanos.

- The new leader gained legitimacy by listening to citizens.

legración

Dolor fuerte y continuo en una parte del cuerpo, especialmente en la cabeza.

- Ayer tuve una legración terrible y no pude salir de la cama.

- Yesterday I had a terrible migraine and couldn't get out of bed.

legradura

Herida pequeña y superficial en la piel, como un corte o rasguño.

- Se hizo una legradura al pelar una manzana.

- He got a small cut while peeling an apple.

leguario

Persona que miente con facilidad y sin vergüenza.

- Ese político es un leguario que nunca dice la verdad.

- That politician is a liar who never tells the truth.

legúmina

Tipo de planta que produce vainas con semillas comestibles, como lentejas o garbanzos.

- Las legúminas son una fuente importante de proteína vegetal.

- Legumes are an important source of plant-based protein.

leima

Lema o frase que expresa una idea importante para una persona o grupo.

- El lema de la escuela es 'Aprender para crecer'.

- The school's motto is 'Learn to grow'.

leísta

Persona que usa 'le' en lugar de 'lo' o 'la' para referirse a objetos directos masculinos.

- Mi abuelo es leísta, siempre dice 'le llamaré' en lugar de 'lo llamaré'.

- My grandfather is leísta, he always says 'le llamaré' instead of 'lo llamaré'.

lejío

Líquido sucio y maloliente que queda después de lavar algo o limpiar un lugar.

- El cubo estaba lleno de lejío después de limpiar el garaje.

- The bucket was full of dirty water after cleaning the garage.

lelilí

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños.

- El gorrión soltó un lelilí desde la rama.

- The sparrow let out a chirp from the branch.

lemanita

Persona que vive o trabaja en la misma habitación o espacio compartido, especialmente en residencias estudiantiles o cuarteles.

- Mi lemanita siempre deja la luz encendida cuando estudia tarde.

- My roommate always leaves the light on when studying late.

lematización

Reducir una palabra a su forma básica o raíz para facilitar su análisis o búsqueda.

- Los buscadores usan lematización para mostrar resultados de 'canté' al buscar 'cantar'.

- Search engines use lemmatization to show results for 'sing' when you search 'sang'.

lematizador

Herramienta que reduce una palabra a su forma básica (lema), como el infinitivo para verbos o el singular masculino para adjetivos.

- El lematizador transformó 'amábamos' en 'amar'.

- The lemmatizer changed 'amábamos' to 'amar'.

lembario

Objeto o espacio donde se guardan cosas pequeñas y valiosas, como joyas o documentos importantes.

- Abrió el lemario para sacar los pendientes de plata.

- She opened the jewelry box to take out the silver earrings.

lemnácea

Planta acuática pequeña que flota en la superficie del agua, como los lentejos de agua.

- El estanque del parque está lleno de lemnáceas.

- The park pond is full of duckweeds.

lemnícola

Que vive o crece en los lagos o estanques.

- El nenúfar es una planta lemnícola muy común.

- The water lily is a very common lake-dwelling plant.

lemnio

Relativo a Lemnos, una isla griega, o su cultura.

- El queso lemnio es famoso en Grecia.

- Lemnian cheese is famous in Greece.

lemniscata

Una figura en forma de ocho acostado, como el símbolo del infinito.

- El collar tenía una lemniscata de plata.

- The necklace had a silver infinity symbol.

lemnisco

Forma de lazo o cinta que se usa como símbolo en banderas, escudos o decoraciones.

- El lemnisco en el escudo representa la eternidad.

- The lemniscate on the shield represents eternity.

lemúrido

Animal pequeño, parecido a un mono, con ojos grandes y cola larga.

- Los lemúridos saltan entre los árboles con agilidad.

- Lemurs jump between trees with agility.

leñame

Interjección coloquial que expresa sorpresa, incredulidad o molestia, usada principalmente en España.

- ¡Leñame, qué frío hace hoy!

- Wow, it's so cold today!

lenar

Poner algo en un recipiente hasta que no quede espacio vacío.

- Llena la botella antes de salir de casa.

- Fill the bottle before leaving home.

leñatero

Persona que vende o trabaja con leña.

- El leñatero pasó por la calle con su carreta llena de troncos.

- The wood seller went down the street with his cart full of logs.

lendel

Día de la semana entre el jueves y el sábado.

- Quedamos para cenar el viernes.

- We arranged to have dinner on Friday.

lendrera

Herramienta con púas para desenredar o peinar el pelo, especialmente cuando está muy enredado.

- Usa la lendrera con cuidado para no romper el pelo.

- Use the detangling comb carefully to avoid breaking your hair.

lendrero

Persona que pide dinero en la calle, especialmente de manera insistente o agresiva.

- El lendrero se acercó al coche y pidió monedas.

- The beggar approached the car and asked for coins.

lendroso

Que tiene lentejas o pequeñas manchas redondas como lentejas.

- El vestido era de un azul lendroso con motitas blancas.

- The dress was a speckled blue with tiny white dots.

lenguadina

Carne blanca y suave de un pez plano, parecido al lenguado pero más pequeño.

- Hoy voy a hacer lenguadina a la plancha con limón.

- Today I'm going to make grilled flounder with lemon.

lenguarada

Comentario o palabra grosera que se dice sin pensar, generalmente ofensiva.

- Soltó una lenguarada en medio de la discusión y se arrepintió al instante.

- He blurted out a rude remark during the argument and instantly regretted it.

lenguaz

Persona que habla mucho, especialmente de manera atrevida o sin pensar.

- No invites a Juan, es un lenguaz y no dejará hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox and won't let anyone else talk.

lengüetada

Movimiento rápido de la lengua para lamer algo o alguien.

- El niño rió cuando el cachorro le dio una lengüetada en la mano.

- The boy laughed when the puppy gave him a lick on the hand.

lengüetería

Habla o escritura excesiva y vacía, sin contenido real o útil.

- El político llenó su discurso de lengüetería sin propuestas concretas.

- The politician filled his speech with empty rhetoric and no concrete proposals.

lengüetilla

Parte pequeña y flexible de un objeto, como una zapata o un sobre, que se usa para sujetar o cerrar.

- Rompí la lengüetilla del sobre al abrirlo demasiado rápido.

- I tore the envelope flap opening it too fast.

lengüicorto

Persona que habla sin pensar o dice cosas inapropiadas.

- No invites a Juan, es un lengüicorto que siempre arruina el ambiente.

- Don't invite Juan, he's a blabbermouth who always ruins the mood.

lengüilargo

Persona que habla mucho y sin control, especialmente diciendo cosas que no debería.

- No le cuentes nada a Marta, es una lengüilargo y lo dirá a todos.

- Don't tell Marta anything, she's a blabbermouth and will tell everyone.

lenificación

Acción de hacer algo más lento o suave, especialmente un sonido o movimiento.

- El pianista aplicó lenificación al final de la pieza, dejando que las notas se desvanecieran.

- The pianist applied slowing at the end of the piece, letting the notes fade away.

lenificar

Hacer que algo o alguien se calme o se vuelva menos intenso.

- El té caliente lenificó su garganta irritada.

- The hot tea soothed his irritated throat.

lenificativo

Que suaviza o calma algo, especialmente un dolor o una emoción fuerte.

- Su voz tenía un tono lenificativo que calmó a todos.

- Her voice had a soothing tone that calmed everyone.

lenitivo

Algo que alivia o suaviza un dolor o molestia.

- Esta crema es un buen lenitivo para las quemaduras leves.

- This cream is a good soothing agent for mild burns.

lentejar

Planta pequeña con semillas comestibles, redondas y planas, de color verde o marrón.

- Hoy cociné lentejas con chorizo.

- Today I cooked lentils with chorizo.

lentibulariácea

Planta carnívora que atrapa insectos con hojas pegajosas en forma de roseta.

- En el pantano crecen varias lentibulariáceas.

- Several butterworts grow in the swamp.

lentícula

Pequeña protuberancia o burbuja en una superficie, especialmente en materiales como plástico o metal.

- El plástico de la mesa tenía varias lentículas que se notaban al tacto.

- The plastic table had several small bumps you could feel when touching it.

lentigo

Mancha pequeña y oscura en la piel, parecida a una peca pero más grande y permanente.

- Tiene varios lentigos en las manos por el sol.

- He has several lentigos on his hands from the sun.

lentiscal

Que es lento y torpe en sus movimientos o acciones.

- El perro lentiscal no alcanzaba la pelota.

- The clumsy dog couldn't catch the ball.

lentor

Movimiento o acción que se realiza con mucha lentitud.

- El tráfico avanzaba con lentor bajo la lluvia.

- The traffic moved with slowness under the rain.

lenzuelo

Tela muy fina y ligera, casi transparente, que se usa para ropa delicada o decoración.

- Compró un vestido de lenzuelo para el calor.

- She bought a voile dress for the heat.

leonería

Comportamiento o actitud propia de un león, especialmente la valentía o la fiereza.

- Su leonería en el trabajo impresionó a todos.

- His lion-like bravery at work impressed everyone.

leonesismo

Apoyo excesivo o fanático a los equipos o símbolos del Atlético de Madrid, especialmente cuando se lleva al extremo.

- Su leonesismo le hacía discutir por cualquier comentario sobre el Atlético.

- His fanaticism made him argue over any comment about Atlético de Madrid.

leonita

Persona que vive en León o tiene relación con esta ciudad española.

- Mi amiga es leonita y siempre habla de las fiestas de su ciudad.

- My friend is from León and always talks about her city’s festivals.

leontiasis

Enfermedad rara que causa un crecimiento anormal de los huesos de la cara, dándole apariencia de león.

- La leontiasis le daba un aspecto que asustaba a los niños.

- Leontiasis gave him a frightening appearance that scared children.

leontopodio

Planta pequeña con flores blancas y peludas, que crece en zonas montañosas.

- Encontré un leontopodio mientras caminaba por los Alpes.

- I found an edelweiss while hiking in the Alps.

lepidina

Sustancia química presente en las escamas de mariposas y polillas, responsable de sus colores brillantes.

- Los científicos estudian la lepidina para crear colores artificiales más vivos.

- Scientists study lepidin to create more vibrant artificial colors.

lepidocrocita

Un mineral que tiene un color rojo o anaranjado, parecido al óxido.

- Encontraron lepidocrocita en las rocas cerca del río.

- They found lepidocrocite in the rocks near the river.

lepidocroíta

Un mineral de color amarillo, marrón o rojizo que se encuentra en algunos suelos y rocas.

- Encontraron lepidocroíta durante la excavación en la montaña.

- They found lepidocrocite during the mountain excavation.

lepidolita

Mineral de color lila o rosa, compuesto principalmente de litio, usado en joyería y como fuente de este metal.

- Encontraron lepidolita en la mina junto a otros minerales raros.

- They found lepidolite in the mine alongside other rare minerals.

lepidomelana

Mineral negro brillante compuesto principalmente de óxidos de hierro y titanio.

- El museo tenía una muestra de lepidomelana junto a otros minerales raros.

- The museum had a lepidomelane sample alongside other rare minerals.

lepromina

Sustancia que se usa en pruebas médicas para detectar la lepra.

- El médico aplicó lepromina en el brazo del paciente.

- The doctor applied lepromin to the patient's arm.

léptico

Relacionado con la epilepsia o que tiene características similares a un ataque epiléptico.

- El paciente entró en un estado léptico y necesitó medicación urgente.

- The patient went into a seizure state and needed urgent medication.

leptocito

Glóbulo rojo de forma anormalmente delgada y alargada, típico de ciertas anemias.

- El análisis mostró leptocitos, indicando posible anemia.

- The test showed leptocytes, indicating possible anemia.

leptoclorita

Mineral verde claro, parecido a la mica, que se encuentra en algunas rocas.

- Encontraron leptoclorita en la muestra de granito.

- They found lepidochlorite in the granite sample.

leptocúrtico

Que tiene una distribución estadística con colas más ligeras y un pico más alto que la distribución normal.

- Los datos de altura en una población muy homogénea suelen ser leptocúrticos.

- Height data in a very homogeneous population tends to be leptokurtic.

leptodonto

Diente delgado y afilado, típico de algunos animales.

- El fósil mostraba claramente los leptodontos del pequeño dinosaurio.

- The fossil clearly showed the small dinosaur's slender teeth.

leptoestafilino

Tipo de nariz muy delgada y afilada, con fosas nasales estrechas.

- El retrato mostraba un rostro con nariz leptoestafilina.

- The portrait showed a face with a leptorrhine nose.

leptomeninge

Membrana delgada que cubre el cerebro y la médula espinal, formada por la piamadre y la aracnoides.

- La inflamación de la leptomeninge puede causar dolores intensos de cabeza.

- Inflammation of the leptomeninges can cause severe headaches.

leptómetro

Instrumento para medir el grosor o espesor de objetos muy delgados.

- El laboratorio usa un leptómetro para controlar el grosor de las muestras.

- The lab uses a leptometer to check the thickness of the samples.

leptomitácea

Tipo de hongo pequeño y delgado, común en ambientes húmedos.

- Encontré varias leptomitáceas creciendo cerca del arroyo.

- I found several leptomitaceous fungi growing near the stream.

leptonema

Primera fase de la meiosis, donde los cromosomas empiezan a condensarse y aparearse.

- Durante el leptonema, los cromosomas se hacen visibles al microscopio.

- During leptonema, chromosomes become visible under the microscope.

leptoprosopia

Rostro alargado y estrecho, con rasgos finos.

- El médico mencionó que el paciente tenía leptoprosopia.

- The doctor mentioned the patient had a narrow facial structure.

leptoprosópico

Que tiene la cara estrecha y alargada.

- El cráneo leptoprosópico es común en ciertas poblaciones.

- The leptoprosopic skull is common in certain populations.

leptorrino

Que tiene la nariz fina y alargada.

- El retrato mostraba un rostro leptorrino y elegante.

- The portrait showed a thin-nosed and elegant face.

leptotena

Fase inicial de la meiosis en la que los cromosomas se hacen visibles como filamentos delgados.

- En la leptotena, los cromosomas empiezan a condensarse.

- In leptotene, chromosomes begin to condense.

leptoteno

Primera fase de la meiosis, donde los cromosomas se hacen visibles como filamentos delgados.

- En el leptoteno, los cromosomas parecen hilos casi invisibles.

- In leptotene, chromosomes look like almost invisible threads.

lercha

Persona que habla o actúa de manera torpe o sin gracia.

- Pedro es un lercha bailando, siempre pisa a su pareja.

- Pedro is clumsy when dancing, he always steps on his partner.

lerdón

Persona lenta para entender o reaccionar, con poca agilidad mental.

- Deja de ser tan lerdón y apúrate con la tarea.

- Stop being so slow and hurry up with the homework.

lerense

De o relacionado con la provincia de Lugo en Galicia, España.

- El queso lerense es famoso por su sabor único.

- Lerense cheese is famous for its unique flavor.

lesna

Herramienta pequeña y afilada para hacer agujeros en cuero o tela.

- El zapatero usó la lesna para hacer agujeros en el cuero.

- The shoemaker used the awl to make holes in the leather.

lestodelfo

Animal marino parecido a un delfín pero con características distintivas como un hocico más largo.

- Avistamos un lestodelfo durante el paseo en barco.

- We spotted a bottlenose dolphin during the boat ride.

letame

Excremento de animales usado como abono para las plantas.

- El campo olía a letame recién esparcido.

- The field smelled of freshly spread manure.

letargoso

Que está muy lento o sin energía, como si tuviera sueño todo el tiempo.

- Después de la comida, me siento letargoso y sin ganas de hacer nada.

- After lunch, I feel sluggish and don't want to do anything.

letificar

Hacer que algo o alguien se sienta feliz o alegre.

- Su visita fue lo único que pudo letificarme en un día difícil.

- His visit was the only thing that could cheer me up on a tough day.

letífico

Que produce alegría o felicidad intensa.

- El abrazo de su hijo después de tanto tiempo fue un momento letífico.

- Her son's hug after so long was a blissful moment.

leucoaglutinina

Sustancia que hace que los glóbulos blancos se agrupen, usada en pruebas médicas.

- El laboratorio añadió leucoaglutinina a la muestra de sangre.

- The lab added leukoagglutinin to the blood sample.

leucoblástico

Relacionado con los leucoblastos, células jóvenes que se transforman en glóbulos blancos.

- El médico detectó una actividad leucoblástica anormal en los análisis.

- The doctor detected abnormal leukoblastic activity in the tests.

leucoblasto

Célula joven de la sangre que aún no tiene su forma y función definitiva.

- El análisis mostró un aumento de leucoblastos en su sangre.

- The test showed an increase in leukoblasts in his blood.

leucocitemia

Enfermedad en la que hay demasiados glóbulos blancos en la sangre.

- El médico le diagnosticó leucocitemia después de ver sus análisis.

- The doctor diagnosed him with leukocytosis after seeing his tests.

leucocítico

Relacionado con los leucocitos, las células blancas de la sangre que defienden el cuerpo de infecciones.

- El recuento leucocítico estaba alto, señal de que combatía un virus.

- The white blood cell count was high, a sign of fighting a virus.

leucocitoide

Célula sanguínea que defiende al cuerpo de infecciones, como los glóbulos blancos.

- El médico dijo que tenía pocos leucocitos y por eso estaba débil.

- The doctor said he had few white blood cells and that's why he was weak.

leucocitopenia

Nivel anormalmente bajo de glóbulos blancos en la sangre.

- Tras la quimioterapia, apareció leucocitopenia.

- After chemotherapy, leukopenia appeared.

leucocoria

Reflejo blanco o anormal en la pupila del ojo, que puede indicar problemas graves de salud.

- En la foto del bebé se notaba leucocoria en un ojo.

- The baby's photo showed leukocoria in one eye.

leucócrato

Que tiene un color claro o pálido, especialmente en rocas o minerales.

- El granito leucócrato tiene un tono más claro que el normal.

- Leucocratic granite has a lighter tone than usual.

leucodermia

Falta de pigmentación en la piel que causa manchas blancas.

- La leucodermia le apareció en las manos hace unos años.

- Leukoderma appeared on his hands a few years ago.

leucodérmico

Relacionado con la piel blanca o despigmentada, especialmente por una condición médica.

- Las manchas leucodérmicas son comunes en el vitíligo.

- Leukodermic spots are common in vitiligo.

leucodistrofia

Enfermedad rara que daña la sustancia blanca del cerebro, afectando el movimiento y otras funciones.

- El niño fue diagnosticado con leucodistrofia a los cinco años.

- The boy was diagnosed with leukodystrophy at age five.

leucoencefalitis

Inflamación del cerebro, especialmente de la sustancia blanca, causada por infecciones u otras enfermedades.

- La leucoencefalitis puede dejar secuelas neurológicas.

- Leukoencephalitis can cause neurological sequelae.

leucoeritroblástico

Relacionado con una condición médica donde aparecen glóbulos blancos y rojos inmaduros en la sangre.

- El análisis mostró un cuadro leucoeritroblástico preocupante.

- The test showed a concerning leukoerythroblastic picture.

leucoeritroblastosis

Enfermedad en la que aparecen glóbulos rojos y blancos inmaduros en la sangre.

- El análisis mostró leucoeritroblastosis, así que necesitaba más pruebas.

- The test showed leukoerythroblastosis, so further tests were needed.

leucoforesis

Procedimiento médico que separa los glóbulos blancos de la sangre.

- El médico recomendó leucoforesis para tratar su enfermedad.

- The doctor recommended leukapheresis to treat his condition.

leucoma

Mancha blanca o cicatriz en la córnea del ojo que afecta la visión.

- El leucoma le dificultaba ver con claridad.

- The leucoma made it hard for him to see clearly.

leucomielitis

Enfermedad grave que afecta la médula espinal y el cerebro, causando problemas de movimiento y sensibilidad.

- El niño fue diagnosticado con leucomielitis después de perder sensibilidad en las piernas.

- The child was diagnosed with leukomyelitis after losing sensation in his legs.

leucoplaquia

Mancha blanca o placa que aparece en la lengua o en la boca, a menudo por irritación o tabaco.

- El dentista le dijo que la leucoplaquia en su lengua podría deberse al tabaco.

- The dentist told him the leukoplakia on his tongue might be from smoking.

leucoplasto

Orgánulo de las células vegetales que almacena sustancias como almidón o proteínas.

- Las patatas tienen muchos leucoplastos llenos de almidón.

- Potatoes have many leucoplasts full of starch.

leucopoyesis

Proceso de producción de glóbulos blancos en la médula ósea.

- La leucopoyesis aumenta cuando el cuerpo detecta una infección.

- Leukopoiesis increases when the body detects an infection.

leucoqueratosis

Mancha blanca y gruesa que aparece en la piel o las mucosas, a menudo por irritación crónica.

- El dentista vio una leucoqueratosis en su mejilla y le recomendó dejar de fumar.

- The dentist spotted leukokeratosis on his cheek and advised him to quit smoking.

leucosialina

Proteína que forma parte de la saliva y ayuda a proteger la boca.

- Los científicos estudian la leucosialina para entender mejor la salud bucal.

- Scientists study leucosialin to better understand oral health.

leucozafiro

Piedra preciosa de color azul claro o blanquecino, similar al zafiro pero menos intensa.

- El anillo tenía un leucozafiro en el centro, casi transparente.

- The ring had a leucosapphire in the center, almost transparent.

leude

Masa esponjosa que se forma al mezclar harina con agua y levadura antes de hornear.

- Deja que la leude repose una hora antes de amasar.

- Let the dough rise for an hour before kneading.

levadero

Palanca o dispositivo que sirve para levantar algo pesado.

- Usaron un levadero para mover la piedra del camino.

- They used a lever to move the stone off the path.

levador

Objeto que se coloca en el suelo para levantar o ajustar la altura de algo.

- Puse un levador bajo la pata de la mesa que cojeaba.

- I put a shim under the wobbly table leg.

levente

Levantar algo o a alguien con fuerza o rapidez.

- Levanta la caja y ponla en la mesa.

- Lift the box and put it on the table.

levigación

Proceso de separar partículas finas de gruesas usando agua u otro líquido.

- Los alfareros usan levigación para limpiar la arcilla de impurezas.

- Potters use levigation to clean clay from impurities.

levigar

Reducir algo a polvo fino o mezclarlo con un líquido hasta que quede suave.

- El farmacéutico levigó el medicamento antes de preparar la pastilla.

- The pharmacist ground the medicine finely before preparing the pill.

levirrostro

Que tiene el pico o la nariz hacia arriba.

- El perro levirrostro olfateaba el aire con curiosidad.

- The upturned-nose dog sniffed the air curiously.

levitón

Prenda de abrigo ligera y elegante, más fina que un abrigo normal.

- Se puso el levitón negro para la cena de gala.

- He wore the black overcoat for the gala dinner.

levorrotatorio

Que gira o se mueve en sentido contrario a las agujas del reloj.

- El azúcar levorrotatorio desvía la luz hacia la izquierda.

- Levorotatory sugar bends light to the left.

levúlico

Relacionado con la levulosa, un tipo de azúcar simple.

- El jarabe tiene un alto contenido levúlico.

- The syrup has a high levulinic content.

levulinato

Sal derivada del ácido levulínico, usada como conservante en alimentos y medicamentos.

- El pan integral a veces contiene levulinato para durar más.

- Whole wheat bread sometimes contains levulinate to last longer.

levulosa

Un tipo de azúcar natural que se encuentra en frutas y miel.

- La levulosa de la miel la hace más dulce que el azúcar refinado.

- The fructose in honey makes it sweeter than refined sugar.

lewisita

Arma química muy tóxica que causa ampollas y dolor intenso en la piel.

- Los soldados usaban máscaras para protegerse de la lewisita.

- Soldiers wore masks to protect themselves from lewisite.

lexemático

Relacionado con el lexema, la parte de una palabra que lleva su significado principal.

- El análisis lexemático ayuda a entender el origen de las palabras.

- Lexematic analysis helps understand the origin of words.

lexiarca

Persona que tiene mucho poder o influencia sobre el lenguaje o las palabras en un grupo.

- El profesor de literatura era el lexarca de la clase, todos seguían sus recomendaciones al escribir.

- The literature teacher was the group's language authority, everyone followed his writing advice.

lexicalizar

Convertir una expresión o idea en una palabra o frase fija en el idioma.

- El término 'pelirrojo' se lexicalizó con el tiempo.

- The term 'redhead' became lexicalized over time.

lexicológico

Relacionado con el vocabulario o las palabras de un idioma.

- El análisis lexicológico reveló cómo evolucionó la palabra 'ordenador'.

- The lexical analysis showed how the word 'computer' evolved.

lexicólogo

Persona que estudia las palabras, su origen y su uso en un idioma.

- El lexicólogo pasó años investigando el origen de la palabra 'amigo'.

- The lexicologist spent years researching the origin of the word 'friend'.

lexicometría

Estudio estadístico de las palabras para analizar su frecuencia y uso en un texto o idioma.

- La lexicometría reveló que 'sostenible' es la palabra más usada en informes anuales.

- Lexicometry showed 'sustainable' is the most used word in annual reports.

liaza

Cosa que se usa para atar o sujetar algo, como una cuerda o una cinta.

- Ató el paquete con una liaza de cuerda.

- He tied the package with a piece of rope.

libamen

Ofrenda o regalo que se hace a los dioses o a alguien importante, especialmente en contextos religiosos o ceremoniales.

- Los sacerdotes presentaron el libamen al altar.

- The priests presented the offering to the altar.

libamiento

Acción de beber un líquido, especialmente en un contexto ritual o ceremonial.

- Hicieron un libamiento en honor a los difuntos.

- They made a libation in honor of the deceased.

libatorio

Relativo a la acción de beber, especialmente en contextos ceremoniales o rituales.

- En la ceremonia, el sacerdote realizó un acto libatorio con vino.

- During the ceremony, the priest performed a libation with wine.

libela

Insecto volador con alas transparentes y cuerpo alargado, similar a un caballito del diablo.

- Una libélula se posó en la hoja del estanque.

- A dragonfly landed on the pond leaf.

libelista

Persona que escribe textos falsos o dañinos sobre alguien para perjudicar su reputación.

- El periódico despidió al periodista por ser un libelista.

- The newspaper fired the journalist for being a libeler.

liberaldemócrata

Persona o partido que combina ideas liberales (libertad individual) y democráticas (gobierno del pueblo).

- El candidato liberaldemócrata prometió reducir impuestos pero mantener la educación pública.

- The liberal democrat candidate promised tax cuts but keeping public education.

libídine

Deseo sexual intenso y apasionado.

- La película mostraba escenas cargadas de libídine.

- The movie showed scenes full of lust.

libidinosidad

Deseo sexual intenso y excesivo, a menudo sin control.

- Sus miradas llenas de libidinosidad hacían sentir incómoda a la gente.

- His lustful looks made people uncomfortable.

librancista

Persona que cobra una libranza o cheque de pago.

- El librancista fue al banco a cobrar su cheque.

- The payee went to the bank to cash his check.

librante

Persona que presta dinero a cambio de un interés, especialmente de forma informal o abusiva.

- El librante le cobraba el 20% de interés cada semana.

- The loan shark charged him 20% interest every week.

libratorio

Relacionado con la liberación o que sirve para liberar algo.

- El médico recetó un fármaco libratorio para el estreñimiento.

- The doctor prescribed a laxative for constipation.

libreril

Relativo a las librerías o al comercio de libros.

- El ambiente libreril de la feria del libro atraía a muchos visitantes.

- The bookshop-like atmosphere of the book fair attracted many visitors.

liceístico

Relacionado con los liceos o la educación secundaria.

- El uniforme liceístico es obligatorio en algunos países.

- The high school uniform is mandatory in some countries.

licenciosidad

Falta de control o límites en el comportamiento, especialmente en temas morales o sociales.

- La licenciosidad en la fiesta sorprendió a todos.

- The wildness at the party surprised everyone.

licnobio

Persona que vive de noche y duerme de día.

- Mi vecino es un licnobio que toca la guitarra a las 3 AM.

- My neighbor is a night owl who plays guitar at 3 AM.

licopodial

Polvo fino hecho de esporas de ciertos musgos, usado en medicina y pirotecnia.

- El médico aplicó licopodial en la herida para evitar irritación.

- The doctor applied lycopodium powder to the wound to prevent irritation.

licorista

Persona que vende o fabrica licores (bebidas alcohólicas fuertes como ron o whisky).

- El licorista del mercado me explicó la diferencia entre los whiskies.

- The liquor seller at the market explained the difference between whiskies to me.

lictido

Líquido claro y brillante, como el agua limpia o ciertos aceites.

- El agua de la cascada era tan límpida que se veían las piedras del fondo.

- The waterfall's water was so clear you could see the bottom rocks.

licuable

Que se puede convertir en líquido o mezclar bien hasta quedar como líquido.

- El polvo es licuable si lo mezclas con agua caliente.

- The powder is liquefiable if you mix it with hot water.

licuefacer

Convertir un sólido en líquido, normalmente por calor o presión.

- El calor licuefació el chocolate en segundos.

- The heat liquefied the chocolate in seconds.

licuefactivo

Que puede convertir un sólido en líquido, o que tiene esa propiedad.

- El calor extremo actúa como agente licuefactivo sobre los metales.

- Extreme heat acts as a liquefactive agent on metals.

licuefactor

Aparato que convierte alimentos sólidos en líquido al triturarlos a alta velocidad.

- Voy a hacer un batido con el licuador.

- I'm going to make a smoothie with the blender.

licuescencia

Cambio de un sólido a líquido por efecto del calor o la presión.

- El hielo experimenta licuefacción al calentarse.

- Ice undergoes liquefaction when heated.

licuescente

Que se vuelve líquido o tiene una consistencia similar a un líquido.

- El helado se volvió licuescente bajo el sol.

- The ice cream turned liquefied under the sun.

licuorrea

Secreción excesiva de líquido claro por la nariz, como en alergias o resfriados.

- Con la alergia al polen, siempre tengo rinorrea en primavera.

- With pollen allergies, I always have a runny nose in spring.

lídar

Enfrentar o manejar una situación difícil con determinación.

- Tienes que lidiar con el tráfico todos los días.

- You have to deal with traffic every day.

liddicoatita

Mineral raro de color verde, parecido a la turmalina pero con una composición química distinta.

- El museo tiene una liddicoatita en su colección de minerales raros.

- The museum has a liddicoatite in its rare minerals collection.

lidiable

Que se puede manejar o controlar sin mucha dificultad.

- El tráfico hoy es pesado pero lidiable.

- The traffic today is heavy but manageable.

lidiadero

Persona que lidia toros, especialmente en espectáculos taurinos.

- El lidiador entró al ruedo con calma.

- The bullfighter entered the ring calmly.

lidita

Pequeña herida o corte superficial en la piel, generalmente sin gravedad.

- Se hizo una lidita al caerse de la bicicleta.

- He got a small scrape when he fell off his bike.

liebrastón

Piedra grande y alargada que se encuentra en el campo, a menudo usada para construir muros o como límite natural.

- El agricultor apartó el liebrastón para ampliar el camino.

- The farmer moved the large stone to widen the path.

liebratón

Animal pequeño, mezcla de liebre y ratón, con orejas largas y cola delgada.

- El niño vio un liebratón correr hacia el arbusto.

- The boy saw a hare-mouse running towards the bush.

lienal

Línea recta que une dos puntos sin desviarse.

- Dibuja una línea recta con la regla.

- Draw a straight line with the ruler.

lientera

Diarrea leve o heces poco consistentes, a menudo sin dolor.

- El niño tiene lientera desde que comió demasiada fruta.

- The kid has loose stools since he ate too much fruit.

lientería

Diarrea ligera o heces poco consistentes, a menudo sin dolor pero molestas.

- El viajero tuvo lientería por probar comida local muy distinta.

- The traveler had loose stools from trying very different local food.

lientérico

Que tiene diarrea con restos de comida sin digerir.

- El niño está lientérico desde anoche.

- The child has had undigested food in his diarrhea since last night.

lienza

Cuerda delgada y resistente, usada para atar o colgar cosas.

- Amarra el paquete con lienza para que no se abra.

- Tie the package with twine so it doesn’t open.

liftar

Tomar algo prestado sin permiso, generalmente por poco tiempo.

- Voy a liftar tu bolígrafo un momento.

- I’ll borrow your pen real quick.

ligamaza

Mezcla pegajosa y espesa, como de harina y agua, que se usa para pegar cosas.

- Hizo ligamaza para pegar los carteles en la pared.

- He made paste to stick the posters on the wall.

lignario

Relacionado con la madera o hecho de madera.

- El carbón lignario se usa en algunas industrias.

- Lignite coal is used in some industries.

lignícolo

Que crece o vive en la madera.

- Algunos hongos lignícolos descomponen los troncos caídos.

- Some wood-dwelling fungi break down fallen logs.

lignificación

Proceso por el cual los tejidos vegetales se endurecen al acumular lignina, una sustancia que les da rigidez.

- La lignificación del tallo permite que la planta se mantenga erguida.

- Stem lignification allows the plant to stand upright.

lignívoro

Que se alimenta de madera o materia leñosa.

- Las termitas son insectos lignívoros que destruyen madera.

- Termites are wood-eating insects that destroy wood.

lignocelulosa

Material vegetal compuesto de lignina y celulosa, que forma la estructura rígida de las plantas.

- La lignocelulosa de los árboles se usa para fabricar cartón.

- Tree lignocellulose is used to make cardboard.

lignocerato

Tipo de ácido graso presente en algunos aceites y ceras naturales.

- El lignocerato se encuentra en pequeñas cantidades en el aceite de cacahuete.

- Lignocerate is found in small amounts in peanut oil.

lignocerínico

Relacionado con el ácido lignocérico, una sustancia grasa que se encuentra en algunos aceites y ceras naturales.

- El aceite de cacahuete contiene ácido lignocerínico.

- Peanut oil contains lignoceric acid.

lignosulfato

Sustancia química derivada de la madera, usada en industrias como adhesivo o para hacer productos más resistentes.

- El lignosulfato se usa para fortalecer el cartón reciclado.

- Lignosulfonate is used to strengthen recycled cardboard.

lignumcrucis

Pequeño fragmento de madera que, según la tradición cristiana, proviene de la cruz donde murió Jesús.

- La abuela guardaba su lignumcrucis en un pequeño relicario de plata.

- Grandma kept her piece of the True Cross in a small silver reliquary.

ligroína

Líquido inflamable obtenido del petróleo, usado como disolvente o combustible.

- El mecánico limpió la grasa con ligroína.

- The mechanic cleaned the grease with ligroin.

ligustral

Planta con flores blancas y aroma dulce, usada en jardinería y perfumería.

- El aroma del ligustro llenaba el jardín al anochecer.

- The scent of privet filled the garden at dusk.

lilaila

Expresión coloquial que se usa para indicar que algo no es cierto o no tiene sentido.

- —Me comí tres pizzas enteras. —¡Lilaila!

- —I ate three whole pizzas. —Yeah, right!

lilangeni

Moneda oficial de Suazilandia, ahora llamado Eswatini.

- El pan cuesta cinco lilangeni en el mercado.

- The bread costs five lilangeni at the market.

lilao

Color entre el rosa y el morado, suave y claro.

- Compró una camiseta lilao que combina con todo.

- She bought a lilac t-shirt that goes with everything.

liliflora

Planta o flor con forma de lirio, especialmente las que tienen pétalos alargados y curvados.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a plantas lilifloras.

- The botanical garden has a section dedicated to lily-shaped plants.

limador

Herramienta manual con superficie rugosa para alisar o reducir materiales como metal o madera.

- El carpintero usó un limador para ajustar la pieza de madera.

- The carpenter used a file to adjust the wooden piece.

limadora

Herramienta que sirve para alisar o dar forma a la madera o el metal.

- El carpintero usó la limadora para suavizar los bordes de la mesa.

- The carpenter used the file to smooth the edges of the table.

limalla

Pequeñas partículas o trozos muy finos que se desprenden al limar o cortar un material duro.

- Después de limar el metal, la mesa estaba llena de limalla.

- After filing the metal, the table was covered in metal filings.

limanda

Un tipo de pescado plano, blanco y suave, parecido al lenguado.

- Hoy voy a preparar limanda a la plancha con limón.

- Today I’m going to make grilled lemon sole.

limatón

Herramienta de metal con forma de lima gruesa, usada para desgastar o pulir superficies duras.

- El herrero usó un limatón para alisar los bordes del hierro.

- The blacksmith used a coarse file to smooth the edges of the iron.

limaza

Un tipo de babosa grande y gruesa, sin concha, que deja un rastro brillante al moverse.

- Encontré una limaza debajo de la maceta.

- I found a slug under the flowerpot.

limazo

Un limazo es un trozo grande de lima, especialmente cuando se usa para dar sabor o decorar.

- Puse un limazo en mi vaso de agua para darle más sabor.

- I put a big lime slice in my water glass for more flavor.

limero

Árbol que produce limones, o el lugar donde hay muchos de estos árboles.

- El limero del patio está lleno de flores blancas.

- The lemon tree in the yard is full of white flowers.

limeta

Botella pequeña de vidrio, a veces con forma redondeada, usada para líquidos como vino o medicinas.

- El médico sacó la medicina de una limeta verde.

- The doctor took the medicine from a small green bottle.

limfoblasto

Tipo de célula inmadura que se convierte en un linfocito, parte importante del sistema inmunológico.

- El análisis mostró un aumento de linfoblastos en su sangre.

- The test showed an increase in lymphoblasts in his blood.

limfocito

Un tipo de célula del sistema inmunitario que defiende al cuerpo de infecciones y enfermedades.

- Los linfocitos aumentan cuando hay una infección.

- Lymphocytes increase when there's an infection.

limitable

Que puede ser limitado o restringido.

- El espacio en el maletero es limitable, así que elige bien qué llevar.

- The trunk space is limited, so choose carefully what to bring.

limitáneo

Que está al lado o muy cerca de algo.

- El supermercado está en un edificio limitáneo al hospital.

- The supermarket is in a building adjacent to the hospital.

limívoro

Que se alimenta principalmente de lodo o barro.

- El camarón limívoro filtra el barro para encontrar comida.

- The detritivorous shrimp filters mud to find food.

límnico

Relacionado con los lagos o las aguas dulces.

- El ecosistema límnico es vital para muchas especies.

- The limnic ecosystem is vital for many species.

limnícola

Que vive o crece en lagos, lagunas o aguas tranquilas.

- Las ranas limnícolas ponen sus huevos en charcos poco profundos.

- Lacustrine frogs lay their eggs in shallow ponds.

limnígrafo

Instrumento que registra el nivel del agua en ríos o lagos.

- El limnígrafo marcó una subida peligrosa del río.

- The limnigraph showed a dangerous rise in the river.

limnímetro

Instrumento que mide el nivel del agua en ríos, lagos o embalses.

- El limnímetro del río marcaba 3 metros después de las lluvias.

- The river's limnimeter showed 3 meters after the rains.

limnológico

Relacionado con el estudio científico de los lagos y otros cuerpos de agua dulce.

- El equipo tomó muestras limnológicas para analizar la calidad del agua.

- The team took limnological samples to analyze water quality.

limonio

Fruto pequeño, ácido y amarillo, parecido a un limón pero más pequeño y redondo.

- Exprimí un limonio para hacer una limonada más intensa.

- I squeezed a limequat to make a more intense lemonade.

limosnear

Pedir dinero o comida en la calle, especialmente como forma de vida.

- El hombre limosneaba frente al supermercado cada mañana.

- The man begged outside the supermarket every morning.

limpiabarros

Objeto para limpiar el barro de los zapatos antes de entrar en casa.

- Pasa los zapatos por el limpiabarros antes de entrar.

- Wipe your shoes on the doormat before coming in.

limpiable

Que se puede limpiar con facilidad.

- Esta tela es impermeable y limpiable con un paño húmedo.

- This fabric is waterproof and cleanable with a damp cloth.

limpiachimeneas

Persona que limpia el hollín y la suciedad de las chimeneas para que funcionen bien.

- El limpiachimeneas vino hoy porque la chimenea echaba mucho humo.

- The chimney sweep came today because the fireplace was smoking a lot.

limpiadera

Objeto usado para limpiar, generalmente un trapo o herramienta sencilla.

- Pasó la limpiadera por el polvo del mueble.

- She wiped the dust off the furniture with the cleaning cloth.

limpiadientes

Palillo pequeño de madera o plástico para quitar restos de comida entre los dientes.

- El camarero trajo limpiadientes con la cuenta.

- The waiter brought toothpicks with the bill.

limpiadura

Pequeños trozos o manchas de suciedad que quedan después de limpiar algo.

- Después de barrer, todavía había limpiaduras en las esquinas.

- After sweeping, there were still small bits of dirt in the corners.

limpiafaros

Persona que limpia los faros de los coches, especialmente en semáforos o cruces.

- El limpiafaros limpió los faros del coche en el semáforo.

- The windshield cleaner wiped the car's headlights at the traffic light.

limpialíneas

Utensilio para limpiar los bordes de las líneas o contornos, como en dibujo o pintura.

- El arquitecto usó un limpialíneas para ajustar los bordes del plano.

- The architect used a line cleaner to adjust the edges of the blueprint.

limpialuneta

Herramienta para limpiar el parabrisas de un auto, con un mango y una goma o tela en un extremo.

- Sacó el limpialunetas y quitó el barro del parabrisas.

- He took the windshield wiper and removed the mud from the windshield.

limpiametales

Producto líquido o en crema que se usa para limpiar y dar brillo a metales como plata, acero o cobre.

- Aplicó limpiametales en los cubiertos de plata antes de la cena.

- She applied metal polish to the silverware before dinner.

limpiaúñas

Herramienta pequeña para limpiar la suciedad debajo de las uñas.

- Usó el limpiaúñas después de trabajar en el jardín.

- He used the nail cleaner after gardening.

limpión

Persona que limpia con mucho entusiasmo o frecuencia, a veces de forma exagerada.

- Mi vecino es un limpión: pasa la aspiradora tres veces al día.

- My neighbor is a clean freak: he vacuums three times a day.

linácea

Planta pequeña con flores de colores vivos, como el lino.

- En el campo hay muchas lináceas azules.

- There are many blue flaxflowers in the field.

linajista

Persona que se preocupa demasiado por el origen o la nobleza de su familia.

- El linajista siempre corrige a los demás sobre cómo pronunciar su apellido.

- The pedigree-obsessed person always corrects others on how to pronounce their last name.

linajudo

Que presume de su linaje o ascendencia noble.

- El conde era tan linajudo que hasta firmaba con sus títulos nobiliarios.

- The count was so proud of his lineage he even signed with his noble titles.

lindane

Pesticida químico usado en agricultura y para eliminar piojos, pero prohibido en muchos países por su toxicidad.

- Encontraron restos de lindane en el agua cerca de los campos.

- They found traces of lindane in the water near the fields.

lindazo

Algo o alguien muy lindo, con un tono cariñoso o exagerado.

- ¡Qué lindazo de perro tienes!

- Your dog is so adorable!

lindel

Borde o margen de algo, especialmente cuando es fino o delicado.

- El lindel de la hoja estaba dorado y brillaba con la luz.

- The edge of the sheet was golden and shimmered in the light.

lindón

Persona alta y robusta, generalmente con connotación cariñosa o admirativa.

- Mi abuelo era un lindón que siempre ayudaba a todos.

- My grandfather was a big, kind man who always helped everyone.

lineación

Disposición ordenada de cosas en línea recta o según un patrón.

- La lineación de los cuadros en la pared hizo que la habitación se viera más ordenada.

- The alignment of the pictures on the wall made the room look tidier.

lineaje

La serie de antepasados de una persona o animal, especialmente cuando es importante o conocida.

- El rey hablaba con orgullo de su lineaje real.

- The king spoke proudly of his royal lineage.

linealización

Organizar o presentar cosas en una línea o secuencia clara y ordenada.

- La linealización del texto ayudó a entender mejor las instrucciones.

- The linearization of the text made the instructions clearer.

lineamento

Línea o dirección general que sigue algo, como un plan o un dibujo.

- El arquitecto trazó los lineamentos del edificio en un papel.

- The architect sketched the building's outlines on paper.

linearidad

Cualidad de seguir un orden o secuencia sin saltos ni cambios bruscos.

- La linealidad de esta novela la hace perfecta para principiantes.

- This novel's linearity makes it perfect for beginners.

linearización

Organizar o presentar cosas en una línea o secuencia clara y ordenada.

- El profesor hizo una linearización de los temas para que fueran más fáciles de estudiar.

- The teacher organized the topics in a linear sequence to make them easier to study.

lineíta

Línea pequeña o delgada, a menudo hecha a mano o de forma sencilla.

- Dibujó una lineíta para dividir la página en dos.

- He drew a little line to divide the page in two.

líneo

Que tiene forma de línea o está relacionado con ella.

- El artista prefirió un estilo líneo para el boceto.

- The artist preferred a linear style for the sketch.

linfadenopatia

Inflamación o aumento de tamaño de los ganglios linfáticos, generalmente por infección.

- El niño tiene linfadenopatía en el cuello por una amigdalitis.

- The child has swollen lymph nodes in his neck from tonsillitis.

linfangiectasia

Dilatación anormal de los vasos linfáticos, que puede causar problemas de salud.

- El diagnóstico confirmó que tenía linfangiectasia en las piernas.

- The diagnosis confirmed she had lymphangiectasia in her legs.

linfatismo

Estado de debilidad o cansancio general del cuerpo, a menudo sin causa aparente.

- El médico le dijo que su linfatismo podría deberse a falta de vitaminas.

- The doctor told him his lethargy might be due to a vitamin deficiency.

linfoblasto

Célula inmadura que se transforma en un linfocito, parte del sistema inmunológico.

- El análisis mostró un aumento de linfoblastos en su sangre.

- The test showed an increase in lymphoblasts in his blood.

linfocina

Tipo de proteína que producen los linfocitos y que ayuda al sistema inmunológico a comunicarse y defenderse.

- Las linfocinas ayudan a activar las células que combaten los virus.

- Lymphokines help activate the cells that fight viruses.

linfocitemia

Aumento anormal de los linfocitos (un tipo de glóbulo blanco) en la sangre.

- El análisis mostró linfocitemia, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed lymphocytosis, so the doctor ordered more tests.

linfocitopenia

Nivel bajo de linfocitos en la sangre, lo que puede debilitar las defensas del cuerpo.

- Tras la quimioterapia, apareció una linfocitopenia.

- After chemotherapy, lymphocytopenia appeared.

linfocitopoyesis

Proceso por el que el cuerpo produce linfocitos, un tipo de glóbulo blanco importante para el sistema inmunológico.

- La linfocitopoyesis aumenta cuando hay una infección.

- Lymphocytopoiesis increases when there's an infection.

linfocitotrópico

Que tiene afinidad o atrae a los linfocitos, un tipo de célula del sistema inmunitario.

- El VIH es un virus linfocitotrópico.

- HIV is a lymphotropic virus.

linfografía

Técnica médica que usa un contraste para ver los vasos linfáticos en una imagen.

- Le hicieron una linfografía para estudiar la hinchazón en su pierna.

- They did a lymphography to study the swelling in his leg.

linfomatosis

Enfermedad grave en la que se forman tumores en el sistema linfático.

- El diagnóstico de linfomatosis cambió su vida.

- The lymphoma diagnosis changed his life.

linfomatoso

Relacionado con el linfoma, un tipo de cáncer en el sistema linfático.

- El médico encontró células linfomatosas en los análisis.

- The doctor found lymphomatous cells in the tests.

linfopoyesis

Proceso por el cual el cuerpo produce células del sistema linfático, como los linfocitos.

- La linfopoyesis aumenta cuando hay una infección.

- Lymphopoiesis increases during an infection.

linfoquina

Proteína que producen las células del sistema inmunitario para comunicarse y regular defensas.

- Algunas linfoquinas ayudan a combatir infecciones.

- Some lymphokines help fight infections.

linfosarcoma

Tipo de cáncer que afecta a los glóbulos blancos llamados linfocitos.

- Le diagnosticaron linfosarcoma y comenzó quimioterapia.

- He was diagnosed with lymphosarcoma and started chemotherapy.

linfotoxina

Sustancia tóxica producida por el sistema linfático que puede dañar células.

- Algunas enfermedades hacen que el cuerpo produzca demasiada linfotoxina.

- Some diseases make the body produce too much lymphotoxin.

lingotera

Molde de metal donde se vierte líquido caliente para formar lingotes.

- El trabajador vertió el oro fundido en la lingotera.

- The worker poured the molten gold into the ingot mold.

linguado

Pez plano que vive en el fondo del mar, con cuerpo aplanado y ambos ojos en un mismo lado.

- Compré un linguado fresco en la pescadería.

- I bought a fresh sole at the fish market.

linguete

Pieza pequeña que sobresale y sirve para sujetar o mover algo con facilidad.

- El linguete del collar se atascó y no podía abrirlo.

- The clasp on the necklace got stuck and I couldn't open it.

linguoclusal

Sonido que se produce cuando la lengua toca el paladar o los dientes para cerrar el paso del aire.

- La 'd' en 'dedo' es un sonido linguoclusal.

- The 'd' in 'finger' is a linguoclusal sound.

linguoclusión

Problema dental donde los dientes no encajan correctamente al cerrar la boca.

- El dentista le dijo que tenía linguoclusión.

- The dentist told her she had a malocclusion.

linguodental

Sonido que se produce al tocar la lengua con los dientes superiores.

- La 't' en 'taza' es linguodental.

- The 't' in 'cup' is linguodental.

linguofacial

Relacionado con la lengua y la cara, especialmente en movimientos o expresiones.

- El bebé hizo un gesto linguofacial al probar el limón.

- The baby made a linguofacial gesture when tasting the lemon.

linguogingival

Relacionado con la lengua y las encías.

- El dentista señaló una inflamación en la zona linguogingival.

- The dentist pointed out an inflammation in the linguogingival area.

linguograma

Un linguograma es un gráfico o diagrama que representa información sobre el lenguaje, como la frecuencia de palabras o la estructura de una frase.

- El profesor dibujó un linguograma para explicar el orden de las palabras en español.

- The teacher drew a linguogram to explain word order in Spanish.

linguopapilitis

Inflamación de las papilas gustativas de la lengua, generalmente por irritación o infección.

- El médico le dijo que la linguopapilitis se le pasaría en unos días.

- The doctor told him the tongue inflammation would go away in a few days.

linguoversión

Versión de un texto traducida a otro idioma, especialmente en contextos académicos o técnicos.

- El artículo científico tiene una linguoversión al portugués muy precisa.

- The scientific article has a very accurate Portuguese version.

liño

Líquido que sale naturalmente de los ojos para limpiarlos o por emoción.

- El liño le cubría los ojos al despertar.

- His eyes were watery when he woke up.

linografía

Técnica de impresión en la que se usa una piedra caliza para crear imágenes o textos.

- El artista hizo un retrato usando litografía.

- The artist made a portrait using lithography.

linográfico

Relacionado con la escritura o impresión con líneas o trazos simples.

- El diseño linográfico del mapa ayuda a ver las calles sin distracciones.

- The lineographic design of the map makes it easy to see the streets without distractions.

linoleato

Tipo de grasa o aceite que se encuentra en algunos alimentos y se usa en productos industriales.

- El aceite de maíz contiene linoleato.

- Corn oil contains linoleate.

linoleína

Tipo de grasa vegetal que se usa en pinturas y algunos productos industriales.

- Algunas pinturas antiguas llevaban linoleína en su composición.

- Some old paints contained linolein in their composition.

linóleum

Material resistente y flexible que se usa para cubrir suelos, hecho de aceite de lino, resinas y corcho.

- El linóleum de la cocina es amarillo con motas grises.

- The kitchen linoleum is yellow with gray speckles.

linón

Tela fina y ligera, suave al tacto, usada en ropa delicada como camisas o blusas.

- Prefiero las camisas de linón en verano porque son frescas.

- I prefer linen shirts in summer because they're cool.

linoxina

Medicamento para tratar infecciones bacterianas.

- El doctor le recetó linoxina por una infección seria.

- The doctor prescribed linoxina for a serious infection.

lintel

Parte superior de una puerta o ventana que soporta el peso de la pared encima.

- El arquitecto señaló el lintel de piedra tallada sobre la entrada.

- The architect pointed to the carved stone lintel above the entrance.

línter

Trozo pequeño de algodón o material similar que se usa para limpiar o aplicar productos.

- Moja un línter en alcohol para desinfectar la zona.

- Dip a cotton ball in alcohol to disinfect the area.

linternero

Persona que repara o vende linternas y otros objetos de iluminación.

- El linternero del mercado arregló mi linterna por poco dinero.

- The lantern repairman at the market fixed my lantern for little money.

linternón

Linterna grande y potente, usada para iluminar zonas amplias o lejanas.

- El guardabosques llevaba un linternón para ver los animales de noche.

- The ranger carried a powerful flashlight to see the animals at night.

liñuelo

Un pez pequeño de río, parecido a una trucha pero más delgado.

- Ayer pesqué un liñuelo en el arroyo.

- Yesterday I caught a small trout-like fish in the stream.

linuezo

Trozo de tela o papel usado para limpiar o secar algo.

- Secó el plato con un lienzo limpio.

- He dried the plate with a clean cloth.

liofílico

Que tiene afinidad por los líquidos o se disuelve fácilmente en ellos.

- El algodón es liofílico, por eso absorbe el sudor.

- Cotton is lyophilic, which is why it absorbs sweat.

liofilizador

Máquina que seca alimentos u otros productos congelados, quitando el agua sin derretir el hielo.

- El liofilizador convierte las fresas en polvo crujiente.

- The freeze dryer turns strawberries into crunchy powder.

liófilo

Que se disuelve o conserva fácilmente al secarse sin calor, como algunos alimentos o medicamentos.

- Prefiero el café liófilo por la mañana, es rápido y fácil.

- I prefer freeze-dried coffee in the morning, it's quick and easy.

liófobo

Persona que tiene miedo o aversión a los líquidos.

- El liófobo evita beber directamente de botellas.

- The lyophobe avoids drinking directly from bottles.

liólisis

Proceso de descomposición de una sustancia por la acción de la luz.

- La liólisis hace que las pinturas de los coches pierdan brillo con los años.

- Photolysis makes car paints lose their shine over the years.

liparita

Piedra pequeña y lisa que se encuentra en ríos o playas.

- El niño llenó su bolsillo de liparitas blancas del río.

- The boy filled his pocket with white pebbles from the river.

liparoideo

Grasa o sustancia similar a la grasa que se encuentra en el cuerpo o en los alimentos.

- El análisis detectó liparoide en la sangre.

- The test detected lipoid in the blood.

lipemanía

Obsesión o gusto excesivo por los labios, especialmente por su apariencia o cuidado.

- Su lipemanía la lleva a probar todos los brillos labiales nuevos.

- Her lip obsession makes her try every new lip gloss.

lipemaníaco

Persona que roba cosas pequeñas, especialmente de bolsillos o carteras, sin que la víctima se dé cuenta.

- El lipemaníaco le sacó el teléfono sin que se diera cuenta.

- The pickpocket took his phone without him noticing.

lipemia

Presencia de grasa en la sangre, detectable en un análisis médico.

- El análisis mostró lipemia, así que cambié mi dieta.

- The test showed lipemia, so I changed my diet.

lipendi

Sentimiento de afecto o cariño hacia alguien o algo.

- Siento lipendi por este café donde siempre me siento bien.

- I feel affection for this café where I always feel good.

lipidemia

Cantidad de lípidos (grasas) en la sangre.

- El análisis de sangre mostró que su lipidemia estaba alta.

- The blood test showed his blood lipids were high.

lipidoplasto

Tipo de célula que almacena grasa en el cuerpo.

- Los lipidoplastos aumentan cuando subes de peso.

- Lipidoplasts increase when you gain weight.

lipídosis

Acumulación excesiva de grasas en células o tejidos del cuerpo.

- La lipídosis hepática es común en gatos con sobrepeso.

- Hepatic lipidosis is common in overweight cats.

lipocito

Célula del cuerpo que almacena grasa.

- Los lipocitos aumentan de tamaño cuando acumulan más grasa.

- Lipocytes grow in size when they store more fat.

lipodistrófico

Relacionado con la pérdida o distribución anormal de grasa en el cuerpo.

- El tratamiento antirretroviral puede causar cambios lipodistróficos en algunos pacientes.

- Antiretroviral treatment can cause lipodystrophic changes in some patients.

lipofílico

Que atrae o se disuelve fácilmente en grasas y aceites.

- La vitamina D es lipofílica, por eso se recomienda tomarla con alimentos.

- Vitamin D is lipophilic, that's why it's recommended to take it with food.

lipoideo

Sustancia parecida a la grasa que se encuentra en las células y tejidos del cuerpo.

- El laboratorio detectó una acumulación lipoidea en el hígado.

- The lab detected a lipoid accumulation in the liver.

lipoproteina

Estructura microscópica que transporta grasas y proteínas en la sangre.

- El análisis mide las lipoproteínas de baja densidad.

- The test measures low-density lipoproteins.

lipotrópico

Sustancia que ayuda a eliminar o prevenir la acumulación de grasa en el hígado.

- El nutricionista le recetó un suplemento lipotrópico para su hígado.

- The nutritionist prescribed a lipotropic supplement for his liver.

lipoxidasa

Una enzima que ayuda a cambiar las grasas en los alimentos.

- La lipoxidasa ayuda a que el pan no se ponga rancio.

- Lipoxygenase helps keep bread from going stale.

lipoxigenasa

Enzima que ayuda a descomponer grasas en el cuerpo, importante en procesos inflamatorios.

- Los medicamentos antiinflamatorios a veces bloquean la lipoxigenasa.

- Anti-inflammatory drugs sometimes block lipoxygenase.

liquenina

Sustancia que se encuentra en algunos hongos y algas, usada en la industria alimentaria.

- La liquenina se extrae de ciertos hongos para uso industrial.

- Lichenin is extracted from certain fungi for industrial use.

liquidus

Líquido o que tiene la consistencia de un líquido.

- El jugo de naranja está líquido, no tiene trozos.

- The orange juice is liquid, it has no chunks.

liricidad

Cualidad de expresar emociones o belleza de manera poética, como en canciones o poemas.

- La liricidad de sus versos hace que cualquiera los recuerde.

- The lyricism of his verses makes anyone remember them.

liróforo

Persona que lleva o transporta flores, especialmente en ceremonias o eventos.

- El liróforo caminó lentamente hacia el altar con un ramo de rosas.

- The flower bearer walked slowly to the altar with a bouquet of roses.

lisbonense

Persona que es de Lisboa o algo que pertenece a esta ciudad.

- Mi amiga es lisbonense y me enseñó su barrio favorito.

- My friend is from Lisbon and showed me her favorite neighborhood.

lisbonés

Relativo a Lisboa o a sus habitantes.

- El barrio lisbonés de Alfama es muy pintoresco.

- The Lisbon neighborhood of Alfama is very picturesque.

lisiadura

Lesión o daño en el cuerpo que dificulta o impide el movimiento normal.

- El accidente le dejó una lisiadura en la pierna.

- The accident left him with a leg injury.

lisimaquia

Planta con flores pequeñas y coloridas que crece cerca del agua.

- Plantamos lisimaquia junto al estanque para dar color.

- We planted loosestrife by the pond to add color.

lisímetro

Instrumento que mide cuánta agua se filtra en el suelo.

- El agricultor instaló un lisímetro para optimizar el riego.

- The farmer installed a lysimeter to optimize irrigation.

lisizima

Enzima que ayuda a proteger el cuerpo contra bacterias, presente en fluidos como la saliva y las lágrimas.

- La lisozima en la saliva protege tu boca de infecciones.

- Lysozyme in saliva protects your mouth from infections.

lisocefalina

Sustancia química presente en algunos medicamentos para el dolor y la inflamación.

- El médico recomendó un tratamiento con lisocefalina para la artritis.

- The doctor recommended a treatment with lisocephalin for arthritis.

lisogénico

Relacionado con un virus que se integra en el ADN de una célula sin dañarla inmediatamente.

- Algunos bacteriófagos tienen un ciclo lisogénico.

- Some bacteriophages have a lysogenic cycle.

lisogenisación

Proceso en el que un virus se integra en el ADN de una bacteria sin destruirla.

- El virus entra en lisogenización y la bacteria sigue reproduciéndose normalmente.

- The virus enters lysogeny and the bacteria keeps reproducing normally.

lisol

Líquido transparente y pegajoso que se usa para pegar papel u otros materiales.

- Pega los recortes con lisol, no con cinta.

- Glue the cutouts with glue, not tape.

lisonjeador

Que alaba demasiado, a veces con intención de conseguir algo.

- El vendedor fue muy lisonjero para convencerme.

- The salesman was very flattering to persuade me.

lisosómico

Relacionado con los lisosomas, orgánulos celulares que digieren materiales.

- La enzima lisosómica ayuda a descomponer las moléculas.

- The lysosomal enzyme helps break down molecules.

listeado

Listeado es el efecto de tener líneas o rayas paralelas en una superficie.

- Prefiero las cortinas listeadas en lugar de las de flores.

- I prefer striped curtains over floral ones.

listero

Persona que hace listas de forma obsesiva o excesiva, a menudo para controlar situaciones.

- Mi jefe es un listero: hasta los cafés los apunta en un cuaderno.

- My boss is a list-maker: he even writes down coffees in a notebook.

listonado

Que tiene listones o está decorado con ellos.

- La cama listonada deja pasar el aire y es más fresca.

- The slatted bed allows air to pass through and is cooler.

listonar

Poner listones o tiras de madera en algo para reforzarlo o decorarlo.

- Voy a listonar la puerta del granero para que no se doble.

- I'm going to reinforce the barn door with strips so it doesn't bend.

listonería

Materiales y herramientas que se usan para hacer listones o trabajos con madera.

- Compré listonería para armar un estante.

- I bought woodworking supplies to assemble a shelf.

listonero

Persona que hace o vende listones de madera u otros materiales.

- El listonero reparó las persianas de madera de la casa.

- The slat maker repaired the wooden blinds in the house.

litantrácido

Persona que habla mucho sin decir nada importante o con sentido.

- El político fue un litantrácido en el debate, hablando horas sin concretar.

- The politician was a windbag in the debate, talking for hours without specifics.

litarge

Óxido de plomo de color amarillo o rojizo, usado antiguamente en pinturas y cerámica.

- El artista mezcló litarge con aceite para hacer el pigmento amarillo.

- The artist mixed litharge with oil to make the yellow pigment.

litiásico

Persona que tiene piedras en el riñón o las vías urinarias.

- Mi tío es litiásico y a veces va al hospital por el dolor.

- My uncle has kidney stones and sometimes goes to the hospital because of the pain.

liticonsorcial

Persona que comparte contigo un seguro médico o un plan de salud.

- Mi esposa es mi liticonsorte en el seguro médico.

- My wife is my policyholder in the health insurance.

litificación

Transformación de un material en piedra o de una idea en algo rígido y permanente.

- La litificación de estos sedimentos tardó millones de años.

- The lithification of these sediments took millions of years.

litigador

Persona que discute o pelea legalmente en un juicio, normalmente un abogado especializado.

- El litigador presentó pruebas contundentes en el juicio.

- The litigator presented strong evidence in court.

litina

Pelea o discusión violenta y ruidosa, especialmente en la calle o en público.

- Hubo una litina frente al bar por un problema de dinero.

- There was a brawl in front of the bar over a money issue.

litisconsorcial

Relacionado con un grupo de personas que tienen un interés común en un juicio o disputa legal.

- Los vecinos formaron un litisconsorcio para demandar al constructor.

- The neighbors formed a joint lawsuit to sue the builder.

litisconsorte

Persona que comparte un mismo interés en un juicio con otra, ya sea en el mismo bando o en lados opuestos.

- Los dos vecinos son litisconsortes porque demandan al mismo constructor.

- The two neighbors are co-litigants because they sue the same builder.

litiscontestación

Respuesta formal que da el demandado en un juicio, contestando a la demanda.

- El abogado presentó la litiscontestación en el plazo establecido.

- The lawyer filed the response to the lawsuit within the deadline.

litisexpensas

Dinero que se paga regularmente por servicios o mantenimiento de un edificio o comunidad.

- Las expensas de este mes subieron por la reparación del ascensor.

- This month's fees went up because of the elevator repair.

litocálamo

Planta pequeña que crece en las rocas, como un musgo o líquen.

- Los litocálamos cubrían las rocas cerca del río.

- The rock moss covered the stones near the river.

litocalcarenita

Roca sedimentaria formada por fragmentos de piedra caliza y arena compactados.

- El castillo medieval estaba construido con bloques de litocalcarenita.

- The medieval castle was built with lithocalcarenite blocks.

litocólico

Que tiene dolor en el costado derecho del abdomen, especialmente por problemas en la vesícula.

- Después de la cena pesada, se sintió litocólico y tuvo que acostarse.

- After the heavy dinner, he felt biliary colic and had to lie down.

litoestratigrafía

Estudio de las capas de rocas y su disposición en la corteza terrestre.

- La litoestratigrafía reveló que esta zona tuvo un antiguo mar.

- Lithostratigraphy revealed this area had an ancient sea.

litofacies

Tipo de roca con características específicas, como color, textura o composición, que ayudan a identificar su origen.

- La litofacies roja indica que aquí hubo un desierto hace millones de años.

- The red lithofacies shows there was a desert here millions of years ago.

litófago

Que se alimenta de piedras o minerales.

- Algunas bacterias litófagas descomponen las rocas para obtener nutrientes.

- Some lithophagic bacteria break down rocks to obtain nutrients.

litofanía

Imagen que se ve al trasluz, especialmente en porcelana o papel fino, donde las partes más delgadas dejan pasar más luz.

- La litofanía en la lámpara muestra un paisaje al encenderla.

- The lithophane on the lamp reveals a landscape when lit.

litófilo

Que crece o vive entre las rocas.

- El musgo litófilo cubre las piedras del río.

- The lithophilous moss covers the river stones.

litofotografía

Fotografía de piedras o rocas, especialmente como arte o estudio.

- Publicó una litofotografía de un mármol con vetas azules.

- He posted a lithophotography of marble with blue veins.

litofotografiar

Tomar fotografías de piedras o rocas, especialmente como afición o estudio.

- Los geólogos litofotografían rocas para estudiar sus capas.

- Geologists photograph rocks to study their layers.

litogenesia

Proceso de formación de piedras o cálculos en el cuerpo, especialmente en riñones o vesícula.

- La litogenesia renal puede causar dolor intenso.

- Renal lithogenesis can cause severe pain.

litogénesis

Proceso de formación de piedras o cálculos en el cuerpo, especialmente en los riñones o la vesícula.

- La litogénesis renal puede tardar meses en formar un cálculo.

- Renal lithogenesis can take months to form a stone.

litógeno

Que produce o puede producir piedras o cálculos en el cuerpo.

- El médico dijo que mi dieta es muy litógena.

- The doctor said my diet is very lithogenic.

litograbador

Persona que graba imágenes o diseños en piedra u otros materiales duros.

- El litograbador terminó el retrato en la lápida con gran detalle.

- The lithographer finished the portrait on the tombstone with great detail.

litólogo

Persona que estudia las rocas y su formación.

- El litólogo examinó la roca volcánica bajo el microscopio.

- The lithologist examined the volcanic rock under the microscope.

litopedion

Feto que muere dentro del útero y se calcifica con el tiempo, quedando retenido en el cuerpo de la madre.

- Descubrieron un litopedion durante una revisión médica rutinaria.

- They discovered a lithopedion during a routine medical checkup.

litopón

Polvo blanco que se usa para pintar paredes o hacer pintura más espesa.

- El albañil añadió litopón a la pintura para que cubriera mejor.

- The builder added lithopone to the paint for better coverage.

litosecuencia

Secuencia de palabras o sonidos que se repiten de forma rítmica y a veces sin sentido.

- El niño creó una litosecuencia con los nombres de sus juguetes.

- The child made a rhythmic sequence with his toys' names.

litosférico

Relativo a la litosfera, la capa sólida externa de la Tierra que incluye la corteza y parte del manto superior.

- El movimiento litosférico causó el terremoto.

- The lithospheric movement caused the earthquake.

litosiderito

Tipo de meteorito formado por roca y metal, mezcla de materiales terrestres y extraterrestres.

- El museo exhibe un litosiderito encontrado en el desierto.

- The museum displays a lithosiderite found in the desert.

litosuelo

Suelo con muchas piedras pequeñas o rocas, difícil de cultivar.

- El litosuelo de esta zona hace imposible sembrar trigo.

- The stony soil in this area makes it impossible to grow wheat.

litote

Figura retórica que expresa algo diciendo lo contrario de forma atenuada, generalmente para restarle importancia o ser irónico.

- "No es poco inteligente" para decir que es muy listo.

- "He's not unintelligent" to say he's very smart.

lítote

Figura retórica que consiste en decir menos de lo que se quiere expresar, para destacarlo más.

- 'No es poco dinero' para decir 'es mucho dinero'.

- 'It's not a small amount of money' to mean 'it's a lot of money'.

litotes

Figura retórica que expresa algo negando lo contrario, para dar más énfasis.

- 'No es poco inteligente' significa 'es muy listo'.

- 'Not unintelligent' means 'very smart'.

lítotes

Figura retórica que expresa una idea negando su contrario, atenuando el significado.

- No es poco inteligente (para decir que es muy listo).

- He's not unintelligent (meaning he's very smart).

litotomía

Operación quirúrgica para extraer cálculos de la vejiga o el riñón.

- En el siglo XIX, la litotomía se hacía sin anestesia.

- In the 19th century, lithotomy was performed without anesthesia.

litrácea

Planta o árbol que produce frutos con hueso, como el melocotón o el cerezo.

- El melocotonero es una litrácea muy cultivada en esta región.

- The peach tree is a widely cultivated stone fruit tree in this region.

lituo

Metal blanco plateado, muy ligero y blando, usado en baterías y aleaciones.

- Las baterías de litio duran más que las normales.

- Lithium batteries last longer than regular ones.

liturgista

Persona que conoce y dirige los rituales religiosos, especialmente en ceremonias cristianas.

- El liturgista explicó los pasos de la ceremonia a los participantes.

- The liturgist explained the steps of the ceremony to the participants.

liudar

Engañar a alguien con astucia para obtener un beneficio.

- El vendedor intentó liudarme con un descuento falso.

- The salesman tried to trick me with a fake discount.

livetina

Persona que vive con mucha energía y alegría, disfrutando cada momento.

- Mi abuela es una livetina, siempre baila mientras cocina.

- My grandma is a live wire, always dancing while cooking.

lividecer

Ponerse pálido o amoratado, especialmente por frío, miedo o falta de oxígeno.

- Sus labios empezaron a lividecer por el frío intenso.

- His lips began to turn blue from the intense cold.

lixivación

Proceso natural en el que el agua arrastra sustancias de la tierra o un material.

- La lixiviación hace que el suelo pierda fertilidad.

- Leaching makes the soil lose fertility.

llábana

Pieza de tela grande y rectangular que se usa para cubrir la cama.

- Pon una sábana limpia en la cama antes de dormir.

- Put a clean sheet on the bed before sleeping.

llaguero

Persona que tiene muchas llagas o heridas en la piel.

- El médico reconoció al paciente como un llaguero crónico.

- The doctor identified the patient as a chronic sore sufferer.

llamable

Que puede ser llamado o contactado, especialmente por teléfono.

- El técnico no es llamable los fines de semana.

- The technician is not reachable on weekends.

llambria

Sensación de hambre intensa o deseo urgente de comer.

- Después del entrenamiento, sentí una llambria que no podía ignorar.

- After the workout, I felt a ravenous hunger I couldn't ignore.

llamear

Arder con llamas pequeñas o poco intensas, sin llegar a ser un fuego fuerte.

- La chimenea empezó a llamear cuando el viento entró.

- The fireplace began to flicker when the wind blew in.

llampuga

Pez marino de carne blanca y sabrosa, común en el Mediterráneo.

- Hoy en el mercado venden llampuga fresca.

- Today they're selling fresh mahi-mahi at the market.

llande

Fruto del roble, pequeño y redondo, con una cáscara dura.

- El jabalí escarbaba entre las hojas buscando llandes.

- The wild boar was digging through the leaves looking for acorns.

llantería

Taller donde reparan o venden llantas de vehículos.

- Lleva el coche a la llantería porque tiene una llanta desinflada.

- Take the car to the tire shop because it has a flat tire.

llanterío

Conjunto de llantas de un vehículo, o el lugar donde se venden o reparan.

- El llanterío de la esquina tiene buenos precios.

- The tire shop on the corner has good prices.

llantina

Llanto exagerado o quejumbroso, especialmente el de un niño.

- El niño empezó con la llantina porque no le compraron el juguete.

- The kid started whining because they didn't buy him the toy.

llavín

Llave pequeña, especialmente la de un candado o una cerradura pequeña.

- Perdí el llavín del candado del gimnasio.

- I lost the small key for the gym locker padlock.

llenero

Persona que llena o rellena algo, especialmente recipientes o espacios vacíos.

- El llenero del supermercado repone las bebidas en la nevera.

- The stocker at the supermarket refills the drinks in the fridge.

lleudar

Hacer que la masa del pan crezca usando levadura u otro fermento.

- Hay que llevar la masa una hora antes de hornear el pan.

- You need to let the dough rise for an hour before baking the bread.

llevador

Que puede ser llevado o transportado con facilidad.

- Este bolso es muy llevador porque pesa poco.

- This bag is very easy to carry because it's light.

llocura

Estado en el que alguien pierde el control de sus acciones o pensamientos, generalmente por emociones fuertes.

- Gritó de locura cuando ganó el premio.

- He screamed with madness when he won the prize.

llorador

Que llora con frecuencia o facilidad.

- Mi hermano pequeño es muy llorador, llora por cualquier cosa.

- My little brother is very tearful, he cries over anything.

lloraduelos

Persona que llora en un funeral para expresar dolor por la muerte de alguien.

- En el pueblo, los lloraduelos acompañaban al difunto con sus lamentos.

- In the village, the mourners accompanied the deceased with their laments.

llovedizo

Que tiene tendencia a llover o está relacionado con la lluvia frecuente.

- Abril suele ser un mes llovedizo en esta región.

- April is usually a rainy month in this region.

llueca

Gallina que está incubando huevos o cuidando pollitos recién nacidos.

- La llueca no se mueve del nido ni para comer.

- The broody hen won't leave the nest even to eat.

loador

Persona que alaba o admira mucho a alguien o algo, a veces de forma exagerada.

- Juan es un loador de ese cantante, siempre habla de él.

- Juan is a big admirer of that singer, he always talks about him.

lobagante

Persona que actúa con astucia y engaño para sacar provecho.

- No te fíes de él, es un lobagante que solo quiere tu dinero.

- Don't trust him, he's a sly fox who only wants your money.

lobanillo

Bulto pequeño y duro que sale en la piel, normalmente en las manos o los pies.

- Me salió un lobanillo en el dedo por escribir tanto.

- I got a callus on my finger from writing so much.

lobeliácea

Planta con flores, a menudo de colores vivos, que crece en zonas tropicales y templadas.

- La lobeliácea del jardín botánico floreció en primavera.

- The lobelia in the botanical garden bloomed in spring.

lobelina

Sustancia química que se encuentra en algunas plantas y afecta al sistema nervioso.

- Los investigadores analizan la lobelina por sus posibles usos médicos.

- Researchers study lobeline for its potential medical uses.

loboso

Que tiene mucho pelo o está cubierto de pelo, especialmente si es áspero o desordenado.

- El perro callejero era grande y loboso.

- The stray dog was big and shaggy.

lobreguecer

Hacerse más oscuro o sombrío, especialmente de manera gradual.

- El bosque empezó a lobreguecer al caer la tarde.

- The forest began to darken as evening fell.

lobreguez

Falta de luz o claridad, oscuridad intensa que produce una sensación de tristeza o misterio.

- La lobreguez del bosque al atardecer daba miedo.

- The gloom of the forest at dusk was scary.

lobregura

Oscuridad intensa y triste, que produce una sensación de pesadez o melancolía.

- La lobregura del bosque por la noche le daba miedo.

- The gloom of the forest at night scared him.

locería

Conjunto de objetos de cerámica, especialmente los que se usan en la cocina o la mesa.

- La abuela guardaba su mejor locería para las fiestas.

- Grandma kept her best ceramic set for special occasions.

locero

Persona que hace o vende objetos de cerámica, especialmente platos y vasijas.

- El locero del pueblo hace tazas con diseños tradicionales.

- The town potter makes cups with traditional designs.

locomovible

Que puede moverse por sí mismo, especialmente vehículos o máquinas.

- El tren es un medio de transporte locomovible.

- The train is a self-propelled means of transport.

locomóvil

Una máquina antigua que se movía por vapor y funcionaba como tractor.

- La locomóvil sacaba humo mientras trabajaba.

- The steam tractor blew smoke while working.

locotractor

Vehículo grande y ruidoso usado en el campo para arrastrar maquinaria pesada.

- El locotractor arrastraba tres cosechadoras a la vez.

- The heavy tractor was pulling three harvesters at once.

locutivo

Relacionado con el habla o las expresiones verbales.

- El análisis locutivo estudia las palabras que usa la gente.

- Locutive analysis studies the words people use.

lofodonto

Diente con crestas afiladas y puntiagudas, como los de los carnívoros.

- Los felinos tienen dientes lofodontos para cazar.

- Felines have lophodont teeth for hunting.

logicosistemático

Que sigue un orden claro y razonable, paso a paso, sin saltos ni confusiones.

- Su método de estudio es muy lógico y sistemático: primero repasa, luego practica y finalmente revisa.

- His study method is very logical and systematic: first he reviews, then practices, and finally checks.

logógrafo

Persona que escribe discursos o textos para otros, especialmente en la antigua Grecia.

- El político contrató a un logógrafo para su discurso de campaña.

- The politician hired a speechwriter for his campaign speech.

logogrífico

Un juego de palabras en el que las letras de una palabra se reorganizan para formar otra palabra diferente.

- El logogrífico 'amor' puede convertirse en 'roma'.

- The logogriph 'amor' can become 'roma'.

logogrifo

Juego de palabras en el que se mezclan letras o sílabas para formar una nueva palabra o frase.

- El logogrifo 'amor' puede convertirse en 'roma'.

- The logogrifo 'amor' can become 'roma'.

logomaquia

Discusión o debate que se centra en las palabras más que en las ideas o la realidad.

- Dejaron de hablar del problema real y se enredaron en una logomaquia sin sentido.

- They stopped discussing the real issue and got caught up in meaningless wordplay.

logoplejía

Dificultad o imposibilidad para hablar debido a un daño cerebral o trastorno neurológico.

- Tras el accidente, tuvo logopedia y necesitó terapia del habla.

- After the accident, he had aphasia and needed speech therapy.

logrear

Conseguir algo con esfuerzo y habilidad, especialmente cuando parece difícil.

- Logreó aprobar el examen después de meses de estudio.

- He managed to pass the exam after months of study.

logrería

Conjunto de cosas que alguien ha logrado o conseguido, especialmente con esfuerzo.

- Su logrería incluye varios premios y reconocimientos.

- His achievements include several awards and recognitions.

logrero

Persona que hace cosas para conseguir un beneficio personal, a menudo de manera exagerada o molesta.

- No le gusta trabajar en equipo porque hay muchos logreros que solo quieren destacar.

- He doesn't like teamwork because there are too many show-offs who just want to stand out.

loísta

Persona que usa incorrectamente 'lo' en lugar de 'le' como complemento indirecto.

- Mi abuelo es loísta, siempre dice 'lo voy a llamar'.

- My grandpa uses 'lo' wrong, he always says 'lo voy a llamar'.

lokayata

Filosofía india antigua que niega la existencia de lo sobrenatural y se enfoca en la vida terrenal.

- El lokayata enseña a disfrutar la vida sin miedo al castigo divino.

- Lokayata teaches to enjoy life without fear of divine punishment.

lollingita

Mineral de color gris metálico compuesto principalmente de arsénico y hierro.

- Encontraron lollingita en la mina abandonada.

- They found lollingite in the abandoned mine.

lombardada

Golpe o caída fuerte que hace que alguien se lastime o se haga daño.

- Se dio una lombardada al resbalar en el hielo.

- He took a bad fall when he slipped on the ice.

lombardería

Tienda donde se venden lombrices, especialmente para pesca o abono.

- Compré lombrices en la lombardería para ir a pescar.

- I bought worms at the bait shop to go fishing.

lombriguera

Agujero o túnel pequeño en la tierra hecho por lombrices.

- El césped está lleno de lombrigueras después del aguacero.

- The lawn is full of wormholes after the downpour.

lomear

Caminar o moverse sin prisa, disfrutando del paisaje o el momento.

- Los domingos nos gusta lomear por el campo.

- On Sundays we like to stroll through the countryside.

lomento

Parte del cuerpo entre las costillas y la cadera, a los lados del abdomen.

- Se golpeó el lomento contra la mesa y le dolió todo el día.

- He hit his side against the table and it hurt all day.

lomera

Parte superior de la espalda, entre los hombros y la cintura.

- Le dolía la lomera después del gimnasio.

- His upper back hurt after the gym.

lometa

Pequeña elevación del terreno, menos alta que una montaña.

- El pueblo está rodeado de lometas verdes.

- The town is surrounded by green hillocks.

lomillo

Parte del cuerpo de un animal, entre las costillas y la cadera, que suele ser blanda y jugosa.

- El chef recomienda el lomillo de cerdo para esta receta.

- The chef recommends pork tenderloin for this recipe.

lomudo

Que tiene mucho lomo o es grueso en esa parte.

- Ese cerdo es muy lomudo, perfecto para hacer chuletas.

- That pig is very meaty on the back, perfect for making chops.

lóndiga

Parte del cuerpo entre la cadera y la rodilla, en la pierna.

- Se apoyó en la mesa y se le marcó la lóndiga.

- He leaned on the table and his hamstring became visible.

longanimidad

Capacidad de soportar con paciencia situaciones difíciles o personas molestas sin quejarse.

- Su longanimidad con los niños inquietos impresionó a todos.

- Her patience with restless children impressed everyone.

longánimo

Que tiene paciencia y tolerancia ante situaciones difíciles o personas molestas.

- Su jefe es longánimo y nunca levanta la voz.

- His boss is long-suffering and never raises his voice.

longirrostro

Que tiene el pico o el hocico largo.

- El flamenco es un ave longirrostra que se alimenta en aguas poco profundas.

- The flamingo is a long-beaked bird that feeds in shallow waters.

longplay

Disco de vinilo con música, más largo que un sencillo y con varias canciones.

- Encontró un longplay de su banda favorita en una tienda de antigüedades.

- He found a longplay of his favorite band at an antique store.

longuería

Actitud de alguien que habla o actúa con excesiva confianza o descaro, especialmente cuando no tiene razón.

- Dejó la longuería y admitió que se equivocó.

- He stopped the cockiness and admitted he was wrong.

lonjeta

Trozo pequeño y delgado de carne, especialmente de cerdo, cortado para freír o asar.

- Puso unas lonjetas de cerdo en la sartén con un poco de ajo.

- He put some thin pork slices in the pan with a bit of garlic.

lonjista

Persona que trabaja en una lonja, especialmente en la compra y venta de pescado.

- El lonjista compró el atún más fresco para su restaurante.

- The fish auction buyer got the freshest tuna for his restaurant.

lonograma

Representación visual de información organizada en columnas y filas, como una tabla simple.

- El profesor hizo un logograma con las notas de la clase.

- The teacher made a chart with the class grades.

lopigia

Dolor de cabeza intenso y persistente, más fuerte que un dolor común.

- Después del examen, tenía una lopigia terrible.

- After the exam, I had a terrible headache.

lopista

Persona que practica o es aficionada al ciclismo de montaña.

- Los lopistas entrenan en el cerro los fines de semana.

- Mountain bikers train on the hill on weekends.

loquesco

Algo raro, extravagante o que no sigue la lógica común.

- Su nuevo peinado es totalmente loquesco, pero le queda bien.

- His new haircut is totally wacky, but it suits him.

loquial

Coloquial, informal, del lenguaje cotidiano.

- Esa expresión es muy loquial, no la uses en el ensayo.

- That expression is very colloquial, don't use it in the essay.

lorantácea

Planta que crece sobre otras plantas, como los árboles, y vive de ellos sin llegar a ser un parásito.

- El muérdago es una lorantácea común en Navidad.

- Mistletoe is a common loranthaceous plant at Christmas.

lordótico

Que tiene lordosis, una curvatura excesiva hacia adentro en la parte baja de la espalda.

- El fisioterapeuta le dijo que su espalda era demasiado lordótica.

- The physiotherapist told him his back was too lordotic.

lorigado

Que tiene forma alargada y estrecha, como un tubo o un cilindro.

- El pan estaba lorigado, perfecto para cortarlo en rebanadas.

- The bread was elongated, perfect for slicing.

lorigón

Un lorigón es un tipo de armadura que cubre el torso, hecha de mallas metálicas.

- El caballero llevaba un lorigón bajo su túnica.

- The knight wore a chainmail under his tunic.

loriguero

Persona que hace o vende lorigas, que son armaduras ligeras para proteger el torso.

- El loriguero terminó la coraza con detalles en plata.

- The armor maker finished the breastplate with silver details.

lorísido

Color verde claro y suave, como el de algunas hojas jóvenes o frutas no maduras.

- Las hojas nuevas del árbol tenían un tono lorísido muy bonito.

- The tree's new leaves had a lovely light green hue.

losanjado

Diseño o patrón con formas geométricas de rombos o diamantes.

- La corbata tiene un estampado losanjado en tonos azules.

- The tie has a diamond-patterned design in blue tones.

lotiforme

Que tiene forma de flor de loto.

- La fuente del parque tiene un diseño lotiforme muy detallado.

- The park fountain has a very detailed lotus-shaped design.

loxodromia

Línea que sigue un rumbo constante en la navegación, cortando todos los meridianos con el mismo ángulo.

- El capitán trazó una loxodromia para cruzar el océano.

- The captain plotted a rhumb line to cross the ocean.

loxodrómico

Relativo a una línea que corta todos los meridianos con el mismo ángulo, como en navegación.

- La ruta loxodrómica simplifica la navegación marítima.

- The rhumb line simplifies maritime navigation.

lubricativo

Que sirve para reducir la fricción entre superficies, haciéndolas resbalar con facilidad.

- El aceite lubricativo evita que el motor se dañe por el roce.

- Lubricating oil prevents the engine from getting damaged by friction.

lubrificable

Que se puede lubricar o hacer resbaladizo para reducir la fricción.

- Las bisagras viejas no son lubrificables y chirrían mucho.

- The old hinges aren't lubricable and squeak a lot.

lubrificar

Aplicar un líquido o sustancia para reducir la fricción entre superficies y facilitar el movimiento.

- Hay que lubrificar las bisagras de la puerta porque hacen ruido.

- You need to lubricate the door hinges because they're squeaking.

lucharniego

Persona que lucha o se esfuerza mucho por algo, especialmente contra dificultades.

- Mi abuelo fue un luchador que superó la pobreza.

- My grandfather was a fighter who overcame poverty.

lucidificación

Proceso de aclarar o hacer algo más comprensible.

- El artículo necesita lucidificación para que todos lo entiendan.

- The article needs clarification so everyone can understand it.

lucidor

Persona que destaca por su habilidad o éxito en algo, especialmente en el deporte.

- El jugador fue el lucidor del partido con sus goles.

- The player was the star of the match with his goals.

lucidoscopio

Instrumento óptico que proyecta imágenes ampliadas para examinar objetos pequeños.

- El joyero revisó el diamante con el lucidoscopio.

- The jeweler inspected the diamond with the loupe.

lucidura

Brillo intenso y duradero, especialmente en superficies pulidas o limpias.

- La lucidura del mármol impresionaba a todos los visitantes.

- The marble's shine impressed every visitor.

lucífero

Que brilla con mucha luz o tiene un brillo intenso.

- El faro emite un haz lucífero que guía a los barcos.

- The lighthouse emits a luminous beam that guides ships.

lucífugo

Que huye o evita la luz.

- Las cucarachas son insectos lucífugos que huyen de la luz.

- Cockroaches are lucifugous insects that flee from light.

lucroso

Que da mucho beneficio o ganancia, especialmente en dinero.

- El negocio de exportación resultó muy lucroso.

- The export business turned out to be very profitable.

lucubrar

Pensar o escribir con mucho esfuerzo, especialmente de noche o en soledad.

- Pasó la noche lucubrando sobre el problema sin encontrar solución.

- He spent the night racking his brains over the problem without finding a solution.

ludibrio

Burla cruel o humillación pública que hace sentir mal a alguien.

- El niño sufrió el ludibrio de sus compañeros por su forma de hablar.

- The boy endured the mockery of his classmates for his way of speaking.

ludimiento

Actividad o juego que se hace para divertirse o pasar el tiempo sin un propósito serio.

- El ludimiento de los niños en el parque llenaba el aire de risas.

- The children's play in the park filled the air with laughter.

ludión

Juguete científico que muestra cómo cambia la presión del aire. Es una botella con agua y una figura pequeña que sube y baja al apretar la botella.

- El profesor usó un ludión para explicar la presión del aire.

- The teacher used a Cartesian diver to explain air pressure.

lúdrico

Relacionado con el juego, la diversión o actividades recreativas.

- El taller tenía un enfoque lúdrico para enseñar matemáticas.

- The workshop had a playful approach to teaching math.

lúe

Forma coloquial de 'luego', usada principalmente en España para indicar un tiempo futuro cercano.

- Nos vemos lúe en el parque.

- See you later at the park.

lúes

Enfermedad grave de transmisión sexual causada por bacterias, también llamada sífilis.

- El médico diagnosticó lúes en su chequeo anual.

- The doctor diagnosed syphilis during his annual checkup.

lúgano

Pájaro pequeño con plumas amarillas y negras en la cabeza, común en bosques europeos.

- En el parque escuché el canto de un lúgano entre los pinos.

- In the park, I heard a siskin singing among the pines.

luición

Acción de huir o escapar rápidamente de un lugar o situación.

- Hubo luición general cuando sonó la alarma.

- There was a general rush when the alarm sounded.

lulista

Persona que sigue o admira a Lula da Silva, expresidente de Brasil.

- Mi tío es lulista desde los años 90.

- My uncle has been a Lula supporter since the 90s.

lumaquela

Pequeña pieza brillante y decorativa, usada en manualidades o adornos.

- Compró un vestido con lumaquelas en el cuello.

- She bought a dress with sequins on the neckline.

lumbocostal

Relacionado con la zona baja de la espalda y las costillas.

- El médico le diagnosticó una neuralgia lumbocostal.

- The doctor diagnosed him with lumbocostal neuralgia.

lumbodorsal

Relacionado con la parte baja de la espalda y la zona dorsal.

- El masaje lumbodorsal alivia la tensión después del trabajo.

- The lumbodorsal massage relieves tension after work.

lumbrada

Fuego grande hecho al aire libre, especialmente para celebrar o reunirse.

- En San Juan, la gente salta sobre la lumbrarada para buena suerte.

- On Saint John's Eve, people jump over the bonfire for good luck.

lumbrarada

Destello o resplandor intenso y breve de luz.

- Una lumbrarada de relámpago iluminó el cielo nocturno.

- A flash of lightning lit up the night sky.

luminífero

Que produce o transmite luz.

- El cable luminífero llevaba la señal hasta la pantalla.

- The light-carrying cable transmitted the signal to the screen.

luminóforo

Material que absorbe luz y luego la emite de forma visible, como en pinturas o juguetes que brillan en la oscuridad.

- El reloj tiene números con luminóforo para ver la hora de noche.

- The watch has luminophore numbers to see the time at night.

lunanco

Persona que nació bajo el signo zodiacal de Cáncer.

- Mi hermana es lunanco y siempre sabe cómo animarme.

- My sister is a Cancer and always knows how to cheer me up.

lunecilla

Pequeña luna o reflejo de luna en el agua.

- Vimos una lunecilla en el río durante el paseo nocturno.

- We saw a little moon reflection in the river during the night walk.

lunfardismo

Palabra o expresión del lenguaje coloquial y popular, especialmente usada en Argentina y Uruguay.

- 'Pibe' es un lunfardismo muy común en Argentina.

- 'Pibe' is a very common slang term in Argentina.

lupanario

Lugar donde se practica la prostitución, generalmente de forma ilegal o clandestina.

- Descubrieron un lupanario en el sótano de ese edificio abandonado.

- They discovered a brothel in the basement of that abandoned building.

lupanina

Alcaloide tóxico que se encuentra en algunas plantas, especialmente en el lupino.

- La lupanina en el lupino puede ser peligrosa si no se cocina bien.

- Lupanine in lupin can be dangerous if not cooked properly.

lupicia

Planta pequeña con flores de colores vivos, común en jardines y macetas.

- En el balcón hay lupicias rojas y amarillas.

- There are red and yellow lupicias on the balcony.

lupulina

Polvo amarillo de las flores del lúpulo, usado para dar sabor y aroma a la cerveza.

- La lupulina le da el toque amargo a tu cerveza favorita.

- Lupulin gives the bitter touch to your favorite beer.

luquete

Pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente después de vaciarlo.

- Dejó un luquete de leche en el fondo del tazón.

- He left a little bit of milk at the bottom of the bowl.

lusitánico

Relativo a Lusitania, región histórica que hoy es Portugal y parte de España.

- La cultura lusitánica tiene raíces muy antiguas.

- Lusitanian culture has very ancient roots.

lusitanismo

Palabra o expresión del portugués usada en español, especialmente en zonas cercanas a Portugal.

- "Morangos" es un lusitanismo por "fresas" en algunas zonas de Galicia.

- "Morangos" is a Lusitanism for "strawberries" in some parts of Galicia.

lústrico

Que brilla o refleja la luz, como si estuviera recién limpiado o pulido.

- El suelo de mármol quedó lústrico después de fregarlo.

- The marble floor was shiny after scrubbing it.

lustrín

Persona que adula o halaga excesivamente a alguien para conseguir algo.

- El jefe tiene un lustrín que siempre le dice que es el mejor.

- The boss has a flatterer who always tells him he's the best.

luteoskirina

Luteoskirina no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o un término muy especializado.

- El médico mencionó algo sobre luteoskirina, pero no entendí bien.

- The doctor mentioned something about luteoskirina, but I didn't understand.

lutidina

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en la fabricación de medicamentos y colorantes.

- En el laboratorio guardan la lutidina en frascos oscuros.

- In the lab, they store lutidine in dark bottles.

lúvico

Relacionado con los lobos o que tiene características propias de ellos.

- El aullido tenía un tono lúvico que impresionó a todos.

- The howl had a wolf-like tone that impressed everyone.

luvisol

Tipo de suelo fértil con alta capacidad de retener agua, común en zonas húmedas.

- En esta zona hay mucho luvisol, por eso los cultivos son tan buenos.

- There's a lot of luvisol in this area, that's why the crops are so good.

luxímetro

Aparato que mide la cantidad de luz en un lugar.

- El electricista usó un luxímetro para medir la luz en la oficina.

- The electrician used a light meter to measure the office lighting.

luxómetro

Aparato que mide la intensidad de la luz en un lugar.

- El técnico usó un luxómetro para medir la iluminación del aula.

- The technician used a light meter to measure the classroom's lighting.

luzonita

Pequeña piedra o cristal brillante que se usa como decoración.

- Encontró una luzonita azul en la playa y la guardó como recuerdo.

- He found a blue shiny pebble at the beach and kept it as a souvenir.

mabolo

Fruta tropical redonda, con piel aterciopelada y pulpa dulce y jugosa.

- Compré dos mabolos en el mercado y estaban deliciosos.

- I bought two mabolos at the market and they were delicious.

mabrelación

Relación cercana y afectuosa entre dos personas, especialmente en el contexto de una amistad íntima o un vínculo emocional.

- Tiene una mabrelación muy especial con su prima; se cuentan todo.

- She has a very special bond with her cousin; they tell each other everything.

macadamizado

Pavimento hecho con capas de piedras pequeñas compactadas, usado en carreteras y caminos.

- La calle del pueblo está macadamizada, no es de asfalto.

- The village street is macadam, not asphalt.

macadamizar

Convertir un camino en una superficie dura y lisa usando piedras pequeñas y alquitrán.

- Van a macadamizar el camino rural el próximo mes.

- They're going to pave the rural road next month.

macanear

Hablar o actuar con exagerada confianza, a veces sin tener razón.

- Deja de macanear y dime la verdad.

- Stop boasting and tell me the truth.

macaón

Mariposa grande de colores vivos, con alas que parecen pintadas a mano.

- En el jardín apareció un macaón y todos corrieron a verlo.

- A swallowtail appeared in the garden and everyone ran to see it.

macarraque

Persona grosera o violenta, que actúa con prepotencia y falta de respeto.

- Ese macarra le gritó a la anciana en el autobús.

- That thug yelled at the old lady on the bus.

macarronea

Hacer algo sin esfuerzo o cuidado, especialmente copiar o escribir sin pensar.

- Macarroneó el ensayo copiando párrafos de internet.

- He slapped together the essay by copying paragraphs from the internet.

macedón

Mezcla de frutas o verduras cortadas en trozos pequeños.

- Preparé una macedón de frutas para el postre.

- I made a fruit salad for dessert.

macerador

Utensilio de cocina para triturar o aplastar alimentos blandos.

- Usa el macerador para hacer guacamole rápido.

- Use the masher to make quick guacamole.

maceramiento

Proceso de ablandar o dar sabor a un alimento dejándolo en un líquido.

- El maceramiento de las fresas en azúcar las hace más dulces.

- Maceration makes strawberries sweeter when soaked in sugar.

macerina

Plato hondo pequeño, a menudo de cerámica, usado para servir salsas o acompañamientos.

- Pon el hummus en la macerina para que todos puedan tomar.

- Put the hummus in the small bowl so everyone can dip.

machacadera

Acción de machacar algo repetidamente, ya sea literal o figuradamente.

- La machacadera de los obreros en la calle no me dejó dormir.

- The constant pounding from the workers on the street kept me awake.

machacadora

Máquina pesada que aplasta o rompe piedras, hormigón u otros materiales duros.

- La machacadora redujo las rocas a gravilla en minutos.

- The crusher turned the rocks into gravel in minutes.

machacadura

Molestia o dolor persistente, especialmente en una parte del cuerpo.

- Después de caerme, me quedó una machacadura en la rodilla.

- After falling, I had a dull pain in my knee.

machaconería

Insistencia repetitiva y pesada en algo, hasta resultar molesta.

- Su machaconería con el mismo tema hizo que todos cambiaran de conversación.

- His relentless insistence on the same topic made everyone change the subject.

machaquería

Acción o dicho grosero, vulgar o descarado.

- Su comentario sobre la apariencia de ella fue una machaquería.

- His comment about her looks was a crude remark.

machear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que no es tuyo o no deberías ver.

- Dejó de caminar para machear el escaparate de la tienda.

- He stopped walking to peek at the store window.

macheta

Cuchillo grande y pesado, usado para cortar plantas o abrir caminos en zonas con mucha vegetación.

- El agricultor cortó la caña de azúcar con una macheta afilada.

- The farmer cut the sugar cane with a sharp machete.

macheteo

Acción de usar un machete para cortar hierba, ramas o plantas pequeñas.

- Los agricultores hacen macheteo antes de plantar.

- Farmers do machete work before planting.

machihembrador

Herramienta que se usa para unir tablas de madera con bordes en forma de lengua y ranura.

- El carpintero usó el machihembrador para unir las tablas del suelo.

- The carpenter used the tongue and groove cutter to join the floorboards.

machihembradora

Herramienta que se usa para unir tablas de madera con bordes en forma de lengua y ranura.

- Necesito una machihembradora para unir estas tablas del estante.

- I need a tongue and groove cutter to join these shelf boards.

machinada

Acción o dicho grosero, vulgar o de mal gusto.

- El comentario fue una machinada que dejó a todos incómodos.

- The comment was a crude remark that left everyone uncomfortable.

machucador

Objeto pesado para aplastar o machacar cosas, como ajo o patatas.

- Usa el machucador para hacer puré de patatas.

- Use the masher to make mashed potatoes.

machucadura

Herida leve en la piel causada por un golpe o presión, sin cortes pero con dolor y a veces color morado.

- Se hizo una machucadura en la rodilla al caerse de la bici.

- He got a bruise on his knee when he fell off his bike.

machucamiento

Daño o dolor causado por golpes o presión fuerte sobre algo, especialmente una parte del cuerpo.

- Tiene un machucamiento en el pie por pisarle sin querer.

- He has a bruise on his foot from accidentally stepping on it.

machucho

Persona mayor, especialmente un hombre, con experiencia y respeto.

- El abuelo es un machucho que siempre tiene historias interesantes.

- Grandpa is a wise old man who always has interesting stories.

macillo

Herramienta pequeña con cabeza de metal para golpear clavos o romper cosas.

- El albañil usó el macillo para romper el ladrillo.

- The bricklayer used the sledgehammer to break the brick.

macizar

Hacer algo más sólido o compacto, o que tenga más cuerpo.

- Macizó la masa con harina para que no se desmoronara.

- He thickened the dough with flour so it wouldn't crumble.

maclado

Error o confusión al mezclar dos cosas distintas, especialmente palabras o conceptos.

- Dijo 'murciégalo' en vez de 'murciélago' por un maclado.

- He said 'murciégalo' instead of 'murciélago' due to a mix-up.

macona

Persona que consume o vende marihuana de forma habitual.

- El vecino es un macona y siempre huele a hierba en su balcón.

- The neighbor is a stoner and his balcony always smells like weed.

macroanálisis

Análisis de algo en su conjunto, sin entrar en los detalles pequeños.

- El macroanálisis de la economía muestra tendencias generales, no problemas específicos.

- The macroanalysis of the economy shows general trends, not specific issues.

macroanalítico

Que analiza las cosas desde una perspectiva amplia, sin entrar en detalles pequeños.

- El informe fue macroanalítico, solo mostró tendencias generales.

- The report was macro-analytical, it only showed general trends.

macroangiopático

Relacionado con enfermedades de los vasos sanguíneos grandes, como arterias.

- El paciente tiene complicaciones macroangiopáticas por diabetes.

- The patient has macroangiopathic complications due to diabetes.

macroárea

Zona muy grande que incluye varias áreas más pequeñas con características similares.

- Esta enfermedad se está extendiendo por toda la macroárea andina.

- This disease is spreading throughout the Andean macroregion.

macrobiocarpia

Alimento o dieta que promueve la salud y la longevidad.

- Su abuela atribuye su energía a la macrobiocarpia que practica desde joven.

- Her grandmother credits her energy to the macrobiotic diet she's followed since youth.

macrocarpo

Fruto grande, especialmente cuando es comestible o destacable por su tamaño.

- El macrocarpo que compré pesaba más de cinco kilos.

- The large fruit I bought weighed over five kilos.

macrocéfalo

Que tiene la cabeza más grande de lo normal.

- El bebé nació macrocéfalo, pero con el tiempo se normalizó.

- The baby was born macrocephalic, but it normalized over time.

macrocíclico

Que tiene un ciclo muy largo o grande, como un año o más.

- Este medicamento es macrocíclico, se toma una vez al año.

- This is a macrocyclic drug, taken once a year.

macrocinética

Movimiento o dinámica a gran escala, especialmente en sistemas físicos o sociales.

- La macrocinética del mercado laboral muestra cambios lentos pero profundos.

- The macrokinetics of the job market show slow but deep changes.

macrocito

Glóbulo rojo más grande de lo normal, visible bajo el microscopio.

- El análisis mostró macrocitos en su sangre.

- The test showed macrocytes in his blood.

macrocitosis

Aumento del tamaño de los glóbulos rojos en la sangre.

- El análisis mostró macrocitosis, por lo que el médico pidió más pruebas.

- The test showed macrocytosis, so the doctor ordered more tests.

macroclima

Clima general de una región grande, como un país o continente, que dura mucho tiempo.

- El macroclima de España es mediterráneo en la costa.

- Spain's macroclimate is Mediterranean on the coast.

macrocódigo

Código de programación que realiza una tarea compleja con pocas líneas, ocultando los detalles técnicos.

- Este macrocódigo ordena la lista automáticamente.

- This macro sorts the list automatically.

macrocomportamiento

Comportamiento general o conjunto de acciones que forman un patrón visible en un grupo o sistema.

- El macrocomportamiento de los consumidores cambió después de la crisis.

- Consumer behavior shifted after the crisis.

macroconexión

Conexión grande o importante entre cosas, ideas o personas.

- El profesor mostró la macroconexión entre la historia y el arte.

- The teacher showed the big connection between history and art.

macrocrania

Cabeza anormalmente grande en comparación con el cuerpo.

- El pediatra sospechó macrocrania al revisar las medidas del bebé.

- The pediatrician suspected macrocephaly when checking the baby's measurements.

macrocristalino

Que tiene cristales grandes visibles a simple vista.

- El azúcar macrocristalino es más grueso que el normal.

- Macrocrystalline sugar is coarser than regular sugar.

macrodoncia

Condición en la que los dientes son más grandes de lo normal.

- El niño tiene macrodoncia en los dientes frontales.

- The child has macrodontia in his front teeth.

macrodontismo

Condición en la que los dientes son más grandes de lo normal.

- El niño tenía macrodontismo en los incisivos superiores.

- The child had macrodontism in his upper incisors.

macrodonto

Diente anormalmente grande en comparación con los demás.

- El niño tenía un macrodonto en la parte delantera de la boca.

- The child had a macrodont tooth at the front of his mouth.

macroelemento

Elemento esencial que los seres vivos necesitan en grandes cantidades para vivir.

- El fósforo es un macroelemento clave para las plantas.

- Phosphorus is a key macronutrient for plants.

macroenconómico

Relacionado con la economía de un país o región en su conjunto, no con empresas o personas individuales.

- El gobierno analizó los indicadores macroeconómicos antes de tomar la decisión.

- The government analyzed macroeconomic indicators before making the decision.

macroensamblador

Herramienta que ayuda a programar en lenguaje ensamblador usando instrucciones más simples.

- El macroensamblador simplifica el código para los principiantes.

- The macroassembler simplifies code for beginners.

macrofagia

Comer en exceso de forma habitual, más de lo que el cuerpo necesita.

- La macrofagia puede llevar a problemas de salud como la obesidad.

- Macrophagy can lead to health problems like obesity.

macrogameto

Célula reproductora femenina, más grande que el masculino, en organismos que se reproducen sexualmente.

- El macrogameto de la planta espera en el ovario para ser fecundado.

- The plant's macrogamete waits in the ovary to be fertilized.

macrogenerador

Generador de energía muy grande, capaz de producir electricidad a gran escala.

- Instalaron un macrogenerador eólico para abastecer la región.

- They installed a wind macro-generator to power the region.

macrogenia

Mandíbula inferior muy grande o prominente.

- El niño nació con macrogenia, pero no afecta su salud.

- The boy was born with a prominent jaw, but it doesn’t affect his health.

macroglobulinemia

Enfermedad en la que la sangre tiene demasiadas proteínas grandes llamadas macroglobulinas.

- Le diagnosticaron macroglobulinemia después de unos análisis extraños.

- He was diagnosed with macroglobulinemia after some odd test results.

macroglosia

Tener la lengua más grande de lo normal, a menudo por una condición médica.

- El bebé tenía macroglosia y por eso le costaba mamar.

- The baby had macroglossia, which made breastfeeding difficult.

macroglósico

Que tiene la lengua más grande de lo normal.

- El bebé nació macroglósico y necesitará seguimiento médico.

- The baby was born with macroglossia and will need medical follow-up.

macroglubinemia

Enfermedad en la que la sangre tiene demasiadas proteínas grandes llamadas macroglobulinas.

- Le diagnosticaron macroglobulinemia después de unos análisis de sangre.

- He was diagnosed with macroglobulinemia after some blood tests.

macrognacia

Tener la mandíbula más grande de lo normal.

- El niño nació con macrognacia, pero no afecta su salud.

- The boy was born with macrognathia, but it doesn’t affect his health.

macrognático

Que tiene una mandíbula grande o prominente.

- El niño era macrognático, con una mandíbula muy desarrollada.

- The child was macrognathic, with a very developed jaw.

macrografía

Fotografía o imagen que muestra algo en tamaño muy grande, más de lo normal.

- Hizo una macrografía de una gota de agua para ver sus formas.

- He took a macro shot of a water drop to see its shapes.

macrográfico

Relacionado con cosas muy grandes o a gran escala.

- El estudio macrográfico analiza toda la economía del país.

- The macro study analyzes the entire country's economy.

macroinstrucción

Instrucción o conjunto de instrucciones que se agrupan para simplificar una tarea compleja.

- El manual da una macroinstrucción para configurar el router en segundos.

- The manual provides a macroinstruction to set up the router in seconds.

macrojuicio

Opinión general o prejuicio sobre un grupo de personas, sin considerar diferencias individuales.

- Decir que todos los adolescentes son irresponsables es un macrojuicio.

- Saying all teenagers are irresponsible is a sweeping judgment.

macromarketing

Estudio del marketing a gran escala, enfocado en cómo afecta a la sociedad y la economía en general.

- El macromarketing estudia cómo las tendencias globales afectan los hábitos de consumo.

- Macromarketing studies how global trends affect consumer habits.

macromárketing

Estrategias de marketing que buscan influir en grandes grupos o en toda la sociedad, no solo en clientes individuales.

- La campaña para reducir el consumo de plástico es un ejemplo de macromárketing.

- The campaign to reduce plastic consumption is an example of macromarketing.

macromelia

Crecimiento anormalmente grande de las extremidades del cuerpo.

- El niño nació con macromelia en los brazos.

- The boy was born with macromelia in his arms.

macrometeorología

Estudio del clima a gran escala, como los patrones globales o continentales.

- La macrometeorología explica por qué algunos inviernos son más fríos en toda Europa.

- Macrometeorology explains why some winters are colder across Europe.

macromicete

Hongos grandes y visibles a simple vista, como setas o champiñones.

- En otoño salen muchos macromicetes en el bosque.

- In autumn, many macromycetes appear in the forest.

macromundo

El mundo de las cosas grandes que podemos ver y tocar directamente.

- En el macromundo, las montañas parecen impresionantes.

- In the macro world, mountains look impressive.

macronuclear

Relacionado con el núcleo grande de una célula, especialmente en organismos unicelulares como los paramecios.

- El macronúcleo ayuda al paramecio a digerir su comida.

- The macronucleus helps the paramecium digest its food.

macronúcleo

Parte grande del núcleo de algunas células que controla funciones básicas.

- El macronúcleo dirige las actividades diarias de la célula.

- The macronucleus directs the cell's daily activities.

macroordenador

Ordenador muy grande y potente, usado por empresas o instituciones para tareas complejas.

- El hospital guarda todos los historiales médicos en un macroordenador.

- The hospital stores all medical records in a mainframe.

macropódido

Animal de la familia de los canguros y wallabies, que se caracteriza por sus patas traseras grandes y fuertes.

- El canguro es el macropódido más conocido.

- The kangaroo is the best-known macropod.

macrópodo

Animal con patas grandes, como los canguros o los wallabies.

- Los canguros son los macrópodos más conocidos.

- Kangaroos are the most well-known macropods.

macroprocesador

Componente principal de una computadora que ejecuta las instrucciones de los programas.

- El macroprocesador de mi computadora es muy rápido.

- My computer's microprocessor is very fast.

macroprogramación

Planificación de actividades o tareas a gran escala, pensando en el largo plazo.

- Hizo una macroprogramación de sus estudios para los próximos seis meses.

- He made a long-term plan for his studies over the next six months.

macroprosopia

Cara más grande de lo normal.

- El bebé nació con macroprosopia, pero el médico dijo que no era grave.

- The baby was born with macroprosopia, but the doctor said it wasn't serious.

macroqueilia

Labios anormalmente grandes, a menudo por una condición médica.

- El niño nació con macroqueilia y necesitará cirugía.

- The boy was born with macrocheilia and will need surgery.

macroquilia

Labios anormalmente grandes, a menudo por una condición médica o genética.

- El niño nació con macroquilia, lo que requerirá cirugía más adelante.

- The boy was born with macrocheilia, which will require surgery later.

macroquímica

Parte de la química que estudia las reacciones y propiedades de las sustancias en cantidades visibles, sin necesidad de microscopios.

- En el laboratorio, estudiamos macroquímica al mezclar soluciones en tubos de ensayo.

- In the lab, we study macrochemistry by mixing solutions in test tubes.

macroscopía

Observación o estudio de algo que se ve a simple vista, sin necesidad de microscopio.

- El médico hizo un análisis de macroscopía para examinar la piel.

- The doctor performed a macroscopic analysis to examine the skin.

macrosísmico

Relacionado con terremotos que se sienten claramente sin necesidad de instrumentos.

- El terremoto fue macrosísmico y causó daños en varios edificios.

- The earthquake was perceptible and caused damage to several buildings.

macrosociología

Estudio de las estructuras y dinámicas sociales a gran escala, como países o culturas.

- La macrosociología explica por qué algunas culturas valoran más la familia que otras.

- Macrosociology explains why some cultures value family more than others.

macrosoma

Cuerpo más grande de lo normal, especialmente en bebés o niños.

- El bebé nació con macrosoma, pesaba casi 5 kilos.

- The baby was born with macrosomia, weighing almost 5 kilos.

macrospora

Espora grande, especialmente en plantas y hongos, que sirve para la reproducción.

- El helecho produce macrosporas en sus hojas más viejas.

- The fern produces macrospores on its older leaves.

macróspora

Espora grande, generalmente de plantas, que se forma en estructuras especiales y participa en la reproducción.

- El helecho produce macrósporas en sus hojas especiales.

- The fern produces macrospores on its special leaves.

macrostomía

Abertura o hendidura anormalmente grande en una parte del cuerpo, especialmente en la boca.

- El bebé nació con macrostomía, pero los cirujanos pueden corregirla.

- The baby was born with macrostomia, but surgeons can correct it.

macrotia

Oreja anormalmente grande desde el nacimiento.

- El niño nació con macrotia en ambas orejas.

- The boy was born with macrotia in both ears.

macruro

Que tiene la cola larga o prominente.

- La langosta es un animal macruro.

- The lobster is a macrurous animal.

macsura

Parte de la pierna entre la rodilla y el tobillo.

- Después de correr, le dolían las pantorrillas.

- After running, his calves were sore.

macuache

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado.

- Eres un macuache, siempre rompes los platos.

- You're such a klutz, you always break the dishes.

macuba

Planta tropical de hojas grandes y verdes, usada para decorar interiores.

- La macuba del salón creció mucho este año.

- The houseplant in the living room grew a lot this year.

macuca

Dolor de cabeza intenso y molesto.

- Después del examen, me dio una macuca horrible.

- After the exam, I got a terrible headache.

maculadura

Mancha o marca dejada por algo que ensucia o daña una superficie.

- El vino dejó una maculadura en el mantel blanco.

- The wine left a stain on the white tablecloth.

maculatura

Papel usado o inservible que ya no tiene valor.

- Limpió el escritorio y tiró toda la maculatura acumulada.

- He cleaned the desk and threw away all the scrap paper piled up.

macuquero

Persona que trabaja en la recolección o venta de frutas, especialmente en mercados callejeros.

- El macuquero me recomendó los mangos más dulces.

- The fruit seller recommended the sweetest mangoes.

madagascarí

Persona originaria de Madagascar o relacionada con este país.

- Conocí a una chica madagascarí en la universidad.

- I met a Malagasy girl at university.

madapolán

Tela de algodón suave y ligera, usada especialmente para ropa interior o prendas delicadas.

- Prefiero camisetas de madapolán porque no irritan la piel.

- I prefer madapolán t-shirts because they don't irritate my skin.

madarosis

Pérdida o falta de pestañas o cejas, a menudo por enfermedad o envejecimiento.

- Tras la quimioterapia, tuvo madarosis en ambas cejas.

- After chemotherapy, she had madarosis in both eyebrows.

maderada

Conjunto de troncos de madera que se transportan juntos por un río.

- Los leñadores prepararon la maderada para llevarla río abajo.

- The lumberjacks prepared the log raft to take it downstream.

maderaje

Conjunto de piezas de madera que forman parte de una estructura o mueble.

- El maderaje del techo se veía sólido y bien conservado.

- The roof timbering looked solid and well-preserved.

maderar

Cortar o trabajar la madera para construir o reparar algo.

- Los abuelos maderaban sus propios muebles en el taller.

- Grandparents used to work wood to make their own furniture in the workshop.

maderense

Persona nacida o que vive en la isla de Madeira, Portugal.

- Mi vecino es maderense y siempre trae vino de su tierra.

- My neighbor is from Madeira and always brings wine from his homeland.

madescente

Persona que está dejando de ser adolescente pero aún no es completamente adulta.

- Los madescentes suelen tener su primer trabajo pero siguen viviendo con sus padres.

- Madescents often have their first job but still live with their parents.

mador

Planta silvestre con hojas duras y espinosas que crece en terrenos secos.

- El sendero estaba rodeado de matorrales y madores.

- The trail was surrounded by bushes and thorny plants.

madoroso

Persona que duerme mucho o tiene mucho sueño.

- Mi hermano es un madoroso; los fines de semana no se levanta hasta el mediodía.

- My brother is a sleepyhead; on weekends he doesn't get up until noon.

madrecilla

Diminutivo cariñoso o informal de 'madre', usado con afecto o ternura.

- Mi madrecilla siempre me hace sopa cuando estoy enfermo.

- My dear mom always makes me soup when I'm sick.

madreclavo

Clavo grande y resistente usado en construcciones o trabajos pesados.

- El carpintero usó un madreclavo para fijar la viga.

- The carpenter used a large nail to secure the beam.

madrépora

Un tipo de coral que forma estructuras duras y ramificadas bajo el mar.

- Las madréporas son esenciales para los arrecifes de coral.

- Stony corals are essential for coral reefs.

madreporario

Relativo a los corales o que tiene su estructura porosa.

- El arrecife tiene una estructura madreporaria llena de vida.

- The reef has a coral-like structure full of life.

madrepórico

Relacionado con los corales o que tiene la estructura porosa de un coral.

- La roca madrepórica brillaba bajo el agua.

- The madreporic rock shimmered underwater.

madrero

Persona torpe o que actúa sin pensar, especialmente en situaciones sociales.

- No seas madrero y piensa antes de hablar.

- Don't be a clod and think before you speak.

madrigado

Agujero o refugio que hacen algunos animales en la tierra para vivir o esconderse.

- El conejo corrió hacia su madriguera al sentir peligro.

- The rabbit ran to its burrow when it sensed danger.

madrigalesco

Relacionado con los madrigales, un tipo de poema o canción lírica del Renacimiento.

- El coro interpretó una pieza madrigalesca con gran sensibilidad.

- The choir performed a madrigal-like piece with great sensitivity.

madrinazgo

Relación especial entre una madrina y su ahijado/a, con responsabilidades afectivas o religiosas.

- Su madrinazgo comenzó el día del bautizo.

- Her godmother role started on the baptism day.

maduradero

Lugar donde se dejan frutas u otros productos para que maduren.

- Pon los plátanos en el madurero para que estén listos mañana.

- Put the bananas in the ripening area so they're ready tomorrow.

madurador

Substancia o método que ayuda a que algo madure más rápido.

- Usé un madurador para que los tomates estuvieran listos para la ensalada.

- I used a ripener to make the tomatoes ready for the salad.

maesilla

Mueble pequeño con una superficie plana encima, usado para poner cosas como vasos, libros o lámparas.

- Dejé las llaves en la mesilla del recibidor.

- I left the keys on the hallway side table.

maestrear

Dirigir o controlar algo con habilidad, especialmente un barco.

- El viejo marinero maestreaba el velero como si fuera parte de él.

- The old sailor skillfully steered the sailboat as if it were part of him.

maestrescolía

Persona que enseña en una escuela, especialmente en educación primaria.

- La maestrescolía nos leyó un cuento hoy.

- The schoolteacher read us a story today.

maestril

Persona que tiene un gran talento o habilidad en algo, especialmente en un arte o profesión.

- Picasso fue un maestro del arte moderno.

- Picasso was a master of modern art.

magancear

Hacer algo con lentitud y sin ganas, especialmente para evitar trabajar.

- Siempre magancea antes de ponerse a estudiar.

- He always dawdles before starting to study.

maganel

Pieza de metal o plástico que se usa para sujetar papeles juntos.

- Pon un clip en estos documentos para que no se mezclen.

- Put a clip on these documents so they don't get mixed up.

maganto

Persona perezosa, sin energía o que no quiere hacer nada.

- Deja de ser un maganto y ayuda a limpiar.

- Stop being so lazy and help clean up.

magdaleón

Persona que finge o cambia de opinión fácilmente para beneficiarse.

- El político resultó ser un magdaleón que apoyaba a todos los partidos.

- The politician turned out to be a flip-flopper who supported all parties.

magnalio

Error o equivocación grave que causa problemas importantes.

- Fue un magnalio dejar la puerta abierta y que se escapara el perro.

- It was a huge mistake to leave the door open and let the dog escape.

magneta

Color entre el rojo y el azul que aparece, por ejemplo, en los arcoíris.

- El logotipo de la marca tiene un tono magneta.

- The brand's logo has a magenta tone.

magnetímetro

Aparato que mide la fuerza o dirección de un campo magnético.

- El geólogo llevaba un magnetímetro para buscar hierro bajo tierra.

- The geologist carried a magnetometer to search for iron underground.

magnetizabilidad

Capacidad de un material de ser atraído por un imán o de convertirse en imán.

- El hierro tiene alta magnetizabilidad, por eso los imanes lo atraen.

- Iron has high magnetizability, which is why magnets attract it.

magnetizable

Que puede ser atraído por un imán o convertirse en imán.

- El acero es magnetizable, por eso los clips se pegan al imán.

- Steel is magnetizable, that's why paperclips stick to the magnet.

magnetizante

Que atrae fuertemente la atención o el interés, como un imán.

- Su voz era tan magnetizante que todos guardaron silencio.

- His voice was so captivating that everyone fell silent.

magnetodinámico

Relacionado con el movimiento y las fuerzas en campos magnéticos.

- El principio magnetodinámico explica cómo funcionan los altavoces.

- The magnetodynamic principle explains how speakers work.

magnetodinamómetro

Instrumento que mide la fuerza o el campo magnético.

- El técnico usó un magnetodinamómetro para verificar el campo magnético de la máquina.

- The technician used a magnetodynamometer to check the machine's magnetic field.

magnetoeléctrico

Relacionado con la electricidad generada por imanes o campos magnéticos.

- El sensor magnetoeléctrico detecta movimiento sin contacto.

- The magnetoelectric sensor detects motion without contact.

magnetoestricción

Cambio de forma de un material cuando se le aplica un campo magnético.

- Los altavoces usan magnetoestricción para convertir señales eléctricas en sonido.

- Speakers use magnetostriction to turn electrical signals into sound.

magnetoestrictivo

Material que cambia de forma cuando se le aplica un campo magnético.

- Los audífonos modernos usan componentes magnetoestrictivos para mejorar el sonido.

- Modern hearing aids use magnetostrictive components to enhance sound.

magnetográfico

Relacionado con la grabación o reproducción de sonido o imágenes usando campos magnéticos.

- El sonido magnetográfico de las cintas tiene un ruido característico.

- The magnetic sound of tapes has a distinctive noise.

magnetohidrodinámica

Estudio de cómo se mueven los fluidos conductores de electricidad bajo campos magnéticos.

- La magnetohidrodinámica explica cómo el campo magnético terrestre afecta al hierro fundido en su núcleo.

- Magnetohydrodynamics explains how Earth's magnetic field affects molten iron in its core.

magnetohidrodinámico

Relacionado con el movimiento de fluidos conductores en presencia de campos magnéticos.

- Los científicos estudian fenómenos magnetohidrodinámicos en el sol.

- Scientists study magnetohydrodynamic phenomena in the sun.

magnetoinductivo

Relacionado con la generación de electricidad mediante campos magnéticos cambiantes.

- Los audífonos con carga magnetoinductiva no necesitan conectarse.

- Magnetoinductive charging headphones don’t need to be plugged in.

magnetomotriz

Fuerza que produce un campo magnético en un circuito eléctrico.

- La magnetomotriz en el motor hace girar las piezas.

- The magnetomotive force in the motor makes the parts spin.

magnetón

Partícula elemental con carga magnética, más pequeña que un átomo.

- El magnetón de Bohr es una unidad importante en física.

- The Bohr magneton is an important unit in physics.

magnetoóptico

Relacionado con el magnetismo y la luz, usado en tecnología para almacenar o leer datos.

- El disco magnetoóptico guardaba los datos de forma segura.

- The magneto-optical disk stored the data securely.

magnetopausa

Límite donde el campo magnético de un planeta frena el viento solar.

- La magnetopausa de la Tierra nos protege de partículas dañinas.

- Earth's magnetopause protects us from harmful particles.

magnetoquímica

Parte de la química que estudia cómo afectan los campos magnéticos a las reacciones químicas.

- La magnetoquímica ayuda a entender cómo ciertos medicamentos reaccionan bajo campos magnéticos.

- Magnetochemistry helps understand how certain drugs react under magnetic fields.

magnetoresistencia

Propiedad de algunos materiales que cambian su resistencia eléctrica cuando se les aplica un campo magnético.

- Los sensores de magnetoresistencia mejoran la lectura de tarjetas de crédito.

- Magnetoresistance sensors improve credit card reading.

magnetorresistencia

Propiedad de algunos materiales que cambian su resistencia eléctrica cuando se les aplica un campo magnético.

- Los sensores de magnetorresistencia mejoran la lectura de los discos duros.

- Magnetoresistance sensors improve hard drive reading.

magnetoscopia

Técnica para grabar imágenes y sonido en una cinta magnética, usada antes de los formatos digitales.

- En los 90, la magnetoscopia era la forma de guardar películas en casa.

- In the 90s, videotaping was how people saved movies at home.

magnetostática

Parte de la física que estudia los campos magnéticos que no cambian con el tiempo.

- La magnetostática ayuda a diseñar altavoces sin distorsión.

- Magnetostatics helps design speakers without distortion.

magnetostricción

Cambio de forma en algunos materiales cuando se les aplica un campo magnético.

- Los transformadores pueden zumbar por la magnetostricción del metal.

- Transformers can hum due to metal's magnetostriction.

magnetostrictivo

Material que cambia de forma cuando se le aplica un campo magnético.

- El hierro magnetostrictivo vibra con los campos magnéticos.

- Magnetostrictive iron vibrates with magnetic fields.

magnificiencia

Cualidad de lo que es magnífico, grandioso o impresionante.

- La magnificencia del Gran Cañón atrae a millones de visitantes.

- The grandeur of the Grand Canyon attracts millions of visitors.

magnoliáceo

Relacionado con las magnolias o su familia de plantas.

- El jardín tiene varias especies magnoliáceas.

- The garden has several magnolia-related species.

magrear

Tocar el cuerpo de alguien con intención sexual, especialmente sin su consentimiento.

- La denunció por magrearla en el metro.

- She reported him for groping her on the subway.

magrez

Falta de grasa o carne en el cuerpo, delgadez extrema.

- La magrez del perro callejero mostraba que pasaba hambre.

- The stray dog's thinness showed it was starving.

magrura

Cualidad de lo que es magro, es decir, con poca grasa o delgado.

- Prefiero el pollo con magrura para hacerlo a la plancha.

- I prefer lean chicken for grilling.

magüeto

Persona torpe o que hace las cosas sin habilidad.

- Mi hermano es un magüeto en la cocina, siempre quema algo.

- My brother is a klutz in the kitchen, he always burns something.

magujo

Objeto viejo, roto o sin valor que se guarda por costumbre o descuido.

- El armario está lleno de magujos que nadie usa.

- The closet is full of useless junk nobody uses.

magullamiento

Lesión en la piel por golpe, sin herida abierta pero con dolor y color morado.

- Se hizo un magullamiento en la pierna al tropezar con la mesa.

- He got a bruise on his leg when he tripped over the table.

mahdí

En el islam, el Mahdí es un líder espiritual que, según la tradición, aparecerá antes del fin del mundo para traer justicia y paz.

- Algunas personas creen que el Mahdí vendrá cuando el mundo esté en su peor momento.

- Some people believe the Mahdi will come when the world is at its worst.

mahometismo

Religión fundada por Mahoma, también llamada islam.

- El mahometismo se extendió rápidamente en el siglo VII.

- Islam spread quickly in the 7th century.

mahometista

Persona que sigue la religión de Mahoma, el islam.

- En el siglo XIX, algunos libros llamaban mahometistas a los musulmanes.

- In the 19th century, some books called Muslims Mohammedans.

mahometizar

Convertirse al islam o adoptar sus costumbres.

- Tras vivir en Marruecos, decidió mahometizar y seguir las enseñanzas del Corán.

- After living in Morocco, he decided to convert to Islam and follow the Quran.

maicería

Lugar donde se vende maíz o productos hechos de maíz.

- Compré tortillas recién hechas en la maicería del mercado.

- I bought freshly made tortillas at the corn shop in the market.

maimonismo

Actitud de exagerar los síntomas de una enfermedad para recibir más atención o beneficios.

- Dejó de trabajar por maimonismo, aunque el médico dijo que estaba bien.

- He stopped working due to malingering, even though the doctor said he was fine.

maimonista

Persona que sigue las ideas o métodos del filósofo Maimónides.

- El rabino era un maimonista convencido.

- The rabbi was a staunch Maimonidean.

majadal

Terreno donde pastan los animales, especialmente ovejas.

- El pastor vigilaba a las ovejas en el majadal.

- The shepherd watched the sheep in the grazing field.

majadear

Golpear o aplastar algo repetidamente hasta hacerlo polvo o pasta.

- Majadea las galletas para hacer la base del pastel.

- Crush the cookies to make the cake base.

majaderico

Persona que dice o hace cosas sin sentido o de manera repetitiva y molesta.

- Deja de ser tan majadero y escucha lo que te explico.

- Stop being so annoying and listen to what I'm explaining.

majaderillo

Persona que habla o actúa de forma tonta o sin sentido, a menudo de manera repetitiva.

- Deja de ser un majaderillo y dime algo con sentido.

- Stop being a fool and tell me something sensible.

majador

Que tiene un sabor fuerte y amargo, como el café sin azúcar.

- Este café está majador, ¿no le pusiste nada de azúcar?

- This coffee is too strong, didn't you add any sugar?

majadura

Acción o efecto de majar, es decir, machacar o aplastar algo hasta hacerlo polvo o pasta.

- La majadura de ajo le dio mucho sabor a la salsa.

- The crushed garlic gave a lot of flavor to the sauce.

majagranzas

Persona que habla mucho y sin sentido, especialmente de forma molesta.

- El vecino es un majagranzas que no deja ver la televisión en paz.

- The neighbor is a chatterbox who won't let you watch TV in peace.

majamiento

Acción de majar, es decir, aplastar o machacar algo hasta hacerlo polvo o pasta.

- El majamiento de las hierbas libera sus aromas.

- Crushing the herbs releases their aromas.

majarro

Persona que actúa de manera tonta o sin pensar, a veces de forma graciosa.

- Se puso el suéter al revés y no se dio cuenta. ¡Qué majarro!

- He put his sweater on inside out and didn't notice. What a goofball!

majería

Habilidad o astucia para resolver problemas de manera ingeniosa, a veces con un toque de picardía.

- Con su majería, arregló la puerta usando solo un alambre y un trozo de madera.

- With his cleverness, he fixed the door using just a wire and a piece of wood.

majeza

Comportamiento o actitud tonta, falta de seriedad o inteligencia.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué majeza!

- He left the keys inside the car again, what a dumb move!

majuela

Fruto pequeño, redondo y rojo, parecido a una manzana pero más ácido.

- Recogí majuelas del campo para hacer mermelada.

- I picked wild apples from the field to make jam.

majzén

Gobierno o autoridad en países árabes, especialmente en el norte de África.

- El majzén tomó la decisión sin consultar a la población.

- The authorities made the decision without consulting the people.

makemono

Plato japonés de arroz envuelto en alga nori, con rellenos como pescado o vegetales.

- Pedí un makemono de salmón y aguacate para compartir.

- I ordered a salmon and avocado makemono to share.

malacia

Malicia es la intención de hacer daño o engañar a alguien, pero de forma astuta o disimulada.

- Dijo eso con malicia, sabiendo que heriría sus sentimientos.

- He said that with malice, knowing it would hurt their feelings.

malacólogo

Persona que estudia los moluscos, como caracoles y almejas.

- El malacólogo examinó la nueva especie de caracol encontrada en el río.

- The malacologist examined the new species of snail found in the river.

malaconsejado

Que sigue un consejo malo o poco acertado.

- Estuvo malaconsejado al invertir en esa empresa.

- He was ill-advised to invest in that company.

malacótico

Que está mal hecho o funciona de manera incorrecta.

- Este teléfono es malacótico, se apaga solo.

- This phone is faulty, it turns off by itself.

malacuenda

Persona torpe o que hace las cosas mal, a menudo sin mala intención.

- Juan es un malacuenda, siempre pierde las llaves.

- Juan is a bungler, he always loses his keys.

malandante

Persona que viaja o anda por lugares desconocidos o difíciles, a menudo sin un rumbo fijo.

- En el pueblo había un malandante que contaba historias de otros países.

- In the village, there was a wanderer who told stories from other countries.

malandanza

Mala suerte o desgracia que ocurre de forma inesperada.

- Por malandanza, se le pinchó la rueda camino al trabajo.

- By bad luck, he got a flat tire on his way to work.

malandar

Andar sin rumbo fijo, generalmente por falta de dinero o trabajo.

- Después de perder el trabajo, pasó meses malandando por la ciudad.

- After losing his job, he spent months wandering the city.

malapata

Persona que trae mala suerte o a la que le pasan cosas malas con frecuencia.

- No invites a Juan, es un malapata y siempre pasa algo malo.

- Don't invite Juan, he's a jinx and something bad always happens.

malatería

Conjunto de cosas malas o de mala calidad, o acciones deshonestas.

- El político fue acusado de malatería por sus actos corruptos.

- The politician was accused of wrongdoing for his corrupt acts.

malavenido

Que no se lleva bien con alguien o no está en buena relación.

- Desde la discusión, son malavenidos y apenas se hablan.

- Since the argument, they don't get along and barely speak.

malaventuranza

Desgracia o mala suerte que afecta a alguien.

- La malaventuranza lo persiguió toda su vida.

- Misfortune followed him all his life.

malawiano

Persona que es de Malaui o algo relacionado con este país africano.

- El equipo malawiano jugó muy bien en el partido.

- The Malawian team played very well in the match.

malaxadora

Máquina que mezcla y amasa sustancias, como masa de pan o cemento.

- El panadero pone los ingredientes en la malaxadora.

- The baker puts the ingredients in the mixer.

malaxar

Amasar o mezclar algo con las manos hasta que quede suave y uniforme.

- El panadero malaxa la masa durante diez minutos.

- The baker kneads the dough for ten minutes.

malayopolinesio

Relacionado con las lenguas y culturas de Malasia, Filipinas, Polinesia y otras zonas cercanas.

- El idioma hawaiano es malayopolinesio.

- The Hawaiian language is Austronesian.

malbaratador

Persona que vende algo por mucho menos de su valor real.

- Ese malbaratador vendió el coche por casi nada.

- That underseller sold the car for almost nothing.

malbarato

Vender algo por menos de su valor real, generalmente por necesidad o urgencia.

- Malbarató su colección de libros para pagar el alquiler.

- He sold his book collection for a pittance to pay the rent.

malcarado

Que tiene mal carácter o actúa de manera desagradable.

- El vecino malcarado nunca saluda a nadie.

- The grumpy neighbor never greets anyone.

malcaso

Error o equivocación en un cálculo, decisión o acción.

- Hubo un malcaso en la factura y cobraron de más.

- There was a mistake in the bill and they overcharged.

malcocinado

Comida que está mal preparada o cocinada de forma incorrecta.

- El pollo estaba malcocinado y casi crudo en el centro.

- The chicken was poorly cooked and almost raw in the middle.

malcomer

Comer de forma poco saludable o desequilibrada, generalmente por falta de tiempo, dinero o conocimiento.

- Si malcomes mucho, tu salud empeorará.

- If you eat poorly often, your health will worsen.

malconsiderado

Que no es valorado o considerado como merece, generalmente por desconocimiento o error.

- Su talento quedó malconsiderado en la empresa.

- His talent went underappreciated at the company.

malcontentadizo

Que se queja o muestra descontento con facilidad, especialmente por cosas pequeñas.

- Mi jefe es muy malcontentadizo; nada le parece bien.

- My boss is very hard to please; nothing seems good enough for him.

malcontento

Que no está satisfecho o contento con algo.

- El jefe está malcontento con los resultados.

- The boss is unhappy with the results.

malcorte

Corte de pelo que queda mal, no como esperabas.

- Salí de la peluquería con un malcorte y tuve que usar gorra por semanas.

- I left the hairdresser with a bad haircut and had to wear a hat for weeks.

maldecidor

Persona que dice palabras ofensivas o desea el mal a otros.

- El maldecidor gritaba insultos en la calle.

- The curser was shouting insults in the street.

maldispuesto

De mal humor o en un estado físico incómodo.

- Hoy está maldispuesto y no quiere salir.

- He’s in a bad mood today and doesn’t want to go out.

maleabilización

Proceso de hacer algo más flexible o adaptable, especialmente materiales o ideas.

- La maleabilización del plástico permite darle nuevas formas con calor.

- The plastic's malleability allows reshaping it with heat.

maleabilizar

Hacer que algo sea flexible o fácil de moldear, ya sea físicamente o en sentido figurado.

- El calor maleabiliza el plástico para darle forma.

- Heat makes the plastic malleable to shape it.

maleador

Persona que hace daño o actúa con maldad, especialmente de forma intencionada.

- El maleador rompió las ventanas del colegio por la noche.

- The vandal broke the school windows at night.

maleal

Tonto o sin inteligencia, que actúa de forma absurda o sin sentido.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez. ¡Qué maleal!

- He left the keys inside the car again. What an idiot!

malerupción

Interrupción brusca o inesperada de algo, generalmente con consecuencias negativas.

- La malerupción del concierto por el fallo eléctrico dejó a todos frustrados.

- The abrupt interruption of the concert due to the power failure left everyone frustrated.

malgastador

Persona que gasta dinero o recursos sin cuidado ni necesidad.

- Mi hermano es un malgastador: gana mucho pero siempre está sin dinero.

- My brother is a spendthrift: he earns a lot but is always broke.

malhayas

Expresión coloquial que expresa deseo de que algo malo le pase a alguien o algo.

- ¡Malhayas el tráfico de esta ciudad!

- Damn the traffic in this city!

maliciable

Que puede causar daño o hacer mal a alguien.

- Su sonrisa era maliciosa, como si supiera algo que tú no.

- Her smile was malicious, as if she knew something you didn't.

maliciador

Persona que inventa o exagera cosas malas sobre alguien, generalmente con intención de hacer daño.

- No le creas, es un maliciador que siempre inventa cosas de los demás.

- Don't believe him, he's a slanderer who always makes up things about others.

malikí

Persona que sigue la escuela islámica suní Malikí, basada en las enseñanzas del imán Malik.

- El profesor de estudios islámicos explicó las diferencias entre hanbalí y malikí.

- The Islamic studies teacher explained the differences between Hanbali and Maliki.

mallero

Persona que pasa mucho tiempo en centros comerciales, especialmente jóvenes que van a pasar el rato o a verse con amigos.

- Los malleros se juntan los viernes en el centro comercial.

- Malleros meet up at the mall on Fridays.

malleta

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado.

- ¡Eres un malleta! Otra vez dejaste las llaves dentro del coche.

- You're so clumsy! You left the keys inside the car again.

malleto

Martillo pequeño y ligero, usado para golpes suaves o trabajos delicados.

- Golpea suavemente con el malleto para ajustar la pieza.

- Tap gently with the mallet to adjust the piece.

mallot

Prenda de ropa ajustada y elástica que se usa para hacer deporte.

- Se puso el maillot antes de salir a correr.

- He put on his jersey before going for a run.

malmandado

Que no sigue las normas o no se comporta bien.

- El niño malmandado no quiso hacer sus tareas.

- The disobedient child refused to do his homework.

malmaridada

Mujer que está casada con un hombre que no la trata bien o no la hace feliz.

- Se veía que era malmaridada por cómo hablaba de su esposo.

- You could tell she was unhappily married by how she talked about her husband.

malmirado

Que es visto o considerado de manera negativa o desfavorable por los demás.

- El nuevo vecino es malmirado por su actitud seria.

- The new neighbor is looked down on for his serious attitude.

malogramiento

Estado de frustración o desánimo por algo que no sale como se esperaba.

- El malogramiento se apoderó de él cuando perdió el trabajo.

- He felt crushed when he lost his job.

malogro

Fracaso o resultado negativo de algo que se intentó hacer.

- El malogro del proyecto dejó a todos desanimados.

- The project's failure left everyone discouraged.

malonato

Compuesto químico usado en bioquímica y medicina, relacionado con el metabolismo.

- El malonato puede inhibir ciertas enzimas.

- Malonate can inhibit certain enzymes.

malónico

Que tiene mal olor o sabor desagradable.

- El queso tenía un olor malónico y lo tiré.

- The cheese had a foul smell and I threw it away.

maloquear

Pasar tiempo sin hacer nada importante, generalmente de forma relajada o perezosa.

- Prefiero maloquear en casa que salir hoy.

- I'd rather lounge at home than go out today.

malparir

Tener un aborto espontáneo o perder un bebé antes de nacer.

- La mujer malparío en el quinto mes de embarazo.

- The woman had a miscarriage in the fifth month of pregnancy.

malparto

Pérdida de un bebé antes de nacer, especialmente en los primeros meses de embarazo.

- Después del malparto, fue al médico para revisar su salud.

- After the miscarriage, she went to the doctor to check her health.

malposición

Posición incorrecta o inadecuada de algo, especialmente en el cuerpo.

- El médico dijo que el dolor de espalda era por malposición de las vértebras.

- The doctor said the back pain was due to misaligned vertebrae.

malquerencia

Sentimiento de desagrado o aversión hacia alguien o algo.

- Siempre tuvo malquerencia hacia su vecino, aunque no sabía por qué.

- He always had a dislike for his neighbor, though he didn't know why.

malquistamiento

Proceso de deterioro en una relación, donde la gente se aleja o empieza a llevarse mal.

- El malquistamiento entre los vecinos empezó por ruidos nocturnos.

- The neighbors' falling-out began over nighttime noise.

malquistar

Hacer que alguien pierda la confianza o simpatía de otros.

- Intentó malquistarme con mis compañeros de trabajo.

- He tried to turn my coworkers against me.

malquisto

Que no es querido o aceptado por los demás.

- El jefe es malquisto por todos los empleados por su trato injusto.

- The boss is disliked by all the employees for his unfair treatment.

malsufrido

Que no tiene paciencia o se enfada fácilmente.

- Mi jefe es muy malsufrido cuando hay retrasos.

- My boss is very impatient when there are delays.

maltasa

Enzima que descompone la maltosa en glucosa para que el cuerpo la utilice.

- La maltasa es esencial para procesar alimentos con almidón.

- Maltase is essential for processing starchy foods.

maltraer

Tratar mal a alguien o algo, causando daño físico o emocional.

- No maltraigas a tu perro, dale comida y cariño.

- Don't mistreat your dog, give him food and love.

maltusianismo

Teoría que dice que la población crece más rápido que los recursos, lo que lleva a pobreza y escasez.

- El maltusianismo predijo problemas si la población seguía creciendo sin control.

- Malthusianism predicted problems if population kept growing unchecked.

maltusiano

Relacionado con la idea de que la población crece más rápido que los recursos, lo que lleva a escasez.

- Algunos piensan que las predicciones maltusianas no se cumplieron.

- Some think Malthusian predictions didn't come true.

malval

Planta con flores grandes y coloridas, común en jardines.

- El malval del jardín tiene flores rosas y blancas.

- The garden hollyhock has pink and white flowers.

malvinero

Persona que defiende los derechos de Argentina sobre las Islas Malvinas.

- Mi abuelo es malvinero y siempre habla de las islas.

- My grandfather is a Malvinas supporter and always talks about the islands.

mamacallos

Persona que vigila o controla a otras de manera excesiva o molesta.

- El jefe nuevo es un mamacallos, revisa hasta los minutos de descanso.

- The new boss is a control freak, he even checks break minutes.

mamacona

Persona, especialmente mujer, que es muy cariñosa o protectora, como una madre.

- Mi tía es toda una mamacona con mis primos.

- My aunt is very motherly with my cousins.

mambla

Tipo de pan plano y redondo, típico de algunas regiones de España.

- Compró una mambla recién hecha en el horno del pueblo.

- She bought a freshly baked mambla at the village bakery.

mamella

Parte blanda y redondeada de la base del pulgar o del pie.

- El lápiz le dejó una marca en la mamella de la mano.

- The pencil left a mark on the fleshy part of his thumb.

mamellado

Que tiene forma o textura de mamelón, es decir, redondeado y con una pequeña protuberancia en el centro.

- El sombrero del hongo era mamellado, con un pequeño abultamiento arriba.

- The mushroom cap was mammillate, with a small bump on top.

mamelonado

Que tiene forma de pezón o pequeño bulto redondeado.

- La superficie del hongo era mamelonada, con pequeños bultos redondos.

- The mushroom's surface was nipple-like, with small rounded bumps.

mamía

Cariño o afecto exagerado, especialmente hacia alguien más joven o menor.

- La abuela le da mucha mamía al nieto pequeño.

- The grandmother showers her little grandson with affection.

mamilotalámico

Relacionado con las conexiones nerviosas entre el pezón y el cerebro.

- El sistema mamilotalámico ayuda a transmitir señales de placer.

- The mammillothalamic system helps transmit pleasure signals.

mamilotegmental

Relativo a la mama (pecho) y la región tegmental del cerebro, en contextos médicos o anatómicos.

- El cirujano explicó la conexión mamilotegmental durante la operación.

- The surgeon explained the mammillotegmental connection during the operation.

mamperlán

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado.

- Dejó la puerta abierta otra vez, ¡qué mamperlán!

- He left the door open again, what a klutz!

mampirlán

Persona holgazana o perezosa que no quiere trabajar.

- Ese chico es un mampirlán que nunca ayuda en casa.

- That guy is a lazybones who never helps at home.

mampostear

Construir o reparar un muro con piedras y mezcla sin un orden preciso.

- El abuelo pasó la tarde mamposteando el muro del jardín.

- Grandpa spent the afternoon building the garden wall with rough stones.

mampostero

Persona que construye o repara muros y estructuras con piedras, ladrillos o bloques.

- El mampostero arregló el muro del jardín con piedras naturales.

- The stonemason fixed the garden wall with natural stones.

mampresar

Apretar o apretujar algo con fuerza, especialmente con las manos.

- Mampresó la esponja para sacarle toda el agua.

- He squeezed the sponge to get all the water out.

mamullar

Hablar de forma poco clara, como si tuvieras algo en la boca o estuvieras medio dormido.

- El niño mamulló algo sobre un monstruo antes de dormirse.

- The child mumbled something about a monster before falling asleep.

mañanear

Hacer algo temprano en la mañana, especialmente levantarse o comenzar actividades a esa hora.

- Los panaderos mañanean para tener el pan fresco a las 7.

- Bakers wake up early to have fresh bread by 7.

manano

Parte del día entre la medianoche y el mediodía.

- Me gusta caminar por la mañana.

- I like to walk in the morning.

manantío

Agua que sale naturalmente de la tierra, limpia y fresca.

- En la caminata encontramos un manantío y llenamos las botellas.

- During the hike we found a spring and filled our bottles.

manato

Animal grande y tranquilo que vive en ríos y come plantas.

- El manatí subió a respirar y luego siguió nadando.

- The manatee came up to breathe and then kept swimming.

mancarrón

Un caballo viejo o en mal estado, poco útil para trabajar o correr.

- El granjero solo usa el mancarrón para ir al pueblo cercano.

- The farmer only uses the old nag to go to the nearby town.

mancerina

Plato pequeño con un borde alto y un hueco en el centro para colocar una taza, usado especialmente para servir chocolate caliente.

- La abuela sacó las mancerinas para el chocolate de la tarde.

- Grandma brought out the mancerinas for afternoon hot chocolate.

manchadizo

Que se mancha con facilidad o que muestra manchas con poco uso.

- Esta tela es muy manchadiza, no la uses para cocinar.

- This fabric stains easily, don't use it for cooking.

manchoso

Que tiene manchas o se ensucia fácilmente.

- No uses esa camisa blanca, es muy manchosa.

- Don't wear that white shirt, it stains easily.

mancipación

Derecho de propiedad absoluto sobre algo o alguien, especialmente en contextos históricos o legales antiguos.

- En la antigua Roma, la mancipación de un esclavo requería testigos.

- In ancient Rome, the mancipation of a slave required witnesses.

mancipar

Perder mucho tiempo en cosas sin importancia o detalles innecesarios.

- Siempre mancipa preparando informes que nadie lee.

- He always wastes time preparing reports nobody reads.

mancornar

Unir dos animales (como bueyes o caballos) con una mancuerna o yugo para que trabajen juntos.

- El granjero mancornó los bueyes antes de arar el campo.

- The farmer yoked the oxen before plowing the field.

mancuerda

Cuerda o soga que se usa para atar o sujetar animales, especialmente caballos o mulas.

- Ató el caballo con una mancuerda fuerte.

- He tied the horse with a strong tether.

mandarinero

Persona que cultiva o vende mandarinas.

- El mandarinero recogió las mandarinas al amanecer.

- The mandarin grower picked the tangerines at dawn.

mandarinismo

Palabra o expresión tomada del chino mandarín y usada en otro idioma, especialmente en español.

- "Kung fu" es un mandarinismo común en español.

- "Kung fu" is a common Mandarin loanword in Spanish.

mandeísmo

Tendencia a obedecer o depender excesivamente de figuras de autoridad sin cuestionarlas.

- Su mandeísmo era evidente: nunca proponía ideas, solo preguntaba '¿qué hago?'.

- His submissiveness was clear: he never suggested ideas, just asked 'what should I do?'.

mandélico

Relacionado con las mandíbulas o la mandíbula.

- El cirujano revisó la zona mandélica después del golpe.

- The surgeon checked the mandibular area after the impact.

mandibulofacial

Relacionado con la mandíbula y la cara.

- El cirujano corrigió la deformidad mandibulofacial.

- The surgeon corrected the mandibulofacial deformity.

mandilar

Prenda de tela que se usa sobre la ropa para protegerla, especialmente al trabajar o cocinar.

- Ponte el mandil antes de empezar a cocinar.

- Put on the apron before you start cooking.

mandilete

Persona que hace las cosas sin cuidado o sin habilidad, especialmente en el trabajo.

- El fontanero era un mandilete y dejó todo el suelo mojado.

- The plumber was a bungler and left the whole floor wet.

mandrache

Persona desaliñada o que viste con ropa vieja y descuidada.

- Llegó a la reunión hecho un mandrache, con la camisa manchada.

- He showed up to the meeting looking like a slob, with a stained shirt.

mandracho

Persona torpe o que actúa sin cuidado, especialmente al hacer algo físico.

- Eres un mandracho, ¡mira cómo has derramado todo el café!

- You're so clumsy, look how you've spilled all the coffee!

mandrilado

Herramienta que sirve para sujetar o apretar piezas con fuerza, especialmente en trabajos de carpintería o mecánica.

- El carpintero usó el mandrilado para fijar la madera antes de cortarla.

- The carpenter used the clamp to hold the wood before cutting it.

mandriladora

Máquina que se usa para hacer agujeros o cortes precisos en materiales duros como metal o madera.

- El carpintero usó la mandriladora para hacer los agujeros en la mesa.

- The carpenter used the drilling machine to make the holes in the table.

mandrilar

Perder el tiempo sin hacer nada útil, generalmente por pereza.

- Deja de mandrilar y empieza con la tarea.

- Stop slacking off and start with the task.

mandrinadora

Máquina que agranda o alisa agujeros en piezas de metal.

- El taller compró una mandrinadora nueva para mejorar la precisión.

- The workshop bought a new boring machine to improve accuracy.

manducación

Acto de masticar y comer alimentos.

- La manducación lenta ayuda a la digestión.

- Slow chewing helps digestion.

manducar

Comer de forma ruidosa o exagerada, normalmente con poca elegancia.

- Deja de manducar como si no hubieras comido en días.

- Stop chomping like you haven't eaten in days.

manducatoria

Comida abundante o festín, especialmente cuando se come con mucho gusto.

- Después de la boda, hubo una gran manducatoria con platos para todos.

- After the wedding, there was a big feast with dishes for everyone.

mañear

Actuar con maña o astucia para conseguir algo, especialmente de manera hábil o ingeniosa.

- Logró mañear para que le dieran el permiso sin problemas.

- He managed to cleverly get the permission without issues.

mañería

Costumbre o hábito negativo que alguien tiene y repite sin darse cuenta.

- Tiene la mañería de interrumpir cuando otros hablan.

- He has the habit of interrupting when others talk.

manezuela

Pequeña manivela o palanca que se gira con la mano para activar un mecanismo.

- Gira la manezuela hacia la derecha para abrir la ventana.

- Turn the small handle to the right to open the window.

mangajarro

Agarrar o sujetar algo con fuerza, especialmente de manera brusca o torpe.

- El niño mangajarró el juguete de las manos de su hermano.

- The kid snatched the toy from his brother's hands.

manganato

Sal compuesta de manganeso y oxígeno, usada en química y algunos procesos industriales.

- El manganato se forma al calentar dióxido de manganeso con un álcali.

- Manganate forms when heating manganese dioxide with an alkali.

mangancia

Acción de aprovecharse de los demás para obtener beneficios de forma injusta o abusiva.

- El político fue acusado de mangancia por desviar fondos públicos.

- The politician was accused of corruption for diverting public funds.

manganear

Hacer algo con mucho esfuerzo físico, especialmente mover o cargar cosas pesadas.

- Tuvimos que manganear todo el día para descargar el camión.

- We had to work hard all day to unload the truck.

manganeo

Acción de manipular o mover algo con las manos, especialmente de forma torpe o sin cuidado.

- Deja de mangonear los papeles, los vas a arrugar todos.

- Stop fumbling with the papers, you'll crumple them all.

mangánico

Relativo al manganeso, un metal de color gris plateado.

- El compuesto mangánico es común en algunas aleaciones.

- The manganic compound is common in some alloys.

manganífero

Que contiene o produce manganeso, un metal duro y quebradizo de color gris plateado.

- Esta roca es manganífera y por eso tiene ese tono oscuro.

- This rock is manganese-bearing, hence its dark tone.

manganina

Aleación de cobre, manganeso y níquel usada en instrumentos de medición eléctrica por su resistencia estable.

- Los galvanómetros de laboratorio suelen tener componentes de manganina.

- Laboratory galvanometers often have manganin components.

manganismo

Enfermedad causada por intoxicación con manganeso, que afecta al sistema nervioso.

- El minero desarrolló manganismo después de años sin equipo de seguridad.

- The miner developed manganism after years without safety gear.

manganita

Mineral negro o gris oscuro, compuesto principalmente de óxido de manganeso.

- Encontré una manganita en la mina abandonada.

- I found a manganite in the abandoned mine.

manganoso

Que tiene mucho manganeso o está relacionado con este metal.

- El agua de esa zona tiene un sabor raro por ser manganosa.

- The water in that area tastes odd because it's manganous.

mangón

Persona que abusa de su poder o autoridad, especialmente de forma arrogante.

- El nuevo director es un mangón que humilla a los empleados.

- The new manager is a bully who humiliates employees.

mangoneador

Persona que intenta controlar o mandar a los demás de forma autoritaria y molesta.

- El jefe es un mangoneador que no deja ni elegir el horario.

- The boss is a control freak who won't even let you choose your schedule.

mangonero

Persona que intenta controlar o mandar a los demás sin tener autoridad.

- El vecino es un mangonero, siempre critica cómo cuidamos el jardín.

- The neighbor is a bossy person, he always criticizes how we take care of the garden.

mangorrillo

Persona que gasta mucho dinero sin control, especialmente en cosas innecesarias.

- Juan es un mangorrillo, se compró tres relojes en un mes.

- Juan is a spendthrift, he bought three watches in one month.

mangote

Parte ancha y abultada de la manga de una prenda, especialmente cuando es muy amplia o llamativa.

- El mangote de su blusa era tan ancho que casi no cabía por la puerta.

- The puff of her blouse was so wide she barely fit through the door.

manguardia

Parte delantera de un grupo o movimiento, especialmente en contextos sociales o artísticos.

- Ese diseñador es conocido por su estilo de vanguardia.

- That designer is known for his avant-garde style.

manguero

Persona que trabaja instalando o reparando tuberías y sistemas de agua.

- El manguero revisó la tubería rota bajo la calle.

- The pipefitter checked the broken pipe under the street.

manguerote

Persona grande y fuerte, a menudo con un aspecto algo torpe o intimidante.

- El portero del bar era un manguerote que nadie se atrevía a desafiar.

- The bar's bouncer was a hulk nobody dared to challenge.

manialbo

Que usa preferentemente la mano izquierda.

- El pintor manialbo firmaba sus cuadros con una elegancia única.

- The left-handed painter signed his paintings with unique elegance.

maniblanco

Persona con la piel muy clara, especialmente por falta de exposición al sol.

- Mi hermano es un maniblanco que se quema en cinco minutos.

- My brother is so pale he burns in five minutes.

manicordio

Instrumento musical antiguo parecido a un clavicordio pequeño, con cuerdas que se pulsan con los dedos.

- En el museo había un manicordio del siglo XVII.

- There was a 17th-century manicordio in the museum.

manicorto

Que tiene las uñas cortas o cortadas.

- Mi abuelo siempre está manicorto porque le gusta practicar jardinería.

- My grandfather always has short nails because he likes gardening.

manicuro

Persona que cuida y arregla las uñas de las manos como profesión.

- El manicuro me recomendó hidratar las cutículas.

- The manicurist recommended moisturizing my cuticles.

manifactura

Proceso de hacer o producir cosas, especialmente en grandes cantidades.

- La manufactura de este coche lleva más de dos meses.

- The manufacturing of this car takes over two months.

manifestativo

Que muestra o expresa algo de manera clara.

- Su mirada fue muy manifestativa de su enojo.

- Her look clearly showed her anger.

manigero

Persona que lleva o transporta algo, especialmente de forma habitual o profesional.

- El manigero del mercado cargaba las frutas en su espalda.

- The market porter carried the fruits on his back.

manigueta

Parte de la puerta que sobresale y se usa para abrirla o cerrarla sin necesidad de picaporte.

- Agarró la manigueta para cerrar la puerta con cuidado.

- He grabbed the handle to close the door gently.

manilargo

Persona que roba cosas pequeñas con habilidad, especialmente usando las manos.

- El manilargo le sacó la cartera del bolsillo sin que sintiera nada.

- The pickpocket took his wallet from his pocket without him noticing.

maniluvio

Lavado de manos con agua y jabón, especialmente por higiene o antes de comer.

- Haz un maniluvio antes de tocar la comida.

- Wash your hands before touching the food.

maniobrista

Persona que maneja o estaciona vehículos, especialmente en lugares con poco espacio.

- El maniobrista del restaurante aparcó mi coche en un hueco diminuto.

- The restaurant's valet parked my car in a tiny spot.

maniota

Agarrar algo con fuerza, especialmente con la mano.

- Le dio maniota al pasamanos al bajar las escaleras.

- He gripped the handrail tightly going downstairs.

maniquete

Figura de plástico o madera que se usa en tiendas para mostrar ropa.

- El vestido rojo del maniquete llamó mi atención.

- The red dress on the mannequin caught my attention.

manismo

Actitud o comportamiento de quien defiende exageradamente los derechos o intereses de los hombres, a veces en detrimento de las mujeres.

- Decir que los hombres merecen más sueldo por ser hombres es manismo.

- Saying men deserve higher pay just for being men is male chauvinism.

manjorrada

Comida rápida y sencilla, a menudo hecha con lo que hay disponible.

- Hoy solo preparé una manjorrada con huevos y arroz.

- Today I just made a quick meal with eggs and rice.

manlieva

Persona que ayuda a otra en secreto, especialmente en situaciones difíciles o peligrosas.

- Pedro fue mi manlieva cuando necesité escapar del edificio.

- Pedro was my helper when I needed to escape the building.

manobrero

Persona que trabaja con las manos, especialmente en oficios como construcción o mecánica.

- Los manobreros terminaron el edificio en seis meses.

- The laborers finished the building in six months.

manojera

Grupo de cosas largas y flexibles atadas o agarradas juntas, como flores, llaves o cables.

- Compró una manojera de perejil en el mercado.

- She bought a bunch of parsley at the market.

manorreductor

Aparato que reduce el tamaño o la cantidad de algo, especialmente en contextos médicos o industriales.

- El gasista instaló un manorreductor para evitar fugas.

- The gas fitter installed a pressure reducer to prevent leaks.

manoseador

Que toca algo o a alguien con las manos de manera excesiva o inapropiada.

- Ese hombre es un manoseador, siempre toca a las mujeres sin su consentimiento.

- That man is a groper, he always touches women without their consent.

manostato

Objeto que se usa para sostener ollas calientes sin quemarse las manos.

- Agarró la bandeja del horno con el manostato.

- She grabbed the baking tray with the oven mitt.

manóstato

Dispositivo que controla la temperatura de un sistema, encendiéndolo o apagándolo automáticamente.

- El termostato apagó la calefacción cuando la habitación llegó a 22 grados.

- The thermostat turned off the heating when the room reached 22 degrees.

manotada

Golpe dado con la mano, generalmente rápido y con poca fuerza.

- Le dio una manotada al mosquito que volaba cerca.

- He swatted at the mosquito flying nearby.

manoteo

Movimiento rápido y brusco de las manos, a menudo para agarrar algo o llamar la atención.

- El niño hizo un manoteo para coger el último dulce.

- The kid made a grab for the last candy.

manotón

Golpe fuerte dado con la mano, a menudo de forma brusca o sin cuidado.

- Le dio un manotón al mosquito que volaba cerca.

- He swatted the mosquito flying nearby.

manovacuómetro

Aparato médico que mide la fuerza de los músculos al respirar, usado para evaluar la capacidad pulmonar.

- El enfermero colocó el manovacuómetro en su boca para la prueba.

- The nurse placed the manovacuometer in his mouth for the test.

manquear

Faltar o no estar presente cuando se espera o se necesita.

- El profesor manqueó y tuvimos clase libre.

- The teacher didn’t show up and we had free class.

manquedad

Falta de habilidad o torpeza al hacer algo, especialmente con las manos.

- Su manquedad en la cocina era evidente cuando cortó el pan de forma desigual.

- His clumsiness in the kitchen was obvious when he sliced the bread unevenly.

manquera

Tubo flexible usado para transportar líquidos, como agua o gasolina.

- Conecta la manquera al grifo para llenar la piscina.

- Connect the hose to the tap to fill the pool.

mansurrón

Persona que actúa con falsa humildad o sumisión para conseguir algo.

- El mansurrón del trabajo siempre dice 'sí' al jefe, pero luego habla mal de él.

- The office brown-noser always says 'yes' to the boss but badmouths him later.

manteador

Persona que mantea o sacude algo con fuerza, especialmente una manta.

- El manteador sacudió la manta con fuerza.

- The blanket shaker whipped the blanket hard.

manteamiento

Mantener la atención o el interés en algo durante un tiempo.

- El mantenimiento del coche evita problemas graves.

- Car maintenance prevents serious issues.

mantear

Sacudir o mover algo con fuerza usando una manta, como para limpiarlo o airearlo.

- Manteó la sábana para quitarle el pelo del gato.

- He shook the sheet to remove the cat hair.

mantecosidad

La cualidad de ser suave y cremoso como la mantequilla.

- Este postre tiene una mantecosidad increíble.

- This dessert has an incredible creaminess.

manteísta

Persona que cree que la mente es lo único que existe y que todo lo demás es una creación de ella.

- El filósofo era manteísta y decía que la mesa no existía fuera de su mente.

- The philosopher was a mentalist and claimed the table didn't exist outside his mind.

manteleta

Pequeña tela o paño que se usa para cubrir los hombros y el pecho, especialmente en ceremonias religiosas.

- La abuela se colocó la manteleta blanca antes de entrar a la iglesia.

- Grandma put on her white shoulder veil before entering the church.

mantellina

Prenda ligera que se usa sobre los hombros, más fina que una chaqueta y menos formal que un chal.

- Se puso la mantellina para salir al balcón al atardecer.

- She put on her shawl to go out to the balcony at dusk.

mantequero

Persona que hace o vende mantequilla.

- El mantequero del pueblo hace la mejor mantequilla artesanal.

- The village butter maker makes the best artisanal butter.

mantés

Forma del verbo 'mantener' usada con 'tú' en situaciones informales.

- Vos siempre mantés la calma en los problemas.

- You always keep calm in problems.

mantudo

Que tiene mucha manta o está cubierto de mantas.

- En invierno, mi abuela siempre está mantuda en el sofá.

- In winter, my grandmother is always wrapped in blankets on the couch.

manuar

Persona que trabaja con las manos, especialmente en oficios manuales o artesanales.

- El manuar arregló la mesa rota con paciencia y maestría.

- The craftsman fixed the broken table with patience and skill.

manubrioesternal

Parte del cuerpo donde se unen el esternón y las costillas.

- El fisioterapeuta presionó suavemente el manubrio esternal durante el masaje.

- The physiotherapist gently pressed the sternal manubrium during the massage.

mañuela

Persona que se levanta temprano, especialmente por costumbre o para hacer algo.

- Mi abuelo es una mañuela, siempre está despierto a las seis.

- My grandfather is an early riser, he’s always up at six.

manumiso

Esclavo que ha sido liberado por su dueño.

- El manumiso trabajó como carpintero después de su liberación.

- The freedman worked as a carpenter after his liberation.

manumisor

Persona que libera a un esclavo.

- El dueño firmó como manumisor y el esclavo fue libre.

- The owner signed as manumitter and the slave became free.

manutener

Mantener algo en buen estado o funcionamiento, especialmente con esfuerzo continuo.

- Es difícil manutener una casa limpia con niños pequeños.

- It's hard to maintain a clean house with small kids.

manzanil

Color amarillo pálido, como el de una manzana verde clara.

- Compró una camisa manzanil para el verano.

- She bought a pale yellow shirt for summer.

maqueador

Producto cosmético que se usa para pintar o resaltar los labios.

- Se puso maquillador rojo para la fiesta.

- She applied red lipstick for the party.

maquiavelista

Que actúa con astucia y sin escrúpulos para lograr sus objetivos.

- Su estrategia maquiavelista le consiguió el ascenso.

- His Machiavellian strategy got him the promotion.

maquinabilidad

La facilidad con la que un material puede ser cortado o moldeado con herramientas.

- El aluminio tiene buena maquinabilidad, por eso se usa tanto en talleres.

- Aluminum has good machinability, that's why it's widely used in workshops.

maquinización

Proceso de introducir máquinas en un trabajo o actividad que antes se hacía manualmente.

- La maquinización de la agricultura aumentó la producción.

- The mechanization of agriculture increased production.

marabuto

Moneda de poco valor en algunos países árabes.

- Le dio un marabuto al niño para comprar un caramelo.

- He gave the child a marabut to buy a candy.

marañero

Persona que vende o trabaja con marañón, un fruto tropical.

- El marañero del mercado siempre tiene los frutos más dulces.

- The cashew seller at the market always has the sweetest fruits.

marantáceo

Planta tropical de hojas grandes y llamativas, como la calathea o la maranta.

- La maranta es un marantáceo que cierra sus hojas por la noche.

- The prayer plant is a marantaceous that closes its leaves at night.

maraquero

Persona que toca las maracas, un instrumento de percusión típico en música caribeña y latina.

- El maraquero agitó las maracas con energía durante el concierto.

- The maraca player shook the maracas energetically during the concert.

maratial

Relativo al mar, especialmente en su aspecto más violento o imponente.

- El paisaje maratial con olas gigantes impresionó a los turistas.

- The marine landscape with huge waves amazed the tourists.

marcable

Que se puede marcar o dejar una señal visible.

- Esta taza no es marcable con rotulador normal.

- This mug isn't markable with a regular marker.

marceño

Persona nacida o que vive en la ciudad de Mar del Plata, Argentina.

- Los marceños disfrutan mucho del verano en sus playas.

- People from Mar del Plata really enjoy summer at their beaches.

marceo

Movimiento o balanceo suave y repetitivo, como el de un barco en el mar.

- El marceo del tren lo durmió al instante.

- The train's rocking put him to sleep instantly.

marcero

Persona que trabaja en el mar, especialmente en barcos pesqueros.

- El marcero volvió al puerto con una gran captura.

- The fisherman returned to port with a big catch.

marcescente

Que se seca pero no se cae, como las hojas de algunos árboles en invierno.

- Las hojas marcescentes crujían con el viento invernal.

- The marcescent leaves rustled in the winter wind.

marchamar

Señal o marca que se pone en un objeto para indicar su origen, calidad o propiedad.

- El vino tenía una marchamar que indicaba su región de origen.

- The wine had a mark indicating its region of origin.

marchamero

Persona que marca el ritmo en una marcha o desfile, especialmente con un tambor.

- El marchamero empezó a tocar y todos ajustaron su paso.

- The drum major started playing and everyone adjusted their pace.

marchapié

Movimiento rítmico de los pies al caminar o bailar, marcando el compás.

- Los soldados avanzaban con un marchapié perfecto.

- The soldiers advanced with perfect step.

marchitable

Que se puede marchitar, perder frescura o vitalidad.

- Las flores cortadas son marchitables si no las pones en agua.

- Cut flowers are perishable if you don't put them in water.

márcola

Pequeña marca o señal que queda en algo después de un daño o uso.

- El vaso tiene una mÃ¡rcola en el borde de cuando se cayÃ³.

- The glass has a small mark on the rim from when it fell.

marcolador

Utensilio para marcar o resaltar textos con tinta fluorescente.

- Presta atención y usa el marcolador solo en las ideas principales.

- Pay attention and use the highlighter only on the main ideas.

mareaje

Malestar o náuseas causadas por el movimiento, especialmente en barcos o vehículos.

- Tomó pastillas para el mareaje antes de subir al barco.

- He took motion sickness pills before boarding the ship.

marejadilla

Olas pequeñas y suaves en el mar, menos fuertes que las olas normales.

- Los niños jugaban en la playa con la marejadilla.

- The children played on the beach with the gentle waves.

maremagno

Confusión o desorden muy grande en un lugar lleno de gente.

- En la estación de tren, el maremagno era tan grande que me perdí.

- In the train station, the chaos was so intense that I got lost.

maremotor

Molino que usa la fuerza del viento para moler grano o generar energía.

- El molino de viento giraba rápido con la brisa de la tarde.

- The windmill spun fast with the afternoon breeze.

marenquera

Malestar físico leve, especialmente después de comer o beber demasiado.

- Después de la cena de Navidad, todos tenían marenquera.

- After Christmas dinner, everyone felt a bit queasy.

mareograma

Gráfico que muestra los cambios en el nivel del mar a lo largo del tiempo.

- El mareograma mostró una marea excepcionalmente alta a medianoche.

- The tide gauge showed an exceptionally high tide at midnight.

mareológico

Relacionado con el estudio o la medición de las mareas.

- El instituto publicó un informe mareológico sobre las mareas del último mes.

- The institute published a tidal report on last month's tides.

mareómetro

Instrumento que mide la presión del agua o del aire.

- El fontanero revisó el mareómetro para ver si la presión era correcta.

- The plumber checked the pressure gauge to see if the pressure was correct.

mareomotor

Energía que se obtiene del movimiento de las mareas del mar.

- En Francia hay una central mareomotriz que lleva funcionando décadas.

- In France there's a tidal power plant that has been operating for decades.

maretazo

Golpe fuerte de una ola grande contra algo o alguien.

- Un maretazo lo tiró al suelo mientras caminaba por el malecón.

- A big wave knocked him down while he was walking on the boardwalk.

márfaga

Sensación de frío intenso con algo de humedad en el aire.

- Una márfaga nos envolvió al llegar a la costa.

- A chilly breeze enveloped us as we reached the coast.

márfega

Colcha o cubrecama grande y gruesa, usada para abrigar.

- En diciembre sacamos la márfega del armario.

- In December we take out the bedspread from the closet.

marfilina

Color blanco cremoso, parecido al del marfil.

- El vestido era de un tono marfilina que brillaba con la luz.

- The dress was an ivory tone that shimmered in the light.

margal

Tierra húmeda y fértil, buena para cultivar.

- El huerto tiene margal perfecto para los tomates.

- The garden has perfect loam for tomatoes.

marginador

Persona que excluye o deja de lado a otros, intencionalmente o por indiferencia.

- No seas marginador, invítalo a jugar con ustedes.

- Don't be an excluder, invite him to play with you.

margraviato

Territorio gobernado por un margrave, un noble de alta jerarquía en la Edad Media.

- El margraviato de Brandeburgo se convirtió más tarde en un reino.

- The Margraviate of Brandenburg later became a kingdom.

marguera

Herramienta para cortar o podar plantas, con una hoja curva y un mango largo.

- Podó el árbol con la marguera para darle forma.

- He pruned the tree with the pruning shear to shape it.

maridazo

Golpe fuerte y doloroso, generalmente accidental.

- Se dio un maridazo en el dedo con la puerta.

- He banged his finger hard on the door.

marimandón

Hombre que actúa de manera autoritaria o mandona en el hogar, especialmente con su pareja.

- No soporto a mi vecino, es un marimandón que no deja ni respirar a su mujer.

- I can't stand my neighbor, he's a controlling man who doesn't even let his wife breathe.

marimanta

Persona que molesta o fastidia a los demás con actitudes pesadas o bromas repetidas.

- Deja de ser marimanta y déjame estudiar en paz.

- Stop being a pest and let me study in peace.

marimarica

Persona que actúa de manera exageradamente delicada o quejumbrosa, especialmente un hombre.

- Deja de ser tan marimarica, solo es un poco de frío.

- Stop being such a crybaby, it's just a little cold.

marimbero

Persona que toca la marimba, un instrumento musical de percusión con láminas de madera.

- El marimbero tocó una canción tradicional en la plaza.

- The marimba player played a traditional song in the square.

marinerado

Conjunto de marineros o personas que trabajan en un barco.

- El marinerado se reunió en cubierta para las instrucciones.

- The crew gathered on deck for instructions.

marinerazo

Ola muy grande y fuerte en el mar, que puede ser peligrosa para los barcos.

- El barco casi se hunde por un marinerazo inesperado.

- The boat almost sank because of an unexpected huge wave.

mariní

Persona que trabaja en un barco, especialmente en tareas de limpieza o mantenimiento.

- El mariní limpió la cubierta al amanecer.

- The deckhand cleaned the deck at dawn.

mariolatría

Adoración excesiva o devoción extrema hacia la Virgen María.

- En algunos pueblos, la mariolatría es tan fuerte que casi olvidan a otros santos.

- In some towns, the worship of the Virgin Mary is so strong they almost forget other saints.

mariólogo

Persona que estudia o sabe mucho sobre la Virgen María.

- El sacerdote es un reconocido mariólogo que ha publicado varios estudios.

- The priest is a well-known Mariologist who has published several studies.

mariposear

Moverse de un lado a otro sin un objetivo claro, como una mariposa.

- Él mariposea por el mercado, mirando todo sin comprar nada.

- He flutters around the market, looking at everything without buying anything.

mariposeo

Movimiento ligero y constante de un lado a otro, como el vuelo de una mariposa.

- Las mariposas hacen un mariposeo sobre las flores.

- Butterflies flutter around the flowers.

marisabidilla

Persona, especialmente mujer, que presume de saber mucho o corrige a los demás con actitud superior.

- Dejó de hablar con ella porque siempre actuaba como una marisabidilla.

- He stopped talking to her because she always acted like a know-it-all.

mariscalato

Grado militar alto, por encima de general en algunos países.

- El mariscalato es un honor reservado a los líderes militares más destacados.

- The rank of marshal is an honor reserved for the most outstanding military leaders.

mariscalía

Oficina o puesto del mariscal, especialmente en contextos militares o ceremoniales.

- El general fue recibido en la mariscalía con todos los honores.

- The general was received at the marshal's office with full honors.

marjoleto

Borrachera o estado de embriaguez, especialmente cuando es excesivo o molesto.

- Ayer Pedro llegó con un marjoleto que no podía ni hablar.

- Yesterday Pedro came home so drunk he couldn't even speak.

marjor

Molestia o disgusto causado por algo que no sale como esperabas.

- Me da marjor tener que repetir el trabajo por un error tonto.

- It annoys me to have to redo the work because of a silly mistake.

marmella

Fruta blanda y dulce, parecida a la mermelada pero más espesa, hecha de frutas cocidas.

- Preparó marmella de ciruelas para el desayuno.

- She made plum jam for breakfast.

marmitón

Persona que trabaja en la cocina de un restaurante, ayudando a los chefs con tareas básicas.

- El marmitón pasó toda la mañana pelando patatas.

- The kitchen helper spent all morning peeling potatoes.

marmoleño

Que tiene vetas o colores parecidos al mármol.

- Compró un reloj con correa marmoleña.

- He bought a watch with a marbled strap.

marmóleo

Que parece mármol o tiene su aspecto liso y frío.

- La escultura tenía un acabado marmóleo impecable.

- The sculpture had a flawless marble-like finish.

marmolillo

Instrumento pequeño para machacar cosas, como hierbas o pastillas.

- Usó el marmolillo para triturar las pastillas y mezclarlas en el agua.

- She used the pestle to crush the pills and mix them in the water.

marmoración

Patrón de vetas o manchas que se asemejan al mármol.

- La marmoración de ese jamón serrano es perfecta.

- The marbling on that serrano ham is perfect.

marmorización

Patrón o efecto visual que imita las vetas del mármol, usado en pintura, decoración o diseño.

- El artista hizo una marmorización perfecta en la cubierta del libro.

- The artist made a perfect marbling effect on the book cover.

marmoroso

Que tiene aspecto o textura similar al mármol, con vetas o brillo característico.

- El suelo de la iglesia era marmoroso, con vetas grises y blancas.

- The church floor was marbled, with gray and white veins.

marmosete

Pequeño mono de cola larga y pelaje suave, común en América del Sur.

- Vimos un marmosete saltando entre las ramas en el parque.

- We saw a marmoset jumping between the branches in the park.

marojal

Terreno cubierto de marojos, un tipo de arbusto o árbol pequeño típico de zonas secas.

- El sendero atraviesa un marojal antes de llegar al río.

- The trail crosses a scrubland before reaching the river.

marojo

Planta silvestre parecida al roble, con hojas duras y frutos pequeños.

- Recogimos bellotas de marojo durante la excursión.

- We collected holm oak acorns during the hike.

márqueting

Actividades para promocionar y vender productos o servicios.

- La empresa mejoró su márqueting en redes sociales.

- The company improved its social media marketing.

marquista

Persona que es muy fanática de una marca, especialmente de ropa o tecnología.

- Mi hermano es un marquista de Apple, solo compra sus productos.

- My brother is an Apple fanboy, he only buys their products.

marramao

Dinero falso o de mala calidad, especialmente monedas o billetes que no valen nada.

- El vendedor ambulante me dio marramao en el cambio.

- The street vendor gave me fake money as change.

marramáu

Dinero falso o sin valor.

- El vendedor me dio marramáu y me quedé sin dinero.

- The seller gave me fake money and I was left with nothing.

marranería

Comportamiento sucio, desordenado o descuidado, especialmente en la higiene o el orden.

- La marranería en su habitación era insoportable: ropa amontonada y comida vieja.

- The filth in his room was unbearable: piled-up clothes and old food.

marrazo

Golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza.

- El padre le dio un marrazo al niño por portarse mal.

- The father gave the kid a slap for misbehaving.

marrillo

Color brillante y cálido, como el del sol o un limón maduro.

- El semáforo cambió a amarillo y frenó.

- The traffic light turned yellow and he braked.

marronáceo

De color parecido al marrón, pero no exactamente marrón.

- Las paredes tenían un tono marronáceo por el paso del tiempo.

- The walls had a brownish tone from the passage of time.

marroquinero

Persona que trabaja el cuero, especialmente para hacer bolsos, carteras y otros objetos.

- El marroquinero reparó mi cartera de piel.

- The leatherworker repaired my leather wallet.

marrubial

Terreno donde crece el marrubio, una planta medicinal de hojas verdes y flores blancas.

- Recogimos hojas de marrubio en el marrubial cerca del río.

- We picked horehound leaves in the horehound patch by the river.

marsileácea

Planta acuática pequeña con hojas que parecen tréboles de cuatro hojas.

- El estanque del parque está lleno de marsileáceas.

- The park pond is full of water clovers.

martagón

Planta con flores rosas o blancas en forma de campana, que crece en zonas montañosas.

- El martagón crece entre las rocas del sendero.

- The martagon lily grows among the rocks on the trail.

martellina

Herramienta pequeña con cabeza de metal y mango, usada para golpear o clavar.

- El joyero usó la martellina para ajustar el anillo.

- The jeweler used the small hammer to adjust the ring.

martemple

Herramienta que combina un martillo con un cincel, usada para golpear y cortar materiales duros.

- El carpintero usó el martemple para tallar la madera.

- The carpenter used the hammer chisel to carve the wood.

martensítico

Tipo de estructura cristalina en algunos metales después de enfriarse rápidamente.

- El acero martensítico es muy resistente al desgaste.

- Martensitic steel is very resistant to wear.

martillador

Persona que trabaja con un martillo, especialmente en construcción o carpintería.

- El martillador clavó las tablas del suelo en media hora.

- The hammerer nailed the floorboards in half an hour.

martillete

Herramienta pequeña con cabeza de metal, usada para golpear clavos o romper cosas.

- El carpintero clavó la tabla con un martillo.

- The carpenter nailed the board with a hammer.

martínpescador

Ave pequeña y colorida que vive cerca del agua y caza peces lanzándose en picado.

- Vimos un martín pescador azul junto al río.

- We saw a blue kingfisher by the river.

marujón

Afición excesiva a los detalles pequeños de la vida cotidiana, especialmente los relacionados con el hogar.

- Le encanta hablar de recetas y trucos de limpieza, es un marujón.

- He loves talking about recipes and cleaning tips, he’s a real homemaking enthusiast.

marxismoleninismo

Ideología política que combina las ideas de Marx sobre la lucha de clases con las de Lenin sobre la revolución y el partido comunista.

- Algunos partidos políticos siguen el marxismoleninismo como base ideológica.

- Some political parties follow Marxism-Leninism as their ideological foundation.

marxistaleninista

Relacionado con las ideas políticas de Karl Marx y Vladimir Lenin, que buscan una sociedad sin clases sociales.

- El grupo se define como marxistaleninista.

- The group defines itself as Marxist-Leninist.

masadero

Lugar donde se amasa el pan o se prepara la masa.

- El panadero trabaja todas las mañanas en el masadero.

- The baker works every morning in the dough-mixing room.

mascador

Persona que mastica algo, especialmente tabaco.

- El masticador escupió el tabaco en un recipiente.

- The chewer spat the tobacco into a container.

mascadura

Acción de mascar o masticar algo, especialmente comida.

- Escuché la mascadura del caballo al comer heno.

- I heard the horse chewing the hay.

mascarero

Persona que hace o vende máscaras, especialmente las artesanales o para fiestas.

- El mascarero del pueblo hace máscaras de animales para los niños.

- The town's mask maker creates animal masks for children.

mascotín

Objeto pequeño y suave que se usa para dar consuelo o compañía, especialmente a niños.

- El niño no dormía sin su mascotín favorito.

- The child wouldn't sleep without his favorite comfort object.

mascujada

Acción de mascar o masticar algo, especialmente cuando se hace con fuerza o ruido.

- Su mascujada de manzana se escuchaba en toda la sala.

- His loud chewing of the apple could be heard across the room.

mascujar

Mover algo de un lado a otro repetidamente, especialmente comida en la boca.

- El bebé mascujaba el pan sin dientes.

- The baby chewed the bread without teeth.

masculillo

Hombre joven o muchacho, a veces con tono afectivo o despectivo según el contexto.

- El masculillo del barrio siempre anda en bicicleta.

- The young lad from the neighborhood is always riding his bike.

masetérico

Relativo a la masa o a las multitudes, especialmente en un contexto social o político.

- El concierto tuvo un éxito masetérico, con miles de personas cantando.

- The concert was a massive success, with thousands singing along.

masicote

Masacote es un pastel o pan simple hecho con harina, azúcar y otros ingredientes básicos.

- Mi abuela siempre hace masacote los domingos.

- My grandmother always makes masacote on Sundays.

maslo

Grasa sólida de origen animal o vegetal, usada para cocinar o freír.

- Pon un poco de manteca en la sartén para que no se pegue.

- Put some lard in the pan so it doesn't stick.

masora

Tradición oral y escrita que transmite las normas y comentarios sobre el texto bíblico hebreo.

- Los rabinos estudiaban la masora para interpretar correctamente las escrituras.

- The rabbis studied the Masorah to correctly interpret the scriptures.

mastel

Palo alto y delgado en un barco que sostiene las velas.

- El viento sacudió el mástil con fuerza.

- The wind shook the mast hard.

mastelerillo

Parte más delgada y alta de un mástil en un barco de vela.

- El marinero subió al mastelerillo para ajustar las velas.

- The sailor climbed up the topmast to adjust the sails.

mástic

Material pegajoso que se usa para sellar o unir cosas, como ventanas o grietas.

- Puso mástic alrededor de la ventana para que no entre frío.

- He applied sealant around the window to keep the cold out.

masticino

Acción de masticar algo, especialmente de manera lenta o repetida.

- El niño hacía masticino con su chicle durante toda la clase.

- The kid kept chewing his gum all through class.

mastigador

Persona que mastica mucho o con fuerza, a menudo de manera exagerada o ruidosa.

- El mastigador de al lado no me dejó concentrarme en la película.

- The loud chewer next to me kept me from focusing on the movie.

mástique

Acción de mascar chicle o algo similar.

- Ella siempre tiene un chicle para hacer mástique.

- She always has gum to chew.

mastiqueación

Acción de masticar, especialmente cuando se hace de forma lenta o repetitiva.

- La masticación lenta ayuda a digerir mejor la comida.

- Slow chewing helps digest food better.

mastoidalgia

Dolor en la zona del hueso mastoides, detrás de la oreja, a menudo causado por infecciones.

- Fue al médico porque la mastoidalgia no le dejaba dormir.

- He went to the doctor because the mastoid pain wouldn't let him sleep.

mastoidectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte del hueso mastoides, detrás de la oreja, generalmente por infecciones graves.

- El niño necesitó una mastoidectomía después de que la otitis no mejoró con medicamentos.

- The child needed a mastoidectomy after the ear infection didn't improve with medication.

mastoidotimpanectomía

Operación quirúrgica para tratar infecciones o problemas en el oído medio y la mastoides.

- El médico recomendó una mastoidotimpanectomía por la infección persistente.

- The doctor recommended a mastoidotympanectomy due to the persistent infection.

mastoidotomía

Operación quirúrgica para abrir el hueso mastoides, detrás de la oreja, generalmente por infección grave.

- El niño necesitó una mastoidotomía porque la infección no cedía con antibióticos.

- The child needed a mastoidotomy because the infection didn't improve with antibiotics.

mastooccipital

Relativo a la parte trasera del cráneo donde se unen el hueso mastoideo y el occipital.

- El médico señaló la sutura mastooccipital en la radiografía.

- The doctor pointed to the mastooccipital suture on the X-ray.

mastoparietal

Relativo a la mama y la pared del tórax.

- El dolor mastoparietal puede indicar una inflamación en esa zona.

- Mastoparietal pain may indicate inflammation in that area.

mastoplastia

Cirugía para cambiar el tamaño o la forma de los senos.

- Después del embarazo, decidió hacerse una mastoplastia de aumento.

- After pregnancy, she decided to get a breast augmentation.

mastoptosis

Caída o descenso anormal de las mamas, generalmente por edad o pérdida de firmeza.

- Tras amamantar a sus hijos, notó cierta mastoptosis.

- After breastfeeding her children, she noticed some breast sagging.

masvavisco

Dulce blando y esponjoso, parecido a la goma, que se usa en postres o como golosina.

- Compró malvaviscos para hacer smores con los niños.

- She bought marshmallows to make smores with the kids.

matabuey

Planta con flores amarillas que crece en zonas tropicales, a veces usada en medicina tradicional.

- El matabuey florece en verano en los campos abandonados.

- Matabuey blooms in summer in abandoned fields.

matacandiles

Persona que molesta o interrumpe con actitudes negativas o bromas pesadas.

- Deja de ser un matacandiles y deja que los demás se diviertan.

- Stop being a killjoy and let others have fun.

matadura

Herida o rozadura en la piel causada por el roce continuo de algo, como un zapato o una silla de montar.

- Después de la caminata, tenía una matadura en el talón.

- After the hike, he had a blister on his heel.

matainsectos

Producto que mata insectos.

- Compré matainsectos porque hay muchas cucarachas.

- I bought insecticide because there are many cockroaches.

matalahuga

Planta silvestre con flores amarillas, común en campos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de matalahugas florecidas.

- The field was full of blooming wild mustard.

matalahúga

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, usada como condimento y en medicina tradicional.

- Añade un poco de matalahúga al pan para darle más sabor.

- Add a bit of fennel flower to the bread for more flavor.

matalahuva

Semilla pequeña y aromática que se usa como especia, con un sabor dulce y un poco picante.

- El pan de especias lleva matalahuva.

- Gingerbread contains aniseed.

matalahúva

Semilla pequeña y aromática que se usa como especia, con un sabor dulce y parecido al anís.

- El pan de matalahúva es típico en algunas regiones.

- Bread with fennel seeds is typical in some regions.

matalón

Persona que molesta o fastidia mucho, especialmente de forma insistente.

- Deja de ser tan matalón y déjame trabajar.

- Stop being such a pest and let me work.

matalotaje

Comida y provisiones que se llevan en un viaje o excursión.

- Revisaron el matalotaje antes de empezar la caminata.

- They checked the provisions before starting the hike.

matalote

Persona torpe o poco hábil en lo que hace.

- Mi hermano es un matalote en la cocina, siempre quema la comida.

- My brother is a klutz in the kitchen, he always burns the food.

mataparda

Bebida alcohólica fuerte y barata, de mala calidad.

- Compraron una botella de mataparda para la fiesta.

- They bought a bottle of cheap booze for the party.

matapolvo

Objeto que se coloca en la entrada para limpiar el calzado y evitar que entre polvo.

- Pasa los zapatos por el matapolvo antes de entrar.

- Wipe your shoes on the doormat before coming in.

mataronense

De la ciudad de Mataró o relacionado con ella.

- El festival mataronense atrae a muchos visitantes.

- The Mataró festival attracts many visitors.

mataronés

Aceleración del ritmo cardíaco que causa sensación de opresión o malestar en el pecho.

- Tuvo un mataronés después de correr demasiado rápido.

- He had a racing heart after running too fast.

matarrata

Planta pequeña y silvestre que crece donde no se desea, especialmente en jardines o cultivos.

- El jardín está lleno de matarratas después de las lluvias.

- The garden is full of weeds after the rains.

mateador

Persona que juega al mate, un juego tradicional con pelota y aros.

- El mateador ganó el torneo con su último lanzamiento.

- The mate player won the tournament with his last throw.

matematismo

Tendencia a explicar o entender la realidad usando conceptos matemáticos, incluso cuando no es lo más adecuado.

- Su matematismo le hacía creer que las relaciones se podían calcular como ecuaciones.

- His mathematism made him believe relationships could be calculated like equations.

matidez

Falta de brillo, viveza o intensidad en algo, especialmente en colores o sonidos.

- La pintura antigua ha perdido color y ahora tiene una matidez triste.

- The old painting has faded and now has a dull sadness.

matizable

Que puede ser matizado, es decir, que tiene detalles o aspectos que permiten ajustar su significado o valoración.

- Su crítica fue dura, pero matizable: había puntos válidos entre los exagerados.

- Her criticism was harsh but nuanced: there were valid points among the exaggerations.

matracalada

Ruido fuerte y repetido, molesto o desagradable.

- La matracalada de la construcción no me dejó dormir.

- The racket from the construction site kept me awake.

matraquista

Persona que toca la matraca, un instrumento de percusión que suena al girarlo.

- El matraquista animaba la calle durante la fiesta del pueblo.

- The matraquista livened up the street during the town festival.

matrería

Habilidad o astucia para engañar o conseguir algo con trucos.

- El estafador usó su matrería para convencer a la anciana.

- The scammer used his cunning to convince the old lady.

matriclán

Grupo de personas que estudian o trabajan juntas en el mismo lugar o institución.

- Todo el matriclán se reunió para celebrar el fin de semestre.

- The whole class gathered to celebrate the end of the semester.

matrifocal

Familia o sociedad donde la madre es el centro principal, en decisiones y atención.

- En muchas comunidades, la familia es matrifocal porque la madre maneja todo.

- In many communities, the family is matrifocal because the mother manages everything.

matrilateral

Relacionado con el lado materno de la familia.

- Su abuela matrilateral vive en otro país.

- Her maternal grandmother lives in another country.

matrilinaje

Línea de descendencia o herencia que sigue solo a las madres y a sus antepasadas femeninas.

- En su cultura, el matrilinaje determina quién hereda la casa.

- In their culture, matrilineage determines who inherits the house.

matrilinealidad

Sistema o tradición donde la herencia y el linaje se transmiten por línea materna.

- En esa tribu, la matrilinealidad determina quién hereda la tierra.

- In that tribe, matrilineality decides who inherits the land.

matrilocal

Que vive cerca o con la familia de la madre después del matrimonio.

- En esa tribu, los hombres se mudan a la aldea matrilocal de su esposa.

- In that tribe, men move to their wife's matrilocal village.

matrilocalidad

Sistema en el que una pareja vive cerca o con la familia de la mujer.

- En su cultura practican la matrilocalidad, así que viven con los padres de ella.

- In their culture, they practice matrilocality, so they live with her parents.

matrimonesco

Relacionado con el matrimonio, pero de manera superficial o exagerada.

- La fiesta tenía un ambiente matrimonesco, con demasiados adornos blancos y rosas.

- The party had a wedding-like vibe, with too many white and pink decorations.

matrimoniar

Casarse, unirse en matrimonio.

- Decidieron matrimoniar después de cinco años de noviazgo.

- They decided to marry after five years of dating.

matrizado

Que tiene la forma o el patrón de una matriz, especialmente en tejidos o materiales.

- La tela tiene un diseño matrizado de rombos.

- The fabric has a diamond-patterned design.

matronal

Relacionado con las madres o que tiene cualidades típicas de una madre.

- Su voz tenía un tono matronal que calmaba a todos.

- Her voice had a motherly tone that calmed everyone.

matul

Un objeto pequeño y sin valor, a menudo viejo o roto.

- El cajón está lleno de matules que nunca uso.

- The drawer is full of junk I never use.

maturranga

Objeto de mala calidad o poco valor, a menudo viejo o roto.

- El mercado callejero estaba lleno de maturrangas y cosas usadas.

- The street market was full of junk and used stuff.

matutear

Mirar algo con atención o curiosidad, especialmente de manera indiscreta o sin permiso.

- Dejó el libro abierto y su hermana no pudo evitar matutear las páginas.

- He left the book open and his sister couldn't help peeking at the pages.

matutero

Persona que trabaja o hace cosas por la mañana temprano.

- Mi abuelo es matutero, siempre se levanta a las 5 para trabajar en el jardín.

- My grandfather is an early riser, he always gets up at 5 to work in the garden.

maulería

La acción de molestar o hacer daño a alguien de forma persistente y sin motivo.

- Dejó de hablarle por la maulería constante.

- He stopped talking to her because of the constant harassment.

maulero

Persona que molesta o fastidia a otros, especialmente de manera insistente o pesada.

- Deja de ser tan maulero y déjame trabajar en paz.

- Stop being so annoying and let me work in peace.

maullador

Que maúlla o hace ruidos como un gato.

- El gato maullador no dejaba de pedir comida.

- The meowing cat wouldn't stop asking for food.

maúllo

Sonido que hace un gato.

- El gato empezó a maullar en medio de la noche.

- The cat started meowing in the middle of the night.

maulón

Persona que come mucho o con ansia, especialmente de forma desordenada.

- Mi hermano es un maulón, se come tres platos en cinco minutos.

- My brother is a glutton, he eats three plates in five minutes.

mauseolo

Edificio grande y decorado donde está enterrada una persona importante.

- El mausoleo de Goya está en Madrid.

- Goya's mausoleum is in Madrid.

mauveína

Color morado claro o malva, especialmente el primer tinte sintético de este tono.

- El vestido victoriano tenía un tono de mauveína muy llamativo.

- The Victorian dress had a striking mauveine tone.

maxilectomía

Operación quirúrgica para extirpar parte o todo el maxilar superior.

- El paciente necesitó una maxilectomía por un cáncer avanzado.

- The patient needed a maxillectomy due to advanced cancer.

maxilitis

Inflamación o infección en el maxilar, la parte superior de la mandíbula.

- El dentista le dijo que su dolor era por una maxilitis.

- The dentist told him his pain was due to maxillitis.

maxilodental

Relacionado con los dientes y el maxilar.

- El cirujano maxilodental revisó mi mordida.

- The maxillodental surgeon checked my bite.

maxilolabial

Relacionado con la boca y los labios, especialmente en contextos médicos o técnicos.

- El cirujano revisó la zona maxilolabial después del accidente.

- The surgeon examined the maxillolabial area after the accident.

maxilomandibular

Relacionado con la mandíbula y el maxilar, las partes de la boca que mueves al hablar o masticar.

- El dolor maxilomandibular empeoraba al masticar.

- The jaw pain got worse when chewing.

maxilonasal

Relacionado con la parte superior de la nariz y el labio superior.

- El cirujano revisó la zona maxilonasal después del golpe.

- The surgeon checked the maxilonasal area after the hit.

maxilopalatino

Relacionado con el maxilar y el paladar, partes de la boca.

- El cirujano revisó la zona maxilopalatina antes de la operación.

- The surgeon examined the maxillopalatal area before the surgery.

mayador

Utensilio de cocina para aplastar alimentos hasta hacerlos puré o masa.

- Usa el mayador para hacer puré de papas más rápido.

- Use the masher to make mashed potatoes faster.

mayaquiché

Lengua indígena hablada por el pueblo maya quiché en Guatemala.

- El abuelo le contaba historias en mayaquiché.

- The grandfather told him stories in K'iche'.

mayido

Sonido fuerte y prolongado que hace un gato, especialmente cuando tiene hambre o quiere atención.

- El gato dio un maullido fuerte desde la cocina.

- The cat let out a loud meow from the kitchen.

mayorante

Que hace que algo aumente o crezca.

- El efecto mayorante del calor derrite el hielo más rápido.

- The increasing effect of heat melts ice faster.

mayorazga

Hija mayor que hereda los bienes y títulos de la familia por ser la primera en nacer.

- En la novela, la mayorazga heredó el castillo y las tierras.

- In the novel, the eldest daughter inherited the castle and the lands.

mazaneta

Fruto pequeño y redondo, parecido a una manzana pero más ácido y aromático.

- Recogí mazanetas del árbol para hacer mermelada.

- I picked crabapples from the tree to make jam.

mazarí

Un tipo de tela gruesa y resistente, similar a la lona.

- Compré una bolsa de mazari para la playa.

- I bought a canvas bag for the beach.

mazarota

Bulto o protuberancia en la piel, generalmente por un golpe o una picadura.

- Se hizo una mazarota en la frente al chocar con la puerta.

- He got a bump on his forehead after hitting the door.

mazdeísta

Persona que sigue el mazdeísmo, una antigua religión persa que adora a Ahura Mazda como dios supremo.

- Conocí a un mazdeísta en Irán que me habló de sus creencias.

- I met a Zoroastrian in Iran who told me about his beliefs.

maznar

Amasar o mezclar algo con las manos, especialmente masa de pan.

- Mi abuela mazna la masa todos los domingos.

- My grandmother kneads the dough every Sunday.

mazonear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente en tiendas o mercados sin intención de comprar.

- Los domingos le gusta mazonear en el centro comercial.

- On Sundays, he likes to window-shop at the mall.

mazorral

Persona ruda o sin educación, que actúa sin delicadeza o refinamiento.

- El cliente fue muy mazorral al gritarle al mesero.

- The customer was very rude yelling at the waiter.

mazut

Combustible pesado y viscoso usado en calderas y motores industriales.

- La fábrica cambió de carbón a mazut para ahorrar dinero.

- The factory switched from coal to mazut to save money.

meaja

Pequeña cantidad de dinero, especialmente monedas de poco valor.

- Solo tenía unas meajas para el café.

- He only had a few coins for the coffee.

meajuela

Persona que actúa de manera tonta o sin inteligencia.

- ¡No seas meajuela y apaga el gas antes de salir!

- Don't be silly and turn off the gas before leaving!

mecanístico

Que actúa como una máquina, sin pensar ni sentir, solo siguiendo pasos fijos.

- Su trabajo era tan mecanístico que ni recordaba qué hacía.

- His job was so mechanical he didn’t even remember what he did.

mecanizable

Que puede ser hecho o controlado por una máquina, sin necesidad de intervención humana constante.

- El ensamblaje de piezas pequeñas es un proceso mecanizable.

- The assembly of small parts is a mechanizable process.

mecanodinámico

Relacionado con la dinámica de las máquinas o sistemas mecánicos.

- El ingeniero estudió el comportamiento mecanodinámico del motor.

- The engineer studied the mechanodynamic behavior of the engine.

mecanoquímica

Proceso químico que ocurre cuando se aplica fuerza mecánica, como moler o mezclar sustancias sólidas.

- La mecanoquímica permite crear nuevos materiales sin calentarlos.

- Mechanochemistry allows creating new materials without heating them.

mecanorregulable

Que se puede ajustar o regular mecánicamente, generalmente con botones o ruedas.

- El respaldo de esta silla es mecanorregulable para mayor comodidad.

- The backrest of this chair is mechanically adjustable for more comfort.

mecanotipia

Escritura rápida y precisa usando una máquina de escribir o un teclado.

- Su mecanotipia es tan rápida que termina los informes en minutos.

- Her typing is so fast she finishes reports in minutes.

mecedura

Acción de mover algo de un lado a otro con suavidad y repetidamente.

- El bebé se durmió con la mecedura de la cuna.

- The baby fell asleep with the rocking of the crib.

mechazo

Golpe fuerte dado con un objeto contundente, especialmente en la cabeza.

- Le dieron un mechazo en la cabeza durante la pelea.

- He got a hard blow to the head during the fight.

mechoso

Persona que tiene mucho pelo, especialmente si está despeinado o descuidado.

- Después de la fiesta de cumpleaños, los niños estaban todos mechosos.

- After the birthday party, the kids were all messy-haired.

mecónico

Que funciona o se hace de manera automática, sin pensar o sin esfuerzo.

- Su sonrisa era mecánica, sin verdadera alegría.

- Her smile was mechanical, without real joy.

medaño

Montón de arena que se forma por el viento, especialmente en playas o desiertos.

- El viento formó un medaño alto junto al mar.

- The wind formed a tall dune by the sea.

medanoso

Que tiene poca consistencia o firmeza, como algo que se deshace fácilmente.

- El pan estaba tan medanoso que se deshacía al cortarlo.

- The bread was so crumbly that it fell apart when cutting it.

mediacaña

Parte media de la pierna, entre la rodilla y el tobillo.

- El balón le dio justo en la mediacaña.

- The ball hit him right on the shin.

medianejo

Persona que hace cosas de forma mediocre, sin esmero ni calidad.

- El carpintero era un medianejo, las puertas nunca quedaban bien ajustadas.

- The carpenter was a slacker, the doors were never properly fitted.

medibilidad

Cualidad de algo que puede ser medido o cuantificado.

- La medibilidad del progreso en el gimnasio motiva a seguir entrenando.

- The measurability of gym progress motivates you to keep training.

medicable

Que puede ser tratado o curado con medicamentos.

- El dolor de cabeza es medicable con analgésicos comunes.

- Headaches are treatable with common painkillers.

medicamentazo

Un medicamento muy fuerte o en dosis alta, usado para tratar problemas graves.

- El médico le recetó un medicamentazo para la infección.

- The doctor prescribed a strong medication for the infection.

medicastro

Médico incompetente o de mala reputación.

- Ese medicastro casi mata a mi abuela con un diagnóstico equivocado.

- That quack almost killed my grandma with a wrong diagnosis.

medicoforense

Médico que estudia cadáveres para descubrir cómo murieron.

- El médico forense determinó que fue un accidente.

- The forensic doctor determined it was an accident.

medicucho

Médico poco competente o que no inspira confianza.

- Ese medicucho me recetó pastillas para el dolor de cabeza y eran para la alergia.

- That quack prescribed me headache pills that were actually for allergies.

mediería

Acción de intervenir en un conflicto o negociación para ayudar a llegar a un acuerdo.

- Su mediería evitó que la discusión terminara en ruptura.

- His mediation prevented the argument from ending in a breakup.

medievalidad

Carácter o cualidad de lo que pertenece o recuerda a la Edad Media.

- El mercado medieval recrea la medievalidad con trajes y comida de la época.

- The medieval market recreates medievalness with costumes and period food.

mediocarpiano

Relativo a la parte media de la muñeca.

- La radiografía mostró una fractura mediocarpiana.

- The X-ray showed a midcarpal fracture.

medioclavicular

Línea vertical imaginaria que pasa por el centro de la clavícula, usada en medicina para ubicar estructuras del cuerpo.

- El médico tocó un punto en la línea medioclavicular para escuchar los latidos.

- The doctor touched a point on the midclavicular line to listen to the heartbeat.

mediomundo

Objeto redondo y plano que se usa para jugar al fútbol o otros deportes.

- Los niños pateaban el mediomundo en el parque.

- The kids were kicking the small ball in the park.

mediopaño

Parte de la tarde, entre el mediodía y el anochecer.

- Quedamos en el parque al mediopañó.

- We met at the park in the early evening.

mediopensionista

Estudiante que come en el colegio pero no duerme allí.

- Mi hijo es mediopensionista porque come en el colegio pero vuelve a las 5.

- My son is a day boarder because he eats at school but comes back at 5.

mediotarsiano

Relativo a la parte media del tarso, que es la zona de huesos del pie entre el tobillo y los dedos.

- La fractura afectó la articulación mediotarsiana.

- The fracture affected the midtarsal joint.

mediquillo

Médico joven o sin mucha experiencia, a veces usado con cariño o desprecio.

- El mediquillo me recetó unas pastillas y al final funcionaron.

- The young doctor prescribed me some pills and they worked in the end.

medrana

Miedo o temor, especialmente cuando es exagerado o sin motivo claro.

- Le dio medrana subirse al escenario por primera vez.

- He felt scared to go on stage for the first time.

medro

Crecimiento o desarrollo, especialmente en el contexto de prosperidad o mejora.

- El negocio tuvo mucho medro en su primer año.

- The business thrived a lot in its first year.

medulado

Que tiene médula o es similar a ella en consistencia o aspecto.

- Los huesos largos son medulados por dentro.

- Long bones are medullary inside.

mefistofélico

Que tiene un aspecto o carácter malvado, diabólico o siniestro.

- El villano de la película tenía una sonrisa mefistofélica que daba miedo.

- The movie villain had a Mephistophelian smile that was scary.

mefítico

Que huele muy mal, como algo podrido o venenoso.

- El huevo podrido dejó un olor mefítico en toda la cocina.

- The rotten egg left a foul smell throughout the kitchen.

megacarioblasto

Célula grande en la médula ósea que produce plaquetas para la sangre.

- El megacarioblasto se transforma en plaquetas para cerrar heridas.

- The megakaryoblast turns into platelets to close wounds.

megacefalia

Cabeza más grande de lo normal, generalmente por un problema de salud.

- El pediatra midió al bebé y notó signos de megacefalia.

- The pediatrician measured the baby and noticed signs of macrocephaly.

megadontismo

Condición en la que los dientes son más grandes de lo normal.

- El niño tenía megadontismo en los incisivos superiores.

- The child had macrodontia in his upper incisors.

megadonto

Persona con dientes muy grandes o prominentes.

- El actor cómico era famoso por ser megadonto.

- The comic actor was famous for being bucktoothed.

megagramo

Unidad de medida de masa equivalente a mil kilogramos.

- El camión transportaba 3 megagramos de trigo.

- The truck was carrying 3 megagrams of wheat.

megahertzio

Unidad que mide la frecuencia de ondas, como las de radio o televisión.

- Esta radio FM funciona en 98.5 megahertzios.

- This FM radio works at 98.5 megahertz.

megajulio

Unidad de energía equivalente a un millón de julios. Se usa para medir grandes cantidades de energía.

- La central eléctrica produjo 500 megajulios en una hora.

- The power plant produced 500 megajoules in one hour.

megaloblasto

Glóbulo rojo anormalmente grande e inmaduro, que no funciona correctamente.

- El análisis mostró megaloblastos, así que le recetaron vitamina B12.

- The test showed megaloblasts, so he was prescribed vitamin B12.

megalocariocito

Célula muy grande de la médula ósea que produce plaquetas.

- El médico observó los megalocariocitos en la muestra de médula.

- The doctor observed the megakaryocytes in the bone marrow sample.

megalocito

Glóbulo rojo anormalmente grande, que puede indicar problemas de salud.

- El análisis mostró megalocitos en su sangre.

- The test showed megalocytes in his blood.

megalocitosis

Presencia de glóbulos rojos anormalmente grandes en la sangre.

- El análisis de sangre mostró megalocitosis.

- The blood test showed megalocytosis.

megalocórnea

Condición donde la córnea del ojo es más grande de lo normal.

- El niño nació con megalocórnea, pero su visión es normal.

- The boy was born with megalocornea, but his vision is normal.

megalodoncia

Tamaño excesivo o desproporcionado de los dientes.

- El dentista le diagnosticó megalodoncia porque sus dientes frontales eran enormes.

- The dentist diagnosed him with megalodontia because his front teeth were huge.

megaloglosia

Hábito de hablar mucho o usar palabras innecesariamente complicadas.

- Su megaloglosia hizo que la reunión se alargara una hora más.

- His verbosity made the meeting last an hour longer.

meganewton

Unidad de medida de fuerza equivalente a un millón de newtons.

- El motor del avión genera varios meganewtons de empuje.

- The airplane engine generates several meganewtons of thrust.

mégano

Pequeño trozo de madera o rama seca que se usa para encender fuego.

- Recoge algunos méganos secos para encender la barbacoa.

- Gather some dry twigs to light the barbecue.

megaocteto

Unidad de medida de información digital equivalente a un millón de bytes.

- Este archivo pesa 5 megaoctetos.

- This file is 5 megabytes.

megaohm

Unidad de medida de resistencia eléctrica, equivalente a un millón de ohmios.

- El aislamiento del cable debe tener al menos 100 megaohms.

- The cable insulation must have at least 100 megaohms.

megapascal

Unidad de presión muy alta, usada en ingeniería y materiales.

- Este acero aguanta 200 megapascales sin romperse.

- This steel withstands 200 megapascals without breaking.

megarón

Sala principal de un palacio en la antigua Grecia, con un hogar central y columnas.

- El rey recibió a los embajadores en el megarón.

- The king received the ambassadors in the megaron.

megascopio

Aparato óptico que amplía imágenes enormemente, usado para observar objetos lejanos o pequeños.

- El astrónomo ajustó el megascopio para ver mejor el cometa.

- The astronomer adjusted the megascope to see the comet better.

megasporocito

Célula grande en las plantas que se convierte en un óvulo después de dividirse.

- El megasporocito se divide para formar el saco embrionario.

- The megaspore mother cell divides to form the embryo sac.

megatérmico

Relacionado con climas muy cálidos durante todo el año.

- El cocotero es una planta megatérmica que no sobrevive al invierno.

- The coconut tree is a megathermal plant that doesn't survive winter.

megawatio

Unidad de medida de potencia eléctrica equivalente a un millón de vatios.

- La nueva planta solar genera 50 megavatios de energía limpia.

- The new solar plant generates 50 megawatts of clean energy.

meggiorista

Persona o empresa que vende productos al por mayor, en grandes cantidades y a precios más bajos.

- El supermercado compra fruta a un mayorista.

- The supermarket buys fruit from a wholesaler.

megóhmetro

Instrumento que mide resistencias eléctricas muy altas, como las de los aislamientos.

- El técnico usó el megóhmetro para revisar el aislamiento del motor.

- The technician used the megohmmeter to check the motor's insulation.

mehala

Expresión de indiferencia o falta de interés.

- ¿Te gusta la película? Mehala, no está mal pero tampoco es gran cosa.

- Do you like the movie? Meh, it's not bad but nothing special.

meiocito

Célula que se transforma en un óvulo o espermatozoide durante la reproducción.

- Los meiocitos se dividen de forma única para formar gametos.

- Meiocytes divide uniquely to form gametes.

meiosoma

Parte del cuerpo de algunos animales, como los insectos, que está entre la cabeza y el abdomen.

- La avispa levantó el meiosoma al sentirse amenazada.

- The wasp raised its thorax when it felt threatened.

mejana

Terreno de cultivo pequeño y fértil, típico en zonas rurales.

- Las judías de la mejana saben diferente.

- The beans from the small plot taste different.

mejicanismo

Palabra o expresión típica del español de México.

- "Chido" es un mejicanismo que significa "genial".

- "Chido" is a Mexicanism that means "cool".

mejillonero

Persona que recoge o vende mejillones.

- El mejillonero salió al amanecer para recoger mejillones.

- The mussel gatherer went out at dawn to collect mussels.

meladura

Líquido espeso y oscuro que queda después de hervir el jugo de caña de azúcar.

- La meladura se usa para dar sabor a algunos postres tradicionales.

- Molasses is used to flavor some traditional desserts.

meláfido

Insecto pequeño y molesto que suele aparecer en grupos, especialmente cerca de fruta madura o basura.

- Los meláfidos invadieron la cocina por un plátano olvidado.

- The fruit flies invaded the kitchen because of a forgotten banana.

melancolizar

Sentir tristeza suave y nostálgica, a menudo por algo del pasado.

- Melancolizaba al escuchar esa canción de su juventud.

- He felt melancholic listening to that song from his youth.

melanésico

Relacionado con Melanesia, una región del Pacífico con culturas y pueblos distintivos.

- El arte melanésico usa colores vibrantes y formas geométricas.

- Melanesian art uses vibrant colors and geometric shapes.

melanita

Un tipo de mineral negro y brillante, parecido al azabache.

- El collar tenía cuentas de melanita que brillaban con la luz.

- The necklace had melanite beads that shimmered in the light.

melanización

Proceso por el cual la piel, el pelo u otros tejidos adquieren un color más oscuro debido al aumento de melanina.

- La melanización de la piel es una respuesta natural al sol.

- Skin darkening is a natural response to the sun.

melanoderma

Coloración oscura de la piel, especialmente por exceso de melanina.

- El médico le explicó que su melanoderma era genético.

- The doctor explained that his dark skin was genetic.

melanodermia

Condición de tener la piel más oscura debido a una mayor cantidad de melanina.

- La melanodermia es común en regiones con mucho sol.

- Melanodermia is common in sunny regions.

melanoglosia

Coloración negra o muy oscura de la lengua, generalmente por causas médicas o por el uso de ciertos productos.

- Fue al médico porque le apareció melanoglosia después de tomar antibióticos.

- He went to the doctor because he developed black tongue after taking antibiotics.

melanoindia

Persona con rasgos físicos que combinan ascendencia africana e indígena.

- Su abuela era melanoindia y le enseñó tradiciones de ambos pueblos.

- Her grandmother was melanoindian and taught her traditions from both peoples.

melanterita

Mineral de color verde o azulado que se forma en zonas con mucho hierro y agua.

- Encontraron melanterita en las paredes de la mina abandonada.

- They found melanterite on the walls of the abandoned mine.

melanuria

Presencia de melanina en la orina, lo que la oscurece.

- El médico sospechó melanuria al ver el color anormal.

- The doctor suspected melanuria upon seeing the abnormal color.

melapia

Mezcla de miel y polen que las abejas producen como alimento.

- Añade una cucharada de melapia al té para darle un sabor especial.

- Add a spoonful of bee bread to your tea for a unique flavor.

melastomatáceo

Planta tropical con flores llamativas, común en zonas húmedas.

- Las melastomatáceas crecen cerca de los ríos en la selva.

- Melastomataceae plants grow near rivers in the rainforest.

melcochero

Persona que vende o hace melcochas, un dulce típico de algunas regiones.

- El melcochero del pueblo siempre tiene cola los domingos.

- The town's taffy seller always has a line on Sundays.

meldómetro

Instrumento que mide la cantidad de miel en un panal o en un proceso de producción.

- El apicultor revisó el meldómetro antes de cosechar la miel.

- The beekeeper checked the honey meter before harvesting.

mélée

Confusión o lucha desordenada donde es difícil saber qué pasa.

- Hubo una mélée cuando los fans intentaron coger las camisetas gratis.

- There was a scuffle when fans tried to grab the free T-shirts.

melenera

Persona que tiene el pelo rubio o claro, especialmente una mujer.

- La melenera de la clase siempre lleva coletas.

- The blonde girl in class always wears pigtails.

meleno

Que tiene el pelo largo y despeinado.

- El niño salió de la cama con el pelo meleno.

- The boy woke up with messy long hair.

meliáceo

Relacionado con árboles o plantas de la familia de las Meliaceae.

- El cedro es un árbol meliáceo muy valorado.

- The cedar is a highly valued meliaceous tree.

mélico

Relativo a la miel o que tiene sus características.

- El té tiene un toque mélico que lo hace muy agradable.

- The tea has a honey-like touch that makes it very pleasant.

melificación

Proceso de convertir algo en miel o darle características similares a la miel.

- La melificación del jarabe tarda horas a fuego lento.

- The honeying of the syrup takes hours over low heat.

melificar

Convertir algo en miel o darle sabor o aspecto de miel.

- Las abejas melifican el néctar de las flores.

- Bees turn flower nectar into honey.

melifluencia

Habla o tono excesivamente dulce y suave, a veces falso o exagerado.

- El discurso del político estaba lleno de melifluencia, pero nadie se lo creyó.

- The politician's speech was full of honeyed words, but no one believed it.

melifluidad

Habla o voz excesivamente dulce y suave, a veces de modo poco sincero.

- El político habló con melifluidad para ganarse al público.

- The politician spoke with honeyed words to win over the audience.

melilita

Planta pequeña con flores amarillas y olor dulce, usada en infusiones o perfumes.

- Recogió melilita en el campo para hacer una infusión.

- She picked melilot to make an herbal tea.

meliloto

Planta con flores pequeñas y amarillas o blancas, usada en medicina natural y para dar sabor.

- Recogió meliloto silvestre para hacer una infusión relajante.

- She picked wild melilot to make a relaxing tea.

melindrería

Actitud de quien se comporta con excesiva delicadeza o remilgo, especialmente en cosas sin importancia.

- Deja tanta melindrería y come lo que hay.

- Stop being so fussy and eat what's there.

melindrero

Demasiado delicado o exquisito en gustos o maneras.

- No seas melindrero y cómete la cena.

- Don't be picky and eat your dinner.

melindro

Persona que se comporta con exagerada delicadeza o afectación, especialmente en modales o gustos.

- No seas melindro y cómete la pizza con las manos.

- Don't be so fussy and eat the pizza with your hands.

melinita

Explosivo potente usado en minas y bombas, de color amarillo pálido.

- El ejército almacenaba melinita en un depósito seguro.

- The army stored melinite in a secure warehouse.

meliorativo

Que mejora o busca mejorar algo, haciéndolo más positivo o favorable.

- Su discurso tuvo un tono meliorativo, destacando los avances.

- His speech had an uplifting tone, highlighting progress.

melísico

Dulce o demasiado dulce, como un sabor o una persona que es exageradamente cariñosa.

- Este pastel está melísico, no puedo comer más.

- This cake is too sweet, I can't eat anymore.

melitis

Inflamación de las mamas, especialmente en animales como vacas o cabras.

- La vaca tiene melitis, por eso no podemos usar su leche.

- The cow has mastitis, so we can't use her milk.

melitosa

Dulce como la miel, con un sabor o carácter suave y agradable.

- El pastel tenía un relleno melitoso que encantó a todos.

- The cake had a honey-like filling that everyone loved.

melkita

Relacionado con una antigua comunidad cristiana de Oriente Medio.

- La iglesia melkita está cerca del mercado.

- The Melkite church is near the market.

mellón

Parte de la fruta que está entre la piel y la parte central con semillas.

- Quita las semillas y come solo el mellón.

- Remove the seeds and eat just the flesh.

melocotonar

Campo o zona donde se cultivan melocotoneros (árboles de melocotón).

- El abuelo tiene un melocotonar detrás de su casa.

- Grandpa has a peach orchard behind his house.

melodista

Persona que compone o interpreta melodías con habilidad.

- Ese compositor es un gran melodista, sus canciones son inolvidables.

- That composer is a great melodist, his songs are unforgettable.

melodreña

Canción popular tradicional, típicamente triste o nostálgica, que cuenta una historia simple.

- Los abuelos cantaban una melodreña sobre un viajero que nunca volvió.

- The grandparents sang a folk song about a traveler who never returned.

melografía

Descripción escrita de una melodía musical, incluyendo sus notas y ritmo.

- El músico hizo una melografía de la canción tradicional.

- The musician wrote down the traditional song's melody.

meloja

Un tipo de pan dulce hecho principalmente con miel.

- Compré una meloja en el mercado del pueblo.

- I bought a honey bread at the village market.

melojar

Acción de recoger o cosechar miel de las colmenas.

- Vamos a melojar este fin de semana si el tiempo lo permite.

- We're going to harvest honey this weekend if the weather allows it.

melopeya

Sonido sin significado que se usa para imitar música o canciones, como tararear o silbar.

- El niño hacía melopea mientras jugaba con sus coches.

- The child was humming while playing with his toy cars.

melosidad

Cualidad de lo que es excesivamente dulce o empalagoso, ya sea en sabor o en emociones.

- El chocolate tenía una melosidad que casi empalagaba.

- The chocolate had a cloying sweetness.

melote

Mezcla confusa de cosas o ideas sin orden.

- Su mochila era un melote de libros y ropa.

- His backpack was a jumble of books and clothes.

meltón

Tela gruesa y suave, parecida al terciopelo pero más resistente, usada en abrigos y chaquetas de invierno.

- Compró una chaqueta de meltón para el invierno.

- He bought a melton jacket for winter.

memada

Acción de mamar o chupar algo con los labios, especialmente un líquido.

- El bebé dio su última memada antes de dormirse.

- The baby took one last suck before falling asleep.

membranoproliferativo

Relacionado con el crecimiento anormal de membranas en el cuerpo, especialmente en riñones o tejidos.

- El diagnóstico fue glomerulonefritis membranoproliferativa.

- The diagnosis was membranoproliferative glomerulonephritis.

membrudo

Que tiene músculos grandes y fuertes.

- El herrero era un hombre membrudo que levantaba yunque como si nada.

- The blacksmith was a brawny man who lifted anvils effortlessly.

memnónida

Dolor de cabeza intenso y persistente, especialmente cuando es recurrente.

- Desde ayer tengo una membránida que no me deja concentrarme.

- I’ve had a pounding headache since yesterday that won’t let me focus.

memorabilidad

La cualidad de ser fácil de recordar o de dejar una impresión duradera.

- La canción tiene una melodía con mucha memorabilidad.

- The song has a very memorable melody.

memorativo

Que ayuda a recordar o está relacionado con la memoria.

- Ese perfume es muy memorativo para mí, me recuerda a mi abuela.

- That perfume is very memorable for me, it reminds me of my grandmother.

memorialesco

Que recuerda o conmemora algo, especialmente de manera solemne o emotiva.

- El monumento tiene un estilo memorialesco que impresiona a los visitantes.

- The monument has a memorial style that impresses visitors.

memorión

Persona que recuerda fácilmente las cosas, especialmente detalles pequeños.

- Mi hermana es una memorión, se acuerda de todos los nombres de nuestros primos.

- My sister has a great memory, she remembers all our cousins' names.

memorismo

Método de aprendizaje que consiste en memorizar información sin entenderla.

- Aprobó el examen con memorismo, pero a la semana no recordaba nada.

- He passed the exam by rote learning, but a week later he remembered nothing.

memorista

Persona que memoriza algo, especialmente para un concurso o examen.

- Juan es un memorista increíble, se sabe todas las capitales del mundo.

- Juan is an amazing memorizer, he knows all the world capitals by heart.

mendelevio

Elemento químico radiactivo y artificial con el número atómico 101.

- El mendelevio se produce en aceleradores de partículas.

- Mendelevium is produced in particle accelerators.

mendelismo

Teoría que explica cómo se heredan los rasgos de padres a hijos, basada en las leyes de Mendel.

- El mendelismo explica por qué algunos rasgos saltan generaciones.

- Mendelism explains why some traits skip generations.

mendicación

Pedir dinero o comida en la calle por necesidad.

- La mendicación aumenta en invierno porque hace más frío.

- Begging increases in winter because it's colder.

mendoso

Persona que pide dinero o comida en la calle, normalmente porque no tiene recursos.

- El mendigo sentado en la esquina extendió la mano.

- The beggar sitting on the corner held out his hand.

menestralería

Trabajo manual o artesanal que requiere habilidad y cuidado.

- El taller de menestralería restaura muebles antiguos con técnicas tradicionales.

- The craft workshop restores antique furniture with traditional techniques.

menestralía

Una habilidad o talento especial para hacer algo.

- Tiene una menestralía increíble para tocar el piano.

- He has an incredible knack for playing the piano.

menestrete

Tarea o trabajo pequeño y molesto que requiere tiempo y esfuerzo.

- Los menesteres de la casa nunca terminan.

- Household chores never end.

menfita

Persona que es muy fanática o seguidora de algo o alguien, especialmente en exceso.

- Esa menfita tiene todos los discos de su cantante favorito.

- That superfan has all the albums of her favorite singer.

menfítico

Que es muy bueno o impresionante, digno de admiración.

- El atardecer en la playa era menfítico.

- The sunset at the beach was breathtaking.

meningítico

Relacionado con la meningitis, una enfermedad grave que inflama las membranas del cerebro y la médula espinal.

- El niño tuvo síntomas meningíticos y lo llevaron urgentemente al hospital.

- The child had meningeal symptoms and was rushed to the hospital.

meniscofemoral

Ligamento pequeño en la rodilla que ayuda a estabilizarla.

- El fisioterapeuta explicó que el meniscofemoral estaba inflamado.

- The physiotherapist explained that the meniscofemoral ligament was inflamed.

menispermáceo

Relacionado con las plantas trepadoras de la familia Menispermaceae, que suelen tener hojas en forma de corazón y frutos pequeños.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a especies menispermáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to menispermaceous species.

menjuí

Comida rápida y ligera que se toma entre las comidas principales.

- Siempre lleva un menjuí en el bolso por si le entra hambre.

- She always carries a snack in her bag in case she gets hungry.

menonia

Recuerdo leve o vago de algo que pasó hace tiempo.

- La canción le trajo una menonía de su infancia.

- The song brought a faint memory of his childhood.

menoría

Grupo más pequeño en comparación con otro mayor dentro de un conjunto.

- Solo una minoría de los estudiantes prefirió el examen oral.

- Only a minority of students preferred the oral exam.

menorista

Persona o empresa que vende productos directamente al público, normalmente en pequeñas cantidades.

- El supermercado es un negocio menorista que vende comida a los vecinos.

- The supermarket is a retail business that sells food to neighbors.

menorrágico

Que tiene un sangrado menstrual muy abundante o prolongado.

- Ella tiene ciclos menorrágicos y necesita hierro extra.

- She has menorrhagic cycles and needs extra iron.

menoscabador

Que hace que algo o alguien pierda valor, respeto o importancia.

- Sus palabras fueron menoscabadoras y hirieron sus sentimientos.

- His words were demeaning and hurt her feelings.

menospreciable

Que tiene poco valor o importancia, que no merece atención.

- La diferencia de precio es menospreciable, elige el que prefieras.

- The price difference is negligible, choose whichever you prefer.

menospreciador

Que no valora a alguien o algo, o lo considera poco importante.

- No soporto su tono menospreciador cuando habla de mi trabajo.

- I can't stand his dismissive tone when he talks about my work.

menospreciativo

Que muestra falta de respeto o valoración hacia alguien o algo.

- Su tono menospreciativo al hablar de su trabajo molestó a todos.

- His dismissive tone when talking about her work upset everyone.

menostasia

Falta de movimiento o cambio en algo que normalmente debería moverse o cambiar.

- La menostasia del agua en el lago preocupó a los científicos.

- The lack of movement in the lake water worried the scientists.

mensáfono

Teléfono móvil antiguo, con pantalla pequeña y teclado físico, sin las funciones avanzadas de los smartphones.

- Mi abuelo todavía usa un mensáfono porque no necesita internet.

- My grandfather still uses a feature phone because he doesn't need internet.

menstruante

Persona que está menstruando o tiene la menstruación.

- Una menstruante puede necesitar más descanso esos días.

- Someone menstruating may need more rest during those days.

menstruar

Experiencia mensual de las mujeres en la que el cuerpo expulsa sangre por la vagina.

- Ella empezó a menstruar a los 13 años.

- She started menstruating at age 13.

menstruoso

Relativo a la menstruación, el sangrado mensual que experimentan las mujeres.

- El dolor menstruoso puede ser muy intenso.

- Menstrual pain can be very intense.

mensular

Que ocurre o se hace cada mes.

- La revista mensual llega el primer lunes de cada mes.

- The monthly magazine arrives on the first Monday of each month.

mensurabilidad

La capacidad de medir o cuantificar algo de manera objetiva.

- La mensurabilidad del tiempo es esencial en las carreras.

- The measurability of time is essential in races.

mensurador

Persona o herramienta que mide algo con precisión.

- El mensurador revisó las dimensiones del terreno.

- The surveyor checked the land dimensions.

mentanodiamina

Sustancia química natural en el cuerpo que ayuda a regular el estado de ánimo y el sueño.

- Tomé melatonina porque no podía dormir.

- I took melatonin because I couldn't sleep.

mentar

Mencionar o nombrar algo o a alguien.

- Me mentó tu nombre sin querer.

- He mentioned your name by accident.

mentecatada

Acción o dicho tonto, sin sentido o que demuestra falta de inteligencia.

- Dijo la mentecatada de que los peces vuelan.

- He came out with the nonsense that fish can fly.

mentecatería

Acción o comportamiento tonto o sin sentido.

- Su mentecatería nos hizo perder tiempo.

- His foolishness wasted our time.

mentecatez

Falta de inteligencia o sentido común, comportamiento tonto o absurdo.

- Dejó las llaves dentro del coche cerrado por tercera vez, ¡qué mentecatez!

- He left the keys inside the locked car for the third time, what foolishness!

mentolabial

Relativo a los labios y la mentón, o que afecta a ambas zonas.

- La crema mentolabial alivia la sequedad en esa zona.

- The mentolabial cream relieves dryness in that area.

mentona

Parte del cuerpo que está debajo de la boca y sobresale un poco.

- Se apoyó la mano en la mentona mientras escuchaba.

- He rested his hand on his chin while listening.

mentonera

Parte acolchada que protege la barbilla, usada en cascos o equipos deportivos.

- Ajusta bien la mentonera del casco antes de montar en bici.

- Adjust the helmet's chin strap before biking.

menudear

Suceder o repetirse con frecuencia, especialmente cosas pequeñas o molestas.

- Los problemas menudean cuando no revisas bien el coche.

- Problems pile up when you don’t check the car properly.

meollar

Lo más importante o central de algo, la parte esencial.

- El meollo del problema es la falta de comunicación.

- The core of the problem is the lack of communication.

meolludo

Que tiene muchos meollos o complicaciones, difícil de entender o resolver.

- El contrato era tan meolludo que necesité un abogado.

- The contract was so convoluted I needed a lawyer.

mercadología

Estudio de cómo vender productos o servicios, analizando lo que la gente quiere y cómo compra.

- Usaron mercadología para saber qué colores atraen más a los jóvenes.

- They used marketing research to find out which colors appeal most to young people.

mercallita

Pequeña tienda o puesto donde se venden alimentos, bebidas y productos básicos.

- Compré café y galletas en la mercallita de la esquina.

- I bought coffee and cookies at the corner convenience store.

mercantivo

Relacionado con el comercio o las actividades de compra y venta.

- El barrio mercantivo está lleno de tiendas y oficinas.

- The commercial district is full of shops and offices.

mercaptobenzotiazol

Compuesto químico usado en la fabricación de caucho y productos industriales.

- El mercaptobenzotiazol ayuda a que los neumáticos duren más.

- Mercaptobenzothiazole helps tires last longer.

mercaptoetanol

Líquido tóxico y maloliente usado en laboratorios para proteger proteínas de daños.

- Añade unas gotas de mercaptoetanol al tubo de ensayo.

- Add a few drops of mercaptoethanol to the test tube.

mercaptotiazolina

Compuesto químico usado en productos industriales y farmacéuticos.

- El técnico usó guantes al manipular mercaptotiazolina.

- The technician wore gloves when handling mercaptothiazoline.

mercerización

Tratamiento químico que hace el algodón más brillante y resistente.

- Esta camisa es de algodón mercerizado, por eso tiene ese brillo.

- This shirt is made of mercerized cotton, that's why it has that shine.

mercerizar

Tratar un tejido con productos químicos para darle más brillo y resistencia.

- Esta camisa está mercerizada, por eso brilla tanto.

- This shirt is mercerized, that's why it shines so much.

mercurialismo

Tendencia a cambiar de humor o actitud de forma rápida e impredecible.

- Su mercurialismo hace difícil trabajar con él.

- His mood swings make it hard to work with him.

mercurioso

Que cambia rápidamente de estado de ánimo o de interés, de forma impredecible.

- No sabes cómo reaccionará, es muy mercurioso.

- You never know how he'll react, he's so mercurial.

merdellón

Persona que hace las cosas mal, con torpeza o sin cuidado.

- Ese mecánico es un merdellón, arruinó el motor de mi coche.

- That mechanic is a bungler, he ruined my car's engine.

merdoso

De mala calidad, desagradable o que causa disgusto.

- El hotel era merdoso: la cama dura y el baño sucio.

- The hotel was crappy: the bed was hard and the bathroom dirty.

merendona

Comida abundante y festiva, especialmente por la tarde o noche, con amigos o familia.

- Preparamos una merendona en el jardín con bocadillos, tortilla y dulces.

- We prepared a big feast in the garden with sandwiches, omelette, and sweets.

merénquima

Tejido vegetal formado por células vivas que almacenan nutrientes y ayudan en la fotosíntesis.

- El parénquima de las hojas contiene clorofila para la fotosíntesis.

- Leaf parenchyma contains chlorophyll for photosynthesis.

mergo

Contracción coloquial de 'me ergo', usada para decir 'me voy' o 'me marcho' de forma rápida y casual.

- Ya es tarde, mergo.

- It's late, I'm off.

mergón

Persona que come mucho o con mucha ansia.

- Mi hermano es un mergón, siempre termina primero.

- My brother is a big eater, he always finishes first.

mérgulo

Persona que actúa con torpeza o falta de habilidad, especialmente en situaciones sociales.

- Pedro fue un mérgulo al decirle a su jefe que su corbata era fea.

- Pedro was a klutz when he told his boss his tie was ugly.

merillo

Persona que no tiene experiencia o es torpe en algo.

- Eres un merillo en la cocina, pero con práctica mejorarás.

- You're a novice in the kitchen, but you'll improve with practice.

meriñaque

Falda interior rígida que usaban las mujeres en el siglo XIX para dar volumen a los vestidos.

- La actriz llevaba un meriñaque bajo el vestido de época.

- The actress wore a crinoline under the period dress.

meristemático

Relativo al tejido vegetal que permite el crecimiento de las plantas.

- Las puntas de las raíces tienen tejido meristemático.

- Root tips have meristematic tissue.

merlán

Un pez de agua salada, pequeño y alargado, que se usa mucho para cocinar.

- Compré merlán para la cena.

- I bought whiting for dinner.

merleta

Pájaro pequeño, parecido a un gorrión, con plumaje marrón o gris.

- Vimos una merleta picoteando migas en el parque.

- We saw a dunnock pecking at crumbs in the park.

mermador

Que reduce o disminuye algo gradualmente.

- El calor es mermador de la nieve en primavera.

- Heat is a reducer of snow in spring.

meroblástico

Tipo de división celular en la que solo parte del óvulo se divide, como en algunos huevos de peces o aves.

- El desarrollo meroblástico es típico en los huevos de gallina.

- Meroblastic development is typical in chicken eggs.

merodeo

Moverse alrededor de un lugar sin un propósito claro, a menudo de manera sospechosa.

- El vecino llamó a la policía porque vio a un hombre merodeando cerca de los coches.

- The neighbor called the police because he saw a man lurking near the cars.

merodista

Persona que anda por un lugar con intención sospechosa, a menudo para robar o espiar.

- El vecino llamó a la policía porque vio a un merodeador cerca de los coches.

- The neighbor called the police because he saw a lurker near the cars.

meroédrico

Que es muy pequeño o insignificante, casi nada.

- El error era meroédrico, no afectó el resultado.

- The mistake was tiny, it didn't affect the outcome.

meromorfo

Un tipo de función matemática que se comporta bien excepto en algunos puntos aislados.

- La función f(z) = 1/z es meromorfa en el plano complejo.

- The function f(z) = 1/z is meromorphic in the complex plane.

merotomía

División o separación de algo en partes, especialmente en biología o medicina.

- La merotomía de la célula permitió analizar su núcleo.

- The cell merotomy allowed its nucleus to be analyzed.

mesadura

Acción de mesar o tirar del pelo con fuerza, normalmente por dolor o desesperación.

- La mujer hizo mesadura de su pelo al escuchar la mala noticia.

- The woman clutched her hair when she heard the bad news.

mesar

Arrancar o tirar del pelo con fuerza, generalmente por dolor o desesperación.

- Al escuchar la noticia, comenzó a mesarse el cabello.

- Upon hearing the news, she started pulling her hair out.

meseguería

Lugar donde se crían y venden cerdos.

- Compró un lechón en la meseguería del pueblo.

- He bought a piglet at the village pig farm.

meseguero

Lugar donde se guarda el grano, especialmente el trigo o la cebada.

- El agricultor llenó el meseguero con la cosecha de trigo.

- The farmer filled the granary with the wheat harvest.

mesenquimático

Relacionado con el mesénquima, un tipo de tejido en el cuerpo que forma parte de la estructura de muchos órganos.

- El tejido mesenquimático ayuda a formar los huesos durante el crecimiento.

- Mesenchymal tissue helps form bones during growth.

mesenquimatoso

Relacionado con un tipo de tejido del cuerpo, suave y flexible.

- El tumor mesenquimatoso era de origen conectivo.

- The mesenchymal tumor was of connective origin.

meseraico

Una mesa pequeña, generalmente de noche, que se coloca al lado de la cama.

- Dejé las llaves sobre el meseraico antes de dormir.

- I left the keys on the nightstand before going to sleep.

mesiado

Que está demasiado blando o pasado de cocción, especialmente en referencia a la pasta o el pan.

- No me gusta la pasta mesiada, prefiero que esté al dente.

- I don't like overcooked pasta, I prefer it al dente.

mesialización

Movimiento de los dientes hacia la línea media de la boca.

- El ortodoncista recomendó mesialización para alinear los dientes.

- The orthodontist recommended mesialization to align the teeth.

mesiazgo

Creencia o esperanza en la llegada de un salvador o líder que traerá un cambio profundo.

- El discurso del político despertó un mesianismo peligroso en sus seguidores.

- The politician's speech sparked dangerous messianism in his followers.

mesidor

Persona que mide o verifica las dimensiones de algo, especialmente en trabajos técnicos o de construcción.

- El mesidor revisó que las ventanas estuvieran alineadas.

- The measurer checked that the windows were aligned.

mesillo

Mueble pequeño al lado de la cama, usado para guardar cosas o poner objetos útiles.

- Dejé las llaves en el mesillo esta mañana.

- I left the keys on the bedside table this morning.

mesinés

De o relacionado con la ciudad de Málaga en España.

- El pescaíto frito es un plato típico mesinés.

- Fried fish is a typical Malaga dish.

mesiobucal

Que está entre la parte media y la boca, especialmente en odontología.

- El dentista señaló una caries en la zona mesiobucal del molar.

- The dentist pointed out a cavity in the mesiobuccal area of the molar.

mesioclusión

Tipo de mordida donde los dientes superiores e inferiores no encajan correctamente.

- El niño tiene mesioclusión y por eso le cuesta morder bien.

- The child has a mesioclusion and that's why he has trouble biting properly.

mesioclusodental

Sonido que se produce al juntar la punta de la lengua con los dientes superiores, como en la 'd' o 't' suaves.

- La 'd' en 'dedo' es un sonido mesioclusodental.

- The 'd' in 'dedo' is a dental-alveolar sound.

mesiodistal

Dirección o medida que va desde el centro de un diente hacia los lados, como hacia adelante o hacia atrás.

- El dentista midió el espacio mesiodistal entre los dientes.

- The dentist measured the mesiodistal space between the teeth.

mesiogingival

Relativo a la zona donde el diente se une a la encía.

- El dentista señaló una inflamación en la zona mesiogingival.

- The dentist pointed out inflammation in the mesiogingival area.

mesiolabial

Relativo a la zona donde se unen los dientes y los labios, especialmente en fonética.

- El fonema /p/ tiene un punto de articulación mesiolabial.

- The /p/ sound has a mesiolabial articulation point.

mesiolingual

Relacionado con la parte media y la lengua, especialmente en anatomía dental.

- El dentista dijo que la caries está en la superficie mesiolingual del molar.

- The dentist said the cavity is on the mesiolingual surface of the molar.

mesiooclusodistal

Término técnico en odontología que describe la dirección o posición de un diente, combinando tres dimensiones: hacia el centro de la boca (mesial), la parte de mordida (oclusal) y hacia los lados (distal).

- El dentista midió la posición mesiooclusodistal del molar.

- The dentist measured the mesio-occluso-distal position of the molar.

mesitileno

Líquido inflamable usado en la industria como disolvente o para fabricar otros productos químicos.

- El mesitileno se usa para limpiar piezas metálicas en algunas industrias.

- Mesitylene is used to clean metal parts in some industries.

mesnadería

Servicio de entrega de comida a domicilio, especialmente el que se hace a caballo o en bicicleta.

- Pedimos pizza por mesnadería y llegó en una bicicleta roja.

- We ordered pizza by delivery and it arrived on a red bicycle.

mesnadero

Persona que dirige una mesnada, un grupo de soldados en la Edad Media.

- El mesnadero llevó a sus hombres al campo de batalla.

- The leader took his men to the battlefield.

mesoapéndice

Parte media del apéndice, un órgano pequeño conectado al intestino grueso.

- La inflamación del mesoapéndice puede complicar una apendicitis.

- Inflammation of the mesoappendix can complicate appendicitis.

mesocefalia

Tipo de cráneo que no es ni muy ancho ni muy estrecho, sino intermedio.

- El antropólogo señaló que el cráneo tenía mesocefalia.

- The anthropologist noted the skull had mesocephaly.

mesocéfalo

Que tiene una cabeza de tamaño y forma intermedios, ni muy ancha ni muy estrecha.

- El antropólogo clasificó el cráneo como mesocéfalo.

- The anthropologist classified the skull as mesocephalic.

mesoclima

Clima de una zona pequeña, diferente al de las áreas cercanas.

- El mesoclima de esta playa es más húmedo que el del pueblo.

- This beach's mesoclimate is more humid than the town's.

mesocólico

Relacionado con el mesocolon, una parte del intestino.

- El cirujano revisó la zona mesocólica durante la operación.

- The surgeon checked the mesocolic area during the operation.

mesocracia

Gobierno o dominio de la clase media.

- Algunos dicen que vivimos en una mesocracia porque las leyes benefician a la clase media.

- Some say we live in a middle-class rule because laws favor the middle class.

mesocrático

Que pertenece o se relaciona con la clase media de la sociedad.

- El barrio tiene un ambiente mesocrático, con casas modestas pero bien cuidadas.

- The neighborhood has a middle-class vibe, with modest but well-kept houses.

mesócrono

Que tiene un ritmo o velocidad intermedia, ni muy rápido ni muy lento.

- El motor mesócrono es perfecto para tareas que requieren constancia.

- The mesochronous engine is ideal for steady tasks.

mesocúrtico

Que tiene una forma intermedia entre delgado y grueso, especialmente en estadística o en la forma de una distribución.

- La distribución de los datos es mesocúrtica, ni muy concentrada ni muy dispersa.

- The data distribution is mesokurtic, neither too concentrated nor too spread out.

mesodontismo

Tener dientes de tamaño mediano, ni muy grandes ni muy pequeños.

- El antropólogo señaló que el cráneo mostraba mesodontismo.

- The anthropologist noted the skull showed medium-sized teeth.

mesodonto

Diente que está en el medio de la boca, entre los incisivos y los molares.

- El dentista le dijo que tenía un mesodonto dañado.

- The dentist told him he had a damaged premolar.

mesoestafilino

Relativo a la parte media del paladar o al punto de articulación de algunos sonidos.

- El fonema /ɾ/ en español tiene un punto mesoestafilino.

- The /ɾ/ phoneme in Spanish has a mesostaphylar articulation point.

mesoesternón

Parte central del esternón, un hueso largo y plano en el centro del pecho.

- El golpe le dejó un moretón justo en el mesoesternón.

- The blow left a bruise right on the mesosternum.

mesofaringe

Parte media de la faringe, situada detrás de la boca y encima de la laringe.

- El médico usó una linterna para revisar la mesofaringe.

- The doctor used a flashlight to check the mesopharynx.

mesofilo

Tejido interno de las hojas de las plantas, donde ocurre la fotosíntesis.

- El mesófilo de las hojas de espinaca es muy nutritivo.

- The mesophyll in spinach leaves is very nutritious.

mesófito

Planta que crece mejor en condiciones de humedad y luz moderadas, ni muy secas ni muy húmedas.

- El césped del parque es mesófito, por eso crece bien con riego regular.

- The park grass is mesophytic, so it grows well with regular watering.

mesognático

Que tiene una mandíbula ni muy saliente ni muy retraída, en un punto intermedio.

- El antropólogo señaló que el cráneo era mesognático.

- The anthropologist noted the skull was mesognathic.

mesognato

Que tiene la mandíbula prominente o saliente.

- El retrato mostraba un rostro mesognato.

- The portrait showed a prognathic face.

mesolita

Herramienta prehistórica de piedra, más avanzada que el paleolítico pero menos que el neolítico.

- Encontraron una mesolita cerca del río.

- They found a Mesolithic tool near the river.

mesomería

Propiedad de algunas moléculas donde los electrones se distribuyen de forma intermedia entre varios átomos, sin estar fijos en uno solo.

- El benceno muestra mesomería, por eso es tan estable.

- Benzene exhibits resonance, which is why it's so stable.

mesometeorología

Estudio del clima y el tiempo en una región pequeña o media.

- La mesometeorología explica por qué en el valle llueve más que en las colinas.

- Mesometeorology explains why it rains more in the valley than in the hills.

mesonasal

Relativo a la nariz y al centro de la cara.

- El dolor mesonasal puede ser señal de sinusitis.

- Mesonasal pain can be a sign of sinusitis.

mesonéfrico

Relacionado con el mesonefros, un órgano temporal en el desarrollo de los riñones en embriones.

- El conducto mesonéfrico desaparece en etapas avanzadas del desarrollo.

- The mesonephric duct disappears in later stages of development.

mesonil

Pequeño establecimiento rural donde se sirven comidas y bebidas, típico de zonas campestres.

- Paramos en un mesón de carretera para comer cocido.

- We stopped at a roadside inn to eat stew.

mesonista

Persona que trabaja en un mesón, sirviendo comida y bebida.

- El mesonista les sirvió vino y tapas sin preguntar.

- The tavern keeper served them wine and tapas without asking.

mesoovario

Parte del ovario de una flor donde se unen los óvulos y el tejido circundante.

- El biólogo explicó cómo el mesoovario protege los óvulos en desarrollo.

- The biologist explained how the mesoovary protects the developing ovules.

mesopausa

Etapa en la vida de una mujer en la que los periodos menstruales se vuelven irregulares antes de desaparecer por completo.

- Durante la mesopausa, algunas mujeres tienen sofocos repentinos.

- During perimenopause, some women experience sudden hot flashes.

mesoprosópico

Que tiene un rostro de tamaño medio, ni muy ancho ni muy estrecho.

- El antropólogo midió los cráneos y clasificó algunos como mesoprosópicos.

- The anthropologist measured the skulls and classified some as mesoprosopic.

mesorrecto

Que no es correcto o adecuado, pero tampoco claramente incorrecto.

- Su respuesta fue mesorrecta, no del todo equivocada pero tampoco precisa.

- His answer was somewhat correct, not entirely wrong but not precise either.

mesorrinia

Nariz grande o prominente.

- El abuelo tenía una mesorrinia que todos recordaban con cariño.

- Grandpa had a prominent nose everyone remembered fondly.

mesorrínico

Que tiene una nariz de tamaño medio, ni muy grande ni muy pequeña.

- El médico dijo que el paciente tenía una nariz mesorrínica.

- The doctor said the patient had a medium-sized nose.

mesorrino

Que tiene la nariz de tamaño mediano, ni muy grande ni muy pequeña.

- El antropólogo midió cráneos y clasificó las narices como mesorrinas.

- The anthropologist measured skulls and classified the noses as mesorrhine.

mesosalpinx

Parte media de las trompas de Falopio, que conectan el útero con los ovarios.

- La ecografía mostró un quiste en el mesosalpinx.

- The ultrasound showed a cyst in the mesosalpinx.

mesotendón

Tejido que une un tendón a su vaina, permitiendo su movimiento suave.

- El cirujano revisó el mesotendón para asegurarse de que no estaba dañado.

- The surgeon checked the mesotendon to make sure it wasn't damaged.

mesotérmico

Que tiene una temperatura moderada, ni muy frío ni muy caliente.

- La zona mesotérmica del planeta tiene climas templados.

- The mesothermic zone of the planet has temperate climates.

mesouránico

Relativo a la parte media del paladar o al hueso que lo forma.

- El cirujano revisó la zona mesouránica durante la operación.

- The surgeon checked the mesouranic area during the operation.

mestizar

Mezclar culturas, razas o tradiciones diferentes.

- En mi ciudad se mestizan tradiciones indígenas y españolas.

- In my city, indigenous and Spanish traditions blend together.

metabolita

Sustancia que se produce durante el metabolismo de un organismo.

- El alcohol se convierte en metabolitos que el hígado elimina.

- Alcohol turns into metabolites that the liver removes.

metaborato

Sal que se forma al mezclar bórax con agua u otros compuestos, usada en productos de limpieza o industriales.

- El metaborato ayuda a eliminar manchas difíciles en la industria textil.

- Metaborate helps remove tough stains in the textile industry.

metacartografía

Estudio o reflexión sobre cómo se crean y usan los mapas, más allá de su simple dibujo.

- La metacartografía analiza por qué Europa suele estar en el centro de los mapas mundiales.

- Metacartography examines why Europe is often at the center of world maps.

metacéntrico

Que tiene el centro de gravedad por encima del punto de apoyo, lo que le da estabilidad.

- El diseño metacéntrico del velero evita que vuelque.

- The sailboat's metacentric design prevents it from capsizing.

metacentro

Punto teórico en un barco donde se cruzan las líneas de flotación cuando se inclina.

- Los ingenieros calcularon el metacentro para asegurar la estabilidad del barco.

- The engineers calculated the metacenter to ensure the ship's stability.

metaciencia

Estudio de cómo se hace y se piensa la ciencia, más allá de los resultados concretos.

- La metaciencia cuestiona por qué muchos estudios médicos no se pueden replicar.

- Metascience questions why many medical studies can't be replicated.

metacresol

Líquido usado como desinfectante y en algunos medicamentos.

- El metacresol en este desinfectante ayuda a matar bacterias.

- The metacresol in this disinfectant helps kill bacteria.

metacrilatocrómico

Material transparente y resistente, similar al vidrio pero más ligero y menos frágil.

- La mampara de la ducha es de metacrilato.

- The shower screen is made of acrylic.

metacrílico

Material transparente y resistente, similar al vidrio pero más ligero y menos frágil.

- La mampara de la ducha es de metacrilato para que no se rompa si se cae.

- The shower screen is made of acrylic so it won't break if it falls.

metacroleína

Líquido incoloro y tóxico que se usa en la fabricación de plásticos y otros productos químicos.

- La metacroleína se produce en plantas químicas especializadas.

- Methacrolein is produced in specialized chemical plants.

metacromasia

Cambio de color que experimentan algunas sustancias al ser teñidas o al reaccionar con otros compuestos.

- El tejido muestra metacromasia al teñirse de púrpura.

- The tissue shows metachromasia when stained purple.

metacromático

Que cambia de color según el ángulo o la luz que recibe.

- El coche tiene una pintura metacromática que pasa del verde al morado.

- The car has a color-shifting paint that goes from green to purple.

metacronal

Que está fuera del tiempo o no sigue el orden cronológico habitual.

- La película tiene una estructura metacronal que confunde al espectador.

- The film has a metachronal structure that confuses the viewer.

metacrónico

Que ocurre fuera del tiempo normal o esperado.

- Tu llamada fue metacrónica, justo cuando pensaba en ti.

- Your call was out of time, just when I was thinking about you.

metadinamo

Dinamo que produce electricidad usando imanes en movimiento.

- La bicicleta tenía una metadinamo para encender la luz.

- The bike had a dynamo to turn on the light.

metafásico

Relacionado con una reflexión o pensamiento profundo que va más allá de lo evidente.

- Sus preguntas metafásicas sorprendieron al profesor.

- His metaphysical questions surprised the teacher.

metafilosofía

Estudio de los métodos, objetivos y naturaleza de la filosofía misma.

- La metafilosofía analiza si los debates filosóficos tienen solución.

- Metaphilosophy analyzes whether philosophical debates have a solution.

metafonesis

Cambio en el sonido de una vocal por influencia de otra vocal cercana en la palabra.

- En algunas regiones, 'pueblo' suena como 'pueble' por metafonía.

- In some regions, 'pueblo' sounds like 'pueble' due to metaphony.

metaforizar

Expresar una idea comparándola con otra cosa de forma imaginativa.

- El poeta metaforizó el tiempo como un río que nunca para.

- The poet metaphorized time as a never-ending river.

metafosfato

Compuesto químico usado en alimentos y productos de limpieza.

- El metafosfato en este jabón ayuda a quitar las manchas.

- The metaphosphate in this soap helps remove stains.

metagáster

Molestia o dolor en el estómago causado por comer algo en mal estado o en exceso.

- Tuvo metagáster después de la cena pesada.

- He had stomach discomfort after the heavy dinner.

metagoge

Acción de llevar o guiar a alguien o algo de un lugar a otro, especialmente con cuidado o propósito.

- La metagoge de los pacientes al quirófano fue rápida y organizada.

- The transfer of patients to the operating room was quick and organized.

metaherpético

Que va más allá de lo herpético o lo relacionado con herpes.

- El artículo habla de un enfoque metaherpético en la investigación.

- The article discusses a metaherpetic approach in research.

metalario

Conjunto de herramientas o instrumentos de metal que alguien usa para un trabajo específico.

- El fontanero sacó su metalario para arreglar la tubería.

- The plumber took out his metal tools to fix the pipe.

metaldehído

Sustancia química que se usa como veneno para caracoles y babosas.

- Compré metaldehído para eliminar las babosas de mi huerto.

- I bought metaldehyde to get rid of slugs in my garden.

metalepsis

Figura retórica en la que se mezclan diferentes niveles narrativos, como cuando un personaje habla con el autor.

- En la novela, el protagonista le reclama al autor por escribirle un final triste.

- In the novel, the protagonist complains to the author for giving him a sad ending.

metalismo

Creencia en que el dinero es lo más importante en la vida.

- Su metalismo lo llevó a elegir un trabajo aburrido solo por el sueldo.

- His materialism made him choose a boring job just for the salary.

metalista

Persona que trabaja con metales, como soldador, joyero o cerrajero.

- El metalista soldó las piezas rotas del balcón.

- The metalworker welded the broken balcony pieces.

metalizar

Cubrir algo con una capa de metal o darle aspecto metálico.

- Voy a metalizar las llantas del coche para que brillen más.

- I'm going to metallize the car rims to make them shinier.

metalla

Material duro y resistente que se extrae de la tierra, como el hierro o el cobre.

- Esta montaña es rica en metalla.

- This mountain is rich in metal.

metalocromía

Cambio de color que ocurre en ciertos materiales cuando se exponen a la luz o a sustancias químicas.

- Las gafas con metalocromía se oscurecen automáticamente bajo el sol.

- Glasses with chromism darken automatically in sunlight.

metalógica

Estudio de las propiedades y reglas de los sistemas lógicos, más allá de la lógica misma.

- La metalógica examina si un sistema lógico puede demostrar su propia coherencia.

- Metalogic examines whether a logical system can prove its own consistency.

metalográfico

Relacionado con el estudio de la estructura de los metales usando microscopios.

- El informe metalográfico mostró grietas microscópicas en el acero.

- The metallographic report showed microscopic cracks in the steel.

metaloideo

Que tiene propiedades entre metales y no metales, como el silicio o el boro.

- El silicio es un metaloide usado en electrónica.

- Silicon is a metalloid used in electronics.

metaloproteína

Proteína que contiene uno o más iones metálicos esenciales para su función.

- La hemoglobina es una metaloproteína con hierro que lleva oxígeno en la sangre.

- Hemoglobin is an iron-containing metalloprotein that carries oxygen in the blood.

metaloterapia

Terapia alternativa que usa metales para mejorar la salud o el bienestar.

- Probó la metaloterapia con un collar magnético para el dolor de cuello.

- He tried metal therapy with a magnetic necklace for neck pain.

metalotermia

Técnica que usa el calor del suelo o del agua para calentar o enfriar edificios.

- Instalaron metalotermia en su casa para reducir el consumo de gas.

- They installed geothermal heating in their house to reduce gas consumption.

metamagnetismo

Propiedad de algunos materiales que cambian su comportamiento magnético al aplicar un campo magnético fuerte.

- Los científicos estudian el metamagnetismo para crear nuevos sensores.

- Scientists study metamagnetism to create new sensors.

metamería

Repetición de segmentos similares en el cuerpo de un animal, como en los gusanos o algunos insectos.

- La metamería de la lombriz de tierra ayuda a su movimiento.

- The segmentation of the earthworm helps its movement.

metamérico

Que cambia de forma o naturaleza con el tiempo o en diferentes situaciones.

- El humor metamérico del niño pasó de la risa al llanto en segundos.

- The child's shifting mood went from laughter to tears in seconds.

metamerismo

Fenómeno en el que dos colores parecen iguales bajo cierta luz pero son distintos bajo otra luz.

- El metamerismo hizo que la pintura de la pared pareciera blanca en interiores pero rosada al sol.

- Metamerism made the wall paint look white indoors but pink in sunlight.

metámero

Segmento repetido del cuerpo de algunos animales, como los gusanos o los insectos.

- La lombriz de tierra tiene muchos metámeros iguales.

- The earthworm has many identical segments.

metametal

Metal que se obtiene al fundir y procesar otros metales, mezclándolos o purificándolos.

- Esta llave está hecha de metametal para que no se rompa fácilmente.

- This key is made of alloy so it doesn't break easily.

metamielocito

Célula inmadura de la médula ósea que se convierte en glóbulo blanco.

- El análisis mostró un aumento de metamielocitos en la sangre.

- The test showed an increase in metamyelocytes in the blood.

metamorfopsia

Distorsión visual en la que los objetos se ven deformados o con formas incorrectas.

- Con metamorfopsia, la puerta parecía inclinada hacia un lado.

- With metamorphopsia, the door looked tilted to one side.

metanal

Material líquido y transparente que se usa para limpiar y desinfectar superficies.

- El médico limpió la herida con metanal.

- The doctor cleaned the wound with formaldehyde.

metanamida

Molestia o disgusto que sientes cuando algo no sale como esperabas.

- Me da metamama que siempre olvides apagar la luz.

- It bothers me that you always forget to turn off the light.

metanero

Persona que trabaja en el manejo o transporte de gas natural.

- El metanero vino a revisar la instalación de gas.

- The gas worker came to check the gas installation.

metánico

Persona que repara o mantiene máquinas, especialmente vehículos.

- El mecánico cambió el aceite de mi coche.

- The mechanic changed my car's oil.

metanilato

Medicamento que alivia el dolor y reduce la fiebre, como la aspirina.

- El médico le recetó metamizol para el dolor de muelas.

- The doctor prescribed metamizole for the toothache.

metanílico

Relacionado con la metanilina, un compuesto químico usado en tintes y colorantes.

- El colorante metanílico da un tono amarillo brillante.

- The metanilic dye gives a bright yellow tone.

metanización

Proceso de convertir materia orgánica en metano, especialmente por descomposición bacteriana.

- La metanización de los residuos agrícolas puede generar combustible.

- The methanization of agricultural waste can produce fuel.

metanodiamina

Compuesto químico utilizado en la industria para fabricar materiales sintéticos.

- La metanodiamina es esencial en la producción de ciertos adhesivos.

- Methanediamine is essential in the production of certain adhesives.

metaplasmo

Cambio en la forma de una palabra por razones fonéticas o gramaticales, como añadir, quitar o cambiar sonidos.

- El metaplasmo convirtió 'árbol' en 'arbre' en catalán.

- The metaplasm turned 'árbol' into 'arbre' in Catalan.

metapsíquico

Relacionado con fenómenos mentales que van más allá de lo normal, como la telepatía o la clarividencia.

- El libro habla de fenómenos metapsíquicos como la telequinesis.

- The book talks about metapsychic phenomena like telekinesis.

metarregla

Regla que define cómo aplicar otras reglas.

- La metarregla dice que en caso de conflicto, prevalece la ley más reciente.

- The meta-rule states that in case of conflict, the most recent law prevails.

metasilicato

Compuesto químico usado en productos de limpieza y construcción.

- El metasilicato de sodio ayuda a quitar manchas difíciles.

- Sodium metasilicate helps remove tough stains.

metasintaxis

La estructura o normas que usas para combinar palabras o frases al hablar o escribir.

- La metasintaxis del español es diferente a la del inglés.

- The metasyntax of Spanish is different from that of English.

metastable

Estado que parece estable pero puede cambiar fácilmente con un pequeño cambio.

- El equilibrio metastable del hielo a punto de derretirse.

- The metastable balance of ice about to melt.

metatálamo

Parte del cerebro que ayuda a procesar información sensorial, especialmente la auditiva y visual.

- El metatálamo ayuda a que distingas entre un ruido y una voz.

- The metathalamus helps you tell apart noise from a voice.

metatécnico

Que va más allá de lo técnico, relacionado con ideas o reflexiones sobre la técnica misma.

- Su análisis fue metatécnico, explorando los principios detrás del código.

- His analysis was meta-technical, exploring the principles behind the code.

metatesis

Cambio en el orden de los sonidos dentro de una palabra.

- En algunos lugares dicen 'murciégalo' por metátesis de 'murciélago'.

- In some places they say 'murciégalo' instead of 'murciélago' due to metathesis.

metatonía

Cambio en el tono o acento de una palabra al conjugarla o declinarla.

- En 'canto' y 'cantamos', la metatonía cambia la sílaba acentuada.

- In 'canto' and 'cantamos', the stress shifts due to metatony.

metavanadato

Sal formada por ácido metavanádico, usada en química y metalurgia.

- El metavanadato de sodio se usa como catalizador.

- Sodium metavanadate is used as a catalyst.

metazoario

Animal que se forma a partir de muchas células organizadas en tejidos y órganos.

- Los humanos son metazoos porque tienen órganos especializados.

- Humans are metazoans because they have specialized organs.

meteduría

Acción de meter o introducir algo donde no debe estar, especialmente de forma inoportuna o molesta.

- No soporto las metedurías de mi hermano en mis conversaciones.

- I can't stand my brother's meddling in my conversations.

metempsícosis

Creencia de que el alma pasa de un cuerpo a otro después de la muerte.

- En algunas religiones, la metempsícosis explica por qué alguien recuerda vidas pasadas.

- In some religions, metempsychosis explains why someone remembers past lives.

metemuertos

Persona que se mete donde no la llaman o da su opinión sin que se lo pidan.

- Mi vecina es una metemuertos que siempre opina sobre cómo educo a mis hijos.

- My neighbor is a busybody who always comments on how I raise my kids.

meteorítico

Relacionado con los meteoritos o que parece venir del espacio exterior.

- El científico estudió el material meteorítico encontrado en el desierto.

- The scientist studied the meteoritic material found in the desert.

meteorizar

Exponer algo al aire libre para que se endurezca o seque naturalmente.

- Los ladrillos se meteorizan antes de usarlos en construcción.

- The bricks weather before being used in construction.

metéoro

Un cuerpo celeste que brilla al entrar en la atmósfera terrestre, comúnmente llamado estrella fugaz.

- Anoche vimos un metéoro muy brillante.

- Last night we saw a very bright meteor.

meteorógrafo

Persona que estudia y registra datos sobre el clima y los fenómenos atmosféricos.

- El meteorógrafo revisó los datos de lluvia de este mes.

- The meteorographer checked this month's rainfall data.

meteorologista

Persona que estudia y predice el tiempo atmosférico.

- El meteorologista anunció que vendrá una tormenta fuerte.

- The meteorologist announced a heavy storm is coming.

metical

Moneda oficial de Mozambique.

- El pan cuesta 50 meticales.

- The bread costs 50 meticals.

meticón

Persona que presta demasiada atención a los detalles pequeños, a veces de manera exagerada o molesta.

- Mi jefe es un meticón que revisa hasta los márgenes de los informes.

- My boss is a perfectionist who checks even the margins of reports.

metijón

Persona que se mete en asuntos ajenos sin ser invitada.

- No le cuentes nada a Luisa, es una metijona.

- Don't tell Luisa anything, she's a nosy person.

metilacetanilida

Compuesto químico usado en perfumería y como fijador de aromas.

- La metilacetanilida ayuda a que el aroma del perfume no desaparezca rápido.

- Methyl acetanilide helps the perfume scent last longer.

metilacetileno

Gas inflamable usado en soldadura y como combustible.

- El soldador usó metilacetileno para unir las piezas.

- The welder used methylacetylene to join the pieces.

metilacetofenona

Sustancia química con olor dulce y fuerte, usada en perfumería y como saborizante.

- Este perfume tiene un toque de metilacetofenona que lo hace único.

- This perfume has a hint of methyl acetophenone that makes it unique.

metilacetona

Líquido transparente con olor fuerte, usado en productos industriales como disolventes.

- Usan metilacetona para limpiar maquinaria en la fábrica.

- They use methyl ethyl ketone to clean machinery at the factory.

metilal

Líquido transparente con olor fuerte, usado como disolvente o en productos químicos.

- El técnico usó metilal para limpiar la máquina.

- The technician used methylal to clean the machine.

metilaminofenol

Sustancia química usada en fotografía para revelar imágenes.

- El metilaminofenol ayuda a que la imagen aparezca en el papel fotográfico.

- Methylaminophenol makes the image appear on photographic paper.

metilanilina

Compuesto químico usado en tintes y productos industriales, con un olor fuerte y desagradable.

- El taller tenía un olor extraño por la metilanilina.

- The workshop had a strange smell from the methylaniline.

metilantraceno

Compuesto químico derivado del antraceno, usado en investigación y algunos procesos industriales.

- Los científicos estudiaron el metilantraceno por sus propiedades fluorescentes.

- Scientists studied methylanthracene for its fluorescent properties.

metilantraquinona

Sustancia química que se usa en algunos medicamentos y colorantes.

- Este medicamento contiene metilantraquinona para ayudar con la inflamación.

- This medicine contains methylanthraquinone to help with inflammation.

metilato

Quitar o eliminar algo, especialmente manchas o suciedad, con un producto químico o limpiador.

- Voy a metilar la mancha de grasa de la encimera.

- I'm going to remove the grease stain from the countertop.

metilbencilamina

Sustancia química que se usa en medicamentos y productos industriales.

- El laboratorio analizó la metilbencilamina para un nuevo tratamiento.

- The lab analyzed methylbenzylamine for a new treatment.

metilbencildietanolamina

Compuesto químico usado en algunos productos de limpieza y cosméticos.

- El champú contiene metilbencildietanolamina para hacer espuma.

- The shampoo contains methylbenzyldiethanolamine to create foam.

metilbencildimetilamina

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El frasco tenía metilbencildimetilamina en la lista de ingredientes.

- The bottle listed methylbenzyldimethylamine in the ingredients.

metilbutanol

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y combustibles.

- El metilbutanol se usa en la producción de barnices.

- Methylbutanol is used in varnish production.

metilbuteno

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la producción de plásticos y combustibles.

- El metilbuteno es un componente clave en la fabricación de ciertos plásticos.

- Methylbutene is a key component in the production of certain plastics.

metilbutenol

Sustancia química con olor fuerte que se usa en perfumes y productos industriales.

- El metilbutenol le da un aroma especial a algunos perfumes.

- Methylbutenol gives a special scent to some perfumes.

metilbutilcetona

Líquido químico con olor fuerte, usado en disolventes y pinturas.

- El taller huele a metilbutilcetona por la pintura nueva.

- The workshop smells like methyl butyl ketone from the new paint.

metilbutinol

Líquido inflamable usado en laboratorios y productos industriales.

- En el laboratorio guardan el metilbutinol en un armario especial.

- In the lab, they store methylbutynol in a special cabinet.

metilcelulosa

Una sustancia que se usa como espesante o adhesivo en alimentos y productos industriales.

- Añade un poco de metilcelulosa para que la salsa quede más espesa.

- Add a bit of methylcellulose to make the sauce thicker.

metilciclohexano

Compuesto químico líquido e incoloro, usado en laboratorios y productos industriales.

- El metilciclohexano se usa como disolvente en algunas pinturas.

- Methylcyclohexane is used as a solvent in some paints.

metilciclohexanol

Compuesto químico usado en disolventes y productos industriales.

- El metilciclohexanol se usa para disolver resinas en algunas pinturas.

- Methylcyclohexanol is used to dissolve resins in some paints.

metilciclohexanona

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El científico usó metilciclohexanona en su experimento.

- The scientist used methylcyclohexanone in his experiment.

metilciclohexilamina

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El médico explicó que el medicamento contiene metilciclohexilamina.

- The doctor explained the medicine contains methylcyclohexylamine.

metilciclopentano

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con un olor fuerte y estructura molecular específica.

- El metilciclopentano se almacena en recipientes especiales por su volatilidad.

- Methylcyclopentane is stored in special containers due to its volatility.

metilclotiazida

Medicamento que se usa para tratar la presión arterial alta y la retención de líquidos.

- El médico le recetó metilclotiazida para controlar su presión.

- The doctor prescribed methylclothiazide to control his blood pressure.

metilcumarina

Compuesto químico con olor dulce, usado en perfumes y aromatizantes.

- Este perfume contiene metilcumarina para darle un toque dulce.

- This perfume contains methylcoumarin for a sweet touch.

metildietanolamina

Sustancia química usada en productos de limpieza y cosméticos.

- Este champú contiene metildietanolamina para suavizar el cabello.

- This shampoo contains methyldiethanolamine to soften hair.

metildioxolano

Compuesto químico usado en disolventes y productos industriales, con un olor característico.

- El metildioxolano se usa para limpiar piezas electrónicas.

- Methyldioxolane is used to clean electronic parts.

metilenbisacrilamida

Compuesto químico usado en laboratorios para fabricar materiales como geles y plásticos.

- Añadieron metilenbisacrilamida para endurecer el gel.

- They added methylenebisacrylamide to harden the gel.

metilendianilina

Compuesto químico usado en la fabricación de plásticos y materiales industriales.

- Usan metilendianilina para hacer ciertos tipos de resinas.

- They use methylenedianiline to make certain types of resins.

metilestireno

Compuesto químico usado en plásticos y otros productos industriales.

- El metilestireno se usa para fabricar algunos tipos de gomas.

- Methylstyrene is used to make certain types of rubber.

metiletilpiridina

Compuesto químico con olor fuerte, usado en perfumería y saborizantes.

- El café instantáneo a veces contiene metiletilpiridina para potenciar su aroma.

- Instant coffee sometimes contains methyl ethyl pyridine to enhance its aroma.

metilfloroglucina

Compuesto químico usado en medicamentos y análisis de laboratorio.

- El médico revisó los niveles de metilfloroglucina en el análisis.

- The doctor checked the methylphloroglucin levels in the test.

metilformanilida

Sustancia química usada en la industria, no común en la vida diaria.

- Los trabajadores usan guantes al manipular metilformanilida.

- Workers wear gloves when handling methylformanilide.

metilfosfórico

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El laboratorio compró ácido metilfosfórico para la investigación.

- The lab bought methylphosphonic acid for research.

metilfurano

Compuesto químico que se encuentra en algunos alimentos y bebidas, dando un aroma dulce o tostado.

- El metilfurano es parte del aroma característico del café.

- Methylfuran is part of coffee's characteristic aroma.

metilheptano

Líquido incoloro que se usa como disolvente en productos químicos o industriales.

- El metilheptano disuelve bien las grasas industriales.

- Methylheptane dissolves industrial greases well.

metilheptenona

Compuesto químico con un olor fuerte y dulce, usado en perfumes y sabores artificiales.

- Este perfume tiene un toque de metilheptenona que lo hace muy dulce.

- This perfume has a hint of methylheptenone that makes it very sweet.

metilhexano

Líquido inflamable usado en laboratorios y productos químicos.

- En el laboratorio usaron metilhexano para limpiar los instrumentos.

- In the lab, they used methylhexane to clean the instruments.

metilhexanoamina

Sustancia química usada en algunos medicamentos y suplementos, a veces como estimulante.

- El médico advirtió sobre los riesgos de la metilhexanoamina en suplementos no regulados.

- The doctor warned about the risks of methylhexaneamine in unregulated supplements.

metilhidracina

Sustancia química tóxica usada en combustibles para cohetes y como pesticida.

- La metilhidracina se utiliza en algunos combustibles espaciales.

- Methylhydrazine is used in some rocket fuels.

metilhidroxibutanona

Compuesto químico usado en cosméticos y productos de cuidado personal.

- Esta crema contiene metilhidroxibutanona para suavizar la piel.

- This cream contains methylhydroxybutanone to soften the skin.

metilionona

Sustancia química que se usa en medicamentos para tratar alergias y problemas respiratorios.

- El médico le recetó metilprednisolona para la alergia severa.

- The doctor prescribed methylprednisolone for the severe allergy.

metilisoeugenol

Compuesto químico usado como aromatizante en perfumes y algunos alimentos.

- El metilisoeugenol da ese toque dulce a algunos ambientadores.

- Methyleugenol adds that sweet touch to some air fresheners.

metilnaftaleno

Compuesto químico derivado del naftaleno, usado en productos industriales como pesticidas o plásticos.

- El metilnaftaleno se usa para fabricar algunos tipos de plástico.

- Methylnaphthalene is used to make certain types of plastic.

metilnonilacetaldehído

Compuesto químico usado en perfumería por su aroma a cítricos y flores.

- El metilnonilacetaldehído le da al perfume su nota cítrica.

- Methylnonyl acetaldehyde gives the perfume its citrus note.

metilortoanisidina

Compuesto químico usado en tintes y productos industriales.

- El manual advierte sobre el uso de metilortoanisidina en el proceso.

- The manual warns about using methylorthoanisidine in the process.

metilparationa

Sustancia química usada como pesticida, muy tóxica para las personas y el medio ambiente.

- Los agricultores dejaron de usar metilparationa por sus efectos dañinos.

- Farmers stopped using methyl parathion due to its harmful effects.

metilpentadieno

Compuesto químico usado en la industria, con un olor fuerte y característico.

- El metilpentadieno se usa en la producción de caucho sintético.

- Methylpentadiene is used in synthetic rubber production.

metilpentaldehído

Compuesto químico con un olor fuerte y dulce, usado en perfumería y como saborizante.

- El metilpentaldehído le da ese aroma dulce a algunos perfumes baratos.

- Methylpentaldehyde gives that sweet smell to some cheap perfumes.

metilpentano

Compuesto químico líquido e inflamable, usado en laboratorios y combustibles.

- El metilpentano se evapora rápido si lo dejas al aire.

- Methylpentane evaporates quickly if left in the open.

metilpentanodiol

Compuesto químico usado en productos como disolventes o anticongelantes.

- El metilpentanodiol ayuda a que la pintura se seque más rápido.

- Methylpentanediol helps paint dry faster.

metilpenteno

Compuesto químico usado en combustibles y plásticos.

- El metilpenteno se usa para mejorar la calidad de la gasolina.

- Methylpentene is used to enhance gasoline quality.

metilpentinol

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y la fiebre, similar al paracetamol.

- Tomé metilpentinol para el dolor de cabeza y me alivió.

- I took methylpentinol for my headache and it helped.

metilpiperacina

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- Este medicamento contiene metilpiperacina como principio activo.

- This medicine contains methylpiperazine as an active ingredient.

metilpirrol

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y farmacéuticos.

- El laboratorio huele a metilpirrol por un experimento reciente.

- The lab smells like methylpyrrole from a recent experiment.

metilpirrolidona

Líquido industrial usado como disolvente en pinturas, limpiadores y productos químicos.

- La metilpirrolidona ayuda a quitar pintura vieja de las paredes.

- N-methylpyrrolidone helps remove old paint from walls.

metilsulfato

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El jarabe contiene metilsulfato como excipiente.

- The syrup contains methylsulfate as an excipient.

metiltaurina

Sustancia química que se usa en algunos suplementos para aumentar la energía o mejorar el rendimiento mental.

- El suplemento contiene metiltaurina para ayudar al enfoque.

- The supplement contains methyltaurine to help with focus.

metiltetrahidrofurano

Compuesto químico orgánico usado en disolventes y productos industriales.

- El metiltetrahidrofurano se usa en la producción de pinturas.

- Methyltetrahydrofuran is used in paint production.

metiltriclorosilano

Compuesto químico usado en industrias para proteger superficies o hacer materiales resistentes al agua.

- El metiltriclorosilano se usa para impermeabilizar vidrios.

- Methyltrichlorosilane is used to waterproof glass.

metilvinildiclorosilano

Compuesto químico usado en la fabricación de siliconas y otros materiales industriales.

- El metilvinildiclorosilano es clave para producir siliconas resistentes.

- Methylvinyldichlorosilane is key to producing resistant silicones.

metimiento

Acción de involucrarse o entrometerse en asuntos que no son de tu incumbencia.

- Deja el metimiento y ocúpate de tus cosas.

- Stop meddling and mind your own business.

metodizar

Organizar algo de manera sistemática, siguiendo un método claro.

- Metodizó su rutina de ejercicios para ver resultados.

- He systematized his workout routine to see results.

métopa

Espacio rectangular entre dos triglifos en un friso dórico, a menudo decorado con relieves.

- Las métopas del Partenón muestran escenas mitológicas.

- The Parthenon's metopes depict mythological scenes.

metópico

Que tiene o muestra una frente grande o prominente.

- El bebé era metópico, con una frente que parecía más grande que su carita.

- The baby was metopic, with a forehead that seemed larger than his little face.

metoposcopia

Práctica de predecir el carácter o el futuro de una persona basándose en las líneas de su frente.

- El anciano afirmó que la metoposcopia revelaba el destino de las personas.

- The old man claimed that metoposcopy revealed people's destiny.

metoxiacético

Relacionado con un compuesto químico que contiene un grupo metoxi unido a un ácido acético.

- El ácido metoxiacético se utiliza en algunos procesos industriales.

- Methoxyacetic acid is used in some industrial processes.

metoxiacetofenona

Compuesto químico usado en perfumería y saborizantes, con un aroma dulce y floral.

- La metoxiacetofenona le da ese toque dulce al perfume.

- Methoxyacetophenone gives that sweet touch to the perfume.

metoxibutanol

Líquido químico usado en disolventes y productos industriales.

- El metoxibutanol ayuda a disolver la pintura en algunos productos.

- Methoxybutanol helps dissolve paint in some products.

metoxicloro

El metoxicloro es un pesticida químico usado en agricultura para matar insectos.

- El metoxicloro era común en los cultivos de algodón.

- Methoxychlor was common in cotton crops.

metoximetilpentanol

Compuesto químico usado en algunos productos industriales y de laboratorio.

- El metoximetilpentanol se usa como disolvente en pinturas especiales.

- Methoxymethylpentanol is used as a solvent in special paints.

metoximetilpentanona

Compuesto químico usado en disolventes y síntesis orgánica.

- El técnico usó metoximetilpentanona para limpiar la pieza.

- The technician used methoxymethylpentanone to clean the part.

metoxipropilamina

Compuesto químico usado en productos industriales y farmacéuticos.

- El laboratorio compró metoxipropilamina para un nuevo experimento.

- The lab bought methoxypropylamine for a new experiment.

metrallazo

Disparo rápido y continuo de una metralleta o arma automática.

- Se escuchó un metrallazo lejano en la noche.

- A distant burst of gunfire was heard in the night.

metrificación

Medición o estructuración de algo en versos o métrica, especialmente en poesía.

- La metrificación de este soneto sigue el patrón clásico de 11 sílabas.

- The versification of this sonnet follows the classic 11-syllable pattern.

metrificador

Herramienta o persona que mide o cuenta sílabas en versos o textos poéticos.

- Usó un metrificador online para revisar su poema.

- He used an online syllable counter to check his poem.

metrificar

Medir o calcular algo usando números o métricas específicas.

- La empresa metrifica el éxito de sus campañas con datos precisos.

- The company measures the success of its campaigns with precise data.

metriocráneo

Persona que mide el valor de los demás solo por sus logros o títulos.

- El jefe es un metriocráneo que solo contrata a gente de universidades caras.

- The boss is a credentialist who only hires people from expensive universities.

metriométope

Metriométope no es una palabra reconocida en español. Parece un error o una invención.

- ¿Querías decir otra palabra en vez de metriométope?

- Did you mean another word instead of metriométope?

metrista

Persona que mide distancias o terrenos, especialmente como profesión.

- El metrista marcó los límites del terreno con estacas.

- The surveyor marked the land boundaries with stakes.

metritis

Inflamación del útero, generalmente causada por una infección.

- La vaca dejó de comer y el veterinario diagnosticó metritis.

- The cow stopped eating and the vet diagnosed metritis.

metrizable

Algo que se puede medir o describir usando números o distancias.

- El espacio es metrizable porque podemos usar distancias para describirlo.

- The space is metrizable because we can use distances to describe it.

metrorrágico

Sangrado uterino fuera del ciclo menstrual normal.

- Fue al ginecólogo por un sangrado metrorrágico.

- She went to the gynecologist for metrorrhagia.

meublé

Mueble o conjunto de muebles que decoran una habitación.

- El meublé del salón incluye un sofá gris y una mesa de centro.

- The living room furniture set includes a gray sofa and a coffee table.

meyótico

Relacionado con la ciudad de Meiyo o su cultura.

- Este restaurante sirve comida meiyótica auténtica.

- This restaurant serves authentic Meiyo-style food.

mezclable

Que se puede combinar o unir con otra cosa sin perder sus características.

- Estos colores son mezclables para crear tonos nuevos.

- These colors are mixable to create new shades.

mezcladura

Acción de mezclar cosas, especialmente cuando se hace de forma manual o poco precisa.

- La mezcladura de los ingredientes debe ser suave para que el pastel quede esponjoso.

- The mixing of the ingredients should be gentle for the cake to be fluffy.

mezclamiento

Acción de juntar o combinar cosas diferentes hasta que no se distinguen bien.

- El mezclamiento de colores en el atardecer es hermoso.

- The blending of colors in the sunset is beautiful.

mho

Unidad de medida de la conductancia eléctrica, lo contrario de la resistencia.

- Este cable tiene una conductancia de 5 mhos.

- This cable has a conductance of 5 mhos.

miañar

Sonido que hace un gato, especialmente cuando busca atención o tiene hambre.

- El gato no para de miañar desde que llegué a casa.

- The cat won't stop meowing since I got home.

miargirita

Flor pequeña y redonda, generalmente blanca con el centro amarillo, que crece en campos y jardines.

- El campo estaba lleno de margaritas blancas.

- The field was full of white daisies.

miasmático

Que tiene un olor desagradable y da la sensación de estar viciado o enfermizo.

- El sótano tenía un ambiente miasmático por la humedad.

- The basement had a miasmatic atmosphere due to the dampness.

micáceo

Que tiene brillo o aspecto como de mica, un mineral que brilla en capas delgadas.

- La pintura micácea brilla bajo la luz.

- The micaceous paint shines under the light.

micacita

Roca formada por capas finas y brillantes que se separan fácilmente.

- La mesada de la cocina es de micacita y brilla con la luz.

- The kitchen countertop is made of mica schist and shines in the light.

micado

Dar obsequios o regalos de manera exagerada para mostrar afecto o interés.

- Le hizo micado con flores y chocolates todos los días.

- He showered her with flowers and chocolates every day.

micasquisto

Un tipo de roca que se forma en capas y se rompe fácilmente en láminas delgadas.

- El micasquisto brilla bajo el sol como si tuviera pequeños espejos.

- Micaschist shines under the sun like it has tiny mirrors.

micetología

Ciencia que estudia los hongos, incluyendo setas y levaduras.

- La micetología ayuda a descubrir hongos medicinales.

- Mycology helps discover medicinal fungi.

michino

Término cariñoso o informal para referirse a un gato, especialmente en contextos familiares o afectuosos.

- El michino se subió al sofá y se quedó dormido.

- The kitty climbed onto the couch and fell asleep.

micicultura

Cultivo de hongos, especialmente para consumo humano.

- La micicultura está creciendo como negocio sostenible.

- Mushroom farming is growing as a sustainable business.

micoplasmología

Ciencia que estudia los micoplasmas, un tipo de bacterias muy pequeñas y sin pared celular.

- La micoplasmología ayuda a entender cómo se propagan ciertas infecciones.

- Mycoplasmology helps understand how certain infections spread.

micostático

Que impide el crecimiento de hongos o bacterias.

- Esta pintura tiene efecto micostático.

- This paint has a fungistatic effect.

microadoquín

Pequeña pieza de piedra o cemento usada para pavimentar calles o aceras.

- La calle empedrada con microadoquines resbalaba con la lluvia.

- The cobbled street with small paving stones was slippery in the rain.

microaglomerado

Material hecho de trozos pequeños de madera prensados y pegados, usado para muebles o construcción.

- La mesa de la cocina es de microaglomerado con acabado blanco.

- The kitchen table is made of particleboard with a white finish.

microamperio

Unidad muy pequeña de corriente eléctrica. Es la millonésima parte de un amperio.

- Este sensor funciona con solo unos microamperios.

- This sensor works with just a few microamps.

microanalítico

Que analiza algo con mucho detalle, hasta los aspectos más pequeños.

- Su enfoque microanalítico le hizo encontrar errores que nadie más vio.

- His microanalytical approach made him find mistakes no one else saw.

microaspersión

Riego con gotas muy pequeñas, usado en jardines o cultivos para ahorrar agua.

- Instalaron microaspersión en el jardín para cuidar las flores delicadas.

- They installed micro-sprinklers in the garden to protect the delicate flowers.

microaspersor

Pequeño dispositivo que rocía agua en gotas muy finas, usado para regar plantas.

- El microaspersor mantiene las orquídeas húmedas sin encharcarlas.

- The micro-sprinkler keeps the orchids moist without flooding them.

microbalanza

Una balanza muy pequeña y precisa que mide pesos mínimos, como los de ingredientes o productos químicos.

- El científico usó la microbalanza para medir 0.01 gramos de la sustancia.

- The scientist used the microbalance to measure 0.01 grams of the substance.

microbalón

Pelota muy pequeña, como las que se usan en deportes de mesa o juegos infantiles.

- Perdimos el microbalón del juego de mesa y usamos una bolita de papel.

- We lost the table game's small ball and used a paper ball instead.

microburil

Herramienta pequeña y afilada usada para tallar o grabar materiales duros como piedra o hueso.

- El artesano usó un microburil para detallar la figura de hueso.

- The craftsman used a microburin to detail the bone figure.

microcalculador

Calculadora pequeña y sencilla, a veces de bolsillo, para operaciones básicas.

- El profesor dejó usar microcalculadores en el examen de matemáticas.

- The teacher allowed using pocket calculators in the math test.

microcalorímetro

Instrumento que mide pequeñas cantidades de calor.

- El laboratorio compró un microcalorímetro para analizar muestras pequeñas.

- The lab bought a microcalorimeter to analyze tiny samples.

microcanal

Canal muy pequeño, casi invisible a simple vista.

- El agua corre por los microcanales de la hoja.

- Water flows through the leaf's microchannels.

microcarpo

Muy pequeño o que tiene frutos pequeños.

- Las fresas microcarpas son ideales para decorar postres.

- Microcarp strawberries are perfect for decorating desserts.

microcasete

Pequeña cinta magnética dentro de un estuche plástico, usada para grabar voz o sonidos.

- Encontré un microcasete con la voz de mi abuelo.

- I found a microcassette with my grandfather's voice.

microcéfalo

Persona con la cabeza más pequeña de lo normal, generalmente por un desarrollo cerebral reducido.

- El bebé nació microcéfalo y necesita atención especial.

- The baby was born with microcephaly and needs special care.

microcélula

Pequeña unidad o célula básica dentro de algo más grande, especialmente en tecnología o biología.

- El móvil funciona mejor gracias a la microcélula instalada en el edificio.

- The phone works better thanks to the microcell installed in the building.

microcelular

Material muy fino y suave, parecido a la piel, usado en ropa y accesorios.

- Esta chaqueta de microcelular es perfecta para el otoño.

- This microcellular jacket is perfect for fall.

microcinética

El estudio de los pequeños movimientos y cambios en los sistemas físicos o biológicos.

- La microcinética ayuda a entender cómo las bacterias se mueven.

- Microkinetics helps to understand how bacteria move.

microcinta

Cinta muy fina y estrecha, usada para pegar o sujetar cosas pequeñas.

- Usé microcinta para arreglar los auriculares.

- I used microtape to fix the headphones.

microcito

Glóbulo rojo más pequeño de lo normal.

- El médico encontró microcitos en su análisis.

- The doctor found microcytes in her blood test.

microclimatología

Estudio de los climas en zonas muy pequeñas, como un jardín o una calle.

- La microclimatología explica por qué hace más frío en este rincón del parque.

- Microclimatology explains why it's colder in this corner of the park.

microcódigo

Instrucciones básicas que controlan cómo funciona un dispositivo electrónico, como un ordenador o un teléfono.

- Los ingenieros actualizaron el microcódigo para mejorar el rendimiento del procesador.

- The engineers updated the microcode to improve the processor's performance.

microcolumna

Columna muy estrecha, como las que se usan en periódicos o revistas para organizar el texto.

- El periódico tiene una microcolumna con los resultados deportivos.

- The newspaper has a narrow column with sports results.

microconexión

Pequeña conexión o contacto breve entre personas o cosas.

- Hubo una microconexión entre ellos al cruzarse en el ascensor.

- There was a tiny connection between them when they crossed paths in the elevator.

microcontrol

Circuito electrónico pequeño que controla dispositivos automáticos.

- El microcontrol del lavavajillas regula el tiempo y la temperatura.

- The dishwasher's microcontroller controls time and temperature.

microcopia

Texto muy pequeño, casi ilegible, que aparece en documentos o pantallas.

- La microcopia del contrato explica detalles importantes.

- The fine print in the contract explains important details.

microcórnea

Córnea más pequeña de lo normal, una condición ocular que puede afectar la visión.

- El bebé nació con microcórnea en el ojo izquierdo.

- The baby was born with microcornea in the left eye.

microcósmico

Muy pequeño, como un mundo en miniatura.

- El acuario era un ecosistema microcósmico lleno de detalles.

- The aquarium was a microcosmic ecosystem full of details.

microcrania

Tamaño de la cabeza más pequeño de lo normal, especialmente en bebés.

- El bebé nació con microcefalia y necesita seguimiento médico.

- The baby was born with microcephaly and needs medical follow-up.

microcromosoma

Estructura diminuta dentro de una célula que contiene información genética.

- Los microcromosomas pueden influir en algunas mutaciones genéticas.

- Microchromosomes can influence certain genetic mutations.

microcuerpo

Partícula muy pequeña, a veces invisible, que flota en el aire o en un líquido.

- El aire de la ciudad está lleno de microcuerpos de contaminación.

- The city air is full of pollution microparticles.

microdescarga

Descarga eléctrica muy pequeña que apenas se siente.

- Al tocar la puerta del coche, sentí una microdescarga.

- When I touched the car door, I felt a tiny electric shock.

microdifusor

Pequeño dispositivo que reparte líquidos o aire en gotas o partículas muy finas.

- El microdifusor del humidificador hace el aire menos seco.

- The humidifier's diffuser makes the air less dry.

microdisco

Disco pequeño que almacena música o datos, usado en el pasado.

- Encontré un microdisco viejo con canciones de los 90.

- I found an old minidisc with songs from the 90s.

microdisquete

Disco pequeño y flexible que se usaba para guardar información en computadoras antiguas.

- Guardé mi tesis en un microdisquete por si la computadora fallaba.

- I saved my thesis on a floppy disk in case the computer crashed.

microdoncia

Dientes más pequeños de lo normal.

- El niño tiene microdoncia en los incisivos superiores.

- The child has microdontia in his upper incisors.

microdontismo

Condición en la que los dientes son más pequeños de lo normal.

- El microdontismo de sus incisivos era visible al sonreír.

- The microdontism of her incisors was noticeable when she smiled.

microdonto

Que tiene dientes pequeños en comparación con lo normal.

- El niño es microdonto y sus dientes parecen de leche.

- The child is microdont and his teeth look like baby teeth.

microduridad

Pequeña duda o inseguridad que aparece en un momento concreto.

- Tuvo una microdureza al enviar el mensaje, pero lo hizo igual.

- He had a tiny doubt before sending the message, but did it anyway.

microdurómetro

Un aparato que mide la dureza de materiales pequeños o delgados.

- Usaron el microdurómetro para medir la dureza del acero.

- They used the microhardness tester to measure the hardness of the steel.

microedición

Pequeños cambios o ajustes en un texto, imagen o diseño para mejorarlo.

- Hizo una microedición al informe para corregir los errores de ortografía.

- He did some microediting on the report to fix spelling mistakes.

microeditor

Persona que edita textos pequeños o fragmentos de contenido, como posts en redes sociales o correos breves.

- El microeditor revisó el anuncio antes de publicarlo.

- The micro-editor checked the ad before posting it.

microempaquetado

El uso de pequeñas cantidades de plástico para envolver productos individuales.

- Este snack viene en microempaquetado, pero prefiero comprar a granel.

- This snack comes in individual packaging, but I prefer buying in bulk.

microemulsión

Mezcla de líquidos que normalmente no se unen, como aceite y agua, pero que quedan estables gracias a un ingrediente especial.

- Este champú usa una microemulsión para que el aceite de argán no flote arriba.

- This shampoo uses a microemulsion so the argan oil doesn’t float on top.

microencapsulación

Técnica que envuelve pequeñas partículas o líquidos en una capa protectora para liberarlos lentamente.

- Las vitaminas con microencapsulación se absorben mejor.

- Microencapsulated vitamins are absorbed better.

microensamblador

Persona que ensambla piezas muy pequeñas, especialmente en fábricas de tecnología.

- El microensamblador revisó cada chip con una lupa.

- The microassembler checked each chip with a magnifying glass.

microenseñanza

Método de enseñanza breve y enfocado en un tema muy concreto.

- El profesor usó microenseñanza para explicar cómo pronunciar la 'r'.

- The teacher used microteaching to explain how to pronounce the 'r'.

microesqueje

Un fragmento muy pequeño de una planta que se usa para hacer crecer una nueva.

- Corté un microesqueje de mi suculenta y lo puse en agua.

- I cut a tiny cutting from my succulent and put it in water.

microestación

Pequeña estación de transporte público, como autobuses o bicicletas, en una zona local.

- La microestación de bicis está al final de mi calle.

- The bike-sharing station is at the end of my street.

microestrabismo

Un tipo de estrabismo muy leve donde los ojos no están perfectamente alineados, pero apenas se nota.

- El niño tenía microestrabismo, pero sus padres no lo notaban.

- The child had microstrabismus, but his parents didn't notice it.

microfagia

Comer en pequeñas cantidades o de forma muy lenta, como si fueran migajas.

- El niño hacía microfagia con el pan, desmenuzándolo sin prisa.

- The child nibbled at the bread, crumbling it slowly.

micrófago

Organismo que se alimenta de partículas muy pequeñas o microorganismos.

- Algunos peces son micrófagos y filtran el agua para comer.

- Some fish are microphages and filter water to eat.

microfaquia

Tamaño anormalmente pequeño de la córnea del ojo.

- El bebé nació con microfaquia en ambos ojos.

- The baby was born with microphthalmia in both eyes.

microfarad

Unidad de medida de la capacidad eléctrica, muy pequeña, usada en circuitos electrónicos.

- Este capacitor tiene 10 microfaradios de capacidad.

- This capacitor has a capacity of 10 microfarads.

microfaradio

Unidad de medida de la capacidad eléctrica. Es muy pequeña, como una gota en un océano de electricidad.

- Este condensador tiene 10 microfaradios.

- This capacitor has 10 microfarads.

microfibrilla

Fibra muy fina, casi invisible, que forma parte de tejidos o materiales.

- Este paño tiene microfibrillas que limpian sin dejar pelusas.

- This cloth has microfibers that clean without leaving lint.

microfilmadora

Máquina que convierte documentos en imágenes muy pequeñas para guardarlos.

- El archivo municipal tiene una microfilmadora para guardar actas viejas.

- The municipal archive has a microfilmer to store old records.

microfilo

Muy pequeño o en tamaño reducido, especialmente en comparación con lo normal.

- Las hojas microfilas de este arbusto le ayudan a sobrevivir en el desierto.

- The small leaves of this bush help it survive in the desert.

micrófito

Planta muy pequeña, casi invisible a simple vista.

- El estanque está lleno de micrófitos que solo se ven con lupa.

- The pond is full of microphytes that can only be seen with a magnifying glass.

microfónico

Relacionado con el micrófono o que usa un micrófono.

- El cantante probó el sonido microfónico antes del concierto.

- The singer tested the microphone sound before the concert.

microfonismo

Sonido no deseado que capta un micrófono, como ruidos de fondo o interferencias.

- El microfonismo arruinó la entrevista por el zumbido del aire acondicionado.

- The microphone interference ruined the interview due to the AC hum.

microfotómetro

Instrumento que mide la intensidad de la luz en áreas muy pequeñas, como en fotografía o ciencia.

- El científico usó el microfotómetro para medir la luz en la muestra.

- The scientist used the microphotometer to measure the light in the sample.

microftalmía

Condición médica donde los ojos son más pequeños de lo normal desde el nacimiento.

- El bebé nació con microftalmía en el ojo izquierdo.

- The baby was born with microphthalmia in the left eye.

microftalmo

Persona que tiene los ojos más pequeños de lo normal.

- El niño es microftalmo y necesita gafas especiales.

- The child is microphthalmic and needs special glasses.

microfusión

Técnica de unir materiales, especialmente metales, usando calor muy concentrado.

- El joyero usó microfusión para arreglar el anillo roto.

- The jeweler used microfusion to fix the broken ring.

microgenia

Mandíbula inferior más pequeña de lo normal.

- El bebé nació con microgenia, pero no afecta su salud.

- The baby was born with micrognathia, but it doesn’t affect his health.

microgliacito

Célula pequeña del sistema nervioso que protege y limpia las neuronas.

- Las microglías eliminan desechos del cerebro.

- Microglia remove waste from the brain.

microglial

Células del sistema nervioso que protegen y reparan el cerebro.

- Las microgliales se activan cuando hay una inflamación en el cerebro.

- Microglial cells activate when there's brain inflammation.

microglobulina

Proteína pequeña que se encuentra en la sangre y la orina, relacionada con el funcionamiento del riñón.

- El análisis de sangre mostró niveles altos de microglobulina.

- The blood test showed high levels of microglobulin.

microglosia

Tamaño anormalmente pequeño de la lengua, a menudo desde el nacimiento.

- El bebé tenía microglosia y le costaba succionar la leche.

- The baby had microglossia and struggled to suck milk.

microglósico

Muy pequeño, casi invisible a simple vista.

- En el agua hay organismos microscópicos que no se ven a simple vista.

- There are microscopic organisms in water that can't be seen with the naked eye.

micrognatia

Mandíbula más pequeña de lo normal, a veces asociada a problemas de salud.

- El pediatra detectó micrognatia en el recién nacido.

- The pediatrician detected micrognathia in the newborn.

micrográfico

Texto o imagen muy pequeño que transmite información esencial de un vistazo.

- El micrográfico del tiempo muestra sol y nubes con números pequeños.

- The weather micrographic shows sun and clouds with tiny numbers.

microheterocromático

Que tiene pequeñas diferencias de color en una misma superficie o estructura.

- El mármol de la cocina es microheterocromático, con vetas casi doradas.

- The kitchen marble is microheterochromatic, with almost golden veins.

microimagen

Imagen muy pequeña, casi invisible a simple vista, que se usa en tecnología o ciencia.

- El científico analizó la microimagen de la bacteria bajo el microscopio.

- The scientist analyzed the microimage of the bacteria under the microscope.

microimpreso

Texto o imagen muy pequeño impreso en un objeto, difícil de ver sin lupa.

- El billete tiene un microimpreso casi invisible cerca del borde.

- The bill has an almost invisible microprint near the edge.

microimpresora

Impresora pequeña que se usa para imprimir tickets o etiquetas en espacios reducidos.

- El restaurante tiene una microimpresora para los pedidos.

- The restaurant has a mini printer for orders.

microinstrucción

Instrucción muy pequeña y específica que forma parte de una tarea más grande.

- El manual da microinstrucciones para armar la estantería.

- The manual provides microinstructions to assemble the shelf.

microlaringoscopia

Examen médico que usa un pequeño instrumento para ver la laringe y las cuerdas vocales.

- El otorrino hizo una microlaringoscopia para ver por qué perdía la voz.

- The ENT did a microlaryngoscopy to see why he was losing his voice.

microlenguaje

Lenguaje muy breve y específico usado en situaciones concretas, como señales o instrucciones.

- El cartel dice 'Silencio' en microlenguaje.

- The sign says 'Silence' in micro-language.

microlente

Un lente muy pequeño que amplía o enfoca imágenes.

- El microlente de la cámara permite tomar fotos muy nítidas.

- The microlens in the camera allows for very sharp photos.

microlínea

Línea muy fina o delgada, casi imperceptible a simple vista.

- El artista dibujó una microlínea para marcar el contorno del ala.

- The artist drew a microline to outline the wing.

microlita

Pequeño cristal que se forma en algunas rocas volcánicas.

- El basalto contiene microlitos de feldespato.

- Basalt contains feldspar microlites.

microlítico

Muy pequeño, casi invisible a simple vista.

- El reloj tiene piezas microlíticas que solo un experto puede reparar.

- The watch has microlithic parts that only an expert can repair.

microlitografía

Técnica para crear patrones muy pequeños en materiales, usada en la fabricación de chips electrónicos.

- La microlitografía permite que los procesadores sean cada vez más pequeños.

- Microlithography allows processors to become smaller and smaller.

micrología

Ciencia que estudia los organismos microscópicos, como bacterias y hongos.

- La micrología ayuda a descubrir nuevos antibióticos.

- Microbiology helps discover new antibiotics.

micrologicial

Molestia o enfado pequeño y pasajero por algo sin importancia.

- Tuvo un micrologicial porque su hermano usó su taza favorita.

- He got a little annoyed because his brother used his favorite mug.

micrológico

Que es muy pequeño o tiene detalles muy pequeños.

- El laboratorio estudia organismos micrológicos.

- The lab studies microscopic organisms.

micromandíbula

Mandíbula muy pequeña o poco desarrollada, a veces por una condición médica.

- El bebé nació con micromandíbula y necesitó ayuda para respirar.

- The baby was born with a small jaw and needed help to breathe.

micromanómetro

Instrumento que mide pequeñas diferencias de presión, como las que hay en los gases o líquidos en experimentos científicos.

- El técnico ajustó el micromanómetro para medir la presión del gas.

- The technician adjusted the micromanometer to measure the gas pressure.

micromarketing

Estrategia de marketing que se enfoca en grupos muy pequeños o específicos de clientes.

- La tienda de mascotas hizo micromarketing enviando ofertas a dueños de perros grandes.

- The pet store used micromarketing by sending offers to owners of large dogs.

micromárketing

Estrategia de marketing que se enfoca en grupos pequeños o individuos con mensajes muy personalizados.

- La tienda usa micromárketing para enviar ofertas personalizadas a sus clientes frecuentes.

- The store uses micromarketing to send personalized offers to its frequent customers.

micromárqueting

Estrategia de marketing dirigida a grupos pequeños o específicos, con mensajes personalizados.

- El micromárqueting de esa marca de zapatos solo muestra anuncios a corredores.

- That shoe brand's microtargeting only shows ads to runners.

micromecánica

Parte de la física que estudia el movimiento y las fuerzas en objetos muy pequeños, como átomos o moléculas.

- La micromecánica explica cómo vibran las moléculas en un material.

- Micromechanics explains how molecules vibrate in a material.

micromecanización

Proceso de fabricar o ajustar piezas muy pequeñas con gran precisión.

- La micromecanización de estos engranajes es impresionante.

- The micromachining of these gears is impressive.

micromelia

Anomalía en la que los brazos o piernas son más cortos de lo normal.

- El bebé nació con micromelia en ambos brazos.

- The baby was born with micromelia in both arms.

micromemoria

Pequeño fragmento de información que recordamos sin esfuerzo, como un número de teléfono o una contraseña.

- Tengo la micromemoria de que el autobús pasa a las 8:15.

- I have the quick memory that the bus comes at 8:15.

micromerismo

Tendencia a fijarse en detalles pequeños y perder de vista el conjunto.

- Su micromerismo le impidió ver que el proyecto estaba bien en general.

- His nitpicking prevented him from seeing the project was good overall.

micrometeoroide

Partícula diminuta de polvo o roca que viaja por el espacio a gran velocidad.

- La nave espacial tiene protección contra micrometeoroides.

- The spacecraft has protection against micrometeoroids.

micrometeorología

Estudio del clima en espacios muy pequeños, como un jardín o una calle.

- La micrometeorología explica por qué hace frío junto al río al atardecer.

- Micrometeorology explains why it gets cold by the river at dusk.

micrométodo

Método muy pequeño o detallado para hacer algo, centrado en un paso específico.

- El chef enseñó un micrométodo para cortar cebolla sin llorar.

- The chef taught a tiny method for chopping onions without crying.

micrometría

Medición de objetos muy pequeños con gran precisión.

- El joyero usó la micrometría para ajustar el engarce del diamante.

- The jeweler used micrometry to adjust the diamond setting.

micromilímetro

Unidad de medida muy pequeña, igual a la milésima parte de un milímetro.

- El chip tiene un espesor de 500 micromilímetros.

- The chip is 500 micrometers thick.

microminiatura

Objeto o imagen extremadamente pequeño, a menudo hecho con gran detalle.

- El artista creó una microminiatura de la Torre Eiffel que cabe en un dedal.

- The artist made a microminiature of the Eiffel Tower that fits in a thimble.

microminiaturización

Técnica de hacer objetos extremadamente pequeños, casi invisibles a simple vista.

- La microminiaturización de los chips revolucionó la tecnología.

- The miniaturization of chips revolutionized technology.

micromódulo

Unidad pequeña y autónoma que forma parte de un sistema o estructura mayor.

- El edificio se construyó con micromódulos prefabricados.

- The building was constructed with prefabricated micro-modules.

micromorfología

Estudio de las formas y estructuras muy pequeñas, especialmente en biología o geología.

- La micromorfología del suelo reveló restos de plantas antiguas.

- The soil micromorphology revealed remains of ancient plants.

micromorfólogo

Persona que estudia las formas y estructuras muy pequeñas de los seres vivos, como células o tejidos, usando microscopios.

- El micromorfólogo descubrió una estructura desconocida en las hojas de esa planta.

- The micromorphologist discovered an unknown structure in the leaves of that plant.

micromotor

Motor muy pequeño que se usa en aparatos pequeños o precisos.

- El dentista usó un micromotor para pulir el diente.

- The dentist used a micromotor to polish the tooth.

micromuestreo

Toma de pequeñas muestras de algo para analizarlo o probarlo sin usar mucho material.

- El científico usó micromuestreo para analizar el agua del río.

- The scientist used microsampling to analyze the river water.

micronesio

Originario o relacionado con Micronesia, un país de islas en el Pacífico.

- Encontré un restaurante micronesio en la ciudad.

- I found a Micronesian restaurant in the city.

micronización

Proceso de reducir algo a partículas muy pequeñas, casi invisibles.

- La micronización del café mejora su solubilidad.

- Coffee micronization improves its solubility.

microoperación

Operación muy pequeña o detallada, a menudo parte de un proceso más grande.

- El cirujano realizó una microoperación para reparar el nervio.

- The surgeon performed a micro-operation to repair the nerve.

microparásito

Organismo muy pequeño que vive dentro de otro ser vivo y puede causar enfermedades.

- El agua contaminada puede tener microparásitos peligrosos.

- Contaminated water can contain dangerous microorganisms.

microperforación

Pequeño agujero hecho en un material, a menudo para dejar pasar aire o luz.

- Las bolsas de patatas tienen microperforaciones para mantener el crujido.

- Potato chip bags have microperforations to keep them crispy.

micropilar

Pequeño pilar o columna muy delgada, usado en construcciones o decoraciones.

- La mesa tiene patas de micropilares metálicos.

- The table has legs made of metal micropillars.

micrópilo

Pequeño orificio en la cubierta de una semilla por donde entra el agua para que germine.

- El agua penetra en la semilla a través del micrópilo.

- Water enters the seed through the micropyle.

microplaqueta

Pequeña placa de material, especialmente de metal o plástico, usada en electrónica.

- El técnico reemplazó la microplaqueta dañada del televisor.

- The technician replaced the damaged microchip in the TV.

microporosidad

Presencia de pequeños poros o agujeros en un material, que permiten el paso de aire o líquido.

- La microporosidad de esta tela permite que la piel respire.

- This fabric's microporosity lets the skin breathe.

microporoso

Que tiene muchos poros muy pequeños, permitiendo el paso de aire o líquido lentamente.

- Las vendas microporosas evitan que la herida se humedezca demasiado.

- Microporous bandages prevent the wound from getting too wet.

microposicionamiento

Ajustar pequeñas partes de algo para mejorar su posición o funcionamiento.

- Hizo un microposicionamiento de la antena para mejorar la señal.

- He made a slight adjustment to the antenna to improve the signal.

microprogramable

Que se puede programar o controlar con instrucciones pequeñas y específicas.

- El reloj inteligente es microprogramable para ajustar cada alarma.

- The smartwatch is microprogrammable to adjust each alarm.

microprogramación

Programación de bajo nivel que controla directamente el hardware de un dispositivo.

- Los ingenieros usan microprogramación para optimizar el rendimiento del procesador.

- Engineers use microprogramming to optimize the processor's performance.

microprogramador

Persona que escribe programas muy pequeños para dispositivos electrónicos.

- El microprogramador arregló el error en el termostato.

- The microprogrammer fixed the bug in the thermostat.

microproyecto

Proyecto pequeño y sencillo que se puede hacer en poco tiempo.

- Este fin de semana haré un microproyecto: pintar la puerta del garaje.

- This weekend I’ll do a microproject: paint the garage door.

micropúa

Pequeño objeto puntiagudo, como una aguja diminuta, usado en electrónica o medicina.

- El técnico usó una micropúa para ajustar el circuito.

- The technician used a microspike to adjust the circuit.

microquímica

Parte de la química que estudia cantidades muy pequeñas de sustancias, usando técnicas especiales.

- La microquímica permite detectar drogas en una muestra de pelo.

- Microchemistry allows detecting drugs in a hair sample.

microrreproducción

Reproducción de sonido o imagen en un formato muy pequeño o de baja calidad.

- El audio era una microrreproducción, pero se entendía lo esencial.

- The audio was a tiny playback, but the gist was clear.

microrruptor

Interruptor muy pequeño que se activa con poco movimiento o presión.

- El microrruptor de la nevera se activa al abrir la puerta.

- The fridge's microswitch activates when you open the door.

microrrutina

Pequeña acción o hábito que se repite casi sin pensar en el día a día.

- Su microrrutina de beber agua al despertar la ayuda a empezar el día bien.

- Her micro-routine of drinking water upon waking helps her start the day right.

microsección

Parte muy pequeña de algo, especialmente de un tejido o material que se examina con detalle.

- El patólogo observó la microsección del tumor bajo el microscopio.

- The pathologist examined the tumor microsection under the microscope.

microsferocitosis

Enfermedad en la que los glóbulos rojos son más pequeños y redondos de lo normal, lo que puede causar anemia.

- Le diagnosticaron microsferocitosis después de años de fatiga.

- He was diagnosed with microspherocytosis after years of fatigue.

microsísmico

Relacionado con pequeños movimientos o vibraciones del suelo, casi imperceptibles.

- Los sensores captaron actividad microsísmica cerca de la playa.

- The sensors detected microseismic activity near the beach.

microsismo

Un temblor de tierra muy leve, casi imperceptible.

- Los científicos registraron un microsismo cerca del volcán.

- Scientists recorded a microseism near the volcano.

microsociología

Estudio de las pequeñas interacciones entre personas en situaciones cotidianas.

- La microsociología explica por qué sonríes al recibir un cumplido.

- Microsociology explains why you smile when receiving a compliment.

microsómico

Muy pequeño, casi invisible a simple vista.

- Las partículas microsómicas del polvo flotan en el aire.

- The microscopic dust particles float in the air.

micróspora

Espora muy pequeña, especialmente de hongos o plantas, que se dispersa fácilmente por el aire.

- Las micrósporas del moho pueden causar alergias.

- Mold microspores can cause allergies.

microstructura

Estructura muy pequeña, solo visible con microscopio o herramientas especiales.

- La microestructura del acero cambia con el calor.

- The microstructure of steel changes with heat.

microsubrutina

Pequeña parte de un programa informático que realiza una tarea específica y se puede reutilizar.

- El programador creó una microsubrutina para validar contraseñas.

- The programmer created a small subroutine to validate passwords.

microtamizado

Proceso de separar partículas muy pequeñas usando un tamiz o filtro fino.

- El laboratorio usa microtamizado para analizar muestras de suelo.

- The lab uses microsieving to analyze soil samples.

microtectónica

Estructuras y movimientos muy pequeños en las rocas, visibles solo con herramientas especiales.

- El científico usó un microscopio para estudiar la microtectónica de la muestra.

- The scientist used a microscope to study the sample's microtectonics.

microteléfono

Pequeño micrófono que se usa cerca de la boca para hablar con claridad.

- El cirujano habló con el microteléfono mientras operaba.

- The surgeon spoke into the headset microphone while operating.

microtérmico

Que necesita o tolera poco calor. Se usa para plantas o climas fríos.

- El trigo es un cereal microtérmico que se siembra en invierno.

- Wheat is a microthermal cereal planted in winter.

microterminal

Pequeña estación de transporte público, especialmente de autobuses, en zonas menos céntricas.

- El autobús a las afueras sale de la microterminal del barrio.

- The bus to the suburbs leaves from the neighborhood microterminal.

microterremoto

Un temblor de tierra muy leve, casi imperceptible.

- Anoche hubo un microterremoto que despertó a algunos vecinos.

- Last night there was a microearthquake that woke up some neighbors.

microtextura

Textura muy pequeña o fina que se nota al tacto o vista de cerca.

- La microtextura de esta tela la hace más elegante al tacto.

- This fabric's microtexture makes it feel more elegant.

microtia

Malformación congénita en la que el oído externo es más pequeño de lo normal o no está desarrollado.

- El bebé nació con microtia en el oído derecho.

- The baby was born with microtia in the right ear.

microtomía

Técnica para cortar muestras muy finas de tejido o material para estudiarlas al microscopio.

- El laboratorio usa microtomía para examinar muestras de piel.

- The lab uses microtomy to examine skin samples.

microtrabecular

Relacionado con estructuras muy pequeñas y finas, como las que se ven en tejidos biológicos bajo microscopio.

- El hueso tiene una estructura microtrabecular que lo hace resistente.

- The bone has a microtrabecular structure that makes it strong.

microtractor

Máquina pequeña y ligera usada para trabajos agrícolas o de jardín.

- Compró un microtractor para cuidar mejor su huerto.

- He bought a microtractor to better tend his garden.

microtransparente

Tan fino que casi deja pasar la luz, pero no del todo.

- La tela microtransparente deja entrar la luz sin mostrar detalles.

- The sheer fabric lets light in without showing details.

microtratamiento

Tratamiento muy corto y específico para un problema pequeño o temporal.

- El médico le recetó un microtratamiento para el resfriado.

- The doctor prescribed a short-term treatment for the cold.

microunión

Reunión breve e informal de pocas personas para tratar un tema concreto.

- Tuvimos una microunión en el pasillo para decidir el menú.

- We had a quick huddle in the hallway to decide the menu.

microválvula

Una válvula muy pequeña que controla el flujo de líquidos o gases en dispositivos pequeños.

- El médico ajustó la microválvula para regular el medicamento.

- The doctor adjusted the microvalve to regulate the medicine.

microvatio

Unidad de medida de potencia muy pequeña, equivalente a una millonésima parte de un vatio.

- Este sensor funciona con solo dos microvatios de energía.

- This sensor works with just two microwatts of power.

microviga

Pequeña viga de metal o madera que se usa en construcciones ligeras o decorativas.

- El estante flotante tiene microvigas de aluminio para aguantar los libros.

- The floating shelf has aluminum microbeams to hold the books.

microvillus

Estructura pequeña y fina en forma de pelito en la superficie de algunas células, especialmente en el intestino.

- Los microvillus aumentan la capacidad del intestino para absorber nutrientes.

- Microvilli increase the intestine's ability to absorb nutrients.

microvoltio

Unidad de medida muy pequeña de voltaje, la millonésima parte de un voltio.

- El electroencefalograma mide cambios de pocos microvoltios en el cerebro.

- The EEG measures changes of a few microvolts in the brain.

micuré

Contracción coloquial de 'mi corazón', usada para expresar cariño hacia alguien.

- Ven aquí, micuré, que te voy a abrazar.

- Come here, sweetheart, I'm going to hug you.

midriático

Sustancia que dilata la pupila del ojo, usada en exámenes médicos.

- El médico aplicó un midriático antes del examen.

- The doctor applied a mydriatic before the exam.

miéchica

Pequeña cantidad de algo, especialmente líquido o polvo.

- Ponle una miéchica de aceite a la ensalada.

- Add a tiny bit of oil to the salad.

mielada

Líquido dulce que producen algunos insectos al alimentarse de plantas, como los pulgones.

- Las hojas del árbol estaban cubiertas de mielada.

- The tree leaves were covered in honeydew.

mielínico

Relacionado con la mielina, una sustancia que protege y aísla los nervios.

- La esclerosis múltiple afecta las vainas mielínicas.

- Multiple sclerosis affects the myelin sheaths.

mielítico

Relacionado con la médula espinal o que la afecta.

- El paciente tiene una lesión mielítica.

- The patient has a spinal cord lesion.

mieloblástico

Relacionado con los mieloblastos, células inmaduras que pueden convertirse en glóbulos blancos.

- El análisis mostró células mieloblásticas en la sangre.

- The test showed myeloblastic cells in the blood.

mieloblasto

Célula joven que se transformará en un glóbulo blanco.

- El análisis mostró un aumento de mieloblastos en su sangre.

- The test showed an increase in myeloblasts in his blood.

mielocito

Célula joven de la médula ósea que se transforma en glóbulo blanco.

- El análisis mostró mielocitos, señal de posible infección.

- The test showed myelocytes, a sign of possible infection.

mielografía

Estudio médico que usa rayos X o resonancia para ver la médula espinal y los nervios.

- El neurólogo recomendó una mielografía para ver la causa del dolor.

- The neurologist recommended a myelogram to find the cause of the pain.

mielomatosis

Enfermedad grave en la que células cancerosas afectan la médula ósea y la sangre.

- Le diagnosticaron mielomatosis después de varios estudios.

- He was diagnosed with myelomatosis after several tests.

mieloperoxidasa

Enzima que ayuda a proteger el cuerpo contra infecciones, presente en glóbulos blancos y fluidos corporales.

- Los médicos miden los niveles de mieloperoxidasa para evaluar inflamaciones.

- Doctors measure myeloperoxidase levels to assess inflammation.

mieloplaxa

Dolor intenso y repentino en la parte baja del abdomen, especialmente en mujeres.

- Tuvo que ir al hospital por una mieloplaxa insoportable.

- She had to go to the hospital because of unbearable lower abdominal pain.

mielopoyesis

Proceso de formación de células sanguíneas en la médula ósea.

- Los problemas en la mielopoyesis pueden causar anemia.

- Issues in hematopoiesis can lead to anemia.

mielosis

Enfermedad en la que la médula ósea produce demasiados glóbulos blancos.

- Le diagnosticaron mielosis y empezó el tratamiento enseguida.

- He was diagnosed with myelosis and started treatment immediately.

mientérico

Persona que miente mucho o con facilidad.

- No le creas, es un mientérico y siempre inventa excusas.

- Don't believe him, he's a liar and always makes up excuses.

migajoso

Que tiene muchas migas o se deshace fácilmente en migas.

- El bizcocho estaba tan migajoso que se deshacía en la mano.

- The cake was so crumbly it fell apart in my hand.

miguero

Persona que come mucho o con ansia, especialmente cosas dulces.

- Mi hermano es un miguero, siempre pide más helado.

- My brother has a sweet tooth, he always asks for more ice cream.

milagrería

Creencia o práctica de atribuir cosas a milagros sin pruebas claras.

- Dejó el tratamiento médico y confió solo en la milagrería.

- He quit medical treatment and relied only on miracle claims.

milamores

Planta trepadora con flores pequeñas y coloridas, usada para decorar paredes y vallas.

- Planté milamores en el jardín y ahora la valla está llena de flores.

- I planted sweet peas in the garden and now the fence is full of flowers.

mildeu

Tipo de hongo que aparece en lugares húmedos y poco ventilados, formando manchas verdes o negras.

- El mildiu cubría la esquina del techo del baño.

- Mildew covered the corner of the bathroom ceiling.

milgranar

Hablar mucho y sin sentido, especialmente de forma repetitiva.

- Siempre termina milgranando cuando está nervioso.

- He always starts rambling when he's nervous.

milhombres

Planta pequeña con muchas hojas verdes y tallos delgados, usada en cocina y medicina.

- Puso milhombres en la sopa para darle un toque fresco.

- She added milhombres to the soup for a fresh touch.

miliárea

Unidad de medida de superficie equivalente a mil áreas (1.000 m²).

- El solar mide dos miliáreas, perfecto para una vivienda unifamiliar.

- The plot measures two miliareas, ideal for a single-family home.

milígramo

Unidad de medida de peso muy pequeña, la milésima parte de un gramo.

- Esta pastilla tiene 500 milígramos de paracetamol.

- This pill has 500 milligrams of paracetamol.

milipulgada

Molestia o disgusto pequeño pero persistente, como un grano en la piel que no duele pero incomoda.

- El sonido del grifo goteando le daba milipulgada.

- The sound of the dripping faucet annoyed him.

militarada

Acción o acto propio de los militares, especialmente si es exagerado o poco adecuado.

- El jefe hizo una militarada al exigirnos formar en fila.

- The boss pulled a military-style move by making us line up.

mílite

Soldado de infantería en la antigua Roma, especialmente en el ejército.

- Los mílites romanos llevaban armadura y escudo.

- Roman soldiers wore armor and carried shields.

millarada

Una cantidad muy grande de algo, especialmente cuando es difícil de contar o medir.

- Había una millarada de estrellas en el cielo.

- There were a myriad of stars in the sky.

millerita

Persona que trabaja moliendo grano en un molino para hacer harina.

- El molinero levantó temprano para moler el trigo.

- The miller got up early to grind the wheat.

milocha

Persona que tiene mucho dinero y lo muestra con lujos y excentricidades.

- Ese tipo es un milocha que solo habla de sus yates.

- That guy is a show-off who only talks about his yachts.

milólisis

Dolor en los músculos que aparece uno o dos días después de hacer ejercicio intenso.

- Después del primer día en el gimnasio, tenía milólisis en las piernas.

- After the first day at the gym, he had muscle soreness in his legs.

milonita

Persona que finge ser experta en algo sin tener conocimientos reales.

- Ese youtuber es un milonita que da consejos médicos sin ser doctor.

- That YouTuber is a fake expert giving medical advice without being a doctor.

milpear

Mirar algo con mucha atención, especialmente algo que te interesa o te gusta.

- Milpeaba los pasteles en la vitrina antes de elegir uno.

- She was eyeing the cakes in the display before picking one.

mimador

Persona que da mucho cariño y atención, especialmente a niños o mascotas.

- Mi abuela es una mimadora, siempre me prepara mi comida favorita.

- My grandmother is a spoiler, she always makes my favorite food.

mimbral

Lugar donde crecen los mimbres, que son tallos flexibles de ciertos sauces usados para hacer cestos.

- El abuelo fue al mimbral a buscar varas nuevas para sus cestos.

- Grandpa went to the willow grove to fetch new rods for his baskets.

mimbrear

Hacer algo con mimbre, como tejer o arreglar objetos con esta fibra vegetal.

- Mi abuelo sabe mimbrear sillas desde que era joven.

- My grandfather knows how to weave wicker chairs since he was young.

mimbreño

Hecho de mimbre o que parece de mimbre.

- Compré una cesta mimbreña en el mercado.

- I bought a wicker basket at the market.

mimbreral

Lugar donde crecen muchos mimbres, que son tallos flexibles de ciertos árboles o arbustos.

- El río pasa junto a un mimbreral muy grande.

- The river flows next to a large willow grove.

mimbrón

Persona que se queja mucho y por cosas pequeñas.

- No seas mimbrón, solo es un poco de lluvia.

- Don't be such a whiner, it's just a little rain.

mimbroso

Hecho de mimbre, flexible y resistente como esta planta.

- El cesto mimbroso se balanceaba sin romperse.

- The wicker basket swayed without breaking.

mimeografía

Máquina antigua que copia documentos usando tinta y un stencil.

- El profesor hizo copias del examen con la mimeografía.

- The teacher made copies of the test with the mimeograph.

mimetesita

Mineral de color claro, parecido al cristal, que se encuentra en algunas rocas.

- El geólogo encontró mimetesita en la montaña.

- The geologist found mimetesite in the mountain.

mimetita

Mineral de color amarillo o verde, parecido a la arcilla, que se usa en cerámica y pintura.

- Encontraron mimetita en la mina cerca del pueblo.

- They found mimetite in the mine near the town.

mimodrama

Obra teatral en la que los actores no hablan, solo usan gestos y movimientos.

- Vimos un mimodrama en la calle sobre un hombre atrapado en una caja invisible.

- We saw a mime drama on the street about a man trapped in an invisible box.

mimógrafo

Máquina antigua para hacer copias de documentos escritos a mano o a máquina.

- El profesor usó el mimógrafo para copiar los exámenes.

- The teacher used the mimeograph to copy the exams.

mimosáceo

Planta o árbol de la familia de las leguminosas, con hojas pequeñas y flores en racimos.

- El jardín tiene un mimosáceo que florece en primavera.

- The garden has a mimosaceous plant that blooms in spring.

mineraje

Acción de extraer minerales de la tierra para su uso o venta.

- El mineraje es una actividad importante en esta región montañosa.

- Mining is an important activity in this mountainous region.

mineralero

Recipiente pequeño para servir o beber agua mineral o refrescos.

- Pidió un mineralero para su agua con gas.

- He asked for a mineral water glass for his sparkling water.

mineralizador

Sustancia que ayuda a formar minerales en el cuerpo o en la naturaleza.

- Este suplemento es un buen mineralizador para los huesos.

- This supplement is a good mineralizer for bones.

mineralogénesis

Proceso natural por el que se forman los minerales en la Tierra.

- La mineralogénesis explica cómo el cuarzo se forma en las cuevas.

- Mineralogenesis explains how quartz forms in caves.

mineraloide

Material natural que parece un mineral pero no tiene una estructura cristalina definida.

- El ámbar es un mineraloide muy valorado en joyería.

- Amber is a highly valued mineraloid in jewelry.

mineralurgia

Ciencia que estudia cómo extraer y procesar minerales para obtener metales y otros materiales útiles.

- La mineralurgia permite transformar piedras con oro en lingotes puros.

- Mineralurgy turns gold-bearing rocks into pure bars.

minervista

Estudiante o exalumno del Colegio de Minería de México.

- Los minervistas celebran cada año el aniversario del colegio.

- Minervistas celebrate the college's anniversary every year.

miniboom

Pequeño aumento rápido en la popularidad o el éxito de algo.

- La aplicación tuvo un miniboom durante el verano.

- The app had a mini-boom during the summer.

minicartucho

Cartucho pequeño, especialmente el de tinta o tóner para impresoras.

- El minicartucho negro se agotó después de imprimir solo cien páginas.

- The black mini cartridge ran out after printing just a hundred pages.

minicasete

Pequeña cinta magnética para grabar sonido, más pequeña que un casete normal.

- Encontré un minicasete viejo con canciones de los 80.

- I found an old minicassette with 80s songs.

minicelebración

Pequeña celebración por algo bueno que pasa, sin ser una fiesta grande.

- Hicimos una minicelebración cuando aprobé el examen.

- We had a little celebration when I passed the exam.

minicomputador

Una computadora pequeña y portátil, menos potente que una computadora de escritorio pero más que un teléfono.

- Llevó su minicomputador al café para terminar el trabajo.

- He took his minicomputer to the café to finish his work.

minidevaluación

Pequeña pérdida de valor de una moneda frente a otras, decidida por el gobierno o el banco central.

- Tras la minidevaluación, los celulares subieron de precio.

- After the mini devaluation, cellphones became more expensive.

minidisquete

Disco pequeño y flexible que se usaba para guardar información en computadoras antiguas.

- Encontré un minidisquete con fotos de mi infancia.

- I found a floppy disk with photos from my childhood.

minidistribuidor

Pequeña máquina que vende productos automáticamente al insertar monedas o billetes.

- Compré un refresco en el minidistribuidor de la universidad.

- I bought a soda from the vending machine at the university.

miniferia

Evento pequeño y local con puestos de venta o actividades, similar a una feria pero más reducido.

- El sábado hay una miniferia de libros usados en la plaza.

- There's a small used book fair in the square on Saturday.

minimalizar

Reducir algo a lo más básico o esencial, eliminando lo innecesario.

- Decidió minimalizar su armario y quedarse con solo 10 prendas básicas.

- She decided to minimize her wardrobe and keep only 10 basic items.

minimiosina

Proteína pequeña que funciona en procesos celulares, ayudando en el movimiento de estructuras dentro de las células.

- Los científicos estudian cómo la minimiosina ayuda en el movimiento celular.

- Scientists study how miniosin aids in cellular movement.

minimista

Que usa o tiene solo lo esencial, sin cosas innecesarias o decorativas.

- Su casa es minimista: solo muebles necesarios y paredes blancas.

- His house is minimalist: only essential furniture and white walls.

minimizable

Que puede hacerse más pequeño o menos importante.

- El ruido de fondo es minimizable con unos buenos auriculares.

- Background noise is reducible with good headphones.

minirotonda

Una rotonda pequeña en una carretera o calle, donde los coches giran alrededor de una zona central.

- Gira a la derecha en la minirotonda y sigue recto.

- Turn right at the mini roundabout and go straight.

ministerialismo

Apoyo excesivo o incondicional a los ministros o al gobierno, especialmente por parte de funcionarios o instituciones.

- El periódico acusó al diputado de ministerialismo por no criticar nunca al gobierno.

- The newspaper accused the deputy of blind government support for never criticizing the administration.

ministrable

Persona que podría ser nombrada ministro o ministra en un gobierno.

- El exalcalde es uno de los ministrables más mencionados para educación.

- The former mayor is one of the most mentioned potential ministers for education.

ministrante

Persona que ayuda en una ceremonia religiosa, especialmente un niño o joven.

- Los ministrantes llevaban cirios durante la procesión.

- The altar servers carried candles during the procession.

minitractor

Pequeño tractor usado para trabajos ligeros en jardines o pequeñas fincas.

- El vecino usa su minitractor para arar el huerto.

- The neighbor uses his mini tractor to plow the garden.

miniversión

Una versión más pequeña o simplificada de algo.

- Compró una miniversión del coche para su colección.

- He bought a miniature version of the car for his collection.

miñona

Persona que actúa de manera excesivamente cariñosa o melosa, a veces de forma fingida.

- No soporto a esa chica, siempre habla con voz miñona.

- I can't stand that girl, she always talks in a sickly sweet voice.

minorativo

Que alivia o reduce el dolor o malestar.

- Tomé un té minorativo para el dolor de garganta.

- I drank a soothing tea for my sore throat.

minorita

Persona que pertenece a una minoría, especialmente en edad, opinión o grupo social.

- En la reunión, él era el minorita porque todos tenían más experiencia.

- In the meeting, he was the minority because everyone had more experience.

minutaje

Tiempo medido en minutos, especialmente en grabaciones o eventos cronometrados.

- El minutaje del vídeo debe ser exacto para la clase.

- The video's runtime must be precise for the class.

minutario

Reloj o dispositivo que mide el tiempo en minutos, usado especialmente en actividades con límite de tiempo.

- Pon el minutario a 5 minutos para el té.

- Set the timer to 5 minutes for the tea.

minutera

Persona que hace cosas con rapidez pero sin mucho cuidado o atención.

- La minutera del taller arregló el pantalón en cinco minutos, pero se le olvidó coser bien el dobladillo.

- The hasty tailor fixed the pants in five minutes but forgot to sew the hem properly.

minutisa

Molestia o enfado pequeño por algo sin importancia.

- Me dio una minutisa cuando olvidaron mi café sin azúcar.

- I got slightly annoyed when they forgot my coffee without sugar.

mioblasto

Célula muscular joven que puede desarrollarse y convertirse en fibra muscular.

- Los mioblastos son esenciales para la recuperación muscular después del ejercicio.

- Myoblasts are essential for muscle recovery after exercise.

miocardia

Tejido muscular del corazón que permite que este se contraiga y bombee sangre.

- La inflamación de la miocardia puede ser peligrosa.

- Inflammation of the myocardium can be dangerous.

miocele

Hernia de la médula espinal, una protrusión anormal de tejido nervioso.

- El bebé nació con un mielocele en la zona lumbar.

- The baby was born with a myelomeningocele in the lumbar area.

miocénico

Relativo al Mioceno, una época geológica que ocurrió hace entre 23 y 5 millones de años.

- Encontraron fósiles miocénicos en esta zona.

- They found Miocene fossils in this area.

miocinesis

Movimiento involuntario de un músculo o grupo de músculos, como un tic o un espasmo.

- Después del café, le dio una miocinesis en el brazo.

- After the coffee, he had a muscle twitch in his arm.

miodesopsia

Puntos o manchas pequeñas que ves flotando en tu campo de visión, especialmente cuando miras algo brillante como el cielo.

- Cuando miro el cielo azul, veo miodesopsias que flotan lentamente.

- When I look at the blue sky, I see floaters moving slowly.

miodinia

Dolor en los músculos, especialmente después de hacer ejercicio intenso.

- Después del gimnasio, tenía miodinia en los brazos.

- After the gym, he had muscle pain in his arms.

mioelástico

Que se estira o contrae por la acción de los músculos.

- Las cuerdas vocales son mioelásticas y vibran al hablar.

- Vocal cords are myoelastic and vibrate when speaking.

miofilamento

Estructura delgada y alargada dentro de las células musculares que permite la contracción.

- Los miofilamentos de actina y miosina trabajan juntos para contraer el músculo.

- Actin and myosin myofilaments work together to contract the muscle.

miofuncional

Relacionado con el funcionamiento normal de los músculos y estructuras de la boca y la cara.

- El niño tiene una terapia miofuncional para mejorar su pronunciación.

- The child is undergoing myofunctional therapy to improve his pronunciation.

miografía

Estudio o descripción de los músculos del cuerpo.

- El fisioterapeuta estudió la miografía de su pierna lesionada.

- The physiotherapist studied the myography of his injured leg.

miográfico

Relacionado con el registro gráfico de la actividad muscular.

- El médico revisó el miográfico para entender el dolor.

- The doctor checked the myographic to understand the pain.

miógrafo

Instrumento que registra los movimientos musculares.

- El médico conectó el miógrafo para estudiar los espasmos.

- The doctor connected the myograph to study the spasms.

miolema

Dolor en los músculos que aparece uno o dos días después de hacer ejercicio intenso.

- Tengo miolema en las piernas por correr ayer.

- I have muscle soreness in my legs from running yesterday.

miología

Estudio de los músculos del cuerpo humano y animal.

- El libro de miología explica cómo se conectan los músculos.

- The myology book explains how muscles connect.

miológico

Relacionado con los músculos o el sistema muscular.

- El informe miológico mostró una lesión en el brazo.

- The myological report showed an injury in the arm.

miomesina

Molestia o dolor leve en un músculo, especialmente después de hacer ejercicio.

- Después de la clase de yoga, tenía una ligera miosmina en los hombros.

- After yoga class, I had slight muscle soreness in my shoulders.

mionema

Molestia o irritación leve pero persistente, como un ruido o situación que te distrae sin ser grave.

- El zumbido del mosquito era un minino constante en la noche.

- The mosquito's buzz was a constant annoyance at night.

miópico

Que solo ve o piensa en lo cercano, sin considerar el futuro o las consecuencias.

- Fue miópico gastar todos sus ahorros en un capricho.

- It was shortsighted to spend all his savings on a whim.

miótico

Relacionado con la pupila del ojo o su capacidad para cambiar de tamaño.

- La luz fuerte provoca un efecto miótico en los ojos.

- Bright light causes a miotic effect in the eyes.

miotomía

Corte quirúrgico de un músculo para tratar problemas de movimiento o dolor.

- El cirujano recomendó una miotomía para aliviar la tensión en el cuello.

- The surgeon recommended a myotomy to relieve neck tension.

miotonía

Rigidez o dificultad para relajar los músculos después de contraerlos.

- Tras apretar el puño, la miotonía le impedía abrir la mano rápidamente.

- After clenching his fist, myotonia prevented him from opening his hand quickly.

miquelete

Soldado o miembro de una milicia tradicional en algunas regiones de España, especialmente en el País Vasco.

- Los miqueletes defendieron la zona durante la guerra.

- The miqueletes defended the area during the war.

mirabilita

Mineral blanco o transparente que se forma en lugares secos, como desiertos o lagos salados.

- Encontraron mirabilita al borde del lago seco.

- They found mirabilite at the edge of the dry lake.

mirabolano

Adjetivo que describe algo exagerado, ridículo o demasiado complicado sin necesidad.

- Su excusa fue tan mirabolana que nadie se la creyó.

- His excuse was so far-fetched that nobody believed it.

miracielo

Edificio muy alto que destaca en una ciudad.

- El miracielos más famoso de Nueva York es el Empire State.

- The most famous skyscraper in New York is the Empire State.

miradura

Acción de mirar con atención o detenimiento, especialmente para examinar algo.

- Hizo una miradura al mapa antes de decidir el camino.

- He took a good look at the map before choosing the path.

mirafondos

Persona que mira mucho y con curiosidad, especialmente en lugares privados o ajenos.

- El vecino es un mirafondos que siempre mira por la ventana.

- The neighbor is a nosy person who always looks through the window.

miraje

Imagen falsa que se ve en el horizonte, especialmente en lugares calurosos, como si hubiera agua o espejos.

- En el desierto, los viajeros a veces ven un miraje de un lago lejano.

- In the desert, travelers sometimes see a mirage of a distant lake.

mirallado

Espejo grande y decorativo, especialmente el que se coloca en paredes o muebles.

- El mirallado del salón hace que la habitación parezca más grande.

- The large mirror in the living room makes the space feel bigger.

miriamétrico

Relacionado con la medición o que puede ser medido.

- El carpintero tomó medidas miriamétricas para el mueble.

- The carpenter took precise measurements for the furniture.

miriámetro

Unidad de medida de longitud equivalente a diez mil metros.

- El pueblo está a dos miriámetros de la capital.

- The town is twenty kilometers from the capital.

mirífico

Algo tan bueno o impresionante que parece casi mágico o increíble.

- El chef preparó un plato mirífico que todos recordarán años después.

- The chef made a wondrous dish that everyone will remember for years.

miringitis

Inflamación del tímpano, una membrana del oído, que causa dolor y a veces pérdida de audición.

- El niño no dejaba de llorar por la miringitis.

- The child wouldn't stop crying because of the ear infection.

miringoestapediopexia

Cirugía para reparar los huesos del oído medio cuando no transmiten bien el sonido.

- El niño nació con un problema auditivo y necesitó una miringoestapediopexia.

- The boy was born with a hearing problem and needed stapes surgery.

miringoplastia

Cirugía para reparar el tímpano dañado.

- Después de la infección, necesitó una miringoplastia.

- After the infection, he needed a tympanoplasty.

miringotomía

Operación médica donde se hace un pequeño corte en el tímpano para drenar líquido del oído.

- El niño necesitó una miringotomía por una infección grave.

- The child needed a myringotomy due to a severe infection.

miriópodo

Animal con muchas patas, como un ciempiés o un milpiés.

- Encontré un miriópodo debajo de una maceta.

- I found a myriapod under a flowerpot.

miristato

Líquido aceitoso que se obtiene de algunas plantas y se usa en cosméticos y medicamentos.

- Esta crema tiene miristato para hidratar sin dejar grasa.

- This cream contains myristate to moisturize without greasiness.

mirística

Planta tropical cuyas semillas se usan como especia, con un aroma fuerte y cálido.

- Añade una pizca de mirística al puré para darle un toque especial.

- Add a pinch of nutmeg to the mash for a special touch.

miristicáceo

Relacionado con la familia de plantas que incluye la nuez moscada.

- La nuez moscada es una especie miristicácea.

- Nutmeg is a myristicaceous spice.

miristoleato

Es una sustancia química que se usa en productos como cremas o jabones.

- El miristoleato es un ingrediente común en las cremas hidratantes.

- Myristoleate is a common ingredient in moisturizing creams.

mirrado

Persona que mira mucho o con atención, a veces de forma indiscreta.

- El vecino es un mirrado que siempre está observando desde su balcón.

- The neighbor is a nosy person who's always watching from his balcony.

mirrino

Persona que mira con insistencia o curiosidad, a veces de forma molesta.

- Deja de ser un mirrino y ocúpate de tus cosas.

- Stop being a nosy person and mind your own business.

mirsináceo

Planta o flor que pertenece a la familia de las mirtáceas, como el mirto o el eucalipto.

- El eucalipto es un mirsináceo muy común en algunos países.

- Eucalyptus is a very common myrtaceous plant in some countries.

mirtales

Planta o arbusto de la familia de las mirtáceas, como el arrayán o el mirto, con hojas aromáticas y flores pequeñas.

- El mirtal florece en primavera con pequeñas flores blancas.

- The myrtle blooms in spring with small white flowers.

mirtídano

Persona que vive en un lugar o pertenece a una comunidad, especialmente en contextos rurales o tradicionales.

- Los mirtídanos celebraron la fiesta del pueblo como cada año.

- The locals celebrated the village festival as they do every year.

mirtiforme

Que tiene forma de mirto (planta pequeña con hojas ovaladas y brillantes).

- Las hojas mirtiformes del arbusto brillaban bajo el sol.

- The myrtle-shaped leaves of the bush shone in the sunlight.

mirtino

Planta pequeña con hojas verdes y bayas azules o negras, común en zonas frías.

- Encontré unos mirtinos silvestres durante la caminata.

- I found some wild bilberries during the hike.

misacantano

Persona que no canta bien o desafina con frecuencia.

- El vecino es un misacantano que canta en la ducha a las 3 AM.

- The neighbor is a terrible singer who showers at 3 AM.

misantrópico

Que siente aversión o desconfianza hacia las personas y evita su compañía.

- Su actitud misantrópica lo llevó a vivir en una cabaña alejada de todos.

- His misanthropic attitude led him to live in a cabin far from everyone.

miscibilidad

Capacidad de dos líquidos para mezclarse completamente sin separarse.

- El vinagre y el aceite tienen baja miscibilidad, por eso se separan.

- Vinegar and oil have low miscibility, that's why they separate.

miseración

Sentimiento de pena o compasión mezclado con desprecio hacia alguien.

- Sentía miseración por el hombre que pedía dinero sin intentar trabajar.

- He felt contemptuous pity for the man begging without trying to work.

miserando

Sentimiento de tristeza profunda mezclada con compasión o pena.

- El documental sobre los refugiados me llenó de miserando.

- The documentary about refugees filled me with deep sorrow.

miserear

Gastar o dar dinero con mucha dificultad y en cantidades muy pequeñas.

- Siempre miserea en el restaurante y nunca deja propina.

- He always scrimps at the restaurant and never leaves a tip.

misérrimo

Extremadamente pobre o miserable, en el sentido más intenso posible.

- El barrio misérrimo no tenía agua potable ni electricidad.

- The extremely poor neighborhood had no drinking water or electricity.

misivo

Carta formal, especialmente en contextos oficiales o importantes.

- El rey envió un misivo al presidente.

- The king sent a formal letter to the president.

misogamia

Odio o aversión al matrimonio.

- Su misogamia era tan fuerte que dejó de hablar con amigos que se casaban.

- His hatred of marriage was so strong he stopped talking to friends who got married.

misógamo

Persona que siente aversión o rechazo hacia el matrimonio.

- Él es misógamo y siempre dice que el matrimonio no es para él.

- He is misogamous and always says marriage is not for him.

misología

Odio o rechazo hacia la razón, el debate o el pensamiento lógico.

- Su misología lo llevó a rechazar cualquier debate sobre política.

- His hatred of reasoning made him reject any political debate.

misoneísmo

Rechazo o aversión a lo nuevo o a los cambios.

- Su misoneísmo le impide probar comidas de otros países.

- His aversion to new things stops him from trying foods from other countries.

misoneísta

Persona que odia o teme las cosas nuevas o los cambios.

- Mi abuelo es misoneísta: nunca usa el móvil y critica la tecnología.

- My grandfather is a misoneist: he never uses his phone and criticizes technology.

mispiquel

Error pequeño o equivocación sin importancia.

- Tuve un despiste y dejé las llaves dentro del coche.

- I had a slip-up and left the keys inside the car.

mísquito

Insecto pequeño que vuela y pica, causando picazón.

- Un mísquito entró por la ventana y no me dejó dormir.

- A mosquito came in through the window and kept me awake.

mistagógico

Que guía o introduce a alguien en un conocimiento o experiencia de manera gradual.

- El libro tiene un enfoque mistagógico para enseñar filosofía.

- The book has a mystagogical approach to teaching philosophy.

mistagogo

Persona que guía a otros en el conocimiento de misterios o ritos, especialmente religiosos o espirituales.

- El sacerdote actuó como mistagogo durante la ceremonia de iniciación.

- The priest acted as a mystagogue during the initiation ceremony.

misticón

Persona que finge ser espiritual o misteriosa para impresionar.

- Ese gurú es un misticón que solo repite frases de internet.

- That guru is a fake mystic who just repeats internet phrases.

mistificador

Algo que confunde o engaña haciéndose difícil de entender.

- Su explicación fue completamente mistificadora.

- His explanation was completely mystifying.

mistificar

Hacer que algo parezca misterioso o complicado sin necesidad.

- El vendedor mistificó las características del producto para que pareciera mejor.

- The seller mystified the product's features to make it seem better.

mitadenco

Mitad de algo, la parte igual que queda al dividirlo en dos.

- Dame la mitad de la pizza.

- Give me half of the pizza.

miticultor

Persona que cultiva o cría mitos, historias o leyendas.

- El abuelo era un miticultor que contaba las leyendas del pueblo cada noche.

- Grandfather was a myth-keeper who told the village legends every night.

miticultura

Cultivo de mejillones en el mar o en zonas costeras.

- La miticultura es importante para la economía de esta región costera.

- Mussel farming is important for the economy of this coastal region.

mitigador

Que reduce o alivia algo negativo, como dolor o un problema.

- El médico recetó un gel mitigador del dolor muscular.

- The doctor prescribed a pain-relieving gel for muscle pain.

mitigativo

Que sirve para aliviar o reducir algo negativo, como un dolor o un problema.

- Tomó un té mitigativo para el dolor de garganta.

- She drank a soothing tea for her sore throat.

mitilicultura

Cultivo de mejillones en el mar o en zonas costeras.

- La mitilicultura es importante para la economía de esta zona costera.

- Mussel farming is important for the economy of this coastal area.

mitilotoxina

Sustancia tóxica producida por algunos tipos de mariscos, especialmente los mejillones.

- Los científicos estudian cómo detectar la mitilotoxina en los mariscos.

- Scientists study how to detect mytilotoxin in shellfish.

mitjapunta

Punto medio o parte central de algo, especialmente en un contexto deportivo o de competición.

- El jugador corrió hacia la mitjapunta del campo.

- The player ran to the midfield.

mitógeno

Sustancia que estimula la división y el crecimiento de las células.

- Los científicos añadieron un mitógeno para estudiar cómo crecen las células.

- Scientists added a mitogen to study how cells grow.

mitologista

Persona que estudia las mitologías y los mitos de diferentes culturas.

- El mitologista explicó el origen de los dioses griegos.

- The mythologist explained the origin of the Greek gods.

mitorribosoma

Estructura celular que ayuda a producir proteínas, formada por ARN y proteínas.

- Los científicos estudian el mitorribosoma para entender enfermedades.

- Scientists study the mitoribosome to understand diseases.

mitosoma

Órgano pequeño dentro de las células que ayuda a producir energía.

- Los científicos estudian los mitosomas para entender cómo funcionan las células.

- Scientists study mitosomes to understand how cells work.

mitridatismo

Resistencia a un veneno por haberlo tomado en pequeñas dosis durante mucho tiempo.

- Los antiguos reyes usaban el mitridatismo para evitar ser envenenados.

- Ancient kings used mithridatism to avoid being poisoned.

mitridato

Antídoto o sustancia que protege contra venenos, especialmente si se toma de forma regular para crear resistencia.

- Los reyes antiguos tomaban mitridato para protegerse de posibles asesinatos.

- Ancient kings took mithridate to protect themselves from possible assassinations.

mitterandismo

Ideas y políticas asociadas a François Mitterrand, presidente francés (1981-1995), con enfoque en socialismo reformista y cultura europea.

- El mitterandismo defendía una Europa unida pero con identidades nacionales.

- Mitterrandism advocated for a united Europe with national identities.

mixino

Animal marino sin mandíbulas, parecido a una anguila, que se alimenta de animales muertos o moribundos.

- Los mixinos son conocidos por su habilidad para producir mucosidad.

- Hagfish are known for their ability to produce slime.

mixocromosoma

Cromosoma que contiene una mezcla de material genético de diferentes orígenes.

- Los científicos crearon un mixocromosoma para su investigación.

- Scientists created a mixochromosome for their research.

mixomicetes

Organismos parecidos a hongos que se mueven y se alimentan como amebas.

- En el bosque, los mixomicetes crecen en la madera mojada.

- In the forest, slime molds grow on wet wood.

mixovirus

Virus que causa enfermedades respiratorias como la gripe.

- El médico dijo que tenía un mixovirus, no covid.

- The doctor said it was a mixovirus, not covid.

mixtión

Mezcla de cosas diferentes, especialmente líquidos o sustancias.

- La mixtión de aceite y vinagre forma la base del aliño.

- The mixture of oil and vinegar forms the base of the dressing.

mixturera

Persona que mezcla cosas sin orden ni criterio, especialmente en la cocina.

- Mi abuela es una mixturera, siempre inventa platos con lo que hay en la nevera.

- My grandmother is a mixer, she always invents dishes with whatever's in the fridge.

mixturero

Persona que mezcla cosas sin orden o sin seguir un plan.

- Mi hermano es un mixturero en la cocina, siempre mezcla sabores raros.

- My brother is a haphazard mixer in the kitchen, he always combines weird flavors.

mízcalo

Bebida alcohólica mexicana hecha de agave, similar al tequila pero con un proceso de producción distinto.

- Probé un mízcalo artesanal y su sabor era intenso.

- I tried a craft mezcal and its flavor was intense.

moblar

Llenar una casa o habitación con muebles y objetos necesarios para vivir.

- Tardaron meses en moblar el piso nuevo.

- It took them months to furnish the new apartment.

mocador

Pañuelo de tela para limpiarse la nariz o las manos.

- Sacó el mocador del bolsillo para limpiarse las manos.

- He took the handkerchief from his pocket to wipe his hands.

mocarro

Pedazo de comida que queda pegado en la cara o en la roca al comer.

- Tienes un mocarro de chocolate en la comisura del labio.

- You have a bit of chocolate on the corner of your lip.

mocear

Perder el tiempo sin hacer nada importante, especialmente en la calle o con amigos.

- Los chicos pasaron la tarde moseando por el parque.

- The guys spent the afternoon hanging around the park.

moceril

Relacionado con la juventud o los jóvenes, especialmente en un contexto de inexperiencia o frescura.

- Sus ideas moceriles mostraban poca experiencia en el tema.

- His youthful ideas showed little experience on the subject.

mocerío

Grupo de jóvenes, especialmente en un ambiente bullicioso o informal.

- El mocerío llenó la plaza con sus juegos y canciones.

- The crowd of youngsters filled the square with their games and songs.

mochazo

Golpe fuerte dado con la mochila, normalmente de forma intencionada.

- Le dio un mochazo en la espalda para llamar su atención.

- He hit him with a backpack slap to get his attention.

mocheta

Parte delantera de la cabeza, entre las cejas y el pelo.

- Se secó el sudor de la mocheta con el brazo.

- He wiped the sweat off his forehead with his arm.

mochil

Pelo corto y suave que tienen algunos animales, especialmente en el lomo o el cuello.

- El cachorro tenía el mochil tan suave que parecía terciopelo.

- The puppy's fur was so soft it felt like velvet.

mochín

Pequeño ruido o sonido suave, como un golpecito ligero.

- Escuchó un mochín cuando la moneda rodó por el suelo.

- He heard a light tap as the coin rolled on the floor.

mocosuena

Sonido nasal que se hace al respirar fuerte por la nariz cuando está congestionada.

- El niño hizo un mocosuena mientras dormía.

- The kid made a sniffling sound while sleeping.

modacrílico

Material artificial que imita el aspecto del cristal o el vidrio, pero es más ligero y resistente.

- La mesa de la terraza es de acrílico transparente.

- The terrace table is made of transparent acrylic.

modalización

Cambiar el tono o la forma de decir algo para expresar duda, posibilidad, cortesía u otra actitud.

- ¿Tal vez podríamos vernos mañana?

- Maybe we could meet tomorrow?

modalizador

Palabra o expresión que suaviza o cambia el tono de lo que se dice, mostrando duda, cortesía o énfasis.

- Tal vez llegue tarde, no estoy seguro.

- Maybe I'll arrive late, I'm not sure.

moderativo

Que modera o reduce la intensidad de algo.

- El profesor habló con un tono moderativo para no asustar a los alumnos.

- The teacher spoke in a moderating tone to avoid scaring the students.

moderatorio

Que modera o controla algo, evitando excesos.

- El tono moderatorio del profesor calmó el debate.

- The teacher's moderating tone calmed the debate.

modicidad

Cualidad de ser moderado o pequeño en cantidad, precio o intensidad.

- El alquiler tiene una modicidad sorprendente para esta zona.

- The rent is surprisingly moderate for this area.

modificante

Palabra o grupo de palabras que cambia o añade detalles a otra palabra.

- El libro interesante está en la mesa.

- The interesting book is on the table.

modiolo

Hueso pequeño y duro en el oído medio que ayuda a transmitir el sonido.

- El médico explicó que el modiolo puede dañarse con ruidos muy fuertes.

- The doctor explained that the modiolus can be damaged by very loud noises.

modorrar

Sentirse medio dormido, sin energía ni ganas de hacer nada.

- Después del almuerzo pesado, me modorré en el sofá.

- After the heavy lunch, I dozed off on the couch.

modorrilla

Sueño ligero y breve, especialmente después de comer.

- Después de comer, le entró una modorrilla y se quedó dormido en el sofá.

- After lunch, he felt drowsy and fell asleep on the couch.

modosidad

Cualidad de ser modesto, sin presumir ni llamar la atención.

- Su modestia le impide hablar de sus logros.

- Her modesty prevents her from talking about her achievements.

modoso

Que actúa con exceso de delicadeza o recato, especialmente en temas de moral o apariencia.

- Es tan modoso que nunca habla de temas un poco picantes.

- He's so prudish he never talks about slightly spicy topics.

modulable

Que se puede ajustar o cambiar en intensidad, tamaño o forma.

- La voz del cantante es modulable, pasa de suave a fuerte.

- The singer's voice is adjustable, going from soft to loud.

modularización

Dividir algo en partes más pequeñas y manejables que funcionan de forma independiente.

- La modularización del código facilita su mantenimiento.

- Code modularization makes maintenance easier.

modulómetro

Instrumento que mide la modulación de una señal, como la de radio o televisión.

- El técnico revisó el modulómetro para ajustar la antena.

- The technician checked the modulation meter to adjust the antenna.

moer

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida.

- Deja de moler con el mismo tema.

- Stop nagging about the same topic.

moeraki

Pueblo costero de Nueva Zelanda conocido por sus grandes rocas esféricas en la playa.

- Las rocas de Moeraki son famosas por su forma perfecta.

- The Moeraki rocks are famous for their perfect shape.

mofador

Persona que se burla de otros de manera repetida y sin respeto.

- El mofador del grupo siempre se ríe de los errores ajenos.

- The group's mocker always laughs at others' mistakes.

mofadura

Broma o burla ligera, sin mala intención, que se hace para divertirse.

- Sus mofaduras siempre alegran el ambiente.

- His playful jokes always lighten the mood.

mogataz

Persona torpe o que actúa sin cuidado.

- No le des el jarrón, es un mogataz y lo romperá.

- Don't give him the vase, he's a klutz and will break it.

mogate

Molestia o disgusto causado por algo que irrita o fastidia.

- Me da mogate cuando el autobús se retrasa.

- It annoys me when the bus is late.

moguex

Molestia o fastidio pequeño pero constante.

- El zumbido del mosquito era un moguex toda la noche.

- The mosquito's buzz was a constant annoyance all night.

mohametano

Relativo a Mahoma o al islam, la religión que fundó.

- El arte mohametano tiene diseños geométricos muy detallados.

- Islamic art has very detailed geometric designs.

moharrache

Persona que actúa de manera tonta o ridícula, sin seriedad ni sentido común.

- Dejó de invitar a Juan a las reuniones porque siempre hacía el mohárrache.

- They stopped inviting Juan to gatherings because he always acted like a clown.

moharracho

Persona que viste de manera ridícula o exagerada, con colores llamativos o combinaciones extrañas.

- Llegó a la fiesta hecho un moharracho, con pantalones verdes y una chaqueta rosa.

- He showed up at the party looking like a clown, with green pants and a pink jacket.

mohatra

Truco o engaño disfrazado de transacción legal, especialmente en ventas simuladas para evadir impuestos o deudas.

- El empresario usó una mohatra para evitar pagar impuestos.

- The businessman used a sham transaction to avoid paying taxes.

mohatrar

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida y pesada.

- Deja de mohatrarme con tus preguntas.

- Stop bothering me with your questions.

mohatrero

Persona que exagera o se queja demasiado por cosas sin importancia.

- Deja de ser mohatrero, solo es un rasguño.

- Stop being a drama queen, it's just a scratch.

mohecer

Volverse moho o cubrirse de moho, especialmente por humedad o falta de limpieza.

- El queso empezó a mohecerse después de una semana fuera de la nevera.

- The cheese started to mold after a week out of the fridge.

mohedal

Lugar lleno de maleza o vegetación espesa y difícil de pasar.

- El perro se perdió en el mohedal detrás de la casa.

- The dog got lost in the thicket behind the house.

mohiento

Que tiene moho o está cubierto de moho.

- El pan mohiento estaba lleno de manchas verdes.

- The moldy bread was covered in green spots.

moituración

Acción de mojar algo ligeramente o humedecerlo con un líquido.

- Hizo una moituración rápida al pan antes de tostarlo.

- He gave the bread a quick moistening before toasting it.

mojable

Que puede mojarse o absorber agua fácilmente.

- No uses ese cuaderno bajo la lluvia, el papel es muy mojable.

- Don't use that notebook in the rain, the paper is very water-absorbent.

mojador

Que moja o puede mojar algo.

- El pincel mojador dejó marcas en el papel.

- The wet brush left marks on the paper.

mojardón

Un mojón grande y fuerte que marca un límite o un camino.

- Nos guiamos por el mojardón para no perdernos.

- We followed the big stone marker so we wouldn’t get lost.

mojasellos

Objeto pequeño y húmedo para humedecer sellos o sobres antes de pegarlos.

- El mojasellos estaba seco y no pude pegar el sobre.

- The stamp moistener was dry and I couldn't seal the envelope.

mojel

Parte blanda y húmeda del pan, especialmente cuando está recién hecho.

- Prefiero la mojel del pan porque es más suave.

- I prefer the soft part of the bread because it's tender.

mojí

Contracción coloquial de 'mójate', usada para animar a alguien a participar o decidirse.

- Mojí, que todos estamos bailando.

- Come on, everyone is dancing.

mojicón

Un golpe fuerte o una bofetada.

- Le dio un mojicón por decir algo grosero.

- He gave him a slap for saying something rude.

mojigatez

Sentimiento de vergüenza o timidez excesiva que hace difícil actuar con naturalidad.

- Su mojigatería le impidió bailar aunque quería hacerlo.

- Her bashfulness stopped her from dancing even though she wanted to.

mojona

Persona que marca límites o mojones en terrenos, o que se comporta de manera muy rígida y formal.

- El jefe es una mojona, nunca permite cambios en el horario.

- The boss is a stickler, he never allows schedule changes.

mojonación

Señales o marcas que se ponen en el suelo para marcar límites o distancias.

- La mojonación del camino rural estaba bien conservada.

- The rural path's boundary markers were well maintained.

mojonar

Marcar un camino o un territorio con mojones (piedras o señales) para no perderse.

- Los pastores mojonaban el sendero para guiar al rebaño.

- The shepherds marked the path with stones to guide the flock.

mojonero

Persona que marca los límites de un terreno o propiedad.

- El mojonero vino a marcar los límites de la finca.

- The boundary marker came to mark the limits of the farm.

molada

Que está muy emocionado o contento por algo.

- Estaba molada porque consiguió el trabajo que quería.

- She was thrilled because she got the job she wanted.

molal

Relacionado con la cantidad de sustancia en una solución, medida en moles por kilogramo de disolvente.

- La solución preparada tenía una concentración molal de 0.5.

- The prepared solution had a molal concentration of 0.5.

molasa

Roca blanda y fácil de erosionar, formada por sedimentos compactados.

- El camino estaba flanqueado por paredes de molasa erosionada.

- The path was flanked by walls of eroded molasse.

moldada

Que tiene la forma de un molde o está hecho con un molde.

- Las galletas están moldadas en forma de estrella.

- The cookies are shaped like stars.

moldar

Dar forma a algo blando o flexible, como masa o arcilla, usando las manos o un molde.

- Moldé la arcilla hasta formar un jarrón.

- I shaped the clay into a vase.

moldavita

Vidrio natural verde oscuro formado por el impacto de meteoritos, usado en joyería y considerado especial por algunas personas.

- Compró un collar con moldavita porque le encanta su color único.

- She bought a necklace with moldavite because she loves its unique color.

moldeabilidad

Capacidad de un material o una persona para adaptarse o cambiar de forma fácilmente.

- La arcilla tiene mucha moldeabilidad cuando está húmeda.

- Clay has high malleability when wet.

molduradora

Máquina que se usa para dar forma a materiales como madera o metal, creando bordes o diseños decorativos.

- El carpintero usó la molduradora para crear un diseño en el marco de la puerta.

- The carpenter used the molding machine to create a design on the door frame.

molduraje

Decoración en relieve que se pone en paredes, muebles o techos para embellecerlos.

- El molduraje blanco resalta contra la pared azul.

- The white molding stands out against the blue wall.

moldurera

Persona que hace o vende molduras para decorar paredes o muebles.

- La moldurera me recomendó un diseño clásico para el marco del espejo.

- The molding craftswoman recommended a classic design for the mirror frame.

moldurero

Persona que hace o vende molduras para decorar paredes, techos o cuadros.

- El moldurero hizo una moldura clásica para el techo.

- The moldurer made a classic molding for the ceiling.

molecularidad

Relación entre las moléculas que participan en una reacción química.

- La reacción tiene una molecularidad de dos porque participan dos moléculas.

- The reaction has a molecularity of two because two molecules are involved.

moledero

Lugar donde se muele el café o los granos.

- El moledero de la cocina siempre huele a café fresco.

- The grinder in the kitchen always smells like fresh coffee.

moledura

Acción de moler o desgastar algo al frotarlo o presionarlo repetidamente.

- La moledura del café llena la cocina de aroma.

- The grinding of coffee fills the kitchen with aroma.

molendero

Persona que trabaja en un molino, especialmente el que muele grano.

- El molendero ajustó las piedras del molino para moler más fino.

- The miller adjusted the millstones to grind finer.

moleño

Persona que vive en un pueblo pequeño o en el campo, especialmente si es tranquilo y alejado de la ciudad.

- Los moleños del pueblo se reúnen en la plaza los domingos.

- The villagers gather in the square on Sundays.

molesquín

Molestia pequeña o irritación leve que no es grave pero fastidia.

- El ruido del grifo que gotea era un molesquín constante.

- The dripping faucet was a constant annoyance.

molestador

Persona que molesta o incomoda a otros, a menudo de forma repetida.

- Ese chico es un molestador, siempre está burlándose de los demás.

- That boy is a nuisance, always making fun of others.

moleteado

Superficie con pequeños relieves o rugosidades para mejorar el agarre.

- El mango de la llave tiene moleteado para girarla mejor.

- The wrench handle is knurled for a better grip.

molíbdico

Relacionado con el molibdeno, un metal poco común usado en aleaciones y productos químicos.

- El acero molíbdico es más resistente al calor.

- Molybdenum steel is more heat-resistant.

molibdita

Mineral de color gris metálico compuesto principalmente de molibdeno y azufre.

- Encontraron molibdita en la mina de cobre.

- They found molybdenite in the copper mine.

molificable

Que puede ser ablandado o suavizado, especialmente con presión o calor.

- El pan recién hecho está caliente y molificable.

- Freshly baked bread is warm and malleable.

molificación

Acción de suavizar o hacer menos intenso algo, especialmente un conflicto o un dolor.

- El árbitro intentó molificar a los jugadores discutiendo.

- The referee tried to calm down the arguing players.

molificar

Hacer que alguien se calme o se sienta menos enfadado o molesto.

- Le dio un regalo para molificar a su hermana después de la discusión.

- He gave his sister a gift to appease her after the argument.

molificativo

Palabra que se usa para suavizar algo molesto o incómodo.

- La frase "un poco" es un mollficativo común.

- The phrase "a little" is a common mollifier.

molimiento

Cansancio físico o mental causado por un esfuerzo prolongado o repetitivo.

- Después de mudarme, el molimiento en los brazos duró dos días.

- After moving, the ache in my arms lasted two days.

molinada

Acción de moler o triturar algo, especialmente granos o alimentos, hasta convertirlos en polvo o partes más pequeñas.

- La molienda del maíz lleva horas pero el resultado es una harina perfecta.

- The grinding of corn takes hours but the result is perfect flour.

molitivo

Razón o causa que impulsa a hacer algo.

- No entendí el motivo de su enfado.

- I didn't understand the reason for his anger.

mollejo

Parte comestible de la garganta de un ave, especialmente pollo, que se usa en cocina.

- Los mollejos de pollo son mi parte favorita del animal.

- Chicken gizzards are my favorite part of the bird.

mollejón

Parte blanda y esponjosa del pan, en contraste con la corteza exterior dura.

- Los niños suelen comer solo el mollejón del pan y dejar la corteza.

- Kids often eat only the soft part of the bread and leave the crust.

mollero

Parte superior y redondeada de la cabeza, donde el pelo suele crecer en espiral.

- El bebé tiene el mollero muy sensible, hay que tocarlo con cuidado.

- The baby's fontanelle is very sensitive, you have to touch it gently.

molleta

Panecillo pequeño y redondo, a menudo dulce y suave.

- Compré dos molletas para el desayuno.

- I bought two small sweet rolls for breakfast.

molletero

Persona que vende o prepara mollejas (vísceras comestibles de animales, como pollo o cordero).

- El molletero del mercado siempre tiene las mejores mollejas de cordero.

- The molletero at the market always has the best lamb sweetbreads.

molletudo

Que tiene molletes, es decir, mejillas redondas y prominentes.

- El bebé molletudo sonrió y todos quisieron pellizcarle las mejillas.

- The chubby-cheeked baby smiled and everyone wanted to pinch his cheeks.

móllico

Blando y suave al tacto, como algo que cede fácilmente al presionarlo.

- El pan recién horneado tenía una miga móllica y esponjosa.

- The freshly baked bread had a soft and spongy crumb.

mollisol

Tipo de suelo fértil y oscuro, rico en materia orgánica.

- Los mollisoles de la pradera son perfectos para el trigo.

- The prairie mollisols are perfect for wheat.

mollisuelo

Terreno blando y poco firme donde los pies se hunden al caminar.

- Las vacas avanzaban lentamente por el mollisuelo del prado.

- The cows moved slowly through the soft ground of the meadow.

mollizna

Lluvia muy fina y suave, casi como rocío.

- Salimos a pasear bajo la mollizna, sin preocuparnos por mojarnos.

- We went for a walk in the drizzle, not worrying about getting wet.

molliznar

Llover muy poco, casi imperceptiblemente.

- Empezó a molliznar mientras caminábamos por el parque.

- It started drizzling lightly while we walked in the park.

molliznear

Llover muy poco, con gotas finas y suaves que casi no se notan.

- Esta mañana empezó a molliznear y el suelo apenas se mojó.

- This morning it started drizzling lightly and the ground barely got wet.

molondro

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas.

- Ese molondro volvió a derramar el café en los documentos.

- That clumsy oaf spilled coffee on the documents again.

molondrón

Persona que actúa de manera tonta o sin sentido común.

- ¡Qué molondrón! Se puso la camisa al revés.

- What a fool! He put his shirt on inside out.

moltura

Acción de moler o triturar algo, especialmente granos o semillas, hasta convertirlo en polvo o harina.

- La moltura del maíz se hace en el molino del pueblo.

- The grinding of corn is done at the village mill.

molturabilidad

Facilidad con la que un material se puede moler o triturar.

- El trigo tiene mejor molturabilidad que el maíz para hacer harina.

- Wheat has better grindability than corn for making flour.

molturador

Que muele o tritura algo hasta convertirlo en polvo o partes muy pequeñas.

- Los molinos antiguos tenían piedras moltureras.

- Old mills had grinding stones.

molturar

Triturar o moler granos, especialmente cereales, para convertirlos en harina o polvo.

- Los agricultores llevan el trigo a molturarlo al molino.

- Farmers take the wheat to the mill to grind it.

momeador

Persona que momea, es decir, que habla mucho y sin parar, a menudo sin decir cosas importantes.

- El momeador de la oficina no para de contar historias aburridas.

- The office chatterbox won't stop telling boring stories.

momear

Moverse con lentitud o pereza, sin prisa ni energía.

- Los estudiantes momeaban por el pasillo después del examen.

- The students shuffled down the hallway after the test.

momería

Comportamiento falso o exagerado para llamar la atención o impresionar.

- Deja de hacer momerías y habla en serio.

- Stop the theatrics and speak seriously.

momero

Persona que hace reír con bromas o comportamientos graciosos.

- Mi hermano es el momero de la familia, nunca deja de hacer reír a todos.

- My brother is the joker of the family, he never stops making everyone laugh.

monacordio

Instrumento musical antiguo de una sola cuerda, usado para enseñar y afinar otros instrumentos.

- El profesor usó un monacordio para mostrar cómo afinar la guitarra.

- The teacher used a monochord to show how to tune the guitar.

monádico

Que tiene una sola unidad o elemento, sin partes separadas.

- El silencio monádico de la habitación era absoluto.

- The monadic silence of the room was absolute.

monadismo

Filosofía que considera que la realidad está formada por unidades indivisibles llamadas mónadas.

- Leibniz es famoso por su teoría del monadismo.

- Leibniz is famous for his theory of monadism.

monario

Persona que trabaja en un circo, especialmente en espectáculos cómicos o malabares.

- El monario hizo un salto mortal y luego se tropezó a propósito.

- The circus performer did a somersault and then pretended to trip.

mondador

Herramienta o persona que quita la piel o cáscara de frutas y verduras.

- El mondador de cocina tiene una cuchilla curva.

- The kitchen peeler has a curved blade.

mondadura

Restos de piel o cáscara que se quitan al pelar frutas o verduras.

- Tira las mondaduras de la naranja al cubo de compost.

- Throw the orange peels into the compost bin.

mondaoídos

Objeto pequeño y delgado que se usa para limpiar el interior de las orejas.

- El médico me dijo que no use mondaoídos con frecuencia.

- The doctor told me not to use cotton swabs often.

mondaorejas

Objeto pequeño y fino para limpiar la cera de los oídos.

- El médico recomienda no usar el mondaorejas demasiado.

- The doctor recommends not using the ear pick too much.

mondapozos

Persona que limpia pozos o alcantarillas, retirando basura y obstrucciones.

- El mondapozos llegó al barrio para limpiar las alcantarillas tapadas.

- The sewer cleaner arrived in the neighborhood to unclog the drains.

mondaria

Acción de limpiar o pelar algo, especialmente frutas o verduras.

- Mondé las manzanas antes de hacer la tarta.

- I peeled the apples before making the pie.

mondejo

Pedazo de comida masticado y escupido, o algo desagradable y repulsivo.

- El perro dejó un mondejo de pan en la alfombra.

- The dog left a chewed-up piece of bread on the carpet.

mondón

Gran cantidad o montón de algo, especialmente cuando es desordenado o excesivo.

- Dejó un mondón de platos sucios en el fregadero.

- He left a huge pile of dirty dishes in the sink.

mondonguería

Comportamiento grosero o de mal gusto, especialmente en el trato con otras personas.

- Su mondonguería al hablar con los clientes le costó el trabajo.

- His rudeness with customers cost him the job.

mondonguero

Persona que vende o trabaja con mondongo (intestinos de animales usados como comida).

- El mondonguero del mercado siempre tiene las mejores tripas para la fabada.

- The tripe seller at the market always has the best intestines for the stew.

mondonguil

Dinero en efectivo, especialmente en pequeñas cantidades o para gastos diarios.

- Solo tengo un poco de mondonguil para el cine.

- I only have a bit of cash for the movies.

monedear

Dar vueltas o moverse sin un propósito claro, especialmente en un espacio pequeño.

- El niño no para de monedear por la sala antes del examen.

- The kid won't stop pacing around the room before the test.

monedería

Pequeña cantidad de dinero en monedas, que se lleva encima para gastos menores.

- Revisé mi monedería y solo tenía dos euros.

- I checked my coin purse and only had two euros.

monetariedad

Relación o importancia que tiene algo con el dinero o lo económico.

- La monetariedad de ese negocio es baja porque casi no genera ganancias.

- The monetary relevance of that business is low because it barely makes profits.

monetarización

Convertir algo en dinero o sacar beneficio económico de ello.

- Monetizó su canal de YouTube con patrocinios.

- He monetized his YouTube channel with sponsorships.

monfí

Persona que vive al margen de la ley, especialmente en zonas rurales o montañosas.

- En el siglo XVI, los monfíes se escondían en las Alpujarras.

- In the 16th century, outlaws hid in the Alpujarras.

moniato

Tipo de batata dulce y anaranjada, más húmeda que la patata normal.

- Hice un puré de moniato con canela.

- I made sweet potato mash with cinnamon.

monís

Muy bonito o lindo, especialmente en un sentido pequeño o delicado.

- El bebé llevaba un gorro monís con orejitas.

- The baby wore an adorable hat with little ears.

moñista

Persona que hace moños o peinados elaborados, especialmente para eventos especiales.

- La moñista me hizo un peinado increíble para la graduación.

- The hairstylist did an amazing hairstyle for my graduation.

mónita

Pequeña cantidad de algo, especialmente comida o dinero.

- Le dio una mónita de pan al perro.

- She gave the dog a small piece of bread.

monjía

Persona que vive en un convento y sigue una vida religiosa, especialmente una monja.

- La monjía pasa horas rezando en la capilla.

- The nun spends hours praying in the chapel.

monjil

Relacionado con las monjas o su forma de vida.

- Llevaba un vestido monjil, gris y sin detalles.

- She wore a nun-like dress, gray and plain.

monjío

Conjunto de monjas que viven en un mismo convento.

- El monjío del convento cantaba en la misa.

- The convent's nuns sang at mass.

monoacetato

Compuesto químico usado en productos de limpieza, cosméticos y algunos medicamentos.

- Este limpiador contiene monoacetato para ser más suave con las manos.

- This cleaner contains monoacetate to be gentler on hands.

monoacilglicerol

Tipo de grasa que se forma cuando una molécula de glicerol se une a un solo ácido graso.

- Los monoacilgliceroles ayudan a mezclar bien el aceite y el agua en algunos productos.

- Monoacylglycerols help blend oil and water smoothly in some products.

monoaplicación

Aplicación informática que solo sirve para una tarea específica.

- Descargué una monoaplicación para grabar voz.

- I downloaded a single-purpose app to record voice.

monoauricular

Audífono que se usa en un solo oído.

- El conductor llevaba un monoauricular para hablar por teléfono.

- The driver wore a single-ear headset to talk on the phone.

monobásico

Que tiene un solo componente o elemento básico.

- Este detergente es monobásico, no lleva perfumes ni suavizantes.

- This detergent is monobasic, it has no perfumes or softeners.

monobenzoato

Sal de ácido benzoico usada en medicina y cosmética.

- La crema contiene monobenzoato para calmar la irritación.

- The cream contains monobenzoate to soothe irritation.

monoblasto

Célula inmadura que puede convertirse en un tipo específico de glóbulo blanco.

- El análisis mostró un aumento de monoblastos.

- The test showed an increase in monoblasts.

monobromonaftaleno

Líquido químico usado en laboratorios para disolver otras sustancias.

- El técnico añadió monobromonaftaleno al recipiente.

- The technician added monobromonaphthalene to the container.

monobromuro

Compuesto químico formado por un átomo de bromo unido a otro elemento o molécula.

- El monobromuro de yodo se usa en algunas reacciones químicas.

- Iodine monobromide is used in certain chemical reactions.

monocable

Que tiene un solo cable o conexión.

- Este micrófono es monocable, solo necesita una conexión.

- This microphone is single-cable, it only needs one connection.

monocameralismo

Sistema político donde el poder legislativo está en una sola cámara o asamblea.

- Costa Rica tiene un sistema monocameral desde 1949.

- Costa Rica has had a unicameral system since 1949.

monocarburo

Compuesto químico formado por un solo tipo de átomo de carbono combinado con otro elemento.

- El monocarburo de silicio se usa en herramientas de corte.

- Silicon monocarbide is used in cutting tools.

monocárpico

Que florece y da fruto una sola vez en su vida.

- El bambú es monocárpico, puede tardar 120 años en florecer.

- Bamboo is monocarpic, it may take 120 years to bloom.

monocarril

Vehículo o sistema de transporte que se mueve sobre un solo riel o vía.

- El monocarril del parque recorre todo el lago en 20 minutos.

- The park's monorail goes around the lake in 20 minutes.

monocélula

Ser vivo formado por una sola célula.

- El microscopio muestra una monocélula nadando.

- The microscope shows a single-celled organism swimming.

monocelular

Formado por una sola célula.

- Las amebas son organismos monocelulares.

- Amoebas are single-celled organisms.

monoceronte

Animal imaginario con un solo cuerno en la frente, similar a un unicornio pero con rasgos más robustos o diferentes.

- El héroe de la historia montaba un monoceronte negro con ojos brillantes.

- The story's hero rode a black monceros with glowing eyes.

monocerote

Persona que actúa con torpeza o falta de habilidad, especialmente en situaciones sociales.

- Se comportó como un monocerote en la cena y derramó el vino.

- He acted like a clumsy oaf at dinner and spilled the wine.

monocíclico

Que tiene un solo ciclo o funciona con un solo ciclo.

- El motor monocíclico es más sencillo pero menos potente.

- The monocylinder engine is simpler but less powerful.

monocina

Un tipo de bicicleta con una sola rueda, sin manillar, que se usa para hacer acrobacias o como deporte.

- El payaso salió al escenario montando una monocicla.

- The clown came on stage riding a unicycle.

monocítico

Relacionado con los monocitos, un tipo de glóbulo blanco en la sangre.

- El análisis mostró un aumento monocítico.

- The test showed a monocytic increase.

monocitopenia

Nivel bajo de monocitos, un tipo de glóbulo blanco importante para combatir infecciones.

- Tras la quimioterapia, apareció una monocitopenia temporal.

- After chemotherapy, temporary monocytopenia appeared.

monocitosis

Aumento anormal de los monocitos (un tipo de glóbulo blanco) en la sangre.

- El análisis mostró monocitosis, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed monocytosis, so the doctor ordered more tests.

monoclamídea

Planta que tiene flores con un solo tipo de envoltura floral (sin separación entre sépalos y pétalos).

- El tulipán es una flor monoclamídea.

- The tulip is a monoclamydeous flower.

monoclinal

Que tiene un solo cline o pendiente uniforme.

- La carretera es monoclinal, perfecta para bicicletas.

- The road has a uniform slope, perfect for bicycles.

monocloracético

Ácido químico fuerte usado en laboratorios y algunas industrias.

- El monocloracético se usa en la síntesis de medicamentos.

- Monochloroacetic acid is used in drug synthesis.

monocloruro

Compuesto químico formado por un átomo de cloro unido a otro elemento.

- El monocloruro de sodio se usa en algunos procesos industriales.

- Sodium monochloride is used in some industrial processes.

monoconversión

Conversación entre solo dos personas, sin que nadie más participe.

- Prefiero las monoconversaciones para temas personales.

- I prefer one-on-one conversations for personal topics.

monocracia

Sistema de gobierno en el que el poder lo tiene una sola persona o grupo sin oposición.

- El país se convirtió en una monocracia después de que el presidente eliminara a la oposición.

- The country became a monocracy after the president eliminated the opposition.

monocromador

Instrumento que separa la luz en colores individuales para analizarla.

- El monocromador permitió analizar la luz de la muestra.

- The monochromator allowed analyzing the light from the sample.

monocromatismo

Condición de ver el mundo en un solo color o en tonos de un mismo color.

- El monocromatismo hace que el mundo parezca una película antigua.

- Monochromatism makes the world look like an old movie.

monocuspidado

Que tiene una sola cúspide o punta.

- Los colmillos de algunos animales son monocuspidados.

- Some animals' canines are single-cusped.

monodelto

Animal que tiene una sola aleta, como ciertos peces o mamíferos acuáticos.

- El monodelto nada de forma distinta a otros peces.

- The monodelto swims differently from other fish.

monódico

Que habla o se expresa sin dejar que otros intervengan o participen.

- Su explicación fue monódica, sin dejar espacio para preguntas.

- His explanation was monologue-like, leaving no room for questions.

monodimensional

Que tiene una sola dimensión o aspecto, sin profundidad ni complejidad.

- Su análisis fue monodimensional y no consideró otros factores.

- His analysis was one-dimensional and didn’t consider other factors.

monodireccional

Que funciona o se mueve en una sola dirección.

- La flecha monodireccional indica que no puedes girar a la izquierda.

- The one-way arrow means you can't turn left.

monodisco

Discoteca pequeña o club nocturno con un solo espacio para bailar.

- Prefiero las monodiscos porque son más acogedoras que los megaclubs.

- I prefer small discos because they're cozier than mega clubs.

monodisperso

Que tiene partículas o elementos del mismo tamaño o forma.

- El laboratorio produce partículas monodispersas para el experimento.

- The lab produces monodisperse particles for the experiment.

monoecia

Planta que tiene flores masculinas y femeninas en el mismo individuo.

- El maíz es una planta monoica porque tiene flores masculinas y femeninas.

- Corn is a monoecious plant because it has both male and female flowers.

monoergismo

Trabajo o actividad que se realiza sin ayuda de otros, de forma individual.

- Prefiere el monoergismo para concentrarse al escribir.

- He prefers working alone to focus on writing.

monoespecífico

Que tiene o trata de una sola especie, especialmente en biología.

- El cultivo es monoespecífico, solo hay trigo en todo el campo.

- The crop is monospecific, there's only wheat in the whole field.

monoesquí

Esquí más ancho que los normales, diseñado para usarse solo uno en vez de dos.

- Probó el monoesquí en la montaña y notó la diferencia al bajar.

- He tried the monoski on the mountain and noticed the difference going down.

monoexportador

Que depende principalmente de la exportación de un solo producto o recurso.

- Venezuela es un país monoexportador por su dependencia del petróleo.

- Venezuela is a monoexporting country due to its reliance on oil.

monofilar

Que tiene un solo hilo o filamento.

- Este cable es monofilar, por eso es tan flexible.

- This wire is single-strand, that's why it's so flexible.

monofilo

Que tiene un solo origen o fuente.

- Los pájaros forman un grupo monofilo porque todos vienen de un mismo dinosaurio.

- Birds form a monophyletic group because they all come from the same dinosaur.

monofiodonto

Diente que solo tiene una punta o cúspide, como los colmillos.

- El dentista señaló que los caninos son monofiodontos.

- The dentist pointed out that canines are single-cusped teeth.

monogénesis

Origen o creación de algo a partir de una única fuente.

- La monogénesis del lenguaje es una teoría controvertida.

- The monogenesis of language is a controversial theory.

monogenismo

Teoría que afirma que todos los seres humanos descienden de un mismo origen o ancestro común.

- El monogenismo contrasta con teorías que defienden múltiples orígenes humanos.

- Monogenism contrasts with theories defending multiple human origins.

monogenista

Persona que cree que todos los humanos descienden de una sola pareja original.

- El monogenista defendía que todos compartimos los mismos ancestros.

- The monogenist argued that we all share the same ancestors.

monoglucosilesingosina

Molécula compleja que forma parte de las membranas celulares, importante en procesos biológicos.

- Los investigadores analizaron la monoglucosilesingosina en el laboratorio.

- Researchers analyzed monoglucosylceramide in the lab.

monografista

Persona que escribe monografías, es decir, estudios detallados sobre un tema específico.

- El monografista pasó años estudiando la historia del café en Colombia.

- The monograph writer spent years studying the history of coffee in Colombia.

monohídrico

Que tiene una sola molécula de agua en su estructura.

- El sulfato de cobre monohídrico se usa en laboratorios.

- Copper sulfate monohydrate is used in laboratories.

monoinductor

Dispositivo que controla o dirige el funcionamiento de un sistema eléctrico o electrónico.

- El monoinductor del ventilador permite elegir la intensidad del aire.

- The fan's inductor lets you adjust the air intensity.

monolámina

Lámina o plancha delgada y rígida, generalmente de metal o plástico, usada para cubrir o proteger algo.

- El techador colocó una monolámina de aluminio para impermeabilizar.

- The roofer installed an aluminum sheet to waterproof.

monolaurato

Compuesto químico derivado del ácido láurico, usado en cosméticos y suplementos por sus propiedades antibacterianas.

- El jabón contiene monolaurato para cuidar la piel sensible.

- The soap contains monolaurate to care for sensitive skin.

monoleato

Plato típico de algunas regiones de España, hecho con pan, ajo, aceite y otros ingredientes simples.

- Hoy preparé migas con los trozos de pan que sobraron.

- Today I made migas with the leftover bread pieces.

monomaniaco

Que piensa o habla obsesivamente de una sola cosa.

- Mi vecino es monomaniaco con el ajedrez, no habla de otra cosa.

- My neighbor is monomaniac about chess, he talks about nothing else.

monomaníaco

Obsesionado con una sola idea o tema, de manera excesiva.

- Se volvió monomaníaco con el ajedrez, no piensa en otra cosa.

- He became monomaniacal about chess, he thinks of nothing else.

monomaniático

Que tiene una obsesión excesiva por un solo tema o idea.

- Es monomaniático con el fútbol, no habla de otra cosa.

- He's monomaniacal about football, he talks about nothing else.

monomaquia

Combate o pelea entre dos personas, especialmente por un motivo personal o de honor.

- Los dos caballeros acordaron una monomaquia para resolver su disputa.

- The two knights agreed to a duel to settle their dispute.

monomaxilar

Relacionado con un solo maxilar o que afecta a un solo maxilar.

- El dentista recomendó un tratamiento monomaxilar.

- The dentist recommended a single-jaw treatment.

monomería

Obsesión o preocupación excesiva por una sola idea o tema.

- Desde que empezó el curso, tiene monomería con el ajedrez.

- Since the course started, he's obsessed with chess.

monometalismo

Sistema monetario en el que solo un metal (como el oro o la plata) es la base del dinero.

- En el siglo XIX, muchos países adoptaron el monometalismo basado en el oro.

- In the 19th century, many countries adopted gold monometallism.

monometalista

Que usa o defiende solo un metal como base monetaria, especialmente el oro.

- El economista era monometalista y rechazaba el uso de la plata.

- The economist was a monometallist and rejected the use of silver.

monomodal

Que usa o se refiere a un solo modo o tipo de transporte.

- El envío es monomodal porque todo va en barco.

- The shipment is unimodal because everything goes by ship.

monomolecular

Que tiene el grosor de una sola molécula.

- El científico creó una capa monomolecular para el experimento.

- The scientist created a monomolecular layer for the experiment.

monomorfismo

Estructura o forma que no cambia, siempre igual en todas sus partes o usos.

- El monomorfismo de estas piezas hace que encajen siempre igual.

- The monomorphism of these parts makes them fit the same way every time.

monomorfo

Palabra que tiene una sola forma para todos sus usos gramaticales (género, número, etc.).

- La palabra 'lunes' es monomorfa: siempre termina igual.

- The word 'Monday' is monomorphic: it always ends the same.

moñón

Persona que es torpe o que actúa de manera poco inteligente.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué moñón!

- He left the keys inside the car again, what a dummy!

mononitrorresorcinato

Compuesto químico usado en medicamentos y productos de higiene.

- El médico recomendó una crema con mononitrorresorcinato.

- The doctor recommended a cream with mononitrorresorcinol.

mononucleado

Célula que tiene un solo núcleo, como la mayoría de las células del cuerpo humano.

- Los glóbulos rojos humanos son mononucleados.

- Human red blood cells are mononucleated.

monoocasional

Que ocurre o se usa solo una vez o en contadas ocasiones.

- Fue un encuentro monoocasional, no volvimos a vernos.

- It was a one-time meeting, we never saw each other again.

monopartidismo

Sistema político donde solo un partido tiene poder y no se permiten otros.

- El monopartidismo duró décadas en ese país hasta que llegó la democracia.

- The one-party system lasted decades in that country until democracy arrived.

monopastos

Comida o alimento que se da a los animales, especialmente al ganado.

- El granjero compró monopastos para sus vacas.

- The farmer bought feed for his cows.

monopatinaje

Deporte o actividad de desplazarse sobre una tabla con ruedas, moviéndose con un pie en el suelo o haciendo trucos.

- Los jóvenes practican monopatinaje en la plaza los fines de semana.

- Young people skateboard in the square on weekends.

monopétalo

Flor que tiene todos sus pétalos unidos formando una sola pieza.

- La flor de la campanilla es monopétalo.

- The morning glory flower is monopetalous.

monoplanar

Que tiene o se desarrolla en un solo plano o nivel.

- El artista prefirió un estilo monoplanar para el cartel.

- The artist chose a single-plane style for the poster.

monoploide

Que tiene un solo juego de cromosomas, como las células reproductoras.

- Los gametos son células monoploides.

- Gametes are haploid cells.

monoploidía

Condición de una célula que tiene un solo conjunto de cromosomas, en lugar de los dos habituales.

- Algunas abejas macho tienen monoploidía natural.

- Some male bees have natural monoploidy.

monopolizar

Controlar o acaparar algo de manera exclusiva, sin dejar espacio para otros.

- No monopolices la conversación, deja que otros hablen.

- Don't monopolize the conversation, let others speak.

monoprocesador

Un procesador que solo puede ejecutar una tarea a la vez.

- Este ordenador antiguo tiene un monoprocesador.

- This old computer has a single processor.

monoprogramación

Ejecución de un solo programa a la vez en un sistema informático.

- Los primeros ordenadores usaban monoprogramación porque no tenían capacidad para más.

- Early computers used single programming because they couldn't handle more.

monopsonista

Persona o empresa que es el único comprador de un producto o servicio en un mercado.

- El gobierno es el monopsonista de ciertos medicamentos en algunos países.

- The government is the sole buyer of certain medicines in some countries.

monopterigio

Monopterigio es una estructura arquitectónica circular con columnas que sostienen un techo, pero sin paredes.

- El monopterigio del parque tiene columnas blancas y un techo de mármol.

- The park's monopteros has white columns and a marble roof.

monóptero

Edificio circular con columnas pero sin paredes, como un templo pequeño abierto.

- El monóptero en el parque tiene diez columnas blancas.

- The monopteros in the park has ten white columns.

monoptongo

Monoptongo es cuando dos vocales que podrían formar un diptongo se pronuncian como una sola sílaba.

- La palabra 'feo' tiene un monoptongo.

- The word 'feo' has a monophthong.

monopuerta

Puerta que solo tiene una hoja, a diferencia de las de dos hojas o batientes.

- El armario tiene una monopuerta blanca.

- The closet has a single white door.

monopuesto

Un solo asiento o puesto en un lugar, como en un vehículo o una oficina.

- El avión de entrenamiento es monopuesto, solo lleva al piloto.

- The training plane is single-seater, it only carries the pilot.

monoquina

Monoquina es la ropa interior que cubre desde la cintura hasta los muslos, como una combinación de camiseta y calzoncillos o bragas.

- En verano duermo solo con una monoquina porque hace mucho calor.

- In summer I sleep just in an undershirt because it's very hot.

monoraíl

Tren que circula sobre un solo riel, elevado o a nivel del suelo.

- El monoraíl de Tokio es rápido y eficiente.

- Tokyo's monorail is fast and efficient.

monorquidia

Condición médica en la que una persona tiene solo un testículo en lugar de dos.

- El pediatra le explicó que su hijo tenía monorquidia.

- The pediatrician explained that his son had monorchidism.

monorradicular

Que tiene una sola raíz, especialmente en dientes o plantas.

- El dentista dijo que el incisivo es monorradicular.

- The dentist said the incisor is single-rooted.

monorrefringente

Que tiene un solo foco o punto de atención, sin distracciones.

- Su mente monorrefringente solo veía el problema, no las soluciones.

- His single-focused mind only saw the problem, not the solutions.

monorrimo

Poema o verso en el que todas las líneas terminan con la misma rima.

- El monorrimo que escribió el niño solo tenía la rima en -ón.

- The monorhyme the child wrote only had rhymes ending in -ón.

monorrítmico

Que tiene un solo ritmo o repite el mismo ritmo sin cambios.

- La canción es monorrítmica, solo usa un tambor con el mismo golpe.

- The song is monorhythmic, it only uses a drum with the same beat.

monosabio

Persona que ayuda en los toros, especialmente quien cuida y guía a los toros en la plaza.

- El monosabio corrió para apartar al toro herido.

- The bullring assistant ran to move the injured bull away.

monosacarosa

Azúcar simple que no se puede dividir en otros más pequeños. Es la unidad básica de los carbohidratos.

- La miel contiene monosacarosas como la fructosa.

- Honey contains monosaccharides like fructose.

monoscopio

Instrumento médico que se usa para examinar el interior del ojo.

- El médico usó el monoscopio para ver si tenía daño en la retina.

- The doctor used the monoscope to check for retinal damage.

monosemia

Cuando una palabra tiene un solo significado claro y no cambia en diferentes contextos.

- "Oxígeno" es un ejemplo de monosemia porque solo se refiere a un elemento químico.

- "Oxygen" is an example of monosemy because it only refers to one chemical element.

monosémico

Que tiene un solo significado o sentido.

- 'Oxígeno' es una palabra monosémica, siempre se refiere al mismo elemento.

- 'Oxygen' is a monosemic word, it always refers to the same element.

monosépalo

Dícese de la flor que tiene todos sus sépalos unidos formando una sola pieza.

- La flor del tomate es monosépala, con los sépalos fusionados.

- The tomato flower is gamosepalous, with fused sepals.

monosialitización

Proceso químico en el que una molécula pierde un grupo sialilo (ácido siálico).

- La monosialitización de ciertas proteínas afecta su interacción con las células.

- The monosialylation of certain proteins affects their interaction with cells.

monosialsol

Persona que siempre está sola, sin compañía habitual.

- En el parque siempre hay un monosilabos leyendo en un banco.

- There's always a loner reading on a bench in the park.

monosilabismo

Uso excesivo de palabras de una sola sílaba en el habla o escritura.

- Su monosilabismo en la reunión hizo parecer que no le importaba el tema.

- His one-word answers in the meeting made it seem like he didn't care.

monosoma

Falta de un cromosoma en una célula, lo que puede causar problemas de salud.

- El bebé nació con monosomía en el cromosoma X.

- The baby was born with monosomy in the X chromosome.

monospermia

Condición en la que solo un espermatozoide fecunda un óvulo.

- La monospermia asegura que solo un espermatozoide fecunde el óvulo.

- Monospermy ensures only one sperm fertilizes the egg.

monostearato

Aditivo alimentario que ayuda a mezclar ingredientes que normalmente no se unen bien, como aceite y agua.

- El monostearato hace que el pan de molde no se seque tan rápido.

- Monostearate keeps sandwich bread from drying out too fast.

monóstrofe

Estrofa única que forma un poema completo por sí misma.

- Escribió un monóstrofe sobre el atardecer y lo guardó en su bolsillo.

- He wrote a monostich about the sunset and kept it in his pocket.

monostrófico

Un poema o canción que tiene una sola estrofa, sin repetición de versos.

- Escribió un poema monostrófico para el concurso.

- He wrote a single-stanza poem for the contest.

monosulfuro

Compuesto químico formado por un átomo de azufre y otro elemento.

- El monosulfuro de carbono se usa en algunos procesos químicos.

- Carbon monosulfide is used in some chemical processes.

monotarea

Hacer solo una cosa a la vez, sin distracciones.

- Prefiero hacer monotarea y concentrarme en leer este libro.

- I prefer single-tasking and focusing on reading this book.

monotarjeta

Tarjeta única que combina varias funciones, como crédito y débito, en un solo plástico.

- Con la monotarjeta puedo pagar y retirar efectivo en el mismo cajero.

- With the combo card, I can pay and withdraw cash at the same ATM.

monote

Dolor de cabeza leve y persistente.

- Después de la reunión larga, tenía un monote molesto.

- After the long meeting, he had an annoying headache.

monotelismo

Creencia religiosa que sostiene que Jesucristo tenía solo una voluntad, la divina, y no la humana.

- El monotelismo surgió en el siglo VII como una solución teológica.

- Monothelitism emerged in the 7th century as a theological solution.

monotipia

Técnica de impresión donde se usa una sola plancha o superficie para crear imágenes.

- Hizo una monotipia con acuarelas y quedó con texturas interesantes.

- She made a monotype with watercolors and it had interesting textures.

monotipista

Persona que escribe textos a máquina, especialmente como trabajo.

- El periódico contrató a un monotipista para transcribir las notas a mano.

- The newspaper hired a typist to transcribe the handwritten notes.

monotonicidad

Falta de variedad o cambio, que hace que algo sea repetitivo y aburrido.

- La monotonicidad de su trabajo le hacía perder la motivación.

- The monotony of his job made him lose motivation.

monotónico

Que no cambia de tono o ritmo, sin variaciones ni emoción.

- El profesor hablaba de forma monótona y algunos alumnos se dormían.

- The teacher spoke in a monotone and some students fell asleep.

monotonocidad

Falta de variedad o cambio, que hace que algo sea aburrido o repetitivo.

- La monotonocidad de su trabajo lo estaba agotando.

- The monotony of his job was draining him.

monotratamiento

Tratamiento médico que usa siempre el mismo método o medicamento, sin adaptarse a cada caso.

- El monotratamiento con antibióticos puede crear resistencias.

- Antibiotic monotherapy can lead to resistance.

monotrópico

Que solo puede hacer una cosa a la vez o que se centra en un solo tema.

- El programa es monotrópico y no puede ejecutar dos operaciones a la vez.

- The program is monotropic and can't run two operations at once.

monovalvular

Que tiene una sola válvula o funciona con una única válvula.

- El médico explicó que el corazón del paciente era monovalvular.

- The doctor explained that the patient's heart was single-valved.

monóxilo

Hecho de una sola pieza de madera o material similar.

- Las canoas monóxilas son comunes en algunas culturas antiguas.

- Monoxyle canoes are common in some ancient cultures.

monozigótico

Que proviene de un solo óvulo fecundado, como en el caso de gemelos idénticos.

- Los gemelos monozigóticos son siempre del mismo sexo.

- Monozygotic twins are always the same sex.

montadero

Lugar donde se guardan o preparan los caballos para montar.

- Dejó el caballo en el montadero antes de la excursión.

- He left the horse in the mounting area before the trip.

montadura

La estructura de metal o madera que sostiene y da forma a algo, como unas gafas o una silla.

- Se le rompió la montadura de las gafas al caérsele.

- His glasses frame broke when he dropped them.

montanero

Persona que vive o trabaja en la montaña, o que le gusta pasar tiempo allí.

- Los montaneros conocen todos los senderos secretos.

- Mountain folks know all the secret trails.

montanismo

Movimiento religioso que rechaza la autoridad del Papa y sigue las enseñanzas de Montano, un líder del siglo II.

- El montanismo fue declarado herejía por la Iglesia católica.

- Montanism was declared a heresy by the Catholic Church.

montapapeles

Objeto que sujeta papeles para que no se muevan o se caigan.

- Pon el contrato en el montapapeles para que no se pierda.

- Put the contract on the clipboard so it doesn't get lost.

montea

Acción de subir a un lugar alto, especialmente una montaña o colina.

- Vamos a montear este fin de semana al cerro más cercano.

- We're going to hike up the nearest hill this weekend.

monteador

Persona que sube montañas como actividad deportiva o recreativa.

- El montañador llegó a la cima al amanecer.

- The mountaineer reached the summit at dawn.

montear

Andar o moverse por el monte, especialmente para cazar o explorar.

- Los cazadores montearon toda la mañana en busca de jabalíes.

- The hunters roamed the woods all morning looking for wild boars.

monterería

Actividad de cazar animales en el monte, especialmente ciervos y jabalíes.

- Cada otoño van de montería en las montañas.

- Every autumn they go hunting in the mountains.

monterero

Gorro alto y rígido, típico de México, usado en zonas rurales o en festividades tradicionales.

- El charro llevaba un monterero negro muy elegante.

- The charro was wearing a very elegant black monterero.

monticellita

Pequeña elevación de terreno, más pequeña que una colina.

- Los niños corrieron hacia arriba del montículo para ver mejor el paisaje.

- The children ran up the hillock to get a better view of the landscape.

montuosidad

Terreno con muchas montañas o colinas, o la cualidad de ser así.

- La montuosidad de la región atrae a muchos excursionistas.

- The mountainousness of the region attracts many hikers.

monzonita

Roca ígnea de grano medio, similar al granito pero con menos cuarzo.

- El edificio tiene un revestimiento de monzonita que brilla al sol.

- The building has a monzonite cladding that shines in the sun.

moqueo

Líquido que sale de la nariz, especialmente cuando estás resfriado o tienes alergia.

- Con el frío, el moqueo no me deja en paz.

- With the cold, my runny nose won't leave me alone.

moquero

Pañuelo de tela o papel para limpiarse la nariz.

- Siempre lleva un moquero en el invierno.

- He always carries a handkerchief in winter.

moquetear

Comer algo pequeño entre comidas, generalmente por aburrimiento o ansiedad.

- Dejé de moquetear tanto para cuidar mi salud.

- I stopped snacking so much to take care of my health.

moqueteo

Golpe suave con la mano, generalmente en la cabeza, como gesto de cariño o reprimenda.

- Mi abuelo me dio un moqueteo por no hacer la tarea.

- My grandpa gave me a light tap for not doing my homework.

moquita

Mucosidad líquida que sale de la nariz cuando estás resfriado o tienes alergia.

- El niño tiene moquita porque está resfriado.

- The child has a runny nose because he has a cold.

moquiteo

Acción de molestar o fastidiar de forma persistente y ligera.

- Deja el moquiteo y dime qué pasó en serio.

- Stop the pestering and tell me what really happened.

morabetino

Persona que vive en un lugar sin ser de allí originalmente, especialmente en contextos históricos o culturales.

- Los morabetinos trajeron costumbres distintas al pueblo.

- The newcomers brought different customs to the village.

moradura

Mancha morada en la piel por un golpe o herida.

- Se hizo una moradura en el brazo al caerse.

- He got a bruise on his arm from falling.

moranza

Tristeza profunda y persistente, a menudo sin una causa clara.

- Le entró morriña al ver fotos de su pueblo.

- He felt homesick looking at photos of his hometown.

morapio

Vino tinto de baja calidad o casero.

- En la fiesta del pueblo sirvieron morapio en vasos de plástico.

- At the village party, they served cheap red wine in plastic cups.

moratiniano

Relacionado con el estilo o las obras de Leandro Fernández de Moratín, escritor neoclásico español.

- El diálogo de esa obra es muy moratiniano, con su humor discreto.

- The dialogue in that play is very Moratín-like, with its subtle humor.

morbididad

Relación entre el número de enfermos y la población total en un lugar y tiempo determinados.

- La morbididad por gripe aumentó en invierno.

- Flu morbidity increased in winter.

morbífico

Que causa enfermedad o tiene relación con ella.

- El agua estancada tiene un olor morbífico.

- Stagnant water has a disease-causing smell.

morcajo

Mezcla de cereales, especialmente trigo y centeno, que se usa para alimentar animales o hacer pan rústico.

- El pan de morcajo es más oscuro y nutritivo que el normal.

- Morcajo bread is darker and more nutritious than regular bread.

morcal

Tipo de embutido hecho con sangre y grasa de cerdo, típico de algunas regiones de España.

- En el mercado compré morcilla para hacer un cocido.

- At the market I bought blood sausage to make a stew.

morceguila

Un tipo de pan pequeño y redondo, típico de algunas regiones de España.

- Compré dos morcigüelas para el desayuno.

- I bought two small round breads for breakfast.

morcella

Embutido hecho con sangre de cerdo y especias, cocido y listo para comer.

- En el desayuno probé morcella con pan tostado.

- For breakfast I tried blood sausage with toast.

morcillero

Persona que vende o hace morcillas, un tipo de embutido de sangre.

- El morcillero del mercado siempre tiene las mejores morcillas.

- The blood sausage seller at the market always has the best ones.

morcillón

Tipo de embutido grueso hecho con sangre y otros ingredientes, similar a la morcilla pero más grande.

- En el desayuno, prepararon morcillón a la plancha con huevos.

- For breakfast, they cooked blood sausage with eggs.

mordaga

Dinero que se paga para evitar un daño o conseguir algo ilegalmente.

- El empresario pagó una mordaga para que no cerraran su negocio.

- The businessman paid a bribe to keep his business from being shut down.

mordentado

Que tiene pequeños cortes o marcas hechos con los dientes o algo afilado.

- El niño dejó el juguete mordentado después de usarlo como chupete.

- The kid left the toy with bite marks after using it as a pacifier.

mordicación

Acción de morder repetidamente o con fuerza pequeña, como por nervios o costumbre.

- Dejó el lápiz lleno de marcas por la mordicación.

- He left the pencil full of marks from gnawing.

mordicante

Que muerde o tiene la cualidad de morder, a veces de forma ligera o repetida.

- El viento mordicante de la mañana le hizo cerrar el abrigo.

- The biting morning wind made him button up his coat.

mordicar

Morder repetidamente o con suavidad, sin llegar a romper.

- El bebé mordicaba el borde de la manta mientras dormía.

- The baby nibbled on the edge of the blanket while sleeping.

mordicativo

Que muerde o tiene tendencia a morder, especialmente de forma repetida o molesta.

- El perro es mordicativo cuando está emocionado.

- The dog is nippy when excited.

mordihuí

Parte delantera de la boca donde están los dientes y encías superiores.

- El niño se lastimó el mordihuí al caerse.

- The kid hurt his upper gum when he fell.

mordimiento

Herida o marca que deja un diente al morder.

- El perro le dejó un mordimiento en el brazo.

- The dog left a bite mark on his arm.

mordiscar

Dar pequeños mordiscos repetidos, sin llegar a morder con fuerza.

- El niño mordiscaba el pan sin hambre, solo por aburrimiento.

- The child nibbled on the bread without hunger, just out of boredom.

moreldesal

Color marrón oscuro, como el de la miel o el caramelo quemado.

- Las hojas secas en otoño tienen tonos moreldesal.

- Dry leaves in autumn have moreldesal tones.

morenez

Color oscuro de la piel, especialmente por el sol o por naturaleza.

- Su morenez del verano ya casi no se nota.

- His summer tan is almost gone.

morenura

Color oscuro y cálido de la piel, especialmente por el sol o de forma natural.

- Su morenura resaltaba con el vestido blanco.

- Her tan stood out with the white dress.

moreral

Árbol o arbusto que produce moras, frutas pequeñas y dulces.

- Los pájaros picoteaban las moras del moral.

- The birds pecked at the berries on the mulberry tree.

morfemático

Relacionado con los morfemas, que son las unidades más pequeñas con significado en una lengua.

- El análisis morfemático de 'inútil' muestra 'in-' y 'útil'.

- The morphemic analysis of 'inútil' shows 'in-' and 'útil'.

morfémico

Relacionado con los morfemas, que son las partes más pequeñas de una palabra con significado.

- El análisis morfémico de 'inútil' muestra dos partes: 'in-' y 'útil'.

- The morphemic analysis of 'inútil' shows two parts: 'in-' and 'útil'.

morfinomanía

Adicción a la morfina, una droga fuerte que se usa como medicamento pero que puede crear dependencia.

- La morfinomanía arruinó su vida y su salud.

- Morphine addiction ruined his life and health.

morfinómano

Persona adicta a la morfina u otros opiáceos.

- El morfinómano vendió todo para comprar más droga.

- The morphine addict sold everything to buy more drugs.

morfoclimático

Relacionado con el clima y la forma de la superficie terrestre, especialmente en su influencia mutua.

- El proceso morfoclimático moldea los valles con el tiempo.

- The morphoclimatic process shapes valleys over time.

morfofonema

Unidad mínima de sonido que cambia el significado de una palabra al variar su forma.

- El morfofonema en 'hijo' e 'hijos' es la 's' final.

- The morphophoneme in 'son' and 'sons' is the final 's'.

morfofonemático

Relacionado con cambios en la forma de una palabra según su pronunciación o contexto gramatical.

- El cambio de 'z' a 'c' en 'lápiz' a 'lápices' es un fenómeno morfofonemático.

- The change from 'z' to 'c' in 'lápiz' to 'lápices' is a morphophonemic phenomenon.

morfofonología

Estudio de cómo cambian los sonidos de las palabras según su forma o posición.

- La morfofonología ayuda a entender por qué 'hijo' se convierte en 'hijito'.

- Morphophonology explains why 'hijo' becomes 'hijito'.

morfofonológico

Relacionado con cómo cambia la forma de una palabra según su sonido y estructura.

- El cambio de 'hacer' a 'hago' es un fenómeno morfofonológico.

- The change from 'hacer' to 'hago' is a morphophonological phenomenon.

morfográfico

Relacionado con la forma y la escritura de las palabras.

- El análisis morfográfico ayuda a entender por qué 'canté' y 'cantaba' son formas del mismo verbo.

- Morphographic analysis helps understand why 'canté' and 'cantaba' are forms of the same verb.

morfolina

Sustancia química líquida, incolora y con olor a amoníaco, usada en la industria.

- Usan morfolina para limpiar las tuberías de la fábrica.

- They use morpholine to clean the factory pipes.

morfólogo

Persona que estudia la estructura y las formas de las palabras.

- El morfólogo explicó por qué 'casas' tiene una -s al final.

- The morphologist explained why 'casas' has an -s at the end.

morfonema

Parte de una palabra que cambia su forma según el contexto gramatical, pero no su significado central.

- El morfonema 'e' en 'padre' cambia a 'a' en 'madre'.

- The morpheme 'e' in 'padre' changes to 'a' in 'madre'.

morfonología

Estudio de cómo cambian las formas de las palabras según su uso o contexto.

- La morfonología explica por qué 'cien' cambia a 'ciento' en 'ciento veinte'.

- Morphophonology explains why 'cien' changes to 'ciento' in 'ciento veinte'.

morfonológico

Relacionado con la forma y la estructura de los sonidos en una lengua.

- El estudio morfonológico explica por qué decimos "bueno" y no "bonito" en ciertos contextos.

- Morphophonological studies explain why we say "bueno" instead of "bonito" in certain contexts.

morfoplasma

Parte líquida de la célula donde están los orgánulos.

- El morfoplasma contiene nutrientes esenciales.

- The morphoplasm contains essential nutrients.

morfotectónico

Relacionado con la estructura y forma de la corteza terrestre, especialmente cómo se mueve y deforma.

- El estudio morfotectónico reveló fallas ocultas bajo el valle.

- The morphotectonic study revealed hidden faults under the valley.

morganita

Piedra preciosa de color rosa pálido, una variedad del berilo.

- Le regaló un anillo con morganita por su aniversario.

- He gave her a morganite ring for their anniversary.

morgón

Persona que siempre está de mal humor, especialmente por las mañanas.

- No le hables todavía, es un morgón hasta que toma el café.

- Don't talk to him yet, he's a grump until he has his coffee.

moridera

Lugar donde alguien muere o está a punto de morir.

- El viejo barco abandonado era su moridera.

- The old abandoned ship was his deathbed.

morigeración

Moderación o control en los comportamientos, especialmente en el consumo de algo.

- Su morigeración con el alcohol le permite tomar una copa sin pasarse.

- His moderation with alcohol lets him have one drink without overdoing it.

morillero

Persona que recoge o vende morillas, un tipo de hongo silvestre muy apreciado en cocina.

- El morillero vendió su cosecha al mejor restaurante del pueblo.

- The morel hunter sold his harvest to the best restaurant in town.

moriondo

Color marrón oscuro, parecido al de las castañas maduras.

- Compró un abrigo moriondo que combinaba con todo.

- She bought a chestnut-brown coat that went with everything.

morlón

Parte superior y redondeada de la cabeza, donde no hay pelo.

- El sol le quemó el morlón porque no llevaba gorra.

- The sun burned his bald spot because he wasn't wearing a hat.

mormónico

Relativo a los mormones, miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

- Esa familia sigue las tradiciones mormónicas.

- That family follows Mormon traditions.

mormullo

Sonido bajo y continuo de voces que no se entienden claramente.

- Solo se escuchaba el mormullo de los clientes en el bar.

- Only the murmur of customers in the bar could be heard.

moroncho

Persona que actúa de manera tonta o sin pensar, a veces de forma graciosa.

- ¡No seas moroncho y mira por dónde caminas!

- Don't be silly and watch where you're going!

morondo

Sin pelo, especialmente en la cabeza.

- Mi tío es morondo desde los veinte años.

- My uncle has been bald since he was twenty.

moronía

Estado de tristeza o melancolía sin motivo claro, a menudo con cansancio o desgana.

- Le entró morriña al ver fotos de su infancia.

- He felt homesick looking at photos of his childhood.

morrada

Gran cantidad de algo, especialmente gente o cosas amontonadas.

- Había una morrada de gente en la salida del concierto.

- There was a huge crowd at the concert exit.

morralada

Grupo grande de cosas o personas que están juntas de forma desordenada.

- Había una morralada de juguetes en el suelo de su habitación.

- There was a pile of toys on the floor of his room.

morriñoso

Que tiene morriña, una mezcla de tristeza y nostalgia por algo o alguien que echas de menos.

- Se puso morriñoso al recordar su pueblo.

- He got nostalgic remembering his hometown.

morroño

Tristeza o melancolía que sientes cuando extrañas mucho a alguien o algo.

- Le entró morriño al ver fotos de su pueblo.

- He felt homesick looking at photos of his hometown.

morrudo

Que tiene mucha fuerza física o es muy musculoso.

- El entrenador del gimnasio es muy morrudo.

- The gym trainer is very muscular.

morsana

Persona que molesta o fastidia con actitudes negativas o comentarios desagradables.

- No invites a Clara, es una morsana que siempre critica la comida.

- Don't invite Clara, she's a downer who always criticizes the food.

mortajado

Que tiene forma de mortaja, es decir, alargado y estrecho como un ataúd.

- El paquete tenía un formato mortajado, difícil de guardar.

- The package had a coffin-shaped format, hard to store.

mortajador

Herramienta para hacer huecos o cortes en madera u otros materiales.

- El carpintero usó el mortajador para hacer un hueco en la puerta.

- The carpenter used the mortising chisel to make a hole in the door.

mortajadora

Máquina que se usa para cortar lápidas o piedras con precisión.

- El taller tiene una mortajadora nueva para trabajar el granito.

- The workshop has a new stone saw to work on granite.

morterada

Gran cantidad de algo, especialmente cuando es excesiva o abrumadora.

- El profesor nos dejó una morterada de ejercicios para el fin de semana.

- The teacher gave us a ton of exercises for the weekend.

morterazo

Golpe fuerte dado con un mortero o algo parecido.

- Dio un morterazo al machacar las especias.

- He gave a heavy pound when crushing the spices.

morterete

Utensilio de cocina para machacar o triturar alimentos, como especias o ajos.

- Tritura las hierbas en el morterete para que suelten más aroma.

- Crush the herbs in the mortar so they release more flavor.

mortificador

Que causa vergüenza, dolor o incomodidad intensa.

- Fue mortificador equivocarse frente a toda la clase.

- It was mortifying to make a mistake in front of the whole class.

mortinatalidad

Muerte de un bebé antes o durante el parto.

- La mortinatalidad afecta a muchas familias cada año.

- Stillbirth affects many families every year.

morucho

Persona fuerte y robusta, especialmente un hombre.

- El panadero del barrio es un morucho que levanta sacos sin esfuerzo.

- The neighborhood baker is a burly man who lifts sacks effortlessly.

morueco

Carnero adulto, especialmente el que tiene mucho pelo y cuernos grandes.

- El pastor señaló al morueco más grande del grupo.

- The shepherd pointed to the largest ram in the group.

mosaísmo

La religión, cultura y tradiciones propias del pueblo judío.

- El mosaísmo tiene una historia de miles de años.

- Judaism has a history of thousands of years.

mosaísta

Persona que crea o trabaja con mosaicos, piezas pequeñas que forman imágenes o patrones.

- El mosaísta terminó un mural con vidrios de colores.

- The mosaic artist finished a mural with colored glass.

moscadero

Lugar donde se acumulan o crían las moscas.

- El cubo de basura se convirtió en un moscadero por el calor.

- The trash bin became a fly breeding ground because of the heat.

moscarda

Insecto volador grande y ruidoso, similar a una mosca pero más molesto.

- Una moscarda entró por la ventana y no dejaba de dar vueltas.

- A big fly came in through the window and kept buzzing around.

mosconear

Molestar insistentemente, como hace una mosca cuando no te deja en paz.

- Deja de mosconearme, ya te dije que no puedo ayudarte ahora.

- Stop pestering me, I already told you I can't help you now.

mosconeo

Molestia o irritación constante, como la que produce una mosca insistente.

- El mosconeo del ventilador me impedía concentrarme.

- The constant buzzing of the fan kept me from focusing.

mosqueador

Persona o cosa que molesta o irrita de forma repetida.

- El vecino que pone música alta cada noche es un mosqueador.

- The neighbor who plays loud music every night is a nuisance.

mosquetazo

Sonido fuerte y seco de un disparo de arma de fuego.

- Se escuchó un mosquetazo en el bosque y todos se callaron.

- A gunshot rang out in the forest and everyone fell silent.

mosqueteril

Relacionado con los mosqueteros, especialmente su estilo o actitud valiente y audaz.

- Su saludo mosqueteril, con el sombrero y una reverencia, sorprendió a todos.

- His musketeer-like greeting, with a hat tip and a bow, surprised everyone.

mostacera

Plato o recipiente donde se sirven mostazas y otros condimentos.

- Pasa la mostacera, por favor, que quiero un poco de mostaza.

- Pass the mustard dish, please, I want some mustard.

mostachoso

Que tiene bigote grande o llamativo.

- El abuelo era muy mostachoso y siempre lo acariciaba al pensar.

- Grandpa was very mustachioed and always stroked it while thinking.

mostagán

Mostagán es un adjetivo coloquial que describe algo o alguien que es muy grande, exagerado o llamativo.

- Ese coche es mostagán, ocupa casi toda la calle.

- That car is huge, it takes up almost the whole street.

moste

Palabra que se usa para mostrar algo o llamar la atención sobre ello.

- Moste, ahí viene el autobús.

- Look, here comes the bus.

mostear

Mostrar algo con orgullo o exageración, generalmente para llamar la atención.

- Siempre que llega, mostea sus notas como si fueran trofeos.

- Every time he arrives, he flaunts his grades like they're trophies.

mostela

Mostela es un dulce típico hecho con mosto de uva y harina, parecido a un bizcocho o pan dulce.

- En la feria del pueblo vendían mostela casera.

- At the village fair they sold homemade mostela.

mostelera

Persona que hace o vende mosteles, un dulce tradicional parecido al turrón.

- La mostelera del pueblo tiene una receta secreta que heredó de su abuela.

- The town's mostelera has a secret recipe passed down from her grandmother.

mostillo

Dulce espeso hecho de mosto de uva, que se usa para untar o cocinar.

- En otoño, preparan mostillo con las uvas de la cosecha.

- In autumn, they make grape molasses with the harvest grapes.

motejador

Persona que pone apodos o nombres burlones a otros.

- El motejador del barrio llamaba 'Gafas' a todo el que llevara lentes.

- The neighborhood nickname-caller called everyone with glasses 'Four-Eyes'.

motejar

Decir algo negativo o burlón sobre alguien o algo.

- Dejó de salir con ellos porque siempre la motejaban de torpe.

- She stopped hanging out with them because they always called her clumsy.

motejo

Apodo o nombre informal que se le da a alguien, a menudo basado en una característica suya.

- Le decían 'Gordo' de motejo, aunque ya no lo estaba.

- They called him 'Fatty' as a nickname, even though he wasn't anymore.

motilar

Cortar el pelo muy corto o al ras, dejando casi sin longitud.

- Decidió motilarse el pelo para el verano.

- He decided to buzz-cut his hair for the summer.

motoaspiradora

Máquina que aspira el polvo y suciedad del suelo, como una aspiradora, pero con ruedas y manillar para moverla fácilmente.

- El almacén está lleno de polvo, necesitamos la motoaspiradora.

- The warehouse is full of dust, we need the vacuum sweeper.

motoazada

Herramienta agrícola con motor que sirve para remover la tierra, más pequeña y manejable que un tractor.

- Con la motoazada preparé el huerto en una hora.

- With the tiller I prepared the garden in an hour.

motocarretilla

Vehículo pequeño con motor, usado para transportar carga pesada en obras o campos.

- El albañil cargó los sacos de cemento en la motocarretilla.

- The mason loaded the cement bags onto the motorized wheelbarrow.

motocompresor

Máquina que comprime aire para usar en herramientas o inflar objetos.

- El mecánico usó el motocompresor para inflar las ruedas del camión.

- The mechanic used the air compressor to inflate the truck tires.

motocultivador

Máquina pequeña con motor que se usa para arar o trabajar la tierra en huertos o jardines.

- El vecino aró su huerto con un motocultivador.

- The neighbor plowed his garden with a tiller.

motocultivo

Máquina pequeña que se usa para trabajar la tierra en huertos o jardines pequeños.

- Con el motocultivo preparé la tierra para plantar tomates.

- I used the tiller to prepare the soil for planting tomatoes.

motonería

Conjunto de motos o el mundo relacionado con ellas.

- La motonería llenó la ciudad durante el rally.

- The motorcycling world filled the city during the rally.

motorismo

Actividad o deporte que consiste en conducir motocicletas, especialmente como afición o competición.

- El motorismo es su gran pasión desde que era adolescente.

- Motorcycling has been his great passion since he was a teenager.

motorrampa

Parte de una moto donde el conductor apoya los pies.

- Limpia la motorrampa de tu moto para evitar que se resbale.

- Clean your motorcycle footrest to avoid slipping.

motorreductor

Dispositivo que combina un motor y un reductor de velocidad para controlar la fuerza y la velocidad de movimiento.

- El motorreductor de la puerta del garaje evita que se abra demasiado rápido.

- The gearmotor on the garage door prevents it from opening too fast.

motosegadora

Máquina con motor que corta hierba o maleza, usada en jardines o campos.

- El jardinero arrancó la motosegadora para cortar el césped.

- The gardener started the lawnmower to cut the grass.

mototraílla

Vehículo pequeño con motor, usado para transportar carga ligera o personas en zonas rurales o de difícil acceso.

- El agricultor carga las verduras en la mototraílla para llevarlas al mercado.

- The farmer loads the vegetables onto the motorized cart to take them to the market.

motovelero

Barco pequeño que usa tanto el viento (vela) como un motor para moverse.

- El motovelero avanzaba rápido con el motor mientras no había viento.

- The motor sailer moved fast with the engine when there was no wind.

movedor

Algo que te hace sentir emociones profundas, especialmente tristeza o compasión.

- El discurso del presidente fue muy movedor.

- The president's speech was very moving.

movición

Motivación es la razón o el impulso que te hace actuar de cierta manera.

- Su motivación para estudiar es conseguir un buen trabajo.

- Her motivation to study is to get a good job.

moyana

Cantidad pequeña o insignificante de algo, especialmente dinero.

- Solo me queda una moyana en el bolsillo.

- I only have a tiny bit of money left in my pocket.

moyuelo

Parte más fina y ligera que queda después de moler el trigo o otros cereales.

- El panadero separó el moyuelo de la harina más fina.

- The baker separated the bran from the finer flour.

mozalbillo

Persona joven, especialmente un niño o adolescente, que es vivaz o travieso.

- El mozalbillo se escapó del aula para jugar al fútbol.

- The lively kid sneaked out of the classroom to play soccer.

mozallón

Persona joven, alta y delgada, con aspecto de estar en crecimiento.

- El mozallón de la clase siempre llega el primero a los partidos de baloncesto.

- The lanky kid in class always arrives first to basketball games.

mozancón

Persona joven, especialmente un niño o adolescente, que es travieso o revoltoso.

- El mozancón del vecino siempre está trepando a los árboles.

- The neighbor's mischievous kid is always climbing trees.

mtorolita

Piedra pequeña y redondeada, suave al tacto, que se encuentra en ríos o playas.

- El niño lanzó una motolita al agua y contó los círculos.

- The kid threw a pebble into the water and counted the ripples.

múcara

Vasija pequeña de barro, usada especialmente para tomar café o chocolate.

- Sirvió el café en una múcara para conservar el aroma.

- She served the coffee in a clay mug to keep the aroma.

muchachear

Comportarse de manera traviesa o juguetona, como un niño o adolescente.

- Deja de muchachear y termina tu tarea.

- Stop fooling around and finish your homework.

muchachería

Grupo de muchachos, especialmente cuando hacen ruido o travesuras.

- La muchachería del barrio siempre juega fútbol en la calle.

- The neighborhood kids always play soccer in the street.

muchachez

Período de la vida en que alguien es joven, especialmente la adolescencia.

- En su muchachez, viajó por todo el país sin preocupaciones.

- In his youth, he traveled all over the country without worries.

muchachil

Propio de los muchachos o relacionado con ellos.

- Tiene un entusiasmo muchachil que contagia a todos.

- He has a boyish enthusiasm that infects everyone.

múcico

Persona que toca música con habilidad, especialmente como profesión.

- El músico tocó una melodía triste en el violín.

- The musician played a sad melody on the violin.

mucilago

Sustancia viscosa y pegajosa que producen algunas plantas o algas.

- Las semillas de lino liberan mucílago al mezclarlas con agua.

- Flaxseeds release mucilage when mixed with water.

mucogingival

Relacionado con la zona donde la encía se une a la mucosa de la boca.

- El cirujano corrigió el problema mucogingival con un injerto.

- The surgeon fixed the mucogingival issue with a graft.

mucolabial

Relativo a la boca y los labios, especialmente en contextos médicos o científicos.

- El médico revisó la zona mucolabial en busca de inflamación.

- The doctor examined the mucolabial area for swelling.

mucoondulatorio

Que tiene forma de ola o se mueve como una ola.

- El vestido tiene un diseño mucoondulatorio que recuerda al mar.

- The dress has a wavy design that reminds you of the sea.

mucoproteína

Sustancia que combina proteínas y azúcares, presente en fluidos corporales como la saliva o el moco.

- Las mucoproteínas en la saliva ayudan a tragar la comida.

- Mucoproteins in saliva help swallow food.

múcor

Tipo de moho que crece en lugares húmedos y cálidos, como pan viejo o fruta podrida.

- Tiró el pan al ver múcor cubriendo una esquina.

- He threw the bread away when he saw mold covering one corner.

mudadizo

Que cambia de opinión, estado o forma con facilidad y frecuencia.

- El tiempo en primavera es muy mudadizo.

- Spring weather is very changeable.

mudarí

Cambiar de ropa o de piel, como hacen algunos animales.

- El cangrejo mudó su caparazón.

- The crab shed its shell.

mueblaje

Conjunto de muebles de una casa o habitación.

- El mueblaje del salón es de madera oscura.

- The living room furniture is dark wood.

muellaje

Conjunto de muelles o cojines que amortiguan el movimiento en asientos o camas.

- El muellaje del sillón está gastado y ya no es cómodo.

- The armchair's cushioning is worn out and no longer comfortable.

muelo

Parte dura de la boca donde están los dientes.

- El caramelo se me pegó en el muelo.

- The candy got stuck on my molar.

muermoso

Que es aburrido, sin gracia o que no tiene interés.

- El discurso fue tan muermoso que casi me duermo.

- The speech was so boring I almost fell asleep.

mugada

Acción de beber de un trago o sorbo grande, especialmente alcohol.

- Dio una mugada a su cerveza y salió corriendo.

- He took a big gulp of his beer and ran out.

mugidor

Persona que muge o hace ruido como un toro o una vaca.

- El niño hizo de mugidor en la granja y todos se rieron.

- The kid acted as a mooer at the farm and everyone laughed.

múgil

Pequeño pez de agua dulce o salada, común en ríos y costas.

- Vimos varios múgiles saltando en el río.

- We saw several mullets jumping in the river.

mugor

Olor desagradable que sale de algo sucio o en mal estado.

- El mugor de la ropa mojada era insoportable.

- The musty smell of the wet clothes was unbearable.

mugrón

Planta trepadora que crece enredándose en otras plantas o estructuras.

- El mugrón estaba ahogando poco a poco al rosal.

- The creeping vine was slowly choking the rose bush.

muharra

Punta afilada de una lanza o arma similar.

- El caballero limpió la muharra de su lanza después del combate.

- The knight cleaned the spearhead after the battle.

mujerío

Grupo de mujeres, especialmente cuando son numerosas o llaman la atención.

- En el mercado había un mujerío increíble vendiendo frutas.

- The market was full of women selling fruits.

mulatero

Persona que trabaja con mulas, cuidándolas o transportando cosas con ellas.

- El mulatero pasó por la montaña con su carga de café.

- The muleteer crossed the mountain with his load of coffee.

múldem

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que no es grave pero que irrita.

- Le dio un múldem cuando vio que le habían rayado el coche sin importancia.

- He felt a slight annoyance when he saw his car had been lightly scratched.

múleo

Molestia o dolor leve pero persistente, como un tirón muscular o un golpe pequeño.

- Tengo un múleo en el hombro desde ayer.

- I have a slight ache in my shoulder since yesterday.

muléolo

Hueso pequeño y saliente en la parte interna o externa del tobillo.

- Se lastimó el maléolo al caerse de la bicicleta.

- He hurt his ankle bone when he fell off the bike.

muletada

Grupo grande de mulas que viajan juntas, normalmente para transportar carga.

- Vimos una muletada cruzando el valle con sacos de café.

- We saw a mule train crossing the valley with coffee sacks.

muletillero

Persona que usa muchas muletillas al hablar, repitiendo palabras o frases sin necesidad.

- El profesor es un poco muletillero, siempre repite '¿vale?' al final de cada frase.

- The teacher is a bit of a filler-word user, he always says 'okay?' at the end of every sentence.

mulilingüe

Que habla o entiende varios idiomas.

- Mi vecino es multilingüe: habla español, inglés y francés con fluidez.

- My neighbor is multilingual: he speaks Spanish, English, and French fluently.

mulilla

Pequeña cantidad de dinero que se da a alguien como ayuda o propina.

- Le dejé una mulilla al repartidor por llegar tan rápido.

- I left a small tip for the delivery guy for being so fast.

mullita

Pequeña cantidad de algo blando o esponjoso, como un poco de algodón o espuma.

- Pon una mullita de algodón en el oído para que no entre agua.

- Put a small piece of cotton in your ear to keep water out.

mulso

Un tipo de bebida dulce y cremosa, parecida a un batido pero más ligera.

- Pedí un mulso de fresa en el café.

- I ordered a strawberry mulso at the café.

multialmacén

Tienda grande que vende muchos tipos de productos diferentes en un mismo lugar.

- Compré los zapatos y la leche en el multialmacén del centro.

- I bought the shoes and milk at the department store downtown.

multiangular

Que tiene o se ve desde muchos ángulos distintos.

- El edificio tiene un diseño multiangular que sorprende desde cualquier lado.

- The building has a multiangular design that surprises from any angle.

multiaplicación

Producto o resultado de multiplicar varias veces un número por sí mismo o por otros.

- La multiaplicación de 2 por 3 por 5 da 30.

- Multiplying 2 by 3 by 5 gives 30.

multibús

Búsqueda que muestra resultados de varios sitios o servicios a la vez.

- Hice una multibúsqueda para encontrar el mejor precio del vuelo.

- I did a multi-search to find the best flight price.

multicadera

Parte del cuerpo donde se unen las piernas al tronco, formada por varias estructuras óseas y musculares.

- Después del partido, le dolía la multicadera por el esfuerzo.

- After the match, his hip area hurt from the effort.

multicasco

Casco diseñado para usarse en varias actividades o situaciones diferentes.

- Compré un multicasco porque hago muchas actividades al aire libre.

- I bought a multi-helmet because I do many outdoor activities.

multicaule

Que tiene varios tallos o ramas principales.

- El romero puede ser multicaule si lo podas poco.

- Rosemary can be multi-stemmed if you prune it lightly.

multicompuesto

Que está formado por muchas partes o elementos diferentes combinados.

- Este suplemento es multicompuesto, incluye vitaminas y minerales.

- This supplement is multi-compound, it includes vitamins and minerals.

multicomputador

Conjunto de computadoras conectadas que trabajan juntas como una sola unidad.

- El laboratorio usa un multicomputador para simular el clima.

- The lab uses a multicomputer to simulate the weather.

multicopiado

Hacer muchas copias de un documento o archivo.

- El profesor multicopió los exámenes para toda la clase.

- The teacher made copies of the exams for the whole class.

multicúspide

Dientes que tienen más de una punta o cúspide, como los molares.

- Los molares son dientes multicúspides.

- Molars are multicuspid teeth.

multidestino

Viaje que incluye varios lugares diferentes en una sola ruta.

- Este verano haremos un viaje multidestino por Italia, Francia y Suiza.

- This summer we'll take a multi-destination trip through Italy, France and Switzerland.

multidimensión

Que tiene o implica varias dimensiones o aspectos distintos.

- El arte es una experiencia multidimensional que involucra emociones, historia y técnica.

- Art is a multidimensional experience involving emotions, history, and technique.

multielectródico

Que tiene o usa muchos electrodos.

- El médico usó un dispositivo multielectródico para el estudio cerebral.

- The doctor used a multi-electrode device for the brain study.

multiempresa

Empresa que tiene negocios o actividades en varios sectores diferentes.

- Trabaja en una multiempresa que vende coches y también tiene hoteles.

- He works for a conglomerate that sells cars and also owns hotels.

multiespiral

Que tiene muchas espirales o formas enrolladas en diferentes direcciones.

- El collar tenía un diseño multiespiral muy llamativo.

- The necklace had a striking multispiral design.

multietapa

Que tiene varias etapas o fases distintas.

- La carrera multietapa pasa por tres ciudades diferentes.

- The multi-stage race goes through three different cities.

multífido

Que está dividido en muchas partes o ramificaciones.

- El río multífido creaba un laberinto de canales.

- The multifid river created a maze of channels.

multifilamento

Material o hilo hecho de muchas fibras finas unidas entre sí.

- La cuerda de escalada es de multifilamento para mayor seguridad.

- The climbing rope is made of multifilament for extra safety.

multifilar

Que tiene muchos hilos o filamentos.

- El cable multifilar es más flexible que el de un solo hilo.

- The multifilar cable is more flexible than the single-threaded one.

multigradual

Que tiene varios niveles o etapas graduales, que no es de una sola vez.

- El aprendizaje de un idioma es multigradual, no se domina en un día.

- Learning a language is gradual, it's not mastered in a day.

multiidioma

Que habla o entiende varios idiomas.

- El guía turístico era multiidioma y atendía a visitantes de muchos países.

- The tour guide was multilingual and assisted visitors from many countries.

multilátero

Que tiene muchos lados o caras, como un objeto o una figura geométrica.

- El terreno multilátero dificultó la construcción.

- The multi-sided terrain made construction difficult.

multilobulado

Que tiene muchas partes o divisiones pequeñas y curvas.

- Las hojas de esa planta son multilobuladas.

- The leaves of that plant are multilobed.

multilocular

Que tiene o está dividido en varias cavidades o compartimentos.

- El quiste multilocular requiere atención médica especial.

- The multilocular cyst requires special medical attention.

multinacionalidad

Situación de una persona o empresa que tiene presencia o actividades en varios países.

- Su empresa promueve la multinacionalidad con equipos en tres continentes.

- His company promotes multinationality with teams on three continents.

multinomio

Expresión matemática con varios términos sumados o restados.

- El profesor escribió un multinomio en la pizarra para resolverlo.

- The teacher wrote a multinomial on the board to solve it.

multiparte

Que está dividido en varias partes o se compone de elementos distintos.

- El formulario es multiparte, así que llénalo por secciones.

- The form is multipart, so fill it out section by section.

multipartita

Que está dividido en varias partes o involucra a varios grupos.

- El contrato era multipartita, con cláusulas para cada empresa.

- The contract was multiparty, with clauses for each company.

multipaso

Que tiene o usa varios pasos o etapas para completarse.

- El champú multipaso promete mejores resultados, pero lleva más tiempo.

- The multi-step shampoo promises better results but takes longer.

multipenniforme

Que tiene forma de muchas plumas o fibras unidas en un punto.

- El músculo deltoides tiene una estructura multipenniforme.

- The deltoid muscle has a multipennate structure.

multiperforación

Acción de perforar muchas veces o en muchos lugares.

- La multiperforación en la pared dejó pasar todos los cables.

- The multiple perforations in the wall allowed all the cables to pass through.

multiplanar

Que tiene o puede moverse en varios planos o direcciones.

- Este ejercicio es multiplanar porque trabaja músculos en diferentes ángulos.

- This exercise is multiplanar because it works muscles at different angles.

multiplexar

Transmitir varias señales o datos a través de un mismo canal al mismo tiempo.

- El cine multiplexa varias películas en una sola sala.

- The cinema multiplexes several movies in one theater.

multiplexión

Acción de multiplicar algo varias veces o en diferentes formas.

- La multiplexión de opciones en el menú hizo difícil elegir.

- The multiplication of options on the menu made it hard to choose.

multiplicando

Número que se va a multiplicar por otro en una operación matemática.

- En 5 x 2, el multiplicando es 5.

- In 5 x 2, the multiplicand is 5.

multipolo

Objeto o dispositivo con varios polos o conexiones eléctricas.

- Compré un multipolo para la oficina porque tenía pocos enchufes.

- I bought a multi-socket for the office because there weren't enough outlets.

multipower

Máquina de gimnasio con varias estaciones para hacer distintos ejercicios.

- El multipower del gimnasio tiene cinco estaciones diferentes.

- The gym's multipower has five different stations.

multipuerta

Puerta con varias secciones que se abren por separado o juntas.

- La multipuerta del armario deja sacar la ropa sin abrirlo completo.

- The wardrobe's multi-door lets you take clothes out without fully opening it.

multipuesto

Que puede usarse para varios puestos o funciones diferentes.

- Compré una silla multipuesto para la oficina en casa.

- I bought a multi-purpose chair for the home office.

multirradial

Que tiene o usa varios radios, como en una rueda o una estructura circular.

- La bicicleta tiene una rueda multirradial para mayor durabilidad.

- The bike has a multi-spoke wheel for greater durability.

multirradicular

Que tiene muchas raíces o se relaciona con ellas.

- El molar es un diente multirradicular.

- The molar is a multi-rooted tooth.

multisimétrico

Que tiene varias simetrías o partes iguales en diferentes direcciones.

- El diseño del logo es multisimétrico, igual por todos lados.

- The logo design is multisymmetric, the same from all sides.

multitrama

Historia con varias líneas narrativas que ocurren al mismo tiempo.

- Esa serie tiene una multitrama muy compleja con cinco familias diferentes.

- That series has a very complex multi-plot with five different families.

multitratamiento

Uso de varios tratamientos o métodos al mismo tiempo para un mismo problema.

- El multitratamiento para su dolor incluye fisioterapia y analgésicos.

- His pain management involves both physical therapy and painkillers.

multituberculado

Que tiene muchos tubérculos o protuberancias pequeñas.

- La superficie de la patata era multituberculada, llena de pequeños bultos.

- The potato's surface was multituberculate, covered in small bumps.

multitubular

Que tiene muchos tubos o está formado por varios tubos.

- El radiador multitubular calienta la habitación más rápido.

- The multitubular radiator heats the room faster.

multiunitario

Que tiene o incluye varias unidades o partes independientes.

- Viven en un complejo multiunitario con cien apartamentos.

- They live in a multi-unit complex with a hundred apartments.

multivalente

Que tiene varios usos o funciones diferentes.

- Este bolso es multivalente: sirve para el trabajo y el gimnasio.

- This bag is versatile: it works for both work and the gym.

multivesicular

Que tiene muchas vesículas o pequeñas cavidades.

- El microscopio mostró una estructura multivesicular en la célula.

- The microscope revealed a multivesicular structure in the cell.

multivibrador

Dispositivo electrónico que produce señales intermitentes o vibraciones.

- El juguete tiene un multivibrador que hace parpadear sus ojos.

- The toy has a multivibrator that makes its eyes blink.

multívoco

Que tiene varios significados o se puede interpretar de distintas maneras.

- La palabra 'cura' es multívoca: puede ser un sacerdote o la solución a un problema.

- The word 'cura' is multivocal: it can mean a priest or the solution to a problem.

multivoltaje

Que funciona con diferentes voltajes eléctricos.

- Mi secador de pelo es multivoltaje, así que lo uso en Europa y América.

- My hair dryer is multi-voltage, so I use it in Europe and America.

mundanalidad

Preocupación excesiva por las cosas materiales y superficiales de la vida.

- Su vida era pura mundanalidad: coches caros, fiestas y redes sociales.

- His life was pure worldliness: expensive cars, parties, and social media.

mundanería

Interés excesivo en cosas superficiales de la vida social, como modas o apariencias.

- Su mundanería le hace gastar todo en ropa de marca.

- Her worldliness makes her spend everything on designer clothes.

mundificación

Acción de hacer algo mundano o común, quitándole su carácter especial o único.

- La mundificación de los viajes en avión hizo que ya no sean emocionantes.

- The mundanity of air travel made it no longer exciting.

mundificativo

Que limpia o purifica, especialmente de manera profunda o radical.

- Usaron un producto mundificativo para desinfectar el hospital.

- They used a purifying product to disinfect the hospital.

mundología

Conocimiento práctico de la vida y las costumbres del mundo, especialmente el que se adquiere con experiencia.

- Después de vivir en tres países, tiene mucha mundología.

- After living in three countries, he has a lot of worldly wisdom.

mundovisión

Visión o perspectiva amplia del mundo, especialmente en cuanto a cultura, política o sociedad.

- Viajar mucho te da una gran mundovisión.

- Traveling a lot gives you a broad worldview.

municionamiento

Provisión o suministro de municiones para armas.

- El general revisó el municionamiento antes de la batalla.

- The general checked the ammunition supply before the battle.

municionar

Proveer o cargar con munición, especialmente armas o vehículos militares.

- El equipo municionó los tanques antes de la batalla.

- The team loaded ammunition into the tanks before the battle.

municionero

Persona que vende o distribuye munición.

- El municionero tenía un pequeño local cerca del campo de tiro.

- The ammunition seller had a small shop near the shooting range.

munificente

Que da con generosidad y abundancia, especialmente dinero o regalos.

- El millonario fue munificente con la universidad, donando un edificio entero.

- The millionaire was munificent with the university, donating an entire building.

munífico

Que da con generosidad y abundancia, especialmente dinero o regalos.

- El empresario munífico donó un hospital completo.

- The munificent businessman donated an entire hospital.

munitoria

Ropa o equipo que se usa para trabajar o hacer deporte, especialmente en contextos militares o profesionales.

- Los soldados revisaron su munitoria antes de la misión.

- The soldiers checked their gear before the mission.

muñonera

Protector que se coloca en el muñón de una extremidad amputada para evitar rozaduras y facilitar el uso de una prótesis.

- El médico le recomendó cambiar la muñonera cada seis meses.

- The doctor recommended changing the stump sock every six months.

muón

Partícula elemental similar al electrón, pero más pesada y con una vida muy corta.

- Los muones se producen cuando los rayos cósmicos chocan con la atmósfera.

- Muons are produced when cosmic rays hit the atmosphere.

muradal

Muro pequeño o pared baja que separa espacios o sirve de límite.

- Saltó el muradal para entrar al jardín.

- He jumped over the low wall to enter the garden.

murcielaguina

Hembra del murciélago.

- La murciélaguina cuidaba a sus crías en el techo de la cueva.

- The female bat was caring for her young on the cave ceiling.

murgón

Insecto pequeño y molesto que suele aparecer en grupos, especialmente cerca del agua o la comida.

- Los murgones invadieron el picnic cerca del lago.

- The gnats swarmed the picnic by the lake.

múrice

Caracol marino pequeño con una concha espiral y colores brillantes, usado antiguamente para obtener tinte púrpura.

- Encontré un múrice vacío en la arena, con su color púrpura desgastado.

- I found an empty murex shell on the sand, its purple color faded.

murmuear

Hablar en voz muy baja, casi sin sonido, para que otros no escuchen bien.

- Los estudiantes murmuraban durante el examen.

- The students were whispering during the exam.

murmullar

Hablar en voz muy baja, casi sin sonido, para que pocos escuchen.

- Los estudiantes murmuraban mientras el profesor escribía en la pizarra.

- The students were murmuring while the teacher wrote on the board.

múrrino

Color marrón oscuro y cálido, como el de la madera vieja o el chocolate amargo.

- Las paredes de la cabaña tenían un tono múrrino que las hacía sentir más cálidas.

- The cabin walls had a murrino tone that made them feel warmer.

murrio

Estado de tristeza o abatimiento leve pero constante, sin motivo aparente.

- Desde que llegó el invierno, tiene un murrio que no se le quita.

- Since winter arrived, he's had this lingering gloom that won't go away.

murrioso

De mal humor, gruñón o que se enfada fácilmente.

- Hoy está muy murrioso, mejor no le hables.

- He’s really grumpy today, better not talk to him.

murtilla

Fruto pequeño, redondo y rojo que crece en arbustos del sur de Chile y Argentina, de sabor agridulce.

- Recogimos murtillas silvestres durante el paseo.

- We picked wild murtillas during the hike.

murto

Planta pequeña con hojas verdes y flores moradas o blancas, usada en jardines y como hierba aromática.

- El murto florece en primavera con pequeñas flores blancas.

- The myrtle blooms in spring with small white flowers.

murtón

Planta pequeña con hojas verdes y flores blancas o rosadas, que crece en zonas húmedas.

- El murtón florece en primavera con pequeñas flores blancas.

- The wild myrtle blooms in spring with tiny white flowers.

murueco

Persona o animal que está gordo y redondo, de forma simpática o achuchable.

- El gato del vecino es un murueco que siempre está durmiendo al sol.

- The neighbor's cat is a chubby ball always sleeping in the sun.

musaca

Plato hecho con capas de berenjena, carne picada y salsa de tomate, horneado y servido caliente.

- Hoy preparé musaca para la comida.

- Today I made moussaka for lunch.

muscarina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunos hongos y puede causar envenenamiento.

- Algunos hongos silvestres contienen muscarina.

- Some wild mushrooms contain muscarine.

muscinal

Relativo al musgo o que tiene características similares al musgo.

- El suelo del bosque tenía un tacto muscinal bajo los pies.

- The forest floor had a mossy feel underfoot.

muscoso

Que tiene textura o aspecto de musgo, suave y algo húmedo al tacto.

- Las piedras cerca del río están verdes y muscosas.

- The stones near the river are green and mossy.

musculocutáneo

Relacionado con los músculos y la piel a la vez.

- El nervio musculocutáneo lleva señales entre el músculo y la piel.

- The musculocutaneous nerve carries signals between muscle and skin.

musculofrénico

Relacionado con los músculos y el diafragma, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El nervio musculofrénico ayuda en la respiración.

- The musculophrenic nerve aids in breathing.

musculotubárico

Relativo a los músculos y los tubos del cuerpo, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El especialista estudia las estructuras musculotubáricas del sistema digestivo.

- The specialist studies the musculo-tubular structures of the digestive system.

muselino

Tela fina y ligera, casi transparente, usada para vestidos o cortinas.

- Compró un vestido de muselina para el calor.

- She bought a muslin dress for the heat.

muserola

Parte de la montura de un caballo que sujeta el hocico para controlarlo.

- El caballo se calmó cuando le ajustaron la muserola.

- The horse calmed down when they tightened the noseband.

musgaño

Animal pequeño parecido a un ratón, con hocico alargado y pelaje suave.

- Vimos un musgaño cerca del arroyo.

- We saw a shrew near the stream.

musicable

Que se puede poner música o adaptar a una melodía.

- Este poema es muy musicable por su ritmo claro.

- This poem is very musical because of its clear rhythm.

musicastro

Persona que hace música pero con poco talento o habilidad.

- El vecino es un musicastro que toca la guitarra a medianoche.

- The neighbor is a bad musician who plays guitar at midnight.

musichall

Un lugar donde se presentan espectáculos de variedades, como canciones, bailes y humor, en un ambiente íntimo y entretenido.

- Fuimos a un music hall y vimos un mago, un cantante y un cómico.

- We went to a music hall and saw a magician, a singer, and a comedian.

musicógrafo

Persona que escribe sobre música, especialmente de forma profesional o experta.

- El musicógrafo explicó el significado de las letras en el jazz de los años 20.

- The musicographer explained the meaning of lyrics in 1920s jazz.

musicomanía

Obsesión o pasión excesiva por la música.

- Su musicomanía lo llevaba a escuchar música hasta en el baño.

- His musicomania made him listen to music even in the bathroom.

musicómano

Persona que ama la música de forma excesiva y obsesiva.

- Juan es un musicómano, gasta todo su dinero en discos y conciertos.

- Juan is a music addict, he spends all his money on records and concerts.

musitación

Hablar en voz muy baja, casi sin sonido, como para uno mismo o para alguien muy cerca.

- El niño musitaba las respuestas del examen para no olvidarlas.

- The child muttered the exam answers to himself.

musivario

Persona que crea o trabaja con mosaicos, especialmente los hechos con pequeñas piezas de vidrio, piedra o cerámica.

- El musivario terminó un mosaico para la entrada del museo.

- The mosaic artist finished a mosaic for the museum entrance.

muslime

La parte de la pierna entre la rodilla y el pie.

- Me duele el muslo después de correr.

- My thigh hurts after running.

muslímico

Relacionado con el islam, la religión de los musulmanes.

- El arte musulmánico tiene muchos detalles geométricos.

- Islamic art has many geometric details.

musmón

Animal parecido a una cabra pequeña, con cuernos curvados y pelaje marrón.

- Vimos un musmón en la montaña durante la excursión.

- We saw a mouflon on the mountain during the hike.

musola

Tipo de tiburón pequeño y común en el Mediterráneo, de carne apreciada.

- Hoy en el puerto vendían musola fresca.

- Today they were selling fresh smooth-hound at the port.

mustaco

Pelo que crece sobre el labio superior, entre la nariz y la boca.

- Mi abuelo siempre lleva un bigote gris muy cuidado.

- My grandfather always has a very well-groomed gray mustache.

mustiar

Perder frescura y vitalidad, como una planta que se seca.

- Las rosas empezaron a mustiar después de tres días sin agua.

- The roses began to wilt after three days without water.

mutacionismo

Teoría que explica la evolución por cambios bruscos en los genes, no lentos.

- El mutacionismo propone que las mutaciones pueden cambiar una especie rápidamente.

- Mutationism suggests mutations can change a species quickly.

mutacionista

Persona que cree que los cambios en los seres vivos ocurren por mutaciones repentinas, no lentamente.

- El científico era mutacionista y defendía que las nuevas especies aparecen bruscamente.

- The scientist was a mutationist and argued that new species appear abruptly.

mutador

Herramienta para apretar o aflojar tuercas y tornillos, especialmente en bicicletas.

- El mecánico usó un mutador para ajustar los tornillos de la bici.

- The mechanic used a wrench to tighten the bike screws.

mutón

Tipo de abrigo grueso y largo, similar a un chaquetón, usado en climas fríos.

- Se puso el mutón para salir a la montaña.

- He put on the heavy coat to go out to the mountains.

mútula

Pequeña pieza decorativa en forma de cuña que sobresale bajo el alero de un tejado.

- Las mútulas de piedra blanca contrastaban con el tejado rojo.

- The white stone mutules contrasted with the red roof.

mútulo

Pequeño saliente en forma de triángulo bajo el tejado de un edificio clásico.

- Los mútulos del museo le dan un aire clásico.

- The mutules of the museum give it a classical look.

myanmarés

Relacionado con Myanmar, su gente o su cultura.

- El plato myanmarés tiene un sabor único.

- The Burmese dish has a unique flavor.

nabar

Color morado o violeta, similar al de las moras maduras.

- El cielo al atardecer tenía un tono nabar.

- The sky at sunset had a purplish hue.

nabería

Tontería o cosa sin importancia, especialmente cuando se dice con seriedad.

- No le hagas caso, siempre dice naberías.

- Don't pay attention to him, he always says silly things.

nabí

Planta de la familia de las cucurbitáceas, de fruto alargado y verde, que se come como verdura.

- Corté la nabí en rodajas para la ensalada.

- I sliced the zucchini for the salad.

nabicol

Un tipo de verdura similar al nabo, pero con hojas grandes y comestibles.

- Compré nabicol para hacer una sopa caliente.

- I bought turnip greens to make a hot soup.

nabina

Planta silvestre con hojas verdes y flores amarillas, que crece en campos y bordes de caminos.

- En primavera, los campos se llenan de nabinas.

- In spring, the fields are full of wild mustard.

nabiza

Hoja verde y tierna de la planta del nabo, que se come como verdura.

- En el mercado venden nabiza fresca junto a los nabos.

- At the market they sell fresh turnip greens next to the turnips.

naboría

Grupo de personas que apoya con entusiasmo a alguien o algo, especialmente en eventos públicos.

- El cantante miró a su naboría y sonrió agradecido.

- The singer looked at his cheering crowd and smiled gratefully.

nácara

Parte superior de la cara, desde las cejas hasta el pelo.

- Se le marcaba una vena en la nácara cuando se enfadaba.

- A vein stood out on his forehead when he got angry.

nacarón

Color blanco brillante con tonos perlados o irisados, como el interior de algunas conchas.

- El vestido era de un blanco nácar muy elegante.

- The dress was a very elegant pearly white.

nacencia

Momento en que algo nace o comienza a existir.

- La nacencia del día es ese momento justo antes del amanecer.

- The birth of the day is that moment right before dawn.

nacrita

Mineral de color blanco o gris, parecido a la arcilla, usado en cerámica y otros productos.

- Encontraron un yacimiento de nacrita cerca del río.

- They found a nacrite deposit near the river.

nadadera

Objeto que se usa en los pies para ayudar a nadar, generalmente hecho de goma o plástico.

- Ponte las nadaderas antes de entrar al mar.

- Put on your swim fins before going into the sea.

nadadero

Parte del cuerpo de un animal acuático que le sirve para nadar, como las aletas de un pez.

- El tiburón perdió un nadadero en la pelea.

- The shark lost a fin in the fight.

nádir

Punto más bajo o momento de mayor dificultad en una situación.

- Después de perder el trabajo, sintió que había llegado al nádir.

- After losing his job, he felt he had hit rock bottom.

nadolol

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón y la presión alta.

- El cardiólogo le recetó nadolol para controlar su presión arterial.

- The cardiologist prescribed nadolol to control his blood pressure.

naftaceno

Líquido inflamable que se usa como combustible o disolvente, parecido a la gasolina pero más ligero.

- Echó nafta en el mechero para que funcionara.

- He poured lighter fluid into the lighter to make it work.

naftalendisulfónico

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en tintes y desinfectantes.

- El naftalendisulfónico se usa en la fabricación de tintes textiles.

- Naphthalenedisulfonic acid is used in textile dye production.

naftalenosulfonato

Compuesto químico usado en detergentes y colorantes.

- Este detergente lleva naftalenosulfonato para mayor eficacia.

- This detergent contains naphthalenesulfonate for better performance.

naftalensulfónico

Sustancia química usada en productos de limpieza y desinfección.

- El naftalensulfónico ayuda a eliminar manchas difíciles en la ropa.

- Naphthalenesulfonic acid helps remove tough stains from clothes.

naftenato

Sal de ácido nafténico, usada en lubricantes y productos anticorrosivos.

- El aceite contiene naftenato para proteger el motor.

- The oil contains naphthenate to protect the engine.

nafténico

Relacionado con un tipo de aceite o compuesto químico derivado del petróleo.

- Este aceite nafténico protege mejor las piezas en invierno.

- This naphthenic oil protects parts better in winter.

nafteno

Tipo de hidrocarburo líquido que se extrae del petróleo y se usa como combustible o disolvente.

- El nafteno se usa para fabricar pinturas más resistentes.

- Naphtha is used to make more durable paints.

naftenos

Persona que no tiene experiencia o conocimiento en algo.

- Los novatos suelen cometer errores al principio.

- Beginners often make mistakes at first.

naftilamina

Sustancia química usada en la fabricación de tintes y productos industriales.

- La naftilamina se usa para producir colorantes textiles.

- Naphthylamine is used to produce textile dyes.

naftilendiamina

Compuesto químico usado en la fabricación de tintes y productos industriales.

- Este tinte negro contiene naftilendiamina.

- This black dye contains naphthylenediamine.

naftílico

Relacionado con la naftalina, un producto químico usado para ahuyentar polillas y otros insectos.

- El armario tenía un olor naftílico por las bolas de naftalina.

- The closet had a mothball smell from the naphthalene balls.

naftiltiourea

Compuesto químico usado en laboratorios como reactivo, con olor fuerte y uso especializado.

- El laboratorio compró naftiltiourea para el nuevo experimento.

- The lab bought naphthylthiourea for the new experiment.

naftionato

Líquido inflamable usado como combustible, especialmente en motores pequeños o lámparas.

- El cortacésped funciona con nafta.

- The lawnmower runs on gasoline.

naftiónico

Relacionado con la nafta, un líquido inflamable usado como combustible.

- El motor naftiónico del coche es más eficiente en carretera.

- The car's gasoline engine is more efficient on the highway.

naftoquinona

Compuesto químico que se encuentra en algunas plantas y tiene usos en medicina y fotosíntesis.

- Algunas naftoquinonas tienen propiedades antibacterianas.

- Some naphthoquinones have antibacterial properties.

nagana

Enfermedad grave que afecta al ganado, causada por parásitos transmitidos por la mosca tsetsé.

- Los veterinarios advirtieron sobre un brote de nagana en la región.

- Vets warned about a nagana outbreak in the region.

naguatlato

Persona que habla náhuatl, una lengua indígena de México.

- Mi abuelo es naguatlato y me enseña palabras en náhuatl.

- My grandfather is a Nahuatl speaker and teaches me Nahuatl words.

naguatle

Molestia o fastidio leve, generalmente por algo sin importancia.

- Me da naguatle cuando pierdo el autobús por segundos.

- It annoys me when I miss the bus by seconds.

náguatle

Lengua indígena hablada en algunas regiones de México y Centroamérica.

- Mi abuela todavía habla náhuatle con sus hermanos.

- My grandmother still speaks Nawat with her siblings.

nahor

Expresión coloquial que indica negación o desinterés, similar a 'no' pero más informal y relajada.

- ¿Vienes al cine? Nahor, mejor otro día.

- Coming to the movies? Nah, maybe another day.

nahuatle

Lengua indígena que se habla en México desde la época prehispánica.

- Mi abuela todavía habla náhuatl.

- My grandmother still speaks Nahuatl.

náhuatle

Lengua indígena que hablan los nahuas en México y Centroamérica.

- Mi abuelo todavía habla náhuatle.

- My grandfather still speaks Nahuatl.

naife

Cuchillo grande y afilado, usado especialmente para cortar carne o en trabajos agrícolas.

- El carnicero partió la carne con un naife.

- The butcher cut the meat with a large knife.

naipesco

Juego de cartas tradicional, especialmente el que se juega en grupo con reglas sencillas.

- Sacó los naipes después de cenar y enseñó un truco nuevo.

- He took out the playing cards after dinner and showed a new trick.

naire

Molestia o enfado pequeño, generalmente pasajero.

- Me dio un naire cuando vi que había olvidado el paraguas y empezó a llover.

- I got annoyed when I saw I'd forgotten the umbrella and it started raining.

nalgar

Parte redondeada y carnosa de la parte trasera del cuerpo, donde la gente se sienta.

- El niño se quejó porque le dolía el nalgar después del castigo.

- The boy complained because his buttock hurt after the punishment.

nalgatorio

Golpe o palmada en las nalgas, generalmente juguetón o cariñoso.

- Le dio un nalgatorio a su amigo por ganar el partido.

- He gave his friend a playful slap on the butt for winning the game.

nalgudo

Que tiene nalgas grandes o prominentes.

- Ese pantalón te hace ver más nalgudo.

- Those pants make your butt look bigger.

ñamal

Sonido que imita el ruido de masticar o comer algo con gusto.

- El niño mordió la manzana y dijo: ¡ñam!

- The kid bit the apple and said: yum!

nanoarquitectura

Diseño y construcción de estructuras a escala nanométrica, es decir, extremadamente pequeñas.

- La nanoarquitectura permite crear robots microscópicos para limpiar arterias.

- Nanostructure design enables microscopic robots to clean arteries.

nanocompuesto

Material creado al mezclar partículas muy pequeñas (nanopartículas) con otro material para mejorar sus propiedades.

- Este envase usa nanocompuestos para ser más resistente al calor.

- This container uses nanocomposites to be more heat-resistant.

nanoelectrónica

Tecnología que trabaja con componentes electrónicos extremadamente pequeños, a escala de átomos o moléculas.

- La nanoelectrónica permite que los chips de tu móvil sean más rápidos.

- Nanoelectronics allows your phone's chips to be faster.

nanoftalmía

Condición médica en la que los ojos son anormalmente pequeños.

- El bebé nació con nanoftalmía y necesitará seguimiento médico.

- The baby was born with nanophthalmos and will need medical follow-up.

nanoprograma

Programa muy pequeño y específico, diseñado para una tarea concreta.

- El nanoprograma del termostato regula la temperatura automáticamente.

- The thermostat's tiny program adjusts the temperature automatically.

nanoprogramación

Programación a escala extremadamente pequeña, como en chips o sistemas microscópicos.

- La nanoprogramación permite que los nanorobots se muevan dentro del cuerpo humano.

- Nanoprogramming allows nanorobots to move inside the human body.

nansú

Expresión coloquial para decir 'no sé' de forma rápida y relajada.

- ¿A qué hora llega Ana? —Nansú, no me dijo.

- What time is Ana arriving? —Dunno, she didn't tell me.

naonato

Persona que acaba de nacer, especialmente en sus primeras semanas de vida.

- El neonato dormía plácidamente en la cuna.

- The newborn was sleeping peacefully in the crib.

napea

Persona que no tiene experiencia o conocimientos en algo, especialmente en un trabajo o actividad.

- En su primer día de trabajo, era un napa total con la computadora.

- On his first day at work, he was a total newbie with the computer.

napeo

Acción de comer o beber algo, especialmente de manera informal o rápida.

- Hoy solo hice un napeo con un café y unas galletas.

- Today I just had a quick bite with coffee and cookies.

napiforme

Que tiene forma de nabo, es decir, redondeado y más ancho en la parte inferior que en la superior.

- La remolacha napiforme es gruesa en la base y afilada en la punta.

- The napiform beet is thick at the base and tapered at the tip.

narbonés

Relativo a Narbona, ciudad del sur de Francia.

- Este vino narbonés tiene un sabor único.

- This Narbonne wine has a unique flavor.

narceína

Sustancia blanca y amarga que se extrae del opio y se usa en medicina como analgésico y sedante.

- El médico recetó narceína para el dolor intenso.

- The doctor prescribed narceine for the severe pain.

narcisita

Persona que se admira demasiado a sí misma y busca atención constantemente.

- Mi jefe es un narcisista que siempre habla de lo increíble que es.

- My boss is a narcissist who always talks about how amazing he is.

narcodinero

Dinero obtenido de actividades ilegales relacionadas con las drogas.

- Incautaron narcodinero en una operación contra el cartel.

- They seized drug money in a cartel operation.

narcotina

Sustancia que se extrae del opio y se usa en medicina para aliviar el dolor.

- El médico le recetó un medicamento con narcotina para el dolor crónico.

- The doctor prescribed a medication with narcotine for chronic pain.

narcotismo

Adicción a las drogas, especialmente cuando afecta gravemente la vida de una persona.

- El narcotismo arruinó su salud y su familia.

- Drug addiction ruined his health and family.

narcotización

Acción o efecto de adormecer o insensibilizar, ya sea físicamente (con drogas) o mentalmente (con exceso de información o rutina).

- La narcotización por analgésicos le impidió reaccionar al dolor.

- The numbing from painkillers kept him from reacting to the pain.

narcotizador

Sustancia o persona que causa adormecimiento o pérdida de sensibilidad.

- El dentista aplicó un narcotizador antes de empezar.

- The dentist applied a numbing agent before starting.

nardino

Color verde claro y suave, como el de algunas plantas jóvenes.

- Las hojas nardinas del árbol contrastaban con el cielo azul.

- The pale green leaves of the tree contrasted with the blue sky.

narrable

Que puede ser contado o explicado de manera interesante o clara.

- Su viaje fue tan lleno de aventuras que resultó muy narrable.

- His trip was so full of adventures that it became very tellable.

narratorio

Relato o historia que se cuenta de forma oral o escrita, especialmente uno que sigue un orden lógico.

- El abuelo nos contó un narratorio sobre su juventud.

- Grandpa told us a story about his youth.

narria

Carrito de madera con dos ruedas, usado para transportar cosas pesadas o voluminosas.

- El agricultor llevaba las manzanas en una narria.

- The farmer carried the apples in a wooden cart.

nasalizar

Pronunciar un sonido haciendo que el aire salga por la nariz.

- En francés hay que nasalizar las vocales en palabras como 'bon'.

- In French, you have to nasalize vowels in words like 'bon'.

nasamón

Persona que come mucho o con ansia, especialmente de forma desordenada.

- Mi hermano es un nasamón, siempre limpia el plato antes que todos.

- My brother is a glutton, he always finishes his plate before everyone else.

nasardo

Parte de la nariz que sobresale entre los ojos, donde empieza el hueso nasal.

- Las gafas se le clavaban en el nasardo.

- The glasses dug into the bridge of his nose.

násico

Relativo a la nariz o que afecta a la nariz.

- El spray násico alivió la congestión al instante.

- The nasal spray relieved the congestion instantly.

nasión

La parte delantera de la cabeza, entre las cejas y el pelo.

- El bebé tenía una pequeña herida en la nación.

- The baby had a small wound on his forehead.

nasobasal

Relativo a la nariz y la base del cráneo.

- El paciente tiene una inflamación nasobasal.

- The patient has a nasobasal inflammation.

nasociliar

Relacionado con la nariz y el área cercana al ojo.

- El dolor nasociliar puede ser señal de sinusitis.

- Nasociliar pain can be a sign of sinusitis.

nasofrontal

Relacionado con la nariz y la frente, o la zona donde se unen.

- El dolor nasofrontal aumentaba al inclinarse.

- The nasofrontal pain worsened when bending over.

nasolagrimal

El conducto que lleva las lágrimas desde el ojo hasta la nariz.

- El médico revisó su nasolagrimal porque tenía los ojos siempre llorosos.

- The doctor checked his tear duct because his eyes were always watery.

nasomaxilar

Relacionado con la nariz y el maxilar (hueso superior de la boca).

- El golpe le causó una fractura nasomaxilar.

- The blow caused a nasomaxillary fracture.

nasopalatino

Relacionado con la nariz y el paladar (parte superior de la boca).

- El dentista tocó el área nasopalatina para aplicar la anestesia.

- The dentist touched the nasopalatine area to apply anesthesia.

nasosinusal

Relacionado con la nariz y los senos paranasales.

- La infección nasosinusal le causaba dolor de cabeza.

- The sinus infection gave him a headache.

natátil

Que puede nadar o está relacionado con la natación.

- Las ranas son animales natátiles.

- Frogs are swimming animals.

naterón

Planta pequeña y silvestre con flores amarillas, común en campos y bordes de caminos.

- Los niños recogieron naterones para hacer un ramo pequeño.

- The children picked wildflowers to make a small bouquet.

natolocal

Persona que nació y creció en un lugar, y sigue viviendo allí.

- Los nativos locales saben dónde comer la mejor comida tradicional.

- The locals know where to eat the best traditional food.

nátrico

Relativo a la natación o que tiene características propias de ella.

- El equipo sigue una dieta especial para mejorar su rendimiento nátrico.

- The team follows a special diet to improve their swimming performance.

natrita

Sustancia blanca y cristalina que se usa para dar sabor a la comida, especialmente dulce.

- Añade un poco de natrita al yogur para que no esté tan ácido.

- Add a bit of sweetener to the yogurt so it's not so sour.

natrolita

Mineral blanco o incoloro que forma cristales alargados y se encuentra en rocas volcánicas.

- Encontraron natrolita en la cantera abandonada.

- They found natrolite in the abandoned quarry.

nautófono

Aparato que emite sonidos fuertes para avisar en situaciones de emergencia, especialmente en barcos y zonas costeras.

- El barco activó el nautófono al entrar en la niebla.

- The ship activated the foghorn when entering the fog.

navajada

Herida profunda hecha con una navaja o cuchillo afilado.

- El ladrón escapó después de darle una navajada en el brazo.

- The thief escaped after stabbing him in the arm.

navarca

Capitán de un barco en la antigüedad, especialmente en la marina griega.

- El navarca ordenó cambiar el rumbo al ver la tormenta.

- The navarch ordered to change course when he saw the storm.

navecilla

Barco pequeño, especialmente uno de vela o remos, usado para pescar o pasear.

- Los pescadores salieron al amanecer en su navecilla.

- The fishermen went out at dawn in their small boat.

navícula

Hueso pequeño y plano en el pie, cerca del tobillo.

- El médico dijo que tenía una fractura en la navícula.

- The doctor said he had a fracture in the navicular bone.

nazificación

Proceso de hacer que una sociedad o grupo adopte ideas y métodos similares a los del nazismo.

- Los historiadores advierten sobre la nazificación de algunos discursos políticos actuales.

- Historians warn about the Nazification of some current political speeches.

neandertaloide

Que se parece a un neandertal, especialmente en rasgos físicos o comportamiento.

- El actor se puso una peluca neandertaloide para la obra.

- The actor wore a neanderthal-like wig for the play.

nearca

Cercanía física o emocional, estar muy cerca de algo o alguien.

- El niño dormía con su peluche por la nearca que le daba.

- The child slept with his stuffed animal for the closeness it gave him.

nébeda

Planta con hojas verdes y olor fuerte que atrae a los gatos.

- Compré un poco de nébeda para mi gato y no puede dejar de olfatearla.

- I bought some catnip for my cat and he can't stop sniffing it.

nebladura

Lluvia muy fina y suave, casi como polvo de agua.

- Salí sin paraguas porque solo caía una nebladura.

- I went out without an umbrella because it was just a drizzle.

nebral

Límite o borde de algo, especialmente donde termina un bosque.

- El ciervo apareció en el umbral del bosque.

- The deer appeared at the edge of the forest.

nebrina

Hija de tu hermano o hermana.

- Mi sobrina cumplió cinco años y le regalé un libro.

- My niece turned five and I gave her a book.

nebro

Nebro es una palabra informal para referirse a una persona que es torpe o que hace las cosas mal.

- Mi hermano es un nebro, ayer se le cayó el teléfono al agua.

- My brother is such a klutz, yesterday he dropped his phone in the water.

nebulado

Cubierto de neblina o con poca visibilidad debido a la humedad en el aire.

- El camino estaba nebulado y tuvimos que conducir despacio.

- The road was foggy and we had to drive slowly.

nébulum

Niebla muy fina y casi transparente que apenas se nota.

- El nébulum hacía que las montañas se vieran borrosas a lo lejos.

- The mist made the mountains look blurry in the distance.

necear

Hacer algo de manera tonta o sin sentido, generalmente por diversión o por error.

- Pasé la tarde necéando con el móvil.

- I spent the afternoon fooling around with my phone.

necesariedad

Cualidad de ser necesario, de que algo no puede faltar o evitarse.

- La necesariedad de dormir bien es evidente para la salud.

- The necessity of sleeping well is obvious for health.

necrobiótico

Relacionado con la muerte o los procesos que ocurren después de ella.

- El forense estudió los cambios necrobióticos en el cuerpo.

- The forensic expert studied the necrobiotic changes in the body.

necróforo

Persona que transporta cadáveres o trabaja con ellos.

- El necróforo llevó el cadáver al depósito.

- The body transporter took the corpse to the morgue.

necroidentificación

Identificación de una persona muerta, especialmente en casos legales o forenses.

- La necroidentificación del cuerpo fue posible gracias a sus registros dentales.

- The body was identified through dental records.

necropulpectomía

Operación dental para extraer la pulpa de un diente muerto o muy dañado.

- El dentista dijo que necesitaba una necropulpectomía porque el diente ya no tenía vida.

- The dentist said I needed a pulpectomy because the tooth was dead.

necropulpotomía

Tratamiento dental para salvar un diente cuando la pulpita está gravemente dañada.

- El dentista recomendó una necropulpotomía para salvar la muela.

- The dentist recommended a necropulpotomy to save the molar.

necrorreseña

Reseña o crítica publicada después de la muerte de alguien, generalmente sobre su vida o obra.

- El periódico publicó una necrorreseña del famoso escritor.

- The newspaper published an obituary review of the famous writer.

necroscopia

Examen médico de un cadáver para descubrir la causa de la muerte.

- El forense realizó la necroscopia para confirmar si fue un accidente.

- The forensic doctor performed the autopsy to confirm if it was an accident.

necroscópico

Relacionado con la muerte o los muertos, especialmente en un contexto médico o científico.

- El informe necroscópico reveló la causa exacta del fallecimiento.

- The necroscopic report revealed the exact cause of death.

nectáreo

Que tiene un sabor dulce y delicioso, como el néctar.

- El melocotón estaba tan maduro que su jugo era nectáreo.

- The peach was so ripe its juice was nectar-like.

nefelita

Persona que vive en las nubes, distraída o soñadora.

- Mi hermano es un nefelita, siempre se olvida de lo que le digo.

- My brother is a daydreamer, he always forgets what I tell him.

nefelometría

Medición de la cantidad de partículas en suspensión en el aire o en un líquido, especialmente para evaluar la contaminación o la calidad.

- La nefelometría reveló altos niveles de polvo en el aire después de la construcción.

- Nephelometry showed high dust levels in the air after construction.

nefelómetro

Aparato que mide la cantidad de partículas en el aire.

- El nefelómetro indicó que el aire estaba muy contaminado.

- The nephelometer showed that the air was highly polluted.

nefómetro

Instrumento para medir la cantidad de nubes en el cielo.

- El nefómetro marcaba un 80% de nubosidad esta mañana.

- The nephometer showed 80% cloud cover this morning.

nefoscopio

Instrumento que se usa para observar y medir las nubes.

- El científico apuntó el nefoscopio hacia el cielo nublado.

- The scientist pointed the nephoscope at the cloudy sky.

nefridio

Órgano de los animales que filtra y elimina desechos del cuerpo, como los riñones en los humanos.

- Los nefridios de la lombriz funcionan como sus riñones.

- The earthworm's nephridia work like its kidneys.

nefroesclerosis

Enfermedad en la que los riñones se endurecen y pierden su función debido al daño en sus vasos sanguíneos.

- La nefroesclerosis es común en personas con presión alta no controlada.

- Nephrosclerosis is common in people with uncontrolled high blood pressure.

nefrológico

Relacionado con los riñones o su estudio médico.

- Tiene una cita con el especialista nefrológico por sus riñones.

- He has an appointment with the kidney specialist for his kidneys.

nefrón

Unidad funcional del riñón que filtra la sangre y produce orina.

- Cada riñón tiene más de un millón de nefrones.

- Each kidney has over a million nephrons.

nefrosis

Enfermedad de los riñones que hace que pierdan proteínas en la orina.

- El niño fue diagnosticado con nefrosis y necesita medicación especial.

- The child was diagnosed with nephrosis and needs special medication.

negator

Persona que niega algo de forma sistemática o se opone a todo sin razón.

- No importa qué propongas, siempre hay un negator en el grupo.

- No matter what you propose, there's always a denier in the group.

negatoscopio

Aparato que permite ver radiografías y otras imágenes transparentes iluminándolas por detrás.

- El médico colocó la radiografía en el negatoscopio para examinarla mejor.

- The doctor placed the X-ray on the light box to examine it better.

negatrón

Persona que siempre ve lo malo en todo y se queja constantemente.

- No invites a Juan, es un negatrón y arruinará el ambiente.

- Don't invite Juan, he's a downer and will ruin the mood.

negligible

Tan pequeño o insignificante que no merece atención o consideración.

- La diferencia de precio es negligible, no vale la pena discutir.

- The price difference is negligible, not worth arguing about.

negligir

No prestar atención o cuidado a algo importante que deberías hacer.

- El médico no puede negligir a sus pacientes.

- The doctor cannot neglect his patients.

negrecer

Ponerse negro o más oscuro.

- El pan negrece si lo dejas fuera muchos días.

- The bread turns black if you leave it out for many days.

negreguear

Hacer algo con lentitud o pereza, especialmente moverse o trabajar sin prisa.

- Los niños negregueaban en el parque bajo el sol.

- The kids were lazing around in the park under the sun.

negrería

Conjunto de objetos o adornos de color negro, especialmente en decoración o moda.

- El salón tiene una negrería muy moderna con cuadros y cojines negros.

- The living room has a very modern black decor with paintings and black cushions.

negrófilo

Persona que siente admiración o atracción por la cultura o las personas negras.

- Algunos dicen que es negrófilo porque solo escucha música africana.

- Some say he's a negrophile because he only listens to African music.

negror

Color negro intenso y profundo.

- El negror del cielo antes de la tormenta era impresionante.

- The deep blackness of the sky before the storm was impressive.

neguijón

Dolor agudo en el estómago o el vientre, como un pinchazo.

- Le dio un neguijón tan fuerte que tuvo que sentarse.

- He got such a sharp stomach pain that he had to sit down.

neguilla

Semilla pequeña y oscura, a veces usada como condimento o remedio natural.

- Espolvoreó neguilla sobre el pan antes de hornearlo.

- He sprinkled nigella seeds on the bread before baking it.

negundo

Árbol o arbusto de hojas compuestas y frutos en forma de sámara, común en zonas templadas.

- El negundo del jardín da mucha sombra en verano.

- The boxelder in the garden provides a lot of shade in summer.

nehrung

Flecha de arena o tierra que se forma en la costa, separando una laguna del mar.

- La nehrung de esta playa tiene casi un kilómetro de largo.

- The spit on this beach is almost a kilometer long.

nematelminto

Gusano alargado y delgado, a menudo parásito, que vive en el suelo o en animales.

- Los nematelmintos pueden afectar a los perros si no están desparasitados.

- Roundworms can affect dogs if they're not dewormed.

nematicida

Sustancia que mata o elimina gusanos y otros parásitos que dañan las plantas.

- El nematicida salvó las tomateras de los gusanos.

- The nematicide saved the tomato plants from worms.

nematocida

Sustancia que mata o elimina gusanos y parásitos pequeños, especialmente en plantas o animales.

- El veterinario recomendó un nematocida para las ovejas.

- The vet recommended a nematocide for the sheep.

nematomorfo

Gusano largo y delgado que vive en el agua y parasita insectos.

- El niño encontró un nematomorfo en el arroyo y lo observó con curiosidad.

- The boy found a horsehair worm in the stream and watched it curiously.

nematosoma

Parte del cuerpo de algunos animales marinos, como las medusas, que contiene células urticantes.

- El nematosoma de la medusa liberó toxinas al contacto.

- The jellyfish's nematocyst released toxins upon contact.

nemertino

Gusano marino alargado y delgado, a menudo de colores brillantes.

- El biólogo estudió un nemertino bajo el microscopio.

- The biologist studied a ribbon worm under the microscope.

nemoral

Relacionado con los bosques o que se encuentra en ellos.

- El aroma nemoral de la tierra mojada llenaba el aire.

- The forest-like scent of wet soil filled the air.

nemoroso

Relacionado con el bosque o que tiene características propias de un bosque.

- El sendero era nemoroso, con árboles altos a ambos lados.

- The path was wooded, with tall trees on both sides.

neoantígeno

Sustancia nueva en el cuerpo que el sistema inmunitario puede reconocer como extraña.

- El cáncer a veces produce neoantígenos que el cuerpo no reconoce.

- Cancer sometimes produces neoantigens that the body doesn't recognize.

neoarsfenamina

Medicamento antiguo usado para tratar enfermedades como la sífilis, ahora reemplazado por fármacos más modernos.

- En los años 40, la neoarsfenamina era clave contra la sífilis.

- In the 1940s, neoarsphenamine was key against syphilis.

neocapitalista

Relacionado con un sistema económico moderno que mezcla capitalismo tradicional con nuevas formas de control y tecnología.

- Las apps que usas gratis son parte de la economía neocapitalista.

- The free apps you use are part of the neocapitalist economy.

neocatolicismo

Movimiento dentro del catolicismo que busca volver a tradiciones más antiguas y estrictas.

- El neocatolicismo está creciendo entre jóvenes que buscan certezas.

- Neocatholicism is growing among young people seeking certainty.

neocerebelo

Parte del cerebro que ayuda a controlar los movimientos precisos y el equilibrio.

- El neocerebelo se activa al escribir a máquina rápido.

- The neocerebellum activates when typing fast.

neocincófeno

Medicamento antiinflamatorio y analgésico, ya no usado por sus efectos secundarios graves.

- En los años 70, el neocincófeno se usaba para la artritis.

- In the 1970s, neocinchophen was used for arthritis.

neoconductismo

Teoría psicológica que estudia el comportamiento observable, enfocándose en cómo el entorno moldea las acciones.

- El neoconductismo explica por qué los niños repiten conductas premiadas.

- Neobehaviorism explains why children repeat rewarded behaviors.

neocriticismo

Movimiento artístico y literario que busca renovar la crítica tradicional, combinando análisis riguroso con sensibilidad estética.

- El neocriticismo valora tanto los detalles formales como la experiencia del espectador.

- Neocriticism values both formal details and the viewer's experience.

neodarwinista

Persona que defiende la teoría moderna de la evolución, que combina las ideas de Darwin con la genética.

- El biólogo es neodarwinista y estudia cómo las mutaciones afectan a las especies.

- The biologist is a neo-Darwinist and studies how mutations affect species.

neoevolucionismo

Teoría que explica la evolución cultural como un proceso de adaptación y cambio gradual, no biológico.

- El neoevolucionismo ayuda a explicar por qué algunas tecnologías reemplazan a otras.

- Neoevolutionism helps explain why some technologies replace others.

neogramática

Corriente lingüística del siglo XIX que estudiaba los cambios regulares en los sonidos de las lenguas.

- Los neogramáticos explicaban por qué 'calidum' se convirtió en 'caldo'.

- The Neogrammarians explained why 'calidum' became 'caldo'.

neogramático

Persona que estudia o sigue las teorías lingüísticas que explican los cambios regulares en los sonidos de las palabras a lo largo del tiempo.

- Los neogramáticos explican por qué 'hijo' y 'hija' tienen sonidos similares.

- Neogrammarians explain why 'son' and 'daughter' have similar sounds.

neogriego

Variante moderna del griego, hablada actualmente en Grecia y Chipre.

- El neogriego tiene muchas palabras prestadas del turco y del italiano.

- Modern Greek has many loanwords from Turkish and Italian.

neohexano

Líquido inflamable usado como disolvente en productos industriales.

- El mecánico usó neohexano para limpiar las piezas del motor.

- The mechanic used neohexane to clean the engine parts.

neohilomio

Neohilomio es un término que no existe en el español estándar. Podría ser un error o una palabra inventada.

- Intenté buscar 'neohilomio' en internet y no apareció nada.

- I tried searching for 'neohilomio' online and nothing came up.

neoimpresionismo

Estilo de pintura que usa pequeños puntos de color puro para crear imágenes, en lugar de pinceladas mezcladas.

- El cuadro usa neoimpresionismo, con miles de puntos que forman un paisaje.

- The painting uses neo-impressionism, with thousands of dots forming a landscape.

neoimpresionista

Relacionado con un estilo de pintura que usa pequeños puntos de color puro.

- Seurat es el pintor neoimpresionista más famoso.

- Seurat is the most famous neo-impressionist painter.

neokantista

Persona que sigue las ideas del filósofo Kant o las desarrolla de forma moderna.

- El profesor es neokantista y siempre relaciona a Kant con problemas actuales.

- The professor is a neo-Kantian and always connects Kant with current issues.

neokeynesianismo

Teoría económica que combina ideas keynesianas con ajustes modernos, defendiendo que el gobierno puede ayudar a la economía en crisis.

- El neokeynesianismo sugiere invertir en obras públicas cuando hay mucho desempleo.

- Neo-Keynesianism suggests investing in public works when there is high unemployment.

neokeynesiano

Relacionado con una teoría económica que combina ideas keynesianas con nuevos enfoques, defendiendo la intervención del gobierno en la economía.

- El profesor explicó las teorías neokeynesianas en clase.

- The professor explained neokeynesian theories in class.

neolingüista

Persona que estudia o trabaja con lenguajes nuevos o inventados, como los de ficción o videojuegos.

- El neolingüista ayudó a desarrollar el idioma dothraki para Juego de Tronos.

- The neolinguist helped develop the Dothraki language for Game of Thrones.

neolingüística

Estudio de los nuevos usos y cambios en el lenguaje, especialmente en internet y redes sociales.

- La neolingüística explica por qué 'trolear' ya no significa lo mismo que hace diez años.

- Neolinguistics explains why 'trolling' doesn't mean the same as ten years ago.

neolocal

Relacionado con un lugar nuevo o recién establecido.

- La empresa tiene una oficina neolocal en el centro.

- The company has a newly established office downtown.

neolocalidad

Lugar nuevo donde una pareja vive después de casarse, separados de sus familias.

- Decidieron tener neolocalidad y alquilaron un piso en otra ciudad.

- They chose neolocality and rented an apartment in another city.

neología

Creación o uso de palabras nuevas en un idioma.

- El término 'ciberacoso' es un ejemplo de neología reciente.

- The term 'cyberbullying' is an example of recent neology.

neológico

Palabra o expresión nueva que aparece en un idioma.

- "Selfi" era un término neológico hace unos años.

- "Selfie" was a neologism a few years ago.

neólogo

Persona que crea palabras nuevas o les da un significado distinto.

- El poeta fue considerado un neólogo por introducir términos nunca vistos en sus obras.

- The poet was considered a neologist for introducing never-before-seen terms in his works.

neomaltusianismo

Ideas que promueven limitar el crecimiento de la población para evitar problemas como la falta de recursos.

- El neomaltusianismo influyó en leyes que limitaban el número de hijos.

- Neo-Malthusianism influenced laws limiting the number of children.

neomenia

Primer día de la luna nueva, cuando la luna empieza a verse de nuevo en el cielo.

- Los agricultores esperaban la neomenia para empezar a sembrar.

- Farmers waited for the new moon to start planting.

neopalio

Parte del cerebro que controla funciones complejas como el pensamiento y las emociones.

- El neopalio se desarrolla mucho en los humanos.

- The neocortex develops significantly in humans.

neoplatonicismo

Filosofía que mezcla ideas de Platón con otras creencias, especialmente religiosas, destacando la importancia del mundo espiritual.

- El neoplatonismo ve el mundo material como un reflejo imperfecto de lo divino.

- Neoplatonism sees the material world as an imperfect reflection of the divine.

neopositivista

Persona que sigue el neopositivismo, una filosofía que cree que solo el conocimiento científico es válido.

- El profesor era neopositivista y solo hablaba de estudios verificables.

- The professor was a neopositivist and only discussed verifiable studies.

neoprofesional

Persona que acaba de empezar a trabajar en una profesión, con poca experiencia pero mucha energía.

- La empresa contrató a tres neoprofesionales para el departamento de diseño.

- The company hired three young professionals for the design department.

neorama

Vista amplia y panorámica de un paisaje o ciudad, generalmente desde un punto alto.

- Desde la torre hay un neorama increíble de toda la ciudad.

- From the tower there's an amazing panorama of the whole city.

neorrománico

Estilo arquitectónico que imita el arte románico medieval pero con técnicas modernas.

- La iglesia del pueblo es neorrománica, con arcos redondeados pero cemento en su estructura.

- The village church is neo-Romanesque, with rounded arches but concrete in its structure.

neosilicato

Mineral formado por silicatos recientes, común en rocas volcánicas.

- El geólogo identificó un neosilicato en la muestra de lava.

- The geologist identified a nesosilicate in the lava sample.

neosurrealismo

Arte que mezcla elementos cotidianos con imágenes o ideas extrañas y oníricas.

- El artista pintó un reloj derretido en el desierto, una imagen clásica del neosurrealismo.

- The artist painted a melting clock in the desert, a classic image of neosurrealism.

neotécnica

Técnica nueva o recientemente desarrollada, especialmente en tecnología o ciencia.

- Los médicos usan neotécnicas para operaciones menos invasivas.

- Doctors use new techniques for less invasive surgeries.

neotectónica

Estudio de los movimientos recientes de la corteza terrestre, como terremotos y formación de montañas.

- Los científicos usan la neotectónica para predecir zonas de riesgo sísmico.

- Scientists use neotectonics to predict earthquake-prone areas.

neotetraco

Neotetraco es un medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó neotetraco para la infección de garganta.

- The doctor prescribed neotetraco for the throat infection.

neotomismo

Corriente filosófica que actualiza el pensamiento de Santo Tomás de Aquino para el mundo moderno.

- El profesor explicó cómo el neotomismo influye en la bioética actual.

- The professor explained how Neo-Thomism influences modern bioethics.

neovascular

Relacionado con la formación de nuevos vasos sanguíneos en un tejido.

- El médico detectó tejido neovascular en la retina.

- The doctor detected neovascular tissue in the retina.

nepentácea

Planta tropical con flores grandes y vistosas, a menudo aromáticas.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a nepentáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to nepentheas.

neper

Unidad de medida para comparar niveles de sonido o intensidad, similar a los decibelios pero usando una escala logarítmica natural.

- El sonido aumentó 3 nepers después del ajuste.

- The sound increased by 3 nepers after the adjustment.

néper

Unidad de medida para comparar niveles de señal, especialmente en sonido y electrónica.

- La señal bajó dos néperes después de pasar por el cable.

- The signal dropped two nepers after passing through the cable.

nepómetro

Herramienta que mide el nivel de nepotismo en una empresa o institución.

- El nepómetro se disparó cuando el jefe contrató a su sobrino sin experiencia.

- The nepotism meter went off when the boss hired his inexperienced nephew.

neptúneo

Relacionado con el planeta Neptuno o con el dios del mar en la mitología romana.

- El color neptúneo de la pintura era azul verdoso.

- The neptunian color of the paint was greenish blue.

neptuniano

Relacionado con Neptuno, el planeta o el dios del mar.

- La atmósfera neptuniana es muy fría y ventosa.

- The Neptunian atmosphere is very cold and windy.

neptúnico

Relacionado con el planeta Neptuno o con el dios del mar en la mitología romana.

- La sonda espacial estudió la atmósfera neptúnica.

- The space probe studied the Neptunian atmosphere.

neptunismo

Teoría geológica antigua que decía que las rocas se formaban por la cristalización de minerales en un océano primitivo.

- Los seguidores del neptunismo creían que el granito se formaba en el mar.

- Neptunism followers believed granite formed in the sea.

neptunista

Persona que cree que todas las rocas se formaron por sedimentación en el agua.

- Los neptunistas explicaban los fósiles marinos en las montañas como restos del gran océano primitivo.

- Neptunists explained marine fossils in mountains as remains of the great primitive ocean.

nequáquam

De ninguna manera, en absoluto. Se usa para negar algo con fuerza.

- ¿Crees que voy a ayudarte después de lo que hiciste? ¡Nequáquam!

- Do you think I'll help you after what you did? No way!

nequicia

Acción o comportamiento malintencionado, especialmente cuando se hace con astucia o engaño.

- Lo acusaron de nequicia por manipular los documentos.

- He was accused of malice for tampering with the documents.

nerolí

Aceite esencial extraído de las flores del naranjo amargo, con aroma dulce y fresco.

- Este perfume contiene nerolí, por eso huele tan fresco.

- This perfume contains neroli, that's why it smells so fresh.

neroniano

Relacionado con el emperador romano Nerón, especialmente por su crueldad o exceso.

- El dictador impuso medidas neronianas contra los disidentes.

- The dictator imposed Nero-like measures against dissidents.

nérveo

Que tiene nervios o está relacionado con ellos, especialmente cuando se refiere a tensión o sensibilidad.

- El dolor nérveo en su brazo no le dejaba dormir.

- The nerve pain in his arm wouldn't let him sleep.

nervino

Relacionado con los nervios o que afecta al sistema nervioso.

- El té de manzanilla tiene un efecto nervino relajante.

- Chamomile tea has a calming effect on the nerves.

nervosidad

Sensación de inquietud o tensión, a menudo antes de algo importante o difícil.

- Sentía mucha nerviosidad antes de su primera cita.

- He felt a lot of nervousness before his first date.

nervura

Línea sobresaliente y delgada en una superficie, como en una hoja o un ala.

- Las nervuras de esta hoja son muy marcadas.

- The veins of this leaf are very prominent.

nervurado

Que tiene nervios o líneas sobresalientes, como en una hoja o un músculo.

- La hoja de la planta era gruesa y nervurada.

- The plant leaf was thick and veined.

nesciencia

Falta de conocimiento o ignorancia sobre algo.

- Su nesciencia sobre el tema era evidente cuando no pudo responder ni una pregunta.

- His ignorance about the topic was clear when he couldn’t answer a single question.

nesciente

Que no sabe o no tiene conocimiento sobre algo.

- Era completamente nesciente de las reglas del juego.

- He was completely unaware of the game rules.

nesga

Trozo de tela cortado en forma triangular o alargada.

- Cortó una nesga para ampliar la falda.

- She cut a gusset to widen the skirt.

nesgar

Rasgar o cortar algo en tiras o pedazos largos.

- Nesgó la tela para hacer unas cintas decorativas.

- She slit the fabric to make decorative ribbons.

nesosilicato

Tipo de mineral formado por silicio y oxígeno, con una estructura química específica.

- El granate es un nesosilicato común en joyería.

- Garnet is a common nesosilicate in jewelry.

neumatización

Proceso por el que los huesos se llenan de aire, haciéndolos más ligeros.

- Los pájaros tienen huesos con mucha neumatización para volar mejor.

- Birds have highly pneumatized bones to fly better.

neumatolítico

Relacionado con cambios en las rocas causados por gases calientes y líquidos en la Tierra.

- La zona tiene depósitos neumatolíticos de cuarzo.

- The area has pneumatolytic quartz deposits.

neumatosis

Presencia de aire o gas en tejidos donde normalmente no debería estar.

- El médico detectó neumatosis en la radiografía del abdomen.

- The doctor detected pneumatosis on the abdominal X-ray.

neumectomía

Operación médica para extirpar un pulmón o parte de él.

- El paciente se recuperó lentamente después de la neumectomía.

- The patient recovered slowly after the pneumonectomy.

neumoconiótico

Persona que tiene una enfermedad pulmonar causada por respirar polvo o partículas dañinas.

- El minero jubilado es neumoconiótico por años de exposición al carbón.

- The retired miner has pneumoconiosis from years of coal exposure.

neumológico

Relacionado con los pulmones o el sistema respiratorio.

- El especialista neumológico revisó mi respiración.

- The pulmonologist checked my breathing.

neurectomía

Operación médica para cortar o extirpar un nervio.

- El cirujano recomendó una neurectomía para tratar el dolor crónico.

- The surgeon recommended a neurectomy to treat the chronic pain.

neurina

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que no es grave pero te irrita.

- Le dio neurina ver cómo dejaban la cocina desordenada otra vez.

- It annoyed him to see the kitchen left messy again.

neurita

Extensión delgada de una neurona que transmite señales eléctricas.

- Las neuritas se dañan en algunas enfermedades neurológicas.

- Neurites get damaged in some neurological diseases.

neurítico

Persona que se preocupa demasiado por cosas pequeñas o tiene miedos irracionales, a menudo con ansiedad.

- Mi tío es neurótico con la limpieza; no para de ordenar.

- My uncle is neurotic about cleaning; he can't stop tidying up.

neurocito

Célula del sistema nervioso que transmite información.

- Los neurocitos se activan cuando aprendes algo nuevo.

- Neurons activate when you learn something new.

neurocomputación

Uso de sistemas informáticos que imitan el funcionamiento del cerebro humano para procesar información.

- La neurocomputación ayuda a los coches autónomos a tomar decisiones.

- Neurocomputing helps self-driving cars make decisions.

neurocronáxico

Relativo al tiempo y al cerebro, especialmente cómo percibimos o procesamos el tiempo.

- El estrés puede cambiar tu percepción neurocronáxica.

- Stress can alter your neurochronaxic perception.

neuroeje

Eje central del sistema nervioso, formado por el cerebro y la médula espinal.

- La resonancia mostró una lesión en el neuroeje.

- The MRI showed a lesion in the central nervous system axis.

neuroepitelio

Tejido especializado que forma parte de los órganos sensoriales, como la retina o el oído interno.

- El neuroepitelio de la retina capta la luz y la transforma en impulsos nerviosos.

- The retinal neuroepithelium captures light and turns it into nerve impulses.

neuroesqueleto

Estructura rígida externa que protege y da forma al cuerpo de algunos animales, como insectos o crustáceos.

- El neuroesqueleto del cangrejo lo protege de los depredadores.

- The crab's exoskeleton protects it from predators.

neurofibrilla

Estructura delgada y alargada dentro de las neuronas que ayuda a mantener su forma y función.

- El científico observó las neurofibrillas bajo el microscopio.

- The scientist observed the neurofibrils under the microscope.

neurofilamento

Proteína que forma parte de la estructura interna de las neuronas, dándoles soporte.

- Los neurofilamentos ayudan a mantener la forma de las neuronas.

- Neurofilaments help maintain the shape of neurons.

neurofísico

Relacionado con el sistema nervioso y su funcionamiento físico.

- El dolor tenía una causa neurofísica clara.

- The pain had a clear neurophysical cause.

neuroglia

Células del sistema nervioso que protegen y dan soporte a las neuronas.

- La neuroglia ayuda a reparar daños en el sistema nervioso.

- Neuroglia helps repair damage in the nervous system.

neuroglial

Células del sistema nervioso que protegen y apoyan a las neuronas, pero no transmiten señales.

- Las células neurogliales ayudan a limpiar desechos en el cerebro.

- Glial cells help clean waste in the brain.

neurohumoral

Relacionado con la interacción entre el sistema nervioso y las hormonas en el cuerpo.

- El sistema neurohumoral regula la presión arterial.

- The neurohumoral system regulates blood pressure.

neurólisis

Procedimiento médico para liberar un nervio atrapado o dañado, aliviando el dolor.

- Tras la neurólisis del nervio ciático, pudo caminar sin dolor.

- After the sciatic nerve neurolysis, he could walk without pain.

neuromediador

Sustancia química que transmite señales entre neuronas en el cerebro.

- La serotonina es un neuromediador importante para el estado de ánimo.

- Serotonin is a key neurotransmitter for mood.

neuronitis

Inflamación de un nervio que causa dolor o problemas de movimiento.

- Tras el accidente, le diagnosticaron neuronitis en el brazo.

- After the accident, they diagnosed him with neuritis in his arm.

neuroparalítico

Persona que sufre parálisis debido a un daño en el sistema nervioso.

- El accidente lo dejó neuroparalítico de la cintura para abajo.

- The accident left him paralyzed from the waist down.

neurópata

Persona con un trastorno mental grave que le hace actuar sin empatía ni remordimientos, a menudo de manera peligrosa.

- El neurópata manipuló a todos sin mostrar ningún remordimiento.

- The psychopath manipulated everyone without showing any remorse.

neuropteroide

Insecto con alas transparentes y venosas, como las libélulas o los crisopos.

- El neuropteroide se posó en la hoja con sus alas brillantes.

- The neuropteroid landed on the leaf with its shiny wings.

neuroqueratina

Proteína dura que forma parte de las uñas, el pelo y la capa externa de la piel.

- La neuroqueratina da resistencia a las uñas.

- Neurokeratin gives nails their strength.

neurotizar

Hacer que alguien se preocupe demasiado sin necesidad.

- No le neurotices con preguntas sobre su futuro.

- Don't make him anxious with questions about his future.

neurotomía

Operación quirúrgica para cortar o extirpar parte de un nervio.

- El cirujano recomendó una neurotomía para tratar el dolor crónico.

- The surgeon recommended a neurotomy to treat chronic pain.

neurótomo

Instrumento quirúrgico afilado usado para cortar nervios.

- El cirujano utilizó un neurótomo durante la operación.

- The surgeon used a neurotome during the operation.

néurula

Etapa temprana del desarrollo embrionario donde se forma el sistema nervioso.

- En la clase de biología estudiaron cómo se forma la néurula.

- In biology class, they studied how the neurula forms.

neurulación

Proceso en el desarrollo embrionario donde se forma el sistema nervioso.

- Durante la neurulación, el embrión forma el tubo neural.

- During neurulation, the embryo forms the neural tube.

neuston

Organismos pequeños que viven en la superficie del agua, especialmente en el mar.

- Los científicos estudian el neuston para entender los ecosistemas marinos.

- Scientists study neuston to understand marine ecosystems.

neutralizable

Que se puede eliminar o reducir su efecto.

- El veneno del escorpión es neutralizable con el suero adecuado.

- The scorpion's poison is neutralizable with the right serum.

neutroclusión

Posición normal de los dientes cuando la mandíbula está cerrada, sin problemas de mordida.

- El ortodoncista dijo que su neutroclusión era perfecta y no necesitaba brackets.

- The orthodontist said her bite alignment was perfect and she didn’t need braces.

neutrooclusión

Cuando los dientes superiores e inferiores encajan correctamente al cerrar la boca.

- El ortodoncista dijo que su neutroclusión era perfecta.

- The orthodontist said his bite alignment was perfect.

nevadilla

Nieve ligera que cae suavemente y no se acumula mucho.

- Esta mañana hubo una nevadilla que duró solo unos minutos.

- This morning there was a light snowfall that lasted only a few minutes.

nevazo

Gran cantidad de nieve que cae de repente, a menudo causando problemas.

- El nevazo de anoche dejó medio metro de nieve.

- Last night's heavy snowfall left half a meter of snow.

neviscar

Caer nieve de forma ligera y dispersa, sin llegar a nevar con intensidad.

- Esta mañana empezó a neviscar, pero paró al mediodía.

- It started to snow lightly this morning, but it stopped by noon.

neviza

Capa de nieve suave y reciente que se acumula en el suelo.

- Los niños jugaban en la neviza del parque.

- The children played in the fresh snow at the park.

ngultrum

Moneda oficial de Bután.

- El precio del hotel era 5000 ngultrum por noche.

- The hotel price was 5000 ngultrum per night.

niacitina

Sustancia química que se usa en algunos medicamentos para aliviar el dolor o la inflamación.

- El médico le recetó niacitina para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed niacitina for his back pain.

niala

Niebla espesa y baja que dificulta la visibilidad, especialmente cerca del mar o ríos.

- La niala cubría el puerto al amanecer.

- The thick fog covered the harbor at dawn.

nicaragüeñismo

Palabra o expresión típica de Nicaragua, que solo se usa allí o tiene un significado especial en ese país.

- "Chunche" es un nicaragüeñismo que significa "cosa" o "objeto".

- "Chunche" is a Nicaraguan term meaning "thing" or "object".

nicaragüeño

De Nicaragua o relacionado con este país centroamericano.

- Mi vecino es nicaragüeño y hace el mejor gallo pinto.

- My neighbor is Nicaraguan and makes the best gallo pinto.

nicle

Pequeña pieza de metal redonda y plana, usada como dinero.

- Encontré un niquel en el bolsillo del pantalón.

- I found a nickel in my pants pocket.

nicolita

Persona que es muy fanática o seguidora de algo o alguien, especialmente en exceso.

- Ese chico es un nicolita de ese cantante, tiene todos sus discos.

- That guy is a superfan of that singer, he has all his albums.

nicótico

Relacionado con la nicotina, la sustancia adictiva del tabaco.

- Los parches nicóticos ayudan a dejar de fumar.

- Nicotine patches help you quit smoking.

nicotinismo

Enfermedad causada por el consumo excesivo de nicotina, normalmente por fumar mucho.

- El médico le diagnosticó nicotinismo después de años fumando dos cajetillas diarias.

- The doctor diagnosed him with nicotine addiction after years of smoking two packs a day.

nicotismo

Envenenamiento por consumo excesivo de nicotina, generalmente por fumar mucho.

- Tuvo que ir al hospital por un caso leve de nicotismo.

- He had to go to the hospital for a mild case of nicotine poisoning.

nicromo

Material metálico resistente al calor, usado en resistencias eléctricas y herramientas que necesitan alta temperatura.

- La resistencia del horno está hecha de nicromo.

- The oven's heating element is made of nichrome.

nictaginácea

Planta con flores que suele abrirse de noche, como la 'dondiego de noche'.

- La nictaginácea más conocida es la 'bella de noche'.

- The most well-known nictaginaceous is the 'four o'clock flower'.

nictalófilo

Que ama o prefiere la noche.

- Mi hermano es nictalófilo, siempre estudia mejor después de medianoche.

- My brother is nyctophilic, he always studies better after midnight.

nictálope

Que ve bien de noche pero mal de día.

- Los gatos son nictálopes por naturaleza.

- Cats are naturally nyctalopic.

nictalopía

Incapacidad de ver bien con poca luz o de noche.

- Tiene nictalopía y por eso no sale de casa al anochecer.

- He has night blindness so he doesn’t go out after dark.

nictalópico

Que ve bien de noche o en la oscuridad.

- Los gatos son nictalópicos y cazan de noche.

- Cats are nyctalopic and hunt at night.

nidícola

Que permanece en el nido después de nacer, hasta ser capaz de valerse por sí mismo.

- Los polluelos de águila son nidícolas y pasan semanas en el nido.

- Eagle chicks are altricial and spend weeks in the nest.

nidófilo

Que no quiere o no puede dejar el hogar familiar, especialmente por dependencia emocional o económica.

- Con 35 años y buen sueldo, sigue siendo nidófilo y no se plantea vivir solo.

- At 35 with a good salary, he's still a homebody and doesn't consider living alone.

nielado

Cubierto de nieve o con aspecto de nieve.

- El campo amaneció nielado después de la nevada.

- The field was snow-covered when we woke up after the snowfall.

nielar

Cubrir o decorar algo con nieve.

- El viento nieló las montañas durante la noche.

- The wind covered the mountains with snow overnight.

nietastro

Hijo del cónyuge de un padre o madre, pero no hijo biológico propio.

- Mi nietastro viene los fines de semana.

- My stepgrandson comes on weekends.

nigola

Niebla espesa y baja que dificulta la visibilidad, común en zonas frías o húmedas.

- La nigola cubría el puerto al amanecer.

- The thick fog covered the harbor at dawn.

nigromántico

Persona que practica magia oscura, especialmente la que invoca o comunica con los muertos.

- El nigromántico levantó a los muertos en el cementerio.

- The necromancer raised the dead in the cemetery.

nigrosina

Colorante negro intenso usado en tintas, pinturas o productos industriales.

- El artista mezcló nigrosina para conseguir un negro más profundo en su cuadro.

- The artist mixed nigrosin to achieve a deeper black in his painting.

nilgó

Animal salvaje parecido a un antílope, grande y de color azulado o grisáceo.

- Vimos un nilgó cruzando el campo al amanecer.

- We saw a nilgai crossing the field at dawn.

nilótico

Relativo al río Nilo o a los pueblos que viven cerca de él.

- Las tribus nilóticas tienen una rica tradición oral.

- The Nilotic tribes have a rich oral tradition.

nimboestrato

Nube gris y uniforme que cubre el cielo, a menudo asociada a lluvia suave y continua.

- El nimboestrato cubrió la ciudad toda la mañana.

- The nimbostratus covered the city all morning.

nimbostrato

Nube gruesa y oscura que trae lluvia constante, no tormentas.

- El cielo estaba lleno de nimbostratos antes de la lluvia.

- The sky was full of nimbostratus clouds before the rain.

niñear

Actuar como un niño, especialmente de manera juguetona o inmadura.

- Dejaron de trabajar para niñear un rato con los globos.

- They stopped working to fool around with the balloons.

ninfeácea

Planta acuática con flores grandes y vistosas, como el nenúfar.

- El estanque del parque está lleno de ninfeáceas blancas.

- The park pond is full of white water lilies.

ninfomaníaco

Persona con un deseo sexual excesivo y difícil de controlar.

- El médico le diagnosticó ninfomanía después de años de comportamiento compulsivo.

- The doctor diagnosed him with nymphomania after years of compulsive behavior.

ninfómano

Persona que tiene un deseo sexual excesivo e incontrolable.

- El psiquiatra le explicó que ser ninfómano no es un estilo de vida.

- The psychiatrist explained that being a nymphomaniac isn’t a lifestyle.

ninivita

Persona originaria o habitante de Nínive, antigua ciudad de Mesopotamia.

- El profeta Jonás predicó a los ninivitas.

- The prophet Jonah preached to the Ninevites.

niobato

Compuesto químico que contiene niobio y oxígeno, usado en tecnología y electrónica.

- El niobato de litio se usa en dispositivos ópticos.

- Lithium niobate is used in optical devices.

ñipe

Persona que es muy tacaña o que no quiere gastar dinero.

- Mi vecino es un ñipe, nunca pone el aire acondicionado aunque haga mucho calor.

- My neighbor is a cheapskate, he never turns on the AC even when it's really hot.

niquelador

Persona que trabaja cubriendo objetos con una capa de níquel para protegerlos o darles brillo.

- El niquelador dejó el candelabro brillante.

- The nickel plater left the candelabrum shiny.

niqueladura

Capa fina de níquel que se aplica sobre un objeto para protegerlo o darle brillo.

- Las bisagras tienen niqueladura para que no se oxiden.

- The hinges have nickel plating so they don't rust.

niquelífero

Que contiene níquel o está relacionado con él.

- Esta zona es rica en minerales niquelíferos.

- This area is rich in nickel-bearing minerals.

niquelina

Aleación de níquel y cobre, de color plateado, resistente y brillante.

- Las monedas antiguas a veces están hechas de niquelina.

- Old coins are sometimes made of nickel silver.

niquetamida

Medicamento que se usa para estimular el sistema nervioso central, especialmente en casos de intoxicación por depresores.

- El médico aplicó niquetamida para contrarrestar el efecto de los tranquilizantes.

- The doctor administered nikethamide to counteract the tranquilizers' effect.

ñiquiñaque

Persona o cosa sin importancia, de mala calidad o poco valor.

- Ese móvil es un ñiquiñaque, no funciona bien.

- That phone is a piece of junk, it doesn't work well.

nisina

Molestia o enfado pequeño, especialmente por algo que parece injusto o irritante.

- Me dio una nisina que no me saludaras al entrar.

- It annoyed me a bit that you didn’t say hello when you came in.

níspola

Fruta pequeña y dulce de color amarillo o naranja que se come fresca.

- Compré unos kilos de níspolas en el mercado.

- I bought a few kilos of medlars at the market.

nistágmico

Que tiene o produce movimientos rápidos e involuntarios de los ojos.

- El paciente presentaba un movimiento nistágmico al mirar hacia la izquierda.

- The patient had a nystagmic movement when looking to the left.

nistagmógrafo

Aparato médico que registra los movimientos involuntarios de los ojos (nistagmo).

- El neurólogo usó un nistagmógrafo para estudiar sus mareos.

- The neurologist used a nystagmograph to study her dizziness.

nitómetro

Instrumento para medir el nivel de nitidez o claridad de una imagen o pantalla.

- El técnico usó el nitómetro para calibrar la nueva televisión.

- The technician used the nitrometer to calibrate the new TV.

nitosol

Molestia o enfado leve, especialmente por algo que parece injusto o irritante.

- Me dio un nitosol enorme cuando cancelaron el concierto a última hora.

- I felt so annoyed when they canceled the concert last minute.

nitradora

Persona que trabaja limpiando y manteniendo espacios, especialmente en oficinas o edificios públicos.

- La nitradora viene todas las noches a limpiar las oficinas.

- The cleaner comes every night to clean the offices.

nitratina

Sal que contiene nitrato, usada especialmente como fertilizante o en explosivos.

- Los agricultores añaden nitratina al suelo para mejorar los cultivos.

- Farmers add nitratina to the soil to improve crops.

nitrería

Comportamiento tonto o sin sentido, especialmente cuando alguien actúa de forma ridícula o infantil.

- Deja la nitrería y presta atención a la clase.

- Stop the silliness and pay attention in class.

nitrificador

Organismo o sustancia que convierte el nitrógeno en formas útiles para las plantas.

- Las bacterias nitrificadoras son esenciales para la agricultura.

- Nitrifiers are essential for agriculture.

nitrificar

Convertir el nitrógeno del aire en formas que las plantas pueden usar.

- Las bacterias nitrifican el suelo para que las plantas crezcan.

- Bacteria nitrify the soil so plants can grow.

nitroacetanilida

Compuesto químico usado en explosivos y medicamentos.

- La nitroacetanilida se usa en la fabricación de explosivos.

- Nitroacetanilide is used in the manufacture of explosives.

nitroalmidón

Material inflamable usado en pirotecnia y explosivos, derivado del almidón.

- Los técnicos manipulan nitroalmidón con mucho cuidado.

- Technicians handle nitrostarch very carefully.

nitroaminofenol

Compuesto químico usado en algunos medicamentos y productos industriales.

- El nitroaminofenol se utiliza en la síntesis de ciertos fármacos.

- Nitroaminophenol is used in the synthesis of certain drugs.

nitroanilina

Compuesto químico usado en la fabricación de tintes y explosivos.

- La nitroanilina es un ingrediente clave en algunos tintes industriales.

- Nitroaniline is a key ingredient in some industrial dyes.

nitroanisol

Compuesto químico usado en perfumería y como explosivo, con un olor dulce y fuerte.

- El nitroanisol le da un toque especial a algunos perfumes caros.

- Nitroanisole adds a special touch to some expensive perfumes.

nitrobenceno

Líquido tóxico de olor fuerte, usado en la industria para hacer productos como colorantes o explosivos.

- El nitrobenceno se usa para fabricar algunos tipos de jabón.

- Nitrobencene is used to make some types of soap.

nitrobencenoazorresorcina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con un olor fuerte y característico.

- En el laboratorio, el nitrobencenoazorresorcina se usa para sintetizar otros compuestos.

- In the lab, nitrobenseneazorresorcin is used to synthesize other compounds.

nitrobenzaldehído

Compuesto químico usado en laboratorios, con un olor fuerte y dulce.

- El nitrobenzaldehído se usa en la síntesis de tintes.

- Nitrobenzaldehyde is used in dye synthesis.

nitrobenzoico

Compuesto químico derivado del benceno con un grupo nitro, usado en síntesis orgánica.

- El ácido nitrobenzoico se usa en la fabricación de fármacos.

- Nitrobenzoic acid is used in drug manufacturing.

nitrobifenilo

Compuesto químico usado en industrias, peligroso para la salud.

- El nitrobifenilo se utiliza en la producción de tintes.

- Nitrobiphenyl is used in dye production.

nitrocalcita

Mineral blanco o gris formado por nitrato de calcio, usado como fertilizante.

- Encontraron nitrocalcita en las paredes de la cueva.

- They found nitrocalcite on the cave walls.

nitrocompuesto

Compuesto químico que contiene nitrógeno y se usa en explosivos o fertilizantes.

- La dinamita contiene nitrocompuestos que la hacen explosiva.

- Dynamite contains nitrocompounds that make it explosive.

nitroderivado

Sustancia química derivada del nitrógeno, usada en medicamentos o explosivos.

- El médico le recetó un nitroderivado para aliviar el dolor de pecho.

- The doctor prescribed a nitrogen derivative to relieve chest pain.

nitrodifenilamina

Compuesto químico usado en explosivos y tintes, de olor fuerte y peligroso.

- Los trabajadores usan guantes al manipular nitrodifenilamina.

- Workers wear gloves when handling nitrodiphenylamine.

nitroestireno

Compuesto químico usado en la fabricación de plásticos y caucho, con un olor fuerte y característico.

- El nitroestireno se utiliza en la producción de neumáticos.

- Nitrostyrene is used in tire production.

nitroetano

Líquido químico usado en la industria y en laboratorios.

- El nitroetano es un compuesto importante en la síntesis química.

- Nitroethane is an important compound in chemical synthesis.

nitrofenetol

Compuesto químico usado como herbicida y pesticida.

- El nitrofenetol se aplica en los campos antes de la siembra.

- Nitrofenetol is applied to fields before planting.

nitrofenida

Error tipográfico común, confusión entre 'nitrofurantoína' (antibiótico) y otros términos médicos o químicos.

- El médico recetó nitrofurantoína, no nitrofenida.

- The doctor prescribed nitrofurantoin, not nitrofenida.

nitrofenilacético

Compuesto químico usado en laboratorios y algunos medicamentos.

- El nitrofenilacético se usa en la síntesis de algunos fármacos.

- Nitrophenylacetic acid is used in the synthesis of some drugs.

nitrofenol

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con un olor fuerte y peligroso.

- El nitrofenol se usa en la producción de algunos tintes.

- Nitrophenol is used in the production of some dyes.

nitroferricianuro

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, de color rojo intenso.

- El nitroferricianuro se usa para detectar hierro en muestras.

- Nitroferricyanide is used to detect iron in samples.

nitrófilo

Que crece o vive bien en suelos ricos en nitrógeno.

- La ortiga es una planta nitrófila común en bordes de caminos.

- Nettle is a nitrophilous plant common on roadsides.

nitrofurazona

Medicamento en forma de crema o pomada que se usa para prevenir o tratar infecciones en heridas y quemaduras.

- Aplicó nitrofurazona en el raspón para evitar infección.

- He applied nitrofurazone to the scrape to prevent infection.

nitrogenasa

Enzima que convierte el nitrógeno atmosférico en formas útiles para las plantas.

- Las bacterias con nitrogenasa ayudan a cultivar frijoles sin fertilizante.

- Bacteria with nitrogenase helps grow beans without fertilizer.

nitrogénico

Relacionado con el nitrógeno o que lo contiene.

- Las legumbres fijan compuestos nitrogenicos en el suelo.

- Legumes fix nitrogen compounds in the soil.

nitroguanidina

Compuesto químico usado en explosivos y fertilizantes.

- La nitroguanidina se añade a algunos fertilizantes para mejorar su eficacia.

- Nitroguanidine is added to some fertilizers to improve their efficiency.

nitromersol

Desinfectante químico usado en medicina para limpiar heridas o instrumentos.

- El cirujano limpió el área con nitromersol antes de la operación.

- The surgeon cleaned the area with nitromersol before the operation.

nitrómetro

Instrumento que mide la cantidad de nitrógeno en algo, como en el aire o en un líquido.

- El técnico revisó el nitrómetro para asegurarse de que el nivel de nitrógeno era seguro.

- The technician checked the nitrometer to ensure the nitrogen level was safe.

nitrón

Persona que trabaja en una mina extrayendo nitratos u otros minerales.

- El nitrón salió de la mina cubierto de polvo blanco.

- The nitrate miner came out of the mine covered in white dust.

nitronaftaleno

Compuesto químico usado como repelente de polillas y en algunos productos industriales.

- Las bolas de nitronaftaleno evitan que las polillas dañen la ropa.

- Naphthalene balls prevent moths from damaging clothes.

nitroparacresol

Compuesto químico usado como desinfectante y conservante.

- El médico usó nitroparacresol para desinfectar el instrumental.

- The doctor used nitrocresol to disinfect the tools.

nitroparafina

Líquido explosivo usado en minería y construcción para romper rocas.

- Los mineros usaron nitroparafina para abrir paso en la montaña.

- The miners used nitroglycerin to clear a path through the mountain.

nitropropano

Líquido químico inflamable usado en industrias y laboratorios, con olor fuerte y peligroso.

- El nitropropano se usa para quitar pintura en talleres industriales.

- Nitropropane is used to remove paint in industrial workshops.

nitrosalicílico

Relacionado con un compuesto químico que contiene nitrógeno y ácido salicílico, usado en medicina y laboratorios.

- El médico recetó un ungüento nitrosalicílico para la piel.

- The doctor prescribed a nitrosalicylic ointment for the skin.

nitrosilo

Grupo químico formado por nitrógeno y oxígeno, presente en algunos compuestos.

- El óxido nítrico contiene nitrosilo.

- Nitric oxide contains nitrosyl.

nitrosita

Persona que trabaja con nitratos o sustancias químicas relacionadas, especialmente en industrias como la alimentaria o farmacéutica.

- El nitrosita revisó los niveles de conservantes en el jamón.

- The nitrosite checked the preservative levels in the ham.

nitrosoderivado

Sustancia química derivada del nitrógeno, a menudo usada en medicamentos o explosivos.

- Este medicamento contiene un nitrosoderivado que ayuda a relajar los músculos.

- This medicine contains a nitrogen-derived compound that helps relax muscles.

nitrosodifenilamina

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de caucho y explosivos.

- La nitrosodifenilamina se añade al caucho para mejorar su durabilidad.

- Nitrosodiphenylamine is added to rubber to improve its durability.

nitrosodimetilanilina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, conocido por su toxicidad.

- En el laboratorio manejaron nitrosodimetilanilina con guantes y mascarilla.

- In the lab, they handled nitrosodimethylaniline with gloves and a mask.

nitrosofenol

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con un olor fuerte y característico.

- El nitrosofenol se usa en la síntesis de algunos medicamentos.

- Nitrosophenol is used in the synthesis of some medicines.

nitrosoguanidina

Compuesto químico usado en explosivos y como reactivo en laboratorios.

- Los químicos usan nitrosoguanidina en algunos experimentos.

- Chemists use nitrosoguanidine in some experiments.

nitrosonaftol

Compuesto químico usado como reactivo en laboratorios, especialmente en pruebas de detección.

- Añadieron nitrosonaftol a la muestra para ver la reacción.

- They added nitrosonaphthol to the sample to observe the reaction.

nitrosulfatiazol

Medicamento que combate infecciones bacterianas, usado especialmente en veterinaria.

- El veterinario aplicó nitrosulfatiazol en la herida del caballo.

- The vet applied nitrosulfathiazole to the horse's wound.

nitrotolueno

Compuesto químico usado en explosivos y tintes, derivado del tolueno.

- El nitrotolueno es un intermediario en la producción de TNT.

- Nitrotoluene is an intermediate in TNT production.

nitrotoluidina

Sustancia química usada en la fabricación de colorantes y explosivos.

- La nitrotoluidina se usa en la producción de ciertos colorantes textiles.

- Nitrotoluidine is used in the production of certain textile dyes.

nitrotrifluometilbenzonitrilo

Compuesto químico complejo usado en laboratorios, no en la vida cotidiana.

- El nitrotrifluometilbenzonitrilo se usa en investigaciones especializadas.

- Nitrotrifluoromethylbenzonitrile is used in specialized research.

nitrourea

Compuesto químico usado en laboratorios y agricultura, con propiedades explosivas y fertilizantes.

- Los científicos estudiaron los efectos de la nitrourea en cultivos.

- Scientists studied the effects of nitrourea on crops.

nitroxileno

Líquido inflamable y tóxico que se usa como disolvente en productos como pinturas o pegamentos.

- El nitroxileno en esta pintura hace que seque más rápido.

- The nitroxylene in this paint makes it dry faster.

nitrurar

Tratar un metal con nitrógeno para hacerlo más duro y resistente.

- Los cuchillos profesionales suelen estar nitrurados para mantener el filo.

- Professional knives are often nitrided to keep the edge.

nivación

Acción de dividir algo en partes iguales.

- La nivación del pastel fue perfecta.

- The division of the cake was perfect.

nivalenol

Toxina producida por hongos que puede contaminar cereales como el trigo o la cebada.

- El nivalenol en el trigo puede causar problemas de salud.

- Nivalenol in wheat can cause health problems.

nivenita

Mineral raro de color verde oscuro, compuesto principalmente de cobre y arsénico.

- En el museo había una pequeña muestra de nivenita.

- The museum had a small sample of nivenite.

nivómetro

Instrumento que mide la cantidad de nieve caída.

- El nivómetro marcó 20 centímetros de nieve esta mañana.

- The snow gauge showed 20 centimeters of snow this morning.

nizarí

Miembro de una secta islámica medieval conocida por su resistencia y tácticas secretas.

- Los nizaríes controlaban varias fortalezas en las montañas.

- The Nizaris controlled several mountain fortresses.

nobelio

Elemento químico radiactivo y artificial con el número atómico 102.

- El nobelio se produce en aceleradores de partículas.

- Nobelium is produced in particle accelerators.

noblote

Persona que actúa con nobleza y generosidad, a veces de forma exagerada o llamativa.

- Juan es un noblote, siempre lleva regalos sin motivo.

- Juan is a showy generous person, he always brings gifts for no reason.

ñocha

Trenza o cordón hecho de fibras naturales como paja o esparto, usado para manualidades o decoración.

- Compró una lámpara con pantalla de ñocha en el mercado artesanal.

- She bought a lamp with a straw braid shade at the craft market.

nochebueno

Día anterior a la Navidad, celebrado el 24 de diciembre.

- En Nochebuena siempre cenamos pavo y cantamos villancicos.

- On Christmas Eve we always eat turkey and sing carols.

ñoclo

Ruido fuerte y molesto que hace algo al caer o chocar.

- Se escuchó un ñoclo cuando el libro se cayó de la mesa.

- There was a loud thud when the book fell off the table.

noctambulismo

Hábito de estar activo o salir por la noche, especialmente hasta muy tarde.

- Su noctambulismo le hace difícil madrugar para clases.

- His night-owl habits make it hard to wake up early for class.

noctívago

Que está activo o despierto por la noche.

- Los búhos son animales noctívagos.

- Owls are nocturnal animals.

nóctulo

Murciélago grande que vuela de noche y se alimenta de insectos.

- El nóctulo salió de su refugio al anochecer.

- The noctule left its shelter at dusk.

nódula

Un bulto pequeño y redondeado que se forma en la piel o en un órgano.

- Se palpó un nódulo en el cuello y fue al médico.

- He felt a lump in his neck and went to the doctor.

nodulización

Formación de pequeños bultos o protuberancias en un tejido o material.

- El médico detectó nodulización en la tiroides durante el examen.

- The doctor detected nodulation in the thyroid during the exam.

noemático

Relacionado con el pensamiento o el contenido mental, especialmente en filosofía.

- El análisis noemático estudia cómo representamos las cosas en la mente.

- Noematic analysis studies how we represent things in the mind.

noético

Relacionado con el pensamiento o la mente, especialmente de manera abstracta o intelectual.

- El debate se volvió muy noético cuando hablaron de la naturaleza del tiempo.

- The debate became very noetic when they discussed the nature of time.

nogalina

Color marrón oscuro que se usa para teñir madera o cuero.

- Aplicó nogalina a la mesa para oscurecerla.

- He applied walnut stain to the table to darken it.

noguerado

Color marrón claro, parecido al de la cáscara de la nuez.

- Compró un sofá noguerado para la sala.

- She bought a walnut-colored sofa for the living room.

nogueral

Lugar donde crecen muchos nogales, árboles que dan nueces.

- El nogueral cerca del pueblo está lleno de nueces en septiembre.

- The walnut grove near the village is full of walnuts in September.

nolición

Falta de voluntad o deseo de hacer algo.

- Tenía nolición de estudiar a pesar del examen.

- He didn't feel like studying despite the exam.

noluntad

Falta de voluntad o deseo de hacer algo.

- Su noluntad para estudiar era evidente en sus notas.

- His lack of will to study was clear in his grades.

nometoques

Forma coloquial de decir 'no me toques', usada para pedir que no te toquen o molesten.

- Nometoques, estoy cansado.

- Don't touch me, I'm tired.

nominalizador

Palabra o sufijo que convierte otras palabras en sustantivos.

- El sufijo '-miento' es un nominalizador en 'pensamiento'.

- The suffix '-miento' is a nominalizer in 'thought'.

nominalizar

Convertir algo en un sustantivo o tratarlo como tal.

- El verbo 'vivir' se puede nominalizar como 'la vida'.

- The verb 'to live' can be nominalized as 'life'.

nominilla

Nombre pequeño o informal, a menudo usado con cariño o ironía.

- Le puso la nominilla 'Tito' a su coche viejo.

- He gave his old car the little name 'Tito'.

nomografía

Técnica para representar datos o cálculos mediante líneas y gráficos, sin usar números directamente.

- El ingeniero usó una nomografía para determinar la presión sin ecuaciones.

- The engineer used a nomogram to determine pressure without equations.

nomográfico

Relacionado con un gráfico o diagrama que permite calcular valores sin hacer operaciones matemáticas.

- El ingeniero usó un diagrama nomográfico para determinar la presión del sistema.

- The engineer used a nomographic diagram to determine the system pressure.

nomógrafo

Herramienta gráfica que permite calcular resultados sin hacer operaciones matemáticas complejas.

- El médico usó un nomógrafo para calcular la dosis exacta del medicamento.

- The doctor used a nomogram to calculate the exact medication dose.

nomología

Ciencia que estudia las leyes y su relación con la sociedad.

- La nomología ayuda a explicar por qué algunas leyes fracasan.

- Nomology helps explain why some laws fail.

nomólogo

Persona que estudia o conoce las leyes y su aplicación.

- El nomólogo escribió un libro sobre la evolución de las constituciones.

- The legal scholar wrote a book about the evolution of constitutions.

nomon

Error común al escribir 'no mon', que significa 'no es mío' en catalán, pero usado incorrectamente en español.

- Ese libro es nomon (incorrecto, debe ser 'no es mío').

- That book is nomon (wrong, it should be 'it's not mine').

nomónico

Un truco o técnica que ayuda a recordar algo difícil.

- El nomónico 'Mi vieja tía Marta jamás sirvió un plato' ayuda a recordar los planetas.

- The mnemonic 'My very eager mother just served us noodles' helps remember the planets.

nomotético

Relacionado con leyes o reglas generales, especialmente en ciencia o filosofía.

- La psicología nomotética busca leyes universales del comportamiento.

- Nomothetic psychology looks for universal laws of behavior.

nonada

Cosa sin importancia o valor, algo insignificante.

- No te preocupes por ese error, es una nonada.

- Don't worry about that mistake, it's nothing.

nonadecanoato

Compuesto químico usado en laboratorios y productos industriales.

- El nonadecanoato se usa en la fabricación de algunos plásticos.

- Nonadecanoate is used in the production of certain plastics.

nonágono

Figura geométrica con nueve lados y nueve ángulos.

- El cartel tenía la forma de un nonágono.

- The sign was shaped like a nonagon.

nonaldecanoico

Ácido graso saturado con 19 átomos de carbono, usado en química y en la fabricación de algunos productos.

- El ácido nonaldecanoico se utiliza en la síntesis de ceras industriales.

- Nonadecanoic acid is used in the synthesis of industrial waxes.

nonanoato

Sal o éster del ácido nonanoico, usado en la industria alimentaria y de fragancias.

- El nonanoato de etilo da sabor a fruta a algunos caramelos.

- Ethyl nonanoate gives a fruity flavor to some candies.

nonigentésimo

Número ordinal que indica la posición 900 en una serie.

- El noningentésimo aniversario de la ciudad se celebrará el año que viene.

- The nine hundredth anniversary of the city will be celebrated next year.

nonilamina

Sustancia química utilizada en la industria, especialmente en la fabricación de productos como plásticos o detergentes.

- La nonilamina se usa para mejorar la calidad de algunos plásticos.

- Nonylamine is used to enhance the quality of certain plastics.

nonilbenceno

Compuesto químico usado en la industria, derivado del benceno con nueve átomos de carbono.

- El nonilbenceno se usa como intermediario en síntesis químicas.

- Nonylbenzene is used as an intermediate in chemical synthesis.

nontronita

Mineral de la familia de las arcillas, de color verde oscuro y textura suave.

- La nontronita se mezcla en cremas por sus propiedades absorbentes.

- Nontronite is mixed into creams for its absorbent properties.

nónuple

Nueve veces más o que consta de nueve elementos.

- El equipo ganó el campeonato por nónuple vez.

- The team won the championship for the ninth time.

nónuplo

Nueve veces más grande o nueve veces repetido.

- Ganó el nónuplo de lo que invertió.

- He won nine times what he invested.

noología

Estudio o reflexión sobre el pensamiento y la mente.

- La noología se interesa por cómo se forman los conceptos abstractos.

- Noology is interested in how abstract concepts are formed.

nopaleda

Terreno donde crecen muchos nopales, plantas con pencas gruesas y espinas.

- El abuelo tiene una pequeña nopalera detrás de su casa.

- Grandpa has a small nopal field behind his house.

noque

Golpe fuerte que deja a alguien inconsciente o muy aturdido.

- El boxeador recibió un noque y cayó al suelo.

- The boxer took a knockout punch and fell to the ground.

noquero

Persona que hace o vende nóques, un tipo de pan típico en algunas regiones.

- El noquero del mercado siempre tiene los mejores nóques.

- The noquero at the market always has the best nóques.

norabuena

Felicitación o expresión de alegría por algo bueno que ha pasado.

- Le dieron la norabuena por su nuevo trabajo.

- They congratulated him on his new job.

nordoccidental

Que está situado al noroeste o relacionado con esa dirección.

- La región nordoccidental del país es muy montañosa.

- The northwestern region of the country is very mountainous.

nordoriental

Que está en el noreste o hacia esa dirección.

- La región nordoriental del país es montañosa.

- The northeastern region of the country is mountainous.

norleucina

Aminoácido no esencial que el cuerpo puede producir y que se encuentra en algunos alimentos.

- La norleucina ayuda en la reparación de los músculos después del ejercicio.

- Norleucine aids in muscle repair after exercise.

normoblasto

Glóbulo rojo joven que aún tiene núcleo y se encuentra en la médula ósea antes de madurar.

- El análisis mostró muchos normoblastos en la médula.

- The test showed many normoblasts in the bone marrow.

normocito

Glóbulo rojo de tamaño normal en la sangre.

- El análisis mostró que todos sus glóbulos rojos eran normocitos.

- The test showed all his red blood cells were normal.

normocromía

Estado normal del color de los glóbulos rojos en la sangre.

- El análisis mostró normocromía en los glóbulos rojos.

- The test showed normochromia in the red blood cells.

normongólida

Que no sigue las normas o es difícil de manejar por su comportamiento irregular.

- El wifi de este café es normongólido, a veces funciona y a veces no.

- The wifi in this café is unreliable, sometimes it works and sometimes it doesn't.

nornoreste

Punto cardinal entre el norte y el noreste.

- El viento viene del nornoreste hoy.

- The wind is coming from the north-northeast today.

nornorueste

Punto cardinal entre el norte y el noroeste.

- El barco navegó hacia el nornorueste para evitar la tormenta.

- The ship sailed northwest by north to avoid the storm.

nortada

Viento fuerte y frío que viene del norte.

- Hoy hace una nortada que no te deja ni caminar derecho.

- There's such a strong north wind today you can barely walk straight.

norteuropeo

Relativo a los países del norte de Europa, como Suecia, Noruega o Dinamarca.

- El clima norteuropeo es frío en invierno pero muy agradable en verano.

- The Northern European climate is cold in winter but very pleasant in summer.

nórtico

Relacionado con el norte o que viene del norte.

- El viento nórtico refrescó la ciudad en verano.

- The northern wind cooled the city in summer.

noseana

No existe la palabra 'noseana' en español. Puede ser un error o una palabra inventada.

- ¿Querías decir 'noseana' o te refieres a otra cosa?

- Did you mean 'noseana' or are you referring to something else?

noseología

Estudio de las enfermedades, sus causas y síntomas.

- La nosología ayuda a diferenciar entre virus similares.

- Nosology helps distinguish between similar viruses.

noseológico

Relacionado con el conocimiento de las enfermedades, su diagnóstico y clasificación.

- El sistema nosológico actual clasifica las enfermedades por su origen y síntomas.

- The current nosological system classifies diseases by their origin and symptoms.

nosode

Remedio homeopático hecho con sustancias que causan síntomas similares a la enfermedad que trata.

- El homeópata recomendó un nosode para la alergia.

- The homeopath recommended a nosode for the allergy.

nosogenia

Origen o causa de una enfermedad, especialmente cuando es psicológica o social.

- El estudio analiza la nosogenia de los trastornos alimentarios en adolescentes.

- The study examines the origin of eating disorders in teenagers.

nosomántica

Relación entre el olfato y la memoria o las emociones.

- La nosomántica del pan recién hecho le recordó a su infancia.

- The scent of fresh bread brought back childhood memories.

nosticismo

Creencia de que no se puede conocer la verdad absoluta, especialmente en temas religiosos o filosóficos.

- Su gnosticismo le impedía aceptar cualquier religión como verdad absoluta.

- His gnosticism prevented him from accepting any religion as absolute truth.

nóstico

Relacionado con la nariz o el olfato.

- El médico examinó su función nóstica.

- The doctor checked his nasal function.

nostocal

Molestia o enfado leve por algo que no te gusta o no sale como esperabas.

- Me da un nostocal que siempre lleguen tarde.

- It bothers me that they're always late.

nostramo

Persona que conoce muy bien un lugar o tema y puede guiar a otros.

- El viejo marinero era el nostramo de la bahía.

- The old sailor was the local expert of the bay.

notariato

Profesión y función del notario, quien da fe pública de documentos y actos jurídicos.

- El notariato es esencial para formalizar una herencia.

- The notary's office is essential to formalize an inheritance.

notificativo

Que sirve para notificar o informar sobre algo, especialmente de manera formal o oficial.

- El banco envió un notificativo sobre el cambio en las tarifas.

- The bank sent a notification about the fee change.

notocordio

Estructura flexible que forma el eje central del cuerpo en algunos animales, como los embriones de vertebrados.

- El notocordio aparece en las primeras etapas del desarrollo embrionario.

- The notochord appears in the early stages of embryonic development.

nouménico

Relacionado con lo que existe pero no puede ser percibido por los sentidos, solo conocido por la razón.

- La filosofía kantiana habla del mundo nouménico, inaccesible a los sentidos.

- Kantian philosophy speaks of the noumenal world, inaccessible to the senses.

noúmeno

Lo que las cosas son en sí mismas, más allá de cómo las percibimos.

- La filosofía habla del noúmeno como la esencia de las cosas.

- Philosophy speaks of the noumenon as the essence of things.

novacianismo

Herejía cristiana del siglo III que negaba el perdón a los que renunciaban a su fe bajo persecución.

- El novacianismo dividió a la Iglesia por su negativa a readmitir a los apóstatas.

- Novatianism divided the Church by refusing to readmit apostates.

novecientosavo

La parte que resulta de dividir algo en novecientas partes iguales.

- Solo recibió un novecientosavo de la herencia.

- He only received a nine-hundredth of the inheritance.

novelable

Algo que tiene la cualidad de ser interesante o digno de convertirse en una novela.

- Su vida era completamente novelable, llena de aventuras.

- Her life was completely novel-worthy, full of adventures.

novelador

Persona que escribe novelas.

- Mi tío es un novelador famoso en nuestro país.

- My uncle is a famous novelist in our country.

novelizar

Convertir una historia real o idea en una novela, añadiendo detalles y personajes ficticios.

- Decidió novelizar su viaje por Asia para hacerlo más emocionante.

- He decided to novelize his trip through Asia to make it more exciting.

noventaicincoavo

Una de las noventa y cinco partes iguales en que se divide algo.

- Solo le correspondió un noventaicincoavo de la herencia.

- He only got one ninety-fifth of the inheritance.

noventaicuatroavo

Una de las noventa y cuatro partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un noventaicuatroavo de la herencia.

- He only received one ninety-fourth of the inheritance.

noventaidosavo

Cada una de las 92 partes iguales en que se divide algo.

- Heredó un noventaidosavo de la propiedad familiar.

- He inherited a ninety-second of the family property.

noventainueveavo

Parte de algo dividido en noventa y nueve partes iguales.

- Solo falta un noventainueveavo para completar el total.

- Only one ninety-ninth is missing to complete the whole.

noventaiochoavo

Una de las noventa y ocho partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un noventaiochoavo de la herencia.

- He only received one ninety-eighth of the inheritance.

noventaiseisavo

Una de las noventa y seis partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un noventaiseisavo de la herencia.

- He only received one ninety-sixth of the inheritance.

noventaisieteavo

Parte de algo dividido en noventa y siete partes iguales.

- Solo recibió un noventaisieteavo de la herencia.

- He only got one ninety-seventh of the inheritance.

noventaitresavo

Cada una de las 93 partes iguales en que se divide algo.

- El testamento dejaba un noventaitresavo de la propiedad a cada nieto.

- The will left a ninety-third of the property to each grandchild.

noventaiunavo

Parte de algo dividido en 91 partes iguales.

- Solo recibió un noventaiunavo de la herencia.

- He only received one ninety-first of the inheritance.

noventavo

Cada una de las noventa partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un noventavo de la herencia.

- He only received one ninetieth of the inheritance.

noventón

Persona que tiene noventa años o está cerca de cumplirlos.

- Mi abuelo es un noventón lleno de energía.

- My grandpa is a ninety-year-old full of energy.

novobiocina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas, especialmente las resistentes a otros medicamentos.

- El médico recetó novobiocina para la infección resistente.

- The doctor prescribed novobiocin for the resistant infection.

novolaca

Resina sintética que se usa en pinturas y barnices por su resistencia y rápido secado.

- El taller usa novolaca para proteger las piezas metálicas.

- The workshop uses novolac to protect metal parts.

noyó

Forma coloquial de decir 'no oyó', usada en algunos países como Argentina y Uruguay.

- Le hablé pero noyó lo que dije.

- I talked to him but he didn't hear what I said.

nubada

Grupo de nubes que aparecen juntas en el cielo.

- Por la mañana había una nubada, pero al mediodía se despejó.

- There was a cluster of clouds in the morning, but it cleared up by noon.

nubado

Que está cubierto de nubes o tiene muchas nubes.

- Hoy está nublado, quizás llueva más tarde.

- It's cloudy today, maybe it will rain later.

nubarrada

Gran cantidad de nubes juntas que cubren el cielo de forma densa.

- Por la mañana había una nubarrada que anunciaba tormenta.

- In the morning there was a thick cloud cover announcing a storm.

nubarrado

Que está cubierto de nubes o tiene muchas nubes.

- El amanecer estaba nubarrado, pero luego salió el sol.

- The dawn was cloudy, but then the sun came out.

nubecill

Pequeña nube, especialmente una que parece ligera o poco importante.

- Salió una nubecilla justo cuando empezaba el picnic.

- A small cloud appeared just as the picnic started.

nubífero

Lleno de nubes o cubierto por ellas.

- El cielo estaba nubífero por la mañana, pero luego salió el sol.

- The sky was cloudy in the morning, but then the sun came out.

nublo

Cubierto de nubes, sin sol visible.

- El cielo está nublo hoy.

- The sky is cloudy today.

nubuc

Nubuc es un tipo de cuero suave y flexible, con una textura aterciopelada.

- Estos zapatos son de nubuc, por eso son tan cómodos.

- These shoes are made of nubuck, that's why they're so comfortable.

nucleína

Sustancia dentro de las células que contiene información genética.

- La nucleína fue descubierta en el siglo XIX.

- Nuclein was discovered in the 19th century.

nucleinación

Acción de formar un núcleo o centro alrededor del cual se organiza algo.

- La nucleación del hielo comienza con pequeñas partículas en el aire.

- Ice nucleation starts with tiny particles in the air.

nucleoalbúmina

Proteína que se encuentra en el núcleo de las células, importante para su funcionamiento.

- Los científicos estudian la nucleoalbúmina para entender mejor las células.

- Scientists study nucleoalbumin to better understand cells.

nucleocápsida

Estructura que protege el material genético de algunos virus.

- El virus tiene una nucleocápsida que lo hace resistente.

- The virus has a nucleocapsid that makes it resistant.

nucleocitoplásmico

Relacionado con el núcleo y el citoplasma de una célula.

- El transporte nucleocitoplásmico es vital para la célula.

- Nucleocytoplasmic transport is vital for the cell.

nucleoide

Zona dentro de una célula procariota donde se concentra el material genético, sin estar rodeado por una membrana.

- Los científicos observaron el nucleoide de la bacteria bajo el microscopio.

- Scientists observed the bacterium's nucleoid under the microscope.

nucleónico

Relacionado con el núcleo de un átomo o con la energía nuclear.

- La energía nucleónica es un tema complejo.

- Nuclear energy is a complex topic.

nucleoplasma

Parte líquida del núcleo de una célula donde se encuentran el ADN y otras estructuras importantes.

- El nucleoplasma contiene los cromosomas y el nucléolo.

- The nucleoplasm contains chromosomes and the nucleolus.

nucleoplasmático

Relacionado con el líquido dentro del núcleo de una célula.

- Las proteínas nucleoplasmáticas son esenciales para la división celular.

- Nucleoplasmic proteins are essential for cell division.

nucleoproteína

Combinación de proteínas y ácidos nucleicos (como el ADN o ARN) que forman estructuras esenciales en las células.

- Los cromosomas están hechos de nucleoproteínas.

- Chromosomes are made of nucleoproteins.

nucleoquimo

Persona que trabaja en una central nuclear y se encarga de operar o supervisar reactores nucleares.

- El nucleoquimo revisó los niveles de radiación en la central.

- The nuclear plant operator checked the radiation levels at the plant.

nucleótida

Unidad básica que forma el ADN y el ARN, compuesta por una base nitrogenada, un azúcar y un fosfato.

- El ADN está formado por millones de nucleótidos.

- DNA is made of millions of nucleotides.

núclido

Tipo de átomo con un número específico de protones y neutrones en su núcleo.

- El carbono-14 es un núclido usado para datar fósiles.

- Carbon-14 is a nuclide used to date fossils.

núcula

Fruto pequeño y seco con cáscara dura, como una avellana o una bellota.

- Recogió varias núculas del bosque para decorar.

- He collected several nuts from the forest for decoration.

nudosidad

Calidad de algo que tiene nudos o protuberancias, especialmente en superficies o materiales.

- La nudosidad del tronco hacía difícil cortarlo.

- The knotiness of the trunk made it hard to cut.

ñudoso

Que tiene muchos nudos o protuberancias difíciles de deshacer.

- El lazo de los zapatos está ñudoso y no puedo desatarlo.

- The shoelace is knotted and I can't untie it.

nuececilla

Una nuez pequeña o un trozo pequeño de nuez.

- Espolvoreé unas nuececillas sobre el helado.

- I sprinkled some small nuts over the ice cream.

nuégado

Fruto seco pequeño y redondo, de cáscara dura y sabor intenso, parecido a la almendra pero más amargo.

- Los nuégados le dan un toque especial a este turrón.

- Bitter nuts give this nougat a special touch.

nugatorio

Que no tiene valor o efecto, que no sirve para nada.

- Sus excusas fueron nugatorias, nadie las tomó en serio.

- His excuses were pointless, no one took them seriously.

nulisómico

Que no tiene sabor o tiene muy poco sabor.

- La sopa estaba tan nulisómica que parecía agua caliente.

- The soup was so bland it tasted like hot water.

numbat

Pequeño marsupial australiano con rayas en el lomo y una larga lengua para comer termitas.

- El numbat saca su larga lengua para capturar termitas.

- The numbat uses its long tongue to catch termites.

numerabilidad

Cualidad de lo que se puede contar o enumerar.

- La numerabilidad de los libros en la estantería facilita el inventario.

- The countability of the books on the shelf makes inventory easier.

númerusclausus

Límite máximo de personas o cosas que se permiten en un lugar o grupo.

- La universidad tiene un numerus clausus para medicina.

- The university has a numerus clausus for medicine.

numídico

Relativo a Numidia, antigua región del norte de África.

- Los jinetes numídicos eran famosos por su habilidad.

- The Numidian riders were famous for their skill.

numisma

Moneda antigua de colección, especialmente de la época griega o romana.

- El museo exhibe un numisma griego con la imagen de Alejandro Magno.

- The museum displays a Greek coin with Alexander the Great's image.

numular

Que tiene forma de moneda o disco pequeño.

- El médico señaló las lesiones numulares en la piel.

- The doctor pointed out the coin-shaped lesions on the skin.

numulario

Relacionado con el dinero o que tiene forma de moneda.

- El museo tiene una colección numularia con monedas antiguas.

- The museum has a numismatic collection with ancient coins.

numulítico

Relacionado con las monedas antiguas o con algo que tiene forma de moneda.

- El museo tiene una colección numulítica muy valiosa.

- The museum has a very valuable numismatic collection.

nuncupación

Acto de nombrar o designar algo de forma oral o pública.

- La nuncupación del ganador se hizo en el escenario.

- The winner's name was announced on stage.

nuncupativo

Dicho de un testamento o declaración: hecho oralmente ante testigos, sin documento escrito.

- El anciano hizo un testamento nuncupativo ante sus vecinos.

- The old man made a nuncupative will before his neighbors.

nuncupatorio

Relativo a algo que se declara o expresa oralmente, sin documento escrito.

- El abuelo hizo un testamento nuncupatorio ante testigos.

- The grandfather made an oral will in front of witnesses.

nuñismo

Tendencia a usar palabras o expresiones de forma excesivamente suave o indirecta para evitar ofender.

- En lugar de decir 'no me gusta', usó nuñismo: 'no es exactamente mi estilo'.

- Instead of saying 'I don't like it', she used euphemism: 'it's not exactly my style'.

nuraga

Torre antigua de piedra, típica de Cerdeña, construida en la Edad del Bronce.

- Visitamos un nuraga cerca de Cagliari.

- We visited a nuraghe near Cagliari.

nutrimiento

Sustancia que alimenta y ayuda al crecimiento o funcionamiento de un ser vivo.

- Las frutas tienen mucho nutrimiento y pocas calorías.

- Fruits have a lot of nutrients and few calories.

nutual

Mutuo o compartido entre dos o más personas o cosas.

- Tienen un acuerdo mutual para cuidar las plantas cuando uno viaja.

- They have a mutual agreement to take care of the plants when one is away.

nyanja

Lago grande y poco profundo, típico de zonas tropicales.

- La nyanja estaba llena de peces pequeños.

- The lake was full of small fish.

nylón

Material sintético fuerte y elástico, usado en ropa y objetos.

- Prefiero las medias de nylón porque son más resistentes.

- I prefer nylon stockings because they're more durable.

obduración

Actitud de mantenerse firme en una idea o decisión, incluso cuando hay razones para cambiar.

- Su obduración le impidió aceptar que estaba equivocado.

- His stubbornness prevented him from admitting he was wrong.

obedecible

Que se puede obedecer o cumplir sin dificultad.

- Las instrucciones del profesor fueron obedecibles y todos las siguieron.

- The teacher's instructions were easy to follow and everyone obeyed them.

obedecimiento

Acto de seguir órdenes o instrucciones de alguien con autoridad.

- El obedecimiento de las normas evita accidentes en la carretera.

- Obeying traffic rules prevents accidents on the road.

obelo

Signo de puntuación (÷) usado en matemáticas para indicar división o en textos para señalar dudas o correcciones.

- En el problema aparece 12 ÷ 3, donde ÷ es el obelo.

- The problem shows 12 ÷ 3, where ÷ is the division sign.

obencadura

Acción de obsequiar o regalar algo a alguien, especialmente como muestra de afecto o agradecimiento.

- Su obencadura de chocolates alegró el día de su madre.

- Her gift of chocolates brightened her mother's day.

objetante

Persona que se opone o protesta contra algo, especialmente por razones morales o de conciencia.

- El objetante se negó a participar en el ejercicio militar por sus creencias pacifistas.

- The conscientious objector refused to participate in the military exercise due to his pacifist beliefs.

oblada

Comida abundante y variada, especialmente cuando se comparte con otros en una celebración.

- Prepararon una oblada para celebrar la cosecha.

- They prepared a feast to celebrate the harvest.

oblativo

Que busca el bien de los demás sin esperar nada a cambio.

- Su actitud oblativa lo llevó a donar sangre cada mes.

- His selfless attitude led him to donate blood every month.

obleera

Máquina o herramienta que se usa para hacer obleas, unas galletas finas y crujientes.

- Compré una obleera nueva para hacer galletas en casa.

- I bought a new wafer maker to bake cookies at home.

oblicuángulo

Que tiene ángulos que no son rectos (90 grados).

- El tejado tiene una forma oblicuángula muy original.

- The roof has a very original oblique-angled shape.

oblicuar

Que no es recto ni paralelo, sino inclinado o en diagonal.

- El sol entraba oblicuo por la ventana de la tarde.

- The sunlight came in at an angle through the afternoon window.

obligativo

Que obliga o es necesario hacer.

- El uso de casco es obligativo en la obra.

- Helmet use is mandatory on the construction site.

obliqüidad

Inclinación o desviación de algo respecto a una línea recta o una posición vertical.

- La oblicuidad de la Torre de Pisa la hace famosa.

- The obliquity of the Leaning Tower of Pisa makes it famous.

obliterar

Destruir o eliminar algo completamente, hasta no dejar rastro.

- La explosión obliteró el edificio por completo.

- The explosion obliterated the building completely.

obliterativo

Que destruye o elimina algo por completo, dejando poco o ningún rastro.

- El terremoto tuvo un efecto obliterativo en el pueblo.

- The earthquake had an obliterative effect on the town.

obradura

Acción de obrar o trabajar con cuidado y dedicación, especialmente en tareas manuales o artesanales.

- Se nota la obradura en este mueble tallado a mano.

- You can see the careful craftsmanship in this hand-carved furniture.

obrepción

Acción de obtener algo de manera engañosa o aprovechándose de la confianza de alguien.

- El estafador usó la obrepción para quedarse con su herencia.

- The scammer used deceit to take his inheritance.

obrepticio

Algo que se hace o se dice de manera oculta o engañosa para evitar que otros se den cuenta.

- Hizo un movimiento obrepticio para esconder el dinero.

- He made a sneaky move to hide the money.

obrería

Conjunto de obreros o trabajadores manuales de una fábrica o industria.

- La obrería de la fábrica protestó por mejores condiciones.

- The factory workers protested for better conditions.

obscurantismo

Actitud de ocultar información o evitar el progreso del conocimiento, generalmente por motivos de poder o control.

- El gobierno usó el obscurantismo para evitar que la gente conociera sus errores.

- The government used obscurantism to prevent people from knowing its mistakes.

obscurantista

Que se opone al progreso o al conocimiento, manteniendo a la gente en la ignorancia.

- Ese discurso obscurantista quiere eliminar la educación científica.

- That obscurantist speech aims to eliminate scientific education.

obscurecimiento

Acción de volverse oscuro o difícil de ver o entender.

- El obscurecimiento de la pantalla molestó a los espectadores.

- The dimming of the screen annoyed the viewers.

obsecración

Ruego o súplica intensa y emocionada, especialmente dirigida a una divinidad o autoridad.

- Sus obsecraciones al cielo eran conmovedoras.

- Her pleas to heaven were moving.

obseder

Pensar mucho en algo hasta que molesta o dificulta pensar en otra cosa.

- No puedo dejar de obseder con lo que dije ayer.

- I can't stop obsessing over what I said yesterday.

obsequiador

Persona que da regalos o muestras de afecto.

- Mi tío es un obsequiador, nunca viene sin un libro interesante.

- My uncle is a gift-giver, he never comes without an interesting book.

obsequiante

Persona que da un regalo o muestra generosidad sin esperar nada a cambio.

- El obsequiante me entregó un libro que sabía que me encantaría.

- The gift-giver handed me a book they knew I'd love.

obsequiosidad

Comportamiento excesivamente atento o amable, a veces sin sinceridad.

- Su obsequiosidad con el jefe era evidente; siempre le llevaba café sin que se lo pidiera.

- His obsequiousness with the boss was obvious; he always brought him coffee without being asked.

observabilidad

Capacidad de ver o notar algo con facilidad, especialmente en sistemas o procesos.

- La observabilidad de esta app permite saber por qué falla.

- This app's observability lets you know why it fails.

obsidional

Relacionado con un asedio militar o una situación de sitio.

- Las monedas obsidionales eran de mala calidad porque se hacían con lo que había.

- Obsidional coins were of poor quality because they were made with whatever was available.

obsolescente

Que está quedando anticuado o fuera de uso porque ya no es útil o moderno.

- La tecnología obsolescente no puede actualizarse.

- Obsolete technology can't be updated.

obstaculizador

Algo o alguien que dificulta o impide que se haga algo.

- El tráfico fue un obstaculizador para llegar a tiempo.

- Traffic was a hindrance to arriving on time.

obstructivismo

Actitud o comportamiento que dificulta o impide el avance de algo, generalmente por oponerse sin razones válidas.

- El obstructivismo político paralizó la reforma durante meses.

- Political obstructionism stalled the reform for months.

obstructor

Algo o alguien que impide el paso o el avance.

- El coche accidentado fue un obstructor en la carretera.

- The crashed car was an obstruction on the road.

obstruyente

Sonido que se produce cuando el aire encuentra un obstáculo al salir de la boca.

- La 'p' en 'pan' es un sonido obstruyente.

- The 'p' in 'bread' is an obstruent sound.

obtemperar

Obedecer o cumplir una orden o norma, especialmente de manera formal o sin cuestionarla.

- El soldado obtemperó la orden de su superior sin dudar.

- The soldier complied with his superior's order without hesitation.

obtenedor

Persona o cosa que obtiene algo, especialmente un documento o permiso.

- El obtenedor del permiso debe firmar aquí.

- The permit holder must sign here.

obtestación

Acción de pedir algo con mucha insistencia o urgencia, casi suplicando.

- El niño hizo una obtestación a su madre para que le comprara el juguete.

- The child made an earnest plea to his mother to buy him the toy.

obtusángulo

Un triángulo con un ángulo mayor de 90 grados.

- El triángulo obtusángulo tiene un ángulo de 100 grados.

- The obtuse triangle has a 100-degree angle.

obvencional

Que ocurre o se recibe de manera habitual o esperada, sin sorpresas.

- Su respuesta fue obvencional, sin ideas nuevas.

- His answer was conventional, with no new ideas.

obventicio

Algo que aparece de forma inesperada o sin planearlo.

- Encontró una solución obventicia mientras limpiaba su habitación.

- He found an unexpected solution while cleaning his room.

ocasionable

Que puede ocurrir o suceder en algún momento.

- Un error ocasionable puede arruinar el proyecto.

- An avoidable mistake can ruin the project.

ocasionador

Que causa o provoca algo, generalmente un problema o un daño.

- El conductor fue el ocasionador del accidente.

- The driver was the cause of the accident.

ocasionalismo

Filosofía que dice que Dios causa directamente cada evento en el mundo, no las cosas o las personas.

- Según el ocasionalismo, cuando bebes agua, es Dios quien te da sed y luego la quita.

- According to occasionalism, when you drink water, it's God who gives you thirst and then removes it.

occiduo

Que está en dirección hacia donde se pone el sol (oeste).

- La fachada occidua de la casa se calienta al atardecer.

- The western facade of the house warms up at sunset.

occipitocervical

Relacionado con la parte posterior de la cabeza y el cuello.

- El masaje occipitocervical alivia la tensión después de trabajar.

- The occipitocervical massage relieves tension after work.

occipitofrontal

Relacionado con la parte de atrás de la cabeza (occipital) y la frente (frontal).

- El músculo occipitofrontal ayuda a mover las cejas.

- The occipitofrontal muscle helps move the eyebrows.

occipitomastoideo

Relacionado con la parte posterior de la cabeza y la zona detrás de la oreja.

- El médico tocó la zona occipitomastoidea para revisar.

- The doctor touched the occipitomastoid area to check.

occipitotemporal

Relacionado con la parte trasera de la cabeza y la zona de la sien.

- El dolor occipitotemporal le impedía girar la cabeza.

- The occipitotemporal pain made it hard for him to turn his head.

occisión

Acción de matar a alguien, especialmente de forma violenta o intencionada.

- El juicio trataba sobre la occisión de un hombre en un robo.

- The trial was about the killing of a man during a robbery.

occitánico

Relativo a Occitania, la región histórica del sur de Francia, o a su lengua y cultura.

- El occitánico se habla en algunas zonas del sur de Francia.

- Occitan is spoken in some areas of southern France.

oceánida

Ninfas del mar en la mitología griega, hijas del dios Océano.

- Los marineros rezaban a las oceánidas para tener un viaje seguro.

- Sailors prayed to the Oceanids for a safe journey.

oceanidad

Cualidad de lo que es vasto, profundo o inmenso como el océano.

- La oceanidad del desierto a medianoche te hace sentir solo.

- The vastness of the desert at midnight makes you feel alone.

ocena

Molestia o tristeza leve pero constante que aparece cuando algo no está bien.

- Sentía pena al ver cómo sufría su amigo.

- He felt sorrow seeing his friend suffer.

ochavón

Moneda de ocho reales, antigua y de gran tamaño.

- Encontró un ochavón antiguo en el desván.

- He found an old eight-real coin in the attic.

ochentaicincoavo

Parte de ochenta y cinco partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un ochentaicincoavo de la herencia.

- He only received an eighty-fifth of the inheritance.

ochentaicuatroavo

Una de las 84 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un ochentaicuatroavo de la herencia.

- He only received one eighty-fourth of the inheritance.

ochentaidosavo

Una de las 82 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un ochentaidósavo de la herencia.

- He only received one eighty-second of the inheritance.

ochentainueveavo

Parte de algo que se ha dividido en 89 partes iguales.

- Solo recibió un ochentainueveavo de la herencia.

- He only received an eighty-ninth of the inheritance.

ochentaiochoavo

Cada una de las 88 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un ochentaiochoavo de la herencia.

- He only received one eighty-eighth of the inheritance.

ochentaiseisavo

Una de las 86 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un ochentaiseisavo de la herencia.

- He only received one eighty-sixth of the inheritance.

ochentaisieteavo

Parte de algo dividido en 87 partes iguales.

- Solo recibió un ochentaisieteavo de la herencia.

- He only received one eighty-seventh of the inheritance.

ochentaitresavo

Parte de algo dividido en 83 partes iguales.

- Solo recibió un ochentaitresavo de la herencia.

- He only received an eighty-third of the inheritance.

ochentaiunavo

Parte de algo que se ha dividido en 81 partes iguales.

- Solo recibió un ochentaiunavo de la herencia.

- He only received an eighty-first of the inheritance.

ochentavo

Cada una de las ochenta partes iguales en que se divide algo.

- Solo heredó un ochentavo de la propiedad.

- He only inherited one eightieth of the property.

ochentón

Persona que tiene entre 80 y 89 años.

- Mi vecino es un ochentón muy activo.

- My neighbor is a very active octogenarian.

ochocientosavo

Una de ochocientas partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un ochocientosavo de la herencia.

- He only received an eight-hundredth of the inheritance.

ociosear

Pasar el tiempo sin hacer nada importante o sin un propósito claro.

- Los domingos me gusta ociosear en el parque.

- On Sundays I like to laze around in the park.

oclusocervical

Relacionado con la obstrucción o cierre en la zona del cuello, especialmente en contextos médicos.

- El informe menciona una compresión oclusocervical.

- The report mentions a cervical occlusion.

oclusodoncia

Parte de la odontología que corrige la posición de los dientes y la mordida.

- Necesito visitar al especialista en oclusodoncia porque tengo problemas con la mordida.

- I need to visit the orthodontist because I have bite issues.

oclusodontología

Parte de la odontología que estudia y trata los problemas de mordida y alineación de los dientes.

- El dentista me derivó a oclusodontología porque mi mordida no era correcta.

- The dentist referred me to occlusion dentistry because my bite wasn't right.

ocnácea

Planta acuática con hojas grandes y flores llamativas, común en lagos y estanques.

- El estanque del parque está lleno de ocnáceas en verano.

- The park pond is full of water lilies in summer.

ocozol

Árbol tropical de madera dura, usado en construcción y carpintería.

- La mesa está hecha de ocozol, por eso es tan pesada.

- The table is made of ocozol, that's why it's so heavy.

ocratoxina

Toxina producida por hongos que puede contaminar alimentos y causar enfermedades.

- El maíz con ocratoxina no debe consumirse.

- Corn with ochratoxin should not be eaten.

ócrico

Color amarillo intenso, como el de la yema de huevo o el azufre.

- Las paredes de la casa estaban pintadas de un tono ócrico.

- The house walls were painted in an ochre tone.

octacordio

Instrumento musical de ocho cuerdas, parecido a una guitarra pero con más cuerdas.

- El músico tocó una melodía profunda con su octacordio.

- The musician played a deep melody with his eight-string guitar.

octadecano

Ácido graso saturado que se encuentra en grasas animales y vegetales, también conocido como ácido esteárico.

- El octadecano es común en alimentos procesados.

- Octadecano is common in processed foods.

octadecenílico

Relacionado con una sustancia química que tiene 18 átomos de carbono y un doble enlace en su estructura.

- El ácido octadecenílico se usa en algunos lubricantes.

- Octadecenoic acid is used in some lubricants.

octadeceno

Tipo de molécula con 18 átomos de carbono y un doble enlace.

- El octadeceno se usa en la fabricación de plásticos.

- Octadecene is used in plastic manufacturing.

octaedrito

Pequeño objeto con ocho caras planas, como un dado de ocho lados.

- El niño lanzó el octaedrito para avanzar en el juego.

- The kid rolled the octahedron to move forward in the game.

octanal

Que ocurre o se repite cada ocho días.

- El mercado octanal del pueblo es los jueves.

- The town's eight-day market is on Thursdays.

octanol

Líquido incoloro usado en productos químicos como disolventes o en la fabricación de perfumes.

- El octanol se usa para diluir ciertos compuestos en el laboratorio.

- Octanol is used to dilute certain compounds in the lab.

octaóxido

Compuesto químico formado por ocho átomos de oxígeno.

- Los científicos investigan las propiedades del octaóxido.

- Scientists study the properties of octaoxide.

octavín

Instrumento musical de viento, más pequeño que una flauta y con un sonido agudo.

- El niño aprendió a tocar el octavín en la escuela de música.

- The boy learned to play the piccolo at music school.

octigentésimo

Que ocupa el puesto número 800 en una serie ordenada.

- El octigentésimo aniversario de la ciudad pasó sin celebraciones.

- The eight hundredth anniversary of the city went unnoticed.

octilamina

Sustancia química que se usa en algunos medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un jarabe con octilamina para la alergia.

- The doctor prescribed a syrup with octylamine for the allergy.

octoato

Octoato es un error común al escribir 'octavo'. Es la forma incorrecta de la palabra.

- No digas 'octoato', di 'octavo'.

- Don't say 'octoato', say 'eighth'.

octógeno

Persona que tiene entre 80 y 89 años de edad.

- Mi abuela es octógena pero camina más que yo.

- My grandmother is in her eighties but walks more than I do.

octosilábico

Que tiene ocho sílabas.

- Muchos romances usan versos octosilábicos.

- Many romances use octosyllabic verses.

octóstilo

Que tiene ocho columnas en su fachada principal, especialmente un edificio o templo.

- El Partenón es octóstilo, con ocho columnas en su entrada.

- The Parthenon is octastyle, with eight columns at its entrance.

octovalente

Que tiene ocho valencias o puede combinarse con ocho átomos de hidrógeno.

- El azufre puede ser octovalente en algunos compuestos.

- Sulfur can be octavalent in some compounds.

octuplicar

Multiplicar algo por ocho, hacerlo ocho veces más grande o más numeroso.

- El precio de las entradas se octuplicó en solo dos horas.

- The ticket price multiplied by eight in just two hours.

óctuplo

Ocho veces una cantidad o número.

- El atleta ganó una medalla óctupla en los juegos.

- The athlete won an eightfold medal at the games.

ocularista

Profesional que fabrica y adapta prótesis oculares personalizadas.

- El ocularista ajustó la prótesis para que se moviera como un ojo real.

- The ocularist adjusted the prosthesis to move like a real eye.

oculógiro

Instrumento que usan los médicos para examinar el interior del ojo.

- El oftalmólogo usó el oculógiro para buscar señales de cataratas.

- The ophthalmologist used the ophthalmoscope to check for cataracts.

odometría

Medición de la distancia recorrida por un vehículo.

- El odómetro del coche muestra 120.000 kilómetros.

- The car's odometer shows 120,000 kilometers.

odométrico

Relacionado con la medición de distancias recorridas, como en un vehículo.

- El sistema odométrico del coche marca 120.000 km.

- The car's odometric system shows 120,000 km.

odontalgia

Dolor en uno o más dientes.

- La odontalgia empezó después de comer algo muy frío.

- The toothache started after eating something very cold.

odontálgico

Relacionado con el dolor de dientes.

- El paciente tenía un síntoma odontálgico muy fuerte.

- The patient had a very strong toothache symptom.

odontectomía

Extracción quirúrgica de un diente, especialmente cuando es complicada.

- El cirujano le hizo una odontectomía porque la muela del juicio estaba torcida.

- The surgeon performed a tooth extraction because the wisdom tooth was crooked.

odóntico

Relacionado con los dientes o la odontología.

- El dolor odóntico puede ser muy intenso.

- Dental pain can be very intense.

odontinoide

Relacionado con los dientes o que tiene forma de diente.

- La sierra tiene un perfil odontinoide.

- The saw has a tooth-like profile.

odontoameloblastoma

Tumor poco común que se forma en los huesos de la mandíbula, generalmente benigno pero que puede causar problemas dentales.

- El dentista sospechó de un odontoameloblastoma al ver la radiografía.

- The dentist suspected an odontoameloblastoma after seeing the X-ray.

odontoblástico

Relacionado con los odontoblastos, las células que forman la dentina en los dientes.

- El proceso odontoblástico es clave para la regeneración dental.

- The odontoblastic process is key for dental regeneration.

odontobotritis

Enfermedad imaginaria que consiste en el dolor de dientes causado por comer demasiados dulces.

- Me duele un diente, creo que es odontobotritis por los chocolates.

- My tooth hurts, I think it's tooth decay from the chocolates.

odontocirugía

Cirugía que se realiza en los dientes o la boca.

- Necesito odontocirugía porque tengo una muela infectada.

- I need dental surgery because I have an infected tooth.

odontoclasia

Rotura o fractura de un diente, generalmente por un golpe o accidente.

- El niño sufrió odontoclasia al caerse de la bicicleta.

- The child suffered a tooth fracture after falling off his bike.

odontoclástico

Relacionado con la destrucción o desgaste de los dientes.

- El bruxismo puede causar efectos odontoclásticos en los molares.

- Bruxism can cause odontoclastic effects on molars.

odontoclasto

Instrumento usado por los dentistas para romper o extraer dientes.

- El dentista sacó el odontoclasto para extraer la muela.

- The dentist took out the odontoclast to remove the molar.

odontoclastoma

Tumor raro que destruye el tejido dental, generalmente benigno pero que puede causar dolor o daño en los dientes.

- El dentista sospechó un odontoclastoma al ver la radiografía.

- The dentist suspected an odontoclastoma after seeing the X-ray.

odontodinia

Dolor fuerte en los dientes, especialmente continuo.

- Después del golpe, sintió una odontodinia insoportable.

- After the hit, he felt unbearable tooth pain.

odontoestomatología

Rama de la medicina que estudia y trata los dientes y la boca.

- Estudió odontoestomatología para ayudar a la gente con sus problemas bucales.

- He studied dental medicine to help people with oral issues.

odontoestomatólogo

Médico especializado en el cuidado de los dientes y la boca.

- El odontoestomatólogo me revisó una muela rota.

- The dental specialist checked my broken tooth.

odontogénesis

Proceso de formación y desarrollo de los dientes.

- La odontogénesis comienza en el feto durante el embarazo.

- Odontogenesis begins in the fetus during pregnancy.

odontogénico

Relacionado con el origen o desarrollo de los dientes.

- El quiste era odontogénico, surgió por un problema en la raíz del diente.

- The cyst was odontogenic, it arose from an issue in the tooth root.

odontógeno

Que tiene origen en los dientes o está relacionado con ellos.

- El dolor odontógeno empeoró con el frío.

- The tooth-related pain worsened with cold.

odontografía

Estudio y tratamiento de los dientes y la boca.

- La odontografía moderna usa tecnología avanzada.

- Modern dentistry uses advanced technology.

odontógrafo

Instrumento usado por dentistas para medir o marcar dientes.

- El dentista usó el odontógrafo para medir el espacio entre mis dientes.

- The dentist used the odontograph to measure the space between my teeth.

odontograma

Dibujo o esquema de los dientes que usan los dentistas para registrar su estado.

- La dentista actualizó el odontograma después de encontrar una caries.

- The dentist updated the dental chart after finding a cavity.

odontólisis

Dolor en los dientes, especialmente cuando es intenso y molesto.

- La odontólisis no me dejó dormir anoche.

- The toothache didn't let me sleep last night.

odontolita

Diente fosilizado de un animal prehistórico, usado en joyería o como objeto de estudio.

- El museo tiene una odontolita de mamut en exhibición.

- The museum has a mammoth odontolite on display.

odontolitiasis

Formación de cálculos o piedras en los dientes, especialmente en la superficie o alrededor de las encías.

- El dentista le explicó que la odontolitiasis era la causa de su sensibilidad dental.

- The dentist explained that dental calculus was causing his tooth sensitivity.

odontólito

Diente fosilizado que se encuentra en rocas sedimentarias.

- Encontraron un odontólito de tiburón en la cantera.

- They found a fossilized shark tooth in the quarry.

odontoma

Tumor benigno que se forma en los dientes o alrededor de ellos.

- El dentista encontró un odontoma en la radiografía.

- The dentist found an odontoma in the X-ray.

odontopatía

Enfermedad o problema relacionado con los dientes.

- Fue al especialista por una odontopatía que le causaba mucho dolor.

- He went to the specialist for a dental disease causing severe pain.

odontoplastia

Procedimiento dental para remodelar o corregir la forma de un diente.

- El dentista recomendó odontoplastia para suavizar el borde afilado de mi muela.

- The dentist recommended odontoplasty to smooth the sharp edge of my molar.

odontorradiografía

Una radiografía de los dientes y la boca que usan los dentistas para ver problemas ocultos.

- El dentista hizo una odontorradiografía para revisar la muela del juicio.

- The dentist took a dental X-ray to check the wisdom tooth.

odontoscopia

Examen de los dientes para identificar marcas o huellas, usado en investigaciones forenses.

- La policía recurrió a la odontoscopia para identificar al sospechoso.

- The police used forensic odontology to identify the suspect.

odontoteca

Lugar donde se guardan los instrumentos y materiales para el cuidado dental.

- El asistente organizó la odontoteca antes de la consulta.

- The assistant organized the dental kit before the appointment.

odontoterapia

Tratamiento dental para cuidar o reparar los dientes.

- El niño necesita odontoterapia porque tiene una caries grande.

- The child needs dental therapy because he has a large cavity.

odontotomía

Operación para cortar o extraer un diente, especialmente cuando está dañado o causa problemas.

- El dentista recomendó una odontotomía porque la muela estaba infectada.

- The dentist recommended a tooth extraction because the molar was infected.

odorante

Que tiene olor, que se puede oler.

- El queso muy maduro es muy odorante.

- Very ripe cheese is very odorous.

odorífico

Que tiene olor, especialmente fuerte o característico.

- El queso azul es muy odorífico, llena toda la habitación.

- Blue cheese is very odorous, it fills the whole room.

odorimetría

Medición científica de los olores, especialmente para evaluar su intensidad o calidad.

- La odorimetría reveló que el olor del río era más intenso cerca de la fábrica.

- Odorimetry showed that the river's smell was stronger near the factory.

odorímetro

Instrumento que mide la intensidad de los olores.

- La fábrica usa un odorímetro para controlar los olores de sus productos.

- The factory uses an odorimeter to monitor product smells.

odrería

Olor fuerte y desagradable, especialmente el que sale de algo en mal estado.

- Había una olería a pescado podrido en la cocina.

- There was a stench of rotten fish in the kitchen.

odrero

Persona que trabaja en obras o construcciones, generalmente con tareas físicas.

- Los obreros terminaron el edificio antes del invierno.

- The workers finished the building before winter.

odrina

Grupo de personas que trabajan o actúan juntas, especialmente en tareas físicas o de apoyo.

- La cuadrilla de limpieza llegó temprano para recoger la basura.

- The cleaning crew arrived early to pick up the trash.

oesnoroeste

Dirección entre el oeste y el noroeste, a medio camino entre ambos.

- El viento sopla del noroeste hoy.

- The wind is blowing from the northwest today.

oesnorueste

Dirección entre el oeste y el noroeste.

- El viento viene del oesnorueste hoy.

- The wind is coming from the west-northwest today.

oessudoeste

Punto cardinal entre el oeste y el suroeste.

- El viento viene del oessudoeste hoy.

- The wind is coming from the west-southwest today.

oessudueste

Dirección intermedia entre el oeste y el suroeste.

- El viento viene del oessudueste hoy.

- The wind is coming from the west-southwest today.

ofendedor

Que ofende o causa molestia a alguien.

- Su comentario fue muy ofendedor para ella.

- His comment was very offensive to her.

ofensión

Sentimiento de molestia o disgusto por algo que consideras injusto o irrespetuoso.

- Sus palabras causaron mucha ofensión en el grupo.

- His words caused great offense in the group.

oficinesco

Relacionado con las oficinas, especialmente cuando es aburrido o impersonal.

- El documento tenía un tono oficinesco difícil de entender.

- The document had a bureaucratic tone hard to understand.

oficionario

Diccionario que explica palabras de forma sencilla y práctica, enfocado en el uso cotidiano.

- El oficionario explica "empatía" con ejemplos de la vida diaria.

- The practical dictionary explains "empathy" with everyday examples.

oficiosidad

Actitud de hacer cosas sin que te lo pidan, por iniciativa propia.

- Limpió la cocina por oficiosidad, sin que nadie se lo pidiera.

- He cleaned the kitchen on his own initiative, without being asked.

ofiolatría

Adoración o culto religioso a las serpientes.

- La ofiolatría era común en civilizaciones como la minoica.

- Ophiolatry was common in civilizations like the Minoan.

ofiolita

Roca formada por restos de antiguos fondos marinos, ahora en la superficie terrestre.

- En esa zona hay una gran ofiolita que atrae a geólogos.

- There's a large ophiolite in that area that attracts geologists.

ofiuroideo

Animal marino parecido a una estrella de mar, pero con brazos más delgados y móviles.

- El ofiuroideo se escondió bajo una piedra cuando pasó el pez.

- The brittle star hid under a rock when the fish passed by.

ofrecedor

Persona o empresa que ofrece algo, como un producto o servicio.

- El ofrecedor del curso me envió un correo con los detalles.

- The course provider sent me an email with the details.

ofrendante

Persona que lleva una ofrenda, especialmente en contextos religiosos o ceremoniales.

- El ofrendante colocó las flores frente a la imagen sagrada.

- The offerer placed the flowers in front of the sacred image.

oftalmalgia

Dolor en los ojos, generalmente causado por cansancio, irritación o enfermedad.

- Tenía oftalmalgia después de leer sin descanso toda la tarde.

- He had eye pain after reading non-stop all afternoon.

oftalmia

Inflamación o irritación en los ojos, a menudo causada por exposición al sol, viento o sustancias irritantes.

- El surfista tuvo oftalmia por el reflejo del sol en el mar.

- The surfer got eye inflammation from the sun's reflection on the sea.

oftalmía

Inflamación o irritación en los ojos, a menudo causada por infección, polvo o sol fuerte.

- Después de nadar en el mar, le dio oftalmía por el agua sucia.

- After swimming in the sea, he got eye inflammation from the dirty water.

oftalmitis

Inflamación del ojo que causa dolor y enrojecimiento.

- El médico le diagnosticó oftalmitis por usar lentes sucios.

- The doctor diagnosed him with ophthalmia from wearing dirty lenses.

oftalmodinamometría

Medición de la presión dentro del ojo para detectar problemas como el glaucoma.

- El médico recomendó una oftalmodinamometría por los antecedentes familiares de glaucoma.

- The doctor recommended an eye pressure test due to family history of glaucoma.

oftalmodinamómetro

Instrumento médico que mide la presión dentro del ojo.

- El médico usó un oftalmodinamómetro para revisar mi presión ocular.

- The doctor used a tonometer to check my eye pressure.

oftalmoeiconómetro

Instrumento médico que mide la presión dentro del ojo.

- El médico usó el oftalmoeiconómetro para revisar mi presión ocular.

- The doctor used the tonometer to check my eye pressure.

oftalmoflebotomía

Extracción de sangre de los ojos, un procedimiento médico extremadamente raro.

- La oftalmoflebotomía se usa en ciertos estudios neurológicos.

- Ophthalmophlebotomy is used in certain neurological studies.

oftalmografía

Examen médico que estudia la estructura y el funcionamiento del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una oftalmografía para descartar daños.

- The ophthalmologist recommended an ophthalmography to rule out damage.

oftalmógrafo

Máquina que usan los médicos para medir y registrar los movimientos del ojo.

- El oftalmólogo usó el oftalmógrafo para analizar mi estrabismo.

- The ophthalmologist used the ophthalmograph to analyze my strabismus.

oftalmoleucoscopio

Instrumento médico que usan los oftalmólogos para examinar el interior del ojo.

- El médico usó el oftalmoleucoscopio para revisar mi retina.

- The doctor used the ophthalmoleukoscope to check my retina.

oftalmometría

Medición de la curvatura de la córnea del ojo para evaluar problemas de visión.

- El oftalmólogo hizo una oftalmometría antes de recetarme lentes nuevos.

- The ophthalmologist performed keratometry before prescribing me new glasses.

oftalmómetro

Instrumento que usan los médicos para medir la curvatura de la córnea del ojo.

- El oftalmólogo usó el oftalmómetro para revisar mis ojos.

- The ophthalmologist used the ophthalmometer to check my eyes.

oftalmomiositis

Inflamación de los músculos que mueven el ojo, causando dolor y dificultad para moverlo.

- Tras la infección, le diagnosticaron oftalmomiositis y no podía mirar hacia arriba.

- After the infection, he was diagnosed with ophthalmomyositis and couldn't look upward.

oftalmomiotomía

Operación quirúrgica para cortar los músculos del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una oftalmomiotomía para corregir el estrabismo.

- The ophthalmologist recommended an ophthalmomyotomy to correct the strabismus.

oftalmoneuritis

Inflamación del nervio óptico que puede causar dolor y pérdida de visión.

- Le diagnosticaron oftalmoneuritis después de quejarse de visión borrosa.

- He was diagnosed with optic neuritis after complaining of blurred vision.

oftalmopatía

Enfermedad o problema en los ojos.

- La oftalmopatía tiroidea afecta a los músculos de los ojos.

- Thyroid eye disease affects the eye muscles.

oftalmoplastia

Cirugía para corregir o mejorar la forma o función de los párpados.

- Después de la oftalmoplastia, podía abrir los ojos sin esfuerzo.

- After the oculoplastic surgery, he could open his eyes effortlessly.

oftalmopléjico

Que tiene parálisis en los músculos del ojo, lo que impide moverlo normalmente.

- Tras el accidente, quedó oftalmopléjico del ojo derecho.

- After the accident, he became ophthalmoplegic in his right eye.

oftalmoptosis

Caída o descenso anormal del párpado superior.

- El abuelo tiene oftalmoptosis en el ojo izquierdo.

- Grandpa has ptosis in his left eye.

oftalmorragia

Sangrado en el ojo, visible como una mancha roja en la parte blanca.

- Después de toser mucho, le salió una oftalmorragia en el ojo izquierdo.

- After coughing a lot, he got a subconjunctival hemorrhage in his left eye.

oftalmorreacción

Reacción de los ojos ante un estímulo, como la luz o una sustancia.

- El médico revisó la oftalmorreacción del paciente con una luz.

- The doctor checked the patient's eye reaction with a light.

oftalmorrexis

Ruptura o desgarro del globo ocular, generalmente por un golpe fuerte o un accidente.

- El boxeador sufrió oftalmorrexis tras un golpe directo al ojo.

- The boxer suffered an eyeball rupture after a direct hit to the eye.

oftalmoscopia

Examen médico que permite ver el interior del ojo para detectar problemas.

- El oftalmólogo hizo una oftalmoscopia para revisar mi retina.

- The ophthalmologist performed an ophthalmoscopy to check my retina.

oftalmoscópico

Relacionado con el oftalmoscopio, un instrumento médico para examinar el interior del ojo.

- El médico hizo un examen oftalmoscópico para ver mi retina.

- The doctor performed an ophthalmoscopic exam to check my retina.

oftalmosteresis

Omitir la letra 'h' en una palabra donde debería estar, o pronunciarla como si no existiera.

- Dijo 'uevo' en vez de 'huevo' por oftalmosteresis.

- He said 'uevo' instead of 'huevo' due to h-dropping.

oftalmotermómetro

Instrumento médico que mide la temperatura del ojo.

- El pediatra usó un oftalmotermómetro para ver si el bebé tenía fiebre.

- The pediatrician used an eye thermometer to check if the baby had a fever.

oftalmotomía

Operación quirúrgica en el ojo para corregir un problema o enfermedad.

- El médico recomendó una oftalmotomía para tratar el desprendimiento de retina.

- The doctor recommended ophthalmotomy to treat the retinal detachment.

oftalmotonometría

Medición de la presión dentro del ojo, importante para detectar problemas como el glaucoma.

- El oftalmólogo hizo una oftalmotonometría durante mi chequeo anual.

- The ophthalmologist performed tonometry during my annual checkup.

oftalmotropómetro

Instrumento médico que mide la posición y movimiento de los ojos.

- El oftalmólogo usó un oftalmotropómetro para medir la desviación del ojo.

- The ophthalmologist used an ophthalmotropometer to measure the eye deviation.

ofuscador

Que confunde o dificulta la comprensión de algo.

- Sus explicaciones eran ofuscadoras y nadie entendió el problema.

- His explanations were confusing and no one understood the issue.

óhmetro

Aparato que mide la resistencia eléctrica de un material o componente.

- El técnico usó el óhmetro para comprobar la resistencia del motor.

- The technician used the ohmmeter to check the motor's resistance.

ohmímetro

Aparato que mide la resistencia eléctrica de un circuito o componente.

- El técnico usó un ohmímetro para comprobar la resistencia del motor.

- The technician used an ohmmeter to check the motor's resistance.

ohmmetro

Aparato que mide la resistencia eléctrica de un material o componente.

- El técnico usó un ohmmetro para comprobar el motor.

- The technician used an ohmmeter to check the motor.

oíble

Que puede ser oído, que se escucha con claridad.

- El anuncio era apenas oíble por el ruido del tráfico.

- The announcement was barely audible over the traffic noise.

oídio

Un hongo que daña las plantas, dejando manchas blancas en las hojas.

- Las rosas tienen oídio porque llovió mucho esta semana.

- The roses have powdery mildew because it rained a lot this week.

oidoría

Oficio o cargo de oidor, un juez en una audiencia real en la España antigua.

- En la oidoría, el rey decidía muchos asuntos importantes.

- In the oidoría, the king decided many important matters.

ojalador

Persona que desea o espera algo con mucha ilusión, a veces sin base real.

- Es un ojalador que cree que su equipo ganará aunque siempre pierde.

- He's a dreamer who thinks his team will win even though they always lose.

ojaladura

Agujero o rotura en la tela, especialmente en la ropa, causado por el uso o un accidente.

- Tienes una ojaladura en el codo de la chaqueta.

- You have a tear in the elbow of your jacket.

ojanco

Persona alta y fuerte, con aspecto imponente o intimidante.

- El portero del bar era un ojanco que nadie se atrevía a desafiar.

- The bar's bouncer was a hulking man no one dared to challenge.

ojaranzo

Planta silvestre con flores rosadas o blancas, común en zonas rurales.

- En primavera, los campos se llenan de ojaranzos en flor.

- In spring, the fields fill with blooming wild roses.

ojeo

Mirar algo o a alguien rápidamente y sin mucha atención.

- Ojeó el periódico mientras desayunaba.

- He skimmed through the newspaper while having breakfast.

ojerudo

Que tiene los ojos grandes o saltones, o que mira con atención o sospecha.

- El perro ojerudo seguía cada movimiento de la comida.

- The big-eyed dog followed every movement of the food.

ojetear

Mirar algo o a alguien con atención, especialmente de manera indiscreta o curiosa.

- Dejó de ojetear el teléfono de su compañero cuando se dio cuenta.

- He stopped peeking at his coworker's phone when he noticed.

ojetera

La parte de la prenda de vestir donde van los ojos del individuo.

- Este suéter tiene una ojetera muy estrecha.

- This sweater has a very tight neck hole.

ojialegre

Persona que siempre ve el lado positivo de las cosas, incluso en situaciones difíciles.

- Aunque perdió el trabajo, se mantuvo ojialegre y empezó a buscar nuevas oportunidades.

- Even though he lost his job, he stayed cheerful and started looking for new opportunities.

ojienjuto

Que tiene los ojos hundidos o muy marcados.

- Después de la gripe, quedó ojienjuto y pálido.

- After the flu, he looked hollow-eyed and pale.

ojigarzo

Ojigarzo es un adjetivo que describe algo que es molesto o fastidioso, especialmente cuando se repite mucho.

- El sonido del taladro es ojigarzo.

- The sound of the drill is annoying.

ojimel

Ojimel es una expresión coloquial que significa 'ojos de miel', usada para describir ojos de color dorado o amarillo claro, como la miel.

- Tiene unos ojimel que brillan bajo el sol.

- He has honey-colored eyes that shine in the sunlight.

ojimiel

Persona que finge ser humilde o buena para conseguir algo.

- El vecino es un ojimiel: siempre ofrece ayuda pero nunca aparece.

- The neighbor is a hypocrite: he always offers help but never shows up.

ojimoreno

Color de ojos marrón oscuro, casi negro.

- Sus ojos ojimoreno brillaban bajo el sol.

- Her dark brown eyes shone under the sun.

ojinegro

Que tiene los ojos de color negro o muy oscuros.

- El niño ojinegro sonrió al ver los regalos.

- The black-eyed boy smiled when he saw the gifts.

ojiprieto

Ojos muy oscuros o negros, con un tono intenso y profundo.

- Tenía una mirada cautivadora con esos ojos ojiprietos.

- She had a captivating gaze with those deep black eyes.

ojituerto

Persona que tiene un ojo torcido o desviado, o que mira con mala intención.

- El niño se rio del ojituerto en el dibujo.

- The kid laughed at the cross-eyed guy in the drawing.

ojizaino

Que mira con desconfianza o malicia, especialmente de forma disimulada.

- El niño ojizaino vigilaba los dulces sin acercarse.

- The sidelong-glancing boy watched the candies without approaching.

ojizarco

De color azul claro o grisáceo, especialmente refiriéndose a los ojos.

- Su mirada ojizarco parecía reflejar el cielo nublado.

- Her light blue eyes seemed to reflect the cloudy sky.

ojoso

Que tiene ojos grandes o llamativos, o que mira con mucha atención.

- El gato ojoso seguía cada movimiento del pájaro.

- The wide-eyed cat followed every move of the bird.

okume

Madera ligera y de alta calidad que se usa en construcción y fabricación de muebles.

- El armario está hecho de okume, por eso pesa tan poco.

- The wardrobe is made of okume, that's why it's so light.

olambrilla

Pieza pequeña de cerámica o metal que se usa para decorar o proteger esquinas y bordes.

- Compré unas olambrillas de cerámica para el borde de la mesa.

- I bought some ceramic corner pieces for the edge of the table.

oleácea

Planta o árbol de la familia de las olivas, como el olivo, el jazmín o el lilo.

- El olivo es la oleácea más famosa de España.

- The olive tree is the most famous oleaceae in Spain.

oleaginosidad

Cualidad de algo que tiene aceite o grasa, que es untuoso al tacto.

- La oleaginosidad del aceite de oliva hace que se pegue a los dedos.

- The oiliness of olive oil makes it stick to your fingers.

oleamida

Sustancia natural que produce el cuerpo para regular el sueño.

- Los científicos estudian la oleamida para entender mejor el sueño.

- Scientists study oleamide to better understand sleep.

olecraniano

Relativo al codo, especialmente a la parte posterior donde se dobla.

- El médico tocó mi zona olecraniana para revisar la inflamación.

- The doctor touched my olecranon area to check the swelling.

oledero

Persona que trabaja haciendo o vendiendo ollas y otros utensilios de barro o metal.

- El oledero del pueblo hace ollas que duran generaciones.

- The town's potter makes pots that last generations.

oledor

Que huele o tiene la capacidad de oler.

- El perro es muy oledor y encuentra cosas por el olor.

- The dog is very scent-oriented and finds things by smell.

oleicultor

Persona que cultiva olivos o trabaja en la producción de aceite de oliva.

- El oleicultor revisa sus olivos cada mañana.

- The olive grower checks his olive trees every morning.

oleicultura

Cultivo y cuidado de los olivos para producir aceitunas y aceite de oliva.

- La oleicultura es muy importante en Andalucía.

- Olive tree cultivation is very important in Andalusia.

oleífero

Que contiene o produce aceite.

- El olivo es una planta oleífera muy valiosa.

- The olive tree is a highly valuable oleiferous plant.

oleína

Tipo de grasa líquida que se encuentra en los aceites vegetales y animales.

- La oleína del aceite de girasol lo hace ideal para cocinar en invierno.

- The olein in sunflower oil makes it ideal for cooking in winter.

oleoandomicina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico cambió el tratamiento a oleandomicina porque la infección no mejoraba.

- The doctor switched the treatment to oleandomycin because the infection wasn't improving.

oleodinámica

Tecnología que usa líquidos a presión para transmitir fuerza y movimiento.

- El sistema oleodinámico de la máquina falló y dejó de funcionar.

- The machine's hydraulic system failed and stopped working.

oleófilo

Que absorbe o retiene aceite o grasa.

- Los paños oleófilos son ideales para limpiar la freidora.

- Oleophilic cloths are perfect for cleaning the fryer.

oleografía

Impresión artística que imita un cuadro al óleo, pero hecha con técnicas más baratas y masivas.

- En la pared del abuelo hay una oleografía de un paisaje montañoso.

- On grandpa's wall there's a chromolithograph of a mountain landscape.

oleómetro

Instrumento para medir la calidad o la cantidad de aceite.

- El oleómetro indicó que el aceite era de buena calidad.

- The oleometer showed that the oil was of good quality.

oleoneumático

Sistema que combina aceite y aire para amortiguar golpes en máquinas o vehículos.

- La excavadora tiene oleoneumáticos para trabajar en terrenos irregulares.

- The excavator has oleopneumatic systems to work on uneven terrain.

oleoplasto

Orgánulo de las células vegetales donde se almacenan lípidos (grasas).

- Los oleoplastos ayudan a la planta a sobrevivir en épocas secas.

- Oleoplasts help the plant survive in dry seasons.

oleorresina

Sustancia natural que mezcla aceites y resinas, extraída de algunas plantas.

- El pino produce una oleorresina que huele muy fuerte.

- Pine trees produce an oleoresin that smells very strong.

oleosidad

Cualidad de estar grasoso o tener aceite en exceso.

- Después de freír, la oleosidad de la sartén es evidente.

- After frying, the greasiness of the pan is obvious.

óleum

Aceite, especialmente el de oliva, usado en cocina, medicina o ritos religiosos.

- El óleum de esta región tiene un sabor frutado único.

- The olive oil from this region has a unique fruity flavor.

olfacción

Sentido del cuerpo que permite percibir olores.

- La olfacción ayuda a detectar el humo en caso de incendio.

- Smell helps detect smoke in case of fire.

olfatometría

Medición de la capacidad para percibir olores, usada en medicina y ciencia.

- El médico recomendó una olfatometría para ver si tenía covid.

- The doctor recommended an olfactory test to check for covid.

olfatómetro

Instrumento que mide la intensidad o el tipo de olores.

- El laboratorio compró un olfatómetro para estudiar los aromas naturales.

- The lab bought an olfactometer to study natural scents.

olíbano

Resina aromática que se quema para producir un humo fragante, usada en ceremonias religiosas o como incienso.

- El sacerdote quemó olíbano durante la ceremonia.

- The priest burned frankincense during the ceremony.

oligisto

Mineral de hierro de color rojizo o negro, también llamado hematita.

- El oligisto brilla cuando la luz le da de cierta manera.

- Hematite shines when light hits it a certain way.

oligoclasa

Un tipo de mineral que forma parte de las rocas, especialmente en granitos y otras rocas ígneas.

- El granito de esta zona contiene mucha oligoclasa.

- The granite in this area contains a lot of oligoclase.

oligoclonal

Que está formado por un pequeño número de grupos o tipos similares.

- El análisis mostró un patrón oligoclonal en las proteínas.

- The test showed an oligoclonal pattern in the proteins.

oligogén

Que tiene pocos genes o está controlado por un número reducido de genes.

- Algunas enfermedades oligogénicas son más fáciles de estudiar.

- Some oligogenic diseases are easier to study.

oligomerización

Proceso en el que unas pocas moléculas pequeñas se unen para formar una estructura más grande pero aún simple.

- La oligomerización de ciertas proteínas puede afectar su función.

- The oligomerization of certain proteins can affect their function.

oligopolista

Empresa o grupo que controla un mercado junto con pocas más, limitando la competencia.

- Solo tres oligopolistas controlan el mercado de la telefonía en el país.

- Only three oligopolists control the country's phone market.

oligopsonio

Situación en la que pocos compradores controlan un mercado, dando poco poder a los vendedores.

- Los cafetaleros sufren por el oligopsonio de las grandes empresas tostadoras.

- Coffee growers suffer from the oligopsony of big roasting companies.

oligospermia

Condición médica en la que un hombre tiene una cantidad baja de espermatozoides en el semen.

- El diagnóstico de oligospermia lo sorprendió, pero hay tratamientos.

- The oligospermia diagnosis surprised him, but there are treatments.

oligotrofia

Estado en el que un medio tiene muy pocos nutrientes.

- El lago tiene oligotrofia, por eso el agua es tan clara.

- The lake has oligotrophy, that's why the water is so clear.

oligotrófico

Que tiene muy pocos nutrientes, especialmente un lago o suelo.

- Los lagos oligotróficos son comunes en zonas montañosas.

- Oligotrophic lakes are common in mountainous areas.

olisca

Oler algo de forma rápida o casual, sin prestar mucha atención.

- El perro olisca el suelo buscando comida.

- The dog sniffs the floor looking for food.

oliscar

Oler algo con atención, a menudo moviendo la nariz o acercándose.

- El gato olisca el plato antes de decidir si come.

- The cat sniffs the plate before deciding whether to eat.

olisco

Oler algo con atención o interés, a menudo de forma repetida.

- El perro olisca el suelo buscando comida.

- The dog sniffs the ground looking for food.

oliscoso

Que tiene un olor fuerte, a menudo desagradable.

- El queso estaba tan oliscoso que abrí la ventana.

- The cheese was so smelly that I opened the window.

olivarda

Planta silvestre con flores amarillas y hojas largas, común en zonas secas.

- En verano, los campos se llenan de olivarda.

- In summer, the fields are full of fleabane.

olivenita

Oliva pequeña o de tamaño inferior al normal.

- Recogió unas olivenitas del árbol para la ensalada.

- She picked some small olives from the tree for the salad.

olivicultor

Persona que cultiva olivos o se dedica al cuidado de estos árboles.

- El olivicultor revisa sus árboles cada mañana.

- The olive grower checks his trees every morning.

ollado

Agujero o abertura en una superficie, especialmente en la ropa o en un objeto.

- Tiene un ollado en la manga de la camisa.

- There's a hole in the sleeve of his shirt.

ollao

Olla es un recipiente grande y hondo, usado para cocinar alimentos en líquido.

- Pon las papas en la olla con agua hirviendo.

- Put the potatoes in the pot with boiling water.

olorizar

Dar olor a algo, hacer que huela de cierta manera.

- Las velas olorizan la habitación con aroma a vainilla.

- The candles scent the room with vanilla.

omaso

Tercera de las cuatro cavidades del estómago de los rumiantes, donde se sigue procesando el alimento antes de pasar al abomaso.

- El veterinario explicó que el omaso filtra líquidos de la comida.

- The vet explained the omasum filters liquids from food.

ombligada

Posición en la que alguien está boca arriba con las rodillas dobladas y los pies cerca del ombligo.

- Se puso en ombligada para estirar la espalda después del ejercicio.

- He got into a knees-to-chest position to stretch his back after exercising.

ombliguero

Persona que habla demasiado de sí misma o de sus logros.

- No invites a Juan, es un ombliguero y solo hablará de su nuevo coche.

- Don't invite Juan, he's a self-centered person and will only talk about his new car.

ombría

Lado de una montaña o colina que está a la sombra, opuesto al sol.

- En la umbría de la montaña hay musgo y helechos.

- There's moss and ferns on the shaded side of the mountain.

ominar

Tener una sensación negativa o presentimiento sobre algo que va a pasar.

- Ominaba que el viaje saldría mal, y así fue.

- He had a bad feeling about the trip, and it turned out that way.

omisible

Que se puede quitar o no incluir sin que afecte lo esencial.

- Esa parte del informe es omisible, no aporta nada nuevo.

- That part of the report is omissible, it adds nothing new.

omitible

Que se puede quitar o no incluir sin que afecte lo esencial.

- Los detalles decorativos son omitibles en un informe serio.

- Decorative details are optional in a serious report.

omniabarcador

Que lo incluye o abarca todo, sin dejar nada fuera.

- El informe era tan omniabarcador que nadie lo leyó completo.

- The report was so all-encompassing that no one read it entirely.

omniscio

Que lo sabe todo, que tiene conocimiento infinito.

- En muchas religiones, Dios es considerado omniscio.

- In many religions, God is considered omniscient.

omoclavicular

Relacionado con el hombro y la clavícula.

- El dolor omoclavicular puede ser señal de una lesión.

- Omoclavicular pain can be a sign of an injury.

omohioideo

Músculo del cuello que ayuda a mover el hueso hioides y la mandíbula.

- El fisioterapeuta le masajeó el omohioideo para aliviar la tensión.

- The physiotherapist massaged the omohyoid to relieve tension.

oncofetal

Relacionado con proteínas o antígenos que aparecen en el feto y también en algunos tumores.

- El marcador oncofetal puede ayudar a detectar ciertos cánceres.

- The oncofetal marker can help detect certain cancers.

oncogénico

Que puede causar cáncer o está relacionado con su desarrollo.

- El humo del tabaco tiene sustancias oncogénicas.

- Tobacco smoke contains carcinogenic substances.

oncógeno

Gen que puede causar cáncer si sufre mutaciones o se activa de forma anormal.

- Algunos oncógenos heredados aumentan el riesgo de cáncer de mama.

- Some inherited oncogenes increase breast cancer risk.

ondámetro

Aparato que mide la altura de las olas en el mar.

- El ondámetro marcaba olas de tres metros.

- The wave meter showed three-meter waves.

ondisonante

Que suena con vibraciones o resonancias prolongadas, como un eco.

- El gong dejó un sonido ondisonante que llenó la habitación.

- The gong left a resonant sound that filled the room.

ondulita

Pequeña onda o forma curva en una superficie, especialmente en el pelo o en el agua.

- El lago tenía pequeñas ondulitas por el viento.

- The lake had little ripples from the wind.

onerario

Que causa molestia o dificultad, especialmente por ser pesado o complicado.

- El papeleo para la visa fue oneroso y frustrante.

- The visa paperwork was burdensome and frustrating.

onfalomesentérico

Relacionado con el ombligo y el mesenterio (tejido que une los intestinos al abdomen).

- El médico señaló una anomalía en el vaso onfalomesentérico del feto.

- The doctor pointed out an anomaly in the fetus's omphalomesenteric vessel.

onicóforo

Animal pequeño y raro, parecido a un gusano con patas, que vive en zonas húmedas.

- El biólogo encontró un onicóforo bajo una hoja mojada.

- The biologist found a velvet worm under a wet leaf.

onicomancia

Adivinación del futuro o la personalidad de alguien a través de las uñas.

- En algunas culturas, la onicomancia era común para conocer el destino.

- In some cultures, onychomancy was common to know one's fate.

oniromancia

Práctica de adivinar el futuro o interpretar mensajes a través de los sueños.

- Consultó un libro de oniromancia para entender su sueño recurrente.

- She checked a dream interpretation book for her recurring dream.

onomancia

Adivinación del futuro basada en el significado de los nombres.

- Según la onomancia, tu nombre influye en tu personalidad.

- According to onomancy, your name influences your personality.

onomasiología

Estudio de cómo se nombran las cosas o conceptos en un idioma.

- La onomasiología explica por qué en algunos países se dice 'computadora' y en otros 'ordenador'.

- Onomasiology explains why some countries say 'computadora' and others 'ordenador'.

onomasiológico

Relacionado con el estudio de cómo se nombran las cosas o conceptos.

- El enfoque onomasiológico analiza cómo la gente elige palabras para describir emociones.

- The onomasiological approach studies how people choose words to describe emotions.

onomatología

Estudio de los nombres propios, su origen y significado.

- La onomatología explica que 'Madrid' viene del árabe 'Magerit'.

- Onomatology explains that 'Madrid' comes from the Arabic 'Magerit'.

onoquiles

Planta comestible con hojas verdes y tallos gruesos, similar a la espinaca, que se usa en la cocina mexicana.

- Los quelites se hierven y se sirven con salsa verde.

- Quelites are boiled and served with green sauce.

ontólogo

Experto que estudia la naturaleza del ser y la existencia.

- El ontólogo debatió si las ideas tienen existencia propia.

- The ontologist debated whether ideas have independent existence.

onzavo

Cada una de las once partes iguales en que se divide algo.

- Heredó un onzavo de la herencia familiar.

- He inherited one eleventh of the family estate.

oóforo

Órgano femenino que produce óvulos, parte del sistema reproductor.

- La ecografía mostró un quiste en el oóforo derecho.

- The ultrasound showed a cyst in the right ovary.

oogamia

Reproducción sexual en la que los gametos masculino y femenino son muy diferentes en tamaño y forma.

- La oogamia es la forma de reproducción de los humanos.

- Oogamy is the reproductive method in humans.

oogénesis

Proceso por el cual se forman los óvulos en los ovarios de las mujeres.

- La oogénesis comienza durante el desarrollo fetal.

- Oogenesis begins during fetal development.

oogonia

Célula germinal femenina que da origen a los óvulos.

- Las oogonias se multiplican antes de convertirse en óvulos.

- Oogonia multiply before becoming eggs.

oogonio

Célula precursora de los óvulos en los animales.

- Los oogonios se encuentran en los ovarios de las mujeres jóvenes.

- Oogonia are found in the ovaries of young women.

oolito

Pequeña esfera de roca formada por capas concéntricas, común en algunas piedras calizas.

- La piedra caliza estaba llena de oolitos visibles.

- The limestone was full of visible ooids.

oología

Ciencia que estudia los huevos, especialmente los de las aves.

- La oología revela por qué algunos huevos son azules.

- Oology reveals why some eggs are blue.

oomicetal

Organismo parecido a un hongo que causa enfermedades en plantas.

- Los oomicetos dañaron las papas por exceso de lluvia.

- Oomycetes damaged the potatoes due to heavy rain.

oosfera

Célula reproductora femenina en las plantas, equivalente al óvulo en los animales.

- La oosfera se encuentra dentro del óvulo de la flor.

- The egg cell is found inside the flower's ovule.

oótida

Dolor de oído, especialmente cuando es intenso o persistente.

- El médico le recetó gotas para la otitis.

- The doctor prescribed ear drops for the earache.

opacificador

Sustancia que hace que algo sea menos transparente o más difícil de ver a través.

- El vidrio del baño tiene un opacificador para que no se vea dentro.

- The bathroom glass has an opacifier so you can't see inside.

opacímetro

Instrumento que mide la opacidad de un material, como el humo o un líquido.

- El técnico usó el opacímetro para medir el humo de la chimenea.

- The technician used the opacimeter to measure the smoke from the chimney.

opado

Estar muy cansado o agotado físicamente.

- Llegué opado del gimnasio y solo quería dormir.

- I came back exhausted from the gym and just wanted to sleep.

opalescencia

Brillo suave y cambiante, como el de una perla o el de ciertas piedras preciosas.

- El collar tenía una opalescencia que cambiaba con la luz.

- The necklace had an opalescence that shifted with the light.

opalizar

Brillar con colores cambiantes como un ópalo.

- El vidrio del jarrón opaliza bajo el sol de la tarde.

- The glass vase opalizes under the afternoon sun.

opart

Parte de algo que se separa o se quita para usarse o examinarse aparte.

- El médico tomó una opart del tejido para analizarla.

- The doctor took a sample of the tissue to analyze it.

operacionalismo

Enfoque que define conceptos por las acciones o procedimientos concretos que los miden o demuestran.

- En psicología, el operacionalismo exige definir 'estrés' como los resultados de un test específico.

- In psychology, operationalism requires defining 'stress' as the results of a specific test.

operista

Persona que trabaja en una ópera, especialmente como cantante.

- El operista ensayaba su aria todos los días.

- The opera singer rehearsed his aria every day.

operoso

Que trabaja mucho y con esfuerzo.

- Es un empleado operoso, siempre está dispuesto a ayudar.

- He’s a hardworking employee, always ready to help.

opiado

Sustancia derivada del opio que calma el dolor y puede causar adicción.

- El médico le recetó un opiado después de la operación.

- The doctor prescribed an opioid after the surgery.

opiata

Medicamento fuerte que alivia el dolor y puede causar sueño o dependencia.

- El médico le dio opiatas después de la cirugía.

- The doctor gave him opioids after the surgery.

opiato

Sustancia derivada del opio que se usa como medicamento para aliviar el dolor fuerte, pero que puede crear adicción.

- Le dieron opiatos después de la cirugía porque el dolor era muy fuerte.

- They gave him opioids after the surgery because the pain was severe.

opilación

Obstrucción o bloqueo en el cuerpo, especialmente en el intestino.

- El médico sospechó una opilación intestinal por los síntomas.

- The doctor suspected an intestinal obstruction due to the symptoms.

opilar

Sentir tristeza o melancolía sin una razón clara, a menudo con nostalgia.

- Opilaba al ver las fotos de su infancia.

- He felt wistful looking at his childhood photos.

opilativo

Que obstruye o tapa un conducto, impidiendo el paso normal de algo.

- El polvo opilativo no dejaba respirar bien.

- The obstructive dust made it hard to breathe.

opimo

Que es abundante, rico o de gran calidad.

- El jardín produjo una cosecha opima este año.

- The garden yielded a bountiful harvest this year.

opinativo

Que tiende a dar opiniones con frecuencia, especialmente sin que se las pidan.

- Mi tío es muy opinativo; siempre comenta hasta lo que no le importa.

- My uncle is very opinionated; he comments on everything, even what doesn't concern him.

opiomanía

Adicción grave a los opiáceos, como la heroína o la morfina.

- La opiomanía lo dejó sin trabajo ni familia.

- Opioid addiction left him with no job or family.

opiómano

Persona adicta a los opiáceos, como la heroína o la morfina.

- El barrio empeoró cuando llegaron los opiómanos.

- The neighborhood got worse when the opioid addicts arrived.

opisómetro

Herramienta para medir distancias en mapas o planos, especialmente curvas.

- El cartógrafo usó un opisómetro para medir el río en el mapa.

- The cartographer used an opisometer to measure the river on the map.

opistódomos

Parte trasera de un templo griego o romano, separada del santuario principal.

- El opistódomos del Partenón estaba cerrado al público.

- The Parthenon's opisthodomos was closed to the public.

opistognacia

Opistognacia es cuando la mandíbula inferior está más atrás que la superior.

- El ortodoncista le diagnosticó opistognacia y le recomendó un tratamiento.

- The orthodontist diagnosed him with retrognathia and recommended treatment.

oploteca

Lugar donde se guardan y exponen armas antiguas, especialmente espadas y armaduras.

- El castillo tiene una armería con espadas del siglo XV.

- The castle has an armory with swords from the 15th century.

opobálsamo

Un bálsamo muy valioso y suave que se usa para curar o aliviar heridas o dolores.

- El médico aplicó opobálsamo en la herida para aliviarla.

- The doctor applied opobalsam to the wound to soothe it.

opopónaco

Planta medicinal con raíces aromáticas, usada tradicionalmente para aliviar dolores y problemas digestivos.

- El herbolario vendió opopónaco para preparar un té digestivo.

- The herbalist sold opoponaco to make a digestive tea.

oposum

Animal pequeño y nocturno, parecido a una rata grande, que vive en América.

- Vi un oposum cruzando la calle anoche.

- I saw an opossum crossing the street last night.

opósum

Un animal pequeño, parecido a una rata, con pelo gris y cola larga, que vive en América.

- Vi un opósum cruzando la calle anoche.

- I saw an opossum crossing the street last night.

opoterapia

Tratamiento médico que usa sustancias naturales, como hormonas o extractos de órganos, para curar enfermedades.

- El médico sugirió opoterapia con extracto de tiroides.

- The doctor suggested opotherapy with thyroid extract.

opoterápico

Medicamento hecho a partir de órganos o tejidos de animales.

- El médico le recetó un opoterápico para fortalecer su sistema inmunológico.

- The doctor prescribed an organotherapeutic to strengthen his immune system.

opsoclonía

Movimiento rápido e incontrolable de los ojos en diferentes direcciones.

- El niño tenía opsoclonía y sus ojos se movían sin parar.

- The child had opsoclonus and his eyes kept moving uncontrollably.

opsonina

Sustancia en la sangre que ayuda a las defensas del cuerpo a reconocer y combatir bacterias o virus.

- Las opsoninas ayudan a los glóbulos blancos a identificar bacterias.

- Opsonins help white blood cells identify bacteria.

opsonización

Proceso en el que los anticuerpos marcan a un microbio para que las células defensivas lo reconozcan y destruyan.

- Los anticuerpos facilitan la opsonización de las bacterias.

- Antibodies aid the opsonization of bacteria.

optación

Acción de elegir entre varias opciones, especialmente cuando la decisión es difícil o importante.

- La optación entre estudiar en el extranjero o quedarse cerca de su familia la tenía desvelada.

- The choice between studying abroad or staying close to her family kept her awake at night.

opticoestriado

Relacionado con la visión y las sensaciones visuales, especialmente en el cerebro.

- El daño en el área ópticoestriada puede afectar la percepción del movimiento.

- Damage to the opticostriate area can affect motion perception.

opticógrafo

Instrumento que dibuja automáticamente el contorno de objetos al pasar sobre ellos.

- El arquitecto usó un optógrafo para copiar la curva de la ventana antigua.

- The architect used an optograph to copy the curve of the old window.

optimación

Mejora de algo para hacerlo más eficiente o efectivo.

- La optimación del proceso redujo los costos.

- The optimization of the process reduced costs.

optocinético

Relacionado con el movimiento y la percepción visual.

- El efecto optocinético ayuda a mantener el equilibrio al caminar.

- The optokinetic effect helps maintain balance while walking.

optoelectrónica

Tecnología que combina luz y electricidad para crear dispositivos como sensores o pantallas.

- Los láseres de los reproductores de DVD son un ejemplo de optoelectrónica.

- DVD player lasers are an example of optoelectronics.

optométrico

Relacionado con la visión y el cuidado de los ojos.

- El examen optométrico mostró que necesitaba lentes.

- The optometric exam showed he needed glasses.

optómetro

Instrumento que usan los médicos para medir la visión de los ojos.

- El oftalmólogo usó el optómetro para revisar mi vista.

- The ophthalmologist used the optometer to check my vision.

optomiómetro

Instrumento médico que mide la agudeza visual.

- El médico usó el optomiómetro para revisar mi vista.

- The doctor used the optometer to check my vision.

optotipo

Letras o símbolos de diferentes tamaños que se usan para medir la agudeza visual.

- El médico señaló el optotipo y me pidió que leyera la tercera línea.

- The doctor pointed to the eye chart and asked me to read the third line.

opugnación

Acción de oponerse o resistirse a algo con firmeza.

- Su opugnación al nuevo reglamento fue clara y pública.

- His opposition to the new rule was clear and public.

opugnador

Persona que lucha o compite contra algo o alguien, especialmente en un contexto difícil o desafiante.

- El opugnador defendió sus ideas frente a la multitud hostil.

- The challenger stood up for his ideas against the hostile crowd.

opugnar

Atacar o combatir algo, especialmente una idea o postura, con argumentos o acciones.

- El político opugnó las acusaciones con datos concretos.

- The politician countered the accusations with solid data.

oquedal

Espacio vacío o hueco en una superficie o en el interior de algo.

- El pájaro hizo su nido en la oquedal del tronco.

- The bird made its nest in the hollow of the trunk.

orbitonasal

Relacionado con la órbita del ojo y la nariz, usado en anatomía o medicina.

- El golpe le causó una fractura orbitonasal.

- The blow caused an orbitonasal fracture.

orbitonometría

Ciencia que mide y calcula las órbitas de los cuerpos celestes.

- La orbitonometría ayuda a predecir el paso de los cometas.

- Orbitometry helps predict the path of comets.

orbitonómetro

Instrumento médico que mide la presión dentro del ojo.

- El médico usó el orbitómetro para medir mi presión ocular.

- The doctor used the tonometer to measure my eye pressure.

orbitotomía

Operación quirúrgica para abrir o cortar el hueso que rodea el ojo.

- El oftalmólogo recomendó una orbitotomía para extraer el tumor.

- The ophthalmologist recommended an orbitotomy to remove the tumor.

orcaneta

Planta con flores azules o moradas que se usa para teñir telas.

- El vestido estaba teñido con orcaneta.

- The dress was dyed with dyer's alkanet.

orcina

Líquido amarillo que produce el cuerpo y ayuda a digerir las grasas.

- El médico dijo que tenía un problema con la bilis.

- The doctor said he had a problem with bile.

ordeñadero

Lugar donde se ordeñan las vacas o animales lecheros.

- El granjero lleva las vacas al ordeñadero dos veces al día.

- The farmer takes the cows to the milking parlor twice a day.

ordenancista

Persona que sigue o impone normas de forma estricta y rígida.

- El jefe es muy ordenancista y no permite ningún cambio.

- The boss is very strict and doesn’t allow any changes.

ordenando

Poniendo cosas en su lugar correcto o en una secuencia lógica.

- Está ordenando los juguetes por colores.

- He's sorting the toys by color.

ordeño

Sacar la leche de un animal, especialmente de una vaca.

- El granjero ordeña las vacas todas las mañanas.

- The farmer milks the cows every morning.

órdiga

Dedo de la mano, especialmente el cuarto dedo contando desde el pulgar.

- Se rompió la órdiga al caerse.

- He broke his ring finger when he fell.

ordinograma

Diagrama que muestra los pasos de un proceso o tarea de forma sencilla y visual.

- El profesor dibujó un ordinograma para explicar cómo hacer el ejercicio.

- The teacher drew a flowchart to explain how to do the exercise.

ordoviciense

Relativo a un periodo geológico antiguo, hace unos 485 a 443 millones de años.

- Encontraron fósiles de trilobites del periodo ordoviciense.

- They found trilobite fossils from the Ordovician period.

oréade

Ninfas de las montañas en la mitología griega.

- El poeta describió a una oréade emergiendo entre las rocas.

- The poet described an oread emerging among the rocks.

orejano

Animal que no tiene dueño ni marca de identificación.

- Encontraron un toro orejano en el camino.

- They found an unbranded bull on the road.

orejear

Escuchar algo sin que la otra persona se dé cuenta o sin prestar atención completa.

- Orejeé parte de su conversación mientras esperaba en la fila.

- I overheard part of their conversation while waiting in line.

orejisano

Que tiene las orejas grandes o llamativas.

- Mi primo es un poco orejisano, pero le queda bien.

- My cousin has big ears, but it suits him.

oreoselino

Oreoselino es una palabra inventada sin significado real en español.

- ¿Qué significa oreoselino? No la encuentro en ningún sitio.

- What does oreoselino mean? I can't find it anywhere.

orfeónico

Relacionado con un orfeón, que es un coro o grupo musical amateur, generalmente de voces masculinas.

- El pueblo tiene una asociación orfeónica que canta en las fiestas.

- The town has an orpheonic association that sings at festivals.

orfeonista

Persona que canta en un orfeón, que es un coro o grupo musical amateur.

- Mi abuelo fue orfeonista durante cuarenta años.

- My grandfather was a choir singer for forty years.

organogenia

Proceso de formación y desarrollo de los órganos en un ser vivo.

- La organogenia del embrión humano ocurre en las primeras semanas.

- Human embryo organogenesis happens in the first weeks.

organógeno

Que se forma o proviene de un órgano o tejido vivo.

- El médico explicó que el quiste era organógeno.

- The doctor explained the cyst was organogenic.

organografía

Estudio y descripción de las partes y estructura de los órganos de los seres vivos.

- En la clase de biología estudiamos la organografía de las plantas.

- In biology class, we studied the organography of plants.

organográfico

Relacionado con la descripción o estudio de los órganos de plantas o animales.

- El libro incluye un análisis organográfico del corazón humano.

- The book includes an organographic analysis of the human heart.

organomegalia

Aumento anormal del tamaño de un órgano en el cuerpo.

- El ecógrafo mostró organomegalia en el hígado.

- The ultrasound showed hepatomegaly.

órganon

Instrumento o herramienta que se usa para hacer algo, especialmente en ciencia o filosofía.

- Aristóteles escribió el Órganon como guía para el pensamiento lógico.

- Aristotle wrote the Organon as a guide for logical thinking.

organosol

Un organosol es un tipo de pegamento fuerte y resistente al agua, usado especialmente en trabajos de bricolaje.

- Usé organosol para arreglar la pata de la mesa que se había roto.

- I used organosol to fix the broken table leg.

organoterapia

Tratamiento médico que usa órganos o tejidos de animales para curar enfermedades.

- El médico sugirió organoterapia para tratar su problema hormonal.

- The doctor suggested organotherapy to treat his hormonal issue.

organotropismo

Preferencia de una sustancia (como un medicamento o toxina) por afectar un órgano específico del cuerpo.

- El alcohol muestra organotropismo por el hígado, donde se metaboliza.

- Alcohol exhibits organotropism for the liver, where it's metabolized.

orgástico

Relacionado con el orgasmo, el momento de máximo placer sexual.

- Tuvo una experiencia orgástica inolvidable.

- He had an unforgettable orgasmic experience.

orientalizar

Dar características o estilo de Oriente (Asia) a algo o alguien.

- El chef orientalizó el plato usando salsa de soja y jengibre.

- The chef gave the dish an Eastern twist with soy sauce and ginger.

orificación

Proceso de convertir algo en oro o darle apariencia de oro.

- La dorificación del marco del espejo lo hizo parecer antiguo y caro.

- The gilding of the mirror frame made it look antique and expensive.

orificador

Aparato que convierte el aire seco en aire húmedo para mejorar la respiración o el ambiente.

- El humidificador alivió su garganta irritada por el aire seco.

- The humidifier relieved his throat irritated by dry air.

orificar

Hacer un agujero en algo, especialmente de forma precisa o con un propósito específico.

- El joyero orificó la perla para ensartarla en el collar.

- The jeweler drilled the pearl to thread it onto the necklace.

orífice

Abertura pequeña por donde entra o sale algo, como aire o líquido.

- El orificio de la aguja es tan pequeño que cuesta pasar el hilo.

- The needle's eye is so small it's hard to thread.

orifrés

Oro bajo en calidad, mezclado con otros metales.

- El anillo era de orifrés, no de oro puro.

- The ring was made of low-grade gold, not pure gold.

origenismo

Apoyo o admiración excesiva hacia una persona o idea, especialmente en política.

- Su origenismo le impide ver los errores de su candidato.

- His blind support prevents him from seeing his candidate's mistakes.

oriniento

Orientar es ayudar a alguien a encontrar una dirección o solución, o colocar algo en la posición correcta.

- El guía nos orientó para no perdernos en el bosque.

- The guide oriented us so we wouldn't get lost in the forest.

orinque

Cuerda o cable fuerte que se usa para sujetar barcos o cargas pesadas.

- Amarra el barco con el orinque para que no se mueva.

- Tie the boat with the hawser so it doesn't move.

oriundez

Condición de ser originario de un lugar, especialmente por haber nacido allí.

- Su oriundez se nota en el acento al hablar.

- His origin is noticeable in his accent when he speaks.

órix

Animal salvaje parecido a un antílope, con cuernos largos y rectos.

- Vimos un órix en el desierto durante el safari.

- We saw an oryx in the desert during the safari.

orlador

Que está en el borde o lo adorna.

- El mantel tenía un patrón orlador muy elegante.

- The tablecloth had a very elegant bordering pattern.

orladura

Borde decorativo o adorno alrededor de algo, como un pañuelo o un mantel.

- El mantel tiene una orladura de flores bordadas.

- The tablecloth has a floral embroidered border.

orleanismo

Apoyo político a la dinastía de los Orleans, especialmente en la historia de Francia.

- El orleanismo tuvo fuerza en el siglo XIX tras la Revolución Francesa.

- Orleanism was strong in the 19th century after the French Revolution.

ormesí

Tela de seda muy fina y brillante, de color dorado o plateado.

- El vestido de novia tenía detalles en ormesí dorado.

- The wedding dress had details in gold brocade.

ornamentar

Decorar algo, añadir adornos para hacerlo más bonito.

- Voy a ornamentar la sala con flores para la boda.

- I'm going to decorate the living room with flowers for the wedding.

ornitófilo

Persona a la que le gustan mucho las aves.

- Mi vecino es ornitófilo y tiene un cuaderno lleno de dibujos de aves.

- My neighbor is a bird lover and has a notebook full of bird drawings.

ornitomancia

Adivinación del futuro observando el vuelo y el canto de las aves.

- Los romanos usaban la ornitomancia antes de las batallas.

- The Romans used ornithomancy before battles.

orobanca

Planta que crece sobre otras plantas y se alimenta de ellas, sin ser beneficiosa.

- El campo estaba lleno de orobanca, chupando la vida a las habas.

- The field was full of broomrape, sucking the life out of the beans.

orobancácea

Planta parásita que crece sobre otras plantas, sin clorofila, con flores pequeñas y coloridas.

- El agricultor arrancó las orobancáceas que parasitaban sus tomates.

- The farmer pulled out the broomrapes parasitizing his tomatoes.

orobias

Planta silvestre con flores amarillas, común en campos y bordes de caminos.

- El prado estaba lleno de orobias florecidas.

- The meadow was full of blooming broom plants.

orofaringoscopia

Examen médico que permite ver la garganta y la parte posterior de la boca con un instrumento especial.

- El otorrino hizo una orofaringoscopia para buscar la causa de la inflamación.

- The ENT specialist performed an oropharyngeal exam to find the cause of the swelling.

orofito

Planta que crece en zonas montañosas, especialmente en alturas donde el clima es frío.

- Los orófitos son comunes en los Alpes y los Andes.

- Orophytes are common in the Alps and the Andes.

orófito

Montaña joven, de forma escarpada y con picos afilados, formada por actividad volcánica reciente.

- El orófito dominaba el paisaje con su silueta puntiaguda.

- The young mountain dominated the landscape with its sharp silhouette.

orolingual

Relacionado con la boca y la lengua.

- El dentista revisó el área orolingual en busca de inflamación.

- The dentist checked the orolingual area for inflammation.

oromaxilar

Relacionado con la boca y el maxilar superior.

- El dolor oromaxilar puede ser causado por una infección.

- Oromaxilar pain can be caused by an infection.

oronasal

Relacionado con la boca y la nariz a la vez.

- El resfriado bloqueó sus vías oronasales.

- The cold blocked his oronasal passages.

oronimia

Estudio del origen y significado de los nombres de montañas y otros accidentes geográficos.

- La oronimia explica que 'Everest' viene de un topógrafo británico.

- Oronymy explains that 'Everest' comes from a British surveyor.

oronímico

Relacionado con los nombres de montañas o sistemas montañosos.

- El término 'Aconcagua' es un oronímico muy conocido en Sudamérica.

- The term 'Aconcagua' is a well-known oronym in South America.

orónimo

Nombre propio de un lugar geográfico, como una ciudad, un río o una montaña.

- El orónimo 'Everest' se refiere a la montaña más alta del mundo.

- The oronym 'Everest' refers to the highest mountain in the world.

oronja

Un tipo de hongo comestible, de color anaranjado o rojizo, que crece en los bosques.

- Encontré varias oronjas bajo los robles.

- I found several chanterelles under the oak trees.

oropelero

Persona que vende o trabaja con oropel (adornos brillantes y baratos, a menudo de mala calidad).

- El oropelero del mercado tenía collares de colores por dos euros.

- The tinsel seller at the market had colorful necklaces for two euros.

ortegada

Acción o dicho ingenioso y mordaz, que hiere o molesta con gracia.

- Le soltó una ortegada que lo dejó sin palabras.

- He threw a witty remark that left him speechless.

órtico

Relativo al oso o que tiene características de oso.

- El abrazo del luchador era casi órtico.

- The wrestler's hug was almost bear-like.

orticón

Persona que habla mucho y sin parar, generalmente sin escuchar a los demás.

- El vecino es un orticón que nunca te deja hablar.

- The neighbor is a chatterbox who never lets you speak.

ortigal

Lugar donde crecen muchas ortigas, plantas con hojas que pican al tocarlas.

- Ten cuidado al pasar por esa ortigal, te puede picar.

- Be careful walking through that nettle patch, it can sting you.

ortita

Mineral de color verde oscuro, parecido a la mica pero más duro.

- Encontré una ortita en la montaña, con ese verde tan característico.

- I found an orthite in the mountains, with that distinctive green color.

ortocromático

Que reproduce los colores de manera fiel y natural, sin alterarlos.

- Prefiero películas ortocromáticas para fotografía de paisajes.

- I prefer orthochromatic films for landscape photography.

ortocuarcita

Roca dura formada por granos de cuarzo muy compactados, de color claro y usada en construcción.

- El suelo del museo está hecho de ortocuarcita pulida.

- The museum floor is made of polished orthoquartzite.

ortodentina

Especialidad médica que corrige la posición de los dientes y la mordida.

- Mi hermana usa brackets por recomendación del ortodoncista.

- My sister wears braces recommended by the orthodontist.

ortodóntico

Relacionado con la ortodoncia, el tratamiento para alinear los dientes.

- Lleva un aparato ortodóntico desde hace un año.

- He's been wearing an orthodontic appliance for a year.

ortodonto

Médico especialista en corregir la posición de los dientes y la mordida.

- El ortodonto me dijo que necesito llevar brackets dos años.

- The orthodontist told me I need braces for two years.

ortodontología

Especialidad de la odontología que corrige la posición de los dientes y la mordida.

- Necesito ortodoncia porque mis dientes están muy apiñados.

- I need orthodontics because my teeth are very crowded.

ortodromia

Distancia más corta entre dos puntos en una superficie esférica, como la Tierra.

- El piloto ajustó la ruta según la ortodromía para llegar antes.

- The pilot adjusted the route following the great circle to arrive sooner.

ortodrómico

Que sigue el camino más corto entre dos puntos en una superficie curva, como la Tierra.

- El piloto calculó la ruta ortodrómica para llegar antes.

- The pilot calculated the orthodromic route to arrive earlier.

ortoedro

Cuerpo geométrico con seis caras rectangulares iguales o paralelas, como una caja o un ladrillo.

- El paquete era un ortoedro perfecto, fácil de apilar.

- The package was a perfect rectangular prism, easy to stack.

ortoepia

La ortoepía es la pronunciación correcta de las palabras según las normas de un idioma.

- El profesor corrigió su ortoepía al decir 'substancia' en lugar de 'substancia'.

- The teacher corrected his pronunciation when he said 'substancia' instead of 'substancia'.

ortofonía

Corrección en la pronunciación de los sonidos de una lengua.

- El actor mejoró su ortofonía para el papel.

- The actor improved his pronunciation for the role.

ortofónico

Relacionado con el sonido correcto o la pronunciación adecuada de las palabras.

- El niño necesita apoyo ortofónico para mejorar su pronunciación.

- The child needs phonetic support to improve his pronunciation.

ortoformiato

Error común al escribir o pronunciar una palabra, confundiéndola con otra parecida.

- Su mensaje tenía un ortoformiato: 'ay' en vez de 'hay'.

- His message had a common mistake: 'ay' instead of 'hay'.

ortofosfato

Sal de ácido fosfórico que se usa en fertilizantes y productos de limpieza.

- El ortofosfato ayuda a que las plantas crezcan mejor.

- Orthophosphate helps plants grow better.

ortofosforoso

Ácido químico usado en la industria y la agricultura, menos común que otros ácidos similares.

- El agricultor usó ortofosforoso para fortalecer las raíces.

- The farmer used phosphorous acid to strengthen the roots.

ortofotografía

Fotografía aérea que muestra un área con gran precisión y sin distorsión, como un mapa.

- El ayuntamiento usó ortofotografías para planificar el nuevo parque.

- The city council used orthophotos to plan the new park.

ortofotomapa

Mapa hecho con fotos aéreas que muestran detalles reales del terreno.

- El ayuntamiento usó un ortofotomapa para ver dónde construir el nuevo parque.

- The city council used an orthophoto map to decide where to build the new park.

ortogénesis

Teoría antigua que decía que la evolución de las especies sigue un camino fijo y predeterminado.

- La ortogénesis sugería que los caballos evolucionarían hacia un solo tipo ideal.

- Orthogenesis suggested that horses would evolve toward a single ideal type.

ortogenético

Que sigue un desarrollo normal o correcto, especialmente en biología o medicina.

- El médico confirmó que la curación de la fractura era ortogenética.

- The doctor confirmed the fracture was healing properly.

ortognato

Que tiene la mandíbula alineada correctamente, sin protuberancia ni retracción.

- El dentista confirmó que es ortognato y no necesita tratamiento.

- The dentist confirmed he has a normal jaw alignment and needs no treatment.

ortognatodoncia

Especialidad de la odontología que corrige la posición de los dientes y los huesos de la cara.

- Necesito ortognatodoncia porque mis dientes están torcidos.

- I need orthodontics because my teeth are crooked.

ortogonalización

Proceso de hacer que dos cosas sean independientes o no se afecten entre sí.

- La ortogonalización de los ejes en el gráfico evita confusiones.

- The orthogonalization of the axes in the graph avoids confusion.

ortografiar

Escribir o deletrear una palabra correctamente según las reglas del idioma.

- Aprender a ortografiar bien te ayuda en la escuela.

- Learning to spell correctly helps you in school.

ortógrafo

Persona que corrige o estudia la escritura correcta de las palabras.

- El ortógrafo revisó el texto antes de publicarlo.

- The orthographer proofread the text before publishing it.

ortohelio

Línea imaginaria que une el punto más alto del Sol con el punto más bajo.

- El ortohelio describe la trayectoria del Sol entre el amanecer y el atardecer.

- The orthohelion describes the Sun's path between sunrise and sunset.

ortohidrógeno

Forma del hidrógeno donde los núcleos de sus átomos giran en la misma dirección.

- El ortohidrógeno es más estable a temperaturas extremadamente bajas.

- Orthohydrogen is more stable at extremely low temperatures.

ortopedagogía

Especialidad educativa que ayuda a personas con dificultades de aprendizaje.

- La ortopedagogía ayuda a estudiantes con problemas para leer.

- Orthopedagogy helps students with reading difficulties.

ortopiroxeno

Mineral de la familia de los piroxenos, común en rocas ígneas y metamórficas.

- El granito a veces contiene pequeños cristales de ortopiroxeno.

- Granite sometimes contains small orthopyroxene crystals.

ortóptico

Relacionado con la visión o los ojos, especialmente en el tratamiento de problemas visuales.

- El oftalmólogo recomendó ejercicios ortópticos para mejorar la coordinación ocular.

- The ophthalmologist recommended orthoptic exercises to improve eye coordination.

ortoptoscopio

Instrumento médico que usan los oftalmólogos para examinar la visión binocular y detectar problemas en los músculos oculares.

- El oftalmólogo usó el ortoptoscopio para revisar mi estrabismo.

- The ophthalmologist used the orthoptoscope to check my strabismus.

ortorrómbico

Que tiene forma de rombo, con ángulos rectos y lados iguales dos a dos.

- El azufre natural suele cristalizar en sistema ortorrómbico.

- Natural sulfur often crystallizes in an orthorhombic system.

ortosa

Mineral de color blanco, rosado o gris, común en rocas ígneas como el granito.

- El granito contiene ortosa, cuarzo y mica.

- Granite contains orthoclase, quartz, and mica.

ortoscopia

Examen de los ojos para detectar problemas de visión o salud ocular.

- El médico hizo una ortoscopia y encontró que necesitaba lentes.

- The doctor performed an eye exam and found I needed glasses.

ortoscópico

Relacionado con la visión clara y sin deformaciones.

- Estas gafas tienen lentes ortóscopicos para ver mejor.

- These glasses have orthoscopic lenses to see better.

ortoscopio

Instrumento médico para examinar el interior de los ojos.

- El médico usó el ortoscopio para buscar señales de diabetes en mis ojos.

- The doctor used the ophthalmoscope to check for signs of diabetes in my eyes.

ortotópico

Que está en el lugar correcto o en su posición natural.

- El cirujano aseguró que el nuevo riñón quedó ortotópico.

- The surgeon confirmed the new kidney was in the correct position.

ortótropo

Dícese de algo que crece o se orienta en línea recta, especialmente en biología o ingeniería.

- Las raíces de esta planta son ortótropas, crecen directamente hacia abajo.

- This plant's roots are orthotropic, growing straight downward.

óryx

Antílope grande con cuernos largos y rectos, que vive en zonas desérticas de África y Arabia.

- Vimos un óryx cruzando el desierto bajo el sol.

- We saw an oryx crossing the desert under the sun.

orzada

Golpe fuerte dado con el codo o el brazo.

- Le dio una orzada en el hombro para avanzar en la fila.

- He gave him an elbow jab to move forward in the line.

orzoyo

Contracción coloquial de 'hacer caso', usada para indicar que alguien presta atención o sigue instrucciones.

- ¡Orzoya a lo que te digo!

- Pay attention to what I'm telling you!

osambre

Conjunto de huesos de una persona o animal, especialmente cuando están secos y sin carne.

- Encontraron una osambre de caballo en el campo.

- They found a horse skeleton in the field.

oscilográfico

Relacionado con un osciloscopio, un aparato que muestra señales eléctricas en forma de onda.

- El técnico revisó la pantalla oscilográfica para detectar fallos.

- The technician checked the oscillographic screen for faults.

oscilógrafo

Aparato que registra gráficamente oscilaciones o variaciones de una señal eléctrica.

- El técnico revisó el oscilógrafo para encontrar el problema en la corriente.

- The technician checked the oscillograph to find the issue in the current.

oscilograma

Gráfico que muestra cómo cambia una señal eléctrica con el tiempo.

- El ingeniero miró el oscilograma para encontrar el problema en el circuito.

- The engineer looked at the oscillogram to find the issue in the circuit.

oscilometría

Medición de las oscilaciones o movimientos de un objeto.

- El médico usó la oscilometría para estudiar la respiración del paciente.

- The doctor used oscillation measurement to study the patient's breathing.

osculación

Acción de besar o contacto con los labios como muestra de afecto o saludo.

- La osculación en la mejilla es un saludo habitual en algunos países.

- Kissing on the cheek is a common greeting in some countries.

osculador

Que besa o se relaciona con los besos.

- El poema describe un encuentro osculador bajo la luna.

- The poem describes a kissing encounter under the moon.

oscultación

Acción de escuchar con atención los sonidos internos del cuerpo, especialmente en medicina.

- El médico hizo una oscultación para revisar sus pulmones.

- The doctor performed auscultation to check his lungs.

oscurecimento

Falta de luz o pérdida de claridad, ya sea natural o artificial.

- El oscurecimiento gradual del cielo anunciaba la tormenta.

- The gradual darkening of the sky signaled the storm.

osero

Persona que cuida o protege a los osos, o que trabaja en su conservación.

- El osero vigilaba el bosque para asegurarse de que los osos estuvieran a salvo.

- The bear keeper watched the forest to ensure the bears were safe.

osicular

Mover algo de un lado a otro de manera rápida y repetida.

- El columpio oscila cuando el niño se balancea.

- The swing oscillates when the child swings.

osiculectomía

Operación quirúrgica para extraer un hueso pequeño del oído, llamado osículo, que puede mejorar la audición.

- Después de la osiculectomía, escuchaba mucho mejor.

- After the ossiculectomy, he could hear much better.

osiculoplastia

Cirugía para reparar o reconstruir los huesecillos del oído medio.

- Tras la osiculoplastia, empezó a oír mejor que en años.

- After the ossiculoplasty, he began to hear better than in years.

osmanlí

Relacionado con el Imperio Otomano o sus habitantes.

- El arte osmanlí mezcla influencias persas y bizantinas.

- Ottoman art blends Persian and Byzantine influences.

osmiato

Sal de ácido ósmico, usada en medicina y química.

- El técnico preparó una solución con osmiato para el microscopio.

- The technician prepared a solution with osmium tetroxide for the microscope.

ósmico

Relacionado con el olor, especialmente cuando es intenso o penetrante.

- El ambiente ósmico del mercado de especias te envolvió al entrar.

- The osmic atmosphere of the spice market enveloped you as you entered.

osmiridio

Aleación natural de osmio e iridio, muy dura y resistente, usada en instrumentos quirúrgicos y bolígrafos de lujo.

- La punta de este bolígrafo es de osmiridio, por eso escribe tan suave.

- This pen's tip is made of osmiridium, that's why it writes so smoothly.

osmometría

Medición de la concentración de partículas en una solución, especialmente en líquidos corporales como la sangre.

- El médico pidió una osmometría de la orina para el diagnóstico.

- The doctor ordered a urine osmolality test for diagnosis.

osmómetro

Instrumento que mide la presión osmótica de una solución.

- El médico usó un osmómetro para analizar la muestra de sangre.

- The doctor used an osmometer to analyze the blood sample.

osmorregulación

Proceso por el que los seres vivos mantienen el equilibrio de agua y sales en su cuerpo.

- Los riñones son clave en la osmorregulación del cuerpo humano.

- Kidneys are essential for osmoregulation in the human body.

osmundal

Relativo al hueso o a los huesos, especialmente en contextos médicos o científicos.

- El médico mencionó una fractura osmundal en la radiografía.

- The doctor mentioned an osseous fracture in the X-ray.

ososo

Que tiene mucho pelo o está cubierto de pelo, como un oso.

- El perro es tan ososo que parece un cachorro de oso.

- The dog is so shaggy it looks like a bear cub.

ossobucco

Plato italiano hecho con carne de ternera cortada en rodajas gruesas y cocinada lentamente con verduras, vino y caldo.

- Hoy preparé ossobucco para la comida familiar.

- Today I made ossobucco for the family lunch.

ostaga

Persona que trabaja en un bar o restaurante sirviendo bebidas y comidas.

- El ostaga me trajo el café sin que tuviera que llamarlo.

- The waiter brought me the coffee without me having to call him.

ostalgia

Nostalgia por la vida en la antigua Alemania del Este, especialmente durante la época comunista.

- Su abuelo siente ostalgia cuando habla de los viejos coches Trabant.

- His grandfather feels ostalgia when he talks about the old Trabant cars.

osteíctio

Pez con esqueleto óseo, como la mayoría de los peces comunes.

- El salmón es un osteíctio muy apreciado en la cocina.

- Salmon is a highly valued bony fish in cooking.

osteína

Proteína que forma parte de los huesos y les da resistencia.

- Los médicos estudian la osteína para entender enfermedades óseas.

- Doctors study ostein to understand bone diseases.

ostentador

Que muestra sus cosas o logros de manera exagerada para impresionar.

- Es un ostentador, siempre habla de su coche nuevo.

- He's a show-off, always talking about his new car.

ostentativo

Que muestra riqueza o lujo de manera exagerada para impresionar.

- Su anillo de diamantes es muy ostentativo.

- Her diamond ring is very showy.

osteocemento

Material artificial usado en cirugía para reparar o reemplazar huesos dañados.

- El cirujano aplicó osteocemento para fijar la fractura.

- The surgeon applied bone cement to fix the fracture.

osteócito

Célula que forma parte del hueso y ayuda a mantenerlo fuerte.

- Los osteocitos son esenciales para la reparación de los huesos.

- Osteocytes are essential for bone repair.

osteoclasia

Procedimiento médico donde se rompe un hueso deliberadamente para corregir su forma o posición.

- El cirujano hizo una osteoclasia para corregir la pierna arqueada.

- The surgeon performed an osteoclasis to correct the bowleg.

osteodentina

Tejido duro que forma parte de los dientes y huesos, parecido al marfil.

- El elefante tiene osteodentina en sus colmillos, lo que los hace muy resistentes.

- The elephant has osteodentin in its tusks, making them very strong.

osteodentinoma

Tumor benigno raro que se forma en los huesos o los dientes.

- Le diagnosticaron un osteodentinoma en la mandíbula después de una radiografía.

- He was diagnosed with an osteodentinoma in his jaw after an X-ray.

osteoectomía

Operación quirúrgica en la que se corta o extrae parte de un hueso.

- Tras la osteoectomía de rodilla, necesitó meses de rehabilitación.

- After the knee osteotomy, he needed months of rehabilitation.

osteoesclerosis

Enfermedad en la que los huesos se vuelven más densos y duros de lo normal.

- Le diagnosticaron osteoesclerosis después de quejarse de dolor en las piernas.

- He was diagnosed with osteosclerosis after complaining about leg pain.

osteofluorosis

Enfermedad que causa el endurecimiento y dolor en los huesos debido a un exceso de flúor.

- Los médicos diagnosticaron osteofluorosis por el agua contaminada.

- Doctors diagnosed fluorosis due to contaminated water.

osteófono

Instrumento médico que se usa para escuchar sonidos internos del cuerpo, como los latidos del corazón o la respiración.

- La enfermera colocó el osteófono en mi espalda para escuchar mis pulmones.

- The nurse placed the stethoscope on my back to listen to my lungs.

osteogénico

Que ayuda a formar o regenerar hueso.

- El médico recomendó un tratamiento osteogénico para la fractura.

- The doctor recommended an osteogenic treatment for the fracture.

osteointegrado

Unido o fusionado al hueso, como un implante dental o una prótesis.

- El tornillo osteointegrado se siente como parte del cuerpo.

- The osseointegrated screw feels like part of the body.

osteomucoide

Tejido blando y pegajoso que se forma en los huesos durante algunas enfermedades o lesiones.

- La radiografía mostró osteomucoide alrededor de la fractura.

- The X-ray showed osteomucoid around the fracture.

osteoplastia

Cirugía para reparar o remodelar un hueso dañado o deformado.

- Tras el accidente, necesitó una osteoplastia para reconstruir su fémur.

- After the accident, he needed osteoplasty to rebuild his femur.

osteosclerosis

Endurecimiento anormal de los huesos, que los hace más densos y frágiles.

- La osteosclerosis se descubrió en su radiografía.

- Osteosclerosis was found in his X-ray.

osteótomo

Instrumento quirúrgico afilado para cortar huesos.

- El cirujano eligió un osteótomo pequeño para la operación.

- The surgeon chose a small osteotome for the surgery.

osteotrimer

Herramienta quirúrgica para cortar o remodelar huesos.

- El cirujano usó un osteotrimer para corregir la fractura.

- The surgeon used an osteotrimer to fix the fracture.

ostial

Relacionado con la boca o la entrada de algo, especialmente en anatomía.

- El médico revisó la zona ostial de la arteria.

- The doctor checked the ostial area of the artery.

ostiariado

Cargo o función del ostiario, la persona que cuida la puerta de un lugar importante, especialmente en una iglesia.

- En la Edad Media, el ostiariado era un cargo importante en las catedrales.

- In the Middle Ages, the ostiary was an important position in cathedrals.

ostiario

Persona que abre y cierra la puerta de una iglesia y ayuda en tareas sencillas.

- El ostiario nos saludó con una sonrisa al entrar.

- The usher greeted us with a smile when we entered.

óstracon

Fragmento de cerámica o piedra usado en la antigüedad para escribir o dibujar.

- Encontraron un óstracon con un mensaje antiguo.

- They found an ostracon with an ancient message.

ostral

Lugar donde se guardan o crían ovejas.

- El pastor llevó a las ovejas al ostral al caer la tarde.

- The shepherd took the sheep to the sheepfold at dusk.

ostrícola

Relacionado con el cultivo o la cría de ostras.

- La región es conocida por su industria ostrícola.

- The region is known for its oyster farming industry.

ostricultor

Persona que cría ostras para su venta o consumo.

- El ostricultor revisa las redes donde crecen las ostras.

- The oyster farmer checks the nets where the oysters grow.

ostrífero

Relacionado con las ostras o que produce ostras.

- Esta bahía es muy ostrífera por sus aguas limpias.

- This bay is very oyster-rich because of its clean waters.

ostrón

Un ostión es un molusco grande y comestible, parecido a una ostra pero más grande y con un sabor más intenso.

- Pedí ostiones frescos en el restaurante de mariscos.

- I ordered fresh scallops at the seafood restaurant.

osudo

Que tiene mucho hueso o es difícil de comer por los huesos.

- Este pescado está muy osudo, casi no se puede comer.

- This fish is very bony, you can barely eat it.

otacústico

Instrumento antiguo para amplificar sonidos, como un audífono primitivo.

- El médico del siglo XVIII usaba un otacústico para examinar a sus pacientes.

- The 18th-century doctor used an ear trumpet to examine his patients.

otálgico

Relacionado con el dolor de oído.

- El niño tenía fiebre y molestias otálgicas.

- The child had a fever and ear pain.

oteador

Persona que observa con atención desde un lugar alto para descubrir algo.

- El oteador avistó un barco en el horizonte.

- The lookout spotted a ship on the horizon.

otítico

Relacionado con el oído o los órganos auditivos.

- El niño tiene una infección otítica y necesita antibióticos.

- The child has an ear infection and needs antibiotics.

otoantritis

Inflamación del oído medio que ocurre en otoño, a menudo por cambios bruscos de temperatura.

- El niño faltó a clase por otoantritis.

- The child missed school due to autumn ear inflammation.

otoción

Opción o alternativa que se considera menos importante o secundaria.

- Si no hay pan, el arroz es una buena otoción.

- If there's no bread, rice is a good alternative.

otoconias

Pequeñas partículas de calcio en el oído interno que ayudan a mantener el equilibrio.

- El vértigo puede ocurrir si las otoconias se desplazan.

- Vertigo can happen if the otoconia move out of place.

otoemisión

Sonido que produce el oído interno cuando responde a un estímulo auditivo externo.

- El médico le hizo una prueba de otoemisiones para revisar su audición.

- The doctor performed an otoacoustic emissions test to check his hearing.

otogénico

Que tiene origen en el oído o está relacionado con él.

- El vértigo puede ser otogénico si el problema está en el oído interno.

- Vertigo can be otogenic if the problem is in the inner ear.

otohematoma

Acumulación de sangre en la oreja, generalmente por un golpe o rascado fuerte.

- El veterinario dijo que el perro tenía un otohematoma por rascarse demasiado.

- The vet said the dog had an aural hematoma from scratching too much.

otolítico

Pequeña estructura en el oído interno que ayuda a mantener el equilibrio.

- Los otolitos se mueven cuando inclinas la cabeza.

- Otoliths move when you tilt your head.

otológico

Relacionado con el oído o la audición.

- El médico me dijo que tengo una infección otológica.

- The doctor told me I have an ear infection.

otólogo

Médico especializado en los oídos y sus enfermedades.

- El otólogo me revisó el oído con un aparato pequeño.

- The otologist examined my ear with a small device.

otomán

Un mueble bajo y acolchado que sirve para sentarse o apoyar los pies.

- Puso los pies sobre el otomán mientras veía la tele.

- He put his feet on the ottoman while watching TV.

otomandibular

Relacionado con la boca y la mandíbula.

- El dolor otomandibular le impedía comer bien.

- The oromandibular pain made it hard for him to eat properly.

otomicosis

Infección en el oído causada por hongos, que provoca picor y molestias.

- Después de nadar en la piscina, le dio otomicosis.

- After swimming in the pool, he got a fungal ear infection.

otomicroscopio

Instrumento médico que se usa para examinar el oído con aumento y luz.

- El médico revisó mi oído con el otomicroscopio.

- The doctor checked my ear with the otomicroscope.

otoñada

Tiempo o período del otoño, especialmente cuando se destaca su carácter típico.

- Esta otoñada está siendo especialmente lluviosa.

- This autumn season is especially rainy.

otoñar

Tener características propias del otoño, como el cambio de color en las hojas o el clima fresco.

- Los bosques empiezan a otoñar en octubre.

- The forests start to show autumn colors in October.

otónico

Que tiene un sonido fuerte y claro, como el de una campana.

- La voz del profesor era otónica y llegaba a todos los rincones del aula.

- The teacher's voice was resonant and reached every corner of the classroom.

otoñizo

Que tiene características del otoño, como colores cálidos o ambiente fresco.

- El bosque tiene un aire otoñizo por las hojas secas.

- The forest has an autumnal feel because of the dry leaves.

otopatía

Enfermedad o problema relacionado con el oído.

- El niño fue diagnosticado con una otopatía que afecta su audición.

- The child was diagnosed with an ear condition affecting his hearing.

otoplastia

Cirugía para cambiar la forma o posición de las orejas.

- Después de la otoplastia, sus orejas quedaron más pegadas a la cabeza.

- After otoplasty, his ears were closer to his head.

otorgadero

Que puede ser otorgado o concedido, especialmente un premio o beneficio.

- La beca es otorgadera a estudiantes con buenas notas.

- The scholarship is grantable to students with good grades.

otorgador

Quien da o concede algo formalmente.

- El otorgador del premio fue el presidente de la organización.

- The award granter was the president of the organization.

otorragia

Sangrado o pérdida de sangre por el oído.

- Después del accidente, tuvo otorragia y lo llevaron al hospital.

- After the accident, he had ear bleeding and was taken to the hospital.

otorraquia

Dolor en el oído, especialmente el causado por infección o inflamación.

- El niño lloraba por la otorraquia que le provocó la otitis.

- The child cried from the earache caused by the ear infection.

otorreico

Relacionado con el oído o la audición.

- El médico dijo que el problema era otorreico.

- The doctor said the issue was ear-related.

otorrinonaringología

Parte de la medicina que estudia los oídos, la nariz y la garganta.

- El médico me derivó a otorrinonaringología por mi sinusitis.

- The doctor referred me to otolaryngology for my sinusitis.

otoscopia

Examen médico del oído usando un instrumento llamado otoscopio.

- El pediatra hizo una otoscopia al niño porque se quejaba del oído.

- The pediatrician performed an otoscopy on the child because he complained about his ear.

otraño

Sentimiento de nostalgia o tristeza por algo o alguien que ya no está.

- Otraño los domingos en casa de mi abuela.

- I miss the Sundays at my grandma's house.

ouguiya

Moneda oficial de Mauritania.

- El precio del pan es de 20 ouguiyas.

- The price of bread is 20 ouguiyas.

ovalocito

Glóbulo rojo con forma ovalada, no redonda, que puede aparecer en ciertas enfermedades.

- El análisis mostró ovalocitos en su sangre.

- The test showed ovalocytes in his blood.

ovante

Que está lleno de alegría y celebración, especialmente después de un éxito.

- El público estaba ovante cuando el cantante salió al escenario.

- The crowd was jubilant when the singer came on stage.

ovariotomía

Operación quirúrgica para extirpar uno o ambos ovarios.

- Tras la ovariotomía, necesitó reposo durante semanas.

- After the ovariotomy, she needed rest for weeks.

ovaritis

Inflamación de los ovarios, generalmente causada por infección.

- La ovaritis le impidió ir a trabajar por el dolor.

- Ovaritis kept her from going to work due to the pain.

overflowing

Que se sale o rebosa porque está demasiado lleno.

- El cubo de basura está overflowing y hay cosas en el suelo.

- The trash can is overflowing and there's stuff on the floor.

ovicáprido

Animal que es una mezcla de oveja y cabra, o que tiene características de ambas.

- El pastor mostró el ovicáprido que nació en su rebaño.

- The shepherd showed the sheep-goat hybrid born in his flock.

ovicultura

Cría y cuidado de ovejas como actividad ganadera.

- Su abuelo se dedicaba a la ovicultura en las montañas.

- His grandfather was dedicated to sheep farming in the mountains.

ovillejo

Composición poética tradicional española de tres versos cortos seguidos de uno largo, con rima y estructura fija.

- Cervantes escribió famosos ovillejos en 'El Quijote'.

- Cervantes wrote famous ovillejos in 'Don Quixote'.

oviscapto

Órgano que usan algunos insectos para poner huevos, como una aguja larga en el abdomen.

- La avispa clavó su oviscapto en la hoja para depositar los huevos.

- The wasp inserted its ovipositor into the leaf to lay eggs.

ovogénesis

Proceso biológico por el cual se forman los óvulos en los ovarios de las mujeres.

- La ovogénesis comienza durante el desarrollo fetal.

- Oogenesis begins during fetal development.

óvolo

Moldura curva y convexa en arquitectura, como un cuarto de círculo.

- El marco de la puerta tiene un óvolo que suaviza las esquinas.

- The door frame has an ovolo that softens the corners.

ovopositor

Órgano que usan algunos animales para poner huevos.

- La avispa usa su ovopositor para dejar los huevos dentro de la fruta.

- The wasp uses its ovipositor to lay eggs inside the fruit.

ovoproducto

Producto alimenticio hecho con huevo o partes de huevo, como claras o yemas.

- Esta mayonesa lleva ovoproducto en lugar de huevo fresco.

- This mayonnaise contains egg product instead of fresh egg.

ovoscopio

Aparato que usa luz para ver si un huevo está fresco o tiene un pollito dentro.

- El granjero revisó los huevos con el ovoscopio antes de venderlos.

- The farmer checked the eggs with the candler before selling them.

ovoso

Que tiene forma de huevo.

- La mesa tiene un borde ovolo que la hace elegante.

- The table has an ovolo edge that makes it elegant.

owenismo

Ideas o prácticas sociales basadas en las teorías de Robert Owen, que promovían cooperativas y mejoras laborales en el siglo XIX.

- Algunas fábricas aplicaron principios del owenismo, reduciendo horarios infantiles.

- Some factories applied Owenism principles, reducing child labor hours.

oxácido

Ácido que contiene oxígeno en su molécula, como el ácido sulfúrico o el nítrico.

- El ácido sulfúrico es un oxácido muy corrosivo.

- Sulfuric acid is a highly corrosive oxyacid.

oxalatación

Formación de cristales de oxalato en el cuerpo, especialmente en los riñones, que puede causar dolor.

- El médico le diagnosticó oxalatación después de varios cólicos.

- The doctor diagnosed him with oxalate formation after several episodes of colic.

oxalidáceo

Planta o familia de plantas con hojas en forma de trébol y flores pequeñas, como el alelí o la vinagrera.

- El alelí es una oxalidácea común en los jardines.

- Wood sorrel is a common oxalis in gardens.

oxalme

Dolor agudo y repentino en el costado del cuerpo, causado por esfuerzo físico intenso.

- Empezó a sentir oxalme a los diez minutos de correr.

- He started feeling a stitch after ten minutes of running.

oxamida

Compuesto químico usado en fertilizantes y plásticos.

- Los agricultores añaden oxamida al suelo para mejorar los cultivos.

- Farmers add oxamide to the soil to improve crops.

oxear

Espantar o ahuyentar a un animal, especialmente con gestos o gritos.

- Tuve que oxear al gato que quería robar el pescado.

- I had to shoo away the cat trying to steal the fish.

oxer

Obstáculo en una pista de equitación formado por dos barreras cercanas, una más alta que la otra.

- El jinete preparó al caballo para saltar el oxer con elegancia.

- The rider prepared the horse to jump the oxer gracefully.

oxhídrico

Ácido muy fuerte y peligroso que se usa en laboratorios y algunas industrias.

- En el laboratorio manipulan ácido oxhídrico con guantes y gafas.

- In the lab they handle oxyhydric acid with gloves and goggles.

oxhidrilo

Grupo químico formado por un átomo de oxígeno y uno de hidrógeno (-OH).

- El alcohol tiene un grupo oxhidrilo en su estructura.

- Alcohol has a hydroxyl group in its structure.

oxiácido

Ácido que contiene oxígeno en su molécula.

- El ácido nítrico es un oxiácido usado en fertilizantes.

- Nitric acid is an oxyacid used in fertilizers.

oxialquilación

Proceso químico en el que se añade oxígeno a un compuesto orgánico, cambiando sus propiedades.

- La oxialquilación transforma el etanol en un compuesto más reactivo.

- Oxyalkylation turns ethanol into a more reactive compound.

oxicarbonilación

Proceso químico en el que se introduce monóxido de carbono en una molécula para formar un nuevo compuesto.

- La oxicarbonilación es clave para producir ciertos polímeros.

- Oxycarbonylation is key to producing certain polymers.

oxicelulosa

Material absorbente hecho de celulosa tratada químicamente, usado en medicina y limpieza.

- El enfermero colocó oxicelulosa sobre la herida para frenar el sangrado.

- The nurse placed oxidized cellulose on the wound to stop the bleeding.

oxicianuro

Compuesto químico tóxico que combina oxígeno y cianuro.

- Usan oxicianuro en algunas fábricas, pero con extremo cuidado.

- They use oxycyanide in some factories, but with extreme caution.

oxicloración

Proceso de limpieza y desinfección del agua en piscinas usando cloro y oxígeno activo.

- Hay que hacer la oxicloración de la piscina cada semana en verano.

- You need to perform pool oxychlorination every week in summer.

óxico

Que contiene oxígeno o está relacionado con él.

- El aire es una mezcla óxica.

- Air is an oxygenic mixture.

oxicrinina

Sustancia química natural que se encuentra en algunas plantas y puede tener efectos medicinales.

- Esta planta contiene oxicrinina, por eso se usa en remedios tradicionales.

- This plant contains oxycrinine, which is why it's used in traditional remedies.

oxidabilidad

Capacidad de un material para oxidarse al entrar en contacto con el aire o la humedad.

- La oxidabilidad del acero es mayor en zonas costeras por la sal.

- Steel's oxidability is higher in coastal areas due to salt.

oxidisol

Oxidisol es un tipo de suelo ácido y pobre en nutrientes, común en zonas tropicales.

- Los agricultores evitan el oxidisol para sus cultivos.

- Farmers avoid oxidisol for their crops.

oxidoreducción

Reacción química donde una sustancia pierde electrones (se oxida) y otra los gana (se reduce).

- El hierro sufre oxidoreducción al formar óxido.

- Iron undergoes redox when it forms rust.

oxidorreducción

Proceso químico donde una sustancia pierde electrones (se oxida) y otra los gana (se reduce).

- El hierro sufre oxidorreducción al formar óxido.

- Iron undergoes redox when it forms rust.

oxidorreductasa

Enzima que ayuda a transferir electrones entre moléculas en reacciones químicas.

- Las oxidorreductasas participan en la producción de energía en las mitocondrias.

- Oxidoreductases are involved in energy production in mitochondria.

oxidosis

Estado de cansancio o falta de energía por no hacer nada durante mucho tiempo.

- Después de dos semanas en casa, sentía una oxidosis terrible.

- After two weeks at home, he felt terrible sluggishness.

oxidrilo

Grupo de átomos formado por un oxígeno y un hidrógeno, presente en muchas sustancias químicas.

- El agua tiene oxidrilos en su estructura.

- Water has hydroxyls in its structure.

oxietilación

Proceso químico que añade oxígeno a una molécula, cambiando sus propiedades.

- La oxietilación del alcohol lo hace menos agresivo para la piel.

- The oxyethylation of alcohol makes it less harsh on the skin.

oxifilio

Planta que necesita mucha luz solar para crecer bien.

- El geranio es un oxifilo que florece en verano.

- The geranium is a sun-loving plant that blooms in summer.

oxigenable

Que puede recibir oxígeno o ser tratado con oxígeno.

- El agua de la pecera debe ser oxigenable para los peces.

- The aquarium water needs to be oxygenable for the fish.

oxigenasa

Enzima que ayuda a introducir oxígeno en otras moléculas.

- Las oxigenasas del hígado ayudan a descomponer el alcohol.

- Liver oxygenases help break down alcohol.

oxigenotropismo

Movimiento o crecimiento de un organismo hacia donde hay más oxígeno.

- Las bacterias muestran oxigenotropismo al alejarse de zonas sin aire.

- Bacteria show oxygenotropism by moving away from airless areas.

oxigonio

Pues no existe la palabra 'oxigonio' en el español.

- ¿Oxigonio? Nunca la he oído.

- Oxigonio? I’ve never heard of it.

oxihídrico

Relacionado con una mezcla de oxígeno e hidrógeno, especialmente el gas explosivo que se forma al combinar estos elementos.

- El soldador usó una llama oxihídrica para cortar el metal.

- The welder used an oxyhydrogen flame to cut the metal.

oximel

Mezcla de vinagre, miel y agua, usada como remedio casero o condimento.

- Preparé un poco de oximel para aliviar la tos.

- I made some oxymel to soothe the cough.

oximetandrolona

Medicamento sintético que imita la testosterona, usado para aumentar masa muscular o tratar problemas de crecimiento.

- El hospital administró oximetandrolona al paciente con quemaduras severas.

- The hospital administered oxymetholone to the patient with severe burns.

oximiel

Mezcla de vinagre y miel usada antiguamente como medicina o condimento.

- Prepararon oximiel para suavizar la tos.

- They made oxymel to soothe the cough.

oxiprolina

Aminoácido que forma parte del colágeno y ayuda a mantener la piel y las articulaciones sanas.

- El médico recomendó un suplemento con oxiprolina para la recuperación.

- The doctor recommended a supplement with oxyproline for recovery.

oxipropilación

Proceso químico en el que se añade oxígeno y propilo a una molécula.

- La oxipropilación cambia las propiedades del compuesto.

- Oxypropylation changes the compound's properties.

oxitócico

Que provoca o acelera el parto en las mujeres embarazadas.

- Le administraron un fármaco oxitócico para inducir el parto.

- They gave her an oxytocic drug to induce labor.

oxítono

Palabra cuya sílaba tónica es la última.

- La palabra 'verdad' es oxítona.

- The word 'verdad' is oxytone.

oxitricloruro

Compuesto químico peligroso usado en limpieza industrial.

- Los trabajadores usan guantes al manipular oxitricloruro.

- Workers wear gloves when handling oxychloride.

oxiuriasis

Infección intestinal causada por unos pequeños gusanos llamados oxiuros.

- El niño no podía dormir por la oxiuriasis.

- The child couldn't sleep because of the pinworm infection.

oxivapogaceificación

Proceso de oxidación y vaporización acelerada que ocurre en ciertos materiales bajo condiciones extremas.

- El motor mostró signos de oxivapogaceificación tras horas de sobrecalentamiento.

- The engine showed signs of accelerated oxidation-vaporization after hours of overheating.

oxoácido

Ácido que contiene oxígeno en su molécula, como el ácido sulfúrico o el nítrico.

- El ácido sulfúrico es un oxoácido muy peligroso.

- Sulfuric acid is a very dangerous oxyacid.

oxonio

Ión positivo formado cuando una molécula de agua gana un protón, común en química.

- El ácido clorhídrico en agua forma oxonio.

- Hydrochloric acid in water forms hydronium.

oxprenolol

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón y la presión arterial alta.

- El cardiólogo le recetó oxprenolol para controlar su taquicardia.

- The cardiologist prescribed oxprenolol to control his tachycardia.

oxte

Interjección coloquial usada para expresar sorpresa, disgusto o rechazo.

- Oxte, ¡qué susto me diste!

- Whoa, you scared me!

oxtrifilina

Medicamento que se usa para tratar problemas respiratorios como el asma o la bronquitis.

- El médico le recetó oxtrifilina para aliviar su bronquitis.

- The doctor prescribed oxtrifylline to relieve his bronchitis.

ozonador

Aparato que produce ozono para limpiar o desinfectar el aire o el agua.

- Compré un ozonador para quitar el olor a humo de mi coche.

- I bought an ozone generator to remove the smoke smell from my car.

ozonesfera

Capa de la atmósfera que protege la Tierra de los rayos dañinos del sol.

- Los científicos estudian cómo se recupera la ozonesfera.

- Scientists study how the ozone layer is recovering.

ozonida

Capa de gas en la atmósfera que protege de los rayos del sol.

- El agujero en la capa de ozono preocupa a los científicos.

- The hole in the ozone layer worries scientists.

ozónido

Compuesto químico formado por ozono y otro elemento, usado en desinfección y síntesis orgánica.

- El ozónido se descompone rápidamente en condiciones normales.

- The ozonide decomposes quickly under normal conditions.

ozonificar

Añadir ozono a algo, normalmente para purificarlo o desinfectarlo.

- El hospital ozonificó las habitaciones después de la limpieza.

- The hospital ozonated the rooms after cleaning.

ozonización

Proceso de limpieza o desinfección usando ozono, un gas que elimina bacterias y malos olores.

- El hotel hizo una ozonización en todas las habitaciones después de la temporada alta.

- The hotel ozonized all the rooms after peak season.

ozonizador

Aparato que convierte oxígeno en ozono para purificar el aire o el agua.

- Compraron un ozonizador porque el sótano siempre olía a humedad.

- They bought an ozone generator because the basement always smelled musty.

ozonizar

Tratar algo con ozono para purificarlo o desinfectarlo.

- Van a ozonizar el agua de la piscina para que esté más limpia.

- They're going to ozonate the pool water to make it cleaner.

ozonómetro

Aparato que mide la cantidad de ozono en el aire.

- El laboratorio compró un ozonómetro nuevo.

- The lab bought a new ozone meter.

ozonoscópico

Relacionado con la capa de ozono o su medición.

- Los datos ozonoscópicos muestran un agujero en la capa de ozono.

- Ozonoscopic data shows a hole in the ozone layer.

ozonosfera

Capa de la atmósfera que protege la Tierra de los rayos dañinos del sol.

- El agujero en la ozonosfera preocupa a los científicos.

- The hole in the ozone layer worries scientists.

ozoquerita

Pequeña piedra o trozo de mineral que brilla o tiene colores llamativos.

- En el río encontré una ozoquerita roja que parecía una gota de sangre.

- In the river I found a red ozoquerite that looked like a drop of blood.

p-clorofenol

Sustancia química usada como desinfectante o conservante, con un olor fuerte y característico.

- El p-clorofenol se usa para desinfectar instrumentos médicos.

- P-chlorophenol is used to disinfect medical instruments.

pabilón

Hilo fino y resistente, normalmente de algodón o cáñamo, usado para coser o atar cosas pequeñas.

- Ata el paquete con pabilón para que no se abra.

- Tie the package with thin thread so it doesn't open.

pabiloso

Que tiene poca luz o está casi a oscuras.

- El callejón estaba pabiloso y costaba ver bien.

- The alley was dimly lit and hard to see properly.

pacarana

Animal grande parecido a un roedor, con pelaje oscuro y cola larga, que vive en zonas boscosas de Sudamérica.

- En el zoológico vimos una pacarana durmiendo bajo un árbol.

- At the zoo we saw a pacarana sleeping under a tree.

pacedero

Algo que se puede comer sin peligro, aunque no sea muy sabroso.

- El pan estaba duro pero era pacedero.

- The bread was hard but edible.

pacedura

Molestia o irritación constante que no es grave pero resulta incómoda.

- El pitido del aire acondicionado es una pacedura todo el día.

- The air conditioner's beep is a constant annoyance all day.

pachorrudo

Que actúa con lentitud o falta de energía, generalmente por desinterés o pereza.

- El empleado pachorrudo siempre entrega los informes tarde.

- The sluggish employee always turns in reports late.

pacienzudo

Persona que tiene mucha paciencia, que sabe esperar o aguantar sin enfadarse.

- Mi jefe es muy pacienzudo; explica las cosas las veces que haga falta.

- My boss is very patient; he explains things as many times as needed.

pacotillero

Persona que vende cosas de mala calidad o poco valor.

- No compres ahí, ese tipo es un pacotillero.

- Don't buy there, that guy is a peddler of junk.

pactante

Persona o grupo que hace un pacto o acuerdo con otro.

- Los pactantes del tratado se reunieron para firmarlo.

- The parties to the treaty met to sign it.

padauk

Madera dura de color rojizo o pardo, usada en muebles y decoración.

- La mesa de padauk resalta en la sala por su color intenso.

- The padauk table stands out in the living room for its vibrant color.

pádico

Relativo al pene o relacionado con él.

- El médico le hizo un examen pádico.

- The doctor performed a penile exam.

padrear

Actuar como un padre, cuidar o proteger a alguien como lo haría un padre.

- Mi abuelo siempre padreaba a todos los niños del barrio.

- My grandfather always looked after all the kids in the neighborhood.

padrejón

Padre grande o fuerte, usado a veces con cariño o admiración.

- Mi abuelo era un padrejón que cargaba sacos de harina como si nada.

- My grandfather was a big strong man who carried flour sacks like they were nothing.

paflón

Persona torpe o que actúa sin pensar, causando problemas o situaciones incómodas.

- Juan es un paflón, ayer volvió a derramar el café en los documentos.

- Juan is a klutz, yesterday he spilled coffee on the documents again.

paganizar

Hacer que algo adopte características o costumbres paganas.

- Algunos critican que Halloween se ha paganizado demasiado con brujas y fantasmas.

- Some criticize that Halloween has become too paganized with witches and ghosts.

paginable

Que se puede dividir en páginas o navegar página por página.

- El informe es paginable para facilitar la revisión.

- The report is paginated to make reviewing easier.

pagodita

Pequeña torre o templo de estilo asiático, con techos curvados hacia arriba.

- Compró una pagodita de cerámica para su estantería.

- He bought a small ceramic pagoda for his shelf.

pagote

Cantidad grande de dinero que se paga de una vez, especialmente cuando es difícil de asumir.

- El seguro no cubrió el tratamiento y tuvo que afrontar un pagote.

- The insurance didn’t cover the treatment and he had to face a huge payment.

paidológico

Relacionado con el estudio del desarrollo y comportamiento de los niños.

- El informe paidológico ayudó a entender el desarrollo del niño.

- The pedological report helped understand the child's development.

paidólogo

Persona que estudia el comportamiento y desarrollo de los niños.

- El paidólogo observó cómo jugaban los niños en el parque.

- The child psychologist observed how the children played in the park.

pailebot

Barco pequeño con dos o tres mástiles y velas cuadradas.

- El pailebot llegó al puerto al atardecer.

- The small sailing ship arrived at the port at sunset.

painel

Superficie plana y grande donde se muestra información o imágenes, como en una feria o en la calle.

- En la feria había un painel con los horarios de las charlas.

- At the fair, there was a panel with the schedule of talks.

painita

Mineral muy raro y valioso, de color rojo oscuro o marrón.

- Encontraron un pequeño trozo de painita en una mina abandonada.

- They found a small piece of painite in an abandoned mine.

paíño

Un pájaro pequeño que vive cerca del mar y vuela rápido sobre el agua.

- Los paíños anidan en los acantilados cerca del mar.

- Storm petrels nest on cliffs near the sea.

paipai

Golpe suave y repetido con la mano abierta, generalmente para animar o aplaudir.

- Le dio un paipai en el hombro para felicitarlo.

- He gave him a pat on the shoulder to congratulate him.

paipái

Saludo informal que se hace moviendo la mano de lado a lado, como diciendo adiós o hola.

- Le hizo paipái desde el coche antes de irse.

- She waved at him from the car before leaving.

paipay

Silla ligera y plegable que se usa en la playa o al aire libre.

- Llevamos dos paipays a la playa para no sentarnos en la arena.

- We took two folding chairs to the beach so we wouldn't sit on the sand.

pajado

Estado de cansancio o somnolencia, especialmente después de comer.

- Después de la paella, quedé totalmente pajado.

- After the paella, I felt completely drowsy.

pajarota

Mujer alta, fuerte y con carácter, a menudo con connotación positiva o admirativa.

- Mi abuela era una pajarota que cargaba sacos de harina como si nada.

- My grandmother was a strong woman who carried flour sacks like it was nothing.

pajarotada

Acción o dicho tonto, sin sentido o inútil, generalmente hecho sin pensar.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez. ¡Qué pajarotada!

- He left the keys inside the car again. What a silly thing!

pajaruco

Pájaro pequeño y común, a menudo con plumas de colores discretos.

- Un pajaruco se posó en el alféizar de la ventana.

- A little bird perched on the windowsill.

pajaza

Acción o dicho tonto, sin sentido o que hace perder el tiempo.

- Dejó de hacer sus deberes para contar una pajaza sin sentido.

- He stopped doing his homework to tell a silly nonsense.

pajería

Algo absurdo, sin importancia o que molesta por ser trivial o tonto.

- Deja de decir pajerías y habla en serio.

- Stop talking nonsense and be serious.

pajil

Persona que masturba a otra, generalmente como trabajo.

- El club nocturno tiene un pajil disponible para los clientes.

- The nightclub has a handjob provider available for clients.

pajuno

Persona que actúa de forma tonta o sin pensar, a menudo de manera molesta.

- Deja de ser tan pajuno y presta atención.

- Stop being such a fool and pay attention.

palabrada

Conjunto de palabras vacías o exageradas que alguien dice para impresionar o engañar.

- El político soltó una palabrada en lugar de responder la pregunta.

- The politician spouted empty words instead of answering the question.

palabrista

Persona que habla mucho pero dice poco de valor.

- El político era un palabrista que nunca cumplía sus promesas.

- The politician was a windbag who never kept his promises.

palacra

Conversación larga y sin mucho sentido, generalmente sobre temas poco importantes.

- El político solo dijo palabrería sin comprometerse a nada.

- The politician just spouted empty words without committing to anything.

palacrana

Insecto pequeño con pinzas en la cola, que pica si se siente amenazado.

- Encontré una palacrana debajo de una maceta.

- I found a scorpion under a flowerpot.

paladeo

Acción de saborear algo con atención, disfrutando su sabor lentamente.

- Paladeó el vino como si fuera la primera vez.

- He savored the wine as if it were his first time.

paladiado

Protegido o defendido por alguien o algo importante.

- El pequeño negocio creció paladiado por el apoyo del alcalde.

- The small business grew shielded by the mayor's support.

paladial

Relacionado con el paladar o el gusto, especialmente en referencia a sabores agradables.

- El vino tiene un toque paladial que sorprende.

- The wine has a delightful touch that surprises.

paladioso

Que tiene un sabor muy agradable y sabroso.

- El guiso estaba tan paladioso que repetí dos veces.

- The stew was so tasty I had seconds twice.

palafrén

Caballo pequeño y ligero, usado especialmente en la Edad Media.

- El rey montaba un palafrén blanco en las ceremonias.

- The king rode a white palfrey in ceremonies.

palahierro

Objeto de metal o plástico usado para sujetar papeles.

- Pon los contratos en la carpeta con un palahierro.

- Put the contracts in the folder with a binder clip.

palamenta

Conjunto de personas que trabajan en un parlamento, incluyendo políticos y personal de apoyo.

- La palamenta se reunió para debatir la nueva ley.

- The parliament staff gathered to debate the new law.

palancada

Empujón fuerte dado con una palanca o con algo que funciona como palanca.

- Con una palancada, logró abrir la ventana atascada.

- With a strong lever push, he managed to open the stuck window.

palancana

Conversación larga y sin importancia, generalmente entre varias personas.

- Pasamos la tarde en una palanca interminable sobre el tiempo.

- We spent the afternoon in an endless chat about the weather.

palastro

Plancha gruesa de metal, generalmente de acero, usada en construcción o industria.

- Los obreros colocaron palastros para reforzar el techo del almacén.

- The workers installed steel plates to reinforce the warehouse roof.

palatalizar

Pronunciar un sonido acercando la lengua al paladar duro de la boca.

- En español, la 'ñ' es una letra que siempre se palataliza.

- In Spanish, the 'ñ' is a letter that's always palatalized.

palatoetmoidal

Relacionado con el paladar y la región etmoidal del cráneo, en anatomía.

- La fractura afectó la zona palatoetmoidal.

- The fracture affected the palatoethmoidal region.

palatofaríngeo

Relacionado con el paladar y la faringe, partes de la boca y la garganta.

- El médico dijo que tenía una inflamación palatofaríngea.

- The doctor said I had a palatopharyngeal inflammation.

palatogloso

Músculo de la boca que ayuda a mover la lengua y a tragar.

- El médico revisó el palatogloso durante el examen.

- The doctor checked the palatoglossus during the exam.

palatografía

Estudio o registro de cómo la lengua toca el paladar al hablar.

- El fonetista hizo una palatografía para estudiar la 't'.

- The phonetician did a palatography to study the 't' sound.

palatográfico

Relacionado con el paladar o la parte superior de la boca.

- El fonetista hizo un estudio palatográfico para analizar los sonidos.

- The phonetician did a palatographic study to analyze the sounds.

palatógrafo

Instrumento médico que registra el movimiento del paladar al hablar.

- El logopeda usó un palatógrafo para analizar su pronunciación.

- The speech therapist used a palatograph to analyze her pronunciation.

palatograma

Imagen o esquema que muestra cómo la lengua toca el paladar al pronunciar un sonido.

- El logopeda le mostró un palatograma para corregir su 'r'.

- The speech therapist showed him a palatogram to fix his 'r'.

palatomaxilar

Relacionado con el paladar y el maxilar, las partes de la boca y la cara.

- El cirujano revisó la fractura palatomaxilar.

- The surgeon checked the palatomaxillary fracture.

palatonasal

Sonido que se produce cuando el aire pasa por la nariz y la boca al hablar, como en las letras 'n' o 'm'.

- La 'ñ' en 'niño' tiene un sonido palatonasal.

- The 'ñ' in 'niño' has a palatonasal sound.

palatooclusal

Relacionado con el paladar y la oclusión dental, como en ciertos sonidos o contactos entre dientes.

- El fonema 'ñ' tiene un componente palatooclusal.

- The 'ñ' sound has a palato-occlusal component.

palatoplastia

Cirugía para reparar o reconstruir el paladar, especialmente en casos de fisura palatina.

- El bebé necesitó una palatoplastia a los seis meses.

- The baby needed a palatoplasty at six months.

palatorrafia

Operación quirúrgica para reparar el paladar hendido o dañado.

- El bebé nació con paladar hendido y necesitará una palatorrafia.

- The baby was born with a cleft palate and will need a palatorrhaphy.

palatosquisis

Defecto de nacimiento en el que el paladar no se cierra completamente, dejando una abertura.

- El bebé nació con palatosquisis y necesitará cirugía.

- The baby was born with a cleft palate and will need surgery.

palatovaginal

Relativo al paladar (techo de la boca) y la vagina, usado en anatomía.

- El cirujano revisó el canal palatovaginal durante la operación.

- The surgeon examined the palatovaginal canal during the operation.

paleador

Herramienta para recoger o mover cosas sueltas, como tierra o nieve.

- Necesito un paleador para limpiar la entrada de nieve.

- I need a shovel to clear the snow from the entrance.

paleobotánico

Científico que estudia las plantas antiguas y fósiles.

- El paleobotánico descubrió un fósil de hoja de 50 millones de años.

- The paleobotanist discovered a 50-million-year-old leaf fossil.

paleoceanografía

Estudio de los océanos del pasado, incluyendo su clima, vida marina y cambios geológicos.

- La paleoceanografía reveló que el Ártico fue cálido hace 50 millones de años.

- Paleoceanography revealed the Arctic was warm 50 million years ago.

paleocerebelo

Parte antigua del cerebelo que controla movimientos básicos como el equilibrio.

- El paleocerebelo ayuda a mantener el equilibrio al subir escaleras.

- The paleocerebellum helps maintain balance when climbing stairs.

paleoclima

Clima de la Tierra en épocas antiguas, mucho antes de que existieran registros humanos.

- El paleoclima de la era glacial muestra temperaturas mucho más bajas.

- The paleoclimate of the ice age shows much lower temperatures.

paleoclimatología

Ciencia que estudia el clima de la Tierra en el pasado.

- La paleoclimatología usa anillos de árboles para saber cómo era el clima antiguo.

- Paleoclimatology uses tree rings to learn about ancient climate.

paleocórtex

Parte antigua del cerebro que controla emociones básicas e instintos.

- El paleocórtex activa la respuesta de lucha o huida.

- The paleocortex triggers the fight or flight response.

paleocrecida

Crecida de un río que ocurrió en el pasado lejano, dejando huellas en el terreno.

- En el cañón se ven sedimentos de una paleocrecida gigante.

- The canyon shows sediments from a giant paleoflood.

paleodemografía

Estudio de las poblaciones humanas del pasado, especialmente su tamaño, estructura y distribución.

- La paleodemografía reveló que la peste redujo la población medieval a la mitad.

- Paleodemography showed the plague halved the medieval population.

paleoeconomía

Estudio de las economías y sistemas de producción de las sociedades antiguas.

- La paleoeconomía explica el trueque en el Neolítico.

- Paleoeconomics explains barter in the Neolithic.

paleoetnobotánica

Ciencia que estudia las plantas antiguas para entender cómo las usaban las culturas del pasado.

- La paleoetnobotánica reveló que esta tribu cocinaba con maíz hace 3000 años.

- Paleoethnobotany revealed this tribe cooked with corn 3000 years ago.

paleoetnología

Estudio de las culturas antiguas a través de sus restos y objetos.

- La paleoetnología reveló cómo cocinaban los primeros agricultores.

- Paleoethnology revealed how the first farmers cooked.

paleontografía

Estudio de los fósiles para entender la vida antigua.

- La paleontografía reveló cómo eran los dinosaurios de esta zona.

- Paleontography revealed what the dinosaurs in this area were like.

paleontográfico

Relacionado con el estudio de los fósiles y la vida antigua.

- El museo tiene una colección paleontográfica impresionante.

- The museum has an impressive paleontographic collection.

paleopalio

Paleopalio no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o un término muy especializado.

- Intenté buscar 'paleopalio' en el diccionario pero no existe.

- I tried to look up 'paleopalio' in the dictionary but it doesn't exist.

paleopatólogo

Científico que estudia enfermedades antiguas en restos humanos o animales.

- El paleopatólogo descubrió señales de tuberculosis en un esqueleto medieval.

- The paleopathologist found signs of tuberculosis in a medieval skeleton.

paleosol

Capa de suelo antiguo enterrado bajo otras capas más recientes.

- Encontraron un paleosol bajo el campo, lleno de restos de plantas antiguas.

- They found a paleosol under the field, full of ancient plant remains.

paleotropical

Relacionado con las regiones tropicales antiguas de la Tierra, especialmente en África y Asia.

- El bosque paleotropical de Madagascar alberga plantas únicas.

- Madagascar's paleotropical forest hosts unique plants.

paleozoología

Ciencia que estudia los animales que vivieron en épocas pasadas, especialmente los fósiles.

- La paleozoología ayuda a entender por qué los mamuts se extinguieron.

- Paleozoology helps understand why mammoths went extinct.

palería

Conjunto de palos o varas largas y delgadas, generalmente usadas para construir o sostener algo.

- Compraron palería para armar el gallinero.

- They bought poles to build the chicken coop.

paléstrico

Relacionado con Palestina o su cultura.

- El bordado paléstrico es famoso por sus colores vibrantes.

- Palestinian embroidery is famous for its vibrant colors.

palestrita

Persona que apoya o defiende la causa palestina, especialmente en conflictos políticos.

- Ella es palestrita y siempre comparte noticias sobre Gaza.

- She's a Palestine supporter and always shares news about Gaza.

paletazo

Golpe fuerte dado con un palo o herramienta similar, normalmente de manera brusca o torpe.

- Le dio un paletazo a la puerta al intentar cerrarla con rabia.

- He whacked the door hard trying to slam it in anger.

paleteo

Actuar de forma exagerada o poco natural para impresionar o llamar la atención.

- Dejó el paleteo cuando se dio cuenta de que todos lo miraban raro.

- He stopped showing off when he noticed everyone was looking at him weirdly.

paletina

Herramienta plana y delgada, de metal o plástico, que se usa para aplicar o quitar algo de una superficie.

- Usa la paletina para alisar la masilla en la pared.

- Use the putty knife to smooth the filler on the wall.

paletista

Persona que trabaja cargando y moviendo cajas o mercancías con un palé (plataforma de madera o plástico).

- El paletista apiló los sacos de arroz con la carretilla elevadora.

- The pallet worker stacked the rice bags with the forklift.

paletizable

Que puede ser colocado o transportado en un palé (plataforma de madera o plástico para mover mercancías).

- Estas cajas son paletizables, así que las podemos cargar rápido.

- These boxes are palletizable, so we can load them quickly.

paletización

Organizar mercancías sobre palés para facilitar su transporte y almacenamiento.

- Antes de enviar los productos, hacemos la paletización con cuidado.

- Before shipping the products, we do the palletizing carefully.

paletizadora

Máquina que apila cajas o paquetes sobre palés para facilitar su transporte.

- La paletizadora apiló las cajas de fruta en minutos.

- The palletizer stacked the fruit boxes in minutes.

paletnología

Ciencia que estudia las culturas antiguas a través de sus restos materiales, como herramientas o cerámica.

- La paleontología reveló cómo vivían los primeros agricultores.

- Paleontology revealed how the first farmers lived.

paliatorio

Que alivia o suaviza un dolor o problema, pero no lo resuelve del todo.

- Este medicamento es solo un paliativo, no trata la enfermedad.

- This medicine is just a palliative, it doesn't treat the disease.

palingenésico

Relacionado con el renacimiento o la regeneración, especialmente en un sentido espiritual o filosófico.

- El mito del ave fénix es un símbolo palingenésico.

- The phoenix myth is a palingenetic symbol.

palingénesis

Renacimiento o regeneración de algo, especialmente en un sentido filosófico o espiritual.

- El poeta describió su viaje como una palingénesis personal.

- The poet described his journey as a personal rebirth.

palinólogo

Persona que estudia el polen y las esporas de las plantas.

- El palinólogo analizó el polen antiguo para saber cómo era el bosque hace miles de años.

- The palynologist analyzed ancient pollen to understand what the forest was like thousands of years ago.

paliquear

Hablar mucho pero sin decir nada importante, generalmente por aburrimiento o para pasar el tiempo.

- En la sala de espera, los pacientes paliqueaban sobre el tiempo.

- In the waiting room, the patients chatted about the weather.

palitoque

Pequeño palo o varilla delgada, a menudo usado para comer o mezclar.

- El médico usó un palito para revisar mi garganta.

- The doctor used a small stick to check my throat.

pállidum

Parte del cerebro que ayuda a controlar el movimiento y las emociones.

- El pállidum está dañado en algunos pacientes con Parkinson.

- The pallidum is damaged in some Parkinson's patients.

pallón

Pelota grande y blanda, usada especialmente en deportes o juegos.

- Los niños jugaban con un pallón en el parque.

- The kids were playing with a big soft ball in the park.

palmáceo

Que tiene forma o textura similar a la palma de la mano.

- Las hojas palmáceas del castaño de indias son fáciles de reconocer.

- The palmate leaves of the horse chestnut are easy to recognize.

palmejar

Golpear o aplaudir con las palmas de las manos.

- El profesor palmeó para que los estudiantes guardaran silencio.

- The teacher clapped his hands to get the students' attention.

palmense

De la isla de La Palma o relacionado con ella.

- El plátano palmense es famoso por su sabor.

- The banana from La Palma is famous for its taste.

palmeo

Golpear algo con la palma de la mano, generalmente para aplaudir o llamar la atención.

- El público empezó a palmear al final de la canción.

- The audience started clapping at the end of the song.

pálmer

Árbol tropical con un tronco alto y delgado, hojas grandes en la parte superior.

- Plantaron una palmera en el jardín para dar sombra.

- They planted a palm tree in the garden for shade.

palmetazo

Golpe dado con la palma de la mano, generalmente fuerte y rápido.

- Le dio un palmetazo en la espalda para felicitarlo.

- He gave him a slap on the back to congratulate him.

palmiche

Fruto de la palmera, pequeño y redondo, que se usa como alimento para animales o para hacer aceite.

- Los cerdos comen palmiche que cae de las palmeras.

- Pigs eat palm fruit that falls from the trees.

palmífero

Que tiene palmas o es similar a una palma.

- El cocotero es un árbol palmífero muy común en las playas.

- The coconut tree is a common palm-like tree on beaches.

palmípedo

Que tiene los dedos unidos por una membrana, como los patos y otros animales acuáticos.

- Los patos son aves palmípedas.

- Ducks are webbed-footed birds.

palmitieso

Golpe dado con la palma de la mano, generalmente en la cabeza.

- El abuelo le dio un palmitieso al niño por decir una travesura.

- The grandfather gave the kid a light slap for saying something mischievous.

palmitoleato

Ácido graso que se encuentra en algunos aceites vegetales y grasas animales, importante en nutrición.

- El aguacate contiene palmitoleato, beneficioso para la piel.

- Avocado contains palmitoleate, good for the skin.

palmitoleico

Ácido graso que se encuentra en algunos aceites y grasas naturales, importante para la salud.

- El aguacate contiene ácido palmitoleico.

- Avocado contains palmitoleic acid.

palmotear

Dar palmadas, golpear suavemente con la palma de la mano.

- Los niños empezaron a palmotear cuando terminó el espectáculo.

- The children started clapping when the show ended.

palmoteo

Sonido que se hace al golpear las palmas de las manos, generalmente para aplaudir.

- El palmoteo del público llenó el teatro.

- The audience's clapping filled the theater.

palomadura

Conjunto de palomas que viven juntas en un mismo lugar.

- La palomadura del parque revolotea al atardecer.

- The flock of pigeons in the park flutters at dusk.

palomería

Lugar donde venden o preparan palomitas de maíz.

- Vamos a la palomería antes de entrar a la película.

- Let's go to the popcorn stand before the movie.

palón

Golpe fuerte dado con la pala o con algo plano y ancho.

- Dio un palón a la pelota con la pala.

- He hit the ball hard with the paddle.

palor

Color pálido o falta de color en la piel, especialmente por enfermedad, miedo o sorpresa.

- Tenía un palor que asustaba después del susto.

- He had a frightening pallor after the scare.

palotada

Golpe dado con un palo o algo similar.

- El niño lloró después de recibir una palotada en la pierna.

- The kid cried after getting a whack on the leg.

paloteado

Escrito o dibujo hecho con trazos simples y rápidos, sin detalles ni cuidado.

- Hizo un paloteado del mapa para explicar cómo llegar.

- He sketched a rough map to explain how to get there.

palotear

Golpear o mover algo con un palo o de forma similar a como se usa un palo.

- Paloteó la mezcla para que no se pegara al fondo.

- He stirred the mixture with a stick so it wouldn't stick to the bottom.

palpamiento

Acción de tocar algo con las manos para explorar o reconocer su forma o textura.

- El médico hizo un palpamiento cuidadoso del abdomen.

- The doctor performed a careful palpation of the abdomen.

pálpebra

La piel fina que cubre y protege el ojo, que se mueve al parpadear.

- Se le cerraron las pálpebras de cansancio.

- Her eyelids closed from tiredness.

palpebronasal

El párpado inferior del ojo, que protege y humedece el globo ocular.

- El párpado inferior se enrojeció por el polvo.

- The lower eyelid turned red from the dust.

paludamento

Molestia o disgusto que se siente por algo que resulta pesado o aburrido.

- El paludamento de la espera lo hizo mirar el reloj cada dos minutos.

- The annoyance of waiting made him check his watch every two minutes.

paludícola

Que vive o crece en zonas pantanosas o con mucha agua.

- El junco es una planta paludícola común en los humedales.

- The reed is a common marsh plant in wetlands.

palygorskita

Mineral arcilloso de color claro, usado en productos como lápices labiales o medicamentos.

- Este lápiz labial contiene palygorskita para una textura suave.

- This lipstick contains palygorskite for a smooth texture.

pameado

Cansado o agotado, especialmente por un esfuerzo físico o mental prolongado.

- Llegó pameado del gimnasio y se quedó dormido en el sofá.

- He came back exhausted from the gym and fell asleep on the couch.

pamema

Algo sin importancia, tontería o cosa insignificante.

- No hagas caso, son solo pamemas lo que dice.

- Don't pay attention, it's just nonsense he's saying.

pámpana

Hoja grande y verde de la vid, la planta que produce las uvas.

- El viento movía las pámpanas de la viña.

- The wind moved the vine leaves in the vineyard.

pampanada

Comida hecha con pan duro remojado en líquido y otros ingredientes, típica en algunas regiones de España.

- Hoy preparé pampanada con el pan de ayer y un poco de tomate.

- Today I made pampanada with yesterday's bread and some tomato.

pampanaje

Adorno excesivo o llamativo, especialmente en ropa o decoración.

- El vestido tenía tanto pampanaje que parecía un árbol de Navidad.

- The dress had so much flashy decoration it looked like a Christmas tree.

pampanilla

Planta trepadora con flores blancas y olor dulce, común en jardines.

- La pampanilla cubría toda la entrada de la casa.

- The jasmine covered the entire entrance of the house.

pampanoso

Que llama la atención por ser exagerado o excesivo.

- Llevaba un sombrero pampanoso con plumas enormes.

- She wore a flamboyant hat with huge feathers.

pampear

Comer algo sin hambre, por aburrimiento o antojo.

- Siempre pampéa galletas mientras estudia.

- He always snacks on cookies while studying.

pampiniforme

Que tiene forma de pámpano o de zarcillo, como algunas venas del cuerpo humano.

- Las venas pampiniformes son importantes en el sistema reproductor masculino.

- The pampiniform veins are important in the male reproductive system.

pampirolada

Dinero sin valor o de poca importancia, especialmente monedas pequeñas o de poco uso.

- Solo tenía una pampirolada en el monedero.

- He only had small change in his wallet.

pamplinada

Dicho o hecho gracioso y sin importancia, a menudo absurdo o tonto.

- Siempre suelta pamplinadas en la cena para alegrar el ambiente.

- He always throws out silly remarks at dinner to lighten the mood.

pamplinero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que exagera sus logros.

- No le creas, es un pamplinero que siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a blowhard who always makes up stories.

pamplinoso

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que exagera sus logros.

- No le creas, es un pamplinoso que siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a braggart who always makes up stories.

pamporcino

Cerdo pequeño o lechón, especialmente cuando es joven y aún no ha crecido del todo.

- Los niños alimentaron al pamporcino en la granja escolar.

- The children fed the little pig at the school farm.

pampringada

Acción de comer algo con prisa y sin cuidado, normalmente algo crujiente o que hace ruido.

- Después del trabajo, hizo una pampringada de galletas saladas.

- After work, he wolfed down some crackers.

pamue

Golpear o dar palmadas con fuerza, generalmente produciendo un sonido seco y fuerte.

- El niño hizo pamue al caer al suelo.

- The kid made a loud thud when he fell.

pamué

Movimiento rápido de la mano para abanicar o espantar algo.

- Hizo un pamué para ahuyentar al mosquito.

- He swatted the air to scare off the mosquito.

pánace

Remedio o solución que cura todos los males o problemas.

- Algunos creen que la tecnología será la pánacea para todos nuestros problemas.

- Some believe technology will be the panacea for all our problems.

panado

Dicho de una persona: que está cansada o agotada, especialmente por el esfuerzo físico.

- Llegó panado del partido de fútbol y se quedó dormido en el sofá.

- He came back exhausted from the soccer game and fell asleep on the couch.

panaglutinación

Agrupación de varias cosas que funcionan mejor juntas que separadas.

- La panaglutinación de los datos ayudó a resolver el problema.

- The grouping of the data helped solve the problem.

pañalón

Prenda grande y holgada que cubre desde la cintura hasta los tobillos, parecida a un pantalón pero más ancha.

- En verano prefiero usar un pañalón de lino para estar más fresco.

- In summer I prefer wearing linen harem pants to stay cool.

panamericanista

Relacionado con la unidad o cooperación entre los países de América.

- El espíritu panamericanista promueve la paz entre las naciones.

- The Pan-American spirit promotes peace among nations.

panarabista

Que promueve la unión o cooperación entre los países árabes.

- El líder panarabista dio un discurso sobre la importancia de la unidad árabe.

- The pan-Arab leader gave a speech about the importance of Arab unity.

panarra

Persona aficionada al pan, especialmente alguien que lo valora mucho o lo come con frecuencia.

- Mi hermano es un panarra, siempre busca panaderías artesanales.

- My brother is a bread lover, he always looks for artisan bakeries.

panasiatismo

Ideología que promueve la unidad política o cultural de todos los países asiáticos.

- El discurso del líder destacó el panasiatismo como solución a los conflictos regionales.

- The leader's speech highlighted Pan-Asianism as a solution to regional conflicts.

panatela

Tipo de pan alargado y estrecho, más fino que una barra normal.

- Compré una panatela para hacer bocadillos mañana.

- I bought a baguette to make sandwiches tomorrow.

panatenaico

Relacionado con las Panateneas, antiguas fiestas griegas en honor a la diosa Atenea.

- Los juegos panatenaicos atraían a atletas de toda Grecia.

- The Panathenaic games attracted athletes from all over Greece.

panática

Miedo o angustia muy fuerte que aparece de repente y sin motivo claro.

- Tuvo una pánica en el metro y tuvo que salir corriendo.

- She had a panic attack on the subway and had to run out.

pancada

Un golpe fuerte en la cabeza.

- Se dio una pancada al agacharse debajo de la mesa.

- He hit his head hard when he bent under the table.

pancarpia

Fiesta o celebración en la que se come y se bebe mucho.

- La boda terminó siendo una pancarpia que duró hasta el amanecer.

- The wedding turned into a feast that lasted until dawn.

pancellar

Pequeña mancha o marca en la piel, generalmente de nacimiento.

- Tiene una pancellar en la mejilla que parece una pequeña sombra.

- He has a small birthmark on his cheek that looks like a tiny shadow.

pancera

Barriga grande o prominente, especialmente por estar relajada o por haber comido mucho.

- Después de la cena, se levantó la camisa y mostró su pancera.

- After dinner, he lifted his shirt and showed his belly.

pancista

Persona que come muchos panes o tiene una dieta basada en pan.

- Mi hermano es un pancista, siempre pide pan extra en los restaurantes.

- My brother is a bread lover, he always asks for extra bread at restaurants.

pancitólisis

Proceso de descomposición de las grasas en el cuerpo.

- El ejercicio intenso acelera la pancitólisis.

- Intense exercise speeds up fat breakdown.

panclastita

Explosivo usado para demoler roca o estructuras sólidas.

- Los mineros usaron panclastita para abrir un túnel.

- The miners used explosives to open a tunnel.

pancraciasta

Persona que practica el pancracio, un deporte de combate antiguo que mezcla boxeo y lucha.

- El pancraciasta entrenaba golpes y llaves todos los días.

- The pankration athlete trained strikes and holds every day.

pancrático

Relacionado con el pancracio, un antiguo deporte que combinaba lucha y boxeo.

- El estilo pancrático era brutal pero fascinante.

- The pankration style was brutal but fascinating.

pancreaticoduodenal

Relacionado con el páncreas y el duodeno, dos partes del sistema digestivo.

- El cirujano revisó la arteria pancreaticoduodenal durante la operación.

- The surgeon checked the pancreaticoduodenal artery during the operation.

pancreatina

Sustancia que ayuda a digerir los alimentos, producida por el páncreas.

- Tomó pancreatina porque su cuerpo no la producía suficiente.

- He took pancreatin because his body didn’t produce enough.

pancromático

Que capta o funciona con todos los colores de la luz visible.

- La película pancromática captura mejor los detalles.

- Pancromatic film captures details better.

pandanal

Planta tropical con hojas grandes y alargadas, como las del plátano.

- El jardín botánico tiene un pandanal impresionante.

- The botanical garden has an impressive banana-like plant.

pandear

Doblar o curvar algo, especialmente por presión o peso.

- El estante empezó a pandear con tantos libros.

- The shelf began to bend under the weight of so many books.

panderada

Discurso o acción que halaga a alguien para ganar su favor, especialmente de forma exagerada o falsa.

- El político soltó una panderada sobre 'el pueblo más sabio' para ganar votos.

- The politician threw out flattery about 'the wisest people' to get votes.

panderetazo

Golpe fuerte dado con una pandereta, o el sonido que produce.

- Dio un panderetazo que se escuchó en toda la calle.

- He gave a loud tambourine hit that was heard all down the street.

panderete

Instrumento musical pequeño y redondo que se toca golpeándolo con la mano.

- En la fiesta, alguien sacó un panderete y empezó a tocarlo.

- At the party, someone took out a tambourine and started playing it.

panderetear

Tocar la pandereta, especialmente de manera alegre y rítmica.

- En la fiesta, todos empezaron a panderetear al ritmo de la música.

- At the party, everyone started playing the tambourine to the rhythm of the music.

pandereteo

Comportamiento de alguien que busca agradar a los demás, especialmente con halagos o concesiones excesivas.

- Su pandereteo con el jefe era evidente: siempre le decía lo que quería oír.

- His pandering to the boss was obvious: he always told him what he wanted to hear.

panderetero

Persona que toca la pandereta, un instrumento de percusión pequeño y redondo.

- El panderetero animó la fiesta con su ritmo.

- The tambourine player livened up the party with his rhythm.

pandillista

Persona que forma parte de una pandilla, grupo de gente que suele causar problemas o cometer delitos.

- El barrio está preocupado por los pandilleros que se reúnen en la plaza.

- The neighborhood is worried about the gang members gathering in the square.

paneslavista

Que promueve la unión o colaboración entre los pueblos eslavos.

- El movimiento paneslavista ganó fuerza en el siglo XIX.

- The Pan-Slavic movement gained strength in the 19th century.

pañete

Persona torpe o que hace las cosas sin habilidad.

- Eres un pañete con los cubiertos, siempre se te caen.

- You're so clumsy with utensils, you always drop them.

panetela

Bizcocho fino y alargado, dulce y esponjoso, que suele comerse como postre o merienda.

- Compró una panetela para el desayuno.

- She bought a sponge cake for breakfast.

panetería

Lugar donde se vende pan y otros productos de repostería.

- La panetería de la esquina siempre tiene croissants calientes.

- The bakery on the corner always has warm croissants.

panetero

Persona que vende pan en una panadería o tienda.

- El panetero me recomendó el pan de centeno.

- The bread seller recommended the rye bread.

paneuropeísmo

Ideas o acciones que promueven la unión o cooperación entre los países de Europa.

- El paneuropeísmo impulsó la creación de la Unión Europea.

- Pan-Europeanism drove the creation of the European Union.

paneuropeísta

Que apoya o promueve la unidad y cooperación entre los países de Europa.

- El político paneuropeísta propuso eliminar visas entre países miembros.

- The pan-European politician proposed eliminating visas between member countries.

pangelín

Pan pequeño y dulce, similar a un bollo, típico en algunas regiones de España.

- Me comí un pangelín con café esta mañana.

- I had a sweet roll with coffee this morning.

pangénesis

Teoría antigua que decía que cada parte del cuerpo producía pequeñas partículas que pasaban a los hijos.

- Aristóteles habló de pangénesis para explicar la herencia.

- Aristotle spoke of pangenesis to explain inheritance.

pangermánico

Relacionado con todos los pueblos o culturas de origen germánico.

- El pangermánico incluye tradiciones de alemanes, holandeses y escandinavos.

- The Pan-Germanic includes traditions from Germans, Dutch, and Scandinavians.

pangermanista

Persona o idea que promueve la unión de todos los pueblos de habla alemana en un solo país o movimiento.

- El discurso pangermanista hablaba de unificar Austria y Alemania.

- The pan-Germanist speech talked about unifying Austria and Germany.

panhelenismo

Ideología que promueve la unión o cooperación de todos los pueblos griegos.

- El panhelenismo creció durante las guerras contra Persia.

- Panhellenism grew during the wars against Persia.

panhelenista

Relacionado con la cultura o la unidad de todos los pueblos griegos.

- Los Juegos Olímpicos antiguos eran un evento panhelenista.

- The ancient Olympic Games were a Panhellenic event.

panicular

Relativo al pan o que tiene características parecidas al pan.

- El aroma panicular de la cocina me despertó.

- The bready smell from the kitchen woke me up.

paniego

Persona que vive en el campo y trabaja en labores agrícolas.

- El paniego madruga para cuidar sus cultivos.

- The countryman wakes up early to tend his crops.

panislámico

Relacionado con todo el islam o que busca unir a los musulmanes.

- El congreso panislámico reunió a líderes de 50 países.

- The pan-Islamic congress brought together leaders from 50 countries.

panislamismo

Movimiento político y religioso que busca la unidad de todos los musulmanes bajo un mismo liderazgo o ideología.

- El líder habló de panislamismo para unir a las comunidades dispersas.

- The leader spoke of Pan-Islamism to unite scattered communities.

panlogismo

Creencia de que todo en el mundo es lógico y tiene una explicación racional.

- Su panlogismo le hacía buscar explicaciones racionales hasta para los sueños más absurdos.

- His panlogism made him seek rational explanations even for the most absurd dreams.

panmíctico

Que se reproduce o mezcla sin restricciones, especialmente en biología.

- En una población panmíctica, los genes se distribuyen de manera uniforme.

- In a panmictic population, genes are evenly distributed.

panoftalmitis

Inflamación grave de todo el ojo, que puede causar dolor intenso y pérdida de visión.

- El médico diagnosticó panoftalmitis tras el accidente.

- The doctor diagnosed panophthalmitis after the accident.

panol

Pañuelo de tela o papel que se usa para limpiar la nariz o las manos.

- Sacó el pañol del bolsillo para secarse las lágrimas.

- He took the handkerchief from his pocket to dry his tears.

pañolada

Acción de limpiar o secar algo con un paño, especialmente de manera rápida o poco cuidadosa.

- Le dio una pañolada al mostrador después de servir el café.

- He gave the counter a quick wipe after serving the coffee.

pañolería

Tienda donde se venden pañuelos y otros artículos de tela para el cuello o la cabeza.

- Compré un pañuelo estampado en la pañolería del centro.

- I bought a patterned scarf at the scarf shop downtown.

pañolero

Persona que se cree superior y trata a los demás con desprecio.

- El jefe nuevo es un pañolero que nunca saluda al personal.

- The new boss is a snob who never greets the staff.

panormitano

Relacionado con Palermo, una ciudad de Sicilia, Italia.

- Este plato es típico de la cocina panormitana.

- This dish is typical of Palermitan cuisine.

pañosa

Persona que se queja mucho por cosas pequeñas o sin importancia.

- No le digas lo del café frío, es muy pañosa y se quejará media hora.

- Don't tell her about the cold coffee, she's such a whiner and will complain for half an hour.

pañoso

Que tiene la textura o el aspecto de un paño, suave y un poco áspero al tacto.

- Esta camisa está pañosa después de tantos lavados.

- This shirt feels cloth-like after so many washes.

pansinusitis

Inflamación de todos los senos paranasales a la vez.

- El dolor de cabeza era tan fuerte que el médico sospechó pansinusitis.

- The headache was so bad the doctor suspected pansinusitis.

panspérmico

Relacionado con la idea de que la vida en el universo se propaga a través de microorganismos en el espacio.

- La teoría panspérmica sugiere que la vida llegó a la Tierra desde el espacio.

- The panspermic theory suggests life arrived on Earth from space.

pantasana

Pieza de tela que cuelga en una ventana para decorar o proteger del sol.

- Las pantasanas de lino dan un aire fresco a la habitación.

- The linen curtains give a fresh air to the room.

pantografía

Técnica para copiar o ampliar dibujos o diseños usando un instrumento llamado pantógrafo.

- El arquitecto usó pantografía para duplicar el diseño a mayor escala.

- The architect used pantography to duplicate the design on a larger scale.

pantográfico

Relacionado con un pantógrafo, un instrumento que copia o amplía dibujos.

- La máquina pantográfica copió el diseño en segundos.

- The pantographic machine copied the design in seconds.

pantómetra

Instrumento antiguo que sirve para medir distancias o ángulos en mapas o terrenos.

- El museo tiene una pantómetra del siglo XVIII.

- The museum has an 18th-century pantometer.

pantómetro

Instrumento que mide ángulos en superficies inclinadas, como techos o terrenos.

- El carpintero usó el pantómetro para ajustar la inclinación del tejado.

- The carpenter used the inclinometer to adjust the roof slope.

pantomímico

Que expresa algo sin palabras, usando solo gestos y movimientos exagerados.

- Su baile era pantomímico, como si estuviera atrapado en una caja invisible.

- His dance was pantomime-like, as if trapped in an invisible box.

pantomimo

Acto de expresar algo sin palabras, usando solo gestos y movimientos del cuerpo.

- Los niños hicieron una pantomima de un partido de fútbol.

- The kids acted out a soccer match in mime.

pantomografía

Técnica de imagen médica que muestra cortes transversales del cuerpo para diagnosticar problemas.

- El dentista pidió una pantomografía para ver mejor la muela del juicio.

- The dentist ordered a panoramic x-ray to better see the wisdom tooth.

pantomograma

Imagen médica que muestra todos los dientes y huesos de la boca en una sola toma.

- El dentista pidió un pantomograma para revisar mis muelas del juicio.

- The dentist ordered a panoramic x-ray to check my wisdom teeth.

pantorra

Parte gruesa de la pierna, entre la rodilla y el tobillo.

- Después del partido, le dolía la pantorra derecha.

- After the game, his right calf hurt.

pantorrilludo

Que tiene las pantorrillas grandes o musculosas.

- Mi hermano es muy pantorrilludo desde que empezó a correr.

- My brother has very muscular calves since he started running.

pantotenato

El pantotenato es una forma de vitamina B5, importante para obtener energía de los alimentos.

- El médico recomendó aumentar el pantotenato para tener más energía.

- The doctor recommended increasing pantothenate for more energy.

pantribal

Que incluye o afecta a muchas tribus o grupos étnicos diferentes.

- El festival pantribal reunió a comunidades de toda la región.

- The pantribal festival brought together communities from across the region.

pantuflazo

Golpe o caída que ocurre por resbalar con las pantuflas.

- Casi me doy un pantuflazo al bajar las escaleras.

- I almost slipped in my slippers going downstairs.

panuveítis

Inflamación de todas las capas del ojo, incluyendo la úvea, el iris y otras partes internas.

- El médico diagnosticó panuveítis y recomendó tratamiento inmediato.

- The doctor diagnosed panuveitis and recommended immediate treatment.

papable

Que puede ser elegido papa (el jefe de la Iglesia católica).

- El cardenal argentino era considerado papable antes del cónclave.

- The Argentine cardinal was considered papabile before the conclave.

papadilla

Comida hecha de masa de maíz frita o tostada, similar a una tortilla gruesa y crujiente.

- Voy a preparar unas papadillas para la cena.

- I'm going to make some papadillas for dinner.

papahígo

Persona que tiene un cariño especial por los papás, especialmente el padre.

- Mi hermano es un papahígo, siempre llama a nuestro padre para contarle todo.

- My brother is a daddy's boy, he always calls our dad to tell him everything.

papahuevos

Persona que hace todo lo que otro le pide sin cuestionarlo, especialmente por miedo o sumisión.

- No seas papahuevos, defiende tus ideas.

- Don't be a pushover, stand up for your ideas.

papalina

Gorro pequeño y ajustado que usan los bebés para abrigar la cabeza.

- Le puso una papalina blanca para salir al parque.

- She put a white baby bonnet on him to go to the park.

papalino

Relacionado con el papa o la Iglesia católica.

- La bula papalina llegó a la catedral.

- The papal bull arrived at the cathedral.

papandujo

Persona torpe o que no hace bien las cosas, especialmente por descuido o falta de atención.

- Mi hermano es un papandujo: ayer se olvidó la cartera en el autobús.

- My brother is a klutz: yesterday he left his wallet on the bus.

páparo

Persona que no entiende algo o actúa con torpeza.

- Dejé las llaves en la nevera, ¡soy un páparo!

- I left the keys in the fridge, what a dummy!

paparote

Persona torpe o que actúa sin pensar.

- Dejé caer el plato, ¡qué paparote soy!

- I dropped the plate, what a clumsy me!

paparrabias

Persona que se enfada o queja por cosas sin importancia.

- No seas paparrabias, solo es un vaso roto.

- Don't be a grump, it's just a broken glass.

papasal

Plato hecho con pan remojado en leche, huevo y frito, a menudo dulce.

- Hoy preparé papasales para el desayuno.

- Today I made french toast for breakfast.

papaz

Padre, especialmente usado de forma cariñosa o informal.

- Mi papaz siempre me apoya en todo.

- My dad always supports me in everything.

papelear

Discutir o pelear por cosas sin mucha importancia, generalmente de forma repetitiva o molesta.

- Deja de papelear por quién dejó la luz encendida.

- Stop arguing about who left the light on.

papeletear

Hacer papeleo o trámites burocráticos, generalmente de forma repetitiva o aburrida.

- Tuve que papeletear toda la mañana para matricularme en la universidad.

- I had to do paperwork all morning to enroll at the university.

papeletizar

Echar papeletas en una urna o recipiente, especialmente en una votación.

- Los ciudadanos papeletizaron sus votos en silencio.

- Citizens cast their ballots quietly.

papelista

Persona que trabaja con papeles, especialmente en oficinas o administración.

- El papelista revisó todos los contratos antes de archivarlos.

- The paperwork clerk checked all the contracts before filing them.

papelonado

Situación vergonzosa o bochornosa que hace quedar mal a alguien.

- Fue un papelón cuando se le cayó el plato en medio del restaurante.

- It was so embarrassing when he dropped the plate in the middle of the restaurant.

papelonear

Hacer algo mal o con torpeza, especialmente en público, causando vergüenza.

- Papeloneó al tropezar en el escenario.

- He messed up by tripping on stage.

papelorio

Documentos o papeles innecesarios, aburridos o que complican las cosas.

- Perdí la mañana llenando papelorio en la oficina.

- I wasted the morning filling out useless paperwork at the office.

papilionáceo

Que tiene forma de mariposa o se parece a ella.

- Las flores de esta planta son papilionáceas, con pétalos que parecen alas.

- The flowers of this plant are papilionaceous, with petals that look like wings.

papilionado

Que tiene forma de mariposa o se parece a ella.

- La corbata papilionada era su favorita para eventos elegantes.

- The butterfly-shaped bow tie was his favorite for formal events.

papiliónido

Mariposa de colores vivos y alas grandes, como las que ves en jardines soleados.

- Un papiliónido amarillo se posó en la flor.

- A yellow swallowtail landed on the flower.

papilitis

Inflamación de las papilas gustativas, esas pequeñas protuberancias en la lengua que detectan los sabores.

- Tras comer chili, notó papilitis en la punta de la lengua.

- After eating chili, he felt tongue bumps from irritation.

papillota

Papel o envoltorio resistente al calor que se usa para cocinar alimentos al horno o al vapor.

- El salmón en papillota queda muy jugoso.

- Salmon cooked in parchment stays very juicy.

papilorretinitis

Inflamación de la papila óptica y la retina, generalmente causada por infección o trauma.

- Tras el accidente, le diagnosticaron papilorretinitis en el ojo izquierdo.

- After the accident, he was diagnosed with papilloretinitis in his left eye.

papión

Mono grande y ruidoso, parecido a un babuino, que vive en África.

- Vimos un papión cruzando la carretera en el safari.

- We saw a baboon crossing the road on safari.

pápiro

Planta alta con tallo grueso que crece en zonas húmedas, usada antiguamente para hacer papel.

- Los egipcios escribían en rollos de pápiro.

- Egyptians wrote on papyrus scrolls.

papirolada

Gran cantidad de papeles o documentos juntos, especialmente cuando causan desorden o confusión.

- El escritorio estaba lleno de una papirolada de facturas sin ordenar.

- The desk was covered with a pile of unsorted bills.

papirología

Estudio de los antiguos documentos escritos en papiro.

- La papirología ayuda a entender la vida en el Antiguo Egipto.

- Papyrology helps understand life in Ancient Egypt.

papirológico

Relacionado con el exceso de papeleo o trámites burocráticos.

- El trámite fue tan papirológico que tardé tres semanas.

- The procedure was so bureaucratic it took me three weeks.

papirólogo

Persona que estudia o colecciona papeles antiguos, documentos históricos o manuscritos.

- El papirólogo restauró un mapa antiguo encontrado en el archivo.

- The papyrologist restored an ancient map found in the archive.

papirotada

Acción de golpear o dar palmadas suaves y repetidas, especialmente a un niño para calmarlo o hacerlo dormir.

- Le dio unas papirotadas en la espalda hasta que se durmió.

- She gave him gentle pats on the back until he fell asleep.

papirotazo

Golpe suave dado con los dedos, especialmente en la cabeza, como broma o regaño cariñoso.

- Le dio un papirotazo al niño por decir una travesura.

- He gave the kid a light flick for saying something mischievous.

papirote

Golpe dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o en la nuca.

- El niño recibió un papirote por no hacer caso.

- The kid got a light slap for not paying attention.

papujado

Estado de confusión o aturdimiento, como si no pudieras pensar con claridad.

- Me quedé papujado después de estudiar tantas horas.

- I was dazed after studying for so many hours.

papuloso

Que es muy bueno o impresionante, especialmente en apariencia o estilo.

- Ese coche es papuloso, todo el mundo lo mira.

- That car is awesome, everyone stares at it.

paquear

Detener el funcionamiento de un programa o dispositivo electrónico de forma involuntaria.

- El juego paqueó en medio de la partida.

- The game crashed in the middle of the match.

paqueo

Comer algo pequeño entre comidas, sin ser una comida formal.

- Siempre paqueo algo a media mañana para aguantar hasta el almuerzo.

- I always snack on something mid-morning to last until lunch.

páquico

Pequeño paquete o bolsa, especialmente de papel o plástico, usado para guardar cosas pequeñas.

- La vendedora puso las monedas en un páquico de papel.

- The vendor put the coins in a small paper bag.

paquidermia

Enfermedad que causa engrosamiento y endurecimiento anormal de la piel.

- El dermatólogo diagnosticó paquidermia en sus pies.

- The dermatologist diagnosed pachyderma on his feet.

paquimeninge

Membrana gruesa y resistente que cubre el cerebro y la médula espinal.

- El golpe afectó la paquimeninge y requirió cirugía.

- The blow affected the dura mater and required surgery.

paquioniquia

Engrosamiento anormal de las uñas, que se vuelven gruesas y duras.

- La paquioniquia le dificultaba cortarse las uñas.

- The pachyonychia made it hard for him to cut his nails.

paquistanés

Relativo a Pakistán o a sus habitantes.

- Mi vecino es paquistaní y nos invitó a una cena tradicional.

- My neighbor is Pakistani and invited us to a traditional dinner.

paquitena

Paquete pequeño o bolsa con algo dentro, generalmente de plástico.

- Compró una paqueteña de galletas para el viaje.

- He bought a small packet of cookies for the trip.

paraaórtico

Situado junto a la aorta, la principal arteria del cuerpo.

- Los ganglios paraaórticos pueden inflamarse en algunas enfermedades.

- Paraaortic lymph nodes can swell in certain diseases.

paraapical

Situado justo al lado del ápice o punta de algo.

- El dolor estaba en la región paraapical del diente.

- The pain was in the para-apical region of the tooth.

paraarcos

Objeto curvo que se coloca sobre la cabeza para sujetar el pelo o como adorno.

- Ella llevaba un paraarcos plateado que combinaba con su vestido.

- She wore a silver headband that matched her dress.

paraavalancha

Estructura que protege de avalanchas de nieve o deslizamientos.

- El pueblo está seguro gracias al paraavalanchas de la montaña.

- The town is safe thanks to the avalanche barrier on the mountain.

parabalas

Objeto que detiene o frena las balas, protegiendo a las personas.

- El policía se escondió detrás de un parabalas durante el tiroteo.

- The policeman hid behind a bulletproof shield during the shooting.

parábasis

En el teatro clásico, parte de la obra donde el coro se dirige directamente al público, rompiendo la ilusión de la historia.

- En esta comedia griega, la parábasis incluye comentarios políticos.

- In this Greek comedy, the parabasis includes political commentary.

parabolano

Persona que acompaña y ayuda a otra en situaciones difíciles, especialmente en un contexto religioso o espiritual.

- El sacerdote actuó como parabolano del joven en su crisis de fe.

- The priest acted as a spiritual companion to the young man in his crisis of faith.

parabolicidad

Forma o trayectoria que sigue una parábola, como la de un balón lanzado al aire.

- La parabolicidad del balón hizo que cayera justo en sus manos.

- The ball's parabolic trajectory made it land right in his hands.

parabolizar

Explicar algo usando parábolas o historias simples con significado profundo.

- El profesor parabolizó para explicar el valor de la paciencia.

- The teacher used a parable to explain the value of patience.

parachispas

Pequeñas partículas que saltan cuando algo se quema o se corta con fuego.

- El soldador usó un delantal para protegerse de las parachispas.

- The welder wore an apron to protect himself from sparks.

paraciencia

Conocimiento o práctica que parece científico pero no sigue los métodos de la ciencia real.

- Algunos creen en la paraciencia para predecir el futuro.

- Some believe in pseudoscience to predict the future.

paraclímax

Momento de máxima intensidad o emoción en una situación.

- La película tuvo un paraclímax tan intenso que todos saltaron del asiento.

- The movie had such an intense near-climax that everyone jumped from their seats.

paracólico

Medicamento que se usa para aliviar el dolor de cólicos o espasmos intestinales.

- El médico le recetó un paracólico para el dolor de estómago.

- The doctor prescribed an antispasmodic for his stomach pain.

paracompacto

Un espacio topológico que cumple ciertas condiciones técnicas de cobertura local.

- Los espacios euclidianos son paracompactos.

- Euclidean spaces are paracompact.

paraconglomerado

Material de construcción hecho de piedras pequeñas unidas con cemento o similar.

- El muro del jardín está hecho de paraconglomerado.

- The garden wall is made of paraconglomerate.

paracorteza

Capas externas del cerebro que procesan información sensorial y emociones.

- La paracorteza se activa al escuchar música que te gusta.

- The paracortex activates when you listen to music you like.

paracortical

Relacionado con la zona cercana a la corteza cerebral, pero no exactamente dentro de ella.

- La resonancia mostró una anomalía paracortical.

- The MRI showed a paracortical anomaly.

paracromatina

Material genético que no se tiñe fácilmente en las células, visible al microscopio.

- El médico observó la paracromatina en la muestra celular.

- The doctor observed the parachromatin in the cell sample.

paracromia

Error al nombrar un color, confundiéndolo con otro.

- Dijo 'amarillo' al señalar una naranja, un claro caso de paracromia.

- He said 'yellow' while pointing to an orange, a clear case of color naming error.

paracronismo

Error al situar algo en un tiempo que no le corresponde.

- En la serie medieval, alguien usaba gafas de sol, un claro paracronismo.

- In the medieval series, someone wore sunglasses, a clear parachronism.

paracusia

Escuchar sonidos que no existen, como voces o ruidos, sin que haya una fuente real.

- Durante la noche, tuvo paracusia y juró que alguien la llamaba.

- At night, she experienced auditory hallucinations and swore someone called her.

paradentosis

Enfermedad de las encías que causa inflamación y puede dañar los dientes.

- Fumar aumenta el riesgo de paradentosis.

- Smoking increases the risk of gum disease.

paradera

Persona que se para mucho tiempo en un lugar, especialmente en la calle o en sitios públicos.

- La paradera del mercado siempre está en la misma esquina.

- The lingerer at the market is always on the same corner.

paradiafonía

Ruido o interferencia que se escucha a través de una pared o puerta cuando hablan personas en otra habitación.

- La paradiafonía del vecino no me deja dormir.

- The neighbor's sound leakage won't let me sleep.

paradiástole

Figura retórica que consiste en enumerar palabras de significado similar para enfatizar una idea.

- El discurso usó paradiástole: "Esfuerzo, dedicación, perseverancia".

- The speech used paradiastole: "Effort, dedication, perseverance".

paradídimo

Órgano del sistema reproductor masculino donde se producen los espermatozoides.

- El urólogo revisó los paradídimos durante el examen.

- The urologist checked the epididymis during the exam.

paradógico

Algo que parece contradictorio o ilógico pero que en realidad tiene sentido.

- Es paradójico que duermas menos cuando quieres descansar más.

- It's paradoxical that you sleep less when you want to rest more.

paraduodenal

Que está situado al lado del duodeno, una parte del intestino delgado.

- El dolor paraduodenal puede indicar un problema digestivo.

- Paraduodenal pain may indicate a digestive issue.

parafascista

Que tiene algunas características del fascismo pero no es completamente fascista.

- Algunos dicen que ese régimen era parafascista por su culto al líder.

- Some say that regime was para-fascist because of its leader cult.

parafasia

Error al hablar en el que se dice una palabra incorrecta en lugar de la que se quiere decir.

- Dijo 'caballo' cuando quería decir 'coche'. Fue una parafasia.

- He said 'horse' when he meant 'car'. It was a paraphasia.

parafernal

Conjunto de objetos o cosas que parecen innecesarios o excesivos para una actividad.

- El escritor tenía una parafernalia de plumas y cuadernos, pero solo usaba uno.

- The writer had a bunch of pens and notebooks, but only used one.

parafínico

Que no causa emoción o interés, que es aburrido o monótono.

- La reunión fue tan parafínica que casi me duermo.

- The meeting was so dull I almost fell asleep.

parafiscalidad

Impuestos o contribuciones obligatorias que no van directamente al gobierno central, sino a entidades públicas o privadas para fines específicos.

- En su recibo de salario, una parte se destina a parafiscalidad para formación.

- Part of his paycheck goes to training-related parafiscal contributions.

paráfisis

Error al hablar o escribir en el que se usan palabras equivocadas o se mezclan sonidos sin querer.

- Dijo 'cocodrito' en vez de 'cocodrilo' por una paráfasis.

- He said 'cocodrito' instead of 'cocodrilo' in a slip of the tongue.

parafonía

Error al pronunciar una palabra, cambiando algunos sonidos por otros parecidos.

- El niño dijo 'cocodrito' en vez de 'cocodrilo'.

- The kid said 'cocodrito' instead of 'crocodile'.

paraformaldehído

Sustancia química usada como desinfectante y conservante, común en laboratorios y productos de limpieza.

- El técnico usó paraformaldehído para desinfectar el material quirúrgico.

- The technician used paraformaldehyde to disinfect the surgical equipment.

parafraseador

Herramienta o persona que repite una idea con palabras distintas para aclararla o resumirla.

- El profesor usó un parafraseador para explicar el concepto difícil.

- The teacher used a paraphrasing tool to explain the hard concept.

parafraste

Explicar algo con tus propias palabras, sin copiar el texto original.

- El profesor pidió que parafraseáramos el poema en lugar de memorizarlo.

- The teacher asked us to paraphrase the poem instead of memorizing it.

parafrástico

Que expresa lo mismo que otro texto pero con palabras distintas.

- El profesor pidió un resumen parafrástico del poema.

- The teacher asked for a paraphrased summary of the poem.

parafunción

Uso incorrecto o inadecuado de algo, especialmente una función del cuerpo o un objeto.

- Rechinar los dientes es una parafunción común por ansiedad.

- Teeth grinding is a common parafunction due to anxiety.

paraglobina

Proteína en la sangre que ayuda a transportar hierro.

- Los análisis mostraron niveles bajos de paraglobina.

- Tests showed low paraglobulin levels.

paraglobulina

Proteína de la sangre que ayuda al sistema inmunológico.

- El análisis mostró niveles bajos de paraglobulina.

- The test showed low levels of paraglobulin.

paraglótico

Relacionado con la zona cercana a la glotis, parte de la garganta donde están las cuerdas vocales.

- La inflamación paraglótica dificultaba su respiración.

- The paraglottic inflammation made breathing difficult.

paragoge

Añadir un sonido al final de una palabra, especialmente en el habla informal o dialectal.

- En algunas zonas, dicen 'vide' en vez de 'vi' por paragoge.

- In some areas, they say 'vide' instead of 'vi' due to paragoge.

paragógico

Relacionado con la enseñanza o el aprendizaje, especialmente en métodos educativos.

- El enfoque paragógico de ese curso es innovador.

- The pedagogical approach of that course is innovative.

paragranizo

Red o estructura que protege contra el granizo, especialmente en cultivos o ventanas.

- Los agricultores instalaron paragranizos para salvar sus viñedos.

- Farmers installed hail nets to save their vineyards.

paraguayano

Persona que es de Paraguay o que tiene nacionalidad paraguaya.

- Mi amigo paraguayano me enseñó a preparar chipa.

- My Paraguayan friend taught me how to make chipa.

paraguayismo

Palabra o expresión típica del español hablado en Paraguay.

- "Che" es un paraguayismo muy usado para llamar a alguien.

- "Che" is a typical Paraguayan expression used to call someone.

paragüería

Tienda donde se venden paraguas y otros artículos para la lluvia.

- Compré un paraguas plegable en la paragüería de la esquina.

- I bought a foldable umbrella at the umbrella shop on the corner.

parahelio

Mancha o reflejo de luz que aparece cerca del sol, especialmente en días con niebla o nubes altas.

- Al mirar al cielo nevado, vimos un parahelio junto al sol.

- Looking at the snowy sky, we saw a sundog next to the sun.

parahidrógeno

Tipo de hidrógeno cuyos núcleos giran en direcciones opuestas.

- Los científicos estudian el parahidrógeno para entender mejor las moléculas.

- Scientists study parahydrogen to better understand molecules.

parahusar

Usar algo de forma incorrecta o para un fin distinto al que fue diseñado.

- Parahusó el cuchillo para abrir una lata y lo dobló.

- He misused the knife to open a can and bent it.

parahúso

Persona que evita el trabajo o las responsabilidades, especialmente fingiendo estar ocupado.

- Ese compañero es un parahúso, siempre está 'revisando papeles' cuando hay que ayudar.

- That coworker is a slacker, always 'checking papers' when help is needed.

paralabio

Palabra que suena igual o parecida a otra pero tiene un significado distinto.

- 'Casa' y 'caza' son paralabios que suenan igual.

- 'Casa' and 'caza' are words that sound the same.

paraláctico

Relacionado con el movimiento o efecto de paralaje, especialmente en astronomía o fotografía.

- El ángulo paraláctico ayuda a calcular distancias estelares.

- The parallactic angle helps calculate stellar distances.

paraldehído

Sustancia química usada como desinfectante o sedante.

- El médico aplicó paraldehído para sedar al paciente.

- The doctor administered paraldehyde to sedate the patient.

paralelización

Hacer que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo, de manera coordinada.

- La paralelización de tareas en la oficina ahorra horas de trabajo.

- Task parallelization in the office saves hours of work.

paralelizador

Dispositivo o herramienta que permite realizar varias tareas al mismo tiempo.

- El lavavajillas es un buen paralelizador: limpia platos mientras tú haces otra cosa.

- The dishwasher is a good parallelizer: it cleans dishes while you do something else.

paralelógrafo

Figura geométrica de cuatro lados con los lados opuestos paralelos y de igual longitud.

- El pizarrón tiene forma de paralelógramo.

- The blackboard is shaped like a parallelogram.

paralelograma

Figura de cuatro lados con lados opuestos iguales y paralelos.

- Dibujó un paralelogramo en la pizarra para explicar geometría.

- He drew a parallelogram on the board to explain geometry.

paraleloguía

Conversación o discusión en la que cada persona habla sin escuchar realmente al otro.

- Su discusión fue una paraleloguía: ambos gritaban sus razones sin escuchar.

- Their argument was a parallel talk: both shouted their reasons without listening.

paralelómetro

Instrumento que mide si dos superficies son paralelas entre sí.

- El técnico usó un paralelómetro para ajustar las piezas de metal.

- The technician used a parallelometer to adjust the metal parts.

paralelotopo

Figura geométrica tridimensional con caras paralelas y en forma de paralelogramos.

- El paralelotopo que dibujaste tiene todas sus caras paralelas.

- The parallelohedron you drew has all its faces parallel.

paralexia

Error al leer o escribir en el que se cambian letras o sílabas de lugar.

- Por paralexia, leyó 'pardo' en vez de 'prado'.

- Due to paralexia, he read 'pardo' instead of 'prado'.

paralipsis

Mencionar algo diciendo que no se va a mencionar, para llamar la atención sobre ello.

- No mencionaré que llegaste una hora tarde.

- I won't mention you were an hour late.

parallamas

Objeto que protege las piernas del calor o salpicaduras al cocinar.

- Ponte el parallamas antes de freír los huevos.

- Put on the splatter guard before frying the eggs.

paralogismo

Error en el razonamiento que parece lógico pero no lo es.

- Decir 'todos los pájaros vuelan, esto es un pájaro, luego vuela' es un paralogismo (los pingüinos no vuelan).

- Saying 'all birds fly, this is a bird, so it flies' is a paralogism (penguins don't fly).

paralogizar

Cometer un error al razonar, especialmente uno que parece lógico pero no lo es.

- Si paralogizas al debatir, tu oponente señalará el error en tu lógica.

- If you reason fallaciously in a debate, your opponent will point out the flaw in your logic.

paramagnetismo

Propiedad de algunos materiales que se magnetizan débilmente en presencia de un campo magnético, pero no conservan la magnetización.

- El oxígeno líquido muestra paramagnetismo debido a sus moléculas.

- Liquid oxygen shows paramagnetism because of its molecules.

paramediano

Que está casi en el medio, pero no exactamente en el centro.

- El cuadro está colgado en una posición paramediana, un poco a la derecha.

- The painting is hung in a paramedian position, slightly to the right.

parameiosis

Error al hablar o escribir en el que se cambian letras o sílabas de lugar dentro de una palabra.

- El niño dijo 'parameiosis' en lugar de 'paramnesia'.

- The child said 'parameiosis' instead of 'paramnesia'.

paramesonéfrico

Relacionado con los conductos embrionarios que forman parte del sistema reproductor femenino.

- Los conductos paramesonéfricos dan origen al útero y las trompas de Falopio.

- The paramesonephric ducts give rise to the uterus and fallopian tubes.

parametadiona

Medicamento anticonvulsivo usado para tratar crisis epilépticas.

- El neurólogo le recetó parametadiona para controlar sus crisis.

- The neurologist prescribed paramethadione to control his seizures.

parametrio

Tejido que rodea el útero y lo conecta con otras estructuras en la pelvis.

- La inflamación del parametrio puede causar dolor pélvico.

- Inflammation of the parametrium can cause pelvic pain.

parametrizable

Que puede ajustarse o configurarse mediante parámetros o valores variables.

- El informe es parametrizable, así que puedes elegir qué datos mostrar.

- The report is configurable, so you can choose which data to display.

paramíctico

Relacionado con la familia o los parientes cercanos.

- El médico le preguntó por su historial paramíctico.

- The doctor asked about his family medical history.

paramitosis

Error común al escribir o decir una palabra, cambiando letras o sonidos sin darse cuenta.

- Dijo 'cocreta' en vez de 'croqueta' por paramitosis.

- He said 'cocreta' instead of 'croqueta' due to a slip of the tongue.

paramnesia

Confusión entre recuerdos reales e imaginados, como si algo inventado hubiera pasado de verdad.

- Tenía paramnesia y estaba segura de haberme dejado las llaves en la mesa, pero estaban en el bolso.

- She had paramnesia and was sure she left the keys on the table, but they were in her bag.

parancero

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El tío de Laura es un parancero que nunca deja hablar a los demás.

- Laura's uncle is a chatterbox who never lets others talk.

parangona

Comparar algo con otra cosa para destacar sus cualidades o defectos.

- Parangonó los dos coches antes de decidirse.

- He compared the two cars before making a decision.

parangonación

Comparación detallada entre dos cosas para mostrar sus diferencias o semejanzas.

- Hizo una parangonación de los precios en tres supermercados.

- He compared prices in three supermarkets in detail.

parangonar

Comparar dos cosas para ver cuál es mejor o más importante.

- Parangonó los dos coches antes de comprar.

- He compared the two cars before buying.

paranucleína

Proteína que se encuentra cerca del núcleo de las células, relacionada con su estructura y función.

- Los investigadores descubrieron que la paranucleína influye en la división celular.

- Researchers found that paranuclein influences cell division.

paranza

Acción de parar o detener algo, especialmente un vehículo.

- Hizo una paranza rápida para dejar a su amigo en la puerta.

- He made a quick stop to drop off his friend at the door.

paraovario

Órgano pequeño cerca del ovario que no tiene función conocida en el cuerpo humano.

- El médico explicó que el paraovario no afecta la fertilidad.

- The doctor explained that the paraovary does not affect fertility.

parapenting

Deporte en el que vuelas con un paracaídas especial desde una montaña o colina.

- Hicimos parapenting en los Alpes y fue increíble.

- We went paragliding in the Alps and it was amazing.

paraperióstico

Relacionado con la zona alrededor del hueso, especialmente en medicina.

- El dolor paraperióstico empeora al tocar la zona.

- The paraperiosteal pain worsens when touching the area.

paraplasma

Objeto o material que se coloca sobre una herida para protegerla y ayudarla a sanar.

- El médico le puso un apósito limpio en la quemadura.

- The doctor put a clean dressing on the burn.

paraplejía

Parálisis de la mitad inferior del cuerpo, incluyendo las piernas.

- El accidente le causó paraplejía.

- The accident caused him paraplegia.

parapoco

No mucho, en cantidad o intensidad.

- —¿Te gustó la película? —¡Parapoco!

- —Did you like the movie? —Not really!

paraproteína

Proteína anormal que se encuentra en la sangre, a menudo asociada con enfermedades como el mieloma múltiple.

- El análisis detectó paraproteínas en su sangre.

- The test detected paraproteins in his blood.

paraproteinemia

Presencia anormal de proteínas en la sangre, detectada en análisis médicos.

- El análisis mostró paraproteinemia, así que el médico pidió más estudios.

- The test showed paraproteinemia, so the doctor ordered more tests.

pararendsina

Sensación de alivio y tranquilidad después de un momento de tensión o preocupación.

- Sentí una gran pararendsina cuando mi hijo llegó sano y salvo.

- I felt great relief when my son arrived safe and sound.

paraselene

Punto brillante o halo que aparece cerca de la luna, causado por la refracción de la luz en cristales de hielo en la atmósfera.

- Anoche vimos una paraselene perfecta junto a la luna llena.

- Last night we saw a perfect moon halo next to the full moon.

parasemo

Señal o indicio que se interpreta como un aviso sobre algo que va a pasar.

- Para ella, romper un espejo fue un parasemo de mala suerte.

- For her, breaking a mirror was an omen of bad luck.

parasíntesis

Formación de palabras combinando prefijos, sufijos y raíces al mismo tiempo.

- 'Antiniebla' es un ejemplo de parasíntesis: 'anti-' + 'niebla' + '-a'.

- 'Antifog' is an example of parasynthesis: 'anti-' + 'fog' + '-a'.

parasintético

Tipo de palabra que se forma añadiendo prefijo y sufijo a la vez a una raíz, o cuando un sufijo cambia la categoría gramatical.

- 'Embotellar' es parasintético: 'en-' + 'botella' + '-ar'.

- 'Embotellar' is parasynthetic: 'en-' + 'botella' + '-ar'.

parasiticida

Que mata parásitos o sirve para eliminarlos.

- El veterinario recetó un parasiticida para mi perro.

- The vet prescribed a parasiticidal for my dog.

parástade

Planta o animal que vive sobre o dentro de otro ser vivo y se beneficia de él sin aportarle nada.

- Las pulgas son parásitos comunes en los perros.

- Fleas are common parasites in dogs.

paratáctico

Relacionado con frases cortas que se unen sin palabras de conexión.

- Llegó, vio, venció.

- He came, he saw, he conquered.

parataxis

Unión de frases o palabras sin conectores que muestren su relación.

- Llegué, vi, vencí.

- I came, I saw, I conquered.

paraterminal

Situación o lugar que está al final de algo, pero no exactamente en el punto final.

- El autobús hace una parada paraterminal antes del aeropuerto.

- The bus makes a stop near the end before the airport.

paratífico

Relacionado con la fiebre tifoidea pero menos grave.

- El médico dijo que tenía fiebre paratífica.

- The doctor said I had paratyphoid fever.

parátrofo

Un párrafo que no sigue la estructura típica o que está fuera de lugar en un texto.

- El autor usó un parátrofo para dar un giro inesperado.

- The author used an odd paragraph for an unexpected twist.

paraumbilical

Que está cerca del ombligo o relacionado con él.

- El cirujano revisó la zona paraumbilical después de la operación.

- The surgeon checked the periumbilical area after the surgery.

parauretral

Relacionado con la zona alrededor de la uretra, el conducto por donde sale la orina.

- Las glándulas parauretrales tienen funciones importantes en el cuerpo.

- The paraurethral glands have important functions in the body.

paraventricular

Situado al lado de un ventrículo, especialmente en el cerebro.

- El núcleo paraventricular regula el estrés.

- The paraventricular nucleus regulates stress.

paraxial

Cerca o paralelo al eje central de algo, como una línea o un haz de luz.

- Los rayos paraxiales son esenciales para el diseño de lentes simples.

- Paraxial rays are essential for designing simple lenses.

parcelable

Que se puede dividir en partes más pequeñas.

- El campo es parcelable, así que pueden venderlo por trozos.

- The field is divisible, so they can sell it in pieces.

parchazo

Golpe fuerte y repentino, a menudo con un sonido seco.

- El parchazo de la puerta al cerrarse despertó al bebé.

- The slam of the door waking the baby.

parcheador

Persona que repara algo de forma rápida y temporal, sin arreglarlo del todo.

- El parcheador arregló la tubería con cinta, pero sigue goteando.

- The handyman fixed the pipe with tape, but it still leaks.

pardisco

Persona torpe o que no tiene gracia al hacer algo.

- Dejó caer el plato y se rio de sí mismo, qué pardisco.

- He dropped the plate and laughed at himself, what a clumsy guy.

pardogrisáceo

De color entre pardo y gris, como la tierra seca o algunas cortezas de árbol.

- El pájaro tenía plumas pardogrisáceas que lo camuflaban bien.

- The bird had grayish-brown feathers that camouflaged it well.

paredaña

Pared lateral de un edificio o estructura, especialmente la que está al lado de otra.

- Las dos casas comparten una paredaña.

- The two houses share a party wall.

paredaño

Persona que vive en la casa o edificio al lado del tuyo.

- Mi paredaño siempre pone la radio muy temprano.

- My neighbor always plays the radio very early.

parejura

Relación romántica estable entre dos personas.

- Llevan cinco años siendo pareja.

- They've been a couple for five years.

parelia

Reflejo del sol en las nubes o en el hielo, que crea manchas brillantes a sus lados.

- Vimos una parelia durante el amanecer en la montaña.

- We saw a sundog during sunrise in the mountains.

parelio

Fenómeno óptico donde se ven manchas de luz a ambos lados del sol, como soles falsos.

- Durante el invierno, a veces se ven parelios cerca del sol.

- During winter, sundogs sometimes appear near the sun.

paremiológico

Relacionado con los refranes o proverbios, que expresan sabiduría popular.

- El estudio paremiológico analiza refranes de diferentes culturas.

- Paremiological study analyzes proverbs from different cultures.

paremiólogo

Persona que estudia o recopila refranes y proverbios.

- El paremiólogo presentó un libro sobre refranes mexicanos.

- The paremiologist presented a book about Mexican proverbs.

parénesis

Conjunto de palabras o frases que se añaden como explicación o comentario dentro de un texto principal, normalmente entre paréntesis o comas.

- El libro (publicado en 1999) sigue siendo relevante.

- The book (published in 1999) is still relevant.

parenético

Que habla o escribe con mucha pasión y energía, especialmente para convencer a otros.

- El entrenador dio un discurso parenético antes del partido.

- The coach gave a fiery speech before the match.

parenquimático

Tejido biológico formado por células que realizan funciones vitales en plantas y animales.

- El parenquima de la hoja es donde se produce la fotosíntesis.

- The leaf's parenchyma is where photosynthesis occurs.

parentético

Algo que se añade como comentario o explicación adicional, pero no es esencial para el mensaje principal.

- El autor incluyó una nota parentética sobre el contexto histórico.

- The author included a parenthetical note about the historical context.

parentetización

Uso excesivo de paréntesis en un texto, interrumpiendo el flujo natural de la lectura.

- El artículo tenía tanta parentetización que perdí el hilo.

- The article had so much parenthesizing that I lost track.

paresa

Pausa o descanso breve en una actividad, especialmente en el trabajo.

- Voy a hacer una paresa de cinco minutos y sigo.

- I'll take a quick break and continue.

parético

Que tiene parálisis o debilidad en una parte del cuerpo.

- Tras el accidente, su pierna quedó parética.

- After the accident, his leg became paretic.

pargasita

Mineral verde oscuro que se encuentra en algunas rocas.

- El geólogo encontró pargasita en la muestra de roca.

- The geologist found pargasite in the rock sample.

parhélico

Relacionado con un fenómeno óptico que produce imágenes del sol a su lado, como espejismos en el cielo.

- Los pilotos a veces reportan fenómenos parhélicos cerca de los polos.

- Pilots sometimes report parhelic phenomena near the poles.

parhelio

Fenómeno óptico donde se ven manchas brillantes de luz a ambos lados del sol, como soles falsos.

- Miró al cielo y vio un parhelio junto al sol.

- He looked at the sky and saw a sundog next to the sun.

parhilera

Viga horizontal en lo alto de un tejado que sostiene las otras vigas.

- Los carpinteros colocaron la parhilera antes de poner el resto del techo.

- The carpenters placed the ridge beam before adding the rest of the roof.

pariambo

Persona que es pariente lejano o cuyo parentesco no está claro.

- ¿Quién es ese señor? Ah, solo un pariambo de mi abuela.

- Who's that man? Oh, just some distant relative of my grandma.

párido

Que tiene un color pálido o poco intenso, como si le faltara vida o fuerza.

- El sol de invierno es más párido que el de verano.

- The winter sun is paler than the summer sun.

paridora

Animal hembra que está dando a luz o acaba de hacerlo.

- El veterinario revisó a la paridora para asegurarse de que todo iba bien.

- The vet checked the birthing cow to make sure everything was okay.

parietomastoideo

Relacionado con los huesos parietal y mastoideo del cráneo.

- El cirujano revisó la sutura parietomastoidea.

- The surgeon checked the parietomastoid suture.

parietooccipital

Relacionado con la zona donde se unen los huesos parietal y occipital del cráneo.

- El dolor parietooccipital puede ser señal de tensión muscular.

- Parietooccipital pain can be a sign of muscle tension.

parificación

Acción de igualar o hacer que dos cosas sean equivalentes en valor, cantidad o calidad.

- El gobierno anunció la parificación de salarios entre hombres y mujeres.

- The government announced wage equalization between men and women.

parificar

Hacer que dos cosas sean iguales o similares en algún aspecto.

- El gobierno quiere parificar los salarios entre hombres y mujeres.

- The government wants to equalize wages between men and women.

parigual

Igual en valor, cantidad o calidad. Se usa para comparar dos cosas que no tienen diferencia importante entre sí.

- Los dos teléfonos son pariguales en precio y funciones.

- The two phones are equally matched in price and features.

parisiena

Persona que es de París o relacionada con esta ciudad.

- La chica que conocimos en el café era parisiena.

- The girl we met at the café was from Paris.

parisilábico

Que tiene cuatro sílabas.

- "Caminar" es una palabra parisilábica.

- "Caminar" is a four-syllable word.

parisílabo

Palabra o verso que tiene un número específico de sílabas.

- "Casa" es un parisílabo de dos sílabas.

- "House" is a two-syllable word.

parkerización

Proceso de recubrir un metal con una capa protectora contra el óxido, especialmente en piezas de coches o motos.

- El mecánico recomienda parkerizar los frenos para que duren más.

- The mechanic recommends parkerizing the brakes to make them last longer.

parlatorio

Sala o lugar en un convento o colegio donde se permite hablar con visitantes.

- Las monjas reciben a sus padres en el parlatorio los domingos.

- The nuns meet their parents in the visiting room on Sundays.

parlón

Que habla mucho o sin parar.

- Mi tío es muy parlón en las reuniones.

- My uncle is very talkative at gatherings.

parodiador

Persona que imita a alguien o algo de forma exagerada para hacer reír.

- El parodiador hizo una versión cómica del discurso del presidente.

- The parody artist did a funny version of the president's speech.

pároli

Conversación informal y relajada, sin un tema serio o importante.

- Pasamos la tarde en pároli sobre nada en especial.

- We spent the afternoon chatting about nothing special.

paronimia

Relación entre palabras que suenan parecido pero tienen significados distintos.

- Confundió 'adoptar' con 'adaptar' por la paronimia.

- He confused 'adopt' with 'adapt' because of their similar sound.

paronímico

Palabras que suenan parecido pero tienen significados distintos.

- 'Actitud' y 'aptitud' son palabras paronímicas.

- 'Actitud' and 'aptitud' are paronymic words.

paronomástico

Que suena parecido a otra palabra pero tiene un significado distinto.

- El chiste era paronomástico porque jugaba con 'casa' y 'caza'.

- The joke was a pun because it played with 'house' and 'hunt'.

paróptico

Objeto o dispositivo que ayuda a ver mejor algo, como una lupa o un microscopio.

- El oftalmólogo usó un paróptico para revisar su retina.

- The ophthalmologist used an optometric device to check her retina.

parosmia

Distorsión del sentido del olfato que hace que los olores se perciban de forma diferente o desagradable.

- Tras el COVID, sufrió parosmia y el jabón le olía a huevo podrido.

- After COVID, she had parosmia and soap smelled like rotten eggs.

parotídeo

Glándula salival grande situada cerca del oído, que produce saliva.

- El médico le palpó el parotídeo para ver si estaba inflamado.

- The doctor checked his parotid gland for swelling.

paroxismal

Que ocurre de forma repentina, intensa y breve, como un ataque o crisis.

- El paciente tuvo un episodio paroxismal de dolor en el pecho.

- The patient had a paroxysmal episode of chest pain.

paroxítono

Palabra cuya sílaba tónica es la penúltima.

- La palabra 'árbol' es paroxítona.

- The word 'árbol' is stressed on the second-to-last syllable.

parpar

Sonido que hacen las alas de un pájaro al moverse rápidamente.

- Se oyó el parpar de las palomas al salir volando.

- The flapping of the pigeons was heard as they flew away.

párquing

Lugar donde se dejan los coches temporalmente, normalmente al aire libre o en un edificio.

- El párquing del centro está siempre lleno.

- The downtown parking lot is always full.

parrafear

Escribir o decir algo en párrafos, separando las ideas en bloques de texto.

- El profesor nos pidió que parrafearamos el resumen para hacerlo más claro.

- The teacher asked us to paragraph the summary to make it clearer.

parrafeo

Acción de leer en voz alta con pausas y entonación adecuadas, como cuando un profesor lee un texto a la clase.

- El profesor hizo un parrafeo perfecto del poema.

- The teacher read the poem aloud with perfect phrasing.

parrandeo

Fiesta o diversión ruidosa, generalmente con amigos y durante la noche.

- El viernes hubo mucho parrandeo en el barrio hasta la madrugada.

- There was a lot of partying in the neighborhood until dawn on Friday.

parresia

Hablar con libertad y valentía, especialmente cuando es difícil o arriesgado.

- El periodista mostró parresia al criticar al gobierno.

- The journalist showed frankness when criticizing the government.

parriza

Acción de quemar o chamuscar algo ligeramente, especialmente comida.

- El pan tiene parríza por dejarlo demasiado en la tostadora.

- The bread is slightly burnt from leaving it too long in the toaster.

parroquialidad

Sentimiento de pertenencia a una comunidad local, especialmente en un pueblo o barrio.

- La parroquialidad se nota en las fiestas del pueblo, donde todos participan.

- You can see the sense of community in the town festivals, where everyone joins in.

parsismo

Actitud de quien evita tomar decisiones o comprometerse para no molestar a nadie.

- Su parsismo en la reunión dejó el problema sin resolver.

- His indecisiveness in the meeting left the problem unsolved.

partenocarpia

Proceso por el cual algunas plantas producen frutos sin necesidad de que sus flores sean fecundadas.

- Los plátanos comerciales son un ejemplo claro de partenocarpia.

- Commercial bananas are a clear example of parthenocarpy.

partenogamia

Reproducción sin necesidad de fecundación, común en algunos insectos y plantas.

- Los pulgones practican la partenogamia en ciertas épocas del año.

- Aphids practice parthenogenesis at certain times of the year.

partenogenético

Reproducción de un ser vivo sin necesidad de fecundación, a partir de un solo progenitor.

- Los pulgones pueden tener crías partenogenéticas en ciertas épocas.

- Aphids can have parthenogenetic offspring at certain times.

partesana

Persona que apoya con firmeza una causa o grupo, a veces de forma exagerada o violenta.

- Los partisanos del equipo no aceptaban ninguna crítica, aunque perdieran.

- The team's partisans wouldn't accept any criticism, even when they lost.

participable

Que puede ser compartido o en lo que se puede participar.

- El concurso es participable para todos los mayores de 18 años.

- The contest is open to anyone over 18.

partimiento

Acción de partir o dividir algo en partes, o el resultado de esa acción.

- El partimiento del pan en la cena simboliza compartir.

- The breaking of bread at dinner symbolizes sharing.

partiquino

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que molesta con sus comentarios.

- El partiquino de la oficina no para de hablar de tonterías.

- The office chatterbox won't stop talking nonsense.

párulis

Inflamación pequeña y dolorosa en la encía, a menudo con pus.

- El dentista le dijo que el párulis se curaría en unos días.

- The dentist told him the gum abscess would heal in a few days.

parvedad

Cantidad muy pequeña de algo, casi insuficiente.

- La parvedad de comida en el plato dejó claro que no había suficiente.

- The scarcity of food on the plate made it clear there wasn't enough.

parvero

Terreno pequeño sin cultivar, a menudo con hierba o maleza.

- El perro corre feliz por el parvero detrás del edificio.

- The dog runs happily through the vacant lot behind the building.

parvidad

Grupo grande de niños pequeños, especialmente en un lugar como una escuela o un parque.

- En el recreo, la parvada corre y grita en el patio.

- At recess, the flock of kids runs and shouts in the yard.

parvificencia

Falta de importancia o relevancia en algo, que lo hace parecer pequeño o insignificante.

- Discutieron con parvificencia sobre el color de las cortinas.

- They argued insignificantly about the curtain color.

parvífico

Que tiene poca importancia o valor.

- No discutas por detalles parvíficos.

- Don't argue over trivial details.

parvulista

Persona que trabaja cuidando y educando a niños pequeños, normalmente en una guardería o escuela infantil.

- El parvulista les leyó un cuento antes de la siesta.

- The preschool teacher read them a story before nap time.

pasabalas

Persona que pasa las balas o municiones a alguien que está disparando, especialmente en contextos de caza o guerra.

- El cazador llevaba a su hijo como pasabalas durante la jornada.

- The hunter took his son as a loader during the hunt.

pasabanda

Espacio o camino estrecho entre dos cosas, como paredes o muebles.

- Deja la silla bien pegada a la mesa para que quede pasabanda.

- Push the chair close to the table to leave a narrow passage.

pasacaballo

Persona que pasa mucho tiempo montando a caballo o viajando a caballo.

- El viejo pasacaballo cruzó la montaña sin problemas.

- The old horseman crossed the mountain effortlessly.

pasacables

Tubo o canal que protege y esconde los cables eléctricos o de otros tipos.

- Compré un pasacables blanco para que no se noten los cables de la tele.

- I bought a white cable conduit so the TV cables don’t show.

pasacintas

Objeto delgado que ayuda a pasar un cinturón o una cinta por ojales o ranuras.

- El pasacintas de metal es más duradero que el de plástico.

- The metal belt loop tool is more durable than the plastic one.

pasacólica

Medicamento o remedio que ayuda a aliviar el dolor de estómago o la indigestión.

- Tomó un pasacólica después de la cena navideña.

- He took a stomach remedy after the Christmas dinner.

pasahilos

Objeto pequeño con un agujero para pasar hilo o cuerda, usado en costura o manualidades.

- Usa el pasahilos para enhebrar el hilo en la aguja.

- Use the threader to thread the needle.

pasajuego

Persona que viaja en un vehículo pero no lo conduce.

- El pasajero se abrochó el cinturón antes de empezar el viaje.

- The passenger fastened his seatbelt before the trip started.

pasamanar

Barra o cuerda fijada a la pared para agarrarse y no caer, especialmente en escaleras o lugares altos.

- Sujétate al pasamanos al bajar las escaleras.

- Hold onto the handrail when going down the stairs.

pasamanero

Persona que trabaja en la instalación o reparación de pasamanos, barandillas y elementos similares.

- El pasamanero vino a arreglar la barandilla del balcón.

- The handrail installer came to fix the balcony railing.

pasamuros

Objeto que se usa para pasar cables o tubos a través de una pared sin dañarla.

- El electricista colocó un pasamuros para el cable del router.

- The electrician installed a wall pass-through for the router cable.

pasapán

Pan dulce y esponjoso, típico de España, que se suele comer en el desayuno o la merienda.

- Me encanta desayunar pasapán con un poco de miel.

- I love having pasapán with some honey for breakfast.

pasapelotas

Pasar la responsabilidad a otra persona para evitar hacer algo.

- El jefe hizo pasapelotas con la tarea difícil.

- The boss passed the buck with the difficult task.

pasaportar

Pasar por el control de pasaporte en un aeropuerto o frontera.

- Tardamos una hora en pasaportar porque había mucha gente.

- It took us an hour to go through passport control because it was crowded.

pasavante

Documento oficial que permite el paso o transporte de algo, especialmente mercancías.

- El camionero mostró el pasavante en la aduana.

- The truck driver showed the transit permit at customs.

pasavolante

Persona que pasa documentos o dinero de forma ilegal, especialmente en el tráfico.

- Detuvieron a un pasavolante con dólares falsos en el mercado.

- They arrested a money passer with fake dollars at the market.

pasavoleo

Acción de pasar el tiempo sin hacer nada importante, generalmente moviéndose de un lugar a otro.

- Los domingos por la tarde le gusta el pasavoleo por el centro.

- On Sunday afternoons he enjoys wandering around downtown.

pascuilla

Pequeña cantidad de dinero que se da como propina o regalo, especialmente en Semana Santa.

- El abuelo me dio una pascuilla para comprar dulces.

- Grandpa gave me a little Easter money to buy sweets.

pashtu

Un idioma hablado principalmente en Afganistán y partes de Pakistán.

- Mi amigo habla pashtu porque es de Afganistán.

- My friend speaks Pashto because he's from Afghanistan.

pasibilidad

Posibilidad de que algo suceda o exista, aunque no sea seguro.

- Hay pasibilidad de lluvia mañana, así que lleva paraguas.

- There's a chance of rain tomorrow, so take an umbrella.

pasicorto

Persona que tiene las piernas cortas en proporción al cuerpo.

- Mi perro es pasicorto pero corre muy rápido.

- My dog is short-legged but runs very fast.

pasifloráceo

Relacionado con las pasifloras, una familia de plantas trepadoras con flores llamativas.

- El jardín tiene varias especies pasifloráceas con flores espectaculares.

- The garden has several passionflower species with spectacular blooms.

pasil

Persona que se deja engañar o manipular fácilmente, sin darse cuenta.

- Le vendieron un billete falso y ni se dio cuenta, qué pasil.

- They sold him a fake ticket and he didn't even notice, what a gullible person.

pasilargo

Persona que camina con pasos largos y rápidos.

- El pasilargo llegó primero a la reunión sin necesidad de apurarse.

- The fast walker arrived first at the meeting without rushing.

pasionario

Libro que contiene historias de santos y mártires, usado especialmente en la Edad Media.

- El monje leyó en el pasionario la historia de San Sebastián.

- The monk read the story of Saint Sebastian in the passionary.

pasioncilla

Interés ligero o temporal por algo que no es muy serio o importante.

- Tuvo una pasioncilla por el ajedrez, pero lo dejó en dos semanas.

- He had a fleeting interest in chess, but he dropped it in two weeks.

pasionero

Persona que vende o reparte el pan en la calle o de casa en casa.

- El pasionero dejó dos barras en la puerta.

- The bread seller left two loaves at the door.

pasitrote

Andar lento y sin prisa, dando pasos cortos y tranquilos.

- Los domingos por la mañana le gusta ir de pasitrote por el parque.

- On Sunday mornings he likes to stroll around the park.

pasmarota

Sensación de sorpresa o admiración muy grande ante algo inesperado o impresionante.

- El mago dejó a todos con la pasmarota cuando hizo desaparecer el coche.

- The magician left everyone stunned when he made the car disappear.

pasmón

Persona o cosa que causa gran admiración o sorpresa por ser muy buena o impresionante.

- Ese jugador marcó tres goles en cinco minutos, ¡qué pasmón!

- That player scored three goals in five minutes, what a beast!

paspartú

Marco de cartón o plástico que se coloca alrededor de una foto o cuadro para separarlo del marco exterior.

- El paspartú blanco hace que el dibujo negro destaque más.

- The white mat makes the black drawing stand out more.

paspié

Error o equivocación leve, especialmente al hablar o al actuar.

- Tuvo un paspié al decir el nombre equivocado en la reunión.

- He made a slip-up saying the wrong name at the meeting.

pasquinada

Crítica o burla pública, especialmente en forma de cartel o escrito anónimo.

- Encontraron una pasquinada contra el alcalde pegada en el mercado.

- They found a mocking poster against the mayor posted at the market.

pássim

En muchos lugares o de forma dispersa.

- El autor cita esta idea pássim en su obra.

- The author cites this idea throughout his work.

pastadero

Lugar donde se prepara y vende pasta fresca, como tallarines o ravioles.

- Compré tallarines en el pastadero para la cena.

- I bought noodles at the pasta shop for dinner.

pasteca

Fruta pequeña, dulce y roja, parecida a una cereza pero más ácida.

- Compré pastecas en el mercado para hacer una tarta.

- I bought small red fruits at the market to make a pie.

pastelear

Hacer pasteles o dedicarse a la repostería como actividad.

- Los domingos me gusta pastelear con mis hijos.

- On Sundays I like to bake with my kids.

pastelista

Persona que hace o vende pasteles, especialmente de manera profesional.

- El pastelista diseñó una tarta de boda con tres pisos.

- The pastry chef designed a three-tier wedding cake.

pastenco

De color amarillo pálido o blanquecino, como el de la pasta.

- Las paredes de la casa eran pastencas, casi blancas.

- The house walls were pale yellow, almost white.

pasterización

Proceso de calentar un líquido para matar bacterias y alargar su vida útil.

- La leche pasteurizada se vende en todos los supermercados.

- Pasteurized milk is sold in all supermarkets.

pasterizar

Calentar un líquido a alta temperatura por poco tiempo para eliminar bacterias sin perder sabor o nutrientes.

- La leche fresca se pasteuriza antes de envasarla.

- Fresh milk is pasteurized before bottling.

pasticultura

Cultivo de pastos o plantas forrajeras para alimentar animales.

- El ganadero estudió pasticultura para mejorar la alimentación de sus vacas.

- The rancher studied forage crop farming to improve his cows' diet.

pastillado

Que tiene forma de pastilla pequeña y redonda, o está hecho de pastillas.

- El jabón pastillado es más fácil de guardar que el líquido.

- Pill-shaped soap is easier to store than liquid soap.

pastilladora

Máquina que comprime o moldea materiales en forma de pastillas pequeñas y sólidas.

- El farmacéutico usó la pastilladora para hacer las pastillas de vitamina C.

- The pharmacist used the pill press to make vitamin C tablets.

pastoforio

Lugar donde se guarda el pan bendito en una iglesia.

- El cura abrió el pastoforio para tomar las hostias.

- The priest opened the tabernacle to take the hosts.

pastoralismo

Forma de vida basada en el cuidado de animales como ovejas o vacas, moviéndose con ellos para encontrar pastos.

- En Mongolia, el pastoralismo es parte esencial de su cultura.

- In Mongolia, pastoralism is an essential part of their culture.

pastoría

Oficina o lugar donde trabaja un pastor, especialmente en una iglesia.

- El pastor estaba en la pastoría cuando llamaron a la puerta.

- The pastor was in the parsonage when someone knocked.

pastoricio

Relacionado con los pastores o la vida pastoril, especialmente en el campo.

- La fiesta pastoricia celebra las costumbres de los pastores de la zona.

- The pastoral festival celebrates the shepherds' traditions of the area.

pastosidad

Textura espesa y blanda, como de algo que se pega o se amasa con facilidad.

- La miel vieja pierde fluidez y gana pastosidad.

- Old honey loses fluidity and gains thickness.

pastrano

Persona que finge ser lo que no es, especialmente en temas de importancia o seriedad.

- No le creas, es un pastrano que solo quiere llamar la atención.

- Don't believe him, he's a fake just seeking attention.

pastrija

Comida rápida y poco saludable, especialmente frita o con mucha grasa.

- Después del trabajo, compró pastrija en lugar de cocinar.

- After work, he bought junk food instead of cooking.

pastueño

Persona tranquila y de carácter calmado, que no se altera fácilmente.

- Mi abuelo era pastueño, nunca le vi perder la paciencia.

- My grandfather was easygoing, I never saw him lose his patience.

pasturaje

Hierba o plantas que crecen en el campo y sirven de alimento para los animales.

- Los agricultores cuidan el pasturaje para sus ovejas.

- Farmers take care of the pasture for their sheep.

pataco

Moneda de poco valor, o una cantidad pequeña de dinero.

- No tengo ni un pataco después de pagar el alquiler.

- I don't have a penny left after paying rent.

patadión

Golpe fuerte dado con el pie, generalmente en un juego o pelea.

- Le dio un patadión a la pelota y la mandó al otro lado del campo.

- He gave the ball a strong kick and sent it to the other side of the field.

patagio

Membrana de piel que tienen algunos animales para planear o volar, como las ardillas voladoras o los murciélagos.

- El murciélago extendió su patagio para cambiar de dirección.

- The bat spread its patagium to change direction.

patagorrilla

Parte trasera de la pierna, entre la rodilla y el tobillo.

- Después de correr, le dolían las pantorrillas.

- After running, his calves hurt.

patagorrillo

Parte blanda y carnosa en la parte posterior de la pierna, debajo de la rodilla.

- Se lastimó el patagorrillo al tropezar con la acera.

- He hurt his calf when tripping on the sidewalk.

pataje

Parte inferior de la pierna de un animal, especialmente cuando se usa como alimento.

- El cocido lleva pataje de cerdo para darle más cuerpo.

- The stew has pork knuckle to give it more flavor.

patajú

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas sin querer.

- Mi hermano es un patajú: ayer derramó el café sobre los documentos importantes.

- My brother is a klutz: yesterday he spilled coffee on the important documents.

pataletear

Moverse agitando los brazos y las piernas, especialmente cuando se está enfadado o frustrado.

- El niño empezó a patalear cuando le quitaron el juguete.

- The child started kicking and screaming when they took his toy away.

patarata

Cosa absurda, sin sentido o de mala calidad.

- No le creas, eso es una patarata.

- Don't believe him, that's nonsense.

pataratero

Persona que habla mucho sin decir nada importante.

- No invites a Juan, es un pataratero y no dejó hablar a nadie en la última reunión.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox and didn't let anyone speak at the last meeting.

patarráez

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado, a menudo causando pequeños accidentes.

- Mi hermano es un patarráez, siempre se le caen los vasos.

- My brother is a klutz, he always drops glasses.

patatar

Interjección que se usa para imitar el sonido de algo que cae o golpea con fuerza.

- El saco de arena cayó al suelo con un patatar.

- The sandbag fell to the ground with a thud.

patavino

Persona de un lugar pequeño o desconocido, vista como poco sofisticada.

- El patavino se perdió en la primera rotonda.

- The country bumpkin got lost at the first roundabout.

pateamiento

Acción de patear algo o a alguien, generalmente con el pie.

- El pateamiento del balón rompió el cristal de la ventana.

- The kick of the ball broke the window glass.

patelarial

Dolor en la parte delantera de la rodilla, alrededor de la rótula.

- El médico le dijo que su dolor era patelarial por el exceso de ejercicio.

- The doctor told him his pain was patellofemoral from overexercising.

pateta

Pieza de metal o plástico que se usa para sujetar o unir cosas, especialmente papeles.

- Sujetó los documentos con una pateta antes de archivarlos.

- He fastened the documents with a clip before filing them.

patiabierto

Que tiene las piernas separadas o abiertas.

- El niño se quedó patiabierto después de resbalarse.

- The kid ended up with his legs wide apart after slipping.

patialbo

Que tiene las piernas blancas o muy claras, especialmente usado para animales.

- El perro patialbo corría por el campo.

- The white-legged dog ran through the field.

patiblanco

Que tiene las patas blancas, usado especialmente para animales.

- El caballo patiblanco galopaba en el campo.

- The white-legged horse galloped in the field.

patibulario

Relacionado con la horca o con situaciones que causan miedo o repulsión.

- El callejón tenía un aire patibulario con sus paredes llenas de grafitis oscuros.

- The alley had a sinister air with its walls covered in dark graffiti.

patiburrillo

Mezcla desordenada de cosas o ideas sin relación clara entre ellas.

- Su mochila era un patiburrillo de apuntes, chicles y cables.

- His backpack was a jumble of notes, gum, and cables.

paticojo

Que tiene una pata o pierna más corta o dañada.

- La silla está paticoja y se balancea.

- The chair is wobbly and rocks.

patiestevado

Que tiene las piernas torcidas hacia afuera al caminar.

- El niño caminaba patiestevado como su abuelo.

- The boy walked bow-legged like his grandfather.

patihendido

Estado de confusión o indecisión, especialmente cuando no se sabe qué hacer o qué camino tomar.

- Se quedó patihendido ante el menú, sin poder elegir.

- He stood bewildered at the menu, unable to decide.

patimuleño

Persona que camina con dificultad, cojeando o arrastrando los pies.

- El abuelo es patimuleño desde que se cayó hace años.

- Grandfather has been limping since he fell years ago.

patinadero

Lugar donde la gente patina, especialmente sobre hielo o ruedas.

- Los fines de semana el patinadero está lleno de niños.

- On weekends the skating rink is full of kids.

patiquebrar

Romper o dañar algo, especialmente una parte del cuerpo como un hueso o una articulación.

- Se patiquebró el brazo al resbalar en el hielo.

- He broke his arm slipping on the ice.

patitieso

Persona que tiene las piernas muy rectas y sin curvatura, como si fueran palos.

- Mi hermano es tan patitieso que parece un flamenco.

- My brother is so straight-legged he looks like a flamingo.

patituerto

Que tiene las piernas torcidas o mal alineadas, especialmente hacia afuera.

- El perro callejero era patituerto pero corría rápido.

- The stray dog was bow-legged but ran fast.

patofobia

Miedo intenso e irracional a las enfermedades.

- Su patofobia empeoró después de leer sobre una epidemia.

- Her fear of illness worsened after reading about an epidemic.

patogenesia

Proceso por el cual se desarrolla una enfermedad en el cuerpo.

- La patogenesia de la gripe implica que el virus ataca las células respiratorias.

- The pathogenesis of flu involves the virus attacking respiratory cells.

patografía

Descripción o estudio de las enfermedades y sus efectos en el cuerpo o la mente.

- El libro incluye una patografía detallada del cáncer de pulmón.

- The book includes a detailed study of lung cancer's effects.

patojera

Molestia o fastidio continuo, especialmente cuando algo o alguien te irrita sin parar.

- El tictac del reloj me da una patojera tremenda.

- The ticking of the clock drives me crazy.

patrañero

Que dice mentiras o inventa historias falsas.

- No le creas, es un patrañero y siempre inventa cosas.

- Don't believe him, he's a liar and always makes things up.

patriclán

Grupo de personas que comparten un antepasado común y se consideran familia.

- El patriclán se reunió para celebrar el centenario de su fundador.

- The patriclan gathered to celebrate their founder's centenary.

patrilateral

Relacionado con el lado del padre o la familia del padre.

- Su tío patrilateral vive en otra ciudad.

- His patrilateral uncle lives in another city.

patrilinaje

Sistema familiar en el que la herencia y el apellido pasan de padre a hijos.

- En su familia, el patrilinaje decide quién hereda la tierra.

- In their family, patrilineage decides who inherits the land.

patrilinealidad

Sistema en el que la descendencia, herencia o linaje se transmite por línea paterna.

- En algunas culturas, la patrilinealidad determina quién hereda la tierra.

- In some cultures, patrilineality determines who inherits the land.

patrilocal

Que vive cerca o con la familia del padre después del matrimonio.

- En esa tribu, el matrimonio es patrilocal: la novia se va a la aldea del novio.

- In that tribe, marriage is patrilocal: the bride moves to the groom's village.

patrilocalidad

Sistema en el que una pareja vive cerca o con la familia del hombre después del matrimonio.

- En muchas zonas rurales, la patrilocalidad sigue siendo la norma.

- In many rural areas, patrilocality is still the norm.

patrimonialidad

Cualidad de lo que forma parte del patrimonio de una persona o comunidad.

- La iglesia del pueblo tiene una gran patrimonialidad para los vecinos.

- The village church has great heritage value for the locals.

patriotería

Amor exagerado por el propio país, a menudo mostrado con orgullo excesivo o agresivo.

- Decir que tu país nunca ha hecho nada malo es pura patriotería.

- Saying your country has never done anything wrong is pure jingoism.

patronear

Mover los pies de forma rápida y repetida en el agua o en otro líquido.

- El niño patroneaba feliz en la piscina.

- The child happily splashed his feet in the pool.

patronero

Persona que sigue o copia a otros sin pensar, especialmente en moda o comportamiento.

- Compró esas zapatillas solo porque todos las llevan, qué patronero.

- He bought those sneakers just because everyone wears them, what a copycat.

patronil

Patronil es un adjetivo que describe algo relacionado con los patrones o modelos, especialmente en diseño o repetición.

- La tela tiene un estampado patronil muy llamativo.

- The fabric has a very striking patterned design.

patulina

Sustancia tóxica que aparece en frutas y alimentos en mal estado.

- Las manzanas con moho pueden tener patulina.

- Moldy apples may contain patulin.

patullar

Caminar sin rumbo fijo, generalmente por diversión o sin prisa.

- Los domingos le gusta patullar por el parque sin horarios.

- On Sundays he likes to wander around the park with no schedule.

paurópodo

Animal pequeño con muchas patas, como un ciempiés o un milpiés.

- Los niños encontraron un paurópodo en el jardín.

- The kids found a pauropod in the garden.

pavesada

Acción o dicho tonto y sin sentido, que causa risa o molestia.

- Dejó de hablar cuando dijo esa pavesada sin sentido.

- He stopped talking when he said that nonsense.

pavesina

Persona que actúa con cobardía o falta de valentía.

- No seas pavesina y defiende tu opinión.

- Don't be a coward and stand up for your opinion.

pávido

Que tiene miedo o está muy asustado.

- Quedó pávido al ver el accidente.

- He was stunned seeing the accident.

pavimentador

Persona o máquina que coloca pavimento en calles o caminos.

- El pavimentador terminó nuestra calle en una semana.

- The paver finished our street in a week.

pavipollo

Pollo pequeño, generalmente de menos de un kilo, que se vende entero para cocinar.

- Voy a comprar un pavipollo para hacerlo al horno.

- I'm going to buy a young chicken to roast it.

pavisoso

Que actúa con excesiva lentitud o torpeza, especialmente por distracción o falta de habilidad.

- El camarero pavisoso derramó la bebida al servirla.

- The clumsy waiter spilled the drink while serving it.

pavitonto

Persona que actúa con torpeza o falta de inteligencia.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué pavitonto!

- He locked the keys in the car again, what a dummy!

pavonazo

Color rojo intenso, como el del pavo real.

- El vestido de la novia tenía detalles en pavonazo.

- The bride's dress had details in deep crimson.

pavordía

Miedo excesivo o irracional a algo, que paraliza o domina a la persona.

- Su pavordía a los perros le impedía pasear por el parque.

- Her irrational fear of dogs stopped her from walking in the park.

pavorido

Miedo muy intenso que paraliza o asusta mucho.

- El niño sintió pavorido al ver la sombra en su cuarto.

- The child felt terrified when he saw the shadow in his room.

pavura

Miedo intenso o terror que paraliza.

- Su cara reflejaba una pavura indescriptible.

- Her face showed indescribable terror.

pazguatería

Comportamiento de una persona que actúa con torpeza o falta de inteligencia, mostrando poca agilidad mental.

- Su pazguatería era evidente cuando perdió las llaves por tercera vez en una semana.

- His foolishness was obvious when he lost his keys for the third time in a week.

pazote

Planta de hojas grandes y verdes, usada como condimento en la cocina mexicana.

- Añade un poco de pazote a los frijoles para darles más sabor.

- Add some epazote to the beans for extra flavor.

pazpuerca

Persona sucia o descuidada con su higiene personal.

- No quiero sentarme ahí, ese sillón lo usa tu hermano pazpuerca.

- I don't want to sit there, that couch is used by your slob of a brother.

pebrada

Acción de tirar piedras o pequeños objetos contra algo o alguien.

- El vidrio se rompió por una pedrada.

- The glass broke from a stone throw.

pecable

Que puede pecar o cometer errores morales.

- El sacerdote recordó que todos somos pecables.

- The priest reminded everyone that we are all capable of sin.

pecadorizo

Persona que comete pecados con frecuencia o facilidad.

- Mi abuelo decía que era un pecadorizo porque siempre robaba frutas del huerto ajeno.

- My grandfather said he was a repeat offender because he always stole fruits from others' orchards.

pecante

Que peca o comete pecados.

- Se sintió pecante después de mentir a su madre.

- He felt guilty after lying to his mother.

pécari

Animal salvaje parecido a un cerdo pequeño, con pelaje oscuro y colmillos cortos, que vive en grupos en América.

- Los pécaris corrieron al escuchar un ruido fuerte.

- The peccaries ran off when they heard a loud noise.

pecblenda

Mineral negro y pesado que contiene uranio, usado como fuente de energía nuclear.

- Los geólogos encontraron pechblenda en la montaña.

- Geologists found pitchblende in the mountain.

pecdeck

Error pequeño o falta sin importancia grave, especialmente en el comportamiento.

- Dejó el plato sin lavar, pero fue solo un pecdeck.

- He left the plate unwashed, but it was just a minor slip.

peceño

Parte del pie que está entre el tobillo y los dedos.

- Se lastimó el peceño al pisar una piedra.

- He hurt the ball of his foot stepping on a stone.

pechería

Parte de la ropa que cubre el pecho, especialmente en los uniformes o prendas formales.

- La pechería de su uniforme tenía el logo de la empresa.

- The chest piece of his uniform had the company logo.

pechirrojo

Ave pequeña con el pecho de color rojo o anaranjado brillante.

- El pechirrojo se posó en la rama cerca de la ventana.

- The robin perched on the branch near the window.

pechisacado

Persona que se aprovecha de los demás, especialmente en el trabajo o en situaciones de confianza.

- El jefe descubrió que Luis era un pechisacado y lo despidió.

- The boss found out Luis was a slacker and fired him.

pechugazo

Golpe fuerte dado con el pecho, especialmente en deportes o peleas.

- El defensa le dio un pechugazo al delantero para quitarle el balón.

- The defender gave the forward a chest bump to take the ball away.

pechuguera

Persona que halaga o adula a otros para conseguir algo, especialmente en el trabajo.

- La nueva empleada es una pechuguera; siempre le lleva café al gerente.

- The new employee is a brown-noser; she always brings coffee to the manager.

peciento

Cantidad pequeña de algo, especialmente comida o bebida.

- Échale un pellizco de canela al café.

- Add a pinch of cinnamon to the coffee.

pecilocito

Diminutivo de 'pelo', usado para referirse a un pelo muy pequeño o fino.

- Encontré un pecilocito en mi sopa.

- I found a tiny hair in my soup.

pecilocitosis

Anomalía en la forma de los glóbulos rojos, que se vuelven alargados y puntiagudos.

- El análisis reveló pecilocitosis en su sangre.

- The test showed poikilocytosis in his blood.

peciluengo

Objeto largo y delgado que se usa para escribir o dibujar, como un lápiz o un bolígrafo.

- El niño perdió su peciluengo favorito en el colegio.

- The boy lost his favorite pencil at school.

pecina

Líquido espeso y sucio que se acumula en lugares húmedos o poco limpios.

- Había pecina en el fondo del balde olvidado en el jardín.

- There was sludge at the bottom of the bucket forgotten in the garden.

pecinal

Pecinal es un adjetivo poco común que significa relacionado con el pecado o que induce a pecar.

- Esa mirada pecinal le hizo sonrojarse.

- That sinful look made her blush.

pecinoso

Que tiene mucha grasa o aceite, especialmente de forma desagradable o excesiva.

- El pollo frito estaba tan pecinoso que dejaba manchas en el papel.

- The fried chicken was so greasy it left stains on the paper.

pecorea

Acción de buscar o recolectar algo con esfuerzo y paciencia, como hacen las abejas con el polen.

- Las abejas pecorean de flor en flor para llevar polen a la colmena.

- Bees forage from flower to flower to bring pollen to the hive.

pectinado

Que tiene forma o aspecto de peine, con partes o dientes alineados de manera regular.

- La hoja de la planta tenía un borde pectinado.

- The leaf of the plant had a serrated edge.

pectinasa

Enzima que descompone la pectina, una sustancia de las frutas que las hace firmes.

- Añaden pectinasa al zumo de manzana para que quede claro.

- They add pectinase to apple juice to make it clear.

pectínido

Familia de moluscos bivalvos que incluye a las vieiras y otros similares.

- En la pescadería venden pectínidos frescos.

- They sell fresh scallops at the fish market.

pectiniforme

Que tiene forma de peine o se asemeja a sus dientes.

- Las branquias de ese pez tienen una estructura pectiniforme.

- That fish's gills have a comb-like structure.

pectización

Transformación de un líquido en una sustancia gelatinosa o espesa, como cuando se hace mermelada.

- La pectización de la fresa tarda unos 20 minutos a fuego lento.

- The strawberry gelling takes about 20 minutes on low heat.

pectografía

Imagen o representación visual de algo, especialmente del pecho o tórax, obtenida mediante técnicas médicas.

- El médico revisó la pictografía para ver si había problemas en los pulmones.

- The doctor checked the chest image to see if there were lung issues.

pectolita

Mineral blanco o grisáceo que forma fibras finas y brillantes, parecidas a agujas.

- Encontraron pectolita en la zona volcánica.

- They found pectolite in the volcanic area.

peculiariedad

Rasgo o característica que hace que algo o alguien sea diferente y especial.

- La peculiaridad de su acento hacía que todos preguntaran de dónde era.

- The peculiarity of his accent made everyone ask where he was from.

peculiarismo

Característica o comportamiento que es muy particular, único o extraño.

- Su peculiarismo la hacía destacar entre todos.

- Her uniqueness made her stand out.

pedaje

Pequeña cantidad de dinero que se paga por pasar por un lugar o usar un servicio.

- El peaje en esta carretera cuesta dos euros.

- The toll on this highway costs two euros.

pedalfer

Tipo de suelo rico en hierro y aluminio, común en zonas húmedas.

- El pedalfer de esta zona hace que las plantas crezcan rápido.

- The pedalfer in this area makes plants grow fast.

pedaliáceo

Relacionado con los pedales de un vehículo o instrumento.

- El sistema pedaliáceo de la bicicleta estaba oxidado.

- The pedal system of the bicycle was rusty.

pedalina

Pequeña pieza de metal o plástico que se usa para sujetar papeles.

- Pon las hojas con una pedalina para que no se pierdan.

- Use a paper clip to keep the sheets together so they don't get lost.

pedantear

Corregir o enseñar a alguien de manera innecesaria o exagerada, mostrando superioridad.

- Deja de pedantear, todos entendimos la idea.

- Stop being pedantic, we all got the idea.

pedantesco

Que actúa como si supiera más que los demás, corrigiendo o mostrando conocimientos de forma innecesaria.

- Su comentario pedantesco sobre el vino arruinó la cena.

- His pedantic comment about the wine ruined the dinner.

pedantismo

Actitud de quien corrige o enseña a los demás de manera innecesaria o exagerada, mostrando superioridad.

- Su pedantismo era evidente cuando interrumpió la reunión para corregir un error gramatical sin importancia.

- His pedantry was obvious when he interrupted the meeting to correct a minor grammatical error.

pederástico

Relacionado con la atracción o comportamiento sexual hacia niños.

- Las autoridades detuvieron a un hombre por actos pederásticos.

- The authorities arrested a man for pedophilic acts.

pedernalino

Que tiene la dureza o el aspecto del pedernal (roca dura y quebradiza).

- El filo pedernalino del cuchillo no cortaba bien.

- The flint-like edge of the knife didn't cut well.

pedestrismo

Actividad de caminar, especialmente como forma de ejercicio o transporte.

- El pedestrismo es bueno para la salud y el medio ambiente.

- Walking is good for health and the environment.

pedial

Relativo a los pies o que afecta a los pies.

- El paciente tiene una úlcera pedial.

- The patient has a foot ulcer.

pediculado

Que tiene piojos o está infestado de ellos.

- El niño volvió del campamento pediculado.

- The kid came back from camp with lice.

pedicular

Relacionado con los piojos o causado por ellos.

- El champú pedicular elimina los piojos rápidamente.

- The pedicular shampoo kills lice quickly.

pedidor

Persona que pide algo, especialmente con insistencia o frecuencia.

- Mi hermano es un pedidor de dulces cada vez que vamos al supermercado.

- My brother is always asking for sweets when we go to the supermarket.

pedidura

Acción de pedir algo, especialmente de manera insistente o repetida.

- Su pedidura constante de caramelos agotó la paciencia de sus padres.

- His constant begging for candies exhausted his parents' patience.

pedigón

Persona que pide cosas con insistencia, especialmente favores o dinero.

- Mi hermano es un pedigón, siempre me pide prestado.

- My brother is a moocher, he's always borrowing from me.

pedigüeñería

Actitud de pedir cosas con insistencia, a menudo de forma molesta o excesiva.

- Su pedigüeñería con los dulces hizo que su madre se enfadara.

- Her constant begging for sweets made her mother angry.

pedillanura

Terreno llano y extenso, sin montañas ni elevaciones.

- El tren avanza rápido por la pedillanura.

- The train moves fast across the flatland.

pedinomonadal

Pedinomonadal no es una palabra reconocida en español. Parece un error o una invención.

- Pedinomonadal no aparece en ningún texto oficial.

- Pedinomonadal doesn't appear in any official text.

pedión

Persona que pide algo con insistencia o de manera molesta.

- El niño se convirtió en un pedión cuando quería otro helado.

- The kid became a nag when he wanted another ice cream.

pedocal

Un tipo de suelo seco con alto contenido de calcio.

- El pedocal predomina en las regiones áridas.

- Pedocal dominates arid regions.

pedogénesis

Reproducción de algunos organismos cuando son aún inmaduros o en etapa larval.

- Ciertos tipos de mosca utilizan la pedogénesis para reproducirse rápidamente.

- Some types of flies use paedogenesis to reproduce quickly.

pedográfico

Relacionado con el estudio de la huella del pie o su forma.

- El podólogo hizo un estudio pedográfico para diseñar las plantillas.

- The podiatrist did a pedographic study to design the insoles.

pedólogo

Científico que estudia el suelo, su formación y sus propiedades.

- El pedólogo examinó la tierra para saber por qué no crecían las plantas.

- The pedologist examined the soil to understand why plants weren’t growing.

pedorreo

Sonido y olor que sale del cuerpo cuando expulsas gases por el ano.

- Soltar un pedorreo en el ascensor es vergonzoso.

- Letting out a fart in the elevator is embarrassing.

pedorrero

Persona que suelta muchos gases intestinales, a menudo de forma ruidosa.

- Mi tío es un pedorrero, siempre hace ruido después de comer.

- My uncle is a fart machine, he always makes noise after eating.

pedrejón

Piedra grande y pesada, más grande que un guijarro pero no tan grande como una roca.

- Tropecé con un pedrejón en el sendero.

- I tripped over a big stone on the path.

pedreral

Terreno lleno de piedras sueltas, difícil para caminar o cultivar.

- El senderista avanzó con cuidado por el pedregal.

- The hiker moved carefully through the rocky terrain.

pedrisca

Granizo muy fuerte, con piedras de hielo grandes que caen del cielo.

- Anoche hubo una pedrisca que destrozó los cultivos.

- Last night there was a hailstorm that destroyed the crops.

pedriscal

Granizo muy fuerte o una tormenta con granizo.

- El pedriscal destrozó los cultivos en media hora.

- The hailstorm destroyed the crops in half an hour.

pegadura

Algo que se usa para pegar o unir objetos, como pegamento o cinta adhesiva.

- Compré pegadura fuerte para arreglar la silla rota.

- I bought strong adhesive to fix the broken chair.

pegamiento

Acción o efecto de pegar cosas, uniéndolas con algún material adhesivo.

- El pegamiento de las piezas fue perfecto, no se nota la rotura.

- The bonding of the pieces was perfect, you can't see the break.

pegamoscas

Papel o tira adhesiva que atrapa moscas y otros insectos al posarse en él.

- Cambié el pegamoscas porque estaba lleno de bichos.

- I replaced the flypaper because it was full of bugs.

pegarrocas

Pegarrocas es golpear o chocar contra las rocas, generalmente por accidente.

- El barco pegó rocas cerca de la costa y empezó a hundirse.

- The boat hit rocks near the coast and began to sink.

pegaseo

Pegarse a alguien para caminar juntos, especialmente cuando no se ha quedado.

- Me hizo pegaseo hasta la parada del autobús.

- He tagged along with me to the bus stop.

pegata

Etiqueta adhesiva pequeña, a menudo con un diseño o mensaje.

- Puso una pegata con un corazón en su portátil.

- She stuck a heart sticker on her laptop.

peggiorista

Persona que siempre ve o espera lo peor en cualquier situación.

- Mi tío es un peggiorista: si el avión se retrasa, ya cree que va a caer.

- My uncle is a pessimist: if the plane is delayed, he thinks it's going to crash.

pegotería

Molestia o disgusto pequeño pero persistente que irrita.

- La pegotería del mosquito por la noche no me dejó dormir.

- The mosquito's annoyance kept me awake at night.

pegujal

Pequeña porción de tierra que alguien cultiva para su sustento.

- Con su pegujal de maíz y frijoles, la familia tenía comida todo el año.

- With their small plot of corn and beans, the family had food all year.

pegujalero

Persona que se preocupa demasiado por pequeñas ganancias o intereses materiales.

- No invites a Juan, es un pegujalero y siempre pide dividir la cuenta al centavo.

- Don't invite Juan, he's a penny-pincher and always insists on splitting the bill to the cent.

pegujar

Podar o cortar las ramas de una vid para mejorar su crecimiento.

- Los agricultores pegujan las vides en enero.

- Farmers prune the vines in January.

pegujarero

Persona que vende cosas pequeñas o baratas, especialmente en la calle o en mercados informales.

- El pegujarero de la plaza vende lápices y dulces.

- The street vendor in the square sells pencils and sweets.

pegujón

Pequeña cantidad de dinero que se gana con esfuerzo, a menudo poco y de forma irregular.

- Con el pegujón de la venta de garaje, se compró un libro.

- With the small earnings from the garage sale, he bought a book.

pegullón

Golpe o choque fuerte que hace ruido al caer algo pesado.

- Se oyó un pegullón cuando el jarrón se cayó de la mesa.

- There was a loud thud when the vase fell off the table.

pegunte

Pregunta pequeña, simple o informal que se hace por curiosidad o para confirmar algo.

- Le hizo una pegunte al vendedor sobre el color del producto.

- He asked the seller a quick question about the product color.

peguntoso

Que hace muchas preguntas, especialmente de forma insistente o molesta.

- El periodista peguntoso no dejaba de interrumpir al político.

- The persistent journalist kept interrupting the politician.

pehachímetro

Instrumento que mide la acidez o alcalinidad de una sustancia.

- El chef usó el pehachímetro para medir la acidez del vinagre.

- The chef used the pH meter to measure the vinegar's acidity.

peinazo

Travesaño de madera o metal que forma parte de la estructura de una puerta, ventana o mueble.

- El peinazo de la puerta estaba torcido y no cerraba bien.

- The door's crossbar was bent and wouldn't close properly.

peinecillo

Peine pequeño, a menudo usado para detalles o para llevar en el bolso.

- Sacó el peinecillo del bolso para arreglarse el flequillo.

- She took the small comb out of her bag to fix her bangs.

peinería

Lugar donde venden peines y otros productos para el cuidado del cabello.

- Entré en la peinería del barrio a comprar un peine de madera.

- I went into the neighborhood comb shop to buy a wooden comb.

peinero

Objeto donde se guardan peines, cepillos y otros utensilios para el cabello.

- Dejé el peine en el peinero para no olvidarlo.

- I left the comb in the hairbrush holder so I wouldn't forget it.

peinetero

Persona que trabaja cortando, arreglando y peinando el cabello.

- El peinetero me hizo un recogido elegante para la boda.

- The hairdresser did an elegant updo for the wedding.

pejepalo

Persona que no hace nada útil o que molesta sin aportar nada.

- Ese compañero es un pejepalo, nunca hace su parte del proyecto.

- That coworker is a slacker, he never does his part of the project.

pejiguera

Molestia o problema pequeño pero repetitivo que fastidia.

- Deja de hacerme pejigueras con lo de llegar dos minutos tarde.

- Stop nagging me about arriving two minutes late.

peladera

Acción de pelar frutas, verduras u otros alimentos, quitándoles la cáscara o piel.

- La peladera de las zanahorias lleva tiempo porque son pequeñas.

- Peeling carrots takes time because they're small.

peladillo

Fruto pequeño, redondo y dulce, parecido a un melocotón pero más pequeño y con piel lisa.

- Compró un kilo de peladillos en el mercado.

- He bought a kilo of smooth-skinned peaches at the market.

pelagallos

Persona que busca llamar la atención de forma exagerada o ridícula.

- Dejó de ser gracioso y se convirtió en un pelagallos cuando empezó a imitar al profesor.

- He stopped being funny and became a show-off when he started mimicking the teacher.

pelagoscopio

Instrumento para observar la vida marina bajo el agua.

- El biólogo usó un pelagoscopio para estudiar los corales.

- The biologist used a pelagoscope to study the corals.

pelagroso

Que es peligroso o arriesgado, especialmente en el mar.

- El capitán evitó la ruta pelagrosa por el mal tiempo.

- The captain avoided the perilous route due to bad weather.

pelairía

Discusión o pelea sin importancia, a menudo por tonterías.

- Tuvieron una pelairía por quién llegó primero.

- They had a silly argument about who arrived first.

pelambrar

Cortar o limpiar el pelo de un animal, especialmente de ovejas.

- El pastor pelambró todas las ovejas en una mañana.

- The shepherd sheared all the sheep in one morning.

pelambrero

Persona que corta y arregla el pelo, especialmente en barberías o peluquerías sencillas.

- El pelambrero del barrio siempre tiene clientes esperando.

- The neighborhood barber always has customers waiting.

pelamen

Cabello largo y suelto, especialmente cuando está bien cuidado o llamativo.

- Ella tiene un pelamen espectacular que todos admiran.

- She has spectacular hair that everyone admires.

pelantrín

Persona que se viste o actúa de manera ridícula o anticuada.

- El abuelo es un pelantrín con sus pantalones de cuadros y corbata de colores.

- Grandpa is a weirdo with his checkered pants and colorful tie.

pelapatatas

Utensilio de cocina para quitar la piel de las patatas y otras verduras.

- El pelapatatas se rompió al caerse al suelo.

- The peeler broke when it fell on the floor.

pelarela

Acción de pelar algo, especialmente frutas o verduras, quitándole la cáscara o piel.

- Pelar las zanahorias antes de rallarlas.

- Peel the carrots before grating them.

pelargonato

Planta ornamental con flores coloridas, común en jardines y balcones.

- Compré un pelargonato rojo para el balcón.

- I bought a red pelargonium for the balcony.

pelargónico

Relativo al pelargonio, una planta ornamental con flores coloridas y hojas aromáticas.

- El aroma pelargónico llenaba el jardín.

- The pelargonic scent filled the garden.

pelargonio

Planta de flores coloridas, parecida a los geranios, común en jardines y balcones.

- Compré dos pelargonios rojos para el balcón.

- I bought two red pelargoniums for the balcony.

pelásgico

Relacionado con los pelásgos, un pueblo antiguo de Grecia.

- Las ruinas pelásgicas son más antiguas que la Acrópolis.

- The Pelasgian ruins are older than the Acropolis.

pelaza

Pelea o discusión violenta, especialmente entre niños o jóvenes.

- Los hermanos tuvieron una pelaza por el último trozo de pastel.

- The siblings had a scuffle over the last piece of cake.

pelazga

Pelo suelto o enredado que se cae o queda en un lugar.

- Limpié la pelazga del cepillo después de peinarme.

- I cleaned the loose hair from the brush after combing.

peleano

Relacionado con peleas o conflictos violentos.

- El bar se volvió peleano después de que dos clientes empezaron a golpearse.

- The bar turned violent after two customers started hitting each other.

pelecaniforme

Ave acuática con pico largo y bolsa debajo, como los pelícanos.

- El pelícano es el pelecaniforme más conocido.

- The pelican is the most well-known pelecaniform.

pelechar

Cambiar el pelo o plumas por otros nuevos, como hacen algunos animales.

- Mi gato está pelechando mucho esta primavera.

- My cat is shedding a lot this spring.

pelecho

Persona perezosa que pasa mucho tiempo en la cama o descansando sin hacer nada.

- Mi hermano es un pelecho que no se levanta antes del mediodía.

- My brother is a lazybones who doesn't get up before noon.

pelendengue

Persona que actúa de manera exagerada o ridícula para llamar la atención.

- Deja de hacer el pelendengue y habla en serio.

- Stop acting like a clown and speak seriously.

pelete

Persona torpe o que no entiende algo obvio.

- Dejó caer el vaso otra vez, ¡qué pelete!

- He dropped the glass again, what a klutz!

pelgar

Dicho de una persona: que es alta, delgada y con poca fuerza o presencia física.

- El chico nuevo es muy pelgar y siempre tropieza.

- The new kid is very lanky and always trips.

pelicaniforme

Que tiene forma o características de pelícano.

- La escultura tiene un pico pelicaniforme muy llamativo.

- The sculpture has a very striking pelican-like beak.

pelicorto

De pelo corto o con el pelo cortado recientemente.

- Mi hermano está pelicorto desde la semana pasada.

- My brother has had short hair since last week.

peliduro

Persona que es dura o resistente, especialmente en situaciones difíciles.

- Mi abuelo es un peliduro, nunca se queja del dolor.

- My grandfather is tough, he never complains about pain.

peligno

Situación o cosa que puede causar daño o problemas.

- Cruzó la calle sin mirar y no vio el peligro.

- He crossed the street without looking and didn't see the danger.

pelilloso

Que tiene muchos pelos pequeños o finos, o que se preocupa demasiado por detalles pequeños.

- El melocotón es una fruta pelillosa.

- The peach is a fuzzy fruit.

pelirrubio

De color rojo o anaranjado, especialmente el pelo.

- Mi hermano es pelirrubio y tiene pecas.

- My brother is red-haired and has freckles.

pelitieso

Persona que es muy delgada, especialmente de forma poco saludable.

- Después de la enfermedad, quedó hecho un pelitieso.

- After the illness, he became skin and bones.

pelitrique

Discusión o pelea sin importancia, especialmente por cosas pequeñas o tontas.

- Tuvieron una pelitrique por quién llegó primero a la ducha.

- They had a silly argument about who got to the shower first.

pellada

Acción de arrancar o quitar algo con fuerza, especialmente pelo o plumas.

- Le dio una pellada al pollo para quitar las plumas.

- She plucked the chicken to remove the feathers.

pellejería

Comportamiento falso o exagerado para agradar a alguien, especialmente a alguien con poder.

- El empleado hizo mucha pellejería cuando llegó el jefe.

- The employee laid it on thick when the boss arrived.

pellejudo

Persona que actúa con descaro o sin vergüenza, aprovechándose de los demás.

- Ese vendedor es un pellejudo, siempre intenta engañar a los clientes.

- That salesman is a shameless guy, he always tries to trick customers.

pelleta

Pedazo pequeño y delgado de pan, madera u otro material que se desprende al cortar o raspar.

- Al cortar el pan, saltó una pelleta que cayó al suelo.

- When cutting the bread, a small piece fell to the floor.

pellica

Pelo o vello que crece en la piel, especialmente cuando es abundante o largo.

- El oso tiene una pellizca muy espesa para el invierno.

- The bear has very thick fur for winter.

pelliquero

Persona que molesta o fastidia a otros con acciones o palabras repetidas.

- Deja de ser un pelliquero y deja de tocarme el pelo.

- Stop being a pest and quit touching my hair.

pellizcador

Persona que pellizca a otros, normalmente de forma juguetona o para llamar la atención.

- Mi hermano es un pellizcador, siempre me molesta así.

- My brother is a pincher, he always bothers me like that.

pellote

Ropa gruesa y abultada que se usa para protegerse del frío, como un abrigo o chaquetón.

- Se puso el pellote para salir a la nieve.

- He put on his heavy coat to go out in the snow.

pelluzgón

Un pellizco fuerte o doloroso, normalmente dado con los dedos.

- Le dio un pelluzgón en el brazo para que se callara.

- He gave her a sharp pinch on the arm to make her be quiet.

pelmatozoo

Animal marino que vive fijo en el fondo del mar, como las estrellas de mar o los erizos.

- Los pelmatozoos son comunes en las costas rocosas.

- Pelmatozoans are common on rocky coasts.

pelonería

Actitud o comportamiento de una persona que molesta o fastidia a los demás sin razón.

- Deja de hacer pelonerías y ponte a trabajar.

- Stop messing around and get to work.

pelonía

Falta de pelo en la cabeza, calvicie.

- Su pelonía empezó a los treinta años.

- His baldness started when he was thirty.

peloponense

Relativo a la región del Peloponeso en Grecia.

- La cocina peloponense usa mucho aceite de oliva.

- Peloponnesian cuisine uses a lot of olive oil.

peloponesiaco

Relacionado con la península del Peloponeso en Grecia.

- La guerra peloponesiaca enfrentó a Atenas y Esparta.

- The Peloponnesian War pitted Athens against Sparta.

peloponesíaco

Relacionado con el Peloponeso, una península del sur de Grecia.

- La guerra peloponesíaca enfrentó a Atenas y Esparta.

- The Peloponnesian War pitted Athens against Sparta.

pelosilla

Persona que se asusta o preocupa fácilmente por cosas pequeñas.

- No seas pelosilla, solo era un gato en la ventana.

- Don't be such a scaredy-cat, it was just a cat at the window.

pelosol

Pequeño trozo de suciedad o polvo que flota en el aire y se ve con la luz.

- El pelusol brillaba en el aire mientras barría.

- The dust motes sparkled in the air as I swept.

pelotería

Comportamiento de adular o halagar excesivamente a alguien para conseguir algo a cambio.

- Su pelotería con el jefe era evidente: siempre le llevaba café.

- His brown-nosing with the boss was obvious: he always brought him coffee.

pelotillero

Persona que halaga exageradamente a alguien para conseguir algo a cambio.

- El pelotillero de la oficina siempre le lleva café al jefe.

- The office brown-noser always brings coffee to the boss.

pelouse

Terreno cubierto de hierba corta y cuidada, típico de jardines o parques.

- Cortar la pelouse cada semana la mantiene perfecta.

- Mowing the lawn every week keeps it perfect.

peltasta

Soldado de infantería ligera en la antigua Grecia, armado con jabalinas y un escudo pequeño.

- Los peltastas atacaban y retrocedían rápidamente.

- Peltasts attacked and retreated quickly.

pelvímetro

Instrumento médico que mide el tamaño de la pelvis, especialmente en embarazadas.

- El ginecólogo usó el pelvímetro para medir la pelvis de la paciente.

- The gynecologist used the pelvimeter to measure the patient's pelvis.

penachera

Lugar donde se guardan o venden plumas, bolígrafos y otros utensilios de escritura.

- En la penachera del hotel había plumas de oro.

- The hotel's pen holder had gold pens.

penachudo

Que tiene un penacho o plumas largas y llamativas en la cabeza.

- El gallo penachudo levantó su cresta roja al cantar.

- The crested rooster raised its red comb while crowing.

penadilla

Dolor o molestia leve pero persistente, especialmente en la cabeza.

- Después del examen, le quedó una penadilla toda la tarde.

- After the exam, he had a slight headache all afternoon.

penbutolol

Medicamento que se usa para tratar problemas del corazón y la presión arterial alta.

- El médico le recetó penbutolol para controlar su hipertensión.

- The doctor prescribed penbutolol to control his high blood pressure.

pencazo

Golpe fuerte dado con la palma de la mano o algo plano.

- Le dio un pencazo en la espalda para asustarlo.

- He gave him a slap on the back to scare him.

pendentif

Un colgante o adorno que cuelga de una cadena, collar o pulsera.

- Llevaba un pendentif de plata con forma de estrella.

- She wore a silver star-shaped pendant.

pendil

Objeto que cuelga de otro, especialmente un adorno o accesorio.

- Los pendiles de la lámpara tintineaban con la brisa.

- The lamp pendants tinkled in the breeze.

pendol

Objeto largo y delgado que se usa para escribir o dibujar, generalmente hecho de madera con una mina de grafito.

- El niño rompió su lápiz al caerse.

- The kid broke his pencil when it fell.

pendolaje

Acción de colgar o suspender algo en el aire, dejándolo balancearse o moverse libremente.

- El pendolaje de las ramas en la tormenta era hipnótico.

- The swaying of the branches in the storm was hypnotic.

pendolista

Persona que escribe con letra muy bonita y cuidada, especialmente en documentos importantes.

- Contrataron a un pendolista para las invitaciones de boda.

- They hired a calligrapher for the wedding invitations.

pendolón

Persona que se queja o protesta mucho, especialmente por cosas sin importancia.

- No seas tan pendolón, solo es un rasguño.

- Don't be such a complainer, it's just a scratch.

pendonear

Mostrar algo con orgullo o exageración, a veces de forma molesta.

- Deja de pendonear con tu teléfono nuevo.

- Stop showing off your new phone.

pendoneo

Comportamiento de alguien que evade responsabilidades o no cumple con sus obligaciones.

- Dejó el pendoneo y empezó a llegar puntual al trabajo.

- He stopped slacking off and started arriving on time to work.

pendonista

Persona que sigue o apoya algo o a alguien con mucha pasión, a veces de forma exagerada.

- Mi hermano es un pendonista del Real Madrid, nunca se pierde un partido.

- My brother is a die-hard Real Madrid fan, he never misses a game.

penduleo

Movimiento de vaivén de un objeto que cuelga y se balancea de un lado a otro.

- El péndulo del reloj tiene un penduleo constante.

- The clock's pendulum has a constant swing.

peneque

Persona torpe o que actúa sin pensar, a menudo causando problemas pequeños.

- Dejó caer el plato otra vez, ¡qué peneque!

- He dropped the plate again, what a klutz!

penetrativo

Que entra o atraviesa algo con facilidad, o que llega muy adentro.

- El frío penetrativo de la noche se colaba por la ventana.

- The penetrating cold of the night seeped through the window.

penetrómetro

Instrumento que mide la dureza o resistencia de un material al ser penetrado.

- El ingeniero clavó el penetrómetro en el suelo para medir su firmeza.

- The engineer pushed the penetrometer into the ground to measure its firmness.

penicilado

Que tiene forma de peine o está dividido en partes como los dientes de un peine.

- Las hojas de ese árbol son peniciladas, con bordes finamente divididos.

- The leaves of that tree are feathery, with finely divided edges.

penicilinasa

Enzima que destruye la penicilina, haciendo que algunas bacterias sean resistentes a este antibiótico.

- Algunas bacterias producen penicilinasa para sobrevivir.

- Some bacteria produce penicillinase to survive.

peniforme

Que tiene forma de pene.

- El cactus tenía una protuberancia peniforme.

- The cactus had a penis-shaped protuberance.

penígero

Que tiene dinero o riquezas, adinerado.

- El barrio penígero tiene casas grandes y bien cuidadas.

- The affluent neighborhood has large, well-kept houses.

penitenciar

Hacer que alguien cumpla un castigo o sufra las consecuencias de sus actos.

- El juez decidió penitenciar al acusado con cinco años de prisión.

- The judge decided to sentence the defendant to five years in prison.

penitenciarismo

Sistema de prisiones y la forma en que se organiza y gestiona.

- El penitenciarismo de ese país es muy estricto.

- That country's prison system is very strict.

péñola

Pluma de ave, especialmente la que se usa para escribir o dibujar.

- El artista dibujó el retrato con una péñola y tinta china.

- The artist drew the portrait with a quill and Chinese ink.

penológico

Relacionado con el estudio o la aplicación de las penas y castigos en el sistema legal.

- El experto en temas penológicos explicó cómo funcionan las prisiones.

- The expert in penological matters explained how prisons work.

pensel

Herramienta para pintar, con un mango y cerdas en un extremo.

- Necesito un pincel pequeño para los detalles del dibujo.

- I need a small brush for the details of the drawing.

penseque

Contracción informal de 'pensé que', usada en conversaciones cotidianas.

- Penseque hoy era sábado y me levanté tarde.

- I thought today was Saturday and woke up late.

pénsil

Que cuelga o está suspendido en el aire sin apoyo desde abajo.

- Las plantas pénsiles decoraban el balcón.

- The hanging plants decorated the balcony.

pensilvano

Relativo a Pensilvania, un estado de Estados Unidos.

- El acento pensilvano es fácil de reconocer.

- The Pennsylvanian accent is easy to recognize.

pentaborano

Compuesto químico inflamable y tóxico usado en combustibles y explosivos.

- El pentaborano se utiliza en algunos combustibles para cohetes.

- Pentaborane is used in some rocket fuels.

pentaborato

Compuesto químico formado por boro y oxígeno, usado en productos de limpieza y conservación.

- El pentaborato ayuda a conservar la madera.

- Pentaborate helps preserve wood.

pentabromuro

Compuesto químico formado por cinco átomos de bromo unidos a otro elemento.

- El pentabromuro de fósforo se usa en algunas reacciones químicas.

- Phosphorus pentabromide is used in certain chemical reactions.

pentacíclica

Que tiene cinco ciclos o partes que se repiten.

- La molécula tiene una estructura pentacíclica muy estable.

- The molecule has a very stable pentacyclic structure.

pentacloroestearato

Compuesto químico usado en productos industriales como retardante de llama.

- Algunos plásticos contienen pentacloroestearato para reducir riesgos de incendio.

- Some plastics contain pentachlorostearate to reduce fire risks.

pentacloroetano

Un tipo de líquido químico que se usa principalmente en la industria.

- El pentacloroetano se usa para limpiar máquinas industriales.

- Pentachloroethane is used to clean industrial machines.

pentaclorofenato

Sustancia química usada como pesticida y conservante, muy tóxica para las personas y el medio ambiente.

- Antes usaban pentaclorofenato para tratar postes de madera.

- They used to use pentachlorophenate to treat wooden poles.

pentaclorofenol

Sustancia química tóxica usada como pesticida y conservante de madera.

- El pentaclorofenol en los postes de madera puede filtrarse al suelo.

- Pentachlorophenol in wooden poles can leak into the soil.

pentacloronitrobenceno

Compuesto químico tóxico usado en pesticidas y conservantes industriales.

- El pentacloronitrobenceno se usa para proteger cultivos de hongos.

- Pentachloronitrobenzene is used to protect crops from fungi.

pentacloruro

Compuesto químico formado por cinco átomos de cloro unidos a otro elemento.

- El pentacloruro de fósforo se usa en la industria farmacéutica.

- Phosphorus pentachloride is used in the pharmaceutical industry.

pentacordio

Instrumento musical de cinco cuerdas, similar a una guitarra pequeña.

- El músico tocó una melodía folclórica con su pentacordio.

- The musician played a folk tune on his five-string instrument.

pentacuspidado

Que tiene cinco puntas o cúspides.

- El diente molar es pentacuspidado.

- The molar tooth is five-cusped.

pentadecágono

Figura geométrica con quince lados y quince ángulos.

- Dibujé un pentadecágono en mi cuaderno de matemáticas.

- I drew a pentadecagon in my math notebook.

pentadecanoato

Compuesto químico utilizado en productos como cremas o alimentos.

- La crema contiene pentadecanoato para hidratar la piel.

- The cream contains pentadecanoate to moisturize the skin.

pentadecanoico

Ácido graso con 15 átomos de carbono, presente en algunos alimentos y productos naturales.

- El ácido pentadecanoico se encuentra en la leche de vaca.

- Pentadecanoic acid is found in cow's milk.

pentadodecaedro

Figura geométrica con 12 caras planas, todas pentagonales.

- El artista usó un pentadodecaedro en su escultura moderna.

- The artist used a pentadodecahedron in his modern sculpture.

pentaedro

Un pentaedro es una figura geométrica con cinco caras planas.

- El dado de ese juego tiene forma de pentaedro.

- The die in that game is a pentahedron.

pentaeritrita

Sustancia química usada en la fabricación de explosivos y plásticos.

- La pentaeritrita es un componente clave en algunos explosivos.

- Pentaerythritol is a key component in some explosives.

pentafásico

Que tiene cinco fases o etapas distintas.

- El ciclo de sueño pentafásico incluye etapas de sueño ligero y profundo.

- The pentaphasic sleep cycle includes light and deep sleep stages.

pentafilar

Que tiene cinco hilos o filamentos, especialmente en cables o componentes eléctricos.

- El técnico revisó el cable pentafilar antes de instalarlo.

- The technician checked the five-wire cable before installing it.

pentafluoruro

Compuesto químico formado por cinco átomos de flúor unidos a otro elemento.

- El pentafluoruro de fósforo es un gas tóxico.

- Phosphorus pentafluoride is a toxic gas.

pentafonía

Sonido que se reproduce a través de cinco altavoces independientes para crear una experiencia envolvente.

- La película suena increíble con pentafonía.

- The movie sounds amazing with surround sound.

pentanodiol

Líquido espeso usado en productos industriales como anticongelantes o disolventes.

- El pentanodiol ayuda a que la pintura no se seque demasiado rápido.

- Pentanodiol prevents paint from drying too quickly.

pentanol

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y disolventes.

- El pentanol se usa en la fabricación de plásticos.

- Pentanol is used in plastic manufacturing.

pentapolar

Que tiene cinco polos o extremos opuestos.

- El diseño pentapolar de la plaza hace que converjan cinco calles.

- The pentapolar design of the square makes five streets converge.

pentapolitano

Persona que vive en una de las cinco ciudades principales de un país o región.

- Los pentapolitanos tienen acceso a más servicios que los de ciudades pequeñas.

- Pentapolitans have access to more services than those in small towns.

pentarca

Grupo de cinco personas que gobiernan juntas con igual poder.

- La ciudad estaba gobernada por una pentarca elegida cada año.

- The city was ruled by a pentarchy elected every year.

pentárquico

Relativo a un sistema de gobierno o poder dividido entre cinco personas o grupos.

- El sistema pentárquico del imperio bizantino tenía cinco líderes.

- The Byzantine Empire's pentarchic system had five leaders.

pentasómico

Que tiene cinco cromosomas en lugar de los dos habituales en un par.

- El análisis mostró que el feto era pentasómico en el cromosoma 21.

- The analysis showed the fetus was pentasomic for chromosome 21.

pentastómido

Parásito con forma de gusano que infecta a animales y, raramente, a humanos.

- El veterinario encontró un pentastómido en el pulmón del perro.

- The vet found a pentastomid in the dog's lung.

pentasulfuro

Compuesto químico formado por cinco átomos de azufre unidos.

- El pentasulfuro se usa en algunos procesos industriales.

- Pentasulfide is used in certain industrial processes.

pentathlon

Competición deportiva con cinco pruebas diferentes.

- Ganó el pentatlón tras destacar en esgrima y natación.

- He won the pentathlon after excelling in fencing and swimming.

pentatleta

Deportista que compite en cinco disciplinas diferentes en un mismo evento.

- El pentatleta ganó la medalla de oro en los últimos juegos.

- The pentathlete won the gold medal in the last games.

pentatloniano

Persona que compite en pentatlón, un deporte con cinco pruebas distintas.

- El pentatloniano entrenaba todas las mañanas para mejorar en esgrima.

- The pentathlete trained every morning to improve in fencing.

pentatriacontano

Un tipo de hidrocarburo con 35 átomos de carbono en su molécula, usado en química.

- El pentatriacontano se estudia por sus propiedades químicas.

- Pentatriacontane is studied for its chemical properties.

pentilentetrazol

Sustancia química usada en medicina para estimular el sistema nervioso central.

- El médico explicó que el pentilentetrazol puede ayudar en ciertos estudios cerebrales.

- The doctor explained that pentylenetetrazol can help in certain brain studies.

pentlandita

Mineral metálico de color amarillo-bronce, principal fuente de níquel.

- Los geólogos identificaron pentlandita en la muestra de roca.

- Geologists identified pentlandite in the rock sample.

pentodo

Un tipo de tubo electrónico con cinco electrodos, usado en amplificadores de sonido.

- El amplificador vintage usa pentodos.

- The vintage amplifier uses pentodes.

pentolita

Pequeña bola de material explosivo usada en pirotecnia o minería.

- Los mineros colocaron pentolita para romper la roca dura.

- The miners placed pentolite to break the hard rock.

penumbroso

Que tiene poca luz, pero no está completamente oscuro.

- El sótano era penumbroso y daba un poco de miedo.

- The basement was dimly lit and a bit scary.

peonería

Tendencia a poner o colocar cosas en lugares inadecuados o sin orden.

- La peonería de tu hermano hace que nunca encuentres las llaves.

- Your brother's messiness makes you never find the keys.

peoría

Situación en la que algo empeora o se deteriora.

- El médico dijo que hay una peoría en su enfermedad.

- The doctor said there's a worsening of his illness.

pepinar

Llenar algo de pepinos o cubrirlo con ellos.

- Decidió pepinar la ensalada para hacerla más fresca.

- He decided to fill the salad with cucumbers to make it fresher.

pepitoso

Que tiene sabor o aspecto parecido al de un pimiento, especialmente dulce.

- Este pimiento está muy pepitoso, casi sabe a fruta.

- This pepper is very sweet, almost fruity.

pepónida

Fruta grande y carnosa, como un melón o una sandía.

- Los melones y las sandías son pepónidas típicas.

- Melons and watermelons are typical peponids.

pepónide

Fruta grande y carnosa, como un melón o una sandía.

- En el mercado vendían pepónides enormes por muy poco dinero.

- The market was selling huge melons for very little money.

pépsico

Bebida gaseosa de color marrón con sabor dulce y un toque ácido.

- Tomamos pépsico con la pizza.

- We drank Pepsi with the pizza.

peptización

Proceso de dividir una sustancia en partículas muy pequeñas que se dispersan en un líquido.

- La peptización del almidón en agua caliente hace que la salsa espese.

- The peptization of starch in hot water makes the sauce thicken.

perácido

Ácido muy fuerte o corrosivo que puede dañar materiales o tejidos.

- Los perácidos requieren guantes y gafas para manipularlos.

- Peracids require gloves and goggles to handle.

perantón

Persona mayor, especialmente un hombre anciano.

- El perantón del barrio siempre saluda a todos.

- The old man in the neighborhood always greets everyone.

perbenzoato

Conservante químico usado en alimentos y medicamentos para evitar que se echen a perder.

- El jugo tiene perbenzoato para conservarlo fresco.

- The juice contains preservative to keep it fresh.

perborato

Producto químico que se usa para blanquear y limpiar, especialmente en detergentes.

- Este detergente tiene perborato para dejar la ropa más blanca.

- This detergent contains sodium perborate to whiten clothes.

perbrómico

Ácido químico muy fuerte y corrosivo, usado en laboratorios.

- En el laboratorio manipulan ácido perbrómico con guantes especiales.

- In the lab, they handle perbromic acid with special gloves.

percalina

Tela fina y resistente, a veces brillante, usada para forrar libros o hacer manualidades.

- El libro antiguo tenía la cubierta de percalina azul.

- The old book had a blue percaline cover.

percarbonato

Polvo blanco que se usa para limpiar y quitar manchas, especialmente en la ropa.

- Añade un poco de percarbonato al lavado para quitar las manchas amarillas.

- Add some sodium percarbonate to the wash to remove yellow stains.

percentila

Valor que indica qué porcentaje de un grupo está por debajo de un dato concreto.

- Su peso está en la percentila 75 para niños de su edad.

- His weight is in the 75th percentile for kids his age.

perchadora

Persona que se sube a un lugar alto, como un árbol o una pared, para quedarse allí un rato.

- La gata es una gran perchadora, siempre está en el tejado.

- The cat is a great percher, always on the roof.

perchón

Palo largo y grueso que se clava en el suelo para sostener algo, como plantas o ropa.

- Clavó un perchón en el jardín para que las judías treparan.

- He stuck a thick pole in the garden for the beans to climb.

percibo

Notar o darse cuenta de algo a través de los sentidos o la intuición.

- Percibo un olor a café recién hecho.

- I notice the smell of freshly brewed coffee.

percloréter

Persona que mira mucho y con curiosidad, especialmente donde no debería.

- El vecino es un percloréter que siempre mira por la ventana.

- The neighbor is a nosy person who always looks out the window.

percloroetileno

Líquido químico industrial usado para limpiar o quitar manchas difíciles, especialmente en tintorerías.

- La tintorería usa percloroetileno para limpiar trajes de lana.

- The dry cleaner uses perchloroethylene to clean wool suits.

percocería

Acción de cocer algo demasiado, dejándolo pasado de punto.

- Si hierves los huevos más de 12 minutos, caerán en percocería.

- If you boil eggs for more than 12 minutes, they'll be overcooked.

percocero

Persona que trabaja en una percería, tienda donde se venden perros y otros animales.

- El percocero me explicó cómo cuidar a mi nuevo cachorro.

- The pet shop worker explained how to care for my new puppy.

percolador

Aparato para hacer café que pasa agua caliente a través del café molido.

- Mi abuela todavía usa su percolador de los años 70.

- My grandmother still uses her percolator from the 70s.

percolante

Líquido que pasa lentamente a través de un filtro, como el café cuando se prepara.

- El aroma del café percolante llenó la cocina.

- The smell of percolating coffee filled the kitchen.

percrómico

Color gris claro con un tono azulado o verdoso, como el del cielo nublado o el acero.

- Compré una chaqueta percrómica que combina con todo.

- I bought a pearly gray jacket that goes with everything.

percudir

Dañar o desgastar algo por el uso o el paso del tiempo.

- El sol y la sal percudieron la pintura del barco.

- The sun and salt wore down the boat's paint.

percutante

Que golpea o impacta con fuerza, especialmente de forma repetida o rítmica.

- El ruido percutante del martillo despertó al vecino.

- The percussive hammer noise woke up the neighbor.

percutir

Golpear algo con fuerza o rápidamente, generalmente para hacer sonar.

- El médico percutió el pecho del paciente para escuchar el sonido.

- The doctor tapped the patient's chest to listen to the sound.

perdedero

Lugar donde se pierden cosas con facilidad o donde suelen desaparecer.

- El bolsillo pequeño de mi mochila es un perdedero de llaves.

- The small pocket in my backpack is a black hole for keys.

perdidizo

Que se pierde con facilidad o que es fácil de perder.

- No compres ese pendiente, es muy perdidizo.

- Don't buy that earring, it's very easy to lose.

perdidoso

Persona que tiende a perder cosas con frecuencia.

- Mi hermano es un perdidoso, nunca sabe dónde dejó los lentes.

- My brother is always losing things, he never knows where he left his glasses.

perdigonazo

Disparo con perdigones, pequeños proyectiles redondos usados en caza o armas de aire comprimido.

- El cazador falló el tiro y el perdigonazo golpeó el árbol.

- The hunter missed the shot and the pellet hit the tree.

perdigonera

Bolsa o caja donde se guardan los perdigones para la caza.

- El cazador sacó unos perdigones de la perdigonera.

- The hunter took some pellets from the shot pouch.

perdimento

Acción o efecto de perder algo o a alguien, especialmente de manera involuntaria.

- El perdimento de las llaves retrasó todo el viaje.

- Losing the keys delayed the whole trip.

perdulario

Que gasta o desperdicia mucho dinero o recursos sin cuidado.

- Es un perdulario, siempre gasta su sueldo en ropa cara.

- He's a spendthrift, he always spends his salary on expensive clothes.

perecimiento

El proceso de deterioro o descomposición de algo, especialmente de alimentos o materiales.

- El pan tiene moho por el perecimiento.

- The bread has mold due to spoilage.

peregrinidad

Cualidad de ser peregrino, es decir, extraño o fuera de lo común.

- La peregrinidad de su comentario dejó a todos en silencio.

- The strangeness of his comment left everyone silent.

perendeca

Molestia o enfado leve por algo sin importancia.

- Me dio una perendeca que se acabara el café justo cuando lo quería.

- I got annoyed that the coffee ran out just when I wanted some.

perendengue

Objeto pequeño y decorativo, a menudo sin mucho valor práctico.

- En la tienda de souvenirs encontré un perendengue con forma de toro.

- At the souvenir shop, I found a little bull trinket.

perennal

Que dura todo el año o se repite cada año.

- El romero es una planta perenne que resiste el frío.

- Rosemary is a perennial plant that withstands the cold.

perentoriedad

Carácter urgente o inaplazable de algo, que exige atención o acción inmediata.

- El juez habló con perentoriedad al dar la orden.

- The judge spoke with urgency when giving the order.

perfeccionable

Que puede mejorarse o hacerse más perfecto.

- Este diseño es bueno pero perfeccionable.

- This design is good but improvable.

perfenacina

Medicamento que se usa para tratar problemas mentales como la ansiedad o la psicosis.

- El psiquiatra le recetó perfenacina para controlar sus crisis.

- The psychiatrist prescribed perphenazine to control her episodes.

perficiente

Persona que está aprendiendo o perfeccionando una habilidad, especialmente en un contexto académico o profesional.

- Los perficientes de medicina hacen prácticas en hospitales.

- Medical trainees do internships in hospitals.

perfiladura

Pequeño trozo de madera o metal que se desprende al cortar o lijar algo.

- Después de lijar la mesa, recogí todas las perfiladuras del suelo.

- After sanding the table, I picked up all the wood shavings from the floor.

perfilógrafo

Instrumento que dibuja el perfil de una superficie.

- El carpintero usó el perfilógrafo para replicar el borde de la mesa.

- The carpenter used the profilograph to replicate the edge of the table.

perforable

Que se puede perforar o hacer agujeros en ello.

- Esta lámina de plástico es perforable con un taladro.

- This plastic sheet can be drilled through.

perforina

Instrumento pequeño y afilado para hacer agujeros en papel u otros materiales finos.

- Necesito una perforina para organizar estos papeles.

- I need a hole punch to organize these papers.

perforista

Persona que hace agujeros en materiales como metal, madera o roca, usando herramientas especiales.

- El perforista hizo un agujero perfecto en la pared.

- The driller made a perfect hole in the wall.

perfórmico

Que causa o tiene relación con la pereza o la falta de energía.

- Me siento perfórmico hoy, no quiero hacer nada.

- I feel sluggish today, I don't want to do anything.

perfumadero

Lugar donde se venden o se prueban perfumes.

- Entré al perfumadero y probé tres colonias nuevas.

- I went into the perfume shop and tried three new colognes.

perfumador

Un objeto pequeño que se usa para rociar perfume.

- Ella lleva siempre un perfumador en el bolso.

- She always carries a perfume atomizer in her bag.

pergelisol

Capa de suelo permanentemente congelado en regiones frías como el Ártico.

- El pergelisol cubre gran parte de Siberia y Alaska.

- Permafrost covers much of Siberia and Alaska.

pergeño

Diseño o plan básico de algo, especialmente un escrito o proyecto.

- Hizo un pergeño del informe antes de redactarlo completo.

- He made a rough draft of the report before writing it fully.

perhidrol

Líquido fuerte usado para limpiar o desinfectar, con mucho oxígeno activo.

- El dentista usa perhidrol para blanquear dientes.

- The dentist uses perhydrol to whiten teeth.

periambo

Paseo o caminata sin rumbo fijo, generalmente por placer o para disfrutar del entorno.

- Los domingos hacemos un periambo por el parque antes de almorzar.

- On Sundays we take a leisurely walk around the park before lunch.

periamigdalino

Relacionado con la zona alrededor de las amígdalas en la garganta.

- El dolor periamigdalino puede ser muy intenso al tragar.

- Peritonsillar pain can be very intense when swallowing.

periápice

Punto más alto o extremo de algo, especialmente en contextos técnicos o científicos.

- El dolor se concentraba en el periápice del diente.

- The pain was concentrated at the tooth's apex.

periarterial

Que está alrededor de una arteria.

- La inflamación periarterial puede causar dolor.

- Periarterial inflammation can cause pain.

periarteritis

Inflamación de las paredes de las arterias, una enfermedad grave que afecta los vasos sanguíneos.

- Le diagnosticaron periarteritis y empezó tratamiento inmediato.

- He was diagnosed with periarteritis and started treatment right away.

periastro

Punto en la órbita de un objeto donde está más cerca del astro que gira alrededor.

- La nave espacial pasó por el periastro a máxima velocidad.

- The spacecraft passed through periapsis at maximum speed.

peribucal

Que está alrededor de la boca.

- La crema se aplica en la zona peribucal.

- The cream is applied to the area around the mouth.

pericardiofrénico

Relacionado con el pericardio (membrana que rodea el corazón) y el diafragma.

- El ligamento pericardiofrénico conecta el pericardio con el diafragma.

- The pericardiacophrenic ligament connects the pericardium to the diaphragm.

pericemental

Relacionado con los tejidos alrededor de la raíz de un diente.

- El dentista dijo que tenía una infección pericemental.

- The dentist said I had a pericemental infection.

pericementitis

Inflamación dolorosa alrededor de un diente, especialmente cerca de la raíz.

- Fui al dentista porque tenía pericementitis y no podía comer bien.

- I went to the dentist because I had pericementitis and couldn't eat properly.

pericemento

Tejido que une el diente al hueso de la mandíbula.

- El dentista dijo que tenía el pericemento inflamado.

- The dentist said I had inflamed periodontal ligament.

pericementoclasia

Inflamación grave alrededor de un diente, que puede dañar el hueso y los tejidos cercanos.

- El dentista le diagnosticó pericementoclasia y le recetó antibióticos.

- The dentist diagnosed him with pericementoclasia and prescribed antibiotics.

pericentriolar

Estructura celular que rodea el centríolo y ayuda en la organización de los microtúbulos.

- El pericentriolar juega un papel clave en la división celular.

- The pericentriolar plays a key role in cell division.

periciclo

Capa de células en las raíces y tallos de las plantas, importante para su crecimiento.

- El periciclo permite que las raíces se ramifiquen.

- The pericycle allows roots to branch out.

pericinético

Movimiento involuntario y constante de una parte del cuerpo, como un temblor o un tic.

- El paciente tenía un movimiento pericinético en la mano derecha.

- The patient had an involuntary movement in his right hand.

periclasa

Mineral blanco o gris, duro y brillante, compuesto principalmente de óxido de magnesio.

- La periclasa se usa en ladrillos para altos hornos.

- Periclase is used in bricks for blast furnaces.

periclinal

Que tiene forma de cono o se inclina hacia abajo como un cono.

- El volcán tiene una estructura periclinal muy marcada.

- The volcano has a very marked conical structure.

periclitar

Estar en peligro de caer o fracasar, especialmente algo que antes era estable.

- El puente periclita por falta de mantenimiento.

- The bridge is in danger of collapsing due to lack of maintenance.

pericoronitis

Inflamación dolorosa alrededor de una muela que no ha salido completamente, especialmente las muelas del juicio.

- Fui al dentista porque tenía pericoronitis en una muela del juicio.

- I went to the dentist because I had pericoronitis in a wisdom tooth.

pericráneo

Membrana resistente que cubre los huesos del cráneo por fuera.

- El golpe le inflamó el pericráneo.

- The blow inflamed his pericranium.

peridental

Relacionado con los dientes o lo que está alrededor de ellos.

- El dolor peridental empeoró al comer algo frío.

- The tooth-related pain got worse when eating something cold.

peridermis

Capa protectora externa de las plantas, como la corteza de los árboles.

- La peridermis del roble es gruesa y llena de grietas.

- The oak's periderm is thick and full of cracks.

perifaríngeo

Relacionado con la zona alrededor de la faringe (parte de la garganta).

- El dolor perifaríngeo puede dificultar tragar.

- Peripharyngeal pain can make swallowing difficult.

perifolio

Hoja pequeña que crece en la base del tallo de una flor.

- Las margaritas suelen tener un perifolio muy fino.

- Daisies often have a very thin bract.

perifrasear

Decir algo con otras palabras para explicarlo mejor o de forma más sencilla.

- El profesor perifraseó la definición para que los alumnos la entendieran.

- The teacher paraphrased the definition so the students could understand it.

perigallo

Persona que llama mucho la atención por su forma de vestir o actuar, generalmente de manera exagerada o ridícula.

- Ese actor es un perigallo, siempre lleva trajes llamativos y sombreros enormes.

- That actor is a show-off, he always wears flashy suits and huge hats.

perilinfa

Líquido transparente que está dentro del oído interno y ayuda a transmitir el sonido.

- La perilinfa protege las partes delicadas del oído interno.

- Perilymph protects the delicate parts of the inner ear.

perilinfático

Relacionado con el líquido que rodea partes del oído interno.

- El espacio perilinfático protege las estructuras del oído interno.

- The perilymphatic space protects the inner ear structures.

perimetría

Medición del perímetro de algo, especialmente usado en medicina para evaluar la visión.

- El oftalmólogo hizo una perimetría para ver si había pérdida de visión.

- The ophthalmologist performed a perimetry to check for vision loss.

perimisio

Tejido que rodea y protege las fibras musculares.

- El perimisio ayuda a mantener unidas las fibras musculares.

- The perimysium helps hold muscle fibers together.

perindola

Objeto pequeño y decorativo que cuelga o se mueve con facilidad, como un adorno o colgante.

- Compró una perindola con forma de sol para su ventana.

- She bought a sun-shaped trinket for her window.

perineumonía

Inflamación grave del pulmón, más fuerte que una neumonía común.

- El abuelo tuvo perineumonía y estuvo hospitalizado dos semanas.

- Grandfather had severe pneumonia and was hospitalized for two weeks.

perineuro

Tejido que rodea los nervios, protegiéndolos y dándoles soporte.

- El perineuro ayuda a mantener los nervios en su lugar.

- The perineurium helps keep nerves in place.

períoca

Persona que tiene poco conocimiento o experiencia en algo, especialmente en un trabajo o actividad.

- El jefe le asignó tareas simples porque sabía que era un períoca.

- The boss gave him simple tasks because he knew he was a novice.

periodograma

Gráfico que muestra cómo varía la intensidad de algo (como luz o sonido) en diferentes frecuencias.

- El periodograma reveló picos en las frecuencias altas.

- The periodogram showed peaks at high frequencies.

periodóntico

Relacionado con los tejidos que rodean y sostienen los dientes, como las encías y el hueso.

- El dentista dijo que tengo una enfermedad periodóntica.

- The dentist said I have a periodontal disease.

periodontista

Médico especialista en las encías y los tejidos que sostienen los dientes.

- El periodontista me recomendó una limpieza profunda.

- The periodontist recommended a deep cleaning.

periodontoclasia

Enfermedad grave que destruye los tejidos que sostienen los dientes.

- El dentista le diagnosticó periodontoclasia avanzada.

- The dentist diagnosed him with advanced periodontal disease.

periodontología

Especialidad de la odontología que trata las encías y los tejidos que sostienen los dientes.

- El dentista me derivó a un experto en periodontología porque mis encías estaban inflamadas.

- The dentist referred me to a periodontology expert because my gums were inflamed.

periodontómetro

Instrumento médico que mide la profundidad de las encías alrededor de los dientes.

- La odontóloga usó el periodontómetro para revisar mis encías.

- The dentist used the periodontal probe to check my gums.

periodontosis

Enfermedad grave de las encías que daña los tejidos que sostienen los dientes.

- Fumar aumenta el riesgo de periodontosis.

- Smoking increases the risk of periodontal disease.

periórbita

Trayectoria que sigue un objeto alrededor de otro en el espacio, como un planeta alrededor del sol.

- La periórbita de la Luna alrededor de la Tierra dura aproximadamente 27 días.

- The Moon's orbit around the Earth takes about 27 days.

periosteótomo

Instrumento médico que se usa para cortar o separar el periostio, la membrana que cubre los huesos.

- El cirujano utilizó un periosteótomo para exponer el hueso fracturado.

- The surgeon used a periosteotome to expose the fractured bone.

perióstico

Membrana resistente que cubre los huesos y ayuda en su crecimiento y reparación.

- La fractura dañó el perióstico del brazo.

- The fracture damaged the arm's periosteum.

periostosis

Inflamación o engrosamiento del periostio, la membrana que cubre los huesos.

- El futbolista tuvo periostosis por entrenar demasiado.

- The soccer player developed periostitis from overtraining.

peripatetismo

Filosofía o costumbre de pensar o enseñar mientras se camina.

- Aristóteles fundó su escuela con peripatetismo, enseñando bajo los pórticos.

- Aristotle founded his school with peripateticism, teaching under the porches.

peripato

Caminar o pasear, especialmente de manera relajada y sin prisa.

- Los domingos hacemos peripato por el centro histórico.

- On Sundays we take a leisurely walk through the historic center.

periplasma

Espacio entre la membrana celular y la pared celular en algunas bacterias.

- Las enzimas en el periplasma ayudan a digerir nutrientes.

- The enzymes in the periplasm help digest nutrients.

periplasmático

Relacionado con el espacio entre la membrana interna y externa de una célula bacteriana.

- Las proteínas periplasmáticas ayudan a transportar nutrientes.

- Periplasmic proteins help transport nutrients.

periplásmico

Relacionado con el espacio entre la membrana interna y externa de una bacteria.

- El espacio periplásmico contiene proteínas importantes para la bacteria.

- The periplasmic space contains proteins important for the bacterium.

peripolesia

Acción de pasear sin rumbo fijo, generalmente por placer o para pensar.

- Los domingos hace peripolesia por el parque para relajarse.

- On Sundays, he wanders around the park to relax.

peripolesis

Movimiento de células alrededor de un vaso sanguíneo para protegerlo o repararlo.

- La peripolesis es crucial para reparar los vasos sanguíneos lastimados.

- Peripolesis is crucial for repairing damaged blood vessels.

períptero

Edificio rodeado de columnas por todos sus lados.

- El Partenón es un famoso templo períptero.

- The Parthenon is a famous peripteral temple.

peripuesto

Persona que se viste y arregla con mucho cuidado y elegancia, a veces excesiva.

- Llegó a la fiesta todo peripuesto, con traje y corbata brillante.

- He arrived at the party all dressed up, with a shiny suit and tie.

periquear

Hablar mucho y sin parar, generalmente de cosas sin importancia.

- Los niños no paraban de periquear durante el viaje.

- The kids wouldn't stop chattering during the trip.

periscio

Persona que cambia de opinión o bando fácilmente, especialmente por interés.

- Nadie confía en él porque es un periscio.

- No one trusts him because he's a flip-flopper.

periscópico

Que se puede ver desde diferentes ángulos o posiciones, como un periscopio.

- El edificio tiene una ventana periscópica para ver la calle desde el sótano.

- The building has a periscopic window to see the street from the basement.

perisología

Uso excesivo de palabras para decir algo simple, haciendo el mensaje confuso o redundante.

- El político usó perisología para evitar responder directamente.

- The politician used wordiness to avoid a direct answer.

perístasis

La perístasis es el conjunto de columnas que rodea un edificio o templo antiguo, formando un pórtico.

- El Partenón tiene una perístasis de columnas dóricas.

- The Parthenon has a Doric peristasis.

peristerita

Mineral de la familia de los feldespatos, con un brillo perlado y colores que van del blanco al gris.

- Encontré una peristerita en la montaña, con su típico brillo nacarado.

- I found a peristerite in the mountains, with its typical pearly shine.

perístole

Movimiento de contracción y relajación de los músculos, especialmente en órganos como el corazón o el estómago.

- La perístole del esófago lleva la comida hasta el estómago.

- Esophageal peristalsis carries food to the stomach.

peritecio

Estructura redonda pequeña donde algunos hongos producen sus esporas.

- El biólogo observó los peritecios bajo el microscopio.

- The biologist observed the perithecia under the microscope.

peritéctico

Relacionado con la periferia o los bordes de algo.

- Viven en una zona peritéctica de la ciudad, cerca del límite con otro municipio.

- They live in a peripheral area of the city, near the border with another town.

peritectomía

Cirugía para extirpar parte o todo el iris del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una peritectomía por el daño en el iris.

- The ophthalmologist recommended an iridectomy due to the iris damage.

peritendón

Tejido que rodea un tendón, protegiéndolo y facilitando su movimiento.

- El fisioterapeuta masajeó el peritendón para aliviar la inflamación.

- The physiotherapist massaged the peritendon to reduce inflammation.

peritoneoperineal

Relacionado con el peritoneo y el perineo, dos zonas anatómicas del cuerpo humano.

- El cirujano explicó la técnica peritoneoperineal para la operación.

- The surgeon explained the peritoneoperineal technique for the surgery.

perjudicador

Que causa daño o perjuicio a alguien o algo.

- Fumar es un hábito perjudicador para la salud.

- Smoking is a harmful habit for your health.

perlático

Que está relacionado con la perla o tiene sus características.

- El vestido tiene un acabado perlático muy elegante.

- The dress has a very elegant pearly finish.

perlería

Objetos pequeños y decorativos hechos con perlas o que imitan perlas.

- Compró perlería para hacer regalos personalizados.

- She bought beadwork to make personalized gifts.

perlero

Persona que vende o trabaja con perlas, o que las colecciona.

- El perlero del mercado tiene collares únicos.

- The pearl seller at the market has unique necklaces.

perlesía

Debilidad o parálisis parcial de un músculo o grupo de músculos, especialmente en la cara.

- Después del accidente, le quedó una perlesía en el brazo derecho.

- After the accident, he was left with a partial paralysis in his right arm.

perlífero

Que produce o contiene perlas.

- Las aguas perlíferas de esta región son famosas.

- The pearl-bearing waters of this region are famous.

perlingual

Que pasa o se aplica a través de la lengua.

- El médico le recetó un comprimido perlingual para la migraña.

- The doctor prescribed a perlingual tablet for his migraine.

perlino

Color gris claro con tonos perlados o brillantes, como el de algunas nubes o coches.

- Compró un coche perlino que brilla bajo el sol.

- He bought a pearly gray car that shines in the sun.

perlítico

Material de construcción ligero y aislante, hecho de vidrio expandido.

- Mezclaron perlita con el cemento para hacerlo más aislante.

- They mixed perlite with cement to make it more insulating.

perlocutivo

Efecto que tiene un mensaje en quien lo escucha, más allá de su significado literal.

- Su discurso tuvo un efecto perlocutivo: la gente donó dinero inmediatamente.

- His speech had a perlocutionary effect: people donated money right away.

perlómetro

Dispositivo que mide la cantidad de perlas en un líquido, usado en laboratorios o industrias.

- El técnico usó el perlómetro para verificar la calidad del champú.

- The technician used the pearl meter to check the shampoo quality.

perlón

Persona muy alta y delgada, como un palo largo.

- El jugador de baloncesto es un perlón que destaca en cualquier sitio.

- The basketball player is a tall and lanky guy who stands out anywhere.

perlongar

Alargar algo en el tiempo más de lo necesario o deseado.

- El profesor prolongó la clase veinte minutos sin avisar.

- The teacher extended the class twenty minutes without warning.

permagel

Hielo permanente que se encuentra en el suelo, especialmente en zonas frías como la tundra.

- El permagel se está derritiendo por el cambio climático.

- Permafrost is melting due to climate change.

permaloy

Material metálico que no se oxida ni se corroe fácilmente.

- Los cubiertos de permaloy no se ponen feos con el tiempo.

- Permaloy cutlery doesn’t tarnish over time.

permeámetro

Instrumento que mide la capacidad de un material para dejar pasar líquidos o gases.

- El geólogo usó un permeámetro para analizar la arena.

- The geologist used a permeameter to analyze the sand.

permeancia

Capacidad de un material para dejar pasar líquidos o gases a través de él.

- Esta chaqueta tiene alta permeancia al aire, por eso no abriga mucho.

- This jacket has high air permeability, that's why it's not very warm.

permitible

Que se puede permitir o aceptar según las normas o el sentido común.

- Llegar 5 minutos tarde es permitible, pero no 30.

- Being 5 minutes late is allowable, but not 30.

permitidor

Persona o cosa que permite que algo suceda o exista.

- El jefe fue el permitidor del proyecto.

- The boss was the enabler of the project.

permitivo

Que permite o da permiso para hacer algo.

- Su jefe es muy permisivo con los horarios.

- Her boss is very lenient with schedules.

permutabilidad

Capacidad de cambiar el orden o la disposición de elementos sin alterar el resultado final.

- La permutabilidad de los factores en una multiplicación simplifica los cálculos.

- The permutability of factors in multiplication simplifies calculations.

permutable

Que se puede cambiar o intercambiar por otra cosa sin que afecte al resultado.

- Las pilas son permutables, da igual cuál pongas primero.

- The batteries are interchangeable, it doesn't matter which one you put in first.

permutativo

Que puede cambiar o intercambiar su orden sin alterar el resultado final.

- La suma es permutativa: 2+3 da lo mismo que 3+2.

- Addition is permutative: 2+3 is the same as 3+2.

perneador

Persona que pernea, es decir, que mueve las piernas con fuerza o ritmo, especialmente al bailar.

- Ese chico es un perneador increíble en la pista.

- That guy is an amazing leg-shaker on the dance floor.

pernear

Mover las piernas con fuerza y rapidez, especialmente al nadar o al estar en el agua.

- El niño empezó a pernear para no hundirse.

- The child started kicking to avoid sinking.

perniabierto

Con las piernas abiertas o separadas.

- El niño se sentó perniabierto en el suelo.

- The boy sat with his legs wide apart on the floor.

pernicorto

Que tiene las piernas o patas más cortas de lo normal.

- Ese caballo es pernicorto para su raza.

- That horse is short-legged for its breed.

pernio

Dolor o molestia en la pierna, especialmente en la pantorrilla, por cansancio o esfuerzo.

- Después de la caminata, sentí un poco de pernio en las pantorrillas.

- After the hike, I felt some soreness in my calves.

perniquebrar

Romper o fracturar la pierna de alguien o algo.

- Se perniquebró al resbalar en el hielo.

- He broke his leg slipping on ice.

pernito

Parte pequeña y delgada que sobresale de un objeto, como las patas de un mueble o los soportes de un trípode.

- La mesa tiene un pernito roto y no queda estable.

- The table has a broken leg and isn't stable.

pernítrico

Que está alrededor del ombligo o relacionado con esa zona del cuerpo.

- El dolor pernítrico puede indicar un problema digestivo.

- Periumbilical pain may indicate a digestive issue.

pernituerto

Persona que tiene una pierna torcida o malformada.

- El pernituerto subía lentamente las escaleras.

- The man with the twisted leg climbed the stairs slowly.

perogrullesco

Que es obvio, repetitivo o dicho muchas veces, hasta el punto de resultar absurdo o innecesario.

- Su comentario fue tan perogrullesco que todos se rieron.

- His comment was so obvious that everyone laughed.

peroneal

Relacionado con el peroné, el hueso delgado de la parte externa de la pierna.

- El corredor sintió molestia en la zona peroneal después de la carrera.

- The runner felt discomfort in the peroneal area after the race.

peroneoastragalino

Relacionado con el peroné y el astrágalo, dos huesos de la pierna y el pie.

- El futbolista se lesionó el ligamento peroneoastragalino en el partido.

- The soccer player injured his fibulotalar ligament during the match.

peroral

Relacionado con la boca o que se administra por la boca.

- El jarabe es de administración peroral.

- The syrup is for oral administration.

perorar

Hablar durante mucho tiempo de forma aburrida o repetitiva, sin llegar al punto.

- El profesor peroró durante una hora sobre un tema que ya conocíamos.

- The professor droned on for an hour about a topic we already knew.

peroxidicarbonato

Compuesto químico usado como blanqueador y desinfectante, especialmente en productos de limpieza.

- El peroxidicarbonato es efectivo para eliminar manchas difíciles.

- Peroxodicarbonate is effective for removing tough stains.

peroxidoacetilnitrato

Compuesto químico contaminante que se forma en el aire por reacciones con otros gases.

- Los días con mucho tráfico aumentan los niveles de peroxidoacetilnitrato.

- Heavy traffic days increase peroxidacetyl nitrate levels.

perpunte

Puntada grande y visible que se da para unir telas gruesas o reforzar una costura.

- Hizo un perpunte grueso en los bordes del cojín para que no se deshilache.

- She made a thick basting stitch on the edges of the cushion to prevent fraying.

perqué

Razón o motivo detrás de algo, especialmente cuando se busca entenderlo.

- No entiendo el perqué de su enfado.

- I don't understand the reason behind his anger.

perquirir

Buscar algo con cuidado y esfuerzo, especialmente información o detalles.

- El abogado perquiere pruebas para el caso.

- The lawyer gathers evidence for the case.

perquisición

Búsqueda minuciosa y detallada, especialmente en un lugar o entre las pertenencias de alguien.

- Los agentes realizaron una perquisición en el coche sospechoso.

- The officers conducted a search of the suspicious car.

perrengue

Molestia o problema pequeño, a menudo físico, que incomoda pero no es grave.

- Me levanté con un perrengue en el cuello.

- I woke up with a slight pain in my neck.

perseguibilidad

La cualidad de algo que puede ser perseguido o alcanzado.

- La perseguibilidad de ese trabajo depende de tu experiencia.

- The attainability of that job depends on your experience.

persevante

Persona que persiste con determinación en una acción o propósito a pesar de las dificultades.

- Era tan persevante que practicó el violín seis horas diarias durante años.

- He was so persevering that he practiced the violin six hours a day for years.

perseveración

Acción de insistir o repetir algo de manera excesiva, a veces sin sentido.

- Juan tenía perseveración y no dejaba de hablar del mismo tema.

- Juan had perseverance and kept talking about the same topic.

persianista

Persona que estudia o es experta en la cultura, historia o idioma de Persia (actual Irán).

- El persianista dio una charla sobre los simbolismos en los poemas de Rumi.

- The Persian studies scholar gave a talk on symbolism in Rumi's poems.

persiano

Cortina hecha de listones horizontales que se pueden ajustar para dejar pasar más o menos luz.

- Bajé el persiano porque entraba mucho sol.

- I lowered the blinds because too much sunlight was coming in.

perspectividad

Capacidad de ver o entender algo desde diferentes puntos de vista.

- La perspectividad es clave en un debate, porque evita malentendidos.

- Perspectivity is key in a debate, as it prevents misunderstandings.

perspex

Material transparente y resistente, similar al vidrio pero más ligero y difícil de romper.

- La mampara del mostrador está hecha de perspex.

- The counter shield is made of perspex.

perspicuidad

Capacidad de entender o explicar algo con claridad y facilidad.

- Su perspicuidad al resolver problemas impresiona a todos.

- His clarity in solving problems impresses everyone.

perspicuo

Que es claro y fácil de entender, sin confusiones.

- El profesor dio una respuesta perspicua que resolvió todas las dudas.

- The teacher gave a clear answer that solved all doubts.

persuadidor

Que convence a alguien de hacer o creer algo.

- Mi hermano es muy persuasidor y siempre me convence de salir.

- My brother is very persuasive and always convinces me to go out.

persuasible

Que puede ser convencido o influenciado con argumentos o razones.

- Mi jefe es persuasible cuando le muestras datos claros.

- My boss is persuadable when you show him clear data.

persuasorio

Que intenta convencer a alguien de hacer o creer algo, usando razones o argumentos.

- El vendedor usó un discurso persuasorio para destacar las ventajas del producto.

- The salesman used persuasive speech to highlight the product's advantages.

pertigal

Pertigal es un tipo de pan alargado y delgado, típico de algunas regiones de España.

- Compró un pertigal fresco para la cena.

- He bought a fresh pertigal for dinner.

pértigo

Palo largo y delgado, usado para saltar en atletismo o como herramienta.

- La saltadora olímpica llevaba su pértigo azul.

- The Olympic vaulter carried her blue pole.

pertiguería

Conjunto de pertrechos o herramientas necesarias para una actividad, especialmente en trabajos manuales o técnicos.

- El carpintero revisó su pertiguería antes de empezar el mueble.

- The carpenter checked his set of tools before starting the furniture.

pertita

Pertita es un término coloquial para referirse a una persona pequeña o de baja estatura, a menudo con cariño o humor.

- ¡Hola, pertita! ¿Cómo estás hoy?

- Hi, little one! How are you today?

perturbable

Que puede alterarse o desequilibrarse fácilmente por influencias externas.

- Su estado de ánimo es muy perturbable estos días.

- His mood is very easily disturbed these days.

perulero

Persona que habla mucho y con exageración, especialmente para presumir o engañar.

- No le creas, es un perulero que siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a bluffer who always makes up stories.

perveancia

Capacidad de una persona o cosa de persistir o mantenerse en el tiempo a pesar de dificultades.

- Su perversancia en el trabajo la llevó a ser promovida.

- Her perseverance at work led to her promotion.

pervibración

Vibración que continúa después de que la fuente original ha dejado de vibrar.

- Las pervibraciones del terremoto duraron varios segundos.

- The earthquake's aftershocks lasted several seconds.

pervibrador

Dispositivo que se usa para estimulación sexual, generalmente vibrando.

- Guardó el vibrador en el cajón de su mesita.

- She put the vibrator in her nightstand drawer.

pervigilio

Acción de estar despierto toda la noche, especialmente por estudio o trabajo.

- Hice un pervigilio para terminar el proyecto a tiempo.

- I pulled an all-nighter to finish the project on time.

perviviente

Persona que ha sobrevivido a un evento traumático o peligroso.

- Los pervivientes del terremoto recibieron ayuda psicológica.

- The earthquake survivors received psychological help.

peryodato

Periódico o publicación que se imprime y distribuye regularmente con noticias e información.

- Compra el periódico los domingos para leer las noticias con calma.

- He buys the newspaper on Sundays to read the news leisurely.

pesacartas

Objeto pequeño que sirve para medir el peso de cartas y sobres antes de enviarlos por correo.

- Usa el pesacartas para asegurarte de que el sobre no supera los 20 gramos.

- Use the letter scale to make sure the envelope doesn't exceed 20 grams.

pesalicores

Persona que quita o roba las tapas de las alcantarillas.

- El barrio está lleno de baches porque los pesalicores robaron varias tapas.

- The neighborhood is full of potholes because metal thieves stole several manhole covers.

pescable

Que se puede pescar, apto para ser capturado con caña, red u otros métodos.

- Este lago tiene truchas pescables todo el año.

- This lake has fishable trout all year round.

pescozada

Golpe dado en la parte trasera de la cabeza o el cuello, normalmente con la mano abierta.

- El padre le dio una pescozada al niño por portarse mal.

- The father gave the child a slap on the back of the head for misbehaving.

pescozón

Golpe dado con la mano en la parte de atrás de la cabeza o el cuello.

- El niño lloró después del pescozón que le dio su padre.

- The child cried after the slap on the back of the head his father gave him.

pescozudo

Persona que no cambia de opinión fácilmente, incluso cuando está equivocada.

- Mi jefe es pescozudo y nunca acepta sugerencias.

- My boss is stubborn and never accepts suggestions.

pescuño

Parte inferior del pie de los animales, especialmente los que tienen pezuñas.

- El herrero revisó el pescuño del caballo.

- The blacksmith checked the horse's hoof.

pesebrón

Persona que molesta o fastidia mucho, especialmente un niño travieso.

- El niño del vecino es un pesebrón que no deja jugar en paz.

- The neighbor's kid is a pest who won't let anyone play in peace.

pesillo

Pequeña balanza manual para pesar cantidades pequeñas, como ingredientes o joyas.

- El herrero usó un pesillo para medir el oro.

- The jeweler used a small scale to measure the gold.

pespuntear

Coser dando puntadas pequeñas y seguidas para reforzar una costura o unir telas.

- Pespunté el bajo del vestido para que no se deshilache.

- I backstitched the hem of the dress so it wouldn't fray.

pesquis

Investigación o búsqueda cuidadosa, especialmente para descubrir algo oculto o resolver un problema.

- El detective realizó varias pesquisas antes de encontrar al sospechoso.

- The detective carried out several inquiries before finding the suspect.

pestañoso

Que tiene pestañas largas o llamativas.

- Su perro es tan pestañoso que parece que lleva máscara.

- Her dog is so eyelashy it looks like it's wearing mascara.

pestífero

Que huele muy mal o produce un olor desagradable y fuerte.

- El queso dejado al sol se volvió pestífero.

- The cheese left in the sun became foul-smelling.

pestilencial

Que huele muy mal, de forma desagradable y fuerte.

- El cubo de basura estaba pestilencial después de una semana al sol.

- The trash can was reeking after a week in the sun.

pestilencioso

Que huele muy mal, de forma desagradable y fuerte.

- El cubo de basura estaba pestilencioso después de una semana al sol.

- The trash can was reeking after a week in the sun.

pestorejo

Parte gruesa y carnosa de la nuca, donde el cuello se une a la cabeza.

- El veterinario revisó el pestorejo del caballo para buscar garrapatas.

- The vet checked the horse's nape for ticks.

pesuño

Parte dura y curva en la punta de los dedos de algunos animales, como caballos o vacas.

- El herrador limpió el pesuño del caballo.

- The farrier cleaned the horse's hoof.

petalismo

Voto en blanco o abstención como forma de protesta política.

- En las últimas elecciones, el petalismo aumentó un 20%.

- In the last elections, blank voting increased by 20%.

petalita

Mineral de color blanco o gris, usado en cerámica y vidrio.

- Encontraron petalita en la mina de la montaña.

- They found petalite in the mountain mine.

petanque

Juego al aire libre donde se lanzan bolas metálicas para acercarse lo más posible a una pequeña bola de madera.

- Jugamos al petanque en la plaza del pueblo.

- We played pétanque in the village square.

petanquista

Persona que juega a la petanca, un juego de bolas al aire libre.

- Los petanquistas se reunieron en el parque para un torneo.

- The petanque players gathered in the park for a tournament.

petardero

Persona que molesta o fastidia a los demás, especialmente de forma ruidosa o llamativa.

- El vecino es un petardero que siempre pone música a altas horas.

- The neighbor is a nuisance who always plays music late at night.

petardista

Persona que fabrica, vende o lanza petardos o fuegos artificiales.

- El petardista encendió la mecha y todos miraron al cielo.

- The firework technician lit the fuse and everyone looked up.

peticano

Pedazo de pan duro o seco que ya no está fresco.

- Echa ese peticano en la sopa para que se ablande.

- Throw that stale bread in the soup to soften it.

peticanon

Acción de pedir algo de manera insistente o repetida, a menudo con tono de queja.

- Deja de peticanonear por el helado, ya te dije que no.

- Stop whining for ice cream, I already said no.

petichismo

Comportamiento o actitud de alguien que intenta impresionar o llamar la atención de forma exagerada y poco natural.

- Su petichismo era evidente cuando contaba historias exageradas en la fiesta.

- His show-off behavior was obvious when he told exaggerated stories at the party.

petifoque

Pequeña vela triangular en la parte delantera de un barco.

- El capitán ordenó subir el petifoque para aprovechar el viento.

- The captain ordered to hoist the jib to catch the wind.

petigrís

Un tipo de tela fina y suave, parecida al terciopelo pero más ligera.

- El vestido estaba hecho de petigrís azul.

- The dress was made of blue velvet-like fabric.

petraria

Máquina antigua para lanzar piedras grandes, usada en guerras medievales.

- Los soldados construyeron una petraria para atacar el castillo.

- The soldiers built a trebuchet to attack the castle.

petrarquesco

Relacionado con el estilo poético de Petrarca, especialmente el amor idealizado y melancólico.

- Su poema tiene un tono petrarquesco, lleno de nostalgia y belleza.

- His poem has a Petrarchan tone, full of nostalgia and beauty.

petrífico

Que causa un miedo tan intenso que paraliza o deja sin reacción.

- El grito en la oscuridad fue petrifico.

- The scream in the dark was petrifying.

petrobono

Bono o título de deuda emitido por una empresa petrolera o relacionada con el petróleo.

- El gobierno emitió petrobonos para financiar nuevos proyectos energéticos.

- The government issued oil bonds to finance new energy projects.

petrocálcico

Relacionado con el petróleo y el carbón, o con la energía que se obtiene de ellos.

- La industria petrocálcica contamina mucho.

- The fossil fuel industry pollutes a lot.

petroescamoso

Que tiene aspecto o textura de piedra y escamas a la vez.

- La piel del lagarto era petroescamosa al tacto.

- The lizard's skin felt scaly and stony.

petrofaríngeo

Relativo a la faringe y las estructuras cercanas a la piedra o cálculos.

- El dolor petrofaríngeo puede ser intenso y persistente.

- The petropharyngeal pain can be intense and persistent.

petroférrico

Relacionado con rocas o suelos que contienen mucho hierro.

- El suelo petroférrico de esa zona es ideal para ciertos cultivos.

- The iron-rich soil in that area is ideal for certain crops.

petrogénesis

Proceso de formación de las rocas a partir de otros materiales.

- La petrogénesis del granito tarda millones de años.

- The petrogenesis of granite takes millions of years.

petrogípsico

Persona que estudia o se especializa en petroglifos, grabados antiguos en piedra.

- El petrogípsico explicó el significado de los símbolos en la cueva.

- The petroglyph specialist explained the meaning of the symbols in the cave.

petrolato

Sustancia grasienta y transparente que se usa para proteger o suavizar la piel.

- Aplícate un poco de petrolato en los labios antes de salir al frío.

- Apply some petroleum jelly to your lips before going out in the cold.

petrolítico

Que tiene relación con el petróleo o se deriva de él.

- La industria petrolítica es muy importante en algunos países.

- The oil-related industry is very important in some countries.

petrólogo

Científico que estudia las rocas, su composición y origen.

- El petrólogo identificó que la roca venía de un volcán antiguo.

- The petrologist identified that the rock came from an ancient volcano.

petromastoideo

Músculo pequeño detrás de la oreja que ayuda a mover la cabeza.

- El médico tocó mi petromastoideo para ver si estaba inflamado.

- The doctor touched my sternocleidomastoid to check for swelling.

petrooccipital

Relacionado con el hueso occipital y la roca del hueso temporal en el cráneo.

- El médico señaló la fisura petrooccipital en la tomografía.

- The doctor pointed out the petrooccipital fissure on the scan.

petrosíleo

Combustible fósil líquido que se extrae del subsuelo y se usa para producir energía.

- El precio del petróleo subió mucho este año.

- The price of oil rose a lot this year.

petrositis

Inflamación del hueso temporal del cráneo, cerca del oído.

- El niño fue hospitalizado por una petrositis avanzada.

- The child was hospitalized for advanced petrositis.

petrotectónica

Estudio de cómo las rocas se deforman y mueven debido a fuerzas en la Tierra.

- La petrotectónica ayuda a predecir terremotos.

- Petrotectonics helps predict earthquakes.

petrotimpánico

Relativo al hueso temporal y la trompa de Eustaquio en el oído.

- La fisura petrotimpánica puede afectar la audición.

- The petrotympanic fissure can affect hearing.

peúco

Olor fuerte y desagradable, especialmente el de algo que está podrido o en mal estado.

- Hay un peúco en la cocina, revisa la basura.

- There's a stench in the kitchen, check the trash.

peyotismo

Práctica religiosa que usa el peyote, un cactus alucinógeno, en ceremonias espirituales.

- El peyotismo es central en la cultura de los huicholes.

- Peyotism is central to the Huichol culture.

peyotista

Persona que consume peyote, un cactus alucinógeno, por motivos religiosos o espirituales.

- Los peyotistas se reúnen en ceremonias nocturnas.

- Peyotists gather for nighttime ceremonies.

pezizal

Peziza es un tipo de hongo pequeño con forma de copa o platillo, que crece en madera o suelo húmedo.

- En el jardín había varias pezizas marrones creciendo en un tronco viejo.

- In the garden there were several brown pezizas growing on an old log.

pezpalo

Persona torpe o que actúa sin pensar, especialmente en situaciones sociales.

- Dejó caer el pastel en la boda. ¡Qué pezpalo!

- He dropped the cake at the wedding. What a klutz!

pezuelo

Parte delgada y flexible que une la hoja de un cuchillo, tijera o herramienta similar con su mango.

- El cuchillo se rompió por el pezuelo al cortar el hueso.

- The knife broke at the tang when cutting the bone.

phanatrón

Tipo de tubo de vacío usado en electrónica antigua, similar a un triodo pero con características específicas.

- El técnico reemplazó el phanatrón dañado del amplificador.

- The technician replaced the damaged phanatron in the amplifier.

phanotrón

Dispositivo electrónico antiguo que amplifica señales eléctricas, similar a un tubo de vacío.

- El técnico reemplazó el phanotrón dañado de la radio antigua.

- The technician replaced the damaged phanotron in the vintage radio.

phot

Fotografía, imagen capturada con una cámara.

- Subió una photo de su perro a las redes.

- He uploaded a photo of his dog to social media.

piador

Persona que pía o emite sonidos agudos como los pájaros.

- El bosque estaba lleno de piadores al amanecer.

- The forest was full of chirpers at dawn.

piafar

Acción de un caballo de golpear el suelo con las patas delanteras, generalmente por impaciencia o excitación.

- El caballo empezó a piafar cuando vio la salida de la carrera.

- The horse began to paw the ground when it saw the starting line.

piamontita

Mineral de color blanco o rosado, parecido al cuarzo pero más blando.

- Encontré una piamontita en la montaña, casi rosada.

- I found a piamontite in the mountains, almost pink.

piariego

Persona que vive o trabaja en el campo, especialmente en zonas rurales o poco pobladas.

- Los piariegos de la zona se reúnen los domingos en el mercado.

- The country folk from the area gather at the market on Sundays.

picabueyes

Ave pequeña que camina junto al ganado para comer insectos que estos espantan.

- Los picabueyes siguen a la manada en el campo.

- Oxpeckers follow the herd in the field.

picacero

Persona que molesta o provoca a otros con comentarios o actitudes irritantes.

- Deja de ser picacero y dime la verdad.

- Stop teasing me and tell me the truth.

picamaderos

Ave pequeña que golpea los árboles con el pico para buscar insectos.

- El picamaderos repiquetea en el bosque todas las mañanas.

- The woodpecker drums in the forest every morning.

picanear

Comer algo pequeño o picar entre comidas, sin sentarse a una comida formal.

- Siempre pica algo mientras ve la tele.

- He always snacks something while watching TV.

picantón

Persona joven que actúa como si fuera mayor o más importante de lo que es.

- Ese chico es un picantón, siempre interrumpe a los mayores.

- That boy is a show-off, he always interrupts adults.

picardear

Actuar con astucia o ingenio para obtener un beneficio, a veces de forma tramposa.

- Picardeó para colarse en la fila del concierto.

- He sneaked into the concert line with some clever trick.

picaril

Sentimiento de picardía o malicia leve, generalmente divertida o sin mala intención.

- Le dijo con picardía que el pastel ya se lo había comido, pero era mentira.

- He told her with mischief that he had already eaten the cake, but it was a lie.

píceo

Relativo al abeto o parecido a él.

- La madera pícea se usa para hacer instrumentos musicales.

- Spruce wood is used to make musical instruments.

pichelería

Comportamiento o actitud de una persona que actúa con desprecio o falta de respeto hacia los demás.

- Su pichelería con los camareros era inaceptable.

- His disdainful behavior toward the waiters was unacceptable.

pichelero

Persona que vende o sirve bebidas alcohólicas, especialmente en bares o tabernas.

- El pichelero le recomendó un vino local.

- The bartender recommended a local wine.

pichelingue

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor, a menudo sin ser notado.

- El pichelingue le sacó el monedero del bolsillo en el metro.

- The pickpocket stole his wallet on the subway.

pícnico

Persona que tiene la cabeza más ancha que larga.

- El bebé es pícnico, tiene la cabeza muy redonda.

- The baby is broad-headed, his head is very round.

picnometría

Medición de la densidad de un líquido o sólido usando un picnómetro.

- Hicieron picnometría al aceite para ver su pureza.

- They performed pycnometry on the oil to check its purity.

picnómetro

Instrumento de laboratorio que mide la densidad de líquidos y sólidos pequeños.

- El técnico usó el picnómetro para medir la densidad del alcohol.

- The technician used the pycnometer to measure the alcohol's density.

picnosis

Estado de contracción extrema de una célula, especialmente en procesos biológicos como la muerte celular.

- El laboratorio confirmó picnosis en las células analizadas.

- The lab confirmed pyknosis in the analyzed cells.

picnótico

Que tiene una densidad muy alta, como un líquido espeso o un gas comprimido.

- El aceite usado en máquinas pesadas es picnótico para resistir altas presiones.

- The oil used in heavy machinery is pycnotic to withstand high pressures.

picogordo

Ave pequeña con un pico grueso y fuerte, que come semillas y frutas.

- El picogordo se posó en la rama y partió una avellana.

- The grosbeak perched on the branch and cracked a hazelnut.

picolete

Persona que habla mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o pretenciosa.

- No invites a Juan, es un picolete que no deja hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox who doesn't let anyone else talk.

picolina

Sustancia química líquida y transparente con olor fuerte, usada en laboratorios y algunas industrias.

- El técnico usó picolina en el experimento.

- The technician used picoline in the experiment.

picosegundo

Unidad de tiempo extremadamente corta, la billonésima parte de un segundo.

- El láser emite pulsos de apenas unos picosegundos.

- The laser emits pulses lasting just a few picoseconds.

picotada

Comida ligera que se toma entre horas, a menudo con los dedos y sin cubiertos.

- Preparamos una picotada con aceitunas, queso y pan para la reunión.

- We prepared some snacks with olives, cheese and bread for the gathering.

picotería

Comportamiento de molestar o provocar a alguien de forma repetida y sin seriedad.

- Deja la picotería, que ya me estás cansando.

- Stop the teasing, you're annoying me.

picotero

Que pica mucho o con frecuencia.

- Este suéter es muy picotero, no puedo usarlo sin camiseta.

- This sweater is very itchy, I can't wear it without a shirt.

picotita

Pequeña cantidad de comida que se come entre las comidas principales.

- Antes de cenar, me pegué una picotita de queso.

- Before dinner, I had a little snack of cheese.

picramato

Sustancia química usada como conservante en algunos alimentos y medicamentos.

- Este jarabe contiene picramato para alargar su duración.

- This syrup contains picrotamate to extend its shelf life.

picrámico

Que tiene un sabor muy amargo y desagradable.

- La medicina tenía un sabor picrámico que casi le hace vomitar.

- The medicine had a bitterly unpleasant taste that almost made him vomit.

picrolónico

Sensación de dolor agudo y punzante, como un pinchazo.

- Sintió un dolor picrolónico al pisar la astilla.

- He felt a stabbing pain when he stepped on the splinter.

picrotoxina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas y se usa en medicina en dosis muy pequeñas.

- La picrotoxina puede ser peligrosa si no se usa correctamente.

- Picrotoxin can be dangerous if not used properly.

pidginenglish

Un idioma simple que surge cuando personas que no comparten una lengua necesitan comunicarse.

- Los turistas y los vendedores hablaban en un pidgin para negociar.

- Tourists and vendors spoke in a pidgin to negotiate.

pídola

Juego infantil en el que un niño salta sobre la espalda de otro agachado.

- Los niños jugaban a la pídola en el recreo.

- The kids were playing leapfrog during recess.

pidón

Persona que pide cosas con frecuencia, a menudo de manera insistente o exagerada.

- Mi hermano es un pidón, siempre me pide dinero.

- My brother is a moocher, he's always asking me for money.

piednoir

Color negro con un tono cálido o rojizo, como el de algunas piedras oscuras.

- El jarrón antiguo tenía un acabado piednoir que brillaba al sol.

- The antique vase had a piednoir finish that shone in the sunlight.

piejo

Piojo, un insecto pequeño que vive en el pelo de las personas y animales.

- El niño se rascaba la cabeza porque tenía piejos.

- The child scratched his head because he had lice.

pielero

Persona que trabaja con pieles, especialmente en la fabricación o reparación de artículos de cuero.

- El pielero arregló el bolso de piel sin dejar marca.

- The leatherworker fixed the leather bag without leaving a mark.

pielgo

Pieza de tela que se coloca sobre la cama para dormir, debajo de la manta o el edredón.

- Cambia la pielgo cada semana para mantener la cama limpia.

- Change the bottom sheet every week to keep the bed clean.

pielitis

Inflamación de la pelvis renal, una parte del riñón, generalmente causada por una infección.

- Después de la infección de orina, le diagnosticaron pielitis.

- After the urinary infection, she was diagnosed with pyelitis.

piemontés

Relativo al Piamonte, región del norte de Italia, o su idioma.

- El dialecto piemontés tiene sonidos únicos.

- The Piedmontese dialect has unique sounds.

piensador

Persona que piensa mucho, especialmente sobre temas profundos o abstractos.

- Mi abuelo era un piensador que pasaba horas leyendo filosofía.

- My grandfather was a thinker who spent hours reading philosophy.

piernitendido

Posición en la que alguien está tumbado con las piernas estiradas y relajadas.

- Después de correr, se quedó en piernitendido en el césped.

- After running, he lay sprawled on the grass.

piezgo

Error o equivocación, especialmente uno que causa problemas o molestias.

- El técnico cometió un piezgo y dejó el wifi sin funcionar.

- The technician made a mistake and left the wifi not working.

piezógrafo

Instrumento que registra la presión o el peso aplicado sobre una superficie.

- El piezógrafo mostró puntos de alta presión en la suela.

- The piezograph showed high-pressure points on the sole.

piezometría

Medición del nivel del agua subterránea en un pozo o perforación.

- Hicieron piezometría para ver si podían construir sin secar el terreno.

- They conducted water level measurements to check if construction would dry out the land.

piezoquímica

Estudio de las reacciones químicas causadas por presión mecánica, como aplastar o golpear materiales.

- La piezoquímica estudia por qué ciertos cristales generan chispas al romperse.

- Piezo chemistry studies why some crystals spark when broken.

pigmentar

Dar color o teñir algo.

- El artista usa tintes naturales para pigmentar sus obras.

- The artist uses natural dyes to color his artworks.

pignorador

Persona que deja algo valioso como garantía para un préstamo.

- El pignorador dejó su reloj para conseguir el préstamo.

- The pawner left his watch to get the loan.

pigre

Que actúa con lentitud o pereza, sin prisa ni energía.

- El empleado pigre siempre llega tarde y hace lo mínimo.

- The lazy employee is always late and does the bare minimum.

pigricia

Falta de ganas de hacer algo, especialmente cuando requiere esfuerzo.

- Por pura pigricia, dejó el informe para el último día.

- Out of sheer laziness, he left the report for the last day.

pihuela

Tira de cuero o tela que se ata alrededor de la pata de un animal para sujetarlo.

- El vaquero puso las pihuelas al caballo antes de ensillarlo.

- The cowboy put the hobbles on the horse before saddling it.

pijota

Pequeño pez comestible, típico en la cocina mediterránea, parecido a la anchoa pero más pequeño.

- Hoy comimos pijotas fritas con limón.

- Today we ate fried pijotas with lemon.

pijote

Persona que no quiere gastar dinero, incluso cuando debería o podría hacerlo.

- No invites a Juan al cine, es un pijote y nunca paga su entrada.

- Don't invite Juan to the movies, he's a cheapskate and never pays for his ticket.

pijotería

Comportamiento tonto o sin importancia, especialmente cuando alguien se queja o discute por cosas pequeñas.

- Deja la pijotería y concéntrate en lo importante.

- Stop the nonsense and focus on what's important.

pilada

Una cantidad pequeña de algo, especialmente líquido, que se derrama o se coloca en un sitio.

- Dejó una pilada de agua en la mesa al servir.

- He left a small spill of water on the table while pouring.

pilatero

Persona que hace ejercicio en una máquina de pilates o en clases de pilates.

- Mi hermana es pilatera desde hace tres años.

- My sister has been a Pilates practitioner for three years.

pilbarita

Persona joven, especialmente una chica, que es traviesa o juguetona.

- Mi sobrina es una pilbarita que siempre está inventando juegos.

- My niece is a playful girl who's always coming up with games.

pillear

Tomar algo sin permiso, generalmente algo pequeño o de poco valor.

- El niño pilló un chicle del mostrador.

- The kid swiped a gum from the counter.

pillete

Persona, especialmente un niño, que hace travesuras o actúa con picardía.

- Mi hermano pequeño es un pillete que siempre esconde mis cosas.

- My little brother is a rascal who always hides my stuff.

pilonero

Persona que trabaja en la construcción o mantenimiento de carreteras, especialmente en la colocación de adoquines o piedras.

- El pilonero estaba arreglando el empedrado de la plaza.

- The road worker was fixing the cobblestones in the square.

piltraca

Pequeña cantidad de dinero, especialmente monedas sueltas o de poco valor.

- Solo tengo piltraca en el monedero.

- I only have small change in my wallet.

pimaricina

Sustancia natural que se usa para conservar alimentos, evitando que se echen a perder por hongos o bacterias.

- Algunos quesos llevan pimaricina en la corteza.

- Some cheeses have pimaricina on the rind.

pimpleo

Acción de dar golpes pequeños y repetidos, generalmente con los dedos o un objeto ligero.

- El pimpleo de la lluvia en el cristal lo ayudó a dormir.

- The light tapping of rain on the window helped him sleep.

pimpollada

Acción o costumbre de decir o hacer cosas sin importancia, especialmente para pasar el tiempo.

- Siempre hace pimpolladas en clase para que los compañeros se rían.

- He always does silly things in class to make his classmates laugh.

pimpollar

Brotar o empezar a crecer las hojas nuevas en una planta.

- Los almendros empiezan a pimpollar a finales de invierno.

- Almond trees start to sprout new leaves at the end of winter.

pimpollear

Mirar con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención.

- Los niños pimpolleaban los juguetes en el escaparate.

- The kids were eyeing the toys in the shop window.

pimpollecer

Empezar a brotar o crecer las plantas, especialmente cuando muestran nuevos brotes tiernos.

- Los manzanos empiezan a pimpollecer en marzo.

- Apple trees start to sprout in March.

pimpolludo

Que tiene muchos pimpollos o flores pequeñas.

- El rosal está pimpolludo, pronto tendrá muchas flores.

- The rosebush is full of buds, soon it will have many flowers.

pináceo

Relacionado con los pinos o similar a ellos.

- El abeto es un árbol pináceo muy común en Europa.

- The fir is a very common coniferous tree in Europe.

pinacle

El punto más alto o el momento de mayor éxito en algo.

- Ganar el Oscar fue el pináculo de su carrera.

- Winning the Oscar was the pinnacle of his career.

pinado

Adj. Que tiene poca fuerza o energía, especialmente por cansancio o debilidad.

- Llegó pinado del trabajo y se durmió en el sofá.

- He came home exhausted from work and fell asleep on the couch.

pinariego

Relacionado con los pinos o que tiene muchos pinos.

- El sendero pinariego serpenteaba entre árboles altos y rectos.

- The pine-covered trail wound between tall, straight trees.

pinatífido

Planta con hojas grandes y brillantes, común en interiores por su fácil cuidado.

- El pinatífido de la sala creció mucho este año.

- The houseplant in the living room grew a lot this year.

pincelero

Objeto para guardar o llevar pinceles, típicamente de tela o plástico.

- Compré un pincelero nuevo para mis clases de pintura.

- I bought a new brush holder for my painting classes.

pinchaúvas

Pinchaúvas es una palabra coloquial para referirse a un paraguas pequeño y plegable.

- Siempre llevo un pinchaúvas en la mochila por si acaso.

- I always carry a small umbrella in my backpack just in case.

pinchón

Objeto puntiagudo que puede pinchar o dañar, como una espina o un clavo pequeño.

- Se clavó un pinchón en el pie al caminar descalzo.

- He got a prick in his foot while walking barefoot.

pinchudo

Que tiene puntas afiladas que pueden pinchar o hacer daño.

- Ten cuidado con esa planta, es muy pinchuda.

- Be careful with that plant, it's very prickly.

pindonguear

Andar sin rumbo fijo, perder el tiempo sin hacer nada importante.

- Los domingos me gusta pindonguear por el mercado.

- On Sundays I like to wander around the market.

pingajoso

Que está roto o en mal estado, especialmente la ropa.

- El mendigo llevaba un abrigo pingajoso.

- The beggar wore a tattered coat.

pinganello

Persona sin importancia o que no aporta nada relevante.

- En la reunión había varios pinganillos que no dijeron nada.

- There were several nobodies in the meeting who said nothing.

pingopingo

Dinero en efectivo, especialmente en monedas o billetes pequeños.

- Solo tengo un poco de pingo para el café.

- I only have a bit of cash for coffee.

pingorota

Persona alta y delgada, con aspecto desgarbado.

- El jugador de baloncesto era un pingorota que destacaba en el equipo.

- The basketball player was a lanky guy who stood out on the team.

pingorote

Parte dura y puntiaguda que sobresale en algunas frutas o plantas, como en la piña o el cactus.

- Ten cuidado al agarrar la piña, tiene muchos pingorotes.

- Be careful when grabbing the pineapple, it has many prickly bits.

pingorotudo

Algo o alguien muy grande, impresionante o exagerado, a menudo de manera divertida o llamativa.

- El payaso llevaba unos zapatos pingorotudos que hacían reír a todos.

- The clown wore enormous shoes that made everyone laugh.

pingpongista

Persona que juega al ping pong, ya sea por diversión o de forma profesional.

- Mi vecino es un pingpongista aficionado pero juega muy bien.

- My neighbor is an amateur ping pong player but he plays very well.

pinífero

Que produce o tiene pinos, o está relacionado con ellos.

- La montaña tiene una zona pinífera muy extensa.

- The mountain has a very extensive pine-covered area.

pinnaticompuesto

Planta con hojas que tienen pequeñas hojitas a los lados, como plumas.

- Las hojas pinnaticompuestas del fresno son fáciles de reconocer.

- The ash tree's pinnate leaves are easy to recognize.

pinnatífido

Que tiene divisiones en forma de pluma, como algunas hojas de plantas.

- El helecho tiene hojas pinnatífidas, con bordes muy marcados.

- The fern has pinnatifid leaves with deep notches.

pinnatinervio

Nervio principal de una hoja que recorre su centro, como una columna vertebral.

- Las hojas de roble tienen un pinnatinervio muy marcado.

- Oak leaves have a very prominent midrib.

pinnatipartido

Dicho de una hoja, que está dividida en partes como dedos, pero no hasta el centro.

- Las hojas pinnatipartidas de ese arbusto son fáciles de reconocer.

- The pinnatipartid leaves of that shrub are easy to recognize.

pinocitosis

Proceso por el que las células absorben líquidos y sustancias disueltas en ellos.

- Los nutrientes entran en la célula mediante pinocitosis.

- Nutrients enter the cell through pinocytosis.

pinocitótico

Proceso por el cual las células absorben líquidos o pequeñas partículas del exterior.

- Las células usan el proceso pinocitótico para nutrirse.

- Cells use pinocytosis to nourish themselves.

piñonata

Objeto decorativo de cartón o barro, lleno de dulces y juguetes, que se rompe en fiestas para que caigan los regalos.

- Los niños golpearon la piñata hasta que se rompió.

- The kids hit the piñata until it broke.

piñonear

Comer piñones o buscar piñones para comerlos o recolectarlos.

- Vamos a piñonear al bosque este fin de semana.

- Let's go pine nut picking in the forest this weekend.

piñoneo

Acción de recoger o comer piñones, las semillas de los pinos.

- Vamos al bosque a hacer piñoneo este fin de semana.

- We're going to the forest to gather pine nuts this weekend.

pinrel

Pie o pierna, usado de forma coloquial y afectiva.

- Después de correr, me duelen los pinreles.

- After running, my feet hurt.

pintadera

Objeto usado para estampar diseños en superficies blandas como barro o tela.

- Los aborígenes canarios usaban pintaderas para decorar cerámica.

- The Canarian aborigines used stamping objects to decorate pottery.

pintarrajar

Pintar de forma descuidada o con colores llamativos, generalmente sin cuidado o permiso.

- Unos jóvenes pintarrajearon el tren con letras ilegibles.

- Some kids scribbled all over the train with illegible letters.

pintarrajear

Pintar de manera rápida y descuidada, sin prestar atención a los detalles.

- Los niños pintarrajearon la pared con crayones.

- The kids scribbled on the wall with crayons.

pintarroja

Tiburón pequeño de color rojizo que vive en el fondo del mar.

- Los pescadores encontraron una pintarroja en la red.

- The fishermen found a small-spotted catshark in the net.

pintarrojo

Pequeño pájaro con el pecho de color rojo intenso.

- El pintarrojo cantaba en la rama del manzano.

- The robin was singing on the apple tree branch.

pintear

Pintar algo de forma rápida o sin mucho cuidado, a menudo para cubrir una superficie.

- Pinteó la pared en media hora para tapar las manchas.

- He quickly painted the wall to cover the stains.

pintiparar

Que está en el punto exacto o adecuado para algo.

- El vestido le quedó pintiparado para la fiesta.

- The dress fit her perfectly for the party.

pintojo

Persona que habla mucho y sin parar, normalmente sin decir cosas importantes.

- Juan es un pintojo, nunca calla y siempre repite lo mismo.

- Juan is a chatterbox, he never shuts up and always repeats the same thing.

pintonear

Mirar cosas en una tienda o mercado sin intención de comprar, solo por curiosidad o diversión.

- Los sábados me gusta pintonear en el centro comercial.

- On Saturdays I like to window-shop at the mall.

pintorrear

Pintar algo de forma rápida, sin mucho cuidado o con colores llamativos.

- Los niños se pusieron a pintorrear la cartulina con témperas.

- The kids started slapping bright tempera paints on the cardboard.

piñuelo

Un pañuelo pequeño, a menudo decorativo, que se lleva en el bolsillo del pecho de un traje.

- El novio llevaba un piñuelo blanco que combinaba con el vestido de la novia.

- The groom wore a white pocket square that matched the bride's dress.

pinzador

Herramienta pequeña que sirve para agarrar o sujetar cosas con precisión, especialmente objetos pequeños o delicados.

- Usó el pinzador para sacar la astilla de su dedo.

- He used the tweezers to remove the splinter from his finger.

pinzote

Objeto pequeño y puntiagudo que sirve para sujetar cosas, como papeles o telas.

- Sujeta los patrones de tela con pinzotes para cortarlos bien.

- Hold the fabric patterns with pins to cut them properly.

piofagia

Comer pelo o cabello de forma compulsiva, generalmente por un trastorno psicológico.

- El médico le diagnosticó piofagia después de encontrar bolas de pelo en su estómago.

- The doctor diagnosed him with trichophagia after finding hairballs in his stomach.

piogenia

Capacidad de un organismo de producir pus o infecciones.

- La herida mostró piogenia al tercer día, con pus y enrojecimiento.

- The wound showed pyogenesis on the third day, with pus and redness.

piogénico

Que produce pus o está relacionado con su formación.

- La bacteria piogénica provocó una herida llena de pus.

- The pyogenic bacteria caused a pus-filled wound.

piógeno

Que produce pus o infección.

- La bacteria es piógena y provocó una infección grave.

- The bacteria is pyogenic and caused a severe infection.

piojento

Que tiene piojos o está lleno de ellos.

- El cojín piojento estaba en el rincón del sofá.

- The lice-infested cushion was in the corner of the couch.

piojería

Comportamiento mezquino o tacaño, especialmente en cosas pequeñas o sin importancia.

- No invites a Juan, siempre hace piojería con la cuenta.

- Don't invite Juan, he always fusses over the bill.

piojuelo

Un piojo pequeño, especialmente el que afecta a las aves.

- Las gallinas tienen piojuelos en las plumas.

- The chickens have lice in their feathers.

piolar

Robar algo de manera rápida o sin llamar la atención.

- Alguien pioló el teléfono que dejé en la mesa.

- Someone snatched the phone I left on the table.

piostomatitis

Inflamación dolorosa de la boca, especialmente en las encías o la lengua.

- El niño no quería comer por la piostomatitis.

- The child didn't want to eat because of the mouth inflammation.

piperáceo

Relacionado con las plantas de la familia de la pimienta, como el pimentero o la pimienta negra.

- El pimentero es una planta piperácea muy conocida.

- The pepper plant is a well-known piperaceous species.

piperacina

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por parásitos en el intestino.

- El pediatra recomendó piperacina para los oxiuros del niño.

- The pediatrician recommended piperazine for the child's pinworms.

piperal

Planta aromática usada en cocina y medicina tradicional, con hojas verdes y flores pequeñas.

- Añade un poco de piperal a la sopa para darle más sabor.

- Add some piperal to the soup to enhance its flavor.

pipería

Conducta o actitud de quien actúa con picardía o astucia, generalmente para sacar ventaja.

- Con su pipería, logró que otros hicieran su trabajo.

- With his slyness, he got others to do his work.

piperidinoetanol

Sustancia química usada en medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un medicamento con piperidinoetanol.

- The doctor prescribed a medicine containing piperidinoethanol.

piperileno

Compuesto químico que se encuentra en algunos aceites esenciales y resinas de plantas.

- El piperileno se usa en la síntesis de algunos aromas artificiales.

- Piperylene is used in the synthesis of some artificial fragrances.

piperonal

Sustancia con olor dulce que se usa en perfumes y sabores artificiales.

- Este champú tiene piperonal, por eso huele tan dulce.

- This shampoo has piperonal, that's why it smells so sweet.

pipiar

Emitir sonidos agudos y cortos, como hacen los pájaros pequeños.

- Los pollitos pían sin parar cuando tienen hambre.

- The chicks chirp nonstop when they're hungry.

pipínida

Persona o cosa pequeña y adorable, especialmente un niño o animal.

- ¡Mira ese perrito, es una pipínida con esas orejas!

- Look at that puppy, it's such a cutie with those ears!

pipirigallo

Planta silvestre con flores pequeñas y coloridas, común en campos y bordes de caminos.

- Los niños recogieron pipirigallos para hacer un ramo silvestre.

- The children picked wildflowers to make a bouquet.

pipirijaina

Comida ligera y rápida, a menudo fría, que se toma entre horas o como aperitivo.

- Para la excursión llevamos pipirijaina: pan, jamón y fruta.

- For the trip we brought a light snack: bread, ham and fruit.

pipiritaña

Pequeño objeto sin valor o de poca importancia, a menudo usado para referirse a cosas insignificantes.

- El cajón está lleno de pipiritañas que nunca uso.

- The drawer is full of trinkets I never use.

piqué

Material resistente y duradero hecho de algodón u otras fibras, con una textura áspera y rugosa.

- Prefiero las camisas de piqué en verano porque son frescas.

- I prefer piqué shirts in summer because they're cool.

piquetilla

Pequeña molestia o irritación que no es grave pero resulta incómoda.

- El mosquito es una piquetilla por la noche.

- The mosquito is a nuisance at night.

piquituerto

Ave pequeña con el pico torcido, que usa para abrir piñas y sacar las semillas.

- El piquituerto sacó las semillas de la piña con habilidad.

- The crossbill skillfully extracted the seeds from the pinecone.

piracinamida

Medicamento usado para tratar la tuberculosis, junto con otros fármacos.

- El médico le recetó piracinamida durante seis meses.

- The doctor prescribed pyrazinamide for six months.

piragüero

Persona que practica el piragüismo, deporte acuático con una embarcación estrecha y alargada.

- El piragüero cruzó el lago antes del amanecer.

- The canoeist crossed the lake before dawn.

piragüístico

Relacionado con las piraguas (embarcaciones estrechas y ligeras) o el deporte de navegar en ellas.

- El club piragüístico organiza salidas los fines de semana.

- The canoeing club organizes outings on weekends.

piralmandita

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- La vecina es una parlmandita que te atrapa en la escalera con historias interminables.

- The neighbor is a chatterbox who traps you on the stairs with endless stories.

piramidación

Estructura o sistema donde unos pocos en la cima controlan a muchos en la base, como una pirámide.

- Ese negocio es una piramidación: solo los primeros ganan dinero.

- That business is a pyramid scheme: only the first ones make money.

pirandina

Persona que actúa de forma excéntrica o impredecible, a menudo de manera divertida.

- Mi tía es una pirandina que siempre lleva calcetines de colores distintos.

- My aunt is a quirky person who always wears mismatched socks.

piranómetro

Instrumento que mide la intensidad de la radiación solar.

- Instalaron un piranómetro en el tejado para medir la radiación.

- They installed a pyranometer on the roof to measure radiation.

pirargirita

Mineral rojo oscuro que contiene plata y antimonio, usado antiguamente en joyería y como mena de plata.

- El coleccionista mostró un ejemplar de pirargirita en la vitrina.

- The collector displayed a specimen of pyrargyrite in the showcase.

pirateo

Copiar o distribuir algo ilegalmente, especialmente películas, música o software.

- Mucha gente piratea series porque no quiere pagar las plataformas.

- Many people pirate shows because they don't want to pay for streaming.

pirausta

Insecto pequeño que se siente atraído por la luz, especialmente de noche.

- Las piraustas bailaban alrededor de la lámpara del porche.

- The moths danced around the porch light.

pirazolona

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y bajar la fiebre.

- Tomé pirazolona porque me dolía mucho la cabeza.

- I took pyrazolone because I had a bad headache.

pirético

Relacionado con la fiebre o que causa fiebre.

- El médico dijo que el virus tiene efectos piréticos.

- The doctor said the virus has pyretic effects.

piretología

Estudio de la fiebre y sus causas.

- El pediatra aplicó sus conocimientos de piretología para diagnosticar al niño.

- The pediatrician used his knowledge of pyretology to diagnose the child.

piretoterapia

Tratamiento médico que usa el calor o el frío extremo para aliviar dolor o inflamación.

- Tras la operación, le aplicaron piretoterapia para reducir la hinchazón.

- After the surgery, they applied pyretotherapy to reduce swelling.

pirheliometría

Medición de la intensidad de la radiación solar que llega a la Tierra.

- La pirheliometría ayuda a predecir cuánta energía generará una granja solar.

- Pyrheliometry helps predict how much energy a solar farm will generate.

pirheliómetro

Instrumento que mide la intensidad de la radiación solar directa.

- El pirheliómetro registró un aumento brusco de radiación al mediodía.

- The pyrheliometer recorded a sharp increase in radiation at noon.

pírico

Tan costoso que casi no vale la pena.

- Ganar el juicio fue una victoria pírrica porque gastó todo su dinero.

- Winning the lawsuit was a Pyrrhic victory because he spent all his money.

piridiletilacrilato

Compuesto químico usado en adhesivos y materiales industriales.

- El piridiletilacrilato ayuda a que los adhesivos sean más resistentes.

- Pyridylethyl acrylate makes adhesives more durable.

piritoedro

Mineral metálico de color dorado que parece oro pero no lo es.

- Encontró un piritoedro en la montaña y pensó que era oro.

- He found a pyritohedron in the mountains and thought it was gold.

piritoso

Que tiene pirita o parece de pirita, un mineral brillante que parece oro pero no lo es.

- Compró un anillo piritoso pensando que era de oro.

- He bought a pyrite ring thinking it was gold.

pirla

Persona tonta o que actúa de forma ridícula.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué pirla!

- He left the keys inside the car again, what a fool!

pirobolista

Persona que hace música pirotécnica, es decir, música creada con sonidos de fuegos artificiales.

- El pirobolista sorprendió a todos con su última composición.

- The pyrotechnic musician amazed everyone with his latest composition.

pirocatecol

Compuesto químico usado en laboratorios, derivado del benceno, con propiedades irritantes.

- El técnico usó guantes al manipular pirocatecol.

- The technician wore gloves when handling pyrocatechol.

pirocloro

Roca volcánica formada por fragmentos de lava solidificada durante una erupción.

- La carretera estaba cubierta de piroclastos después de la erupción.

- The road was covered in pyroclasts after the eruption.

piroelectricidad

Propiedad de algunos materiales de generar electricidad cuando se calientan o enfrían.

- Algunos encendedores usan piroelectricidad para crear chispas.

- Some lighters use pyroelectricity to create sparks.

piroeléctrico

Material que genera electricidad al cambiar su temperatura.

- Los encendedores piroeléctricos crean chispas sin pilas.

- Piezoelectric lighters create sparks without batteries.

pirofilacio

Material resistente al calor que se usa para cocinar o hornear.

- Pon el pastel en el molde de pirofilacio antes de meterlo al horno.

- Put the cake in the pyrex dish before baking it.

pirófilo

Que se enciende o inflama con facilidad.

- El algodón es pirófilo, por eso hay que guardarlo lejos de velas.

- Cotton is pyrophoric, that's why you should keep it away from candles.

pirófito

Planta que necesita el fuego para reproducirse o crecer mejor.

- Algunos pinos son pirófitos porque sus piñas solo se abren con el fuego.

- Some pines are pyrophytes because their cones only open with fire.

pirofórico

Que puede encenderse o inflamarse fácilmente al contacto con el aire.

- El polvo de magnesio es pirofórico y puede encenderse solo con el aire.

- Magnesium powder is pyrophoric and can ignite just from air.

piróforo

Objeto o sustancia que se enciende espontáneamente al contacto con el aire.

- El científico guardó el piróforo en aceite para evitar que se encendiera.

- The scientist stored the pyrophoric in oil to prevent it from igniting.

pirofosfórico

Relacionado con el ácido pirofosfórico, un compuesto químico usado en laboratorios y procesos industriales.

- El ácido pirofosfórico se usa en algunas reacciones químicas.

- Pyrophosphoric acid is used in some chemical reactions.

pirogálico

Relativo a un compuesto químico usado en fotografía y tintes, que puede ser tóxico.

- El revelador contiene ácido pirogálico.

- The developer contains pyrogallic acid.

pirogalol

Sustancia química usada en fotografía y medicina, conocida por sus propiedades antioxidantes.

- El pirogalol ayuda a conservar algunas muestras médicas.

- Pyrogallol helps preserve some medical samples.

pirogenación

Proceso de producción o generación de calor, especialmente en el cuerpo o en reacciones químicas.

- La fiebre es un ejemplo de pirogenación en el cuerpo.

- Fever is an example of pyrogenation in the body.

pirogénesis

Proceso de formación o creación de algo mediante el fuego o altas temperaturas.

- La pirogénesis de la arcilla la vuelve más resistente.

- The pyrogenesis of clay makes it more resistant.

pirogenético

Que produce fiebre o aumento de temperatura en el cuerpo.

- Algunas bacterias tienen componentes pirogenéticos que causan fiebre.

- Some bacteria have pyrogenic components that cause fever.

piroglobulina

Proteína anormal en la sangre que puede causar problemas de salud.

- El análisis reveló piroglobulina en su sangre.

- The test showed pyroglobulin in his blood.

pirograbar

Quemar o marcar madera u otro material con un instrumento caliente para hacer dibujos o letras.

- Pirograbó su nombre en la tabla de cortar.

- He wood-burned his name onto the cutting board.

piroleñoso

Que atrae o llama la atención de manera exagerada y a veces molesta.

- Ese coche rojo brillante es demasiado piroleñoso para mi gusto.

- That bright red car is too flashy for my taste.

pirología

Estudio científico del fuego, su comportamiento y sus efectos.

- La pirología explica por qué algunos incendios forestales se propagan tan rápido.

- Pyrology explains why some wildfires spread so quickly.

piromagma

Lava muy caliente y líquida que sale de un volcán durante una erupción.

- El piromagma destruyó varias casas en su camino.

- The pyroclastic flow destroyed several houses in its path.

piromagnético

Que es atraído por el fuego o reacciona fuertemente ante él.

- El material piromagnético se curvaba hacia la llama como si la necesitara.

- The pyromagnetic material bent toward the flame as if it needed it.

piromagnetismo

Propiedad de algunos materiales de atraer o repeler el fuego o las altas temperaturas.

- El piromagnetismo de ese metal lo hace ideal para fabricar hornos.

- The pyromagnetism of that metal makes it ideal for building ovens.

piromántico

Persona que siente una atracción intensa y peligrosa por el fuego.

- El vecino era piromántico y siempre quemaba cosas en su jardín.

- The neighbor was a pyromaniac and always burned things in his yard.

piromelítico

Relacionado con el fuego o que provoca fuego.

- El incendio fue piromelítico, lo provocó alguien intencionadamente.

- The fire was pyromelic, someone started it intentionally.

pirometamorfismo

Cambio en las rocas debido al calor extremo, como cerca de un volcán o un incendio.

- El basalto muestra pirometamorfismo cerca de la lava reciente.

- Basalt shows pyrometamorphism near recent lava flows.

pirometría

Medición de temperaturas muy altas, como en hornos o metales fundidos.

- El técnico usó pirometría para controlar el horno industrial.

- The technician used pyrometry to monitor the industrial furnace.

pirométrico

Relacionado con la medición de altas temperaturas.

- El termómetro pirométrico indicaba mil grados.

- The pyrometric thermometer showed a thousand degrees.

piromorfita

Mineral de color verde o marrón que contiene plomo y fósforo.

- El museo tiene una muestra de piromorfita en la vitrina de minerales.

- The museum has a pyromorphite sample in the mineral display.

pirona

Persona que roba cosas pequeñas, especialmente en tiendas o lugares públicos.

- Detuvieron a una pirona en el supermercado por llevarse chocolates.

- They caught a shoplifter at the supermarket for stealing chocolates.

piropeo

Comentario halagador, especialmente sobre el aspecto físico de alguien, a menudo con intención de coquetear.

- Le lanzó un piropo cuando pasó por su lado.

- He threw her a compliment as she walked by.

piroquímica

Ciencia que estudia las transformaciones químicas producidas por el calor en los alimentos.

- La piroquímica ayuda a entender cómo se forma la costra del pan.

- Pyrochemistry helps understand how bread crust forms.

piroquímico

Relacionado con el uso del fuego o altas temperaturas en procesos industriales o químicos.

- La industria piroquímica es clave para producir aluminio.

- The pyrochemical industry is key for aluminum production.

piróscafo

Barco que funciona con vapor, usado principalmente en el pasado.

- El piróscafo cruzaba el río cargado de mercancías.

- The steamboat crossed the river loaded with goods.

piroscopio

Instrumento que mide la temperatura de un objeto sin tocarlo.

- El médico usó un piroscopio para ver si tenía fiebre.

- The doctor used a pyroscope to check if he had a fever.

pirosfera

Capa de la Tierra formada por rocas y materiales sólidos, desde la superficie hasta el núcleo.

- Los geólogos estudian la pirosfera para entender los terremotos.

- Geologists study the pyrosphere to understand earthquakes.

piróstato

Aparato que regula la temperatura automáticamente, como en una casa o una oficina.

- El piróstato mantiene la casa a 22 grados en invierno.

- The thermostat keeps the house at 22 degrees in winter.

pirosulfúrico

Ácido muy fuerte y peligroso que se usa en la industria.

- En el laboratorio, usan ácido pirosulfúrico para ciertas reacciones químicas.

- In the lab, they use pyrosulfuric acid for certain chemical reactions.

pirotartárico

Relativo al fuego o que produce fuego, especialmente en espectáculos.

- El espectáculo pirotécnico fue lo mejor de la fiesta.

- The fireworks show was the best part of the party.

piroxenita

Mineral oscuro y duro que se encuentra en rocas volcánicas.

- Encontraron piroxenita en la ladera del volcán.

- They found pyroxenite on the volcano's slope.

piroxilado

Tratamiento químico que hace que un material (como la madera o el papel) sea más resistente al fuego.

- Las vigas del teatro están piroxiladas para prevenir incendios.

- The theater beams are fireproofed to prevent fires.

piroxilina

Material inflamable usado en la fabricación de explosivos y películas fotográficas.

- La piroxilina se usa para hacer pólvora sin humo.

- Pyroxylin is used to make smokeless gunpowder.

piróxilo

Material inflamable hecho de algodón tratado con ácidos, usado en medicina y pirotecnia.

- Las vendas de piróxilo se usaban en cirugía por su esterilidad.

- Pyroxylin bandages were used in surgery for their sterility.

pirriquio

Movimiento rápido y repetido de los pies, como un baile o un paso ligero.

- El niño hacía pirriquios de emoción antes de abrir el regalo.

- The child was tapping his feet excitedly before opening the gift.

pirrófito

Planta que se adapta y sobrevive a incendios frecuentes.

- El pino carrasco es un pirrófito típico del Mediterráneo.

- The Aleppo pine is a typical pyrophyte of the Mediterranean.

pirrolidona

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- Algunos analgésicos contienen pirrolidona en su fórmula.

- Some painkillers contain pyrrolidone in their formula.

pirroniano

Que duda de todo o cuestiona lo que parece obvio.

- Su actitud pirroniana le impide aceptar respuestas fáciles.

- His Pyrrhonian attitude stops him from accepting easy answers.

pirrónico

Que tiene poca fuerza o convicción, especialmente en una discusión.

- Su excusa fue tan pirrónica que todos se rieron.

- His excuse was so weak everyone laughed.

piruetear

Dar vueltas o giros rápidos y llamativos, especialmente en el aire.

- El gimnasta pirueteó antes de caer perfectamente.

- The gymnast twirled before landing perfectly.

pisable

Que se puede pisar o caminar sobre ello sin problemas.

- El césped está mojado pero es pisable.

- The grass is wet but walkable.

pisadura

Marca o señal que deja un pie al pisar algo.

- Las pisaduras en el jardín mostraban que el perro había entrado.

- The footprints in the garden showed the dog had entered.

pisasfalto

Persona que vive en la calle, sin hogar fijo.

- El pisasfalto buscaba refugio bajo el puente cuando llovía.

- The homeless man sought shelter under the bridge when it rained.

pisaúvas

Tira o trozo de papel que se usa para limpiarse los labios después de comer uvas.

- Cogió una pisaúvas del plato y se limpió el jugo de uva.

- He took a grape-staining paper from the plate and wiped the grape juice.

pisaverde

Persona que se entromete en asuntos ajenos o que actúa de manera indiscreta.

- No le cuentes tus planes a Luis, es un pisaverde y lo dirá a todos.

- Don't tell Luis your plans, he's a busybody and will tell everyone.

piscatorio

Relacionado con la pesca o los pescadores.

- La industria piscatoria es importante en las ciudades costeras.

- The fishing industry is important in coastal cities.

piscicultor

Persona que cría peces para venderlos o para repoblar ríos y lagos.

- El piscicultor revisa los tanques todas las mañanas.

- The fish farmer checks the tanks every morning.

pisciforme

Que tiene forma de pez.

- El juguete tiene un diseño pisciforme para flotar como un pez.

- The toy has a fish-shaped design to float like a fish.

piscívoro

Que se alimenta principalmente de peces.

- El pingüino es un animal piscívoro.

- The penguin is a fish-eating animal.

pisimetacarpiano

Relativo a la zona entre la muñeca y los dedos de la mano.

- El fisioterapeuta señaló una inflamación en la región pisimetacarpiana.

- The physiotherapist pointed out inflammation in the pisimetacarpal region.

pisolita

Sueño corto que se hace durante el día, normalmente después de comer.

- Voy a echarme una pisolita antes de seguir trabajando.

- I'm going to take a quick nap before continuing to work.

pisonear

Pisar algo con fuerza, generalmente de manera repetida.

- Los niños pisonearon el barro hasta dejarlo plano.

- The kids stomped on the mud until it was flat.

pisotada

Acción de pisar algo o a alguien con fuerza, a veces de forma accidental.

- Le dio una pisotada sin querer al bajar del autobús.

- He accidentally stepped on her foot getting off the bus.

pisoteo

Acción de pisar algo o a alguien con fuerza, a veces de forma repetida o sin cuidado.

- El pisoteo constante en el parque arruinó el césped.

- The constant trampling in the park ruined the grass.

pispajo

Persona vivaz, alegre y con mucha energía.

- Mi abuela tiene 80 años pero es un pispajo que baila en todas las fiestas.

- My grandmother is 80 but she's a lively spark who dances at every party.

pistachero

Árbol que produce pistachos, frutos secos pequeños y verdes.

- El pistachero del jardín dio su primera cosecha después de cinco años.

- The pistachio tree in the garden yielded its first harvest after five years.

pistacita

Color verde claro y suave, como el de los pistachos sin cáscara.

- Compré una camiseta pistacita para el verano.

- I bought a pistachio-green t-shirt for summer.

pistadero

Lugar donde se pisa uva para hacer vino, tradicionalmente de piedra o madera.

- Las uvas recién cogidas se echaban al pisadero.

- The freshly picked grapes were poured into the wine press.

pistoloquia

Conversación o discusión sin sentido, absurda o que no lleva a ninguna parte.

- Después de horas de pistoloquia, decidieron posponer la reunión.

- After hours of meaningless talk, they decided to postpone the meeting.

pistonudo

Muy bueno, excelente o impresionante, usado para expresar admiración o entusiasmo.

- ¡El concierto estuvo pistonudo!

- The concert was awesome!

pistoresa

Persona que molesta o fastidia constantemente, especialmente de forma insistente o pegajosa.

- La vecina es una pistoresa que siempre pide cosas prestadas y nunca las devuelve.

- The neighbor is a pest who always borrows things and never returns them.

pistraje

Acción de robar o llevarse algo sin permiso, especialmente de forma rápida y hábil.

- Le hicieron un pistraje en el autobús y perdió la cartera.

- He got pickpocketed on the bus and lost his wallet.

pistraque

Ruido fuerte y repetido, como el de algo que golpea o cae varias veces.

- Se escuchó un pistraque de tacones en el pasillo.

- There was a clatter of heels in the hallway.

pistura

Acción de pintar una superficie, especialmente paredes o techos, con brocha o rodillo.

- La pistura del salón tardó dos días en secarse.

- The painting of the living room took two days to dry.

pitaco

Pequeño golpe o ruido seco que hace algo al caer o chocar suavemente.

- La moneda hizo pitaco al caer en el mostrador.

- The coin made a light clink as it fell on the counter.

pitaña

Moco seco que se acumula en el borde del ojo, especialmente al despertar.

- Al despertar, tenía pitañas en las pestañas.

- When waking up, there was sleep in his eyelashes.

pitancería

Comida sencilla y económica, especialmente la que se consume fuera de casa o en situaciones modestas.

- En la universidad vivíamos de pitancería: sopas y sandwiches.

- In college we lived on cheap meals: soups and sandwiches.

pitancero

Persona que vende o reparte comida y bebida en la calle, especialmente en eventos públicos.

- El pitancero pasó con su carrito lleno de refrescos.

- The street vendor walked by with his cart full of sodas.

pitarroso

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El vecino es un pitarroso que nunca te deja hablar.

- The neighbor is a chatterbox who never lets you speak.

pitecántropo

Hombre primitivo que vivió hace miles de años, considerado un antepasado del ser humano actual.

- En el museo vimos la reconstrucción de un pitecántropo.

- We saw a reconstruction of a Pithecanthropus at the museum.

pitezna

Parte delantera del pie, donde empiezan los dedos.

- Se torció la pitezna al pisar mal.

- He twisted the ball of his foot by stepping wrong.

pithos

Vasija grande de barro, usada en la antigüedad para guardar alimentos o líquidos.

- En el yacimiento encontraron un pithos lleno de grano carbonizado.

- At the site they found a pithos full of charred grain.

pítima

Molestia o fastidio pequeño pero constante.

- El zumbido del frigorífico es una pítima por la noche.

- The fridge's hum is a constant annoyance at night.

pitipié

Andar de puntillas, apoyando solo la parte delantera del pie.

- Entró en pitipié para no despertar al bebé.

- He tiptoed in to avoid waking the baby.

pitoflero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que molesta con sus comentarios.

- No invites a Juan, es un pitoflero que no deja hablar a nadie.

- Don't invite Juan, he's a chatterbox who won't let anyone else talk.

pitoneamiento

Acción de manipular o engañar a alguien con palabras hábiles para conseguir algo.

- El vendedor usó pitoneamiento para convencerlo de comprar algo que no necesitaba.

- The salesman used smooth talk to convince him to buy something he didn't need.

pitorrear

Reírse o burlarse de alguien o algo, generalmente de forma ligera o sin malicia.

- Se pusieron a pitorrear del sombrero tan raro que llevaba.

- They started making fun of the weird hat he was wearing.

pitosporáceo

Un tipo de planta con flores, común en jardines y paisajes.

- El pitosporáceo crece rápido y necesita poco cuidado.

- The Pittosporum grows fast and requires little care.

pituicito

Célula pequeña del cerebro que ayuda a regular funciones importantes del cuerpo.

- Los pituicitos ayudan a producir hormonas importantes.

- Pituicytes help produce important hormones.

pituita

Moco espeso o flema que se acumula en la garganta o las vías respiratorias.

- El médico le dijo que la pituita verde podía ser señal de infección.

- The doctor told him green phlegm could be a sign of infection.

pituitoso

Que tiene mocos o parece tenerlos, especialmente en la nariz.

- El niño está pituitoso otra vez, necesita un pañuelo.

- The kid is snotty again, he needs a tissue.

piujar

Emitir un sonido agudo y repetitivo, como el de un pájaro pequeño.

- Los polluelos piujan cuando tienen hambre.

- The chicks chirp when they're hungry.

piular

Emitir un sonido agudo y débil, como el de un pájaro pequeño o un ratón.

- Los pollitos piulan cuando la gallina les trae comida.

- The chicks chirp when the hen brings them food.

piulido

Sonido agudo y corto, como el que hacen algunos pájaros o dispositivos electrónicos.

- El pájaro soltó un piulido y voló lejos.

- The bird let out a chirp and flew away.

piune

Sonido agudo y repetido que hacen algunos pájaros pequeños.

- Por la mañana, los pájaros empezaron a piunar en el árbol.

- In the morning, the birds started chirping in the tree.

píxida

Pequeño recipiente o cajita, a menudo usado para guardar cosas pequeñas como pastillas o joyas.

- Guardó las pastillas en una píxida de metal.

- He kept the pills in a small metal container.

píxide

Pequeño recipiente, a menudo de metal o cerámica, usado para guardar cosas pequeñas como pastillas o joyas.

- Abrió la píxide para tomar su medicina.

- She opened the small box to take her medicine.

pixidio

Fruto seco que se abre de forma natural cuando está maduro, liberando sus semillas.

- El pixidio del eucalipto se partió en dos, dejando caer las semillas al suelo.

- The eucalyptus fruit split in two, dropping the seeds to the ground.

pizarrería

Tienda donde venden pizarras y otros materiales para escribir o dibujar.

- Compré una pizarra blanca en la pizarrería del centro.

- I bought a whiteboard at the chalkboard shop downtown.

pizarrero

Persona que fabrica o vende pizarras (tableros para escribir con tiza).

- El pizarrero del pueblo reparó la pizarra de la escuela.

- The town's blackboard maker fixed the school's chalkboard.

pizarrín

Pequeña pizarra individual que se usa para escribir o dibujar, común en escuelas.

- El profesor pidió que escribieran la respuesta en el pizarrín.

- The teacher asked them to write the answer on the small slate.

pizcar

Coger o arrancar algo con los dedos, especialmente en pequeñas cantidades.

- Pizqué unas flores del jardín para ponerlas en el jarrón.

- I picked a few flowers from the garden to put in the vase.

pizco

Cantidad muy pequeña de algo, casi nada.

- Échale un pizco de azúcar al café.

- Add a tiny bit of sugar to the coffee.

pizmiento

Condimento en polvo hecho con pimientos secos, usado para dar sabor y color a la comida.

- Echa un poco de pimiento en la salsa para darle color.

- Add some paprika to the sauce for color.

placear

Hablar mucho y sin parar, generalmente sin decir cosas importantes.

- Mi tío placea durante horas sin darse cuenta.

- My uncle rambles on for hours without realizing it.

placibilidad

Capacidad de algo o alguien para agradar o ser aceptado fácilmente por otros.

- La placibilidad de su voz hacía que escucharla fuera relajante.

- The pleasantness of her voice made listening to her relaxing.

placible

Que produce placer o agrado, sin ser intenso ni llamativo.

- El clima hoy es muy placible, ni frío ni calor.

- The weather today is very pleasant, neither cold nor hot.

plácico

Tranquilo, calmado, sin ruido ni movimiento brusco.

- El bebé dormía plácidamente en su cuna.

- The baby was sleeping peacefully in his crib.

placoide

Que tiene forma de placa o es similar a una placa plana y delgada.

- Las escamas placoides del tiburón lo protegen sin restarle velocidad.

- The shark's placoid scales protect it without slowing it down.

planador

Objeto plano y delgado que se desliza suavemente por el aire sin motor.

- El niño lanzó su planeador de papel desde el balcón.

- The boy threw his paper glider from the balcony.

planchista

Persona que plancha ropa profesionalmente o con mucha habilidad.

- El planchista del barrio tiene años de experiencia y deja las prendas como nuevas.

- The neighborhood ironer has years of experience and leaves clothes looking new.

planchistería

Lugar donde se plancha y arregla ropa de forma profesional.

- Dejé mi traje en la planchistería para la boda.

- I left my suit at the ironing service for the wedding.

planctófago

Que se alimenta de plancton, organismos diminutos que flotan en el agua.

- La ballena azul es planctófaga, se alimenta de krill y otros organismos pequeños.

- The blue whale is plankton-eating, it feeds on krill and other small organisms.

planeidad

Cualidad de una superficie que es completamente plana, sin curvas ni irregularidades.

- La planeidad del espejo asegura que no distorsione la imagen.

- The mirror's flatness ensures it doesn't distort the image.

planeo

Pensar y organizar con anticipación cómo hacer algo.

- Planeo estudiar dos horas cada día para el examen.

- I plan to study two hours every day for the exam.

planetárium

Edificio o sala con una pantalla grande en el techo donde se proyectan imágenes de estrellas y planetas.

- El colegio organizó una visita al planetárium para ver las constelaciones.

- The school organized a trip to the planetarium to see the constellations.

planetícola

Persona que vive en un planeta distinto al suyo de origen.

- En la película, los planetícolas construyeron una ciudad en Marte.

- In the movie, the aliens built a city on Mars.

planetología

Ciencia que estudia los planetas, sus características y su formación.

- La planetología explica por qué algunos planetas tienen anillos.

- Planetary science explains why some planets have rings.

planícula

Objeto plano y muy delgado, casi sin grosor.

- El artista usó una planícula de oro para decorar el marco.

- The artist used a gold leaf to decorate the frame.

plañido

Llanto triste y prolongado, especialmente el de un bebé o una persona que sufre mucho.

- El plañido del bebé no dejaba dormir a nadie.

- The baby's wailing kept everyone awake.

planificabilidad

La capacidad de que algo pueda ser planeado o organizado con anticipación.

- La planificabilidad de este trabajo nos permite organizar las vacaciones con meses de antelación.

- The predictability of this job lets us plan our vacations months in advance.

planifolio

Árbol o planta que tiene hojas anchas y planas, en lugar de agujas o escamas.

- El manzano es un planifolio que da frutos dulces.

- The apple tree is a broadleaf tree that produces sweet fruit.

planímetro

Instrumento para medir áreas de figuras irregulares en planos o mapas.

- El topógrafo usó un planímetro para medir el área del lago.

- The surveyor used a planimeter to measure the lake's area.

planocóncavo

Que tiene una superficie plana y otra cóncava.

- La lente planocóncava dispersa la luz al pasar por ella.

- The plano-concave lens spreads light as it passes through.

planoconvexo

Que tiene una superficie plana y otra curva o convexa.

- La lente planoconvexa enfoca la luz hacia un punto.

- The plano-convex lens focuses light to a point.

planogameto

Célula reproductora masculina o femenina que se une a otra para formar un nuevo ser.

- El óvulo es el gameto femenino.

- The egg is the female gamete.

planosol

Tipo de suelo plano con una capa dura debajo que dificulta el drenaje del agua.

- El campo tiene planosol, por eso siempre hay charcos después de llover.

- The field has planosol, that's why there are always puddles after rain.

plantadora

Máquina o herramienta que sirve para plantar semillas o plantas pequeñas en la tierra.

- El agricultor usa una plantadora para sembrar maíz.

- The farmer uses a planter to sow corn.

plantagináceo

Planta herbácea de la familia Plantaginaceae, como el llantén.

- El llantén es un plantagináceo común en Europa.

- Plantain is a common plantaginaceous plant in Europe.

plantaginal

Planta pequeña y silvestre que crece en lugares húmedos o sombríos, como el llantén.

- El médico recomendó una infusión de plantaginal para la tos.

- The doctor recommended a plantain infusion for the cough.

plantaje

Conjunto de plantas cultivadas en un terreno, especialmente con fines agrícolas o decorativos.

- El plantaje de tomates necesita más agua esta semana.

- The tomato crop needs more water this week.

plantario

Conjunto de plantas que crecen en un lugar determinado, como un jardín o un bosque.

- El plantario del jardín botánico tiene especies de todo el mundo.

- The botanical garden's plant collection has species from all over the world.

plantificar

Poner plantas en un lugar para que crezcan, como un jardín o una maceta.

- Voy a plantificar tomates en el jardín este fin de semana.

- I'm going to plant tomatoes in the garden this weekend.

plantista

Persona que cultiva o cuida plantas, especialmente como afición o profesión.

- Mi vecino es un plantista y tiene el balcón lleno de flores.

- My neighbor is a plant lover and has his balcony full of flowers.

plantonera

Persona que espera mucho tiempo a otra sin aviso previo, dejándola plantada.

- Mi amiga es una plantonera, siempre me deja esperando en el café.

- My friend is a flake, she always leaves me waiting at the café.

planudo

Que tiene la frente grande o prominente.

- El bebé es planudo, como su abuelo.

- The baby has a big forehead, just like his grandfather.

plaqueado

Cubierto con una capa fina de metal, como oro o plata, para dar apariencia de lujo.

- Compró un reloj plaqueado en oro para su graduación.

- He bought a gold-plated watch for his graduation.

plaquetoféresis

Procedimiento médico que extrae y separa las plaquetas de la sangre para usarlas en tratamientos.

- Le hicieron plaquetoféresis antes de la cirugía.

- He underwent plateletpheresis before the surgery.

plaquetosis

Aumento anormal del número de plaquetas en la sangre.

- El análisis reveló plaquetosis, así que el médico pidió más estudios.

- The test showed thrombocytosis, so the doctor ordered more tests.

plaquín

Pequeña placa o cartel, generalmente de metal o plástico, con información breve.

- El plaquín de la puerta indica el horario de atención.

- The small sign on the door shows the office hours.

plasenciano

Persona nacida o que vive en Plasencia, una ciudad de España.

- Mi amigo es plasenciano y me habla mucho de su ciudad.

- My friend is from Plasencia and talks a lot about his city.

plasmacito

Célula del sistema inmunitario que produce anticuerpos para combatir infecciones.

- Los plasmocitos aumentan cuando hay una infección.

- Plasma cells increase when there's an infection.

plasmacromatina

Parte de la célula que contiene el material genético y controla sus funciones.

- Los científicos estudiaron la plasmacromatina para entender mejor las células.

- Scientists studied the chromatin to better understand cells.

plasmaferesis

Procedimiento médico que separa el plasma de la sangre para tratar enfermedades o limpiar toxinas.

- Le hicieron plasmaféresis para tratar su enfermedad autoinmune.

- He underwent plasmapheresis to treat his autoimmune disease.

plasmagen

Material genético que se encuentra en el plasma de una célula, fuera del núcleo.

- Los científicos estudian el plasmagen para entender mejor la herencia.

- Scientists study plasmagen to better understand inheritance.

plasmalema

Membrana delgada que rodea una célula y controla lo que entra y sale de ella.

- La plasmalema protege la célula de sustancias dañinas.

- The plasmalema protects the cell from harmful substances.

plasmasoma

Parte de la célula que contiene el núcleo y otros componentes importantes.

- El médico explicó que el plasmasoma es vital para la célula.

- The doctor explained that the plasmasome is vital for the cell.

plasmaterapia

Tratamiento médico que usa plasma sanguíneo para curar o mejorar enfermedades.

- Después del accidente, le hicieron plasmaterapia para acelerar la curación.

- After the accident, they gave him plasma therapy to speed up healing.

plasmidio

Pequeña molécula de ADN que existe en bacterias y se replica independientemente del ADN principal.

- El plasmidio permite a la bacteria sobrevivir en presencia de penicilina.

- The plasmid allows the bacteria to survive in the presence of penicillin.

plasmocito

Célula del sistema inmunitario que produce anticuerpos para combatir infecciones.

- Los análisis mostraron un aumento de plasmocitos, señal de que estaba luchando contra una infección.

- The tests showed an increase in plasma cells, a sign he was fighting an infection.

plasmocitoma

Tumor canceroso que se forma en las células plasmáticas de la médula ósea.

- Le diagnosticaron un plasmocitoma después de varios análisis.

- He was diagnosed with a plasmacytoma after several tests.

plasmocitosis

Aumento anormal de células plasmáticas en la sangre o tejidos, a menudo relacionado con enfermedades como el mieloma múltiple.

- El análisis mostró plasmocitosis, por lo que el médico sospechó mieloma.

- The test showed plasmacytosis, so the doctor suspected myeloma.

plasmodesma

Pequeño canal que conecta las células vegetales, permitiendo el paso de sustancias entre ellas.

- Los plasmodesmas permiten que el agua viaje de una célula a otra.

- Plasmodesmata allow water to travel from one cell to another.

plasmodia

Microorganismo que causa enfermedades como la malaria.

- La plasmodia es responsable de la malaria en muchas regiones.

- The plasmodium is responsible for malaria in many regions.

plasmólisis

Proceso en el que una célula vegetal pierde agua y se encoge al estar en un medio con alta concentración de sales.

- Las hojas muestran plasmólisis cuando el suelo tiene demasiado fertilizante.

- Leaves show plasmolysis when the soil has too much fertilizer.

plasmón

Oscilación colectiva de electrones en un metal cuando interactúa con la luz.

- Los plasmones dan esos tonos vibrantes al oro en nanopartículas.

- Plasmons create those vibrant tones in gold nanoparticles.

plasmosoma

Estructura dentro de una célula que ayuda a producir proteínas.

- El plasmosoma es esencial para la vida de la célula.

- The plasmosome is essential for the cell's life.

plaste

Mezcla blanda y espesa, como de yeso o cemento, que se usa en construcción o reparaciones.

- El albañil extendió plaste para cubrir los huecos en la pared.

- The mason spread plaster to cover the holes in the wall.

plastecido

Parecido o similar en apariencia o características, pero no idéntico.

- Tu vestido es plastecido al mío, pero el tuyo tiene flores más grandes.

- Your dress is similar to mine, but yours has bigger flowers.

plastidial

Relativo a los plastidios, orgánulos de las células vegetales que almacenan nutrientes o pigmentos.

- La clorofila tiene una función plastidial importante en la fotosíntesis.

- Chlorophyll has a key plastidial role in photosynthesis.

plastidio

Orgánulo de las células vegetales que almacena o produce sustancias como almidón o pigmentos.

- Los cloroplastos son plastidios verdes que captan la luz solar.

- Chloroplasts are green plastids that capture sunlight.

plastigel

Material flexible y moldeable, entre plástico y gel, usado en manualidades o reparaciones.

- Pegó la patita de la mesa con plastigel y quedó como nueva.

- He fixed the table leg with plastigel and it looked like new.

plastisol

Material plástico suave y flexible que se usa para hacer objetos como juguetes o suelas de zapatos.

- Las pelotas de goma están hechas de plastisol.

- Rubber balls are made of plastisol.

plastoma

Conjunto de todos los genes de un organismo que se encuentran en el plástido, como los cloroplastos.

- El plastoma del maíz es diferente al del trigo.

- The plastome of corn is different from that of wheat.

plastómero

Material elástico y resistente que se parece al plástico pero es más flexible.

- Las suelas de estas zapatillas son de plastómero, por eso son tan ligeras.

- The soles of these sneakers are made of plastomer, that's why they're so light.

plastómetro

Instrumento que mide la dureza o elasticidad de materiales plásticos.

- El técnico usó el plastómetro para probar la calidad del plástico.

- The technician used the plastometer to test the plastic's quality.

plastorribosoma

Estructura celular que produce proteínas, formada por ARN y proteínas.

- Los plastorribosomas son vitales para la síntesis de proteínas.

- Plastoribosomes are vital for protein synthesis.

plastosoma

Órgano pequeño dentro de las células vegetales que realiza la fotosíntesis.

- Los plastosomas dan el color verde a las hojas.

- Plastids give leaves their green color.

plasturgia

Industria que transforma el plástico en productos útiles.

- Trabaja en plasturgia, haciendo envases para alimentos.

- He works in plastics manufacturing, making food containers.

platanáceo

Relacionado con la familia de plantas que incluye al plátano y otras similares.

- El árbol del plátano pertenece a las especies platanáceas.

- The banana tree belongs to the plantain species.

plateador

Persona que trabaja cubriendo objetos con una capa fina de metal, especialmente plata.

- El plateador dejó los cubiertos como nuevos.

- The silver plater left the cutlery looking like new.

plateadura

Capa fina de plata que cubre un objeto para darle apariencia de plata pura.

- Los cubiertos tienen plateadura, por eso no cuestan tanto.

- The cutlery has silver plating, that's why it's not expensive.

platicefalia

Deformación del cráneo que lo hace más plano de lo normal, especialmente en la parte posterior.

- El pediatra detectó platicefalia en el recién nacido.

- The pediatrician detected plagiocephaly in the newborn.

platicéfalo

Persona con la cabeza plana en la parte superior o trasera.

- El pediatra dijo que el bebé era platicéfalo pero que se corregiría con el tiempo.

- The pediatrician said the baby was flat-headed but it would correct over time.

platicultivo

Cultivo de plantas en superficies planas o poco profundas, como bandejas o recipientes.

- Hice un platicultivo de lechugas en mi balcón.

- I grew lettuce in a shallow container on my balcony.

platicúrtico

Que tiene forma plana o aplanada, sin curvas ni relieves.

- El cactus platicúrtico crece horizontalmente como una estrella.

- The platicurtic cactus grows horizontally like a star.

platifónico

Que suena plano o sin matices, como si viniera de un altavoz de mala calidad.

- La música sonaba platifónica por los altavoces rotos.

- The music sounded tinny through the broken speakers.

platigloso

Que tiene la lengua plana o aplanada.

- El médico notó que el bebé era platigloso al examinarlo.

- The doctor noticed the baby was flat-tongued during the examination.

platimérico

Que tiene forma plana o aplanada, como una superficie sin curvas.

- La lámina de metal era completamente platimétrica.

- The metal sheet was completely flat.

platínico

Relacionado con el platino o que contiene platino.

- El reloj tiene un acabado platínico.

- The watch has a platinum finish.

platinífero

Que contiene platino o está relacionado con él.

- Esta región es conocida por sus yacimientos platiníferos.

- This region is known for its platinum-bearing deposits.

platinista

Persona que trabaja con platino o lo utiliza en su profesión, como joyería o industria.

- El platinista fundió el anillo para rediseñarlo.

- The platinum smith melted the ring to redesign it.

platinoide

Metales parecidos al platino, pero menos valiosos y más comunes.

- El anillo brilla porque tiene platinoide, no platino puro.

- The ring shines because it has platinum-like metal, not pure platinum.

platinoso

Que tiene el color o el brillo del platino, plateado y luminoso.

- Compró un reloj con correa platinosa que brillaba bajo la luz.

- He bought a watch with a platinum-like strap that shimmered in the light.

platinotipia

Técnica fotográfica antigua que usa platino para crear imágenes de alta calidad y durabilidad.

- El museo exhibe retratos hechos con platinotipia del siglo XIX.

- The museum displays portraits made with platinum printing from the 19th century.

platirrinia

Tener la nariz ancha y poco prominente.

- Los rasgos platirrinos son comunes en algunas etnias.

- Flat noses are common in some ethnic groups.

platirrino

Que tiene la nariz ancha y plana.

- Los monos platirrinos son comunes en Sudamérica.

- Flat-nosed monkeys are common in South America.

plausivo

Que merece aprobación o reconocimiento por ser razonable o aceptable.

- Su excusa fue plausiva y todos la aceptaron.

- His excuse was plausible and everyone accepted it.

plauso

Aplauso, especialmente fuerte y prolongado, que muestra gran aprobación o admiración.

- El público rompió en plauso al final de la obra.

- The audience burst into loud applause at the end of the play.

plaustro

Carro grande y antiguo, normalmente de madera, usado para transportar cargas pesadas.

- Los romanos usaban plaustros para mover materiales de construcción.

- The Romans used carts to move construction materials.

playado

Que tiene poca pendiente o inclinación, como una playa que se extiende suavemente hacia el mar.

- La costa aquí es muy playada, perfecta para pasear con olas tranquilas.

- The coast here is very shallow, perfect for walking with calm waves.

plebeyez

Comportamiento o actitud vulgar, sin elegancia ni educación.

- Escupir en la calle es pura plebeyez.

- Spitting on the street is pure vulgarity.

pleca

Barra vertical o línea delgada que se usa para separar o dividir elementos en un texto o diseño.

- El menú usa una pleca para separar las opciones.

- The menu uses a vertical bar to separate the options.

plecóptero

Insecto alado que vive cerca del agua y tiene dos pares de alas transparentes.

- Los plecópteros adultos vuelan cerca del río.

- Adult stoneflies fly near the river.

plegadera

Herramienta plana y delgada para marcar o doblar papel, cartón u otros materiales.

- Usó la plegadera para marcar el doblez del folleto.

- He used the folding bone to mark the brochure's fold.

plegador

Objeto para doblar ropa u otros materiales de forma ordenada.

- Usa el plegador para que las camisas queden perfectas.

- Use the folding board so the shirts look perfect.

plegadura

Doblez o línea que se forma al doblar algo flexible, como papel o tela.

- Haz una plegadura en el papel para marcar la mitad.

- Make a fold in the paper to mark the middle.

pleguería

Adulación excesiva o halagos falsos para conseguir algo.

- El vendedor usó pleguerías para convencerlo de comprar el coche.

- The salesman used flattery to convince him to buy the car.

pleguete

Un pleguete es un pequeño pliegue o arruga en una tela o papel.

- La camisa tiene un pleguete en la manga.

- The shirt has a small crease on the sleeve.

pleiteador

Persona que discute o pelea con frecuencia, especialmente por cosas sin importancia.

- No le gusta perder, es un pleiteador.

- He doesn't like to lose, he's a quarrelsome person.

pleiteo

Proceso legal largo y complicado entre dos partes que discuten algo en los tribunales.

- Tras años de pleiteo, finalmente ganó el caso.

- After years of litigation, he finally won the case.

pleitista

Persona que discute o pelea con frecuencia, especialmente por cosas sin importancia.

- Mi tío es muy pleitista, siempre encuentra algo para quejarse.

- My uncle is very quarrelsome, he always finds something to complain about.

plenamar

Momento en que la marea está en su punto más alto.

- Los pescadores salen al amanecer, cerca de la plenamar.

- Fishermen go out at dawn, near high tide.

plenipotencia

Poder total para tomar decisiones o actuar en nombre de alguien o algo.

- El embajador tenía plenipotencia para negociar el tratado.

- The ambassador had full powers to negotiate the treaty.

pleocroico

Que muestra colores diferentes según el ángulo desde el que se mira.

- El zafiro pleocroico parece azul o violeta según cómo lo gires.

- The pleochroic sapphire looks blue or purple depending on how you turn it.

pleon

Peleón es una persona que discute o pelea con frecuencia, especialmente por cosas sin importancia.

- No invites a Juan, es un pleon y arruinará la reunión.

- Don't invite Juan, he's a troublemaker and will ruin the gathering.

pleonasta

Uso de palabras innecesarias que repiten lo mismo.

- Sube arriba rápido es pleonasta.

- 'Go up quickly' is redundant.

pleonástico

Que usa más palabras de las necesarias para expresar una idea.

- Subir arriba es una expresión pleonástica.

- Going up is a redundant expression.

pleonasto

Repetición innecesaria de palabras que expresan la misma idea.

- Lo vi con mis propios ojos es un pleonasmo.

- I saw it with my own eyes is redundant.

pleóptica

Relacionado con la visión o los ojos, especialmente en el contexto de su desarrollo o tratamiento.

- El oftalmólogo recomendó terapia pleóptica para corregir el estrabismo.

- The ophthalmologist recommended pleoptic therapy to correct strabismus.

plepa

Error o equivocación, especialmente en un texto escrito.

- Hubo una pifia en el periódico: pusieron '200' en lugar de '20'.

- There was a mistake in the newspaper: they wrote '200' instead of '20'.

plerema

Sensación de plenitud o satisfacción total, como cuando algo te llena por completo.

- Después del abrazo de su hijo, sintió un plerema que lo calmó todo.

- After his son's hug, he felt a fullness that calmed everything.

pleremática

Sensación de plenitud y satisfacción profunda, como si nada faltara.

- Después de meditar, sintió una plenitud que no conocía.

- After meditating, he felt a fullness he had never known.

plesímetro

Instrumento médico que se usa para golpear suavemente el cuerpo y escuchar el sonido que produce, ayudando a diagnosticar.

- El médico usó el plesímetro para revisar mis pulmones.

- The doctor used the pleximeter to check my lungs.

plesiócrono

Que tiene una sincronización casi perfecta pero no exacta.

- Los relojes de los dispositivos funcionan de forma plesiócrona.

- The devices' clocks run in a plesiochronous way.

plesiosauro

Reptil marino prehistórico de cuello largo y aletas, que vivió en la época de los dinosaurios.

- El plesiosaurio es uno de los reptiles marinos más famosos de la prehistoria.

- The plesiosaur is one of the most famous prehistoric marine reptiles.

pleurítico

Relacionado con la pleura, la membrana que cubre los pulmones.

- El paciente tiene un dolor pleurítico agudo.

- The patient has sharp pleuritic pain.

pleurodinia

Dolor agudo en el costado del pecho, a menudo al respirar o moverse.

- Después de toser mucho, le dio una pleurodinia que no lo dejaba moverse.

- After coughing a lot, he got a sharp chest pain that wouldn't let him move.

pleurodoncia

Tipo de dentición donde los dientes están unidos por un lado a la mandíbula, común en algunos reptiles y peces.

- Los lagartos tienen pleurodoncia, por eso sus dientes parecen pegados.

- Lizards have pleurodont teeth, so they look glued on.

pleurodonto

Diente unido por un lado a la mandíbula, sin raíz profunda, como en algunos reptiles.

- Las iguanas tienen dientes pleurodontos para masticar hojas.

- Iguanas have pleurodont teeth to chew leaves.

pleuronectiforme

Pez plano que vive en el fondo del mar, como el lenguado o la platija.

- El chef preparó un pleuronectiforme a la plancha con limón.

- The chef grilled a flatfish with lemon.

plieguecillo

Pequeño pliegue o doblez en una superficie flexible, como tela o papel.

- El vestido tiene un plieguecillo en la manga que no se quita con la plancha.

- The dress has a small crease on the sleeve that won't come out with ironing.

plintácuico

Plintácuico no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una invención.

- ¿Plintácuico? No encuentro esa palabra en ningún sitio.

- Plintácuico? I can't find that word anywhere.

plíntico

Plíntico es un adjetivo que describe algo plano, sin relieve o poco destacado.

- El desierto era plíntico, sin ningún cambio en el horizonte.

- The desert was flat, with no variation on the horizon.

plintita

Pequeña plataforma elevada donde se coloca una escultura o estatua para exhibirla mejor.

- La escultura de bronce estaba sobre una plintita blanca.

- The bronze sculpture stood on a white pedestal.

pliopolio

Situación en la que pocas empresas controlan un mercado, pero no es un monopolio.

- El oligopolio de las telecomunicaciones hace que los precios sean similares.

- The telecom oligopoly keeps prices very similar.

pliopsonio

Situación en la que hay muchos compradores y pocos vendedores, lo que da poder a los vendedores.

- En el pueblo solo hay una farmacia, es un pliopsonio.

- There's only one pharmacy in town, it's a buyer's monopoly.

plisador

Objeto que sirve para aplastar o presionar algo, especialmente la ropa al planchar.

- La costurera usa el plisador para hacer los pliegues de la tela.

- The seamstress uses the pleater to make fabric folds.

plomar

Reparar algo usando plomo, especialmente para arreglar una gotera o un agujero.

- El fontanero tuvo que plomar la tubería para que no goteara.

- The plumber had to seal the pipe with lead to stop the leak.

plombagina

Polvo negro o gris oscuro usado para lubricar cerraduras o como material de dibujo.

- El cerrajero usó plombagina para que la llave girara suave.

- The locksmith used graphite powder to make the key turn smoothly.

plombato

Plombato es un término técnico que se refiere a un compuesto químico que contiene plomo.

- El plombato se usa en algunos experimentos químicos.

- Plumbate is used in some chemical experiments.

plomear

Caer fuertemente, como la lluvia intensa o algo pesado.

- Ayer plomeó toda la tarde y no pudimos salir.

- Yesterday it poured all afternoon and we couldn't go out.

plomífero

Que contiene plomo o está relacionado con él.

- Las tuberías plomíferas ya no se usan en casas nuevas.

- Lead pipes are no longer used in new homes.

plomoso

Que tiene el peso, color o textura del plomo; pesado y gris.

- El ambiente en la habitación era plomoso después de la discusión.

- The atmosphere in the room was leaden after the argument.

plóter

Máquina grande que imprime dibujos o planos en papel de gran tamaño.

- El estudio de arquitectura compró un plóter nuevo para imprimir sus planos.

- The architecture firm bought a new plotter to print their blueprints.

plumado

Que tiene plumas o parece tenerlas, especialmente en el borde o superficie.

- El sombrero tenía un borde plumado que parecía de ave.

- The hat had a feathered edge that looked like a bird's.

plumajería

Conjunto de plumas de un ave, especialmente cuando es vistoso o llamativo.

- El loro tiene una plumajería muy colorida.

- The parrot has very colorful plumage.

plumajero

Persona que presume o alardea de sus logros o cualidades de manera exagerada.

- No invites a Juan, es un plumajero que solo habla de sus viajes.

- Don't invite Juan, he's a show-off who only talks about his trips.

plumazón

Conjunto de plumas de un ave, especialmente las que forman su capa exterior.

- El pavo real muestra su plumazón para atraer a la hembra.

- The peacock displays its plumage to attract the female.

plumbagina

Sustancia negra y suave que se usa en lápices para escribir o dibujar.

- El dibujo quedó lleno de plumbagina después de tantos trazos.

- The drawing was full of graphite after so many strokes.

plumbagináceo

Relacionado con las plantas de la familia Plumbaginaceae, que incluye especies como el plumbago.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a las plantas plumbagináceas.

- The botanical garden has a section dedicated to plumbaginaceous plants.

plúmbico

Relacionado con el plomo o que contiene plomo.

- El agua tenía un alto contenido plúmbico.

- The water had a high lead content.

plumbosolvencia

Capacidad de una persona para resolver problemas o situaciones difíciles con habilidad y rapidez.

- Su plumbosolvencia le permitió arreglar el coche con solo un alambre.

- His resourcefulness let him fix the car with just a wire.

plumcake

Un tipo de bizcocho alargado, similar a un pan dulce, que suele llevar frutas o frutos secos.

- Compré un plumcake de naranja para el desayuno.

- I bought an orange plumcake for breakfast.

plumeado

Que tiene plumas o está decorado con formas que parecen plumas.

- El sombrero tenía un borde plumeado muy elegante.

- The hat had a very elegant feathered edge.

plumear

Sacar las plumas a un ave o limpiarla de ellas.

- Voy a plumear el pavo antes de meterlo al horno.

- I'm going to pluck the turkey before putting it in the oven.

plúmeo

Que tiene la textura, apariencia o suavidad de las plumas.

- El gato tiene un pelo plúmeo que parece seda.

- The cat has feathery fur that feels like silk.

plumión

Ropa gruesa y abrigada, como una chaqueta o un abrigo, rellena de plumas o material similar.

- Me compré un plumión nuevo para el invierno.

- I bought a new down jacket for winter.

plumista

Persona que escribe artículos o textos, especialmente en periódicos o revistas.

- El plumista del diario local siempre escribe con mucha ironía.

- The columnist from the local newspaper always writes with great irony.

plúmula

Primera pluma suave y pequeña que tienen las aves recién nacidas.

- El patito amarillo tenía la plúmula aún húmeda al nacer.

- The yellow duckling still had its down feathers wet when born.

plumulado

Que tiene plumas o aspecto de plumas.

- El gorro tenía un borde plumulado que se movía con el viento.

- The hat had a feathered edge that moved with the wind.

pluralizar

Hacer que una palabra pase a su forma plural.

- Hay que pluralizar manzana para hablar de varias.

- You need to pluralize apple to talk about many of them.

pluridimensional

Que tiene o abarca múltiples dimensiones o aspectos distintos.

- El arte contemporáneo es pluridimensional: mezcla imagen, sonido y tecnología.

- Contemporary art is multidimensional: it blends image, sound and technology.

pluriestratificado

Que tiene varias capas o niveles superpuestos.

- La piel es un tejido pluriestratificado que nos protege.

- The skin is a multi-layered tissue that protects us.

plurifuncional

Que tiene varias funciones o sirve para diferentes propósitos.

- Compré una navaja plurifuncional para el camping.

- I bought a multi-function knife for camping.

plurilateral

Que involucra a varios grupos o países, pero no a todos.

- Firmaron un tratado plurilateral para reducir emisiones.

- They signed a plurilateral treaty to reduce emissions.

plurilegislación

Existencia de varias leyes o sistemas legales en un mismo lugar o situación.

- La plurilegislación en España permite que el País Vasco tenga normas fiscales propias.

- Plurilegislation in Spain allows the Basque Country to have its own tax laws.

plurilegislativo

Que tiene o está sujeto a varias leyes o sistemas legales distintos.

- España es un estado plurilegislativo porque tiene comunidades autónomas con sus propias normas.

- Spain is a plurilegislative state because it has autonomous communities with their own laws.

plurilocular

Que tiene varios compartimentos o cavidades.

- La granada es una fruta plurilocular llena de semillas.

- The pomegranate is a plurilocular fruit full of seeds.

pluriofensivo

Que puede ofender o molestar a muchas personas o grupos diferentes.

- Ese chiste es pluriofensivo porque ofende a varias comunidades.

- That joke is offensive to multiple communities.

plurisubjetivo

Que puede ser interpretado de varias formas según la perspectiva de cada persona.

- El arte moderno suele ser plurisubjetivo.

- Modern art is often open to multiple interpretations.

plurivalencia

Capacidad de una palabra o expresión de tener varios significados distintos.

- La palabra 'banco' tiene plurivalencia: puede ser un asiento o una entidad financiera.

- The word 'bank' has multiple meanings: it can be a seat or a financial institution.

plurivalente

Que tiene varios significados o usos distintos.

- La palabra 'banco' es plurivalente: puede ser un asiento o una entidad financiera.

- The word 'bank' is plurivalent: it can be a seat or a financial institution.

plurivendedor

Persona que vende varios productos o servicios diferentes, a menudo de forma independiente o en distintos lugares.

- El plurivendedor del centro tiene juguetes, libros y hasta plantas.

- The multi-seller downtown has toys, books, and even plants.

plurívoco

Que tiene varios significados o puede interpretarse de distintas maneras.

- El término 'banco' es plurívoco, puede referirse a un asiento o a una entidad financiera.

- The term 'bank' is polysemous, it can refer to a seat or a financial institution.

pluscosto

Costo adicional que se suma al precio original de algo.

- El hotel cobra un pluscosto por usar el minibar.

- The hotel charges an extra cost for using the minibar.

pluspetición

Pedir algo con mucha insistencia, repitiéndolo varias veces o con mucha fuerza.

- El cliente pluspetía un descuento aunque ya le habían dicho que no era posible.

- The customer kept insisting on a discount even after being told it wasn't possible.

plúteo

Dinero que se paga por adelantado para asegurar un servicio o producto.

- Tuve que dejar un plúteo para reservar el restaurante.

- I had to leave a deposit to book the restaurant.

plutonismo

Teoría geológica que explica la formación de las rocas por procesos internos de la Tierra, como el calor del magma.

- El plutonismo ayudó a entender por qué hay rocas ígneas en zonas sin volcanes.

- Plutonism helped explain why there are igneous rocks in areas without volcanoes.

plutonista

Persona que cree que las rocas se formaron por el calor interno de la Tierra.

- Hutton fue un famoso plutonista del siglo XVIII.

- Hutton was a famous plutonist in the 18th century.

pluviográfico

Relacionado con la medición o registro de la lluvia.

- El informe pluviográfico muestra que ayer llovió 20 milímetros.

- The pluviographic report shows that yesterday it rained 20 millimeters.

pluviógrafo

Instrumento que mide y registra automáticamente la cantidad de lluvia caída.

- El pluviógrafo marcó 30 milímetros de lluvia anoche.

- The pluviograph recorded 30 millimeters of rain last night.

pluviselva

Bosque muy húmedo y denso donde llueve casi todos los días.

- La pluviselva amazónica es la más grande del mundo.

- The Amazon rainforest is the largest in the world.

poblazo

Un poblazo es un pueblo o ciudad pequeño, generalmente con pocos habitantes y servicios básicos.

- Pasamos el verano en un poblazo cerca de la montaña.

- We spent the summer in a small town near the mountains.

pobrería

Estado de ser pobre o tener muy poco dinero, a menudo con un tono de tristeza o resignación.

- La pobrería en ese barrio es evidente en las calles sin pavimentar.

- The poverty in that neighborhood is obvious in the unpaved streets.

pobrero

Persona que tiene muy poco dinero o recursos para vivir.

- El pobre hombre dormía en el banco del parque.

- The poor man slept on the park bench.

pobretear

Gastar poco dinero o vivir con muy poco, a veces por necesidad o a veces por elección.

- Este mes vamos a tener que pobretear porque hubo gastos extras.

- This month we’ll have to scrape by because of unexpected expenses.

pobretería

Comportamiento o actitud de alguien que finge pobreza para conseguir algo, o que muestra mezquindad.

- No es pobre, solo hace pobretería para no invitar a nadie.

- He's not poor, he just acts stingy to avoid treating anyone.

pobrismo

Tendencia a idealizar la pobreza o a usarla como excusa para ciertos comportamientos.

- Decir que los robos son normales por el pobrismo es un error.

- Saying theft is normal because of poverty glorification is wrong.

podadura

Acción de podar, cortar ramas o partes de una planta para cuidarla o darle forma.

- Hicieron la podadura de los rosales antes de que llegara el invierno.

- They pruned the rose bushes before winter arrived.

podagra

Dolor intenso en el dedo gordo del pie causado por gota.

- Después de la cena con mucho vino, le dio podagra y no pudo dormir.

- After the dinner with lots of wine, he got podagra and couldn't sleep.

podazón

Acción de podar, cortar ramas o partes de una planta para cuidarla o darle forma.

- Hicieron la podazón del rosal para que florezca más.

- They pruned the rose bush so it would bloom more.

poderhabiente

Persona que tiene autoridad legal para actuar en nombre de otra.

- El banco solo acepta documentos firmados por el poderhabiente.

- The bank only accepts documents signed by the authorized representative.

podocarpáceo

Familia de árboles y arbustos con hojas perennes y conos similares a frutas.

- El podocarpáceo del jardín botánico tiene más de cien años.

- The podocarp in the botanical garden is over a hundred years old.

podológico

Relacionado con el cuidado o tratamiento de los pies.

- La clínica ofrece servicios podológicos para deportistas.

- The clinic offers podiatric services for athletes.

podometría

Medición de los pasos que das, normalmente con un dispositivo electrónico.

- Mi reloj tiene podometría y me dice si he alcanzado mi meta de pasos.

- My watch has step counting and tells me if I've reached my step goal.

podométrico

Relacionado con la medición de pasos o distancia caminada.

- Los datos podométricos muestran que caminas más los fines de semana.

- The podometric data shows you walk more on weekends.

podón

Herramienta grande para cortar ramas gruesas o troncos pequeños, con una hoja curva y un mango largo.

- Necesito el podón para cortar esa rama de manzano.

- I need the pruning saw to cut that apple tree branch.

podostemonáceo

Planta acuática que crece en ríos rápidos y cascadas, adherida a las rocas.

- Los biólogos estudian los podostemonáceos por su adaptación única.

- Biologists study podostemons for their unique adaptation.

podrecer

Descomponerse o estropearse lentamente, especialmente alimentos u otros materiales orgánicos.

- El pan se pudrió porque lo dejamos fuera en verano.

- The bread rotted because we left it out in summer.

podrecimiento

Proceso en el que algo se descompone o se echa a perder, especialmente por acción de bacterias o humedad.

- El podrecimiento de la fruta atrajo moscas.

- The rotting of the fruit attracted flies.

podredura

Restos de comida o materia orgánica que se pudren o descomponen.

- Tiró la podredumbre de frutas que quedó en el fondo del frutero.

- He threw away the rotten fruit at the bottom of the bowl.

podrición

Estado de materia orgánica que se descompone y huele mal.

- Tiró las manzanas por la podrición que tenían.

- He threw away the apples because of the rot.

podridero

Lugar donde se acumulan cosas en descomposición o basura.

- El podridero detrás del mercado estaba lleno de frutas podridas.

- The rotting pile behind the market was full of spoiled fruit.

podrigorio

Comida en mal estado, especialmente cuando tiene mal olor o sabor.

- Tiró el yogur porque era un podrigorio.

- He threw away the yogurt because it was spoiled.

podrimiento

Proceso en el que algo orgánico se descompone y se echa a perder.

- El podrimiento de las hojas en el suelo es normal en otoño.

- The rotting of leaves on the ground is normal in autumn.

podsol

Tipo de suelo ácido y pobre en nutrientes, típico de zonas frías y húmedas.

- Los pinos crecen bien en podsol porque resisten su acidez.

- Pine trees grow well in podsol because they tolerate its acidity.

podsólico

Suelo ácido y pobre en nutrientes, típico de zonas húmedas y frías.

- Los agricultores evitan los terrenos podsólicos porque dan malas cosechas.

- Farmers avoid podsolic soils because they yield poor crops.

podsolización

Proceso natural en el que el suelo pierde nutrientes y se vuelve ácido y arenoso, típico de climas fríos y húmedos.

- La podsolización dificulta el crecimiento de plantas en esa zona.

- Podzolization makes it hard for plants to grow in that area.

podsoluvisol

Palabra inventada sin significado en español.

- ¿Podsoluvisol? Eso no es una palabra de verdad.

- Podsoluvisol? That's not a real word.

podzol

Tipo de suelo ácido y claro, común en bosques de coníferas.

- Los científicos estudiaron el podzol del bosque boreal.

- Scientists studied the podzol in the boreal forest.

poemático

Relacionado con la poesía o que tiene cualidades propias de un poema.

- Sus palabras tenían un tono poemático que conmovió a todos.

- Her words had a poetic tone that moved everyone.

poetastro

Persona que escribe poesía de mala calidad o sin talento.

- El crítico llamó poetastro al joven que publicó versos sin sentido.

- The critic called the young man a bad poet after he published nonsensical verses.

poetización

Dar cualidad poética a algo, describirlo o verlo con belleza y emoción.

- Su poetización del barrio convirtió calles simples en lugares mágicos.

- His poetic depiction of the neighborhood turned simple streets into magical places.

pogonóforo

Animal marino que vive en el fondo del océano y tiene un cuerpo largo y delgado, como un gusano.

- Los científicos descubrieron un pogonóforo cerca de una fumarola submarina.

- Scientists discovered a pogonophoran near a hydrothermal vent.

poíno

Dolor agudo y punzante que aparece de repente.

- Sintió un poíno en la espalda al agacharse mal.

- He felt a sharp pain in his back when he bent over wrong.

poiquilocito

Glóbulo rojo de forma irregular, visto en algunas enfermedades de la sangre.

- El análisis mostró poiquilocitos, indicando posible anemia.

- The test showed poikilocytes, suggesting possible anemia.

poiquilocitosis

Presencia de glóbulos rojos con formas anormales en la sangre.

- El análisis reveló poiquilocitosis, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed poikilocytosis, so the doctor ordered more tests.

polarimetría

Técnica que mide cómo la luz cambia de dirección al pasar por ciertos materiales.

- Con polarimetría, el científico confirmó la concentración de azúcar.

- Using polarimetry, the scientist confirmed the sugar concentration.

polarímetrico

Relacionado con la medición de la polarización de la luz.

- El microscopio polarímetrico ayuda a ver estructuras invisibles a simple vista.

- The polarimetric microscope helps see structures invisible to the naked eye.

polariscópico

Relacionado con la polarización de la luz, que permite ver efectos especiales en ciertos materiales.

- El microscopio polariscópico revela tensiones en el vidrio.

- The polariscopic microscope reveals stresses in the glass.

polariscopio

Instrumento que detecta la polarización de la luz, usado en ciencia y óptica.

- El técnico usó el polariscopio para revisar el vidrio.

- The technician used the polariscope to check the glass.

polarizabilidad

Capacidad de un material para cambiar su distribución de carga eléctrica cuando se expone a un campo eléctrico.

- El agua tiene alta polarizabilidad porque sus moléculas giran fácilmente.

- Water has high polarizability because its molecules rotate easily.

polarizable

Que puede dividirse o inclinarse hacia opiniones o grupos opuestos.

- El debate sobre el cambio climático es muy polarizable.

- The climate change debate is highly polarizing.

polarografía

Técnica química que mide la concentración de sustancias usando electricidad.

- Con la polarografía detectaron plomo en el agua.

- They detected lead in the water using polarography.

polarográfico

Relacionado con un método de análisis químico que mide corrientes eléctricas en soluciones.

- El análisis polarográfico reveló metales pesados en el agua.

- The polarographic analysis revealed heavy metals in the water.

polarógrafo

Instrumento que mide la concentración de sustancias químicas usando electricidad.

- El científico usó el polarógrafo para estudiar el plomo en el agua.

- The scientist used the polarograph to study lead in water.

polarón

Un polarón es una partícula que se forma cuando un electrón se mueve en un material y distorsiona su estructura.

- En este semiconductor, los electrones forman polarones debido a la interacción con la red cristalina.

- In this semiconductor, electrons form polarons due to their interaction with the crystal lattice.

pólder

Tierra ganada al mar o a un lago, protegida por diques para que no se inunde.

- Los agricultores cultivan patatas en el pólder.

- Farmers grow potatoes in the polder.

poleada

Acción de limpiar el suelo frotando con un trapo o fregona mojada.

- Dale una poleada al suelo de la cocina que está lleno de migas.

- Give the kitchen floor a mop, it's full of crumbs.

poleame

Acción de pedir o rogar con insistencia y humildad, a menudo para conseguir algo.

- El niño poleaba a su madre para que le comprara un helado.

- The kid begged his mom to buy him an ice cream.

polemarca

Persona que organiza y dirige competiciones deportivas, especialmente en la antigua Grecia.

- El polemarca anunció el inicio de los juegos.

- The polemarch announced the start of the games.

polemología

Estudio científico de la guerra y los conflictos armados.

- La polemología examina cómo surgen los conflictos bélicos.

- Polemology examines how armed conflicts arise.

polemólogo

Persona que estudia o es experta en conflictos y guerras.

- El polemólogo explicó las causas de la guerra en su libro.

- The polemologist explained the causes of the war in his book.

polemoniáceo

Planta con flores, a menudo de colores vivos, como la flor de la pasión o la phlox.

- El jardín está lleno de polemoniáceas en primavera.

- The garden is full of polemoniaceae in spring.

polemonio

Planta con flores pequeñas y coloridas, común en jardines y zonas silvestres.

- El polemonio del jardín tiene flores azules brillantes.

- The polemonium in the garden has bright blue flowers.

póleo

Planta aromática usada en cocina y medicina, con hojas verdes y flores pequeñas.

- Puse póleo en la sopa para darle más sabor.

- I added pennyroyal to the soup for extra flavor.

poliacetal

Material plástico resistente y duradero, usado en piezas de ingeniería y objetos cotidianos.

- Las ruedas dentadas de esta máquina son de poliacetal.

- The gear wheels in this machine are made of polyacetal.

poliacetato

Material plástico resistente y transparente, usado en objetos como gafas o muebles.

- Estas gafas son de poliacetato, no se rompen fácilmente.

- These glasses are made of polyacetate, they don’t break easily.

poliacrilato

Material sintético que absorbe grandes cantidades de líquido, usado en productos como pañales o geles.

- Los pañales modernos usan poliacrilato para mantener secos a los bebés.

- Modern diapers use polyacrylate to keep babies dry.

poliacrílico

Material plástico transparente o de colores, usado para hacer objetos duros y resistentes.

- Las gafas de sol están hechas de poliacrílico.

- The sunglasses are made of acrylic.

poliacrilonitrilo

Material sintético usado en fibras textiles, similar al plástico.

- Esta chaqueta tiene poliacrilonitrilo, por eso no se arruga fácil.

- This jacket has polyacrylonitrile, so it doesn’t wrinkle easily.

poliadición

Adicción a múltiples sustancias o comportamientos a la vez.

- Su poliadicción a las pastillas y el alcohol lo llevó al hospital.

- His polyaddiction to pills and alcohol landed him in the hospital.

poliaglutinabilidad

Capacidad de algunas sustancias (como ciertos polímeros) de unirse o pegarse a muchas cosas distintas a la vez.

- Este pegamento tiene alta poliaglutinabilidad, por eso sirve para reparar zapatos y muebles.

- This glue has high polyagglutinability, that's why it works for shoes and furniture.

poliaglutinación

Unión anormal de muchas partículas pequeñas, como células o moléculas, que se agrupan formando grumos.

- El laboratorio detectó poliaglutinación en la muestra de sangre.

- The lab detected polyagglutination in the blood sample.

polialcano

Material plástico resistente y flexible, usado en envases y bolsas.

- Las bolsas de basura suelen estar hechas de polialcano.

- Trash bags are usually made of polyalkane.

polialcohol

Sustancia química con múltiples grupos de alcohol en su estructura, usada en productos industriales y de consumo.

- El xilitol es un polialcohol común en caramelos para diabéticos.

- Xylitol is a common polyalcohol in sugar-free candies.

polialómero

Material plástico formado por la mezcla de varios polímeros diferentes.

- Este envase está hecho de polialómero para ser más resistente.

- This container is made of polyallomer to be more durable.

polialveólisis

Enfermedad dental grave que destruye muchos alvéolos (huesos que sostienen los dientes).

- La polialveólisis avanzó rápido porque no fue tratada a tiempo.

- Advanced polyalveolysis progressed quickly because it wasn't treated in time.

poliándrico

Relacionado con un sistema donde una persona tiene varios esposos o parejas masculinas al mismo tiempo.

- En algunas tribus, el matrimonio poliándrico evita dividir la tierra entre hermanos.

- In some tribes, polyandrous marriage prevents land division among brothers.

poliantea

Libro que recoge información variada sobre muchos temas, como una enciclopedia pequeña o manual de consulta.

- Encontré la fecha de la Revolución Francesa en mi poliantea.

- I found the date of the French Revolution in my reference book.

poliárquico

Que tiene varios centros de poder o gobiernos compartidos.

- Algunos países tienen sistemas poliárquicos para evitar el abuso de poder.

- Some countries have polyarchic systems to prevent power abuse.

polibán

Material flexible y resistente que se usa para envolver o proteger objetos.

- Envuelve el jarrón con polibán antes de guardarlo.

- Wrap the vase with bubble wrap before storing it.

polibásico

Que tiene varias bases o fundamentos diferentes.

- Este libro es polibásico porque cubre historia, ciencia y arte.

- This book is polybasic because it covers history, science, and art.

polibasita

Molestia o disgusto que sientes cuando algo no sale como esperabas.

- Sintió polibasita al perder el autobús por solo un minuto.

- He felt annoyed at missing the bus by just one minute.

polibutadieno

Tipo de caucho sintético muy flexible y resistente, usado en neumáticos y otros productos.

- Los neumáticos llevan polibutadieno para ser más duraderos.

- Tires contain polybutadiene to be more durable.

polibuteno

Tipo de plástico flexible y resistente, usado en tuberías y materiales de construcción.

- Las tuberías de polibuteno son comunes en casas nuevas.

- Polybutene pipes are common in new homes.

polibutileno

Tipo de plástico resistente usado en tuberías y cables.

- Las tuberías de esta casa son de polibutileno.

- This house's pipes are made of polybutylene.

polibutiral

Material plástico transparente y resistente, usado en ventanas y protectores.

- Las ventanas del coche tienen una capa de polibutiral.

- The car windows have a layer of polyvinyl butyral.

policarboxílico

Que tiene muchos grupos carboxílicos en su estructura química.

- Este detergente contiene ácido policarboxílico.

- This detergent contains polycarboxylic acid.

policárpica

Que tiene muchos frutos o produce frutos en abundancia.

- El manzano es policárpico, da manzanas todos los años.

- The apple tree is polycarpic, it produces apples every year.

policitación

Acción de pedir o solicitar algo de manera formal o repetida.

- La policitación de documentos retrasó el proceso.

- The repeated request for documents delayed the process.

policlorobifenil

Compuesto químico industrial tóxico que se usaba en equipos eléctricos y plásticos.

- Los policlorobifenilos aún están presentes en algunos edificios antiguos.

- PCBs are still present in some old buildings.

policloropreno

Material sintético resistente al agua y flexible, usado en trajes de buceo y ropa deportiva.

- El traje de buceo está hecho de policloropreno para aislar del frío.

- The wetsuit is made of polychloroprene to insulate from the cold.

policloroterfenil

Sustancia química industrial tóxica que se acumula en el medio ambiente y los seres vivos.

- Los policloroterfenilos contaminaron el río durante décadas.

- Polychlorinated terphenyls polluted the river for decades.

policlorotrifluoretileno

Un plástico muy resistente usado en productos industriales.

- Las juntas de la tubería están hechas de policlorotrifluoretileno.

- The pipe seals are made of PCTFE.

policlorotrifluoroetileno

Un plástico especial muy resistente al calor y a los químicos, usado en industrias técnicas.

- Las juntas del motor llevan policlorotrifluoroetileno para resistir altas temperaturas.

- Engine gaskets contain PCTFE to withstand high temperatures.

policondensación

Proceso químico donde pequeñas moléculas se unen liberando agua u otras sustancias simples, formando un polímero.

- El nailon se produce por policondensación de un ácido y una diamina.

- Nylon is produced by polycondensation of an acid and a diamine.

policondensado

Material plástico resistente formado por la unión de moléculas con pérdida de agua u otras sustancias.

- Las carcasas de algunos teléfonos están hechas de policondensado.

- Some phone cases are made of polycondensate.

policóndrico

Que tiene muchos lados o caras, como un poliedro.

- El cristal policóndrico reflejaba la luz en todas direcciones.

- The polyhedral crystal reflected light in all directions.

policónico

Que tiene muchos colores o tonalidades diferentes.

- El mural policromático brillaba bajo el sol.

- The polychromatic mural shone under the sun.

policopia

Acción de copiar o reproducir algo sin autorización, especialmente documentos o dinero.

- La policopia de billetes es un delito grave.

- Counterfeiting money is a serious crime.

policoria

Condición médica en la que una persona tiene más de una pupila en un ojo.

- El oftalmólogo diagnosticó policoria en su ojo izquierdo.

- The ophthalmologist diagnosed polycoria in his left eye.

policorriente

Que tiene muchas corrientes o flujos de aire, agua o electricidad al mismo tiempo.

- El río es policorriente aquí, con remolinos en todas direcciones.

- The river is multi-current here, with swirls in all directions.

policrisis

Situación en la que ocurren varias crisis al mismo tiempo, empeorándose entre sí.

- El país enfrenta una policrisis con desastres naturales, crisis económica y tensiones sociales.

- The country faces a polycrisis with natural disasters, economic crisis and social tensions.

policristal

Material formado por muchos cristales pequeños unidos, no por un solo cristal grande.

- El hielo del congelador suele ser policristalino.

- Freezer ice is usually polycrystalline.

policroísmo

Cambio de color en un objeto según el ángulo desde el que se mira.

- El ópalo muestra un hermoso policroísmo bajo el sol.

- Opal shows beautiful color play under sunlight.

policromatofilia

Afición o gusto excesivo por los colores llamativos y variados.

- Su policromatofilia se nota en cada habitación de su casa, llena de tonos vibrantes.

- Her love for bright colors shows in every room of her house, full of vibrant tones.

policromatófilo

Persona a la que le gustan mucho los colores vivos y variados.

- Mi tía es policromatófila: su sala tiene almohadas amarillas, cortinas turquesa y un sofá rojo.

- My aunt loves colors: her living room has yellow pillows, turquoise curtains, and a red sofa.

polidimensional

Que tiene o abarca muchas dimensiones o aspectos diferentes.

- Su personalidad polidimensional sorprende a todos.

- Her multidimensional personality surprises everyone.

polidisperso

Que tiene partículas o componentes de tamaños muy diferentes entre sí.

- La arena de esta playa es polidispersa, con granos finos y piedras grandes mezcladas.

- This beach's sand is polydisperse, with fine grains and large stones mixed.

polienergético

Que tiene mucha energía o vitalidad, especialmente de manera constante.

- Mi hermano es polienergético: trabaja, estudia y hace deporte sin parar.

- My brother is highly energetic: he works, studies, and does sports nonstop.

poliestérico

Que está hecho de poliéster, un material sintético resistente y fácil de lavar.

- Esta camiseta es poliestérica, ideal para el gimnasio.

- This shirt is polyester, perfect for the gym.

poliesterificación

Proceso químico en el que se unen moléculas para formar poliéster, un tipo de plástico o fibra sintética.

- La poliesterificación permite fabricar tejidos que no se arrugan fácilmente.

- Polyesterification makes fabrics that don't wrinkle easily.

poliestirol

Material plástico blanco y ligero, usado para proteger objetos frágiles o como aislante térmico.

- Las paredes tienen un aislante de poliestireno.

- The walls have polystyrene insulation.

polietápico

Que tiene varias etapas o fases.

- El proyecto es polietápico y durará meses.

- The project is multi-stage and will take months.

poliéter

Tela sintética ligera y resistente, usada en ropa y objetos cotidianos.

- Esta camiseta es de poliéster, por eso no se arruga.

- This T-shirt is polyester, that's why it doesn't wrinkle.

polietersulfona

Tipo de plástico resistente al calor y a productos químicos, usado en objetos que necesitan durabilidad.

- Este filtro de agua está hecho de polietersulfona.

- This water filter is made of polyethersulfone.

poliétnico

Que incluye o pertenece a varios grupos étnicos diferentes.

- México es un país poliétnico con muchas lenguas indígenas.

- Mexico is a multiethnic country with many indigenous languages.

polífago

Que come todo tipo de alimentos, sin restricciones.

- Es un bebé polífago, come frutas, verduras y carnes sin problema.

- He’s a polyphagous baby, eating fruits, vegetables, and meat without issues.

polifilar

Que está hecho con varios hilos o filamentos.

- Este cable polifilar es más resistente que el normal.

- This multifilament wire is stronger than the regular one.

polifiodontia

Capacidad de tener varios juegos de dientes a lo largo de la vida, como algunos animales.

- Los tiburones tienen polifiodontia, por eso siempre tienen dientes afilados.

- Sharks have polyphyodontia, so they always have sharp teeth.

polifiodonto

Diente que tiene varias puntas o cúspides, como los molares.

- Los polifiodontos están al fondo de la boca.

- The molars are at the back of the mouth.

polifluoruro

Compuesto químico que contiene varios átomos de flúor combinados con otros elementos.

- Este material contiene polifluoruros para mayor durabilidad.

- This material contains polyfluorides for greater durability.

polífono

Que suena con varios tonos o notas a la vez.

- El coro creó una melodía polífona que llenó la sala.

- The choir created a polyphonic melody that filled the room.

poliformal

Que tiene o puede tener varias formas diferentes.

- Este juguete es poliformal: puede ser un cubo o una estrella.

- This toy is polyformal: it can be a cube or a star.

poliformaldehído

Material plástico resistente y duro, usado en objetos como botones y enchufes.

- Los botones de la lavadora están hechos de poliformaldehído.

- The washing machine buttons are made of polyformaldehyde.

polifosfato

Compuesto químico usado en alimentos y detergentes para retener humedad o suavizar el agua.

- El jamón envasado lleva polifosfatos para mantener su jugosidad.

- Packaged ham contains polyphosphates to keep it juicy.

poliftalato

Tipo de plástico resistente y duradero usado en envases y productos cotidianos.

- Esta botella está hecha de poliftalato, por eso no se rompe.

- This bottle is made of polyphthalate, that's why it doesn't break.

polígala

Planta pequeña con flores moradas o rosadas, usada en medicina tradicional.

- En el campo cortaron polígala para hacer té digestivo.

- In the countryside, they picked milkwort to make digestive tea.

poligaláceo

Relacionado con las plantas de la familia de las poligaláceas, como la poligala.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a especies poligaláceas.

- The botanical garden has a section dedicated to polygalaceous species.

poligalia

Relación amorosa donde una persona tiene varios cónyuges al mismo tiempo.

- Algunas tribus practican la poligalia desde hace siglos.

- Some tribes have practiced polygamy for centuries.

poligámico

Que tiene más de una pareja al mismo tiempo, con consentimiento de todos.

- Algunas culturas aceptan matrimonios poligámicos desde hace siglos.

- Some cultures have accepted polygamous marriages for centuries.

poligenesis

Origen de algo a partir de múltiples causas o fuentes distintas.

- El idioma tiene poligénesis porque mezcla influencias de muchas culturas.

- The language has polygenesis because it mixes influences from many cultures.

poligenético

Que tiene múltiples orígenes o causas diferentes.

- El color de piel es un rasgo poligenético, influido por muchos genes.

- Skin color is a polygenic trait, influenced by many genes.

poligenismo

Teoría que explica el origen de algo a partir de múltiples causas o fuentes.

- El poligenismo lingüístico estudia cómo una palabra viene de varios idiomas.

- Linguistic polygenism studies how a word comes from multiple languages.

poligenista

Persona que cree que las razas humanas tienen orígenes diferentes.

- En el siglo XIX, algunos científicos eran poligenistas.

- In the 19th century, some scientists were polygenists.

poligínico

Que tiene varias esposas al mismo tiempo.

- En algunas tribus, los líderes son poligínicos para fortalecer alianzas.

- In some tribes, leaders are polygynous to strengthen alliances.

poliglicol

Líquido espeso y transparente usado en productos como jabones, cremas o medicamentos.

- Esta crema tiene poliglicol para hidratar sin dejar grasa.

- This cream contains polyglycol to moisturize without greasiness.

poliglotía

Habilidad de hablar varios idiomas con fluidez.

- Su poliglotía le consiguió el trabajo en la empresa internacional.

- His multilingualism got him the job at the international company.

polígloto

Alguien que habla varios idiomas con fluidez.

- Mi profesor es polígloto y habla cinco idiomas.

- My teacher is a polyglot and speaks five languages.

poligonización

Proceso de dividir una figura o terreno en polígonos (formas con lados rectos).

- La poligonización del terreno ayudó a planificar las calles del nuevo barrio.

- The polygonization of the land helped plan the streets of the new neighborhood.

poligrafía

Estudio de la escritura y sus variaciones en diferentes idiomas o sistemas.

- La poligrafía ayuda a entender por qué el alfabeto cirílico es diferente al latino.

- Polygraphy explains why the Cyrillic alphabet differs from the Latin one.

polihexametilenadipamida

Tipo de plástico resistente usado en piezas técnicas y textiles.

- Los tornillos de polihexametilenadipamida duran años sin desgastarse.

- Polyhexamethyleneadipamide screws last years without wearing out.

polihidroxialcanoato

Un tipo de plástico natural que se produce a partir de bacterias y es biodegradable.

- Las bolsas de polihidroxialcanoato se desintegran en pocos meses.

- Polyhydroxyalkanoate bags break down in a few months.

poliinmunoglobulínico

Relacionado con varias inmunoglobulinas (anticuerpos) en el cuerpo.

- El paciente presentaba un trastorno poliinmunoglobulínico.

- The patient had a polyimmunoglobulin disorder.

poliisobutileno

Material plástico flexible y resistente, usado en productos como chicles o adhesivos.

- El chicle lleva poliisobutileno para que no se deshaga al morderlo.

- Chewing gum contains polyisobutylene so it doesn't fall apart when chewed.

poliisocianurato

Material aislante rígido usado en construcción, hecho de plástico espumado y muy resistente al calor.

- El poliisocianurato mantiene la casa fresca en verano y caliente en invierno.

- Polyisocyanurate keeps the house cool in summer and warm in winter.

polimastia

Condición médica en la que una persona tiene más de dos pezones o mamas.

- El bebé nació con polimastia, tenía un pequeño pezón adicional.

- The baby was born with polymastia, he had a small extra nipple.

polimatía

Capacidad de saber mucho sobre muchos temas distintos.

- Leonardo da Vinci es el ejemplo clásico de polimatía.

- Leonardo da Vinci is the classic example of polymathy.

polimería

Relación entre palabras que comparten la misma forma pero tienen significados distintos.

- La palabra 'cura' puede referirse a un sacerdote o a la solución de un problema.

- The word 'cura' can mean a priest or the solution to a problem.

polimetacrilato

Material plástico transparente y resistente, usado en objetos cotidianos.

- La mampara de la ducha es de polimetacrilato.

- The shower screen is made of acrylic.

polimetalismo

Uso de varios metales en una misma pieza o sistema, especialmente en joyería o tecnología.

- El reloj tiene polimetalismo: acero para la correa y oro para la esfera.

- The watch uses polymetallism: steel for the strap and gold for the face.

polimineral

Que contiene varios minerales diferentes.

- Este suplemento es polimineral, lleva hierro y zinc.

- This supplement is multimineral, it contains iron and zinc.

polinósico

Que tiene muchos pelos o fibras finas y suaves, como un cepillo o ciertas telas.

- El suéter es polinósico y deja pelusas por todas partes.

- The sweater is fuzzy and leaves lint everywhere.

polinosis

Alergia al polen que causa estornudos, picor y ojos llorosos.

- Cada mayo, su polinosis empeora y debe cerrar las ventanas.

- Every May, her hay fever worsens and she has to close the windows.

polinucleosis

Aumento anormal de glóbulos blancos en la sangre, especialmente los que tienen varios núcleos.

- El análisis mostró polinucleosis, señal de que había una infección.

- The test showed polycythemia, a sign of infection.

poliodoncia

Tratamiento dental para corregir la posición de los dientes.

- El dentista le sugirió ortodoncia para alinear sus dientes.

- The dentist suggested braces to align his teeth.

poliomielítico

Relacionado con la poliomielitis, una enfermedad que puede causar parálisis.

- El hospital tiene una sección para pacientes poliomielíticos.

- The hospital has a section for polio patients.

poliopía

Condición en la que los ojos no pueden enfocar correctamente objetos cercanos.

- Desde los 45, tiene presbicia y necesita gafas para leer el periódico.

- Since he was 45, he has presbyopia and needs glasses to read the newspaper.

polióxido

Compuesto químico formado por varios átomos de oxígeno unidos a otro elemento.

- El laboratorio estudia un nuevo polióxido para limpiar aguas contaminadas.

- The lab is studying a new polyoxide to clean polluted water.

polioximetileno

Material plástico resistente y duro, usado en piezas de ingeniería y objetos cotidianos.

- Los engranajes de esta máquina están hechos de polioximetileno.

- The gears in this machine are made of polyoxymethylene.

polipedión

Objeto con muchas caras planas, como un dado o un balón de fútbol.

- El niño jugaba con un poliedro de colores.

- The child played with a colorful polyhedron.

polípero

Animal marino que forma colonias de muchos individuos unidos, como los corales.

- El acuario tiene una colonia de políperos que parece un bosque submarino.

- The aquarium has a polyp colony that looks like an underwater forest.

polipétalo

Dícese de una flor que tiene muchos pétalos separados entre sí.

- La rosa es una flor polipétala muy conocida.

- The rose is a well-known polypetalous flower.

poliplacóforo

Animal marino con un cuerpo cubierto de placas duras, como un pequeño acorazado.

- En la playa encontré un poliplacóforo entre las rocas.

- At the beach I found a chiton among the rocks.

poliploidia

Condición de una célula u organismo que tiene más de dos juegos completos de cromosomas.

- Los bananos comerciales son poliploides y no tienen semillas.

- Commercial bananas are polyploid and seedless.

poliploidía

Condición de una célula u organismo que tiene más de dos juegos completos de cromosomas.

- Las fresas comerciales suelen tener poliploidía, por eso son tan grandes.

- Commercial strawberries often have polyploidy, which is why they're so large.

polipodiáceo

Planta de la familia de los helechos, que crece en zonas húmedas y sombrías.

- El jardín tiene un rincón lleno de polipodiáceos.

- The garden has a corner full of polypody ferns.

polipodio

Planta pequeña que crece en paredes, árboles o rocas, con hojas verdes y resistentes.

- En el jardín hay un polipodio creciendo en la pared de piedra.

- There's a polypody growing on the stone wall in the garden.

polipolio

Situación donde hay muchos vendedores y compradores en un mercado, sin que ninguno controle los precios.

- El sector de las cafeterías en esta ciudad es un claro polipolio.

- The café sector in this city is clearly polypoly.

polipreno

Material flexible y resistente usado para hacer mangueras, juntas o protectores en máquinas y coches.

- Cambiaron la manguera de polipreno porque la antigua tenía grietas.

- They replaced the polypropylene hose because the old one had cracks.

poliprótico

Que tiene muchos propósitos o usos distintos.

- Esta herramienta es poliprótica: corta, lima y abre botellas.

- This tool is multipurpose: it cuts, files, and opens bottles.

poliprotodonto

Animal que tiene varios dientes delanteros prominentes, como algunos roedores.

- Los conejos son poliprotodontos porque tienen dos pares de dientes incisivos superiores.

- Rabbits are polyprotodonts because they have two pairs of upper incisors.

poliptoton

Figura retórica que repite una palabra en diferentes formas gramaticales para dar énfasis.

- El amor es lo que nos hace amar.

- Love is what makes us love.

polirradicular

Que tiene muchas raíces o se relaciona con varias raíces.

- El dentista explicó que el molar es polirradicular.

- The dentist explained that the molar is multi-rooted.

polirribosoma

Conjunto de ribosomas unidos a una misma molécula de ARN mensajero durante la síntesis de proteínas.

- Los polirribosomas son comunes en células que necesitan producir muchas proteínas.

- Polysomes are common in cells that need to produce many proteins.

polirrítmia

Uso simultáneo de varios ritmos diferentes en una misma pieza musical.

- La batería de esa canción tiene una polirrítmia fascinante.

- The drums in that song have a fascinating polyrhythm.

polisarcia

Exceso de grasa en el cuerpo, más allá de lo saludable.

- La polisarcia aumenta el riesgo de problemas cardíacos.

- Excess body fat increases the risk of heart problems.

poliscopio

Instrumento que proyecta imágenes ampliadas de objetos pequeños para verlos mejor.

- El niño miró una hormiga con el poliscopio.

- The child looked at an ant with the magnifying projector.

polisépalo

Que tiene los sépalos separados, no unidos.

- La rosa es polisépala, sus sépalos se ven independientes.

- The rose is polysepalous, its sepals look separate.

polisilábico

Que tiene más de una sílaba.

- 'Elefante' es una palabra polisilábica.

- 'Elephant' is a polysyllabic word.

polisílabo

Palabra que tiene más de una sílaba.

- 'Elefante' es un polisílabo fácil de reconocer.

- 'Elephant' is an easy-to-recognize polysyllabic word.

polisilogismo

Argumento formado por una cadena de razonamientos lógicos donde cada conclusión se convierte en premisa del siguiente.

- Su explicación fue un polisilogismo impecable: si A, entonces B; si B, entonces C; por tanto, si A, entonces C.

- His explanation was a flawless chain of reasoning: if A, then B; if B, then C; therefore, if A, then C.

polisoma

Grupo de ribosomas que trabajan juntos para leer un mismo ARN mensajero y producir proteínas.

- Los polisomas son comunes en células que necesitan muchas proteínas rápidamente.

- Polysomes are common in cells that need many proteins quickly.

polisopreno

Material elástico y resistente, parecido al caucho, usado en muchos objetos cotidianos.

- Los guantes de polisopreno protegen las manos en el laboratorio.

- Polysoprene gloves protect hands in the lab.

polispasto

Máquina simple que usa poleas para levantar objetos pesados con menos fuerza.

- Los bomberos usaron un polispasto para rescatar al herido.

- Firefighters used a pulley system to rescue the injured.

polispermia

Entrada de más de un espermatozoide en un óvulo durante la fecundación.

- La polispermia puede hacer que el embrión no se desarrolle correctamente.

- Polyspermy can cause the embryo to develop incorrectly.

polistilo

Que tiene muchos estilos o formas diferentes.

- La nueva colección de moda es polistila: mezcla punk con elegancia clásica.

- The new fashion collection is polystyle: it mixes punk with classic elegance.

polisulfona

Material plástico resistente al calor y a productos químicos, usado en objetos que necesitan durabilidad.

- Los biberones de polisulfona son seguros para esterilizar.

- Polysulfone baby bottles are safe for sterilizing.

polisulfonación

Proceso químico en el que se añaden múltiples grupos sulfónicos a una molécula.

- La polisulfonación mejora la resistencia al calor de ciertos plásticos.

- Polysulfonation improves the heat resistance of certain plastics.

polisulfuro

Material resistente hecho de azufre y otros elementos, usado en sellados y adhesivos.

- El fontanero aplicó polisulfuro para sellar las tuberías.

- The plumber applied polysulfide to seal the pipes.

politenia

Capacidad de un material para estirarse sin romperse.

- Este film transparente tiene mucha politenia, por eso no se rompe al envolver cosas pesadas.

- This cling film has high stretchability, that's why it doesn't tear when wrapping heavy items.

politénico

Que tiene muchas habilidades o conocimientos en áreas distintas.

- Es un músico polifacético: toca tres instrumentos y compone.

- He's a versatile musician: he plays three instruments and composes.

politereftalato

Material plástico resistente y ligero, usado en envases y fibras sintéticas.

- Esta botella está hecha de politereftalato.

- This bottle is made of polyethylene terephthalate.

politetrafluoetileno

Material plástico muy resistente al calor y a los químicos, usado en utensilios de cocina y revestimientos.

- La sartén tiene una capa de politetrafluoetileno para que no se pegue la comida.

- The pan has a layer of PTFE so food doesn't stick.

politetrafluoroetileno

Material plástico muy resistente al calor y a los químicos, usado en sartenes antiadherentes y otros productos.

- Las sartenes con politetrafluoroetileno son fáciles de limpiar.

- Pans with polytetrafluoroethylene are easy to clean.

politicología

Ciencia que estudia los sistemas políticos, el poder y cómo se organizan las sociedades.

- Estudia politicología para entender mejor las elecciones.

- He studies political science to better understand elections.

politicólogo

Persona que estudia la política de forma profesional, analizando gobiernos, partidos y sistemas.

- El politicólogo escribió un libro sobre las elecciones en América Latina.

- The political scientist wrote a book about elections in Latin America.

politicón

Persona que habla mucho de política pero sin profundidad o con exageración.

- Mi tío es un politicón que siempre discute en la cena.

- My uncle is a loudmouth who always argues about politics at dinner.

politipismo

Existencia de varias formas o tipos de una misma cosa.

- El politipismo del cuarzo hace que tenga diferentes colores y formas.

- The polymorphism of quartz makes it have different colors and shapes.

politrópico

Que tiene muchas formas o puede cambiar de forma fácilmente.

- Este polímero es politrópico: se adapta al calor o al frío.

- This polymer is poly tropic: it adapts to heat or cold.

poliúrico

Que produce o tiene mucha orina.

- El medicamento lo hizo poliúrico, así que iba al baño cada hora.

- The medication made him polyuric, so he went to the bathroom every hour.

polivalvo

Que tiene varias valvas o partes que se abren y cierran, como algunos moluscos.

- El mejillón es un molusco polivalvo que vive pegado a las rocas.

- The mussel is a bivalve mollusk that lives attached to rocks.

polivinílico

Material artificial hecho de plástico, resistente y flexible.

- Las cortinas de la ducha suelen ser de polivinílico.

- Shower curtains are usually made of polyvinyl.

polivinilideno

Material plástico resistente y flexible, usado en productos como bolsas o envoltorios.

- Las bolsas de polivinilideno mantienen la comida fresca por más tiempo.

- Polyvinylidene bags keep food fresh longer.

polivinilpirrolidona

Sustancia química usada en medicamentos y productos cosméticos para dar viscosidad o disolver otros ingredientes.

- El jarabe contiene polivinilpirrolidona para que no se separe el agua y los otros componentes.

- The syrup contains povidone to prevent the water and other components from separating.

poljé

Un poljé es un valle grande y plano en zonas montañosas, formado por la disolución de rocas calizas.

- Caminamos por el poljé y nos sorprendió lo plano que era.

- We walked through the polje and were surprised by how flat it was.

pollancón

Un pollo joven y grande, casi adulto pero no del todo.

- Compré un pollancón para hacer asado.

- I bought a young chicken to roast.

pollastre

Pollo joven, especialmente cuando se usa como alimento.

- El pollastre al horno con patatas es un clásico dominical.

- Roast chicken with potatoes is a Sunday classic.

pollazón

Gran cantidad de pollos o comida hecha con pollo.

- En el cumpleaños sirvieron un pollazón con patatas.

- They served loads of chicken with potatoes at the birthday party.

pollear

Bailar pegados a otra persona, moviendo el cuerpo al ritmo de la música de forma sensual.

- Ellos se pusieron a pollear en medio de la pista.

- They started grinding on the dance floor.

pollez

Acción o dicho tonto o sin sentido.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez. ¡Vaya pollez!

- He left the keys inside the car again. What a dumb thing!

polocito

Pequeño espacio o rincón en una casa, especialmente uno acogedor y tranquilo.

- En el salón hay un polocito perfecto para tomar el café por las mañanas.

- There's a perfect little nook in the living room for morning coffee.

poltronería

Actitud de quien evita el trabajo o la responsabilidad por comodidad o pereza.

- Su poltronería le impidió ayudar en la mudanza.

- His laziness kept him from helping with the move.

poltronizar

Hacer que alguien se vuelva perezoso o cómodo, especialmente por exceso de comodidades.

- Las vacaciones lo poltronizaron tanto que ahora le cuesta volver al trabajo.

- The holidays made him so lazy that now he struggles to get back to work.

polucita

Mineral blanco o incoloro que contiene cesio, usado en la industria y la ciencia.

- Encontraron polucita en una mina de Canadá.

- They found pollucite in a mine in Canada.

poluto

Sucio o contaminado, especialmente por basura o sustancias dañinas.

- El agua del estanque está poluta y no es seguro nadar.

- The pond water is polluted and not safe to swim in.

polvoreamiento

Acción de esparcir polvo o algo similar sobre una superficie.

- Hizo un polvoreamiento de canela sobre el café con leche.

- He sprinkled cinnamon on the latte.

polvorear

Esparcir un polvo o algo en forma de polvo sobre una superficie.

- Polvorea un poco de canela sobre el café.

- Sprinkle some cinnamon on the coffee.

polvorista

Persona que hace o vende polvorones, un dulce típico español.

- El polvorista del pueblo hace los mejores polvorones de almendra.

- The town's polvorón maker makes the best almond polvorones.

polvorización

Proceso de convertir algo en polvo o partículas muy pequeñas.

- La polvorización del yeso hace que sea fácil respirarlo sin darse cuenta.

- The pulverization of plaster makes it easy to breathe it in without noticing.

polvorizar

Convertir algo en polvo o partículas muy pequeñas, o deshacerse como polvo.

- El ladrillo se polvorizó al golpearlo con el martillo.

- The brick turned to dust when hit with the hammer.

pomáceo

Que tiene la textura o características de la manzana o similar.

- La pera tenía un sabor pomáceo muy intenso.

- The pear had a very apple-like flavor.

pomarada

Un terreno plantado con manzanos.

- Caminamos por la pomarada y recogimos manzanas.

- We walked through the apple orchard and picked apples.

pometeado

Que tiene manchas o puntos pequeños de otro color, como la piel de algunos animales o ciertas telas.

- El gato blanco tenía el lomo pometeado de negro.

- The white cat had its back dotted with black spots.

pomicultor

Persona que cultiva manzanas o peras como profesión.

- El pomicultor revisa sus árboles cada mañana.

- The apple grower checks his trees every morning.

pomífero

Que produce o lleva frutos, especialmente frutas.

- El manzano es un árbol pomífero muy común en esta región.

- The apple tree is a very common fruit-bearing tree in this region.

pomología

Estudio de las frutas, especialmente su cultivo y variedades.

- La pomología explica por qué algunas manzanas son dulces y otras ácidas.

- Pomology explains why some apples are sweet and others sour.

pompático

Que actúa con exagerada importancia o elegancia, a veces de forma ridícula.

- El actor era tan pompático que hasta saludaba con la mano en alto.

- The actor was so pompous he even waved with his hand up.

pomponear

Mover o agitar algo suave y repetidamente, como un pompón o una pluma.

- El gato pomponea la pluma con la pata.

- The cat bats the feather back and forth.

poncí

Que tiene poca fuerza o intensidad, especialmente en color o sabor.

- El vestido era de un rosa poncí que casi parecía blanco.

- The dress was a pale pink that almost looked white.

poncidre

Dicho de una persona, que es presumida o actúa con afectación.

- No soporto a Luis, siempre tan poncidre con su ropa nueva.

- I can't stand Luis, always so pretentious with his new clothes.

poncil

Un tipo de pegamento líquido que se usa para unir papel o cartón.

- Pega las hojas con poncil para que no se despeguen.

- Glue the sheets with white glue so they don't come apart.

ponderativo

Que hace pensar o reflexionar con cuidado.

- Su respuesta fue muy ponderativa y nos hizo reflexionar.

- Her response was very thoughtful and made us reflect.

póngido

Gran simio que incluye a los orangutanes, gorilas, chimpancés y bonobos.

- Los póngidos están en peligro por la deforestación.

- Great apes are endangered due to deforestation.

ponientada

Viento fuerte y frío que viene del oeste, típico en algunas zonas costeras.

- Hoy hay una ponientada que mueve hasta las sillas de la terraza.

- There's a strong westerly wind today that even moves the terrace chairs.

pontaje

Acción de montar o ensamblar piezas para construir algo, especialmente en cine o fotografía.

- El montaje de la escena de acción fue rápido y emocionante.

- The editing of the action scene was fast and exciting.

pontana

Pequeña elevación o montículo en el terreno, especialmente en zonas rurales.

- El tractor subió lentamente la pontana para llegar al cultivo.

- The tractor slowly climbed the small hill to reach the crop.

pontazguero

Persona que cobra el pontazgo, un impuesto antiguo por cruzar un puente.

- El pontazguero levantaba la barrera solo después de pagar.

- The toll keeper raised the barrier only after payment.

pontear

Hablar o actuar con exagerada confianza o arrogancia, especialmente cuando no se tiene la razón.

- Deja de pontear y admite que no tienes idea de cocina.

- Stop acting arrogant and admit you know nothing about cooking.

populachería

Algo de mala calidad o mal gusto, hecho para atraer a mucha gente sin importar la calidad.

- Ese programa de chismes es pura populachería.

- That gossip show is pure trashy entertainment.

poquedad

Cualidad de ser pequeño o insignificante, especialmente en cantidad o importancia.

- La poquedad de su esfuerzo se notó en los resultados.

- The smallness of his effort showed in the results.

poral

Relativo a la puerta o que está cerca de ella.

- El buzón poral está lleno de cartas.

- The door mailbox is full of letters.

porcachón

Persona descuidada o que actúa sin pensar en los demás.

- No seas porcachón y recoge tus platos.

- Don't be a slob and pick up your dishes.

porcallón

Persona muy sucia o que actúa de manera grosera y descuidada.

- Mi compañero de piso es un porcallón, nunca limpia lo que ensucia.

- My roommate is a slob, he never cleans up after himself.

porcionero

Que toma o pide más de lo que le corresponde, especialmente en comida.

- No seas porcionero, deja algo para los demás.

- Don't be greedy, leave some for others.

porcipelo

Pelo corto y tieso, como el de un cepillo o el de algunos animales.

- El cepillo tenía porcipelo duro que arañaba la piel.

- The brush had stiff bristles that scratched the skin.

porcupino

Animal pequeño cubierto de púas afiladas que usa para defenderse.

- Vimos un puercoespín en el bosque, quieto entre los arbustos.

- We saw a porcupine in the forest, still among the bushes.

pordiosear

Pedir dinero o comida en la calle, especialmente como forma de vida.

- El hombre pordioseaba frente al supermercado.

- The man was begging in front of the supermarket.

pordioseo

Pedir algo con insistencia y humildad, casi rogando.

- El niño pordioseaba un dulce a su madre hasta que se lo dio.

- The child begged his mother for candy until she gave it to him.

pordiosería

Actitud de pedir dinero o favores de manera insistente y sin dignidad.

- Dejó de hablarle por su pordiosería constante.

- She stopped talking to him because of his constant begging.

porfiador

Persona que insiste mucho en algo, especialmente cuando molesta a los demás.

- Deja de ser tan porfiador, ya te dije que no podemos ir al cine hoy.

- Stop being so stubborn, I already told you we can't go to the movies today.

porfídico

Que es muy persistente o insistente, especialmente en una actitud o comportamiento.

- Su jefe era porfídico y nunca aceptaba un no por respuesta.

- His boss was persistent and never took no for an answer.

porfioso

Que insiste mucho en algo, especialmente de manera molesta o innecesaria.

- Deja de ser tan porfioso, ya te dije que no puedo prestarte dinero.

- Stop being so persistent, I already told you I can't lend you money.

porfirita

Mineral de color púrpura o rojizo, formado por cristales de cuarzo.

- Encontré una porfirita en el río durante la excursión.

- I found a porphyrite in the river during the hike.

porfirizador

Persona que insiste mucho en algo, especialmente de manera molesta o repetitiva.

- El niño se convirtió en un porfirizador cuando quería un helado.

- The kid became a nag when he wanted ice cream.

porfirizar

Insistir mucho en algo, especialmente de manera molesta o repetitiva.

- Deja de porfirizar, ya te dije que no puedo prestarte el coche.

- Stop insisting, I already told you I can't lend you the car.

porímetro

Perímetro es la medida del contorno de una figura o superficie.

- Calcula el perímetro del jardín para comprar la valla.

- Calculate the garden's perimeter to buy the fence.

porisma

Conclusión o resultado que se deduce de un razonamiento o estudio, especialmente en matemáticas o lógica.

- Tras estudiar los datos, el científico llegó a un porisma interesante sobre el comportamiento animal.

- After analyzing the data, the scientist reached an interesting insight about animal behavior.

pormenorización

Explicación o descripción detallada de algo, incluyendo todos sus pequeños detalles.

- El manual incluye una pormenorización de cada botón del control remoto.

- The manual includes a detailed breakdown of each button on the remote.

porosímetro

Instrumento que mide el tamaño y la cantidad de poros en un material.

- El laboratorio usa un porosímetro para analizar la arcilla.

- The lab uses a porosimeter to analyze the clay.

porráceo

De color verde oscuro, parecido al de las hojas de muchas plantas.

- Las hojas porráceas del árbol contrastaban con el cielo azul.

- The deep green leaves of the tree contrasted with the blue sky.

porrada

Un golpe fuerte dado con la mano cerrada, normalmente en una pelea o de forma violenta.

- Le dio una porrada en la cara y salió corriendo.

- He punched him in the face and ran away.

porral

Terreno pequeño con árboles frutales o plantas, típicamente cerca de una casa.

- Cada mañana recoge manzanas de su porral.

- Every morning he picks apples from his small orchard.

porrería

Algo de mala calidad, sin valor o que molesta.

- Este móvil es una porrería, no carga bien.

- This phone is junk, it won’t charge properly.

porretada

Golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza.

- El hermano mayor le dio una porretada por portarse mal.

- The older brother gave him a slap on the head for misbehaving.

porrilla

Pequeña cantidad de algo, especialmente tabaco o droga, enrollada para fumar.

- Se fumó la porrilla que le quedaba en el paquete.

- He smoked the little bit he had left in the pack.

porrina

Golpe fuerte dado con la mano cerrada, normalmente en la cabeza.

- Le dio una porrina en la cabeza y salió corriendo.

- He gave him a whack on the head and ran away.

portaacumulador

Objeto que sirve para guardar o transportar baterías o pilas.

- Guarda las pilas AA en el portaacumulador para que no se mezclen.

- Store the AA batteries in the battery holder so they don't get mixed up.

portaaguja

Objeto pequeño que sostiene una aguja para coser o para uso médico.

- El cirujano tomó la aguja con el portaagujas.

- The surgeon picked up the needle with the needle holder.

portaalmizcle

Animal que produce almizcle, una sustancia usada en perfumería.

- El ciervo almizclero es un portaalmizcle muy conocido.

- The musk deer is a well-known musk producer.

portaamalgama

Instrumento pequeño que sostiene la amalgama dental para colocarla en un diente.

- El dentista tomó el portaamalgama para colocar el empaste.

- The dentist took the amalgam carrier to place the filling.

portaaspersor

Objeto que sostiene y dirige un aspersor, la parte que riega agua en un sistema de riego.

- El portaaspersor se rompió y ahora el agua sale hacia todos lados.

- The sprinkler holder broke and now the water sprays everywhere.

portabandera

Persona que lleva la bandera en un desfile, evento deportivo o acto oficial.

- El portabandera del equipo levantó la bandera con fuerza.

- The team's flag bearer raised the flag firmly.

portabidón

Recipiente con asa diseñado para transportar bidones de agua u otros líquidos.

- Llenó el portabidón para tener agua en la acampada.

- He filled the water carrier to have water at the campsite.

portablocs

Pequeño cuaderno de notas que se puede llevar fácilmente en un bolsillo o bolso.

- Saco el portablocs del bolsillo para anotar tu teléfono.

- I take the notepad out of my pocket to write down your number.

portabrocas

Herramienta que sujeta una broca para taladrar.

- Cambia la broca aflojando el portabrocas.

- Change the bit by loosening the chuck.

portacaja

Objeto o persona que lleva cajas de un lugar a otro.

- El repartidor usó un portacajas para llevar los paquetes al camión.

- The delivery person used a cart to carry the packages to the truck.

portacarabina

Pequeño dispositivo de metal o plástico con un gancho para sujetar objetos de forma segura.

- El escalador sujetó la cuerda con una portacarabina.

- The climber attached the rope with a carabiner.

portacartas

Objeto para guardar y transportar cartas o documentos sin que se doblen.

- Pon las invitaciones en el portacartas antes de enviarlas.

- Put the invitations in the letter holder before mailing them.

portacincha

Objeto que sostiene o transporta una cincha (correa que sujeta la montura de un caballo).

- El portacincha de cuero dura más que los de plástico.

- The leather cinch holder lasts longer than plastic ones.

portacohetes

Un objeto que sostiene y lanza cohetes.

- El soldado cargó el portacohetes sobre su hombro.

- The soldier loaded the rocket launcher onto his shoulder.

portacubiertos

Objeto para guardar o llevar cubiertos (cuchillos, tenedores, cucharas).

- Guarda los cubiertos en el portacubiertos para el picnic.

- Put the cutlery in the cutlery holder for the picnic.

portadera

Persona que lleva o transporta algo, especialmente en trabajos manuales o informales.

- La portadera llevó las cajas de frutas hasta el camión.

- The carrier took the fruit boxes to the truck.

portadique

Persona que lleva o transporta algo de un lugar a otro.

- El portador entregó el paquete en la puerta.

- The carrier delivered the package at the door.

portaelectrodo

Instrumento usado para conducir electricidad durante tratamientos médicos o científicos.

- El fisioterapeuta colocó el portaelectrodo para iniciar la sesión.

- The physiotherapist placed the electrode holder to start the session.

portaescobillas

Objeto donde se guardan las escobillas o cepillos, especialmente los de limpiar.

- Pon las escobillas en el portaescobillas después de fregar.

- Put the brushes in the brush holder after scrubbing.

portaetiquetas

Objeto pequeño que sujeta etiquetas o tarjetas con información.

- Quita el portaetiquetas antes de lavar la camisa.

- Remove the tag holder before washing the shirt.

portafiltros

Objeto que sostiene o guarda filtros, como los de café o los de aire.

- El portafiltros de la cafetera está roto, no puedo hacer café.

- The coffee machine's filter holder is broken, I can't make coffee.

portafirmas

Objeto que sirve para guardar y organizar firmas o documentos que necesitan ser firmados.

- Dejé el contrato en el portafirmas del jefe.

- I left the contract in the boss's signing folder.

portafusible

Pequeña pieza de plástico o cerámica que protege los fusibles en un circuito eléctrico.

- El portafusible del coche está bajo el volante.

- The car's fuse holder is under the steering wheel.

portafusil

Soporte o funda para llevar un fusil u otra arma larga.

- El soldado ajustó el portafusil a su espalda antes de marchar.

- The soldier adjusted the rifle sling on his back before marching.

portagelatinas

Pequeño recipiente o molde donde se prepara y sirve gelatina.

- Llenó los portagelatinas con la mezcla roja y los metió al refrigerador.

- She filled the gelatin molds with the red mixture and put them in the fridge.

portagrapas

Objeto pequeño de metal que sujeta papeles al presionar sus extremos.

- Pon los informes con un portagrapas antes de guardarlos.

- Clip the reports together before filing them.

portaguión

Objeto que sostiene el guion durante una obra de teatro o rodaje para que el actor pueda leerlo fácilmente.

- El asistente levantó el portaguión para que el actor viera su diálogo.

- The assistant held up the script holder so the actor could see his lines.

portahelicópteros

Barco grande diseñado para transportar y operar helicópteros.

- El portahelicópteros llevó ayuda a la zona del desastre.

- The helicopter carrier brought aid to the disaster area.

portaimán

Barra o asa que se agarra para mantener el equilibrio en un vehículo o transporte público.

- Sujétate del portaimán cuando el tren arranque.

- Hold onto the handrail when the train starts.

portalámpara

Parte de una lámpara donde se enrosca la bombilla.

- El portalámpara de la lámpara del techo está suelto.

- The ceiling lamp's socket is loose.

portalero

Persona que trabaja en la portería de un edificio, controlando entradas y ayudando a los residentes.

- El portalero me guardó el paquete hasta que volví.

- The doorman kept my package until I returned.

portalibros

Objeto que se usa para sostener libros abiertos y mantener las páginas en su lugar.

- Puso el portalibros en su libro de cocina para seguir la receta.

- She used the book holder on her cookbook to follow the recipe.

portamachos

Utensilio de cocina con agujeros para escurrir la pasta u otros alimentos.

- Pon el portamachos en la olla antes de hervir la pasta.

- Put the pasta pot in the pot before boiling the pasta.

portamantas

Objeto para guardar o transportar mantas, generalmente con forma de bolsa o funda.

- Guarda las mantas de invierno en el portamantas para que no cojan polvo.

- Store the winter blankets in the blanket bag so they don't get dusty.

portamanteo

Mueble con puertas o cajones donde se guarda ropa y otros objetos personales.

- Dejó las llaves sobre el portamanteo al llegar a casa.

- He left the keys on the coat rack when he got home.

portamapas

Objeto que se usa para guardar y organizar mapas, generalmente en el coche.

- Guarda el mapa en el portamapas para no perderlo.

- Put the map in the map holder so you don't lose it.

portamatriz

Objeto que sirve para guardar o transportar matrices, especialmente en imprenta o joyería.

- El joyero guardó la matriz del anillo en su portamatriz.

- The jeweler kept the ring mold in its holder.

portamicrófonos

Soporte o dispositivo que sostiene un micrófono para usarlo sin manos.

- El cantante ajustó el portamicrófonos antes de empezar.

- The singer adjusted the microphone stand before starting.

portamolde

Objeto que sirve para guardar o transportar moldes, especialmente los usados en repostería o manualidades.

- Guarda los moldes de estrella en el portamolde de plástico.

- Put the star-shaped molds in the plastic mold holder.

portanario

Persona que lleva o transporta dinero, especialmente en grandes cantidades o de forma profesional.

- El portanario llevaba el sueldo de los empleados en una bolsa blindada.

- The money carrier transported the employees' wages in an armored bag.

portañola

Pequeña ventana o abertura en una puerta para ver quién llama.

- Miró por la portañola antes de abrir la puerta.

- He looked through the peephole before opening the door.

portañuela

Pequeña puerta o ventana en una puerta mayor, usada para mirar o pasar cosas sin abrirla del todo.

- Miró por la portañuela antes de abrir la puerta.

- He looked through the peephole before opening the door.

portanuevas

Persona que lleva noticias o mensajes importantes a otros.

- El portanuevas llegó al pueblo gritando '¡Ganamos la batalla!'.

- The bearer of news arrived in town shouting 'We won the battle!'.

portaobjetivo

Pequeño soporte donde se coloca el objetivo de una cámara para cambiarlo o guardarlo.

- Guarda el objetivo en el portaobjetivo para que no se raye.

- Store the lens in the lens holder so it doesn't get scratched.

portaobjeto

Placa rectangular de vidrio donde se coloca una muestra para observarla al microscopio.

- Pon la gota de agua en el portaobjeto antes de mirarla.

- Place the water drop on the slide before looking at it.

portaoriginales

Objeto que sirve para llevar o guardar documentos originales sin dañarlos.

- El notario guardó el testamento en un portaoriginales de cuero.

- The notary kept the will in a leather document holder.

portapaquetes

Objeto o bolsa resistente para llevar paquetes o compras.

- El portapaquetes de tela aguantó todos los libros sin romperse.

- The fabric carrier held all the books without tearing.

portapiezas

Objeto que sirve para sujetar o sostener piezas pequeñas mientras se trabaja con ellas.

- El relojero colocó el engranaje en el portapiezas para ajustarlo.

- The watchmaker placed the gear in the holder to adjust it.

portaplanos

Carpeta rígida o funda para llevar planos o documentos grandes sin doblarlos.

- El arquitecto guardó los planos en su portaplanos negro antes de salir.

- The architect stored the blueprints in his black portfolio before leaving.

portapliegos

Carpeta o funda rígida para llevar documentos sin que se arruguen.

- Guarda los planos en el portapliegos para que no se doblen.

- Store the blueprints in the document holder so they don't bend.

portaplumas

Objeto que sostiene un bolígrafo o pluma para no mancharse las manos.

- El profesor sacó su portaplumas de madera antes de corregir los exámenes.

- The teacher took out his wooden pen holder before grading the exams.

portapulidora

Herramienta eléctrica que gira un disco abrasivo para pulir o lijar superficies.

- El albañil usó la portapulidora para alisar la pared.

- The builder used the polisher to smooth the wall.

portarollos

Objeto que sirve para sostener y desenrollar el papel higiénico en el baño.

- El portarollos del baño público estaba roto.

- The toilet paper holder in the public bathroom was broken.

portasellos

Objeto que se usa para guardar y llevar sellos de correos o de tinta.

- Compró un portasellos pequeño para su colección.

- He bought a small stamp holder for his collection.

portaservilleta

Objeto que sujeta servilletas para que no se muevan o se caigan.

- Pon el portaservilletas en la mesa antes de que lleguen los invitados.

- Put the napkin holder on the table before the guests arrive.

portaterrajas

Utensilio de cocina con agujeros para rallar alimentos como queso o zanahorias.

- Pasa el queso por el portaterrajas para la pizza.

- Grate the cheese with the grater for the pizza.

portatiras

Tira adhesiva que se usa para sujetar o pegar cosas temporalmente.

- Pega el dibujo en la pared con portatiras, así no deja marca.

- Stick the drawing on the wall with masking tape, so it doesn't leave a mark.

portaventanero

Ranura o hendidura en la pared donde se encaja el marco de una ventana.

- El albañil revisó el portaventanero antes de colocar la ventana nueva.

- The builder checked the window recess before installing the new window.

portaviandas

Recipiente para llevar comida, generalmente con compartimentos para mantenerla separada y en buen estado.

- Llenó el portaviandas con ensalada, arroz y pollo.

- He filled the food container with salad, rice, and chicken.

portazapatas

Objeto donde se guardan los zapatos, normalmente en la entrada de una casa.

- Pon tus zapatos en el portazapatas al llegar.

- Put your shoes in the shoe rack when you arrive.

portazguero

Persona que cobra el portazgo, un impuesto antiguo por pasar por un puente o camino.

- El portazguero pedía dos monedas a los comerciantes.

- The toll collector asked merchants for two coins.

porteril

Relacionado con el portero o la portería en un edificio o en el fútbol.

- El conserje estaba en su cabina porteril.

- The concierge was in his porter's booth.

portillera

Persona que trabaja abriendo y cerrando el portillo de un tren o autobús.

- La portillera ayudó a una señora con maletas a bajar del tren.

- The door operator helped a lady with suitcases get off the train.

portopolipasto

Máquina que se usa para levantar y mover objetos pesados, combinando poleas y cables.

- Los trabajadores usaron un polipasto para subir las vigas al tejado.

- The workers used a hoist to lift the beams to the roof.

portuguesada

Error o equivocación graciosa, especialmente al hablar o escribir en portugués o imitándolo.

- Dijo 'obrigado' en lugar de 'gracias' y todos se rieron de su portuguesada.

- He said 'obrigado' instead of 'gracias' and everyone laughed at his Portuguese slip.

portuguesismo

Palabra o expresión del portugués que se usa en español.

- "Mermelada" es un portuguesismo común en el norte de España.

- "Mermelada" is a common Portuguese loanword in northern Spain.

portulacáceo

Planta pequeña con hojas carnosas, común en zonas secas o jardines resistentes.

- El portulacáceo floreció con pequeñas flores amarillas.

- The purslane family plant bloomed with tiny yellow flowers.

posante

Persona que ocupa un puesto o cargo de manera temporal o provisional.

- El profesor posante cubrirá las clases hasta que llegue el nuevo titular.

- The substitute teacher will cover the classes until the new one arrives.

poscentral

Situado detrás de algo central o principal.

- El área poscentral del cerebro procesa información sensorial.

- The postcentral area of the brain processes sensory information.

poscombustión

Fuego adicional que se enciende en un motor de avión para aumentar su potencia.

- El caza encendió la poscombustión para elevarse más rápido.

- The fighter jet activated afterburner to climb faster.

poscomunión

Momento después de recibir la comunión en una misa católica.

- Durante la poscomunión, muchos cierran los ojos para rezar.

- During the post-communion, many close their eyes to pray.

poscontractual

Relacionado con lo que sucede después de finalizar un contrato.

- Las obligaciones poscontractuales duran dos años.

- Post-contractual obligations last two years.

posesional

Relacionado con la posesión o el hecho de tener algo.

- Los pronombres posesionales indican propiedad.

- Possessive pronouns indicate ownership.

posesionero

Persona que ocupa ilegalmente una propiedad o terreno que no es suyo.

- El ayuntamiento desalojó a los posesioneros del edificio vacío.

- The city council evicted the squatters from the empty building.

posfecha

Cambiar la fecha de un evento para que sea más tarde de lo planeado.

- Tuvieron que posfechar el concierto por la lluvia.

- They had to postpone the concert because of the rain.

posfijo

Parte que se añade al final de una palabra para cambiar su significado o función.

- '-ción' es un posfijo común en palabras como 'acción'.

- '-ción' is a common suffix in words like 'acción'.

posganglionar

Relacionado con las neuronas que están después de un ganglio en el sistema nervioso.

- Las fibras posganglionares llevan señales desde el ganglio hasta el órgano.

- Postganglionic fibers carry signals from the ganglion to the organ.

posicionable

Que se puede colocar o mover a una posición específica.

- Este soporte es posicionable, así que lo puedes mover como necesites.

- This stand is adjustable, so you can move it as needed.

positón

Partícula con carga eléctrica positiva, como las que se encuentran en el núcleo de un átomo.

- El positón es una partícula elemental.

- The positron is an elementary particle.

positonio

Pequeño objeto o detalle que se coloca en un lugar visible para recordar algo importante.

- Dejó un positonio en el espejo para recordar la cita médica.

- He left a reminder on the mirror to remember the doctor's appointment.

positronio

El positronio es un átomo exótico formado por un electrón y su antipartícula, el positrón, orbitando entre sí.

- El positronio se forma cuando un positrón choca con un electrón.

- Positronium forms when a positron collides with an electron.

positura

La manera en que alguien coloca o sostiene su cuerpo, especialmente cuando está sentado o de pie.

- El profesor corrigió su positura para hablar con más autoridad.

- The teacher adjusted his posture to speak with more authority.

posma

Persona que actúa con lentitud exagerada o falta de energía, especialmente al moverse o reaccionar.

- Deja de ser un posma y apúrate, que perdemos el tren.

- Stop being such a slowpoke and hurry up, we'll miss the train.

posmeridiano

Relacionado con el tiempo después del mediodía.

- El tren sale a las tres posmeridiano.

- The train leaves at three post meridiem.

posológico

Relacionado con la dosis o cantidad de un medicamento que se debe tomar.

- Lee bien la información posológica antes de tomar el jarabe.

- Read the dosage information carefully before taking the syrup.

posón

Parte del pelo que cae sobre la frente o los ojos.

- Se apartó el posón de los ojos para ver mejor.

- He brushed the hair out of his eyes to see better.

pospierna

La parte de la pierna que está detrás de la rodilla.

- El futbolista se lastimó la pospierna al chocar con otro jugador.

- The soccer player hurt the back of his knee when he collided with another player.

pospositivo

Que viene después de otra cosa, especialmente en un orden lógico o temporal.

- El análisis pospositivo confirmó los resultados.

- The postpositive analysis confirmed the results.

postalveolar

Sonido que se produce al colocar la lengua cerca o contra la zona detrás de los alvéolos dentales.

- La 'll' en 'llave' es un sonido postalveolar en algunos países.

- The 'll' in 'llave' is a postalveolar sound in some countries.

postámbulo

Tiempo o situación que ocurre después de un evento importante, especialmente cuando hay cambios o consecuencias.

- En el postámbulo de la boda, todos estaban cansados pero felices.

- In the aftermath of the wedding, everyone was tired but happy.

postbucal

Que está o ocurre detrás de la boca, en la parte posterior de la cavidad bucal.

- El dentista señaló una inflamación en la zona postbucal.

- The dentist pointed out an inflammation in the postbucal area.

postcondíleo

Hueso pequeño detrás de la mandíbula, cerca del oído.

- El golpe afectó el postcondíleo y le causó dolor al masticar.

- The blow affected the postcondyle and caused pain when chewing.

postcontracción

Contracción muscular que ocurre después de un esfuerzo intenso, como calambres o espasmos.

- Tuvo una postcontracción en el gemelo al bajar las escaleras.

- He had a muscle spasm in his calf while going downstairs.

postcranial

Relacionado con las partes del cuerpo que no son el cráneo.

- El esqueleto postcranial incluye la columna vertebral y las extremidades.

- The postcranial skeleton includes the spine and limbs.

postcurado

Tiempo después de curarse de una enfermedad o lesión, cuando el cuerpo se recupera completamente.

- En el postcurado de la operación, evitó hacer esfuerzos.

- During recovery after the surgery, he avoided exertion.

postdelictualidad

Relativo a lo que ocurre después de un delito.

- El análisis postdelictual ayudó a encontrar al culpable.

- The post-crime analysis helped find the culprit.

postdiluviano

Relativo al tiempo después de un diluvio o inundación catastrófica.

- Las leyendas postdiluvianas hablan de civilizaciones que empezaron de cero.

- Postdiluvian legends tell of civilizations starting from scratch.

postdorsal

Situado detrás de la parte dorsal o espalda.

- La aleta postdorsal del pez es pequeña.

- The fish's postdorsal fin is small.

postecualización

Acción de publicar contenido en redes sociales después de un evento.

- Hizo una postecualización de sus vacaciones con fotos y videos.

- She posted about her vacation with photos and videos afterwards.

postedición

Revisión y corrección de un texto traducido para mejorarlo.

- Hizo una postedición rápida del correo traducido antes de enviarlo.

- He did a quick post-editing of the translated email before sending it.

posteditor

Persona que revisa y mejora textos ya traducidos, corrigiendo errores y ajustando el estilo.

- El posteditor arregló los errores de la traducción automática.

- The posteditor fixed the mistakes in the machine translation.

postelero

Persona que hace o vende postres, especialmente en una pastelería.

- El postelero decoró el pastel con flores de chocolate.

- The pastry chef decorated the cake with chocolate flowers.

postema

Inflamación llena de pus bajo la piel, causada por una infección.

- El médico le drenó la postema para aliviar el dolor.

- The doctor drained the abscess to relieve the pain.

postemero

Persona que llega tarde o hace las cosas después de lo esperado.

- Juan es el postemero de la oficina, nunca llega a tiempo.

- Juan is the latecomer of the office, he's never on time.

posterotemporal

Relacionado con la parte posterior de la cabeza, cerca de la sien.

- El golpe le dejó un hematoma en la región posterotemporal.

- The blow left a bruise in the posterotemporal region.

postesar

Doler o molestar después de hacer un esfuerzo físico, como ejercicio intenso.

- Mis piernas postesan después de la primera clase de spinning.

- My legs ache after my first spinning class.

postesfenoidal

Hueso pequeño en la base del cráneo, detrás del esfenoides.

- El radiólogo señaló el postesfenoidal en la resonancia.

- The radiologist pointed out the postsphenoid in the MRI.

posteta

Pequeño trozo de papel o material adhesivo que se usa para notas temporales.

- Escribí el número de teléfono en una posteta y la pegué en la puerta.

- I wrote the phone number on a sticky note and stuck it on the door.

postfechado

Poner una fecha futura en un documento, como un cheque o una carta, en lugar de la fecha actual.

- Postfechó el cheque para que su amigo lo cobrara la próxima semana.

- He postdated the check so his friend could cash it next week.

postfijo

Parte que se añade al final de una palabra para modificar su significado.

- El postfijo '-ero' convierte 'pan' en 'panadero'.

- The suffix '-ero' turns 'pan' into 'panadero' (baker).

postformado

Material (como plástico o madera) que se moldea después de su fabricación inicial para darle forma definitiva.

- La encimera de la cocina es de plástico postformado para que los bordes sean suaves.

- The kitchen countertop is made of postformed plastic for smooth edges.

posthemorrágico

Que ocurre después de una hemorragia o está relacionado con ella.

- El paciente tuvo anemia posthemorrágica por la pérdida de sangre.

- The patient had posthemorrhagic anemia due to blood loss.

postilloso

Persona que critica o corrige constantemente los pequeños errores de los demás, especialmente en detalles sin importancia.

- No soporto a mi jefe, es muy postilloso con los informes.

- I can't stand my boss, he's so nitpicky with reports.

postimpresión

Proceso que ocurre después de imprimir algo, como revisar o ajustar el resultado.

- En la postimpresión, corregimos un error en la portada del libro.

- In post-press, we fixed an error on the book cover.

postincendio

Lo que ocurre después de un incendio, incluyendo daños, limpieza y reconstrucción.

- El olor a postincendio duró semanas en el edificio.

- The post-fire smell lingered in the building for weeks.

postinear

Comer o picar algo ligero entre comidas principales, sin llegar a ser una comida formal.

- Voy a postinear un poco de queso mientras espero la cena.

- I'll snack on some cheese while waiting for dinner.

postinero

Persona que trabaja colocando y reparando postes de luz o teléfono.

- El postinero llegó a cambiar el poste dañado por el viento.

- The pole worker arrived to replace the pole damaged by the wind.

postlingual

Que ocurre después de aprender a hablar o en relación con ese momento.

- Muchas personas postlinguales prefieren usar audífonos.

- Many postlingual people prefer to use hearing aids.

postmeridiano

Relativo a la tarde, especialmente después del mediodía.

- El horario postmeridiano es ideal para una siesta corta.

- The postmeridian time is perfect for a short nap.

postobligatorio

Que ocurre o es necesario después de algo obligatorio.

- La formación postobligatoria incluye la universidad y los ciclos formativos.

- Post-compulsory education includes university and vocational training.

postónico

Que viene después del acento en una palabra.

- En 'árbol', la sílaba 'bol' es postónica.

- In 'árbol', the syllable 'bol' is post-tonic.

postpaís

Período de tiempo después de un evento importante, especialmente cuando hay consecuencias o cambios.

- En el postpaís de la pandemia, muchas personas cambiaron su forma de trabajar.

- In the aftermath of the pandemic, many people changed their way of working.

postpalatal

Que está detrás del paladar, en la parte posterior de la boca.

- El fonema 'k' es postpalatal.

- The 'k' sound is postpalatal.

postprocesador

Programa que modifica o mejora un archivo después de crearlo.

- El postprocesador suavizó los bordes de la imagen.

- The postprocessor smoothed the edges of the image.

postproceso

Proceso que se realiza después de otro, especialmente en fotografía o producción, para mejorar o ajustar el resultado final.

- Hizo un postproceso a las fotos para que los colores se vieran más vivos.

- He did post-processing on the photos to make the colors look more vibrant.

postprocesual

Relacionado con el análisis o ajuste que se hace después de un proceso principal.

- El editor hizo un trabajo postprocesual para eliminar errores del libro.

- The editor did post-processing work to remove errors from the book.

postrador

Que causa gran admiración o respeto, hasta el punto de dejarte sin palabras.

- La vista desde la montaña era postradora.

- The view from the mountain was awe-inspiring.

postransfusional

Relacionado con lo que ocurre después de una transfusión de sangre.

- El paciente tuvo fiebre postransfusional y lo monitorizaron.

- The patient had post-transfusion fever and was monitored.

postrecolección

Período después de la recolección de cultivos, cuando se realizan tareas como limpieza y almacenamiento.

- En la postrecolección, lavan y clasifican las manzanas.

- During post-harvest, they wash and sort the apples.

postrimer

Relacionado con el final de algo, especialmente de la vida o de un periodo importante.

- En sus postrimerías, el artista pintó sus obras más personales.

- In his final years, the artist painted his most personal works.

postrimero

Que está al final de algo, especialmente de la vida o de un periodo de tiempo.

- En sus postrimerías, el escritor terminó su obra maestra.

- In his final years, the writer finished his masterpiece.

postsincronización

Grabar voces o sonidos después de filmar una escena para sincronizarlos con la imagen.

- El viento arruinó el audio, así que hicieron postsincronización en estudio.

- The wind ruined the audio, so they did ADR in the studio.

póstula

Pequeña herida o grano lleno de pus en la piel.

- El médico le dijo que la póstula en su brazo necesitaba tratamiento.

- The doctor told him the pustule on his arm needed treatment.

postulable

Que puede ser propuesto o presentado como candidato o idea válida.

- Su teoría es postulable porque tiene datos que la respaldan.

- His theory is arguable because it has supporting data.

postverbal

Que va después del verbo en una oración.

- En 'leo libros', 'libros' es postverbal.

- In 'I read books', 'books' is postverbal.

posverbal

Que va después del verbo en una frase.

- En la frase "leo libros", "libros" es posverbal.

- In the sentence "I read books", "books" is postverbal.

potación

Acción de beber, especialmente en grandes cantidades o con frecuencia.

- Después del partido, su potación de agua fue enorme.

- After the match, his water intake was huge.

potado

Que ha sido procesado en una olla o recipiente similar, generalmente para cocinar.

- Las lentejas potadas quedaron muy sabrosas.

- The stewed lentils turned out very tasty.

potador

Persona que bebe mucho alcohol, especialmente de forma habitual.

- Mi vecino es un potador, siempre lo veo borracho.

- My neighbor is a heavy drinker, I always see him drunk.

potajería

Lugar donde se venden potajes y otros platos sencillos y económicos.

- En esa potajería del barrio sirven un cocido espectacular.

- That neighborhood stew place serves an amazing cocido.

potámide

Animal que vive en los ríos o depende de ellos para sobrevivir.

- Las nutrias son potámides típicos de muchos ríos europeos.

- Otters are typical riverine animals in many European rivers.

potamología

Ciencia que estudia los ríos y sus características.

- La potamología ayuda a entender por qué algunos ríos se secan en verano.

- Potamology helps understand why some rivers dry up in summer.

potenciometría

Técnica para medir la concentración de iones en una solución, usando electrodos.

- Usaron potenciometría para medir el pH del agua.

- They used potentiometry to measure the water's pH.

potera

Un señuelo pequeño y brillante que se usa para pescar.

- Compró una potera nueva para su viaje de pesca.

- He bought a new fishing lure for his fishing trip.

potocitosis

Proceso biológico en el que una célula absorbe líquido del exterior formando pequeñas vesículas.

- Los riñones usan potocitosis para absorber agua y nutrientes.

- Kidneys use potocytosis to absorb water and nutrients.

potrada

Gran cantidad de comida, especialmente cuando es excesiva o se come de golpe.

- Se comió una potrada de paella y luego no podía moverse.

- He ate a huge amount of paella and then couldn't move.

potrear

Ir de fiesta o salir a divertirse, especialmente de noche y con mucho alcohol.

- Este fin de semana vamos a potrear hasta el amanecer.

- This weekend we're going to party until dawn.

potrera

Corral o espacio cercado donde se guardan los potros o caballos jóvenes.

- El granjero llevó los potros a la potrera al atardecer.

- The farmer took the foals to the corral at dusk.

potril

Cría del caballo, especialmente cuando es joven y aún no ha alcanzado su tamaño adulto.

- El potril seguía a su madre por el prado.

- The foal followed its mother across the meadow.

potroso

Que tiene pústulas o granos en la piel, especialmente por una enfermedad.

- El perro callejero tenía el lomo potroso.

- The stray dog had a scabby back.

powellita

Mineral raro de color amarillo o naranja, compuesto principalmente de molibdeno y calcio.

- Encontraron powellita en las rocas cerca del volcán.

- They found powellite in the rocks near the volcano.

poyata

Mueble bajo y alargado, sin respaldo, donde varias personas pueden sentarse juntas.

- Los abuelos charlaban sentados en la poyata del jardín.

- The grandparents chatted sitting on the garden bench.

pracrito

Lengua antigua de la India, derivada del sánscrito y usada en textos religiosos y literarios.

- Algunos textos budistas están escritos en prácrito.

- Some Buddhist texts are written in Prakrit.

prácrito

Lengua antigua de la India, derivada del sánscrito y usada en textos religiosos y literarios.

- Algunos textos budistas están escritos en prácrito.

- Some Buddhist texts are written in Prakrit.

practicador

Persona que practica algo con frecuencia, especialmente una actividad física o deporte.

- Es un practicador de yoga desde hace cinco años.

- He's been a yoga practitioner for five years.

practicanta

Persona que está aprendiendo una profesión o habilidad, especialmente en medicina o religión, bajo supervisión.

- La practicante tomó la presión del paciente.

- The trainee took the patient's blood pressure.

practicón

Persona a la que le gusta practicar mucho algo, especialmente deportes o habilidades.

- Mi hermano es muy practicón con el piano, toca todas las tardes.

- My brother is very keen on practicing the piano, he plays every afternoon.

pradial

Relativo al prado o propio de él.

- El aroma pradial llenaba el aire después de la lluvia.

- The meadow-like scent filled the air after the rain.

pralinaje

Acción de hablar mucho y sin sentido, generalmente de manera rápida y confusa.

- Los niños parloteaban emocionados sobre el viaje.

- The kids chattered excitedly about the trip.

prasio

Color verde claro, como el de algunas plantas o piedras.

- Las paredes de la cocina están pintadas de un prasio relajante.

- The kitchen walls are painted in a relaxing light green.

prasiolita

Una piedra preciosa de color verde claro, parecida al cuarzo pero con un tono único.

- Compró un pendiente con prasiolita porque le encantaba su color.

- She bought an earring with prasiolite because she loved its color.

prasma

Color verde claro, como el de algunas plantas o piedras.

- El vestido era de un prasma muy delicado.

- The dress was a very delicate light green.

praticultor

Persona que cultiva plantas y flores, especialmente de manera profesional.

- El practicultor podó los arbustos para que florecieran mejor.

- The horticulturist pruned the bushes so they would bloom better.

praticultura

Cultivo de pastos y plantas forrajeras para alimentar al ganado.

- El granjero estudió pratocultura para mejorar sus pastos.

- The farmer studied grassland farming to improve his pastures.

pravedad

Acción o comportamiento que es malo, injusto o contrario a la moral.

- El villano de la historia actuaba con pravedad, sin importarle el sufrimiento que causaba.

- The villain in the story acted with wickedness, not caring about the suffering he caused.

praviana

Pescado salado y ahumado, parecido al bacalao pero más suave.

- Compré praviana para hacer una ensalada diferente.

- I bought smoked fish to make a different salad.

prazicuantel

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por parásitos.

- El médico le recetó prazicuantel para la infección.

- The doctor prescribed praziquantel for the infection.

preacentuación

Acentuación que se marca antes de la sílaba tónica en una palabra compuesta o derivada.

- En 'rápidamente', la preacentuación cae en 'rá'.

- In 'rápidamente', the secondary stress falls on 'rá'.

preadamita

Persona o cosa que existió antes de Adán según algunas creencias.

- Algunos textos antiguos mencionan a los preadamitas como habitantes de la Tierra antes de la creación bíblica.

- Some ancient texts mention preadamites as inhabitants of Earth before the biblical creation.

preadamítico

Relativo al tiempo antes de Adán, según algunas creencias religiosas.

- Algunas leyendas hablan de civilizaciones preadamíticas.

- Some legends speak of pre-Adamic civilizations.

preajustado

Algo que ya está configurado o ajustado de antemano, sin necesidad de cambiarlo.

- El microondas tiene programas preajustados para calentar leche o palomitas.

- The microwave has preset programs for heating milk or popcorn.

prealimentación

Acción de comer o beber algo antes de una actividad principal, especialmente para preparar el cuerpo.

- Hizo prealimentación con unas galletas antes de correr.

- He had some cookies as pre-fuel before running.

prealmacenamiento

Acción de guardar algo temporalmente antes de usarlo o procesarlo.

- El prealmacenamiento de fotos en el móvil ahorra datos.

- Pre-storing photos on your phone saves data.

preanálisis

Análisis o estudio previo que se hace antes de algo más detallado.

- Hicieron un preanálisis de los datos para ver qué áreas necesitaban más estudio.

- They did a preliminary analysis of the data to see which areas needed more study.

preanestesia

Medicamento o procedimiento que se usa antes de la anestesia para preparar al paciente.

- El enfermero aplicó la preanestesia media hora antes de la cirugía.

- The nurse administered the pre-anesthesia half an hour before surgery.

preanomen

Nombre que se pone antes del apellido, como el nombre de pila.

- En el formulario, escribe tu preanomen y luego tu apellido.

- On the form, write your first name and then your surname.

preanuncio

Señal o indicio que anuncia algo antes de que ocurra.

- El dolor de cabeza fue un preanuncio de su resfriado.

- The headache was a warning sign of his cold.

prearmado

Algo que está parcialmente armado o preparado antes de su uso final.

- Compramos un closet prearmado para no perder tiempo.

- We bought a preassembled closet to save time.

preauricular

Relacionado con la zona delante de la oreja.

- El dolor preauricular puede ser señal de una infección.

- Preauricular pain can be a sign of infection.

prebendar

Recibir beneficios o ventajas, especialmente de manera injusta o sin merecerlos.

- Él siempre prebenda porque conoce a personas importantes.

- He always gets benefits because he knows important people.

prebostazgo

Cargo o posición de preboste, especialmente en instituciones antiguas o eclesiásticas.

- El prebostazgo de la catedral era un honor muy grande.

- The provostship of the cathedral was a great honor.

precableado

Cableado que ya viene instalado de fábrica en un dispositivo o lugar, listo para su uso.

- El departamento tiene internet precableado en todas las habitaciones.

- The apartment has prewired internet in all rooms.

precalefacción

Acción de calentar algo antes de usarlo o cocinarlo.

- Pon el horno en precalefacción a 180 grados.

- Preheat the oven to 180 degrees.

precalentador

Aparato que calienta algo antes de usarlo.

- Pon el precalentador del horno diez minutos antes de meter la pizza.

- Turn on the oven preheater ten minutes before putting the pizza in.

precapitalismo

Sistema económico anterior al capitalismo, donde la producción y el comercio eran más simples y locales.

- En el precapitalismo, las familias producían casi todo lo que necesitaban.

- In precapitalism, families produced almost everything they needed.

precaucionar

Advertir o avisar a alguien sobre un posible peligro o problema.

- El profesor nos precaucionó sobre las dificultades del examen.

- The teacher warned us about the exam's difficulties.

precentral

Situado delante de la parte central de algo.

- El asiento precentral del cine tiene la mejor vista.

- The precentral seat in the cinema has the best view.

preceptista

Persona que sigue o enseña reglas, especialmente morales o religiosas.

- El abad era un preceptista muy estricto con las normas del monasterio.

- The abbot was a strict preceptor with the monastery's rules.

preceptorado

Cargo o función de un preceptor, que es una persona encargada de guiar y supervisar a estudiantes, especialmente en internados o colegios.

- Durante su preceptorado, notó que varios alumnos necesitaban apoyo emocional.

- During his role as a preceptor, he noticed several students needed emotional support.

preceptoral

Relacionado con los preceptos o normas que deben seguirse.

- El discurso del director fue muy preceptoral, sin dejar lugar a dudas.

- The principal's speech was very prescriptive, leaving no room for doubt.

preceptoril

Relacionado con el preceptor, persona que guía o enseña, especialmente en el ámbito educativo o moral.

- El colegio tenía un ambiente preceptoril, con tutores muy cercanos.

- The school had a tutor-like atmosphere, with very close mentors.

preceptuar

Ordenar o establecer algo específicamente como deber ser.

- El médico decidió precepturar reposo absoluto.

- The doctor decided to prescribe complete rest.

preciador

Persona que estima o calcula el valor de algo, especialmente en una subasta o venta.

- El preciador examinó el cuadro antes de la subasta.

- The appraiser examined the painting before the auction.

precipitable

Que puede precipitarse o caer, especialmente en forma de lluvia o nieve.

- El aire tiene mucha agua precipitable hoy, seguro llueve.

- The air has a lot of precipitable water today, it will surely rain.

precipitadero

Lugar o situación donde es fácil caer o resbalar, especialmente por estar mojado o resbaladizo.

- Ten cuidado al salir de la ducha, el suelo es un precipita dero.

- Be careful when getting out of the shower, the floor is a slippery spot.

precipitador

Algo o alguien que hace que un evento o situación ocurra antes de lo esperado o de forma más rápida.

- El calor fue el precipitador del derretimiento del hielo.

- The heat was the trigger for the ice melting.

precipitina

Anticuerpo que reacciona con un antígeno específico, formando un precipitado visible.

- El laboratorio detectó precipitinas en su sangre.

- The lab detected precipitins in his blood.

precipitoso

Que actúa con demasiada prisa, sin pensar bien las consecuencias.

- Fue precipitoso al firmar el contrato sin leerlo.

- He was hasty signing the contract without reading it.

precipuo

Principal o más importante entre varios.

- El motivo precipuo de su viaje era visitar a su familia.

- The main reason for his trip was to visit his family.

precito

Pequeño y delicado, como hecho con cuidado.

- Compró un precito collar de plata.

- She bought a delicate little silver necklace.

precoloración

Color previo que se aplica antes del color definitivo, especialmente en pelo o tejidos.

- El peluquero aplicó una precoloración antes del rubio platino.

- The hairdresser applied a pre-color before the platinum blonde.

precombustión

Quema parcial de combustible antes de la combustión principal en un motor.

- El mecánico dijo que el ruido era por precombustión.

- The mechanic said the noise was due to pre-ignition.

precompacto

Que ocupa poco espacio o está bien organizado en un área pequeña.

- Compró un coche precompacto para moverse por la ciudad.

- He bought a compact car to get around the city.

precompetitivo

Relacionado con el período antes de una competición o evento importante.

- Los atletas siguen una dieta precompetitiva estricta.

- Athletes follow a strict pre-competition diet.

precompilación

Proceso de preparar o transformar algo antes de su uso final.

- El programador hizo una precompilación del código para evitar errores.

- The programmer did a precompilation of the code to avoid errors.

precompilador

Programa que procesa código antes de compilarlo, facilitando tareas repetitivas o complejas.

- El precompilador convierte variables abreviadas en nombres completos.

- The preprocessor expands shorthand variables into full names.

precompresión

Entender o anticipar algo antes de que suceda o se explique completamente.

- Tuvo precomprensión del problema al ver los primeros datos.

- He grasped the problem early by seeing the first data.

precongresual

Relacionado con lo que ocurre antes de un congreso o reunión importante.

- Las reuniones precongresuales son clave para organizar el evento.

- Pre-congress meetings are key to organizing the event.

preconizable

Que se puede predecir o anticipar con facilidad.

- Su reacción fue totalmente preconizable después de lo ocurrido.

- His reaction was entirely predictable after what happened.

preconización

Recomendación o defensa pública de una idea, práctica o solución.

- El científico preconizó medidas urgentes contra el cambio climático.

- The scientist advocated for urgent measures against climate change.

preconizador

Persona que anuncia o promueve algo con entusiasmo.

- Juan es el preconizador de la nueva app en su equipo.

- Juan is the promoter of the new app in his team.

preconocer

Saber algo antes de que ocurra o antes de tener la información completa.

- Ella preconoció el resultado del examen antes de ver la nota.

- She knew the exam result before seeing the grade.

preconsolidación

Proceso de preparar o consolidar algo antes de su uso o aplicación final.

- Hicieron una preconsolidación del terreno antes de construir la casa.

- They did ground pre-consolidation before building the house.

precontinente

Parte de un continente que se extiende hacia el mar pero no es una isla.

- India es un subcontinente por su tamaño y cultura única.

- India is a subcontinent due to its size and unique culture.

precribador

Persona que receta medicamentos o tratamientos médicos.

- El prescriptor me recetó antibióticos para la infección.

- The prescriber gave me antibiotics for the infection.

predefinición

Decisión o configuración que se establece de antemano, antes de que ocurra algo.

- El programa tiene una predefinición que guarda los archivos automáticamente cada 10 minutos.

- The program has a preset that saves files automatically every 10 minutes.

predela

Parte inferior de un retablo, donde suelen pintarse escenas religiosas pequeñas.

- En la predela del retablo hay tres escenas de la vida de San Pedro.

- The predella of the altarpiece has three scenes from Saint Peter's life.

predelictual

Relacionado con lo que ocurre antes de un delito o falta legal.

- El informe analizó la conducta predelictual del acusado.

- The report analyzed the defendant's pre-offense behavior.

predelincuencia

Comportamiento que puede llevar a actividades delictivas, pero que aún no es un crimen en sí mismo.

- El barrio está preocupado por la predelincuencia, como los grafitis y los robos menores.

- The neighborhood is worried about petty crime, like graffiti and minor thefts.

predelincuente

Persona que muestra comportamientos cercanos al delito pero aún no ha cometido uno grave.

- El vecino lo llamó predelincuente por romper farolas por la noche.

- The neighbor called him a juvenile delinquent for breaking streetlights at night.

predentina

Capa blanda y no mineralizada del diente, situada entre la dentina y la pulpa.

- El dentista explicó que la predentina se transforma en dentina con el tiempo.

- The dentist explained that predentin turns into dentin over time.

prediálogo

Conversación o discusión previa a un diálogo formal o importante.

- Tuvieron un prediálogo antes de la reunión para alinear ideas.

- They had a preliminary talk before the meeting to align ideas.

predicamental

Que es muy importante o fundamental en una situación o contexto.

- El agua es predicamental para la vida.

- Water is fundamental for life.

predicante

Persona que habla en público sobre temas religiosos, especialmente en lugares abiertos.

- El predicante hablaba de bondad frente al mercado.

- The preacher spoke about kindness in front of the market.

predisruptivo

Que puede causar o preparar una ruptura o cambio brusco en algo establecido.

- El teléfono móvil fue una tecnología predisruptiva para las cabinas telefónicas.

- Mobile phones were a disruptive technology for phone booths.

predominación

Situación en la que algo o alguien tiene más importancia, influencia o presencia que lo demás.

- En el bosque hay predominación de pinos sobre otros árboles.

- In the forest, pines predominate over other trees.

predorso

Parte anterior de la espalda, entre los hombros y la cintura.

- El fisioterapeuta presionó su predorso para aliviar el dolor.

- The physiotherapist pressed his upper back to relieve the pain.

preecualización

Ajustar el sonido de un sistema de audio antes de la grabación o reproducción para mejorar su calidad.

- Hizo una preecualización rápida para que la voz sonara más clara.

- He did a quick pre-equalization to make the voice sound clearer.

preedición

Revisar y corregir un texto antes de publicarlo o enviarlo.

- Haz siempre preedición de tus trabajos universitarios antes de entregarlos.

- Always proofread your college papers before submitting them.

preedípico

Relacionado con el periodo anterior al complejo de Edipo en el desarrollo psicológico infantil.

- La teoría psicoanalítica estudia el periodo preedípico.

- Psychoanalytic theory studies the preoedipal period.

preeditor

Persona que revisa y mejora textos antes de su publicación final.

- El escritor envió su artículo al preeditor antes de mandarlo a la revista.

- The writer sent his article to the pre-editor before submitting it to the magazine.

preelegir

Elegir algo antes de decidir entre varias opciones.

- Preelegí tres destinos antes de escoger el viaje.

- I preselected three destinations before choosing the trip.

preenfriador

Dispositivo que enfría algo antes de su uso o procesamiento final.

- El preenfriador del aire acondicionado evita que el compresor se sobrecaliente.

- The air conditioner's precooler prevents the compressor from overheating.

preenvuelta

Algo que ya está envuelto o cubierto antes de usarlo o comprarlo.

- Compré un sándwich preenvuelto en la cafetería.

- I bought a pre-wrapped sandwich at the cafeteria.

preepiglótico

Situado delante de la epiglotis, una estructura en la garganta que ayuda a evitar que la comida entre en la tráquea.

- El médico identificó una inflamación en la región preepiglótica.

- The doctor identified inflammation in the preepiglottic region.

preeruptivo

Que ocurre antes de una erupción, especialmente de un volcán o de un diente.

- Los científicos monitorean la actividad preeruptiva del volcán.

- Scientists monitor the volcano's pre-eruptive activity.

preestatal

Que existió o sucedió antes de que se formara un estado o gobierno organizado.

- Las sociedades preestatales no tenían ejércitos permanentes.

- Pre-state societies didn't have permanent armies.

preexamen

Prueba o ejercicio que se hace antes de un examen para practicar o evaluar el conocimiento.

- El profesor nos dio un preexamen para ver cómo vamos.

- The teacher gave us a mock exam to see how we're doing.

prefación

Texto breve al inicio de un libro que explica su propósito o contexto.

- El autor agradece a su familia en la prefación.

- The author thanks his family in the foreword.

prefacturación

Documento que muestra el costo estimado de un servicio o producto antes de realizar el pago final.

- El taller envió una prefacturación con el costo aproximado de la reparación.

- The workshop sent a proforma invoice with the estimated repair cost.

prefijable

Que se puede poner delante de otra palabra para cambiar su significado.

- 'Feliz' es prefijable, como en 'infeliz'.

- 'Happy' is prefixable, as in 'unhappy'.

prefijación

Proceso de añadir un prefijo (como 're-' o 'in-') a una palabra para cambiar su significado.

- Con prefijación, 'feliz' se convierte en 'infeliz'.

- With prefixation, 'happy' becomes 'unhappy'.

prefijal

Que tiene un prefijo o se relaciona con él.

- El estudio prefijal ayuda a entender cómo se forman las palabras.

- The prefixal study helps understand how words are formed.

prefiltración

Filtración previa de información antes de que se haga pública oficialmente.

- Hubo una prefiltración del nuevo iPhone y todos hablaban de sus características.

- There was a pre-leak of the new iPhone and everyone talked about its features.

prefinición

Definición previa o anticipada de algo, antes de que se conozca o complete por completo.

- El profesor dio una prefinición del tema para que los estudiantes se prepararan.

- The teacher gave a preliminary definition of the topic so students could prepare.

prefoliación

La disposición de las hojas en una yema antes de que se abran.

- La prefoliación de las hojas del haya es característica.

- The prefoliation of beech leaves is distinctive.

preformulado

Algo que ya está escrito o planeado de antemano, sin posibilidad de cambios.

- El discurso del político sonaba preformulado y poco sincero.

- The politician's speech sounded preformulated and insincere.

prefulgente

Que brilla intensamente justo antes de alcanzar su máximo esplendor.

- El cielo prefulgente del amanecer pintaba todo de tonos dorados.

- The prefulgent dawn sky painted everything in golden hues.

prefuncional

Que no funciona correctamente o no cumple su propósito.

- El wifi está prefuncional: a veces se conecta y a veces no.

- The wifi is barely functional: sometimes it connects, sometimes it doesn’t.

pregnanodiol

El pregnanodiol es una sustancia que el cuerpo produce después de procesar la progesterona, una hormona importante en el ciclo menstrual y el embarazo.

- El análisis de pregnanodiol ayuda a entender los niveles de progesterona.

- The pregnanediol test helps understand progesterone levels.

pregonería

Acción de anunciar o promocionar algo en voz alta, especialmente en la calle.

- La pregonería del pescadero se escuchaba en toda la plaza.

- The fishmonger's street cry could be heard all over the square.

pregunteo

Acción de preguntar varias veces o con insistencia, a veces de forma molesta.

- El periodista hizo un pregunteo incómodo al político.

- The journalist bombarded the politician with uncomfortable questions.

pregustación

Pregunta que se hace antes de otra para preparar el terreno o conseguir información.

- Hizo una pregustación sobre el salario antes de pedir el aumento.

- He asked a preliminary question about the salary before requesting the raise.

prehelénico

Que existió o sucedió antes de la civilización griega antigua.

- Los restos prehelénicos en Creta muestran una cultura avanzada.

- The pre-Hellenic remains in Crete show an advanced culture.

prehilbertiano

Relacionado con un tipo de espacio matemático antes de definir completamente su estructura.

- El espacio prehilbertiano permite definir productos escalares.

- The prehilbertian space allows defining scalar products.

prehioidal

Relacionado con la parte del cuerpo entre la garganta y el pecho.

- El médico tocó la zona prehioidal para revisar los ganglios.

- The doctor touched the prehyoid area to check the lymph nodes.

prehnita

Mineral de color verde claro o amarillento, usado a veces en joyería.

- Compró un anillo con prehnita porque le gustó su color.

- She bought a ring with prehnite because she liked its color.

prehniteno

Mineral de color verde claro o amarillento, usado en joyería.

- Compró un pendiente con prehnite porque le gustan los verdes claros.

- She bought an earring with prehnite because she likes light greens.

preimpulso

Movimiento o sensación que ocurre justo antes de hacer algo, como un impulso inicial.

- Sintió un preimpulso en las piernas antes de correr.

- He felt a pre-impulse in his legs before running.

preinmunización

Protección parcial o temporal contra una enfermedad antes de la vacunación completa.

- La primera dosis da cierta preinmunización hasta la segunda.

- The first dose provides some preimmunization until the second one.

preinserto

Algo que ya está puesto dentro de otra cosa antes de usarlo.

- El mando a distancia lleva las pilas preinsertas.

- The remote control comes with the batteries preinserted.

prelaríngeo

Sonido o ruido que se produce antes de hablar, como una tos o un carraspeo.

- Hizo un prelaríngeo antes de empezar su discurso.

- He cleared his throat before starting his speech.

prelaticio

Relacionado con los prelados o altos cargos eclesiásticos.

- La vestimenta prelaticia es muy elaborada.

- Prelatial clothing is very elaborate.

prelibertad

Estado o período antes de obtener la libertad completa, donde aún hay restricciones o condiciones.

- Los presos en régimen abierto viven una etapa de prelibertad.

- Prisoners in open regime live a stage of pre-release.

prelimpiadora

Persona que limpia un lugar antes de que otros hagan una limpieza más profunda.

- La prelimpiadora recogió los papeles y aspiró rápido antes de que llegara el equipo de limpieza.

- The pre-cleaner picked up the papers and vacuumed quickly before the cleaning team arrived.

premagnetización

Proceso de magnetizar un material antes de usarlo para mejorar sus propiedades magnéticas.

- Los altavoces de alta calidad pasan por un proceso de premagnetización.

- High-quality speakers undergo a premagnetization process.

prematriculación

Reservar un lugar o inscripción antes de la fecha oficial.

- Hice la prematriculación para el curso de inglés en junio.

- I preregistered for the English course in June.

premaxila

Hueso delantero de la mandíbula superior, donde se ubican los dientes incisivos.

- El golpe le fracturó la premaxila.

- The blow fractured his premaxilla.

premetafase

Etapa temprana de la mitosis donde los cromosomas se condensan pero aún no se alinean en el centro de la célula.

- En la premetafase, los cromosomas se hacen visibles al microscopio.

- In prophase, chromosomes become visible under the microscope.

premidera

Persona que gana un premio o reconocimiento.

- La premiada dio un discurso emotivo al recibir el galardón.

- The award winner gave an emotional speech when receiving the prize.

premiosidad

Cualidad de algo que parece premiado o muy valioso, aunque no lo sea realmente.

- El reloj tenía una premiosidad que desapareció al usarlo unos días.

- The watch had a fake premium feel that faded after a few days of use.

premioso

Que causa molestia o incomodidad por ser lento, pesado o excesivamente detallado.

- El proceso de inscripción fue premioso y lleno de formularios.

- The registration process was tedious and full of forms.

premoción

Presentimiento o sensación de que algo va a pasar antes de que ocurra.

- Tuve una premoción de que iba a llover, y al rato empezó.

- I had a feeling it was going to rain, and soon it did.

premolarización

Transformación de un diente en un premolar, generalmente durante el desarrollo dental.

- El odontólogo explicó que la premolarización del canino era normal en su caso.

- The dentist explained that the canine's premolarization was normal in his case.

premolienda

Proceso de moler algo antes de la molienda principal, para facilitar el trabajo final.

- El café pasa por una premolienda para que la máquina lo procese mejor.

- Coffee goes through pre-grinding so the machine can process it better.

premolturación

Molestia o irritación leve pero constante que desgasta poco a poco.

- La premolturación del tráfico cada mañana le quitaba energía.

- The daily annoyance of traffic drained his energy.

premonitor

Señal o sensación que advierte de que algo va a pasar, especialmente algo malo.

- Tuve un sueño premonitor sobre el accidente días antes.

- I had a foreboding dream about the accident days before.

premoriencia

Estado de debilidad o enfermedad que precede a la muerte.

- El anciano entró en premoriencia y la familia se reunió para despedirse.

- The old man entered a pre-death state and the family gathered to say goodbye.

premorir

Morir antes que otra persona o cosa.

- El abuelo premurió a su esposa por diez años.

- The grandfather died ten years before his wife.

premunición

Preparación o protección previa para evitar un posible problema.

- Su premunición le salvó de quedarse sin comida durante la tormenta.

- His foresight saved him from running out of food during the storm.

prendador

Que prende o se prende fácilmente, como la ropa o el pelo.

- Este suéter es muy prendador, siempre se engancha en los botones.

- This sweater is very clingy, it always gets caught on buttons.

prendamiento

Acción de prendarse o enamorarse de alguien o algo de forma intensa y repentina.

- Su prendamiento por ella fue instantáneo al verla bailar.

- His infatuation with her was instant when he saw her dance.

prendedero

Objeto pequeño que sujeta la ropa o el pelo, como un imperdible o una horquilla.

- Usó un prendedero para sujetar el dobladillo roto.

- She used a safety pin to hold the torn hem.

prendedura

Objeto pequeño que sujeta o cierra algo, como un broche o una pinza.

- Se le cayó la prendedura del pelo al correr.

- Her hair clip fell off while running.

prenoción

Idea o opinión que se forma antes de conocer bien algo.

- Tenía la prenoción de que el examen sería difícil, pero no fue así.

- He had the notion that the exam would be hard, but it wasn't.

prensabala

Máquina que aplasta o comprime algo con mucha fuerza, como basura o materiales reciclables.

- Echó las botellas vacías en la prensa para compactarlas.

- He threw the empty bottles into the compactor to crush them.

prensador

Herramienta para aplastar o comprimir algo con fuerza.

- El prensador de ajo ayuda a picarlo rápido.

- The garlic press helps chop it quickly.

prensadora

Máquina que aplasta o comprime algo con fuerza.

- La prensadora aplastó las latas en segundos.

- The press crushed the cans in seconds.

prensadura

Acción de prensar o apretar algo para extraer su líquido o darle forma.

- La prensadura de uva se usa para hacer orujo.

- Grape pomace is used to make grappa.

prensaestopas

Pieza que sella el paso de líquidos o gases entre dos partes de una máquina.

- El mecánico cambió el prensaestopas del coche.

- The mechanic replaced the car's gland seal.

prensapatatas

Utensilio de cocina para aplastar patatas cocidas y hacer puré.

- Necesito la prensapatatas para hacer puré de patatas.

- I need the potato masher to make mashed potatoes.

prensatelas

Objeto pequeño que sujeta el pelo o la ropa, generalmente de plástico o metal.

- Usó un prensatelas para sujetar los papeles sueltos.

- She used a clip to hold the loose papers together.

prensista

Persona que trabaja en la prensa, especialmente en periódicos o revistas, escribiendo o editando noticias.

- El prensista corrigió los errores en el artículo antes de publicarlo.

- The press editor corrected the mistakes in the article before publishing it.

prensor

Que aprieta o sujeta con fuerza.

- El médico usó un instrumento prensor para sujetar la vena.

- The doctor used a clamping tool to hold the vein.

prensora

Máquina que aprieta o comprime algo con mucha fuerza.

- Usaron una prensora para compactar los periódicos viejos.

- They used a compactor to crush the old newspapers.

prenunciar

Decir algo antes de que ocurra, especialmente un evento negativo.

- El brujo prenunció una gran tormenta.

- The witch foretold a great storm.

prenuncio

Señal o indicio de que algo va a ocurrir, especialmente algo importante o significativo.

- El silencio de los pájaros fue un prenuncio del terremoto.

- The silence of the birds was an omen of the earthquake.

preoccipital

Relacionado con la parte de la cabeza que está justo antes de la nuca.

- El dolor preoccipital le molestaba al inclinar la cabeza.

- The preoccipital pain bothered him when tilting his head.

preoperativo

Relacionado con lo que ocurre antes de una operación médica o de un proceso importante.

- El paciente firmó el consentimiento preoperativo.

- The patient signed the preoperative consent.

preopinante

Persona que da su opinión antes que otros en una discusión o debate.

- Como preopinante, Juan siempre inicia las discusiones en clase.

- As the first speaker, Juan always starts discussions in class.

preordinación

Disposición o planificación previa de algo, especialmente cuando sigue un orden establecido.

- La preordinación de los ingredientes facilita cocinar.

- Prearranging the ingredients makes cooking easier.

preperforación

Pequeños agujeros o cortes hechos en un material para que sea más fácil romperlo o separarlo después.

- El papel de regalo tiene preperforaciones para cortarlo recto.

- The wrapping paper has perforations to cut it straight.

preperióstico

Situación o comentario que ocurre justo antes de algo importante, preparando el ambiente.

- El discurso preperióstico del entrenador motivó al equipo.

- The coach's pre-game speech motivated the team.

prepilórico

Relacionado con la parte del estómago que está justo antes del píloro (la salida hacia el intestino).

- La úlcera prepilórica causa dolor después de comer.

- The prepyloric ulcer causes pain after eating.

prepodadora

Persona que da clases en la universidad o en niveles superiores, pero no es profesor titular.

- La prepodadora de biología explica muy bien los temas difíciles.

- The biology instructor explains difficult topics very well.

prepolímero

Sustancia química que no es todavía un plástico terminado, pero que está a medio camino en el proceso de fabricación.

- El prepolímero se calienta para convertirlo en un plástico resistente.

- The prepolymer is heated to turn it into a durable plastic.

preponer

Poner algo o a alguien antes que otra cosa, en tiempo, orden o importancia.

- Tuve que preponer la reunión para el lunes porque el cliente viaja.

- I had to move the meeting to Monday because the client is traveling.

prepositivo

Que tiene relación con una preposición o funciona como ella.

- El 'de' en 'casa de madera' es prepositivo.

- The 'de' in 'casa de madera' is prepositional.

prepositura

Cargo o puesto de prepósito, especialmente en una institución religiosa.

- Después de años de servicio, le ofrecieron la prepositura del monasterio.

- After years of service, they offered him the position of prior in the monastery.

preposteración

Acción o idea absurda, ilógica o fuera de sentido común.

- Decir que los gatos hablan es una preposteración.

- Saying cats talk is nonsense.

prepóstero

Algo tan absurdo o ilógico que resulta ridículo o indignante.

- Es prepóstero que cobren 10 euros por un café.

- It's outrageous they charge 10 euros for a coffee.

preprocesamiento

Preparar o tratar datos antes de usarlos para que sean más útiles o fáciles de manejar.

- El programa hace un preprocesamiento de los textos para quitar errores.

- The program preprocesses the texts to remove errors.

preprofago

Etapa inicial de un virus antes de activarse e infectar una célula.

- El científico observó el preprofago en el microscopio.

- The scientist observed the prophage under the microscope.

preprofásico

Que ocurre antes de la fase principal de algo, como preparación o introducción.

- El ejercicio preprofásico ayuda a evitar lesiones.

- The pre-phase exercise helps prevent injuries.

prerefrigeración

Enfriar algo antes de su uso o procesamiento final.

- La prerefrigeración de la masa evita que los cookies se extiendan demasiado.

- Prerefrigerating the dough prevents cookies from spreading too much.

presada

Acción de apretar algo con fuerza, especialmente con las manos.

- Le dio una presada fuerte al paquete para comprobar si estaba bien cerrado.

- He gave the package a strong squeeze to check if it was properly sealed.

presado

Que está apretado o ajustado, sin espacio para moverse con facilidad.

- Este pantalón está presado en la cintura.

- These pants are too tight around the waist.

presagioso

Que parece anunciar algo malo o negativo antes de que ocurra.

- El ambiente en la oficina era presagioso antes del anuncio.

- The atmosphere in the office was ominous before the announcement.

presago

Señal o sensación que anuncia algo que va a pasar, especialmente algo malo.

- El silencio absoluto en el bosque fue un presago de la tormenta.

- The absolute silence in the forest was an omen of the storm.

présago

Señal o sensación que anuncia algo malo antes de que ocurra.

- El cielo oscuro era un présago de la tormenta que se acercaba.

- The dark sky was an omen of the approaching storm.

presaturado

Que tiene demasiada información o estímulos, hasta el punto de ser abrumador o difícil de procesar.

- El horario está presaturado de reuniones sin descanso.

- The schedule is oversaturated with back-to-back meetings.

presbiacusia

Pérdida gradual de la audición que ocurre con la edad.

- Mi abuelo tiene presbiacusia y no oye bien el teléfono.

- My grandfather has presbycusis and can't hear the phone well.

presbiopía

Dificultad para ver de cerca que aparece con la edad, especialmente al leer.

- Mi abuelo tiene presbiopía y usa lentes para leer el periódico.

- My grandfather has presbyopia and wears glasses to read the newspaper.

présbita

Persona que ve mal de cerca pero bien de lejos.

- Mi abuela es présbita y usa gafas para coser.

- My grandmother is farsighted and wears glasses for sewing.

présbite

Que no ve bien de cerca pero sí de lejos.

- Mi abuelo es présbite y usa lentes para leer.

- My grandfather is farsighted and uses reading glasses.

presbiterazgo

El cargo o función de los presbíteros en la Iglesia católica.

- El presbiterazgo lo preparó para servir a su parroquia.

- The priesthood prepared him to serve his parish.

presbivértigo

Mareo o vértigo que aparece con la edad, especialmente al cambiar de posición.

- Desde los 60, le da presbivértigo al agacharse y levantarse.

- Since turning 60, he gets dizzy when bending down and standing up.

prescito

Olvidado o pasado por alto, especialmente algo que debería recordarse.

- El cumpleaños de mi abuela quedó prescito entre tantos compromisos.

- My grandmother's birthday was forgotten among so many commitments.

prescriptible

Que puede ser recetado por un médico, especialmente un medicamento.

- Los antibióticos son prescriptibles en muchos países.

- Antibiotics are prescription-only in many countries.

presecador

Aparato que seca el pelo con aire caliente.

- Se olvidó el secador en el hotel y tuvo que usar una toalla.

- She forgot the hair dryer at the hotel and had to use a towel.

preselector

Dispositivo o mecanismo que selecciona opciones antes de la elección final.

- El coche tiene un preselector de marchas para cambiar más rápido.

- The car has a gear preselector for faster shifting.

preseñalización

Señales o indicaciones que avisan de algo antes de que ocurra, especialmente en tráfico o eventos.

- La preseñalización en la autopista indica el próximo cambio de carril.

- The advance signage on the highway shows the upcoming lane change.

presentalla

Mostrar algo a alguien de manera formal o pública, especialmente en un evento o reunión.

- El científico presentó su descubrimiento en la conferencia.

- The scientist presented his discovery at the conference.

presentáneo

Que ocurre o existe en el mismo momento en que se habla o se piensa.

- El dolor fue presentáneo con el golpe.

- The pain was simultaneous with the impact.

presera

Prenda de tela que se usa para proteger la ropa mientras se trabaja, especialmente en la cocina o en tareas manuales.

- Ponte la presera antes de empezar a cocinar.

- Put on the apron before you start cooking.

presero

Persona que trabaja en la prensa o medios de comunicación, especialmente un periodista.

- El presero entrevistó al alcalde sobre los problemas de la ciudad.

- The journalist interviewed the mayor about the city's problems.

presidiable

Que merece ser presidido o dirigido por alguien, generalmente por su importancia o relevancia.

- La ceremonia de graduación es un acto presidiable para la universidad.

- The graduation ceremony is a noteworthy event for the university.

presiógrafo

Aparato que mide y registra la presión arterial de forma continua.

- El cardiólogo me puso un presiógrafo para controlar mi presión durante 24 horas.

- The cardiologist put a blood pressure monitor on me for 24-hour tracking.

presiómetro

Instrumento que mide la presión de líquidos o gases, como la de los neumáticos o la sangre.

- El mecánico revisó los neumáticos con el presiómetro.

- The mechanic checked the tires with the pressure gauge.

prestable

Que se puede prestar o dar en préstamo.

- Este coche no es prestable, es solo para uso personal.

- This car is not for lending, it's for personal use only.

prestigiador

Persona o cosa que da prestigio o hace que algo parezca más importante o valioso.

- El chef estrella fue el prestigiador del nuevo restaurante.

- The celebrity chef was the prestige-bringer for the new restaurant.

prestímano

Persona que tiene una mano amputada o con discapacidad funcional.

- El prestímano aprendió a escribir con una prótesis.

- The one-handed man learned to write with a prosthetic.

prestiño

Pequeño detalle o regalo que se da como muestra de afecto o atención.

- Le compró un prestiño en el mercado: una rosa roja.

- He bought her a little gift at the market: a red rose.

presuntuosidad

Actitud de quien se cree más importante o capaz de lo que realmente es, mostrándolo de forma exagerada.

- Su presuntuosidad era evidente cuando corrigió al profesor sin necesidad.

- His arrogance was clear when he corrected the teacher unnecessarily.

pretaporter

Ropa lista para usar, hecha en tallas estándar y no a medida.

- Prefiero el pretaporter porque es más barato que la ropa hecha a medida.

- I prefer ready-to-wear because it's cheaper than custom-made clothing.

preterintencionalidad

Resultado de una acción que va más allá de lo que se quería hacer, especialmente cuando causa daño no deseado.

- Empujó a su amigo jugando, pero cayó y se rompió un brazo. Fue preterintencionalidad.

- He pushed his friend playfully, but he fell and broke his arm. It was beyond his intent.

pretermisión

Acción de dejar de hacer algo que se debería hacer, especialmente por descuido o falta de atención.

- La pretermisión de sus responsabilidades causó problemas en el trabajo.

- His neglect of responsibilities caused problems at work.

pretexta

Excusa falsa o razón inventada para justificar algo.

- Dijo que llegó tarde por el tráfico, pero era solo un pretexto.

- He said he was late because of traffic, but it was just an excuse.

pretinazo

Golpe fuerte dado con un cinturón o correa, generalmente como castigo.

- El padre le dio un pretinazo por portarse mal.

- The father gave him a belt whipping for misbehaving.

pretónico

Que lleva el acento en la sílaba anterior a la tónica.

- En 'árbol', 'ar' es la sílaba pretónica.

- In 'árbol', 'ar' is the pretonic syllable.

pretorianismo

Influencia excesiva del ejército o fuerzas de seguridad en la política de un país.

- El pretorianismo en esa época debilitó la democracia.

- Praetorianism at that time weakened democracy.

pretoriense

Relacionado con la antigua Roma, específicamente con los pretores o sus funciones.

- El edificio tenía columnas de estilo pretoriense.

- The building had columns in a praetorian style.

pretragial

Que ocurre antes de un viaje o está relacionado con la preparación para viajar.

- La emoción pretragial es casi tan buena como el viaje.

- The pre-trip excitement is almost as good as the trip itself.

pretrituración

Acción de triturar algo antes de un proceso principal, generalmente para facilitar su manejo o transformación.

- La pretrituración de plásticos acelera su reciclaje.

- Pretrituration of plastics speeds up their recycling.

pretriturador

Máquina que tritura materiales grandes antes de su procesamiento final.

- El pretriturador redujo los palets de madera a astillas.

- The pre-crusher turned the wooden pallets into chips.

prevaler

Ser más fuerte, importante o común que otras cosas en una situación.

- Al final prevaleció el sentido común y cancelaron el evento peligroso.

- In the end, common sense prevailed and they canceled the dangerous event.

prevertebral

Que está situado delante de la columna vertebral.

- El músculo prevertebral ayuda a flexionar el cuello.

- The prevertebral muscle helps flex the neck.

prevesical

Que está situado delante de la vejiga.

- El urólogo examinó la zona prevesical.

- The urologist examined the prevesical area.

prevulcanización

Proceso de calentar el caucho antes de darle su forma final para hacerlo más resistente.

- La prevulcanización del caucho evita que se deforme después.

- The prevulcanization of rubber prevents it from deforming later.

priapúlido

Gusano marino con cuerpo cilíndrico y cubierto de pequeñas espinas.

- Los priapúlidos son difíciles de ver porque viven enterrados en el lecho marino.

- Priapulids are hard to spot because they live buried in the seabed.

priapuloideo

Que tiene forma o apariencia de pene.

- El cactus tenía una forma priapuloidea.

- The cactus had a phallic shape.

priceita

Pequeña cantidad de algo, especialmente comida o dinero.

- Añade solo una pizca de sal a la sopa.

- Add just a pinch of salt to the soup.

primadona

Persona que actúa como si fuera más importante que los demás y exige trato especial.

- La actriz se comportó como una primadona y exigió flores frescas cada día.

- The actress acted like a diva and demanded fresh flowers every day.

primariedad

Cualidad de ser lo más básico o importante en algo.

- La primariedad de la salud es evidente: sin ella, todo lo demás pierde sentido.

- The primacy of health is clear: without it, everything else loses meaning.

primarosol

Primer día de sol después de un tiempo nublado o lluvioso.

- Hoy es el primerosol de la semana, por fin podemos ir al parque.

- Today is the first sunny day of the week, we can finally go to the park.

primatura

Fruta que se recoge antes de estar completamente madura.

- Los plátanos primatura se ponen amarillos en unos días.

- Unripe bananas turn yellow in a few days.

primazgo

Superioridad o ventaja que alguien o algo tiene sobre otros en un ámbito determinado.

- El primazgo de su equipo en el torneo era evidente.

- His team's dominance in the tournament was clear.

primevo

Antiguo, que existe desde hace mucho tiempo.

- El bosque tiene un aire primevo, como si el tiempo no lo hubiera tocado.

- The forest has a primeval air, as if time hadn't touched it.

primicerio

Primicerio es un cargo eclesiástico antiguo, el principal entre los canónigos de una catedral.

- El primicerio dirigía los cantos durante la misa solemne.

- The primicerio led the chants during the solemn mass.

primichón

Persona que llega a un lugar o grupo por primera vez, con poca experiencia.

- Los primichones del gimnasio siempre se pierden entre las máquinas.

- The newbies at the gym always get lost between the machines.

primicial

Relacionado con el principio o los primeros momentos de algo.

- Las flores primiciales del jardín anuncian la primavera.

- The garden's first flowers announce spring.

primípara

Mujer que está dando a luz por primera vez.

- La enfermera anotó que era primípara en su historial.

- The nurse noted she was a first-time mother in her records.

primorear

Hacer algo con mucho cuidado y atención para que quede perfecto.

- Primoreó el dibujo durante horas para que cada línea fuera perfecta.

- He polished the drawing for hours to make every line perfect.

primuláceo

Relacionado con las plantas de la familia Primulaceae, como las prímulas.

- Las prímulas son flores primuláceas muy comunes en jardines.

- Primroses are common primulaceous flowers in gardens.

primulina

Planta pequeña con flores de colores vivos que se usa para decorar jardines o interiores.

- Compré una primulina para ponerla en mi balcón.

- I bought a primulina to put on my balcony.

prínceps

Primero en importancia, rango o calidad.

- Este vino es prínceps en su categoría.

- This wine is top-tier in its category.

principada

Territorio gobernado por un príncipe o una princesa, o el período de su gobierno.

- El principado de Liechtenstein es muy pequeño pero independiente.

- The principality of Liechtenstein is very small but independent.

principiador

Persona que está empezando a aprender o hacer algo.

- Soy principiador en el yoga, pero me encanta.

- I'm a beginner in yoga, but I love it.

pringón

Persona que siempre termina haciendo trabajos difíciles o desagradables sin quererlo.

- Siempre soy el pringón que tiene que organizar todo.

- I'm always the one who ends up organizing everything.

pringor

Grasa o suciedad pegajosa que queda en las manos o superficies al tocar algo aceitoso.

- Después de comer alitas, el pringor de la salsa picante quedó en mis dedos.

- After eating wings, the greasy residue from the hot sauce stayed on my fingers.

pringote

Mancha de grasa o líquido espeso que se pega a la ropa o superficies.

- Se manchó la camisa con un pringote de salsa.

- He got a greasy stain of sauce on his shirt.

priorazgo

Ventaja o derecho que tiene alguien por ser el primero en algo o por tener más antigüedad.

- Por priorazgo, el abuelo elige primero el asiento en la mesa.

- By seniority, the grandfather chooses his seat at the table first.

priscal

Persona que actúa con falsedad o hipocresía, especialmente en asuntos religiosos.

- El político resultó ser un priscal que solo buscaba votos.

- The politician turned out to be a hypocrite just seeking votes.

prisionización

Proceso de adaptación a la vida en prisión, adoptando sus normas y comportamientos.

- Tras años encerrado, mostró signos de prisionización al desconfiar de todos.

- After years locked up, he showed signs of prisonization by distrusting everyone.

prismatoide

Cuerpo geométrico con dos bases paralelas y caras laterales que son paralelogramos.

- El tejado del edificio tiene forma de prismatoide.

- The building's roof has a prismatoid shape.

prismoidal

Que tiene forma de prisma o se asemeja a él.

- El arquitecto diseñó un techo prismoidal para el museo.

- The architect designed a prismoidal roof for the museum.

prisómetro

Instrumento para medir la cantidad de lluvia que cae en un lugar.

- El meteorólogo revisó el prisómetro después de la tormenta.

- The meteorologist checked the rain gauge after the storm.

privadero

Lugar privado o escondido donde alguien hace algo sin que otros lo vean.

- Tiene fotos viejas en un privadero de su armario.

- He keeps old photos in a private corner of his closet.

privaticidad

Derecho a que ciertas cosas de tu vida no sean vistas o conocidas por otros.

- Necesito privacidad cuando hablo por teléfono.

- I need privacy when I'm on the phone.

privilegiativo

Que da privilegios o ventajas especiales a alguien o algo.

- Tiene una posición privilegiada en la empresa, con horario flexible.

- He has a privileged position in the company, with flexible hours.

proacelerina

Proteína en la sangre que ayuda a la coagulación.

- Un análisis de sangre mostró niveles bajos de proacelerina.

- A blood test showed low levels of proaccelerin.

proactinio

Elemento químico radiactivo, metálico y poco común.

- El proactinio se descubrió en el siglo XX.

- Protactinium was discovered in the 20th century.

probatura

Pequeña porción de comida o bebida que se prueba para saber cómo es.

- El camarero nos trajo una probatura del vino nuevo.

- The waiter brought us a sample of the new wine.

problematismo

Cualidad de algo que es complicado o que genera dificultades.

- El problematismo de la situación política desanimó a los ciudadanos.

- The problematic nature of the political situation discouraged the citizens.

proboscídeo

Animal con trompa larga y flexible, como los elefantes.

- El elefante es el proboscídeo más conocido del mundo.

- The elephant is the most well-known proboscidean in the world.

procámbium

Tejido vegetal joven que permite el crecimiento de las plantas.

- El procámbium se transforma en xilema y floema con el tiempo.

- Procambium develops into xylem and phloem over time.

procarion

Organismo vivo formado por células sin núcleo definido.

- Las bacterias son ejemplos de procariones.

- Bacteria are examples of prokaryotes.

procarión

Organismo unicelular sin núcleo definido, como las bacterias.

- Las bacterias son procariones que pueden causar enfermedades.

- Bacteria are prokaryotes that can cause diseases.

procariótico

Organismo unicelular sin núcleo definido, como las bacterias.

- Las bacterias son organismos procarióticos.

- Bacteria are prokaryotic organisms.

procela

Mar muy agitado con olas grandes y peligrosas.

- Los pescadores regresaron rápido al ver la procela acercarse.

- The fishermen returned quickly when they saw the rough sea approaching.

procelariforme

Que tiene forma de mar o se parece a las olas del mar.

- El vestido tenía un diseño procelariforme que fluía con el viento.

- The dress had a sea-like design that flowed with the wind.

proceloso

Que tiene peligro o dificultad, sin estar completamente fuera de control.

- La situación económica del país es procelosa, pero aún hay esperanza.

- The country's economic situation is perilous, but there is still hope.

procerato

Fruta tropical pequeña, dulce y jugosa, parecida a una cereza pero con un sabor único.

- Compré un kilo de proceratos en el mercado.

- I bought a kilo of proceratos at the market.

procero

Que tiene cualidades destacadas o importantes.

- El cuadro tiene un estilo procero y único.

- The painting has a distinguished and unique style.

prócero

Planta que tiene un tallo largo y flexible, que necesita apoyo para crecer.

- El prócero de la casa se extendió hasta el techo.

- The climber plant in the house reached the roof.

procesabilidad

Capacidad de un material o sistema para ser procesado o transformado fácilmente.

- Esta arcilla tiene alta procesabilidad, ideal para modelar.

- This clay has high processability, perfect for molding.

procesionario

Oruga peluda que se mueve en fila y puede causar picores o alergias.

- Vimos una fila de procesionarios cruzando el camino.

- We saw a line of processionary caterpillars crossing the path.

proclisis

Uso de pronombres átonos antes del verbo en lugar de después.

- No me gusta el café.

- I don't like coffee.

proclítico

Palabra corta que se une al principio de otra y depende de ella, como un pronombre o artículo.

- Te lo dije ayer.

- I told you yesterday.

procomunal

Que es común a todos o beneficia a una comunidad.

- El bosque es un bien procomunal que debemos proteger.

- The forest is a common good we must protect.

procordado

Recordar algo de forma vaga o incompleta, sin detalles claros.

- Procuerdo su voz, pero no su nombre.

- I vaguely remember her voice, but not her name.

procromosoma

Cromosoma que se activa antes que los demás durante el desarrollo de un organismo.

- El procromosoma dirige las primeras etapas del embrión.

- The prochromosome directs the early stages of the embryo.

producibilidad

Capacidad de producir algo de manera eficiente y sostenible.

- La producibilidad de esta máquina ha mejorado con el nuevo diseño.

- This machine's productivity has improved with the new design.

producible

Que se puede producir o fabricar.

- Este material es más barato y fácilmente producible.

- This material is cheaper and easily producible.

productibilidad

Capacidad de producir algo de manera eficiente o en grandes cantidades.

- La nueva máquina aumentó la productibilidad de la fábrica.

- The new machine increased the factory's productivity.

productible

Que se puede producir o fabricar de manera eficiente.

- Este diseño es bonito, pero no es productible en masa.

- This design is nice, but it's not mass-producible.

proemial

Que sirve como introducción o comienzo de algo.

- El párrafo proemial del libro captó su atención de inmediato.

- The book's introductory paragraph caught his attention immediately.

proenzima

Forma inactiva de una enzima que necesita cambiar para funcionar.

- El páncreas libera proenzimas que luego se activan en el intestino.

- The pancreas releases proenzymes that later activate in the intestine.

proeritroblasto

Célula joven que se forma en la médula ósea y se convierte en glóbulo rojo.

- El médico encontró muchos proeritroblastos en la médula ósea.

- The doctor found many proerythroblasts in the bone marrow.

profago

Período en que un virus está inactivo dentro de una célula sin dañarla.

- El profago permaneció años en la bacteria sin causar problemas.

- The prophage remained in the bacterium for years without causing issues.

profanamiento

Acto de faltar el respeto a algo sagrado o muy importante.

- El profanamiento del cementerio enfureció a todo el pueblo.

- The desecration of the cemetery outraged the whole town.

profecticio

Que viene de fuera, no es propio o natural de un lugar o situación.

- El maíz es una planta profecticia en Europa, originaria de América.

- Corn is a non-native plant in Europe, originally from America.

profetizador

Persona que predice el futuro, especialmente por inspiración divina.

- El profetizador anunció la llegada de una gran tormenta.

- The prophet foretold the arrival of a great storm.

profibrinolisina

Sustancia en la sangre que ayuda a disolver coágulos.

- El análisis mostró niveles bajos de profibrinolisina.

- The test showed low levels of profibrinolysin.

proficiente

Que tiene habilidad o conocimiento avanzado en algo, pero no es experto.

- Es proficiente en inglés: habla bien, pero aún comete errores.

- He's proficient in English: he speaks well but still makes mistakes.

proficuo

Que produce un beneficio o resultado positivo, especialmente con esfuerzo.

- El tiempo invertido en aprender idiomas siempre es proficuo.

- Time spent learning languages is always fruitful.

proflavina

Sustancia química usada como colorante y desinfectante, especialmente en laboratorios y medicina.

- El médico aplicó proflavina en la herida para evitar infecciones.

- The doctor applied proflavine to the wound to prevent infections.

profundar

Hacer algo más intenso, detallado o completo.

- Quiero profundar en el español para hablarlo con fluidez.

- I want to delve deeper into Spanish to speak it fluently.

progenitura

Relación de parentesco entre padres e hijos.

- La progenitura determina quiénes son los herederos legales.

- Progeniture determines who the legal heirs are.

proglosia

Habilidad para hablar muchos idiomas con fluidez.

- Su proglosia le permitió trabajar como intérprete en la ONU.

- His multilingualism allowed him to work as a UN interpreter.

prognático

Que tiene la mandíbula inferior prominente, más salida que la superior.

- El actor tiene un perfil muy prognático.

- The actor has a very protruding jawline.

prognato

Que tiene la mandíbula inferior más adelantada que la superior.

- El perro tiene la mandíbula prognata.

- The dog has a protruding lower jaw.

prognatómetro

Instrumento médico que mide el grado de prognatismo (cuando la mandíbula inferior sobresale más que la superior).

- El ortodoncista usó el prognatómetro para evaluar mi mordida.

- The orthodontist used the prognathometer to assess my bite.

progradación

Avance o progreso gradual de algo, especialmente en un proceso o desarrollo.

- La progradación del aprendizaje de un idioma requiere práctica constante.

- The progression of language learning requires constant practice.

progradante

Persona que está progresando o avanzando en algo, especialmente en sus estudios o carrera.

- Ella es una progradante en la universidad, siempre entrega sus trabajos a tiempo.

- She's a progressing student at university, always turning in her assignments on time.

programabilidad

Capacidad de un dispositivo o sistema para seguir instrucciones y realizar tareas automáticamente.

- La programabilidad del termostato permite ajustar la temperatura a diferentes horas.

- The thermostat's programmability lets you set different temperatures at different times.

prohibitorio

Que impide o no permite algo, especialmente por ser demasiado caro, difícil o extremo.

- El precio del billete era prohibitorio para su presupuesto.

- The ticket price was prohibitive for his budget.

prohijador

Persona que cría y educa a un niño como si fuera su hijo, aunque no lo sea biológicamente.

- Su prohijador lo apoyó en todos sus estudios.

- His foster father supported him throughout his studies.

prohijamiento

Acto de adoptar legalmente a un niño que no es biológicamente tuyo.

- Después de años de espera, lograron el prohijamiento de su hija.

- After years of waiting, they finally completed the adoption of their daughter.

prohijar

Adoptar legalmente a un niño que no es biológicamente tuyo.

- Decidieron prohijar a un niño huérfano.

- They decided to adopt an orphaned child.

proindivisión

Situación en la que varias personas son dueñas de una misma cosa sin dividirla.

- Los tres hermanos mantuvieron el coche en proindivisión hasta que uno quiso venderlo.

- The three brothers kept the car in joint ownership until one wanted to sell it.

proís

Partidario o simpatizante de una idea, persona o grupo, especialmente en política.

- Es un pro de las energías renovables y siempre las defiende.

- He's a proponent of renewable energy and always defends it.

proíz

Producto o resultado de un trabajo, esfuerzo o proceso.

- El libro fue el proíz de años de investigación.

- The book was the product of years of research.

prolamelar

Que está delante o alrededor de una lámina o capa fina.

- El tejido prolamelar protege la lámina delgada debajo.

- The prolaminar tissue protects the thin layer underneath.

prolamina

Proteína que se encuentra en cereales como el trigo y la cebada.

- El gluten contiene prolamina, por eso algunos no pueden comerlo.

- Gluten contains prolamin, that's why some people can't eat it.

proletarismo

Condición o ideología de la clase trabajadora que vive de su salario sin poseer medios de producción.

- El proletarismo surgió con la industrialización.

- Proletarianism emerged with industrialization.

proletarizar

Convertir a alguien en proletario, es decir, en trabajador que depende de un salario para vivir.

- La fábrica proletarizó a los campesinos de la región.

- The factory turned the region's peasants into proletarians.

prolinfocito

Célula inmadura que se convierte en un linfocito, parte importante del sistema inmunológico.

- El análisis de sangre mostró un aumento de prolinfocitos.

- The blood test showed an increase in prolymphocytes.

prologal

Relacionado con el prólogo, la parte inicial de un libro o discurso que introduce el tema.

- El texto prologal del libro explica su origen.

- The prologue text explains the book's origin.

prolongable

Que se puede alargar o extender en el tiempo.

- El visado es prolongable por seis meses más.

- The visa is extendable for six more months.

prolongador

Un cable que alarga la conexión eléctrica de un dispositivo.

- Necesito un prolongador para conectar la lámpara.

- I need an extension cord to connect the lamp.

proloquio

Discurso o habla larga y a menudo innecesaria.

- El profesor empezó con un proloquio antes de dar las instrucciones.

- The teacher started with a long speech before giving instructions.

promecio

Promesa o compromiso que se hace con la intención de cumplirlo.

- Le hizo un promecio a su abuela de visitarla cada semana.

- He made a promise to his grandmother to visit her every week.

prometafase

Etapa temprana de la división celular donde los cromosomas se condensan y el huso mitótico comienza a formarse.

- En la prometafase, los cromosomas se vuelven visibles al microscopio.

- In prometaphase, chromosomes become visible under the microscope.

promielocito

Célula joven de la médula ósea que se transforma en glóbulo blanco.

- El análisis mostró un aumento de promielocitos en la médula.

- The test showed an increase in promyelocytes in the bone marrow.

promiscuación

Relación sexual con múltiples parejas sin exclusividad.

- La promiscuación aumenta el riesgo de enfermedades.

- Promiscuity increases the risk of diseases.

promiscuar

Tener relaciones sexuales con varias personas sin compromiso o selección cuidadosa.

- Dicen que promiscuar sin protección es peligroso.

- They say having unprotected sex with multiple partners is dangerous.

promocionero

Persona que reparte folletos o muestra productos en la calle para promocionar algo.

- El promocionero me dio un cupón de descuento para la cafetería nueva.

- The promoter gave me a discount coupon for the new coffee shop.

promonocito

Célula inmadura que se convierte en un monocito, un tipo de glóbulo blanco.

- El análisis mostró un aumento de promonocitos en su sangre.

- The test showed an increase in promonocytes in his blood.

promovedor

Que promueve o ayuda a que algo suceda o se desarrolle.

- Ella fue la promovedora del evento benéfico.

- She was the promoter of the charity event.

promulgador

Persona que anuncia o hace oficial una ley o norma.

- El presidente fue el promulgador de la nueva constitución.

- The president was the one who enacted the new constitution.

pronominalización

Uso de pronombres para referirse a algo ya mencionado o conocido en la conversación.

- Vi a María y la saludé.

- I saw María and greeted her.

pronosticación

Decir lo que va a pasar en el futuro, basado en información o experiencia.

- La pronosticación del tiempo dice que lloverá mañana.

- The weather forecast says it will rain tomorrow.

pronúcleo

Parte central de una célula que controla sus funciones y contiene la información genética.

- El núcleo de la célula guarda el ADN.

- The cell nucleus stores DNA.

pronucléolo

Estructura pequeña dentro del núcleo de una célula, donde se forma parte de los ribosomas.

- El pronucléolo se ve más activo en células que crecen rápido.

- The nucleolus is more active in fast-growing cells.

pronunciador

Que pronuncia o ayuda a pronunciar palabras.

- Usé un pronunciador para aprender a decir esta palabra.

- I used a pronunciation tool to learn how to say this word.

propagativo

Que se propaga o extiende fácilmente, especialmente una enfermedad o una idea.

- El miedo puede ser muy propagativo en situaciones de crisis.

- Fear can be highly contagious in crisis situations.

propalador

Persona que difunde noticias o rumores sin confirmar.

- No le cuentes nada a Luis, es un propalador.

- Don't tell Luis anything, he's a gossipmonger.

propanal

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y combustibles.

- El propanal se usa para hacer plásticos.

- Propanal is used to make plastics.

propanona

Líquido incoloro que se usa como disolvente o para quitar esmalte de uñas.

- Necesito propanona para quitar el esmalte de uñas viejo.

- I need acetone to remove old nail polish.

propao

Propio o característico de una persona o cosa.

- Ese gesto es propio de ella.

- That gesture is typical of her.

proparoxítono

Palabra cuya sílaba tónica es la antepenúltima (tercera desde el final).

- 'Música' es un proparoxítono.

- 'Música' is a proparoxytone word.

propenal

Que está a favor de algo o lo apoya, especialmente en temas legales o políticos.

- El político es propenal a la reforma educativa.

- The politician is in favor of the educational reform.

propeno

Gas inflamable que se usa en la industria para fabricar plásticos y otros productos químicos.

- El propeno es esencial para producir polipropileno, un plástico muy común.

- Propene is essential to produce polypropylene, a very common plastic.

propenol

Líquido inflamable usado en productos químicos y como disolvente.

- El propenol se usa para limpiar algunas máquinas.

- Propenol is used to clean certain machines.

propensidad

Tendencia natural o inclinación hacia algo, especialmente algo negativo.

- Tiene propensidad a enfermarse en invierno.

- He tends to get sick in winter.

properdina

Impulso o tendencia natural a hacer algo con energía y determinación.

- Tiene properdina para estudiar idiomas todos los días.

- He has a natural drive to study languages every day.

propergol

Combustible especial usado en cohetes y naves espaciales para producir energía y movimiento.

- Los ingenieros cargaron el propergol en el cohete antes del despegue.

- The engineers loaded the propellant into the rocket before liftoff.

propienda

Tendencia natural o inclinación a hacer algo, especialmente algo negativo.

- Tiene propensión a llegar tarde a todas partes.

- He has a tendency to be late everywhere.

propilacroleína

Líquido tóxico e inflamable con olor fuerte, usado en la industria química.

- Usan propilacroleína para fabricar algunos plásticos.

- They use propylacrolein to make certain plastics.

propilamina

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y farmacéuticos.

- En el laboratorio manejaron propilamina con guantes y mascarilla.

- In the lab, they handled propylamine with gloves and a mask.

propilendiamina

Compuesto químico usado en la industria para fabricar plásticos y otros productos.

- La propilendiamina es un ingrediente clave en algunos adhesivos industriales.

- Propylenediamine is a key ingredient in some industrial adhesives.

propilhexedrina

Sustancia estimulante usada en medicamentos para la congestión nasal, con efectos similares a la anfetamina.

- El spray nasal contiene propilhexedrina para aliviar la congestión.

- The nasal spray contains propylhexedrine to relieve congestion.

propiltiouracilo

Medicamento que se usa para tratar el hipertiroidismo, reduciendo la producción de hormonas tiroideas.

- El endocrinólogo le recetó propiltiouracilo para controlar su hipertiroidismo.

- The endocrinologist prescribed propylthiouracil to control her hyperthyroidism.

propincuidad

Cercanía física o relación estrecha entre personas o cosas.

- La propincuidad de su casa al parque hace que vaya todos los días.

- The proximity of his house to the park makes him go every day.

propincuo

Muy cercano en el espacio o en el tiempo, casi al lado.

- El supermercado está propincuo a mi casa, solo cruzo la calle.

- The supermarket is right next to my house, just across the street.

propiofenona

Compuesto químico usado en perfumería y como intermediario en síntesis orgánica.

- La propiofenona es clave para fabricar algunos perfumes.

- Propiophenone is key in making certain perfumes.

propiolactona

Líquido químico usado para desinfectar objetos y espacios.

- El hospital usa propiolactona para esterilizar el material quirúrgico.

- The hospital uses beta-propiolactone to sterilize surgical equipment.

propionaldehído

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en la fabricación de plásticos y productos químicos.

- En el laboratorio guardan el propionaldehído en un frasco bien cerrado.

- In the lab, they keep propionaldehyde in a tightly closed bottle.

proponedor

Persona que propone algo, especialmente ideas o soluciones.

- El proponedor del nuevo horario convenció al equipo.

- The person who proposed the new schedule convinced the team.

proporcionable

Que puede repartirse o dividirse de manera justa o adecuada.

- El tiempo de juego fue proporcionable entre los niños.

- Playtime was fairly distributed among the kids.

propretura

Cualidad de ser limpio y ordenado, especialmente en el aspecto personal o en un espacio.

- La propretura de su oficina impresiona a todos los visitantes.

- The tidiness of his office impresses every visitor.

propugnación

Defensa o apoyo activo de una idea, causa o persona.

- Su propugnación de los derechos humanos la hizo famosa.

- Her advocacy for human rights made her famous.

propulsante

Algo que empuja o hace avanzar un objeto con fuerza.

- El propulsante del barco lo hace navegar contra la corriente.

- The boat's propellant makes it sail against the current.

propulsivo

Que impulsa o hace avanzar algo con fuerza.

- El combustible propulsivo hizo despegar el avión rápidamente.

- The propulsive fuel made the plane take off quickly.

prorrogación

Extensión del plazo o tiempo original para hacer algo.

- El profesor dio una prorrogación de una semana para entregar el ensayo.

- The teacher gave a one-week extension to submit the essay.

prorrogativo

Derecho o privilegio especial que tiene una persona o grupo por su posición o autoridad.

- El director tiene el prorrogativo de cambiar las reglas del colegio.

- The principal has the prerogative to change school rules.

prosado

Que tiene forma de prosa, sin ritmo ni estructura poética.

- El informe era muy prosado, sin metáforas ni rimas.

- The report was very prosaic, with no metaphors or rhymes.

proscénico

Relacionado con la parte del escenario más cercana al público en un teatro.

- El actor se movió al proscénico para su monólogo.

- The actor moved downstage for his monologue.

proscriptor

Persona que prohíbe o excluye algo o a alguien, a menudo por razones políticas o sociales.

- El gobierno actuó como proscriptor al prohibir el partido opositor.

- The government acted as a proscriber by banning the opposition party.

proseguible

Que puede continuar o seguir adelante sin interrupción.

- El proyecto es proseguible porque tenemos todos los recursos.

- The project is continuable because we have all the resources.

proseguimiento

Continuación de una acción o proceso que ya había empezado.

- El proseguimiento del proyecto depende de la aprobación del jefe.

- The continuation of the project depends on the boss's approval.

prosémica

La prosémica es el estudio de cómo las personas usan el espacio físico para comunicarse.

- En algunas culturas, la prosémica exige más distancia personal.

- In some cultures, proxemics requires more personal space.

prosénquima

Tejido vegetal formado por células vivas que dan soporte a la planta.

- El prosénquima ayuda a que los tallos nuevos no se rompan con el viento.

- Prosénchyma helps young stems not to break in the wind.

prosificador

Persona que habla o escribe de manera aburrida, con demasiadas palabras y poca emoción.

- El profesor era un prosificador; sus clases hacían dormir a medio grupo.

- The teacher was a bore; his lectures put half the class to sleep.

prosificar

Convertir un texto poético o literario en prosa, haciéndolo más simple y directo.

- El profesor nos pidió prosificar este poema para entenderlo mejor.

- The teacher asked us to put this poem into prose to understand it better.

prosístico

Que es como la prosa, sin ritmo ni estructura poética.

- Su carta era muy prosística, solo hechos sin emoción.

- His letter was very prosaic, just facts without emotion.

prosobranquio

Tipo de molusco con branquias delante del corazón, como los caracoles marinos.

- El buceador encontró un prosobranquio entre las rocas.

- The diver found a prosobranch among the rocks.

prosopalgia

Dolor intenso en la cara, especialmente en zonas como la frente, mejillas o mandíbula.

- El neurólogo le diagnosticó prosopalgia porque el dolor iba desde la sien hasta la mandíbula.

- The neurologist diagnosed him with facial pain because it spread from the temple to the jaw.

prosopita

Persona que olvida fácilmente los nombres de los demás pero recuerda sus caras.

- Soy una prosopita, siempre recuerdo caras pero no nombres.

- I'm terrible with names but never forget a face.

prosopómetro

Instrumento para medir la presión arterial.

- El médico usó el prosopómetro y dijo que mi presión estaba normal.

- The doctor used the sphygmomanometer and said my blood pressure was normal.

prosternación

Postura de arrodillarse e inclinarse hasta tocar el suelo con la frente, como muestra de respeto o sumisión.

- El monje hizo una prosternación ante el altar.

- The monk performed a prostration before the altar.

prosternar

Inclinarse o arrodillarse en señal de respeto o sumisión.

- Los monjes se prosternan ante el altar cada mañana.

- The monks prostrate themselves before the altar every morning.

próstesis

Dispositivo artificial que reemplaza o ayuda a una parte del cuerpo que falta o no funciona bien.

- El abuelo camina mejor con su prótesis de pierna.

- Grandpa walks better with his leg prosthesis.

próstilo

Edificio o templo que tiene columnas solo en la parte frontal.

- El templo pequeño era próstilo, con cuatro columnas al frente.

- The small temple was prostyle, with four columns at the front.

prostración

Estado de agotamiento físico o mental extremo que impide moverse o reaccionar con normalidad.

- Tras la operación, cayó en un estado de prostración total.

- After the surgery, he fell into a state of complete prostration.

protactinio

Elemento químico raro y radiactivo, de color plateado y muy pesado.

- El protactinio es uno de los elementos más escasos en la Tierra.

- Protactinium is one of the rarest elements on Earth.

protanomalopía

Deficiencia en la visión de los colores rojos, que hace que se vean más apagados o difíciles de distinguir.

- Con protanomalopía, el semáforo rojo parece casi negro al anochecer.

- With protanomaly, the red traffic light looks almost black at dusk.

protanomalopsia

Dificultad para distinguir los colores rojos, que se ven más oscuros o apagados de lo normal.

- Por su protanomalopsia, no distinguía bien el semáforo en rojo.

- Because of his color vision deficiency, he couldn't clearly see the red traffic light.

protánope

Persona que no puede distinguir bien los colores rojos y verdes.

- El protánope no distinguió la manzana roja entre las hojas verdes.

- The protanope couldn't tell the red apple apart from the green leaves.

protanopía

Tipo de daltonismo que dificulta distinguir el rojo y el verde.

- Con protanopía, las fresas maduras y las hojas pueden parecer del mismo color.

- With protanopia, ripe strawberries and leaves may look the same color.

protanopsia

Incapacidad para distinguir el color rojo, un tipo de daltonismo.

- Con protanopsia, las fresas maduras parecen casi negras.

- With protanopia, ripe strawberries look almost black.

protático

Relacionado con la próstata, una glándula del sistema reproductor masculino.

- El médico le recomendó un chequeo prostático anual.

- The doctor recommended an annual prostate checkup.

proteáceo

Relacionado con las proteas, una familia de plantas con flores típicas de climas cálidos.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a especies proteáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to proteaceous species.

protectoría

Oficina o institución que protege los derechos de personas que no pueden defenderse solas, como menores o discapacitados.

- La protectoría de menores investigó el caso del niño abandonado.

- The child protection agency investigated the abandoned child's case.

protectorio

Relacionado con la protección o que sirve para proteger.

- Usa crema protectoria antes de salir al sol.

- Use protective cream before going out in the sun.

proteido

Dícese de algo que cambia de forma o apariencia con facilidad, como un líquido o una idea no definida.

- El mercurio es un metal proteico que se escurre entre los dedos.

- Mercury is a protean metal that slips through your fingers.

proteinemia

Cantidad de proteínas en la sangre.

- El análisis mostró una proteinemia normal.

- The test showed normal protein levels in the blood.

proteinograma

Análisis de las proteínas en la sangre para detectar posibles problemas de salud.

- El médico pidió un proteinograma para ver si había inflamación.

- The doctor ordered a proteinogram to check for inflammation.

próteles

Persona que ha perdido una o más extremidades y usa prótesis.

- El prótesis corrió la maratón con su pierna artificial.

- The amputee ran the marathon with his artificial leg.

protervia

Actitud de quien se muestra terco y desafiante sin razón, provocando a los demás.

- Su protervia hizo que la discusión durara horas.

- His defiance made the argument last for hours.

protervidad

Actitud de alguien que se comporta con malicia o insolencia deliberada.

- Su protervidad era evidente cuando rompió el juguete solo para ver llorar al niño.

- His spitefulness was clear when he broke the toy just to see the child cry.

protervo

Que actúa con malicia y astucia para engañar o dañar.

- El villano de la película era protervo, siempre tramando algo cruel.

- The movie villain was wicked, always plotting something cruel.

protesista

Persona que diseña, fabrica o ajusta prótesis para sustituir partes del cuerpo.

- El protesista midió su pierna para hacerle una prótesis nueva.

- The prosthetist measured his leg to make a new prosthesis.

protestatario

Persona que protesta o se manifiesta en contra de algo.

- Los protestatarios marcharon contra la subida de impuestos.

- The protesters marched against the tax increase.

prótido

Tipo de molécula orgánica esencial para el cuerpo, como las proteínas.

- Los huevos y el pescado son ricos en prótidos.

- Eggs and fish are rich in proteins.

protio

El hidrógeno común, el más ligero y abundante en la naturaleza.

- El protio es el isótopo más común del hidrógeno.

- Protium is the most common isotope of hydrogen.

protoactinio

Elemento químico radiactivo y muy escaso, usado en investigación nuclear.

- El protoactinio se descubrió en 1913.

- Protactinium was discovered in 1913.

protoblasto

Célula primitiva que no tiene núcleo definido, como las bacterias.

- Las bacterias son protoblastos porque carecen de núcleo.

- Bacteria are protoblasts because they lack a nucleus.

protofilamento

Estructura básica y alargada que forma parte de filamentos más grandes en biología celular.

- Los protofilamentos se organizan en paralelo para formar los microtúbulos.

- Protofilaments organize in parallel to form microtubules.

protófito

Organismo unicelular que realiza la fotosíntesis, como algunas algas microscópicas.

- El agua verde de la laguna tiene millones de protófitos.

- The green water in the pond has millions of protophytes.

protogenético

Relacionado con el origen o desarrollo inicial de algo, especialmente en biología o geología.

- Las capas protogenéticas de este valle revelan cómo era el clima hace millones de años.

- The protogenetic layers of this valley reveal what the climate was like millions of years ago.

protólisis

Reacción química donde una molécula se divide en partes más pequeñas al reaccionar con agua.

- La protólisis del ácido en el estómago ayuda a digerir los alimentos.

- The protolysis of acid in the stomach helps digest food.

protoplasmático

Relacionado con el protoplasma, la sustancia viva dentro de las células.

- El científico describió la sustancia protoplasmática bajo el microscopio.

- The scientist described the protoplasmic substance under the microscope.

protoplásmico

Relacionado con el protoplasma, la sustancia viva dentro de las células.

- El movimiento protoplásmico es esencial para la división celular.

- Protoplasmic movement is essential for cell division.

protosol

Versión inicial o básica de algo, especialmente en ciencia o tecnología.

- El equipo presentó un protosol del nuevo material.

- The team presented a protosol of the new material.

prototórax

Primera parte del tórax de un insecto, situada justo detrás de la cabeza.

- El prototórax de la mariquita es pequeño y redondeado.

- The ladybug's prothorax is small and rounded.

protótrofo

Organismo que puede producir todos los nutrientes que necesita a partir de sustancias simples.

- Las bacterias protótrofas son comunes en la naturaleza.

- Prototrophic bacteria are common in nature.

protoveratrina

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas y se usa en medicina en dosis muy pequeñas.

- La protoveratrina se extrae de plantas como el veratro.

- Protoveratrine is extracted from plants like hellebore.

protozoología

Ciencia que estudia los protozoos, organismos microscópicos de una sola célula.

- La protozoología ayuda a entender enfermedades como la malaria.

- Protozoology helps understand diseases like malaria.

protracción

Acción de alargar o extender algo en el tiempo más de lo necesario.

- La protracción del proyecto frustró a todos.

- The project's protraction frustrated everyone.

protrómbico

Relacionado con la formación de coágulos en la sangre.

- El análisis mostró niveles altos de factores protrómbicos.

- The test showed high levels of prothrombic factors.

protrusivo

Que sobresale o se proyecta hacia afuera de manera notable.

- El niño tenía los dientes frontales protrusivos y necesitó ortodoncia.

- The child had protruding front teeth and needed braces.

protuberancial

Parte que sobresale o se destaca de una superficie, generalmente redondeada.

- La protuberancia en el suelo hizo que tropezara.

- The bump on the ground made me trip.

protutor

Persona que ayuda o apoya a otra en una tarea o responsabilidad, especialmente en asuntos legales o administrativos.

- El abuelo nombró a su hija como protutora para manejar sus finanzas.

- The grandfather appointed his daughter as co-tutor to manage his finances.

proustita

Persona que ofrece servicios sexuales a cambio de dinero.

- La policía detuvo a varias prostitutas en la zona.

- The police arrested several prostitutes in the area.

proveimiento

Acción de proveer o suministrar algo necesario, especialmente alimentos o recursos.

- El proveimiento de agua a la ciudad falló durante la sequía.

- The water supply to the city failed during the drought.

provena

Que viene o proviene de un lugar o situación.

- El olor a pan provenía de la panadería.

- The smell of bread came from the bakery.

provenzalismo

Palabra o expresión del provenzal que se usa en otro idioma, especialmente en español.

- La palabra 'troubadour' es un provenzalismo que entró en el español.

- The word 'troubadour' is a Provençal loanword in Spanish.

provenzalista

Persona que estudia o se especializa en la cultura, lengua o historia de Provenza (región del sur de Francia).

- El provenzalista explicó el origen de la palabra 'lavanda'.

- The Provençal expert explained the origin of the word 'lavender'.

proverbiador

Persona que dice muchos proverbios o refranes, especialmente en situaciones cotidianas.

- Mi abuelo es un proverbiador; todo lo explica con refranes antiguos.

- My grandfather is a proverb-lover; he explains everything with old sayings.

proverbista

Persona que recoge, estudia o dice proverbios (dichos populares con enseñanza).

- El abuelo era un proverbista; siempre tenía un dicho para cada situación.

- Grandpa was a proverb collector; he always had a saying for every situation.

providenciar

Organizar o conseguir lo necesario para que algo ocurra o funcione.

- Providenció los materiales para la reunión con tiempo.

- He arranged the materials for the meeting in advance.

provinciala

Relacionado con una provincia o sus habitantes, especialmente cuando se compara con la capital o las grandes ciudades.

- El tren provincial llegaba tarde, como siempre.

- The provincial train was late, as usual.

provincialato

Territorio o jurisdicción de una provincia, especialmente en contextos eclesiásticos o administrativos.

- El obispo visitó varios pueblos dentro de su provincialato.

- The bishop visited several towns within his provincial jurisdiction.

provisorato

Gobierno o cargo temporal que sustituye al poder legítimo hasta que se restablece el orden.

- Tras la revuelta, establecieron un provisorato hasta las nuevas elecciones.

- After the uprising, they established a provisional government until new elections.

provisoría

Algo temporal o no definitivo, que sirve mientras se consigue lo final.

- Pusieron una puerta provisoria hasta que llegue la nueva.

- They installed a temporary door until the new one arrives.

proxemiología

Estudio de cómo las personas usan el espacio para comunicarse en diferentes situaciones.

- En Japón, la proxemiología es clave por su cultura de respeto al espacio personal.

- In Japan, proxemics is key due to their culture of respecting personal space.

proxenético

Persona que controla o explota a otras para obtener beneficios económicos, especialmente en el contexto de la prostitución.

- La policía arrestó a un proxenético que explotaba a varias mujeres.

- The police arrested a pimp who exploited several women.

proxenitismo

Actividad ilegal de controlar o explotar a personas, generalmente en el contexto de la prostitución.

- La policía arrestó a un hombre por proxenitismo.

- The police arrested a man for pimping.

proyectividad

La capacidad de relacionar y transferir conocimientos o experiencias a situaciones nuevas.

- Su proyectividad le ayudó a encontrar una solución creativa al problema.

- His ability to project helped him find a creative solution to the problem.

proyectura

Conjetura o suposición basada en poca información, a menudo sin pruebas sólidas.

- Todo lo que dijo fueron puras proyecturas sin fundamento.

- Everything he said was just baseless guesses.

pruinoso

Que tiene un aspecto como cubierto de polvo fino o una capa blanquecina.

- Las ciruelas tienen una piel pruinosa que las protege.

- Plums have a powdery skin that protects them.

prurigo

Picor intenso en la piel que provoca ganas de rascarse.

- El médico le recetó una crema para el prurigo en los brazos.

- The doctor prescribed a cream for the itching on his arms.

psalidodoncia

Cirugía para corregir la forma o posición de los dientes.

- Necesita psalidodoncia porque sus dientes están muy torcidos.

- He needs orthodontic surgery because his teeth are very crooked.

psammita

Roca sedimentaria formada principalmente por granos de arena unidos.

- El acantilado mostraba capas de psammita entre estratos de arcilla.

- The cliff showed layers of psammite between clay strata.

psamófilo

Que vive o crece en ambientes arenosos.

- El barrón es una planta psamófila común en las dunas.

- Marram grass is a common sand-loving plant in dunes.

psefita

Roca formada por fragmentos de otras rocas unidos por un material más fino.

- El camino estaba lleno de psefitas de distintos tamaños.

- The path was full of psephites of different sizes.

pseudoaccidental

Que parece accidental pero en realidad no lo es.

- Su encuentro fue pseudoaccidental, pero él ya sabía que ella iría allí.

- Their meeting was pseudoaccidental, but he already knew she’d be there.

pseudoácido

Sustancia que parece un ácido pero no actúa como uno en todas las situaciones.

- El vinagre diluido puede actuar como un pseudoácido en ciertas reacciones.

- Diluted vinegar can act as a pseudoacid in certain reactions.

pseudoacrosoma

Parte falsa o incompleta de un acrosoma, estructura en el espermatozoide que ayuda a penetrar el óvulo.

- El laboratorio detectó un pseudoacrosoma en la muestra.

- The lab detected a pseudoacrosome in the sample.

pseudoaleatorio

Que parece aleatorio pero no lo es del todo, porque sigue algún patrón oculto o regla.

- Los números pseudoaleatorios se usan en videojuegos para que no sea demasiado fácil.

- Pseudorandom numbers are used in videogames to avoid making it too easy.

pseudoalveolar

Sonido que se produce al colocar la lengua casi contra los alvéolos, pero sin tocarlos completamente.

- En algunos dialectos, la 't' se pronuncia de manera pseudoalveolar.

- In some dialects, the 't' is pronounced in a pseudoalveolar way.

pseudobase

Base falsa o aparente que parece sólida pero no lo es.

- Su teoría se derrumbó porque tenía una pseudobase sin datos reales.

- His theory collapsed because it had a false foundation without real data.

pseudocilíndrico

Que parece cilíndrico pero no lo es del todo.

- La botella tiene una forma pseudocilíndrica.

- The bottle has a pseudocylindrical shape.

pseudocumeno

Compuesto químico líquido e inflamable, usado en la industria como disolvente o en la producción de otros productos químicos.

- El pseudocumeno se almacena en recipientes especiales para evitar accidentes.

- Pseudocumene is stored in special containers to prevent accidents.

pseudoesfera

Superficie curva que parece una esfera pero no lo es del todo.

- El artista creó una escultura con forma de pseudoesfera.

- The artist created a sculpture shaped like a pseudosphere.

pseudoesférico

Que parece esférico pero no lo es del todo.

- El balón viejo tenía una forma pseudoesférica por el uso.

- The old ball had a pseudo-spherical shape from wear.

pseudofita

Planta que parece un hongo pero no lo es.

- Cuidado con esa pseudofita, parece comestible pero no lo es.

- Be careful with that pseudophyte, it looks edible but it's not.

pseudogén

Falso genio, alguien que aparenta ser muy inteligente o talentoso pero no lo es.

- Ese profesor es un pseudogén, repite teorías sin entenderlas.

- That teacher is a pseudogenius, he repeats theories without understanding them.

pseudología

Tendencia a mentir o inventar historias de forma compulsiva, a menudo sin un motivo claro.

- Su pseudología hacía difícil saber cuándo decía la verdad.

- His pathological lying made it hard to know when he was telling the truth.

pseudomorfo

Un mineral que conserva la forma externa de otro mineral que ha reemplazado.

- El cuarzo puede formar pseudomorfos después de la pirita.

- Quartz can form pseudomorphs after pyrite.

pseudoptialismo

Falsa apariencia de algo que no es real, especialmente en el contexto de enfermedades o síntomas.

- El paciente tenía pseudoptialismo, sus síntomas eran inventados.

- The patient had pseudoptialism, his symptoms were made up.

pseudoracémico

Que parece racémico (mezcla de dos formas espejo de una molécula) pero no lo es del todo.

- El compuesto era pseudoracémico, con un ligero exceso de una forma.

- The compound was pseudoracemic, with a slight excess of one form.

pseudotopológico

Que parece topológico pero no cumple todas las propiedades matemáticas de un espacio topológico real.

- Esta estructura es pseudotopológica porque no cumple el axioma de separación.

- This structure is pseudotopological because it doesn't satisfy the separation axiom.

pseudovariedad

Falsa variedad, algo que parece diverso pero en realidad es muy similar o repetitivo.

- La tienda ofrece pseudovariedad: todos los vestidos son del mismo estilo.

- The store offers fake variety: all the dresses are the same style.

psicagogia

Método para guiar o influir en la mente y el comportamiento de alguien, especialmente en terapia o educación.

- El psicólogo aplicó psicagogia para ayudarle a superar sus miedos.

- The psychologist used psychagogy to help him overcome his fears.

psicastenia

Estado de debilidad mental y emocional que causa cansancio, ansiedad y dificultad para concentrarse.

- Después de meses de presión, desarrolló una psicastenia que le impedía trabajar.

- After months of pressure, he developed psychasthenia that made it hard to work.

psicasténico

Que tiene un trastorno mental caracterizado por ansiedad, obsesiones y fatiga.

- Desde el accidente, se volvió más psicasténico y evita salir de casa.

- Since the accident, he became more psychasthenic and avoids leaving the house.

psicodepresor

Sustancia que reduce la actividad del sistema nervioso, causando relajación o sueño.

- El médico le recetó un psicodepresor para tratar su insomnio crónico.

- The doctor prescribed a depressant for his chronic insomnia.

psicoesfera

Ambiente o atmósfera mental y emocional que rodea a una persona o grupo.

- La psicoesfera en la oficina era tensa después de la reunión.

- The atmosphere in the office was tense after the meeting.

psicofarmacologia

Estudio de los medicamentos que afectan la mente y el comportamiento.

- La psicofarmacología ayuda a tratar la depresión con medicamentos seguros.

- Psychopharmacology helps treat depression with safe medications.

psicofarmacológico

Relacionado con los medicamentos que afectan la mente o el comportamiento.

- El psiquiatra recomendó un enfoque psicofarmacológico para su ansiedad.

- The psychiatrist recommended a psychopharmacological approach for his anxiety.

psicograma

Representación gráfica de los rasgos psicológicos de una persona, usado en evaluaciones.

- El psicólogo analizó su psicograma para entender su ansiedad.

- The psychologist analyzed his psychogram to understand his anxiety.

psicologista

Persona que ejerce la psicología sin tener la titulación oficial necesaria.

- El psicologista del barrio daba charlas sobre autoayuda.

- The neighborhood psychology enthusiast gave self-help talks.

psicómetro

Instrumento que mide la humedad del aire o de materiales como la madera.

- El carpintero usó un psicómetro para verificar la humedad de las tablas.

- The carpenter used a psychrometer to check the wood's moisture.

psicopatólogo

Especialista en el estudio y tratamiento de los trastornos mentales graves, especialmente los relacionados con la personalidad y el comportamiento antisocial.

- El psicopatólogo evaluó al paciente para determinar si era un riesgo para la sociedad.

- The psychopathologist assessed the patient to determine if he was a risk to society.

psicoquímica

Estudio de los procesos químicos que ocurren en el cerebro y afectan el comportamiento y las emociones.

- La psicoquímica del amor estudia las hormonas que nos hacen sentir mariposas.

- The psychochemistry of love studies the hormones that give us butterflies.

psicosociológico

Relacionado con los aspectos psicológicos y sociales de una situación o comportamiento.

- El estudio analizó los factores psicosociológicos detrás del estrés laboral.

- The study analyzed the psychosocial factors behind work stress.

psicoterápico

Relacionado con la terapia psicológica para tratar problemas emocionales o mentales.

- El médico le recomendó un enfoque psicoterápico para la ansiedad.

- The doctor recommended a psychotherapeutic approach for anxiety.

psicrometría

Medición de la humedad en el aire y su relación con la temperatura.

- Los técnicos usan psicrometría para ajustar el aire acondicionado en hospitales.

- Technicians use psychrometry to adjust air conditioning in hospitals.

psicrométrico

Relacionado con la medición de la humedad en el aire.

- El informe incluye datos psicrométricos de la zona.

- The report includes psychrometric data from the area.

psilomelana

Mineral negro o marrón oscuro, duro y brillante, compuesto principalmente de óxidos de manganeso.

- Encontraron psilomelana en la mina abandonada.

- They found psilomelane in the abandoned mine.

psilomelano

Mineral negro o gris oscuro, duro y pesado, que contiene manganeso.

- El psilomelano se usa en la industria del acero.

- Psilomelane is used in the steel industry.

psitaciforme

Ave con pico curvo y colores vivos, como los loros y las cacatúas.

- El guacamayo es un psitaciforme muy colorido.

- The macaw is a very colorful parrot-like bird.

psitacismo

Repetición automática de palabras sin entender su significado.

- El niño tenía psitacismo y repetía todo lo que escuchaba sin comprender.

- The child had psittacism and repeated everything he heard without understanding.

psofométrico

Relacionado con la medición del ruido o sonidos ambientales.

- El informe psofométrico mostró niveles altos de ruido en el centro.

- The noise measurement report showed high levels in downtown.

psofómetro

Instrumento que mide la presión del aire en los neumáticos de un vehículo.

- Usa el psofómetro para revisar las ruedas antes de un viaje largo.

- Use the tire pressure gauge to check the wheels before a long trip.

psoriácico

Relacionado con la psoriasis, una enfermedad de la piel que causa manchas rojas y escamosas.

- Usa jabones suaves para no irritar la piel psoriácica.

- Use mild soaps to avoid irritating psoriatic skin.

psórico

Relativo a la psoriasis, una enfermedad de la piel que causa manchas rojas y escamosas.

- Tiene brotes psóricos en los codos y rodillas.

- He has psoriatic flare-ups on his elbows and knees.

pteridófito

Planta que no tiene flores ni semillas, como los helechos.

- Los pteridófitos son comunes en los jardines sombríos.

- Pteridophytes are common in shady gardens.

pterigio

Crecimiento anormal de tejido en el ojo, que puede afectar la visión.

- El médico le dijo que el pterigio en su ojo derecho estaba creciendo.

- The doctor told him the pterygium in his right eye was growing.

pterigoespinoso

Músculo pequeño en la parte posterior de la garganta, cerca de las amígdalas.

- El médico señaló el pterigoespinoso durante la revisión.

- The doctor pointed out the pterygospinous muscle during the checkup.

pterigofaríngeo

Relacionado con los músculos y estructuras entre la faringe y las alas del hueso esfenoides en la cabeza.

- El cirujano revisó el músculo pterigofaríngeo durante la operación.

- The surgeon checked the pterygopharyngeal muscle during the operation.

pterigomandibular

Relacionado con el ala del hueso esfenoides y la mandíbula, usado en anatomía.

- El dolor pterigomandibular puede dificultar abrir la boca.

- Pterygomandibular pain can make it hard to open your mouth.

pterigomaxilar

Relacionado con el ala y el maxilar, usado en anatomía para describir estructuras cerca de la mandíbula y el hueso esfenoides.

- El cirujano revisó la zona pterigomaxilar antes de la operación.

- The surgeon checked the pterygomaxillary area before the surgery.

pterigopalatino

Relacionado con la zona donde los huesos de la cara y el cráneo se unen cerca de la nariz.

- El dolor pterigopalatino puede confundirse con sinusitis.

- Pterygopalatine pain can be mistaken for sinusitis.

ptialina

Enzima en la saliva que ayuda a digerir los alimentos.

- La ptialina actúa desde el primer bocado.

- Ptyalin starts working from the first bite.

ptialismo

Producción excesiva de saliva en la boca.

- El nerviosismo le causó ptialismo antes del examen.

- Nervousness caused him excessive salivation before the exam.

ptialogénico

Que produce o provoca saliva.

- El olor del pan recién horneado es muy ptialogénico.

- The smell of freshly baked bread is very saliva-inducing.

ptialografía

Estudio de la escritura a mano para analizar la personalidad o autenticidad de un documento.

- La grafología reveló que la carta no era del verdadero autor.

- Graphology revealed the letter wasn’t from the real author.

ptialolitiasis

Cálculos o piedras en las glándulas salivales, que causan dolor e inflamación.

- Le diagnosticaron ptialolitiasis después de semanas de dolor al masticar.

- He was diagnosed with sialolithiasis after weeks of pain while chewing.

ptialolitotomía

Operación quirúrgica para extraer cálculos de las glándulas salivales.

- El cirujano recomendó una ptialolitotomía por el cálculo en la glándula submandibular.

- The surgeon recommended a sialolithotomy due to the stone in the submandibular gland.

ptialorrea

Producción excesiva de saliva que sale de la boca sin control.

- El paciente con Parkinson sufre ptialorrea constante.

- The Parkinson's patient has constant drooling.

ptomaína

Sustancia tóxica que se forma en alimentos en mal estado.

- El pescado dejado al sol desarrolla ptomaínas rápidamente.

- Fish left in the sun develops ptomaine quickly.

pubes

Vello que crece en la zona genital y alrededor durante la pubertad.

- Los pubes suelen aparecer en la adolescencia.

- Pubic hair usually appears during adolescence.

pubillaje

Conjunto de muebles y objetos decorativos de una casa.

- El pubillaje de su salón era moderno y minimalista.

- The furniture in her living room was modern and minimalist.

publicismo

Actividad de promocionar productos, servicios o ideas a través de anuncios y medios de comunicación.

- El publicismo de esa marca es muy creativo.

- That brand's advertising is very creative.

publienvío

Mensaje no deseado que se envía a muchas personas, como publicidad o spam.

- Me llegó un publienvío de una tienda que ni conozco.

- I got spam from a store I don't even know.

pubococcígeo

Músculo interno que va desde el pubis hasta el coxis y ayuda a controlar funciones como la micción y el parto.

- Los ejercicios de Kegel fortalecen el pubococcígeo.

- Kegel exercises strengthen the pubococcygeal muscle.

pubofemoral

Relacionado con la zona donde el hueso púbico y el fémur se conectan en la cadera.

- El dolor pubofemoral apareció después de levantar peso mal.

- The pubofemoral pain appeared after lifting weights incorrectly.

puboprostático

Relacionado con la próstata y la zona púbica.

- El dolor puboprostático puede ser señal de una infección.

- Puboprostatic pain can be a sign of an infection.

puborrectal

Relacionado con el pubis y el recto, especialmente en anatomía o medicina.

- El dolor puborrectal puede ser señal de un problema serio.

- Puborectal pain can be a sign of a serious problem.

pubovesical

Relacionado con la zona entre la vejiga urinaria y el pubis.

- El médico examinó el ligamento pubovesical en la ecografía.

- The doctor examined the pubovesical ligament on the ultrasound.

puchada

Pequeña cantidad de algo, especialmente un líquido o polvo, que se toma o se usa de una vez.

- Echó una puchada de azúcar en el café.

- He added a pinch of sugar to the coffee.

pudelación

Acción de pudrirse o descomponerse algo orgánico.

- La pudelación de las hojas en el suelo es parte del ciclo de la naturaleza.

- The decomposition of leaves on the ground is part of nature's cycle.

pudelador

Persona que cuida y entrena perros, especialmente para exposiciones o concursos.

- El pudelador lleva a su perro al concurso cada año.

- The poodle handler takes his dog to the competition every year.

pudelar

Mezclar o remover un líquido con un objeto, especialmente para disolver algo.

- Pudela bien la miel en el té para que no se quede abajo.

- Stir the honey well into the tea so it doesn’t sink to the bottom.

pudibundez

Actitud de excesiva modestia o vergüenza, especialmente en temas relacionados con el cuerpo o el sexo.

- Su pudibundez le impedía hablar de temas médicos con naturalidad.

- Her prudishness made it hard for her to discuss medical topics naturally.

pudibundo

Que se avergüenza o escandaliza con facilidad, especialmente en temas de moral o sexualidad.

- El abuelo era muy pudibundo y nunca hablaba de relaciones.

- Grandpa was very prudish and never talked about relationships.

pudicicia

Sentimiento de vergüenza o recato, especialmente en temas relacionados con la intimidad o el cuerpo.

- Por pudicicia, cambió de tema cuando le preguntaron sobre su vida sentimental.

- Out of modesty, she changed the subject when asked about her love life.

pudinga

Dulce típico de algunos países latinoamericanos, hecho con leche, azúcar y otros ingredientes, similar a un caramelo blando.

- Mi abuela hace pudinga con leche condensada y canela.

- My grandmother makes pudding with condensed milk and cinnamon.

pudrimiento

Proceso de descomposición de algo orgánico, volviéndose inservible o desagradable.

- El pudrimiento del queso lo hace incomible.

- The rotting of the cheese makes it inedible.

pueble

Pequeño lugar habitado, más pequeño que una ciudad.

- Mis abuelos viven en un pueble cerca del río.

- My grandparents live in a village near the river.

puericia

Período de la vida entre la infancia y la adolescencia, aproximadamente de los 7 a los 12 años.

- En la puericia los niños desarrollan más independencia.

- During childhood kids develop more independence.

puericultor

Persona especializada en el cuidado y desarrollo de los niños, especialmente en sus primeros años.

- El puericultor les enseñó a los padres cómo dormir al bebé.

- The child care specialist taught the parents how to put the baby to sleep.

puertaventana

Ventana grande que llega casi hasta el suelo y puede abrirse como puerta.

- Abrió la puertaventana para que entrara el aire fresco.

- She opened the French window to let in the fresh air.

puertollanense

Persona nacida o que vive en Puertollano, una ciudad de España.

- Mi vecino es puertollanense y me recomienda siempre los mejores sitios para comer.

- My neighbor is from Puertollano and always recommends the best places to eat.

puertorriqueñismo

Palabra o expresión típica del español de Puerto Rico.

- "Chavos" es un puertorriqueñismo que significa dinero.

- "Chavos" is a Puerto Rican term that means money.

pugnante

Que lucha o se esfuerza con intensidad, especialmente contra algo difícil.

- El equipo mostró un espíritu pugnante hasta el último minuto.

- The team showed a fighting spirit until the last minute.

pujame

Empujar con fuerza, especialmente para mover algo pesado o resistente.

- Tuvo que pujar con todas sus fuerzas para mover el armario.

- He had to push with all his strength to move the wardrobe.

pujamen

Parte inferior de una prenda de vestir, como el borde de una falda o un pantalón.

- El pujamen del vestido se mojó con la lluvia.

- The hem of the dress got wet in the rain.

pujamiento

Esfuerzo físico intenso para empujar o mover algo pesado.

- Con un último pujamiento, lograron subir el piano al camión.

- With one final push, they managed to load the piano onto the truck.

pujavante

Que puja o hace fuerza, especialmente de forma insistente o repetida.

- El motor hacía un ruido pujavante al subir la cuesta.

- The engine made a straining noise going up the hill.

pulchinela

Persona que actúa de manera exagerada o ridícula para llamar la atención.

- Deja de hacer el pulchinela y habla en serio.

- Stop clowning around and speak seriously.

pulgarada

Acción de pellizcar o apretar algo con el pulgar y otro dedo, generalmente para probar su textura o sabor.

- Le dio una pulgarada al queso para ver si estaba bueno.

- He pinched a bit of cheese to see if it was good.

pulguera

Lugar donde venden cosas usadas, generalmente baratas y de segunda mano.

- Compré un reloj antiguo en una pulguera del centro.

- I bought an antique watch at a flea market downtown.

pulguillas

Pequeñas pulgas, especialmente las que molestan a los animales.

- El perro se rasca porque tiene pulguillas.

- The dog scratches because it has fleas.

pulicán

Animal imaginario, mezcla de pulpo y pelícano, usado en juegos o cuentos infantiles.

- Los niños imaginaron un pulicán que volaba sobre el mar.

- The kids imagined a pulicán flying over the sea.

pulidero

Lugar donde se pule o se da brillo a objetos, especialmente muebles o metales.

- Llevé la mesa al pulidero para que quede como nueva.

- I took the table to the polishing shop to make it look like new.

pulidez

Cualidad de algo pulido, suave y brillante por un trabajo cuidadoso.

- La pulidez del mármol hacía que el suelo pareciera mojado.

- The polish of the marble made the floor look wet.

pullista

Persona que usa su influencia o contactos para obtener favores o ventajas injustas.

- El pullista consiguió el puesto sin tener la experiencia necesaria.

- The string-puller got the job without the required experience.

pullóver

Prenda de ropa de punto que se pone por la cabeza y cubre el torso, generalmente con mangas largas.

- Se puso el pullóver azul porque hacía fresco.

- He put on the blue sweater because it was chilly.

pulmoniaco

Relacionado con los pulmones o que afecta a los pulmones.

- El paciente tiene una enfermedad pulmoniaca grave.

- The patient has a serious lung disease.

pulmoníaco

Relacionado con los pulmones o que afecta a los pulmones.

- El paciente tiene una enfermedad pulmoníaca grave.

- The patient has a serious lung disease.

pulpalgia

Dolor en la pulpa de un diente, generalmente causado por caries o inflamación.

- El café caliente le provocó una pulpalgia insoportable.

- The hot coffee caused him unbearable tooth pain.

pulpectomía

Operación dental en la que se extrae la pulpa de un diente dañado o infectado.

- El dentista recomendó una pulpectomía porque el nervio estaba afectado.

- The dentist recommended a pulpectomy because the nerve was affected.

pulpeta

Plato hecho con carne picada, generalmente de cerdo o ternera, mezclada con pan, huevo y especias, y cocinado en forma de hamburguesa gruesa.

- Hoy preparé pulpetas con puré de papas.

- Today I made meat patties with mashed potatoes.

pulpolito

Diminutivo cariñoso de 'pulpo', un molusco marino con ocho tentáculos.

- Mira ese pulpolito en el acuario, ¡es tan pequeño!

- Look at that little octopus in the aquarium, it's so tiny!

pulposis

Persona que toca mucho a los demás sin permiso, especialmente de forma molesta o insistente.

- Ese chico es un pulposo, siempre está agarrando a la gente sin preguntar.

- That guy is a groper, always grabbing people without asking.

pulpotomía

Operación dental que consiste en quitar parte de la pulpa de un diente para salvar el resto.

- El dentista recomendó una pulpotomía para salvar el diente de leche.

- The dentist recommended a pulpotomy to save the baby tooth.

pulquérrimo

Extremadamente limpio o pulcro, hasta el punto de ser exagerado.

- Su cocina siempre está pulquérrima, sin una mota de polvo.

- Her kitchen is always spotless, without a speck of dust.

pulsativo

Que se activa o funciona al ser presionado.

- El timbre de la puerta es pulsativo, solo suena si lo presionas.

- The doorbell is push-activated, it only rings if you press it.

pulsatorio

Que tiene un ritmo constante de movimiento o cambios, como un latido.

- El sonido pulsatorio de la música te hace moverte sin pensar.

- The pulsating sound of the music makes you move without thinking.

pulsímetro

Dispositivo pequeño que mide los latidos del corazón, normalmente usado en la muñeca o el pecho.

- El médico le recomendó usar un pulsímetro durante sus caminatas.

- The doctor recommended using a heart rate monitor during his walks.

pultáceo

De color pálido o apagado, como el de algunas plantas o pieles enfermas.

- Las hojas pultáceas del geranio indicaban falta de agua.

- The sickly pale leaves of the geranium showed lack of water.

pulverizable

Que se puede convertir en polvo o partículas muy pequeñas.

- Este suplemento viene en forma pulverizable para mezclar con jugo.

- This supplement comes in a powder form to mix with juice.

pulverulencia

Calidad de ser polvoriento o de tener partículas muy finas como el polvo.

- La pulverulencia del yeso hacía que se pegara a las manos.

- The dustiness of the plaster made it stick to the hands.

pulvimetalurgia

Técnica para fabricar piezas metálicas a partir de polvo de metal comprimido y calentado.

- Los frenos de algunos coches se hacen con pulvimetalurgia.

- Some car brakes are made using powder metallurgy.

puñada

Cantidad de algo que cabe en un puño cerrado.

- Echó una puñada de sal al agua.

- He threw a handful of salt into the water.

puñalero

Persona que lleva o usa un puñal, especialmente con intención de hacer daño.

- La policía detuvo a un puñalero cerca del parque.

- The police arrested a knife-wielder near the park.

puncha

Una bebida alcohólica fuerte hecha con frutas, azúcar y licor, servida en grandes cantidades en una fiesta.

- Prepararon una puncha gigante para la fiesta de cumpleaños.

- They made a huge punch for the birthday party.

punchingball

Objeto cilíndrico y blando que se golpea para entrenar en boxeo o liberar estrés.

- El boxeador golpeaba el punchingball con rapidez.

- The boxer hit the punching bag quickly.

pundonoroso

Que actúa con orgullo y honor, especialmente en situaciones difíciles.

- El médico fue muy pundonoroso y atendió a todos los pacientes sin quejarse.

- The doctor was very honorable and treated all patients without complaining.

puñera

Acción de hacer un puño o apretar la mano con fuerza.

- Hizo una puñera al escuchar la noticia.

- He clenched his fist upon hearing the news.

pungimiento

Dolor agudo y punzante, como el de una inyección o una herida pequeña.

- Sintió un pungimiento en el dedo al tocar la espina.

- He felt a sharp sting in his finger when he touched the thorn.

pungir

Pinchar o clavar algo con punta de forma rápida y ligera.

- Pungió el papel con un lápiz para marcarlo.

- He pricked the paper with a pencil to mark it.

punteadora

Persona que marca puntos en un juego o competición.

- La punteadora anotó el gol en la pizarra.

- The scorer marked the goal on the board.

puntel

Objeto largo y delgado que se clava en el suelo para sujetar o marcar algo.

- Usó un puntel para que el árbol joven no se doblara con el viento.

- He used a stake so the young tree wouldn't bend in the wind.

punterazo

Golpe fuerte dado con el puño, generalmente en una pelea o situación violenta.

- Le dio un punterazo en la cara y salió corriendo.

- He punched him in the face and ran away.

punterola

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para marcar o hacer agujeros.

- El zapatero usó una punterola para hacer los agujeros del cordón.

- The shoemaker used an awl to make the lace holes.

puntillado

Lleno de pequeños puntos o agujeros, como un diseño o una superficie.

- El vestido tiene un estampado puntillado en azul.

- The dress has a dotted pattern in blue.

puntillero

Persona que presta mucha atención a los detalles pequeños, a veces demasiado.

- Mi jefe es muy puntillero con los informes.

- My boss is very picky about reports.

puntillón

Persona que presta mucha atención a los detalles pequeños, a veces demasiado.

- Mi jefe es un puntillón con los informes, siempre encuentra errores mínimos.

- My boss is a stickler for reports, he always finds tiny mistakes.

puntiseco

Persona que es muy delgada y seca, casi sin grasa ni músculo.

- Mi abuelo era alto y puntiseco, como un árbol en invierno.

- My grandfather was tall and skinny, like a tree in winter.

puntista

Persona que solo trabaja o estudia para sacar buenas notas, sin interés real en aprender.

- Es un puntista: siempre saca 10 pero no sabe aplicar lo que estudió.

- He's a grade chaser: always gets A's but can't apply what he studied.

puntizón

Dolor agudo y repentino, como un pinchazo pequeño pero intenso.

- Al sentarme, sentí un puntizón en la espalda.

- When I sat down, I felt a sharp twinge in my back.

puntoso

Persona que se enfada o molesta fácilmente por cosas pequeñas.

- No le gusta compartir su bolígrafo, es muy puntoso con sus cosas.

- He doesn’t like sharing his pen, he’s very touchy about his stuff.

puntuoso

Que presta mucha atención a los detalles pequeños, a veces demasiada.

- Mi jefe es muy puntuoso con los informes, revisa hasta los márgenes.

- My boss is very meticulous with reports, he even checks the margins.

punzadura

Dolor agudo y breve, como el de un pinchazo.

- Al pisar el cristal, sintió una punzadura en el pie.

- When he stepped on the glass, he felt a sharp pain in his foot.

punzonadora

Máquina o herramienta que hace agujeros en materiales como papel, plástico o metal.

- Necesito una punzonadora para hacer agujeros en estas hojas.

- I need a hole punch to make holes in these sheets.

pupilatonía

Dilatación anormal de la pupila del ojo, que no reacciona a la luz.

- Tras el golpe, presentaba pupilotonía en el ojo izquierdo.

- After the hit, he had pupillary dilation in his left eye.

pupilero

Persona que recluta estudiantes para una escuela o universidad, a menudo con métodos agresivos o engañosos.

- El pupilero me aseguró que todos sus alumnos encontraban trabajo rápido, pero era mentira.

- The recruiter promised me all his students found jobs quickly, but it was a lie.

pupilógrafo

Instrumento médico que mide el tamaño y la reacción de las pupilas.

- El oftalmólogo usó un pupilógrafo para revisar mis ojos.

- The ophthalmologist used a pupillograph to check my eyes.

pupilometría

Medición del tamaño o movimiento de las pupilas, usada en medicina o investigación.

- El oftalmólogo hizo una pupilometría para revisar sus reflejos.

- The ophthalmologist performed pupillometry to check his reflexes.

pupilómetro

Instrumento que usan los médicos para medir el tamaño de las pupilas.

- El oftalmólogo usó un pupilómetro para revisar mis ojos.

- The ophthalmologist used a pupillometer to check my eyes.

pupiloscopio

Instrumento médico que se usa para examinar los ojos, especialmente la pupila y el fondo del ojo.

- El oftalmólogo usó el pupiloscopio para revisar mis pupilas.

- The ophthalmologist used the pupilloscope to check my pupils.

pupilostatómetro

Instrumento médico que mide el tamaño de las pupilas.

- El médico usó el pupilostatómetro durante el chequeo.

- The doctor used the pupillometer during the checkup.

pupinización

Proceso de añadir pupitres o mesas individuales a un espacio común, como una biblioteca o sala de estudio.

- La biblioteca universitaria hizo una pupinización para que los estudiantes tuvieran más intimidad.

- The university library added individual desks so students could have more privacy.

puposo

Que tiene pupa o dolor leve pero molesto.

- El niño se quejaba porque tenía el dedo puposo después del pinchazo.

- The child complained because his finger was sore after the prick.

pupurri

Mezcla variada de cosas diferentes, a menudo sin un orden claro.

- Hizo un popurrí de frutas para la fiesta.

- She made a fruit mix for the party.

puquío

Pozos pequeños o agujeros en la tierra para extraer agua en zonas secas.

- Los agricultores cavaron un puquío para regar sus plantas.

- The farmers dug a small well to water their plants.

purera

Un objeto pequeño donde se guarda el tabaco para liar cigarrillos.

- Saco la purera del bolsillo para liar un cigarrillo.

- I take the tobacco pouch from my pocket to roll a cigarette.

purgamiento

Proceso de limpiar o eliminar lo que sobra o hace daño, especialmente en el cuerpo o en un sistema.

- El médico recomendó un purgamiento para eliminar las toxinas.

- The doctor recommended a cleanse to remove toxins.

purificatorio

Lugar o cosa que sirve para purificar o limpiar algo.

- El purificatorio de agua elimina bacterias y mal sabor.

- The water purifier removes bacteria and bad taste.

puromicina

Antibiótico que detiene el crecimiento de bacterias al interferir con su producción de proteínas.

- El investigador añadió puromicina al cultivo bacteriano.

- The researcher added puromycin to the bacterial culture.

purrela

Olor fuerte y desagradable, especialmente el de algo que huele mal o está en mal estado.

- Hay una purrela en la cocina porque olvidamos sacar la basura.

- There's a stench in the kitchen because we forgot to take out the trash.

purria

Sentimiento de enfado o irritación intensa, a menudo por algo que parece injusto o molesto.

- Me da una purria que siempre lleguen tarde.

- It makes me furious that they're always late.

purriela

Objeto de poco valor o calidad, especialmente algo viejo o que ya no sirve.

- El trastero está lleno de purriela que nadie quiere.

- The storage room is full of junk nobody wants.

purulencia

Líquido espeso y amarillento que sale de una herida o infección, formado por bacterias y células muertas.

- La herida tenía mucha purulencia y olía mal.

- The wound had a lot of pus and smelled bad.

pusinesco

Que tiene características propias de la pusilanimidad, es decir, falta de valor o decisión.

- Su respuesta pusinesca dejó a todos decepcionados.

- His cowardly response left everyone disappointed.

putaísmo

Uso excesivo o inapropiado de la palabra 'puta' o términos similares.

- Su putaísmo constante hacía difícil tomarle en serio.

- His constant swearing made it hard to take him seriously.

putañear

Tener relaciones sexuales con muchas personas, de forma casual y sin compromiso.

- Él solo quiere putañear, no quiere comprometerse.

- He just wants to fool around, he doesn't want to commit.

putanismo

Actitud o comportamiento de quien actúa con falta de respeto o moralidad, especialmente en relaciones sexuales.

- Su putanismo lo llevó a tratar a todos como objetos.

- His promiscuity made him treat everyone like objects.

putesco

Algo de mala calidad, desagradable o que provoca rechazo.

- El baño público tenía un olor putesco.

- The public bathroom had a disgusting smell.

putrefactivo

Que huele muy mal por estar podrido o en descomposición.

- El cubo de basura desprendía un olor putrefactivo.

- The trash can gave off a putrid smell.

putrescencia

Estado de descomposición avanzada en materia orgánica, con mal olor y aspecto desagradable.

- La putrescencia de la carne atrajo moscas.

- The putrescence of the meat attracted flies.

putrescente

En estado de descomposición avanzada, con mal olor y aspecto desagradable.

- El pescado dejado al sol rápidamente se volvió putrescente.

- The fish left in the sun quickly became putrid.

putrescible

Que se puede pudrir o descomponerse con facilidad.

- Los restos de comida putrescible atraen moscas.

- Putrescible food waste attracts flies.

putridez

Estado de descomposición avanzada que produce mal olor y asco.

- La putridez del pescado podrido llenó la cocina.

- The stench of rotten fish filled the kitchen.

puzolánico

Material que se mezcla con el cemento para hacerlo más resistente y duradero.

- El hormigón puzolánico aguanta mejor la humedad.

- Pozzolanic concrete withstands moisture better.

qasba

Lugar fortificado en una ciudad, especialmente en el norte de África.

- Visitamos la qasba de Marrakech y subimos a sus torres.

- We visited the kasbah of Marrakech and climbed its towers.

qasida

Poema árabe clásico, largo y con rima, que suele tratar temas como el amor, la guerra o la naturaleza.

- El poeta recitó una qasida en la boda.

- The poet recited a qasida at the wedding.

quadrimestral

Que ocurre o se repite cada cuatro meses.

- El informe quadrimestral del proyecto muestra avances claros.

- The quarterly project report shows clear progress.

quadroxalato

Sustancia química utilizada para limpiar o tratar superficies.

- El quadroxalato elimina las manchas del acero inoxidable.

- Quadroxalate removes stains from stainless steel.

quebrachitol

Sustancia dulce que se extrae de algunos árboles y se usa en medicina o como edulcorante natural.

- El quebrachitol se usa en jarabes para la tos porque es dulce pero no daña los dientes.

- Quebrachitol is used in cough syrups because it's sweet but doesn't harm teeth.

quebraja

Grieta o hendidura en una superficie dura como piedra o madera.

- El terremoto dejó una quebraja en el muro de la casa.

- The earthquake left a crack in the house wall.

quebrajar

Romper algo en pedazos con fuerza o de manera violenta.

- El niño quebrajó el jarrón al lanzar la pelota.

- The kid shattered the vase when he threw the ball.

quebrajoso

Que se rompe o agrieta con facilidad, frágil.

- El pan viejo está quebrajoso y se deshace al tocarlo.

- The old bread is brittle and crumbles when touched.

quebramiento

Rotura o acción de romperse algo, especialmente de manera violenta o repentina.

- El quebramiento del espejo asustó a todos.

- The shattering of the mirror scared everyone.

quebrantable

Que se puede romper o dañar con facilidad, especialmente por ser frágil o débil.

- El jarrón antiguo es muy quebrantable, no lo muevas bruscamente.

- The antique vase is very breakable, don't move it abruptly.

quebrantadura

Rotura de un hueso o algo duro, especialmente por golpe o fuerza.

- El niño tuvo una quebrantadura en el brazo al caerse del árbol.

- The boy had a fracture in his arm after falling from the tree.

quebrantaolas

Estructura en el mar que rompe las olas para proteger la costa o los barcos.

- El quebrantaolas del puerto evita que las olas dañen los barcos.

- The breakwater in the harbor prevents waves from damaging the boats.

quebrantapiedras

Planta pequeña con flores amarillas que crece en grietas de rocas.

- Las quebrantapiedras florecen en primavera entre las piedras.

- Stonecrops bloom in spring among the rocks.

quebraza

Rotura o daño en un objeto, especialmente en algo frágil como cristal o cerámica.

- La quebraza del espejo dejó trozos pequeños por todo el suelo.

- The mirror's breakage left small pieces all over the floor.

quebrazón

Dolor fuerte y repentino, especialmente en el pecho o el corazón, causado por emociones intensas como tristeza o angustia.

- Sintió un quebrazón al escuchar que su abuela había fallecido.

- He felt a sharp pain in his chest when he heard his grandmother had passed away.

quechemarín

Objeto pequeño y sin valor, especialmente uno que parece antiguo o inservible.

- En el desván había montones de quechemarines oxidados.

- The attic was full of rusty knick-knacks.

quechuismo

Palabra o expresión del quechua que se usa en el español.

- "Papa" es un quechuismo que usamos todos los días.

- "Papa" is a Quechua loanword we use every day.

queilofagia

El hábito de morderse o comerse las uñas.

- La queilofagia le dejaba las uñas muy cortas y doloridas.

- Nail-biting left his nails very short and sore.

queilognatopalatosquisis

Defecto de nacimiento en el que el labio y el paladar no se cierran completamente durante el desarrollo fetal.

- El bebé nació con queilognatopalatosquisis y necesitará varias operaciones.

- The baby was born with cleft lip and palate and will need several surgeries.

queilognatoprosoposquisis

Queilognatoprosoposquisis es una palabra humorística inventada que imita términos médicos complejos, usada para bromear sobre diagnósticos exagerados.

- El médico dijo que tenía queilognatoprosoposquisis, pero solo era un rasguño.

- The doctor said he had cheilognathoprosoposchisis, but it was just a scratch.

queilognatosquisis

Queilognatosquisis no es una palabra real en español. Parece un término inventado o mal escrito.

- El médico dijo que sufría de queilognatosquisis, pero era una broma.

- The doctor said he had cheilognathoschisis, but it was a joke.

queilognatouranosquisis

La palabra "queilognatouranosquisis" no existe en español. Parece un término inventado o mal escrito.

- Intenté buscar 'queilognatouranosquisis' en el diccionario y no apareció.

- I tried to look up 'queilognatouranosquisis' in the dictionary and it didn't appear.

queiloplastia

Cirugía para cambiar la forma de los labios, normalmente por estética o para corregir un problema.

- Después del accidente, necesitó una queiloplastia para reconstruir el labio.

- After the accident, he needed cheiloplasty to rebuild his lip.

queilosis

Grietas o heridas en las comisuras de los labios, a menudo por falta de vitaminas o sequedad.

- El médico le recetó una crema para la queilosis.

- The doctor prescribed a cream for the cracked lips.

queilosquisis

Labios agrietados o partidos, generalmente por sequedad o frío.

- En invierno, la queilosquisis es común si no usas bálsamo labial.

- In winter, chapped lips are common if you don't use lip balm.

quejicoso

Persona que se queja mucho, especialmente por cosas pequeñas o sin importancia.

- Mi hermano es muy quejicoso; todo le parece mal.

- My brother is very whiny; he complains about everything.

quejumbre

Sonido de queja suave y continuo, especialmente cuando hay dolor o malestar.

- Se oía la quejumbre del perro después de la operación.

- You could hear the dog's whining after the surgery.

quelpo

Alga marina grande y de color pardo que crece en las costas.

- El quelpo se me enredó en el pie al nadar.

- The kelp got tangled around my foot while swimming.

queluviación

Proceso por el cual el agua de lluvia arrastra sustancias del suelo hacia capas más profundas.

- La lixiviación empobrece los suelos agrícolas.

- Leaching impoverishes agricultural soils.

quelvacho

Persona o cosa fea, desagradable o de mala calidad.

- Ese coche es un quelvacho, no para de hacer ruidos raros.

- That car is a piece of junk, it keeps making weird noises.

quemajoso

Que causa una sensación de calor intenso o ardor en la piel o en la boca.

- El sol está quemajoso hoy, mejor usa protector solar.

- The sun is scorching today, better use sunscreen.

quemodectoma

Tumor poco común que se forma en ciertas células nerviosas, como las del cuello o el abdomen.

- El médico encontró un quemodectoma en su cuello durante la revisión.

- The doctor found a chemodectoma in his neck during the check-up.

quemosis

Inflamación de la membrana que cubre la parte blanca del ojo, haciéndola parecer hinchada o con burbujas.

- Después de la alergia, le apareció una quemosis en el ojo izquierdo.

- After the allergy, chemosis appeared in his left eye.

querargirita

Mineral de color verde oscuro, brillante y duro, usado en joyería.

- El joyero mostró un pendiente con querargirita.

- The jeweler showed an earring with querargirite.

queratalgia

Dolor en la córnea del ojo, a menudo descrito como punzante o intenso.

- Tras nadar en la piscina, le dio queratalgia por el cloro.

- After swimming in the pool, he got corneal pain from the chlorine.

queratectomía

Operación en la que se moldea la córnea del ojo para corregir problemas de visión.

- Después de la queratectomía, su visión mejoró mucho.

- After the keratectomy, his vision improved a lot.

queratocele

Protuberancia o abultamiento en la córnea del ojo, causado por una deformación o debilidad en su estructura.

- El oftalmólogo diagnosticó un queratocele durante la revisión.

- The ophthalmologist diagnosed a keratoconus during the check-up.

queratocentesis

Procedimiento médico en el que se extrae líquido de la córnea del ojo para analizarlo.

- El oftalmólogo recomendó una queratocentesis para descartar infección.

- The ophthalmologist recommended a corneal puncture to rule out infection.

queratoescleritis

Inflamación grave de la córnea y la esclerótica del ojo.

- La queratoescleritis le provocó dolor intenso y sensibilidad a la luz.

- Keratoscleritis caused him severe pain and light sensitivity.

queratofaquia

Miedo o aversión intensa a las personas calvas o a la calvicie.

- Su queratofaquia le impide ir al barbero.

- His fear of baldness prevents him from going to the barber.

queratoglobo

Inflamación o protuberancia en la córnea del ojo.

- El médico le diagnosticó queratoglobo en el ojo izquierdo.

- The doctor diagnosed him with keratoglobus in his left eye.

queratohelcosis

Una enfermedad en la córnea del ojo, que provoca úlceras y dolor.

- El médico diagnosticó queratohelcosis después de revisar su ojo.

- The doctor diagnosed keratohelcosis after examining his eye.

queratohemia

Inflamación de la córnea del ojo, que puede causar dolor y visión borrosa.

- El médico le diagnosticó queratohemia por usar mal las lentillas.

- The doctor diagnosed him with keratitis from misusing contact lenses.

queratoiridociclitis

Inflamación de la córnea, el iris y el cuerpo ciliar del ojo.

- El diagnóstico fue queratoiridociclitis y necesitó tratamiento urgente.

- The diagnosis was keratoiridocyclitis and he needed urgent treatment.

queratoiritis

Inflamación dolorosa de la córnea y el iris del ojo.

- El médico le diagnosticó queratoiritis después de quejarse de dolor intenso en el ojo.

- The doctor diagnosed him with keratoiritis after he complained of severe eye pain.

queratoleptinsis

Queratoleptinsis no es una palabra reconocida en español. Parece un término inventado o mal escrito.

- ¿Queratoleptinsis? Nunca he oído esa palabra.

- Keratoleptinsis? I've never heard that word.

queratomalacia

Enfermedad ocular en la que la córnea se ablanda y puede dañarse, generalmente por falta de vitamina A.

- Los niños desnutridos pueden desarrollar queratomalacia.

- Malnourished children can develop keratomalacia.

queratómetro

Instrumento que mide la curvatura de la córnea del ojo.

- El médico usó el queratómetro antes de recetarme gafas.

- The doctor used the keratometer before prescribing me glasses.

queratomileusis

Cirugía láser que corrige problemas de visión cambiando la forma de la córnea.

- Me hicieron queratomileusis y ahora veo perfecto.

- I had LASIK and now I see perfectly.

queratopatía

Problema o enfermedad en la córnea del ojo.

- El oftalmólogo le diagnosticó queratopatía por usar lentes de contacto demasiado tiempo.

- The ophthalmologist diagnosed him with keratopathy from wearing contact lenses too long.

queratorrexis

Rotura o fractura del cuerno en un animal, especialmente en reses o toros.

- El veterinario trató la queratorrexis del toro después del accidente.

- The vet treated the bull's horn fracture after the accident.

queratoscopia

Examen médico que estudia la forma y la superficie de la córnea del ojo.

- El oftalmólogo recomendó una queratoscopia para analizar la curvatura de mi córnea.

- The ophthalmologist recommended a keratoscopy to analyze my cornea's curvature.

queratoscopio

Instrumento médico que sirve para examinar la forma y las irregularidades de la córnea del ojo.

- El oftalmólogo usó el queratoscopio para revisar mi córnea.

- The ophthalmologist used the keratoscope to check my cornea.

queratotomía

Operación en el ojo para corregir problemas de visión cortando la córnea.

- Después de la queratotomía, dejó de usar gafas.

- After keratotomy, he stopped wearing glasses.

queratouveítis

Inflamación de la córnea y el tracto uveal del ojo, que puede causar dolor y visión borrosa.

- El diagnóstico fue queratouveítis y le recetaron gotas especiales.

- The diagnosis was keratouveitis and they prescribed special eye drops.

quercitol

Azúcar natural que se encuentra en algunas plantas, como el roble.

- El quercitol se extrae de la corteza del roble.

- Quercitol is extracted from oak bark.

querellador

Persona que presenta una querella, es decir, una denuncia formal ante un juez.

- El querellador presentó pruebas contra el acusado.

- The complainant submitted evidence against the defendant.

querelloso

Persona que presenta una querella, es decir, una denuncia formal ante un juez.

- El querelloso presentó pruebas contra el acusado.

- The complainant submitted evidence against the accused.

querencioso

Que siente cariño o apego por algo o alguien, especialmente de manera constante.

- Es muy querencioso con su pueblo natal; siempre habla de él con nostalgia.

- He's very attached to his hometown; he always talks about it with nostalgia.

queresa

Deseo intenso de comer algo específico, especialmente algo dulce o poco saludable.

- Tuve una queresa de helado después de cenar.

- I craved ice cream after dinner.

querindango

Persona muy querida o apreciada, especialmente de manera cariñosa o informal.

- Mi abuelo siempre me llama querindango cuando me ve.

- My grandpa always calls me sweetheart when he sees me.

quermesita

Insecto pequeño de color rojo que se usa para hacer tinte.

- El vestido antiguo estaba teñido con quermesita.

- The old dress was dyed with kermes.

querocha

Una bebida caliente hecha con maíz morado, canela y frutas, típica de algunos países andinos.

- En el mercado venden querocha bien caliente.

- They sell very hot querocha at the market.

querochar

Romper o dañar algo por usarlo demasiado o mal.

- Si no cambias el aceite, vas a querochar el motor del coche.

- If you don’t change the oil, you’ll wreck the car engine.

querógeno

Material orgánico en rocas que, con el tiempo y bajo presión, puede convertirse en petróleo o gas.

- El querógeno en estas rocas podría convertirse en petróleo en el futuro.

- The kerogen in these rocks could turn into oil in the future.

querototomía

Cirugía para cortar o dar forma a la córnea del ojo, generalmente para corregir problemas de visión.

- Tras la querototomía, su visión mejoró notablemente.

- After keratotomy, his vision improved significantly.

querúbico

Que tiene la inocencia, dulzura o belleza de un querubín (ángel niño).

- El bebé tenía una sonrisa querúbica que derretía a todos.

- The baby had a cherubic smile that melted everyone.

querusco

Persona terca o difícil de convencer, que se aferra a sus ideas sin cambiar.

- Mi abuelo es un querusco: nunca acepta ayuda aunque la necesite.

- My grandpa is stubborn: he never accepts help even when he needs it.

quesnelismo

Tendencia a usar palabras o expresiones raras o anticuadas para parecer culto.

- Su discurso estaba lleno de quesnelismo, nadie entendía nada.

- His speech was full of pretentious language, no one understood a thing.

questor

Persona encargada de gestionar el dinero o los recursos de una organización.

- El questor de la asociación presentó el informe anual.

- The treasurer of the association presented the annual report.

quetoforal

Molestia o enfado leve, generalmente por algo que no es grave pero resulta irritante.

- Me dio un quetoforal ver que habían terminado el café sin reponerlo.

- It annoyed me to see they'd finished the coffee without making more.

quevedesco

Estilo o actitud ingeniosa, irónica y mordaz, típico del escritor Francisco de Quevedo.

- Su comentario fue tan quevedesco que todos rieron, pero el aludido se quedó pensativo.

- His remark was so witty and sharp that everyone laughed, but the target was left thoughtful.

quianti

Cantidad pequeña o insignificante de algo.

- Añade un quianti de azúcar al café.

- Add a tiny bit of sugar to the coffee.

quiasmático

Que cambia de dirección o sentido de forma brusca o inesperada.

- El río tiene un curso quiasmático, lleno de vueltas impredecibles.

- The river has a twisting course, full of unpredictable turns.

quiastolita

Mineral con forma de cruz natural, usado como amuleto o curiosidad.

- Encontró una quiastolita en el río y la llevó en el bolsillo.

- He found a cross stone in the river and kept it in his pocket.

quibey

Objeto pequeño y ligero que se usa para sujetar el pelo, especialmente en forma de horquilla o pinza.

- Se recogió el pelo con un quibey antes de salir.

- She pulled her hair back with a hair clip before leaving.

quibinario

No existe la palabra 'quibinario' en español. Puede ser un error o una palabra inventada.

quicial

Parte de la puerta o ventana donde se colocan los goznes para que puedan girar.

- El carpintero ajustó el quicial porque la puerta no cerraba bien.

- The carpenter adjusted the hinge jamb because the door wasn't closing properly.

quídam

Persona cuyo nombre no se menciona o no se conoce.

- Un quídam me dijo que llegaría tarde.

- Somebody told me they would be late.

quididad

La esencia o característica fundamental que hace que algo sea lo que es.

- La quididad de un buen café está en su aroma y amargor equilibrado.

- The essence of good coffee lies in its balanced aroma and bitterness.

quiescencia

Estado de quietud o inactividad temporal, como un descanso o pausa.

- Las semillas están en quiescencia hasta que llega la lluvia.

- Seeds remain dormant until the rain comes.

quietación

Estado de calma o tranquilidad después de un momento de agitación.

- Tras la discusión, necesitó un momento de quietación.

- After the argument, she needed a moment of calm.

quietista

Que prefiere evitar acciones o cambios, especialmente en asuntos políticos o religiosos.

- Su filosofía quietista le hace evitar cualquier protesta.

- His quietist philosophy makes him avoid any protest.

quif

Dinero en efectivo, especialmente en billetes.

- Llevo quif por si necesito pagar en efectivo.

- I carry cash in case I need to pay on the spot.

quijal

Diente grande y fuerte en la parte posterior de la boca, usado para masticar.

- El dentista le revisó los quijales para ver si tenía caries.

- The dentist checked his molars for cavities.

quijar

Parte de la cara donde están los dientes inferiores, debajo de la boca.

- Se apoyó el mentón en la mano y notó el hueso del quijar.

- He rested his chin on his hand and felt the jawbone.

quijera

Dolor o molestia en la mandíbula al masticar o mover la boca.

- Después de la cirugía, sentía quijera al abrir la boca.

- After the surgery, he felt jaw pain when opening his mouth.

quijero

Hueco pequeño en una pared o mueble donde se guardan cosas pequeñas.

- Dejé las llaves en el quijero de la entrada.

- I left the keys in the little nook by the entrance.

quijones

Partes grandes y fuertes de algo, como trozos de pan o pedazos de carne.

- Cortó el pan en quijones para compartir con todos.

- He cut the bread into large chunks to share with everyone.

quijotada

Acción exagerada o idealista que parece fuera de la realidad, como las del Quijote.

- Montar un negocio sin dinero fue una quijotada, pero lo logró.

- Starting a business with no money was quixotic, but he made it.

quijotería

Comportamiento idealista y exagerado, como el de Don Quijote, que lucha por causas imposibles o defiende ideas poco prácticas.

- Su quijotería le hacía creer que podía cambiar el mundo con un solo discurso.

- His quixotic nature made him believe he could change the world with a single speech.

quijotismo

Actitud de actuar con ideales exagerados, sin considerar la realidad, como Don Quijote.

- Su quijotismo lo llevó a desafiar a toda la empresa por un principio.

- His quixotism made him challenge the whole company over a principle.

quilatador

Persona que evalúa la calidad o pureza de los metales preciosos, especialmente el oro.

- El quilatador confirmó que la cadena era de oro de 18 quilates.

- The assayer confirmed the chain was 18-carat gold.

quilatero

Persona que hace o vende colchas o edredones, especialmente de forma artesanal.

- El quilatero terminó la colcha con diseños tradicionales.

- The quilt maker finished the blanket with traditional patterns.

quilífero

Que contiene o produce quilo, un líquido del sistema digestivo.

- Los vasos quilíferos llevan nutrientes al cuerpo.

- The chyliferous vessels carry nutrients to the body.

quilificación

Calidad o nivel de algo, especialmente en términos de habilidad o competencia.

- Sacó una calificación alta en el examen de matemáticas.

- He got a high grade on the math test.

quilificar

Calificar o evaluar algo, especialmente de forma negativa o crítica.

- El profesor quilificó su trabajo sin explicar los errores.

- The teacher harshly graded his work without explaining the mistakes.

quillotro

Objeto pequeño y sin valor, especialmente algo que parece útil pero no lo es.

- El cajón está lleno de quillotros como cables viejos y tapas sin tuercas.

- The drawer is full of useless stuff like old cables and lids without screws.

quilma

Capa de piel o tejido que cubre y protege algo, como una fruta o una semilla.

- Quítale la quilma al maíz antes de hervirlo.

- Remove the husk from the corn before boiling it.

quilodinia

Dolor en los pezones, especialmente durante la lactancia.

- La quilodinia le hizo reconsiderar seguir con la lactancia.

- Nipple pain made her reconsider continuing breastfeeding.

quilogramo

Unidad de peso igual a mil gramos, usada en casi todo el mundo.

- La bolsa de arroz pesa cinco quilogramos.

- The bag of rice weighs five kilograms.

quilolitro

Unidad de medida de líquidos equivalente a mil litros.

- El camión transportaba cinco quilolitros de leche.

- The truck was carrying five kiloliters of milk.

quilométrico

Muy largo, excesivamente largo o que parece interminable.

- El informe tenía una lista quilométrica de errores.

- The report had a never-ending list of mistakes.

quiloso

Persona que molesta o fastidia mucho, especialmente de forma insistente.

- Deja de ser tan quiloso, ya te dije que no puedo ir.

- Stop being so annoying, I already told you I can't go.

quilovatio

Unidad de medida de potencia eléctrica. Equivale a mil vatios.

- El aire acondicionado consume 2 quilovatios cuando está encendido.

- The air conditioner consumes 2 kilowatts when it's on.

quimerista

Persona que imagina cosas imposibles o poco realistas.

- Mi hermano es un quimerista que cree que puede volar si salta desde el tejado.

- My brother is a dreamer who thinks he can fly if he jumps from the roof.

quimerizar

Imaginar cosas imposibles o muy difíciles de lograr, como sueños o fantasías.

- Deja de quimerizar y concéntrate en lo que sí puedes hacer.

- Stop daydreaming and focus on what you can actually do.

quimiadsorción

Proceso en el que una sustancia se adhiere a la superficie de otra mediante enlaces químicos.

- El carbón activado usa quimiadsorción para purificar el agua.

- Activated carbon uses chemisorption to purify water.

quimicofarmacéutico

Profesional que trabaja en farmacias, preparando y dispensando medicamentos.

- El quimicofarmacéutico me explicó cómo tomar el antibiótico.

- The pharmacist explained how to take the antibiotic.

quimificación

Transformación de algo en una sustancia química o proceso químico.

- La quimificación de los alimentos preocupa a muchos.

- The chemicalization of food worries many people.

quimificar

Convertir algo en química o usar métodos químicos para cambiar algo.

- El laboratorio quimificó el agua para estudiarla mejor.

- The lab chemically treated the water to study it better.

quimiluminiscencia

Luz que se produce en algunas reacciones químicas sin necesidad de calor.

- Los bomberos usan señales de quimioluminiscencia en zonas sin electricidad.

- Firefighters use chemiluminescent signals in areas without electricity.

quimiocinesis

Movimiento de células u organismos en respuesta a sustancias químicas en su entorno.

- La quimiocinesis permite a los glóbulos blancos localizar una herida.

- Chemokinesis lets white blood cells locate a wound.

quimiólisis

Proceso de descomposición o cambio químico en una sustancia, especialmente por acción de un agente externo.

- La quimiólisis del agua oxigenada libera oxígeno.

- The chemolysis of hydrogen peroxide releases oxygen.

quimionuclear

Relacionado con la energía o reacciones que combinan procesos químicos y nucleares.

- El laboratorio estudia reacciones quimionucleares para nuevas fuentes de energía.

- The lab studies chemiconuclear reactions for new energy sources.

quimioquinesis

Movimiento de células en respuesta a sustancias químicas en su entorno.

- La quimioquinesis ayuda a las células inmunes a encontrar infecciones.

- Chemokinesis helps immune cells find infections.

quimiorresistencia

Capacidad de un organismo, especialmente células como las cancerosas, de resistir los efectos de los fármacos usados en quimioterapia.

- El tumor mostró quimiorresistencia después de varios ciclos de tratamiento.

- The tumor showed chemoresistance after several treatment cycles.

quimiosintético

Organismo que produce energía usando reacciones químicas, no luz solar.

- Las bacterias quimiosintéticas viven cerca de volcanes submarinos.

- Chemosynthetic bacteria live near underwater volcanoes.

quimiósmosis

Proceso en el que las células producen energía usando la diferencia de concentración de iones.

- La quimiósmosis es esencial para generar ATP en las células.

- Chemiosmosis is essential for generating ATP in cells.

quimiotipo

Variedad de una planta que tiene una composición química específica y diferente a otras de su especie.

- El romero tiene varios quimiotipos, cada uno con propiedades distintas.

- Rosemary has several chemotypes, each with different properties.

quimisorción

Proceso en el que un gas o líquido se adhiere fuertemente a una superficie sólida mediante enlaces químicos.

- El carbón activado usa quimisorción para atrapar contaminantes.

- Activated carbon uses chemisorption to trap pollutants.

quimográfico

Relacionado con la escritura o representación gráfica de sonidos o palabras.

- El alfabeto quimográfico ayuda a entender la pronunciación exacta.

- The chemographic alphabet helps understand the exact pronunciation.

quimógrafo

Instrumento que registra gráficamente cambios físicos como la presión o el movimiento.

- El médico usó un quimógrafo para registrar la presión arterial del paciente.

- The doctor used a kymograph to record the patient's blood pressure.

quimograma

Resultado visual de un análisis químico, mostrando patrones o colores que indican la composición de una sustancia.

- El laboratorio envió el quimograma que mostraba los componentes del agua.

- The lab sent the chemogram showing the water components.

quimosina

Enzima que ayuda a cuajar la leche para hacer queso.

- La quimosina se añade a la leche para iniciar el proceso de cuajado.

- Rennet is added to milk to start the curdling process.

quinado

Medicamento amargo hecho con la corteza de un árbol, usado contra la fiebre.

- El abuelo dice que el quinado lo curaba todo en su época.

- Grandpa says quinine cured everything in his day.

quinal

Color amarillo intenso, parecido al de la quinina.

- Las paredes de la cocina están pintadas de un quinal vibrante.

- The kitchen walls are painted a vibrant yellow.

quinaldina

Sustancia química líquida y amarillenta con olor fuerte, usada en la industria.

- En el laboratorio manejaron quinaldina con cuidado por su olor.

- In the lab, they handled quinaldine carefully because of its smell.

quinalizarina

Colorante rojo o anaranjado usado en laboratorios para teñir tejidos y detectar sustancias químicas.

- Añadieron quinalizarina para observar la reacción bajo el microscopio.

- They added quinalizarine to observe the reaction under the microscope.

quinaquina

Sensación de malestar o inquietud que hace difícil estar quieto o concentrarse.

- El niño tenía quinaquina y no podía quedarse sentado en clase.

- The kid was fidgety and couldn't stay seated in class.

quincallero

Persona que vende objetos pequeños y baratos, como herramientas, utensilios o artículos de uso diario.

- El quincallero del mercado arregló mi olla por muy poco dinero.

- The hardware seller at the market fixed my pot for very little money.

quinceno

Periodo de quince días, especialmente usado para hablar de pagos o plazos.

- El sueldo se paga cada quinceno.

- The salary is paid every two weeks.

quinchihue

Pequeño objeto decorativo o juguete frágil, a menudo de cerámica o vidrio.

- En la vitrina de su abuela había varios quinchihues de colores.

- Her grandmother's display case had several colorful trinkets.

quinchihué

Planta trepadora con flores pequeñas y coloridas, común en jardines y cercas.

- El quinchihué cubrió toda la pared en pocos meses.

- The quinchihué covered the entire wall in just a few months.

quinchonchillo

Objeto pequeño y sin valor, a menudo viejo o roto.

- El cajón está lleno de quinchonchillos: cables viejos, tapas sin botella.

- The drawer is full of junk: old cables, lids without bottles.

quincuagena

Persona que tiene entre 50 y 59 años.

- El director de la empresa es un quincuagenario muy activo.

- The company director is a very active man in his fifties.

quincuagenario

Persona que tiene entre 50 y 59 años.

- Mi padre es quincuagenario y sigue jugando al fútbol.

- My father is in his fifties and still plays soccer.

quindecemviro

Antiguo magistrado romano que formaba parte de un colegio de quince miembros encargados de ciertas funciones religiosas y administrativas.

- El quindecemviro supervisaba los ritos sagrados en la antigua Roma.

- The quindecimvir oversaw sacred rites in ancient Rome.

quindecenviro

Quindecenviro no es una palabra reconocida en español. Parece un error o una invención sin significado establecido.

- Quindecenviro no aparece en ningún texto oficial.

- Quindecenviro doesn't appear in any official text.

quindécimo

Que ocupa el lugar número quince en una serie.

- El quindécimo participante ganó un premio especial.

- The fifteenth participant won a special prize.

quindenial

Período de quince días, dos semanas.

- El pago es cada quindenial, los días 1 y 16.

- Payment is every fifteen days, on the 1st and 16th.

quindenio

Período de quince años.

- El plan urbano cubre un quindenio.

- The urban plan covers a fifteen-year period.

quingentésimo

Que ocupa el puesto número quinientos en una serie ordenada.

- El quingentésimo participante ganó un premio sorpresa.

- The five hundredth participant won a surprise prize.

quingombó

Planta comestible con vainas verdes y pegajosas, usada en cocinas de África, América y el Caribe.

- Añade quingombó al caldo para espesarlo.

- Add okra to the broth to thicken it.

quinhidrona

Sustancia química usada en laboratorios para medir la acidez o alcalinidad de una solución.

- El técnico añadió quinhidrona al líquido para medir su pH.

- The technician added quinhidrone to the liquid to measure its pH.

quínico

Relacionado con la quinina, un compuesto amargo usado en medicamentos y bebidas.

- El agua tónica tiene un sabor quínico por la quinina.

- Tonic water has a quinine-like taste because of the quinine.

quinielista

Persona que apuesta o juega a las quinielas, especialmente en el fútbol.

- Mi tío es un quinielista muy constante, nunca se pierde una jornada.

- My uncle is a very consistent bettor, he never misses a matchday.

quinientista

Relativo al siglo XVI o a las personas, cosas o ideas de esa época.

- Este cuadro quinientista muestra un retrato típico de la nobleza.

- This 16th-century painting shows a typical portrait of nobility.

quinientosavo

Parte de quinientos iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un quinientosavo de la herencia.

- He only got one five-hundredth of the inheritance.

quinismo

Malestar o enfermedad causada por el consumo excesivo de quinina, una sustancia que se encuentra en algunos medicamentos y bebidas.

- Después de beber varios gin-tonics, empezó a sentir los síntomas del quinismo.

- After drinking several gin and tonics, he started feeling the symptoms of quinine poisoning.

quínola

Carta de la baraja española con el número 12, que vale más que otras en algunos juegos.

- Gané la partida porque tenía la quínola en la última ronda.

- I won the game because I had the 12-card in the last round.

quinoleína

Compuesto químico usado en medicamentos y colorantes.

- Este antibiótico contiene quinoleína.

- This antibiotic contains quinoline.

quinolina

Una sustancia química usada en medicamentos y otros productos.

- El médico recetó un medicamento con quinolina.

- The doctor prescribed a medication with quinoline.

quinonógeno

Persona que no tiene conocimiento o experiencia en un tema específico.

- En la clase de física cuántica, me sentí un quinonógeno total.

- In quantum physics class, I felt like a complete novice.

quinoxalina

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- Algunos antibióticos contienen quinoxalina.

- Some antibiotics contain quinoxaline.

quinquefolio

Planta con cinco hojas o pétalos agrupados.

- El quinquefolio crecía entre las rocas del jardín.

- The cinquefoil grew among the rocks in the garden.

quintada

Una fiesta o celebración que dura toda la noche, especialmente entre jóvenes.

- Los estudiantes organizaron una quintada para celebrar el fin de exámenes.

- The students organized an all-night party to celebrate the end of exams.

quintador

Persona que cobra o recauda impuestos o contribuciones.

- El quintador pasaba por las casas cada mes.

- The tax collector visited houses every month.

quintaleo

Acción de hablar mucho y sin sentido, generalmente de forma aburrida o repetitiva.

- El profesor entró en quintaleo y nadie prestaba atención.

- The teacher started rambling and no one was paying attention.

quintalero

Persona que trabaja en un quintal, lugar donde se venden frutas y verduras al por mayor.

- El quintalero revisó las cajas de tomates antes de comprarlas.

- The wholesale market worker checked the tomato crates before buying them.

quintañón

Hijo único entre muchos hermanos.

- Juan es el quintañón de la familia.

- Juan is the fifth-born in the family.

quintería

Pequeña finca rural, especialmente usada para cultivos o recreo.

- Los domingos van a su quintería a cuidar los tomates.

- On Sundays they go to their small farm to tend the tomatoes.

quíntico

Relacionado con el número cinco o que ocurre cada cinco unidades de tiempo.

- El festival se celebra en años quínticos, como 2020, 2025, etc.

- The festival takes place in quintic years, like 2020, 2025, etc.

quintillo

Estrofa de cinco versos, común en poesía popular y canciones.

- La canción termina con un quintillo melancólico.

- The song ends with a melancholic quintain.

quintillón

Número extremadamente grande: un 1 seguido de 30 ceros (en el sistema numérico de escala larga).

- El universo podría tener un quintillón de estrellas.

- The universe might have a quintillion stars.

quintuplicación

Multiplicar algo por cinco.

- El precio de las verduras tuvo una quintuplicación en los últimos meses.

- The price of vegetables quintupled in the last few months.

quíntuplo

Cinco veces más grande o cinco partes iguales.

- Ganó el quíntuplo de lo que esperaba.

- He earned five times what he expected.

quinzavo

Que ocupa el puesto número quince en una serie.

- Llegó en el quinzavo lugar de la carrera.

- He finished in fifteenth place in the race.

quiragra

Dolor fuerte en las articulaciones, especialmente en los dedos, causado por gota.

- Despertó con quiragra en el dedo pulgar y no podía ni agarrar la taza.

- He woke up with gout in his thumb and couldn't even hold the cup.

quirie

Deseo fuerte de tener o hacer algo, especialmente si es difícil de conseguir.

- Siente un quirie enorme por viajar a Japón desde que era niño.

- He’s had a burning desire to travel to Japan since he was a kid.

quiritario

Relacionado con los ciudadanos romanos con plenos derechos (quirites). Hoy se usa en contextos legales o históricos.

- El derecho quiritario regulaba la propiedad en la antigua Roma.

- Quiritary law regulated property in ancient Rome.

quirite

Forma coloquial y afectuosa de decir 'quieres', usada principalmente en algunas regiones de España.

- Quirite un poco más de pastel, ¿verdad?

- You'd like a bit more cake, right?

quiromancía

Adivinación del futuro o la personalidad de una persona a través de las líneas de sus manos.

- Un quiromántico le dijo que tendría mucho éxito en el amor.

- A palm reader told her she would have great success in love.

quiromántico

Que adivina el futuro o la personalidad leyendo las líneas de la mano.

- El quiromántico en la feria me dijo que viajaría pronto.

- The palm reader at the fair told me I would travel soon.

quiropodia

Tratamiento médico de los pies, especialmente para problemas como callos o uñas encarnadas.

- El abuelo va a quiropodia cada mes porque le salen callos.

- Grandpa goes to podiatry every month because he gets calluses.

quiropodista

Profesional que cuida y trata los pies, especialmente uñas y callos.

- El quiropodista le cortó las uñas con cuidado.

- The podiatrist trimmed her nails carefully.

quiroscopia

Estudio de las huellas dactilares para identificar personas.

- La quiroscopia confirmó que él estuvo en la escena del crimen.

- Fingerprint analysis confirmed he was at the crime scene.

quiroteca

Caja o bolsa donde se guardan guantes, especialmente los de trabajo o protección.

- El mecánico guardó sus guantes en la quiroteca.

- The mechanic stored his gloves in the glove case.

quisicosa

Persona que quiere muchas cosas pequeñas o que se queja por detalles sin importancia.

- Mi hermana es muy quisicosa con la comida, siempre le pone peros a todo.

- My sister is very picky with food, she always finds fault with everything.

quisquillosidad

Tendencia a fijarse demasiado en detalles pequeños o a molestarse por cosas sin importancia.

- Su quisquillosidad con la limpieza hace que lave los platos dos veces.

- His fussiness about cleanliness makes him wash dishes twice.

quistamina

Sustancia en el cuerpo que causa alergias y malestar.

- La histamina hace que te piquen los ojos cuando hay mucho polen.

- Histamine makes your eyes itch when there's a lot of pollen.

quitación

Acción o efecto de quitar algo, especialmente de manera brusca o repentina.

- La quitación del juguete dejó al niño llorando.

- The sudden taking of the toy left the child crying.

quitaguas

Objeto que se usa para quitar el agua de una superficie o recipiente.

- Pasa el quitaguas por el baño después de ducharte.

- Use the squeegee on the bathroom floor after showering.

quitaipón

Objeto que se usa para quitar el polvo o limpiar superficies suaves.

- Pasó el quitaipón por la mesa y quedó impecable.

- She ran the duster over the table and it was spotless.

quitameriendas

Persona o cosa que quita el apetito o las ganas de comer.

- El olor a pescado podrido fue un quitameriendas para todos.

- The smell of rotten fish was an appetite killer for everyone.

quitamiento

Acción de quitar algo o hacer que desaparezca.

- El quitamiento de la pintura vieja llevó horas.

- The removal of the old paint took hours.

quitamotas

Producto líquido utilizado para quitar manchas de tela o ropa.

- Necesito quitamotas para esta mancha de vino.

- I need stain remover for this wine stain.

quitanza

Documento que prueba que se ha pagado una deuda o cumplido una obligación.

- El banco me dio una quitanza después de pagar el préstamo.

- The bank gave me a discharge document after paying the loan.

quitapelillos

Objeto pequeño con cinta adhesiva para eliminar pelusas y pelos de la ropa.

- Usó el quitapelillos en el pantalón negro antes de la reunión.

- He used the lint roller on his black pants before the meeting.

quitapesares

Algo que ayuda a olvidar problemas o preocupaciones, especialmente una bebida alcohólica.

- Después del día difícil, se tomó un quitapesares en el bar.

- After the tough day, he had a drink to forget his worries at the bar.

quitapiedras

Objeto pequeño con un hueco para sacar piedras de los zapatos.

- Usó el quitapiedras para sacar una piedra de su zapato.

- He used the stone remover to take a pebble out of his shoe.

quitapinturas

Producto químico que sirve para eliminar pintura de superficies.

- Aplicó quitapinturas en la puerta para quitar el color azul.

- He applied paint remover to the door to strip off the blue color.

quitapón

Objeto pequeño y plano que se usa para tapar el agujero de una bañera o lavabo.

- No encuentro el quitapón de la bañera y el agua se escapa.

- I can't find the bathtub plug and the water is draining.

quitasolillo

Sombrilla pequeña, a menudo decorativa, que se usa para protegerse del sol.

- Sacó su quitasolillo rojo para caminar por el mercado al mediodía.

- She took out her red parasol to walk through the market at noon.

quitridial

Relacionado con un hongo que afecta a la piel de los anfibios, causando enfermedades graves.

- El hongo quitridial ha reducido las poblaciones de ranas en todo el mundo.

- The chytrid fungus has reduced frog populations worldwide.

quitrín

Carruaje ligero de dos ruedas, tirado por caballos, usado en el pasado para paseos cortos.

- Los novios paseaban en un quitrín por el parque.

- The newlyweds rode in a horse-drawn carriage through the park.

quiúbole

Saludo informal y amigable, usado principalmente en México y algunos países de Centroamérica.

- Quiúbole, ¿todo bien?

- What's up, everything good?

qurays

Personas que viven en la calle sin un hogar fijo.

- El quray buscaba comida en la basura.

- The homeless man was searching for food in the trash.

qurayshí

Persona que pertenecía a la tribu de Quraysh, importante en la historia árabe e islámica.

- Abu Bakr era qurayshí, como Mahoma.

- Abu Bakr was from the Quraysh tribe, like Muhammad.

rabada

Parte de la carne de res que está cerca de la cola del animal, jugosa y con algo de grasa.

- En el restaurante pedí una rabada con papas fritas.

- At the restaurant I ordered a rump steak with fries.

rabaniza

Planta silvestre con flores pequeñas y blancas, parecida al rábano pero sin raíz comestible.

- El campo está lleno de rabanizas en primavera.

- The field is full of wild radishes in spring.

rabdomancia

Adivinación usando varillas o ramas, especialmente para encontrar agua o minerales.

- El viejo del pueblo practicaba rabdomancia para localizar pozos.

- The old man in the village practiced dowsing to locate wells.

rabelero

Persona que toca el rabel, un instrumento musical antiguo parecido a un violín pequeño.

- El rabelero animaba la feria con canciones de siglos pasados.

- The rebec player livened up the fair with songs from centuries ago.

rabeo

Movimiento rápido y repetido de la cola de un animal, especialmente un perro.

- El perro saludó con un rabeo frenético.

- The dog greeted with a frantic wagging.

rabera

Parte trasera de un animal, especialmente de un cerdo, que incluye la cola y el área cercana.

- El carnicero cortó la rabera del cerdo para hacer morcilla.

- The butcher cut the pig's rear to make blood sausage.

raberón

Rebelión o actitud de desafío, especialmente en niños o adolescentes.

- El niño hizo un raberón cuando le quitaron el videojuego.

- The kid threw a tantrum when they took away his video game.

rabiatar

Sentir un enfado muy fuerte, casi incontrolable.

- Rabiató cuando perdió el autobús por segundos.

- He got furious when he missed the bus by seconds.

rabicano

Caballo o animal con la cola de un color distinto al del resto del cuerpo.

- El caballo rabicano tenía la cola blanca y el cuerpo marrón.

- The horse had a white tail and a brown body.

rábico

Relacionado con la rabia, especialmente la enfermedad viral grave que afecta a animales y humanos.

- El zorro actuaba de forma extraña, podría ser rábico.

- The fox was acting strangely, it might be rabid.

rabicón

Rabia o enfado intenso pero que pasa rápido, como un arranque de ira.

- Le dio un rabicón cuando se le cayó el café encima del informe.

- He had a sudden fit of rage when he spilled coffee on the report.

rabicorto

Que se enfada con facilidad y reacciona rápido con enojo.

- No le gusta esperar, es muy rabicorto.

- He doesn't like to wait, he's very short-tempered.

rabihorcado

Animal nocturno con alas, parecido a un murciélago pero con cabeza de perro o zorro.

- Escuché un ruido raro y era un rabihorcado volando cerca.

- I heard a strange noise and it was a flying fox nearby.

rabijunco

Ave marina tropical con plumas largas en la cola que parecen cintas.

- Vimos un rabijunco pescando cerca del barco.

- We saw a tropicbird fishing near the boat.

rabinismo

Conjunto de tradiciones, enseñanzas y prácticas religiosas de los rabinos en el judaísmo.

- El rabinismo influye en muchas decisiones de la comunidad judía.

- Rabbinic Judaism influences many decisions in the Jewish community.

rabinista

Persona que sigue o defiende las enseñanzas y tradiciones judías rabínicas.

- El rabinista explicó la festividad según los textos antiguos.

- The rabbinic scholar explained the holiday according to ancient texts.

rabión

Enfado muy fuerte y repentino, que a veces lleva a actuar sin pensar.

- Tuvo un rabión cuando supo que le habían mentido.

- He flew into a rage when he found out they lied to him.

rabisalsera

Persona que se enfada con facilidad y por cosas pequeñas.

- No le digas que llegaste tarde, es una rabisalsera y se enfadará.

- Don't tell her you're late, she's a touchy person and will get angry.

raboseada

Acción de robar algo pequeño o de poco valor, generalmente sin violencia.

- Le hicieron una raboseada en el metro y perdió la cartera.

- He got pickpocketed on the subway and lost his wallet.

raboseadura

Acción de robar cosas pequeñas o de poco valor, sin violencia.

- El niño raboseó un caramelo de la tienda.

- The boy stole a candy from the store.

rabosear

Mirar con curiosidad o interés algo que no es tuyo, especialmente cuando no deberías.

- Deja de rabosear mi pantalla, es privado.

- Stop peeking at my screen, it's private.

rabotada

Corte o rebaje hecho en un material, especialmente en madera, para ajustarlo o darle forma.

- El carpintero hizo una rabotada en el borde de la tabla.

- The carpenter made a planing cut on the edge of the board.

rabotear

Recortar poco a poco algo con herramientas pequeñas, como una navaja.

- Estaba raboteando un pedazo de madera para hacer una figura.

- He was carving a piece of wood to make a figure.

raboteo

Acción de trabajar de forma rápida y sin mucho cuidado, especialmente para terminar algo pronto.

- Hizo un raboteo en la tarea y por eso sacó mala nota.

- He did a sloppy job on the homework and that's why he got a bad grade.

racamenta

Pequeña cantidad de comida que se toma entre horas, sin ser una comida completa.

- Siempre lleva una racamenta en el bolso por si le entra hambre.

- She always carries a snack in her purse in case she gets hungry.

racamento

Cantidad pequeña de comida que se come de una vez, especialmente cuando se prueba algo.

- Tomó un racamento de aceitunas mientras esperaba la cena.

- He had a small portion of olives while waiting for dinner.

racanería

Tendencia a dar o gastar muy poco, incluso cuando se debe o se puede dar más.

- Su racanería se notó cuando solo dio una moneda de limosna.

- His stinginess was obvious when he only gave a coin as charity.

racel

Pelo corto y fino que crece en la piel de las personas y algunos animales.

- El bebé tenía un racel rubio muy suave en la espalda.

- The baby had very soft blond peach fuzz on his back.

racemización

Proceso químico en el que una sustancia cambia de una forma a su versión espejo, como cuando un medicamento pierde efectividad.

- La racemización de algunos fármacos puede hacerlos menos efectivos con el tiempo.

- Racemization of some drugs can make them less effective over time.

racima

Grupo de frutas pequeñas que crecen juntas en un mismo tallo, como las uvas.

- Cortó una racima de uvas para compartir en la mesa.

- He cut a bunch of grapes to share at the table.

racimar

Formar racimos, agruparse en forma de racimo, como las uvas.

- Las uvas empezaban a racimar en la vid.

- The grapes began to cluster on the vine.

racimoso

Que tiene forma de racimo o está agrupado como un racimo.

- Las uvas crecen de forma racimosa en la vid.

- Grapes grow in clusters on the vine.

racimudo

Que tiene muchos racimos o forma de racimo.

- La vid está muy racimuda este año.

- The vine is very full of clusters this year.

raciocinación

Proceso de pensar con lógica y claridad para entender o resolver algo.

- Usó su raciocinación para elegir la mejor opción.

- He used his reasoning to choose the best option.

raciocinar

Pensar con lógica y orden para entender o resolver algo.

- Antes de elegir carrera, dedica tiempo a raciocinar qué te gusta y para qué sirve.

- Before choosing a degree, take time to reason about what you like and its usefulness.

racionabilidad

Cualidad de ser razonable o justo en las decisiones o acciones.

- El juez mostró racionabilidad al escuchar a ambas partes.

- The judge showed reasonableness by listening to both sides.

racionista

Persona que distribuye o controla raciones de comida u otros recursos, especialmente en situaciones de escasez.

- El racionista del pueblo aseguraba que nadie pasara hambre durante la sequía.

- The village rationer made sure no one went hungry during the drought.

raciovitalismo

Filosofía que valora la vida como base del conocimiento y la razón.

- El raciovitalismo de Ortega y Gasset influyó en su forma de ver el mundo.

- Ortega y Gasset's raciovitalism influenced his worldview.

radappertización

Proceso de adaptación o ajuste de algo para que funcione mejor en un entorno nuevo o diferente.

- La readaptación del edificio para personas con discapacidad costó seis meses.

- The building's adaptation for disabled people took six months.

radarastronomía

Estudio del universo usando ondas de radio en lugar de luz visible.

- La radarastronomía descubrió asteroides que no se ven con telescopios ópticos.

- Radar astronomy found asteroids invisible to optical telescopes.

radarfaro

Dispositivo que emite señales de radio para guiar barcos y aviones, especialmente en condiciones de poca visibilidad.

- El radar faro indicó la posición exacta del puerto.

- The radar beacon showed the exact position of the harbor.

radarista

Persona que opera un radar, especialmente en barcos o aviones.

- El radarista avisó de una tormenta a 50 kilómetros.

- The radar operator warned of a storm 50 kilometers away.

radectomía

Cirugía para extraer una raíz dental dañada o infectada.

- El dentista sugirió una radectomía para salvar la muela.

- The dentist suggested a root amputation to save the molar.

radiactinio

Material que emite energía peligrosa e invisible, capaz de dañar seres vivos.

- El hospital tiene una zona especial para guardar materiales radiactivos.

- The hospital has a special area to store radioactive materials.

radicador

Aparato que sirve para sacar raíces o pelos con facilidad.

- El radicador arrancó la mala hierba de raíz.

- The root puller removed the weed completely.

radicalsocialismo

Ideología política que busca cambios profundos y rápidos hacia una sociedad sin clases, a menudo con métodos extremos.

- El radicalsocialismo propone eliminar la propiedad privada por completo.

- Radical socialism proposes abolishing private property entirely.

radicalsocialista

Persona o grupo que defiende ideas socialistas con cambios profundos y rápidos en la sociedad.

- Los radicalsocialistas protestaron por un sistema más justo.

- The radical socialists protested for a fairer system.

radicectomía

Operación quirúrgica para extraer la raíz de un diente.

- El dentista recomendó una radicectomía porque la raíz estaba fracturada.

- The dentist recommended a root amputation because the root was fractured.

radicícola

Que vive o crece en las raíces de las plantas.

- Los nematodos radicícolas dañan las raíces de los cultivos.

- Root-dwelling nematodes damage crop roots.

radicidación

Error al escribir una palabra por confundir letras o sonidos similares.

- Escribió 'haiga' en lugar de 'haya' por una radicidación.

- He wrote 'haiga' instead of 'haya' due to a slip of the pen.

radicomunicación

Comunicación a distancia usando ondas de radio.

- Los bomberos usan radiocomunicación para coordinarse en emergencias.

- Firefighters use radio communication to coordinate in emergencies.

radicoso

Que tiene raíces fuertes o profundas, o que es difícil de cambiar o mover.

- El roble es un árbol radicoso que aguanta tormentas.

- The oak is a deep-rooted tree that withstands storms.

radiestesista

Persona que dice encontrar objetos o agua ocultos usando un péndulo o una varilla.

- El radiestesista caminó por el jardín con sus varillas hasta señalar un punto.

- The dowser walked around the garden with his rods until pointing at a spot.

radioacústica

Relacionado con la transmisión o recepción de sonido a través de ondas de radio.

- El concierto se transmitió por sistema radioacústico a toda la ciudad.

- The concert was broadcast via radio-acoustic system to the whole city.

radioalineación

Alineación o ajuste de algo usando señales de radio.

- El avión usa radioalineación para seguir la ruta correcta.

- The plane uses radio alignment to follow the correct route.

radioaltímetro

Instrumento que mide la altura de un avión sobre el suelo.

- El radioaltímetro indicó que faltaban 500 metros para aterrizar.

- The radio altimeter indicated 500 meters until landing.

radioastrónomo

Científico que estudia el universo usando ondas de radio captadas por telescopios especiales.

- El radioastrónomo descubrió una galaxia lejana gracias a sus señales de radio.

- The radio astronomer discovered a distant galaxy through its radio signals.

radioautografía

Imagen que muestra la distribución de material radiactivo en un objeto o tejido.

- El médico analizó la radioautografía del hueso.

- The doctor analyzed the autoradiography of the bone.

radiobúsqueda

Búsqueda de información o entretenimiento usando la radio.

- Hice una radiobúsqueda para encontrar la emisora de jazz.

- I did a radio search to find the jazz station.

radiocarpiano

Relacionado con la muñeca, específicamente la articulación entre el radio (hueso del antebrazo) y los huesos del carpo (muñeca).

- Tras la caída, tuvo una fractura radiocarpiana.

- After the fall, he had a radiocarpal fracture.

radioclimático

Relacionado con el clima y su difusión en la radio.

- El boletín radioclimático anunció lluvias para la tarde.

- The weather radio report announced rain for the afternoon.

radiocompás

Instrumento que indica la dirección usando señales de radio, común en aviones y barcos.

- El piloto ajustó el radiocompás para seguir la ruta correcta.

- The pilot adjusted the radio compass to stay on course.

radioconcéntrico

Que tiene líneas o caminos que salen de un centro común, como los radios de una rueda.

- El diseño radioconcéntrico de la ciudad facilita llegar al centro.

- The city's radial design makes it easy to reach the center.

radioconductor

Persona que presenta o dirige un programa de radio.

- El radioconductor anunció el próximo tema musical.

- The radio host announced the next song.

radiocroísmo

Habilidad de escuchar algo y entenderlo de inmediato sin necesidad de repetirlo.

- Gracias a su radiocroísmo, entendió la indicación sin problemas.

- Thanks to her immediate listening skills, she understood the instruction without issues.

radiocronología

Técnica para medir la edad de objetos antiguos usando la descomposición de elementos radiactivos.

- Gracias a la radiocronología, sabemos que este hueso tiene 10.000 años.

- Thanks to radiometric dating, we know this bone is 10,000 years old.

radiocubital

Relativo al radio y al cúbito, los dos huesos del antebrazo.

- La articulación radiocubital permite girar la muñeca.

- The radioulnar joint allows the wrist to rotate.

radiodespertador

Reloj despertador que también funciona como radio.

- Puse el radiodespertador en mi mesilla para despertarme con mi emisora favorita.

- I set the clock radio on my nightstand to wake up to my favorite station.

radiodifundido

Transmitido por radio o televisión para que mucha gente lo escuche o vea.

- El partido de fútbol fue radiodifundido en directo.

- The soccer match was broadcast live.

radiodinámico

Que funciona o se mueve sin cables ni baterías, usando ondas de radio.

- El nuevo reloj es radiodinámico, nunca hay que cargarlo.

- The new watch is radio-powered, it never needs charging.

radioelectricidad

Tecnología que usa ondas de radio para transmitir sonidos, datos o señales sin cables.

- La radioelectricidad permite que los aviones se comuniquen con la torre de control.

- Radioelectricity allows planes to communicate with the control tower.

radioelemento

Elemento químico que emite radiación de forma natural o artificial.

- El uranio es un radioelemento natural.

- Uranium is a natural radioactive element.

radioemanación

Emisión de ondas de radio o señales a través del aire.

- La radioemisión de esta zona es muy clara.

- The radio broadcast in this area is very clear.

radioespectrógrafo

Instrumento que registra las ondas de radio emitidas por el sol u otros cuerpos celestes.

- El observatorio instaló un nuevo radioespectrógrafo para analizar las tormentas solares.

- The observatory installed a new spectrograph to analyze solar storms.

radiofonista

Persona que trabaja en la radio, hablando o presentando programas.

- El radiofonista anunció la canción más esperada del verano.

- The radio host announced the most anticipated song of the summer.

radiófono

Aparato que transmite y recibe sonido a distancia, usado especialmente en hospitales o por equipos de emergencia.

- El médico escuchó la emergencia por el radiófono.

- The doctor heard the emergency through the radiophone.

radiofotografía

Imagen médica obtenida con rayos X o radiación similar.

- El médico pidió una radiofotografía de mi brazo.

- The doctor ordered an X-ray of my arm.

radiofotograma

Imagen médica que muestra los huesos y órganos internos usando rayos X.

- El médico pidió un radiofotograma para ver si el brazo estaba fracturado.

- The doctor ordered an X-ray to see if the arm was fractured.

radiofuente

Objeto en el espacio que emite ondas de radio, como estrellas o galaxias lejanas.

- Descubrieron una nueva radiofuente en el extremo de la Vía Láctea.

- They discovered a new radio source at the edge of the Milky Way.

radiogalaxia

Galaxia que emite grandes cantidades de energía en forma de ondas de radio.

- Descubrieron una radiogalaxia a miles de millones de años luz.

- They discovered a radio galaxy billions of light-years away.

radiogénico

Que suena bien en la radio o es adecuado para ella.

- Su voz es muy radiogénica, por eso la contrataron.

- Her voice is very radio-friendly, that's why they hired her.

radiógeno

Que es producido por radiación o que tiene relación con ella.

- La lesión era radiógena, visible solo en la radiografía.

- The injury was radiogenic, visible only on the X-ray.

radiogoniometría

Técnica para determinar la dirección de origen de una señal de radio.

- Los rescatadores usaron radiogoniometría para localizar el barco.

- Rescuers used radio direction finding to locate the ship.

radiogoniómetrico

Relacionado con la medición de direcciones o ángulos usando ondas de radio.

- El avión llevaba un sistema radiogoniómetrico para navegar con mal tiempo.

- The plane had a radio direction finding system to navigate in bad weather.

radiógrafo

Persona que trabaja haciendo radiografías, normalmente en un hospital o clínica.

- El radiógrafo me dijo que no me moviera mientras sacaba la radiografía.

- The radiographer told me not to move while taking the X-ray.

radiogramola

Máquina antigua que reproduce música combinando un radio y un tocadiscos.

- Encontraron una radiogramola vintage en el desván de la abuela.

- They found a vintage radiogram in grandma's attic.

radioguía

Dispositivo que emite sonido para guiar a personas, especialmente en museos o lugares turísticos.

- En el museo, cogí una radioguía para saber más sobre los cuadros.

- At the museum, I picked up an audio guide to learn more about the paintings.

radioguiado

Controlado o guiado por señales de radio.

- El dron radioguiado volaba sobre el parque.

- The radio-controlled drone flew over the park.

radioinmunodifusión

Técnica de laboratorio que combina radiación e inmunología para detectar sustancias específicas.

- El laboratorio usó radioinmunodifusión para confirmar el diagnóstico.

- The lab used radioimmunodiffusion to confirm the diagnosis.

radioinmunoelectroforesis

Técnica de laboratorio que combina radioisótopos, anticuerpos y electroforesis para separar y detectar proteínas.

- El médico ordenó una radioinmunoelectroforesis para detectar la proteína anormal.

- The doctor ordered a radioimmunoelectrophoresis to detect the abnormal protein.

radioinmunoensayo

Prueba de laboratorio que detecta sustancias en la sangre usando anticuerpos y marcadores radiactivos.

- El médico pidió un radioinmunoensayo para medir sus niveles de insulina.

- The doctor ordered a radioimmunoassay to measure his insulin levels.

radioinmunovaloración

Técnica médica que usa sustancias radiactivas para medir la cantidad de anticuerpos o antígenos en la sangre.

- El médico ordenó una radioinmunovaloración para confirmar el diagnóstico.

- The doctor ordered a radioimmunoassay to confirm the diagnosis.

radiointerferómetro

Instrumento científico que combina señales de varios radiotelescopios para estudiar el espacio con mayor detalle.

- El radiointerferómetro ALMA en Chile captó imágenes detalladas de un disco de formación planetaria.

- The ALMA radio interferometer in Chile captured detailed images of a planet-forming disk.

radiolarita

Piedra preciosa con bandas concéntricas de colores, parecida al ágata pero más brillante.

- Compró un collar con una radiolarita azul y verde.

- She bought a necklace with a blue and green banded agate.

radiolúcido

Que deja pasar los rayos X, por lo que aparece oscuro en una radiografía.

- El tumor no es radiolúcido, por eso se ve blanco en la radiografía.

- The tumor is not radiolucent, that's why it looks white on the X-ray.

radioluminiscencia

Luz que emiten algunos materiales cuando son expuestos a radiación.

- Las agujas del reloj tienen radioluminiscencia y se ven en la noche.

- The clock hands have radioluminescence and are visible at night.

radiomando

Dispositivo pequeño que controla algo a distancia sin cables, como un televisor o un juguete.

- El radiomando del coche de juguete necesita pilas nuevas.

- The toy car's remote control needs new batteries.

radiomarcación

Método para localizar algo usando señales de radio.

- Los rescatistas usaron radiomarcación para encontrar el barco desaparecido.

- Rescuers used radio tracking to find the missing ship.

radiometalografía

Técnica que usa rayos X para estudiar la estructura de los metales.

- La radiometalografía mostró grietas microscópicas en la pieza.

- Radiometallography revealed microscopic cracks in the part.

radiometeorología

Estudio del tiempo atmosférico usando instrumentos que miden radiación, como satélites o radares.

- La radiometeorología ayuda a predecir huracanes con días de anticipación.

- Radiometeorology helps predict hurricanes days in advance.

radiometría

Medición de la radiación electromagnética, como la luz o el calor.

- La radiometría ayuda a predecir sequías midiendo el calor del suelo.

- Radiometry helps predict droughts by measuring ground heat.

radiomicrómetro

Instrumento que mide la intensidad de la radiación electromagnética, especialmente en el rango de los rayos X y gamma.

- El técnico revisó el radiomicrómetro antes de entrar a la zona controlada.

- The technician checked the radiomicrometer before entering the controlled area.

radiomóvil

Teléfono móvil antiguo, grande y con antena, usado antes de los celulares modernos.

- En los 80, mi padre tenía un radiomóvil en el coche.

- In the 80s, my dad had a car phone in his car.

radionavegante

Persona que trabaja en la radio, especialmente como locutor o conductor.

- El radionavegante empezó el programa con una canción.

- The radio host started the show with a song.

radionecrosis

Daño en los tejidos causado por la radiación, especialmente después de un tratamiento médico.

- El médico explicó que la radionecrosis en su mandíbula era por la radioterapia años atrás.

- The doctor explained that the radionecrosis in his jaw was from radiotherapy years ago.

radiononiómetro

Instrumento médico que mide la radiación en el cuerpo o en el ambiente.

- El médico usó el radiononiómetro para revisar los niveles de radiación.

- The doctor used the radiation meter to check the radiation levels.

radioonda

Onda electromagnética que se usa para transmitir señales de radio, televisión o telefonía.

- El móvil capta radioondas para conectarse a internet.

- The phone picks up radio waves to connect to the internet.

radioopacidad

Cualidad de un material que no deja pasar los rayos X u otras radiaciones.

- El plomo tiene alta radioopacidad, por eso se usa en protección radiológica.

- Lead has high radiopacity, which is why it's used in radiation protection.

radioopaco

Que no deja pasar los rayos X u otras radiaciones, por lo que aparece oscuro en las imágenes médicas.

- El tornillo en su pierna es radioopaco y se ve claramente en la radiografía.

- The screw in his leg is radiopaque and shows clearly on the X-ray.

radiopatología

Estudio de las enfermedades causadas por la radiación.

- El especialista en radiopatología examinó a los trabajadores expuestos.

- The radiopathology specialist examined the exposed workers.

radioquímico

Relacionado con la química de las sustancias radiactivas.

- El análisis radioquímico detectó trazas de plutonio.

- The radiochemical analysis detected traces of plutonium.

radiorreceptor

Aparato que recibe señales de radio y las convierte en sonido.

- El radiorreceptor del coche capta mal la señal en la montaña.

- The car's radio receiver gets a bad signal in the mountains.

radioscópico

Relacionado con la radiografía o visible a través de ella.

- El examen radioscópico mostró una fisura en el hueso.

- The X-ray exam showed a crack in the bone.

radiosondeo

Método para medir datos atmosféricos usando globos con instrumentos que envían información por radio.

- El radiosondeo mostró que habrá lluvias fuertes mañana.

- The radiosonde data indicated heavy rains tomorrow.

radiosónico

Relacionado con las ondas de radio y el sonido, especialmente en tecnología o ciencia.

- El equipo captó señales radiosónicas desde el espacio.

- The equipment picked up radio-sonic signals from space.

radiotecnia

Técnica y tecnología relacionada con la radio y las comunicaciones por ondas electromagnéticas.

- Estudió radiotecnia para reparar equipos de transmisión.

- He studied radiotechnology to repair transmission equipment.

radiotécnico

Persona que trabaja con equipos de radio y tecnología relacionada.

- El radiotécnico ajustó la antena para mejorar la señal.

- The radio technician adjusted the antenna to improve the signal.

radiotelecomunicación

Comunicación a distancia usando ondas de radio, sin cables.

- Los bomberos usan radiotelecomunicación para coordinarse.

- Firefighters use radio communication to coordinate.

radiotelefónico

Relacionado con la comunicación por radio o teléfono, especialmente en contextos técnicos o profesionales.

- El piloto usó el sistema radiotelefónico para comunicarse con la torre de control.

- The pilot used the radiotelephone system to communicate with the control tower.

radiotelefonista

Persona que opera un sistema de comunicación por radio.

- El radiotelefonista del barco avisó de la tormenta.

- The ship's radio operator warned about the storm.

radiotelégrafo

Máquina que envía mensajes a distancia usando ondas de radio, sin cables.

- El capitán envió un mensaje por radiotelégrafo pidiendo ayuda.

- The captain sent a message by radiotelegraph asking for help.

radiotelegrama

Mensaje enviado por radio, usado antes cuando no había teléfonos móviles.

- El barco envió un radiotelegrama pidiendo ayuda.

- The ship sent a radiotelegram asking for help.

radiotelemetría

Técnica para medir y transmitir datos a distancia usando ondas de radio.

- Los científicos usan radiotelemetría para seguir animales migratorios.

- Scientists use radiotelemetry to track migratory animals.

radiotelémetro

Dispositivo que mide distancias usando ondas de radio.

- El barco llevaba un radiotelémetro para evitar colisiones.

- The ship had a radio rangefinder to avoid collisions.

radioterapista

Médico especializado en tratar enfermedades, especialmente cáncer, con radiación.

- El radioterapista explicó los efectos secundarios del tratamiento.

- The radiation therapist explained the side effects of the treatment.

radiotorio

Lugar amplio y abierto donde se realizan eventos públicos, como conferencias o conciertos.

- El concierto será en el radiotorio de la universidad.

- The concert will be at the university's open-air auditorium.

radiotransparencia

Capacidad de un material para dejar pasar las ondas de radio a través de él.

- El cristal de esta ventana tiene buena radiotransparencia.

- This window glass has good radio transparency.

radiotransparente

Que permite el paso de las ondas de radio sin obstáculos.

- El plástico es radiotransparente, por eso los mandos a distancia funcionan a través de él.

- Plastic is radio-transparent, that's why remote controls work through it.

radurización

Proceso de conservación de alimentos usando radiación para eliminar bacterias.

- La radurización se usa en especias para que no tengan bacterias.

- Radurization is used in spices to keep them bacteria-free.

raedizo

Que se puede raer o raspar con facilidad.

- El yeso de la pared es raedizo y se deshace al tocarlo.

- The plaster on the wall is friable and crumbles when touched.

raedor

Instrumento para raspar o limpiar superficies, como pieles o maderas.

- El artesano usó un rascador para alisar el cuero.

- The craftsman used a scraper to smooth the leather.

raedura

Pequeñas partículas o trozos que quedan después de raspar o limpiar algo.

- Las raeduras de queso cayeron sobre la ensalada.

- The cheese shavings fell on the salad.

rafaelesco

Relacionado con el estilo o características de Rafael, un famoso pintor del Renacimiento.

- La iglesia tiene unos frescos rafaelescos increíbles.

- The church has incredible Raphael-like frescoes.

raflesiáceo

Relacionado con las plantas de la familia Rafflesia, conocidas por sus flores grandes y olor fuerte.

- La flor raflesiácea atrae moscas con su olor.

- The rafflesia flower attracts flies with its smell.

ráfting

Deporte de aventura que consiste en bajar ríos rápidos en una balsa inflable.

- Hicimos ráfting en el río y acabamos empapados pero riendo.

- We went rafting on the river and ended up soaked but laughing.

rahez

De muy mala calidad, sin valor ni dignidad.

- El móvil que compré es rahez, se rompió en dos días.

- The phone I bought is shoddy, it broke in two days.

raíble

Que puede romperse o dañarse con facilidad.

- No cargues ese jarrón, es muy raíble.

- Don't carry that vase, it's very breakable.

raimiento

Desgaste o deterioro de algo por el uso continuo o el paso del tiempo.

- El raimiento de la silla muestra que fue muy usada.

- The wear on the chair shows it was heavily used.

rajable

Que se puede rajar o dividir fácilmente, especialmente por ser frágil o poco resistente.

- Esta madera es muy rajable, no sirve para hacer muebles.

- This wood is very splittable, it's no good for making furniture.

rajadizo

Que se rompe o parte con facilidad, especialmente en trozos alargados.

- El pan del día anterior estaba tan rajadizo que no podías cortarlo limpio.

- The day-old bread was so brittle it crumbled when sliced.

rajador

Que se rompe o divide con facilidad, especialmente por ser frágil o de mala calidad.

- No compres esa silla, es muy rajadora.

- Don't buy that chair, it's very prone to cracking.

ralentización

Cuando algo va más despacio o disminuye su velocidad.

- Hubo una ralentización en el tráfico debido a la lluvia.

- There was a slowdown in traffic due to the rain.

raleón

Espacio grande entre cosas, especialmente entre plantas o personas.

- Dejaron un raleón entre las filas de plantas.

- They left a wide gap between the rows of plants.

raleza

Parte delgada y plana de algo, como una lámina de metal o una capa de pintura.

- El carpintero quitó una raleza de madera para alisar la mesa.

- The carpenter removed a thin layer of wood to smooth the table.

ralliforme

Que tiene forma de rallador, con agujeros pequeños y bordes afilados.

- La parte ralliforme del cuchillo sirve para rallar queso.

- The grater-like part of the knife is used for grating cheese.

ramasco

Olor fuerte y desagradable, especialmente el de algo quemado o podrido.

- El ramasco a pescado podrido llenó toda la habitación.

- The stench of rotten fish filled the whole room.

ramazón

Conjunto de ramas de un árbol o planta, especialmente cuando son muchas y están juntas.

- La ramazón del roble era tan densa que casi no dejaba pasar el sol.

- The oak's branches were so thick they barely let sunlight through.

ramblar

Caminar sin rumbo fijo, generalmente por placer o para pasar el tiempo.

- Los domingos le gusta ramblar por el centro sin ningún plan.

- On Sundays he likes to wander around downtown with no plan.

ramblazo

Golpe fuerte dado con algo largo y flexible, como una rama o un palo.

- El niño se quejó del ramblazo que le dio su hermano con una rama.

- The kid complained about the whack his brother gave him with a branch.

ramblizo

Terreno arenoso y poco fértil, típico de zonas secas.

- El viento levantaba arena del ramblizo.

- The wind blew sand from the barren ground.

rameado

Que tiene ramas o formas que parecen ramas.

- El árbol del jardín está muy rameado.

- The tree in the garden is very branched.

rameal

Relativo a las ramas o que tiene forma de rama.

- El diseño rameal del río se ve desde el avión.

- The river's branching design is visible from the plane.

rámeo

Ruido fuerte y continuo, como el de muchas personas hablando a la vez o cosas golpeándose.

- El rámeo de la cafetería en hora pico no dejaba pensar.

- The din of the cafeteria at peak hour made it hard to think.

ramería

Actividad de la persona que vende servicios sexuales a cambio de dinero.

- La policía cerró un local donde se practicaba la ramería.

- The police shut down a place where prostitution was practiced.

ramilletero

Un ramilletero es un pequeño ramo de flores, normalmente decorativo y que se lleva en la mano o se coloca en un lugar especial.

- La novia llevaba un ramilletero de rosas blancas.

- The bride carried a small bouquet of white roses.

ramiza

Conjunto de ramas pequeñas y delgadas, generalmente secas.

- Recogí ramiza del jardín para hacer una fogata.

- I gathered twigs from the garden to make a campfire.

ramnáceo

Relacionado con una familia de plantas que incluye arbustos y árboles, como el espino cerval.

- El espino cerval es una planta ramnácea común en Europa.

- Sea buckthorn is a common rhamnaceous plant in Europe.

ramojo

Conjunto de ramas pequeñas y hojas que se arrancan o caen de un árbol o arbusto.

- Recogió un ramojo seco para encender la fogata.

- He picked up a dry bunch of twigs to light the campfire.

ramplonería

Falta de originalidad o elegancia, algo vulgar o de mala calidad.

- La ramplonería de ese programa de televisión era evidente en sus chistes fáciles.

- The tackiness of that TV show was obvious in its cheap jokes.

rampojo

Planta pequeña y seca, especialmente la que queda en el campo después de la cosecha.

- El viento movía los rampojos en el campo ya cosechado.

- The wind blew the dry stalks in the harvested field.

rampollo

Brote nuevo que sale de la base de una planta o de sus raíces.

- El olivo tenía varios rampollos alrededor del tronco principal.

- The olive tree had several shoots around the main trunk.

ranal

Terreno o zona donde abundan las ranas.

- Los niños exploraron el ranal detrás de la escuela.

- The kids explored the frog area behind the school.

rancajada

Risa fuerte y contagiosa, que suele durar un rato.

- Solté una carcajada al ver el vídeo del gato bailando.

- I burst out laughing when I saw the video of the dancing cat.

rancajado

Objeto viejo, roto o de mala calidad que ya no sirve bien.

- Ese teléfono es un rancajo, no carga bien la batería.

- That phone is a piece of junk, the battery doesn't charge well.

rancajo

Pedazo pequeño y duro de pan o comida que se ha quedado seco.

- El niño dejó un rancajo de pan en el plato.

- The kid left a crusty piece of bread on the plate.

rancheadero

Lugar donde se prepara o se come comida típica de rancho, como carnes asadas y guisos.

- Los domingos vamos al rancheadero cerca del pueblo.

- On Sundays we go to the ranch-style eatery near town.

ranciar

Perder frescura o calidad, especialmente en alimentos, volviéndose desagradable al gusto o al olfato.

- El pan de molde ranció porque lo dejamos fuera del paquete.

- The sliced bread went rancid because we left it out of the bag.

rancioso

Que tiene un olor o sabor desagradable por estar viejo o en mal estado.

- El queso estaba rancioso y tuve que tirarlo.

- The cheese was rancid and I had to throw it away.

randado

Roto o desgastado por el uso frecuente.

- Mis zapatos están randados por tanto caminar.

- My shoes are worn out from so much walking.

randomización

Acción de ordenar o seleccionar algo sin un patrón fijo, de manera impredecible.

- Usaron randomización para asignar los turnos y que fuera justo.

- They used randomization to assign shifts fairly.

rangífero

Animal de la familia de los ciervos que vive en regiones frías, como el reno.

- Los rangíferos migran en grandes manadas durante el invierno.

- Reindeer migrate in large herds during winter.

ranglan

Desorden o confusión en un lugar o situación.

- Después de la fiesta, la casa era un ranglan total.

- After the party, the house was a complete mess.

ranglán

Tipo de manga de camisa o vestido que es ancha en la parte superior y estrecha en la muñeca.

- Esta camiseta tiene mangas ranglán, perfecta para hacer ejercicio.

- This t-shirt has raglan sleeves, perfect for working out.

rangua

Estado de debilidad o malestar físico, especialmente después de una enfermedad o esfuerzo.

- Todavía tengo rangua después de la gripe.

- I still feel weak after the flu.

ranino

Relativo a las ranas o que tiene características similares a ellas.

- El estanque tenía un olor ranino por la noche.

- The pond had a froggy smell at night.

raño

Pequeño trozo de pan o masa que se desprende al cortar o manipularlo.

- Al cortar el pan, varios raños cayeron sobre la mesa.

- When cutting the bread, several crumbs fell on the table.

ránula

Una pequeña bolsa de líquido que aparece debajo de la lengua, causada por una obstrucción en una glándula salival.

- Le salió una ránula después de morderse la lengua sin querer.

- A ranula appeared after he accidentally bit his tongue.

ranuradora

Herramienta o máquina que hace ranuras, es decir, cortes estrechos y alargados en una superficie.

- El carpintero usó la ranuradora para preparar las tablas.

- The carpenter used the groover to prepare the boards.

rapabarbas

Persona que habla mucho pero dice cosas sin importancia o tonterías.

- No le hagas caso, es un rapabarbas que nunca aporta nada útil.

- Don't pay attention to him, he's a windbag who never says anything useful.

rapacejo

Extremo de una tela o cuerda que se deshilacha o desgasta por el uso.

- La toalla tiene rapacejos en los bordes después de tantos lavados.

- The towel has frayed edges after so many washes.

rapacería

Actitud o comportamiento de aprovecharse de los demás de forma egoísta y despiadada.

- La rapacería de algunos políticos enriqueciéndose con dinero público es indignante.

- The rapacity of some politicians enriching themselves with public money is outrageous.

rapador

Persona que corta el pelo o afeita la barba.

- El rapador me hizo un corte muy moderno.

- The barber gave me a very modern haircut.

rapamiento

Acción de cortar el pelo muy corto o al ras, especialmente por motivos prácticos o culturales.

- El rapamiento es común en el ejército por higiene.

- Shaving the head is common in the military for hygiene.

rapavelas

Persona que hace las cosas muy rápido, a menudo sin cuidado.

- Mi hermano es un rapavelas y siempre rompe los juguetes al usarlos.

- My brother is a rusher and always breaks toys when using them.

rapelador

Persona que desciende por una pared o superficie vertical usando cuerdas y equipo especial.

- El rapelador bajó por la cascada con seguridad.

- The rappeller descended the waterfall safely.

rapiñador

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor, a menudo con habilidad o rapidez.

- El rapiñador le quitó el reloj sin que se diera cuenta.

- The pickpocket took his watch without him noticing.

rapónchigo

Planta silvestre con hojas verdes y flores pequeñas, que crece en campos y bordes de caminos.

- En el paseo vimos varios rapónchigos florecidos.

- On the walk we saw several rapónchigos in bloom.

raposear

Actuar con astucia o engaño para conseguir algo, como un zorro.

- El niño raposeó para quedarse con el último dulce.

- The kid slyly took the last candy.

raposeo

Acción de robar algo pequeño o de poco valor, a menudo con habilidad o disimulo.

- El niño hizo raposeo y se llevó una galleta sin pagar.

- The kid shoplifted and took a cookie without paying.

raposería

Acción de robar cosas pequeñas o de poco valor, generalmente sin violencia.

- El dueño del puesto detectó la raposería de un paquete de chicles.

- The stall owner noticed the petty theft of a pack of gum.

raposero

Persona que caza zorros o los engaña con trampas.

- El raposero colocó redes cerca de la madriguera.

- The fox hunter set up nets near the den.

raposía

Acción de robar con astucia o engaño, especialmente cosas pequeñas o de poco valor.

- El niño cometió una raposía al coger caramelos sin pagar.

- The kid stole candies without paying.

raposino

Zorro pequeño o astuto, especialmente cuando actúa con picardía.

- El raposino se coló en el gallinero sin que nadie lo viera.

- The sly fox sneaked into the henhouse without anyone noticing.

raposuno

Animal pequeño, parecido a un zorro pero más astuto y escurridizo.

- Vimos un raposuno cruzar el camino al atardecer.

- We saw a little fox-like animal cross the road at dusk.

raquear

Robar o quitar algo a alguien con violencia o amenazas.

- Un ladrón raqueó el bolso a una mujer en el parque.

- A thief snatched a woman's purse in the park.

raquero

Persona que recoge objetos abandonados o basura para venderlos o reutilizarlos.

- El raquero pasó con su carrito lleno de cartones.

- The scavenger passed by with his cart full of cardboard.

raquetero

Persona que juega al tenis o al pádel con frecuencia, aunque no sea profesional.

- Los raqueteros del club siempre reservan pista los domingos.

- The racket players at the club always book a court on Sundays.

raquetista

Persona que juega al tenis o al bádminton, especialmente de forma habitual o profesional.

- El raquetista profesional ganó el torneo con facilidad.

- The professional tennis player won the tournament easily.

raquialgia

Dolor en la columna vertebral o en la espalda, especialmente en la zona de las vértebras.

- Después de mover los muebles, tuvo raquialgia durante días.

- After moving furniture, he had back pain for days.

rarefacer

Hacer que algo sea menos denso o concentrado, especialmente el aire o un gas.

- El aire se rarefa a gran altitud.

- The air becomes rarefied at high altitude.

raridad

Algo poco común o que no se ve con frecuencia.

- Este libro es una raridad, solo quedan tres copias en el mundo.

- This book is a rarity, only three copies remain in the world.

rarificar

Hacer algo menos común o más difícil de encontrar.

- El artista rarificó sus obras para aumentar su valor.

- The artist made his works rarer to increase their value.

rarificativo

Que hace que algo sea raro o poco común.

- La sequía tuvo un efecto rarificativo en los cultivos.

- The drought had a rarefying effect on crops.

rascacio

Pequeño pez de colores vivos y espinas venenosas, común en el Mediterráneo.

- Vimos un rascacio rojo y amarillo cerca de la orilla.

- We saw a red and yellow scorpionfish near the shore.

rascadera

Herramienta pequeña con dientes para rascar superficies o limpiar objetos.

- Usé la rascadera para quitar la pintura seca de la mesa.

- I used the scraper to remove the dry paint from the table.

rascadura

Pequeña herida superficial en la piel hecha al arañar o rozar algo áspero.

- El niño tiene una rascadura en la rodilla por caerse en el parque.

- The kid has a scratch on his knee from falling at the park.

rascamiento

Acción de rascar o el efecto de rascarse, generalmente para aliviar una picazón.

- El rascamiento constante empeoró el sarpullido.

- Constant scratching made the rash worse.

rascamoño

Persona que se queja mucho o protesta por cosas sin importancia.

- No invites a Juan, es un rascamoño y arruinará la fiesta.

- Don't invite Juan, he's a complainer and he'll ruin the party.

rascatripas

Instrumento musical de cuerda rústico, típicamente casero, que suena raspando una superficie con un objeto.

- En el pueblo tocaban canciones antiguas con un rascatripas.

- In the village they played old songs with a homemade scraper.

rascazón

Picor o sensación molesta en la piel que provoca ganas de rascarse.

- El mosquito dejó un rascazón que duró dos días.

- The mosquito left an itch that lasted two days.

rascle

Sonido áspero y repetido que hace algo al rozar o frotar contra otra superficie.

- El rascle de la tiza en la pizarra me pone los pelos de punta.

- The scraping of chalk on the blackboard gives me goosebumps.

rascón

Persona que evita gastar dinero o esfuerzo más de lo necesario.

- Mi hermano es un rascón para pagar la cuenta.

- My brother is tight when it comes to paying the bill.

rasear

Pasar un objeto por una superficie para alisarlo o limpiarlo, generalmente con fuerza o repetición.

- Rasea la mesa con un trapo húmedo para quitar el polvo pegado.

- Scrub the table with a damp cloth to remove stuck dust.

ráser

Luz intensa y concentrada que se usa en medicina, tecnología o como puntero.

- El médico usó un ráser para eliminar el tatuaje.

- The doctor used a laser to remove the tattoo.

rasera

Herramienta plana para alisar o quitar el exceso de algo.

- Usa la rasera para alisar la crema del pastel.

- Use the scraper to smooth the cake frosting.

rasete

Corte de pelo muy corto, casi al ras del cuero cabelludo.

- Se hizo un rasete para empezar el verano fresco.

- He got a buzz cut to start the summer fresh.

rasgador

Objeto afilado que sirve para cortar o abrir cosas con facilidad, como sobres o paquetes.

- Usa el rasgador para abrir la carta sin romperla.

- Use the letter opener to open the envelope without tearing it.

rasgueador

Herramienta para rasguear las cuerdas de una guitarra con los dedos.

- Perdí mi rasgueador en el último concierto.

- I lost my guitar pick at the last concert.

raspajo

Un trozo de algo duro y quebradizo, como pan seco o madera.

- El perro encontró un raspajo de pan en el suelo.

- The dog found a crusty bread fragment on the floor.

raspallón

Cepillo grande y grueso, normalmente de cerdas duras, usado para limpiar superficies o peinar animales.

- Limpia la terraza con el raspallón antes de que se seque el barro.

- Clean the terrace with the stiff brush before the mud dries.

raspamiento

Acción de raspar o desgastar una superficie al frotarla con algo áspero o afilado.

- El raspamiento en la mesa dejó ver la madera clara bajo la pintura.

- The scrape on the table revealed the light wood under the paint.

raspante

Que raspa o produce una sensación áspera al tocarlo o al pasar por él.

- La arena raspante le irritó la piel después del paseo.

- The gritty sand irritated his skin after the walk.

raspear

Hacer un sonido áspero o desagradable al rozar o frotar algo.

- El niño raspeó el tenedor contra el plato.

- The kid scraped the fork against the plate.

raspilla

Herramienta pequeña con dientes de metal para limpiar o alisar superficies.

- Necesito una raspilla para quitar el pegamento seco de la mesa.

- I need a scraper to remove the dried glue from the table.

rasponazo

Un rasguño o herida superficial en la piel.

- Se hizo un rasponazo al resbalar en el parque.

- He got a scrape when he slipped at the park.

raspudo

Que tiene una superficie áspera o que produce un sonido áspero y desagradable.

- La lija es muy raspuda al tacto.

- Sandpaper is very rough to the touch.

rasquete

Ruido áspero y repetido que hacen algunas cosas al rozarse o moverse.

- El rasquete de la ventana al cerrarse me despertó.

- The scraping noise of the window closing woke me up.

rasquetear

Rascar o arañar repetidamente con algo puntiagudo o áspero, a menudo para limpiar o quitar algo pegado.

- Rasqueteó la pintura seca de la ventana con una espátula.

- He scraped off the dry paint from the window with a spatula.

rastel

Herramienta con dientes largos y separados, usada para recoger hojas o paja.

- Necesito un rastrillo para limpiar el césped.

- I need a rake to clean the lawn.

rastrallar

Limpiar o recoger algo con un rastrillo, especialmente hojas o hierba seca.

- Voy a rastrillar las hojas del jardín antes de que llueva.

- I'm going to rake the leaves in the garden before it rains.

rastrel

Objeto plano con ruedas pequeñas que se usa para mover cosas pesadas sin levantarlas.

- Usa el rastrel para llevar la nevera al otro lado de la cocina.

- Use the dolly to move the fridge to the other side of the kitchen.

rastrillador

Herramienta con dientes para juntar hojas o alisar tierra.

- Necesito un rastrillador para limpiar el jardín.

- I need a rake to clean the garden.

rastrojal

Terreno donde quedan restos de plantas después de la cosecha.

- Los niños jugaban a esconderse en el rastrojal.

- The children played hide-and-seek in the stubble field.

rastrojera

Parte del campo donde quedan los restos de la cosecha después de segar.

- Los niños corrían por la rastrojera después de la cosecha.

- The children ran through the stubble field after the harvest.

rasuración

Acción de afeitar o cortar el vello o pelo de la piel, especialmente de la cara o el cuerpo.

- Hoy me hice la rasuración y me quedó la barba perfecta.

- Today I shaved and my beard looks perfect.

rátigo

Dolor muy fuerte y repentino en la cabeza.

- Mientras trabajaba, le dio un rátigo que lo dejó sin aliento.

- While working, he got a sudden sharp headache that left him breathless.

ratihabición

Aprobación o confirmación de algo que ya se había decidido.

- El consejo dio su ratihabición al proyecto.

- The board gave its approval to the project.

ratímetro

Dispositivo que mide la velocidad a la que algo se mueve o funciona.

- El mecánico usó el ratímetro para ver la velocidad del motor.

- The mechanic used the tachometer to check the engine speed.

ratinado

Que está un poco loco o tiene comportamientos extraños, pero sin ser peligroso.

- Mi tío es un poco ratínado, siempre cuenta historias imposibles.

- My uncle is a bit nutty, he always tells impossible stories.

ratonesco

Que tiene características o aspecto de ratón, especialmente pequeño o discreto.

- El apartamento tenía un balcón ratonesco, casi invisible desde la calle.

- The apartment had a tiny balcony, almost invisible from the street.

rauwolfia

Planta tropical usada en medicina tradicional para tratar problemas como la hipertensión.

- En la farmacia venden extracto de rauwolfia.

- The pharmacy sells rauwolfia extract.

rayadillo

Tela de algodón con rayas finas y verticales, usada especialmente en ropa de trabajo o uniformes.

- El uniforme de enfermería era de rayadillo azul y blanco.

- The nursing uniform was made of blue and white striped fabric.

rayadora

Que raya o marca superficies con facilidad.

- Esta mesa es muy rayadora, se marca con cualquier cosa.

- This table scratches easily, it marks with anything.

rayoso

Que tiene rayas o líneas paralelas de diferente color o textura.

- El tigre tiene un pelaje rayoso muy característico.

- The tiger has a very distinctive striped fur.

reaceleración

Aumento de velocidad después de haber bajado o mantenido un ritmo constante.

- El motor hace un ruido fuerte durante la reaceleración.

- The engine makes a loud noise during reacceleration.

reaceptación

Volver a aceptar algo o a alguien después de un rechazo o conflicto.

- Tras la discusión, su reaceptación en el equipo fue lenta pero sincera.

- After the argument, his readmission to the team was slow but genuine.

reacondicionador

Persona o empresa que repara y mejora objetos usados para dejarlos como nuevos.

- Compré un portátil reacondicionado y funciona perfectamente.

- I bought a refurbished laptop and it works perfectly.

reactivable

Que se puede volver a activar o poner en funcionamiento después de estar inactivo.

- La tarjeta de transporte es reactivable en cualquier estación.

- The transport card can be reactivated at any station.

reacuñar

Volver a crear o dar nueva forma a algo, especialmente una moneda o una idea.

- El gobierno decidió reacuñar las monedas de plata con un nuevo diseño.

- The government decided to remint the silver coins with a new design.

readoptar

Volver a adoptar algo que ya se había dejado, como una costumbre, una idea o una actitud.

- Tras años sin hacer ejercicio, readoptó la rutina de correr por las mañanas.

- After years without exercising, he readopted his morning running routine.

readquirir

Volver a tener algo que antes tenías y perdiste.

- Tras años de esfuerzo, logró readquirir su antigua empresa.

- After years of effort, he managed to reacquire his old company.

reagaliza

Hacer que algo vuelva a ser real o concreto, especialmente después de haber sido imaginado o planeado.

- Ella realizó su sueño de viajar por el mundo.

- She fulfilled her dream of traveling the world.

reagina

Reacción exagerada o dramática a algo, especialmente cuando no es necesario.

- Dejó caer un poco de agua y ya empezó con la reagina, como si se hubiera quemado.

- She spilled a little water and immediately overreacted, as if she had been burned.

reagravación

Empeoramiento de una situación o enfermedad que ya había mejorado.

- El médico advirtió sobre una posible reagravación de sus síntomas.

- The doctor warned about a possible worsening of his symptoms.

reajustar

Cambiar o ajustar algo de nuevo, normalmente para mejorarlo o adaptarlo a una nueva situación.

- Voy a reajustar el horario para que todos puedan asistir.

- I'm going to readjust the schedule so everyone can attend.

realera

Persona que defiende o apoya al Real Madrid, un equipo de fútbol español.

- Mi vecino es un realera de toda la vida y nunca se pierde un partido.

- My neighbor is a lifelong Real Madrid fan and never misses a game.

realmacenable

Algo que se puede masticar sin ser demasiado duro ni demasiado blando.

- El pan estaba perfecto, bien realmacenable.

- The bread was perfect, nicely chewable.

realmacenamiento

Guardar cosas en un lugar para usarlas después.

- El almacenamiento en la nube guarda tus archivos seguros.

- Cloud storage keeps your files safe.

realquilar

Alquilar de nuevo un piso o casa que ya estaba alquilado antes.

- El dueño quiere realquilar el apartamento en septiembre.

- The owner wants to rent out the apartment again in September.

reaplicabilidad

Capacidad de volver a aplicar algo en situaciones distintas.

- Este método tiene mucha reaplicabilidad en otros proyectos.

- This method is highly reusable in other projects.

reaplicación

Volver a aplicar algo, como una crema o una norma.

- La reaplicación de la pintura dejó la pared como nueva.

- Reapplying the paint left the wall looking brand new.

reaprovechable

Que se puede usar de nuevo o aprovechar para otra cosa.

- El papel de regalo es reaprovechable si lo guardas bien.

- Wrapping paper is reusable if you store it properly.

reargüir

Responder a un argumento con otro argumento, especialmente para contradecir o defender algo.

- Cuando le reprocharon el error, supo reargüir con datos concretos.

- When they blamed him for the mistake, he knew how to counter with solid data.

rearmable

Que se puede volver a armar o montar después de desarmarlo.

- Este rompecabezas es rearmable, así que puedes jugar una y otra vez.

- This puzzle is reassemblable, so you can play again and again.

rearranque

Acción de volver a arrancar algo, especialmente un dispositivo o máquina.

- El móvil iba lento, así que le hice un rearranque.

- The phone was slow, so I restarted it.

rearrendamiento

Contrato por el que alguien alquila algo que ya estaba alquilado por otra persona.

- Firmó un rearrendamiento para ceder su local durante el verano.

- He signed a sublease to rent out his shop for the summer.

reatar

Volver a atar algo que se había desatado o sujetar de nuevo con fuerza.

- El paquete se abrió, tuve que reatar los hilos con más fuerza.

- The package opened, I had to retie the threads tighter.

reavivación

Volver a dar vida o intensidad a algo que estaba apagado o debilitado.

- La lluvia trajo la reavivación del jardín marchito.

- The rain brought the revival of the withered garden.

rebabador

Persona que habla demasiado o repite cosas sin necesidad.

- Mi vecino es un rebabador que cuenta su vida a todo el mundo.

- My neighbor is a chatterbox who tells his life story to everyone.

rebajo

Reducción del precio de un producto para venderlo más rápido.

- En enero hay rebajos en todas las tiendas de ropa.

- In January, there are sales in all clothing stores.

rebalaje

Acción de rebasar o pasar por encima de algo, especialmente en el contexto de vehículos o tráfico.

- El camión hizo un rebaje peligroso en la autopista.

- The truck made a dangerous overtake on the highway.

rebañadera

Utensilio de cocina para recoger restos de comida o líquidos de un plato o superficie.

- Pasa la rebañadera por el plato para recoger toda la crema.

- Use the scraper to get all the cream off the plate.

rebañador

Utensilio para recoger los restos de comida de un plato.

- Usé un trozo de pan como rebañador para la salsa.

- I used a piece of bread as a scraper for the sauce.

rebañadura

Lo que queda en el plato después de comer, especialmente líquido o salsa.

- No dejes rebañadura en el plato, usa un poco de pan.

- Don't leave any sauce in the plate, use some bread.

rebañego

Grupo de ovejas u otros animales similares que se mueven juntos.

- El perro ayudó a llevar el rebaño de vuelta al corral.

- The dog helped bring the flock back to the pen.

rebanita

Trozo delgado de pan, queso u otro alimento cortado con un cuchillo.

- Pon una rebanita de pan en el tostador.

- Put a slice of bread in the toaster.

rebarbado

Que tiene bordes o superficies ásperas o irregulares, que pueden lastimar al tocarlas.

- Ten cuidado con esa madera, está rebarbada y puedes clavarte una astilla.

- Be careful with that wood, it's rough and you might get a splinter.

rebarbador

Que causa rechazo o desagrado por ser desagradable o molesto.

- Su risa rebarbadora me ponía nervioso.

- His grating laugh made me nervous.

rebasadero

Lugar estrecho por donde se pasa con dificultad, especialmente en la carretera.

- El camión tuvo que parar en el rebasadero para dejar pasar al otro vehículo.

- The truck had to stop at the narrow spot to let the other vehicle pass.

rebatimiento

Acción de rebatir o contradecir un argumento con otro.

- Su rebatimiento del proyecto fue tan detallado que cambiaron de idea.

- His rebuttal of the project was so detailed they changed their minds.

rebatiña

Competencia o lucha rápida y desordenada por conseguir algo que hay en poca cantidad.

- Hubo rebatiña por los últimos descuentos en la tienda.

- There was a scramble for the last discounts in the store.

rebelón

Persona que se opone o desafía la autoridad o las normas establecidas.

- El alumno rebelón siempre llegaba tarde a clase.

- The rebellious student was always late to class.

rebina

Fruta pequeña y dulce, parecida a la uva pero más pequeña y con sabor intenso.

- Compré rebinas para hacer una mermelada casera.

- I bought currants to make homemade jam.

rebinar

Volver a colocar algo en su contenedor o lugar original después de usarlo.

- Rebina los juguetes en su caja cuando termines.

- Put the toys back in their box when you're done.

rebisabuelo

Padre o madre de tu abuelo o abuela.

- Mi rebisabuelo nació en 1900.

- My great-grandfather was born in 1900.

rebisnieto

Hijo del nieto o de la nieta de una persona.

- Mi abuela tiene cinco rebisnietos.

- My grandmother has five great-grandchildren.

rebite

Pieza metálica pequeña que se usa para unir dos partes de manera permanente, golpeándola hasta que se deforma.

- El mecánico puso un rebite para fijar las placas de metal.

- The mechanic used a rivet to secure the metal plates.

reblandecedor

Producto que ablanda algo duro o seco, especialmente la piel o materiales como el cuero.

- Aplicó reblandecedor en los bordes del zapato para que no rozara.

- He applied leather softener to the shoe edges to prevent rubbing.

rebocillo

Panecillo pequeño y alargado, más fino que una barra normal.

- Compré dos rebocillos para el desayuno.

- I bought two small rolls for breakfast.

rebociño

Paño pequeño que se usa para limpiar o secar algo, especialmente en la cocina.

- Seca los platos con el rebociño azul.

- Dry the dishes with the blue dishcloth.

rebojo

Parte de la ropa que sobra o cae suelta, especialmente en mangas o faldas.

- Las mangas de su camisa tenían mucho rebozo y le molestaban al escribir.

- The sleeves of his shirt had a lot of excess fabric and bothered him while writing.

rebolludo

Que tiene muchos bultos o protuberancias, como un tronco grueso o una superficie irregular.

- El viejo roble era rebolludo y lleno de nudos.

- The old oak was gnarled and full of knots.

reboño

Grupo de ovejas u otros animales que pastan juntos.

- El pastor guiaba el rebaño hacia el valle.

- The shepherd led the flock to the valley.

rebordeado

Que tiene un borde más grueso o saliente que el resto.

- La mesa tiene los cantos rebordeados para protegerla.

- The table has raised edges to protect it.

rebordear

Pasar rozando el borde de algo sin llegar a tocarlo del todo.

- El avión rebordeó las nubes antes de subir más.

- The plane skimmed the clouds before climbing higher.

rebordeo

Borde o borde elevado que sobresale de una superficie.

- El rebordeo de la mesa evita que se caigan los vasos.

- The table's raised edge keeps glasses from falling.

rebosadura

Líquido que se sale de un recipiente cuando está demasiado lleno.

- La rebosadura del café manchó el mantel.

- The coffee overflow stained the tablecloth.

rebotadera

Situación en la que algo rebota muchas veces o de forma continua.

- La pelota entró en rebotadera y tardó en pararse.

- The ball went into a bouncing frenzy and took a while to stop.

rebotador

Que rebota o hace rebotar algo.

- Los niños jugaban en el castillo rebotador del parque.

- The kids were playing on the park's bounce house.

rebotadura

Daño o marca que queda en algo después de golpearse o chocar.

- El coche tiene una rebotadura en la puerta trasera.

- The car has a dent in the back door.

rebotear

Dar saltos repetidos después de chocar contra una superficie.

- El balón reboteó tres veces antes de pararse.

- The ball bounced three times before stopping.

rebramar

Hacer un ruido fuerte y profundo, como el de un toro o un animal grande.

- El toro rebramó antes de embestir.

- The bull bellowed before charging.

rebrincar

Saltar o moverse con energía y alegría, especialmente de forma repetida.

- El cachorro rebrincaba alrededor de su dueño.

- The puppy bounced around its owner.

rebudiar

Rechazar algo con desprecio o mala cara, especialmente comida o una oferta.

- El niño rebudió el plato de lentejas con cara de disgusto.

- The kid scowled at the lentil dish with disgust.

rebudio

Rechazo o negativa clara y firme ante algo que no se quiere aceptar.

- Ante el soborno, el juez respondió con un rebudio inmediato.

- Faced with the bribe, the judge responded with an immediate rejection.

rebufe

Ruido fuerte y repetido que hace alguien al respirar mientras duerme.

- Los rebufes de tu compañero de habitación no te dejaron pegar ojo.

- Your roommate's snoring kept you awake all night.

rebujal

Desorden o mezcla de cosas sin orden aparente.

- El cajón era un rebujal de cables y papeles.

- The drawer was a jumble of cables and papers.

rebujar

Revolver o mezclar cosas de forma desordenada, buscando algo entre ellas.

- Rebujó en su mochila hasta encontrar las llaves.

- He rummaged through his backpack until he found the keys.

rebujina

Mezcla desordenada de cosas pequeñas o difíciles de separar.

- Había una rebujina de juguetes en el suelo de la habitación.

- There was a jumble of toys on the bedroom floor.

rebujiña

Confusión o desorden de cosas pequeñas, especialmente cuando están revueltas o enredadas.

- Encontré las llaves en medio de la rebujiña de monedas y pañuelos.

- I found the keys in the middle of the jumble of coins and tissues.

rebullicio

Ruido y movimiento de muchas personas reunidas.

- El rebullicio de la ciudad me despierta todas las mañanas.

- The bustle of the city wakes me up every morning.

rebullir

Moverse con energía o inquietud, especialmente en un grupo o multitud.

- Los niños rebullen en el patio durante el recreo.

- The kids bustle around the playground during recess.

rebumbio

Ruido y movimiento excesivo de gente hablando o haciendo cosas a la vez.

- El rebumbio del recreo no dejaba concentrarse.

- The hustle and bustle of recess made it hard to concentrate.

reburujar

Mezclar o revolver cosas de manera desordenada, especialmente ropa o objetos pequeños.

- Reburujó las sábanas buscando el mando perdido.

- He rummaged through the sheets looking for the lost remote.

reburujón

Mezcla desordenada de cosas o personas apretadas sin orden.

- La maleta era un reburujón de ropa y recuerdos.

- The suitcase was a jumble of clothes and souvenirs.

rebuscamiento

Complicar algo de forma innecesaria, usando palabras o ideas demasiado elaboradas.

- Su respuesta fue puro rebuscamiento para no decir la verdad.

- His answer was all convoluted to avoid telling the truth.

recableado

Cambiar o reparar los cables de un sistema eléctrico o de red.

- Hicieron un recableado en la casa porque los enchufes no funcionaban.

- They rewired the house because the outlets weren’t working.

recadista

Persona que lleva mensajes o encargos de un lugar a otro.

- El recadista del barrio siempre trae el pan fresco.

- The neighborhood errand boy always brings fresh bread.

recalcador

Persona que insiste mucho en algo, repitiéndolo una y otra vez.

- Mi jefe es un recalcador: siempre dice lo mismo en cada reunión.

- My boss is a nag: he always says the same thing in every meeting.

recalcadora

Herramienta eléctrica que aplana superficies de hormigón o asfalto mientras están frescas.

- Los obreros usaron la recalcadora para dejar liso el piso del garaje.

- The workers used the power trowel to smooth the garage floor.

recalcadura

Hundimiento o deformación en una superficie por presión o golpe.

- El coche tiene una recalcadura en la puerta trasera.

- The car has a dent in the back door.

recalcificación

Proceso de volver a endurecerse o solidificarse algo que se había ablandado o derretido.

- El médico esperó la recalcificación del hueso antes de retirar el yeso.

- The doctor waited for the bone to harden again before removing the cast.

recalcitrar

Resistirse con terquedad a algo, especialmente a cambiar de opinión o comportamiento.

- El paciente recalcitraba y no seguía las indicaciones del médico.

- The patient was stubborn and didn't follow the doctor's instructions.

recalentón

Comida calentada de nuevo, especialmente la que sobra de otro día.

- Hoy comí un recalentón del guiso de ayer.

- Today I ate leftovers from yesterday's stew.

recalescencia

Fiebre que vuelve después de haber bajado, especialmente en una enfermedad.

- El niño tuvo recalescencia dos días después de que le bajara la fiebre.

- The child had a recurrence of fever two days after it had gone down.

recalescente

Que vuelve a tener fiebre después de un período de mejoría.

- El niño estaba mejor, pero hoy está recalescente.

- The child was getting better, but today he has a fever again.

recalmón

Persona que siempre está protestando o quejándose de todo.

- Mi vecino es un recalmón, siempre protesta por el ruido.

- My neighbor is a complainer, he always protests about the noise.

recalzar

Apoyar o reforzar algo para que no se caiga o se mueva.

- Recalzó la estantería con un trozo de madera para que no se tambaleara.

- He shored up the shelf with a piece of wood so it wouldn't wobble.

recalzo

Repetición de una idea o frase para darle más importancia o claridad.

- El profesor recalzó la importancia de estudiar todos los días.

- The teacher emphasized the importance of studying every day.

recalzón

Un tirón o jalón brusco que se da a algo, especialmente a la ropa.

- Le dio un recalzón a su hermano para que se diera la vuelta.

- He gave his brother a tug to make him turn around.

recamador

Persona que prepara o arregla las camas, especialmente en hoteles o casas grandes.

- El recamador dejó las sábanas perfectamente estiradas.

- The bedmaker left the sheets perfectly smooth.

recambiable

Que se puede cambiar o reemplazar por otra pieza igual o similar.

- Las ruedas del coche son recambiables cuando se gastan.

- Car tires are replaceable when they wear out.

recambiar

Cambiar una cosa por otra, especialmente cuando la primera está rota o no sirve.

- Tienes que recambiar las pilas del mando a distancia.

- You have to replace the batteries in the remote control.

recancamusa

Molestia o disgusto causado por algo que no sale como esperabas.

- Me dio una recancamusa que cancelaran el concierto.

- It really annoyed me that they canceled the concert.

recancanilla

Un truco o método ingenioso para resolver un problema pequeño.

- Usé una recancanilla para que la puerta no chirriara.

- I used a quick fix to stop the door from squeaking.

recantación

Retractarse públicamente de algo que se había dicho o defendido antes.

- El político hizo una recantación después de que salieran a la luz pruebas en su contra.

- The politician made a recantation after evidence against him came to light.

recantón

Rincón pequeño y escondido, a menudo acogedor o apartado del ruido.

- Encontró un recantón perfecto para estudiar detrás de la biblioteca.

- He found a perfect little nook to study behind the library.

recarburación

Repostar combustible en un vehículo.

- Tuve que hacer una recarburación en mitad de la carretera.

- I had to refuel in the middle of the road.

recargador

Dispositivo que sirve para cargar la batería de un teléfono u otro aparato electrónico.

- Olvidé el recargador en casa y ahora mi teléfono está apagado.

- I forgot the charger at home and now my phone is dead.

recaudamiento

Recoger dinero para un fin específico, como un proyecto o una causa.

- El recaudamiento para la nueva biblioteca fue un éxito.

- The fundraising for the new library was a success.

recazo

Parte de la hoja de un cuchillo o herramienta cerca del mango, que no está afilada.

- Sujeta el cuchillo por el recazo para tener más control.

- Hold the knife by the ricasso for better control.

rececho

Objeto o dinero que alguien pierde y otra persona encuentra.

- Encontré un reloj en la calle, es un recho.

- I found a watch on the street, it's lost property.

recelamiento

Desconfianza o sospecha hacia alguien o algo, sin motivo claro.

- Hubo recelamiento cuando el vecino nuevo quiso entrar al edificio sin identificación.

- There was wariness when the new neighbor tried to enter the building without ID.

recelar

Sentir desconfianza o sospecha hacia alguien o algo.

- Recelaba del trato tan amable del desconocido.

- She was suspicious of the stranger's overly friendly attitude.

recensor

Persona que escribe reseñas o críticas sobre libros, películas u otros productos culturales.

- El recensor del periódico destacó la originalidad de la novela.

- The newspaper reviewer highlighted the novel's originality.

recentadura

Grieta o hendidura en una superficie sólida, como madera o piedra.

- La recentadura en la puerta deja pasar el aire.

- The crack in the door lets air in.

recental

Que es muy reciente o acaba de suceder.

- Las huellas en el barro eran muy recentales.

- The footprints in the mud were very recent.

recentar

Volver a centrar algo, especialmente la atención o el enfoque en un tema.

- El profesor recentró el debate en el tema inicial.

- The teacher brought the debate back to the original topic.

recentín

Muy reciente, que acaba de ocurrir o hacerse.

- El pan está recentín, huele delicioso.

- The bread is fresh out of the oven, it smells delicious.

receptador

Persona que recibe algo, especialmente información o un mensaje.

- El receptor del paquete firmó al recibirlo.

- The recipient signed for the package.

recesividad

Característica de un gen que no se manifiesta cuando está junto a otro dominante.

- El color azul de los ojos es un rasgo recesivo.

- Blue eye color is a recessive trait.

rechazamiento

No aceptar algo o a alguien.

- El rechazamiento de su propuesta lo dejó triste.

- The rejection of his proposal left him sad.

rechiflar

Reírse fuerte o hacer ruido para burlarse de alguien.

- El público empezó a rechiflar cuando el actor se equivocó.

- The audience started to jeer when the actor made a mistake.

rechinador

Persona que hace ruidos molestos con los dientes o con objetos al rozarlos.

- El vecino es un rechinador y por las noches se escuchan sus dientes.

- The neighbor is a teeth grinder and you can hear it at night.

rechino

Sonido agudo y desagradable que hacen dos objetos al rozarse con fuerza.

- El rechino de la tiza en la pizarra me pone los pelos de punta.

- The screech of chalk on the blackboard gives me goosebumps.

rechupe

Sonido que hace un líquido al caer gota a gota o al ser absorbido rápidamente.

- Escuché el rechupe de la lluvia en el techo de zinc.

- I heard the dripping sound of rain on the zinc roof.

recial

Que tiene un sabor fuerte y picante, como el ajo o la cebolla cruda.

- El ajo crudo es muy recial, mejor usarlo cocinado.

- Raw garlic is very pungent, better to use it cooked.

reciclabilidad

La capacidad de un material para ser reciclado y reutilizado.

- El vidrio tiene una alta reciclabilidad.

- Glass has high recyclability.

recidivar

Volver a cometer un error o delito después de haberlo corregido o pagado por ello.

- El juez advirtió que si recidivaba, iría a la cárcel.

- The judge warned that if he reoffended, he would go to jail.

recipiendario

Persona que está a punto de recibir un título, premio o reconocimiento oficial.

- Los recipiendarios esperaban nerviosos antes de la graduación.

- The graduates-to-be waited nervously before the ceremony.

reciprocación

Correspondencia mutua en acciones o sentimientos entre dos o más personas.

- En una buena amistad hay reciprocación: ambos escuchan y apoyan.

- In a good friendship there is reciprocity: both listen and support.

recitáculo

Lugar pequeño y escondido donde se guardan cosas, a veces de forma desordenada.

- En el recitáculo detrás de la puerta guardaba los juguetes rotos.

- In the nook behind the door, he kept the broken toys.

reciura

Dureza o resistencia excesiva en algo, especialmente en alimentos o materiales.

- El pan tiene mucha reciura, parece piedra.

- The bread is too hard, it's like a rock.

recle

Acción de recoger o juntar cosas que están dispersas o desordenadas.

- Haz el recle de tus libros antes de salir.

- Gather up your books before leaving.

recocción

Cocinar algo demasiado tiempo, hasta que pierde su textura o sabor original.

- El arroz quedó con recocción porque lo dejé demasiado tiempo en el fuego.

- The rice was overcooked because I left it on the heat for too long.

recochinear

Reírse o burlarse de alguien de forma juguetona y sin malicia.

- Se pasaron la tarde recochineando sobre el resbalón que dio Juan.

- They spent the afternoon teasing Juan about his slip.

recocho

Muy divertido o gracioso, hasta el punto de hacer reír mucho.

- El chiste que contó fue tan recocho que todos llorábamos de risa.

- The joke he told was so hilarious we were all crying with laughter.

recocina

Cocinar algo otra vez, generalmente para mejorar su sabor o textura.

- Recociné las lentejas porque estaban sosas.

- I recooked the lentils because they were bland.

recodadero

Objeto o acción que sirve para recordar algo importante.

- Puso un recodadero en el espejo para no olvidar la cita.

- He put a reminder on the mirror so he wouldn't forget the appointment.

recodificador

Dispositivo o programa que cambia un código o señal a otro formato.

- El técnico instaló un recodificador para ver la tele antigua.

- The technician installed a recoder to watch the old TV.

recogebalones

Persona que recoge las pelotas en un partido o entrenamiento, especialmente en tenis o fútbol.

- El recogebalones devolvió la pelota al tenista en segundos.

- The ball boy returned the ball to the tennis player in seconds.

recogebates

Objeto o persona que recoge pelotas, especialmente en deportes como el béisbol o el tenis.

- El recogebates recogió todas las pelotas después del entrenamiento.

- The ball boy picked up all the balls after practice.

recogedero

Lugar donde se recogen cosas que sobran o se desechan, como restos de comida o basura.

- Pasa el trapo por el recogedero después de picar la cebolla.

- Wipe the crumb tray after chopping the onion.

recolar

Volver a colocar algo en su sitio o posición original.

- Recoloca las sillas después de la reunión.

- Put the chairs back after the meeting.

recomendatorio

Que sirve para recomendar o dar consejos sobre algo.

- El médico me dio un informe recomendatorio sobre ejercicios.

- The doctor gave me a report with exercise recommendations.

recompactación

Acción de volver a compactar o apretar algo para que ocupe menos espacio.

- Hizo una recompactación de la ropa en la maleta para meter un libro más.

- He repacked the clothes in the suitcase to fit one more book.

recompensable

Que merece una recompensa o puede ser premiado.

- Tu ayuda fue recompensable, por eso te dieron ese regalo.

- Your help was rewardable, that's why they gave you that gift.

recompensatorio

Que da una recompensa o compensación por un esfuerzo o acción.

- El trabajo tiene un sistema recompensatorio basado en resultados.

- The job has a reward system based on performance.

recompilación

Acción de recopilar información o datos de varias fuentes para unirlos en un solo lugar.

- Hizo una recompilación de todas las recetas de su abuela.

- She made a compilation of all her grandmother's recipes.

recompilar

Recoger o juntar algo de nuevo, especialmente información o datos.

- Tuve que recompilar todos los documentos para el informe.

- I had to gather all the documents again for the report.

recomplementación

Acción de completar algo que estaba incompleto o de volver a completarlo después de un cambio.

- Hicieron una recomplementación del informe con los datos actualizados.

- They supplemented the report with updated data.

recompresión

Reducir el tamaño de un archivo digital sin perder información importante.

- El programa hace recompresión automática de los vídeos.

- The program automatically compresses videos.

reconcentramiento

Estado de concentración profunda en una sola actividad o pensamiento, ignorando todo lo demás.

- Necesito reconcentramiento para terminar este trabajo.

- I need deep concentration to finish this task.

reconciliable

Que puede volver a estar en buenos términos o ser aceptado después de un conflicto.

- Sus diferencias eran grandes, pero al final resultaron reconciliables.

- Their differences were big, but in the end they turned out to be reconcilable.

recondenar

Condenar de nuevo a alguien o algo, especialmente en un contexto legal o moral.

- El juez decidió recondenar al acusado por nuevos delitos.

- The judge decided to re-sentence the defendant for new crimes.

reconditez

Cualidad de algo que es difícil de entender o que está oculto.

- La reconditez de ese poema hizo que muchos lo estudiaran por años.

- The obscurity of that poem made many study it for years.

recongelación

Volver a congelar algo que ya se había descongelado.

- No hagas recongelación del pescado crudo, es mejor cocinarlo antes.

- Don't refreeze raw fish, it's better to cook it first.

reconsignación

Cambio en la asignación de algo, especialmente de un envío o paquete, para que llegue a un destino diferente.

- Pedí reconsignación del paquete porque ya no vivo en esa dirección.

- I requested reassignment of the package because I no longer live at that address.

reconvalecer

Mejorar de salud después de una enfermedad o operación.

- Tras la operación, pasó dos semanas reconvalesciendo en casa.

- After the surgery, he spent two weeks recovering at home.

reconvertible

Que puede transformarse o adaptarse para un uso diferente.

- El teatro es reconvertible en sala de conciertos.

- The theater can be converted into a concert hall.

recoordinación

Volver a organizar o ajustar algo que ya estaba coordinado.

- Necesitamos una recoordinación de los horarios después del feriado.

- We need to reschedule the timetables after the holiday.

recopilativo

Que recoge o reúne cosas de diferentes fuentes en un solo lugar.

- Compró un álbum recopilativo de los éxitos de los 80.

- He bought a compilation album of 80s hits.

recordativo

Algo que sirve para recordar o hacer memoria de otra cosa.

- Guarda esa concha como recordativo de sus vacaciones.

- He keeps that shell as a reminder of his vacation.

recortabordes

Cortar o reducir los bordes de algo para darle forma o ajustarlo.

- Recortabordes el papel para que encaje en el marco.

- Trim the edges of the paper to fit the frame.

recortadura

Herramienta pequeña para cortar papel, tela u otros materiales finos.

- Usa las recortaduras para cortar el patrón de la tela.

- Use the small scissors to cut the fabric pattern.

recorvar

Doblar o curvar algo hacia atrás o en dirección contraria a su posición natural.

- El viento fuerte recorvió el paraguas hacia atrás.

- The strong wind bent the umbrella backwards.

recorvo

Que tiene curvas o formas no rectas.

- El árbol tenía ramas recorvas que daban sombra.

- The tree had winding branches that provided shade.

recoser

Volver a coser algo que se ha descosido o roto.

- Voy a recoser el botón de mi camisa antes de que se pierda.

- I'm going to sew the button back on my shirt before it gets lost.

recosido

Cosido de nuevo, especialmente cuando algo se ha roto o descosido.

- El pantalón está recosido en la rodilla.

- The pants are resewn at the knee.

recovar

Recoger o juntar algo que está esparcido o desordenado.

- Voy a recovar los libros que dejaste en el sofá.

- I'm going to pick up the books you left on the couch.

recovero

Persona que compra y vende objetos usados, especialmente muebles o electrodomésticos, para revenderlos.

- El recovero pasó por la calle preguntando si tenían muebles viejos para comprar.

- The second-hand dealer went down the street asking if they had old furniture to sell.

recriador

Persona que cría animales, especialmente con cuidado y dedicación.

- El recriador revisa a los caballos todas las mañanas.

- The breeder checks the horses every morning.

recriar

Volver a crear algo, especialmente con cambios o mejoras.

- El artista recrió su obra más famosa con un estilo nuevo.

- The artist recreated his most famous work with a new style.

recriminador

Que critica o reprocha a alguien de manera dura o constante.

- Su voz sonaba recriminadora al decir 'nunca ayudas en casa'.

- Her voice sounded accusatory when she said 'you never help at home'.

recriminatorio

Que expresa reproche o crítica, generalmente con tono de enfado.

- Me lanzó una mirada recriminatoria por llegar tarde.

- He gave me a reproachful look for being late.

recristalizar

Formar cristales de nuevo o cambiar su estructura.

- El caramelo recristalizó cuando se enfrió.

- The candy recrystallized as it cooled.

recrucetado

Doblado o torcido de manera que queda en forma de cruz.

- El árbol quedó recrucetado tras el viento fuerte.

- The tree was bent into a cross shape after the strong wind.

recrudescencia

Empeoramiento o aumento de algo negativo, como una enfermedad, un conflicto o un problema.

- Hubo una recrudescencia de los síntomas después de unos días de mejoría.

- There was a resurgence of symptoms after a few days of improvement.

rectangularidad

Forma o cualidad de tener ángulos rectos, como un rectángulo.

- La rectangularidad de la habitación facilita colocar los muebles.

- The rectangularity of the room makes it easy to arrange the furniture.

rectificable

Que se puede corregir o arreglar.

- El error en la factura es rectificable, solo hay que avisar.

- The mistake on the invoice is fixable, you just need to let them know.

rectificante

Que corrige o ajusta algo para que sea correcto o preciso.

- El líquido rectificante ajusta el color de la pintura.

- The rectifying liquid adjusts the paint color.

rectificativo

Que corrige o ajusta algo que estaba mal.

- El periódico publicó una nota rectificativa por el error.

- The newspaper published a corrective note for the mistake.

rectímetro

Instrumento que mide la rectitud de una superficie o línea.

- El carpintero usó el rectímetro para asegurarse de que la mesa estaba nivelada.

- The carpenter used the straightness meter to make sure the table was level.

rectococcígeo

Relativo al recto y al coxis, la parte final de la columna vertebral.

- El dolor rectococcígeo aparece al estar mucho tiempo sentado.

- Rectococcygeal pain occurs after sitting for too long.

rectorragia

Sangrado por el recto, es decir, cuando sale sangre por el ano.

- Fue al hospital porque tuvo rectorragia después de ir al baño.

- He went to the hospital because he had rectal bleeding after using the bathroom.

rectoscopia

Examen médico que permite ver el interior del recto con un tubo delgado con cámara.

- El médico recomendó una rectoscopia para descartar problemas.

- The doctor recommended a rectoscopy to rule out issues.

rectoscopio

Instrumento médico que se usa para examinar el interior del recto.

- El médico usó un rectoscopio para revisar si todo estaba bien.

- The doctor used a proctoscope to check if everything was okay.

rectouretral

Relativo al recto y a la uretra, dos partes del cuerpo humano.

- El paciente tiene una fístula rectouretral.

- The patient has a rectourethral fistula.

rectouterino

Relacionado con el recto y el útero, especialmente en anatomía.

- El dolor rectouterino puede indicar endometriosis.

- Rectouterine pain may indicate endometriosis.

rectovaginal

Relacionado con el recto y la vagina, generalmente en contextos médicos o anatómicos.

- El médico revisó la zona rectovaginal durante el examen.

- The doctor checked the rectovaginal area during the exam.

rectovesical

Relacionado con el recto y la vejiga, o situado entre ellos.

- El dolor rectovesical puede indicar una infección.

- Rectovesical pain may indicate an infection.

recuadrar

Dibujar o marcar un cuadro alrededor de algo para destacarlo o separarlo.

- Recuadró las fechas clave en su cuaderno para estudiarlas mejor.

- He boxed the key dates in his notebook to study them better.

recuarta

Cuarta parte de algo, especialmente de una unidad de medida.

- Añade una recuarta de leche a la mezcla.

- Add a quarter of milk to the mixture.

recubridor

Material que se pone sobre algo para cubrirlo o protegerlo.

- El recubridor de chocolate hace que las galletas sean más ricas.

- The chocolate coating makes the cookies tastier.

recuelo

Restos de comida que quedan en el plato o en la olla después de comer o cocinar.

- No tires los recuelos del arroz, los usaremos mañana.

- Don't throw away the rice leftovers, we'll use them tomorrow.

recuñar

Volver a acuñar monedas, generalmente para darles un nuevo diseño o valor.

- El banco central decidió recuñar las monedas de euro con un nuevo motivo.

- The central bank decided to remint the euro coins with a new design.

recuperativo

Que ayuda a recuperar fuerzas, salud o energía después de un esfuerzo o enfermedad.

- El médico le recomendó un tratamiento recuperativo después de la operación.

- The doctor recommended a restorative treatment after the surgery.

recura

Volver a hacer algo para mejorarlo o corregirlo.

- Hizo una recura del dibujo para perfeccionar los detalles.

- He reworked the drawing to perfect the details.

recurribilidad

Posibilidad de apelar o impugnar una decisión.

- El juez confirmó la recurribilidad de la multa.

- The judge confirmed the appealability of the fine.

recurvirróstrido

Que tiene el pico curvado hacia atrás, como el de algunas aves.

- El colibrí es un ave recurvirróstrida que se alimenta de néctar.

- The hummingbird is a recurvirostral bird that feeds on nectar.

recusable

Que puede o debe ser rechazado o no aceptado porque no es correcto o justo.

- El argumento del político fue recusable por su falta de pruebas.

- The politician's argument was objectionable due to lack of evidence.

recusante

Persona que se niega a hacer algo por motivos legales o morales.

- El juez fue recusante en el juicio por conocer al acusado.

- The judge recused himself from the trial for knowing the defendant.

redargüir

Rebatir o contradecir un argumento con razones o pruebas.

- El profesor redarguyó su teoría con estudios recientes.

- The professor countered his theory with recent studies.

redaya

Cosa que se queda atrás, especialmente algo que no se ha usado o aprovechado.

- Siempre guarda la redaya de pan por si alguien quiere más.

- He always saves the leftover bread in case someone wants more.

redecir

Decir algo otra vez, repetir lo mismo o similar.

- El profesor tuvo que redecir las instrucciones porque los alumnos no prestaron atención.

- The teacher had to repeat the instructions because the students weren't paying attention.

redeclaración

Volver a declarar algo, especialmente de manera oficial o formal.

- Hice una redeclaración de impuestos porque olvidé un ingreso.

- I filed a tax amendment because I forgot an income.

redejón

Red pequeña o red de malla fina, usada para pescar o cazar animales pequeños.

- Sacó un redejón para atrapar mariposas en el jardín.

- He took out a small net to catch butterflies in the garden.

redero

Persona que repara o hace redes, especialmente de pesca.

- El redero arregló la red rota en una hora.

- The net mender fixed the torn net in an hour.

redhibición

Derecho a devolver un producto defectuoso y recuperar el dinero.

- Ejercí la redhibición porque el televisor no encendía.

- I exercised my right to return the TV because it wouldn't turn on.

redhibir

Devolver un producto defectuoso al vendedor para que te devuelvan el dinero.

- Tuve que redhibir el televisor porque no encendía.

- I had to return the TV because it wouldn't turn on.

rediente

Que brilla mucho, especialmente con luz propia o reflejada.

- El sol resplandeciente hacía difícil ver sin gafas.

- The blazing sun made it hard to see without sunglasses.

rediez

Expresión coloquial usada para mostrar sorpresa o incredulidad.

- Rediez, ¡qué alto está tu hijo!

- Wow, your son is so tall!

rediezmar

Dividir algo en diez partes iguales o cobrar una décima parte de algo.

- El señor feudal rediezmaba los cultivos de los campesinos.

- The feudal lord took a tenth of the peasants' crops.

redilear

Hacer que el ganado entre o salga de un redil, un cercado para animales.

- El pastor redileó las ovejas antes del anochecer.

- The shepherd herded the sheep before nightfall.

redileo

Reunión de ovejas o cabras en un lugar cerrado, especialmente por la noche.

- El pastor llevó a las ovejas al redileo antes de que anocheciera.

- The shepherd took the sheep to the fold before nightfall.

redingote

Un abrigo largo y ajustado, usado especialmente en los siglos XVIII y XIX.

- El actor llevaba un redingote negro en la escena del baile.

- The actor wore a black frock coat in the ball scene.

redisolución

Disolver algo de nuevo, especialmente después de haber sido disuelto antes.

- La redisolución del azúcar en el té caliente fue rápida.

- The redissolution of sugar in the hot tea was quick.

redisposición

Cambio en la forma en que están organizadas las cosas o las personas.

- Hice una redisposición de los libros por colores.

- I rearranged the books by color.

reditual

Ganancia o beneficio que se obtiene de forma regular, especialmente de una inversión o negocio.

- El alquiler del piso es su principal fuente de reditual.

- The apartment rent is their main source of steady income.

redobladura

Repetición o aumento de algo, especialmente de un sonido o un esfuerzo.

- La redobladura de los tambores llenó la plaza.

- The drumming intensified in the square.

redoblamiento

Aumento o intensificación de algo, especialmente un esfuerzo o una acción.

- Hubo un redoblamiento de esfuerzos para terminar a tiempo.

- There was a redoubling of efforts to finish on time.

redoblón

Clavo grande y grueso, usado para fijar cosas pesadas o resistentes.

- Necesitamos redoblones para fijar la estantería a la pared.

- We need large nails to fix the shelf to the wall.

redol

Olor fuerte y persistente, especialmente agradable.

- El redol a café recién hecho me despertó.

- The scent of fresh coffee woke me up.

redola

Ola pequeña que se forma en el agua, especialmente en ríos o lagos.

- El niño lanzó una piedra y creó pequeñas redolas en el estanque.

- The boy threw a stone and created small ripples in the pond.

redolada

Olor fuerte y persistente, especialmente agradable o característico.

- La redolada a café por la mañana lo despertaba mejor que el despertador.

- The rich smell of coffee in the morning woke him up better than the alarm clock.

redolor

Dolor que vuelve o persiste después de un tiempo, especialmente en una herida o enfermedad.

- El redolor en la rodilla le recordó que la lesión no estaba curada.

- The lingering pain in his knee reminded him the injury wasn't fully healed.

redopelo

Pelo muy corto y apretado, como el que queda después de afeitarse o cortarse al ras.

- Se afeitó la cabeza y ahora solo tiene un poco de redopelo.

- He shaved his head and now only has a bit of stubble.

redorar

Volver a dorar algo, es decir, aplicar una capa de oro o pintura dorada de nuevo.

- Voy a redorar los detalles del espejo antiguo.

- I'm going to regild the details of the antique mirror.

redova

Baile tradicional mexicano con ritmo alegre y movimientos rápidos.

- En la boda bailaron una redova que animó a todos.

- At the wedding, they danced a redova that got everyone excited.

redrojo

Color rojo intenso y vibrante, como el de una amapola o un tomate maduro.

- Compró un vestido rojo para la fiesta.

- She bought a red dress for the party.

redropelo

Pequeña cantidad de líquido que cae o se derrama accidentalmente.

- Seca ese redropelo de leche antes de que se pegue.

- Wipe that little drop of milk before it sticks.

redroviento

Viento fuerte que sopla en dirección contraria a la que llevas, dificultando el avance.

- Tuvimos que parar porque el redroviento era demasiado fuerte.

- We had to stop because the headwind was too strong.

redrutita

Persona que vuelve a un lugar o actividad después de un tiempo alejado.

- Juan es la redrutita del gimnasio después de dos años sin venir.

- Juan is the gym's returnee after two years away.

reducibilidad

Capacidad de algo para ser reducido o simplificado sin perder su esencia.

- La reducibilidad del código hizo que el programa funcionara más rápido.

- The code's reducibility made the program run faster.

reductibilidad

Capacidad de algo para reducirse o hacerse más pequeño.

- La reductibilidad del papel al arrugarlo es evidente.

- The reducibility of paper when crumpled is evident.

reduplicar

Repetir algo, especialmente palabras o sonidos, para dar énfasis o claridad.

- El niño reduplicó las sílabas al aprender a hablar: 'ma-ma'.

- The child reduplicated syllables while learning to speak: 'ma-ma'.

reduplicativo

Palabra o expresión que repite una sílaba o parte de ella para dar énfasis o expresar algo de manera más intensa.

- El niño decía 'pio pio' al ver los pollitos.

- The child said 'peep peep' when he saw the chicks.

reedificador

Persona que reconstruye o repara edificios o estructuras.

- El reedificador trabajó en la antigua iglesia del pueblo.

- The rebuilder worked on the old village church.

reejecución

Volver a hacer algo que ya se había hecho antes, especialmente un proceso o actividad.

- La reejecución del experimento confirmó los resultados.

- The re-run of the experiment confirmed the results.

reembargo

Volver a embargar algo, especialmente dinero o bienes, después de un primer embargo.

- Le hicieron un reembargo de su sueldo por no pagar la multa.

- They garnished his salary again for not paying the fine.

reembrague

Cambiar de marcha en un coche o moto para ajustar la velocidad o el esfuerzo del motor.

- Tienes que reembragar antes de subir esa cuesta.

- You have to shift gears before going up that hill.

reemisor

Persona o dispositivo que recibe una señal y la envía de nuevo para ampliar su alcance.

- El router actúa como reemisor para mejorar la señal en el jardín.

- The router acts as a repeater to improve the signal in the garden.

reempeño

Volver a empeñar algo que ya habías sacado del empeño.

- Tuvo que reempeñar el reloj de su abuelo para pagar la renta.

- He had to pawn his grandfather's watch again to pay the rent.

reempleo

Volver a usar algo para el mismo fin u otro distinto, especialmente en el trabajo.

- El reempleo de muebles viejos está de moda en decoración.

- Reusing old furniture is trendy in decoration.

reencaminamiento

Cambiar la dirección o el destino de algo que ya estaba en camino.

- Pedí el reencaminamiento de mi paquete porque me equivoqué de dirección.

- I requested the redirection of my package because I gave the wrong address.

reencendido

Volver a encender algo que estaba apagado.

- El televisor se apagó solo y tuve que darle al reencendido.

- The TV turned off by itself and I had to restart it.

reencuadernación

Acción de volver a encuadernar un libro o cuaderno para repararlo o mejorar su apariencia.

- La biblioteca mandó a reencuadernar los libros más antiguos.

- The library sent the oldest books to be rebound.

reencuadernar

Volver a unir las hojas de un libro o cuaderno con una nueva cubierta o encuadernación.

- Voy a reencuadernar este libro porque las páginas se están saliendo.

- I'm going to rebind this book because the pages are falling out.

reenfriador

Aparato que enfría algo que ya estaba frío pero se calentó un poco.

- El pescado se conserva mejor con un reenfriador industrial.

- Fish stays fresher with an industrial recooler.

reenganchamiento

Volver a conectar o unir algo que se había separado.

- El reenganchamiento de los vagones del tren tardó media hora.

- The reattachment of the train cars took half an hour.

reengendrador

Que vuelve a generar o producir algo, especialmente energía o recursos.

- La planta reengendradora convierte basura en electricidad.

- The regenerative plant turns waste into electricity.

reengendrar

Volver a generar o crear algo, especialmente de manera renovada o diferente.

- El artista reengendró su estilo con colores más vivos.

- The artist regenerated his style with brighter colors.

reenmacetado

Cambiar una planta de maceta, generalmente a una más grande o con tierra nueva.

- Hay que reenmacetar el cactus porque sus raíces salen por los agujeros.

- You need to repot the cactus because its roots are coming out of the holes.

reensamblaje

Volver a juntar las piezas de algo que estaba desarmado.

- El reensamblaje de la bicicleta tomó más tiempo del esperado.

- The reassembly of the bike took longer than expected.

reensayar

Volver a ensayar algo, especialmente una obra teatral o una canción, para mejorarla o prepararla mejor.

- El coro tuvo que reensayar la canción porque no estaban sincronizados.

- The choir had to rehearse the song again because they weren't in sync.

reensaye

Volver a ensayar algo, especialmente una obra de teatro, una canción o un discurso.

- Tenemos que reensayar la escena del final.

- We need to rehearse the final scene again.

reensayo

Volver a ensayar algo, especialmente una obra de teatro, un discurso o una canción, para mejorarlo o prepararlo mejor.

- Hicieron un reensayo de la obra porque el actor olvidó su parte.

- They did a rehearsal of the play because the actor forgot his lines.

reentrable

Que se puede volver a entrar, o que permite entrar otra vez.

- El parque es reentrable con el mismo ticket todo el día.

- The park is re-entry with the same ticket all day.

reentrega

Volver a entregar algo, especialmente cuando la primera entrega no fue correcta o completa.

- El cartero hizo la reentrega del paquete porque no había nadie en casa.

- The mailman redelivered the package because no one was home.

reenvidar

Volver a enviar algo, especialmente un mensaje o correo electrónico.

- Voy a reenviar el correo con las instrucciones.

- I'll forward the email with the instructions.

reenvite

Volver a apostar en un juego, especialmente en el póker.

- Juan hizo un reenvite fuerte y todos se retiraron.

- Juan raised the bet and everyone folded.

reerección

Acción de volver a construir o levantar algo que estaba destruido o caído.

- La reconstrucción del puente tardará meses.

- The bridge reconstruction will take months.

reexaminación

Volver a examinar algo con atención, especialmente para corregir errores o confirmar resultados.

- El profesor pidió una reexaminación de los exámenes por posibles errores.

- The teacher requested a re-examination of the tests for possible mistakes.

reexpedir

Enviar algo de nuevo a otra dirección o persona, especialmente cuando el envío original no llegó al destino correcto.

- La oficina de correos reexpidió mi paquete a la nueva dirección.

- The post office forwarded my package to the new address.

reexportar

Exportar de nuevo algo que ya se había importado.

- La compañía reexportó los teléfonos que no logró vender aquí.

- The company reexported the phones it couldn't sell here.

reextracción

Extraer algo de nuevo, especialmente cuando ya se había extraído antes.

- La reextracción del petróleo es más costosa que la primera extracción.

- Oil re-extraction is more expensive than the first extraction.

refinadera

Persona que busca siempre lo más elegante o exclusivo, a veces de manera exagerada.

- Mi vecina es una refinadera: solo compra marcas carísimas aunque no sean mejores.

- My neighbor is a snob: she only buys expensive brands even if they're not better.

refinadura

Cualidad de ser elegante, delicado o sofisticado en el comportamiento o en los gustos.

- Su refinadura se veía en cómo sostenía la copa de vino.

- Her refinement was evident in how she held the wine glass.

refinanciable

Que se puede modificar o renegociar un préstamo o deuda para cambiar sus condiciones.

- El banco ofrece un préstamo refinanciable si las cuotas son muy altas.

- The bank offers a refinanceable loan if the installments are too high.

refino

Mejorado o hecho con más cuidado y detalle.

- El oro refino brilla más que el normal.

- Refined gold shines brighter than regular gold.

reflación

Inflación moderada que ocurre después de un período de deflación, buscando recuperar el equilibrio económico.

- El gobierno promueve medidas de reflación para reactivar la economía.

- The government promotes reflation measures to revive the economy.

reflectómetro

Dispositivo que mide la reflexión de la luz u ondas en una superficie.

- El ingeniero usó un reflectómetro para medir la visibilidad de la señal.

- The engineer used a reflectometer to check the sign's visibility.

reflejable

Que puede reflejarse o verse reflejado en algo o alguien.

- El brillo de la luna es reflejable en el mar por la noche.

- The moonlight is reflectable on the sea at night.

reflexibilidad

Capacidad de pensar detenidamente sobre algo, especialmente sobre uno mismo o sus acciones.

- Su reflexibilidad le ayudó a evitar un conflicto innecesario.

- His thoughtfulness helped him avoid an unnecessary conflict.

reflexible

Que puede reflejarse o devolver una imagen o luz.

- El cristal de la ventana es reflexible cuando está oscuro afuera.

- The window glass is reflective when it's dark outside.

reflexividad

La capacidad de pensar sobre uno mismo, analizar las propias acciones o sentimientos.

- La reflexividad es importante para crecer como persona.

- Self-reflection is important for personal growth.

reflorecer

Volver a florecer, recuperar vida o vigor después de un tiempo difícil.

- El pueblo refloreció después de años de abandono.

- The town flourished again after years of neglect.

reflorecimiento

El proceso de volver a florecer o recuperar vitalidad después de un período difícil.

- El jardín tuvo un reflorecimiento increíble en primavera.

- The garden had an incredible resurgence in spring.

refocilación

Sensación de alegría y satisfacción profunda, especialmente después de un esfuerzo o dificultad.

- Tras la larga caminata, disfrutaron de la refocilación de un baño caliente.

- After the long hike, they enjoyed the delight of a hot bath.

refocilar

Disfrutar mucho de algo, especialmente de manera relajada y con placer.

- Se refocilaba con cada bocado del pastel.

- He relished every bite of the cake.

refocilo

Placer intenso y relajado, especialmente después de un esfuerzo.

- El refocilo de la siesta en verano no tiene igual.

- The bliss of a summer nap is unmatched.

refonologización

Cambio en la pronunciación de una palabra o sonido en una lengua a lo largo del tiempo.

- La refonologización hizo que 'vaca' ya no suene como 'baca'.

- Refonologization made 'vaca' no sound like 'baca' anymore.

reformable

Que puede ser modificado o mejorado.

- El contrato es reformable si ambas partes están de acuerdo.

- The contract is amendable if both parties agree.

reformamiento

Cambio o mejora que se hace en algo para arreglarlo o actualizarlo.

- El reformamiento del apartamento incluyó nueva electricidad y ventanas.

- The apartment renovation included new wiring and windows.

reformateado

Dar un nuevo formato a algo, especialmente a un dispositivo electrónico, borrando todos sus datos.

- Voy a reformatear el disco duro porque está lleno de errores.

- I'm going to reformat the hard drive because it's full of errors.

reformateador

Dispositivo o programa que reorganiza la estructura de un disco duro o memoria para borrar todo y dejarlo como nuevo.

- El técnico usó un reformateador para limpiar la computadora infectada.

- The technician used a reformatter to clean the infected computer.

reformateo

Acción de borrar y reorganizar completamente los datos de un dispositivo de almacenamiento, como un disco duro o USB, para dejarlo como nuevo.

- Tu computadora va mal, prueba a hacer un reformateo.

- Your computer is slow, try reformatting it.

reformativo

Que sirve para corregir o mejorar algo, especialmente un error o un problema.

- El juez ordenó medidas reformativas para el joven infractor.

- The judge ordered corrective measures for the young offender.

reformato

Cambiar el formato de algo, como un documento o un archivo, para que se adapte a otro estilo o sistema.

- Tuve que reformatear el informe para que encajara en el estilo de la empresa.

- I had to reformat the report to fit the company's style.

refractividad

Capacidad de un material para desviar la luz que pasa a través de él.

- La alta refractividad del diamante hace que brille tanto.

- The high refractivity of diamond makes it sparkle so much.

refractometría

Técnica para medir cómo la luz se desvía al pasar por un líquido, usado para saber su concentración.

- La refractometría del jarabe mostró demasiada azúcar.

- The refractometry of the syrup showed too much sugar.

refractométrico

Relacionado con la medición de cómo la luz se desvía al pasar por un material.

- El análisis refractométrico del jugo de uva indica su concentración de azúcar.

- The refractometric analysis of grape juice shows its sugar concentration.

refranesco

Que tiene el estilo o la forma de un refrán, pero no es un refrán tradicional.

- Ese comentario tan refranesco no me convence, suena falso.

- That proverb-like comment doesn't convince me, it sounds fake.

refrangibilidad

Capacidad de un material para desviar la luz que pasa a través de él.

- El diamante tiene alta refrangibilidad, por eso brilla tanto.

- Diamond has high refractivity, that's why it shines so much.

refrangible

Que se puede romper o partir con facilidad, especialmente en trozos pequeños.

- El vidrio del laboratorio es refrangible para evitar accidentes.

- Lab glass is breakable to prevent accidents.

refregadura

Acción de frotar algo con fuerza, generalmente para limpiar o quitar algo pegado.

- Con una buena refregadura quitó el barro seco de los zapatos.

- With a good scrub he removed the dried mud from the shoes.

refregamiento

Acción de frotar algo con fuerza, generalmente para limpiar o para hacer que algo penetre.

- El refregamiento con jabón quitó la grasa de la sartén.

- Scrubbing with soap removed the grease from the pan.

refrenable

Que se puede controlar o detener.

- Su enojo era refrenable, así que respiró hondo y se calmó.

- His anger was controllable, so he took a deep breath and calmed down.

refrenada

Controlar o moderar algo, como un impulso o una emoción fuerte.

- Refrenó su enojo y respiró hondo antes de hablar.

- He held back his anger and took a deep breath before speaking.

refrenamiento

Controlar o moderar un impulso, emoción o acción.

- Con mucho refrenamiento, no respondió al insulto.

- With great restraint, he didn't respond to the insult.

refrendata

Confirmar o dar validez oficial a algo, como una ley o un acuerdo.

- El congreso aprobó la ley, pero el presidente debe refrendarla.

- Congress passed the law, but the president must ratify it.

refrentado

Que está situado justo enfrente o al otro lado de algo.

- El parque está refrentado al hospital.

- The park is right across from the hospital.

refrescador

Algo que da frescura o alivio, especialmente un producto o aroma que refresca el aire.

- Compré un refrescador de limón para el baño.

- I bought a lemon air freshener for the bathroom.

refrescadura

Sensación agradable de frescor que alivia el calor o el cansancio.

- La refrescadura de la brisa marina hizo el paseo perfecto.

- The coolness of the sea breeze made the walk perfect.

refrigerable

Que se puede guardar en el refrigerador para que dure más tiempo.

- El queso es refrigerable, pero no lo pongas en el congelador.

- Cheese is refrigerable, but don't put it in the freezer.

refrigerativo

Que refresca o enfría, especialmente algo que alivia el calor.

- El agua con limón es muy refrigerativa en un día caluroso.

- Lemon water is very refreshing on a hot day.

refringencia

Propiedad de un material que hace que la luz se desvíe al pasar a través de él, como en un prisma o un vidrio.

- La refringencia del cristal hace que los objetos detrás parezcan torcidos.

- The refraction of the glass makes objects behind it look bent.

refringente

Que refleja la luz de manera intensa y cambiante, como un espejo o una joya.

- El collar era refringente y cambiaba de color con cada movimiento.

- The necklace was iridescent and changed colors with every movement.

refringir

Hacer que la luz cambie de dirección al pasar por un material, como cuando ves un lápiz 'doblado' en un vaso de agua.

- El vidrio refringe la luz y por eso vemos arcoíris en los prismas.

- Glass refracts light, which is why we see rainbows in prisms.

refucilo

Luz tenue y parpadeante, como la de una vela a punto de apagarse.

- El refucilo de la vela iluminaba apenas su libro.

- The flicker of the candle barely lit his book.

refulgencia

Luz brillante y deslumbrante que destaca por su intensidad.

- La refulgencia del diamante bajo la luz era impresionante.

- The diamond's radiance under the light was stunning.

refunfuñador

Persona que se queja o protesta con mal humor y sin parar.

- Mi abuelo es un refunfuñador cuando llueve.

- My grandpa is a grumbler when it rains.

refunfuñadura

Sonido o queja de disgusto que se hace en voz baja y con mal humor.

- Soltó una refunfuñadura al ver que le tocaba lavar los platos otra vez.

- He let out a grumble when he saw he had to wash the dishes again.

refunfuñón

Persona que se queja mucho y con mal humor, especialmente por cosas pequeñas.

- Mi abuelo es un refunfuñón: todo le parece mal.

- My grandfather is a grumbler: he complains about everything.

refutacionismo

Actitud de cuestionar o rechazar ideas establecidas, especialmente en ciencia o filosofía.

- El refutacionismo de Popper cambió cómo vemos el método científico.

- Popper's falsificationism changed how we see the scientific method.

refutatorio

Que sirve para refutar o contradecir un argumento.

- Su respuesta fue totalmente refutatoria, dejando claro los errores del otro.

- His response was completely refutatory, clearly pointing out the other's mistakes.

regadora

Objeto que sirve para echar agua a las plantas de forma controlada.

- La regadora de metal es más pesada pero dura años.

- The metal watering can is heavier but lasts for years.

regadura

Acción de regar o mojar algo, especialmente plantas o tierra.

- La regadura diaria hace crecer las flores.

- Daily watering makes the flowers grow.

regaifa

Dinero o regalo que se da de forma inesperada o como premio.

- El abuelo nos dio una regaifa para el cine.

- Grandpa gave us some extra money for the movies.

regajal

Terreno pequeño y seco donde crecen arbustos y hierbas silvestres.

- El perro corrió entre los arbustos del regajal.

- The dog ran through the shrubs in the dry patch.

regalador

Persona que da regalos o disfruta dándolos.

- Mi abuelo es un regalador, nunca viene sin algo para nosotros.

- My grandfather is a gift-giver, he never comes empty-handed.

regalicia

Dulce negro y brillante hecho de regaliz, con sabor fuerte y característico.

- Compró un paquete de regalicia en la tienda.

- He bought a pack of licorice at the store.

regaliza

Planta con raíz dulce usada para hacer caramelos y medicinas.

- Compró un paquete de caramelos de regaliza.

- He bought a bag of licorice candies.

regañera

Persona que regaña mucho o con frecuencia, especialmente a niños.

- La vecina es una regañera que siempre protesta por el ruido.

- The neighbor is a scold who always complains about noise.

regidoría

Oficina o departamento encargado de organizar y supervisar eventos o actividades en un lugar público.

- Preguntamos en la regidoría si podíamos poner un puesto en el mercado.

- We asked at the events office if we could set up a stall at the market.

regionalidad

Característica de algo que es típico o propio de una región específica.

- La regionalidad de su habla delataba que era del norte.

- His regional accent gave away that he was from the north.

reglable

Que se puede ajustar o cambiar según lo que necesites.

- El respaldo de esta silla es reglable.

- The backrest of this chair is adjustable.

reglamentador

Que establece o hace cumplir normas o reglas.

- El comité reglamentador aprobó nuevas normas para el tráfico.

- The regulatory committee approved new traffic rules.

regletear

Dibujar o escribir con regla para que quede recto y ordenado.

- Regleteó el título del trabajo para que quedara perfecto.

- He ruled the title of the paper to make it perfect.

regnícola

Que vive o habita en un lugar determinado.

- El águila real es una especie regnícola de esta montaña.

- The golden eagle is a resident species of this mountain.

regocijador

Que causa alegría o satisfacción intensa.

- El final de la película fue regocijador.

- The movie's ending was delightful.

regojo

Sentimiento de alegría intensa y satisfacción que se expresa con risas o gestos de felicidad.

- Los niños saltaban de regojo al abrir sus regalos.

- The children jumped with joy when opening their presents.

regoldano

Ruido fuerte y desagradable que hace alguien al expulsar aire por la boca después de comer o beber.

- Soltó un regoldano en medio de la cena y todos rieron.

- He let out a loud burp in the middle of dinner and everyone laughed.

regoldar

Expulsar aire ruidosamente por la boca después de comer o beber.

- El niño regoldó fuerte después de tomar el refresco.

- The kid burped loudly after drinking the soda.

regoldo

Agua estancada que queda en la tierra después de llover.

- Cuidado con pisar ese regoldo, está lleno de barro.

- Be careful not to step in that puddle, it's full of mud.

regolfo

Corriente de aire frío que entra por una puerta o ventana abierta.

- Cierra la puerta, que entra un regolfo.

- Close the door, there's a cold draft coming in.

regolita

Capa de polvo y piedras pequeñas que cubre la superficie de la Luna o de planetas sin atmósfera.

- La nave recolectó muestras de regolita lunar.

- The spacecraft collected samples of lunar regolith.

regona

Persona que regaña mucho o con frecuencia, especialmente de forma severa o autoritaria.

- La vecina es una regona que siempre grita a los niños por jugar en el pasillo.

- The neighbor is a scold who always yells at the kids for playing in the hallway.

regosto

Un sabor fuerte y persistente que queda en la boca después de comer o beber algo.

- El café dejó un regusto amargo en mi boca.

- The coffee left a bitter aftertaste in my mouth.

regosuelo

Placer o satisfacción que se siente al ver sufrir a alguien que lo merece.

- No puedo evitar un regodeo al ver que el mentiroso fue descubierto.

- I can't help but feel schadenfreude when the liar gets exposed.

regruñir

Gruñir de nuevo o con más fuerza, especialmente cuando se está enfadado o molesto.

- El perro regruñó cuando el niño le tiró de la cola otra vez.

- The dog growled again when the child pulled its tail once more.

regüeldo

Sonido y aire que sale del estómago por la boca después de comer o beber.

- El niño soltó un regüeldo después de beber el refresco.

- The kid let out a burp after drinking the soda.

regularímetro

Instrumento que mide la regularidad o uniformidad de algo, como el flujo de líquidos o el ritmo de un proceso.

- El mecánico usó un regularímetro para ver si la bomba funcionaba bien.

- The mechanic used a regularity meter to check if the pump was working properly.

regularizable

Que puede ser arreglado o solucionado siguiendo las normas o procedimientos establecidos.

- El problema con tu documento es regularizable, solo tienes que presentar estos papeles.

- The issue with your document is fixable, you just need to submit these papers.

rehacimiento

Proceso de recuperación o mejora después de un problema o dificultad.

- El rehacimiento de su negocio tomó meses, pero ahora es mejor que antes.

- The rebuilding of his business took months, but now it's better than before.

rehalero

Persona que cuida y guía a los perros en una rehala durante la caza.

- El rehalero silbó para llamar a los perros.

- The hound handler whistled to call the dogs.

rehenchido

Lleno hasta el punto de no caber más, especialmente después de haber sido apretado o comprimido.

- El edredón está rehenchido y listo para el invierno.

- The duvet is fluffed up and ready for winter.

rehenchimiento

Acción de volver a llenar o rellenar algo que se había vaciado o deshinchado.

- El rehenchimiento de los neumáticos mejora el rendimiento del coche.

- Refilling the tires improves the car's performance.

rehenchir

Volver a llenar algo que se había vaciado o desinflado.

- Tuve que rehenchir los neumáticos de la bici antes de salir.

- I had to refill the bike tires before leaving.

rehervir

Hervir de nuevo un líquido o comida que ya se había hervido antes.

- Si la leche se enfría, puedes rehervirla un minuto.

- If the milk gets cold, you can boil it again for a minute.

rehielo

Hielo delgado y frágil que se forma cuando el agua se congela de nuevo en la superficie de nieve o hielo ya existente.

- Cuidado con el rehielo en la acera por la mañana.

- Watch out for the thin ice on the sidewalk in the morning.

rehiladillo

Sonido agudo y continuo, como un zumbido o un chirrido.

- El rehiladillo del ventilador me impidió dormir.

- The whirring of the fan kept me awake.

rehilandera

Persona que hila o trabaja hilando, especialmente en un telar o con rueca.

- La rehilandera convirtió la lana en un hilo fino y resistente.

- The spinner turned the wool into a fine, strong thread.

rehilar

Hacer un sonido agudo y continuo, como el viento fuerte o un objeto que vibra.

- El viento rehila en la noche de invierno.

- The wind whistles on the winter night.

rehiletero

Persona que vende o fabrica rehiletes (juguetes giratorios de viento).

- El rehiletero ajustaba los palitos de sus juguetes para que giraran mejor.

- The pinwheel seller adjusted the sticks on his toys so they'd spin better.

rehollar

Rechazar o negarse a hacer algo con firmeza o desprecio.

- Rehulló la oferta porque le pareció deshonesta.

- He flatly refused the offer because he found it dishonest.

rehoya

Hoyo o depresión en el terreno, especialmente en la tierra o en un camino.

- El coche saltó al pasar por una rehoya en el camino de tierra.

- The car jumped when hitting a hollow in the dirt road.

rehoyo

Hoyo o agujero que se forma en la tierra o en una superficie blanda.

- La pelota rodó y se detuvo en un rehoyo del camino.

- The ball rolled and stopped in a small hollow on the path.

rehuida

Acción de evitar o apartarse de algo o alguien, especialmente por miedo o incomodidad.

- El perro rehuyó al ver al gato.

- The dog avoided the cat when he saw it.

rehumedecer

Hacer que algo vuelva a tener humedad o esté menos seco.

- Rehumedece el trapo antes de limpiar el polvo.

- Dampen the cloth before dusting.

rehús

Decir que no a algo con firmeza, especialmente cuando es una obligación o una petición.

- Rehúsa firmar el documento si no estás de acuerdo.

- Refuse to sign the document if you don't agree.

reiforme

Que tiene forma de riñón.

- Las hojas de esa planta son reiformes.

- That plant's leaves are kidney-shaped.

reimanación

Acción de volver a imaginar algo, recreándolo en la mente con nuevos detalles o perspectivas.

- Reimanó la discusión con su jefe para encontrar una solución.

- He reimagined the argument with his boss to find a solution.

reimantación

Volver a magnetizar un objeto que ha perdido su magnetismo.

- El técnico hizo la reimantación del altavoz para que funcionara bien.

- The technician remagnetized the speaker to make it work properly.

reimplementación

Volver a implementar algo, generalmente para mejorarlo o corregir errores.

- El equipo decidió hacer una reimplementación del sistema para evitar fallos.

- The team decided to reimplement the system to avoid failures.

reimportar

Volver a importar algo que antes se había exportado.

- La empresa reimportó las piezas defectuosas para repararlas.

- The company reimported the defective parts to fix them.

reinal

Relacionado con un rey o una reina, o que tiene características propias de ellos.

- El palacio reinal estaba lleno de lujo y detalles dorados.

- The royal palace was full of luxury and golden details.

reinicialización

Volver a empezar algo desde el principio, como si fuera la primera vez.

- El técnico hizo una reinicialización del teléfono para solucionar el problema.

- The technician performed a factory reset on the phone to fix the issue.

reinmunización

Volver a vacunar a alguien para reforzar su protección contra una enfermedad.

- El bebé recibió su reinmunización contra el sarampión a los seis años.

- The baby got his measles booster shot at six years old.

reintento

Volver a intentar algo después de un primer fracaso.

- Si fallas el primer examen, tienes derecho a un reintento.

- If you fail the first exam, you get a retry.

reinvento

Cambiar algo completamente para darle una forma nueva o diferente.

- El artista se reinventó con un estilo completamente nuevo.

- The artist reinvented himself with a completely new style.

reísmo

Filosofía que afirma que solo las cosas concretas (no las ideas abstractas) son reales.

- Para el reísmo, una silla es real pero la justicia es solo una palabra.

- For reism, a chair is real but justice is just a word.

reitre

Retirarse es dejar un lugar o actividad, generalmente de forma voluntaria y tranquila.

- Se retiró temprano de la fiesta porque estaba cansado.

- He left the party early because he was tired.

reivindicable

Que puede o debe ser defendido o reconocido como justo o legítimo.

- Los trabajadores tienen derechos reivindicables como salarios dignos.

- Workers have claimable rights like fair wages.

rejacar

Reírse mucho y sin control, a veces hasta perder el aliento.

- Empezamos a rejacar con los memes y no podíamos hablar.

- We started cracking up at the memes and couldn't even speak.

rejada

Reja o conjunto de barras paralelas, generalmente de metal o madera, que forman una separación o protección.

- La ventana del sótano tiene una rejada oxidada.

- The basement window has a rusty grating.

rejado

Objeto hecho con barras paralelas o cruzadas, usado para cerrar o separar espacios.

- El perro se asomó entre los rejados de la terraza.

- The dog peeked through the terrace railings.

rejal

Reja de metal o madera que se usa para cerrar ventanas, puertas o separar espacios.

- Las ventanas del primer piso tienen rejales de hierro.

- The first-floor windows have iron grilles.

rejera

Barra o estructura de metal, madera u otro material que forma parte de una reja o verja.

- La pintura de la rejera se está descascarando.

- The paint on the rail is peeling off.

rejonazo

Golpe fuerte y repentino con un objeto punzante, especialmente con un rejón (lanza corta usada en tauromaquia).

- El torero dio un rejonazo limpio al toro.

- The bullfighter delivered a clean jab with the lance to the bull.

rejonear

Golpear o pinchar repetidamente con algo puntiagudo, como un cuchillo o un palo.

- El cocinero rejonea la carne para que se marine mejor.

- The cook pokes the meat repeatedly so it marinates better.

rejuela

Rejuela es una reja pequeña o una parte de una reja más grande.

- El gato se asomó entre las rejuelas de la ventana.

- The cat peeked through the small bars of the window.

relampagueo

Luz intensa y breve que aparece en el cielo durante una tormenta.

- El relampagueo era tan frecuente que parecía de día.

- The lightning flashes were so frequent it looked like daytime.

relatador

Persona que cuenta una historia o describe un evento.

- El relatador del documental tenía una voz muy clara.

- The narrator of the documentary had a very clear voice.

releje

Reloj, pero dicho de forma coloquial o relajada.

- ¿Qué hora marca tu releje?

- What time does your watch say?

relentización

Disminución gradual de la velocidad o intensidad de algo.

- La relentización del crecimiento económico preocupa a los expertos.

- The slowdown in economic growth worries experts.

relíctico

Que pertenece a un tiempo pasado y ya no es común en el presente.

- En el pueblo aún conservan tradiciones relícticas de hace siglos.

- The village still preserves relict traditions from centuries ago.

religación

Conexión o unión de algo que estaba separado.

- El médico hizo la religación de los tendones con cuidado.

- The doctor carefully reconnected the tendons.

religar

Volver a unir o conectar algo que estaba separado.

- El técnico religó los cables sueltos del router.

- The technician reconnected the loose router cables.

relimpio

Acción de limpiar algo de nuevo o con más cuidado.

- Hice un relimpio de la cocina antes de que llegaran los invitados.

- I gave the kitchen an extra clean before the guests arrived.

relinchar

El sonido fuerte y característico que hacen los caballos.

- El caballo relinchó al ver a su dueño.

- The horse neighed when it saw its owner.

relinchido

Sonido fuerte y agudo que hace un caballo.

- El caballo soltó un relinchido al ver a su dueño.

- The horse let out a neigh when it saw its owner.

relingar

Mover algo de un lado a otro con fuerza o sin control.

- El viento hizo relingar las ventanas toda la noche.

- The wind made the windows rattle all night.

rellanar

Poner más cantidad de algo en un espacio o recipiente para que quede lleno.

- Voy a rellenar la botella de agua antes de salir.

- I'm going to refill the water bottle before leaving.

relocalizable

Que puede ser movido o cambiado de lugar sin problemas.

- El escritorio es relocalizable porque tiene ruedas.

- The desk is relocatable because it has wheels.

reluctividad

Oposición o resistencia a hacer algo, especialmente por desgana o incomodidad.

- Su reluctividad a limpiar el cuarto era evidente en cómo lo posponía siempre.

- His reluctance to clean his room was obvious in how he kept postponing it.

relumbre

Brillo intenso y llamativo que destaca sobre lo demás.

- El relumbre de los faros bajo la lluvia era cegador.

- The dazzle of the headlights in the rain was blinding.

relumbro

Brillo intenso y llamativo que destaca en la oscuridad o entre otros objetos.

- El relumbro de las luces navideñas iluminó toda la calle.

- The gleam of the Christmas lights lit up the whole street.

relumbroso

Que brilla mucho, con luz intensa o llamativa.

- Llevaba unos zapatos relumbrosos que brillaban con cada paso.

- He wore shiny shoes that gleamed with every step.

relva

Hierba verde y fresca que crece en el suelo.

- Los niños corrían sobre la relva del jardín.

- The children ran on the lush grass of the garden.

remachador

Herramienta que une piezas con remaches, clavos pequeños y gruesos.

- El carpintero usó el remachador para arreglar la puerta.

- The carpenter used the riveter to fix the door.

remadura

Acción de remar de nuevo o con más fuerza.

- Con una remadura fuerte, lograron llegar a la orilla.

- With a strong rowing effort, they managed to reach the shore.

remagnetización

Proceso de volver a magnetizar un objeto o material que ha perdido su magnetismo.

- El taller ofrece remagnetización de destornilladores imantados.

- The workshop offers remagnetization of magnetic screwdrivers.

remallar

Coser de nuevo una costura o un borde para reforzarlo o arreglarlo.

- Tu madre remalló los vaqueros porque se estaban descosiendo.

- Your mother overlocked the jeans because they were coming apart.

remamiento

Acción de remar, mover los remos para impulsar una embarcación.

- El remamiento en el lago al amanecer es muy tranquilo.

- Rowing on the lake at dawn is very peaceful.

remango

Doblar o subir la parte inferior de la ropa, especialmente los pantalones o mangas, para que no toquen el suelo o para estar más cómodo.

- Remángate los vaqueros antes de cruzar el charco.

- Roll up your jeans before stepping over the puddle.

remasa

Masa de pan o similar que se vuelve a amasar para mejorar su textura.

- El panadero remasa la masa para que quede perfecta.

- The baker kneads the dough again to make it perfect.

remecedor

Que sacude o mueve algo con fuerza, causando impacto o sorpresa.

- El discurso del presidente fue remecedor para toda la nación.

- The president's speech was shocking for the entire nation.

remedable

Que se puede arreglar, mejorar o solucionar.

- El daño en el mueble es remedable con un poco de pintura.

- The damage to the furniture is fixable with a bit of paint.

remedador

Persona que imita a otra, generalmente para burlarse o divertir.

- El niño es un gran remedador de sus profesores.

- The kid is a great mimic of his teachers.

remediable

Que se puede arreglar, mejorar o solucionar.

- El daño en el coche es pequeño y remediable.

- The damage to the car is minor and fixable.

remediador

Que soluciona o arregla un problema.

- Mi hermano es muy remediador con los aparatos electrónicos.

- My brother is very good at fixing electronic devices.

remedición

Volver a medir algo para confirmar o corregir los datos anteriores.

- El médico pidió una remedición de la presión arterial.

- The doctor asked for a re-measurement of the blood pressure.

remedión

Solución rápida y no muy buena para un problema, especialmente cuando no hay otra opción.

- El remedión fue poner un libro bajo la pata de la mesa coja.

- The quick fix was putting a book under the wobbly table leg.

remedir

Volver a medir algo para confirmar o corregir la medida anterior.

- Remide la ventana antes de cortar el cristal.

- Measure the window again before cutting the glass.

remellado

Que tiene huecos o espacios vacíos donde debería haber algo continuo.

- El estante quedó remellado después de sacar varios libros.

- The shelf looked patchy after taking out several books.

remellar

Volver a mellar o dañar el filo de algo, como un cuchillo o una herramienta.

- Ten cuidado con ese plato, podrías remellar el cuchillo.

- Be careful with that plate, you could damage the knife's edge.

remellón

Pelea o discusión fuerte entre varias personas.

- Hubo un remellón en el bar por un partido de fútbol.

- There was a brawl in the bar over a soccer match.

rememorativo

Que hace recordar algo del pasado, especialmente con emoción o nostalgia.

- Ese olor a pan fresco es rememorativo de su infancia.

- That smell of fresh bread is reminiscent of his childhood.

remeneo

Movimiento oscilante o balanceo, especialmente de las caderas o de algo flexible.

- El remeneo de las palmeras con la brisa es relajante.

- The swaying of the palm trees in the breeze is relaxing.

remesón

Golpe fuerte y repentino que hace mover algo con fuerza.

- El viento dio un remesón a la ventana y la abrió de golpe.

- The wind gave a sharp jolt to the window and flung it open.

remeter

Volver a meter algo donde estaba, o meterlo con más fuerza.

- Remete bien la toalla en la mochila para que no se caiga.

- Tuck the towel properly into the backpack so it doesn't fall out.

remilgar

Actuar con exagerada delicadeza o falsa modestia, especialmente en cosas sin importancia.

- Deja de remilgarte con la comida, no está tan picante.

- Stop being so fussy about the food, it's not that spicy.

rémington

Máquina de cortar el pelo que usan los peluqueros.

- El peluquero pasó el rémington por los laterales.

- The barber ran the clippers over the sides.

remisible

Que puede ser perdonado o excusado, especialmente un error o falta leve.

- Llegar 5 minutos tarde es remisible, pero no cada día.

- Being 5 minutes late is forgivable, but not every day.

remisivo

Que actúa con lentitud o indecisión, especialmente por exceso de precaución.

- El juez fue remisivo al dictar sentencia, analizando cada detalle.

- The judge was hesitant to deliver the verdict, analyzing every detail.

remisor

Persona que envía algo, especialmente un mensaje o paquete.

- El remisor del correo era mi tío.

- The sender of the mail was my uncle.

remisorio

Documento que autoriza o confirma algo, especialmente en contextos médicos o legales.

- El doctor me dio un remisorio para hacerme unos análisis de sangre.

- The doctor gave me a referral for some blood tests.

remitancia

Dinero que se envía a alguien, especialmente a otra ciudad o país.

- Envía una remitancia a sus padres cada mes.

- He sends a remittance to his parents every month.

remodulador

Dispositivo o sistema que ajusta o modifica una señal para mejorar su calidad o adaptarla a otro uso.

- El técnico instaló un remodulador para mejorar la señal de la televisión.

- The technician installed a remodulator to improve the TV signal.

remojar

Poner algo en líquido para que se humedezca o ablande.

- Remojé la ropa en agua caliente.

- I soaked the clothes in hot water.

rémol

Pequeña cantidad de líquido que cae o se derrama accidentalmente.

- Dejó un rémol de vino tinto en el mantel.

- He left a small red wine stain on the tablecloth.

remolachero

Persona que cultiva o vende remolachas.

- El remolachero lleva toda la vida cultivando remolachas.

- The beet farmer has been growing beets all his life.

remolcable

Que puede ser arrastrado o llevado por otro vehículo.

- El barco remolcable llegó al puerto con ayuda.

- The towable boat arrived at the port with assistance.

remolcar

Llevar un vehículo o un objeto tirando de él con otro.

- Tuvieron que remolcar el coche después de un accidente.

- They had to tow the car after an accident.

remoldeado

Cambiado de forma o reorganizado para mejorar o adaptarse a algo nuevo.

- El artista remoldeó la arcilla hasta conseguir la figura perfecta.

- The artist reshaped the clay until he got the perfect figure.

remoler

Moler algo otra vez para hacerlo más fino o para volver a procesarlo.

- Tu abuela remuele las especias para que el curry quede perfecto.

- Your grandmother regrinds the spices to make the curry perfect.

remolido

Molido otra vez, o molido demasiado hasta quedar muy fino.

- El café remolido sabe más amargo porque se quema fácil.

- Over-ground coffee tastes bitter because it burns easily.

remolimiento

Acción de moverse o actuar con lentitud y pereza, especialmente por falta de ganas.

- Con tanto remolimiento, llegó tarde al trabajo otra vez.

- With all that dawdling, he was late for work again.

remolinar

Dar vueltas rápidas o moverse de forma agitada en el aire o en un líquido.

- Las hojas secas comenzaron a remolinar con el viento fuerte.

- The dry leaves started to swirl in the strong wind.

remolinear

Moverse en círculos rápidos y desordenados, como el viento o las personas en un lugar lleno.

- Las hojas secas remolineaban en el parque con el viento fuerte.

- The dry leaves swirled in the park with the strong wind.

remolturación

Molestar o fastidiar a alguien de forma repetida y pesada.

- Deja de hacer remolturación con lo mismo una y otra vez.

- Stop pestering me about the same thing over and over.

remonetización

Proceso de volver a dar valor monetario a algo que lo había perdido.

- El gobierno anunció la remonetización de las monedas de plata antiguas.

- The government announced the remonetization of old silver coins.

remontador

Persona o cosa que ayuda a subir o mejorar algo que estaba bajo o mal.

- El entrenador fue el remontador del equipo en los malos momentos.

- The coach was the team's lifter during tough times.

remontamiento

Acción de remontar o elevarse, especialmente un objeto o una situación que mejora después de estar bajo.

- El remontamiento del equipo en el segundo tiempo fue increíble.

- The team's comeback in the second half was amazing.

remontista

Persona que repara o ajusta relojes, especialmente los antiguos o mecánicos.

- El remontista arregló mi reloj de bolsillo en un día.

- The watchmaker fixed my pocket watch in one day.

remoque

Pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente después de vaciarlo.

- Bebió el remoque de leche del cartón.

- He drank the last bit of milk from the carton.

remosquear

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia, especialmente con palabras o actitudes repetitivas.

- Deja de remosquearme con lo mismo, ya te dije que no.

- Stop pestering me about the same thing, I already said no.

remosqueo

Molestia o irritación leve pero constante, como un zumbido o una picazón que no desaparece.

- El ruido del grifo que gotea le producía un remosqueo insoportable.

- The sound of the dripping faucet gave him unbearable irritation.

remostar

Mostrar algo de nuevo o volver a enseñarlo, especialmente cuando ya se había visto antes.

- El profesor remostó el vídeo porque algunos no lo entendieron.

- The teacher showed the video again because some didn't understand it.

removimiento

Acción de mover algo de un lado a otro o agitarlo para mezclar o cambiar su posición.

- El removimiento de la pintura evita que se seque mal.

- Stirring the paint prevents it from drying poorly.

remozar

Dar un nuevo aspecto mejorando o arreglando algo, especialmente un lugar o un objeto.

- Vamos a remozar la fachada del edificio.

- We are going to refurbish the building facade.

rempujar

Empujar con fuerza o brusquedad, a menudo de forma repetida.

- Tuvo que rempujar el armario para que entrara en la habitación.

- He had to shove the wardrobe to get it into the room.

rempujo

Empujar con fuerza brusca o repentina, generalmente de forma grosera o sin cuidado.

- El hombre le dio un rempujo al pasar sin siquiera disculparse.

- The man gave him a rough shove as he passed without even apologizing.

rempujón

Empujón fuerte y brusco, normalmente dado con el cuerpo o las manos.

- El niño le dio un rempujón a su hermano y lo hizo caer.

- The boy gave his brother a shove and made him fall.

remudamiento

Cambio de ropa o de algo usado por otro similar, generalmente para renovar o limpiar.

- Hizo un remudamiento de sábanas porque las anteriores estaban manchadas.

- He changed the sheets because the previous ones were stained.

remudar

Cambiar algo usado o gastado por algo nuevo o en mejor estado.

- Remudó las sábanas viejas por unas nuevas.

- She replaced the old sheets with new ones.

remullir

Remover o mezclar algo con fuerza, especialmente líquidos o masas.

- Remulle bien la pintura antes de usarla.

- Stir the paint well before using it.

remusgar

Mirar con desconfianza o mal humor, frunciendo el ceño.

- El niño remusgó al ver las verduras en el plato.

- The kid scowled at the vegetables on his plate.

remusgo

Olor desagradable que queda en un espacio cerrado, como a humedad, comida o tabaco.

- Abrió la ventana para quitar el remusgo a pescado.

- He opened the window to get rid of the fishy smell.

renadío

Dicho de un niño o animal, nacido después de mucho tiempo de intentarlo o esperarlo.

- Los padres siempre decían que ella era su renadío.

- Her parents always said she was their long-awaited child.

rencilloso

Que discute o se queja por cosas pequeñas, con frecuencia.

- No seas rencilloso, es solo un error sin importancia.

- Don't be quarrelsome, it's just a minor mistake.

rencoso

Que cojea o camina con dificultad, generalmente por un problema en la pierna o el pie.

- El caballo viejo está rencoso desde que se lastimó la pata.

- The old horse is lame since it hurt its leg.

rendaje

Material o técnica para cubrir y proteger una herida o lesión.

- El enfermero le cambió el vendaje de la rodilla.

- The nurse changed the bandage on his knee.

rendibú

Juego de palabras o acertijo que se resuelve descubriendo una palabra escondida en otra.

- ¿Sabes resolver este rendibú? 'En la palabra 'pastel' hay un animal.'

- Can you solve this word puzzle? 'In the word 'pastel' there's an animal.'

rendsina

Pequeña cantidad de dinero que sobra o se ahorra poco a poco.

- Guardó las rendijas de cada compra en un bote.

- She saved the small change from every purchase in a jar.

rendzina

Tipo de suelo negro y fértil, rico en calcio y materia orgánica.

- En esta zona hay mucha rendzina, por eso las cosechas son tan buenas.

- There's a lot of rendzina in this area, that's why the harvests are so good.

renegador

Persona que se queja mucho o protesta por todo.

- Mi vecino es un renegador: todo le parece mal.

- My neighbor is a complainer: he finds fault with everything.

renegón

Que se queja mucho y con mal humor.

- Mi abuelo es un renegón con el frío.

- My grandpa is a grump about the cold.

rengífero

Animal mamífero con cuernos grandes que vive en zonas frías, como el reno o el caribú.

- Los renos son los rengíferos más conocidos.

- Reindeer are the most well-known reindeer.

renglonadura

Línea recta que se hace en un papel para escribir sobre ella.

- Hizo una renglonadura con lápiz antes de escribir la carta.

- He drew a guideline with a pencil before writing the letter.

reñidor

Persona que discute o pelea con frecuencia, especialmente por cosas sin importancia.

- El vecino es un reñidor que siempre protesta por el ruido.

- The neighbor is a quarrelsome person who always complains about noise.

reñidura

Una discusión fuerte o pelea, normalmente entre personas que se conocen.

- Los vecinos tuvieron una reñidura por el ruido.

- The neighbors had a heated argument about the noise.

renitencia

Actitud de resistencia o negativa persistente a hacer algo.

- Mostró renitencia a seguir las indicaciones del médico.

- He showed reluctance to follow the doctor's instructions.

renitente

Que se resiste o se opone a hacer algo, especialmente de manera persistente.

- El paciente era renitente a tomar la medicina.

- The patient was reluctant to take the medicine.

renombramiento

Cambio del nombre de algo o alguien, generalmente para darle más importancia o actualizarlo.

- El renombramiento del aeropuerto causó mucha discusión.

- The airport's renaming caused a lot of debate.

renqueo

Caminar con dificultad, cojeando o con movimientos irregulares debido a dolor o lesión.

- Renqueaba por el pasillo después del partido de fútbol.

- He limped down the hallway after the soccer game.

rento

Pagar dinero a cambio de usar algo que no es tuyo, como una casa o un coche, durante un tiempo.

- Ella renta un apartamento en el centro.

- She rents an apartment downtown.

rentoso

Que da beneficio o ganancia sin mucho esfuerzo.

- El alquiler de ese local es muy rentoso para el dueño.

- Renting that place is very profitable for the owner.

rentoy

Dinero que se paga regularmente por usar algo que no es tuyo, como una casa o un coche.

- Pago el rento de mi apartamento el día 5 de cada mes.

- I pay the rent for my apartment on the 5th of each month.

renunciatario

Persona que renuncia a un derecho, cargo o beneficio.

- El renunciatario firmó el documento para dejar su herencia.

- The resignee signed the document to waive his inheritance.

renvalsar

Rechazar con firmeza una idea o propuesta.

- Rebalsó la oferta de trabajo porque no le gustaba el horario.

- He turned down the job offer because he didn't like the schedule.

renvalso

Sentimiento de rechazo o disgusto intenso hacia algo o alguien.

- Le dio renvalso ver cómo maltrataban al perro.

- He felt disgust seeing how they mistreated the dog.

reófilo

Organismo que vive o crece mejor en corrientes de agua.

- Los musgos reófilos crecen en las piedras del río.

- Rheophilic moss grows on river stones.

reóforo

Conductor eléctrico que transporta corriente entre dos puntos de un circuito.

- El técnico revisó los reóforos del circuito para encontrar la falla.

- The technician checked the circuit's conductors to find the fault.

reográfico

Relacionado con el flujo o movimiento de fluidos, especialmente en contextos técnicos o científicos.

- El estudio reográfico analizó cómo circula la sangre en las arterias.

- The rheological study analyzed blood flow in arteries.

reógrafo

Instrumento que mide la velocidad del flujo de un líquido, como la sangre.

- El cirujano revisó el reógrafo durante la operación.

- The surgeon checked the rheograph during the operation.

reómetro

Instrumento que mide cómo fluye un líquido o su viscosidad.

- El laboratorio usa un reómetro para probar la miel.

- The lab uses a rheometer to test honey.

reopéctico

Que vuelve a pensar en algo o lo reconsidera, especialmente con más calma o detalle.

- Su mente reopéctica siempre encontraba soluciones creativas.

- His reflective mind always found creative solutions.

reopexia

Tendencia de algunas sustancias a volver a su estado original después de ser deformadas.

- El material muestra reopexia al recuperar su forma tras ser comprimido.

- The material shows rheopexy by regaining its shape after being compressed.

reoscopio

Instrumento que mide la cantidad de rocío en el aire o en una superficie.

- El reoscopio marcó una alta concentración de rocío al amanecer.

- The dew gauge showed high dew concentration at dawn.

reostático

Dispositivo que controla la cantidad de electricidad que pasa por un circuito, cambiando su resistencia.

- El técnico ajustó el reostático para reducir el brillo de las luces.

- The technician adjusted the rheostat to dim the lights.

reostato

Dispositivo que controla la cantidad de electricidad que pasa por un circuito, cambiando la intensidad de la luz o el calor.

- El reostato de la lámpara permite tener luz suave para leer.

- The lamp's rheostat allows for soft light to read.

reostricción

Limitación o reducción de algo, especialmente en situaciones donde se controla o restringe.

- El gobierno impuso restricciones al uso del agua durante la sequía.

- The government imposed water use restrictions during the drought.

reoxidación

Proceso en el que algo se oxida de nuevo, especialmente después de haber sido limpiado o protegido.

- El cuchillo mostró reoxidación solo dos semanas después de pulirlo.

- The knife showed reoxidation just two weeks after polishing it.

repajo

Terreno con pendiente suave, especialmente en zonas rurales.

- El ganado pasta tranquilamente en el repajo.

- The cattle graze peacefully on the gentle slope.

repaleo

Acción de repartir algo de manera rápida y desordenada, sin cuidado.

- El repaleo de caramelos en la fiesta fue un caos.

- The haphazard distribution of candies at the party was chaotic.

repanchigar

Estirarse o acomodarse con comodidad y pereza.

- Después de comer, se repanchigó en el sillón.

- After eating, he sprawled out on the armchair.

repante

Actitud de creerse superior o más importante que los demás, mostrando orgullo excesivo.

- Habla con tanto repante que nadie quiere estar cerca de él.

- He speaks with such arrogance that no one wants to be near him.

repantigar

Sentarse o tumbarse de manera cómoda y relajada, a menudo con postura descuidada.

- Se repantigó en el sofá después de comer.

- He sprawled on the couch after lunch.

reparón

Que se queja mucho o encuentra defectos en todo.

- Mi jefe es muy reparón, nunca le gusta nada.

- My boss is very picky, he never likes anything.

repartible

Que puede ser dividido en partes o repartido entre varias personas.

- El dinero del premio es repartible entre todos los ganadores.

- The prize money is sharable among all the winners.

repartidero

Lugar donde se reparten cosas, especialmente correo o paquetes.

- El cartero recoge las cartas en el repartidero cada mañana.

- The mailman picks up the letters at the distribution center every morning.

repasadera

Acción de repasar algo rápidamente, especialmente antes de un examen o prueba.

- Hice una repasadera de los verbos antes del examen.

- I did a quick review of the verbs before the test.

repasadora

Persona que repasa o revisa algo para asegurarse de que está correcto.

- La repasadora encontró tres faltas de ortografía en el informe.

- The proofreader found three spelling mistakes in the report.

repasata

Acción de repasar algo, especialmente estudiar o revisar lo aprendido.

- Voy a repasar los verbos irregulares para el examen.

- I'm going to review the irregular verbs for the test.

repastar

Comer algo ligero entre comidas principales, como un tentempié.

- Voy a repastar una manzana mientras espero la cena.

- I'm going to snack on an apple while I wait for dinner.

repasto

Comida abundante y variada, especialmente cuando se comparte con otros.

- Prepararon un repasto increíble para la boda.

- They prepared an amazing feast for the wedding.

repeladura

Pedazo pequeño que se desprende al cortar o raspar algo, especialmente madera o lápiz.

- Limpió las repeladuras del lápiz que quedaron en el escritorio.

- He cleaned the pencil shavings left on the desk.

repeloso

Que repele o no deja pasar el agua u otros líquidos.

- Esta chaqueta es repelosa, pero bajo lluvia fuerte te mojarás.

- This jacket is water-repellent, but you’ll get wet in heavy rain.

repeluzno

Sensación desagradable de frío o humedad que causa incomodidad.

- Le dio un repeluzno al meter las manos en el agua fría.

- He got a shiver when he put his hands in the cold water.

repentización

Actuar o hablar sin preparación previa, improvisando sobre la marcha.

- El actor hizo una repentización brillante cuando se le olvidó el guión.

- The actor did a brilliant improvisation when he forgot the script.

repentizar

Hacer algo sin preparación previa, especialmente hablar o actuar improvisando.

- El actor tuvo que repentizar su diálogo porque se le olvidó el guión.

- The actor had to improvise his lines because he forgot the script.

repeor

Más malo o de peor calidad que antes.

- El tiempo está repeor que ayer.

- The weather is worse than yesterday.

repercudida

Consecuencia o efecto que tiene una acción o situación.

- La repercusión del huracán fue enorme en la ciudad.

- The hurricane's impact was huge on the city.

repercusivo

Que tiene un efecto importante o que llama la atención.

- Su discurso fue muy repercusivo en las redes sociales.

- His speech had a big impact on social media.

repercutible

Que puede tener consecuencias o efectos, especialmente negativos.

- Un retraso en el proyecto sería repercutible para todos.

- A delay in the project would have serious consequences for everyone.

reperforación

Perforar algo otra vez, especialmente cuando el primer intento no funcionó bien.

- El dentista tuvo que hacer una reperforación del diente.

- The dentist had to re-drill the tooth.

repertorista

Persona que atiende el teléfono y gestiona citas o información en un lugar como un hospital o una clínica.

- El repertorista me confirmó la cita para el jueves.

- The receptionist confirmed my appointment for Thursday.

repertorización

Acción de registrar o anotar información de manera sistemática, especialmente en contextos médicos o técnicos.

- El enfermero hizo una repertorización detallada de los medicamentos del paciente.

- The nurse made a detailed record of the patient's medications.

repicoteado

Sonido rápido y repetido de algo que golpea o choca, como campanas o gotas de lluvia.

- El repicoteado de la lluvia en el tejado me ayudó a dormir.

- The pitter-patter of rain on the roof helped me sleep.

repiquete

Sonido repetido y rápido de campanas o algo similar, normalmente alegre o llamativo.

- El repiquete de las campanillas anunciaba la llegada de la procesión.

- The jingling of the small bells announced the procession's arrival.

repizco

Pequeña cantidad de algo, especialmente comida o bebida, que se toma de forma rápida o casual.

- Se llevó un repizco de queso mientras preparaba la cena.

- He took a quick bite of cheese while making dinner.

replanificación

Cambiar planes que ya estaban hechos, organizándolos de nuevo.

- Hubo replanificación del proyecto por falta de materiales.

- The project was replanned due to lack of materials.

repleción

Estado de estar completamente lleno, sin espacio para más.

- El estadio estaba en repleción total durante el concierto.

- The stadium was completely packed during the concert.

replicato

Respuesta rápida y cortante, especialmente cuando es irónica o de enfado.

- Le soltó una réplica tan afilada que todos se callaron.

- He threw such a sharp retort that everyone fell silent.

replicón

Persona que responde de manera brusca o repetitiva, especialmente cuando discute.

- No seas replicón, ya entendí tu punto.

- Don't be so repetitive, I already got your point.

repodar

Cortar o quitar las partes sobrantes de una planta para que crezca mejor.

- Hay que repodar los arbustos en primavera.

- You need to prune the bushes in spring.

repolludo

Que tiene forma redonda y abultada, como un repollo.

- El perro tenía una cola repolluda y esponjosa.

- The dog had a round, fluffy tail.

reportamiento

Comportamiento o manera de actuar de una persona, especialmente en situaciones formales o públicas.

- Su reportamiento en la reunión fue impecable.

- His behavior at the meeting was impeccable.

reportista

Persona que escribe o presenta noticias en medios como televisión, radio o periódicos.

- El reportista explicó el accidente con detalles precisos.

- The reporter explained the accident with precise details.

reposadero

Lugar o cosa donde se apoya algo para descansar o mantenerse estable.

- Puso el libro en el reposadero junto al sofá.

- He put the book on the armrest next to the sofa.

reposaflechas

Lugar donde se colocan las flechas para que descansen después de usarlas.

- Colocó las flechas en el reposaflechas después del entrenamiento.

- He placed the arrows in the arrow rest after practice.

reposarodillas

Pequeño cojín o soporte acolchado para arrodillarse cómodamente.

- El albañil puso el reposarodillas antes de arrodillarse en el suelo frío.

- The bricklayer placed the kneepad before kneeling on the cold floor.

reprecipitación

Lluvia que vuelve a caer después de haber parado brevemente.

- Salí sin paraguas porque parecía que había parado de llover, pero luego hubo reprecipitación.

- I went out without an umbrella because it seemed like the rain had stopped, but then there was more rain.

reprehensible

Que merece ser criticado o rechazado por ser moralmente incorrecto.

- Fue un acto reprehensible mentir en el juicio.

- It was a reprehensible act to lie in court.

reprehensión

Crítica o desaprobación fuerte por algo mal hecho.

- El profesor le dirigió una reprehensión por copiar en el examen.

- The teacher gave him a reprimand for cheating on the test.

reprensor

Que reprende o critica a alguien por su comportamiento.

- El jefe fue muy reprensor con el empleado que llegó tarde.

- The boss was very reprimanding with the employee who arrived late.

representador

Persona que actúa o habla en nombre de otros, defendiendo sus intereses.

- El cantante contrató un representador para organizar sus conciertos.

- The singer hired a manager to organize his concerts.

reprobador

Que reprueba o desaprueba algo, mostrando descontento o crítica.

- El profesor le lanzó una mirada reprobadora al ver el móvil en clase.

- The teacher gave him a disapproving look when he saw the phone in class.

reproceso

Volver a procesar algo para mejorarlo o corregirlo.

- La fábrica tuvo que reprocesar el lote de galletas por un error en el horneado.

- The factory had to reprocess the batch of cookies due to a baking error.

reprochabilidad

Cualidad de algo que merece reproche o crítica por ser incorrecto o inadecuado.

- La reprochabilidad de su actitud fue evidente para todos.

- The blameworthiness of his attitude was clear to everyone.

reprochador

Que expresa desaprobación o culpa hacia alguien.

- Me habló con voz reprochadora cuando llegué tarde.

- He spoke to me in a reproachful tone when I was late.

reprógrafo

Máquina que hace copias de documentos en papel.

- El profesor pidió que sacaran copias de los apuntes en el reprógrafo.

- The teacher asked them to make copies of the notes on the copier.

repropio

Volver a apropiarse de algo que antes era tuyo o recuperar el control sobre ello.

- Los vecinos quieren repropiar el parque para que los niños puedan jugar allí.

- The neighbors want to reclaim the park so children can play there.

reptador

Que se arrastra o mueve como un reptil.

- El bebé reptador llegó hasta el sofá.

- The crawling baby reached the sofa.

réptil

Animal que se arrastra o camina con el cuerpo pegado al suelo, como serpientes o lagartos.

- La tortuga es un réptil que vive muchos años.

- The turtle is a reptile that lives many years.

repujador

Herramienta para marcar o decorar superficies blandas como metal o cuero, presionando desde atrás.

- El artesano usó un repujador para decorar la cartera de cuero.

- The craftsman used an embossing tool to decorate the leather wallet.

repulgo

Asco o rechazo fuerte hacia algo, especialmente por su aspecto o suciedad.

- Le dio repulgo ver el plato lleno de moho.

- He felt disgust seeing the moldy plate.

repulir

Limpiar o pulir algo con cuidado para que quede brillante o impecable.

- Repulió los platos de plata hasta que brillaban.

- He polished the silver plates until they shone.

repurgar

Limpiar o eliminar lo que sobra o no sirve, especialmente en un texto o lista.

- Antes de publicar el informe, hay que repurgar los datos antiguos.

- Before publishing the report, we need to purge the old data.

requebrador

Que hace requiebros, es decir, halagos o piropos con gracia o picardía.

- Mi abuelo era muy requebrador con mi abuela.

- My grandfather was very flirty with my grandmother.

requebradura

Herida pequeña en la piel, como un corte o un rasguño, que no es grave pero puede doler.

- Se hizo una requebradura en el dedo con el cuchillo.

- He got a small cut on his finger with the knife.

requebrar

Romper algo en partes pequeñas con cuidado o hacer que algo se doble ligeramente sin llegar a romperlo.

- Requebró el chocolate en trozos pequeños para el postre.

- She broke the chocolate into small pieces for dessert.

requemamiento

Olor o sabor a quemado, pero no del todo, como cuando algo se cocina demasiado sin llegar a carbonizarse.

- El arroz tiene un requemamiento por quedarse en la olla.

- The rice has a burnt taste from staying in the pot too long.

requeridor

Persona que pide algo con insistencia o formalidad.

- El requeridor no dejaba de preguntar por su paquete.

- The requester kept asking about his package.

requesonero

Recipiente o bolsa donde se lleva o almacena el requesón.

- Compré un requesonero nuevo para guardar el requesón fresco.

- I bought a new cheesecloth bag to keep the fresh cottage cheese.

requesta

Pequeña cantidad de dinero que se da como propina o ayuda.

- Le dejé una requesta al taxista por llevarme rápido al aeropuerto.

- I left a tip for the taxi driver for getting me to the airport quickly.

requilorio

Objeto inútil o de poco valor que ocupa espacio innecesariamente.

- El cajón está lleno de requilorios que nunca uso.

- The drawer is full of useless junk I never use.

requintador

Herramienta que se usa para sacar punta a los lápices.

- El carpintero usó el requintador para afilar su lápiz de marcar.

- The carpenter used the pencil sharpener to sharpen his marking pencil.

requintar

Ajustar o tensar algo para que quede más firme o preciso.

- El mecánico requintó los tornillos de la rueda.

- The mechanic tightened the wheel screws.

requiriente

Persona que pide o exige algo de manera formal.

- El requiriente presentó su solicitud por escrito.

- The applicant submitted his request in writing.

requisitorio

Un documento oficial que exige o pide algo, normalmente de manera formal o legal.

- El juez emitió un requisitorio para obtener los registros bancarios.

- The judge issued a requisition to obtain the bank records.

reradiación

Proceso por el cual una superficie absorbe energía y luego la emite de nuevo, especialmente en forma de calor o luz.

- Las paredes de hormigón absorben el calor del día y lo rerradian por la noche.

- Concrete walls absorb heat during the day and reradiate it at night.

resabido

Que tiene experiencia o conocimientos, especialmente por haber vivido muchas situaciones.

- El abuelo es muy resabido y siempre da buenos consejos.

- The grandfather is very wise and always gives good advice.

resacar

Volver a sacar algo que ya habías sacado antes.

- Resacó las llaves del bolso para abrir la puerta.

- She took the keys out of her bag again to open the door.

resalado

Salpicar o manchar algo con líquido, especialmente de forma accidental.

- Al servir la sopa, se resaló la camisa.

- When serving the soup, he spilled some on his shirt.

resalga

Destacar o sobresalir por encima de lo normal o de lo demás.

- Su trabajo resalta entre todos los demás.

- His work stands out among all the others.

resallar

Deslizarse sobre una superficie mojada o resbaladiza, perdiendo el control.

- Cuidado, el piso está mojado y puedes resbalar.

- Be careful, the floor is wet and you might slip.

resalutación

Saludar de nuevo a alguien, especialmente cuando ya lo habías hecho antes.

- Nos dimos la mano en la entrada y luego una resalutación al volver a vernos.

- We shook hands at the entrance and then greeted each other again when we met later.

resalvo

Excepción o condición que se pone para no aceptar algo completamente.

- Aceptó el trabajo, pero con el resalvo de que podría renunciar si no le gustaba.

- He accepted the job, with the caveat that he could quit if he didn't like it.

resbaladera

Superficie lisa y inclinada por la que la gente se desliza para divertirse, común en parques infantiles.

- El niño se subió a la resbaladera y bajó muy rápido.

- The kid climbed the slide and went down really fast.

resbalador

Algo que hace que sea fácil resbalar o caer.

- El piso del baño está resbalador después de la ducha.

- The bathroom floor is slippery after the shower.

resbaladura

Acción o efecto de resbalar, perder el equilibrio al pisar algo deslizante.

- Casi tuvo una resbaladura al pisar el suelo recién fregado.

- He almost slipped stepping on the freshly mopped floor.

rescaldar

Quemarse ligeramente con algo caliente, sin llegar a ser grave.

- Ten cuidado con la olla, no te vayas a rescaldar.

- Be careful with the pot, don't scald yourself.

rescaño

Pequeño trozo de comida que queda en el plato o en la mesa después de comer.

- Recogió los rescaños de pan con cuidado.

- He picked up the bread crumbs carefully.

rescinamina

Medicamento que se usa para tratar infecciones bacterianas.

- El doctor le recetó rescinamina para su infección grave.

- The doctor prescribed rescinamine for his severe infection.

rescindible

Que se puede cancelar o terminar antes de lo acordado.

- El alquiler es rescindible con un mes de aviso.

- The lease is cancellable with one month's notice.

rescoldera

Brasas o cenizas calientes que quedan después de un fuego.

- Ten cuidado con la rescoldera al limpiar la parrilla.

- Be careful with the embers when cleaning the grill.

rescriptorio

Lugar donde se escriben o copian documentos importantes, como en una oficina o institución.

- En el rescriptorio del ayuntamiento guardaban los archivos más antiguos.

- The town hall's scriptorium held the oldest archives.

rescuentro

Encuentro inesperado con alguien después de mucho tiempo sin verse.

- Tuve un reencuentro emocionante con mi mejor amigo de la infancia.

- I had an exciting reunion with my childhood best friend.

resecación

Acción y efecto de resecar o secar demasiado algo, quitándole la humedad necesaria.

- El sol causa resecación en la piel si no usas protector.

- The sun causes excessive dryness on the skin if you don't use sunscreen.

resecuencia

Volver a hacer algo en el mismo orden o de la misma manera.

- Resecuenció los eventos para que todos entendieran.

- He resequenced the events so everyone could understand.

resedáceo

Relacionado con las plantas de la familia Resedaceae, que incluye hierbas y arbustos con flores pequeñas.

- El género Reseda es resedáceo.

- The genus Reseda is resedaceous.

resedimentación

Proceso en el que sedimentos ya depositados son movidos y acumulados de nuevo en otro lugar.

- Las lluvias fuertes causaron resedimentación en el río, tapando el camino.

- Heavy rains caused sediment redistribution in the river, blocking the path.

resegar

Mover algo de un lado a otro con fuerza o brusquedad, especialmente para limpiar o apartar.

- Resegó el mantel para quitar las migajas antes de poner los platos.

- He brushed off the tablecloth to remove the crumbs before setting the plates.

reseguir

Seguir de nuevo un camino o una línea que ya se había seguido antes.

- Tuvo que reseguir sus pasos para encontrar las llaves perdidas.

- He had to retrace his steps to find the lost keys.

resequido

Que está muy seco, al punto de ser incómodo o dañino.

- Después del invierno, mis labios están resequidos y agrietados.

- After winter, my lips are chapped and dry.

reservable

Que se puede reservar o apartar para un uso futuro.

- Los boletos para el concierto ya son reservables en línea.

- Concert tickets are already bookable online.

reservativo

Que muestra reserva o cautela al hablar o actuar, sin ser abiertamente negativo.

- Su respuesta fue reservativa, como si no quisiera comprometerse.

- His answer was guarded, as if he didn't want to commit.

reservón

Persona que no comparte fácilmente lo que piensa o siente.

- Mi hermano es muy reservón, nunca dice lo que piensa.

- My brother is very reserved, he never says what he thinks.

resfriadura

Enfermedad leve con síntomas como dolor de garganta, tos y congestión nasal.

- Me agarré una resfriadura por salir con el pelo mojado.

- I caught a cold from going out with wet hair.

resfriamiento

Enfermedad leve que causa congestión nasal, tos y dolor de garganta.

- Tengo un resfriamiento y no puedo dejar de estornudar.

- I have a cold and can't stop sneezing.

resfriante

Que puede causar un resfriado o hacer que alguien se resfríe.

- El viento resfriante de la noche me hizo toser al día siguiente.

- The chilly night wind made me cough the next day.

residuario

Relacionado con lo que queda después de usar o consumir algo, especialmente residuos o restos.

- El olor residuario del café llenaba la cocina.

- The residual smell of coffee filled the kitchen.

resignatario

Persona que recibe algo que otra persona ha renunciado o dejado libre, como un puesto o un derecho.

- El nuevo profesor fue el resignatario del puesto tras la renuncia del anterior.

- The new teacher was the recipient of the position after the previous one resigned.

resinato

Sustancia pegajosa que sale de algunos árboles, como el pino, y se usa para hacer productos como pegamentos o barnices.

- El niño se manchó las manos con resina al tocar el pino.

- The boy got resin on his hands from touching the pine tree.

resinífero

Que produce resina o tiene resina.

- El pino es un árbol resinífero muy común en esta zona.

- The pine is a resinous tree very common in this area.

resinificar

Dar un nuevo significado o valor a algo que ya existía.

- Resinificó su vieja camisa como trapo de cocina.

- She repurposed her old shirt as a kitchen rag.

resinol

Líquido espeso y pegajoso que se usa para reparar o pegar cosas, como zapatos o muebles.

- Puse resinol en la suela del zapato para que no se saliera.

- I put shoemaker's glue on the sole so it wouldn't come off.

resintonización

Ajustar o cambiar la sintonía de un dispositivo para mejorar la recepción de señales, como en la radio o la televisión.

- Tuvo que hacer una resintonización de la radio porque solo se escuchaba ruido.

- He had to retune the radio because it was only picking up static.

resisa

Revisión o inspección detallada de algo para comprobar su estado o calidad.

- El profesor hizo una resisa minuciosa de los exámenes.

- The teacher did a thorough review of the exams.

resistencialismo

Actitud de oponerse o negarse a aceptar algo, especialmente por principios o costumbre.

- Su resistencialismo le impidió aceptar cualquier sugerencia nueva.

- His resistance kept him from accepting any new suggestions.

resistencialista

Persona que se opone activamente a algo, especialmente a un gobierno o sistema.

- Los resistencialistas imprimían periódicos clandestinos.

- The resistencialists printed underground newspapers.

resistero

Persona que trabaja en un restaurante, sirviendo comida y atendiendo a los clientes.

- El resistero nos recomendó el plato del día.

- The waiter recommended the daily special.

resistidero

Lugar o situación donde la gente se resiste o se opone a algo.

- La plaza se convirtió en un resistidero contra el nuevo impuesto.

- The square became a stronghold of resistance against the new tax.

resistidor

Alguien que resiste o aguanta algo difícil sin rendirse.

- Los resistidores en la montaña siguieron a pesar del frío.

- The resisters on the mountain kept going despite the cold.

resistivímetro

Aparato que mide la resistencia eléctrica de un material.

- El técnico usó un resistivímetro para comprobar el cable.

- The technician used a resistivity meter to check the cable.

resita

Pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente después de vaciarlo.

- Bebió la resita de jugo que quedaba en el vaso.

- He drank the last bit of juice left in the glass.

resitol

Resto pequeño que queda de algo, especialmente de comida o bebida.

- Dejó el residuo de pan en el plato y se levantó.

- He left the bread crumbs on the plate and stood up.

resmilla

Sonrisa pequeña y rápida, a veces falsa o irónica.

- Le soltó una resmilla al oír la excusa tan mala.

- He gave a sly smile when he heard the lame excuse.

resobado

Algo que está demasiado usado o repetido, hasta el punto de perder su interés o valor.

- Esa película tiene un final tan resobado que todos lo adivinamos.

- That movie has such a clichéd ending that we all guessed it.

resobrino

Hijo de tu sobrino o sobrina.

- Mi resobrino vino a visitarme con su padre.

- My great-nephew came to visit me with his father.

resolidificación

Proceso en el que algo líquido o derretido vuelve a ser sólido.

- La resolidificación de la cera ocurre al dejar de calentarla.

- Wax resolidifies when you stop heating it.

resolubilidad

Capacidad de una sustancia para disolverse en un líquido.

- La resolubilidad de la sal en agua es muy alta.

- Salt has very high solubility in water.

resolvedor

Persona que resuelve problemas o situaciones difíciles de manera práctica.

- Mi hermano es un resolvedor nato, siempre encuentra salidas creativas.

- My brother is a natural problem-solver, always finding creative solutions.

resorcílico

Relacionado con la resorcinol, un compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El dermatólogo recetó una crema con propiedades resorcílicas.

- The dermatologist prescribed a cream with resorcinolic properties.

resorcina

Sustancia química usada en medicamentos y productos para el cuidado de la piel.

- El dermatólogo recomendó una crema con resorcina para el eccema.

- The dermatologist recommended a cream with resorcinol for eczema.

résped

Cortesía y consideración hacia los demás.

- Habla con respeto a tus mayores.

- Speak respectfully to your elders.

réspede

Persona que vive en un lugar sin ser el dueño, a cambio de pagar dinero cada mes.

- El réspede firmó un contrato por un año.

- The tenant signed a one-year lease.

respetuosidad

Comportamiento que muestra consideración y atención hacia los demás.

- Habla con respetuosidad incluso cuando no está de acuerdo.

- He speaks with respect even when he disagrees.

réspice

Respuesta rápida y aguda, especialmente en una discusión o conversación.

- Le soltó un réspice que dejó a todos callados.

- He threw back a sharp reply that left everyone silent.

respigador

Recoger o buscar algo con cuidado, especialmente granos o frutos del suelo.

- Los niños respigaron las manzanas que quedaban en el huerto.

- The children gleaned the apples left in the orchard.

respigar

Buscar algo con cuidado entre muchas cosas, especialmente en el suelo o en lugares desordenados.

- Tuve que respigar entre la ropa para encontrar las llaves.

- I had to rummage through the clothes to find the keys.

respigón

Persona alta y delgada, con movimientos algo torpes o desgarbados.

- El jugador de baloncesto era un respigón que sobresalía entre sus compañeros.

- The basketball player was a lanky guy who stood out among his teammates.

resplandecimiento

Luz brillante que emana de algo o que refleja.

- El resplandecimiento del faro guiaba a los barcos.

- The lighthouse's glow guided the ships.

resplandina

Luz brillante y clara que destaca sobre lo demás, especialmente en la oscuridad.

- El diamante tenía una resplandina que atraía todas las miradas.

- The diamond had a sparkle that drew everyone's gaze.

responsear

Responder de manera rápida y clara, especialmente en una conversación o discusión.

- El profesor preguntó y él responseó correctamente.

- The teacher asked and he answered correctly.

resquebradura

Pequeña abertura o grieta en una superficie sólida, generalmente por daño o desgaste.

- El jarrón tiene una resquebradura casi invisible.

- The vase has an almost invisible crack.

resquebrajadura

Grieta o hendidura pequeña en una superficie dura, como paredes, vidrios o huesos.

- El terremoto dejó resquebrajaduras en las paredes del edificio.

- The earthquake left cracks in the building's walls.

resquebrajo

Pequeña abertura o grieta en una superficie sólida.

- El jarrón tiene un resquebrajo casi invisible.

- The vase has an almost invisible crack.

resquebrajoso

Que tiene grietas o pequeñas roturas, como si fuera a romperse.

- El jarrón antiguo era tan resquebrajoso que nadie se atrevía a tocarlo.

- The ancient vase was so cracked that no one dared to touch it.

resquebrar

Romper o agrietar algo de manera irregular, sin llegar a partirse del todo.

- El espejo se resquebró al caer al suelo.

- The mirror cracked when it fell on the floor.

resquemar

Sentir molestia o irritación por algo, especialmente cuando parece injusto o sospechoso.

- Le resquema que su hermano siempre llegue tarde sin avisar.

- It bothers him that his brother is always late without warning.

resquemazón

Molestia leve pero persistente, física o emocional, que no llega a ser dolor intenso.

- Sentía una resquemazón en el brazo después de la vacuna.

- He felt a slight irritation in his arm after the vaccine.

resquemo

Sentimiento de desconfianza o molestia leve que queda después de un conflicto o situación incómoda.

- Quedó un resquemo después de la discusión, aunque ambos dijeron que todo estaba bien.

- There was some lingering resentment after the argument, even though both said everything was fine.

restador

Persona o cosa que quita o reduce una cantidad de algo.

- El viento es un gran restador de calor en invierno.

- Wind is a big heat reducer in winter.

restallido

Sonido fuerte y seco, como un golpe o un chasquido rápido.

- El restallido del látigo asustó a los caballos.

- The crack of the whip scared the horses.

restañadero

Lugar donde se venden cosas usadas o de segunda mano a bajo precio.

- Compré una lámpara en el restañadero por solo cinco euros.

- I bought a lamp at the thrift store for just five euros.

restañadura

Acción de cerrar o detener una herida o hemorragia.

- El vendaje ayudó en la restañadura de la herida.

- The bandage helped stop the wound from bleeding.

restañasangre

Detener o reducir el flujo de sangre de una herida.

- Usó un paño limpio para restañar la sangre del corte.

- He used a clean cloth to stop the bleeding from the cut.

restaño

Acción de volver a unir o reparar algo que estaba roto o separado.

- El médico restañó la herida con puntos.

- The doctor stitched up the wound.

restingar

Devolver el cambio o el dinero sobrante después de pagar.

- El camarero no me restingó bien y me dio menos cambio.

- The waiter didn't give me the right change and shortchanged me.

restitopo

Objeto pequeño que se usa para cubrir o tapar algo temporalmente.

- Pon el restitopo en el tubo de pegamento para que no se seque.

- Put the cap on the glue tube so it doesn't dry out.

restituible

Que puede ser devuelto a su estado original o compensado.

- El dinero del error bancario es restituible en 24 horas.

- The money from the bank error is refundable within 24 hours.

restituidor

Que devuelve algo a su estado o lugar original.

- El gobierno nombró un restituidor de tierras a los campesinos.

- The government appointed a land restorer for the farmers.

restitutorio

Que sirve para restaurar o devolver algo a su estado original.

- El tratamiento restitutorio ayudó a su cabello a recuperar su brillo.

- The restorative treatment helped her hair regain its shine.

restojo

Lo que queda de algo después de usarlo o consumirlo.

- Dejé un restojo de pan en el plato.

- I left a bit of bread on the plate.

restregadura

Acción de frotar con fuerza algo contra una superficie, generalmente para limpiar o manchar.

- Hizo una restregadura fuerte para quitar la pegatina del vidrio.

- He gave a hard scrub to remove the sticker from the glass.

restregamiento

Frotar algo con fuerza contra otra cosa, generalmente para limpiar o por roce involuntario.

- El restregamiento de la arena en la toalla quitó el barro.

- The scrubbing of the sand on the towel removed the mud.

restregón

Frotar algo con fuerza y rapidez, generalmente para limpiar o quitar algo.

- Le dio un restregón a la mesa para quitar el polvo.

- He gave the table a good scrub to remove the dust.

restringa

Limitar o reducir algo de manera intencional, como el acceso o el uso.

- El médico le restringió el consumo de azúcar.

- The doctor restricted his sugar intake.

restringible

Que puede ser limitado o controlado bajo ciertas condiciones.

- El acceso al edificio es restringible con tarjeta electrónica.

- Building access is restrictible with an electronic card.

restriñidor

Que causa estreñimiento o dificulta la evacuación intestinal.

- El plátano verde es restriñidor para algunas personas.

- Green bananas can be constipating for some people.

restriñimiento

Dificultad o molestia para defecar, con heces duras y poco frecuentes.

- El viaje le provocó restriñimiento por el cambio de alimentación.

- The trip gave him constipation due to the change in diet.

restriñir

Hacer que algo sea más estrecho o apretado, limitando su espacio o movimiento.

- El pantalón nuevo le restriñe la cintura.

- The new pants are too tight around his waist.

restrojo

Campo después de la cosecha, donde quedan los tallos secos y rastrojos.

- Los niños corrían entre el restrojo del maíz.

- The children ran through the corn stubble.

resudación

Sudor ligero o suave que aparece en la piel, especialmente por calor o esfuerzo.

- Después de subir las escaleras, sentía una ligera resudación en la nuca.

- After climbing the stairs, he felt a light sweat on the back of his neck.

resudar

Producir gotas de líquido en la piel, especialmente por calor o esfuerzo.

- Después del partido, todos resudaban mucho.

- After the match, everyone was sweating a lot.

resudor

Líquido que sale por la piel cuando hace calor o al hacer ejercicio.

- Después del partido, su camiseta estaba llena de sudor.

- After the match, his shirt was soaked with sweat.

resultancia

Lo que sale de una acción o situación, el efecto o consecuencia visible.

- La resultancia de no estudiar fue suspender el examen.

- The outcome of not studying was failing the exam.

resultativo

Que muestra el resultado de una acción o proceso.

- El cansancio en su cara era resultativo de la larga caminata.

- The tiredness on his face was the result of the long walk.

resurtida

Acción de volver a llenar o abastecer algo que se ha agotado.

- Mañana llega la resurtida de frutas al mercado.

- Tomorrow the fruit restocking arrives at the market.

resurtivo

Que vuelve a aparecer o a suceder después de un tiempo.

- El dolor de cabeza fue resurtivo durante toda la semana.

- The headache kept coming back all week.

retaceo

Dar algo con poca generosidad o a regañadientes, normalmente por egoísmo o desconfianza.

- El jefe retaceaba los elogios aunque el equipo trabajaba duro.

- The boss grudgingly gave praise even though the team worked hard.

retacería

Lugar o tienda donde venden trozos pequeños de tela sobrantes o restos de otros proyectos.

- Compré unos retazos bonitos en la retacería para hacer un parche.

- I bought some nice fabric scraps at the remnant store to make a patch.

retajar

Cortar o quitar una parte de algo, especialmente con tijeras o un cuchillo.

- Retaja el exceso de tela para que el vestido te quede perfecto.

- Trim the excess fabric so the dress fits you perfectly.

retajo

Trozo pequeño que sobra de algo, especialmente de tela o papel.

- Guardó los retajos de tela en una caja para usarlos luego.

- She kept the fabric scraps in a box to use them later.

retallada

Cortar o ajustar algo para que quede más pequeño o delgado.

- Me retallaron las mangas de la camisa para que me quedaran mejor.

- They trimmed the sleeves of my shirt to fit me better.

retallar

Cortar las partes sobrantes de algo, especialmente tela o papel, para ajustarlo a un tamaño o forma.

- Retalló el vestido para que le quedara perfecto.

- She trimmed the dress to make it fit perfectly.

retallecer

Volverse más delgado o estrecho, especialmente por el uso o el paso del tiempo.

- Los vaqueros retallecieron después de tantos lavados.

- The jeans got thinner after so many washes.

retallo

Brote pequeño de una planta que se usa para reproducirla.

- Corté un retallo de mi geranio para regalarlo.

- I cut a shoot from my geranium to give as a gift.

retamero

Persona que vende o trabaja con retama, un arbusto común en zonas secas.

- El retamero cortaba retama al amanecer.

- The broom seller cut broom at dawn.

retardativo

Que retrasa o hace más lento un proceso.

- El tráfico tuvo un efecto retardativo en su llegada.

- Traffic had a delaying effect on his arrival.

retardatorio

Que retrasa o hace más lento un proceso.

- El papel retardatorio evita que el fuego se extienda rápido.

- The fire-retardant paper slows the spread of flames.

retardatriz

Persona que llega tarde de manera habitual.

- Mi hermana es una retardatriz, nunca llega a tiempo.

- My sister is always late, she never arrives on time.

retasa

Cambiar el valor o la cantidad de algo, especialmente en impuestos o precios.

- El ayuntamiento retasó el impuesto de basura este año.

- The city council reassessed the garbage tax this year.

retasación

Cambio en el valor oficial de algo, especialmente de una propiedad o un impuesto.

- La retasación de mi piso aumentó el IBI este año.

- The reassessment of my flat raised the property tax this year.

retasar

Volver a poner precio a algo, normalmente más alto que antes.

- El dueño retasó el alquiler del piso este año.

- The landlord raised the rent this year.

retecleado

Acción de teclear repetidamente o con fuerza, especialmente cuando se escribe rápido o con nerviosismo.

- Se oía el retecleado de su teclado desde la otra habitación.

- You could hear the rapid typing from the other room.

retejador

Persona que repara o coloca tejados, especialmente con tejas.

- El retejador revisó todas las tejas sueltas del tejado.

- The roofer checked all the loose tiles on the roof.

retejar

Volver a colocar tejas en un tejado o reparar las que están dañadas.

- Tuvieron que retejar la casa después de la tormenta.

- They had to re-tile the house after the storm.

retejer

Volver a tejer algo que se ha deshecho o necesita arreglo.

- Tu abuela retejió los calcetines gastados.

- Your grandmother reknitted the worn-out socks.

retejo

Pequeño trozo de tela o papel que sobra al cortar o coser.

- Guarda los retejos por si necesitas un parche.

- Keep the scraps in case you need a patch.

retel

Red fina y ligera, especialmente la que se usa para pescar o cazar pequeños animales.

- El pescador colocó el retel al amanecer.

- The fisherman set up the net at dawn.

retemblado

Movimiento rápido y repetido de algo que tiembla o vibra.

- El motor hacía un ruido raro, como un retemblado constante.

- The engine made a strange noise, like a constant rattling.

retenimiento

Acción de retener o guardar algo, especialmente líquidos en el cuerpo.

- El médico le dijo que el retenimiento de líquidos era por la medicación.

- The doctor told him the fluid retention was due to the medication.

retesamiento

Acción de probar o verificar algo para asegurar su correcto funcionamiento.

- Hizo un retesamiento de los frenos antes del viaje.

- He tested the brakes before the trip.

retesar

Tirar o lanzar algo con fuerza, generalmente con intención de dañar o molestar.

- Los niños retesaron piedras al tren que pasaba.

- The kids threw stones at the passing train.

reteso

Persona que es muy testaruda o que se opone a hacer algo por capricho.

- No discutas con él, es un reteso y no va a ceder.

- Don't argue with him, he's stubborn and won't give in.

reticulocitocitosis

Aumento anormal de reticulocitos (glóbulos rojos jóvenes) en la sangre.

- La reticulocitocitis puede indicar que el cuerpo está recuperándose de una hemorragia.

- Reticulocytosis may indicate the body is recovering from bleeding.

reticulocitopenia

Falta o disminución de reticulocitos (glóbulos rojos jóvenes) en la sangre.

- El análisis mostró reticulocitopenia, así que harán más pruebas.

- The test showed reticulocytopenia, so they'll run more tests.

reticuloendotelial

Sistema del cuerpo que ayuda a limpiar la sangre y proteger contra infecciones.

- El hígado es parte importante del sistema reticuloendotelial.

- The liver is a key part of the reticuloendothelial system.

reticuloendoteliosis

Enfermedad poco común que afecta al sistema inmunológico, específicamente a las células del sistema reticuloendotelial.

- El diagnóstico temprano de reticuloendoteliosis mejora el pronóstico.

- Early diagnosis of reticuloendotheliosis improves the prognosis.

reticulosis

Enfermedad poco común en la que las células del sistema inmunitario crecen de forma anormal.

- El médico sospechaba que podría ser reticulosis por los síntomas inusuales.

- The doctor suspected it might be reticulosis due to the unusual symptoms.

retienta

Recordar algo con esfuerzo, especialmente cuando no lo tienes fresco en la mente.

- Retienta el número de teléfono de su abuela porque casi nunca lo usa.

- He struggles to remember his grandmother's phone number because he hardly ever uses it.

retín

Pedazo pequeño de tela o papel que se usa para limpiar o secar algo.

- Siempre llevo un retín en el bolsillo para limpiar el móvil.

- I always carry a small cloth in my pocket to clean my phone.

retiñir

Sonar fuerte y metálico, especialmente un objeto de metal al chocar o vibrar.

- El martillo hizo retiñir el metal.

- The hammer made the metal ring.

retinocoroideo

Relacionado con la retina y la coroides, dos partes del ojo.

- El desprendimiento retinocoroideo requiere atención urgente.

- Retinochoroidal detachment requires urgent attention.

retinocoroiditis

Inflamación grave de la retina y la coroides, partes del ojo.

- Le diagnosticaron retinocoroiditis tras semanas de visión borrosa.

- He was diagnosed with retinochoroiditis after weeks of blurry vision.

retinodiálisis

Tratamiento médico que limpia la sangre usando una membrana artificial cuando los riñones no funcionan.

- Mi abuelo va al hospital para hacerse retinodiálisis tres veces por semana.

- My grandfather goes to the hospital for dialysis three times a week.

retinografía

Foto del fondo del ojo que ayuda a detectar problemas en la retina.

- El oftalmólogo me pidió una retinografía para revisar mi retina.

- The ophthalmologist asked for a retinal photo to check my retina.

retinomalacia

Enfermedad de los ojos que causa el ablandamiento de la retina.

- El médico diagnosticó retinomalacia después de los exámenes.

- The doctor diagnosed retinomalacia after the tests.

retinopapilitis

Inflamación de la retina y la papila óptica del ojo.

- El diagnóstico confirmó que tenía retinopapilitis.

- The diagnosis confirmed he had retinopapillitis.

retinoscopia

Examen ocular que mide cómo la luz se refleja en la retina para detectar problemas de visión.

- El médico hizo una retinoscopia para ver si el niño tenía miopía.

- The doctor performed retinoscopy to check if the child had myopia.

retinoscopio

Instrumento que usan los oftalmólogos para medir cómo enfoca el ojo.

- El óptico usó el retinoscopio antes de recetarme las lentes.

- The optician used the retinoscope before prescribing my glasses.

retinte

Color que queda después de teñir algo o de que el color original se desvanezca.

- La camiseta azul ahora tiene un retinte grisáceo.

- The blue shirt now has a grayish tint.

retintura

Tinte que se usa para dar color al cabello, especialmente cuando se aplica de nuevo para mantener el tono.

- Necesito una retintura porque las raíces ya se ven claras.

- I need a touch-up because the roots are showing.

retiración

Acción de retirar algo o a alguien de un lugar o situación.

- Hizo la retiración del dinero en el cajero automático.

- He withdrew the money from the ATM.

retiramiento

Acción de retirarse o apartarse de un lugar o situación, especialmente por cansancio o necesidad de descanso.

- Después de la reunión, buscó un momento de retiramiento en el jardín.

- After the meeting, she sought a moment of retreat in the garden.

retomedo

Volver a hacer algo que se había dejado de hacer.

- Decidió retomar sus clases de piano después de años sin practicar.

- He decided to resume his piano lessons after years without practicing.

retoñecer

Hacer que algo crezca de nuevo después de haber sido cortado o dañado.

- El árbol comenzó a retoñecer después de la poda.

- The tree began to sprout again after pruning.

retorcedura

Movimiento o forma torcida, especialmente cuando algo se dobla o gira de manera forzada.

- El médico le dijo que la retorcedura de tobillo no era grave.

- The doctor told him the ankle twist wasn't serious.

retornamiento

Acción de volver a un lugar o estado anterior.

- El retornamiento a casa después de años en el extranjero fue emocionante.

- The return home after years abroad was exciting.

retornelo

Devolver algo a su lugar original o a quien lo tenía antes.

- Debes retornar el vestido a la tienda antes de 30 días.

- You must return the dress to the store within 30 days.

retorrománico

Lengua romance hablada en algunas regiones de Suiza e Italia.

- En Suiza, el retorrománico es una de las lenguas oficiales.

- In Switzerland, Romansh is one of the official languages.

retorromano

Relativo a las lenguas y culturas de los valles alpinos del este de Suiza y el norte de Italia.

- En algunos pueblos suizos se habla retorromano.

- Some Swiss villages speak Romansh.

retorsivo

Que retuerce o da vueltas a algo, especialmente en sentido figurado, como un argumento o una idea.

- Su explicación fue tan retorsiva que nadie entendió su verdadera intención.

- His explanation was so twisted that no one understood his true intention.

retortero

Persona que habla mucho y sin parar, a menudo sin decir nada importante.

- El jefe es un retortero que nunca deja hablar en las reuniones.

- The boss is a chatterbox who never lets anyone speak in meetings.

retostar

Tostar algo otra vez o por más tiempo del necesario.

- Cuidado, no retuestes las almendras o sabrán amargas.

- Be careful, don't overtoast the almonds or they'll taste bitter.

retozador

Que juega o se mueve con mucha energía y alegría, especialmente un niño o un animal.

- Los niños retozadores corrían por el parque sin cansarse.

- The playful children ran around the park tirelessly.

retozadura

Juego bullicioso y alegre, especialmente de niños o animales.

- Los niños llenaron el parque con su retozadura.

- The kids filled the park with their romping.

retractable

Que se puede meter o sacar deslizando, como un bolígrafo o un cable.

- El bolígrafo retractable es más práctico que el de tapa.

- The retractable pen is more practical than the cap one.

retractibilidad

Capacidad de algo para volver a su forma original después de ser estirado o deformado.

- La retractibilidad del chicle hace que se encoja al masticarlo.

- The retractibility of chewing gum makes it shrink when chewed.

retractilado

Material que se usa para envolver objetos, ajustándose al darle calor.

- El agua llegó en botellas con retractilado azul.

- The water came in bottles with blue shrink wrap.

retractilidad

Capacidad de un objeto o material de encogerse o estirarse y luego volver a su forma original.

- La retractilidad del chicle hace que sea divertido estirarlo.

- The chewiness of gum makes it fun to stretch.

retractivo

Que retrae o hace retroceder algo, especialmente un efecto o acción.

- El gel tiene efecto retractivo sobre la inflamación.

- The gel has a retractive effect on inflammation.

retrechar

Apretar o apretujar algo para que ocupe menos espacio.

- Retrechó la bolsa para cerrarla.

- He squeezed the bag to close it.

retrechería

Comportamiento o actitud de alguien que es difícil de tratar, especialmente por ser obstinado o malhumorado.

- No entiendo su retrechería, siempre dice que no sin escuchar.

- I don’t understand his stubbornness, he always says no without listening.

retrechero

Que es difícil de manejar o entender, especialmente por ser complicado o rebelde.

- Este tornillo está retrechero, no hay manera de sacarlo.

- This screw is stubborn, there's no way to get it out.

retrepar

Subir o trepar con dificultad, a menudo usando las manos y los pies.

- Tuvo que retrepar por la pared para rescatar al gato.

- He had to climb up the wall to rescue the cat.

retribuible

Que puede ser compensado o pagado de vuelta, generalmente en dinero o esfuerzo.

- El curso era retribuible con horas de voluntariado.

- The course was repayable with volunteer hours.

retrillar

Volver a trillar, es decir, separar el grano de la paja después de la cosecha.

- Tuvieron que retrillar el trigo porque quedaba mucha paja.

- They had to re-thresh the wheat because there was too much straw left.

retroaural

Que está situado detrás de la oreja.

- El dolor retroaural puede ser señal de una infección.

- Retroauricular pain can be a sign of an infection.

retroauricular

Que está o se coloca detrás de la oreja.

- El audífono se ajusta en la zona retroauricular.

- The hearing aid fits in the retroauricular area.

retrobucal

Que está o sucede detrás de la boca, en la parte posterior de la cavidad oral.

- El dolor retrobucal empeoraba al masticar.

- The pain behind the mouth worsened when chewing.

retrobulbar

Detrás del globo ocular, en el espacio interior de la órbita.

- El paciente tiene una inflamación retrobulbar.

- The patient has retrobulbar inflammation.

retrocargador

Dispositivo que carga la batería de un aparato usando energía generada al moverlo o usarlo.

- El reloj tiene retrocargador, así que nunca necesita batería nueva.

- The watch has a self-charger, so it never needs a new battery.

retrocatadióptrico

Material reflectante que brilla cuando la luz lo golpea, usado en señales de tráfico o chalecos de seguridad.

- Los conos en la carretera tienen bandas retrocatadióptricas.

- The traffic cones have retroreflective strips.

retrocecal

Detrás del ciego, en la parte posterior del intestino.

- El apéndice retrocecal puede ser difícil de diagnosticar.

- The retrocecal appendix can be hard to diagnose.

retrococlear

Que está detrás de la cóclea, parte del oído interno.

- El médico detectó una lesión retrococlear.

- The doctor detected a retrocochlear lesion.

retroconversión

Cambiar datos o información de un formato nuevo a uno antiguo.

- La biblioteca hizo retroconversión de sus archivos digitales a fichas de papel.

- The library converted its digital files back to paper cards.

retrodifusión

Difusión de información o contenido que ya se ha emitido antes, especialmente en medios de comunicación.

- El documental tuvo tanta demanda que hicieron una retrodifusión el fin de semana.

- The documentary was in such demand that they rebroadcast it on the weekend.

retrodonación

Devolver algo que te habían dado antes, especialmente en contextos como donaciones o préstamos.

- El banco de alimentos organizó una campaña de retrodonación para repartir los excedentes.

- The food bank organized a give-back campaign to distribute surplus.

retroduodenal

Que está situado detrás del duodeno, una parte del intestino delgado.

- El informe menciona una zona retroduodenal inflamada.

- The report mentions an inflamed retroduodenal area.

retroensamblador

Herramienta que convierte código de máquina en lenguaje ensamblador, haciendo más comprensible el programa original.

- El experto en seguridad usó un retroensamblador para estudiar el virus.

- The security expert used a disassembler to analyze the virus.

retrofaringe

Parte de la garganta que está detrás de la boca.

- El médico examinó mi retrofaringe con una luz.

- The doctor examined my retropharynx with a light.

retrofaríngeo

Relacionado con la parte posterior de la garganta, cerca de la faringe.

- El dolor retrofaríngeo puede ser señal de una infección grave.

- Retropharyngeal pain can be a sign of a serious infection.

retroflejo

Sonido que se pronuncia doblando la lengua hacia atrás en la boca.

- El sonido retroflejo es común en idiomas como el hindi.

- The retroflex sound is common in languages like Hindi.

retrofocal

Objetivo o propósito principal que guía las acciones de alguien.

- El fin de este proyecto es ayudar a la comunidad.

- The goal of this project is to help the community.

retrogenia

Retroceso o movimiento hacia atrás de la barbilla o mandíbula.

- El dentista le dijo que su retrogenia podría requerir tratamiento.

- The dentist told him his receding chin might need treatment.

retrognático

Que tiene la mandíbula inferior hacia atrás en relación con la superior.

- El dentista le dijo que era retrognático y por eso le costaba morder.

- The dentist told him he was retrognathic and that's why he had trouble biting.

retrogresión

Volver a un estado anterior, menos avanzado o peor.

- La retrogresión en la educación afectó a toda una generación.

- The regression in education affected a whole generation.

retrohioideo

Relacionado con la parte posterior del hueso hioides en el cuello.

- El dolor retrohioideo puede dificultar tragar comida.

- Retrohyoid pain can make swallowing food difficult.

retroincisivo

Que está situado detrás de los incisivos, los dientes frontales.

- El dentista señaló una caries en la zona retroincisiva.

- The dentist pointed out a cavity in the retroincisive area.

retrolectura

Leer algo de nuevo para entenderlo mejor o encontrar detalles.

- Hice una retrolectura del contrato antes de firmar.

- I reread the contract before signing.

retrolenticular

Detrás de la lente del ojo.

- El oftalmólogo detectó una opacidad retrolenticular.

- The ophthalmologist detected a retrolenticular opacity.

retrolingual

Relacionado con la parte posterior de la lengua.

- El dentista revisó la zona retrolingual para buscar inflamación.

- The dentist checked the retrolingual area for swelling.

retromandibular

Relacionado con la zona detrás de la mandíbula, donde está la articulación de la boca.

- El dolor retromandibular empeoraba al masticar.

- The pain behind the jaw worsened when chewing.

retromaxilar

Situado detrás de la mandíbula o relacionado con esa zona.

- El cirujano explicó que el quiste estaba en la zona retromaxilar.

- The surgeon explained the cyst was in the retromaxillary area.

retromolar

Relacionado con la zona detrás de las muelas, donde a veces salen dientes o hay dolor.

- El dentista dijo que el dolor era por una infección retromolar.

- The dentist said the pain was from a retromolar infection.

retronasal

Relacionado con el olor que se percibe al exhalar por la nariz después de comer o beber.

- El sabor retronasal del chocolate oscuro es más intenso que su olor.

- The retronasal flavor of dark chocolate is more intense than its smell.

retrónica

Estilo que mezcla lo antiguo con lo moderno, especialmente en diseño o moda.

- Ese bar tiene una decoración retrónica con carteles de los 60 pero luces LED.

- That bar has a retro aesthetic with 60s posters but LED lights.

retrooclusión

Obstrucción o bloqueo en una parte del cuerpo, especialmente en los dientes o arterias.

- El dentista detectó una retrooclusión en la muela del juicio.

- The dentist detected an impaction in the wisdom tooth.

retropilastra

Pilar o columna que está situado detrás de algo, especialmente en construcciones antiguas.

- Las retropilastras del templo griego estaban ocultas tras las columnas frontales.

- The temple's back pillars were hidden behind the front columns.

retropubiano

Situado detrás del pubis, en la parte inferior del abdomen.

- El dolor retropubiano puede indicar un problema en la vejiga.

- Retropubic pain may indicate a bladder issue.

retropulsión

Movimiento hacia atrás o hacia el pasado.

- El avión tuvo una ligera retropulsión al aterrizar.

- The plane had a slight backward motion upon landing.

retrorreflector

Material o superficie que refleja la luz de vuelta hacia su origen.

- Los chalecos de los trabajadores tienen tiras retrorreflectoras.

- Workers' vests have retroreflective strips.

retrorreflexión

Pensar detenidamente sobre algo que ya pasó, analizando tus acciones o decisiones.

- Después del examen, hizo una retrorreflexión sobre cómo podría haber estudiado mejor.

- After the exam, he reflected on how he could have studied better.

retrotracción

Volver a un tiempo o situación pasada.

- La película hace una retrotracción a los años 80.

- The movie flashes back to the 80s.

retrovender

Vender algo que ya habías comprado, generalmente a la misma tienda o empresa.

- Retrovendió su teléfono antiguo a la misma tienda donde lo compró.

- He sold his old phone back to the same store where he bought it.

retrovendición

Venta de algo que ya habías comprado, generalmente para obtener ganancia.

- Hizo retrovendición de su apartamento después de que el barrio se volviera popular.

- He resold his apartment after the neighborhood became popular.

retrovídeo

Vídeo que muestra imágenes en orden inverso, como si el tiempo retrocediera.

- Hizo un retrovídeo de su salto para que pareciera que volaba hacia arriba.

- He made a reverse video of his jump to make it look like he was flying upwards.

retrusión

Movimiento hacia atrás de una parte del cuerpo, especialmente los dientes o la mandíbula.

- El ortodoncista detectó una ligera retrusión en sus dientes superiores.

- The orthodontist detected a slight retrusion in his upper teeth.

retrusivo

Que tiende a evitar el contacto social o a mostrarse reservado en situaciones con otras personas.

- Juan es muy retraído y rara vez sale con compañeros del trabajo.

- Juan is very withdrawn and rarely goes out with coworkers.

reubicabilidad

Capacidad de cambiar de lugar o posición, especialmente en el trabajo o la vida.

- Su reubicabilidad le permitió aceptar el puesto en otra país.

- His relocatability allowed him to accept the job in another country.

reubicable

Que se puede mover o cambiar de lugar sin problemas.

- Los estantes son reubicables, así que los puedes colocar donde quieras.

- The shelves are relocatable, so you can place them wherever you want.

reucliniano

Que se reclina o puede reclinarse, especialmente un asiento.

- El sofá recliniano es perfecto para ver películas.

- The reclining sofa is perfect for watching movies.

reumátide

Dolor o molestia en las articulaciones o músculos, a menudo por inflamación.

- Mi abuela tiene reumátide en las manos cuando llueve.

- My grandmother has joint pain in her hands when it rains.

reunidora

Persona que organiza o convoca a otras para un encuentro o actividad.

- María fue la reunidora del equipo y coordinó todas las reuniones.

- María was the team organizer and coordinated all the meetings.

reutilidad

Capacidad de un objeto o material para ser usado otra vez, en lugar de tirarlo.

- La reutilidad de estas cajas las hace ideales para mudanzas.

- The reusability of these boxes makes them ideal for moving.

revacunar

Vacunar de nuevo a alguien para reforzar su protección contra una enfermedad.

- Tienes que revacunarte cada diez años contra el tétanos.

- You need to get revaccinated against tetanus every ten years.

revalorizador

Que hace que algo aumente de valor o importancia.

- El nuevo parque fue revalorizador para el barrio.

- The new park was a value booster for the neighborhood.

revecero

Persona que trabaja en un bar o restaurante, sirviendo bebidas y atendiendo a los clientes.

- El revecero me recomendó una cerveza artesanal.

- The bartender recommended a craft beer to me.

revectorización

Cambio de dirección o enfoque en algo que ya estaba en marcha.

- El equipo hizo una revectorización del proyecto para centrarse en móviles.

- The team pivoted the project to focus on mobile.

réveillon

Celebración de la noche de fin de año, especialmente en países francófonos.

- Preparamos un menú especial para el réveillon.

- We prepared a special menu for the New Year's Eve celebration.

revejecer

Volverse más viejo de forma visible o acelerada.

- Desde que tuvo el bebé, parece que ha revejecido diez años.

- Since she had the baby, she seems to have aged ten years.

revejido

Que parece más viejo de lo que es, especialmente por el aspecto o el cansancio.

- A los 30 ya parecía revejido por el estrés del trabajo.

- By 30 he already looked aged from work stress.

revelamiento

Acción de revelar o dar a conocer algo que estaba oculto o secreto.

- El periódico publicó el revelamiento de un escándalo político.

- The newspaper published the disclosure of a political scandal.

revelandero

Persona que revela secretos o información confidencial, generalmente sin permiso.

- No le cuentes nada a María, es una reveladora.

- Don't tell Maria anything, she's a blabbermouth.

revellón

Fiesta o celebración nocturna, especialmente la que dura hasta muy tarde o hasta el amanecer.

- El Año Nuevo lo celebraron con un revellón en la playa.

- They celebrated New Year's with an all-night party on the beach.

revenar

Hervir un líquido hasta que pierda parte de su volumen por evaporación.

- Revena la leche hasta que quede la mitad.

- Simmer the milk until it reduces by half.

revenible

Que puede volver a su estado o condición original después de un cambio o daño.

- Este plástico es revenible, no se queda deformado.

- This plastic is resilient, it doesn’t stay bent.

revenimiento

Caída o hundimiento lento de algo, especialmente por falta de firmeza o apoyo.

- El revenimiento del terreno después de la lluvia hizo peligroso caminar.

- The ground's sinking after the rain made it dangerous to walk.

reveno

Dolor muscular que aparece uno o dos días después de hacer ejercicio intenso.

- Después del primer día en el gimnasio, me dio un reveno terrible.

- After the first day at the gym, I got terrible muscle soreness.

reventadero

Lugar donde hay mucho ruido, desorden o gente alborotando.

- La plaza se convirtió en un reventadero durante el festival.

- The square turned into a noisy chaos during the festival.

reverenciable

Que merece respeto y admiración profunda por su valor o cualidades excepcionales.

- Su dedicación a los pobres la hace una figura reverenciable.

- Her dedication to the poor makes her a revered figure.

reverenciador

Persona que muestra un respeto profundo o admiración exagerada hacia alguien o algo.

- El reverenciador seguía al artista por todas partes, tratándolo como un dios.

- The worshiper followed the artist everywhere, treating him like a god.

reverencioso

Que muestra un gran respeto, casi religioso.

- El público estaba reverencioso durante el concierto.

- The audience was reverent during the concert.

reversional

Que puede volver a un estado o condición anterior.

- El daño en su piel era reversional gracias al tratamiento.

- The damage to her skin was reversible thanks to the treatment.

revertible

Que se puede volver a cómo estaba antes o cambiar de dirección.

- El daño en el móvil fue revertible porque lo llevaste al técnico a tiempo.

- The phone damage was reversible because you took it to the repair shop in time.

revesa

Parte trasera de algo, especialmente de un objeto plano como una hoja o una moneda.

- La firma está en el revesa del documento.

- The signature is on the back of the document.

revesado

Que tiene muchas líneas o arrugas, como un papel mal doblado o una tela arrugada.

- El mapa estaba tan revesado que no se podía leer.

- The map was so crumpled you couldn't read it.

revesino

Pequeño golpe o contratiempo inesperado que molesta pero no es grave.

- Llegué tarde por un revesino del tráfico.

- I was late because of a minor traffic hiccup.

reveza

Alternancia o turno entre personas para hacer algo, especialmente en trabajos o tareas compartidas.

- Nos revezamos para conducir en el viaje largo.

- We took turns driving on the long trip.

revezo

Trabajo o turno que se hace por la noche, especialmente en un empleo.

- Esta semana tengo revezo en el hospital.

- This week I have the night shift at the hospital.

reviejo

Persona mayor que actúa como si fuera joven o intenta aparentarlo.

- Mi tío es un reviejo: lleva vaqueros rotos y va a conciertos de reggaetón.

- My uncle is an old-timer trying to be young: he wears ripped jeans and goes to reggaeton concerts.

reviernes

Día que parece viernes pero no lo es, causando confusión o decepción.

- Pensé que era viernes, pero es reviernes y mañana tengo que trabajar.

- I thought it was Friday, but it's a fake Friday and I have to work tomorrow.

revividero

Lugar donde la gente se reúne para hablar y pasar el rato, especialmente en un bar o café.

- El bar de la esquina es el revividero del barrio.

- The corner bar is the neighborhood hangout.

revivificación

Volver a dar vida o energía a algo.

- La lluvia trajo la revivificación del jardín.

- The rain brought the garden back to life.

revivificar

Dar nueva vida o energía a algo o alguien que estaba débil o sin fuerza.

- La lluvia revivificó el jardín marchito.

- The rain revived the withered garden.

reviviscencia

Volver a la vida o recuperar fuerza algo que parecía perdido o olvidado.

- El olor a lluvia le trajo una reviviscencia de su infancia en el campo.

- The smell of rain brought back a vivid memory of his childhood in the countryside.

revocador

Persona que quita o anula una decisión o un acuerdo.

- El tribunal nombró un revocador para estudiar el caso.

- The court appointed a revoker to review the case.

revocadura

Acción de quitar o anular una decisión, un acuerdo o una capa de material.

- La revocadura del contrato dejó a todos sorprendidos.

- The revocation of the contract left everyone surprised.

revoloteo

Movimiento rápido y ligero de algo que va de un lado a otro sin rumbo fijo, como un pájaro o una mariposa.

- Las mariposas revoloteaban alrededor del jardín.

- The butterflies fluttered around the garden.

revoltón

Mezcla desordenada de cosas diferentes.

- El cajón es un revoltón de calcetines y papeles.

- The drawer is a jumble of socks and papers.

revolucionista

Persona que quiere cambiar radicalmente el sistema político o social.

- El revolucionista organizó protestas contra el gobierno.

- The revolutionary organized protests against the government.

revolutivo

Que cambia algo de forma radical o innovadora.

- El teléfono móvil fue un invento revolucionario.

- The mobile phone was a revolutionary invention.

revolvedero

Lugar donde hay mucho movimiento y desorden.

- La cocina era un revolvedero con todos preparando la cena.

- The kitchen was a madhouse with everyone preparing dinner.

revolvimiento

Acción de mover algo mezclándolo o agitándolo.

- El revolvimiento de la pintura hace que los colores se mezclen.

- The stirring of the paint makes the colors blend.

revulsión

Reacción fuerte de rechazo o asco ante algo desagradable o impactante.

- Sintió revulsión al ver el maltrato animal en el documental.

- He felt revulsion seeing the animal abuse in the documentary.

revulsorio

Algo que produce un cambio brusco o fuerte, especialmente en el estado de ánimo o la situación.

- La dimisión del ministro fue un revulsorio para el gobierno.

- The minister's resignation was a jolt for the government.

rexistasia

Acción de resistirse o oponerse a algo con firmeza.

- Mostró rexistrasia cuando le pidieron que firmara sin leer.

- He showed resistance when asked to sign without reading.

rezagar

Quedarse atrás o hacer algo más lento de lo necesario.

- El equipo rezagó en el último tramo de la carrera.

- The team fell behind in the last stretch of the race.

rezno

Un insecto pequeño y molesto que pica a los animales y a veces a las personas.

- El caballo se sacudía por los reznos.

- The horse was shaking because of the gnats.

rezongador

Que se queja o protesta con frecuencia y de mala manera.

- Mi abuelo es un rezongador, siempre protesta por el frío.

- My grandfather is a grumbler, he always complains about the cold.

rezonglón

Quejarse o protestar en voz baja, con mal humor y sin mucha energía.

- Rezongó mientras limpiaba su habitación.

- He grumbled while cleaning his room.

rezongón

Que se queja o protesta con frecuencia y de mala manera.

- Mi jefe es muy rezongón con los horarios.

- My boss is always grumbling about schedules.

rezumadero

Lugar donde rezuma líquido o sustancia, como agua, sudor o aceite.

- El sótano tenía un rezumadero de agua cerca de la esquina.

- The basement had a water seepage spot near the corner.

rezumamiento

Líquido que sale poco a poco de algo, generalmente de manera no controlada.

- El rezumamiento de la tubería mojó la pared durante días.

- The leaking from the pipe wet the wall for days.

rhodoid

Material plástico transparente y flexible, parecido al acetato, usado para proteger documentos o hacer manualidades.

- Pon el dibujo bajo un rhodoid para que no se manche.

- Put the drawing under a rhodoid sheet so it doesn't get dirty.

ribadoquín

Arma antigua de artillería, similar a un cañón pequeño pero más corto y grueso.

- El ejército medieval usó ribadoquines en el asedio.

- The medieval army used ribauldequins in the siege.

ribaldería

Comportamiento descarado o falta de respeto.

- No soporto la ribaldería de ese grupo en clase.

- I can't stand the cheekiness of that group in class.

ribaldo

Persona astuta y traviesa que hace bromas o engaños sin maldad.

- Ese niño es un ribaldo, siempre esconde los zapatos de su hermana.

- That kid is a rascal, he always hides his sister's shoes.

ribazón

Tierra que se levanta en los bordes de un campo o camino, formando una pequeña elevación.

- El tractor pasó muy cerca del ribazón.

- The tractor passed very close to the embankment.

riberiego

Relacionado con la ribera o que vive cerca de un río.

- Los pescadores ribereños salen al amanecer.

- The riverside fishermen go out at dawn.

riboforina

Proteína que forma parte de los ribosomas, las estructuras celulares que producen proteínas.

- Los científicos estudian la riboforina para entender mejor cómo funcionan los ribosomas.

- Scientists study ribophorin to better understand how ribosomes work.

ricadueña

Persona que es dueña de algo, especialmente de una propiedad o negocio.

- La ricadueña del apartamento subió el alquiler este mes.

- The owner of the apartment raised the rent this month.

ricahembra

Mujer fuerte, poderosa y con carácter destacado, a menudo admirada.

- Ella es una ricahembra que ha conquistado su lugar en el mundo.

- She is a strong woman who has earned her place in the world.

ricahombría

Actitud o comportamiento de una persona que muestra nobleza, generosidad y grandeza de espíritu.

- Su ricahombría se veía en cómo ayudaba a los demás sin hacerlo público.

- His nobility was evident in how he helped others without making it public.

ricia

Rica en sabor o calidad, que produce placer al comerla o disfrutarla.

- Esta sopa está ricia, ¿puedo repetir?

- This soup is delicious, can I have more?

ricial

Relacionado con el campo o la agricultura, especialmente cuando es fértil y productivo.

- La zona es muy ricial, por eso hay tantas granjas.

- The area is very fertile, that's why there are so many farms.

ricinoleato

Un tipo de aceite que se extrae de las semillas de ricino y se usa en productos como cremas o lubricantes.

- Esta crema contiene ricinoleato para hidratar la piel.

- This cream contains ricinoleate to moisturize the skin.

ricinoleico

Ácido graso que se encuentra en el aceite de ricino, usado en productos de belleza y medicina.

- El ácido ricinoleico ayuda a hidratar la piel seca.

- Ricinoleic acid helps moisturize dry skin.

ridectomía

Cirugía para corregir o reducir las arrugas de la frente.

- Tras la ridectomía, su frente quedó más lisa y juvenil.

- After the forehead lift, her forehead looked smoother and younger.

riebeckita

Mineral de color azul o verde azulado, parte del grupo de los anfíboles.

- Encontraron riebeckita en la muestra de roca.

- They found riebeckite in the rock sample.

rielar

Brillar con un reflejo tenue o titilar suavemente, como la luz.

- Las estrellas rielaban en el cielo nocturno.

- The stars twinkled in the night sky.

rielera

Persona que viaja mucho en tren, especialmente por trabajo.

- Mi tío es rielero porque trabaja en otra ciudad.

- My uncle is a frequent train traveler because he works in another city.

riente

Que ríe o está riendo, con expresión de alegría o diversión.

- Su cara riente iluminó la habitación.

- Her laughing face lit up the room.

rifador

Persona que organiza o participa en una rifa, sorteando premios a cambio de dinero.

- El rifador del colegio vendió todos los boletos en un día.

- The school raffle organizer sold all the tickets in one day.

rifadura

Dolor fuerte y persistente en la cabeza, como un latido o presión molesta.

- Después del examen, me vino una rifadura horrible.

- After the exam, I got a terrible headache.

rigente

Que está en vigor o se aplica en un momento determinado.

- La tarifa rigente del autobús es de 1,50 euros.

- The current bus fare is 1.50 euros.

rigidizador

Que hace algo más rígido o firme.

- El carpintero añadió un rigidizador a la estantería para que no se doblara.

- The carpenter added a stiffener to the shelf so it wouldn't bend.

rijador

Persona que molesta o fastidia a otros, especialmente de manera repetida.

- El niño es un rijador porque siempre quita los lápices a sus compañeros.

- The kid is a pest because he always takes his classmates' pencils.

rijosidad

Comportamiento o actitud de quien muestra mucho interés o deseo sexual, a veces de forma exagerada.

- Su rijosidad era evidente en cómo miraba a su pareja.

- His lustfulness was obvious in how he looked at his partner.

rimaya

Grieta o hendidura profunda en un glaciar o en la nieve.

- El guía señaló una rimaya con su bastón.

- The guide pointed at a crevasse with his pole.

rimbombe

Sonido fuerte y resonante, como el de un tambor o un trueno.

- El rimbombe del tambor se escuchaba en toda la plaza.

- The drum's booming sound could be heard across the square.

rimbombo

Sonido fuerte y resonante que se repite.

- El rimbombo de las campanas se escuchaba en todo el pueblo.

- The booming of the bells could be heard throughout the town.

rímmel

Producto cosmético que se aplica en las pestañas para oscurecerlas, darles volumen o alargarlas.

- Se puso rímel negro para la fiesta.

- She applied black mascara for the party.

rinal

Relacionado con la nariz o que tiene forma de nariz.

- El diseño del avión tiene una parte rinal muy puntiaguda.

- The plane design has a very pointy nose section.

rinalgia

Dolor en la zona de los riñones.

- Después de cargar las cajas, sintió una renalgia fuerte.

- After carrying the boxes, he felt a strong kidney pain.

rinencéfalo

Parte del cerebro relacionada con el olfato y las emociones primarias.

- El rinencéfalo se activa cuando hueles algo familiar.

- The rhinencephalon activates when you smell something familiar.

ringla

Fila de cosas colocadas una al lado de la otra en línea recta.

- Pon los vasos en ringla sobre la mesa.

- Place the glasses in a row on the table.

ringle

Persona que dirige un grupo pequeño, especialmente de manera autoritaria o manipuladora.

- El ringle del barrio obligaba a los niños a hacer travesuras.

- The neighborhood ringleader forced kids to do mischief.

ringlera

Fila o línea recta de personas o cosas colocadas una tras otra.

- Los soldados marchaban en ringlera.

- The soldiers marched in a straight line.

ringlero

Persona que siempre sigue las órdenes sin pensar, como parte de un grupo que actúa igual.

- No seas ringlero, da tu opinión aunque sea distinta.

- Don't be a follower, give your opinion even if it's different.

ringorrango

Adorno excesivo o llamativo, a veces sin gusto.

- El pastel tenía mucho ringorrango, con cintas y flores de plástico.

- The cake had too much fuss, with ribbons and plastic flowers.

rinofaringe

Parte superior de la garganta, detrás de la nariz, que conecta con las fosas nasales.

- El dolor en la rinofaringe empeora al inclinar la cabeza.

- The pain in the nasopharynx worsens when tilting your head.

rinofaríngeo

Relacionado con la nariz y la parte superior de la garganta.

- La gripe le causó una inflamación rinofaríngea.

- The flu caused him nasopharyngeal inflammation.

rinofaringitis

Inflamación de la nariz y la parte superior de la garganta, común en resfriados.

- El niño no fue al colegio por una rinofaringitis.

- The child didn't go to school due to a cold.

rinofaringoscopia

Examen médico que permite ver el interior de la nariz y la parte superior de la garganta con un instrumento especial.

- El otorrino hizo una rinofaringoscopia para revisar la inflamación.

- The ENT specialist performed a rhinopharyngoscopy to check the inflammation.

rinofima

Engrosamiento y deformación de la nariz, causado por una enfermedad de la piel.

- El rinofima le daba a su nariz una forma irregular y enrojecida.

- The rhinophyma gave his nose an irregular, reddened shape.

rinofonía

Cambio en la voz causado por problemas en la nariz o las fosas nasales.

- El niño tenía rinofonía después de la operación de adenoides.

- The child had nasal voice after the adenoid surgery.

rinolalia

Modo de hablar en el que la voz suena como si saliera por la nariz, a menudo por un problema físico.

- El niño tenía rinolalia después de la operación de adenoides.

- The child had rhinolalia after the adenoid surgery.

rinolito

Cálculo o piedra que se forma en la nariz, generalmente por acumulación de minerales.

- El médico le encontró un rinolito durante el examen.

- The doctor found a rhinolith during the exam.

rinólogo

Médico especializado en problemas de la nariz.

- El rinólogo me dijo que tengo una pequeña desviación en el tabique.

- The rhinologist told me I have a slight deviated septum.

rinomanometría

Prueba médica que mide la resistencia al flujo de aire en la nariz.

- El otorrino recomendó una rinomanometría para estudiar su congestión nasal.

- The ENT recommended rhinomanometry to study his nasal congestion.

rinomanómetro

Aparato que mide la presión del aire en la nariz para detectar problemas respiratorios.

- El otorrino usó un rinomanómetro para ver por qué respiraba mal.

- The ENT used a rhinomanometer to check why I breathed poorly.

rinometría

Medición del tamaño o la forma de las fosas nasales.

- El otorrino me hizo una rinometría para ver por qué respiraba mal.

- The ENT doctor did a rhinometry to see why I was breathing poorly.

rinómetro

Instrumento médico para medir el tamaño de la nariz.

- El otorrino usó un rinómetro para evaluar la desviación del tabique.

- The ENT specialist used a rhinometer to assess the septum deviation.

rinopatía

Enfermedad o problema en la nariz.

- El alergólogo le diagnosticó una rinopatía alérgica.

- The allergist diagnosed him with allergic rhinitis.

rinoscleroma

Enfermedad rara que causa inflamación y endurecimiento de la nariz y las vías respiratorias superiores.

- El rinoscleroma puede dificultar la respiración si no se trata.

- Rhinoscleroma can make breathing difficult if left untreated.

rinoscopio

Instrumento médico que se usa para examinar el interior de la nariz.

- El otorrino usó un rinoscopio para ver por qué respiraba mal.

- The ENT used a rhinoscope to check why I was breathing poorly.

rinosporidiosis

Enfermedad poco común causada por un hongo que afecta principalmente la nariz y la garganta.

- El diagnóstico confirmó que era rinosporidiosis, no solo pólipos nasales.

- The diagnosis confirmed it was rhinosporidiosis, not just nasal polyps.

rinotomía

Operación quirúrgica para corregir o reconstruir la nariz.

- Tras el golpe, necesitó una rinotomía para reconstruir el tabique.

- After the hit, he needed a rhinotomy to rebuild the septum.

riodacita

Roca volcánica de color claro, formada por el enfriamiento rápido de lava rica en sílice.

- En la montaña hay un depósito de riodacita de una erupción antigua.

- There's a deposit of rhyodacite on the mountain from an ancient eruption.

riolada

Inundación repentina y violenta causada por lluvias fuertes, que arrastra lodo, piedras y otros materiales.

- La riolada arrastró varios coches estacionados en el pueblo.

- The mudflow swept away several cars parked in the village.

ripabilidad

Capacidad de algo para romperse o desgarrarse con facilidad.

- El papel de regalo tiene mucha ripabilidad, se rompe al tocarlo.

- The wrapping paper has high tearability, it rips when you touch it.

ripia

Teja pequeña y delgada que se usa para cubrir tejados.

- El viento levantó una ripia del tejado.

- The wind blew a shingle off the roof.

ripidolita

Planta pequeña con hojas verdes y flores amarillas, que crece en zonas secas.

- En el camino vimos varias ripidolitas creciendo entre las rocas.

- On the path we saw several ripidolitas growing among the rocks.

ripioso

Que tiene ripios o repite frases sin sentido, especialmente en canciones o discursos.

- La letra de esa canción es muy ripiosa, siempre repite lo mismo.

- That song's lyrics are very repetitive, it always says the same thing.

risada

Sonido fuerte y repetido que hace la gente al reírse mucho.

- Su risada llenó toda la habitación.

- Her laughter filled the whole room.

riscoso

Que tiene riesgo o peligro, especialmente por ser inestable o difícil.

- El sendero era muy riscoso, con piedras sueltas y mucho viento.

- The trail was very risky, with loose rocks and strong wind.

risibilidad

Cualidad de ser gracioso o que provoca risa.

- La risibilidad de su comentario sorprendió a todos.

- The funniness of his remark surprised everyone.

risorio

Tan ridículo o absurdo que provoca risa.

- Su excusa fue tan risoria que todos se rieron.

- His excuse was so laughable that everyone laughed.

risoteo

Risa fuerte y a veces exagerada que suena repetida.

- Su risoteo se escuchaba desde el otro lado de la sala.

- Her loud laughter could be heard from across the room.

ristocetina

Antibiótico usado en medicina para tratar infecciones bacterianas graves.

- El médico consideró la ristocetina para la infección resistente.

- The doctor considered ristocetin for the resistant infection.

ristrel

Pequeño estante o repisa que se coloca en la pared para poner objetos.

- Colgué un ristrel en la entrada para dejar las llaves.

- I hung a small shelf by the entrance to leave the keys.

ritardando

En música, tocar o cantar progresivamente más lento.

- El pianista hizo un ritardando antes del final.

- The pianist did a ritardando before the ending.

ritornelo

Parte de una canción que se repite varias veces, normalmente la misma letra y melodía.

- El ritornelo de esa canción es tan pegadizo que lo repito todo el día.

- The refrain of that song is so catchy I keep singing it all day.

rivanol

Líquido desinfectante de color amarillo que se usa para limpiar heridas.

- Lavó la herida con rivanol antes de poner la venda.

- He cleaned the wound with rivanol before bandaging it.

rizadura

Ondulación o forma curva en el pelo o en una superficie.

- Le encanta la rizadura natural de su cabello.

- She loves the natural curl of her hair.

rizodermis

Capa externa de la raíz de una planta, que protege y absorbe agua y nutrientes.

- La rizodermis se daña si la planta no tiene agua suficiente.

- The rhizodermis gets damaged if the plant doesn't have enough water.

rizófago

Que se alimenta de raíces o vive a expensas de ellas.

- El escarabajo es rizófago y arruinó las zanahorias.

- The beetle is root-eating and ruined the carrots.

rizoforáceo

Relacionado con las plantas de la familia Rhizophoraceae, como los mangles.

- Los manglares son un ejemplo de vegetación rizoforácea.

- Mangroves are an example of rhizophoraceous vegetation.

rizofóreo

Planta que crece en zonas pantanosas o con mucha agua, con raíces que sobresalen del suelo.

- Los rizofóreos son esenciales en los manglares para evitar la erosión.

- Rhizophores are essential in mangroves to prevent erosion.

rizólisis

Procedimiento médico para aliviar el dolor al destruir nervios específicos con calor o frío.

- El neurólogo recomendó una rizólisis para su dolor crónico.

- The neurologist recommended rhizolysis for his chronic pain.

rizópodo

Microorganismo unicelular que se mueve y alimenta extendiendo prolongaciones de su cuerpo llamadas pseudópodos.

- El rizópodo capturó una bacteria con sus pseudópodos.

- The rhizopod caught a bacterium with its pseudopods.

rizoso

Que tiene el pelo con rizos o forma de rizos.

- El bebé tiene el pelo rizoso y siempre parece recién despeinado.

- The baby has curly hair and always looks freshly tousled.

robadizo

Que se puede robar fácilmente o que atrae a los ladrones.

- No dejes el móvil en la mesa, es muy robadizo.

- Don't leave your phone on the table, it's very stealable.

robaliza

Pez de agua dulce, parecido a la trucha, que se encuentra en ríos y lagos.

- Ayer pesqué una robaliza grande en el río.

- Yesterday I caught a big trout in the river.

robellón

Un hongo comestible de color rojizo o anaranjado, muy apreciado en la cocina.

- Encontré varios robellones en el bosque después de la lluvia.

- I found several saffron milk caps in the forest after the rain.

robezo

Movimiento rápido y violento de algo, como un golpe o una sacudida.

- El viento dio un robezo a la ventana y la abrió de repente.

- The wind gave a sudden jerk to the window and opened it abruptly.

robinetería

Habilidad para hacer cosas de forma ingeniosa, especialmente con pocos recursos o de manera no convencional.

- Con un clip y un palo, hizo una robinetería para abrir la puerta.

- With a clip and a stick, he rigged up a way to open the door.

robladero

Lugar donde se guarda o se cría ganado, especialmente cerdos.

- Los cerdos están en el robledero desde la mañana.

- The pigs have been in the pigpen since morning.

robladura

Parte de la hoja de papel que sobra al cortarla o doblarla.

- Al hacer el collage, guardó las robladuras por si las necesitaba después.

- When making the collage, she kept the scraps in case she needed them later.

robledar

Lugar donde crecen muchos robles, un tipo de árbol grande y fuerte.

- El robledar cerca del pueblo es perfecto para hacer picnic.

- The oak grove near the town is perfect for a picnic.

roblizo

De color rojo intenso como el de las robles.

- El cielo se pintó de un tono roblizo al atardecer.

- The sky turned a deep reddish hue at sunset.

roblonadora

Herramienta que une piezas de metal con remaches, presionándolos hasta que quedan fijos.

- El mecánico usó la roblonadora para fijar la placa al motor.

- The mechanic used the rivet gun to attach the plate to the engine.

roblonar

Unir dos piezas de metal con remaches, golpeándolos hasta que quedan fijos.

- Los trabajadores roblonaron las vigas del puente.

- The workers riveted the bridge beams.

roboración

Confirmación o apoyo que refuerza una idea, opinión o decisión.

- Sus palabras fueron una roboración para seguir adelante con el proyecto.

- His words were a reinforcement to move forward with the project.

roborante

Algo que da fuerza o energía, especialmente un alimento o bebida.

- Después del entrenamiento, bebió un batido roborante.

- After the workout, he drank a strengthening shake.

roborativo

Que da fuerza o energía, especialmente después de estar cansado.

- El desayuno fue roborativo y me preparó para el día.

- The breakfast was invigorating and got me ready for the day.

robra

Color rojo intenso, como el de algunas frutas maduras o la sangre.

- Las amapolas tienen un robra brillante que destaca en el campo.

- Poppies have a bright red that stands out in the field.

robredal

Red de pesca grande y resistente, hecha de cuerdas gruesas.

- Los pescadores tiraron la robredal al agua para capturar atunes.

- The fishermen threw the sturdy fishing net into the water to catch tuna.

robustecedor

Algo que fortalece o hace más resistente.

- Esta crema es un robustecedor natural para las uñas.

- This cream is a natural strengthener for nails.

robusteza

Cualidad de ser fuerte, resistente y duradero.

- La robusteza de esta mesa la hace ideal para una familia con niños.

- This table's sturdiness makes it ideal for a family with kids.

rocada

Error al hablar o escribir, cuando se cambian letras o sonidos de una palabra.

- Dijo 'mardopajo' en vez de 'pajaro maduro' por una rocada.

- He said 'mardopajo' instead of 'pajaro maduro' due to a slip of the tongue.

rocadero

Lugar alto con muchas rocas, especialmente en la montaña.

- El sendero termina en un rocadero desde donde se ve todo el valle.

- The trail ends at a rocky outcrop with a view of the whole valley.

rocador

Objeto que sirve para rociar líquidos en gotas muy finas.

- El rociador de perfume dejó un olor suave en la habitación.

- The perfume spray left a soft scent in the room.

rocalle

Piedra pequeña o fragmento de roca que se encuentra en el suelo, especialmente en caminos o zonas rurales.

- El niño recogió una rocalle y la lanzó al río.

- The child picked up a small rock and threw it into the river.

rociadura

Líquido que se esparce en gotas pequeñas sobre algo.

- La rociadura del mar refrescó el aire.

- The sea spray refreshed the air.

rociamiento

Acción de esparcir líquido en gotas pequeñas sobre una superficie o algo.

- El rociamiento de agua en la terraza refresca el ambiente.

- The sprinkling of water on the terrace cools the air.

rocinal

Relativo o perteneciente a los caballos.

- El veterinario se especializa en enfermedades rocinales.

- The vet specializes in equine diseases.

rociniego

Persona que no es de confianza o que actúa de manera desleal.

- No vuelvas a hablar con él, es un rociniego.

- Don't talk to him again, he's a traitor.

rocino

Caballo de poca calidad o que no es apto para trabajos duros.

- El granjero llevaba las verduras al mercado en un rocino.

- The farmer carried vegetables to the market on a nag.

roción

Pequeña cantidad de líquido que se esparce o cae en gotas muy finas.

- Puso un roción de limón en la ensalada.

- He added a light sprinkle of lemon to the salad.

rodadizo

Que puede rodar o se mueve con facilidad al rodar.

- El tronco rodadizo bajó rápido por la colina.

- The rolling log went down the hill quickly.

rodamina

Colorante rosa o rojo brillante usado en laboratorios y productos industriales.

- El científico añadió rodamina al agua para rastrear su flujo.

- The scientist added rhodamine to the water to track its flow.

rodánico

Relacionado con el rodio, un metal raro y valioso.

- El collar tiene un baño rodánico para mayor durabilidad.

- The necklace has a rhodium plating for extra durability.

rodanina

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Tuve una rodanina con mi hermano por el ruido, pero luego nos reímos.

- I got a bit annoyed with my brother over the noise, but then we laughed.

rodapelo

Borde de madera o plástico en la parte inferior de una pared, donde se junta con el suelo.

- El rodapie blanco combina con el suelo de madera.

- The white baseboard matches the wooden floor.

rodaplancha

Objeto de metal o plástico que se usa para alisar la ropa quitando las arrugas.

- Lleva una rodapiplancha en el equipaje por si el hotel no tiene plancha.

- Pack a travel steamer in your luggage in case the hotel doesn't have an iron.

rodeador

Persona que rodea algo o a alguien, generalmente de forma repetida o insistente.

- El niño fue el rodeador de la tienda de dulces toda la tarde.

- The kid was hovering around the candy store all afternoon.

rodelero

Soldado de infantería que llevaba un escudo pequeño y redondo (rodela) en la Edad Media y el Renacimiento.

- Los rodeleros avanzaban protegiendo a los arcabuceros.

- The shield-bearers advanced protecting the arquebusiers.

rodenal

Objeto redondo con un agujero en el centro, como los que se usan en collares o juegos infantiles.

- Compró rodenales de colores para hacer un collar.

- She bought colored beads to make a necklace.

rodesiano

Relativo a Rodesia, antigua colonia británica en el sur de África.

- Mi abuelo guarda billetes rodesianos como recuerdo.

- My grandfather keeps Rhodesian bills as souvenirs.

rodiado

Que está alrededor de algo o alguien, formando un círculo o límite.

- El parque está rodeado de árboles altos.

- The park is surrounded by tall trees.

rodicita

Persona que apoya con entusiasmo a un equipo, artista o idea, a veces de manera exagerada.

- Los rodicitas del equipo llenaron el estadio con sus cánticos.

- The team's superfans filled the stadium with their chants.

ródico

Objeto redondo que gira sobre un eje, usado en máquinas o juguetes.

- El ródico del juguete se atascó con el polvo.

- The toy's wheel got stuck with dust.

rodillada

Golpe dado con la rodilla, accidental o intencional.

- El niño lloró después de una rodillada sin querer.

- The kid cried after an accidental knee bump.

rodillero

Protector que se coloca en la rodilla para evitar golpes o lesiones.

- Los albañiles llevan rodilleras para estar horas arrodillados.

- Bricklayers wear knee pads to kneel for hours.

rodilludo

Persona con las rodillas grandes o prominentes.

- El niño rodilludo se arrodillaba sin sentir molestias.

- The boy with big knees knelt down without discomfort.

rodinol

Producto de limpieza líquido y concentrado, usado para lavar ropa o limpiar superficies.

- Echa un poco de rodinol en el agua antes de lavar los pantalones de trabajo.

- Add some Rodinol to the water before washing the work pants.

rodiota

Persona que habla mucho y sin parar, normalmente de forma molesta.

- Mi vecino es un rodiota que siempre me para para hablar.

- My neighbor is a chatterbox who always stops me to talk.

rododafne

Planta ornamental con flores rosadas o blancas, común en jardines.

- El rododafne del jardín está lleno de flores rosadas.

- The oleander in the garden is full of pink flowers.

rodófito

Alga marina roja o púrpura que crece en el mar, a menudo usada en alimentación o cosméticos.

- El agar se extrae de ciertos rodófitos.

- Agar is extracted from certain red algae.

rodolita

Piedra preciosa de color rosa o rojo violáceo, una variedad de granate.

- El anillo de compromiso tenía una rodolita en el centro.

- The engagement ring had a rhodolite in the center.

rodomiel

Bebida hecha de miel fermentada con agua, a veces con especias o frutas.

- Prepararon rodomiel casero para la fiesta medieval.

- They made homemade mead for the medieval party.

rodonita

Mineral rosa o rojizo con vetas negras, usado en joyería y decoración.

- Compró un anillo con rodonita para regalar.

- She bought a ring with rhodonite as a gift.

rodriga

Palo o varilla larga que se usa para sostener o guiar plantas.

- Puso una rodriga al lado del tomate para que no se rompiera.

- He placed a stake next to the tomato plant so it wouldn't break.

rodrigazón

Movimiento brusco y violento de un vehículo, especialmente un coche, que hace que los pasajeros se sacudan.

- El coche dio una rodrigazón al pasar por el hueco en la carretera.

- The car jolted when it hit the pothole in the road.

rodrigón

Palo largo y fuerte que se clava en el suelo para sostener plantas, especialmente viñas.

- Los rodrigones de la parra están oxidados y hay que cambiarlos.

- The vine stakes are rusty and need replacing.

roedura

Marca o daño hecho al morder o masticar algo duro repetidamente.

- El ratón dejó roeduras en todos los muebles de la casa.

- The mouse left chew marks on all the furniture.

roentgenográfico

Relacionado con los rayos X o su uso en imágenes médicas.

- El informe roentgenográfico mostró una fractura en el brazo.

- The X-ray report showed a fracture in the arm.

rogación

Petición humilde y seria, especialmente a una autoridad o a Dios.

- El pueblo hizo una rogación al alcalde para que arreglara las calles.

- The town made a plea to the mayor to fix the streets.

rogador

Persona que pide algo con insistencia o humildad.

- El rogador no dejaba de pedir ayuda en la calle.

- The beggar kept asking for help on the street.

rojear

Tener un color rojo suave o parcial, no intenso.

- Las manzanas comienzan a rojear cuando están maduras.

- Apples start to turn reddish when they're ripe.

rojete

Color rojo intenso o brillante.

- Compró un coche rojete que se veía desde lejos.

- He bought a bright red car that stood out from afar.

rojura

Color rojo intenso o el estado de estar muy rojo.

- La rojura del atardecer era impresionante.

- The deep red of the sunset was stunning.

rolada

Acción de rodar o girar sobre sí mismo, como una pelota o una persona.

- El perro hizo una rolada en el suelo después de bañarse.

- The dog rolled on the ground after its bath.

rollista

Persona que patina sobre ruedas, especialmente en patines en línea o tradicionales.

- Los rollistas practican trucos en el parque.

- Roller skaters practice tricks at the park.

romadizo

Secreción nasal abundante, típica de un resfriado o alergia.

- El niño no para de sonarse por el romadizo.

- The kid keeps blowing his nose because of the runny nose.

romaico

Relativo a Roma o a su cultura antigua.

- El Coliseo es un símbolo romaico.

- The Colosseum is a Romanic symbol.

romanador

Persona que habla con entusiasmo exagerado o fingido, especialmente para vender algo.

- El romador del mercado gritaba ofertas increíbles que nadie creía.

- The market hawker shouted unbelievable deals no one trusted.

romanato

Pieza de tela gruesa que se usa para cubrir el suelo, especialmente en zonas frías.

- Compró un romano grande para la habitación de los niños.

- He bought a large rug for the kids' room.

romanceador

Persona que habla con dulzura o intenta conquistar a alguien con palabras bonitas.

- El romanceador de la oficina siempre tiene un piropo para cada compañera.

- The office charmer always has a compliment for every female coworker.

romancerista

Persona que escribe romances, poemas narrativos tradicionales de amor o aventuras.

- El romancerista del pueblo contaba historias de caballeros en la plaza.

- The ballad writer of the town told stories of knights in the square.

romancesco

Que parece propio de una historia de amor idealizada o exagerada.

- El final de la película fue muy romancesco, con beso bajo la lluvia.

- The movie ending was very storybook-like, with a kiss in the rain.

romancista

Persona que escribe novelas de amor o aventuras, generalmente con un estilo tradicional.

- El romancista describió el castillo con tanto detalle que parecía real.

- The romance writer described the castle in such detail it felt real.

romancístico

Relacionado con los romances o las historias de amor idealizadas.

- La escena del beso bajo la lluvia era muy romancística.

- The kiss scene in the rain was very storybook-like.

romaneo

Conversación informal y relajada, sin un tema fijo.

- Pasamos la tarde en romaneo, contándonos historias sin importancia.

- We spent the afternoon chatting, telling each other unimportant stories.

romanero

Persona que vende o trabaja con romanas (balanzas tradicionales para pesar productos).

- El romanero pesó las manzanas con cuidado.

- The scale vendor weighed the apples carefully.

romanizar

Convertir un idioma o un texto en caracteres latinos para facilitar su lectura o comprensión.

- El nombre japonés "京都" se romaniza como "Kyoto".

- The Japanese name "京都" is romanized as "Kyoto".

rombal

Que tiene forma de rombo, como una cometa o algunos diamantes.

- El diamante tenía un corte rombal muy llamativo.

- The diamond had a striking rhombus cut.

rombencéfalo

Parte del cerebro que controla funciones básicas como la respiración y el ritmo cardíaco.

- El rombencéfalo regula funciones vitales automáticas.

- The rhombencephalon regulates automatic vital functions.

romboédrico

Que tiene forma de rombo, con caras planas y ángulos iguales pero no rectos.

- El cristal tiene una estructura romboédrica.

- The crystal has a rhombohedral structure.

romboedro

Figura geométrica de seis caras iguales en forma de rombo.

- El cristal de sal a veces forma romboedros pequeños.

- Salt crystals sometimes form small rhombohedrons.

romboideo

Que tiene forma de rombo, como un diamante o ciertos músculos.

- El músculo romboideo duele cuando cargas mucho peso.

- The rhomboid muscle hurts when you lift heavy weights.

romeraje

Viaje o peregrinación a un lugar religioso, especialmente en honor a una virgen o santo.

- Cada mayo, el romeraje al santuario de la Virgen llena el pueblo de color.

- Every May, the pilgrimage to the Virgin’s shrine fills the town with color.

romerita

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, común en campos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de romeritas después de las lluvias.

- The field was full of romeritas after the rains.

rompedera

Dolor de cabeza intenso y molesto.

- Después del examen, me vino una rompedera horrible.

- After the exam, I got a terrible headache.

rompedura

Rotura o acción de romper algo, especialmente con fuerza o violencia.

- La rompedura del cristal hizo un ruido enorme.

- The shattering of the glass made a huge noise.

rompegalas

Persona que arruina la diversión o el ambiente alegre de un grupo.

- No invites a Luis, es un rompegalas y siempre critica todo.

- Don't invite Luis, he's a killjoy and always criticizes everything.

rompenueces

Herramienta pequeña para abrir nueces, con dos brazos que se juntan para romper la cáscara.

- El rompenueces viejo de la abuela todavía funciona perfecto.

- Grandma's old nutcracker still works perfectly.

rompevirutas

Persona que molesta o interrumpe constantemente sin razón.

- El jefe lo llamó rompevirutas por interrumpir la reunión con chistes.

- The boss called him a nuisance for interrupting the meeting with jokes.

ronce

Que tiene un sabor o olor fuerte y desagradable, como a humedad o podrido.

- Este queso huele ronce, mejor no lo comas.

- This cheese smells off, better not eat it.

roncear

Hablar o quejarse de manera perezosa o sin energía, normalmente por aburrimiento o desgana.

- Deja de roncear y ayuda a limpiar la mesa.

- Stop whining and help clean the table.

roncería

Comportamiento o actitud de alguien que es grosero, desagradable o antipático sin motivo.

- No soporto la roncería de ese dependiente.

- I can't stand that clerk's rudeness.

ronchón

Persona que se queja o protesta mucho, especialmente por cosas pequeñas.

- Mi jefe es un ronchón; todo le parece mal.

- My boss is a grumbler; everything seems wrong to him.

rondada

Acción de dar vueltas alrededor de un lugar o pasar varias veces por el mismo sitio.

- El vigilante hizo su rondada nocturna por el edificio.

- The guard did his nightly round around the building.

rondana

Pieza redonda y plana con un agujero en el centro, usada para repartir el peso o facilitar el movimiento.

- Pon una rondana entre el tornillo y la madera para que no se raje.

- Put a washer between the screw and the wood so it doesn't crack.

rondís

Dinero que alguien lleva encima para gastos pequeños o imprevistos.

- Siempre llevo algo de rondís por si necesito tomar un taxi.

- I always carry some spare cash in case I need to take a taxi.

rondiz

Movimiento circular o repetitivo alrededor de un lugar o persona.

- El perro rondaba la mesa esperando comida.

- The dog circled the table waiting for food.

roñería

Actitud de ser tacaño o no querer gastar dinero, incluso cuando es necesario.

- Su roñería era tanta que usaba zapatos con agujeros.

- His stinginess was so bad he wore shoes with holes.

roñica

Persona que no le gusta gastar dinero, incluso cuando es necesario.

- Mi tío es tan roñica que usa calcetines con agujeros.

- My uncle is so stingy he wears socks with holes.

roñosería

Avaricia excesiva o actitud de no querer gastar ni compartir.

- No es ahorro, es pura roñosería no poner calefacción en invierno.

- It's not saving, it's pure stinginess to not turn on the heating in winter.

ronqueador

Persona que ronca mucho o con fuerza al dormir.

- Mi hermano es un ronqueador terrible, por eso duermo con tapones.

- My brother is a terrible snorer, that's why I sleep with earplugs.

ronquear

Hacer ruido fuerte al respirar mientras duermes.

- Mi abuelo ronca mucho por las noches.

- My grandfather snores a lot at night.

ronquedad

Sonido áspero y fuerte que sale de la garganta al respirar mientras se duerme.

- La ronquedad de mi hermano no me deja dormir.

- My brother's snoring won't let me sleep.

ronzar

Morder o masticar algo con ruido, especialmente de forma molesta o sin cuidado.

- Deja de ronzar, que no se oye la película.

- Stop chewing so loudly, we can't hear the movie.

ropavejería

Lugar donde se vende ropa usada o de segunda mano.

- Compré un abrigo vintage en una ropavejería del centro.

- I bought a vintage coat at a second-hand clothing store downtown.

ropeta

Ropa vieja, desgastada o de mala calidad que ya no se usa normalmente.

- Usó una camisa vieja como ropeta para limpiar el polvo.

- He used an old shirt as rags to dust.

ropilla

Ropa vieja o de baja calidad, que ya no se usa o está en mal estado.

- Limpié el suelo con una ropilla vieja.

- I cleaned the floor with an old rag.

roqueda

Conjunto de rocas grandes y sólidas, especialmente las que forman un paisaje o estructura natural.

- El sendero serpenteaba entre la roqueda del cañón.

- The trail wound through the canyon's rocky outcrops.

roqueño

Que tiene muchas rocas o es parecido a una roca.

- La playa era roqueña, con piedras grandes en lugar de arena suave.

- The beach was rocky, with large stones instead of soft sand.

rosanilina

Colorante rosa o violeta usado en tintes y laboratorios.

- El laboratorio usó rosanilina para teñir las muestras.

- The lab used rosaniline to stain the samples.

rosariero

Persona que hace o vende rosarios, o que reza el rosario con mucha devoción.

- El rosariero pasaba horas rezando en la capilla.

- The rosary maker spent hours praying in the chapel.

roscadora

Herramienta que sirve para hacer roscas en tornillos o tubos.

- El fontanero usó una roscadora para reparar la tubería.

- The plumber used a threading tool to fix the pipe.

roscoelita

Mineral de color rosa a rojo, compuesto principalmente de mica y usado en joyería y decoración.

- El collar tiene incrustaciones de roscoelita que brillan al sol.

- The necklace has roscoelite inlays that shine in the sunlight.

rosellonés

Relativo a Rosellón, región histórica del sur de Francia.

- El vino rosellonés es famoso por su sabor intenso.

- Roussillon wine is famous for its intense flavor.

róseo

De color rosa claro, suave y delicado.

- El cielo al amanecer tenía un tono róseo precioso.

- The sky at dawn had a beautiful rosy hue.

rosmarino

Planta aromática con hojas pequeñas y alargadas, usada como condimento en cocina.

- Pon un poco de romero en el pollo antes de hornearlo.

- Add some rosemary to the chicken before baking it.

rosoli

Licor dulce y aromático, típicamente hecho con hierbas y especias, que se toma en pequeñas cantidades.

- Después de la cena, sirvieron rosoli de menta.

- After dinner, they served mint rosoli.

rosolí

Licor dulce y aromático, típicamente hecho con hierbas y especias.

- En Navidad, mi abuela sirve rosolí casero.

- At Christmas, my grandmother serves homemade rosolio.

rosqueado

Que tiene forma de rosca o espiral.

- El cable rosqueado evita que se enrede fácilmente.

- The coiled cable prevents tangling.

rosquillera

Persona que hace o vende rosquillas, un tipo de dulce redondo y frito.

- La rosquillera del mercado hace las rosquillas más crujientes.

- The doughnut maker at the market makes the crispiest doughnuts.

rostrado

Que tiene rostro o cara visible.

- La moneda tiene un águila rostrada en una cara.

- The coin has an eagle with a visible face on one side.

rostritorcido

Expresión facial de disgusto o desaprobación, con la boca torcida y el ceño fruncido.

- Hizo un rostritorcido al ver el plato de lentejas quemadas.

- He made a disgusted face when he saw the burnt lentils.

rostrituerto

Persona que muestra dos caras o actitudes opuestas, especialmente falsedad o hipocresía.

- No te fíes de él, es un rostrituerto que siempre busca su beneficio.

- Don't trust him, he's two-faced and always looks out for himself.

rotabilidad

Capacidad de algo para girar o moverse en círculos alrededor de un eje.

- La rotabilidad de las llantas es esencial para que el coche funcione.

- The tires' ability to rotate is essential for the car to work.

rotafrotación

Movimiento circular rápido de algo que gira sobre sí mismo.

- El disco tuvo una rotafrotación tan rápida que parecía detenerse.

- The disc had such a fast spin that it seemed to stop.

rotámetro

Instrumento que mide el caudal de un líquido o gas en una tubería.

- El técnico ajustó el rotámetro para regular el agua.

- The technician adjusted the rotameter to regulate the water.

rotatura

Rotura o daño en un objeto, especialmente cuando se parte en pedazos.

- La rotatura del jarrón dejó trozos por todo el suelo.

- The breakage of the vase left pieces all over the floor.

roten

Romper algo de forma violenta o hacer pedazos.

- El niño rompió el juguete al tirarlo al suelo.

- The kid broke the toy by throwing it on the floor.

roterde

Ruido fuerte y seco que hace algo al romperse o chocar.

- Se oyó un rotundo cuando el jarrón se rompió.

- There was a loud crash when the vase broke.

roterodamense

Persona que nació o vive en Róterdam, una ciudad de los Países Bajos.

- Mi vecino es roterodamense y siempre lleva una bufanda del Feyenoord.

- My neighbor is from Rotterdam and always wears a Feyenoord scarf.

rotlehm

Tipo de arcilla rojiza que se encuentra en zonas tropicales y se usa en construcción.

- Los albañiles mezclaron rotlehm con cal para fortalecer la pared.

- The builders mixed rotlehm with lime to strengthen the wall.

rotoarado

Herramienta agrícola que se usa para arar la tierra, rompiendo y removiendo el suelo.

- El agricultor usó el rotocultivador para preparar el terreno antes de sembrar.

- The farmer used the rototiller to prepare the soil before planting.

rotocultivador

Máquina agrícola que remueve y mezcla la tierra para prepararla antes de sembrar.

- El agricultor usó el rotocultivador antes de plantar las patatas.

- The farmer used the rototiller before planting the potatoes.

rotocultor

Máquina agrícola que remueve y prepara la tierra para sembrar.

- El agricultor alquiló un rotocultor para su huerto familiar.

- The farmer rented a rototiller for his family garden.

rotoempacadora

Máquina agrícola que corta y empaquela hierba o paja en bloques compactos.

- El granjero alquiló una rotoempacadora para preparar el heno.

- The farmer rented a baler to prepare the hay.

rotograbado

Método de impresión en papel que usa una plancha metálica con huecos para transferir tinta.

- Las fotos del periódico están hechas con rotograbado.

- The newspaper photos are made with rotogravure.

rotoinversión

Cambio brusco de dirección o tendencia, especialmente en situaciones o decisiones.

- El partido hizo una rotoinversión en su política económica.

- The party made a U-turn in its economic policy.

rotórico

Relacionado con la boca o la cavidad oral.

- El dentista revisó su salud rotórica.

- The dentist checked his oral health.

rotulata

Marca o letrero escrito a mano o pintado, generalmente en una superficie plana.

- El profesor hizo una rotulada en la pizarra con los temas del examen.

- The teacher wrote a note on the board with the exam topics.

rotundez

Cualidad de ser claro, firme y sin duda en lo que se dice o hace.

- El jefe respondió con rotundez que no habría prórrogas.

- The boss replied firmly that there would be no extensions.

rotundidez

Cualidad de ser claro, firme y contundente en lo que se dice o hace.

- El jefe negó con rotundidez cualquier posibilidad de aumento.

- The boss flatly denied any possibility of a raise.

roturador

Máquina que se usa para arar o preparar la tierra antes de sembrar.

- El roturador dejó el campo perfecto para sembrar.

- The tiller left the field ready for planting.

roturadora

Máquina que se usa para arar o preparar la tierra antes de sembrar.

- El granjero pasó la roturadora por el campo antes de sembrar.

- The farmer used the tiller on the field before planting.

rovellón

Un tipo de hongo comestible de color anaranjado o rojizo, muy apreciado en cocina.

- Ayer encontré varios rovellones en el bosque.

- Yesterday I found several saffron milk caps in the forest.

rozable

Que se puede rozar o tocar ligeramente.

- La pintura aún está fresca, no es rozable.

- The paint is still wet, it's not touchable yet.

rozadera

Herramienta para quitar la piel o la cáscara de frutas y verduras.

- Pasa la rozadera por la patata para quitarle la piel.

- Run the peeler over the potato to remove the skin.

rozador

Objeto o herramienta que se usa para raspar o limpiar superficies.

- Usa el rozador para quitar la comida quemada de la sartén.

- Use the scraper to remove burnt food from the pan.

roznido

Sonido de roce o fricción, como cuando dos cosas se mueven rozándose.

- El roznido de la puerta indicaba que las bisagras necesitaban aceite.

- The scraping of the door meant the hinges needed oil.

rozno

Sonido áspero y desagradable, como de algo que roza o chirría.

- El rozno de la tiza en la pizarra hizo que todos se taparan los oídos.

- The screeching of the chalk on the board made everyone cover their ears.

rozo

Acción de cortar o raspar algo superficialmente, especialmente hierba o maleza.

- El agricultor roza el campo antes de plantar.

- The farmer clears the field before planting.

ruante

Ruido fuerte y desagradable que molesta o asusta.

- El ruante del trueno despertó al bebé.

- The loud thunderclap woke the baby.

rubeánico

Relativo a la rubéola o que parece tener sus síntomas.

- El niño presentaba manchas rubeánicas en la piel.

- The child had rubella-like spots on his skin.

rubelita

Piedra preciosa de color rosa o rojo violáceo, una variedad del mineral berilo.

- El anillo tenía una rubelita rodeada de pequeños diamantes.

- The ring had a rubellite surrounded by small diamonds.

rúbeo

De color rojo intenso, como la sangre fresca o ciertas flores vibrantes.

- El vestido era de un tono rúbeo imposible de ignorar.

- The dress was a shade of ruby red impossible to ignore.

rubeosis

Enrojecimiento anormal de la piel o las mucosas debido a un aumento de la circulación sanguínea.

- La rubeosis facial apareció tras la reacción alérgica.

- Facial redness appeared after the allergic reaction.

rubescente

Que se está poniendo rojo o que tiene un tono rojizo.

- Sus mejillas se volvieron rubescentes al recibir el cumplido.

- Her cheeks turned reddish when she received the compliment.

rubicán

Límite o punto decisivo que, una vez pasado, no permite volver atrás.

- Al firmar el contrato, cruzó el rubicán y se comprometió con el proyecto.

- By signing the contract, he crossed the Rubicon and committed to the project.

rubicela

Piedra preciosa de color rojo anaranjado, una variedad de zafiro.

- El anillo tenía una rubicela en el centro.

- The ring had a rubicel in the center.

rubicundez

Color rojo intenso en la piel, especialmente en la cara.

- Después de correr, su rubicundez era evidente.

- After running, his flushed face was obvious.

rubificar

Poner algo de color rojo o hacer que se vuelva rojo.

- El químico logró rubificar la tela en minutos.

- The chemical managed to turn the fabric red in minutes.

rubión

Color dorado o amarillo intenso, como el del sol o el oro.

- El campo está lleno de trigo rubión en verano.

- The field is full of golden wheat in summer.

ruboroso

Que se pone rojo en la cara por vergüenza, timidez o calor.

- Se quedó ruboroso cuando todos lo miraron.

- He turned red when everyone looked at him.

rubricante

Persona que firma o autoriza un documento oficial.

- El juez fue el rubricante del acuerdo.

- The judge was the signatory of the agreement.

rubricista

Persona que sigue las reglas o normas de manera estricta, sin flexibilidad.

- El jefe es un rubricista y no acepta cambios en el proceso.

- The boss is a stickler for rules and doesn't accept changes to the process.

rubriquista

Persona que escribe o firma con una rúbrica, especialmente en documentos oficiales.

- El notario actuó como rubriquista en el documento.

- The notary acted as the signatory on the document.

ruedero

Persona que trabaja en la fabricación o reparación de ruedas.

- El ruedero del pueblo arregló mi carreta en un día.

- The village wheelwright fixed my cart in a day.

ruejo

Piedra redonda y plana que se usa para moler granos o especias.

- La abuela molía el maíz con un ruejo sobre la mesa de piedra.

- Grandma ground the corn with a grinding stone on the stone table.

ruezno

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen objetos al chocar o caer.

- Se escuchó un ruezno cuando el plato se rompió en la cocina.

- There was a loud crash when the plate broke in the kitchen.

rufianear

Actuar de manera violenta o agresiva, especialmente en peleas o conflictos callejeros.

- Dejó de rufianear cuando la policía llegó al bar.

- He stopped brawling when the police arrived at the bar.

rufianería

Comportamiento vil o deshonesto, especialmente en busca de provecho propio.

- Descubrieron su rufianería al quedarse con el dinero.

- They discovered his villainy when he kept the money.

rufianesco

Que parece propio de un rufián, alguien grosero o que se comporta mal.

- Su comentario rufianesco hizo que todos se sintieran incómodos.

- His crude remark made everyone uncomfortable.

rufianismo

Comportamiento violento o deshonesto, especialmente el de alguien que abusa de los demás.

- El barrio estaba cansado del rufianismo de ese grupo.

- The neighborhood was tired of that group's thuggery.

rugidor

Que ruge o hace un ruido fuerte y profundo, como un animal o un motor.

- El motor rugidor del camión despertó a todo el vecindario.

- The truck's roaring engine woke up the whole neighborhood.

ruginoso

Que tiene óxido o parece tenerlo, con un color rojizo o marrón propio del hierro oxidado.

- Encontraron una cerca ruginosa en el bosque.

- They found a rusty fence in the forest.

rugir

Hacer un sonido fuerte y profundo, como el de un león o un motor potente.

- El león empezó a rugir en la noche.

- The lion began to roar in the night.

rugómetro

Instrumento que mide la rugosidad o aspereza de una superficie.

- El técnico pasó el rugómetro por la chapa para verificar su acabado.

- The technician ran the roughness tester over the sheet to check its finish.

rugosímetro

Instrumento que mide la rugosidad o aspereza de una superficie.

- El técnico pasó el rugosímetro por la pieza para verificar su calidad.

- The technician ran the roughness tester over the part to check its quality.

ruipóntico

Que tiene un aspecto o comportamiento exagerado, llamativo o ridículo.

- Ese sombrero ruipóntico llama demasiado la atención.

- That flashy hat draws too much attention.

rulé

Peinado en el que el pelo se enrolla en forma de espiral o rizo.

- Se hizo unos rulés para la fiesta y quedaron perfectos.

- She got some curls done for the party and they looked perfect.

rulot

Caravana pequeña o remolque para vivir o viajar.

- Alquilamos una rulot para ir de camping este verano.

- We rented a caravan to go camping this summer.

rumanita

Diminutivo cariñoso de 'rumana', mujer de Rumania.

- Mi amiga Ana es una rumanita muy simpática.

- My friend Ana is a very friendly Romanian girl.

rumbático

Que tiene mucho ruido, movimiento o actividad excesiva.

- El bar estaba demasiado rumbático para conversar.

- The bar was too rowdy to have a conversation.

rumiador

Que mastica una y otra vez, como hacen las vacas con su comida.

- Las vacas son animales rumiadores.

- Cows are ruminant animals.

rumiadura

Acción de masticar lentamente, especialmente cuando un animal rumia su comida.

- Las vacas pasan horas en la rumiadura después de comer.

- Cows spend hours chewing cud after eating.

rumiajo

Lo que queda después de masticar y antes de tragar, especialmente en animales como las vacas.

- La vaca sacó el rumiajo y siguió masticando con calma.

- The cow brought up the cud and kept chewing calmly.

rumiar

Pensar mucho en algo, dándole vueltas en la mente sin llegar a una solución.

- No sigas rumiando lo que pasó, no puedes cambiarlo.

- Stop ruminating about what happened, you can't change it.

rumión

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El vecino es un rumión que no te deja irte ni con excusas.

- The neighbor is a chatterbox who won't let you leave even with excuses.

ruñar

Mirar con desconfianza o mal humor, frunciendo el ceño.

- El niño ruñó al ver la comida que no le gustaba.

- The kid scowled at the food he didn't like.

runflada

Engaño o estafa en la que alguien te convence de dar dinero o algo valioso con falsas promesas.

- Le hicieron una runflada con un billete falso.

- They scammed him with a fake bill.

runrunear

Hacer un ruido bajo y continuo, como un zumbido o murmullo.

- El motor del coche empezó a runrunear después del golpe.

- The car engine started to hum after the hit.

runruneo

Sonido bajo y continuo, como el de un motor o una conversación lejana.

- El runruneo del ventilador me ayuda a dormir.

- The hum of the fan helps me sleep.

rusalca

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- Mi vecino es un rusalka, siempre me cuenta su vida entera en el ascensor.

- My neighbor is a chatterbox, he always tells me his whole life story in the elevator.

rusel

Objeto circular que gira alrededor de un eje, usado en juegos o máquinas.

- Los niños gritaban de emoción en el rusel.

- The kids screamed with excitement on the merry-go-round.

rusificar

Hacer que algo o alguien adopte características rusas, como la lengua o la cultura.

- El gobierno decidió rusificar la educación en la región.

- The government decided to Russify education in the region.

rusófilo

Persona que siente admiración o simpatía por Rusia, su cultura o su política.

- Mi vecino es rusófilo y siempre defiende las decisiones del gobierno ruso.

- My neighbor is a Russophile and always defends the Russian government's decisions.

rustiquez

Carácter sencillo y natural, propio de lo rústico o campestre.

- La rustiquez de la cabaña la hacía sentir en paz.

- The rustic charm of the cabin made her feel at peace.

rustiqueza

Cualidad de lo rústico, sencillo y sin refinamiento, pero con encanto natural.

- La rustiqueza de la cabaña le daba un aire acogedor.

- The rustic charm of the cabin gave it a cozy feel.

rustro

Parte delantera de la cabeza, donde están los ojos, la nariz y la boca.

- Se lavó el rostro con agua fría por la mañana.

- He washed his face with cold water in the morning.

rutilancia

Brillo intenso y deslumbrante, como el de una joya o una estrella.

- La rutilancia de los fuegos artificiales iluminó la noche.

- The sparkle of the fireworks lit up the night.

rutilar

Brillar con luz intensa y vibrante, como el sol o una joya.

- El mar rutila bajo el sol del mediodía.

- The sea sparkles under the midday sun.

rútilo

Que brilla con luz propia o reflejada, especialmente de manera intensa o vibrante.

- El mar estaba rútilo bajo el sol de la mañana.

- The sea was sparkling under the morning sun.

rutinización

Convertir algo en rutina o hacer que forme parte de la vida cotidiana.

- La rutinización del ejercicio hizo que fuera más fácil levantarse temprano.

- The routinization of exercise made it easier to wake up early.

sabadellense

Persona que es de Sabadell, una ciudad de Cataluña.

- Mi vecino es sabadellense de toda la vida.

- My neighbor has been from Sabadell his whole life.

sabadilla

Planta venenosa usada antiguamente en medicina y para combatir plagas.

- Los abuelos recordaban usar sabadilla contra los piojos.

- Grandparents remembered using sabadilla against lice.

sabalar

Comer con ansia o de manera exagerada, sin control.

- Después del partido, los niños sabalearon toda la pizza.

- After the game, the kids devoured all the pizza.

sabanear

Pasar tiempo relajado en la cama, especialmente por la mañana, sin prisa por levantarse.

- Los domingos me encanta sabanear hasta tarde.

- On Sundays I love to lounge in bed until late.

sabatismo

Creencia o práctica de descansar el sábado como día sagrado.

- El sabatismo es importante en algunas religiones.

- Sabbatarianism is important in some religions.

sabelianismo

Creencia religiosa que niega la distinción entre las tres personas de la Trinidad, considerándolas como un solo ser.

- El sabelianismo fue declarado herejía en el siglo III.

- Sabellianism was declared a heresy in the 3rd century.

sabeliano

Persona que presume de saber mucho, pero en realidad no sabe tanto.

- Mi hermano es un sabelotodo que nunca admite sus errores.

- My brother is a know-it-all who never admits his mistakes.

sabélico

Relativo a los sabinos, un antiguo pueblo de Italia, o a su lengua y cultura.

- El alfabeto sabélico es muy diferente al latino.

- The Sabellic alphabet is very different from the Latin one.

sabidillo

Persona que sabe mucho de algo, especialmente de cosas prácticas o curiosas.

- Mi abuelo es el sabidillo de la familia; siempre sabe cómo arreglar cualquier cosa.

- My grandfather is the family know-it-all; he always knows how to fix anything.

sabihondez

Actitud de quien presume de saber más que los demás, aunque no sea cierto.

- Deja tanta sabihondez y escucha a los demás.

- Stop showing off and listen to others.

sabiondez

Actitud de quien presume de saber mucho, aunque no siempre sea cierto.

- Dejó de escuchar a su amigo por su constante sabiondez.

- He stopped listening to his friend because of his constant know-it-all attitude.

sableado

Que ha sido golpeado o maltratado, especialmente en una pelea o discusión.

- El luchador salió sableado del ring.

- The fighter came out battered from the ring.

sableador

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor, a menudo sin ser vista.

- El sableador le quitó el móvil del bolsillo en el metro.

- The pickpocket took his phone from his pocket on the subway.

sablear

Pedir dinero a alguien de manera insistente o aprovechándose de ellos.

- Mi hermano siempre me sablea cuando necesita plata.

- My brother always hits me up for money when he's broke.

saboreador

Persona que disfruta probando y apreciando el sabor de la comida o bebida.

- Mi abuelo es un saboreador de vinos, siempre describe sus aromas.

- My grandfather is a wine connoisseur, he always describes its aromas.

saboreamiento

Acción de probar algo con atención para disfrutar su sabor.

- El saboreamiento del vino revela sus notas frutales.

- Savoring the wine reveals its fruity notes.

saboreo

Probar algo con atención para disfrutar su sabor.

- Saborea el chocolate lentamente para sentir todo su sabor.

- Savor the chocolate slowly to feel all its flavor.

sábulo

Planta pequeña con hojas verdes y flores blancas o rosadas, que crece en zonas húmedas.

- En el jardín hay un sábulo junto al estanque.

- There's a sabulo by the pond in the garden.

sabuloso

Que tiene arena o textura similar a la arena.

- La tierra cerca del río era sabulosa y se escapaba entre los dedos.

- The soil near the river was sandy and slipped through the fingers.

saburra

Capa de suciedad o residuos que queda en la boca, especialmente al despertar.

- Me levanté con saburra y fui directo a lavarme los dientes.

- I woke up with a sticky mouth and went straight to brush my teeth.

saburral

Relativo a la saburra, la capa blanquecina o suciedad que se forma en la lengua, especialmente por mala digestión o falta de higiene.

- Tenía la lengua saburral después de la fiebre.

- His tongue was coated white after the fever.

sacabalas

Herramienta pequeña y puntiaguda para sacar balas o proyectiles incrustados.

- El médico usó un sacabalas para extraer la bala del brazo del herido.

- The doctor used a bullet extractor to remove the bullet from the wounded man's arm.

sacabocado

Herramienta pequeña para hacer agujeros redondos en papel o materiales blandos.

- Necesito un sacabocado para poner estas hojas en la carpeta.

- I need a hole punch to put these sheets in the folder.

sacabotas

Objeto que se usa para quitar los zapatos sin usar las manos.

- Puso el pie en el sacabotas y tiró hacia arriba.

- He put his foot on the shoehorn and pulled up.

sacabrocas

Herramienta para sacar tornillos o brocas atascadas de un taladro.

- El sacabrocas salvó el proyecto cuando la broca se quedó atascada.

- The screw extractor saved the project when the drill bit got stuck.

sacaclavos

Herramienta pequeña que sirve para sacar clavos de una superficie.

- Necesito un sacaclavos para arreglar la mesa.

- I need a nail puller to fix the table.

sacacuartos

Persona que saca dinero a otros con engaños o abusando de su posición.

- Ese taller es un nido de sacacuartos, siempre inventan fallos.

- That repair shop is full of scammers, they always make up problems.

sacádico

Que causa risa o diversión de forma absurda o inesperada.

- Su imitación del presidente era totalmente sacádica.

- His imitation of the president was utterly ridiculous.

sacadilla

Molestia o enfado leve y pasajero, a menudo por algo sin importancia.

- Me dio una sacadilla cuando pisaron mi zapato sin darse cuenta.

- I got a little annoyed when they stepped on my shoe without noticing.

sacadinero

Persona o cosa que hace gastar mucho dinero, especialmente de forma injusta o abusiva.

- Ese restaurante es un sacadinero, cobran demasiado por platos pequeños.

- That restaurant is a rip-off, they charge too much for small dishes.

sacadura

Acción de sacar algo de un lugar o recipiente.

- La sacadura del pan del horno debe hacerse con cuidado.

- Taking the bread out of the oven must be done carefully.

sacaliña

Una broma o burla, normalmente ligera y sin malicia.

- Le hizo una sacaliña sobre su nuevo corte de pelo.

- He made a playful joke about her new haircut.

sacamanchas

Producto que quita manchas de la ropa.

- Puse sacamanchas en la mancha de vino.

- I applied stain remover to the wine stain.

sacamantas

Persona que engaña o estafa a otros con promesas falsas para sacarles dinero.

- Ese vendedor resultó ser un sacamantas que nunca entregó los productos.

- That salesman turned out to be a scammer who never delivered the products.

sacamiento

Acción de sacar algo de un lugar o recipiente, normalmente con esfuerzo o cuidado.

- El sacamiento del corcho fue difícil porque la botella era vieja.

- Removing the cork was hard because the bottle was old.

sacamolero

Persona que vende o trabaja con sacos, especialmente de harina o granos.

- El sacamolero cargó los sacos de harina en el camión.

- The sack seller loaded the flour sacks onto the truck.

sacamuestras

Herramienta pequeña que sirve para tomar muestras de algo, como pintura o comida.

- El vendedor usó un sacamuestras para que probara el aceite.

- The seller used a sample spoon so I could taste the oil.

sacaperras

Persona que saca dinero de otros con engaños o presión.

- No le prestes más, ese tipo es un sacaperras.

- Don't lend him more, that guy is a money-squeezer.

sacarasa

Enzima que descompone el azúcar en partes más simples.

- La sacarasa convierte la sacarosa en glucosa y fructosa.

- Sucrase breaks down sucrose into glucose and fructose.

sacárido

Tipo de molécula que da energía al cuerpo, como el azúcar o el almidón.

- Los sacáridos de la fruta son más saludables que los del refresco.

- The saccharides in fruit are healthier than those in soda.

sacarífero

Que produce o contiene azúcar.

- El jugo sacarífero de la caña se usa para hacer azúcar.

- The sugary juice from sugarcane is used to make sugar.

sacarificación

Proceso de convertir almidones en azúcares, especialmente en la elaboración de bebidas alcohólicas.

- La sacarificación del grano es esencial para hacer cerveza.

- The saccharification of the grain is essential for making beer.

sacarificador

Sacarificador es un objeto o herramienta que sirve para sacar algo de un lugar estrecho o difícil de alcanzar.

- Usé el sacarificador para recuperar las llaves que se cayeron bajo el sofá.

- I used the grabber tool to get the keys that fell under the couch.

sacarificar

Hacer que algo sea más dulce añadiendo azúcar u otro edulcorante.

- Sacarificó el té con dos cucharadas de miel.

- He sweetened the tea with two spoons of honey.

sacarígeno

Que produce caries o ayuda a que se formen.

- Las gaseosas son muy sacarígenas por su alto contenido de azúcar.

- Sodas are very cariogenic because of their high sugar content.

sacarimetría

Medición de la cantidad de azúcar en un líquido, como la sangre o una bebida.

- El médico hizo una sacarimetría para controlar su diabetes.

- The doctor did a saccharimetry to check his diabetes.

sacarimétrico

Que mide o calcula el contenido de azúcar en algo, como la sangre o una bebida.

- El análisis sacarimétrico mostró niveles altos de glucosa.

- The saccharimetric analysis showed high glucose levels.

sacarímetro

Instrumento que mide la cantidad de azúcar en un líquido.

- El médico usó un sacarímetro para medir el azúcar en la orina.

- The doctor used a saccharimeter to measure the sugar in the urine.

sacarómetro

Instrumento médico que mide el nivel de azúcar en la sangre.

- El médico usó un sacarómetro para revisar sus niveles.

- The doctor used a glucometer to check his levels.

sacasillas

Persona que molesta o provoca a otros de forma repetida, especialmente en el trabajo o en situaciones sociales.

- El nuevo compañero es un sacasillas: siempre mueve tu silla cuando pasas.

- The new coworker is a nuisance: he always moves your chair when you walk by.

sacatapón

Objeto pequeño que se usa para quitar el tapón de una botella.

- El sacatapón se rompió al intentar abrir la botella.

- The corkscrew broke while trying to open the bottle.

sacatinta

Objeto pequeño que absorbe el exceso de tinta al escribir con pluma.

- El sacatinta absorbió la tinta antes de que manchara el documento.

- The blotting paper absorbed the ink before it stained the document.

sacatrapos

Herramienta para sacar tapones de corcho de botellas.

- ¿Me pasas el sacatrapos? Quiero abrir este vino.

- Can you pass me the corkscrew? I want to open this wine.

sacatuercas

Herramienta que se usa para quitar o ajustar tuercas y tornillos.

- Necesito un sacatuercas para ajustar las ruedas de la bicicleta.

- I need a wrench to adjust the bike wheels.

sacciforme

Que tiene forma de bolsa o saco.

- La bolsa de té es sacciforme cuando se sumerge en agua.

- The tea bag becomes pouch-shaped when dipped in water.

sachadura

Corte profundo hecho con un objeto afilado, generalmente accidental y doloroso.

- Se hizo una sachadura en el dedo al pelar manzanas.

- He got a deep cut on his finger while peeling apples.

saciable

Que puede satisfacerse o llenarse por completo.

- El deseo de conocimiento no es saciable para algunos científicos.

- The thirst for knowledge is insatiable for some scientists.

sacramentación

Acción de hacer algo sagrado o darle un carácter religioso solemne.

- La sacramentación del vino es parte central de la misa.

- The consecration of the wine is a key part of the mass.

sacrificadero

Lugar donde se sacrifican animales, especialmente para el consumo humano.

- El ganado se lleva al sacrificadero para procesar la carne.

- Cattle are taken to the slaughterhouse to process the meat.

sacrismoche

Pequeña cantidad de algo, especialmente dinero o comida, que se da por compromiso o es insuficiente.

- Solo me dieron un sacristmoche de comida después de trabajar todo el día.

- They only gave me a pittance of food after working all day.

sacrismocho

Sacar algo con esfuerzo o dificultad, especialmente cuando está atascado o escurridizo.

- Sacrismochó el corcho de la botella con un suspiro de alivio.

- He wrestled the cork out of the bottle with a sigh of relief.

sacristanía

Lugar en una iglesia donde se guardan los objetos usados en las ceremonias religiosas.

- El sacerdote salió de la sacristanía con los ornamentos para la misa.

- The priest came out of the sacristy with the vestments for mass.

sacrociático

Relacionado con el sacro y el ciático, dos partes de la zona baja de la espalda y la cadera.

- El fisioterapeuta le masajeó la zona sacrociática para aliviar el dolor.

- The physiotherapist massaged his sacroiliac area to relieve the pain.

sacrococcígeo

Relacionado con la parte más baja de la columna vertebral, cerca del coxis.

- El dolor sacrococcígeo apareció después del golpe.

- The sacrococcygeal pain appeared after the hit.

sacrocoxalgia

Dolor en la zona donde se unen el sacro y el coxis, en la parte baja de la espalda.

- Después del accidente, empezó a sentir sacrocoxalgia al sentarse.

- After the accident, he started feeling pain in the sacrococcygeal area when sitting.

sacroespinal

Relacionado con la parte baja de la espalda y la columna vertebral.

- El fisioterapeuta le masajeó la zona sacroespinal después del accidente.

- The physiotherapist massaged his sacrospinal area after the accident.

sacroespinoso

Relacionado con el sacro y la columna vertebral, especialmente los músculos o ligamentos de esa zona.

- El fisioterapeuta me dijo que tengo el sacroespinoso muy tenso.

- The physiotherapist told me my sacrospinalis is very tight.

sacrotuberoso

Relacionado con el sacro y la tuberosidad isquiática, partes de la pelvis.

- El fisioterapeuta tocó el ligamento sacrotuberoso durante la sesión.

- The physiotherapist touched the sacrotuberous ligament during the session.

sacudidura

Movimiento brusco y rápido que hace que algo se mueva o se agite con fuerza.

- El terremoto causó una sacudidura violenta en los edificios.

- The earthquake caused a violent shaking in the buildings.

saduceísmo

Grupo religioso judío antiguo que negaba la resurrección y seguía solo la ley escrita.

- El saduceísmo era común entre las familias ricas de Jerusalén.

- Sadduceism was common among wealthy families in Jerusalem.

saetada

Herida o golpe causado por una flecha o algo similar.

- El cazador recibió una saetada en el brazo.

- The hunter got an arrow wound in his arm.

saetazo

Dolor agudo y repentino, como el que produce una flecha al clavarse.

- Al agacharse, sintió un saetazo en la rodilla.

- When he bent down, he felt a sharp pain in his knee.

saetear

Lanzar flechas o dardos con fuerza y rapidez.

- El arquero saeteó la flecha hacia el blanco.

- The archer shot the arrow at the target.

saetín

Tubo o canal muy fino por donde pasa un líquido o gas.

- El saetín de la cafetera estaba obstruido y no salía vapor.

- The coffee maker's thin tube was clogged and no steam came out.

safawí

Relativo a la dinastía Safawi, que gobernó Persia entre los siglos XVI y XVIII.

- El arte safawí es famoso por sus miniaturas detalladas.

- Safavid art is famous for its detailed miniatures.

saffari

Viaje o excursión para observar animales salvajes en su hábitat natural.

- Hicimos un safari en Kenia y vimos jirafas muy cerca.

- We went on a safari in Kenya and saw giraffes up close.

safismo

Orientación sexual de una mujer que siente atracción romántica o sexual por otras mujeres.

- En la historia, el safismo a menudo se ocultaba por miedo al rechazo.

- In history, sapphism was often hidden due to fear of rejection.

safrol

Sustancia líquida con olor fuerte que se encuentra en algunas plantas, como la canela o el sasafrás.

- El safrol le da al jabón un olor especial.

- Safrol gives the soap a special smell.

sagitiforme

Que tiene forma de flecha o punta de flecha.

- Las hojas de esa planta son sagitiformes, como flechas verdes.

- The leaves of that plant are arrow-shaped, like green arrows.

saharawi

Relativo al pueblo indígena del Sáhara Occidental o a su cultura.

- La música saharawi mezcla ritmos africanos y melodías árabes.

- Saharawi music blends African rhythms and Arabic melodies.

sahornar

Sentir un hambre intensa o deseo urgente de comer.

- Después de correr 10 km, sahornaba como un lobo.

- After running 10 km, I was starving like a wolf.

sahorno

Cansancio o aburrimiento que sientes después de hacer algo durante mucho tiempo.

- Después de tres horas de reunión, todos tenían sahorno.

- After three hours of meeting, everyone was fed up.

sahumado

Acción de quemar hierbas, resinas u otras sustancias para producir un humo aromático, usado en rituales o para purificar.

- Hicieron un sahumado con salvia para limpiar la casa.

- They did a smudging with sage to cleanse the house.

sahumador

Recipiente donde se quema incienso o hierbas aromáticas para perfumar un lugar.

- Encendió el sahumador con romero para purificar la habitación.

- He lit the incense burner with rosemary to purify the room.

sahumadura

Acción de quemar hierbas o resinas aromáticas para producir humo con fines rituales o para purificar el aire.

- Hicieron una sahumadura con salvia para limpiar la casa.

- They burned sage for a cleansing smoke ritual.

sainar

Olor fuerte y desagradable que sale de algo que se quema o se pudre.

- El sainar de la comida quemada llenó la cocina.

- The stench of burnt food filled the kitchen.

sainetear

Hacer bromas o comentarios graciosos, generalmente de forma rápida y espontánea.

- Siempre sainetea en el trabajo y hace que todos se rían.

- He always cracks jokes at work and makes everyone laugh.

sainetero

Persona que busca llamar la atención con bromas o exageraciones, a menudo de manera excesiva o molesta.

- Deja de ser tan sainetero y habla en serio.

- Stop being such a clown and talk seriously.

sainetesco

Que tiene características exageradas o ridículas, como en los sainetes (obras teatrales cómicas).

- Su reacción fue tan sainetesca que todos se rieron.

- His reaction was so over-the-top that everyone laughed.

sainetista

Persona que escribe sainetes, obras teatrales cortas y cómicas sobre la vida cotidiana.

- El sainetista escribió una obra sobre un mercado lleno de personajes graciosos.

- The sainete playwright wrote a play about a market full of funny characters.

saintsimoniano

Relacionado con las ideas de Henri de Saint-Simon, un pensador francés que promovía el progreso social y científico.

- Su proyecto tiene un enfoque saintsimoniano, con fe en la tecnología.

- His project has a Saint-Simonian approach, with faith in technology.

sajador

Persona que corta carne con destreza, especialmente en carnicerías.

- El sajador cortó el jamón en finas lonchas.

- The meat slicer cut the ham into thin slices.

sajadura

Corte o herida larga y poco profunda en la piel o en una superficie.

- Se hizo una sajadura en el dedo con el borde de la lata.

- He got a shallow cut on his finger from the edge of the can.

salabardo

Herramienta de malla metálica con mango, usada para colar o escurrir alimentos.

- Pasa las patatas por el salabardo para quitarles el agua.

- Drain the potatoes using the strainer.

salabre

Red circular con mango que se usa para sacar peces del agua.

- Atrapó el pez con el salabre antes de que escapara.

- He caught the fish with the net before it escaped.

salacidad

Cualidad de lo que es picante o provocativo, especialmente en temas sexuales.

- Ese programa de televisión fue criticado por su salacidad innecesaria.

- That TV show was criticized for its unnecessary lewdness.

saladería

Lugar donde se venden principalmente embutidos, quesos y otros alimentos salados o curados.

- Compró un queso curado en la saladería del mercado.

- He bought aged cheese at the cured foods shop in the market.

salador

Que tiene un sabor fuerte a sal o que se usa para añadir sal.

- Este queso está muy salador, no puedo comerlo.

- This cheese is too salty, I can't eat it.

saladura

El proceso de conservar alimentos usando sal, o el sabor muy salado que queda.

- El pescado tiene mucha saladura y sabe muy fuerte.

- The fish is heavily salted and tastes very strong.

salamandrino

Relacionado con las salamandras o que tiene sus características.

- El dibujo tenía un aspecto salamandrino, con colores verdes y negros.

- The drawing had a salamander-like appearance, with green and black colors.

salamanqués

Persona nacida o que vive en Salamanca, una ciudad de España.

- Mi profesor es salamanqués y siempre habla de su ciudad.

- My teacher is from Salamanca and always talks about his city.

salamanquino

Persona nacida o relacionada con Salamanca, una ciudad de España.

- Mi profesor es salamanquino y siempre habla de lo bonita que es su ciudad.

- My teacher is from Salamanca and always talks about how beautiful his city is.

salangana

Un tipo de golondrina pequeña que vive en Asia y construye nidos comestibles.

- Los nidos de salangana son un manjar en la gastronomía china.

- Swiftlet nests are a delicacy in Chinese cuisine.

salariado

Que recibe un salario por su trabajo.

- Es un empleado salariado en una fábrica.

- He's a salaried employee at a factory.

salazonero

Persona que trabaja salando y curando carnes o pescados para conservarlos.

- El salazonero del mercado vende bacalao curado de excelente calidad.

- The salter at the market sells excellent cured cod.

salchichero

Persona que vende o hace salchichas, especialmente en puestos callejeros o eventos.

- El salchichero del mercado siempre pone mostaza extra si se lo pides.

- The sausage seller at the market always adds extra mustard if you ask.

salcochar

Cocinar algo en agua hirviendo sin dejar que se cocine del todo.

- Salcocha las zanahorias dos minutos antes de echarlas a la ensalada.

- Parboil the carrots for two minutes before adding them to the salad.

salcocho

Comida hecha hirviendo ingredientes como carne, plátano y yuca en agua con sal.

- Los domingos preparan salcocho con pollo y mucho cilantro.

- On Sundays they make chicken stew with lots of cilantro.

saldista

Persona que sigue o apoya a alguien de forma incondicional, especialmente en política o ideología.

- Los saldistas defendieron al candidato incluso cuando cometió errores.

- The loyalists defended the candidate even when he made mistakes.

salea

Dejarse llevar por la pereza sin hacer algo que se debería hacer.

- Hoy salée en lugar de estudiar para el examen.

- Today I procrastinated instead of studying for the exam.

salega

Sensación de tristeza o melancolía profunda, a menudo sin motivo claro.

- Le invadió una salega al pensar en su pueblo lejano.

- A deep sadness overcame him when thinking of his distant hometown.

salegar

Sentir envidia o resentimiento por el éxito o la felicidad de otra persona.

- Salió el sol y ella salegó porque su vecino tenía jardín y ella no.

- The sun came out and she resented it because her neighbor had a garden and she didn't.

salgareño

Persona que viene o es de Salgar, un pueblo en Colombia.

- Mi vecino es salgareño y siempre cuenta historias de su pueblo.

- My neighbor is from Salgar and always tells stories about his town.

salguera

Árbol o arbusto con ramas flexibles, común en zonas húmedas.

- Cogimos ramas de salguera para tejer un canasto.

- We picked willow branches to weave a basket.

salical

Relativo al sauce o que tiene sus características.

- El viento movía las ramas salicales junto al agua.

- The wind moved the willow-like branches by the water.

salicaria

Planta con flores rosadas o púrpuras que crece cerca del agua.

- El paseo junto al río estaba lleno de salicarias en flor.

- The walk along the river was full of blooming purple loosestrife.

salicilaldehído

Compuesto químico con olor a almendras amargas, usado en perfumería y síntesis de otros productos.

- El salicilaldehído se añade a algunos perfumes para dar un toque amaderado.

- Salicylaldehyde is added to some perfumes for a woody note.

salicilamida

Medicamento para aliviar el dolor y bajar la fiebre.

- Tomé salicilamida para el dolor de espalda.

- I took salicylamide for my back pain.

salicilanilida

Compuesto químico usado como antiséptico y desinfectante.

- La salicilanilida se usa en algunos champús medicinales.

- Salicylanilide is used in some medicinal shampoos.

salicilazosulfapiridina

Medicamento antiguo para tratar inflamaciones y dolor, hoy poco usado por sus efectos secundarios.

- El abuelo tomaba salicilazosulfapiridina para su artritis hace años.

- Grandpa used to take salicylazosulfapyridine for his arthritis years ago.

salicultura

Producción y extracción de sal, especialmente del mar.

- La salicultura es una tradición en esta región.

- Salt production is a tradition in this region.

salidizo

Que sobresale o se sale de lo normal, especialmente en forma molesta o peligrosa.

- Cuidado con ese tornillo salidizo en la mesa.

- Watch out for that protruding screw on the table.

salífero

Que contiene sal o tiene sabor a sal.

- Las aceitunas son muy salíferas.

- Olives are very salty.

salificable

Que puede convertirse en sal o formar una sal.

- El óxido de calcio es salificable.

- Calcium oxide is salifiable.

salificación

Proceso de volverse salado o de acumular sal.

- La salificación del suelo hace difícil que crezcan plantas.

- Soil salinization makes it hard for plants to grow.

salificar

Convertir algo en sal o añadir sal a algo.

- Antes de secar el pescado, lo salifican para conservarlo mejor.

- Before drying the fish, they salt it to preserve it better.

salimiento

Lugar por donde se sale o acción de salir.

- El salimiento del edificio está al fondo del pasillo.

- The exit of the building is at the end of the hallway.

salinómetro

Instrumento que mide la cantidad de sal en un líquido, como el agua del mar.

- El biólogo usó un salinómetro para medir la salinidad del acuario.

- The biologist used a salinometer to measure the aquarium's salinity.

salitrado

Que tiene sabor a sal o está cubierto de sal.

- El pescado estaba salitrado y casi no se podía comer.

- The fish was overly salty and almost inedible.

salitrería

Lugar donde se extrae o procesa salitre, un mineral usado principalmente para hacer fertilizantes y pólvora.

- En el norte de Chile hay antiguas salitreras abandonadas.

- In northern Chile there are abandoned nitrate offices.

salivajo

Pequeña cantidad de saliva que sale de la boca, a veces sin querer.

- El bebé dejó un salivajo en el juguete.

- The baby left a little drool on the toy.

salivatorio

Relacionado con la saliva o que produce saliva.

- El olor del pan recién hecho es muy salivatorio.

- The smell of freshly baked bread is very mouth-watering.

salivera

Líquido transparente que produce la boca, especialmente cuando se huele o se ve comida apetitosa.

- El olor del pan recién hecho le provocó salivera.

- The smell of fresh bread made his mouth water.

salivina

Líquido transparente que produce la boca para ayudar a digerir la comida.

- El olor del pan recién hecho le hizo producir más saliva.

- The smell of fresh bread made his mouth water.

salivoso

Que tiene mucha saliva o la produce en exceso.

- El bebé dejó el juguete todo salivoso.

- The baby left the toy all slobbery.

salmanticense

Relativo a Salamanca o a sus habitantes.

- El acento salmanticense es muy bonito.

- The Salamancan accent is very beautiful.

salmear

Mover la lengua rápida y repetidamente sobre los labios, como cuando algo está muy rico o cuando se tiene mucha hambre.

- El niño salmeaba al ver el pastel.

- The kid licked his lips when he saw the cake.

salmer

Piedra o pieza que se coloca en la base de un arco o bóveda para sostenerlo.

- Los salmeres de la catedral están tallados con figuras.

- The cathedral's springers are carved with figures.

salmiac

Pasta de regaliz negra y salada, típica de algunos países europeos.

- Compré salmiac en una tienda de dulces finlandeses.

- I bought salmiac at a Finnish candy store.

salmodiar

Cantar o recitar algo de manera monótona y repetitiva, como en un rezo o canto religioso.

- Los monjes salmodiaban en la capilla al amanecer.

- The monks chanted in the chapel at dawn.

salmonado

De color rosa anaranjado, como el del salmón.

- Compró una camiseta salmonado porque le gustan los tonos cálidos.

- He bought a salmon-colored t-shirt because he likes warm tones.

salobridad

Sabor o sensación de tener mucha sal.

- La sopa tenía una salobridad que casi no la pude comer.

- The soup was so salty I could barely eat it.

salol

Salol es un medicamento en polvo o pastilla que se usa para aliviar el dolor y bajar la fiebre.

- Tomó salol porque le dolía la cabeza después del viaje.

- He took salol because his head hurt after the trip.

saloncillo

Un salón pequeño, a menudo usado para reuniones informales o eventos pequeños.

- Reservaron el saloncillo para la reunión de vecinos.

- They booked the small lounge for the neighbors' meeting.

salpa

Pequeño pez de agua salada, plateado y alargado, que suele nadar en grupos.

- Las salpas saltaban sobre las olas cerca de la orilla.

- The salps were jumping over the waves near the shore.

salpimienta

Añadir sal y pimienta a la comida para darle sabor.

- Antes de asar, salpimienta el pollo por ambos lados.

- Before roasting, season the chicken with salt and pepper on both sides.

salpingofaríngeo

Relacionado con la trompa de Eustaquio y la faringe, en el cuerpo humano.

- El médico examinó el músculo salpingofaríngeo para descartar problemas.

- The doctor examined the salpingopharyngeal muscle to rule out issues.

salpingopalatino

Relacionado con la trompa de Eustaquio y el paladar.

- El cirujano revisó la zona salpingopalatina durante la operación.

- The surgeon checked the salpingopalatine area during the operation.

salpresamiento

Acción de salar o conservar alimentos con sal para que duren más tiempo.

- El salpresamiento del pescado le da un sabor más intenso.

- Salting the fish gives it a stronger flavor.

salpresar

Echar sal a algo, especialmente carne o pescado, para conservarlo o darle sabor.

- Voy a salpresar el pescado para comerlo mañana.

- I'm going to salt the fish to eat it tomorrow.

salsereta

Pequeño recipiente para servir o guardar salsa.

- Pasa la salsereta, por favor.

- Pass the sauce dish, please.

salserilla

Plato pequeño y poco profundo donde se sirve la salsa para mojar o acompañar.

- Pasa la salserilla de alioli, por favor.

- Pass the aioli dipping bowl, please.

salseruela

Plato pequeño y hondo para servir salsas o condimentos.

- Pasa la salseruela, por favor, quiero más aliño.

- Pass the sauce dish, please, I want more dressing.

salsichón

Embutido grueso y curado, similar al salchichón pero más grande y con más especias.

- Compró medio kilo de salsichón para la reunión.

- He bought half a kilo of salsichón for the gathering.

salsifí

Planta comestible con una raíz alargada y blanca, de sabor dulce y suave.

- Hoy probé salsifí por primera vez en una sopa.

- Today I tried salsify for the first time in a soup.

saltabanco

Persona que roba bancos o lugares con dinero.

- El saltabanco escapó con el dinero antes de que llegara la policía.

- The bank robber escaped with the money before the police arrived.

saltacaballo

Juguete infantil que consiste en un palo con una cabeza de caballo en un extremo, sobre el que los niños saltan como si estuvieran montando.

- El niño corrió por el jardín con su saltacaballo nuevo.

- The boy ran around the garden with his new hobby horse.

saltación

Movimiento brusco y rápido, como un salto o un cambio repentino.

- El conejo escapó con una saltación veloz.

- The rabbit escaped with a quick leap.

saltadero

Lugar donde se salta o se puede saltar, especialmente en juegos o deportes.

- El saltadero del río era una roca lisa y plana.

- The jumping spot in the river was a smooth, flat rock.

saltadizo

Que salta mucho o con facilidad.

- El cachorro es muy saltadizo cuando está contento.

- The puppy is very bouncy when he's happy.

saltaojos

Un saltaojos es un objeto pequeño que se usa para proteger los ojos del sol o del polvo.

- El carpintero usa saltaojos para protegerse del serrín.

- The carpenter wears goggles to protect himself from sawdust.

saltarregla

Saltarse una norma o regla de manera intencional, generalmente sin consecuencias graves.

- Saltarse la fila del supermercado es una saltarregla común.

- Skipping the supermarket line is a common rule-break.

saltatrás

Persona que tiene un ancestro de otra raza o grupo étnico, especialmente cuando es visible en su apariencia.

- Su abuelo era chino, pero él es un saltatrás con rasgos muy marcados.

- His grandfather was Chinese, but he's a throwback with very marked features.

salteamiento

Acción de saltarse algo, como una parte de un texto o un paso en un proceso.

- Hice el salteamiento de las instrucciones y por eso armé mal el mueble.

- I skipped the instructions and that's why I assembled the furniture wrong.

saltómetro

Instrumento que mide la cantidad de sal en un líquido.

- El chef usó el saltómetro para ajustar la salmuera.

- The chef used the salinometer to adjust the brine.

saludabilidad

Cualidad de ser saludable o beneficioso para la salud.

- Elegí este cereal por su saludabilidad.

- I chose this cereal for its healthiness.

saludador

Persona que saluda a otros, especialmente de manera afectuosa o frecuente.

- Mi abuelo es un saludador, nunca deja de dar la mano a los conocidos.

- My grandfather is a greeter, he never misses shaking hands with acquaintances.

salvabarros

Pieza que protege la parte baja de un vehículo del barro y el agua.

- Mi bici no tiene salvabarros y siempre llego sucio.

- My bike has no fenders and I always arrive dirty.

salvadera

Objeto pequeño y plano que se usa para secar la tinta al escribir con pluma.

- El escritor pasó la salvadera sobre el papel para evitar manchas.

- The writer used the blotter on the paper to avoid smudges.

salvajería

Comportamiento violento, inhumano o sin control.

- La salvajería del ladrón asustó a todos.

- The thief's brutality scared everyone.

salvamano

Objeto que protege la mano del calor al cocinar o servir comida caliente.

- Usa el salvamanto para agarrar la olla caliente.

- Use the pot holder to grab the hot pot.

salvamanteles

Objeto que se coloca sobre la mesa para protegerla del calor o manchas de los platos.

- Pon los salvamanteles antes de servir la sopa caliente.

- Put the placemats before serving the hot soup.

salvamedias

Objeto pequeño de plástico o metal que evita que los calcetines se caigan o se arruguen.

- Se le olvidaron los salvamedias y los calcetines se le caían todo el día.

- He forgot his garters and his socks kept falling down all day.

salvariego

Que huye o evita el contacto con las personas, especialmente en el caso de animales.

- El gato callejero era muy salvariego y corría al vernos.

- The stray cat was very skittish and ran when it saw us.

salvilla

Plato pequeño y plano que se coloca debajo de una taza para evitar que el líquido caiga sobre la mesa.

- Puso la taza sobre la salvilla para no dañar el mantel.

- She placed the cup on the saucer to protect the tablecloth.

salviniáceo

Un tipo de planta pequeña que crece en lugares húmedos.

- En el estanque hay varios salviniáceos.

- There are several salviniaceae in the pond.

salvohonor

Excepción que se hace para no incluir algo en una afirmación general.

- Todos aprobaron, salvohonor de dos estudiantes.

- Everyone passed, except for two students.

sámago

La parte central y más importante de algo, especialmente de un alimento.

- El sámago del pan es lo que más me gusta.

- The soft part of the bread is what I like the most.

samaní

Un árbol tropical grande, con hojas anchas y flores llamativas.

- Descansamos bajo el samaní porque su sombra es fresca.

- We rested under the saman tree because its shade is cool.

samarskita

Mineral negro o marrón oscuro, fuente de uranio y otros metales raros.

- Los geólogos encontraron samarskita en la montaña.

- Geologists found samarskite in the mountain.

samarugo

Pequeño pez de agua dulce, común en ríos y lagunas de España.

- Los niños intentaban atrapar samarugos en el arroyo.

- The children tried to catch samarugos in the stream.

samnítico

Relacionado con los samnitas, un antiguo pueblo de Italia central.

- El arte samnítico muestra escenas de batallas.

- Samnitic art depicts battle scenes.

sampán

Barco pequeño y plano, típico de Asia, movido con remos o un palo.

- Cruzamos el río en un sampán.

- We crossed the river in a sampan.

sampedreño

Persona nacida o que vive en San Pedro (ciudad o región específica).

- Los sampedreños celebran su fiesta patronal en junio.

- People from San Pedro celebrate their patron saint festival in June.

sanable

Que puede curarse o solucionarse con el tiempo o tratamiento adecuado.

- La herida parece seria pero es sanable con los cuidados correctos.

- The wound looks serious but it's healable with proper care.

sanalotodo

Persona que cree saberlo todo o actuar como si lo supiera.

- No le gusta trabajar con Juan porque es un sanalotodo.

- She doesn't like working with Juan because he's a know-it-all.

sanativo

Que cura o ayuda a sanar algo, especialmente el cuerpo.

- Este ungüento tiene propiedades sanativas.

- This ointment has healing properties.

sanbernardo

Perro grande y fuerte, conocido por su pelaje tupido y su habilidad para rescatar personas en la nieve.

- El sanbernardo encontró al montañero perdido.

- The St. Bernard found the lost hiker.

sanchopancesco

Que es simple, sin complicaciones ni pretensiones, a veces de manera exagerada o ridícula.

- Su solución fue tan sanchopancesca que todos se rieron.

- His solution was so simplistic that everyone laughed.

sandalino

Tipo de zapato ligero y cómodo, generalmente sin talón, que se usa en verano.

- Me compré unos sandalinos nuevos para el verano.

- I bought new sandals for the summer.

sandáraca

Resina natural que se usa para hacer barnices y perfumes.

- El artesano mezcló sandáraca con alcohol para hacer barniz.

- The craftsman mixed sandarac with alcohol to make varnish.

sandáraco

Resina natural que se usa para hacer barnices y perfumes.

- El sandáracose mezcla con alcohol para hacer barniz.

- Sandarac is mixed with alcohol to make varnish.

sandial

Fruta grande, redonda y dulce, con pulpa roja o rosada y muchas semillas negras pequeñas.

- Compramos una sandía enorme para la fiesta.

- We bought a huge watermelon for the party.

sandiar

Cortar o partir una sandía en trozos.

- Voy a sandiar esta sandía para la fiesta.

- I'm going to cut up this watermelon for the party.

sanforizado

Tela tratada para que no encoja al lavarla.

- Prefiero las prendas sanforizadas porque mantienen su forma.

- I prefer sanforized garments because they keep their shape.

sangacho

Un pedazo grande de carne, especialmente de res o cerdo.

- El carnicero cortó un sangacho para la barbacoa.

- The butcher cut a big chunk of meat for the barbecue.

sangradera

Herida pequeña que sangra, especialmente superficial y poco grave.

- Se hizo una sangradera al cortarse con el borde de la lata.

- He got a small bleed when he cut himself on the edge of the can.

sangradura

Herida en la piel que hace salir sangre, normalmente pequeña y accidental.

- Se hizo una sangradura al afeitarse.

- He got a small bleed while shaving.

sangraza

Sangre espesa y oscura, a veces con mal olor, que sale de una herida o corte.

- El corte tenía sangraza pegada alrededor.

- The cut had dark blood stuck around it.

sangregorda

Persona que no se altera fácilmente, que mantiene la calma en situaciones difíciles.

- Mi abuelo es sangregorda, nunca le he visto gritar.

- My grandfather is unflappable, I've never seen him yell.

sangriza

Tipo de salchicha gruesa y corta, hecha de carne picada y especias, que se come cocida o frita.

- Compró sangrizas para hacer bocadillos rápidos.

- He bought blood sausages to make quick sandwiches.

sanguaza

Sangre espesa y oscura que sale de una herida o de un animal muerto.

- El suelo del mercado estaba lleno de sanguaza de pescado.

- The market floor was covered in fish blood.

sangüeso

Residuos de líquidos o sangre que quedan sobre una superficie.

- Quedó un sangüeso en la alfombra después de limpiar el zumo.

- There was a small stain left on the carpet after cleaning the juice.

sanguífero

Relacionado con la sangre o que contiene sangre.

- El médico revisó los vasos sanguíferos del paciente.

- The doctor checked the patient's blood vessels.

sanguificación

Proceso de formación o renovación de la sangre en el cuerpo.

- La médula ósea es clave en la sanguificación.

- Bone marrow is key in blood formation.

sanguificar

Convertir algo en sangre o darle características de sangre.

- El hígado ayuda a sanguificar los nutrientes para formar sangre.

- The liver helps convert nutrients into blood.

sanguinolencia

Presencia de sangre o aspecto ensangrentado en algo.

- La sanguinolencia en el vendaje indicaba que la herida aún sangraba.

- The bloodiness on the bandage showed the wound was still bleeding.

sanguinoso

Que tiene mucha sangre o está relacionado con ella, o que muestra pasión y energía intensa.

- El cirujano vio un tejido muy sanguinoso durante la operación.

- The surgeon saw very bloody tissue during the operation.

sanguisorba

Planta con flores pequeñas y espigas alargadas, usada en jardinería y medicina tradicional.

- En el parque hay sanguisorba entre los arbustos.

- There's burnet among the bushes in the park.

sanícula

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, usada en remedios naturales.

- Recogió sanícula en el bosque para hacer una infusión.

- She picked sanicle in the forest to make an infusion.

sanidina

Un tipo de mineral que forma parte de algunas rocas volcánicas.

- El geólogo identificó sanidina en la muestra de lava.

- The geologist identified sanidine in the lava sample.

sanie

Mezcla de sangre y otros líquidos que sale de una herida o llaga.

- El médico limpió la sanie de la herida antes de vendar.

- The doctor cleaned the pus from the wound before bandaging.

sanies

Líquido espeso y desagradable que sale de una herida infectada.

- La herida supuraba sanies y olía muy mal.

- The wound oozed foul-smelling sanies.

sanjacado

Comida rápida típica de El Salvador, parecida a un tamal pero envuelta en hoja de plátano.

- Compré un sanjacado en el mercado por la mañana.

- I bought a sanjacado at the market in the morning.

sanjacato

Plato típico mexicano hecho con tortillas fritas, salsa y otros ingredientes como pollo o queso.

- Compró un sanjacato de pollo en el puesto de la esquina.

- He bought a chicken sanjacato at the corner stall.

sanjaco

Confusión o desorden causado por muchas cosas mezcladas sin orden.

- Después de la fiesta, la casa era un sanjaco de platos y vasos.

- After the party, the house was a mess of plates and glasses.

sanjuanada

Fiesta o celebración ruidosa y desordenada, especialmente de noche.

- Los jóvenes organizaron una sanjuanada en la playa.

- The young people threw a wild party on the beach.

sanjuaneño

Persona nacida o que vive en San Juan, capital de Puerto Rico.

- Mi vecino es sanjuaneño de toda la vida.

- My neighbor has been a San Juan native all his life.

sanluisero

Persona nacida o que vive en San Luis Potosí, México.

- Mi vecino es sanluisero y siempre habla de su tierra.

- My neighbor is from San Luis Potosí and always talks about his homeland.

sañoso

Que tiene mal carácter o está de mal humor, especialmente de forma habitual.

- El jefe está muy sañoso hoy, mejor no pedirle nada.

- The boss is very grumpy today, better not ask him for anything.

sanscritismo

Palabra o expresión del sánscrito que se usa en otro idioma, especialmente en contextos religiosos o filosóficos.

- El 'mantra' es un sanscritismo común en las prácticas de meditación.

- 'Mantra' is a common Sanskrit loanword in meditation practices.

sanscritista

Persona que estudia o conoce el sánscrito, una antigua lengua de la India.

- Mi profesor de filosofía es un sanscritista reconocido.

- My philosophy teacher is a renowned Sanskrit scholar.

sansculotte

Revolucionario francés de clase baja durante la Revolución Francesa, conocido por no usar los pantalones cortos típicos de la nobleza.

- Los sansculottes tomaron las calles durante la Revolución.

- The sansculottes took to the streets during the Revolution.

sansimoniano

Relacionado con las ideas de Henri de Saint-Simon, que promovían el progreso social y científico.

- El proyecto tenía un enfoque sansimoniano, centrado en el desarrollo tecnológico.

- The project had a Saint-Simonian approach, focused on technological development.

sansimonismo

Ideas o actitudes que imitan las de Saint-Simon, un filósofo francés que defendía el progreso industrial y la organización científica de la sociedad.

- Su sansimonismo le hacía creer que solo los expertos técnicos debían gobernar.

- His Saint-Simonianism made him believe only technical experts should govern.

sansirolé

Que no tiene cuidado o atención, especialmente al hablar o actuar.

- No seas sansirolé y piensa antes de hablar.

- Don't be careless and think before you speak.

santalácea

Planta o árbol que produce sándalo, conocido por su madera aromática.

- El sándalo proviene de una santalácea.

- Sandalwood comes from a santalaceous plant.

santalal

Persona que vende regalos de Navidad, especialmente en mercadillos o puestos callejeros.

- El santalal del mercado tenía los mejores adornos.

- The Christmas stall seller at the market had the best decorations.

santalol

Aceite esencial que se extrae de la madera de sándalo, usado en perfumería y aromaterapia.

- El santalol es el ingrediente principal de muchos perfumes de lujo.

- Santalol is the main ingredient in many luxury perfumes.

santanderiense

Persona que nació o vive en Santander, España.

- Mi vecino es santanderiense y siempre habla de lo bonita que es su ciudad.

- My neighbor is from Santander and always talks about how beautiful his city is.

santateresa

Insecto grande, verde o marrón, con patas largas y delgadas que reza juntando las patas delanteras.

- Hay una santateresa en la ventana, mira cómo junta las patas.

- There's a praying mantis on the window, look how it folds its legs.

santificable

Que puede ser hecho sagrado o bendecido por una autoridad religiosa.

- El agua no bendecida es santificable en la misa.

- Unblessed water is sanctifiable during mass.

santiguada

Acción de hacer la señal de la cruz sobre uno mismo o alguien más, generalmente como gesto religioso de protección o bendición.

- El abuelo hizo una santiguada antes de empezar a comer.

- Grandfather made the sign of the cross before starting to eat.

santiguadera

Hacer la señal de la cruz sobre uno mismo o alguien más, como gesto religioso.

- Se santiguó antes de entrar al hospital.

- He crossed himself before entering the hospital.

santiguador

Objeto religioso que se usa para hacer la señal de la cruz, como un crucifijo pequeño o una medalla.

- La abuela guardaba su santiguador en el bolsillo del delantal.

- Grandma kept her blessing cross in her apron pocket.

santiguamiento

Acción de hacer la señal de la cruz sobre uno mismo o alguien más, como gesto religioso.

- La abuela hizo un santiguamiento sobre el niño antes de salir.

- The grandmother made the sign of the cross over the child before leaving.

santiguo

Hacer la señal de la cruz sobre alguien o algo, generalmente como gesto religioso de protección o bendición.

- La abuela se santiguó antes de empezar a comer.

- Grandmother crossed herself before starting to eat.

santiscario

Molestia o enfado pequeño, generalmente por algo sin importancia.

- Me dio un santiscario cuando vi que había olvidado el pan.

- I got a little annoyed when I saw I forgot the bread.

santolio

Aceite usado en la cocina, especialmente el que ya se ha usado varias veces y no está fresco.

- No uses ese santolio para la ensalada, está muy quemado.

- Don't use that reused oil for the salad, it's very burnt.

santónico

Planta medicinal usada tradicionalmente para tratar parásitos intestinales.

- Mi abuela daba santónico a los niños para los parásitos.

- My grandmother gave santonic to kids for worms.

santonina

Sustancia blanca y amarga que se extrae de una planta y se usaba como medicina contra parásitos intestinales.

- La abuela guardaba santonina en un frasco de cristal.

- Grandma kept santonin in a glass jar.

sapidez

Cualidad de tener sabor, especialmente cuando es agradable o intenso.

- Este guiso tiene una sapidez increíble, se nota que usaron buenos ingredientes.

- This stew has incredible flavor, you can tell they used good ingredients.

sápido

Que tiene sabor agradable o intenso.

- La sopa estaba muy sápida, con un toque de limón.

- The soup was very tasty, with a hint of lemon.

sapillo

Pequeño sapo, más pequeño y a menudo más joven que un sapo adulto.

- Los niños encontraron un sapillo bajo una hoja.

- The kids found a small toad under a leaf.

sapindácea

Planta de una familia que incluye árboles y arbustos, como el jaboncillo o el rambután.

- El rambután es una sapindácea con frutos dulces y peludos.

- Rambutan is a soapberry plant with sweet, hairy fruits.

sapindales

Orden de plantas que incluye árboles y arbustos como el arce o el castaño de indias.

- El castaño de indias es un sapindal común en Europa.

- The horse chestnut is a common sapindales in Europe.

saponáceo

Que tiene jabón o produce espuma como el jabón.

- Este gel de baño es muy saponáceo, con poca cantidad hace mucha espuma.

- This shower gel is very soapy, a small amount makes a lot of foam.

saponificable

Que puede convertirse en jabón al reaccionar con álcalis.

- El aceite de oliva es saponificable, por eso se usa en jabones.

- Olive oil is saponifiable, that's why it's used in soaps.

saponificar

Convertir grasas o aceites en jabón mediante una reacción química.

- Para hacer jabón artesanal, primero hay que saponificar los aceites.

- To make handmade soap, you first need to saponify the oils.

saponita

Tipo de arcilla suave y jabonosa al tacto, usada en cerámica y productos de limpieza.

- El alfarero mezcló saponita con agua para moldear una taza.

- The potter mixed saponite with water to shape a cup.

saporífero

Que tiene un sabor agradable o intenso.

- El queso añejo tiene un aroma saporífero que llena la habitación.

- The aged cheese has a flavorful aroma that fills the room.

sapotácea

Familia de plantas tropicales que incluye frutas como el chicozapote y el mamey.

- El chicozapote es una fruta de la familia de las sapotáceas.

- The sapodilla is a fruit from the sapotaceae family.

sáprico

Relacionado con la descomposición de materia orgánica, especialmente en suelos o pantanos.

- El suelo sáprico del pantano es ideal para ciertas plantas.

- The sapric soil of the swamp is ideal for certain plants.

saprobio

Organismo que vive en ambientes con materia orgánica en descomposición.

- Las bacterias saprobias descomponen las hojas caídas en el bosque.

- Saprobic bacteria break down fallen leaves in the forest.

saprófago

Que se alimenta de materia orgánica en descomposición.

- Las lombrices son saprófagas, descomponen hojas muertas.

- Earthworms are saprophagous, they break down dead leaves.

saprófilo

Organismo que se alimenta de materia orgánica en descomposición.

- Los hongos saprófilos crecen en los troncos caídos.

- Saprophytic fungi grow on fallen logs.

saprofítico

Que vive alimentándose de materia orgánica en descomposición.

- Las setas saprofíticas ayudan a limpiar el bosque.

- Saprophytic mushrooms help clean the forest.

saprófito

Organismo que obtiene su alimento descomponiendo materia orgánica muerta.

- Los hongos saprófitos ayudan a reciclar los bosques.

- Saprophytic fungi help recycle forests.

saprolita

Roca parcialmente descompuesta que aún conserva algo de su estructura original.

- El suelo aquí es saprolita, blando pero con trozos de roca visible.

- The soil here is saprolite, soft but with visible bits of rock.

sapropel

Lodo rico en materia orgánica que se acumula en el fondo de lagos o pantanos.

- Los pescadores evitan zonas con mucho sapropel porque enreda las redes.

- Fishermen avoid areas with too much sapropel because it tangles the nets.

saqueamiento

Acción de robar o llevarse cosas de un lugar por la fuerza, especialmente durante un desastre o conflicto.

- Hubo saqueamientos en la ciudad después del huracán.

- There was looting in the city after the hurricane.

saquería

Lugar donde se venden o fabrican sacos y bolsas de tela o papel.

- Compré un saco de yute en la saquería del mercado.

- I bought a jute sack at the sack shop in the market.

saquerío

Conjunto de cosas que alguien lleva en un saco o bolsa, especialmente cuando es desordenado o poco valioso.

- Llegó con un saquerío lleno de juguetes rotos.

- He arrived with a sack full of broken toys.

saquero

Persona que hace o vende sacos de tela, arpillera o materiales similares.

- El saquero del mercado hace sacos muy duraderos.

- The sack maker at the market makes very durable bags.

saquilada

Sacudida o movimiento brusco que desordena o descoloca algo.

- Le dio una saquilada a la bolsa y se cayeron las monedas.

- He gave the bag a shake and the coins fell out.

saragüete

Movimiento rápido y desordenado de personas o cosas, generalmente con ruido y confusión.

- Hubo un saragüete en la tienda cuando anunciaron el descuento.

- There was a rush in the store when they announced the discount.

sarahule

Persona que habla mucho y sin parar, generalmente sin escuchar a los demás.

- No pude decir nada en la reunión porque el jefe es un sarahule.

- I couldn't say anything in the meeting because the boss is a chatterbox.

sarajevita

Persona que nació o vive en Sarajevo, la capital de Bosnia y Herzegovina.

- Mi amigo sarajevita me enseñó los mejores lugares para comer.

- My Sarajevan friend showed me the best places to eat.

sarcia

Hierba o pasto que crece en un terreno, especialmente cuando es abundante y salvaje.

- El perro corrió entre la sarcia del terreno abandonado.

- The dog ran through the wild grass of the abandoned lot.

sarcocarpio

Parte carnosa y comestible de algunas frutas, como el melocotón o la ciruela.

- El sarcocarpio del mango es muy dulce.

- The mango's flesh is very sweet.

sarcocarpo

Parte carnosa y comestible de algunas frutas, como el melocotón o la ciruela.

- El sarcocarpo del melocotón es dulce y jugoso.

- The peach's flesh is sweet and juicy.

sarcocele

Tumor o quiste en los testículos.

- El médico le diagnosticó un sarcocele después de la revisión.

- The doctor diagnosed him with a spermatocele after the check-up.

sarcomatosis

Enfermedad en la que aparecen tumores en los músculos o tejidos blandos.

- Le detectaron sarcomatosis avanzada.

- They detected advanced sarcomatosis in him.

sarcomatoso

Relacionado con un tipo de tumor maligno que afecta los tejidos blandos o los huesos.

- El informe mencionaba un tumor sarcomatoso en la pierna.

- The report mentioned a sarcomatous tumor in the leg.

sarcómero

Unidad básica de contracción en los músculos, formada por proteínas que se acortan y alargan.

- Los sarcómeros se acortan cuando levantas un peso.

- Sarcomeres shorten when you lift a weight.

sarcoplasma

Parte líquida de la célula muscular que rodea las fibras.

- El sarcoplasma contiene nutrientes para las fibras musculares.

- The sarcoplasm contains nutrients for muscle fibers.

sarcoplasmático

Relacionado con el sarcoplasma, la parte líquida de las fibras musculares.

- La proteína sarcoplasmática es esencial para la energía muscular.

- Sarcoplasmic protein is essential for muscle energy.

sarcoplásmico

Relacionado con el sarcófago o que tiene sus características.

- El museo exhibía una máscara sarcoplásmica de Egipto.

- The museum displayed a sarcoplasmic mask from Egypt.

sarcosina

Compuesto químico natural que se encuentra en el cuerpo y en algunos alimentos.

- Los científicos investigan cómo afecta la sarcosina al cerebro.

- Scientists study how sarcosine affects the brain.

sarcosinato

Compuesto químico usado en productos como jabones y champús por su capacidad de hacer espuma y limpiar suavemente.

- Este champú tiene sarcosinato de sodio, ideal para cabello teñido.

- This shampoo contains sodium sarcosinate, perfect for dyed hair.

sarcosoma

Parte del cuerpo de un insecto que incluye el tórax y el abdomen, donde se concentran sus órganos vitales.

- El sarcosoma de la abeja es robusto y cubierto de pelos.

- The bee's sarcosome is sturdy and covered in hairs.

sardanista

Persona que baila sardana, una danza tradicional catalana en círculo.

- Los sardanistas se reunieron en la plaza mayor para celebrar la fiesta.

- The sardana dancers gathered in the main square to celebrate the festival.

sardesco

Relativo a Cerdeña o a sus habitantes.

- El acento sardesco es muy distintivo.

- The Sardinian accent is very distinctive.

sardicense

Persona nacida o que vive en la ciudad de Sardaña.

- Mi abuelo es sardicense y siempre habla de su pueblo.

- My grandfather is from Sardaña and always talks about his town.

sardonia

Sonrisa o expresión que parece de alegría pero en realidad es falsa o burlona.

- Le dio las gracias con una sardonia que delataba su enfado.

- He thanked her with a sardonic smile that betrayed his anger.

sardónice

Sonrisa irónica o burlona, especialmente cuando es falsa o despectiva.

- Le respondió con una sardónica que lo dejó callado.

- He replied with a sardonic smile that shut him up.

sardónique

Sonrisa o comentario que muestra desprecio o burla disimulada.

- Le lanzó una mirada sardónica antes de salir.

- He gave her a sardonic look before leaving.

sardonix

Piedra semipreciosa con bandas de colores, parecida al ágata pero con tonos más oscuros y rojizos.

- El anillo tenía una sardonix tallada en forma ovalada.

- The ring had an oval-shaped sardonyx.

sargado

Color azul oscuro, parecido al del uniforme de los sargentos.

- El mar estaba sargado bajo el cielo nublado.

- The sea was dark blue under the cloudy sky.

sargal

Cantidad pequeña y desordenada de cosas, especialmente basura o objetos sin valor.

- El viento levantó un sargal de hojas secas.

- The wind blew a clutter of dry leaves.

sargentear

Dar órdenes de manera autoritaria, como un sargento, especialmente de forma molesta o innecesaria.

- Deja de sargentearme, ya sé cómo lavar los platos.

- Stop bossing me around, I know how to wash the dishes.

sargentería

El lugar o trabajo donde hace sus tareas un sargento.

- El soldado fue a la sargentería para entregar el informe.

- The soldier went to the sergeant's office to deliver the report.

sargentía

Grado militar inmediatamente superior al cabo e inferior al teniente.

- El sargento les dio las órdenes para la misión.

- The sergeant gave them the orders for the mission.

sargentona

Mujer mandona o autoritaria, especialmente en el ámbito doméstico o laboral.

- Mi jefa es una sargentona que no deja decidir a nadie.

- My boss is a bossy woman who doesn't let anyone decide.

sargónida

Relativo a Sargón, un antiguo rey de Mesopotamia.

- Las tablillas sargónidas tienen más de 4000 años.

- Sargonic tablets are over 4000 years old.

sarguero

Persona que trabaja en la pesca o venta de sardinas y otros pescados pequeños.

- El sarguero llegó al mercado con su pesca del día.

- The sardine fisherman arrived at the market with his day's catch.

sarista

Persona que trabaja en la confección o reparación de prendas de vestir, especialmente de manera artesanal.

- El sastre arregló el dobladillo de mi abrigo en un día.

- The tailor fixed the hem of my coat in one day.

sarmático

Relativo a los sármatas, un pueblo antiguo de Europa del Este.

- Los sármáticos eran expertos jinetes.

- The Sarmatians were expert horsemen.

sarmentador

Persona que recoge o vende sarmientos (ramas secas de la vid).

- El sarmentador llevaba un carro lleno de sarmientos.

- The vine pruner carried a cart full of vine shoots.

sarmentar

Cubrir o adornar con sarmientos (ramas largas y delgadas, especialmente de vid).

- Sarmentaron la pared con ramas de vid para crear sombra.

- They covered the wall with vine branches to create shade.

sarmentazo

Golpe fuerte dado con un objeto largo y flexible, como una rama o un látigo.

- El niño lloró después del sarmentazo que le dio su padre.

- The boy cried after the whipping his father gave him.

sarmentera

Planta que crece con tallos largos y delgados, como la vid o la zarza.

- La sarmentera de la vid da uvas dulces.

- The vine's sarmentera produces sweet grapes.

sarmenticio

Que tiene forma o aspecto de sarmiento (ramas delgadas y retorcidas, como las de la vid).

- Las raíces sarmenticias de esa planta se enredan en la valla.

- The vine-like roots of that plant twist around the fence.

sarraceniáceo

Relacionado con la familia de plantas llamadas Sarraceniaceae, que incluye plantas carnívoras como las sarracenias.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a los sarraceniáceos.

- The botanical garden has a section dedicated to sarraceniaceae.

sarracénico

Relacionado con los sarracenos, un término histórico para los pueblos musulmanes durante la Edad Media.

- El estilo sarracénico se ve en los arcos de la Alhambra.

- The Saracen style is seen in the arches of the Alhambra.

sarracín

Un tipo de pan pequeño y redondo, típico en algunas regiones de España.

- Compré dos sarracines para la cena.

- I bought two small round breads for dinner.

sarracina

Pelea violenta y desordenada entre varias personas.

- La discusión en el bar terminó en una sarracina con sillas volando.

- The argument at the bar ended in a brawl with chairs flying.

sarrieta

Movimiento rápido y repetido de algo pequeño, como un gesto nervioso o un objeto que vibra.

- El gato observaba con la cola en sarrieta.

- The cat watched with its tail twitching.

sarrillo

Herramienta pequeña con forma de gancho, usada para sujetar o colgar cosas.

- Usó un sarrillo para colgar las llaves en la pared.

- He used a small hook to hang the keys on the wall.

sarroso

Que tiene sarro o está cubierto de sarro, especialmente los dientes.

- El dentista le dijo que tenía los dientes sarrosos por no usar hilo dental.

- The dentist told him his teeth were tartar-covered from not flossing.

sartenada

Cantidad de comida que cabe o se cocina en una sartén de una vez.

- Hice una sartenada de pimientos para la cena.

- I cooked a skillet-full of peppers for dinner.

sartenero

Persona que hace o vende sartenes.

- El sartenero del mercado arregló mi sartén abollada.

- The pan maker at the market fixed my dented pan.

sasabi

Decir algo de manera clara y directa, sin rodeos.

- Ella sasabió que no podía llegar tarde otra vez.

- She made it clear she couldn't be late again.

sasolita

Piedra pequeña y lisa que se encuentra en ríos o playas, a menudo usada para decoración o juegos.

- Encontré una sasolita blanca en la orilla del río.

- I found a white pebble on the riverbank.

satelización

Proceso en el que un país o región pasa a depender económica o políticamente de otro más poderoso.

- Muchos hablan de la satelización de pequeños países por las grandes potencias.

- Many talk about the satellization of small countries by major powers.

satelizar

Poner un objeto o dispositivo en órbita alrededor de la Tierra o de otro cuerpo celeste.

- La empresa quiere satelizar su nuevo telescopio espacial.

- The company wants to put its new space telescope into orbit.

satinador

Persona que trabaja dando brillo y suavidad a superficies, especialmente a suelos de madera.

- El satinador vino a pulir el parqué del salón.

- The floor polisher came to buff the living room parquet.

satiriasis

Deseo sexual excesivo e incontrolable en un hombre.

- El médico le diagnosticó satiriasis después de años de comportamientos compulsivos.

- The doctor diagnosed him with satyriasis after years of compulsive behaviors.

satirión

Planta silvestre con flores pequeñas y vistosas, común en zonas secas.

- En el campo vimos un satirión entre las rocas.

- In the countryside we saw a satirión among the rocks.

satisdación

Sentimiento de placer o alegría que surge cuando algo cumple tus expectativas o deseos.

- Tuvo mucha satisfacción al ver su dibujo terminado.

- He felt great satisfaction seeing his finished drawing.

saturable

Que puede llenarse o agotarse hasta no admitir más.

- La capacidad del estadio es saturable, así que compra tu entrada pronto.

- The stadium's capacity is saturable, so buy your ticket soon.

saturador

Que llena o ocupa completamente un espacio o capacidad, dejando poco o nada libre.

- El tren estaba saturador a esa hora, ni siquiera podías moverte.

- The train was packed at that hour, you couldn't even move.

saturante

Que llena o abruma hasta el punto de resultar molesto o excesivo.

- El olor a perfume en la habitación era saturante.

- The perfume smell in the room was overwhelming.

saturnalias

Fiestas descontroladas y ruidosas, con mucho alcohol y diversión excesiva.

- La fiesta de anoche fueron unas auténticas saturnalias.

- Last night's party was a real wild bash.

saucedal

Lugar donde crecen muchos sauces, típicamente cerca del agua.

- El sendero nos llevó a un saucedal junto al arroyo.

- The path took us to a willow grove by the stream.

saucera

Plato pequeño y hondo que se usa para servir salsa o acompañamientos.

- Pon la salsa en la saucera para que todos puedan mojar.

- Put the sauce in the sauce dish so everyone can dip.

sausería

Comportamiento grosero o falta de educación en el trato con los demás.

- Llegar tarde sin avisar es pura sausería.

- Showing up late without notice is pure rudeness.

saussurita

Mineral de color negro o verde oscuro, compuesto principalmente por feldespato y piroxeno.

- Encontraron saussurita en la zona de la falla.

- They found saussurite in the fault area.

sautor

Persona que escribe libros, artículos u otras obras, especialmente de manera profesional.

- El autor de este libro es muy famoso en su país.

- The author of this book is very famous in his country.

sauzgatillo

Planta silvestre con flores pequeñas y blancas, que crece cerca del agua.

- Los patos se esconden entre los sauzgatillos del arroyo.

- The ducks hide among the willowherbs by the stream.

saxátil

Que vive o se mueve entre las rocas.

- Las lagartijas saxátiles son rápidas entre las piedras.

- Rock-dwelling lizards are fast among the stones.

sáxeo

Acción de mirar fijamente a alguien con interés o admiración, a veces de forma intensa o incómoda.

- El niño hizo sáxeo al perro nuevo en el parque.

- The kid stared at the new dog in the park.

saxícolo

Persona que estudia o trabaja con la psicología de los saxofonistas o la música desde un enfoque psicológico.

- El saxícolo publicó un estudio sobre el estrés en los músicos de jazz.

- The saxicolist published a study about stress in jazz musicians.

saxífraga

Planta pequeña que crece en grietas de rocas o muros.

- Las saxífragas florecen entre las rocas del camino.

- Saxifrages bloom among the rocks on the path.

saxifragáceo

Relacionado con las plantas de la familia Saxifragaceae, que suelen crecer en zonas rocosas o frías.

- En la excursión vimos una flor saxifragácea entre las rocas.

- On the hike we saw a saxifragaceous flower among the rocks.

sayalete

Tela gruesa y áspera, generalmente de lana, usada para ropa humilde o hábitos religiosos.

- El monje llevaba un hábito de sayalete marrón.

- The monk wore a brown coarse wool habit.

scandio

Metal ligero y poco común, de color plateado, usado en algunas aleaciones y tecnología.

- Algunas luces de estadio contienen scandio.

- Some stadium lights contain scandium.

schoepita

Mineral de color verde oscuro, compuesto principalmente de cobre y arsénico.

- Encontraron schoepita en una mina abandonada.

- They found schoepite in an abandoned mine.

schroeckingerita

Mineral raro de color amarillo verdoso, compuesto principalmente por uranio y carbonatos.

- Encontraron schroeckingerita en una mina abandonada de Alemania.

- They found schroeckingerite in an abandoned mine in Germany.

schubertiano

Relacionado con el estilo o la música de Franz Schubert, compositor austriaco del siglo XIX.

- El concierto tuvo un momento especialmente schubertiano, con ese violín tan dulce.

- The concert had a particularly Schubertian moment, with that sweet violin.

scoparius

Planta con flores amarillas y ramas delgadas, común en terrenos secos.

- El scoparius florece en abril, llenando el campo de amarillo.

- Scoparius blooms in April, covering the fields in yellow.

scriptgirl

Persona que ayuda en un rodaje llevando el control del guion y anotando cambios.

- La scriptgirl le recordó al actor su diálogo olvidado.

- The scriptgirl reminded the actor of his forgotten line.

sebacato

Grasa natural que produce la piel, especialmente en la cara o el cuero cabelludo.

- Lávate la cara para eliminar el exceso de sebacato.

- Wash your face to remove excess sebum.

sebácico

Relacionado con la grasa o el sebo, especialmente en la piel.

- Las glándulas sebáceas producen grasa natural para la piel.

- Sebaceous glands produce natural oil for the skin.

sebaconitrilo

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en laboratorios y algunas industrias.

- El sebaconitrilo se usa en la síntesis de perfumes.

- Sebaconitrile is used in perfume synthesis.

sebastianismo

Creencia en el regreso de un líder salvador, basada en la leyenda del rey Sebastián de Portugal.

- En tiempos de crisis, resurge el sebastianismo entre los más desesperados.

- In times of crisis, sebastianism resurges among the most desperate.

sebestén

Árbol pequeño de frutos comestibles, común en zonas cálidas.

- Recogimos frutos del sebestén para hacer dulce.

- We picked sebestén fruits to make jam.

sebillo

Pequeña cantidad de grasa o aceite que queda en una superficie.

- Lava bien el plato, que tiene sebillo.

- Wash the plate properly, it has a greasy film.

secadal

Terreno que no tiene agua o que está seco.

- El secadal era tan árido que ni las hierbas crecían.

- The dryland was so barren that even grasses didn't grow.

secadillo

Lugar pequeño donde se seca ropa o alimentos al aire libre.

- Puse la toalla en el secadillo para que se secara con el viento.

- I put the towel on the clothes rack to dry in the wind.

secadío

Lugar donde se extienden cosas al sol para que se sequen, como frutas, pescado o ropa.

- Las pasas se dejaban en el secadío hasta perder toda la humedad.

- The raisins were left in the drying area until all moisture was gone.

secafirmas

Persona que recoge firmas para un documento o petición.

- El secafirmas me pidió que apoyara la petición para mejorar el parque.

- The signature collector asked me to support the petition to improve the park.

secansa

Sequedad en la boca o garganta, especialmente por falta de agua o nervios.

- Después de correr, sentí una secansa tremenda en la garganta.

- After running, I felt a terrible dryness in my throat.

secaral

Hacer que algo pierda humedad o se quede sin agua.

- Voy a secar la ropa al sol.

- I'm going to dry the clothes in the sun.

secatón

Un corte más corto de lo habitual en el pelo.

- Me hice un secatón para el verano.

- I got a short haircut for the summer.

secatura

Persona que molesta o aburre con actitudes pesadas o repetitivas.

- Dejó de salir con él porque era una secatura con sus historias interminables.

- She stopped dating him because he was a bore with his endless stories.

seceso

Acción de separarse o apartarse de un grupo, especialmente de manera formal o política.

- El partido político anunció su seceso de la coalición.

- The political party announced its secession from the coalition.

secobarbital

Medicamento fuerte que se usa para dormir o calmar, pero puede ser peligroso si no lo receta un médico.

- El médico le recetó secobarbital para tratar su insomnio severo.

- The doctor prescribed secobarbital for his severe insomnia.

secretear

Hablar en secreto con alguien, compartiendo información que no quieres que otros sepan.

- Los niños se pusieron a secretear durante la clase.

- The kids started whispering secrets during class.

secreteo

Conversación en voz baja o susurrada, especialmente cuando se habla de algo privado o confidencial.

- Las chicas no paraban de secretear durante la clase.

- The girls wouldn't stop whispering during class.

secretista

Que oculta información o actúa con mucha reserva.

- Mi jefe es muy secretista con los proyectos nuevos.

- My boss is very secretive about new projects.

sectador

Persona que sigue con devoción una religión, ideología o grupo, a veces de manera extrema.

- Era un sectador de esa filosofía y no escuchaba otras opiniones.

- He was a follower of that philosophy and wouldn't listen to other opinions.

sectil

Que se puede cortar o dividir fácilmente con un instrumento afilado.

- El jabón fresco es sectil, puedes hacer láminas finas con un cuchillo.

- Fresh soap is sectile, you can make thin slices with a knife.

secuano

Que sigue inmediatamente después de algo en orden o tiempo.

- El capítulo secuano explica lo que pasó después.

- The subsequent chapter explains what happened next.

secuencialización

Organizar cosas o eventos en un orden específico, uno tras otro.

- La secuencialización de los temas en el libro ayuda a entender mejor.

- The sequencing of topics in the book makes it easier to understand.

secuestración

Acto de retener a una persona contra su voluntad, normalmente para pedir dinero o algo a cambio.

- El empresario sufrió una secuestración durante tres días.

- The businessman suffered a kidnapping for three days.

secuestrante

Persona que toma a alguien por la fuerza y pide dinero u otra cosa para liberarlo.

- La policía arrestó al secuestrante antes de que escapara.

- The police arrested the kidnapper before he could escape.

secuestrario

Persona que escribe o copia documentos a mano, especialmente en contextos antiguos o formales.

- El secuestrario pasó horas copiando el manuscrito.

- The scribe spent hours copying the manuscript.

secundípara

Mujer que está embarazada por segunda vez o que ha tenido dos partos.

- La paciente es secundípara, su primer hijo tiene tres años.

- The patient is a secundipara, her first child is three years old.

sedadera

Sensación de cansancio o aburrimiento que te hace querer dormir o descansar.

- El discurso del jefe me dio una sedadera tremenda.

- The boss's speech made me incredibly drowsy.

sedalina

Hilo delgado y resistente que se usa para pescar.

- Rompió la sedalina al intentar sacar un pez grande.

- He broke the fishing line trying to pull out a big fish.

sedear

Tener sed, sentir la necesidad de beber líquidos.

- Después del partido, todos sedean y buscan agua.

- After the match, everyone is thirsty and looks for water.

sedeña

Señal o gesto que se hace con la mano o la cabeza para comunicar algo sin hablar.

- Hizo una seña al camarero para pedir la cuenta.

- He signaled the waiter to ask for the bill.

sedimentólogo

Científico que estudia los sedimentos, como arena, barro o rocas formadas por capas.

- El sedimentólogo examinó las capas de roca para saber su edad.

- The sedimentologist examined the rock layers to determine their age.

seducible

Que puede ser atraído o convencido fácilmente, especialmente en el amor o la persuasión.

- Era tan seducible que siempre caía en las mentiras de su pareja.

- He was so easily swayed that he always fell for his partner's lies.

segable

Que se puede cortar o dividir con facilidad, especialmente con una herramienta afilada.

- El césped está muy húmedo y no es segable ahora.

- The grass is too wet and not easy to cut now.

segadera

Herramienta para cortar hierba o cereales, con una hoja larga y un mango.

- El agricultor cortaba el trigo con una segadera.

- The farmer cut the wheat with a sickle.

segadero

Lugar donde se corta o siega el cereal o la hierba.

- Los agricultores llevan las herramientas al segadero al amanecer.

- Farmers take their tools to the harvest field at dawn.

segazón

Cansancio o debilidad después de un esfuerzo físico o mental intenso.

- Sintió una segazón enorme después de correr el maratón.

- He felt immense exhaustion after running the marathon.

segoviense

De Segovia o relacionado con esta ciudad española.

- Mi abuela es segoviense y hace el mejor cochinillo.

- My grandmother is from Segovia and makes the best roast suckling pig.

segregable

Que se puede separar o dividir en partes distintas.

- El plástico y el vidrio son materiales segregables.

- Plastic and glass are separable materials.

segregacionismo

Separación de grupos de personas por motivos como raza, religión o clase social.

- El segregacionismo en algunas escuelas impedía a los niños estudiar juntos.

- Segregationism in some schools prevented children from studying together.

segregante

Que separa o divide a grupos de personas, especialmente por motivos injustos como raza o clase.

- Las leyes segregantes del pasado prohibían a ciertas personas usar los mismos espacios.

- Segregating laws in the past banned certain people from using the same spaces.

segregativo

Que separa o excluye a un grupo de personas, especialmente por motivos injustos.

- La escuela tenía políticas segregativas que no permitían la entrada a todos.

- The school had segregative policies that didn’t allow everyone in.

seguidero

Persona que sigue a otra con admiración o interés, especialmente en redes sociales.

- Ella tiene miles de seguidores en Instagram.

- She has thousands of followers on Instagram.

segundilla

Segunda versión de algo, generalmente de menor calidad o importancia que la original.

- Esa película es una segundilla de la original, con efectos más simples.

- That movie is a lesser version of the original, with simpler effects.

segundillo

Persona o cosa que ocupa el segundo lugar en importancia o calidad, pero no es la mejor.

- Este vino es el segundillo de la bodega, bueno pero no excepcional.

- This wine is the second-best of the winery, good but not exceptional.

segundogenitura

Derecho o herencia que corresponde al segundo hijo en una familia.

- En la nobleza, la segundogenitura solía incluir un castillo pequeño.

- In nobility, the secondogeniture often included a small castle.

seisavo

Una de las seis partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un seisavo de la tarta, los otros cinco trozos eran para mis amigos.

- I only ate one sixth of the cake, the other five pieces were for my friends.

seiscientosavo

Parte que resulta de dividir algo en seiscientas partes iguales.

- Solo recibió un seiscientosavo de la herencia.

- He only got a six-hundredth of the inheritance.

seisillo

Grupo de seis notas musicales que se tocan en el tiempo de cuatro.

- El pianista tocó un seisillo con mucha claridad.

- The pianist played a sextuplet very clearly.

seje

Persona que tiene mucho poder o influencia, especialmente en un grupo o comunidad.

- El seje del barrio decidió que había que arreglar la plaza.

- The neighborhood leader decided the square needed fixing.

seláceo

Que tiene relación con los tiburones y las rayas.

- El tiburón blanco es un animal seláceo.

- The great white shark is a cartilaginous fish.

selacio

Pez cartilaginoso, como los tiburones y las rayas.

- El tiburón blanco es un selacio impresionante.

- The white shark is an impressive cartilaginous fish.

seleccionista

Que elige con mucho cuidado, rechazando casi todo.

- El chef es muy seleccionista con los ingredientes.

- The chef is very selective with the ingredients.

selectina

Proteína que ayuda a las células a adherirse entre sí, especialmente en procesos inflamatorios.

- Las selectinas permiten que los leucocitos se peguen a las paredes de los vasos sanguíneos.

- Selectins allow white blood cells to stick to blood vessel walls.

seleniato

Sal derivada del ácido selénico, usada en química y agricultura.

- El seleniato de sodio se utiliza en algunos fertilizantes.

- Sodium selenate is used in some fertilizers.

selénico

Relacionado con la luna o que contiene selenio.

- El compuesto tiene propiedades selénicas.

- The compound has selenic properties.

selenioso

Que contiene selenio o está relacionado con él.

- Este compuesto selenioso es tóxico en grandes cantidades.

- This selenium compound is toxic in large amounts.

selenitoso

Que tiene relación con la luna o parece de la luna.

- El lago parecía selenitoso bajo la luz de la luna llena.

- The lake looked moonlit under the full moon's glow.

seleniuro

Compuesto químico formado por selenio y otro elemento.

- El seleniuro de cadmio se usa en paneles solares.

- Cadmium selenide is used in solar panels.

selenocéntrico

Relacionado con el centro de la Luna o que tiene a la Luna como punto central.

- La órbita selenocéntrica del satélite lo mantiene siempre cerca de la Luna.

- The satellite's selenocentric orbit keeps it always close to the Moon.

selenodonto

Diente con crestas en forma de media luna, típico de algunos herbívoros.

- Los rumiantes tienen molares selenodontos para triturar vegetación.

- Ruminants have selenodont molars to grind vegetation.

selenografía

Estudio de la superficie y características físicas de la Luna.

- El telescopio nuevo le permitió adentrarse en la selenografía.

- The new telescope let him dive into lunar geography.

selenográfico

Relacionado con el estudio o la descripción de la superficie de la Luna.

- El mapa selenográfico muestra los principales mares lunares.

- The selenographic map shows the main lunar seas.

selenógrafo

Persona que estudia o dibuja mapas de la superficie de la Luna.

- El selenógrafo pasó años documentando cada valle lunar.

- The selenographer spent years documenting every lunar valley.

selenosis

Enfermedad causada por el exceso de luz lunar o por creer en su influencia dañina.

- El médico le dijo que su insomnio no era selenosis, solo estrés.

- The doctor told him his insomnia wasn't moon sickness, just stress.

selenostato

Dispositivo que mantiene la luz de la luna constante en telescopios o instrumentos ópticos.

- El observatorio instaló un selenostato para estudiar los cráteres con más detalle.

- The observatory installed a selenostat to study craters in more detail.

selfactina

Actividad o ejercicio físico que se realiza para mantenerse en forma o mejorar la salud.

- Hacer selfactina por la mañana te llena de energía para el día.

- Doing physical activity in the morning fills you with energy for the day.

selladura

Acción de cerrar o unir algo de forma hermética para que no entre aire, agua u otras sustancias.

- Necesitamos una buena selladura para que no entre agua en el baño.

- We need good sealing to prevent water from leaking in the bathroom.

selsol

Contracción de 'se lo' usada en español para evitar repetición.

- ¿Le diste el libro a María? Sí, selsol di ayer.

- Did you give the book to María? Yes, I gave it to her yesterday.

selvatiquez

Comportamiento o actitud rústica, tosca o poco refinada.

- Su selvatiquez sorprendió a todos en la cena elegante.

- His roughness surprised everyone at the fancy dinner.

selvoso

Lleno de árboles y vegetación densa, como una selva.

- El camino se volvía cada vez más selvoso a medida que avanzaban.

- The path became increasingly wooded as they advanced.

selyuqí

Relativo a la dinastía turca que gobernó partes de Asia en los siglos XI-XIII.

- El arte selyuqí tiene diseños geométricos muy detallados.

- Seljuk art features very detailed geometric patterns.

semanada

Dinero que se da a alguien, especialmente a un niño o adolescente, cada semana para sus gastos personales.

- Con su semanada compró un helado y guardó el resto.

- With his allowance, he bought an ice cream and saved the rest.

semanería

Conjunto de cosas que se hacen o se usan durante una semana, especialmente en el trabajo o en la rutina diaria.

- La semanería del profesor incluye corregir exámenes y preparar las clases.

- The teacher's weekly tasks include grading exams and preparing lessons.

semanero

Que ocurre o se repite cada semana.

- Tengo un curso semanero de cocina.

- I have a weekly cooking class.

semantema

Parte de una palabra que lleva su significado principal, sin incluir prefijos o sufijos.

- En 'corredor', el semantema es 'corr-'.

- In 'corredor', the root is 'corr-'.

semantista

Persona que estudia el significado de las palabras y cómo se relacionan entre sí.

- El semantista explicó por qué 'casa' y 'hogar' no significan lo mismo.

- The semanticist explained why 'house' and 'home' don't mean the same.

semasiología

Estudio del significado de las palabras y cómo cambia.

- La semasiología explica por qué 'nube' puede significar tristeza en poesía.

- Semasiology explains why 'cloud' can mean sadness in poetry.

semasiológico

Relacionado con el significado de las palabras o cómo evoluciona.

- El cambio semasiológico de 'ratón' de animal a dispositivo es curioso.

- The semasiological shift from animal to computer 'mouse' is interesting.

sembradera

Herramienta para hacer agujeros en la tierra y plantar semillas.

- Usó la sembradora para plantar las semillas de zanahoria.

- She used the dibber to plant the carrot seeds.

semejable

Que puede compararse o tiene características parecidas a otra cosa.

- Los dos hermanos tienen gustos semejables en música.

- The two brothers have similar tastes in music.

semema

Unidad mínima de significado en una palabra, más pequeña que la palabra misma.

- En 'librería', el semema es 'libro', no el lugar.

- In 'bookstore', the sememe is 'book', not the place.

semencera

Falta de sinceridad o intención oculta en lo que se dice o hace.

- Su sonrisa tenía semencera, como si estuviera obligada.

- Her smile was insincere, as if forced.

sementero

Terreno preparado para sembrar semillas y cultivar plantas.

- El agricultor preparó el sementero antes de la época de lluvias.

- The farmer prepared the seedbed before the rainy season.

sementino

De color gris claro, como el del cemento.

- Compró un abrigo sementino que combina con todo.

- He bought a cement-gray coat that goes with everything.

semestralización

Dividir o distribuir algo en periodos de seis meses.

- La universidad ofrece la semestralización del pago de la matrícula.

- The university offers the option to split tuition into two payments per year.

semiacero

Material que es parte metal y parte otro material, como plástico o cerámica.

- Este cuchillo es semiacero, ideal para la cocina diaria.

- This semi-steel knife is ideal for everyday cooking.

semiajustable

Que se puede ajustar solo parcialmente, no del todo.

- El respaldo de la silla es semiajustable para mayor comodidad.

- The chair's backrest is semi-adjustable for more comfort.

semialto

Altura intermedia, ni muy alta ni muy baja.

- El niño ya es semialto para su edad.

- The kid is already semi-tall for his age.

semiángulo

Mitad de un ángulo, la parte que queda al dividir un ángulo en dos partes iguales.

- Para resolver el problema, calcula el semiángulo de 90 grados.

- To solve the problem, calculate the half-angle of 90 degrees.

semianticadencia

Una pausa musical que suena como un final pero no termina la frase.

- La semicadencia en esta melodía me hace esperar más.

- The half cadence in this melody makes me expect more.

semianual

Que ocurre dos veces al año, con un intervalo de aproximadamente seis meses.

- La revista publica ediciones semianuales en junio y diciembre.

- The magazine publishes biannual editions in June and December.

semiautómata

Máquina que realiza algunas acciones automáticamente pero necesita intervención humana para otras.

- La cafetera semiautomática prepara el café pero tú debes moler los granos.

- The semi-automatic coffee maker brews the coffee but you must grind the beans.

semibatería

Instrumento musical con la mitad de las cuerdas de una guitarra normal, usado en algunos estilos folclóricos.

- El músico tocaba una semibatería en la plaza.

- The musician was playing a half-sized guitar in the square.

semiblindado

Parcialmente protegido o reforzado, pero no completamente blindado.

- El camión semiblindado se usa para transportar dinero.

- The semi-armored truck is used to transport money.

semicabrón

Alguien que actúa de manera grosera o desagradable, pero no del todo malvado.

- No invites a Juan, es un semicabrón que siempre hace comentarios incómodos.

- Don't invite Juan, he's a jerk who always makes awkward comments.

semicadencia

Momento en que algo parece detenerse o cambiar de ritmo, pero sin llegar a parar del todo.

- La canción tiene una semicadencia antes del estribillo.

- The song has a half cadence before the chorus.

semicaja

Mitad de una caja, o una caja que está dividida en dos partes iguales.

- Guarda los tornillos en la semicaja de arriba.

- Put the screws in the top half-box.

semicapro

Que está medio cubierto o medio oculto.

- El sol salió entre las nubes semicubiertas.

- The sun came out through the half-covered clouds.

semicarbacida

Compuesto químico usado en análisis y síntesis orgánica.

- El científico añadió semicarbacida al tubo de ensayo.

- The scientist added semicarbazide to the test tube.

semicarbazona

Compuesto químico usado en laboratorios para identificar ciertas sustancias.

- El profesor explicó cómo la semicarbazona ayuda a detectar cetonas.

- The teacher explained how semicarbazone helps detect ketones.

semicariótipo

Tipo de cariotipo que muestra solo la mitad de los cromosomas de una célula, usado en estudios genéticos.

- El laboratorio preparó un semicariotipo para estudiar el caso.

- The lab prepared a semi-karyotype to study the case.

semicientífico

Que tiene algunas características de la ciencia pero no es completamente científico.

- Esa teoría semicientífica suena convincente pero no tiene estudios serios.

- That semi-scientific theory sounds convincing but lacks serious studies.

semicilíndrico

Que tiene la forma de medio cilindro, como si cortaras un cilindro a lo largo.

- El tejado tiene unos canalones semicilíndricos de metal.

- The roof has semicylindrical metal gutters.

semicilindro

Mitad de un cilindro cortado a lo largo.

- La ventana tiene forma de semicilindro.

- The window has a semicylinder shape.

semiclaro

Que no está completamente claro, sino entre claro y oscuro.

- El cielo estaba semiclaro al amanecer.

- The sky was partly clear at dawn.

semiconductividad

Propiedad de algunos materiales que conducen la electricidad, pero no tan bien como los metales.

- El silicio tiene semiconductividad, por eso se usa en chips.

- Silicon has semiconductivity, that's why it's used in chips.

semiconserva

Alimento enlatado que no está completamente cocido o esterilizado, por lo que necesita refrigeración.

- El atún en semiconserva sabe más fresco que el de lata normal.

- Semi-preserved tuna tastes fresher than canned tuna.

semiconsonántico

Sonido que funciona como consonante pero se pronuncia de manera más suave, casi como una vocal.

- La 'i' en 'hielo' es semiconsonántica.

- The 'i' in 'hielo' is a semivowel.

semicontinuidad

Situación en la que algo no es completamente continuo, sino que tiene interrupciones o cambios parciales.

- El servicio de internet tiene una semicontinuidad, a veces va lento pero no se corta.

- The internet service has partial continuity, sometimes slow but never fully down.

semicontinuo

Que no es completamente continuo, sino que tiene interrupciones o pausas.

- El ruido del tráfico era semicontinuo durante la noche.

- The traffic noise was semi-continuous during the night.

semicoque

Un tipo de pan pequeño, redondo y dulce, parecido a un bollo.

- Compré dos semicoques para el desayuno.

- I bought two sweet rolls for breakfast.

semicristalino

Que deja pasar parte de la luz pero no es totalmente transparente.

- El plástico semicristalino de la ventana difumina la vista del jardín.

- The semi-crystalline plastic on the window blurs the garden view.

semicromático

Que tiene un color intermedio, ni muy claro ni muy oscuro.

- Eligió una pintura semicromática para la habitación, un verde apagado pero acogedor.

- He chose a semi-chromatic paint for the room, a muted but cozy green.

semicruzado

Posición en la que algo está parcialmente cruzado, como piernas o brazos.

- Se sentó con las piernas semicruzadas en la alfombra.

- He sat with his legs half-crossed on the carpet.

semicúbico

Que tiene forma o relación con la mitad de un cubo.

- El escultor creó una pieza semicúbica para la exposición.

- The sculptor made a semicubic piece for the exhibition.

semicultismo

Palabra que viene del latín pero ha cambiado menos que las palabras populares, manteniendo una forma más cercana al original.

- "Caliente" es un semicultismo, porque viene del latín "calentem" pero ha cambiado menos que "calor".

- "Caliente" is a semicultismo, because it comes from Latin "calentem" but has changed less than "calor".

semidesconocido

Que no es del todo conocido o reconocido por la mayoría.

- El actor era semidesconocido hasta que protagonizó esa serie.

- The actor was semi-unknown until he starred in that series.

semidespoblado

Que tiene poca población o está parcialmente vacío.

- La región montañosa está semidespoblada desde hace décadas.

- The mountainous region has been sparsely populated for decades.

semidiámetro

Mitad del diámetro de un círculo o esfera.

- Calcula el semidiámetro de la rueda para saber cuánto mide desde el centro.

- Calculate the semi-diameter of the wheel to know its measurement from the center.

semidiesel

Un motor que funciona con una mezcla de gasolina y diesel.

- El tractor antiguo tiene un motor semidiesel.

- The old tractor has a semidiesel engine.

semidifunto

Persona que está casi muerta o en un estado entre la vida y la muerte.

- Después de la fiesta, quedó semidifunto en el sofá.

- After the party, he was half-dead on the couch.

semidítono

Grupo de dos vocales que se pronuncian en una misma sílaba, donde una es más fuerte que la otra.

- La palabra 'pueblo' tiene un semidítono en 'ue'.

- The word 'pueblo' has a semidiphthong in 'ue'.

semidiurno

Que ocurre o funciona durante parte del día, especialmente la mitad del día (mañana o tarde).

- El horario semidiurno del museo es de 9 a 14 horas.

- The museum's daytime schedule is from 9 AM to 2 PM.

semidúplex

Un semidúplex es un sistema de comunicación donde los mensajes pueden ir en ambos sentidos, pero no al mismo tiempo.

- Los walkie-talkies funcionan en modo semidúplex.

- Walkie-talkies operate in half-duplex mode.

semielectrónica

Que funciona en parte con electricidad y en parte de forma manual o mecánica.

- La máquina de coser semielectrónica tiene un pedal pero también funciones automáticas.

- The semi-electronic sewing machine has a pedal but also automatic functions.

semielemento

Elemento que forma parte de algo más grande pero no es completo por sí mismo.

- El hidrógeno es un semielemento clave en la formación del agua.

- Hydrogen is a key sub-element in the formation of water.

semielíptico

Que tiene forma de media elipse, es decir, como un óvalo cortado por la mitad.

- El espejo del baño tiene un marco semielíptico muy elegante.

- The bathroom mirror has a very elegant semi-elliptical frame.

semiempírico

Que se basa en parte en la experiencia y en parte en la teoría.

- El modelo semiempírico predijo el resultado mejor que la teoría pura.

- The semiempirical model predicted the outcome better than pure theory.

semiespacio

Espacio pequeño o reducido entre dos cosas o personas.

- Dejó el bolso en el semiespacio entre la pared y el sofá.

- She left her bag in the small gap between the wall and the sofa.

semiespinoso

Que tiene algunas espinas o púas, pero no completamente cubierto de ellas.

- La planta semiespinosa lastimó un poco su mano.

- The semi-spiny plant slightly hurt his hand.

semiestatal

Que es parcialmente propiedad del Estado y parcialmente privado.

- El banco semiestatal ofrece mejores tasas que el público.

- The semi-state bank offers better rates than the public one.

semifalta

Falta leve o parcial, algo que no está completo pero tampoco ausente del todo.

- El equipo cometió una semifalta en la defensa, pero no les costó el partido.

- The team made a minor mistake in defense, but it didn't cost them the game.

semiflósculo

Objeto pequeño y frágil, a menudo decorativo, que parece valioso pero no lo es.

- En el mercadillo compró un semiflósculo de cristal azul.

- At the flea market she bought a little blue glass trinket.

semifluido

Que no es completamente líquido ni completamente sólido, con una consistencia intermedia.

- El yogur griego es más semifluido que el normal.

- Greek yogurt is more semi-fluid than regular yogurt.

semiforme

Que tiene forma pero no está completamente definido o terminado.

- La masa de pan aún está semiforme, necesita más amasado.

- The bread dough is still shapeless, it needs more kneading.

semifosforoso

Que brilla muy poco, casi sin luz.

- La lámpara rota emitía un resplandor semifosforoso.

- The broken lamp emitted a dim glow.

semifusa

Nota musical muy rápida, la mitad de una fusa.

- El violín tocó una ráfaga de semifusas.

- The violin played a burst of thirty-second notes.

semigancho

Un semigancho es un gancho pequeño o parcial, que no llega a ser un gancho completo.

- El semigancho del armador sujetaba la ropa sin dañarla.

- The small hook on the hanger held the clothes without damaging them.

semigraso

Alimento que tiene menos grasa que lo normal pero no es totalmente bajo en grasa.

- Prefiero el yogur semigraso porque el desnatado me sabe a agua.

- I prefer semi-skimmed yogurt because the skimmed one tastes like water.

semiheterotípico

Que no es completamente heterotípico, es decir, que tiene algunas características típicas y otras atípicas.

- El comportamiento del niño era semiheterotípico, ni totalmente común ni extraño.

- The child's behavior was semi-atypical, neither completely common nor strange.

semihidrato

Material que contiene parte de agua en su estructura, pero no toda.

- El yeso semihidrato se usa para reparar paredes.

- Semi-hydrated gypsum is used to repair walls.

semihombre

Persona que parece hombre pero no lo es del todo, por su aspecto o comportamiento.

- No llores por eso, no seas semihombre.

- Don't cry over that, don't be such a weakling.

semiindirecto

Que no es completamente directo, sino parcialmente indirecto.

- La luz semiindirecta ilumina la habitación sin deslumbrar.

- The semi-indirect light illuminates the room without glaring.

semiinscrito

Que está inscrito solo en parte o de manera incompleta.

- Está semiinscrito en la universidad porque no entregó el certificado médico.

- He is partially enrolled in the university because he didn't submit the medical certificate.

semiletal

Que causa daño grave pero no necesariamente la muerte.

- La dosis del medicamento era semiletal.

- The medication dose was semi-lethal.

semilibre

Con algo de libertad pero con límites o condiciones.

- El perro está semilibre en el jardín vallado.

- The dog is semi-free in the fenced garden.

semiligero

Que no es completamente ligero, sino algo pesado o menos ágil de lo esperado.

- El paquete era semiligero, así que lo cargué sin problemas.

- The package was somewhat light, so I carried it without issues.

semilineal

Que sigue una línea o dirección general pero con pequeñas desviaciones o irregularidades.

- El artista dibujó un trazo semilineal para dar sensación de movimiento.

- The artist drew a semi-linear stroke to convey a sense of movement.

semiliso

Que no es completamente liso, con algunas irregularidades o textura moderada.

- El papel era semiliso al tacto, con una textura apenas perceptible.

- The paper was semi-smooth to the touch, with a barely noticeable texture.

semilogarítmico

Que usa una escala logarítmica en un eje y una escala lineal en el otro, para representar datos que varían mucho en tamaño.

- El científico usó papel semilogarítmico para graficar el crecimiento bacteriano.

- The scientist used semilogarithmic paper to plot bacterial growth.

semilunio

Forma de media luna, como la que tiene la uña del dedo.

- Las uñas sanas tienen un semilunio blanco en la base.

- Healthy nails have a white half-moon at the base.

semimagnético

Que tiene propiedades magnéticas parciales o limitadas, no completamente magnético.

- El material semimagnético no atrae los clips con mucha fuerza.

- The semimagnetic material doesn't attract paperclips strongly.

semimanufacturado

Producto que ha sido parcialmente procesado pero aún no está terminado.

- Compraron semimanufacturados de metal para construir las piezas.

- They bought semi-finished metal products to build the parts.

semimetal

Material que tiene propiedades intermedias entre los metales y los no metales.

- El silicio es un semimetal usado en electrónica.

- Silicon is a semimetal used in electronics.

semimódulo

Estructura o espacio que no es completamente independiente, sino que depende parcialmente de otro.

- El estudio era un semimódulo dentro del apartamento principal.

- The studio was a semi-independent space within the main apartment.

semimundo

Grupo de personas o cosas que están a medio camino entre dos categorías o estados.

- Ese bar es parte del semimundo nocturno, ni elegante ni peligroso.

- That bar is part of the nightlife semi-world, neither fancy nor dangerous.

semínima

Una nota musical que dura la mitad de una negra.

- En esta partitura hay muchas semínimas.

- There are many quarter notes in this sheet music.

seminívoro

Que come tanto plantas como carne, pero no en grandes cantidades.

- El mapache es un animal seminívoro que busca comida en la basura.

- The raccoon is a semi-omnivorous animal that scavenges for food.

semínola

Miembro de un pueblo indígena de Florida y Oklahoma.

- Los semínolas tienen una hermosa artesanía.

- The Seminoles have beautiful crafts.

seminomadismo

Forma de vida en la que las personas se mueven entre lugares pero no son completamente nómadas.

- Las tribus del desierto practican el seminomadismo, moviéndose con las estaciones.

- Desert tribes practice seminomadism, moving with the seasons.

seminorma

Regla o costumbre que no es obligatoria pero que mucha gente sigue.

- Es una seminorma saludar al entrar en una tienda pequeña.

- It's customary to greet when entering a small shop.

seminternado

Modalidad escolar en la que los estudiantes pasan parte del día en la escuela y otra parte en casa.

- En el seminternado, los niños salen a las 3 de la tarde.

- In the semi-boarding school, kids leave at 3 pm.

semiobstruido

Parcialmente bloqueado, con dificultad para el paso de algo.

- La tubería está semiobstruida y el agua sale muy lenta.

- The pipe is partially blocked and the water flows very slowly.

semiocteto

Unidad de datos en informática que equivale a la mitad de un byte.

- El programa necesita leer un semiocteto para completar la operación.

- The program needs to read a nibble to complete the operation.

semionda

Mitad de una onda completa, como las que se ven en el agua o en señales eléctricas.

- El gráfico muestra una semionda de la señal de radio.

- The graph shows one half-wave of the radio signal.

semiotecnia

Técnicas y conocimientos prácticos para interpretar y usar signos o símbolos en una profesión, especialmente en medicina.

- El curso de semiotecnia enseña a reconocer síntomas clave.

- The semiotics course teaches how to recognize key symptoms.

semiotización

Dar significado a algo a través de signos o símbolos.

- La semiotización del rojo en los semáforos nos dice 'alto'.

- The semiotization of red in traffic lights means 'stop'.

semioval

Que tiene forma parecida a la mitad de un óvalo.

- El espejo del baño tiene un marco semioval.

- The bathroom mirror has a semioval frame.

semiparada

Situación en la que algo no está completamente parado, pero tampoco se mueve con normalidad.

- El tráfico estaba en semiparada por la nieve.

- Traffic was crawling because of the snow.

semiparásito

Organismo que vive parcialmente a costa de otro, pero también puede sobrevivir por sí mismo.

- El muérdago es un semiparásito que crece en los pinos.

- Mistletoe is a semi-parasite that grows on pine trees.

semipatinador

Persona que patina de forma no profesional, como hobby o de manera informal.

- Los semipatinadores suelen reunirse los domingos en el parque.

- Semi-skaters usually meet on Sundays at the park.

semipedal

Que tiene o usa solo la mitad de los pedales normales, como en algunos instrumentos musicales o bicicletas.

- El piano antiguo tenía un semipedal que modificaba ligeramente el sonido.

- The old piano had a half-pedal that slightly altered the sound.

semipelagianismo

Doctrina religiosa que afirma que el ser humano puede dar el primer paso hacia la salvación sin necesidad de la gracia divina.

- El semipelagianismo fue condenado en el Concilio de Orange.

- Semipelagianism was condemned at the Council of Orange.

semipelagiano

Persona que sigue una doctrina religiosa que mezcla ideas del pelagianismo con otras creencias cristianas.

- Los semipelagianos creían que el primer paso hacia Dios lo da la persona.

- Semipelagians believed the first step toward God is taken by the person.

semiperímetro

La mitad del perímetro de una figura geométrica.

- Para hallar el área con la fórmula de Herón, primero calculas el semiperímetro.

- To find the area using Heron's formula, you first calculate the semi-perimeter.

semiperíodo

Mitad de un período de tiempo, especialmente en contextos científicos o técnicos.

- El semiperíodo de este péndulo es de 2 segundos.

- The half-period of this pendulum is 2 seconds.

semipolítico

Que tiene relación parcial con la política o no es completamente político.

- Su discurso fue semipolítico, habló de educación pero evitó criticar al gobierno.

- His speech was semi-political, he talked about education but avoided criticizing the government.

semiportátil

Algo que se puede mover con cierta facilidad pero no es completamente portátil.

- Compré un altavoz semiportátil para las fiestas en casa.

- I bought a semi-portable speaker for house parties.

semipresidencialista

Un sistema político donde el poder se comparte entre un presidente y un primer ministro.

- El sistema semipresidencialista divide el poder entre dos líderes.

- The semi-presidential system divides power between two leaders.

semiprocesado

Alimento que ha sido parcialmente preparado o modificado, pero no completamente cocinado o listo para comer.

- Prefiero verduras semiprocesadas porque vienen limpias y cortadas.

- I prefer semi-processed vegetables because they come clean and chopped.

semipulso

Falta de energía o fuerza, especialmente después de hacer un esfuerzo.

- Después del partido, los jugadores tenían semipulso.

- After the match, the players felt weak.

semiquiasma

Confusión o desorden en una conversación o situación, donde las ideas se cruzan sin entenderse.

- La reunión fue un semiquiasma de opiniones sin solución.

- The meeting was a jumble of opinions with no solution.

semiquímico

Que tiene características de químico pero no completamente.

- El sabor semiquímico del refresco era raro.

- The semi-chemical taste of the soda was odd.

semirrápido

Que no es completamente rápido, pero tampoco lento.

- El autobús semirrápido tarda menos que el normal, pero más que el directo.

- The semi-fast bus takes less time than the regular one, but more than the express.

semirredondo

Que tiene forma parcialmente redonda, pero no del todo.

- La mesa semirredonda cabe mejor en la esquina.

- The semi-round table fits better in the corner.

semisílaba

Parte de una sílaba que no forma una sílaba completa.

- En 'tren', 'tr' es una semisílaba.

- In 'tren', 'tr' is a semi-syllable.

semisimple

Algo que no es completamente simple pero tampoco muy complicado.

- Este mueble es semisimple: solo hay que atornillar cuatro patas.

- This furniture is semi-simple: you just need to screw four legs.

semisíntesis

Proceso en el que se combinan sustancias naturales con otras creadas en laboratorio para obtener un nuevo producto.

- La semisíntesis permite mejorar los efectos de las plantas medicinales.

- Semisynthesis allows enhancing the effects of medicinal plants.

semisumador

Circuito electrónico que suma dos bits y produce un resultado y un acarreo.

- El semisumador procesa 0 y 1 para dar 1 sin acarreo.

- The half adder processes 0 and 1 to give 1 with no carry.

semitista

Persona que estudia o se especializa en lenguas y culturas semíticas, como el árabe o el hebreo.

- El semitista tradujo un manuscrito hebreo del siglo XII.

- The Semitic scholar translated a 12th-century Hebrew manuscript.

semitrino

Mitad de un trino, un adorno musical rápido que alterna dos notas.

- El flautista añadió un semitrino al final de la frase.

- The flutist added a half-trill at the end of the phrase.

semiunivalente

Que tiene un valor o función similar pero no idéntico en dos contextos distintos.

- El azúcar moreno y el blanco son semiunivalentes en repostería.

- Brown sugar and white sugar are semi-equivalent in baking.

semivivo

Que está casi muerto o con muy poca vida.

- Encontraron un pájaro semivivo en el jardín después de la tormenta.

- They found a half-dead bird in the garden after the storm.

semivocálico

Sonido que parece vocal pero funciona como consonante en una sílaba.

- La 'y' en 'hoy' es semivocálica.

- The 'y' in 'hoy' is a semivowel.

sempervirente

Planta que tiene hojas verdes durante todo el año.

- El pino es un árbol sempervirente común en muchas regiones.

- The pine is a common evergreen tree in many regions.

senarmontita

Mineral raro de color blanco o gris, compuesto principalmente de antimonio y arsénico.

- El museo tiene una muestra pequeña de senarmontita.

- The museum has a small sample of senarmontite.

senatorio

Relativo al senado o a los senadores, que son políticos que forman parte de una cámara legislativa.

- La reforma senatorial fue aprobada ayer.

- The senatorial reform was approved yesterday.

senderear

Caminar por senderos o caminos en la naturaleza, generalmente como actividad recreativa.

- Los domingos nos gusta senderear por las colinas cercanas.

- On Sundays we like to hike through the nearby hills.

senega

Planta medicinal usada para tratar problemas respiratorios como la tos.

- El jarabe de senega alivia la irritación de garganta.

- Senega syrup soothes throat irritation.

senequismo

Actitud de aceptar con calma las dificultades, sin quejas ni emociones fuertes.

- Su senequismo ante el despido sorprendió a todos.

- His stoicism after being fired surprised everyone.

senequista

Persona que sigue las ideas del filósofo Séneca, especialmente sobre la serenidad ante la adversidad.

- Aunque perdió el trabajo, se mantuvo sereno como un buen senequista.

- Even though he lost his job, he remained calm like a true Stoic.

sènior

Persona mayor o con más experiencia en un ámbito, especialmente en el trabajo o deporte.

- El equipo contrató a un programador senior para el proyecto difícil.

- The team hired a senior programmer for the tough project.

señorada

Tratamiento de cortesía para una mujer casada o de cierta edad, equivalente a 'señora' pero más formal o anticuado.

- La señorada Martínez siempre lleva sombrero a misa.

- Mrs. Martínez always wears a hat to church.

señoraje

Beneficio que obtiene un gobierno o banco central al imprimir moneda, porque el costo de producirla es menor que su valor nominal.

- El señoraje permite financiar gastos públicos sin subir impuestos.

- Seigniorage allows funding public expenses without raising taxes.

señoreador

Persona que actúa con excesiva confianza o superioridad, especialmente en situaciones sociales.

- El nuevo jefe es un señoreador que no escucha a nadie.

- The new boss is a show-off who doesn’t listen to anyone.

señoril

Que tiene elegancia o modales propios de una persona de clase alta o de edad avanzada.

- El abuelo tenía un porte señoril que imponía respeto.

- The grandfather had a dignified bearing that commanded respect.

señoritingo

Hombre que actúa con excesiva elegancia o afectación, a veces ridícula.

- El novio llegó con sombrero y bastón, parecía un señoritingo.

- The groom arrived with a hat and cane, he looked like a dandy.

señoritismo

Actitud de quien se comporta con excesiva delicadeza o refinamiento, a veces fingido, como si fuera de clase alta.

- Dejó el señoritismo y se puso a ayudar en el barro como todos.

- He dropped the affectation and started helping in the mud like everyone else.

sensitometría

La sensitometría es la ciencia que mide cómo reaccionan los materiales fotográficos a la luz.

- El laboratorio usa sensitometría para calibrar sus máquinas.

- The lab uses sensitometry to calibrate their machines.

sensitométrico

Relacionado con la medición de la sensibilidad, especialmente en fotografía o medicina.

- El laboratorio hizo un análisis sensitométrico de la película.

- The lab performed a sensitometric analysis of the film.

sensitómetro

Instrumento que mide la sensibilidad a la luz, usado en fotografía para calibrar cámaras o películas.

- El laboratorio usó un sensitómetro para probar la nueva película.

- The lab used a sensitometer to test the new film.

sentadero

Lugar donde alguien se sienta con frecuencia, especialmente si es cómodo o habitual.

- Dejó el libro en su sentadero del sofá.

- He left the book on his usual spot on the couch.

sentencial

Relativo a una sentencia o que tiene forma de sentencia.

- El juez usó un lenguaje muy sentencial en su decisión.

- The judge used a very sentential language in his decision.

senticar

Sentir algo de manera intensa, especialmente emociones físicas o sensaciones corporales.

- Senticó el miedo como un golpe en el pecho.

- He felt the fear like a punch to the chest.

seó

Sonido fuerte y molesto, especialmente el del tráfico o las obras.

- El seó de los camiones no me dejó dormir.

- The noise from the trucks kept me awake.

sepancuantos

Expresión coloquial para referirse a un número desconocido o no especificado.

- Hace sepancuantos años que no voy a la playa.

- It's been who knows how many years since I went to the beach.

separatriz

Línea o marca que divide algo en partes separadas.

- La separatriz en el mapa muestra el límite entre los dos países.

- The dividing line on the map shows the border between the two countries.

sepedón

Persona que camina o se mueve muy despacio, sin prisa.

- El abuelo es un sepedón, pero disfruta cada paso.

- Grandpa is a slow walker, but he enjoys every step.

sepiola

Pequeño molusco marino parecido a un calamar, pero más pequeño y con cuerpo más redondeado.

- Encontraron una sepiola en la orilla de la playa.

- They found a cuttlefish on the shore.

septena

Grupo de siete cosas o personas, especialmente en contextos musicales o religiosos.

- El coro cantó una septena de canciones tradicionales.

- The choir sang a set of seven traditional songs.

septenato

Período de siete años, especialmente usado en política o historia.

- El presidente cumplió su septenato sin grandes crisis.

- The president completed his seven-year term without major crises.

septeno

Que ocupa el puesto número siete en una serie.

- El septeno día del mes es mi cumpleaños.

- The seventh day of the month is my birthday.

septicida

Sustancia que mata bacterias dañinas en heridas o infecciones.

- El médico recomendó un septicida para la herida infectada.

- The doctor recommended an antiseptic for the infected wound.

septicidad

Estado de infección grave causado por bacterias en la sangre o tejidos.

- La herida mal cuidada derivó en septicidad.

- The poorly cared for wound led to sepsis.

septillo

Grupo de siete cosas, especialmente en música o poesía.

- El compositor usó un septillo para darle ritmo a la pieza.

- The composer used a septuplet to give rhythm to the piece.

septisílabo

Que tiene siete sílabas.

- El verso 'En un lugar de la Mancha' es septisílabo.

- The verse 'En un lugar de la Mancha' is seven-syllable.

septisómico

Que tiene siete cromosomas en lugar de los seis habituales en una especie.

- La célula septisómica mostró un patrón inusual bajo el microscopio.

- The septisomic cell showed an unusual pattern under the microscope.

septoplastia

Operación para corregir el tabique nasal cuando está torcido o bloquea la respiración.

- Después de la septoplastia, pudo dormir sin roncar.

- After the septoplasty, he could sleep without snoring.

séptum

Pared delgada que separa dos cavidades en el cuerpo, como la nariz o el corazón.

- El golpe le lastimó el séptum de la nariz.

- The blow hurt his nasal septum.

séptuple

Siete veces más o siete partes.

- Ganó el premio séptuple en el torneo.

- He won the sevenfold prize in the tournament.

septuplicación

Aumentar algo hasta siete veces su cantidad original.

- El precio de las acciones septuplicó en solo un año.

- The stock price increased sevenfold in just one year.

septuplicar

Multiplicar algo por siete, hacerlo siete veces más grande o más numeroso.

- El precio de la vivienda septuplicó en esa zona en solo diez años.

- Housing prices in that area multiplied by seven in just ten years.

séptuplo

Siete veces más grande o siete veces la cantidad de algo.

- El récord anterior era de 5 victorias, pero este año logró el séptuplo: 35.

- The previous record was 5 wins, but this year he achieved seven times that: 35.

sepultador

Persona que entierra a los muertos, generalmente en un cementerio.

- El sepultador preparó la tumba con cuidado.

- The gravedigger prepared the grave carefully.

sepulto

Enterrar algo o a alguien bajo tierra o bajo mucha cantidad de algo.

- El alud sepultó la carretera bajo toneladas de nieve.

- The avalanche buried the road under tons of snow.

sequedal

Lugar muy seco, con poca o ninguna vegetación.

- El camino atraviesa un sequedal polvoriento.

- The path crosses a dusty wasteland.

sequeral

Terreno árido donde casi no crece vegetación por falta de agua.

- El camino pasaba por un sequeral donde solo había piedras.

- The path went through a barren stretch where only rocks remained.

sequería

Falta de lluvia durante mucho tiempo que causa escasez de agua.

- Este año la sequía ha sido muy fuerte en el sur.

- This year the drought has been very severe in the south.

sequeroso

Que tiene poca humedad o está muy seco.

- El clima aquí es tan sequeroso que la piel se reseca rápido.

- The weather here is so dry that skin gets chapped quickly.

sequete

Pequeño trozo de pan o masa que queda duro y seco.

- El niño tiró el sequete porque estaba demasiado duro.

- The kid threw the stale bread bit because it was too hard.

sequío

Falta de lluvia durante mucho tiempo, que causa escasez de agua.

- Este año la sequía ha sido muy grave en el campo.

- This year the drought has been very severe in the countryside.

sequizo

Sequizo es un corte de pelo muy corto, casi al rape, que deja ver el cuero cabelludo.

- Se hizo un sequizo para el verano y ahora no pasa calor.

- He got a buzz cut for summer and now he doesn't feel hot.

sequoya

Árbol gigante y longevo que crece principalmente en California.

- Las secuoyas pueden vivir más de 2000 años.

- Sequoias can live over 2000 years.

serado

Que tiene sabor amargo o áspero, como el café sin azúcar o algunas hierbas.

- El té verde puede ser serado si lo dejas infusionar mucho tiempo.

- Green tea can be bitter if you steep it too long.

seraje

Conjunto de personas que trabajan en un lugar, especialmente en un barco o avión.

- El seraje del avión estaba muy atento con los pasajeros.

- The plane's crew was very attentive to the passengers.

serasoide

Persona que actúa de manera fría o distante, como si no tuviera emociones.

- El jefe era un serasoide que nunca saludaba ni preguntaba por nadie.

- The boss was a cold fish who never greeted or asked about anyone.

serasquier

Persona que se cree superior a los demás y actúa con arrogancia.

- El jefe nuevo es un serasquier que corrige a todos sin razón.

- The new boss is a snob who corrects everyone for no reason.

serasquierato

Persona que es quisquillosa o que se queja por cosas pequeñas.

- Mi abuelo es un serasquierato: siempre encuentra algo mal en la comida.

- My grandfather is a fussy person: he always finds something wrong with the food.

serete

Persona que es seria y formal, que no muestra mucho humor o alegría.

- Mi jefe es un serete, nunca bromea en las reuniones.

- My boss is very serious, he never jokes in meetings.

sergenta

Tela gruesa y resistente, generalmente de lana, usada para prendas de abrigo o uniformes.

- El abrigo está hecho de sergenta azul marino.

- The coat is made of navy blue serge.

sericícola

Relacionado con la cría de gusanos de seda o la producción de seda.

- La industria sericícola es muy importante en algunas regiones de Asia.

- The sericultural industry is very important in some regions of Asia.

sericicultor

Persona que cría gusanos de seda para producir seda.

- El sericicultor revisa diariamente las hojas de morera para alimentar a los gusanos.

- The silk farmer checks the mulberry leaves daily to feed the silkworms.

serigráfico

Relacionado con la serigrafía, una técnica de impresión que usa una malla para transferir tinta.

- Compró una camiseta con un estampado serigráfico de su banda favorita.

- He bought a T-shirt with a screen-printed design of his favorite band.

serijo

Persona que no bromea y toma las cosas con mucha formalidad.

- Mi jefe es muy serijo, nunca se ríe en las reuniones.

- My boss is very serious, he never laughs in meetings.

sermonario

Colección de sermones o discursos religiosos.

- El sacerdote consultó su sermonario antes de la misa.

- The priest checked his book of sermons before mass.

sermoneador

Persona que habla mucho dando consejos o lecciones, generalmente de forma pesada o repetitiva.

- Mi tío es un sermoneador; cada vez que lo veo, me habla de cómo debo vivir.

- My uncle is a sermonizer; every time I see him, he tells me how I should live.

seroaglutinación

Unión de partículas o células en un líquido, como cuando la sangre se agrupa en grumos.

- El laboratorio detectó seroaglutinación en la muestra.

- The lab detected agglutination in the sample.

seroalbúmina

Proteína importante en la sangre, producida por el hígado.

- El análisis mostró niveles bajos de seroalbúmina.

- The test showed low albumin levels.

serocultivo

Prueba médica que analiza una muestra de sangre para detectar bacterias u otros microorganismos.

- Le hicieron un serocultivo porque tenía fiebre muy alta sin causa clara.

- They did a blood culture because he had a very high fever with no clear cause.

serodiagnosis

Prueba médica que detecta anticuerpos en la sangre para diagnosticar una enfermedad.

- El médico pidió una serodiagnosis para descartar dengue.

- The doctor ordered a serodiagnosis to rule out dengue.

serodiagnóstico

Prueba médica que detecta anticuerpos en la sangre para diagnosticar enfermedades.

- El serodiagnóstico confirmó que tenía anticuerpos contra el dengue.

- The serodiagnosis confirmed he had antibodies against dengue.

seroja

Una persona que es seria y formal, sin mostrar mucho humor o alegría.

- Mi jefe es un serioja, nunca bromea en las reuniones.

- My boss is a serious person, he never jokes in meetings.

serojo

De color marrón oscuro, como el café fuerte o el chocolate amargo.

- El perro tiene el pelaje serojo y brillante.

- The dog has a dark brown and shiny coat.

seromucoso

Que tiene características de líquido (seroso) y espeso (mucoso) a la vez.

- El moco seromucoso es común en alergias leves.

- Seromucous mucus is common in mild allergies.

serondo

Tiempo del año entre el verano y el invierno, cuando las hojas caen y el clima se enfría.

- En serondo, los días son más cortos y frescos.

- In autumn, the days are shorter and cooler.

seronero

Persona que se levanta muy temprano, especialmente al amanecer.

- Mi abuelo es seronero y siempre desayuna antes de que salga el sol.

- My grandfather is an early riser and always has breakfast before sunrise.

serosidad

Líquido claro y fino que se produce en el cuerpo, similar al suero pero menos espeso.

- La herida tenía un poco de serosidad, pero no era grave.

- The wound had some clear fluid, but it wasn't serious.

seroterapia

Tratamiento médico que usa suero con anticuerpos para combatir enfermedades.

- Le aplicaron seroterapia después de la picadura de una araña venenosa.

- He was given serum therapy after a venomous spider bite.

serótino

Que ocurre o llega tarde, más tarde de lo esperado o habitual.

- La cosecha fue serótina este año por el frío.

- The harvest was late this year because of the cold.

serovacunación

Vacunación que protege contra varias enfermedades a la vez.

- El médico recomendó la serovacunación antes del viaje.

- The doctor recommended the combined vaccination before the trip.

serpentígero

Que tiene forma de serpiente o se mueve como una serpiente.

- El camino serpentígero subía la montaña con curvas cerradas.

- The serpentine road climbed the mountain with tight curves.

serpentón

Tubo largo y flexible que se usa para transportar líquidos o gases, como agua o aire.

- El fontanero conectó el serpentón al fregadero para limpiar la tubería.

- The plumber connected the hose to the sink to clean the pipe.

serpia

Color marrón oscuro con tonos rojizos, como el de la tinta de sepia.

- El cuadro estaba pintado en tonos serpia.

- The painting was done in sepia tones.

serpiginoso

Que tiene forma de serpiente o se mueve como ella.

- El río serpiginoso brillaba bajo el sol.

- The winding river shimmered in the sunlight.

serpigo

Dolor fuerte y punzante que aparece de repente, como un pinchazo.

- Al agacharme, sentí un serpigo en la espalda que me dejó sin aliento.

- When I bent over, I felt a sharp pain in my back that took my breath away.

serpina

Cosa que parece una cosa pero es otra, especialmente para engañar.

- El billete era una serpina, no dinero real.

- The bill was a fake, not real money.

serpol

Planta pequeña con flores moradas o rosadas, que huele muy bien y se usa para hacer té o perfumes.

- Recogí serpol en el monte para hacer té.

- I picked wild thyme in the mountains to make tea.

serpollar

Salir o brotar algo de manera rápida y abundante, como plantas o pelo.

- En primavera, las flores serpollan en el campo.

- In spring, flowers sprout all over the field.

serpollo

Planta joven que crece a partir de un brote o semilla, especialmente en un vivero.

- Compré varios serpollos de tomate para plantar en mi huerto.

- I bought several tomato seedlings to plant in my garden.

serradizo

Que tiene el filo o la superficie áspera y cortante como una sierra.

- El vidrio roto dejó un borde serradizo peligroso.

- The broken glass left a jagged, dangerous edge.

serradora

Máquina que corta madera con una hoja dentada.

- El carpintero cortó las tablas con la serradora.

- The carpenter cut the planks with the sawmill.

serrandel

Acción de cerrar una puerta o ventana con fuerza, produciendo un ruido fuerte.

- El serrandel de la puerta del vecino despertó al bebé.

- The neighbor's door slam woke the baby.

serraniego

Relativo a la sierra o a las montañas, o que vive en ellas.

- El pueblo serraniego está rodeado de montañas.

- The mountain village is surrounded by peaks.

serranil

Relativo a la sierra o las montañas, especialmente en zonas rurales.

- El queso serranil tiene un sabor único por la hierba de la zona.

- The mountain cheese has a unique flavor because of the local grass.

serretazo

Golpe rápido y fuerte dado con la palma de la mano, generalmente en la cabeza o la cara.

- Le dio un serretazo al niño por mentir.

- He slapped the child for lying.

serrijón

Colina pequeña y alargada, con lados inclinados y cima estrecha.

- El sendero rodea el serrijón antes de llegar al pueblo.

- The trail goes around the small hill before reaching the village.

serrino

Polvo o trozos muy pequeños de madera que quedan al cortarla o lijarla.

- Limpia el serrín del banco de trabajo después de cortar.

- Clean the sawdust off the workbench after cutting.

serrón

Herramienta para cortar madera, con una hoja gruesa y dientes grandes.

- Necesito un serrón para cortar estas tablas.

- I need a handsaw to cut these boards.

servador

Persona que sirve comida o bebida en un bar o restaurante.

- El servador me trajo el café sin preguntar.

- The server brought me coffee without asking.

servato

Persona que sirve o atiende en un lugar, especialmente en bares o restaurantes.

- El servato nos trajo las cervezas enseguida.

- The server brought us the beers right away.

serventesio

Verso de arte menor que sigue a otro verso principal en una estrofa.

- El primer verso marca el tema, y el serventesio lo refuerza.

- The first line sets the theme, and the serventesio reinforces it.

servidero

Lugar por donde sale o se vierte un líquido, como el agua de una jarra o una fuente.

- El servidero de la cafetera está obstruido y gotea mal.

- The coffee pot's spout is clogged and drips poorly.

servilón

Persona que sirve la comida en un comedor o restaurante, especialmente en lugares informales.

- El servilón me puso más arroz cuando vio que me gustaba.

- The server gave me extra rice when he saw I liked it.

servo

Dispositivo pequeño que controla el movimiento de máquinas o juguetes con precisión.

- El servo del dron falló y no pudo aterrizar bien.

- The drone's servo failed and it couldn't land properly.

servoamplificador

Dispositivo electrónico que controla y amplifica señales para mover motores con precisión.

- El servoamplificador ajusta la velocidad del motor paso a paso.

- The servo amplifier adjusts the motor speed step by step.

servoconducción

Sistema que ayuda al conductor a manejar el coche con menos esfuerzo.

- Con la servoconducción, aparcar es mucho más sencillo.

- With power steering, parking is much easier.

servocontrol

Dispositivo o sistema que controla automáticamente la posición, velocidad u otra variable de un mecanismo.

- El servocontrol del avión mantiene estable la altitud.

- The aircraft's servo control keeps the altitude stable.

servocontrolado

Que funciona o se mueve automáticamente mediante un sistema de control electrónico.

- La puerta del garaje es servocontrolada y se abre con un mando.

- The garage door is servo-controlled and opens with a remote.

servocroata

Persona que vive en o viene de Croacia.

- Mi vecino es servocroata y cocina platos típicos de su país.

- My neighbor is Croatian and cooks typical dishes from his country.

servodirección

Sistema que ayuda a girar el volante del coche con menos esfuerzo.

- Este coche antiguo no tiene servodirección y cuesta mucho aparcar.

- This old car has no power steering and it's hard to park.

servomando

Persona que trabaja sirviendo comida y bebida en un restaurante o bar.

- El servomando nos recomendó el plato del día.

- The waiter recommended the daily special.

servopista

Carril especial en una autopista para autobuses o vehículos con varios pasajeros.

- Tomaron la servopista para llegar más rápido al trabajo.

- They took the carpool lane to get to work faster.

servosistema

Sistema automático que corrige o ajusta algo usando sensores y actuadores, sin necesidad de intervención humana.

- El servosistema del ascensor mantiene la velocidad constante.

- The elevator's servo system keeps the speed constant.

servoválvula

Válvula que controla el flujo de un líquido o gas usando señales eléctricas.

- La servoválvula regula la presión del aceite en la máquina.

- The servo valve regulates the oil pressure in the machine.

servozona

Persona que sirve o atiende a otras, especialmente en un restaurante o bar.

- La servizona del café siempre recuerda cómo me gusta el desayuno.

- The waitress at the café always remembers how I like my breakfast.

sesada

Que tiene sésamo o está hecho con sésamo.

- Compré unas galletas sesadas en el mercado.

- I bought some sesame cookies at the market.

sesámeo

Sonido suave y repetitivo, como el que hacen las hojas secas al moverse con el viento.

- Escuché el sesámeo de las cortinas con la brisa de la mañana.

- I heard the rustling of the curtains with the morning breeze.

sesamolina

Sustancia que se encuentra en el aceite de sésamo y se usa en alimentación y cosmética.

- Algunos panes integrales llevan sesamolina para mejorar su textura.

- Some whole grain breads contain sesamin to improve their texture.

sesentaicincoavo

Una de las 65 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un sesentaicincoavo de la herencia.

- He only received one sixty-fifth of the inheritance.

sesentaicuatroavo

Una de las 64 partes iguales en que se divide algo.

- El arquitecto dibujó la línea con un sesentaicuatroavo de margen.

- The architect drew the line with a sixty-fourth margin.

sesentaidosavo

Parte de algo dividido en 62 partes iguales.

- Solo recibió un sesentaidosavo de la herencia.

- He only got one sixty-second of the inheritance.

sesentainueveavo

Parte de algo dividido en 69 partes iguales.

- Heredó un sesentainueveavo de la propiedad.

- He inherited a sixty-ninth of the property.

sesentaiochoavo

Parte de algo dividido en 68 partes iguales.

- Solo recibió un sesentaiochoavo de la herencia.

- He only got one sixty-eighth of the inheritance.

sesentaiseisavo

Cada una de las 66 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un sesentaiseisavo de la herencia.

- He only received one sixty-sixth of the inheritance.

sesentaisieteavo

Cada una de las 67 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un sesentaisieteavo de la herencia.

- He only received one sixty-seventh of the inheritance.

sesentaitresavo

Cada una de las 63 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un sesentaitresavo de las ganancias.

- He only got a sixty-third of the profits.

sesentaiunavo

Que ocupa el puesto número sesenta y uno en una serie.

- Quedó en el sesentaiunavo lugar de la carrera.

- He finished in sixty-first place in the race.

sesentavo

Una parte de algo dividido en sesenta partes iguales.

- El terreno se dividió en sesentavos iguales.

- The land was divided into sixtieths equally.

sesgadura

Inclinación o tendencia a ver o mostrar algo de manera parcial, sin imparcialidad.

- El artículo tiene una sesgadura clara hacia un partido político.

- The article has a clear bias toward one political party.

sesquiáltero

Que tiene una proporción de tres partes por dos, o sea, una relación de 3:2.

- La proporción sesquiáltera es común en ritmos musicales.

- The sesquialteral ratio is common in musical rhythms.

sesquibromuro

Compuesto químico formado por un átomo de bromo y otro elemento en proporción 1.5:1.

- El sesquibromuro de aluminio se usa en ciertas reacciones químicas.

- Aluminum sesquibromide is used in certain chemical reactions.

sesquicarbonato

Un compuesto químico usado como antiácido o en la limpieza.

- Tomó sesquicarbonato para aliviar la acidez después de comer.

- He took sesquicarbonate to relieve heartburn after eating.

sesquidiploidia

Condición genética en la que un organismo tiene una combinación de células con distinto número de cromosomas, algunas con el doble y otras con el triple.

- Algunas especies de hormigas muestran sesquidiploidia, lo que las hace interesantes para los genetistas.

- Some ant species exhibit sesquidiploidy, making them interesting to geneticists.

sesquilineal

Que tiene una relación o proporción de uno y medio a uno.

- La relación sesquilineal entre los lados del rectángulo es clave para el diseño.

- The sesquilinear relation between the rectangle's sides is key for the design.

sesquióxido

Compuesto químico formado por tres átomos de oxígeno y dos de otro elemento.

- El sesquióxido de hierro se usa en pigmentos rojos.

- Iron sesquioxide is used in red pigments.

sesquipedal

Palabra o expresión excesivamente larga o complicada.

- El profesor usó términos sesquipedales que nadie entendió.

- The professor used sesquipedalian terms no one understood.

sesquisilicato

Material de construcción muy resistente, usado en revestimientos y pavimentos.

- El suelo de la nave industrial está hecho de sesquisilicato.

- The industrial warehouse floor is made of magnesium silicate.

sesquisulfuro

Compuesto químico formado por azufre y otro elemento, en una proporción de tres a dos.

- El sesquisulfuro de fósforo se usa en cerillas.

- Phosphorus sesquisulfide is used in matches.

sesteadero

Lugar donde la gente se sienta para descansar o pasar el rato, especialmente al aire libre.

- Los ancianos del pueblo se reúnen en el sesteadero de la plaza.

- The town's elders gather at the resting spot in the square.

sestil

Tiempo corto de descanso o sueño ligero, especialmente después de comer.

- Tomó un sestil de veinte minutos y volvió al trabajo con más energía.

- He took a twenty-minute nap and returned to work with more energy.

seston

Partículas pequeñas de materia orgánica o inorgánica suspendidas en el agua.

- El seston en este lago hace que el agua se vea turbia.

- The seston in this lake makes the water look murky.

sesudez

Cualidad de ser inteligente o profundo en el pensamiento, pero a veces con exceso de seriedad o complejidad.

- Su discurso tenía mucha sesudez, pero nadie lo entendió.

- His speech was full of profundity, but no one understood it.

setal

Pelo corto y grueso, como el de un cepillo o un animal.

- Las cerdas del cepillo son setales resistentes.

- The brush bristles are tough setae.

setecientosavo

Parte que resulta de dividir algo en setecientas partes iguales.

- Solo recibió un setecientosavo de la herencia.

- He only received a seven-hundredth of the inheritance.

setenado

Molesto o enfadado por algo que no te gusta.

- Estoy setenado porque el vecino pone música alta todas las noches.

- I'm annoyed because the neighbor plays loud music every night.

setentaicincoavo

Una de las 75 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un setentaicincoavo de la herencia.

- He only received one seventy-fifth of the inheritance.

setentaicuatroavo

Parte de algo dividido en 74 partes iguales.

- Solo recibió un setentaicuatroavo de la herencia.

- He only received one seventy-fourth of the inheritance.

setentaidosavo

Que ocupa el lugar número setenta y dos en una serie.

- Quedó en el puesto setentaidosavo de la carrera.

- He finished in seventy-second place in the race.

setentainueveavo

Que ocupa la posición número setenta y nueve en una serie ordenada.

- Quedó en el setentainueveavo lugar de la carrera.

- He finished in the seventy-ninth place in the race.

setentaiochoavo

Cada una de las 78 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un setentaiochoavo de la herencia.

- He only received one seventy-eighth of the inheritance.

setentaiseisavo

Parte de algo dividido en 76 partes iguales.

- Solo un setentaiseisavo de los participantes cumplió todos los requisitos.

- Only one seventy-sixth of the participants met all the requirements.

setentaisieteavo

Una de las 77 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un setentaisieteavo de la herencia.

- He only received one seventy-seventh of the inheritance.

setentaitresavo

Parte de algo dividido en 73 partes iguales.

- Solo recibió un setentaitresavo de la herencia.

- He only received a seventy-third of the inheritance.

setentaiunavo

Que ocupa el puesto número setenta y uno en una serie ordenada.

- El atleta quedó en el puesto setentaiunavo de la maratón.

- The athlete finished in seventy-first place in the marathon.

setentavo

Cada una de las setenta partes iguales en que se divide algo.

- Solo me tocó un setentavo de la herencia.

- I only got one seventieth of the inheritance.

settler

Persona que se establece en un lugar nuevo, generalmente para vivir allí de forma permanente.

- Los primeros settlers en esa región vivían en cabañas de madera.

- The first settlers in that region lived in wooden cabins.

seudoaleación

Una mezcla de metales que parece una aleación pero no lo es del todo.

- El anillo era de seudoaleación y se oxidó rápido.

- The ring was made of a pseudo-alloy and rusted quickly.

seudoanodoncia

Falsa apariencia de sabiduría o conocimiento profundo sobre un tema.

- Su seudoanodoncia sobre física era evidente cuando confundía términos básicos.

- His pseudowisdom about physics was obvious when he mixed up basic terms.

seudoartículo

Palabra que parece un artículo pero no lo es, y se usa para introducir algo como si fuera un objeto conocido.

- En 'eso es un problema', 'eso' es un seudoartículo.

- In 'that is a problem', 'that' works like a pseudo-article.

seudobolsa

Bolsa falsa o de imitación, que parece real pero no lo es.

- Llevaba una seudobolsa de marca que se rompió en dos días.

- She carried a fake designer bag that broke in two days.

seudocarpo

Fruto que no se forma directamente del ovario de la planta, sino de otras partes como el tallo o las hojas.

- La manzana es un seudocarpo porque la parte carnosa viene del tallo.

- The apple is a pseudocarp because the fleshy part comes from the stem.

seudocele

Espacio falso o anormal que parece una cavidad en el cuerpo, pero no lo es.

- La ecografía mostró un seudocele en el tejido muscular.

- The ultrasound showed a pseudocyst in the muscle tissue.

seudocrítico

Persona que critica sin conocimiento real o con falsa autoridad.

- Ese seudocrítico de cine solo repite lo que escucha en internet.

- That pseudo-critic just repeats what he hears online.

seudocromosoma

Estructura que parece un cromosoma pero no cumple su función biológica.

- El laboratorio identificó un seudocromosoma en la muestra.

- The lab identified a pseudochromosome in the sample.

seudogley

Tipo de suelo que parece arcilloso pero no lo es del todo, con capas que retienen agua de forma irregular.

- El seudogley complica el drenaje del campo.

- Pseudogley makes field drainage difficult.

seudoglobulina

Proteína similar a la globulina pero con diferencias en su estructura o función.

- La seudoglobulina se encuentra en algunos tipos de sangre.

- Pseudoglobulin is found in some blood types.

seudohalógeno

Un compuesto químico que actúa como un halógeno pero no lo es.

- El cianuro es un seudohalógeno conocido.

- Cyanide is a well-known pseudohalogen.

seudohemaglutinación

Falso agrupamiento de glóbulos rojos que parece una reacción real pero no lo es.

- El técnico notó seudohemaglutinación en la muestra debido a un exceso de proteínas.

- The technician noticed pseudohaemagglutination in the sample due to excess proteins.

seudohermafrodita

Persona cuyas características sexuales no coinciden completamente con lo típico de hombres o mujeres.

- El médico explicó que el bebé era seudohermafrodita.

- The doctor explained the baby was a pseudohermaphrodite.

seudohermafroditismo

Condición en la que una persona tiene características físicas de ambos sexos, pero no es totalmente hermafrodita.

- El bebé nació con seudohermafroditismo, lo que sorprendió a los padres.

- The baby was born with pseudohermaphroditism, which surprised the parents.

seudología

Mentira o engaño que alguien dice de manera repetida y convincente, a veces creyéndosela incluso él mismo.

- Su seudología era tan persuasiva que todos creyeron su historia falsa.

- His pseudology was so persuasive everyone believed his fake story.

seudomembrana

Una capa fina y falsa que parece una membrana, que se forma sobre tejidos inflamados o infectados.

- El médico identificó una seudomembrana blanca en las amígdalas.

- The doctor identified a white pseudomembrane on the tonsils.

seudomorfosis

Transformación de un mineral donde su forma exterior permanece pero su composición interna cambia.

- El yeso puede sufrir seudomorfosis y convertirse en calcita sin cambiar su forma.

- Gypsum can undergo pseudomorphosis and turn into calcite without changing its shape.

seudoparálisis

Falsa parálisis, cuando alguien parece no poder moverse pero no hay daño físico real.

- El paciente tenía seudoparálisis en las piernas por estrés.

- The patient had pseudoparalysis in his legs due to stress.

seudopasividad

Falsa pasividad, aparentar no hacer nada mientras en realidad se actúa de forma indirecta.

- Su seudopasividad en la reunión hizo que los demás tomaran las decisiones que él quería.

- His pseudopassivity in the meeting made others take the decisions he wanted.

seudoperiódico

Publicación que parece periódico pero no tiene la regularidad ni la seriedad de uno real.

- En el metro vendían un seudoperiódico con titulares exagerados.

- They were selling a fake newspaper with exaggerated headlines in the subway.

seudoperíodo

Intervalo de tiempo que parece regular pero no lo es del todo.

- El dolor de cabeza tiene un seudoperíodo de tres días, pero no es exacto.

- The headache has a pseudoperiod of three days, but it's not exact.

seudoplasticidad

Propiedad de algunos materiales que parecen sólidos pero fluyen bajo presión.

- La mayonesa muestra seudoplasticidad al esparcirse fácilmente con el cuchillo.

- Mayonnaise shows pseudoplasticity when it spreads easily with a knife.

seudorretinitis

Inflamación falsa o simulada de la retina.

- El oftalmólogo diagnosticó seudorretinitis tras varios exámenes.

- The ophthalmologist diagnosed pseudoretinitis after several tests.

seudoscopia

Error en la visión que hace que los objetos se vean más pequeños de lo que son.

- El médico le diagnosticó pseudoscopia después de que confundiera el tamaño de los objetos.

- The doctor diagnosed him with micropsia after he misjudged the size of objects.

seudoscópico

Que parece real o verdadero pero no lo es.

- El efecto pseudoscópico de esa pintura hace que parezca tridimensional.

- The pseudoscopic effect of that painting makes it look three-dimensional.

seudoscopio

Instrumento óptico que distorsiona la visión para ver imágenes al revés o deformadas.

- El profesor usó un seudoscopio para mostrar cómo el cerebro puede adaptarse.

- The teacher used a pseudoscope to show how the brain can adapt.

seudoscorpión

Un animal pequeño, parecido a un escorpión pero sin cola venenosa.

- Encontré un seudoscorpión en el sótano.

- I found a pseudoscorpion in the basement.

séviro

Saber algo con certeza, tener conocimiento o habilidad sobre algo.

- Sé que hoy es martes porque lo vi en el calendario.

- I know today is Tuesday because I saw it on the calendar.

sexación

Diferencia entre hombres y mujeres en cualquier ámbito.

- La sexación es evidente en los salarios de algunas empresas.

- Sexation is evident in the salaries of some companies.

sexador

Persona que determina el sexo de los animales, especialmente aves recién nacidas.

- El sexador revisó cientos de pollitos en una hora.

- The sexer checked hundreds of chicks in an hour.

sexagonal

Que tiene forma de hexágono, con seis lados.

- La mesa tiene una superficie sexagonal.

- The table has a hexagonal surface.

sexaje

Distinguir si un animal es macho o hembra.

- El veterinario hizo el sexaje de los pollitos recién nacidos.

- The vet sexed the newly hatched chicks.

sexmero

Persona que habla mucho y sin sustancia, generalmente de forma pesada o aburrida.

- El abuelo se convirtió en un sexmero después del tercer café.

- Grandpa turned into a chatterbox after the third coffee.

sexsymbol

Persona famosa que es considerada muy atractiva y deseable por muchas personas.

- En los años 90, ese actor se convirtió en el sexsymbol de toda una generación.

- In the 90s, that actor became the sex symbol of a whole generation.

sextavar

Dividir algo en seis partes iguales.

- Voy a sextavar la tarta para que comamos todos.

- I’ll divide the cake into six equal parts so we can all have some.

séxtico

Conjunto de seis versos que forman una estrofa en un poema.

- El poema termina con un séxtico que resume todo el tema.

- The poem ends with a sestet that summarizes the whole theme.

sextilla

Estrofa de seis versos, común en poesía.

- El poema termina con una sextilla melancólica.

- The poem ends with a melancholic six-line stanza.

sextillo

Grupo de seis versos que riman entre sí en un poema.

- El poema termina con un sextillo muy emotivo.

- The poem ends with a very emotional sestet.

sextuplicación

Multiplicar algo por seis, hacer que sea seis veces mayor.

- El precio de los tomates se sextuplicó en un mes.

- The price of tomatoes increased sixfold in a month.

sextuplicar

Multiplicar algo por seis; hacer algo seis veces más grande.

- El precio de la casa se sextuplicó en diez años.

- The price of the house multiplied by six in ten years.

séxtuplo

Seis veces más o seis partes iguales.

- El bebé nació en un parto séxtuplo.

- The baby was born in a sextuplet birth.

shií

Religioso musulmán que sigue a Alí y a sus descendientes como líderes legítimos después de Mahoma.

- Muchos shiíes peregrinan a la ciudad de Kerbala.

- Many Shiites pilgrimage to the city of Karbala.

sialagogo

Sustancia que hace producir más saliva.

- El médico recetó un sialagogo para aliviar su boca seca.

- The doctor prescribed a sialogogue to relieve her dry mouth.

sialectasis

Dilatación anormal de los conductos salivales, generalmente causada por obstrucción o inflamación.

- Le diagnosticaron sialectasis después de quejarse de hinchazón en la boca.

- He was diagnosed with sialectasis after complaining of mouth swelling.

sialismo

Producción excesiva de saliva, a menudo por enfermedad o nervios.

- El sialismo le dificultaba hablar con claridad.

- Excessive saliva made it hard for him to speak clearly.

sialita

Persona que habla mucho o sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- Mi vecino es un sialita que siempre cuenta historias interminables.

- My neighbor is a chatterbox who always tells endless stories.

sialitis

Inflamación de las glándulas salivales, que produce dolor y molestias al tragar o mover la boca.

- Después de la operación, le diagnosticaron sialitis en una glándula.

- After the surgery, he was diagnosed with sialitis in one gland.

sialitización

Proceso por el cual una superficie se vuelve resbaladiza debido a la humedad o al hielo.

- La sialitización en la acera hizo que varios peatones resbalaran.

- The sidewalk's slipperiness caused several pedestrians to slip.

sialoadenectomía

Operación quirúrgica para extirpar una glándula salival.

- El cirujano recomendó una sialoadenectomía por el tumor en la glándula.

- The surgeon recommended a sialoadenectomy due to the gland tumor.

sialoadenitis

Inflamación de las glándulas salivales, que produce dolor e hinchazón.

- El médico le diagnosticó sialoadenitis por la hinchazón bajo la oreja.

- The doctor diagnosed sialadenitis due to the swelling below the ear.

sialoadenotomía

Operación quirúrgica para extirpar una glándula salival.

- El cirujano recomendó una sialoadenotomía por el tumor en la glándula.

- The surgeon recommended a sialoadenectomy due to the gland tumor.

sialoaerofagia

Tragar saliva en exceso, a menudo de forma involuntaria.

- Durante el examen, tenía tanta sialoaerofagia que se le secó la boca.

- During the exam, he had so much excessive saliva swallowing that his mouth dried out.

sialoangiografía

Prueba médica que usa rayos X para ver los conductos de las glándulas salivales.

- El dentista recomendó una sialoangiografía para ver el problema en la glándula.

- The dentist recommended a sialography to check the gland issue.

sialocele

Bulto o hinchazón en la boca causado por la acumulación de saliva.

- El perro tenía un sialocele bajo la lengua.

- The dog had a sialocele under its tongue.

sialodocoplastia

Cirugía para reconstruir o reparar los conductos salivales.

- El cirujano recomendó una sialodocoplastia para solucionar el bloqueo.

- The surgeon recommended a sialodochoplasty to fix the blockage.

sialodoquitis

Inflamación de las glándulas salivales, generalmente por infección o bloqueo.

- Le diagnosticaron sialodocquitis por un cálculo en la glándula.

- He was diagnosed with sialadenitis due to a gland stone.

sialoestenosis

Obstrucción o estrechamiento de los conductos salivales, lo que dificulta el flujo de saliva.

- La sialoestenosis le causaba hinchazón en la mejilla cada vez que comía.

- Sialostenosis caused swelling in his cheek every time he ate.

sialógeno

Que produce saliva o estimula su producción.

- El chicle es sialógeno porque masticarlo genera saliva.

- Chewing gum is sialogenic because it makes you salivate.

sialografía

Una prueba médica que usa rayos X para ver las glándulas salivales.

- El dentista recomendó una sialografía para ver el bloqueo.

- The dentist recommended a sialography to check the blockage.

sialograma

Estudio médico que usa rayos X para ver las glándulas salivales y sus conductos.

- El dentista pidió un sialograma para revisar la obstrucción.

- The dentist ordered a sialogram to check the blockage.

sialolitiasis

Cálculos o piedras que se forman en las glándulas salivales, causando dolor e inflamación.

- Le diagnosticaron sialolitiasis después de semanas de dolor al masticar.

- He was diagnosed with sialolithiasis after weeks of pain while chewing.

sialolito

Pequeña piedra que se forma en las glándulas salivales.

- El médico encontró un sialolito en la glándula salival.

- The doctor found a sialolith in the salivary gland.

sialometaplasia

Cambio benigno en las glándulas salivales, a menudo causado por trauma o falta de riego sanguíneo.

- Tras el golpe, le diagnosticaron sialometaplasia en la glándula salival.

- After the hit, they diagnosed him with sialometaplasia in the salivary gland.

sialongitis

Inflamación de las glándulas salivales, generalmente dolorosa.

- El médico le diagnosticó sialongitis por la hinchazón bajo la oreja.

- The doctor diagnosed him with sialadenitis due to the swelling below his ear.

sialosis

Producción excesiva de saliva.

- El olor a limón me causó sialosis.

- The smell of lemon made my mouth water.

sialostenosis

Estrechamiento o bloqueo de los conductos que llevan la saliva desde las glándulas salivales hasta la boca.

- La sialostenosis le provocaba hinchazón en la mejilla cada vez que comía.

- Sialostenosis caused swelling in his cheek every time he ate.

siamang

Un siamang es un primate grande y negro, parecido a un mono pero con una garganta que se infla para hacer sonidos fuertes.

- El siamang macho infla su garganta antes de empezar a cantar.

- The male siamang inflates its throat before starting to sing.

sibarítico

Que busca el lujo y el placer en los detalles más pequeños.

- Tiene un gusto sibarítico para la música.

- He has a refined taste for music.

sibaritismo

Gusto excesivo por el lujo y los placeres refinados.

- Su sibaritismo lo llevaba a comer solo en restaurantes de cinco estrellas.

- His sybaritism led him to eat only at five-star restaurants.

siberita

Persona que vive en Siberia o es originaria de esa región.

- El siberita llevaba un abrigo grueso incluso en primavera.

- The Siberian wore a thick coat even in spring.

sibucao

Planta trepadora con flores rojas o rosadas, común en zonas tropicales.

- El sibucao cubría toda la pared con sus flores rojas.

- The sibucao covered the entire wall with its red flowers.

sicambrio

Antiguo pueblo germánico que habitó en Europa central antes de la época romana.

- Los sicambrios lucharon contra los romanos en el siglo I a.C.

- The Sicambri fought against the Romans in the 1st century BC.

sicambro

Antiguo pueblo germánico que habitó en Europa central.

- Los sicambros lucharon contra los romanos en el siglo I a.C.

- The Sicambri fought against the Romans in the 1st century BC.

sicamor

Árbol grande con hojas anchas y frutos redondos, común en parques y calles.

- Los niños jugaban bajo el sicomoro del parque.

- The children played under the sycamore tree in the park.

sicatividad

Estado de estar muy activo o lleno de energía, especialmente de forma nerviosa o inquieta.

- Después del café, su sicatividad era evidente: no podía quedarse sentado.

- After the coffee, his restlessness was obvious: he couldn't stay seated.

sicigia

Alineación de tres cuerpos celestes, como el Sol, la Tierra y la Luna.

- Durante la sicigia, hubo un eclipse solar impresionante.

- During the syzygy, there was a stunning solar eclipse.

sicoanálisis

Método para entender problemas mentales explorando pensamientos y recuerdos ocultos.

- El psicoanálisis le ayudó a entender su miedo a los perros.

- Psychoanalysis helped him understand his fear of dogs.

sicoanalítico

Relacionado con el psicoanálisis, un método para entender la mente y tratar problemas emocionales.

- Su enfoque sicoanalítico reveló miedos de la infancia.

- His psychoanalytic approach uncovered childhood fears.

sicofanta

Persona que alaba falsamente a alguien para obtener un beneficio.

- El sicofanta halagaba al jefe para conseguir un ascenso.

- The sycophant flattered the boss to get a promotion.

sicopatía

Trastorno mental en el que una persona no siente empatía ni remordimiento, y puede actuar de forma cruel o manipuladora.

- El criminal mostraba signos claros de psicopatía.

- The criminal showed clear signs of psychopathy.

sicósico

Persona que sufre de psicosis, un trastorno mental grave que afecta la percepción de la realidad.

- El médico explicó que era psicótico y necesitaba tratamiento.

- The doctor explained he was psychotic and needed treatment.

sicosomático

Relacionado con síntomas físicos causados o empeorados por la mente, como el estrés o la ansiedad.

- Sus migrañas son sicosomáticas y aparecen en épocas de mucho estrés.

- Her migraines are psychosomatic and appear during stressful times.

sicotecnia

Técnica para evaluar la calidad o características de la madera.

- Usaron sicotecnia para elegir las vigas más resistentes.

- They used wood technology to choose the strongest beams.

sicotécnico

Relacionado con pruebas o evaluaciones que miden habilidades mentales como memoria, atención o razonamiento.

- Para el puesto de conductor, le hicieron un sicotécnico.

- For the driver position, they gave him a psychotechnical test.

sicoterapia

Tratamiento psicológico para mejorar la salud mental y emocional.

- Empezó psicoterapia para manejar su estrés.

- He started psychotherapy to manage his stress.

sideración

Estado de gran sorpresa o impacto que te deja sin reacción.

- Quedó en sideración al ver el precio del billete.

- He was stunned when he saw the ticket price.

sideremia

Cantidad de hierro en la sangre.

- El análisis mostró que su sideremia era muy baja.

- The test showed his iron levels were very low.

sidérico

Relacionado con las estrellas o el espacio exterior.

- El telescopio captó un objeto sidérico desconocido.

- The telescope captured an unknown sidereal object.

siderito

Un meteorito que llega a la superficie de la Tierra.

- Encontraron un siderito en el desierto.

- They found a meteorite in the desert.

sideroblástico

Relacionado con un tipo de anemia donde los glóbulos rojos no se forman correctamente.

- El análisis mostró que tenía anemia sideroblástica.

- The test showed he had sideroblastic anemia.

siderocito

Glóbulo rojo que contiene gránulos de hierro visibles al microscopio.

- El análisis mostró siderocitos en su sangre.

- The test showed siderocytes in his blood.

siderofilina

Proteína que transporta hierro en la sangre.

- Un análisis de sangre puede medir tu nivel de siderofilina.

- A blood test can measure your transferrin level.

siderófilo

Que tiene afinidad o atracción por el hierro.

- El níquel es un metal siderófilo común en la naturaleza.

- Nickel is a common siderophilic metal in nature.

siderolito

Un tipo de meteorito que contiene tanto roca como metal, mezclados de forma natural.

- El museo expone un siderolito encontrado en el desierto.

- The museum displays a siderolite found in the desert.

sideropenia

Falta de hierro en el cuerpo, que puede causar cansancio y otros problemas de salud.

- El médico le diagnosticó sideropenia después de meses de fatiga.

- The doctor diagnosed her with iron deficiency after months of fatigue.

sideropénico

Que tiene falta de hierro en el cuerpo.

- El análisis mostró que era sideropénico.

- The test showed he was iron-deficient.

siderosis

Enfermedad causada por la acumulación de polvo de hierro en los pulmones.

- Los mineros a veces desarrollan siderosis por el polvo del hierro.

- Miners sometimes develop siderosis from iron dust.

siderostato

Instrumento que mantiene un telescopio apuntando a una estrella fija, compensando el movimiento de la Tierra.

- El astrónomo ajustó el siderostato para seguir la estrella.

- The astronomer adjusted the sidestat to track the star.

siempretieso

Persona que siempre está tensa o rígida, física o emocionalmente.

- Juan es un siempretieso, hasta en la playa parece estar en una reunión de trabajo.

- Juan is always tense, even at the beach he looks like he's in a business meeting.

sienítico

Relativo a la sien, la parte lateral de la cabeza entre la frente y la oreja.

- El médico le tocó la zona sienética para revisar el golpe.

- The doctor touched the temple area to check the injury.

sierosem

Falta de sueño o dificultad para dormir.

- Tengo sieroes desde que empezaron los exámenes.

- I've had insomnia since exams started.

sieteenrama

Sentimiento de tristeza profunda y prolongada, a menudo sin causa clara.

- A veces le da sievenrama sin razón aparente.

- Sometimes she feels deep sadness for no apparent reason.

sieteñal

Señal o marca que se repite siete veces, o conjunto de siete señales relacionadas.

- El libro hablaba de una sieteñal en las paredes de la cueva.

- The book mentioned a seven-signal on the cave walls.

sietenrama

Planta silvestre con flores pequeñas y siete pétalos, común en campos y bordes de caminos.

- En el campo había muchas sietenramas entre las hierbas altas.

- There were many wildflowers with seven petals among the tall grass in the field.

sifílide

Enfermedad grave de transmisión sexual causada por una bacteria.

- El médico le diagnosticó sífilis después de unos análisis.

- The doctor diagnosed him with syphilis after some tests.

sifilografía

Estudio o descripción detallada de la sífilis, una enfermedad de transmisión sexual.

- El libro incluye un capítulo completo sobre sifilografía en el siglo XIX.

- The book includes a full chapter on syphilography in the 19th century.

sifilográfico

Relacionado con la sífilis, una enfermedad de transmisión sexual.

- El estudio sifilográfico confirmó el diagnóstico.

- The syphilographic study confirmed the diagnosis.

sifilógrafo

Instrumento médico que se usa para medir la presión arterial.

- La enfermera usó el sifilógrafo y dijo que mi presión era normal.

- The nurse used the sphygmomanometer and said my blood pressure was normal.

sifiloma

Lesión cutánea característica de la sífilis, una enfermedad de transmisión sexual.

- El médico identificó un sifiloma en el paciente.

- The doctor identified a chancre in the patient.

sifonocladal

Relacionado con las sifonáceas, un grupo de algas verdes con estructura tubular.

- El alga tenía una estructura sifonocladal muy visible bajo el microscopio.

- The algae had a very visible siphonocladal structure under the microscope.

sifonógamo

Planta que se reproduce mediante semillas, como la mayoría de las plantas con flores.

- Los manzanos son sifonógamos porque producen semillas dentro de las manzanas.

- Apple trees are seed plants because they produce seeds inside apples.

sifosis

Curvatura anormal de la columna vertebral hacia adelante, que provoca una postura encorvada.

- El abuelo tiene cifosis y por eso camina encorvado.

- Grandpa has kyphosis, so he walks hunched over.

sifué

Contracción informal de 'si fue' usada en conversaciones rápidas.

- ¿Quién dejó la luz encendida? —Sifué yo, lo siento.

- Who left the light on? —That was me, sorry.

sigelosis

Acción de seguir a alguien o algo de manera constante, especialmente en redes sociales.

- Hace sigelosis a varios chefs para aprender recetas.

- He follows several chefs to learn recipes.

sigilación

Acción de sellar o cerrar algo de forma hermética para protegerlo.

- La sigilación del tarro impide que el aire estropee la mermelada.

- The jar's sealing prevents air from spoiling the jam.

sigmatismo

Defecto de pronunciación que consiste en decir mal los sonidos de la 's' o similares.

- El niño tiene sigmatismo y dice 'caza' en vez de 'casa'.

- The child has a lisp and says 'caza' instead of 'casa'.

sigmoiditis

Inflamación de la parte final del intestino grueso, llamada colon sigmoide.

- El médico le diagnosticó sigmoiditis después de varios días de dolor.

- The doctor diagnosed him with sigmoiditis after several days of pain.

signáculo

Señal o gesto que se usa para comunicar algo sin palabras.

- Hizo un signáculo con la cabeza para decir que sí.

- He made a nod to say yes.

signífero

Que tiene un significado importante o profundo, no superficial.

- Su mirada fue un gesto signífero de apoyo.

- Her look was a meaningful gesture of support.

sílabo

Sonido o grupo de sonidos que se pronuncian juntos en una sola emisión de voz.

- La palabra 'sol' tiene una sola sílaba.

- The word 'sol' has only one syllable.

silboso

Que silba o produce un sonido agudo y continuo como un silbido.

- El viento silboso entraba por la ventana rota.

- The whistling wind came in through the broken window.

silenciario

Persona que evita hablar o hace poco ruido.

- Mi vecino es un silenciario; nunca lo oigo.

- My neighbor is a quiet one; I never hear him.

silenciero

Persona que guarda silencio o habla muy poco, especialmente por timidez o reserva.

- Juan es un silenciero, pero cuando habla siempre dice algo interesante.

- Juan is a quiet person, but when he speaks he always says something interesting.

silepsis

Figura retórica en la que una palabra se relaciona con otras de forma gramaticalmente incorrecta pero con sentido lógico.

- Llegaron cinco personas y un perro enorme.

- Five people and a huge dog arrived.

silería

Conjunto de sillas, especialmente las de un lugar público o de una sala.

- La silería del cine era roja y cómoda.

- The cinema seating was red and comfortable.

silero

Persona que guarda o vende granos, especialmente trigo o cebada.

- El silero revisaba los sacos de trigo cada mañana.

- The grain keeper checked the wheat sacks every morning.

silesiano

Relativo a Silesia, región histórica de Europa Central, o a sus habitantes.

- Mi abuela cocina platos silesianos tradicionales.

- My grandmother cooks traditional Silesian dishes.

silga

Cuerda o soga delgada y resistente, usada para atar o sujetar cosas.

- Amarra el paquete con una silga para que no se abra.

- Tie the package with a thin rope so it doesn't open.

silicatación

Proceso de aplicar una capa de silicato para proteger o endurecer una superficie.

- Hicieron silicatación en el suelo del garaje para evitar grietas.

- They applied silicate treatment to the garage floor to prevent cracks.

silicícola

Que crece o vive en suelos con mucho silicio.

- El brezo es una planta silicícola común en zonas graníticas.

- Heather is a common silicon-loving plant in granite areas.

silicificación

Proceso en el que un material se convierte en sílice o adquiere sus características.

- Los fósiles de madera a menudo muestran silicificación.

- Wood fossils often show silicification.

siliciuración

Proceso de impregnar un material con silicio para mejorar sus propiedades.

- La siliciuración del acero lo hace ideal para piezas de alto rendimiento.

- Siliconizing steel makes it ideal for high-performance parts.

siliciuro

Compuesto químico formado por silicio y otro elemento, generalmente un metal.

- El siliciuro de calcio se usa en la fabricación de acero.

- Calcium silicide is used in steel production.

silicoaluminato

Compuesto químico formado por silicio, aluminio y oxígeno, usado en materiales como cementos o cerámicas.

- Este cemento contiene silicoaluminatos para mayor durabilidad.

- This cement contains silicoaluminates for greater durability.

silicosponjas

Esponjas hechas de silicio, un material resistente y flexible, usadas para limpiar o aplicar productos.

- Limpia el espejo con una silicosponja para no dejar marcas.

- Clean the mirror with a silicone sponge to avoid streaks.

silicótico

Que tiene sílice o está relacionado con ella.

- La arena de la playa es un material silicótico.

- Beach sand is a siliceous material.

silicotúngstico

Relacionado con compuestos químicos que contienen silicio y tungsteno.

- El ácido silicotúngstico se usa como catalizador en algunas reacciones.

- Silicotungstic acid is used as a catalyst in some reactions.

silícula

Fruto pequeño y seco que contiene semillas, típico de algunas plantas como la mostaza.

- La mostaza produce silículas llenas de semillas.

- Mustard produces silicles full of seeds.

silicuoso

Que contiene sílice o tiene características similares al sílice.

- El suelo silicuoso es común en zonas volcánicas.

- Siliceous soil is common in volcanic areas.

silimanita

Mineral duro y resistente, usado en cerámica y materiales refractarios.

- La silimanita se extrae en algunas minas de España.

- Sillimanite is mined in some Spanish mines.

silita

Silla pequeña, especialmente para niños o para usos específicos.

- El niño se sentó en su silita roja para comer.

- The child sat on his little red chair to eat.

sillada

Acción de sentarse de manera brusca o pesada sobre algo.

- Dio una sillada en la silla y casi la rompe.

- He plopped down on the chair and almost broke it.

silletazo

Golpe dado con una silla o asiento, normalmente de forma violenta o inesperada.

- En la pelea, le dio un silletazo en la espalda.

- In the fight, he hit him with a chair on the back.

sillico

Persona que finge ser otra en internet, especialmente en redes sociales o foros.

- Ese perfil es un sillico, las fotos son de una modelo famosa.

- That profile is a catfish, the photos are from a famous model.

sillimanita

Mineral duro y resistente, usado en cerámica y materiales refractarios.

- La sillimanita se encuentra en algunas rocas metamórficas.

- Sillimanite is found in some metamorphic rocks.

silogístico

Relacionado con un razonamiento lógico que parte de dos premisas para llegar a una conclusión.

- Su argumento era silogístico: si llueve, la calle se moja; está lloviendo, luego la calle está mojada.

- His argument was syllogistic: if it rains, the street gets wet; it's raining, so the street is wet.

silogizar

Pensar de forma lógica, paso a paso, para llegar a una conclusión.

- Si todos los humanos son mortales y Sócrates es humano, entonces Sócrates es mortal. Así silogizaba Aristóteles.

- If all humans are mortal and Socrates is human, then Socrates is mortal. That's how Aristotle syllogized.

siloxano

Compuesto químico derivado del silicio, usado en productos como adhesivos y cosméticos.

- La silicona para sellar ventanas contiene siloxanos.

- Window sealant silicone contains siloxanes.

silueteado

Forma o contorno reconocible de algo, especialmente cuando se ve oscuro contra un fondo claro.

- El silueteado de las montañas al amanecer era impresionante.

- The silhouette of the mountains at dawn was stunning.

silvanita

Mineral raro que contiene oro y plata, de color gris metálico.

- Encontraron silvanita en la mina abandonada.

- They found sylvanite in the abandoned mine.

silvinita

Mineral formado principalmente por cloruro de potasio y sodio, usado como fertilizante.

- Los agricultores añaden silvinita al suelo para mejorar los cultivos.

- Farmers add sylvinite to the soil to improve crops.

simarubáceo

Relativo a las plantas de la familia Simaroubaceae, generalmente árboles o arbustos con hojas amargas.

- El ailanto es un árbol simarubáceo común en ciudades.

- The ailanthus is a common simaroubaceous tree in cities.

simbolizable

Que puede ser representado o expresado mediante un símbolo.

- El amor es simbolizable con un corazón.

- Love is symbolizable with a heart.

simetita

Simetría pequeña o detalle simétrico en un objeto o diseño.

- Los dibujos del mantel tienen simetitas que lo hacen elegante.

- The tablecloth patterns have little symmetries that make it elegant.

símico

Relacionado con los monos o que se parece a ellos.

- Su risa era símica, como la de un chimpancé.

- His laugh was simian, like a chimpanzee's.

similigrabado

Dibujo o imagen que parece un grabado pero está hecho con otra técnica, como lápiz o tinta.

- El libro tenía un similigrabado de un paisaje montañoso.

- The book had a pseudo-engraving of a mountain landscape.

similitudinario

Que tiene similitud o parecido con otra cosa.

- Los dos cuadros son similitudinarios en el uso del color.

- The two paintings are similar in their use of color.

simoniaco

Persona que vende cosas sagradas o espirituales por dinero.

- El sacerdote fue acusado de simoniaco por vender indulgencias.

- The priest was accused of being a simoniac for selling indulgences.

simoníaco

Persona que compra o vende cosas sagradas o espirituales, como favores de la Iglesia.

- El obispo lo acusó de ser un simoníaco por vender indulgencias.

- The bishop accused him of being a simoniac for selling indulgences.

simoniático

Persona que tiene un interés excesivo y poco saludable por el dinero y las ganancias materiales.

- El jefe era un simoniático que solo pensaba en aumentar sus ganancias.

- The boss was a money-obsessed person who only thought about increasing his profits.

simpaticolítico

Que destruye o bloquea el sistema nervioso simpático.

- Este medicamento tiene efecto simpaticolítico.

- This drug has a sympatholytic effect.

simpatizador

Persona que apoya o siente afinidad por una idea, grupo o persona, sin pertenecer formalmente a él.

- Es simpatizante del movimiento ecologista.

- He supports the environmental movement.

simpatolítico

Medicamento que bloquea el sistema nervioso simpático, usado para tratar presión alta o ansiedad.

- El médico le recetó un simpatolítico para controlar su hipertensión.

- The doctor prescribed a sympatholytic to control his high blood pressure.

simpatoma

Señal o indicio de una enfermedad o problema de salud.

- La fiebre es un síntoma común de la gripe.

- Fever is a common symptom of the flu.

simpétalo

Planta con flores que crecen muy juntas, formando una especie de manto colorido.

- El campo estaba lleno de simpétalos amarillos.

- The field was covered with yellow flower clusters.

simplasto

Persona que actúa de forma exageradamente simple o ingenua, sin malicia ni dobleces.

- No seas simplasto, esa oferta es claramente una estafa.

- Don't be so naive, that offer is clearly a scam.

simpléctica

Relación cercana y cálida entre personas que se entienden bien y comparten momentos especiales.

- Tienen una relación simpléctica, siempre se entienden sin hablar.

- They have a special bond, they always understand each other without speaking.

símplice

Que es simple, sin complicaciones ni adornos.

- Su vestido era símplice pero elegante.

- Her dress was simple but elegant.

simplicial

Relacionado con algo muy simple o básico, sin complicaciones ni detalles adicionales.

- Su explicación fue simplicial, sin tecnicismos.

- His explanation was straightforward, without technicalities.

simplicista

Que simplifica demasiado, ignorando matices importantes.

- Su análisis fue demasiado simplicista para un tema tan complejo.

- His analysis was too simplistic for such a complex topic.

simplificable

Que se puede hacer más simple o fácil.

- Este manual es demasiado largo, pero es simplificable.

- This manual is too long, but it can be simplified.

simplocácea

Planta de la familia de las gramíneas, como el trigo o el arroz.

- El trigo es una simplocácea muy importante para la alimentación.

- Wheat is a very important grass for food.

simpodio

Tipo de inflorescencia donde el eje principal termina en una flor y el crecimiento continúa por ramas laterales.

- Las orquídeas suelen tener un simpodio como estructura floral.

- Orchids often have a sympodium as their floral structure.

sinalgia

Dolor que se siente en una parte del cuerpo pero que viene de otra zona.

- Tenía sinalgia en la pierna por un problema en la espalda.

- He had referred pain in his leg due to a back issue.

sinandra

Sinandra no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra muy especializada.

- Alguien dijo 'sinandra' pero nadie entendió qué quería decir.

- Someone said 'sinandra' but no one understood what it meant.

sinántropo

Animal que vive cerca de los humanos pero no es domesticado.

- Las cucarachas son sinántropos comunes en las ciudades.

- Cockroaches are common synanthropes in cities.

sinapismo

Un sinapismo es un remedio antiguo hecho con mostaza u otras sustancias que se aplica sobre la piel para aliviar dolores o inflamaciones.

- La abuela puso un sinapismo en su espalda para el dolor.

- Grandma applied a mustard plaster to her back for the pain.

sinaptinémico

Relacionado con la sinapsis, la conexión entre neuronas en el cerebro.

- El alcohol afecta lo sinaptinémico, por eso borra los recuerdos.

- Alcohol affects synaptic activity, that's why it erases memories.

sinartrosis

Tipo de articulación rígida donde los huesos están unidos fuertemente sin movimiento, como en el cráneo.

- Las suturas del cráneo son sinartrosis que protegen el cerebro.

- The skull sutures are synarthroses that protect the brain.

sincárpico

Que ocurre al mismo tiempo o de forma coordinada.

- Los nadadores hicieron movimientos sincrónicos en el agua.

- The swimmers made synchronous movements in the water.

sincarpo

Fruto que se forma cuando varios frutos pequeños se unen en uno solo.

- La piña es un sincarpo formado por muchas bayas fusionadas.

- The pineapple is a syncarp formed by many fused berries.

sincategoremático

Palabra que no tiene significado por sí sola, sino que adquiere sentido al unirse a otras palabras.

- La palabra 'de' es sincategoremática porque necesita un contexto.

- The word 'of' is syncategorematic because it needs context.

sincitio

Célula formada por la unión de varias células, que comparten un mismo citoplasma.

- El virus del sarampión forma un sincitio al infectar las células.

- The measles virus forms a syncytium when infecting cells.

síncito

Relación o coincidencia exacta en el tiempo entre dos o más cosas.

- El síncito entre los bailarines era impresionante.

- The dancers' synchronization was impressive.

sincondrosis

Unión entre dos huesos mediante tejido fibroso o cartilaginoso, que permite poco o ningún movimiento.

- Las sincondrosis del cráneo permiten su crecimiento en la infancia.

- The skull's synchondroses allow its growth during childhood.

sincopal

Que causa o está relacionado con un desmayo o pérdida breve de conocimiento.

- El calor le provocó un mareo sincopal.

- The heat caused him to faint.

sincopizar

Acortar una palabra quitando sonidos o letras del medio.

- En el habla coloquial, sincopizan 'para' y dicen 'pa'.

- In colloquial speech, they syncopate 'para' and say 'pa'.

sincorología

Falta de coordinación o armonía entre cosas que deberían funcionar juntas.

- Hubo sincorología entre los departamentos y el proyecto fracasó.

- There was lack of coordination between departments and the project failed.

sincrociclotrón

Máquina que acelera partículas para estudiar la física nuclear.

- El sincrociclotrón del laboratorio ayuda a entender los átomos.

- The lab's synchrocyclotron helps understand atoms.

sincroflash

Fotografía tomada con un flash que se sincroniza con el movimiento rápido, como en deportes o eventos nocturnos.

- El reportero usó sincroflash para fotografiar al corredor en la noche.

- The reporter used synchroflash to photograph the runner at night.

sincrogenerador

Dispositivo que produce electricidad al mismo tiempo que calor útil, aprovechando mejor la energía.

- El hospital instaló un sincrogenerador para reducir sus gastos de energía.

- The hospital installed a cogenerator to reduce its energy costs.

sincronoscopio

Instrumento que mide la sincronización entre dos eventos o movimientos.

- El ingeniero usó el sincronoscopio para alinear los pistones.

- The engineer used the synchronoscope to align the pistons.

sincrotransmisor

Dispositivo que transmite señales de forma sincronizada, usado en telecomunicaciones o sistemas electrónicos.

- El sincrotransmisor asegura que todos los dispositivos reciban la señal al mismo tiempo.

- The synchrotransmitter ensures all devices receive the signal simultaneously.

sindáctilo

Que tiene dedos unidos entre sí, total o parcialmente.

- El pato es un animal sindáctilo.

- The duck is a webbed-foot animal.

sindesmología

Parte de la anatomía que estudia los ligamentos y las articulaciones fibrosas.

- El traumatólogo estudió sindesmología para tratar el esguince.

- The traumatologist studied syndesmology to treat the sprain.

sindesmopexia

Operación quirúrgica para fijar un hueso roto usando alambres o grapas.

- Después del accidente, necesitó una sindesmopexia en la pierna.

- After the accident, he needed a syndesmopexy on his leg.

sindesmosis

Tipo de articulación donde los huesos están unidos por un tejido fibroso, permitiendo poco movimiento.

- La sindesmosis tibioperonea ayuda a mantener estable la pierna.

- The tibiofibular syndesmosis helps keep the leg stable.

sindesmotomía

Operación quirúrgica para cortar un ligamento.

- El médico recomendó una sindesmotomía para liberar el ligamento rígido.

- The doctor recommended a syndesmotomy to release the stiff ligament.

sindicable

Que puede ser denunciado o presentado como queja, especialmente en el trabajo.

- El despido sin aviso es sindicable.

- Being fired without notice is reportable.

sindicador

Persona que trabaja en un sindicato y defiende los derechos de los trabajadores.

- El sindicador negoció un aumento de sueldo para todos.

- The union representative negotiated a pay raise for everyone.

sindiotáctico

Organizado de manera alternada o en un patrón regular.

- Las ramas crecen de forma sindiotáctica en este árbol.

- The branches grow in a syndiotactic pattern on this tree.

sinecología

Estudio de las relaciones entre las especies en un ecosistema.

- La sinecología explica por qué los lobos cambian la vida de los ríos.

- Synecology explains why wolves change river ecosystems.

sinéctica

Relación o conexión entre cosas o ideas que parecen no tenerla al principio.

- Su mente tiene mucha sinéctica, siempre une ideas que parecen opuestas.

- His mind is very synectic, he always connects ideas that seem opposite.

sinequia

Adherencia o unión anormal de tejidos u órganos que normalmente están separados.

- La sinequia en el ojo le causaba visión borrosa.

- The synechia in his eye caused blurry vision.

sinergético

Que funciona mejor cuando varias cosas o personas trabajan juntas.

- El trabajo sinergético del grupo sorprendió a todos.

- The group's synergistic work surprised everyone.

sínfilo

Pequeño animal parecido a un insecto, con muchas patas, que vive en lugares húmedos y se alimenta de plantas o materia orgánica.

- En el jardín aparecieron sínfilos después de la lluvia.

- Symphylans appeared in the garden after the rain.

sinfonista

Persona que compone o interpreta sinfonías, obras musicales para orquesta.

- El sinfonista escribió una obra que duró una hora.

- The symphonist wrote a piece that lasted an hour.

sinfonola

Máquina que reproduce música automáticamente cuando introduces monedas.

- Puse una moneda en la sinfonola y sonó mi canción favorita.

- I put a coin in the jukebox and my favorite song played.

singapureño

De o relacionado con Singapur, su gente o su cultura.

- El barrio singapureño tiene los mejores restaurantes.

- The Singaporean neighborhood has the best restaurants.

singenético

Relacionado con la misma raza o grupo étnico.

- El estudio se centró en enfermedades singenéticas en la población local.

- The study focused on syngeneic diseases in the local population.

singénico

Que es genéticamente idéntico o muy similar, especialmente en experimentos científicos.

- Usaron ratones singénicos para el estudio del cáncer.

- They used syngeneic mice for the cancer study.

sinhalita

Mineral de color amarillo a marrón, similar a la peridoto pero más raro.

- El joyero mostró un anillo con sinhalita de Sri Lanka.

- The jeweler showed a ring with sinhalite from Sri Lanka.

sinhueso

Carne o pescado sin huesos, especialmente cuando se vende así preparado.

- Prefiero el salmón sinhueso para hacer sushi en casa.

- I prefer boneless salmon for making sushi at home.

sinistrodelto

Situación o aspecto que parece malo pero puede tener resultados positivos.

- Perder el tren fue sinistrodelto porque así conociste a tu mejor amigo.

- Missing the train was a blessing in disguise because that's how you met your best friend.

sinoatrial

Relacionado con el nódulo que controla el ritmo del corazón.

- El nódulo sinoatrial regula los latidos.

- The sinoatrial node regulates heartbeats.

sinoftalmía

Dolor o molestia en los ojos, especialmente por cansancio o esfuerzo visual.

- Después de trabajar todo el día con la computadora, sentí sinoftalmía.

- After working all day on the computer, I felt eye strain.

sinoísta

Persona que sigue o apoya el sionismo, el movimiento que promueve un estado judío en Israel.

- Mi abuelo era sionista y ayudó a fundar un kibutz.

- My grandfather was a Zionist and helped found a kibbutz.

sinoptóforo

Instrumento médico que se usa para medir la presión arterial.

- La enfermera ajustó el sinoptóforo antes de tomarle la presión.

- The nurse adjusted the sphygmomanometer before taking his blood pressure.

sinostósico

Que no tiene sentido o es absurdo.

- Su explicación fue totalmente sinostósica, nadie la entendió.

- His explanation was completely nonsensical, no one understood it.

sinostosis

Fusión anormal de dos huesos que deberían estar separados.

- El médico detectó una sinostosis en su cráneo.

- The doctor detected a craniosynostosis in his skull.

sinovia

Líquido espeso y transparente que lubrica las articulaciones para que se muevan suavemente.

- La artritis puede alterar la sinovia de las articulaciones.

- Arthritis can alter the synovial fluid in joints.

sinquelia

Falta de dinero o recursos para cubrir necesidades básicas.

- La sinquelia lo obligó a vender su bicicleta.

- Poverty forced him to sell his bike.

sinsustancia

Que no tiene importancia, valor o contenido real.

- Su discurso fue tan sinsustancia que nadie prestó atención.

- His speech was so empty that no one paid attention.

sintetizable

Que puede resumirse o simplificarse sin perder lo esencial.

- El discurso del profesor era largo pero sintetizable en tres puntos clave.

- The teacher's speech was long but could be summarized in three key points.

sintónico

Que está en armonía o sintonía con algo o alguien.

- Su forma de trabajar es muy sintónica con la del equipo.

- Her way of working is very in tune with the team's.

sintonismo

Capacidad de entender y compartir los sentimientos de otra persona.

- Su sintonismo con los niños era increíble; siempre sabía cómo calmarlos.

- Her empathy with children was amazing; she always knew how to calm them.

sintonizabilidad

Capacidad de dos cosas para funcionar juntas sin problemas, como personas que se entienden bien o dispositivos que se conectan fácilmente.

- La sintonizabilidad entre los músicos hizo el concierto especial.

- The musicians' chemistry made the concert special.

sintonizable

Que se puede sintonizar, es decir, ajustar para recibir una señal o frecuencia específica.

- El nuevo televisor es sintonizable con todas las cadenas digitales.

- The new TV is tunable to all digital channels.

sinusectomía

Operación quirúrgica para abrir o limpiar los senos nasales.

- El médico sugirió una sinusectomía porque los antibióticos no ayudaron.

- The doctor suggested a sinusectomy because antibiotics didn't help.

sinusia

Relación estrecha entre dos organismos de especies diferentes que viven juntos y se benefician mutuamente.

- Los líquenes son un ejemplo clásico de sinusia.

- Lichens are a classic example of symbiosis.

sinvergüencería

Falta de vergüenza o moralidad, especialmente cuando alguien actúa de manera descarada o deshonesta.

- Pedir dinero prestado sabiendo que no lo vas a devolver es pura sinvergüencería.

- Borrowing money knowing you won't pay it back is pure shamelessness.

sirgar

Mover un barco tirando de una cuerda desde la orilla.

- En el pasado, los campesinos solían sirgar los barcos por el río.

- In the past, peasants used to tow boats along the river.

sirle

Molestar o fastidiar a alguien con insistencia.

- Deja de sirlearme, estoy ocupado.

- Stop bothering me, I'm busy.

sirosingopina

Sirospingopina no es una palabra reconocida en español. Parece un error o una invención.

- ¿Querías decir 'espiropentina' o algún término similar?

- Did you mean 'spiropentine' or a similar term?

sirria

Persona que trabaja en un bar o restaurante sirviendo bebidas y comidas a los clientes.

- El sirria me trajo la cerveza en un momento.

- The bartender brought me the beer in a second.

sirventés

Poema o canción medieval que elogia a un señor o protector, a menudo con música.

- El juglar compuso un sirventés para el duque.

- The minstrel composed a sirventes for the duke.

sisador

Persona que roba cosas pequeñas sin ser notada.

- El sisador le quitó la cartera en el metro.

- The pickpocket stole his wallet on the subway.

sisar

Tomar algo, especialmente dinero, de forma ilegal o sin permiso.

- El empleado sisaba pequeños montos del presupuesto.

- The employee siphoned off small amounts from the budget.

sismografía

Estudio y registro de los movimientos de la tierra, especialmente los terremotos.

- La sismografía detectó un pequeño temblor anoche.

- Seismography detected a small tremor last night.

sismográfico

Relacionado con los sismógrafos, instrumentos que miden movimientos de la tierra como terremotos.

- El papel sismográfico registró pequeñas vibraciones.

- The seismographic paper recorded small vibrations.

sismoscopio

Instrumento que detecta terremotos pero no mide su fuerza exacta.

- El sismoscopio antiguo usaba un péndulo para mostrar movimientos.

- The ancient seismoscope used a pendulum to show movements.

sístilo

Intervalo de tiempo entre dos latidos del corazón.

- El médico escuchó el sístilo con el estetoscopio.

- The doctor listened to the systole with the stethoscope.

sitomanía

Deseo intenso e incontrolable de comer, especialmente en exceso.

- Después del trabajo, le entra una sitomanía y vacía la nevera.

- After work, he gets a craving and empties the fridge.

situable

Que se puede colocar o ubicar en un lugar concreto.

- Los muebles son situables porque cada uno tiene su espacio en la casa.

- Furniture is placeable because each piece has its spot in the house.

sizigia

Alineación de tres cuerpos celestes, como el Sol, la Tierra y la Luna.

- Durante la sizigia, hubo un eclipse solar impresionante.

- During the syzygy, there was a stunning solar eclipse.

skiffista

Persona que practica el remo en un bote ligero y estrecho llamado skiff.

- El skiffista entrenaba al amanecer en el río.

- The rower trained at dawn on the river.

skuterudita

Error tonto o descuido evidente que resulta gracioso o vergonzoso.

- Cometió una skuterudita al decir que Tokio es la capital de China.

- He made a blunder saying Tokyo is China's capital.

smithsonita

Mineral de color verde, azul o amarillo, formado principalmente por carbonato de zinc.

- Encontraron smithsonita en la mina abandonada.

- They found smithsonite in the abandoned mine.

snackbar

Lugar pequeño donde venden comida rápida y bebidas, a menudo para llevar.

- Paramos en un snackbar para tomar un café rápido.

- We stopped at a snack bar for a quick coffee.

soasar

Cocinar algo a fuego lento o medio, sin que llegue a dorarse del todo.

- Soasé las cebollas hasta que quedaron transparentes.

- I lightly cooked the onions until they turned translucent.

sobacuno

Debajo del brazo, en la zona donde se suda.

- Se le manchó la camisa del sudor del sobaco.

- His shirt got stained with underarm sweat.

sobadero

Lugar donde se dan masajes, especialmente los informales o tradicionales.

- El sobadero del mercado es famoso por sus masajes relajantes.

- The massage spot in the market is famous for its relaxing massages.

sobadura

Dolor o molestia en una parte del cuerpo por un golpe o movimiento brusco.

- Después de caerme, me quedó una sobadura en el brazo.

- After falling, I had a sore spot on my arm.

sobajar

Tratar a alguien con falta de respeto, humillándolo o menospreciándolo.

- El jefe sobajó al empleado delante de todos.

- The boss humiliated the employee in front of everyone.

sobajear

Tocar o manosear algo o a alguien de forma repetida y a menudo molesta.

- Deja de sobajear el control remoto, que se va a estropear.

- Stop fiddling with the remote control, you'll break it.

sobanda

Masaje fuerte y repetido para aliviar el dolor muscular o de las articulaciones.

- Después de caer, le hicieron una sobanda en el tobillo.

- After falling, they gave him a strong massage on his ankle.

sobaquina

Parte del cuerpo donde el brazo se une al torso, debajo del hombro.

- Se aplicó desodorante en la sobaquina.

- He applied deodorant to his underarm.

sobarba

Parte del cuerpo entre la barbilla y el cuello.

- El bebé tenía la sobarba llena de papilla.

- The baby had baby food all over his chin.

sobarbada

Parte del cuerpo entre el hombro y el cuello, donde a veces se siente tensión o dolor.

- Me duele la sobarbada después de llevar la mochila todo el día.

- My nape hurts after carrying the backpack all day.

sobarbo

Persona que actúa con exceso de confianza o falta de respeto, especialmente alguien más joven hacia alguien mayor.

- Ese chico es un sobarbo, siempre contradice al abuelo.

- That boy is insolent, he always contradicts his grandfather.

sobeo

Acción de tocar o acariciar suavemente a alguien, generalmente con intención cariñosa o afectiva.

- Le dio un sobeo en el hombro para calmarla.

- He gave her a gentle rub on the shoulder to calm her down.

soberanear

Actuar con superioridad o arrogancia, tratando a los demás como inferiores.

- El jefe nuevo siempre está soberaneando a los empleados.

- The new boss is always lording it over the employees.

sobermejo

Que se cree superior a los demás, con actitud de desprecio o arrogancia.

- Dejó de hablarle por su tono soberbio al dar opiniones.

- She stopped talking to him because of his arrogant tone when giving opinions.

sobordo

Dinero o regalo que se da ilegalmente para conseguir algo a cambio.

- El político fue arrestado por aceptar un soborno.

- The politician was arrested for taking a bribe.

sobornal

Dinero o regalo que se da a alguien para que haga algo ilegal o deshonesto.

- El empresario dio un soborno al funcionario para obtener el contrato.

- The businessman gave a bribe to the official to get the contract.

sobreabundar

Existir o tener algo en cantidad excesiva, más de lo necesario.

- En verano, los mosquitos sobreabundan en esta zona.

- In summer, mosquitoes abound in this area.

sobrealcance

Intentar hacer más de lo que se puede o es razonable, excediendo los límites propios o ajenos.

- Quiso aprender tres idiomas a la vez y fue un sobrealcance.

- He tried to learn three languages at once and it was overreach.

sobrealiento

Aliento fuerte o excesivo, a veces por cansancio o esfuerzo.

- Después del partido, tenía tanto sobrealiento que no podía hablar.

- After the match, I was so out of breath I couldn't speak.

sobrealimentador

Dispositivo que da más comida de la necesaria a un animal o máquina.

- El sobrealimentador del gallinero dejó caer maíz cada hora.

- The chicken coop's feeder dropped corn every hour.

sobrealimentar

Dar más comida de la necesaria, especialmente a un animal o a un niño.

- No sobrealimentes al gato, ya está muy gordo.

- Don't overfeed the cat, he's already too fat.

sobrealmacenamiento

Acumular más cosas de las necesarias, especialmente en un espacio limitado.

- El sobrealmacenamiento en la cocina dificulta encontrar lo que necesitas.

- Overstocking in the kitchen makes it hard to find what you need.

sobrealzar

Hacer que algo parezca más importante o mejor de lo que es.

- No sobrevalores ese restaurante, la comida es normal.

- Don't overrate that restaurant, the food is average.

sobreamortiguado

Que absorbe demasiado los movimientos, haciendo que algo se mueva muy lentamente o sin reacción.

- La suspensión del coche está sobreamortiguada, no sientes nada de la carretera.

- The car's suspension is overdamped, you don't feel the road at all.

sobreañadir

Añadir algo más a lo que ya existe, especialmente cuando no es necesario o complica las cosas.

- No sobreañadas más reglas al juego, así es divertido.

- Don't add more rules to the game, it's fun as it is.

sobreañal

Cuerda o soga que se usa para atar o sujetar algo con fuerza.

- Amarramos el bote con un sobreañal para que no se moviera.

- We tied the boat with a strong rope so it wouldn't move.

sobreancho

Más ancho de lo normal o de lo necesario.

- El camión no pasaba porque era sobreancho para el puente.

- The truck couldn't pass because it was too wide for the bridge.

sobreaprendizaje

Aprender algo tan bien que lo haces sin pensar, casi automáticamente.

- Gracias al sobreaprendizaje, escribía las conjugaciones sin errores.

- Thanks to overlearning, he wrote the conjugations without mistakes.

sobrearar

Pasar el arado por la tierra más de lo necesario, dejándola demasiado removida.

- El campo no da fruto porque lo sobreararon el año pasado.

- The field doesn't yield because it was over-plowed last year.

sobrearco

Arco que se coloca sobre otro arco o estructura para reforzarlo o decorarlo.

- La iglesia medieval tiene un sobrearco sobre la puerta principal.

- The medieval church has an over-arch above the main door.

sobreasada

Carne cocinada demasiado tiempo, quedando seca y dura.

- El pollo quedó sobreasado porque lo dejé demasiado tiempo en el horno.

- The chicken turned out overcooked because I left it in the oven too long.

sobreático

Un piso pequeño en la parte más alta de un edificio, con techo inclinado.

- Vive en un sobreático con vistas a la ciudad.

- He lives in a penthouse with city views.

sobrebarrer

Pasar la escoba por encima de algo rápidamente, sin limpiar bien.

- Voy a sobrebarrer la cocina antes de que lleguen los invitados.

- I'll quickly sweep the kitchen before the guests arrive.

sobrebeber

Beber alcohol en exceso, más de lo que el cuerpo puede tolerar.

- No vuelvas a sobrebeber como la última vez, que terminaste muy mal.

- Don't overdrink like last time, you ended up really sick.

sobrecalentador

Parte de una máquina o sistema que calienta algo más de lo normal.

- El sobrecalentador de la caldera falló y dejó de funcionar.

- The boiler's superheater failed and stopped working.

sobrecalza

Poner una cosa encima de otra para cubrirla o protegerla.

- Sobrecalza el colchón con una funda para protegerlo.

- Put a cover over the mattress to protect it.

sobrecama

Cobertor liviano que se coloca sobre la cama, encima de las sábanas, para decorar o dar calor.

- Quitó la sobrecama para lavarla y dejó al descubierto las sábanas azules.

- She removed the bedspread to wash it, revealing the blue sheets underneath.

sobrecamisa

Prenda de vestir que se usa sobre la camisa, generalmente ligera y abierta por delante.

- Se puso una sobrecamisa de lino sobre la camiseta.

- He wore a linen overshirt over his t-shirt.

sobrecapitalización

Cuando una empresa o proyecto tiene más dinero del que realmente necesita para funcionar bien.

- La startup tuvo sobrecapitalización y gastó en oficinas de lujo sin clientes.

- The startup was overcapitalized and spent on luxury offices with no clients.

sobrecarta

Carta o papel que se pone encima de un paquete o carta para indicar el destinatario o el contenido.

- Pon una sobrecarta con la dirección del cliente.

- Put an address label with the client's details.

sobrecartar

Poner algo encima de otra cosa, cubriéndola parcial o totalmente.

- Sobrecartó el libro con un periódico para protegerlo.

- He covered the book with newspaper to protect it.

sobreceja

El pelo que crece encima del ojo, en el arco óseo de la frente.

- Se levantó la sobreceja al escuchar la excusa.

- He raised his eyebrow at the excuse.

sobrecejo

El pelo que crece encima de los ojos, formando una línea.

- Se tocó el sobrecejo al notar que le picaba.

- He touched his eyebrow when he felt it itching.

sobrecenar

Comer algo ligero por la noche, después de la cena.

- Voy a sobrecenar un poco de queso antes de acostarme.

- I'm going to have a little cheese before bed.

sobreceño

Ceño fruncido o expresión de enojo o preocupación en la frente.

- Al escuchar la noticia, le apareció un sobreceño marcado.

- When he heard the news, a deep frown appeared on his forehead.

sobrecerco

Miedo o preocupación excesiva por algo que puede pasar, aunque no sea probable.

- Se sobrecogió al escuchar un grito en la noche.

- He was terrified when he heard a scream at night.

sobrecielo

Parte del techo que cubre y protege una casa o edificio.

- El sobrecielo de la sala tiene una lámpara grande.

- The ceiling in the living room has a big lamp.

sobrecincha

Correa o pieza que se coloca sobre la montura para asegurarla al caballo.

- Asegúrate de que la sobrecincha esté bien ajustada.

- Make sure the girth is properly tightened.

sobrecincho

Correa ancha que se coloca sobre la montura para sujetarla al caballo.

- Aprieta el sobrecincho antes de montar.

- Tighten the cinch before riding.

sobrecomercio

Comer en exceso, más de lo necesario o saludable.

- Después de la fiesta, sobrecomió tanto que le dolió el estómago.

- After the party, he overate so much his stomach hurt.

sobrecomida

Comida que sobra después de una comida o evento.

- Guarda la sobrecomida en el refrigerador.

- Put the leftover food in the fridge.

sobrecomisión

Dinero extra que se cobra por un servicio o transacción, además del precio normal.

- El banco me cobró una sobrecomisión por retirar dinero en el extranjero.

- The bank charged me an extra fee for withdrawing money abroad.

sobrecompresión

Aumento excesivo de la presión en un sistema cerrado, como un motor o un archivo digital.

- La sobrecompresión del motor hizo saltar una junta.

- Engine overcompression blew a gasket.

sobrecontratación

Contratar a más personas de las necesarias para un trabajo.

- Hubo sobrecontratación en la tienda y los empleados se aburrían sin clientes.

- There was overstaffing at the store and employees were bored with no customers.

sobrecrecer

Crecer más de lo normal o deseado, cubriendo algo.

- El jardín está descuidado porque las plantas han sobrecrecido.

- The garden is neglected because the plants have overgrown.

sobrecuello

Prenda de ropa que cubre el cuello y parte del pecho, usada para abrigar o como complemento.

- Se puso el sobrecuello porque el viento era fuerte.

- He put on the neck warmer because the wind was strong.

sobrecurado

Demasiado cocido o secado, especialmente comida que pierde su textura o sabor original.

- El pollo quedó sobrecurado y nadie quiso comerlo.

- The chicken was overcooked and no one wanted to eat it.

sobredepreciación

Pérdida excesiva de valor de algo, especialmente por considerarlo menos útil o importante de lo que realmente es.

- El coche no vale tan poco, es una sobredepreciación por su pequeño arañazo.

- The car isn't worth so little, it's an overdepreciation because of a small scratch.

sobredicho

Algo que ya se ha mencionado antes en la misma conversación o texto.

- No voy a repetir lo sobredicho en la reunión anterior.

- I won't repeat what was already said in the previous meeting.

sobrediente

Diente que sale fuera de su posición normal, a menudo montado sobre otro.

- El niño tiene un sobrediente que sobresale cuando sonríe.

- The kid has an overlapping tooth that sticks out when he smiles.

sobreebullición

Estado en que un líquido hierve con demasiada intensidad, desbordándose o salpicando.

- Cuidado con la sobreebullición, el caldo se está saliendo.

- Watch out for boiling over, the broth is spilling.

sobreedificar

Construir algo encima de otra construcción ya existente.

- Decidieron sobreedificar un ático en su casa.

- They decided to build a penthouse on top of their house.

sobreempeño

Esfuerzo excesivo o trabajo más allá de lo normal o saludable.

- Tu sobreempeño en el trabajo te dejó sin fuerzas para el fin de semana.

- Your overexertion at work left you with no energy for the weekend.

sobreempleo

Trabajar más horas de las necesarias o tener un empleo que no aprovecha tus habilidades.

- Ella tiene un doctorado pero trabaja como repartidora, es un caso claro de sobreempleo.

- She has a PhD but works as a delivery person, a clear case of underemployment.

sobreenvejecimiento

Envejecimiento más rápido o más intenso de lo normal, especialmente en poblaciones o estructuras.

- El sobreenvejecimiento de la población preocupa a los gobiernos.

- Population overaging worries governments.

sobreerupción

Erupción excesiva o fuera de lo normal, especialmente en volcanes o dientes.

- El volcán tuvo una sobreerupción que cubrió varios pueblos.

- The volcano had an overeruption that covered several towns.

sobreescribible

Que se puede escribir encima o reemplazar con nueva información.

- Los CDs regrabables son sobreescribibles varias veces.

- Rewritable CDs can be overwritten multiple times.

sobreesdrújulo

Palabra cuya sílaba tónica está antes de la antepenúltima sílaba.

- 'Dígaselo' es un ejemplo de palabra sobreesdrújula.

- 'Dígaselo' is an example of an over-proparoxytone word.

sobreestructura

Estructura adicional que se coloca encima de otra para reforzarla o modificarla.

- La sobreestructura del barco protege la cubierta principal.

- The ship's superstructure protects the main deck.

sobreexcavación

Excavación más profunda de lo necesario o planeado, especialmente en construcción.

- La sobreexcavación del terreno retrasó la obra dos semanas.

- The over-excavation of the land delayed the project by two weeks.

sobreexceder

Pasar de un límite recomendado o saludable, generalmente por exceso.

- Sobreexcediste con el café y ahora no puedes dormir.

- You overdid it with coffee and now you can't sleep.

sobreexpansión

Crecimiento excesivo o expansión más allá de lo normal o saludable.

- La sobreexpansión de la ciudad causó problemas de tráfico.

- The city's overexpansion caused traffic problems.

sobrefalda

Prenda de vestir que se lleva sobre la falda, generalmente como adorno o para protegerla.

- La bailarina llevaba una sobrefalda roja sobre el vestido blanco.

- The dancer wore a red overskirt over the white dress.

sobrefaz

Capa o parte que cubre la superficie de algo.

- La sobrefaz del pastel estaba decorada con crema.

- The cake's surface was decorated with cream.

sobreflor

Flor que crece encima de otra flor o sobre un fruto.

- El higo tiene una sobreflor que lo cubre parcialmente.

- The fig has a secondary flower that partially covers it.

sobrefusión

Estado en el que un líquido está por debajo de su punto de congelación pero sigue líquido porque no hay nada que inicie el cambio a sólido.

- El agua en sobrefusión se congela al tocarla con un dedo.

- Supercooled water freezes when touched with a finger.

sobreguarda

Guardar algo con exceso de protección o cuidado innecesario.

- No sobreguardes el móvil, que no es tan frágil.

- Don't overprotect your phone, it's not that fragile.

sobrehaz

Parte superior o exterior de algo, especialmente cuando es diferente de la parte inferior o interior.

- El sobrehaz de la tela es suave al tacto.

- The top side of the fabric is soft to the touch.

sobreherido

Herido de manera leve o superficial.

- Se cayó de la bici y quedó sobreherido en la rodilla.

- He fell off his bike and got a minor injury on his knee.

sobrehilado

Puntada adicional que se hace en los bordes de una tela para evitar que se deshilache.

- La costurera hizo un sobrehilado en los pantalones para que duraran más.

- The seamstress did an overlock stitch on the pants to make them last longer.

sobrehilar

Coser con puntadas pequeñas y muy juntas para reforzar o rematar una costura.

- Sobrehíla el dobladillo para que no se deshaga al lavarlo.

- Overstitch the hem so it doesn't come undone when washed.

sobrehílo

Hilo muy fino que se usa para coser o bordar con cuidado.

- Para rematar el dobladillo, usa sobrehílo del mismo color que la tela.

- To finish the hem, use fine thread that matches the fabric.

sobrehueso

Hueso que sobresale más de lo normal en una parte del cuerpo.

- Tiene un sobrehueso en el codo desde que era niño.

- He's had a bony protrusion on his elbow since childhood.

sobreimposición

Colocar una cosa encima de otra de modo que ambas se vean parcialmente.

- El diseñador usó sobreimposición para mostrar dos épocas en una misma imagen.

- The designer used overlay to show two eras in one image.

sobreimpuesto

Impuesto adicional que se aplica sobre otro impuesto o sobre un precio base.

- El recibo del agua incluye un sobreimpuesto por servicio de alcantarillado.

- The water bill includes a surcharge for sewer service.

sobreinscripción

Situación en la que hay más solicitudes que plazas disponibles en un curso, evento o servicio.

- Hubo sobreinscripción en el taller de cocina y tuvieron que hacer sorteo.

- There was overenrollment in the cooking workshop and they had to do a lottery.

sobreintensidad

Exceso de intensidad, más de lo normal o recomendable.

- La sobreintensidad del sol en verano puede quemar la piel.

- The sun's excessive intensity in summer can burn your skin.

sobreinterpretación

Dar más significado del que realmente tiene a algo, especialmente a palabras o acciones.

- Dejó un emoticono sin respuesta y ella lo sobreinterpretó como desinterés.

- He left an emoji unanswered and she overinterpreted it as disinterest.

sobreinversión

Invertir más dinero o recursos de los necesarios en algo.

- Hicieron una sobreinversión en el proyecto y ahora no tienen dinero para otras cosas.

- They overinvested in the project and now they don't have money for other things.

sobrejuanete

El hueso que sobresale en la parte superior del pie.

- Me duele el sobrejuanete cuando hago deporte.

- My bump on the top of the foot hurts when I exercise.

sobrelecho

Cama pequeña o colchón adicional que se coloca sobre otra cama para mayor comodidad o para acomodar a más personas.

- Puse un sobrelecho en mi cama porque mi hermano vino a dormir.

- I put an extra mattress on my bed because my brother came to sleep.

sobrellave

Llave adicional que se guarda por si pierdes la principal.

- Dejé la sobrellave bajo el felpudo por si me encierro.

- I left the spare key under the doormat in case I lock myself out.

sobrellenar

Poner demasiado de algo en un espacio, hasta que no cabe más.

- No sobrellenes el vaso, que se va a salir el agua.

- Don't overfill the glass, the water will spill.

sobrelleno

Exceso de peso o llenura incómoda, especialmente después de comer mucho.

- Me encantó la comida, pero ahora tengo un sobrelleno horrible.

- I loved the food, but now I feel terribly stuffed.

sobrelongitud

Longitud excesiva o mayor de lo normal.

- Las mangas tenían sobrelongitud y le tapaban las manos.

- The sleeves were too long and covered her hands.

sobremano

Hacer algo con mucha facilidad o superioridad, como si no requiriera esfuerzo.

- El chef cortaba las verduras sobremano, sin mirar.

- The chef chopped the vegetables effortlessly, without looking.

sobremasticado

Algo que ha sido masticado demasiado tiempo, perdiendo su sabor o textura original.

- El pan está sobremasticado y ya no sabe a nada.

- The bread is overchewed and tastes like nothing now.

sobremedia

Situado en el medio, entre dos extremos o puntos.

- La pelota cayó en la zona sobremesa del campo.

- The ball fell in the middle area of the field.

sobremedida

Exceso en la cantidad o medida de algo, más de lo necesario o adecuado.

- Puso sobremesura de sal en la sopa y no se pudo comer.

- He added too much salt to the soup and it was inedible.

sobremesana

Tiempo después de comer en el que la gente sigue sentada conversando o disfrutando.

- En la sobremesa contaron historias de su infancia.

- They shared childhood stories over after-dinner conversation.

sobremodo

De manera excesiva o muy intensa.

- Se preocupó sobremodo por el examen.

- He worried excessively about the exam.

sobremodulación

Exceso de modulación en una señal, que distorsiona su calidad.

- La sobremodulación en la radio hacía imposible entender la voz.

- The overmodulation on the radio made the voice impossible to understand.

sobremolienda

Acción de moler demasiado algo, especialmente el café, hasta que queda muy fino.

- Evita la sobremolienda si quieres un café equilibrado.

- Avoid overgrinding if you want a balanced coffee.

sobrenadar

Flotar en la superficie de un líquido sin hundirse.

- El barco de juguete sobrenada en la bañera.

- The toy boat floats in the bathtub.

sobrepaga

Dinero extra que se paga además del sueldo normal, por horas extras, bonos u otros motivos.

- Este mes recibí una sobrepaga por las horas extras.

- This month I got extra pay for overtime.

sobrepaño

Prenda que se pone sobre la ropa para protegerla o abrigarse, como un delantal o una bata.

- El cocinero se puso un sobrepaño blanco antes de empezar.

- The cook put on a white apron before starting.

sobreparto

Período de tiempo después del parto en el que la madre se recupera y cuida al bebé.

- En el sobreparto, muchas mujeres necesitan ayuda con las tareas diarias.

- During postpartum, many women need help with daily tasks.

sobrepasable

Que se puede pasar por encima o superar con facilidad.

- El muro era bajo y sobrepasable con un poco de esfuerzo.

- The wall was low and surmountable with a little effort.

sobreperforación

Perforar demasiado o más allá del límite necesario.

- La sobreperforación dañó la pared al pasar del ladrillo.

- Overdrilling damaged the wall by going past the brick.

sobrepié

Permanecer de pie sin moverse, generalmente por poco tiempo.

- El niño se quedó sobrepié mientras la profesora le explicaba el ejercicio.

- The boy stood still while the teacher explained the exercise.

sobrepintar

Pintar encima de algo que ya está pintado, cubriéndolo parcial o totalmente.

- Tuve que sobrepintar la puerta porque el color anterior se veía mal.

- I had to repaint the door because the previous color looked bad.

sobreplán

Plan que se hace además del principal, por si algo falla.

- Lleva paraguas, pero por si acaso teníamos un sobreplán para ir al cine.

- Bring an umbrella, but just in case we had a backup plan to go to the movies.

sobrepotencia

País o entidad con un poder mucho mayor que los demás en un ámbito específico.

- Roma era la superpotencia de su época.

- Rome was the superpower of its time.

sobreprima

Dinero extra que se paga por un seguro cuando hay más riesgo.

- El seguro del coche tiene una sobreprima por ser conductor joven.

- The car insurance has a surcharge for being a young driver.

sobreproporcionado

Que es más grande o excesivo de lo normal o necesario.

- El precio del hotel era sobreproporcionado para lo que ofrecía.

- The hotel's price was excessive for what it offered.

sobrepuerta

Parte decorativa o funcional que se coloca encima de una puerta.

- La sobrepuerta de madera tiene tallados florales.

- The wooden lintel has floral carvings.

sobrepujamiento

Acto de superar a otros en una competencia, especialmente en una subasta o puja.

- El sobrepujamiento final en la subasta dejó a todos sorprendidos.

- The final outbidding at the auction left everyone surprised.

sobrepujanza

Actitud de creerse superior a los demás, mostrando exceso de confianza o arrogancia.

- Su sobrepujanza hizo que todos se cansaran de él.

- His arrogance made everyone tired of him.

sobrequilla

Parte de un barco que refuerza la quilla por encima, dándole más resistencia.

- El carpintero naval revisó la sobrequilla antes del viaje.

- The shipwright checked the keelson before the voyage.

sobrerronda

Ronda adicional de bebidas o comida que se pide después de la primera.

- ¿Nos tomamos una sobrerronda antes de irnos?

- Shall we have one more round before leaving?

sobresalienta

Parte de un objeto que sobresale o se destaca del resto.

- Ten cuidado con la sobresalienta de la mesa, puedes golpearte.

- Be careful with the table's protrusion, you might hit yourself.

sobrescritura

Escribir encima de algo que ya está escrito, tapando lo anterior.

- Hizo sobrescritura en la lista y luego no recordaba lo que había apuntado antes.

- He overwrote the list and then couldn’t remember what he had written before.

sobresdrújula

Palabra cuya sílaba tónica está antes de la antepenúltima sílaba, llevando tilde siempre.

- 'Dígamelo' es una palabra sobresdrújula.

- 'Dígamelo' is a word with stress before the third-to-last syllable.

sobresdrújulo

Palabra cuya sílaba tónica está antes de la antepenúltima sílaba.

- 'Dígaselo' es un ejemplo claro de palabra sobresdrújula.

- 'Dígaselo' is a clear example of an over-proparoxytone word.

sobreseguro

Exceso de confianza que lleva a tomar riesgos innecesarios.

- Condujo sobreseguro y por eso no vio la señal de stop.

- He overconfidently drove and missed the stop sign.

sobresello

Sello adicional que se pone sobre otro sello o documento para validarlo o darle más seguridad.

- El pasaporte tenía un sobresello de la embajada.

- The passport had an embassy overstamp.

sobresembrar

Sembrar demasiadas semillas en un terreno, más de las necesarias.

- El agricultor sobresembró el campo y las plantas salieron débiles.

- The farmer overplanted the field and the plants grew weak.

sobreseñal

Señal en el suelo que indica dónde está permitido o prohibido estacionar un vehículo.

- Mi coche fue multado porque pasé la sobreseñal amarilla.

- My car was fined because I crossed the yellow marking.

sobrestadía

Tiempo extra que se da para hacer algo después de la fecha límite.

- El profesor dio dos días de sobrestadía para el ensayo.

- The teacher gave two extra days for the essay.

sobrestante

Persona que supervisa o dirige un trabajo, especialmente en construcción.

- El sobrestante revisó los planos antes de empezar la construcción.

- The supervisor checked the blueprints before starting construction.

sobrestantía

Lo que queda de algo después de quitar lo principal o lo importante.

- Guarda la sobrestantía de la tela por si necesitas remendar algo.

- Keep the leftover fabric in case you need to mend something.

sobresubvención

Dinero que da el gobierno u otra organización para ayudar a pagar algo, pero que no cubre todo el costo.

- El ayuntamiento dio una subvención para reparar el tejado de la escuela.

- The city council gave a subsidy to repair the school roof.

sobresuelo

Dinero extra que se gana además del sueldo normal, a menudo por horas extras o trabajos adicionales.

- Este mes tendré sobresuelo por las horas extras.

- This month I'll have extra money from overtime.

sobresuscripción

Situación en la que hay más demanda que oferta disponible.

- El concierto tuvo sobresuscripción y muchos se quedaron sin entrada.

- The concert was oversubscribed and many were left without tickets.

sobretarde

Tarde muy avanzada, casi noche, pero sin ser noche todavía.

- Quedamos en la sobretarde para tomar un café.

- We met in the late afternoon for coffee.

sobretendón

Tendón que está encima de otro, especialmente en la mano o el pie.

- El fisioterapeuta le masajeó el sobretendón para aliviar el dolor.

- The physiotherapist massaged the overlying tendon to relieve the pain.

sobretítulo

Texto que aparece en la parte superior de una pantalla, traduciendo o resumiendo lo que se dice en otro idioma.

- La ópera tenía sobretítulos en español para el público.

- The opera had Spanish surtitles for the audience.

sobrevelocidad

Velocidad excesiva o mayor que la permitida o segura.

- El radar detectó sobrevelocidad en la autopista.

- The radar detected speeding on the highway.

sobrevidriera

Ventana pequeña y alta, cerca del techo, que sirve para dar luz y ventilación.

- El baño tiene una sobrevidriera que da al patio.

- The bathroom has a small high window facing the courtyard.

sobrevienta

Viento fuerte que viene de repente y dura poco tiempo.

- Caminaba tranquilo cuando una sobrevienta le quitó el sombrero.

- He was walking calmly when a sudden gust blew his hat off.

sobreviento

Viento fuerte que sopla por encima de algo o alguien, a menudo en zonas altas o expuestas.

- El sobreviento hacía volar los sombreros de los turistas.

- The strong wind blew the tourists' hats away.

sobrevista

Vista rápida o general de algo, sin entrar en detalles.

- Hice una sobrevista del menú antes de elegir.

- I skimmed through the menu before choosing.

sobrexceder

Pasar de un límite recomendado o saludable, especialmente en esfuerzo o consumo.

- No sobreexcedas el tiempo frente a la pantalla, descansa los ojos.

- Don't exceed your screen time, rest your eyes.

sobrexcitar

Poner a alguien o algo en un estado de mucha excitación o nerviosismo.

- El partido de fútbol sobreexcitó a la multitud.

- The soccer match overexcited the crowd.

sobrinazgo

Relación familiar entre una persona y sus sobrinos o sobrinas.

- Su sobrinazgo con los niños era muy fuerte, siempre los cuidaba.

- His bond with his nephews and nieces was very strong, he always took care of them.

socairero

Persona que evita el trabajo o la responsabilidad, buscando la comodidad.

- El socairero de la oficina siempre llega tarde y se va temprano.

- The slacker in the office always arrives late and leaves early.

socaliña

Truco o engaño pequeño, especialmente para conseguir algo sin esfuerzo.

- El niño usó una socaliña para copiar en el examen.

- The kid used a trick to cheat on the test.

socaliñar

Engañar a alguien con astucia para obtener un beneficio.

- El vendedor intentó socaliñarme con promesas falsas.

- The salesman tried to trick me with false promises.

socaliñero

Que intenta conseguir algo con halagos o engaños, generalmente para beneficio propio.

- No te fíes de él, es muy socaliñero.

- Don't trust him, he's very sneaky.

socalzar

Apoyar algo con un objeto para que no se mueva o caiga.

- Socalzó la estantería con un trozo de madera.

- He propped up the shelf with a piece of wood.

socapa

Ocultar algo con cuidado para que no se note.

- Socapó su enfado con una sonrisa.

- He hid his anger behind a smile.

socapar

Esconder o disimular algo para que no se note o no se descubra.

- Socapó el regalo detrás de la espalda para que no lo viera.

- He hid the gift behind his back so she wouldn't see it.

socarrar

Cocinar algo demasiado hasta que se quema o se vuelve muy seco.

- Se me olvidó el pan en la tostada y lo socarré.

- I forgot the bread in the toaster and it got burnt.

socarrén

Burla o comentario malicioso dicho con apariencia de broma.

- Le soltó un socarrén sobre su nuevo corte de pelo.

- He made a snide remark about her new haircut.

socarrena

Persona que actúa con astucia o picardía, generalmente para sacar ventaja de una situación.

- Le respondió con una sonrisa socarrona que lo dejó pensando.

- He answered with a sly smile that left him thinking.

socarrina

Burla o comentario irónico que se hace de manera disimulada o con apariencia de inocencia.

- Le soltó una socarrina sobre su nuevo peinado y todos rieron.

- He made a sly comment about her new haircut and everyone laughed.

socaz

Que hace bromas o comentarios con malicia o doble sentido, especialmente sobre temas serios.

- Su comentario socaz sobre la situación hizo que todos se sintieran incómodos.

- His sarcastic comment about the situation made everyone feel uncomfortable.

socialdemocrático

Relacionado con un sistema político que combina ideas socialistas con democracia, buscando igualdad pero sin eliminar la economía de mercado.

- El partido socialdemocrático propuso subir impuestos a los ricos para pagar educación pública.

- The social democratic party proposed raising taxes on the rich to fund public education.

societarismo

Tendencia a dar más importancia a la sociedad o al grupo que a los individuos.

- En su cultura, el societarismo hace que la familia elija tu carrera.

- In their culture, societarism means your family chooses your career.

socinianismo

Doctrina religiosa cristiana del siglo XVI que negaba la divinidad de Jesucristo y la Trinidad.

- El socinianismo surgió en Italia pero se expandió por Europa.

- Socinianism emerged in Italy but spread across Europe.

sociniano

Relacionado con una corriente religiosa del siglo XVI que negaba la divinidad de Jesucristo.

- Los socinianos fueron perseguidos por sus creencias.

- Socinians were persecuted for their beliefs.

sociografía

Descripción detallada de las características de un grupo social o comunidad.

- El libro incluye una sociografía de los jóvenes en ciudades pequeñas.

- The book includes a sociography of young people in small towns.

sociométrico

Relacionado con la medición de las relaciones y preferencias dentro de un grupo.

- El profesor hizo un test sociométrico para organizar los equipos.

- The teacher did a sociometric test to organize the teams.

sociopático

Que no siente empatía ni remordimiento, y actúa sin considerar los sentimientos de los demás.

- Su comportamiento sociopático asustaba a todos en el trabajo.

- His sociopathic behavior scared everyone at work.

socioprofesional

Relacionado con la sociedad y la profesión, especialmente en contextos laborales o de grupos sociales.

- Su perfil socioprofesional incluye voluntariado y experiencia en marketing.

- Her socioprofessional profile includes volunteering and marketing experience.

socollada

Golpe o caída fuerte que causa dolor o daño.

- Se dio una socollada al caer de la bicicleta.

- He took a hard hit when he fell off his bike.

socollar

Soportar algo difícil o molesto con paciencia y sin quejarse.

- Socolló el dolor sin decir una palabra.

- He endured the pain without saying a word.

socolor

Color suave o pálido, que no es intenso ni llamativo.

- Prefiero las paredes en socolor para que la habitación parezca más grande.

- I prefer walls in a soft color to make the room look bigger.

socóptero

Helicóptero pequeño y ligero, usado a menudo para vuelos cortos o en espacios reducidos.

- El socóptero sobrevoló la montaña buscando a los excursionistas perdidos.

- The light helicopter flew over the mountain looking for the lost hikers.

socoro

Ayuda urgente que se pide o se da en una situación de peligro o necesidad.

- ¡Socorro! ¡Alguien se está ahogando!

- Help! Someone is drowning!

socorredor

Persona que ayuda a otros en situaciones de emergencia.

- El socorredor llegó corriendo para ayudarle.

- The rescuer ran over to help him.

socrocio

Apoyo o ayuda que se da a alguien en un momento difícil.

- Gritó pidiendo socorro cuando se cayó al río.

- He shouted for help when he fell into the river.

sodificación

Proceso de acumulación de sal en el suelo, que lo hace menos fértil.

- La sodificación arruinó los cultivos de la zona.

- Salinization ruined the crops in the area.

sodioacetato

Sal que se usa en la industria alimentaria y en calentadores químicos.

- El sodioacetato da un sabor salado a las patatas fritas.

- Sodium acetate gives a salty flavor to potato chips.

sodoku

Un juego de lógica japonés que consiste en rellenar números en una cuadrícula sin repetirlos.

- Me gusta hacer sudoku mientras viajo en el tren.

- I like to do sudoku while traveling by train.

sodomítico

Relacionado con actos sexuales considerados anormales o prohibidos, especialmente en contextos religiosos o históricos.

- El libro menciona prácticas sodomíticas en la Edad Media.

- The book mentions sodomitic practices in the Middle Ages.

sofácama

Mueble que se puede usar como sofá o como cama.

- Voy a comprar un sofácama para el estudio.

- I'm going to buy a sofa bed for the studio.

sofaldar

Doblar o enrollar la parte inferior de algo, como la falda de una prenda o el borde de una tela.

- Sofaldó la falda para que no le rozara el suelo.

- She folded up the skirt so it wouldn't touch the ground.

sofaldo

Dinero que se guarda en casa, normalmente en un lugar escondido como debajo del sofá o en un cajón.

- Sacó el sofaldo para pagar la pizza.

- He took the stash to pay for the pizza.

sofáscama

Un mueble que funciona como sofá durante el día y como cama por la noche.

- Compramos un sofáscama para el cuarto de invitados.

- We bought a sofa bed for the guest room.

sofiano

Persona nacida o que vive en la ciudad de Sofía, capital de Bulgaria.

- Mi amigo es sofiano pero vive en Barcelona.

- My friend is from Sofia but lives in Barcelona.

sofión

Ventilador grande y potente que mueve mucho aire.

- Pon el sofión en la cocina mientras cocinamos.

- Turn on the big fan in the kitchen while we cook.

sofístico

Argumento o razonamiento que parece lógico pero es engañoso o falso.

- Su explicación era sofística, llena de detalles irrelevantes para distraer.

- His explanation was sophistical, full of irrelevant details to distract.

sofistiquez

Cualidad de ser refinado, elegante o complejo en exceso.

- El vestido tiene una sofisticación que lo hace perfecto para la gala.

- The dress has a sophistication that makes it perfect for the gala.

sofito

Lámpara pequeña y decorativa que da luz suave, a menudo usada para crear ambiente.

- Puse dos sofitos en la repisa para iluminar las fotos.

- I placed two small lamps on the shelf to light up the photos.

soflamar

Hablar con exageración o falsedad para impresionar o convencer.

- El vendedor soflamaba las virtudes del producto, pero era una basura.

- The salesman exaggerated the product's virtues, but it was garbage.

soflamero

Persona que habla mucho y con exageración, pero no dice cosas importantes o verdaderas.

- No le creas, es un soflamero que siempre inventa historias.

- Don't believe him, he's a blowhard who always makes up stories.

sofocador

Que causa mucho calor o falta de aire, haciendo que te sientas incómodo.

- El metro a las 6 de la tarde es sofocador en verano.

- The subway at 6 pm is stifling in summer.

sofocleo

Ruido fuerte y molesto que hace alguien al respirar cuando está muy cansado o tiene dificultad para hacerlo.

- Después de correr, su sofocleo se escuchaba desde lejos.

- After running, his heavy panting could be heard from afar.

sofometría

Medición o evaluación de la inteligencia o capacidades mentales.

- El psicólogo aplicó una prueba de sofometría al niño.

- The psychologist administered a psychometric test to the child.

sofómetro

Instrumento que mide la intensidad del sonido en decibelios.

- El técnico usó un sofómetro para medir el ruido de la calle.

- The technician used a sound level meter to measure street noise.

sofoquina

Pereza o falta de energía para hacer algo, especialmente después de comer o en momentos de calor.

- Después del almuerzo, me dio una sofoquina terrible.

- After lunch, I felt a terrible laziness.

sófora

Árbol o arbusto con flores pequeñas y ramas delgadas, común en zonas urbanas.

- Plantaron sóforas en la acera porque aguantan bien el calor.

- They planted sophoras on the sidewalk because they withstand heat well.

sofrenada

Acción de frenar o detener algo de manera brusca o repentina.

- El coche dio una sofrenada al ver el semáforo en rojo.

- The car braked suddenly when it saw the red light.

sofrenar

Reducir la velocidad o la intensidad de algo, especialmente un vehículo o una emoción.

- El tren sofrenó antes de entrar a la estación.

- The train slowed down before entering the station.

soguería

Arte o técnica de hacer sogas y trabajos con cuerdas.

- El abuelo aprendió soguería de joven en el campo.

- Grandpa learned rope-making when he was young in the countryside.

soguilla

Cuerda delgada y resistente, más fina que una soga normal.

- Amarra la tienda de campaña con la soguilla.

- Tie the tent with the thin rope.

sogún

Preposición que indica que algo depende de otra cosa o varía con ella.

- Según el médico, debes descansar más.

- According to the doctor, you should rest more.

sojuzgador

Persona o cosa que domina o controla a otros de manera opresiva.

- El rey sojuzgador imponía castigos crueles por pequeñas faltas.

- The oppressive king imposed cruel punishments for minor offenses.

sojuzgar

Dominar o controlar a alguien de manera opresiva o injusta.

- El tirano buscaba sojuzgar a todo el pueblo.

- The tyrant sought to subjugate the entire people.

solación

Acción de consolar o aliviar el dolor de alguien.

- Sus palabras de solación me ayudaron en el funeral.

- Her comforting words helped me at the funeral.

solada

Capa de material que se pone en el suelo para protegerlo o decorarlo.

- La solada de mármol del baño está fría al tacto.

- The marble floor in the bathroom is cold to the touch.

solador

Persona que pone o repara suelos, como los de madera o cerámica.

- El solador vino a colocar los mosaicos del baño.

- The floorer came to install the bathroom tiles.

soladura

Acción o resultado de soldar, unir piezas con calor o metal fundido.

- El fontanero hizo una soladura perfecta en la tubería rota.

- The plumber made a perfect weld on the broken pipe.

solanera

Calor fuerte del sol, especialmente en verano o en horas centrales del día.

- No salgas ahora, hay mucha solanera.

- Don't go out now, the sun is scorching.

solapo

Parte de una prenda que se superpone sobre otra para cubrirla.

- El solapo del traje estaba perfectamente planchado.

- The lapel of the suit was perfectly ironed.

solarímetro

Instrumento que mide la cantidad de luz solar que recibe un lugar.

- El agricultor usó un solarímetro para medir la luz en su campo.

- The farmer used a solarimeter to measure the light in his field.

solazoso

Que busca o proporciona descanso, relajación o disfrute tranquilo.

- El jardín era un rincón solazoso para escapar del ruido.

- The garden was a peaceful spot to escape the noise.

soldable

Que puede unirse o repararse con soldadura.

- El hierro es un material soldable.

- Iron is a weldable material.

soldadesco

Relacionado con los soldados o el ejército, pero de manera ruda o poco refinada.

- Su forma de dar órdenes era muy soldadesca, sin educación.

- His way of giving orders was very rough, like a common soldier.

solecismo

Error gramatical o de uso del lenguaje que rompe las reglas básicas del idioma.

- Decir 'la calor' en lugar de 'el calor' es un solecismo.

- Saying 'la calor' instead of 'el calor' is a grammatical error.

soledoso

Que tiene soledad o la produce.

- El bosque era soledoso pero hermoso.

- The forest was lonely but beautiful.

solejar

Poner algo al sol para que se seque o caliente.

- Voy a solejar las toallas en el balcón.

- I'm going to dry the towels in the sun on the balcony.

solenoglifo

Serpiente venenosa con colmillos fijos en la parte delantera de la boca.

- La cobra es un solenoglifo muy conocido.

- The cobra is a well-known solenoglyph.

solenoidal

Que tiene forma de solenoide o se relaciona con él (un tipo de bobina de alambre en espiral).

- El motor usa un campo solenoidal para funcionar sin pérdidas.

- The engine uses a solenoidal field to operate efficiently.

solénquima

Tejido vegetal formado por células alargadas y resistentes, que da soporte a las plantas.

- El solénquima ayuda a que los tallos no se partan con el viento.

- Sclerenchyma helps stems not to break in the wind.

solercia

Cuidado y atención constante en las tareas o responsabilidades.

- El panadero hornea con solercia, midiendo cada ingrediente al gramo.

- The baker bakes with diligence, measuring every ingredient to the gram.

solerte

Que es hábil o rápido para hacer algo, especialmente con las manos o en situaciones prácticas.

- Es muy solerte con las herramientas, arregló la mesa en minutos.

- He's very handy with tools, he fixed the table in minutes.

solevación

Elevación o levantamiento de algo, especialmente cuando es repentino o notable.

- La solevación del puente permitió el paso del barco.

- The lifting of the bridge allowed the boat to pass.

solevamiento

Elevación o levantamiento de algo, especialmente de una parte del cuerpo.

- El solevamiento de sus cejas mostró sorpresa.

- The raising of his eyebrows showed surprise.

solevantamiento

Acción de levantar algo pesado o difícil de mover, especialmente con esfuerzo.

- El solevantamiento de las cajas lastimó su espalda.

- Lifting the boxes hurt his back.

solevantar

Levantar algo pesado o difícil de mover, a menudo con esfuerzo.

- Tuvieron que soleventar el sofá entre dos personas para subirlo al camión.

- They had to lift the sofa together to get it onto the truck.

solevar

Levantar algo pesado o difícil con esfuerzo.

- Tuvo que solevar el saco de cemento para llevarlo al coche.

- He had to heave the bag of cement to carry it to the car.

solfeador

Persona que toca el solfeo o enseña a leer música cantando las notas.

- El solfeador marcó el ritmo mientras los alumnos cantaban las notas.

- The sight-singing teacher kept the rhythm as the students sang the notes.

solfear

Leer y cantar las notas de una partitura sin haberla escuchado antes.

- En clase de música, solfeamos una canción nueva cada semana.

- In music class, we sight-sing a new song every week.

solfista

Persona que toca el solfeo (lectura de notas musicales) o estudia música con este método.

- El coro necesitaba más solfistas para afinar mejor las piezas difíciles.

- The choir needed more sight-singers to tune the difficult pieces better.

solicitador

Persona que pide algo de manera insistente, a veces de forma molesta.

- El solicitador de la esquina siempre pide dinero a los turistas.

- The persistent beggar on the corner always asks tourists for money.

solidarización

Apoyo o unión con otras personas, especialmente en situaciones difíciles.

- La solidarización de los vecinos fue clave después del terremoto.

- The neighbors' solidarity was key after the earthquake.

solífugo

Animal pequeño que huye de la luz del sol, como algunos insectos o arácnidos.

- En el desierto, los solífugos se esconden bajo las piedras.

- In the desert, sun-spiders hide under rocks.

soliloquiar

Hablar solo en voz alta, especialmente cuando se piensa o reflexiona.

- Soliloquiaba en el ascensor sin darse cuenta.

- He was talking to himself in the elevator without realizing.

solípedo

Que tiene un solo dedo o casco en cada pata.

- El caballo es un animal solípedo.

- The horse is a soliped animal.

soliviadura

Molestia o disgusto causado por algo que irrita o incomoda.

- El ruido constante del vecino le causaba una soliviadura insoportable.

- The neighbor's constant noise caused him unbearable annoyance.

soliviar

Aliviar o disminuir un dolor, una preocupación o una carga.

- El té caliente solivió su dolor de garganta.

- The hot tea eased her sore throat.

solivio

Molestia o disgusto leve que dura poco tiempo.

- Le dio un solivio cuando el autobús se fue justo antes de llegar.

- He got annoyed when the bus left right before he arrived.

solivión

Confusión o desorden repentino y breve, a menudo causado por algo inesperado.

- Hubo un solivión cuando el perro entró corriendo en la reunión.

- There was a commotion when the dog ran into the meeting.

sollamar

Llamar a alguien con un silbido o sonido agudo para atraer su atención.

- Sollamó a su perro desde el otro lado del parque.

- He whistled for his dog from across the park.

sollastre

Persona que molesta o fastidia a los demás, especialmente de forma repetida o insistente.

- Deja de ser un sollastre y deja que los demás estudien en paz.

- Stop being a pest and let the others study in peace.

sollastría

Actitud de burla o falta de seriedad hacia algo importante.

- Su sollastría al hablar del problema enfadó a todos.

- His mockery when talking about the problem angered everyone.

solleta

Pequeña bolsa de tela o material similar, usada para guardar objetos pequeños.

- Guardó las monedas en la solleta de tela.

- He put the coins in the small fabric pouch.

sollozar

Llorar con voz entrecortada y fuerte, lleno de tristeza.

- Ella sollozaba al escuchar la noticia.

- She was sobbing upon hearing the news.

solodización

Proceso de quedarse solo o aislado, especialmente de forma gradual o involuntaria.

- La solodización en la vejez es un problema social grave.

- Social isolation in old age is a serious social issue.

soltador

Persona que suelta algo o se desprende de algo con facilidad.

- Es un soltador de risa, siempre se ríe fuerte en cualquier momento.

- He's a burst-of-laughter guy, always laughing loudly at any moment.

solutivo

Que resuelve un problema o necesidad de forma práctica.

- Usamos una tabla como mesa solutiva hasta que llegue el mueble nuevo.

- We used a board as a makeshift table until the new furniture arrives.

solvación

Acción de resolver un problema o dificultad, especialmente en química, cuando un sólido se disuelve en un líquido.

- La solvación de la sal en agua es rápida.

- The dissolution of salt in water is quick.

solvato

Líquido que disuelve una sustancia.

- El quitaesmalte lleva un solvente fuerte.

- Nail polish remover contains a strong solvent.

solvólisis

Reacción química donde un disolvente rompe un enlace en una molécula.

- La solvólisis del cloruro de terbutilo en agua produce alcohol terbutílico.

- The solvolysis of tert-butyl chloride in water produces tert-butyl alcohol.

somatología

Estudio del cuerpo humano, especialmente su estructura y funcionamiento.

- La somatología explica cómo los músculos se mueven al correr.

- Somatology explains how muscles move when running.

somatometría

Medición del cuerpo humano para conocer su tamaño, peso y proporciones.

- En la consulta, el enfermero hizo una somatometría completa.

- At the appointment, the nurse did a full body measurement.

somatoplástico

Relacionado con el cuerpo físico o la apariencia corporal.

- La cirugía somatoplástica corrige defectos en la forma del cuerpo.

- Somatoplastic surgery corrects defects in body shape.

somatopsíquico

Relacionado con el efecto del cuerpo sobre la mente.

- El estrés tiene efectos somatopsíquicos, como ansiedad y dolores de cabeza.

- Stress has somatopsychic effects, like anxiety and headaches.

sombraje

Lugar con sombra, especialmente el que se busca para protegerse del sol.

- En el parque, el mejor sombraje está bajo los plátanos grandes.

- In the park, the best shade is under the big sycamores.

sombrar

Proteger del sol o de la luz con algo que cubre o tapa.

- Voy a sombrar las plantas con una tela para que no se quemen.

- I'm going to shade the plants with a cloth so they don't burn.

sombrera

Persona que hace o vende sombreros.

- La sombrera del mercado me hizo un sombrero a medida.

- The hat maker at the market made me a custom hat.

sombrerada

Acción de ponerse o quitarse el sombrero de manera rápida o repetida, a menudo como saludo o gesto de respeto.

- El caballero hizo una sombrerada al ver pasar a la dama.

- The gentleman tipped his hat when the lady passed by.

sómbrico

Que tiene sombra o está en la sombra, o que da sensación de frescura y oscuridad.

- El jardín tiene un rincón sómbrico perfecto para leer.

- The garden has a shady spot perfect for reading.

sombrillazo

Golpe dado con una sombrilla, generalmente de manera brusca o inesperada.

- Le dio un sombrillazo al ladrón que intentó robarle.

- She hit the thief with an umbrella strike.

sombroso

Que causa sombra o está en la sombra, o que parece oscuro o misterioso.

- El bosque se veía sombroso bajo la lluvia.

- The forest looked shadowy in the rain.

somnambulismo

Estado en el que una persona camina o hace cosas mientras está dormida.

- Su hermano tiene somnambulismo y a veces se levanta por la noche.

- His brother sleepwalks and sometimes gets up at night.

somnámbulo

Persona que camina o hace cosas mientras está dormida.

- Mi hermano es somnámbulo y una vez fue a la cocina dormido.

- My brother is a sleepwalker and once went to the kitchen while asleep.

somnílocuo

Persona que habla mientras duerme.

- Mi hermano es somnílocuo y anoche dijo algo sobre un dragón.

- My brother is a sleep-talker and last night he said something about a dragon.

somorgujador

Persona que se sumerge en el agua, especialmente para bucear o nadar bajo la superficie.

- El somorgujador encontró un anillo perdido en el fondo del lago.

- The diver found a lost ring at the bottom of the lake.

somorgujar

Meter la cabeza o el cuerpo bajo el agua rápidamente y volver a sacarla.

- El pato se somorgujó para buscar comida.

- The duck ducked underwater to look for food.

sonadera

Ruido fuerte y repetido que molesta o distrae.

- La sonadera de la obra en la calle no me dejó dormir la siesta.

- The racket from the construction work outside kept me from napping.

sonadero

Ruido fuerte y repetido, como el de algo que golpea o resuena.

- El sonadero de la tubería me despertó en la noche.

- The banging of the pipe woke me up at night.

sonántico

Relacionado con el sonido o que produce sonido.

- El timbre es un dispositivo sonántico.

- The bell is a sound-producing device.

soñarrera

Pensar o imaginar cosas mientras duermes, creando historias en tu mente.

- Anoche soñé que volaba sobre el mar.

- Last night I dreamed I was flying over the sea.

sondable

Que se puede explorar o examinar con cuidado.

- El médico dijo que la herida era sondable pero no grave.

- The doctor said the wound was probeable but not serious.

sondador

Herramienta o persona que perfora para explorar el interior de algo.

- El médico usó un sondador para revisar la herida.

- The doctor used a probe to check the wound.

sondaleza

Cuerda gruesa y resistente, especialmente usada en barcos para amarrar o sujetar cosas pesadas.

- Ataron el barco al muelle con una sondaleza gruesa.

- They tied the boat to the dock with a thick rope.

sondeador

Persona o dispositivo que busca información, especialmente sobre opiniones o datos ocultos.

- El periodista actuó como sondeador para conocer la opinión real de los vecinos.

- The journalist acted as a pollster to find out the neighbors' real opinion.

sondista

Persona que trabaja perforando pozos para buscar agua u otros recursos bajo tierra.

- El sondista llegó con su equipo para buscar agua en el campo.

- The well driller arrived with his equipment to search for water in the field.

soñera

Sensación de sueño o adormecimiento, especialmente después de comer o cuando hace calor.

- Después del almuerzo, me dio una soñera tremenda.

- After lunch, I felt a huge drowsiness.

sonetico

Sonido breve y agudo, como un pitido o un chasquido.

- El móvil emitió un sonetico al recibir el mensaje.

- The phone made a beep when it received the message.

sonetillo

Poema corto con estructura fija, similar a un soneto pero más breve.

- Escribió un sonetillo para su amada en solo diez minutos.

- He wrote a short sonnet for his beloved in just ten minutes.

sonetista

Persona que escribe sonetos, un tipo de poema con estructura fija.

- Lope de Vega fue un gran sonetista del Siglo de Oro.

- Lope de Vega was a great sonnet writer of the Golden Age.

songhay

Lengua hablada en partes de África Occidental, especialmente en Níger y Mali.

- El songhay tiene muchas palabras prestadas del árabe.

- Songhay has many loanwords from Arabic.

sonlocado

Que está un poco loco o actúa de manera extraña, pero sin ser peligroso.

- Mi tío es un poco sonlocado, siempre cuenta chistes raros.

- My uncle is a bit crazy, he always tells weird jokes.

sonochada

Ruido fuerte y molesto que se repite o dura mucho tiempo.

- La sonochada de la construcción no me dejó dormir la siesta.

- The noise from the construction site didn't let me take a nap.

sonógrafo

Máquina que usa ondas de sonido para ver imágenes del interior del cuerpo, especialmente usado en embarazos.

- La ecografía mostró en el sonógrafo que el bebé estaba sano.

- The ultrasound showed on the sonograph that the baby was healthy.

soñolencia

Estado de tener sueño pero no estar completamente dormido.

- La soñolencia lo venció y se quedó dormido en el sofá.

- Drowsiness overcame him and he fell asleep on the couch.

sonometría

Medición de la intensidad o frecuencia de los sonidos.

- Hicieron una sonometría en el barrio para controlar el ruido nocturno.

- They did a sound measurement in the neighborhood to control nighttime noise.

sonométrico

Relacionado con la medición del sonido o las ondas sonoras.

- El técnico usó un equipo sonométrico para medir el ruido en la calle.

- The technician used sound measurement equipment to check street noise.

sonrosear

Ponerse la cara roja, especialmente por vergüenza o timidez.

- Se sonroseó cuando le dijeron que cantaba muy bien.

- She blushed when they told her she sang very well.

sonroseo

Ponerse rojo en la cara por vergüenza o timidez.

- Se le notó el sonroseo cuando mencionaron su nombre en público.

- You could see her blush when they mentioned her name in public.

sonsacador

Persona que consigue información de otros con astucia o engaños.

- El periodista era un sonsacador experto en entrevistas difíciles.

- The journalist was a skilled wheedler in tough interviews.

sonsacamiento

Acción de obtener información de alguien con astucia o insistencia, especialmente cuando no quiere darla.

- Con tanto sonsacamiento, al final le conté lo del regalo sorpresa.

- With all his prying, I ended up telling him about the surprise gift.

sonsaque

Sacar información a alguien con preguntas o astucia, especialmente cuando no quiere darla.

- Le hizo sonsaque hasta que confesó quién rompió el jarrón.

- He wheedled until she confessed who broke the vase.

sopanda

Comida ligera que se toma para calmar el hambre entre comidas principales.

- Me preparé una sopanda de pan con queso mientras veía la película.

- I made myself a light snack of bread and cheese while watching the movie.

sopapear

Golpear algo con la palma de la mano, generalmente con fuerza o para hacer ruido.

- Sopapeó la mesa para que todos callaran.

- He slapped the table to make everyone quiet.

sopapina

Golpe dado con la palma de la mano, generalmente en la cabeza o en la cara.

- El abuelo le dio una sopapina al niño por decir una grosería.

- The grandfather gave the kid a slap for saying a swear word.

sopetear

Golpear o azotar algo con fuerza, especialmente de manera repetida o brusca.

- El viento sopeteaba las ramas contra la ventana toda la noche.

- The wind kept slapping the branches against the window all night.

sopeteo

Golpe suave y repetido, generalmente con los dedos o algo pequeño.

- El sopeteo de la lluvia en la ventana me ayudó a dormir.

- The gentle tapping of rain on the window helped me sleep.

sopicaldo

Comida líquida y caliente, menos espesa que un puré pero más sustanciosa que un caldo.

- Mi abuela hace un sopicaldo de pollo que cura todo.

- My grandma makes a chicken sopicaldo that fixes everything.

sopitipando

Estado de estar medio dormido, entre el sueño y la vigilia.

- Estaba sopitipando cuando sonó el teléfono y no supo si era un sueño.

- He was half-asleep when the phone rang and didn't know if it was a dream.

sopladero

Lugar por donde entra o sale el aire con fuerza.

- El viento silbaba por el sopladero de la ventana.

- The wind whistled through the window draft.

sopladura

Dolor fuerte en el costado del cuerpo, causado por un esfuerzo físico intenso.

- Le dio una sopladura en el costado al subir corriendo las escaleras.

- He got a stitch in his side from running up the stairs.

soplante

Objeto o máquina que sopla aire con fuerza.

- El jardinero usó el soplante para juntar las hojas en un montón.

- The gardener used the blower to pile up the leaves.

soplonear

Contar secretos de alguien a otra persona, especialmente para causar problemas.

- No le cuentes nada a Luis, le encanta soplonear.

- Don't tell Luis anything, he loves to tattle.

soplonería

Comportamiento de alguien que cuenta secretos o cosas privadas de otros sin su permiso.

- Dejó de hablarle por su soplonería con los profesores.

- She stopped talking to him because he snitched to the teachers.

soporoso

Que causa cansancio intenso y sensación de adormecimiento.

- El aire soporoso de la tarde hacía difícil concentrarse.

- The soporific air of the afternoon made it hard to concentrate.

soportador

Persona que aguanta algo o a alguien con paciencia, especialmente en situaciones difíciles.

- Mi hermana es una soportadora increíble con mis errores.

- My sister is incredibly patient with my mistakes.

soportalibros

Objeto que sostiene libros para que no se caigan o se doblen.

- Puse los diccionarios en el soportalibros de metal.

- I placed the dictionaries on the metal bookend.

sorbible

Que se puede sorber, es decir, beber a pequeños sorbos o absorber un líquido.

- El té está muy caliente, pero es sorbible con cuidado.

- The tea is very hot, but you can sip it carefully.

sorbita

Pequeño sorbo, especialmente de una bebida.

- Dio una sorbita al café para no quemarse.

- She took a sip of coffee to avoid burning herself.

sorbítico

Que tiene sabor agrio o ácido, como el limón o el vinagre.

- El kiwi estaba demasiado sorbítico para comerlo así.

- The kiwi was too sour to eat like that.

sorbosa

Persona que actúa con adulación excesiva para conseguir algo, especialmente halagando a alguien con poder.

- El nuevo empleado era tan sorboso que todos sospechaban de sus intenciones.

- The new employee was so obsequious that everyone doubted his intentions.

sordez

Falta de capacidad para oír o escuchar.

- La sordez de su abuelo hacía difícil conversar sin gestos.

- His grandfather's deafness made it hard to talk without gestures.

sordino

Dispositivo que se coloca en un instrumento musical para reducir su volumen y suavizar su sonido.

- El violinista puso el sordino para practicar de noche.

- The violinist put on the mute to practice at night.

sordomudez

Condición de no poder oír ni hablar, o de tener grandes dificultades para hacerlo.

- La sordomudez no le impidió aprender a comunicarse con señas.

- Deaf-muteness didn't stop him from learning to communicate with signs.

sororal

Relacionado con la hermandad entre mujeres, especialmente con afecto y solidaridad.

- Su relación era más que amistad, tenía algo sororal.

- Their bond was more than friendship, it had something sisterly.

sorosilicato

Un tipo de mineral formado por grupos de tetraedros de sílice unidos por esquinas.

- La hemimorfita es un sorosilicato que se usa en joyería.

- Hemimorphite is a sorosilicate used in jewelry.

sorregar

Limpiar o fregar el suelo con agua y jabón.

- Voy a sorregar la cocina después de cocinar.

- I'm going to mop the kitchen after cooking.

sorriego

Regar las plantas con agua, especialmente de forma manual y cuidadosa.

- Hago el sorriego de mis macetas todas las mañanas.

- I water my potted plants every morning.

sorrostrada

Golpe fuerte dado con la palma de la mano, normalmente en la cabeza o la espalda.

- Le dio una sorrostrada cariñosa por llegar tarde.

- He gave him a playful slap for being late.

sorteable

Que se puede decidir o resolver por suerte o azar.

- El ganador del concurso es sorteable entre todos los participantes.

- The contest winner is randomly drawn from all participants.

sorteador

Persona o máquina que elige algo o a alguien al azar.

- El sorteador sacó mi nombre y gané el premio.

- The raffle drew my name and I won the prize.

sorteamiento

Acción de sortear o evitar algo con habilidad o suerte.

- Su sorteamiento de las preguntas difíciles impresionó a todos.

- His dodging of tough questions impressed everyone.

sortero

Persona que clasifica o separa cosas en grupos según ciertas características.

- El sortero del correo separa las cartas por código postal.

- The mail sorter separates letters by zip code.

sortiaria

Acción de salir de un lugar o situación, especialmente de manera rápida o inesperada.

- Sortiaria del cine cuando la película se puso muy violenta.

- He bolted out of the cinema when the movie got too violent.

sortijero

Persona que vende o hace sortijas (anillos pequeños y delicados).

- El sortijero del mercado hace anillos únicos con piedras locales.

- The ring maker at the market crafts unique rings with local stones.

sortílego

Persona que hace magia o hechizos, especialmente con palabras o gestos.

- El sortílego murmuró unas palabras y la puerta se abrió sola.

- The sorcerer muttered some words and the door opened by itself.

sosaina

Persona que actúa con excesiva prudencia o lentitud, especialmente por miedo o indecisión.

- No seas sosaina y decide ya qué película veremos.

- Don't be such a slowpoke and decide which movie we'll watch.

soscavación

Acción de debilitar o hacer que algo pierda firmeza, especialmente de forma oculta o gradual.

- Las lluvias causaron socavación bajo la carretera.

- The rains caused erosion under the road.

sosegador

Que calma o tranquiliza, que ayuda a relajarse.

- El sonido de la lluvia es muy sosegador.

- The sound of rain is very soothing.

sosera

Acción o costumbre de estar mucho tiempo sin hacer nada, especialmente de manera aburrida o sin propósito.

- Se pasó la tarde en sosera, mirando el techo.

- He spent the afternoon idly, staring at the ceiling.

sosero

Persona que actúa con excesiva seriedad o formalidad, sin sentido del humor.

- No invites a Javier, es un sosero y nadie se divertirá.

- Don't invite Javier, he's a killjoy and no one will have fun.

soslayo

Mirar algo o a alguien de lado, sin mirar directamente.

- Le echó un vistazo de soslayo mientras pasaba.

- He glanced sideways at her as he walked by.

sospechable

Que parece sospechoso o da motivos para desconfiar.

- El paquete abandonado parecía sospechable.

- The abandoned package looked suspicious.

sosquín

Desconfianza o recelo hacia alguien o algo, sin una razón clara.

- Me da sosquín ese vendedor tan insistente.

- That pushy salesman gives me bad vibes.

sotabarba

Parte de la barba que crece debajo de la barbilla.

- Se recortó la sotabarba para que no se viera desordenada.

- He trimmed his goatee to avoid looking messy.

sotabatán

Parte inferior de un mueble o estructura, especialmente la base que toca el suelo.

- El sofá se tambalea porque el sotabatán está roto.

- The sofa wobbles because the base is broken.

sotacarda

Parte inferior de una prenda de vestir, especialmente la que queda debajo de otra capa de ropa.

- Se le veía la sotacarda de la camisa blanca bajo el traje negro.

- The white shirt's hem peeked out from under the black suit.

sotacola

Parte trasera de un animal, especialmente donde termina la columna vertebral.

- El veterinario revisó la sotacola del caballo.

- The vet checked the horse's hindquarters.

sotacoro

Espacio bajo el coro en una iglesia, normalmente más bajo que el resto del suelo.

- Los niños se sentaron en el sotacoro durante la ceremonia.

- The children sat in the space below the choir during the ceremony.

sotacura

Persona que ayuda al cura en tareas sencillas de la iglesia, como limpiar o preparar cosas para la misa.

- El sotacura llegó temprano para preparar el altar.

- The altar boy arrived early to prepare the altar.

sotalia

Tipo de delfín que vive en ríos y costas de América del Sur.

- Vimos una sotalia cerca del río Amazonas.

- We saw a sotalia near the Amazon River.

sotalugo

Planta silvestre con hojas grandes y flores amarillas, que crece en terrenos baldíos.

- El campo estaba lleno de sotalugos entre las piedras.

- The field was full of sotalugos among the stones.

sotanear

Mover la sotana o ropa larga de manera rápida y repetida, generalmente al caminar o moverse.

- El sacerdote sotaneaba al apresurarse por el pasillo.

- The priest's cassock fluttered as he hurried down the aisle.

sotaventar

Lado protegido del viento, opuesto a donde sopla.

- El barco se refugió en sotavento para evitar las olas grandes.

- The boat took shelter on the leeward side to avoid big waves.

sotechado

Techo hecho de paja, ramas u otros materiales naturales, típico de construcciones rurales o antiguas.

- La choza tenía un sotechado de hojas de palma que crujía con el viento.

- The hut had a palm-thatched roof that creaked in the wind.

soteño

Persona que vive o es originaria de Soto del Real, un pueblo de Madrid.

- Mi vecino es soteño y siempre habla de lo bonito que es su pueblo.

- My neighbor is from Soto del Real and always talks about how beautiful his town is.

sotomonte

Lugar bajo los árboles donde hay sombra y frescura.

- Descansamos en el sotomonte durante la caminata.

- We rested in the shade of the trees during the hike.

sotrozo

Caída o tropiezo brusco, especialmente cuando alguien pierde el equilibrio.

- Dio un sotrozo al bajar del autobús pero se agarró a tiempo.

- He stumbled badly getting off the bus but caught himself.

sovietizar

Hacer que algo o alguien adopte características del sistema soviético.

- Tras la guerra, intentaron sovietizar la economía del país.

- After the war, they tried to sovietize the country's economy.

sovjós

Granja estatal en la Unión Soviética donde los trabajadores cultivaban la tierra para el gobierno.

- Mi abuelo trabajó en un sovjós durante veinte años.

- My grandfather worked on a sovkhoz for twenty years.

speos

Templo o santuario excavado en la roca, común en el antiguo Egipto.

- El speos de Hatshepsut tiene relieves increíbles.

- Hatshepsut's rock-cut temple has amazing reliefs.

spí

Espíritu o alma, la parte no física de una persona.

- El médico dijo que su cuerpo estaba bien, pero su espíritu estaba cansado.

- The doctor said his body was fine, but his spirit was tired.

stábat

Forma del verbo 'estar' en pretérito imperfecto, usada para describir una acción o estado en el pasado que continuaba o se repetía.

- Estábat cansado cuando llegaste.

- He was tired when you arrived.

stagflation

Situación económica en la que hay inflación alta y al mismo tiempo poco crecimiento o recesión.

- El país sufrió estanflación durante años, con precios altos y desempleo creciente.

- The country suffered stagflation for years, with high prices and rising unemployment.

stajanovismo

Método de trabajo que exige un esfuerzo extremo y constante, a menudo más allá de lo razonable.

- En esa fábrica practican el stajanovismo: 12 horas diarias sin pausas.

- That factory practices Stakhanovism: 12-hour shifts without breaks.

stayer

Persona que permanece en un lugar o situación por mucho tiempo, especialmente cuando otros se van.

- Ella fue la única stayer en la empresa después de los despidos.

- She was the only one who stayed at the company after the layoffs.

stichtita

Mineral de color rosa a púrpura, suave y brillante, que se usa a veces en joyería.

- Encontraron stichtita en una mina abandonada.

- They found stichtite in an abandoned mine.

stigmómetro

Instrumento médico para medir la presión intraocular (dentro del ojo).

- El médico usó el estigmómetro para revisar mis ojos.

- The doctor used the tonometer to check my eyes.

stilb

Unidad de medida de la luminosidad de una superficie que emite luz.

- La pantalla del móvil tiene una luminosidad de 2 stilbs.

- The phone screen has a luminance of 2 stilbs.

suarda

Acción de sudar o el líquido que sale del cuerpo cuando hace calor o se hace ejercicio.

- Después de correr, tenía la camiseta llena de sudor.

- After running, his shirt was full of sweat.

suarismo

Preferencia excesiva por lo andaluz, especialmente en el lenguaje o la cultura.

- Su suarismo era evidente al decir 'cocreta' en lugar de 'croqueta'.

- His suarismo was obvious when he said 'cocreta' instead of 'croqueta'.

suarista

Persona que trabaja en un puesto de frutas o verduras, especialmente en un mercado.

- El suarista me aconsejó comprar estas manzanas porque están en su punto.

- The fruit stall worker advised me to buy these apples because they're just right.

suasorio

Que intenta convencer o persuadir a alguien de algo.

- El anuncio usó un lenguaje suasorio para promover el producto.

- The ad used persuasive language to promote the product.

subafluente

Río o arroyo que desemboca en otro río que a su vez fluye hacia un río principal.

- El río pequeño es un subafluente del Amazonas.

- The small river is a tributary of the Amazon.

subálgebra

Una parte de un sistema matemático que conserva las mismas operaciones y propiedades.

- El conjunto de los números pares forma una subálgebra de los números enteros.

- The set of even numbers forms a subalgebra of the integers.

subalina

Acción de subir algo a una línea o plataforma digital, como una foto o un archivo.

- Voy a subir las fotos de las vacaciones a Instagram.

- I'm going to upload the vacation photos to Instagram.

subálveo

Que está debajo del alveolo dental.

- El dolor subálveo puede indicar una infección.

- Subalveolar pain may indicate an infection.

subanillo

Anillo más pequeño que se usa junto a otro anillo, generalmente en el mismo dedo.

- Ella llevaba un anillo de oro con un subanillo de plata.

- She wore a gold ring with a silver ringlet.

subárbol

Parte de un árbol que nace del tronco principal y tiene ramas propias.

- El viento rompió un subárbol del pino.

- The wind broke off a subtree from the pine.

subarmónico

Sonido más grave que se produce junto a otro sonido principal, pero con menos intensidad.

- El violonchelista sacó un subarmónico al presionar fuerte la cuerda.

- The cellist brought out a subharmonic by pressing the string hard.

subarrendador

Persona que alquila un espacio que ya había alquilado a otra persona.

- El subarrendador me pidió el depósito en efectivo.

- The subletter asked me for the deposit in cash.

subarrendatario

Persona que alquila un espacio (casa, habitación, local) a alguien que a su vez lo ha alquilado a un dueño original.

- El subarrendatario firmó un contrato con el inquilino, no con el propietario.

- The subtenant signed a contract with the tenant, not the landlord.

subarriendo

Alquilar a otra persona un espacio que tú mismo alquilas.

- Hizo un subarriendo de su apartamento mientras estaba en el extranjero.

- He sublet his apartment while he was abroad.

subasociación

Asociación secundaria o menos importante que se forma junto a una principal.

- Al estudiar 'animales', 'zoológico' fue una subasociación espontánea.

- When studying 'animals', 'zoo' was a spontaneous subassociation.

subastero

Persona que compra o vende cosas en una subasta.

- El subastero pujó fuerte por el cuadro antiguo.

- The bidder bid hard for the antique painting.

subastragalino

Situado o que ocurre debajo del astrágalo, un hueso del pie.

- La resonancia mostró una inflamación subastragalina.

- The MRI showed subastragalinar inflammation.

subatmosférico

Que tiene una presión menor que la presión atmosférica normal.

- Las bolsas de café suelen tener un empaque subatmosférico para conservarlo mejor.

- Coffee bags often have subatmospheric packaging to preserve it better.

subatributo

Un atributo secundario o menos importante dentro de un grupo de características.

- El subatributo 'brillo' define cómo refleja la luz la pintura del coche.

- The subattribute 'shine' defines how the car's paint reflects light.

subbucle

Un bucle más pequeño dentro de otro bucle principal.

- El programa tiene un subbucle para verificar cada dato.

- The program has a subloop to check each piece of data.

subcalloso

Que está debajo del callo o relacionado con él.

- La crema penetra hasta la capa subcallosa de la piel.

- The cream reaches the subcallous layer of the skin.

subcapilar

Que está debajo de los capilares o es más pequeño que ellos.

- Las venas subcapilares son difíciles de observar sin equipo especial.

- Subcapillary veins are hard to see without special equipment.

subcapsular

Que está debajo de una cápsula o membrana, especialmente en el cuerpo.

- Le detectaron una lesión subcapsular en el riñón derecho.

- They detected a subcapsular lesion in his right kidney.

subcarbonato

Polvo blanco usado como antiácido o para aliviar problemas estomacales.

- El médico recomendó subcarbonato para la indigestión.

- The doctor recommended subsalicylate for indigestion.

subcatálogo

Parte más pequeña de un catálogo que organiza productos o información por categorías específicas.

- En el subcatálogo de electrónica encontré los teléfonos más rápido.

- I found phones quicker in the electronics subcatalog.

subcategorización

División de una categoría en partes más pequeñas y específicas.

- La subcategorización de animales en terrestres y acuáticos simplifica su estudio.

- Subcategorizing animals into land and aquatic makes studying them easier.

subcero

Temperatura por debajo de cero grados centígrados.

- Hoy hace subcero y las calles están heladas.

- Today it's below zero and the streets are frozen.

subclán

Grupo más pequeño dentro de un clán, que tiene características propias.

- Nuestro subclán siempre celebra las fiestas de manera diferente.

- Our subclan always celebrates holidays in a different way.

subclave

Una clave secundaria que sirve para clasificar o organizar algo dentro de un sistema principal.

- En el registro, la fecha es la clave y la hora es la subclave.

- In the record, the date is the key and the time is the subkey.

subclímax

Momento en una historia o situación que parece importante pero no llega a ser el punto más emocionante.

- La escena de la pelea fue un subclímax antes de la gran batalla final.

- The fight scene was an anticlimax before the final battle.

subcola

Parte inferior de una cola, especialmente en animales.

- El veterinario revisó la subcola del perro por heridas.

- The vet checked the dog's tail base for injuries.

subcomando

Orden o instrucción que forma parte de un comando más grande.

- Para instalar el programa, escribe el comando principal y luego el subcomando 'install'.

- To install the program, type the main command and then the subcommand 'install'.

subcomisural

Relacionado con una parte pequeña o secundaria de una comisura, especialmente en el cerebro.

- El órgano subcomisural está cerca de los ventrículos cerebrales.

- The subcommissural organ is near the brain ventricles.

subconciencia

Parte de la mente que funciona sin que te des cuenta.

- Su subconciencia le hizo actuar rápido en el momento peligroso.

- His subconscious made him act quickly in the dangerous moment.

subcondición

Una condición secundaria o adicional que se añade a otra principal, limitando o ampliando su alcance.

- El contrato incluía una subcondición sobre el horario de entrega.

- The contract included a subcondition about the delivery schedule.

subcondíleo

Pequeña protuberancia ósea debajo del cóndilo en una articulación.

- La radiografía mostró una fractura en el subcondíleo.

- The X-ray showed a fracture in the subcondyle.

subconsola

Pequeña consola o panel secundario debajo de otra principal, como en un auto o equipo electrónico.

- El aire acondicionado se controla desde la subconsola del coche.

- The air conditioning is controlled from the car's subconsole.

subconsolidado

Que no está completamente consolidado o establecido.

- El acuerdo está subconsolidado y puede modificarse.

- The agreement is not fully settled and may change.

subcontratante

Empresa o persona que contrata a otra para realizar parte de un trabajo.

- La fábrica es la subcontratante de la empresa de limpieza.

- The factory is the contractor for the cleaning company.

subcrítico

Que está por debajo del nivel crítico o necesario para que algo funcione o se active.

- El reactor permaneció en estado subcrítico durante las pruebas.

- The reactor remained in a subcritical state during the tests.

subcuerpo

Parte más pequeña o menos importante de un cuerpo o grupo.

- El subcuerpo de limpieza se encarga solo de esa área.

- The cleaning subunit is only responsible for that area.

subcultivo

Cultivo que se siembra entre las plantas principales para aprovechar mejor el espacio o el suelo.

- Los campesinos usan calabazas como subcultivo entre el maíz.

- Farmers use pumpkins as an intercrop with corn.

subdelegable

Que no puede ser delegado o pasado a otra persona para que lo haga.

- La firma del contrato es subdelegable, solo el director puede hacerlo.

- The contract signature is non-delegable, only the director can do it.

subdelirio

Estado de confusión o desorientación leve, pero no tan grave como un delirio completo.

- Después de tres noches sin dormir, entró en un ligero subdelirio.

- After three sleepless nights, he slipped into mild confusion.

subdeltoideo

Situado debajo del músculo deltoides (en el hombro).

- La vacuna se aplica en la zona subdeltoidea.

- The vaccine is administered in the subdeltoid area.

subdentario

Que está debajo de los dientes o relacionado con esa zona.

- El dolor subdentario puede indicar un problema en la raíz del diente.

- Subdental pain may indicate a problem with the tooth root.

subdesértico

Que tiene características parecidas a un desierto, pero no llega a serlo completamente.

- El sur de Almería tiene un clima subdesértico.

- The south of Almería has a semi-desert climate.

subdiaconal

Relacionado con un subdiácono, persona que ayuda en ciertas ceremonias religiosas.

- El obispo le asignó tareas subdiaconales para la próxima ceremonia.

- The bishop assigned him subdiaconal tasks for the next ceremony.

subdiaconato

Un grado religioso por debajo del diaconado en algunas iglesias cristianas.

- Recibió el subdiaconato antes de ordenarse como diácono.

- He received the subdiaconate before being ordained as a deacon.

subdialecto

Variante de un dialecto que se habla en una zona más pequeña o por un grupo específico.

- En el norte, usan un subdialecto con palabras que no se oyen en el resto del país.

- In the north, they use a subdialect with words you won't hear elsewhere in the country.

subdiecisiete

Persona que tiene menos de diecisiete años.

- El museo es gratis para los subdiecisiete.

- The museum is free for those under seventeen.

subdistinción

Diferencia pequeña o detalle que distingue una cosa de otra similar.

- Hay una subdistinción entre 'cansado' y 'agotado' que solo los nativos notan.

- There's a subtle distinction between 'tired' and 'exhausted' that only natives notice.

subduplo

Que es la mitad de algo o está dividido en dos partes iguales.

- El precio subduplo del libro lo hace más accesible.

- The half-price of the book makes it more accessible.

subenfiteusis

Derecho a usar una propiedad ajena por un tiempo largo, pagando un canon periódico.

- Su familia tenía la subenfiteusis de esas tierras desde el siglo pasado.

- His family had the emphyteusis of those lands since last century.

subenfriado

Más frío de lo normal o de lo que debería estar, pero sin llegar a congelarse.

- El café estaba subenfriado y ya no sabía bien.

- The coffee was too cold and didn't taste good anymore.

subeo

Subeo es el acto de subir o aumentar, especialmente en contextos informales como precios, temperaturas o emociones.

- El subeo de la gasolina hizo que la gente usara más el transporte público.

- The rise in gas prices made people use public transport more.

subérico

Relacionado con el corcho o que tiene su textura y propiedades.

- El tapón subérico mantiene el vino fresco.

- The cork stopper keeps the wine fresh.

suberificación

Proceso de convertir un barrio o zona en un lugar más caro y exclusivo, desplazando a sus habitantes originales.

- La suberificación del centro ha hecho que muchos artistas se muden a otras zonas.

- The gentrification of downtown has made many artists move to other areas.

suberización

Proceso por el cual las plantas forman una capa protectora (corcho) en sus tejidos.

- La suberización del alcornoque permite extraer corcho sin dañar el árbol.

- The cork oak's suberization allows cork to be harvested without harming the tree.

suberosis

Enfermedad causada por la inhalación de polvo de corcho, que afecta a los pulmones.

- El médico le diagnosticó suberosis después de años en la fábrica de corcho.

- The doctor diagnosed him with suberosis after years in the cork factory.

suberoso

Que tiene textura o consistencia de corcho, blando y poroso.

- El tapón de la botella es suberoso y fácil de sacar.

- The bottle cork is corky and easy to remove.

subespinal

Situado debajo de la columna vertebral o relacionado con ella.

- El dolor subespinal puede ser señal de un problema grave.

- Subspinal pain can be a sign of a serious problem.

subesquema

Parte más pequeña de un esquema, que organiza información dentro de él.

- En el esquema del proyecto, cada equipo tiene su subesquema con tareas específicas.

- In the project outline, each team has its own sub-schema with specific tasks.

subexposición

Falta de luz suficiente en una foto o vídeo, que hace que se vea oscuro.

- La foto de la habitación salió con subexposición porque no encendí la luz.

- The photo of the room came out underexposed because I didn't turn on the light.

subfacturación

Declarar un valor menor al real en una factura para pagar menos impuestos o engañar a alguien.

- El vendedor hizo subfacturación para que el comprador pagara menos aduanas.

- The seller under-invoiced so the buyer would pay less customs.

subfebril

Temperatura corporal un poco más alta de lo normal, pero no tan alta como la fiebre.

- El niño estaba subfebril toda la tarde.

- The child had a slight fever all afternoon.

subfiador

Persona que ayuda a otra a conseguir un préstamo o alquiler, prometiendo pagar si esta no puede.

- Su padre fue su subfiador para el alquiler del apartamento.

- His father was his guarantor for the apartment rental.

subfibra

Material delgado y resistente que se usa para reforzar o cubrir superficies, como en zapatos o muebles.

- Este zapato tiene subfibra de algodón para mayor comodidad.

- This shoe has cotton lining for more comfort.

subfletador

Persona que alquila un piso o casa a otra persona que ya lo tiene alquilado.

- El subfletador me cobró 600 euros por una habitación pequeña.

- The subletter charged me 600 euros for a small room.

subfletamiento

Alquilar un espacio o vehículo a otra persona por un precio menor al que tú pagas por él.

- Hizo subfletamiento de su habitación mientras viajaba.

- He sublet his room while traveling.

subfonémico

Relacionado con sonidos del habla que no cambian el significado de una palabra.

- La pronunciación subfonémica de la 's' no afecta el significado.

- The subphonemic pronunciation of the 's' doesn't change the meaning.

subfósil

Restos de seres vivos que no son completamente fósiles, conservados parcialmente pero no petrificados.

- Encontraron un subfósil de un ciervo en el pantano.

- They found a subfossil of a deer in the swamp.

subfrénico

Que está debajo del diafragma, en la parte baja del abdomen.

- El dolor subfrénico puede ser señal de un problema serio.

- Subphrenic pain can be a sign of a serious problem.

subfunción

Una función secundaria o adicional dentro de un sistema o proceso principal.

- El termostato tiene una subfunción para controlar la humedad.

- The thermostat has a subfunction to control humidity.

subfusión

Acción de fundir o derretir algo parcialmente, sin que llegue a ser líquido del todo.

- El queso entró en subfusión al dejarlo cerca del horno.

- The cheese began to partially melt near the oven.

subgalato

Sal derivada del ácido gálico, usada en medicina como astringente y antiinflamatorio.

- La crema contiene subgalato para calmar la irritación.

- The cream contains subgallate to soothe irritation.

subgarante

Persona que garantiza el pago de una deuda si el deudor principal no puede hacerlo.

- El banco pidió un subgarante para aprobar el préstamo.

- The bank asked for a guarantor to approve the loan.

subgingival

Que está o ocurre debajo de la encía, en la zona donde el diente se une a ella.

- El dentista encontró sarro subgingival durante la limpieza.

- The dentist found subgingival tartar during the cleaning.

subglositis

Inflamación o hinchazón debajo de la lengua.

- Fui al médico porque tenía subglositis y no podía comer bien.

- I went to the doctor because I had subglositis and couldn't eat properly.

subglótico

Relacionado con la zona situada debajo de la glotis en la garganta.

- El médico examinó la zona subglótica para buscar inflamación.

- The doctor examined the subglottic area for swelling.

subglotis

Parte de la laringe situada debajo de las cuerdas vocales.

- La infección afectó su subglotis y le costaba respirar.

- The infection affected his subglottis and made it hard to breathe.

subgrano

Parte más pequeña de un grano, como un fragmento de arroz o trigo.

- El arroz tenía algunos subgranos entre los granos enteros.

- The rice had some broken grains among the whole ones.

subhepático

Que está situado debajo del hígado.

- El dolor subhepático puede indicar un problema en la vesícula.

- Subhepatic pain may indicate a gallbladder issue.

subidentificación

Identificación incompleta o insuficiente de algo o alguien.

- El pasaporte tenía subidentificación porque faltaba el segundo apellido.

- The passport had incomplete identification because the second last name was missing.

subidero

Lugar por donde se sube a un sitio más alto.

- El subidero de la montaña está marcado con piedras blancas.

- The mountain's ascent point is marked with white stones.

subilarc

Subilarc no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra inventada.

- ¿Quisiste decir 'subir' o 'similar'?

- Did you mean 'to go up' or 'similar'?

subimiento

Sensación de dolor o molestia que aparece poco a poco y va aumentando.

- El subimiento en la espalda le indicó que debía parar de cargar peso.

- The growing pain in his back told him to stop lifting weights.

subincisión

Corte o incisión en la parte inferior de algo, especialmente en contextos médicos o antropológicos.

- Algunas tribus practican la subincisión como rito de paso.

- Some tribes practice subincision as a rite of passage.

subinciso

Parte pequeña dentro de un apartado o lista, que divide aún más la información.

- El contrato tiene un subinciso que explica las condiciones de pago.

- The contract has a subparagraph explaining the payment terms.

subinfeudación

Situación en la que alguien que tiene un derecho o propiedad lo divide y cede partes a otros, creando una cadena de dependencias.

- En la Edad Media, la subinfeudación era común entre los señores feudales.

- In the Middle Ages, subinfeudation was common among feudal lords.

subinquilino

Persona que alquila una vivienda o habitación a alguien que ya es inquilino (no directamente al dueño).

- El subinquilino pagaba su parte del alquiler cada mes al estudiante que tenía el contrato.

- The subtenant paid his share of the rent each month to the student who held the lease.

subintendencia

Oficina o departamento que está bajo la dirección de una intendencia, encargado de tareas administrativas o logísticas.

- Los documentos deben ser aprobados por la subintendencia antes de llegar al intendente.

- The documents must be approved by the subintendency before reaching the mayor.

subintración

Entender algo de forma indirecta o poco clara, sin captarlo del todo.

- Subintré las instrucciones y terminé armando el mueble al revés.

- I half-understood the instructions and ended up assembling the furniture backwards.

subintrante

Que entra o se introduce de manera oculta o sin ser notado.

- El dolor subintrante en la espalda apareció sin motivo claro.

- The creeping pain in his back appeared for no clear reason.

subintrar

Entender algo de manera indirecta o no explícita.

- No lo dijo, pero subintré que estaba molesto.

- He didn't say it, but I gathered he was upset.

subinversión

Situación en la que algo está invertido al revés de lo normal o esperado.

- El niño se rio al ver su nombre escrito en subinversión.

- The child laughed seeing his name written upside down.

subirrigación

Método de riego que lleva agua directamente a las raíces de las plantas bajo la superficie del suelo.

- Instalaron un sistema de subirrigación en el jardín para ahorrar agua.

- They installed a subirrigation system in the garden to save water.

subitáneo

Que ocurre de repente, sin aviso y dura muy poco tiempo.

- Un ruido subitáneo lo despertó en la noche.

- A sudden noise woke him up at night.

subjunción

Palabra que une una oración subordinada a una principal, indicando relación de tiempo, causa, condición, etc.

- No salí porque llovía.

- I didn't go out because it was raining.

subjunta

Persona que está por debajo de otra en rango o posición, especialmente en el trabajo.

- El gerente le dio instrucciones a su subjunta.

- The manager gave instructions to his subordinate.

sublegado

Algo que está justo por debajo de otro en importancia o nivel.

- El sublegado del equipo tomó el mando cuando el jefe se fue.

- The team's second-in-command took over when the boss left.

sublicencia

Permiso que alguien da a otra persona para usar algo que él mismo tiene permiso de usar, pero no es el dueño original.

- La empresa dio una sublicencia para usar el software a su filial.

- The company granted a sublicense to use the software to its subsidiary.

sublimador

Aparato que convierte un líquido en vapor sin pasar por la fase líquida intermedia.

- El sublimador transforma el agua en vapor sin burbujas.

- The sublimator turns water into vapor without bubbles.

subliminar

Información o mensaje que percibes sin darte cuenta, de forma indirecta.

- El anuncio usaba mensajes subliminales para vender más.

- The ad used subliminal messages to sell more.

sublímite

Situación o cantidad que está justo por debajo de un límite establecido.

- El ruido estaba en niveles sublímite, casi molestos pero no prohibidos.

- The noise was at sublimit levels, almost annoying but not prohibited.

sublista

Lista más pequeña que forma parte de una lista principal.

- En tu lista de compras, haz una sublista para los lácteos.

- In your shopping list, make a sublist for dairy products.

submacro

Parte de algo más grande que a su vez contiene otras partes más pequeñas.

- El proyecto tiene tres partes submarcas que a su vez tienen tareas específicas.

- The project has three submacros that in turn have specific tasks.

submatriz

Parte más pequeña de una matriz o tabla, formada por algunos de sus elementos.

- Extrajo una submatriz de 3x3 para simplificar el cálculo.

- He extracted a 3x3 submatrix to simplify the calculation.

submensaje

Mensaje oculto o indirecto que se transmite junto con el mensaje principal.

- Cuando dijo 'qué bien lo has hecho' con cara de enfado, el submensaje era claro.

- When he said 'well done' with an angry face, the underlying message was clear.

submentoniano

Relativo a la zona situada debajo del mentón.

- El médico tocó la zona submentoniana para revisar los ganglios.

- The doctor touched the submental area to check the lymph nodes.

submetacéntrico

Tipo de cromosoma cuyo centrómero está ligeramente desplazado del centro, pero no en un extremo.

- Los cromosomas submetacéntricos tienen los brazos de distinto tamaño.

- Submetacentric chromosomes have arms of unequal length.

submicroestructura

Estructura o composición de un material a una escala extremadamente pequeña, más pequeña que lo visible a simple vista.

- Los científicos estudian la submicroestructura de los metales para hacerlos más resistentes.

- Scientists study the submicrostructure of metals to make them stronger.

submicrométrico

Más pequeño que una micra (milésima parte de un milímetro).

- Las partículas submicrométricas en el aire pueden afectar la salud.

- Submicrometer particles in the air can affect health.

submicrón

Más pequeño que una micra, una unidad de medida muy pequeña.

- Las mascarillas con filtros submicrón son más efectivas.

- Masks with submicron filters are more effective.

submicrosoma

Parte pequeña de una célula, más pequeña que un microsoma.

- Los investigadores aislaron los submicrosomas para su estudio.

- Researchers isolated the submicrosomes for study.

submódulo

Parte más pequeña de un módulo o sistema.

- El programador desarrolló un submódulo para gestionar los usuarios.

- The programmer developed a submodule to manage users.

submolécula

Parte más pequeña de una molécula que mantiene algunas de sus propiedades.

- El agua tiene submoléculas de hidrógeno y oxígeno.

- Water has submolecules of hydrogen and oxygen.

subnasal

Situado debajo de la nariz.

- El labio subnasal puede resecarse en invierno.

- The area below the nose can get dry in winter.

subnitrato

Compuesto químico usado en medicamentos y productos para la piel.

- La pomada contiene subnitrato para calmar la piel.

- The ointment contains subnitrate to soothe the skin.

subnota

Nota adicional o detalle escrito al margen de un texto principal.

- El profesor hizo una subnota para explicar un concepto difícil.

- The teacher made a side note to explain a difficult concept.

subnúmero

Número que forma parte de otro número más grande o que está debajo de él en una lista.

- El subnúmero 3.1 explica las reglas básicas.

- Subnumber 3.1 explains the basic rules.

subobjetivo

Objetivo más pequeño que ayuda a alcanzar otro objetivo principal.

- Su subobjetivo era correr 5 km antes de intentar la maratón.

- His subgoal was to run 5 km before attempting the marathon.

suboptimización

Cuando algo funciona, pero no tan bien como podría si se hiciera de otra manera.

- La suboptimización del horario hace que todos lleguen cansados a la última clase.

- The suboptimization of the schedule leaves everyone tired by the last class.

suborbitario

Que está por debajo de la órbita del ojo.

- Tenía un hematoma suborbitario después del golpe.

- He had a suborbital bruise after the hit.

subóxido

Compuesto químico con menos oxígeno que el óxido normal.

- El subóxido de carbono es menos estable que el óxido.

- Carbon suboxide is less stable than the oxide.

subparietal

Relativo a la parte inferior del parietal, un hueso del cráneo.

- El médico señaló una pequeña fractura en la zona subparietal.

- The doctor pointed out a small fracture in the subparietal area.

subperforación

Perforación que no llega a la profundidad completa o esperada.

- La subperforación en la pared hizo que el tornillo no aguantara bien.

- The shallow drilling in the wall made the screw loose.

subperióstico

Relacionado con la zona debajo del periostio, la membrana que cubre los huesos.

- El médico diagnosticó una fractura subperióstica en la radiografía.

- The doctor diagnosed a subperiosteal fracture on the X-ray.

subperitoneal

Que está situado debajo del peritoneo, una membrana que cubre los órganos abdominales.

- El cirujano identificó un tumor subperitoneal durante la operación.

- The surgeon identified a subperitoneal tumor during the operation.

subpilórico

Relacionado con la parte inferior del estómago, cerca del píloro.

- El médico dijo que el dolor era subpilórico.

- The doctor said the pain was subpyloric.

subpolar

Que está cerca del polo o relacionado con las zonas más frías del planeta.

- El clima subpolar hace que crezcan pocos árboles.

- The subpolar climate allows few trees to grow.

subpoplíteo

Músculo pequeño detrás de la rodilla que ayuda a flexionar la pierna.

- El fisioterapeuta masajeó el subpoplíteo para aliviar la tensión.

- The physiotherapist massaged the popliteus to relieve tension.

subposición

Situación en la que algo o alguien está debajo o en un nivel inferior a otro.

- El gato dormía en subposición a la mesa.

- The cat was sleeping under the table.

subpresión

Presión que actúa desde abajo hacia arriba, generalmente en contextos físicos o técnicos.

- La subpresión del agua puede levantar los cimientos si no están bien anclados.

- Water's upward pressure can lift foundations if they're not properly anchored.

subpréstamo

Préstamo que se hace sobre algo que ya estaba prestado.

- Hizo un subpréstamo del coche que le habían prestado.

- He subleased the car he had been lent.

subprestatario

Persona que recibe un préstamo o servicio de alguien que no es el prestamista original.

- El banco no sabía que Juan era subprestatario de María.

- The bank didn't know Juan was María's sub-borrower.

subproblema

Parte pequeña de un problema más grande que se puede resolver por separado.

- Para organizar la fiesta, primero resolvimos el subproblema de la comida.

- To organize the party, we first solved the subproblem of the food.

subproletariado

Grupo social en condiciones más precarias que el proletariado, con trabajos temporales o sin empleo fijo.

- El subproletariado urbano sobrevive con empleos informales.

- The urban underclass survives with informal jobs.

subpubiano

Situado debajo del pubis, en la parte baja del abdomen.

- El dolor subpubiano puede ser señal de un problema muscular.

- Subpubic pain can be a sign of a muscle issue.

subrayable

Que se puede marcar con una línea debajo para destacarlo.

- Las palabras clave del texto son subrayables para estudiarlas después.

- The key words in the text are underlineable to study them later.

subreino

Grupo de seres vivos que está dentro de un reino pero tiene características propias.

- Las plantas y los hongos pertenecen a subreinos distintos.

- Plants and fungi belong to different subkingdoms.

subrepción

Acción de hacer algo de manera oculta o engañosa, sin que los demás se den cuenta.

- El empleado cometió una subrepción al cambiar los documentos sin avisar.

- The employee committed a surreptitious act by changing the documents without notice.

subrubro

Categoría específica dentro de un tema o grupo más grande.

- En el supermercado, el subrubro 'lácteos' está dentro de 'alimentos'.

- In the supermarket, the 'dairy' subcategory is under 'food'.

subscritor

Persona que se suscribe a un servicio o publicación, normalmente pagando.

- Los subscriptores de este periódico reciben las noticias antes.

- Subscribers to this newspaper get the news earlier.

subseguir

Ocurrir después de algo, normalmente como consecuencia.

- La lluvia subseguirá a las nubes oscuras.

- Rain will follow the dark clouds.

subserosa

Que está debajo de la membrana serosa, especialmente en órganos o tejidos del cuerpo.

- El tumor se localizaba en la capa subserosa del estómago.

- The tumor was located in the subserosal layer of the stomach.

subseroso

Que está debajo de una membrana llamada serosa, como en algunos órganos del cuerpo.

- El fibroma era subseroso, por eso no afectaba la cavidad uterina.

- The fibroid was subserosal, so it didn't affect the uterine cavity.

subsíncrono

Que ocurre justo antes de alcanzar la sincronización o el ritmo esperado.

- El motor trabaja en modo subsíncrono hasta alcanzar la velocidad correcta.

- The engine runs in subsynchronous mode until reaching the right speed.

subsolador

Máquina agrícola que se usa para romper y airear la tierra a gran profundidad sin voltearla.

- El agricultor pasó el subsolador antes de sembrar el trigo.

- The farmer used the subsoiler before planting the wheat.

subsolano

Viento que sopla del norte o del noreste.

- El subsolano trajo un frío intenso a la playa.

- The north wind brought intense cold to the beach.

substancialidad

Cualidad de ser importante, significativo o tener peso real.

- Este informe tiene mucha substancialidad, no son solo datos vacíos.

- This report has a lot of substance, it's not just empty data.

substanciar

Dar fundamento o pruebas a algo para que sea creíble o válido.

- El abogado substanció su caso con documentos oficiales.

- The lawyer substantiated his case with official documents.

substancioso

Que tiene mucho sabor o nutrientes, que llena y satisface al comerlo.

- La sopa de lentejas es muy substanciosa en invierno.

- Lentil soup is very hearty in winter.

substantivación

Convertir una palabra que no es un sustantivo (como un verbo o adjetivo) en un sustantivo.

- El 'deber' es importante en su cultura (de 'deber', verbo).

- The 'duty' is important in their culture (from 'should', verb).

substantivar

Convertir una palabra que no es un sustantivo en un sustantivo.

- 'El amar' es un ejemplo de substantivar un verbo.

- 'The loving' is an example of turning a verb into a noun.

substantividad

Cualidad de ser importante, real o con fundamento.

- Su crítica tenía mucha substantividad, no eran solo quejas sin sentido.

- Her criticism had real substance, it wasn’t just meaningless complaints.

substituible

Que puede ser reemplazado por otra cosa sin que cambie lo esencial.

- Los jugadores titulares tienen suplentes substituibles.

- The starting players have replaceable substitutes.

substituidor

Persona o cosa que ocupa el lugar de otra.

- El entrenador mandó al substitutor al campo.

- The coach sent the substitute onto the field.

substitutivo

Algo que reemplaza a otra cosa cuando no está disponible.

- Usé puré de manzana como substitutivo del huevo en la receta.

- I used applesauce as a substitute for eggs in the recipe.

substitutorio

Que sirve para reemplazar algo temporalmente cuando no está disponible.

- El médico substitutorio atendió la consulta mientras el titular estaba de vacaciones.

- The substitute doctor handled the appointment while the regular one was on vacation.

substractivo

Que resta o quita una parte de algo, haciendo que disminuya.

- El filtro substractivo elimina el rojo de la foto.

- The subtractive filter removes red from the photo.

substraendo

Número que se resta de otro en una operación matemática.

- En 15 - 7 = 8, el substraendo es 7.

- In 15 - 7 = 8, the subtrahend is 7.

subsucesión

Parte de una sucesión o serie que sigue un orden dentro de otra más grande.

- En la serie de números, 2, 4, 6 es una subsucesión de 1, 2, 3, 4, 5, 6.

- In the number series, 2, 4, 6 is a subsequence of 1, 2, 3, 4, 5, 6.

subtalámico

Relacionado con la zona del cerebro situada debajo del tálamo, que interviene en el control del movimiento.

- La estimulación subtalámica ayuda en algunos casos de Parkinson.

- Subthalamic stimulation helps in some Parkinson's cases.

subtangente

Línea recta que toca una curva en un solo punto sin cortarla.

- Para entender la curva, calculó la subtangente en ese punto.

- To understand the curve, he calculated the subtangent at that point.

subtarea

Una parte pequeña de una tarea más grande.

- Dividí el informe en subtareas para terminarlo más rápido.

- I split the report into subtasks to finish it faster.

subtechumbre

Parte de un edificio que está justo debajo del techo, pero no es el techo mismo.

- Guardamos las cajas de Navidad en la subtechumbre.

- We store the Christmas boxes in the attic.

subtendinoso

Que está situado debajo de un tendón o relacionado con esa zona.

- El dolor subtendinoso puede aparecer al mover el hombro.

- Subtendinous pain may appear when moving the shoulder.

subtenencia

Grado militar inmediatamente superior al de sargento e inferior al de teniente.

- El subteniente dio las órdenes al pelotón.

- The second lieutenant gave orders to the platoon.

subtensión

Tensión o presión que está por debajo de lo normal o esperado.

- El motor falló por subtensión en la batería.

- The engine failed due to low voltage in the battery.

subtenso

Algo que está casi tenso, pero no del todo.

- El ambiente en la reunión estaba subtenso, como si todos esperaran algo.

- The atmosphere at the meeting was slightly tense, as if everyone was waiting for something.

subteoría

Parte pequeña de una teoría más grande, que explica un aspecto específico.

- La teoría del aprendizaje tiene varias subteorías sobre la memoria.

- The learning theory has several sub-theories about memory.

subtilina

Pequeña cantidad de algo, casi imperceptible pero presente.

- Había una subtilina de menta en el té.

- There was a hint of mint in the tea.

subtracción

Operación matemática que consiste en quitar una cantidad de otra.

- Hizo una resta rápida para saber cuánto le sobraba.

- He did a quick subtraction to know how much was left.

subtractor

Persona que resta o quita algo, especialmente en matemáticas.

- El subtractor en esta operación es el 5.

- The subtrahend in this operation is 5.

subtransitorio

Algo que está debajo de lo transitorio, es decir, que es más permanente o estable que lo pasajero.

- Sus valores son subtransitorios, no cambian con las modas.

- His values are subtransient, they don't change with trends.

subtroquiniano

Situado debajo de un trocánter (parte del hueso del fémur).

- La fractura es subtroquiniana, justo debajo del trocánter.

- The fracture is subtrochanteric, just below the trochanter.

subtroquiteriano

Algo que está casi, pero no del todo, en el nivel troquiteriano (un nivel muy alto o extremo).

- El concierto fue subtroquiteriano, pero el del año pasado sí fue troquiteriano.

- The concert was almost amazing, but last year's was truly incredible.

subuniverso

Parte más pequeña de un universo, con sus propias reglas o características.

- El taller del artista era su subuniverso lleno de colores.

- The artist's workshop was his own colorful subuniverse.

suburbicario

Relacionado con las zonas cercanas a una ciudad, pero fuera de su centro.

- El transporte suburbicario conecta los pueblos con la capital.

- Suburban transport links the towns with the capital.

subvariante

Una versión ligeramente diferente de algo que ya existe, como una enfermedad, un producto o una idea.

- Los científicos descubrieron una subvariante del virus más contagiosa.

- Scientists discovered a more contagious subvariant of the virus.

subventana

Pequeña ventana dentro de una ventana más grande, que se puede abrir o cerrar aparte.

- Abrió solo la subventana para que no entrara mucho frío.

- She opened just the small window to avoid too much cold air.

subversor

Persona que intenta destruir o debilitar un sistema establecido, especialmente un gobierno.

- El gobierno arrestó a varios subversores por planear un golpe.

- The government arrested several subversives for planning a coup.

subvoltaje

Situación en la que el voltaje eléctrico es más bajo de lo normal.

- El ventilador gira lento por el subvoltaje.

- The fan spins slowly due to low voltage.

subyugable

Que puede ser dominado, controlado o sometido por alguien o algo.

- Su voluntad era subyugable ante el encanto de su hijo.

- Her will was easily swayed by her son's charm.

subyugador

Que domina o controla a alguien, dejándolo sin libertad.

- Su mirada subyugadora hacía que todos la siguieran sin preguntar.

- Her captivating gaze made everyone follow her without question.

subyunción

Conjunción que introduce una oración subordinada, como 'que', 'si' o 'cuando'.

- No sé si vendrá mañana.

- I don't know if he'll come tomorrow.

succinilsulfatiazol

Medicamento antibacteriano usado para tratar infecciones intestinales.

- El succinilsulfatiazol ayuda a combatir infecciones bacterianas en el intestino.

- Succinylsulfathiazole helps fight bacterial infections in the intestine.

succinimida

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un fármaco con succinimida para las crisis epilépticas.

- The doctor prescribed a drug with succinimide for epileptic seizures.

succinita

Ámbar, una resina fósil de color amarillo o naranja usada en joyería.

- El collar está hecho de succinita pulida.

- The necklace is made of polished amber.

succino

Ámbar, una resina fósil de color amarillo o naranja usada en joyería.

- Compró un collar de succino en el mercado.

- She bought an amber necklace at the market.

sucesible

Que puede suceder o ocurrir en el futuro.

- Es sucesible que llueva mañana, pero no seguro.

- It's possible it might rain tomorrow, but not certain.

sucesional

Que sigue en orden o en tiempo, uno después de otro.

- Los números naturales son sucesionales porque cada uno sigue al anterior.

- Natural numbers are sequential because each one follows the previous.

sucoso

Que tiene mucho jugo o líquido.

- El melocotón estaba tan sucoso que me chorreó por la barbilla.

- The peach was so juicy it dripped down my chin.

sucreño

Persona nacida o que vive en Sucre, ciudad o departamento de Bolivia.

- Mi vecino es sucreño y siempre me cuenta historias de su ciudad.

- My neighbor is from Sucre and always tells me stories about his city.

súcula

Pequeña cantidad de líquido que queda en un vaso o recipiente después de beber o vaciarlo.

- Bebió la súcula del café antes de levantarse.

- He drank the last drops of coffee before getting up.

sucursalista

Persona que trabaja en una sucursal de una empresa, no en la sede principal.

- El sucursalista me atendió muy bien en la oficina del banco.

- The branch employee helped me very well at the bank office.

sucursalización

Proceso de abrir sucursales o locales adicionales de un negocio en distintos lugares.

- La sucursalización de la cafetería permitió vender en tres barrios distintos.

- The café's expansion allowed it to sell in three different neighborhoods.

sucusión

Sacudida o movimiento brusco de un líquido dentro de un recipiente.

- Al caminar, se escuchaba la sucusión del agua en la cantimplora.

- While walking, you could hear the water sloshing in the canteen.

sudamina

Erupción en la piel por calor y sudor, común en bebés y en climas cálidos.

- El bebé tiene sudamina en el cuello por el calor.

- The baby has heat rash on his neck from the heat.

sudatorio

Que hace sudar o provoca sudor.

- El ambiente en el gimnasio era muy sudatorio.

- The gym atmosphere was very sweaty.

sudcoreano

Relacionado con Corea del Sur, su gente, cultura o idioma.

- El equipo sudcoreano ganó el partido de fútbol.

- The South Korean team won the soccer match.

sudmongólida

Que tiene sueño o está medio dormido.

- Me levanté sudmongólida y me tropecé con la puerta.

- I woke up drowsy and bumped into the door.

sudoral

Relacionado con el sudor o que produce sudor.

- El ambiente sudoral del gimnasio era intenso.

- The sweaty atmosphere of the gym was intense.

sudoriento

Que tiene o produce sudor, especialmente por calor o esfuerzo.

- Llegó sudoriento del partido de fútbol.

- He arrived sweaty from the soccer game.

sudorífero

Que produce sudor o hace sudar.

- El sauna es un lugar sudorífero.

- The sauna is a sweat-inducing place.

sudoso

Que suda mucho o está cubierto de sudor.

- Llegó sudoso del gimnasio y se duchó inmediatamente.

- He arrived sweaty from the gym and showered right away.

sudsudeste

Dirección entre el sur y el este, a medio camino entre ambos.

- La casa está orientada al sudeste para captar el sol de la mañana.

- The house faces southeast to catch the morning sun.

sudsudoeste

Punto cardinal entre el sur y el oeste, en la dirección opuesta al noreste.

- El viento viene del sudoeste hoy.

- The wind is coming from the southwest today.

sueroso

Que tiene sabor o textura similar al suero, ácido y líquido.

- Este yogur está demasiado sueroso para mi gusto.

- This yogurt is too watery for my taste.

suévico

Relativo a Suecia, su cultura o su idioma.

- El diseño suévico es minimalista y funcional.

- Swedish design is minimalist and functional.

sufete

Magistrado o gobernante en la antigua Cartago, similar a un juez o alcalde con poder político.

- Los sufetes decidían las leyes en Cartago.

- The suffetes decided the laws in Carthage.

sufijal

Relacionado con los sufijos, que son partes añadidas al final de una palabra para cambiar su significado.

- En 'librito', '-ito' es un elemento sufijal.

- In 'librito', '-ito' is a suffixal element.

sufijar

Añadir un sufijo a una palabra para cambiar su significado o función gramatical.

- Al sufijar 'cantar' con '-ante', obtienes 'cantante'.

- By adding '-ante' to 'cantar', you get 'cantante'.

sufocación

Dificultad para respirar o sensación de ahogo, ya sea física o emocional.

- El humo del incendio le causó una sufocación intensa.

- The smoke from the fire caused him intense suffocation.

sufocador

Que causa dificultad para respirar o sensación de ahogo.

- El metro en verano puede ser sufocador.

- The subway in summer can be suffocating.

sufrible

Que se puede soportar o aguantar sin demasiado sufrimiento.

- El dolor era leve, así que era sufrible.

- The pain was mild, so it was bearable.

sufridera

Situación o persona que causa sufrimiento o molestia constante.

- El tráfico en esta ciudad es una sufridora.

- The traffic in this city is a real pain.

sufridero

Lugar o situación que causa sufrimiento o molestia constante.

- Ese trabajo era un sufridero por los jefes abusivos.

- That job was a nightmare because of the abusive bosses.

sufusión

Extensión o difusión de un color o líquido sobre una superficie, especialmente en el cuerpo.

- Tras el golpe, le apareció una sufusión morada en el brazo.

- After the hit, a purple suffusion appeared on his arm.

sugeridor

Persona que da sugerencias o ideas para mejorar algo.

- El profesor es un buen sugeridor cuando no entiendes un tema.

- The teacher is a good suggester when you don’t understand a topic.

sugestionador

Persona que influye en los demás, especialmente haciéndoles creer cosas que no son reales.

- El terapeuta resultó ser un sugestionador que manipulaba los recuerdos de sus pacientes.

- The therapist turned out to be a manipulator who altered his patients' memories.

suido

Sonido fuerte y brusco, como un golpe o una explosión.

- Hubo un suido fuerte en la cocina y salí corriendo.

- There was a loud noise in the kitchen and I ran out.

sulciforme

Que tiene forma de surco o ranura.

- La concha del caracol tenía un patrón sulciforme muy marcado.

- The snail's shell had a very marked grooved pattern.

suletino

Relativo o perteneciente a la región de Sola en el País Vasco, especialmente a su dialecto o cultura.

- El queso suletino es famoso en toda la región.

- Suletino cheese is famous throughout the region.

sulfacetamida

Medicamento usado para tratar infecciones en los ojos, como la conjuntivitis.

- El médico me recetó sulfacetamida para la conjuntivitis.

- The doctor prescribed sulfacetamide for conjunctivitis.

sulfadiacina

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó sulfadiacina para la infección de piel.

- The doctor prescribed sulfadiazine for the skin infection.

sulfadimetoxina

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El veterinario recetó sulfadimetoxina para el perro con infección.

- The vet prescribed sulfadimethoxine for the dog's infection.

sulfaguanidina

Medicamento antibacteriano usado para tratar infecciones intestinales.

- El médico recomendó sulfaguanidina para la infección estomacal.

- The doctor recommended sulfaguanidine for the stomach infection.

sulfamato

Un compuesto químico usado como edulcorante artificial o en productos farmacéuticos.

- Este refresco light lleva sulfamato en lugar de azúcar.

- This diet soda contains sulfamate instead of sugar.

sulfameracina

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico le recetó sulfameracina para la infección de garganta.

- The doctor prescribed sulfamerazine for the throat infection.

sulfametacina

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El veterinario recetó sulfametacina para la infección de mi perro.

- The vet prescribed sulfamethazine for my dog's infection.

sulfametiazol

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó sulfametiazol para la infección de orina.

- The doctor prescribed sulfamethizole for the urinary infection.

sulfametoxipiridacina

Medicamento antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El doctor le recetó sulfametoxipiridacina para la infección urinaria.

- The doctor prescribed sulfamethoxypyridazine for the urinary infection.

sulfámico

Ácido que se usa para limpiar y desinfectar superficies duras.

- El sulfámico quitó el sarro del baño.

- Sulfamic acid removed the scale from the bathroom.

sulfanilato

Compuesto químico usado en medicamentos, especialmente como antibacteriano.

- El sulfanilato se usa en algunos tratamientos específicos.

- Sulfanilate is used in certain specific treatments.

sulfanílico

Relacionado con un ácido químico usado en tintes y medicamentos.

- El ácido sulfanílico se usa en algunos análisis médicos.

- Sulfanilic acid is used in some medical tests.

sulfapiridina

Medicamento antibacteriano usado para tratar infecciones, especialmente del tracto urinario.

- El médico le recetó sulfapiridina para la infección urinaria.

- The doctor prescribed sulfapyridine for the urinary infection.

sulfaquinoxalina

Medicamento usado para tratar infecciones bacterianas en animales, especialmente en aves y ganado.

- El granjero añadió sulfaquinoxalina al agua de los pollos.

- The farmer added sulfaquinoxaline to the chickens' water.

sulfarsfenamina

Medicamento antiguo usado para tratar infecciones graves, especialmente la sífilis.

- En los años 30, la sulfarsfenamina salvó muchas vidas.

- In the 1930s, sulfarsfenamine saved many lives.

sulfatadora

Máquina que se usa para rociar líquidos, como pesticidas o fertilizantes, sobre plantas o cultivos.

- El agricultor llenó la sulfatadora con herbicida.

- The farmer filled the sprayer with herbicide.

sulfhidrilo

Grupo químico formado por un átomo de azufre y uno de hidrógeno, presente en algunas proteínas y compuestos orgánicos.

- El ajo contiene compuestos con grupos sulfhidrilo que le dan su olor fuerte.

- Garlic contains compounds with sulfhydryl groups that give it its strong smell.

sulfhidrometría

Medición de la cantidad de sulfuro de hidrógeno en un líquido o gas.

- Hicieron una sulfhidrometría del agua para ver si era segura.

- They performed a sulfide measurement on the water to check if it was safe.

sulfinización

Proceso químico en el que se añade azufre a una sustancia, cambiando sus propiedades.

- La sulfinización del caucho lo hace más duradero.

- Sulfurization of rubber makes it more durable.

sulfinpirazona

Medicamento que ayuda a eliminar el ácido úrico del cuerpo, usado para tratar la gota.

- El médico le recetó sulfinpirazona para controlar su gota.

- The doctor prescribed sulfinpyrazone to control his gout.

sulfitación

Tratamiento con sulfitos para conservar o desinfectar algo, especialmente alimentos o bebidas.

- El vino blanco suele tener sulfitación para mantener su sabor.

- White wine usually has sulfitation to preserve its flavor.

sulfitado

Tratamiento con sulfitos para conservar alimentos o bebidas, evitando que se estropeen.

- Este vino tiene un aviso de sulfitado en la etiqueta.

- This wine has a sulfite warning on the label.

sulfobenzoico

Compuesto químico usado en productos industriales y farmacéuticos.

- El sulfobenzoico se usa en la síntesis de algunos medicamentos.

- Sulfobenzoic acid is used in the synthesis of some medicines.

sulfocarbonato

Sal que se usa en productos de limpieza o en algunos procesos químicos.

- El sulfocarbonato ayuda a quitar el óxido de las herramientas.

- Sulfocarbonate helps remove rust from tools.

sulfocianuro

Compuesto químico que se usa en procesos industriales y de laboratorio.

- El sulfocianuro se añade a la solución para cambiar su color.

- Thiocyanate is added to the solution to change its color.

sulfoftálico

Relacionado con un tipo de compuesto químico que contiene azufre y se usa en pruebas de laboratorio.

- El indicador sulfoftálico cambia de color con el pH.

- The sulfophthalein indicator changes color with pH.

sulfonación

Proceso químico en el que se añade un grupo sulfónico a una molécula, común en la fabricación de detergentes y colorantes.

- La sulfonación del petróleo ayuda a producir detergentes más eficaces.

- The sulfonation of petroleum helps produce more effective detergents.

sulfonado

Tratado con sulfón, un producto químico usado para limpiar o desinfectar.

- Este detergente está sulfonado para quitar manchas de grasa.

- This detergent is sulfonated to remove grease stains.

sulfonal

Medicamento antiguo usado para dormir, ahora poco común por sus efectos secundarios.

- El médico le recetó sulfonal, pero le dio mareos.

- The doctor prescribed sulfonal, but it made him dizzy.

sulfonetilmetano

Medicamento que se usa para tratar el dolor y la inflamación.

- El médico le recetó sulfonetilmetano para el dolor crónico.

- The doctor prescribed sulfonethylmethane for chronic pain.

sulfonildianilina

Compuesto químico usado en medicamentos y tintes.

- El médico explicó que el medicamento contiene sulfonildianilina.

- The doctor explained that the medicine contains sulfonyldianiline.

sulfonmetano

Un compuesto químico usado en medicina como sedante o hipnótico.

- El sulfonmetano se administraba para calmar a los pacientes inquietos.

- Sulfonmethane was administered to calm restless patients.

sulforricinoleato

Compuesto químico usado en cosméticos y productos para el cuidado de la piel.

- Esta crema contiene sulforricinoleato para hidratar mejor.

- This cream contains sulforricinoleate for better hydration.

sulfosalicílico

Relacionado con un ácido químico usado en pruebas médicas.

- El reactivo sulfosalicílico detecta proteínas en la orina.

- The sulfosalicylic reagent detects proteins in urine.

sulfuración

Proceso en el que se añade azufre a un material, comúnmente en industria o agricultura.

- La sulfuración del caucho lo hace más resistente al calor.

- Rubber vulcanization makes it more heat-resistant.

sulfúreo

Que huele o parece azufre, con un olor fuerte y desagradable como a huevo podrido.

- El agua de la terma tenía un olor sulfúreo muy intenso.

- The hot spring water had a very strong sulfurous smell.

sulfurilo

Grupo químico formado por azufre y oxígeno, usado en compuestos industriales y farmacéuticos.

- El sulfurilo es clave en algunos medicamentos.

- Sulfuryl is key in some medications.

sultanía

Territorio gobernado por un sultán.

- La sultanía de Omán es conocida por su historia marítima.

- The sultanate of Oman is known for its maritime history.

sultánico

Relacionado con un sultán o que tiene características propias de un sultán, como lujo o autoridad absoluta.

- El palacio tenía un estilo sultánico, con alfombras doradas y fuentes en cada esquina.

- The palace had a sultanic style, with golden carpets and fountains at every corner.

sultano

Rey o gobernante en algunos países musulmanes, con poder absoluto.

- El sultán de Brunei es uno de los hombres más ricos del mundo.

- The Sultan of Brunei is one of the richest men in the world.

sumabilidad

Cualidad de lo que se puede sumar o acumular.

- La sumabilidad de estos datos permite calcular el total.

- The additivity of this data lets us calculate the total.

sumariedad

Cualidad de ser breve y conciso, sin detalles innecesarios.

- El informe destacó por su sumariedad, solo con lo esencial.

- The report stood out for its conciseness, sticking to the essentials.

sumergimiento

Acción de meter algo completamente bajo el agua o en un líquido.

- El sumergimiento del barco tardó horas.

- The ship's submersion took hours.

suministrable

Algo que está disponible para ser entregado o usado.

- El medicamento ya es suministrable en farmacias.

- The medicine is now available in pharmacies.

suministración

Acción de proveer o entregar algo que se necesita, especialmente de forma continua.

- La suministración de agua fue interrumpida por la tormenta.

- The water supply was interrupted by the storm.

sumoscapo

Persona que tiene mucho poder o influencia, especialmente en un grupo o organización.

- El sumoscapo de la empresa decidió cerrar la fábrica.

- The big boss of the company decided to close the factory.

sumulístico

Relacionado con la simulación o que imita la realidad de manera artificial.

- Los pilotos practican en un entorno simulado antes de volar un avión real.

- Pilots train in a simulated environment before flying a real plane.

sunción

Acción de tomar o absorber algo, especialmente un líquido o sustancia.

- Las raíces hacen sunción de los minerales de la tierra.

- The roots absorb minerals from the soil.

supedáneo

Que está debajo de algo o depende de ello.

- El sótano es supedáneo a la casa principal.

- The basement is subordinate to the main house.

superabundar

Existir en cantidad excesiva, mucho más de lo necesario o normal.

- En verano superabundan los mosquitos en esta zona.

- In summer, mosquitoes abound excessively in this area.

superactividad

Estado de actividad excesiva o mayor de lo normal.

- El médico dijo que su superactividad podría ser por falta de sueño.

- The doctor said his hyperactivity might be due to lack of sleep.

superactivo

Que tiene mucha energía y no puede estar quieto.

- Mi sobrino es superactivo y nunca se cansa.

- My nephew is hyperactive and never gets tired.

superádito

Persona que ayuda en tareas pequeñas pero importantes, especialmente en un equipo o grupo.

- El superádito de la cocina siempre tiene los ingredientes listos.

- The kitchen helper always has the ingredients ready.

superaerodinámica

Que tiene una forma que reduce mucho la resistencia del aire, permitiendo moverse más rápido.

- El nuevo tren es superaerodinámico y consume menos energía.

- The new train is super aerodynamic and uses less energy.

superágil

Que es extremadamente rápido y ágil, capaz de moverse o actuar con gran velocidad y facilidad.

- El jugador de fútbol era superágil, esquivaba a todos sin perder el balón.

- The soccer player was super agile, dodging everyone without losing the ball.

superaleación

Mezcla de metales diseñada para ser más resistente que los metales comunes.

- Las turbinas de los aviones usan superaleaciones para no fundirse.

- Aircraft turbines use superalloys to avoid melting.

superantígeno

Una sustancia que activa el sistema inmunitario de forma exagerada.

- Algunas bacterias producen superantígenos peligrosos.

- Some bacteria produce dangerous superantigens.

superbombardero

Un avión militar enorme diseñado para lanzar muchas bombas a larga distancia.

- El superbombardero despegó con una carga completa.

- The super bomber took off with a full payload.

superchero

Algo muy barato y de baja calidad, que parece una copia mala de algo mejor.

- Compré un reloj superchero que se rompió en un día.

- I bought a super cheap watch that broke in one day.

superchip

Circuito electrónico muy pequeño y potente, usado en dispositivos tecnológicos.

- El nuevo modelo de teléfono lleva un superchip que mejora su rendimiento.

- The new phone model has a superchip that improves its performance.

superconducción

Fenómeno en el que ciertos materiales conducen electricidad sin resistencia ni pérdida de energía.

- Los trenes de levitación magnética usan superconducción para flotar.

- Maglev trains use superconductivity to float.

superconducente

Que permite el paso de la electricidad sin resistencia.

- El material superconducente funciona solo a temperaturas muy bajas.

- The superconducting material works only at very low temperatures.

superconductivo

Material que conduce electricidad sin resistencia ni pérdida de energía.

- Los imanes de los trenes superconductivos flotan sin rozamiento.

- The magnets in superconducting trains float without friction.

superconjunto

Conjunto que incluye todos los elementos de otro conjunto y posiblemente más.

- Los mamíferos son un superconjunto de los humanos.

- Mammals are a superset of humans.

supercuenta

Cuenta bancaria con beneficios especiales como intereses altos o descuentos.

- Abrió una supercuenta para ahorrar con mejores intereses.

- He opened a premium account to save with better interest.

superdislocación

Lesión grave en la que un hueso se sale completamente de su posición normal en una articulación.

- El futbolista sufrió una superdislocación en el hombro tras la caída.

- The soccer player suffered a complete dislocation in his shoulder after the fall.

superdominante

Que domina o controla de manera excesiva o abrumadora.

- Su actitud superdominante hace que nadie opine en las reuniones.

- His overbearing attitude makes no one speak up in meetings.

supereminencia

Cualidad de ser superior o destacar mucho sobre lo demás.

- La supereminencia de su talento musical era evidente desde pequeño.

- The superiority of his musical talent was evident from a young age.

supereminente

Que destaca mucho por encima de los demás, en calidad o importancia.

- Einstein tenía una inteligencia supereminente.

- Einstein had a supremely outstanding intelligence.

supererogación

Acción de hacer más de lo que se espera o se exige, especialmente en términos morales o de esfuerzo.

- El médico hizo una supererogación al visitar a su paciente en casa sin cobrar.

- The doctor went above and beyond by visiting his patient at home for free.

supererogatorio

Que va más allá de lo obligatorio o necesario, algo que haces por generosidad sin que se espere.

- Su donación fue supererogatoria, nadie la esperaba pero ayudó mucho.

- His donation was supererogatory, no one expected it but it helped a lot.

superescisión

Corte o separación excesiva o innecesaria de algo.

- La superescisión del documento lo hizo difícil de entender.

- The excessive cutting of the document made it hard to understand.

superestrato

Capa o influencia que se superpone a otra, especialmente en idiomas o culturas.

- El francés dejó un superestrato en el inglés después de la conquista normanda.

- French left a superstratum in English after the Norman conquest.

superferolítico

Algo exageradamente complicado o lujoso, más de lo necesario.

- El menú del restaurante era superferolítico, con platos imposibles de pronunciar.

- The restaurant menu was overly fancy, with dishes you couldn't even pronounce.

superfetación

Fenómeno en el que un animal queda embarazada de nuevo mientras ya está gestando otra cría.

- La superfetación en conejos hace que nazcan crías de diferentes tamaños.

- Superfetation in rabbits causes offspring of different sizes to be born.

superfluencia

Algo que sobra o no es necesario, que está de más.

- El discurso tenía mucha superfluencia y poca información.

- The speech had a lot of superfluousness and little information.

superfluidad

Cualidad de ser innecesario o excesivo, sin aportar nada útil.

- El discurso estaba lleno de superfluidad y no dijo nada importante.

- The speech was full of superfluity and didn't say anything important.

superfluidez

Estado de un líquido que fluye sin resistencia, como si no tuviera viscosidad.

- El helio en superfluidez puede trepar por las paredes del recipiente.

- Superfluid helium can climb up the walls of its container.

superheterodino

Un tipo de receptor de radio que mezcla frecuencias para mejorar la recepción.

- Este receptor usa un circuito superheterodino.

- This receiver uses a superheterodyne circuit.

superhumeral

Parte de la vestimenta religiosa que se coloca sobre los hombros, usado especialmente en ceremonias litúrgicas.

- El sacerdote llevaba un superhumeral bordado en oro durante la misa.

- The priest wore a gold-embroidered superhumeral during the mass.

supericonoscopio

Tubo electrónico antiguo usado en las primeras cámaras de televisión para capturar imágenes.

- El técnico revisaba el supericonoscopio antes de la transmisión.

- The technician checked the supericonoscope before the broadcast.

superiorato

Persona o grupo que tiene autoridad sobre otros, especialmente en una organización religiosa.

- El superiorato aprobó las nuevas reglas del convento.

- The superiors approved the new convent rules.

superlación

Comparación exagerada que destaca algo como el mejor o el peor de su tipo.

- Decir que es el mejor café del mundo es una superlación.

- Saying it's the best coffee in the world is an exaggeration.

superlíquido

Líquido que fluye con mucha facilidad, casi sin resistencia.

- El helio a muy baja temperatura se convierte en un superlíquido.

- Helium at very low temperatures becomes a superfluid.

supermarcar

Ir de compras a un supermercado, especialmente cuando se hace de forma habitual o rutinaria.

- Voy a supermarcar esta tarde porque no queda nada en la nevera.

- I'm going grocery shopping this afternoon because the fridge is empty.

supermicroordenador

Un ordenador extremadamente potente y rápido, mucho más que uno normal.

- El hospital usa un supermicroordenador para analizar miles de análisis médicos.

- The hospital uses a supercomputer to analyze thousands of medical tests.

superminiordenador

Ordenador muy pequeño pero más potente que un teléfono móvil.

- Lleva su superminiordenador al café para programar.

- He takes his mini supercomputer to the café to code.

superóhmico

Material que conduce la electricidad sin resistencia, permitiendo que la corriente fluya sin perder energía.

- Los imanes de los hospitales usan superconductores para ser más potentes.

- Hospital magnets use superconductors to be more powerful.

superosculación

Besar mucho y con pasión.

- Después de meses sin verse, su reencuentro terminó en superosculación.

- After months apart, their reunion ended in passionate kissing.

superovulación

Liberación de más de un óvulo en un ciclo menstrual, algo que no es lo normal.

- El médico explicó que la superovulación podría aumentar las posibilidades de gemelos.

- The doctor explained that superovulation could increase the chances of twins.

superpetrolero

Barco enorme diseñado para transportar petróleo en grandes cantidades.

- El superpetrolero llegó al puerto después de un mes en el mar.

- The supertanker arrived at the port after a month at sea.

superpolímero

Material plástico muy resistente y duradero, creado para usos especiales.

- Este envase está hecho de superpolímero, por eso no se rompe fácilmente.

- This container is made of superpolymer, that's why it doesn't break easily.

superprofesional

Que hace su trabajo con un nivel de excelencia muy por encima de lo normal.

- El técnico fue superprofesional: arregló el problema en minutos y explicó todo con paciencia.

- The technician was super professional: he fixed the issue in minutes and explained everything patiently.

superrealismo

Estilo artístico que muestra cosas reales pero con detalles exagerados o combinaciones imposibles.

- El cuadro de superrealismo mostraba una manzana gigante flotando sobre el mar.

- The surrealism painting showed a giant apple floating over the sea.

superregeneración

Capacidad de recuperarse o sanar mucho más rápido de lo normal.

- El personaje del cómic tiene superregeneración y se cura en segundos.

- The comic book character has super regeneration and heals in seconds.

supersaturación

Estado en el que algo tiene más de lo que puede contener o disolver normalmente.

- El jarabe está en supersaturación, por eso se forman cristales.

- The syrup is supersaturated, that's why crystals form.

supersaturar

Añadir más de lo que algo puede soportar o disolver normalmente.

- No supersatures la lavadora o no limpiará bien.

- Don't overload the washing machine or it won't clean properly.

supersensible

Que reacciona con mucha facilidad o intensidad a cosas pequeñas.

- Mi piel es supersensible al sol, siempre me quemo.

- My skin is hypersensitive to the sun, I always get burned.

superservicio

Servicio adicional o especial que va más allá de lo normal o esperado.

- El hotel ofreció superservicio al limpiar nuestra habitación dos veces al día.

- The hotel provided extra service by cleaning our room twice a day.

supersímbolo

Símbolo que representa algo más grande o complejo que su significado literal.

- La paloma blanca es un supersímbolo de paz en muchas culturas.

- The white dove is a supersymbol of peace in many cultures.

supersincrónico

Que ocurre de forma extremadamente rápida o instantánea, casi sin tiempo de espera.

- La conexión supersincrónica del nuevo servicio hace que los videos carguen sin esperar.

- The supersynchronous connection of the new service makes videos load without waiting.

supertónica

Sílaba de una palabra que tiene un acento secundario, menos fuerte que el principal pero más fuerte que las demás.

- En 'rápidamente', la supertónica está en 'men'.

- In 'rápidamente', the secondary stress is on 'men'.

supervaloración

Darle a algo más valor del que realmente tiene.

- La supervaloración de su coche le impidió venderlo a un precio realista.

- Overvaluing his car kept him from selling it at a realistic price.

supervalorar

Dar más importancia o valor del que realmente tiene algo o alguien.

- No supervalores ese coche viejo, no vale lo que pides.

- Don't overvalue that old car, it's not worth what you're asking.

supervención

Situación en la que algo ocurre de manera inesperada y cambia lo que ya estaba planeado.

- La supervención de la lluvia arruinó el picnic.

- The unexpected rain ruined the picnic.

supervenir

Algo que ocurre de manera inesperada, muchas veces sobre algo que ya estaba pasando.

- Durante la reunión, supervinieron varios problemas técnicos.

- During the meeting, several technical issues arose unexpectedly.

supervivir

Seguir con vida o funcionando a pesar de dificultades o peligros.

- Los náufragos lograron supervivir comiendo cocos y pescado.

- The castaways managed to survive by eating coconuts and fish.

superyacente

Que está debajo de otra cosa, pero no es visible porque está cubierto.

- El mármol superyacente al suelo de madera estaba intacto.

- The marble underlying the wooden floor was intact.

superyección

Acción de tirar o lanzar algo con fuerza hacia arriba o hacia adelante.

- El jugador hizo una superyección del balón hacia la portería.

- The player hurled the ball towards the goal.

súpito

Pequeña cantidad de sopa o líquido que queda en un plato o recipiente.

- Solo quedaba un súpito en el fondo del plato.

- There was just a little bit of soup left at the bottom of the bowl.

suplantable

Que puede ser reemplazado por otra persona o cosa sin que haya diferencia importante.

- Su firma era fácil de imitar, casi suplantable.

- His signature was easy to forge, almost replaceable.

supleción

Cambio irregular en la forma de una palabra, especialmente en verbos irregulares donde una raíz se sustituye por otra.

- El verbo 'ir' tiene supleción: 'voy', 'fui', 'iba'.

- The verb 'to go' has suppletion: 'I go', 'I went', 'I was going'.

suplefaltas

Persona que trabaja temporalmente en lugar de otra que está ausente.

- El suplefaltas dio la clase de matemáticas hoy.

- The substitute teacher taught math today.

suplemental

Algo que se añade para completar o mejorar lo principal, pero que no es esencial.

- El médico recetó vitaminas suplementales para el invierno.

- The doctor prescribed supplemental vitamins for winter.

supletivo

Un supletivo es un autobús o tren que se añade cuando el transporte habitual está lleno o hay mucha demanda.

- Pusieron un supletivo porque había mucha gente en la parada.

- They added an extra bus because there were too many people at the stop.

suplicatoria

Petición humilde y urgente, hecha con mucha insistencia.

- El anciano escribió una suplicatoria al juez pidiendo clemencia para su hijo.

- The old man wrote a plea to the judge asking for mercy for his son.

suponedor

Persona que supone o imagina algo.

- Es un gran suponedor, siempre cree cosas sin preguntar.

- He’s a big supposer, always assuming things without asking.

supositicio

Medicina que se introduce en el cuerpo por un lugar distinto a la boca, como el recto.

- El niño tomó el supositicio porque no podía tragar la medicina.

- The child used the suppository because he couldn’t swallow the medicine.

supositivo

Medicamento que se introduce por el ano para tratar o aliviar algo.

- El médico le recetó supositorios para bajar la fiebre.

- The doctor prescribed suppositories to reduce the fever.

supósito

Medicamento sólido que se introduce por el recto para tratar enfermedades o aliviar síntomas.

- El niño tenía fiebre alta y el médico le recetó un supositorio.

- The child had a high fever and the doctor prescribed a suppository.

supraalveolar

Que está situado o se produce encima de los alvéolos dentales.

- El sonido 't' en español es supraalveolar.

- The 't' sound in Spanish is supra-alveolar.

supraamigdalino

Que está situado encima de las amígdalas.

- El dolor se localiza en la zona supraamigdalina.

- The pain is located in the supra-tonsillar area.

supraaudible

Sonido que está por encima del límite de lo que el oído humano puede percibir.

- Los murciélagos emiten sonidos supraaudibles para orientarse.

- Bats emit ultrasonic sounds to navigate.

suprabucal

Que está situado o ocurre encima de la boca.

- El dolor suprabucal puede indicar un problema en los senos nasales.

- Suprabuccal pain may indicate a sinus problem.

supracalloso

Que está situado encima del cuerpo calloso, una estructura del cerebro.

- La resonancia mostró una lesión supracallosa.

- The MRI showed a supracallosal lesion.

supraclaro

Muy claro, tan claro que no deja lugar a dudas.

- Las instrucciones eran supraclaras y todos las siguieron sin problemas.

- The instructions were crystal clear and everyone followed them without issues.

supracondíleo

Relacionado con la zona situada encima de un cóndilo (parte redondeada de un hueso, como en el codo o la rodilla).

- El médico señaló una pequeña inflamación en la zona supracondílea del codo.

- The doctor pointed out slight swelling in the supracondylar area of the elbow.

supraconductividad

Propiedad de algunos materiales que permite que la electricidad fluya sin resistencia ni pérdida de energía.

- Los trenes de levitación magnética usan la supraconductividad para moverse sin fricción.

- Maglev trains use superconductivity to move without friction.

supraconductor

Material que conduce electricidad sin resistencia cuando está muy frío.

- Los imanes de los hospitales usan materiales superconductores.

- Hospital magnets use superconducting materials.

supraconvergente

Que converge o se une desde arriba o más allá de lo esperado.

- Las teorías del científico eran supraconvergentes, uniendo campos opuestos.

- The scientist's theories were supraconvergent, merging opposite fields.

supracoroideo

Relacionado con la zona que está sobre la coroides en el ojo.

- El médico detectó una inflamación en la zona supracoroidea.

- The doctor detected inflammation in the supracoroidal area.

supradivergente

Que se desvía o va más allá de lo normal o esperado, especialmente en ideas o comportamientos.

- Su pensamiento supradivergente lo llevó a inventar algo que nadie había soñado.

- His supradivergent thinking led him to invent something no one had dreamed of.

supraesternal

Que está situado encima del esternón, el hueso plano del pecho.

- El médico presionó suavemente la zona supraesternal.

- The doctor gently pressed the suprasternal area.

suprafluido

Un líquido que fluye sin resistencia, como si no tuviera viscosidad.

- El helio se vuelve suprafluido cerca del cero absoluto.

- Helium becomes a superfluid near absolute zero.

supraglenoideo

Situado encima de la cavidad glenoidea (parte del omóplato donde se articula el húmero).

- El tendón supraglenoideo ayuda a estabilizar el hombro.

- The supraglenoidal tendon helps stabilize the shoulder.

supraglótico

Que está situado encima de la glotis, en la parte superior de la laringe.

- El especialista examinó la zona supraglótica con un endoscopio.

- The specialist examined the supraglottic area with an endoscope.

supraglotis

Parte de la garganta situada encima de las cuerdas vocales.

- El médico examinó mi supraglotis con un espejito.

- The doctor checked my supraglottis with a small mirror.

supragnacia

Dominio o control superior sobre algo o alguien.

- La supremacía de ese equipo en el torneo era absoluta.

- That team's supremacy in the tournament was absolute.

suprahioideo

Relacionado con los músculos situados encima del hueso hioides en el cuello.

- El fisioterapeuta tocó la zona suprahioidea para aliviar la tensión.

- The physiotherapist touched the suprahyoid area to relieve tension.

supralegalidad

Situación en la que algo está por encima de la ley, sin seguir sus normas pero sin romperlas directamente.

- La supralegalidad de ciertas empresas les permite evitar impuestos sin consecuencias.

- The supralegality of some companies lets them avoid taxes without consequences.

supraliminar

Que está por encima del límite de lo perceptible o consciente.

- El sonido supraliminar en la película creaba tensión sin que el público lo notara.

- The subliminal sound in the movie created tension without the audience noticing.

supralíquido

Que está por encima del estado líquido, con propiedades especiales.

- El helio puede volverse supralíquido cerca del cero absoluto.

- Helium can become a superfluid near absolute zero.

supramandibular

Que está situado o ocurre encima de la mandíbula.

- El dolor supramandibular puede ser señal de un problema dental.

- Supramandibular pain can be a sign of a dental issue.

supramarginal

Situado o que actúa por encima del margen o límite habitual.

- El precio supramarginal del producto hizo que muchos lo consideraran un lujo.

- The product's supramarginal price made many consider it a luxury.

supramastoideo

Relacionado con la zona situada encima del hueso mastoides, detrás de la oreja.

- El médico tocó la zona supramastoidea durante el examen.

- The doctor touched the supramastoid area during the exam.

supramaxilar

Que está situado encima del maxilar, el hueso de la mandíbula superior.

- El dolor supramaxilar puede ser señal de sinusitis.

- Supramaxilar pain can be a sign of sinusitis.

suprameático

Que está por encima de lo normal o esperado, especialmente en calidad o cantidad.

- El servicio en ese hotel fue suprameático, nos trataron como reyes.

- The service at that hotel was outstanding, they treated us like royalty.

supranatural

Que está más allá de lo natural o explicable por las leyes de la naturaleza.

- Muchos creen que los fantasmas son fenómenos supranaturales.

- Many believe ghosts are supernatural phenomena.

supraoclusión

Cuando los dientes superiores cubren excesivamente a los inferiores al cerrar la boca.

- El ortodoncista dijo que tengo supraoclusión.

- The orthodontist said I have an overbite.

supraóptico

Que está situado encima o por encima de lo óptico, especialmente en anatomía.

- El núcleo supraóptico está en el cerebro.

- The supraoptic nucleus is in the brain.

supraperióstico

Que está situado o se coloca encima del periostio, la membrana que cubre los huesos.

- El anestésico se aplicó de forma supraperióstica para adormecer la zona.

- The anesthetic was applied supraperiosteally to numb the area.

suprapineal

Relacionado con la glándula pineal, situada en el cerebro.

- La región suprapineal está cerca de la glándula pineal.

- The suprapineal region is close to the pineal gland.

suprapleural

Situado o que ocurre por encima de la pleura (membrana que recubre los pulmones).

- La radiografía mostró una pequeña inflamación suprapleural.

- The X-ray showed slight suprapleural inflammation.

supraprotesto

Documento legal que garantiza el pago de una deuda si el deudor original no cumple.

- El banco exigió un supraprotesto antes de aprobar el crédito.

- The bank required a guarantee before approving the loan.

suprarrotuliano

Situado encima de la rótula (hueso de la rodilla).

- El tendón suprarrotuliano conecta el músculo con la tibia.

- The suprapatellar tendon connects the muscle to the tibia.

supraseguro

Que es extremadamente seguro, más de lo normal o necesario.

- El edificio tiene un sistema supraseguro con cámaras y alarmas.

- The building has an ultra-secure system with cameras and alarms.

supratonsilar

Que está situado encima de las amígdalas.

- El médico detectó una inflamación supratonsilar.

- The doctor detected a supratonsillar inflammation.

supratroclear

Situado o que ocurre por encima de una estructura llamada tróclea (parte anatómica, como en el ojo).

- El dolor supratroclear puede indicar un problema en la frente.

- Supratrochlear pain may indicate a forehead issue.

supravesical

Que está situado encima de la vejiga urinaria.

- El quiste es supravesical, según la ecografía.

- The cyst is supravesical, according to the ultrasound.

suprayectivo

Una función suprayectiva es aquella en la que todo elemento del conjunto de llegada tiene al menos un elemento del conjunto de salida que le corresponde.

- La función f(x) = x² no es suprayectiva sobre los números reales.

- The function f(x) = x² is not surjective over the real numbers.

supresible

Que se puede quitar o eliminar sin que afecte lo esencial.

- Ese párrafo es supresible, no aporta nada nuevo.

- That paragraph is removable, it adds nothing new.

supuratorio

Lugar donde se atiende a personas con heridas o infecciones para limpiarlas y curarlas.

- Después del corte con el cuchillo, tuvo que ir al supuratorio cada dos días.

- After the knife cut, he had to go to the wound clinic every two days.

suputación

Supuración es cuando un líquido, a menudo pus, sale lentamente de una herida o infección.

- La herida empezó a tener supuración después de dos días.

- The wound began to ooze pus after two days.

suputar

Suponer algo sin tener pruebas seguras, basándose en indicios o intuición.

- Suputo que llegará tarde porque no contesta el teléfono.

- I guess he'll be late since he's not answering his phone.

surá

Surá es un tipo de tela gruesa y resistente, usada especialmente para hacer bolsas o sacos.

- Llenó el saco de surá con patatas.

- He filled the burlap sack with potatoes.

surcador

Que surca, es decir, que abre surcos o líneas en una superficie.

- El tractor dejó el campo lleno de líneas surcadoras.

- The tractor left the field full of plowing lines.

surculado

Que tiene surcos o líneas marcadas en su superficie.

- El campo estaba surculado después de pasar el arado.

- The field was furrowed after plowing.

súrculo

Tallo delgado que crece desde la base de una planta y forma raíces para dar origen a una nueva.

- Las fresas se reproducen por súrculos que crecen cerca del suelo.

- Strawberries reproduce through stolons that grow near the ground.

surculoso

Que tiene brotes o ramas nuevas.

- El rosal está muy surculoso esta primavera.

- The rose bush is very sprouting this spring.

surgidor

Lugar o punto donde algo comienza o aparece.

- El surgidor del río está en esas montañas.

- The river's source is in those mountains.

surplace

Acción de mantener la bicicleta quieta sin moverse, equilibrando el cuerpo.

- Hizo un surplace perfecto mientras esperaba a sus amigos.

- He did a perfect track stand while waiting for his friends.

sursudoeste

Dirección intermedia entre el sur y el suroeste en una brújula.

- El viento viene del sursudoeste hoy.

- The wind is coming from the south-southwest today.

sursuncorda

Expresión que se usa para referirse a algo o alguien importante o destacado, a menudo con ironía o humor.

- Ahí viene el sursuncorda del barrio.

- Here comes the big shot of the neighborhood.

surtidero

Lugar donde se venden o reparten cosas, especialmente bebidas o alimentos.

- Paramos en un surtidero para comprar agua.

- We stopped at a roadside stand to buy water.

suscepción

Reacción inicial o impresión que algo o alguien te provoca al conocerlo.

- Tuvo una buena suscepción del nuevo profesor desde el primer día.

- He had a good first impression of the new teacher from day one.

susceptancia

Tendencia a ofenderse o molestarse con facilidad.

- Su susceptancia hace que nadie se atreva a bromear con él.

- His touchiness makes no one dare to joke with him.

susceptivo

Que se ofende o molesta con facilidad, o que reacciona de forma exagerada a comentarios o situaciones.

- No le gustan las bromas, es muy susceptible.

- He doesn't like jokes, he's very touchy.

suscitación

Acción de provocar o generar algo, especialmente una reacción, emoción o discusión.

- Su pregunta suscitó un gran debate en la clase.

- His question sparked a big debate in class.

suspendedor

Prenda interior que sujeta los pechos, generalmente con aros y tirantes.

- Se compró un sostén negro sin aros para estar más cómoda.

- She bought a black wireless bra to be more comfortable.

suspensoide

Sensación de incertidumbre o tensión antes de un resultado importante.

- El suspenso antes de las notas del examen era insoportable.

- The suspense before the exam results was unbearable.

sustenido

Nota musical un semitono más alta que la natural.

- El violín toca un do sostenido en esta parte.

- The violin plays a C sharp in this part.

sustentáculo

Base o soporte que sostiene algo, dándole estabilidad.

- Las raíces son el sustentáculo de los árboles.

- Roots are the support of trees.

sustentamiento

Lo que mantiene o sostiene algo, especialmente en términos de alimento o recursos básicos.

- El salario apenas le da para el sustentamiento de su familia.

- His salary barely covers his family's basic needs.

sustituidor

Alguien o algo que ocupa el lugar de otro temporalmente.

- El profesor sustituidor dio la clase hoy.

- The substitute teacher taught the class today.

sustractor

Que resta o quita una parte de algo.

- El impuesto es un sustractor de mis ahorros.

- Tax is a subtractor of my savings.

susurración

Sonido muy bajo y suave, como el que se hace al hablar casi sin voz.

- Escuché una susurración detrás de la puerta.

- I heard a whisper behind the door.

susurrido

Sonido muy bajo y suave, casi como un secreto.

- Escuché un susurrido detrás de la puerta pero no entendí nada.

- I heard a whisper behind the door but didn't understand anything.

susurrón

Sonido muy bajo y suave, casi como un secreto.

- Escuché un susurrón detrás de la puerta pero no entendí qué decía.

- I heard a whisper behind the door but couldn’t make out what it said.

sutás

Dinero en efectivo, especialmente en pequeñas cantidades.

- Siempre lleva algo de sutás por si necesita tomar un bus.

- Always carry some cash in case you need to take a bus.

sutilizar

Diferenciar o percibir algo con cuidado y atención a los detalles pequeños.

- Ella sabe sutilizar los matices en los sabores de la comida.

- She knows how to pick up on the subtle flavors in food.

sutural

Relacionado con las suturas, especialmente en costura o medicina.

- El cirujano revisó la línea sutural de la operación.

- The surgeon checked the suture line from the surgery.

swaheli

Lengua africana hablada principalmente en países como Tanzania y Kenia.

- Aprendió swahili para viajar por Tanzania.

- He learned Swahili to travel around Tanzania.

swapping

Intercambiar una cosa por otra, especialmente de forma temporal.

- Hicimos swapping de nuestros abrigos porque a ella le gustó el mío y al revés.

- We swapped our coats because she liked mine and vice versa.

taaffeita

Mineral raro de color violeta o púrpura, muy valorado en joyería.

- El anillo tenía una taaffeita brillante en el centro.

- The ring had a shiny taaffeite in the center.

tabacoso

Que huele o sabe a tabaco, o está lleno de su humo.

- El bar estaba tabacoso, con un aire espeso y amarillento.

- The bar was smoky, with thick yellowish air.

tabalada

Golpe fuerte y seco, como el que hace una tabla al caer o chocar contra algo.

- Se oyó una tabalada cuando el libro grande cayó de la mesa.

- There was a loud thud when the big book fell off the table.

tabalario

Persona que toca el tambor, especialmente en fiestas o desfiles.

- El tabalario animaba la procesión con su tambor.

- The drummer livened up the procession with his drum.

tabalear

Golpear o sacudir algo con fuerza, haciendo ruido repetido.

- El viento hizo tabalear las ventanas toda la noche.

- The wind made the windows rattle all night.

tabaleo

Sonido repetido y rápido que hace un tambor al ser golpeado.

- El tabaleo de los tambores animaba la calle.

- The drumming of the drums livened up the street.

tabanazo

Golpe fuerte y repentino, especialmente con algo plano o ancho.

- El viento cerró la ventana y le dio un tabanazo en la mano.

- The wind slammed the window shut, hitting his hand hard.

tabanque

Pequeño objeto plano y redondo que se lanza o gira como juguete.

- El niño lanzó el tabanque y corrió a recogerlo.

- The boy threw the spinning disc and ran to pick it up.

tabaola

Ruido fuerte y molesto que hacen varias personas hablando o gritando al mismo tiempo.

- En el mercado había una tablaola impresionante.

- There was an incredible racket in the market.

tabaque

Lugar donde se venden cigarrillos y otros productos de tabaco.

- Compré un paquete de cigarrillos en el tabaque de la esquina.

- I bought a pack of cigarettes at the corner tobacco shop.

tabaquista

Persona que fuma tabaco habitualmente.

- Mi abuelo era tabaquista desde los 20 años.

- My grandfather was a smoker since he was 20.

tabardete

Pieza de tela que se coloca sobre la ropa para protegerla, especialmente en trabajos manuales o de cocina.

- El carpintero se puso el tabardete antes de empezar a lijar.

- The carpenter put on his work apron before starting to sand.

tabelladura

Conjunto de tablas o planchas de madera, metal u otro material, colocadas juntas para formar una superficie.

- La tablazura del suelo crujía con cada paso.

- The wooden floorboards creaked with every step.

tabellar

Golpear repetidamente con fuerza, especialmente con los nudillos o algo duro.

- Tabelló la puerta con los nudillos hasta que le abrieron.

- He knocked hard on the door until they opened.

tabernería

Lugar donde se venden bebidas alcohólicas y a veces comida sencilla, normalmente en un ambiente informal.

- Quedamos en la tabernería de la esquina para tomar unas tapas.

- We met at the corner tavern for some tapas.

tabernizado

Que ha sido convertido en taberna o tiene características de taberna.

- El antiguo cine está tabernizado y ahora es un bar de tapas.

- The old cinema has been turned into a tavern and is now a tapas bar.

tabica

Pequeña pieza de madera u otro material que se coloca entre los peldaños de una escalera para darles soporte.

- La escalera se rompió porque faltaba una tabica.

- The ladder broke because a riser was missing.

tabicamiento

Acción de dividir un espacio en partes más pequeñas usando paredes o tabiques.

- El tabicamiento del salón creó un despacho adicional.

- The partitioning of the living room created an extra office.

tábido

Que está débil o sin fuerza, especialmente por enfermedad o edad.

- Después de la fiebre, se quedó tábido y sin apetito.

- After the fever, he was weak and had no appetite.

tabiquero

Persona que construye o repara tabiques, paredes delgadas que separan espacios en una casa o edificio.

- El tabiquero vino a poner una pared en el salón para hacer dos cuartos.

- The partition builder came to put up a wall in the living room to make two rooms.

tablachina

Tabla pequeña y ligera, a menudo usada para colocar cosas o como soporte temporal.

- Puso la tablachina entre dos sillas para servir el aperitivo.

- He placed the small board between two chairs to serve the appetizer.

tablacho

Tabla gruesa y tosca, generalmente de madera, usada para construcciones sencillas o temporales.

- El carpintero usó un tablacho para arreglar la valla rota.

- The carpenter used a rough plank to fix the broken fence.

tablaje

Conjunto de tablas o planchas de madera que forman una superficie.

- El tablaje del suelo cruje al caminar.

- The wooden floorboards creak when you walk.

tableado

Patrón de líneas paralelas y repetidas, como en una tela o un papel.

- La camisa tiene un tableado fino que la hace elegante.

- The shirt has a fine stripe pattern that makes it elegant.

tableo

Movimiento rápido y repetido de las alas, como el de un pájaro o un insecto.

- El colibrí hizo un tableo rápido con sus alas antes de detenerse en el aire.

- The hummingbird made a quick fluttering with its wings before hovering in the air.

tablestacado

Estructura de tablas de madera o metal clavadas en el suelo para sostener o proteger algo.

- Construyeron un tablestacado junto al río para evitar inundaciones.

- They built a sheet pile by the river to prevent flooding.

tableteado

Sonido rápido y repetido, como el de algo que golpea una superficie dura.

- El tableteado de la máquina de escribir llenaba la oficina.

- The clattering of the typewriter filled the office.

tabletear

Hacer vibrar o temblar algo rápidamente, produciendo un sonido repetitivo.

- Los dientes le tableteaban por el frío.

- His teeth were chattering from the cold.

tablier

Prenda que se usa para proteger la ropa mientras se cocina o se trabaja.

- Se puso el delantal antes de empezar a cocinar.

- She put on the apron before starting to cook.

tablonaje

Conjunto de tablas gruesas y resistentes, usadas especialmente en construcción o carpintería.

- El suelo del granero era de tablonaje de roble.

- The barn floor was made of oak plankwork.

taborita

Persona que sigue las enseñanzas de Jan Hus, un reformador religioso del siglo XV.

- Los taboritas lucharon por sus creencias en varias guerras.

- The Taborites fought for their beliefs in several wars.

tabuco

Lugar pequeño, desordenado y a menudo sucio donde alguien vive o trabaja.

- El fontanero trabajaba en un tabuco lleno de herramientas oxidadas.

- The plumber worked in a dump full of rusty tools.

tabuladora

Máquina o función que organiza datos en columnas para facilitar su lectura o escritura.

- Pulsa la tabuladora para mover el cursor a la siguiente columna.

- Press the tab key to move the cursor to the next column.

tacamaca

Sustancia pegajosa y aromática que se usa para hacer perfumes o medicinas.

- El perfume contiene tacamaca para darle un aroma dulce.

- The perfume contains tolu balsam to give it a sweet scent.

tacán

Persona que no le gusta gastar dinero, incluso cuando es necesario.

- Mi vecino es tan tacán que usa calcetines rotos para no comprar nuevos.

- My neighbor is so stingy he wears torn socks to avoid buying new ones.

tacañear

No querer gastar dinero o compartir cosas, incluso cuando deberías o podrías.

- Siempre tacañea con la propina en los restaurantes.

- He always skimps on tips at restaurants.

tacazo

Golpe fuerte dado con el tacón de un zapato.

- Dio un tacazo al suelo para llamar la atención.

- She stomped her heel on the floor to get attention.

taceta

Recipiente pequeño y hondo, usado principalmente para lavarse las manos o la cara.

- Llenó la taceta con agua tibia para afeitarse.

- He filled the basin with warm water to shave.

tachable

Que puede ser borrado o eliminado, generalmente porque no es importante o correcto.

- Esa respuesta es tachable, está mal.

- That answer is erasable, it's wrong.

tachador

Objeto que borra o cubre algo escrito o dibujado.

- Necesito un tachador para corregir este error.

- I need a correction tool to fix this mistake.

tachonar

Cubrir algo con muchos objetos pequeños o adornos pegados o clavados.

- El diseñador decidió tachonar la chaqueta con clavos dorados.

- The designer decided to stud the jacket with golden nails.

tachonería

Acción de tachar o corregir algo escrito, especialmente de forma repetida o excesiva.

- Su ensayo tenía tanta tachonería que era difícil leer la idea original.

- His essay had so much crossing-out that the original idea was hard to read.

tachoso

Que tiene tachas, defectos o errores visibles.

- El informe estaba tan tachoso que tuve que rehacerlo.

- The report was so flawed I had to redo it.

taciturnidad

Tendencia a hablar poco o a estar callado de manera habitual.

- Su taciturnidad hacía que los demás pensaran que era distante.

- His taciturnity made others think he was distant.

taclobo

Objeto de madera o plástico que se coloca en el zapato para ajustar el tamaño o dar forma.

- Los zapatos me bailaban hasta que puse un taclobo.

- The shoes were loose until I added a shoe filler.

tacnodo

Sonido fuerte y seco que hacen dos objetos duros al chocar.

- Se oyó un tacnodo cuando el vaso se rompió en el suelo.

- There was a sharp clink when the glass broke on the floor.

tacogenerador

Dispositivo que convierte el movimiento en electricidad al pisarlo o girarlo.

- El tacogenerador del parque enciende las farolas cuando los niños juegan.

- The park's tacogenerator turns on the streetlights when kids play.

tacométrico

Relacionado con la medición de la velocidad de rotación de un motor.

- El indicador tacométrico del coche subió bruscamente.

- The car's tachometer indicator rose sharply.

tacticidad

La propiedad de una molécula de tener sus átomos ordenados de una manera específica en el espacio.

- La tacticidad del polipropileno determina si es rígido o flexible.

- The tacticity of polypropylene determines whether it is rigid or flexible.

tactismo

Movimiento de un organismo en respuesta a un estímulo externo, como la luz o el calor.

- Las raíces de las plantas tienen tactismo positivo hacia el agua.

- Plant roots show positive taxis towards water.

tadorna

Un tipo de pato grande, con colores llamativos, que vive cerca del agua.

- Vimos una tadorna nadando en el lago.

- We saw a shelduck swimming in the lake.

tadziquistano

País de Asia Central, conocido por su cultura y paisajes montañosos.

- Quiero visitar Tadziquistano para ver sus montañas.

- I want to visit Tajikistan to see its mountains.

tafanario

Persona que es muy curiosa y le gusta enterarse de todo, especialmente de la vida de los demás.

- La vecina es una tafanaria, siempre pregunta qué compras en el mercado.

- The neighbor is a busybody, always asking what you buy at the market.

tafia

Bebida alcohólica fuerte y barata, hecha de caña de azúcar.

- En el mercado vendían tafia en botellas sin etiqueta.

- They sold cheap rum in unlabeled bottles at the market.

tafiletear

Hablar mucho y sin parar, generalmente de cosas sin importancia.

- Mi vecino tafiletea horas por teléfono sin decir nada importante.

- My neighbor blabbers for hours on the phone without saying anything important.

tafiletería

Taller o tienda donde se hacen o venden muebles de madera fina, especialmente de caoba o nogal.

- El abuelo compró su armario en una tafiletería del centro hace cincuenta años.

- Grandfather bought his wardrobe at a fine furniture workshop downtown fifty years ago.

tafocenosis

Conjunto de restos fósiles de animales que vivieron en un mismo lugar y época.

- La tafocenosis en esta roca muestra que aquí hubo un bosque lleno de vida.

- The fossil assemblage in this rock shows there was once a forest teeming with life.

tagarino

Persona de origen musulmán que vivía en la península ibérica durante la Edad Media, especialmente después de la conquista cristiana.

- Los tagarinos mantenían algunas de sus tradiciones.

- The tagarinos kept some of their traditions.

taheño

Persona nacida o natural de Tahití.

- Conocí a un taheño en el mercado.

- I met a Tahitian at the market.

tahonero

Persona que trabaja en una tahona (panadería tradicional) haciendo o vendiendo pan.

- El tahonero amasa el pan antes del amanecer.

- The bakery worker kneads the bread before dawn.

tahurería

Lugar donde se juega al azar, especialmente con apuestas ilegales o poco éticas.

- La tahurería del sótano fue clausurada por la policía.

- The basement gambling den was shut down by the police.

taimería

Actitud de quien finge inocencia o ignorancia para engañar o evitar responsabilidades.

- Con taimería, dijo que no recordaba nada del asunto.

- Feigning ignorance, he said he didn’t remember anything about the matter.

tajadero

Cuchillo grande y pesado, usado especialmente para cortar alimentos duros como carne o pan.

- Cortó el pan con un tajadero porque el cuchillo normal no podía.

- He cut the bread with a chopping knife because the normal knife couldn't.

tajadilla

Trozo pequeño y delgado de comida, especialmente de pan, fruta o jamón.

- Puso unas tajadillas de manzana en el yogur.

- She added some thin apple slices to the yogurt.

tajadora

Herramienta para cortar alimentos en trozos finos y regulares.

- Pon el pan en la tajadora para hacer rebanadas iguales.

- Put the bread in the slicer to make even slices.

tajamiento

Corte limpio y preciso, hecho con fuerza o decisión.

- El tajamiento del pan fresco se oyó en toda la cocina.

- The clean slicing of the fresh bread was heard throughout the kitchen.

tajón

Un corte grande y limpio, hecho con fuerza y precisión.

- Dio un tajón al pan con el cuchillo.

- He made a clean cut into the bread with the knife.

tajuela

Herramienta pequeña y plana para cortar o rayar superficies.

- Usó una tajuela para rayar la pared.

- He used a trowel to scratch the wall.

tajuelo

Pedazo pequeño y delgado de algo, especialmente de pan, queso o jamón.

- Cortó un tajuelo de jamón para el bocadillo.

- He cut a thin slice of ham for the sandwich.

takín

Animal grande parecido a una cabra con cuernos gruesos y pelaje espeso, que vive en zonas montañosas de Asia.

- El takín come hojas y ramas en los bosques altos.

- The takin eats leaves and branches in high forests.

talabarte

Correa o cinturón resistente que se usa para sujetar herramientas o equipos de seguridad.

- El albañil ajustó el talabarte antes de subir al andamio.

- The mason tightened the safety belt before climbing the scaffold.

talabricense

Relativo a la ciudad de Talabrica o sus habitantes.

- Las ruinas talabricenses atraen a muchos arqueólogos.

- The Talabricense ruins attract many archaeologists.

taladrilla

Herramienta pequeña para hacer agujeros, más ligera que un taladro normal.

- Usé la taladrilla para poner los ganchos de las cortinas.

- I used the small drill to put up the curtain hooks.

talamete

Persona que habla mucho y sin pensar, especialmente contando secretos o cosas privadas.

- No le cuentes nada a Luis, es un talamete y lo sabrá todo el barrio.

- Don't tell Luis anything, he's a blabbermouth and the whole neighborhood will know.

talamiflora

Planta que florece en los talamos o terrenos baldíos.

- En el solar vacío crecían talamifloras entre las piedras.

- In the empty lot, talamifloras grew among the stones.

talamoestriado

Parte del cerebro relacionada con el movimiento y las emociones.

- El tálamoestriado está involucrado en los movimientos voluntarios.

- The thalamostriate is involved in voluntary movements.

talamoparietal

Relacionado con las zonas del cráneo llamadas 'temporal' y 'parietal'.

- El dolor talamoparietal puede indicar un problema neurológico.

- Thalamoparietal pain may indicate a neurological issue.

talantoso

Que tiene talento o habilidad natural para algo.

- El niño es muy talantoso para el dibujo.

- The kid is very talented at drawing.

talapoin

Monos pequeños de África, con pelaje gris o verde y cara oscura.

- Los talapoines se escondieron entre las hojas cuando nos acercamos.

- The talapoins hid among the leaves when we approached.

talasocracia

Gobierno o dominio basado en el poder naval o control del mar.

- Venecia fue una talasocracia que dominó el Mediterráneo durante siglos.

- Venice was a thalassocracy that ruled the Mediterranean for centuries.

talato

Dinero en efectivo, especialmente en monedas o billetes pequeños.

- No tengo talato para el taxi, ¿me prestas?

- I don't have cash for the taxi, can you lend me some?

talayot

Torre de piedra prehistórica, típica de las Islas Baleares, usada como defensa o vigilancia.

- Los talayots de Menorca son más altos que los de Mallorca.

- The talayots in Menorca are taller than those in Mallorca.

talayote

Planta alta y delgada, con flores amarillas, que crece en zonas secas.

- El viento mueve los talayotes en el campo.

- The wind sways the talayotes in the field.

talcoso

Que tiene textura o aspecto similar al talco, suave y que se deshace fácilmente.

- El pan viejo se pone talcoso por dentro.

- Old bread becomes chalky inside.

talcualillo

Pequeño detalle o característica que hace que algo sea exactamente como es.

- El talcualillo de su risa es que siempre se tapa la boca.

- The little quirk of her laugh is that she always covers her mouth.

tálea

Planta joven que se cultiva para trasplantarla después a otro lugar.

- Compré varias táleas de tomate para sembrar en mi huerto.

- I bought several tomato seedlings to plant in my garden.

taled

Taled es un error común al escribir 'tal vez'. No es una palabra correcta en español.

- Taled llegue tarde hoy, no estoy seguro.

- Maybe I'll be late today, I'm not sure.

talegada

Cantidad de algo que cabe en un talego o bolsa grande, o una gran cantidad de algo.

- El abuelo nos dio una talegada de nueces del pueblo.

- Grandpa gave us a sackful of nuts from the village.

talegazo

Golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o la espalda.

- El abuelo le dio un talegazo cariñoso al niño por travesura.

- The grandfather gave the boy a playful slap for mischief.

talentudo

Que tiene mucho talento o habilidades naturales para algo.

- El niño es talentudo para el dibujo, sus trazos son increíbles a su edad.

- The kid is talented at drawing, his strokes are amazing for his age.

talismánico

Que tiene un poder especial o mágico, o que se usa como protección o para atraer buena suerte.

- Llevaba un anillo talismánico que le dio su abuela.

- She wore a talismanic ring her grandmother gave her.

talladura

Un dibujo o marca hecho cortando o raspando una superficie.

- El artista hizo una talladura fina en la madera.

- The artist made a fine carving in the wood.

tallarola

Planta pequeña y aromática que se usa para cocinar o hacer infusiones.

- Añade un poco de tallarola a la salsa para que tenga más sabor.

- Add some savory to the sauce for more flavor.

tallecer

Perder fuerza o salud poco a poco, debilitarse.

- El abuelo empezó a tallecer después de la muerte de su perro.

- Grandpa began to weaken after his dog died.

tallerina

Comida rápida y barata, normalmente de baja calidad nutricional.

- El menú del día era pura tallerina: arroz blanco con un trozo de pollo seco.

- The daily menu was just cheap food: plain rice with a dry piece of chicken.

talludo

Que tiene tallos gruesos o largos, especialmente en plantas.

- Las espinacas estaban muy talludas y duras.

- The spinach was very stalky and tough.

talocrural

Relativo al tobillo, donde se unen la pierna y el pie.

- El médico revisó la articulación talocrural después del esguince.

- The doctor examined the talocrural joint after the sprain.

talofito

Planta simple sin raíces, tallos ni hojas verdaderas, como los musgos o las algas.

- El musgo del jardín es un talofito común.

- The moss in the garden is a common thallophyte.

talófito

Planta simple sin raíces, tallos ni hojas verdaderas, como los hongos o las algas.

- El musgo del jardín es un talófito común.

- The moss in the garden is a common thallophyte.

talonada

Parte dura del zapato que está debajo del pie, cerca del talón.

- Estos zapatos tienen la talonada muy desgastada.

- These shoes have a very worn heel.

talonador

Persona que apunta o registra datos, especialmente en un contexto de trabajo o contabilidad.

- El talonador escribió los precios de cada producto vendido.

- The recorder wrote down the prices of each product sold.

talonazo

Golpe fuerte dado con el talón del pie, normalmente de forma intencionada.

- Dio un talonazo a la puerta para abrirla.

- He kicked the door open with his heel.

talonesco

Dinero que alguien debe o que no ha pagado aún.

- Me debe un talonesco desde hace meses.

- He owes me money for months.

talparia

Acción o costumbre de hablar mucho sin decir nada importante.

- Dejó de prestar atención a su talparia interminable.

- He stopped paying attention to her endless blabber.

talque

De tal manera o forma que.

- Estudié mucho, talque aprobé el examen.

- I studied hard, so I passed the exam.

talquera

Polvo muy fino que se usa para secar o suavizar la piel, especialmente después del afeitado.

- Echó un poco de talquera en las manos para que no sudaran.

- He sprinkled some talcum powder on his hands to keep them from sweating.

talquita

Polvo fino que se usa para evitar que algo se pegue o se humedezca.

- Echó un poco de talquita en los guantes antes de escalar.

- He sprinkled some talcum powder on his gloves before climbing.

taltuza

Animal pequeño y peludo, parecido a un roedor, que vive en madrigueras.

- En el campo, la taltuza hace agujeros en la tierra.

- In the countryside, the gopher digs holes in the ground.

talvina

Mezcla de cereales molidos que se usa para hacer gachas o papillas.

- La talvina de avena es un desayuno tradicional en muchos países.

- Oatmeal porridge is a traditional breakfast in many countries.

tamagás

Serpiente venenosa de América Central y del Sur, de color verde brillante o amarillento.

- En el bosque tropical, un tamagás se deslizó entre las hojas.

- In the tropical forest, a tamagás slithered through the leaves.

tamalería

Lugar donde se venden tamales.

- Voy a la tamalería los domingos para desayunar.

- I go to the tamale shop on Sundays for breakfast.

tamanduá

Animal mamífero de América, con hocico largo y lengua pegajosa para comer hormigas y termitas.

- El tamanduá usa su lengua larga para atrapar insectos.

- The tamandua uses its long tongue to catch insects.

tamaricáceo

Relacionado con los tamariscos, un tipo de arbusto o árbol pequeño que crece en zonas áridas.

- La zona está llena de especies tamaricáceas adaptadas a la sequía.

- The area is full of tamarisk species adapted to drought.

tamarigal

Terreno donde crecen tamarindos, árboles tropicales con frutos ácidos.

- El camino pasa por un tamarigal antes de llegar al pueblo.

- The road goes through a tamarind grove before reaching the town.

tamarilla

Fruta pequeña, roja y ácida que crece en arbustos, parecida a un tomate pequeño.

- Compré tamarillas en el mercado para hacer una salsa picante.

- I bought tamarillos at the market to make a spicy sauce.

tamarino

Pequeño mono de cola larga y pelaje suave, que vive en los árboles de América del Sur.

- El tamarino dorado es una especie en peligro de extinción.

- The golden lion tamarin is an endangered species.

tamarrizquito

Diminutivo de 'tamarindo', un fruto ácido y dulce usado en bebidas y dulces.

- Compré tamarrizquitos para hacer una bebida refrescante.

- I bought small tamarinds to make a refreshing drink.

tamarrusquito

Insecto pequeño y molesto que vuela cerca de la cara, especialmente en verano.

- En el campo hay muchos tamarrusquitos que no paran de volar alrededor.

- In the countryside there are lots of gnats constantly flying around.

tamazul

Color azul oscuro, similar al del cielo al anochecer.

- Compré una camisa tamazul que combina con todo.

- I bought a dark blue shirt that goes with everything.

tambanillo

Sonido rítmico y repetitivo, como el de un tambor pequeño o un golpe suave.

- El tambanillo de la lluvia en el tejado lo ayudó a dormir.

- The rhythmic sound of rain on the roof helped him sleep.

tambarilla

Pequeña mesa plegable o portátil, a menudo usada para comer o poner cosas temporales.

- Sacamos la tambarilla para poner las bebidas en el jardín.

- We brought out the folding table to place the drinks in the garden.

tambarillo

Pequeño pez de agua dulce, común en ríos y lagos de España.

- En el río vimos varios tambarillos nadando cerca de la orilla.

- In the river we saw several tambarillos swimming near the shore.

tamborear

Golpear repetidamente con los dedos o las manos, produciendo un sonido rítmico, como el de un tambor.

- Tamboreaba en el volante mientras el semáforo estaba en rojo.

- He drummed on the steering wheel while the traffic light was red.

tamborete

Taburete pequeño y sin respaldo, a veces con forma de tambor.

- El músico golpeaba el tamborete con el pie mientras tocaba.

- The musician tapped the small stool with his foot while playing.

tamborilada

Golpear repetidamente algo con fuerza, como un tambor o una superficie dura, produciendo ruido.

- El niño tamborileaba en la mesa mientras esperaba la comida.

- The child drummed on the table while waiting for the food.

tamborilazo

Golpe fuerte y seco, como el que produce un tambor al ser golpeado.

- El tamborilazo en la puerta asustó a todos.

- The loud knock on the door scared everyone.

tamborilete

Sonido repetido y rápido que se hace golpeando con los dedos sobre una superficie.

- Dejó de hacer tamborilete en el escritorio cuando empezó la reunión.

- He stopped drumming his fingers on the desk when the meeting started.

tamboritero

Persona que toca el tamboril, un tipo de tambor pequeño, especialmente en música tradicional.

- El tamboritero tocó una jota que hizo bailar a todo el pueblo.

- The drum player performed a jota that made the whole village dance.

tamizador

Utensilio con agujeros pequeños para separar lo fino de lo grueso.

- Pasa la harina por el tamizador antes de mezclar.

- Sift the flour before mixing.

tamoatá

Plato típico de Paraguay hecho con maíz, queso y otros ingredientes, cocido en una hoja de plátano.

- En el mercado venden tamoatá recién hecho.

- They sell freshly made tamoatá at the market.

tamponaje

Acción de taponar o cerrar un conducto o herida para detener el flujo de líquido, especialmente sangre.

- El enfermero hizo un tamponaje para controlar la sangre de la herida.

- The nurse performed packing to control the wound's bleeding.

tanatocenosis

Conjunto de fósiles de organismos que murieron y se acumularon en un mismo lugar, pero no vivieron juntos.

- El paleontólogo estudió la tanatocenosis para entender cómo los restos llegaron allí.

- The paleontologist studied the death assemblage to understand how the remains got there.

tancrina

Color amarillo intenso, similar al de la yema de huevo o ciertas flores.

- Compró una camiseta tancrina para que se viera bien de lejos.

- He bought a bright yellow t-shirt to stand out from a distance.

tanganillo

Anillo pequeño y sencillo, sin piedras ni decoración llamativa.

- Solo llevo este tanganillo de plata desde la universidad.

- I only wear this simple silver ring from college.

tangón

Persona que molesta o fastidia a los demás, especialmente de forma insistente o pesada.

- Deja de ser un tangón y déjame trabajar en paz.

- Stop being a pest and let me work in peace.

tanguista

Persona que baila o interpreta tango, especialmente de manera profesional o apasionada.

- Mi abuelo fue un tanguista famoso en los años 50.

- My grandfather was a famous tango dancer in the 50s.

tañimiento

Sonido profundo y resonante, especialmente el de una campana o instrumento musical.

- El tañimiento de las campanas anunció el comienzo de la ceremonia.

- The tolling of the bells announced the start of the ceremony.

taño

Tamaño o dimensión de algo, especialmente cuando es grande o notable.

- ¡Mira el taño de ese perro!

- Look at the size of that dog!

tanor

Tanor es un coloquialismo que significa 'tanto' o 'demasiado', usado para enfatizar cantidad o intensidad.

- Hace tanor calor que no puedo salir.

- It's so hot that I can't go out.

tanoría

Sensación de cansancio extremo y falta de energía.

- Después del viaje, sentía una tanoría enorme.

- After the trip, I felt enormous exhaustion.

tantarán

Sonido fuerte y repetido, como el de un tambor o algo que golpea con fuerza.

- Los tambores empezaron a tantarán en la calle.

- The drums began to beat loudly in the street.

tantarantán

Sonido repetitivo y monótono, como el de un tambor o algo que golpea con ritmo constante.

- El niño no paraba de hacer tantarantán con sus palos en el suelo.

- The kid kept making a repetitive drumming sound with his sticks on the floor.

tapacamino

Obstáculo o barrera que impide el paso o el avance en un camino.

- La tormenta dejó un tapacamino en la carretera principal.

- The storm left a roadblock on the main highway.

tapacete

Objeto pequeño que tapa el agujero de una botella para que no salga el líquido.

- El tapacete de la botella de agua se perdió y ahora no puedo cerrarla bien.

- The bottle's cap got lost and now I can't close it properly.

tapaculo

Prenda de ropa interior que cubre las nalgas y la parte baja de la espalda.

- Me compré un tapaculo nuevo para el verano.

- I bought new underwear for the summer.

tapador

Objeto que tapa o cierra algo, como un frasco o una botella.

- El tapador del frasco de mermelada estaba muy apretado.

- The jam jar lid was very tight.

tapadura

Material que un dentista usa para rellenar un hueco en un diente dañado.

- El dentista le puso una tapadura de plata en la muela.

- The dentist put a silver filling in his molar.

tapafunda

Tapa o cubierta que protege algo, especialmente un arma o herramienta.

- Guardó el cuchillo en su tapafunda de cuero.

- He stored the knife in its leather sheath.

tapagujeros

Algo que sirve para cubrir o solucionar un problema temporalmente, pero no de forma definitiva.

- El disco duro externo fue un tapagujeros hasta que pude comprar uno nuevo.

- The external hard drive was a stopgap until I could buy a new one.

tapajunta

Prenda de ropa ligera que se usa sobre otra prenda para taparla o decorarla.

- Llevaba una tapajunta blanca sobre su camiseta.

- She wore a white overlay over her t-shirt.

tapamiento

Acción de tapar o cubrir algo para que no se vea o no salga.

- Hizo un tapamiento rápido del agujero con cinta adhesiva.

- He quickly covered the hole with tape.

tapapiés

Objeto que cubre los pies para protegerlos del frío mientras estás sentado, como en una silla o en la cama.

- Ponte el tapapiés en el sofá que la noche está fría.

- Put on the footmuff on the couch, it's a cold night.

tapaporos

Objeto que tapa un agujero o entrada para evitar que entre suciedad, aire o líquidos.

- Puse un tapaporos en el agujero de la pared para que no entraran insectos.

- I put a stopper in the hole in the wall to keep insects out.

tápara

Objeto plano y delgado que se usa para cubrir o proteger algo.

- Pon la tapa en la olla para que no se enfríe la comida.

- Put the lid on the pot so the food doesn't get cold.

taperibá

Fruta tropical de sabor dulce y ácido, parecida a una ciruela pequeña.

- Compré taperibás en el mercado para hacer un jugo.

- I bought taperibás at the market to make juice.

taperujo

Persona que hace las cosas de forma desordenada o chapucera.

- Mi hermano es un taperujo: intentó cocinar y dejó la cocina llena de harina.

- My brother is a bungler: he tried to cook and left the kitchen full of flour.

tapetum

Capa reflectante en los ojos de algunos animales que ayuda a ver mejor en la oscuridad.

- El tapetum de los gatos refleja la luz de los faros.

- The tapetum in cats reflects headlight beams.

tapido

Tapido es un error común al intentar decir 'tapizado', que se refiere a la tela que cubre muebles como sofás o sillas.

- El tapido del sillón está gastado.

- The sofa's upholstery is worn out.

tapiería

Tejido grueso y resistente, usado para tapizar muebles o cubrir suelos.

- La tapicería del sofá es de color azul oscuro.

- The sofa's upholstery is dark blue.

tapín

Objeto pequeño que se usa para tapar algo, como un agujero o un recipiente.

- Perdí el tapín del tubo de pegamento y se secó.

- I lost the cap of the glue tube and it dried out.

tapinocráneo

Persona que finge saber mucho pero en realidad sabe poco o nada.

- El profesor era un tapinocráneo que confundía fechas históricas importantes.

- The teacher was a know-it-all who mixed up important historical dates.

tapirujo

Persona que es torpe o que no entiende las cosas fácilmente.

- No le digas la contraseña al tapirujo de Juan, que la olvidará en cinco minutos.

- Don't tell the password to clueless Juan, he'll forget it in five minutes.

tapizante

Planta que crece extendiéndose por el suelo o superficies, cubriéndolas como una alfombra.

- El trébol es una planta tapizante que crece rápido en jardines.

- Clover is a groundcover plant that grows fast in gardens.

taponería

Acción de tapar o cubrir algo para ocultarlo o protegerlo.

- Hizo una taponería con cinta adhesiva para que no se viera el roto.

- He did a quick fix with tape to hide the tear.

tapsia

Planta medicinal con flores amarillas y hojas grandes, usada tradicionalmente para tratar problemas de la piel.

- El herbolario recomendó tapsia para la dermatitis.

- The herbalist recommended tapsia for dermatitis.

tapuya

Persona que habla una lengua indígena de Brasil.

- Los tapuyas vivían en el interior de Brasil.

- The Tapuyas lived inland in Brazil.

taqué

Golpe fuerte y seco, como el que hace un objeto al caer o chocar contra algo.

- Se oyó un taqué cuando el jarrón se cayó al suelo.

- There was a thud when the vase fell to the floor.

taquifagia

Comer demasiado rápido, sin masticar bien la comida.

- Por la taquifagia, siempre termina con indigestión.

- Because of eating too fast, he always ends up with indigestion.

taquiglósido

Error al hablar o escribir, cuando cambias el orden de las letras o sonidos en una palabra.

- Dijo 'setiembre' en lugar de 'septiembre', un típico taquiglósido.

- He said 'setiembre' instead of 'septiembre', a common slip of the tongue.

taquigrafiar

Escribir de forma abreviada usando símbolos o letras para tomar notas rápidamente.

- Aprendió a taquigrafiar para tomar apuntes en la universidad.

- He learned shorthand to take notes in college.

taquillo

Cajón pequeño, especialmente en un mueble o escritorio, para guardar cosas.

- Dejé las llaves en el taquillo de la entrada.

- I left the keys in the small drawer at the entrance.

taquimecanografía

Técnica de escribir a máquina con gran rapidez y precisión.

- Aprendió taquimecanografía para trabajar como secretaria.

- She learned touch typing to work as a secretary.

taquimetría

Medición rápida de distancias y alturas en topografía.

- El ingeniero usó taquimetría para medir el terreno.

- The engineer used tachymetry to measure the land.

taquimétrico

Relacionado con la medición rápida de distancias o velocidades, especialmente en topografía o deportes.

- El equipo taquimétrico agilizó el trabajo de campo.

- The tachymetric equipment sped up the fieldwork.

taquín

Objeto pequeño y valioso que se guarda por su significado emocional o recuerdo.

- Guarda como taquín la concha que recogió en la playa con su abuela.

- She keeps the shell she picked up with her grandmother as a little treasure.

taquisterol

Molécula natural que ayuda a reducir el colesterol en el cuerpo.

- Algunos aceites vegetales contienen taquisterol de forma natural.

- Some vegetable oils naturally contain stigmasterol.

tarabita

Cable o sistema de poleas que cruza un río o barranco para transportar personas o cosas.

- Los campesinos usan la tarabita para llevar sus cosechas al pueblo.

- Farmers use the cableway to take their crops to town.

taracear

Decorar una superficie con piezas pequeñas de materiales como madera, hueso o metal, formando diseños.

- El artesano taracea la caja con trozos de marfil.

- The artisan inlays the box with pieces of ivory.

taragallo

Persona que habla mucho y sin sentido, o que actúa de manera tonta o exagerada.

- Deja de hacer el taragallo y escucha.

- Stop fooling around and listen.

tarángana

Persona que habla mucho y sin sustancia, generalmente de forma molesta o superficial.

- La vecina es una tarángana que cuenta chismes sin parar.

- The neighbor is a chatterbox who gossips nonstop.

tarantulado

Que está cubierto de telarañas o tiene aspecto de telaraña.

- El sótano estaba completamente tarantulado.

- The basement was completely covered in cobwebs.

tarareo

Cantar una melodía sin pronunciar las palabras, solo con sonidos como 'la la la'.

- Se le escapó un tarareo mientras lavaba los platos.

- A hum escaped her while washing the dishes.

tarascada

Mordisco fuerte y rápido, generalmente de un animal o de forma figurada.

- El cachorro me dio una tarascada en el dedo.

- The puppy gave me a quick bite on the finger.

tarascar

Hacer un sonido corto y fuerte al mover o forzar algo, como si se rompiera.

- La rama tarascó al caer al suelo.

- The branch snapped when it fell to the ground.

taraxacón

Planta silvestre con flores amarillas y hojas dentadas, que crece en muchos lugares.

- Los niños recogieron taraxacones para hacer un ramo.

- The children picked dandelions to make a bouquet.

tarayal

Un lugar donde crecen muchos tarays, un tipo de árbol o arbusto típico de zonas húmedas.

- Paseamos por el tarayal al atardecer.

- We walked through the tamarisk grove at dusk.

tarazana

Lugar donde se construyen o reparan barcos.

- El barco viejo está en la tarazana para repararlo.

- The old ship is in the shipyard for repairs.

tarazanal

Ruido fuerte y desagradable, especialmente cuando es repetitivo o molesto.

- El tarazanal de la calle no me dejó dormir.

- The street noise kept me awake.

tardecer

Parte del día entre la tarde y la noche, cuando el sol se está poniendo.

- Salimos a caminar en el tardecer, cuando el aire está más fresco.

- We went for a walk at dusk, when the air is cooler.

tarjador

Persona que corta o perfora materiales con una herramienta afilada.

- El tarjador hizo agujeros perfectos en el cuero.

- The punch cutter made perfect holes in the leather.

tarjero

Persona que usa o abusa de tarjetas de crédito, especialmente de forma imprudente.

- Mi hermano es un tarjero, siempre tiene deudas.

- My brother is a credit card addict, he's always in debt.

tarjeteo

Acción de pasar tarjetas de visita o contactos de forma rápida y superficial, especialmente en eventos sociales o profesionales.

- En el evento hubo mucho tarjeteo, pero pocas conversaciones reales.

- There was a lot of card-swapping at the event, but few real conversations.

tarlatana

Tela fina y transparente, parecida a la gasa, usada en vestidos o decoración.

- El vestido de novia llevaba una capa de tarlatana sobre el satén.

- The wedding dress had a layer of tarlatana over the satin.

tarquín

Persona que actúa de manera grosera o desconsiderada, especialmente en situaciones sociales.

- No invites a Juan, es un tarquín que siempre arruina las cenas.

- Don't invite Juan, he's a boor who always ruins dinners.

tarquinada

Acción de robar algo de forma rápida y descarada, a menudo aprovechando un descuido.

- Le hicieron una tarquinada al bolso mientras miraba el escaparate.

- They snatched her purse while she was looking at the shop window.

tarraja

Herramienta para hacer roscas en tubos o piezas metálicas.

- El fontanero usó la tarraja para hacer roscas en el tubo.

- The plumber used the die to thread the pipe.

tarrasense

Persona nacida o que vive en Tarrasa, una ciudad de Cataluña.

- Mi vecino es tarrasense y siempre habla de su ciudad.

- My neighbor is from Terrassa and always talks about his city.

tarreña

Plato grande y poco profundo, usado para servir o presentar comida.

- Puso la ensalada en una tarreña de vidrio para que todos pudieran servirse.

- She put the salad in a glass serving dish so everyone could help themselves.

tarsero

Un tarsero es un primate pequeño, con ojos grandes y hábitos nocturnos, que vive en los árboles de algunas zonas de Asia.

- El tarsero salta entre las ramas con mucha agilidad.

- The tarsier jumps between branches with great agility.

társido

Animal pequeño parecido a un mono, con ojos grandes y cola larga, que vive en los árboles.

- Los társidos cazan insectos por la noche con sus ojos adaptados a la oscuridad.

- Tarsiers hunt insects at night with their darkness-adapted eyes.

tarsometatarsiano

Hueso o zona del pie que une la parte media con los dedos en las aves y algunos animales.

- El veterinario señaló una fractura en el tarsometatarsiano del halcón.

- The vet pointed out a fracture in the hawk's tarsometatarsus.

tarsometatarso

Hueso de la pata de las aves que une la tibia con los dedos.

- El tarsometatarso del águila estaba fracturado.

- The eagle's tarsometatarsus was fractured.

tarsoplastia

Cirugía plástica para corregir o modificar la forma de los párpados.

- El médico recomendó una tarsoplastia para corregir el párpado caído.

- The doctor recommended a tarsoplasty to correct the droopy eyelid.

tarsorrafía

Operación quirúrgica para cerrar parcial o totalmente los párpados.

- El oftalmólogo recomendó una tarsorrafía para proteger la córnea.

- The ophthalmologist recommended a tarsorrhaphy to protect the cornea.

tartajear

Hablar con dificultad, repitiendo sonidos o tropezando con las palabras.

- El niño tartajeaba al leer en voz alta.

- The child stammered while reading aloud.

tartajeo

Hablar con dificultad, repitiendo sonidos o trabándose al hablar.

- El niño tartajeaba al intentar explicar lo que pasó.

- The child stammered while trying to explain what happened.

tartajoso

Que habla con dificultad, repitiendo sonidos o trabándose al hablar.

- Mi primo era tartajoso de pequeño, pero ahora habla bien.

- My cousin was stuttering as a child, but now he speaks well.

tartanero

Persona que hace o vende tartas, especialmente de manera profesional.

- El tartanero del pueblo hace las mejores tartas de cumpleaños.

- The town's cake maker makes the best birthday cakes.

tartáreo

Relacionado con el tártaro o los tártaros, un pueblo de Asia Central.

- La salsa tártara lleva huevo y pepinillos.

- Tartar sauce contains egg and pickles.

tartarizar

Transformar algo en una sustancia blanda y homogénea, como un puré o una pasta.

- Tartariza las fresas para hacer una mermelada casera.

- Mash the strawberries to make homemade jam.

tártrico

Relativo al tártaro, una sustancia dura que se forma en los dientes por falta de higiene.

- El dentista le dijo que tenía sarro tártrico en las muelas.

- The dentist told him he had tartar buildup on his molars.

tasable

Que puede ser valorado o calculado económicamente, especialmente para pagar impuestos.

- El coche antiguo tiene un valor tasable menor que su precio de venta.

- The vintage car has a taxable value lower than its sale price.

tascador

Objeto pequeño y puntiagudo para sujetar papeles o telas.

- Pon los recibos juntos con un tachador.

- Put the receipts together with a staple.

tasconio

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para sujetar papeles o notas.

- Pon un tasconio en esos documentos para que no se pierdan.

- Put a pushpin on those documents so they don't get lost.

tasquera

Persona que bebe mucho alcohol, especialmente en bares o tabernas.

- Mi tío es un tasquera, siempre está en el bar de la esquina.

- My uncle is a barfly, he's always at the corner bar.

tasquero

Persona que frecuenta bares pequeños y tradicionales (tascas), especialmente para beber y socializar.

- Los tasqueros del barrio siempre están en la misma mesa.

- The regulars at the neighborhood bar are always at the same table.

tasquil

Corte de pelo muy corto, casi al ras.

- Se hizo un tasquil para el verano y no sufrir con el calor.

- He got a buzz cut for summer to avoid the heat.

tastana

Molestia o disgusto pequeño pero persistente, como un ruido o situación irritante.

- El tictac del reloj era una tastana que no le dejaba dormir.

- The clock ticking was a nagging annoyance that kept him awake.

tastaz

Una pequeña porción de comida que se come para probar su sabor.

- Le di un tastaz a la sopa para ver si estaba caliente.

- I took a small taste of the soup to see if it was hot.

tasto

Sabor o sensación que queda en la boca después de comer o beber algo.

- El vino dejó un tasto amargo.

- The wine left a bitter aftertaste.

tataradeudo

Persona que es bisabuelo o bisabuela de alguien.

- Mi tatarabuelo nació en 1890.

- My great-great-grandfather was born in 1890.

tataré

Forma coloquial de 'trataré', usada para expresar intención de hacer algo con esfuerzo o cuidado.

- Tataré de llegar temprano mañana, aunque el tráfico esté mal.

- I'll really try to arrive early tomorrow, even if traffic is bad.

taucronismo

Error de ordenar eventos en el tiempo, poniendo algo antes de cuando realmente ocurrió.

- En su relato hubo un taucronismo: dijo que la guerra empezó después de la crisis, pero fue al revés.

- There was a chronological error in his account: he said the war started after the crisis, but it was the other way around.

taujel

Taujel es un tipo de madera clara y ligera, fácil de trabajar.

- La estantería está hecha de taujel, por eso es tan ligera.

- The shelf is made of taujel, that's why it's so light.

taujía

Taujía es una palabra poco común en español que se refiere a una mezcla o combinación de cosas, especialmente de hierbas o ingredientes.

- El curandero hizo una taujía con romero y menta para el dolor.

- The healer made a blend with rosemary and mint for the pain.

taumatúrgico

Relacionado con milagros o actos sobrenaturales, como si fueran magia.

- El cura realizó un acto taumatúrgico al sanar al enfermo.

- The priest performed a miraculous act by healing the sick.

taurios

Relacionado con los toros o las corridas de toros.

- La cultura taurina es muy importante en algunas regiones de España.

- Bullfighting culture is very important in some regions of Spain.

taurodontismo

Anomalía dental donde los molares tienen una cámara pulpar más grande de lo normal.

- El dentista le explicó que su taurodontismo no requería tratamiento.

- The dentist explained that his taurodontism didn’t require treatment.

taurodonto

Diente cuya cámara pulp es más grande de lo normal.

- El dentista le dijo que tenía un taurodonto.

- The dentist told him he had a taurodont.

taurófilo

Persona a la que le gustan mucho los toros y las corridas de toros.

- Mi abuelo es taurófilo y nunca se pierde una corrida en su ciudad.

- My grandfather is a bullfighting enthusiast and never misses a bullfight in his city.

taurómaco

Relacionado con las corridas de toros o la tauromaquia.

- El museo taurómaco tiene trajes de luces antiguos.

- The bullfighting museum has old matador costumes.

tauromáquico

Relacionado con las corridas de toros o la tauromaquia.

- El traje tauromáquico del torero es muy llamativo.

- The bullfighter's bullfighting suit is very striking.

tautofonía

Repetición de sonidos iguales o muy parecidos en palabras cercanas.

- "Tres tristes tigres" es un ejemplo clásico de tautofonía.

- "Three sad tigers" is a classic example of tautophony.

tautofónico

Palabra o frase que suena igual que otra pero tiene distinto significado.

- "Hola" y "ola" son tautofónicos en español.

- "Hola" and "ola" are homophonous in Spanish.

tautomería

Cambio rápido entre dos formas de una molécula que tienen la misma fórmula pero distinta estructura.

- La tautomería ceto-enólica es común en muchos compuestos orgánicos.

- Keto-enol tautomerism is common in many organic compounds.

tautomerismo

Fenómeno químico donde una molécula cambia rápidamente entre dos formas distintas pero relacionadas.

- El tautomerismo del ADN puede causar errores en la replicación.

- DNA tautomerism can cause errors in replication.

tautómero

Forma distinta de una misma molécula que cambia fácilmente de una a otra.

- La ceto y la enol son tautómeros comunes en química orgánica.

- Keto and enol are common tautomers in organic chemistry.

tautosilábico

Que tiene todas sus sílabas iguales en sonido o escritura.

- 'Clic clac' es un ejemplo de palabra tautosilábica.

- 'Clic clac' is an example of a tautosyllabic word.

taxáceo

Relacionado con los tejos, un tipo de árbol o arbusto con hojas estrechas y frutos rojos.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a plantas taxáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to taxaceous plants.

taxia

Movimiento o reacción de un organismo en respuesta a un estímulo externo.

- Las polillas muestran taxia positiva hacia la luz.

- Moths show positive taxis towards light.

taxodiáceo

Árbol de gran tamaño y hoja perenne, común en zonas pantanosas.

- El taxodiáceo del parque tiene más de cien años.

- The swamp cypress in the park is over a hundred years old.

taxonomista

Persona que clasifica y organiza seres vivos en categorías científicas.

- El taxonomista descubrió que la araña era una especie nueva.

- The taxonomist discovered the spider was a new species.

tazaña

Una taza grande, generalmente para tomar café o chocolate caliente.

- Me preparé un chocolate caliente en la tazaña.

- I made myself a hot chocolate in the large cup.

tazmía

Acción de mezclar o revolver algo, especialmente líquidos o sustancias blandas.

- Hizo una tazmía rápida de la sopa para que no se quemara.

- He gave the soup a quick stir so it wouldn't burn.

teáceo

Relacionado con el té o que tiene sus características.

- El jardín tenía un aroma teáceo por las hojas secas.

- The garden had a tea-like scent from the dry leaves.

teame

Equipo de personas que trabajan juntas para un objetivo común.

- El teame de desarrollo lanzó la app antes de lo previsto.

- The development team launched the app ahead of schedule.

teamide

Sentimiento de vergüenza o incomodidad por algo que hiciste o te pasó.

- Sintió un tema enorme cuando se dio cuenta de que llevaba la camiseta al revés todo el día.

- He felt huge embarrassment when he realized he'd been wearing his shirt inside out all day.

teatina

Taza pequeña con asa, usada especialmente para tomar té o café.

- Sirvió el té en una teatina antigua.

- She served the tea in an antique teacup.

tebaico

Relativo a la ciudad griega de Tebas o a sus habitantes.

- El ejército tebaico era muy respetado.

- The Theban army was highly respected.

tebaína

Sustancia que se encuentra en el opio y se usa en medicina, pero también puede ser peligrosa por su efecto en el cerebro.

- La tebaína se extrae del opio para usos farmacéuticos.

- Thebaine is extracted from opium for pharmaceutical uses.

tecameboideo

Músculo del cuello que ayuda a mover la mandíbula y la lengua.

- El médico tocó su tecameboideo para revisar su movilidad.

- The doctor touched his thyrohyoid muscle to check its mobility.

techador

Persona que repara o construye techos de edificios.

- El techador vino a arreglar el agujero en el techo después de la tormenta.

- The roofer came to fix the hole in the roof after the storm.

tecle

Acción de escribir o introducir datos en un teclado, especialmente de una computadora o dispositivo.

- Teclea tu contraseña con cuidado.

- Type your password carefully.

tecnetio

Elemento químico artificial usado en medicina para diagnosticar enfermedades.

- El tecnecio se inyecta para hacer una gammagrafía ósea.

- Technetium is injected to perform a bone scan.

tecnígrafo

Persona que dibuja planos técnicos con precisión, especialmente para arquitectura o ingeniería.

- El tecnígrafo terminó los planos de la casa en dos días.

- The drafter finished the house plans in two days.

tecnoambiental

Relacionado con la tecnología y su impacto en el medio ambiente.

- La empresa presentó un proyecto tecnoambiental para reducir residuos.

- The company introduced a tech-environmental project to reduce waste.

tecnoeconómico

Relacionado con la tecnología y la economía a la vez.

- El desarrollo de energías renovables es un desafío tecnoeconómico.

- Renewable energy development is a technoeconomic challenge.

tecnoestructura

La parte de una organización que usa tecnología y sistemas para funcionar.

- La tecnoestructura de la empresa necesita una actualización urgente.

- The company's technostructure needs an urgent update.

tecnoindustrial

Relacionado con la tecnología y la industria juntas, especialmente en procesos de producción.

- La zona tecnoindustrial de la ciudad atrae muchas empresas.

- The techno-industrial area of the city attracts many companies.

tecodonto

Diente con forma de clavija, típico de ciertos reptiles prehistóricos.

- El fósil mostraba claramente los tecodontos del reptil.

- The fossil clearly showed the reptile's peg-like teeth.

tectita

Fragmento de vidrio natural formado por el impacto de un meteorito.

- Encontré una tectita en el campo después de leer sobre meteoritos.

- I found a tektite in the field after reading about meteorites.

tectogénesis

Proceso de formación o desarrollo de estructuras geológicas, como montañas o placas tectónicas.

- La tectogénesis explica por qué los Himalayas siguen creciendo.

- Tectogenesis explains why the Himalayas keep growing.

tectolabial

Relativo a la unión entre el techo de la boca y el labio superior.

- El dentista revisó la zona tectolabial durante la consulta.

- The dentist checked the tectolabial area during the appointment.

tectología

Ciencia que estudia la estructura y organización de los sistemas complejos, especialmente en tecnología y biología.

- La tectología ayuda a entender cómo interactúan las piezas de un robot.

- Tectology helps understand how a robot's parts interact.

tectorio

Objeto que se usa para cubrir o proteger algo, especialmente en contextos técnicos o científicos.

- El tectorio del microscopio evita que el polvo entre en las lentes.

- The microscope's cover prevents dust from entering the lenses.

tectosfera

Capa sólida y rígida más externa de la Tierra, formada por la corteza y la parte superior del manto.

- Los volcanes ocurren cuando el magma rompe la tectosfera.

- Volcanoes happen when magma breaks through the lithosphere.

tectosilicato

Mineral formado por silicatos con una estructura tridimensional muy estable.

- El cuarzo es un tectosilicato muy resistente.

- Quartz is a very resistant tectosilicate.

tectriz

Pluma grande y fuerte que cubre y protege las alas y la cola de las aves.

- El ornitólogo examinó las tectrices del águila herida.

- The ornithologist examined the coverts of the injured eagle.

tedero

Objeto que se usa para sostener la ropa mojada y que se seque al aire.

- Pon las sábanas en el tendedero para que se sequen.

- Put the sheets on the clothesline to dry.

tedéum

Canción o himno religioso de acción de gracias, especialmente en la liturgia católica.

- El coro cantó un tedéum para celebrar el fin de la pandemia.

- The choir sang a Te Deum to celebrate the end of the pandemic.

tegmen

Cubierta o capa protectora delgada que envuelve algo, como una semilla o un insecto.

- El tegmen de la semilla se rompió con el agua.

- The seed's protective layer broke with water.

teguillo

Pequeño lagarto de cola larga y cuerpo delgado, común en algunas regiones de América.

- Vimos un teguillo asoleándose en el muro del jardín.

- We saw a small lizard sunbathing on the garden wall.

téguy

Téguy es una palabra coloquial que significa 'tío' o 'tipo', usada para referirse a un hombre de manera informal.

- Ese téguy siempre llega tarde.

- That guy is always late.

teístico

Relacionado con la creencia en un dios o dioses, especialmente un dios personal que interviene en el mundo.

- Su filosofía es teística porque cree en un dios creador.

- His philosophy is theistic because he believes in a creator god.

tejador

Persona que construye o repara techos de edificios.

- El tejador subió al tejado para cambiar las tejas rotas.

- The roofer climbed onto the roof to replace the broken tiles.

tejavana

Estructura ligera con techo para protegerse del sol o la lluvia, típica en terrazas o jardines.

- Pusieron una tejavana en el jardín para las cenas de verano.

- They installed a canopy in the garden for summer dinners.

tejedera

Acción de tejer o el lugar donde se teje.

- La tejedera de mi abuela está llena de ovillos de colores.

- My grandmother's knitting corner is full of colorful yarn balls.

tejedura

Acción o resultado de tejer, crear tela o prendas con hilos entrelazados.

- La tejedura de esta bufanda tardó dos semanas.

- The weaving of this scarf took two weeks.

tejible

Que se puede tejer o convertir en tela.

- El algodón es un material tejible muy común.

- Cotton is a very common weavable material.

tejoleta

Pieza pequeña y plana, generalmente de madera o plástico, que se usa en juegos de mesa.

- Pon la tejoleta en tu casilla.

- Place your tile on your square.

tejonera

Madriguera o refugio subterráneo donde vive un tejón.

- El cazador encontró una tejonera en el bosque.

- The hunter found a badger sett in the forest.

tejú

Reptil parecido a una lagartija grande, común en zonas tropicales.

- Vimos un tejú cruzar el camino mientras caminábamos por el bosque.

- We saw a teju cross the path while walking in the woods.

telarañoso

Lleno de telarañas o que parece tenerlas.

- El sótano estaba oscuro y telarañoso.

- The basement was dark and cobwebby.

telealarma

Dispositivo electrónico que envía una señal de emergencia a distancia, usualmente para pedir ayuda en situaciones peligrosas.

- Mi abuela lleva una telealarma en el cuello por si tiene un accidente.

- My grandmother wears a personal alarm around her neck in case of an accident.

teleapuntador

Dispositivo que muestra el texto que alguien debe decir en televisión o en un escenario.

- El presentador miraba el teleapuntador mientras hablaba.

- The host looked at the teleprompter while speaking.

telearrastre

Sistema de transporte en el que un vehículo arrastra a otros, como en algunos parques de atracciones.

- El telearrastre nos llevó hasta la cima de la montaña.

- The ski lift took us to the top of the mountain.

telebaby

Persona que pasa mucho tiempo viendo televisión o series.

- Mi hermano es un telebaby; siempre está viendo algo en Netflix.

- My brother is a couch potato; he’s always watching something on Netflix.

telecarga

Descargar algo de internet, como un archivo o una aplicación.

- Hice una telecarga de la aplicación para usarla después.

- I downloaded the app to use it later.

telecinematógrafo

Máquina antigua que proyectaba imágenes en movimiento, como las primeras películas.

- El museo tiene un telecinematógrafo de 1900.

- The museum has a cinematograph from 1900.

telecinta

Cinta adhesiva ancha y resistente, usada para sujetar o reparar cosas temporalmente.

- Pega el cartel con telecinta para que no se caiga.

- Stick the poster with duct tape so it doesn't fall.

telecomando

Dispositivo pequeño que controla un aparato electrónico desde lejos, como la televisión o el aire acondicionado.

- El niño jugaba con el telecomando como si fuera un coche.

- The kid played with the remote control as if it were a car.

telecomposición

Composición o estructura de algo a distancia, especialmente en tecnología o comunicación.

- La telecomposición del equipo permitió terminar el proyecto sin reunirse.

- The team's remote collaboration allowed them to finish the project without meeting.

telecompra

Compra de productos que se hace a través de la televisión, llamando a un número o usando internet.

- Mi abuela compró un collar en la telecompra.

- My grandmother bought a necklace through TV shopping.

teleconexión

Conexión a distancia, especialmente por medios tecnológicos como internet o teléfono.

- La teleconexión falló y no pudimos seguir la clase.

- The remote connection failed and we couldn't follow the class.

teleconmutador

Dispositivo que permite controlar a distancia un aparato electrónico, como la televisión o el aire acondicionado.

- El teleconmutador de la televisión no tiene pilas.

- The TV remote control doesn't have batteries.

telecopia

Documento enviado o recibido por fax, una máquina que transmite copias por teléfono.

- El banco me pidió una telecopia del contrato.

- The bank asked me for a fax copy of the contract.

telecopiadora

Máquina que envía y recibe documentos escritos o imágenes por línea telefónica.

- El banco pidió el contrato por telecopiadora.

- The bank requested the contract via fax.

telecracia

Gobierno o influencia dominante de la televisión en la sociedad o la política.

- En algunos países, la telecracia decide las elecciones.

- In some countries, television decides the elections.

telecromómero

Dispositivo que mide la intensidad del color en una pantalla o superficie.

- El diseñador usó un telecromómero para calibrar los colores del monitor.

- The designer used a colorimeter to calibrate the monitor's colors.

telediafonía

Servicio telefónico que permite hacer llamadas a larga distancia o internacionales.

- Contraté un paquete de telediafonía para llamar a mi hermano en Argentina.

- I signed up for a long-distance calling plan to call my brother in Argentina.

teledirección

Controlar algo a distancia, normalmente un dispositivo o vehículo, usando señales electrónicas.

- El juguete nuevo se maneja por teledirección.

- The new toy is controlled by remote control.

teleescritura

Escritura a distancia usando tecnología, como mensajes o documentos digitales.

- La teleescritura permite trabajar desde casa sin imprimir papeles.

- Telewriting lets you work from home without printing documents.

telefio

Teléfono móvil o celular, dispositivo portátil para llamar y enviar mensajes.

- Dejé el telefio en casa y me sentí desconectado.

- I left my phone at home and felt disconnected.

telefotografía

Fotografía que se toma a distancia, especialmente usando un teléfono o dispositivo móvil.

- Hice una telefotografía del pájaro en el árbol porque no quería asustarlo.

- I took a telephoto of the bird in the tree because I didn't want to scare it.

telefotográfico

Relacionado con la fotografía a distancia, especialmente usando tecnología.

- El sistema telefotográfico capturó imágenes claras desde el helicóptero.

- The telephotographic system captured clear images from the helicopter.

telefotógrafo

Persona que toma fotografías a distancia, especialmente con dispositivos especiales.

- El telefotógrafo capturó un águila en vuelo desde cien metros.

- The telephotographer captured an eagle in flight from a hundred meters away.

telefotograma

Imagen o fotografía tomada a distancia, especialmente mediante un teléfono o dispositivo similar.

- El periodista envió un telefotograma del accidente desde el helicóptero.

- The journalist sent a telephoto of the accident from the helicopter.

telegestión

Control o gestión a distancia de dispositivos o sistemas, normalmente mediante tecnología.

- Con la telegestión, el técnico revisó el problema sin desplazarse.

- With remote management, the technician checked the issue without traveling.

telegrabación

Grabación de audio o video que se envía a distancia, como en programas de televisión o radio.

- El programa emitió una telegrabación del discurso del presidente.

- The show broadcast a recorded transmission of the president's speech.

teleguiado

Controlado a distancia, sin intervención directa de una persona.

- El avión teleguiado cayó al perder la señal.

- The remote-controlled plane crashed when it lost the signal.

teleguiaje

Acción de guiar o dirigir a distancia, especialmente usando tecnología.

- El técnico hizo un teleguiaje para arreglar la computadora.

- The technician did remote guidance to fix the computer.

teleimpresión

Impresión de documentos a distancia, sin necesidad de estar físicamente cerca de la impresora.

- Usé la teleimpresión para mandar el informe a la impresora de la empresa.

- I used remote printing to send the report to the office printer.

teleimpresor

Máquina antigua que imprime mensajes enviados por cables, como los de noticias o bolsa.

- El teleimpresor del banco imprimía los precios de las acciones sin parar.

- The bank's teleprinter kept printing stock prices nonstop.

teleimpresora

Máquina que imprime mensajes enviados por telégrafo o sistemas similares.

- El periódico recibía las noticias por teleimpresora.

- The newspaper received the news via teleprinter.

teleinformática

Uso de la tecnología para enviar, recibir y procesar información a distancia, especialmente entre computadoras.

- La teleinformática revolucionó cómo las empresas comparten datos.

- Telematics revolutionized how companies share data.

teleinformático

Persona que trabaja con tecnología de la información y telecomunicaciones.

- El teleinformático arregló la red de la oficina en una hora.

- The IT specialist fixed the office network in an hour.

teleinterruptor

Dispositivo que enciende o apaga la luz desde lejos, sin necesidad de tocarlo directamente.

- El teleinterruptor de la habitación funciona con el móvil.

- The bedroom's remote switch works with the phone.

telelectura

Lectura de un texto a distancia, generalmente a través de una pantalla o dispositivo digital.

- Prefiero la telelectura para los artículos largos porque puedo ajustar el tamaño de la letra.

- I prefer remote reading for long articles because I can adjust the font size.

telemanipulador

Dispositivo que permite manipular objetos a distancia, especialmente en situaciones peligrosas o de precisión.

- El cirujano usó un telemanipulador para operar sin tocar al paciente.

- The surgeon used a telemanipulator to operate without touching the patient.

telemecánica

Técnica que permite controlar máquinas o sistemas a distancia, usando señales eléctricas o electrónicas.

- La telemecánica controla los riegos automáticos del campo.

- Telemechanics controls the automatic irrigation systems in the field.

telemecánico

Mecánico que trabaja a distancia, usando tecnología para diagnosticar o reparar problemas en vehículos sin estar físicamente presente.

- El telemecánico revisó los errores del motor por internet.

- The remote mechanic checked the engine errors online.

telemedición

Medición a distancia, usando tecnología para obtener datos sin estar físicamente presente.

- El médico revisó los signos vitales del paciente por telemedición.

- The doctor checked the patient's vital signs through remote monitoring.

telemedida

Medición a distancia, normalmente usando tecnología.

- El médico revisó los signos vitales del paciente por telemedida.

- The doctor checked the patient's vital signs remotely.

telemotor

Dispositivo que transmite movimientos o señales a distancia, usado especialmente en maquinaria o barcos.

- El capitán giró el telemotor y el barco cambió de rumbo.

- The captain turned the telemotor and the ship changed course.

telendo

Telendo es una palabra coloquial para referirse a la televisión, especialmente cuando se ve de forma relajada o sin un programa específico.

- Puso el telendo para no sentir silencio en la casa.

- He turned on the TV to avoid silence in the house.

teleoperación

Controlar una máquina o sistema a distancia, normalmente usando tecnología.

- El médico hizo una cirugía por teleoperación.

- The doctor performed surgery via remote operation.

teleóstomo

Pequeño hueso del oído medio que transmite las vibraciones del sonido.

- El médico revisó si el teleóstomo estaba dañado.

- The doctor checked if the auditory ossicle was damaged.

telepedido

Compra de productos o servicios por teléfono, sin ir a la tienda.

- Hizo un telepedido de comida china porque no quería salir.

- He ordered Chinese food by phone because he didn't want to go out.

teleprocesamiento

Procesamiento de datos a distancia, usando redes como internet.

- El banco usa teleprocesamiento para actualizar tu saldo en tiempo real.

- The bank uses remote processing to update your balance in real time.

teleproceso

Proceso que se realiza a distancia, generalmente usando tecnología como computadoras o redes.

- El banco permite el teleproceso de transacciones sin ir a la sucursal.

- The bank allows remote processing of transactions without going to the branch.

telequélico

Que está hecho o pensado para verse bien en la televisión.

- El maquillaje telequélico resalta más en cámara que en persona.

- TV-friendly makeup stands out more on camera than in person.

telero

Persona que hace o vende telas, o que trabaja en un telar.

- El telero del mercado siempre me recomienda las mejores telas.

- The fabric seller at the market always recommends the best fabrics to me.

telerón

Teléfono viejo o anticuado, normalmente grande y de diseño clásico.

- Mi abuelo todavía tiene un telerón en su sala.

- My grandfather still has an old-fashioned phone in his living room.

telerradar

Sistema que detecta objetos a distancia usando ondas de radio, como los radares de tráfico o aeropuertos.

- El telerradar de la autopista multó a varios coches esta mañana.

- The highway radar fined several cars this morning.

telerradiografía

Imagen médica que muestra los huesos y órganos internos, hecha con rayos X a distancia.

- El médico pidió una telerradiografía para ver si tenía neumonía.

- The doctor ordered a teleradiography to check for pneumonia.

telerradioscopia

Examen médico que usa rayos X para ver el interior del cuerpo en movimiento, como los pulmones al respirar.

- El neumólogo pidió una telerradioscopia para estudiar su diafragma.

- The pulmonologist ordered a fluoroscopy to study his diaphragm.

telerregulación

Control o regulación a distancia, especialmente de dispositivos o sistemas.

- Con la telerregulación, puedes apagar las luces de tu casa desde el trabajo.

- With remote control, you can turn off your house lights from work.

telerreunión

Reunión que se realiza a distancia usando internet o teléfono, normalmente con video.

- Hoy tengo tres telerreuniones seguidas con clientes de otros países.

- Today I have three video meetings in a row with clients from other countries.

telerruptor

Interruptor que se activa o desactiva desde varios puntos, como los que controlan una luz desde dos sitios distintos.

- El electricista instaló un telerruptor para la luz del pasillo.

- The electrician installed a two-way switch for the hallway light.

teleseñalización

Control remoto de dispositivos o sistemas a distancia, usando señales electrónicas.

- Con la teleseñalización, apagó las luces desde la oficina.

- Using remote control, he turned off the lights from the office.

teleservicio

Servicio que se realiza o se gestiona a distancia, normalmente por teléfono o internet.

- Contraté el seguro por teleservicio en cinco minutos.

- I got the insurance through a remote service in five minutes.

telesísmico

Relacionado con terremotos que ocurren muy lejos, a miles de kilómetros de distancia.

- Los sensores registraron ondas telesísmicas desde Japón.

- The sensors picked up teleseismic waves from Japan.

telesupervisión

Supervisión o control a distancia, generalmente usando tecnología como cámaras o sistemas digitales.

- El hospital usa telesupervisión para monitorear a los pacientes desde otra sala.

- The hospital uses remote monitoring to check on patients from another room.

teleta

Pequeña pieza de plástico o metal que se usa para sujetar el pelo.

- Se recogió el flequillo con una teleta rosa.

- She pinned back her bangs with a pink hair clip.

teletaquímetro

Aparato que mide la distancia usando un láser, común en construcción y topografía.

- El topógrafo usó el teletaquímetro para medir el terreno.

- The surveyor used the laser distance meter to measure the land.

teletex

Servicio de información basado en texto que se transmite por televisión, usado antes de internet.

- Mi abuelo consultaba el teletex cada mañana para saber el tiempo.

- My grandfather checked teletext every morning for the weather.

teletipia

Sistema antiguo para enviar noticias escritas a distancia usando máquinas especiales.

- El periódico recibió el comunicado oficial por teletipia.

- The newspaper received the official statement via teletype.

teletransmisión

Envío de información o imágenes a distancia, especialmente por televisión o internet.

- La teletransmisión del concierto llegó a millones de personas.

- The concert broadcast reached millions of people.

teletratamiento

Consulta médica a distancia, usando teléfono, video o internet.

- El pediatra hizo el teletratamiento por videollamada.

- The pediatrician did the remote consultation via video call.

televaciado

Estado de distracción o falta de atención al mirar la televisión sin un interés real.

- Después del trabajo, cayó en un televaciado durante horas.

- After work, he zoned out in front of the TV for hours.

televisual

Relacionado con la televisión o lo que se ve en ella.

- El debate televisual duró más de dos horas.

- The TV debate lasted over two hours.

telicarión

Acción de terminar algo con éxito o alcanzar un objetivo.

- La telicarión del curso le dio mucha satisfacción.

- Completing the course gave him great satisfaction.

telliz

Lona gruesa que se usa para cubrir y proteger cosas de la lluvia o el sol.

- Pon el telliz sobre los muebles del jardín antes de que llueva.

- Put the tarp over the garden furniture before it rains.

telliza

Herramienta grande y pesada con un mango largo y una cabeza de metal plana, usada para romper piedras o pavimento.

- El obrero golpeó el asfalto con la telliza para abrir un hueco.

- The worker hit the asphalt with the sledgehammer to make a hole.

teloblasto

Célula embrionaria que produce segmentos del cuerpo en algunos animales.

- Los teloblastos son clave en el crecimiento de las lombrices.

- Teloblasts are key in earthworms' growth.

telocéntrico

Que tiene el centro al final o está orientado hacia un extremo.

- El cromosoma telocéntrico tiene el centrómero en un extremo.

- The telocentric chromosome has the centromere at one end.

telogaster

Error al escribir una palabra por confundir letras o sílabas, como cambiar el orden de las letras.

- Le salió un telogaster al escribir 'solamá' en lugar de 'salomá'.

- He made a slip of the pen writing 'solamá' instead of 'salomá'.

telolecito

Llamada telefónica breve, informal y cariñosa.

- Le dio un telolecito a su madre antes de dormir.

- He gave his mom a quick loving call before bed.

telomerización

Proceso biológico que protege los extremos de los cromosomas para evitar su deterioro.

- La telomerización ayuda a mantener las células jóvenes.

- Telomerization helps keep cells young.

telosinapsis

Proceso biológico en el que las neuronas se comunican mediante señales químicas o eléctricas.

- La telosinapsis se vuelve más lenta con la edad.

- Synaptic transmission slows down with age.

telosindético

Relacionado con la telepatía o la comunicación mental a distancia.

- Su conexión era tan fuerte que parecía telosindética.

- Their connection was so strong it seemed telepathic.

telurómetro

Instrumento que mide la resistencia eléctrica del terreno.

- El técnico llevaba un telurómetro para medir la resistividad del suelo.

- The technician carried a tellurometer to measure the soil's resistivity.

tembladal

Movimiento involuntario y rápido del cuerpo o una parte de él, como cuando hace frío o se siente miedo.

- Le entró un temblor al salir al frío sin abrigo.

- He got a shiver when he went out in the cold without a coat.

tembladero

Lugar o situación que causa miedo o inseguridad.

- El bosque de noche era un tembladero para los niños.

- The forest at night was a scary place for the kids.

tembletear

Moverse con pequeños y rápidos temblores, generalmente por frío, miedo o nervios.

- Las hojas tembleteaban con el viento helado.

- The leaves quivered in the icy wind.

tembloso

Que tiembla o se mueve con pequeños movimientos involuntarios.

- Sus manos temblorosas no podían sostener el vaso.

- His shaky hands couldn't hold the glass.

temedero

Lugar o situación que da miedo o inspira temor.

- El bosque de noche era un temedero para los niños del pueblo.

- The forest at night was a scary place for the village children.

temedor

Que siente o causa temor.

- La película tenía una escena temedora con sombras que se movían solas.

- The movie had a scary scene with shadows moving on their own.

temerón

Persona que siente miedo con facilidad o evita situaciones por miedo.

- Mi hermano es un temerón y no quiere subir a la montaña rusa.

- My brother is a scaredy-cat and won't ride the roller coaster.

temoso

Que tiene miedo o muestra temor con facilidad.

- El gato temoso se escondió debajo de la cama.

- The fearful cat hid under the bed.

temperación

Acción de moderar o equilibrar algo, especialmente emociones o comportamientos.

- Con temperación, explicó su desacuerdo sin gritar.

- With moderation, he explained his disagreement without shouting.

temperante

Que evita los excesos, especialmente en comida y bebida.

- Mi abuelo era muy temperante, nunca bebía más de lo necesario.

- My grandfather was very temperate, he never drank more than necessary.

temperie

Condición del tiempo atmosférico en un momento y lugar concretos.

- La temperie hoy es perfecta para un pícnic.

- The weather today is perfect for a picnic.

tempestear

Hacer mucho viento y llover con fuerza, como en una tormenta fuerte.

- Anoche tempesteó tanto que no pudimos dormir.

- Last night it stormed so hard we couldn't sleep.

tempestividad

Hacer algo en el momento adecuado, ni antes ni después.

- La tempestividad en el pago evita multas.

- Paying on time avoids fines.

tempestivo

Que llega o se hace en el momento adecuado, ni antes ni después.

- Su comentario fue tempestivo y evitó un malentendido.

- His comment was timely and prevented a misunderstanding.

templabilidad

Capacidad de un material para resistir cambios bruscos de temperatura sin romperse.

- Los metales con alta templabilidad se usan en herramientas de cocina.

- Metals with high tempering resistance are used in kitchen tools.

templable

Que puede ser templado o ajustado en intensidad, temperatura o fuerza.

- El aire acondicionado es templable para que no pases frío en verano.

- The air conditioning is adjustable so you don't get too cold in summer.

templador

Que reduce la intensidad o suaviza algo, como el calor o una emoción.

- El aire templador de la tarde alivió el calor.

- The cooling evening breeze relieved the heat.

templén

Andamio o plataforma temporal usada en construcción para trabajar en alturas.

- Los obreros montaron el templén para pintar la fachada.

- The workers set up the scaffolding to paint the facade.

templista

Persona que trabaja en un templo o está muy relacionada con él, especialmente en contextos religiosos o históricos.

- El templista nos explicó la historia del altar.

- The temple worker explained the history of the altar.

temporalizar

Organizar o distribuir algo en el tiempo.

- Voy a temporalizar las tareas para no dejarlo todo al final.

- I'm going to schedule the tasks so I don't leave everything for the end.

temporoauricular

Relacionado con la zona entre la sien y la oreja.

- El paciente tiene una inflamación temporoauricular.

- The patient has temporoauricular inflammation.

temporocigomático

Relacionado con la sien y el pómulo, en anatomía.

- El dolor temporocigomático puede aparecer tras un golpe fuerte en la cara.

- Temporozygomatic pain can occur after a strong blow to the face.

temporoesfenoidal

Relacionado con el hueso temporal y el esfenoides del cráneo.

- La fractura afectó la región temporoesfenoidal.

- The fracture affected the temporosphenoidal region.

temporofacial

Relativo al tiempo y a la cara, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El paciente tiene una neuralgia temporofacial.

- The patient has temporofacial neuralgia.

temporofrontal

Relacionado con la parte delantera de la cabeza, especialmente la frente y las sienes.

- El médico tocó la zona temporofrontal para examinar el golpe.

- The doctor touched the temporofrontal area to examine the bump.

temporohioideo

Músculo del cuello que ayuda a mover la lengua y el hueso hioides.

- El fisioterapeuta masajeó el temporohioideo para aliviar la tensión.

- The physiotherapist massaged the temporohyoid to relieve tension.

temporomalar

Relativo a la sien y la mejilla, o a la zona donde se unen.

- El golpe le dejó un moretón temporomalar.

- The blow left him with a temporomalar bruise.

temporomaxilar

Relacionado con la articulación entre el hueso temporal del cráneo y la mandíbula.

- El dentista dijo que el chasquido al abrir la boca era por un problema temporomandibular.

- The dentist said the clicking when opening the mouth was due to a temporomandibular issue.

temporooccipital

Relacionado con la zona donde se unen el hueso temporal y el occipital en la cabeza.

- El dolor se localiza en la región temporooccipital.

- The pain is located in the temporooccipital region.

temporopontino

Relativo al tiempo y al espacio, especialmente en contextos abstractos o científicos.

- El estudio temporopontino analiza cómo crecen las ciudades en décadas.

- The temporopontine study analyzes how cities grow over decades.

tempranal

Relacionado con la mañana o las primeras horas del día.

- El rocío tempranal mojaba el pasto.

- The early morning dew wet the grass.

temtem

Sonido repetitivo y rápido, como el de una máquina pequeña o un motor.

- El ventilador hacía un temtem molesto toda la noche.

- The fan made an annoying rattling sound all night.

temulento

Que está borracho o bajo los efectos del alcohol.

- El hombre temulento tropezó al salir del bar.

- The drunk man stumbled as he left the bar.

tenacear

Mover algo de un lado a otro con fuerza o insistencia, como agitándolo.

- Tenaceó la botella para mezclar el jugo concentrado.

- He shook the bottle to mix the concentrated juice.

tenáculo

Apéndice alargado y flexible que tienen algunos animales, como los pulpos, para agarrar cosas.

- El pulpo envolvió el pez con sus tentáculos.

- The octopus wrapped the fish with its tentacles.

tenallón

Herramienta con dos brazos metálicos que se abren y cierran para sujetar o cortar objetos duros.

- El fontanero usó un tenallón para apretar la tubería.

- The plumber used pliers to tighten the pipe.

tenantita

Pequeña cantidad de algo, especialmente de comida o bebida.

- ¿Me das una tenantita de tu helado?

- Can I have a tiny bit of your ice cream?

tenardita

Sustancia blanca y cristalina que se usa para conservar alimentos.

- Algunos embutidos contienen tenardita para conservarlos frescos.

- Some sausages contain tenardite to keep them fresh.

tenazada

Herramienta para sujetar o apretar cosas con fuerza, como alicates pero más grande y resistente.

- El mecánico usó una tenazada para sacar el clavo doblado.

- The mechanic used locking pliers to pull out the bent nail.

tendajo

Tienda pequeña y modesta, a veces con aspecto descuidado o de baja calidad.

- Compré el pan en el tendajo de la esquina.

- I bought the bread at the little shop on the corner.

tendalera

Persona que tiende la ropa para que se seque, especialmente en tendederos públicos o compartidos.

- La tendalera del edificio siempre pone pinzas extra por si alguien las necesita.

- The woman who hangs the clothes in the building always leaves extra clips in case someone needs them.

tendalero

Persona que tiende la ropa para que se seque al aire.

- El tendalero dejó la ropa bien estirada para que no se arrugara.

- The person hanging the clothes left them well stretched to avoid wrinkles.

tendedor

Objeto con dientes que se usa para comer alimentos sólidos.

- Pon los tenedores a la derecha del plato.

- Place the forks to the right of the plate.

tendedura

Línea o espacio donde se cuelga ropa para que se seque al aire.

- Las camisas están en la tendedura del patio.

- The shirts are on the clothesline in the yard.

tendejón

Puesto o tienda pequeña, a menudo temporal, donde se venden productos en la calle o en mercados.

- Compré estas pulseras en un tendejón del mercado.

- I bought these bracelets at a stall in the market.

tendel

Línea horizontal entre dos hiladas de ladrillos o piedras en una pared, rellena de mortero.

- El albañil rellenó el tendel con cuidado.

- The mason carefully filled the joint.

tenebriónido

Insecto de la familia de los escarabajos, de color oscuro y que suele vivir en lugares húmedos.

- Encontré un tenebriónido bajo una maceta en el jardín.

- I found a darkling beetle under a flowerpot in the garden.

tenebrosidad

Falta de luz, oscuridad intensa que produce un ambiente misterioso o inquietante.

- La tenebrosidad del bosque por la noche me daba escalofríos.

- The darkness of the forest at night gave me chills.

tenerifeño

Persona que es de Tenerife, una isla de España.

- Mi vecino es tinerfeño y siempre me recomienda playas escondidas.

- My neighbor is from Tenerife and always recommends hidden beaches to me.

teñible

Que puede ser teñido o cambiar de color con un tinte.

- El algodón es muy teñible, por eso se usa tanto en ropa de colores.

- Cotton is very dyeable, that's why it's used so much in colorful clothing.

teñidura

Color que se aplica al pelo para cambiarlo o cubrir las canas.

- Compré una teñidura rubia para el verano.

- I bought a blonde hair dye for the summer.

teniduría

Sabiduría práctica que viene de la experiencia.

- Mi abuelo tiene mucha teniduría sobre la vida en el campo.

- My grandfather has a lot of wisdom about country life.

tenífugo

Medicamento que elimina las tenias (gusanos planos) del cuerpo.

- El veterinario recetó un tenífugo para mi perro.

- The vet prescribed a dewormer for my dog.

tenora

Instrumento musical de viento, parecido a un clarinete pero más grande y con sonido más grave.

- El músico tocaba la tenora con maestría en la plaza del pueblo.

- The musician played the tenora skillfully in the town square.

tensímetro

Aparato que mide la presión arterial.

- El médico revisó el tensímetro y anotó los números.

- The doctor checked the blood pressure monitor and wrote down the numbers.

tensómetro

Un aparato médico para medir la tensión arterial.

- El médico usó un tensómetro para revisar mi presión.

- The doctor used a blood pressure monitor to check my pressure.

tentaculado

Que tiene tentáculos o forma similar a ellos.

- El pulpo extendió sus brazos tentaculados hacia la comida.

- The octopus stretched its tentacled arms toward the food.

tentadura

Deseo fuerte de hacer algo, especialmente cuando sabes que no deberías.

- Sintió una gran tentación de comerse el pastel entero.

- He felt a strong temptation to eat the whole cake.

tentalear

Mover algo de un lado a otro sin soltarlo, como para probar su peso o textura.

- Tentalear el pan para saber si está fresco.

- Feel the bread to see if it's fresh.

tentaruja

Confusión o desorden en una situación o en la cabeza de alguien.

- Después de la fiesta, la casa era una tentaruja.

- After the party, the house was a complete mess.

tentemozo

Mueble pequeño con tres o cuatro patas, generalmente usado como apoyo.

- Puso el tentemozo junto a la escalera para alcanzar mejor.

- He placed the small stool next to the ladder to reach better.

tentenelaire

Persona que se mantiene en equilibrio inestable o en una posición intermedia sin decidirse.

- Juan es un tentenelaire, ni acepta el trabajo ni lo rechaza.

- Juan is on the fence, neither accepting nor rejecting the job.

tentón

Persona que tienta o incita a hacer algo, especialmente algo malo o prohibido.

- No le hagas caso, es un tentón que siempre quiere que bebamos más.

- Don't listen to him, he's a tempter who always wants us to drink more.

tenuidad

Cualidad de ser muy delgado, ligero o poco perceptible.

- La tenuidad de la niebla matinal hacía que todo pareciera un sueño.

- The thinness of the morning fog made everything seem like a dream.

tenutario

Persona que tiene o posee algo de manera temporal o condicional.

- El tenutario del piso debe devolverlo en buen estado.

- The temporary occupant must return the apartment in good condition.

teocali

Templo o lugar sagrado de las culturas prehispánicas, especialmente en México.

- Visitamos el teocali más importante de la ciudad antigua.

- We visited the most important temple of the ancient city.

teofilinametilglucamina

Medicamento usado para tratar problemas respiratorios como el asma o la bronquitis.

- El médico recetó teofilinametilglucamina para su bronquitis crónica.

- The doctor prescribed theophylline methylglucamine for his chronic bronchitis.

teofrastáceo

Relacionado con las plantas de la familia de las teofrastáceas, como ciertos arbustos tropicales.

- El jardín botánico tiene una sección dedicada a especies teofrastáceas.

- The botanical garden has a section dedicated to theophrastaceous species.

teogónico

Relacionado con el origen de los dioses o lo divino.

- La Teogonía de Hesíodo es un poema teogónico.

- Hesiod's Theogony is a theogonic poem.

teologismo

Palabra o expresión propia del lenguaje religioso o teológico.

- La palabra 'pecado original' es un teologismo que no usas en una conversación normal.

- The term 'original sin' is a theological term you don't use in everyday conversation.

teologizar

Dar explicaciones o interpretaciones religiosas o teológicas a algo.

- No hace falta teologizar cada problema, a veces las cosas son simples.

- There's no need to theologize every problem, sometimes things are simple.

teomanía

Obsesión excesiva por lo divino o religioso.

- Su teomanía lo llevó a abandonar su carrera.

- His excessive religiosity made him quit his career.

teomaquia

Lucha o conflicto entre dioses o fuerzas divinas.

- La teomaquia entre Zeus y los Titanes duró años.

- The theomachy between Zeus and the Titans lasted for years.

teoremático

Relacionado con teoremas o que sigue la lógica de un teorema.

- Su explicación fue teoremática, sin dejar espacio para dudas.

- His explanation was theorem-like, leaving no room for doubt.

teorizante

Alguien que piensa o habla mucho sobre ideas o teorías.

- Esteban es tan teorizante que nunca toma decisiones.

- Esteban is so theoretical that he never makes decisions.

teoso

Persona que molesta o fastidia con actitudes pesadas o aburridas.

- El vecino es un teoso que siempre cuenta historias larguísimas.

- The neighbor is a bore who always tells super long stories.

tepidario

Lugar donde se mantienen plantas en un ambiente cálido y húmedo.

- Las orquídeas florecen mejor en el tepidario.

- Orchids bloom better in the tepidarium.

teraciclo

Vehículo de cuatro ruedas grande y pesado, usado para transportar carga o personas en terrenos difíciles.

- Los agricultores usan teraciclos para llevar sacos de trigo.

- Farmers use four-wheelers to carry wheat sacks.

teratospermia

Problema en los espermatozoides que hace difícil tener hijos.

- El análisis reveló teratospermia en el 60% de sus espermatozoides.

- The test showed teratospermia in 60% of his sperm.

terbio

Elemento químico metálico, raro y de color plateado, usado en tecnologías avanzadas.

- El terbio se utiliza en algunas pantallas de televisión.

- Terbium is used in some TV screens.

tercena

Grupo de personas o cosas organizadas en tres filas o líneas.

- Los estudiantes formaron una tercena para la foto.

- The students formed three lines for the photo.

tercenista

Persona que no toma partido en una discusión o conflicto y busca mediar entre las partes.

- El profesor actuó como tercenista en la discusión entre sus alumnos.

- The teacher acted as a mediator in the argument between his students.

tercerilla

Una pequeña grieta o raja en la piel, especialmente en los labios o los dedos.

- Tengo una tercerilla en el labio por el frío.

- I have a small crack on my lip from the cold.

tercerismo

Posición política o actitud que evita tomar partido entre dos bandos opuestos, buscando una alternativa intermedia.

- En la discusión sobre privatizar o no, él defendió el tercerismo: ni estatal ni privado, sino cooperativo.

- In the privatization debate, he advocated for a third way: neither state nor private, but cooperative.

tercerol

Persona que ocupa el tercer lugar en una competición o clasificación.

- El tercerol recibió una medalla de bronce en la ceremonia.

- The third-place finisher received a bronze medal at the ceremony.

tercerola

Arma de fuego corta, más pequeña que un fusil pero más grande que una pistola.

- El vaquero llevaba una tercerola en la montura.

- The cowboy carried a blunderbuss on his saddle.

terciador

Persona que ayuda a resolver un conflicto entre dos partes.

- El jefe actuó como terciador en la pelea entre los empleados.

- The boss acted as a mediator in the fight between the employees.

tercianario

Que ocurre cada tres días o cada tercer día.

- Tengo clases tercianarias los lunes, jueves y domingos.

- I have classes every three days on Monday, Thursday, and Sunday.

tercianela

Tela ligera y suave, a menudo de lana o mezcla, usada en ropa elegante o abrigos finos.

- Compró un vestido de tercianela para la boda.

- She bought a dress made of lightweight wool for the wedding.

terciazón

Actitud de quien insiste mucho en algo sin cambiar de opinión, a veces de forma molesta.

- Su terciazón hizo que perdieran el tiempo discutiendo.

- His stubbornness made them waste time arguing.

terciodécuplo

Trece veces mayor o más numeroso.

- El premio era el terciodécuplo de lo invertido.

- The prize was thirteen times the investment.

terciopelado

Que tiene la textura suave y aterciopelada del terciopelo.

- La tela del vestido es terciopelada al tacto.

- The dress fabric feels velvety to the touch.

terebeno

Líquido transparente y con olor fuerte que se usa para limpiar o disolver pinturas y otros materiales.

- Necesito trementina para limpiar los pinceles de óleo.

- I need turpentine to clean the oil paint brushes.

terebintáceo

Relacionado con el terebinto, un tipo de árbol o arbusto.

- El aroma terebintáceo del bosque era intenso.

- The terebinth-like aroma of the forest was intense.

terebrante

Que perfora o atraviesa algo con fuerza, como un dolor intenso o un sonido agudo.

- El sonido terebrante del taladro hizo imposible concentrarse.

- The piercing sound of the drill made it impossible to concentrate.

terebrátula

Animal marino con concha, parecido a un molusco pero de un grupo distinto.

- En la playa encontré una terebrátula fosilizada.

- On the beach I found a fossilized lamp shell.

terédine

Gusano pequeño que vive en la madera y la daña al comerla.

- Los barcos antiguos a veces tienen problemas por la terédine.

- Old ships sometimes have problems because of shipworms.

teredón

Persona muy alta y fuerte, a menudo con un aspecto imponente.

- El portero del bar es un teredón que impone respeto.

- The bar's bouncer is a hulking guy who commands respect.

terefero

Objeto sin importancia o valor, especialmente algo que se guarda sin necesidad.

- Tiré todos los tereferos que tenía en el armario.

- I threw away all the junk I had in the closet.

tereftálico

Relacionado con un tipo de ácido usado en la fabricación de plásticos y fibras sintéticas.

- El ácido tereftálico es clave para hacer botellas de plástico.

- Terephthalic acid is key to making plastic bottles.

terfenilo

Sustancia química usada en la industria, especialmente en plásticos y materiales resistentes al calor.

- El terfenilo se usa en algunos tipos de plásticos industriales.

- Terphenyl is used in some types of industrial plastics.

tergiversable

Que puede ser manipulado o presentado de forma engañosa, cambiando su sentido original.

- Sus palabras fueron tergiversables y luego usadas en su contra.

- His words were twistable and later used against him.

terliz

Prenda de ropa informal y cómoda, generalmente de algodón, que se usa para hacer deporte o estar en casa.

- Me puse el terliz para salir a correr por la mañana.

- I put on my tracksuit to go running in the morning.

termalgia

Dolor o malestar causado por el calor excesivo.

- Los mineros sufren termalgia por el aire caliente en las profundidades.

- Miners suffer heat pain from the hot air underground.

terminable

Que puede terminar o llegar a su fin.

- El plazo para entregar el trabajo es terminable el viernes.

- The deadline to submit the work is terminable on Friday.

terminacho

Palabra larga, complicada o técnica que resulta difícil de entender o pronunciar.

- El médico soltó un terminacho y todos asintieron sin entender.

- The doctor dropped a technical term and everyone nodded without understanding.

terminajo

Palabra rara o difícil de entender, usada a veces para impresionar o confundir.

- El profesor llenó la pizarra de terminajos que nadie entendió.

- The teacher filled the board with jargon no one understood.

terminativo

Que indica el final de algo o sirve para terminarlo.

- Firmar el contrato fue el acto terminativo de la negociación.

- Signing the contract was the final act of the negotiation.

terminismo

Creencia firme en que algo malo va a pasar pronto, especialmente el fin del mundo.

- Su terminismo le hacía pensar que el mundo acabaría en diciembre.

- His doomsday belief made him think the world would end in December.

terminista

Persona que cree que todo tiene un final definido y no puede cambiar.

- Es un terminista: si rompes con él, jamás te volverá a hablar.

- He's a finalist: if you break up with him, he'll never speak to you again.

terminólogo

Persona que estudia o trabaja con términos especializados de un campo concreto.

- El terminólogo ayudó a encontrar la palabra correcta para el manual médico.

- The terminologist helped find the right word for the medical manual.

terminote

Una palabra larga o difícil de pronunciar o entender.

- El médico explicó el diagnóstico con un terminote que nadie entendió.

- The doctor explained the diagnosis with a big word nobody understood.

termiónico

Relacionado con la emisión de electrones desde un material caliente, usado en tecnología antigua.

- Las válvulas termiónicas eran comunes en los aparatos electrónicos antiguos.

- Thermionic valves were common in old electronic devices.

termistancia

Resistencia eléctrica que cambia con la temperatura.

- El aire acondicionado ajusta la potencia según la termistancia.

- The air conditioner adjusts power based on the thermistor.

termistencia

Resistencia que cambia con la temperatura, usada en dispositivos electrónicos.

- El termostato usa una termistencia para medir la temperatura.

- The thermostat uses a thermistor to measure temperature.

termoalgesia

Dolor causado por cambios bruscos de temperatura en la piel.

- La termoalgesia lo hizo retirar la mano del agua hirviendo.

- Thermal pain made him pull his hand from the boiling water.

termoanalgesia

Disminución del dolor mediante el uso de calor o frío.

- La termoanalgesia con hielo ayuda a reducir la hinchazón después de una torcedura.

- Thermoanalgesia with ice helps reduce swelling after a sprain.

termobalanza

Instrumento que mide el peso y los cambios de temperatura al mismo tiempo.

- El científico usó la termobalanza para estudiar el efecto del calor en la muestra.

- The scientist used the thermobalance to study the heat effect on the sample.

termocatalítico

Relacionado con procesos químicos que usan calor para acelerar reacciones.

- El convertidor termocatalítico del coche reduce los gases contaminantes.

- The car's thermocatalytic converter reduces polluting gases.

termocáustico

Relacionado con el calor extremo que quema o destruye.

- El efecto termocáustico del incendio arrasó el bosque.

- The thermocaustic effect of the fire devastated the forest.

termocauterio

Instrumento médico que usa calor para cortar o cerrar tejidos.

- El cirujano usó el termocauterio para sellar el vaso sanguíneo.

- The surgeon used the thermocautery to seal the blood vessel.

termocauterización

Procedimiento médico que usa calor para cortar o sellar tejidos.

- El dermatólogo usó termocauterización para eliminar una verruga.

- The dermatologist used thermocautery to remove a wart.

termocoagulación

Un tratamiento médico que usa calor para cortar o cerrar tejidos del cuerpo.

- El médico recomendó termocoagulación para tratar las venas dilatadas.

- The doctor recommended thermocoagulation to treat dilated veins.

termocompresión

Método para unir materiales usando calor y presión.

- El técnico reparó el circuito con termocompresión.

- The technician fixed the circuit with thermal compression.

termocompresor

Dispositivo que aplica calor y presión a una zona del cuerpo para aliviar dolor o inflamación.

- El médico recomendó un termocompresor para el dolor de espalda.

- The doctor recommended a heat compress for the back pain.

termoconformado

Proceso de dar forma a un material plástico calentándolo y moldeándolo.

- Las bandejas de supermercado suelen hacerse por termoconformado.

- Supermarket trays are usually made by thermoforming.

termoconvección

Movimiento de calor a través de un fluido (como aire o agua) debido a diferencias de temperatura.

- El radiador calienta la habitación por termoconvección.

- The radiator heats the room through convection.

termoconvector

Aparato que calienta una habitación usando electricidad y ventilación.

- En invierno pongo el termoconvector en el baño para no pasar frío.

- In winter, I turn on the convection heater in the bathroom to avoid the cold.

termocroico

Que cambia de color con la temperatura.

- La cuchara termocroica se pone roja con el café caliente.

- The thermochromic spoon turns red with hot coffee.

termocroísmo

Cambio de color en un material debido a cambios de temperatura.

- La taza tiene termocroísmo y muestra un corazón cuando se llena de café caliente.

- The mug has thermochromism and shows a heart when filled with hot coffee.

termodifusión

Proceso por el que el calor se mueve a través de un material sin que las partículas del material se muevan.

- La termodifusión explica por qué el mango de una sartén se calienta aunque solo el fondo esté al fuego.

- Thermodiffusion explains why a pan handle heats up even though only the bottom is on the fire.

termodilatometría

Técnica que mide cómo cambia el tamaño de un material al variar la temperatura.

- Con la termodilatometría, comprobaron que el metal se expandía menos de lo esperado.

- Using thermodilatometry, they found the metal expanded less than expected.

termoelasticidad

Propiedad de algunos materiales de cambiar de forma con la temperatura y volver a su estado original al enfriarse.

- El alambre muestra termoelasticidad: se estira con el calor y se contrae al enfriarse.

- The wire shows thermoelasticity: it stretches with heat and shrinks when cooled.

termoelástico

Que cambia de forma o tamaño con la temperatura.

- Las monturas termoelásticas se adaptan al calor de tu cara.

- Thermoelastic frames adjust to your face's heat.

termoelectrónico

Relacionado con dispositivos que convierten calor en electricidad o viceversa.

- El termostato termoelectrónico regula la temperatura sin pilas.

- The thermoelectric thermostat regulates temperature without batteries.

termoelemento

Dispositivo que convierte diferencias de temperatura en electricidad o viceversa.

- El termoelemento del horno regula la temperatura automáticamente.

- The oven's thermoelement regulates the temperature automatically.

termoespectrometría

Técnica que mide cómo los materiales absorben o emiten calor y luz para analizar su composición.

- La termoespectrometría reveló trazas de metales en la muestra.

- Thermal spectrometry revealed traces of metals in the sample.

termofagia

Capacidad de algunos animales para regular su temperatura corporal comiendo alimentos fríos o calientes.

- El lagarto practica la termofagia al comer hierba caliente después de una noche fría.

- The lizard practices thermophagy by eating warm grass after a cold night.

termófilo

Que vive o crece mejor en ambientes calientes.

- Las bacterias termófilas se usan en procesos industriales a alta temperatura.

- Thermophilic bacteria are used in high-temperature industrial processes.

termofónico

Que convierte el calor en sonido o vibraciones sonoras.

- El juguete termofónico emite música al tocarlo con los dedos calientes.

- The thermophonic toy plays music when touched with warm fingers.

termófono

Dispositivo que mide la temperatura del cuerpo humano, especialmente en la frente o el oído.

- El médico pasó el termófono por su frente para ver si tenía fiebre.

- The doctor passed the thermometer over his forehead to check for fever.

termofusible

Material que se derrite con el calor y se usa para pegar o sellar cosas.

- Usé termofusible para pegar el adorno roto.

- I used hot glue to fix the broken ornament.

termógeno

Que produce o aumenta el calor en el cuerpo.

- El té verde es termógeno y ayuda a quemar calorías.

- Green tea is thermogenic and helps burn calories.

termograma

Imagen que muestra la temperatura de una superficie usando colores.

- El termograma de la casa mostró dónde se escapaba el calor.

- The house's thermogram showed where heat was escaping.

termogravimetría

Método científico que mide cómo cambia el peso de un material al calentarlo.

- Con termogravimetría descubrieron que el polímero se descompone a 200°C.

- Using thermogravimetry, they found the polymer decomposes at 200°C.

termohalino

Relacionado con la temperatura y la salinidad del agua, especialmente en los océanos.

- Las corrientes termohalinas influyen en el clima de todo el planeta.

- Thermohaline currents influence the climate of the entire planet.

termoiónico

Relacionado con la emisión de electrones por el calor.

- El efecto termoiónico se usa en tubos de vacío.

- The thermionic effect is used in vacuum tubes.

termólisis

Descomposición de una sustancia por efecto del calor.

- La termólisis del plástico libera gases tóxicos.

- Thermolysis of plastic releases toxic gases.

termología

Ciencia que estudia el calor y su relación con la energía y la materia.

- La termología ayuda a diseñar sistemas de calefacción más eficientes.

- Thermology helps design more efficient heating systems.

termológico

Relacionado con el calor o los cambios de temperatura.

- El efecto termológico del sol calienta la casa por la mañana.

- The thermological effect of the sun heats the house in the morning.

termoluminiscente

Que emite luz al calentarse.

- Las piedras termoluminiscentes brillaban en la fogata.

- The thermoluminescent stones glowed in the campfire.

termomagnético

Que tiene propiedades tanto térmicas como magnéticas, o que reacciona al calor y al magnetismo.

- El material termomagnético se activa cuando se calienta.

- The thermomagnetic material activates when heated.

termomagnetismo

Propiedad de algunos materiales que cambian sus propiedades magnéticas con la temperatura.

- El termomagnetismo explica por qué algunos imanes dejan de funcionar al calentarse.

- Thermomagnetism explains why some magnets stop working when heated.

termomecánico

Relacionado con el calor y el movimiento mecánico, o con sistemas que combinan ambos.

- El taller se especializa en reparaciones termomecánicas de motores.

- The workshop specializes in thermomechanical engine repairs.

termometrógrafo

Aparato que registra automáticamente la temperatura a lo largo del tiempo.

- El termógrafo del hospital marcó una fiebre constante toda la noche.

- The hospital's thermograph showed a constant fever all night.

termomultiplicador

Dispositivo que aumenta la temperatura de un líquido o gas de forma rápida y controlada.

- El científico usó el termomultiplicador para calentar la muestra sin alterarla.

- The scientist used the thermomultiplier to heat the sample without altering it.

termonebulizador

Aparato que convierte líquidos en vapor caliente para desinfectar o tratar enfermedades respiratorias.

- El pediatra recomendó usar el termonebulizador con suero fisiológico.

- The pediatrician recommended using the thermal nebulizer with saline solution.

termopausa

Capas de la atmósfera donde la temperatura ya no cambia con la altura.

- La termopausa marca el límite donde la temperatura se estabiliza.

- The thermopause marks the boundary where the temperature stabilizes.

termopegable

Material que se pega o fija con calor, sin necesidad de adhesivos líquidos.

- Para hacer la carpeta, usó tela termopegable y una plancha.

- To make the folder, she used heat-sealable fabric and an iron.

termoplasticidad

Capacidad de un material para ablandarse con el calor y endurecerse al enfriarse, sin quemarse.

- La termoplasticidad del PVC permite reciclarlo fácilmente.

- PVC's thermoplasticity makes it easy to recycle.

termopropulsión

Tipo de propulsión que usa calor para generar movimiento.

- Los cohetes espaciales usan termopropulsión para despegar.

- Space rockets use thermopropulsion to take off.

termoquímico

Relacionado con el calor y los cambios químicos en una sustancia.

- El proceso termoquímico convierte el carbón en energía.

- The thermochemical process turns coal into energy.

termorregeneración

Proceso por el que el cuerpo mantiene su temperatura estable, subiendo o bajando según sea necesario.

- La termorregeneración es clave para sobrevivir en climas extremos.

- Thermoregulation is key to surviving in extreme climates.

termorretracción

Encogimiento de un material al calentarse.

- Usamos termorretracción para ajustar el plástico al cable.

- We use heat shrink to fit the plastic around the cable.

termoscópico

Que cambia con la temperatura o reacciona a ella.

- La cuchara termoscópica cambia de color con el calor.

- The thermoscopic spoon changes color with heat.

termoscopio

Instrumento que detecta cambios de temperatura pero no la mide exactamente.

- El termoscopio del invernadero se pone rojo si sube la temperatura.

- The greenhouse thermoscope turns red if the temperature rises.

termosecuencia

Secuencia de temperaturas controladas en un proceso, como cocinar o en laboratorios.

- El yogur necesita una termosecuencia específica para fermentar bien.

- Yogurt requires a specific temperature sequence to ferment properly.

termosoldable

Que se puede unir o sellar aplicando calor.

- Esta bolsa es termosoldable, así que puedes cerrarla con una plancha.

- This bag is heat-sealable, so you can close it with an iron.

termostable

Que no cambia o se daña con el calor.

- Este material es termostable, así que puedes usarlo en el horno.

- This material is thermostable, so you can use it in the oven.

termóstato

Dispositivo que regula la temperatura de un lugar, encendiendo o apagando la calefacción o el aire acondicionado.

- El termóstato mantiene la casa a 22 grados.

- The thermostat keeps the house at 22 degrees.

termoventilador

Aparato que calienta el aire y lo expulsa con un ventilador para calentar una habitación.

- Enciende el termoventilador si tienes frío en la oficina.

- Turn on the heater if you're cold in the office.

ternejal

Color rojo oscuro, como el de la tierra mojada o el vino tinto.

- El cielo al atardecer tenía un tono ternejal.

- The sunset sky had a deep reddish hue.

ternejón

Color marrón oscuro, como el de la tierra húmeda o el café muy cargado.

- Compró un sofá ternejón para que no se notara la tierra.

- He bought a dark brown sofa so dirt wouldn't show.

ternerón

Un ternero grande o joven que ya no es pequeño pero todavía no es adulto.

- El ternerón corretea por el campo con energía.

- The young calf runs around the field energetically.

ternilla

Cartílago, tejido duro pero flexible que hay en algunas partes del cuerpo, como la nariz o las orejas.

- El médico le dijo que se había roto una ternilla de la costilla.

- The doctor told him he had broken a cartilage in his rib.

ternilloso

Que tiene ternilla o es como la ternilla, es decir, blando pero con cierta resistencia al morder o tocar.

- Este pollo está un poco ternilloso, prefiero no comer esta parte.

- This chicken is a bit gristly, I'd rather not eat this part.

terófito

Planta que vive solo una temporada, desde semilla hasta flor y luego muere.

- Las amapolas son terófitos típicos de los campos de trigo.

- Poppies are typical therophytes in wheat fields.

terpénico

Relacionado con los terpenos, compuestos orgánicos que dan aroma a plantas como el pino o la lavanda.

- El aceite de eucalipto tiene un aroma terpénico muy intenso.

- Eucalyptus oil has a very intense terpenic aroma.

terpina

Sustancia líquida con olor fuerte, usada en productos de limpieza o medicina.

- El pintor usó trementina para limpiar los pinceles.

- The painter used turpentine to clean the brushes.

terpineol

Sustancia química con olor a pino o madera, usada en perfumes y productos de limpieza.

- Este champú huele fuerte a terpineol, como a pino recién cortado.

- This shampoo smells strongly of terpineol, like freshly cut pine.

terpinoleno

Compuesto químico natural con aroma fresco, presente en algunas plantas y aceites esenciales.

- Este aceite de romero tiene mucho terpinoleno, por eso huele tan fresco.

- This rosemary oil has a lot of terpinolene, that's why it smells so fresh.

terpolímero

Material plástico formado por tres tipos diferentes de moléculas unidas.

- Este envase médico está hecho de terpolímero para ser más seguro.

- This medical container is made of terpolymer to be safer.

terquear

Insistir en algo sin razón, negándose a cambiar de opinión o actuar de otra manera.

- Deja de terquear y acepta que perdimos el partido.

- Stop being stubborn and accept we lost the game.

terquería

Acción o expresión tonta o sin importancia, especialmente cuando alguien está siendo molesto o infantil.

- Deja de hacer terquerías y concéntrate en el trabajo.

- Stop messing around and focus on your work.

terqueza

Actitud de una persona que insiste mucho en algo sin cambiar de opinión.

- Por terquedad, no quiso pedir ayuda y terminó peor.

- Out of stubbornness, he refused to ask for help and ended up worse.

terraje

Tierra o terreno que se cultiva, especialmente en zonas rurales.

- El terraje de mi abuelo produce las mejores papas.

- My grandfather's farmland grows the best potatoes.

terraplenado

Terreno elevado artificialmente, normalmente con tierra o piedras, para construir caminos o vías.

- El tren pasa por un terraplenado para evitar las zonas inundables.

- The train goes over an embankment to avoid flood-prone areas.

terraplenar

Rellenar un terreno con tierra o piedras para nivelarlo o elevarlo.

- Tuvieron que terraplenar el terreno antes de construir la carretera.

- They had to fill the land before building the road.

terrarium

Un recipiente de cristal o plástico donde se recrea un pequeño ecosistema con plantas y a veces animales pequeños.

- Le regalaron un terrarium con suculentas para su cumpleaños.

- They gave her a succulent terrarium for her birthday.

terrazguero

Persona que trabaja o vive en una terraza, especialmente en el campo.

- El terrazguero sube cada mañana a cuidar sus cultivos en la ladera.

- The terrace farmer climbs every morning to tend his crops on the hillside.

terregoso

Lleno de tierra o con aspecto de tierra.

- Los niños llegaron con los pantalones terregosos de jugar en el campo.

- The kids came back with their pants dusty from playing in the field.

térreo

Que está relacionado con la tierra o tiene características de ella.

- El café tiene un sabor ligeramente térreo.

- The coffee has a slightly earthy taste.

terrezuela

Tierra de mala calidad, poco fértil o sin valor.

- El campo era solo terrezuela, nada crecía allí.

- The field was just poor soil, nothing grew there.

térrico

Relacionado con la tierra o el suelo, especialmente en contextos agrícolas o geológicos.

- El olor térrico después de la lluvia es inconfundible.

- The earthy smell after rain is unmistakable.

terromontero

Persona que tiene mucho miedo o se asusta fácilmente.

- Mi hermano es un terromontero: gritó cuando el globo explotó.

- My brother is a scaredy-cat: he screamed when the balloon popped.

terronazo

Golpe fuerte o caída violenta, especialmente cuando hace mucho ruido.

- El jarrón se cayó y dio un terronazo que asustó a todos.

- The vase fell and made a loud crash that scared everyone.

terrosidad

Cualidad de lo que tiene tierra o parece tierra, especialmente en textura o aspecto.

- El café molido grueso tiene más terrosidad que el fino.

- Coarsely ground coffee has more earthiness than the fine one.

tersar

Hacer que algo quede liso y brillante, especialmente superficies.

- Tersó la mesa de madera hasta que quedó brillante.

- He polished the wooden table until it was shiny.

tersidad

Cualidad de ser claro, conciso y sin detalles innecesarios.

- El profesor elogió la tersidad de su respuesta.

- The professor praised the conciseness of his answer.

tertuliante

Persona que participa en una tertulia, conversación informal y animada sobre diversos temas.

- El programa de radio tiene cinco tertulianos que debaten noticias.

- The radio show has five panelists discussing news.

tertuliar

Hablar de manera informal y relajada con otras personas, especialmente sobre temas variados.

- Los abuelos tertuliaban en el banco del parque.

- The grandparents were chatting on the park bench.

tertulio

Persona que participa en una tertulia, es decir, en una conversación informal y animada entre varias personas.

- Los tertulios del café hablaban de fútbol y política.

- The regulars at the café were talking about football and politics.

terylene

Tela sintética resistente y fácil de lavar, usada en ropa y otros productos textiles.

- Esta camisa es de terylene, no necesita planchado.

- This shirt is made of terylene, it doesn’t need ironing.

terzuela

Pequeña calle o pasaje estrecho entre edificios, menos importante que una calle normal.

- Vive en una terzuela detrás del mercado.

- He lives in a narrow alley behind the market.

terzuelo

Tira de cuero o tela que se usa para sujetar o amarrar cosas, como los tirantes de los pantalones.

- Los terciopelos de sus pantalones eran de cuero negro.

- His suspenders were made of black leather.

tesaliano

Originario o relacionado con Tesalia, región de Grecia.

- El caballo tesaliano era famoso por su velocidad.

- The Thessalian horse was famous for its speed.

tesálico

Relativo a la región de Tesalia en la antigua Grecia.

- Los guerreros tesálicos eran famosos por su habilidad con los caballos.

- Thessalian warriors were famous for their horsemanship.

tesaliense

Relativo a Tesalia, región de Grecia, o a sus habitantes.

- Los caballos tesalienses eran famosos en la antigüedad.

- Thessalian horses were famous in ancient times.

tesaurismosis

Enfermedad causada por acumular cosas sin necesidad, hasta el punto de afectar la vida diaria.

- Su tesaurismosis era tan grave que no podía abrir la puerta del salón.

- His hoarding disorder was so severe he couldn't open the living room door.

tésera

Pequeña pieza de cerámica o metal que se usa como contraseña o señal de identificación.

- El guardia pidió la tésera para dejarle pasar.

- The guard asked for the token to let him through.

tesonería

Firmeza y constancia en una acción o propósito, a pesar de las dificultades.

- Con tesonería, logró aprender a tocar la guitarra.

- With perseverance, he managed to learn to play the guitar.

testáceo

Animal marino con concha dura, como los caracoles o las almejas.

- En la playa encontré un testáceo vacío.

- I found an empty shell on the beach.

testadura

Persona que insiste mucho en algo sin cambiar de opinión, incluso cuando está equivocada.

- Es una testadura, no acepta que su método está mal.

- He's stubborn as a mule, won't accept his method is wrong.

testamentificación

El acto de hacer o dejar un testamento, es decir, un documento legal que dice qué pasa con tus bienes después de morir.

- Mi abuelo hizo la testamentificación el año pasado.

- My grandfather made his will last year.

testarada

Terco o que no cambia de opinión fácilmente.

- Mi hermano es tan testarado que nunca acepta ayuda.

- My brother is so stubborn that he never accepts help.

testarrón

Que es muy terco o no cambia de opinión fácilmente.

- Mi abuelo es tan testarrón que nunca acepta ayuda.

- My grandfather is so stubborn he never accepts help.

testerada

Acción de probar o examinar algo para ver cómo funciona o si cumple con lo esperado.

- Le dio una testerada al coche antes de firmar el contrato.

- He test-drove the car before signing the contract.

testificador

Persona que presencia un hecho y puede contarlo o confirmarlo.

- El testificador dijo que vio al ladrón salir corriendo.

- The witness said he saw the thief running away.

testificante

Persona que declara o cuenta lo que vio o sabe sobre un hecho, especialmente en un juicio.

- El testificante describió con detalle lo que ocurrió esa noche.

- The witness described in detail what happened that night.

testificativo

Relacionado con dar testimonio o servir como prueba en un juicio o situación legal.

- El juez pidió pruebas testificativas para continuar el caso.

- The judge requested testimonial evidence to proceed with the case.

testimoñero

Persona que miente o exagera mucho, especialmente para llamar la atención.

- No le creas, es un testimoñero y siempre inventa cosas.

- Don't believe him, he's a liar and always makes things up.

testimoniero

Persona que da testimonio o cuenta lo que ha visto o vivido, especialmente en un juicio o situación formal.

- El testimoniero describió el accidente con detalles claros.

- The witness described the accident with clear details.

testudíneo

Que se mueve o actúa con lentitud, como una tortuga.

- El tráfico era testudíneo esta mañana.

- The traffic was turtle-slow this morning.

testudínido

Familia de reptiles que incluye a las tortugas terrestres y de agua dulce.

- El galápago es un testudínido común en los ríos de España.

- The Spanish pond turtle is a common testudínido in Spain's rivers.

tesura

Falta de flexibilidad o rigidez en el cuerpo o en el carácter.

- Después del partido, sentía tesura en las piernas.

- After the match, he felt stiffness in his legs.

tetartoedría

Simetría en cristales donde hay cuatro ejes desiguales.

- El cristal muestra tetartoedría bajo el microscopio.

- The crystal shows tetartohedry under the microscope.

tetartoédrico

Que tiene forma de tetraedro, con cuatro caras triangulares.

- Este mineral tiene una estructura tetartoédrica.

- This mineral has a tetrahedral structure.

tetartoedro

Un tetartoedro es un poliedro con caras que son triángulos equiláteros, pero no es tan común como otros poliedros regulares.

- El profesor mostró un tetartoedro en la clase de geometría.

- The teacher showed a tetartoid in geometry class.

tetartoide

Dedo pequeño del pie, también llamado 'dedo meñique' del pie.

- Se lastimó el tetartoide al correr descalzo.

- He hurt his little toe while running barefoot.

tetartóidico

Relacionado con el número cuatro o con una división en cuatro partes.

- El sistema tetartóidico divide el espacio en cuatro sectores iguales.

- The tetartohedric system divides space into four equal sectors.

tetraacetato

Compuesto químico formado por cuatro grupos de acetato unidos a una molécula central.

- El tetraacetato de plomo se usa en algunas reacciones químicas.

- Lead tetraacetate is used in certain chemical reactions.

tetraacetilacetonato

Compuesto químico usado en laboratorios, formado por acetilacetona y otros elementos.

- El tetraacetilacetonato se utiliza como catalizador en algunas reacciones.

- Tetraacetylacetonate is used as a catalyst in some reactions.

tetraborato

Compuesto químico usado en productos de limpieza y conservación.

- El tetraborato ayuda a quitar manchas difíciles de la ropa.

- Tetraborate helps remove tough stains from clothes.

tetrabranquio

Animal marino con cuatro branquias, como algunos tipos de pulpos o calamares.

- El calamar de aguas profundas es un tetrabranquio.

- The deep-sea squid is a tetrabranch.

tetrabromoetileno

Líquido químico usado en laboratorios y en algunos procesos industriales.

- El científico usó tetrabromoetileno en el experimento.

- The scientist used tetrabromoethylene in the experiment.

tetrabromuro

Compuesto químico formado por cuatro átomos de bromo unidos a otro elemento.

- El tetrabromuro de carbono se usa como retardante de llama.

- Carbon tetrabromide is used as a flame retardant.

tetrabutilestaño

Compuesto químico tóxico usado en pinturas y plásticos.

- Prohibieron el tetrabutilestaño en juguetes por su toxicidad.

- They banned tributyltin in toys due to its toxicity.

tetracarboxibutano

Compuesto químico con cuatro grupos carboxilo, usado en procesos industriales y de laboratorio.

- En el laboratorio, sintetizaron tetracarboxibutano para el nuevo proyecto.

- In the lab, they synthesized tetracarboxylic butane for the new project.

tetraceno

Material orgánico usado en electrónica por su capacidad de conducir luz y electricidad.

- El tetraceno hace posible algunas pantallas delgadas.

- Tetracene makes some thin screens possible.

tetracianoetileno

Un compuesto químico usado en laboratorios y procesos industriales.

- En el laboratorio, usaron tetracianoetileno para el experimento.

- In the lab, they used tetracyanoethylene for the experiment.

tetracíclico

Que tiene cuatro ciclos o partes, usado especialmente para motores o fármacos.

- El motor tetracíclico es más eficiente que los antiguos.

- The four-cycle engine is more efficient than the old ones.

tetracina

Medicamento usado para tratar infecciones en la piel.

- El médico me recomendó tetracina para la quemadura.

- The doctor recommended tetracycline for the burn.

tetraclorobenceno

Compuesto químico tóxico usado en pesticidas y desinfectantes.

- El tetraclorobenceno se usaba en pesticidas antiguos.

- Tetrachlorobenzene was used in old pesticides.

tetraclorodifluoetano

Un compuesto químico usado en refrigerantes y aerosoles, dañino para la capa de ozono.

- Las neveras viejas a veces tenían tetraclorodifluoretano.

- Old fridges sometimes contained tetrachlorodifluoroethane.

tetracloroetano

Líquido químico tóxico usado en limpieza y disolventes industriales.

- El tetracloroetano se emplea para desengrasar piezas metálicas.

- Tetrachloroethane is used to degrease metal parts.

tetraclorofenato

Compuesto químico usado como pesticida o desinfectante, tóxico para humanos y animales.

- Prohibieron el tetraclorofenato en muchos países por su toxicidad.

- Tetrachlorophenate was banned in many countries due to its toxicity.

tetraclorofenol

Sustancia química usada como desinfectante o conservante, con un olor fuerte y desagradable.

- El tetraclorofenol se emplea para desinfectar equipos médicos.

- Tetrachlorophenol is used to disinfect medical equipment.

tetracloroftálico

Compuesto químico usado en algunos procesos industriales.

- El tetracloroftálico se emplea en la producción de ciertos plásticos.

- Tetrachlorophthalic is used in the production of certain plastics.

tetracosano

Tipo de cera o compuesto químico usado en productos industriales y cosméticos.

- El tetracosano se añade a algunas velas para que duren más.

- Tetracosane is added to some candles to make them last longer.

tetracúspide

Diente con cuatro puntas o cúspides, común en los molares superiores.

- El dentista señaló que el molar era un tetracúspide.

- The dentist pointed out that the molar was a tetracuspid.

tetrada

Conjunto de cuatro cosas relacionadas o que forman una unidad.

- El profesor explicó la tetrada de operaciones básicas en matemáticas.

- The teacher explained the tetrad of basic operations in math.

tetradecano

Ácido graso saturado con 14 átomos de carbono, presente en aceites y grasas naturales.

- El tetradecano se encuentra en el aceite de coco.

- Tetradecano is found in coconut oil.

tetradeceno

Tipo de molécula orgánica con catorce átomos de carbono y un doble enlace.

- El tetradeceno se utiliza en la síntesis de algunos plásticos.

- Tetradecene is used in the synthesis of some plastics.

tetradecilamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- El detergente industrial contiene tetradecilamina para eliminar grasa.

- The industrial detergent contains tetradecylamine to remove grease.

tetradimita

Mineral gris metálico compuesto principalmente de cobre, hierro y azufre.

- Encontraron tetradimita en la mina abandonada.

- They found tetradymite in the abandoned mine.

tetradracma

Moneda antigua de plata usada en Grecia y otros lugares del Mediterráneo.

- Encontraron un tetradracma griego en la excavación.

- They found a Greek tetradrachm in the excavation.

tetraetilenpentamina

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la producción de plásticos y resinas.

- La tetraetilenpentamina ayuda a endurecer ciertos plásticos.

- Tetraethylenepentamine helps harden certain plastics.

tetraetilplomo

Compuesto químico que se usaba en la gasolina para mejorar su rendimiento, pero es muy tóxico.

- El tetraetilplomo causaba problemas de salud en las ciudades.

- Tetraethyllead caused health problems in cities.

tetraexaedro

Figura geométrica con 24 caras triangulares. Es un poliedro complejo, no común en la vida diaria.

- El artista creó una escultura con forma de tetraexaedro.

- The artist made a sculpture shaped like a tetrahexahedron.

tetrafásico

Que tiene cuatro fases o etapas distintas.

- El motor tetrafásico funciona con una secuencia precisa de cuatro tiempos.

- The four-phase motor operates with a precise sequence of four strokes.

tetrafenilestaño

Compuesto químico usado en investigación y como pesticida, formado por estaño y cuatro grupos fenilo.

- El tetrafenilestaño se emplea en síntesis orgánica avanzada.

- Tetraphenyltin is used in advanced organic synthesis.

tetrafenilsilano

Compuesto químico usado en investigación y electrónica, formado por silicio y cuatro grupos fenilo.

- El tetrafenilsilano se sintetiza en condiciones controladas.

- Tetraphenylsilane is synthesized under controlled conditions.

tetrafilar

Que tiene cuatro hilos o filamentos.

- El cable tetrafilar es más resistente que el normal.

- The four-wire cable is more durable than the regular one.

tetrafluoetileno

Compuesto químico usado en materiales resistentes al calor y productos antiadherentes.

- El revestimiento de la sartén está hecho de tetrafluoetileno.

- The pan's coating is made of tetrafluoroethylene.

tetrafluometano

Gas artificial usado en neveras y aerosoles, más seguro para el medio ambiente que otros similares.

- Las neveras nuevas usan tetrafluometano para no dañar la capa de ozono.

- New fridges use tetrafluoromethane to avoid harming the ozone layer.

tetrafluorhidracina

Compuesto químico peligroso usado como combustible para cohetes.

- La tetrafluorhidracina requiere equipos de protección extrema.

- Tetrafluorohydrazine requires extreme protective gear.

tetrafluoruro

Compuesto químico formado por cuatro átomos de flúor unidos a otro elemento.

- El tetrafluoruro de silicio se usa en la fabricación de chips.

- Silicon tetrafluoride is used in chip manufacturing.

tetrafosfato

Compuesto químico formado por cuatro grupos de fosfato unidos.

- El tetrafosfato ayuda a ablandar el agua en los detergentes.

- Tetraphosphate helps soften water in detergents.

tetrágono

Figura geométrica con cuatro lados rectos y cuatro ángulos.

- La mesa de la cocina es un tetrágono perfecto.

- The kitchen table is a perfect tetragon.

tetrahedrita

Mineral de color gris oscuro o negro, compuesto principalmente de cobre, antimonio y azufre.

- Encontraron tetrahedrita en la mina de cobre.

- They found tetrahedrite in the copper mine.

tetrahexaedro

Figura geométrica con veinticuatro caras triangulares.

- El modelo 3D mostraba un tetrahexaedro perfecto.

- The 3D model displayed a perfect tetrahexahedron.

tetrahidroftálico

Compuesto químico usado en la fabricación de plásticos y resinas.

- El tetrahidroftálico se usa para endurecer ciertos plásticos.

- Tetrahydrophthalic is used to harden certain plastics.

tetrahidrofurano

Líquido incoloro usado como disolvente en laboratorios y fábricas.

- El tetrahidrofurano disuelve rápidamente el poliestireno.

- Tetrahydrofuran quickly dissolves polystyrene.

tetrahidronaftaleno

Compuesto químico usado en disolventes y productos industriales.

- El tetrahidronaftaleno disuelve la grasa en las máquinas.

- Tetralin dissolves grease in machinery.

tetrahidropiranmetanol

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El científico añadió tetrahidropiranmetanol a la mezcla.

- The scientist added tetrahydrofuranmethanol to the mixture.

tetrahidropiridina

Compuesto químico orgánico con un anillo de cinco átomos, cuatro de carbono y uno de nitrógeno.

- Algunos fármacos contienen tetrahidropiridina en su estructura.

- Some drugs contain tetrahydropyridine in their structure.

tetrahidrotiofeno

Compuesto químico con olor fuerte, usado en la industria y en la fabricación de plásticos.

- El tetrahidrotiofeno se añade al gas natural para detectar fugas.

- Tetrahydrothiophene is added to natural gas to detect leaks.

tetrahidroxietiletilendiamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- Este champú contiene tetrahidroxietiletilendiamina para una mejor espuma.

- This shampoo contains tetrahydroxyethylethylenediamine for better lather.

tetralita

Explosivo potente usado en minería y construcción.

- Usaron tetralita para demoler el edificio viejo.

- They used high explosive to demolish the old building.

tetramero

Molécula formada por cuatro unidades más pequeñas unidas entre sí.

- La hemoglobina es un tetrámero importante en la sangre.

- Hemoglobin is an important tetramer in the blood.

tetrametilbutandiamina

Compuesto químico usado en algunos productos industriales y de laboratorio.

- En el laboratorio, manejaron tetrametilbutandiamina con cuidado.

- In the lab, they handled tetramethylbutanediamine carefully.

tetrametildiaminobenzhidrol

Compuesto químico usado en laboratorios para detectar ciertas sustancias.

- El científico añadió tetrametildiaminobenzhidrol para ver el cambio de color.

- The scientist added tetramethyldiaminobenzhydrol to observe the color change.

tetrametildiaminobenzofenona

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en tintes y fotografía.

- El laboratorio compró tetrametildiaminobenzofenona para un nuevo tinte.

- The lab bought tetramethyldiaminobenzophenone for a new dye.

tetrametildiaminodifenilmetano

Compuesto químico usado en la fabricación de plásticos y resinas.

- El tetrametildiaminodifenilmetano es clave en la producción de ciertos adhesivos.

- Tetramethyldiaminodiphenylmethane is key in the production of certain adhesives.

tetrametildiaminodifenilsulfona

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un fármaco con tetrametildiaminodifenilsulfona para la infección.

- The doctor prescribed a drug with tetramethyldiaminodiphenylsulfone for the infection.

tetrametilendiamina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, con olor fuerte y peligroso si no se maneja con cuidado.

- En el laboratorio, guardan la tetrametilendiamina en un frasco bien cerrado.

- In the lab, they store tetramethylenediamine in a tightly sealed bottle.

tetrametiletilendiamina

Compuesto químico usado en laboratorios para acelerar reacciones, especialmente en la fabricación de plásticos y geles.

- Añadieron tetrametiletilendiamina para que el gel se solidificara.

- They added tetramethylethylenediamine to make the gel solidify.

tetramotor

Avión con cuatro motores, usado para vuelos largos o pesados.

- El Airbus A380 es un tetramotor muy famoso.

- The Airbus A380 is a very famous four-engine aircraft.

tetranitrato

Compuesto químico formado por cuatro grupos de nitrato unidos a una molécula.

- El tetranitrato de pentaeritritol es un explosivo potente.

- Pentaerythritol tetranitrate is a powerful explosive.

tetranitroanilina

Compuesto químico explosivo usado en algunos explosivos industriales.

- La tetranitroanilina se usa en ciertos tipos de explosivos.

- Tetranitroaniline is used in certain types of explosives.

tetranitrometano

Compuesto químico explosivo y tóxico, usado en combustibles y explosivos.

- El tetranitrometano se usa en algunos combustibles para cohetes.

- Tetranitromethane is used in some rocket fuels.

tetraodontiforme

Pez con forma redondeada y piel dura, a veces cubierta de espinas, que puede inflarse como defensa.

- El pez globo es el tetraodontiforme más conocido.

- The pufferfish is the most well-known tetraodontiform.

tetraónido

Ave de la familia de los galliformes que incluye especies como el urogallo o la perdiz.

- El urogallo es un tetraónido típico de los bosques europeos.

- The capercaillie is a typical grouse of European forests.

tetrapolar

Que tiene cuatro polos o extremos opuestos.

- El imán tetrapolar tiene dos norte y dos sur.

- The tetrapolar magnet has two north and two south poles.

tetrapolo

Disposición de cuatro elementos en un sistema, especialmente en física o ingeniería.

- El diseño de la antena usa un tetrapolo para mejorar la señal.

- The antenna design uses a quadrupole to enhance the signal.

tetrapropenilsuccínico

Ácido orgánico usado en la industria química, especialmente en la fabricación de plásticos y adhesivos.

- El tetrapropenilsuccínico mejora la durabilidad de los adhesivos.

- Tetrapropenylsuccinic acid improves the durability of adhesives.

tetrapropileno

Un químico líquido usado en la fabricación de detergentes y otros productos industriales.

- El tetrapropileno se usa para hacer detergentes más efectivos.

- Tetrapropylene is used to make detergents more effective.

tetraquisexaedro

Figura geométrica con veinticuatro caras triangulares.

- El cristal tenía la forma de un tetraquisexaedro.

- The crystal had the shape of a tetrahexahedron.

tetraquishexaedro

Figura geométrica con 24 caras triangulares iguales.

- El cristal tenía la forma de un tetraquishexaedro.

- The crystal had the shape of a tetrakis hexahedron.

tetrasílabo

Palabra que tiene cuatro sílabas.

- "Caminar" es un tetrasílabo: ca-mi-nar.

- "Caminar" is a four-syllable word: ca-mi-nar.

tetrástico

Estrofa de cuatro versos en un poema.

- El poeta escribió un tetrástico sobre el otoño.

- The poet wrote a quatrain about autumn.

tetrástilo

Edificio o estructura que tiene cuatro columnas en su fachada principal.

- El templo griego era tetrástilo, con cuatro columnas frente a la entrada.

- The Greek temple was tetrastyle, with four columns at the entrance.

tetrástrofo

Estrofa de cuatro versos en un poema.

- El poema tenía un tetrástrofo que se repetía al final.

- The poem had a quatrain that repeated at the end.

tetrasulfuro

Compuesto químico formado por cuatro átomos de azufre unidos.

- El tetrasulfuro se usa en la fabricación de algunos tipos de caucho.

- Tetrasulfide is used in the production of certain types of rubber.

tetrayodoetileno

Compuesto químico usado en desinfectantes y productos médicos.

- El médico aplicó tetrayodoetileno en la herida.

- The doctor applied tetraiodoethylene to the wound.

tetril

Explosivo potente usado en minas y demoliciones.

- Los mineros usaron tetril para abrir un nuevo túnel.

- Miners used tetryl to blast a new tunnel.

tetrilo

Explosivo potente usado en minas y demoliciones.

- Los mineros usaron tetrilo para abrir un nuevo túnel.

- The miners used tetryl to blast a new tunnel.

tetrodo

Tipo de tubo electrónico con cuatro electrodos, usado en equipos antiguos.

- El técnico reemplazó el tetrodo dañado de la radio.

- The technician replaced the damaged tetrode in the radio.

tetrosa

Azúcar simple con cuatro átomos de carbono, importante en procesos biológicos.

- Las tetrosas son menos comunes que las pentosas en la naturaleza.

- Tetroses are less common than pentoses in nature.

tetuaní

De Tetuán o relacionado con esta ciudad del norte de Marruecos.

- El cuscús tetuaní tiene un sabor especial.

- Tetouani couscous has a unique flavor.

teucali

Árbol de origen australiano, de hojas alargadas y aroma fuerte, usado en jardines y para producir aceites.

- Plantaron eucaliptos en el parque para dar sombra rápido.

- They planted eucalyptus trees in the park for quick shade.

teucrio

Planta pequeña con flores, a menudo usada en jardines por su resistencia y aroma.

- Planté teucrio en el jardín porque no necesita mucho agua.

- I planted teucrium in the garden because it doesn't need much water.

teúrgia

Práctica de rituales o ceremonias para comunicarse con lo divino o lo sobrenatural.

- Los antiguos filósofos estudiaban teúrgia para entender el universo.

- Ancient philosophers studied theurgy to understand the universe.

teúrgico

Relacionado con actos o poderes divinos o sobrenaturales, como milagros o magia sagrada.

- El sacerdote realizó un ritual teúrgico para invocar protección.

- The priest performed a theurgic ritual to invoke protection.

teúrgo

Persona que realiza actos divinos o milagrosos, especialmente en contextos religiosos o místicos.

- El teúrgo invocó a los dioses para sanar al enfermo.

- The theurgist invoked the gods to heal the sick.

textorio

Relativo al texto o a la escritura.

- El profesor señaló un error textorio en el ensayo.

- The teacher pointed out a textual error in the essay.

textualista

Persona que sigue o interpreta las cosas al pie de la letra, sin flexibilidad.

- Es un textualista, así que si la receta dice 'un diente de ajo', no usará dos.

- He's a literalist, so if the recipe says 'one garlic clove', he won't use two.

texturización

Dar o tener una textura, es decir, una sensación al tacto o una apariencia superficial.

- La texturización de esta pared imita la piedra natural.

- The texturing of this wall mimics natural stone.

thenardita

Mineral blanco o incoloro compuesto principalmente de sulfato de sodio.

- Encontraron thenardita cerca del lago seco.

- They found thenardite near the dry lake.

thomsonita

Mineral de la familia de las zeolitas, con colores claros y brillo vítreo, usado en joyería y coleccionismo.

- Encontré una thomsonita en la playa, con sus típicas vetas blancas.

- I found a thomsonite on the beach, with its typical white veins.

thulita

Piedra semipreciosa de color rosa o rojizo, una variedad de la zoisita.

- El collar tiene una thulita tallada en forma de corazón.

- The necklace has a thulite carved into a heart shape.

tiacina

Molestia o irritación leve causada por algo o alguien.

- El ruido constante del grifo me da una tiacina enorme.

- The constant noise from the faucet is really annoying me.

tialina

Enzima presente en la saliva que ayuda a digerir los almidones.

- La tialina descompone los carbohidratos en la boca.

- Tialin breaks down carbohydrates in the mouth.

tialismo

Producción excesiva de saliva, a menudo causada por náuseas o por ver o pensar en comida.

- El olor a pescado le provocó sialismo y casi vomita.

- The smell of fish made him salivate excessively and he almost threw up.

tiazina

Tipo de compuesto químico usado en medicamentos y colorantes.

- Algunos antihistamínicos contienen tiazina.

- Some antihistamines contain thiazine.

tiazol

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- Este medicamento contiene tiazol para tratar la infección.

- This medicine contains thiazole to treat the infection.

tiazosulfona

Medicamento usado para tratar infecciones bacterianas, especialmente en la piel.

- El dermatólogo recetó tiazosulfona para la infección cutánea.

- The dermatologist prescribed thiazosulfone for the skin infection.

tibiez

Temperatura moderadamente fría, ni caliente ni helada.

- El viento tenía una tibiez agradable al atardecer.

- The wind had a pleasant coolness at dusk.

tibioperoneal

Relacionado con la tibia y el peroné, los dos huesos de la pierna.

- El médico revisó la articulación tibioperoneal.

- The doctor checked the tibioperoneal joint.

tibioperoneo

Hueso largo y delgado ubicado en la parte externa de la pierna, junto a la tibia.

- El futbolista se rompió el peroné en una entrada dura.

- The soccer player broke his fibula in a rough tackle.

tientaguja

Herramienta pequeña que ayuda a pasar un hilo por el ojo de una aguja.

- Usó la tientaguja para enhebrar el hilo en la aguja de coser.

- She used the needle threader to thread the sewing needle.

tientaparedes

Persona que camina con las manos extendidas tocando las paredes para orientarse en la oscuridad.

- El niño hizo de tientaparedes para salir del cuarto oscuro.

- The boy felt his way along the walls to leave the dark room.

tiesura

Falta de flexibilidad o suavidad en el cuerpo o en el carácter.

- Al despertar, sentí una tiesura en el cuello por dormir en mala posición.

- When I woke up, I felt stiffness in my neck from sleeping in a bad position.

tifáceo

Relacionado con los tifos, un tipo de fiebre alta y prolongada.

- El paciente presentaba un cuadro tifáceo con fiebre persistente.

- The patient had a typhoid-like condition with persistent fever.

tífico

Relacionado con la fiebre tifoidea, una enfermedad infecciosa.

- El paciente tiene síntomas tíficos.

- The patient has typhoid symptoms.

tifoide

Relacionado con la fiebre tifoidea, una enfermedad grave causada por bacterias en agua o comida contaminada.

- El médico sospecha que tiene fiebre tifoidea.

- The doctor suspects he has typhoid fever.

tifosis

Enfermedad infecciosa causada por bacterias, que se transmite por agua o alimentos contaminados.

- El médico le diagnosticó tifosis después del viaje.

- The doctor diagnosed him with typhoid after the trip.

tíglico

Ácido graso que se encuentra en algunos aceites vegetales y grasas animales.

- El aceite de coco contiene pequeñas cantidades de tíglico.

- Coconut oil contains small amounts of tiglic acid.

tigroide

Estructura celular con forma de mancha o franja, visible al microscopio en algunas neuronas.

- El patólogo observó los tigroides en la muestra de tejido cerebral.

- The pathologist observed the tigroid bodies in the brain tissue sample.

tigrólisis

Proceso de descomposición o degradación de un material por acción de agentes externos como el agua, el aire o los microorganismos.

- La tigrólisis de los documentos antiguos los hace difíciles de manipular.

- The degradation of old documents makes them hard to handle.

tijerada

Corte rápido y fuerte hecho con tijeras, o la cantidad de algo que se corta de una vez.

- Dio una tijerada al papel y lo partió en dos.

- She made a quick cut with the scissors and split the paper in two.

tijeretada

Corte rápido y fuerte hecho con tijeras, o el sonido que produce.

- Dio una tijeretada al papel y lo partió en dos.

- He made a quick snip with the scissors and cut the paper in two.

tijeretear

Cortar o recortar con tijeras, especialmente de forma rápida o repetida.

- Está tijereteando el periódico para hacer un collage.

- She's cutting up the newspaper to make a collage.

tijereteo

Movimiento rápido y repetido de abrir y cerrar algo, como unas tijeras.

- El tijereteo de las tijeras se escuchaba en la clase de manualidades.

- The snipping sound of scissors could be heard in the crafts class.

tijerilla

Insecto pequeño con pinzas en la cola, que suele esconderse en lugares húmedos.

- Encontré una tijerilla debajo de la maceta.

- I found an earwig under the flowerpot.

tilacoidal

Relacionado con los tilacoides, unas estructuras en forma de saco dentro de los cloroplastos donde ocurre la fotosíntesis.

- La luz activa las proteínas en la membrana tilacoidal.

- Light activates the proteins in the thylakoid membrane.

tílburi

Vehículo pequeño de dos ruedas tirado por un caballo, usado antiguamente para transporte ligero.

- El médico llegó en un tílburi porque era más rápido que caminar.

- The doctor arrived in a horse-drawn cab because it was faster than walking.

tildón

Acento escrito que marca la sílaba tónica en algunas palabras.

- La palabra 'también' lleva tildón en la 'e'.

- The word 'también' has an accent mark on the 'e'.

tiliáceo

Relacionado con las plantas de la familia de las malváceas, como el tilo o la malva.

- El tilo es un árbol tiliáceo conocido por sus flores aromáticas.

- The linden tree is a tiliaceous plant known for its aromatic flowers.

tillado

Piso o suelo de madera, especialmente el que está bien acabado y se usa en interiores.

- El tillado de la sala brilla con la luz de la tarde.

- The wooden floor in the living room shines with the afternoon light.

tillita

Roca formada por fragmentos de otras rocas compactados por el hielo.

- En la montaña encontraron tillita, prueba de que hubo un glaciar allí.

- They found tillite on the mountain, proof that a glacier was there.

tímalo

Díselo a alguien para que lo sepa o lo haga.

- Tímalo que la reunión es a las cinco.

- Tell him the meeting is at five.

timbirimba

Palabra usada para referirse a algo cuyo nombre no se recuerda o no se quiere decir directamente.

- Pásame esa timbirimba que está sobre la mesa.

- Pass me that thing on the table.

timbrador

Objeto que marca la fecha o la hora en un documento al presionarlo.

- La recepcionista usó el timbrador para marcar la fecha de entrada.

- The receptionist used the date stamp to mark the entry date.

timbrofilia

Afición o gusto por coleccionar sellos postales.

- Su timbrofilia comenzó con un sello heredado de su abuelo.

- His stamp collecting hobby started with a stamp inherited from his grandfather.

timbrófilo

Persona a la que le gusta coleccionar o estudiar timbres postales.

- Mi abuelo es timbrófilo y tiene álbumes llenos de timbres de todo el mundo.

- My grandfather is a stamp collector and has albums full of stamps from all over the world.

timectomía

Operación quirúrgica para extirpar el timo, una glándula del sistema inmunológico.

- El paciente se recuperó bien después de la timectomía.

- The patient recovered well after the thymectomy.

timiama

Timiama es una expresión informal para decir que alguien es tímido o vergonzoso.

- No le gusta hablar en público, es un poco timiama.

- He doesn't like speaking in public, he's a bit shy.

timocito

Célula del sistema inmunitario que se desarrolla en el timo y ayuda a combatir infecciones.

- Los timocitos son esenciales para una respuesta inmunitaria adecuada.

- Thymocytes are essential for a proper immune response.

timócrata

Persona que gobierna basándose en el poder del dinero o la riqueza.

- El pueblo se rebeló contra el timócrata que subió los impuestos a los pobres.

- The people rebelled against the plutocrat who raised taxes on the poor.

timocrático

Relacionado con un sistema donde el poder o los derechos dependen de la riqueza o propiedad.

- En la antigua Atenas, algunos cargos eran timocráticos.

- In ancient Athens, some positions were timocratic.

timodependiente

Que depende del tiempo o cambia según el tiempo.

- El efecto de la medicina es timodependiente, por eso debes tomarla puntual.

- The medicine's effect is time-dependent, so you must take it on time.

timoftaleína

Sustancia química que cambia de color según el pH de una solución.

- Añadimos timoftaleína y el líquido se volvió rojo.

- We added phenolphthalein and the liquid turned red.

timoindependiente

Persona que trabaja por su cuenta sin depender de un empleador fijo.

- Mi hermana es timoindependiente, diseña páginas web desde casa.

- My sister is self-employed, she designs websites from home.

timonería

Conjunto de piezas que controlan la dirección de un barco.

- El capitán revisó la timonería antes de zarpar.

- The captain checked the steering gear before setting sail.

timoquinona

Compuesto natural presente en algunos aceites esenciales, conocido por sus posibles beneficios para la salud.

- El aceite de comino negro contiene timoquinona.

- Black seed oil contains thymoquinone.

timorés

Que tiene miedo o falta de confianza para actuar.

- El gato timorés se escondió bajo la cama.

- The fearful cat hid under the bed.

timosina

Proteína que ayuda al sistema inmunológico a combatir enfermedades.

- Los científicos investigan cómo la timosina puede ayudar contra el cáncer.

- Scientists study how thymosin can help against cancer.

timpa

Momento de suerte inesperada o ventaja casual en un juego o situación.

- Gané por timpa, la pelota rebotó raro y entró.

- I won by luck, the ball bounced weirdly and went in.

timpanismo

Inflamación o hinchazón del tímpano, a menudo por infección o presión.

- El niño lloraba por el timpanismo en su oído izquierdo.

- The child cried because of the tympanitis in his left ear.

timpanítico

Que suena como un tambor al golpearlo, especialmente en medicina para describir un sonido abdominal.

- El médico notó un sonido timpanítico al examinar su abdomen.

- The doctor noticed a tympanic sound when examining his abdomen.

timpanitis

Dolor o inflamación en el oído, especialmente en el tímpano.

- El niño lloraba por la timpanitis y no podía dormir.

- The child cried because of the ear pain and couldn't sleep.

timpanización

Sonido o vibración fuerte y resonante, como el de un tambor.

- El médico escuchó una timpanización al examinar su abdomen.

- The doctor heard a tympanic sound when examining his abdomen.

timpanizar

Golpear o dar palmadas en la cabeza a alguien, generalmente de forma juguetona o leve.

- El hermano mayor timpanizó al pequeño por decir una tontería.

- The older brother tapped the little one on the head for saying something silly.

timpanoescamoso

Relacionado con el tímpano y la parte escamosa del hueso temporal en el oído.

- La fractura afectó la zona timpanoescamosa del hueso temporal.

- The fracture affected the tympanosquamous area of the temporal bone.

timpanoesclerosis

Cicatrización o endurecimiento del tímpano, a menudo por infecciones repetidas.

- El médico le diagnosticó timpanoesclerosis después de varias otitis.

- The doctor diagnosed him with tympanosclerosis after several ear infections.

timpanoestapedio

Hueso pequeño del oído medio que ayuda a transmitir el sonido.

- El tímpanoestapedio vibra con las ondas sonoras.

- The stapes bone vibrates with sound waves.

timpanograma

Gráfico que muestra cómo responde el oído medio al sonido y la presión.

- El audiólogo hizo un timpanograma para revisar mis oídos.

- The audiologist did a tympanogram to check my ears.

timpanomalear

Molestia o dolor en el oído, especialmente causado por cambios de presión o infección.

- El niño lloraba por la timpanomalear después de nadar en la piscina.

- The child cried from ear pain after swimming in the pool.

timpanomastoideo

Relacionado con el tímpano y la mastoides, una parte del hueso detrás de la oreja.

- El dolor timpanomastoideo puede ser señal de una infección grave.

- Timpanomastoid pain can signal a serious infection.

timpanometría

Prueba médica que mide cómo reacciona el oído medio al cambio de presión.

- El pediatra recomendó una timpanometría para descartar infección.

- The pediatrician recommended a tympanometry to rule out infection.

timpanoosicular

Relacionado con el tímpano y los huesecillos del oído medio.

- La infección dañó su cadena timpanoosicular.

- The infection damaged his ossicular chain.

timpanoplastia

Operación para reparar el tímpano o los huesecillos del oído.

- El niño necesitó una timpanoplastia después de una infección grave.

- The child needed a tympanoplasty after a severe infection.

timpanostapediopexia

Operación quirúrgica para reparar o fijar los huesos del oído medio.

- El médico recomendó una timpanostapediopexia para mejorar su audición.

- The doctor recommended a tympanostapediopexy to improve his hearing.

timpanotomía

Operación médica para abrir el tímpano y tratar problemas en el oído.

- El niño necesitó una timpanotomía por una infección que no mejoraba.

- The child needed a tympanotomy because the infection wasn't getting better.

timurí

Persona que es tímida o vergonzosa, especialmente en situaciones sociales.

- Mi hermano es un timurí y siempre se esconde en las fiestas.

- My brother is shy and always hides at parties.

tinada

Lugar donde se guarda el ganado, especialmente de noche, para protegerlo.

- El pastor llevó las ovejas a la tinada antes de que anocheciera.

- The shepherd took the sheep to the livestock shelter before nightfall.

tinado

Lugar donde se guardan o crían cerdos.

- Los cerdos gruñen en el tinado al ver llegar la comida.

- The pigs grunt in the pigpen when they see the food coming.

tinador

Mueble bajo con cajones para guardar cubiertos y otros utensilios de cocina.

- Guarda los tenedores en el tinador.

- Put the forks in the cutlery drawer.

tinamú

Ave grande que no vuela, parecida a una gallina pero más robusta, que vive en zonas tropicales de América.

- El tinamú escondió sus huevos entre las hojas secas.

- The tinamou hid its eggs among the dry leaves.

tindalización

Proceso de calentar un líquido para eliminar bacterias y luego enfriarlo rápidamente.

- La leche fresca suele pasar por tindalización para que dure más.

- Fresh milk often undergoes pasteurization to last longer.

tinelar

Mover algo de un lado a otro con cuidado, sin prisas.

- Tinela la cuchara en la taza para disolver el azúcar.

- Gently stir the spoon in the cup to dissolve the sugar.

tinelero

Persona que hace o vende tinas o bañeras de madera.

- El tinelero del pueblo arregló la tina de roble.

- The town's tub maker fixed the oak bathtub.

tinelo

Plato grande y poco profundo, usado para servir comida o mezclar ingredientes.

- Puso la pasta en el tinelo para mezclarla con la salsa.

- He put the pasta in the large bowl to mix it with the sauce.

tinge

Un color o tono ligero que cambia ligeramente el aspecto de algo.

- El agua del lago tenía un tinge verde por las algas.

- The lake water had a greenish tinge from the algae.

tingladillo

Estructura temporal de madera o metal, a menudo en la playa, para guardar barcos o pescar.

- Los pescadores guardan los remos bajo el tingladillo.

- The fishermen store the oars under the wooden platform.

tinicla

Bebida alcohólica barata y de baja calidad.

- En la fiesta solo había tinicla y todos acabaron con dolor de cabeza.

- At the party there was only cheap booze and everyone ended up with a headache.

tinillo

Pequeño recipiente de metal, a menudo usado para servir o beber líquidos.

- El vendedor sirvió el chocolate caliente en un tinillo.

- The vendor poured the hot chocolate into a small metal cup.

tintador

Lugar donde se tiñe ropa o tejidos.

- Dejé mi vestido en el tintador para que lo tiñan de negro.

- I left my dress at the dyeing shop to have it dyed black.

tinterazo

Chorro pequeño y repentino de tinta que sale de un bolígrafo o pluma.

- El bolígrafo dejó un tinterazo en la esquina del papel.

- The pen left an ink blot in the corner of the paper.

tinterillar

Pequeño recipiente para guardar tinta, usado antiguamente para escribir con pluma.

- El abuelo guardaba su tinterillo de plata como un tesoro.

- Grandfather kept his silver inkwell as a treasure.

tintómetro

Instrumento que mide el color o la intensidad de un líquido, como el vino o el café.

- El barista usó un tintómetro para verificar el color del espresso.

- The barista used a tintometer to check the espresso's color.

tintorro

Vino de baja calidad, normalmente barato y con sabor fuerte o desagradable.

- Solo teníamos tintorro en la reunión, pero al menos no faltó el alcohol.

- We only had cheap wine at the party, but at least there was alcohol.

tiñuela

Planta pequeña con flores moradas o rosadas que crece en campos y bordes de caminos.

- El prado estaba lleno de tiñuelas entre la hierba.

- The meadow was full of wild pinks among the grass.

tioacético

Ácido que se encuentra en la orina y puede indicar problemas de salud si está en niveles altos.

- El análisis mostró niveles altos de ácido tioacético.

- The test showed high levels of thioacetic acid.

tioácido

Ácido que tiene tres átomos de hidrógeno que pueden ser reemplazados por otros elementos o grupos.

- El ácido fosfórico es un tioácido común en los laboratorios.

- Phosphoric acid is a common triacid in laboratories.

tioalcohol

Bebida alcohólica, especialmente las fuertes como el whisky o el vodka.

- No bebo alcohol los días de trabajo.

- I don't drink alcohol on workdays.

tiobenzoico

Compuesto químico derivado del ácido benzoico, donde un átomo de oxígeno es reemplazado por azufre.

- El tiobenzoico se usa en la síntesis de algunos fármacos.

- Thiobenzoic acid is used in the synthesis of certain drugs.

tiocarbanilida

Sustancia química usada en productos como jabones y desinfectantes por sus propiedades antibacterianas.

- Algunos jabones contienen tiocarbanilida para eliminar gérmenes.

- Some soaps contain thiocarbanilide to kill germs.

tiociánico

Relacionado con el tiocianato, un compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El reactivo tiociánico cambia de color al contacto con metales.

- The thiocyanate reagent changes color upon contact with metals.

tiocianoacetato

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El tiocianoacetato se usa en algunos procesos de fabricación.

- Thiocyanoacetate is used in certain manufacturing processes.

tiodiglicol

Líquido espeso y dulce usado en productos industriales como anticongelantes o lubricantes.

- El tiodiglicol se mezcla con otros químicos para hacer anticongelante.

- Thiodiglycol is mixed with other chemicals to make antifreeze.

tiodiglicólico

Ácido tiodiglicólico es un compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- El tiodiglicólico en este removedor de pintura es muy efectivo pero requiere guantes.

- The thioglycolic acid in this paint remover is very effective but requires gloves.

tiodipropionato

Compuesto químico usado como conservante en alimentos procesados.

- El pan de molde lleva tiodipropionato para conservarlo fresco.

- Sliced bread contains thiodipropionate to keep it fresh.

tioéter

Hombre adulto, especialmente en contextos informales o familiares.

- Mi tío me enseñó a montar en bici.

- My uncle taught me how to ride a bike.

tiofeno

Compuesto químico que se usa en la industria y en la fabricación de plásticos.

- El tiofeno se usa en la producción de algunos plásticos.

- Thiophene is used in the production of some plastics.

tiofenol

Compuesto químico usado en la industria, con un olor fuerte y desagradable.

- El tiofenol se utiliza en la producción de algunos medicamentos.

- Thiophenol is used in the production of some medicines.

tiofosgeno

Compuesto químico tóxico usado en la industria, similar al fosgeno pero con azufre.

- En el laboratorio, manejaron tiofosgeno con extrema precaución.

- In the lab, they handled thiophosgene with extreme caution.

tioglicerina

Compuesto químico usado en medicina y cosmética, conocido por su olor fuerte y sus propiedades beneficiosas para la piel.

- El dermatólogo recomendó una crema con tioglicerina para la irritación.

- The dermatologist recommended a cream with thioglycerin for the irritation.

tioglicolato

Compuesto químico usado en cosméticos para alisar el pelo o en depilatorios.

- El tioglicolato en esta crema ayuda a eliminar el vello.

- The thioglycolate in this cream helps remove hair.

tioglicólico

Relacionado con el ácido tioglicólico, usado en productos para el cabello y la piel.

- El líquido tioglicólico ayuda a alisar el cabello rizado.

- Thioglycolic acid liquid helps straighten curly hair.

tiohidantoína

Compuesto químico usado en medicamentos y productos de cuidado personal.

- El champú contiene tiohidantoína para fortalecer el cabello.

- The shampoo contains thiohydantoin to strengthen hair.

tiónico

Bebida con vitaminas, minerales y otras sustancias que te dan energía.

- Todos los días toma un tónico para sentirse más activo.

- He drinks a tonic every day to feel more active.

tionilo

Molestia o enfado leve pero persistente, a menudo por algo que no es grave pero te irrita.

- El tionilo del tráfico lo ponía de mal humor cada mañana.

- The annoyance of traffic put him in a bad mood every morning.

tiosalicílico

Relacionado con un medicamento que contiene ácido salicílico, usado para tratar inflamaciones o dolor.

- El médico le recetó un ungüento tiosalicílico para la inflamación.

- The doctor prescribed a thiosalicylic ointment for the inflammation.

tiosemicarbacida

Compuesto químico usado en laboratorios para detectar metales o en medicina.

- El laboratorio usa tiosemicarbacida para analizar muestras de agua.

- The lab uses thiosemicarbazide to analyze water samples.

tiosemicarbazona

Compuesto químico usado en medicina y laboratorios.

- Los investigadores probaron la tiosemicarbazona contra el virus.

- Researchers tested the thiosemicarbazone against the virus.

tiosulfúrico

Ácido que se usa en química para limpiar o blanquear cosas.

- El tiosulfúrico ayuda a limpiar metales oxidados.

- Thiosulfuric acid helps clean rusty metals.

tiouracilo

Medicamento que se usa para tratar problemas de tiroides.

- El médico me recetó tiouracilo para la tiroides.

- The doctor prescribed thiouracil for my thyroid.

tiouramilo

Sustancia química usada en la industria, especialmente en la fabricación de caucho y plásticos.

- El tiouramilo se usa para acelerar la vulcanización del caucho.

- Thiuramyl is used to speed up rubber vulcanization.

tipiadora

Máquina antigua para escribir texto en papel, con teclas que imprimen letras una por una.

- Encontró una tipiadora vieja en el sótano de su abuelo.

- He found an old typewriter in his grandfather's basement.

tipificador

Persona o sistema que clasifica o asigna categorías a algo.

- El tipificador del supermercado asegura que cada producto esté en la sección correcta.

- The supermarket classifier makes sure each product is in the right section.

tipista

Persona que escribe textos a máquina o computadora, especialmente como trabajo.

- El tipista terminó el documento en una hora.

- The typist finished the document in an hour.

tiplisonante

Sonido agradable y armonioso que se produce al hablar o cantar.

- Su voz tiplisonante hacía que todos prestaran atención.

- Her melodious voice made everyone pay attention.

tipocromía

Estudio o uso de los colores en la impresión o diseño gráfico.

- La tipocromía de ese cartel hace que destaque incluso de lejos.

- The color typography of that poster makes it stand out even from afar.

tipólisis

Error al escribir palabras, especialmente por confundir letras o acentos.

- Su mensaje tenía una tipólisis: puso 'haber' en vez de 'a ver'.

- His message had a typo: he wrote 'haber' instead of 'a ver'.

tipometría

Medición del tamaño y la forma de las letras en un texto impreso o digital.

- La tipometría de este libro hace que sea fácil de leer.

- The typometry of this book makes it easy to read.

tipómetro

Herramienta para medir el tamaño de las letras en impresión o diseño.

- El diseñador usó un tipómetro para ajustar el tamaño del título.

- The designer used a type gauge to adjust the title size.

tipotelegrafía

Tipo de escritura rápida y abreviada, como la que se usaba en los telegramas.

- El mensaje estaba en tipotelegrafía: 'Llegaré mañana tarde'.

- The message was in telegraphic style: 'Arriving tomorrow evening'.

tipotelegráfico

Error en la escritura causado por escribir demasiado rápido o sin revisar.

- Envió el mensaje lleno de tipotelegráficos porque tenía prisa.

- He sent the message full of typos because he was in a hurry.

tipotelégrafo

Mensaje muy corto y directo, como los que se enviaban por telégrafo.

- El jefe mandó un tipotelégrafo: 'Reunión urgente a las 3'.

- The boss sent a telegraphic message: 'Urgent meeting at 3'.

típula

Insecto parecido a un mosquito grande, con patas largas y frágiles, que no pica.

- Una típula se quedó atrapada en la cortina.

- A crane fly got stuck in the curtain.

tipúlido

Un tipo de insecto parecido a un mosquito grande, con patas largas y frágiles.

- Un tipúlido se chocó contra la lámpara y cayó al suelo.

- A crane fly hit the lamp and fell to the floor.

tirabala

Objeto que se usa para lanzar piedras o proyectiles pequeños con fuerza.

- El niño hizo una tirabala con una horqueta y una goma.

- The boy made a slingshot with a forked stick and a rubber band.

tirabotas

Objeto alargado y flexible que sirve para sacar botas o calzado ajustado.

- Usa el tirabotas para no deformar las botas nuevas.

- Use the boot hook to avoid damaging your new boots.

tirabraguero

Tira de tela o plástico que sujeta los pantalones o la falda a la cintura.

- El tirabraguero de estos pantalones está roto.

- The waistband adjuster on these pants is broken.

tiracol

Tirón brusco que se da con un objeto atado a una cuerda o cadena.

- El perro dio un tiracol a la correa y casi me caigo.

- The dog gave a sudden pull on the leash and I almost fell.

tiracuello

Prenda de ropa que cubre el cuello y parte del pecho, como una bufanda corta o un pañuelo.

- Se puso el tiracuello antes de salir a corer.

- He put on the neck warmer before going for a run.

tiramiento

Acto de tirar o lanzar algo con fuerza o descuido.

- El tiramiento de los juguetes al suelo enfadó a su madre.

- The throwing of toys on the floor angered his mother.

tiramira

Persona que mira mucho a otra con interés o admiración, a veces de forma exagerada.

- Ese chico es un tiramira, no deja de mirarte desde hace media hora.

- That guy is a starer, he hasn't stopped looking at you for half an hour.

tiramollar

Tirar o estirar algo con fuerza, generalmente de forma brusca o repetida.

- Tiramolló la sábana para quitarle las arrugas.

- He yanked the sheet to smooth out the wrinkles.

tiranervios

Algo o alguien que causa estrés, irritación o molestia constante.

- El tráfico en esta ciudad es un tiranervios.

- The traffic in this city is a real nuisance.

tiranicida

Persona que mata a un tirano.

- El tiranicida fue considerado un héroe por el pueblo.

- The tyrant-slayer was considered a hero by the people.

tiranización

Abuso de poder o autoridad para controlar o dominar a otros de manera cruel o injusta.

- El jefe ejerció tiranización sobre sus empleados con castigos absurdos.

- The boss exerted tyranny over his employees with absurd punishments.

tirapié

Golpe bajo con el pie para hacer caer a alguien, especialmente en una pelea o deporte.

- El luchador usó un tirapié para derribar a su oponente.

- The wrestler used a leg sweep to take down his opponent.

tiratrón

Objeto o persona que tira cosas con fuerza o sin cuidado.

- Mi hermano es un tiratrón, siempre deja los zapatos en medio del pasillo.

- My brother is a slob, he always leaves his shoes in the middle of the hallway.

tirela

Acción de tirar algo con fuerza o descuido, especialmente algo que no debería tirarse.

- Dio una tirela a la ropa sucia en el rincón.

- He tossed the dirty clothes into the corner.

tiritaña

Molestia o dolor leve pero persistente, como un pinchazo pequeño que no desaparece.

- Desde ayer tengo una tiritaña en la espalda que no me deja en paz.

- I've had this nagging pain in my back since yesterday.

tiritera

Temblor involuntario del cuerpo, generalmente por frío o miedo.

- Después de salir del agua, le entró una tiritera que no podía parar.

- After getting out of the water, she got a shiver she couldn't stop.

tiritona

Temblor pequeño y rápido del cuerpo, especialmente por frío o miedo.

- Me entró una tiritona al salir a la calle sin abrigo.

- I got the shivers when I went outside without a coat.

tiroaritenoideo

Músculo pequeño en la laringe que ayuda a mover las cuerdas vocales.

- El otorrino explicó que el tiroaritenoideo estaba inflamado.

- The ENT doctor explained that the thyroarytenoid muscle was inflamed.

tirocervical

Dolor o molestia en el cuello, especialmente en la parte posterior o lateral.

- Después del viaje en autobús, tenía un tirocervical molesto.

- After the bus ride, he had an annoying neck pain.

tirocidina

Sustancia que se usa como antiséptico para limpiar heridas y prevenir infecciones.

- Lavó la herida y le puso un poco de tirocidina.

- He washed the wound and applied some tyrothricin.

tiroepiglótico

Pliegue de tejido entre la lengua y la laringe que evita que la comida entre en las vías respiratorias.

- El médico revisó el tiroepiglótico para descartar problemas al tragar.

- The doctor checked the epiglottic fold to rule out swallowing issues.

tirogloso

Persona que tiene la lengua más larga de lo normal.

- El circo contrató a un tirogloso para su show de rarezas.

- The circus hired a long-tongued man for their freak show.

tirohioideo

Músculo del cuello que ayuda a mover el hueso hioides y la laringe al tragar o hablar.

- El tirohioideo se activa al tragar comida.

- The thyrohyoid muscle activates when swallowing food.

tiroidina

Hormona producida por la glándula tiroides que regula el metabolismo del cuerpo.

- El análisis mostró que su tiroidina estaba baja.

- The test showed her thyroid hormone was low.

tironero

Persona que roba cosas pequeñas con habilidad y rapidez.

- El tironero le robó el reloj en el autobús.

- The pickpocket stole his watch on the bus.

tiroriro

Sonido agudo y repetitivo, como el de un pájaro pequeño o un objeto metálico al vibrar.

- El pájaro hacía tiroriro desde el árbol.

- The bird chirped repeatedly from the tree.

tirotomía

Corte quirúrgico en la tráquea para facilitar la respiración cuando hay obstrucción.

- El paciente necesitó una traqueotomía tras el accidente.

- The patient needed a tracheotomy after the accident.

tirotricina

Antibiótico natural usado para tratar infecciones en la piel o heridas leves.

- La farmacéutica me recomendó una crema con tirotricina para la pequeña infección.

- The pharmacist recommended me a cream with tyrothricin for the minor infection.

tirulato

Persona que habla mucho pero dice poco, o que actúa de forma ridícula o exagerada.

- No le hagas caso, es un tirulato que solo quiere que lo miren.

- Don't pay attention to him, he's just a show-off who wants to be looked at.

tirulo

Pequeño trozo de papel o material similar que sirve para identificar o marcar algo.

- Quitó el tirulo de la camisa antes de usarla.

- He removed the tag from the shirt before wearing it.

tisanóptero

Insecto muy pequeño que se alimenta de plantas y puede dañar cultivos.

- Los tisanópteros arruinaron las flores del jardín.

- Thrips ruined the garden flowers.

tisanuro

Insecto pequeño sin alas, parecido a un pececillo de plata, que vive en lugares húmedos.

- Encontré un tisanuro debajo del lavabo.

- I found a silverfish under the sink.

tisuria

Micción dolorosa o dificultad para orinar, normalmente por infección.

- Fue al médico por disuria y le diagnosticaron cistitis.

- He went to the doctor for dysuria and was diagnosed with cystitis.

titanoso

Que tiene cualidades o tamaño excepcionales, como los titanes de la mitología.

- El árbol era titanoso, con ramas que tocaban las nubes.

- The tree was titanic, with branches that touched the clouds.

titear

Hacer un sonido corto y agudo, como el de un pájaro pequeño o un objeto metálico.

- El pájaro empezó a titear en el árbol.

- The bird began to chirp in the tree.

titeo

Movimiento rápido y repetido de algo pequeño, como un dedo o una lengua.

- El bebé titea la cuchara con curiosidad.

- The baby flicks the spoon curiously.

titileo

Luz que parpadea o brilla de forma intermitente y rápida.

- El titileo de las luces navideñas alegraba la calle.

- The twinkling of the Christmas lights brightened the street.

titímalo

Un mono pequeño y juguetón, típico de América del Sur.

- El titímalo comió una fruta en el zoológico.

- The marmoset ate a fruit at the zoo.

titirimundi

Espectáculo de marionetas o títeres que se mueven con hilos.

- Los niños rieron con las aventuras del titirimundi.

- The kids laughed at the puppet show's adventures.

titiritaina

Ruido o movimiento rápido y repetido, como el de algo que vibra o tiembla.

- El motor hacía una titiritaina que no dejaba dormir.

- The engine made a rattling noise that wouldn't let you sleep.

titiritar

Temblar de frío o miedo, con movimientos pequeños y rápidos.

- Empezó a titiritar al salir del agua helada.

- He started shivering when he got out of the icy water.

titrimetría

Método para medir la concentración de una sustancia en una solución usando una reacción química controlada.

- En el laboratorio hicieron una titrimetría para saber la acidez del vinagre.

- In the lab, they performed a titration to measure the vinegar's acidity.

titulador

Instrumento de laboratorio para medir con precisión el volumen de un líquido que se añade a una solución.

- El profesor llenó el titulador con la solución ácida.

- The teacher filled the burette with the acidic solution.

titulillo

Título pequeño o secundario que aparece debajo del título principal en un texto.

- El artículo tenía un titulillo que explicaba el contexto.

- The article had a subheading explaining the context.

titulometría

Obsesión por acumular títulos académicos sin importar su utilidad real.

- Su titulometría lo llevó a gastar miles en cursos sin salida laboral.

- His degree obsession made him waste thousands on useless courses.

tiufado

Que tiene mal olor, especialmente por estar en mal estado o sucio.

- El queso dejado fuera de la nevera huele tiufado.

- The cheese left out of the fridge smells rotten.

tixotropía

Propiedad de algunos líquidos que se vuelven más fluidos al agitarlos y más espesos al dejarlos en reposo.

- La miel muestra tixotropía si la remueves mucho.

- Honey shows thixotropy if you stir it a lot.

tixotropo

Fluido que se vuelve más líquido al agitarlo y más espeso al dejarlo reposar.

- El ketchup es tixotrópico: sale rápido si agitas la botella, pero no gotea.

- Ketchup is thixotropic: it flows fast if you shake the bottle but doesn’t drip.

tizna

Mancha negra o suciedad de carbón o humo, especialmente en superficies.

- El niño se llenó las manos de tizna al tocar el carbón.

- The kid got his hands covered in soot from touching the coal.

tiznadura

Mancha oscura o suciedad dejada por algo que ensucia, como carbón o humo.

- El niño dejó una tiznadura en la mesa al apoyar las manos sucias de carbón.

- The kid left a smudge on the table after touching it with his coal-covered hands.

tiznero

Persona que vende o trabaja con carbón o leña.

- El tiznero del mercado siempre tiene el mejor carbón.

- The charcoal seller at the market always has the best coal.

tiznón

Mancha negra o suciedad dejada por algo que quema o ensucia, como el carbón o el humo.

- Se manchó la camisa con un tiznón al limpiar la chimenea.

- He got a soot stain on his shirt while cleaning the chimney.

tizo

Pedazo de tiza, usado para escribir en pizarras o para dibujar en el suelo.

- El profesor cogió un tizo blanco para escribir la lección.

- The teacher took a white chalk to write the lesson.

tizonada

Mancha oscura y alargada en la piel o en algo quemado, como un trozo de madera.

- El leño tenía una tizonada negra de cuando se quemó en la fogata.

- The log had a black scorch mark from when it burned in the campfire.

tizonazo

Golpe fuerte dado con algo pesado o contundente.

- El martillo le dio un tizonazo en el dedo por accidente.

- The hammer hit his finger hard by accident.

tizonear

Gastar el tiempo sin hacer nada importante, especialmente en actividades sin sentido.

- En vez de estudiar, se pasó la tarde tizoneando en el sofá.

- Instead of studying, he spent the afternoon lounging on the couch.

tizonera

Un lugar donde se guardan o se tiran los tizones, es decir, trozos de carbón o leña medio quemados.

- Echó los tizones en la tizonera para usarlos más tarde.

- He threw the embers into the ember holder to use them later.

tmesis

Separación de una palabra en dos partes al insertar otra palabra o expresión en medio.

- "Vete a freír es-parrágos" es un ejemplo de tmesis.

- "Go fry as-paragus" is an example of tmesis.

tobáceo

Relativo al tabaco o que tiene sus características.

- El aroma tobáceo del whisky recordaba a un buen cigarro.

- The tobacco-like aroma of the whisky reminded of a fine cigar.

tocadura

Acción de tocar algo o a alguien de manera ligera y repetida, generalmente con la mano.

- Le dio una tocadura en el hombro para avisarle.

- He gave her a light tap on the shoulder to warn her.

tochedad

Tontería o cosa sin importancia que se dice o hace.

- Dejó escapar una tochedad en medio de la reunión.

- He blurted out something silly during the meeting.

tocinería

Tienda o lugar donde se venden productos de cerdo, especialmente embutidos y carnes curadas.

- Compré un trozo de jamón serrano en la tocinería del barrio.

- I bought a piece of serrano ham at the local pork shop.

tocinero

Persona que vende o trabaja con tocino y otros productos del cerdo.

- El tocinero me recomendó un jamón muy sabroso.

- The pork butcher recommended a very tasty ham.

tocología

Parte de la medicina que se ocupa del embarazo y el parto.

- La tocología es esencial para garantizar un parto seguro.

- Obstetrics is essential to ensure a safe delivery.

tocona

Parte gruesa que queda de un árbol después de cortarlo, sobresaliendo del suelo.

- Tropecé con una tocona escondida entre la hierba.

- I tripped over a tree stump hidden in the grass.

toconal

Área del bosque donde hay muchos tocones, es decir, troncos cortados que quedan en el suelo.

- El tractor avanzó con dificultad por el toconal.

- The tractor moved with difficulty through the stump-filled area.

tocro

Pedazo pequeño y duro que queda de algo, especialmente de pan o comida seca.

- Solo quedaban tocros de pan en la cesta.

- There were only hard bread bits left in the basket.

todabuena

Expresión usada para desear que algo salga bien o para celebrar que ya salió bien.

- Le dije todabuena antes de su examen importante.

- I wished him all the best before his big exam.

tofah

Persona que finge ser quien no es, especialmente para engañar o aprovecharse de otros.

- Ese vendedor resultó ser un tofah que estafó a medio barrio.

- That salesman turned out to be a fraud who scammed half the neighborhood.

tojal

Lugar donde crecen muchos tojos, arbustos espinosos con flores amarillas.

- El sendero estaba rodeado de un tojal espeso.

- The trail was surrounded by a thick gorse patch.

tojino

Tocino ahumado o curado, usado para dar sabor a comidas.

- Echó un poco de tojino picado a las lentejas.

- He added some chopped smoked bacon to the lentils.

tolano

Persona desconocida o sin importancia, cuyo nombre no se sabe o no interesa.

- Llegó un tolano preguntando por ti, pero no quiso dejar su nombre.

- Some random guy came asking for you, but didn’t leave his name.

tólar

Moneda oficial de Eslovenia antes del euro.

- Este billete de 100 tólares lo conservo de mi viaje a Liubliana.

- I keep this 100 tolar bill from my trip to Ljubljana.

toldadura

Agujero pequeño en la ropa o tela por el uso o el roce.

- Tiene una toldadura en el bolsillo del pantalón.

- There's a small hole in his pants pocket.

toldillo

Red o cortina fina que se usa para protegerse de los mosquitos mientras se duerme.

- Colgó el toldillo sobre la cama antes de acostarse.

- He hung the mosquito net over the bed before going to sleep.

tolemaico

Relacionado con el sistema astronómico antiguo que situaba la Tierra en el centro del universo.

- La astronomía tolemaica dominó durante siglos.

- Ptolemaic astronomy dominated for centuries.

tolerantismo

Actitud de aceptar opiniones o comportamientos diferentes a los propios, aunque no se compartan.

- Su tolerantismo le permitió trabajar en equipo con personas de culturas muy distintas.

- His tolerance allowed him to work with people from very different cultures.

tolerogénico

Que ayuda a que el cuerpo tolere algo sin reaccionar mal, como un alimento o un medicamento.

- La leche materna es tolerogénica para los bebés.

- Breast milk is tolerogenic for babies.

tolerógeno

Sustancia que reduce la respuesta del sistema inmunitario, evitando que ataque algo.

- El médico recetó un tolerógeno para evitar el rechazo del trasplante.

- The doctor prescribed a tolerogen to prevent transplant rejection.

tolidina

Sustancia química usada en pruebas médicas y laboratorios para detectar sangre.

- El laboratorio usó tolidina para analizar las muestras.

- The lab used tolidine to analyze the samples.

tolilaldehído

Compuesto químico orgánico con un grupo formilo unido a un anillo de tolueno.

- El tolilaldehído se usa en la síntesis de perfumes.

- Tolualdehyde is used in perfume synthesis.

tolildietanolamina

Compuesto químico usado en productos de limpieza y cosméticos.

- El champú contiene trietanolamina para suavizar el pelo.

- The shampoo contains triethanolamine to soften hair.

toliletanolamina

Sustancia química usada en medicamentos, especialmente para tratar alergias o problemas respiratorios.

- El jarabe contiene toliletanolamina para aliviar la congestión.

- The syrup contains toliletanolamine to relieve congestion.

tolladar

Lugar donde se recoge y trata la basura antes de llevarla a su destino final.

- El camión de la basura lleva los residuos al vertedero.

- The garbage truck takes the waste to the landfill.

tollina

Dolor de cabeza fuerte y molesto, pero no extremo.

- Me levanté con una tollina después de dormir mal.

- I woke up with a nagging headache after sleeping badly.

tollón

Cola o fila de coches que avanza muy despacio o está parada, normalmente por un atasco.

- Había un tollón en la autopista por un accidente.

- There was a traffic jam on the highway due to an accident.

tolmetina

Medicamento que se usa para aliviar el dolor y la inflamación, como en la artritis.

- El médico le recetó tolmetina para la artritis.

- The doctor prescribed tolmetin for arthritis.

tolondro

Golpe o chichón en la cabeza.

- Se dio un tolondro al chocar con la puerta.

- He got a bump on his head when he hit the door.

tolondrón

Golpe fuerte, especialmente en la cabeza, que causa dolor o mareo.

- Se dio un tolondrón al agacharse debajo de la mesa.

- He got a bump on his head when he bent under the table.

toluensulfanilida

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de medicamentos y colorantes.

- En el laboratorio guardan la toluensulfanilida en un armario especial.

- In the lab, they keep toluenesulfanilide in a special cabinet.

toluensulfonamida

Sustancia química usada en productos como medicamentos o plásticos.

- Este medicamento contiene toluensulfonamida como excipiente.

- This medicine contains toluenesulfonamide as an excipient.

toluensulfonato

Compuesto químico usado en medicamentos y productos industriales.

- El médico recetó un fármaco con toluensulfonato.

- The doctor prescribed a drug containing toluenesulfonate.

toluensulfónico

Ácido químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- El toluensulfónico ayuda a acelerar ciertas reacciones químicas.

- Toluenesulfonic acid helps speed up certain chemical reactions.

toluhidroquinona

Compuesto químico usado en fotografía y como antioxidante.

- La toluhidroquinona ayuda a fijar las imágenes en el revelado.

- Toluhydroquinone helps fix images in development.

toluico

Relacionado con el tolueno, un líquido químico usado en productos como pinturas o disolventes.

- El ácido toluico se usa en la fabricación de colorantes.

- Toluic acid is used in dye manufacturing.

toluquinona

Compuesto químico orgánico usado en medicina y como pigmento natural.

- Algunos hongos producen toluquinona como defensa.

- Some fungi produce toluquinone as a defense.

tomaína

Molestia o disgusto que se siente por algo que no salió como se esperaba.

- Me dio mucha tomaína que cancelaran el concierto a última hora.

- I felt really annoyed when they canceled the concert last minute.

tomajón

Persona que come mucho o con ansia.

- Mi hermano es un tomajón, siempre termina primero.

- My brother is a big eater, he always finishes first.

tomamuestras

Persona o máquina que recoge una pequeña parte de algo para analizarla.

- El tomamuestras llegó al río para recoger agua.

- The sampler arrived at the river to collect water.

tomatada

Fiesta o celebración donde la gente se tira tomates unos a otros por diversión.

- En la tomatada de este año participaron miles de personas.

- Thousands of people joined this year's tomato fight.

tomawak

Un tomahawk es un hacha pequeña, ligera y fácil de usar, originaria de los pueblos indígenas de América del Norte.

- El guerrero llevaba un tomahawk en su cinturón.

- The warrior carried a tomahawk on his belt.

tomístico

Relacionado con la filosofía de Santo Tomás de Aquino o sus ideas.

- El profesor explicó un principio tomístico sobre la naturaleza humana.

- The professor explained a Thomistic principle about human nature.

tomiza

Cuerda o hilo grueso hecho de fibras naturales, usado para atar o amarrar cosas.

- Ató las ramas con tomiza para que no se cayeran.

- He tied the branches with twine so they wouldn't fall.

tomsonita

Tomsonita es un mineral poco común, de color blanco o gris, que se usa en colecciones o estudios geológicos.

- Encontraron tomsonita en una mina abandonada.

- They found thomsonite in an abandoned mine.

tondino

Plato hondo y pequeño, como un tazón pero más bajo y ancho.

- Sirvió la sopa en un tondino de cerámica.

- He served the soup in a small ceramic bowl.

tondiz

Dinero en efectivo, especialmente en monedas o billetes pequeños.

- ¿Tienes tondiz para el taxi?

- Do you have cash for the taxi?

tonelete

Falda corta y con pliegues que usan los toreros o algunos bailarines.

- El torero ajustó su tonelete antes de salir al ruedo.

- The bullfighter adjusted his short skirt before entering the ring.

tonema

Variación en el tono de la voz que cambia el significado de una palabra o frase.

- En chino, el mismo sonido con distinto tonema puede significar 'madre' o 'caballo'.

- In Chinese, the same sound with a different tone can mean 'mother' or 'horse'.

tonificador

Producto que se usa para fortalecer o dar energía a algo, especialmente la piel o el cabello.

- Aplica el tonificador con un algodón después de limpiar tu piel.

- Apply the toner with a cotton pad after cleansing your skin.

tonofilamento

Estructura microscópica dentro de las células que da fuerza y forma, especialmente en el cabello y la piel.

- Los tonofilamentos mantienen las células de la piel unidas y resistentes.

- Tonofilaments keep skin cells together and resilient.

tonografía

Técnica médica que mide la presión dentro del ojo para detectar problemas como el glaucoma.

- El oftalmólogo recomendó una tonografía para descartar glaucoma.

- The ophthalmologist recommended tonography to rule out glaucoma.

tonometría

Prueba médica que mide la presión dentro del ojo.

- El oftalmólogo recomienda una tonometría anual después de los 40 años.

- The ophthalmologist recommends an annual tonometry after age 40.

tonoplasto

Membrana que rodea la vacuola en las células vegetales, controlando el paso de sustancias.

- El tonoplasto regula el agua en la vacuola.

- The tonoplast regulates water in the vacuole.

tonosis

Tensión o presión constante en los músculos, a menudo sin relajación.

- El estrés le causaba tonosis en el cuello.

- Stress gave him constant tension in his neck.

tonotropismo

Movimiento o crecimiento de un organismo en respuesta al contacto o a un estímulo táctil.

- Las raíces muestran tonotropismo al rodear piedras en el suelo.

- Roots show thigmotropism by growing around stones in the soil.

tonsila

Órgano pequeño en la parte posterior de la garganta que ayuda a proteger contra infecciones.

- El niño tiene las amígdalas muy inflamadas por la infección.

- The child's tonsils are very swollen from the infection.

tonsilar

Relacionado con las amígdalas.

- El niño tiene una infección tonsilar.

- The child has a tonsil infection.

tonsilectomía

Operación para quitar las amígdalas.

- El médico recomendó una tonsilectomía porque tenía muchas anginas.

- The doctor recommended a tonsillectomy because he had frequent sore throats.

tonsilitis

Inflamación de las amígdalas, que causa dolor al tragar y a veces fiebre.

- El niño tiene tonsilitis y no quiere comer.

- The child has tonsillitis and doesn't want to eat.

tonsilotomía

Operación para quitar las amígdalas cuando causan problemas frecuentes.

- El médico recomendó una tonsilotomía porque el niño tenía amigdalitis cada mes.

- The doctor recommended a tonsillectomy because the child had tonsillitis every month.

tonsurar

Cortar o rapar el pelo, especialmente en un ritual religioso o como señal de humildad.

- El monje se tonsuró al entrar en el monasterio.

- The monk had his head tonsured when entering the monastery.

tontedad

Acción o dicho sin sentido, falta de inteligencia o seriedad.

- No hagas tontedades en clase.

- Don't do silly things in class.

topada

Acción de chocar o golpear algo con la parte superior de la cabeza o de un objeto.

- Se dio una topada con el marco de la puerta al agacharse.

- He bumped his head on the door frame when bending down.

topadizo

Que se irrita o molesta con facilidad, especialmente por cosas pequeñas.

- No le gusta que le cambien los planes, es muy topadizo.

- He doesn't like plans changing, he's very touchy.

toparca

Chocar o encontrarse con algo de forma inesperada o brusca.

- Topé con la mesa al pasar y me dejé el vaso.

- I bumped into the table and dropped the glass.

toparquía

Gobierno o poder que ejerce una autoridad local sobre un territorio pequeño.

- La toparquía medieval gobernaba solo un pequeño valle.

- The medieval toparchy ruled only a small valley.

topatopa

Ruido fuerte y repetido que hace algo al caer o moverse bruscamente.

- Escuché un topatopa en la cocina y fui a ver qué se había caído.

- I heard a loud noise in the kitchen and went to see what had fallen.

topazolita

Mineral de color oscuro, duro y brillante, usado en joyería y ornamentación.

- Encontraron una veta de topazolita en la montaña.

- They found a vein of topazolite in the mountain.

topetada

Golpe o choque fuerte, especialmente con la cabeza o algo duro.

- El niño se dio una topetada con la mesa al caerse.

- The kid bumped his head hard on the table when he fell.

topetón

Golpe fuerte y repentino, generalmente con la cabeza o contra algo duro.

- El niño se dio un topetón con la mesa y empezó a llorar.

- The kid bumped his head hard on the table and started crying.

topetudo

Que tiene la cabeza grande o sobresaliente, o que actúa con terquedad o falta de flexibilidad.

- El toro era grande y topetudo, con unos cuernos impresionantes.

- The bull was big and thick-headed, with impressive horns.

topiario

Planta o arbusto recortado con formas artísticas o geométricas.

- El jardín del palacio tiene varios topiarios en forma de animales.

- The palace garden has several animal-shaped topiaries.

topinera

Lugar pequeño y desordenado donde alguien guarda muchas cosas sin orden.

- El trastero es una topinera de cajas viejas y juguetes rotos.

- The storage room is a jumble of old boxes and broken toys.

topino

Animal pequeño parecido a un ratón, con ojos pequeños y que vive bajo tierra.

- El topino arruinó el césped con sus túneles.

- The mole ruined the lawn with its tunnels.

topofilia

Amor o apego emocional a un lugar.

- Siento mucha topofilia por mi ciudad natal.

- I feel a strong attachment to my hometown.

topofobia

Miedo intenso a ciertos lugares o situaciones, especialmente a espacios abiertos o muy concurridos.

- Su topofobia le impide ir al centro comercial los fines de semana.

- His topophobia prevents him from going to the mall on weekends.

topometría

Medición y estudio de las dimensiones y formas de un terreno o superficie.

- La topometría del terreno mostró dónde era seguro construir.

- The land surveying showed where it was safe to build.

toponimista

Persona que estudia el origen y significado de los nombres de lugares.

- El toponimista explicó que 'Buenos Aires' viene de un voto a la Virgen.

- The toponymist explained that 'Buenos Aires' comes from a vow to the Virgin.

toponomástica

Estudio del origen y significado de los nombres de lugares.

- La toponomástica revela que 'Guadalquivir' viene del árabe 'río grande'.

- Toponymy shows that 'Guadalquivir' comes from the Arabic 'big river'.

topoquímica

Estudio de cómo la posición de los átomos afecta las reacciones químicas.

- La topoquímica explica por qué un cristal reacciona más rápido que un polvo.

- Topochemistry explains why a crystal reacts faster than a powder.

topora

Un error o equivocación, especialmente uno que parece tonto o evidente.

- ¡Qué topora! Llegué a la reunión un día tarde.

- What a blunder! I showed up to the meeting a day late.

toposecuencia

Serie de cambios en un paisaje según la altura o la pendiente.

- Estudiaron la toposecuencia de los Andes para entender su biodiversidad.

- They studied the Andean toposequence to understand its biodiversity.

topotáctico

Relativo a la orientación o disposición de cristales en una roca o material.

- La roca muestra una relación topotáctica entre sus minerales.

- The rock shows a topotactic relationship between its minerals.

topotaxia

Orientación en el espacio basada en puntos de referencia conocidos.

- Los pájaros usan la topotaxia para regresar a sus nidos.

- Birds use topotaxis to return to their nests.

topotaxis

Movimiento de un organismo en respuesta a un estímulo físico, como la luz o el calor.

- Las mariposas muestran topotaxis al volar hacia la luz.

- Butterflies show topotaxis by flying towards light.

topspin

Efecto que hace que una pelota gire hacia adelante al moverse, común en deportes como el tenis o el ping-pong.

- Le dio topspin a la pelota para que cayera dentro de la cancha.

- He put topspin on the ball to make it land inside the court.

toqueado

Que está un poco loco o tiene comportamientos extraños.

- Mi vecino está un poco toqueado, siempre lleva calcetines de colores distintos.

- My neighbor is a bit odd, he always wears mismatched socks.

toracoacromial

Relacionado con el tórax y el acromion (parte del hombro).

- El cirujano revisó el ligamento toracoacromial después de la caída.

- The surgeon checked the coracoacromial ligament after the fall.

toracodorsal

Relacionado con el tórax y la espalda, especialmente en músculos o nervios.

- El nervio toracodorsal controla algunos movimientos de la espalda.

- The thoracodorsal nerve controls some back movements.

toracoepigástrico

Relacionado con la zona del tórax y el epigastrio (parte superior del abdomen).

- El dolor toracoepigástrico puede indicar problemas digestivos.

- Thoracoepigastric pain may indicate digestive issues.

torbanita

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- Mi vecina es una torbanita que cuenta su vida entera en el ascensor.

- My neighbor is a chatterbox who tells her whole life story in the elevator.

torbenita

Mineral de color verde oscuro, raro y con uranio.

- Encontraron torbenita en una mina abandonada.

- They found torbernite in an abandoned mine.

torbernita

Mineral verde brillante que contiene uranio, frágil y poco común.

- El museo exhibía un pequeño trozo de torbernita en una vitrina especial.

- The museum displayed a small piece of torbernite in a special case.

torcecuello

Movimiento brusco del cuello hacia un lado, a menudo involuntario o por un golpe.

- Se dio un torcecuello al mirar hacia atrás sin calentar.

- He got a neck sprain from looking back without warming up.

torcedero

Lugar donde algo se tuerce o cambia de dirección.

- El autobús frenó en el torcedero del camino.

- The bus braked at the sharp bend in the road.

torcedora

Dolor o molestia en una parte del cuerpo, especialmente en una articulación o músculo, por un movimiento brusco o forzado.

- Se hizo una torcedura en la muñeca al caerse de la bicicleta.

- He sprained his wrist falling off the bike.

torcijón

Dolor agudo y repentino en un músculo, especialmente en el abdomen o las piernas.

- Le dio un torcijón en la pierna al correr sin calentar.

- He got a sharp pain in his leg from running without warming up.

torcimiento

Acción o efecto de doblar o girar algo, cambiando su forma recta.

- El torcimiento del cable lo dejó inútil.

- The twisting of the cable made it useless.

torculado

Que está torcido o doblado, generalmente por fuerza o presión.

- El poste quedó torculado por el impacto del coche.

- The pole was bent out of shape by the car's impact.

tórdiga

Planta pequeña con hojas a menudo comestibles, usada para ensaladas o remedios naturales.

- Añade un poco de tórdiga a la ensalada para darle más sabor.

- Add some tórdiga to the salad for extra flavor.

torés

Acción de torcer o dar vueltas a algo, especialmente con fuerza.

- Torés bien la tapa para que no se salga el líquido.

- Twist the cap well so the liquid doesn't leak.

toréutica

Arte de trabajar metales para crear objetos decorativos o artísticos.

- El museo exhibe piezas de toréutica griega con figuras mitológicas.

- The museum displays Greek metalwork pieces with mythological figures.

toriado

Que tiene forma de toro o se relaciona con él.

- El edificio tiene una cúpula torcida que brilla al sol.

- The building has a bull-shaped dome that shines in the sun.

toriondez

Torpeza o falta de habilidad al hacer algo, especialmente movimientos físicos.

- Con toriondez, dejó caer todos los platos que llevaba.

- Clumsily, he dropped all the plates he was carrying.

toriondo

Color rojo intenso, como el de un tomate muy maduro.

- Las amapolas del campo destacaban con su rojo toriondo.

- The poppies in the field stood out with their bright red color.

torita

Vaca joven, especialmente cuando es pequeña y de aspecto tierno.

- En la granja había una torita blanca con manchas marrones.

- There was a white heifer with brown spots on the farm.

torloroto

Ruido fuerte y confuso, como el de muchas personas hablando a la vez o cosas cayendo.

- Se armó un torloroto en la cocina cuando se cayó la bandeja.

- There was a loud racket in the kitchen when the tray fell.

tormentario

Relacionado con tormentas, especialmente con su fuerza o violencia.

- El mar estaba tormentario y los barcos no salieron.

- The sea was stormy and the boats didn't go out.

tormentila

Planta pequeña con flores amarillas que crece en zonas húmedas.

- En el paseo vimos tormentilas entre las rocas.

- We saw tormentils among the rocks during the walk.

tornaboda

Fiesta que se hace después de una boda, más pequeña y relajada.

- Organizaron una tornaboda en el jardín de sus padres.

- They organized a post-wedding party in their parents' garden.

tornadera

Acción de dar vueltas o girar algo repetidamente, a menudo sin un propósito claro.

- Dejó la tornadera del ventilador y se fue a dormir.

- He left the fan spinning and went to sleep.

tornadura

Rotura o daño en un material, especialmente cuando se retuerce o se fuerza.

- El juguete se rompió por una tornadura en el eje.

- The toy broke due to a twist fracture in the axle.

tornaguía

Persona que guía a otras en un recorrido, especialmente en lugares turísticos o desconocidos.

- El tornaguía nos mostró los detalles ocultos de la catedral.

- The guide showed us the hidden details of the cathedral.

tornalecho

Persona que cambia de opinión o bando con facilidad, especialmente en política o en situaciones de conflicto.

- Nadie confía en él porque es un tornalecho.

- No one trusts him because he's a turncoat.

tornamiento

Acción de girar o dar vueltas algo sobre sí mismo o alrededor de un eje.

- El tornamiento de la Tierra causa el día y la noche.

- The Earth's rotation causes day and night.

tornátil

Que gira o puede girar con facilidad.

- Compramos una silla tornátil para la oficina.

- We bought a swivel chair for the office.

tornatrás

Persona con rasgos físicos que recuerdan a sus antepasados no blancos, a pesar de tener padres de apariencia blanca.

- Los padres eran rubios, pero su hijo salió tornatrás con pelo negro y piel morena.

- The parents were blond, but their son turned out with black hair and dark skin.

torniscón

Golpe fuerte que se da con un objeto largo y flexible, como un látigo o una rama.

- El niño lloró después del torniscón con la vara.

- The kid cried after the lash with the stick.

toronjina

Planta pequeña con flores blancas o rosadas, de olor dulce, usada para hacer infusiones relajantes.

- Tomé toronjina antes de dormir y descansé mejor.

- I drank toronjil tea before bed and slept better.

torozón

Dolor fuerte en el pecho o el estómago, a menudo por indigestión o gases.

- Después de la cena pesada, le dio un torozón que no lo dejó dormir.

- After the heavy dinner, he got a sharp pain that kept him awake.

torpedeo

Acción de criticar o atacar a alguien de forma constante y destructiva, sin dar oportunidad de defenderse.

- En la reunión, Pedro torpedeó todas las ideas nuevas sin motivo.

- In the meeting, Pedro shot down all the new ideas for no reason.

torpedista

Persona que maneja o dispara torpedos, especialmente en un submarino o barco de guerra.

- El torpedista preparó el lanzamiento bajo el mar.

- The torpedoman prepared the underwater launch.

tórpido

Que es lento o torpe en el movimiento o en el pensamiento.

- Después de la cirugía, sus movimientos eran tórpidos.

- After the surgery, his movements were sluggish.

torrencialidad

Intensidad muy fuerte, especialmente de lluvia o emociones.

- La torrencialidad de la lluvia inundó las calles en minutos.

- The torrential downpour flooded the streets in minutes.

torreznada

Pedazo pequeño de tocino frito o asado, crujiente por fuera y jugoso por dentro.

- El bar servía unas torreznadas increíbles con pan.

- The bar served amazing fried pork bits with bread.

torreznero

Persona que trabaja en una torre de control, especialmente en aeropuertos.

- El torreznero dio permiso para despegar.

- The air traffic controller cleared them for takeoff.

torrontero

Persona que actúa con exceso de confianza o descaro, especialmente cuando molesta a otros.

- El vecino es un torrontero que siempre pide sal sin devolverla.

- The neighbor is a pushy guy who always borrows salt without returning it.

torsiómetro

Herramienta que mide la torsión o el giro de un objeto, como un tornillo o un eje.

- El ingeniero revisó el torsiómetro antes de apretar los tornillos.

- The engineer checked the torque wrench before tightening the screws.

tortada

Un golpe fuerte dado con la mano abierta, generalmente en la cabeza o la cara.

- Le dio una tortada al niño por portarse mal.

- He slapped the child for misbehaving.

tortillo

Tortilla pequeña, a menudo hecha con huevo y otros ingredientes.

- Preparó un tortillo con huevo y jamón para el desayuno.

- He made a small omelette with egg and ham for breakfast.

tortor

Tipo de pastel salado hecho con masa y relleno de carne, verduras u otros ingredientes.

- Hoy cociné una tortor de pollo y espinacas.

- Today I made a chicken and spinach pie.

tortozón

Un golpe fuerte o una caída aparatosa.

- Se dio un tortozón al caerse de la bici.

- He took a nasty fall off his bike.

torulopsis

Tipo de hongo microscópico que puede crecer en alimentos o en el cuerpo.

- El pan tenía torulopsis y por eso sabía raro.

- The bread had torulopsis and that's why it tasted odd.

torzadillo

Dolor agudo y repentino en un músculo, especialmente en el costado.

- Al agacharme, me dio un torzadillo en el costado.

- When I bent over, I got a sharp pain in my side.

torzón

Dolor fuerte y repentino en el estómago o los intestinos.

- Le dio un torzón después de comer esa carne sospechosa.

- He got a sharp stomachache after eating that suspicious meat.

tosidura

Acción o efecto de toser repetidamente, especialmente cuando es molesto o persistente.

- La tosidura del niño preocupó a sus padres toda la noche.

- The child's persistent coughing worried his parents all night.

tósigo

Veneno o sustancia que puede causar la muerte o daño grave.

- El cazador puso tósigo en la carne para matar a los lobos.

- The hunter put poison in the meat to kill the wolves.

tosigoso

Que tose mucho o con frecuencia.

- El niño está tosigoso desde ayer.

- The kid has been coughing a lot since yesterday.

tostadero

Lugar o superficie donde se tuestan alimentos, especialmente pan o café.

- Pon el pan en el tostadero para que quede dorado.

- Put the bread in the toaster so it turns golden.

tostadura

Grado de cocción de los granos de café o frutos secos al tostarlos.

- Prefiero el café con tostadura media para equilibrar sabor y aroma.

- I prefer medium roast coffee to balance flavor and aroma.

totoloque

Ruido fuerte y repetido, como el de algo que cae o golpea.

- Se escuchó un totoloque en la cocina y luego silencio.

- There was a loud thud in the kitchen and then silence.

totovía

Ave pequeña y común en zonas rurales, conocida por su canto repetitivo al amanecer.

- Desperté con el canto de la totovía en el campo.

- I woke up to the lark's song in the countryside.

tótumrevolútum

Mezcla confusa de muchas cosas diferentes sin orden ni organización.

- Su habitación era un tótumrevolútum de ropa, libros y comida.

- His room was a jumble of clothes, books, and food.

toxia

Sustancia dañina que puede causar enfermedad o muerte.

- Algunos hongos tienen toxias peligrosas.

- Some mushrooms have dangerous toxins.

toxicóforo

Persona que transporta o transmite sustancias tóxicas o venenosas.

- El mosquito es un toxicóforo del dengue.

- The mosquito is a carrier of dengue.

toxicógeno

Que produce o puede producir intoxicación o envenenamiento.

- Las setas toxicógenas pueden causar la muerte si las comes.

- Toxicogenic mushrooms can cause death if eaten.

toxicosis

Malestar o enfermedad causada por sustancias tóxicas en el cuerpo.

- El pescado en mal estado le causó toxicosis.

- The spoiled fish gave him food poisoning.

toxígeno

Sustancia que produce o puede producir toxinas o efectos tóxicos en el cuerpo.

- Las bacterias en la comida en mal estado pueden ser toxígenas.

- Bacteria in spoiled food can be toxigenic.

tozolada

Golpe dado con la cabeza, especialmente de forma brusca o violenta.

- El futbolista recibió una tozolada y tuvo que salir del partido.

- The soccer player got a headbutt and had to leave the game.

tozolón

Golpe fuerte dado con la cabeza, especialmente de manera intencional.

- El jugador le dio un tozolón al rival y lo dejó en el suelo.

- The player headbutted the opponent and knocked him down.

tozuelo

Parte posterior de la cabeza, donde se une con el cuello.

- El bebé tenía el tozuelo cubierto de pelo rubio.

- The baby had blond hair covering the back of his head.

trabacuenta

Error en un cálculo o cuenta, especialmente cuando se hace mentalmente o rápido.

- Pagué de más por una trabacuenta al dividir la cuenta del restaurante.

- I overpaid because of a miscalculation when splitting the restaurant bill.

trabadero

Objeto o parte de un objeto que sirve para trabar o sujetar algo.

- El trabadero de la ventana está roto, por eso hace ruido con el viento.

- The window latch is broken, that's why it makes noise with the wind.

trabadura

Unión o conexión entre dos cosas, especialmente cuando se nota o causa problemas.

- La trabadura de la mesa se soltó y ahora se mueve.

- The table's joint came loose and now it wobbles.

trabajera

Persona que trabaja mucho y con dedicación, a veces hasta el cansancio.

- Mi abuela fue una trabajera incansable toda su vida.

- My grandmother was a tireless hard worker all her life.

trabamiento

Cuando algo se queda atascado o no puede moverse con fluidez.

- El trabamiento de la cremallera hizo que se rompiera.

- The zipper’s jamming made it break.

trábea

Túnica ceremonial de color púrpura que usaban los antiguos sacerdotes y magistrados romanos.

- El sacerdote llevaba una trábea púrpura durante el ritual.

- The priest wore a purple trabea during the ritual.

trabeculación

Estructura en forma de red o malla, especialmente en tejidos biológicos como huesos o músculos.

- El médico señaló la trabeculación en la radiografía del hueso.

- The doctor pointed out the trabeculation in the bone X-ray.

trabón

Obstáculo o dificultad que retrasa o impide avanzar en algo.

- El papeleo fue un trabón para abrir el negocio.

- The paperwork was a hassle to open the business.

trabuca

Arma antigua parecida a un cañón pequeño, usada para disparar perdigones o piedras.

- Los piratas dispararon la trabuca contra el barco enemigo.

- The pirates fired the blunderbuss at the enemy ship.

trabucación

Confusión o equivocación al mezclar dos cosas parecidas.

- Tuve una trabucación y llamé a tu hermano por el nombre de tu primo.

- I got mixed up and called your brother by your cousin's name.

trabucador

Persona que engaña a otros con mentiras o trucos para sacarles dinero o algo de valor.

- El trabucador le vendió un reloj falso como si fuera de oro.

- The scammer sold him a fake watch as if it were gold.

tracamundana

Confusión o lío, especialmente cuando hay muchas cosas mezcladas sin orden.

- El manual de instrucciones es una tracamundana de cables y pasos.

- The instruction manual is a jumble of cables and steps.

traceado

Dibujar líneas o formas con cuidado, generalmente siguiendo un modelo o patrón.

- El niño traceó el mapa con un lápiz fino.

- The kid traced the map with a thin pencil.

traceador

Persona que sigue a alguien o algo de manera persistente, a menudo sin ser invitado.

- La actriz contrató seguridad por miedo al traceador que la seguía.

- The actress hired security out of fear of the stalker following her.

traciano

Persona que actúa de manera descuidada o sin pensar en las consecuencias.

- Mi hermano es un traciano, siempre olvida apagar las luces.

- My brother is so careless, he always forgets to turn off the lights.

tractivo

Que atrae o llama la atención de manera natural.

- El diseño del parque es muy tractivo para los niños.

- The park's design is very appealing to children.

tractocarril

Vehículo grande que combina un camión con un remolque para transportar mercancías pesadas.

- El tractocarril llevaba dos contenedores llenos de electrodomésticos.

- The semi-truck was carrying two containers full of appliances.

traedizo

Que se puede traer o llevar con facilidad.

- Prefiero una mochila traediza para el día a día.

- I prefer a handy backpack for everyday use.

traedor

Que trae o lleva algo de un lugar a otro.

- El perro es el traedor del periódico todas las mañanas.

- The dog is the one who brings the newspaper every morning.

traedura

Acción de traer algo de un lugar a otro.

- La traedura de los muebles nuevos fue complicada.

- Bringing the new furniture was complicated.

trafagar

Trabajar mucho y con esfuerzo, generalmente en tareas físicas o repetitivas.

- Los obreros trafagaron todo el día bajo el sol.

- The workers toiled all day under the sun.

trafagoso

Que causa molestia o dificultad por ser complicado o pesado.

- El papeleo para el visado fue muy trafagoso.

- The visa paperwork was very cumbersome.

trafalmeja

Confusión o desorden causado por un error o falta de atención.

- Se armó una trafalmeja con las reservas del hotel.

- There was a mix-up with the hotel reservations.

tragaavemarías

Persona que reza mucho y de forma exagerada, especialmente para aparentar ser muy religiosa.

- El vecino es un tragaavemarías que reza en voz alta para que todos lo escuchen.

- The neighbor is a holier-than-thou who prays out loud so everyone can hear.

tragable

Que se puede tragar o comer sin problemas.

- Esta pastilla es pequeña y fácil de tragar, es tragable.

- This pill is small and easy to swallow, it’s swallowable.

tragacanta

Planta con espinas que se usa en medicina y para hacer pegamento.

- El médico usó tragacanta para hacer una pomada.

- The doctor used tragacanth to make an ointment.

tragador

Persona que traga mucho y rápido, o que consume algo en exceso.

- Mi hermano es un tragador de helado, se acaba un litro en minutos.

- My brother is an ice cream guzzler, he finishes a liter in minutes.

tragahombres

Persona que atrae y consume la energía o el tiempo de los demás, especialmente en relaciones tóxicas.

- Su novia era un tragahombres: siempre quería atención pero nunca lo escuchaba.

- His girlfriend was an energy vampire: she always demanded attention but never listened to him.

tragaleguas

Persona que habla muy rápido y sin parar, dificultando entenderla.

- El profesor era un tragaleguas; nadie entendía sus explicaciones.

- The teacher was a motormouth; no one understood his explanations.

tragamillas

Persona que come mucho y rápido, sin moderación.

- Mi hermano es un tragamillas, siempre limpia el plato en dos minutos.

- My brother is a glutton, he always cleans his plate in two minutes.

tragantada

Cantidad de comida o bebida que se traga de una vez.

- Se tomó el agua de una tragantada porque tenía mucha sed.

- He drank the water in one gulp because he was very thirsty.

tragantón

Persona que come o bebe con mucha rapidez y en grandes cantidades.

- Mi hermano es un tragantón, siempre termina antes que todos.

- My brother is a fast eater, he always finishes before everyone else.

tragasantos

Persona que finge ser muy religiosa o moral, pero en realidad no lo es.

- El político era un tragasantos que robaba mientras hablaba de honestidad.

- The politician was a hypocrite who stole while preaching honesty.

tragavino

Persona que bebe vino en exceso o con frecuencia.

- Mi tío es un tragavino, siempre está borracho en las reuniones.

- My uncle is a wine guzzler, he's always drunk at gatherings.

tragavirotes

Persona que come mucho y rápido, sin moderación.

- Mi hermano es un tragavirotes, siempre limpia el plato en segundos.

- My brother is a glutton, he always cleans his plate in seconds.

tragazón

Acción de tragar algo rápidamente o con avidez, especialmente comida o bebida.

- Dio una tragazón al agua después de correr.

- He took a big gulp of water after running.

tragiano

Persona que traga mucho o con facilidad, a veces de forma exagerada.

- Mi hermano es un tragiano, siempre termina la cena en cinco minutos.

- My brother wolfs down his food, he always finishes dinner in five minutes.

tragonear

Comer con ansia o de forma ruidosa, sin moderación.

- Los niños tragonearon las galletas en segundos.

- The kids gobbled up the cookies in seconds.

tragonería

Comer con exceso o de manera desordenada, especialmente con ansia o sin control.

- Después de la tragonería en la cena, se sintió pesado toda la noche.

- After the binge at dinner, he felt heavy all night.

tragonía

Hambre excesiva o ganas constantes de comer, incluso sin necesidad real.

- Después del partido, tenía una tragona increíble y se comió tres hamburguesas.

- After the match, he was ravenous and ate three burgers.

tragopán

Ave exótica de colores brillantes, parecida a un faisán, que vive en Asia.

- El tragopán macho tiene colores más vivos que la hembra.

- The male tragopan has brighter colors than the female.

traína

Acción de llevar algo o a alguien arrastrando con esfuerzo o dificultad.

- Traína el carrito roto por la acera.

- He drags the broken cart along the sidewalk.

traíña

Barco pequeño de pesca, típico del Mediterráneo, con velas triangulares.

- Los pescadores salieron al mar al amanecer en su traíña.

- The fishermen went out to sea at dawn in their fishing boat.

trainerilla

Pequeña red de pesca que se usa cerca de la orilla o en aguas poco profundas.

- El pescador sacó la trainerilla llena de peces pequeños.

- The fisherman pulled out the small fishing net full of little fish.

trajinante

Persona que transporta mercancías o hace recados, a menudo en condiciones difíciles o con mucho esfuerzo.

- El trajinante subió las cajas de fruta por la montaña.

- The carrier hauled the fruit boxes up the mountain.

trajinería

Actividad constante, ajetreo o movimiento continuo por hacer muchas cosas.

- La trajinería de la mañana no me dejó ni respirar.

- The morning hustle didn't even let me breathe.

tramador

Persona que planea acciones ocultas o engañosas, generalmente con malas intenciones.

- El tramador convenció a todos de que era inocente.

- The schemer convinced everyone he was innocent.

tramificación

División de algo en partes o etapas para organizarlo mejor.

- La tramificación del año escolar en trimestres facilita el aprendizaje.

- Dividing the school year into trimesters makes learning easier.

tramilla

Red pequeña y fina, usada para cazar pájaros o peces pequeños.

- El cazador escondió la tramilla entre los arbustos.

- The hunter hid the small net among the bushes.

tramlot

Ruido fuerte y molesto que se repite, como golpes o pasos fuertes.

- El tramlot de la obra en la calle no me dejó dormir la siesta.

- The racket from the construction outside kept me from napping.

tramojo

Molestia o problema pequeño que causa irritación.

- El wifi va lento hoy, ¡qué tramojo!

- The wifi is slow today, what a nuisance!

trampeador

Persona que engaña o actúa con trampas para conseguir algo.

- El trampeador copió las respuestas del examen.

- The cheater copied the test answers.

trampista

Persona que engaña a otros para obtener un beneficio.

- Ese vendedor es un trampista, nunca cumple lo que promete.

- That seller is a scammer, he never delivers what he promises.

trancahílo

Objeto pequeño y sin valor que se guarda por costumbre o cariño.

- Encontré un trancahílo en el bolsillo de mi chaqueta: una moneda extranjera que ya no sirve.

- I found a trinket in my jacket pocket: a foreign coin that's no longer valid.

trancanil

Obstáculo o barrera que impide el paso o el movimiento.

- Había un trancanil en la carretera después de la tormenta.

- There was an obstacle on the road after the storm.

tranchete

Cuchillo pequeño y afilado, usado para cortar cosas finas o precisas.

- El carpintero usó un tranchete para ajustar el borde de la madera.

- The carpenter used a utility knife to adjust the edge of the wood.

trangallo

Objeto inútil o complicado que estorba o no funciona bien.

- El armario está lleno de trangallos que nunca usamos.

- The closet is full of useless junk we never use.

tranquero

Puerta grande de madera o metal que cierra un corral o una finca.

- El ganadero cerró el tranquero al terminar el día.

- The rancher closed the gate at the end of the day.

tranquillón

Que está muy tranquilo, casi demasiado.

- El gato está tranquillón en el sofá toda la tarde.

- The cat is super calm on the sofa all afternoon.

transaccionar

Realizar una operación de compra, venta o intercambio de algo, especialmente dinero o bienes.

- Voy a transaccionar estos dólares por euros antes de viajar.

- I'm going to exchange these dollars for euros before traveling.

transadmitancia

Capacidad de un material para dejar pasar la corriente eléctrica con facilidad.

- El cobre tiene una transadmitancia muy alta.

- Copper has very high transadmittance.

transalquilación

Proceso químico en el que un grupo alquilo se transfiere de una molécula a otra.

- La transalquilación se usa para mejorar la calidad de los combustibles.

- Transalkylation is used to enhance fuel quality.

transamazónico

Relativo a la región amazónica o que la atraviesa.

- La carretera transamazónica conecta Brasil con Perú.

- The Trans-Amazonian highway connects Brazil with Peru.

transaminación

Cambio de una cosa a otra, especialmente en contextos médicos o bioquímicos.

- El médico revisó los niveles de transaminación en su sangre.

- The doctor checked his blood transamination levels.

transaminar

Transferir algo de un lugar a otro, especialmente en contextos médicos o químicos.

- El análisis mostró que las enzimas se transaminaron al torrente sanguíneo.

- The test showed that enzymes were transferred into the bloodstream.

transcategorización

Cambio de categoría gramatical de una palabra sin modificar su forma, como cuando un verbo se usa como sustantivo.

- El cantar de los pájaros alegra la mañana.

- The singing of the birds brightens the morning.

transcaucasiano

Relativo a la región situada al sur de las montañas del Cáucaso, entre Europa y Asia.

- La región transcaucasiana tiene una cultura muy rica.

- The Transcaucasian region has a very rich culture.

transcelular

Que pasa a través de una célula o células, como sustancias que atraviesan membranas celulares.

- El agua pasa por vía transcelular en algunos tejidos.

- Water moves transcellularly in some tissues.

transcendentalismo

Corriente filosófica que valora la intuición y la conexión espiritual con la naturaleza por encima de la razón.

- El transcendentalismo influyó en poetas que escribían sobre bosques y libertad.

- Transcendentalism influenced poets who wrote about forests and freedom.

transcitosis

Proceso por el que una célula transporta sustancias de un lado a otro a través de su interior.

- Los nutrientes pasan del intestino a la sangre por transcitosis.

- Nutrients pass from the intestine to the blood through transcytosis.

transcodificador

Dispositivo o programa que convierte un tipo de señal o formato en otro.

- Usé un transcodificador para convertir el video a MP4.

- I used a transcoder to convert the video to MP4.

transconductancia

Medida de cómo un dispositivo electrónico convierte una señal de entrada en una corriente de salida.

- Un transistor con alta transconductancia amplifica mejor las señales pequeñas.

- A transistor with high transconductance amplifies small signals better.

transconector

Dispositivo que permite conectar dos partes de un sistema eléctrico o electrónico de forma temporal.

- El técnico usó un transconector para probar el circuito.

- The technician used a connector to test the circuit.

transconexión

Conexión que pasa a través de algo o que une dos cosas indirectamente.

- El vuelo tiene una transconexión en Madrid antes de llegar a Buenos Aires.

- The flight has a layover in Madrid before reaching Buenos Aires.

transcurrente

Que pasa o transcurre con el tiempo, sin interrupciones.

- Los meses transcurrentes cambiaron su perspectiva.

- The passing months changed his perspective.

transdeterminación

Cambio en la función o destino de algo, especialmente en biología cuando células cambian su especialización.

- La transdeterminación de las células puede ocurrir durante la regeneración de tejidos.

- Cell transdetermination can happen during tissue regeneration.

transdiferenciación

Proceso por el cual una célula cambia de un tipo especializado a otro distinto.

- Los científicos estudian la transdiferenciación para reparar corazones lesionados.

- Scientists study transdifferentiation to repair damaged hearts.

transdiodo

Dispositivo electrónico que permite el paso de la corriente en una dirección y lo bloquea en la contraria.

- El transdiodo evita que la corriente vuelva hacia la batería.

- The diode prevents the current from flowing back to the battery.

transelevador

Máquina que transporta personas o cosas de un piso a otro en un edificio.

- El transelevador llevó las cajas al tercer piso del almacén.

- The freight elevator took the boxes to the warehouse's third floor.

transepitelial

Que pasa a través de las células de un tejido, como la piel o el intestino.

- La absorción transepitelial del fármaco es lenta.

- The transepithelial absorption of the drug is slow.

transeptal

Que atraviesa o cruza de un lado a otro, especialmente en estructuras como edificios o partes del cuerpo.

- La luz entraba por las ventanas transeptales de la iglesia.

- Light came in through the transeptal windows of the church.

transespecífico

Que ocurre entre especies diferentes.

- El virus tuvo un salto transespecífico de murciélagos a humanos.

- The virus made a trans-species jump from bats to humans.

transfectoma

Conjunto de genes que se expresan en una célula después de una transfección (introducción de material genético externo).

- Analizaron el transfectoma para entender cómo afectaba el nuevo gen.

- They analyzed the transfectome to understand how the new gene affected it.

transferente

Persona que envía dinero o algo a otra persona.

- El transferente debe confirmar los datos antes de enviar el dinero.

- The sender must confirm the details before sending the money.

transferidor

Persona que transfiere dinero o bienes de un lugar a otro.

- El transferidor cobra una comisión por el servicio.

- The transfer agent charges a fee for the service.

transfigurable

Que puede cambiar completamente de forma o apariencia.

- El artista creó una escultura transfigurable que se convertía en otra figura al moverla.

- The artist made a transformable sculpture that turned into another figure when moved.

transfijo

Prefijo o sufijo que se añade dentro de una palabra, no al principio ni al final.

- En 'descorazonar', '-corazón- es un transfijo.

- In 'descorazonar', '-corazón- is an infix.

transfinito

Que va más allá de lo finito, de lo que tiene límite o fin.

- Los números transfinitos son más grandes que cualquier número natural.

- Transfinite numbers are larger than any natural number.

transfixión

Estado de completa atención o asombro que te deja inmóvil.

- Se quedó en transfixión al ver el amanecer desde la montaña.

- He was transfixed watching the sunrise from the mountain.

transflor

Pasar de un lado a otro de algo, especialmente de una flor o planta, de manera suave o casi imperceptible.

- La abeja transflora de una flor a otra sin prisa.

- The bee moves gently from one flower to another.

transfluencia

Fluidez o facilidad para pasar de una cosa a otra, especialmente en el habla o el pensamiento.

- Su transfluencia al hablar impresionó a todos en la reunión.

- His fluency in speaking impressed everyone at the meeting.

transfluxor

Dispositivo imaginario o de ficción que transporta energía o materia de un lugar a otro.

- El científico activó el transfluxor para enviar oxígeno a la nave.

- The scientist activated the transfluxor to send oxygen to the spaceship.

transfonologización

Cambio en la pronunciación de una palabra cuando se junta con otra en el habla rápida.

- En 'tengo que ir', a veces se oye 'tengoque ir'.

- In 'tengo que ir', sometimes you hear 'tengoque ir'.

transformacionalismo

Teoría o enfoque que busca cambios profundos en estructuras sociales o personales, no solo ajustes superficiales.

- El líder promovió un transformacionalismo en la empresa, cambiando su cultura por completo.

- The leader promoted transformationalism in the company, completely changing its culture.

transformamiento

Cambio profundo que convierte algo en otra cosa distinta.

- El transformamiento del gusano en mariposa es increíble.

- The transformation of a caterpillar into a butterfly is amazing.

transfretano

Relacionado con el cruce del mar o un estrecho.

- El ejército transfretano llegó por mar.

- The trans-strait army arrived by sea.

transfundición

Proceso médico en el que se pasa sangre de una persona a otra.

- El accidentado necesitó una transfusión urgente.

- The injured person needed an urgent blood transfusion.

transfusible

Que se puede transferir de un lugar o persona a otro, especialmente sangre o líquidos en medicina.

- La sangre donada debe ser transfusible para salvar vidas.

- Donated blood must be transfusable to save lives.

transfusor

Persona que dona sangre o tejidos para transfusión.

- Mi hermano es transfusor desde que cumplió 18 años.

- My brother has been a blood donor since he turned 18.

transgangético

Que cruza o atraviesa un espacio, especialmente de un lado a otro de una calle o vía.

- El peatón tomó un paso transgangético para llegar al otro lado de la autopista.

- The pedestrian used a crosswalk to get to the other side of the highway.

transistorización

El proceso de añadir o usar transistores en dispositivos electrónicos.

- La transistorización permitió crear los primeros teléfonos móviles.

- Transistorization allowed the creation of the first mobile phones.

translaticio

Relacionado con el paso o movimiento de un lugar a otro, especialmente en contextos legales o formales.

- El contrato incluye cláusulas sobre bienes translaticios.

- The contract includes clauses about transferable goods.

translativo

Que puede pasar de una cosa a otra o transformarse en algo distinto.

- El agua tiene un estado translativo entre sólido y líquido.

- Water has a transitional state between solid and liquid.

translimitación

Acción de pasar más allá del límite permitido o establecido.

- La translimitación de su autoridad provocó un conflicto en el trabajo.

- The overstepping of his authority caused a conflict at work.

translimitar

Pasar o ir más allá de un límite establecido, ya sea físico o abstracto.

- El río translimitó su cauce después de las lluvias fuertes.

- The river overflowed its banks after the heavy rains.

translucir

Dejar pasar la luz pero sin ser completamente transparente.

- El papel transluce un poco al ponerlo contra la ventana.

- The paper lets some light through when you put it against the window.

transmarino

Que está o viene desde el otro lado del mar.

- El vuelo transmarino duró diez horas.

- The transoceanic flight took ten hours.

transmembranoso

Que atraviesa una membrana, como las células o tejidos.

- La proteína transmembranosa ayuda a transportar nutrientes.

- The transmembrane protein helps transport nutrients.

transmetilación

Proceso químico en el que un grupo metilo se transfiere de una molécula a otra.

- La transmetilación es clave en el metabolismo de algunos fármacos.

- Transmethylation is key in the metabolism of some drugs.

transmigrar

Pasar de un lugar a otro, especialmente de un país a otro, para vivir allí.

- Mis abuelos transmigraron de Italia a Argentina después de la guerra.

- My grandparents migrated from Italy to Argentina after the war.

transmigratorio

Relacionado con el paso de un lugar o estado a otro, especialmente en contextos espirituales o filosóficos.

- Algunas religiones hablan de un ciclo transmigratorio del alma.

- Some religions speak of a transmigratory cycle of the soul.

transmisividad

Capacidad de un material o superficie para dejar pasar la luz, el calor u otras formas de energía.

- Este cristal tiene alta transmisividad lumínica pero baja transmisividad térmica.

- This glass has high light transmittance but low thermal transmittance.

transmodulación

Cambio en la forma o naturaleza de algo, especialmente en señales o energía.

- El dispositivo hace transmodulación de señales analógicas a digitales.

- The device performs transmodulation from analog to digital signals.

transmontano

Originario o relativo a la región más allá de las montañas, especialmente en el norte de España.

- El queso transmontano es famoso por su sabor intenso.

- Transmontano cheese is famous for its strong flavor.

transmonte

Cruzar un terreno montañoso o difícil, especialmente a pie o en un vehículo.

- Tardamos dos horas en transmonte esa colina.

- It took us two hours to cross that hill.

transmudación

Cambio profundo de una cosa en otra, especialmente en naturaleza o esencia.

- Los alquimistas buscaban la transmutación del plomo en oro.

- Alchemists sought the transmutation of lead into gold.

transmudamiento

Cambio o transformación de una cosa en otra, especialmente cuando es radical o sorprendente.

- El transmudamiento del campo en ciudad fue rápido y drástico.

- The transformation of the countryside into a city was quick and drastic.

transmudar

Cambiar completamente de forma, estado o naturaleza.

- El artista transmudó su dolor en obras de arte.

- The artist transformed his pain into works of art.

transmultiplexado

Proceso técnico de combinar múltiples señales en una sola para transmitirlas de manera eficiente.

- Las compañías usan transmultiplexado para optimizar el ancho de banda.

- Companies use multiplexing to optimize bandwidth.

transmultiplexador

Dispositivo que combina varias señales en una sola para transmitirlas de manera más eficiente.

- El técnico verificó el funcionamiento del transmultiplexador.

- The technician checked the operation of the transmultiplexer.

transmutable

Que puede cambiar de forma, naturaleza o estado fácilmente.

- El agua es transmutable, puede ser hielo, líquido o vapor.

- Water is transmutable, it can be ice, liquid or vapor.

transmutancia

Cambio profundo y completo de una cosa en otra, especialmente cuando parece mágico o misterioso.

- La transmutancia del miedo en valentía sorprendió a todos.

- The transmutation of fear into bravery surprised everyone.

transmutativo

Que tiene la capacidad de cambiar completamente de forma o naturaleza.

- El proceso alquímico era transmutativo, convertía plomo en oro.

- The alchemical process was transmutative, it turned lead into gold.

transmutatorio

Que puede cambiar de forma o naturaleza de manera radical.

- El proceso alquímico era transmutatorio: convertía plomo en oro.

- The alchemical process was transmutatory: it turned lead into gold.

transnacionalista

Que opera o se extiende más allá de las fronteras de un país, especialmente empresas o movimientos sociales.

- Muchas marcas de tecnología son transnacionalistas, con oficinas en todo el mundo.

- Many tech brands are transnational, with offices worldwide.

transónico

Que está cerca de la velocidad del sonido o la alcanza.

- El avión entró en régimen transónico antes de acelerar más.

- The plane entered transonic regime before accelerating further.

transóseo

Que atraviesa o pasa a través de un hueso.

- El cirujano colocó un tornillo transóseo para estabilizar la fractura.

- The surgeon placed a transosseous screw to stabilize the fracture.

transpadano

Relativo a la zona situada al otro lado del río Po, en Italia.

- La cultura transpadana tiene influencias celtas y romanas.

- Transpadane culture has Celtic and Roman influences.

transpalatal

Sonido que se produce cuando la lengua toca el paladar al hablar.

- La 'ñ' en 'niño' es un sonido transpalatal.

- The 'ñ' in 'niño' is a transpalatal sound.

transparietal

Que atraviesa o pasa a través de un órgano o estructura del cuerpo, especialmente el hueso parietal.

- El cirujano realizó una incisión transparietal para acceder al cerebro.

- The surgeon made a transparietal incision to access the brain.

transpilórico

Situado o que pasa a través del píloro, la parte del estómago que conecta con el intestino delgado.

- El médico detectó una úlcera transpilórica en la radiografía.

- The doctor detected a transpyloric ulcer on the X-ray.

transpirabilidad

Capacidad de un material para dejar pasar el aire y el sudor, evitando que se acumule humedad.

- Estas camisetas tienen alta transpirabilidad, perfectas para correr.

- These shirts have high breathability, great for running.

transpirante

Que permite que el sudor salga o se evapore, evitando que te sientas mojado o incómodo.

- Estas zapatillas son transpirantes, así que no huelen mal después de correr.

- These sneakers are breathable, so they don’t smell after running.

transplutoniano

Más allá de Plutón, en el espacio exterior del sistema solar.

- Los científicos descubrieron un objeto transplutoniano con una órbita extraña.

- Scientists discovered a transplutonian object with a strange orbit.

transpolar

Llevar una idea o método de un contexto a otro, aunque no siempre funcione igual.

- No puedes transpolar las costumbres de tu país a otro sin entender su cultura.

- You can't transpose your country's customs to another without understanding its culture.

transponedor

Persona que cambia algo de lugar o posición, especialmente en contextos técnicos o médicos.

- El transponedor organizó los cables para que no estorbaran.

- The technician arranged the cables so they wouldn't get in the way.

transportabilidad

Capacidad de un objeto o sistema para ser movido o llevado fácilmente de un lugar a otro.

- La transportabilidad de este maletín lo hace ideal para viajes.

- This briefcase's portability makes it ideal for trips.

transportamiento

Error común al escribir 'trasporte' en lugar de 'transporte'. No es una palabra correcta en español.

- El transportamiento de mercancías es clave para la economía.

- The transportation of goods is key for the economy.

transpositivo

Que cambia de posición o lugar con facilidad.

- Los taburetes son transpositivos, los puedes colocar donde necesites.

- Stools are transpositive, you can place them wherever you need.

transterminar

Terminar algo de manera abrupta o sin completarlo del todo.

- Transterminó la reunión porque se le acabó la paciencia.

- He abruptly ended the meeting because he ran out of patience.

transtiberino

Que está al otro lado del río Tíber, en Roma.

- El barrio transtiberino tiene calles estrechas y mucho ambiente.

- The Trastevere neighborhood has narrow streets and lots of atmosphere.

transtimpánico

Que pasa a través del tímpano, la membrana del oído.

- El médico dijo que la presión transtimpánica estaba equilibrada.

- The doctor said the transtympanic pressure was balanced.

transubstancial

Cambio de una sustancia en otra, especialmente en contextos religiosos o filosóficos.

- El sacerdote habló del misterio de la transubstancialción durante la misa.

- The priest spoke about the mystery of transubstantiation during mass.

transubstanciar

Cambiar completamente la naturaleza o esencia de algo, especialmente en un sentido religioso o profundo.

- Según la doctrina, el sacerdote transubstancia el pan durante la eucaristía.

- According to doctrine, the priest transubstantiates the bread during the Eucharist.

transuránido

Elemento químico con número atómico mayor que el del uranio (92), creado artificialmente.

- El plutonio es un transuránido muy conocido.

- Plutonium is a well-known transuranic element.

transuranio

Elemento químico con número atómico mayor que el uranio (92), creado artificialmente en laboratorios.

- El plutonio es el transuranio más conocido por su uso en armas nucleares.

- Plutonium is the best-known transuranic element due to its use in nuclear weapons.

transvasar

Pasar un líquido de un recipiente a otro con cuidado.

- Transvasa el agua del cubo a la botella.

- Transfer the water from the bucket to the bottle.

transvección

Transporte de personas o cosas en un vehículo, especialmente en un avión o barco.

- La transvección de mercancías por barco tarda varias semanas.

- The transportation of goods by ship takes several weeks.

transvestido

Persona que viste ropa del género opuesto, generalmente como expresión de identidad o arte.

- El actor apareció transvestido de mujer para la obra.

- The actor appeared dressed as a woman for the play.

transvestismo

Acto de vestirse con ropa del género opuesto al propio, generalmente como expresión personal o artística.

- En el teatro, el actor hizo transvestismo para interpretar a un personaje femenino.

- In the theater, the actor did cross-dressing to play a female character.

tranviero

Persona que conduce un tranvía.

- El tranviero saludó a los pasajeros al subir.

- The tram driver greeted the passengers as they boarded.

tranzón

Porción muy grande de algo, especialmente comida.

- Mi abuela siempre me sirve un tranzón de sopa.

- My grandma always serves me a huge portion of soup.

trapacear

Engañar a alguien para obtener una ventaja, especialmente en un juego o examen.

- El estudiante intentó trapacear en el examen mirando el cuaderno de su compañero.

- The student tried to cheat on the exam by looking at his classmate's notebook.

trapacete

Persona que engaña a otros con mentiras o trucos para sacar provecho.

- El vendedor resultó ser un trapacete que vendía productos falsos.

- The salesman turned out to be a trickster selling fake products.

trapacista

Persona que engaña a otros con astucia para conseguir algo.

- Ese vendedor es un trapacista, prometió un coche nuevo y era usado.

- That salesman is a trickster, he promised a new car but it was used.

trapajoso

Algo que parece viejo, usado o descuidado.

- Se puso una camiseta trapajosa para limpiar.

- He put on a scruffy t-shirt to clean.

trapala

Hablar mucho y sin sentido, generalmente exagerando o inventando cosas.

- Deja de decir trapala y ve al grano.

- Stop the nonsense and get to the point.

trapalear

Hablar mucho y sin sentido, de forma confusa o exagerada.

- El vendedor empezó a trapalear sobre las cualidades del producto.

- The salesman started rambling about the product's qualities.

trapalón

Persona torpe o que hace las cosas sin cuidado, provocando pequeños accidentes o problemas.

- Mi hermano es un trapalón: ayer rompió dos vasos en cinco minutos.

- My brother is so clumsy: yesterday he broke two glasses in five minutes.

trapezial

Relativo al trapecio, un músculo de la espalda o la forma geométrica.

- El masajista presionó la zona trapezial para aliviar la tensión.

- The masseuse pressed the trapezial area to relieve tension.

trapezoédrico

Que tiene forma de trapezoedro, un cuerpo geométrico con caras trapezoidales.

- El cristal trapezoédrico brillaba bajo la luz.

- The trapezoidal crystal sparkled under the light.

trapezoedro

Cuerpo geométrico con caras que son trapecios, como una caja deformada.

- El cristal tenía forma de trapezoedro y reflejaba la luz de manera extraña.

- The crystal was trapezoidal and reflected light in a strange way.

trapezoideo

Que tiene forma de trapezoide, una figura con cuatro lados donde solo dos son paralelos.

- La mesa tiene un tablero trapezoideo que la hace única.

- The table has a trapezoidal top that makes it unique.

trapiento

Persona que viste con ropa vieja, sucia o en mal estado.

- El trapiento buscaba monedas cerca del mercado.

- The shabby man was looking for coins near the market.

trapisondear

Hacer cosas de forma desordenada o sin cuidado, especialmente moviéndose mucho y sin rumbo.

- Deja de trapisondear con los papeles y ordénalos de una vez.

- Stop messing around with the papers and organize them properly.

trapisondista

Persona que hace trampas o engaña para conseguir algo.

- El vendedor resultó ser un trapisondista que vendía relojes falsos.

- The salesman turned out to be a scammer selling fake watches.

traquear

Hacer un sonido seco y fuerte, como el de un golpe o una puerta que se cierra de golpe.

- Traqueó la puerta al salir, enfadado.

- He slammed the door as he left, angry.

traqueítis

Inflamación de la tráquea que causa tos seca y dolor al respirar.

- El niño no podía dormir por la traqueítis.

- The child couldn't sleep because of tracheitis.

traqueostoma

Abertura quirúrgica en la tráquea para respirar.

- El paciente tiene un traqueostoma desde la operación.

- The patient has a tracheostomy since the surgery.

traquido

Sonido seco y fuerte que hace algo al romperse o chocar.

- Oí un traquido en la cocina y fui a ver qué se había roto.

- I heard a crack in the kitchen and went to see what had broken.

traquilino

Que está tranquilo y relajado, sin preocupaciones ni estrés.

- El bebé está tranquilino en su cuna.

- The baby is calm in his crib.

trasalcoba

Habitación pequeña detrás de la alcoba principal, a veces usada como despacho o vestidor.

- Guardaba sus libros favoritos en la trasalcoba.

- He kept his favorite books in the back room.

trasalpino

Que está o viene del otro lado de los Alpes, especialmente desde Italia hacia el norte.

- Los vinos trasalpinos llegaban a Francia por los pasos de montaña.

- Transalpine wines reached France through mountain passes.

trasandosco

Que está detrás de los Andes o relacionado con la zona al este de esta cordillera.

- El tren trasandino conecta Argentina con Chile.

- The trans-Andean train connects Argentina with Chile.

trasanejo

Año anterior al pasado, es decir, hace dos años.

- En el trasantejo viajamos a Italia, pero ya casi no me acuerdo.

- We traveled to Italy the year before last, but I hardly remember it now.

trasanteanoche

La noche antes de anoche, dos noches atrás.

- Trasanteanoche llovió mucho y no pudimos salir.

- The night before last it rained a lot and we couldn't go out.

trasanteayer

El día anterior a anteayer, dos días antes de hoy.

- Trasanteayer terminé el proyecto que me pidieron.

- The day before yesterday I finished the project they asked for.

trasbocar

Decir algo diferente a lo que se quería decir, por error o confusión.

- Quise decir 'biblioteca' pero trasboqué y dije 'librería'.

- I meant to say 'library' but I slipped and said 'bookstore'.

trasca

Pedazo de madera gruesa y larga, a menudo usado para construir o reparar cosas.

- Cortó una trasca para reforzar la estantería.

- He cut a thick plank to reinforce the shelf.

trascacho

Parte del jamón o carne similar que queda pegada al hueso después de cortar.

- Guarda el trascacho para hacer caldo.

- Save the ham bone for making broth.

trascantón

Persona que cambia de opinión o de bando con frecuencia, especialmente en política.

- Nadie confía en ese político, es un trascantón conocido.

- No one trusts that politician, he's a known flip-flopper.

trascocina

Parte de la cocina donde se guardan los utensilios y alimentos, separada del área donde se cocina.

- Guarda las especias en la trascocina para tenerlas a mano.

- Store the spices in the pantry to have them handy.

trascoda

Parte posterior de un libro, donde suelen estar los índices o información adicional.

- Busca el glosario en la trascoda del manual.

- Look for the glossary in the back matter of the manual.

trascolar

Pasar un líquido a través de un filtro o colador, dejando atrás las partes sólidas.

- Trascola el caldo para quitar las hierbas.

- Strain the broth to remove the herbs.

trasconejar

Moverse o caminar sin rumbo fijo, generalmente por aburrimiento o falta de propósito.

- Los niños trasconejaban por el patio sin decidirse a jugar.

- The kids wandered around the yard without settling on a game.

trascontinental

Que cruza o conecta continentes.

- El vuelo trascontinental duró casi doce horas.

- The transcontinental flight lasted almost twelve hours.

trascordar

Olvidar algo por un momento, especialmente algo que deberías recordar.

- Trascordé comprar el pan, pero volví a la tienda antes de cerrar.

- I forgot to buy bread for a moment, but went back to the store before closing.

trascorral

Acción de pasar de un corral a otro, especialmente en el contexto de la ganadería.

- Hoy tocaba trascorral las ovejas al prado nuevo.

- Today it was time to move the sheep to the new pasture.

trascorvo

Movimiento o inclinación hacia un lado, especialmente de manera brusca o inesperada.

- El autobús dio un trascorvo al frenar de golpe.

- The bus lurched when it braked suddenly.

trascribir

Pasar algo escrito o hablado a otro formato o soporte, palabra por palabra.

- El médico traspcribió los síntomas del paciente en su historial.

- The doctor transcribed the patient's symptoms into their medical record.

trascuarto

Día después de pasado mañana.

- Nos vemos trascuarto, el viernes.

- See you the day after tomorrow, on Friday.

trascuenta

Error al contar algo, especialmente dinero o puntos en un juego.

- Hubo un trascuenta en la caja y faltaban 10 euros.

- There was a miscalculation at the register and 10 euros were missing.

trasdosado

Situado detrás de un muro o estructura, especialmente en construcción.

- El cableado eléctrico va trasdosado para no verse.

- The electrical wiring runs behind the wall to stay hidden.

trasdosear

Mirar algo rápidamente o de forma superficial, sin prestar mucha atención.

- Trasdoseó el menú antes de elegir.

- He glanced at the menu before choosing.

trasegación

Acción de mover líquidos de un recipiente a otro con cuidado.

- La trasegación del aceite a botellas pequeñas facilita su uso.

- Transferring oil to small bottles makes it easier to use.

trasegador

Persona que transporta líquidos de un lugar a otro, especialmente vino o aceite.

- El trasegador llenó las botellas con el vino nuevo.

- The wine transfer worker filled the bottles with the new wine.

traseñalador

Persona que señala o indica algo, especialmente en contextos de tráfico o construcción.

- El traseñalador nos hizo pasar con la mano.

- The traffic guide waved us through.

trasferible

Que se puede pasar o mover de un lugar, persona o situación a otro.

- El bono de transporte es transferible, puedes dárselo a un amigo.

- The transport voucher is transferable, you can give it to a friend.

trasferidor

Instrumento para medir o dibujar ángulos.

- Necesito un transportador para este ejercicio de geometría.

- I need a protractor for this geometry exercise.

trasfigurable

Que puede cambiar completamente de forma o apariencia.

- El agua es trasfigurable: puede ser hielo, vapor o líquido.

- Water is transformable: it can be ice, vapor, or liquid.

trasfiguración

Cambio profundo en la forma o apariencia de algo o alguien, hasta volverse casi irreconocible.

- La trasfiguración del gusano en mariposa es un proceso increíble.

- The caterpillar's transformation into a butterfly is an amazing process.

trasfigurar

Cambiar completamente la forma o apariencia de algo o alguien, a menudo de manera mágica o sorprendente.

- El mago trasfiguró el pañuelo en una paloma.

- The magician transfigured the handkerchief into a dove.

trasfijo

Prefijo que se añade al final de una palabra para modificar su significado.

- La palabra 'felizmente' tiene el trasfijo '-mente'.

- The word 'happily' has the suffix '-ly'.

trasfixión

Acción de traspasar algo con un objeto punzante.

- La trasfixión de la bala dejó dos agujeros en la pared.

- The bullet's penetration left two holes in the wall.

trasflor

Parte de una flor que está detrás de los pétalos visibles, a veces oculta.

- El botánico estudió la trasflor de la orquídea con cuidado.

- The botanist carefully studied the back of the orchid.

trasfollado

Que está despeinado o con el pelo revuelto, especialmente después de dormir o por el viento.

- Los niños salieron del colchón con el pelo trasfollado.

- The kids got out of the mattress with their hair all messed up.

trasfollo

Confusión o lío, especialmente cuando hay muchas cosas mezcladas o desordenadas.

- Después de la fiesta, la cocina era un trasfollo de platos y vasos.

- After the party, the kitchen was a mess of plates and glasses.

trasformamiento

Cambio importante o profundo en algo o alguien.

- El trasformamiento de la ciudad en los últimos diez años es increíble.

- The transformation of the city in the last ten years is amazing.

trasformativo

Que cambia algo de forma profunda y significativa.

- El viaje fue una experiencia transformativa para él.

- The trip was a transformative experience for him.

trasfretano

Persona que vive al otro lado de un estrecho o cuerpo de agua.

- Los trasfretanos de Gibraltar cruzan en ferry para trabajar.

- The people from across the strait take the ferry to work.

trásfuga

Persona que abandona un grupo o partido para unirse a otro, especialmente en política.

- El diputado se convirtió en tránsfuga al unirse al partido opositor.

- The congressman became a defector by joining the opposing party.

trásfugo

Persona que abandona un grupo o partido para unirse a otro, generalmente por interés personal.

- El diputado se convirtió en tránsfugo al unirse al partido rival.

- The congressman became a defector by joining the rival party.

trasfundición

Proceso de transferir sangre o líquido de un recipiente a otro, especialmente en medicina.

- El paciente necesitó una trasfundión de sangre después de la operación.

- The patient needed a blood transfusion after surgery.

trasfundir

Pasar un líquido de un recipiente a otro, especialmente en contextos médicos o científicos.

- El enfermero trasfundió plasma al paciente con cuidado.

- The nurse transfused plasma to the patient carefully.

trasfusor

Persona que dona sangre o la transfiere a otra persona.

- El trasfusor llegó al hospital para donar sangre.

- The blood donor arrived at the hospital to give blood.

trasguear

Molestar o fastidiar a alguien de manera persistente y a veces juguetona.

- Deja de trasguearme con ese apodo, ya me aburrí.

- Stop teasing me with that nickname, I'm bored already.

trasguero

Persona que trabaja en un trasgu, es decir, en un pequeño comercio o tienda de barrio.

- El trasguero me guardó el pan porque llegué tarde.

- The shopkeeper saved the bread for me because I was late.

trashoguero

Persona que busca objetos útiles o valiosos en la basura.

- El trashoguero rescata muebles viejos para restaurarlos.

- The dumpster diver salvages old furniture to restore it.

trashojar

Mirar algo rápidamente y sin mucha atención.

- Trashojé el periódico pero no vi nada interesante.

- I skimmed through the newspaper but didn't see anything interesting.

trashumación

Movimiento estacional de ganado en busca de pastos frescos.

- La trashumación de ovejas es común en muchas regiones de España.

- Seasonal migration of sheep is common in many regions of Spain.

trashumar

Mover el ganado de un lugar a otro según la estación para encontrar pastos frescos.

- Los pastores trashumaban con sus rebaños cada primavera.

- The shepherds moved their flocks every spring.

trasijado

Que está muy delgado, con la cara hundida y aspecto cansado o enfermo.

- Después de la enfermedad, quedó trasijado y sin fuerzas.

- After the illness, he looked gaunt and weak.

trasladador

Persona o vehículo que lleva algo o a alguien de un lugar a otro.

- El trasladador llegó temprano para cargar los muebles.

- The mover arrived early to load the furniture.

traslapo

Cuando dos cosas se cubren parcialmente una a la otra, dejando una parte común visible.

- Las sábanas hacen traslapo en la cama.

- The sheets overlap on the bed.

traslaticio

Que se puede trasladar o mover de un lugar a otro.

- Prefiero plantas traslaticias en macetas para poder reorganizar el balcón.

- I prefer movable plants in pots to rearrange the balcony.

traslato

Mover algo o a alguien de un lugar a otro.

- El traslado de las cajas al nuevo apartamento fue rápido.

- The move of the boxes to the new apartment was quick.

trasluchada

Cambio repentino de opinión o actitud, especialmente cuando parece poco sincero o interesado.

- El político hizo una trasluchada al prometer bajar impuestos y luego subirlos.

- The politician did a U-turn by promising to lower taxes and then raising them.

trasluche

Luz que pasa a través de un material, pero no de forma clara.

- La tela trasluche la luz del sol en la habitación.

- The fabric lets the sunlight filter through the room.

traslucidez

Cualidad de lo que deja pasar la luz pero no se ve con claridad.

- La traslucidez del cristal dejaba entrar luz sin mostrar los detalles.

- The translucency of the glass let light in without showing details.

traslucimiento

Propiedad de dejar pasar la luz sin ser transparente.

- La cortina tiene un ligero traslucimiento que suaviza la luz.

- The curtain has a slight translucency that softens the light.

traslumbramiento

Luz que brilla a través de algo o que se ve débilmente al otro lado.

- El traslumbramiento de la luna entre los árboles creaba sombras movedizas.

- The moonlight filtering through the trees created shifting shadows.

traslumbrar

Ver algo de forma poco clara o solo en parte, como entre sombras o a través de algo.

- Traslumbraba una figura al final del pasillo, pero no podía distinguir quién era.

- He glimpsed a figure at the end of the hallway but couldn't make out who it was.

trasmañana

El día después de mañana.

- Nos vemos trasmañana a las cinco.

- See you the day after tomorrow at five.

trasmarino

Que está o viene desde el otro lado del mar.

- El café trasmarino llegó en barco desde Brasil.

- The overseas coffee arrived by ship from Brazil.

trasmigración

Movimiento de personas o animales que viajan de un lugar a otro para establecerse allí, especialmente de forma masiva o repetida.

- La trasmigración de mariposas monarca es uno de los fenómenos más impresionantes de la naturaleza.

- The migration of monarch butterflies is one of nature's most impressive phenomena.

trasmigrar

Pasar de un lugar a otro, especialmente cuando es un cambio importante o definitivo.

- Muchas familias trasmigran a otros países por trabajo.

- Many families migrate to other countries for work.

trasminar

Pasar poco a poco un líquido o un olor a través de algo poroso o con pequeños huecos.

- El olor a pan trasminaba por toda la casa.

- The smell of bread seeped through the whole house.

trasmocho

Un árbol al que se le han cortado las ramas superiores para que crezcan de nuevo.

- En el camino hay varios trasmochos que dan sombra al ganado.

- There are several pollarded trees along the path that provide shade for the cattle.

trasmontano

Persona que vive o viene de la parte más alejada de una montaña o región montañosa.

- Los trasmontanos conocen bien los senderos ocultos.

- The people from beyond the mountains know the hidden trails well.

trasmontar

Cruzar de un lado a otro de una montaña o una zona alta.

- Decidieron trasmontar la sierra para llegar al pueblo vecino.

- They decided to cross the mountain range to reach the neighboring village.

trasmudación

Cambio o transformación de una cosa en otra, especialmente cuando es radical o sorprendente.

- La trasmudación del barrio fue total: de zona peligrosa a lugar turístico en pocos años.

- The neighborhood's transformation was total: from a dangerous area to a tourist spot in just a few years.

trasmudamiento

Cambio o transformación profunda, especialmente en la apariencia o la naturaleza de algo.

- El trasmudamiento del barrio en los últimos años sorprende a todos.

- The neighborhood's transformation in recent years surprises everyone.

trasmudar

Cambiar completamente de forma, estado o apariencia.

- El agua trasmuda en hielo con el frío intenso.

- Water turns into ice in intense cold.

trasmutable

Que puede cambiar de forma o naturaleza, convertirse en otra cosa.

- El agua es trasmutable: de líquido a vapor o hielo.

- Water is transmutable: from liquid to vapor or ice.

trasmutar

Cambiar completamente la forma o naturaleza de algo, transformándolo en otra cosa distinta.

- Los alquimistas buscaban trasmutar el plomo en oro.

- Alchemists sought to transmute lead into gold.

trasmutativo

Que tiene la capacidad de cambiar o transformar algo en otra cosa.

- El proceso alquímico era trasmutativo, convirtiendo plomo en oro.

- The alchemical process was transmutative, turning lead into gold.

trasmutatorio

Que puede cambiar de forma o naturaleza, transformarse en algo distinto.

- Los alquimistas buscaban piedras trasmutatorias para convertir metales en oro.

- Alchemists sought transmutatory stones to turn metals into gold.

trasnombrar

Decir el nombre de alguien o algo de forma incorrecta, generalmente por confusión o descuido.

- El profesor trasnombró a María llamándola Marta.

- The teacher misnamed María by calling her Marta.

trasnominación

Cambio de un nombre a otro, especialmente en contextos formales o legales.

- La trasnominación de la calle fue aprobada por el consejo municipal.

- The street renaming was approved by the city council.

trasojado

Que tiene ojeras o aspecto de cansancio.

- Llegó a clase trasnochado después de la fiesta.

- He came to class looking tired after the party.

trasoñar

Soñar algo que ya ha pasado o recordar un sueño anterior.

- Anoche trasoñé con mi viaje a la playa del año pasado.

- Last night I dreamed again about my trip to the beach last year.

traspadano

Relacionado con el lado opuesto de un río, especialmente el lado norte del Po en Italia.

- La región traspadana tiene un clima más frío.

- The trans-Padan region has a colder climate.

traspaís

Territorio o zona que está detrás de un lugar, especialmente visto desde un punto concreto.

- Desde la playa, el traspaís era una cadena de colinas verdes.

- From the beach, the hinterland was a chain of green hills.

traspalar

Mover tierra, nieve u otros materiales con una pala.

- Tuve que traspalar la nieve para salir de casa.

- I had to shovel the snow to get out of the house.

traspalear

Mover algo de un lugar a otro usando una pala o herramienta similar.

- Traspalear la nieve del jardín lleva mucho tiempo.

- Shoveling snow from the garden takes a lot of time.

traspaleo

Acción de mover algo de un lugar a otro, especialmente tierra o materiales sueltos con una pala.

- Hizo un traspaleo de tierra para preparar el huerto.

- He shoveled dirt to prepare the garden.

trasparentar

Dejar pasar la luz o ver algo a través de algo.

- El vidrio trasparenta las montañas al fondo.

- The glass lets you see the mountains in the background.

traspasable

Que puede ser transferido o cedido a otra persona.

- El local es traspasable si encuentras un comprador.

- The premises are transferable if you find a buyer.

traspasador

Persona que traspasa algo, especialmente un negocio o local, a otra persona.

- El traspasador del restaurante explicó cómo funcionaba el negocio.

- The person transferring the restaurant explained how the business worked.

traspilastra

Error o equivocación, especialmente uno sin importancia o gracioso.

- Fue una traspilastra olvidar las llaves, pero no pasó nada.

- It was a silly mistake to forget the keys, but nothing happened.

traspirable

Que permite que el aire pase a través, evitando que se acumule calor o humedad.

- Esta camiseta es traspirable y no se pega al cuerpo.

- This t-shirt is breathable and doesn’t stick to your body.

traspirenaico

Que está o pasa a través de los Pirineos, la cadena montañosa entre España y Francia.

- El ferrocarril traspirenaico facilita el transporte entre España y Francia.

- The trans-Pyrenean railway makes transportation between Spain and France easier.

trasplantable

Que puede ser trasplantado, es decir, movido de un lugar a otro para seguir viviendo o funcionando.

- El médico confirmó que el riñón era trasplantable.

- The doctor confirmed the kidney was transplantable.

trasplantadora

Máquina que se usa para mover plantas de un lugar a otro, especialmente en agricultura.

- El agricultor usa la trasplantadora para mover los tomates al campo.

- The farmer uses the transplanter to move the tomatoes to the field.

trasplaya

Zona detrás de la playa, donde suele haber vegetación o construcciones.

- Pusieron las toallas en la trasplaya para evitar la arena húmeda.

- They laid the towels on the backshore to avoid the wet sand.

trasponedor

Que traspasa o atraviesa algo, generalmente de forma inesperada o violenta.

- El viento trasponedor derribó el cartel.

- The piercing wind knocked down the sign.

trasportación

Movimiento de personas o cosas de un lugar a otro.

- La transportación de mercancías es esencial para las tiendas.

- Goods transportation is essential for stores.

trasportamiento

El acto de llevar algo o a alguien de un lugar a otro.

- El trasportamiento de los muebles costó más de lo esperado.

- The transportation of the furniture cost more than expected.

trasportista

Persona que transporta mercancías de un lugar a otro, normalmente en camión.

- El transportista llegó con un camión lleno de muebles.

- The truck driver arrived with a truck full of furniture.

traspositivo

Que cambia de posición o forma, especialmente en biología o medicina.

- El corazón traspositivo estaba en el lado derecho del pecho.

- The transposed heart was on the right side of the chest.

traspuntín

Asiento pequeño y plegable en la parte delantera de algunos vehículos, como bicicletas o motos.

- El niño viajaba feliz en el traspuntín de la bicicleta de su padre.

- The child rode happily on the back seat of his father's bicycle.

trasquila

Cortar el pelo o la lana de un animal, especialmente de ovejas.

- Los pastores trasquilan a las ovejas en primavera.

- Shepherds shear the sheep in spring.

trasquilador

Persona que corta el pelo o la lana de los animales, especialmente de forma profesional.

- El trasquilador vino a la granja para esquilar las ovejas.

- The shearer came to the farm to shear the sheep.

trasquiladura

Corte de pelo mal hecho o desigual, que deja partes más cortas que otras.

- El niño lloró al verse en el espejo con una trasquiladura.

- The boy cried when he saw his uneven haircut in the mirror.

trasquilimocho

Corte de pelo mal hecho o desigual, que parece hecho sin cuidado.

- Después de intentar cortarse el flequillo, quedó con un trasquilimocho.

- After trying to cut her bangs, she ended up with a botched haircut.

trasquilón

Un corte de pelo mal hecho o desigual.

- El peluquero me dio un trasquilón y ahora tengo el pelo desigual.

- The hairdresser gave me a bad haircut and now my hair is uneven.

trastajo

Trabajo duro y pesado, especialmente el que requiere mucho esfuerzo físico.

- Después de un día de trastajo en el campo, solo quería descansar.

- After a day of hard labor in the field, he just wanted to rest.

trasteador

Persona que toca instrumentos musicales, especialmente la guitarra, de manera informal o sin mucha técnica.

- Mi hermano es un trasteador, siempre está con la guitarra en el sofá.

- My brother is a casual guitar player, always strumming on the couch.

trasteante

Persona que toca instrumentos musicales, especialmente de cuerda, sin ser profesional.

- Los viernes, el trasteante del barrio toca la guitarra en el parque.

- On Fridays, the amateur musician from the neighborhood plays guitar in the park.

trastejador

Persona que repara o cambia tejas en los tejados.

- El trastejador vino a arreglar el tejado después de la tormenta.

- The roofer came to fix the roof after the storm.

trastejadura

Acción de mover o revolver cosas de un lado a otro sin orden, especialmente en un cajón o armario.

- Después de tanta trastejadura, al fin encontré las llaves.

- After so much rummaging, I finally found the keys.

trastejar

Manipular o mover cosas sin un propósito claro, a veces haciendo ruido.

- Deja de trastejar en la cocina que no encuentro nada.

- Stop rummaging in the kitchen, I can't find anything.

trastejo

Objeto viejo, roto o sin valor que se guarda por costumbre o descuido.

- El sótano está lleno de trastejos de cuando éramos niños.

- The basement is full of old junk from when we were kids.

trasteo

Acción de mover o manipular cosas sin un orden claro, a menudo haciendo ruido.

- Deja de trastear en la cocina que no encuentro nada.

- Stop rummaging in the kitchen, I can't find anything.

trastería

Espacio donde se guardan objetos que no se usan habitualmente.

- Guardamos las maletas vacías en la trastería.

- We store the empty suitcases in the storage room.

trasterrado

Persona que vive fuera de su lugar de origen, generalmente por necesidad o fuerza.

- Muchos trasterrados huyeron de la guerra.

- Many displaced people fled from the war.

trastesado

Que tiene los trastes sucios o manchados, especialmente ollas o sartenes.

- Dejaste la olla trastesada toda la noche y ahora cuesta lavarla.

- You left the pot greasy all night and now it's hard to clean.

trastesón

Ruido fuerte y molesto que hacen objetos al chocar o caer.

- Se oyó un trastesón en la cocina y todos corrieron a ver qué había pasado.

- A loud clatter was heard in the kitchen and everyone ran to see what had happened.

trastornable

Que puede alterarse o desorganizarse fácilmente.

- Su horario es muy trastornable por los imprevistos.

- His schedule is easily disrupted by unexpected events.

trastornador

Que altera el orden normal de algo o causa confusión.

- La noticia fue tan trastornadora que no pudo dormir en días.

- The news was so disturbing that he couldn't sleep for days.

trastornadura

Dolor fuerte en la parte baja de la espalda, a menudo causado por un esfuerzo o movimiento brusco.

- Se agachó mal y le dio una trastornadura.

- He bent the wrong way and got a sharp back pain.

trastornamiento

Estado de confusión o desorden mental que dificulta pensar con claridad.

- El trastornamiento le impedía recordar dónde dejó las llaves.

- The mental confusion made him forget where he left the keys.

trastrabado

Que no funciona bien o está en mal estado, especialmente por descuido o falta de mantenimiento.

- El ascensor está trastrabado y hace ruidos extraños.

- The elevator is faulty and makes strange noises.

trastrabillar

Tropezar o equivocarse al hablar, especialmente por nervios o falta de práctica.

- Trastrabilló al decir su nombre en la entrevista.

- He stumbled over his name during the interview.

trastrás

En la parte posterior de algo o alguien, o en una posición menos avanzada.

- El perro se quedó trasrás cuando salimos a correr.

- The dog stayed behind when we went running.

trastrocamiento

Cambio o alteración importante que desordena algo.

- El traslado causó un trastrocamiento en su rutina diaria.

- The move caused a complete disruption in his daily routine.

trastrocar

Cambiar una cosa por otra, especialmente de manera confusa o sin querer.

- Trastrocó las llaves y ahora no encuentra la de casa.

- He mixed up the keys and now can't find the house one.

trastrueco

Cambio o alteración que desordena o confunde algo.

- El traslado de muebles causó un trastrueco en toda la casa.

- Moving the furniture caused a mess in the whole house.

trastrueque

Cambio o intercambio de cosas o ideas, a menudo de manera confusa o desordenada.

- Hubo un trastrueque de documentos y ahora no encuentro el contrato.

- There was a mix-up with the documents and now I can't find the contract.

trasudación

Salida lenta de líquido a través de pequeños poros o grietas, sin llegar a gotear.

- Hay trasudación en el techo después de la lluvia.

- There's moisture seeping through the ceiling after the rain.

trasudado

Líquido claro que sale poco a poco de la piel, como un sudor suave.

- El médico limpió el trasudado de la frente del paciente.

- The doctor wiped the patient's forehead perspiration.

trasudar

Sudar poco, sin esfuerzo o calor intenso.

- Trasudaba mientras esperaba el autobús en verano.

- He was lightly sweating while waiting for the bus in summer.

trasudor

Líquido claro que sale del cuerpo cuando hace calor o se hace ejercicio.

- Después de caminar bajo el sol, noté una fina capa de trasudor en la frente.

- After walking under the sun, I noticed a thin layer of perspiration on my forehead.

trasvenar

Pasar un líquido a través de un filtro o colador para separar las partículas sólidas.

- Trasvené el caldo para quitar las hierbas.

- I strained the broth to remove the herbs.

trasver

Ver a través de algo o alguien, entender su verdadera naturaleza.

- Ella trasvió su mentira con solo mirarlo a los ojos.

- She saw through his lie just by looking into his eyes.

trasverter

Pasar un líquido de un recipiente a otro con cuidado para no derramar.

- Trasvierte el agua del balde a la botella lentamente.

- Pour the water from the bucket into the bottle slowly.

trasvinar

Pasar un líquido de un recipiente a otro con cuidado, sin derramar.

- Trasvinó el aceite a una botella más pequeña.

- He poured the oil into a smaller bottle carefully.

tratamental

Relacionado con el tratamiento, especialmente médico o terapéutico.

- El médico explicó los beneficios del plan tratamental.

- The doctor explained the benefits of the treatment plan.

travelín

Adaptador pequeño para enchufes, que permite conectar dispositivos con clavijas de un tipo a enchufes de otro tipo.

- No olvides el travelín si vas a Inglaterra, allí los enchufes son diferentes.

- Don't forget the travel adapter if you go to England, the plugs are different there.

travesear

Hacer travesuras o comportarse de manera juguetona, especialmente los niños.

- Los niños no paraban de travesear en la fiesta.

- The kids wouldn't stop fooling around at the party.

travesío

Camino o pasaje estrecho entre dos lugares, especialmente en una ciudad.

- Para llegar al mercado, toma el travesío que está junto a la panadería.

- To get to the market, take the narrow passage next to the bakery.

trazumar

Verbo coloquial que significa comer o beber algo con ansia o de forma exagerada.

- Después del partido, trazumó tres hamburguesas seguidas.

- After the game, he wolfed down three burgers in a row.

trebeliánico

Que causa confusión o desorden, difícil de entender o manejar.

- Las instrucciones del mueble eran trebeliánicas, nadie entendió cómo armarlo.

- The furniture instructions were confusing, no one understood how to assemble it.

trebolado

Que tiene forma de trébol o está decorado con tréboles.

- El collar tiene un colgante trebolado muy original.

- The necklace has a very original clover-shaped pendant.

trebolar

Tener una idea o pensamiento repetidamente, sin poder dejarlo.

- Esa discusión lo dejó trebolando toda la noche.

- That argument had him ruminating all night.

trecenario

Grupo de trece personas o cosas.

- El trecenario de caballeros custodiaba la reliquia.

- The group of thirteen knights guarded the relic.

trecentista

Persona que vive en el siglo XIV o que sigue el estilo artístico de esa época.

- Giotto es un famoso trecentista italiano.

- Giotto is a famous Italian trecento artist.

trecha

Espacio pequeño entre dos cosas o personas, a veces difícil de pasar.

- El gato se escondió en la trecha entre el sofá y la pared.

- The cat hid in the gap between the sofa and the wall.

trecheador

Persona que engaña o estafa a otros con astucia, especialmente en negocios o juegos.

- Ese vendedor resultó ser un trecheador que vendía productos falsos.

- That seller turned out to be a scammer selling fake products.

trecheo

Movimiento rápido y continuo de un lado a otro, especialmente al caminar o trabajar.

- Con tanto trecheo en la oficina, no paré ni cinco minutos sentado.

- With all the back-and-forth at the office, I didn't sit down for even five minutes.

trechor

Camino estrecho y corto que se usa para evitar una parte más larga del camino principal.

- Tomamos el trechor para llegar antes al pueblo.

- We took the shortcut to get to the village faster.

trefe

Que no es kosher, es decir, que no cumple las normas alimenticias judías.

- No como ese plato porque tiene marisco y es trefe.

- I don't eat that dish because it has shellfish and it's not kosher.

trefilador

Persona que trabaja estirando metales para hacerlos más finos y largos.

- El trefilador ajustó la máquina para producir alambre de cobre.

- The wire drawer adjusted the machine to produce copper wire.

trefiladora

Máquina que estira y adelgaza metales para convertirlos en alambres o cables finos.

- La trefiladora convirtió la barra de cobre en un alambre fino.

- The wire drawing machine turned the copper bar into a thin wire.

trefilar

Estirar un metal para convertirlo en alambre fino.

- En esta fábrica trefilan el hierro para hacer cercas.

- In this factory they draw iron to make fences.

trefilería

Lugar o taller donde se fabrican alambres finos estirando metal.

- El cobre llega en barras a la trefilería y sale como alambre delgado.

- Copper arrives in bars at the wire mill and comes out as thin wire.

treintaicincoavo

Una de las treinta y cinco partes iguales en que se divide algo.

- Cada uno recibió un treintaicincoavo de la herencia.

- Each one received a thirty-fifth of the inheritance.

treintaicuatroavo

Cada una de las 34 partes iguales en que se divide algo.

- El testamento dejaba un treintaicuatroavo del terreno a cada nieto.

- The will left one thirty-fourth of the land to each grandchild.

treintaidosavo

Cada una de las 32 partes iguales en que se divide algo.

- Heredó un treintaidosavo de la propiedad familiar.

- He inherited one thirty-second of the family property.

treintainueveavo

Una de las treinta y nueve partes iguales en que se divide algo.

- Solo me comí un treintainueveavo del pastel.

- I only ate one thirty-ninth of the cake.

treintaiochoavo

Una de las 38 partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un treintaiochoavo de la herencia.

- He only received one thirty-eighth of the inheritance.

treintaiseisavo

Parte de algo dividido en treinta y seis partes iguales.

- Solo recibió un treintaiseisavo de la herencia.

- He only got one thirty-sixth of the inheritance.

treintaisieteavo

Parte de una unidad dividida en treinta y siete partes iguales.

- Solo recibió un treintaisieteavo de la herencia.

- He only got one thirty-seventh of the inheritance.

treintaitresavo

Parte de algo dividido en 33 partes iguales.

- Heredó un treintaitresavo de la propiedad familiar.

- He inherited a thirty-third of the family property.

treintaiunavo

Parte de un todo dividido en 31 partes iguales.

- Solo recibió un treintaiunavo de la herencia.

- He only received a thirty-first of the inheritance.

treintañal

Persona que tiene entre 30 y 39 años.

- En la oficina hay varios treintañales con mucha experiencia.

- There are several thirty-somethings with a lot of experience in the office.

treintanario

Persona que tiene entre 30 y 39 años.

- Mi hermano es treintanario y acaba de comprar su primera casa.

- My brother is in his thirties and just bought his first house.

treintavo

Cada una de las treinta partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un treintavo de la tarta, era una porción mínima.

- I only ate one thirtieth of the cake, it was a tiny slice.

treja

Pareja de dos personas que tienen una relación romántica o sentimental.

- Ellos son una treja muy feliz.

- They are a very happy couple.

tremadal

Pequeño charco de agua estancada que se forma después de la lluvia.

- Los niños saltaban sobre los tremadales del camino.

- The kids jumped over the puddles on the path.

tremérico

Que causa temor o impresión fuerte, a menudo por ser muy intenso o extremo.

- El trueno fue tremérico, todos saltamos del susto.

- The thunder was terrifying, we all jumped in fear.

tremés

Tercera parte de algo, especialmente cuando se divide en tres partes iguales.

- El testamento dejaba un tremés de la finca a cada hijo.

- The will left a third of the estate to each child.

tremesino

Movimiento rápido y repetido de algo, como un temblor o vibración pequeña.

- El motor hacía un tremesino molesto al arrancar.

- The engine made an annoying vibration when starting.

tremielga

Insecto volador pequeño y molesto, parecido a un mosquito pero más diminuto.

- En el río había nubes de tremielgas que no dejaban de molestar.

- At the river, there were clouds of midges that wouldn't stop bothering us.

tremó

Movimiento involuntario y rápido del cuerpo, especialmente de las manos o la cabeza, por nervios, frío o enfermedad.

- Le dio un tremó en las piernas al subir al escenario.

- His legs shook when he went on stage.

tremol

Movimiento rápido y repetido de algo, como una hoja o una bandera, que parece vibrar o agitarse.

- Las hojas tenían un temblor constante con la brisa.

- The leaves had a constant flutter with the breeze.

tremolina

Ruido y movimiento intenso causado por muchas personas o cosas moviéndose rápidamente.

- En el recreo, los niños armaban una tremolina en el patio.

- At recess, the kids were making a racket in the yard.

trempabilidad

Capacidad de un material para absorber líquidos sin romperse.

- El cartón tiene baja trempabilidad, se deshace con el agua.

- Cardboard has low absorbency, it falls apart with water.

trempable

Que se puede trepar o escalar con facilidad.

- El roble del parque es tremparable, todos los niños juegan en él.

- The oak tree in the park is climbable, all the kids play on it.

tremulante

Que tiembla o se mueve con pequeños temblores, generalmente por debilidad o emoción.

- La llama de la vela era tremulante en la ventana abierta.

- The candle flame was flickering in the open window.

tremulento

Que tiembla o se mueve con pequeños temblores.

- Su voz sonaba tremulenta al hablar en público.

- Her voice sounded shaky when speaking in public.

trenado

Que tiene entrenamiento o práctica en algo, especialmente en un deporte o actividad física.

- El atleta está muy trenado para correr maratones.

- The athlete is very trained to run marathons.

trencillar

Poner algo en forma de trenza o enrollarlo como una trenza.

- Aprendió a trencillar su cabello largo en pocos minutos.

- She learned to braid her long hair in just a few minutes.

trencillo

Tira estrecha de tela o material similar, usada para decorar o reforzar bordes.

- El vestido tiene un trencillo dorado en el cuello.

- The dress has a gold trim around the neck.

trepanar

Perforar o hacer un agujero en el cráneo, generalmente por razones médicas.

- El neurocirujano tuvo que trepanar el cráneo del paciente para reducir la hinchazón.

- The neurosurgeon had to trepan the patient's skull to reduce swelling.

trepatroncos

Ave pequeña que sube por los troncos de los árboles en busca de insectos.

- El trepatroncos subía por el pino buscando hormigas.

- The nuthatch climbed up the pine tree looking for ants.

trepidar

Vibrar o temblar rápidamente, especialmente por movimiento o emoción fuerte.

- El motor del coche viejo empezó a trepidar al subir la cuesta.

- The old car's engine began to vibrate as it climbed the hill.

trépido

Vibración o temblor rápido y repetido, especialmente en objetos pequeños.

- Sentí el trépido del tren al pasar cerca de la casa.

- I felt the train's vibration as it passed near the house.

tresado

Herida o corte en la piel, generalmente superficial.

- Se hizo un tresado en el dedo al cortar tomates.

- He got a small cut on his finger while slicing tomatoes.

tresalbo

Planta silvestre con flores pequeñas y blancas, común en campos y bordes de caminos.

- El campo estaba lleno de tresalbo después de las lluvias.

- The field was full of wildflowers after the rains.

tresañal

Señal de tráfico con tres lados, generalmente roja y blanca, que indica precaución o peligro.

- El conductor frenó al ver la tresañal de curva cerrada.

- The driver slowed down when seeing the sharp curve warning sign.

tresañejo

Que tiene tres años de edad.

- El caballo tresañejo ya está listo para entrenar.

- The three-year-old horse is ready for training.

trescientosavo

Parte de un todo dividido en trescientas partes iguales.

- El error era de apenas un trescientosavo del total.

- The error was just one three-hundredth of the total.

tresdoblar

Doblar algo tres veces, o hacer que algo quede dividido en tres partes iguales.

- Tresdobló la hoja de papel antes de guardarla en el bolsillo.

- He folded the sheet of paper three times before putting it in his pocket.

tresdoble

Que tiene tres partes iguales o repetidas.

- El equipo logró un tresdoble de campeonatos este año.

- The team achieved a triple championship this year.

tresillista

Persona que juega al tresillo, un juego de cartas tradicional español.

- Mi abuelo era un tresillista experto y nos enseñó a jugar.

- My grandfather was a skilled tresillo player and taught us how to play.

tresmesino

Bebé que tiene tres meses de edad.

- El pediatra dijo que el tresmesino está creciendo bien.

- The pediatrician said the three-month-old is growing well.

trespuntado

Que tiene tres puntas o extremos puntiagudos.

- El tenedor trespuntado es ideal para ciertos postres.

- The three-pronged fork is perfect for some desserts.

triacal

Forma de hablar agradable y convincente.

- Su triacal hizo que todos aceptaran su propuesta.

- His convincing speech made everyone accept his proposal.

triacetato

Material plástico transparente y resistente, usado en ropa, gafas y películas fotográficas.

- Estas gafas son de triacetato, por eso pesan tan poco.

- These glasses are made of triacetate, that's why they're so light.

triacetiloleandomicina

Un antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas.

- El médico recetó triacetiloleandomicina para la infección.

- The doctor prescribed triacetyloleandomycin for the infection.

triacetilricinoleato

Compuesto químico usado en cosméticos y productos industriales por sus propiedades emolientes.

- Esta crema contiene triacetilricinoleato para hidratar sin brillos.

- This cream contains triacetylricinoleate to moisturize without shine.

triacetina

Líquido incoloro usado en alimentos, medicinas y cosméticos para dar textura o disolver otros ingredientes.

- La triacetina evita que el chocolate se derrita fácilmente.

- Triacetin prevents chocolate from melting too easily.

triacetoxiestearato

Compuesto químico usado en cosméticos y productos industriales.

- El triacetoxiestearato ayuda a suavizar la textura de algunas cremas.

- Triacetoxystearate helps soften the texture of some creams.

triache

Molestia o enfado leve por algo que no te gusta pero no es grave.

- Me da triache que siempre dejes los platos sin lavar.

- It bothers me that you always leave the dishes unwashed.

triácido

Que tiene tres ácidos o puede liberar tres iones de hidrógeno en una reacción química.

- El ácido fosfórico es triácido porque tiene tres hidrógenos ácidos.

- Phosphoric acid is triacidic because it has three acidic hydrogens.

triacilglicérido

Tipo de grasa que el cuerpo usa para almacenar energía.

- Comer muchos dulces puede aumentar tus triacilglicéridos.

- Eating too many sweets can raise your triglycerides.

triacilglicerol

Tipo de grasa que el cuerpo almacena como energía y que se encuentra en alimentos como aceites y mantequillas.

- Los triacilgliceroles altos pueden ser señal de una dieta poco saludable.

- High triglycerides can signal an unhealthy diet.

trialsin

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Me dio un trialsin cuando me empujaron sin darse cuenta.

- I got a little annoyed when they bumped into me accidentally.

triamida

Un tipo de medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por bacterias.

- El médico le recetó un antibiótico para la infección de garganta.

- The doctor prescribed an antibiotic for the throat infection.

triamilamina

Una sustancia química utilizada en productos industriales.

- La triamilamina se utiliza en la producción de plásticos.

- Triethylamine is used in plastic production.

triaminotrifenilmetano

Compuesto químico usado en colorantes y tintes, conocido por su estructura química compleja.

- El triaminotrifenilmetano es esencial para producir ciertos colorantes.

- Triaminotriphenylmethane is essential for producing certain dyes.

triario

Soldado de la tercera línea en el ejército romano, que intervenía en la batalla como último recurso.

- Los triarios solo entraban en combate si las primeras líneas fallaban.

- The triarii only joined the battle if the front lines failed.

triatómico

Formado por tres átomos.

- El ozono es un gas triatómico.

- Ozone is a triatomic gas.

tribásico

Que tiene tres átomos de hidrógeno reemplazables por un metal o radical.

- El ácido fosfórico es tribásico porque tiene tres hidrógenos ácidos.

- Phosphoric acid is tribasic because it has three acidic hydrogens.

triboelectricidad

Electricidad que se genera cuando dos materiales se frotan y luego se separan.

- La triboelectricidad hace que el pelo se levante con un globo.

- Triboelectricity makes hair stand up with a balloon.

triboluminiscencia

Luz que se produce al romper, rascar o frotar ciertos materiales.

- Al partir un terrón de azúcar en la oscuridad, apareció una leve triboluminiscencia.

- When breaking a sugar cube in the dark, a faint triboluminescence appeared.

tribómetro

Instrumento que mide la fricción o el rozamiento entre dos superficies.

- El laboratorio compró un tribómetro nuevo para medir la resistencia de los neumáticos.

- The lab bought a new tribometer to measure tire resistance.

tribopulimento

Proceso de mejorar la superficie de un material frotándolo con otro material más duro.

- El tribopulimento dejó el acero brillante y sin rasguños.

- Tribopolishing left the steel shiny and scratch-free.

tribraquio

Unidad de medida en poesía que consiste en tres sílabas breves.

- El tribraquio da fluidez a los versos populares.

- The tribrach gives fluidity to folk verses.

tribromoacetaldehído

Un compuesto químico usado en laboratorios, formado por bromo, carbono, hidrógeno y oxígeno.

- El tribromoacetaldehído se usa en algunas reacciones químicas.

- Tribromoacetaldehyde is used in some chemical reactions.

tribromoacético

Compuesto químico usado en laboratorios y tratamientos de agua, formado por bromo, carbono e hidrógeno.

- El tribromoacético se usa para desinfectar ciertos tipos de agua.

- Tribromoacetic acid is used to disinfect certain types of water.

tribromoetanol

Líquido incoloro usado como anestésico en medicina veterinaria y experimental.

- El veterinario aplicó tribromoetanol para dormir al ratón antes de la cirugía.

- The vet administered tribromoethanol to sedate the mouse before surgery.

tribromuro

Compuesto químico formado por tres átomos de bromo unidos a otro elemento.

- El tribromuro de fósforo se usa en algunas reacciones químicas.

- Phosphorus tribromide is used in some chemical reactions.

tribuir

Dar o aportar algo, especialmente dinero o esfuerzo, como parte de una obligación o contribución.

- Los ciudadanos deben tributar una parte de sus ingresos.

- Citizens must pay a portion of their income.

tríbulo

Planta con espinas que crece en terrenos secos y es molesta al tocarla o pisarla.

- Cuidado con los tríbulos al caminar por el camino de tierra.

- Watch out for thistles when walking on the dirt path.

tribúnico

Relativo a los tribunos, magistrados o líderes políticos en la antigua Roma.

- El discurso tenía un tono tribúnico, como los antiguos líderes romanos.

- The speech had a tribunician tone, like ancient Roman leaders.

tributable

Que puede o debe pagar impuestos según la ley.

- Los ingresos por alquiler son tributables en la mayoría de países.

- Rental income is taxable in most countries.

tributante

Persona que paga impuestos.

- El tributante presentó su declaración de impuestos.

- The taxpayer filed their tax return.

tributilamina

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias.

- En el laboratorio guardan la tributilamina en un frasco bien cerrado.

- In the lab, they store tributylamine in a tightly sealed bottle.

tributirato

Impuesto o pago obligatorio que se hace al estado o a una autoridad.

- El tributo anual de la propiedad es alto en esta zona.

- The annual property tax is high in this area.

tricarbalilato

Medicamento que ayuda a reducir el dolor y la inflamación.

- El médico me recetó tricarbalilato para el dolor de espalda.

- The doctor prescribed tricarbalilate for my back pain.

tricéfalo

Que tiene tres cabezas o partes principales.

- El perro tricéfalo de la leyenda guardaba el inframundo.

- The three-headed dog of legend guarded the underworld.

tricenal

Que ocurre cada treinta años o dura treinta años.

- El censo tricenal se hizo por última vez en 1890.

- The triennial census was last conducted in 1890.

tricéntrico

Que tiene tres centros o puntos principales de actividad.

- El nuevo modelo de negocio es tricéntrico: oficinas en Madrid, Bogotá y Buenos Aires.

- The new business model is tricentric: offices in Madrid, Bogotá, and Buenos Aires.

tricípite

Músculo grande en la parte posterior del brazo que ayuda a extenderlo.

- Haz ejercicios para fortalecer el tríceps y levantar mejor las cosas.

- Do exercises to strengthen your triceps and lift things better.

tríclado

Objeto con tres patas o soportes, como un banco pequeño o un soporte para cámaras.

- Colocó la cámara en el trípode para grabar sin movimientos.

- He placed the camera on the tripod to record without shaking.

triclínico

Que tiene tres ejes desiguales, como algunos cristales o estructuras geométricas.

- El feldespato es un mineral con sistema triclínico.

- Feldspar is a mineral with a triclinic system.

tricloroacetato

Compuesto químico usado en laboratorios y productos industriales.

- El tricloroacetato se usa para limpiar equipos de laboratorio.

- Trichloroacetate is used to clean lab equipment.

triclorobenceno

Compuesto químico usado en pesticidas y desinfectantes, con tres átomos de cloro unidos a un anillo de benceno.

- El triclorobenceno se usa en algunos pesticidas agrícolas.

- Trichlorobenzene is used in some agricultural pesticides.

tricloroborazol

Compuesto químico poco común, usado en laboratorios para experimentos especializados.

- Los científicos estudiaron las propiedades del tricloroborazol.

- Scientists studied the properties of trichloroborazole.

triclorocarbanilida

Sustancia química usada en jabones y productos de limpieza para matar bacterias.

- Este jabón contiene triclorocarbanilida para una limpieza más profunda.

- This soap contains triclorocarbanilide for deeper cleaning.

tricloroetano

Líquido químico usado como disolvente o limpiador industrial.

- Antes usaban tricloroetano para limpiar circuitos electrónicos.

- They used to use trichloroethane to clean electronic circuits.

tricloroetanol

Líquido químico usado como anestésico o sedante en medicina y laboratorios.

- El veterinario usó tricloroetanol para dormir al gato antes de la cirugía.

- The vet used trichloroethanol to sedate the cat before surgery.

triclorofenol

Sustancia química usada como desinfectante o conservante, poco común en la vida diaria.

- El triclorofenol se usa para desinfectar equipos médicos.

- Trichlorophenol is used to disinfect medical equipment.

triclorofenoxiacético

Un químico usado en agricultura para eliminar plantas no deseadas.

- Los agricultores usaron triclorofenoxiacético para proteger el maíz.

- Farmers used triclorophenoxyacetic acid to protect the corn.

triclorofluometano

Un químico artificial que antes se usaba en neveras y aerosoles, pero ahora está prohibido porque daña la capa de ozono.

- Las neveras antiguas solían contener triclorofluometano.

- Old fridges used to contain trichlorofluoromethane.

tricloroisocianúrico

Sustancia química usada para desinfectar agua, especialmente en piscinas.

- Echaron tricloroisocianúrico en la piscina para que el agua esté limpia.

- They added trichloroisocyanuric acid to the pool to keep the water clean.

tricloromelamina

Sustancia química usada como desinfectante, especialmente en limpieza de piscinas y superficies.

- Echaron tricloromelamina en la piscina para mantener el agua limpia.

- They added trichloromelamine to the pool to keep the water clean.

triclorometilfosfónico

Compuesto químico complejo usado en procesos industriales especializados.

- El triclorometilfosfónico se usa en la síntesis de ciertos pesticidas.

- Trichloromethylphosphonic is used in the synthesis of certain pesticides.

tricloronitrosometano

Gas tóxico usado como arma química, con un olor fuerte y desagradable.

- El tricloronitrosometano fue prohibido por su alta toxicidad.

- Trichloronitrosomethane was banned due to its high toxicity.

tricloropropano

Un compuesto químico usado en algunos productos industriales, como disolventes o pesticidas.

- El tricloropropano puede ser dañino si se inhala.

- Trichloropropane can be harmful if inhaled.

triclorosilano

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la fabricación de siliconas.

- El triclorosilano es esencial para producir silicona de alta calidad.

- Trichlorosilane is essential for producing high-quality silicone.

triclorotrifluoacetona

Compuesto químico usado en laboratorios y procesos industriales.

- En el laboratorio usaron triclorotrifluoacetona para el experimento.

- In the lab, they used trichlorotrifluoroacetone for the experiment.

triclorotrifluoetano

Un compuesto químico usado como refrigerante o solvente, ahora restringido por dañar la capa de ozono.

- Las latas viejas a veces contenían triclorotrifluoroetano.

- Old cans sometimes contained trichlorotrifluoroethane.

tricocéfalo

Gusano parásito delgado que vive en el intestino humano.

- El tricocéfalo puede causar dolor de barriga si no se trata.

- Whipworms can cause stomach pain if left untreated.

triconodonto

Animal prehistórico pequeño con tres protuberancias en los dientes.

- El museo tiene un fósil de triconodonto bien conservado.

- The museum has a well-preserved triconodont fossil.

tricorne

Sombrero antiguo con tres picos, usado especialmente en los siglos XVIII y XIX.

- El general llevaba un tricorne negro con un emblema dorado.

- The general wore a black tricorne with a golden emblem.

tricosano

Líquido transparente y pegajoso que se usa para pegar cosas.

- Puse un poco de tricomaso en el papel y lo pegué a la cartulina.

- I put a bit of glue on the paper and stuck it to the cardboard.

tricotina

Tela elástica y suave, parecida al punto pero más fina, usada en ropa ajustada.

- Estos leggings de tricotina son muy cómodos.

- These tricotine leggings are very comfortable.

tricotómico

Dividido en tres partes o categorías claras.

- El profesor hizo un esquema tricotómico para explicar los tipos de rocas.

- The teacher made a trichotomous diagram to explain rock types.

tricótomo

Que está dividido en tres partes o categorías.

- El menú es tricótomo: entrada, plato principal y postre.

- The menu is trichotomous: starter, main course, and dessert.

tricroismo

Fenómeno óptico en el que un material muestra colores distintos según el ángulo desde el que se mire.

- El mineral muestra un tricroismo espectacular, pasando del verde al rojo.

- The mineral shows spectacular trichroism, shifting from green to red.

tricromático

Que tiene o usa tres colores.

- El logo tricromático usa rojo, amarillo y azul.

- The tricolor logo uses red, yellow, and blue.

tricuspidado

Que tiene tres puntas o partes puntiagudas.

- La hoja de esa planta es tricuspidada.

- The leaf of that plant is tricuspidate.

tridacio

Que ocurre o se repite cada tres días.

- El médico me recetó unas pastillas tridacias.

- The doctor prescribed me pills to take every three days.

tridáctilo

Que tiene tres dedos o partes similares a dedos.

- El pájaro tridáctilo dejó huellas en la arena.

- The three-toed bird left tracks in the sand.

tridecano

Un tipo de hidrocarburo con trece átomos de carbono en su estructura molecular.

- El tridecano se utiliza en la fabricación de combustibles.

- Tridecane is used in the production of fuels.

tridecanoato

Sal de ácido tridecanoico, usada en productos químicos y cosméticos.

- El tridecanoato de glicerilo se usa en algunas lociones.

- Glyceryl tridecanoate is used in some lotions.

tridecilaluminio

Compuesto químico formado por aluminio y otros elementos, usado en procesos industriales.

- El tridecilaluminio se usa en la producción de ciertos metales.

- Tridecylaluminum is used in the production of certain metals.

tridelto

Músculo grande en el hombro que permite levantar el brazo.

- Después de nadar, me duele el tridelto.

- After swimming, my deltoid hurts.

tridemismo

Movimiento o acción que se repite tres veces seguidas.

- El bebé golpeó el juguete con tridemismo: pam-pam-pam.

- The baby hit the toy three times in a row: bang-bang-bang.

tridimensión

Que tiene tres dimensiones: largo, ancho y profundidad.

- Las esculturas tienen tridimensión, por eso se pueden rodear.

- Sculptures have three dimensions, that's why you can walk around them.

tridimita

Mineral formado por sílice, parecido al cuarzo pero con una estructura cristalina diferente.

- Encontraron tridimita en las muestras de lava.

- They found tridymite in the lava samples.

tridireccional

Que tiene o permite movimiento o comunicación en tres direcciones distintas.

- El tráfico en esa plaza es tridireccional.

- Traffic in that square flows in three directions.

triduano

Persona que ha vivido o trabajado en un lugar durante tres días.

- El triduano aún no conoce bien las normas del hospital.

- The three-day newcomer still doesn't know the hospital rules well.

triédrico

Que tiene tres caras o tres dimensiones que se encuentran en un punto.

- El cristal tenía una forma triédrica que reflejaba la luz en tres direcciones.

- The crystal had a trihedral shape that reflected light in three directions.

trieñal

Que dura tres años o se repite cada tres años.

- La feria del libro es un evento trienal que atrae a muchos visitantes.

- The book fair is a triennial event that attracts many visitors.

triente

Tercera parte de algo, especialmente de un territorio o herencia.

- El abuelo dejó un triente de sus tierras a cada nieto.

- The grandfather left a third of his lands to each grandchild.

triestable

Que tiene tres estados estables o posiciones fijas.

- El mando tiene un botón triestable para regular la velocidad.

- The remote has a three-position button to adjust the speed.

trietilamina

Líquido incoloro con olor fuerte, usado en productos químicos y farmacéuticos.

- La trietilamina se usa para fabricar algunos medicamentos.

- Triethylamine is used to make some medicines.

trietilborano

Compuesto químico usado en algunos procesos industriales y científicos.

- El trietilborano ayuda a iniciar ciertas reacciones químicas.

- Triethylborane helps initiate certain chemical reactions.

trietilenmelamina

Compuesto químico usado en medicina para tratar algunos tipos de cáncer.

- El oncólogo recomendó un tratamiento con trietilenmelamina.

- The oncologist recommended a treatment with triethylenemelamine.

trietilentetramina

Compuesto químico usado en la industria y la investigación.

- Los científicos usan trietilentetramina en algunos experimentos.

- Scientists use triethylenetetramine in some experiments.

trietoxihexano

Compuesto químico usado en laboratorios y productos industriales.

- El trietoxihexano se evapora rápido si no cierras bien el frasco.

- Triethoxyhexane evaporates quickly if you don't close the bottle properly.

trietoximetoxipropano

Compuesto químico usado en laboratorios y productos industriales.

- El técnico manejó trietoximetoxipropano con guantes y gafas.

- The technician handled triethoxymethoxypropane with gloves and goggles.

trifauce

Que tiene tres puntas o extremos.

- El tridente de Neptuno es un arma trifauce.

- Neptune's trident is a three-pronged weapon.

trifenilestibina

Compuesto químico tóxico usado en investigación y como retardante de llama.

- Los científicos usan trifenilestibina en experimentos especiales.

- Scientists use triphenylstibine in special experiments.

trifenilguanidina

Compuesto químico usado en investigación y algunos procesos industriales.

- En el laboratorio, usaron trifenilguanidina para el experimento.

- In the lab, they used triphenylguanidine for the experiment.

trifilar

Que tiene tres hilos o filamentos.

- El enchufe de la lavadora usa un cable trifilar.

- The washing machine plug uses a three-core cable.

trifloro

Que tiene tres flores o está relacionado con tres flores.

- El cactus trifloro floreció esta primavera.

- The three-flowered cactus bloomed this spring.

trifluoacético

Ácido fuerte usado en química y laboratorios, común en procesos industriales.

- Los científicos usan ácido trifluoroacético para purificar compuestos.

- Scientists use trifluoroacetic acid to purify compounds.

trifluonitrosometano

Compuesto químico altamente reactivo y explosivo, usado en investigación pero no en la vida cotidiana.

- El trifluonitrosometano se almacena en recipientes sellados al vacío.

- Trifluoronitrosomethane is stored in vacuum-sealed containers.

trifluoruro

Compuesto químico formado por tres átomos de flúor unidos a otro elemento.

- El trifluoruro de boro se usa como catalizador.

- Boron trifluoride is used as a catalyst.

trifoliolado

Que tiene tres hojas o foliolos, como algunas plantas.

- El trébol es una planta trifoliolada muy común.

- Clover is a very common trifoliolate plant.

triforme

Que tiene tres formas o partes distintas.

- El logo de la empresa es triforme: tres círculos entrelazados.

- The company logo is threefold: three interlocked circles.

triformiato

Sal o éster derivado del ácido fórmico, usado en química y farmacia.

- El triformiato se emplea como reactivo en síntesis orgánica.

- Triformate is used as a reagent in organic synthesis.

trifósforo

Fósforo que tiene tres átomos de fósforo unidos entre sí.

- El trifósforo es inestable y reacciona fácilmente con otros elementos.

- Triphosphorus is unstable and reacts easily with other elements.

trifurcación

División de algo en tres partes o caminos distintos.

- El río tiene una trifurcación cerca del pueblo.

- The river has a trifurcation near the town.

trifurcar

Dividirse en tres partes o caminos distintos.

- El río trifurca en tres pequeños arroyos cerca del pueblo.

- The river splits into three small streams near the town.

tríglifo

Elemento decorativo en forma de tres bandas verticales, usado en arquitectura clásica.

- El tríglifo del templo dórico destacaba bajo el sol.

- The triglyph on the Doric temple stood out in the sunlight.

trigón

Instrumento musical de cuerda con forma triangular, típico de la música tradicional de algunos países.

- El músico tocaba una melodía alegre con su trigón.

- The musician played a cheerful tune on his trigon.

trigonelina

Compuesto químico presente en el café, relacionado con su sabor y aroma.

- La trigonelina es más abundante en los granos de café verde que en el tostado.

- Trigonelline is more abundant in green coffee beans than in roasted ones.

trihidrato

Compuesto químico que contiene tres moléculas de agua por cada molécula de la sustancia principal.

- El antibiótico viene en forma de trihidrato para mayor estabilidad.

- The antibiotic comes in trihydrate form for better stability.

trihídrico

Que contiene tres átomos de hidrógeno en su molécula.

- El ácido fosfórico es trihídrico.

- Phosphoric acid is trihydric.

trihidrocloruro

Compuesto químico formado por tres moléculas de cloruro de hidrógeno unidas a otra sustancia.

- El medicamento contiene trihidrocloruro como principio activo.

- The medicine contains trihydrochloride as an active ingredient.

trihidroxiestearato

Compuesto químico usado en cosméticos y productos de cuidado personal.

- Esta crema contiene trihidroxiestearato para una textura más suave.

- This cream contains trihydroxystearate for a smoother texture.

triisobutilaluminio

Compuesto químico usado en procesos industriales, especialmente en la producción de plásticos y otros materiales.

- El triisobutilaluminio se emplea como catalizador en la síntesis de polímeros.

- Triisobutylaluminum is used as a catalyst in polymer synthesis.

triisobutileno

Compuesto químico usado en la industria, especialmente en la producción de combustibles y plásticos.

- El triisobutileno se mezcla con otros compuestos para mejorar la calidad del combustible.

- Triisobutylene is mixed with other compounds to improve fuel quality.

triisopropanolamina

Compuesto químico usado en productos industriales como pinturas o cosméticos.

- La triisopropanolamina ayuda a que la pintura se seque mejor.

- Triisopropanolamine helps paint dry better.

trilateración

Método para encontrar la posición de algo usando tres puntos de referencia.

- El GPS funciona con trilateración.

- GPS works with trilateration.

trilátero

Que tiene tres lados, como un triángulo.

- El cartel de tráfico era trilátero y rojo.

- The traffic sign was three-sided and red.

trilítero

Palabra que tiene tres letras.

- 'Mar' es un trilítero común en español.

- 'Mar' is a common three-letter word in Spanish.

trilito

Objeto pequeño y ligero, a menudo sin valor o importancia.

- En el cajón había solo trilitos: clips, tapas de bolígrafos y un imán.

- The drawer had only small items: paperclips, pen caps, and a magnet.

trillador

Que se repite mucho y ha perdido originalidad o interés.

- Esa película tiene un final muy trillado.

- That movie has a very clichéd ending.

trilladura

Molestia o irritación causada por algo que se repite mucho o es muy obvio.

- La trilladura de esa canción en la radio me tiene harto.

- I'm fed up with that song being overplayed on the radio.

trimarán

Barco con tres cascos unidos, más estable y rápido que uno normal.

- El trimarán cruzó el océano en tiempo récord.

- The trimaran crossed the ocean in record time.

trimembre

Dividido en tres partes iguales o bien diferenciadas.

- El diseño trimembre del folleto facilita su lectura.

- The three-part design of the brochure makes it easy to read.

trimería

Acción de reírse mucho y sin control, normalmente en grupo.

- La trimería empezó cuando alguien contó un chiste malo pero inesperado.

- The laughter started when someone told a bad but unexpected joke.

trimerización

Unión de tres elementos o partes para formar un todo.

- La trimerización de estas moléculas forma un compuesto estable.

- The trimerization of these molecules forms a stable compound.

trimero

Conjunto de tres cosas iguales o relacionadas que forman una unidad.

- El ADN a veces forma estructuras trímeras.

- DNA sometimes forms trimer structures.

trímero

Grupo de tres elementos unidos o relacionados.

- El trímero de proteínas es esencial para la estructura celular.

- The protein trimer is essential for cell structure.

trimetadiona

Medicamento antiguo usado para tratar ciertos tipos de epilepsia.

- En los años 50, la trimetadiona era común para la epilepsia infantil.

- In the 1950s, trimethadione was common for childhood epilepsy.

trimetilacético

Ácido orgánico usado en química y farmacia, con tres grupos metilo unidos a un átomo de carbono.

- El trimetilacético se emplea en la síntesis de algunos fármacos.

- Trimethylacetic acid is used in the synthesis of certain drugs.

trimetilaluminio

Compuesto químico peligroso usado en la industria, que arde al contacto con el aire.

- Los trabajadores manipulan trimetilaluminio con trajes protectores.

- Workers handle trimethylaluminum with protective suits.

trimetilbutano

Compuesto químico usado como combustible o en productos industriales.

- El trimetilbutano se usa en algunos combustibles de aviación.

- Trimethylbutane is used in some aviation fuels.

trimetilclorosilano

Compuesto químico usado en laboratorios para proteger superficies o modificar materiales.

- El trimetilclorosilano se evapora rápido si no lo guardas bien.

- Trimethylchlorosilane evaporates quickly if you don't store it properly.

trimetilhexano

Compuesto químico orgánico con tres grupos metilo y seis átomos de carbono en su estructura.

- El trimetilhexano es un componente menor de algunos combustibles.

- Trimethylhexane is a minor component in some fuels.

trimetilnonanona

Compuesto químico orgánico complejo, usado en contextos científicos o industriales.

- El químico analizó la trimetilnonanona en el laboratorio.

- The chemist analyzed trimethylnonanone in the lab.

trimetiloletano

Compuesto químico usado en laboratorios y algunas industrias, formado por tres grupos metilo unidos a un átomo de carbono central.

- El trimetiloletano se evapora rápidamente si lo dejas al aire libre.

- Trimethylethane evaporates quickly if left in the open air.

trimetilolpropano

Compuesto químico usado en la fabricación de pinturas, plásticos y adhesivos.

- El trimetilolpropano mejora la durabilidad de las pinturas.

- Trimethylolpropane improves the durability of paints.

trimetilpentano

Compuesto químico usado como combustible o en la industria.

- El trimetilpentano se usa para medir la calidad de la gasolina.

- Trimethylpentane is used to measure gasoline quality.

trimetilpenteno

Compuesto químico usado en combustibles y productos industriales.

- El trimetilpenteno es un componente clave en algunos combustibles.

- Trimethylpentene is a key component in some fuels.

trimetilpentilaluminio

Compuesto químico usado en procesos industriales, especialmente en la producción de plásticos y combustibles.

- El trimetilpentilaluminio es esencial en la síntesis de ciertos polímeros.

- Trimethylpentylaluminum is essential in the synthesis of certain polymers.

trimetría

Medida de los objetos o espacios usando tres dimensiones: largo, ancho y alto.

- El arquitecto explicó la trimetría del edificio.

- The architect explained the three-dimensional measurement of the building.

trimétrico

Que tiene tres medidas o dimensiones distintas.

- El escultor creó una pieza trimétrica para mostrar profundidad.

- The sculptor created a trimetric piece to show depth.

trímetro

Verso de tres sílabas por cada medida o pie.

- Este poema usa trímetros y pentámetros.

- This poem uses trimeters and pentameters.

trimielga

Dolor de cabeza muy fuerte que afecta un lado de la cabeza, a menudo con náuseas o sensibilidad a la luz.

- No pudo trabajar hoy por la trimielga.

- She couldn't work today because of the migraine.

trimolecular

Que involucra tres moléculas en una reacción o proceso químico.

- La reacción trimolecular es rara porque necesita que tres moléculas colisionen al mismo tiempo.

- The trimolecular reaction is rare because it requires three molecules to collide simultaneously.

trimonoico

Que tiene tres partes o elementos iguales o muy parecidos.

- El candelabro era trimonoico, con tres brazos idénticos.

- The candelabrum was trimonous, with three identical arms.

trincadura

Dolor o molestia en un músculo por un movimiento brusco o un esfuerzo excesivo.

- Se hizo una trincadura en la espalda al cargar las cajas.

- He got a muscle strain in his back from carrying the boxes.

trincaesquinas

Persona que pasa mucho tiempo en las esquinas, charlando o sin hacer nada.

- El trincaesquinas de mi barrio siempre sabe los últimos chismes.

- The corner loiterer in my neighborhood always knows the latest gossip.

trincafía

Robo o hurto, especialmente algo pequeño o hecho con astucia.

- Le hicieron una trincafía en el metro y perdió el reloj.

- He got pickpocketed on the subway and lost his watch.

trincaje

Robo o hurto, especialmente cuando se hace de forma rápida y hábil.

- Le hicieron un trincaje en el autobús y perdió la cartera.

- He got pickpocketed on the bus and lost his wallet.

trincapiñones

Persona que roba cosas pequeñas o de poco valor, a menudo sin ser notado.

- Cuidado con el trincapiñones en el mercado, que te puede quitar la cartera.

- Watch out for the pickpocket in the market, he might steal your wallet.

trinchete

Herramienta pequeña y afilada para cortar materiales finos como papel o cartón.

- El artista usó un trinchete para recortar los bordes del collage.

- The artist used a craft knife to trim the edges of the collage.

trinitrobenceno

Compuesto químico explosivo derivado del benceno, usado en explosivos y tintes.

- El trinitrobenceno se utiliza en la fabricación de algunos explosivos.

- Trinitrobenzene is used in the manufacture of some explosives.

trinitrobenzoico

Compuesto químico usado en explosivos y experimentos científicos.

- El trinitrobenzoico es muy inestable y puede explotar fácilmente.

- Trinitrobenzoic is highly unstable and can explode easily.

trinitrorresorcinato

Compuesto químico explosivo usado en algunos explosivos y detonadores.

- El trinitrorresorcinato se utiliza en ciertos tipos de detonadores.

- Trinitrorresorcinol is used in certain types of detonators.

trinquetada

Golpe o caída fuerte que hace mucho ruido.

- Se oyó una trinquetada cuando el plato se cayó al suelo.

- There was a loud crash when the plate fell to the floor.

trinquetilla

Pequeña pieza de metal o plástico que se usa para sujetar cosas temporalmente.

- Pon una trinquetilla en los documentos para que no se mezclen.

- Put a binder clip on the documents so they don't get mixed up.

trinquis

Pequeño trozo de algo, especialmente de comida o bebida.

- Dame un trinquis de tu pastel.

- Give me a tiny piece of your cake.

trioctaédrico

Que tiene ocho caras triangulares.

- El cristal tiene una forma trioctaédrica perfecta.

- The crystal has a perfect trioctahedral shape.

triol

Grupo de tres notas musicales que se tocan en el tiempo de dos.

- El pianista tocó un triol suave en medio de la melodía.

- The pianist played a soft triplet in the middle of the melody.

triosa

Molestia o enfado leve que dura poco tiempo.

- Me dio una triza que llegaras tarde sin avisar.

- It annoyed me that you arrived late without warning.

trioxano

Compuesto químico formado por tres átomos de oxígeno y tres de carbono, usado en desinfectantes y combustibles.

- El trioxano se utiliza en algunos desinfectantes médicos.

- Trioxane is used in some medical disinfectants.

tripada

Gran cantidad de comida que alguien come de una vez, normalmente más de lo habitual.

- Después de la boda, nos dimos una tripada de paella.

- After the wedding, we stuffed ourselves with paella.

tripalmitina

Un tipo de grasa que se encuentra en algunos alimentos y en el cuerpo humano.

- La leche materna contiene tripalmitina.

- Breast milk contains tripalmitin.

triparanol

Medicamento antiguo que se usaba para bajar el colesterol, pero dejó de usarse por sus efectos peligrosos.

- El triparanol se prohibió en los años 60 por sus efectos secundarios.

- Triparanol was banned in the 1960s due to its side effects.

triparsamida

Medicamento que se usa para tratar infecciones causadas por parásitos intestinales.

- El médico le recetó triparsamida para los parásitos.

- The doctor prescribed tripanisamide for the parasites.

tripastos

Comida que se hace con tres ingredientes principales, rápida y sencilla.

- Hoy preparé un tripastos con huevo, jamón y queso.

- Today I made a quick meal with egg, ham, and cheese.

tripería

Lugar donde se venden tripas y otras partes internas de los animales para comer.

- Compró callos en la tripería para hacer un guiso.

- He bought tripe at the offal shop to make a stew.

tripicallero

Persona que viaja mucho por placer, especialmente a lugares exóticos o poco comunes.

- Mi amigo es un tripicallero; el año pasado estuvo en una tribu remota de Papúa.

- My friend is a globetrotter; last year he stayed with a remote tribe in Papua.

tripicallos

Objetos pequeños y sin valor que acumulan polvo y estorban.

- Limpié el armario y encontré montones de tripicallos: cables viejos, imanes rotos, bolígrafos sin tinta.

- I cleaned the closet and found piles of junk: old cables, broken magnets, empty pens.

triplano

Avión antiguo con tres alas superpuestas, una encima de otra.

- El triplano rojo volaba bajo sobre el campo.

- The red triplane flew low over the field.

triplicador

Algo que multiplica una cantidad por tres.

- El triplicador hizo que el costo de la cena fuera tres veces mayor.

- The tripler made the cost of dinner three times higher.

tríplice

Que está formado por tres elementos o partes unidos.

- Firmaron un acuerdo tríplice para proteger el medio ambiente.

- They signed a tripartite agreement to protect the environment.

triploblástico

Organismo animal con tres capas de células en su desarrollo embrionario.

- Los humanos somos organismos triploblásticos.

- Humans are triploblastic organisms.

triploide

Que tiene tres copias de cada cromosoma en lugar de las dos habituales.

- El plátano que comemos es triploide y por eso no tiene semillas.

- The banana we eat is triploid and that's why it has no seeds.

triploidia

Condición genética en la que un organismo tiene tres copias de cada cromosoma en lugar de las dos habituales.

- El bebé nació con triploidia y no sobrevivió.

- The baby was born with triploidy and did not survive.

tripolifosfato

Un compuesto químico usado en alimentos y productos de limpieza para mejorar su textura o conservación.

- El tripolifosfato en el detergente ayuda a quitar las manchas difíciles.

- The tripolyphosphate in the detergent helps remove tough stains.

tripolino

Persona que vive en la ciudad de Trípoli o que es originaria de allí.

- Mi vecino es tripolino y siempre cuenta historias de su infancia en Trípoli.

- My neighbor is from Tripoli and always tells stories about his childhood there.

tripolitano

Persona nacida o que vive en Trípoli, la capital de Libia.

- Conocí a un tripolitano en el mercado.

- I met a Tripolitan at the market.

tripropileno

Tipo de plástico común usado en envases y productos cotidianos.

- Este recipiente está hecho de tripropileno, por eso no se derrite en el microondas.

- This container is made of polypropylene, so it doesn't melt in the microwave.

tripropionato

Compuesto químico usado en medicamentos y productos de cuidado personal.

- El champú contiene tripropionato para cuidar el cuero cabelludo.

- The shampoo contains tripropionate to care for the scalp.

tripsómetro

Instrumento para medir distancias recorridas en un viaje, como en un coche antiguo.

- El tripsómetro del viejo camión marcaba 1200 kilómetros.

- The old truck's trip meter showed 1200 kilometers.

tripton

Pequeñas partículas sólidas suspendidas en el agua, como arena o restos de plantas.

- El tripton en el acuario ayuda a mantener el equilibrio natural.

- The suspended particles in the aquarium help maintain natural balance.

triptongación

Unión de tres vocales que se pronuncian juntas en una sola sílaba.

- La palabra "Uruguay" tiene triptongación.

- The word "Uruguay" has a triphthong.

triptongar

Unir tres vocales en una sola sílaba al pronunciar una palabra.

- En 'limpiáis', la 'i-a-i' triptonga.

- In 'limpiáis', the 'i-a-i' forms a triphthong.

tripudio

Alegría o celebración excesiva, a menudo con gritos y movimientos descontrolados.

- Hubo tripudio en el estadio cuando el equipo anotó en el último segundo.

- There was wild jubilation in the stadium when the team scored at the last second.

tripudo

Que tiene un vientre grande o prominente.

- El perro de mi vecino es tan tripudo que parece un globo.

- My neighbor's dog is so pot-bellied it looks like a balloon.

triquete

Juego de cartas rápido y sencillo para dos o más personas, donde se reparten todas las cartas y se juega en rondas.

- Jugamos al triquete después de cenar y mi abuela ganó.

- We played triquete after dinner and my grandmother won.

triquetral

Hueso pequeño de la muñeca, cerca del meñique.

- El médico tocó mi triquetral para ver si estaba inflamado.

- The doctor touched my triquetral to check for swelling.

triquiasis

Crecimiento anormal de las pestañas hacia dentro, rozando el ojo.

- Fue al oftalmólogo porque su triquiasis le irritaba el ojo constantemente.

- He went to the ophthalmologist because his trichiasis constantly irritated his eye.

triquina

Un parásito que puede estar en la carne de cerdo mal cocinada y causar una enfermedad grave.

- El veterinario revisó el cerdo para asegurarse de que no tenía triquina.

- The vet checked the pig to make sure it didn’t have trichinella.

triquinelosis

Enfermedad causada por comer carne mal cocida, especialmente de cerdo, que contiene parásitos.

- Contrajo triquinelosis por comer chorizo casero sin cocinar bien.

- He got trichinellosis from eating homemade chorizo undercooked.

trirrectángulo

Triángulo que tiene un ángulo de 90 grados.

- La rampa forma un triángulo rectángulo con el suelo.

- The ramp forms a right triangle with the ground.

trirricinoleato

Un compuesto químico usado en algunos medicamentos y productos industriales.

- El trirricinoleato es un ingrediente en este ungüento.

- Trirricinoleate is an ingredient in this ointment.

triscador

Persona que trisca o pisa la uva para hacer vino.

- Los triscadores pisaban las uvas en grandes cubas de madera.

- The grape treaders stomped the grapes in large wooden vats.

trisecar

Dividir algo en tres partes iguales.

- Trisecta el pastel para que cada niño reciba la misma cantidad.

- Trisect the cake so each child gets the same amount.

trisectriz

Línea que divide un ángulo en tres partes iguales.

- El profesor dibujó una trisectriz para mostrar cómo dividir el ángulo.

- The teacher drew a trisectrix to show how to divide the angle.

trisemanal

Que ocurre tres veces a la semana.

- El médico le recetó sesiones trisemanales de fisioterapia.

- The doctor prescribed thrice-weekly physical therapy sessions.

trisilábico

Que tiene tres sílabas.

- 'Mariposa' es una palabra trisilábica.

- 'Butterfly' is a three-syllable word.

trisílabo

Que tiene tres sílabas.

- 'Mariposa' es trisílabo: ma-ri-po-sa.

- 'Butterfly' is trisyllabic: but-ter-fly.

trisilicato

Compuesto químico formado por tres grupos de silicatos.

- El médico recetó un antiácido con trisilicato de magnesio.

- The doctor prescribed an antacid with magnesium trisilicate.

trisistor

Dispositivo electrónico que controla el flujo de corriente eléctrica, usado en aparatos como luces regulables o motores.

- El dimmer de la lámpara usa un trisistor para controlar la luz.

- The lamp dimmer uses a thyristor to control the light.

trisoctaédrico

Que tiene tres caras octogonales (ocho lados) en su estructura geométrica.

- El cristal tenía una forma trisoctaédrica poco común.

- The crystal had an uncommon trisoctahedral shape.

trisómico

Persona que tiene tres copias de un cromosoma en lugar de dos, lo que puede causar diferencias en el desarrollo.

- El bebé nació trisómico y necesita apoyo especial.

- The baby was born with trisomy and needs special support.

trispasto

Herramienta antigua para levantar pesos pesados, como una grúa simple con poleas.

- Los romanos usaban trispastos para construir acueductos.

- The Romans used hoists to build aqueducts.

trisque

Ruido agudo y repetido que hacen algunos objetos al chocar o rozarse.

- El trisque de los cubiertos en el lavavajillas me despertó.

- The clinking of cutlery in the dishwasher woke me up.

trisquelión

Figura con tres brazos o espirales que salen de un centro común, usada como símbolo en algunas culturas.

- El collar tenía un trisquelión grabado en el centro.

- The necklace had a triskelion engraved in the center.

trisulco

Que tiene tres surcos o hendiduras.

- El símbolo trisulco en la piedra era difícil de notar.

- The three-grooved symbol on the stone was hard to notice.

trisulfuro

Compuesto químico formado por tres átomos de azufre unidos.

- El trisulfuro se usa en la fabricación de cerillas.

- Trisulfide is used in match production.

tritanomalía

Dificultad para distinguir el color azul, un tipo de daltonismo.

- Con tritanomalía, el cielo a veces parece blanquecino.

- With tritanomaly, the sky sometimes looks whitish.

tritanomalopía

Un tipo de daltonismo que dificulta distinguir los tonos azules y amarillos.

- Con tritanomalopía, no distingues bien el azul del violeta.

- With tritanomaly, you can't tell blue from purple well.

tritanopía

Incapacidad de ver o distinguir el color azul.

- Con tritanopía, los semáforos azules son difíciles de distinguir.

- With tritanopia, blue traffic lights are hard to distinguish.

tritanopsia

Incapacidad para distinguir el color azul, un tipo de daltonismo.

- Su tritanopsia le dificulta elegir ropa que combine.

- His tritanopia makes it hard to choose matching clothes.

tritíceo

Relacionado con el trigo o hecho de trigo.

- El pan tritíceo es más nutritivo que el blanco.

- Wheat bread is more nutritious than white bread.

trítono

Intervalo musical de tres tonos enteros, conocido por su sonido disonante y tenso.

- La banda usó un trítono para darle un aire oscuro a la canción.

- The band used a tritone to give the song a dark vibe.

tritóxido

Compuesto químico formado por tres átomos de oxígeno y otro elemento.

- El tritóxido de azufre se usa en la industria química.

- Sulfur trioxide is used in the chemical industry.

trituberculado

Que tiene tres tubérculos o protuberancias.

- El molares del dinosaurio eran trituberculados.

- The dinosaur's molars were trituberculate.

triturable

Que se puede triturar, es decir, romper en trozos muy pequeños.

- El cartón es triturable, pero el vidrio no.

- Cardboard is crushable, but glass isn't.

triturante

Que tritura o aplasta con fuerza.

- El sonido triturante de la máquina llenaba la fábrica.

- The crushing sound of the machine filled the factory.

triunviral

Relacionado con un triunvirato, un grupo de tres personas que gobiernan juntas.

- El gobierno triunviral duró solo unos años.

- The triumviral government lasted only a few years.

triviario

Información o datos que no son importantes o serios, a menudo curiosos o entretenidos.

- Saber que los pingüinos tienen rodillas es una trivialidad.

- Knowing that penguins have knees is a trivial fact.

trívium

Conjunto de tres materias básicas en la educación medieval: gramática, retórica y lógica.

- En la Edad Media, el trívium era el primer paso en los estudios superiores.

- In the Middle Ages, the trivium was the first step in higher education.

trocable

Que se puede cambiar por otra cosa similar.

- Estas piezas son trocables, puedes usar cualquiera.

- These parts are interchangeable, you can use any.

trocador

Un lugar donde puedes cambiar dinero de un país a otro.

- Fui al trocador para cambiar pesos a dólares.

- I went to the exchange office to change pesos to dollars.

trócala

Cambiar una cosa por otra, especialmente en un juego o intercambio informal.

- ¿Trócalas este lápiz por mi goma?

- Will you trade this pencil for my eraser?

trocamiento

Cambio o intercambio de una cosa por otra, especialmente cuando es pequeño o informal.

- Hicieron un trocamiento: su bicicleta vieja por una guitarra.

- They made a swap: his old bike for a guitar.

trocantérico

Relacionado con el trocánter, una parte saliente del hueso del fémur cerca de la cadera.

- Tras correr, sintió molestias en la región trocantérica.

- After running, he felt discomfort in the trochanteric region.

trocatinta

Cambio de opinión o actitud repentino y sin razón clara.

- Ayer dijo que odiaba el fútbol y hoy es su mayor fan. ¡Qué trocatinta!

- Yesterday he said he hated soccer and today he's its biggest fan. What a flip-flop!

trocatinte

Objeto pequeño y sin valor que se guarda por costumbre o cariño.

- Encontró un trocatinte de su infancia en el bolsillo de un abrigo viejo.

- He found a trinket from his childhood in the pocket of an old coat.

troceador

Cuchillo grande y fuerte para cortar alimentos duros, como carne o huesos.

- Necesito el troceador para cortar esta carne congelada.

- I need the cleaver to cut this frozen meat.

troceadora

Máquina que corta alimentos en trozos pequeños.

- Pon las zanahorias en la troceadora para hacer la sopa más rápido.

- Put the carrots in the chopper to make the soup faster.

troceo

Acción de cortar algo en pedazos más pequeños.

- Trocea el pan para hacer migas.

- Cut the bread into pieces to make breadcrumbs.

trocisco

Pedazo pequeño de algo, especialmente de pan o comida seca.

- Rompió el pan en trociscos para echarlos al estanque.

- He broke the bread into small pieces to throw them into the pond.

trocla

Ruido fuerte y seco que hacen dos objetos duros al chocar.

- Se escuchó un trocla cuando la taza se cayó al suelo.

- There was a clatter when the cup fell to the floor.

trocófora

Larva microscópica de algunos animales marinos, como moluscos y anélidos, que nada libremente en el agua.

- Las trocóforas giran usando sus cilios para desplazarse.

- Trochophores spin using their cilia to move.

trocoidal

Que tiene forma de rueda o se mueve como una rueda.

- El movimiento trocoidal de las olas las hace perfectas para surfear.

- The trochoidal motion of the waves makes them perfect for surfing.

trocoide

Curva que describe un punto de una rueda cuando gira sin deslizar.

- El dibujo de la trocoide ayudó a entender el movimiento de la rueda.

- The trochoid drawing helped understand the wheel's movement.

trócola

Polea simple, una rueda con un surco por donde pasa una cuerda o cable para levantar o mover objetos pesados.

- Los albañiles usaron una trócola para subir los ladrillos al segundo piso.

- The builders used a pulley to lift the bricks to the second floor.

trofalaxia

Intercambio de comida entre animales, especialmente insectos, como forma de comunicación o cooperación.

- Las hormigas practican la trofalaxia para alimentar a las larvas.

- Ants practice trophallaxis to feed the larvae.

trofectodermo

Capa externa de células en un embrión temprano que forma parte de la placenta.

- El trofectodermo se forma en los primeros días del embrión.

- The trophectoderm forms in the embryo's early days.

troficidad

Capacidad de un tejido para nutrirse y mantenerse sano.

- La troficidad de la piel mejora con una dieta equilibrada.

- Skin trophicity improves with a balanced diet.

trofocito

Célula que almacena nutrientes en el cuerpo de algunos animales.

- Los trofocitos acumulan grasas y proteínas.

- Trophocytes store fats and proteins.

trofonúcleo

Parte de una célula donde se forman los ribosomas, esenciales para producir proteínas.

- El trofonúcleo se ve más activo en células jóvenes.

- The nucleolus is more active in young cells.

trofoplasma

Parte de la célula que contiene los nutrientes y sustancias necesarias para su funcionamiento.

- El trofoplasma almacena proteínas y otras moléculas esenciales.

- The trophoplasm stores proteins and other essential molecules.

trofotropismo

Movimiento o crecimiento de un organismo en respuesta a un estímulo, especialmente hacia o alejándose de una fuente de alimento.

- El trofotropismo explica por qué las raíces se dirigen hacia la tierra húmeda.

- Trophotropism explains why roots grow towards moist soil.

troglodítico

Que es muy primitivo o poco civilizado, como si viviera en una cueva.

- Su forma de comer era troglodítica, sin modales ni cubiertos.

- His way of eating was primitive, without manners or utensils.

trojero

Persona que trabaja en una troja, lugar donde se guardan granos o cereales.

- El trojero revisó que el maíz estuviera seco antes de guardarlo.

- The granary worker checked if the corn was dry before storing it.

trombastenia

Enfermedad en la que la sangre no coagula bien por un problema en las plaquetas.

- Le diagnosticaron trombastenia después de años de sangrados frecuentes.

- He was diagnosed with thrombasthenia after years of frequent bleeding.

tromboblasto

Célula de la sangre que ayuda a formar coágulos para detener hemorragias.

- Los tromboblastos se activan al detectar una herida.

- Thromboblasts activate when they detect a wound.

trombocitemia

Enfermedad en la que la sangre tiene demasiadas plaquetas, lo que puede causar coágulos o sangrados.

- Le diagnosticaron trombocitemia después de unos análisis.

- He was diagnosed with thrombocythemia after some tests.

trombocitólisis

Destrucción o disolución de las plaquetas de la sangre.

- El médico explicó que la trombocitólisis era la causa del sangrado.

- The doctor explained that thrombocytolysis was the cause of the bleeding.

trombocitopatía

Problema en las plaquetas de la sangre que dificulta la coagulación.

- La trombocitopatía hace que le salgan moratones con facilidad.

- Thrombocytopathy makes him bruise easily.

trombocitopoyesis

Proceso en el cuerpo que produce plaquetas, las células que ayudan a coagular la sangre.

- La trombocitopoyesis es vital para la cicatrización.

- Thrombopoiesis is vital for wound healing.

tromboelastografía

Prueba médica que mide cómo se coagula la sangre y su elasticidad.

- El cirujano solicitó una tromboelastografía antes de la operación.

- The surgeon requested a thromboelastography before the surgery.

trombólisis

Tratamiento médico que disuelve coágulos de sangre para evitar daños graves.

- Le hicieron una trombólisis al llegar al hospital por el infarto.

- They performed thrombolysis when he arrived at the hospital for the heart attack.

trombopatía

Enfermedad o problema en los vasos sanguíneos que afecta la circulación.

- El diagnóstico fue una trombopatía en las piernas.

- The diagnosis was a vascular disorder in the legs.

trombopénico

Relacionado con la trombopenia, que es tener pocas plaquetas en la sangre.

- El paciente tiene un cuadro trombopénico grave.

- The patient has a severe thrombopenic condition.

trombopoyesis

Proceso en el cuerpo que produce plaquetas, células importantes para la coagulación de la sangre.

- Los problemas en la trombopoyesis pueden causar hemorragias.

- Issues in thrombopoiesis can cause bleeding.

trómel

Instrumento musical de percusión formado por un tambor metálico con pie, que se toca con baquetas.

- El soldado llevaba el trómel marcando el paso.

- The soldier carried the snare drum marking the pace.

trompetada

Sonido fuerte y repentino de una trompeta o similar.

- El niño soltó una trompetada en medio de la clase de música.

- The kid let out a loud trumpet blast during music class.

trompetazo

Sonido fuerte y repentino de una trompeta.

- El trompetazo anunció el inicio del desfile.

- The trumpet blast announced the start of the parade.

trompetear

Hablar o actuar de manera exagerada y llamativa para atraer atención.

- Deja de trompetear tus logros, todos sabemos que no son tan grandes.

- Stop bragging about your achievements, we all know they're not that big.

trompeteo

Sonido fuerte y repetido de una trompeta o similar.

- El trompeteo de los músicos anunció el inicio de la ceremonia.

- The musicians' trumpeting announced the start of the ceremony.

trompicar

Moverse o caminar de manera inestable, como si estuvieras a punto de caer.

- El niño trompicó al intentar correr con los zapatos nuevos.

- The child stumbled as he tried to run with his new shoes.

trompico

Caída o tropiezo leve, generalmente sin consecuencias graves.

- Di un trompico al bajar las escaleras pero no me caí.

- I stumbled on the stairs but didn't fall.

trompillón

Caída o tropiezo fuerte, normalmente con ruido y algo de violencia.

- Se dio un trompillón al pisar la cáscara de plátano.

- He took a nasty tumble after stepping on the banana peel.

trompis

Golpe suave o pequeño choque, especialmente en la cara o la cabeza.

- El niño se dio un trompis al caerse de la bicicleta.

- The kid got a little bump when he fell off his bike.

trompón

Golpe fuerte, normalmente accidental, que se da con algo o contra algo.

- Se dio un trompón en la cabeza al agacharse debajo del armario.

- He bumped his head hard when ducking under the cabinet.

tronchazo

Golpe fuerte que hace caer o daña algo, o una gran cantidad de algo que llega de golpe.

- El viento dio un tronchazo y partió la rama.

- The wind hit hard and broke the branch.

tronchudo

Que es muy grande, grueso o fuerte, a veces de manera exagerada.

- El perro del vecino es tronchudo, parece un pequeño oso.

- The neighbor's dog is huge, it looks like a small bear.

troncular

Cortar o interrumpir algo de forma brusca y definitiva.

- El médico decidió troncular la operación por complicaciones.

- The doctor decided to abruptly stop the surgery due to complications.

trónica

Relacionado con la electrónica o que funciona con electricidad.

- El taller se especializa en reparar sistemas trónicos de autos.

- The workshop specializes in repairing cars' electronic systems.

tronquista

Persona que defiende y apoya al expresidente Donald Trump.

- El tronquista escribió un largo mensaje defendiendo a Trump.

- The Trumper wrote a long message defending Trump.

tronzado

Partido o cortado en dos o más pedazos de forma brusca o irregular.

- El pan estaba tan duro que al partirlo quedó tronzado.

- The bread was so hard it broke unevenly when sliced.

tronzador

Herramienta para cortar madera o materiales similares con un movimiento de vaivén.

- Necesito un tronzador para cortar estas ramas.

- I need a saw to cut these branches.

tronzar

Romper algo con fuerza, especialmente algo duro o grueso.

- Tronzó la rama con las manos para limpiar el camino.

- He broke the branch with his hands to clear the path.

tronzo

Persona tonta o que actúa sin pensar.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué tronzo!

- He left the keys inside the car again, what an idiot!

tropelista

Persona que va en un grupo desordenado y ruidoso, a menudo causando molestias.

- Los tropelistas pasaron corriendo por el mercado y tiraron varias frutas.

- The rowdy crowd ran through the market and knocked over some fruit.

tropeoláceo

Planta ornamental con flores de colores vivos, como el amarillo o el naranja.

- En el parque hay tropeoláceas de color naranja intenso.

- There are bright orange nasturtiums in the park.

tropezadero

Algo con lo que tropiezas o que te hace caer, ya sea físico o metafórico.

- Cuidado con ese tropezadero en la acera.

- Watch out for that stumbling block on the sidewalk.

tropezador

Objeto o parte del suelo que sobresale y hace que alguien pueda caer.

- Cuidado con ese tropezador en la acera.

- Watch out for that tripping hazard on the sidewalk.

tropezadura

Acción de tropezar con algo o alguien, generalmente por un descuido.

- Tuvo una tropezadura con la mochila que dejaron en el suelo.

- He stumbled over the backpack left on the floor.

tropezoso

Que hace tropezar o se tropieza con facilidad.

- El camino es tropezoso, mejor ve despacio.

- The path is uneven, better go slowly.

tropía

Error o equivocación al hablar o escribir, especialmente cuando se confunden palabras parecidas.

- La tropía en su discurso hizo que todos se rieran.

- The slip of the tongue in his speech made everyone laugh.

tropicalizado

Adaptado a las condiciones o gustos de un lugar tropical.

- Compraron una nevera tropicalizada para el clima caribeño.

- They bought a tropicalized fridge for the Caribbean climate.

tropología

Estudio o uso de los tropos, es decir, figuras retóricas que cambian el sentido literal de las palabras.

- La metáfora y la ironía son ejemplos clásicos de tropología.

- Metaphor and irony are classic examples of tropology.

tropológico

Sentido figurado o simbólico de una palabra o expresión, no literal.

- Su discurso fue tropológico, lleno de metáforas sobre la vida como un viaje.

- His speech was figurative, full of metaphors about life as a journey.

troquelador

Herramienta o máquina que corta o perfora materiales como papel o plástico con formas específicas.

- Usa el troquelador para hacer agujeros en las hojas y archivarlas.

- Use the hole punch to make holes in the sheets and file them.

troquelista

Persona que trabaja con troqueles, herramientas para cortar o dar forma a materiales como metal o papel.

- El troquelista ajustó la máquina para cortar las piezas de acero.

- The die cutter adjusted the machine to cut the steel pieces.

troquilo

Instrumento pequeño y afilado que se usa para cortar o tallar materiales blandos.

- El carpintero usó un troquilo para dar forma a la madera.

- The carpenter used a chisel to shape the wood.

trotaconventos

Persona que actúa como intermediaria en relaciones amorosas, especialmente de manera informal o no profesional.

- Mi vecina es una trotaconventos, siempre quiere presentarme a alguien.

- My neighbor is a matchmaker, she always wants to introduce me to someone.

trotonería

Comportamiento tonto o sin sentido, especialmente cuando alguien actúa de forma infantil o ridícula.

- Deja esa trotonería y ponte a trabajar.

- Stop that silliness and get to work.

trovista

Persona que canta o compone canciones, especialmente de estilo tradicional o popular.

- El trovista tocó una canción sobre el amor y la distancia.

- The troubadour played a song about love and distance.

trovo

Trovo es un tipo de poesía popular improvisada, típica de algunas regiones de España como Murcia y Andalucía.

- Los troveros improvisaron versos sobre el pueblo durante la fiesta.

- The improv poets created verses about the town during the festival.

trozamiento

Acción de romper algo en trozos o partes más pequeñas.

- El trozamiento del cristal fue tan fuerte que se escuchó en toda la casa.

- The shattering of the glass was so loud it was heard throughout the house.

truchimán

Persona que traduce oralmente entre dos idiomas, especialmente en situaciones informales o sin formación profesional.

- El truchimán explicó el precio del artesano al turista.

- The interpreter explained the artisan's price to the tourist.

truchuela

Pequeña mentira o engaño, generalmente sin mala intención.

- Dijo la truchuela de que el autobús se retrasó para no admitir que se quedó dormido.

- He told the little lie that the bus was late to avoid admitting he overslept.

trucidar

Matar a alguien de forma violenta y brutal.

- Los soldados trucidaron a los prisioneros sin piedad.

- The soldiers slaughtered the prisoners mercilessly.

trueco

Intercambio de cosas sin usar dinero.

- Hice trueque con mi vecino: le di pan y él me dio huevos.

- I bartered with my neighbor: I gave him bread and he gave me eggs.

truhanada

Acción astuta o engañosa para conseguir algo, normalmente con mala intención.

- Le hicieron una truhanada con el cambio de billete y se quedó sin dinero.

- They pulled a trick on him with the bill change and he lost his money.

truhanear

Engañar o actuar con astucia para obtener un beneficio, generalmente de forma poco honesta.

- Truhaneó en el examen usando un papel escondido.

- He cheated on the exam using a hidden paper.

truhanería

Acción o comportamiento de alguien que engaña o actúa con picardía para conseguir algo.

- Descubrieron la truhanería del vendedor cuando el reloj dejó de funcionar al día siguiente.

- They discovered the seller's trickery when the watch stopped working the next day.

truhanesco

Que tiene actitud de truhán, es decir, de persona astuta y sin escrúpulos que busca su beneficio.

- Su sonrisa truhanesca delataba que había hecho trampa.

- His roguish smile gave away that he had cheated.

trujamán

Persona que traduce o interpreta entre dos idiomas, especialmente en situaciones informales o de comercio.

- El trujamán explicó el precio del producto al turista.

- The interpreter explained the product's price to the tourist.

trujamanear

Manipular o torcer algo, especialmente palabras o información, para engañar o conseguir algo.

- El vendedor trujimaneó los términos del contrato para que firmaras.

- The seller twisted the contract terms to make you sign.

trujamanía

Acción de interpretar o traducir de forma rápida y a veces poco precisa, especialmente en situaciones informales.

- Hizo una trujamanía rápida para ayudar al turista perdido.

- He did a quick interpretation to help the lost tourist.

trupial

Ave pequeña de colores vivos, común en América tropical.

- El trupial anidó en el árbol frente a mi ventana.

- The troupial nested in the tree outside my window.

truticultura

Cultivo de la trucha y otros peces de agua dulce para consumo humano.

- La truticultura es importante en esta región montañosa.

- Trout farming is important in this mountainous region.

tsavorita

Un tipo de piedra preciosa verde o azul verdosa, muy valorada en joyería.

- El joyero me mostró una tsavorita verde brillante.

- The jeweler showed me a shiny green tsavorite.

tuátara

Reptil parecido a un lagarto, pero con características únicas, que vive en Nueva Zelanda.

- La tuátara es un animal fascinante por su antigüedad.

- The tuatara is a fascinating animal because of its ancient origins.

tuáutem

Objeto pequeño que se usa para sujetar el pelo, especialmente las horquillas o pinzas.

- Se puso un tuáutem para apartarse el pelo de la cara.

- She put on a hair clip to keep her hair away from her face.

tubario

Relacionado con las trompas de Falopio.

- El embarazo tubario es peligroso.

- Tubal pregnancy is dangerous.

tuberal

Relacionado con tubos o que tiene forma de tubo.

- Las raíces tuberales de esa planta almacenan agua.

- The tuberous roots of that plant store water.

tubercular

Relacionado con la tuberculosis, una enfermedad infecciosa que afecta principalmente a los pulmones.

- El paciente presentaba un cuadro tubercular avanzado.

- The patient had an advanced tubercular condition.

tuberculínico

Relacionado con la tuberculosis o su diagnóstico.

- El médico revisó la reacción tuberculínica en su brazo.

- The doctor checked the tuberculin reaction on his arm.

tuberculinismo

Estado de debilidad o enfermedad causado por la tuberculosis.

- El médico sospechó tuberculinismo por su tos persistente y palidez.

- The doctor suspected tuberculinosis due to his persistent cough and paleness.

tuberculización

Proceso de desarrollar tuberculosis o de ser infectado por la bacteria que la causa.

- El médico le explicó que la tuberculización no significa que vaya a desarrollar la enfermedad.

- The doctor explained that being tuberculized doesn't mean he'll develop the disease.

tuberculizar

Hacer que algo o alguien adquiera tuberculosis o muestre síntomas de esta enfermedad.

- El hospital evitó tuberculizar a los pacientes con medidas de higiene.

- The hospital prevented infecting patients with tuberculosis through hygiene measures.

tuberculoma

Masa pequeña y redonda de tejido infectado por tuberculosis, que se forma en los pulmones u otros órganos.

- La radiografía mostró un tuberculoma en el pulmón izquierdo.

- The X-ray showed a tuberculoma in the left lung.

tubiflora

Planta con flores en forma de tubo, a menudo coloridas y llamativas.

- La buganvilla es una tubiflora muy popular en climas cálidos.

- Bougainvillea is a very popular tubiflora in warm climates.

tubuliforme

Que tiene forma de tubo o similar a un tubo.

- Algunas flores tienen pistilos tubuliformes.

- Some flowers have tubuliform pistils.

tuciorismo

Turismo en el que se visitan lugares relacionados con tragedias o desastres.

- El tour por Chernobyl es un ejemplo claro de tuciorismo.

- The Chernobyl tour is a clear example of dark tourism.

tucuirico

Persona que actúa con exagerada delicadeza o refinamiento, a veces de manera afectada.

- No seas tucuirico, come con las manos como todos.

- Don't be so fussy, eat with your hands like everyone else.

tucutuco

Sonido repetitivo y rápido que hacen algunos animales pequeños, como roedores, al moverse o comunicarse.

- Al anochecer se escuchaban tucutucos entre los arbustos.

- At dusk, tucutucos could be heard among the bushes.

tueca

Pieza de metal pequeña y plana con un agujero para sujetar cosas con un tornillo.

- Perdió la tuerca de la rueda de la bicicleta.

- He lost the nut from the bicycle wheel.

tueco

Persona que viene de Suecia o tiene nacionalidad sueca.

- Conocí a un sueco en el curso de español.

- I met a Swede in the Spanish course.

tufarada

Olor fuerte y desagradable que llega de repente.

- Al abrir la nevera, salió una tufarada a pescado podrido.

- When opening the fridge, a stench of rotten fish came out.

tufillas

Olor desagradable, especialmente el que sale de la boca o de la ropa.

- Después de comer cebolla, le salían tufillas.

- After eating onions, he had bad breath.

tugrik

Moneda oficial de Mongolia.

- El precio era 15.000 tugriks.

- The price was 15,000 tugriks.

tugtupita

Mineral raro de color rosa o rojo, usado en joyería y colecciones.

- Encontraron tugtupita en Groenlandia, uno de los pocos lugares donde existe.

- They found tugtupite in Greenland, one of the few places where it exists.

tuistor

Persona que enseña o guía a otra, especialmente en un contexto informal o práctico.

- Mi hermano mayor fue mi tuistor para aprender a montar en bici.

- My older brother was my mentor for learning to ride a bike.

tulipanero

Persona que cultiva o vende tulipanes.

- El tulipanero del mercado siempre me recomienda las mejores variedades.

- The tulip grower at the market always recommends the best varieties to me.

tulipero

Árbol o arbusto que produce tulipanes, con flores grandes y vistosas en forma de copa.

- El tulipero del parque está en flor y todos sacan fotos.

- The tulip tree in the park is in bloom and everyone takes pictures.

tullecer

Perder fuerza o vitalidad, especialmente por la edad o el cansancio.

- Las plantas tullecen si no las riegas.

- Plants wither if you don't water them.

tullidez

Estado de no poder moverse o funcionar correctamente, especialmente por enfermedad o edad.

- La tullidez en sus piernas le impedía subir escaleras.

- The stiffness in his legs prevented him from climbing stairs.

tullidura

Estado de debilidad o incapacidad física, especialmente por enfermedad o edad avanzada.

- La abuela se quejaba de tullidura en las rodillas al subir escaleras.

- Grandma complained of stiffness in her knees when climbing stairs.

tullimiento

Incapacidad para moverse o usar una parte del cuerpo, normalmente por una lesión o enfermedad.

- Después del accidente, el tullimiento en su brazo le impedía levantar peso.

- After the accident, the paralysis in his arm prevented him from lifting weights.

tuluní

Expresión de alegría o sorpresa, usada principalmente en algunas regiones de Colombia.

- ¡Tuluní! ¡Ganamos el partido!

- Wow! We won the game!

tumbacuartillos

Juego tradicional en el que se lanzan monedas o fichas hacia una pared intentando acercarse lo más posible.

- Perdió todos sus tumbacuartillos por lanzarlos demasiado fuerte.

- He lost all his coins by throwing them too hard.

tumbal

Relativo a la tumba o a la muerte.

- El silencio tumbal llenaba el cementerio.

- The grave-like silence filled the cemetery.

tumbaollas

Persona torpe que rompe o tira cosas por accidente.

- Mi hermano es un tumbaollas, ayer rompió dos platos.

- My brother is so clumsy, he broke two plates yesterday.

tumbilla

Silla baja y cómoda, sin respaldo o con uno muy bajo, para sentarse cerca del suelo.

- Puso dos tumbillas alrededor de la mesa baja.

- She placed two low chairs around the coffee table.

tumbón

Persona que pasa mucho tiempo tumbada o descansando sin hacer mucho.

- Mi hermano es un tumbón los fines de semana.

- My brother is a couch potato on weekends.

tumefacto

Que está hinchado o inflamado, generalmente por una lesión o enfermedad.

- Tras la caída, su rodilla quedó tumefacta y morada.

- After the fall, his knee was swollen and bruised.

tumescente

Que está hinchado o ligeramente inflamado, generalmente por acumulación de líquido.

- El labio quedó tumescente tras el golpe.

- The lip became swollen after the hit.

túmido

Que está hinchado o abultado, especialmente por acumulación de líquido.

- Tras la picadura, el brazo quedó túmido y enrojecido.

- After the sting, the arm became swollen and red.

tumoroso

Que tiene o forma tumores, es decir, bultos anormales en el cuerpo.

- El médico detectó una masa tumorosa en la radiografía.

- The doctor detected a tumorous mass on the X-ray.

tumulario

Relacionado con los túmulos, que son montículos de tierra o piedras sobre una tumba antigua.

- Encontraron un objeto tumulario cerca del río.

- They found a tumular object near the river.

tumultuar

Movimiento o situación desordenada y ruidosa de mucha gente junta.

- El tumulto en la estación de trenes retrasó el viaje.

- The commotion at the train station delayed the trip.

tunantada

Acción o broma pesada que se hace para burlarse de alguien, generalmente de manera exagerada o ridícula.

- Le hicieron una tunantada cambiando su café por agua con sal.

- They played a prank on him by swapping his coffee for salt water.

tunantear

Engañar o aprovecharse de alguien con astucia, generalmente de forma repetida o descarada.

- El vendedor tunanteaba a los turistas cobrando precios absurdos.

- The seller scammed tourists by charging outrageous prices.

tunantería

Comportamiento astuto o tramposo para conseguir algo sin esfuerzo.

- Su tunantería era copiar las tareas del compañero sin que el profesor se diera cuenta.

- His trick was copying his classmate's homework without the teacher noticing.

tunarra

Persona que actúa de manera irresponsable o sin pensar en las consecuencias.

- Dejó el coche mal aparcado otra vez, qué tunarra.

- He parked the car badly again, what a jerk.

tundición

Golpes fuertes y repetidos, especialmente como castigo o para ablandar algo.

- El cocinero dio una tundición al filete para que quedara más tierno.

- The cook gave the steak a good beating to make it tender.

tundido

Golpear repetidamente con fuerza, especialmente de manera violenta o para castigar.

- El ladrón recibió una tundida de los vecinos antes de que llegara la policía.

- The thief got a beating from the neighbors before the police arrived.

tundidora

Máquina o herramienta que golpea repetidamente para ablandar o limpiar algo, como ropa o fibras.

- El taller usaba una tundidora antigua para preparar la lana.

- The workshop used an old batting machine to prepare the wool.

tundidura

Golpes fuertes y repetidos, especialmente como castigo o para ablandar algo.

- El cocinero dio una tundidura al filete para que quedara más tierno.

- The cook gave the steak a pounding to make it tender.

tundizno

Golpe fuerte o castigo físico, especialmente con un objeto contundente.

- El ladrón recibió un tundizno en la cabeza al caer.

- The thief got a hard blow to the head when he fell.

tunecí

De Túnez o relacionado con este país del norte de África.

- Comí un couscous tunecí delicioso.

- I ate a delicious Tunisian couscous.

tunería

Comportamiento o actitud de alguien que intenta impresionar o llamar la atención de forma exagerada y poco natural.

- Su tunería era evidente con ese coche tuneado y sus gafas de sol dentro del bar.

- His show-off attitude was obvious with that flashy car and sunglasses indoors.

túngido

Algo que está torcido o doblado, no recto.

- El palo de la escoba está túngido y no barre bien.

- The broomstick is bent and doesn't sweep well.

tungro

Enfermedad viral que afecta al arroz, causando hojas amarillas y crecimiento atrofiado.

- Los campos de arroz están infectados con tungro este año.

- The rice fields are infected with tungro this year.

tungstato

Sal de tungsteno, un compuesto químico usado en industrias y laboratorios.

- El tungstato se añade a ciertas aleaciones para endurecerlas.

- Tungstate is added to certain alloys to harden them.

túngstico

Relacionado con el tungsteno, un metal pesado y resistente.

- La bombilla tiene un filamento túngstico.

- The light bulb has a tungsten filament.

tungus

Relativo a los tunguses, pueblo indígena de Siberia, o a su lengua.

- Los tungus son conocidos por su tradición de caza en la taiga.

- The Tungus people are known for their hunting traditions in the taiga.

tunicela

Vestidura larga y suelta que llega hasta las rodillas o más abajo, usada especialmente en ceremonias religiosas.

- El obispo llevaba una tunicela blanca bordada en oro.

- The bishop wore a white tunicella embroidered in gold.

tupición

Estado de confusión o aturdimiento, especialmente por cansancio o sueño.

- Después de la fiesta, amanecí con una tupición terrible.

- After the party, I woke up with terrible grogginess.

tupidez

Falta de inteligencia o capacidad para entender cosas simples.

- Su tupidez le impidió entender la explicación más básica.

- His stupidity prevented him from understanding the simplest explanation.

tupíguaraní

Relativo a los pueblos indígenas tupí y guaraní, o a sus lenguas y culturas.

- El idioma guaraní es parte de la familia tupíguaraní.

- The Guarani language is part of the Tupi-Guarani family.

tupitina

Pelo muy grueso y abundante, difícil de peinar.

- Con esta tupitina, necesito media hora solo para desenredarlo.

- With this thick hair, I need half an hour just to untangle it.

tuplipero

Persona que miente o engaña con frecuencia, especialmente con palabras.

- No le creas, es un tuplipero y siempre inventa excusas.

- Don't believe him, he's a liar and always makes up excuses.

turanio

Relativo a los pueblos o culturas de Asia Central, especialmente los de origen túrquico o mongol.

- El arte turano tiene motivos geométricos y animales.

- Turano art features geometric and animal motifs.

turbáceo

De color marrón oscuro o negruzco, como la turba.

- El agua del pantano tenía un tono turbáceo por la descomposición de las plantas.

- The swamp water had a peat-colored tone from plant decay.

turbamiento

Confusión o desorden en los pensamientos o emociones que dificulta entender o decidir.

- Su respuesta me causó un gran turbamiento.

- His answer caused me great confusion.

turbativo

Que causa confusión o inquietud, que te hace sentir incómodo o inseguro.

- Su silencio fue turbativo, como si escondiera algo.

- His silence was unsettling, as if he was hiding something.

turbelario

Un tipo de gusano plano que vive en el agua o en lugares húmedos.

- El biólogo estudió un turbelario bajo el microscopio.

- The biologist studied a turbellarian under the microscope.

turbidimetría

Medición de la turbiedad de un líquido, es decir, cuántas partículas hay suspendidas en él.

- El laboratorio hizo una turbidimetría del agua del grifo.

- The lab ran turbidity testing on the tap water.

turbidímetro

Instrumento que mide la turbidez de un líquido, es decir, cuántas partículas flotan en él y lo hacen menos transparente.

- El técnico usó el turbidímetro para comprobar el agua del río.

- The technician used the turbidimeter to check the river water.

túrbido

Que no es transparente, que tiene partículas que impiden ver a través.

- El café quedó túrbido porque no lo colamos bien.

- The coffee turned cloudy because we didn’t strain it properly.

turbieza

Falta de claridad o limpieza, ya sea en algo físico o en una situación.

- La turbieza del cristal no dejaba ver lo que había dentro.

- The cloudiness of the glass didn't let you see what was inside.

turbinal

Hueso delgado y curvo dentro de la nariz que ayuda a calentar y humedecer el aire que respiras.

- El alergólogo dijo que mis turbinales están inflamados.

- The allergist said my turbinates are swollen.

turboalternador

Máquina que combina una turbina y un alternador para generar electricidad.

- El turboalternador de la central hidroeléctrica funciona día y noche.

- The hydroelectric plant's turbogenerator runs day and night.

turbobomba

Bomba que funciona a gran velocidad y presión, usada para mover líquidos o gases con mucha fuerza.

- El avión no despegó porque falló la turbobomba.

- The plane didn't take off because the turbopump failed.

turbodinamo

Máquina que convierte energía mecánica en eléctrica usando turbinas y dinamos.

- El barco tiene una turbodinamo para generar electricidad.

- The ship has a turbodynamo to generate electricity.

turboextractor

Aparato de cocina que extrae el humo y olores fuertes hacia el exterior.

- Pon el turboextractor cuando hagas pescado.

- Turn on the extractor fan when cooking fish.

turbomotor

Motor que usa una turbina para aumentar su potencia, común en aviones y coches deportivos.

- El avión despegó gracias a sus potentes turbomotores.

- The plane took off thanks to its powerful turbofan engines.

turbonave

Barco grande y rápido, especialmente uno de pasajeros o militar.

- La turbonave llegó al puerto en tiempo récord.

- The turbo ship arrived at the port in record time.

turbopropulsor

Motor de avión que combina una turbina con una hélice para generar empuje.

- El avión regional funciona con un turbopropulsor.

- The regional plane runs on a turboprop.

turboso

Que tiene turbas o está lleno de ellas, especialmente en un contexto político o social.

- El ambiente se volvió turboso cuando llegaron los manifestantes.

- The atmosphere turned tumultuous when the protesters arrived.

turbotrén

Tren de alta velocidad que circula entre ciudades importantes.

- El turbotrén de Madrid a Barcelona tarda solo dos horas y media.

- The high-speed train from Madrid to Barcelona takes just two and a half hours.

turboventilador

Ventilador que gira muy rápido y mueve mucho aire, usado en lugares grandes o para enfriar máquinas.

- El taller instaló un turboventilador para refrescar el ambiente.

- The workshop installed a turbofan to cool the place down.

turcoestadounidense

Persona con ascendencia turca y estadounidense, o relacionada con ambos países.

- Mi vecina es turcoestadounidense y cocina platos de ambos países.

- My neighbor is Turkish-American and cooks dishes from both countries.

turcople

Confusión o desorden causado por muchas cosas mezcladas.

- Después de la fiesta, la sala quedó en un turcople de vasos y platos.

- After the party, the living room was a jumble of cups and plates.

turcotártaro

Mezcla de mostaza y mayonesa, usada como salsa para acompañar comidas.

- Pide las croquetas con tartar, le queda genial.

- Order the croquettes with tartar sauce, it goes perfectly.

túrdiga

Palabra coloquial para referirse a una persona torpe o que actúa sin pensar.

- Dejé las llaves otra vez en casa, ¡soy un túrdiga!

- I left my keys at home again, I’m such a klutz!

turgescencia

Hinchazón o aumento de volumen en algo, especialmente por acumulación de líquido.

- La turgescencia de las uvas indica que están bien hidratadas.

- The turgor of the grapes shows they're well hydrated.

túrgido

Hinchado o inflado, especialmente de manera exagerada o poco natural.

- El río estaba túrgido después de las lluvias.

- The river was swollen after the rains.

turíbulo

Recipiente que se usa en ceremonias religiosas para quemar incienso.

- El monje llevaba el turíbulo mientras caminaba lentamente por el pasillo.

- The monk carried the thurible as he walked slowly down the aisle.

turificar

Convertir un lugar en una zona turística, a menudo cambiando su carácter original.

- Decidieron no turificar el pueblo para mantener su autenticidad.

- They decided not to develop the town for tourism to keep its authenticity.

turinense

Persona o cosa originaria de Turín, una ciudad en Italia.

- El escritor turinense es famoso por sus novelas históricas.

- The Turin-born writer is famous for his historical novels.

turkmenistano

Persona originaria de Turkmenistán o relacionada con este país de Asia Central.

- El restaurante turkmenistano sirve platos típicos como el plov.

- The Turkmen restaurant serves traditional dishes like plov.

túrmix

Aparato eléctrico que tritura o mezcla alimentos, también llamado licuadora o batidora.

- Voy a usar el túrmix para hacer un gazpacho.

- I'm going to use the blender to make gazpacho.

turnedó

Ruido fuerte y molesto que se repite, como el de un motor o una máquina.

- El turnedó del camión despertó a todo el vecindario.

- The truck's rattling noise woke up the whole neighborhood.

turnio

Turnio es un error común al escribir 'turno'. No es una palabra correcta en español.

- No digas 'turnio', di 'turno'.

- Don't say 'turnio', say 'turn'.

turonense

Persona que nació o vive en Turón, un lugar en España.

- Mi abuelo es turonense y siempre habla de su pueblo.

- My grandfather is from Turón and always talks about his hometown.

turquesco

De color azul verdoso claro, parecido al de la piedra turquesa.

- El agua de la playa era turquesca y transparente.

- The beach water was turquoise and clear.

turulato

Estado de confusión o sorpresa extrema que deja a alguien sin saber qué hacer o decir.

- Cuando le dijeron el precio, se quedó turulato.

- When they told him the price, he was stunned.

turullo

Objeto sin valor o sin uso, especialmente algo que parece importante pero no lo es.

- El sótano está lleno de turullos que nadie usa.

- The basement is full of useless stuff nobody uses.

turumbón

Golpe o caída fuerte y aparatosa, a menudo con ruido.

- El niño dio un turumbón al caerse de la bicicleta.

- The kid took a nasty tumble falling off his bike.

tusilago

Planta pequeña con flores amarillas que crece en primavera, a menudo en zonas húmedas.

- En marzo, el tusilago ya cubre los bordes del camino.

- In March, coltsfoot already covers the edges of the path.

tusona

Persona que se viste o actúa de manera llamativa o extravagante, especialmente para atraer atención.

- En la fiesta había una tusona con un vestido dorado y plumas rosas.

- At the party there was a showy woman in a gold dress with pink feathers.

tuteador

Persona que juega al tute, un juego de cartas tradicional español.

- Mi abuelo es un gran tuteador, siempre gana.

- My grandfather is a great tute player, he always wins.

tuteamiento

Uso de 'tú' para dirigirse a alguien, mostrando confianza o cercanía.

- En España el tuteamiento es normal incluso en tiendas.

- In Spain, using 'tú' is normal even in shops.

tutelador

Persona o institución que protege, guía o supervisa a alguien, especialmente cuando es menor o necesita ayuda.

- El juez nombró a su tío como tutelador después del accidente.

- The judge appointed his uncle as legal guardian after the accident.

tuyona

Sustancia química natural que se encuentra en algunas plantas, como la salvia, y que tiene un olor fuerte y característico.

- Este aceite de salvia tiene mucha tuyona, huele muy fuerte.

- This sage oil has a lot of thujone, it smells very strong.

txistera

Utensilio de cocina con forma de cuchara grande y alargada, usado para servir líquidos o alimentos.

- Pasa la txistera para servir el caldo en los platos.

- Pass the ladle to serve the broth in the bowls.

tyuyamunita

Planta silvestre comestible, parecida a un pequeño tomate, que crece en zonas áridas.

- Recogimos tyuyamunitas durante la caminata en el desierto.

- We gathered wild tomatoes during the desert hike.

uabaína

Sustancia tóxica que se encuentra en algunas plantas y se usa en medicina en dosis muy pequeñas.

- El médico explicó que la uabaína puede ayudar en ciertos casos de arritmia.

- The doctor explained that ouabain can help in certain cases of arrhythmia.

uácari

Un tipo de mono pequeño con cara roja y pelaje corto que vive en la Amazonía.

- Los uácaris comen frutas y hojas de los árboles.

- Uakaris eat fruits and leaves from the trees.

uapití

Animal grande parecido a un ciervo, con cuernos grandes y pelaje marrón.

- Vimos un uapití cerca del río durante nuestra caminata.

- We saw an elk near the river during our hike.

ubiquidad

Presencia constante y generalizada en todas partes al mismo tiempo.

- La ubiquidad del café en esta ciudad sorprende a los turistas.

- The ubiquity of coffee in this city surprises tourists.

ubiquismo

La capacidad de estar en varios lugares al mismo tiempo.

- El profesor tiene tanto trabajo que parece tener ubiquismo.

- The teacher has so much work it's like he's omnipresent.

ubiquitario

Que está presente en todas partes al mismo tiempo.

- El wifi es casi ubiquitario en esta ciudad.

- WiFi is almost ubiquitous in this city.

ubrera

Prenda de trabajo que cubre el torso y las piernas, usada para proteger la ropa.

- El mecánico se puso la ubrera antes de empezar a trabajar.

- The mechanic put on his overalls before starting work.

ucase

Decisión o mandato oficial de una autoridad, especialmente en contextos históricos o religiosos.

- El zar emitió un ukase prohibiendo las reuniones públicas.

- The tsar issued an ukase banning public gatherings.

ugrofinés

Relacionado con un grupo de lenguas y pueblos del norte de Europa y Asia.

- El finés y el húngaro son lenguas ugrofinesas.

- Finnish and Hungarian are Finno-Ugric languages.

ulcerógeno

Que puede causar úlceras o irritaciones en el estómago o intestinos.

- El café en exceso puede ser ulcerógeno para algunas personas.

- Too much coffee can be ulcerogenic for some people.

ulceronecrótico

Que causa úlceras y muerte del tejido en una zona del cuerpo.

- La mordedura del animal provocó una lesión ulceronecrótica.

- The animal bite caused an ulceronecrotic lesion.

uliginoso

Lleno de agua o humedad, como un terreno pantanoso.

- El sendero era uliginoso después de tantas lluvias.

- The path was waterlogged after so much rain.

ulitis

Inflamación de las encías, que provoca dolor y enrojecimiento.

- Tengo ulitis y me sangran las encías al morder.

- I have gingivitis and my gums bleed when I bite.

ulmáceo

Relacionado con la familia de árboles que incluye el olmo.

- El parque tiene varios árboles ulmáceos que dan buena sombra.

- The park has several elm trees that provide good shade.

ultimación

El proceso o momento final de algo, especialmente cuando se acerca su conclusión.

- El equipo está en la ultimación del informe.

- The team is in the final stages of the report.

ultimador

Que llega al final de algo o lo termina.

- El golpe ultimador dejó fuera de combate al boxeador.

- The finishing blow knocked the boxer out.

ultimato

Una exigencia final con consecuencias graves si no se cumple.

- Le dio un ultimato a su pareja: o dejaba de llegar tarde o terminaban.

- He gave his partner an ultimatum: stop being late or they were over.

ultraacústico

Sonido que está más allá del límite de lo que el oído humano puede escuchar.

- Los murciélagos usan sonidos ultraacústicos para orientarse.

- Bats use ultrasonic sounds to navigate.

ultraalto

Que es extremadamente alto, mucho más de lo normal o esperado.

- El edificio ultraalto se veía desde cualquier punto de la ciudad.

- The ultra-tall building was visible from anywhere in the city.

ultrabásico

Algo extremadamente simple o básico, incluso más de lo normal.

- Este curso es ultrabásico, solo enseña a saludar y presentarse.

- This course is ultra-basic, it only teaches how to greet and introduce yourself.

ultracentrífuga

Máquina que gira a velocidades extremadamente altas para separar componentes de una sustancia por densidad.

- El laboratorio compró una ultracentrífuga para analizar muestras de sangre.

- The lab bought an ultracentrifuge to analyze blood samples.

ultracentrifugador

Máquina que gira a velocidades extremadamente altas para separar componentes de una sustancia por densidad.

- El laboratorio compró un ultracentrifugador para analizar muestras de sangre.

- The lab bought an ultracentrifuge to analyze blood samples.

ultracentrifugadora

Máquina que gira a velocidades extremadamente altas para separar componentes de una sustancia por densidad.

- El laboratorio compró una ultracentrifugadora nueva para analizar muestras de sangre.

- The lab bought a new ultracentrifuge to analyze blood samples.

ultracorto

Muy corto, más corto de lo normal o esperado.

- Llevaba un vestido ultracorto para la fiesta.

- She wore an ultra-short dress to the party.

ultradirectivo

Que controla o dirige todo de manera muy estricta, sin dejar libertad a los demás.

- El entrenador era ultradirectivo y no dejaba a los jugadores tomar decisiones.

- The coach was ultra-controlling and didn't let players make decisions.

ultrajador

Que causa un daño o ofensa muy grave, humillante.

- Sus palabras fueron ultrajadoras para todos los presentes.

- His words were outrageous to everyone present.

ultrajoso

Que causa indignación o ofensa por ser muy injusto o humillante.

- Fue ultrajoso que le subieran el precio sin avisar.

- It was outrageous that they raised the price without warning.

ultralineal

Que sigue una línea recta sin desviarse, tanto en sentido físico como en ideas o comportamiento.

- El arquitecto diseñó un edificio ultralineal, con formas rectas y simples.

- The architect designed an ultralinear building, with straight and simple shapes.

ultramétrico

Que va más allá de lo normal o lo esperado, especialmente en términos de exigencia o perfección.

- Su jefe ultramétrico siempre encuentra algo que mejorar en sus informes.

- His ultra-meticulous boss always finds something to improve in his reports.

ultramicroscópico

Tan pequeño que no se puede ver ni con un microscopio normal.

- Los virus son ultramicroscópicos, por eso se propagan sin que los veas.

- Viruses are ultramicroscopic, so they spread without you seeing them.

ultramicroscopio

Microscopio capaz de ver objetos extremadamente pequeños, más allá de lo que permite un microscopio normal.

- Con el ultramicroscopio lograron observar la estructura del virus.

- They managed to observe the virus structure with the ultramicroscope.

ultramundano

Que está más allá del mundo físico o de lo que podemos percibir.

- Las historias de fantasmas hablan de encuentros con lo ultramundano.

- Ghost stories talk about encounters with the supernatural.

ultrapasar

Pasar más allá de un límite, superarlo.

- El corredor ultrapasó a todos sus competidores en la última vuelta.

- The runner overtook all his competitors in the last lap.

ultrapuro

Que es extremadamente puro, sin ninguna impureza.

- Los laboratorios usan agua ultrapura para evitar contaminación.

- Labs use ultrapure water to avoid contamination.

ultrarápido

Muy veloz, más rápido que lo normal o esperado.

- Este tren es ultrarápido, llega en la mitad de tiempo.

- This train is ultra-fast, it arrives in half the time.

ultrarradiación

Radiación con una intensidad mucho mayor de lo normal o seguro.

- El reactor nuclear emitió ultrarradiación durante el accidente.

- The nuclear reactor emitted ultra-radiation during the accident.

ultrarrojo

Un tipo de luz que no podemos ver pero que sentimos como calor.

- Las lámparas de infrarrojos usan luz ultrarroja para calentar.

- Infrared lamps use ultraviolet light to heat.

ultravacío

Espacio donde no hay absolutamente nada, ni siquiera aire o partículas.

- Los científicos crearon un ultravacío para estudiar partículas subatómicas.

- Scientists created an ultra vacuum to study subatomic particles.

ululato

Sonido prolongado y agudo, como un aullido o grito lastimero.

- El ululato del lobo resonó en el bosque.

- The wolf's howl echoed through the forest.

umbeliferal

Planta con flores que tienen forma de sombrilla.

- El perejil es una planta umbeliferal.

- Parsley is an umbelliferous plant.

umbeliferona

Sustancia química natural que se encuentra en algunas plantas y tiene usos en medicina y cosmética.

- Algunas cremas solares contienen umbeliferona por sus propiedades.

- Some sunscreens contain umbelliferone for its properties.

umbilicado

Que tiene ombligo o está relacionado con él.

- El recién nacido aún tenía el cordón umbilicado.

- The newborn still had the umbilical cord attached.

umbrático

Relacionado con la sombra o que está en la sombra.

- El rincón umbrático del parque es perfecto para leer.

- The shady corner of the park is perfect for reading.

umbrátil

Que da sombra o está en la sombra, especialmente en un lugar fresco y protegido del sol.

- El jardín tiene una zona umbrátil perfecta para leer.

- The garden has a shady spot perfect for reading.

umbrela

Objeto que se usa para protegerse de la lluvia o el sol, hecho de tela y varillas que se abren.

- No olvides la sombrilla si vas a la playa hoy.

- Don't forget the umbrella if you're going to the beach today.

úmbrico

Relacionado con la sombra o las zonas oscuras.

- El rincón úmbrico del jardín era perfecto para escapar del sol.

- The shady corner of the garden was perfect to escape the sun.

uñada

Golpe o herida leve que se hace con la uña, generalmente sin querer.

- El bebé me dio una uñada en la cara al intentar tocarme.

- The baby scratched my face accidentally while trying to touch me.

uñado

Unidad de medida informal para algo que cabe en el espacio entre el pulgar y el índice cuando se juntan.

- Añade un uñado de sal a la sopa.

- Add a pinch of salt to the soup.

unakita

Persona que no tiene experiencia o conocimientos en algo.

- El novato se perdió en su primer día de trabajo.

- The rookie got lost on his first day at work.

unalbo

Un albo es un vestido o túnica blanca, especialmente la que usan los sacerdotes en algunas ceremonias religiosas.

- El sacerdote llevaba un albo durante la misa.

- The priest wore a white robe during the mass.

unanimismo

Situación en la que todas las personas están de acuerdo en algo, sin ninguna opinión en contra.

- Hubo unanimismo en la clase para elegir el destino del viaje.

- There was complete agreement in the class to choose the trip destination.

uñarada

Muchas uñas juntas o el efecto de muchas uñas en algo.

- El gato le dejó una uñarada en el brazo.

- The cat left claw marks on his arm.

unario

Que está solo o es único en su tipo, sin compañía ni variedad.

- El sistema unario usa solo el símbolo '1' para representar números.

- The unary system uses only the symbol '1' to represent numbers.

uñate

Pequeño corte o herida que alguien se hace en la uña o cerca de ella.

- Me hice un uñate al cortar las uñas.

- I got a small cut near my nail while trimming them.

uncidor

Que no está cerrado o ajustado, dejando espacio o libertad.

- Lleva el cinturón uncido para estar más cómodo.

- He wears his belt loose to be more comfortable.

unciforme

Que tiene forma de gancho o curva.

- El hueso unciforme está en la muñeca.

- The unciform bone is in the wrist.

uncinaria

Gancho pequeño o herramienta con forma curva que sirve para agarrar o colgar cosas.

- El jardinero usó una uncinaria para sujetar la enredadera a la pared.

- The gardener used a small hook to attach the vine to the wall.

undecanoato

Compuesto químico usado en cosméticos y medicamentos.

- El undecanoato de testosterona se usa en terapias hormonales.

- Testosterone undecanoate is used in hormone therapies.

undecanoico

Ácido orgánico con once átomos de carbono.

- El ácido undecanoico se usa en algunos jabones.

- Undecanoic acid is used in some soaps.

undecanol

Undécimo día del mes, usado principalmente en contextos formales o legales.

- El pago vence el undecanol de cada mes.

- The payment is due on the eleventh of each month.

undecilenato

Undecilenato no es una palabra reconocida en español. Puede ser un error o una palabra inventada.

- Undecilenato no aparece en ningún libro de texto.

- Undecilenato doesn't appear in any textbook.

undecilénico

Que tiene once enlaces químicos dobles o triples en su estructura molecular.

- El compuesto undecilénico es clave en ese experimento.

- The undecilenic compound is key in that experiment.

undécuplo

Once veces más que algo.

- Ganó el undécuplo de lo que invirtió.

- He won eleven times what he invested.

undísono

Que suena igual o al mismo tiempo que otra cosa.

- Los niños cantaron en unísono la canción.

- The children sang the song in unison.

undívago

Que se mueve en forma de onda o de manera ondulante.

- El río sigue un curso undívago entre las montañas.

- The river follows a winding path through the mountains.

undulación

Movimiento suave y repetido de algo que sube y baja, como una ola o una tela al viento.

- El mar tenía pequeñas undulaciones bajo el viento suave.

- The sea had small undulations under the gentle wind.

undulante

Que tiene movimiento suave y continuo, como las olas del mar.

- El campo de trigo era undulante con el viento.

- The wheat field was undulating in the wind.

undular

Moverse en forma de ondas, como el agua o una bandera al viento.

- El campo de trigo undulaba con la brisa.

- The wheat field rippled with the breeze.

undulatorio

Que tiene forma de onda o se mueve como una onda.

- El movimiento undulatorio del agua calmó sus nervios.

- The undulatory movement of the water calmed his nerves.

uñera

Dolor o inflamación alrededor de la uña, normalmente por un golpe o infección.

- No puedo tocar la guitarra por la uñera en el pulgar.

- I can't play guitar because of the sore on my thumb.

uñeta

Herramienta pequeña y plana que sirve para limpiar o cortar las uñas.

- Usó la uñeta para quitar la tierra de debajo de la uña.

- He used the nail cleaner to remove the dirt from under his nail.

ungüentario

Frasco pequeño donde se guardan ungüentos o cremas.

- El médico sacó un ungüentario de plata con una crema especial.

- The doctor took out a silver ointment jar with a special cream.

ungular

Relacionado con las uñas o garras de los animales.

- El veterinario detectó una infección ungular en el gato.

- The vet detected a nail infection in the cat.

ungulígrado

Animal que camina sobre la punta de los dedos, con pezuñas o cascos.

- El caballo es un ungulígrado que corre con agilidad.

- The horse is an ungulate that runs with agility.

uniáxico

Que tiene un solo eje o dirección principal.

- El cristal es uniáxico, por eso la luz solo pasa en una dirección.

- The crystal is uniaxial, so light only passes in one direction.

unicismo

Situación en la que solo hay una cosa o persona de su tipo, sin igual ni parecido.

- El unicismo de su voz la hizo famosa en todo el mundo.

- The uniqueness of her voice made her famous worldwide.

unicursal

Que puede recorrerse o dibujarse sin levantar el lápiz del papel ni pasar dos veces por el mismo trazo.

- El símbolo del infinito es un diseño unicursal.

- The infinity symbol is a unicursal design.

uniestatal

Que pertenece o se refiere a un solo estado o país.

- Es una compañía uniestatal, solo opera en México.

- It's a single-state company, it only operates in Mexico.

unifacial

Que tiene una sola cara o superficie visible.

- El espejo unifacial solo refleja por un lado.

- The one-sided mirror only reflects on one side.

unifoliado

Que tiene una sola hoja o lámina.

- El árbol unifoliado del jardín llama la atención.

- The single-leafed tree in the garden stands out.

uniformador

Que hace que varias cosas sean iguales o parecidas, eliminando diferencias.

- El reglamento tiene un efecto uniformador en el comportamiento.

- The rules have a standardizing effect on behavior.

uniformitarismo

Teoría científica que explica los cambios geológicos del pasado por procesos similares a los observables hoy.

- El uniformitarismo explica las montañas como resultado de millones de años de movimiento tectónico.

- Uniformitarianism explains mountains as the result of millions of years of tectonic movement.

uniformizable

Que puede hacerse uniforme o igual en todas sus partes.

- La mezcla es uniformizable si la remueves bien.

- The mixture can be made uniform if you stir it well.

uniformizador

Algo que hace que varias cosas sean iguales o parecidas.

- El profesor usó un uniformizador para que todos los trabajos tuvieran el mismo formato.

- The teacher used a standardizer so all assignments had the same format.

unilinealidad

Característica de algo que sigue una sola línea o dirección, sin ramificaciones ni cambios.

- El dibujo tiene una unilinealidad clara, sin detalles extras.

- The drawing has clear linearity, with no extra details.

unimodular

Que tiene un solo módulo o forma básica.

- El sistema usa una matriz unimodular para simplificar los cálculos.

- The system uses a unimodular matrix to simplify calculations.

unimolecular

Que involucra o está formado por una sola molécula.

- La descomposición unimolecular ocurre cuando una molécula se rompe por sí sola.

- Unimolecular decomposition happens when a molecule breaks down by itself.

uniocular

Que tiene o usa un solo ojo.

- El pirata llevaba un parche uniocular.

- The pirate wore a one-eyed patch.

uníparo

Que tiene o produce un solo hijo en cada parto.

- Los caballos son animales uníparos, casi siempre tienen un solo potrillo.

- Horses are uniparous animals, they usually have just one foal.

unípede

Que tiene un solo pie o una sola pata.

- La mesa del jardín es unípede, con un solo pie grueso en el centro.

- The garden table is one-legged, with a single thick leg in the center.

unipenniforme

Que tiene forma de pluma con fibras a un solo lado, como ciertos músculos o hojas.

- El músculo extensor del dedo tiene una estructura unipenniforme.

- The finger extensor muscle has a unipennate structure.

unipersonalidad

Condición de algo que está hecho para una sola persona o que involucra a una sola persona.

- El baño unipersonal es pequeño pero suficiente.

- The single-person bathroom is small but enough.

uniplanar

Que está en un solo plano o se mueve en una sola dirección.

- El diseño es uniplanar, sin elementos en 3D.

- The design is uniplanar, with no 3D elements.

unipotente

Que tiene poder o capacidad para hacer solo una cosa específica.

- Esta máquina es unipotente: solo corta papel.

- This machine is unipotent: it only cuts paper.

uniprocesador

Un procesador que solo puede ejecutar una tarea a la vez.

- Mi vieja computadora tiene un uniprocesador y va muy lenta.

- My old computer has a single processor and runs very slowly.

unirradicular

Que tiene una sola raíz o se relaciona con una sola raíz.

- El diente frontal es unirradicular, por eso es más fácil de extraer.

- The front tooth is single-rooted, that's why it's easier to extract.

uniselector

Dispositivo que permite seleccionar una única opción entre varias, girando o moviendo una pieza.

- El uniselector de la lavadora tiene programas para algodón, sintéticos y lana.

- The washing machine's selector has programs for cotton, synthetics, and wool.

unisón

Acción de hacer o decir algo varias personas al mismo tiempo y de la misma manera.

- Los niños cantaron el cumpleaños feliz al unísono.

- The children sang happy birthday in unison.

unisonancia

Sonido o acción que varias personas o cosas hacen al mismo tiempo y de la misma manera.

- El coro cantó con perfecta unisonancia.

- The choir sang in perfect unison.

unisonar

Hacer que varias cosas o personas actúen o suenen al mismo tiempo.

- Los coristas deben unisonar sus voces para que suene bien.

- The choir members must unison their voices to sound good.

unitizado

Convertir algo en una sola unidad o tratarlo como tal.

- Los muebles vienen unitizados para facilitar el ensamblaje.

- The furniture comes unitized to make assembly easier.

univalente

Que tiene un solo valor o significado claro y único.

- Su respuesta fue univalente: un sí rotundo.

- His answer was unequivocal: a firm yes.

univalvo

Que tiene una sola valva o parte en su estructura.

- El caracol es un molusco univalvo.

- The snail is a univalve mollusk.

univariable

Que solo tiene una variable o factor que cambia.

- Este problema es univariable porque solo hay una x.

- This problem is univariate because there's only one x.

univariante

Que tiene una sola variable o depende de un único factor.

- El análisis univariante muestra cómo cambia la temperatura con el tiempo.

- The univariate analysis shows how temperature changes over time.

univibrador

Objeto que vibra de manera constante y uniforme, usado en masajes o dispositivos electrónicos.

- El univibrador del reloj despertador lo despertó sin ruido.

- The watch's vibrator woke him up silently.

univocación

Acción de llamar o convocar a una reunión o acto público de forma oficial.

- La univocación a la graduación llegó por correo certificado.

- The convocation for graduation arrived by certified mail.

uñoso

Persona que tiene las uñas grandes, largas o llamativas.

- Mi vecino es muy uñoso y siempre lleva las uñas pintadas de negro.

- My neighbor is very proud of his nails and always paints them black.

untador

Instrumento para untar alimentos u otros productos blandos.

- Pasa el untador por la miel antes de ponerla en el pan.

- Spread the honey with the butter knife before putting it on the bread.

untadura

Cantidad pequeña de algo untuoso o graso que se aplica sobre una superficie.

- Puso una untadura de mermelada en el pan.

- He spread a thin layer of jam on the bread.

untamiento

Acción de untar algo, esparcir una sustancia sobre una superficie.

- El untamiento de la crema solar debe ser generoso para proteger la piel.

- The application of sunscreen should be generous to protect the skin.

untoso

Que tiene grasa o aceite en exceso, dejando una sensación pegajosa al tocarlo.

- El pollo frito estaba tan untoso que tuve que lavarme las manos después.

- The fried chicken was so greasy I had to wash my hands afterward.

untura

Sustancia grasa o aceitosa que se aplica sobre la piel o una superficie para hidratar, proteger o lubricar.

- El médico recomendó una untura de caléndula para las rozaduras.

- The doctor recommended a calendula ointment for the chafing.

upanisads

Textos antiguos de la India que exploran ideas espirituales y filosóficas.

- Las Upanisads hablan de la conexión entre el alma y el universo.

- The Upanishads talk about the connection between the soul and the universe.

uperización

Proceso de calentar un líquido, especialmente leche, a alta temperatura para eliminar bacterias.

- La leche uperizada se vende en tetrabriks y no necesita frío.

- UHT milk is sold in cartons and doesn’t need refrigeration.

uraloaltaico

Relacionado con los Urales y Altai, regiones montañosas de Eurasia.

- Algunas lenguas uraloaltaicas tienen sonidos similares.

- Some Ural-Altaic languages share similar sounds.

uranato

Sentimiento de tristeza profunda y prolongada, más fuerte que la pena común.

- Ella todavía está en duelo por la muerte de su perro.

- She is still grieving her dog's death.

uránico

Relacionado con el planeta Urano o con el uranio.

- El telescopio captó un fenómeno uránico nunca antes visto.

- The telescope captured a Uranian phenomenon never seen before.

uranina

Color amarillo brillante, como el de la flor del mismo nombre.

- Compró un cojín uranina para alegrar la sala.

- She bought a bright yellow cushion to liven up the living room.

uranocircita

Mineral raro que contiene uranio y fósforo, de color amarillo o verde.

- El museo tenía una pequeña muestra de uranocircita.

- The museum had a small sample of uranocircite.

uranófana

Miedo o aversión intensa al cielo o a los fenómenos celestes.

- Su uranofobia empeoró después de ver un eclipse solar.

- Her fear of the sky worsened after seeing a solar eclipse.

uranográfico

Relacionado con el estudio o la representación del cielo y las estrellas.

- El museo tiene un globo uranográfico del siglo XVIII.

- The museum has an 18th-century celestial globe.

uranoplastia

Cirugía para reparar el paladar hendido o defectos en el techo de la boca.

- El bebé necesitó una uranoplastia a los seis meses.

- The baby needed cleft palate surgery at six months.

urático

Relacionado con el ácido úrico o con la gota, una enfermedad que causa dolor en las articulaciones.

- El dolor urático en su pie era insoportable.

- The gout-related pain in his foot was unbearable.

urdidera

Dispositivo o herramienta que se usa para urdir, es decir, para organizar los hilos antes de tejer.

- La artesana colocó los hilos en la urdidora antes de comenzar.

- The craftswoman placed the threads on the warping tool before starting.

urdidor

Persona que prepara los hilos en un telar antes de tejer.

- El urdidor preparó los hilos con mucho cuidado.

- The warper prepared the threads very carefully.

urdidura

Acción de preparar los hilos en un telar para empezar a tejer.

- La urdidura del tapiz tomó más tiempo que el tejido mismo.

- Warping the tapestry took longer than the actual weaving.

uredinal

Hongo microscópico que afecta a plantas, causando enfermedades como la roya.

- Los uredinales han dañado el trigo este año.

- The rust fungi have damaged the wheat this year.

ureogénesis

Proceso de formación de la orina en los riñones.

- Los problemas en la ureogénesis pueden causar enfermedades renales.

- Issues in urine formation can cause kidney diseases.

uretérico

Relacionado con la uretra, el conducto por donde sale la orina.

- El médico dijo que era una infección uretérica.

- The doctor said it was a urethral infection.

urético

Relacionado con la orina o el sistema que la produce y expulsa.

- El médico le recetó un medicamento para el dolor urético.

- The doctor prescribed a medication for urinary pain.

uretroscopio

Instrumento médico que se usa para mirar dentro de la uretra.

- El urólogo usó un uretroscopio para examinarlo.

- The urologist used a urethroscope to examine him.

urial

Tipo de oveja salvaje con cuernos grandes y curvados, que vive en zonas montañosas de Asia.

- Vimos un urial en las montañas de Pakistán.

- We saw an urial in the mountains of Pakistan.

uridílico

Relacionado con la orina o el sistema urinario.

- El médico habló de un problema uridílico.

- The doctor mentioned a urinary issue.

urinífero

Que transporta o contiene orina.

- Los conductos uriníferos llevan la orina desde los riñones.

- The urinary ducts carry urine from the kidneys.

urinoso

Que tiene olor o color parecido a la orina.

- El pasillo del hospital tenía un olor urinoso desagradable.

- The hospital hallway had an unpleasant urine-like smell.

urobilina

Sustancia amarilla en la orina que le da su color característico.

- La urobilina es más visible cuando la orina está concentrada.

- Urobilin is more visible when urine is concentrated.

urobilinemia

Presencia de urobilina en la sangre, a menudo indicando problemas en el hígado o la vesícula.

- El análisis mostró urobilinemia, así que el médico pidió más pruebas.

- The test showed urobilinemia, so the doctor ordered more tests.

urocordado

Animal marino pequeño y simple, con un cuerpo blando y una estructura similar a una cuerda en su etapa larvaria.

- Los urocordados filtran el agua para alimentarse.

- Tunicates filter water to feed.

urocromo

Pigmento amarillo que da color a la orina.

- El urocromo es más concentrado por la mañana.

- Urochrome is more concentrated in the morning.

uromancia

Adivinación o predicción del futuro mediante la observación de la orina.

- En algunas culturas antiguas, la uromancia era un método común para tomar decisiones importantes.

- In some ancient cultures, uromancy was a common method for making important decisions.

urópodo

Extremidad posterior de algunos animales, como crustáceos o insectos, usada para nadar o moverse.

- El camarón movía sus urópodos rápidamente para escapar.

- The shrimp moved its pleopods quickly to escape.

uroscopia

Examen médico de la orina para detectar enfermedades o problemas de salud.

- El médico ordenó una uroscopia para ver si tenía infección.

- The doctor ordered a urinalysis to check for infection.

urotrico

Pelito fino que crece en la piel, como los de los brazos o las piernas.

- Los urotricos se erizan cuando hace frío.

- Fine body hair stands up when it's cold.

úrsido

Animal de la familia de los osos, como el oso pardo o el oso polar.

- El oso pardo es un úrsido común en Europa.

- The brown bear is a common ursid in Europe.

ursón

Animal grande y peludo, parecido a un oso pero con púas largas en la espalda.

- Vimos un ursón cruzar el camino en el bosque.

- We saw a porcupine cross the trail in the forest.

urticáceo

Relacionado con la urticaria, una reacción en la piel que causa picazón y ronchas.

- El contacto con la ortiga produce un sarpullido urticáceo.

- Nettle contact causes an urticarial rash.

urtical

Relativo a la ortiga o a plantas similares que causan picazón al tocarlas.

- El contacto con la planta causó una erupción urticial.

- Contact with the plant caused a stinging rash.

uruguayismo

Palabra o expresión típica de Uruguay, que no se usa igual en otros países hispanohablantes.

- "Bo, ¿vamos al cine?" es un uruguayismo común.

- "Bo, let's go to the movies?" is a common Uruguayan expression.

usier

Persona que trabaja en un juzgado o tribunal, encargada de tareas como anunciar el inicio de una sesión o llevar documentos.

- El usier llamó a los testigos para que pasaran al estrado.

- The usher called the witnesses to the stand.

ussingita

Pequeña herramienta puntiaguda usada para hacer agujeros o marcar superficies blandas.

- El artesano usó una ussingita para marcar el diseño en el cuero.

- The craftsman used an awl to mark the design on the leather.

ustible

Que se puede quemar o arder con facilidad.

- El papel es muy ustible, por eso se usa para encender fogatas.

- Paper is very combustible, that's why it's used to start campfires.

ustilaginal

Relativo a un hongo parásito que afecta a plantas como el maíz, causando enfermedades.

- El maíz tiene una enfermedad ustilaginal que lo llena de esporas negras.

- The corn has a fungal disease that fills it with black spores.

ustión

Quemadura leve o sensación de ardor en la piel o una parte del cuerpo.

- Se hizo una ustión en el dedo con el aceite caliente.

- He got a slight burn on his finger from the hot oil.

usucapir

Adquirir la propiedad de algo por usarlo durante mucho tiempo de forma pública y continua, según la ley.

- Usucapieron la finca tras cultivarla sin oposición durante 20 años.

- They acquired the farm by adverse possession after farming it unchallenged for 20 years.

uteroovárico

Relacionado con el útero y los ovarios a la vez.

- El dolor uteroovárico puede indicar una infección grave.

- Uteroovarian pain may indicate a serious infection.

uterosacro

Ligamento que conecta el útero con el hueso sacro, dando soporte a los órganos pélvicos.

- El dolor en el uterosacro puede ser señal de un problema pélvico.

- Pain in the uterosacral ligament can signal a pelvic issue.

uterovaginal

Relacionado con el útero y la vagina, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El médico le diagnosticó una infección uterovaginal.

- The doctor diagnosed her with a uterovaginal infection.

utilancia

Documento que sirve para justificar un pago o un servicio recibido.

- El electricista me dio una utilancia por arreglar la luz.

- The electrician gave me a voucher for fixing the light.

utraquista

Persona que defiende la idea de recibir la comunión bajo las dos especies (pan y vino).

- Los utraquistas protestaron cuando la iglesia limitó el vino en la comunión.

- The utraquists protested when the church restricted wine in communion.

utricular

Relacionado con la vejiga o con estructuras en forma de bolsa pequeña.

- El médico detectó un quiste utricular en la ecografía.

- The doctor found a utricular cyst in the ultrasound.

utriculoampular

Parte del oído interno que ayuda a mantener el equilibrio del cuerpo.

- El médico explicó que el utrículo ampular estaba dañado.

- The doctor explained that the utriculoampular was damaged.

utriculosacular

Relacionado con el utrículo y el sáculo, dos partes del oído interno que ayudan a controlar el equilibrio.

- El médico explicó que el problema podría ser utriculosacular.

- The doctor explained the issue might be utricular and saccular.

uvada

Grupo de uvas unidas en un mismo tallo.

- Compró una uvada para picar entre horas.

- He bought a small bunch of grapes to snack on.

uval

Pequeña fruta redonda, similar a una uva pero más pequeña y con sabor más intenso.

- Recogió unas uvas silvestres durante la caminata.

- He picked some wild grapes during the hike.

uvala

Pequeña fruta redonda y jugosa, como una uva pequeña o un fruto similar.

- Recogió unas uvalas silvestres durante la caminata.

- He picked some wild small grapes during the hike.

uvarovita

Mineral verde oscuro de la familia de los granates, poco común y usado en joyería.

- El anillo tenía una uvarovita tallada en forma de corazón.

- The ring had a uvarovite carved in the shape of a heart.

uvate

Persona que vive o trabaja en Uvita, Costa Rica.

- Los uvotes saben dónde están las mejores olas.

- The locals know where the best waves are.

uveoescleritis

Inflamación de la parte blanca del ojo (esclerótica) y la capa media (úvea).

- El diagnóstico fue uveoescleritis y le recetaron antiinflamatorios.

- The diagnosis was uveoscleritis and they prescribed anti-inflammatories.

uveomeningitis

Inflamación de las meninges, las membranas que cubren el cerebro y la médula espinal.

- La meningitis bacteriana es más peligrosa que la viral.

- Bacterial meningitis is more dangerous than viral.

uveoneuraxitis

Inflamación de los nervios periféricos que causa dolor y debilidad muscular.

- Tras el accidente, desarrolló uveoneuraxitis en el brazo derecho.

- After the accident, he developed peripheral neuritis in his right arm.

uveopapilitis

Inflamación de la úvea y la papila óptica del ojo.

- El médico diagnosticó uveopapilitis después de examinar sus ojos.

- The doctor diagnosed uveopapilitis after examining his eyes.

uveral

Lugar donde se cultivan uvas, especialmente para hacer vino.

- El uveral de la región produce las uvas más dulces.

- The vineyard in the region produces the sweetest grapes.

uvillo

Pequeña parte de la garganta que cuelga al final del paladar.

- El médico le dijo que tenía el uvillo inflamado.

- The doctor told him his uvula was swollen.

uvulectomía

Operación quirúrgica para extirpar la úvula, esa pequeña campanilla que cuelga al fondo de la garganta.

- Le hicieron una uvulectomía porque su úvula bloqueaba la respiración al dormir.

- He had a uvulectomy because his uvula blocked his breathing while sleeping.

uvulitis

Inflamación de la úvula, esa pequeña campanilla que cuelga al fondo de la garganta.

- Desperté con uvulitis después de gritar mucho en el concierto.

- I woke up with uvulitis after shouting a lot at the concert.

uvulotomía

Operación quirúrgica para cortar o reducir la úvula (esa pequeña campanilla que cuelga al fondo de la garganta).

- Le hicieron una uvulotomía porque su úvula era demasiado grande.

- He had a uvulotomy because his uvula was too large.

uxoricida

Persona que mata a su esposa.

- El juicio por uxoricidio conmocionó al pueblo.

- The trial for uxoricide shocked the town.

uxorilocal

Relacionado con vivir en la casa o comunidad de la esposa después del matrimonio.

- En esa tribu, el matrimonio uxorilocal es la norma.

- In that tribe, uxorilocal marriage is the norm.

uxorilocalidad

Situación en la que un hombre se va a vivir con la familia de su esposa.

- En algunas tribus, la uxorilocalidad es una tradición antigua.

- In some tribes, uxorilocality is an ancient tradition.

vacabuey

Persona que trabaja mucho pero sin inteligencia o eficiencia.

- El jefe lo tiene de vacabuey, haciendo horas extras sin pagarle.

- The boss has him as a drudge, working overtime unpaid.

vacarí

Animal salvaje parecido a un cerdo, con pelaje oscuro y colmillos largos, que vive en la selva.

- Los vacaríes salen al atardecer para buscar comida.

- Vacarís come out at dusk to search for food.

vacatura

Situación en la que un puesto de trabajo está disponible porque nadie lo ocupa.

- Hay una vacatura en el departamento de marketing.

- There's a vacancy in the marketing department.

vaciadero

Lugar donde se tira basura o residuos, especialmente uno grande o al aire libre.

- El camión de la basura va al vaciadero dos veces al día.

- The garbage truck goes to the dump twice a day.

vaciadizo

Que se vacía fácilmente o tiende a perder su contenido.

- Este cajón es vaciadizo, las cosas se salen solas.

- This drawer is loose, things fall out on their own.

vaciero

Persona que trabaja cuidando y ordeñando vacas en una granja.

- El vaquero llega al amanecer para ordeñar las vacas.

- The cowhand arrives at dawn to milk the cows.

vacuímetro

Instrumento que mide el vacío o la presión baja en un espacio cerrado.

- El técnico revisó el vacuímetro para asegurarse de que no había fugas.

- The technician checked the vacuum gauge to make sure there were no leaks.

vacunable

Que puede recibir una vacuna o necesita recibirla.

- Los niños menores de 5 años no son vacunables contra esa enfermedad.

- Children under 5 are not eligible for that vaccine.

vacunoterapia

Tratamiento médico que usa vacunas para prevenir o curar enfermedades.

- El alergólogo recomendó vacunoterapia para la alergia al polen.

- The allergist recommended immunotherapy for pollen allergy.

vacuolo

Pequeña bolsa dentro de una célula que almacena agua, nutrientes o desechos.

- Las plantas se marchitan cuando sus vacuolos pierden agua.

- Plants wilt when their vacuoles lose water.

vacúolo

Pequeña bolsa dentro de una célula que almacena agua, nutrientes o desechos.

- El vacúolo de esta célula guarda agua para la planta.

- The vacuole in this cell stores water for the plant.

vacuómetro

Instrumento que mide la presión de gases o líquidos en un espacio cerrado.

- El mecánico revisó el vacuómetro para verificar la presión del aire.

- The mechanic checked the vacuum gauge to verify the air pressure.

vadeador

Objeto o lugar que permite cruzar un río o zona con agua sin mojarse.

- Los excursionistas cruzaron el arroyo por el vadeador de piedras.

- The hikers crossed the stream using the stone stepping stones.

vadera

Parte del río donde el agua es poco profunda y se puede cruzar caminando.

- En verano, buscamos la vadera para cruzar el río sin peligro.

- In summer, we look for the shallow part to cross the river safely.

vadoso

Que tiene huecos o espacios por donde puede pasar el agua o el aire.

- El colador es vadoso para separar el agua de la pasta.

- The colander is porous to separate water from pasta.

vagabundería

Comportamiento de quien vive sin hogar fijo, moviéndose de un lugar a otro sin trabajo estable.

- La vagabundería lo llevó a dormir en parques y estaciones.

- Vagrancy led him to sleep in parks and train stations.

vagamundear

Andar sin rumbo fijo, sin prisa ni propósito claro.

- Los domingos le gusta vagamundear por el centro sin horarios.

- On Sundays he likes to wander around downtown with no schedule.

vagarosidad

Falta de energía o interés para hacer algo, lentitud en las acciones.

- Su vagarosidad al levantarse hizo que llegara tarde.

- His sluggishness getting up made him late.

vagaroso

Que actúa con lentitud o falta de energía, sin prisa ni decisión.

- El perro vagaroso olfateaba cada esquina del parque.

- The sluggish dog sniffed every corner of the park.

vagido

Llanto fuerte y prolongado de un bebé recién nacido.

- La sala de partos se llenó con el vagido del recién nacido.

- The delivery room filled with the newborn's cry.

vagotomía

Operación quirúrgica para cortar partes del nervio vago, que controla funciones del estómago y otros órganos.

- Le hicieron una vagotomía porque las úlceras no mejoraban con medicamentos.

- He had a vagotomy because the ulcers didn't improve with medication.

vagotonía

Estado de relajación excesiva o falta de energía causado por el sistema nervioso.

- Después del examen, entró en un estado de vagotonía y no podía concentrarse.

- After the exam, he fell into a state of vagotonia and couldn't focus.

vagotónico

Que tiene un efecto calmante o relajante sobre el sistema nervioso.

- La manzanilla tiene un efecto vagotónico que ayuda a conciliar el sueño.

- Chamomile has a calming effect that helps you fall asleep.

vagueación

Movimiento sin rumbo fijo, caminar o desplazarse sin un objetivo claro.

- Después de comer, salió a vaguear por el parque sin rumbo.

- After lunch, he wandered aimlessly around the park.

vahaje

Olor fuerte y desagradable que queda en el aire, especialmente después de quemar algo.

- El vaho de la comida quemada llenó toda la cocina.

- The reek of burnt food filled the whole kitchen.

vaharada

Una ráfaga de aire caliente o vapor, a menudo con olor fuerte.

- Al abrir la puerta del metro, me llegó una vaharada de aire caliente.

- When I opened the subway door, a blast of hot air hit me.

vaharera

Vaho o vapor que sale de algo caliente, especialmente de la boca o nariz en clima frío.

- En invierno, la vaharera de su respiración se veía en el aire.

- In winter, the steam from his breath was visible in the air.

vaharina

Vapor caliente que sale de algo, especialmente de la boca o nariz cuando hace frío.

- Al hablar en invierno, se le veía la vaharina salir de su boca.

- When he spoke in winter, you could see his breath in the air.

vahear

Mirar algo con atención, especialmente algo que te interesa o te gusta.

- Ella vaheaba los cuadros en la galería sin decir nada.

- She was eyeing the paintings in the gallery silently.

vainazas

Molestias o problemas pequeños pero repetidos que irritan.

- El autobús llegó tarde, se me cayó el café y perdí las llaves. ¡Qué vainazas!

- The bus was late, I spilled my coffee and lost my keys. Such annoyances!

vainiquera

Pequeño bolsillo dentro de otro bolsillo, especialmente en pantalones o chaquetas.

- Guarda las monedas en la vainiquera para no perderlas.

- Put the coins in the small pocket so you don't lose them.

vaisesika

Error o equivocación, especialmente en un contexto formal o profesional.

- El médico cometió un vaisesika al recetar la dosis equivocada.

- The doctor made a serious mistake prescribing the wrong dose.

vaivoda

Título nobiliario de origen eslavo, similar a un príncipe o gobernador en algunas regiones históricas.

- El vaivoda de Transilvania comandaba las tropas de la región.

- The voivode of Transylvania commanded the region's troops.

valécula

Pequeña depresión o hueco en la garganta, justo debajo de la nuez.

- El médico tocó su valécula para revisar la inflamación.

- The doctor touched his vallecula to check for swelling.

valencianización

Proceso de adoptar características o costumbres de la región de Valencia.

- La paella sufrió una valencianización al añadir garrofó.

- The paella underwent a Valencianization by adding garrofó.

valentinita

Regalo pequeño o detalle cariñoso que se da a alguien como muestra de afecto, especialmente en el Día de San Valentín.

- Le compré una valentinita con forma de corazón.

- I bought her a little Valentine's gift shaped like a heart.

valentonada

Acción o dicho de alguien que actúa con falsa valentía, especialmente para impresionar.

- Dijo que saltaría desde el acantilado, pero al final fue solo una valentonada.

- He said he'd jump off the cliff, but it was just bravado.

valerianáceo

Relacionado con la valeriana, una planta conocida por sus propiedades relajantes.

- El té tiene un extracto valerianáceo para ayudar a dormir.

- The tea contains a valerian extract to aid sleep.

valerianato

Sal de ácido valeriánico, usada en medicina por sus efectos sedantes.

- El médico le recetó valerianato para ayudarle a dormir.

- The doctor prescribed valerianate to help him sleep.

valérico

Que tiene mucho valor o importancia.

- Este anillo es valérico para mí porque fue un regalo de mi abuela.

- This ring is precious to me because it was a gift from my grandmother.

valerolactona

Compuesto químico que se encuentra en algunos alimentos y bebidas, como el café, y que puede tener efectos beneficiosos para la salud.

- El café contiene pequeñas cantidades de valerolactona.

- Coffee contains small amounts of valerolactone.

valerosidad

Coraje o fuerza de ánimo para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas.

- Mostró valerosidad al rescatar al niño del río.

- He showed bravery rescuing the child from the river.

valetudinario

Persona que siempre está enferma o se preocupa mucho por su salud.

- Mi tío es tan valetudinario que siempre tiene una nueva enfermedad.

- My uncle is such a hypochondriac that he always has a new illness.

valholl

Lugar de la mitología nórdica donde los guerreros muertos en combate son recibidos por Odín.

- Los vikingos creían que ir al Valhalla era el mayor honor.

- Vikings believed going to Valhalla was the highest honor.

valí

Pasado simple del verbo 'valer' en primera persona singular ('yo'). Significa que algo tenía valor o era útil en el pasado.

- Antes valí mucho en esa empresa, pero ahora no me necesitan.

- I was worth a lot in that company before, but now they don't need me.

valiato

Valiente o atrevido, especialmente de manera imprudente o sin pensar en las consecuencias.

- Fue muy valiato cruzar la calle sin mirar.

- It was reckless to cross the street without looking.

valisoletano

Persona nacida o que vive en Valladolid, España.

- Mi profesor es valisoletano pero vive en Madrid.

- My teacher is from Valladolid but lives in Madrid.

vallesano

Persona que vive en un valle o está relacionada con un valle.

- Los vallesanos cultivan manzanas en las laderas.

- Valley dwellers grow apples on the slopes.

vallico

Planta pequeña que crece entre los cultivos y no es deseada.

- El campo estaba lleno de vallicos entre las plantas de tomate.

- The field was full of weeds among the tomato plants.

valorizable

Que puede aumentar su valor con el tiempo o en ciertas condiciones.

- El arte de este pintor joven es muy valorizable.

- This young painter's art is highly appreciable.

valorizador

Persona o cosa que da valor a algo, lo mejora o lo hace más importante.

- Ese profesor fue un valorizador para mí, me hizo amar las matemáticas.

- That teacher was a game-changer for me, he made me love math.

valvasor

Persona que posee tierras o propiedades importantes, especialmente en zonas rurales.

- El valvasor decidió qué cultivos sembrar en sus tierras.

- The landowner decided which crops to plant on his lands.

vanadato

Compuesto químico formado por vanadio y oxígeno, usado en industrias y laboratorios.

- El vanadato de sodio se usa en algunos catalizadores.

- Sodium vanadate is used in some catalysts.

vanádico

Relacionado con el vanadio, un elemento químico metálico.

- El acero vanádico es más resistente.

- Vanadium steel is more durable.

vanadinita

Mineral de color rojo o amarillo que contiene vanadio, usado en la industria.

- Encontraron vanadinita en una mina abandonada de México.

- They found vanadinite in an abandoned mine in Mexico.

vanilocuencia

Hablar mucho pero sin decir nada importante o concreto.

- El político usó vanilocuencia para evitar responder la pregunta.

- The politician used empty rhetoric to avoid answering the question.

vanilocuente

Que habla mucho pero sin decir nada importante o concreto.

- El político fue tan vanilocuente que nadie entendió su propuesta.

- The politician was so verbose that no one understood his proposal.

vanílocuo

Que habla mucho sin decir nada importante.

- El político dio un discurso vanilocuo que aburrió a todos.

- The politician gave a vapid speech that bored everyone.

vaniloquio

Hablar mucho sin decir nada importante o relevante.

- El político solo hizo vaniloquio durante su discurso.

- The politician just rambled during his speech.

vanistorio

Objeto sin valor o utilidad, que solo ocupa espacio.

- Ese juguete roto es un vanistorio, tíralo.

- That broken toy is junk, throw it away.

vaporable

Que se puede convertir en vapor o se puede cocinar con vapor.

- Las zanahorias son vaporables y quedan muy tiernas.

- Carrots are steamable and turn out very tender.

vaporar

Convertir un líquido en vapor o gas, generalmente por calor.

- El agua empieza a vaporar cuando llega a los 100 grados.

- Water starts to vaporize when it reaches 100 degrees.

vaporario

Recipiente pequeño donde se calienta agua para producir vapor, usado en tratamientos de salud o belleza.

- El médico recomendó usar un vaporario con eucalipto para aliviar la sinusitis.

- The doctor recommended using a steam inhaler with eucalyptus to relieve sinusitis.

vaporímetro

Instrumento que mide la cantidad de vapor en el aire o en un sistema.

- El vaporímetro marcó niveles altos en la sauna.

- The steam meter showed high levels in the sauna.

vapotrón

Dispositivo electrónico que calienta un líquido para inhalar vapor, usado como alternativa al cigarrillo.

- Dejó de fumar y ahora usa un vapotrón.

- He quit smoking and now uses a vape.

vapuleador

Persona que golpea o maltrata a otra, especialmente de forma repetida.

- El vapuleador del barrio asustaba a todos los niños.

- The neighborhood bully scared all the kids.

vapuleamiento

Golpes repetidos y violentos que causan daño físico o moral.

- El boxeador sufrió un vapuleamiento en el último round.

- The boxer took a beating in the last round.

varactor

Componente electrónico que cambia su capacidad según el voltaje aplicado.

- El varactor permite sintonizar la radio con mayor precisión.

- The varactor allows tuning the radio more precisely.

varadera

Cuerda o cadena que se usa para atar o sujetar algo, especialmente barcos.

- El marinero amarró el barco con una varadera gruesa.

- The sailor tied the boat with a thick mooring line.

varaseto

Objeto pequeño y puntiagudo usado para sujetar o decorar el pelo.

- Se recogió el moño con un varaseto de perlas.

- She pinned up her bun with a pearl hair stick.

vareador

Persona que sacude los árboles con una vara larga para que caiga la fruta.

- El vareador llegó al amanecer para recoger las almendras.

- The fruit beater arrived at dawn to harvest the almonds.

vareaje

Acción de golpear o sacudir algo, especialmente árboles, para hacer caer sus frutos o flores.

- Los agricultores hicieron vareaje en el olivar al amanecer.

- The farmers shook the olive trees at dawn.

varear

Sacudir o mover algo con fuerza, especialmente ramas o árboles para que caigan frutos.

- Los agricultores varean los olivos en otoño.

- Farmers shake the olive trees in autumn.

varego

Persona que vende o compra objetos usados, especialmente muebles o enseres domésticos.

- El varego me ofreció cincuenta euros por la mesa de madera.

- The second-hand dealer offered me fifty euros for the wooden table.

varejón

Golpe fuerte dado con un palo o vara.

- El pastor dio un varejón al perro que se acercaba a las ovejas.

- The shepherd gave a hard hit with a stick to the dog approaching the sheep.

varenga

Palo largo y delgado, generalmente de madera, usado para golpear o mover algo.

- El agricultor usó una varenga para hacer caer las aceitunas.

- The farmer used a long stick to make the olives fall.

varetazo

Golpe dado con una vara o palo delgado.

- El niño lloró después del varetazo en la pierna.

- The kid cried after the hit with the stick on his leg.

varetón

Palo largo y grueso, generalmente de madera, usado como soporte o herramienta.

- Ató los tomates a un varetón para que no se caigan.

- He tied the tomatoes to a stake so they wouldn't fall.

varganal

Dolor o molestia en la zona del ano.

- El ciclista tuvo varganal tras recorrer 100 km.

- The cyclist had anal pain after riding 100 km.

várgano

Planta silvestre con hojas espinosas y flores pequeñas, común en terrenos secos.

- Cuidado al caminar por el campo, hay mucho várgano.

- Be careful walking through the field, there's a lot of thistle.

vargueño

Mueble antiguo español con muchos cajones pequeños y decoración detallada, usado para guardar objetos valiosos.

- El vargueño de la abuela tiene tallas de flores en la madera.

- Grandma's vargueño has flower carvings in the wood.

varhorímetro

Instrumento que mide la velocidad del viento.

- El varímetro marca 20 km/h, suficiente para navegar.

- The anemometer reads 20 km/h, enough to sail.

varicélico

Que tiene relación con la varicela o la causa.

- El niño tiene fiebre y manchas varicélicas.

- The child has fever and chickenpox spots.

variegado

Que tiene variedad de colores, formas o elementos distintos.

- Las hojas variegadas de esa planta son muy llamativas.

- The variegated leaves of that plant are very striking.

varilarguero

Persona que usa una vara larga para guiar o controlar animales, especialmente toros en espectáculos taurinos.

- El varilarguero guió al toro hacia el centro del ruedo.

- The bull handler guided the bull to the center of the ring.

variolación

Método antiguo para prevenir la viruela usando material infectado de personas con casos leves.

- En el siglo XVIII, la variolación era común en algunos países.

- In the 18th century, variolation was common in some countries.

variólico

Relacionado con la viruela, una enfermedad grave y contagiosa que ya está erradicada.

- Las cicatrices variólicas eran comunes en el siglo XVIII.

- Variolous scars were common in the 18th century.

variolítico

Relacionado con la viruela o su tratamiento.

- El médico explicó el proceso variolítico usado en el siglo XVIII.

- The doctor explained the variolitic process used in the 18th century.

varioloide

Forma leve de viruela, una enfermedad contagiosa que causa erupciones en la piel.

- El médico confirmó que era varioloide, no viruela.

- The doctor confirmed it was varioloid, not smallpox.

variómetro

Instrumento que mide los cambios de altitud en aviones o parapentes.

- El variómetro pitó fuerte, señalando que el parapente empezaba a descender.

- The variometer beeped loudly, signaling the paraglider was starting to descend.

variscita

Piedra semipreciosa de color verde, usada en joyería y decoración.

- Compró un collar de variscita en el mercado artesanal.

- She bought a variscite necklace at the craft market.

varistancia

Distancia variable entre dos puntos o elementos.

- Los postes de luz tienen varistancia en esta calle.

- The streetlights have variable spacing on this street.

varistor

Componente electrónico que protege los circuitos de voltajes altos o picos de electricidad.

- El varistor protegió la televisión durante la tormenta eléctrica.

- The varistor protected the TV during the electrical storm.

varmetro

Instrumento que mide la temperatura del aire o de un líquido.

- El termómetro marca 30 grados, hace mucho calor.

- The thermometer reads 30 degrees, it's very hot.

varonesa

Mujer noble o de alta posición social, especialmente en la Edad Media.

- La varonesa heredó las tierras de su padre.

- The noblewoman inherited her father's lands.

varsoviano

Relativo a Varsovia, la capital de Polonia.

- El barrio varsoviano está lleno de historia.

- The Warsaw neighborhood is full of history.

varva

Hierba alta y gruesa que crece en zonas húmedas.

- El campo estaba lleno de verbena después de las lluvias.

- The field was full of tall grass after the rains.

vascólogo

Persona que estudia la cultura, lengua e historia del País Vasco.

- El vascólogo dio una charla sobre el origen del euskera.

- The Basque studies scholar gave a talk about the origin of the Basque language.

vasculoso

Que tiene muchos vasos o conductos, como ciertas plantas o tejidos del cuerpo.

- El apio tiene un tallo vasculoso que se nota al partirlo.

- Celery has a vascular stem that's visible when you break it.

vasera

Lugar donde se guardan o se colocan los vasos, generalmente en una cocina o bar.

- Pon los vasos limpios en la vasera del armario.

- Put the clean glasses in the cupboard's glass holder.

vasijero

Persona que hace o vende vasijas de barro u otros materiales.

- El vasijero del pueblo moldea la arcilla con paciencia.

- The village potter shapes the clay with patience.

vasillo

Recipiente pequeño, generalmente de vidrio o plástico, usado para guardar líquidos o muestras.

- El médico llenó el vasillo con la muestra de orina.

- The doctor filled the small vial with the urine sample.

vasodentina

Material duro y resistente que forma parte de los dientes de algunos animales, como los peces.

- Los tiburones tienen dientes de vasodentina que se regeneran con facilidad.

- Sharks have vasodentin teeth that regenerate easily.

vataje

Cantidad de electricidad que pasa por un circuito, medida en voltios.

- El voltaje de esta batería es de 12 voltios.

- This battery's voltage is 12 volts.

vaticinador

Persona que predice el futuro o adivina lo que va a pasar.

- El vaticinador anunció que llovería toda la semana.

- The soothsayer predicted rain all week.

vatihorímetro

Aparato que mide la cantidad de electricidad que consumes en tu casa.

- El técnico vino a leer el vatihorímetro hoy.

- The technician came to read the electricity meter today.

vatímetro

Aparato que mide la potencia eléctrica que consume un dispositivo.

- El electricista conectó el vatímetro para ver el consumo.

- The electrician connected the wattmeter to check the power usage.

vatiómetro

Aparato que mide la potencia eléctrica en vatios.

- Conecta el vatiómetro para ver cuánto consume el aire acondicionado.

- Plug in the wattmeter to see how much the air conditioner consumes.

vatu

Moneda oficial de Vanuatu, un país insular en el Pacífico.

- Este souvenir cuesta 500 vatu.

- This souvenir costs 500 vatu.

vecera

Deseo intenso y repentino de algo, especialmente comida.

- Me entró una vecera de helado y tuve que salir a comprarlo.

- I craved ice cream and had to go buy it.

vecería

Alternancia irregular en la producción de frutos o cultivos, con años de mucha cosecha y otros de poca.

- Este año la vecería del manzano fue generosa.

- This year the apple tree's alternate bearing was generous.

vecero

Persona que vive cerca de ti, en la misma zona o edificio.

- Mi vecero siempre me saluda por las mañanas.

- My neighbor always greets me in the morning.

vedegambre

Planta silvestre con hojas grandes y verdes, a veces usada en ensaladas o remedios naturales.

- En el mercado venden vedegambre para hacer ensaladas.

- They sell wild greens at the market for salads.

vedeja

Mezcla de verduras cortadas en trozos pequeños, usada para cocinar.

- Echa la vedeja a la sartén con un poco de aceite.

- Add the chopped vegetables to the pan with a bit of oil.

vedijero

Persona que habla mucho sin decir nada importante o que repite cosas sin sentido.

- No invites a Juan, es un vedijero y no para de hablar tonterías.

- Don't invite Juan, he's a blabbermouth and won't stop talking nonsense.

vedijoso

Que tiene muchas hebras o fibras pequeñas y sueltas, como un tejido o una superficie.

- El suéter está vedijoso después de tantos lavados.

- The sweater is fuzzy after so many washes.

vedijudo

Que tiene mechones de pelo enredados o despeinados.

- El cachorro está todo vedijudo después de jugar en el jardín.

- The puppy is all tangled after playing in the garden.

vedismo

Religión antigua de la India, basada en los textos sagrados llamados Vedas.

- El vedismo influyó en muchas tradiciones indias.

- Vedism influenced many Indian traditions.

vedoide

Un tipo de vegetal pequeño y redondo, de color verde o morado, que se come cocido.

- Añade unos vedoides a la sopa para darle más textura.

- Add some vedoides to the soup for more texture.

veduño

Persona que cuida o administra una viña o un viñedo.

- El veduño revisó las uvas antes de la cosecha.

- The vineyard keeper checked the grapes before harvest.

veguerío

Grupo de personas que apoyan con entusiasmo a alguien o algo, especialmente en eventos públicos.

- El cantante se emocionó al ver su veguero coreando las canciones.

- The singer got emotional seeing his fans chanting the songs.

veintavo

Parte de algo dividido en veinte partes iguales.

- Solo heredó un veintavo de la propiedad.

- He only inherited one twentieth of the property.

veinteñal

Que tiene entre 20 y 29 años.

- Mi hermano es veinteñal y está buscando su primer apartamento.

- My brother is in his twenties and is looking for his first apartment.

veintenar

Un grupo de aproximadamente veinte cosas o personas.

- Había un veintenar de libros sobre la mesa.

- There were about twenty books on the table.

veintenario

Persona que tiene entre 20 y 29 años de edad.

- La mayoría de los veintenarios prefieren vivir solos que con sus padres.

- Most twentysomethings prefer to live alone rather than with their parents.

veinticincoavo

Una de las veinticinco partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un veinticincoavo de las ganancias.

- He only got one twenty-fifth of the profits.

veinticuatroavo

Una de las veinticuatro partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un veinticuatroavo de la tarta, era una porción mínima.

- I only ate a twenty-fourth of the cake, it was a tiny slice.

veintidosavo

Una de las veintidós partes iguales en que se divide algo.

- Heredó un veintidosavo de la propiedad familiar.

- He inherited one twenty-second of the family property.

veintinueveavo

Parte que resulta de dividir algo en veintinueve partes iguales.

- Solo recibió un veintinueveavo de la herencia familiar.

- He only got a twenty-ninth of the family inheritance.

veintiochoavo

Parte de un todo dividido en veintiocho partes iguales.

- Solo recibió un veintiochoavo de la herencia.

- He only received one twenty-eighth of the inheritance.

veintiseisavo

Una de las veintiséis partes iguales en que se divide algo.

- Solo comí un veintiseisavo de la tarta porque había mucha gente.

- I only ate one twenty-sixth of the cake because there were many people.

veintisieteavo

Una de las veintisiete partes iguales en que se divide algo.

- Solo recibió un veintisieteavo de la herencia.

- He only received a twenty-seventh of the inheritance.

veintitodos

Número que sigue al veintiuno y precede al veintitrés.

- El autobús número veintidós pasa cada media hora.

- Bus number twenty-two comes every half hour.

veintitresavo

Parte que resulta de dividir algo en veintitrés partes iguales.

- Solo recibió un veintitresavo de la herencia.

- He only got one twenty-third of the inheritance.

veintiunavo

Que ocupa el puesto número veintiuno en una serie ordenada.

- Llegó en el veintiunavo lugar de la carrera.

- He finished in twenty-first place in the race.

vejador

Persona que molesta o humilla a otra de forma repetida.

- El vejador del colegio siempre se mete con los más pequeños.

- The school bully always picks on the younger kids.

vejigatorio

Que causa vergüenza o humillación.

- Su risa fue vejigatoria para mí.

- His laugh was humiliating for me.

vejigazo

Golpe dado con una vejiga inflada, usado como arma o en juegos.

- Le dio un vejigazo en la espalda y todos se rieron.

- He hit him with a bladder blow on the back and everyone laughed.

vejigoso

Que tiene la textura o apariencia de una vejiga, es decir, blando, inflado y que se mueve con facilidad.

- El pescado estaba pasado y tenía una carne vejigosa.

- The fish was spoiled and had a spongy texture.

vejiguilla

Órgano pequeño en forma de bolsa que almacena líquidos en el cuerpo de algunos animales o plantas.

- El pez tiene una vejiguilla llena de aire para flotar.

- The fish has a small air-filled bladder to float.

vejote

Persona mayor, generalmente con connotación cariñosa o humorística.

- Mi abuelo es un vejote lleno de energía.

- My grandpa is a lively old man.

velaje

Acción de velar o permanecer despierto por la noche, especialmente para cuidar a alguien o algo.

- Los familiares hicieron velaje junto al féretro toda la noche.

- The relatives kept vigil by the coffin all night.

velería

Lugar donde se venden velas, especialmente velas para barcos.

- En la velería encontraron las velas perfectas para su velero.

- At the sailmaker's shop, they found the perfect sails for their sailboat.

velete

Persona que cambia de opinión o actitud con mucha facilidad, especialmente por influencia de otros.

- No confíes en él, es un veleta que siempre cambia de idea.

- Don't trust him, he's a flip-flopper who always changes his mind.

velicación

Actividad o trabajo que alguien realiza, especialmente cuando es su profesión o vocación.

- Su velicación como médico le llena de orgullo.

- His work as a doctor fills him with pride.

velicar

Moverse rápido y con agitación, como cuando algo pequeño se mueve mucho en un líquido.

- Las hojas velicaban en el charco con el viento.

- The leaves fluttered in the puddle with the wind.

velicomen

Expresión informal para dar la bienvenida, usada especialmente en internet o mensajes casuales.

- ¡Velicomen al grupo! Espero que te guste aquí.

- Welcome to the group! Hope you like it here.

velillo

Telas muy finas y ligeras, casi transparentes, que dejan pasar la luz.

- Las cortinas de velillo dan privacidad sin oscurecer la habitación.

- Sheer curtains give privacy without darkening the room.

velintonia

Planta ornamental con flores grandes y vistosas, común en jardines.

- El jardín de la plaza está lleno de velintonias rojas.

- The square's garden is full of red velintonias.

vélite

Movimiento rápido y ligero de algo o alguien, como una ráfaga o un giro brusco.

- El gato escapó con un vélite cuando intenté agarrarlo.

- The cat escaped with a swift movement when I tried to catch it.

vellonera

Máquina que reproduce música cuando introduces monedas, común en bares o fiestas.

- Pusieron cinco euros en la vellonera para bailar toda la noche.

- They put five euros in the jukebox to dance all night.

vellonero

Árbol pequeño con frutos negros y dulces, parecidos a las moras.

- Los niños comieron frutos del vellonero y se mancharon la ropa.

- The kids ate fruits from the blackthorn and stained their clothes.

véllora

Pelo fino y suave, especialmente el de los animales o el que crece en algunas partes del cuerpo humano.

- El gato tenía la vellora tan fina que parecía seda.

- The cat's fur was so fine it felt like silk.

vellorí

Color marrón claro, parecido al del pelaje de una oveja.

- Compró un suéter vellorí que combina con todo.

- She bought a light brown sweater that goes with everything.

vellorín

Pelo fino y suave, especialmente el de algunos animales como la oveja o la cabra.

- Este suéter está hecho con vellorín de alta calidad.

- This sweater is made with high-quality fine wool.

vellosilla

Pelo muy fino y corto que crece en algunas partes del cuerpo.

- Tiene mucha vellosilla en los brazos.

- He has a lot of fine hair on his arms.

velludillo

Pelusa fina y suave que crece en algunas frutas o superficies.

- El melocotón tenía un velludillo que se quitó al lavarlo.

- The peach had a fuzz that came off when washed.

velmez

Tejido suave y esponjoso, parecido al terciopelo pero más fino y ligero.

- El vestido de velmez brilla con la luz.

- The velvety dress shines in the light.

velocipédico

Relacionado con las bicicletas o vehículos similares impulsados por pedales.

- El museo tiene una colección velocipédica impresionante.

- The museum has an impressive collection of early bicycles.

velocipedismo

Deporte o afición de montar en bicicleta, especialmente de forma competitiva o como actividad recreativa organizada.

- El velocipedismo gana seguidores cada año en ciudades con carriles bici.

- Cycling gains followers every year in cities with bike lanes.

velocipedista

Persona que anda en velocípedo (bicicleta u otro vehículo similar de pedales).

- El velocipedista cruzó el puente antes del amanecer.

- The cyclist crossed the bridge before dawn.

velofaríngeo

Relativo a la garganta y la faringe, especialmente en contextos médicos o anatómicos.

- El especialista revisó su función velofaríngea después de la operación.

- The specialist checked his velopharyngeal function after the surgery.

velomotor

Vehículo de dos ruedas con motor pequeño, más grande que una bicicleta pero más pequeño que una moto.

- Voy al trabajo en velomotor porque es más rápido que la bici.

- I go to work on a moped because it's faster than a bike.

velonera

Persona que vela o cuida algo, especialmente en contextos religiosos o nocturnos.

- La abuela hizo de velonera toda la noche mientras su nieto tenía fiebre.

- The grandmother kept watch all night while her grandson had a fever.

velonero

Persona que vende velas, especialmente en la calle o en mercados.

- El velonero del mercado tenía velas aromáticas.

- The candle seller at the market had scented candles.

velvetón

Tela suave y gruesa con una superficie aterciopelada, más áspera que el terciopelo.

- Los asientos del coche eran de velvetón azul.

- The car seats were made of blue velveteen.

venadero

Lugar donde se cazan o se ven venados con frecuencia.

- El guía nos llevó a un venadero oculto en la montaña.

- The guide took us to a deer spot hidden in the mountains.

venaje

Sangre que sale de una herida o corte.

- Se hizo una cortada pequeña, pero salió mucha venada.

- He got a small cut, but a lot of blood came out.

venático

Relacionado con la caza o los animales de caza.

- El rey tenía un bosque venático para sus cacerías.

- The king had a hunting forest for his hunts.

vencedero

Que tiene una fecha límite o un plazo para cumplirse.

- El boleto es vencedero el próximo viernes.

- The ticket expires next Friday.

vencetósigo

Superación personal al lograr algo difícil a pesar de las dudas o miedos propios.

- Subir esa montaña fue un vencetósigo después de meses de miedo.

- Climbing that mountain was a personal victory after months of fear.

vendehúmos

Persona que engaña exagerando las cualidades de algo para venderlo.

- Ese político es un vendehúmos, solo dice mentiras bonitas.

- That politician is a snake oil salesman, he only tells pretty lies.

vendeja

Pequeña rama seca o trozo de madera delgada que se rompe fácilmente.

- Recogió unas vendejas secas para prender la barbacoa.

- He picked up some dry twigs to light the barbecue.

vendí

Pasado simple de 'vender'. Significa que alguien dio algo a otra persona a cambio de dinero.

- Vendí mi coche la semana pasada.

- I sold my car last week.

vendo

Ofrecer algo a cambio de dinero, dándolo a alguien que lo compra.

- Vendo mi bicicleta porque ya no la uso.

- I'm selling my bike because I don't use it anymore.

venenífero

Que contiene veneno o puede envenenar.

- Algunas setas son veneníferas y no deben comerse.

- Some mushrooms are poisonous and should not be eaten.

venenosidad

Capacidad de una sustancia para causar daño o muerte si se ingiere, inhala o toca.

- La venenosidad de ese hongo es tan alta que basta un trozo pequeño para matar a una persona.

- The toxicity of that mushroom is so high that just a small piece can kill a person.

venerabilidad

Cualidad de una persona o cosa que inspira respeto profundo por su edad, sabiduría o importancia histórica.

- La venerabilidad del monasterio atraía a visitantes de todo el mundo.

- The monastery's venerability attracted visitors from all over the world.

venerador

Persona que admira o respeta profundamente a alguien o algo.

- Los veneradores del poeta dejaban flores en su tumba.

- The poet's admirers left flowers on his grave.

venereólogo

Médico especializado en enfermedades de transmisión sexual y salud sexual.

- El venereólogo le explicó cómo prevenir enfermedades.

- The venereologist explained how to prevent diseases.

vengable

Que puede ser vengado o merece venganza.

- El insulto fue tan grave que lo consideró vengable.

- The insult was so severe that he considered it deserving of revenge.

venialidad

Falta o error que no es grave y puede perdonarse fácilmente.

- Llegar cinco minutos tarde es una venialidad.

- Being five minutes late is a minor fault.

venosidad

Tendencia de la sangre a formar coágulos con facilidad, lo que puede causar problemas de circulación.

- La venosidad le provocaba calambres frecuentes.

- The tendency to clot caused him frequent cramps.

ventalla

Parte de una ventana que se abre o cierra para dejar pasar el aire.

- La ventalla chirriaba cada vez que la abría.

- The window sash creaked every time I opened it.

ventalle

Objeto que se mueve para hacer aire, como un abanico grande o rústico.

- La abuela cogió el ventalle de mimbre y empezó a moverlo.

- Grandma took the wicker fan and started waving it.

ventanaje

Conjunto de ventanas de un edificio o vehículo, especialmente cuando tienen un diseño o disposición característica.

- El ventanaje gótico de la catedral tiene vidrieras coloridas.

- The cathedral's Gothic window arrangement has colorful stained glass.

ventanazo

Golpe fuerte o ruido repentino que hace una ventana al cerrarse o abrirse bruscamente.

- El ventanazo me despertó en medio de la noche.

- The window slam woke me up in the middle of the night.

ventanear

Mirar por la ventana sin un propósito concreto, observando lo que pasa afuera.

- Se quedó ventaneando mientras tomaba el café.

- He stood by the window gazing out while drinking his coffee.

ventaneo

Acción de mirar repetidamente por la ventana, especialmente por aburrimiento o distracción.

- En la oficina, el ventaneo es común en las tardes de mucho trabajo.

- In the office, window-gazing is common on busy afternoons.

ventanico

Ventana pequeña, especialmente en lugares como baños o sótanos.

- El baño tiene un ventanico que da al patio.

- The bathroom has a small window facing the courtyard.

ventanillo

Pequeña ventana, especialmente la que se abre en una puerta o pared para pasar cosas o hablar.

- El cartero dejó el paquete en el ventanillo.

- The mailman left the package at the small window.

venteadura

Acción de ventear o mover algo con el viento, especialmente para limpiarlo o airearlo.

- Dio una venteara a la alfombra para quitar el polvo.

- She gave the rug a shake to remove the dust.

ventear

Hacer que el aire entre o circule más fuerte y fresco en un espacio.

- Voy a ventear la habitación antes de dormir.

- I’m going to air out the room before sleeping.

venteril

Relativo al vientre o la barriga, especialmente en contextos médicos o biológicos.

- El paciente presentaba molestias venteriles después de la cirugía.

- The patient had ventral discomfort after surgery.

ventisco

Viento muy fuerte con nieve o granizo que dificulta ver y moverse.

- El ventisco dejó la carretera cubierta de nieve en minutos.

- The blizzard covered the road in snow within minutes.

ventiscoso

Con mucho viento y nieve o polvo en el aire, dificultando la visión y el movimiento.

- El camino era peligroso por el clima ventiscoso.

- The road was dangerous due to the blizzard-like weather.

ventisquear

Nevada fuerte con viento que levanta la nieve del suelo.

- Ayer empezó a ventisquear y no se veía a dos metros.

- Yesterday it started snowing heavily with wind, and you couldn't see two meters ahead.

ventola

Objeto que gira para mover el aire y refrescar.

- Puse la ventola en la mesa para dormir mejor.

- I put the fan on the table to sleep better.

ventolina

Viento suave y agradable que refresca sin ser fuerte.

- Sentí una ventolina fresca al abrir la ventana.

- I felt a cool breeze when I opened the window.

ventorrero

Persona que vende bebidas y comidas ligeras en un puesto pequeño al aire libre.

- El ventorrero de la plaza siempre tiene el mejor café.

- The street vendor at the square always has the best coffee.

ventorrillero

Persona que atiende o trabaja en un ventorrillo, un pequeño puesto de comida o bebida al aire libre.

- El ventorrillero le sirvió un bocadillo caliente en menos de un minuto.

- The stall keeper served him a hot sandwich in under a minute.

ventosear

Expulsar gases del intestino por el ano, a veces con sonido.

- El niño se rió cuando ventoseó sin querer.

- The kid laughed when he farted accidentally.

ventrecha

Habilidad o astucia para resolver problemas de manera rápida e inteligente.

- Con mucha ventrecha, arregló el cable suelto usando solo un clip.

- With great cleverness, he fixed the loose wire using just a paperclip.

ventregada

Dolor fuerte en el vientre o el estómago.

- Después de comer esa fruta, le dio una ventregada terrible.

- After eating that fruit, he got a terrible stomachache.

ventrera

Una bolsa o bolsillo grande que se lleva en el vientre.

- El pastor guarda las herramientas en su ventrera.

- The shepherd keeps his tools in his belly bag.

ventril

Abertura pequeña en una pared o superficie para dejar pasar aire o luz.

- El baño tiene un ventril para que no se acumule humedad.

- The bathroom has a small vent to prevent moisture buildup.

ventrisca

Carne magra y jugosa que se saca del costillar del cerdo o del cordero.

- El restaurante sirve una ventrisca de cordero asada con hierbas.

- The restaurant serves roasted lamb flank with herbs.

ventrón

Vientre grande o abultado, especialmente en animales o personas.

- El cerdo tenía un ventrón enorme que se balanceaba al caminar.

- The pig had a huge belly that swayed as it walked.

ventroso

Que tiene o muestra un vientre grande o prominente.

- El gato ventroso se acostó panza arriba.

- The pot-bellied cat lay on its back.

ventrudo

Que tiene la barriga grande o prominente.

- El gato ventrudo se echó al sol mostrando su panza.

- The pot-bellied cat lay in the sun showing its belly.

venturero

Una persona que busca aventuras o emociones nuevas.

- Juan es un venturero que siempre está planeando nuevos viajes.

- Juan is an adventurer who is always planning new trips.

venturímetro

Instrumento que mide la velocidad o el caudal de un fluido, como el agua o el aire, en una tubería.

- El fontanero instaló un venturímetro para medir el agua que entra en el edificio.

- The plumber installed a venturi meter to measure the water entering the building.

venturina

Piedra semipreciosa con pequeños puntos brillantes, como estrellas en su interior.

- Compró un colgante de venturina verde para la suerte.

- She bought a green aventurine pendant for good luck.

venustez

Belleza elegante y delicada, especialmente en una persona.

- La venustez de su sonrisa hacía que todos la miraran.

- The grace of her smile made everyone look at her.

venustidad

Belleza elegante y delicada, especialmente en una persona.

- La venustidad de su sonrisa conquistaba a todos.

- The grace of her smile won everyone over.

veranadero

Lugar donde el ganado pasa el verano, especialmente en zonas altas y frescas.

- Los pastores suben al veranadero en junio.

- The shepherds go up to the summer pasture in June.

veranero

Persona que pasa el verano en un lugar, especialmente de vacaciones.

- Los veraneros llenan el pueblo en julio y agosto.

- Summer visitors fill the town in July and August.

verascopio

Instrumento óptico para ver objetos pequeños con gran detalle.

- El joyero usó un verascopio para inspeccionar los diamantes.

- The jeweler used a magnifier to inspect the diamonds.

veratrina

Sustancia tóxica extraída de plantas como el eléboro, usada en medicina en dosis muy pequeñas.

- La veratrina se usa en algunos medicamentos para el dolor.

- Veratrine is used in some pain medications.

veratrol

Compuesto natural que se encuentra en algunas plantas, como la uva, y que puede tener beneficios para la salud.

- El vino tinto contiene veratrol, pero en cantidades muy pequeñas.

- Red wine contains resveratrol, but in very small amounts.

verbalismo

Uso excesivo de palabras sin contenido real o acción concreta.

- El político llenó su discurso de verbalismo sin propuestas claras.

- The politician filled his speech with empty rhetoric and no clear proposals.

verbalista

Persona que habla mucho pero no dice nada importante.

- El político resultó ser un verbalista que solo repitió eslóganes.

- The politician turned out to be a verbalist who just repeated slogans.

verbasco

Planta alta con flores amarillas que crece en campos y bordes de caminos.

- El verbasco florece en verano y sus flores son amarillas.

- Mullein blooms in summer and its flowers are yellow.

verberación

Acción de golpear algo repetidamente, con fuerza y ruido.

- La verberación de la lluvia contra el techo no dejaba dormir.

- The pounding of the rain on the roof kept them awake.

verbotonal

Método de enseñanza de idiomas que usa ritmo, entonación y movimiento para mejorar la pronunciación y comprensión.

- En clase usamos el método verbotonal para practicar el acento.

- In class we use the verbotonal method to practice accent.

verdacho

Color verde brillante y llamativo, como el de algunas plantas o pinturas.

- Compró una camiseta verdacha para llamar la atención.

- He bought a bright green shirt to stand out.

verdasca

Rama larga, verde y flexible, especialmente de un árbol o arbusto.

- Cortó una verdasca del sauce para sujetar las plantas.

- He cut a green branch from the willow to tie the plants.

verdascazo

Golpe fuerte dado con algo verde, como una rama o un palo.

- El niño recibió un verdascazo por pisar el jardín.

- The kid got a whack with a green stick for stepping on the garden.

verdea

Tener un color verde o volverse verde.

- El jardín verdea con las primeras lluvias.

- The garden turns green with the first rains.

verdeceladón

Color entre verde y azul, suave y claro, como el mar en un día tranquilo.

- Compró una camisa verdeceladón para el verano.

- He bought a seafoam green shirt for the summer.

verdeceledón

Color verde intenso y brillante, como el de la hierba fresca o algunas piedras preciosas.

- El vestido era de un verdeceledón que resaltaba entre la multitud.

- The dress was a vivid green that stood out in the crowd.

verdecer

Cubrirse o volverse verde, como las plantas al crecer.

- El jardín empieza a verdecer con las primeras lluvias.

- The garden starts to turn green with the first rains.

verdegal

Color verde claro y brillante, como el de algunas plantas jóvenes.

- Las hojas del árbol recién plantado tenían un tono verdegal precioso.

- The newly planted tree's leaves had a beautiful bright green hue.

verdegay

Color verde claro y brillante, como el de algunas plantas jóvenes.

- Compré una camiseta verdegay que combina con todo.

- I bought a bright green shirt that goes with everything.

verdelita

Color verde claro, brillante y alegre, como el de algunas plantas o piedras.

- El vestido era de un tono verdelita que llamaba la atención.

- The dress was a bright greenish tone that caught the eye.

verdete

Color verde claro y brillante, como el de algunas plantas jóvenes o ciertos objetos.

- Las paredes de la cocina tienen un verdete que alegra el espacio.

- The kitchen walls have a bright green that cheers up the space.

verdevejiga

Color verde brillante, como el de algunas plantas o frutas frescas.

- Las paredes de la cocina están pintadas de verdevejiga.

- The kitchen walls are painted bright green.

verdina

Color verde claro y suave, como el de algunas plantas jóvenes o ciertas superficies húmedas.

- Las paredes del baño tienen una verdina por la humedad.

- The bathroom walls have a greenish tint from the moisture.

verdinal

Color verde intenso y brillante, como el de las plantas frescas o ciertas frutas.

- Las paredes de la cocina están pintadas de un tono verdinal muy alegre.

- The kitchen walls are painted in a very cheerful bright green.

verdino

Color verde claro o poco intenso, con un tono suave o apagado.

- El vestido era de un tono verdino, como si hubiera perdido color con el sol.

- The dress was a greenish shade, as if it had faded in the sun.

verdiseco

Verde que parece seco o marchito, como una planta que necesita agua.

- Las hojas del árbol están verdisecas por el sol fuerte.

- The tree leaves are dryish green from the strong sun.

verdita

Dinero en efectivo, especialmente cuando es poco o se usa para gastos pequeños.

- Solo tengo un poco de verdita para el taxi.

- I only have a bit of cash for the taxi.

verdoglobina

Color verde intenso y brillante, como el de algunas plantas o pinturas.

- Las paredes de la cocina tienen un tono verdoglobina que alegra el espacio.

- The kitchen walls have a bright green tone that cheers up the space.

verdoyo

Color verde intenso, como el de la hierba fresca o las hojas jóvenes.

- El vestido era de un tono verdoyo que llamaba la atención.

- The dress was a striking bright green color.

verdugada

Golpe fuerte dado con algo largo y delgado, como un látigo o una vara.

- El caballo recibió una verdugada del jinete.

- The horse got a whip lash from the rider.

verdugal

Terreno estrecho y alargado entre dos fincas, usado como paso o límite.

- El agricultor caminó por el verdugal para llegar a su campo.

- The farmer walked along the narrow strip to reach his field.

verdugazo

Golpe fuerte dado con un objeto largo y delgado, como un palo o una vara.

- El ladrón recibió un verdugazo en las piernas al intentar escapar.

- The thief got a sharp blow to the legs while trying to escape.

verdugón

Marca roja o morada en la piel después de un golpe fuerte o una herida.

- Se cayó de la bici y le salió un verdugón en la pierna.

- He fell off his bike and got a big bruise on his leg.

verdunización

Proceso de desgaste lento y agotador, como una batalla larga sin avances claros.

- La negociación se convirtió en una verdunización de meses sin acuerdos.

- The negotiation turned into months of attrition with no agreements.

verecundia

Sentimiento de timidez o vergüenza moderada, especialmente en situaciones sociales.

- Su verecundia le impedía hablar en público sin preparación.

- His shyness kept him from speaking in public unprepared.

verecundo

Que siente vergüenza o timidez, especialmente en situaciones sociales.

- Era tan verecundo que bajaba la mirada al hablar con desconocidos.

- He was so bashful he’d look down when talking to strangers.

vergajazo

Golpe fuerte dado con un objeto largo y flexible, como un látigo o una rama.

- El vaquero dio un vergajazo al caballo para que avanzara.

- The cowboy gave the horse a whip crack to make it move.

vergeta

Línea o franja delgada de color o material diferente al fondo.

- La camisa tiene una vergeta azul en el cuello.

- The shirt has a thin blue stripe on the collar.

verglás

Capa fina de hielo que se forma en el suelo o en las superficies, resbaladiza y peligrosa.

- Ten cuidado al caminar, hay verglás en la acera.

- Be careful when walking, there's black ice on the sidewalk.

verguear

Golpear o maltratar a alguien o algo, a menudo de forma violenta o descuidada.

- El niño vergueó la mesa con el puño.

- The kid slammed the table with his fist.

vergueta

Pieza larga y estrecha de madera o metal que forma parte de una estructura.

- El carpintero clavó varias verguetas para reforzar la estantería.

- The carpenter nailed several battens to reinforce the shelf.

verguío

Sentimiento de incomodidad o molestia por algo que no está bien o no es correcto.

- Sintió vergüío al ver cómo trataban al camarero.

- He felt discomfort seeing how they treated the waiter.

verilear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que llama la atención.

- Se puso a verilear los cuadros en la galería.

- He started to gaze at the paintings in the gallery.

vermicida

Sustancia que mata gusanos o lombrices.

- El veterinario recomendó un vermicida para mi perro.

- The vet recommended a dewormer for my dog.

verminoso

Que tiene gusanos o parásitos, o parece tenerlos.

- El perro callejero tenía el pelaje sucio y verminoso.

- The stray dog had a dirty, worm-infested coat.

vernalización

Proceso por el que algunas plantas necesitan frío para florecer después.

- Los agricultores conocen bien la vernalización de los trigos de invierno.

- Farmers know well the vernalization of winter wheats.

veronense

Persona que nació o vive en Verona, una ciudad de Italia.

- Mi profesor de historia es veronense y siempre cuenta anécdotas de su ciudad.

- My history teacher is from Verona and always shares stories about his city.

verraquear

Actuar con valentía, determinación o sin miedo ante una situación difícil.

- Verraqueó al defender su idea en la reunión.

- He stood his ground defending his idea in the meeting.

verriondez

Color rojo intenso, como el de la sangre fresca o ciertas flores.

- La verriondez de su vestido destacaba entre la multitud.

- The deep red of her dress stood out in the crowd.

verriondo

Color rojo intenso y brillante, como el de la sangre fresca o ciertas flores.

- Las amapolas del campo eran de un rojo verriondo.

- The poppies in the field were a vivid red.

verrón

Error grande y evidente, especialmente en público.

- El político cometió un verrón al decir el nombre equivocado en su discurso.

- The politician made a huge blunder by saying the wrong name in his speech.

verrugato

Parecido a una verruga, con protuberancias o textura irregular.

- La superficie de la calabaza era verrugata y áspera.

- The pumpkin's surface was warty and rough.

verrugo

Persona que tiene autoridad sobre otra y la trata con dureza o crueldad.

- El rey era un verdugo que castigaba sin piedad.

- The king was a tyrant who punished mercilessly.

versalilla

Letra mayúscula más grande que el resto del texto, usada al inicio de un capítulo o párrafo.

- El libro medieval tenía una versalilla roja al principio de cada capítulo.

- The medieval book had a red initial cap at the start of each chapter.

versícula

Versículo corto de la Biblia que se lee o canta en ceremonias religiosas.

- El sacerdote leyó una versícula antes de la homilía.

- The priest read a short verse before the sermon.

versiculario

Libro pequeño que contiene versículos bíblicos, usado para orar o reflexionar.

- Abrió su versiculario al azar y encontró justo el mensaje que necesitaba.

- He opened his book of verses at random and found exactly the message he needed.

versista

Persona que escribe versos, especialmente de manera habitual o profesional.

- El versista leyó sus poemas en el café literario.

- The versifier read his poems at the literary café.

versolari

Improvisar versos en público, especialmente en competiciones o eventos culturales.

- En el pueblo, siempre hay alguien que sabe versolar en las fiestas.

- In the village, there's always someone who can improvise verses at festivals.

vertebroarterial

Relacionado con las vértebras y las arterias que pasan por ellas.

- El síndrome vertebroarterial puede causar mareos al girar la cabeza.

- Vertebroarterial syndrome can cause dizziness when turning the head.

vertello

Decir algo de forma rápida y sin pensar mucho, a veces sin querer.

- Vertelló su opinión y luego se arrepintió.

- He blurted out his opinion and then regretted it.

vertibilidad

Capacidad de algo para ser vertido o derramado fácilmente.

- Este envase mejora la vertibilidad del líquido.

- This container improves the pourability of the liquid.

vertible

Que se puede verter o derramar, generalmente un líquido.

- El aceite es vertible a temperatura ambiente.

- Oil is pourable at room temperature.

verticidad

Cualidad de algo que está en posición vertical o tiene dirección hacia arriba.

- La verticidad de la torre la hace visible desde lejos.

- The tower's verticality makes it visible from afar.

vertisuelo

Tierra que se desprende de un terreno y cae hacia abajo, especialmente en zonas montañosas.

- La lluvia provocó vertisuelo en el camino de la montaña.

- The rain caused loose soil on the mountain path.

vesánico

Que está fuera de control, violento o muy agresivo, como en un ataque de locura.

- El hombre se puso vesánico y empezó a romper todo.

- The man went berserk and started breaking everything.

vesicatorio

Sustancia que causa irritación en la piel y suele aplicar para tratar ciertas enfermedades.

- El médico le recetó un vesicatorio para reducir la inflamación.

- The doctor prescribed a blistering agent to reduce the inflammation.

vesicouterino

Relacionado con la vejiga y el útero.

- La ecografía mostró una anomalía vesicouterina.

- The ultrasound showed a vesicouterine anomaly.

vesperal

Relativo al atardecer o que ocurre en esa hora del día.

- Salimos a pasear en el crepúsculo vesperal.

- We went for a walk in the evening twilight.

véspero

Tiempo de la tarde justo antes de que oscurezca, cuando el sol está muy bajo.

- Salimos a pasear en el véspero, cuando el aire está más fresco.

- We went for a walk at dusk, when the air is cooler.

vespertiliónido

Familia de murciélagos que incluye especies comunes como los murciélagos de orejas grandes.

- En el campo, los vespertiliónidos salen al atardecer.

- In the countryside, vespertilionid bats come out at dusk.

véspido

Avispa, especialmente las de tamaño grande y color oscuro.

- Cuidado con ese véspido que vuela cerca del jugo.

- Watch out for that wasp flying near the juice.

vestibulococlear

Relacionado con el oído interno y el equilibrio, que incluye la cóclea (audición) y el vestíbulo (equilibrio).

- El médico sospecha un problema vestibulococlear porque se marea al levantarse.

- The doctor suspects a vestibulocochlear issue because he gets dizzy when standing up.

vestibulofosal

Relacionado con el vestíbulo y la fosa de una estructura, como en anatomía.

- El especialista señaló la zona vestibulofosal en la imagen.

- The specialist pointed out the vestibulofosal area in the image.

vestibulometría

Prueba médica que evalúa el funcionamiento del oído interno y el equilibrio.

- El otorrino recomendó una vestibulometría por sus mareos frecuentes.

- The ENT recommended vestibular testing for his frequent dizziness.

vestibuloocular

Reflejo que mantiene estable la mirada al mover la cabeza, coordinando ojos y oído interno.

- El vestibuloocular te permite leer letreros al caminar.

- The vestibuloocular reflex lets you read signs while walking.

vestibuloplastia

Cirugía para modificar o reconstruir la entrada de la vagina.

- Tras la vestibuloplastia, evitó actividades físicas por un mes.

- After the vestibuloplasty, she avoided physical activities for a month.

vestibulotomía

Cirugía para abrir o ensanchar el vestíbulo de la nariz, generalmente para mejorar la respiración.

- El médico recomendó una vestibulotomía porque el paciente no podía respirar bien.

- The doctor recommended a vestibulotomy because the patient couldn't breathe well.

vestiglo

Resto o señal que queda de algo que ya no existe o ha desaparecido.

- En el museo hay vestigios de una civilización perdida.

- The museum has remnants of a lost civilization.

vestugo

Persona que viste de manera llamativa o extravagante, a veces de forma ridícula.

- El vestugo de la fiesta llevaba un traje rosa con plumas.

- The show-off at the party wore a pink suit with feathers.

vesubiana

Relativo al volcán Vesubio o a sus erupciones.

- La lava vesubiana destruyó varias ciudades.

- Vesuvian lava destroyed several cities.

vesubianita

Mineral raro de color rojo oscuro, formado por la actividad volcánica.

- El joyero mostró un anillo con vesubianita.

- The jeweler showed a ring with vesuvianite.

vetiverol

Aceite esencial con olor a tierra y raíces, usado en perfumería y aromaterapia.

- El perfume tiene notas de vetiverol que lo hacen sentir natural.

- The perfume has vetiverol notes that make it feel natural.

vetustez

Cualidad de algo que es muy antiguo o está muy usado.

- La vetustez del edificio le daba un encanto especial.

- The building's antiquity gave it a special charm.

vexación

Sentimiento de molestia o irritación constante por algo que no se puede resolver fácilmente.

- La vexación por el ruido del vecino le impedía concentrarse.

- The annoyance from the neighbor's noise kept him from focusing.

viador

Persona que viaja a pie, especialmente en caminos rurales o de montaña.

- El viador cruzó el valle al amanecer.

- The wayfarer crossed the valley at dawn.

viborán

Animal parecido a una serpiente, más pequeño y menos peligroso.

- Vi un viborán en el jardín y me asusté.

- I saw a viborán in the garden and got scared.

viborear

Moverse como una serpiente, con ondulaciones suaves y silenciosas.

- El gato viboreaba entre las plantas para no ser visto.

- The cat slithered through the plants to stay unseen.

viborera

Planta con flores azules o moradas que crece en campos y bordes de caminos.

- En el campo había muchas viboreras entre los trigales.

- There were many viper's bugloss plants among the wheat fields.

viborezno

Cría de víbora, un animal pequeño y peligroso.

- En el campo encontramos un viborezno entre las piedras.

- In the countryside we found a baby viper among the rocks.

vibrátil

Que vibra o puede vibrar, moviéndose rápidamente de un lado a otro.

- El móvil está en modo vibrátil, no lo oirás sonar.

- The phone is on vibrate mode, you won't hear it ring.

vibroflotación

Técnica para compactar el suelo usando vibraciones y agua.

- Usaron vibroflotación para preparar el terreno antes de construir el edificio.

- They used vibroflotation to prepare the ground before building.

vibrógrafo

Instrumento que registra vibraciones, usado en ingeniería o medicina para medir movimientos pequeños.

- El mecánico usó un vibrógrafo para encontrar el origen del ruido en el motor.

- The mechanic used a vibrograph to find the source of the noise in the engine.

vibrómetro

Instrumento que mide las vibraciones de un objeto o máquina.

- El ingeniero revisó el motor con un vibrómetro.

- The engineer checked the engine with a vibrometer.

vibroscopio

Instrumento que detecta y mide vibraciones en objetos o superficies.

- El técnico usó un vibroscopio para revisar el motor del coche.

- The mechanic used a vibroscope to check the car engine.

vibróscopo

Instrumento que vibra o hace vibrar algo, usado en medicina o industria.

- El fisioterapeuta usó un vibróscopo para aliviar la tensión muscular.

- The physiotherapist used a vibroscope to relieve muscle tension.

viburno

Arbusto o pequeño árbol con flores blancas y bayas rojas o negras, común en jardines y bosques.

- El viburno del parque está lleno de flores en primavera.

- The viburnum in the park is full of flowers in spring.

vicarial

Que actúa en lugar de otra persona, especialmente en un cargo o función.

- El obispo nombró un sacerdote vicarial para la parroquia.

- The bishop appointed a vicarial priest for the parish.

vicariante

Algo que cambia o varía según las circunstancias, especialmente en contextos técnicos o científicos.

- El dolor era vicariante, aumentaba cuando ella se movía.

- The pain was vicariant, it increased when she moved.

vicarianza

Sentir algo a través de la experiencia de otra persona, como si fuera propia.

- Sintió vicarianza al ver el miedo en los ojos del actor.

- He felt vicarious fear seeing the actor's terrified eyes.

vicealmiranta

Militar de alto rango en la marina, justo por debajo del almirante.

- La vicealmiranta dirigió la flota durante la misión.

- The vice admiral led the fleet during the mission.

vicealmirantazgo

El rango o cargo de un vicealmirante, un oficial naval de alto rango.

- El vicealmirantazgo lo obtuvo después de años de servicio.

- He attained the rank of vice admiral after years of service.

vicecancillería

Oficina o cargo del vicecanciller, la persona que ayuda o sustituye al canciller en sus funciones.

- El vicecanciller anunció la reunión desde la vicecancillería.

- The vice chancellor announced the meeting from the vice chancellery.

viceconsiliario

Persona que ayuda al consiliario en sus funciones, especialmente en organizaciones religiosas o educativas.

- El viceconsiliario coordinó la reunión juvenil en ausencia del padre.

- The vice-chaplain coordinated the youth meeting in the priest's absence.

vicecristo

Persona que ocupa el puesto inmediatamente inferior al de Cristo en algunas creencias o contextos religiosos.

- En esa secta, el líder se hacía llamar vicecristo.

- In that sect, the leader called himself the vice-Christ.

vicediós

Persona que actúa como sustituto o asistente de un dios en algunas religiones o mitologías.

- El vicediós gobernó el mundo mientras el dios principal descansaba.

- The vice-god ruled the world while the main god rested.

vicegerencia

Cargo o función de quien sustituye temporalmente a un gerente o director.

- Durante la ausencia del director, ella asumió la vicegerencia.

- During the director's absence, she took over the deputy management.

vicenal

Que ocurre o se repite cada veinte años.

- El festival vicenal atrae a visitantes de todo el país.

- The twenty-year festival attracts visitors from all over the country.

vicepatrón

Persona que ayuda al patrón y puede sustituirlo cuando es necesario.

- El vicepatrón organizó el equipo mientras el patrón estaba de viaje.

- The deputy boss organized the team while the boss was away.

vicetesorero

Persona que ayuda al tesorero en la gestión del dinero de una organización.

- El vicetesorero revisó las cuentas antes de la reunión.

- The deputy treasurer checked the accounts before the meeting.

vicetiple

Persona que sustituye a otra en un trabajo o función, especialmente en teatro.

- El vicetiple ensayó todo el día por si el actor se enfermaba.

- The understudy rehearsed all day in case the actor got sick.

vicisitudinario

Que cambia con frecuencia, lleno de altibajos o situaciones impredecibles.

- Su trabajo es vicisitudinario: un día celebra éxitos y al siguiente resuelve crisis.

- His job is full of ups and downs: one day he celebrates successes and the next he solves crises.

victoriato

Moneda de plata que se usaba en España y sus colonias en el siglo XIX.

- Encontró un victoriato antiguo en el desván de su abuelo.

- He found an old victoriato in his grandfather's attic.

vídeoclub

Lugar donde la gente alquilaba películas en formato físico antes de internet.

- Los viernes alquilábamos una película en el vídeoclub.

- On Fridays we rented a movie at the video store.

videodisco

Disco plano que almacena imágenes y sonido para reproducir en un reproductor especial.

- Encontré un videodisco de una película vieja en el sótano.

- I found an old movie on videodisc in the basement.

videofonía

Comunicación por video en tiempo real, como una llamada con imagen.

- Hicimos videofonía con los abuelos para que vieran al bebé.

- We video-called the grandparents so they could see the baby.

videófono

Teléfono que permite ver a la persona con la que hablas en una pantalla.

- Abuelita prefiere el videófono para vernos mientras hablamos.

- Grandma prefers the video phone to see us while talking.

videofrecuencia

Frecuencia con la que se reproduce o captura un video, medida en fotogramas por segundo.

- Este juego tiene una videofrecuencia de 60 fps.

- This game runs at 60 fps.

videomagnético

Que tiene propiedades magnéticas y se usa para grabar o reproducir imágenes y sonido, como las cintas de video antiguas.

- Encontré una cinta videomagnética de mi boda en el ático.

- I found a videotape of my wedding in the attic.

videomatón

Máquina automática que graba videos cortos, a menudo usada en eventos o lugares públicos.

- Nos grabamos en el videomatón de la boda.

- We recorded ourselves in the wedding photo booth.

videomontaje

Unión de fragmentos de video para crear una secuencia nueva.

- Hizo un videomontaje de sus vacaciones con música.

- He made a video montage of his vacation with music.

videorregistrador

Dispositivo que graba vídeo, especialmente usado para seguridad o en vehículos.

- El videorregistrador del parking captó el incidente.

- The parking lot's video recorder captured the incident.

videotarjeta

Tarjeta que se usa para enviar mensajes o saludos con un video corto.

- Le envié una videotarjeta de felicitación con nuestros hijos.

- I sent him a video card greeting with our kids.

videotecnología

Tecnología relacionada con la grabación, transmisión o reproducción de imágenes en movimiento.

- La videotecnología ha evolucionado mucho desde los VHS.

- Video technology has evolved a lot since VHS.

videotelefonía

Comunicación por vídeo en tiempo real, como una llamada pero con imagen.

- Hicimos videotelefonía con los abuelos para que vieran al bebé.

- We video called the grandparents so they could see the baby.

videoteléfono

Teléfono que permite ver a la persona con la que hablas, como una videollamada pero en un dispositivo fijo.

- Mis padres tienen un videoteléfono en el salón para hablar con la familia.

- My parents have a videophone in the living room to talk to family.

videotext

Sistema antiguo que mostraba información en la televisión usando texto y gráficos simples.

- Mi abuelo consultaba el videotext para saber el resultado de los partidos.

- My grandfather used videotext to check match results.

videotexto

Texto que aparece en un video, como subtítulos o mensajes superpuestos.

- El videotexto de las noticias muestra los titulares importantes.

- The news videotext shows the important headlines.

vidiano

Que ocurre todos los días o es muy común.

- Los problemas vidianos del trabajo a veces cansan más que los grandes desafíos.

- Everyday work problems sometimes tire you more than big challenges.

vidicón

Tubo electrónico antiguo que se usaba en cámaras de televisión para captar imágenes.

- La cámara de la televisión antigua tenía un vidicón.

- The old TV camera had a vidicon.

vidorra

Vida cómoda y sin preocupaciones, a menudo con poco esfuerzo.

- Desde que heredó el dinero, vive una auténtica vidorra.

- Since he inherited the money, he's been living the easy life.

vidriosidad

Cualidad de algo que es frágil y se rompe fácilmente como el vidrio.

- La vidriosidad de las copas finas hace que las laves con cuidado.

- The glass-like fragility of fine cups makes you wash them carefully.

vidual

Relativo a la viuda o que tiene características propias de ella.

- Llevaba un traje vidual muy elegante.

- She wore a very elegant widow's dress.

vigilativo

Que vigila o está atento a posibles problemas o peligros.

- El perro vigilativo no dejaba de mirar la puerta.

- The watchful dog kept staring at the door.

vigorar

Dar fuerza o energía a algo o alguien, hacer que se sienta más vivo o activo.

- El aire fresco vigoriza después de estar encerrado.

- Fresh air invigorates you after being indoors.

vigorizador

Algo que da energía o fuerza, que te hace sentir más activo o despierto.

- El café es un vigorizador natural para muchas personas.

- Coffee is a natural energizer for many people.

vigota

Objeto pequeño y puntiagudo que se usa para sujetar o clavar cosas.

- Fijó el cartel con una vigota en la pared.

- He fixed the poster with a small nail on the wall.

vilipendiador

Persona que insulta o critica a alguien de forma cruel y pública.

- El político se convirtió en un vilipendiador de sus rivales.

- The politician became a vilifier of his rivals.

vilipendioso

Que muestra desprecio o falta de respeto hacia alguien o algo.

- Sus palabras vilipendiosas hicieron llorar a su compañero.

- His demeaning words made his classmate cry.

villanada

Acción mala o deshonesta, especialmente algo que parece propio de un villano.

- Fue una villanada dejarle plantado en su cumpleaños.

- It was a nasty move to stand him up on his birthday.

villanaje

Conjunto de villanos o personas malvadas en una historia o situación.

- El villanaje de la película era tan numeroso que el héroe casi no podía con ellos.

- The movie's villains were so numerous the hero could barely handle them.

villanciquero

Persona que canta villancicos, especialmente en Navidad.

- Los villancioqueros llegaron al barrio cantando 'Noche de paz'.

- The carolers came to the neighborhood singing 'Silent Night'.

villanería

Comportamiento malintencionado o deshonesto, típico de una persona sin escrúpulos.

- Fue una villanía robarle el dinero a su propio abuelo.

- It was a vile act to steal money from his own grandfather.

villanesco

Que parece o actúa como un villano, con maldad o crueldad.

- Su risa villanesca asustaba a todos.

- His villainous laugh scared everyone.

villoría

Pueblo pequeño y sin importancia, generalmente alejado de las ciudades.

- Nació en una villoría perdida entre las montañas.

- He was born in a tiny village lost in the mountains.

villorín

Persona que vive en un pueblo pequeño y tiene modales rústicos o poco refinados.

- El villorín llegó al mercado con sus botas llenas de barro.

- The rustic man arrived at the market with his boots full of mud.

vilordo

Que no tiene gracia, es aburrido o sin interés.

- La fiesta estuvo vilorda, nadie bailó.

- The party was dull, no one danced.

vilorta

Persona malvada o despreciable, que actúa con crueldad o sin moral.

- Esa mujer es una vilorta, disfruta viendo sufrir a los demás.

- That woman is a vile person, she enjoys seeing others suffer.

vilorto

Persona que actúa con maldad o crueldad, especialmente de forma cobarde o despreciable.

- Ese hombre es un vilordo por maltratar a los animales.

- That man is a vile person for mistreating animals.

viltrotear

Mirar algo con atención y curiosidad, especialmente algo que no deberías ver.

- Dejó de viltrotear cuando se dio cuenta de que lo habían visto.

- He stopped staring when he realized he'd been caught.

vimbre

Flexibilidad o capacidad de un material para doblarse sin romperse.

- Los muebles de mimbre tienen mucho vimbre y duran años.

- Wicker furniture has great flexibility and lasts for years.

vimbrera

Pequeña ventana o abertura en una pared para ver o hablar con alguien sin abrir la puerta.

- Miró por la vimbrera antes de abrir la puerta.

- He looked through the peephole before opening the door.

viñadero

Persona que cultiva viñas o trabaja en un viñedo.

- El viñadero revisó las uvas antes de la cosecha.

- The vine grower checked the grapes before harvest.

vinagrada

Reacción brusca o comentario ácido que molesta o hiere a alguien.

- Le soltó una vinagrada por llegar tarde y se quedó callado.

- She snapped at him for being late and he stayed silent.

vinagrero

Persona que tiene mal carácter o está siempre de mal humor.

- El jefe es un vinagrero; nadie quiere hablar con él.

- The boss is a grump; no one wants to talk to him.

vinagrón

Sabor ácido y fuerte, como el del vinagre pero más intenso o desagradable.

- Esta salsa tiene un sabor vinagrón que no me gusta.

- This sauce has a harsh vinegar taste I don't like.

vinagroso

Que tiene sabor o carácter ácido, como el vinagre, o que muestra mal humor.

- El aderezo quedó demasiado vinagroso y nadie lo probó.

- The dressing turned out too vinegary and no one tasted it.

vinariego

Persona a la que le gusta mucho el vino y lo toma con frecuencia.

- Mi tío es un vinariego, siempre habla de las mejores bodegas.

- My uncle is a wine lover, he always talks about the best wineries.

vinbarbital

Medicamento que se usa para tratar problemas de sueño o ansiedad, pero que ya no es común por sus efectos peligrosos.

- El vinbarbital se usaba para dormir, pero ahora hay opciones más seguras.

- Vinbarbital was used for sleep, but now there are safer options.

vincapervinca

Planta pequeña con flores azules o moradas que crece en el suelo, usada a veces en jardines.

- Las vincapervincas del parque están llenas de flores azules.

- The periwinkles in the park are full of blue flowers.

vinculable

Que puede conectarse o relacionarse con algo.

- Los archivos PDF son vinculables a tu correo electrónico.

- PDF files can be linked to your email.

vindicador

Alguien que defiende o justifica una causa o a una persona.

- Ella fue su vindicadora en la reunión.

- She was his defender in the meeting.

vindicativo

Que busca venganza o castigo por algo que considera injusto.

- Tras la discusión, se volvió vindicativo y buscó formas de perjudicarme.

- After the argument, he became vindictive and looked for ways to harm me.

vindicatorio

Que busca venganza o castigo por algo que consideras injusto.

- Sus comentarios eran claramente vindicatorios, llenos de rencor.

- His comments were clearly vindictive, full of resentment.

vineal

Relacionado con la vid o el vino.

- La región es conocida por su tradición vineal.

- The region is known for its wine tradition.

viñetaje

Acción o efecto de poner viñetas en un texto o diseño.

- El diseñador mejoró el viñetaje del folleto para que sea más legible.

- The designer improved the bullet-pointing of the brochure to make it more readable.

viñeteado

Efecto visual que oscurece o difumina los bordes de una imagen o foto, creando un círculo o marco más claro en el centro.

- La foto tiene un viñeteado que hace que el rostro parezca más luminoso.

- The photo has vignetting that makes the face look brighter.

viñetero

Persona que cultiva o vende viñas o uvas.

- El viñetero revisa las uvas cada mañana para ver si están listas.

- The vine grower checks the grapes every morning to see if they're ready.

vinilacetileno

Compuesto químico usado en la industria para fabricar plásticos y otros materiales.

- El vinilacetileno se produce en laboratorios especializados.

- Vinylacetylene is produced in specialized laboratories.

vinilación

Acción de cubrir algo con vinilo, un material plástico resistente y flexible.

- Hicieron una vinilación del mostrador para que sea más fácil de limpiar.

- They vinyl-wrapped the countertop to make it easier to clean.

vinilcarbazol

Material plástico resistente y transparente, usado en revestimientos y objetos duraderos.

- Las sillas de la terraza son de vinilcarbazol porque resisten la lluvia y el sol.

- The terrace chairs are made of vinylcarbazole because they withstand rain and sun.

vinolencia

Comportamiento agresivo o violento causado por el consumo excesivo de alcohol.

- El bar tuvo que llamar a la policía por un caso de vinolencia.

- The bar had to call the police due to alcohol-fueled violence.

vinolento

Que huele o sabe a vino, o que está afectado por el vino.

- El aliento vinolento del hombre delató que había bebido mucho.

- The man's wine-laden breath betrayed his heavy drinking.

vinosidad

Cualidad de lo que tiene sabor, olor o aspecto a vino.

- Este vinagre tiene una vinosidad sorprendente.

- This vinegar has a surprising wine-like quality.

vinote

Vino de baja calidad o que sabe mal.

- Compraron un vinote para la fiesta y nadie lo terminó.

- They bought cheap wine for the party and no one finished it.

violabilidad

Capacidad de ser violado o quebrantado, especialmente normas o derechos.

- La violabilidad del contrato era evidente porque no había consecuencias claras.

- The contract's vulnerability was clear because there were no clear consequences.

violán

Color entre el azul y el morado, como el de algunas flores.

- El cielo al atardecer a veces se vuelve violán.

- The sky at sunset sometimes turns violet.

violario

Florero pequeño o recipiente decorativo para flores.

- Compró un violario de porcelana para el centro de mesa.

- She bought a small porcelain vase for the centerpiece.

violeterismo

Actitud o comportamiento excesivamente moralista, que critica o controla la vida privada de otros con excusas de moral.

- Su violeterismo la llevó a criticar a su vecina por salir de noche.

- Her moralism made her criticize her neighbor for going out at night.

violetero

Persona que vende flores, especialmente violetas, en la calle o en lugares públicos.

- El violetero le alcanzó una violeta a través de la ventanilla del coche.

- The flower seller handed her a violet through the car window.

violle

Color morado claro, como el de las flores de la violeta.

- Compró un vestido violeta para la primavera.

- She bought a violet dress for spring.

viomicina

Antibiótico usado para tratar infecciones bacterianas graves, especialmente tuberculosis.

- El neumólogo consideró usar viomicina para la tuberculosis resistente.

- The pulmonologist considered using viomycin for resistant tuberculosis.

vipéreo

Relacionado con las víboras o que tiene características similares a ellas.

- El animal tenía un movimiento vipéreo, deslizándose sin hacer ruido.

- The animal had a viper-like movement, slithering silently.

vipérido

Serpiente venenosa, como una víbora o una cascabel.

- En la excursión, el guía advirtió sobre vipéridos en la zona.

- On the hike, the guide warned about vipers in the area.

virador

Persona que cambia de opinión o actitud con frecuencia, especialmente en política.

- El político era un virador que cambiaba de partido cada año.

- The politician was a flip-flopper who changed parties every year.

viratón

Evento en el que personas se reúnen para ayudar a otros de forma voluntaria y continuada, especialmente en línea.

- Participaron en un viratón para traducir artículos médicos al quechua.

- They joined a marathon to translate medical articles into Quechua.

viravira

Planta silvestre con flores pequeñas y amarillas, usada en medicina tradicional.

- Prepararon un té de viravira para el dolor de cabeza.

- They made viravira tea for the headache.

virescencia

Color verde intenso o el proceso de volverse verde.

- La virescencia del jardín en abril es impresionante.

- The garden's greenness in April is stunning.

virgíneo

Que no ha sido usado, tocado o alterado por nadie antes.

- Encontraron una playa virgínea, sin turistas.

- They found a virgin beach, with no tourists.

virguero

Persona que hace las cosas con mucha habilidad o perfección, a veces presumiendo de ello.

- Mi hermano es un virguero con los ordenadores, siempre presume de arreglarlos en minutos.

- My brother is a whiz with computers, always bragging about fixing them in minutes.

vírgula

Signo de puntuación (,) que indica una pausa breve dentro de una oración.

- Lleva pan, queso y fruta.

- Bring bread, cheese, and fruit.

viricida

Sustancia que mata virus o impide su crecimiento.

- El gel que compré tiene viricida para mayor seguridad.

- The gel I bought has virucide for extra safety.

virilismo

Presencia de características físicas o comportamientos típicamente masculinos en una mujer.

- El virilismo en algunas mujeres puede incluir calvicie de patrón masculino.

- Virilism in some women can include male-pattern baldness.

virilocal

Cuando una pareja vive con la familia del hombre después del matrimonio.

- En su pueblo, el matrimonio virilocal es lo normal.

- In their village, virilocal marriage is the norm.

viripotente

Persona que tiene la capacidad o el poder para realizar algo, especialmente en el ámbito político o social.

- El presidente es un viripotente que puede transformar las leyes.

- The president is a powerful figure who can change laws.

virogenético

Relacionado con los virus y la genética, especialmente en cómo los virus afectan o modifican el material genético.

- El estudio virogenético reveló cómo el virus altera el ADN.

- The virogenetic study revealed how the virus alters DNA.

virolado

Que tiene forma de tornillo o espiral.

- Las columnas del edificio tienen un diseño virolado.

- The building's columns have a spiral design.

virolento

Que tiene virus o está relacionado con ellos.

- El médico usó guantes para no tocar el material virolento.

- The doctor used gloves to avoid touching the viral material.

virotazo

Cambio brusco de dirección, especialmente al caminar, correr o conducir.

- El coche dio un virotazo para evitar al perro.

- The car swerved to avoid the dog.

virótico

Que tiene relación con los virus o está causado por ellos.

- El médico dijo que era un resfriado virótico.

- The doctor said it was a viral cold.

virotillo

Objeto pequeño y puntiagudo que gira rápidamente al lanzarlo, como un trompo pequeño.

- El niño lanzó el virotillo y giró durante minutos.

- The kid threw the spinning top and it spun for minutes.

virotismo

Fuerza o impacto excesivo que sorprende o impresiona.

- El discurso del político estaba lleno de virotismo.

- The politician's speech was full of intensity.

virreino

Territorio gobernado por un virrey, representante del rey en las colonias.

- El virreino de Nueva España incluía México y parte de Centroamérica.

- The Viceroyalty of New Spain included Mexico and part of Central America.

virulífero

Que lleva o transmite virus.

- El pasamanos del metro puede ser virulífero.

- The subway handrail could be virus-laden.

viscoelasticidad

Propiedad de algunos materiales que se comportan como viscosos y elásticos a la vez, como ciertos colchones o gomas.

- Este cojín tiene viscoelasticidad, por eso es tan cómodo.

- This cushion is viscoelastic, that's why it's so comfortable.

viscosilla

Tela suave y pegajosa al tacto, como la de algunos pijamas o ropa deportiva.

- Este pijama de viscosilla es muy cómodo en invierno.

- This fleece pajama is very comfortable in winter.

viscosimetría

Medición de la viscosidad de un líquido, es decir, qué tan espeso o fluido es.

- Hicieron una viscosimetría al aceite para ver si estaba en buen estado.

- They performed a viscosity test on the oil to check its condition.

visirato

Cargo o posición de un visir, un alto funcionario en algunos gobiernos antiguos, especialmente en el mundo islámico.

- El visirato en el imperio otomano era clave para el gobierno.

- The vizierate in the Ottoman Empire was key to governance.

visiteo

Visita rápida, informal o sin plan previo.

- Hoy hice un visiteo a mi abuela para ver cómo estaba.

- Today I paid a quick visit to my grandma to check on her.

visitero

Persona que visita un lugar con frecuencia, especialmente cuando no es bienvenida o resulta molesta.

- El vecino es un visitero que siempre llega a la hora de la comida.

- The neighbor is a frequent visitor who always shows up at mealtime.

visitón

Visita larga o inesperada, a menudo incómoda o molesta.

- Mi tío hizo un visitón y tuve que cancelar mis planes.

- My uncle dropped by for a long visit and I had to cancel my plans.

visivo

Relacionado con la vista o que se percibe principalmente a través de los ojos.

- El arte visivo de la exposición era impactante.

- The visual art at the exhibition was striking.

visnuismo

Religión que adora a Vishnú como dios principal.

- El visnuismo es muy popular en el norte de India.

- Vaishnavism is very popular in northern India.

vistobueno

Aprobación o permiso oficial para que algo se haga o se use.

- El jefe dio su vistobueno al informe.

- The boss gave his approval to the report.

visualizable

Que puede ser visto o imaginado con claridad.

- El arquitecto hizo el diseño más visualizable con unos simples trazos.

- The architect made the design more visualizable with a few simple strokes.

visura

Examen detallado de un documento o situación.

- Hizo una visura rápida del informe antes de firmar.

- He gave the report a quick scan before signing.

visuscopio

Instrumento médico que se usa para examinar el interior del oído.

- El pediatra usó el visuscopio para revisar los oídos del niño.

- The pediatrician used the otoscope to check the child's ears.

vitáceo

Relacionado con las vides o que tiene características similares a ellas.

- La parra es una planta vitácea que da uvas.

- The grapevine is a vitaceous plant that produces grapes.

vitalicista

Persona que cree que la vida es lo más importante y debe protegerse a toda costa.

- El vitalicista se opuso a la eutanasia porque para él la vida es sagrada.

- The vitalist opposed euthanasia because for him life was sacred.

vitando

Evitando es el gerundio de 'evitar', que significa alejarse de algo o alguien para no enfrentarlo.

- Pasó vitando los charcos para no mojarse los zapatos.

- He walked avoiding the puddles to keep his shoes dry.

vitre

Cristal de alta calidad usado para ventanas y decoración.

- Las ventanas del salón están hechas de vitre.

- The living room windows are made of fine glass.

vitreorretiniano

Relacionado con la retina y el vítreo del ojo.

- El especialista detectó una enfermedad vitreorretiniana.

- The specialist detected a vitreoretinal disease.

vitrificable

Que puede convertirse en vidrio o adquirir una superficie lisa y brillante como el vidrio.

- El esmalte dental es vitrificable y muy resistente.

- Tooth enamel is glass-like and very resistant.

vitriólico

Que es muy agresivo o cruel en las palabras, especialmente al criticar.

- El político lanzó un discurso vitriólico contra sus rivales.

- The politician delivered a vitriolic speech against his rivals.

vitrita

Vidrio delgado y frágil, especialmente el usado en ventanas o recipientes pequeños.

- Ten cuidado al limpiar la vitrita de la ventana.

- Be careful when cleaning the window glass.

vitronectina

Proteína importante en la sangre que ayuda a cicatrizar heridas y mantener tejidos.

- Los médicos estudian cómo la vitronectina ayuda en cirugías.

- Doctors study how vitronectin aids in surgeries.

vituallar

Preparar o llevar comida para un viaje o evento.

- Decidieron vituallar antes de salir de viaje.

- They decided to stock up on food before the trip.

vituperable

Que merece ser criticado o reprochado por ser malo o incorrecto.

- Su comportamiento vituperable hizo que todos lo criticaran.

- His reprehensible behavior made everyone criticize him.

vituperación

Crítica muy fuerte y despectiva hacia alguien o algo.

- El político recibió vituperaciones por su decisión impopular.

- The politician faced harsh criticism for his unpopular decision.

vituperador

Persona que critica o insulta con dureza y sin razón.

- El jefe era un vituperador que nunca reconocía el trabajo bien hecho.

- The boss was a faultfinder who never acknowledged good work.

vituperante

Que insulta o critica de manera agresiva y ofensiva.

- El comentario vituperante dejó a todos en silencio.

- The scathing comment left everyone silent.

vituperar

Criticar o insultar a alguien con dureza y de forma continua.

- El jefe vituperó al empleado por llegar tarde otra vez.

- The boss berated the employee for being late again.

vituperioso

Que insulta o critica de manera violenta y despectiva.

- El jefe lanzó un comentario vituperioso contra el empleado.

- The boss made a scathing remark against the employee.

vituperoso

Que insulta o critica con dureza y de forma repetida.

- El jefe fue vituperoso con el empleado por un error pequeño.

- The boss was scathing with the employee over a small mistake.

vivandero

Persona que vende comida y bebida en lugares como fuentes, fiestas o eventos.

- El vivandero vendía refrescos en la feria.

- The vendor sold sodas at the fair.

vivaque

Lugar donde se pasa la noche al aire libre, especialmente durante una excursión o viaje, sin tienda de campaña.

- Hicieron vivaque junto al río porque no tenían tienda.

- They bivouacked by the river because they didn't have a tent.

vivera

Lugar donde se crían y cuidan animales o plantas, especialmente peces o árboles.

- Compré estas plantas en un vivero cerca del río.

- I bought these plants at a nursery near the river.

viveral

Relacionado con la vida o lo vivo, especialmente en contextos científicos o técnicos.

- El laboratorio estudia las condiciones viverales del suelo.

- The lab studies the soil's life-sustaining conditions.

vivérrido

Animal pequeño, parecido a una mangosta, que vive en África y el sur de Europa.

- El vivérrido salió de su escondite al atardecer.

- The genet came out of its hiding spot at dusk.

vivianita

Mineral de color azul verdoso, compuesto de fosfato de hierro.

- Encontraron vivianita en las paredes de la mina abandonada.

- They found vivianite on the walls of the abandoned mine.

vivificación

Dar vida o energía a algo, hacerlo más vivo o intenso.

- La música vivificó la fiesta aburrida.

- The music livened up the boring party.

vivificativo

Que da vida, energía o alegría a algo o alguien.

- El paseo por el bosque fue vivificativo después de una semana estresante.

- The walk in the woods was invigorating after a stressful week.

vivífico

Que da vida, energía o alegría a algo o alguien.

- Su sonrisa fue vivífica en ese momento triste.

- Her smile was invigorating in that sad moment.

viviparismo

Modo de reproducción en el que las crías se desarrollan dentro del cuerpo de la madre y nacen vivas.

- El viviparismo permite a las crías recibir nutrientes directamente de la madre.

- Viviparity allows offspring to receive nutrients directly from the mother.

viviseccionador

Persona que practica la vivisección, es decir, la disección de animales vivos para experimentación.

- El viviseccionador anestesió al perro antes de comenzar.

- The vivisector anesthetized the dog before starting.

vivismo

Estado de alerta y energía intensa, como cuando estás muy despierto o emocionado.

- Después del café, sentí un vivismo que me duró toda la mañana.

- After the coffee, I felt a sharp alertness that lasted all morning.

vivista

Persona que vive en un lugar o pertenece a un grupo específico.

- Los vivistas del pueblo organizan la fiesta cada año.

- The town's residents organize the festival every year.

vizcainada

Acción o dicho brusco, grosero o descortés, típico del carácter que se atribuye a los vizcaínos.

- Le soltó una vizcainada que lo dejó callado.

- He blurted out a rude remark that left him speechless.

vizcaitarra

Persona nacida o que vive en Vizcaya, una provincia del País Vasco en España.

- Mi abuelo es vizcaitarra y siempre habla de Bilbao con cariño.

- My grandfather is from Biscay and always talks about Bilbao fondly.

vobulador

Dispositivo que vibra o hace vibrar algo, usado en contextos técnicos o médicos.

- El fisioterapeuta usó un vibrador para relajar el músculo.

- The physiotherapist used a vibrator to relax the muscle.

vocabulista

Persona que conoce y usa muchas palabras, o lista de palabras de un idioma o tema.

- El profesor es un vocabulista increíble, siempre explica palabras difíciles.

- The teacher is an amazing wordsmith, he always explains difficult words.

vocalizador

Dispositivo o herramienta que ayuda a producir sonidos o palabras claras, especialmente para personas con dificultades para hablar.

- El niño usó su vocalizador para decir 'hola' por primera vez.

- The boy used his speech device to say 'hello' for the first time.

vocejón

Voz muy fuerte y potente, que se oye a distancia.

- El entrenador tiene un vocejón que se escucha en todo el campo.

- The coach has a booming voice that can be heard across the field.

vociferación

Gritar o hablar muy fuerte, generalmente con enojo o emoción intensa.

- Sus vociferaciones molestaban a los vecinos.

- His shouting annoyed the neighbors.

vociferador

Persona que habla o grita muy fuerte, generalmente de forma molesta o agresiva.

- El vecino es un vociferador que siempre discute a gritos.

- The neighbor is a loudmouth who always argues shouting.

vocinglería

Ruido excesivo y molesto, especialmente el causado por gritos o voces sin sentido.

- La vocinglería de los vendedores en el mercado dificultaba la conversación.

- The clamor of the vendors in the market made conversation difficult.

vodca

Bebida alcohólica fuerte y transparente, hecha de cereales o patatas.

- Sirvieron vodca en vasitos pequeños durante la cena.

- They served vodka in small glasses during dinner.

vodevilesco

Relacionado con el vodevil, un tipo de espectáculo variado con números cómicos, musicales y actos breves.

- El actor tenía un estilo vodevilesco, con gestos exagerados y ritmo rápido.

- The actor had a vaudevillian style, with exaggerated gestures and fast pacing.

voivodato

División administrativa en algunos países, especialmente en Polonia, similar a una provincia o región.

- Varsovia está en el voivodato de Mazovia.

- Warsaw is in the Masovian Voivodeship.

volantón

Joven pájaro que ya tiene plumas pero aún no vuela bien.

- El volantón de gorrión se quedó en el jardín unos días.

- The young sparrow stayed in the garden for a few days.

volapuk

Lengua artificial creada en el siglo XIX como intento de idioma universal.

- El volapuk tuvo cierto éxito en Europa antes de que apareciera el esperanto.

- Volapuk had some success in Europe before Esperanto appeared.

volatilizable

Que puede convertirse en vapor o gas fácilmente.

- El perfume es volatilizable y deja un aroma en el aire.

- Perfume is volatile and leaves a scent in the air.

volatilizador

Aparato que convierte un líquido en vapor o gas para dispersarlo en el aire.

- El volatilizador del hospital desinfecta las habitaciones sin dejar residuos.

- The hospital's atomizer disinfects rooms without leaving residue.

volauvent

Pastel pequeño de hojaldre relleno, normalmente salado.

- Sirvieron volauventes de champiñones en la reunión.

- They served mushroom vol-au-vents at the gathering.

volcanología

Ciencia que estudia los volcanes, su formación, actividad y efectos.

- La volcanología ayuda a predecir cuándo un volcán es peligroso.

- Volcanology helps predict when a volcano is dangerous.

volcanólogo

Persona que estudia los volcanes y su actividad.

- El volcanólogo explicó cómo funcionan los volcanes.

- The volcanologist explained how volcanoes work.

volframato

Sal química que contiene wolframio, usada en industrias y laboratorios.

- El volframato de sodio se usa para hacer pigmentos resistentes.

- Sodium tungstate is used to make durable pigments.

volitar

Moverse en el aire con rapidez y ligereza, como un pájaro o un insecto.

- Las mariposas volitan de flor en flor buscando néctar.

- Butterflies flit from flower to flower looking for nectar.

volquetazo

Caída o golpe fuerte y repentino, normalmente por perder el equilibrio.

- Se dio un volquetazo al pisar el hielo.

- He took a nasty fall when stepping on ice.

volquetero

Camión grande con una caja que se inclina para descargar materiales como arena o escombros.

- El volquetero dejó un montón de arena frente a la casa.

- The dump truck left a pile of sand in front of the house.

voltaísmo

Corriente filosófica que considera la voluntad como la fuerza principal de la realidad.

- Su fe en el voltaísmo lo llevó a perseguir sus sueños contra todo pronóstico.

- His belief in voluntarism drove him to chase his dreams against all odds.

voltametría

Técnica química que mide la corriente eléctrica en una solución para analizar sustancias.

- Usaron voltametría para medir la cantidad de plomo en el agua.

- They used voltammetry to measure the lead content in the water.

voltámetro

Instrumento que mide el voltaje o la diferencia de potencial eléctrico.

- El electricista usó el voltámetro para revisar el enchufe.

- The electrician used the voltmeter to check the socket.

voltamperímetro

Aparato que mide la corriente eléctrica y el voltaje en un circuito.

- El técnico usó un voltamperímetro para revisar el circuito.

- The technician used a voltammeter to check the circuit.

voltamperio

Unidad de medida para la potencia aparente en un circuito eléctrico.

- El transformador tiene una capacidad de 5000 voltamperios.

- The transformer has a capacity of 5000 volt-amperes.

voltariedad

Característica de alguien que cambia de opinión o estado de ánimo con mucha facilidad y sin razón aparente.

- Su volatilidad hace difícil trabajar con él.

- His volatility makes it hard to work with him.

voltario

Persona que cambia de opinión o actitud con frecuencia, especialmente en política o religión.

- Era un voltario, primero defendía al gobierno y luego se unía a la protesta.

- He was a flip-flopper, first defending the government then joining the protest.

voltascopio

Aparato que mide la tensión eléctrica en un circuito.

- El técnico usó el voltascopio para comprobar el voltaje.

- The technician used the voltascope to check the voltage.

voltejear

Dar vueltas rápidas o moverse de un lado a otro sin control.

- Las hojas secas voltejeaban en el aire antes de caer.

- The dry leaves twirled in the air before falling.

volteleta

Giro o vuelta rápida que hace algo o alguien, generalmente sin un propósito claro.

- El perro dio una volteleta al escuchar su nombre.

- The dog spun around quickly when it heard its name.

volterianismo

Actitud de burla o crítica hacia las creencias o valores tradicionales, especialmente religiosos.

- Su volterianismo molestaba a los más conservadores.

- His mockery of traditions annoyed the conservatives.

volteriano

Que cambia de opinión o actitud con facilidad, sin consistencia.

- Es tan volteriano que ayer defendía el proyecto y hoy lo odia.

- He's so fickle that yesterday he defended the project and today he hates it.

volteta

Dar una vuelta rápida o girar sobre uno mismo, a menudo de forma brusca o inesperada.

- El niño hizo una volteta para esquivar la pelota.

- The kid spun around quickly to dodge the ball.

voltizo

Dar vueltas rápidas en el aire, como un objeto lanzado o algo que cae.

- El avión de papel hizo un voltizo antes de caer.

- The paper airplane did a spin before falling.

voltsegundo

Unidad de medida en electricidad que combina voltios y segundos, usada para calcular energía en circuitos.

- El motor necesita 5 voltsegundos para arrancar correctamente.

- The motor needs 5 volt-seconds to start properly.

volumenómetro

Aparato que mide el volumen de un líquido o un gas.

- El médico usó un volumenómetro para medir el aire que salía de sus pulmones.

- The doctor used a volumometer to measure the air coming from his lungs.

volúmetro

Instrumento que mide el volumen de un líquido o gas.

- El científico usó el volúmetro para medir el agua.

- The scientist used the volumeter to measure the water.

volverina

Acción de volver a hacer algo o regresar a un lugar.

- Vuelve a casa antes de las ocho.

- Come back home before eight.

volvocal

Sonido producido al hablar que sale por la boca sin obstrucción, como las letras a, e, i, o, u.

- La palabra 'aire' tiene tres volvocales.

- The word 'aire' has three vowels.

vomeriano

Relacionado con el vómer, un hueso pequeño y delgado en la nariz.

- El médico dijo que el dolor podría ser por una fractura vomeriana.

- The doctor said the pain might be from a vomer fracture.

vómico

Relacionado con el vómito o que provoca náuseas.

- El medicamento dejó un sabor vómico en su boca.

- The medicine left a vomit-inducing taste in his mouth.

vomipurgante

Que provoca vómito o lo facilita.

- El médico recetó un vomipurgante para el envenenamiento.

- The doctor prescribed an emetic for the poisoning.

vomipurgativo

Que provoca vómitos o se usa para limpiar el estómago.

- El médico le recetó un vomipurgativo después de la intoxicación.

- The doctor prescribed an emetic after the poisoning.

vomitel

Líquido que sale del cuerpo cuando vomitas.

- Después de enfermarse, limpió el vómitel del suelo.

- After getting sick, he cleaned the vomit off the floor.

vomitera

Ganas fuertes de vomitar, aunque no siempre se llegue a hacerlo.

- El olor a pescado le dio una vomitera repentina.

- The smell of fish gave him a sudden urge to vomit.

vomitón

Gran cantidad de vómito de una vez, o un episodio intenso de vómitos.

- El niño tuvo un vomitón después de comer demasiados dulces.

- The kid had a big vomit after eating too much candy.

voquible

Palabra inventada o desconocida que alguien usa cuando no recuerda el término correcto.

- Pásame el... voquible ese, la cosa para cortar papel.

- Pass me the... thingy, the thing to cut paper.

voraginoso

Que es muy rápido, intenso y difícil de controlar, como un remolino.

- El ritmo voraginoso de la ciudad me agota.

- The dizzying pace of the city exhausts me.

vorahúnda

Ruido fuerte y desagradable que hacen algunas personas al respirar mientras duermen.

- Su vorahúnda era tan fuerte que parecía un motor.

- His snoring was so loud it sounded like an engine.

vorticismo

Movimiento artístico que celebra la energía y el dinamismo de la vida moderna, usando formas geométricas y líneas en espiral.

- El vorticismo influyó en algunos carteles de propaganda por su estilo impactante.

- Vorticism influenced some propaganda posters due to its striking style.

vorticoso

Que gira o se mueve en círculos rápidos y fuertes, como un remolino.

- El río formaba una corriente vorticiosa cerca de las rocas.

- The river formed a swirling current near the rocks.

vortiginoso

Que va muy rápido o cambia con mucha velocidad, hasta marear o confundir.

- El coche tomó la curva a una velocidad vertiginosa.

- The car took the curve at a dizzying speed.

vuecelencia

Tratamiento de cortesía usado antiguamente para dirigirse a personas de alta autoridad, como reyes o nobles.

- El embajador se inclinó y dijo: 'Vuecelencia está en lo correcto'.

- The ambassador bowed and said: 'Your Excellency is correct'.

vuelillo

Pliegue o doblez pequeño en la ropa, especialmente en la parte inferior de las mangas o pantalones.

- Los vuelillos en las mangas de su camisa le daban un aire formal.

- The small folds on his shirt sleeves gave him a formal look.

vueludo

Que tiene mucho vello o pelo, especialmente en el cuerpo.

- El oso era tan velludo que parecía una bola de pelo.

- The bear was so hairy it looked like a ball of fur.

vuelvepiedras

Persona que busca beneficios pequeños o ventajas de manera insistente y a veces molesta.

- El vecino es un vuelvepiedras, siempre pidiendo azúcar pero nunca devuelve el favor.

- The neighbor is a moocher, always asking for sugar but never returns the favor.

vulcanista

Persona que estudia o trabaja con volcanes.

- El vulcanista midió la temperatura de la lava.

- The volcanologist measured the lava's temperature.

vulcanita

Material duro y negro hecho de caucho endurecido, usado en objetos antiguos.

- Este peine de vulcanita perteneció a mi abuela.

- This vulcanite comb belonged to my grandmother.

vulcanizador

Persona que repara neumáticos pinchados o dañados.

- El vulcanizador puso un parche en mi llanta en solo 10 minutos.

- The tire repairman patched my tire in just 10 minutes.

vulcanizante

Sustancia que endurece el caucho o lo repara al unir sus partes rotas.

- El mecánico aplicó vulcanizante para reparar la llanta.

- The mechanic applied vulcanizing cement to fix the tire.

vulgacho

Persona grosera o de mal gusto, que actúa sin educación.

- Ese tipo es un vulgacho que insulta a los meseros.

- That guy is a boor who insults waiters.

vulgarizador

Que explica algo complejo de forma sencilla para que todos lo entiendan.

- Ese documental tiene un tono muy vulgarizador.

- That documentary has a very accessible tone.

vulnerabilización

Proceso o acción de hacer que alguien o algo sea más vulnerable, es decir, más débil o expuesto a daños.

- La falta de lluvia provocó la vulnerabilización de los cultivos.

- The lack of rain made the crops more vulnerable.

vulpécula

Animal pequeño y astuto de la familia de los zorros.

- En el cuento, la vulpécula engaña al lobo con su astucia.

- In the tale, the little fox outsmarts the wolf with its cunning.

vulpeja

Animal parecido a un zorro, pero más pequeño y con pelaje grisáceo.

- Vimos una vulpeja cruzando el camino al atardecer.

- We saw a fox-like animal crossing the path at dusk.

vulpino

Relacionado con los zorros o que tiene características similares a ellos.

- El perro tenía un aspecto vulpino con su cola tupida.

- The dog had a fox-like appearance with its bushy tail.

vultuoso

Que tiene un aspecto serio o adusto, especialmente por la expresión del rostro.

- El juez entró en la sala con un rostro vultuoso que silenció a todos.

- The judge entered the room with a stern face that silenced everyone.

wahhabí

Seguidor de una corriente conservadora del islam originada en Arabia Saudita.

- El imán wahhabí prohibió celebrar fiestas con música.

- The Wahhabi imam banned celebrating parties with music.

walkietalkie

Pequeño aparato portátil para hablar a distancia sin cables.

- Los guardias de seguridad se comunican con walkietalkies.

- Security guards communicate with walkie-talkies.

wardita

Pequeña herida superficial, como un rasguño o un corte leve.

- Se hizo una wardita al caerse de la bicicleta.

- He got a small scrape when he fell off his bike.

washingtoniano

Persona que vive o es originaria de Washington, D.C. o del estado de Washington en EE.UU.

- Mi vecino es washingtoniano, nació en Tacoma.

- My neighbor is from Washington, he was born in Tacoma.

watercloset

Baño pequeño, especialmente el que solo tiene inodoro y lavabo.

- El apartamento tiene un baño grande y un watercloset aparte.

- The apartment has a large bathroom and a separate water closet.

watímetro

Aparato que mide la cantidad de energía eléctrica que consume un dispositivo.

- Conecta el watímetro para ver cuánto consume el aire acondicionado.

- Plug in the wattmeter to see how much the AC consumes.

wavelita

Mineral de color verde claro o amarillento, con brillo sedoso, que se usa en joyería y decoración.

- Compró un pendiente con wavelita en el mercado artesanal.

- She bought an earring with wavellite at the craft market.

wavellita

Mineral raro de color verde o amarillo, formado por fosfato de aluminio.

- Encontraron wavellita en una mina abandonada de Arkansas.

- They found wavellite in an abandoned mine in Arkansas.

wéber

Unidad de medida del flujo magnético en el sistema internacional.

- El transformador genera un flujo de varios wébers.

- The transformer generates a flux of several webers.

weigelia

Arbusto con flores rosadas o blancas, usado en jardines por su belleza.

- En el parque hay varias weigelias con flores rosadas.

- There are several pink-flowered weigelias in the park.

welwitsquiáceo

Relacionado con la welwitschia, una planta desértica muy rara y longeva.

- Las características welwitsquiáceas de la planta la hacen única en el mundo.

- The welwitschia-like features of the plant make it unique in the world.

wenli

Expresión coloquial usada para decir que algo está bien o es aceptable.

- ¿Vamos al cine hoy? Wenli, no tengo planes.

- Are we going to the cinema today? Sure, I have no plans.

werkbund

Asociación de artistas, arquitectos y artesanos que promueve la calidad en el diseño y la artesanía.

- El Werkbund alemán influyó en el diseño moderno del siglo XX.

- The German Werkbund influenced modern design in the 20th century.

wernerita

Mineral de la familia de las zeolitas, usado en algunas industrias.

- La wernerita es un mineral poco conocido para la mayoría.

- Wernerite is a mineral unknown to most people.

westfaliano

Relacionado con Westfalia, una región histórica de Alemania.

- El jamón westfaliano es famoso por su calidad.

- Westphalian ham is famous for its quality.

willemita

Mineral blanco o incoloro compuesto principalmente de silicato de zinc.

- Encontraron willemita en la mina abandonada.

- They found willemite in the abandoned mine.

williamsita

Planta pequeña con hojas verdes y flores blancas o rosadas, común en jardines.

- Planté williamsita junto al estanque para darle color.

- I planted williamsita by the pond to add color.

witerita

Persona que trabaja sirviendo comida y bebida en un restaurante o bar.

- El witerita nos trajo la cuenta después de comer.

- The waiter brought us the bill after eating.

witherita

Mineral blanco o gris compuesto principalmente de carbonato de bario, usado en la industria.

- Los mineros encontraron witherita en la montaña.

- Miners found witherite in the mountain.

wobulador

Objeto o herramienta que se mueve de forma inestable o irregular.

- El juguete del bebé es un wobulador que gira sin parar.

- The baby's toy is a wobbler that spins nonstop.

wolastonita

Mineral blanco o grisáceo usado en cerámica, pinturas y materiales de construcción.

- La wolastonita le da brillo a esta pintura.

- Wollastonite gives shine to this paint.

wolframato

Sal de un metal llamado wolframio, usado en industrias y laboratorios.

- El wolframato se usa para endurecer ciertos metales.

- Tungstate is used to harden certain metals.

wormiano

Relativo a los huesos del cráneo que no están unidos de forma rígida, típico en bebés.

- El médico revisó las suturas wormianas del bebé.

- The doctor checked the baby's wormian sutures.

wulfenita

Mineral de color naranja o rojizo, compuesto principalmente de plomo y molibdeno.

- Encontraron wulfenita en la mina abandonada.

- They found wulfenite in the abandoned mine.

wurtzita

Mineral raro compuesto principalmente de sulfuro de zinc, con una estructura cristalina hexagonal.

- El museo exhibía un pequeño cristal de wurtzita.

- The museum displayed a small wurtzite crystal.

xantato

Compuesto químico usado en procesos industriales como la minería.

- El xantato ayuda a extraer cobre del mineral.

- Xanthate helps extract copper from ore.

xantelasma

Mancha amarillenta en el párpado, causada por acumulación de grasa.

- Le salió un xantelasma en el párpado izquierdo.

- A xanthoma appeared on her left eyelid.

xanteno

Colorante amarillo o anaranjado usado en laboratorios y algunas industrias.

- El xanteno tiñó la muestra de amarillo brillante.

- The xanthene dyed the sample bright yellow.

xántico

Relativo al color amarillo o de tonos amarillentos.

- Las hojas del otoño tienen un brillo xántico al atardecer.

- Autumn leaves have a xanthic glow at sunset.

xantidrol

El xantidrol es un compuesto químico usado en laboratorios para detectar ciertas sustancias.

- El químico añadió xantidrol para ver si había trazas del compuesto.

- The chemist added xanthydrol to check for traces of the compound.

xantocilina

Color amarillo intenso, similar al de la yema de huevo o ciertas flores.

- La pared pintada de xantocilina iluminaba toda la habitación.

- The wall painted in bright yellow lit up the whole room.

xantocón

Color amarillo intenso, como el de la yema de huevo o el sol brillante.

- Las paredes de la cocina eran de un xantocón vibrante.

- The kitchen walls were a vibrant yellow.

xantocromía

Coloración amarillenta en la piel o los ojos, causada por un exceso de bilirrubina en la sangre.

- El bebé tenía xantocromía en la piel por ictericia.

- The baby had yellowish skin due to jaundice.

xantodonto

Que tiene dientes amarillos.

- El niño era xantodonto desde pequeño.

- The child had yellow teeth since he was little.

xantofila

Pigmento amarillo o naranja que se encuentra en plantas y algas, importante para la fotosíntesis.

- Las hojas de otoño muestran su xantofila cuando la clorofila desaparece.

- Autumn leaves show their xanthophyll when chlorophyll fades.

xantofilita

Mineral de color amarillo a verde, parecido al olivino, que se encuentra en algunas rocas.

- El geólogo identificó xantofilita en la muestra de roca.

- The geologist identified xanthophyllite in the rock sample.

xantona

Compuesto químico orgánico que se encuentra en algunas plantas y frutas, usado en medicina y colorantes.

- El extracto de mangostán contiene xantonas naturales.

- Mangosteen extract contains natural xanthones.

xantopsia

Condición en la que se ve todo de color amarillo, como si llevaras gafas con ese filtro.

- Tras tomar el medicamento, tuvo xantopsia durante horas.

- After taking the medication, he had xanthopsia for hours.

xantopterina

Pigmento amarillo que se encuentra en las alas de algunas mariposas y en otros insectos.

- Las alas de esta mariposa tienen xantopterina, por eso son tan amarillas.

- This butterfly's wings have xanthopterin, that's why they're so yellow.

xantotoxina

Sustancia química natural que protege a algunas plantas de los insectos y la luz solar.

- La xantotoxina ayuda a las plantas a no quemarse con el sol.

- Xanthotoxin helps plants avoid sunburn.

xantúsidos

Familia de aves pequeñas y coloridas, principalmente tropicales, conocidas por su plumaje brillante.

- El guía señaló un xantúsido entre las ramas.

- The guide pointed out a xantus's hummingbird among the branches.

xenago

Persona que viene de otro país o cultura y es vista como extranjera o diferente.

- El barrio recibió al xenago con una fiesta para ayudarle a integrarse.

- The neighborhood welcomed the foreigner with a party to help them integrate.

xenartro

Animal del grupo de los mamíferos que incluye osos hormigueros, armadillos y perezosos.

- El oso hormiguero es un xenartro que come insectos con su lengua larga.

- The anteater is a xenarthran that eats insects with its long tongue.

xenofilia

Interés o atracción excesiva por lo extranjero, especialmente por culturas o personas de otros países.

- Su xenofilia lo llevó a coleccionar objetos de todas partes del mundo.

- His xenophilia led him to collect objects from all over the world.

xenogamia

Reproducción de plantas mediante polinización entre flores de distintas plantas.

- El manzano necesita xenogamia para dar manzanas.

- The apple tree needs cross-pollination to produce apples.

xenogénico

Que proviene de una especie diferente a la propia.

- Los órganos xenogénicos pueden salvar vidas cuando no hay donantes humanos.

- Xenogeneic organs can save lives when there are no human donors.

xenógeno

Que es originario de un lugar distinto al que se encuentra, especialmente en biología o medicina.

- El médico explicó que el tejido xenógeno puede causar rechazo.

- The doctor explained that xenogeneic tissue can cause rejection.

xenoinducción

Proceso por el cual un organismo o sistema es influenciado por señales externas de otro organismo o sistema.

- La xenoinducción explica cómo las feromonas de un animal afectan el comportamiento de otro.

- Xenoinduction explains how one animal's pheromones affect another's behavior.

xenoinjerto

Tejido u órgano trasplantado de una especie a otra diferente.

- El xenoinjerto de piel de tiburón ayudó a sanar la quemadura grave.

- The shark skin xenograft helped heal the severe burn.

xenomoneda

Moneda extranjera que se usa en un país diferente al suyo.

- Llevé xenomoneda para pagar en el mercado.

- I brought foreign currency to pay at the market.

xenomórfico

Que tiene una forma extraña o diferente a lo común, como si fuera de otro mundo.

- El artista creó una escultura xenomórfica que nadie podía describir.

- The artist created a xenomorphic sculpture that no one could describe.

xenoplástico

Relacionado con materiales artificiales que imitan características biológicas.

- El cirujano usó un injerto xenoplástico.

- The surgeon used a xenoplastic graft.

xenosáurido

Familia extinta de reptiles similares a lagartos que vivieron hace millones de años.

- El fósil del xenosáurido mostraba una mandíbula extraña.

- The xenosaurid fossil had a peculiar jaw.

xenotima

Mineral raro que contiene itrio y fósforo, usado en algunas industrias.

- Encontraron xenotima en una mina abandonada.

- They found xenotime in an abandoned mine.

xerocopia

Copia de un documento hecha con una máquina que usa luz y tinta o tóner.

- Hice una xerocopia de mi contrato para guardarla.

- I made a photocopy of my contract to keep it.

xerodermia

Piel seca y escamosa que se irrita con facilidad.

- El médico le diagnosticó xerodermia y le recetó una crema hidratante.

- The doctor diagnosed him with xeroderma and prescribed a moisturizing cream.

xerófago

Que se alimenta principalmente de alimentos secos o con poca humedad.

- Los camellos son animales xerófagos que sobreviven en el desierto.

- Camels are xerophagous animals that survive in the desert.

xeroftalmía

Sequedad extrema en los ojos por falta de lágrimas.

- La xeroftalmía empeora en invierno por el aire seco de la calefacción.

- Xerophthalmia worsens in winter due to dry heating air.

xerográfico

Relacionado con la técnica de copiar documentos usando electricidad estática y tinta seca.

- Hice copias xerográficas del informe para la reunión.

- I made xerographic copies of the report for the meeting.

xerotelerradiografía

Técnica de radiografía que usa rayos X para capturar imágenes de tejidos secos o deshidratados.

- El dentista solicitó una xerorradiografía para ver mejor las fisuras en el diente.

- The dentist requested a xeroradiography to better see the cracks in the tooth.

xerotérmico

Que es seco y caliente, como un clima o un lugar.

- El clima xerotérmico de esa región hace difícil cultivar.

- The dry and hot climate of that region makes farming difficult.

xífido

Diente largo y puntiagudo, como los colmillos de algunos animales.

- El jabalí enseñó sus xífidos al sentirse amenazado.

- The boar bared its tusks when it felt threatened.

xifo

Parte inferior del esternón, un hueso pequeño en el centro del pecho.

- El médico tocó su xifoides durante la revisión.

- The doctor touched his xiphoid during the check-up.

xifoideo

Relacionado con la parte inferior del esternón, un hueso pequeño en el centro del pecho.

- El médico tocó su apéndice xifoideo durante el examen.

- The doctor touched his xiphoid process during the checkup.

xifosuro

Animal marino con forma de cangrejo y una cola larga y puntiaguda, parecido a un fósil viviente.

- Los xifosuros son importantes para la investigación médica.

- Horseshoe crabs are important for medical research.

xilénico

Relacionado con el xileno, un líquido químico usado en industrias y laboratorios.

- El disolvente tiene un olor xilénico fuerte.

- The solvent has a strong xylenic smell.

xilenol

Compuesto químico usado como desinfectante y antiséptico en productos de limpieza y medicamentos.

- El médico aplicó una solución con xilenol en la herida.

- The doctor applied a xilenol solution to the wound.

xílico

Relacionado con la madera o que proviene de ella.

- El ácido xílico se extrae de la madera.

- Xylic acid is extracted from wood.

xilidina

Compuesto químico usado en la fabricación de tintes y productos farmacéuticos.

- Usan xilidina para sintetizar algunos anestésicos locales.

- They use xylidine to synthesize some local anesthetics.

xilófilo

Organismo que vive o se desarrolla en la madera.

- Los escarabajos xilófilos dañan los muebles de madera.

- Wood-boring beetles damage wooden furniture.

xilófito

Planta que crece sobre madera o troncos, como algunas orquídeas o bromelias.

- Las orquídeas xilófitas crecen en las ramas de los árboles.

- Xylophytic orchids grow on tree branches.

xilofonista

Persona que toca el xilófono, un instrumento musical de percusión con láminas de madera o metal.

- El xilofonista tocó una canción alegre en el festival.

- The xylophonist played a cheerful song at the festival.

xilográfico

Relacionado con la impresión o grabado en madera.

- El artista hizo un grabado xilográfico para el libro.

- The artist made a woodcut print for the book.

xilógrafo

Persona que talla imágenes o diseños en madera para imprimir.

- El xilógrafo pasó horas tallando el diseño en el bloque de madera.

- The wood engraver spent hours carving the design into the wood block.

xilol

Líquido transparente que se usa como disolvente en productos como pinturas o pegamentos.

- El xilol ayuda a limpiar los pinceles después de pintar.

- Xylene helps clean brushes after painting.

xilolita

Material artificial duro hecho de serrín y cemento, usado en construcción.

- El taller tenía el suelo de xilolitas para resistir el peso de las máquinas.

- The workshop had a xylolite floor to withstand the weight of the machines.

xilología

Estudio científico de la madera y su estructura.

- El libro explica los principios básicos de la xilología.

- The book explains the basic principles of wood science.

xilológico

Relacionado con la madera o que tiene propiedades de la madera.

- El aroma xilológico del bosque es muy relajante.

- The woody aroma of the forest is very relaxing.

xilometría

Medición del volumen o cantidad de madera en un árbol o bosque.

- Hicieron xilometría en el bosque para planificar la tala responsable.

- They conducted xylometry in the forest to plan responsible logging.

xilométrico

Relacionado con la medición de la madera en metros cúbicos.

- El informe xilométrico indica que hay 15 metros cúbicos de pino.

- The volumetric report shows 15 cubic meters of pine.

xilómetro

Instrumento que mide la densidad o calidad de la madera.

- El carpintero usó el xilómetro para elegir la mejor madera.

- The carpenter used the xylometer to pick the best wood.

xilópalo

Madera petrificada que se ha convertido en piedra conservando su estructura original.

- En el museo había un xilópalo con anillos de crecimiento visibles.

- The museum had a piece of petrified wood with visible growth rings.

xolís

Expresión coloquial para decir 'no' o 'en absoluto', usada especialmente en México.

- ¿Vas a ir a la fiesta? ¡Xolís!

- Are you going to the party? No way!

xueta

Persona de Mallorca descendiente de judíos conversos al cristianismo.

- Muchos xuetas vivían en el barrio de Segell en Palma.

- Many xuetas lived in the Segell neighborhood in Palma.

yabuna

Planta silvestre con flores pequeñas y amarillas, común en campos y bordes de caminos.

- El campo está lleno de yabunas en primavera.

- The field is full of yabunas in spring.

yacal

Madera fuerte y dura, de color oscuro, que se usa para construir muebles o estructuras.

- El artesano construyó una mesa de yacal.

- The craftsman built a table out of yacal wood.

yacija

Cama sencilla y rústica, a menudo en el suelo o hecha de materiales naturales.

- Preparó una yacija con hojas secas para pasar la noche.

- He made a bed with dry leaves to spend the night.

yacio

Estar tendido o apoyado en el suelo o una superficie, sin movimiento.

- El perro yace al sol en el jardín.

- The dog lies in the sun in the garden.

yaguasa

Ave acuática grande, similar a un pato, común en humedales de América.

- Vimos una yaguasa nadando cerca de la orilla del lago.

- We saw a muscovy duck swimming near the lake shore.

yaguaza

Ave acuática grande, similar a un pato, que vive en zonas tropicales de América.

- En el lago había una yaguaza nadando tranquilamente.

- There was a whistling duck swimming peacefully in the lake.

yakimono

Plato japonés hecho a la parrilla o a la plancha, normalmente de pescado o carne.

- Pedí yakimono de salmón en el restaurante japonés.

- I ordered grilled salmon at the Japanese restaurant.

yapó

Expresión coloquial para decir que algo está listo, terminado o resuelto.

- Terminé de limpiar la casa, yapó.

- I finished cleaning the house, done.

yaquil

Persona que trabaja en un bar o restaurante sirviendo bebidas, especialmente alcohol.

- El yaquil me preparó un mojito perfecto.

- The bartender made me a perfect mojito.

yatrofísica

Error médico causado por un tratamiento incorrecto o dañino.

- La yatrofísica dejó al paciente peor que antes de la operación.

- The medical error left the patient worse than before the surgery.

yatrogenia

Daño o problema de salud causado por un tratamiento médico.

- La yatrogenia ocurrió porque el antibiótico era demasiado fuerte.

- The harm happened because the antibiotic was too strong.

yatrogénico

Un efecto causado por un tratamiento médico que hace daño en lugar de ayudar.

- La medicación le causó un problema yatrogénico en el hígado.

- The medication caused an iatrogenic problem in his liver.

yatrógeno

Daño o problema de salud causado por un tratamiento médico o por un profesional de la salud.

- La infección fue yatrógena, surgió después de la operación.

- The infection was iatrogenic, it appeared after the surgery.

yatroquímica

Medicina que usa sustancias químicas para tratar enfermedades, especialmente el cáncer.

- El oncólogo recomendó yatroquímica para reducir el tumor.

- The oncologist recommended chemotherapy to shrink the tumor.

yeguar

Relacionado con las yeguas o los caballos en general.

- El mercado yeguar es muy activo en esta región.

- The mare market is very active in this region.

yeguato

Persona que actúa de manera tonta o sin pensar.

- Dejé las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué yeguato soy!

- I left the keys inside the car again, what a dumb move!

yegüerizo

Persona que cuida yeguas o trabaja con ellas.

- El yegüerizo revisó las patas de las yeguas al amanecer.

- The mare keeper checked the mares' hooves at dawn.

yegüero

Persona que cuida y trabaja con yeguas (hembras del caballo).

- El yegüero revisó las yeguas antes del amanecer.

- The mare keeper checked the mares before dawn.

yeísta

Persona que pronuncia la letra 'll' como 'y'.

- Mi abuelo es yeísta y dice 'caye' en vez de 'calle'.

- My grandfather is yeísta and says 'caye' instead of 'calle'.

yeral

Tierra o suelo que no es fértil, donde no crecen plantas o cultivos.

- El agricultor abandonó el campo porque era un yeral.

- The farmer left the field because it was barren land.

yerbear

Hablar mucho sin decir cosas importantes o con poca seriedad.

- Se pasaron la tarde yerbeando en el parque.

- They spent the afternoon chatting in the park.

yerbera

Persona que vende o sabe mucho sobre hierbas medicinales o aromáticas.

- La yerbera del mercado me recomendó manzanilla para el dolor de estómago.

- The herb seller at the market recommended chamomile for my stomachache.

yesal

Roca blanda y quebradiza, de color blanco o amarillento, usada para escribir o en construcción.

- El maestro escribió en la pizarra con un trozo de yesal.

- The teacher wrote on the blackboard with a piece of chalk.

yesón

Material de construcción en polvo que se mezcla con agua para cubrir paredes o techos.

- Compré yeso para tapar los agujeros en la pared.

- I bought plaster to cover the holes in the wall.

yeyunal

Relacionado con el yeyuno, una parte del intestino delgado.

- La biopsia mostró inflamación en la zona yeyunal.

- The biopsy showed inflammation in the jejunal area.

yezgo

Planta silvestre con flores blancas y bayas negras, común en Europa y tóxica si se ingiere.

- No toques esas bayas, podría ser yezgo.

- Don't touch those berries, it might be dwarf elder.

yodación

Proceso de añadir yodo a algo, especialmente a la sal, para prevenir enfermedades.

- La yodación de la sal ayuda a evitar el bocio.

- Salt iodization helps prevent goiter.

yodargirita

Mineral de color amarillo o verde claro, compuesto principalmente de plata y azufre.

- El museo tiene una muestra pequeña de yodargirita en la vitrina de minerales.

- The museum has a small sample of iodargyrite in the mineral display case.

yodato

Sal que contiene yodo, usada principalmente para prevenir deficiencias de este mineral.

- Compré sal con yodato para cocinar.

- I bought iodized salt for cooking.

yodhídrico

Ácido muy fuerte y peligroso que se usa en química.

- El profesor advirtió sobre los riesgos del ácido yodhídrico.

- The teacher warned about the risks of hydroiodic acid.

yódico

Que contiene yodo o está relacionado con él.

- El médico recomendó usar sal yódica.

- The doctor recommended using iodized salt.

yodoeosina

Colorante rojo o rosado usado en medicina y cosmética.

- El médico aplicó yodoeosina para marcar la zona a tratar.

- The doctor applied eosin to mark the area to be treated.

yodofilia

Afición o gusto excesivo por las cosas relacionadas con el yodo o su uso.

- Su yodofilia lo llevaba a poner yodo en hasta los rasguños más pequeños.

- His love for iodine made him put it on even the smallest scratches.

yodometría

Método para medir la cantidad de una sustancia usando yodo en una reacción química.

- En el laboratorio hicieron una yodometría para analizar el agua.

- In the lab, they performed iodometry to test the water.

yodosuccinimida

Compuesto químico usado en desinfectantes y antisépticos.

- El hospital usa yodosuccinimida para esterilizar el material quirúrgico.

- The hospital uses iodosuccinimide to sterilize surgical equipment.

yodurar

Añadir yodo a algo, especialmente a la sal para prevenir enfermedades.

- En muchos países, la ley obliga a yodurar la sal.

- In many countries, the law requires salt to be iodized.

yoghourt

Comida cremosa hecha de leche fermentada, que se come fría.

- Me gusta el yoghourt con fresas por la mañana.

- I like strawberry yogurt in the morning.

yoleta

Una pequeña embarcación ligera, a menudo con remos o velas, usada para navegar en aguas tranquilas.

- Alquilamos una yoleta para remar por el río.

- We rented a small boat to row along the river.

yolof

Error tipográfico común de 'holof' o 'hola', usado coloquialmente en mensajes rápidos o informales.

- Yolof, ¿qué tal?

- Hola, what's up?

yóquey

Persona que monta y guía caballos en carreras.

- El yóquey ganó la carrera por muy poco.

- The jockey won the race by a very small margin.

yoqui

Persona que practica yoga con frecuencia o dedicación.

- Mi hermana es una yoqui, va a clase tres veces por semana.

- My sister is a yogi, she goes to class three times a week.

yotización

Compra o adquisición de algo de manera compulsiva, sin necesidad.

- Hice una yotización en la tienda de electrónica.

- I made an impulsive buy at the electronics store.

yottabyte

Unidad de almacenamiento digital enorme, equivalente a un billón de terabytes.

- Se estima que toda la información digital del mundo podría llegar a un yottabyte en unos años.

- It's estimated that all the digital information in the world could reach a yottabyte in a few years.

yterbio

Elemento químico metálico, raro y de color plateado, usado en tecnología avanzada.

- El yterbio se utiliza en algunos láseres médicos.

- Ytterbium is used in some medical lasers.

ytrio

Elemento químico metálico, raro y plateado, usado en pantallas y tecnología.

- El ytrio se usa en las pantallas de los televisores.

- Yttrium is used in TV screens.

yucal

Un lugar donde crecen muchas yucas.

- El yucal está cerca del pueblo.

- The yucca field is near the town.

yudogui

Es una pieza de la ropa que se usa en el judo, tradicionalmente de color blanco.

- Se puso el yudogui antes de empezar la clase.

- He put on the judogi before starting the class.

yudoka

Persona que practica judo, un arte marcial japonés.

- Mi hermano es yudoka desde los seis años.

- My brother has been a judoka since he was six.

yuguero

Persona que trabaja en el mantenimiento o reparación de yugos, especialmente en el ámbito agrícola.

- El yuguero vino a arreglar el yugo del buey.

- The yoke maker came to fix the ox's yoke.

yugulodigástrico

Músculo del cuello que ayuda a mover la mandíbula y la hioides.

- El fisioterapeuta tocó el yugulodigástrico para aliviar la tensión.

- The physiotherapist touched the digastric muscle to relieve tension.

yuguloomohioideo

Músculo del cuello que ayuda a mover la lengua y el hueso hioides.

- El médico tocó su yugulohioideo para revisar la inflamación.

- The doctor checked his hyoglossus muscle for swelling.

yuntería

Trabajo de labranza o cultivo de la tierra, especialmente con bueyes o mulas.

- La yuntería era común en los pueblos antiguos.

- Ploughing with animals was common in old villages.

yurumí

Animal grande y peludo, parecido a un oso, que vive en América del Sur.

- El yurumí usa sus garras para abrir los hormigueros.

- The anteater uses its claws to open anthills.

yusera

Parte inferior de la manga de una prenda, que cubre la muñeca.

- La yusera de su suéter estaba desgastada de tanto usarlo.

- The cuff of his sweater was worn out from so much use.

yuxtalineal

Colocado o alineado uno al lado del otro, sin mezclarse.

- El libro tiene traducción yuxtalineal en español e inglés.

- The book has a side-by-side translation in Spanish and English.

yuxtapapilar

Que está situado justo al lado de la papila (en anatomía, especialmente cerca de la papila duodenal).

- El médico encontró una lesión yuxtapapilar durante la endoscopia.

- The doctor found a juxtapapillary lesion during the endoscopy.

zabazala

Ruido fuerte y desagradable, especialmente el que hacen algunas personas al hablar o reír sin control.

- Deja de hacer zabazala, estoy intentando estudiar.

- Stop making that racket, I'm trying to study.

zabida

Persona que trabaja en casa ayudando con las tareas domésticas, como limpiar o cocinar.

- La zabida viene los lunes y jueves a limpiar la casa.

- The housekeeper comes on Mondays and Thursdays to clean the house.

zabila

Planta con hojas gruesas y jugo que se usa para cuidar la piel o el pelo.

- Ponte un poco de sábila en la quemadura para que no te duela.

- Put some aloe vera on the burn so it doesn't hurt.

zaborda

Acción de abordar un barco o embarcación, especialmente de manera forzada o violenta.

- Los piratas zabordaron el barco mercante al amanecer.

- The pirates boarded the merchant ship at dawn.

zabordamiento

Acción de abordar un barco o embarcación de manera brusca o violenta, especialmente por parte de piratas o invasores.

- Los piratas prepararon el zabordamiento al amanecer.

- The pirates prepared the boarding at dawn.

zabordar

Entrar o abordar un barco de manera brusca o sin permiso.

- Los piratas zabordaron el barco mercante al amanecer.

- The pirates boarded the merchant ship at dawn.

zabordo

Acción de abordar un barco o embarcación, especialmente de manera brusca o violenta.

- Los piratas zabordaron el barco mercante al amanecer.

- The pirates boarded the merchant ship at dawn.

zaceo

Acción de mirar con insistencia y descaro, especialmente de forma molesta o indiscreta.

- Deja de zacear a los clientes, es de mala educación.

- Stop staring at the customers, it's rude.

zaceoso

Que tiene grasa o suciedad pegada, especialmente en la piel o el pelo.

- Se despertó con el pelo zaceoso después de no lavárselo por días.

- He woke up with greasy hair after not washing it for days.

zafadura

Lesión en la que un hueso se sale de su lugar en una articulación.

- Se hizo una zafadura en el hombro al caerse.

- He dislocated his shoulder when he fell.

zafero

Objeto puntiagudo o afilado que puede pinchar o cortar.

- Guardó los zaferos en una caja para no perderlos.

- He stored the sharp objects in a box so he wouldn't lose them.

zafíreo

De color azul intenso, como el de un zafiro.

- El mar tenía un tono zafíreo bajo el sol de la tarde.

- The sea had a sapphire hue under the afternoon sun.

zafirino

Color azul intenso y brillante, como el del zafiro.

- El vestido era de un zafirino que llamaba la atención.

- The dress was a striking sapphire blue.

zafre

Color azul oscuro y brillante, como el de algunas piedras preciosas.

- El vestido era de un zafre vibrante que llamaba la atención.

- The dress was a vibrant deep blue that caught everyone's eye.

zafrero

Persona que trabaja en la zafra, la cosecha de caña de azúcar.

- Los zafreros empiezan a trabajar antes del amanecer.

- The sugarcane harvesters start working before dawn.

zagalejo

Falda interior que se usa debajo del vestido para dar volumen o como enagua.

- La abuela guardaba su zagalejo de novia en el armario.

- Grandma kept her wedding petticoat in the closet.

zagalesco

Relacionado con los zagales (pastores jóvenes) o que recuerda a su forma de ser o vida.

- Su sonrisa zagalesca transmitía pureza y alegría.

- His shepherd-like smile conveyed purity and joy.

zagalón

Persona joven, especialmente un chico, que es alto y desgarbado.

- El zagalón del equipo de baloncesto todavía tropieza con sus propios pies.

- The lanky guy on the basketball team still trips over his own feet.

zagual

Parte inferior de la puerta que se levanta para ventilar sin abrir completamente.

- Levantó el zagual para que entrara la brisa pero no los mosquitos.

- He lifted the lower door panel to let the breeze in but keep the mosquitoes out.

zagüía

Persona que guía a otras en el desierto o en terrenos desconocidos, especialmente por su conocimiento del lugar.

- El zagüía los llevó por el camino más seguro.

- The desert guide took them through the safest path.

zahareño

De carácter difícil o poco sociable, especialmente con personas desconocidas.

- El perro es muy zahareño con los extraños.

- The dog is very standoffish with strangers.

zaheridor

Que critica o hiere a alguien con palabras duras.

- Su comentario fue tan zaheridor que todos se quedaron en silencio.

- His remark was so cutting that everyone fell silent.

zaherimiento

Crítica o comentario que hiere los sentimientos de alguien, a menudo con intención de humillar.

- Sus constantes zaherimientos hacían que todos evitaran su compañía.

- His constant barbs made everyone avoid his company.

zaherir

Herir los sentimientos de alguien con palabras o acciones que humillan o molestan.

- Sus comentarios zaherían a su compañero sin necesidad.

- His comments needlessly humiliated his coworker.

zahína

Harina gruesa de maíz o trigo, usada para hacer gachas o papillas.

- Preparó zahína con leche y miel para el desayuno.

- She made zahína with milk and honey for breakfast.

zahinar

Molestar o irritar a alguien con palabras o acciones repetidas.

- Deja de zahinarme con eso, ya te dije que no quiero hablar.

- Stop nagging me about that, I already said I don't want to talk.

zahonado

Persona que actúa con astucia y picardía, a veces engañando o aprovechándose de otros.

- El vecino es un zahonado que siempre consigue lo que quiere.

- The neighbor is a sly fox who always gets what he wants.

zahondar

Profundizar en un tema o asunto, buscando entenderlo mejor o llegar a su esencia.

- El periodista zahondó en la investigación para descubrir la verdad.

- The journalist delved into the investigation to uncover the truth.

zahúrda

Lugar donde viven los cerdos, normalmente sucio y maloliente.

- Los cerdos corrían felices en la zahúrda.

- The pigs ran happily in the pigsty.

zaireño

Relativo a Zaire (antiguo nombre de la República Democrática del Congo) o a sus habitantes.

- El equipo zaireño participó en el Mundial de 1974.

- The Zairian team played in the 1974 World Cup.

zairense

Relativo a Zaire (antiguo nombre de la República Democrática del Congo) o a sus habitantes.

- El equipo zairense participó en el Mundial de 1974.

- The Zairian team played in the 1974 World Cup.

zalagarda

Ruido fuerte y desordenado, especialmente el que hace un grupo de personas hablando o riendo a la vez.

- En el bar había una zalagarda tremenda que no dejaba escuchar la música.

- There was a huge racket in the bar that drowned out the music.

zalamelé

Demostración exagerada de cariño o halago, a menudo falsa o interesada.

- Le hizo zalamelé al jefe para que le subiera el sueldo.

- He buttered up the boss to get a raise.

zalear

Mover algo rápidamente de un lado a otro, especialmente algo flexible o que cuelga.

- Zalea la toalla mojada antes de tenderla.

- Shake the wet towel before hanging it.

zaleo

Molestia o discusión sin importancia, a menudo por tonterías.

- Siempre hay zaleo en el trabajo por quién usa la cafetera.

- There's always a fuss at work about who uses the coffee machine.

zaloma

Ruido fuerte y molesto, especialmente el que hace mucha gente hablando a la vez.

- En la fiesta había mucha zaloma y no se entendía nada.

- There was a lot of noise at the party and you couldn't understand anything.

zamacuco

Persona torpe o que actúa con poca inteligencia.

- Dejó caer el vaso otra vez, ¡qué zamacuco!

- He dropped the glass again, what a klutz!

zamanca

Piel curtida de animal, especialmente de cabra o carnero, usada para hacer objetos.

- Compró una zamarra de piel de cabra en el mercado.

- He bought a goatskin jacket at the market.

zamarrada

Acción de zamarrear, agitar o sacudir con fuerza a alguien o algo.

- El perro le dio una zamarrada al muñeco hasta romperlo.

- The dog shook the toy violently until it broke.

zamarrear

Agitar o sacudir algo o a alguien con fuerza, a menudo de forma brusca o violenta.

- El niño zamarreó la muñeca para ver si sonaba.

- The kid shook the doll hard to see if it made noise.

zamarreo

Agarrar o sacudir a alguien con fuerza, generalmente de forma brusca o violenta.

- El perro grande le dio un zamarreo al cachorro para callarlo.

- The big dog shook the puppy roughly to silence it.

zamarrico

Persona que viste de manera elegante y llamativa, a veces con exageración.

- El cantante llegó al evento como un zamarrico, con un traje dorado y sombrero de plumas.

- The singer arrived at the event looking flashy, with a gold suit and feathered hat.

zamarrilla

Planta pequeña con flores moradas o rosadas, común en campos y bordes de caminos.

- En el campo vimos varias zamarrillas cerca del camino.

- In the field we saw several thyme-leaved sandworts near the path.

zambaigo

Persona que tiene dificultad para moverse o actuar con agilidad.

- Mi hermano es un zambaigo y siempre se cae.

- My brother is clumsy and always falls.

zambarco

Persona alta y desgarbada, que se mueve con torpeza.

- El chico nuevo en clase es un zambarco que siempre tropieza con las sillas.

- The new kid in class is a lanky guy who always trips over chairs.

zámbigo

Confusión o desorden en las ideas o en una situación.

- No entiendo nada, esto es un zámbigo total.

- I don't understand anything, this is a total mess.

zamborotudo

Persona alta y desgarbada, que se mueve con torpeza.

- El chico zamborotudo se chocó con la lámpara al entrar.

- The lanky guy bumped into the lamp when he came in.

zambuco

Persona torpe o que actúa sin pensar.

- No seas zambuco y mira por dónde caminas.

- Don't be clumsy and watch where you're going.

zambullidura

Acción de meterse rápidamente en el agua, normalmente de cabeza.

- Hizo una zambullidura desde el trampolín.

- He did a dive from the diving board.

zambullimiento

Acción de meterse en el agua de golpe, con todo el cuerpo.

- Hizo un zambullimiento desde el trampolín.

- He did a dive from the diving board.

zamburiña

Marisco pequeño parecido a una vieira, típico de Galicia.

- Pedimos zamburiñas como entrante en el restaurante gallego.

- We ordered zamburiñas as a starter at the Galician restaurant.

zamina

Planta pequeña y silvestre, a veces considerada mala hierba.

- El jardín estaba lleno de zaminas después de la lluvia.

- The garden was full of wild weeds after the rain.

zampatortas

Persona que come mucho y con ansia, especialmente dulces o pasteles.

- Mi hermano es un zampatortas, se comió tres trozos de tarta en cinco minutos.

- My brother is a cake monster, he ate three slices of cake in five minutes.

zampeado

Empapado o muy mojado, especialmente por la lluvia o un líquido.

- Llegó zampeado a la oficina después de la tormenta.

- He arrived soaked to the office after the storm.

zampear

Comer algo rápido y con ganas, sin preocuparse por modales.

- Llegó tarde y zampó el bocadillo en dos minutos.

- He was late and wolfed down the sandwich in two minutes.

zampón

Comer con mucha prisa y sin modales.

- El perro se zampó toda la comida en segundos.

- The dog wolfed down all the food in seconds.

zampuzo

Golpe o empujón brusco y sin cuidado, a menudo involuntario.

- Le dio un zampuzo al pasar corriendo por el pasillo.

- He bumped into her when running down the hallway.

zamujo

Planta silvestre comestible, parecida a una pequeña fresa salvaje.

- Encontré zamujos al borde del camino durante mi paseo.

- I found wild strawberries by the path during my walk.

zanahoriate

Zanahoria es una verdura alargada y de color naranja que se come cruda o cocida.

- Pelé una zanahoria y la corté en trozos para la ensalada.

- I peeled a carrot and cut it into pieces for the salad.

zancadillear

Poner el pie o la pierna para hacer tropezar a alguien a propósito.

- El niño le hizo una zancadilla a su amigo y ambos se rieron.

- The kid tripped his friend and they both laughed.

zancajada

Paso largo y rápido, con las piernas abiertas.

- Dio una zancajada para no pisar el barro.

- He took a long stride to avoid stepping on the mud.

zancajear

Caminar de manera torpe o desgarbada, moviendo mucho las piernas o dando pasos largos y desiguales.

- El niño zancajeaba por el pasillo con los zapatos demasiado grandes.

- The kid clomped down the hallway in shoes too big for him.

zancajera

Persona que camina con las piernas muy abiertas o de forma torpe.

- El niño era zancajera y todos se reían de su forma de caminar.

- The boy was a waddler and everyone laughed at his walk.

zancajoso

Que tiene las piernas largas o camina con pasos largos y torpes.

- El jugador de baloncesto era alto y zancajoso.

- The basketball player was tall and lanky.

zancarrón

Hueso largo y delgado de la pierna, especialmente cuando está muy visible por falta de carne.

- El perro callejero tenía las patas como zancarrones.

- The stray dog had legs like skinny bones.

zancón

Persona con piernas muy largas y delgadas.

- Mi hermano es un zancón que siempre llega primero cuando caminamos.

- My brother is all legs and always arrives first when we walk.

zanfonía

Instrumento musical antiguo parecido a un órgano pequeño, que suena al girar una manivela.

- El músico callejero tocaba una zanfonía en la plaza.

- The street musician was playing a hurdy-gurdy in the square.

zanga

Parte inferior y más gruesa de algo, especialmente de un zapato o una herramienta.

- Los zapatos de montaña tienen una zanga resistente para terrenos difíciles.

- Hiking boots have a sturdy sole for rough terrain.

zangala

Pieza de tela que cuelga en la parte trasera de algunas prendas, como vestidos o abrigos.

- El vestido de novia tenía una zangala larga y delicada.

- The wedding dress had a long, delicate train.

zanganada

Acción tonta o inútil, generalmente por pereza o falta de interés.

- Dejó todo tirado y se fue a dormir, ¡qué zanganada!

- He left everything lying around and went to sleep, what a lazy move!

zanganear

Perder el tiempo sin hacer nada útil, especialmente evitando el trabajo.

- En vez de estudiar, se pasó la tarde zanganeando en el sofá.

- Instead of studying, he spent the afternoon lazing around on the couch.

zanganería

Actitud de quien evita trabajar o es perezoso.

- Su zanganería en el trabajo le costó un regaño del jefe.

- His laziness at work earned him a scolding from the boss.

zangarrear

Hacer ruido o moverse de forma desordenada y molesta.

- Los niños empezaron a zangarrear en el pasillo.

- The kids started making a racket in the hallway.

zangarriana

Cansancio extremo o agotamiento después de hacer mucho esfuerzo físico.

- Después de la mudanza, tenía una zangarriana que no me dejaba moverme.

- After the move, I was so exhausted I couldn’t even move.

zangarullón

Persona perezosa que evita trabajar o hacer esfuerzos.

- Mi hermano es un zangarullón, nunca ayuda en casa.

- My brother is a lazybones, he never helps at home.

zangolotear

Mover algo o a alguien de un lado a otro con fuerza y sin control.

- Zangoloteó la botella para mezclar el jugo.

- He shook the bottle to mix the juice.

zangoloteo

Movimiento rápido y descontrolado de un lado a otro, como el de algo que no está bien sujeto.

- El vaso vacío hacía un zangoloteo molesto en el lavavajillas.

- The empty glass made an annoying rattling in the dishwasher.

zangón

Persona que evita trabajar o hacer esfuerzos, especialmente en un grupo.

- Juan es el zangón del grupo, nunca ayuda con los proyectos.

- Juan is the slacker in the group, he never helps with the projects.

zangotear

Mover el cuerpo o las piernas de forma exagerada y sin gracia, generalmente por nerviosismo o aburrimiento.

- Deja de zangotear, que la mesa se mueve.

- Stop fidgeting, the table is shaking.

zanguanga

Persona perezosa o que evita el trabajo.

- Mi hermano es un zanguanga que nunca lava los platos.

- My brother is a lazybones who never washes the dishes.

zanguangada

Acción torpe o sin sentido, generalmente hecha con descuido o falta de atención.

- Dejó las llaves dentro del coche. ¡Vaya zanguangada!

- He left the keys inside the car. What a silly mistake!

zanqueador

Persona que camina con zancos o usa zancos para moverse.

- El zanqueador pasó por la plaza con elegancia.

- The stilt walker passed through the square gracefully.

zanqueamiento

Acción de caminar con pasos largos y torpes, como si tuvieras zancos.

- El payaso avanzaba con zanqueamiento por el escenario.

- The clown moved with a waddle across the stage.

zanquear

Caminar con las piernas muy abiertas o de forma torpe, como si tuvieras las zancas muy largas.

- El niño zanqueaba feliz por el charco, salpicando agua por todos lados.

- The kid waddled happily through the puddle, splashing water everywhere.

zanquilargo

Que tiene las piernas muy largas.

- Mi hermano es zanquilargo y siempre llega primero.

- My brother is long-legged and always arrives first.

zanquillas

Piernas muy largas y delgadas, a veces con tono humorístico o crítico.

- El jugador de baloncesto tenía unas zanquillas interminables.

- The basketball player had endless skinny legs.

zanquituerto

Persona con las piernas torcidas o que camina de forma desequilibrada.

- El viejo marinero era un zanquituerto que se balanceaba al caminar.

- The old sailor was a bowlegged man who swayed as he walked.

zanquivano

Persona que no tiene experiencia o es torpe en algo.

- Soy un zanquivano con los ordenadores, siempre me equivoco.

- I'm a klutz with computers, I always mess up.

zapapico

Herramienta con un extremo plano y otro puntiagudo, usada para cavar o romper piedras.

- El albañil golpeó la roca con el zapapico.

- The construction worker hit the rock with the pickaxe.

zaparrastrar

Mover algo arrastrándolo por el suelo con ruido y sin cuidado.

- Zaparrastró la silla al levantarse de la mesa.

- He dragged the chair noisily when getting up from the table.

zapateador

Persona que baila zapateando, especialmente en danzas folclóricas.

- El zapateador sorprendió al público con su ritmo.

- The dancer amazed the audience with his rhythm.

zapateta

Un salto o brinco, especialmente cuando es alegre o juguetón.

- El niño dio una zapateta al escuchar la noticia.

- The kid did a little jump when he heard the news.

zapatillazo

Golpe dado con una zapatilla, normalmente de forma brusca o violenta.

- Le dio un zapatillazo al mosquito que volaba cerca.

- He gave a slap with the slipper to the mosquito flying nearby.

zapatillero

Mueble pequeño o caja donde se guardan los zapatos.

- Puso el zapatillero junto a la puerta para guardar los zapatos de diario.

- He placed the shoe rack by the door to store everyday shoes.

zapatudo

Persona que lleva zapatos grandes o llamativos.

- Mi tío es un zapatudo, siempre lleva botas enormes.

- My uncle is a 'zapatudo', he always wears huge boots.

zaquear

Llenar un espacio con cosas de forma desordenada o apresurada.

- Zaquéa la ropa en el armario y salgamos rápido.

- Stuff the clothes in the closet and let's go quickly.

zaquizamí

Espacio bajo el techo de una casa, usualmente sin usar.

- En el zaquizamí encontramos los juguetes de nuestra infancia.

- We found our childhood toys in the attic.

zarabandista

Persona que baila la zarabanda, un baile antiguo y animado.

- El zarabandista movía los pies con gran habilidad.

- The zarabanda dancer moved his feet with great skill.

zaragalla

Desorden o confusión, especialmente cuando hay muchas cosas mezcladas sin organización.

- Después de la fiesta, la cocina era una zaragalla de platos y vasos.

- After the party, the kitchen was a mess of plates and glasses.

zaragata

Discusión o pelea ruidosa y desordenada, a menudo en público.

- Hubo una zaragata en el bar cuando dos clientes discutieron por el fútbol.

- There was a row in the bar when two customers argued about football.

zaragate

Persona astuta que engaña o aprovecha situaciones para su beneficio.

- Ese vendedor es un zaragate, me cobró el doble por un producto usado.

- That seller is a sly fox, he charged me double for a used product.

zaragatero

Persona que hace muchas cosas sin importancia y con mucho ruido.

- Mi vecino es un zaragatero que siempre grita por tonterías.

- My neighbor is a loudmouth who always yells about silly things.

zaragatona

Semilla pequeña que se usa como laxante natural.

- El médico recomendó zaragatona para el estreñimiento ocasional.

- The doctor recommended psyllium for occasional constipation.

zarambeque

Movimiento o baile rápido y desordenado, a veces torpe o exagerado.

- Los niños hicieron un zarambeque al escuchar la música.

- The kids did a crazy dance when they heard the music.

zarandador

Persona que zarandea o sacude algo con fuerza, especialmente para limpiar o separar granos.

- El zarandador separó el trigo de la paja en segundos.

- The shaker separated the wheat from the chaff in seconds.

zarandero

Persona que zarandea o mueve algo con fuerza de un lado a otro.

- El zarandero separaba el trigo de la paja

- The shaker separated the wheat from the chaff.

zarandillo

Persona inquieta y revoltosa, especialmente un niño que no para de moverse.

- El zarandillo de mi sobrino no dejó de saltar en el sofá toda la tarde.

- My nephew, the little whirlwind, didn't stop jumping on the couch all afternoon.

zarapatel

Confusión o desorden en una situación o entre personas.

- La reunión fue un zarapatel porque todos discutían a la vez.

- The meeting was chaos because everyone was arguing at once.

zarcear

Moverse de un lado a otro sin rumbo fijo, especialmente entre arbustos o maleza.

- El gato zarcea entre las plantas del jardín.

- The cat wanders through the garden plants.

zarceño

Planta silvestre con flores pequeñas y espinas, común en zonas secas.

- Cuidado al caminar por el monte, hay zarceños con espinas.

- Be careful walking in the hills, there are thorny zarceño plants.

zarevitz

Título nobiliario ruso, equivalente a príncipe o zarévich.

- El zarevitz vivía en el palacio con su familia.

- The tsarevich lived in the palace with his family.

zariano

Persona que vive o es originaria de la región del Zaire (actual República Democrática del Congo).

- Mi vecino es zariano y cuenta historias de su infancia en Kinshasa.

- My neighbor is from Zaire and tells stories from his childhood in Kinshasa.

zarja

Abertura o grieta en una superficie, como una pared o el suelo.

- El terremoto dejó una zarja en la acera.

- The earthquake left a crack in the sidewalk.

zarpanel

Persona que habla mucho y sin parar, especialmente de cosas sin importancia.

- El vecino es un zarpanel que no te deja terminar una frase.

- The neighbor is a chatterbox who never lets you finish a sentence.

zarpear

Moverse con dificultad, como si se arrastrara o se moviera torpemente.

- El perro zarpeó por el barro hasta llegar a la puerta.

- The dog trudged through the mud to reach the door.

zarposo

Que tiene zarpas o parece tenerlas, como un animal grande y torpe.

- El niño zarposo rompió el jarrón al intentar cogerlo.

- The clumsy kid broke the vase trying to grab it.

zarracina

Ruido fuerte y molesto, especialmente el que hacen muchas personas hablando a la vez.

- En el mercado había mucha zarracina y no se escuchaba nada.

- There was a lot of noise in the market and you couldn't hear anything.

zarramplín

Persona insignificante o despreciable, que no merece respeto.

- No le hagas caso, es un zarramplín que solo quiere molestar.

- Don't pay attention to him, he's a jerk who just wants to annoy.

zarramplinada

Caída o tropiezo torpe y aparatoso, generalmente con ruido o golpes fuertes.

- Dio una zarramplinada al pisar el hielo y acabó en el suelo.

- He took a clumsy tumble on the ice and ended up on the ground.

zarrapastra

Persona sucia y descuidada, que no se preocupa por su higiene o apariencia.

- El vagabundo era un zarrapastra con la ropa llena de manchas.

- The homeless man was a slob with stained clothes.

zarrapastro

Persona o cosa descuidada, sucia o en mal estado.

- El perro callejero parecía un zarrapastro.

- The stray dog looked scruffy.

zarrapastrón

Persona desaliñada o que viste de forma descuidada.

- Llegó a la reunión hecho un zarrapastrón, con la camisa fuera del pantalón.

- He showed up to the meeting looking like a slob, with his shirt untucked.

zarria

Herramienta para cortar o serruchar, especialmente usada en trabajos de carpintería o bricolaje.

- Necesito una zarria para cortar esta tabla.

- I need a saw to cut this board.

zarriento

Sucio o cubierto de polvo, tierra o algo similar.

- Encontré un jarrón zarriento en el desván.

- I found a dusty vase in the attic.

zarrioso

Que tiene el pelo o las plumas desordenadas o levantadas.

- El niño llegó de jugar con el pelo todo zarrioso.

- The boy came back from playing with his hair all messy.

zarzagán

Persona que se mueve de un lado a otro sin rumbo fijo, especialmente en la calle.

- El zarzagán de la plaza siempre anda mirando las tiendas pero nunca entra.

- The loiterer in the square is always looking at the shops but never goes in.

zarzaganillo

Persona delgada, alta y con aspecto frágil o desgarbado.

- Ese chico es un zarzaganillo, parece que no come bien.

- That guy is a beanpole, he looks like he doesn't eat well.

zarzaleño

Relativo a Zarzalejo, pueblo de la sierra de Madrid, o a sus habitantes.

- El queso zarzaleño es famoso en la región.

- Zarzalejo cheese is famous in the region.

zarzaparrillar

Planta silvestre con hojas verdes y frutos pequeños, a veces usada en medicina tradicional.

- En el pueblo usan zarzaparrilla para aliviar dolores leves.

- In the village they use sarsaparilla to relieve mild pains.

zarzaperruna

Planta silvestre con espinas que crece en campos y bordes de caminos.

- Cuidado al pasar, hay zarzaperruna entre los arbustos.

- Be careful when passing, there's bramble among the bushes.

zarzarrosa

Color entre rosa y rojo, como el de algunas rosas o puestas de sol.

- El cielo se pintó de zarzarrosa al anochecer.

- The sky turned rosy pink at dusk.

zarzuelero

Persona que escribe o interpreta zarzuelas, un tipo de obra musical española.

- Mi abuelo era zarzuelero y cantaba en el Teatro de la Zarzuela.

- My grandfather was a zarzuela performer and sang at the Zarzuela Theater.

zarzuelista

Persona que escribe, compone o interpreta zarzuelas (obras musicales típicas de España).

- Mi abuelo era zarzuelista y tocaba el piano en el teatro local.

- My grandfather was a zarzuela performer and played the piano at the local theater.

zascandilear

Moverse sin rumbo fijo, generalmente por ocio o sin un propósito claro.

- Los domingos le gusta zascandilear por el mercado sin comprar nada.

- On Sundays he likes to wander around the market without buying anything.

zata

Planta aromática usada en cocina, parecida al tomillo pero con hojas más grandes.

- Echa un poco de zata en el cocido para darle más aroma.

- Add some savory to the stew for more flavor.

zazoso

Que tiene un sabor o olor fuerte y desagradable, como a quemado o rancio.

- Este aceite huele zazoso, no lo uses.

- This oil smells rancid, don't use it.

zedilla

Letra 'z' pequeña que se coloca debajo de la 'c' para formar el sonido 's' en español (como en 'corazón').

- La palabra 'corazón' lleva cedilla en la 'c'.

- The word 'corazón' has a cedilla under the 'c'.

zeína

Proteína vegetal que se encuentra en el maíz, usada en alimentos y productos industriales.

- Algunas cápsulas de medicamentos tienen zeína para proteger el contenido.

- Some medicine capsules have zein to protect the contents.

zelandés

Relacionado con Nueva Zelanda o su gente.

- Mi vecino es zelandés y habla inglés con un acento peculiar.

- My neighbor is a New Zealander and speaks English with a peculiar accent.

zenital

Que está justo encima de tu cabeza, como el sol al mediodía.

- El calor zenital del mediodía obliga a buscar sombra.

- The zenithal midday heat forces you to seek shade.

zettabyte

Unidad de almacenamiento digital equivalente a un billón de gigabytes.

- Se estima que en 2025 la humanidad generará 175 zettabytes de datos al año.

- It's estimated that by 2025 humanity will generate 175 zettabytes of data per year.

zigofiláceo

Relacionado con una familia de plantas, generalmente de zonas áridas, con hojas pequeñas y flores llamativas.

- El guayacán es una planta zigofilácea común en zonas secas.

- The guaiacum is a common zygophyllaceous plant in dry areas.

zigomicetales

Tipo de hongos que suelen crecer en alimentos en descomposición o en ambientes húmedos.

- El pan tiene una capa de zigomicetales, mejor tíralo.

- The bread has a layer of zygomycetes, better throw it away.

zigóspora

Célula reproductora de algunos hongos y algas, que se forma sin fecundación.

- El hongo produce zigósporas para sobrevivir en el invierno.

- The fungus produces zygospores to survive the winter.

zigoteno

Etapa temprana en la formación de células reproductoras, donde los cromosomas empiezan a unirse.

- Durante el zigoteno, los cromosomas homólogos se aparean.

- During zygotene, homologous chromosomes pair up.

zigótico

Relacionado con el cigoto, la célula que se forma al unirse un óvulo y un espermatozoide.

- El desarrollo zigótico marca el inicio de un nuevo ser.

- Zygotic development marks the beginning of a new being.

zimasa

Enzima que ayuda a transformar el azúcar en alcohol y dióxido de carbono, especialmente en la fermentación.

- La zimasa es clave para hacer vino.

- Zymase is key for making wine.

zimbawés

Relativo a Zimbabue, país del sur de África, o a su gente, cultura o idioma.

- El equipo zimbawés ganó el partido de fútbol.

- The Zimbabwean team won the soccer match.

zimógeno

Sustancia inactiva que se convierte en una enzima activa cuando es necesaria.

- El páncreas produce zimógenos que luego se activan en el intestino.

- The pancreas produces zymogens that later activate in the intestine.

zimología

Ciencia que estudia la fermentación, especialmente en la producción de bebidas como la cerveza o el vino.

- La zimología explica por qué el pan tiene agujeros.

- Zymology explains why bread has holes.

zimómetro

Instrumento para medir la fermentación del pan o la masa.

- El panadero revisó el zimómetro antes de meter el pan al horno.

- The baker checked the zymometer before putting the bread in the oven.

zimosán

Sustancia que se usa en laboratorios para estudiar el sistema inmunológico.

- Los investigadores añadieron zimosán a la muestra para observar la respuesta.

- Researchers added zymosan to the sample to observe the response.

zimosis

Enfermedad contagiosa de las plantas causada por hongos o bacterias.

- Las hojas del rosal tienen zimosis, hay que tratarlas ya.

- The rose bush leaves have blight, they need treatment now.

zincita

Mineral de color rojo o naranja compuesto principalmente de óxido de zinc.

- Encontraron zincita en una mina abandonada de Andalucía.

- They found zincite in an abandoned mine in Andalusia.

zingiberáceo

Relacionado con la familia de plantas que incluye el jengibre.

- El jengibre es una planta zingiberácea.

- Ginger is a zingiberaceous plant.

zinkenita

Sentimiento de tristeza profunda y melancolía que aparece sin motivo claro.

- Le invadió una zinkenita al pasar por su antigua escuela.

- A deep melancholy washed over him as he passed by his old school.

zipizape

Ruido o movimiento rápido y repetido, como el de algo que se mueve o golpea con energía.

- El niño corrió haciendo zipizape con sus botas de agua.

- The kid ran making a clattering noise with his rain boots.

zirconato

Material cerámico resistente usado en electrónica y medicina.

- El zirconato se usa en condensadores de alta precisión.

- Zirconate is used in high-precision capacitors.

zoantropía

Creencia o delirio de que una persona se ha transformado en un animal.

- El paciente sufría zoantropía y insistía en que era un lobo.

- The patient suffered from zoanthropy and insisted he was a wolf.

zocato

Persona que no tiene un pie o parte de él, o que lo tiene dañado.

- El abuelo contaba historias de un zocato que vivía en su pueblo.

- Grandpa told stories about a one-footed man who lived in his village.

zoclo

Objeto bajo que se coloca debajo de muebles para nivelarlos o proteger el suelo.

- Pon un zoclo debajo de la pata corta del armario.

- Put a shim under the short leg of the wardrobe.

zofra

Sofá pequeño o asiento bajo y cómodo, a menudo sin respaldo alto.

- Puso una zofra junto a la ventana para leer.

- She placed a small sofa by the window to read.

zoide

Parte móvil de un organismo vivo, como un órgano o una estructura celular.

- Los corales están compuestos por miles de zooides diminutos.

- Corals are made up of thousands of tiny zooids.

zoidiófilo

Persona que siente un gran amor o pasión por los animales.

- Mi tía es zoófila y siempre rescata perros de la calle.

- My aunt is an animal lover and always rescues street dogs.

zoisita

Mineral de color variable, desde incoloro hasta verde o rosa, usado en joyería.

- El anillo tenía incrustaciones de zoisita verde.

- The ring had green zoisite inlays.

zollipar

Persona que habla mucho y sin sentido, generalmente de forma molesta o innecesaria.

- El vecino es un zollipar que no para de contar historias sin importancia.

- The neighbor is a chatterbox who keeps telling unimportant stories.

zompo

Que le falta una parte o está incompleto, especialmente en objetos o estructuras.

- El juguete está zompo porque le falta una rueda.

- The toy is incomplete because it's missing a wheel.

zonado

Distraído o perdido en los pensamientos, sin prestar atención a lo que pasa alrededor.

- Estaba tan zonado que no me di cuenta de que me llamaban.

- I was so spaced out I didn't hear them calling me.

zoncería

Algo que es absurdo, ridículo o sin sentido.

- No le creas, eso es una zoncería.

- Don't believe him, that's nonsense.

zónula

Parte del ojo que sostiene el cristalino en su lugar.

- El oftalmólogo revisó la zónula durante el examen.

- The ophthalmologist checked the zonule during the exam.

zonular

Relacionado con una zona pequeña o específica, como una parte del ojo.

- El oftalmólogo revisó el ligamento zonular del paciente.

- The ophthalmologist checked the patient's zonular ligament.

zooarqueología

Estudio de los restos de animales antiguos para entender cómo vivía la gente en el pasado.

- La zooarqueología reveló que en este pueblo criaban cabras hace 3000 años.

- Zooarchaeology showed that this village raised goats 3000 years ago.

zoobentónico

Que vive en el fondo de los mares, lagos o ríos.

- Las almejas son organismos zoobentónicos.

- Clams are zoobenthic organisms.

zoobentos

Animales pequeños que viven en el fondo de lagos, ríos o mares.

- Los científicos estudian el zoobentos para saber si el río está sano.

- Scientists study zoobenthos to know if the river is healthy.

zoócoro

Dispersión de semillas por medio de animales.

- El zoócoro es común en los bosques tropicales.

- Zoochory is common in tropical forests.

zoofagia

Acción o costumbre de comer animales, especialmente cuando es parte de la dieta habitual.

- La zoofagia es común en muchas tribus amazónicas.

- Zoofagy is common in many Amazonian tribes.

zoófago

Que se alimenta de animales.

- El tigre es un animal zoófago.

- The tiger is a meat-eating animal.

zoofobia

Miedo intenso e irracional a los animales.

- Su zoofobia le impide visitar a su amiga que tiene un gato.

- Her zoophobia stops her from visiting her friend who has a cat.

zoogenia

Origen o producción de animales.

- La zoogenia explica la diversidad de especies en una región.

- Zoogeny explains the diversity of species in a region.

zoografía

Descripción detallada de animales, especialmente en libros o estudios científicos.

- El libro incluye una zoografía completa del lobo ibérico.

- The book includes a complete description of the Iberian wolf.

zoográfico

Relacionado con dibujos o representaciones de animales.

- El libro tiene ilustraciones zoográficas muy detalladas.

- The book has very detailed zoographic illustrations.

zoólatra

Persona que adora a los animales de forma excesiva, casi como si fueran dioses.

- Ella es una zoólatra que tiene 15 gatos y les compra ropa de marca.

- She's an animal worshipper who owns 15 cats and buys them designer clothes.

zoolatría

Adoración o culto religioso a los animales.

- En el Antiguo Egipto, la zoolatría era común con animales como los gatos.

- In Ancient Egypt, zoolatry was common with animals like cats.

zoonosología

Estudio de las enfermedades que los animales pueden transmitir a los humanos.

- La zoonosología estudia cómo prevenir el contagio de rabia.

- Zoonosology studies how to prevent rabies transmission.

zooparásito

Parásito que vive en animales, no en plantas ni humanos.

- Las pulgas son zooparásitos comunes en perros y gatos.

- Fleas are common animal parasites in dogs and cats.

zoosemiótica

Estudio de cómo los animales se comunican entre sí mediante señales, sonidos o comportamientos.

- La zoosemiótica explica por qué los lobos aúllan en grupo.

- Zoosemiotics explains why wolves howl together.

zoospermo

Célula reproductora masculina que se mueve activamente, como en los espermatozoides de animales o el polen de algunas plantas.

- Los zoospermos del pez viajan hasta el óvulo.

- The fish's sperm cells travel to the egg.

zoóspora

Célula reproductora móvil de algunos hongos y algas, que se mueve en el agua.

- El hongo libera zoósporas en el agua para reproducirse.

- The fungus releases zoospores in water to reproduce.

zoosporangio

Estructura de algunos hongos y algas donde se forman y liberan esporas móviles.

- El biólogo observó los zoosporangios bajo el microscopio.

- The biologist observed the zoosporangia under the microscope.

zootomía

Estudio de la estructura interna de los animales mediante disección.

- La zootomía reveló por qué el pájaro no podía volar.

- Zootomy revealed why the bird couldn't fly.

zopas

Persona torpe o que actúa sin inteligencia.

- Dejó las llaves dentro del coche otra vez, ¡qué zopas!

- He left the keys inside the car again, what a dummy!

zopetero

Persona que hace las cosas de manera torpe o descuidada, sin habilidad ni atención.

- El fontanero fue un zopetero y dejó el grifo goteando.

- The plumber was clumsy and left the faucet dripping.

zopisa

Acción de mirar algo fijamente con admiración o curiosidad, a veces de forma exagerada.

- El niño hizo zopisa al pastel en la vitrina.

- The kid stared at the cake in the display case.

zopitas

Zapatos cómodos y ligeros, normalmente informales y fáciles de poner y quitar.

- Me puse las zopitas para sacar la basura.

- I slipped on my comfy shoes to take out the trash.

zoqueta

Persona torpe o que actúa sin inteligencia.

- Eres un zoqueta, ¡has vuelto a perder las llaves!

- You're such a klutz, you lost the keys again!

zoquetudo

Que es torpe o poco hábil, especialmente al hacer cosas con las manos.

- Es tan zoquetudo que se le caen los platos al lavarlos.

- He's so clumsy he drops plates while washing them.

zoráptero

Animal imaginario con cuerpo de zorro y alas de murciélago.

- El niño dibujó un zoráptero volando sobre el bosque.

- The child drew a zoraptero flying over the forest.

zorcico

Pequeño dolor o molestia en un músculo, como un tirón leve.

- Me dio un zorcico en el cuello al girar rápido.

- I got a twinge in my neck from turning too fast.

zoroástrico

Relacionado con el zoroastrismo, una antigua religión persa que adora al dios Ahura Mazda.

- Los ritos zoroástricos incluyen el fuego como símbolo sagrado.

- Zoroastrian rituals include fire as a sacred symbol.

zorollo

Persona o animal que es el favorito de alguien, especialmente en una familia o grupo.

- Juan es el zorollo de la abuela, siempre le guarda los mejores dulces.

- Juan is grandma's favorite, she always saves the best sweets for him.

zorrastrón

Persona astuta y tramposa, que engaña a los demás para su beneficio.

- Ese vendedor es un zorrastrón, siempre encuentra cómo cobrar de más.

- That salesman is a sly fox, he always finds a way to overcharge.

zorrocloco

Persona que actúa de manera astuta pero a veces torpe o contradictoria.

- Dijo que sabía arreglar el coche y luego lo dejó peor. ¡Qué zorrocloco!

- He said he knew how to fix the car and then made it worse. What a fool!

zorruno

Parecido a un zorro, astuto o engañoso.

- Ese niño tiene una sonrisa zorruna.

- That boy has a sly smile.

zozobroso

Que causa inestabilidad o peligro, especialmente en el agua.

- El bote zozobroso casi se voltea con las olas.

- The unstable boat almost capsized in the waves.

zúa

Persona que molesta o fastidia a otros con actitudes o comentarios inoportunos.

- Deja de ser un zúa y deja que la gente hable en paz.

- Stop being a nuisance and let people talk in peace.

zucarino

Demasiado dulce, empalagoso, con un sabor o estilo excesivamente azucarado.

- Este helado está tan zucarino que no puedo terminarlo.

- This ice cream is so sickly sweet I can't finish it.

zulacar

Acción de limpiar o fregar algo con agua y jabón, especialmente el suelo.

- Voy a zulacar la cocina porque está muy sucia.

- I'm going to scrub the kitchen because it's very dirty.

zulaque

Persona que habla mucho y sin sentido, o que actúa de forma torpe o ridícula.

- No invites a Juan, es un zulaque que no para de hablar tonterías.

- Don't invite Juan, he's a blabbermouth who never stops talking nonsense.

zullar

Mover algo de un lado a otro con fuerza, especialmente un líquido en un recipiente.

- Zulla bien el batido antes de servirlo.

- Shake the smoothie well before serving.

zumacal

Zumo de naranja recién exprimido.

- Por las mañanas prefiero un zumacal recién hecho.

- In the mornings I prefer freshly squeezed orange juice.

zumacar

Exprimir frutas o vegetales para sacar su jugo.

- Voy a zumacar estas naranjas para el desayuno.

- I'm going to juice these oranges for breakfast.

zumbel

Ruido continuo y molesto, como el de un insecto o un aparato.

- El zumbel del ventilador no me dejaba dormir.

- The buzzing of the fan kept me awake.

zumbo

Sonido grave y continuo, como el de un motor o un avión lejano.

- El zumbo del ventilador me ayuda a dormir.

- The hum of the fan helps me sleep.

zumiento

Que tiene mucho zumo o líquido, especialmente frutas o carnes.

- La naranja estaba tan zumienta que chorreó al pelarla.

- The orange was so juicy it dripped when peeled.

zumoso

Que tiene mucho zumo o jugo.

- Prefiero las naranjas zumosas para hacer jugo.

- I prefer juicy oranges for making juice.

zunchado

Asegurado o reforzado con un anillo o banda de metal u otro material resistente.

- Los barriles están zunchados para que aguanten la presión.

- The barrels are hooped to withstand pressure.

zunchar

Asegurar o sujetar algo con una banda o anillo de metal u otro material resistente.

- Tuvieron que zunchar los troncos para transportarlos.

- They had to band the logs to transport them.

zuño

Golpe suave o empujón con el codo, generalmente para llamar la atención de alguien discretamente.

- Le dio un zuño a su amigo para que dejara de hablar en el teatro.

- He gave his friend a nudge to stop talking in the theater.

zupia

Suciedad o mugre que queda en un objeto después de usarlo o tocarlo.

- Fregó los platos, pero quedó zupia en los tenedores.

- He washed the dishes, but there was grime left on the forks.

zurano

Persona que usa la mano izquierda para escribir o hacer cosas.

- Mi hermano es zurdo y escribe de derecha a izquierda.

- My brother is left-handed and writes from right to left.

zurcidor

Persona que repara ropa cosiendo los agujeros o roturas.

- Mi abuela era una buena zurcidora y arreglaba todos nuestros calcetines.

- My grandmother was a good darner and fixed all our socks.

zurcidura

Puntadas que unen tela rota o descosida para repararla.

- Se ve la zurcidura en el dobladillo del pantalón, pero ya no está roto.

- You can see the darning on the hem of the pants, but it's not torn anymore.

zurdera

La condición de usar preferentemente la mano izquierda.

- Su zurdera era evidente cuando escribía en la pizarra.

- His left-handedness was obvious when he wrote on the board.

zurdería

Habilidad o preferencia por usar la mano izquierda más que la derecha.

- Su zurdería le da ventaja en el tenis, porque los rivales no están acostumbrados.

- His left-handedness gives him an advantage in tennis, as opponents aren’t used to it.

zurear

Hablar con afecto o de manera cariñosa, especialmente usando diminutivos o tono dulce.

- La abuela zurea a su gato cada mañana.

- The grandmother coos at her cat every morning.

zureo

Sonido suave y continuo que hacen las palomas o tórtolas.

- Por la mañana, el zureo de las palomas despertaba al vecindario.

- In the morning, the cooing of the doves woke up the neighborhood.

zurrador

Persona que trabaja pieles de animales para hacer cuero.

- El zurrador trabajó toda la tarde en la piel de vaca.

- The tanner worked all afternoon on the cowhide.

zurrapa

Restos espesos y desagradables de líquidos, como aceite usado o comida quemada.

- Limpia la zurrapa del plato antes de lavarlo.

- Clean the greasy residue from the plate before washing it.

zurrapiento

Sucio y pegajoso, como algo con restos de líquido espeso o comida.

- Dejó el plato zurrapiento en el fregadero.

- He left the greasy plate in the sink.

zurraposo

Que está sucio, desordenado o en mal estado, especialmente la ropa.

- Llegó con una camiseta zurraposa y todos se dieron cuenta.

- He showed up in a grubby t-shirt and everyone noticed.

zurriaga

Un látigo o correa larga para azuzar animales o castigar.

- El vaquero llevaba una zurriaga para guiar a los toros.

- The cowboy carried a whip to guide the bulls.

zurriagar

Golpear con fuerza y de forma repetida, generalmente con algo flexible como un látigo o una rama.

- El viento zurriagaba las ramas contra el cristal.

- The wind whipped the branches against the glass.

zurriagazo

Golpe fuerte dado con un látigo o algo similar.

- El caballo se movió bruscamente tras el zurriagazo.

- The horse jerked after the whip crack.

zurriburri

Confusión o desorden donde hay mucha gente moviéndose sin control.

- El concierto terminó en un zurriburri de gente empujando.

- The concert ended in a jostling crowd.

zurrido

Golpe fuerte que hace un ruido seco y sordo.

- El libro cayó al suelo con un zurrido.

- The book fell to the floor with a thud.

zurrona

Bolsa grande y resistente, a menudo de tela o plástico, que se usa para llevar cosas.

- Guardó toda la ropa en la zurrona para el viaje.

- He packed all the clothes in the large bag for the trip.

zurronada

Gran cantidad de algo, especialmente comida o bebida, que se consume de golpe o con exceso.

- Se pegó una zurronada de paella que casi no se levanta de la mesa.

- He stuffed himself with paella until he could barely move.

zurrusco

Trozo pequeño de pan duro o comida seca, normalmente sobrante o de baja calidad.

- Recogió los zurruscos del pan para echarlos a las gallinas.

- He collected the bread crusts to feed the chickens.

zurupeto

Persona torpe o que actúa sin gracia, especialmente al moverse o hacer algo.

- Dejó el vaso en el borde de la mesa como un zurupeto y se cayó al suelo.

- He left the glass on the edge of the table like a clumsy person and it fell to the floor.